La Demeure de la chair

KAZUICHI HANAWA

O

LA DEMEURE DE LA CHAIR

La Demeure de la chair

Meurtre de la soeur, entre malaise et jubilation

C’est il y a trois ans, au printemps, que j’ai franchi pour la première fois le portail de cette demeure.

...

Gyakujirô

M. Momohiko

... avec M. Momohiko.

...

Moi

Un ami, Gyakujirô, m’avait conduite ici pour organiser un mariage arrangé…

2

C’est ainsi que je l’ai épousé.

M. Momohiko, qui avait perdu ses parents, vivait seul dans cette demeure.

Momohiko, le repas va refroidir.

…

Pourquoi Gyakujirô ne m’avait-il rien dit… ?

3

Momohiko.

Momohiko …

J’aurais dû me montrer plus prudente.

Si j’avais pu imaginer ce qui allait m’arriver, je n’aurais pas eu à subir ce triste sort. Mais à présent, c’est trop tard…

Tout est trop tard.

Momohiko …

Il souffrait d’une terrible maladie.

Nous étions déjà en été.

N’y tenant plus, je suis allée voir Gyakujirô.

4

Comment, il existe un remède à sa maladie !?

Je suis désolé de ne t’avoir rien dit.

En même temps, qui d’autre aurait voulu d’une geisha de troisième catégorie comme toi ?

Orin, on se connaît depuis longtemps toi et moi. Je suis persuadé que tu sauras guérir le petit Momohiko.

Il n’y en a qu’un !! Et ce remède consiste à…

C’est… c’est terrible…

Malgré moi, j’étais tombée amoureuse de Momohiko.

J’étais même prête à mourir pour lui.

Aaaaah… À mesure que j’écoutais les paroles de Gyakujirô, mon cœur s’enlisait dans un étang de boue…

5

Oui !!

Ha ha ha, tu peux trouver ça inhumain, mais c’est la seule solution. Toute épouse dévouée le ferait.

Tu l’aimes, non ?

Si tu n’en parles pas, personne n’en saura rien.

J’ai attiré ma sœur aînée dans la maison, et l’ai tuée de mes propres mains. Je l’ai fait dans la réserve de futons.

Gyah !!

J’avais bien fait. J’allais enfin trouver le bonheur en tant que femme.

Merci, grande sœur.

Torajirô disait vrai.

Depuis ce jour, l’état de Momohiko semblait s’être considérablement amélioré.

6

Aah, mon cœur …

… est désormais incontrôlaaable !

,

Accident d’un pauvre ecolier

7

Quelques jours plus tard, Gyakujirô, passé à l’improviste, vint troubler mon âme en me disant ces choses terribles.

Tuer une personne, c’est comme en tuer deux, cinq ou cent.

J’espère que tu guériras vite.

Je faisais venir en secret des jeunes garçons et des jeunes filles, et les tuais les uns après les autres. J’enterrais les corps sous le plancher ou dans un coin du jardin.

C’était déjà l’automne.

J’en étais à mon dixième meurtre.

Je t’aime, Momohiko.

J’entendis crier une pie …

Ghiiih Mais un soir, je finis par les découvrir !!

Quel affront, mais quel affront !

8

Encore un peu de patience, mon petit Momohiko.

Bientôt, tu seras totalement guéri, et on pourra se débarrasser d’elle et vivre heureux tous les deux.

Gyakujirô, j’en ai assez de cette vie de couple fallacieuse.

Je ne supporte plus la puanteur des cheveux de cette cruche, ah…

Aah !!

Tous les deux, ils étaient…

Aah !Momo…

Ils étaient… aah…

Il te faut de la chair humaine.

C’est le seul remède à ta maladie.

Jusque là, soyons prudents, laissonsla poursuivre ses crimes.

Comme il n’y a plus assez de pages, le soir même, je les ai égorgés pendant leur sommeil. J’ai pris un rasoir fabriqué en Allemagne, leur sang vicié s’est répandu en quantité et ils sont morts sur le coup.

Bien fait pour eux, hi hi hi !

Hi hi hi !

9

Ainsi, depuis trois ans je me suis fait manipuler par ces deux hommes.

Mais cela ne suffisait pas à me calmer, j’ai donc imité Momohiko et coupé la chair de leurs fesses pour la manger.

Ma vie a été complètement détruite.

…à cause des bactéries du lapis… …était contagieuse.

Car la maladie du lapislazuli …

Fin Une affaire survenue au printemps de l’année 1902.

10

Le Sein maudit Beaucoup de gens possèdent des objets auxquels ils tiennent plus qu’à leur propre vie.

Des timbres rares, un vase coûteux…

11

Mais petit à petit, j’ai cessé de l’aimer. Ces derniers temps, je ne supporte même plus de la voir.

Moi aussi, au début j’aurais pu donner ma vie pour cette poupée.

… je n’ai jamais réussi, et je la traîne encore aujourd’hui.

D’ailleurs, quand on tire ce fil…

On dirait un vrai bébé.

J’aurais voulu m’en débarrasser au plus vite, mais…

Cela montre à quel point cette poupée était bien faite.

C’est mon instinct maternel qui a dû m’en empêcher.

12

Pleure !!

Dans ce cas‌

Tiens, que se passet-il ? Il ne pleure plus.

Ghiii

Crr Ghiii

Ghiii

Allez, viens.

Ghiii

Ghiii

Ghiii

Fwitch Fwitch

13