Kannada - Sept 2017

¸É¥ÉÖA§gï 2017, ¸ÀAaPÉ 3

Magazine on Low External Input Sustainable Agriculture Compilation of selected translated articles into Kannada ¨ÁºÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À «ÄvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ PÀÄjvÀ ªÀiÁåUÀf£ï.

PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÀ DAiÀÄÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAaPÉ

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAaPÉ

¸ÉÀ¥ÉÖA§gï 2017, ¸ÀAaPÉ 3 F ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ `°Ã¸Á EArAiÀÄ’ DAUÀè DªÀÈwÛAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ DAiÀÄÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À C£ÀĪÁzÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. «¼Á¸À: J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À £ÀA.204, 100 ¦üûÃmï jAUïgÉÆÃqï ªÀÄÆgÀ£Éà ¥sóÉÃ¸ï §£À±ÀAPÀj JgÀqÀ£Éà ¨ÁèPï ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÉÖÃeï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560085 zÀÆgÀªÁtÂ+91-080-26699512/ 26699522 ¥sóÁåPïì +91-080-26699410 FªÉÄʯï: leisaindia@yahoo.co.in °Ã¸Á EArAiÀÄ `°Ã¸Á EArAiÀÄ’ DAUÀè DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À ºÁUÀÆ E¼ÉAiÀÄ (ILEIA) ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ vÉæʪÀiÁ¹PÀªÁV ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÁzÀPÀ : PÉ.«.J¸ï.¥Àæ¸Ázï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ : n.JA.gÁzsÀ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ «ÄvÀæªÀiÁzsÀåªÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¥ÀÇtÂðªÀiÁ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ gÀÄQät f.f. ¥ÀÄl «£Áå¸À ¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À ªÀÄÄzÀæt ¸Áà£ï ¦æAmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÄl avÀæ n©J¥sïJ¸ï£ÉÆA¢UÉ PÀÄlÄA§ PÀȶ avÀæ ¸Ëd£Àå: J.JA.E.J¥sï

°Ã¸Á ªÀiÁåUÀfûãï

««zsÀ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ¯Áån£ï CªÉÄÃjPÀ£ï, ¥À²ÑªÀÄ D¦üæPÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨Éæf°AiÀÄ£ï DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ

°Ã¸Á EArAiÀÄ ªÀiÁåUÀfûãï

EvÀgÉ ¥ÁæzÉòPÀ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ »A¢, MjAiÀiÁ, ªÀÄgÁp, ¥ÀAeÁ©, vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉ®ÄUÀÄ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè jÃwAiÀÄ JZÀÑjPɬÄAzÀ ¥Àj²Ã°¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁV ¤ÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¯ÁVzÉ. »ÃVzÀÆÝ, CAwªÀĪÁV E°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀgÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ.

E°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¥ÀrAiÀÄZÀÑ£ÀÄß ªÀiÁr EvÀgÀ NzÀÄUÀjUÉ ºÀAZÀ®Ä ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ M¦àUɬÄzÉ. «Ä¸ÉjAiÉÆgï £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À¢AzÀ ¥ÀæPÀnvÀ.

¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉÃ. ¸É¥ÉÖA§gï 2017gÀ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÉÆäA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ CjªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ zÁR°ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ, ºÉÃUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ DºÁgÀ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ, ºÉÃUÉ «Ä±Àæ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀ DzsÁjvÀ PÀȶAiÀÄÄ ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹ gÉÊvÀgÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ§®èzÀÄ JA§ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°èzÉ. ºÉÃUÉ CAvÀæ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉ zÁR°ÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀºÀ¸À馅 PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁRðAqï£À ¥ÀºÁrAiÀiÁ UÀÄqÀØUÁqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ ºÉÃUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ fêÀªÉÊ«zsÀåzÀ zÁR°ÃPÀgÀt, ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°èzÀÝ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ UÀ½¹PÉÆAqÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ vÀÄA¨Á PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁVzÉ. «Ä±Àæ ¨É¼É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ©vÀÛ£É ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ PÀȶ ¸À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜAiÀÄ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀ §UÉÎ ErL D°ªÀgï QAUï ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èzÉ. ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀ §ºÀÄ §UÉAiÀÄ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ºÉÃUÉ ªÀÄgÀ DzsÁjvÀ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ §ºÀħUÉAiÀÄ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ §UÉÎ ZÀað¹zÉ. ¨sÁVÃzÁj SÁwæ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ºÉÃUÉ gÉÊvÀgÀÄ ¦fJ¸ï eÁ®UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÉÊvÀ-gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ £Á«Ã£ÀåzÀ «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¹zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÉ. ¤ªÀÄä ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤jÃQë¹zÉÝêÉ. F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÉà PÀȶ «ÄvÀægÀÄ NzÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ §AiÀĹzÀgÉ, CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð CAZÉ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÀ½¹PÉÆr. CªÀjUÉ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¹PÉÆqÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÀAvÀ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

- ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

°Ã¸Á LEISA

www.leisaindia.org

°Ã¸Á (LEISA)ªÀÅ ¨ÁºÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À «ÄvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶAiÀÄ PÀÄjvÁVzÉ. EzÀÄ ¥Áj¸ÀjPÀªÁV AiÉÆÃUÀåªÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è vÀªÀÄä GvÁàzÀPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀ gÉÊvÀjUÉ EgÀĪÀ vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ DAiÉÄÌUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄvÀÄÛ £ÉʸÀVðPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À »vÀ §¼ÀPÉAiÀÄ - MAzÉƪÉÄä CUÀvÀåªÉ¤¹zÀgÉ ¨ÁºÀå M¼À¸ÀÄjUÀ¼À ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀë §¼ÀPÉAiÀÄ - PÀÄjvÁVzÉ.

EzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ eÁÕ£À, P˱À®å, ªÀiË®å, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ®ªÁV¹PÉÆAqÀÄ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¸À§®gÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ºÉÆA¢¸ÀĪÀ PÀȶPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ ¨sÁUÉÃzÁj «zsÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ zÉù ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «Ä½vÀUÉƽ¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F PÀÄjvÀ ºÉaÑ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸À®Ä ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀiÁVzÉ; MAzÀÄ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÁVzÉ.

J JA E ¥ÀæwµÁ×£À

www.amefound.org

J JA E ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ, PÀȶPÀgÀ CjªÀ£ÀÄß ¹jªÀAvÀUÉƽ¸ÀĪÀ, C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀQët ¥Àæ¸ÀÛ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CgÉ Mt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ PÀȶPÀgÀ°è ¥Áj¸ÀjPÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄwÛzÉ. «±Àé¸ÀÜgÀÄ ZÉÃgÀä£ï : ²æà agÀAfë ¹AUï, L.J.J¸ï. (¤.,) ReÁAa : ²æà ©.PÉ. ²ªÀgÁA ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ : qÁ.«oÀ® gÁd£ï, qÁ.JA.ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà, qÁ.J£ï.f.ºÉUÀqÉ, qÁ.n.JA. vÁåUÀgÁd£ï,

¥ÉÇæ.«.«ÃgÀ¨sÀzÀæAiÀÄå, qÁ.J.gÁdtÚ, qÁ.ªÉAPÀmÉñï vÀUÀvï, qÁ.¹ävÁ ¥ÉæêÀÄZÀAzÀgï PÁAiÀÄðPÁj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ: ²æà PÉ.«.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï

«Ä¸ÉjAiÉÆgï MISEREOR

www.misereor.org

C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀl£É «Ä¸ÉjAiÉÆgï£ÀÄß dªÀÄð£ï PÁåxÉÆðPï ©±À¥ïgÀÄ E¸À« 1958gÀ°è ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 50 ªÀµÀðUÀ½AzÀ «Ä¸ÉjAiÉÆgï D¦üæPÀ, K¶AiÀiÁ, ºÁUÀÆ ¯Áån£ï CªÉÄÃjPÁUÀ¼À°è §qÀvÀ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀZÀ£À§zÀݪÁVzÉ. zsÀªÀÄð, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ CxÀªÁ °AUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ£ÀªÀ fëUÀÆ «Ä¸ÉjAiÉÆgï£À ¸ÀºÀPÁgÀ ®¨sÀå«zÉ. §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀÆ®gÀ»vÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ «Ä¸ÉjAiÉÆgï ¨ÉA§® ®¨sÀå«zÉ. EzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Á®ÄUÁgÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ZZÉÀð-DzsÁjvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ. AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ°è ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À eÉÆvÉUÀÆr ¥Á®ÄUÁgÀgÀÄ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀĪÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. F jÃwAiÀiÁV «Ä¸ÉjAiÉÆgï vÀ£Àß ¥Á®ÄUÁgÀgÉÆqÀUÀÆr ¤gÀAvÀgÀªÁV §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ ¥Àæw¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛzÉ.

«µÀAiÀĸÀÆa eÁÕ£ÀzÀ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ¸ÀºÀ¸À馅 

¤vÁå ¸ÁA§ªÀÄÆwð WÉÆÃmÉÎ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ 25 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVªÉ. DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ `CAvÀæ’ (ANTHRA)ªÀÅ UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀgÀ, eÁ£ÀĪÁgÀÄUÁ»UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁ£ÀĪÁgÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä G¥ÀPÀæ«Ä¹zÉ. ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄzsÁj¹zÁUÀ F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ §¼ÀPÉUÉ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÉà E°ègÀĪÀ ¤jÃPÉëAiÀiÁVzÉ.

4

¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀzÀ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ : gÀºÀ¸Àå L¹j 

CA±ÀĪÀÄ£ï zÁ¸ï gÀhiÁRðAqï£À ¥ÀºÁrAiÀiÁ UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀgÀ°è PÁr¤AzÀ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ DºÁgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀæªÉÄÃtªÁV PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀAgÀPÀëuÉ, PÁ¦lÄÖPÉƼÀÄî«PÉ, ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ DºÁgÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ - F PÀæªÀÄUÀ½AzÁV CªÀÅ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄUÀ½¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DºÁgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹ªÀÅ - C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹ªÉ.

7

¨É¼É ªÉÊ«zsÀåzÀ ºÉZÀѼÀ¢AzÀ PÀȶUÉ ZÉÃvÀ£À 

ErL D°ªÀgï QAUï, J¸ï C§Æ§PÀgï ¹¢ÝPï, VjUÀ£ï UÉÆæ ªÀÄvÀÄÛ £Àmï PÀªï ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ºÀtzÀ ¨É¼ÉUÀ½UÁV KPÀ¨É¼É PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀÅ «Ä±Àæ¨É¼É ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ DºÁgÀ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¹zÉ. ¨sÁVÃzÁj ªÉÊ«zsÀåzÀ vÀ½ DAiÉÄÌ, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ CAvÀgÀ¨É¼É ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼À GvÉÛÃd£À, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¹jzsÁ£Àå ©Ãd GvÁàzÀ£É EªÀÅUÀ¼ÀÄ FUÀ PÀȶUÉ ZÉÃvÀ£À ¤Ãr, ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß ºÉaѹªÉ.

¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀ §ºÀĨÉÃrPÉUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉ 

JA J£ï PÀÄ®PÀtÂð ªÀÄvÀÄÛ J¸ï JA »gÉêÀÄoÀ PÀȶ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀ°è ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èªÉ. gÉÊvÀgÀ£Éßà C¨sÀÄåzÀAiÀÄzÀ ¨sÁVÃzÁgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀ ¨ÉÊ¥sï PÀ£ÁðlPÀzÀ 505 ºÀ½îUÀ¼À°è£À 21 ¸Á«gÀ gÉÊvÀgÀ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÉ. ©ÃdUÀ¼ÀÄ, £ÁnUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ GvÉÛÃd£À EzÀÝgÉ FV£À C¹ÜgÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĹÜgÀ PÀȶAiÉÄqÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄ姺ÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß EzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÉ.

¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ SÁvÀj ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ: eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ MAzÀÄ ªÉâPÉ 

10

13

PÁ£ÉððAiÀiÁ Q±Àßgï PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ gÉÊvÀgÀ eÁÕ£ÀzÀ ªÀiË®å ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ SÁvÀj ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ C¥ÁgÀ ¸ÁªÀÄxÀðå ºÉÆA¢zÀÄÝ, gÉÊvÀgÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤Ãr, D ªÀÄÆ®PÀ gÉÊvÀgÀ eÁÕ£À «PÁ¸ÀPÉÌ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÉ.

16



avÀæ: ¯ÉÃRPÀgÀÄ

ಜ್ಞಾನದ ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಸಹಸೃಷ್ಟಿ

PÉ®ªÀÅ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¹ ªÀiÁqÀ§¯Éè JA§ «±Áé¸À ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÉÊzÀå.

¤vÁå ¸ÁA§ªÀÄÆwð WÉÆÃmÉÎ

eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ 25 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVªÉ. DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ `CAvÀæ’ (ANTHRA)ªÀÅ UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀgÀ, eÁ£ÀĪÁgÀÄUÁ»UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁ£ÀĪÁgÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä G¥ÀPÀæ«Ä¹zÉ. ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄzsÁj¹zÁUÀ F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ §¼ÀPÉUÉ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÉà E°ègÀĪÀ ¤jÃPÉëAiÀiÁVzÉ.

E

¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ, 1990gÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉAiÀÄÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ±ÉÃPÀqÁ 70PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹vÀÄÛ. zÉñÀzÁzÀåAvÀ ªÁ妹gÀĪÀ ®PÀëUÀlÖ¯É ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. O¥ÀZÁjPÀ ¥Áæt ¸Áé¸ÀÜ÷å ¤ªÀðºÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ vÀÄA¨Á ¹Ã«ÄwªÁVvÀÄÛ; CzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉzÁgÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÅwÛgÀ°®è.

CzÀgÀ®Æè gÀ¸ÉÛUÀ¼Éà E®èzÀ, PÉêÀ® zÉÆÃt CxÀªÁ ºÀ®ªÀÅ UÀAmÉUÀ¼À £ÀrUÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁzÀ, CvÀåªÀ±ÀåªÁzÀ ®¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 EqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ gɦüædgÉÃlgïUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ «zÀÄåZÀÒQÛAiÉÄà E®èzÀ, OµÀzsÀUÀ¼À ºÉƸÀ zÁ¸ÁÛ£À£ÀÄß Rjâ¸À®Ä ºÀ®ªÀÅ Q¯ÉÆëÄÃlgïUÀ¼À zÀÆgÀzÀªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà OµÀzsÀzÀ CAUÀrUÀ¼ÀÆ E®èzÀ, wêÀæ ¤Ãj£À PÉÆgÀvɬÄAzÁV ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß Qæ«Ä±ÀÄzÀÞUÉƽ¸À®Ä ¸ÀªÀĸÉåUÀ½gÀĪÀ F ºÀ½îUÀ¼À°è EzÁªÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼Éà EgÀ°®è.

F J¯Áè «ÄwUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ £ÁªÀÅ ¤jÃQë¹zÀAvÉ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ¸ÁAiÀÄ°®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¹zɪÀÅ. jAqÀgï¥É¸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁPïì ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÛªÀÅ JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ. DzÀgÉ MmÁÖgÉAiÀiÁV £ÉÆÃrzÀgÉ, ºÀ®ªÀÅ ºÀ½îUÀ¼À°è ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ PÀÆrzÀݪÀÅ; DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁVzÀݪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀݪÀÅ. EzÀ£Éßà E£ÀÆß ±ÉÆâü¹ £ÉÆÃrzÁUÀ, F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ aQvÁì «zsÁ£ÀUÀ¼À eÁÕ£ÀªÀÅ ºÀgÀrzÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀAqɪÀÅ.

DAiÀÄĪÉðÃzÀ, AiÀÄÄ£Á¤ ªÀÄvÀÄÛ ¹zÀÞ ªÉÊzÀå¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ »rzÀÄ gÉÆÃUÀ±ÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ «±ÉõÀ eÁÕ£ÀzÀªÀgÉUÉ, °TvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀnÖÃPÀj¹zÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ, UÀÄqÀØUÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÁ» ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÉÊ£ÀA¢£À

DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ - »ÃUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV eÁÕ£ÀªÀÅ ¥À¸Àj¹zÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀAqɪÀÅ. EªÀgÉ®ègÀÆ vÀªÀÄä ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÁ¼Àf ªÀ»¸ÀĪÀ ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ eÁÕ£ÀªÀÅ PÉêÀ® ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À zÀ¥Àà zÀ¥Àà ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀÅ¢®è; F eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¥Àæw¤vÀåzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À°èAiÉÄà ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæªÀÄÄR eÁtĪÁgÀÄ vÀ½UÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ E°è ºÀ®ªÀÅ «zsÁ£ÀUÀ½ªÉ. C£ÀĨsÀ«Ã gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ£ÀUÁ»UÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ vÀ½UÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§®ègÀÄ. gÁ¸ÀÄ DºÁgÀzÀ §UÉUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÃAiÀÄĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄìĸÀĪÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ°è C¥ÁgÀªÁVzÀݪÀÅ. ¥ÁætÂUÀ¼À DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ eÁÕ£À¨sÀAqÁgÀªÉà CªÀgÀ°èzÉ. ¸À¸ÀåUÀ¼À PÀmÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ F gÉÆÃUÀvÀdÕgÀ°è CvÀåAvÀ aPÀÌ «ªÀgÀUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ. ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ vÀ½UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥Áæt ¸ÁPÀuÉ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è «©ü£ÀßvÉUÀ½zÀݪÀÅ. JPÉÆÖÃ¥ÁågÁ¸ÉÊmï ªÀÄvÀÄÛ PÀlÄ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è, wêÀæ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ C¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ««zsÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ zÉù ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀë÷ä PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¹zɪÀÅ. ZÁªÀtÂUÀ¼À, UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £É®zÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JZÀÑjPɬÄAzÀ ¥ÀjUÀt¹AiÉÄà ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. eÁ£ÀĪÁgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼ÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀݪÀÅ; ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ GvÀà£ÀßUÀ½AzÀ PÀÆrzÀݪÀÅ. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è PÀ°¸ÀĪÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è EgÀĪÀ eÁÕ£ÀzÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ F PÀAzÀPÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁVAiÉÄà EArfãÀ¸ï £Á¯Éeï D£ï C¤ªÀÄ¯ï ºÉ¯ïÜ (IKAH) ºÀÄnÖPÉÆArvÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® d£ÀgÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ EvÀgÉ ¸ÀªÀiÁ£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉà ¥Áæt DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉ PÀÄjvÀ eÁÕ£ÀzÀ zÁR°ÃPÀgÀt, zÀÈrüÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÁgÀ - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹvÀÄ. EzÀÄ ¹©r (PÀ£ïªÉ£Àê£ï D£ï §AiÀiÁ¯ÁfPÀ¯ï qÉʪÀ¹ðn)

ಪುಟ 4  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

AiÀÄ ºÀÄnÖ£ÉÆA¢UÉà DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ; ºÀ®ªÀÅ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À eÉÊ«PÀ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀݪÀÅ.

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ PÉ®¸ÀªÉãÁVgÀ°®è. »ÃVzÀÆÝ, vÀAqÀzÀ EvÀgÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¤gÀAvÀgÀ ¨sÉÃnUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ±ÀªÀÄ£ÀPÁgÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¥ÀÅ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ E°è ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁzÀªÀÅ.

vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ ªÁ¸ÀÛªÀ

£ÀªÀÄä vÀAqÀªÀÅ J®è ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß JZÀÑjPɬÄAzÀ UÀªÀĤ¹ «ªÀgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ zÁR°¸À®Ä PÀ°¬ÄvÀÄ.

DzsÀĤPÀ eÁÕ£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ §UÉÎ EzÀÝ «zsÁAiÀÄPÀ M®ªÀ£ÀÄß CªÀgÀÆ PÀæªÉÄÃtªÁV vÀåf¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ; EvÀgÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ.

ºÉƸÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁVzÀÝ £ÁªÀÅ eÁ£ÀĪÁgÀÄ, eÉÊ«PÀ ªÉÊ«zsÀå ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ fêÀ£À¤ªÀðºÀuÉUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¨ÉA§® ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀæªÁVzÀÝ CAvÀæzÀ°è F PÀAzÀPÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ §UÉÎ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ CgÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĹzÉݪÀÅ. £ÁªÀÅ UÀÄqÀØUÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÁ»UÀ¼À£ÀÄß, ¨sÀÆgÀ»vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CuÉPÀlÄÖ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä §AiÀĹzÉݪÀÅ.

CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ºÉƸÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ P˱À®åUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°èzÀÝ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À§AiÀĹzÉݪÀÅ.

zÉù Cj«£À zÁR°ÃPÀgÀt ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀoÀåzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è EgÀzÀ, DzÀgÉ DZÀgÀuÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÉà C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CjvÀÄ G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. £ÁªÀÅ Cj«£À ºÀAaPÉUÁV gÉÆÃUÀ±ÀªÀÄ£ÀPÁgÀgÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹zɪÀÅ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EgÀĪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ §zÀ°UÉ, F gÉÆÃUÀ±ÀªÀÄ£ÀPÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß F ªÉâPÉUÀ¼À°è ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ; KPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀjAzÀ PÀ°AiÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÀÄ MAzÀÄ ªÉâPÉAiÀiÁV MzÀV§AvÀÄ. vÀªÀÄä eÁÕ£ÀPÉÌ »AzÉ EzÀÝ ¨É¯É ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀ FUÀ E®è JA§ÄzÀÄ CªÀgÉ®ègÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÁ¼ÀfAiÀiÁVvÀÄÛ. vÁªÀÅ wÃjPÉÆAqÀgÉ vÀªÀÄä°è EgÀĪÀ eÁÕ£ÀªÉ®èªÀÇ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ JA§ PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ CªÀgÀÄ F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀî®Ä PÁvÀgÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ. vÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉêÀ® vÁªÀÅ «±Áé¸À EqÀĪÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÉà CzÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

DzÀÝjAzÀ F J¯Áè ºÀAvÀUÀ¼À°è £ÁªÀÅ F gÉÆÃUÀ±ÀªÀÄ£ÀPÁgÀ ªÉÊzÀåjAzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß zÁR°ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¯Á¨sÀPÉÌ C®èªÉAzÀÆ, zÉÆqÀØ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV JAzÀÆ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆmÉÖªÀÅ. F «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß eÁUÀævɬÄAzÀ UÀªÀĤ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ UÁæªÀÄzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ F ªÉÊzÀågÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÁUÀĪÀAvÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

DzÀgÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è PÀ°vÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉëÃvÀæzÀ°è eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄÆ, QæAiÀiÁ£ÀéAiÀÄ£À UÀÄtªÀÇ E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CjvÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ PÉ®ªÉà ªÁgÀUÀ¼À°è F jÃw JzÉUÀÄAzÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ºÉƸÀ ªÉÊzÀå¤UÉ ºÉƸÀvÉãÀÆ C®è. UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä PÉ®¸À DgÀA©ü¹zÁUÀ £ÀªÀÄUÉ DzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ EzÉà DVvÀÄÛ.

DgÀA¨sÀzÀ°è, DzsÀĤPÀ eÁÕ£À ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ §A¢zÀÝ £ÀªÀÄUÉ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÁV ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀÈrüÃPÀgÀt«®èzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁV PÀAqÀªÀÅ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ F ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä AiÀÄwß¹zÁUÀ £ÀªÀÄUÉ EªÀÅ KPÉ C¹ÛvÀézÀ°èªÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀPÁ°PÀvÉ K£ÀÄ JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ.

DgÀA¨sÀzÀ°è, DgÀÄ f¯ÉèUÀ½AzÀ vÀ¯Á ªÀÄÆgÀgÀAvÉ Dj¹zÀ 18 UÁæ«ÄÃt AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß ¥Áæt DgÉÆÃUÀå PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉAzÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁr CªÀjUÉ ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀ ««zsÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À®Ä vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Àæwà wAUÀ¼ÀÆ CªÀjUÉ CAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÁR°ÃPÀgÀt vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼À §UÉÎ PÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À §UÉÎ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀjUÉ zÁR°ÃPÀgÀt avÀæ: ¯ÉÃRPÀgÀÄ

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÉÊzÀågÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ¨sÀAqÁgÀªÁVzÁÝgÉ.

eÁ£ÀĪÁgÀÄ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß eÁUÀævɬÄAzÀ ¥ÀnÖÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ; §ºÀĪÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À¯Á¬ÄvÀÄ. gÁ¸ÀÄ DºÁgÀzÀ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À §¼ÀPÉ, ªÉÄìĸÀĪÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ 500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À ªÉÄÃ¯É 100PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ «zsÀUÀ¼À°è GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zɪÀÅ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è C¥ÁgÀªÁzÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ F gÉÆÃUÀ±ÀªÀÄ£ÀPÁgÀ ªÉÊzÀågÀÄ PÉ®ªÀÅ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß SÁwæAiÀiÁV UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀ §UÉÎ vÀÄA¨Á «±Áé¸À ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ gÉÆÃUÀUÀ¼À §UÉÎ CµÀÄÖ SÁwæAiÀiÁV ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁVAiÉÄà M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀjUÉ ®¹PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwgÀPÀëuÉ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà eÁÕ£À EgÀ°®è.

DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä vÀAqÀ¢AzÀ PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀgÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÖgÀÄ. vÀÄA¨Á ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ JZÀÑjPɬÄAzÀ,

ಪುಟ 5  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

¥À±ÀĪÉÊzÀå «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ¸À¸Àå«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, DAiÀÄĪÉðÃzÀ aQvÀìPÀgÀÄ, ªÀiÁ£ÀªÀ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ §ºÀÄgÀAUÀ vÁAwæPÀ ¸À«ÄwAiÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌAzÉà «±ÉõÀªÁV gÀƦ¹zÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀÈrüÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Áæt ªÀ¸ÀwUÀ¼À §UÉÎ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zÁR°ÃPÀgÀt ªÀiÁr «±Éèö¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ½UÀÆ ¨sÉÃn ¤Ãr C°è£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÆß zÁR°ÃPÀj¹zɪÀÅ. £ÁªÀÅ ¸ÀAUÀ滹 zÁR°ÃPÀj¹zÀ eÁÕ£ÀzÀ §ºÀéA±ÀªÀÅ F ªÀÄÄ£Àß AiÀiÁªÀÅzÉà °TvÀ CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà gÀÆ¥ÀzÀ°è zÁR¯ÁVgÀ°®è. EzÀ£ÀÄß ¦Ã½UɬÄAzÀ ¦Ã½UÉUÉ, AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄvÀÛ §gÀ¯ÁVvÀÄÛ; »jAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw EªÀ£Éß®è ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ d£ÀgÀÄ ¸ÁªÀzsÁ£ÀªÁV PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ F eÁÕ£ÀzÀ zÁR°ÃPÀgÀt £ÀqɸÀÄwÛzÀÝAvÉ, £ÀUÀjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ GzÀå«ÄÃPÀgÀt¢AzÁV ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À UÀÄtUÀ¼Éà §zÀ¯ÁV ºÀ®ªÀÅ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªÁzÀ ¸À¸Àå¸ÀAPÀÄ®UÀ¼À ¸ÀASÉå QëÃt¸ÀÄvÀÛ §A¢vÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è, ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ DzÀAvÉ®è ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÉÊzÀågÀ eÁÕ£ÀzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÀæªÉÄÃtªÁV £À²¹ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CjvɪÀÅ. ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ®¨sÀ ®¨sÀåvÉUÁV F eÁÕ£ÀªÀ£Éß®è ¸ÀAZÀ¬Ä¹ MAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è EqÀĪÀ vÀÄvÀÄð £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀħA¢vÀÄ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ eÁÕ£ÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀĤPÀ «eÁÕ£ÀzÉÆA¢UÉ ªÉÄüÀ¬Ä¹ ¸ÀgÀ¼À, ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ®¨sÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¥À±ÀĪÉÊzÀå «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ, ªÉÊzÀågÀÄ, ¸À¸Àå«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, EvÀgÉ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ, PÀA¥ÀÇålgï ¥ÉÇæÃUÁæªÀÄgïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ªÀÈwÛ¥ÀgÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÝ CAvÀæ vÀAqÀªÀÅ ¥ÁætÂUÀ¼À DgÉÆÃUÀå, DºÁgÀ ¤ÃrPÉ, ¥Ë¶ÖPÀvÉ, ªÀ¸Àw, ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É F eÁÕ£À¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVvÀÄ. »ÃVzÀÆÝ, ºÀPÀÄ̸ÁéªÀÄåUÀ¼À dn® ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, ±ÉÆõÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀÄA©gÀĪÀ F dUÀwÛ£À°è F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉ®ªÉà ¥ÀgÀ¨sÁ« UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀîzÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÉÃQzÉ. EzÀPÁÌV £ÁªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è UÁæ«ÄÃt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÀPÀÄ̪ÀAvÉ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝêÉ.vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ; ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DzsÁjvÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ F vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁVzÉ; E°è eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ºÀAaPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. F J¯Áè eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CAvÀgÀeÁ®PÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ MAzÀÄ rfl¯ï ¥ÉÇÃlð¯ï ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è £Á«zÉÝêÉ.

PÀ¼ÉzÀ 25 ªÀµÀðUÀ¼À°è eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è §zÀ¯ÁVªÉ. eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉAiÀÄ GzÀå«ÄÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀªÁV ¸ÀtÚgÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »wÛ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£Éßà ¸ÀA¥ÀÇtð £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀ ¨ÉzÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß MqÀÄØwÛªÉ. eÁ£ÀĪÁgÀÄ

MAzÀÄ vÀqÀgÁwæ ¥Áæt ªÉÊzÀågÁzÀ £ÁxÀÄ ªÀ®ÄÎzÉAiÀĪÀgÀ zÀ£ÀªÀÅ PÁ¬Ä¯É ©vÀÄÛ. CzÀgÀ ºÉÆmÉÖ G©âPÉÆArvÀÄÛ.

EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÀÆ«Ä£ÉAmïUÀ¼À°è PÁtĪÀ ¹Üw.

DUÀ ¥ÁætªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÇ EgÀ°®è; vÀqÀªÁVvÀÄÛ. zÀ£ÀªÀ£ÀÄß DUÀ¯Éà ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¸ÀzÉà EzÀÝgÉ CzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ ºÁ®Ä PÉÆqÀĪÀÅzÀÆ PÀµÀÖªÁVvÀÄÛ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß Dj¹ vÀgÀ®Æ DUÀzÀAvÉ PÀvÀÛ®Ä DªÀj¹vÀÄÛ. CzÀȵÀÖªÀ±Ávï £ÁxÀÄ CªÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ Mt ¸À¸Àå¥ÀÅrUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ Mt J¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÀÅöàeÉãÀÄ VqÀzÀ (Phyllanthus reticulatus) ¥ÀÅrAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß zÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÉÆÃV¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. CzÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀjUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨É¼ÀUÉÎAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ CzÀjAzÀ ºÁ®Ä PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ C£ÀĨsÀ«Ã vÀAzÉAiÀĪÀjUÀÆ F ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ RĶ PÉÆnÖvÀÄ; F gÉÆÃUÀ¢AzÀ ºÀ®ªÀÅ zÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ UÀAmÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ AiÀiÁvÀ£É ¥ÀqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ £ÉÆÃrzÀªÀgÀÄ.

GvÁàzÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, F ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤PÀlªÁV ¨É¸ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ fêÀªÉÊ«zsÀå, gÁ¸ÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À G¥À GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÀÄ DºÁgÀ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV, ¸À¢Ý®èzÉ PÀtägÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. ªÉÊzÀågÀÄ vÀªÀÄä°è EgÀĪÀ eÁÕ£ÀªÀ£Éß®è ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

UÉÆêÀiÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄë£À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀÆ¥Àgï JPïì¥Éæ¸ï ºÉzÁÝjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ gÀƦ¹zÀ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ eÁÕ£ÀªÀÅ »AzÉƪÉÄä ºÉÃVvÀÄÛ JA§ÄzÀPÉÌ MAzÀÄ ¸ÀägÀtÂPÉAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¹zÉÝêÉ; eÉÆvÉUÉà ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁzÁUÀ zÀQ̹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ºÁUÉ PÀ¼ÉzÉúÉÆÃVgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ £ÁªÀÅ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀPÁÌV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÉÆA¢zÉÝêÉ.

References Ghotge N.S., Ramdas S.R et al., “A Social Approach to the Validation of Traditional Veterinary Remedies –The Anthra Project”, 2002, Tropical Animal Health and Production 34 ( 2002), p. 121-143 ANTHRA, “Indigenous Knowledge Applications for livestock care”, 2004, Proceedings of a National Workshop, 14-17 Sep 2004.

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 18, ¸ÀAaPÉ 1, ªÀiÁZïð 2016

ಪುಟ 6  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

ರಹಸ್ಯ ಐಸಿರಿ 

CA±ÀĪÀÄ£ï zÁ¸ï

gÀhiÁRðAqï£À ¥ÀºÁrAiÀiÁ UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀgÀ°è PÁr¤AzÀ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ DºÁgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀæªÉÄÃtªÁV PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀAgÀPÀëuÉ, PÁ¦lÄÖPÉƼÀÄî«PÉ, ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ DºÁgÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ - F PÀæªÀÄUÀ½AzÁV CªÀÅ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄUÀ½¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DºÁgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹ªÀÅ C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹ªÉ.

C

zÀÄ d£ÀªÀj wAUÀ½£À MAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É. ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÄAf¤AzÀ DªÀj¹zÀ UÀÄqÀØUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ¢UÀAvÀzÀ°è UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. F UÀÄqÀØUÀ¼À vÀ¥Àà°£À ºÁ¢AiÀÄ°è £Á£ÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAxÁ¯ï ºÀ½îAiÀÄ£ÀÄß ºÁzÀÄ, gÀhiÁRðAqï£À ¥ÁPÀÄgï f¯ÉèAiÀÄ°ègÀĪÀ °w¥Áæ ¨ÁèPï£À UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀ PÀÄvÉÆèà ¥ÀºÁgï JA§ ¥ÀºÁrAiÀiÁ UÁæªÀĪÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÉ. ¥ÀºÁrAiÀiÁUÀ¼Éà E°è£À ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄqÀØUÁqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁVzÁÝgÉ. ºÉ¸ÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ, ¥ÀºÁrAiÀiÁUÀ¼ÀÄ (¥ÀºÁqï) gÁdªÀĺÀ¯ï UÀÄqÀØUÀ¼À°è £É¯É¹gÀĪÀ UÀÄqÀØUÁqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁVzÁÝgÉ. ¥ÀºÁrAiÀiÁUÀ¼ÀÄ C¯ÉªÀiÁj ¸ÁUÀĪÀ½ (²¦üÖAUï PÀ°ÖªÉñÀ£ï) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÁqÀÄ DzsÁjvÀ DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹ fë¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

MAzÀÄ vÁ¹£ÀªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ ºÀ½îAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÉ.

C°ègÀĪÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À §UÉÎ C°è£À UÁæªÀĸÀÜgÀÄ £À£ÀUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÀÄ. ¥ÀºÁrAiÀiÁUÀ¼ÀÄ UÀÄqÀØUÀ¼À ªÉÄðgÀĪÀ PÀAnUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ C°è £É®ªÀ£ÀÄß ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁr §ªÀqÉ PÁ¼À£ÀÄß(P˦Ã) ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. C®èzÉ CªÀgÀÄ C°è vÉÆUÀj ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄPÉÌeÉÆüÀzÀ «Ä±Àæ PÀȶAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ©vÀÛ£É ©ÃdUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÁV ¥ÀºÁrAiÀiÁUÀ¼ÀÄ C°è£À ªÀĺÁd£ï JA§ ¯ÉêÁzÉëUÀ¼À£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÁÝgÉ. ªÀĺÁd£ï d£ÀgÀÄ CQÌ, D®ÆUÉqÉØ, FgÀĽî, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä EvÁå¢ CvÀåªÀ±ÀåzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÆß §zÀ°AiÀiÁV ¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÆß

avÀæ: ¯ÉÃRPÀgÀÄ

ಸಾಗುವಳಿ ಮಾಡದ ಆಹಾರಗಳು

PÁr¤AzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ

ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ªÀĺÁd£ÀgÀ£ÀÄß C°è MAzÀÄ ¨ÉzÀjPÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹®è; KPÉAzÀgÉ ºÉÆgÀdUÀwÛUÉ F ªÀĺÁd£ÀgÉà KPÉÊPÀ PÉÆArAiÀiÁVzÁÝgÉ. vÁªÀÅ vÀªÀÄä PÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁqÀÄ DzsÁjvÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqɪÀÅ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁ»w ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ºÉZÀѼÀ¢AzÀ PÁr£À ªÉÄÃ¯É DzÀ CwêÀ MvÀÛqÀ¢AzÀ¯Éà EªÉ®èªÀÇ D¬ÄvÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.

DºÁgÀ «zsÁ£ÀzÀ°è PÉÆgÀvÉ ªÉ¯ïxÀÄAUÀgï¯ÉÊ¥sï£À `¥sÉÊmï ºÀAUÀgï ¥sÀ¸ïÖ E¤²AiÉÄÃnªï’ JA§ ªÀÄÆ® CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁV ¥ÀºÁrAiÀiÁ UÀÄqÀØUÁqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÀ½îUÀ¼À°è ¥Ë¶ÖPÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ±ÉÃPÀqÁ 33gÀµÀÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ wêÀæªÁV ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃPÀqÁ 40gÀµÀÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PɼÀvÀÆPÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ JAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄÄ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èvÀÄ. ±ÉÃPÀqÁ 56gÀµÀÄÖ ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÄà PÀÄApvÀªÁVvÀÄÛ. DºÁgÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢üUÀ¼À°è CªÀgÀ ¢£ÀªÀ» PÁå¯ÉÆÃj ¸ÉêÀ£É ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ 1500 Q¯ÉÆà PÁå¯ÉÆjUÀ½UÉ E½¢vÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀµÀð¥ÀÇwð ¥ÀŶÖPÀgÀ DºÁgÀzÀ ªÀÄÆ®ªÁzÀ PÁqÀÄUÀ½gÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄVj UÀÄqÀØUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀzÀ qÉÆAUÁjAiÀiÁ PÉÆAzsï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¨ÉøÀUÉ, ªÀļÉUÁ® ªÀÄvÀÄÛ ZÀ½UÁ®zÀ ªÀÄÆgÀÆ IÄvÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À°è UÀÄqÀØUÁqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ MlÄÖ DºÁgÀzÀ ±ÉÃPÀqÁ 37, 30 ªÀÄvÀÄÛ 45gÀµÀÄÖ DºÁgÀªÀÅ (C£ÀÄPÀæªÀĪÁV) F PÁqÀÄUÀ½AzÀ¯Éà §gÀÄvÀÛzÉ JA§ CA±ÀªÀÇ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ w½zÀħA¢zÉ. CAzÀgÉ UÀÄqÀØUÁqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DºÁgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½AzÀ PÁr£À DºÁgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ PÀĹAiÀÄÄvÀÛ §A¢zÉ JAzÁ¬ÄvÀÄ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ EwÛÃZÉV£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ UÀÄqÀØUÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §qÀvÀ£ÀzÀ gÉÃSɬÄAzÀ PɼÀVgÀĪÀ (©¦J¯ï) PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ºÀ¹«¤AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä ¸À©ìr zÀgÀzÀ°è CQÌAiÀÄ£ÀÄß «vÀj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹vÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢vÀÄ: DºÁgÀ ªÉÊ«zsÀåzÀ §zÀ®Ä ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀ CQÌ DzsÁgÀzÀ Hl DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀgÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÃgÀÄ, UÉqÉØUÀ¼ÀÄ, QÃlUÀ¼ÀÄ, ºÀQÌUÀ¼ÀÄ, E°UÀ¼ÀÄ, SÁzÀå

ಪುಟ 7  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

J¯ÉUÀ¼ÀÄ, Ct¨É, ºÀÄt¸ɺÀtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ©¢j£À ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß (PÀ¼À¯É) G¥ÀÅöà, JuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ UÀȺÀ§¼ÀPÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÁV CvÀåAvÀ CUÀÎzÀ ¨É¯ÉUÉ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ½UÉ ªÀiÁgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

`£ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄä PÁ®zÀ°è £Á«zÀÝ ºÁUÉ §®ªÁV E®è’ JAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ »jAiÀÄgÀ°è M§âgÁzÀ gÁªÀmÉ ¥ÀºÁrAiÀiÁ UÉÆtUÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£Éßà UÀªÀÄ£ÀzÀ°è ElÄÖPÉÆAqÀ £ÀªÀÄUÉ PÁqÀÄ DºÁgÀUÀ¼À IÄvÀĪÀiÁ£À DzsÁjvÀ ®¨sÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÉà ªÉÆzÀ® G¯ÉèÃR£ÁºÀð PÉ®¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. F DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ zÁR°¸À®Ä ªÀÄPÀ̽UÉà ªÀ»¹zɪÀÅ.

DzsÀĤPÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÉÆA¢UÉ CªÀgÀ zÉù eÁÕ£À£É¯ÉAiÀÄÄ PÀĹzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀAvÀÆ RavÀªÁVvÀÄÛ.

AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉAiÀÄÄ vÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹jªÀAvÀ fêÀªÉÊ«zsÀåzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà CjªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ°®è.

CªÀgÀÄ vÀªÀÄä DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ OµÀzsÀUÀ½UÉ ¨ÁºÀå ªÀÄÆ®UÀ¼À£Éßà CªÀ®A©¹zÀÝgÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CªÀgÀÄ C¥Ë¶ÖPÀvÉ, ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÀPÁÌUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ F »AzÉ ¸ÀAUÀ滸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀzÀ DºÁgÀUÀ¼ÁzÀ PÁqÀÄ SÁzÀå ¸ÉÆ¥ÀÅöàUÀ¼ÀÄ, ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, ºÀQÌUÀ¼ÀÄ, Ct¨É, «ÄãÀÄ, KrUÀ¼ÀÄ, ¹UÀr, eÉãÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ. F ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀzÉ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ vÀªÀÄä PÀpt ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è, CzÀgÀ®Æè ¨ÉøÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀļÉUÁ®UÀ¼À°è ¸ÀºÀd «ªÉÄAiÀÄAvÉ MzÀV§gÀÄwÛzÀݪÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. 40gÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°èzÀÝ gÉÊvÀgÉƧâgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ:`£À£Àß ¨Á®åzÀ°è £ÁªÀÅ ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ¬ÄAzÀ ¹ÃªÉÄ JuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ G¥Àà£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÀÆß vÀgÀÄwÛgÀ°®è. FUÀ £ÁªÀÅ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß ªÀĺÁd£ï ªÀvÀðPÀjAzÀ Rjâ¸ÀÄvÉÛêÉ; CªÀgÀÄ £ÀªÉÆäA¢UÉ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

F £ÀUÀzÀÄ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÅ £ÀªÀÄä C¹ÛvÀézÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀAUÀwAiÀiÁV©nÖzÉ. §®ªÀAvÀzÀ ªÀ®¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀUÀ¼À PÀrzÀÄgÀĽ¸ÀÄ«PÉAiÀÄÄ F §zÀ¯ÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ £ÉÃgÀªÁzÀ PÁgÀtªÁVzÉ’.

PÁ® PÀ¼ÉzÀAvÉ F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ 10 §UÉAiÀÄ Ct¨ÉUÀ¼ÀÄ, 8 §UÉAiÀÄ d®PÀ¼ÉUÀ¼ÀÄ, 5 §UÉAiÀÄ eÉãÀÄ, 20 §UÉAiÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ, 24 §UÉAiÀÄ ºÀ¹gÉ¯É vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, 15 §UÉAiÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, 6 §UÉAiÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, 6 §UÉAiÀÄ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, 2 §UÉAiÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, 3 §UÉAiÀÄ ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ, 4 UÉqÉØUÀ¼ÀÄ, 3 ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß PÁqÀÄ¥ÀæzÉñÀzÀ¯Éèà UÀÄgÀÄw¹vÀÄ.

EªÉ®èªÀ£ÀÆß CªÀÅUÀ¼À ¸ÀܽÃAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À®èzÉ, ¢é£ÁªÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, «ªÀgÀuÉ, ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ §UÉ, DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁgÀuÁ ±ÀQÛ, §¼ÀPÉ, ¥Ë¶ÖPÀ ªÀiË®å, IÄvÀĪÀiÁ£À - F J®è ªÀiÁ»wUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ JZÀÑjPɬÄAzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀgÀÄ. Ct¨É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÀ¼À ªÉÊeÁÕ¤PÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉAiÀÄÄ vÀdÕgÀ ¨sÁVvÀézÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.

PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ §UÉ

avÀæ: ¯ÉÃRPÀgÀÄ

L¹j

¥ÀºÁrAiÀiÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ £ÀÈvÀå

F zÁR°ÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ¥ÀæPÀÈw, ¥Àj¸ÀgÀ, DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ ¥ÀºÁrAiÀiÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ; eÉÆvÉUÉà ¥ÀºÁrAiÀiÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀÄzsÁjvÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀåPÀÆÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è EzÀÄ ªÀÄÆ®vÀB eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄlÖzÀ¯Éèà £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀļÉUÁ®zÀ°è PÉ®ªÀÅ UÉqÉØUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆ¥ÀÅöàUÀ¼ÀÄ, ¨ÉøÀUÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÀªÀ» DºÁgÀzÀ°è ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ Hl ªÀÄvÀÄÛ gÁwæAiÀÄ HlzÀ°è ªÁgÀPÉÌ 12jAzÀ 14 ¸À® F DºÁgÀzÀ ¸ÉêÀ£É £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÁªÀÅ ªÀÄgÉvÉà ºÉÆÃVzÀÝ PÉ®ªÀÅ CqÀÄUÉ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀÄ. ºÀ¹gɯÉUÀ¼À ¤dð°ÃPÀgÀt ªÀiÁr MtV¹ EqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ Mt J¯ÉUÀ½AzÀ ªÀiÁrzÀ ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼À ©¯Éè, ºÀ¹AiÀiÁV ©Ã¹zÀ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß C£ÀĸÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EªÀ£Éß®è J®ègÀÆ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ; DºÁgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ EªÉ®èªÀÇ ªÀÄgÀ½zÀªÀÅ.

F C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è ¥Ë¶ÖPÀ ²PÀëtªÀ£Éßà PÉÃAzÀæªÁVlÄÖPÉÆAqÀ ¸ÁªÀÄxÀðå ªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀjAiÉÆAzÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ°è ªÀÄÆ® ¥Ë¶ÖPÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉʪÀÄð®å ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ CqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ ¸ÀgÀ¼À vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀݪÀÅ.

EzÀ®èzÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ½îUÀ½AzÀ 25 vÁAiÀÄA¢gÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ F PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁZÉUÀÆ «¸ÀÛj¹vÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀzÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. F ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ

F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ 10 §UÉAiÀÄ Ct¨ÉUÀ¼ÀÄ, 8 §UÉAiÀÄ d®PÀ¼ÉUÀ¼ÀÄ, 5 §UÉAiÀÄ eÉãÀÄ, 20 §UÉAiÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ, 24 §UÉAiÀÄ ºÀ¹gÉ¯É vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, 15 §UÉAiÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, 6 §UÉAiÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, 6 §UÉAiÀÄ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, 2 §UÉAiÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, 3 §UÉAiÀÄ ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ, 4 UÉqÉØUÀ¼ÀÄ, 3 ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß PÁqÀÄ¥ÀæzÉñÀzÀ¯Éèà UÀÄgÀÄw¹vÀÄ.

ಪುಟ 8  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ PÁr£À°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀݪÀÅ; DzÀgÉ UÀÄtªÀÄlÖ PÀĹzÀ PÁqÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £Án ªÀiÁrzÀgÉ ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ «¥sÀ®ªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. F ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ zÀlÖ CgÀtå ¥ÀæzÉñÀzÀ°è EgÀĪÀ CAvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä vÉÆqÀVzÀªÀÅ.

EAvÀºÀ £Á®ÄÌ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EªÀÅUÀ¼À°è §ÄZÉÆÑÃvÉÆïÁ ªÀÄvÀÄÛ ¹ªÀiÁèAUï ºÀ½îUÀ¼À°è vÀ¯Á MAzÉÆAzÀÄ EzÀÝgÉ, PÀÄvÉÆèà ¥ÀºÁqï ºÀ½îAiÀÄ°è JgÀqÀÄ vÁtUÀ½ªÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 35jAzÀ 40 ¸ÀܽÃAiÀÄ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß DgÀA©üPÀªÁV ¸ÀAgÀQë¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F PÁAiÀÄðzÀ eÉÆvÉUÉà ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀzÀ DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ EvÀgÉ «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀðå ªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÁ eÉÆÃr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

DºÁgÀzÀ°è ¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ PÀAzÀgÀªÀ£ÀÄß vÀVθÀ®Ä PÉ®ªÀÅ EvÀgÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÆß PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀmÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀgÀÄ ¥Áè¹ÖPï aîUÀ¼À°è ¸ÀAUÀ滸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀjAzÁV QÃlUÀ¼ÀÄ zÁ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ; CªÀgÀÄ F zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀmÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ JgÀqÉà wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À M¼ÀUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä 70 ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀPÁÌV fL ²ÃmïUÀ¼À qÀæªÀiïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. Mt ¨Éë£À ¸ÉÆ¥ÀÅöà, ºÉÆAUÉ ªÀÄvÀÄÛ «mÉPïì J¯ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹ EqÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÁV ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼À ¸ÀAPÀµÀÖ ªÁå¥ÁgÀ ¤AwvÀÄ. ¸ÀܼÀzÀ¯Éèà PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉà ºÀ®ªÀÅ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ dÄdĨÉÃ, ¹ÃvÁ¥sÀ®, ªÀiÁªÀÅ, ¹Ã¨É, ºÀ®¹£À vÀ½UÀ¼À PÀȶAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀeÉÓAiÀÄ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß DgÀÄ ºÀ½îUÀ¼À°è ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓë¸À¯Á¬ÄvÀÄ; ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀæºÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ £Á¯ÉUÀ¼À gÀZÀ£É¬ÄAzÁV ¤Ãj£À ®¨sÀåvÉAiÀÄÄ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À ºÉZÀÄѪÀj PÁ®PÉÌ «¸ÀÛgÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀÄÄ£ÉÆßÃl ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀzÀ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ªÀÄvÉÛ vÀªÀÄä ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArªÉ. DzÀgÉ PÁr£À ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ªÀÄvÀÄÛ »A¢£À fêÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀĸÁܦ¸ÀzÉ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀzÀ DºÁgÀUÀ¼À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀÄ DUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÆß CjAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀzÀ DºÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÀ F G¥ÀPÀæªÀĪÀÅ ºÉaÑ£À ¤ÃgÀÄ, ¸ÀÄzsÁjvÀ DºÁgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉ.

PÉ®ªÀÅ gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä gÁAa ªÀÄvÀÄÛ ¢°èUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ; CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ §zÀÄQ£À¯Éèà ªÉÆzÀ® ¸À® ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛzÀÝgÀÄ!

CªÀjUÉ F DºÁgÀUÀ¼Éà L¹jAiÀiÁVzÀݪÀÅ; £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁvÀæ gÁªÀmÉ ¥ÀºÁrAiÀiÁ, ±ÀAPÀj ¥ÀºÁrAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ gÉÊvÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°èzÀÝ RĶ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ䫱Áé¸ÀªÉà £ÀªÀÄä L¹jAiÀiÁVzÀݪÀÅ. CªÀjÃUÀ PÁqÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ºÀ®ªÀÅ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, VqÀUÀAnUÀ¼ÀÄ, §½îUÀ¼ÀÄ, ºÀÄ®ÄèUÀ¼ÀÄ, UÉqÉØUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÆß £ÉlÄÖ PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀ ¥sÀÅqï ¥sÁgɸïÖ gÀƦ¸ÀĪÀ°è ¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ. »ÃUÉ CªÀgÀÄ PÁqÀÄ vÀªÀÄä EAzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ - JgÀqÀ£ÀÆß PÉÆqÀĪÀ DºÁgÀ PÀtdªÁUÀĪÀAvÉ QæAiÀiÁ²Ã®gÁVzÁÝgÉ. ¤dPÀÆÌ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ ºÁ¢ E£ÀÆß §ºÀ¼À¶ÖzÉ!

Anshuman Das Programme Manager Welthungerhilfe Country Office - INDIA A-3, Soami Nagar New Delhi 110 017, India.

E-mail: Anshuman.Das@welthungerhilfe.de n

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 18, ¸ÀAaPÉ 2, dÆ£ï 2016

¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ°ègÀĪÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ PÁqÀÄ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ

ಪುಟ 9  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017



avÀæ: VjUÀ£ï UÉÆæ/JAJ¸ïJ¸ïDgïJ¥sï

ಬೆಳೆ ವೈವಿಧ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದ ಕೃಷಿಗೆ ಚೇತನ ErL D°ªÀgï QAUï, J¸ï C§Æ§PÀgï ¹¢ÝPï, VjUÀ£ï UÉÆæ ªÀÄvÀÄÛ £Àmï PÀªï

ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ºÀtzÀ ¨É¼ÉUÀ½UÁV KPÀ¨É¼É PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀÅ «Ä±Àæ¨É¼É ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ DºÁgÀ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¹zÉ. ¨sÁVÃzÁj ªÉÊ«zsÀåzÀ vÀ½ DAiÉÄÌ, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ CAvÀgÀ¨É¼É ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼À GvÉÛÃd£À, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¹jzsÁ£Àå ©Ãd GvÁàzÀ£É EªÀÅUÀ¼ÀÄ FUÀ PÀȶUÉ ZÉÃvÀ£À ¤Ãr, ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß ºÉaѹªÉ.

¨sÁ

gÀvÀªÀÅ ¸À¸Àå ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæt ¸ÀAPÀÄ®zÀ°è ¨sÁjà ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ vÁtªÁVzÉ. EzÀÄ dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ ¹jªÀAvÀ fêÀªÉÊ«zsÀå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è MAzÀÄ JAzÉà ºÉ¸ÀgÁVzÉ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï, F ªÉÊ«zsÀåªÀÅ C¥ÁAiÀÄPÁj ªÉÃUÀzÀ°è £À²¸ÀÄwÛzÉ; EzÀPÉÌ fêÀªÉÊ«zsÀåzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À £Á±À ªÀÄvÀÄÛ C£Àå vÀ½UÀ¼À DPÀæªÀÄtªÉà PÁgÀt. zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ UÀÄqÀØ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀȶ fêÀªÉÊ«zsÀåzÀ §zÀ°UÉ PÀȶ GvÀà£Àß ºÉaѸÀ®Ä ªÁtÂdå ¨É¼ÉUÀ¼Éà vÀÄA©ªÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À PÉÆ°è »¯ïì£À°è PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ªÀÄgÀUÉt¹£À §zÀ°UÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. Mr±ÁzÀ eÉAiÀiï¥ÀÅgÀzÀ°è EAxÀzÉÝà §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀArzÉ; C°è ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ PÀȶ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¤Ã®Vj ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀįÁVzÉ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀAiÀÄ£Ár£À°è §vÀÛzÀ §zÀ°UÉ ¨Á¼É PÀȶ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. F §UÉAiÀÄ ªÁtÂdå ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀjUÉ UÀªÀÄ£ÁºÀð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛªÉAiÀiÁzÀgÀÆ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ DzsÁjvÀ ªÁtÂdå ¨É¼ÉUÀ¼À KPÀ¨É¼ÉPÀȶAiÀÄÄ ¨É¼É ªÉÊ«zsÀåPÉÌ zsÀPÉÌ PÉÆlÄÖ vÀ£ÀÆä®PÀ ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÀPÀ½, ¨É¼É PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À ºÉZÀѼÀPÉÌ PÁgÀtªÁVªÉ. C®èzÉ F gÉÊvÀgÀÄ E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÁAiÀÄÄUÀÄtzÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ DºÁgÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄVι d£ÀgÀÄ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ DºÁgÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ CªÀ®A©vÀgÁUÀĪÀ ºÁUÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀrvÀgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ CQÌ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆâüAiÀÄ£Éßà §¼À¸ÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀqÉØUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV PÀȶ «¸ÀÛgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è

¨sÁVÃzÁj vÀ½ DAiÉÄÌAiÀÄÄ ºÉaÑ£À ªÉÊ«zsÀåPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

¤®ðPÀëPÉÌ M¼ÀUÁVªÉ. DzÀgÉ EªÉà UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÁVªÉ. »ÃVzÀÆÝ PÉÆ°è »¯ïì ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁ 70gÀµÀÄÖ ¨É¼ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÀÝ ªÀÄgÀUÉt¹£À PÀȶAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® ªÁtÂdåPÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁVAiÉÄà ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. E°è 7 ¸Á«gÀ ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è MAzÉà §UÉAiÀÄ SÁzÉåÃvÀgÀ (JZï165) vÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ; KPÉAzÀgÉ EzÀgÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ UÀAfAiÀÄ£ÀÄß GzÀåªÀĪÀÅ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÀÛzÉ.

MAzÉà §UÉAiÀÄ ªÀÄgÀUÉt¸À£ÀÄß F jÃw ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è KPÀ¨É¼ÉAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ºÉaÑzÉ; ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÀPÀ½AiÀiÁVzÉ; GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄÆ vÀVÎzÉ. EzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨É¼É ªÉÊ«zsÀåzÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ «Ä±Àæ¨É¼É ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß §zÀ°¹©nÖzÉ. EzÀjAzÀ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄUÀÄt ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ°è IÄuÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄwÛªÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÀiÁvÀäPÀªÁV JAJ¸ï ¸Áé«Ä£ÁxÀ£ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ (JAJ¸ïJ¸ïDgïJ¥sï) C¯ÉâmÁð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ PÀȶfêÀªÉÊ«zsÀå ¸ÀÆPÀë÷ä¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è §qÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ C¥Ë¶ÖPÀvÉ ¤ªÁgÀuÉ (C¯ÉèªÉÃnAUï ¥ÁªÀnð JAqï ªÀiÁ¯ï£ÀÆånæ±À£ï E£ï DUÉÆæçAiÉÆÃqÉʪÀ¹ðn ºÁmï¸Áàmïì - J¦JA) AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ G¥ÀPÀæªÀĪÁV ªÀÄgÀUÉt¹£À ««zsÀ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀ ¨sÁVÃzÁj ªÉÊ«zsÀåvÀ½ DAiÉÄÌ (¦«J¸ï) ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆArvÀÄ; C®èzÉ ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼À «Ä±Àæ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¹jzsÁ£Àå ©ÃdUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹vÀÄ. ªÀÄgÀUÉt¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀtðUÉqÉØ §UÉÎ PÉÆ°è »¯ïì ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀÄ£Ár£À°è ¨sÁVÃzÁj ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV C°è gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä CUÀvÀåUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ, ºÉZÀÄÑ E¼ÀĪÀj PÉÆqÀĪÀAvÀºÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è UÀAfAiÀÄ£ÀÄß

ಪುಟ 10  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

ºÉÆA¢gÀĪÀ, ºÉZÀÄÑ §gÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛªÁV ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ GvÀÛªÀÄ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CAvÀgÀ ¨É¼ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ PÀrªÉÄ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRå¨É¼ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉà ¨É¼ÉAiÀÄ®Æ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÁV ªÀÄ£ÉUÀ¼À DºÁgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è£À ¥Ë¶ÖPÀvÁ ¥ÀæªÀiÁtªÀÇ ºÉaÑvÀÄ; ºÉaÑ£À ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÇ §AvÀÄ. »ÃUÉ F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ §gÀzÀAvÀºÀ DWÁvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß vÀAzÀÄPÉÆnÖvÀÄ.

ªÀÄÆqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉƸÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁVÃzÁj vÀ½ªÉÊ«zsÀå DAiÉÄ̬ÄAzÁV ªÀÄgÀUÉt¹£À°è ºÉaÑzÀ ªÉÊ«zsÀå ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á PÀȶPÀgÀ ¨sÁVvÀézÀ°è UÀAf ¥ÀæªÀiÁt, GvÁàzÀPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ SÁzÀå²Ã®vÉ - F »£É߯ÉAiÀÄ°è DAiÉÄÌ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀPÁÌV PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¸ÉAlæ¯ï PÁæ¥ïì j¸ÀZïð E£ï¹ÖlÆåmïUÉ 11 §UÉAiÀÄ ªÀÄgÀUÉt¹£À vÀ½UÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. gÉÊvÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À°è JZï165UÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄgÀUÉt¹£À vÀ½UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ (¹JADgï1, ¹JADgï 73 ªÀÄvÀÄÛ ²æÃgÉÃSÁ). EzÀgÀ°è ²æÃgÉÃSÁ vÀ½AiÀÄÄ SÁzÀå ªÀÄgÀUÉt¸ÀÆ DVvÀÄÛ. F ªÀÄÆgÀÆ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß FUÀ gÉÊvÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ MzÀV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EªÀÅUÀ¼ÀÄ F ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄgÀUÉt¸ÀÄ ªÉÊ«zsÀåPÉÌ vÀªÀÄäzÉà PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ°ªÉ.

CAvÀgÀ¨É¼É¬ÄAzÀ ªÀgÀªÀiÁ£À ºÉZÀѼÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁVÃzÁj ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è PÉÆ°è »¯ïì gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄgÀUÉt¹£À £ÀqÀÄªÉ gÁV, PÀ¥ÀÅöà CªÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ FgÀĽîAiÀÄ£ÀÆß ¨É¼É¹ vÀªÀÄä ¨É¼É GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÀgÀÄ. ¹jzsÁ£ÀåUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ªÀÄgÀUÉt¹£À ºÉÆ®UÀ¼À°è gÉÊvÀgÀÄ JPÀgÉUÉ 170 Q¯ÉÆà ¹jzsÁ£Àå ¥ÀqÉzÀgÀÄ. EzÀÄ PÀȶ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÁ 12gÀµÀÄÖ ºÉaѹvÀÄ. ªÀÄgÀUÉt¹£À £ÀqÀÄªÉ PÀ¥ÀÅöà CªÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¢zÀÝjAzÀ PÀȶ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ±ÉÃPÀqÁ 23gÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀªÁAiÀÄÄÛ; E°è JPÀgÉUÉ 140 Q¯ÉÆà CªÀgÉ GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄgÀUÉt¹£À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ¹jzsÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ PÁ¼À£ÀÄß ¨É¼É¢zÀÝjAzÀ JPÀgÉUÉ vÀ¯Á 110 Q¯ÉÆÃUÁæA ªÀÄvÀÄÛ 80 Q¯ÉÆÃUÁæA GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

EzÀjAzÀ ªÀÄgÀUÉt¸ÉÆAzÀ£Éßà ¨É¼É¢zÀÝgÉ ¹UÀÄwÛzÀÝ DzÁAiÀÄQÌAvÀ ±ÉÃPÀqÁ 21.5gÀµÀÄÖ ºÉaÑ£À DzÁAiÀÄ §A¢vÀÄ.

E°è FgÀĽîAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀUÉt¹£À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ¨É¼É¢zÀÝjAzÀ JPÀgÉUÉ 300 Q¯ÉÆà FgÀÄ½î ¹QÌ PÀÄlÄA§zÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÅ

¨sÁVÃzÁj ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÉÊvÀgÀÄ ºÉaÑ£À E¼ÀĪÀj vÀgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄgÀUÉt¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀtðUÉqÉØAiÀÄ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ.

CªÀgÀÄ CAvÀgÀ¨É¼ÉAiÀÄ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÆß PÀ°vÀgÀÄ; EzÀjAzÁV CªÀgÀ DºÁgÀ§ÄnÖAiÀÄ ¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ ªÀiË®åªÀÇ ºÉaÑvÀÄ.

gÉÊvÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÀĪÀtðUÉqÉØ vÀ½AiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÁÝgÉ. avÀæ: VjUÀ£ï UÉÆæ/JAJ¸ïJ¸ïDgïJ¥sï

±ÉÃPÀqÁ 60gÀµÀÄÖ ºÉaÑvÀÄ. F §UÉAiÀÄ CAvÀgÀ¨É¼ÉAiÀÄÄ ªÀÄgÀUÉt¹£À ¥sÀ¸À°£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀzÉà ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÆß ©ÃgÀ°®è. C®èzÉ ¹jzsÁ£ÀåzÀ, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ FgÀÄ½î ¥sÀ¸À®£ÀÄß ªÀÄgÀUÉt¹£À PÀmÁ«UÉ ªÀÄÄ£ÀߪÉà vÉUÉAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

EzÀ®èzÉ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåzÀ ¨É¼É¬ÄAzÁV ªÀÄtÂÚ£À DgÉÆÃUÀåªÀÇ ¸ÀÄzsÁj¹vÀÄ. F §UÉAiÀÄ CAvÀgÀ ¨É¼É¬ÄAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀÄA¨Á ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁ¬ÄvÀÄ; ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃ¼É PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ DºÁgÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ºÉaÑvÀÄ. £ÁªÀÅ ºÉaÑ£À ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ªÀÄgÀUÉt¹£À KPÀ¨É¼É PÀȶAiÀÄ£Éßà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÉݪÀÅ. FUÀ £ÁªÀÅ §¼À¹zÀ ºÉƸÀ CAvÀgÀ¨É¼É ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ £ÀªÀÄUÉ gÁV ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÀÅöà CªÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀUÉt¹£À ¥sÀ¸À°£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ E®èzÉAiÉÄà ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§PÉÌ EzÀÄ ºÉaÑ£À DºÁgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÉ. DºÁgÀªÀ£ÀÄß Rjâ¸À®Ä PÉêÀ® ªÀÄgÀUÉt¸ÉÆAzÀ£Éßà CªÀ®A©¹gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw vÀ¦àzÉ JAzÀÄ vÀªÀÄgÀPÀļÀA£À 28gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄ»¼Á PÀȶPÀgÁzÀ PÀ¯ÉÊ¸É°é ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ ºÉaÑzÀ ¸À»µÀÄÚvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ©Ãd ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ zÀħð®ªÁzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ©Ãd ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÉà Rjâ¸À¨ÉÃPÁzÀ CªÀ®A§£É ºÉaÑgÀĪÀÅzÀÆ PÁgÀt.

J¦JA AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¹vÀÄ; EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ, ºÉaÑ£À ¥sÀ¸À®£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ, C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ SÁzÀå UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ §vÀÛ ªÀÄvÀÄÛ gÁVAiÀÄ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. F ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÉÊvÀgÀ PÀè¨ïUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ. ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħAiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ ¥sÀ¸À°£À £ÀAvÀgÀ ¥ÀqÉzÀ ©ÃdzÀ EªÀÄär ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ©vÀÛ£É ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ©Ãd ¨ÁåAPÀÄ ¸ÀĹÜgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÌöȵÀÖ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÆß PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É¬ÄAzÀ ¸ÀPÁ°PÀªÁV ©vÀÛ£É ©ÃdUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ; ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀªÀÇ gÉÊvÀjUÉ ¹QÌvÀÄ; ¨É¼É£ÀµÀÖzÀ vÁ¥ÀvÀæAiÀĪÀ£ÀÄß vÀVθÀĪÀÅzÀPÀÆÌ £ÉgÀªÁ¬ÄvÀÄ; ¨É¼É GvÀà£ÀߪÀÇ ºÉaÑvÀÄ. ºÉƸÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁjvÀ vÀ½UÀ¼ÀÆ F

ಪುಟ 11  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ°è ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁzÀªÀÅ. »ÃUÉ PÀȶfêÀªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À zÀÆgÀUÁ«Ä ¸À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉUÉ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛªÉ.

¸ÀĪÀtðUÉqÉØ : «zsÁAiÀÄPÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀAiÀÄ£Áqï f¯ÉèAiÀÄ°è gÉÊvÀgÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV vÀªÀÄä §vÀÛzÀ ºÉÆ®UÀ¼À°è §vÀÛ ¨É¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀĪÀtðUÉqÀØAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ CªÀgÉ®ègÀÆ MAzÉà §UÉAiÀÄ ¸ÀĪÀtðUÉqÉØAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁVzÁÝgÉ; DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ ºÉaÑ£À GvÁàzÀ£Á ªÉZÀѪÀ£ÀÆß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨sÁVÃzÁj ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÉÊvÀgÀÄ FUÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀrªÉÄ PÀȶ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀĪÀ PÀrªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄ ©ÃdUÀ½gÀĪÀ §ºÀĨÉÃUÀ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. UÀeÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀÄ£Áqï ¯ÉÆÃPÀ¯ï vÀ½UÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¥sÀ¸À®Ä ¥ÀæªÀiÁt, PÁ¬Ä¯É ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ, §gÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü - EªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è gÉÊvÀjAzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÉ. ¸ÀÄzsÁjvÀ PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÆ ºÉaÑ£À ¥sÀ¸À°UÉ PÁgÀtªÁVªÉ; ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «zsÁ£ÀQÌAvÀ UÀeÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀÄ£Áqï ¸ÀĪÀtðUÉqÉØUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ±ÉÃPÀqÁ 24 ªÀÄvÀÄÛ 30gÀµÀÄÖ ºÉaÑ£À ¥sÀ¸À®£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ.

avÀæ: VjUÀ£ï UÉÆæ/JAJ¸ïJ¸ïDgïJ¥sï

PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è ¨sÀÆMqÉvÀ£À EgÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ¨sÀÆgÀ»vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ gÉÊvÀjUÉ vÀªÀÄä ºÉÆ®UÀ¼À£ÀÄß §vÀÛzÀ PÀmÁªÁzÀ £ÀAvÀgÀzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è (r¸ÉA§j¤AzÀ dÆ£ï) ¸ÀĪÀtðUÉqÉØ CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà QgÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀĮ̫®èzÉ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÁV ºÉÆ®UÀ¼À°è G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨É¼É vÁådåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸ÀUÉƧâgÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉvÀ£À ºÉÆA¢zÀ gÉÊvÀjUÉ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ®Æè G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄtÄÚ ºÉÆgÀ½ §vÀÛzÀ ¨É¼ÉUÀÆ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄÄA¢£À §vÀÛzÀ ¨É¼ÉAiÀÄÆ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ E°è GvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ ©ÃdzÀ ªÀÄgÀUÉt¸À£ÀÄß ¨É¼ÉzÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è K¤®èªÉAzÀgÀÆ 3jAzÀ 13 ¸Á«gÀ gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀ®èzÉ §vÀÛzÀ §AdgÀÄ ºÉÆ®UÀ¼À°è CªÀgÀÄ C®¸ÀAzÉ, ¸ÉêÀAwUÉ, ¨ÉAqÉPÁ¬Ä,

FgÀĽîAiÉÆA¢UÉ ªÀÄgÀUÉt¸À£ÀÆß ¸ÉÃj¹ ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀÄlÄA§zÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ±ÉÃPÀqÁ 60gÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀªÁ¬ÄvÀÄ. avÀæ: J¸ï C§Æ§PÀgï ¹¢ÝQ/JAJ¸ïJ¸ïDgïJ¥sï

ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ, ¹»UÀÄA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ËvÉPÁ¬Ä ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹gÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. EzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ §¼ÀPÉUÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¨sÁVÃzÁj ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÉÊvÀgÀÄ ºÉaÑ£À E¼ÀĪÀj vÀgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄgÀUÉt¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀtðUÉqÉØAiÀÄ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ CAvÀgÀ¨É¼ÉAiÀÄ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÆß PÀ°vÀgÀÄ; EzÀjAzÁV CªÀgÀ DºÁgÀ§ÄnÖAiÀÄ ¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ ªÀiË®åªÀÇ ºÉaÑvÀÄ. gÉÊvÀgÀ PÀè¨ïUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À ©Ãd ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ PÀȶfêÀªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀªÀÅ. EzÀjAzÀ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cw¸ÀtÚ PÀȶ PÀÄlÄA§UÀ¼À §gÀUÁ®zÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀªÀÅ. ªÀÄ»¼Á gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆgÀ»vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄzsÁjvÀ PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ©Ãd ®¨sÀåvɬÄAzÁV ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀjUÉ ºÉƸÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÆ ºÉƼÉzÀªÀÅ.

PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ PÉÆ°è »¯ïì£À JAJ¸ïJ¸ïDgïJ¥sï£À eÉ eÉAiÀÄPÀĪÀiÁgï, f ªÉAPÀmÉñÀ£ï, ¦ AiÀÄĪÀgÁeï, « ZÉîzÀÄgÉÊ ªÀAiÀÄ£Ár£À JAJ¸ïJ¸ïDgïJ¥sï£À gÁfÃ¸ï ¦¹, CgÀÄuï gÁeï, ¸ÀÄ©£ï ªÀÄvÀÄÛ ¦ C¹AiÀiÁ, ¸ÁÖgï ¥sÁªÀÄð¸ïð PÀè¨ï, QÃ¯ï ¸ÉAUÁzÀÄ, PÉÆ°è »¯ïì, ªÀÄvÀÄÛ J¦JA ªÀÄgÀUÉt¸ÀÄ PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á UÀÄA¥ÀÅ , PÉÆ°è »¯ïì.

F ¯ÉÃR£ÀªÀÅ Integrated agriculture enhances farm productivity and livelihoods in agro-biodiversity hotspots JA§ ªÀÄÆ® ¯ÉÃR£ÀzÀ ¸ÀA¥Á¢vÀ DªÀÈwÛAiÀiÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÉÆÖÃjøï D¥sï ZÉÃAeï JA§ ¸ÀgÀt ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ PÀxÉAiÀiÁV ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄð£À F ¸ÀgÀt ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß PÉ£ÀrAiÀÄ£ï EAlgï£Áå±À£À¯ï ¥sÀÅqï ¸ÉPÀÄåjn j¸ÀZïð ¥sÀAqï (¹LJ¥sïJ¸ïDgïJ¥sï) JA§ PÉ£ÀqÁzÀ EAlgï£Áå±À£À¯ï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï j¸ÀZïð ¸ÉAlgï (LrDgï¹)£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ¨ÉA§°¹zÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß UÉÆèç¯ï C¥sÉøïð PÉ£ÀqÁ (fJ¹) ªÀÄÆ®PÀ PÀÉ£ÀqÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ £Àqɹ 2014gÀ K¦æ¯ï£À°è WREN «ÄÃrAiÀiÁUÁV ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ.

EDI Oliver King M S Swaminathan Research Foundation 3rd Cross Street, Institutional Area, Taramani Chennai 600 113, India E-mail: ediok151173@gmail.com n

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 18, ¸ÀAaPÉ 2, dÆ£ï 2016 ಪುಟ 12  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

ಸಣ್ಣ ರೈತರ ಬಹುಬೇಡಿಕೆಗಳ ಪೂರೈಕೆ 

JA J£ï PÀÄ®PÀtÂð ªÀÄvÀÄÛ J¸ï JA »gÉêÀÄoÀ

PÀȶ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀ°è ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èªÉ. gÉÊvÀgÀ£Éßà C¨sÀÄåzÀAiÀÄzÀ ¨sÁVÃzÁgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀ ¨ÉÊ¥sï PÀ£ÁðlPÀzÀ 505 ºÀ½îUÀ¼À°è£À 21 ¸Á«gÀ gÉÊvÀgÀ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÉ. ©ÃdUÀ¼ÀÄ, £ÁnUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ GvÉÛÃd£À EzÀÝgÉ FV£À C¹ÜgÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĹÜgÀ PÀȶAiÉÄqÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄ姺ÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß EzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÉ.

¸À

tÚ ªÀÄvÀÄÛ Cw¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, PÁqÀĪÀÄgÀUÀ¼ÀÄ (¥À±ÀÄ DºÁgÀzÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, §AiÉÆêÀiÁ¸ï vÀ½UÀ¼ÀÄ, £Ál ªÀÄvÀÄÛ EAzsÀ£ÀzÀ ªÀÄgÀ vÀ½UÀ¼ÀÄ), §zÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥À±ÀÄ DºÁgÀ ¨É¼É, ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À ¤ªÀðºÀuÉ (ªÀÄgÀ DzsÁjvÀ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜ, TBFS) EªÀÅUÀ¼ÉÆA¢V£À ¨ÉÊ¥sï (BAIF)£À F ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀÅ 1985gÀ¯Éèà DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. n©J¥sïJ¸ï£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ vÁ®ÆQ£À DAiÀÄÝ ºÀ½îUÀ¼À°è 1985jAzÀ 1990gÀªÀgÉUÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÁvÀäPÀªÁV eÁjUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

ªÀÄgÀ DzsÁjvÀ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜ JAzÀgÉãÀÄ? n©J¥sïJ¸ï PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ªÁr (WADI)JAzÀÆ d£À¦æAiÀĪÁVzÉ. CAzÀgÉ UÀÄdgÁw ¨sÁµÉAiÀÄ°è C®APÁjPÀ VqÀ (DQðqï) JAzÀxÀð. n©J¥sïJ¸ï£À°è PÀrªÉÄ Rað£À°è, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßûAiÀiÁzÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß, CgÀtÂåÃPÀgÀtzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß, ¥À±ÀÄ DºÁgÀzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß, ¥À±ÀÄ DºÁgÀzÀ ºÀÄ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, ±ÀQÛªÀzsÀð£É ªÀiÁqÀĪÀ PÀA¥ÉÇùÖAUï «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, PÁ¬Ä¯É ªÀÄvÀÄÛ QÃl ¤ªÀðºÀuÉUÉ £ÉʸÀVðPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ, ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À ¸ÀAgÀPÀëuÉ - EªÉ®èªÀÇ ¸ÉÃjªÉ. F «zsÁ£ÀzÀ°è gÉÊvÀgÀÄ JPÀgÉAiÉÆAzÀgÀ°è 35jAzÀ 40 ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß (ªÀiÁªÀÅ, ºÀÄt¸É, UÉÃgÀÄ, ¹Ã¨É EvÁå¢) ªÀÄvÀÄÛ 8-10 CgÀtÂåÃPÀgÀtzÀ°è §¼À¸ÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÉqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼À§zÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀr§zÀÄUÀ¼À UÀÄAlªÀÇ £ÉqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÖ 5£ÉAiÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ¥sÀ® ¤ÃqÀ®Ä

n©J¥sïJ¸ï£ÉÆA¢UÉ PÀÄlÄA§ PÀȶ

DgÀA©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÀ gÉÊvÀjUÉ ªÀgÀªÀiÁ£À ¹UÀÄvÀÛzÉ.

CgÀtÂåÃPÀgÀtzÀ VqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ®UÀ¼À §zÀÄ«£À UÀÄAlªÀÇ £ÉqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. EzÀgÀ°è CPÉòAiÀiÁ, PÁ¹AiÀiÁ, VèÃgï¹ÃrAiÀiÁ, vÉÃUÀ, ¹®égï NPï, ªÉÄ°AiÀiÁ zÀÄ©AiÀiÁ, zÁ¯ï¨ÉVðAiÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ £ÁlzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¸É¸ï¨ÉäAiÀiÁ, Jjyæ£Á, ¸ÀĨÁ§Ä¯ï, ªÉÆjAUÀ ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¥À±ÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ; EzÀjAzÀ ºÉÊ£ÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀĹÜgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. CgÀtÂåÃPÀgÀtzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÖ 4£ÉAiÀÄ ªÀµÀðPÉÌ §AiÉÆêÀiÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ EAzsÀ£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ GgÀĪÀ®£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. CgÀtÂåÃPÀgÀtzÀ ¸À¸ÀåUÀ½AzÀ ¹UÀĪÀ §AiÉÆêÀiÁ¸ï£ÀÄß ªÀ«ÄðPÀA¥ÉÇøïÖ vÀAiÀiÁj¸À®Ä §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀVθÀÄvÀÛzÉ; vÀ£ÀÆä®PÀ £ÉÊlæ¸ï DPÉìöÊqï C¤®ªÀÅ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. 5£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ GgÀĪÀ®Æ ¹UÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ GgÀĪÀ®Ä ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀÄvÀÛzÉ; EzÀjAzÁV PÁqÀÄUÀ¼À ªÉÄð£À MvÀÛqÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ LzÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è n©J¥sïJ¸ï CrAiÀÄ°ègÀĪÀ Mt ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ºÉÆ®UÀ¼ÁV DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛªÉ; ¥À±ÀÄ DºÁgÀzÀ ®¨sÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛªÉ; ªÁAiÀÄÄUÀÄt ªÉÊ¥ÀjÃvÀåzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½AzÀ gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÀÛªÉ. n©J¥sïJ¸ï CrAiÀÄ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶAiÀÄ°ègÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ºÉPÉÖÃjUÉ ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ 733-3000 Q¯ÉÆÃUÁæAUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ EAUÁ®ªÀ£ÀÄß »ÃjPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. »ÃUÉ EAUÁ®ªÀ£ÀÄß »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ ªÁAiÀÄÄUÀÄt ªÉÊ¥ÀjÃvÀåªÀ£ÀÄß vÀVθÀ®Ä vÀÄA¨Á ªÀÄÄRåªÁVzÉ. EAUÁ®zÀ »ÃjPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ n©J¥sïJ¸ï DzsÀĤPÀ PÀȶVAvÀ PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÁAiÀÄÄUÀÄtzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.

ºÉƸÀ ¥ÀjºÁgÀªÉÇAzÀgÀ KQÃPÀgÀt PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨É¼É£ÀµÀÖzÀ «gÀÄzÀÞ «ªÉÄ ¥ÀqÉzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ; ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÆß gÀQë¸À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ªÀÄgÀ DzsÁjvÀ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ (n©J¥sïJ¸ï) PÀȶ

ಪುಟ 13  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

n©J¥sïJ¸ï£À°è ¨sÀ«µÀå PÀAqÀÄPÉÆAqÀ E¥sÁð£ï ºÁªÉÃj vÁ®ÆQ£À »gÉèÉArUÉÃjAiÀÄ°è E¥sÁð£ï PÀªÀÄqÉƽîAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ ªÁ¹¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ §½ ªÀļÉAiÀiÁzsÁjvÀ ªÀÄÆgÀÄ JPÀgÉ ºÉÆ® EzÉ. F ªÉÆzÀ®Ä E¥sÁð£ï UÉÆêÁzÀ°è ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁjAiÀÄ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀ½îUÉ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ; PÀȶUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¤Ãj£À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà SÁwæ E®èzÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ §UÉÎAiÉÄà UÉÆAzÀ® ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÆgÀÄ JPÀgÉAiÀÄ°è ªÀµÀðPÉÌ MlÄÖ 30 ¸Á«gÀ gÀÆ. DzÁAiÀÄ §gÀĪÀ eÉÆüÀ, ¸ÁªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ £É®UÀqÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è MAzÀÄ eÉÆvÉ JvÀÄÛ, JgÀqÀÄ zÀ£ÀUÀ½ªÉ. ¨É¼É ¨É¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀ ¹UÀĪÀ ªÉÄêÀ£Éßà CªÀgÀÄ gÁ¸ÀÄUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C®èzÉ CzÀ£Éßà CªÀgÀÄ UÉƧâgÀªÁVAiÀÄÆ §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀµÀðzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® vÀ£Àß ºÉÆ®zÀ°è PÀȶ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀÄ E£ÀÄß½zÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® PÁ«ÄðPÀ£ÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀÄ n©J¥sï£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä »Adj¢zÀÝgÀÄ; `£ÀªÀÄUÉ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀµÀð¥ÀÇwð £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä DUÀĪÀÅ¢®è; KPÉAzsÀgÉ £ÁªÀÅ ªÀµÀðzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® ªÀiÁvÀæªÉà £ÀªÀÄä ºÉÆ®PÉÌ §gÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ; G½zÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÉ PÀÆ° ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄvÉÛêɒ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ 2010gÀ°è CªÀgÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃgÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ CªÀjUÉ ªÀiÁ«£À PÀ¹ ¸À¹UÀ¼ÀÄ, CgÀtå ªÀÄgÀUÀ¼À ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄë£À ¸À¸ÀåUÀ¼À ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹vÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£Éß®è £ÉlÖ E¥sÁð£ï vÀÄA¨Á PÁ¼Àf¬ÄAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. 120 ªÀiÁ«£À VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä CªÀgÀÄ ¹§âA¢ ¤ÃrzÀ vÁAwæPÀ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£Éß®è C£ÀÄPÀj¹zÀgÀÄ. ºÀ½î¬ÄAzÀ ªÀÄqÀPÉUÀ¼À°è ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ ºÁQzÀ CªÀgÀÄ ¨ÉøÀUÉAiÀÄ°è gÀPÀëuÁ ¤ÃgÁªÀj ªÀiÁqÀ¯ÉAzÀÄ ¤Ãj£À mÁåAPÀgïUÀ¼À£ÀÆß ¨ÁrUÉUÉ ¥ÀqÉzÀgÀÄ.

CªÀgÀ PÀpt ¥Àj±ÀæªÀĪÀÅ ¥sÀ® ¤ÃqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. 2014gÀ°è CªÀgÀÄ ªÀiÁ«£À ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀiÁjzÀgÀÄ. ºÀtÄÚUÀ¼À ªÀiÁgÁl¢AzÀ CªÀgÀÄ FUÀ ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀgÁ¸Àj 30 ¸Á«gÀ gÀÆ. UÀ½¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. C®èzÉ CªÀgÀÄ CAvÀgÀ¨É¼ÉAiÀiÁV ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÆß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

FUÀ n©J¥sï CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåzÀ ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß aUÀÄj¹zÉ. CªÀjÃUÀ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. `C°è ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ K£ÁzÀgÀÆ MAzÀÄ PÉ®¸À EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ºÉÆ®zÀ°è ºÀ¹gÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á RĶAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. »ÃVzÀÆÝ gÉÊvÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß »ÃUÉ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¥sÀ¸À®Ä §gÀĪÀªÀgÉUÉ PÁAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ E°è n©J¥sïJ¸ï£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸À®Ä, EzÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀÅ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

UÁæªÀĸÀ¨sÉUÀ¼ÀÄ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀA¥ÀPÀðUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæ UÀªÀÄ£À UÀÄA¥ÀÅ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ, - EªÉ®èªÀ£ÀÆß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áj¸ÀjPÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. avÀæ: ¯ÉÃRPÀgÀÄ

ªÀÄgÀ, ªÉÄêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ n©J¥sïJ¸ï

n©J¥sï¹AiÀÄÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ ºÀ½îUÀ½UÉ ¤ÃrzÀ ¨sÉÃn ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ £ÀqÉzÀ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w ºÀAaPÉUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀªÀÅ. UÀÄArUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ, £ÁnAiÀÄ «zsÁ£À, £É®zÀ ¹zÀÞvÉ, £ÉgÀ¼ÀÄ, ºÀ¹UÉƧâgÀ «Ä±Àæt ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀPÁ°PÀ £ÁnUÁV UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £Án ªÀiÁrzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß «zÀÄåvï ¸ÀA¥ÀQðvÀ ¨ÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÀQë¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; E®èªÁzÀgÉ zÀ£ÀUÀ¼ÀÄ EªÀ£ÀÄß wAzÀÄ©qÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. UÁæªÀÄ ªÀÄlÖzÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀ C£ÀĪÀvÀð£ÀUÀ½AzÁV PÁ¬Ä¯É ªÀÄvÀÄÛ QÃl ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÆ SÁwæAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÀ®èzÉ EvÀgÉ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ eÁ®zÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÆß MzÀV¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ n©J¥sïJ¸ï ºÉÆ®UÀ¼À°è UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV ªÀÄtÂÚ£À GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄÄ ºÉaÑzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÀ ºÀ½îUÀ¼À°è ªÀÄgÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÁÑV ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÁAiÀÄÄUÀÄtªÀÅ ¸ÀÄzsÁj¹zÉ. n©J¥sïJ¸ï C®èzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ E°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÀuÉÚAiÀÄ ºÀªÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À§ºÀÄzÁVzÉ. n©J¥sïJ¸ï¤AzsÁV ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À ¸ÀAgÀPÀëuÉ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ, eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀÄlÄA§zÀ ªÀgÀªÀiÁ£À J®èªÀÇ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV ºÉaѪÉ. ¸ÀgÁ¸ÀjAiÀiÁV gÉÊvÀgÀÄ ಪುಟ 14  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

F ºÉÆ®UÀ½AzÀ 5£ÉAiÀÄ ªÀµÀðPÉÌ 10jAzÀ 12 ¸Á«gÀ gÀÆ. ªÀgÀªÀiÁ£À UÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ CªÀgÀÄ CzÉà £É®zÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ EvÀgÉ CAvÀgÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ DzÁAiÀĪÁVzÉ. gÁ¸ÀÄ DºÁgÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄnÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄ®ÄèUÀ¼À£ÀÆß §zÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ §AdgÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨É¼ÉAiÀįÁVzÉ; EzÀjAzÀ gÁ¸ÀÄ DºÁgÀzÀ ®¨sÀåvÉ ºÉaÑzÉ. »ÃUÁV gÉÊvÀgÀÄ ªÉÄÃPÉ CxÀªÁ PÀÄjUÀ¼ÀAvÀºÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß, ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV E£ÉÆßAzÉgÀqÀÄ ºÉÊ£ÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ GvÉÛÃd£À ¹QÌzÉ. n©J¥sïJ¸ï C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà ºÉÆ®¢AzÀ GgÀĪÀ®Ä ¸ËzÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Æ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.

EzÀjAzÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ GgÀĪÀ°UÁV zÀÆgÀzÀ PÁqÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ½îUÀ¼À UÉÆêÀiÁ¼ÀUÀ½UÉ £ÀqÉzÀĺÉÆÃV ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ ±ÀæªÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. EzÀ®èzÉ PÁqÀÄUÀ¼À ªÉÄð£À MvÀÛqÀªÀÇ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ.

¨sÁVÃzÁjAiÀiÁV gÉÊvÀ: «¸ÀÛöÈvÀUÉÆAqÀ ¥ÁvÀæ ¨ÉÊ¥sï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ n©J¥sïJ¸ï£ÀÄß qÁå¤qÀ, PÀ¥Ámïð, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ, £À¨Áqïð, zÉñÀ¥ÁAqÉ ¥ÀæwµÁ×£À ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ eÁj ªÀiÁrzÉ. F J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀÄ - J®ègÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ vÁ¼ÀªÉÄüÀ¢AzÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ. ªÀÄÄA¢£À ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ eÁjAiÀÄ°è gÉÊvÀgÀ ¥ÁvÀæªÀÅ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. ¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÁ®zÀ°è gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ºÉƸÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. UÀÄAr vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, £Án ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, £ÀAvÀgÀzÀ ¤UÁ, PÀȶ §zÀÄUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, gÀPÀëuÉ, ¨Éð ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉøÀUÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ºÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ - J®èzÀPÀÆÌ gÉÊvÀjUÉ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ £ÀUÀzÀÄ GvÉÛÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀ®èzÉ PÉëÃvÀæ¨sÉÃn, vÀgÀ¨ÉÃw, PÉëÃvÀæ ¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À ªÀÄÄAvÁzÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÆ EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ JPÀgÉUÉ F ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÁ®zÀ°è 30 ¸Á«gÀ gÀÆ.

UÀ½UÀÆ ºÉaÑ£À RZÁð¬ÄvÀÄ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è gÉÊvÀgÀ ¨sÁVvÀéªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ¨ÉÊ¥sï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ PÁ®PÁ®PÉÌ vÀ£Àß PÁAiÀÄðvÀAvÀæªÀ£ÀÄß §zÀ°¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

1995gÀ £ÀAvÀgÀ £ÀUÀzÀÄ GvÉÛÃdPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¤µÀ× ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ E½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1995gÀ £ÀAvÀgÀ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀæªÉÄÃtªÁV gÉÊvÀgÀÄ UÀÄAr vÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, £Án, £Án£ÀAvÀgÀzÀ ¤UÁ EvÁå¢UÀ¼À°è PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è CªÀgÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è JPÀgÉUÉ 500 gÀÆ.UÀ¼ÀµÀÄÖ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃrzÀgÀÄ. FUÀ n©J¥sïJ¸ï C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ RZÀÄð JPÀgÉUÉ 7 ¸Á«gÀ gÀÆ.UÀ½UÉ E½¢zÉ. EzÀgÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjªÉ. n©J¥sïJ¸ï£ÀÄß ¸À©ìr zÀgÀzÀ°è GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ £Án ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À M¼À¸ÀÄj, GvÉÛÃd£À ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀæ ¨sÉÃnAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

«Ä±Àæ¨É¼ÉAiÀÄ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ºÁªÉÃj f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀªÀtÆgÀÄ vÁ®ÆQ£À ªÀiÁzÁ¥ÀÅgÀ UÁæªÀÄzÀ ²æà UÀAUÀAiÀÄå «¨sÀÆwªÀÄoÀgÀªÀgÀÄ C°è£À Cw¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ. CªÀjUÉ MAzÀƪÀgÉ JPÀgÉ Mt ºÉÆ®«zÉ.

2008QÌAvÀ ªÀÄÄ£Àß CªÀgÀÄ C°è eÉÆüÀ, ªÉÄPÉÌeÉÆüÀ, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ªÁ¶ðPÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀļÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

2008gÀ°è CªÀgÀÄ «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ PÀȶAiÀÄ°è ªÉÊ«zsÀå vÀAzÀgÀÄ; ¸À¥ÉÇÃl, ªÀiÁªÀÅ, °A¨É, ¹Ã¨É ªÀÄvÀÄÛ PÀj¨ÉêÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

CªÀjUÉ zÉñÀ¥ÁAqÉ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¨ÉA§®«gÀĪÀ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £Án ªÀiÁqÀĪÀ ¸À¹UÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀªÀÅ. ¨ÉøÀUÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¤ÃgÁªÀjAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼À gÀPÀëuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. FUÀ CªÀgÀ ºÉÆ®ªÀÅ 41 ¸À¥ÉÇÃl, 70 PÀj¨Éë£À ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, 8 ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÀÄ °A¨É VqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. CªÀjÃUÀ ¹ÃªÉÄ ¸ÉêÀAwUÉ, PÀ£ÀPÁA§gÀzÀAvÀºÀ ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÆß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ; C®èzÉ ªÉÄë£À ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÆß CAvÀgÀ¨É¼ÉAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. 2013jAzÀ vÉÆÃlUÁjPÁ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ ªÀgÀªÀiÁ£À §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ.

2015gÀ°è CªÀgÀÄ ¸À¥ÉÇÃl ªÀÄvÀÄÛ ¹Ã¨É ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁj 10 ¸Á«gÀ gÀÆ.UÀ½¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁj ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ 20 ¸Á«gÀ gÀÆ. UÀ½¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

CªÀgÀÄ ªÀiÁzÁ¥ÀÅgÀ¢AzÀ ºÀvÀÄÛ Q«Äà zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀªÀtÆj£À°è ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄvÁÛgÉ. J¯Áè ¸ÉÃj CªÀgÀÄ ªÀµÀðPÉÌ 1.80 ®PÀë gÀÆ. UÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ªÀÄ£É §¼ÀPÉUÁV ¨É¼ÉzÀ ªÁ¶ðPÀ ¨É¼ÉUÀ¼À GvÀà£ÀߢAzÀ ºÉÆgÀvÁzÀ ªÀgÀªÀiÁ£À.`«Ä±Àæ ¨É¼ÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ £Á£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. £À£Àß ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÉ’JAzÀÄ UÀAUÀAiÀÄå £ÀUÀÄvÀÛ w½¸ÀÄvÁÛgÉ.

E£ÀßµÀÄÖ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ ºÀAvÀPÉÌ £ÁªÀÅ §A¢zÉÝêÉ. F ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀiÁr vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ gÉÊvÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÁÝgÉ. £À¨Áqïð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß UÀÄqÀØUÁqÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¤¢üAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀzÁzÀåAvÀ eÁj ªÀiÁqÀ°zÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÀÄqÀØUÁqÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¨ÉÊ¥sï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ UÀÄqÀØUÁqÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁr ºÉ¸Àj£À EzÉà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁV ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃrzÉ.

M N Kulkarni and S M Hiremath BAIF Kusumanagar, Dharwad, Karnataka. n

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 18, ¸ÀAaPÉ 4, r¸ÉA§gï 2016

ಪುಟ 15  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

¦fJ¸ï ¸À¨sÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ

ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಖಾತರಿ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಜ್ಞಾನ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ವೇದಿಕೆ PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ gÉÊvÀgÀ eÁÕ£ÀzÀ ªÀiË®å ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ SÁvÀj ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ C¥ÁgÀ ¸ÁªÀÄxÀðå ºÉÆA¢zÀÄÝ, gÉÊvÀgÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤Ãr, D ªÀÄÆ®PÀ gÉÊvÀgÀ eÁÕ£À «PÁ¸ÀPÉÌ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. 

PÁ£ÉððAiÀiÁ Q±Àßgï

¸ÀÜ

½ÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ eÁÕ£ÀPÉÌ ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ, PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è AiÀÄÄPÀÛ ¸ÁÜ£À zÉÆgÉwgÀ°®è. 1990gÀªÀgÉUÉ PÉêÀ® ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F jÃwAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® ªÉÄð¤AzÀ PɼÀPÉÌ, KPÀªÀÄÄRªÁV, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ²PÀëPÀjAzÀ PÀ°AiÀÄĪÀ gÉÊvÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

EAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ eÁÕ£ÀPÉÌ «±Á® ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÉwzÉ. gÉÊvÀgÀ£ÀÄß FUÀ «£ÀªÀÄæ¢AzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀAvÉ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛ®è. §zÀ¯ÁV CªÀgÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀÄÛ D£ÉéõÀuÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÉêÀ® ¸ÁªÀAiÀĪÀ «¨sÁUÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è,

MmÁÖgÉ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ°è ««zsÀ ¨sÁVÃzÁgÀgÀÄ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ «zsÁ£ÀzÀ°è M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÁzÀ gÉÊvÀ-gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAªÁzÀ, ªÀiÁ»w ¥Àæ¸ÁgÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. gÉÊvÀ-gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAªÁzÀ PÀrªÉÄ GzÀå«ÄÃPÀgÀtUÉÆArgÀĪÀ, gÉÊvÀgÀÄ PÀrªÉÄ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è «±ÉõÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÀgÀªÁVzÉ. ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ eÁÕ£À ¨sÀAqÁgÀªÁVzÀÄÝ, §qÀvÀ£À, ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉ CxÀªÁ eÉÊ«PÀ ªÉÊ«zsÀå £ÀµÀÖ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀvÀvÀ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ºÉƸÀvÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¸ÀªÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ±ÀPÀÛªÁVzÉ. EAzÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÀÄÝ,

ಪುಟ 16  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

CzÀPÉÌ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ eÁÕ£À ¥ÀzÀÞwUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV ªÀiÁqÀ®Ä, gÉÊvÀgÀÄ CªÀgÀ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

zÉñÀUÀ¼À UÀÄuÁvÀäPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV, LJ¥sïMJJA- DUÁð¤Pïì EAlgï£Áå±À£À¯ï C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¹gÀĪÀ ¦fJ¸ï AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸Á»vÀå M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀgÁªÀıÉð ¸ÀºÀ PÀÆrvÀÄÛ.

¦fJ¸ï eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÉâPÉ

¤¢ðµÀÖªÁV ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁÕ£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÁ°£À PÉ®¸À. EzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¸À®Ä C£ÉÃPÀ ¥ÀǪÁð¥ÉÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è «±Áé¸À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CA±À. gÉÊvÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «±Áé¸À ElÖ°è ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀègÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV, ¸ÉÃgÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À ®¨sÀåvÉ. eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ°è, gÉÊvÀgÀÄ ««zsÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ¸ÁªÀÄxÀðå ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀĺÀvÀézÀ CA±À. eÁÕ£À ºÀAaPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ««zsÀ UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è C¹ÛvÀézÀ°èªÉ. ¸ÀtÚ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÁAiÀiÁðZÀj¸ÀĪÀ 12 gÉÊvÀjVAvÀ PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ gÉÊvÀjAzÀ »rzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ««zsÀ UÁvÀæzÀ°è ¦fJ¸ï PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀªÁVzÉ. ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ zÉñÀzÀ°è ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£É ºÁUÀÆ ¸ÁªÀAiÀĪÀ «¨sÁUÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÀAvÀ ¦fJ¸ï C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÉ. ¦fJ¸ï£À gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀévÀB vÁªÉà ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀAWÀl£É CxÀªÁ «±Á® ªÁå¦ÛAiÀÄ°è£À ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ ¤¨sÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À°è eÁÕ£À ºÀAaPÉUÁV C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½UÀÆ F ªÉÊ«zsÀåvÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ SÁvÀj ¥ÀzÀÞwUÀ¼À (¦fJ¸ï) ªÁåSÁå£ÀªÉãÉAzÀgÉ, G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀ, CzÀgÀ°è M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄ¢AzÀ PÀÆrzÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ. eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ¸ÀÆPÀÛ ªÁvÁªÀgÀt ¤«Äð¸À®Ä PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§®è ¥ÀÇgÀPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀàzsÁð¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ §zÀ®Ä, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀªÀgÉ£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð PÀ°à¸ÀĪÀ ¦fJ¸ï£À ªÀÄƯÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «±Áé¸À, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄlÖ, zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ. G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀAªÁzÀ, eÁÕ£À ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀ PÀ°AiÀÄĪÀ UÀÄt EªÀÅ ¦fJ¸ï£À UÀÄtUÀ¼ÀÄ.

ªÁ¶ðPÀ ¸À«ÄÃPÉë CxÀªÁ ¦fJ¸ï£À vÀÄ®£ÁvÀäPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ J®è ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¦fJ¸ï C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆAqÀ §½PÀ gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄ wêÀæUÉÆArgÀĪÀÅzÁV w½¹zÀªÀÅ. PÉ®ªÀÅ ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¦fJ¸ï¤AzÁzÀ ªÀÄÄRå ¯Á¨sÀªÁV ¸ÀºÀPÁj PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¹vÀÄ (GzÁ: D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ ¸À¥sÉÊgï PÉÆøïÖ ¦fJ¸ï, ¨Éæf¯ï£À ¹¸ÉÖªÀÄ J©LM). CvÀåAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¦fJ¸ï J£À߯ÁUÀĪÀ, 1964gÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀ ¥sÁæ£ïì£À £ÉÃZÀgï CAqï ¥ÉÇæÃUÉæ¸ï ¤AzÀ £ÁªÀÅ w½¢zÉÝãÉAzÀgÉ, eÁÕ£À ºÀAaPÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî¨ÉÃPÉA§ ºÀA§°PÉAiÉÄà gÉÊvÀgÀÄ ¦fJ¸ïUÉ ¸ÉÃgÀ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ. £ÉÃZÀgï CAqï ¥ÉÇæÃUÉæ¸ï §UÉÎ ªÀÄÄRåªÁV G¯ÉèÃT¸À¨ÉÃPÁzÉÝãÉAzÀgÉ, ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ GzÉÝñÀªÉãÉAzÀgÉ, GvÁàzÀ£Á vÀAvÀæUÀ¼À eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÉâPÉ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

¦fJ¸ï ªÀÄƯÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ «ªÀj¹gÀĪÀ DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ ¤dPÀÆÌ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ªÀÄÆr§A¢zÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F ªÀgÀ¢AiÀÄ »A¢£À ªÀÄÄRå ¥Àæ±Éß. ¦fJ¸ï¤AzÀ gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄ ºÉZÁÑVzÉAiÉÄÃ? ««zsÀ ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ eÁÕ£À ºÀAaPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è M¼ÀUÉÆArzÀÝ gÉÊvÀgÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ jÃw ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß F ªÀgÀ¢AiÀÄÄ «ªÀIJð¸ÀÄvÀÛzÉ.

F ªÀgÀ¢, LJ¥sïMJJA- ¦fJ¸ï J®è RAqÀUÀ¼À°è G¥ÀPÀæªÀÄUÉƽ¹zÀ DUÁð¤Pïì EAlgï£Áå±À£À¯ï ¸ÀAUÀ滹gÀĪÀ UÀÄuÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÉ. ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¶ðPÀ eÁUÀwPÀ ¦fJ¸ï ¸À«ÄÃPÉë- 2013gÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, LJ¥sïMJJA- DUÁð¤Pïì EAlgï£Áå±À£À¯ïUÉ ªÀiÁ»w¬ÄgÀĪÀ J®è G¥ÀPÀæªÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ.

LJ¥sïMJJA- DUÁð¤Pïì EAlgï£Áå±À£À¯ï £ÀqÀÄªÉ 2011jAzÀ 2014gÀªÀgÉUÉ £ÀqɹzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ SÁvÀj ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ (¦fJ¸ï) £ÀqÀÄ«£À eÁUÀwPÀ vÀÄ®£ÁvÀäPÀ C£ÉÆåãÀå ¥ÀjuÁªÀÄ ºÁUÀÆ K¼ÀÄ zÉñÀUÀ¼À MA§vÀÄÛ ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ £Á®ÄÌ

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ºÁUÀÆ ºÉƸÀ D£ÉéõÀuÉAiÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ eÉÆvÉUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ, ¦f¸ï£À°è gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ Cw ºÉZÀÄÑ «¤ªÀÄAiÀÄUÉÆAqÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÁªÀiÁ£Àå jÃwAiÀÄ eÁÕ£À. ªÀÄtÂÚ£À UÀÄt, ºÀªÁªÀiÁ£À ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÀÄjvÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ gÉÊvÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ, w¼ÀĪÀ½PÉ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVzÀÄÝ, gÉÊvÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVvÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ (GzÁ: ¨sÁgÀvÀzÀ QøÉÆÖãï, ¦ü°¥ÉàöÊ£ïì£À JAJJ¸ïL¦Jf) ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ°è ºÁUÀÆ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ZÁ°ÛUÉ vÀgÀĪÀ°è ¦fJ¸ï ªÀÄÄRå ¸ÁzsÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ G¯ÉèÃT¹ªÉ. gÉÊvÀgÀÄ vÁAwæPÀ PÀȶ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ,

¦fJ¸ï eÁ®zÀ°è gÉÊvÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°AiÀÄÄvÀÛ vÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqÀgÀÄ.

ಪುಟ 17  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

C£ÉÃPÀ ¦fJ¸ïUÀ¼À°è dAn ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ, EvÀgÀ PÁAiÉÆðÃ¥ÀAiÉÆÃV «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÀiÁPÉðnAUï ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ §UÉV£À vÀªÀÄä P˱À®å ºÁUÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÆß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀºÀ¨sÁV PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁV MmÁÖV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¦fJ¸ï eÁ®zÀ°è£À gÉÊvÀgÀÄ MmÁÖV PÀ°vÀÄ, eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqÀgÀÄ. EvÀgÀ PÁAiÉÆðÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀiÁ»wUÀ¼ÁzÀ PÀȶ ¥ÀÇgÀPÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ OµÀzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀªÀgÀ PÀÄjvÁVAiÀÄÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. ¦fJ¸ï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà «¤ªÀÄAiÀÄUÉÆAqÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ jÃwAiÀÄ eÁÕ£À, G½zÀ eÁÕ£ÀUÀ½UÉ CUÀvÀåªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ§®èzÁzÀ, «±ÉõÀ CxÀªÁ vÀdÕvÉAiÀÄ eÁÕ£À. CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«Ã gÉÊvÀgÀÄ CxÀªÁ C£ÉÃPÀ ¦fJ¸ïUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ vÀdÕgÀ (GzÁ: «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, vÀAvÀæeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ) ªÀÄÆ®PÀ MzÀV¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ ¸ÁzsÀ£À, ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ½AzÀ ¥ÀgÁªÀıÉð eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ gÉÊvÀjUÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¦fJ¸ï£À ªÀÄÆ® ±ÀQÛ. ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁrzÀ G¥ÀPÀæªÀÄzÀ GzÀÝPÀÆÌ, GvÀÛªÀÄ gÉÊvÀjAzÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ vÉÆÃlzÀ «ÃPÀëuÉ, ¦fJ¸ï ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVvÀÄÛ JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ½AzÀ £ÀqÉzÀ ¥ÀgÁªÀıÉðUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À §UÉÎ ZÀað¹, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¨sÉÃn ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÉÆÃlzÀ°èzÀÄÝ, D£Àé¬ÄPÀ vÀAvÀæUÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¹, GvÀÛªÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. «ÃPÀëuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è GvÀÛªÀĪÁV vÀAiÀiÁgÁzÀ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¸À®àlÖ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀwæPÉ D jÃwAiÀÄ ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸À®Ä G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ.

C£ÉÃPÀ ¦fJ¸ïUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀÄ PÉêÀ® vÉÆÃlUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¸ÀܽÃAiÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÆß £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅ ¦fJ¸ï ªÀÄAqÀ½UÀ½UÉ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉ, ªÀiÁPÉðnAUï «zsÁ£À C©üªÀÈ¢Þ CxÀªÁ C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁV ¨ÉgÉvÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ºÀAaPÉ EAvÀºÀ ¤²ÑvÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À°è ªÁrPÉUÀ¼ÀÄ ©ü£Àß©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ ¦fJ¸ï UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀÄ EAvÀºÀ ¸À¨sÉUÀ½UÉ §gÀĪÀÅzÉà E®è, PÉ®ªÀÅzÀgÀ°è ¸ÀtÚ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÀ¤µÀÖªÉAzÀgÉ, §ºÀ¼ÀµÀÄÖ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À°è ªÁ¶ðPÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹gÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä dAn ªÀiÁPÉðnAUï «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¦fJ¸ï UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è, DUÁUÉÎ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ¯Éèà ªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¦fJ¸ïUÀ¼À°è, ¤AiÀÄvÀªÁV ¢£À¤vÀåzÀ vÉÆÃlzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è M§âjUÉƧâgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ vÁAeÁ¤AiÀiÁzÀ ªÉÄãÉدÉÆà PÀȶPÀgÀ UÀÄA¦£À°è, MAzÉà ºÀ½îAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄ£É ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ°è M§âjUÉƧâgÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

1995gÀ°è QøÉÆÖÃ£ï ¥sËAqÉñÀ£ï, ¤Ã®Vj §AiÉÆùàAiÀÄgï j¸Àªïð £À ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ GzÉÝñÀ«j¹PÉÆAqÀ EzÀgÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ PÁ¼ÀfUÀ¼À°è MAzÉAzÀgÉ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ GvÀà£ÀßUÀ½UÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨ÉA§® MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è dAn ªÀiÁPÉðnAUï, ©Ãd ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉ, ªÀiÁ»w ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ eÁÕ£ÀzÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §¼ÀPÉ ºÁUÀÆ ¸ÀtÚ G½vÁAiÀÄzÀAvÀºÀ ««zsÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈzÀÞgÀÄ E§âgÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆArzÀÄÝ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±À MzÀV¹vÀÄ. PÀȶAiÀÄ ««zsÀ CA±ÀUÀ¼ÁzÀ d® ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ vÉêÁA±À ¸ÀAgÀPÀëuÉ vÀAvÀæUÀ¼À §UÉÎ eÁÕ£À ºÀAaPÉ ºÁUÀÆ «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ ¦fJ¸ï ªÉâPÉ PÀ°à¹vÀÄ. ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ°è ¥Àæw¸ÀàA¢¹zÀªÀgÀÄ, ¦fJ¸ï DAvÀjPÀ ¸ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ £ÉgÀ«UÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÁ±À ºÉaѹzÉ JAzÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÀÄ. QøÉÆÖÃ£ï ¦fJ¸ï£À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ M§â gÉÊvÀ, ‘¦Ã½UɬÄAzÀ ¦Ã½UÉUÉ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ eÁÕ£À ºÀjzÀħgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ºÀjAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è ¦fJ¸ï MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêɒ JAzÀgÀÄ. ¤AiÀÄ«ÄvÀ UÀÄA¥ÀÅ ¸À¨sÉUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV C£ÉÃPÀ ¦fJ¸ïUÀ¼ÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀªÀÅ. ºÉƸÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¦fJ¸ï ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀAiÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV EªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä J®è gÉÊvÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw £ÀqɸÀĪÀÅzÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ ¦fJ¸ïUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀgÀ PÉëÃvÀæ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÆß ¸Áܦ¹zÀªÀÅ (GzÁ: vÁAeÁ¤AiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ). eÁÕ£À ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß GvÉÛÃf¸À®Ä PÉ®ªÀÅ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ G¯ÉèÃT¹zÀ EvÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ, D£ï¯ÉÊ£ï/ rfl¯ï ªÉâPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦fJ¸ï PÉʦrUÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¦fJ¸ïUÀ¼ÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï£À°è ¸ÀQæAiÀĪÁVzÀÄÝ, £ÀÆå¸ï ¯Élgï CxÀªÁ D£ï¯ÉÊ£ï ªÉâPÉUÀ¼À£ÀÄß eÁÕ£À ºÀAaPÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÁßV §¼À¹PÉÆAqÀªÀÅ (GzÁ: CªÉÄÃjPÀzÀ ¸Ànð¥sÉÊqï £ÁåZÀÄgÀ° UÉÆæãï CxÀªÁ D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ ¸À¥sÉÊgï PÉÆøïÖ ¦fJ¸ï). vÉÆÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¨sÉÃnAiÀÄ ¸ÀܼÀ ºÉaÑgÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è EzÀÄ «±ÉõÀªÁV ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. ¦fJ¸ï PÉʦrUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß gÉÊvÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄxÀð ¦fJ¸ï C£ÀĵÁ×£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ «µÀAiÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÁzsÀ£À JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ.

ಪುಟ 18  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¦fJ¸ï UÀtUÀ¼À°è eÁÕ£À ºÀAaPÉ ¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. C£ÉÃPÀ ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀgÀ¢ ¥ÀæPÁgÀ, eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® UÀtzÉƼÀV£À gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀæ ºÀAaPÉƼÀÄîwÛ®è §zÀ¯ÁV ¦fJ¸ï£À°è ¥Á¯ÉÆμÀî¢gÀĪÀ G½zÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀȶPÀgÉÆA¢UÀÆ ºÀAaPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ eÁÕ£À ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À §UÉÎ D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¦fJ¸ï PÉÊUÉwÛPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¦fJ¸ï£À°è vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀ EvÀgÉ ¨sÁVÃzÁgÀgÀ ¥ÉÊQ, ««zsÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À ºÀAaPÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀªÀgÀÄ UÁæºÀPÀgÀÄ, ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¹§âA¢, ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ, ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ. F ««zsÀ ¨sÁVÃzÁgÀgÀÄ vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ DªÀvÀð£ÀUÀ¼ÀÄ ¦fJ¸ï ºÉÃUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸À¯ÁVzÉ, «ÃPÀëuÁ ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ, ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ªÀiÁPÉðnAUï «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É G¥ÀPÀæªÀÄ¢AzÀ G¥ÀPÀæªÀÄPÉÌ ªÀåvÁå¸À PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.

gÉÊvÀ ¸À±ÀQÛÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÉÆAqÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ SÁvÀj ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨ÉgÉAiÀÄĪÀ PÀÄjvÀÄ eÁUÀwPÀ vÀÄ®£ÁvÀäPÀ CzsÀåAiÀÄ£À, gÉÊvÀgÀ ¸À±ÀQÛÃPÀgÀt MAzÀÄ ¦fJ¸ï£À°è zÁR°¸À§ºÀÄzÁzÀ ¯Á¨sÀ JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¸À±ÀQÛÃPÀgÀt, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ªÀåQÛUÀvÀ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ P˱À®åzÀ°è ºÉZÀѼÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ £ÉgÀªÀÅ ¹UÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¤¢ðµÀÖªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ F ¯Á¨sÀ DVzÉ. gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ eÁÕ£À ºÀAaPÉ CªÀgÀ ¸À±ÀQÛÃPÀgÀtzÀ MAzÀÄ ªÀÄÆ® CA±À.

EzÀ®èzÉ gÉÊvÀjAzÀ gÉÊvÀjUÉ eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ, ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆnÖzÉ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ eÁÕ£À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀPÀÆÌ ¦fJ¸ï PÉÆqÀÄUÉ ¤Ãr, ¸ÀܽÃAiÀÄ ®¨sÀå«gÀĪÀ DzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¤ªÀðºÀuÉ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À®Ä PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÉ. ¦fJ¸ï ¸ÉÃ¥ÀðqɬÄAzÁV §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ C¼ÀªÀrPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ°è PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀÄÝ, CzÀgÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÁV ¸ÀA§A¢üvÀ ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¤ªÀðºÀuÉ ¸ÀÄzsÁj¹zÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ©ÃdUÀ¼À §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ vÀ½UÀ¼À ¥ÉÇõÀuÉ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ DzÁ£À GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉ, ¸À¹ £ÉqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ CgÀtå, ««zsÀ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ eÉÊ«PÀ ªÉÊ«zsÀåvÉ ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀfëUÀ¼À GvÁàzÀ£É, ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÀPÀ½ vÀqÉUÀlÖ®Ä UÀrAiÀÄAa£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ E½eÁgÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è VqÀUÀ¼À£ÀÄß

£ÉqÀĪÀÅzÀÄ, eÉÆvÉUÉ ¨É¼É DªÀvÀð£À EvÁå¢UÀ¼ÀÄ F QæAiÉÄUÀ¼À°è ¸ÉÃjzÀݪÀÅ.

¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄwUÀ¼ÀÄ ªÉÄðAzÀ PɼÀPÉÌ ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁÕ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁgÀ, PÉêÀ® GvÀÛªÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉzÀ gÉÊvÀjUÉ ªÀiÁvÀæ vÀ®Ä¥ÀÅwÛzÉ JAzÀÄ nÃQ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀ°è ¦fJ¸ï ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV PÀrªÉÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀļÀî gÉÊvÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦ªÉ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÁUÀÆå, ««zsÀ ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁ»w vÀ®Ä¥À®Ä PÉ®ªÀÅ «ÄwUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ EªÉ. PÉ®ªÀÅ ¦fJ¸ïUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä eÁ®zÀ°è eÁÕ£ÀzÀ C¸ÀªÀiÁ£À ºÀAaPÉAiÀiÁVzÉ JAzÀÆ ªÀgÀ¢ ºÉýªÉ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ, zÀQët D¦üæPÁzÀ°è, C£ÉÃPÀ UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ PÀrªÉÄ ²QëvÀ gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä vÉÆÃlUÀ¼À «ÃPÀëuÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥Á¯ÉÆÎArzÀÄÝ, eÁÕ£À ºÀAaPÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è PÀrªÉÄ vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¦fJ¸ï£À vÀ®Ä¥ÀÅ«PÉUÉ «Äw¬ÄzÀÄÝ, AiÀiÁªÁUÀ®Æ J®è gÉÊvÀgÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV vÀ®Ä¦, G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ F GzÁºÀgÀuÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ, UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ¸ÀAUÀ滸À¯ÁzÀ J®è ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÆ, PÁAiÀÄð¹zÀÞ ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ½AzÀ GvÀàwÛAiÀiÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. CAzÀgÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀzÀ ¦fJ¸ï, UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀÛªÀ®èzÀ ¦fJ¸ï ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÀ®è JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÁV gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ eÁÕ£À ºÀAaPÉUÉ ¦fJ¸ï CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀ°è «Äw¬ÄzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀàzsÉð EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ PÀrªÉÄ EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è EzÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.

EzÉà jÃwAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀªÉAzÀgÉ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ »£É߯É, CzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ gÉÊvÀgÀ°è CxÀªÁ ¨sÁVÃzÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ «±Áé¸À ªÀÄÆr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ. CzÉãÉà EgÀ°, F CzsÀåAiÀÄ£À ¥sÀ°vÁA±À ¤ZÀѼÀ: ¦fJ¸ï, eÁUÀwPÀ ªÀiÁzÀj C®èzÉà ºÉÆÃzÀgÀÆ J®è ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è gÉÊvÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÁzsÀ£À ¤ÃqÀ§®èzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÁVÃzÁgÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ C£ÉÃPÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è vÉÆÃj¹zÉ.

ªÀÄÆ® ¸ÀAzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥À¸ÀAºÁgÀ «±ÉõÀªÁV ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÉëÃvÀæzÀ°è, ºÉƸÀvÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä gÉÊvÀgÀ°è eÁÕ£À ¥Àæ¸ÁgÀ vÀÄA§ CUÀvÀåªÁzÀÄzÀÄ. eÁÕ£À ºÀAaPÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼ÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ½AzÀ PÀ°vÀÄPÉƼÀî®Ä gÉÊvÀjUÉ ¸ÁzsÀå ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ºÉZÀÄÑ eÁÕ£À, ªÀiÁ»w, vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è gÉÊvÀgÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ¯ÁUÀÄwÛ®è. vÀdÕvÉ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ eÁÕ£À JgÀqÀPÀÆÌ EzÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀÄ, PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ »£É߯ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁVzÀÄÝ, CzÉà jÃw ªÀiÁ»wAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÆ, ªÀiÁ»wAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ»w ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀ°è «vÀgÀuÉ PÀÆqÀ CµÉÖà «zsÀ«zsÀªÁVªÉ.

ಪುಟ 19  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

www.leisaindia.org ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¦fJ¸ï MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£À. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ºÉÆA¢PÉAiÀiÁV, ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ MAzÀµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À§®èzÀÄ. ¦fJ¸ï gÉÊvÀjAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ vÁAwæPÀ eÁÕ£À ºÉZÁÑV «vÀgÀuÉAiÀiÁzÀgÀÆ, F ªÀåªÀ¸ÉÜ EvÀgÉ C£ÉÃPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Æ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ UÀtUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, UÁæºÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ gÉÊvÀgÀ°è ¸ÁªÀAiÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À®Ä, «±Á® ªÁå¦ÛAiÀÄ ¨sÁVÃzÁgÀgÀ£ÀÄß KQÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¦fJ¸ïUÉ C¥ÁgÀ ¸ÁªÀÄxÀðå EzÀÄÝ, D ¢QÌ£À°è PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. Erà ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è gÉÊvÀgÀ°è ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÉð MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁzsÀ£ÀªÁV PÀAqÀħA¢vÀÄ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁVÃzÁgÀgÀ §¼ÀPÉUÉ «±Á® ªÁå¦ÛAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀÄwÛªÉ. ¦fJ¸ï£À eÁÕ£À ºÀAaPÉ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀ°è, ¸ÁªÀAiÀĪÀ «¨sÁUÀPÉÌ CzÀÄ ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. CzÀgÀ®Æè ¤¢ðµÀÖªÁV JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, CzÀÄ E£ÀÆß C©üªÀÈ¢ÞUÉƼÀîzÀ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ, ¦fJ¸ï G¥ÀPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ; JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ¦fJ¸ïUÉ ªÀiÁvÀæ ¥Àj«ÄwUÉÆAr®è, G½zÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À®Æè CzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÁVzÉ. »ÃUÉ, ¦fJ¸ï gÉÊvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ eÁÕ£À ºÀAaPÉUÉ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ MAzÀÄ PÀqÉ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ «¨sÁUÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀgÉ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ GvÀÛªÀÄ PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

References

IFOAM, Organics International (2007): Participatory Guarantee Systems. Shared Vision, Shared Ideals, http://www.ifoam.org/sites/default/files/page/files/ ifoam_pgs_web.pdf Ingram, Farmer-scientist knowledge exchange: an essay. Paul B. Thompson and David M. Kaplan (Eds.): 2012, Encyclopedia of Food and Agricultural Ethics,, Volume 1. Springer Von Munchhausen et al., Lifelong learning for farmers: enhancing competitiveness, knowledge transfer and innovation in the eastern German state of Brandenburg. 2012, Studies in Agricultural Economics, 114/2

Cornelia Kirchner IFOAM - Organics International Charles-de-Gaulle Strasse 5 53113 Bonn - Germany E-mail: C.Kirchner@ifoam.bio n

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 18, ¸ÀAaPÉ 1, ªÀiÁZïð 2016

¦fJ¸ï ¸À¨sÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ

ಪುಟ 20  ಲೀಸಾ ಇಂಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 3  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ 2017

Follow us on:

www.facebook.com/Leisaindiamag

@LeisaIndia