JAIAK ETA EKITALDIAK FIESTAS Y EVENTOS
UMORE AZOKA LEIOA Maiatzean, kaleko artisten azoka. Lau egun antzerkin, zirkuz... En mayo, feria de artistas callejeros. Cuatro días repletos de teatro, circo…
12
Leioak festa-giroa izaten du udaberria eta udazkena bitatrtean. Hian zuzen hilabeterrik beroen horietan izaten dira auzoetako zaindari-festak. · Maiatzaren 29an: San Maximo Eguna. Lamiako Auzo guztiak egin du bat Maskaradarekin. Antzezpen honek lamien elezaharra eta euskal mitologia herrikoiaren zenbait pertsonaia uztartzen ditu. Beti izaten da jaietako ostiralean. · Ekainaren 24an: San Joan Bataiatzailearen Eguna. Elexalde San Juan Suarekin udako saolstizioaren hasiera ospa tzen da. Leioak jai-egunetako igandea Eliz Atariko Aurreskoarekin ospatuko du, duela gutxi berreskuratutako mendetako dantzarekin, alegia. · Abuztuaren 24an: San Bartolome Eguna. Basaez Tradizioa duten ekitaldiak marmitako-lehiaketa, herri-kiroletatako erakustaldiak eta dantzaldiak dira. · Irailaren 8an: Erremedioetako Andre Mariaren Eguna (Ondizko Andre Maria). Ondiz Jaien barruan, Bizkaiko Aurresku Txapelketa egiten da. Halaber, oso ospetsua da hurrengo igandea. Egun horretan, eguneko erromeria eta bakailao-txapelketa ezaguna nabarmentzen dira. · Ekainaren lehenengo asteburuan: Txorierriko Jaiak · Abuztuaren 17an: Santimamiko Festak · Irailaren 10ean: Udondo Festak · Irailaren 29ean: Txopoetako San Migel Eguneko Festak
Leioa se viste de fiesta entre la primavera y el otoño. Es precisamente durante estos meses mas cálidos cuando sus distintos barrios celebran sus fiestas mayores. · 29 de mayo: Festividad de San Máximo. Lamiako El barrio entero se vuelca con la Maskarada, representación que une la leyenda de las lamias con diversos personajes de la mitología popular vasca. Siempre se celebra en viernes. · 24 de junio: Festividad de San Juan Bautista, patrón de Leioa. Elexalde La Noche de las Hogueras celebra el inicio del solsticio de verano. El domingo se celebra el tradicional Aurresku de Anteiglesia, baile secular recientemente recuperado. · 24 de agosto: Festividad de San Bartolome. Basaez Entre sus actos con más tradición se encuentran el Concurso de Marmitako, las exhibiciones de deporte rural y las verbenas. · 8 de septiembre: Festividad de Ntra. Sra. de los Remedios (Virgen de Ondiz). Ondiz En el marco de las fiestas se celebra el Campeonato de Aurresku de Bizkaia. Es muy popular el Domingo de repetición (el siguiente), donde destaca la celebración de una romería de día y su popular concurso de bacalao. · Primer fin de semana de junio: Fiestas de Txorierri · 17 de agosto: Fiestas de Santimami · 10 de septiembre: Fiestas de Udondo · 29 de septiembre: Fiestas de San Miguel de Txopoeta