Брошюра MAC

Welcome the new 3.0 pool

o folleto publi fin_RUS_2.indd 1

21/10/13 16:10

o folleto publi fin_RUS_2.indd 2

21/10/13 16:10

Welcome the new 3.0 pool ɉɪɟɦɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɞɥɹ ɬɪɟɛɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɜɡɵɫɤɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ

Welcome the new 3.0 pool

o folleto publi fin_RUS_2.indd 3

3

21/10/13 16:10

ȽɪɚɧɞɢɨɥɧɨÉ&#x; ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉ&#x; É˘É§É§É¨ÉœÉšÉ°É˘ÉŁ ɄɨɌɊɚɧɢɚ $VWUDO3RRO ɪɚɥɪɚɛɨɏɚɼɚ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉ¨ ɊɨɍɼÉ&#x;ɞɧÉ&#x;É?ɨ ɊɨɤɨɼÉ&#x;ɧɢɚ $VWUDO3RRO 0DF ÂŽ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉłÉ&#x;É&#x; Ɋɨɼɧɾɣ ɤɨɧɏɪɨɼɜ ÉŽÉ­É§É¤É°É˘É¨É§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŠÉĽÉšÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɚ ɢ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉ§É˘Éš ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ÉœÉ¨ÉžÉľ Éœ ɧÉ&#x;ÉŚ $VWUDO3RRO 0DF ÂŽ ɧÉ&#x; Ɋɪɨɍɏɨ É˘É§É§É¨ÉœÉšÉ°É˘É¨É§É§ÉľÉŁ Ɋɪɨɞɭɤɏ ɡɏɨ ɧɨɜɨÉ&#x; ɊɨɧɚɏɢÉ&#x; Éœ ÉŤÉĽÉ¨É É˘ÉœÉ˛É˘ÉŚÉŤÉš ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ɨ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɚɯ ɢ ɨ ɍɢɍɏÉ&#x;Ɍɚɯ ɤɨɧɏɪɨɼɚ ÉĄÉš ɢɯ ɡɤɍɊɼɭɚɏɚɰɢÉ&#x;ÉŁ ɡɏɨ É§É¨ÉœÉ˘É§É¤Éš ɤɨɏɨɪɚɚ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĽÉ¸É°É˘É¨É§É§ÉľÉŁ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉŞÉ¨ÉŹ Éœ ɢɧɞɭɍɏɪɢɢ ɛɚɍɍÉ&#x;ÉŁÉ§É¨Éœ

o folleto publi fin_RUS_2.indd 4

21/10/13 16:10

Welcome the new 3.0 pool ɉɪÉ&#x;Ɍɢɚɼɜɧɾɣ Ɋɪɨɞɭɤɏ ɞɼɚ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɢ ÉœÉĄÉľÉŤÉ¤ÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɊɨɤɭɊɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ

É?ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; ɨɏ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɼɭɹɲÉ&#x;É?ɨ ȝɼɚÉ?ɨɞɚɪɚ $VWUDO3RRO 0DFÂŽ ɨɳɭɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɏ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɼɭɹɲÉ&#x;É?ɨ Éœ ɌɢɪÉ&#x; É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉš ɢ ɨɛɼɚɞɚɧɢɚ ɭɧɢɤɚɼɜɧɾɌ ɧɚ ɪɾɧɤÉ&#x; ɊɪɨɞɭɤɏɨɌ ɍɏɚɼɨ ɧÉ&#x; ɍɢɧɨɧɢɌɨɌ ɪɨɍɤɨɲɢ Éš ɊɪɢɥɧɚɤɨɌ É›É&#x;ÉĄÉ­ÉŠÉŞÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ÉœÉ¤É­ÉŤÉš ČźÉ&#x;ɞɜ $VWUDO3RRO 0DFÂŽ ɡɏɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɨɜɨÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɞɼɚ ÉœÉšÉ˛É&#x;É?ɨ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɚ ɨɛɼɚɞɚɸɳÉ&#x;É&#x; ɼɭɹɲɢɌɢ ɧɚ ɪɾɧɤÉ&#x; ɯɚɪɚɤɏÉ&#x;ɪɢɍɏɢɤɚɌɢ ɢ ɍɨɥɞɚɸɳÉ&#x;É&#x; É?ɚɪɌɨɧɢɸ É­ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; ɢ ɤɨɌɎɨɪɏ ɨɏ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš $ V W U D O 3 R R O 0 D F Š ɢ Éž É&#x; Éš ÉĽ Éś ɧ ɨ ÉŠ ɨɞ ɯɨɞ ɢ ÉŹ Éž ÉĽ Éš ÉŹÉ&#x;ÉŻ ɤ ɏɨ É°É&#x;ɧɢɏ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ɢ ɍɹɢɏɚÉ&#x;ÉŹ É?ÉĽÉšÉœÉ§ÉľÉŚÉ˘ ɊɪɢɨɪɢɏÉ&#x;ɏɚɌɢ É­ÉžÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɢ ɨɳɭɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɭɧɢɤɚɼɜɧɨɍɏɢ

Welcome the new 3.0 pool

o folleto publi fin_RUS_2.indd 5

5

21/10/13 16:10

Ɋɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɞɥɹ ɜɚɲɟɝɨ ɛɚɫɫɟɣɧɚ ɉɪɢɡɧɚɧɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɨɫɬɶ

o folleto publi fin_RUS_2.indd 6

21/10/13 16:10

É‚É§É§É¨ÉœÉšÉ°É˘É¨É§É§É¨ÉŤÉŹÉś ɄɨɌɊɚɧɢɚ $VWUDO3RRO ÉœÉľÉŠÉ­ÉŤÉŹÉ˘ÉĽÉš ɊɨɢɍɏɢɧÉ&#x; ɭɧɢɤɚɼɜɧɾɣ Ɋɪɨɞɭɤɏ ÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŁÉŤÉš ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɾɌ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ Éœ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɡɤɍɊɼɭɚɏɚɰɢɢ ɛɚɍɍÉ&#x;ÉŁÉ§É¨Éœ ɢ ɤɚɪɞɢɧɚɼɜɧɨ ɢɥɌÉ&#x;É§É˘ÉœÉ˛É˘ÉŁ ÉŤÉĽÉ¨É É˘ÉœÉ˛É˘É&#x;ÉŤÉš ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨɛ ɢɧɞɭɍɏɪɢɢ ɛɚɍɍÉ&#x;ÉŁÉ§É¨Éœ $VWUDO3RRO 0DF ÂŽ ɛɾɼ ɨɏɌÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧ ɧɚÉ?ɪɚɞɨɣ 5HG 'RW Éœ ɤɚɏÉ&#x;É?ɨɪɢɢ ŠȞɢɥɚɣɧ Ɋɪɨɞɭɤɰɢɢª ÉŠÉ¨ÉžÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉžÉ˘Éœ ÉŤÉœÉ¨É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉŤÉŻÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ ɜɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ÉžÉ&#x;ÉœÉšÉŹÉ˘ ɨɛɼɚɍɏɚɯ Éœ ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x; Éœ ɨɛɼɚɍɏɢ É˘É§É§É¨ÉœÉšÉ°É˘É˘ Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɼɜɧɨɍɏɢ ɡɪÉ?ɨɧɨɌɢɹɧɨɍɏɢ ɡɤɨɼɨÉ?ɢɹɧɨɍɏɢ ɢ ɞɨɼÉ?ɨɜÉ&#x;ɹɧɨɍɏɢ

Total Pool Control

ɉɨɼɧɾɣ ɤɨɧɏɪɨɼɜ É?ɞɨɛÉ&#x;ɧ Éœ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ ɈɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɌɚɤɍɢɌɚɼɜɧɨ ɡ ÉŽ ÉŽ É&#x; ɤ ÉŹ ɢ Éœ ɧ Éľ ÉŁ ɤ ɨ ɧ ÉŹ ÉŞ ɨ ÉĽ Éś ÉĄ Éš Éœ ÉŤ É&#x; ÉŚ ɢ ÉŠ Éš ÉŞ Éš ÉŚ É&#x;ÉŹ ÉŞ Éš ÉŚ ɢ ɡɤ ɍɊɼɭɚɏɚɰɢɢ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɚ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɧɜ ɡɎɎÉ&#x;ɤ ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ Ɏɢɼɜɏɪɚɰɢɚ ÉžÉ¨ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¤Éš ÉŹÉ&#x;ÉŚÉŠÉ&#x;ɪɚɏɭɪɚ ÉœÉ¨ÉžÉľ

ɊɚɍɲɢɪÉ&#x;ɧɧɚɚ ɢɧɏÉ&#x;É?ɪɚɰɢɚ ɄɨɌɊɚɤɏɧɾɣ ɢ É¤É¨É§ÉŤÉŹÉŞÉ­É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŁ $VWUDO3RRO 0DF ÂŽ ɛɾɼ ɪɚɥɪɚɛɨɏɚɧ ɞɼɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ Ɏɢɥɢɤɨ ɯɢɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɏɤɢ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɚ

PCT patent pending

Welcome the new 3.0 pool

o folleto publi fin_RUS_2.indd 7

7

21/10/13 16:10

ÉŠÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĽÉ¸É°É˘É¨É§É§É¨É&#x; ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɞɼɚ ÉœÉšÉ˛É&#x;É?ɨ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɚ ÉšÉžÉšÉŠÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉšÉš ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɨɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś $VWUDO3RRO 0DFÂŽ ɨɏɼɢɹɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É¨ÉŁ ÉšÉžÉšÉŠÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉśÉ¸ ȟɍÉ&#x; ɹɏɨ ÉœÉšÉŚ É§É­É É§É¨ Âą ɡɏɨ ɜɜÉ&#x;ɍɏɢ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɾÉ&#x; ɊɚɪɚɌÉ&#x;ÉŹÉŞÉľ ɞɼɚ ÉœÉšÉ˛É&#x;É?ɨ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɚ ɨɛɴÉ&#x;ÉŚ ÉœÉ¨ÉžÉľ Éœ ÉŚ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ É¤É­ÉŠÉšÉĽÉśÉłÉ˘É¤É¨Éœ ɢɍɯɨɞɧɾÉ&#x; É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘Éš ɨɊɏɢɌɚɼɜɧɾɣ É?ɪɚɎɢɤ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ Ɏɢɼɜɏɪɚɰɢɢ ɢ ÉŹ Éž ɢ $VWUDO3RRO 0DF ÂŽ ɧɚɍɏɪɨɢɏ Ɋɨɞ ɧɢɯ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ­ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ˘ÉœÉšÉš ɌɚɤɍɢɌɚɼɜɧɭɸ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ɪɚɛɨɏɾ ɞɼɚ ɡɤɨɧɨɌɢɢ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ ɢ ÉœÉ¨ÉžÉľ $VWUDO3RRO 0DFÂŽ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɧɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧ ɞɼɚ ɛɚɍɍÉ&#x;ÉŁÉ§É¨Éœ ɨɛɴÉ&#x;ɌɨɌ ɞɨ ÉŚ

o folleto publi fin_RUS_2.indd 8

21/10/13 16:10

É—ÉŽÉŽÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś

$VWUDO3RRO 0DFÂŽ É?ɚɪɚɧɏɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ɌɚɤɍɢɌɚɼɜɧɭɸ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ɢ ɡɤɨɧɨɌɢɸ ɞɨ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ ɞɨ ɯɢɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ Ɋɪɨɞɭɤɰɢɢ ɢ ɞɨ ÉœÉ¨ÉžÉľ ɢɍɊɨɼɜɥɭÉ&#x;Ɍɨɣ ɞɼɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉŚÉľÉœÉ¤É˘ Ɋɨ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɸ ÉŤ ɏɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;Ɍɨɣ ɨɹɢɍɏɤɢ

Welcome the new 3.0 pool

o folleto publi fin_RUS_2.indd 9

9

21/10/13 16:10

ɉɨɼɧɾɣ ɤɨɧɏɪɨɼɜ ɆɚɤɍɢɌɚɼɜɧɾɣ ɤɨɧɏɪɨɼɜ ɞɼɚ ɌɚɤɍɢɌɚɼɜɧɨɣ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɢ

É?ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɧɜ ÉŞÉ&#x;ɞɨɤɍ ÉˆČźÉ‰

É‰É¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɨɤɢɍɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉœÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɊɨɏÉ&#x;ɧɰɢɚɼ ÉœÉ¨ÉžÉľ Ɋɨ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɸ ÉŤ ŠɥɚɞɚɧɧɾɌ ɊɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚÂŞ É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾɌ Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɧɨɪɌɾ

ORP

SETPOINT

mV PH

SETPOINT

É?ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɧɜ S+ É‰É¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɧɜ S+ ÉœÉ¨ÉžÉľ Ɋɨ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɸ ÉŤ ŠɥɚɞɚɧɧɾɌ ɊɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚÂŞ É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾɌ Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɧɨɪɌɾ

750 mV

7.2 Salt

40 m:5

Ok ɋɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉ§É˘É&#x; ɍɨɼɢ Éœ ɜɨɞÉ&#x; É É&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɾɣ É°ÉœÉ&#x;ÉŹ ɢɧɞɢɤɚɏɨɪɚ É­É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɧɚ ɨ ÉŠ ÉŹ ɢ ÉŚ Éš ÉĽ Éś ɧ Éľ ÉŁ É­ÉŞ ɨ ÉœÉ&#x; ɧ Éś ÉŤ ɨɼ ɢ Éœ ɜɨɞ É&#x; Éš ɤɪɚɍɧɾɣ Âą ɧɚ É&#x;É&#x; ɧɢɥɤɨÉ&#x; ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉ§É˘É&#x;

Clean

main

o folleto publi fin_RUS_2.indd 10

H be Hi b rnate

smart manager

schedu

21/10/13 16:11

STOP

ÉŒÉ&#x;ÉŚÉŠÉ&#x;ɪɚɏɭɪɚ ÉœÉ¨ÉžÉľ

24.0

ÂşC

24.0 ÂşC SETPOINT

É‰É¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŹÉ&#x;ÉŚÉŠÉ&#x;ɪɚɏɭɪɭ ÉœÉ¨ÉžÉľ Éœ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧÉ&#x; ȞɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧ ÉŹÉ&#x; ÉŠ ÉĽ ɨ ɜɨ ÉŁ ɧ Éš ÉŤ ɨ ÉŤ ÉŠ ɨ ɤ ɚɥ ɚɏÉ&#x;ÉĽ ɢ ɤ ɨɏɨ ÉŞ ɨ É?ɨ ɛɭɞɭɏ É¨ÉŹÉ¨É›ÉŞÉšÉ ÉšÉŹÉśÉŤÉš ɧɚ ɞɢɍɊɼÉ&#x;É&#x; Ɋɪɢɛɨɪɚ ɞɼɚ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚɍɏɪɨÉ&#x;ɤ ɊɚɪɚɌÉ&#x;ÉŹÉŞÉ¨Éœ ɢ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨É?ɨ ɤɨɧɏɪɨɼɚ

EFFICIENCY

É?ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɧɜ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ AstralPool MacÂŽ

50 %

m:58s

ɂɧ Éž ɢɤ ɚɏɨ ÉŞ $VWUDO3RRO 0DF Š ɨɏɨ ɛɪ Éš É Éš É&#x;ÉŹ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɧɜ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɪɚɛɨɏɾ É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉš Ɋɨ ɥɚɞɚɧɧɾɌ ɊɚɪɚɌÉ&#x;ɏɪɚɌ ȝɼɚÉ?ɨɞɚɪɚ ɡɏɨɌɭ ÉœÉľ ÉŤÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; É›É&#x;ÉĄ ɏɪɭɞɚ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢɏɜ ɧɚɍɤɨɼɜɤɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ ɪɚɛɨɏɚÉ&#x;ÉŹ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš Éœ É°É&#x;ɼɨɌ

Help

heduler

manual mode

setup

Total Pool Control

Welcome the new 3.0 pool

o folleto publi fin_RUS_2.indd 11

11

21/10/13 16:11

ɉɨɼɧɾɣ ɤɨɧɏɪɨɼɜ É‹É&#x;ɧɍɨɪɧɾɣ ɡɤɪɚɧ ÉŤ ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ´

6PDUW 0DQDJHU Š6PDUW 0DQDJHUÂŞ ɭɧɢɤ ɚɼɜɧɚɚ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš ɞɚɸɳ ɭɸ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ÉœÉľÉ›É¨ÉŞÉš ɊɚɪɚɌÉ&#x;ÉŹÉŞÉ¨Éœ ɢ ɧɚɍɏɪɨÉ&#x;ɤ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɚ ȝɼɚÉ?ɨɞɚɪɚ ɞɚɧɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ&#x; $VWUDO3RRO 0DFÂŽ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉšÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢ É§ÉšÉŤÉŹÉŞÉšÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉœÉŤÉ&#x; ɊɚɪɚɌÉ&#x;ÉŹÉŞÉľ ÉŞÉ&#x;É?É­ÉĽÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉ¨Éœ Ɏɢɥɢɤɨ ɯɢɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɏɤɢ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɚ

o folleto publi fin_RUS_2.indd 12

21/10/13 16:11

Ɏɢɼɜɏɪɚɰɢɚ É„ ɨ ɧ ÉŹ ÉŞ ɨ ÉĽ Éś ÉŠ ÉŞ ɨ É° É&#x; ÉŤ ÉŤ Éš ÉŽ ɢ ÉĽ ɜɏ ÉŞ Éš É° ɢ ɢ ÉŚ ɨ É É&#x; ÉŹ ɨ ÉŤ É­ Éł É&#x; ÉŤ ÉŹ Éœ ÉĽ Éš ÉŹ Éś ÉŤ Éš Éš Éœ ÉŹ ɨ ÉŚ Éš ÉŹ ɢ Éą É&#x; ÉŤ ɤ ɢ ɢ ÉĽ ɢ Éœ ÉŞ É­ Éą ɧ É­ ɸ $ V W U D O 3 R R O 0 D F ÂŽ ÉŤ ÉŠ ɨ ÉŤ ɨ É› É&#x; ɧ ÉŤ Éš ÉŚ ɨ ÉŤ ÉŹ ɨ Éš ÉŹ É&#x;ÉĽ Éś ɧ ɨ Éœ Éľ ÉŠ ɨ ÉĽ ɧ Éš ÉŹ Éś ÉŠ ÉŞ ɨ ÉŚ Éľ Éœ ɤ É­ ÉŽ ɢ ÉĽ ɜɏ ÉŞ Éš ÉŠ ɨ ÉŚ É&#x; ÉŞ É&#x; ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨɍɏɢ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛ÉšÉš ɢɧɏÉ&#x;É§ÉŤÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ɪɚɛɨɏɾ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɢ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉŤÉŻÉ¨ÉžÉ§É¨É&#x; ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; ÉœÉ¨ÉžÉľ ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŚ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉšÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ÉœÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ÉœÉ¨ÉžÉľ ÉŠÉ&#x;É É˘ÉŚ ɪɭɹɧɨɣ Ɏɢɼɜɏɪɚɰɢɢ ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ˘ÉŞÉ­É&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɨ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨɍɏɢ ɋɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš Ɏɢɼɜɏɪɚɰɢɢ $VWUDO3RRO 0DFÂŽ ɪɚɛɨɏɚÉ&#x;ÉŹ ÉŤ ɪɚɥɧɨɣ ɍɤɨɪɨɍɏɜɸ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉš ɡɤɨɧɨɌɢɏɜ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉœÉ¨ÉžÉľ ɢ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ

ČžÉ¨ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¤Éš ȝɼɚÉ?ɨɞɚɪɚ ɍɨɼÉ&#x;ÉœÉ¨ÉŚÉ­ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɼɢɥɭ ɧɚ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ&#x; ɤɨɧɏɪɨɼɚ ÉˆČźÉ‰ ɢ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉšÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɨɌɭ ÉŞÉ&#x;É?É­ÉĽÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É¸ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ§Éš S+ ÉœÉľ ÉŤÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ É§ÉšÉŤÉĽÉšÉ ÉžÉšÉŹÉśÉŤÉš ɤɪɢɍɏɚɼɜɧɨ ɹɢɍɏɨɣ ÉœÉ¨ÉžÉ¨ÉŁ ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉłÉ&#x;ÉŁ ɨɊɏɢɌɚɼɜɧɨÉ&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɯɼɨɪɚ ɢ ɡɤɨɧɨɌɚ Ɋɪɢ ɡɏɨɌ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ɯɢɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ÉŞÉ&#x;ÉšÉ?É&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ

ɉɨɞɨÉ?ÉŞÉ&#x;Éœ ÉœÉ¨ÉžÉľ ɨɊɰɢɚ

$VWUDO3RRO 0DF ÂŽ ɨɍɧɚɳÉ&#x;ɧ É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ ÂłE\ SDVV´ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŚ É­ÉŤÉŹÉšÉ§ÉšÉœÉĽÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ÉŹÉ&#x;ÉŠÉĽÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ɧɚɍɨɍ Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŹÉœÉŞÉšÉłÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŚ ɊɨɊɚɞɚɧɢÉ&#x; Éœ ɧÉ&#x;É?ɨ ɨɛɪɚɛɨɏɚɧɧɨɣ ɍɨɼÉ&#x;ÉœÉľÉŚ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɼɢɥÉ&#x;ɪɨɌ ÉœÉ¨ÉžÉľ $VWUDO3RRO 0DF ÂŽ É¨É›É¨ÉŞÉ­ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§ ɤɨɌɌɭɧɢɤɚɏɨɪɨɌ 0RGEXV ɤɨɏɨɪɾɣ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɧɏɪɨɼɜ ɪɚɛɨɏɾ ÉŹÉ&#x;ÉŠÉĽÉ¨ÉœÉ¨É?ɨ ɧɚɍɨɍɚ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ÉŤÉ&#x;ɧɍɨɪɧɾɣ ɞɢɍɊɼÉ&#x;ÉŁ

Welcome the new 3.0 pool

o folleto publi fin_RUS_2.indd 13

13

21/10/13 16:11

ȞɢɍɏɚɧɰɢɨɧɧɨÉ&#x; É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; :LÂż É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɍɌɚɪɏɎɨɧ ɢɼɢ ɊɼɚɧɲÉ&#x;ÉŹ

$VWUDO3RRO 0DF ÂŽ ɨɍɧɚɳÉ&#x;ɧ ɨɊɰɢÉ&#x;ÉŁ ɞɢɍɏɚɧɰɢɨɧɧɨÉ?ɨ É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ¸ÉłÉ&#x;ÉŁ É¤É¨É§ÉŹÉŞÉ¨ÉĽÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś Ɏɭɧɤɰɢɢ ɢ ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɊɚɪɚɌÉ&#x;ÉŹÉŞÉľ É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉš ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɍɌɚɪɏɎɨɧ ɢɼɢ ɊɼɚɧɲÉ&#x;ÉŹ ɊɨɍɪÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ :,), ɉɪɨɍɏɨɏɚ É­ÉžÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɢ ɞɨɍɏɭɊɧɨɍɏɜ Âą É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɤɪɢɏÉ&#x;ɪɢɢ ɛɼɚÉ?ɨɊɨɼɭɹɢɚ ÉŤÉ¨ÉĄÉžÉšÉœÉšÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; $VWUDO3RRO 0DFÂŽ!

o folleto publi fin_RUS_2.indd 14

21/10/13 16:11

Remote Control Pool

Welcome the new 3.0 pool

o folleto publi fin_RUS_2.indd 15

15

21/10/13 16:11

© FLUIDRA, S.A. 2013 Spec-1395-Mac.indd 16

АО “Астрал СНГ” Москва: +7 (495) 645-45-51 Санкт-Петербург: +7 (812) 326-24-95 Краснодар: +7 (861) 224-42-00 Новосибирск: +7 (913) 487-48-90 Екатеринбург: +7 (922) 291-34-44 www.fluidra.ru www.astralpool.ru e-mail: info@astralpool.ru

29.11.2013 14:07:13