TEXEL VAKANTIEKRANT • VAN 11 DEC 2015 T/M 5 FEB 2016 INCLUSIEF
KAART
VAN
TEXEL
///
INKLUSIVE
Welkom op Texel
KARTE
VON
TEXEL
3 Texel op Instagram
29
Van de makers van
Films op Texel
11 Humorcollege en Cabaret
35
Garnalen & Zeehonden
23 Uit eten met kinderen
39
Download nu de
Texelse Courant App Inclusief de Texel Agenda
Boerderij-Eethuis Catharinahoeve Pannenkoeken, vleesgerechten en meer... Aan de rand van het bos
Langs Texelroute en fietspad
Grote speeltuin
Wij zijn t/m 18 december gesloten. Van 19 december t/m 3 januari zijn wij dagelijks geopend vanaf 10.00 uur. Van 4 januari t/m 12 februari zijn wij gesloten.
Rozendijk 17 (zijweg 11), Den Burg
T 0222-312 156
www.catharinahoeve-texel.nl
24 uur per dag Texel binnen handbereik!
pagina 2
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
HULPVERLENING De algemene hulpverlening van Texel is centraal gehuisvest in het dienstverleningsge-
TEXEL TIPS • AYUR PRIYA Praktijk voor Ayurvedische massages. Klazina v.d. Knaap, 06-54202323 / www. ayurpriya.nl
• CIRCUITPARK KARTING TEXEL Akenbuurt 14, Den Burg. Tel. 0222 313921. www.kartingtexel.nl
bouw aan Pontweg 104 in Den Burg.
Behandelingen, massages, leefstijl- en voedingsadvies, op afspraak..
Dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur. (juli en aug. 21.00 uur) Zie onze adv. in deze krant.
Politie
• ZWEMPARADIJS CALLUNA Schumakersweg 3, De Koog Tel: 0222-317888 www.zwemparadijscalluna.nl
• HUIFKAR DE JAN PLEZIER NATUURTOCHTEN www.janpleziertexel.nl Reserveren: 06-20097793 (tot 22.00 uur)
Winter-openingstijden zwembad en sauna: ma. en do. 10-16; di. 10.30-18; woe. en zo. 10-18; vr. en za. 10-20 uur. Kerstvakantie (19 dec - 3 jan): dagelijks 10-20 uur, M.u.v. 24, 25, 26 en 31/12: 10-17 uur.
3 uur durende huifkartocht met trekpaarden over het strand, door de duinen de Slufter, of bossen. Incl consumptie. Vertrek: Ma t/m za 10:00 en 14:00 Bushalte Nikadel, De Koog. Ruitertochten op trekpaarden voor ervaren ruiters over het strand, duin en bos. Ochtend en avondritten.
Het bureau in Den Burg, Pontweg 104 is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Telefoon 0900-8844. In geval van spoedeisende hulp: 1-1-2. Brandweer/Ambulance Bij brand en spoedeisend ambulancevervoer bellen met 1-1-2. Of bel met de meldkamer Noordholland-noord: Telefoon 072-5644444.
• CINEMA TEXEL Info en reserveringen: Tel. 0222 312027 www.cinematexel.nl Elke dag de nieuwste films (ook in 3D) en de lekkerste gerechten in bioscoop en eetcafé Cinema Texel (Den Burg)
Gevonden munitie Bel met de politie: telefoon 0900-8844.
• TEXELSE BIERBROUWERIJ Schilderweg 214B, Oudeschild. Tel. 0222 313229. Achter de voormalige melkfabriek, halverwege Den Burg naar Oudeschild. Kijk voor actuele openingstijden van het proeflokaal en het reserveren van rondleidingen op www.texels.nl.
• VOGELBUSH EUREKA Schorrenweg 20, nabij Oosterend. T. 0222 318364. www.eurekatexel.nl Een tropische verrassing midden op Texel met o.a. een indoor jungle, overdekt terras, tropische vogels, roofvogelshows (zie agenda). Actie en avontuur voor jong en oud. Ook geschikt voor groepen. Zie elders in deze Vakantiekrant.
• INDOOR KARTING DE KOOG Stappeland 2, parkeerterrein Nikadel, tel. 0222-327000 www.kartingdekoog.nl Dagelijks geopend van 10.00 – 22.00 uur.
Vermiste en gevonden huisdieren Dierenpension Texel, Slufterweg 216 in De Cocksdorp. Telefoon 0222-311477
Ouwe Sunderklaas: echt Texelse traditie
Dierenartsenpraktijk Keesomlaan 11 in Den Burg. Telefoon 0222-312527 Openingstijden: ma. t/m vrij. van 08.00-18.00 uur. Behandeling op afspraak. Tandartsen Voor spoedeisende tandheelkundige hulp is via één van de volgende telefoonnummers informatie te krijgen over het pijnspreekuur in de weekenden en op feestdagen. Tevens wordt het ongevallennummer gemeld: 0222-313086, 0222-314727,
0222-314669,
0222-312270,
0222-322008. Verloskundigenpraktijk Dienstverleningsgebouw aan de Pontweg 106 in Den Burg. Telefoon 0222-313090 b.g.g. 06-51404872. Huisartsen Van den Bent / Haasdijk, Kikkertstraat 34, De Cocksdorp tel. 0222-316234 Van den Bent / Haasdijk, Pontweg 106, Den Burg, tel. 0222 -316234 Dros / Hoekstra, Molenstraat 87, Den Burg, tel. 0222-321123 Vos, Keesomlaan 9 , Den Burg, tel. 0222 312023 Waverijn / Van Hattem, Pontweg 106, Den Burg, tel. 0222-312016 De Witte, Pontweg 106, Den Burg, tel. 0222-320005 Medische hulp ‘s avonds,
Een echt Texelse traditie is Ouwe Sunderklaas, een volksfeest dat jaarlijks op 12 december wordt gevierd. 'Speulers', zoals de deelnemers worden genoemd, gaan verkleed en onherkenbaar vermomd de straat op om gebeurtenissen uit het afgelopen jaar op de hak te nemen. In de meeste dorpen wordt in de openlucht 'gespeuld'. In Den Hoorn gebeurt dit in het dorpshuis en op enkele andere vaste adressen. In De Cocksdorp
stellen de bewoners van de Kikkertstraat hun huiskamers open. De beste voorstellingen - dit ter beoordeling van een onafhankelijke jury - worden beloond met een prijs. Daarna barst een feest los, dat tot de volgende morgen duurt. Ouwe Sunderklaas is een feest voor en door Texelaars, maar ook als toerist ben je van harte welkom om de voorstellingen te bekijken en daarna mee te feesten.
‘s nachts en in het weekend: tel. 0222 -321143 Werkdagen 17.00-08.00 uur Weekenden (zat.08.00 - ma. 08.00 uur) Apotheek De Texelse Weverstraat 95, Den Burg Tel. 0222-312112
Colofon: TEXEL Vakantiekrant, een bijlage van de Texelse Courant, is een uitgave van Mediabureau Langeveld & de Rooy, Spinbaan 6 in Den Burg, tel 0222-362600. REDACTIE: Texelse Courant, tel. 0222-362620. TEKSTEN: Texelse Courant, Joop Rommets en Duncan Whyte. AGENDA: Texelagenda.nl. FOTO’S:Stefan Krofft (coverfoto), Liselotte Schoo Fotografie (Culinair foto’s), Texelse Courant, TexelImages, Sytske Dijken en Salko de Wolf (Ecomare), Erik van der Spek (Staatsbosbeheer), Eckard Boot, Evalien Weterings, Duncan Whyte. VORMGEVING EN ACQUISITIE: Mediabureau Langeveld & de Rooy (0222-362600). EINDREDACTIE: Duncan Whyte.
Wintereditie
pagina 3
TEXEL vakantiekrant
Sfeervolle kerstmarkten
Welkom op Texel Hartelijk welkom op ons mooie eiland Texel. Wij hopen dat uw verblijf op Het Gouden Boltje, zoals Texel wel wordt genoemd, er een zal zijn om nooit te vergeten. Of u nu hier bent voor een kort of een langer verblijf, wij wensen u veel plezier. Met deze Vakantiekrant helpen wij u graag op weg. In deze editie vindt u uitgebreide informatie over alles wat Texel u op dit moment te bieden heeft. Van de lekkerste restaurants, de mooiste winkels, de gezelligste cafés tot de leukste activiteiten, sportief, informatief of cultureel. Op de komende pagina’s vindt u het allemaal. Aangevuld met TexelAgenda.nl, de meest actuele agenda van Texel, hoeft u tijdens uw verblijf op ons eiland niets te missen. Vakantiekrant Texel is dé ideale reisgenoot voor een succesvol en prettig verblijf op Texel. Wij wensen u veel plezier! Team Vakantiekrant Texel & TexelAgenda.nl
Op het hele eiland worden in de laatste weken van december sfeervolle en gezellige kerstmarkten gehouden. De grootste is die van Oosterend. In de smalle straatjes rondom de bijna duizend jaar oude Maartenskerk staan zaterdag 19 december van 16.00 tot 20.00 uur tientallen kraampjes met een enorme variatie aan kerst- en cadeauartikelen. Ook zijn vers gebakken vis, Texelse kaas, warme dranken en andere lekkernijen verkrijgbaar. In de kerk treden diverse koren en orkesten op. Een markt met behalve vele kramen ook muziek en een levende kerststal wordt woensdag 16 december van 17.00 tot 20.00 uur gehouden op het terrein van het Maartenhuis, een woon- en
werkgemeenschap voor mensen met een verstandelijke handicap. Het Maartenhuis staat aan de Ruyslaan, iets ten zuiden van De Koog. Dorpshuis ’t Skiltje in Oudeschild biedt dinsdag 22 december van 17.00 tot 21.00 uur onderdak aan een kerstmarkt. Je kunt er terecht voor een hapje en een drankje, kerstspulletjes, sieraden, Texelse producten, leuke hebbedingetjes en uiteraard veel gezelligheid. Zondag 27 december begint om 11.00 uur een wintermarkt op vakantiepark De Krim (bij De Cocksdorp). Je vindt er leuke souvenirs, lekker eten en drinken en volop vermaak voor de hele familie, zowel buiten als binnen. De toegang is gratis.
Willkommen auf Texel Herzlich Willkommen auf unserer schönen Insel Texel. Wir hoffen, dass Ihr Aufenthalt auf ‚Het Gouden Boltje‘, wie Texel auch genannt wird, unvergesslich wird. Ob Sie nun für einen Kurzurlaub oder für einen längeren Aufenthalt hier sind, wir wünschen Ihnen in jedem Fall viel Freude. Mit dieser Vakantiekrant (Urlaubszeitung) helfen wir Ihnen gerne weiter. In dieser Ausgabe
Proeverij winterse bieren
finden Sie ausführliche Informationen über alles, was Texel momentan zu bieten hat. Von den leckersten Restaurants, den schönsten Geschäf-
Taveerne De Twaalf Balcken in Den Burg is niet alleen een eetcafé, maar staat ook bekend als biercafé.
ten, den gemütlichsten Imbiss oder Kneipen bis hin zu den spannendsten Aktivitäten, sportlich, informativ oder kulturell. Auf den folgenden
Er zijn altijd minimaal zeventig soorten van de fles en zeven van de tap verkrijgbaar. Dat is vooral te danken aan medewerker Dirk Breedveld, die in de vele facetten van het gerstenat is gespecialiseerd en zich biersommelier en keldermeester mag noemen. Hij organiseert maandelijks een proeverij. Tijdens de eerstvolgende, op zondag 20 december, staan acht winterse bieren centraal. Ze worden gepresenteerd in combinatie met bijpassende hapjes.
Seiten finden Sie alles. Ergänzt von der TexelAgenda.nl, der aktuellsten Agenda von Texel, können Sie während Ihres Aufenthalts auf unserer Insel nichts verpassen. Vakantiekrant Texel ist der ideale Reisebegleiter für einen gelungenen und angenehmen Aufenthalt auf Texel. Wir wünschen Ihnen viel Spaß! Das Team Vakantiekrant Texel & TexelAgenda.nl
De proeverij begint om 14.00 uur. Reserveren is gewenst: tel. 0222-312681.
Christmas Carols Ben je een liefhebber van zingen en van Engelse kerstliederen? Dan is het instuderen en op dezelfde dag uitvoeren van Christmas Carols misschien wel iets voor je. Dat begint op Texel inmiddels al een echte traditie te worden en gebeurt onder leiding van een ervaren dirigent, Ellen Verburgt. De Christmas Carols worden van 1- tot 4-stemmig gezongen. Ook als je niet zo ervaren bent, kun je meedoen. De workshop wordt gehouden op zondag 13 december, duurt van 10.15 tot 16.30 uur en is voor de liefhebbers te combineren met een uitgebreid Engels lunchbuffet in Hotel Den Burg. Voor meer informatie: www.artex-texel.nl.
TEXEL WEER / WETTER
pagina 4
Dies ist ein Auszug aus der kompletten TexelAgenda.nl. Die aktuellste Agenda von Texel finden Sie auf www.texelagenda.nl oder scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone
FREITAG, 11. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Workshop Wolle 09.30 Uhr. Fertigen Sie Ihr eigenes Kunstwerk aus Texeler Wolle im Atelier MooiZO. Ein Stück Fell filzen, häkeln, Schafkopf filzen, Taschen machen, Unterricht im Spinnen, alles ist möglich. Information: Tel. 06-45760434.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Texelkunst 10.00 Uhr. Künstlerin Angelina Stiehl stellt ‘Texelkunst’ in ihrem Verkaufs-Atelier aus (Laagwaalderweg 37, De Waal).
SONNABEND, 12. DEZEMBER Ausstellung 9.00 Uhr. Im Drijverhuus in Den Hoorn findet bis einschließlich 20. Dezember die Ausstellung ‘Terug naar School 2’ statt, mit sehr unterschiedlichen Werken von Ehemaligen der Jan Drijverschool. Am Sonnabend, Sonntag und Montag von 13.00 bis 16.30 Uhr geöffnet.
Käsehof Wezenspyk
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
Het Texelvignet Parkeren zonder gedoe In de meeste Texelse dorpen kunt u gratis parkeren. Den Burg, De Koog en Oudeschild hebben parkeerterreinen waar u moet betalen. Een parkeerkaartje uit de automaat kost € 2,50 per uur. U kunt ook parkeren met het Texelvignet. Het vignet kost € 15,- en u kunt er tot februari 2017 op alle betaalde parkeerterreinen mee parkeren. Handig en al snel goedkoper Het Texelvignet is al snel goedkoper dan losse kaartjes. En het scheelt vooral ook een heleboel parkeergedoe. Waar koopt u het Texelvignet? Op www.texel.nl staan de adressen. U kunt het vignet ook online bestellen en thuis laten bezorgen. Texel investeert in duurzaam vervoer De opbrengst van het Texelvignet komt onder meer ten goede aan mobiliteit en duurzaam vervoer op het eiland.
Vergeet uw parkeerschijf niet bij de borden met Of toch per openbaar vervoer? Texel heeft een vaste lijnbus en busjes die u over het hele eiland brengen. Kijk voor meer informatie op www.texelhopper.nl.
09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Gesund Natur Wandern 10.00 Uhr. Die Organisation ‘Gezond Natuur Wandelen Texel’ veranstaltet jede Woche verlockende, niederschwellige, von Ehrenamtlichen begleitete Wanderungen rund um Den Burg und De Koog. Start um 10.00 Uhr im Stayokay in Den Burg.
Texeler Brauerei 13.30 Uhr. Die Texeler Brauerei (Schilderweg 214, zwischen Den Burg und Oudeschild) ist von 13.30-18.00 Uhr geöffnet. Führungen beginnen um 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr. Eintritt inkl. Verzehr €9,50 (6 bis 17 Jahre €4,50). Reservieren: www. texels.nl.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Weihnachtskonzert 15.00 Uhr. In der Waddenkerk in De Cocksdorp beginnt ein Weihnachtskonzert mit Auftritten von Musica Sororum (Gesang und Musik), Hugo van der Meij (Piano) und Jan Teeuw (Orgel). Eine Kombination aus Musik, zusammen Singen und Weihnachtsphantasie. Eintritt frei, im Anschluss Kollekte.
Die Texelvignette: Parken ohne Probleme In den meisten Dörfern auf Texel können Sie kostenlos parken. Den Burg, De Koog und Oudeschild haben auch kosten pflichtige Parkplätze. Ein Parkschein am Parkautomat kostet € 2,50 pro Stunde. Hier gilt aber auch die Parkvignette. Die Vignette kostet € 15,-- und ist bis Februar 2017 für alle kostenpflichtigen Parkplätze auf Texel gültig. Praktisch und meistens günstiger Die Texelvignette zahlt sich schnell aus und vereinfacht das Parken. Wo ist die Texelvignette erhältlich? Auf www.texel.nl finden Sie die Verkaufsstellen. Die Vignette kann auch online bestellt werden.
Texel investiert in nachhaltige Beförderungs mittel Die Einkünfte aus der Texelvignette werden unter anderem in Mobilität und nachhaltige Beförderungsmittel investiert.
Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Parkscheibe einzustellen. Benutzen Sie lieber öffentliche Verkehrsmittel? Texel verfügt über eine Linienbusverbindung. Kleinere Busse befördern Sie zu Zielen auf der gesamten Insel. Weitere Informationen finden Sie auf www.texelhopper.nl
Wintereditie
pagina 5
TEXEL vakantiekrant
Frisse Nieuwjaarsduik Dit is een uittreksel van de volledige TexelAgenda.nl. Voor de meest actuele agenda van Texel surf naar www.texelagenda. nl of scan deze QR-code met je smartphone
VRIJDAG 11 DECEMBER Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
Wie 2016 graag met een frisse duik begint, kan op Texel zelfs bij drie strandslagen terecht. Bij paal 9 (Den Hoorn) en paal 28 (De Cocksdorp) trotseren mannen en vrouwen op Nieuwjaarsdag om 13.00 uur de koude golven, anderen gaan om 14.00 uur te
water bij paal 20 (De Koog). Na afloop worden de deelnemers getrakteerd op een warme versnapering. Jaarlijks doen vele honderden Texelaars en toeristen mee aan de Nieuwjaarsduiken.
Workshop wol 09.30 uur. Maak je eigen kunstwerk van Texelse wol in Atelier MooiZO. Een stuk vacht vilten, stroppen, schapenkop vilten, tas maken, spinlessen, alles is mogelijk. Informatie: tel. 06-45760434.
Huifkartocht Jan Plezier
Hardlopen over een prachtig bosparcours Met tientallen kilometers bos- en duinpaden en het eindeloze strand is Texel een eiland voor hardlopers. Je kunt er bij wijze van spreken iedere dag van het jaar lopen zonder ook maar één keer over hetzelfde parcours te moeten. Wie het leuk vindt in georganiseerd verband te sporten, kan in de wintermaanden meedoen aan crossloopjes in bosgebied de Dennen. Alweer voor de 42ste keer wordt zondag 27 december de Texel Winterbosloop gehouden. Deze voert de deelnemers over een prachtig parcours van 1,25, 2,5, 4 of 8 kilometer. Inschrijven kan vanaf 10.15 uur bij appartementenhotel Bos en Duin aan de Bakkenweg. De jeugd gaat om 11.00 uur van start, de volwassenen vertrekken om 11.20 uur.
Eens in de twee weken is er in dezelfde omgeving de Bos en Duincross. Het parcours meet 2935 meter en kan één, twee of drie keer worden gelopen. Ook kinderen kunnen meedoen. Voor de jongste jeugd (tot en met 12 jaar) is er een rondje van 1000 meter, jongens en meiden van 13 tot en met 16 jaar lopen 1700 meter. De komende tijd zijn er crosslopen op zondag 20 december, 10 en 24 januari en 7 februari. De start (om 11.00 uur voor de jeugd, om 11.20 uur voor de andere deelnemers) is aan de Rozendijk onderaan de Fonteinsnol. Inschrijven kan vanaf 10.15 uur bij appartementenhotel Bos en Duin. De organisatie is in alle gevallen in handen van Atletiekvereniging Texel.
10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Texelkunst 10.00 uur. Kunstenares Angelina Stiehl exposeert 'Texelkunst' in haar winkelatelier (Laagwaalderweg 37, De Waal).
ZATERDAG 12 DECEMBER Tentoonstelling 9.00 uur. In het Drijverhuus in Den Hoorn wordt tot en met 20 december de tentoonstelling ‘Terug naar School 2’ gehouden, met zeer divers werk van oud-leerlingen van de Jan Drijverschool. Op zaterdag, zondag en maandag open van 13.00 tot 16.30 uur.
Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week aantrekkelijke, laagdrempelige, door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg en De Koog. Start om 10.00 uur in Stayokay in Den Burg.
Texelse Bierbrouwerij 13.30 uur. De Texelse Bierbrouwerij (Schilderweg 214, halverwege Den Burg en Oudeschild) is open van 13.30 tot 18.00 uur. Rondleidingen starten om 14.00, 15.00 en 16.00 uur. Toegang met consumptie €9,50 (6 t/m 17 jaar €4,50). Reserveren: www.texels.nl.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Kerstconcert 15.00 uur. In de Waddenkerk in De Cocksdorp begint een kerstconcert met optredens van Musica Sororum (zang en muziek), Hugo van der Meij (piano) en Jan Teeuw (orgel). Een combinatie van muziek, samenzang en kerstfantasie. Entree vrij, na afloop collecte.
pagina 6
SONNABEND, 12. DEZEMBER Ouwe Sunderklaas 16.00 Uhr. In allen Dörfern wird nachmittags und abends ‘Ouwe Sunderklaas’ gefeiert. Das Programm steht im Texelse Courant.
Sonntag, 13. Dezember Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Christmas Carols singen 10.15 Uhr. Englische Weihnachtslieder einstudieren und am selben Tag aufführen. Weitere Informationen: www. artex-texel.nl.
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
GOOD IDEA! HIGH TEA
Atelier De Goede Verwachting 11.00 Uhr. Das Atelier De Goede Verwachting (Genteweg 1, nahe Oosterend) von Daan van Loenhout ist regelmäßig für Besucher geöffnet. Ölgemälde, Aquarelle, Lichtkunst, Skulpturen. www.daanvanloenhout.nl.
Geniet van onze uitgebreide High Tea met heerlijke gerechtjes en onbeperkt thee en koffie voor € 19,50 p.p.
De Slufter 11.00 Uhr. Exkursion mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,25 (bis 12 Jahre €5,55).
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Graag een dag van te voren reserveren. Check ook het filmpje!
MONTAG, 14. DEZEMBER
www.smulpot.nl/high-tea
Markt 08.00 Uhr. Jeden Montagvormittag gibt es in Den Burg einen Wochenmarkt: auf dem Groeneplaats, in der Parkstraat und in der Binnenburg.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Trödelmarkt 13.00 Uhr. In den Scheunen von Axel Lap am Witteweg in Den Hoorn findet bis 16.00 Uhr ein Trödelmarkt statt. Der Erlös ist für den Erhalt der Kirche von Den Hoorn bestimmt.
DIENSTAG, 15. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
GEZELLIG! HIGH WINE Het lekkers van een High Tea, maar met de luxe van een glas wijn? Kies voor onze verrukkelijke High Wine en geniet van luxe hapjes met vier verschillende soorten wijn. En dat allemaal voor € 22,50 p.p.!
Texeler Brauerei 13.30 Uhr. Die Texeler Brauerei (Schilderweg 214, zwischen Den Burg und Oudeschild) ist von 13.30-18.00 Uhr geöffnet. Führungen beginnen um 14.00 und 15.00 Uhr. Eintritt inkl. Verzehr €9,50 (6 bis 17 Jahre €4,50). Reservieren: www. texels.nl.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Sterne beobachten 19.00 Uhr. Bei der Volkssternwarte bei Ecomare bis 20.30 Uhr mit Teleskopen die Sterne beobachten. Nur bei klarem Wetter; Info über das Stattfinden ab 18.00 Uhr via Tel: 0653340063. Eintritt €2,-. www.oriontexel.nl.
Graag 2 uur van te voren reserveren.
U BENT VAN HARTE WELKOM! Wij zijn dagelijks geopend vanaf 9.00 uur. Van 1 t/m 24 januari zijn wij gesloten.
Weihnachten in der Kunst 20.00 Uhr. Kunsthistoriker Krzysztof Dobrowolski-Onclin hält bei der Artex Kunstschule (Schilderend, Den Burg) eine Lesung mit dem Titel ‘Kerst in de Kunst’. Beginn 20.00 Uhr. Eintritt €10,-.
Binnenburg 5, Den Burg T 0222-312 756 www.smulpot.nl
Kom proeven bij de Texelse Bierbrouwerij Wintereditie
pagina 7
TEXEL vakantiekrant
Texel... Dat is schuimkoppen op de golven, de frisse wind in je haar, wandelen door de duinen onder de jagende wolken. En Texel is bier! Al meer dan 15 jaar wordt in de voormalige zuivelfabriek van Oudeschild ambachtelijk speciaalbier gebrouwen. Hoe dat gaat? U bent van harte uitgenodigd om dat persoonlijk te komen ontdekken.
ZATERDAG 12 DECEMBER Ouwe Sunderklaas 16.00 uur. In alle dorpen wordt ’s middags en ’s avonds Ouwe Sunderklaas gevierd. Het programma staat in de Texelse Courant. Kerstconcert in de Waddenkerk in De Cocksdorp met Musica Sororum (zang en muziek), Hugo van der Meij (piano) en Jan Teeuw (orgel). Toegang vrij, donatie bij uitgang mogelijk.
ZONDAG 13 DECEMBER Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Christmas Carols zingen 10.15 uur. Engelse kerstliederen instuderen en op dezelfde dag uitvoeren. Voor meer informatie: www.artex-texel.nl.
Atelier De Goede Verwachting 11.00 uur. Atelier De Goede Verwachting (Genteweg 1, nabij Oosterend) van Daan van Loenhout 1 is geregeld open voor publiek. Olieverfschilderijen, aquarellen, lichtkunst, sculpturen. www.daanvanloenhout.nl.
De Slufter 11.00 uur. Excursie o.l.v. een boswachter door de zoute kreken van de Slufter. Laarzen noodzakelijk. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,25 (t/m 12 jaar €5,55).
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
MAANDAG 14 DECEMBER Markt 08.00 uur. Iedere maandagmorgen is er een warenmarkt in Den Burg: op de Groeneplaats, in de Parkstraat en de Binnenburg.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Vermaard bier
in de bottelarij. De rondleiders
Een gure noordwestenwind ruist
genieten er elke keer weer
door de struiken als we onze
van om liefhebbers over
fietsen neerzetten achter het rood
het vakmanschap van hun
gemetselde fabriekje aan de weg
brouwerij te vertellen. ,,Onze
tussen Den Burg en Oudeschild.
bieren hebben als ingrediënten
Dinsdag 15 december
Ooit werd hier kaas gemaakt.
alleen duinwater, gerst en
Trekpaardrijden
Nu ruikt het naar gemoute gerst
tarwe op het eiland zelf
en biergist. Nog duidelijk is te
geoogst, hop en een giststam
een van de rondleiders.
zien waar de kuipen stonden
die nergens anders voorkomt
,,En proeven kan natuurlijk ook:
waar de kazen in de pekel
dan hier op Texel.”
we sluiten iedere rondleiding af
Rommelmarkt 13.00 uur. In de schuren van Axel Lap aan de Witteweg in Den Hoorn is tot 16.00 uur een rommelmarkt. De opbrengst is voor het onderhoud van het Hoornder kerkje.
08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Kaasboerderij Wezenspyk
dreven. Maar nu is alles nieuw,
met een proefplankje met vier
blinkende, brandschone koperen
van onze bieren. Als souvenir van
09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
ketels, roestvrij stalen leidingen,
uw bezoek krijgt u een origineel
Huifkartocht Jan Plezier
apparatuur om graan om te
bierglas van onze brouwerij mee
toveren in bovengistend bier:
voor thuis.”
10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
robuust en natuurlijk lekker.
Reserveer online
Eerlijk vakmanschap
,,Ons proeflokaal is ook een prima
De brouwers van Texels heten
plek voor een pauze tijdens een
iedereen welkom die een kijkje
fiets- of wandeltocht”, besluit
wil nemen tussen de koperen
Paul. ,,Al onze speciaalbieren
ketels in het brouwhuis, de
schenken we er van de tap. We
lager- en vergistingsruimte en
Zien, ruiken en proeven
Kijk voor actuele zijn dinsdag tot enopeningstijden met zaterdag
Op en top Texelse producten zijn
van en het openhet vanproefl 13.30okaal tot 18.00 uur.
het dus: Skuumkoppe, Bock of
reserveren van rondleidingen Op die middagen zijn ook onze
welk ander van de bieren ook die
op www.texels.nl. rondleidingen. Reserveren kan
de Texelaars brouwen. ,,Tijdens
uitsluitend via www.texels.nl.
onze rondleiding ziet en ruikt
Wacht niet te lang, want vol is vol.”
u hoe ons bier wordt gemaakt”,
In november en december op
verklapt Paul,
vrijdag gesloten.
Texelse Bierbrouwerij 13.30 uur. De Texelse Bierbrouwerij (Schilderweg 214, halverwege Den Burg en Oudeschild) is open van 13.30 tot 18.00 uur. Rondleidingen starten om 14.00 en 15.00 uur. Toegang met consumptie €9,50 (6 t/m 17 jaar €4,50). Reserveren: www.texels.nl.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Sterren kijken 19.00 uur. Bij de volkssterrenwacht in Ecomare tot 20.30 uur met telescopen naar de sterren kijken. Alleen bij helder weer; informatie over het doorgaan vanaf 18.00 uur via tel. 06-53340063. Entree €2,-. www.oriontexel.nl.
Kerst in de Kunst 20.00 uur. Kunsthistoricus drs. Krzysztof DobrowolskiOnclin geeft bij Artex Kunstenschool (Schilderend, Den Burg) een lezing getiteld ‘Kerst in de Kunst’. Aanvang 20.00 uur. Entree €10,-.
pagina 8
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
Eetcafé De Kastanjeboom MITTWOCH, 16. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Specialiteiten van het huis: Prijswinnende Spare Ribs, Texels Lamsvlees & vis vers van de Texelse vloot.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Texel 600 jaar Stad
Texeler Bierbrauerei
Texelse Stadskoek
10.30 Uhr. Einblick in die Küche der Texeler Bierbrauerei. Start um 10.30 Uhr mit Kaffee und Texeler Kuchen, im Anschluss Geschenk. Nur mit Reservierung: www.texels.nl.
Entlang Mokbaai und Geul
Stenenplaats 2 - Den Burg 0222 320164
11.00 Uhr. Entlang Mokbaai und Geul: mit dem Förster zu den Salzwiesen, durch Dünen und Täler. Info und buchen bei Ecomare Tel. 0222-317741. Teilnahme kostet €9,25 (bis 12 J. €5,55).
Facebook.com/KastanjeboomTexel
Mühle De Traanroeier 13.30 Uhr. Müller sind bis 15.30 Uhr in der Getreidemühle De Traanroeier auf dem Gelände vom Museum Kaap Skil in Oudeschild bei der Arbeit. Bei günstigem Wind wird die Mühle in Gang gesetzt.
Texelse Boys Een stoer brood van Texels volkorenmeel met Boerenjongens. Per stuk € 4,95
Texeler Brauerei 13.30 Uhr. Die Texeler Brauerei (Schilderweg 214, zwischen Den Burg und Oudeschild) ist von 13.30-18.00 Uhr geöffnet. Führungen beginnen um 14.00 und 15.00 Uhr. Eintritt inkl. Verzehr €9,50 (6 bis 17 Jahre €4,50). Reservieren: www.texels. nl.
Pittige koek met Texels volkorenmeel en specerijen van weleer per stuk € 3,95
Download gratis
WadsApp Texel
Texel
Per verkochte Stadskoek of Texelse Boys gaat gaat € 0,50 naar de stichting Texel 600 jaar stad! Verkrijgbaar in onze winkels en onze webshop.
Weihnachtsmarkt Maartenhuis 17.00 Uhr. Beim Maartenhuis an der Ruijslaan nahe De Koog findet bis 20.00 Uhr ein Weihnachtsmarkt statt. Es gibt Leckereien, einen lebendigen Weihnachtsstall und es wird Musik gemacht.
Hogerstraat 4 Den Burg
Weverstraat 90 Den Burg
Dorpsstraat 90 De Koog
www.bakkertimmer.nl
DONNERSTAG, 17. DEZEMBER Mede mogelijk gemaakt door
Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Alles over Texel op uw smartphone
Activiteiten en evenementen Winkels, restaurant, musea Gesproken Texels dialect Wandel- en fietsroutes Vogelgeluiden Cultuurgeschiedenis En nog veel meer...
www.wadsapptexel.nl
Texeler Brauerei 13.30 Uhr. Die Texeler Brauerei (Schilderweg 214, zwischen Den Burg und Oudeschild) ist von 13.30-18.00 Uhr geöffnet. Führungen beginnen um 14.00 und 15.00 Uhr. Eintritt inkl. Verzehr €9,50 (6 bis 17 Jahre €4,50). Reservieren: www.texels. nl.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Jeu de Boules 14.00 Uhr. Jeder kann von 14.00 bis 16.00 Uhr Jeu de Boules auf den Bahnen hinter dem Schwimmbad Molenkoog am Slingerweg in Den Burg spielen. Spielmaterial ist da. Teilnahme kostet €2,-.
CIRCUITPARK KARTING TEXEL
1200m2 woonbeleving voor binnen en buiten Kom en geniet van de echte, warme Wintersfeer!
Belote 19.45 Uhr. Im Nachbarschaftshaus Bethel (Muyweg 38) in Zuid-Eierland beginnt um 19.45 ein Belotedrive.
FREITAG, 18. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Schilderweg 220 - Oudeschild Tussen Den Burg en Oudeschild.
Wintereditie
pagina 9
TEXEL vakantiekrant
HART VAN TEXEL
HERZ VON TEXEL
Den Burg
Den Burg
WOENSDAG 16 DECEMBER Trekpaardrijden
Het stratenpatroon in het centrum markeert het ontstaan van de vesting in de zevende eeuw, toen de Friezen hier de dienst uitmaakten. Vooral nadat Willem van Beieren in 1414 aan Texel stadsrechten had verleend, bloeide het dorp op en groeide uit tot bestuurlijk en organisatorisch middelpunt. Beeldbepalend in het centrum is de hervormde kerk.
Langs Mokbaai en Geul 11.00 uur. Langs Mokbaai en Geul: o.l.v. de boswachter langs kwelders, door duinen en valleien. Informatie en opgave bij Ecomare, tel. 0222-317741. Deelname kost €9,25 (tot 12 jaar €5,55).
13.30 uur. De Texelse Bierbrouwerij (Schilderweg 214, halverwege Den Burg en Oudeschild) is open van 13.30 tot 18.00 uur. Rondleidingen starten om 14.00 en 15.00 uur. Toegang met consumptie €9,50 (6 t/m 17 jaar €4,50). Reserveren: www.texels.nl.
VLA
K
ABBEWA
Texelse Bierbrouwerij
AT STA WA ALD ER
TR . BR
S GOR
R F BA
. ST R ER OU W
OG
RVUU SLU YS CO
AT LIE UW ST RA
51
10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkarOU DE 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische tocht van SCH LD trekpaarden Iover strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
AT RA
D
EN
GE
RW EG
ND LA
Sportpark zuid
IN
Klaverjassen Bethel
Openlucht zwembad Molenkoog
19.45 uur. In buurthuis Bethel (Muyweg 38) in Zuid-Eierland begint om 19.45 uur een klaverjasdrive. U O
2 De Kastanjeboom
Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.
EN
SL
H
ER
R. K
14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
LD
Gemeentehuis
ST
. STR
EL EM ER T
ND LLA v. H O
K
GE NS SB ER BI N
R. ST ER
LD W AA
O TO R
MOLENSTR AAT ZW A
GORS EN
YT BU
STR KER MA WA GE
ZA NG
N KA
VO
AM
ER-
EIJS
an erba Wiel Sportkantine
Huifkartocht Jan Plezier
Roofvogelshow
HI SC
STR.
D ER
YK
-
EZ
EM MA LA AN
LTO
DU
ND
W
hal port
RE
P2
lenScho enschap e gem
G
13.30 uur. De Texelse Bierbrouwerij (Schilderweg 214, halverwege Den Burg en Oudeschild) is open van 13.30 tot 18.00 uur. Rondleidingen starten om 14.00 en 15.00 uur. Toegang met consumptie €9,50 (6 t/m 17 jaar €4,50). Reserveren: www.texels.nl.
ER
AA T
1 Bakker Timmer
Schietsport centrum
AN
T S
DE
KK
STR
VV V
G OO SC
4
T
UY
T
T AA
P1
SL
A
LA
MA
TJA
H
W EG LDER FFE HA
L MO
TR
an
IJsba
Skatepark
RS
Busstation
EM
EN-
AN
. NE TR AN ANKS FR
G
ERWE WEST
R.
TE
JKST
ILS
8
v. CU I
09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
Texelse Bierbrouwerij
AN
P7
P
HIL
ELDERWEG
N AA
L SOM
BUR
LA
V
A
SC
F HAF
R.
ST
ET
RZ
VE
N
MLAA
H
R.
AST
IAN
76
KEESO
Kaasboerderij Wezenspyk
E ERW
HALL
INA
T OESSTRAA
08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van R 3DEuur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. IN VL Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: L E ST tel. 06-20097793. DI
EK
ELM
JUL
H
AL EW
TR.
LH
STR. PARK B
P3
K
S DET
AP
1
Mr.
WI
B
W AR M
CK
BAE
. ISTR RAA
D
50
AL GW BUR
. Rplaats ST AN B
L OL
KEE
T AA
Vismarkt
H Groene-
R ST
ER
JV RI
M
STR
RG
H
WC
R.
N
ET
RZ
LL
HO
BU
GR
T AVENS
ES
W AL EW
LAA
VE
TRIX BEA
AN LIJN BA
R.
EN
1 TR . S HO 3
.
O ER
ER
N BIN
GE
N
HT
EV
R.
Trekpaardrijden
IDDE
LA
.
-
OR
HO
AT
A STR
T RS
T TS
LA A
AC
TR
RS
SC TH
AAT
TR UISS
TH IJS SE
D AR
GE
L
AP
TH
GAS
ST UIS RAAT
G
W
2 M
N EL E
RL
VE
H RN
KO
U GE
R.
T AE
BE
ST
S
T
P6
L WA
TSTR .
M
W
E RG BU J. R EY
ZE
IE
A
LIT
DE
EN YT
BU
G
R TE ES
AR VA
PO
NK
DONDERDAG 17 DECEMBER S
R GO
OO SC
W
RS
E
JO
W
AT
A TR
17.00 uur. Bij het Maartenhuis aan de Ruijslaan nabij De Koog wordt tot 20.00 uur een kerstmarkt gehouden. Er zijn lekkernijen, een levende kerststal en er wordt muziek gemaakt.
BU
P5
R-HOU
Kerstmarkt Maartenhuis
EN YT
R.
E AR
N AA
W.
D OR
KR TE IT
AT RA ST
NO
N-
RE EIE
B v.
SL UI
STRANDKAAP
UY
T
S
IECK
M
HOUT
O CH
NCK
WA AL DE RS TR AA T VRO O
AAT
T LS
EI
W WAARD
OUD
SL
R TE
B
G OO
SCH
NLANT
O
T AA
N
13.30 uur. Molenaars zijn tot 15.30 uur aan het werk bij graanmolen De Traanroeier op het terrein van Kaap Skil in Oudeschild. Bij gunstige wind wordt de molen in werking gezet.
LAG EFS
N
EG
W
ICO
AR
TR
ES
RD
OO ON
D ER
GAS
P4
LAA
W
SIN
IJN DL
Molen De Traanroeier
HO
A BA
M
RS GE KO
P EE INR
ARD
E PA
SCH ILP BA
P
IN SP
R DO
NH
L GE
E VLO
9
10.30 uur. Een kijkje in de keuken van de Texelse Bierbrouwerij. Start om 10.30 uur met koffie en Texelse koek, na afloop cadeautje. Reserveren noodzakelijk: www.texels.nl.
Des Weiteren finden Sie in diesem Dorf den VVV (TourismusE CK RAV büro), die öffentliche Bibliothek,LWdas Freibad ER RKG und das Kino. MA
N
KS
DU
BER
NOORD-
L
Texelse Bierbrouwerij
EG
OC
E H AK PLATTEGROND VAN DEN BURG
LFS
10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
RSW MA
C DE
EG TSW UR
GO
Huifkartocht Jan Plezier
NOORD-
IEWEG
GEORG
U NB
AG
09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
Typische Straßen sind die Gravenstraat, Warmoesstraat und der Burgwal, zwischenL der Parkstraat und der Binnenburg. D AA EN W TER An die immer geschäftige Weverstraat grenzt wie eine Oase DE OS O der Ruhe ein markanter Hof. Den Burg hat einen großen Bestand an Geschäften, von kleinen Buchläden und MöbelgeAL LAG EFS schäften bis zu landesweiten Ladenketten. Zudem gibt es HO verschiedene Cafés, Restaurants und Hotels.
Verder vindt u in het dorp de VVV, de openbare bibliotheek, het openlucht zwembad en de bioscoop.
E ZE
Kaasboerderij Wezenspyk
Das Straßenmuster im Zentrum markiert die Entstehung der Festung im siebten Jahrhundert, als die Friesen hier das Sagen hatten. Besonders nachdem Wilhelm von Bayern 1414 Texel die Stadtrechte verliehen hatte, blühte das Dorf auf und wuchs zu einem politischen und organisatorischen Mittelpunkt heran. Bildbestimmend im Zentrum ist die reformierte Kirche.
Typerende straatjes zijn de Gravenstraat, Warmoesstraat en de Burgwal, tussen de Parkstraat en de Binnenburg. Aan de doorgaans drukke Weverstraat grenst als een oase van rust een markant hofje. Den Burg beschikt over een uitgebreid winkelbestand van kleine boetiekjes en meubelzaken tot landelijke ketens. Ook zijn er diverse cafés, restaurants en hotels te vinden.
ES BRI
08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Den Burg ist von allen Dörfern auf Texel das größte. Heute wohnen rund 7000 Menschen in diesem Ort, der ehemals als eine kleine Siedlung begann, wie noch am ringförmigen Straßenmuster zu erkennen ist. Nachdem Texel 1414 die Stadtrechte verliehen bekam, entwickelte sich das Dorf zu einer Residenz. Denkmalgeschütze Wege, Geschäfte, Cafés, Restaurants und Terrassen geben dem Ort einen geselligen Charakter.
VU UR VL LU ZE IN R KA DE NE DI R JK VLI N SW DE EG R
Van alle Texelse dorpen is Den Burg het grootst. Nu wonen er zo’n 7000 mensen, maar ooit begon het als een kleine nederzetting, die nog te herkennen is aan het ringvormige stratenpatroon. Nadat Texel in 1414 stadsrechten kreeg, groeide het dorp uit tot residentie. Monumentale panden, winkels, cafés, restaurants, terrasjes geven het een gezellig karakter.
VRIJDAG 18 DECEMBER D IL
H
C ES
D
E GGETJE
berg
LAGE KRUUSKEW
erg
N N DE OR HO
Hoge
7 rVee en hav
4 VVV Texel
geb Ho
3 EkoPlaza
Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
pagina 10
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
– advertorial –
FREITAG, 18. DEZEMBER Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Workshop Wolle 09.30 Uhr. Fertigen Sie Ihr eigenes Kunstwerk aus Texeler Wolle im Atelier MooiZO. Ein Stück Fell filzen, häkeln, Schafkopf filzen, Taschen machen, Unterricht im Spinnen, alles ist möglich. Information: Tel. 06-45760434.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
SONNABEND, 19. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Gesund Natur Wandern 10.00 Uhr. Die Organisation ‘Gezond Natuur Wandelen Texel’ veranstaltet jede Woche verlockende, niederschwellige, von Ehrenamtlichen begleitete Wanderungen rund um Den Burg und De Koog. Start um 10.00 Uhr im Stayokay in Den Burg.
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Weihnachtsmarkt Oosterend 16.00 Uhr. In den schmalen Straßen rund um die Maartenskerk in Oosterend findet bis 20.00 Uhr ein Weihnachtsmarkt statt.
GERECHIES ke echt ‘Een unieulinaire Texelse c proef het ervaring: als u het eiland zo nders zult nergens a proeven!’
TEXEL OP Z’N ALLERLEKKERST!
Vroeger werd er recht gesproken, nu wordt er genoten: van ‘Gerechies’. Hartje Den Burg, pal aan de Vismarkt staat Het Schoutenhuys. Het statige pand, het voormalig gerechtsgebouw, stamt uit 1652. Het is dan ook het oudste stenen gebouw op Texel. Tegenwoordig is het een restaurant, met al vijf jaar een even uniek als origineel en vooral smakelijk concept. Schuift u er maar eens aan voor de ‘Gerechies’ van de Schout. Laat u culinair verrassen door een menu van maar liefst veertien echt Texelse gerechtjes. Bereid van verse en bij voorkeur Texelse producten. Het smaakpallet van Texel op z’n allerlekkerst!
In vroeger tijden tafelde de schout hier met zijn metgezellen.
‘W
Gerechies krijgen’, zegt Schipper met gepaste trots. ‘Niet voor niets zien wij onze gasten regelmatig terug!’
Culinaire hoogstandjes
Lekker tafelen, daar hoort natuurlijk ook lekker drinken bij. ‘Prettig dus dat onze wijnkaart één van de betere op Texel is. Zelf uw keuze maken of u bij iedere gang passend laten verrassen, u zegt het maar.’ ‘Het klinkt misschien klein, Gerechies, qua hoeveelheid is het dat zeker niet. Doet het niet onder voor een volwaardig viergangendiner. Bovendien, of u nu veel of weinig tijd heeft, lang of kort wilt dineren… Wij passen onze service er rimpelloos op aan. Alles om u met een glimlach om uw mond weer naar buiten te zien gaan.’
elkom, kiest u een leuk tafeltje uit, dan kom ik zo bij u.’ Amper binnen en u voelt het: warmte, gemoedelijkheid en kwaliteit gaan hier hand in hand. Gezelligheid en laagdrempeligheid troef. Ingebed in culinair genieten van hoog niveau. Voor u een in alle opzichten smaakvolle en plezierige avond bereiden, daar is het maître Marco Schipper en zijn brigade om te doen.
Dat gaat hen goed af, gelet op de vele lovende woorden op de site van het restaurant. ‘Wie bij ons te gast is, moet het naar zijn zin hebben’, zegt Schipper. ‘Onze chefkok, Pieter Kruger, zorgt voor echt Texelse culinaire hoogstandjes, wij voor alles er omheen. Zo vragen wij bijvoorbeeld altijd wat u minder lekker of waar u nu even geen trek in heeft. De keuken houdt daar rekening mee. Dat kan prima, met de schat aan Gerechies. Zelfs als u hier drie keer in de week komt eten, kunt u drie keer veertien verschillende
Mooie wijnkaart
hout geniet u voor €
Gerechies van de Sc
Onze chefkok Pieter, geboren en getogen op Texel, werkt het liefst met verse producten, rechtstreeks van het (ei)land.
29,50.
atie Burg. Voor meer inform .nl. uys uys op Vismarkt 1 in Den U vindt Het Schoutenh 0222 - 312 041 of kijkt u op ww w.schoutenh tu of een reservering bel
Texel unterstützt Serious Request 2015 21.00 Uhr. Im Question Plaza in Den Burg beginnt um 21.00 Uhr ein Festabend zur Unterstützung von Serious Request. Live Musik und DJs sorgen für einen unvergesslichen Abend. Der Eintritt ist von den Besuchern selbst zu bestimmen und geht zu 100% an den guten Zweck.
SONNTAG, 20. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Bos en Duin-Crosslauf 11.00 Uhr. Am Rozendijk in den Dennen ist der Start für den Bos en Duin-Crosslauf, ein Lauf über verschiedene Abstände. Anmelden ab 10.15 Uhr im Hotel Bos en Duin, Starts um 11.00 Uhr (Jugend) und 11.20 Uhr (Erwachsene).
De Slufter 11.00 Uhr. Exkursion mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,25 (bis 12 Jahre €5,55).
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Bierprobe 14.00 Uhr. Im Café De Twaalf Balcken (Weverstraat, Den Burg) veranstaltet Biersommelier und Kellermeister Dirk Breedveld eine Probe mit Winterbieren.
HGT-116_Advertorial-Schoutenhuys.indd 1
22-06-15 09:41
Wintereditie
pagina 11
TEXEL vakantiekrant
FILMS OP TEXEL Cinema Texel in Den Burg is een moderne bioscoop in een historisch pand met ongekend comfort. Digitaal beeld en geluid en misschien wel de meest comfortabele bioscoopstoelen van Nederland. Een bezoek aan Cinema Texel is een must voor iedere Texel bezoeker. Altijd de nieuwste films voor jong en ouder. Cinema Texel vertoont ook films in 3D. Voor de actuele filmagenda kunt u kijken op www.texelagenda.nl, www.cinematexel.nl of bellen met de bioscoop op telefoonnummer 0222 – 312027.
STAR WARS: THE FORCE AWAKENS
IN THE HEART OF THE SEA
VRIJDAG 18 DECEMBER Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
Workshop wol 09.30 uur. Maak je eigen kunstwerk van Texelse wol in Atelier MooiZO. Een stuk vacht vilten, stroppen, schapenkop vilten, tas maken, spinlessen, alles is mogelijk. Informatie: tel. 06-45760434.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
ZATERDAG 19 DECEMBER Trekpaardrijden
Lucasfilm en regisseur J.J. Abrams slaan de handen ineen en nemen je mee naar een galaxy far far away. Star Wars keert terug keert naar het witte doek met Star Wars: The Force Awakens. Deze film speelt zich af 30 jaar na Return of The Jedi. In de film spelen Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Lupita Nyongo, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Peter Mayhew en Max Von Sydow. Kathleen Kennedy, J.J. Abrams en Bryan Burk produceren de film met Tommy Harper en Jason McGatlin als uitvoerend producent. Het scenario is geschreven door J.J. Abrams & Lawrence Kasdan en Michael Arndt. vanaf 16 december
SNOOPY EN CHARLIE BROWN: DE PEANUTS FILM
In de winter van 1820 wordt de walvisvaarder Essex aangevallen door iets dat niemand kon geloven; een reusachtige walvis met bijna menselijke wraakgevoelens. Deze waargebeurde maritieme ramp inspireerde Herman Melville tot het schrijven van zijn beroemde boek Moby-Dick. Maar dat boek vertelt slechts een deel van het verhaal. Heart of the Sea gaat over de nasleep, als de overlevenden tot het uiterste moeten gaan en het ondenkbare moeten doen om in leven te blijven. Zware stormen, voedseltekort, paniek en wanhoop drijven de bemanningsleden ertoe na te denken over de waarde van het leven en de moraliteit van hun beroep. De kapitein tracht de weg naar huis te vinden en de stuurman probeert de walvis alsnog te doden. In the Heart of the Sea is een actieavonturenfilm van regisseur en Oscar-winnaar Ron Howard (A Beautiful Mind). Het waargebeurde en dramatische verhaal van de Essex is gebaseerd op de bestseller van Nathaniel Philbrick.
MANNENHARTEN 2
08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week aantrekkelijke, laagdrempelige, door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg en De Koog. Start om 10.00 uur in Stayokay in Den Burg.
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Kerstmarkt Oosterend
Charlie Brown, Snoopy, Lucy, Linus en de rest van de Peanuts-bende maken hun debuut op het witte doek, zoals je ze nog nooit eerder hebt gezien, in een schitterend 3D-avontuur! Charlie Brown, s werelds meest geliefde underdog, begint aan een groots en heldhaftig avontuur terwijl zijn beste vriend, de lieve beagle Snoopy, het luchtruim kiest om het op te nemen tegen zijn aartsvijand De Rode Baron. Dankzij de fantasie van Charles M. Schulz en de makers van de Ice Age-films, bewijst Snoopy en Charlie Brown: De Peanuts Film dat niet elke underdog een hondenleven heeft.
Er is veel veranderd in de levens van onze mannen, maar ook in Mannenharten 2 blijkt de liefde weer alles behalve een sprookje. Zo drijft de baby van Wouter (Jeroen Spitzenberger) en Nicole (Katja Herbers) hen vooral uit elkaar. Als beginnend kinderboekenschrijfster heeft ze vooral oog voor haar leuke boeken en dito uitgever. Met als gevolg dat Wouter zich nog één keer in het onbezonnen studentenleven stort. Samen met Tim (Daan Schuurmans), die net terug is van zijn reis en besloten heeft een tijdje single te blijven, wat makkelijker gezegd is dan gedaan. Dennis (Barry Atsma) valt als een blok voor een nieuw zangtalent, maar zij laat zich niet zo makkelijk inpakken. Evenals Niels (Fabian Jansen), die besluit het na een versiercursus over een hele andere boeg te gooien. En dan is er nog de hopeloos romantische Younes (Mingus Dagelet), die op zoek is naar het meisje waar hij één onvergetelijke nacht mee beleefde. Kortom: de zoektocht naar liefde gaat in alle hevigheid verder!
ZOOTROPOLIS (NEDERLANDS GESPROKEN) Zootropolis is een stad als geen ander, een moderne wereld met alleen dieren. De stad bestaat uit verschillende wijken zoals de chique Sahara Square en het ijskoude Tundratown. Het is een mengelmoes van dieren uit verschillende omgevingen die samenleven. Het maakt niet uit wie of wat je bent, van de grootste olifant tot de kleinste spitsmuis. Maar wanneer de optimistische officier Judy Hopps (Ginnifer Goodwin) zich aansluit bij de politie, ontdekt ze dat het niet zo makkelijk is als eerste konijn bij het politiekorps vol grote, stoere dieren. Vastberaden om zichzelf te bewijzen, grijpt ze de kans aan om een zaak op te lossen. Zelfs als dat betekent dat ze moet samenwerken met de welbespraakte, sluwe vos Nick Wilde (Jason Bateman) om het mysterie op te lossen.
16.00 uur. In de smalle straatjes rond de Maartenskerk in Oosterend wordt tot 20.00 uur een kerstmarkt gehouden.
Texel Steunt Serious Request 2015 21:00 uur. In Question Plaza in Den Burg start om 21:00 uur een feestavond ter ondersteuning van Serious Request. Live muziek en DJ’s zorgen voor een onvergetelijke avond. Entree is door de bezoekers zelf te bepalen en gaat 100% naar het goede doel.
ZONDAG 20 DECEMBER Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Bos en Duincross 11.00 uur. Aan de Rozendijk in de Dennen is de start van de Bos en Duincross, een loop over diverse afstanden. Inschrijven vanaf 10.15 uur in hotel Bos en Duin, starts om 11.00 uur (jeugd) en 11.20 uur (volwassenen).
De Slufter 11.00 uur. Excursie o.l.v. een boswachter door de zoute kreken van de Slufter. Laarzen noodzakelijk. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,25 (t/m 12 jaar €5,55).
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Bierproeverij 14.00 uur. In café De Twaalf Balcken (Weverstraat, Den Burg) verzorgt biersommelier en keldermeester Dirk Breedveld een proeverij van winterse bieren.
pagina 12
SONNTAG, 20. DEZEMBER Christmas Carols 15.30 Uhr. Im Café vom Museum Kaap Skil in Oudeschild singt Het Koortje van Gerrit Christmas Carols und andere Weihnachtslieder.
MONTAG, 21. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Markt 08.00 Uhr. Jeden Montagvormittag gibt es in Den Burg einen Wochenmarkt: auf dem Groeneplaats, in der Parkstraat und in der Binnenburg.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Trödelmarkt 13.00 Uhr. In den Scheunen von Axel Lap am Witteweg in Den Hoorn findet bis 16.00 Uhr ein Trödelmarkt statt. Der Erlös ist für den Erhalt der Kirche von Den Hoorn bestimmt.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
DIENSTAG, 22. DEZEMBER Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Wattexkursion 11.00 Uhr. Exkursion über das Watt, der Boden des Meeres. Ab 7 Jahre. Info bei Ecomare, 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,- (Kinder €6,-).
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Strandfundkarre Ecomare 12.00 Uhr. Bis 13.30 Uhr steht ein Mitarbeiter mit einer Karre voller interessanter Strandfunde im Museum von Ecomare. Man darf alles anfassen und alle Fragen stellen.
Texeler Brauerei 13.30 Uhr. Die Texeler Brauerei (Schilderweg 214, zwischen Den Burg und Oudeschild) ist von 13.30-18.00 Uhr geöffnet. Führungen beginnen um 14.00 und 15.00 Uhr. Eintritt inkl. Verzehr €9,50 (6 bis 17 Jahre €4,50). Reservieren: www. texels.nl.
Strickcafé De Kastanjeboom 14.00 Uhr. Zusammen mit der Stiftung Bitches stricken im Café De Kastanjeboom in Den Burg; bis 17.00 Uhr.
Meereslaboratorium Ecomare 14.00 Uhr. Das Meereslaboratorium im Aquariumsaal von Ecomare ist bis 15.30 geöffnet. Das Watt und das Meer entdecken mit Spielen, Mikroskopen und einem Quiz.
Weihnachtsmarkt Im Dorfhaus ’t Skiltje in Oudeschild findet von 17.00 bis 21.00 Uhr ein Weihnachtsmarkt statt.
MITTWOCH, 23. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
TEXEL vakantiekrant
Wintereditie
Wintereditie
pagina 13
TEXEL vakantiekrant
Strandpaal
ZONDAG 20 DECEMBER Christmas Carols 15.30 uur. In het café van museum Kaap Skil in Oudeschild zingt Het Koortje van Gerrit Christmas Carols en andere kerstliederen.
MAANDAG 21 DECEMBER Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Markt
Kerst vier je bij paal 21 Kerst bij 21 is sfeer, warmte en verwent worden met heerlijk eten. Onze koks koken puur en dat proef je. (Niet zomaar een kreet maar echt waar)
08.00 uur. Iedere maandagmorgen is er een warenmarkt in Den Burg: op de Groeneplaats, in de Parkstraat en de Binnenburg.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
Rommelmarkt 13.00 uur. In de schuren van Axel Lap aan de Witteweg in Den Hoorn is tot 16.00 uur een rommelmarkt. De opbrengst is voor het onderhoud van het Hoornder kerkje.
Roofvogelshow
Wij houden zelf van de warmte en gezelligheid rond deze dagen en dat delen we graag in ons paviljoen.
14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
DINSDAG 22 DECEMBER Kaasboerderij Wezenspyk
Dus of je nu met de hele familie komt eten, chocomel komt drinken of gezellig samen een wijntje met een hapje doen. We verheugen ons erop je te ontvangen Het programma
09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Wadexcursie
De avond voor kerst zijn wij om 17 uur gesloten. Want dan vieren wij en ons personeel kerst bij onze famlilies. Op 1ste kerstdag serveren wij een 3 gangen kerst buffet. Vorig jaar was het een verrassend succes dus doen we het dit jaar weer. Op 2de kerstdag een 4 gangen luxe diner. Heerlijk tafelen en genieten van goed eten en van lekkere wijnen.
Met oud en nieuw zijn wij gewoon geopend en de bolletjes staan klaar. Vanaf 4 Januari zijn wij er een maandje tussenuit.
11.00 uur. Excursie over het wad, de bodem van de zee. Vanaf 7 jaar. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,- (€6,- voor kinderen).
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
Strandvondstenkar Ecomare 12.00 uur. Tot 13.30 uur staat een medewerker met een kar vol interessante strandvondsten in het museum van Ecomare. Je mag overal aanzitten en al je vragen stellen.
Texelse Bierbrouwerij 13.30 uur. De Texelse Bierbrouwerij (Schilderweg 214, halverwege Den Burg en Oudeschild) is open van 13.30 tot 18.00 uur. Rondleidingen starten om 14.00 en 15.00 uur. Toegang met consumptie €9,50 (6 t/m 17 jaar €4,50). Reserveren: www.texels.nl.
Breicafé De Kastanjeboom 14.00 uur. Samen met de Stichting Bitches breien in eetcafé De Kastanjeboom in Den Burg; tot 17.00 uur.
Zeelab Ecomare 14.00 uur. Het zeelaboratorium in de aquariumzaal van Ecomare is open tot 15.30 uur. Ontdekkingen doen over de wadden en de zee met spelletjes, microscopen en een quiz.
Kerstmarkt In dorpshuis ’t Skiltje in Oudeschild wordt van 17.00 tot 21.00 uur een kerstmarkt gehouden.
WOENSDAG 23 DECEMBER Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Voor al uw vragen of reserveringen: 0222-317611 of kijk op strandpaal21.nl Ook kunt u ons volgen op Facebook!!
Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
pagina 14
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
MITTWOCH, 23. DEZEMBER Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Texeler Bierbrauerei
BEZORGING OP HEEL TEXEL MOGELIJK EN GRATIS OMRUILSERVICE BIJ PECH ONDERWEG!!!
10.30 Uhr. Einblick in die Küche der Texeler Bierbrauerei. Start um 10.30 Uhr mit Kaffee und Texeler Kuchen, im Anschluss Geschenk. Nur mit Reservierung: www.texels.nl.
Kinderfietsen vanaf € 4,50 Fietsen vanaf € 5,50 Elektrische fietsen vanaf € 15,00 Tandems vanaf € 11,00
Entlang Mokbaai und Geul 11.00 Uhr. Entlang Mokbaai und Geul: mit dem Förster zu den Salzwiesen, durch Dünen und Täler. Info und buchen bei Ecomare Tel. 0222-317741. Teilnahme kostet €9,25 (bis 12 J. €5,55).
Voor het uitgebreide assortiment en de volledige prijslijst kunt u op de website kijken of langs komen.
Strandfundkarre Ecomare
‘De Koog open’
Libre biljarttoernooi in café De Kuip
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
15, 16 en 17 december
Brink 6, 1796 AJ De Koog Tel. 0031 (0) 222 327027
www.fietsverhuurdekoog.nl
en Café de Jutter . Dorpsstraat - De Koog
12.00 Uhr. Bis 13.30 Uhr steht ein Mitarbeiter mit einer Karre voller interessanter Strandfunde im Museum von Ecomare. Man darf alles anfassen und alle Fragen stellen.
Wal ausgeleuchtet 13.00 Uhr. Im Walsaal von Ecomare erzählt ein pädagogischer Mitarbeiter zwischen den enormen Skeletten von u. a. einem Pottwal und einem Buckelwal über diese besonderen Meeressäuger.
Texeler Brauerei 13.30 Uhr. Die Texeler Brauerei (Schilderweg 214, zwischen Den Burg und Oudeschild) ist von 13.30-18.00 Uhr geöffnet. Führungen beginnen um 14.00 und 15.00 Uhr. Eintritt inkl. Verzehr €9,50 (6 bis 17 Jahre €4,50). Reservieren: www. texels.nl.
Meereslaboratorium Ecomare 14.00 Uhr. Das Meereslaboratorium im Aquariumsaal von Ecomare ist bis 15.30 geöffnet. Das Watt und das Meer entdecken mit Spielen, Mikroskopen und einem Quiz.
Vorlesen
Kij
14.30 Uhr. Alle 14 Tage – in den geraden Wochen – wird am Mittwochnachmittag von 14.30 bis 15.00 Uhr in der Bibliothek in Den Burg vorgelesen.
Beauty, Nails & Giftshop
Familienprogramm Seehund 14.30 Uhr. Bei Ecomare beginnt um 14.30 Uhr das Familienprogramm Seehund. Mit einem Blick hinter die Kulissen der Auffangstation. Teilnahme kostet €9,- (Kinder €6,-). Info: Tel 0222- 317741; buchen über www.ecomare.nl.
DONNERSTAG, 24. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Wattexkursion 13.00 Uhr. Exkursion über das Watt, der Boden des Meeres. Ab 7 Jahre. Info bei Ecomare, 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,- (Kinder €6,-).
Texeler Brauerei 13.30 Uhr. Die Texeler Brauerei (Schilderweg 214, zwischen Den Burg und Oudeschild) ist von 13.30-18.00 Uhr geöffnet. Führungen beginnen um 14.00 und 15.00 Uhr. Eintritt inkl. Verzehr €9,50 (6 bis 17 Jahre €4,50). Reservieren: www. texels.nl.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
• Gezichtsbehandeling • Fish Spa • Massage • Wimper extensions • Nagelstyling en meer... • Permanente make-up
TIP!: Luxe beauty cadeau-artikelen g everin Bij inl e bon ez van d rting
10%
k voor a ctivite ite in de a genda n van deze k rant
*vele exposities *speeltuin *speurtocht *div. spelletjes *picknickplaats *souvenirshop *horeca Bezoek het eerste, echte en grootste juttersmuseum ter wereld, met strandvondsten van meer dan 75 jaar! Beleef de wereld van het strandjutten, het loods- en reddingswezen en de visserij.
ko
le op al n elinge a d n a h be ish Sp sief F exclu
De Passage 1900, Dorpsstraat 5, De Koog Tel. 06-21244231
Flora | www.juttersflora.nl Tel. 0222 - 321230 Californiëweg, tussen Den Burg en De Koog Elke dag geopend van 10.00 – 17.00 uur
EEN BOEIEND MUSEUM!
Wintereditie
pagina 15
TEXEL vakantiekrant
BADPLAATS
BADEORT
De Koog
De Koog
WOENSDAG 23 DECEMBER Huifkartocht Jan Plezier
Genieten kun je in De Koog. In de Dorpsstraat kun je winkelen, flaneren, een terrasje pikken, lekker eten of uitgaan in de vele gezellige cafés. De Texelse badplaats ademt zon-, zee- en strandgevoel tegelijk. ’s Avonds kun je vanaf het strand de zon zien ondergaan.
Genießen kann man in De Koog. In der Dorpsstraat kann man shoppen, flanieren, sich auf einer Terrasse nieder lassen, gut essen oder die vielen geselligen Cafés besuchen. Der Badeort von Texel atmet Sonne-, Meer- und Strandgefühl zugleich. Abends kann man vom Strand aus die Sonne untergehen sehen.
Nu zie je het aan de badplaats niet meer af, maar De Koog behoort tot de oudste dorpen van Texel. De geschiedenis gaat terug naar de veertiende eeuw. Ooit was het een welvarend vissersdorp, maar verzandingen maakte de kustplaats onbereikbaar voor schepen en de grote stormvloed van 1570 betekende het einde van het vissersdorp.
Heute ist es am Ort nicht mehr zu erkennen, aber De Koog gehört zu den ältesten Dörfern von Texel. Die Geschichte reicht bis in das vierzehnte Jahrhundert zurück. Damals war es ein wohlhabendes Fischerdorf, aber die Versandung machte den Küstenort für die Schiffe unerreichbar und die große Sturmflut von 1570 besiegelte das Ende des Fischerdorfes.
Achterblijvers hielden zich op de schrale grond met schapenhouderij in leven. Na de opkomst van het toerisme ruim een eeuw geleden veranderde het boerendorp in een bruisende badplaats. Tegenwwordig herbergt De Koog een keur aan hotels, restaurants, winkels, cafés en ander vertier. Met de Dorpsstraat als dynamisch middelpunt. Maar loop je de hoek om, dan kijk je uit op de duinen en het bos en stralen de villa’s op de duinen een rustieke sfeer uit.
Die Zurückgebliebenen hielten sich mit Schafhaltung auf den kargen Böden über Wasser. Nach dem Aufkommen des Tourismus vor rund einem Jahrhundert veränderte sich das Bauerndorf in einen lebhaften Badeort. Gegenwärtig beherbergt De Koog eine Vielzahl von Hotels, Restaurants, Geschäften, Cafés und anderen Vergnügungseinrichtungen. Mit der Dorpsstraat als dynamischen Mittelpunkt. Sobald man aber um eine Ecke biegt, dann blickt man auf die Dünen und den Wald und die Villen auf den Dünen strahlen eine ländliche Stimmung aus.
10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Texelse Bierbrouwerij 10.30 uur. Een kijkje in de keuken van de Texelse Bierbrouwerij. Start om 10.30 uur met koffie en Texelse koek, na afloop cadeautje. Reserveren noodzakelijk: www.texels.nl.
Langs Mokbaai en Geul 11.00 uur. Langs Mokbaai en Geul: o.l.v. de boswachter langs kwelders, door duinen en valleien. Informatie en opgave bij Ecomare, tel. 0222-317741. Deelname kost €9,25 (tot 12 jaar €5,55).
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
Strandvondstenkar Ecomare 12.00 uur. Tot 13.30 uur staat een medewerker met een kar vol interessante strandvondsten in het museum van Ecomare. Je mag overal aanzitten en al je vragen stellen.
Walvis uitgelicht 13.00 uur. Een educatief medewerker van Ecomare vertelt in de Walviszaal tussen de enorme skeletten van onder meer een potvis en een bultrug over deze bijzondere zeezoogdieren.
Texelse Bierbrouwerij 13.30 uur. De Texelse Bierbrouwerij (Schilderweg 214, halverwege Den Burg en Oudeschild) is open van 13.30 tot 18.00 uur. Rondleidingen starten om 14.00 en 15.00 uur. Toegang met consumptie €9,50 (6 t/m 17 jaar €4,50). Reserveren: www.texels.nl.
Zeelab Ecomare 14.00 uur. Het zeelaboratorium in de aquariumzaal van Ecomare is open tot 15.30 uur. Ontdekkingen doen over de wadden en de zee met spelletjes, microscopen en een quiz.
Voorlezen
paal 21
PLATTEGROND VAN DE KOOG
Strandpaal 21 P
Familieprogramma Zeehond
5
De Shelter
SDORP
DE COCK
21
26
Camping Kogerstrand
14.30 uur. Om de 14 dagen – in de even weken – wordt op woensdagmiddag van 14.30 tot 15.00 uur voorgelezen in de bibliotheek in Den Burg.
14.30 uur. Bij Ecomare begint om 14.30 uur het familieprogramma Zeehond. Met een kijkje achter de schermen van de opvang. Deelname kost €9,- (kinderen €6,-). Informatie via tel. 0222-317741; boeken via www.ecomare.nl.
DONDERDAG 24 DECEMBER
Om de Noord AN TLA BO
DU
E DW
H
G
20
AA N YSL
H
6
P
Squashbanen
B
L
ASSI
P
ASTR
T
.
Trekpaardrijden
AT KAM ERST RAA
PLEVIERSTRAAT
T
IEN
CH
ISM
H
OE Luwe Boshoek ERF MP A K
Huifkartocht Jan Plezier
2 Kobeko
10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
3 Beauty Outline
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora
1 Selecta Skins AN
LA
E EP
4 Cafe De Kuip KAMER STRAAT
RUYSLAAN
AN
LA
G WE
LLIE
H
H
H
Vogelmient
E EP
08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Coogherveld
BRINK
OR
T
Kamperfoelie
BRINK
Paal 19
IndoorKarting
Kerstzang in De Koog Op het dorpsplein in De Koog wordt op kerstavond, 24 december, volgens een lange traditie een kerstzang gehouden. Iedereen, Texelaars en gasten, kan meezingen. Daarnaast treden enkele solisten op, evenals kinderen van de plaatselijke (Luberti)basisschool en muzikanten van het Koninklijke Texelse Fanfarecorps. De kerstzang begint om 19.00 uur.
Beach Park Texel
H
De Schuilhut
PAR N
H
't Stappeland
EN
GRO
TER WIN
RAAL ZEEK Dorpshuis
NIKADE
KAAPSTR.
ST
DORP S STRAAT
B
RU
EM
H H
Opduin
BR
AT
STRA
- ROOS
RA AT
H
BA
IN
H
LOP
Juliana (appartementen)
20
STR IJBO S ST
al
TERG
pa
UNT
RM WATE
OD
H
H H
MIEN
P
5 Strandpaal 21 OUDE-
71
17
Bregkoog
DIJKJE Bosch en Zee 6 Restaurant Italia (appartementen)
11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
pagina 16
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
DONNERSTAG, 24. DEZEMBER Jeu de Boules 14.00 Uhr. Jeder kann von 14.00 bis 16.00 Uhr Jeu de Boules auf den Bahnen hinter dem Schwimmbad Molenkoog am Slingerweg in Den Burg spielen. Spielmaterial ist da. Teilnahme kostet €2,-.
Weihnachtslieder singen 19.00 Uhr. Weihnachtslieder singen in der Waddenkerk in De Cocksdorp. Mitwirkung diverser Musiker, unter Leitung von Ellen Zwart. Im Anschluss gibt es im Gebäude neben der Kirche warme Schokolade für die Kinder und Glühwein für die Eltern. Eintritt frei.
Weihnachtsgesang 19.00 Uhr. Auf dem Dorfplatz in De Koog beginnt um 19.00 Uhr der traditionelle Weihnachtsgesang. Unter Mitwirkung von u.a. diversen Solisten, Schülern und dem Koninklijk Texels Fanfarecorps.
FREITAG, 25. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Workshop Wolle 09.30 Uhr. Fertigen Sie Ihr eigenes Kunstwerk aus Texeler Wolle im Atelier MooiZO. Ein Stück Fell filzen, häkeln, Schafkopf filzen, Taschen machen, Unterricht im Spinnen, alles ist möglich. Information: Tel. 06-45760434.
Laat je verrassen door Quinty’s! KIDS ZONE!
Achter in ons restaurant is er een speciale kidszone met (vanaf 17.30 uur) regelmatig poppenkastvoostellingen en optredens van een clown of een goochelaar. Ook kunnen de kinderen zich verkleden.
PROGRAMMA 25 dec De Texelse Goochelaar 26 dec Clown Zappie
Planwagenfahrt Jan Plezier
27 dec Poppenkast
10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
30 dec Clown Zappie
29 dec De Magische Speelgoedmaker
A LL E
DINERS
VERKRIJGBAAR IN SMAL MEDIUM OF LARG L, E
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
OPENINGSTIJDEN Van 23 december t/m 3 januari 2016 zijn wij dagelijks geopend vanaf 11.30 uur. Daarna op maandag t/m vrijdag vanaf 16.30 uur, zaterdag en zondag vanaf 11.30 uur.
Zauberer 17.30 Uhr. Im Restaurant Quinty’s in De Koog kommt ab 17.30 Uhr ein Zauberer an den Tischen vorbei.
Weihnachtsrevue Menu 19.00 Uhr. Im Theater Klif 12 in Den Hoorn beginnt um 19.00 Uhr das Weihnachtsrevue Menu: ein Weihnachtsdiner mit vier Gängen in Kombination mit einer tollen Theatershow in einer besonderen Stimmung.
Restaurant Quinty’s, Dorpsstraat 147, De Koog T 0222-317 472 • www.quintystexel.nl
SONNABEND, 26. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Gesund Natur Wandern 10.00 Uhr. Die Organisation ‘Gezond Natuur Wandelen Texel’ veranstaltet jede Woche verlockende, niederschwellige, von Ehrenamtlichen begleitete Wanderungen rund um Den Burg und De Koog. Start um 10.00 Uhr im Stayokay in Den Burg.
Strandfundkarre Ecomare 12.00 Uhr. Bis 12.45 Uhr steht ein Mitarbeiter mit einer Karre voller interessanter Strandfunde im Museum von Ecomare. Man darf alles anfassen und alle Fragen stellen.
We zien u graag terug op 9,10&11 september 2016
www.texelculinair.nl
Wintereditie
pagina 17
TEXEL vakantiekrant
Let’s meat in..
DONDERDAG 24 DECEMBER Wadexcursie 13.00 uur. Excursie over het wad, de bodem van de zee. Vanaf 7 jaar. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,- (€6,voor kinderen).
Texelse Bierbrouwerij 13.30 uur. De Texelse Bierbrouwerij (Schilderweg 214, halverwege Den Burg en Oudeschild) is open van 13.30 tot 18.00 uur. Rondleidingen starten om 14.00 en 15.00 uur. Toegang met consumptie €9,50 (6 t/m 17 jaar €4,50). Reserveren: www.texels.nl.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Jeu de boules
Ribhouse dorpsstraat 74 - de Koog 0222-317775
14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.
Kerstliederen zingen 19.00 uur. Kerstliederen zingen in de Waddenkerk in De Cocksdorp. Met medewerking van diverse musici, onder leiding van Ellen Zwart. Na afloop is er in het gebouwtje naast de kerk warme chocolademelk voor de kinderen en glühwein voor de ouderen. Toegang gratis.
Kerstzang De Koog
Black angus steak, Babero, Picanha, Smoked ribs, Nacho’s, Burrito’s, Taco’s, Caparinha, Mojito, Corona, Torres wines & Texel beers
1e prijs Texel Culinair 2010 - 2014 - 2015 ! ( catogorie: eetcafé’s / kleine restaurants )
elke dag open vanaf 16 uur ( zaterdag, zondag en 27 dec - 3 jan v.a. 14 u. )
dinsdag, woensdag, 1e, 2e kerstdag en 31 december gesloten
19.00 uur. Op het dorpsplein in De Koog begint om 19.00 uur de traditionele kerstzang. Met medewerking van o.a. diverse solisten, scholieren en het Koninklijk Texels Fanfarecorps.
Kerstzang De Cocksdorp In de Waddenkerk in De Cocksdorp worden tot 20.00 uur kerstliederen gezongen met musici, o.l.v. Ellen Zwart. Na afloop warme chocolademelk en gluhwein. Toegang gratis.
VRIJDAG 25 DECEMBER Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
Workshop wol 09.30 uur. Maak je eigen kunstwerk van Texelse wol in Atelier MooiZO. Een stuk vacht vilten, stroppen, schapenkop vilten, tas maken, spinlessen, alles is mogelijk. Informatie: tel. 06-45760434.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Papierkunst in Galerie Posthuys Galerie Posthuys Brink 14 in De Koog OPENINGSTIJDEN woensdag t/m zondag van 12 tot 18 uur Van 19 december t/m 3 januari dagelijks (ook de feestdagen) geopend van 11 tot 17 uur.
Marian Smit & Maurice Christo van Meijel presenteren voor de vijfde keer een instal-
kunstenaars. Vlak voordat de velden in augustus werden gerooid, werkten Smit en Van
latie waarin hun beider autonome werken worden gecombineerd met werken die ze samen maakten. De bloeiende koolzaadvelden in Noord-Oost Groningen waren het uitgangspunt voor de eerste papierwerken die dit jaar ontstonden. De anatomie van de plant en de kleur van de bloemen inspireerde beide
Meijel hun plan uit en gingen ze onafhankelijk van elkaar aan de slag. In de week voor de opening brengen de kunstenaars de losse elementen bij elkaar op een muurschildering die Van Meijel eerder maakte.
TELEFOONNUMMER 06 - 41 37 88 84 E-MAIL info@galerieposthuys.nl Meer informatie vindt u op de website www.galerieposthuys.nl
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 een familiepresentatie over de jutterij.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Goochelaar 17.30 uur. In restaurant Quinty’s in De Koog gaat vanaf 17.30 uur een goochelaar langs de tafels.
Kerst Revue Menu 19.00 uur. In theater Klif 12 in Den Hoorn begint om 19.00 uur het Kerst Revue Menu: een kerstdiner van vier gangen in combinatie met een leuke theatershow in een bijzondere sfeer.
ZATERDAG 26 DECEMBER Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
pagina 18
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
SONNABEND, 26. DEZEMBER Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Meereslaboratorium Ecomare 14.00 Uhr. Das Meereslaboratorium im Aquariumsaal von Ecomare ist bis 15.30 geöffnet. Das Watt und das Meer entdecken mit Spielen, Mikroskopen und einem Quiz.
Weihnachtsrevue Menu 19.00 Uhr. Im Theater Klif 12 in Den Hoorn beginnt um 19.00 Uhr das Weihnachtsrevue Menu: ein Weihnachtsdiner mit vier Gängen in Kombination mit einer tollen Theatershow in einer besonderen Stimmung.
SONNTAG, 27. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Meditativer Tag 11.00 Uhr. Ein stiller, meditativer Tag mit Schwitzhütte an einem schönen Ort nahe Den Hoorn. Information und Anmelden: Marjon Bakker, Tel. 06-28108651.
De Slufter 11.00 Uhr. Exkursion mit dem Förster durch die salzigen Priele des Slufter. Gummistiefel sind nötig. Info bei Ecomare, Tel. 0222-317741, buchen über www.ecomare.nl. Teilnahme kostet €9,25 (bis 12 Jahre €5,55).
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Wintermarkt De Krim 11.00 Uhr. Im Ferienpark De Krim nahe De Cocksdorp beginnt um 11.00 Uhr ein Wintermarkt.
Strandfundkarre Ecomare 12.00 Uhr. Bis 12.45 Uhr steht ein Mitarbeiter mit einer Karre voller interessanter Strandfunde im Museum von Ecomare. Man darf alles anfassen und alle Fragen stellen.
De mooiste wolproducten Van schapenwol maak je de mooiste producten. Of het nu dekbedden, truien of pantoffels zijn, ze voelen warm en zacht aan. Ongeëvenaard is ook de kwaliteit van shampoo, crème en bodylotion. Dat geldt zeker voor de artikelen van Texelana®, al 25 jaar een begrip op het eiland en ver daarbuiten. Ans en Henk Broekman begonnen op 1 juli 1990 met de verkoop van dekbedden, onderdekens en kussens. Gemaakt van de wol van het Texelse schaap, want die is licht, heeft veel volume en zorgt daardoor bij uitstek voor veel slaapcomfort. ‘Wol ventileert goed en is warm in de winter en koel in de zomer’, vertelt Ans. ‘Er is een vaste groep Texelse boeren van wie we de wol afnemen. Met sommigen doen we al twintig jaar zaken’, zegt Henk. Gestimuleerd door het enthousiasme van hun klanten, breidden Ans en Henk hun Texelana®assortiment uit met pantoffels, truien, vesten, sjaals, wanten, hoeden, petten en bodywarmers en allerlei andere producten. Met ruim
twintig soorten hebben ze het grootste assortiment schapenwollen pantoffels van Nederland. De keuze van de wol is afhankelijk van het product. ‘Voor truien gebruiken we de lekker zachte, niet prik prikkende wol van merinoschapen.’ Een succesnummer vormt ook de grote collectie schapenvellen. Decoratief en als onderdeken in bed, wieg of ledikant uitermate geschikt voor de tere huid van baby’s en invaliden met doorligproblemen. Zeer in trek zijn ten slotte de shampoo, bodylotion, crème en andere verzorgende producten. Gemaakt van wolvet, ook wel bekend als lanoline, en heerlijk zacht voor de huid. Veel mensen met allergische aandoeningen hebben er baat bij. Ans en Henk Broekman hebben twee eigen winkels: de TexelanaShop in Oudeschild en De Wever in Den Burg. In de Texelana-Shop draait een film over het Texelse schaap en de producten die van het dier worden gemaakt. Klanten kunnen er ook ongestoord hun schapenvacht uitzoeken op de grote vachtenzolder. De moeite van een bezoek aan de winkel in Oudeschild waard is alleen al de collectie knuffels, slabben, handdoeken en andere cadeauartikelen en de breiwol.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Meereslaboratorium Ecomare 14.00 Uhr. Das Meereslaboratorium im Aquariumsaal von Ecomare ist bis 15.30 geöffnet. Das Watt und das Meer entdecken mit Spielen, Mikroskopen und einem Quiz.
Puppentheater 17.30 Uhr. Im Kinderbereich vom Restaurant Quinty’s in De Koog beginnt um 17.30 Uhr eine Puppentheatervorstellung mit Jan Klaassen, Katrijn und dem Ganoven. Drei Mal eine Viertelstunde, dazwischen mit (Ess-)Pausen.
De Wever, Weverstraat 38, Den Burg, T 0222-315705 Texelana-Shop, Heemskerckstraat 8, Oudeschild, T 0222-320038 (t.o. de ingang van Kaap Skil).
UNIEKE COLLECTIE VOGELS
Weihnachtsrevue Menu 19.00 Uhr. Im Theater Klif 12 in Den Hoorn beginnt um 19.00 Uhr das Weihnachtsrevue Menu: ein Weihnachtsdiner mit vier Gängen in Kombination mit einer tollen Theatershow in einer besonderen Stimmung.
MONTAG, 28. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Markt 08.00 Uhr. Jeden Montagvormittag gibt es in Den Burg einen Wochenmarkt: auf dem Groeneplaats, in der Parkstraat und in der Binnenburg.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Te midden van de uitgestrekte akkers van polder Het Noorden, niet ver van Oosterend, staat een bedrijf met de bijzondere naam Vogelbush Eureka. Binnen is een grote tuin gevestigd, waar tussen exotische planten een indrukwekkende collectie tropische vogels woont. Daarbuiten vliegen steenuilen, oehoes, torenvalken, buizerds en andere roofvogels. Voor wie altijd al eens oog in oog heeft willen staan met een roofvogel, verzorgt Eureka demonstraties. De vogels vliegen op
geringe afstand van de bezoekers voorbij en landen op de handschoen van de valkenier. Ook worden altijd durfals gezocht die er zelf één op hun hand durven houden. De demonstraties leveren vaak prachtige foto's op. Vergeet dus vooral uw camera niet. Meer informatie staat op www.texelagenda.nl en elders in deze Vakantiekrant.
Wintereditie
pagina 19
TEXEL vakantiekrant
st De be pizza de beleg Texel! van
Nieuw
Nu oo glutenv k rij pizza’s! e
Tel. 0222-315990 PIZZA’S MARGHERITA 6,50 Tomatensaus, kaas HAWAÏ 8,50 Tomatensaus, kaas, ham, ananas CARIBBEAN 8,50 Tomatensaus, kaas, vruchtenmix, ananas VEGETARISCH 9,50 Tomatensaus, kaas, champignons, ui, paprika PEPPERONI 10,50 Tomatensaus, kaas, salami, champignons, pikante peper, paprika, ui MONDO 10,50 Tomatensaus, kaas, ham, tonijn, mozzarella, asperges TRE FORMAGGI (EXTRA BELEGD) 9,50 Tomatensaus, kaas, gorgonzola, mozzarella MEAT PIZZA 10,50 Tomatensaus, kaas, salami, spek, ham shoarma PRONTO 9,50 Tomatensaus, kaas, ui, ei, spek SHOARMA PIZZA 11,00 Tomatensaus, kaas, shoarma, bakje knoflooksaus
POLLO 9,50 Tomatensaus, kaas, kip, champignons, maïs FRUTTI DI MARE 11,00 Tomatensaus, kaas, mix van diverse vissoorten TEXEL 12,00 Tomatensaus, kaas, gemarineerd Texels lamsvlees, Parmezaanse kaas BOLOGNESE 10,50 Tomatensaus, kaas, gehakt KEES 10,50 Tomatensaus, kaas, salami, champignons, ui, spek, ham PIZZA PICCANTO 8,50 Tomatensaus, kaas, pikante rundersalami CHILI 11,00 Tomatensaus, parmezaanse kaas, met een mix van gehakt, kidneybonen, ui, tomaat, chilipepers en knoflook Creamy Chicken 11,00 Crème fraîche, kaas, kip, paprika, peper, spek en jalapeno’s KINDERPIZZA’S NAAR KEUZE 3,50 of 4,00
STEL UW EIGEN PIZZA SAMEN Bodem inclusief tomatensaus en kaas STANDAARD BODEM OF ITALIAANSE BODEM
6,00
Beleg naar keuze met de volgende toppings: (per topping 1,00) VLEES Salami, ham, spek, kip, gehakt, shoarma, ei VIS Tonijn, ansjovis, garnalen, mosselen, zalm
CALZONES
Even een een rustmoment rustmoment in in ‘De ‘De Huiskamer’ Even Huiskamer’ van van Oosterend Oosterend In één van de fraaiste straatjes van het pittoreske Oosterend vindt Inuéén van de fraaiste straatjes van hetZoals pittoreske Oosterend vindt u Bakkerij&Tearoom De Huiskamer. de naam al doet vermoeBakkerij & Tearoom De Huiskamer. Zoals de naam al doet vermoeden den is de zaak daadwerkelijk gesitueerd in de voormalige huiskaismer de zaak gesitueerd de voormalige van van daadwerkelijk de woning en dat komt deingemoedelijke enhuiskamer gezellige sfeer dezeer woning en dat komt de gemoedelijke en gezellige zeerzelf’, ten ten goede. ‘Tot een paar jaar geleden woondensfeer we hier goede. een paar jaar geleden we hier onlacht ‘Tot ondernemerspaar Rob en woonden Meta Maas. Wiezelf’, een lacht wandeling dernemerspaar Rob en Meta Maas. Wie een wandeling maakt maakt door ‘Texels mooiste dorp’ doet er goed aan even eendoor korte ‘Texels dorp’ er goed aan even eenTexelse korte pauze in te pauze mooiste in te lassen in doet de Tearoom. Een prettige belevenis. lassen in de Tearoom. Een prettige Texelse belevenis. In de kleine knusse Bakkerij & Tearoom worden vers brood, croissants, belegde broodjes, Texelse koek en gebak verkocht. Brood In de kleine knusse Bakkerij & Tearoom worden vers brood, croissants, en gebak worden dagelijks geleverd uit de ovens van Texels eigen kaasbroodjes, Texelse koek en gebak verkocht. Brood en gebak worden Timmers Bakkerij. ‘Dan weet je dat je met echt lekker brood en echt dagelijks geleverd uit de ovens van Texels eigen Timmers Bakkerij. ‘Dan goed gebak te maken hebt’, zegt Meta. ‘Dat is anders dan uit de suweet je dat je met echt lekker brood en echt goed gebak te maken hebt’, permarkt.’ Uit de eigen oven komen croissants, stokbrood gevulde zegt Meta. ‘Dat is anders dan uit de supermarkt.’ Uit de eigen oven kokoeken appelflappen en verschillende soorten harde broodjes (wit, men vers gebakken gevulde koeken, appelflappen, jumbo’s croissants bruin en meergranen). en kaiserbroodjes.
De Huiskamer is gevestigd naast de slagerij van het ondernemerDespaar. Huiskamer is gevestigd naastdederuim slagerij van hetbroodjes’, ondernemerspaar. ‘En dat proef je aan belegde zegt sla‘Enger datRob proef je aan de ruim belegde broodjes’, zegt Rob Maas. Maas. ‘Verser dan dit krijgt u het nooitslager op uw broodje.’ ‘Verser dan dit krijgt u het nooit op uw broodje.’ Enkele specialiteiten Enkele specialiteiten in het broodjessegment zijn broodjes met de ineigen het broodjessegment zijn broodjes met de kaas, eigen de gemaakte gemaakte grillworst met of zonder Texelsegrillworst tosti met met of zonder kaas, de Texelse tosti met lamsham en en lamsham en schapenkaas en broodjes met warmeschapenkaas beenham. ‘Nabroodjes met warme beenham. ‘Nadat het broodje is besteld, snijden dat het broodje is besteld, snijden we het beleg vers af in de slagewerij. hetAlles belegwat vers in debeleg slagerij. Allesiswat beleg verkrijgbaar. leveren is in weafaan leveren in we de aan Tearoom deOns Tearoom verkrijgbaar. Ons assortiment is dus enorm.’ assortiment is dus enorm.’
vleesdevoor dezelfs BBQ gourmet OpEcht drukkeTexels dagen fungeert Tearoom als of wachtkamer voor de De dorpsslagerij is op Texel tevens hetgourmetschogaat om echt slagerij. ‘Als ik een mooie rollade aan dé hetspecialist knopen ofals een lams-, runden gaan varkensvlees. ‘Wil je een bakkie kwalitatief geweldige tel Texels aan het maken ben, de klanten vaak koffie of thee BBQ of gourmet, dan bent u bij ons aan het juiste adres’, zegt de slager. drinken in De Huiskamer’, zegt de slager. Slagerij&Rob & MetaDe Maas / Bakkerijis&gevestigd Tearoom De is geBakkerij Tearoom Huiskamer aanHuiskamer de Peperstraat vestigd aan de Peperstraat 5 in Oosterend en geopend van dinsdag 5 in Oosterend en geopend van dinsdag t/m vrijdag van 8.00 t/m tot vrijdag tot 18.00 en op tot0222 16.00- 318505. uur. Telefoon: 18.00 uurvan en 8.00 op zaterdag totuur 16.00 uur.zaterdag Telefoon: 0222 - 318505 www.slagerijmaastexel.nl. www.slagerijmaastexel.nl.
10,00
TONNO Tomatensaus, kaas, tonijn, ui, ei, feta, zwarte olijven SPINAZIE Tomatensaus, kaas, spinazie, ham, ei, Parmezaanse kaas, zwarte peper
PASTA’S
MEXICANO Tomatensaus, kaas, gehakt, maïs, kidneybonen, paprika, ui, peper SHOARMA Tomatensaus, kaas, Shoarma, ui, paprika
Lasagne en spaghetti, inclusief stokbrood + kruidenboter
LASAGNA BOLOGNESE VEGETARISCHE LASAGNA SPAGHETTI BOLOGNESE SPAGHETTI CARBONARA SPAGHETTI ZALM
7,50 7,50 7,00 7,50 7,50
SALADES
NATUREL SALADE 4,00 TONIJNSALADE 4,50 GRIEKSE SALADE 4,50 KOMKOMMERSALADE 4,00 TOMAAT/MOZZARELLA-SALADE 4,50
SPARERIBS 9,50 ± 600 GRAM SPARERIBS 2 broodjes + kruidenboter, 1 saus naar keuze MENU’S
GROENTEN Ui, paprika, champignons, olijven, asperges, artisjokken, maïs, kappertjes, ananas, kidneybonen, spinazie, verse tomaat, pesto, verse rode peper KAAS Gorgonzola, feta, mozzarella, Parmezaanse GRATIS Knoflook, chilipeper, 5e topping
MACCARONI MET KAAS STOKBROODJE Kruidenboter KNOFLOOKBROOD Pesto of kruidenboter
7,50 2,00 4,00
SHOARMA
BROODJE SHOARMA 7,00 Incl. 1 saus BROODJE SHOARMA XXL 8,50 Extra vlees + 2 broodjes. Incl. 1 saus TURKS BROODJE KIP 7,00 PITA BROODJE 0,50 PITA BROODJE KAAS 1,50 PITA BROODJE HAM, KAAS 2,50
Inclusief aardappelwedges, salade, mayonaise en saus naar keuze.
Shoarma-menu Kipvleugeltjes-menu
11,50
Spareribs-menu
12,50
10,50
Openingstijden: Di/woe/do: 16.30 - 20.00 uur Vr/za./zo.: 16.30 - 21.00 uur
BEZORGEN OVER BIJNA GEHEEL TEXEL Den Burg 0,50 daarna 0,50 per kilometer. Wilt u pinnen bij de bezorging? Geef dit dan door bij uw bestelling.
SCHILDEREND 11 - 1791 BA DEN BURG - TEXEL - TEL. 0222-315990 www.pizzamondo.nl Facebook.com/pizzamondotexel
✔ ERKEND RENAULT-DEALER EN DEALER V/H JAAR ✔ UITSTEKENDE SERVICE, ZEVEN DAGEN PER WEEK
✔ ERKEND RENAULT-DEALER EN DEALER V/H JAAR
✔ RUIM AANBOD IN NIEUWE AUTO’S EN OCCASIONS
✔ UITSTEKENDE SERVICE, ZEVEN DAGEN PER WEEK
✔ GOEDKOPER DAN LANDELIJKE RENAULT-DEALERS
✔ RUIM AANBOD IN NIEUWE AUTO’S EN OCCASIONS
Bij inlevering DEALER VAN HET JAAR van deze bon
¤1,- korting
voor 2 personen bij bestelling van minimaal 2 hoofdgerechten
Tegenover de grote kerk in Den Burg www.smulpot.nl
bij aanschaf van een 70 cl. fles Tesselschade Kruidenliqueur
(max 1 bon per klant)
Slijterij Smidt-Witte DROSwijnhandel RENAULT TEXEL Oorsprongweg 3 • De Cocksdorp - 311 611 Waalderstraat 27 • 0222 Wittekruislaan 7a
tel. 313185
tel. 322165
10% Korting op een huurauto en/of
✁
GRATIS PORTIE BROOD
Aircocheck
DROS RENAULT TEXEL Oorsprongweg 3 • De Cocksdorp • 0222 - 311 611 WWW.GARAGEDROSTEXEL.NL
s Kid ilie- - 2015 14 s 20
Gid
l
Texe nd ket eeke ak
● W xelp ● Te
tie informa ● Veel ie!! vakant kinderen m voor een geslaagde den, r leerzaa tegron tes Leuk en ● Ideaal voo psplat es Spelletj Met dor en wandelrou fiets-
ZATERDAG 12 DECEMBER
Een fantastische Texel beleving voor kinderen én ouders! Met de leukste uitstapjes. puzzles, kleurplaten en nog veel meer! 95
HET JAAR
10% KORTING
OP UW ECHT TEXELSE BBQ- of GOURMETSCHOTEL
Slagerij Rob en Meta Maas Peperstraat 5, 1794 AH Oosterend Telefoon: 0222 318505
met een kar vol interessante strandvondsten in het museum van Ecomare. Je mag overal aanzitten en al je vragen stellen.
drempelige, door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg en De Koog. Start om 10.00 uur in Stayokay in Den Burg.
DONDERDAG 24 DECEMBER
MAANDAG 18 JANUARI
f 2,
� 2,95
� 2,95
DEALER VAN
HIGHLIGHTS
Texel beleving! Fam
Tegen inlevering van deze bon:
voor €50,00.
Alles voor een fantastische
F FAmilie & kidsgids
✁
✔ GOEDKOPER DAN LANDELIJKE RENAULT-DEALERS
✁
Tegen inlevering van deze bon:
Texel mAgAzine De enige echte eilandglossy! Ruim honderd pagina’s puur Texelgevoel. Geniet van de interviews en verhalen 95 over Texel en haar bewoners.
f 3,
TexelAgendA.nl Op www.texelagenda.nl vind je online de meest complete agenda met echt álles wat er op Texel te doen is.
compAcTe kAArT Veel meer dan alleen Texelkaart: o.a. dorpsplattegronden, fietsen wandelroutes, fietsknooppunten, oplaadpunten, musea, natuurgebieden. 50
f 2,
Ouwe Sunderklaas 16.00 uur. In alle dorpen wordt ’s middags en ’s avonds Ouwe Sunderklaas gevierd. Het programma staat in de Texelse Courant. Aansluitend is er tot diep in de nacht feest in bijna alle natte horeca op Texel.
MAANDAG 14 DECEMBER
Rommelmarkt 13.00 uur. In de schuren van Axel Lap aan de Witteweg in Den Hoorn is tot 16.00 uur een rommelmarkt. De opbrengst is voor het onderhoud van het Hoornder kerkje.
DINSDAG 15 DECEMBER
Kerst in de Kunst 20.00 uur. Kunsthistoricus drs. Krzysztof Dobrowolski-Onclin geeft bij Artex Kunstenschool (Schilderend, Den Burg) een lezing getiteld ‘Kerst in de Kunst’. Aanvang 20.00 uur. Entree €10,-.
Kerstzang 19.00 uur. Op het dorpsplein in De Koog begint om 19.00 uur de traditionele kerstzang. Met medewerking van o.a. diverse solisten, scholieren en het Koninklijk Texels Fanfarecorps
VRIJDAG 24 DECEMBER
Kerst Revue Menu 19.00 uur. In theater Klif 12 in Den Hoorn begint om 19.00 uur het Kerst Revue Menu: een kerstdiner van vier gangen in combinatie met een leuke theatershow in een bijzondere sfeer. Ook zaterdag 26 december.
New Masters on Tour 19.00 uur. In de serie New Masters on Tour treden in het Hoornder kerkje jonge, internationale musici op. De Brits-Koreaanse celliste Stella Cho speelt werk van Beethoven, Janá ek en Bartók, de Duitse pianist Fabian Müller brengt Brahms en Beethoven ten gehore. Reserveren: www.texel.net.
DINSDAG 19 JANUARI
ZONDAG 27 DECEMBER
WOENSDAG 16 DECEMBER
Kerstmarkt Maartenhuis 17.00 uur. Bij het Maartenhuis aan de Ruijslaan nabij De Koog wordt tot 20.00 uur een kerstmarkt gehouden. Er zijn lekkernijen, een levende kerststal en er wordt muziek gemaakt.
ZATERDAG 19 DECEMBER
Diverse verkooppunten op heel Texel
Poppenkast 17.30 uur. In het kindergedeelte van restaurant Quinty’s in De Koog begint om 17.30 uur een poppenkastvoorstelling met Jan Klaassen, Katrijn en de boef. Drie keer een kwartiertje, met (eet)pauzes ertussen.
VRIJDAG 1 JANUARI
Hoe fotografie kunst werd 20.00 uur. Kunsthistoricus drs. Krzysztof Dobrowolski-Onclin geeft bij Artex Kunstenschool (Schilderend, Den Burg) een lezing getiteld ‘Hoe fotografie kunst werd’. Aanvang 20.00 uur. Entree €10,-.
WOENSDAG 20 JANUARI
Kinderdans 14.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b) in Oosterend begint om 14.30 uur een korte cursus kinderdans. Informatie: tel. 06-12765670.
VRIJDAG 29 JANUARI Kerstmarkt Oosterend 16.00 uur. In de smalle straatjes rond de Maartenskerk in Oosterend wordt tot 20.00 uur een kerstmarkt gehouden.
ZONDAG 20 DECEMBER
Christmas Carols 15.30 uur. In het café van museum Kaap Skil in Oudeschild zingt Het Koortje van Gerrit Christmas Carols en andere kerstliederen.
’t Schoutenhuys ertentie en inlevering van deze adv TegDINSDAG 22 DECEMBER rting op de jgt u € 5,- koEcomare kri Strandvondstenkar
Schout’ vanuurde es 13.30 hiTot ecuur. 12.00 staat een medewerker ‘Ger geldig t/m 24 maart
2016
Geopend woensdag t/m zondag Groeneplaats 14, Den Burg • Reserveren? Bel 0222 - 321 032 www.lindeboomtexel.nl
Schoutenhuys ’t’tSchoutenhuys
Nieuwjaarsduik 2016 13.00 uur. Bij drie strandslagen wordt een nieuwjaarsduik gehouden. Deze begint bij paal 9 (Den Hoorn) en paal 28 (De Cocksdorp) om 13.00 uur en bij paal 20 (De Koog) om 14.00 uur.
ZATERDAG 9 JANUARI
Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week aantrekkelijke, laag-
Bij inlevering van deze bon: Een Texelse hoornderring van € 5,55 voor € 4,20 (max. 1 per klant)
ie entie entert adveert adv vang dez vane dez evegrin en inl inlrin TegTeg eneve de op g de in op rt €u5,- ko krijgt kriujgt
€ 5,- korting ut’ Schout’ vanvade deho n Sc erec ‘G‘G hies eces erhi t/m 24 maart 2016 2016 geldig geldig t/m 24 maart
Geopend woensdag t/m zondag Geopend woensdag t/m zondag Groeneplaats 14, Den Burg • Reserveren? Bel 0222 - 321 032 Groeneplaats 14, Den Burg • Reserveren? Bel 0222 - 321 032 www.lindeboomtexel.nl
www.lindeboomtexel.nl
Hogerstraat 4/ Weverstraat 90 Den Burg Dorpsstraat 90 De Koog
Berry Lussenburg 20.30 uur. Cabaretier Berry Lussenburg speelt vandaag en morgen in theater Klif 12 in Den Hoorn het programma ‘De Drenkeling’. Entree €16,-. www.klif12.nl.
IMPRESSIE VAN ECOMARE
E
GA
T
Veerdienst Texel - Vlieland 1/5 tot 30/9 32
31
P 31
33 Bewaakt strand
30
P 15/8 - 1/3
P
E E
Z
28
Krimbos
Grote vallei
P
Bewaakt strand
EG
Eierlandsche duinen
KRIM
G
30
EG KRIMW
35
27
R
E GG
De Krim
15/ 8-
1/3
O
34
Golfbaan 33
P
De Slufter
32
TE
HO
LL
PR
Bol van Dordrecht
DS
EW
ON
EG
GW
EG
Polder de Eendracht
EG
RS
EG
25
AN
W
OO
PO ST
N
Lange dam
IJK RD
O
24
AS NC
26
RO
P
LA
Palenbol
T
O
O
SL
Naaktstrand
De Cocksdorp
EVELD 32 LANG T STRAA
28
WE
D
EG
ORENW VUURT
Altijd op de hoogte van wat er op Texel gebeurt! Volg @texelsecourant en @UITladderTexel via Twitter.
29
W
Lemoensberg
G EN ST
Mandenvalleien
29
RS
24
De Schorren
HO O
OO
FD W
31 PR
ON
GW
UF
Midden-Eierland
TE
RW
OO
RS
EG
UF
-1
W
EG
W
FD W
W PO ST
WEG POLDER
EG
ERW
AA T RS OT TE
DI JK
REDO TE U
25
40
ZE
QR WANDELROUTE ‘DEwww.oneindignoordholland.nl GOUDEN DRIEHOEK’
D
EG
De Schans
W
E
E
IJS
Oudeschild 39
Hendrik
3
1 /9
DE PETTEN
08
MO
- 1/3
LW E
Korhoek
DE GEUL
EG NT W
2
1
KW
O EG
9
HORSMEERTJES
Mokbaai
P STU IFD
P P
IJK
DE .S
06
RK
M
Kelderhuispolder
V. D
www.onh.nl/texel
RE
De Geul
TE
RR
DE
MO
P 10
polder
PO
Kuuldernollen Pompevlak
EG
Bewaakt strand
KW
1/3
Wittenol MO KS LO OT
WATERMOLENWEG
EG
/8 15
W
P OL
ST
DE GRI
EN
1/ 3 E
D
815/
A
UR T
A
NG
M
EG
Prins
WAAGEJOT
1/3 /8 -
15
G WE ERS RBO B UR
G
NIEUWLANDERWEG
WE
STE
PONTWEG
NESWEG
G WE DER LAN UW NIE
BOSRANDWEG
HO O
EG LOP TERG MIEN
AN LA YS RU
/3
-1
TEVLA NAT K
15/8 - 1/3
P 38
DJ
/3
37
42
A PA LE
-1 15/8
KM ANSH UIZEN
N501
IA W
L
M
IL SK
Den Hoorn
AL
14
G
EG SEW ND LLA E IDD De Snippen
Begraafplaats der Georgiërs 41
Ceres
AM
IJzeren Kaap
A NC LA
Dijkmanshuizen
G WE
DERD ON SH ZE
W NS HA SC
EG
ERWEG
DE
De Hooge Berg
EG W
RND HOO
EIW
SS E MO
ILD ERWE
Eendenkooi
4
KL
EG
EG
W
TER WA
WEG
Nieuweschild
54
ER
EG Z
5
36
A SP
EG
LL
G WE UI DHAFFEL
MER
12
LA AG W AA LD E RWEG
HA
DER
26
EG
Groote Vlak G RSLA DE RN O Loodsmans duin HO
LEEMKUIL
6
/3
EGJE EW LAG 10 WITTEWEG 09
D IJ
KSW
DIJ
RW TE
-1
T ELPO
15 /8
HAFFEL W
NT
11
ro u te
G LAN NSE VEE
SC H
PO
HU IZ EN
EG
I
HEM
S WE
Bollekamer
WEG
57
76
KOO
MER
HEM
W
EG
EG
EG
9
Driehuizen DR IE
IN
SW AR
RW
GE
W AN
LA EG
U NB
De Hemmer OUDE
Bo eren
De Mars
51
50
EG ENW NN FA
Zandkes
KA
M
AP
59 Tienhoven
M
A W
Spijkdorp
KA
Oosterend
52
D AL
RTE BOS
7
45
Pieter Rozenvlak
N
EG
ST
Spang
RE
ER
8
De Westen
EG
KE
ZW
GE
W
EIJ E
WEG ER NG SPA
M
OO
De Nes Molenbuurt
EG
Zevenhuizen GEJOT WAA
ELD
M
EG
W OI
EW AY
RW TE
De Waal56
ON
W
53
LAGEV
DIJK ER 49
Oost
G
EG
OO
EN
64
RW
DE
EN
R STE
ART
10
KO
05 JAN
Kapenvlak
11
EG
AG
L AYES
MM RO
12
JAN
W EN
Bewaakt strand
P
ES W
G WE
Noordvlak
EG
S EIN NT FO
Nattevlak
RO BA KK
P
trimbaan
STA
EG GSW
Harkebuurt
Bargen
BA RG
DEN BURG
W
Kampeersnol
13
ITS
A
ZE
W
ND
SM
SL ER
/8 15
JK
I ND
DE
Ongeren
48
IJK
ZE
RO
G
ST WE
DE DENNEN
G
Westerduinen
12
11
E SW
46
15
60
AI
KA
NIN KO
Noorderbuurt
Eendenkooi
OOSTERKOLK
OT
KO
EG
15 Bewaakt strand
N GRE
PLO EGE LANDERWEG
W ND RA
P
JE GERRITSLANDERDIJK
MONNIKENWEG
61
WESTERKOLK
ELP
MM
RO
DE
EG
N501
Bleekersvallei
K
Krassekeet
35
EW
M
16
KIL
T UUR ENB OL
13
16
14
DIJ
P
BINNENZWIN
G
LEN
MO
Drijvers vogelweid De Bol
62
WE
Polder Waal en Burg
65
CALIFORNIËWEG
ECOMARE
R
NT
ERS
EG
W
N RE
GE
PIJP
17
P
EG HO
IET
15
14
UY
LIM
DIJKJE
IN
NZW
ITE
BU
67
M
M
M
DE
AN
RL
JE
EG
P
DS
N KA
SC
PELIKAANWEG
70
17 Bewaakt strand
JK
34
Polder Het Noorden
L
EI
23
UINW
Hoge nol
DI
66
OU 16
TE RW EG SK IL
ND
28
71 17
18
EN
IKED
De Koog
20
ZA
W
IG
MAA
P
RU
27
21 26
19 Bewaakt strand
Seetingsnollen
EG
EG
UF
EG
UY
KORVERSKOOI
SL
GE
Crossbaan
M
P 20 Bewaakt strand
HO
AA
De Nederlanden 22
IFW
29
Zuid-Eierland
P
STU
Paracentrum
Vliegveld
Bertusnol
Utopia
RW
ST ER DI JK
Oorlogsschip
21 Bewaakt strand
TE
EG
UY
P M
PO ST
M
EG
EG
W
De Vlakte
De Muy
22
GW
EEND
SL
8
DE MUY
ON
Eijerland
30
/3
8
Polder
15 /
/ 15
- 1/3
PR
ER W E
-1 /3
15 /8
OOS T
23
ZA ND DI JK
Rietvlakkie
TSW
SL
RACH
27
EG
EG
P
Slufterbollen
W
EG
’t Horntje 01 NIOZ
Fietsroutes Hoofdwegen Boerenwegen
Kreeftepolder Naaktstrand 8
Amfibisch Oefenkamp Joost Dourlein Kazerne
De Hors
Copyright mediabureau Langeveld & de Rooy
4 5
Onrust
6
elder
7
pagina 22
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
GARNALEN vISSEN & zeehonden KIJKEN!
Beleef alle jaargetijden De Wadden van dichtbij op de schepen TX10 & TX35
Garnalen vissen en naar de zeehonden. Tijdens een boeiende tocht van twee uur over de Waddenzee vissen we op garnalen en komen we door de geringe diepgang van het schip vlakbij de zeehonden. Voorkom teleurstelling, reserveer via 06-514 986 14. www.garnalenvissen.nl
TvOooPr KIDS!
Garnalen vissen en zeehonden kijken. Een avontuurlijke tocht van 2 uur over de waddenzee. We gaan vissen op garnalen en bezoeken het gebied waar de zeehonden zich bevinden. De bemanning geeft uitleg over het Vissen en de vangst die direct wordt bereid en verdeeld! Voorkom teleurstelling, reserveer via 06-515 281 74. www.zeestertx35.nl P
RW LAAGWAALDE
EG
Beide schepen Phebben een VERWARMDE BINNENRUIMTE waar u terecht kunt voor een drankje, een kleine versnapering of om even op te warmen! IJSDIJK
Afvaarten TX 10 en TX35: Afvaart iedere woensdag en zaterdag om 12.00 uur. Tijdens de kerstvakantie dagelijks afvaart, met uitzondering van zondag, 1e en 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag.
Check onze Twitter accounts @TX10Emmie & @TX_35 voor het laatste nieuws over onze afvaarten
Door omstandigheden kunnen afvaarten uitvallen, wij kunnen daarvoor niet aansprakelijk worden gesteld.
P
P
ZUIDERHAVEN 10
P
R.
Kaartverkoop TX 35
TX
TX
Kaartverkoop TX 10
SZST
de schepen
en
ENT
ligging van
BAR
EG RW ILDEKaartverkoop H C S
NOORDERHAVEN VEN
35
P
Tijdig boeken (uitsluitend per telefoon) voorkomt teleurstelling. Navigatie-adres: Haven 2, Oudeschild
HEEMSKERCKSTRAAT Kaap Skil AAT
M
Wintereditie
pagina 23
TEXEL vakantiekrant
‘Scharrelvis’ uit de Noordzee De kibbeling en lekkerbek wordt bij ons nog gemaakt van echte kabeljauw én aangevoerd door de lokale vloot.
Tip
Onderscheidend in kwaliteit is de winkel in Oudeschild ook met lekkerbek en kibbeling. Die wordt volgens een goede traditie nog steeds van kabeljauw gemaakt. Uniek in zijn soort is de rokerij van Van der Star, de enige op heel Texel. Hier wordt dagelijks versaangevoerde vis gerookt. Uiteraard paling, maar ook zalm, zalmforel, schar, rode poon en sliptong. Visroker Jan van der Star begint ’s ochtends om zes uur met het snijden van de vis. Deze wordt in een zoutwaterbad gelegd en vervolgens gedroogd. Dan is het de tijd voor het roken en gaat de vis de rookkast in. Van der Star doet dit op de ouderwetse manier, met snippers van eiken- en beukenhout. Een groot verschil met vis uit de supermarkt, die wordt geïnjecteerd en zo snel mogelijk uit de rook gehaald om gewichtsverlies te voorkomen. Het resultaat mag er zijn: een lekker, vlezig en smakelijk gerookt stukje vis.
Voor de lekkerste vis ga je naar Vispaleis en Rokerij Van der Star in Oudeschild. Dat is op Texel en ver daarbuiten algemeen bekend. Over de reden van zijn succes doet eigenaar Jan van der Star niet geheimzinnig. ‘Wij verkopen alleen écht goeie vis. Geen kweekvis, maar scharrelvis uit de Noordzee. Daar ga je met aandacht voor zitten.’ De producten van Vispaleis en Rokerij Van der Star hebben het predicaat Echt Texels Produkt, een garantie dat ze van superieure kwaliteit zijn en dat er niet mee is geknoeid. Of het nu tong, schol, kabeljauw, zeeduivel, zeewolf of een andere soort is, de vis is altijd spartelvers. Dat komt door de korte aanvoerlijnen. Van der Star koopt bijna al zijn producten in op de afslag in Den Helder, waar kotters van Texel en uit Den Helder meermalen per week hun vangst aanvoeren. De garnalen zijn zo mogelijk nóg verser en worden dagelijks aangevoerd door de TX65 van zwager en dorpsgenoot Erik Kalf. Het zal niemand verbazen: zo lekker proef je ze nergens.
‘Niet voor niets kiest de Texelaar voor Van der Star’ Wie wil weten hoe het roken in zijn werk gaat, kan op openingsdagen tussen 10.00 en 11.00 uur een kijkje nemen in de rokerij. Gasten zijn trouwens ook welkom in de keuken. De medewerkers vertellen er graag meer over het fileren van vis en de bereiding. Het Vispaleis, gevestigd op steenworpafstand van de vissershaven, zelf is een feestje. De ruime en goedgevulde vitrines doen iedere liefhebber het water in de mond lopen. Alle lekkernijen kunnen worden meegenomen, maar natuurlijk ook ter plekke opgegeten in het sfeervolle restaurant of bij goed weer op het gezellige terras. Aanraders zijn de ambachtelijke vissalades, huisgemaakte vissoep en rijkelijk belegde broodjes. Een delicatesse voor velen is de Waddenoester, dagelijks vers geraapt van de beste gronden rond ons eiland. Bijzonder populair is ook het vismenu, geserveerd met patat, rauwkost en een saus naar keuze. Een glaasje wijn maakt de maaltijd compleet.
Lekker voor de feestdagen
ZATERDAG 26 DECEMBER Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week aantrekkelijke, laagdrempelige, door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg en De Koog. Start om 10.00 uur in Stayokay in Den Burg.
Strandvondstenkar Ecomare 12.00 uur. Tot 12.45 uur staat een medewerker met een kar vol interessante strandvondsten in het museum van Ecomare. Je mag overal aanzitten en al je vragen stellen.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
Zeelab Ecomare 14.00 uur. Het zeelaboratorium in de aquariumzaal van Ecomare is open tot 15.30 uur. Ontdekkingen doen over de wadden en de zee met spelletjes, microscopen en een quiz.
Kerst Revue Menu 19.00 uur. In theater Klif 12 in Den Hoorn begint om 19.00 uur het Kerst Revue Menu: een kerstdiner van vier gangen in combinatie met een leuke theatershow in een bijzondere sfeer.
ZONDAG 27 DECEMBER Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Meditatieve dag 11.00 uur. Een stille, meditatieve dag met zweethut op een mooie plek nabij Den Hoorn. Voor informatie en aanmelden: Marjon Bakker, tel. 06-28108651.
De Slufter 11.00 uur. Excursie o.l.v. een boswachter door de zoute kreken van de Slufter. Laarzen noodzakelijk. Informatie bij Ecomare, tel. 0222-317741, boeken via www.ecomare.nl. Deelname kost €9,25 (t/m 12 jaar €5,55).
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
AANRADERS
Wintermarkt De Krim
Kibbelingmenu Kibbeling van kabeljauw, friet rauwkost en saus naar keuze
Voor € 12,50
Sliptongmenu Drie gebakken sliptongetjes, friet, rauwkostsalade en saus naar keuze
Voor € 13,95
Kijk op onze website voor heerlijke visschotels en sushi! www.vispaleistexel.nl
11.00 uur. Op vakantiepark De Krim nabij De Cocksdorp begint om 11.00 uur een wintermarkt.
Strandvondstenkar in Ecomare 12.00 uur. Tot 12.45 uur staat een medewerker met een kar vol interessante strandvondsten in het museum van Ecomare. Je mag overal aanzitten en al je vragen stellen.
Roofvogelshow
Vispaleis en Rokerij Van der Star is open van 18 december t/m 3 januari van maandag tot en met zaterdag, van 08.30 tot 18.00 uur. Direct gelegen naast de ingang van het museum Kaap Skil. Maak uw maritieme avontuur af met een maritieme delicatesse!
Wekelijks staan aanbiedingen op www.vispaleistexel.nl en facebook.com/vispaleistexel.
14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Zeelab Ecomare 14.00 uur. Het zeelaboratorium in de aquariumzaal van Ecomare is open tot 15.30 uur. Ontdekkingen doen over de wadden en de zee met spelletjes, microscopen en een quiz.
Poppenkast 17.30 uur. In het kindergedeelte van restaurant Quinty’s in De Koog begint om 17.30 uur een poppenkastvoorstelling met Jan Klaassen, Katrijn en de boef. Drie keer een kwartiertje, met (eet)pauzes ertussen.
Kerst Revue Menu 19.00 uur. In theater Klif 12 in Den Hoorn begint om 19.00 uur het Kerst Revue Menu: een kerstdiner van vier gangen in combinatie met een leuke theatershow in een bijzondere sfeer.
MAANDAG 28 DECEMBER Trekpaardrijden
Heemskerckstraat 15
Oudeschild
Tel. 0222-312441
www.vispaleistexel.nl.
08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
pagina 24
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
TEXELSE PRODUCTEN: HEERLIJK OM VAN TE GENIETEN MONTAG, 28. DEZEMBER Hobbymarkt und Gemäldeausstellung 11.00 Uhr. Im Dorfhaus De Hof in De Koog finden heute und morgen von 11.00 bis 16.00 Uhr ein Hobbymarkt und eine Gemäldeausstellung statt.
Trödelmarkt 13.00 Uhr. In den Scheunen von Axel Lap am Witteweg in Den Hoorn findet bis 16.00 Uhr ein Trödelmarkt statt. Der Erlös ist für den Erhalt der Kirche von Den Hoorn bestimmt.
DIENSTAG, 29. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Strandfundkarre Ecomare 12.00 Uhr. Bis 13.30 Uhr steht ein Mitarbeiter mit einer Karre voller interessanter Strandfunde im Museum von Ecomare. Man darf alles anfassen und alle Fragen stellen.
Wal ausgeleuchtet bei Ecomare 13.00 Uhr. Im Walsaal von Ecomare erzählt ein pädagogischer Mitarbeiter zwischen den enormen Skeletten von u. a. einem Pottwal und einem Buckelwal über diese besonderen Meeressäuger.
Texeler Brauerei 13.30 Uhr. Die Texeler Brauerei (Schilderweg 214, zwischen Den Burg und Oudeschild) ist von 13.30-18.00 Uhr geöffnet. Führungen beginnen um 14.00 und 15.00 Uhr. Eintritt inkl. Verzehr €9,50 (6 bis 17 Jahre €4,50). Reservieren: www. texels.nl.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Strickcafé De Kastanjeboom 14.00 Uhr. Zusammen mit der Stiftung Bitches stricken im Café De Kastanjeboom in Den Burg; bis 17.00 Uhr.
Met zorg geproduceerd en van hoge kwaliteit Natuurlijk, de veelzijdige natuur, het fraaie strand en de leuke dorpjes zijn ongetwijfeld Texels grootste trekpleisters. Maar ons eiland biedt zo veel méér. Ook de écht Texelse producten zijn voor veel van onze gasten een reden om het Marsdiep over te steken. Van lamsvlees tot vis, van kaas tot fruit, van asperges tot bier en van pantoffels tot dekbedden: echt Texelse producten zijn er in een grote diversiteit. Ze zijn herkenbaar aan het logo ‘Echt Texels Produkt’ van de Vereniging voor Texelse Producten Promotie (VTPP), dat garandeert dat ze met zorg zijn ontwikkeld en geproduceerd en van hoge kwaliteit zijn. De VTPP werd ruim 25 jaar geleden opgericht door vijf Texelse ondernemers, die meer aandacht voor echt Texelse producten hoopten te krijgen. Hun opzet slaagde, want in de loop der jaren begonnen steeds meer lokale supermarkten en restaurants er gebruik van te maken en sloten tal van collega’s zich bij de vereniging aan. Inmiddels zijn het er rond de veertig.
genomen: de 26 kilometer lange Schapenroute en het Rondje Texel van 55 kilometer. Beide leiden de gebruiker langs een groot deel van de leden, zodat u onderweg kunt proeven van bijvoorbeeld Texels bier, kaas, lamsvlees en andere lekkernijen. Daarnaast heeft de vereniging een website: www. echttexelsprodukt.nl. Ook hierop kunt u duidelijk zien welke bedrijven zijn aangesloten en kunt u doorlinken naar hun website en filmpjes. Tip Ten slotte dit: echt Texelse producten zijn heerlijk om zélf van te genieten. Maar ze zijn ook een uitkomst voor mensen die op zoek zijn naar een souvenir of een leuk cadeau voor familieleden of buren die thuis voor de huisdieren of de planten hebben gezorgd. Het is misschien een tip...
E C H T T E E L PROX S DUC E
Niet zomaar lid Bedrijven mogen niet zomaar lid worden. Ze moeten op Texel gevestigd zijn en een echt Texels product produceren of verwerken. Het verenigingsreglement bepaalt dat minimaal 75 procent van dat product van het eiland afkomstig moet zijn. Verwerkers moeten een assortiment hebben dat voor minimaal 50 procent uit Texelse producten bestaat. Zo moeten restaurants in ieder geval Texels lamsvlees op de kaart hebben en een menu aanbieden dat volledig uit Texelse gerechten bestaat. Kijk, proef en ervaar Het motto van de VTPP luidt: ‘Kijk, proef en ervaar’. Voor wie er meer van wil weten, heeft de vereniging een folder ontwikkeld. Deze is gratis verkrijgbaar bij de aangesloten bedrijven, de VVV en enkele recreatiebedrijven. In de folder zijn twee fietsroutes op-
TEN
2015/201 6
K IJ K , P R O E F,
KO O P E N GEBR U IK
!
Meereslaboratorium Ecomare 14.00 Uhr. Das Meereslaboratorium im Aquariumsaal von Ecomare ist bis 15.30 geöffnet. Das Watt und das Meer entdecken mit Spielen, Mikroskopen und einem Quiz.
Lasergamen en golfen in het donker
Familienprogramm Seehund 14.30 Uhr. Bei Ecomare beginnt um 14.30 Uhr das Familienprogramm Seehund. Mit einem Blick hinter die Kulissen der Auffangstation. Teilnahme kostet €9,- (Kinder €6,-). Info: Tel 0222- 317741; buchen über www.ecomare.nl.
Basteln und schminken 17.30 Uhr. Ein mittelalterlicher Straßenhändler geht im Restaurant Quinty’s in De Koog an den Tischen vorbei. Kinder können alte Kinderspiele machen, basteln und sich schminken lassen.
Humorcollege im Klif 12 20.30 Uhr. Renate Reijnders veranstaltet im Theater Klif 12 in Den Hoorn ihr ‘Humorcollege’: Kabarett, Lesung, Show und Workshop in einem. Eintritt €16,-. Reservieren: www.klif12. nl.
MITTWOCH, 30. DEZEMBER Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Käsehof Wezenspyk 09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
Een indoor midgetgolfbaan en een doolhof om te lasergamen zijn twee spectaculaire attracties van vakantiepark De Krim nabij De Cocksdorp.
Het golfen gebeurt in een verduisterde ruimte, waarin dankzij blacklight met fluorescerende verf beschilderde afbeeldingen op de muur oplichten. Daarbij krijg je als speler
het gevoel alsof je in een aquarium bent. De objecten werden gemaakt door ontwerpers uit Italië en Griekenland. De naastgelegen ruimte is een doolhof, waar je elkaar kruipend en sluipend uitdaagt met lasergeweren. Je schiet op de geweren van je tegenstanders, zodat je geen speciaal pak hoeft te dragen.
Wintereditie
pagina 25
TEXEL vakantiekrant
EEN GREEP UIT HET NIEUWS MAANDAG 28 DECEMBER Markt 08.00 uur. Iedere maandagmorgen is er een warenmarkt in Den Burg: op de Groeneplaats, in de Parkstraat en de Binnenburg.
Erfgoed
Bassin
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
Hobbymarkt en schilderijenexpositie 11.00 uur. In dorpshuis De Hof in De Koog wordt vandaag en morgen van 11.00 tot 16.00 uur een hobbymarkt en schilderijenexpositie gehouden.
Rommelmarkt 13.00 uur. In de schuren van Axel Lap aan de Witteweg in Den Hoorn is tot 16.00 uur een rommelmarkt. De opbrengst is voor het onderhoud van het Hoornder kerkje.
Ouwe Sunderklaas en de Meierblis, twee Texelse tradities, hebben een plek gekregen op de Nationale Inventaris Immaterieel Erfgoed. In de Schoutenzaal in Den Burg werden de handtekeningen gezet. De inventaris is een erfgoedlijst van tradities in het Koninkrijk der Nederlanden.
Bij bollenteler Hans Smit in polder Het Noorden is een proef gehouden om regenwater op te vangen in een bassin, zodat daarmee tijdens het groeiseizoen de verdroging kan worden bestreden. Het systeem werkt, maar is in de praktijk nog te kostbaar.
Mooie lucht
Bietenrooier
DINSDAG 29 DECEMBER Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Kaasboerderij Wezenspyk 09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
Strandvondstenkar in Ecomare 12.00 uur. Tot 13.30 uur staat een medewerker met een kar vol interessante strandvondsten in het museum van Ecomare. Je mag overal aanzitten en al je vragen stellen.
Walvis uitgelicht bij Ecomare
De combinatie van wolkenpatronen en de ondergaande zon levert soms prachtige luchten op boven Texel. Bijvoorbeeld boven Oudeschild waar de lucht laatst op het eind van de middag in vuur en vlam leek te staan.
Skarrelen
De nattigheid in het land kan wel eens verkeerd uitpakken. Dat merkten ze op een bietenrooier die bij Oosterend tot zijn assen wegzakte. De overvloedige regenval heeft ertoe geleid dat de oogst van de suikerbieten vertraging heeft opgelopen. Bij pootaardappelen heeft zich inmiddels rot voorgedaan.
Villa’s De Krim
13.00 uur. Een educatief medewerker van Ecomare vertelt in de Walviszaal tussen de enorme skeletten van onder meer een potvis en een bultrug over deze bijzondere zeezoogdieren.
Texelse Bierbrouwerij 13.30 uur. De Texelse Bierbrouwerij (Schilderweg 214, halverwege Den Burg en Oudeschild) is open van 13.30 tot 18.00 uur. Rondleidingen starten om 14.00 en 15.00 uur. Toegang met consumptie €9,50 (6 t/m 17 jaar €4,50). Reserveren: www.texels.nl.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Breicafé De Kastanjeboom 14.00 uur. Samen met de Stichting Bitches breien in eetcafé De Kastanjeboom in Den Burg; tot 17.00 uur.
Zeelab Ecomare 14.00 uur. Het zeelaboratorium in de aquariumzaal van Ecomare is open tot 15.30 uur. Ontdekkingen doen over de wadden en de zee met spelletjes, microscopen en een quiz.
Familieprogramma Zeehond 14.30 uur. Bij Ecomare begint om 14.30 uur het familieprogramma Zeehond. Met een kijkje achter de schermen van de opvang. Deelname kost €9,- (kinderen €6,-). Informatie via tel. 0222-317741; boeken via www.ecomare.nl.
Knutselen en schminken
Skarrelen was een nieuw evenement in Oosterend. Op verschillende plekken in het dorp waren optredens en daar kwamen een hoop Texelaars op af.
Ruim, groot en licht. Een paar begrippen die van toepassing zijn op de dertien nieuwe luxe vakantievilla's die De Krim op bungalowpark 't Hoogelandt aan de Californiëweg laat bouwen. Het eerste huis is inmiddels bijna klaar.
17.30 uur. Een middeleeuwse marskramer komt in restaurant Quinty’s in De Koog langs de tafels. Kinderen kunnen oude kinderspellen doen, knutselen en zich laten schminken.
Humorcollege in Klif 12 20.30 uur. Renate Reijnders verzorgt in theater Klif 12 in Den Hoorn haar ‘Humorcollege’: cabaret, lezing, show en workshop ineen. Entree €16,-. Reserveren: www.klif12.nl.
pagina 26
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
Jan de Wit, úw topSlijter voor Texelse kruidenbitters, whisky, likeur, bier en wijn Bij Jan de Wit kunt u terecht voor het meest uiteenlopende assortiment alcoholische dranken van het eiland. Het is weer wintertijd. We kunnen bij de verwarming, de houtkachel of de open haard genieten van een heerlijk glas wijn, Texels biertje
Texeler Bierbrauerei
of een lekkere borrel. Na een ontspannen wandeling of fietstocht is een Juttertje ook altijd hartverwarmend. Wanneer u zelf niet kunt
10.30 Uhr. Einblick in die Küche der Texeler Bierbrauerei. Start um 10.30 Uhr mit Kaffee und Texeler Kuchen, im Anschluss Geschenk. Nur mit Reservierung: www.texels.nl.
kiezen welke drank het beste bij u past, adviseert úw topSlijter Jan de Wit u graag.
Entlang Mokbaai und Geul
van opa op vader op zoon. Het bedrijf is al sinds
11.00 Uhr. Entlang Mokbaai und Geul: mit dem Förster zu den Salzwiesen, durch Dünen und Täler. Info und buchen bei Ecomare Tel. 0222-317741. Teilnahme kostet €9,25 (bis 12 J. €5,55).
1930 gevestigd aan de Weverstraat in Den Burg
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora
wereld, bijvoorbeeld de populaire Argentijnse
11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
binnen: Kopke Port in diverse kistjes, maar we
Strandfundkarre Ecomare 12.00 Uhr. Bis 13.30 Uhr steht ein Mitarbeiter mit einer Karre voller interessanter Strandfunde im Museum von Ecomare. Man darf alles anfassen und alle Fragen stellen.
Slijterij De Wit is een echt Texels familiebedrijf,
en uitgegroeid tot de grootste slijterij van het eiland. U vindt hier wijnen uit alle delen van de en Zuid-Afrikaanse wijnen. We hebben nieuw hebben ook een mooie serie alcoholvrije wijnen in wit, rosé en rood, met en zonder bubbels. U kunt uiteraard op uw gemak ons uitgebreide assortiment bekijken.
Wal ausgeleuchtet
Souvenirs en geschenkartikelen
13.00 Uhr. Im Walsaal von Ecomare erzählt ein pädagogischer Mitarbeiter zwischen den enormen Skeletten von u. a. einem Pottwal und einem Buckelwal über diese besonderen Meeressäuger.
Bij Jan de Wit kunt u ook terecht voor mooie
Texeler Brauerei 13.30 Uhr. Die Texeler Brauerei (Schilderweg 214, zwischen Den Burg und Oudeschild) ist von 13.30-18.00 Uhr geöffnet. Führungen beginnen um 14.00 und 15.00 Uhr. Eintritt inkl. Verzehr €9,50 (6 bis 17 Jahre €4,50). Reservieren: www. texels.nl.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Meereslaboratorium Ecomare 14.00 Uhr. Das Meereslaboratorium im Aquariumsaal von Ecomare ist bis 15.30 geöffnet. Das Watt und das Meer entdecken mit Spielen, Mikroskopen und einem Quiz.
geschenkartikelen, bijvoorbeeld gedistilleerd in gedecoreerde doorkijkflessen. Er zijn ook
180 verschillende soorten whisky. Eigenaar Jan
‘Deze verkopen we het gehele jaar door en zijn
diverse geschenksetjes whisky verkrijgbaar,
de Wit: ‘Het meeste is Scotch en Irish, maar we
ook geschikt om het hele jaar door te drinken.
hebben ook Canadese,
Naast de echt Texelse kruidendranken Juttertje
Amerikaanse en drie
en Kees Boontje verkopen we ook de wijnen van
Nederlandse
zoals een kleine fles
Úw topSlijter Jan de Wit, voor al uw drank en souvenirs.
met een glas. Of u verrast het thuisfront met een souvenir als Texels Juttertje in diverse leuke geschenkverpakkingen of
een
cadeaudoos
Texels bier. Ook Kees Boontje, de bekende Texelse kruidenlikeur op
whisky’s
Wijngaard de Kroon van Texel en alle bieren van
in ons assortiment. We
de Texelse Bierbrouwerij.’ Juttertje is een van de
hebben zelfs verschil-
meest populaire kruidenbitters en wordt ook in
lende whisky’s van 30
de rest van Nederland verkocht. Bij Slijterij De
jaar of ouder. Iedere
Wit is deze drank in verschillende formaten ver-
maand heeft De Wit een
krijgbaar, van miniatuurkruikje van 4 cl. tot een
andere malt whisky in de
grote kruik van maar liefst vijf liter.
aanbieding, de Malt van
basis van bruine rum, is verkrijgbaar in een leuk
de Maand. Deze aanbiedingen zijn scherper dan
Jan de Wit úw topSlijter,
geschenkblik met twee originele Kees Boontje
de gebruikelijke, doordat de ‘Malt van de Maand’
Weverstraat 18 in Den Burg,
DONNERSTAG, 31. DEZEMBER
borrelglaasjes.
actie altijd ondersteund wordt door de impor-
tel. 0222 – 312 134,
teur van de betreffende whisky. Ook is er iedere
e-mail dewit.texel@zonnet.nl
Kaltblut reiten
180 verschillende soorten whisky
maand een nieuwe ‘Wijn van de Maand’ met
Heeft u liever buitenlandse likeuren? Deze vindt
een speciale prijs. Slijterij De Wit heeft tevens
u ook in het assortiment van Slijterij De Wit. Bi-
een uitgebreid assortiment jenevers in diverse
jvoorbeeld Lara, een
08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
perenlikeur uit Kroatië
gradaties en korenwijn. Zo hebben ze jenever
of Trojka Pink, een vodkalikeur uit Zwitserland
van vijf tot zelfs twintig jaar oud van kleine am-
09.30 Uhr. Der Käsehof Wezenspyk (Hoornderweg, zwischen Den Burg und Den Hoorn) ist von 9.30 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Machen Sie eine Runde über den Hof, Kälber streicheln, Besichtigung von Stall, Inforaum und Käserei.
met de zoete smaak van rode vruchten, cranber-
bachtelijke distilleerderijen.
Planwagenfahrt Jan Plezier
Käsehof Wezenspyk
10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora
ries en een vleugje aloë vera. Becherovka is een kruidenbitter uit Tsjechië en is, in tegenstelling
Populaire kruidenbitters
tot Juttertje, helder van kleur. Ze hebben bov-
De belangrijkste dranken die eigenaar Jan de
endien een uitgebreid aanbod port en meer dan
Wit verkoopt, zijn van het écht Texels Product.
'kaasboerderij wezenspyk'
11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Eetcafé De Kastanjeboom
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Jeu de Boules 14.00 Uhr. Jeder kann von 14.00 bis 16.00 Uhr Jeu de Boules auf den Bahnen hinter dem Schwimmbad Molenkoog am Slingerweg in Den Burg spielen. Spielmaterial ist da. Teilnahme kostet €2,-.
Echte Texelse Boerenkaas van koeien-, schapen- en geitenmelk sinds 1981. Ervaar het Texelse boerenleven op Wezenspyk. Neem een kijkje bij het ambachtelijke kaasmaken, aai de koeien en kalfjes en volg het landschapspad naar de schapenboet. Proef de smaak van onze kazen in de boerderijwinkel
OPENINGSTIJDEN
FREITAG, 1. JANUAR
Ma Din t/m zat
Kaltblut reiten
KERST BIJ WEZENSPYK
08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Workshop Wolle 09.30 Uhr. Fertigen Sie Ihr eigenes Kunstwerk aus Texeler Wolle im Atelier MooiZO. Ein Stück Fell filzen, häkeln, Schafkopf filzen, Taschen machen, Unterricht im Spinnen, alles ist möglich. Information: Tel. 06-45760434.
Specialiteiten van het huis: Prijswinnende Spare Ribs, Texels Lamsvlees & vis vers van de Texelse vloot.
8.00 – 13.00 9.30 – 17.00
Markt in Den Burg Woe Gesloten
Tijdens de kerstvakantie zijn we ook op woensdag geopend. Ook geven we rondleidingen op: Din 22 dec / Woe 23 dec / Din 29 dec / Don 31 dec, aanvang 14.00u. Kom kaassoep bij ons eten op dinsdag 22 dec t/m donderdag 24 dec. Hoornderweg 29 (halverwege Den Burg – Den Hoorn). Pontweg afslag nr 7
www.wezenspyk.nl
Stenenplaats 2 - Den Burg 0222 320164
Facebook.com/KastanjeboomTexel
Wintereditie
pagina 27
TEXEL vakantiekrant
Echt Texels Produkt
WOENDAG 30 DECEMBER Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Texel staat bekend om haar vele écht Texelse producten. De bedrijven die lid zijn van de vereniging Echt Texels Produkt moeten voldoen aan het verenigingsreglement. Dit houdt in dat deze bedrijven in ieder ge-
Kaasboerderij Wezenspyk
val op Texel zijn gevestigd en iets specifiek Texels produceren of ver-
09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
werken. Dus wilt u iets écht Texels eten, drinken of meenemen naar huis als souvenir of cadeau? Hieronder vindt u bij welke bedrijven u terecht kunt. Het Texels Produkt herkent u aan het logo.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Een hele dag smullen van de Texelse producten? Tijdens deze route komt u langs vele Texelse bedrijven die zelf de echt Texelse producten produceren. Er zijn twee fietsroutes: Rondje Texel van 55 kilometer of de Schapenroute van 26 kilometer. Combineer
Texelse Bierbrouwerij
het sportieve met het smakelijke! U kunt bijvoorbeeld proeven
10.30 uur. Een kijkje in de keuken van de Texelse Bierbrouwerij. Start om 10.30 uur met koffie en Texelse koek, na afloop cadeautje. Reserveren noodzakelijk: www.texels.nl.
van Texelse kaas, lamsvlees of ijs. Of een écht Texels biertje, bij voorkeur aan het eind van de fietstocht...
Langs Mokbaai en Geul 11.00 uur. Langs Mokbaai en Geul: o.l.v. de boswachter langs kwelders, door duinen en valleien. Informatie en opgave bij Ecomare, tel. 0222-317741. Deelname kost €9,25 (tot 12 jaar €5,55).
P WEG EORGIE
G
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora
26
TEXELSE PRODUCTEN FIETSROUTE BO
DU
(appartementen)
STR IJBO S ST
Rondje Texel, 55 km NH A
P4
39
RU
KAAPSTR.
De Schuilhut
ZEEK Dorpshuis
22
ASSIA
STR.
Indoor Karting
20 Coogherveld
AT RAA ERST KAM
ST R.
EREND
OOST
. ZSTR BARENTSZSTRAA T
Maritiem- & Juttersmuseum
EL
DE WITTSTR.
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
STRAAT
COMMANDEURSSINGEL
10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
P
ING
TR.
ANSS
OUT M
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 A B C D
ZE
E
DE H
EN
K
ER
BO LW
D
LAN
WIJDE Vakslager Peter Haker Sportveld STEEG P TexelWool P Echte Bakker Timmer P Novalishoeve Dorpshuis Restaurant Klif 23 KE Havenrestaurant Texel STEERGKE- P Sint Donatus PSTR A A T OM TR Loodsbier ’t B UU Specialiteitenslagerij Goënga RTJ E Langoed de Bonte Belevenis P Texel Catering Ruud Boom The Eagles Ranch Wijnhuis Oosterend Bistro Oosterend
V ’t ee HO rh RNave TJ n E
19 20 21 22 23 24 25 26 27 E 28 ’t SKILLEPAADJ rg Hogebe 29 30 31 32 34 36
MIE
Lamsvlees - boerderij ‘De Hoge Kamp’ Restaurant Quinty’s Firma Uitgeest Hotel Greenside Moormann & de Boer Grand Hotel Opduin Strandpaviljoen Paal 19 De Reuze Aardbei Artisjokken Texel Boerderij Hoogvliet Fruitbedrijf Molenbuurt IJsboerderij Labora Restaurant Topido Vispaleis-rokerij Van der Star Texelse Bierbrouwerij Waddengarnaal Texel
DSS LOO
E
2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Huifkartocht Jan Plezier
36
ZUIDERHAVEN
32
HEEMSKERCKSTRAAT
TJ
Strandpaviljoen Vijftien Boerderij/restaurant Catharinahoeve Kaasboerderij Wezenspyk De Witte Engel, creatief plezier De Waddel, schapenbedrijf Kadoshop Kees de Waal Slijterij-wijnhandel De Wit Keijser, aardappelen en asperges Chocolaterie Smidt Echte Bakker Timmer Bontcouture Coby Dogger De Texelse Chocolaterie Hotel-restaurant De Lindeboom Texelse Paddenstoelen kwekerij Taveerne De Twaalf Balcken De Steenenplaats
P
DD
BU
S ENT
RG
N DE
NOORDERHAVEN
BAR
Veerhaven
P
P EG RW ILDE SCH
N OR
H ’t
en Geul aai b Mok
WEG
HORS
42
KAST
VLAM
’t HORNTJE
DE RUYTER
BU RG EN D
AT STRA KERK
IF
EG
MOK
PW
OL ST
ND
ELA
T ZOU
1
ERK
U
KR
08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
09.30 uur. Kaasboerderij Wezenspyk (Hoornderweg, halverwege Den Burg en Den Hoorn) is van 9.30 tot 17.00 uur geopend voor bezoek. Maak een rondje over het erf, aai de kalfjes, bekijk de stal, inforuimtes en kaasmakerij.
R. KST
S KA
2
Mokbaai
14.00 uur. Het zeelaboratorium in de aquariumzaal van Ecomare is open tot 15.30 uur. Ontdekkingen doen over de wadden en de zee met spelletjes, microscopen en een quiz.
Kaasboerderij Wezenspyk
VISSERIJHAVEN
NEC
3
A
BOLW
L
WIE
IEG
VL
WA
37
38
IJSDIJK
4
WERKHAVEN
TROMPSTRAAT
AC H
OUDESCHILD
U CH
NAALRAND
Zeelab Ecomare
Trekpaardrijden
P
N VA
H OG E
6
KS BA
MA LA AN
5
DEN HOORN
IL
EM
ute
40 43
34
M
ERO
HT
C LAGE A
L
DIEK
AT
6
19 4
NS
‘T
7
46
A TR
RE
HE
nro
is
BU
DE KU
VV V
N
N VA
P
7
D EN
41
DE
45 44
hu
ps
r Do
P2
EG
RG
OM
G
DE
ER
KLIF
AN
W
M
EM
DEN BURG LD HI SC
P1
A AL
A WA
W
EGJE
EW
ere
EI
14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
DONDERDAG 31 DECEMBER
8
KL
E
9
DE
10
Bo
3
JACHTHAVEN Voorpret? www.texel.net
16
14 11
EG
RW
R TE
10
1 1
N LAA
DE WAAL 15
B
12
2
De
29
13
E ST
OOSTEREND
14
AAN
VVV Texel Emmalaan 66 Den Burg T 0222 314741
C D
ERWEG LAAGWAALD
O TO R
N KA
BR JUL
T OESSTRAA
OOST
POORT OM STO
ZA NG
AA AT T
15
G WE
MOLENSTR
16
ML KEESO
LAG
16
NT
12
51
28
21
17
26 27
PO
N
ZW A
VO
N
P3 25
TR.
P7
Roofvogelshow
28
DE KOOG
S PARK
P
29
17
A LA
R.
LAA
W AR M
RD
HA RN
15
13.30 uur. De Texelse Bierbrouwerij (Schilderweg 214, halverwege Den Burg en Oudeschild) is open van 13.30 tot 18.00 uur. Rondleidingen starten om 14.00 en 15.00 uur. Toegang met consumptie €9,50 (6 t/m 17 jaar €4,50). Reserveren: www.texels.nl.
De Muy
OM
T AA AL S TR GW B UR
WC
Vismarkt Grroeneplaats . laats Rp
ST AN
Texelse Bierbrouwerij
Polder Eijerland
ER
RG BU
5
HT
ST
AC
13
N NE BIN
R. ST GR T AVENS
TRIX BEA
T ES
W EV ER
8 17
12 TR. 18 S ER 7 . R
G HO
W
TR .
. TR RS GE
GE
L EN
30 31
De Slufter
BE
KO
P6
32
G
WE
LLIE
OE Luwe Boshoek ERF MP KA
30
W AA LD ER
YS
13.00 uur. Een educatief medewerker van Ecomare vertelt in de Walviszaal tussen de enorme skeletten van onder meer een potvis en een bultrug over deze bijzondere zeezoogdieren.
41
33
BRINK
AT PLEVIERSTRAA
Walvis uitgelicht
DE COCKSDORP
35 34
BRINK
P5
Squashbanen
P
L
PAR N
12.00 uur. Tot 13.30 uur staat een medewerker met een kar vol interessante strandvondsten in het museum van Ecomare. Je mag overal aanzitten en al je vragen stellen.
31
RAAL
P
23
Strandvondstenkar Ecomare
ROEN
TERG
WIN
NIKADE
24
Opduin
YSL
AA
N
AA N
DORP S STRAAT
RDL
ST
- ROOSS
RA AT
EM
G
BER
BR
E DW
Schapenroute, 26 km
TRAA
IN
BA
11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
OD TLA AN
WA AL DE RS TR AA T
P
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.
pagina 28
FREITAG, 1. JANUAR Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Neujahrsschwimmen
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
Slagerij Goënga
Echt Texels Lamsvlees
Gevestigd aan het pleintje in Den Hoorn, De Naal 1, Tel. 0222 319 252
Wij bezorgen door heel Nederland! www.texelsbestellen.nl
Den Hoorn
Wij verkopen uitsluitend Echt Texels lamsvlees van Texelse lammeren van Texelse boeren en geweid op Texelse weiden.
13.00 Uhr. An drei Strandübergängen findet ein Neujahrsschwimmen statt. Es beginnt bei Paal 9 (Den Hoorn) und Paal 28 (De Cocksdorp) um 13.00 Uhr und bei Paal 20 (De Koog) um 14.00 Uhr.
Texeler Brauerei 13.30 Uhr. Die Texeler Brauerei (Schilderweg 214, zwischen Den Burg und Oudeschild) ist von 13.30-18.00 Uhr geöffnet. Führungen beginnen um 14.00 und 15.00 Uhr. Eintritt inkl. Verzehr €9,50 (6 bis 17 Jahre €4,50). Reservieren: www.texels.nl.
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
SONNABEND, 2. JANUAR Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stündige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen Kaltblütern über Strand, durch Dünen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 11.00 und 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 11.00 und 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Strandfundkarre Ecomare 12.00 Uhr. Bis 12.45 Uhr steht ein Mitarbeiter mit einer Karre voller interessanter Strandfunde im Museum von Ecomare. Man darf alles anfassen und alle Fragen stellen.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Meereslaboratorium Ecomare 14.00 Uhr. Das Meereslaboratorium im Aquariumsaal von Ecomare ist bis 15.30 geöffnet. Das Watt und das Meer entdecken mit Spielen, Mikroskopen und einem Quiz.
SONNTAG, 3. JANUAR Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Strandfundkarre Ecomare 12.00 Uhr. Bis 12.45 Uhr steht ein Mitarbeiter mit einer Karre voller interessanter Strandfunde im Museum von Ecomare. Man darf alles anfassen und alle Fragen stellen.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora 14.00 Uhr. Im Schiffbruch- und Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, nahe De Koog) beginnt um 14.00 Uhr eine Familienpräsentation über das Strandgut sammeln.
Meereslaboratorium Ecomare 14.00 Uhr. Das Meereslaboratorium im Aquariumsaal von Ecomare ist bis 15.30 geöffnet. Das Watt und das Meer entdecken mit Spielen, Mikroskopen und einem Quiz.
MONTAG, 4. JANUAR Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Markt 08.00 Uhr. Jeden Montagvormittag gibt es in Den Burg einen Wochenmarkt: auf dem Groeneplaats, in der Parkstraat und in der Binnenburg.
Walvisvaarders Huisje Eén van de oudste panden op het eiland is het Walvisvaarders Huisje in Den Hoorn. Het werd in 1729 gekocht door Klaas Jacobsz. Daalder, commandeur op de walvisvaart. Dankzij goede vangsten hebben hij en latere eigenaren hun sporen hier achtergelaten in de vorm van een prachtig interieur. Het verkeert nog in vrijwel authentieke staat, op een enkele aanpassing na is binnen niets veranderd. De huidige bewoners slapen ook in bedsteden, net als Klaas en zijn gezin 300 jaar geleden. Er zijn veel oude gebruiksvoorwerpen te zien uit de 18de en 19de eeuw en er is een tentoonstelling over de walvisvaart. Het Walvisvaarders Huisje is iedere maandag tussen 14.00 tot 17.00 uur te bezichtigen. Ook zijn er regelmatig rondleidingen en vertellingen. Deze gaan alleen door bij voldoende belangstelling. Reserveren kan via Ecomare. Veel meer informatie staat op de website www.walvisvaardershuisjetexel.nl.
Wintereditie
pagina 29
TEXEL vakantiekrant
VRIJDAG 1 JANUARI Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Workshop wol 09.30 uur. Maak je eigen kunstwerk van Texelse wol in Atelier MooiZO. Een stuk vacht vilten, stroppen, schapenkop vilten, tas maken, spinlessen, alles is mogelijk. Informatie: tel. 0645760434.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
@_caithlynn_
@steinarsen
@txl94
Nieuwjaarsduik 13.00 uur. Bij drie strandslagen wordt een nieuwjaarsduik gehouden. Deze begint bij paal 9 (Den Hoorn) en paal 28 (De Cocksdorp) om 13.00 uur en bij paal 20 (De Koog) om 14.00 uur.
Texelse Bierbrouwerij 13.30 uur. De Texelse Bierbrouwerij (Schilderweg 214, halverwege Den Burg en Oudeschild) is open van 13.30 tot 18.00 uur. Rondleidingen starten om 14.00 en 15.00 uur. Toegang met consumptie â‚Ź9,50 (6 t/m 17 jaar â‚Ź4,50). Reserveren: www.texels.nl.
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
@fupboon
@anouktoxx
@hanshalsema
ZATERDAG 2 JANUARI Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora
@markrandsdorp
@jessicatalsma
@saskiaboelsums
11.00 en 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 11.00 en 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
Strandvondstenkar Ecomare 12.00 uur. Tot 12.45 uur staat een medewerker met een kar vol interessante strandvondsten in het museum van Ecomare. Je mag overal aanzitten en al je vragen stellen.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Zeelab Ecomare
@richartsmit
@sabinest45
@rotteveel84
14.00 uur. Het zeelaboratorium in de aquariumzaal van Ecomare is open tot 15.30 uur. Ontdekkingen doen over de wadden en de zee met spelletjes, microscopen en een quiz.
ZONDAG 3 JANUARI Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Strandvondstenkar Ecomare 12.00 uur. Tot 12.45 uur staat een medewerker met een kar vol interessante strandvondsten in het museum van Ecomare. Je mag overal aanzitten en al je vragen stellen.
Roofvogelshow
@bufina_
@sabinest45
@jentx78
Ook in deze rubriek verschijnen? Plaats je Texelfoto's op Instagram met #TexelVakantiekrant en/of #Texel en wie weet staat jouw foto in de volgende editie van de TEXEL Vakantiekrant
14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora 14.00 uur. In Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg, halverwege Den Burg en De Koog) begint om 14.00 uur een familiepresentatie over de jutterij.
Zeelab Ecomare 14.00 uur. Het zeelaboratorium in de aquariumzaal van Ecomare is open tot 15.30 uur. Ontdekkingen doen over de wadden en de zee met spelletjes, microscopen en een quiz.
pagina 30
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
MONTAG, 4. JANUAR
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stĂźndige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen KaltblĂźtern Ăźber Strand, durch DĂźnen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
TrĂśdelmarkt 13.00 Uhr. In den Scheunen von Axel Lap am Witteweg in Den Hoorn findet bis 16.00 Uhr ein TrĂśdelmarkt statt. Der ErlĂśs ist fĂźr den Erhalt der Kirche von Den Hoorn bestimmt.
DIENSTAG, 5. JANUAR Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dßnen, Wald und ßber den Strand. Mit Verzehr. Nur fßr erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stĂźndige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen KaltblĂźtern Ăźber Strand, durch DĂźnen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. RaubvogelvorfĂźhrung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen RaubvĂśgeln, nach der Pause drauĂ&#x;en mit groĂ&#x;en RaubvĂśgeln und Eulen.
Belote spielen De Witte Burcht 20.00 Uhr. In De Witte Burcht in Den Burg wird acht Monate lang jeden ersten Dienstagabend des Monats Belote fĂźr einen guten Zweck gespielt. Einschreibebetrag â‚Ź4,- pro (festem) Paar.
MITTWOCH, 6. JANUAR Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dßnen, Wald und ßber den Strand. Mit Verzehr. Nur fßr erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
LUNCH- EN DINERCAFÉ DE COMPAGNIE Dineren of lunchen op een prachtige en unieke locatie op Texel? De Compagnie is een eigentijds restaurant op de haven van Oudeschild. Naast een prachtig uitzicht over de Waddenzee en de haven van Oudeschild, staan kwaliteit en gastvrijheid hier centraal. Kom genieten van een drankje, een lekkere lunch, een diner of een kopje koffie met overheerlijke taart en andere zoetigheden.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stĂźndige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen KaltblĂźtern Ăźber Strand, durch DĂźnen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
LIVE MUZIEK
DONNERSTAG, 7. JANUAR Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dßnen, Wald und ßber den Strand. Mit Verzehr. Nur fßr erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stĂźndige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen KaltblĂźtern Ăźber Strand, durch DĂźnen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
Jeu de Boules 14.00 Uhr. Jeder kann von 14.00 bis 16.00 Uhr Jeu de Boules auf den Bahnen hinter dem Schwimmbad Molenkoog am Slingerweg in Den Burg spielen. Spielmaterial ist da. Teilnahme kostet â‚Ź2,-.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. RaubvogelvorfĂźhrung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen RaubvĂśgeln, nach der Pause drauĂ&#x;en mit groĂ&#x;en RaubvĂśgeln und Eulen.
1 JAN
16 JAN
JUG BROS
NEXT OF KIN
30 JAN
SVEN HAMMOND
Kijk voor meer informatie over deze geweldige artiesten op onze website!
KOM DE KERST BIJ ONS VIEREN! Kijk op de website voor ons speciale Kerstmenu en reserveer een tafeltje.
FREITAG, 8. JANUAR Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dßnen, Wald und ßber den Strand. Mit Verzehr. Nur fßr erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Workshop Wolle 09.30 Uhr. Fertigen Sie Ihr eigenes Kunstwerk aus Texeler Wolle im Atelier MooiZO. Ein Stßck Fell filzen, häkeln, Schafkopf filzen, Taschen machen, Unterricht im Spinnen, alles ist mÜglich. Information: Tel. 06-45760434.
Planwagenfahrt Jan Plezier 10.00 und 14.00 Uhr. Ab Nikadel in De Koog, 3-stĂźndige Planwagenfahrt mit dem Jan Plezier, gezogen von Belgischen KaltblĂźtern Ăźber Strand, durch DĂźnen und Slufter. Reservieren: Tel. 06-20097793.
SONNABEND, 9. JANUAR Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dßnen, Wald und ßber den Strand. Mit Verzehr. Nur fßr erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Wij zijn geopend op vrijdag, zaterdag en zondag vanaf 11.00 uur. In de kerstvakantie zijn wij dagelijks geopend vanaf 11.00 uur.
DE COMPAGNIE | HAVEN 20 | OUDESCHILD | 0222-313 608
WWW.DECOMPAGNIETEXEL.NL
Wintereditie
pagina 31
TEXEL vakantiekrant
Lezingen over kunst
Op uitnodiging van Artex Kunstenschool verzorgt Krzysztof Dobrowolski-Onclin lezingen over uiteenlopende onderwerpen in de kunst. Hij is cum laude afgestudeerd in kunstgeschiedenis en Franse letterkunde en heeft aan de universiteiten van Amsterdam, Parijs en Krakau gestudeerd.
Dinsdag 15 december praat Dobrowolski-Onclin over kerst in de kunst. Tradities rond de geboorte van Jezus ontstaan, veranderen en verdwijnen soms, volgens hem. Zo waren er in de Middeleeuwen twee vroedvrouwen, Zelomi en Salomé. Zij zijn inmiddels uit het kerstverhaal en dus uit de kunst geschrapt. “Na de lezing zullen zelfs de meest vertrouwde schilderijen een schat aan nieuwe informatie bevatten”, aldus Artex. De lezing is ook geschikt voor wie niet met de Bijbel is grootgebracht. ‘Hoe fotografie kunst werd’ is de titel van de lezing op dinsdag 19 januari. Uitgangspunt is de stelling van Susan Sontag: “Als je maar lang genoeg wacht, dan worden zelfs de meest banale kiekjes uiteindelijk kunst.” De eerste gefixeerde afbeelding uit 1827, nauwelijks nog een foto te noemen, staat in kunstboeken, maar is ronduit banaal: een uiterst vaag uitzicht uit een raam. Beide lezingen vinden plaats bij Artex aan het Schilderend in Den Burg en beginnen om 20.00 uur. Entree €10,-.
MAANDAG 4 JANUARI Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Markt 08.00 uur. Iedere maandagmorgen is er een warenmarkt in Den Burg: op de Groeneplaats, in de Parkstraat en de Binnenburg.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Rommelmarkt 13.00 uur. In de schuren van Axel Lap aan de Witteweg in Den Hoorn is tot 16.00 uur een rommelmarkt. De opbrengst is voor het onderhoud van het Hoornder kerkje.
DINSDAG 5 JANUARI Trekpaardrijden
Hobbymarkt en schilderijenexpositie Texelaars zijn creatieve mensen. Dat is goed te zien op de hobbymarkt die op maandag 28 en dinsdag 29 december in dorpshuis De Hof in De Koog wordt gehouden. Op beide dagen is van 11.00 tot 16.00 uur van alles te bezichtigen en te koop: van kaarten en tassen van gevilte schapenwol tot hoeden, antroposofische knuffels, kandelaars, nestkastjes,
quilt- en houtsnijwerk en diverse curiosa. Daarnaast tonen leerlingen van kunstenares Majo Homburg met een expositie wat zij hebben geleerd op een schildercursus. Dinsdag 29 december is er een workshop schilderen. Deelnemers kunnen zich tot uiterlijk 24 december opgeven bij Veronica van Beek, tel. 06-28787820.
Gasten welkom bij klaverjasdrives Texelaars houden van klaverjassen. In bijna elk dorp worden geregeld drives gehouden. Daarbij kan het er fanatiek aan toe gaan, maar gaat het natuurlijk ook (of is het vooral?) om de gezelligheid. Bij de meeste zijn gasten van harte welkom om mee te spelen. Een groot deel van het jaar is er iedere eerste dinsdag van de maand een drive in de Witte Burcht, schuin tegen over de RK-kerk in de Molenstraat in Den Burg. Elke speeldag wordt een volledige ronde van vier keer zestien spelletjes gespeeld. Na afloop is er een loterij, waarbij leuke prijsjes te winnen zijn. De opbrengst wordt aan het eind van het seizoen door de deelnemers over diverse goede doelen verdeeld. Vorig jaar ging het om een totaal bedrag van €1250,-.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Klaverjassen De Witte Burcht 20.00 uur. In De Witte Burcht in Den Burg wordt gedurende acht maanden iedere eerste dinsdagavond van de maand klaverjas gespeeld voor het goede doel. Inschrijfgeld €4,per (vast) koppel.
WOENSDAG 6 JANUARI Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Huifkartocht Jan Plezier Het inschrijfgeld bedraagt €4,- per koppel. De drives beginnen om 20.00 uur. Ook in buurthuis Bethel, het voormalige kerkje van ZuidEierland, zijn maandelijks drives. De eerstvolgende zijn op donderdag 17 december en 14 januari, aanvang 19.45 uur.
Internationale musici in Hoornder kerk In de concertserie “New Masters on Tour” treden geregeld jonge musici uit binnen- en buitenland op in de sfeervolle ambiance van het Hoornder kerkje. Maandag 18 januari zijn dat de Engelse celliste Stella Cho en de Duitse pianist Fabian Müller. De van oorsprong Zuid-Koreaanse Stella Cho gaf zo’n tien jaar geleden al haar visitekaartje af door als veertienjarige de Texaco Young Musicians of Wales Competition te winnen. Inmiddels is ze uitgegroeid tot een volbloed soliste. Dat bewijst ze samen met haar begeleidster Jayoung Kim in een programma met werk van Beethoven, Janáçek en Bartók. Durf kan Fabian Müller niet worden ontzegd. Hij waagde het zich in het Concertgebouw te presenteren met Intermezzi van Brahms en Appassionata van Beethoven. Müller kiest graag voor veeleisende werk vol lyriek en hogeschoolpianistiek. Hij kan dat aan. De Duitser maakte al jong deel uit van een project om zeer getalenteerde musici te begeleiden. Net als Cho is hij een musicus met veel podiumervaring.
08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
DONDERDAG 7 JANUARI Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
VRIJDAG 8 JANUARI Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Workshop wol
Het concert in Den Hoorn begint om 19.00 uur. De entree bedraagt €16,-; kinderen betalen half geld.
09.30 uur. Maak je eigen kunstwerk van Texelse wol in Atelier MooiZO. Een stuk vacht vilten, stroppen, schapenkop vilten, tas maken, spinlessen, alles is mogelijk. Informatie: tel. 06-45760434.
pagina 32
SONNABEND, 9. JANUAR
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
Felgekleurde exotische vogels
Gesund Natur Wandern 10.00 Uhr. Die Organisation ‘Gezond Natuur Wandelen Texel’ veranstaltet jede Woche verlockende, niederschwellige, von Ehrenamtlichen begleitete Wanderungen rund um Den Burg und De Koog. Start um 10.00 Uhr im Stayokay in Den Burg.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
SONNTAG, 10. JANUAR Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Bos en Duin-Crosslauf 11.00 Uhr. Am Rozendijk in den Dennen ist der Start für den Bos en Duin-Crosslauf, ein Lauf über verschiedene Abstände. Anmelden ab 10.15 Uhr im Hotel Bos en Duin, Starts um 11.00 Uhr (Jugend) und 11.20 Uhr (Erwachsene).
MONTAG, 11. JANUAR
Nieuw: Ontmoet de Lori’s & kom ze voederen
Kaltblut reiten 08.00 und 18.00 Uhr. Von De Koog: täglicher Strandritt von 3 Stunden auf einem Kaltblut durch Dünen, Wald und über den Strand. Mit Verzehr. Nur für erfahrene Reiter. Reservieren: Tel 06-20097793.
Trödelmarkt 13.00 Uhr. In den Scheunen von Axel Lap am Witteweg in Den Hoorn findet bis 16.00 Uhr ein Trödelmarkt statt. Der Erlös ist für den Erhalt der Kirche von Den Hoorn bestimmt.
TvOooPr KIDS! Behalve de vrij vliegende vogels zijn er diverse volières met ondermeer een grote collectie Toerako’s, Tangara’s en Honingzuigers. Tropisch leven op een boeiende manier gepresenteerd
DIENSTAG, 12. JANUAR Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Langs paden, vijvers, bruggen, zithoekjes en speelse doorkijkjes genieten jong en oud van een tropisch paradijs op Texel.
MITTWOCH, 13. JANUAR SUP 07.00 Uhr. Stehend auf einem SUP-Board die Muskeln trainieren und die schönen Gewässer von Texel genießen. Täglich, wenn das Wetter es zulässt. TexelSup, Tel. 06-53541955 oder www.texelsup.nl.
DONNERSTAG, 14. JANUAR Jeu de Boules 14.00 Uhr. Jeder kann von 14.00 bis 16.00 Uhr Jeu de Boules auf den Bahnen hinter dem Schwimmbad Molenkoog am Slingerweg in Den Burg spielen. Spielmaterial ist da. Teilnahme kostet €2,-.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Belote Bethel 19.45 Uhr. Im Nachbarschaftshaus Bethel (Muyweg 38) in Zuid-Eierland beginnt um 19.45 ein Belotedrive.
DE VOGELBUSH EUREKA ROOFVOGELSHOW Zie ze vliegen! Een spectaculaire ervaring voor jong en oud!
TEX EL TIP!
We starten om 14:00 uur met een binnenshow met onze kleinere roofvogels. Na een korte pauze gaan we dan naar buiten voor een belevenis die zijn gelijke niet kent:
De Grote Roofvogel Show. een unieke kans om de dieren van heel dichtbij te bewonderen. Uiteraard vertelt de valkenier over de verschillende vogels en het werken met deze dieren. Zie ze vliegen! Kom, kijk, leer en geniet… en vergeet vooral uw camera niet!
Amsterdamer Kleinkunst Festival 20.30 Uhr. Im Theater Klif 12 in Den Hoorn finden heute, Freitag und Sonnabend die letzten Vorrunden für das Amsterdamer Kleinkunst Festival statt. Jeden Abend drei oder vier ca. 25 minütige Vorstellungen. www.klif12.nl.
FREITAG, 15. JANUAR SUP 07.00 Uhr. Stehend auf einem SUP-Board die Muskeln trainieren und die schönen Gewässer von Texel genießen. Täglich, wenn das Wetter es zulässt. TexelSup, Tel. 06-53541955 oder www.texelsup.nl.
Workshop Wolle 09.30 Uhr. Fertigen Sie Ihr eigenes Kunstwerk aus Texeler Wolle im Atelier MooiZO. Ein Stück Fell filzen, häkeln, Schafkopf filzen, Taschen machen, Unterricht im Spinnen, alles ist möglich. Information: Tel. 06-45760434.
SONNABEND, 16. JANUAR Gesund Natur Wandern 10.00 Uhr. Die Organisation ‘Gezond Natuur Wandelen Texel’ veranstaltet jede Woche verlockende, niederschwellige, von Ehrenamtlichen begleitete Wanderungen rund um Den Burg und De Koog. Start um 10.00 Uhr im Stayokay in Den Burg.
Roofvogelshow agenda: T/m 18 december: dinsdag, donderdag, zaterdag en zondag 14.00 uur. Tijdens de Kerstvakantie van 19 t/m 31 december dagelijks om 14:00 uur. Vanaf 1 januari 2016 dinsdag, donderdag en zaterdag om 14:00 uur. Woensdag ook geopend, maandag, vrijdag en zondag gesloten. Schorrenweg 20 Oosterend – telefoon 0222 318 364 – www.eurekatexel.nl
Wintereditie
pagina 33
TEXEL vakantiekrant
“Expositie Zout, Texel december/januari� Zaterdag 19 december is het weer zover. Dan opent kunstenaarsvereniging “Zout� haar deuren voor het publiek in “Tusse de Banke� op de Groene Plaats in Den Burg, Texel. Van 19 december 2015 t/m 3 januari 2016 zijn de werken te zien van een groot aantal kunstenaars van het collectief (m.u.v. 25/12 en 01/01). De werken zijn van diverse disciplines en de meeste werken zijn te koop. Bezoekers kunnen de werken beoordelen en de makers laten meedingen naar de Publieksprijs, waarvan de winnaar begin volgend jaar bekend zal worden gemaakt. Hoe de werken tot stand zijn gekomen en waar ze zijn gemaakt kunt u zien tijdens de kunstroute. Deze route leidt u op zondag 27 december en maandag 28 december langs diverse ateliers die geopend zijn tussen 11:00 en15:00 uur.
Meer informatie kunt u vinden op www.zouttexel.nl en https://www.facebook.com/zout.texel kunstenaarsvereniging
VRIJDAG 8 JANUARI Huifkartocht Jan Plezier 10.00 en 14.00 uur. Vanaf de Nikadel in De Koog, huifkartocht van 3 uur met de Jan Plezier, getrokken door Belgische trekpaarden over strand, door duinen en Slufter. Reserveren: tel. 06-20097793.
ZATERDAG 9 JANUARI Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week aantrekkelijke, laagdrempelige, door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg en De Koog. Start om 10.00 uur in Stayokay in Den Burg.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
ZONDAG 10 JANUARI
Kunstroute en expositie
Kunstroute: 27 en 28 december 2015 van 11 tot 17 uur
Trekpaardrijden
Sponsors: TESO, Oosterhof Wonen Den Burg, JUTTERTJE DE WIT DRANKEN TEXEL Stayokay Texel, DBB Projectmanagement & PR, De Krim, Texel, Slagerij Goenga Den Hoorn, Hotel Tatenhove De Koog, EkoPlaza Texel, De Twaalf Balcken, Kunstenaarsmaterialen, Lijstenmakerij en Woonstyling Z. Graaf Den Burg, Boekhandel /uitgeverij HET OPEN BOEK Texel, Koffie-cafĂŠ Inn de Knip, Eeterij & Drinkerij, Koot & Aercher, natuurlijk ontwerp, Restaurant de Worsteltent & Hotel de 14 Sterren, Dros Loonbedrijf en Grondverzet Oosterend, Tessel Flower, Den Burg, 53 Graden Noord, Galerie Posthuys Texel,De Texelse Bierbrouwerij
08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Bos en Duincross 11.00 uur. Aan de Rozendijk in de Dennen is de start van de Bos en Duincross, een loop over diverse afstanden. Inschrijven vanaf 10.15 uur in hotel Bos en Duin, starts om 11.00 uur (jeugd) en 11.20 uur (volwassenen).
Deelnemende kunstenaars, Mien van As, Jay Bakker, Margot Bik, Annemieke Boelkens, Cecile de Boer, Mieke Maria de Boer, Cobie Bremer, Willem Broens, Magda Brommersma, Piet de Bruin, Severin Candel, Klarina Combe, Ottelie van Dapperen, Door Dogger, Beatrice van Dorp, Marja Dros, Nesrin During, Marja van Etten, Rebecca Geskus, Pieternel Geurtz, Jacoline Heijligers, Janny Hin, Peter Holman, Jacqueline Jimmink, Hendrien Landeweer, Jolet Leenhouts, Antoinette Leroy, Daan van Loenhout, Gerda Lont, Kittie Markus, Ton Mays, Maurice Christo van Meijel, Susana Mulas Lastra, Carla Offerhaus, Laurens van Oort, Harm Platte, Hans Reints, Uli Reska, Pieter van Schelt, Anna Sikkers, Marian Smit, Lenie Steffen van Heerwaarden, Angelina Stiehl, Henk Suilen, Greet Swabedissen, Lissette Theijssen, Ina Vader, Paulien Valk, Vanni Vos, Ben Witte, Joke Witte, Marjan Witte, Mathilda Witte.
MAANDAG 11 JANUARI Trekpaardrijden 08.00 en 18.00 uur. Vanuit De Koog: dagelijkse strandrit van 3 uur op een trekpaard door duinen, bos en over het strand. Met consumptie. Alleen voor gevorderde ruiters. Reserveren: tel. 06-20097793.
Rommelmarkt 13.00 uur. In de schuren van Axel Lap aan de Witteweg in Den Hoorn is tot 16.00 uur een rommelmarkt. De opbrengst is voor het onderhoud van het Hoornder kerkje.
DINSDAG 12 JANUARI Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Expositie: 19 december 2015 t/m 3 januari 2016 Locatie: Tusse de Banke, Groeneplaats in Den Burg kerstdag en Openingstijden: dagelijks van 11 tot 17 uur Eerste nieuwjaarsdag gesloten
WOENSDAG 13 JANUARI Suppen 07.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genieten van de mooie wateren rond Texel. Dagelijks, mits het weer het toelaat. TexelSup, tel. 06-53541955 of www. texelsup.nl.
“Niets is wat het lijktâ€? Elke winter exposeren de leden van de Texelse Kunstenaarsvereniging ZOUT in Den Burg. De vereniging telt ruim 60 leden en bijna allemaal tonen ze een werk. Vanni Vos is lid vanaf de oprichting en een van de leden die niet permanent op Texel woont. Hij woont en werkt in Monnickendam en was jarenlang docent op de Minerva Academie in Groningen. Zijn sculpturen zijn vooral in de openbare ruimte en beeldenparken te zien. “Ik ben een hakker in het land waar vroeger bomen stonden (Holland =Holtland =Houtland ). Hij vergelijkt de boom met de levenscyclus van de mens. Vergankelijk en toch van alle tijden, eindig en zich toch vernieuwend.â€? In de ledenexpositie toont hij het de wandsculptuur Stazione Sega: “Gaat het over vissen, over treinen, over menselijk handelen? EĂŠn ding is zeker, op stations, havens en vliegvelden komt heel veel samen, om daarna weer verdeeld te wordenâ€?. De expositie “Niets is wat het lijktâ€? is van zaterdag 19 december t/m zondag 3 januari te zien in Tusse De Banke.
TEXEL VERBEELD
DONDERDAG 14 JANUARI Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost â‚Ź2,-.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Klaverjassen Bethel 19.45 uur. In buurthuis Bethel (Muyweg 38) in Zuid-Eierland begint om 19.45 uur een klaverjasdrive.
Amsterdams Kleinkunst Festival 20.30 uur. In theater Klif 12 in Den Hoorn worden vandaag, vrijdag en zaterdag de laatste voorronden van het Amsterdams Kleinkunst Festival gehouden. Elke avond drie of vier voorstellingen van circa 25 minuten. www.klif12.nl.
VRIJDAG 15 JANUARI Suppen
De jaarlijkse kunstroute wordt gehouden op zondag 27 en maandag 28 december van 11 tot 17 uur. Bij ruim 20 kunstenaars staat de atelierdeur open voor een kijkje in de atelierkeuken.
07.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genieten van de mooie wateren rond Texel. Dagelijks, mits het weer het toelaat. TexelSup, tel. 06-53541955 of www. texelsup.nl.
pagina 34
SONNABEND, 16. JANUAR Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
SONNTAG, 17. JANUAR SUP
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
Proef het seizoen op Novalishoeve
07.00 Uhr. Stehend auf einem SUP-Board die Muskeln trainieren und die schönen Gewässer von Texel genießen. Täglich, wenn das Wetter es zulässt. TexelSup, Tel. 06-53541955 oder www.texelsup.nl.
Op een bijzondere én leuke manier kennismaken met een Texelse zorgboerderij?
MONTAG, 18. JANUAR
Het kan bij Novalishoeve. Hier wonen en werken
Markt
jongeren met een hulpvraag. Zij helpen mee met de
08.00 Uhr. Jeden Montagvormittag gibt es in Den Burg einen Wochenmarkt: auf dem Groeneplaats, in der Parkstraat und in der Binnenburg.
bereiding van allerlei biologische producten die u
Trödelmarkt
kunt kopen in de winkel.
13.00 Uhr. In den Scheunen von Axel Lap am Witteweg in Den Hoorn findet bis 16.00 Uhr ein Trödelmarkt statt. Der Erlös ist für den Erhalt der Kirche von Den Hoorn bestimmt.
U kunt een kijkje nemen op de boerderij of op het terras genieten van een kop koffie, zelfgemaakte
New Masters on Tour 19.00 Uhr. In der Reihe New Masters on Tour treten in der Kirche von Den Hoorn junge internationale Musiker auf. Die britisch-koreanische Cellistin Stella Cho spielt Werke von Beethoven, Janá ek und Bartók, der deutsche Pianist Fabian Müller bringt Brahms und Beethoven zu Gehör. Reservieren: www.texel.net.
taart, ijs of een volledige lunch.
DIENSTAG, 19. JANUAR Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Wie Fotografie Kunst wurde 20.00 Uhr. Kunsthistoriker Krzysztof Dobrowolski-Onclin hält bei der Artex Kunstschule (Schilderend, Den Burg) eine Lesung mit dem Titel ‘Hoe fotografie kunst werd’. Beginn 20.00 Uhr. Eintritt €10,-.
MITTWOCH, 20. JANUAR
Novalishoeve is gevestigd in een oude stolpboerderij net buiten de
TERRAS EN SPEELTUIN
dorpskern van Den Hoorn. Zowel in de boerderij als in de keuken
Kinderen kunnen ravotten in de boerenspeeltuin, terwijl u onder-
en de winkel werken mensen die hier wonen en hulp vragen. Het
tussen rondkijkt op de boerderij of in de groenten- en kruidentuin.
Kindertanz
gaat om jongeren en (jong) volwassenen tussen de veertien en
Novalishoeve is een biologisch dynamisch bedrijf, nog volop in
14.30 Uhr. Bei der Kunstscheune Udjat (Achtertune 18b) in Oosterend beginnt um 14.30 Uhr ein kurzer Kurs Kindertanz. Information: Tel. 06-12765670.
veertig jaar met psychiatrische problematiek en/of een licht ver-
ontwikkeling. Kok Fabrizio Previti: ‘We gaan straks meer quiches
standelijke beperking. Het doel is deze jongeren te laten wonen,
en hartige taarten maken met de ingrediënten die het seizoen op
werken en ontwikkelen zodat ze hierna weer verder kunnen, terug
dat moment biedt. We spelen met wat het seizoen ons te bieden
de maatschappij in. Joost Heerschop, coördinator Novalishoeve,
heeft, bijvoorbeeld voor onze eigengemaakte jam en kruidenthee.
Jeu de Boules
legt uit dat zij met alles meedraaien. ‘Het is voor hen een stap naar
Bezoekers zien welke vruchten en kruiden verbouwd worden, en
14.00 Uhr. Jeder kann von 14.00 bis 16.00 Uhr Jeu de Boules auf den Bahnen hinter dem Schwimmbad Molenkoog am Slingerweg in Den Burg spielen. Spielmaterial ist da. Teilnahme kostet €2,-.
zelfstandig wonen en integreren.’
kunnen ze tegelijk proeven.’ Naast de boerderijwinkel bevindt zich
DONNERSTAG, 21. JANUAR
een groot terras waar u kunt plaatsnemen voor een ijsje of een heerlijke lunch, bestaande uit bijvoorbeeld broodjes en eigenge-
Raubvogelshow
EIGENGEMAAKTE DESSERTS
maakte soep. Verder organiseert Novalishoeve regelmatig diverse
14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
U kunt vrij rondkijken op de boerderij en zien hoe gewerkt wordt op
activiteiten, zoals kunstevenementen en demonstraties met lam-
het land, met de dieren en de natuur. Er lopen achttien melkkoeien,
metjes en schapen scheren.
FREITAG, 22. JANUAR
De bewoners bewerken de melk tot verschillende zuivelproducten, zoals boter, kaas, yoghurt en kwark. In de groenten- en kruidentuin
Hoornderweg 46 in Den Hoorn
Workshop Wolle
van ongeveer anderhalf hectare worden de meest uiteenlopende
De winkel is geopend van dinsdag t/m donderdag
09.30 Uhr. Fertigen Sie Ihr eigenes Kunstwerk aus Texeler Wolle im Atelier MooiZO. Ein Stück Fell filzen, häkeln, Schafkopf filzen, Taschen machen, Unterricht im Spinnen, alles ist möglich. Information: Tel. 06-45760434.
SONNABEND, 23. JANUAR Gesund Natur Wandern 10.00 Uhr. Die Organisation ‘Gezond Natuur Wandelen Texel’ veranstaltet jede Woche verlockende, niederschwellige, von Ehrenamtlichen begleitete Wanderungen rund um Den Burg und De Koog. Start um 10.00 Uhr im Stayokay in Den Burg.
Raubvogelshow
vijftig schapen, kippen, twee zeugen en af en toe veel biggetjes rond. U vindt Novalishoeve op
groenten en kruiden verbouwd, zoals oesterblad, grote engelwortel,
van 10.30 - 14.00 uur
zwartmoeskervel en citroen verveine. De keuken maakt verder nog
en op vrijdag en zaterdag van 10.30-16.00 uur.
de heerlijkste taarten en desserts, zoals chocoladetaart, kwarktaart,
Voor meer informatie: 0222-319482 of
puddingen en tiramisu. Zowel de verbouwde groenten en kruiden
info@novalishoeve.nl.
als de eigengemaakte taarten en desserts worden verkocht in de eigen winkel, maar ook in de Texelse horeca en winkels.
Volg ons op: www.twitter.com/Novalishoeve
in de lunchroom en Miep de Jong exposeert boven. de gezamenlijke ruimte
14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
SONNTAG, 24. JANUAR Bos en Duin-Crosslauf 11.00 Uhr. Am Rozendijk in den Dennen ist der Start für den Bos en Duin-Crosslauf, ein Lauf über verschiedene Abstände. Anmelden ab 10.15 Uhr im Hotel Bos en Duin, Starts um 11.00 Uhr (Jugend) und 11.20 Uhr (Erwachsene).
www.novalishoeve.nl
Wintereditie
pagina 35
TEXEL vakantiekrant
KERSTSHOWS, HUMORCOLLEGE EN CABARET IN KLIF 12 VRIJDAG 15 JANUARI Workshop wol 09.30 uur. Maak je eigen kunstwerk van Texelse wol in Atelier MooiZO. Een stuk vacht vilten, stroppen, schapenkop vilten, tas maken, spinlessen, alles is mogelijk. Informatie: tel. 06-45760434.
ZATERDAG 16 JANUARI Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week aantrekkelijke, laagdrempelige, door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg en De Koog. Start om 10.00 uur in Stayokay in Den Burg.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
ZONDAG 17 JANUARI Suppen 07.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genieten van de mooie wateren rond Texel. Dagelijks, mits het weer het toelaat. TexelSup, tel. 06-53541955 of www. texelsup.nl.
MAANDAG 18 JANUARI Markt 08.00 uur. Iedere maandagmorgen is er een warenmarkt in Den Burg: op de Groeneplaats, in de Parkstraat en de Binnenburg.
Texel heeft al sinds 1988 een eigen theater: Klif 12 in Den Hoorn. Geregeld treden er landelijk bekende cabaretiers, muzikanten en andere artiesten op. Ook zijn er voorstellingen van eigen makelij, verzorgd door de medewerkers. Klif 12 heeft een naam hoog te houden waar het gaat om de eigen kerstshows. Die staan dit jaar gepland op 25, 26 en 27 december. Bij het schrijven van deze aankondiging was er nog weinig over het programma bekend, maar ga er maar vanuit dat het bol staat van de liedjes, sketches en clownerie, bedacht en uitgevoerd door eigenaar Cor van Heerwaarden en zijn medewerkers. Dinsdag 29 december verzorgt cabaretière, (stem)actrice, columniste en humortrainer Renate Reijnders een ‘Humorcollege’: cabaret, lezing, show en workshop ineen. Daarin kom je er als kijker achter wat jouw humorstijl is en hoe je humor een grotere plek in je leven geeft. “Een avond vol lach- en leerstuipen, om nooit te vergeten!”, staat in het persbericht dat Reijnders’ komst aankondigt. Met als toevoeging een waarschuwing: “Het is goed mogelijk dat je na het volgen van dit college grappiger wordt en dat mensen in jouw omgeving daar op reageren. Ze kunnen gaan glimlachen, gaan huilen van het lachen of je raar aankijken. Of juist niet van je afblijven, want humor maakt aantrekkelijk. Voor de gevolgen van deze gedragingen zijn wij niet aansprakelijk. Wel (mede)verantwoordelijk.” Het Humorcollege begint om 20.30 uur, entree €16,-. Donderdag 14, vrijdag 15 en zaterdag 16 januari biedt Klif 12 een podium aan de laatste voorronde van het bekende Amsterdams
Kleinkunst Festival. Drie avonden achtereen zijn er drie of vier voorstellingen van ongeveer 25 minuten, verzorgd door aanstormend cabarettalent. Een deskundige jury bepaalt welke zes cabaretiers of gezelschappen doorgaan naar de finale in Amsterdam. Het is bijzonder om als toeschouwer getuige te kunnen zijn, want wie weet zie je er de Wim Sonneveld, Youp van ’t Hek of Jochem Myjer van de komende decennia optreden. De voorstellingen beginnen elke dag om 20.30 uur. Een passe-partout kost €41,-. Berry Lussenburg speelt vrijdag 29 en zaterdag 30 januari zijn programma De Drenkeling. Hierin is hij als vanouds. “Snel, actueel, scherp, ingetogen en vertaalt hij zijn liefde voor onze taal in sterke, grappige en ontroerende teksten. Kortom: ook De Drenkeling belooft u weer een boeiende theateravond!” Aanvang 20.30 uur, entree €16,-. Terug van weggeweest zijn vrijdag 12 en zaterdag 13 februari Luider en Van Donselaar. Een paar jaar geleden kondigden ze hun afscheid aan, maar stoppen lukte niet. “Theater is een verslaving”, concludeerden ze. Vanuit hun zwoele burleske boudoir zuigen de vrouwen hun publiek mee in wat volgens henzelf hun meest stoute, sexy en hilarische voorstelling is. “Cabaret met een vette knipoog naar heerlijk volksvermaak: Revue!” Aanvang 20.30 uur, entree €17,-. Alle voorstellingen kunnen worden gecombineerd met een diner. Reserveren is in dat geval gewenst. Meer informatie: www.klif12. nl.
Rommelmarkt 13.00 uur. In de schuren van Axel Lap aan de Witteweg in Den Hoorn is tot 16.00 uur een rommelmarkt. De opbrengst is voor het onderhoud van het Hoornder kerkje.
New Masters on Tour 19.00 uur. In de serie New Masters on Tour treden in het Hoornder kerkje jonge, internationale musici op. De BritsKoreaanse celliste Stella Cho speelt werk van Beethoven, Janá ek en Bartók, de Duitse pianist Fabian Müller brengt Brahms en Beethoven ten gehore. Reserveren: www.texel. net.
DINSDAG 19 JANUARI Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Hoe fotografie kunst werd 20.00 uur. Kunsthistoricus drs. Krzysztof Dobrowolski-Onclin geeft bij Artex Kunstenschool (Schilderend, Den Burg) een lezing getiteld ‘Hoe fotografie kunst werd’. Aanvang 20.00 uur. Entree €10,-.
WOENSDAG 20 JANUARI Kinderdans 14.30 uur. Bij Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b) in Oosterend begint om 14.30 uur een korte cursus kinderdans. Informatie: tel. 06-12765670.
DONDERDAG 21 JANUARI Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
VRIJDAG 22 JANUARI Workshop wol 09.30 uur. Maak je eigen kunstwerk van Texelse wol in Atelier MooiZO. Een stuk vacht vilten, stroppen, schapenkop vilten, tas maken, spinlessen, alles is mogelijk. Informatie: tel. 06-45760434.
ZATERDAG 23 JANUARI Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week aantrekkelijke, laagdrempelige, door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg en De Koog. Start om 10.00 uur in Stayokay in Den Burg.
pagina 36
MONTAG, 25. JANUAR Markt 08.00 Uhr. Jeden Montagvormittag gibt es in Den Burg einen Wochenmarkt: auf dem Groeneplaats, in der Parkstraat und in der Binnenburg.
Trödelmarkt 13.00 Uhr. In den Scheunen von Axel Lap am Witteweg in Den Hoorn findet bis 16.00 Uhr ein Trödelmarkt statt. Der Erlös ist für den Erhalt der Kirche von Den Hoorn bestimmt.
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
TWITTERENDE BOSWACHTERS Lauren Vriens @Launie
DIENSTAG, 26. JANUAR Zumba
Op Texel beheert Natuurmonumenten veel prachtige natuurgebieden en organiseert een heleboel spannende excursies. Volg hen voor de laatste nieuwtjes en beste tips.
www.natuurmonumenten.nl/texel
Tweet van Lauren: Ken je de route app van #Natuurmonumenten al? De fietsroute op #Texel staat er ook in! Ontdek de mooiste plekjes op het eiland!
08.00 Uhr. Bei der Kunstscheune Udjat (Achtertune 18b, Oosterend) beginnt um 8.00 Uhr ein kurzer Kurs Zumba. Information: Tel. 06-12765670.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Eckard Boot @Eckardboot
MITTWOCH, 27. JANUAR SUP 07.00 Uhr. Stehend auf einem SUP-Board die Muskeln trainieren und die schönen Gewässer von Texel genießen. Täglich, wenn das Wetter es zulässt. TexelSup, Tel. 06-53541955 oder www.texelsup.nl.
DONNERSTAG, 28. JANUAR
Tweet van Eckard: Struin met de boswachter over de spannende kwelder richting het wad! Tot eind oktober, boeken via Ecomare. NM.nl/activiteitenoptexel
Loran Tinga
Tweet van Loran: Een aantal eendenkooien op de Wadden kunnen hersteld worden dankzij @Waddenfonds. Op #Texel komende tijd aan de slag met de kooien Hin, Dames Dijt en Spang.
Eric Menkveld
Tweet van Eric: Aan de Oostkant van het eiland ligt de langste #vogelboulevard van het Wad! Er is altijd wel wat te zien en beleven! Zomer en winter. #komtdatzien
@Lorantinga
Jeu de Boules 14.00 Uhr. Jeder kann von 14.00 bis 16.00 Uhr Jeu de Boules auf den Bahnen hinter dem Schwimmbad Molenkoog am Slingerweg in Den Burg spielen. Spielmaterial ist da. Teilnahme kostet €2,-.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
@Texelbird
FREITAG, 29. JANUAR Berry Lussenburg 20.30 Uhr. Kabarettist Berry Lussenburg spielt heute und morgen im Theater Klif 12 in Den Hoorn das Programm ‘De Drenkeling’. Eintritt €16,-. www.klif12.nl.
SONNABEND, 30. JANUAR Gesund Natur Wandern 10.00 Uhr. Die Organisation ‘Gezond Natuur Wandelen Texel’ veranstaltet jede Woche verlockende, niederschwellige, von Ehrenamtlichen begleitete Wanderungen rund um Den Burg und De Koog. Start um 10.00 Uhr im Stayokay in Den Burg.
Natuurmonumenten Texel Tweet van NMTexel: @NMTexel
De digitale boswachter is overal! Alle panelen van Natuurmonumenten zijn voorzien van leuke extra’s. Scan ze met #Layer.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Meer twittertips van @NMTexel: @HetWadop @NMWadden @Natuurmonument
www.natuurmonumenten.nl/texel
Berry Lussenburg 20.30 Uhr. Kabarettist Berry Lussenburg spielt im Theater Klif 12 in Den Hoorn das Programm ‘De Drenkeling’. Eintritt €16,-. www.klif12.nl.
SONNTAG, 31. JANUAR SUP 07.00 Uhr. Stehend auf einem SUP-Board die Muskeln trainieren und die schönen Gewässer von Texel genießen. Täglich, wenn das Wetter es zulässt. TexelSup, Tel. 06-53541955 oder www.texelsup.nl.
MONTAG, 1. FEBRUAR SUP 07.00 Uhr. Stehend auf einem SUP-Board die Muskeln trainieren und die schönen Gewässer von Texel genießen. Täglich, wenn das Wetter es zulässt. TexelSup, Tel. 06-53541955 oder www.texelsup.nl.
Trödelmarkt 13.00 Uhr. In den Scheunen von Axel Lap am Witteweg in Den Hoorn findet bis 16.00 Uhr ein Trödelmarkt statt. Der Erlös ist für den Erhalt der Kirche von Den Hoorn bestimmt.
DIENSTAG, 2. FEBRUAR Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
Naar de sterren kijken In de wintermaanden, wanneer de nachten lang en donker zijn, verzorgt volkssterrenwacht De Jager geregeld kijkavonden. Deze worden gehouden in het observatorium op het terrein van Ecomare. Bij helder weer kunnen bezoekers er met telescopen naar de maan, planeten en sterren kijken. De komende tijd zijn er kijkavonden op 15 december, 5, 14 en 28 januari en 2, 11, 16, 25 en 29 februari. De meeste avonden beginnen om 19.00 uur, alleen die van 25 en 29 februari gaan om 19.30 uur van start. Een overzicht van alle kijkavonden is te vinden op www.oriontexel.nl. Bij twijfel staat rond 18.00 uur op deze site (onder ‘Het laatste nieuws’) of het doorgaat. Bellen kan ook: tel. 06-53340063. Entree €2,-.
Wintereditie
pagina 37
TEXEL vakantiekrant
ZATERDAG 23 JANUARI
Dagelijks geopend vanaf 10.00 uur
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
ZONDAG 24 JANUARI Bos en Duincross 11.00 uur. Aan de Rozendijk in de Dennen is de start van de Bos en Duincross, een loop over diverse afstanden. Inschrijven vanaf 10.15 uur in hotel Bos en Duin, starts om 11.00 uur (jeugd) en 11.20 uur (volwassenen).
MAANDAG 25 JANUARI
Vakantiepark De Krim Het leukste dagje Texel voor het hele gezin! Kinderspeelparadijs (tot 10 jaar)
Markt 08.00 uur. Iedere maandagmorgen is er een warenmarkt in Den Burg: op de Groeneplaats, in de Parkstraat en de Binnenburg.
Rommelmarkt 13.00 uur. In de schuren van Axel Lap aan de Witteweg in Den Hoorn is tot 16.00 uur een rommelmarkt. De opbrengst is voor het onderhoud van het Hoornder kerkje.
DINSDAG 26 JANUARI
Een kleurrijke, grote binnenspeeltuin op Texel. Kom lekker klimmen, klauteren, glijden en springen! Entree: Gratis
Zumba 08.00 uur. Bij Kunstschuur Udjat (Achtertune 18b) in Oosterend begint om 8.00 uur een korte cursus zumba. Informatie: tel. 06-12765670.
Stoer Buitenspeelterrein
Meters de lucht in dankzij de super airtrampoline! Durf jij van de kabelbaan en 3 glijbanen op de speeltoren? Ook leuk: elektrokarts of voetballen op het pannaveld. Entree: Gratis
DINSDAG 26 JANUARI Roofvogelshow
Bowlen
14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Dé perfecte indoor gezinsactiviteit. Wie gooit als eerste een strike? Entree: v.a. € 10,00 per uur
WOENSDAG 27 JANUARI
Verschillende restaurants
Suppen 07.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genieten van de mooie wateren rond Texel. Dagelijks, mits het weer het toelaat. TexelSup, tel. 06-53541955 of www.texelsup.nl.
En dan is het tijd voor koffie, chocomel mét slagroom, een stevige lunch of heerlijk diner! Geniet van eten met een Texelse touch in één van de restaurants op De Krim.
DONDERDAG 28 JANUARI Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.
Reserveren? (0222) 390 118
Roofvogelshow
Postweg, afslag 33, De Cocksdorp
sales@krim.nl
www.krim.nl
NIEUW op Vakantiepark De Krim Indoor Midgetgolf
Lasergamen (vanaf 8 jaar)
14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
VRIJDAG 29 JANUARI Berry Lussenburg 20.30 uur. Cabaretier Berry Lussenburg speelt vandaag en morgen in theater Klif 12 in Den Hoorn het programma ‘De Drenkeling’. Entree €16,-. www.klif12.nl.
ZATERDAG 30 JANUARI Gezond Natuur Wandelen 10.00 uur. De organisatie Gezond Natuur Wandelen Texel verzorgt elke week aantrekkelijke, laagdrempelige, door vrijwilligers begeleide wandelingen rond Den Burg en De Koog. Start om 10.00 uur in Stayokay in Den Burg.
Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Berry Lussenburg
Indoor midgetgolfen in het donker. Duik in een onderzeewereld en laat je verrassen door een blacklight parcours in alle kleuren van de regenboog!
Een spel vol spanning en sensatie. Na een korte uitleg ga je de strijd aan. De meest doeltreffende schutter is de winnaar.
Prijs per persoon:
Prijs per persoon:
€ 6,50
Tegen inlevering van deze coupon: Lasergamen en Indoor Midgetgolf
€ 8,50
Van € 15,00 voor
€ 12,50 p. p.
20.30 uur. Cabaretier Berry Lussenburg speelt in theater Klif 12 in Den Hoorn het programma ‘De Drenkeling’. Entree €16,-. www.klif12.nl.
ZONDAG 31 JANUARI Suppen 07.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genieten van de mooie wateren rond Texel. Dagelijks, mits het weer het toelaat. TexelSup, tel. 06-53541955 of www.texelsup.nl.
pagina 38
Wintereditie
TEXEL vakantiekrant
Je uitleven in het kinderspeelparadijs DIENSTAG, 2. FEBRUAR Belote spielen De Witte Burcht 20.00 Uhr. In De Witte Burcht in Den Burg wird acht Monate lang jeden ersten Dienstagabend des Monats Belote für einen guten Zweck gespielt. Einschreibebetrag €4,- pro (festem) Paar.
MITTWOCH, 3. FEBRUAR SUP 07.00 Uhr. Stehend auf einem SUP-Board die Muskeln trainieren und die schönen Gewässer von Texel genießen. Täglich, wenn das Wetter es zulässt. TexelSup, Tel. 06-53541955 oder www.texelsup.nl.
DONNERSTAG, 4. FEBRUAR SUP 07.00 Uhr. Stehend auf einem SUP-Board die Muskeln trainieren und die schönen Gewässer von Texel genießen. Täglich, wenn das Wetter es zulässt. TexelSup, Tel. 06-53541955 oder www.texelsup.nl.
Jeu de Boules 14.00 Uhr. Jeder kann von 14.00 bis 16.00 Uhr Jeu de Boules auf den Bahnen hinter dem Schwimmbad Molenkoog am Slingerweg in Den Burg spielen. Spielmaterial ist da. Teilnahme kostet €2,-.
Het kinderspeelparadijs op vakantiepark De Krim bij De Cocksdorp is een grote binnenspeeltuin, waar kinderen uren veilig kunnen klimmen, klauteren, glijden, springen en spelen. Vaders, moeders, opa's en oma's hoeven zich ondertussen niet te vervelen. Voor hen is er een gezellige zithoek met gratis WiFi. De speeltuin is geschikt voor kinderen van 2 tot ongeveer 12 jaar en is gratis toegankelijk voor iedereen.
Raubvogelshow 14.00 Uhr. Raubvogelvorführung bei Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, Polder Het Noorden. Beginn drinnen mit kleinen Raubvögeln, nach der Pause draußen mit großen Raubvögeln und Eulen.
FREITAG, 5. FEBRUAR SUP 07.00 Uhr. Stehend auf einem SUP-Board die Muskeln trainieren und die schönen Gewässer von Texel genießen. Täglich, wenn das Wetter es zulässt. TexelSup, Tel. 06-53541955 oder www.texelsup.nl.
Workshop Wolle 09.30 Uhr. Fertigen Sie Ihr eigenes Kunstwerk aus Texeler Wolle im Atelier MooiZO. Ein Stück Fell filzen, häkeln, Schafkopf filzen, Taschen machen, Unterricht im Spinnen, alles ist möglich. Information: Tel. 06-45760434.
Jutten: bij nacht en ontij naar het strand Al eeuwenlang gaan jutters bij nacht en ontij naar het strand om te kijken of er nog iets van hun gading is aangespoeld. Een spannend avontuur, want ze lopen kans daar de strandvonder tegen het lijf te lopen. Deze vertegenwoordiger van het wettelijk gezag heeft de taak ervoor te zorgen dat spullen van waarde worden terugbezorgd bij de rechtmatige eigenaar. Niet zelden ontstaat daardoor een spel tussen kat en muis. De meeste jutters kunnen heel smakelijk over hun avonturen vertellen. Dat gebeurt onder meer in Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora (Pontweg 141, halverwege Den Burg en De Koog), waar duizenden strandvondsten van zeventig jaar worden tentoongesteld. Regelmatig verzorgen ze er spannende en afwisselende presentaties voor het hele gezin. Deze beginnen om 11.00 en 14.00 uur. Reserveren is niet noodzakelijk.
Grootste maritieme maquette ter wereld Dies ist ein Auszug aus der kompletten TexelAgenda.nl. Die aktuellste Agenda von Texel finden Sie auf www.texelagenda.nl oder scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone
De grootste maritieme maquette ter wereld is te bewonderen in Kaap Skil, museum van jutters en zeelui in Oudeschild. Het zeezicht is maar liefst 18 bij 4 meter groot en verbeeldt op schitterende wijze de situatie op de Texelse Rede in de Gouden Eeuw. De bouwers hebben zich gebaseerd op de gedetailleerde schilderijen van 17de-eeuwse zeeschilders vader en zoon Willem van der Velde. De maquette laat met behulp van licht, geluid en vertellingen gedetailleerd zien wat een indrukwekkend schouwspel de honderden schepen voor de kust van Texel moeten zijn geweest. Kaap Skil is om nog veel meer redenen een bezoek meer dan waard. Het museum besteedt op een leuke en spannende manier aandacht aan echt Texelse onderwerpen als de jutterij, veerdienst TESO en de honderden schepen die in de loop van de eeuwen bij Texel zijn vergaan en voor een deel nog steeds als wrak op de zeebodem liggen. Een aanrader is ook een bezoek aan molen De Traanroeier, die bij gunstige
omstandigheden in werking wordt gezet en dan nog steeds op ambachtelijke wijze graan tot meel maalt. Op gezette tijden zijn er demonstraties netten boeten, touwslaan, visroken, smeden en ander ambachtelijk werk. Even grappig als spannend zijn ten slotte de verhalen die zeelieden en jutters regelmatig vertellen. Meer informatie: www.kaapskil.nl.
Wintereditie
pagina 39
TEXEL vakantiekrant
Zeehonden en nog zo veel meer bij Ecomare MAANDAG 1 FEBRUARI Suppen 07.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genieten van de mooie wateren rond Texel. Dagelijks, mits het weer het toelaat. TexelSup, tel. 06-53541955 of www.texelsup.nl.
Rommelmarkt 13.00 uur. In de schuren van Axel Lap aan de Witteweg in Den Hoorn is tot 16.00 uur een rommelmarkt. De opbrengst is voor het onderhoud van het Hoornder kerkje.
DINSDAG 2 FEBRUARI oofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
Eén van de bekendste en populairste attracties op het eiland is Ecomare. Iedereen kent wel de zeehondenopvang, maar het centrum voor wadden en Noordzee is zo veel meer. Je kunt er uren heerlijk 'rondstrunen' en ondertussen van alles te weten komen over de natuur op Texel en het omringende (wadden)gebied.
Wat dacht je bijvoorbeeld van de Walviszaal? In deze indrukwekkende nieuwe tentoonstelling loop je letterlijk tussen de walvisskeletten. In een speciale vitrine vind je één van de kleinere topstukken: een stukje ambergrijs. Deze stof wordt in maar enkele potvissen aangemaakt en werd vroeger ook wel 'drijvend goud' genoemd. Ambergrijs wordt in dure parfums gebruikt om de geur vast te houden. Het brokje is afkomstig van de dode potvis die in december 2012 aan-
spoelde op de Razende Bol, een zandplaat tussen Texel en Den Helder. Toen het kadaver werd ontleed, kwamen uit zijn endeldarm vijf bruine brokken tevoorschijn. Dit bleek ambergrijs, bij elkaar maar liefst 83 kilo. Nooit eerder werd zoveel ambergrijs in een aangespoelde potvis gevonden. Dat maakte hem uniek in de wereld. Ondanks al andere bijzondere attracties, komen veel bezoekers van Ecomare toch voor de zeehonden. Deze dieren zwemmen in grote bassins. Om die van de grijze zeehonden zit een hek, maar de gewone kunnen er zo uitkomen. En dat doen ze ook regelmatig. Eén bassin heeft wand met ruiten, zodat je de zeehonden onder water kunt zien zwemmen. Een ander bassin is voor de bruinvissen, een kleine walvissoort, die in de Noordzee voorkomt.
Uit eten met kinderen
Klaverjassen De Witte Burcht 20.00 uur. In De Witte Burcht in Den Burg wordt gedurende acht maanden iedere eerste dinsdagavond van de maand klaverjas gespeeld voor het goede doel. Inschrijfgeld €4,- per (vast) koppel.
WOENSDAG 3 FEBRUARI Suppen 07.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genieten van de mooie wateren rond Texel. Dagelijks, mits het weer het toelaat. TexelSup, tel. 06-53541955 of www.texelsup.nl.
DONDERDAG 4 FEBRUARI Suppen 07.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genieten van de mooie wateren rond Texel. Dagelijks, mits het weer het toelaat. TexelSup, tel. 06-53541955 of www. texelsup.nl.
Jeu de boules 14.00 uur. Iedereen kan van 14.00 tot 16.00 uur jeu de boules spelen op de banen achter zwembad Molenkoog aan de Slingerweg in Den Burg. Spelmateriaal aanwezig. Deelname kost €2,-.
DONDERDAG 4 FEBRUARI Roofvogelshow 14.00 uur. Roofvogeldemonstratie bij Vogelbush Eureka, Schorrenweg 20, polder Het Noorden. Start binnen met kleinere roofvogels, na de pauze buiten met grote roofvogels en uilen.
VRIJDAG 5 FEBRUARI Suppen 07.00 uur. Staand op een supboard je spieren trainen en genieten van de mooie wateren rond Texel. Dagelijks, mits het weer het toelaat. TexelSup, tel. 06-53541955 of www. texelsup.nl.
Workshop wol 09.30 uur. Maak je eigen kunstwerk van Texelse wol in Atelier MooiZO. Een stuk vacht vilten, stroppen, schapenkop vilten, tas maken, spinlessen, alles is mogelijk. Informatie: tel. 06-45760434.
Bang om uit eten te gaan omdat de kinderen zich vervelen? Dat hoeft niet bij Quinty's in De Koog. Achterin het restaurant is een grote ruimte, waar kinderen heerlijk kunnen spelen en zichzelf verkleden. 's Zomers en in de vakanties komt
geregeld een clown of goochelaar langs of is er poppenkast. In de agenda van www.quintystexel.nl staat een overzicht van alle activiteiten.
Sommeltjespad: natuurroute voor kinderen Kinderen stimuleren goed om zich heen te kijken. Dat is de bedoeling van het Sommeltjespad, een 1,5 kilometer lange natuurroute, die door de Dennen (het Texelse bos) loopt. In de vorm van leuke en verrassende stenen beeldjes valt langs het pad van alles te ontdekken.
Het pad is vernoemd naar de sommeltjes, aardmannetjes die volgens de overlevering in de Sommeltjesberg bij De Waal woonden. Het Sommeltjespad is speciaal gemaakt voor kinderen tot ongeveer 8 jaar. Maar ook veel oudere kinderen, die er een sport van maken de aanwijzingen als eerste te vinden, vinden het leuk. Begin- en eindpunt van het Sommeltjespad liggen aan de Pelikaanweg nabij De Koog.
Dit is een uittreksel van de volledige TexelAgenda.nl. Voor de meest actuele agenda van Texel surf naar www.texelagenda. nl of scan deze QR-code met je smartphone
pagina 40
TEXEL vakantiekrant
Wintereditie
RESERVEREN KAN TELEFONISCH VIA 0222 312027 OF VIA ONZE WEBSITE WWW.CINEMATEXEL.NL
DEZE PERIODE O.A. IN CINEMA TEXEL
RESERVEREN KAN TELEFONISCH VIA 0222 312027 OF VIA ONZE WEBSITE WWW.CINEMATEXEL.NL GRAVENSTRAAT 33 | 1791CJ | DEN BURG | 0222 312027 | WWW.CINEMATEXEL.NL DE BOVENGENOEMDE FILMS WORDEN VERWACHT EN KUNNEN TUSSENTIJDS WISSELEN.