e s p e c i a l
MORAR T O D O
M Ê S
U M
E S P E C I A L
C H E I O
D E
E S T I L O
O ambiente foi assinado pela Arquiteta Manu Perim, pela designer de interiores Juliana Magnago e pelo artista plástico Moacyr Traváglia na CASACOR ES
ROCHA NATURAL KOZMUS MAGBAN UTILIZADO NO PISO DO AMBIENTE JOALHERIA
É PROIBIDO A VENDA DESTE EXEMPLAR SEPARADAMENTE DA REVISTA LEIA
FOTO CAMILA SANTOS
Sofisticação dos materiais naturais
NEWS
NATAL NA CASA E CIA DECOR
FOTO RAPHAEL PEREIRA
O espírito do Natal está no ar e o desejo de vivenciá-lo dentro de casa para a maioria das pessoas é algo irresistível. Com essa ideia, a Casa e Cia Decor realizou no último dia 30, um coquetel para celebrar a “Abertura do Natal”. Avenida Jones dos Santos Neves, 146 - Cachoeiro de Itapemirim - ES / (28) 3521-7333 / (28)3522-9272
CACHOEIRO STONE FAIR 2019 JÁ TEM DATA
DESIGNER GUILHERME WENTZ
A Cachoeiro Stone Fair 2019 já tem data definida: será de 27 a 30 de agosto. A informação foi divulgada na primeira reunião de planejamento da 48ª Feira Internacional do Mármore e Granito entre representantes da prefeitura de Cachoeiro de Itapemirim e da empresa organizadora. Uma das pautas da reunião foi a necessidade de adequações no Parque de Exposições para a realização da feira, que, na edição deste ano, recebeu mais de 16 mil visitantes de todos os estados brasileiros e 18 países e contou com 180 empresas expositoras.
Citado no New York Times como um dos estúdios de design mais importantes da América Latina, Guilherme Wentz esteve em Vitória, em outubro, a convite da curadora e empresária Juliana Sabra, da Acervo Contemporâneo. À frente da one-stop shopping mais conceituada do Espírito Santo, Juliana e seu marido, Guilherme Fardin, representam o designer Guilherme Wentz, com exclusividade, no Espírito Santo. Wentz esteve na CasaCor ES, onde conferiu o espaço assinado pelos arquitetos Kássio Fontoura e Marcela Grasseli, em cuja ambientação se destacam peças do designer.
EXPOSIÇÃO NÓS-PLURAL NA GALERIA ARTCAUSA Nós - Plural” é formada po 06 artistas capixabas. Attilio Colnago, Célia Turbay, Helena N. Salles, Romilda Patez e Wilson Ferreira, em linguagens que trafegam entre pintura, gravura, desenho, colagens e João Eudes Pinheiro com cerâmica.No título, Nós traz a reflexão da ideia de grupo, de relações ampliadas e Plural reflete a busca de unidade da mostra que se dá pela investigação artística de cada participante inseridos numa produção contemporânea. A exposição vai até o dia 15 de dezembro. A Art Causa fica na Av. Aristídes Campos, 130 - Nova Brasília, Cachoeiro de Itapemirim - ES, 29302-425. Com funcionamento de segunda a sexta, de 09h às 18h e nos sábados das 09h às 13h.
LEIA ESPECIAL MORAR
02
N OV E M B R O 2 0 1 8
LEIA ESPECIAL MORAR
03
N OV E M B R O 2 0 1 8
PAISAGISMO FOTOS RAPHAEL PEREIRA
O Horto Imperial, localizado em Cachoeiro de Itapemirim, atua no mercado sul capixaba há quatro anos e é especializado na realização de projetos, assessoria paisagística, execução e manutenção de jardins. Os projetos são elaborados pelo paisagista Vinícius Imperial, que atua nesta área há 13 anos. Ele ainda conta com uma equipe de jardinagem para execução dos projetos e a loja oferece todas as espécies de plantas e acessórios em geral para jardim, vasos, adubos e peças de decoração. Nesta matéria do Especial Morar, mostramos um dos projetos executados para os clientes Jocimar Pazini e Gláucia Dezan. Trata-se de um pergolado rodeado de jardim, um redário, bancos suspensos, uma magnífica fonte vietnamita e uma linda vista do jardim. O objetivo deste projeto foi de criar um ambiente para fugir da rotina, do estresse e do caos da vida moderna. “A proposta aqui é relaxar em meio à natureza até reencontrar a paz interior, ao som dos pássaros e do barulhinho da queda d’água”, explica o paisagista. “Tornou-se um espaço relaxante e acolhedor. Bom para renovar as energias e fortalecer a alma”, completa. Confira agora os detalhes do projeto.
relax
Um cantinho para relaxar
LEIA ESPECIAL MORAR
DIVERSÃO, ACONCHEGO E CONFORTO. A PROPOSTA DOS BANCOS SUSPENSOS FOI DE TRAZER À MEMÓRIA AQUELA BOA SENSAÇÃO LÚDICA QUE UM BALANÇO TRAZ, DE LEVEZA E RELAXAMENTO. O REDÁRIO VEIO COM A PROPOSTA DE INTEGRAÇÃO, ONDE AS REDES ESTÃO CONECTADAS UMA A OUTRA, FORMANDO UM TRIÂNGULO CUJO FORMATO PROMOVE A UNIÃO E INTEGRAÇÃO DAS PESSOAS. UM CANTINHO PERFEITO PARA BATER PAPO, OUVIR MÚSICA OU LER UM BOM LIVRO. ESSE AMBIENTE SE TRANSFORMOU EM UM REFÚGIO DE PAZ.
04
N OV E M B R O 2 0 1 8
x
E O QUE FALAR DO PAISAGISMO RODEANDO O PERGOLADO? NO PROJETO FOI COLOCADO CANTEIROS COM ESPÉCIES NOBRES COMO XANADÚ, PHILODENDRON GIGANTE E BAMBU MOSSO, NO CHÃO E EM VASOS. SUSPENSOS EM VASOS DE VIME, FOI UTILIZADO AS DIPLADÊNIAS, PLANTINHAS QUE NOS SURPREENDEM O ANO INTEIRO COM FLORES DANDO COR AO PROJETO. NA PARTE LATERAL FOI IMPLANTADO UM CANTEIRO DE CAPIM DO TEXAS QUE JÁ COMEÇOU A SOLTAR SUAS BELAS PLUMAS.
A NOITE FICOU AINDA MAIS LINDO. AO ILUMINAR O PROJETO, O PAISAGISTA DEU VIDA NOVA AO ESPAÇO QUE FICOU TÃO BELO DE NOITE, QUANTO DE DIA. AS LUZES SÃO TODAS EM LED E MORNAS PARA PROMOVER A CALMA E RELAXAMENTO.
“MINHA IDEIA COM O PROJETO FOI CRIAR UM ESPAÇO DE INTEGRAÇÃO: CASA E JARDIM, ALÉM DE PROMOVER UMA MAIOR CONEXÃO DA FAMÍLIA COM A NATUREZA, UM ESPAÇO PARA RELAXAR E CURTIR O LINDO JARDIM DA CASA, JÁ QUE OS CLIENTES JOSIMAR E GLAUCIA DEZAN SÃO FASCINADOS PELA NATUREZA”, EXPLICOU O PAISAGISTA VINICIUS IMPERIAL.
BAIRRO BNH (PRÓXIMO A CAIXA ECONÔMICA) CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES 28 3015 3265 / SIGA NO INSTAGRAM.COM @HORTOIMPERIAL
LEIA ESPECIAL MORAR
05
N OV E M B R O 2 0 1 8
CASACOR ES
Casa Viv UMA CASA VIVA QUE ESBANJA BELEZA, CRIATIVIDADE, ESTILO, SOFISTICAÇÃO E SUSTENTABILIDADE, PROJETADA POR UM TIME SELETO DE ARQUITETOS, DECORADORES, DESIGNERS E PAISAGISTAS, LOCALIZADA NUM DOS ESPAÇOS MAIS QUERIDOS E DESEJADOS DO ESPÍRITO SANTO, O CLUBE ÁLVARES CABRAL. ASSIM É A CASACOR ESPÍRITO SANTO 2018
FOTOS FELIPE ARAÚJO ARQUITETO CHRISTIAN VIEIRA DE OLIVEIRA
LEIA ESPECIAL MORAR
06
N OV E M B R O 2 0 1 8
LOFT DO MOTOCICLISTA | MINIMALISTA E CONTEMPORÂNEO, O LOFT DO MOTOCICLISTA, PROJETADO PELO ARQUITETO CHRISTIAN VIEIRA DE OLIVEIRA, TRAZ 88 M² DE MUITA INOVAÇÃO E TECNOLOGIA. A AUTOMAÇÃO GANHA DESTAQUE COM O USO DA ALEXA, ASSISTENTE VIRTUAL QUE COMANDA OS EQUIPAMENTOS POR VOZ. CHAMA A ATENÇÃO, TAMBÉM, UM SISTEMA DE SOM ATIVADO POR SENSORES, QUE FAZ COM QUE AS ONDAS SONORAS SE PROPAGUEM DENTRO DA ESTRUTURA DA ILHA DA COZINHA, USANDO-A COMO CAIXA DE SOM. O ESPELHO INTERATIVO TOUCH COMPLETA O CONJUNTO DE NOVIDADES. COM ILUMINAÇÃO DIFERENCIADA, O LOFT INSPIRADO NA CASA DO HOMEM DE FERRO ABRIGA MOBILIÁRIOS RECÉM-LANÇADOS POR DESIGNER CONCEITUADO E PEDRAS EM QUARTZITO HARMONIOSAMENTE DISTRIBUÍDAS EM BANCADAS, PISOS E PAREDES. COMO NÃO PODERIA DEIXAR DE SER, UMA MOTO E CAPACETES CUSTOMIZADOS COMPLETAM O SOFISTICADO AMBIENTE. REMETENDO AO TEMA DA MOSTRA DESTE ANO, A CASA VIVA, O LOFT ABRIGA UMA ÁRVORE EM SEU INTERIOR. VERDE TAMBÉM SOBRE A BANCADA DA COZINHA, COM UMA HORTA DE TEMPEROS QUE EXALA AROMAS E SABORES DIVERSOS.
va
BAIXE O APP CONFIRA MAIS FOTOS DOS AMBIENTES NO ‘APP REVISTA LEIA’ IOS/ANDROID
LEIA ESPECIAL MORAR
07
N OV E M B R O 2 0 1 8
CASACOR ES
A arquiteta e realizadora da maior mostra capixaba no segmento, Rita Rocio Tristão, diz que o tema deste ano, “A Casa Viva”, apresenta ambientes que se traduzem em refúgios físico, mental e espiritual. “A proposta foi motivar os participantes a criarem espaços para a celebração, de forma a estimular a construção de laços de afeto entre as famílias e os amigos, cada um ao seu modo. Isso, sem dúvida, foi muito bem concretizado pelos profissionais expositores”, afirma. A maior mostra do segmento do Estado reúne, em sua 23ª edição, 34 ambientes projetados por um seleto grupo com 50 profissionais que apresentam aos capixabas uma CASACOR inesquecível.
LOUNGE GOURMET | UTILIZANDO MÓDULOS EM AÇO QUE SE CONECTAM PARA CRIAR OU AUMENTAR UM AMBIENTE, O ARQUITETO E URBANISTA HENRIQUE GASPARINI DESENVOLVEU UM PROJETO ARROJADO PARA A MOSTRA DESTE ANO. BATIZADO DE ZIG OUT, O ESPAÇO TEM 350 M² E A OUSADA PROPOSTA DE ATENDER A UMA FAMÍLIA MODERNA, QUE BUSCA TER UMA OBRA LIMPA, PRÁTICA, RÁPIDA E, PRINCIPALMENTE, MOLDADA DE ACORDO COM SUAS NECESSIDADES. O RESULTADO É UMA RESIDÊNCIA QUE SE DESENVOLVE E SE ADAPTA A QUALQUER IMPLANTAÇÃO E MODO DE VIVER, E QUE PODE SER LEVADA EM UMA POSSÍVEL MUDANÇA. MÚLTIPLAS CONCEPÇÕES INSPIRARAM O PROFISSIONAL A CRIAR ESSE CONCEITO, COM DESTAQUE PARA OS ZIGURATES (ESPÉCIE DE TEMPLOS, EM FORMATO DE PIRÂMIDES, CONSTRUÍDOS PELOS POVOS DA ANTIGA MESOPOTÂMIA) E O “POSITIVISMO” PRESENTE NA ARQUITETURA DA TORRE EIFFEL, EM PARIS. MOTIVADO PELA IMPONÊNCIA, DINAMICIDADE E MODERNIDADE PROPORCIONADAS POR ESTA FORMA, O ARQUITETO DEIXA EXPOSTOS NO AMBIENTE O AÇO ESTRUTURAL DOS MÓDULOS, ASSIM COMO O ACABAMENTO EM ROCHA NATURAL, VIDRO, CONCRETO E MADEIRA NO INTERIOR. INOVADOR, MODERNO, BELO E POR VEZES FUTURISTA E TOTALMENTE VERSÁTIL, O ZIG OUT É UMA PROPOSTA DE VIVER O PRESENTE COM A TECNOLOGIA DO FUTURO E COM UM CONCEITO ATEMPORAL.
LEIA ESPECIAL MORAR
08
N OV E M B R O 2 0 1 8
HOME OFFICE COM LAVABO ATRABALHAR EM CASA PODE POSSIBILITAR MAIOR INTEGRAÇÃO COM A FAMÍLIA, MAIS PRODUTIVIDADE E MELHOR QUALIDADE DE VIDA? A ARQUITETA RENATA ROCIO TRISTÃO PROVA QUE SIM, ISSO TUDO E MUITO MAIS, COM ESTE AMBIENTE DELICADAMENTE PLANEJADO PARA TRAZER CONFORTO, FUNCIONALIDADE E BELEZA AO DIA A DIA DO TRABALHO EM CASA. A CONCEPÇÃO DO ESPAÇO TEM COMO PERSONAGEM CENTRAL UM JOVEM EMPRESÁRIO CONTEMPORÂNEO DINÂMICO, QUE SE UTILIZA DA TECNOLOGIA COM NATURALIDADE, PERMITINDOSE A PORTABILIDADE DAS INFORMAÇÕES E EQUIPAMENTOS DE TRABALHO. POR CONTA DISSO, O TRABALHO EM CASA PODE SER FREQUENTE, INCLUSIVE PARA RECEPÇÃO DE PARCEIROS E CLIENTES, O QUE TORNA O HOME OFFICE UM DOS AMBIENTES DE DESTAQUE NA MORADIA.
LEIA ESPECIAL MORAR
09
N OV E M B R O 2 0 1 8
CASACOR ES
COZINHA | UMA VETERANA E UMA ESTREANTE DA CASACOR ESPÍRITO SANTO UNIRAM-SE PARA COMPOR ESTE PROJETO, INSPIRADO NA FAMÍLIA CAPIXABA, QUE GOSTA DE RECEBER E PRATICAR A ARTE DE COZINHAR. A ARQUITETA E DESIGNER DE INTERIORES CARMINHA RIBEIRO, PELA 12ª VEZ DA MOSTRA, E A ENGENHEIRA CIVIL KARINA RIBEIRO, PELA PRIMEIRA VEZ, ASSINAM O AMBIENTE DE 28 M², CUJOS ELEMENTOS REMETEM AO NOSSO ESTADO: O CAFÉ, O MINÉRIO DE FERRO E A PANELA DE BARRO. MODERNO E SOFISTICADO, TRAZ EQUIPAMENTOS DE ÚLTIMA GERAÇÃO E REVELA TENDÊNCIAS EM CORES E MATERIAIS. O DESTAQUE FICA POR CONTA DA ROCHA ARTIFICIAL, ALIANDO ALTO DESEMPENHO COM A BELEZA DA PEDRA NATURAL, PRESENTE NAS BANCADAS. DESENVOLVIDA COM FOCO NO ESSENCIAL E BRINDADA COM ELEMENTOS DA NATUREZA, A COZINHA BUSCA ESTIMULAR O CONVÍVIO FAMILIAR, COM CONFORTO E PRATICIDADE, REFORÇANDO O CONCEITO DA CASA VIVA.
LEIA ESPECIAL MORAR
10
N OV E M B R O 2 0 1 8
LOFT DA BAILARINA | DRAMÁTICO E ROMÂNTICO. ASSIM PODE SER CONTEXTUALIZADO O LOFT DA BAILARINA, IDEALIZADO PELO DESIGNER SÉRGIO PALMEIRA PARA A CASACOR ESPÍRITO SANTO 2018. MESCLANDO MATERIAIS DIVERSOS, INCLUINDO TRAÇOS DO ESCRITÓRIO COM PITADAS DE DOURADO, O AMBIENTE EXALA LUXO E SOFISTICAÇÃO.
DESTAQUE PARA AS ASAS NERO, PEÇA QUE HOMENAGEIA O CLÁSSICO FILME CISNE NEGRO E FOI ESPECIALMENTE PRODUZIDA PELA ARTISTA PLÁSTICA ANA PAULA CASTRO PARA O LOFT. O AMBIENTE APRESENTA, AINDA, UM CHARMOSO PIANO DE CAUDA E PISO EM MADEIRA QUE, EMOLDURADO POR BARRAS NA PAREDE LATERAL, ENOBRECE O PROJETO E SIMULA O ESPAÇO DE ENSAIOS DA DANÇARINA.
LEIA ESPECIAL MORAR
11
N OV E M B R O 2 0 1 8
CAPA
A JOALHERIA DE RICARDO VIEIRA, TROUXE A ELEGÂNCIA E SOFISTICAÇÃO DOS MATERIAIS NATURAIS, ISSO É “CASA VIVA”!
O AMBIENTE FOI ASSINADO PELA ARQUITETA MANU PERIM, PELA DESIGNER DE INTERIORES JULIANA MAGNAGO E PELO ARTISTA PLÁSTICO MOACYR TRAVÁGLIA. O CASACOR ES ESTE ANO ESTÁ SENDO REALIZADO NO CLUBE ALVARES CABRAL EM VITÓRIA, ABERTO DE 3ª A 6ª FEIRA DAS 14:30H ÀS 21:30H; AOS SÁBADOS DAS 13H ÀS 21:30H; AOS DOMINGOS E FERIADOS DAS 12H ÀS 20H; DE 10 DE OUTUBRO A 28 DE NOVEMBRO.
LEIA ESPECIAL MORAR
12
N OV E M B R O 2 0 1 8
FOTOS GIO GONCALVES.FOTOARQ
Arquitetura viva
Além do tema “Casa Viva” — que é uma corrente de pensamento que entende o contato com o meio natural como algo instintivo e necessário para boa saúde (CASACOR Abril) — o CASACOR este ano trouxe a forte presença de áreas externas e de convivência, para que se possa desfrutar ainda mais da Baía de Vitória, com vista para o mar, além de passeios de balsa do CASACOR oferecidos entre 16:30h às 17:30h. A JOALHERIA DE RICARDO VIEIRA AGUÇARÁ TODOS OS SEUS SENTIDOS, INCLUINDO O PALADAR, COM A VARANDA GOURMET, QUE É MAIS UMA NOVIDADE QUE O CASA COR ES 2018 TROUXE, PROMOVENDO A INTEGRAÇÃO SOCIAL E APRECIAR AS BOAS COMPANHIAS.
A ILUMINAÇÃO FOI PROJETADA PARA ILUSTRAR A BELEZA DAS JÓIAS E TIRAR SUSPIROS DOS OBSERVADORES! QUEM QUISER RELAXAR NO AMBIENTE, PODE SE SENTAR AO LADO DA CASCATA NA VITRINE E APRECIAR O SOM DA ÁGUA. OS VIDROS E O USO DE ESPELHOS BRONZE, TROUXERAM A AMPLITUDE E TRANSPARÊNCIA NECESSÁRIAS PARA SE EXECUTAR ESTA LOJA. SÃO MATERIAIS INSUBSTITUÍVEIS OFERECIDOS PELA VIMINAS E INSTALADOS PELOS PARCEIROS ROGÉRIO E MAGNA DE CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM.
LEIA ESPECIAL MORAR
13
N OV E M B R O 2 0 1 8
CAPA
FOTOS GIO GONCALVES.FOTOARQ
FOTO LÍVIA BATISTINI FRIÇO
Os materiais da linha Natural Inspiration Magban foram escolhidos para compor o ambiente. O granito Kozmus com acabamento escovado no piso foi a grande aposta. É um material diferenciado e único por apresentar minerais não tão abundantes nos granitos comuns, uma rocha exótica, resistente e duradoura. O ambiente também contou com granito Black Dragon e o renomado Super Crystal, uma rocha super exótica, translucida, resistente e de alta durabilidade.
”ESCOLHEMOS POR MATERIAIS MENOS INDUSTRIALIZADOS E, PORTANTO, MAIS NATURAIS. APOSTAMOS NO GRANITO KOZMUS MAGBAN ESCOVADO NO PISO, EXECUTADO PELO AMIGO MARMORISTA LUIZ DE FREITAS, QUE CONTA COM XISTO NA COMPOSIÇÃO, QUE ASSEMELHA-SE AO OURO ENCONTRADO NAS MINAS, QUANDO REFLETEM A LUZ DICROICA DOS SPOTS. UTILIZAMOS A PRESENÇA DE METAIS NO TOM FERRUGEM PRODUZIDOS PELO AMIGO METALÚRGICO IGOR TOMÉ, PARA AGREGAR O CONCEITO MAIS PRÓXIMO DE COMO O MATERIAL É ENCONTRADO NA NATUREZA. NA DECORAÇÃO, UTILIZAMOS COURO ECOLÓGICO, ELEMENTOS ÉTNICOS DA LOJA DA ARQUITETA MARÍLIA HADDAD, ARTESANATOS DE MATERIAIS ENCONTRADOS NA NATUREZA E TRANSFORMADOS EM LINDAS OBRAS DE ARTE. AS MESAS DE ATENDIMENTO E A MESA DA ÁREA EXTERNA, FORAM PROJETADAS E ASSINADAS POR NÓS, LINDAMENTE PRODUZIDAS PELO GRANDE ARTISTA PAULO FASSARELLA E ESTÃO FAZENDO O MAIOR SUCESSO!!! O MDF FOI GENTILMENTE OFERECIDO PELA EUCATEX.”
ESCRITÓRIO DE ARQUITETURA MANU PERIM TEL.: 028 3517 8195 / E-MAIL: MANUPERIM@GMAIL.COM / @MANUPERIMARQUITETURAEURBANISMO MAGBAN TEL.: +55 28 3521 6244 / E-MAIL: MAGBAN@MAGBAN.COM.BR / @MAGBANINSPIRATION MARMORARIA – LUIZ: TEL.: 028 999096777 / E-MAIL: PRIMAZIA.ACABAMENTOS@GMAIL.COM / @PRIMAZIA.STONES.DESIGN MARCENARIA - PAULO FASSARELLA: TEL.: +55 28 99982-4379 / E-MAIL: PAULOFASSARELLA@HOTMAIL.COM / @CASAMOVEISMARCENARIA FORNECIMENTO DAS TINTAS E PALETA DE CORES TEL.: 028 3522-2000 / E-MAIL: ADM@CASADASTINTAS-ES.COM.BR / @CASADASTINTAS.ES
LEIA ESPECIAL MORAR
14
N OV E M B R O 2 0 1 8
FOTOS CAMILA SANTOS
AMBIENTE: COFFEE WORK APEX ARQUITETAS: AMANDA LEÃO, RENATA MORELATO E BÁRBARA PERIM MATERIAIS: PLATINUS, BLACK DRAGON E MATARAZZO O ESPAÇO É DIVIDIDO EM DOIS VOLUMES INDEPENDENTES, MAS UNIDOS PELA ESTÉTICA. O PRIMEIRO CONTA COM SALA DE REUNIÃO QUE TEM COMO PONTO DE DESTAQUE O PAINEL E O APARADOR EM QUARTZITO PLATINUS, MATERIAL DIFERENCIADO, RESISTENTE E EXCLUSIVO. O SEGUNDO VOLUME É DESTINADO À CAFETERIA DA CASACOR. PARA A BANCADA DE TRABALHO DA CAFETERIA, FOI USADO O GRANITO XISTO BLACK DRAGON, UM MATERIAL SOFISTICADO E RESISTENTE. SUA COLORAÇÃO GRAFITE COM TONS CLAROS APLICA IMPONÊNCIA. PARA OS BANCOS FRONTAIS VOLTADOS PARA A PAISAGEM, MESAS REDONDAS COM TAMPO EM MÁRMORE MATARAZZO.
A Magban é fornecedora oficial da CASACOR Espírito Santo 2018, maior mostra de arquitetura e design das Américas, seguindo e criando tendências com materiais cheios de formas inspiradoras em projetos contemporâneos. AMBIENTE: LIVING ARQUITETOS: KASSIO FONTOURA E MARCELA GRASSELLI MATERIAL: MADEIRUS OS ARQUITETOS DESENVOLVERAM UM ESPAÇO SOCIAL DE LAZER E DESCANSO VOLTADO PARA QUEM GOSTA DE REUNIR AMIGOS E BUSCA A INTERAÇÃO COM A NATUREZA EM MEIO AO AMBIENTE URBANO. O RESULTADO FOI UM AMBIENTE ACONCHEGANTE, CLEAN E DENTRO DO TEMA DA CASACOR 2018: “A CASA VIVA”. O ESCOLHIDO PARA COMPOR A ÁREA GOURMET E O LOUNGE FOI O QUARTZITO MADEIRUS DA LINHA NATURAL INSPIRATION MAGBAN, DE COR PREDOMINANTEMENTE MARROM E VEIOS ESVERDEADOS, COM CARACTERÍSTICAS DE RESISTÊNCIA E ALTA DURABILIDADE.
VISITE OS AMBIENTES MAGBAN NA CASACOR ES: ATÉ O DIA 28/11 (CLUBE ÁLVARES CABRAL) WWW.MAGBAN.COM LEIA ESPECIAL MORAR
15
N OV E M B R O 2 0 1 8
CASACOR ES
STUDIO DA REMADORA PROFISSIONAL CONSTANTE NA CASACOR ESPÍRITO SANTO, A ARQUITETA LETÍCIA FINAMORE MARCA SUA 19ª PARTICIPAÇÃO CONSECUTIVA NA MOSTRA COM UM PROJETO INSPIRADO NO SEU PRÓPRIO DIA A DIA E NO ESPORTE QUE TANTA AMA. NO STUDIO DA REMADORA, ELA EXPÕE A PAIXÃO PELA MODALIDADE, TRADUZIDA NUM AMBIENTE CLEAN, DESPOJADO E AO MESMO TEMPO ELEGANTE. COM UTILIZAÇÃO DE MATERIAIS NATURAIS E FUNCIONAIS, O ESPAÇO SE INTEGRA À NATUREZA PELO ELEMENTO VERDE BASTANTE PRESENTE. EM SEUS 106 M², O STUDIO SE DESTACA TAMBÉM PELOS LANÇAMENTOS MOBILIÁRIOS DE JADER ALMEIDA E COBOGÓS DE RESINA DE ANA PAULA CASTRO. MUITOS ESPELHOS, PORCELANATO E PINTURA CIMENTÍCIOS, E MADEIRA EM DIFERENTES TEXTURAS COM REVESTIMENTO EM PEDRA, PROPORCIONAM UM CLIMA NATURAL, PRAIANO E ACONCHEGANTE AO PROJETO.
LOFT DO GOLFISTA A MADEIRA, O BRANCO E O BEGE PREDOMINAM NO ILUMINADO AMBIENTE PROJETADO PELO ARQUITETO SERGIO PAULO RABELLO PARA A CASACOR ESPÍRITO SANTO 2018, O LOFT DO GOLFISTA. COMPONDO OS DETALHES ESTÁ O VERDE, QUE “DÁ VIDA AOS TONS NEUTROS”, ENSINA O PROFISSIONAL. PROJETADO PARA QUE SEUS OCUPANTES SE SINTAM FELIZES, O ESPAÇO DE 100 M² É MODERNO E SOFISTICADO. SEU INTERIOR REFLETE O PERFIL DE UM ATLETA COM ESTILO DE VIDA DESPOJADO, AMANTE DO SEU ESPORTE, MAS QUE NÃO ABRE MÃO DO CONFORTO. O GOLFISTA TAMBÉM ADORA ARTE, MÓVEIS ARROJADOS E PEÇAS DE DESIGN.
LEIA ESPECIAL MORAR
16
N OV E M B R O 2 0 1 8
GALERIA DO FOTÓGRAFO UMA GALERIA CONTEMPORÂNEA, COM LINGUAGEM CONCEITUAL, ONDE AS FOTOGRAFIAS SE INSEREM EM HARMONIA NO DESENHO DESENVOLVIDO PARA OS PAINÉIS DAS PAREDES E DO TETO. ASSIM É O ESPAÇO, CONCEBIDO PELA DESIGNER DE INTERIORES ANA PAULA BRASIL E A ARQUITETA E URBANISTA MARIANA MARINHO, QUE BUSCAM MOSTRAR QUE UMA GALERIA PODE, SIM, ESTAR INSERIDA DENTRO DA CASA, PRINCIPALMENTE PARA OS AMANTES DA ARTE. A SOFISTICAÇÃO DO ESPAÇO SE DÁ PELA APOSTA NOS TONS ESCUROS E NA UTILIZAÇÃO DOS LANÇAMENTOS 2018 - BERNECK (CINAMONO E CINZA CHUMBO) - PARA REVESTIR AS PAREDES, NUMA PROPOSTA OUSADA, PROPOSITALMENTE DESCONSTRUÍDA E DESALINHADA.
WALLPAPER STORE AS ARQUITETAS AMANDA LYRA FALQUETTO, LETICIA GIUBERTI E NATUSA CROCE ESTREIAM PARTICIPAÇÃO NA MOSTRA COM UM AMBIENTE INÉDITO NA EDIÇÃO CAPIXABA DA CASACOR, A WALLPAPER STORE. CONTEMPORÂNEO, ACOLHEDOR E GENUÍNO, O PROJETO DE 32 M² FOI CRITERIOSAMENTE PENSADO PARA CRIAR A IDENTIDADE PRAGMÁTICA DO ESPAÇO. A WALLPAPER STORE RESGATA A ESSÊNCIA DO LAR PARA O AMBIENTE COMERCIAL, TRANSMITINDO-LHE PERSONALIDADE.
LEIA ESPECIAL MORAR
17
N OV E M B R O 2 0 1 8
CASACOR ES
HOME FRAGRANCES | LEMBRANDO AS ANTIGAS PERFUMARIAS, MAS COM UM TOQUE CONTEMPORÂNEO, O HOME FRAGANCES FOI CONCEBIDO PELA DESIGNER DE INTERIORES FABRÍCIA NUNES E PELA ARQUITETA E URBANISTA ROMINA PASSOS. COM 41 M², A LOJA FUNCIONAL APRESENTA UM MIX DE PRODUTOS DA SOFISTICADA MARCA CATARINENSE MELS BRUSHES, ESPECIALIZADA EM HOME FRAGANCES. O ESPAÇO SEGUE O CONCEITO DE LOJAS DE ALTO PADRÃO, UTILIZANDO AÇO EM SUAS ESTRUTURAS PERSONALIZADAS. O PISO É O LAMINADO EUCAFLOOR CANYON BLACK OAK, COM VEIOS BEM TRABALHADOS QUE SUGEREM UM AMADEIRADO ANTIGO E NATURAL DE COR MARCANTE. A ILUMINAÇÃO FOCAL DESTACA AS TEXTURAS E OS DIFERENTES MATERIAIS UTILIZADOS NO AMBIENTE, NUMA MISTURA REFORÇADA PELO MDF MARQUINA DA BERNECK, QUE REPRODUZ O MÁRMORE NERO MARROQUINO E, COM MUITA PERSONALIDADE, DÁ UM AR ROMÂNTICO AO ESPAÇO E ENALTECE SUA NOBREZA.
LOUNGE DOS SENTIDOS A BUSCA PELA HARMONIA COM A NATUREZA, A CONVIVÊNCIA E A CONFRATERNIZAÇÃO DÃO O TOM AO PROJETO QUE A ARQUITETA E LIGHT DESIGNER MARCELA CARVALHO APRESENTA NA MOSTRA. PARA CRIAR SEU LOUNGE DOS SENTIDOS, ELA IMAGINOU TODAS AS SENSAÇÕES VIVIDAS NO ESPAÇO DURANTE REUNIÕES COM AMIGOS E FAMÍLIA E EM COMO OS SENTIDOS SÃO AGUÇADOS NESSES MOMENTOS DE ALEGRIA. O VERDE SURGE LOGO NA PINTURA, DIVIDIDO COM O TOM ROSA, AMBAS CORES SUAVES E IDEAIS PARA UM AMBIENTE COM MUITO MOVIMENTO DE PESSOAS. OS 45 M² DO LOUNGE REVELAM, AINDA, O USO DE MADEIRA NO MOBILIÁRIO E COBOGÓS CUJO PROPÓSITO É TRAZER MAIS NATUREZA PARA O ESPAÇO E TORNÁ-LO ACOLHEDOR. OUTRO ELEMENTO NATURAL ESTÁ NO USO DA PEDRA NA BANCADA, RETRO ILUMINADA, E NA MARCENARIA. EM SUA VARANDA, É POSSÍVEL CONECTAR-SE COM A ÁREA EXTERNA E APROVEITAR MAIS ALGUNS ELEMENTOS NATURAIS. ENTRE AS NOVIDADES, O LANÇAMENTO DE UMA NOVA COR DE REVESTIMENTO 3D E LUMINÁRIAS DE UMA EMPRESA CARIOCA. DESTAQUE, AINDA, PARA O SOFÁ CURVO DE COR ROSA E O BALANÇO NA VARANDA QUE PROMETEM ATRAIR A ATENÇÃO DOS VISITANTES.
RESTAURANTE A FRASE DE CARLOS DRUMMOND “O TEMPO COMO ELEMENTO DE TRANSFORMAÇÃO” SERVIU DE INSPIRAÇÃO PARA AS ARQUITETAS JULIANA VERVLOET DO AMARAL E ROBERTA TOLEDO CRIAREM O RESTAURANTE ARAUCO, AMBIENTE ASSINADO POR ELAS NA CASA COR ES 2018. O ESPAÇO, QUE RESGATA A MEMÓRIA E VALORIZA A ARTE, TEM A MADEIRA COMO PROTAGONISTA. O MDF ARAUCO FOI UTILIZADO PARA REVESTIR PAREDES, TETOS E TAMPOS DAS MESAS, MATERIAIS PROCESSADOS QUE SE CONTRAPÕEM ÀS MESAS DE MADEIRA MACIÇA E OUTRAS PEÇAS DE RUSIMAR BRUMOL. JÁ AS CADEIRAS ITALIANAS PIAZZA DÃO UNIDADE AO CONJUNTO, ENQUANTO O BANCO PARAMÉTRICO EM MDF DESENVOLVIDO PELO STUDIO PROTOBOX GANHA DESTAQUE POR SUA GEOMETRIA ORGÂNICA. A ESCOLHA DOS ACABAMENTOS SEGUE O MESMO VIÉS CONCEITUAL, EVIDENCIANDO ELEMENTOS QUE SE MODIFICAM COM O TEMPO. O QUARTZO CRISTALLO, POR EXEMPLO, QUE APARECE EM GRANDE FORMATO E EM CACOS, PERMITE UMA COMPOSIÇÃO ARTESANAL QUE REMETE AO CLIMA DE CASA DE AVÓ.
TENDÊNCIA CORES
Em 2020 AVANÇOS TECNOLÓGICOS, COR COMO INCLUSÃO SOCIAL E CONSCIÊNCIA DO CONSUMIDOR DITAM AS APOSTAS DO WGSN - EXPERT EXPLICA COMO APLICÁ-LAS DENTRO DE CASA
NESSE MESMO CONTEXTO, OUTRAS FORMAS DE COMPORTAMENTO E ESTILO TOMARÃO CONTA DAS RUAS. A ERA DO MINIMALISMO DARÁ LUGAR PARA O MAXIMALISMO DOS ANOS 1980, COM CORES E PADRONAGENS EM COMBINAÇÕES EXCÊNTRICAS.
Não é de hoje que o consumidor mudou a sua percepção em relação ao mercado, aos produtos que compra e às marcas disponíveis. Contudo, até 2020 a exigência de transparência estará ainda mais evidente, decorrente das preocupações relacionadas à sustentabilidade e a discussão ético-ambiental que rondam todas as áreas, da decoração à moda. “A cor entra como uma mensagem, ela declara o apoio à uma causa, como o preto no #MeToo ou o rosa pink no Dia Internacional das Mulheres. O nível de conhecimento do consumidor nunca foi tão alto, por isso a importância da autenticidade e da verdade”, explica Natalia Gramari, WGSN Expert. MOODBOARD DO MELLOW YELLOW, UMA DAS APOSTAS DO WGSN PARA 2020
MOODBOARD DO NEOMINT, PRINCIPAL APOSTA LEIA ESPECIAL MORAR
20
N OV E M B R O 2 0 1 8
MOODBOARD DO PURIST BLUE, COR COM APELO PARA TODOS OS GÊNEROS E IDADES
MOODBOARD DO CANTALOUPE, UM LARANJA MELÃO MAIS LEITOSO E AMIGÁVEL
“VAMOS NOS INSPIRAR CADA VEZ MAIS NO FUTURO E MENOS NO PASSADO. POR ISSO TEMOS UMA PALETA DE COR MAIS OTIMISTA, VERSÁTIL, REVIGORANTE COM, CLARO, UM TOQUE FUTURISTA”, RESUME NATALIA.
Além disso, como já apontado no texto, as cores surgem como elemento inclusivo, principalmente nas gerações mais ativas social e politicamente. “Em 2020, as escrituras sociais já consolidadas vão sofrer mudanças, os estereótipos vão cair por terra. E isso não se restringe somente aos jovens. A necessidade de inovação se estende também para os mais velhos, com poder de compra expressivo - não podemos esquecer do envelhecimento da população, principalmente no Brasil”, argumenta Natalia. Desse movimento social que surgem as paletas de cores planejadas, como os tons de pele diferentes que a Faber Castell divulgou (são seis), as lingeries Nude for All, da marca norte-americana Naja, ou até os 40 tons de base da linha Fenty Beauty, marca de cosméticos da Rihanna. Para 2020, portanto, o WGSN aposta que o futuro vai acontecer e a sociedade vai poder tangibilizar os avanços da tecnologia. LEIA ESPECIAL MORAR
21
N OV E M B R O 2 0 1 8
PROJETO FOTOS DIVULGAÇÃO
PROJETO ARQUITETÔNICO E DE INTERIORES PARA UM CENTRO DE BELEZA COMPLETO, ONDE ENGLOBA TODOS OS TIPOS DE TRATAMENTOS ESTÉTICOS, SALÃO DE BELEZA, SALA DE ATENDIMENTO MÉDICO E NUTRICIONAL.
MARCENARIA: ART MÓVEIS / REVESTIMENTOS E PISOS: IRMÃOS COELHO HOME CENTER / MÓVEIS E TAPETES: GALPÃO MÓVEIS
LEIA ESPECIAL MORAR
22
N OV E M B R O 2 0 1 8
O PROJETO FOI PENSADO PARA QUE ENVOLVESSE EM UM SÓ LOCAL TODOS OS TRATAMENTOS E PROCEDIMENTOS DE BELEZA, PARA ISSO FORAM CRIADAS SALAS INDIVIDUAIS DE TRATAMENTO, UMA SALA PARA ATENDIMENTO MÉDICO E NUTRICIONAL, SALA DE MASSAGEM E RELAXAMENTO COM BANHEIRA DE HIDROMASSAGEM, SALA ESPECIALIZADA EM MAQUIAGEM E A TÃO QUERIDA “SALA DA NOIVA”. PORÉM, O PONTO FORTE DESTE PROJETO FOI CRIAR O SALÃO DE BELEZA TODO INTEGRADO COM UMA BELA E CALOROSA RECEPÇÃO, UM BAR PARA APOIO DAS CLIENTES E ESPAÇO PARA CURSOS DE AUTOMAQUIAGEM.
TODOS OS ESPAÇOS FORAM PENSADOS PARA QUE AS CLIENTES SE SINTAM VALORIZADAS E A ESTRATÉGIA FOI DE CRIAR UM AMBIENTE COM BOA ILUMINAÇÃO, MUITO ACONCHEGO, CONFORTO E SOFISTICAÇÃO. DESDE A FACHADA ATÉ O INTERIOR, A IDEIA É DE UM LOCAL AGRADÁVEL E DE VALORIZAÇÃO DA BELEZA.
LETÍCIA FERNANDES ARQUITETURA | INTERIORES
LEIA ESPECIAL MORAR
23
N OV E M B R O 2 0 1 8
LEIA ESPECIAL MORAR
24
N OV E M B R O 2 0 1 8