Leia
foto pedro junior
REVISTA
Editora Leia Edição 72 21 de Agosto de 2010 R$3,00
leiatudo.com
uma feira de arrebentar
Feira Internacional do Mármore e Granito começa no dia 24 e será mais um bom momento para o setor de Cachoeiro. Pág. 12
Perfil_ Gerente fazendário da Receita Estadual comenta atuação da fiscalização no sul do ES
Pág. 04
02 > Leia,21 de Agosto de 2010
Leia REVISTA
índice
Da redação:
Vai começar a Feira do Mármore. Tudo bem que há anos era melhor, mas a capital do mármore e granito ainda é Cachoeiro de Itapemirim e isso ninguém tira. Pelo menos até agora. A Vitória Stone Fair, por se tratar de ser um evento na capital do Estado, com estrutura e logística mais aprimoradas, está na frente. Mas uma cidade do interior, como Cachoeiro, tem seus méritos em organizar uma exposição nesse porte e que atrai pessoas do mundo inteiro. Não é novidade também que a cidade, por si só, deveria ser uma exposição contínua de sua principal cultura: o mármore. Calçadas, vitrines, praças e inumeráveis locais públicos poderiam aproveitar melhor aquilo que Cachoeiro tem de sobra e mostrar a utilidade das rochas ornamentais na prática. No entanto, como diria a velha máxima popular: “santo de casa não faz milagres”. Mas a Cachoeiro Stone Fair a cada ano renova suas forças e apresenta novidades para dar um novo fôlego ao evento. E tem dado certo. O requinte e glamour nos corredores da Feira são notáveis e não há quem não queira participar. Taxistas, funcionários da rede hoteleira e de restaurantes estão com ótima expectativa e preparados para receber os turistas. Então, que venha a Feira do Mármore.
Filipe Rodrigues
Leia REVISTA
DIRETOR EXECUTIVO Jackson Júnior (jacksonjr@revistaleia.com) REPÓRTER Filipe Rodrigues (filipe@revistaleia.com) FOTÓGRAFO Pedro Junior (pedrojojunior@terra.com.br)
Saúde
Pedro Scarpi, presidente da Unimed Sul Capixaba, comemora a boa avaliação na ANS
12
COLUNISTAS Cristiane Feu, Bruno Reis Marcos Jacob, Pedro Junior e Wellington Santiago ARTICULISTAS Romário Vargas, Wilson Márcio Depes, Marcos Jacob e Izabel Lacerda GERENTE COMERCIAL Marcos Tristão (marcos@revistaleia.com) COMERCIAL Viviane Bize (viviane@revistaleia.com) DIAGRAMAÇÃO E ARTE Jackson Júnior
Moda Lançamento dos novos modelos Luiza Barcelos
20
24
Economia
Presidente da Petrobrás inaugura posto no Shangrilá
IMPRESSÃO E FOTOLITO GrafBand - Gráfica e Editora 28 3526-2750 TIRAGEM 5.000 exemplares PERIODICIDADE SEMANAL Edição n°72, 21 de Agosto de 2010
Revista Leia Cachoeiro de Itapemirim - ES Rua Ludário Fonseca, n°54 CEP 29 305-520 Tel.: 28 3521-1019 E-mail revistaleia@hotmail.com Site: www.leiatudo.com
26
Paladar
Peito de frango recheado com mateiga e ervas: molhadinho
+ conteúdo em leiatudo.com
Escreva para nós: vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone cartas@revistaleia.com
Perfil
Henrique Barros (gerente fazendário)
A
Secretaria da Fazenda Região Sul está sob nova gerência desde o final do mês de junho deste ano.
Henrique Barros Duarte, gerente fazendário, responsável pelos 29 municípios de sua área de atuação, chega com o compromisso de apro-
ximar a Receita Estadual do contribuinte e ampliar seu leque de ações, passando a ser um órgão que vai, além de fiscalizar, conscientizar.
Leiatudo.com comédia
Stand up “A Arte do Insulto” A próxima atração do Circuito Banescard de Teatro, o stand up comedy “A Arte do Insulto”, terá sessão extra. Assim, o criador e o protagonista do espetáculo, Rafinha Bastos, que é jornalista do programa CQC, sobe ao palco do Teatro da Ufes também no domingo (22), às 21 horas.. www.leiatudo.com
dilma no es A candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, voltou a criticar a tentativa da campanha do seu principal rival na disputa, José Serra (PSDB), de ligar sua imagem ao presidente Lula. No programa eleitoral na televisão, o tucano aparece ao lado do petista, em tom amistoso. www.leiatudo.com
04 > Leia,21 de Agosto de 2010
acervo digital
Acesse as edições digitais da Revista Leia (http://issuu.com/leia)
informação no twitter Siga a Revista Leia no twitter e fique por dentro de tudo que acontece no Sul do ES (twitter.com/revistaleia)
Henrique é do município de Alegre e auditor da Receita Estadual. Ingressou na carteira em julho de 1984. É formado em Direito pela Faculdade de Direito de Cachoeiro de Itapemirim (FDCI) e assumiu a gerência fazendária em 21 de junho de 2010. Pessoa humilde, tranqüila, querido por todos, sabe que sua missão é complicada, mas está disposto a implantar uma nova mentalidade nos contribuintes sulinos capixabas. Ao contrário da maioria que ocupa esse cargo, Henrique é acessível e aberto ao diálogo. E, dentro dessa nova perspectiva, Henrique recebeu a Leia e concedeu entrevista, falando um pouco sobre seus projetos a frente dessa nova empreitada. Qual têm sido a orientação e atuação do senhor nesse pouco tempo como gerente fazendário? “Estamos direcionando a fiscalização no sentido de orientar. Não estamos apenas multando. O interesse do Estado, aliás, nem é esse. Queremos que todos trabalhem de forma certa e regularizada, portanto, estamos dando prazo para pequenos e médios empresários se adequarem as novas normas”. Qual a arrecadação da região sul e
o que isso significa para o Estado? “No último levantamento, a Região Sul arrecadou R$ 22 milhões. Foram cinco milhões a mais comparado ao levantamento anterior. Além da agência em Cachoeiro, a Receita está em Alegre e Venda Nova do Imigrante. Todas, no entanto, estão subordinadas a Cachoeiro, conseqüentemente, à gerência de Henrique. São cerca de 150 funcionários, entre auditores, auxiliares fazendários e terceirizados para atender a municípios que vão de Laranja da Terra a Presidente Kennedy”. A Receita pode fazer um trabalho de proteção ao contribuinte? “Sim. Existem maneiras para parcelar e quitar o débito. Nosso interesse é que tudo esteja dentro da normalidade. Temos percebido que distribuidoras de bebida, por exemplo, estão comercializando com os municípios sulinos capixabas, até pela proximidade nas fronteiras. Com isso, perde o Estado do Espírito Santo, porque deixa de arrecadar na fonte da fábrica, e perde o empresário local, que deixa de vender. Queremos impedir que isso aconteça, intensificando a fiscalização, com a ajuda do contribuinte”.
‘‘
Estamos direcionando a fiscalização no sentido de orientar. Não estamos apenas multando. O interesse do Estado, aliás, nem é esse...”
twittou-se ‘Não basta continuar do jeito que está’, diz Marina sobre segurança http://tinyurl. com/2dcul8g . Sério, é mesmo? Eureka...
cultura
Voluntários da Itália conhecem tradições no es Um grupo de seis italianos, membros de uma organização internacional de trabalho voluntário, visitou as comunidades de São Vicente e Monte Alegre, nesta quinta-feira (19), para conhecer melhor a realidade de Cachoeiro de Itapemirim. À convite da primeira-dama, Auxiliadora Casteglione, que coordena ações de promoção do voluntariado na cidade, o grupo percorreu os dois lugares e pode conversar com os moradores para avaliar como poderiam ajudar essas comunidades. www.leiatudo.com
@Muquibritto
Momento receita: Uma xícara de chá com água morna, 2 folhas de hortelã, adoçante ou açúcar para os adeptos e pronto! Felizes próximos 5 mim.
@vandimprove
e-mail do leitor não imaginava Para quem vive em Cachoeiro há tanto tempo, eu não imaginava que a cidade era povoada por pessoas de outros países. Apesar de algumas críticas ao município, é legal saber que estamos recebendo pessoas de outras regiões e culturas. Parabéns. De: Sílvia Salomão
Oficina de Ideias, de volta dia 10 de setembro em Castelo!!!! “Cultura, arte e som rolando no ar!!!!” @ninodoval 21 de Agosto de 2010, Leia
> 05
E S PE C I A L
A L M O Ç O
E M PRE S A RI A L
Economia e Negócios por Marcos Jacob economia@revistaleia.com
Encontro de empresários
fotos hg2 studio
Na última terça-feira, dia 17 de agosto, as empresárias de Cachoeiro de Itapemirim participaram do 4º Encontro de Empresários, em um almoço promovido pela coluna Economia e Negócios, da Revista Leia, que aconteceu no Bom Gosto. O projeto tem como objetivo principal, promover a integração, estreitar e reativar o relacionamento. Especialmente neste mês, o encontro foi dedicado exclusivamente para elas. Mulheres bonitas, inteligentes e focadas no mercado, aproveitaram o ambiente descontraído para colocar a conversa em dia, rever os amigos e claro, falar de negócios. Assim que chegaram, cada uma foi presenteada com uma rosa oferecida pela Floricultura Florisbela e no decorrer do encontro, participaram dos sorteios de brindes oferecidos pelo Café Campeão, Selita, Cofril, Hortifruti e Platine Jóias. Segundo Renato Lovatti, sócio-proprietário da Platine Jóias, “O evento é uma iniciativa excelente e muito importante, pois proporciona troca de idéias e experiências”. Tradicionalmente, nossos patrocinadores, Acisci, Sicoob Sul, Unimed Sul Capixaba, Platine Jóias e Revista Leia, marcaram presença no evento, que desta vez, contou também, com a participação da Cola Veículos, apresentando aos convidados o seu lançamento, Fiat 500. No registro fotográfico, Studio HG2. Em setembro tem mais. Aguardem!
06 > Leia,21 de Agosto de 2010
Leia Mais
coluna Economia e Negócios
leiatudo.com/economia
[
participantes: ADRIANA CARREIRA ANA PAULA DE OLIVEIRA COZER ANDREA BENICA CAMILA MISSE CARILENE COSTABEBER CINTIA MATOS DELIZETE DEBONA DENIZE DOS SANTOS LIMA DRA. ERMELINDA MARIA MOURA FABIOLA LOVATI FÁTIMA RODRIGUES FLAVIA TEIXEIRA ISABELA LEÃO PINEHIRO
ISABELLA CAGNIN KARINA SOPELETTO MÁRCIA BREZINSKI MARIA AMELIA GRAFANASSI MARIA DA PENHA PASTORE SARTORIO MARIA ESTELA LEÃO PINHEIRO MARILIA HADDAD MARLUCE EIRAS MARLUCE MENDES MÔNICA ALMEIDA PERIM MÔNICA SANDEMBERG PAULA MIRINHA RAQUEL GRILLO ROSEMERY MACHADO DALCIN
ROZANE BARRETO SIMONE PICOLLI SIMONE ZANON TEREZINHA PACHECO TEREZINHA MALFACINE VALDETE EGRAMPHONTE VILMA DARDENGO WALESKA BASSANI GOLÇALVES ILDA AMISTARD TANIA TOFÁNO CAROLINE MOREIRA BARRETO SHIRLEY PEIXOTO ARIELE BINOTE ARADIA BINOTE
ALESSANDRA VIANA CAMILA RODRIGUES FLOR CABELELEIRA WELLINGTON SANTIAGO FRANCISCO MONTOVANELI RENATO LOVATTI ROMARIO VARGAS JUAREZ MARQUETTI MARCOS JACOB CRISTINA PASSABOM CLEIDE PRADO JUNIOR COSTA VIVIANE BIZE ELLEN RIZO
21 de Agosto de 2010, Leia
> 07
Coleção Primavera - Verão ‘Memórias’ Este é o tema do lançamento da nova coleção Primavera - Verão 2010/2011 da boutique dress que aconteceu no último dia 19, Shopping Sul, 1° Piso.
08 > Leia,21 de Agosto de 2010
Cooperativa Sicoob Credirochas inaugura sua nova agência Com a intenção de ficar mais próxima aos cooperados, a Sicoob-Credirochas inaugurou uma nova agência no Centro de Cachoeiro, na Rua 25 de Março. O espaço, além de conforto e ambiente climatizado, possui 900m . Diversas autoridades prestigiram a abertura oficial, que aconteceu na noite da última quinta-feira. Parabéns a diretoria por mais esse investimento. 2
21 de Agosto de 2010, Leia > 09
Romário Vargas
v e n d a s
Seja um escravo Romário Vargas é palestrante e consultor, graduado em administração de empresas e em MBA Executivo e Marketing pela FGV.
Vamos focar em um dom especial e que gosto muito de falar e praticar, que é a liderança
Q
uantos de vocês, que estão lendo este artigo agora, tiveram um propósito na vida e muitas vezes não conseguiram os seus objetivos e seus sonhos não foram alcançados? Isso acontece sem sabermos direito os motivos e ficamos tristes. Muitos não tentam novamente e até param de sonhar. Todos nós nascemos com dons especiais, uns mais, outros menos, mas todos têm dons e basta descobrir qual deles você tem mais possibilidades de desenvolver e buscar insistentemente. Vamos focar em um dom especial e que gosto muito de falar e praticar, que é a liderança. Na minha vida profissional exerci a liderança em algumas empresas e formei vários líderes. Para exercer um determinado dom com a competência exigida, você precisa treinar tão exaustivamente, a ponto de se tornar um escravo daquele objetivo. Michael Jordan, o maior jogador de basquete de todos os tempos, que passou praticamente toda sua vida treinando colocar a bola na cesta, isso nos treinos normais e principalmente em casa, onde haviam cestas e bolas em quase todos os cômodos da casa,
inclusive no banheiro, perguntado sobre qual o segredo de ser um atleta fenomenal, respondeu dizendo que era um escravo do objetivo de ser o maior jogador de basquete do mundo. Tiger Wood, o maior jogador de golf de todos os tempos, também perguntado qual o segredo de ser tão exccepcional naquilo que faz, respondeu que era um escravo, pois enquanto todos dormiam, às quatro horas da manhã, estava no campo de golf treinando, até ao meio dia. Assim devemos ser também na profissão ou no esporte que abraçamos: escravos. Treinar e praticar de uma forma que supere todos os demais em sua volta. Se é um vendedor, participe de um bom treinamento, leia bons livros, estude os seus clientes, saiba tudo sobre eles, seus hábitos, seus hobs, mantenha as datas importantes para mandar um cartão. Se for líder, seja o melhor, treine e pratique a liderança servidora, forme novos líderes, seja um exemplo a ser seguido. Em todas as profissões excelentemente bem praticadas, sendo um escravo daquilo de escolheu fazer, você é um líder natural, pois muitos verão sua competência, seu sucesso e os seguirão.
Outros artigos em > leiatudo.com/romario
Em comemoração dos 110 anos da Santa Casa de Misericórdia de Cachoeiro de Itapemirim e 30 anos do Centro de Estudos”Dr. Edson Rebello Moreira”, foi realizado no auditório do hospital, o Simpósio sobre “Terminalidade da Vida”
Os médicos Severino Dantas Filho (Secretário Geral do Conselho Regional de Medicina-ES), Sergio Damião Sant´Anna Moraes (Presidente do Centro de Estudos), Srª Nercedes Canal (Superintendente da Santa Casa de Cachoeiro), João Carlos Serafim (Presidente da Seccional Sul Conselho Regional de Agosto Medicina-ES) e Celso Murad (Membro do Conselho Federal de Medicina) 21 de de 2010 10 > Leia,
Política e Bastidores pedro junior
politica@revistaleia.com
Ricardo Ferraço e o prefeito Casteglione, ao lado de outras autoridades e candidatos
Breve análise
Com a igreja
O que a população parece esperar da Câmara de Cachoeiro, durante esse processo de eleição interna, é uma mudança na presidência. Não que o atual, David Loss, tenha deixado a desejar. Pelo contrário, David até se saiu muito bem, dando uma nova “cara” ao Legislativo e, inclusive, implantando essa mentalidade de democracia e alternância de poder. Vai ser bom para todo mundo saber que o discurso está coerente com a prática.
O candidato a governador Renato Casagrande recebeu do arcebispo de Vitória, Dom Luiz Mancilha Vilela, um documento com propostas sociais e econômicas da Igreja Católica para serem acrescentadas ao Plano de Governo. A entrega foi feita em reunião na Mitra Arquidiocesana de Vitória.
Em ritmo de campanha
divulgação
Enquanto uns trabalham pela manutenção dos serviços básicos, outros estão em pleno gás de campanha, aproveitando momentos de visibilidade para aparecer, ainda que isso aconteça em ambiente incomum, na presença e companhia de adversários políticos. Na verdade, nessa corrida eleitoral, não há como apontar adversários, porque os programas de governo são bem parecidos e todos prometem continuidade. Além disso, o discurso da “busca pelo bem comum” tem servido de sustentação para reunir nomes que pleiteiam a mesma vaga. Nessa semana, por exemplo, os candidatos a deputado estadual Theodorico Ferraço, Glauber Coelho e Alexandre Bastos estiveram no mesmo evento, acompanhados do vereador Julio Ferrari e do prefeito Carlos Casteglione.
divulgação
Glauber Coelho bem assessorado Até agora, quem está se mostrando melhor preparado no relacionamento com a imprensa, quando o assunto é informação, é o vereador e candidato a deputado estadual Glauber Coelho. Regularmente, sua assessoria manda por e-mail fotos e informações do roteiro Leia Mais de Glauber. Está com postura coluna Política e de eleito. Se continuar trabaBastidores leiatudo.com/politica lhando assim, vai dar certo.
Dobradinha vai dar certo Os demais candidatos podem até espernear, mas as duas vagas do senado parecem estar decididas: Magno Malta e Ricardo Ferraço. O filho do ex-prefeito já gravou seu programa e em uma das cenas demonstra que está bem alinhado com o povo capixaba. Seu carisma e pragmatismo estão conquistando a confiança do eleitor.
Pastor Braz eclético O vice-prefeito Pastor Braz mostrou que é eclético. Na última quarta-feira, ele esteve na igreja metodista Nova Canaã, para ouvir o testemunho do ex-vocalista do Raimundos, Rodolfo Abrantes. Braz ficou lá quietinho no banco, como espectador, só recebendo o que Deus queria lhe falar. Mandou bem.
em breve, pesquisa sobre os principais candidatos a deputado estadual da região Sul do Espírito Santo
+ conteúdo em leiatudo.com
21 de Agosto de 2010, Leia
> 11
Saúde fotos divulgação unimed
entre as avaliadas A Unimed Sul Capixaba é uma das operadoras de planos de saúde do estado mais bem avaliadas pela Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS)
A
Unimed Sul Capixaba é uma das operadoras de planos de saúde do estado mais bem avaliadas pela Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS). É o que aponta o balanço do Programa de Qualificação da Saúde Suplementar, divulgado no último dia 13. A cooperativa médica obteve pontuação na faixa de 0,6 a 079, a segunda mais alta do Índice de Desempenho da Saúde Suplementar (IDSS). O índice varia de 0 a 1, sendo medido em cinco faixas: 0 a 0,19; 0,2 a 0,39; 0,4 a 0,59; 0,6 a 0,79; e 0,8 a 1. Do total de 989 operadoras do segmento médico-hospitalar de todo o país avaliadas pelo programa, apenas 25,2% receberam as pontuações mais altas (0,6 a 1). O desempenho das organizações foi avaliado pela ANS durante o ano de 2009, com base nos critérios: atenção à saúde, estrutura e operação, equilíbrio econômico-financeiro e satisfação do beneficiário. Um dos objetivos da avaliação é ajudar e orientar consumidores na hora da escolha do seu plano de saúde. Essa avaliação mostra que os clientes da Unimed Sul Capixaba fizeram a escolha certa. Que podem contar com uma assistência médica 12 > Leia,21 de Agosto de 2010
mais bem as pela ANS Presidente da Unimed Sul Capixaba, Pedro Scarpi
e hospitalar de alta qualidade, ter confiança em nossos procedimentos, serviços e no modelo de gestão de saúde que a operadora adota, afirma o presidente da Unimed Sul Capixaba, Pedro Scarpi. Promoção de Saúde Para o alcance de bons resultados, a Unimed Sul Capixaba tem oferecido a seus clientes uma série de atendimentos complementares sem custos adicionais, entre eles a Assistência Domiciliar para pacientes acamados, o Gerenciamento de Casos, com atendimento também em domicílio para pacientes com doenças crônicas e os Grupos de acompanhamento para obesos, diabéticos e tabagistas. Estes últimos se reúnem uma vez por semana e são orientados por nutricionista, psicóloga e enfermeira e ouvem palestras de vários outros profissionais, todas enfatizando a necessidade da mudança de hábitos para alcance de melhor qualidade de vida. Eles são acompanhados alguns meses e encaminhados inclusive para atividade física duas vezes por semana numa academia de ginástica. Mais uma vez os custos são pagos pela Unimed Sul Capixaba. Os resultados têm sido animadores. Atendimentos de média e alta complexidade Pedro Scarpi destaca que hoje o cliente da Unimed tem acesso aos exames e procedimentos mais complexos em Cachoeiro e em algumas cidades do sul do Estado. “Diretamente ou através de nossos parceiros, oferecemos o que há de mais moderno em várias especialidades e vamos continuar trabalhando para estar sempre em sintonia com as novas tecnologias. Tudo isso aliado ao atendimento diferenciado e humanizado que queremos para todos os nossos clientes”.
[
O desempenho das organizações foi avaliado pela ANS durante o ano de 2009, com base nos critérios: atenção à saúde, estrutura e operação, equilíbrio econômico-financeiro e satisfação do beneficiário.
21 de Agosto de 2010, Leia
> 13
Economia Filipe Rodrigues
A
partir do dia 24 até o dia 27 deste mês, os olhos dos empresários marmoristas do mundo inteiro estarão voltados para Cachoeiro de Itapemirim. Trata-se de mais uma edição da Feira Internacional do Mármore e Granito, a Cachoeiro Stone Fair, que já está pronta para receber turistas e visitantes. O local, mais uma vez, será o Parque de Exposição Carlos Caiado Barbosa, no bairro Aeroporto. Novas tecnologias, produtos, troca de informação e tendências vão fomentar a cidade, que está com ótima expectativa para esta edição. Setores como hotel e transporte estão cada vez mais preparados para receber os visitantes de outros Estados e países, com melhorias em atendimentos, além de aprendizado em outros idiomas para qualquer eventualidade. Vai ter sorteio Este ano, a Cachoeiro Stone Fair oferecerá às marmorarias que estiverem presentes a oportunidade de um reforço em seus estoques. O evento sorteará um caminhão de chapas de granitos diversos e mármore. Para participar, é necessário preencher o cupom da promoção respondendo à pergunta “Qual o maior centro de processamento e distribuição de rochas do Brasil?”. A promoção é aberta à participação de marmorarias de todo o Brasil, presentes na Feira, cujo objetivo social seja o aparelhamento de placas e execução de
tudo pronto para a Feira Feira Internacional do Mármore e Granito começa no dia 24 e Cachoeiro já começa a viver o clima de Capital das Rochas 14 > Leia,21 de Agosto de 2010
fotos pedro junior / leia
Everything is ready for the Stone fair The international marble and granite fair starts on the 24th and Cachoeiro already starts breathing the air as the capital of ornamental rocks
trabalhos em mármore, granito, ardósia e outras pedras, exceto aquelas que exerçam atividade de extração mineral. Com sotaque diferente Além do sotaque internacional, a Cachoeiro Stone Fair, uma maneira inconfundível de falar vai invadir a exposição. São os empresários do Nordeste, que através do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), empresas do Ceará e da Bahia vão participar do evento. As pedras do Nordeste brasileiro estarão à mostra. O Sebrae-BA vai disponibilizar uma área para que os empresários da Associação de Empreendedores do Mármore Bege Bahia (Assobege) participem do evento. Ao todo, 12 empresas que produzem e comercializam
o Bege Bahia na região de Ourolândia e Jacobina vão participar da Feira. Palavra do presidente “A região sul do Espírito Santo tem se mostrado, cada vez mais, um celeiro de oportunidades para o setor de rochas ornamentais por ser um importante polo processador de rochas, destacando mármore e granito, e possuir empresas focadas no desenvolvimento eficiente e sustentável. Os empresários têm investido pesado em novas tecnologias, capacitação da mão de obra e segurança, entre outros itens necessários para alcançar esse crescimento de maneira adequada”, observa o presidente do Sindicato da Indústria de Rochas Ornamentais, Cal e Calcário do Espírito Santo (Sindirochas), Emic Costa.
Since the 24th through 27th of this month, the eyes of the marble and granite businessman of the whole world will be focused in Cachoeiro de Itapemirim. It’s about one more edition of the marble and granite fair, the Cachoeiro Stone Fair.which is ready to accommodate tourists and visitors. The place, once more, will be the Carlos Caiado Barbosa Park, in the neighborhood called Aeroporto. New technologies, products, information exchange and tendencies will agitate the city, which is with good expectations for this edition. Sectors such as hotels and transportation are more prepared to accommodate visitors from other states and countries, with enhancements in customer service besides the learning of other languages for any eventuality. There will be raffle This year, the Cachoeiro Stone Fair will offer to the Marble companies that show up, an opportunity to strengthen their stocks. The event will raffle off a truck of different slabs of granite and marble. In order to participate, it is necessary to fill in a promotional voucher answering the question: Which is the biggest distribution and processing unit center of ornamental rocks in Brazil? The participation in this event is open to any marble companies that are participating in the fair, in which the social goals are: the execution of works in marble, granite, slate and other rocks, except by the ones that are related to the mineral extraction activity. With a different accent Besides the international accent, an incomparable way of speaking will invade the Cachoeiro Stone Fair. They are the businessman from the northeast region that through the Brazilian Service of Support to the micro and small companies (SEBRAE), companies from Ceará and Bahia will participate in the event. Rocks from the northeast region will be exposed. SEBRAE-BA will grant an area for the businessman of the marble association Bege Bahia (Assobege) to participate in the event. Altogether, 12 companies that produce and commercialize Bege Bahia in the region of Ourolândia and Jacobina will participate in the fair. Words from the president “The south region of Espírito Santo has shown itself, each time, as a land of opportunities to the sector of ornamental rocks, since it is an important rock processing center, featuring marble and granite, and having companies focused in an efficient and sustainable development. The investors have been investing heavily in new technologies, in the development of the working force and security, among other necessary items to reach the growth in a reasonable way”, so stresses the president of the syndicate of the industries of ornamental rocks, lime, chalk of Espírito Santo (Sindirochas), Emic Costa. Cachoeiro Stone Fair will bring together 200 exhibitors The number of exhibitors is 20% bigger than in 2009 Tradução / Translation: Alberto Malfacine 21 de Agosto de 2010, Leia
> 15
Moda Um grande sucesso o coquetel de inauguração da boutique Vivace no Shopping Sul. As sócias Rita Rocha e Landa David recepcionaram os familiares, amigos e clientes com um grande coquetel.
16 > Leia,21 de Agosto de 2010
Inauguração da loja Vivace Shopping Sul
21 de Agosto de 2010, Leia
> 17
Cristiane Feu
Notícias sobre Moda, Beleza, Decoração e Saúde
Contato: 28 9274 0899 leiatudo.com/olharfashion twitter @olharfashion
Studio 75
Rafaela Paes e Dimas Jr 28 3521-5973
Coleção Primavera / Verão
FLEECE LINE A Coleção Primavera Verão 2010 /2011 chega cheia de impacto, vida, cor e brilho! Muitas Grifes optaram por mesclar diferentes temas ao desenvolver suas propostas para a temporada, por isso podemos ver referências étnicas, geométricas e românticas ganhando espaço em um mesmo look! Nas peças como macacão e calça saruel, vestidos curtos e longos, saias com variados modelos, body que continua em alta nesta estação, tomara que caia ,e é claro, as calças e bermudas sempre com seus modelos inovadores, serão alguns dos destaques para sua produção. A moda praia presente com lindos modelos de bíquinis e maios, para as mulheres que gostam sempre de mudar cores e estampas a cada coleção, traz cortes e modelos diferentes, que fica até difícil de escolher dos tons vibrantes e neutros, acompanhados de belos efeitos degradê, tudo para todos os gostos.
Neste verão use bastante das cores e mude as peças para dar um look só seu para compor os modelitos. Até os acessórios está com combinação perfeita: rasterinhas, óculos, chapéus, short, calça e saídas de praia. Cada vez mais democrática, a moda traz um grande leque de opções para você selecionar aquilo que combina com você, com elementos para atualizar o seu estilo pessoal. Na loja Fleece Line estes requisitos já se faz presente, marcas com estampas exclusivas MORENA ROSA (casual, festa e moda praia), INDEX e TRITON, mostra a coleção bem moderna e com qualidade, exigência como pede o público feminino.
18 > Leia,21 de Agosto de 2010
Shopping Cachoeiro - 1째 Piso Loja 116 - Cachoeiro de Itapemirim - ES
(28) 3522-6300
21 de Agosto de 2010, Leia
> 19
Moda
L
Sapatos e bolsas da marca mineira foram lançados na Metal Nobre
Luiza Barcelos
chega com nova coleção
A
Peep-toe com solado meia-pata em TPU na cor bic e cabedal amarelo flúor com transparência em laminado cristal
Sapatilha branca com enfeite de coração feito em correntes de metal soldadas
Peep-toe com fachetado e cabedal lima
Open boot em couro denim
Luiza Barcelos
Anabela com salto em juta e cabedal na cor pérola
20 > Leia,21 de Agosto de 2010
fotos Nello Aun / Luiza Barcelos Divulgação
coleção Blindados de Luiza, para o verão 2011, foi lançada em Cachoeiro de Itapemirim (ES), em eventos simultâneos nas duas lojas Metal Nobre. Para criar os novos sapatos e bolsas, a designer Luiza Barcelos inspirou-se nos significados da palavra blindagem. Um exemplo literal é a proteção tecnológica do salto em TPU. Novidade nesta coleção, o material é superresistente à abrasão e tem propriedade amortecedora, garantindo durabilidade ao solado e conforto ao calce. Igualmente resistente é o couro denim, que mimetiza o jeans, com toda sua versatilidade e charme. Ideal para as adeptas do denismo, estilo que estará em alta na estação. As cachoeirenses terão a seus pés saltos gatinho e anabela, meias-patas e sapatilhas especialmente selecionadas pela proprietária Patrícia Rangel. “Tenho uma clientela fiel, ávida por novidades, por isso priorizo a variedade de modelos e de cores. Estas últimas estão deslumbrantes nesta nova coleção da Luiza Barcelos, indo dos tons bebê aos vibrantes”, adianta a dona da loja que, neste ano, completa 15 anos.
A marca mineira Luiza Barcelos foi fundada em meados da década de 1980, por Dorinha Barcelos. Hoje a empresa é conduzida por seus quatro filhos, Luiz, Lúcia, Rosa e Luiza. Graduada em design de ambientes, Luiza é responsável pela criação e desenvolvimento de sapatos e bolsas que conquistaram mulheres do Brasil e de outros 15 países, com seu rastro de beleza, sofisticação e qualidade. Open boot em couro cascavel rosê
L
coquetel de lanรงamento
21 de Agosto de 2010, Leia
> 21
wellington.santiago@gmail.com / 28 9935 6138 Pedro Júnior
Metal Nobre Desire Na próxima quarta-feira, dia 25 de agosto, Patrícia Rangel inaugura seu novo empreendimento no Shopping Cachoeiro com festa badalada. Sua nova loja será representante exclusiva da Melissa e comercializará também moda feminina para mulheres mais jovens, com toques de romantismo. A loja está uma coisa de tão linda, com decoração inspirada no Barroco. Tudo muito colorido com mobiliário que mistura design arrojado com peças clássicas e detalhes que fazem a diferença no visual. A festa terá decoração estilizada, música moderninha, buffet saboroso e bebidas criadas especialmente para o evento, sem contar na lista de convidados estrelada.
RANGEL (vestido laranja fluo) Preparando-se para inaugurar sua nova loja no Shopping Cachoeiro, PATRÍCIA com coquetel em suas lançou semana última Na a. não deixa de prestigiar as boas marcas que represent ADRIANA CRISTO, gerente sua com junto o recebend Barcelos Luiza da verão de coleção nova a tradicionais lojas NEMER. A GLORINH coluna da amigona e VIP’s a representante da marca ROSA e uma de suas clientes
Cachoeiro Stone Fair
Pabmar 20 anos
Sicoob Credirochas
Palestra da Ferrous
A semana promete começar bem movimentada com mais uma edição do mais importante evento de rochas ornamentais da região. A expectativa não poderia ser mais positiva com a recuperação do setor. Cecília e Ilson Milanez cuidam dos últimos detalhes para que tudo dê certo, e dará.
Minha amiga querida Maria Helena Vargas abriu a entrega dos troféus com um discurso correto, dando conta dos objetivos da premiação e da preocupação da Rede Gazeta em contribuir para o desenvolvimento econômico de nossa região. Merecidamente foi aplaudida por todos.
Tales Pena Machado e sua competente equipe receberam na última semana para inauguração da nova agência do Sicoob Credirochas. A obra ficou linda, valorizando ainda mais o centro de Cachoeiro. A festa foi prestigiada por grandes nomes empresarias. Tudo correto e elegante.
A Coluna Wellington Santiago e o Instituto Compassos preparam para setembro, um ciclo de palestras, direcionada para estudantes universitários onde a Ferrous apresentará o projeto de construção e implantação do seu mineroduto, porto e da futura siderúrgica em Presidente Kennedy.
Pedro Júnior
Eu que conheço bem a família da minha amiga querida PATRÍCIA RANGEL, posso explicar de onde vem tanta educação, gentileza e fino trato. Sem falar nas características que lhe são peculiares resultado de genética e boa educação, como honestidade, caráter e ética. Se ela é esta mulher admirável, parte do crédito deve ser dado aos seus pais ELVIRA SARTÓRIO e NELSON DA SILVA.
22 > Leia,21 de Agosto de 2010
Roberta Rangel
Se PATRÍCIA RANGEL convidou é claro que a gente vai prestigiar, mesmo que não tenham nas suas lojas Metal Nobre produtos para o público masculino. A gente vai mesmo é pra aplaudir o sucesso desta empresária batalhadora e por isso vitoriosa. No registro a equipe da Revista Leia MARCOS TRISTÃO, WELLINGTON SANTIAGO, JACKSON JÚNIOR e HÉLIO MACHADO.
Roberta Rangel
Elas que são amigas de todas as horas não poderiam faltar no lançamento de verão da Luiza Barcelos e são presenças certas na festa de inauguração da Metal Nobre Desire, na próxima quarta. Estou falando das minhas lindas VIVIANE SURRAGE e MÔNICA SARDENBERG, ladeando PATRÍCIA RANGEL.
Casamento Badalado
Shopping Sul Collection
Cabe um comentário sobre a suntuosidade do convite de casamento de Francielle Zoboli e Nelson Oliveira Filho. Como o convite é o cartão de visitas de qualquer festa, tenho certeza que este casamento entrará para a lista dos mais badalados dos últimos anos.
Fico muito feliz em ver um empreendimento do porte do Shopping Sul dando certo. Digo isso pelas novas lojas que estão sendo inauguradas, bem como pela circulação de um público consumista classe A. Em setembro acontece seu evento de moda com lançamento das tendências de verão. Presença confirmada do ator global Max Fercondini.
Divulgação
Desenvolvimento O ciclo da palestras com a Ferrous tem como tema “Novas Perspectivas para o Desenvolvimento Econômico do Sul do Espírito Santo”. A Prefeitura de Cachoeiro participa com seu conhecimento técnico e mapeamento de outros importantes investimentos através da Secretaria de Desenvolvimento Econômico. É um mapa da mina para direcionar a formação e qualificação de mão de obra técnica qualificada.
Happy Chopp Em recente viagem de negócios, meus caros amigos DIEGO PERIM e PABLO ALENCAR, não deixaram de fazer uma foto especial para a coluna. Passaram uma semana na Convenção de Pós-Venda da Volkswagem na linda região de Costão do Santinho em Florianópolis.
Tenho acompanhado a movimentação que o Quiosque da Brahma tem atraído para a praça de alimentação do Shopping Sul. O mais bacana é ver grupos de amigos do trabalho exercitando o saudável happy hour, para descotrair e relaxar após a jornada de trabalho. Isso é muito legal e ótimo programinha.
Capelli Classic Men
Amélia Barreto no The One
O salão Capelli Classic é um dos melhores do Estado. Essa afirmação se sustenta pela variedade de seus serviços, qualidade dos profissionais, e indiscutivelmente pela sua estrutura linda, suntuosa e moderna. O espaço dedicado a beleza masculina é a novidade, atraindo homens antenados que cada vez mais valorizam sua aparência. Uma exigência do mercado globalizado.
A coluna que adora uma badalação de bom gosto prepara um show acústico com a talentosa Amélia Barreto e seu repertório chique com clássicos da bossa nova e da boa MPB. Será uma noite exclusiva para poucos e bons. Tudo isso no deck do The One. Agendem-se para 02 de setembro.
21 de Agosto de 2010, Leia
> 23
foto pedro junior / leia
Economia
Um passo para o desenvolvimento Posto de gás natural para veículos começa a funcionar em Cachoeiro e inuaguração contou com presença de autoridades Filipe Rodrigues “Quando Cachoeiro se desenvolve, causa impacto positivo em todo o Espírito Santo”. Essas foram as palavras do governador Paulo Hartung, assim que chegou ao posto Shangrilá, em Cachoeiro, para inauguração do primeiro posto que vai revender gás natural para veículos no Sul do Estado. Além do governador, esteve presente o presidente da Petrobrás, José Lima de Andrade Neto, a diretora de gás e energia da Petrobrás, Maria das 24 > Leia,21 de Agosto de 2010
Graças Foster, entre outras autoridades. “A interiorização do fornecimento de gás natural para o interior do Espírito Santo é um fator de desenvolvimento que gera benefícios múltiplos: diversificação da matriz energética local, fornecimento contínuo, custo competitivo, transparência nas tarifas, combustão mais limpa, promoção da competitividade das empresas, geração de emprego e renda e realização de programas sócio-am-
bientais”, comentou José Lima. Para fazer com que o gás chegasse a Cachoeiro e região, a Petrobrás investiu recursos na ordem de R$ 59 milhões, em dois anos de construção e já possui 19 clientes, entre eles, a Fábrica de Cimento Nassau, o Café Campeão e o Shopping Sul. “O local foi escolhido estrategicamente, por se tratar de uma cidade entre Vitória e Rio de Janeiro e com médio porte. E, para esse primeiro momento, a Petrobrás vai abastecer gratuitamente os 100 primeiros veículos que chegarem, como forma de incentivo a essa novidade para Cachoeiro”, disse o presidente da Petrobrás no dia da inauguração. O governador Paulo Hartung também ressaltou da importância desse empreendimento. “Com o passar do tempo, a população capixaba vai ter uma visão mais ampla do que isso significa e do tanto que o Espírito Santo tem avançado”, enfatizou Hartung.
Saúde
fotos divulgação heci
O superintendente Wagner Medeiros, discursando ao lado do presidente do HECI, José Afonso Coelho, do prefeito de Marataízes, Jander Vidal e da prefeita de Itapemirim, Norma Ayub
HECI em expansão Hospital Evangélico inaugura maternidade no Santa Helena
A
Maternidade do Hospital “Santa Helena”, em Itapemirim, Sul do Estado, reabriu as portas no último dia 16. A solenidade ocorreu às 17h, no hospital, e reuniu a comunidade local. A reabertura do serviço, paralisado há 10 meses, beneficiará centenas de morado-
Gestão
res de seis municípios daquela região. Segundo o superitendente do Heci, Wagner Medeiros, o serviço foi montado com toda a estrutura necessária para atender com a máxima qualidade à população assistida. O serviço está sendo resgatado com uma equipe médica capacitada, com uma sistema seguro e ainda com a retaguarda do Heci.
Desde dezembro passado, o Hospital “Santa Helena”, instituição com 39 anos, passou a ser administrado pelo Hospital Evangélico de Cachoeiro. O hospital de Itapemirim havia acumulado R$ 9 milhões em dívidas e, nos últimos anos, funcionava de forma precária, levando ao fechamento da unidade em outubro de 2009. Desde que assumiu o hospital, o Evangélico investiu cerca de R$ 2 milhões em reforma, compra de equipamentos e pagamento de dívidas. O centro cirúrgico foi reformado, e pisos e paredes, readequados. Também foram adquiridos monitores cardíacos e outros equipamentos.
“Tudo foi planejado para que a maternidade fosse montada com absoluta segurança, visando estender àquela região o padrão de qualidade que é referência do Hospital Evangélico de Cachoeiro de Itapemirim”. Além de Itapemirim, a unidade receberá pacientes de Marataízes, Presidente Kennedy, Rio Novo do Sul, Iconha e Piúma. A instituição se prepara para realizar até 110 partos por mês pelo Sistema Único de Saúde (SUS). A maternidade, segundo o diretor administrativo Oswaldo Albuquerque, funcionará diariamente, 24 horas, com equipe formada por obstetra, auxiliar médico, anestesista e um pediatra de plantão. São 40 leitos para pré e pós-parto. Sem uma maternidade na região, as gestantes em trabalho de parto são transferidas para Cachoeiro. Alguns municípios como Iconha, Piúma e Presidente Kennedy chegam a oferecer o serviço, mas não de forma permanente e também precisam encaminhar suas pacientes.
Presenças
Estiveram presentes o prefeito de Marataízes, Jander Vidal, a prefeita de Itapemirim Norma Auyb e o superitendente regional de Saude, Jathir Gomes Moreira, o presidente do Hospital, José Affonso Coelho, o superintendente Wagner Medeiros e a população. Segundo Jander, o Heci veio para esta região como um presente de Deus e para salvar muitas vidas. Médico de carreira, parabenizou a iniciativa da direção do Heci em abrir a maternidade. Já Norma elogiou a gestão do Heci, em especial do diretor do Hospital Santa Helena, Osvaldo Albuquerque. “Cada dia que venho a este hospital vejo a evolução que se passa aqui. Tudo está sendo muito rápido, e nós só temos a agradecer”. Ela disse que para que a população da região, agora, vai se sentir mais tranquila com a maternidade funcionando, e com qualidade.
21 de Agosto de 2010, Leia
> 25
Paladar
andrew scrivani/nyt
Receita Peito de frango recheado com manteiga de ervas INGREDIENTES 4 colheres (sopa) de manteiga derretida; 2 colheres (sopa) de ervas aromáticas frescas picadas; 4 peitos de frango com osso; sal e pimenta-do-reino; azeite; gomos de limão
MODO DE PREPARO Prepare uma grelha de carvão ou a gás com fogo médio/alto– deve ficar uns 15 centímetros acima do fogo e com parte fora dele para cozimento indireto. Numa vasilha, misture a manteiga e as ervas. Com uma faca, faça um corte de 5 a 8 cm na parte mais grossa do peito e encha com a manteiga de ervas. Esfregue-a sob a pele. Tempere. Ponha o frango no lado frio da grelha com a pele para cima e vire quando derreter um pouco da gordura. Assim que a pele perder o aspecto de crua (uns 20 Carne br minutos) ponha o frango sobre anca ganha sa o fogo. Grelhe, virando até bor na dourar e a carne ficar cozida. grelha Sirva com gomos de limão.
tostada
Carne branca saborosa? Recheie
A
carne branca de frango tem dois problemas decorrentes do baixo teor de gordura: não é muito saborosa e fica seca. Grelhar ajuda. Dá um gostinho de defumado e um belo tostado à carne; o lado ruim é que agrava o segundo problema. O meio mais simples de manter o peito de frango úmido e saboroso é pôr a gordura
e o sabor lá dentro - recheando. E o jeito mais fácil é pegar um peito de frango ainda com osso, fazer um corte e encher com manteiga ou azeite. Se turbinar a manteiga ou azeite com estragão fresco, manjericão, cebolinha, alho assado ou outro tempero, o resultado é ainda melhor. Se preferir o peito desossado, bata até ficar com uma espessura uniforme e fino o
Baixo teor de gordura deixa carne seca e pouco saborosa
suficiente para enrolar feito tortilla: ponha a carne entre duas folhas de papel-filme e malhe com um martelo de carne. Gosto de rechear com tapenade de azeitonas, que dá um toque salgado e tem gordura bastante para manter a carne úmida. Leva um tempo para bater e rechear, mas menos que para marinar e o resultado é muito mais interessante.
Participe da Primeira Feira de Vinhos do Espaço D.O.C
+ vinhos recomendados
Almaviva 2007 O vinho Almaviva é o que podemos chamar de Bordeaux chileno. Maduro, mais elegante que concentrado, amadurecido em barricas de carvalho francês novo, com predominância da Cabernet Sauvignon, mas com toque de Carménère, o que lhe confere um sabor exótico de especiarias. Um vinho ao estilo moderno do Médoc, criado em Puente Alto, coração vitivinícola do Chile. Uma parceria entre a Concha y Toro e Baron Phillipe de Rothschild. A safra de 2007 está sendo considerada a melhor safra chilena de todos os tempos. Onde encontrar: ESPAÇO D.O.C VINHOS E DELI 28-3511-5314 espacodoc@espacodoc.com.br
26 > Leia,21 de Agosto de 2010
+ receita acompanhamentos
cordeiro ao vinho INGREDIENTES
500 gr de filé(s) de cordeiro 500 ml de caldo de galinha 1 xícara(s) (chá) de vinho tinto 1 xícara(s) (chá) de suco de uva 1 unidade(s) de cebola quanto baste de louro quanto baste de alecrim Acompanhamento: Porção de arroz Parmesão Creme de leite Cogumelos paris
o salsão e deixe cozinhar. Retire o cordeiro da marinada e leve para grelhar na mesma frigideira. Junte o molho, deixe reduzir.
Modo de preparo Faça um delicioso caldo de galinha. Tempere o cordeiro com louro, alecrim e salsão e deixe pegar o tempero. Doure a cebola e junte o suco de uva, o vinho,
Acompanhamento: Junte o arroz ao creme de leite, ao queijo parmesão e aos cogumelos laminados e misture. Ponha em uma travessa, cubra com fatias de tomate, povilhe com queijo parmesão e leve ao forno
21 de Agosto de 2010, Leia
> 27
28 > Leia,21 de Agosto de 2010