Php8griyf by Leo_funky

Действующие экспозиции: • «Экспотех», Нахимовский пр-т, 24, пав. №3, 1-й этаж, место 348, сектор В, тел.: (495) 718-61-60 • ТК «XL», 3 км Ярославского ш., ТК XL, 2 эт., стенд «Марко-Пул» тел.: 8-926-779-54-28 • «Твой дом», 24 км МКАД, 1 эт., стенд «Марко-Пул» тел.: 8-916-603-52-04 • «Миллион мелочей», ул. Пришвина, д. 26, ТВЦ, 1-й эт., пав. №С-19, тел.: 8-926-779-21-23 • «Твой дом-2» (Оранжерея), МКАД 65–66 км, внешний радиус, (Волоколамское ш.), отдел сантехники, тел.: 8-926-779-21-27 • «EXTRIM», ул. Смольная, д. 63-Б, 1 эт., центральная линия, пав. №Б-9, тел.: 8-926-779-21-19 • ТК «Гранд», г. Химки, ул. Бутаково, д. 4 тел.: (495) 780-33-00, 723-80-01, 780-32-32, доб. 1298 • «Спорт-Хит», Сколковское ш., д. 31, стр. 1, 1 эт., стенд «Марко-Пул» тел.: (495) 447-44-74, (495) 933-86-63, доб. 1025 • ТСК «Каширский Двор», мкр-н «Нагатино-Садовники», Каширское шоссе, д. 19, корп. 2, 2 этаж, пав. №2–45 тел.: 8-926-779-42-47 • ТЦ «Сокол», 32 км Калужского ш. (12 км от МКАД), Десеновское поселение, вблизи д. Десна тел.: (495)-740-85-72 • ТК «Славянский мир», 41 км МКАД, линия Б (съезд со МКАД), 2-й ряд справа, павильон Б 6/6, тел.: 8-926-779-54-19

Региональные представительства: Санкт-Петербург • Центральный офис: Выборгское ш., д. 34 тел.: (812) 336-45-34 • ТВЦ «Загородный Дом»: Ленинский пр-т, д. 140 тел.: (812) 346-51-24 • ТВЦ «Гарден Сити»: п. Лахта, Лахтинский пр-т, д. 85 тел.: (812) 635-53-09 • Строймаркет «Метрика»: п. Парголово, Выборгское ш., д. 214, корп. 2 тел./факс: (812) 677-95-02 Нижний Новгород • Центральный офис: ул. Ошарская, д. 88, корп. 1 тел.: (831) 421-35-12, (831) 421-01-18 • Рынок стройматериалов «Карповский»: ул. Суздальская, д. 8 тел.: (831) 411-51-19 Самара • Центральный офис: ул. Мирная, д. 162, офис 339 тел.: (846) 979-84-30; (846) 341-1-341 Ставрополь • Центральный офис: Старомарьевское ш., д. 16 тел.: (8652) 301-201, 8-928-951-97-57 • ТЦ «Северный»: пр-т Кулакова, д. 4/4 тел.: (8652) 56-34-37 • Региональный склад: г. Пятигорск, Кисловодское ш., д. 30 тел.: 8-928-345-07-97

www.markopool.ru

Центральный офис: Москва, Балаклавский пр-т, д. 52, корп. 2 Тел.: (495) 788-09-08; факс: (495) 780-78-76

4/2015

содержание

июль-август

Сауна Сауна-тренд

Управление в «одно касание»

Кислородная сауна

Русская баня

20 стр.

Необычные способы обустройства

Банная печь «наоборот»

Можно ли повысить качество пара?

Купели из лиственницы

Сильная тяга

Экологическая безопасность

Здоровье нации

Турецкая баня Идеальное решение

Велнес Лечебный эффект парной

26 стр. 30 стр.

Проект Репортаж со стройплощадки

41 стр.

Технологии Без лишних проблем

УФ-обработка воды

Композитные бассейны Закладные элементы

50 стр.

45 стр.

Оборудование Новая концепция управления

Нагреватели из титана

Выбираем нагреватель

Озонирование воды

Оборудование и аксессуары

Дроссельные заслонки

Новые фильтровальные системы

номер журнала

Поздравление от ООО «ЕОС Премиум-СПА-Технологии» Уважаемый господин Балог А. М., члены редколлегии, сотрудники и читатели журнала «БАНБАС». Искренне и с радостью поздравляем с юбилеем, 100-м номером! За этот срок, журнал успел стать читаемым и авторитетным профессиональным изданием. ООО «ЕОС Премиум-СПАТехнологии» долгие годы плодотворно и успешно сотрудничает с редакцией. Мы отмечаем высокий уровень профессионализма всего коллектива редакции, прекрасную полиграфию и дизайн издания. Нам импонирует ваша приверженность серьезному подходу при написании статей. Читать их легко и интересно, чувствуется глубокий, всесторонний анализ темы. Особое поздравление главному редактору Балог Андрею, чьи опыт, идеи, замыслы позволили существенно расширить тематику издания, создать интересные рубрики, идти в ногу со временем. Издание высокопрофессионального делового журнала требует понимания особенностей отрасли, самоотдачи и скрупулезной работы над каждым номером. И команде журнала «БАНБАС» это блестяще удается! Ни одна профильная выставка индустрии саун, бассейнов и велнес технологий не обходится без его участия. Все новинки и актуальные тенденции индустрии отражены в материалах издания. Именно поэтому нынешний успех журнала закономерен. Лучшим доказательством этому служит то, что современное деловое пространство уже невозможно представить себе без этого издания. Это журнал, который делают профессионалы для профессионалов!

Поздравляем коллектив журнала «БАНБАС» с выходом в свет сотого номера. На протяжении многих лет мы сотрудничаем с этим интересным изданием и считаем его одним из основных средств массовой информации на рынке банного оборудования. Журнал «БАНБАС» способен непредвзято освещать события, происходящие на рынке, и анализировать формирующиеся тенденции. Его материалы отличаются актуальностью и креативностью подачи. Мы уверены, что высокий уровень профессионализма сотрудников и накопленный опыт послужат основой дальнейшего развития журнала и сохранения его заслуженного авторитета. Желаем всему коллективу журнала творческих успехов, новых проектов и процветания.

Фото на 1-й странице обложки:

содержание

Sarojin Khao Lak Thailand Boutique Beach Resort

Средства по уходу за водой

54 стр.

Диоксид хлора

Основа всех основ

После сильного дождя

Материалы

82 стр.

Окрашенный и обработанный бетон

102

Красиво и долговечно

106

В гармонии с природой

110

Новые тренинги

111

Расширяем географию

112

Вентиляция и осушение воздуха

56 стр. 80 стр.

Схема воздухообмена

114

Сравнительные характиристики

116

Мифы и факты

118

Аквапарк Лучшие аквапарки 2014

124

Бизнес

118 стр.

Пресс-тур Aquanale 2015

132

НОВОСТИ РЫНКА

134

ТОЧКА РУ

135

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

136

АДРЕСА И ТЕЛЕФОНЫ

141

ЧТО ПОЧЕМ / ГДЕ КУПИТЬ БАССЕЙН

142

ЧТО ПОЧЕМ / ГДЕ КУПИТЬ САУНУ

150

ПОДПИСАТЬСЯ НА БАНБАС

156

СКАНВОРД

158

110 стр.

номер журнала

Поздравление с юбилейным выпуском номера «БАНБАС» От всего коллектива ООО «САБ», представителя бренда FIBALON в России поздравляем Вас с юбилейным выходом журнала «БАНБАС». Мы рады сотрудничеству с Вами. Информация в журнале всегда интересна и очень полезна для всех участников рынка оборудования для бассейнов, бань и саун. Статьи о продукте Fibalon, которые мы размещаем у Вас в журнале, привлекают внимание наших клиентов, что позитивно отражается на увеличении продаж. Желаем Вам успехов и процветания! Руководитель направления «Фильтрующие материалы»

Н.П. Корбан

Коллектив компании «Аквасектор» сердечно поздравляет редакцию журнала «БАНБАС» с юбилейным сотым выходом журнала. Число «сто» заставляет задуматься, с одной стороны это торжественное событие для тех, кто создает журнал, с другой стороны, за столько выпусков журнал завоевал прочное место на рынке и надо его удержать. Столько тем было раскрыто, проделана колоссальная работа, что говорит о профессионализме, целеустремленности и трудолюбии сотрудников журнала. Мы рады сотрудничеству с Вами! Желаем профессионального карьерного роста коллективу, творческого процветания и успехов!

Редакция журнала от всей души благодарит за теплые слова и пожелания. Мы будем стараться работать еще лучше!

contens №

anniversary

Theory for PROs

Sauna Sauna-trend Оne-touch Control Oxygen sauna

16 20 24

Russian bath Unusual meths Theory for PROs Reforming steam quality Larch Fonts Сhimney draught Ecological safety Health of the nation

26 30 34 36 38 41 45

The theory of Russian furnaces construction has two branches recently. The first is the minimalist unpretentious furnace, the second is unit with excessive unnecessary designs. The author of article offers us the third option — the classical Russian stove with two prime additions and time-tested. You can find councils and comments for professionals at page 30. Fitness beach In 2015 the Astral CIS company launched the grandiose project Fitness beach in unison with well-known fitness club Planet Star. The project is uniqueness and this Fitness beach is the first in Russia 50-meter pool with ocean water by SkyPool technology. Read in our note about features of technology and start of construction works at page 54.

Turkish bath Best solution

Wellness Therapeutic factor

Project Fitness beach

Technologies Swimmingly UV-sanitation

56 60

Composite pools Еmbedded parts

Equipment New concept of operation Heaters and titanium Selecting the heater Water ozonization Equipment and accessories New fittings New filtering systems

64 66 70 78 80 82 86

Water treatment Chlorine dioxide The cornerstone After the heavy rain

88 90 98

Materials Painted and patterned concrete Fine and long-lived In harmony with nature New trainings Geography expanding

106 106 110 111 112

Spa heaters Elecro Engineering are considered one of the leading international manufacturers and specialists in the field of swimming pool water heating. Based in the UK and established over 17 years ago, Elecro has rapidly grown to a renowned and sought after brand in the industry. More forhighest quality equipment for the heating and treatment of swimming pools to your requirements at page 66. New fittings With its belief, knowledge and experience, Tüm Plastik that aims to reach higher life standards for society, proved the quality of national products by manufacturing; healthy, reliable, and unique ‘quality products’ for everyone. Utilising developing technologies, the knowledge and expertise of 43 years, the company is continuing to meet customer demands. In wich way — find at page 82.

Airing Air Change Pros and Contras Myths and facts

114 116 118

Aquaparks Travelers’ Choice 2014 124 Business Aquanale press tour 2015 132 MARKET NEWS 134 POINT RU 135 Q & AS 136 CLASSIFIED 141 WHERE I CAN BUY A SWIMMING POOL 142 WHERE I CAN BUY SAUNA 150 SUBSCRIPTION 156 SCANWORD 158

Pros and Contras Dehumidification of the swimming pool hall is a specific problem that needs special attention. People having or planning to have indoor swimming pools in their houses tend to underestimate this fact very often. But increased humidity level causes many problems in the indooras well as the covered outdoor swimming pools. Вifferent strengths and weaknesses of equipment are at page 116.

В следующих

номерах:

номер журнала ®

50 оттенков зеленого

4 (100) 2015 июль-август Выход номера 15.07.2015

Редакция Главный редактор Андрей Балог Александра Кузнецова Владимир Алексеев Отдел допечатной подготовки Руководитель отдела Екатерина Фролова Отдел рекламы Руководитель отдела Ольга Чистякова (985) 109 02 02 Отдел распространения Дмитрий Селезнев (495) 331 53 33

Учредитель и издатель ООО «Лаконикум» Журнал «БАНБАС» зарегистрирован Государственным комитетом РФ по печати. Свидетельство о регистрации № 018129 от 10.09.1998 г. Журнал выходит с 1999 года. 6 номеров в год. Подписной индекс: По каталогу агентства «Роспечать» № 79279 По Объединенному каталогу № 38079 Отпечатано в типографии «Scan Web» (Финляндия) PL 116, Korjalankatu 27, 45101 Kouvola Общий тираж 10000 экз. Цена издания в розницу — свободная. Адрес редакции и издательства: 117246, г. Москва, ул. Херсонская, д.41А. тел./факс (495) 33 15 333, (985) 109 02 02 E-mail: info@banbas.ru banbas2012@yandex.ru www.banbas.ru

Балтийское представительство тел. (371) 223 78024 Перепечатка текстов и фотографий, цитирование материалов журнала «БАНБАС» только с письменного разрешения издателя. Редакция не несет ответственность за содержание рекламных материалов.

Журнал «БАНБАС» входит в Международный Альянс профессиональной прессы индустрии бассейнов и спа

На журнал «БАНБАС» можно подписаться на портале WWW.BANBAS.RU в разделе: журнал, как на печатную версию журнала, так и на электронную.

ALE A

Журнал адресно поступает в специализированные компании, а также салоны-магазины и строймаркеты, бани и банные клубы, фитнес-центры, велнес и СПА-салоны, международные специализированные выставки. Презентационное распространение осуществляется через автозаправочные станции British Petroleum (BP) г. Москвы и Московской области. По вопросам оптовых поставок журнала «БАНБАС» в регионы, а также по Москве и Московской области обращайтесь по телефону (495) 331 5333, 778 1151 (985) 109 0202 E-mail: banbas2012@yandex.ru

За точность и содержание рекламных материалов, предоставленных в редакцию

Una partnership strategica internazionale ha dato vita в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. a un network della stampa specializzata di riferimento. Riviste che giorno dopo giorno osservano, analizzano e raccontano la storia e l’evoluzione del settore.

nternational Pool & Spa Press Alliance è una guida sicura per

muoversi e orientarsi nel mercato internazionale della piscina.

Некоторое время назад, возможно, нежелание «излишне возиться» с бассейнами могло охарактеризовать некоторых проектировщиков, дизайнеров и менеджеров, которые обращали пристальное внимание к уходу за бассейном и поддержанию его в комфортном состоянии только в единственном, эгоцентричном, ключе, а не при соблюдении требуемых условий. Однако чем дальше — тем большее внимание как компании, так и частные лица обращают на социальную и экологическую ответственность. Благо делать это теперь гораздо проще при имеющихся технологиях, оборудовании и проектных методах. И теперь мы понимаем, что «зеленый» имеет множество оттенков! Зеленые технологии сохраняют энергию, перерабатывают ее, или влагу, или тепло, при этом делая оборудование более эффективным, позволяют поддерживать здоровье и благосостояние посетителей бассейна, не вредят озоновому слою и не накапливают загрязнения... О том, как же сделать бассейн действительно зеленым — в нашей статье. Обучающий семинар В конце августа (21/8 2015) в Москве, в Конференц-зале гостиницы «Спутник» состоится ставший уже традиционным бесплатный семинар «ЕОС Премиум-СПА-Технологии». На мероприятии запланировано участие гостей из Германии — представителей заводов EOS Saunatechnik (оборудование для саун, хаммамов и спа) Michael Meis и Rainer Kunz, WDT (дозирующие станции для сухих и влажных помещений, души впечатлений) — Rainer Reiger и Franz Mayer, Lux Elements (несущие элементы из полистерола) — Sven Sievert, Bertin Metzger (холодильное оборудование). В ходе мероприятия пройдет обучение по следующим «лотам»: EOS — новинки оборудования, Kusatek — особенности подключения газовых печей, WDT — новинки оборудования, Lux Elements — особенности работы с материалом, Bertin Metzger — холодильное оборудование и ледяная прорубь. По окончании обучения будет выдан именной сертификат, а мы как обычно расскажем о новшествах на страницах нашего журнала. Фитнес-пляж: «зарисовки» со стройплощадки Благодаря совместному сотрудничеству компании «Астрал СНГ» и фитнес — клуба «Планета стар» в Москве появился 50-метровый бассейн с морской водой. Выполнен он по технологии SkyPool и не требует использования хлора напрямую. Хлор образуется в воде под воздействием современной системы электролиза AstralPool. Подобный безопасный и щадящий способ водоподготовки приветствуется многими любителями посещения бассейнов, при этом состав воды становится близок к натуральному «пляжному». Грандиозный проект уже потихоньку рекламируется для посетителей клуба как потенциальный к посещению, мы же в свою очередь хотим рассмотреть его с технологической точки зрения и постараемся обратить внимание на все этапы данного проекта, со всеми нюансами на каждом шаге. Продолжение материала, посвященного этому уникальному проекту, читайте в следующем выпуске «БАНБАС».

сауна

Сауна- тренд: кастомизация

с ауна

Используйте лучшее, что есть в саунах. Продолжение

»» Удобное использование пространства. Вы удивитесь, насколько «нелишними» могут быть помещения. Или как оказывается можно еще больше сэкономить на и так ограниченных территориях. Совсем не обязательно «затыкать» кабину в угол общей комнаты. Всегда есть варианты типа кладовой, гардеробной, части подвала, а тем более на открытом воздухе и особенно рядом с бассейном. Даже если у вас нет проблем с площадями, опять же, вы можете удивиться тому, как можно действительно рационально и интересно их использовать — в большинстве случаев заказчики индивидуального дизайна и проекта даже не задумываются и в мыслях не могут представить о «потаенных» возможностях собственной недвижимости. »» Возможность использования оборудования и материалов самых разных производителей и дилеров. Далеко не всегда какие-то элементы могут быть доступны (сейчас это уже редкость, но все равно факт) для всех

желающих. Ограниченные партии, импортозамещение, не пользующиеся спросом или не имеющие дистрибьюторов товары... С кастомным, дизайнерским, подходом эта проблема обычно решается таким образом, что вы сможете получить ровно то, что вам будет нужно. То же касается каких-либо альтернативных заказов под выделенные средства. »» Собственно, упомянутая возможность уложиться в необходимый бюджет. Безусловно, «модели для сборки» могут быть гораздо более затратными, нежели готовые. Но при наличии ограничений по бюджету все равно можно найти различные альтернативы. Но все же не стоит рассчитывать на то, что подстраиваемая под вас сауна будет экономичнее. »» Возможность получить сауну, которая всегда будет с вами. Кастомизация предполагает создание парных не только там, где вам будет удобно, но и так, чтобы наоборот вам было удобно иметь сауну везде, если можно так выразиться. Огромное

количество перемещаемых, пересобираемых, перевозимых или прочих мобильных саун созданы в основном именно по индивидуальному проекту. Огромное количество невероятных примеров саун на кораблях, в трейлерах, саун-палаток, саун-прицепов и т.д. и т.п. лишь доказывает нам, что при желании принимать парные процедуры можно абсолютно в любых условиях и при любых обстоятельствах. И если ваша личная сауна настолько индивидуальна и прекрасна, как вы того хотели, и она всегда может быть «под рукой», то зачем «размениваться» на посещение других? Проектируя такие сауны, как уже было упомянуто, вы можете прибегать к помощи специальных дизайнеров или не нанимать кого-либо, а выполнять все задумки самостоятельно. Стоит отметить, что многие компании, предлагающие строительство саун по индивидуальному проекту, принимают не просто ваши личные пожелания, но и (даже примитивные) рисунки и чертежи, на основе которых, к примеру, могут создать уже

июль-авг уст

4/100

полноценный дизайн-проект. Так или иначе вы должны решить, какой тип сауны вы хотели бы, каким образом будете его использовать и какие габариты вам понадобятся для этого. Зачастую стоит сразу подумать о том, что это может быть не просто личная сауна, но и та, в которую вы будете приглашать своих знакомых и друзей. А значит надо учесть некоторые особенности и предпочтения (например, по доступности) и этих людей. Если сводить организацию вашей сауны к пошаговым рекомендациям, то можно получить примерно следующее. Шаг 1: Решите, какая сауна лучше всего удовлетворит ваши потребности. Чтобы понять, какой тип вы предпочитаете, в идеале стоит посетить различные шоурумы, демонстрационные залы, разные варианты парных в различных клубах или общественных местах. Кастомизированная сауна в том числе может предполагать совмещение различных режимов. Так, крайне популярным последнее время стал вопрос о том, каким образом получить одновременно и инфракрасную, и паровую кабину. И решения есть. Но чаще всего подобные предложения доступны именно по индивидуальному заказу. При желании вы можете ориентироваться не только на предложения ритейлеров, а также специализированных проектов типа WWW.BANBAS.RU, но и на обсуждения в специальных сообществах, поучаствовать в различных форумах и узнать опыт пользования других людей. Шаг 2: Понять, сколько работы, времени и денег вы реально готовы вложить в строительство сауны. Прежде чем заказывать проект или приступать к нему самостоятельно, если вы считаете себя профессионалом, способным выполнить все необходимые работы, оцените свои силы и возможности. Большинство потребителей все же имеют лишь начальные навыки, инструменты и способны смонтировать именно привозимые комплектные наборы и модульные постройки. Не стоит переоценивать себя, чтобы обращаться к профессионалам примерно в середине процесса (который все равно скорее всего придется начать сначала). Шаг 3: Определить место расположения. Безусловно, дизайнеры и специалисты смогут предложить самые разные «скрытые» возможности ваших помещений, о которых мы говорили, но не стоит забывать о необходимости источников электроэнергии, особых «климатических» восприимчивостях, а также необходимости простого доступа. Кстати, считается, что при определении потенциального размера вашей парной все же следует предпочитать меньшие габариты, нежели большие. Они гораздо более актуальны и используемы, а затраты на них обычно оправдываются намного сильнее, в том числе в связи с использованием не столь мощных обогревателей, различных затрат на монтаж и прочими последующими эксплуатационными расходами. Несмотря на то, что вы можете (в отличие от большинства предлагаемых комплектов) создать фактически парную на абсолютно любое число вмещаемых человек, не рекомендуется, чтобы эта цифра посещала 8 — поскольку несколько теряется сама атмосфера и душевность, как утверждают знатоки. Шаг 4: Решите, какие материалы и оборудование необходимы. Вы можете консультироваться с ретейлерами, чтобы узнать, где купить готовые комплекты или какие виды древесины должны использоваться для сауны. Вы можете доверить это подрядчикам. В любом случае вы захотите использовать хорошие качественные материалы, которые сопротивляются www.banbas.ru

сауна

с ауна

деформированию от высокой температуры и влажности и не будут гнить. Вы можете рассматривать различные варианты для непосредственно полков, отделки, крючков для одежды и специальных закрывающих панелей (о которых мы писали в предыдущих выпусках) и т.д. То же касается оборудования — независимо от того, насколько уникальным будет ваш проект, большинство требований технического характера может быть типичным. К при-

меру, какой бы дизайнерской ни была ваша сауна, дверь в нее должна всегда открываться изнутри, а не по направлению в парную. И т.д. С другой стороны, возможно, для вас принципиально прослушивание любимых книг через аудиосистему, и вы стремитесь получить оборудование, которое позволит расслабляться в парной именно таким образом. Желательно учесть все нюансы с помощью консультантов или потенциальных исполнителей заранее. Это касается, конечно, и более «глобальных вопросов» наподобие расположения нагревателей, различных вариантов защиты, установки дверей и остеклений. Внешний вид будет зависеть в большей степени от того, будет ли такая сауна находиться внутри или вне помещения, хотите ли вы использовать масштабные «открытые пространства» и насколько прозрачными в принципе вы хотите иметь стены и зоны. Кому-то гораздо важнее ощущение света и неограниченного пространства. Для других же ощущение строго частной процедуры будет приоритетным. Также сауны по индивидуальному проекту предполагают, что вы сможете получить то количество полков, которые хотите. Но они естественно должны учитывать различные варианты и удобства размещений

для получения максимально релаксирующих свойств. Шаг 5: Постройте сауну и наслаждайтесь! Некоторые пользователи не стремятся к созданию слишком сложных индивидуализированных проектов: кто-то потому, что ограничены в средствах или фантазиях — другие потому, что считают наилучшим вариантом наиболее аскетичный, «народный», так сказать. Другие кастомизируют собственную сауну лишь потому, что им просто не хватает каких-то опций (типа безбарьерного доступа, к примеру) у предлагаемых производителей. Третьи во главу угла ставят уникальный дизайн, который может выразить их сущность. Но абсолютно безусловным является тот факт, что любые сауны — будь они подстроены лично под вас и ваши пожелания или являются созданными производителями, если можно так выразиться, до непосредственного знакомства с вами — должны в первую очередь не тешить ваше самолюбие, а выполнять свою первоначальную функцию: дарить расслабление, заряжать бодростью, улучшать здоровье и повышать иммунитет. Правильно построенная и подобранная сауна, какого бы вида она ни была, обязательно справится с этим и подарит незабываемый опыт. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

сауна

У правление СПА-зоной

в «одно касание»

с ауна

лектронные технологии — одна из наиболее оперативно развивающихся отраслей современного мира. Ежегодно выпускаются сотни «умных» гаджетов, с обширной функциональной составляющей для того, для того, чтобы сделать нашу жизнь максимально комфортной. Не хотят отставать от существующих тенденций и изготовители оборудования для саун и СПА. Многие производители стремятся сделать управление сауной простым и понятным, чтобы не было необходимости разбираться в специальных символах и обозначениях, подбирать сложные комбинации параметров. Немецкий производитель техники для саун и спа EOS Saunatechnik GmbH значительно преуспел в этом деле. Последняя разработка завода — это сенсорный пульт

управления Emotouch II+ с цветным интерактивным дисплеем 7”, на котором визуализированы все элементы сауны. Пульт предназначен для управления электрическими печами в сухом и влажном режиме, то есть можно подключить как обычную каменку, так и печь со встроенным испарителем. Мульти язычное меню рассчитано на 18 языков. После включения пульта сауна запустится согласно последним сохраненным параметрам. Управление настройками сделано максимально простым и удобным. К примеру, для изменения температуры необходимо на экране выбрать печь и выставить необходимую температуру, для включения света в сауне стоит лишь нажать аналогичный элемент на экране пульта управления. Так же предусмотрена возможность сохранения до 8 индивидуальных пользо-

вательских настроек. Это необходимо, если сауной пользуются разные люди: одни любят «погорячее», другие, напротив, предпочитают более низкую температуру. При использовании в частной сауне — каждый член семьи может сохранить «свои» параметры. При коммерческой эксплуатации парной так же можно запомнить разные варианты настроек, что несомненно очень удобно. Коммутируемая мощность пульта — 9 кВт, но возможно расширение, с помощью выносного блока LSG 36 на дополнительные 36 кВт. Для безопасности управления и эксплуатации Emotouch II+ оснащен режимом защиты от детей и ограниченного доступа. Во избежание сбоя в программном обеспечении сервисный уровень так же защищен паролем, а обновление ПО осуществляется через SDкарту. Сер-

висный блок может быть расположен на удалении до 100 метров от панели управления. Однако, самая инновационная разработка заключается в том, что при помощи дополнительных модулей с одного пульта теперь доступно управление всей спа-зоной, причем даже удаленно. Как это возможно? 1. Модуль управления турецкой баней. Emotouch II+ Steam (Для пультов Emotouch II+, Emotec). При подключении этого модуля на пульте появится дополнительная страница, на которой визуализированы элементы хамама: свет, парогенератор, при помощи дополнительных настроек возможно управление приточным и вытяжным вентилятором. Переход от управления сауной к турецкой бане производится скользящим движением пальца. Пульт не имеет аналогов у других производителей. С его помощью парогенераторы EOS Steam Tec Classic могут работать в автономном режиме.Специальный электронный датчик, установленный внутри турецкой бани позволяет осуществлять контроль и управление температурой автоматически.

июль-авг ус т

номер журнала

2. Модуль управления Инфракрасными излучателями (Для пультов Emotouch II+, Emotec). Этот модуль так же подключается к основному пульту управления. На дисплее отображается визуализированная сауна с инфракрасными нагревательными элементами. Таким образом, один пульт позволяет управлять сразу несколькими объектами. Ик-модуль имеет 3 режима работы: сауна, сауна — ик, ик. Для подключения инфракрасных излучателей выделено 2 канала по 1500 Вт каждый (суммарная коммутируемая мощность составляет 3,0 кВт), этого достаточно для инфракрасной кабины стандартного размера. Модуль поддерживает все типы ИК излучателей и ИК матов: EOS Vitae, EO SIRS3 и EOS IRF. 3. Модуль цветного освещения (Для пультов Emotouch II+, Emotec). Светотерапия — это современный вид психоэмоциональной разгрузки. Всем известно, что разные цвета имеют влияние на наш организм и нервную систему. К примеру, зеленый — цвет природы и травы несет в себе уми-

www.banbas.ru

сауна

с ауна

ротворение; красный — цвет крови, наоборот, возбуждает; желтый — цвет солнца, несет в себе радость, а синий — цвет неба и моря — очищает мышление. Более того, энергия спектральных цветов оказывает влияние на энергетическую структуру тканей тела, разрушает болезненные симп томы. Именно поэтому, все чаще цветное освещения устанавливают в саунах, хамамах. Модуль управления цветным светом позволяет задавать различные настройки: продолжительность включения одного цвета, старт программ, плавность перехода от одного цвета к другому (4 канала регулировки RGB + белый). При использовании пульта для управления

различными видами саун, светотерапия будет отображаться на каждом из них, что делает возможным управление разными видами цветного освещения (имеется ввиду для саун, хамамов) с одного устройства. Модуль позволяет осуществлять управление большинством современных светодиодных источников света, при этом подключение осуществляется напрямую, без использования дополнительных трансформаторов. Система дает возможность осуществлять настройку типов потребителей LED, а так же осуществлять регулировку по напряжению (от 12 до 24 V, шаг 0,5 V) и по току (от 0 до 3 А, шаг 30 mA). Коммутируемая мощность — 150 W.

4. Модуль управления звуком (Для пультов Emotouch II+, Emotec). Музыка — неотъемлемая часть нашей жизни. Прослушивать любимые композиции даже в сауне или турецкой бане позволит специальный модуль управления звуком. При подключении устройства к пульту, на дисплее появится динамик, для управления настройками звучания. Модуль оснащен встроенным стерео усилителем и плеером. Автоопределение файлов, чтение через Blutooth, USB, SD-карта. 5. Интернет-модуль Мы живем во время интернета, он есть на наших мобильных телефонах и планшетах, существуют тысячи приложений. Подключив интернет-модуль к пульту Emotouch II+ вы cможете управлять сауной при помощи вашего устройства. На экране смартфона будет полностью дублироваться интерфейс пульта. Приложение разработано для устройств на базе Android и iOS. Интернет модуль позволяет управлять кабиной одновременно с 8 устройств. А так же 8 саун могут быть подключены к одному модулю. Все дополнительные модули могут быть установлены на пульт EmotouchII+ после установки нового программного обеспечения. Компания «ЕОС Премиум-СПА-Технологии» — эксклюзивный представитель завода EOS Saunatrchnik GmbH на территории Российской Федерации и стран СНГ. Весь ассортимент на сайте saunamaster.ru и eos-sauna.ru. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

сауна

Кислородная

сауна

Дышите на здоровье! одним отверстием для подключения. В самой кабине сауны находится выходной клапан кислородной станции, в отверстие которого необходимо вставить штекер дыхательного шланга. После подключения вам не надо ничего больше делать — только дышать. Вы, помимо обычного воздуха, дополнительно вдыхаете чистый кислород. Вы можете это делать на протяжении всего парения, каждый раз при посещении сауны. Для обеспечения безопасности использования рычаг изготовлен из дерева, сама установка и кислородный баллон вынесены за пределы парной (должны находиться в техническом помещении либо предбаннике), так же отрегулировано количество кислородной подачи. Для чего в сауне кислород, спросите вы?

с ауна

ренд современного общества — занятия спортом, забота о самочувствии, здоровый образ жизни. Стараясь удовлетворять потребности людей, ежегодно на выставках, посвященных индустрии здоровья и красоты появляется множество новинок. Все большую популярность обретают «естественные» способы оздоровления, основанные на влиянии воздуха и воды на организм человека. Врачи рекомендуют проводить как можно больше времени на свежем воздухе: это укрепляет иммунитет. Именно поэтому, живя в городе, мы стараемся выбираться в парк, за город, в горы или на море, чтобы насладиться чистым воздухом и зарядиться энергией. Недостаток кислорода в организме человека ведет к замедлению метаболических процессов, снижению работоспособности, потере энергии.

Относительно недавно, инженеры компании Baldus решили совместить удовольствие от посещение сауны и обогащение организма кислородом. Это стало возможно, благодаря специально разработанному оборудованию. С 1990 года доктор Моурет проводил обширные медицинские исследования этого метода оздоровления, его научные изыскания были опубликованы в журнале «Терапия и Практика». С 2004 года был начат серийный выпуск кислородного оборудования для саун компанией Baldus. Система максимально проста в монтаже, обслуживании и эксплуатации, чтобы пользоваться ей мог абсолютно любой человек. Единственное, что вам необходимо — это управляющая плата, относительно тонкий, почти невидимый шланг с двумя дыхательными отверстиями и

Под влиянием высокой температуры в финской сауне сильно уменьшается концентрация кислорода, и уже буквально через 5–7 минут, становится трудно дышать. Вы когда-нибудь контролировали свой пульс в сауне? Сердце бьется чаще, так как вынуждено быстрее прогонять кровь по организму, чтобы снабдить все клетки кислородом. Это может быть опасно для людей с повышенным давлением, и заболеваниями сердечно-сосудистой системы. Медицинские исследования доказали: использование кислородной системы в сауне благотворно влияет на состояние организма. »» Сердце и кровеносная система не перегружаются. »» Выводится лишняя жидкость из организма. »» Легче дышать. »» Дополнительная подача кислорода восполняет энергоресурс организма. »» Быстрее обновляются клетки и выводятся токсины. Таким образом, при использовании кислородной системы Baldus можно дольше находиться в помещении сауны, достигая большей температуры тела. Организм человека, при этом, нагревается снаружи, и

июль-авг ус т

номер журнала

Концентрация кислорода для профилактики и применения в терапии »» Примесь 1–2 литров кислорода в минуту равно примерно 25%ной концентрации кислорода в воздухе. »» Примесь 3–4 литров кислорода в минуту равно примерно 35%ной концентрации кислорода в воздухе. »» Примесь 5–6 литров кислорода в минуту равно примерно 40%ной концентрации кислорода в воздухе.

насыщается кислородом изнутри, что повышает профилактическое и терапевтическое воздействие сауны на организм. Так как каждая клетка насыщается целебным медицинским O2, без всяких примесей, повышается концентрация, улучшается память и работоспособность.

Регулярные посетители сообщают о лучшем самочувствии после сауны. Они чувствуют себя активными и оживленными. Люди с хроническими заболеваниями мышц и суставов также чувствуют себя значительно лучше. Дышите глубже!

Дышите на здоровье! Компания ООО «ЕОС Премиум-СПАТехнологии» представляет кислородное оборудование Baldus теперь и в России. Наши специалисты (www.saunamaster. ru) будут рады ответить на дополнительные вопросы и помочь вам с воплощением в жизнь ваших строительных идей. 

www.banbas.ru

русская б аня

русская баня

Интересные

МОДЕЛИ

Необычные способы обустройства парилки

пециалисты финской компании HARVIA — известного производителя банного оборудования, считают, что посещение сауны является лучшим отдыхом от городской суеты и прекрасным лекарством от стресса. Будучи страстными поклонниками своего

дела они предлагают клиентам высококачественное современное оборудование, а также очень необычные готовые решения обустройства парилок, которые позволяют получать наивысшее удовольствие от посещения сауны. Так, для владельцев загородных до-

мов были разработаны интересные модели дровяных печей HARVIA Duo, которые сочетают в себе каменку для сауны и камин. Благодаря двойному назначению, модели Duo отличаются практичностью и экономичностью. Они обеспечивают «настоящую горячую»

июль-авг ус т

номер журнала

парилке, а растапливаются из соседнего помещения с помощью специального топочного тоннеля. Это значительно экономит пространство в парилке, так как исчезает необходимость выделять свободное место перед топкой для закладки дров и ухода за каменкой. К тому же, такая конструкция полностью исключает мусор от дров и золы в парилке. Дровяные печи HARVIA Duo хорошо себя зарекомендовали и пользуются большой популярностью на российском рынке. Модели Duo присутствуют во всех сериях дровяных печей HARVIA. HARVIA Classic 400 Top Duo Серию HARVIA Legend представляют каменки Legend 240 Duo и Legend 300 Duo, серию HARVIA Classic — каменки Classic 220 Duo и Classic 400 Top Duo, а серию HARVIA Standart — 20 Duo и 36 Duo. Главной отличительной особенностью печей HARVIA Duo является оригинальная дверца топки, которая была разработана дизайнерами HARVIA специально для этих моделей. Она представляет собой большой стеклянный экран в обрамлении стильной рамы из нержавеющей стали. Большая площадь остекления создает определенное настроение и позволяет наслаждаться ласковым теплом огня в комнате отдыха после посещения сауны. В этом году в начале строительного HARVIA Legend 240 Duo сезона специалисты HARVIA предложили еще один необычный способ обустройства бани. В дополнение к фектным, но и практичным решением. дровяным печам HARVIA Duo была С одной стороны она представляет придумана специальная стеклянная собой оригинальный декоративный стена HARVIA Duo, благодаря котоэлемент интерьера, а с другой сторорой любая сауна может превратиться ны — своеобразный распределитель в необычайно уютное место для света и тепла между парилкой и зоотдыха. Новинка стала не только эфной отдыха. Стена была разработана

атмосферу в саунах, а также создают тепло и уют в предбаннике. Дровяные каменки Duo устанавливаются в самой

Стеклянная стена HARVIA Duo Размеры изделия

Цвет рамы

Комплект алюминиевых наличников

Глубина рамы, мм

Вес, кг

–

890х1890

белый

820х2050

–

890х2090

белый

Модель

Без рамы, мм

С алюминиевой рамой, мм

DL91905

820х1850

DL91905АА DL92105 DL92105АА

Стекло, толщина 8 мм Размеры, мм

Цвет

820х1820

сатин

820х1820

сатин

–

820х2020

сатин

820х2020

сатин

www.banbas.ru

русская б аня

HARVIA Classic 220 Duo

русская баня

HARVIA 20 Duo

для использования с абсолютно всеми дровяными печами HARVIA Duo. Это готовое изделие устанавливается за печью. Оно способно передавать гораздо больше тепла в жилую зону, чем каменная или кирпичная кладка. Стеклянную стену и печь можно устанавливать таким образом, чтобы дверца печи открывалась на открытую террасу. В этом случае стена позволит проникать в сауну естественному свету. Цвет стекла новинки — «сатин». Это совершенно белое стекло. Оно не содержит железа, которое при некоторых условиях дает постоянный зеленый оттенок. Монтаж стены не вызывает больших проблем. Для ее установки не требуется кирпичная кладка. В комплекте поставки имеется все необходимое для быстрого и аккуратного монтажа стены, включая обрамление топочного тоннеля из стального листа. Стеклянная стена HARVIA Duo может поставляться как с белой алюминиевой рамой, так и без нее. Вместе с рамой предлагается комплект алюминиевых наличников, который просто и стильно завершает монтаж внутри сауны. 

июль-авг уст

4/100

Адреса магазинов: 25 км МКАД (внешняя сторона), ТК «Конструктор» – главный корпус, 1-й этаж, секция 1.17 (без выходных) тел.: (495) 743-41-37 – торговые ряды, линия «Ж», павильон 2.7 (без выходных) тел.: (495) 743-41-24

www.only.ru Диспетчер-консультант: (495) 612-22-22, 956-08-42

www.banbas.ru

русская б аня

Русская банная печь «наоборот» Л.Ф. Назаров, Латвия, г. Резекне

«Третья ветвь» теории для профессионалов

русская баня

«Теория должна быть простой, простой настолько, насколько это возможно, но не проще.» А. Эйнштейн

райне редко посещаю интернет-форумы печников, ставящих «русские» банные печи, но неизменно поражаюсь тому, что «древо познания» печной теории и практики выродилось, как мне представляется, в две могучие ветви, растущие в противоположные стороны и вместе с тем уводящие от истины в виде одновременно простой и эффективной конструкции. Первое направление — «унылое» — максимально непритязательная кирпичная печь с топкой в нижней части и камнями в верхней, работающая по принципу «пламя через камни» и непременным выходом «прямо в трубу». Второе направление — «весе-

лое» — создание печей на основе «колпака в колпаке на колпаке» с протопкой сырыми дровами; с оснащением топки «дожигательной» решеткой для якобы «диссоциации паров воды» в топке и последующего ее якобы «горения» с «сухими» (!?) швами и т.д. с абсолютно для меня невнятными аргументами и итогами такого интеллектуального «полета». Думаю, мое представление о современной банной печи находится где-то посредине. Может быть, это третья ветвь... Написанное адресуется профессионалам, отдающим себе отчет в действиях. «Сметливости» при строительстве банных печей, в частности переводе, например, печи с дров

на газ недостаточно — необходимы опыт и конкретные знания, как, впрочем, в любом ответственном деле. Фраза: «допускает перевод на газ» — означает, что концепция печи это допускает, но исполнение печи может этому противоречить. Предлагаю вразумительную концепцию современной семейной банной теплоемкой печи периодического действия по схеме «пламя через камни» (так называемая «русская»), в основе имеющую простейшую печь, классику жанра с двумя простыми дополнениями, в совокупности дающими неоспоримые воспроизводимые результаты. Конструкция без «костылей» и «шаманских плясок». Простая, эффективная, самодостаточная. Проверено временем. Для начала — первая страница патента Латвии на изобретение LV 13725 от 12.12.2006. «Способ регулирования теплоотдачи от печи-каменки и теплоемкая печь-каменка периодического действия» (рис. 1). На чертеже (рис. 2) упрощенно показаны разрез печи (с топкой (4), выходящей в смежное помещение) и парилки, а стрелками обозначено движение нагреваемого воздуха после протопки печи, при закрытом шибере (10), открытой дверке «пара» (9) и открытой дверке (12) канала конвекции (11). Понятно из чертежа, что печь с «каналом конвекции» (11), выходящим в «поддувало» (6), нагревает парилку не теплом своей внешней поверхности, а конвективно, теплотдачей внутренней поверхности печи, площадь которой (в т.ч. камней) и температура гораздо выше, чем внешней и, главное, процесс теплоотдачи печи (нагрев парилки) становится легко управляемым. Сам принцип обогрева помещения «внутренним» теплом печи после ее полной протопки известен как минимум с позапрошлого века и использовался для обогрева больших общественных помещений, в

Рис. 1

июль-авг ус т

номер журнала

7 11

1 4

5 6

Рис. 2

частности вокзалов. Для этого в верхней части «обычной» отопительной печи ставилась дополнительная дверка и... все это не помешало получению патента на изобретение. «Шариковая» ручка с большим шариком применялась для подписывания мешков задолго до получения патента на ручку с «маленьким» шариком для письма. Оказалось, что это не одно и то же. Незначительное добавление — канал (11) с дверкой в нижней части печи принципиально меняет общепринятое понимание работы банной печи, так как дает возможность управления теплоотдачей печи и «снимает» с внешней поверхности печи «обязанность» быть горячей. »» Печь теперь может иметь достаточно большую толщину стенок и (как вариант), будучи грамотно, например, теплоизолированной, приобретает свойства «термоса», храня и отдавая тепло «по заказу», а не бесконтрольно. (Дверки (9 и 12) «открыты», дверки «закрыты»). »» Печь приобретает способность нагревать парилку до желаемой температуры — любой от +50 до +120 по выбору. Открывая (приоткрывая) нижнюю дверку и верхнюю одновременно (после протопки, конечно) конвективно прогреваем парилку до, положим, +85 и прикрываем обе дверки, ограничивая конвективную теплоотдачу печи только компенсацией теплопотерь помещения. Делая перерыв, обе полностью плотно закрываем. Таким образом, теперь у каждого парильщика может быть в парилке «вселенная» своего «приготовления».

»» Внешняя поверхность печи, таким образом устроенной, безопасна при касании и не горячее воздуха в парной. »» Печь после протопки прогревает современную «грамотную» парилку до, например, +90 за 20–50 мин. »» Поскольку в «лютом» прогреве внешней поверхности печи абсолютно нет необходимости, возможна облицовка печи любой плиткой или штукатуркой, что порадует не одного дизайнера. (На прилагаемых фото отделка печей — бетон, штукатурка). Таким образом, не печь теперь диктует нам условия, а мы ей. Второе дополнение, кроме «канала конвекции», не менее важное — «опускные» параллельные каналы (щиток), соединяющиеся перед выходом в трубу с шибером внизу печи перед трубой. Замечу сразу, что опускные каналы не обязаны идти до самого низа печи. Важнейшая «фишка» опускных каналов не только в повышении теплоемкости печи, что, конечно, очень важно, но и перемещение шибера из зоны высокой температуры

(около 1000 град.), а значит и повышенного давления после протопки, в менее критичное место. Можно на досуге сопоставить теплопроводность металлической пластинки (шибера), толщину шибера, его площадь с температурой по его обе стороны и понять, что теплопотери в трубу протопленной печи при закрытом шибере сравнимы с теплоотдачей внешней поверхности печи в парилку (речь о «традиционной» печи без «щитка»). Шибер, находящийся «вверху», теряет тепло как теплопроводностью, так и переизлучением и потерями через зазоры (давление), ведь вытопленная печь — тот же «монгольфьер» с горячим воздухом, только кирпичный, ибо если бы не зазоры, шибер не двигался бы в принципе. Важно также то, что температура в трубе «прямо в трубу» топящейся массивной печи является критической для безопасности при любой трубе. Теплоемкость печи с опускными параллельными каналами (щитком) больше в 1,3–1,5 раза при том же количестве камней в печи, том же времени протопки, том же ко-

www.banbas.ru

русская б аня

русская баня

обеими открытыми дверками. Вкратце средние характеристики бытовых (семейных) печей-каменок, поставленных по предлагаемой схеме. »» Время протопки в часах примерно равно массе печи в тоннах (от 1,5 до 4,5). »» Дрова на протопку от 0,15, до 0,35 м3 (про-

личестве дров на протопку. Перемещение шибера вниз еще примерно вдвое повышает способность сохранять тепло печи, так как во время протопки (в динамике) печь с параллельными опускными каналами является «однооборотной», но после протопки при закрытом шибере, находящимся внизу, в статике, становится «колпаковой» — теплосберегающей. Таким образом, сравнивая две печи, имеющие одинаковое количество камней (но одна — отдающая тепло внешней поверхностью, без «щитка», а другая со «щитком» и «конвективным каналом» — тепло «хранящая») и требующие на протопку одинаковое время и одинаковое количество дров (критерий-свечение камней), констатируем разницу в способности печей парить в 3–4 раза по времени. Печь с габаритами 0,8 х 0,9 х 2 м и массой примерно 2,5–2,7 тонны предлагаемой конструкции (толстые стенки-канал конвекции + опускные каналы) топится около 2,5–3 часов и, пропарив нескольких аматеров, сохраняет тепло для полноценного пара и через 12 часов (т.е., как правило, до утра) именно благодаря нижнему положению шибера. Таким образом, протестовать против «опускных» каналов, думаю, могут только очень «брутальные» личности. Расхожая фраза: «обороты вниз» создают сопротивление дымовым газам» — аргумент за «опускные каналы», так как любая печь как конструкция именно для этого и задумана- — создавать «сопротивление» дымовым газам. Какова роль камней в «каменке», если не в создании «сопротивления»? «Гидродинамическая теория теплообмена строится на идее Рейнольдса о единстве процессов переноса количества движения и теплоты в турбулентном потоке и устанавливает количественную связь между теплоотдачей и гидравлическим сопротивлением». (Спра-

порционально массе печи). »» Прогрев соответствующей парилки (до +90) 20–50 мин (после протопки). »» Режим «спячки» в перерывах (принцип термоса). »» Возможность прогрева парилки до желаемой температуры без пара (от +50 до +120). »» Способность сохранять тепло до 12 и более часов после протопки (возможность париться с перерывами). вочник по теплотехнике. Под редакцией »» Печь безопасна при касании. В.А. Григорьева и В.М. Зорина). В классиче»» Может быть облицована плиткой. ских печах экономичность печи (в общем »» Приемлемый нагрев трубы при протопке определяющаяся температурой («количемассивной печи. ством движения») выходящих в трубу газов) »» Вследствие расположения «канала конвекограничивается «точкой росы», а «сопроции» внизу печи у пола конвекция воздуха тивление» компенсируется соответствующим в парилке при прогреве происходит во сечением трубы (мощностью трубы) . всем объеме от пола до потолка, и паВнимательный человек уже обратил внимарилка прогревается по всей ее высоте, с ние, что в «канале конвекции» нет нужды, минимальным градиентом, без «холодка» если дверка топки расположена в парилке. у пола или «из-под лавок». Также нет неТак, но в случае «газовой» (на основе газообходимости «опускать» пар, так как среда вой горелки) печи без «канала» не жизнь, парилки теперь принципиально «едина» от ведь горелку в парилке не установишь. пола до потолка. Кроме того, сочетание в классической бан- Печь, поставленная на основе упомянуной печи «канала конвекции» и опускных того принципа, чем массивнее, тем бездымовых каналов (фактически «однообоопаснее (при том же количестве камней). ротная» система) корректно и при установ- Возможное дымление при первом пуске ке газовой горелки, в отличие, например, печи или после длительного перерыва от любых «колпаковых» конструкций, явиз-за оборотов «вниз» компенсируется, ляющихся в таком случае недопустимыми например, применением обычного фена взрывоопасными («колпаки» взрывоопасны 1,5–2 квт через дверку прочистки трубы в даже на «дровах» при больших размерах течение 5–10 минут. «колпаков» — одна из причин появления Предлагаемое устройство банной печи «двухколпаковой» печи Подгродникова — как сочетание «исторически» известных «колпаки» в его печи уменьшились вдвое.) решений, в каком-то смысле эпигонство Концепция «опускных параллельных ка(как четыре колеса автомобиля «слизаны» налов» с «каналом конвекции» допускает с телеги), но, как мне представляется, поперевод печи с дров на газ. На этой основе зволяющее русской банной печи сделать работают печи от 1 до 25 тонн. На дровах, «шаг» в то время как она годы стоит с «подгазе и на древесных гранулах . нятой ногой». В завершение упомяну, что Особое внимание при строительстве данное решение можно использовать всем уделяйте высоте потолка парилки и защи- «миром», за исключением Латвии, где права те потолка от возгорания. Дверка «пара» на коммерческое использование «канала минимального размера, позволяющего конвекции» принадлежат Назарову Леонизаменять камни в печи. При открытой вни- ду и охраняются патентом. «Жизнь никогда зу дверке «канала конвекции» и открытой не бывает справедливой. К счастью для дверке «пара» (конечно, при закрытом большинства из нас» (Оскар Уайльд). шибере полностью протопленной печи) Написанное адресуется профессионалам, температура выходящего из печи конвек- отдающим себе отчет в действиях. тивно воздуха может достичь +450 °С. (В По всем вопросам можете обращаться: площади дверки «пара» — в верхней ее levprav@inbox.lv; www.Doka-klub.lv. части). Не оставляйте печь без внимания с Удачи. «Рейнольдс» вам в помощь. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

русская б аня

Бани,

о которых вы даже не мечтали Можно ли повысить качество пара?

русская баня

акой русский человек не любит баню? Испокон веков баня была главным местом, в котором собирались наши предки, всех рангов и сословий. В бане решались любые проблемы и вопросы государственной важности, в бане лечили многие заболевания и зачинали детей. Строительство любых объектов начиналось со строительства бани. Несмотря на то, что все популярнее становятся различные «заморские» системы оздоровления, бальнеологические или спа-программы, пришедшие из самых разных уголков мира, сегодня русские банные традиции не ушли в прошлое. Однако нельзя не отметить, что развитие банного дела идет совершенно на другом уровне. Это можно назвать вполне логичной эволюцией. Кроме того, совмещая русские традиции и современные технологии, ис-

пользуя многолетний опыт предков, применяя натуральные материалы, можно создавать не только разнообразные интерьерные решения, но и многократно повышать полезность и эффективность посещения бани. При этом стоит отметить, что качество пара — один из наиболее важных факторов отменного парения. Именно на паре акцентируется внимание профессиональных банщиков. Именно качеством пара хвастаются производители различных каменок. Именно хороший пар во много раз способен усилить свойства от пребывания в парной. И именно от настоящего легкого пара, а не тяжелого и перегретого, абсолютно невозможно получить ожог. Чтобы получить правильный пар, важно соблюсти все нюансы приготовления к парению — начиная от грамотного выбора проекта и заканчивая укладкой камней.

На протяжении 15 лет мы строим для вас бани высочайшего класса, мы никогда не стоим на месте, активно участвуем в разработках банного оборудования, повышая качество русского пара. Все что мы делаем — мы делаем для людей! Компания «РУССКИЕ ТРАДИЦИИ», базируясь на многолетнем опыте работы, предлагает вам полный комплекс профессиональных услуг по проектированию и строительству русских бань и саун, установке банных печей, каминов, дымоходных систем любой сложности, используя только современные технологии и оборудование. Сотрудничая с нами, вы получаете не только желаемый результат и качество произведенных работ, но и незабываемое удовольствие от сервиса, а главное — от последующей эксплуатации вашей личной здравницы. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

русская б аня

Купели из лиственницы  Целебные силы природы

русская баня

ффект от посещения бани не будет полным, если не чередовать времяпровождение в горячей парной с погружением в холодную воду. Такой резкий контраст температур оказывает мощное оздоровительное воздействие. Укрепляется сердечнососудистая система, происходит закаливание организма, крепнет иммунитет. О целительном воздействии смены жара на холод знали наши предки, строившие бани рядом с реками и озерами. Но сегодня, чтобы испытать такую фантастическую гамму ощущений, уже совершенно необязательно нырять в ледяную зимнюю прорубь или покупать дорогой абонемент на посещение фитнес-центра с бассейном и SPA. Деревянные купели Maestro Woods дают возможность приобщиться к старинным банным традициям и подключиться к неиссякаемому источнику энергии, здоровья и бодрости — силам природы. Купели производятся из сибирской лиственницы — хвойной породы, которая по праву считается «деревом вечности». Многие сохранившиеся до наших дней памятники деревянного зодчества были построены именно из лиственницы. И сегодня, столетия спустя, они все еще сохраняют свою первозданную красоту. Лиственница — очень прочный материал с низкой воздухопроницаемостью и водопроницаемостью, который не гниет даже в постоянных условиях повышенной влажности. Ее смола имеет уникальный

состав, благодаря которому изделия из лиственницы не подвержены воздействию древесных жуков. Кроме того, лиственница выделяет полезные вещества фитонциды, оказывающие оздоровительное воздействие на организм человека. Фитонциды расслабляют нервную систему, излечивают вирусные инфекции, оказывают профилактическое воздействие для борьбы с простудными и другими заболеваниями. Совокупность всех этих уникальных качеств делает сибирскую лиственницу незаменимой для изготовления купелей. Все сырье проходит строгий отбор и контроль качества, прежде чем попасть на производство. Заготовки из сибирской лиственницы толщиной 27 мм покрываются специальным эластичным защитным покрытием, повышающим срок службы изделий. При изготовлении применяется водостойкий клей, отвечающий экологическим стандартам качества. Купели Maestro Woods выполняются в двух базовых сериях — из натуральной и мореной лиственницы. Теплый и светлый золотистый оттенок натуральной лиственницы гармонично вписывается в любой интерьер и зрительно расширяет пространство. Насыщенный и глубокий темно-коричневый тон мореной

лиственницы обладает особенным шармом. Он прекрасно подходит для бань и саун в стиле ретро. Купели обеих серий могут изготавливаться как по типовым размерам, так и индивидуально на заказ в зависимости от размеров и пропорций вашего интерьера. Они пригодны как для коммерческого, так и для частного использования. Русская баня, сауна, SPA центр или даже просто терраса на садовом участке — область применения купелей очень широка. Все купели комплектуются приставной лестницей, сиденьями и внутренней сис- темой перелива. Они могут поставляться в полностью готовом виде или собираться непосредственно в помещении, если их габариты превышают размеры дверного проема. Уход за купелями очень прост. Их достаточно мыть горячей водой после каждого использования и время от времени обрабатывать нетоксичными моющими средства. Подробнее о продукции вы можете узнать на сайте www.m-woods.ru. Кроме традиционного ритуала погружения в холодную воду после парной, деревянные купели могут выполнять функцию расслабляющей ванны или мини-бассейна с травяными отварами или морской солью. Таким образом, ваша баня или сауна превращается в полноценный SPAцентр с возможностями фитотерапии и бальнеологических процедур. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

русская б аня

Сильная

тяга

Как восстановить работу дымохода в бане. Продолжение

русская баня

овольно быстрым и эффективным решением в последнее время считается применение гильзования каналов (гильзовки). Оно может облегчить передвижение дыма и снизить количество отложений, в том числе и образований излишнего конденсата, влияющего на разрушение и «размывание» кладки. И если «наращивание» или полная перекладка шахты требует больших затрат (как минимум временных), то применение гильзования, то есть фактически добавления дополнительной трубы из нержавеющей стали в составе старой, подобных «побочных эффектов» не имеет. Выбор материала для дымохода в принципе влияет на качество тяги. Несмотря на вышесказанное по поводу гильзовки, к примеру, считается, что металлические конструкции, поскольку

они сильнее и быстрее подвергаются нагреву-остыванию, являются менее добротными, нежели кирпичные. Поэтому некоторые предпочитают выбору нержавеющей стали различные керамические трубы — однако надо понимать, что подобное гильзование может быть выполнено только для тех труб, у которых нет никаких изгибов в конструкции. Кроме того, если выбранный материал характеризуется большим количеством неровностей на поверхности — это также может снижать тягу. При выборе материала необходимо обращать внимание и на другие параметры: так, если металлические кислостойкие трубы рекомендуются к использованию, то об оцинкованных листах такого сказать нельзя — при нагреве цинковые элементы будут выделять вредные для человека испарения,

попадающие в легкие. В последнее время крайне популярным материалом во всей отрасли акватики благодаря своим свойствам является титан. И если раньше можно было говорить о завоевании им именно бассейнового рынка, то на данный момент трубы для бани из титана, к примеру, набирают все большее число своих апологетов. Довольно популярной технологией, за счет своей простоты и эффективности, считается канальная обмуровка. Она позволяет распылить специфический раствор на внутренние поверхности трубы, таким образом сделав ее гораздо более гладкой, но при этом без значительного влияния на сечение и его площадь. Такой подход не только позволяет довольно оперативно исправить проблемы, но и является универсальным, поскольку используется и для дымовых, и для вентиляционных каналов. Более современным вариантом считаются применение футеровки и полимерного рукава, однако далеко не все специалисты могут предложить соответствующее оборудование для такого процесса, да и поскольку показатели жаростойкости и прочности на первых порах оставляли желать лучшего, многие по-прежнему относятся к данному варианту скептически. При этом другие специалисты обещают, что футеровка способна не только обеспечить полную герметизацию и создать необходимые аэродинамические свойства, но и в целом значительно продлить срок службы вашей трубы несмотря на необходимость довольно сложных работ и дополнительных применений защитных материалов с высокой устойчивостью и огнеупорностью. Естественно, проведение любых подобных работ невозможно «в черновую» — перед каждым из вариантов дымоход в любом случае нужно тщательно прочистить. Привести к проблемам, безусловно, может и нарушение вентиляции в самом помещении. О необходимости правильной вентиляции в бане — в том числе не чрезмерной с обилием сквозняков — мы неоднократно писали в нашем издании, поэтому подробно останавливаться на данном моменте не будем, однако не упомянуть его в рамках данной статьи было бы нельзя. Как уже было упомянуто, значительное влияние на тягу может оказывать засор и накопления в трубе. Это могут

июль-авг уст

4/100

быть «эксплуатационные наросты» в виде сажи, пыли, грязи, смол от неправильно подобранных или невысушенных дров и прочих, а также внешние — паутина и листья, к примеру. Поскольку засоры и неисправности дымовых каналов могут грозить не только неправильной тягой, но и неблагоприятным воздействием на парильщиков и их здоровье, в том числе и из-за возможности возникновения пожароопасных ситуаций, крайне важно проверять и прочищать дымоходы на регулярной основе. Периодичность проверок зависит не только от частоты использования вашей бани, но и от вида топлива, которое вы предпочитаете. В любом случае «минимальные» проверки должны проводиться не реже, чем дважды в год — а лучше хотя бы в каждом сезоне. Впоследствии в качестве превентивных мер можно использовать рекомендации еще со времен исконно русских бань — протапливать печи с помощью осиновых дров, а также с добавлением каменной соли или сухих картофельных очисток. Кроме того, следует внимательнее относиться к конденсату — на него гораздо активнее «налипают» все возможные загрязнения. К примеру, наливая после нагрева печи немного воды в бак, вы снизите количество отложений в том месте, где он примыкает к трубе. Более современными методами является использование специальных «трубочистных» химсоставов, основанных на различных каталитических реакциях, за счет которых отложения без каких-либо возгораний переходят в форму оксида или значительно «иссыхают» и становятся слишком хрупкими, чтобы продолжать держаться на стенах — вследствие чего происходит устранение их из дымохода. Благодаря установке специальных решеток, открываемых

www.banbas.ru

русская баня

русская б аня

по мере необходимости опытными банщиками, прочищать фрагменты труб можно при помощи традиционных металлических «ершиков». Безусловно, в арсенале профессионала присутствуют гораздо более сложные инструменты, в том числе и для определения тяги, осмотра внутреннего состояния дымохода, количества и качества отложений в нем и, конечно же, непосредственной очистки поверхностей. Если чистка не помогает, и по всем признакам выходит, что дымоход нужно ремонтировать, предпринимаемые шаги будут зависеть в том числе от конструкции и материала исполнения. Наиболее просто считается исправить проблемы в модульных дымоходах, поскольку в данном случае достаточно будет заменить какой-либо сегмент на новоприобретенный. Если же он выполнен из кирпича, то для замены на поврежденном участке придется разобрать трубу непосредственно до его местанахождения. Зачастую это приводит к тому, что выполнить ремонт сложнее, чем создать полностью новый дымоход. Некоторые сложности могут возникать при условии разницы в площадях сечения на различных

участках дымохода, но и они решаемы — по сути просто понадобится более обширный «арсенал» инструментов. Главное вносить все «правки» своевременно. Таким образом, в первую очередь стоит проверить наличие механических препятствий или довольно банальных и неожиданных причин, описанных выше

(например, дерево). Если это не решает проблемы — рассматривать уже другие варианты, замерять тягу, проверять сечение и высоту, возможные разрушения и деформации. И конечно же, не забывать о том, что на рынке есть профессиональные трубочисты и сервисные службы, которые всегда смогут прийти к вам на помощь. 

июль-авг уст

4/100

Экологическая

безопасность

применяемых материалов при отделке бани

Масла ADLER – залог комфорта и красоты

тделка бани из дерева — чрезвычайно важный и ответственный момент на этапе строительства. Cвязано это прежде всего с тем, что древесина, эксплуатирующаяся в бане, находится в экстремальных температурно-влажностных условиях и массированно подвергается воздействию влаги, пара и температуры. Поэтому при выборе материалов для отделки бани очень важно обращать внимание на стойкость покрытия к влаге и пару, наличию у покрытия грязеотталкивающих свойств и простоте ухода. Нанесенное покрытие не должно препятствовать быстрой отдаче влаги из древесины. В настоящее время на российском рынке представлены практически все известные европейские производители лакокрасочных материалов для отделки древесины. Среди них есть компании, которые специализируются на производстве средств защиты и отделки древесины. К таким производителям относится австрийwww.banbas.ru

русская б аня

пример, комната отдыха и мебель в ней, полки в сауне и помывочные, наружные стены бани и веранда, терраса и деревянный пол, в т.ч. в бассейнах. Разнообразие цветовых решений и возможность воплощения дизайнерских идей особенно радует ценителей попариться и отдох нуть в комфортной обстановке. Комнаты отдыха, гостиные, помывочные

русская баня

Система покрытия для комнат отдыха и помывочных, в т.ч. для пола и стен, технологически очень простая и не требует больших усилий и специальных навыков. В качестве грунтовочного слоя наносится масло-бейц Adler Legno-Color и сверху наносится один или два слоя прозрачного масла Adler Legno-Ol. В результате мы получаем благородную натуральную поверхность с антистатическими и противоскользящими свойствами! Наличие противоскользящих свойств особенно актуально для помывочных, где могут быть лужи или остатки воды. Древесина после обработки маслом имеет превосходные тактильные ощущения. Такой системой можно окрашивать пол и стены, любую мебель вплоть до детских игрушек, т.к. Adler LegnoOl имеет заключение «Безопасность игрушек — Миграция определенных элементов» (ÖNORM EN 71-3) и обладает устойчивостью к поту и слюне, заключение «Устойчивость к слюне и поту» (ÖNORM S 1555 и DIN 53160).

ский завод ADLER, производство которого расположено в Тирольском районе, недалеко от г. Инсбрук, в местечке Швац. Свое заслуженное признание Adler завоевал благодаря глубоким лабораторным исследованиям в области защиты древесины, новейшим технологиям, высочайшему качеству производимой продукции, большим капитальным вложениям в экологическую безопасность, как своего производства, так и выпуску экологически безопасной продукции. Ассортимент завода ADLER очень большой и включает лазури, краски, лаки и средства защиты древесины от синевы, грибка и насекомых. Особое место в программе ADLER занимает линейка масел для древесины, которая получила большую популярность при отделке в интерьерах и

влажных помещениях, внутри и снаружи деревянной бани. Популярность масел ADLER для древесины в банях возрастает с каждым годом благодаря тому, что продукты данной европейской компании производятся только на основе натуральных масел: льняного, тунгового, растительного. Масла экологичны и не вызывают аллергических реакций, это особенно важно, если в помещении могут находиться взрослые-аллергики, маленькие дети и животные. Кроме этого масла открытопористые, т.е. после обработки маслом древесина превосходно «дышит», и совершенно не препятствуют испарению влаги из древесины. Австрийский производитель Adler может предложить необходимый продукт для любой зоны в банном комплексе: на-

июль-авг уст

4/100

Защита фасадов деревянных бань Pullex Plus Lasur — защитная лазурь с инновационной комбинацией вяжущих, высоким содержанием сухого остатка (58%) и активными УФ-фильтрами, обеспечивающими длительную защиту древесины от атмосферного воздействия. Для ценителей 100% натуральных продуктов ADLER разработал продукт Lignovit Terra — экологичное тунговое масло на водной основе для внутренних и внешних работ. Масло не содержит растворителей и химических реагентов. Абсолютно безопасно для здоровья человека и животных. Соответствует Классу А+ в соответствии с французской директивой DEVL1104875A о маркировке строительных материалов по объему выделения летучих вредных веществ. Соответствует австрийскому стандарту EN 713-о «Безопасности игрушек». Преимущества интерьерных и экстерьерных масел и лазурей ADLER состоят в следующем. »» Завод разрабатывает и производит собственные пигментные пасты для своих продуктов, поэтому контроль пигментных паст производится непосредственно на заводе. Это снимает ряд вопросов, связанных с колеровкой одного и того же продукта, но разных партий на один объект, а также заводской колеровки и колеровки непосредственно на машине в Москве. Все пигментные пасты адаптированы для продуктов данного производителя и проходят строгий контроль на заводе на соответствие эталонным показателям. »» Покрытия визуально превосходно выглядит. Текстура древесины не закрашивается, а красиво выделяется (подчеркивается). Это объясняется тем, что пигментные пасты ADLER имеют специальный «тонкий» (мелкий) помол, который в свою очередь дает возможность эффектно выделить текстуру древесины (рисунок) при нанесении продукта.

www.banbas.ru

русская б аня

русская баня

»» Покрытия для окраски домов Adler тонкослойные и имеют высокую паропроницаемость, дают возможность древесине свободно «дышать» и не препятствуют влагообмену. Это важное преимущество перед толстослойными покрытиями, которые могут отслаиваться при эксплуатации, из-за того, что имеют хуже показатели по паропроницаемости. »» Фасадные покрытия (лазури, краски, масла) ADLER имеют собственную защиту от поражения синевой и грибком. »» Покрытия ADLER равномерно наносятся, без подтеков, «облаков» и темных точек. »» Возможность выбора стандартных оттенков Adler для наружных и внутренних работ ок. 200, нестандартных около 1500. »» Масла завода ADLER LEGNO имеют сертификаты и заключения независимых европейских лабораторий, подтверждающие экологическую безопасность производимой продукции.

Масло для мебели, полков в бане или сауне Масло Pullex Teaköl для дерева, глубоко проникая, придает древесине прекрасные водоотталкивающие свойства — препятствует проникновению воды, оставляя поры открытыми, за счет чего предохраняет древесину от пересыхания и разбухания, не содержит биоцидов. Масло для террас, открытых и закрытых веранд Масло Pullex Bodenol обладает всеми необходимыми качествами для применения на полу террасы. Защищает от синевы и плесени, является паропроницаемым, не препятствует древесине дышать, снижает склонность древесины к набуханию и усадке. Легко наносится, не оставляет следов от кисти, имеет экономный расход, не отслаивается, имеет

противоскользящие свойства. Колеруется в разные оттенки. Покрытие всегда можно освежить без утомительного и затратного шлифования, если нанести дополнительный слой, когда для этого придет время. Используя масла и лазури австрийского производителя ADLER, ваша деревянная баня всегда будет выглядеть красиво, стильно и презентабельно, а отдых в такой бане будет комфортным и здоровым! 

Здоровье

нации

июль-авг ус т

номер журнала

А. Марченко, К. Показаньева

через развитие банной культ уры и реабилитации

(Развитие банной культуры, как основы здоровья нации и долголетия каждого человека в отдельности.)

»» »» »» »» »» »»

Мероприятия банные Чемпионаты Фестивали Банные авторитеты Банные мастера Форумы и круглые столы.

Чтобы что-то давало пользу и удовлетворения, необходимо, чтобы кто-то это движение инициировал, поднимал, развивал и поддерживал. Одним из таких рычагов развития были и есть народные тематические мероприятия. А это как фестивали здоровья, бани, так и ярмарки, выставки, презентации. И, конечно же, это конкурсы, соревнования и состязания. Особенно если это касается критериев банного мастерства, искусства и профессионализма. Чемпионаты СПА-Банного Мастерства 12–14 июня 2015 года в Роза Хутор (Красная поляна, г. Сочи) состоялся

Чемпионат СПА Банного мастерства. На мероприятие съехались сотни заядлых парильщиков и представителей бизнеса банной отрасли. Ежегодно по всему миру проходят различные мероприятия, посвященные бане. Проводятся соревнования и чемпионаты, победителями которых становятся самые умелые мастера «веника-пара» и самые выносливые любители «горяченького». Целью таких мероприятий является пропаганда здорового образа жизни, семейных ценностей, а также возрождение народных традиций. Результаты становятся все очевиднее с каждым годом. Наблюдается продвижение русской бани, как неотъемлемой части российского досуга, туризма, повседневной жизни. Походы в баню вновь становятся традиционным занятием для русского человека, оттесняя на второй план нагло ворвавшиеся в 20 веке хоть гигиеничные, но не столь полезные для тела и духа ванну с душем. С 12 по 14 июня в Красной поляне (Роза Хутор) прошло грандиозное меропри-

ятие — Большой банный фестиваль. В рамках фестиваля организаторы, впервые на данной площадке, устроили Чемпионат по СПА банному мастерству. Такого рода мероприятия проходят на Урале, в Карелии и других русских городах. «Южный пар» — ежегодный конкурс банного мастерства. Он проводится в рамках международного чемпионатного движения стран СНГ и Балтии. Данное мероприятие является полуфиналом чемпионата по парению России, финал которого прошел в Москве 27 июня под эгидой Международной Федерации Специалистов Банного Парения, президентом которой является Марат Хаиров. В полуфинале первое место занял Александр Вохмянин (Красная поляна, баня Лакшми «Образное парение»). Второе место досталось Александру Ермолаеву (Москва. Банная усадьба). Третье место поделили между собой Александр Пугин (Красная поляна, вибро-акустическое парение с сопровоwww.banbas.ru

русская б аня

русская баня

ждением песнями банщика) и Евгений Нуридинов (Краснодар, Суворовская баня «Парение по-суворовски»). Судейская коллегия: »» главный судья Александр Марченко (международный эксперт, технолог, мастер, наставник, реабилитолог, руководитель Банной Школы BORRAS-Par); »» Инна Белякова (спа-реабилитолог, массажист, руководитель Мастерской Массажа Master SPA Profi Studi, Международный судья); »» Николай Дугов (основатель Суворовских Бань г. Краснодара, Банный эксперт, руководитель Банной Школы «Суворовский пар»); »» Александр Симонов (целитель, банный мастер, наставник. Основатель Банной школы «Жихарь» г. Краснодара).

Чемпионат привлек сотни любителей бани. Участие приняли представители профессионального сообщества, мастера и профессионалы банно-оздоровительного дела, члены банных ассоциаций, специалисты смежных отраслей. Большой интерес был проявлен со стороны представителей владельцев и менеджеров компаний, связанных с организацией бани, сауны, SPA&Wellness и даже представители курортного, туристического и санаторно-курортного секторов. Среди организаторов и генеральных спонсоров мероприятия выступили «Первая Банная Компания», ГК «Симеон» и ООО «Иван Купала и К». Один из основных организаторов — Роман Цедов, Генеральный директор компании ООО «Актиформула» — внес огромный вклад в ББФ, благодаря чему мероприятие прошло на самом высоком уровне.

Многие партнеры и мастера бань и комплексов были на площадке и поддерживали соревнования. Особо стоит отметить Суворовские бани из Краснодара, выступивших в роли общественных народных бань и обеспечивших площадку для проведения банных школ обучения. Другой спонсор, компания «Иван Купала и К», производит качественные товары для бани — кубанские веники из дубовых веток и трав, а также разнообразные аксессуары для парной и релаксации. «Первая Банная Компания» специализируется на проведение консалтинговых мероприятий (семинаров, мастер-классов, лекций). Оказывает помощь в освоении навыков банного мастерства и организации соответственного бизнеса. Предоставляет услуги проектирования, качественное банное оборудование и бани под ключ каркаснощитовых технологий.

ГК «Симеон» специализируется на разработке и реализации инженерных решений. Оказывает гарантийную поддержку и выполняет сервисное обслуживание установленных бассейнов и велнес-объектов. Организаторы и участники ББФ и Чемпионата по банному мастерству сошлись во мнении, что развитие и популяризация подобных мероприятий — хорошая практика, которую они обязательно будут развивать. В рамках события проходят семинары, конференции, круглые столы. Организуются переговорные площадки для представителей разных смежных отраслей бизнеса. Происходит обмен опытом, формируется предпринимательская активность. Фестиваль способствует развитию малого и среднего бизнеса России благодаря налаживанию связей между производителями оборудования, представителями услуг. А самое главное — именно на таких мероприятиях происходит формирование и продвижение лучших банных практик и школ, основанных на традиционных и научных методиках парения. Все эти достижения ориентированы на служение главной цели — формирование здорового общества как по телу, так и по духу. Участники мероприятия тепло простились 14 июня, договорившись обязательно встретиться в следующем году на этом же месте и в это же время. Уезжали, набравшись курортного солнечного тепла и положительных эмоций. Приглашаем всех любителей и профессионалов бани на следующий год в СОЧИ. Продолжим наше общее дело! 

4/100 июль-авг уст

www.banbas.ru www.banbas.ru

47 47

т урецкая баня

A-panel – идеальное решение для строительства хамама и SPA

турецкая баня

амам — турецкая баня с мягким и комфортным температурновлажностным режимом, — стала сегодня неотъемлемым атрибутом любого SPA-центра, водно-оздоровительного или банного комплекса. Все чаще хамамы сооружаются и в частном жилье — загород-

ных домах и даже в квартирах большой площади. У хамама, в отличие от финской сауны с сухим и горячим воздухом, нет противопоказаний. В нем могут находиться продолжительное время люди любого возраста с любым состоянием здоровья. Теплый влажный пар хамама расслабля-

ет и успокаивает, позитивно влияет на нервную систему и состояние организма в целом. Посещение хамама рекомендуется для лечения и профилактики простудных заболеваний, бронхита и астмы. Помимо оздоровительного воздействия, хамам по праву считается «баней красоты». Его регулярное посещение улучшает состояние кожи и волос, а сопутствующие косметические и массажные процедуры закрепляют полученный эффект. С точки зрения архитектуры хамам всегда был сложным сооружением. Почти все поверхности в нем — криволинейные. Купола, лежаки, лавки, массажные столы — все эти элементы имеют сложную пластику с

мягкими, плавными скульптурными формами. Традиционно они изготавливались из камня и глины, но сегодня такие технологии слишком трудоемки и малопригодны для современных условий. Воссоздать образ исторического хамама из восточных сказок и при этом сделать работы по его сооружению высокотехнологичными дают возможность панели A-panel — революционный материал будущего. Панели A-panel производятся из экструдированного пенополистирола — экологически чистого материала с теплоизоляционными и гидроизоляционными качествами. Специалисты по строительству хамамов одними из первых оценили

их преимущества: в условиях высокой влажности и повышенной температуры панели A-panel не деформируются, полностью сохраняют свою структуру и удерживают на своей поверхности отделочный материал. Нулевое водопоглощение и устойчивость к воздействию пара делают такие панели незаменимыми в хамамах: их великолепные физикотехнические свойства обеспечивают надежную многолетнюю эксплуатацию даже в экстремальных температурновлажностных условиях. Безусловные плюсы панелей A-panel многочисленны. Во-первых, с их помощью можно воплотить любые архитектурные и дизайнерские идеи по обустройству хамамов: даже самые смелые замыслы пластики куполов, арочных ниш, сидений, лежанок, массажных столов и других элементов легко реализуются на практике. Немаловажно, что заданные геометрические формы сохраняются на протяжение всего срока эксплуатации. Во-вторых, панели A-panel хорошо совместимы с системами теплых полов. Конструкция теплого пола может укла-

июль-авг ус т

номер журнала

дываться прямо на их поверхность без дополнительной обработки. По такому же принципу можно осуществлять подогрев массажных столов и лежанок. Третье преимущество — простота финишной отделки. Стеклянная или керамическая мозаика, натуральный мрамор или керамическая плитка могут крепиться на поверхность панелей с помощью разных видов строительного клея. Армирующая сетка на поверхности панелей обеспечивает хорошую адгезию и прочность всей конструкции. Легкие, прочные и высокотехнологичные, элементы A-panel со сложной скульптурной пластикой быстро и просто монтируются непосредственно на месте строительства. Их конфигурация может быть выполнена индивидуально по эскизам архитектора или же быть типовой по итогам самых успешных реализованных проектов. Большой выбор вариантов дизайна, уникальный современный материал и отработанная технология обеспечивают высочайший уровень качества строительства. Более подробно об этой новинке — на сайте www.a-panel.ru. Приобрести A-panel вы можете в сети профессиональных магазинов «95 градусов».  www.banbas.ru

велнес

Чем пахнет

сауна или как усилить лечебный эффект парной

велнес

ауны и хамамы уже давно стали привычными составляющими загородной жизни. Высокая температура позволяет не только расслабиться напряженному от ежедневного стресса телу, но и успокоить нервную систему. Аромат — идеальный аккомпанемент для парной. Его выбор — не только личное предпочтение, но и вопрос здоровья. Советы о правильном выборе аро-

мата для сауны дает Ольга Ермакова, менеджер компании SPITZNER® — ведущего производителя натуральных концентратов для саун из Германии. Почему нужно выбирать специальные средства для саун «Главная ошибка при покупке ароматических средств — это выбор в пользу чистых эфирных масел. Однако использовать их в сауне очень опасно! Мелкие частицы не равномерно распределяются в воздухе, могут попасть в легкие и вызвать ожог. Кроме того, осадок остается на камнях и стенах, накапливаясь, он может провоцировать аллергические реакции и портить оборудование парной.

Поэтому правильно использовать специально созданные условий сауны концентраты на основе натуральных эфирных масел». Что такое натуральные концентраты для сауны «Концентрат на основе натуральных эфирных масел — это водорастворимое средство с высокой степенью концентрации и очистки биологически активных компонентов. В отличие от

обычных ароматизаторов, концентраты обладают доказанным полезным действием и испаряются без каких-либо остаточных субстанций, не содержат синтетических красителей. Среди производителей натуральных концентратов для саун особенной популярностью пользуются концентраты немецкого производителя Spitzner. Они используются по всей Европе и России, в частности, в санаторно-курортной практике. Являясь членом фармацевтического концерна Доктор Вильмар Швабе

Spitzner использует все разработки и контроль качества ведущего в мире производителя лекарственных средств растительного происхождения». Какой именно концентрат выбрать «Действие, указанное на упаковке, полностью соответствует тому эффекту, который вы получите при использовании: «Эвкалипт» защитит от гриппа и простуды, «Лимон» повысит тонус, а «Бе-

июль-авг ус т

номер журнала

реза» усилит кожное кровообращение и снимет перенапряжение в мышцах. Таким образом, вы выбираете не только приятный именно для вас аромат, но и руководствуетесь указанным эффектом». Официальный представитель ТМ SPITZNER в РФ ООО «Альпен Фарма» 117513, Москва, ул. Островитянова, д. 6. Тел.: +7 (495) 609 65 72 www.spitzner.alpenpharma.ru Главный партнер «САУНАЛЭНД» www.saunaland.ru

www.banbas.ru

проект

«Реалити-шоу»: репортаж со стройплощадки Этап: Начало строительства

Стоит сразу оговориться, что данный проект является действительно уникальным и грандиозным. Дело в том, что «Фитнес-пляж» — это первый в России 50-ти метровый бассейн с морской водой, выполненный по технологии SkyPool и не требующий прямого использования хлора, поскольку хлор в воде образуется из соли под воздействием современной системы электролиза AstralPool. Данный способ вырабатывания хлора является на данный момент самым

проект

омпания «Астрал СНГ» запустила грандиозный проект «Фитнес-пляж» совместно со знаменитым фитнес-клубом «Планета стар». На данный момент только началось строительство данного объекта, и мы постараемся осветить его по мере возможностей со всеми деталями, чтобы вы не пропустили ничего интересного.

Бассейн (общий вид)

безопасным. В результате применения подобного вида водоподготовки люди с чувствительной кожей или подверженные аллергическим реакциям могут спокойно купаться в бассейне, не опасаясь за свое здоровье. Помимо использования данной технологии электролизера AstralPool, позволяющей полностью отказаться от прямого использования хлора в качестве обеззараживающего средства, нельзя не отметить и другие новшества, запланированные к применению. Бассейн «Фитнес-пляж» позиционируется как ультрасовременный бассейн, в котором используются последние наработки в области бассейнового оборудования, раз-

Раздевалки (экспликация)

июль-авг ус т

номер журнала

Антресоль (экспликация)

работанные ведущими европейскими инженерами и конструкторами. Среди новинок следует выделить насос KIVU, являющийся мощным и самым

эффективным насосом для больших потоков и обладающий низким уровнем шума и высоким гидравлическим КПД. Не менее интересны энергосберегающие светильники LumiPlus, обеспечивающие бесперебойную работу в течение 10 000 часов. Кроме того, 50-ти метровый бассейн будет включать выделенную зону под занятия аквааэробикой и детские игровые тренировки. Благодаря такому разделению и грамотному зонированию люди, занимающиеся плаванием и групповой аквааэробикой, не будут пересекаться. Подобное планирование в проекте должно помочь подчеркнуть цели создать настоящий курортный островок в центре мегаполиса. Потенциальными клиентами «Фитнеспляжа» должны стать не только люди, занимающиеся спортом. Проект ориентирован и на тех, кто хочет оказаться в райском уголке, понежиться под лучами южного солнца и насладиться нежным морским прибоем, не выезжая из города. Предлагаем вам вместе с нами следить за тем, как шаг за шагом данный проект воплощается в жизнь.  www.banbas.ru

технологии

Без лишних

проблем Почему важно быть крайне внимательным при осушении бассейна

идеале уровень воды в скиммерном бассейне должен быть таким, при котором водная гладь расположена на ладонь ниже бортика и примерно на уровне между одной третью и половиной от затворной части скиммера. Это тот уровень, при котором

скиммер будет работать наиболее эффективно. Если уровень выше, чем вполовину, вода, перемещающаяся в скиммер, будет проходить слишком медленно, а соответственно различные загрязнения могут так и не быть втянутыми в заборщик. Если вода бассейна будет выше, чем

необходимо, настолько, что будет полностью покрывать «окошко» скиммера, остатки и обломки просто не смогут попасть внутрь. Если уровень воды является слишком низким относительно скиммера (к примеру, доходит до его нижней кромки), в систему может попасть воздух, что может повредить оборудование — а в частности фильтр-насос и его мотор. Даже на этом примере мы понимаем, что уровень воды в бассейне — крайне важный показатель, который нельзя оставить «как есть». Этот момент также должен подвергаться довольно тщательному мониторингу со стороны владельца или управляющего. И именно поэтому, к примеру, при необходимости каким-либо образом изменить уровень воды в водоеме и тем более полностью осушить его, нужно соблюдать осторожность и внимательность и не делать «лишних движений». В данном материале мы предложим советы специалистов касательно осушения вашего бассейна. Вероятно, одна из самых больших ошибок, которые может сделать владелец — неправильное осушение плавательного бассейна. В большинстве случаев строители и проектировщики связывают скиммеры с сливом таким образом, что случайное осушение невозможно физически — и во многих ситуациях, надо сказать, это действительно оказывалось нелишним. Почему же это столь важнои на этом моменте настолько нужно заострить внимание? Если вы захотите осушить бассейн в тот момент, когда вы просто того захотели, а под чашей оказывается много воды (к примеру, ранней весной, когда очень многие хотят удалить «лишнюю воду», чтобы произвести генеральную уборку своего бассейна), все чаша может подняться. Это вызвано тем, что вода под бассейном создает восходящую гидростатическую силу (через подъемную силу выталкивания), и весь бассейн в итоге может быть поднят из земли. Необходимость осушения Есть всего лишь несколько причин, по которым необходимо когда-либо спускать воду в бассейне за весь срок егоэксплуатации. Назовем большинство из тех, которые упоминают владельцы или управляющие. »» Необходимо «разбавить» показатель полной минерализации (TDS) или даже стабилизатора.

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

технологии

»» Нужно произвести полноценную чистку бассейна. »» Важно произвести ремонт ниже уровня воды. Итак, если, к примеру прошел сильный дождь (см. материал по водоподготовке после ливня), химия в воде действительно может разбавиться. Для этого достаточно лишь некоторого дополнительного заполнения. То же касается и обратного. Упомянутые процедуры в большинстве своем требуют лишь частичного иссушения. Даже если ваш бассейн зацвел и загрязнился так, что он похож скорее на болото, чем на оазис для расслабленных мечтаний, это тоже совсем не повод удалять воду. И только третья причина может стать действительным критерием для осушения бассейна. В разных бассейнах

технологии

Определившись с тем, что все-таки сливать воду из бассейна необходимо,

Если вы собираетесь слить воду из бассейне или спа, не добавляйте химикаты в течение двух недель. Чтобы не нанести ущерба окружающей среде, сливая воду в общую канализационную систему, проведите профессиональный тест водоподготовки: концентрация хлора должна быть меньше 0.5 частейна миллион, а уровень меди должен быть меньше 0.2 частей на миллион.

рассмотрим те ошибки и опасности для конкретных типов бассейнов, которые таит в себе неправильное их осушение. »» Надземные бассейны с пленкой. После осушения пленка может сжаться, и при последующем наполнении она может легко порваться. Чем более старый материал отделки, тем меньше он способен беспроблемно растягиваться при новом наполнении. Нельзя осушать бассейн при холодной погоде, поскольку это также уменьшает способность на сжатие и расширение. Кстати, ровно то же касается и слишком высоких температур, и палящего солнца. Чем быстрее вы выполните свой ремонт и заполните бассейн водой, тем лучше. Затягивать с этим процессом не нужно. Перед новым наполнением необходимо проверить, фактически обойти бассейн, на предмет того, что материал лайнера выровнен должным образом. Внести какие-то правки вы сможете в лучшем случае при наполненности чаши на 10 см, поскольку вес воды быстро лишит вас способности перемещать даже самые небольшие складки на отделочной пленке. »» Заглубленные бассейны с пленкой. Этот тип бассейна является, пожалуй, самым «опасным» для протечек и осушений. Работы по нему должны быть выполнены только профессионалами. Особенно это касается «возрастных» бассейнов, поскольку довольно старые чаши и прежние технологии строительства (очень многие, пускай и не все) в большинстве своем не предназначены для того, чтобы земля «сдерживала» вес против стен и дна в случае, когда водоем осушен. Это означает, что слив бассейна, тем бо-

лее неправильно выполненный, может заставить стены разрушиться. Многие бассейны были заполнены обратной засыпкой, поскольку уровень вод подходил, уравнивая давление по мере заполнения. Современные виниловые бассейны спроектированы и построены так, чтобы держать вес грунта без воды в бассейне. Следующей проблемой, с которой вам скорее всего придется иметь дело, являются грунтовые воды, которые могут заставить лайнер «уплыть» от стены, поскольку уровень воды в бассейне становится равным или ниже, чем уровень грунтовых вод. Грунтовые воды должны быть понижены ниже основания бассейна, за счет выкачивания через линии трубчатых колодцев, организованных во время строительства. Если подобных скважинных линий нет, то вам необходимо будет установить по крайней мере два (один на каждой стороне глубины) колодца, чтобы хотя бы частично откачать воду. Вы должны быть также очень осторожны и внимательны относительно дождя. Обычно большая часть дождевой воды бежит по поверхности и не впитывается в почву (за исключением очень песчаных почв). Однако, когда бассейн был построен, он в любом случае нарушил почвенный покров, ослабив его, и это может позволить намного большему количеству воды проникать «вглубь», а значит наполнять ту чашу, которая была выкопана и соответственно заставлять пленку «плавать». Именно поэтому вы можете отмечать, что после сильного ливня пленка в вашем бассейне может быть сморщенной. »» Заглубленные бетонные бассейны или чаши из стекловолокна. Здесь вы имеете дело с теми же самыми проблемами с грунтовыми водами, как и в случае с виниловыми бассейнами. Благо большая часть заглубленных чаш из стекловолокна и бетона построены структурно таким образом, чтобы противостоять весу грунта против них, когда чаша опустошена. Однако если грунтовые воды достаточно высоки, они могут как бы «выдвинуть» весь бассейн из земли. Чашу бассейна можно легко сравнить с судном, которое не «опускается на дно», а начинает свое плавание — пускай и в грунтовых водах. Продолжение в следующем номере журнала. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

технологии

УФ-обработка воды плавательных бассейнов А.П. Грудинкин, П.С. Парилов, Б.Ю. Прудников, НПО «ЛИТ»

Экономия хлорреагентов и другие аспекты применения метода

технологии

беззараживание воды плавательных бассейнов играет ключевую роль в обеспечении безопасности и предотвращении угрозы здоровью купающихся и является обязательным этапом для бассейнов любого объема и времени рецикла. Множество загрязняющих веществ органического происхождения, бактерий и патогенов поступает в чашу бассейна от посетителей, поэтому вода в бассейне должна обязательно подвергаться очистке и обеззараживанию, оставаясь при этом химически чистой. Это создает необходимость применения различных дезинфектантов, которые должны обладать высокой бактерицидной активностью по отношению к патогенам, быть безопасными для купающихся, действо-

вать в малых концентрациях и сохранять свою активность продолжительное время. Во многих случаях таковым дезинфектантом является хлор и другие хлорсодержащие реагенты, несмотря на растущие опасения относительно негативных последствий применения хлора и его побочных продуктов. Как известно, мочевина и другие аммонийные соединения, поступающие в воду с выделениями купающихся, реагируют с хлором и его производными с образованием хлораминов и других хлорорганических соединений, называемых побочными продуктами обеззараживания. Эти вещества могут оказывать негативное, и даже канцерогенное воздействие на организм человека при длительном контакте. Летучие хлорами-

ны активно испаряются с поверхности воды, раздражая кожу и слизистые оболочки купающихся, имеют неприятный запах и служат причиной аллергических реакций. Так же необходимо отметить, что хлорирование неэффективно для устранения ряда микроорганизмов. Например, вирус гепатита А, энтеровирусы, криптоспоридии, цисты лямблий, — обладают высокой устойчивостью к воздействию хлора. Отмеченные факторы явились предпосылками к исследованию и широкому внедрению физических методов обеззараживания воды, одним из которых является УФ-обеззараживание. Обработка УФ-излучением представляет собой мощную технологию, успешно применяющуюся в водоподготовке

и водоотведении, а также во многих отраслях промышленности. При этом УФ-излучение способно инактивировать устойчивые к хлору микроорганизмы, такие как криптоспоридии и цисты лямблий, даже при низких дозах облучения. УФ-обеззараживание воды бассейнов является безреагентным методом обработки, не изменяющим физико-химический состав воды и не образующим опасных побочных продуктов. Более того, УФ-излучение не только обеспечивает обеззараживание, но и одновременно способствует частичной деструкции хлораминов и других хлорорганических соединений в водном потоке, проходящем через камеру обеззараживания. Как самостоятельный метод обеззараживания УФ-излучение может применяться при проточной и наливной системах водообмена. В связи с тем, что УФ-излучение не обладает «остаточным последействием», в бассейнах с рециркуляционной системой водообмена этот метод лучше всего сочетать с одним из реагентных способов, что в большинстве случаев приводит к значительному снижению дозировки хлора. Наилучшим подходом к обеспечению высокого качества воды плавательных бассейнов по микробиологическим показателям является принцип мультибарьерности, когда в едином цикле обработки сочетаются несколько способов обработки. Так, комбинация методов фильтрации, УФ-обеззараживания и хлорирования в низких дозах для обеспечения пролонгированного действия позволяет предотвратить вспышки инфекционных заболеваний, передающихся водным путем, обеспечить безопасность и защитить здоровье купающихся. Использование УФ-облучения в комплексах водоподготовки плавательных бассейнов и аквапарков позволяет снизить концентрацию остаточного хлора в чаше бассейна до минимального нормируемого значения. Такой подход ощутимо снижает возможные негативные последствия: решает острейшую проблему аллергических реакций на хлор, зачастую возникающих у постоянных посетителей, снижает раздражение кожи, глаз, дыхательных путей, что особенно актуально для детей и беременных женщин. Низкие концентрации хлора практически не приводят к образованию хлораминов, в бассейне отсутствует запах хлора. Совместное

применение УФ-обеззараживания и хлорирования обеспечивает высокий бактерицидный эффект в отношении споровых и хлороустойчивых форм бактерий и вирусов. В Российской Федерации, в соответствии с действующими нормативными документами [1], системы УФ-обеззараживания проектируются таким образом, чтобы обеспечить УФ-дозу не менее 16 мДж/ см2. Рекомендуемой нами дозой УФ облучения является 25 мДж/см2, так как именно эта доза позволяет обеспечить надежное обеззараживание в отношении вирусов, а большинство других патогенных микроорганизмов может быть инактивировано дозами УФ-облучения ниже этого значения [2]. В компании «ЛИТ» накоплен значительный опыт внедрения и эксплуатации УФ-оборудования, в том числе в сфере обеззараживания воды плавательных бассейнов и аквапарков в России и за рубежом. Например, только в Венгрии более 50 крупных бассейновых комплексов успешно используют наше оборудование. Высокая температура воды бассейна способствует размножению биологического агента в фильтровальной загрузке и чаше бассейна, однако внедрение стадии

июль-авг ус т

номер журнала

УФ-обеззараживания способствовало значительному снижению дозы вводимого хлорреагента и сведению к минимуму негативного влияния на здоровье людей побочных продуктов дезинфекции. При этом обеспечивается надежный барьер в отношении всех видов микроорганизмов и патогенов. Таким образом, применение УФобеззараживания в плавательных бассейнах и аквапарках в дополнение к существующей схеме хлорирования позволяет снизить расход применяемых хлорреагентов с обеспечением концентрации остаточного хлора на минимальном уровне. При этом решается проблема образования побочных продуктов хлорирования и сохраняется должный уровень обеззараживания, что создает безопасные и комфортные условия для купающихся. Литература: 1. Методические указания МУ 2.1.2.69498. Использование ультрафиолетового излучения при обеззараживании воды плавательных бассейнов. 2. EPA 815-R-06-007 — Ultraviolet Disinfection Guidance Manual, November, 2006. 

www.banbas.ru

композитные бассейны

Закладные элементы Нюансы подбора и проведения работ

композитные бассейны

дним из основных моментов при монтаже композитного бассейна и оборудования является врезка закладных элементов (скиммеров, фонарей, форсунок, противотока). Рассмотрим порядок действий, применяемое оборудование и схемы монтажа закладных элементов. К работе допускается только квалифицированный персонал. При работе необходимо соблюдать технику безопасности и

использовать перчатки, маски и очки. Первое правило — при подборе закладных элементов выбираем модели «под пленку» или универсальные. В последнее время на российском рынке появились закладные элементы специально для композитных бассейнов, учитывающие все или почти все особенности стеклопластиковых чаш. Если у вас не специальные закладные элементы, тогда

необходимо дополнительно приобрести винты из нержавейки большей длины. Для установки оборудования в корпусе чаши необходимо сделать технологические отверстия. В первую очередь нужно определить каким образом будет происходить водообмен в бассейне, каким будет расположение скиммеров (устройство забора воды) и вводных форсунок. Приступаем к установке форсунок. Форсунки устанавливаются на глубине 30 см от уровня воды или в нашем случае 40 см от верхнего борта чаши. Для начала необходимо провести разметку элементов: форсунки располагаются, как правило, напротив скиммеров. Технология врезки аналогичная врезке скиммера

июль-авг уст

4/100

(описано в журнале «БАНБАС» № 3/99), необходимо добавить коронку для высверливания отверстий. Размечаем места под отверстия для форсунок, берем коронку по дереву определенного диаметра и вырезаем отверстие с помощью дрели. Размечаем отверстия для обжимных болтов по внутренней части форсунки, следим за расположением декоративных шурупов, располагая их для всех форсунок одинаково. Место для крепления форсунки снаружи бассейна следует зачистить болгаркой (лепестковым наждачным кругом). После зачистки необходимо примерить форсунку и убедиться в отсутствии зазоров и качества плотности прилегания к чаше бассейна. От этого зависит герметичность и надежность соединения закладных деталей. Во избежание структурного разрушения чаши в будущем в результате впитывания со временем ламинатом влаги, находящейся в почве (осмос), открытое стекловолокно в местах среза, шлифовки и т.п. необходимо покрыть гидроизоляцией. Для этого нужно закрасить места обработки и торец среза топкоутом (влагостойкий гель, поставляется в комплекте с чашей) и дать топкоуту подсохнуть в течении 40–60 минут. Устанавливаем форсунку. Прокладочную резину следует поставить снаружи чаши между форсункой и телом чаши бассейна. Прикрутить винты крепления, затягивая по диагонали. Защитить влагостойким шовным герметиком места соприкосновения закладного элемента и бассейна снаружи чаши и внутри в месте торца реза отверстия. Количество фонарей определяется в зависимости от параметров самих прожекторов. Место крепления фонарей — середина чаши бассейна, как правило, это 70–80 мм от уровня верхнего борта. После проведения всех работ по монтажу закладных элементов обязательно проведение гидравлических испытаний. Рекомендуем обеспечить доступ к элементам оборудования со стороны грунта посредством организации технологических проемов для возможности ремонта оборудования в будущем.  www.banbas.ru

оборудование

Новая концепция управления бассейнами AstralPool MAC — первая в мире технология «умного бассейна»

оборудование

stralPool MAC® — это не только инновационный продукт, это новая концепция понимания и управления бассейнами; это поистине революционный прорыв в области бассейнового оборудования.

Устройство AstralPool MAC® состоит из двух блоков. Первый блок является фильтрационным, второй блок включает гидроциклонный фильтр, многоскоростной насос, систему солевого электролиза, насос-дозатор для pН. Важным преимуществом AstralPool MAC® является то, что устройство может устанавливаться над уровнем бассейна, имеет компактные размеры, обладает простотой в инсталяции и не требует специально обрудованного технического помещения.

Приложение AstralPool MAC® — управление бассейном с вашего мобильного устройства В конце 2014 г. вышло приложение для устройства AstralPool MAC®, которое позволяет удаленно управлять настройками вашего бассейна. Новое приложение — современный этап в дистанционном управлении вашего бассейна. Приложение работает не только с помощью Wi-Fi-соединения, но и через полностью удаленное соединение (через планшет или смартфон) посредством новой платформы Fluidra Connect. AstralPool MAC® имеет передовые интеллектуальные технологии для полного контроля и обслуживания вашего бассейна. Приложение совместимо с операционными системами Android и iOS. AstralPool MAC® — история успеха передового плавательного бассейна AstralPool Mac® остается на вершине рейтинга среди легко контролируемых и обслуживаемых устройств для бассейнов. В 2013 г. это утройство выиграло награду Red Dot Award — одну из главных мировых наград в области дизайна, и в этом же году — награду Plus X Awards в номинации «Продукт года», которая выделяет инновационные продукты для здорового образа жизни. В Барселоне на Международной Выставке по Плавательным Бассейнам 2013 г. жюри присвоило награду устройству за ее инновационную систему управления насосами, фильтрацией и оборудованием химической очистки в бассейне с помощью одного компактного устройства. В 2014 г. жюри конкурса SPLASH awards, состоящее из известных экспертов в области строительства и дизайна общественных и частных бассейнов, наградило устройство AstralPool MAC® за энергоэффективность.

Новая функция «КлиматКонтроль» для приложения AstralPool MAC® В 2015 году устройство было дополнено новой опцией «Климат контроль» для приложения AstralPool MAC® (APM). Установка комплекта APM Климат Контроль в приложении AstralPool MAC® позволяет пользователю: »» регулировать температуру воды в бассейне с экрана; »» управлять системой отопления в режимах «Комфорт» или «Эко». APM Климат-Контроль совместим с: »» любыми системами отопления/охлаждения (тепловой насос, газовый котел, электронагреватель); »» оборудование отопления/охлаждения уже установлено; »» приложение Fluidra Connect — можно изменить заданное значение температуры воды дистанционно. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

оборудование

Нагреватель Elecro Titan Optima Нагреватели для плавательных бассейнов с высокоэффективными нагревательными элементами 18...120 кВт (380…440 В, 3 фазы) 18...90 кВт (220~240 В, 3 фазы)

Серия Elecro Titan Optima идеальна для большеразмерных коммерческих, муниципальных, и частных бассейнов, а также хорошо подходит для бассейнов на виллах.

оборудование

ощный, надежный, точный и эффективный, нагреватель Elecro Titan Optima — идеален для долговечного решения по нагреванию воды в бассейне, а также легок в установке даже при нехватке пространства. Нагреватель устанавливается вертикально с помощью специального крепления или горизонтально на специальных ножках, имеет легкопрограммируемый сенсорный экран с цифровым голубым табло которое видно даже при ярком дневном свете. Используемый отдельно или как запасное решение для тепловых насосов, нагреватель Titan Optima обеспечит многолетнее не требующее сервиса решение и как все нагреватели Elecro будет работать со 100% эффективностью весь жизненный цикл. Все электрические нагреватели Elecro включают в себя высококачественные уникальные спиралевидные тэны, которые вызывают воронкообразную траекторию потока воды в проточной трубе. Такой эффект обеспечивает непревзойденную эффективность и долговечность путем исключения

возникновения накипи на поверхности электрических тэнов. В корпусе Titan Optima три проточные трубы установлены параллельно, с уникальными спиралевидными тэнами внутри, и дают мощность от 18 до 120 кВт. Каждая группа тэнов включается через независимую пару контакторов интегрированных с цифровыми таймерами которые минимизируют возможность резкого падения напряжения, но в тоже время нагреватель прост в подключении.

Датчик потока, установленый в выходной переходник, передает сигнал на контрольную панель. Входной переходник сконструирован так, чтобы минимизировать дисбаланс между потоками в трубах и в тоже время исключить риск образования воздушного кармана. Безопасность и защита оборудования обеспечиваются с помощью датчика потока, а перегрев с помощью одного датчика перегрева с автосбросом и одного с ручным сбросом. С возможностью установки титановых проточных труб нагреватель Titan Optima plus идеален для использования с морской водой. Такое решение дает не только безкоррозионную работу, но и долговечность.

Технические характеристики и модели

Характеристики

Требования к потоку: Максимальный поток: Рекомендуемый поток: Нагревательные элементы: Боковая панель: Проточная часть: Облицовка корпуса: Контакторы: Терморегулятор: Термовыключатели: Реле расхода: Электропроводка: Уплотнения: Подсоединения трубопроводов: Рабочее давление: Монтаж: Соответствие стандартам: Гармонизированные стандарты:

»» »» »» »» »»

минимальный поток: 12 м3/час 45 м3/час 30 м3/ч титановые или incoloy, с электроизоляционным наполнителем из оксида магния высокой плотности и удельной теплоотдачей 21,4 и 25,4 Вт/см2 для моделей 230 В/3 фазы и 400 В/3 фазы соответственно Titan Optima = нержавеющая сталь BS 316L EN (1.4432) Titan Optima plus = или чистый титан формованный алюминий с эпоксидным порошковым покрытием сдвоенные контакторы Schneider Electric с каскадным включением нагревательных элементов 0 ~ 45°C (гистерезис 0.5 °C) 1 термовыключатель 60 °C (с автоматическим сбросом) для защиты от перегрева корпуса. 1 защитный термовыключатель 55 °C (с ручным сбросом) позолоченные герконовые контакты и титановая ось многожильные медные провода в высокотемпературной кремнийорганической изоляции высокотемпературный этилен-пропилен-диен-каучук со специальной химической формулой муфта 63 мм с накидной гайкой и переходник на трубу DN 2” не более 4 бар изб. напольный или настенный (кронштейны поставляются в комплекте) Европейская директива по электромагнитной совместимости 89/336/EEC и 93/068/EEC EN 55014 – EN55104, EN 5501, EN 5502, CEI 801-4, CEI 801-2, CEI 801-3 Директива по оборудованию низкого напряжения 72/23/EEC Гармонизированный стандарт EN 60335-2-35 380…440 В, 3 фазы

»»

»» »» »» »»

»»

июль-авг ус т

номер журнала

Легкость в установке. Безопасность и испытанность. Надежный и долговечный. Удобный экран программирования. Вертикальная и горизонтальная установка (крепления поставляются). Сверхнадежный цифровой сигнал потока — не требуется выключатель на насос. Абсолютно коррозионностойкие титановые тэны. По два контактора Schneider Electric на каждую группу тэнов. Цифровые таймеры для каскадного включения. Опционно для Titan Optima plus проточные трубы из титана — подходит для морской воды. 100% эффективность на протяжении всего жизненого цикла работы. 

www.banbas.ru

оборудование

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

оборудование

Пропан, природный газ, жидкое топливо, электричество?

оборудование

Выбираем нагреватель для бассейна

ы купили свой бассейн по ряду причин — это может быть отдых с семьей, терапевтические требования или другие важные для вас параметры и требования. И наверняка вы хотели бы наслаждаться плаванием практически круглый год (что в том числе влияет на «окупаемость» всего проекта строительства\приобретения бассейна). Надежный эффективный нагреватель может сохранять микроклимат вашего бассейна или спа подходящим для купания в любой сезон. Это относится, безусловно, далеко не к каждому оборудованию — и в разной степени. В частности газовые и электрические нагреватели для

бассейна отличаются по множеству параметров, включая ценовые — как предоперационные расходы, так и ежемесячные расходы. Понимание разницы не только в установке, но и в стоимости может помочь вам определить, какой же тип нагревателя для бассейна будет актуальнее купить. Решение, какая система является лучшей для вас и вашего бассейна, должно быть определено с обязательным учетом следующих факторов. »» Желаемая водная температура. »» Желаемый плавательный сезон. »» Географическое местоположение / климат. »» Программы расходов / бюджет проекта.

»» Размер/форма бассейна. »» Теневое (солнечное, открытое) расположение/ветер. »» Операционные расходы. Надлежащий размер нагревателя при этом основан в большей степени именно на времени, требуемом нагреть бассейн или спа до желаемой температуры. Если воду важно нагревать для каждого надлежащего использования, и быстрое нагревание крайне желательно, требуется более крупное устройство. Если вода может постепенно нагреваться до требуемой температуры и затем сохраняется при этой же температуре, нагреватель меньшего разме-

июль-авг уст

ра может быть вполне приемлемым. По большому счету можно выделить наиболее распространенные варианты нагревателей — электрический, газовый, масляный и солнечный — в зависимости от того, чем «подпитывается» оборудование. Естественно, у каждого из них есть свои подвиды и вариации, подходящие для каждого конкретного случая. Но к примеру, независимо от того, какой вариант топлива в нагревателе, если у вас в бассейне соленая вода, то оборудование должно подходить для работы именно в таких условиях и иметь специальные элементы и материалы. Если рассматривать типы поотдельности, есть два базовых типа электрических нагревателей для бассейна: резисторный электронагреватель и электрический тепловой насос. Электрические нагреватели на базе сопротивления вырабатывают тепло от электрических токов, а на базе механической энергии — переносят тепло из воздуха или воды. Хотя они оба используют электриче-

4/100

ство, они значительно отличаются с точки зрения ежемесячных и единовременных авансовых затрат. И оба же варианта значительно отличаются от газовых нагревателей для бассейна, которые работают на природном газе или на пропане. Поскольку тепловое оборудование «захватывает» тепло вместо того, чтобы произвести его, тепловые насосы значительно более эффективны, чем резистентные электронагреватели и чем газовые нагреватели. Разница в затратах может достигать пятикратных значений, но и колебаться в зависимости от температуры окружающего воздуха (безусловно, затраты на поддержание нужной температуры летом гораздо меньше, чем, к примеру, в январе). При этом надо отметить, что тепловые насосы обычно гораздо более дорогие при непосредственной покупке, если сравнивать с газовыми или резисторными электронагревателями. Разница может опять-таки достигать 5-кратных коэффициентов (причем еще порядка 10% от стоимости можно отдать за установку). С другой стороны, нельзя не отметить, что установка электронагревателя с резистором обойдется в 2–3 раза дороже в связи со сложными и опасными электротехническими работами. При условии того, что нагреватели будут установлены правильным образом и аккуратно эксплуатироваться, для тепловых насосов средний срок жизни составляет порядка 10–20 лет, у большинства газовых и электронагревателей, как правило, эта цифра колеблется от 5 до 10 лет. Заводские гарантии теплового насоса варьируются от 5 до 15 лет. Поскольку любые насосы — механическое устройства со множеством движущихся деталей они требуют периодического сервиса и проверки техническим специалистом. Наиболее распространенным типом тепловых насосов для бассейна является с «воздушным источником», другой можно характеризовать как «с водным источником». Тепловой насос с источником тепла наружным воздухом таким образом использует воздух в качестве источника тепла. В свою очередь тепловой насос, использующий теплоту воды, получает свой источник тепла от воды, т.е. озера, реки или колодезной воды. Подобные www.banbas.ru

оборудование

устройства обычно используются для специальных применений. Для тех, кто любит плавать независимо от погоды, тепловой насос — рекомендуемый вариант оснащения. Это также предпочтительное оборудование для терапевтических или спортивных бассейнов, а также для частных домов, располагаемых на «теневой стороне». Тепловой насос при грамотной установке и калибровке может поддерживать любую желаемую температуру бассейна между 27 и 32 градусами, независимо от внешних погодных условий. Надо отметить, что тепловой насос будет работать, когда внешняя температура воздуха будет выше 7 градусов. Из-за высокой эффективности, у тепловых насосов довольно низкие операционные расходы. Как правило, соотношение затрат на электричество к получаемой «ценности» тепла составляет 1 к 5. Кстати, фактически тепловой насос можно в некотором роде назвать разновидностью солярного обогревателя, поскольку нагретый солнцем воздух способствует эффективности этих устройств. Это тепло изначально извлекается из воз-

духа, затем оказывается воздействие компрессором и осуществляется перенос свойств на воду. Безусловно, нельзя «отсекать» возможность использования установок только солярного типа — с солнечными батареями, активно аккумулирующими тепло, однако в нашей стране в большинстве случаев затраты на такие дорогостоящие решения, к сожалению, не окупаются, в том числе в связи с опасениями касательно небольшого количества солнечного света, довольно частой пасмурной погоды и прочих нюансов. С другой стороны, солнечный обогрев бассейна предоставляет вам и вашей семье возможность рентабельным и экологически сознательным способом сохранять бассейн теплым и привлекательным даже в течение зимних месяцев. Противореча общему убеждению, достаточное количество солнечной энергии может быть даже в холодных северных зонах, однако установки должны быть выполнены крайне качественно, аккуратно и современно. Они кроме того рекомендованы тем, кому не нужна слишком теплая вода (ниже 26 градусов), кто

живет в южных регионах или кто хочет продлить сезон в северных климатах. Стоит отметить, что, конечно же, солнечные нагреватели не имеют аналогов относительно эксплуатационных расходов, если учитывать, что фактически они используют бесплатное тепло солнца. Кроме того, у них минимальный износ и поэтому срок эксплуатации составляет от 10 до 20 лет. Кстати, если говорить о размерах нагревателей относительно солнечных панелей, то в этом случае размер будет действительно означать именно размер, а не мощность, к примеру. В базовых случаях вам будет нужна система, равная 50–100% поверхности бассейна. Солнечные батареи доступны в 4 x 8, 4 x 10, 4 x 12 и других типичных размерах. Они обычно размещаются подряд на одной или нескольких крышах. Ваш существующий насос для бассейна распространяет воду через этот контур и нагревает бассейн. Таймер обычно настраивается таким образом, чтобы работа шла во время активного воздействия солнечного света, обычно от 9:00 до 17:00. Если вам требуется быстрый нагрев,

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

оборудование

постоянная температура независимо от наружной, или вы нагреваете спа, то наиболее правильным выбором для вас может быть газовый нагреватель. Газовые нагреватели используют натуральный газ или пропан: он сжигается в специальной камере сгорания, откуда тепло передается воде бассейна. Эксплуатация требует специального резервуара для хранения или подсоединения к газопроводу, где это возможно. Газовые нагреватели бассейна обладают сильной мощностью и могут нагреть воду бассейна крайне быстро. Газовые нагреватели могут работать или на природном газе, или на пропане, и хотя любое топливо сделает ваш бассейн столь же теплым и удобным как другое, различия в энергетическом содержании, методах распределения и стоимости каждого вида топлива для различных регионов, к примеру, могут сделать одно из оборудований более очевидно подходящим для ваших потребностей и приоритетов. По сравнению со многим другим топливом пропан и природный газ горят чисто и эффективно. Пропан производит больше углекислого газа, когда горит, чем природный газ, но даже пропан производит меньше

вредных загрязнителей и парниковых газов, чем другое основанное на нефти топливо. Кроме того, сам пропан, как полагают, не является парниковым газом в своем неиспользованном виде (как природный газ); в случае утечки пропана, как предполагается, есть меньше воздействия на окружающую среду, чем в случае с природным газом. Если предположить, что у вас есть доступ к природному газу и закупкам такого топлива для нагревателя, будет проще и выгоднее выбрать именно его, нежели пропан. Природный газ чаще всего «поступает» по определенной «выделенной» линии и всегда довольно легко доступен. Пропан же как его противоположность требует периодических закупок и соответственно транспортировок, резервуара для хранения, который, кроме того, чтобы быть незаметным, должен быть снова наполнен каждый раз, когда опустошен. Это означает, что вы должны активно управлять топливоснабжением своего нагревателя вместо того, чтобы просто рассчитывать на его «услуги» тогда, когда он вам понадобится. Когда дело доходит до подсчетов суммы энергии от конкретного объ-

ема топлива, у пропана при этом есть ясное преимущество перед природным газом. Кубометр пропана может произвести приблизительно вдвое или даже в 2.5 раза больше калорий или энергии, чем такой же объем природного газа. Средней теплотворной способностью природного газа считается 35,9 МДж/м3 и, к слову, она очень сильно зависит от состава и «чистоты» газа. Однако преимущества пропана с точки зрения удельной энергоемкости становятся малосущественными, когда вы сравниваете стоимость видов топлива. Стоимость природного газа попрежнему составляет приблизительно 40 процентов стоимости пропана (полная разница в стоимости в том числе зависит от региона и страны), и в большинстве случаев будет более дешево заправлять нагреватель бассейна метаном. При этом нужно отметить в целом довольно низкую эффективность газовых нагревателей относительно других вариантов. Возвращаясь к уже использовавшемуся сравнению, как правило, соотношение затрат на электричество к получаемой «ценности» тепла составляет всего лишь 1 к 1 или и того меньше! Для тех областей, где природный газ недоступен, а топливо для обо-

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

оборудование

грева домов — в наличии, хорошим выбором могут стать работающие на жидком топливе нагреватели для бассейна. Однозначными их плюсами является то, что нагрев происходит крайне быстро, и нагреватель может использоваться в течение межсезонья. Недостатки подобного нагрева — завышенная цена, необходимость большого бака, наличие постороннего (в основном для многих — неприятного) запаха, высокий риск коррозии и очень высокие эксплуатационные расходы. Если у вас большой бассейн, и прямые электронагреватели будут очень дорогостоящими в расходе электричества, жидкотопливный нагреватель для бассейна может быть лучшим выбором. Однако повторимся, масляный обогрев является дорогой формой нагревания, поэтому перед приобретением такого типа нагревателя, важно проверить, не подходит ли вам все же тепловой насос. Все типы нагревательного оборудования для бассейна вполне могут быть установлены самостоятельно, хотя сильно рекомендуется, чтобы

электрические и газовые подключения были сделаны профессиональным подрядчиком. Типичная установка потребует 1–2 дней для солнечного, меньше чем 1 день для теплового, и около половины дня — для газового и масляного обогревателя. Безусловно, использование покрытий для бассейнов может существенно уменьшить затраты для всех типов

нагревателей. В зависимости от типа и интенсивности использования как нагревателя, так и покрытия, различные исследования показали потенциальную экономию вплоть до 90 процентов! Правильный выбор такого покрытия и нагревательного оборудования могут легко удвоить продолжительность вашего плавательного сезона. 

июль-авг уст

4/100

№

www.banbas.ru

оборудование

Эффективно

и безопасно Целебное воздействие озона

оборудование

зон, используемый для очист- ки и обеззараживания воды плавательных бассейнов, не только на порядок эффективнее и безопаснее традиционно используемого хлора, но и обладает целебным воздействием на организм купальщиков. Озон — трехатомная модификация кислорода, газ с резким запахом, сильный окислитель. Озон получается из кислорода и превращается обратно в кислород. Озонирование воды — технология ее очистки и обеззараживания озоном путем растворения газообразного озона в воде. В оборотных системах плавательных бассейнов технология озонирования применяется давно и успешно наряду с традиционным хлорированием,

УФ-обеззараживанием, серебряномедной ионизацией по причине ряда неоспоримых преимуществ. О технологических преимуществах использования озона для очистки воды в бассейнах написано много и подробно. Еще раз сделаем акцент на главных из них: »» озон обладает гораздо более мощным дезинфицирующим эффектом, чем хлор, уничтожая виды бактерий и вирусов, устойчивых к воздействию даже повышенных доз хлора; »» озон воздействует на воду комплекс- но: обеззараживает, очищает от загрязнений, дезодорирует; »» озон не оставляет побочных продуктов окисления таких, как например, ядовитые хлорорганические соединений и

едкие хлорамины с характерным «бассейновым» запахом; »» при совместном использовании с хлором озон разрушает хлорамины и предотвращает образование хлорорганики. Вот почему озонированная вода даже в присутствии хлора не пахнет «хлоркой», не раздражает кожу и глаза. Расход хлорсодержащих реагентов, требуемых лишь для пролонгации обеззараживающего действия озона в чаше, сокращается в среднем в 2–3 раза. И еще: можно не переживать по поводу своего дорогого купального костюма — озонированная вода не разъест и не обесцветит ткань со временем, как это делает хлор! Популярность озонаторов для бассейнов у покупателей растет из года в год, несмотря на относительно высокую стоимость качественного озонаторного оборудования. Нежный голубой оттенок, идеальная прозрачность и родниковая свежесть озонированной воды — не единственная причина, по которой растет спрос на бассейны с озонированной водой. Купание в озонированной воде — это еще и полезная для здоровья процедура, оказывающая положительное воздействие на кожу и организм купальщика в целом. Использование озона в медицинских целях началось едва ли не раньше, чем его применение для очистки и обеззараживания воды и воздуха, а именно — в конце XIX века. Бактерицидные, противогрибковые и противовирусные свойства озона сразу же обратили на себя внимание докторов. Список заболеваний, которые успешно лечили озоном, оказался настолько обширным, что в 1885 г. в США появился документ, впервые описывающий использование озона в медицинской практике и официально разрешающий его использование американскими докторами медицины. Так зародилась

озонотерапия — область практической медицины, охватывающая методики лечения озоном кожных инфекций, абсцессов, ожогов, туберкулеза, пневмонии, сахарного диабета, нервных расстройств. Позднее — в начале XX века, после появления медицинских генераторов озона и особенно перед II Мировой войной — озонотерапия получила широкое распространение в клиниках Европы. Озон активно применялся во время Первой и Второй Мировой войны при лечении ран и ожогов. По данным Ассоциации Российских озонотерапевтов на 6-ой Всемирной конференции по озону в США в 1983 году был определен список из 33-х заболеваний, поддающихся успешному лечению озоном. В их число входят: СПИД, сердечнососудистые, онкологические заболевания, атеросклероз… Наряду с эффективностью озон демонстрирует свою высокую безопасность, проявляющуюся в отсутствии побочных эффектов при лечении. Так за долгие десятилетия широкомасштабного применения озонотерапии не было зарегистрировано ни одного летального исхода, связанного с использованием озона. Для сравнения: каждый год в результате применения назначенных лекарств в США погибает около 140 тысяч человек. Не секрет, что озонотерапия является раздражителем для фармакологических компаний, активно лоббирующих медикаментозные подходы к лечению. Особый интерес представляют системные биологические свойства озона, т.е. его общеукрепляющее воздействие на организм в целом, на которое обратили внимание немецкие врачи еще в 1936 г. К настоящему времени биохимические процессы, происходящие в организме человека под воздействием озона, изучены достаточно хорошо и заключаются в следующем:

руется обмен веществ в организме; »» в ответ на введение озона в тканях и органах происходит компенсаторное повышение активности антиоксидантных ферментов, т.е. замедляются процессы старения организма в результате непрямого антиоксидантного действия озона; »» происходит восстановление микроциркуляции и периферического кровообращения за счет некоторого сосудорасширяющего действия озона, восстановление кровообращения происходит вследствие включения в работу капилляров, которые в обычном состоянии не задействованы и не принимают участия в снабжении тканей кислородом; »» озон также запускает механизм стимуляции и клеточного, и гуморального иммунитетов, способствуя росту сопротивляемости организма различным инфекциям. А поскольку растворенный в воде озон проникает в системный крово- и лимфоток через кожу купальщика в результате диффузии, как это происходит при приеме любых лечебных ванн с растворенными газами — сероводородных, углекислотных, радоновых, то стоит ли удивляться, что после приема бассейна с озонированной водой вы вдруг почувствуете прилив сил, улучшение настроения, повышение работоспособности, а через некоторое время регулярного приема ванн с озонированной водой —

июль-авг ус т

номер журнала

улучшение цвета лица и укрепление здоровья в целом? Наиболее полная реализация указанных терапевтических эффектов озона возможна в небольших бассейнах индивидуального пользования в закрытых помещениях, где низкая грязевая нагрузка позволяет полностью отказаться от использования хлора. Правильный подбор и установка качественного озонаторного оборудования позволит в воде чаши бассейна поддерживать остаточный озон в микроконцентрациях, абсолютно безопасных для органов дыхания купальщиков. Как должна быть устроена озоновая установка для безопасной эксплуатации, как правильно рассчитать ее мощность для конкретного бассейна, как правильно установить озонатор для бассейна — ответы на эти и другие вопросы — тема отдельного разговора, к которой мы вернемся в следующих выпусках. 

»» попадая в ткани и систему кровообращения даже в очень низких концентрациях, озон способствует увеличению кислородной емкости крови в 2–10 раз, что повышает уровень как растворенного в плазме, так и связанного с эритроцитами кислорода; »» в результате повышения уровня кислорода в крови происходит активизация кислородозависимых процессов, улучшается снабжение тканей организма кислородом, оптимизиwww.banbas.ru

оборудование

Серия

Marine

Андрей Санин, отдел технической поддержки Pahlen

Выбор оборудования для бассейна

оборудование

а что обращают внимание при выборе оборудования для бассейна? Безусловно важны, прежде всего, функциональность и качество. Однако, также весьма желательно, чтобы интерьер бассейна был по-настоящему современным и радовал глаз. Серия Marine от шведской компании Pahlen — выбор тех, кто хочет совместить проверенную временем надежность и качество со стильным дизайном. Лицевые панели серии Marine выполнены из нержавеющей стали AISI316L и закрепляются с помощью современных утопленных шурупов с шестигран-

ным шлицем системы Torx. Подобное закрепление не только современно выглядит, но также обеспечивает надежный прижим лицевой панели и удовлетворяет требованиям безопасности.* Дизайн выполнен таким образом, чтобы исключить образование зазора между лицевой панелью и облицовкой или покрытием стенки бассейна. Закладные детали выполнены из нержавеющей стали AISI316L или из бронзы, имеются модификации для установки в бассейны всех типов. Серия Marine включает подающие форсунки, скиммеры и прожекторы.

Подающие форсунки Выпускаются двух типов — для бассейнов с лайнером (подходят также для бассейнов из пластика или нержавеющей стали) и бетонных бассейнов отделанных мозаикой или кафелем. Первые имеют закладную из бронзы, герметичность обеспечивается с помощью уплотнительных колец. Вторые выполнены полностью из нержавеющей стали AISI316L и имеют резьбу, при помощи которой они завинчиваются в закладную трубу прохода, имеющую специальный герметизирующий фланец. Шарообразное сопло позволяет регулировать направление потока воды.

* Лицевую панель невозможно снять без применения специального инструмента, что является важным для оборудования общественных бассейнов.

Скиммеры

Прожекторы

Выпускаются для бассейнов с лайнером, подходят также для бассейнов из пластика или нержавеющей стали. Герметичность обеспечивается с помощью специальных уплотнителей из материала, устойчивого к хлорированной воде. Для бетонных бассейнов с мозаикой или кафелем используется классический скиммер Pahlen, который не оснащается лицевой панелью — в этих случаях герметичность обеспечивается специальным лицевым фланцем, который замуровывается в бетон. Важной особенностью скиммеров серии Marine является возможность установки защитных решеток, которые выпускаются двух видов, см. фото. Эти решетки являются очень актуальными в бассейнах при детских садах или в частных бассейнах при наличии маленьких детей. Все виды скиммеров выпускаются в трех модификациях, отличающихся длиной горловины (60, 240 или 440 мм). Выбор типа скиммера обуславливается толщиной стенки бассейна. Скиммеры полностью выполнены из нержавеющей стали AISI316L.

Так же как и форсунки, выпускаются двух типов — для бассейнов с лайнером, которые подходят также для бассейнов из пластика или нержавеющей стали, и бетонных бассейнов с мозаикой или кафелем. У обеих модификаций закладные ниши выполнены из нержавеющей стали AISI316L, но несколько отличаются конструкцией. Так же как и у скиммеров, герметичность обеспечивается, соответственно, либо уплотнителями, либо специальным фланцем. Прожекторы оснащаются галогенной лампой типоразмером PAR56 мощностью 300 Вт или светодиодными лампами мощностью 50 Вт, последние могут быть либо белого света или цветными (RGB). Лампы RGB имеют 16 встроенных программ, переключение между которыми осуществляется кратковременным выключением питания. Галогенные лампы стандартно поставляются оснащенными кабелем длиной 2,5 м, но в ассортименте имеются модификации с кабелем длиной до 15 м. Светодиодные лампы поставляются с кабелем длиной 3 м. Все лампы рассчитаны на напряжение 12 В переменного тока, для питания ламп Pahlen предлагает два типа трансформаторов, рассчитанных на подключение нагрузки до 60 или до 300 Вт. Наборы для «апгрейда» Кроме оборудования в комплекте, Pahlen предлагает также наборы, включающие в себя лицевые панели, а также уплотнители и монтажные наборы, для модификации установленных ранее закладных Pahlen в серию Marine. Таким образом, ранее построенному бассейну может быть легко придан современный вид. Также, ранее установленные галогенные лампы могут быть легко заменены на светодиодные с помощью специальных наборов.

июль-авг ус т

номер журнала

В новый бассейн Какое оборудование и сколько его устанавливать в бассейн? Подобные вопросы всегда жарко обсуждаются при проектировании нового бассейна. Прежде всего нужно всегда иметь в виду, что модификации оборудования следует выбирать согласно выбранному типу гидроизоляции бассейна, как это отмечалось выше. В бассейн с лайнером следует всегда устанавливать оборудование для лайнера, даже если сама чаша будет заливаться из бетона. В бассейны из пластика в некоторых случаях могут потребоваться дополнительные монтажные наборы (с болтами большей длины). Для бассейнов с деревянным каркасом, когда точные отверстия для размещения оборудования вырезать сложно, Pahlen предлагает специальные накладки из нержавеющей стали, которые имеют точно вырезанные отверстия. Подобные накладки в некоторых случаях могут быть полезны и для пластиковых бассейнов. Что же касается количества оборудования, то Pahlen рекомендует следовать приведенной ниже таблице. Количество прожекторов является приблизительным, так как в каждом случае зависит от особенностей конкретного проекта. Размещаться они должны так, чтобы прямой свет от них не направлялся в сторону зоны отдыха. В сложных случаях, специалисты отдела технической поддержки Pahlen всегда будут рады помочь вам с подбором оборудования. 

количество оборудования Размеры бассейна, м 3х6

Подающие форсунки, шт.

Скиммеры, шт.

Прожекторы, шт.

4х8

5 х 10

6 х 12

www.banbas.ru

оборудование

Оригинальный дизайн и экономичное решение Дроссельные заслонки для вашего бассейна

оборудование

россельный клапан типа ДИМ — самый экономичный выбор для возрастающих потребностей расхода. Система требует прочности, безопасности и непроницаемости. Возможность падения давления с данной фурнитурой значительно снижается, позволяя

пользователю получить чувствительное урегулирование потока в диапазоне контроля 10 градиентов. Приспособление позволяет легко «читать» результаты и является крайне дружественным к пользователю. Эргономическая и удобная структура позволяет выполнять все настройки

вручную и автоматически и легко управляться даже в высоком давлении в соответствии с принципом равновесия сил. Размещение, монтаж и использование просты. Возможно дистанционное управление за счет пневматического привода головок или подсоедине-

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

оборудование

ния к системам автоматического управления. Это не требует специального оборудования или каких-либо особых стадий работ. Материал за счет специальных антиокислителей и защиты от ультрафиолета гарантирует долгую жизнь и беспроблемную эксплуатацию во всех видах производственных условий. Высококачественный U.P.V.C. — лучший выбор для водных объектов и многих других контактирующих с жидкостями корпусов, выполненных из P.P и EPDM. Возможно использование с затворными фланцами DIN 8063 и DIN 2501. Вся продуктция произведена в соответствии с DIN 34411. Все клапаны, произведенные Тumplastik ve Мakina Kalıp Sanayi ve LTD. Sti., проверяются тестами, в том

числе тестом непроницаемости с 1,5 гидравлическим давлением ПН. Автоматический шестипозиционный вентиль имеет следующие характеристики. »» Имеет сильную механическую структуру. »» Умно регулирует поток. »» Выполнен из высококачественного U-PVC & PP & HDPE. »» Гарантирует отсутствие протечек за счет EPDM и кольцевого уплотнения. »» Проверяется на каждом этапе. »» Долгий и безопасный срок жизни. »» Прочный покрытый цинком стальной стержень с концентрически чувствительной системой подачи. »» Сильный замок и система ручек.

»» Чувствительный контроль за расходом. »» Шкала по 10 градусов. »» Легкое управление и проворачивание на 180 градусов. »» Специальная система индикаторов и стрелок для визуального удобства. »» Специальная форма, предотвращающая неправильную установку. » » Специальный дизайн, при котором жидкость не соприкасается с металлом. »» Нержавеющие болты, гайки, ручки. »» Эргономический округленный дизайн. »» Лучший продукт в мире, сделанный в Tурции. »» Платформа-база для установки. »» Специальная верхняя платформа для привода головок. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

оборудование

Прошедший

испытания Новые фильтровальные системы

оборудование

нститут IFTS (Institut de la Filtration et des Techniques Séparatives) во Франции, признанный одной из ведущих независимых уполномоченных лабораторий в мире по вопросам материалов для фильтрации воды, провел интересные испытания, сравнив различные варианты водоподготовки. Одним из заинтересовавших сообщество продуктов и «испытуемых» стала основанная в Шотландии фирма Dryden Aqua, показавшая интересные результаты предложенными системами AFM®. Activated Filter Media — Активированный Фильтрующий Материал — представляет собой революционный наполнитель для фильтров, произведенный из зеленого стекла. Согласно проведенным испытаниям, AFM® эффективнее кварцевого и стеклянного

песка и отфильтровывает на 30% больше органики. При скорости фильтрации 20 м/ч без флокуляции достигается номинальная фильтрация в 5 микрон. При оптимизации процессов коагуляции и флокуляции с помощью APF и ZPM можно выйти на уровень номинальной фильтрации менее 0.1 микрон. Все, что отфильтровывается и удаляется путем обратной промывки, не обязательно должно окисляться. Чем лучше фильтрация — тем ниже потребление хлора и производство побочных продуктов дезинфекции. Этот самостерилизующийся продукт интересен также благодаря своей биоустойчивости: благодаря ему в наполнителе фильтра не образуется так называемая биопленка, а значит нет убежища для бактерий, вирусов и других возбудителей болезней. Это очень важная

характеристика, поскольку вся система бассейна становится более здоровой, экологичной и экономичной. Песок — хороший механический фильтр, но и идеальная среда для размножения бактерий. В течение всего нескольких дней каждая песчинка покрывается колониями бактерий. Они сразу же вырабатывают слизь для защиты от дезинфицирующих средств. В биопленке живут колонии бактерий и других патогенов, включая легионеллы. Если в фильтре не будет органической пленки, то не будет и легионеллы. Кроме того, при отсутствии биопленки нет и запаха хлора. Находящиеся в биопленке бактерии преобразуют мочевину в аммиак, который затем вступает в реакцию с хлором, создавая неорганические хлорамины (моно-, ди- и трихлорамины). Трихлорамины вызывают неприятный запах хлора и являются серьезной опасностью для здоровья. Однако если нет гетеротрофных бактерий, то мочевина остается в воде и в результате реакции образует безвредную хлормочевину. Отсутствие такой пленки означает также, что работа фильтра не будет нарушена из-за образования каналов в наполнителе. Например, в фильтрах с песком эффективность работы резко снижается после 6–12 месяцев эксплуатации, несмотря на частую обратную промывку. Эффективность же фильтра с AFM® остается неизменно высокой многие годы. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

средства по уходу за водой

Диоксид хлора – идеальная дезинфекция средства по уходу за водой

Инновационная безопасная дезинфекция вашего бассейна

ркие и привлекательные бассейны, безусловно, являются достойным украшением любого загородного дома или дачи. Меняется мода, меняются предпочтения, с появлением новых технологий и материалов изменяются и сами бассейны, их форма, дизайн и многое другое. Одно лишь, к сожалению, остается неизменным на протяжении многих десятилетий — хлор для дезинфекции бассейнов. А вам еще не надоел запах хлорки в бассейне? Постоянно выходите из бассейна с красными глазами и сухой кожей? Однако, хлорирование воды приводит не только к неприятному запаху, но также и к образованию многочисленных вторичных загрязнителей, — галогенорганических соединений (тригалогенметаны — хлороформ или трихлорметан (CHCl3), бромдихлорметан (CHBrCl2), дибромхлорметан (CHBr2Cl) и трибромметан (CHBr3), в совокупности называемые ОТГМ или ТГМ4). Все эти соединения не видимы и не ощутимы в начале, но являются канцерогенами и биологически опасны для людей при накапливании.

Хлорированная вода, насыщенная тригалометанами, способствует повреждению тканей легких и провоцирует развитие астмы, аллергий, раздражению глаз, шелушению, покраснению, сухости кожи, заложенности носа, нарушает работу желудочно-кишечного тракта, ускоряет процесс старения организма в целом. С каждым годом все большее количество людей стремится обезопасить себя и своих близких и приобрести для своего бассейна безопасную и эффективную безхлорную химию. А вы заботитесь о здоровье своей семьи, хотите наслаждаться комфортным и безопасным купанием, и навсегда забыть о неприятных последствиях купания в хлорированной воде? Решение найдено! Диоксид хлора — уникальная технология дезинфекции воды в бассейнах, джакузи, саунах, купелях. Диоксид хлора (ClO2) — это химическое вещество с молекулой, состоящей из одного атома хлора и двух атомов кислорода, именно атомы кислорода являются приемниками электронов. Дезинфекция воды диоксидом хлора на сегодняшний

день признана современными учеными и Агентством по охране окружающей среды одной из самых инновационных, высокоэффективных, экономичных, безопасных для человека и окружающей среды. Реакция не сопровождается выделением свободного хлора и токсичных продуктов хлорирования, не имеет запаха, не вызывает аллергий и раздражений. Данная технология дезинфекции воды идеальна для детей. Ведь маленькие детки зачастую часами не хотят вылезать из бассейна, ныряют на глубину, открывают глаза под водой, а порой нередко и глотают воду из бассейна. Теперь за это не стоит переживать. Диоксид хлора — идеальный дезинфектант для вашего бассейна. Он превосходно работает в широком интервале рН (4–11) и Т (5–65 °С), окисляет соединения марганца (II) и железа (II). Диоксид хлора подходит для шоковой обработки сильно загрязненных бассейнов, легко превратит цветущую воду в бассейне в кристально чистую, при этом вода в бассейне будет соответствовать всем нормам питьевой воды. Диоксид хлора вобрал

июль-авг уст

4/100

в себя самые лучшие свойства уже имеющихся дезинфектантов для бассейнов: надежность, высокую эффективность и стабильность дезинфекции от хлора; низкую токсичность и безопасность для человека, отсутствие запаха, раздражений и аллергий от активного кислорода. Приятным бонусом диоксида хлора является пролонгированный эффект действия. Диоксид хлора удаляет биопленку, стенки вашего бассейна, лестницы будут всегда идеально чистыми и приятными на ощупь. Дезинфектант не вызывает коррозии, способствует более длительной эксплуатации оборудования и труб. Не упустите возможность попробовать самое современное дезинфицирующее средство для бассейнов. Забудьте о проблемах цветущей и грязной воды. Наслаждайтесь кристально чистой водой без агрессивных и вредных дезинфектантов! Специально для вас компания GlobalEx разработала инновационный, экологичный, простой в применении, безопасный и высокоэффективный таблетированный диоксид хлора GLOBALEX CLEANTAB — передовую технологию ХХI века. GLOBALEX CLEANTAB — это прекрасная безвредная альтернатива хлорированию. Таблетки GLOBALEX CLEANTAB на основе диоксида хлора универсальный монопродукт, в дополнение к нему не нужно покупать коагулянт, альгицид, фунгицид и рН-корректор, что колоссально экономит ваше время и затраты на дезинфекцию бассейна. Дезинфекция бассейна займет всего 5 минут, при этом вода будет чистой и привлекательной до 10 дней! Быстрорастворимые таблетки легко и просто хранить и использовать. Дезинфицирующее средство представлено в 2-х удобных эргономичных упаковках по 200 и 500 г: таблетки массой по 20 гр и 0,8 гр. Таблетка 20 гр рассчитана на V от 2000 литров воды, таблетка 0,8 гр на V от 80 литров воды. Таблетки упакованы в плотно запечатанные вакуумные блистеры и алюминиевую упаковку. GLOBALEX CLEANTAB — единственное современное средство для дезинфекции воды без хлора, обладающее столь длительным действием. С GLOBALEX CLEANTAB вы наконец-то осуществите свою мечту — купаться в чистой, свежей, прозрачной, а самое главное безопасной воде. И при этом вам не придется тратить свое драгоценное время на подготовку воды в бассейне. Продукт сертифицирован. Проведены все необходимые тесты и анализы качества товара в ФГБУ «НИИ ЭЧ и ГОС им. А.Н. Сысина» Минздрава России в ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора. Успешно используется и превосходно зарекомендовал себя в США, Бразилии, Канаде, ОАЭ, Австралии и других развитых странах. С новым дезсредством GLOBALEX CLEANTAB вы и ваши дети будут купаться в кристально чистой питьевой воде. 

www.banbas.ru

средства по уходу за водой

Основа

всех основ

Тьерри Бикенс, экспорт-менеджер компании Melspring, Мартин ВЕЛК, директор по продажам компании Lovibond

Сбалансированность воды в бассейне

лавная цель обработки воды в бассейнах заключается в создании и поддержании безопасных и приятных условий для купания. Для этого в общем случае необходимо решить следующие задачи: »» поддерживать воду в таком состоянии, когда она не токсична для купающихся и не вызывает раздражения кожи и слизистых оболочек; »» не допускать появления неприятного запаха и/или привкуса воды;

»» устранить из воды патогенные (опасные для здоровья) бактерии; »» предотвратить рост водорослей; »» не допускать повреждения элементов конструкции и оборудования бассейна; »» препятствовать образованию известковых отложений и осадка в бассейне, системе трубопроводов и фильтрах. Обычно при обсуждении способов обработки бассейновой воды основная часть времени отводится рассмотре-

нию методов и приемов дезинфекции. Однако ничуть не менее важно следить за сбалансированностью воды, количественной характеристикой чего является значение индекса Ланжелье. В первом приближении можно сказать, что сбалансированная вода — это такая среда, которая не вызывает коррозии и не способствует образованию отложений из соединений кальция. В большинстве бассейнов, даже с хорошим уровнем обслуживания,

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

средства по уходу за водой

обычно контролируется только уровень pH. Однако не следует упускать из виду и другие факторы, такие как общая щелочность, кальциевая жесткость, общая минерализация (общее солесодержание) и, наконец, температура воды. Да и корректировку рН следует осуществлять с учетом значений перечисленных параметров. Формула для определения сбалансированности воды была предложена Вилфридом Ланжелье в 30-х годах прошлого века. Рассчитываемая таким

образом величина (SI — от английского Saturation Index) называется индексом Ланжелье, или индексом насыщения Ланжелье, или просто оценкой сбалансированности воды. SI = pH + FT + FD + FA — FTDS При этом концентрация хлора (или других дезинфектантов) не входит в уравнение для оценки сбалансированности воды. Как видно на шкале индекса насыщения, удовлетворительными являются значения индекса Ланжелье в диа-

пазоне от –0,3 до +0,3. Небольшие положительные значения могут даже быть предпочтительны, поскольку в таких условиях будет образовываться небольшой защитный слой (отложения соединений кальция). Большие отрицательные значения индекса Ланжелье свидетельствуют о том, что вода агрессивна и потенциально коррозионно опасна. Такая вода будет способствовать гальваническому разрушению элементов конструкций бассейна, которое про-

SI: Индекс насыщения - 0,8 Агрессивная вода, приводящая к коррозии металлических частей и т. д.

- 0,4 Опасность коррозии

- 0,1

Приемлемый баланс

0,1

0,4

Отличный ба- Приемлемый ланс баланс

0,8

Опасность образования осадка и отложений

SI = pH + FT + FD + FA – FTDS pH: — значение pH FT: — температурный фактор FD: — фактор кальциевой жесткости (CH)

FA: — фактор общей щелочности (TA) FTDS: — фактор общей минерализации (TDS)

Образование осадка и отложений

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

средства по уходу за водой

Полезные советы по поддержанию воды сбалансированной

средства по уходу за водой

» В районах с мягкой водой требуется постоянное введение кальция для поддержания его надлежащего уровня. В этом случае логично использовать гипохлорит кальция в качестве дезинфицирующего агента, так как он сам по себе содержит кальций. » В районах с низкими значениями общей щелочности воды предпочтительно использовать углекислый газ для снижения pH и гипохлорит кальция для дезинфекции, так как оба эти соединения способствуют увеличению общей щелочности. » В районах с жесткой водой бывает трудно снизить общую щелочность и жесткость. В этом случае часто приходится пользоваться соляной кислотой для снижения этих параметров, и в этих районах уровень щелочности 140–150 мг/л в бассейновой воде приемлем. При высокой жесткости pH воды лучше поддерживать ближе к нижней границе рекомендованного диапазона, т. е. около значения 7,2.

исходит в местах примыкания двух или более различных металлов в водной среде с высоким общим содержанием солей. Большие положительные значения также нежелательны, поскольку в таких условиях на стенах бассейна будет образовываться осадок, а сама вода станет мутной и неприятной для купающихся. Если при проведении анализа обнаружены неприемлемые значения индекса Ланжелье, необходимо незамедлительно принять меры по обработке воды. При этом основные параметры, которые подлежат коррекции (при постоянной температуре), — это рН и общая щелочность. Следует подчеркнуть, что, за исключением рН, в формулу для расчета индекса Ланжелье входят значения не самих параметров воды, а их факторов. Для получения значений факторов, соответс твующих результатам проведенных тестов, удобно воспользоваться таблицей 1. В присутствии циануровой кислоты

следует осуществить коррекцию измеренного значения общей щелочности, для чего необходимо определить уровень циануровой кислоты. Коррекция осуществляется по формуле: TA = TA1 — (pHF x CA)

TA1 — это значение общей щелочности, определенное из теста, pHF — фактор pH (см. таблицу 1), CA — концентрация циануровой кислоты Следует особо подчеркнуть, что одного только поддержания индекса Ланжелье

июль-авг уст

4/100

даже на идеальном уровне недостаточно. Ни в коем случае нельзя забывать об индивидуальных параметрах, входящих в формулу для расчета индекса. Например, высокое значение общей щелочности не может компенсировать низкое значение кальциевой жесткости. Другими словами, каждый из параметров должен попадать в соответствующий рекомендованный диапазон.

www.banbas.ru

средства по уходу за водой

В заключение хотелось бы отметить, что задача поддержания воды сбалансированной не является такой уж сложной и трудоемкой. В ассортименте компании Melspring присутствуют все необходимые средства для коррекции соответствующих параметров воды, а компания Lovibond предлагает оборудование, позволяющее провести все требуемые тесты. В современных фотометрах серии РМ 600 индекс Ланжелье рассчитывается автоматически. 

средства по уходу за водой

Пример расчета

Условия

Подставляем в формулу

pH = 7,5

7,5

Температура = 29 °С

FT = 0,7

Общая щелочность = 100

FA = 2,0

Кальциевая жесткость = 300

FD = 2,1

Общее содержание солей = 1100

FTDS = 12,1

Индекс Ланжелье

SI = + 0,2

Таблица 1 Температура, ° С

0 3

Общая щелочность (TA), мг/л CaCO3

Общая минералиFTDS зация (TDS), мг/л

Кальциевая жесткость (CH), мг/л CaCO3

0,0

0,3

0,7

12,0

6,5

0,11

0,1

1,0

1,4

–

7,0

0,22

рН

рНF

0,2

1,3

1,7

1000

12,1

7,2

0,26

0,3

1,5

1,9

–

7,4

0,30

0,4

100

1,6

100

2,0

2000

12,2

7,6

0,33

0,5

150

1,8

125

2,1

–

7,8

0,35

0,6

200

1,9

150

2,2

3000

12,25

8,0

0,36

0,7

250

2,0

200

2,3

–

8,5

0,38

0,8

300

2,1

300

2,5

4000

12,3

–

0,9

400

2,2

400

2,6

–

1,0

600

2,35

800

2,9

5000

12,35

–

800

2,5

1000

3,0

–

1000

2,6

–

6000

12,4

–

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

средства по уходу за водой

Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам… средства по уходу за водой

Что происходит с водой бассейна после сильного дождя?

аряду со слепящим солнцем и теплыми температурами месяцы лета также приносят добрую порцию дождя. Периодически это не просто грибные дождики, а настоящие ураганы. Дождевая вода, как известно, имеет кислые свойства, которые могут отрицательно затронуть баланс химии воды бассейна. Она может повлиять на показатели от pH до уровней щелочности и прочих. Поскольку кислотность дождя обусловлена промышленными газами (такими как NOx, SOx), можно сказать, что вы получаете основы для азотной и серной кислоты прямо в свой бассейн. Кроме того, если бассейн заглубленный, обильные потоки воды, естественно, принесут различные материалы, контакт с которым они получают непосредственно на земле, обходных дорожках и проч. Такая вода, входя в бассейн, может в том числе изменить кальциевую жесткость, показатель частиц TDS и другие химические уровни, а также принести загрязнители (например, обломки, грязь) в бассейн. Это может повлиять не только на непосредственную водоподготовку, но и нанести некоторый ущерб

отделке бассейна за счет того, что вода в нем может стать коррозийной. Слишком большое количество внешней воды в том числе влияет на концентрацию добавляемых для водоподготовки веществ, значительно «разбавляя» или вымывая их. Вариантов воздействия может быть много. Естественно, нельзя сказать, что любая непогода сразу влечет за собой проблемы. Степень «сложности случая» в основном зависит от того, насколько сильным было ненастье. Небольшой дождь будет иметь минимальное влияние (или вообще никакого), но если вы хотите быть уверенным в том, что сбалансированность воды в вашем бассейне по-прежнему на должном уровне, лучше подстраховаться. Что можно сделать превентивно, если непогода разбушевалась? Никогда не осушайте бассейн перед бурей с дождем. Вес воды поможет держать бассейн в случае, если земля вокруг станет слишком влажной и размытой, что может заставить надземный бассейн «покоситься», а заглубленный — как бы подняться из земли. Если вы боитесь, что бассейн слишком переполнится, понизьте

уровень воды на 20–30 см и закройте скиммерные клапаны, чтобы предотвратить повреждение насоса. Лучше всего убрать различные аксессуары из бассейна — особенно те, которые может унести ветер (различные игрушки, лежаки и прочие) — и перенести их в зону для хранения. Желательно выключить питание оборудования — двигателя, фильтра, нагревателя, освещения — чтобы избежать опасных электрических неисправностей из-за наводнения. Защитите оборудование бассейна — даже с выключенной энергией оно уязвимо, может быть повреждено от сильных ветров и тяжелых масс дождевой воды. Лучше демонтировать насос, сохранить его в закрытом помещении или покрыть непромокаемым брезентом и плотно «обвязать», чтобы препятствовать тому, что вода проникла внутрь. Добавьте альгицид — таким образом вы сможете минимизировать риск от естественных органических загрязнителей из атмосферы и облегчить процесс очистки уже после грозы. Хорошим вариантом, который также

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

средства по уходу за водой

казаться значительным, в это время щелочность однозначно проявит себя гораздо сильнее. Ее радикальное изменение и подскажет о возможных проблемах. Проверьте уровни дезинфицирующего средства — к примеру, хлора. Его могла разбавить чрезмерная вода, а кроме того, «борьба» с большим количеством попадающих излишних загрязнителей может его изменить. Не следует очень сильно волноваться по поводу кальция или CYA (циануровая кислота) — они обычно незначительно затрагиваются дождем (разве что будет заметна некоторая «разбавленность». Нельзя сказать, что шоковая обработка бассейна обязательна. Хотя и плохой идеей ее также нельзя назвать. Она однозначно позволит удалить любые загрязнения, которые могли попасть в бассейн.

100

может облегчить по итогам подобные процедуры, может стать использование специальных защитных покрытий. Однако и здесь все зависит от того, насколько сильны ветер и ливень и какой тип покрытия у вас есть. Если это легкое солнечное покрытие, его может без проблем сорвать, оно может порваться под чрезмерным весом воды и «просесть» в бассейн. Безопасные покрытия гораздо более стойки и крепки — плюс обычно выполнены из материала, которое проще сопротивляется резким порывам ветра. Но некоторые владельцы все равно предпочитают оставлять свой бассейн раскрытым во время слишком сильной грозы, так как боятся, что упавшие ветви дерева или другие обломки разрушат покрытие. Они, безусловно, правы, но есть нюанс: эти же ветви и обломки могут нанести значительный ущерб отделке самого бассейна, и провести такую замену будет гораздо сложнее, чем поменять покры-

тие. В любом случае, только вам решать, какие инвестиции или оправданный риск вы готовы принять. Что делать непосредственно во время грозы? В шторм купаться в море не рекомендуется. В бассейнах несмотря на отсутствие открытой воды также не рекомендуется плавать из-за потенциальной опасности сильного дождя и ударов молний. Первым делом уже после непогожего дня будет уборка территории. В воду бассейна наверняка принесет множество листьев и грязи. Обязательно стоит очистить и пропылесосить бассейн. В том числе важно проверить корзины скиммеров и фильтр приемного патрубка насоса. Если они забились грязью, ее важно удалить до того, как вы вновь запустите оборудование. Только после этого стоит проверять уровни химии. В первую очередь — щелочности и рН. Поскольку воздействие на рН может не

Хорошей идеей также будет слить избыток воды — таким образом вы возвратите уровень зеркала к надлежащему для лучшей работы скиммеров. Если у вас есть диатомический (D.E). или песчаный фильтр с многоходовым клапаном, вы можете просто перевести его из вакуумного режима в сброс, чтобы излишняя вода ушла без прохождения через фильтровальный элемент. Если дождь является постоянной проблемой, владельцы бассейнов с картриджными фильтрами должны подумать об установке клапана водовыпуска после насоса, чтобы качать воду вниз к надлежащему уровню скиммера. Не следует сливать воду ниже скиммера, чтобы не гонять насос «всухую», что может вызвать другие проблемы. Следует проверить оборудование на предмет повреждений и отсыреваний. Если оно в порядке, можно вновь подключить (или запустить) системы. В противном случае следует связаться со специалистами для проверки и не выполнять какие-либо тесты с электросетью самостоятельно. Циркуляционные и фильтрационные системы должны быть запущены как минимум на 10 часов после шоковой обработки воды, чтобы вы смогли однозначно убедиться, что вода должным образом санирована. Также следует включить нагреватель — скорее всего, водная температура значительно изменилась после того, как была разбавлена грозовыми потоками. Эти нехитрые и привычные процедуры позволят вам справиться с любой непогодой без потерь, чтобы, как в известной песенке под стать нашему юбилейному выпуску, даже в «день непогожий» ваше настроение не портилось. 

июль-авг уст

4/100

БАС С Е Й Н Ы

www.banbas.ru

101

СПА

материалы

Выделиться из серой массы Окрашенный и обработанный бетон

материалы

102

етон является универсальным материалом, который давно перестал быть во всех смыслах «серой массой» среди отделочных вариантов для бассейна. Бетон может окрашиваться, полироваться, протравливаться и даже подвергаться штамповке и «изразцовым» отделкам. Он может сочетаться с красочными камнями или стеклом и полироваться, чтобы представать перед нами как тераццо (с заполнителем из цветной каменной крошки или так называемая венецианская мозаика). Эти методы используют как вместе, так и отдельно, чтобы создать ту единственную в своем роде веранду или чашу для бассейна, которую желает заказчик. Окрашенный бетон создается с помощью составных замешиваемых красок или окрашивания «местного применения». Интегральное цветное окрашивание используется в качестве основной краски в тех зонах, где потенциально может быть многолюдно, потому что если по какой-то причине элементы материала будут истираться или откалываться, цвет при этом по-прежнему

останется. Локальное же окрашивание выполняется с помощью различных отвердителей или дубильных веществ, красках на основе ацетона, кислоты или водной основе, а также различных

порошков. Водоотталкивающие краски и химреагенты позволяют создавать интересные узоры и паттерны, которые можно сочетать как с определенными штамповками, так и с тонкими цветными

июль-авг уст

изменениями. Это в свою очередь обеспечивает возможность подражать природному камню или другим материалам. Кислотные окраски непредсказуемы, потому что они работают за счет химической реакции с отвердевающим и укрепленным бетоном. Поскольку реакция происходит в различных концентрациях, «кислотный бетон» имеет тенденцию варьироваться по интенсивности пятен и протравливаний и отбеливаний. Многие боятся работать с этим вариантом, другие же напротив предпочитают именно его — все зависит от отношения к такой случайности. Кто-то считает ее гораздо более интересной и естественной, кто-то же — абсолютно неуправляемой. Надо сказать, что все кислотные поверхности должны быть нейтрализованы, их важно правильно ополоснуть после окраски и обработать так, чтобы существующие элементы и растения были полностью защищены. Ацетоновые краски обычно применяются к сильно полируемым поверхностям из бетона. Воспламеняемость и изменчивость ацетона препятствуют тому, чтобы он использовался в закрытом помещении. Кстати, к примеру, в Калифорнии ацетон и работы с ним вообще запрещены. Так что если вам будут предлагать составы на его основе оттуда — стоит задуматься. Красители на водной основе также применяются в большей степени к активно отполированным полам. Их финальная отделка практически прозрачная и подобна драгоценному камню. Цвета могут колебаться от естественных оттенков до ярко-красных и голубых. Основная краска для печати может стать неотъемлемой частью всего раствора, добавляться в самом начале процесса, или точно так же, как уже упоминалось, использоваться непосредственно в процессе укладки — «вытравливать» бетон в процессе его застывания. Кроме того, добавочные «вторичные» цвета можно вбрызгивать и добавлять в процессе, прежде чем будут применены сами формы для печати. Окрашивающие добавки приводят к созданию более плотного и сильного состава. Эта плотность делает окрашивание цветного бетона трудным. Кислотные окраски являются самыми эффективными, но только после 30–60 дней. Бетон может также быть штампованным, как уже было сказано, и благо-

4/100

даря подобной технологии обработки поверхности каждый владелец бассейна способен получить вид отделки, напоминающий древесину, камень, кирпичи или булыжники. Доступны образцы плитки, созданные как будто бы из тесанного камня, брусчатки, деревянных планок и досок и оригинальных скальных пород случайного вулканического происхождения. Размеры подобных плиток и рисунков на них также варьируются, чтобы соответствовать объему и масштабу декорируемого пространства. И на обычный, и на окрашенный бетон можно механически воздействовать после его затвердевания. Можно, к примеру, слегка вычищать или подправлять непосредственно плитки, шкурить поверхность и проходиться по ней пескоструйкой, которая позволяет не только частично полировать, но и еще дополнительно осветлять поверхность. Однако крайне важно понимать, что красота не должна влиять на утилитарные свойства. Дело в том, что сильно отполированный бетон может быть чрезвычайно скользким, что недопустимо для влажных поверхностей, а значит должно быть какое-то антискользящее решение в процессе или после установки. Есть несколько методов и продуктов, которые можно использовать, чтобы сделать штампованную или сильно отполированную поверхность «усовершенствованного» бетона менее скользкой, когда она становится влажной. Один из стандартных методов включает примешивание нескользкой добавки в воду — или основанного на растворителе акрилового герметизирующего состава. Вы можете также произвести этакий «разбросанный сев», используя термин из агрохимической промышленности, особого измельченного полимера на влажную поверхность, в то время как герметик все еще липкий. Есть различные варианты продуктов по фракции, которые за счет различных величин частиц создают большую или меньшую силу сцепления. Однако многие специалисты отмечают, что такие продукты работают не столь хорошо, как того бы хотелось. Они могут улучшать поверхность по каким-либо параметрам (в том числе по противоскользящим), но при этом не делать ее действительно абсолютно нескользкой. При использовании штампованных вариантов отделки бетоном, из-за выwww.banbas.ru

103

материалы

шесказанного по поводу скользких поверхностей, многие специалисты рекомендуют избегать слишком плоских элементов, а отдавать предпочтение фигурным вариантам и с добавленными в состав твердыми частицами. Многие строители добавляют в бетон и шпатлевку стеклянную крошку, кварц, песок, окись алюминия и прочие присадки, чтобы постараться добиться требуемого эффекта. Однако в некотором роде именно эти «изыскания» позволили получить ряд интересных дизайнерских эффектов, поскольку в процессе кто-то в итоге добавил так много специфических продуктов, что поверхность была значительно обесцвечена, и так родились варианты цветовых разнообразий. Еще для большего количества сопротивления проскальзыванию вы можете добавить измельченные полимерные

104

или натуральные каменные крошки, которые не затрагивают цвет бетона и не увеличивают блеск, за счет чего являются в большей степени выбором для тех, кто ищет вариант отделки натуральным природным камнем. Некоторые предпочитают добавлять в грунтовку окись алюминия, чтобы сделать поверхность менее скользкой. Кроме того, такое воздействие позволяет получать материал в самых разных оттенках. Однако обновлять подобные поверхности желательно каждые 2–3 года, поскольку рано или поздно они абсолютно истираются — в зависимости от активности движения и воздействия ультрафиолетовых лучей. Многие специалисты отмечают, что для получения лучших свойств и характеристик бетона — как в конструкционном, так и в дизайнерском отношении —

важно внимательно относиться к процессу и непосредственно бетонному материалу, нежели герметизирующему. Именно поэтому любые добавки, красители и прочие элементы должны вноситься в самом начале — это позволяет сделать бетон максимально постоянным и долговечным — как и сам проект в итоге более функциональным. Многие воспринимают специальные эмульсионные покрытия наравне с полиролью или воском — наносят их на поверхность тогда, когда это необходимо, по графику обслуживания. Но в зонах с большой проходимостью это может не иметь значительного смысла. С другой стороны, толщина подобных составов снижается до минимума, позволяя поддерживать поверхность отделки в приемлемом качестве. К слову, рекомендуется обращать внимание на финишную отделку штампованного и текстурированного бетона (если есть такая возможность). Так, производители, использующие не обычные лопатки-шпатели говорят о том, что применение особых роликов или ручных гладилок для разравнивания бетонной смеси позволяет на момент подготовки плит делать их не столь гладкими (чтобы избежать чрезмерного скольжения). Несмотря на то, что большинство предпочитает именно такую идеально ровную финишное завершение, более песчанистое позволяет увеличить сопротивление скольжению или проскальзыванию. Дополнительный бонус — подобное завершение работ в отделке позволяет материалу выглядеть более реалистичным и естественным, особенно при имитации каменных или булыжных паттернов. Продолжение читайте в следующем номере журнала. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

105

материалы

Красиво и долговечно Устройство пленочного покрытия для бассейнов

материалы

106

леночное покрытие по-прежнему остается одним из самых популярных среди частных владельцев бассейнов. Расскажем немного о том, что это, собственно, такое, и какие работы необходимо выполнить для того чтобы покрытие было красивым и долговечным. »» Первый этап — подготовка поверх- ности для укладки пленочного по крытия, изготавливаемого итальянской фирмой FLAGPOOL. Поверхности стен и дна бассейна должны быть достаточно твердыми и гладкими: без выбоин, раковин и выпуклостей. Закладные детали оснащаются фланцевыми уплотнениями и устанавливаются заподлицо с внутренними поверхностями бассейна с соблюдением горизонтального и вертикального уровней. При наличии на стенах или на дне бассейна выпуклостей необходимо произвести шлифовку поверхности, а в случае с выбоинами и раковинами нужно зашпаклевать поверхность с соблюдением условий хорошего сцепления шпаклевочного материала с основанием. В случае если поверхность невозможно привести к нужному виду данными операциями, необходимо сделать выравнивающий слой необходимой толщины и крепости. Внутренние угловые грани бассейна выполняются из качественных материалов,

имеющих достаточную прочность. В случае выравнивания бортика слой раствора должен плотно прилегать к основанию без тенденции к последующему. При заделке закладных элементов возникают ситуации, при которых плоскость фланца закладной детали заглублена относительно внутренних поверхностей бассейна. В этом случае необходимо произвести удаление выравнивающего слоя или бетона от поверхности фланца с постепенным переходом к внутренней поверхности бассейна. Ширина зоны удаления напрямую зависит от глубины залегания фланца закладной детали (при этом предпочтительней тот вариант, при котором уклон наименьший). В случае реконструкции старых плавательных бассейнов или бассейнов, отделанных плиткой, в которых возникли проблемы с гидроизоляцией, возможна укладка пленки непосредственно на плитку. Единственное условие — в этом случае необходимо избежать отслоения плитки. Если возникают сомнения по поводу надежности крепления плитки, лучше произвести ее демонтаж с последующим выравниванием внутренних поверхностей бассейна. При наличии в чаше закладных элементов, не снабженных фланцевыми соединениями, необходимо установить их

с соблюдением следующих требований: фланец должен герметично стыковаться с закладной деталью, иметь винтовое соединение с глухими отверстиями в закладном фланце и сквозные отверстия в прижимном фланце. Устанавливается также прокладка, выполненная из хлороустойчивой резины. Фланцы во избежание коррозии необходимо выполнять из нержавеющей стали или пластмассы. »» Второй этап — укладка крепежной полосы и подложки из нетканого материала. Крепежная полоса представляет собой металлическую ленту, обычно длиной 2 м, шириной 5–8 см и толщиной 2 мм, на которую с одной стороны нанесено пластиковое покрытие. К нему впоследствии приваривается пленочное покрытие. Крепежная полоса прикрепляется к поверхности бассейна при помощи шурупов, завинчиваемых в установленные ранее пластиковые дюбели. Частота засверливания в среднем составляет от 10 до 15 см между шурупами. Полоса укладывается вплотную или на некотором расстоянии от внутреннего верхнего угла стенки бассейна на его верхней грани. В случае невозможности укладки полосы стандартным образом (например, когда стенка бассейна является стеной помещения или в случае, когда нежелательно

нарушение отделки бортика бассейна), возможно крепление ее к внутренней грани угла или непосредственно к вертикальной поверхности стен бассейна. Если дно бассейна имеет сложную форму (крутые уклоны или многоуровневую структуру), необходимо производить крепление полосы и на дне. Место укладки полосы на дне определяется исходя из следующего условия — необходимость предотвращения подвижки донных листов пленочного покрытия в процессе заливки бассейна водой с последующим образованием складок на них. В основном крепление полосы на дне бассейна осуществляется в верхней точке уклона, при необходимости крепежная полоса укладывается и в нижней отметке уклона. В случае пирамидального устройства дна бассейна крепежная полоса укладывается по всем граням, примыкающим к стенкам бассейна. Когда структура дна бассейна имеет ступенчатую форму, укладка полосы осуществляется таким же образом, как и на стенках бассейна. Если в конструкции бассейна присутствует бетонная лестница, то для устройства пленочного покрытия на лестнице наиболее целесообразно применять крепежный уголок. При укладке крепежной полосы или крепежного уголка необходимо добиться такого расположения крепежных элементов, при котором будет возможно закрепление пленочных листов лестницы с натяжкой. При таком подходе практически все угловые грани будут закрыты крепежными элементами, вследствие чего лучше применять крепежный уголок, так как он позволяет сократить частоту засверливания при закреплении к основанию. Наиболее сложным является укладка крепежной полосы в случае когда поверхности бассейна имеют закругления. При этом чем меньше радиус кривизны, тем более трудоемкий процесс. Когда необходимо повторить искривленную грань угла, требуется произвести надрезы с последующим удалением или вставкой частей крепежной полосы, при этом резко увеличивается расход крепежной фурнитуры. Укладка подложки из нетканого материала преследует в себе несколько целей, но, наверное, основная цель — это предотвращение непосредственного контакта пленочного покрытия и бетонного основания с последующим истиранием пленки в процессе эксплуатации бассейна. Перед укладкой нетканого материала необходимо очистить поверхности бассейна от мусора. Закрепление подложки

на стенах бассейна осуществляется путем зажатия ее между крепежной полосой и бетонным основанием, при этом нижний конец листа подложки свободно свисает. При укладке листов подложки необходимо добиться, чтобы на стыках листов не происходило наложения или расхождения их, а также образования складок. В некоторых сложных случаях возможна приклейка листов подложки к стенам бассейна, при этом отдается предпочтение тем клеям, которые при застывании имеют эластичную структуру. На дне листы подложки укладываются свободно. В случае сложного строения дна бассейна подложка закрепляется стандартным образом, предотвращающим подвижку листов из нетканого материала. При наличии в чаше бассейна закладных элементов необходимо проделать в листах подложки отверстия, соответ ствующие размерам фланцевых соединений закладных деталей, таким образом, чтобы при обжатии впоследствии пленочного покрытия материал подложки не попадал в плоскость фланца. В случаях укладки подложки на сложные структуры, такие как лестницы или выступы, возможно применение термозащитных материалов, предотвращающих подгорание листов подложки при сварке пленочного материала и крепежной полосы. При этом отдается предпочтение материалам, имеющим небольшую толщину и хорошую пластичность, например самоклеющейся фольге. »» Третий этап — укладка пленочного покрытия итальянской фирмы FLAGPOOL. При отделке бассейна пленочным покрытием необходимо приложить максимум аккуратности, соблюдать чистоту свариваемых поверхностей, стараться правильно производить раскройку

июль-авг ус т

номер журнала

материала из соображений экономии материала, соблюдения технологии укладки пленки и эстетического вида пленочного покрытия бассейна. При производстве работ по укладке пленки необходимы следующие инструменты: сварочный аппарат с возможностью регулировки температуры воздушной струи, комплектом насадок с различной конфигурацией наклонов струи относительно сварочного аппарата и шириной воздушного потока, прижимной силиконовый валик для прокатки свариваемых швов, линолеумный нож, хорошие ножницы, металлическая щетка для снятия нагара со сварочного аппарата, отбивка с красящей шкуркой, металлическая линейка по возможности максимальной длины. Сварка листов пленочного покрытия осуществляется путем нагревания свариваемых поверхностей горячим воздухом. При этом температура последнего регулируется в зависимости от температуры окружающего воздуха, скорости сварки, состава материалов (пленка-пленка, пленка-крепежная полоса), напряжения в электросети. При сильных колебаниях напряжения электросети необходимо очень тщательно следить за равномерностью разогрева свариваемых поверхностей, так как из-за перепадов напряжения снижается или повышается температура воздушного потока. В процессе производства сварочных работ необходимо тщательно следить за состоянием поверхности насадки фена, чтобы на ней не образовывался нагар, для удаления которого используется щетка с металлической щетиной. Производство работ по укладке пленочного покрытия для достижения наилучшего результата необходимо производить при температуре не менее +15 градусов; причем чем выше температура воздуха, тем лучше будет конечный результат.

www.banbas.ru

107

материалы

108

Обычно в первую очередь раскладываются донные листы пленочного покрытия. Листы укладываются с нахлестом 5–8 см и отступом от стенки бассейна 1–2 см. Если дно бассейна имеет сложное строение, необходимо производить крепление пленки таким образом, чтобы не происходило перемещение ее вниз уклонам при заполнении бассейна водой. При укладке пленочного покрытия на дно бассейна с большими уклонами желательно для достижения наилучшего результата дать пленке вылежаться. Перед производством работ по сварке листов пленки свариваемые поверхности необходимо очистить от любых загрязнений. Непосредственно перед проваркой шва необходимо произвести закрепление листов пленки между собой путем прихватки — быстрого и неполного нагрева маленького участка обоих листов пленки с последующим сжатием места прихватки. Метод прихватки позволяет предотвратить изменение положения между собой свариваемых листов пленки. Если в процессе сварки листы пленки изменят свое первоначальное положение, возможно образование складок, которые могут и не исчезнуть после заполнения бассейна водой. После укладки пленочного покрытия на дно бассейна производятся работы по развешиванию листов пленки на стены бассейна. Укладка листов пленки на стены бассейна осуществляется путем приварки их к крепежной полосе. Листы пленочного покрытия развешиваются по отвесу с нахлестом 5–8 см для вертикальных швов и 15 см нахлестом для шва «дно-стена», «стена-стена в углу». Перед проваркой швов также необходимо применять метод прихватки материалов. Особенное внима-

ние необходимо уделить качеству вертикального шва при переходе с плоскости стены на плоскость дна. При устройстве шва «стена-дно» необходимо предусмотреть устройство эффекта растяжки листа пленки в горизонтальной плоскости, для этого необходимо сдвинуть по плоскости дна на 3 сантиметра от стенки бассейна лист пленки, закрепленный на ней. Величина отступа для создания натяжения зависит от глубины бассейна: чем больше глубина, тем больше отступ. Сварка листов пленки непосредственно во внутренних углах бассейна производится на самом последнем этапе сварочных работ. Устройство внутреннего угла пленочным покрытием производится следующим образом: часть вертикально закрепленного листа, которая лежит в горизонтальной плоскости дна, выгибается по биссектрисе вверх, таким образом достигается положение, при котором весь лист висит без морщин и складок, далее выгиб загибается к плоскости дна, на выгибе чертится линия, параллельная биссектрисе, на расстоянии 5–10 сантиметров, по линии производится разрез пленки, далее производится сварка

внутренней поверхности выгиба и остальных швов. После производства сварочных работ необходимо проверить качество всех швов на наличие дефектов. При устройстве пленочного покрытия на сложных конструкциях, таких как бетонная лестница, разнообразных выступах и тому подобных, необходимо листы пленки натягивать перед их закреплением, так как на этих поверхностях не делается отступ для натяжения. После сварки всех швов необходимо обработать их уплотнителем швов. Уплотнитель швов представляет собой жидкую, твердеющую на открытом воздухе массу, такого же цвета, как и пленочное покрытие, которая после застывания остается эластичной. Уплотнитель швов применяется для дополнительной герметизации швов. Уплотнитель швов наносится при помощи специальной масленки на стык листов пленочного покрытия. Перед применением уплотнителя необходимо очистить поверхность от всех загрязнений. При прохождении вертикальных швов желательно производить нанесение уплотнителя, начиная от верхнего края вниз. После нанесения уплотнителя швов необходимо дать ему затвердеть перед заливкой воды минимум 30 минут. Четвертый этап — наполнение бассейна. Для наилучшего результата заполнять бассейн рекомендуется теплой водой, причем чем выше температура воды, тем лучше эффект. Максимальная температура воды не должна превышать 40 градусов. Сначала бассейн необходимо наполнить на 30–40 см, после этого нужно установить ответные фланцы закладных элементов. Установка фланцев с последующей проделкой отверстий в пленочном покрытии должна производится только после налива воды и натяжения вертикальных листов пленки. После установки фланцев и декоративных элементов закладных деталей производится наполнение бассейна водой до нормального уровня. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

109

материалы

Всякое искусство есть подражание природе Луций Анней Сенека

материалы

110

последние годы в архитектуре и дизайне преобладают натуральные тона и фактуры. Не обошла эта тенденция и мир бассейнов. В стремлении сделать ваш бассейн более гармоничным с природой, компания RENOLIT запустила уникальную линейку 3d-мембран — ALKORPLAN 3000 TOUCH. Новая линейка отличается от привычных мембран как внешне — однотонные материалы заменила совершенно новая мембрана, создающая эффект натуральных камней — так и тактильно — прикасаясь к 3D-пленке, вы ощущаете рельеф камня. Создать в вашем загородном доме пляж с песчаным дном или скалистый берег не составит труда. В июне 2014 года в России был смонтирован первый песочный бассейн с новой мембраной ALKORPLAN 3000 TOUCH Relax. Объект находится в г. Иваново.

Открытый уличный бассейн в частном доме был построен компанией «Аквамастер Иваново» и уже отметил свой первый день рождения. А это значит, что мембрана ALKORPLAN 3000 TOUCH прекрасно переносит русские зимы. Монтажник компании «Аквамастер Иваново» Владимир Морозов ответил на наши вопросы: «Ренолит»: Почему Вы выбрали именно мембрану TOUCH? Владимир: Как только впервые увидел образцы мембраны с имитацией песка, я сразу понял — это то, что надо! Мы всегда рекомендуем пленочные покрытия, если речь идет об уличном бассейне: мембрана ведет себя лучше, хорошо переносит холод. Материал TOUCH с первого взгляда производит хорошее впечатление, ведь в нем сочетается все:

практичность, дизайн и необычная рельефная поверхность. Р.: Вы участвовали в тренингах BASIC и ADVANCED, проводимых компанией RENOLIT. Как Вам новая технология укладки мембраны без нахлестов? В.: Благодаря новой технологии монтажа в бассейне вообще не угадывается пленочное покрытие. Создается впечатление монолитной поверхности, натурального материала. Я даже думаю, что из-за большой толщины — 2 мм — укладка внахлест визуально «портит» эту мембрану. Р.: В чем главное преимущество материала? В.: С точки зрения эксплуатации заказчику понравилось, что она нескользящая. Это безопасно, особенно, если в доме есть дети. И, конечно, внешний вид — это главное отличие! Мембрана создает потрясающий визуальный эффект морского песка. 

июль-авг ус т

номер журнала

Новые

тренинги

есмотря на сложившееся непростое время в Украине компания «Бонто Украина» продолжает усердно трудиться, а в марте 2015 года пригласила наше подразделение во главе с немецким техническим специалистом провести практический тренинг уровня ADVANCED для монтажников. Двухдневный тренинг прошел с 28 по 29 апреля в г. Ужгороде, в нем приняли участие 14 человек.

На тренинге были отработаны навыки укладки мембран ALKORPLAN внахлест и без нахлеста. Выражаем благодарность компании «Бонто Украина» за организацию мероприятия! С нетерпением будем ждать фотографии новых красивых бассейнов от наших украинских коллег! Ребята, у вас все получится! 

www.banbas.ru

111

материалы

Расширяем

географию

материалы

112

Москве 14–15 мая 2015 года прошел, уже ставший традиционным, весенний практический тренинг компании RENOLIT. Участники успешно прошли тест, рассчитанный на калькуляцию: всех материалов системы ALKORPLAN и времени производства работ по монтажу пленочных бассейнов. Приятно то, что были постоянные участники: Владимир Морозов из Иваново, который решил освоить уровень ADVANCED после первой ступени BASIC, несмотря на то, что уже смонтировал в 2014 году один из первых бассейнов в России с применением мембраны TOUCH. Мы были рады новым участникам! На тренинг приехали представители не только из разных городов России (Новосибирск, Хабаровск, Уссурийск, Москва, Самара, Покров), но также из Республики Беларусь (г. Минск).

Компания RENOLIT каждый год проводит практические тренинги по монтажу мембран для бассейнов. Существует два типа тренингов: BASIC — для начинающих монтажников, которые только хотят обучиться мастерству укладки пленки, и ADVANCED — для специалистов с опытом, желающих узнать о новых технологиях и разработках. Тренинги проводятся ранней весной и поздней осенью. В связи с интересом к материалу TOUCH и новой технике монтажа, в 2015 году компания RENOLIT провела тренинги на юге России в г. Краснодаре, в г. Москве, а также в г. Ужгороде (Украина). После поступления новых запросов от наших клиентов было принято решение провести осенью новый тренинг уровня ADVANCED в г. Новосибирске, а также два тренинга BASIC и ADVANCED в г. Москве. Заявку на тренинг вы можете оставить на сайте alkorproof.ru. До новых встреч! 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

113

вентиляция и осушение воздуха

114

Схема воздухообмена бассейна С АГРЕГАТОМ MENERGA THERMOCOND Защита от конденсата, воздушное отопление

птимальными параметрами влажности воздуха в помещении бассейна по мнению немецких специалистов является значение абсолютного влагосодержания 14,3 г/кг, что при температуре +30 °С соответствует относительной влажности 54%. Данное значение является оптимальным по соотношению комфорта и энергоэффективности. Воздух в помещении бассейна должен сменяться от 4 до 14 раз в час для правильного распределения осушенного воздуха и поддержания одинаковых параметров во всех зонах помещения. Чем сложнее геометрия помещения и чем больше площадь остекления — тем выше должна быть кратность. Окна — самая слабая часть строительных конструкций. Даже в сухих помещениях на поверхности стекол в холодный период зачастую можно наблюдать конденсат. Выпадение влаги зависит от влагосодер-

жания воздуха в непосредственной близости от поверхности и ее температуры. Так, для рекомендованных параметров +30 °С

54% критичной будет являться температура чуть ниже +20 °С. Таким образом, при строительстве бассейна необходимо

июль-авг уст

4/100

обратить особое внимание на качество и теплопроводность всех материалов, особенно остекления и стыков, во избежание конденсации. Представленная рекомендованная схема воздухообмена помогает как минимум частично улучшить ситуацию. Раздачу воздуха в помещении бассейна рекомендуется осуществлять с пола с помощью специализированных щелевых диффузоров на расстоянии 10–15 см от поверхности проблемной вертикальной конструкции. Обычно, резонно привязывать раздачу к остеклению. Агрегат Menerga, помимо вентиляции и осушения воздуха, также способен отапливать помещение. В этом случае подаваемый воздух будет иметь температуру выше, чем воздух в помещении. Эффектом «тепловой завесы» проблемная зона стены будет отделяться от общего объема помещения. При правильном подборе диффузора струя будет эффективна на высоте до 6 м. В дальнейшем поток отражается от потолка и воздух равномерно распространяется по помещению. Схема раздачи снизу более комфортна из-за меньшей скорости движения воздуха в зоне бассейна. Удаление влажного воздуха происходит из верхней зоны с противоположной от раздачи стороны помещения. При достаточной теплоизоляции помещения от отопительных приборов можно полностью отказаться. Осуществление данной схемы «все-в-одном» возможно только с помощью агрегата высочайшего качества с интегрированной системой управления и регулирования. Система должна активно подстраиваться к изменению активности влаговыделений и функционировать 24 часа в сутки вне зависимости от внешних и внутренних факторов. Агрегаты Menerga успешно функционируют более 30 лет в различных бассейнах Европы и России и на сегодняшний день представляют собой лучший комплексный продукт для климатизации бассейна.  www.banbas.ru

115

вентиляция и осушение воздуха

Осушитель

в помещении бассейна или нет?

Питер Хрубина, руководитель экспортного отдела основанного в Европе производителя влагоудалителей Microwell

вентиляция и осушение воздуха

Сравнительные характеристики

116

ы продолжаем статью, вышедшую в «БАНБАС» № 3/2015 (99), где были описаны 2 основных типа устройств для осушения воздуха. Мы обрисовали в общих чертах их преимущества и недостатки, основные возможности применения и ограничения. Теперь мы в подробностях рассмотрим определенные технические моменты и различия в установке. И компактные, и канальные осушители по большому счету обеспечивают одинаковый результат в управлении влажностью. Обе системы работают по тому же технологическому принципу (конденсация) и оба приводятся в действие электричеством в 230 В переменного тока. Их основное различие заключается, однако, в определенных сложностях установки обеих систем. Компактный осушитель — это, если можно так выразиться, «завершенная» система. Используя компьютерный язык, мы могли бы назвать его устройством ‘plug-n-play’, то есть «включай и работай». Канальный же осушитель в свою очередь требует воздушной передачи по каналу, и система труб должна быть создана вместе с бас-

сейном одновременно. Несмотря на то, что цена подобного осушителя как устройства обычно такая же, как и компактного осушителя, стоимость создания воздушных каналов, материалов, установки удваивает или утраивает ее. Обычно создание воздуховодов включено в проектную документацию для бассейна. Таким образом инвестор сразу имеет представление о необходимых начальных капиталовложениях с проектной документацией. Довольно часто у инвестора нет достаточного знания о влагоудалении при планировании бассейна. Тогда этот момент находится в ведении архитектора, и именно он решает, какая система будет применена для проекта. Несмотря на то, что у все большего количества архитекторов и дизайнеров сегодня есть интерес в работе с бассейнами и изучении различных технических решений для них, все еще большинство из них просто копирует какие-либо прежние проекты (например, в открытом доступе) или данные с первых попавшихся сайтов или брошюр. В том числе поэтому во многих бассейнах до сих пор нет систем по влагоудалению и ре-

куперации. Впрочем, даже если архитектор имеет представления о трендах бассейностроительства и водоподготовки, средний будущий владелец далеко не всегда готов понять и оценить предлагаемые решения. В проектной фазе наиболее важными моментами являются инвестиционный предел и функциональность. Инвестиции Канальные системы довольно дорогие в проектировании, инсталлировании и последующей эксплуатации. Например, бассейн 5 x 8 м потребовал бы систему, цена которой может начинаться от 450.000 руб. и достигать 900.000 руб. Непосредственно влагоудалитель для канальной установки при этом стоил бы 300.000 руб. Компактный осушитель обошелся бы также в сумму 300.000 руб. Оба модуля требуют источника электропитания, отвода конденсатора и помещения для утановки. Оба требуют постпродажного сервиса и ухода. В то время как компактный осушитель установлен непосредственно в зале, канальный

июль-авг ус т

номер журнала

влагоудалитель должен быть установлен в технической комнате. Это означает, что комната с определенным размером и подсоединением к электросети должна быть спроектирована и создана с одновременно с бассейном. Это еще один «скрытый» расход для приобретения и установки данного вида влагоудалителей. Функциональность Функциональность всегда зависит от предпочтений каждого инвестора к функционалу. Чтобы стандартизировать требуемые функции, в странах по всему миру созданы и применены определенные стандарты гигиены к воздушному обмену, потоку, температуре и влажности. Например, в Германии, эти параметры регулирует VDI2089. Эти нормы утверждают требуемый воздушный обмен в кубических метрах на каждый метр в квадрате поверхности воды бассейна. Технически оба вида осушителей предоставляют в большей или меньшей степени одинаковые параметры для бассейнов до 40 м2 водной поверхности. При площади в 60–80 м2 канальные системы становятся более выгодными, а при 100 м2 и больше — должны стать уже единственно возможным решением. Важно понимать, что общественные зоны имеют тенденцию использовать канальные системы гораздо чаще, чем компактные. И ровно наоборот в частных бассейнах гораздо более распространенным вариантом становится компактный модуль. Особенно это выгодно в небольших домовладениях. Разница в цене по сравнению с канальной системой может быть огромна, в то время как различие в функциональности — минимальное. В то время как в большом, например, спортивном бассейне 25 x 10 м, эффективная канальная система — абсолютно предпочтительное решение. Некоторые архитекторы или продавцы выступают за канальные системы на осно-

ве их главного преимущества, а именно возможности принести свежий воздух извне в зал бассейна. Таким образом, внутренний воздух не только рециркулирует, но также и обновляется. Microwell включил эту функцию для всех предлагаемых решений влагоудаления — то есть и для компактных моделей. Обычно поставка свежего воздуха возможна через отверстие в 100 мм. Это может гарантировать до 350 м3/ч поставки свежего воздуха. Свежий воздух проходит через теплообменник осушителя (конденсор), который в нормальных условиях является горячим, и нагревается до комнатной температуры без ненужных тепловых потерь. Выводы В большинстве своем считается, что канальная система гораздо лучше. Однако

в основном это вдвое или втрое более дорогостоящий проект. У меньших бассейнов (до 50 м2) при этом будет получен точно тот же результат с точки зрения управления влажностью при использовании компактных или канальных решений. Более крупные (60–100 м2) водные объекты больше подходят для канальной системы, но компактные варианты все еще вполне подходят. Большими бассейнами (выше 120 м2) эффективно может управлять только канальная версия (несмотря на то, что во многих бассейнах вы обнаружите и компактные модели обустройства). Однако в любом случае выбор остается на ваше усмотрение. Теперь, когда вы знаете различия в инвестиционных вложениях и установке, преимуществах и недостатках монтажа и технических нюансах, какую систему выбрали бы вы? 

вентиляция и осушение воздуха

118

Мифы

и факты

Геотермальные системы нагрева, вентиляции и кондиционирования

еотермическое нагревание и охлаждение уже давно стали реальностью во многих отраслях. Геотермический «раздел» HVAC (нагревание, вентиляция и кондиционирование воздуха) позиционируется как наиболее зеленый и гармоничный вариант взаимодействия человека с землей (как в частном, так и в глобальном смысле), позволяющий задействовать в своих интересах подземные температуры для нагревания зимой и охлаждения летом. Данные системы могут внедряться как в общие системы для дома, так и в частном порядке — к примеру, для воздействия на микроклимат бассейна.

Как работает геотермическое нагревание и охлаждение Наружные температуры колеблются в зависимости от изменения сезонов, но подземные температуры при этом не изменяются столь существенно благодаря свойствам изолирования земли. Более полутора метров под землей — и температуры здесь остаются относительно постоянными круглый год. Геотермическая система, которая, как правило, состоит из внутреннего манипулятора и заглубленной системы труб, называемой заземленным контуром и/или насосом как источника повторного закачивания, извлекает выгоду из этих постоянных

температур, чтобы обеспечить «свободную» энергию. Здесь следует обратить внимание на то, что работа геотермических систем HVAC не должна быть перепутана с термином «геотермическая энергия», процессом, которым электричество производится непосредственно от высокой температуры в земле. Он имеет место в разрезе рассмотрения энергоносителей для различных процессов (обычно нагревания воды и т.п.). Трубы, которые составляют заземленную петлю, обычно делаются из полиэтилена и могут быть заглублены под землей горизонтально или вер-

июль-авг уст

4/100

тикально, в зависимости от особенностей местности. Если водоносный слой доступен, инженеры могут предпочесть проектировать систему «разомкнутого контура», в которой пробурена скважина в грунтовую воду. Вода качается, проходит по теплообменнику, и затем возвращается к тому же самому водоносному слою посредством «повторного закачивания». Зимой жидкостная циркуляцию через заземленный контур системы или данную скважину хорошо поглощает сохраненное тепло от земли и несет его в закрытое помещение. Блок внутренней установки компрессирует высокую температуру к еще более высокой и распределяет ее по помещению, как если бы система кондиционирования работала в реверсе. Летом же геотермическая система HVAC забирает высокую температуру из здания и несет тепло через земляной контур/ насос к скважине повторного закачивания, где высокая температура уходит в более прохладную землю/водоносный слой. В отличие от обычного нагревания и систем охлаждения, геотермические системы HVAC не жгут ископаемое топливо, чтобы выработать тепло; они просто передают высокую или низкую температуру от земли. Как правило, электроэнергия используется только для того, чтобы управлять вентилятором в техническом блоке, компрессором и насосом. У геотермической системы охлаждения и системы отопления есть три главных компонента: тепловой насос, жидкостная среда теплообмена (разомкнутый контур или замкнутая система), система подачи воздуха (система труб) и/или лучистого нагрева (на полу или в другом месте). Беспрекословные преимущества Геотермические тепловые насосы, а также все другие типы тепловых насосов, были оценены за их высокий коэффици-

www.banbas.ru

119

вентиляция и осушение воздуха

и нагревания, и охлаждения. Кроме того, их мультизадачность позволяет оборудовать подобными системами и крупные системы общего порядка типа «умного дома», и частные или зонированные.

вентиляция и осушение воздуха

Какие заблуждения можно встретить

120

Надо сказать, что различные геотермические системы HVAC применяются в мире уже более 60 лет. Они работают в согласии с природой, не выделяют парниковых газов, используют меньшую сумму электричества, чтобы работать и т.д. Причем большинство специалистов предсказывают, что в будущем году на зеленое строительство во всем мире будет тратиться в 3–4 раза больше средств и занимать порядка 40% всего рынка недвижимости! Но несмотря на то, что геотермические системы, используемые в отрасли отопления, вентиляции и терморегулирования, являются неотъемлемой частью подобного экологичного строительства, огромное количество информации основано на устаревших данных или даже заблуждениях. Рассмотрим некоторые из них.

ент полезного действия. Обычно они перемещают гораздо больше энергии, нежели используют. К примеру, базовые маркировки COPs составляют в пределах 3.0–5.0. Это означает, что для каждой единицы энергии, используемой, чтобы привести систему в действие, три-пять единиц поставляются в виде отдаваемого тепла. Геотермические системы требуют небольшого обслуживания. Когда оборудование установлено должным образом, который важно соблюдать, заглубленный контур может служить в течение нескольких поколений. Вентилятор, компрессор и насос

размещены в закрытом помещении, защищены от резких погодных условий, таким образом не подвергаются каким-либо значительным неприятным воздействиям, а значит также потенциально могут работать многие годы — в том числе и десятилетия. Обычные периодические проверки и замены фильтров, а также ежегодная очистка катушки являются единственным необходимым обслуживанием. Геотермические воздействия на климат при этом вполне одобряются «зелеными движениями». А специалисты ценят их за «реверсивную» возможность воздействия, то есть

»» Геотермические системы HVAC не считаются возобновимой технологией, потому что они используют электричество. Геотермические системы HVAC используют только одну единицу электричества, чтобы переместить (как уже было указано) до пяти единиц охлаждения или нагревания от земли до здания. »» Фотогальваническая энергия и энергия ветра являются более благоприятными возобновимыми технологиями в сравнении с геотермическими системами HVAC. Геотермические системы HVAC переносят в четыре раза больше киловатт-час потребления в электрической сети за потраченную у.е., чем фотогальваническая или ветровая энергия. Безусловно, эти энергии играют крайне важную роль энергоэффективном строительстве, однако не являются однозначно наилучшим способом уменьшить воздействие на окружающую среду через кондиционирование различных зон. При этом стоит помнить, что вода все время

июль-авг уст

4/100

возвращается после прохождения теплообменника, так что нельзя сказать, что она используется и сбрасывается, или оказывается какое-либо негативное воздействие. »» Геотермическому оборудованию HVAC нужна большая площадь (к примеру, чтобы разместить трубопроводы в земле). В зависимости от особенностей местности земной контур системы может быть размещен вертикально, а значит займет минимальную наземную поверхность. Кроме того, если есть доступный водоносный слой, который может быть эффективно использован, может потребоваться буквально участок в 0.1 квадратных метров. »» Геотермические тепловые насосы HVAC являются шумными. Технологии не стоят на месте, и, будем честны, уже практически ни про какие насосы нельзя так сказать. Эти — не исключение. Они работают довольно тихо, так что можно не беспокоиться о том, что вы потревожите соседей. »» Геотермические системы очень быстро «износятся». Заземленный контур может служить не только непосредственно вам, но и вашим детям и даже внукам. Десятилетия — это стандартный срок службы не только для трубопроводов, но и для оборудования, поскольку оно не подвержено каким-либо суровым условиям эксплуатации и обычно довольно хорошо защищено. Безусловно, все зависит и от хозяев, ведь износ зависит в том числе (и не в последнюю очередь) от того, насколько грамотно установлены и использованы системы. Также стоит отметить, что, когда приходит пора заменить какие-либо элементы в данной системе, можно обойтись не самыми большими тратами, поскольку расходы на элементы довольно низки. Самой дорогой составляющей всей системы является заглубленная водная скважина и петля. В былые годы некоторые системы перегревали или переохлаждали землю из-за того, что был неправильно подобран размер и мощность оборудования. На данный момент опасность подобных «переработок» и воздействия сведена к минимуму за счет усовершенствования технологии в целом и рекомендаций к их применению в частности. »» Геотермические системы HVAC работают только в нагревающем режиме. Они работают столь же эффективно для охлаждения, как и для нагрева. В каждом конкретном случае и проекте системы могут быть спроектированы таким образом, чтобы не требовалось никакого дополнительного резервного источника тепла. Это особенно актуально для тех владельцев бассейнов, плавательный сезон которых соответствует весеннелетнему периоду, ведь в этом случае не нужны какие-либо дополнительные контуры или резервные системы на случай холодных дней, как это бывает при установке таковых систем для обогрева и охлаждения воздуха, к примеру, в обычном жилом помещении и т.п. »» Геотермические системы HVAC не могут нагреть воду, бассейн и дом одновременно. Безусловно, для каждого конкретного случая и каждой конкретной зоны могут использоваться свои определенные системы. Но факт таков, что данные системы могут быть разработаны таким образом, чтобы обращаться с многократными нагрузками и разными микроклиматическими требованиями одновременно. »» Геотермические системы HVAC используют трубопроводы хладагентов в земле. www.banbas.ru

121

вентиляция и осушение воздуха

122

Большинство систем использует только воду в петлях или линиях. »» Геотермические системы HVAC используют слишком много воды. На самом деле геотермические системы фактически не потребляют воды вообще. Если водоносный слой используется, чтобы «обменяться» высокой температурой с землей, вся вода возвращается по сути к тому же самому водоносному слою. Действия, основанные на выкачивании и сбросе, которые могли применяться ранее и

тратили впустую воду после того, как она передавалась по теплообменнику, остались в прошлом (хотя, стоит сказать, что все же крайне редко можно найти и такие варианты — в основном, в тех системах, которые давно стоило бы модифицировать). В коммерческих применениях геотермических систем HVAC фактически постоянно используются и таким образом сохраняются миллионы литров воды, которая была бы иначе испарена в градирнях в традиционных системах (типа ТЭЦ).

»» Геотермическая технология HVAC — очень дорогая. Безусловно, траты на установку геотермического оборудования могут быть немалыми. Особенно если это оборудование от ведущих брендов. Стоит отметить, что разомкнутые контуры, использующие насос и повторное скважинное закачивание, являются более дешевыми в установке, чем замкнутые системы. Однако в любом случае отложенный эффект экономии будет присутствовать: вы уменьшаете расходы в эксплуатации. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

123

аквапарки

Лучшие

аквапарки 2014

Наиболее посещаемые и интересные по концепции водные центры развлечений

аквапарки

124

сновой проекта и дальнейшего строительства, а в большей степени и успеха, является интересная концепция. Именно с нее все начинается, именно она должна раскрывать интересную идею и связывать все составляющие воедино. Для создания грамотной концепции могут использоваться как сторонние идеи и отзывы непосредственно потенциальных пользователей, так и масштабные исследования и детально проработанные бизнес-модели, результаты мозговых штурмов огромных команд и «именитых» профессионалов. К счастью, создатели аквапарков и водных центров развлечений уде-

ляют данному моменту довольно значительное внимание. И по всему миру возникают абсолютно уникальные и интересные проекты, позволяющие восхищаться не только техническим совершенством, но и идейным. Мы продолжаем знакомить вас с наиболее интересными и популярными аквапарками в разных странах, список которых был сформирован с помощью популярной премии Travelers’ Choice award, которой доверяют путешественники всего мира и которыми вдохновляются не только любители, но и профессионалы отрасли. На этот раз мы обратим наш взгляд на восток.

Waterbom Bali (Кута, Индонезия) Аквапарк Waterbom Bali является одним из наиболее популярных развлечений и местом из серии «обяза-

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

125

аквапарки

тельно к посещению» в списке достопримечательностей данного региона. Особенно — среди семейных. Его площадь составляет почти 4 гектара, на которых расположены более ста самых разнообразных аттракционов. Для любых интересов и возрастов здесь созданы водные горки, бассейны, и развлекательные сооружения. Вода обрабатывается с помощью солегенераторов и гарантирует особые «щадящие» условия для кожи. На территории Waterbom Bali более чем 17 водных горок мирового класса и зон отдыха для всех возрастов. Расположенный в сердце Куты, Waterbom Bali — настоящий оазис, окруженный тропическими садами. Для релаксации на воде можно выбрать возможность дрейфовать на специальном плоту или двигаться по спокойному течению бассейнов. Для получения своей доли адреналина можно выбрать высокие горки. Все они построены в соответствии с международными стандартами безопасности. Огромное количество водопадов, гейзеров, спусков порадует и детей, и взрослых. Если эмоций недостаточно, можно, к примеру, во всех смыслах посмотреть на отдых с высоты — а именно воспользоваться катапультой, «выстреливающей» на 9 метров в небо. Довольно большой спектр услуг оказывается в местном спа-центре. Наиболее популярным является посещение аквариума с серебристыми терапевтами — а именно экзотический пилинг с помощью команды крошечных рыбок. Все что вам нужно делать — это постараться спокойно усидеть на месте, расслабиться и насладиться ощущениями, опустив ноги

126

в специальный резервуар. Рыбки гарра руфа питаются мертвыми клетками, обнаруженными на поверхности вашей кожи, оставляя ее гладкой и здоровой. Еще более «явно» снять усталость или мышечную боль помогают сеансы рефлексотерапии. Восточные мастера гарантируют, что вы не только улучшите общее самочувствие, почувствуете приток новой энергии, но и в сочетании с массажем шеи и плечевого пояса получите полное расслабление от напряженного дня. Огромная команда аниматоров и особые условия для детских зон позволяют молодым родителям тоже отлично отдохнуть. Отличительная черта данного вида развлечения — мультифункциональность, продуманная до мелочей. Естественно, здесь можно сдать на хранение любые ценные вещи. Естественно, здесь нет необходимости носить с собой наличные или карты, поскольку любые платежи автоматически считываются с помощью специальных браслетов. Wild Wadi Water Park (Дубаи, ОАЭ) Расположенный в престижном районе перед прекрасным Burj Al Arab, Wild Wadi предлагает 30 горок и достопримечательностей для всей семьи. Концепция этого неординарного парка тематически «крутится» вокруг рассказа о Juha, известном персонаже аравийского фольклора (для нашего представления наиболее близок к нему Синдбад-мореход). Сказки, легенды, хитросплетения судьбы этого героя (и кораблекрушения, и спасения) отражаются в красочном

оформлении бассейнов и горок, а также прилегающей территории. Чуть более 2-х лет назад производилась реконструкция, и парк пополнил свой «штат» новыми аттракционами и поражающими воображение горками. Общая «акватория» в Wild Wadi («длина водной сети») на данный момент составляет порядка 2 км. Самыми посещаемыми во всем мире считаются горки из серии Master Blaster, которые в свое время произвели настоящий фурор своей возможностью не только спускать, но и затем поднимать посетителей на огромной скорости. Если вам захочется почитать отзывы об аквапарках, где есть такие горки, большая их часть будет посвящена именно «бластерам». В аквапарке в Дубаи таких горок аж 8 (и у каждой есть свое имя) — они не только «разгружают» очереди на столь популярный вид развлечения, но и предлагают разные варианты

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

127

аквапарки

маршрутов, спусков (например, однои двухместные), протяженностей, степени сложности и проч. При этом все же на территории парка Wild Wadi более интересным и захватывающим (а может и во всех ОАЭ) считается Jumeirah Sceirah — спуск с 33 метров и затем — фактически свободное падение. Скорость на этом аттракционе достигает 80 км/ч! Доступны и более простые варианты, которые тем не менее интересно оформлены. К примеру, темный трубообразный желоб назван «Тоннелем обреченных» и тоже имеет своих поклонников. Естественно, есть здесь и различные воронкообразные аттракционы — например, Burj Surj и Tantrum Alley предлагают стремительные спуски на надувных плотах с различными вариантами подобных вращений и прохождений «порогов». Если же хочется проплыть в спокойном режиме — вниманию посетителей предлагаются медленно текущие «ленивые» реки Lazy River и Juha Journey. Это не только способ передохнуть, но и возможность полюбоваться тематическими экспозициями, подготовленными создателями аквапарка. Их уникальные русла-маршруты в общей сложности позволяют проплыть по разным частям водного центра и исследовать путь почти в километр! Здесь же — огромный водопад, который предлагает также светомузыкальные эффекты. В этом же парке расположен самый крупный волновой бассейн-лагуна на

128

всем Ближнем Востоке — Breakers Bay. А неподалеку от него — Flowriders, зона для серферов, которые еще не готовы «ловить» большую волну. Особые устройства имитации полноценных волн позволяет держаться на них только лежа, но знатоки утверждают, что сходство стопроцентное, и для новичков это идеальный вариант. Гораздо более крупные волны (почти 3 метра!) можно найти на Flood River. Перечислять все аттракционы этого проекта просто не представляется возможным, тем более что он постоянно пополняется новыми приобретениями и нюансами оформления. Однако все они действительно инте-

ресны и самобытны. Кстати, постояльцы отелей Emirates Towers, Madinat Jumeirah, Jumeirah Beach Hotel и Burj Al Arab посещают аквапарк абсолютно бесплатно и в неограниченных количествах. Aquaventure Waterpark, Дубай, ОАЭ Несмотря на вышеприведенные хвалебные отзывы о парке Wild Wadi, у этого аквапарка в Дубае есть довольно мощный конкурент — про него тоже часто говорят и пишут, что это водный центр № 1 на всем Ближнем Востоке и тем более в Дубаи. И не-

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

129

аквапарки

130

случайно. В чем же особенность этого развлекательного центра? Как минимум, выигрывает он у своего собрата по занимаемой площади — а именно 170 га! Кстати, для удобства передвижения здесь предлагаются специальные электрокары или машинки наподобие гольф-мобилей. Еще один вариант «изучить местность» — прокатиться на аттракционе Atlantean Flyer Zip Line — этакая «частная канатная дорога» на высоте 20 метров, откуда открываются блистательные виды на Atlantis, аквапарк Aquaventure, побережье и городской пейзаж Дубая. Однако при всем при этом водные развлечения и разнообразные аттракционы занимают чуть большую длину, если выстроить их вновь в линию, для сравнения — то есть чуть более 2 километров. На территории расположено огромное количество водных горок, аттракционов, а также игровые зоны для самых маленьких посетителей. Одна из особенностей этого аквапарка — огромный и превосходный песчаный пляж, оборудованный шезлонгами и зонтами. Вообще-то этот 700 метровый пляж является частным и принадлежит отелю «Атлантис», однако пользоваться им могут все желающие посетители аквапарка. Здесь же оборудованы площадки для пляжного волейбола. Каждая из американских горок данного водного центра создана на основе передовых технологий, с помощью которых струи воды будут и поднимать вас вверх, и опускать вниз, и подарят много ярких эмоций. Одним из наиболее интересных аттракционов, привлекающих внимание, считается Leap of Faith (Прыжок в неизведан-

ное) — он же и наиболее экстремальный. Высота в девять этажей и практически вертикальное падение, а

внизу вода, кишащая акулами. Если вы готовы совершить тот самый прыжок в неизведанное, следом вам предлагают отправиться непосредственно к хищным обитателям! В одиночку или вдвоем вы перемещаетесь по практически вертикальной трубе, разогнавшись в которой попадаете в длинный прозрачный тоннель, проходящий через аквариум с несколькими видами акул. Кстати, на этом ваше взаимодействие не заканчивается: здесь же можно поучаствовать в различных программах, позволяющих даже кормить акул и скатов и подробно изучить подводный мир. Вообще надо отметить, что комплекс сложно назвать просто аквапарком или даже развлекательным центром. Это целый комплекс самых различных достопримечательностей и активностей. К примеру, здесь же дети могут не просто порезвиться в специальной зоне Splashers Play Area, в которой подобраны аттракционы и различные горки для самых маленьких, но и посетить вместе со своими родными интереснейший Музей подводного мира The Lost Chambers: экскурсоводы в нем готовы провести слушателей по затерянному городу, поделиться множеством тайн и открытий, изучить руины Атлантиды и их обитателей. По соседству — дельфинарий Dolphin Bay, признанный одним из лучших в мире. Множество программ с морскими животными дают возможность в том числе пообщаться с дельфинами (вне зависимости от возраста или навыков плавания) или морскими львами. Безусловно, есть здесь и огромное количество кафе, ресторанов, возможностей для шоппинга, отдыха и др. 

июль-авг уст

www.banbas.ru

4/100

131

бизнес

FSB/AQUANALE 2015:

пресс-т ур

Приготовления в самом разгаре!

бизнес

132

аже учитывая тот факт, что следующее мероприятие FSB откроет свои двери лишь 27 октября (27– 30 октября) 2015, приготовления к международной выставке-ярмарке в сфере акватики (спортивных созтязаний и водных развлечений) идут уже полным ходом. Еще год назад были получены первые запросы на выставочные площади, и в Koelnmesse ожидают, что 2015 FSB вызовет такой же интерес экспонентов, как и в предыдущих годах. «Подогревают» его, конечно же, в том числе благодаря тому, что организаторы всегда делятся интересными новостями и устраивают встречи по теме. Так, в середине июня был организован традиционный международный пресс-тур, посвященный освещению основных моментов в программе и работе мероприятия в целом, на который были приглашены ведущие игроки отрасли. Представители нашего издания не могли пропустить это событие. Надо сказать, откликнувшихся на приглашение было немало. Отдельно стоит сказать о месте проведения мероприятия. Hotel Victory Therme Erding находится в крупнейшем курортном центре Европы — термальном курорте Эрдинг. Этот уникальный отель расположен на реконструированном корабле HMS Victory и на территории венецианского дворца. Одновременно можно ощутить себя и в качестве мореплавателя, и яхтсмена, и гондольера. А многие бассейны будто располо-

жены во внутреннем дворе в палаццо или вилле. Организаторы отметили, что новый «дом» для проведения пресс-конференции был выбран неслучайно — он должен подтолкнуть всех нас «прочувствовать на себе изменения в отрасли и помочь воплощать их в дальнейшем в собственной работе», а кроме того поскольку сама выставка также занимает новые помещения, это было вполне логичной «вводной», по словам Катарины Хамма, исполнительного директора KoelnmesseGmbH. В окружении технологичных решений, эксклюзивных саун, интересных вариантов велнес-развлечений и возможностей отдыха на воде тем интереснее воспринималась программа пресс-конференции. Посвящена она была далеко не только исключительно организационным моментам касательно мероприятия. Хотя по поводу различных обновлений начиная с онлайн баз данных, в том числе для представителей СМИ, и заканчивая работой транспорта, который позволит всем желающим быстро добраться до места проведения, было сказано немало слов. Но все же выступления затрагивали самые различные темы и освещали тренды развития отрасли в целом — не без привязки к обещанным новинкам или моментам в деловой программе осенней выставки-ярмарки. Не последнюю роль в докладах, надо сказать, занимали и темы не только санкционных ограничений России, но и ее потенциала

как перспективного партнера и в том числе свершенных проектов. Главная тенденция предыдущих лет продолжает свое развитие: еще более гибкие решения пользуются спросом, решения под потребности и требования все более и более разнородных и отдельных пользователей. Это означает, что в дополнение к архитектурному и структурному качеству проекта, важно учитывать эксплуатационные затраты и их особенности, потому что эти затраты составляют безусловно самую большую долю затрат проекта по всему жизненному циклу. Мировой спрос, новые форматы, а главное интерес к большим спортивным мероприятиям огромен. И представители компаний или уже заключили интересные контракты, или ожидают их. И на серьезном основании: социальный подход политики в области охраны здоровья и борьбе с правильным питанием обсуждаются во многих странах. Принятие на себя ответственности за собственное здоровье становится все более и более значительным в соответствии с сегодняшним демографическим изменением. Бассейны являются спортивными комплексами на страже охраны здоровья — и все больше превращаются в этакие «подвод- ные спортзалы». Однако они являются прежде всего и местами отдыха, а значит их владельцы должны конкурировать и с поставщиками других типов развлекательных событий и действий. Чтобы получить доступ к целевым аудиториям, важны более привлекательные средства и захватывающие презентации, а также различные дополнительные услуги (к примеру, были предложены такие дополнения, как скалолазные стены). Экспоненты, работающие в отрасли общественных бассейнов, представят продукты и решения, в сотрудничестве с планировщиками и управляющими, чтобы удовлетворить сложные требования пользователей. При этом бассейны, а различные виды спорта должны «идти в народ» в городских условиях в том числе и в парках, для восстановления сил. Работающие в дизайне городских мест для отдыха и детских площадок, по мнению организаторов, также должны получить вдохновение на FSB и продолжать показывать свою креативность. Уже заявлено, что на мероприятии будут представлены различные тематические миры для детей до трех, детские площадки, а также тренажеры с простыми элементами и структурами, вдохновленными флорой и фауной, что поможет создать педагогически ценную окружающую среду

июль-авг уст

4/100

для игры и стимулировать детские чувства». Многие производители большее внимание уделили визуальным эффектам, а также вопросам безопасности. В том числе обсуждались варианты различных покрытий — так, BSW и его представитель Альбрехт Ригер отметили необходимость «подгонки» материалов под требования различных видов спорта — что и было осуществлено и готовится к демонстрации. То же ожидается и от Recticel, Novol из Польши и Atmacom из Греции. Каждый из продуктов обещает быть крайне интересным в своем ключе и демонстрирует действительно международный подход к данному вопросу. Новшества подготовили и берлинская Seilfabrik, которая разработала новые стандарты в дизайне и устойчивости, применяя безвредные для окружающей среды материалы, при этом «работающие» гораздо дольше. Переработка для снижения влияния на изменения климата играет увеличивающуюся роль в производстве спортивных сооружений и инвентаря. Bergo Flooring, получившие недавно премию от Наследной принцессы Швеции Виктории за мультифункциональное покрытие, сделанное из 100% пригодных для повторного использования материалов, обещают представить свою продукцию и комментарии к ней. По всей Европе в 2014 году были введены новые строительные стандарты касательно искусственных покрытий, FIFA также обновили свою программу качества. «Мы значительно расширили наши услуги в отношении контроля и тестирования пригодности спортивного покрытия или элементов ландшафтного дизайна и будем представлять их на FSB 2015», говорит Оливер Шнайдер из Lehmacher/Schneider Laboratories. Polytan представит технические достижения в виде искусственных травинок, волокно которых за счет особой окраски и материалов имеют естественный вид и при этом возможность использования в самых жестких условиях в течение длительных периодов времени. Поставщики Stargum предлагают продукты, которые чрезвычайно привлекательны и с экологической и экономической точки зрения. И это лишь скромная часть новшеств. Немецкая Ассоциация Олимпийских видов спорта введет свой новый интернет-портал для спортивных мероприятий «Зеленые Чемпионы 2.0» на FSB для отслеживания проектов и создания базы рекомендаций. Защита климата и разумное использование ресурсов в спортивных комплексах выполнима и логична. Кроме того, эти меры помогают уравновесить возрастающие эксплуатационные затраты энергии и воды. В качестве примера инновационного решения спортивных арен, которые могут использоваться очень экономно весь год, выступит McArena. Благоприятные для использования ресурсов легкие способы строительства вполне сочетаются с комфортными условиями нагревания и кондиционирования воздуха — что доказали Veldeman в Москве строительством внутреннего футбольного поля на 60 x 100 м, которое облегчает продолжающееся обучение в удобных температурах даже во время российской зимы. Исполнительный директор IAKS Клаус Мейнел отметил, что несмотря на текущие политические напряженные отношения, Россия продолжает представлять огромный потенциал для развития отрасли и международного взаимодействия. «Министерство спорта РФ вскоре объявит о следующей национальной инвестиционной программе для популярных видов спорта. Ожидается, что центр финансирования программ в течение следующих нескольких лет сместится к спортивным комплексам и учебным центрам». Перечислить все моменты насыщенной программы пресс-тура, к сожалению, не представляется возможным. Но мы обязательно поделимся с вами интересными новостями мероприятий в будущих номерах.  www.banbas.ru

133

новости рынка

Кварцевый песок выходит из моды?

134

Все чаще сервисные специалисты по обслуживанию бассейнов, применяют фильтрующий материал Fibalon, отказываясь от давно известного кварцевого песка. Возможно, это связано с трепетным отношением к окружающей среде и заботой о природе, ведь после добычи кварцевого песка могут оставаться «лунные пейзажи». Возможно, просто желание облегчать себе работу. Ведь замена фильтрующего материала в фильтрах для очистки воды в бассейнах — это необходимая процедура, которая выполнятся с периодичностью один раз в 6–36 месяцев (в зависимости от интенсивности использования бассейна и качества исходной воды). Иначе вода в бассейне будет грязная и потребуется увеличить дозировку химии способствующей достижению нужного качественного состава воды. Рассмотрим пример. Замена песка в фильтрующей установке средних размеров для небольшого бассейна (до 30 куб. м.), потребует 75 кг кварцевого песка. Это 3 мешка песка по 25 кг. Их нужно погрузить, привезти, донести до места установки и потом удалить старый песок из фильтрующей емкости (на это уходит от 1 до 12 часов, в зависимости от состояния песка в фильтрующей установке, иногда песок спрессовывается до состояния камня). Замена же фильтрующего материала в такой же установке с использованием Fibalon занимает от 30 минут до 1 часа (в зависимости от расторопности самого сервисного специалиста). Вес же Fibalon для такой установки составит всего 1,05 кг. То есть в 70 раз меньше нагрузка как на самого работника, так и на фильтрующую установку. Работая с Fibalon, специалист обслуживает за один день большее количество бассейнов, что приятно сказывается на его доходах. Что же касается владельца бассейна, то выгоды тоже очевидны. Улучшение качества очистки воды в 2 раза, снижение расходов на электроэнергию до 40%, уменьшение

количества обратных промывок в 3 раза. При этом оборудование работает почти без нагрузки, что позволяет увеличить срок его эксплуатации. А если закладывать Fibalon на стадии проектирования фильтрующей системы, то можно сразу ставить насос на 40% менее мощный, что опять же дает существенную экономию. В Европе Fibalon начал активно использоваться с 2012 года. Сейчас производитель имеет представительства во всех развитых странах и продолжает расширяться, получая все большее признание среди ценителей лучшего качества жизни. В начале этого года компания Fibalon получила награду инновационного кластера Баварии за «флагманский проект». При вручении диплома обер-бургомистр Томас Туманн похвалил инженеров за «отличную и дальновидную технологию, которая вносит образцовый вклад в развитие экологической технологии в Баварии». Практически все производители высокотехнологичных товаров, стремятся к снижению веса (автомобили, компьютеры, мобильные телефоны и так далее) – и направление бассейнов не стало исключением. Что выбрать для своего бассейна каждый решает сам, но тренд уже задан! Piscine SPLASH! Asia

Третий раз проводилось главное событие в мире бассейнов и спа Юго-Восточной Азии Piscine SPLASH! Asia (20–21 мая 2015, Marina Bay Sands, Сингапур). Более 120 экспонентов и брендов из 18 стран и 1,100 посетителей прибыли в эти два дня из 29 стран. Представители из Малайзии, Сингапура, Таиланда, Вьетнама, Индонезии и Филиппин составили 14%. Большое количество потенциальных покупателей прибыло из аравийского залива. Посетителями стали специалисты по строительству и монтажу, обслуживанию бассейнов и спа, дистрибьюторы, ландшафтные

дизайнеры, архитекторы, представители госорганов и многие другие. Новым стало проведение Pool Vision Awards с объявлением победителей 20-го мая. Конкурс был открыт для всех компетентных архитекторов, дизайнеров интерьеров, проектировщиков бассейнов из любой страны в регионе. Победителями стали Guz Architects (в номинации «Частные бассейны»), P Landscape Bangkok (Общественные бассейны/Бассейны в отелях) и DBALP (Спа). Еще одно новшество — «быстрые встречи» между экспонентами и посетителями, нетворкинг через 20-минутные интервью, которые позволяли гораздо проще найти поставщика, спланировать создание водного проекта или найти дистрибьютора. Были организованы почти 200 таких встреч. Piscine SPLASH! Asia оформила партнерства с профессиональными ассоциациями, вовлеченными в строительство бассейнов (частных и коммерческих): MSPA (Малайзия), SISO и SportSingapore. В ближайшее время будут объявлены даты проведения следующего мероприятия — в 2017 году. Новая УФ-установка Шведская компания Pahlén разработала новую УФ-установку Auto-UV75&130 в корпусе из титана, которая предназначена для высокоэффективного обеззараживания воды в частных и общественных бассейнах. УФлампа уничтожает болезнетворные бактерии в бассейнах и спа. Используя ультрафиолетовую лампу Auto-UV75&130, можно существенно снизить концентрацию хлора в вашем бассейне и при этом сохранить окружающую среду. После песчаного фильтра бассейновая вода проходит через установку Auto-UV75&130, которая производит коротковолновое ультрафиолетовое излучение спектра С, оптимальное для нейтрализации бактерий, вирусов и водорослей. В результате вода в бассейне становится кристально чистой и приятной, и уменьшается необходимость дозирования хлора. Применение AutoUV75&130 может снизить потребление хлора до 70%. В результате уменьшается и концентрация связанного хлора, что делает пребывание в бассейне более комфортным и выгодным как для окружающей среды, так и для вашего бюджета.

наши в сети интернет

С целью стимулирования креативности архитекторов, дизайнеров и других профессионалов в секторе проектирования и строительства бассейнов Fluidra совместно с «Астрал СНГ» проводит международный конкурс архитектуры и дизайна The Cool Pool Awards. Конкурс проводится в двух категориях: Pro (реализованные проекты) и Open (проекты, которые будут реализованы в будущем). Для участия в конкурсе в категории Pro необходимо предоставить 5–6 фотографий (на трех или четырех из которых должен быть представлен бассейн, на двух — техническое помещение) полностью реализованного проекта бассейна с использованием такого оборудования Astral Pool, как уникальное устройство Astral Pool MAC®, а также любое из следующих: насос с переменной скоростью Viron®, светодиодные светильники, префильтр HydroSpin®, система дезинфекции (электролиз, неолиз, УФ), автоматическое покрытие для бассейна, робот для чистки бассейна. Победитель конкурса в категории Pro получает возможность отправиться в путешествие (на двоих) на Олимпийские игры 2016 в Рио-де-Жанейро и получить билеты на VIP-места на финал соревнований по водному поло среди женских и мужских команд. Приз включает оплату проезда и проживания. За 2 место вручается Astral Pool MAC или другое оборудование, имеющее аналогичную рыночную стоимость. Для участия в конкурсе в категории Open необходимо предоставить проект строительства бассейна в виде эскизов или рендер-изображений с использованием уникального устройства Astral Pool MAC. Занявшие 1 место проведут выходные (на двоих) в оздоровительном комплексе Inúu в Андорре, а также получат набор продуктов марки Astral Pool на сумму 1000 евро (с учетом розничных цен). Приз за 2 место — набор продуктов марки Astral Pool на сумму 1000 евро (с учетом розничных цен). Каждый участник (или группа участников) может предоставить не более трех работ. Конкурсные работы должны быть предоставлены до 1 сентября 2015 года в Категории Pro и до 1 сентября 2016 года в Категории Open соответственно.

Сервис онлайн

Опираясь на 15-летний опыт, участие в развитии рынка, продажу исключительно надежного оборудования по жестким скандинавским стандартам, специалисты компании «Онли» предоставляют полный набор услуг для каждого клиента: доставку и установку оборудования, а также гарантийное и постгарантийное обслуживание в собственном сервисном центре. Все специалисты прошли обучение на заводах в Финляндии и обладают высокой квалификацией. Сделать заказ можно по телефону, в любом магазине или через онлайн-заявку на сайте. www.only.ru Диоксид хлора для бассейна

Диоксид хлора внедряется в стенки клеток бактерий и вступает в реакцию с жизненноважными аминокислотами в цитоплазме клеток тем самым убивая микроорганизм. Побочный продукт этой реакции — хлорит. Очень важно, что, как показали токсикологические исследования, побочный продукт дезинфекции диоксидом хлора, хлорит, не подвергает нежелательному риску здоровье человека. Подробнее на вопросы о диоксиде хлора, особенностях его воздействия и возможностях применения в бассейнах отвечают специалисты «Глобалекс Трейд» на своем сайте. www.globalextrade.ru

материал всегда было в почете для жилых зон, помогало создать естественную циркуляцию кислорода и влаги, сохраняя оптимальный микроклимат в помещении. Плюс запах, цвет, декор и, конечно же, экономичность и энергоэффективность: деревянные дома быстро прогреваются и хорошо держат тепло. Но что делать, если у вас по-прежнему холодно и сыро? Какой технологией и продуктами защититься от холода и сквозняков, сырости и уязвимости перед внешней средой и вредителями? Ответ ищите на сайте компании «Теплый дом». www.ecotev.ru Новая концепция aquanale и FSB «Дуэт» выставок-ярмарок aquanale и FSB ожидают своего открытия 27–30 октября 2015 в Кельне с абсолютно новой концепцией на общей площади приблизительно 80,000 кв.м. в Залах 6, 7, 9 и 10. По нынешним проектам в Зале 6 разместится оборудование для частных и общественных бассейнов, а также сауны, спа и велнес-индустрия, что сформирует крупнейшую рыночную площадку для отрасли акватикив мире. Перенос мероприятий в северные залы  — более сильный фокус на совместных действиях и улучшении условий для экспонентов и посетителей. Эти и другие обновления, позволяющие создавать профессиональную атмосферу и бизнес-сети в национальном и международном масштабе, анонсировали организаторы на своем международном пресс-туре, новости с которого доступны на сайте ивентов. www.aquanale.com/en/aquanale/home/ index.php

.ru

The Cool Pool Awards

Тепло вашего дома Деревянный дом — отличные инвестиции не только в недвижимость, но и в собственное здоровье. Дерево как дышащий www.banbas.ru

135

вопросы и ответы

По теме сауны консультации ведет компания ONLY — крупнейший дилер финской фирмы HARVIA в России. За 21 год работы в стране создана и расширяется дилерская сеть ONLY, открыты 5 магазинов в Москве. Фирма имеет свой строительный отдел и службу сервиса. На вопросы читателей отвечает Сергей Гордеев, технический директор фирмы ONLY.

Необходим ли металлический экран над электрокаменкой? А. Я. Раубах, г. Н. Новгород

! ?

Какой древесиной для полков можно заменить абаши? В. П. Луденков, г. Смоленск

! ?

вопросы и ответы 136

Если в парилке установлена электрическая печь, то для просушки сауны необходимо открыть дверь и включить электрокаменку на полчаса. При строительстве сауны помещение парилки можно оборудовать дополнительным вытяжным отверстием для просушки, которое следует расположить у потолка либо прямо на потолке. При использовании сауны это отверстие следует держать закрытым, а при просушке — открывать.

Какие антисептики лучше могут предохранить древесину в бане от гнили и грибка? Т. Н. Маскаленко, г. Сочи

! ?

Для устройства полков подойдет брус из любой традиционно использующейся для этой цели древесины лиственных пород — осины, липы, ольхи. Можно использовать также прошедшую специальную термическую обработку древесину хвойных пород — ели и сосны.

Как правильно просушивать сауну? О. В. Лебедева, г. Москва

! ?

Использование металлического экрана на потолке над электрокаменкой вовсе не обязательно. Чаще всего экран устанавливается по двум причинам: для защиты обшивки потолка над печью от потемнения из-за высокой температуры и для уменьшения безопасного расстояния от верха электропечи до потолка, если высота парилки недостаточна.

Мы рекомендуем использовать специально разработанные для этой цели составы. Наиболее распространены пропитки финских производителей — это средства для обработки вагонки, масла для полков. В последнее время для защиты древесины в сауне все чаще применяется парафиновое масло.

Справедливо ли мнение, что использование лиственных пород дерева в сауне повышает ее стоимость? М. П. Яворский, г. Архангельск

Это не так. Обшивка сауны вагонкой из канадского кедра или хемлока обойдется дороже, чем обшивка осиной, липой или даже ольхой. В то же время еловая вагонка дешевле, чем качественная вагонка из осины, липы или ольхи. Поэтому прямой зависимости между породой древесины для обшивки (хвойная или лиственная) и стоимостью сауны нет.

июль-авг ус т

номер журнала

Двадцать лет компания «МАРКОПУЛ» по праву считается одной из лучших и наиболее стабильно работающих компаний на рынке оборудования бассейнов и поставок всего необходимого для их эффективной эксплуатации. Компания имеет развитую сеть региональных дилеров и около десятка представительств в Москве. На вопросы читателей «БАНБАСА» отвечает заместитель главного инженера по технологии компании «МАРКОПУЛ» Эрнест Эрнестович Шимон.

Избыток хлора приводит к порче аксессуаров из нержавеющей стали помимо отравления организма. Так ли это? В. И. Колесников, г. Калуга

! ?

то такое антропометрические стандарты для водоемов и бассейнов? Ч Л. Ю. Жукова, г. Москва

! ?

Ливневые дожди могут оказывать влияние на уровень рН, поэтому необходимо проверить его уровень и в случае необходимости довести его значение до значения 7,2‑7,4. Затем следует довести концентрацию дезинфектанта до требуемого значения и при необходимости внести противоводорослевой препарат.

акая арматура предпочтительнее для подготовки чаши бассейна (дна и стен) — гладкая К или с периодическим профилем, горячекатаная, холоднотянутая либо другая? В. Г. Кобец, г. Омск

! ?

Питьевая вода должна быть безопасна в эпидемическом и радиационном отношении, безвредна по химическому составу и иметь благоприятные органолептические свойства. Безвредность питьевой воды по химическому составу определяется ее соответствием нормативам по обобщенным показателям и содержанию вредных химических веществ, наиболее часто встречающихся в природных водах на территории Российской Федерации, а также веществ антропогенного происхождения, получивших глобальное распространение (смотрите таблицу 2 СанПиН 2.1.4.1116-02).

Нужна ли специальная обработка воды в открытом бассейне после сильного ливня? М. Б. Григорьев, г. Зеленоград

! ?

Да, так. Нержавеющая сталь — это хромосодержащий сплав стали. Лучшая сопротивляемость коррозии обеспечивается оксидной пленкой, покрывающей поверхность стали. Окружающая среда достаточна для создания и поддержания защитного слоя на нержавеющей стали. Несмотря на это, некоторые среды являются причиной разрушения защитного слоя.

Предпочтительней для подготовки чаши бассейна использовать арматуру класса А-III, горячекатаную, периодического профиля (рифленую).

Существует ли моющее средство для плитки на стенах бассейна, способное очистить от светлого налета? И. В. Андреева, г. Самара

При невозможности удалить загрязнения при помощи моющих средств загрязнения можно удалить только механически.

www.banbas.ru

137

Обучающий семинар «ЕОС Премиум-СПА-Технологии» Дата проведения: 21 августа 2015 г. Место проведения: Конференц-зал гостиницы «Спутник» Адрес: г. Москва, Ленинский проспект, 38 Запланировано участие гостей из Германии – представителей заводов EOS Saunatechnik (оборудование для саун, хамамов и спа) Michael Meis и Rainer Kunz, WDT (дозирующие станции для сухих и влажных помещений, души впечатлений) – Rainer Reiger и Franz Mayer, Lux Elements (несущие элементы из полистерола) – Sven Sievert, Bertin Metzger (холодильное оборудование). Обучение: • EOS – новинки оборудования • Kusatek – особенности подключения газовых печей • WDT – новинки оборудования • Lux Elements – особенности работы с материалом • Bertin Metzger – холодильное оборудование и ледяная прорубь

ПРОЕКТИРОВАНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВО МОНТАЖ ОБОРУДОВАНИЕ ОТДЕЛКА СЕРВИС

Для участия в семинаре просьба отправить заявку на почту: z.dokina@eos-sauna.ru По окончании обучения будет выдан именной сертификат. В завершение обучения для гостей будет организован банкет. Участие в семинаре – бесплатное. Информационный партнер журнал «БАНБАС» и интернет-портал WWW.BANBAS.RU ®

195027 г. Санкт-Петербург Свердловская наб., д. 62 тел.: +7 812 777 0363 jettrace@mail.ru www.jettrace.ru

что почем

Активированный фильтрующий материал AFM (Великобритания) Для очистки воды Область применения АФМ: »»для напорных и гравитационных фильтров; »»подготовка питьевой воды; »»плавательные бассейны; »»третья фаза очистки в обработке сточных вод; »»обработка промышленных стоков; »»регенерация мыльной воды; »»питательная вода для котлов; »»фонтаны и искусственные каскады; »»обработка речной, прудовой и морской воды; »»аквакультура; »»аквариумы в коммунальном секторе; »»башенные охладители (градирни).

бассейны, оборудование и аксессуары

Результат использования AFM: образование мезопористой структуры с большой площадью каталитической поверхности. Площадь поверхности для абсорбции и каталитической реакции в 300 раз больше, чем у песка и стекла. Защита от образования жирной пленки, уничтожение бактерий в фильтре, срок службы фильтрующего материала более 10 лет. Наполнитель AFM фракции: »»0,5–1,0 мм (25 кг). »»1,0–2,0 мм (25 кг).

Группа компаний «Новые спортивные технологии» Москва, ул. Викторенко, д. 5, стр. 1, БЦ «Виктори Плаза», 15 этаж (495) 280-0326 @ nst@nst-sport.ru nst-sport.ru

До 10 мешков* 10–100 мешков 100–880 мешков 880 мешков (фура)

4912 руб./ мешок 4175 руб./ мешок 3684 руб./ мешок 3316 руб./ мешок

* (1 мешок — 25 кг).

Средство для ухода за водой «Варитаб» (Германия) Для очистки воды

AFM

Двухслойная таблетка для всех стадий дезинфекции воды и очистки фильтра. Ударное хлорирование + продолжительная дезинфекция.

цена может меняться уточняйте цену!

Активированный 1015 Фильтрующий Материал 4428 от 1015.из зеленого стекла Упаковка 1,2 кг

Упаковка 5,4 кг

142

цена может меняться уточняйте цену!

от 4 912.-

руб.

ООО «Маркопул» Москва, Балаклавский пр-т, 52, корп. 2 (495) 788-0908, 780-7876 @ markopool@markopool.ru www.markopool.ru

июль-авг ус т

номер журнала

ZODIAC Vortex 3 4WD (Франция) Робот-пылесос для бассейна

»»Чистит дно, стенки и ватерлинию. »»Очистка бассейна до 12 х 16 м. »»Пульт ДУ. »»Lift System. »»ActivMotion Sensor. »»Щетки Contact+. »»Программируемый таймер.

»»Гарантия 2 года. »»Бесплатная доставка по Москве и МО. Электронный роботпылесос с эффектом Vortex и полным приводом для любых покрытий бассейна.

ООО «Акванале» Москва, 92-й км МКАД, между Ярославским и Осташковским ш. Павильон Zodiac (495) 970-2669 @ info@aquanale.ru www.aquanale.ru

цена неизменна

85 000.-

Теплообменники ELECRO G2 (Англия)

ски

д ка

Обогрев бассейна

до 50 %

Благодаря конструкции теплообменника обеспечивается огромная площадь теплопередающей поверхности. Он состоит из плотного пучка множества труб, закрепленного в трубной решетке из полиамидной резины специальной разработки. Оболочка теплообменника выполнена из нержавеющей стали BS 316 и окружена жесткой термоизоляционной оболочкой для более надежной изоляции воды первичного (ГОРЯЧЕГО) контура, что обеспечивает еще более эффективную теплопередачу; каждый конец оборудован первичными и вторичными литыми фитингами, произведенными из специально разработанного полимерного сплава. Модельный ряд:

»»Elecro G2 -30kw. »»Elecro G2-49kw. »»Elecro G2- 85kw. »»Elecro G2-122kw.

B.I.G GROUP Москва, ул. Талалихина, д. 8, oфис 2 (499) 702-3372 @ info@e-pool.ru www.e-pool.ru

цена может меняться уточняйте цену!

от 30 000*.-

* за Elecro G2 – 30 kw

Globalex Cleantab Водоподготовка и дезинфекция воды в чаше бассейнов Действующее вещество — диоксид хлора. Представлено в 2 упаковках: таблетки по 20 гр и 0,8 гр. Таблетки упакованы в плотно запечатанные алюминиевые упаковки. Таблетка 20 гр рассчитана на V от 2000 литров воды, таблетка 0,8 гр на V от 80 литров. Действующее вещество — диоксид хлора, сильное бактерицидное, альгицидное, фунгицидное, вирулицидное средство. Средство разработано и запатентовано во Франции, страна — изготовитель — Китай.

Глобалекс Дистрибьюшн РТ, г. Казань, ул. С. Хакима, 60 (843) 5247254 @ globalexrussia@yahoo.com www.globalextrade.ru www.globalex-world.com

цена может меняться уточняйте цену!

от 600*.* Возможна система скидок

ВНИМАНИЕ! Все цены указаны в рублях, являются розничными и включают все налоги

www.banbas.ru

143

что почем

Трансформатор тороидальный ТИС ERGOmatic (Чехия) Для подключения подводных светильников в бассейнах 300/600 W, 220/12 V, залитый, пылебрызгозащитный IP-54.

ски

дк

Пылебрызгозащитный, наилучшее соотношение цена/качество.

% до 50

Модельный ряд:

»»300 W — от 6 230 руб. »»600 W — от 11 470 руб. »»900 W — от 16 760 руб.

от 6 230*.* Всегда в наличии на складе в Москве, скидка до 50%.

цена может меняться уточняйте цену!

Теплообменник BOWMAN BM 5113-2C/BM 5113-3C/ BM 51142C/BM 51145C (Великобритания)

от 32 670*.* Всегда в наличии на складе в Москве, скидка до 50%.

цена может меняться уточняйте цену!

Фильтроблок TIS 40-Speck Magic 6 / TIS 60/80-Speck Magic 8 / TIS 120-Speck Magic 11 (Германия) Фильтрация воды в бассейнах

»»TIS 40-Speck Magic 6 — от 24 400 руб. »»TIS 60/80-Speck Magic 8 — от 28 050 руб. »»TIS 120-Speck Magic 11 — от 36 450 руб. Надежность, компактность, большой моторесурс, эффективная эргономика, разъемный фильтр.

от 24 400*.* Всегда в наличии на складе в Москве, скидка до 45%.

ООО «Техинвест-сервис» Москва, Старообрядческая, 28а (495) 925-0001 @ tis@tispool.com www.tispool.com

цена может меняться уточняйте цену!

до 45

ка

Диаметр фильтра 400 мм, Q = 6 м3/час рассчитан примерно на бассейн объемом 40 м3, фильтроблок укомплектован 6-ти ходовым клапаном Peraqua 1,5” / диаметр фильтра 500 мм, Q = 8 м3/час рассчитан примерно на бассейн объемом 60–80 м3 в зависимости от производительности насоса, фильтроблок укомплектован 6-ти ходовым клапаном Peraqua 1,5” / диаметр фильтра 600 мм, Q = 11 м3/час рассчитан примерно на бассейн объемом 120 м3, фильтроблок укомплектован 6-ти ходовым клапаном Peraqua 1,5”.

ид

бассейны, оборудование и аксессуары

»»BOWMAN BM 5113-2C — от 32 670 руб. »»BOWMAN BM 5113-3C — от 40 940 руб. »»BOWMAN BM 51142C — от 57 700 руб. »»BOWMAN BM 51145C — от 103 970 руб.

ск

144

Компактность, наивысшая удельная энергоэффективность среди аналогов, разборная конструкция, съемная, заменяемая, моющаяся теплообменная кассета.

% до 50

д ка

Диаметр подключения по контуру бассейна 50 мм, диаметр подключения по первичному контуру 3/4", мощность теплопередачи 20–40 кв в зависимости от температуры первичного контура 60–82 °С, теплообменная кассета может быть из латуни, нержавеющей стали, титана / диаметр подключения по контуру бассейна 50 мм, диаметр подключения по первичному контуру 3/4", мощность теплопередачи 40–70 кв в зависимости от температуры первичного контура 60–82 °С, теплообменная кассета может быть из латуни, нержавеющей стали, титана.

ски

Нагрев воды в бассейне

июль-авг ус т

номер журнала

Павильоны для бассейнов производства завода Voeroka (Германия) Павильоны для: бассейнов, СПА, веранд и террас Проектирование, изготовление, монтаж павильонов для бассейнов, спа и террас. Профили каркаса из анодированного или окрашенного алюминия. Для остекления используется высококачественный поликарбонат с экструдированной защитой от ультрафиолетового излучения.

3. модель Prestige

Завод Voeroka Германия основан в 1964 году более чем 50-ти летний опыт работы внушает доверие потребителю. Павильоны для бассейнов завода Voeroka, которые мы предлагаем делятся на несколько категорий: малой средней и большой высоты, раздвижные и стационарные модельный ряд состоит из 25 стандартах моделей. Модели павильонов Voeroka. 1. Teledom — раздвижной, остекление поликарбонат сотовый или монолитный. Длина: не ограничена. Ширина: 3,00–8,00 м. Высота: от 0,8–2,8 м. 2. Carat — раздвижной, остекление поликарбонат сотовый или монолитный. Длина: не ограничена. Ширина: 3,00–8,00 м. Высота: от 0,4–2,8 м.

4. модель Exclusiv

3. Prestige — раздвижной или стационарный, остекление поликарбонат сотовый или монолитный. Длина: не ограничена. Ширина: 4,00–14,00 м. Высота: от 1,8–3,5 м. 4. Exclusiv — раздвижной или стационарный, остекление поликарбонат сотовый или монолитный. Длина: не ограничена. Ширина: 4,00–9,00 м. Высота: от 1,8–3,0 м. 5. Prestige-Sonder — раздвижной или стационарный, остекление поликарбонат сотовый или монолитный. Длина: не ограничена. Ширина: 2,00–12,00 м. Высота: от 1,8–4,5 м.

1. модель Teledom

5. модель Prestige-Sonder

от 220 000*.* Стоимость рассчитывается по запросу исходя из модели павильона размеров и комплектации.

2. модель Carat

ООО «АстраПулс» Москва ул. Лосевская, д. 18 (495) 227-8124, (495) 502-6563 @ pool@astrapools.ru www.AstraPools.ru www.Voeroka-rus.ru www.Веранды.com

ВНИМАНИЕ! Все цены указаны в рублях, являются розничными и включают все налоги

цена может меняться уточняйте цену!

www.banbas.ru

145

что почем

Бассейновая мембрана LOGICPOOL и комплектующие (Испания/Россия) Бассейновая мембрана LOGICPOOL используется для декоративной и гидроизоляционной облицовки плавательных бассейнов Технические характеристики ПВХ-мембраны LOGICPOOL соответствуют требованиям Европейского стандарта EN 15836-2 (Часть 2: «Армированные мембраны с номинальной толщиной, равной или более 1,5 мм»).

бассейны, оборудование и аксессуары

Имеет высокие технические и гигиенические характеристики, механическую прочность и эластичность. LOGICPOOL гарантированно работает в широком температурном диапазоне от –50 °С до +85 °С.

146

Модельный ряд: »»ПВХ LOGICPOOL V-RP 1,5 мм Blue 2,05 х 25 м без акрила синяя. »»ПВХ LOGICPOOL V-RP 1,5 мм Sky Blue 2,05 х 25 м без акрила голубая. »»ПВХ LOGICPOOL V-RP 1,5 мм Blue (Е) 2,05 х 25 м синий, акриловое покрытие. »»ПВХ LOGICPOOL V-RP 1,5 мм Caribbean Blue 2,05 х 25 м, бирюзовый, акриловое покрытие. »»ПВХ LOGICPOOL V-RP 1,5 мм Mosaic Blue (Е) мозаика, 2,05 х 25 м. »»ПВХ LOGICPOOL V-RP 1,5 мм Mosaic Blue (Е) мозаика светлая, 1,65 х 25 м. »»ПВХ LOGICPOOL V-RP 1,5 мм Mosaic Blue (Е) мозаика темная, 1,65 х 25 м. »»ПВХ LOGICPOOL V-RPE 1,5 мм Blue (Е) 1,65 х 25 м синий, акриловое покрытие, противоскользящая. »»ПВХ металл полоса 0,05 х 2 м. »»ПВХ металл угол наружный 0,03 х 0,05 х 2 м.

цена может меняться уточняйте цену!

ООО «Фан-групп «Волга» г. Саратов, ул. Набережная, 18 (917) 201-1779, (8452) 725 815, 295 210 @ fun_group@mail.ru www.Fungroup64.ru

от 470*.-

* Цена за м2. Отгрузка со складов в г. Саратов, г. Рязань.

Светодиодная лампа белая (Россия) Подводная подсветка Лучшее качество за лучшую цену. Низкая энергопотребляемость. Синхронизация каждой лампы. Наличие дистанционного пульта управления. Технические характеристики: »»PAR 56 »»15 Вт »»12 В

ООО «ДжетТрэйс» Санкт-Петербург, Свердловская наб., 62 (812) 777-0363, 495-6656 @ jettrace@mail.ru www.jettrace.ru

цена может меняться уточняйте цену!

от 5 600.-

июль-авг ус т

номер журнала

ск

Fibalon — высокоэффективный фильтрующий материал из полимерного волокна для механической очистки воды в бассейнах, аквариумах, СПА, джакузи. Применяется универсально, там, где используются обычные песочные фильтры, картриджные фильтры или другие фильтрующие системы. Преимущества «Фибалона» (в сравнении с кварцевым песком): »»чистейшая вода; »»уменьшение нагрузки на фильтр на 70%; »»увеличение срока службы оборудования в несколько раз; »»исключение попадания фильтрующего материала в бассейн; »»экономия электроэнергии до 40%; »»уменьшение, а в большинстве случаев отказ от флокулянтов и коагулянтов; »»сокращение времени на обслуживание в 3 раза; Fibalon — фильтрующий материал из полимерного волокна.

ООО «САБ» г. Самара, пр-д. Мальцева, 7, позиция 1-26, офис 405 (846) 221-8541 @ info@fibalon-russia.com www. fibalon-russia.com

цена может меняться уточняйте цену!

от 3 000*.* 10% при заказе от 1 коробки.

Композитная чаша «Парадиз 6037» (Россия) Бассейн Встроенные сиденье и ступени с антискользящей поверхностью. Стойкое к ультрафиолетовому излучению и хлору покрытие с 3D-эффектом. Чаша усилена ребрами жесткости. Балка по верхнему борту. Надежная защита от осмоса. Гарантированная герметичность на десятилетия. Изготовлен по технологии и из материалов ведущих мировых производителей SCOTT BADER, REICHHOLD, ASHLAND. «КАЛИПСО» 2,4 х 1,7 х 1,5 м — 120 000 руб. «БАУНТИ» 5 х 2,4 х 1,5 м — 273 000 руб. «ПАРАДИЗ» 6 х 3,7 х 1,5 м — 404 000 руб. «РИВЬЕРА» 6,5 х 3,5 х 1,5 м — 422 000 руб. «КЛАССИК» 10 х 3,8 х 1,5 м — 710 000 руб. Разнообразный модельный ряд. Размеры от 1,7 м до 10,5 м.

ООО «НОВАЯ ВОЛНА» Москва, ТК «Три Кита», пав. 34, Можайское шоссе, 2 км 8 800 700 46 24 @ COMPOOL@YANDEX.RU WWW.COMPOOL.RU

404 000*.* Приглашаем к сотрудничеству специализированные организации

ВНИМАНИЕ! Все цены указаны в рублях, являются розничными и включают все налоги

www.banbas.ru

147

ка

10 %

Фильтрующий материал

ид

Инновационный фильтрующий материал FIBALON (Германия)

Где купить

148

Бассейны, оборудование и аксессуары

СМП СНАМИБО-СЕРВИС

БАССЕЙНЫ OCEAN 2

БАССЕЙНЫ OCEAN 5

МАРКОПУЛ 4

МАРКОПУЛ 2

МАРКОПУЛ 9 МАРКОПУЛ 6 СИМЕОН ПУЛ ПРОДАКТС

МАРКОПУЛ 5

БАССЕЙНЫ OCEAN 4

АРКТИКА

BWT

B.I.G. GROUP

НПО ЛИТ NST

АКВАМАСТЕР

БАССЕЙНЫ OCEAN 1

ОЛПУЛС

АСТРАЛ МАРКОПУЛ 7 ТЕХИНВЕСТ СЕРВИС

БАССЕЙНЫ OCEAN

МАРКОПУЛ 1 ЭКТИС

МАРКОПУЛ 8

МАРКОПУЛ МАРКОПУЛ КЕМИКЛС

КСК-ГРУПП

СЕРАПУЛ

МАРКОПУЛ 11

БАССЕЙНЫ OCEAN 3 МАРКОПУЛ 10

МАРКОПУЛ 3

Где купить

Адреса и телефоны торговых салонов и демонстрационных залов

БАССЕЙНЫ OCEAN 1 Строй Инжиниринг Групп Новохорошевский проезд, 18 (495) 916 6203 «Полежаевская» 10.00–17.00, (вых.: сб., вс.)

БАССЕЙНЫ OCEAN 2 Бассейн — Сервис г. Королев, ул. Пионерская, 1 А (495) 799 5171, 8 800 700 4363 «Медведково» 9.00–18.00 (без вых.)

БАССЕЙНЫ OCEAN 3 Pools Shop г. Москва, с. Красная Пахра, Калужское ш., 78-А (495) 728 3498 «Теплый стан» 9.00–18.00; сб., вс. 10–16

БАССЕЙНЫ OCEAN 4 Аквасектор г. Щелково, ул. Заречная, 105 (499) 390 0830 «Щелковская» 8.00–17.00 (вых.: сб., вс.)

ТСК «Каширский Двор» Каширское ш., 19, кор. 2, 2 эт., пав. №2-45 (926) 779 4247 «Каширская» 9.00–21.00, пн. 9.00–16.00 (без вых.)

Центральный офис Балаклавский пр., 52, к. 2 (495) 788 0908 (495) 780 7876 «Калужская» 9.30–18.30 (вых.: сб., вс.)

МАРКОПУЛ 1

СЕРАПУЛ

МАРКОПУЛ 2

СИМЕОН ПУЛ ПРОДАКТС

«Миллион мелочей» ул. Пришвина, 26, ТВЦ 1-й эт., пав. № С-19 (926) 779 2123 «Бибирево» 9.00–21.00, пн. 9.00–15.30 (без вых.)

МАРКОПУЛ 3

г. Химки, ул. Бутаково, 4 (495) 780 3300, доб. 1298 «Речной вокзал» 10.00–21.00, пн. 10.00–15.30 (без вых.)

ТЕХИНВЕСТ-СЕРВИС

стр.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-20*

Китай

Бразилия Израиль

Украина Белоруссия

Италия

Центральный офис ул. Старообрядческая, 28А (495) 925 0001 «Площадь Ильича» 10.00–18.00 (вых.: сб., вс.)

ЭКТИС 1-2-3-4-5-6-8-9-19-20*

Центральный офис Балаклавский пр., 52, к. 2 (495) 780 7875 «Калужская» 9.30–18.30 (вых.: сб., вс.)

Центральный офис ул. Наметкина, д.1 кор. 3 (499) 120 0407, 120 5453 (499) 128 1664 «Новые Черемушки» 9.30–19.00, (вых.: сб., вс.)

1 сборно-разборные плавательные бассейны

8 отделочные материалы

16 электрические камины

2 стационарные плавательные бассейны

9 гидроизоляционные материалы

17 дровяные камины

3 нулевой цикл (земельные работы, дренаж,

10 бани, срубы

18 трубы и дымоходы

11 сауны

19 доставка

4 гидромассажные бассейны, спа

12 турецкие бани (паровые кабины)

20 аквапарки

5 оборудование и аксессуары для бассейнов

13 банные аксессуары и купели

21 вентиляция, кондиционирование, осушение

6 химические средства по уходу за водой

14 электрические печи

22 канализация

7 павильоны для плавательных бассейнов

15 дровяные печи

23 инфракрасные кабины

изготовление чаши бассейна, гидроизоляция)

Испания

Центральный офис Солнечногорский р-н, д. Елино, вл. 12 ПСБ (499) 707 7487, склад (499) 707 7678 «Речной вокзал» 8.00–17.00 (вых.: сб., вс.)

ТК «Славянский мир» 41 км МКАД, линия Б (съезд со МКАД), 2-й ряд справа, павильон Б 6/6 (926) 779 5419 «Теплый стан» 10.00–19.00, пн. 10.00–16.00 (без вых.)

МАРКОПУЛ КЕМИКЛС

Торговый комплекс «Гранд»

Турция

СМП СНАМИБО-СЕРВИС 1-2-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-23*

МАРКОПУЛ 11

МАРКОПУЛ 4

Центральный офис Алтуфьевское ш., 41А (495) 739 8240 (499) 903 7680 «Владыкино» 9.00–18.00 (вых.: сб., вс.)

ТЦ «Сокол» 32 км Калужского ш. (12 км от МКАД) Десеновское поселение, вблизи д. Десна (495) 740 8572 «Теплый стан» 9.00–19.00, пн. 9.00–15.30 (без вых.)

Торговый комплекс «Твой дом» МКАД, 24 км, 1-й этаж, стенд «Марко-Пул» (916) 603 5204 «Красногвардейская» 10.00–20.00, пн. 10.00–15.30 (без вых.)

стр.

1-5-6-8*

МАРКОПУЛ 10

Торговый комплекс «XL» Ярославское ш., 3-й км от МКАД, ТК «XL», 2 эт., стенд «Марко-Пул» (926) 779-54-28 «ВДНХ» 9.00–21.00, пн. 9.00–15.30 (без вых.)

105

Центральный офис ул. Подольских Курсантов, 3, офис 230 (495) 645 0270 «Пражская» 10.00–18.00, (вых.: сб., вс.)

МАРКОПУЛ 9

Выставочный комплекс «Экспотех» Нахимовский пр-т, 24, пав. №3, 1-й этаж, место 348, сектор В (495) 718 6160 «Профсоюзная» 10.00–20.00, пн. 10.00–16.00 (без вых.)

стр.

6-8*

Голландия

МАРКОПУЛ 8

Словения

Германия

Новая волна ТК «Три Кита», Можайское ш., 2 км от МКАД, пав. 34 (495) 970 3020 «Кунцевская» 10.00–20.00 (без вых.)

стр.

МАРКОПУЛ 1-2-3-4-5-6-7-8-9*

Центральный офис 60-й км. МКАД, вл. 4А (495) 787 0107 (495) 787 0108 «Крылатское», «Молодежная» 10.00–18.00, (вых.: вс.)

Бельгия

63 99

160

Швейцария

.стр.

1-2-3-4-5-6-7-8*

стр.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-19-20*

Австрия

Центральный офис д. Румянцево, БП «Румянцево», корп. Г, оф. 713Г (495) 727 0657, (495) 240 5030 «Юго-Западная», «Тропарево» 10.00–18.00 (вых.: вс.)

Центральный офис ул. Краснопролетарская, 16, стр. 2, п. 5 (495) 645 4551 «Новослободская» 10.00–18.00, (вых.: сб., вс.)

ОЛПУЛС

«СПОРТ-ХИТ» Сколковское ш., 31, стр. 1, 1 эт., стенд «Марко-Пул» (495) 447 4474, доб. 1025 «Молодежная» 10.00–21.00, пн. 10.00–16.00 (без вых.)

Греция

МАРКОПУЛ 7

КСК-ГРУПП 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-19-20-22-23*

87 99

Центральный офис ул. Викторенко, 5, стр. 1, БЦ «Виктори Плаза» (495) 280 0326 «Аэропорт» 9.00–18.00 (вых.: сб., вс.)

Чехия

.стр.

2-8-20*

Великобритания

стр.

НСТ

Торговый комплекс «EXTRIM» ул. Смольная, 63 Б, 1-й этаж Центральная линия, пав. Б-9 (926) 779 2119 «Речной вокзал» 10.00–21.00, пн. 10.00–16.00 (без вых.)

Швеция

МАРКОПУЛ 6

Центральный офис ул. Касаткина, 3а (495) 686 6264 «ВДНХ» 9.00–18.00, (вых.: сб., вс.)

4-5-6-8-9*

БАССЕЙНЫ OCEAN

Центральный офис Краснобогатырская, 44 (495) 733 9526 (495) 963 0735 «Преображенская площадь» 9.00–18.00 (вых.: сб., вс.)

Франция

АСТРАЛ

стр.

60 99

Евросоюз

BWT 5*

.стр.

Финляндия

АРКТИКА 5*

НПО ЛИТ

«Твой дом-2» (Оранжерея) Внешний радиус МКАД 65-66 км (Волоколамское шоссе), отдел сантехники (926) 779 2127 «Тушинская» 10.00–20.00, пн. 10.00–15.30 (без вых.)

Мексика

Центральный офис ул. 8 Марта, 1, стр. 12, БЦ «ТРИО» (495) 983 3210 (мнгк.) «Динамо» 9.00–18.00 (вых.: сб., вс.)

Центральный офис Тимирязевская ул., 1 стр. 4 (495) 981 1515 (495) 981 0117 «Дмитровская» 9.30–18.15 (вых.: сб., вс.)

МАРКОПУЛ 5

Valday Energy МКАД 92 км (внешняя сторона), павильон ZODIAC (495) 508 5087, (495) 924 5365 «ВДНХ» 10.00–18.00; сб. 11–15, вс. — вых.

Россия

БАССЕЙНЫ OCEAN 5

Канада

Норвегия

стр.

США

АКВАМАСТЕР 1-2-4-5-6-8-20*

БАНБАС ® 4 (100) 2015

149

что почем

Барбекю Sunday (Италия) Приготовление пищи Итальянские садовые грили-барбекю Sunday — это: »»новые возможности и способы приготовления на живом огне; »»модный аксессуар загородного дома, из высококачественного сырья; »»система съемных и поворотных деталей барбекю. цена может меняться уточняйте цену!

от 22 000.-

сауны, оборудование и аксессуары 150

Натуральный мрамор. Цветовая гамма: белая, бежевая, коричневая, черная, оникс. Модельный ряд: TSL 1, TSL 2, TSL 3, TSL 4. цена может меняться уточняйте цену!

от 22 700.Вагонка, полок — Канадский кедр (США) Строительство бань, саун Размеры полка: 25,5 х 89 (мм). Размеры вагонки: 11 х 94 (мм).

цена может меняться уточняйте цену!

от 300.-

Одно удовольствие париться в сауне и вдыхать запах кедра. Он появляется при повышенной температуре, помогает снять нервное напряжение, раздражительность, тревогу. Кедр имеет бактерицидные свойства, обладает обеззараживающим эффектом, укрепляет иммунитет. В парилке из древесины кедра практически 100% дезинфекция, погибают все болезнетворные бактерии. Древесина кедра наполнена эфирными маслами, которые оказывают лечебное действие на верхние дыхательные пути.

от 460.-

Плитка соляная (в ассортименте) (Пакистан) Декоративная отделка саун Исполнение: шлифованный со всех сторон. Габариты: 20 х 10 х 2,5 см. Посещая сауну и баню с отделкой из Гималайской соли, вы избавите свой организм от шлаков и тяжелых металлов и продлите работоспособность своего организма.

от 140.-

цена может меняться уточняйте цену!

000 «САУНАЛЭНД» Москва, ул. Пудовкина, 3 (499) 143-1405, 143-1715 @ sauna@land.ru www.saunaland.ru

д ка

15 %

Курна для хамама (Турция)

ски

июль-авг ус т

номер журнала

Акриловый герметик RAMSAUER 160 ACRYL (Австрия) Служит для герметизации и заполнения стабильных швов и трещин. А так же швов, подверженных нагрузкам растяжения

»»Время образования пленки: ок. 10 мин. »»Температура нанесения: от +5 °C до +40 °C. »»Удлинение до разрыва: > 600%. »»Скорость отверждения: 2 мм — 12 часов, 4 мм — 7 дней.

»»Способность выдерживать отрицательные температуры: –45 °С. Богатый выбор цветов: 7 основных оттенков в постоянном наличии.

от 280

Компания «Теплый Дом» г. Москва, г. Троицк, ул. Нагорная, 8 (495) 228-7919 @ teplyiecodom@gmail.com www.ecotev.ru

* Цена за 0,6 л.

цена может меняться уточняйте цену!

Панель A-panel (Россия) Строительный конструктив, перегородки, утепление

»»Размер 2500 х 600 мм. »»Легкая, пластичная, прочная, нулевое влагопоглащение, не горючая. »»Толщина панели 12,5 мм, 30 мм, 40 мм, 50 мм, 80 мм, 100 мм.

от 1 290

цена может меняться уточняйте цену!

ид ск

«Компания 95 градусов» Москва, ул. Горбунова, 8 (495) 778-1526 www.95c.ru

ка

* Скидка в зависимости от объема покупки.

5 %

Дровяная печь KLOVER KLV RT 20-35 P (Италия) Модель KLV RT 20-P

Модель KLV RT 35-P

Мощность: 16 кВт 28 кВт. Объем парной: от 8 до 22 м3 от 22 до 35 м3. Диаметр дымохода: 129 мм 139 мм. Размеры (Ш х Г х В, мм): 560 х 560 х 1030 620 х 620 х 1140. Тоннель раздвижной: max 300 мм 300 мм. Топка: сталь толщиной 5 мм,

марка (13СrMo4-5). Рабочая температура: до 800 °С до 800 °С. Облицовка: натуральный камень, толщина 30 мм 40 мм. Комплектация камнем: талькомагнезит, серпентинит, жадеит. Вес печи без камня: 158 кг 182 кг. Вес печи с камнем: 263 кг 375 кг.

«РУССКИЕ ТРАДИЦИИ» Москва, Новорижское ш., 6 км от МКАД, ТЦ «ЮНИМОЛЛ», цокольный этаж, секция А4 (985) 364-7341 (495) 926-0295 @ 1011494@mail.ru www.lmarket.ru

Загрузка банного камня: 80–90 кг 100–110 кг. Полная масса печи: 353 кг 485 кг. Подключение к дымоходу с трех сторон: справа, слева, сверху. Срок службы печей рассчитан на 15–20 лет. Гарантия 5 лет. цена может меняться уточняйте цену!

от 137 000.* При предъявлении журнала скидка — 5%.

ВНИМАНИЕ! Все цены указаны в рублях, являются розничными и включают все налоги

www.banbas.ru

151

что почем

HARVIA SAS21107 (Финляндия) Комплект для освещения сауны Светильник: степень защиты: IP 44. Лампа: Е14 (max 40 Вт) не включена в поставку. Абажур: размер: 230 х 180 (ширина х высота) отделка: дерево и черный металл. Эти стильные светильники прекрасно сочетаются с современным банным оборудованием, а абажуры из черного металла стали великолепным дополнением к печам HARVIA Legend и дверям HARVIA Legend. HARVIA SAS21106 — светильник и абажур с отделкой из нержавеющей стали.

цена может меняться уточняйте цену!

4 200.-

HARVIA Sauna Cleanser (Финляндия) Моющее средство для бани

»»Объем: 500 мл.

152

ONLY 25 км МКАД (внешняя сторона), ТК «Конструктор» – главный корпус, 1-й этаж, секция 1.17 (без выходных) – торговые ряды, линия «Ж», павильон 2.7 (без выходных) (495) 612-2222, (495) 612-5734 @ info@only.ru www.only.ru

5 % *

цена может меняться уточняйте цену!

480.-

ка ид ск

сауны, оборудование и аксессуары

Специальное средство для чистки и дезинфекции HARVIA Sauna Cleanser позволяет без особых усилий ухаживать за деревянными поверхностями в парилке. Благодаря дезинфицирующему эффекту уборка выполняется быстро и эффективно.

Дровяная печь KLOVER KLV RT 20-50 RV (Италия) Модель KLV RT 20-RV

Модель KLV RT 35-RV

Модель KLV RT 50-RV

Мощность: 16 кВт 28 кВт 40 кВт. Объем парной: от 8 до 22 м3 от 22 до 35 м3 от 30 до 50 м3. Диаметр дымохода: 129 мм 139 мм 159 мм. Размеры (Ш х Г х В, мм): 560 х 560 х 1420 620 х 620 х 1575 720 х 720 х 1840. Тоннель раздвижной: max 300 мм 300 мм 300 мм. Топка: сталь толщиной 5 мм, марка (13СrMo4-5). Рабочая температура: до 800 °С до 800 °С до 800 °С. Облицовка: натуральный камень, толщина 30 мм 40 мм 40 мм. Комплектация камнем: талькомагнезит, серпентинит, жадеит.

цена может меняться уточняйте цену!

от 160 000.* При предъявлении журнала скидка — 5%.

Вес печи без камня: 178 кг 247 кг 320 кг. Вес печи с камнем: 344 кг 486 кг 877 кг. Загрузка банного камня: 140–150 кг 160–170 кг 230–250 кг. Полная масса печи: 494 кг 656 кг 1127 кг. Подключение к дымоходу с трех сторон: справа, слева, сверху. Срок службы печей рассчитан на 15–20 лет. Гарантия 5 лет.

июль-авг ус т

номер журнала

Mythos S 35 / Vapor, Mythos S 45 / Vapor (Германия) Электропечь для сауны Moщность от 7,5 до 15,0 кВт. Возможность подключения одного, либо двух парогенероторов. Парогенератор — это отдельный блок, который устанавливается с правой, либо с левой стороны вашей печи, может использоваться отдельно. Мощность парогенератора 2,0; 3,0 кВт. Стоимость печи от 100896 руб. Стоимость парогенератора от 77000 руб.

цена может меняться уточняйте цену!

от 189 180.Панели для изготовления ванных комнат, турецких бань Гидро-, тепло-, и шумоизоляция. Трудновоспламеняемы.

нка нов2и013 года

Панели Lux Elements (Германия)

Размеры: 12, 20, 30, 40, 50, 80, 100, а так же сухие смеси, гидроизоляция, крепеж и клей в наличии на складе.

цена может меняться уточняйте цену!

* Цена за штуку. ** Специальные цены для оптовиков

* от 2 050 .панель EL 12

новинка 2014 г

Emotouch III (Германия)

ода

Пульт: управление хамамом

»»Все элементы хамама

8 персон.

визуализированы на цветном сенсорном дисплее. »»Управление парогенератором, освещением, вентиляцией. »»Индивидуальные настройки на

»»Возможность подключения дополнительных модулей.

»»Интеграция в систему «Умный дом». »»Возможность удаленного запуска.

ООО «ЕОС Премиум-СПА-Технологии» Москва, Киевское шоссе, Бизнес-парк «Румянцево», корпус Г, оф. 928 (495) 66 55 192, (495) 564-8773 @ info@eos-sauna.ru www.eos-sauna.ru

цена может меняться уточняйте цену!

от 172 890.-

Дровяная печь KLOVER KLV RT 20-35 (Италия) Модель KLV RT 20

Модель KLV RT 35

5 % *

цена может меняться уточняйте цену!

от 120 000.* При предъявлении журнала скидка — 5%.

Вес печи без камня: 138 кг 162 кг. Вес печи с камнем: 243 кг 337 кг. Загрузка банного камня: 50–60 кг 60–70 кг. Полная масса печи: 303 кг 407 кг. Подключение к дымоходу с трех сторон: справа, слева, сверху. Срок службы печей рассчитан на 15–20 лет. Гарантия 5 лет.

д ки

ка

Мощность: 16 кВт 28 кВт. Объем парной: от 8 до 22 м3 от 22 до 35 м3. Диаметр дымохода: 129 мм 139 мм. Размеры (Ш х Г х В, мм): 560 х 560 х 875 620 х 620 х 975. Тоннель раздвижной: max 300 мм 300 мм. Топка: сталь толщиной 5 мм, марка (13СrMo4-5). Рабочая температура до 800 °С до 800 °С. Облицовка: натуральный камень, толщина 30 мм 40 мм. Комплектация камнем: талькомагнезит, серпентинит, жадеит.

ВНИМАНИЕ! Все цены указаны в рублях, являются розничными и включают все налоги

www.banbas.ru

153

Где купить

Сауны, оборудование и аксессуары

95 ГРАДУСОВ

САУНАЛЭНД 2

95 ГРАДУСОВ

АРКТИКА

ТЕПЛЫЙ КАМЕНЬ 2

BIOSALT Новорижское ш.

АКВАМАСТЕР

РУССКИЕ ТРАДИЦИИ

154

ОЛПУЛС

Звен игор одско е ш.

95 ГРАДУСОВ

САУНАЛЭНД

САУНАЛЭНД 1

ТЕПЛЫЙ КАМЕНЬ 4 ТЕПЛЫЙ КАМЕНЬ

САУНАЛЭНД 3

РУССКИЕ ТРАДИЦИИ 1

ТЕПЛЫЙ КАМЕНЬ 1

BIOSALT 1

95 ГРАДУСОВ

95 ГРАДУСОВ САУНАМАСТЕР

ТЕПЛЫЙ КАМЕНЬ 3 Аннино

ONLY 1 ONLY 95 ГРАДУСОВ

бассейны и спа БА Н И

камины и печи С АУ Н Ы

водоснабжение и отопление

бани и сауны

размещайте информацию о товарах и услугах в интернет-каталогах портала

WWW.BANBAS.RU

Где купить

Адреса и телефоны торговых салонов и демонстрационных залов

Центральный офис Тимирязевская ул., 1 стр. 4 (495) 981 1515 (495) 981 0117 «Дмитровская» 9.30–18.15 (вых.: сб., вс.)

стр.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21* Магазин «от Печки до Камина»

Центральный офис Бутырский вал, 48 «САДОВОД» 14 км. МКАД рынок 105 (965)0001 277 3238 «Белорусская» «Люблино» 10.00–18.00, 10.00–19.00, сб. вс.: 10.00–17.00 10.00–17.00 (вых.:вс.)

стр.

11-12-13-14-15-17-18-19*

Торговый салон «Финские сауны» 25 км МКАД, ТК «Конструктор», гл. корп., 1 эт., сек. 1.17 (495) 743 4137 «Домодедовская» 10.00–19.00 (без вых.)

ONLY 1 Торговый салон «Финские сауны» 25 км МКАД, внешняя сторона, ТК «Конструктор», торговые ряды, линия «Ж», павильон 2.7 (495) 743 4124 «Домодедовская» 10.00–19.00 (без вых.)

САУНАЛЭНД 2

ТЕПЛЫЙ КАМЕНЬ 4 ТЕХИНВЕСТ-СЕРВИС

Салон «Все для сауны» Ярославское ш., 100 км МКАД, строительный рынок «Тракт-Терминал», пав. 4/10 (499) 390 7422 «ВДНХ» 10.00–18.00 (без вых.)

95 ГРАДУСОВ

Салон «Все для сауны» Комплекс «Элит-Строй Материалы» на 51 км МКАД, (развязка «Очаково-Заречье»), пав. С-48 (903) 000 7721 «Кунцевская» 10.00–21.00, пт., сб., вс. 10.00–22.00

стр.

САУНАМАСТЕР

стр.

8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-23*

Магазин «Все для бани» ул. Горбунова, 8 (495) 778 1526 «Молодежная» 9.00–19.00 (без вых.)

Центральный офис БП «Румянцево», стр. 2, блок Г, оф. 928 (495) 564 8772 (495) 564 8773 «Юго-Западная» 9.00–17.00 (вых.: сб., вс.)

95 ГРАДУСОВ ТЕХИНВЕСТ-СЕРВИС

стр.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21* Магазин «Все для бани»

20%

стр.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21* Магазин «Все для бани»

Центральный офис Бутырский вал, Дмитровское ш.,48118, ТЦ «Мебель сити» 105 0001 (495) 772 1483 «Белорусская» «Петровско-Разумовская» 10.00–18.00,(вых.: сб. 10.00–17.00 (вых.:вс.) 9.00–19.00 вс.)

8 отделочные материалы

16 электрические камины

2 стационарные плавательные бассейны

9 гидроизоляционные материалы

17 дровяные камины

3 нулевой цикл (земельные работы, дренаж, изготовление чаши бассейна,

10 бани, срубы

18 трубы и дымоходы

11 сауны

19 доставка

4 гидромассажные бассейны, спа

12 турецкие бани (паровые кабины)

20 аквапарки

5 оборудование и аксессуары для бассейнов

13 банные аксессуары и купели

21 солярии

6 химические средства по уходу за водой

14 электрические печи

22 канализация

7 павильоны для плавательных бассейнов

15 дровяные печи

23 инфракрасные кабины

Индия

Гана Испания Голландия Германия

Центральный офис Бутырский вал, 48 Киевское шоссе (47 км МКАД) 105 (495)0001 514 8904 «Белорусская» 10.00–18.00, сб. вых.) 10.00–17.00 (вых.:вс.) 9.00–19.00 (без

1 сборно-разборные плавательные бассейны

гидроизоляция)

Центральный офис Бутырский вал, шоссе, 48 Волоколамское 89 А 105 0001 (495) 772 1819 «Белорусская» 10.00–18.00,(без сб. вых.) 10.00–17.00 (вых.:вс.) 9.00–19.00

Центральный офис Бутырский Ленинский вал, пр-т,48 42, офис 24–34 105 (495)0001 755 1096 «Белорусская» «Ленинский проспект», «Университет» 10.00–18.00, сб. 10.00–17.00 10.00–17.00 (вых.: сб., вс.) (вых.:вс.)

САУНАЛЭНД 3

8-11-12-13-14-16-21-23-19*

стр.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21* Банный магазин «Ваш дом»

стр.

Бельгия

Центральный офис 41 км от МКАД, Строительная ярмарка БутырскийПВК вал,1848и ПВ 96 павильон 105 0001 (495) 540 3481, 727 2380 «Белорусская» «Теплый стан» 10.00–18.00, сб. 10.00–17.00 (вых.:вс.) 10.00–18.00

95 ГРАДУСОВ ТЕХИНВЕСТ-СЕРВИС

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21* Магазин «Все для бани»

Австрия

Центральный офис 60-й км. МКАД, вл. 4А (495) 787 0107 (495) 787 0108 «Крылатское», «Молодежная» 10.00–18.00, (вых.: вс.)

Великобритания

168

Центральный офис Бутырский 48 дача») МКАД 14 кмвал, («Белая 105 0001 (495) 500 9600 «Белорусская» 10.00–18.00,(вых.: сб. 10.00–17.00 (вых.:вс.) 9.00–19.00 вс.)

Евросоюз

стр.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-15-19-20*

стр.

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21* Магазин «Печной»

Финляндия

Торговый салон «Сауны HARVIA» Пудовкина ул., 3 (499) 143 1405 «Киевская», «Университет» 10.00–19.00, сб. 10.00–17.00 (вых.: вс.)

Нахимовский пр-т, зал № 3, место 181 (910) 472 7839 «Профсоюзная» 10.00–20.00 (без вых.)

ONLY

ТЕПЛЫЙ КАМЕНЬ 3 ТЕХИНВЕСТ-СЕРВИС

САУНАЛЭНД 1

Выставочный комплекс «Экспострой»

стр.

Мексика

BIOSALT 1

ОЛПУЛС

Центральный Новорижское ш, офис 6 км от МКАД, ТЦ Бутырский вал, 48 «ЮНИМОЛ», Цокольный этаж секция А4 105 0001 (985) 364 2947, (985) 364 7341, (495) 926 0295 «Белорусская» «Строгино» 10.00–18.00, сб. 10.00–17.00 (вых.:вс.) 10.00–18.00

Центральный офис Пудовкина ул., 3 (499) 143 1715 «Киевская», «Университет» 10.00–19.00 (вых.: сб., вс.)

95 ГРАДУСОВ ТЕХИНВЕСТ-СЕРВИС

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21* Магазин «Все для бани»

Россия

Центральный офис Новорижское ш, 6 км, ТЦ «ЮНИМОЛ», секция А4 (985) 766 4282 «Строгино» 10.00–20.00 (без вых.)

Канада

ТЕПЛЫЙ КАМЕНЬ 2 ТЕХИНВЕСТ-СЕРВИС

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21* Секция магазина «Русские Традиции»

Норвегия

САУНАЛЭНД 11-12-13-14-15-17-19-23*

США

стр.

BIOSALT 8-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-23*

Китай

Бразилия

Центральный офис 2 г. Видное, ул. Донбасская, Бутырский вал, 48 Бизнес-центр «Дон» 105 (495)0001 979 0499 «Белорусская» 10.00–18.00, сб. вых.) 10.00–17.00 (вых.:вс.) 9.00–19.00 (без

Италия

Нахимовский пр-т, зал № 3, место 181 (499) 120 0060 «Профсоюзная» 10.00–20.00 (без вых.)

95 ГРАДУСОВ ТЕХИНВЕСТ-СЕРВИС

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21* Магазин «Все для бани»

Израиль

ТЕПЛЫЙ КАМЕНЬ 1 ТЕХИНВЕСТ-СЕРВИС

Выставочный комплекс «Экспострой»

Украина

РУССКИЕ ТРАДИЦИИ 1

3-5%

Центральный офис Бутырский вал,Северная, 48 г. Королев, ул. 4 105 (495)0001 518 0022 «Белорусская» 10.00–18.00, сб. вых.) 10.00–17.00 (вых.:вс.) 9.00–19.00 (без

Белоруссия

Центральный офис Ленинский пр-т, 52, кв. 437 (код 37 B) (495) 980 5788, (499) 137 0215/17 «Ленинский проспект» 10.00–18.00 (вых.: сб., вс.)

Турция

АРКТИКА 12-13*

95 ГРАДУСОВ ТЕХИНВЕСТ-СЕРВИС

1-2-3-4-5-6-7-8-9-11-12-13-14-15-17-18-19-20-21* Магазин «Все для бани»

Словения

Центральный офис Новорижское ш, 6 км, ТЦ «ЮНИМОЛ», секция А4 (495) 926 0295, (985) 364 2947, (985) 364 7341 «Строгино» 10.00–20.00 (без вых.)

стр.

ТЕПЛЫЙ КАМЕНЬ 8-11-12-13-14-15-17-18-19*

Греция

Швеция

стр.

Швейцария

Центральный офис ул. 8 Марта, 1, стр. 12, БЦ «ТРИО» (495) 983 3210 (мнгк.) «Динамо» 9.00–18.00 (вых.: сб., вс.)

РУССКИЕ ТРАДИЦИИ 8-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-23*

Чехия

стр.

Франция

АКВАМАСТЕР 4-5-6-8*

БАНБАС ® 4 (100) 2015

155

№3

2005

2006

2007

на не ли т в чи и

на не ли т в чи и на не ли т в чи и на не ли т в чи и

2004

на не ли т в чи и

№4 июль август

2003

№5 сентябрь октябрь

2002

№6 ноябрь декабрь №1 январь февраль

2001

на не ли т в чи и

на не ли т в чи и на не ли т в чи и на не ли т в чи и

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

100

№6 ноябрь декабрь

БАНБАС

профессиональное издание о банях и бассейнах

5(95)/2014

ИЩИТЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ В ИНТЕРНЕТ-КАТАЛОГАХ НА WWW.BANBAS.RU

ИЗУЧАЙТЕ • ВЫБИРАЙТЕ • ЗАКАЗЫВАЙТЕ • ПРОЕКТИРУЙТЕ • СТРОЙТЕ • РЕМОНТИРУЙТЕ • ПОКУПАЙТЕ • УЗНАВАЙТЕ • ЧИТАЙТЕ НА ПОРТАЛЕ WWW.BANBAS.RU

бассейны и спа

ПРОЕКТИРОВАНИЕ • СТРОИТЕЛЬСТВО • ДИЗАЙН • МАТЕРИА ЛЫ • ОБОРУДОВАНИЕ

№5 сентябрь октябрь

® СЕНТЯБРЬ-ОКТЯБРЬ

№4 июль август

№3

май июнь

№2 март апрель

2000 на не ли т в чи и

№1 январь февраль №2 март апрель май июнь

1999

бани и сауны

водоснабжение и отопление

камины и печи

Приглашаем Вас посетить стенды журнала

БАНБАС

16+

в 2015 году

и оформить подписку на наши журналы

• УДОБСТВО — вам не придется искать очередной номер журнала • ГАРАНТИЯ ДОСТАВКИ — редакция журнала гарантирует каждому подписчику получение всех номеров журналов, на которые оформлена подписка

• СЕРВИС — вы можете оформить и возобновить подписку на журнал с любого месяца • ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ С ЧИТАТЕЛЯМИ — позвонив в редакцию по телефону (495) 331-53-33, вы всегда сможете узнать любую информацию о подписке

ПРЕИМУЩЕСТВА ПОДПИСКИ

1 номер ей л 150 руб

БЛАНК-ЗАКАЗ подписки на журнал «БАНБАС»

УСЛОВИЯ ОФОРМЛЕНИЯ ПОДПИСКИ

Да, я подписываюсь на год — 6 номеров журнала «БАНБАС» с № 5 (101) и плачу 900 руб.        Доставлять журнал в мой почтовый ящик.              Доставлять журнал в мое отделение связи.

Физическое лицо Чтобы оформить подписку на журнал «БАНБАС» вам нужно:

Мой адрес:

»»заполнить и сделать необходимые

индекс

пометки в прилагаемом бланкезаказе

облас ть/край

район

»»оплатить

город/село

улица

стоимость подписки в любом отделении Сбербанка или отправить почтовый перевод на указанный расчетный счет. Для удобства оплаты используйте квитанцию, опубликованную на данной странице

дом

корпус

квартира

фамилия, имя, отчес тво код города и телефон

E-mail

дата рождения

Цена указана с учетом стоимости пересылки по России, но без учета комиссии Сбербанка и почты за перевод денег.

»»отправить

заполненный бланкзаказ и квитанцию о переводе денег или их копии по адресу: 117246, г. Москва, ул. Херсонская, д. 41а, ООО «Лаконикум» издатель ство журнала «БАНБАС», либо по факсу (495) 331-53-33 или e-mail: banbas2012@yandex.ru.

ВНИМАНИЕ! Правильно и полностью укажите адрес доставки журнала

30101810400000000555,

044525555

30101810400000000555,

044525555

Юридическое лицо Для получения счета на подписку необходимо направить заявку в свободной форме в издательство журнала «БАНБАС» по факсу (495) 33153-33 или по электронной почте podpiska@banbas.ru. В заявке необходимо указать номера подписанных журналов, количество экземпляров, полное название предприятия, почтовый адрес, телефон, факс, электронную почту для связи, а также Ф.И.О. и должность контактного лица. Для удобства можете использовать купон-заказ — для предыдущих журналов, бланкзаказ для получения очередных номеров.

Подписаться вы можете на сайте

Отметьте номера, которые вы хотели 59 бы приобрести.

КУПОН-ЗАКАЗ на предыдущие журналы «БАНБАС»

Стоимость предыдущих номеров 150 76 77 рублей с учетом стоимости пересылки 94 по России, но без учета комиссии 93 Сбербанка и почты за Мой адрес: перевод денег.

1 номерей л 150 руб

индекс

ВНИМАНИЕ!

район

Правильно и полностью укажите адрес доставки журнала

улица

облас ть/край город/село дом

корпус

фамилия, имя, отчес тво код города и телефон

E-mail

дата рождения

квартира

сканворд

158