Panamby Magazine 57

Ano 6 – Edição 57 – Agosto/Setembro 2019 Dra Raquel Cavalcante (à esquerda) e Dra Marcela Gomes, dermatologistas da Unidade Morumbi

CLÍNICA ADRIANA VILARINHO Excelência em Dermatologia, há um ano no Morumbi

EDITORIAL

CARO MORADOR DO PANAMBY

C

om três outros endereços na cidade, a conceituada

tudo muito perto de casa. A Rua Deputado João Sus-

Clínica Adriana Vilarinho completa um ano no Morum-

sumu Hirata é um símbolo do bairro, charmosa e com

bi oferecendo o que há de mais atual para os cuidados com

grande variedade de comércio e serviços. Nesta edição,

a pele, cabelos, unhas e corpo e é o nosso destaque de capa

conheça a nova Sussumu em Ação, associação de lo-

desta edição. Não é mais necessário atravessar a ponte para

jistas que pretende trabalhar para o desenvolvimento e

encontrar atendimento médico dermatológico de primeira.

melhorias da rua.

Além de capacitadas médicas dermatologistas que aten-

Esta edição está recheada de boas novidades do Pa-

dem crianças, adolescentes e adultos, a clínica conta com

namby e Morumbi preparadas especialmente para você!

um moderno Centro de Terapia Capilar, com os tratamentos

Boa leitura!

mais eficazes no combate à queda do cabelo e à calvície.

Decididamente o Panamby cresceu e a cada dia estão disponíveis mais serviços de qualidade nas redondezas, www.panambymagazine.com.br

Luiza Oliva Editora

Panamby Magazine

@panambymagazine

ANO 6 | Nº 57 | Agosto – Setembro 2019

SUMÁRIO

Foto da capa: Fátima Orsi

08 06 CAPA

12

12

14 CULTURA

Clínica Adriana Vilarinho Excelência em Dermatologia, há um ano no Morumbi

08 PARQUE BURLE MARX O que há de novo no Parque

Ballet Paraisópolis é premiado em Joinville

14 EVENTO

Participe da Noite Italiana da Capela Nossa Senhora de Guadalupe

15 MEIO AMBIENTE

Kinder Kampus na Virada Sustentável

10 BAIRRO

16 SAÚDE

Sussumu em Ação

Alinhadores invisíveis: uma nova tendência da Ortodontia

12 NOVIDADES Novo restaurante japonês une tradição e inovação

18 SEGURANÇA

Boa música e muita badalação

Prevenção a roubos cometidos com motocicletas

DIRETORES: Luiza Oliva (luiza@leituraprima.com.br) e Marcelo Santos (in memoriam) CRIAÇÃO E ARTE: Adalton Martins e Vanessa Thomaz IMPRESSÃO: Laser Press PERIODICIDADE: Bimestral JORNALISTA RESPONSÁVEL: Luiza Oliva MTB 16.935 CIRCULAÇÃO: Condomínios de alto padrão e comércio do Panamby PANAMBY MAGAZINE é uma publicação da Panamby Comunicação. PANAMBY MAGAZINE não se responsabiliza pelos serviços, informes publicitários e produtos de empresas que anunciam neste veículo. PANAMBY MAGAZINE não se responsabiliza pelos conceitos e opiniões emitidos em reportagens e artigos assinados.

CONTATO: Tel. (11) 2372-3992 e 98486-1117

4

– luiza@leituraprima.com.br – www.panambymagazine.com.br

CAPA

CLÍNICA

ADRIANA VILARINHO EXCELÊNCIA EM DERMATOLOGIA, HÁ UM ANO NO MORUMBI A Clínica Adriana Vilarinho completa um ano de atividades no Morumbi pautada pelo cuidado com os pacientes e por oferecer o que há de mais moderno em saúde, bem-estar e estética para rosto, corpo e cabelos.

O

atendimento na clínica do Morumbi é feito pelas médicas dermatologistas Marcela Gomes, Patrícia Claro e Raquel

Cavalcante, de segunda-feira a sábado, além da própria Adriana Vilarinho, com agenda na unidade uma vez por mês, e de Pablo Cirino, médico especialista em Cirurgia Dermatológica e Tricologia pelo Hospital das Clínicas da USP. Adriana Vilarinho conta que escolheu o Morumbi para abrir sua quarta unidade em São Paulo, porque sempre recebeu muitos pacientes da região em suas unidades Jardim Paulista e Vila Olímpia. “Queria estar mais perto deles, oferecendo a mesma qualidade dos nossos outros endereços. Estou muito feliz de completar um ano nesse bairro que tão bem nos recebeu, e agradeço aos pacientes e a todos os parceiros", diz.

IMPLANTE CAPILAR Adriana explica que as instalações do Morumbi

6

Dra Marcela Gomes (à esquerda) e Dra Raquel Cavalcante: bom senso na indicação de tratamentos estéticos e cuidado global com o paciente.

Fátima Orsi

são completas, com todas as tecnologias e equipamentos para os cuidados com a pele, cabelos, unhas e corpo, com o diferencial de ser a única unidade com um Centro de Terapia Capilar, totalmen-

Em relação à estética, Marcela e Raquel comentam que a tendência hoje é pela associação de tratamentos, que oferece melhores resultados. E fazem questão de frisar: “Somos a favor do menos é mais. E primamos sempre pelo bom senso ao indicar tratamentos estéticos.”

Dra Patrícia Claro

Dra Adriana e Dr Pablo no Centro de Terapia Capilar da unidade Morumbi.

Fotos: Divulgação

Entre as tecnologias mais procuradas estão o ultrassom microfocado, que trata flacidez e gordura, e os lasers que, segundo as médicas, estão cada vez menos agressivos, entregando resultados melhores e com uma recuperação mais rápida dos pacientes. “Possuímos diversos tratamentos para obter um certo efeito lifting, evitando a te estruturado para a realização de implantes capilares.

necessidade de cirurgia em si”, explicam.

Segundo o médico Pablo Cirino, Membro da Asso-

Os lasers tiram manchas, deixando a pele mais viço-

ciação Brasileira de Cirurgia da Restauração Capilar, o

sa, uniforme e clara, retiram tatuagens, e também são

Centro de Terapia Capilar da unidade Morumbi abrange

utilizados para tratamentos capilares e depilação. Ou-

os tratamentos mais modernos e eficazes no combate à

tros tratamentos oferecidos pela Clínica Adriana Vilari-

queda do cabelo e à calvície. “Temos à nossa disposição o

nho são a redução de gordura através de congelamento,

conhecimento da Tricologia e equipamentos modernos.

Com o diagnóstico correto, indicamos o tipo específico de tratamento para cada caso, melhorando o volume capilar e retardando a queda. Após o tratamento inicial, em alguns casos pode ser necessário um aumento maior na densidade e é onde o Centro de Terapia Capilar Morumbi se destaca”, avalia o especialista, que realiza as cirurgias de implante capilar em um moderno centro cirúrgico.

“Nosso foco é o cuidado integral com a calvície, iniciando com o diagnóstico preciso, passando pelo tratamento

Os dermatologistas Patrícia, Adriana, Raquel e Pablo na inauguração da unidade Morumbi.

até o implante capilar, se necessário”, destaca o médico. aplicação de toxina botulínica, preenchimentos e trataTECNOLOGIA DE PONTA ALIADA AO BOM SENSO

mentos injetáveis de sustentação (no lugar dos antigos

A Clínica Adriana Vilarinho oferece uma ampla gama de

fios de ouro, hoje são utilizados fios absorvíveis que pro-

tratamentos atrelados à dermatologia, sempre com tec-

movem a sustentação da pele e o progressivo estímulo

nologia de ponta e cuidadoso atendimento médico. “So-

do colágeno). “A Dra Adriana Vilarinho acredita e investe

mos uma clínica médica dermatológica. E como derma-

muito em tecnologia e é pioneira nesse sentido. Partici-

tologistas, antes de qualquer procedimento, investiga-

pamos de todos os congressos importantes nos EUA e

mos o paciente de maneira global, verificando possíveis

Europa e mensalmente passamos por treinamentos e re-

doenças dermatológicas. Se há, por exemplo, uma lesão

ciclagens”, finalizam as dermatologistas.

suspeita, não deixamos passar. Fazemos o diagnóstico e a retirada inicial da lesão no consultório”, explicam as médicas Marcela Gomes e Raquel Cavalcante, que acreditam na importância da prevenção ao câncer de pele desde a infância. “Tomamos a maior parte do sol da nossa vida até os 20 anos. A queimadura solar na infância aumenta a chance de câncer de pele na vida adulta. Por isso, precisamos estimular o uso do filtro solar em crianças e adolescentes, para que se torne um hábito, assim como escovar os dentes.”

Rua Jandiatuba, 630 – 4º andar – torre A (11) 3887-9999 / 94014-4468 www.adrianavilarinho.com.br @clinicaadrivilarinho *Aceita convênio Bradesco para consultas **Leitores que mencionarem ou apresentarem esta publicação até 20/12/19, têm 30% de desconto nas consultas particulares.

PARQUE BURLE MARX

O que há de novo

NO PARQUE

O CASULÃO, brinquedo localizado no playground do Parque

Reforma do brinquedão e novas opções de alimentação

Burle Marx, foi reinaugurado no final de julho. Projetado pelo designer Hugo França em 2014, a partir do reaproveitamento de uma árvore Pau-ferro que havia caído naturalmente no parque, o equipamento foi todo reformado. A madeira recebeu tratamento adequado para impermeabilização e realce dos veios, e toda a trama foi substituída por cordas específicas de escalada, que possui toque mais macio para as crianças e contém filtro UV que evita seu ressecamento.

Carolina Coroa, administradora do Burle Marx, ressalta que a reforma só foi possível devido as contribuições de cada frequentador por meio das taxas de fotos, filmagens e cessão de espaços para eventos. “Nosso compromisso é melhorar a cada dia e oferecer um espaço público de qualidade para todos”, afirma.

A loja container da ORIGINAL SORVETES no Burle Marx, a primeira nesse formato, será inaugurada em Fotos: Divulgação

setembro. A sorveteria e cafeteria conta com um cardápio variado com café expresso, café com leite, capuccino, chocolate quente e chás diversos, bolos, doces, salgados e sobremesas. Confira também toda linha de sorveteria: são gelatos artesanais, picolés naturais, paletas recheadas, Pitaya, Cupuaçu, Sunday, banana split, entre outras delícias, com a mesma qualidade das duas lojas da marca localizadas na Vila Mariana. www.originalsorvetes.com.br @originalsorvetes

A CERVEJA MADALENA, que há mais de dois anos marca presença no Burle Marx oferecendo cervejas na bike, inaugurou a Madalena Tap House, container que oferece seis tipos de chopp, além de opções em garrafa e lata. É como uma minifábrica de cerveja no parque, com mais conforto para degustar a Madalena, que é produzida em Santo André há sete anos, e pode ser encontrada em bares e restaurantes da cidade.

Horário de funcionamento: Sábados, domingos e feriados das 10h às 19h www.cervejamadalena.com @cervejamadalena / 8

@ourochopp

9

Fotos: Fátima Orsi

BAIRRO

Sussumu em ação

M

oradores antigos do Panamby e da Vila An-

lucrativos de defesa dos interesses comerciais e sociais

drade lembram bem de quando a Rua Dep.

da Rua Dep. João Sussumu Hirata. A ideia partiu de Catia

João Sussumu Hirata só era asfaltada próxi-

Ryan, sócia da Kinder Kampus, escola localizada na rua

mo ao cruzamento com a Giovanni Gronchi. Nem pensar

há 20 anos, e de Sula Sleiman, do salão Vanity Hair, e visa

em congestionamentos ou em imóveis comerciais, e era

preservar e defender os interesses dos estabelecimentos

possível até avistar vacas atravessando a Giovanni.

comerciais e dos moradores da rua. Vale lembrar que os

Aos poucos a Sussumu, como carinhosamente é chamada pelos moradores, cresceu e se tornou um impor-

10

Nova associação de lojistas da Rua Dep. João Sussumu Hirata planeja desenvolver e fomentar a rua mais charmosa do bairro.

condomínios residenciais também podem se associar, representados por seus síndicos ou subsíndicos.

tante elo de ligação entre os dois lados da Giovanni Gron-

Entre as ações previstas pela Sussumu em Ação es-

chi. Hoje, a rua é repleta de comércio e serviços diversos.

tão a divulgação da rua e de seus estabelecimentos,

São bares, restaurantes, padaria, farmácia, pet shops,

visando trazer benefícios comerciais, urbanos, sociais,

cabeleireiros, escolas, agências de viagens, cafés, clíni-

culturais e recreativos. Será dada especial atenção à ze-

cas... A lista não para de crescer. Comerciantes calculam

ladoria, como iluminação, manutenção das vias públicas,

hoje em 50 o número de empreendimentos na rua. Em

calçadas e lixo. A entidade pretende também se articu-

busca de mais desenvolvimento e melhorias para a Sus-

lar junto às entidades públicas, privadas e moradores

sumu nasceu a Sussumu em Ação, associação sem fins

visando melhorar e solucionar problemas que afetam a

ALMOÇO BENEFICENTE Restaurante Cucina – Rua Dep. João Sussumu Hirata, 455 Dia 23 de agosto

associação promoverá a defesa do meio ambiente, com

50% da renda obtida com a venda de convites será destinada à Sussumu em Ação, e 50% para uma instituição assistencial (ainda a ser definida).

a preservação e criação de áreas verdes, do patrimônio

Os convites podem ser adquiridos no Cucina

segurança da rua. O meio ambiente não foi esquecido: a

estético e a correta utilização dos espaços da rua. Discutir alternativas para o tráfego cada vez mais intenso na Sussumu e solicitar reparos da sinalização, demarcação das vias, instalação de lombadas e fiscalização de irregularidades no trânsito são iniciativas que também estão entre os objetivos da Associação.

Garagem, Fogo e DIFY, planejam dois grandes eventos

Entre tanto trabalho que têm pela frente, os comer-

para o segundo semestre: Halloween e Natal. “Os lojistas

ciantes não perdem de vista a necessária união de todos

já promovem eventos isoladamente, mas queremos nos

em prol do desenvolvimento da rua mais charmosa do

unir para valorizar e fomentar cada vez mais a Sussumu”,

bairro. A presidente Sula, a vice-presidente Catia e o di-

afirmam. A abertura da Sussumu em Ação e o início dos

retor de marketing Marcus Ramalho, restaurateur de res-

trabalhos serão comemorados com um almoço benefi-

taurantes da Sussumu, como Cucina, The Burguer Factory,

cente no restaurante Cucina. Compareça e participe!

11

NOVO RESTAURANTE JAPONÊS UNE TRADIÇÃO E INOVAÇÃO O Watai Culinária Japonesa foi idealizado pelos irmãos

à família, que nos presenteou com a base e o aprendizado

Claudio e Davi Watai, para oferecer ao Morumbi uma

dessa cultura maravilhosa”, explicam os sócios.

culinária moderna e inovadora, sem deixar de valorizar o

Os responsáveis pela produção das delícias do Watai são

sabor tradicional da comida japonesa. O logotipo da casa traz o ideograma japonês que significa gratidão. “Queremos simbolizar o legado deixado por nossos antepassados, que é agradecer por todas as coisas, principalmente a Deus e

Divulgação

Novidades

o chef Joel Jackson e o sushiman Airton Daniel. O Watai oferece opção de rodízio, pratos à la carte e cardápio especial de inverno, com sugestões como lamen e tempurá udon.

O Watai trabalha com delivery para a região do Morumbi e Panamby. Solicite o cardápio pelo whatsapp.

Fátima Orsi

WATAI CULINÁRIA JAPONESA Rua Jamanari, 330 – Cj 104 Tel: 2368-0900 / 94531-4080 wataiculinariajaponesa www.wataiculinariajaponesa.com.br Horários de funcionamento: Terça a Sexta-feira: 12h às 15h e 18h30 às 22h30 Sábados, domingos e feriados: 12h30 às 16h e 19h às 22h30

BOA MÚSICA E MUITA BADALAÇÃO O Roxy Music Bar é a casa noturna que faltava No Morumbi. Localizado no andar superior dos restaurantes DIFY e Fogo, esquina com a Sussumu Hirata, o Roxy já surpreende na entrada: as luminárias de fibra ótica têm 3000 pontos de cristais que mudam de cor, convidando todos para a melhor selfie para as redes sociais! “Cada ambiente foi feito para surpreender”, comenta Flavia Kalaf, que dirige o Roxy com Marcus Ramalho. A dupla é responsável pelo sucesso de outras casas do bairro, como DIFY, Fogo e Cucina.

O palco do Roxy recebe bandas de jazz e DJs. Para comer, há finger food, como canapé caprese, batatas fritas com parmesão e azeite de trufas e chips de batata doce. Você pode

Jaf

Jaf

optar também pelo Sushi Bar, com sugestões de combinados, sem esquecer dos drinks.

12

ROXY MUSIC BAR Rua Itatupã, 20 Tel: 3554-2300 roxymusicbar@gmail.com Horário de funcionamento: sextas e sábados, das 21h às 2h @roxymusicbar

INTERCÂMBIO PARA O CANADÁ

Divulgação

Divulgação

Fátima Orsi

BY ANDREA STEINER

CONHECIMENTO, DEDICAÇÃO E CONFIANÇA.

A

Esses são os pilares que, há mais de 10 anos, a consultora de Intercâmbio no Canadá, Andrea Steiner, oferece a seus clientes: uma experiência educacional segura e completa, no país que hoje é considerado um dos melhores do mundo para se viver e estudar.

profissional com dupla cidadania viveu no Canadá

oferecer uma viagem segura, tranquila e inesquecível.

por cinco anos e atuou com várias instituições de

A empresa Intercâmbio para o Canadá by Andrea Steiner

ensino. Assim que voltou ao Brasil, Andrea come-

trabalha com uma ampla gama de programas educacionais,

çou seu trabalho com Intercâmbio e assessoria educacional,

em diferentes cidades e regiões do Canadá, para atender a di-

atendendo, de maneira personalizada, jovens, pais, familiares,

ferentes demandas.

profissionais e grupos de terceira idade, proporcionando todo

Os seus principais cursos são:

apoio técnico e de consultoria para ajudar nas necessidades



Inglês ou Francês para Jovens e Adultos;

mais específicas de cada cliente.



Inglês ou Francês para Executivos e Negócios;



Programas Especiais para Médicos, Advogados ou Ter-

Andrea reside no Panamby, presta consultoria à domicílio e atende também em seu escritório, em Moema. Mãe de duas meninas, a mais velha com 20 anos, estudando na Universi-

ceira Idade; 

dade de Toronto, e a mais jovem, com 13 anos, estudando no Brasil, mas já com a intenção de seguir os passos da irmã, a consultora entende perfeitamente as angústias dos pais, ao enviarem seus filhos para estudar em outro país.

Programas personalizados “Mães e Filhas” e “Girls Night Out”;



Highschool, College, Universidades e muito mais.

Consulte nas redes sociais: dicas, vídeos e informações para viajar para estudar, sem aborrecimentos e surpresas!

Seu trabalho tem foco em orientar e proporcionar a alunos

No site www.intercambioparaocanada.com.br leia o blog de

e familiares uma experiência incrível e segura, a fim de trazer

Andrea com textos atualizados sobre a vida no Canadá. São

transformações genuínas à vida de seus clientes. Diferente de

dicas de passeios, esportes, informações sobre documentos,

muitas agências, o trabalho de consultoria da Andrea Steiner

costumes do país e cultura.

é totalmente gratuito, ou seja, seus clientes não precisam pagar nada a mais para a empresária ajudá-los a selecionar as melhores instituições educacionais, cidades, locais para hospedagem, montar roteiros de passeios, entre outros serviços.

O diferencial da assessoria é a bagagem de informações que a profissional colecionou durante seus anos de vivência no Canadá e o cuidado e carinho com que atende cada cliente, entendendo suas necessidades e também preocupando-se em

www.intercambioparaocanada.com.br @intercambioparaocanada intercambioparaocanada Tel (11) 95580-5005

13

CULTURA

BALLET PARAISÓPOLIS

é premiado em Joinville

O

Ballet Paraisópolis (BP) participou do Festival de Dança de Joinville – cuja 37a edição aconteceu de 16 a 27 de julho – pelo terceiro ano

No detalhe, o bailarino David da Rocha Santos, de 14 anos: primeiro lugar com Tão Próximo.

consecutivo e teve três de seus trabalhos premiados na Mostra Competitiva do evento.

Inscritas na categoria júnior, as coreografias que levaram o BP ao pódio do festival foram o solo contemporâneo Tão Próximo (2019), do coreógrafo Christian Casarin – que conquistou o primeiro lugar – e os conjuntos Oníricos (2019) – neoclássico, que ficou em terceiro lugar – e

A coreografia contemporânea Airis Process de Danielle Rodrigues propõe uma resistência, por meio da dança, em meio ao caos dos conflitos contemporâneos e dos anos de guerra na Síria.

Oníricos: coreografia neoclássica apresentada por nove bailarinos do BP.

Airis Process (2017) – contemporâneo, que também conquistou a primeira colocação.

Considerado o maior evento do setor em número de participantes desde 2005, segundo o Guinness Book, o Fotos: Alceu Bett

Festival de Dança de Joinville contou com a participação de escolas e companhias de dança da América Latina.

Este ano, além das conquistas nos palcos de Joinville, o Ballet Paraisópolis foi indicado ao Prêmio Especial do festival, por sua relevância artístico-social.

EVENTO

Participe da NOITE ITALIANA da Capela Nossa Senhora de Guadalupe

T

oda a renda do jantar beneficente será revertida para a construção da nova igreja. O cardápio terá lasanha, capeletti e talharim, com molhos branco e ao sugo. Bebidas e sobremesas serão cobradas à parte.

Os convites custam R$ 35,00 e podem ser adquiridos na própria Capela. Crianças até 8 anos não pagam.

14

Dia 21/09 a partir das 18h Rua Itapaiuna, 1140 (com estacionamento) Tel: 3502-8114 / 99362-4711 www.capelaguadalupemorumbi.com.br Capela Nossa Senhora de Guadalupe do Morumbi

MEIO AMBIENTE

Quando o corpo falar, ouça

Kinder Kampus na VIRADA

SUSTENTÁVEL

A

Virada Sustentável tem como objetivo mobilizar as pessoas para a sustentabilidade de ma-

neira inspiradora, alegre e criativa. Este ano, a Kinder Kampus School, com seu programa de sustentabilidade Pachamama, será um dos pontos de atividades da Virada. As ações, oferecidas gratuitamente, são abertas para alunos, famílias, e também para a comunidade e o bairro. Entre as atividades, que acontecerão nas duas unidades da escola, na rua Dep. João Sussumu Hirata, estão: ¡ Doação de biofertilizante e demonstração de como funciona uma composteira ¡

Organização da coleta seletiva do evento

¡

Arrecadação de ração

¡

Confecção de produtos de limpeza sustentáveis

¡

Confecção de desodorante sustentável

¡

Coleta de esponjas, instrumentos de escrita, tubos de pasta de dente

¡

Exposição de plantas benéficas para diferentes partes do corpo humano

¡

Ação de coleta de lacres de latas de alumínio: os lacres arrecadados serão encaminhados ao Rotary Club Cidade Dutra e trocados por cadeiras de rodas para pessoas necessitadas.

Ao longo da minha vida profissional clínica, percebi que, por mais que as queixas dos meus pacientes fossem relatadas apenas no aspecto físico (dores localizadas), e mesmo que as queixas de dor estivessem no sistema músculo esquelético, minha bagagem teórica e prática comprovaram que essas queixas e sintomas tinham causas primárias oriundas do sistema visceral, somático emocional, craniano (ATM, ocular – olhos) ou do pé.

O curioso é que o mesmo sintoma apresentava, em diferentes pacientes, sinais clínicos e alterações mecânicas locais iguais; porém, as causas primárias vinham de situações completamente distintas.

Sendo assim, como tenho pacientes diferentes entre si, não posso atuar apenas em cima da queixa e da dor, sem antes entender o porquê, como e quando algo aconteceu no cotidiano de cada um; caso contrário esbarraríamos em um tratamento puramente superficial e localizado, sem compreender o contexto geral dos mecanismos de compensação e defesa que o corpo do paciente sofreu.

Diante disso, eu teria sempre o mesmo paciente indo e voltando às consultas, e a dor (queixa) permaneceria.

Associar todos esses fatores ao sistema musculoesquelético foi a chave para encontrar questões que são desprezadas em muitas investigações clínicas.

Não podemos jamais nos restringir a tratamentos que têm apenas como referência os exames clínicos diagnósticos. Uma pessoa não se resume a uma radiografia ou a uma ressonância magnética.

O mais importante para mim é o que o corpo do paciente me relata, quais registros teciduais ocorreram ao longo da sua vida, como ele vive, o que ele faz, o que come, como é o seu sono, quais emoções ele somatizou até aqui. Assim, através de uma avaliação detalhada e com testes específicos, conseguimos detectar a causa primária da lesão ou disfunção pela qual o paciente me procura.

Todo quadro clínico não traumático tem a sua causa primária distante de onde aparece a dor.

Encontrar a causa primária o quanto antes é a chave para a cura.

A boa fisioterapia não trata apenas onde dói.

Dr. Julio Cardoso Fisioterapeuta – Crefito 3/47885-f

Contato: (11) 96485-4546 Av. Giovanni Gronchi, 6195 – 3º andar – sala 303 Conceito Zanin – Osteopatia – Osteopatia Pediátrica Medicina Tradicional Chinesa – Acupuntura Terapia Floral – Posturoterapia – RPG Souchard – Somatovisceral @juliocardosofisioterapeuta Fisioterapia e Medicina Tradicional Chinesa Integradas Dr. Julio P. Cardoso

15

SAÚDE

Alinhadores invisíveis: uma NOVA TENDÊNCIA da Ortodontia Dra. Bárbara Silvestre (CROSP 74919) Especialista em Ortodontia

A

lém de um problema estético, os dentes desalinhados também podem causar danos às estruturas da boca. Para corrigir a má oclusão den-

tária (alinhamento anormal), o diastema (espaços entre os dentes), e o apinhamento (falta de espaço na arcada dentária), normalmente é recomendado o uso de aparelho. O problema é que nem todos gostam de ficar com o aparelho em evidência.

A correção da disposição e posição dos dentes pode ser feita por meio da colocação de aparelhos ortodônticos de metal, realização do procedimento de contorno e

Os alinhadores transparentes oferecem benefícios

remodelagem estética dos dentes e, mais recentemente,

significativos como a discrição e imperceptibilidade,

pelo uso do Invisalign (alinhadores transparentes). Este

além do conforto e da preservação da mucosa bucal ao

se mostra como uma grande novidade no mercado, pois,

longo do uso, facilitando a higienização e diminuindo os

por ser um aparelho ortodôntico invisível, possibilita que o

problemas gengivais – sua remoção na hora das refei-

alinhamento dos dentes seja realizado de maneira confor-

ções é bem mais fácil.

tável, eficaz e sem causar constrangimentos ao paciente.

Direcionado a pacientes de todas as idades, o alinha-

Para dar início ao tratamento com o alinhador es-

dor transparente é recomendado para pessoas que de-

tético, o dentista faz uma avaliação da cavidade bucal

sejam realizar correções simples em dentes separados,

e do histórico odontológico do paciente. Após exames,

encavalados ou mau posicionados, ou mesmo para quem

os dentes são escaneados digitalmente e a partir daí é

precisa fazer intervenções mais difíceis e complexas.

criado um planejamento virtual do caso. Neste momento

Não deixe de consultar um especialista em Ortodon-

são feitas imagens tridimensionais da área e com o auxí-

tia capacitado para obter mais informações sobre essa

lio de um software é possível simular e visualizar todas as

nova tecnologia na correção dos dentes.

etapas do planejamento de movimentação dos dentes a serem feitas pelo aparelho. Com base nestas informações, é confeccionado um conjunto de alinhadores para início do tratamento.

Os alinhadores se encaixam em torno dos dentes, sem causar desconforto ou dor. Com uma estrutura removível, as placas do aparelho ortodôntico invisível, geralmente, são substituídas duas a três vezes por mês até que o alinhamento ocorra por completo.

16

Rua Jandiatuba, 630 cj.445 bloco B Tel: 3772-6068 / 95776-2565 / spazioduepanamby www.spazioduepanamby.com.br

17

SEGURANçA

Prevenção a roubos cometidos com

Pixabay

MOTOCICLETAS Adauto Luiz Silva e Paulo Sérgio Ramalho

N

os nossos deslocamentos diários devemos

sar. Se os ocupantes da motocicleta forem pesso-

sempre estar atentos a situações que possam

as do bem, no máximo, isto lhe renderá uma crítica

colocar em risco nossa segurança e a de nos-

sobre sua forma de conduzir veículos. Já se os ocu-

sa famílias. Nos deslocamentos motorizados, devemos

pantes forem infratores da lei, tentarão a abordagem

acompanhar o que acontece no entorno de nossos veí-

pelo outro lado, tendo muito mais dificuldade e, como

culos, principalmente a fim de evitar os roubos pratica-

acontece na maioria das vezes, desistirão de você e

dos com a utilização de motocicletas, foco desse nosso

procurarão outro alvo, mais fácil de se abordar.

encontro na Panamby Magazine.

•

Os veículos de duas rodas são escolhidos por seus con-

ao lado de seu veículo, transitando sobre a pintura di-

dutores devido a mobilidade que proporcionam. No trân-

visória das faixas de rolamento, o que, anote-se, pos-

sito das grandes cidades, eles são uma boa opção para

sui menor coeficiente de atrito do que o asfalto sem

escapar de engarrafamentos, isto porque transitam pelos

pintura, muitas vezes ostentando arma de fogo, pode

“corredores”, as linhas que dividem as faixas de rolamento.

vir a ocorrer a queda da motocicleta. Nesses casos,

Mas os veículos de duas rodas também podem ser

a melhor maneira de informar os órgãos públicos do

empregados para o mal, devido a facilidade de fuga após

ocorrido e solicitar apoio a ambas as partes é através

o cometimento de crime, como os roubos cometidos por

de ligação para os telefones de emergência.

meliantes conduzindo motocicletas. Todos os esforços

•

Se o roubo for praticado quando você estiver a pé ou

dos órgãos governamentais não serão suficientes se nós

desembarcado de seu veículo, por exemplo ao chegar

não fizermos nossa parte. Eis algumas reflexões:

em casa, a melhor maneira de ter evitado essa situ-

•

Observar a aproximação de motocicletas ocupadas

ação seria ter previsto a cena de possível ameaça e

por duas pessoas, isto porque uma das formas de

não se colocar nela. Se já está acontecendo, o melhor

agir dos meliantes é se colocar ao lado dos veículos e, enquanto um deles conduz a moto, o outro, armado, •

é não reagir.

•

Lembre-se, a ameaça vem das mãos do infrator da lei.

aborda o condutor do veículo.

Ao analisar uma cena de pessoas em atitude suspei-

Uma maneira de se evitar essa situação é conduzir

ta, observe suas mãos. Nas situações com motocicle-

seu veículo de forma atenta, monitorando os espe-

ta ocupada por duas pessoas, geralmente a aborda-

lhos retrovisores e, notando essa situação, diminuir o

gem vem do garupa.

espaço no “corredor de motos”, forçando o condutor da motocicleta a mudar de corredor ou não ultrapas18

Caso haja a insistência dos infratores de se colocarem

•

Se você estiver conduzindo sua motocicleta e o roubo tiver como objetivo subtrai-la de você, ao entregá-la

ADAUTO LUIZ SILVA é Coronel da Reserva da Polícia Militar do Estado de São Paulo. Possui Mestrado e Doutorado em Ciências Policiais de Segurança e Ordem Pública e Graduação em Direito. É consultor de segurança, especialista em montagem e treinamento de equipes e de gestão humanizada dos Recursos Humanos. Atuou como segurança de Governadores, no cerimonial do governo do Estado e na Coordenação de Defesa Civil do Estado e comandou o Centro de Aperfeiçoamento e Estudos Superiores, que prepara os futuros comandantes da Polícia Militar e como Gerente de Segurança do Centro Empresarial de São Paulo. (11) 99172-1115

PAULO SÉRGIO RAMALHO é

Coronel da Reserva da Polícia Militar do Estado de São Paulo. Possui Mestrado e Doutorado em Ciências Policiais de Segurança e Ordem Pública e Graduação em Direito. É instrutor de matérias ligadas à segurança de pessoas, como Direção Defensiva, Ofensiva e Evasiva, Tiro (Polícia Militar, Confederação Brasileira de Tiro e Polícia Federal), Segurança de Autoridades e Técnicas de Ensino.

Atuou na segurança pessoal de Magistrados e integrantes do Poder Judiciário por vários anos.

(11) 99920-9100

lembre-se que dispositivos de segurança podem en-

Vale a pena rever os conceitos contidos em nossos

trar em ação, como cortar a parte elétrica ao abaixar

encontros anteriores e colocá-los em prática. Lembre-

o pé de apoio ou o alarme se afastar de seu receptor.

-se da pergunta que fizemos na edição n.º 55, em nosso

Entre enganar os meliantes, colocando-se em risco,

primeiro artigo na Panamby Magazine: você quer a sua

ou informá-los do que vai ocorrer, isto pode represen-

família segura? E como vai aprender, pelo amor ou pela

tar sua integridade física; melhor é não arriscar.

dor? Ficamos à disposição.