Каталог 2013 English

Page 1

CATALOGUE issue 2013


2


WALL PACKS AND POOL SHELL EQUIPMENT

Skimmers

4

Main drains

8

Water suctions

10

Inlets

12

Adapters

15

Wall packs

16

Overflow grates

18


SKIMMERS Skimmers for pool water collection from the surface. All models are supplied with emergency overflow. Recommended flow: one standard skimmer up to 25 m² or one wide mouth skimmer up to 35 m² of pool surface. Manual pool cleaning kit can be connected to all skimmers with a vacuum plate.

View of skimmer

View of skimmer with level control Skimmer lid

Skimmer lid

Adjustable frame

Adjustable frame Emergency overflow pipe

Basket

Basket

Emergency overflow pipe

Skimmer body

Skimmer body

O - ring Floater

Floater

O - ring

Gasket

Gasket

Refill valve Skimmer frame

Skimmer frame

190 max 70

270

287

200

250

G 1.5" HP 40

G 2" BP

120

100

245

200

Code

Steel

АС 05.070

AISI 304

АС 05.070/L

AISI 316L

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

7

5,45

22

7

5,45

22

Skimmer

375 190

32

max 70

350

289

200

32 43

44

G 1,5" НР

146

120

G 2" BP

250 245

337

Code

Steel

АС 05.072

AISI 304

АС 05.072/L

AISI 316L

4

Product Skimmer with auto refill

Weight, kg

Gross volume, dm³

7

6,3

29

7

6,3

29

Max. flow, m³/h


270 мах 70

190

47

G 1.5" O.D.

250

288

200

76

93

125 G 2" I.D.

Steel

Code

Product

АС 05.160

AISI 304

АС 05.160/L

AISI 316

Weight, kg

Gross volume, dm³

7

5,2

24

7

5,2

24

Max. flow, m³/h

Narrow skimmer

200

173 101

288

200

211 109 G 1.5" HP

508

max 70

400

G 2" BP

300

Артикул

Сталь

Название

АС 05.170

AISI 304

Расход воды, м3/ч

Скиммер с широким раструбом

рек. поток - 7

Масса (кг) 8

Объем (брутто), дм3 66

190 500

142 288

200

мах 70

270 250

101

50 88

G 1.5" HP G 2" BP

Артикул

Сталь

АС 05.180

AISI 304

АС 05.180/L

AISI 316

Название

Расход воды, м3/ч

Скиммер с удлиненным раструбом

Масса (кг)

Объем (брутто), дм3

рек. поток - 7

8

45

рек. поток - 7

8

45

5


342 270

30

max 70

190

331

200

290

250 142 G 1.5" G 2" I.D.

101

322 500

Code АС 05.270

Product Skimmer with extended mouth, for tiles

Max. flow m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

7

7,5

45

342 270

333

200

202

250

290

max 70

190

40 G 1,5"

121

G 2"

Product

Code АС 05.240

Skimmer for tiles

250

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

7

4,8

22

210

216 328

41

max 70

225

Ø 195

G 2" I.D. 130 Code

6

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

L

АС 05.080

Round skimmer for liner

7

5

18

130

АС 05.090

Extended round skimmer for liner

7

6,5

44

407


231

130

max 50

208

G 0.5"

max 60

212 Ø180

G 1.5" Ø161

Code

Level control vessel

Gross volume, dm³

Weight, kg 4

14,4

∅16 8

∅ 170

АС 05.260

Product

1 1/2” I.D.

Code

Product

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 05.370

Vacuum plate

0,31

0,5

Code

Product

АС 1003162

Adapter for vacuum hose

Code

Product

Weight, kg

АС 05.015

Auto refill valve

0,04

Gross volume, dm³

0,5

7


MAIN DRAINS Main drains for collection of water for filtration and pool draining. 150

174

107

57

180

G 2" I.D.

Code

Steel

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 09.150

AISI 304

15

1,42

4

АС 09.150/L

AISI 316L

Main drain 2’’, 150х150 for liner

15

1,42

4

275

Code АС 09.250

Product Main drain 2,5’’, 250х250 for liner

Max. flow, m³/h 30

156

90

250

G 2.5" I.D.

280

Weight, kg

Gross volume, dm³

3,8

20

flange DN125

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 09.400

Main drain DN 125, 400х400 for liner

80

13

70

8

289

248

469

400

160

430


Code АС 09.160

G 2" I.D.

99

Ø 154

175

Product Main drain 2’’, D 154 for liner

Max. flow, m³/h

Weight, kg

15

1,1

Gross volume, dm³ 2,7

G 2" I.D.

45

122 8

Ø 191

Ø 151

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 09.162

Main drain 2’’, D 154 anti vortex, for liner

15

1,3

4,3

G 2.5" I.D.

50

198

8

Ø 281

Ø 242

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

АС 09.240

Main drain 2,5’’, D 240 anti vortex, for liner

30

3

Gross volume, dm³ 16,4

9


107

AISI 304 AISI 316L

Main drain, 150х150, tiled pools

АС 09.152 AISI 304 AC 09.152/L AISI 316L

Main drain, 150х150, tiled pools

АС 09.151 АС 09.151/L

G

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

1 1/2’’ O.D

15

0,84

2,7

15

0,84

2,7

Product

Steel

46

150

Code

2’’ I.D.

G 2" I.D.

164

160

Ø 150

Code АС 09.161

Product Main drain D154, tiled pools

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

15

0,8

2,7

WATER SUCTIONS Water suctions are intended for collection of water from the pool for attractions – waterfalls, massages water cannons, etc. The collectors are installed in a pool wall.

22

38

Ø 97

G 2" O.D.

Code АС 08.002

10

Product Water suction for hydromassage 2’’

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

8

0,27

0,5

G 2" I.D.

45

91

Ø 160

177


127

22

51

Ø106

G 2" O.D Ø 90

Code АС 08.001

Product Overflow collector

Max. flow m³/h

Weight, kg

8

0,24

Gross volume, dm³ 0,65

22

145

8

Ø 191

G 2" I.D. Ø 156

Code АС 08.020

Product Water collector20 m³/h, universal

Max. volume, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

20

1,3

4,7

200

8

Ø281

G 2.5" O.D. Ø222

Code АС 08.030

Product Water collector 30 m³/h universal

Max. flow m³/h

Weight, kg

30

2,15

Gross volume, dm³ 10,7

11


390

30

L

25

Max. volume, m³/h

L

Weight, kg

АС 08.061 Water suction grate 60 m³/h

60

324

2,3

0,16

АС 08.091 Water suction grate 90 m³/h

90

507

3,4

0,25

АС 08.121 Water suction grate 120 m³/h

120

592

3,9

0,3

АС 08.201 Water suction grate 200 m³/h

200

992

6,0

0,45

Product

Gross volume, dm³

105

Code

350

490 DN 110

380

DN 110

980

Max. flow m³/h

L

60

324

1хDN150 flange

9,2

АС 08.090 Water suction 90 m³/h, liner

90

507

2хDN110 flange

13,5

60,5

АС 08.120 Water suction 120 m³/h, liner

120

592

2хDN110 flange

15,0

78,7

АС 08.200 Water suction 200 m³/h, liner

200

992

2хDN110 flange

24,6

128,5

Code

Product

АС 08.060 Water suction 60 m³/h, liner

12

Connection

Weight, kg Gross volume, dm³ 42


INLETS Inlets return filtrated water to the pool. Inlets are installed either in a wall or a floor.

16

26

Ø 101

G 1.5" O.D.

Code

Steel

АС 07.011

AISI 304

АС 07.011/L AISI 316

Product

Max. flow, m³/h

Wall inlet Standard, for tiled pools

5

L

Weight, kg

Gross volume, dm³

25

0,18

2,7

41

53

Ø 90

G 2" O.D.

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 07.021

Wall Inlet Lux, for tiled pools

5

0,7

0,75

24

52

64

Ø 101 Ø 88

G 1.5" O.D.

Code

Steel

АС 07.210

AISI 304

АС 07.210/L

AISI 316

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

5

0,53

0,7

Wall inlet Universal, liner

24

66 52

Ø 95 Ø 88

G 1,5" O.D.

Code АС 07.030

Product Side flow floor inlet, for liner

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

9

0,58

0,7

13


24

60 52

Ø95 Ø 88 Ôîðñóíêè

G 1.5" O.D.

Code

Steel

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

АС 07.040

AISI 304

Bottom inlet direct flow, for liner

9

0,4

АС 07.040/L AISI 316L

Gross volume, dm³ 0,7

24

64 55

Ø95 Ø 88

G 1.5" O.D. Code АС 07.050

Product

Max. flow, m³/h

Bottom inlet combined flow, for liner

Weight, kg

9

Gross volume, dm³

0,6

0,7

24

63 55

Ø95 Ø88

G 1.5" O.D.

Code

Steel

АС 07.260

AISI 304

АС 07.260/L

AISI 316

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

9

0,5

Bottom inlet adjustable flow, for liner

Gross volume, dm³ 0,7

25

33

Ø 95

G 1.5" O.D.

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 07.031

Bottom inlet side flow, for tiles

9

0,36

0,7

14


25

28

Ø 95

G 1.5" O.D. Code

Steel

Product

АС 07.041

AISI 304

Bottom inlet direct flow, for tiles

АС 07.041/L AISI 316

Max. flow m³/h 9

Weight, kg

Gross volume, dm³

0,2

0,3

25

33

Ø 95

G 1.5" O.D. Code

Product

Max. flow, m³/h

Bottom inlet combined flow, for tiles

АС 07.051

Weight, kg

9

Gross volume, dm³

0,35

0,35

Code

Steel

Product

АС 07.261

AISI 304

АС 07.261/L

AISI 316L

Bottom inlet adjustable flow, for tiles

25

31

Ø 95

Max. flow, m³/h

Weight, kg

9

0,32

Gross volume, dm³ 0,35

ADAPTERS Ø 95 D

24

52

60

Ø 88

G 1.5" O.D.

Артикул

Название

D

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 07.070

Adapter for PN-switch, liner

-

0,4

0,7

АС 07.080

Adapter 1’’x1 1/2 for light, liner

1’’

0,44

0,7

АС 07.090

Adapter 1 1/2’’x1 1/2 for vacuumpoint, liner 1 1/2’’

0,4

0,7

15


Ø 95

25

28

G 1" I.D.

G 1.5" O.D.

Product

Weight, kg

Adapter 1’’х1 1/2’’ for light, tiled pool

0,21

Code АС 07.081

Gross volume, dm³ 0,3

Ø 95 G 1.5" I.D.

20

43

Ø 56

G 1.5" O.D.

Product

Code АС 07.091

Weight, kg

Gross volume, dm³

0,26

Adapter 1 1/2’’х1 1/2’’ for vacuum point, tiled pools

0,4

WALL PACKS

L

Code

Product

20

D1

Ø 88

D2

Ø 95

125

D1

D2

L

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 13.090

Wall conduit 1/2’’ 250mm, for liner

1 1/2’’

1 1/2’’

250

0,88

2,5

АС 13.100

Wall conduit 1 1/2’’ 350mm, for liner

1 1/2’’

1 1/2’’

350

1,40

3,5

АС 13.110

Wall conduit 2’’ 350mm, for liner

2’’

2’’

350

1,18

3,5

16


D1

D2

L

20

125

Product

D1

D2

L

Weight, kg

АС 13.091 Wall conduit 1 1/2’’ 250mm, tiled pools

1 1/2’’

1 1/2’’

250

0,6

2,5

АС 13.101 Wall conduit 1 1/2’’ 350mm, tiled pools

1 1/2’’

1 1/2’’

350

0,7

3,5

АС 13.111 Wall conduit 2’’ 350mm, tiled pools

2’’

2’’

350

1,0

3,5

Code

Gross volume, dm³

Ø 101 12 26

G 1.5"

Code

Product

Weight, kg

АС 13.060 Vacuum point cover

Gross volume, dm³ 0,2

0,14

OVERFLOW GRATES Grates are produced in stainless steel grade AISI 316L. Length 1233 mm Height 10 mm Height with the plastic support 20 mm Width 245 mm Code

Product

Weight, kg

АС 02.320/L

Stamped overflow grate

3,2

АС 02.120

Plastic support for АС 02.320/L

0,02

Gross volume, dm³ 4,8

Grates are produced in stainless steel grade AISI 316L. Length 1000 mm, height 21 mm, width 195, 245 or 295 mm Minimal bending radius 300 mm Grates can be manufactured according to customers dimensions. Width, mm Weight, kg

Gross volume, dm³ Min. bending r, mm

Code

Product

АС 02.330/L

Flexible overflow grate

245

4,8

2,5

300

АС 02.350/L

Flexible overflow grate

195

3,8

3,5

300

АС 02.340/L

Flexible overflow grate

295

5,7

3,5

300

Code АС 02.140/L АС 02.190/L АС 02.200/L АС 02.130

Product Overflow corner 245 mm 90° Overflow corner 195 mm 90° Overflow corner 295mm 90° Support corner profile

Weight, kg

Gross volume, dm³

1,1 0,99 1,99 1,4

0,42 0,72 1,74 0,8

17


18


ATTRACTIONS

Waterfalls, cascades

20

Air massage

29

Hydromassage

34

Torrent river

36

Counter current

36

19


WATERFALL INSTALLATION SCHEME

Waterfall

Pneumatic control Power supply

Pneumatic switch

Water collector Ball valve

Massage pump

Waterfalls are produced from stainless steel grade AISI 304. Stainless steel AISI 316/L is available by request. Catalogue items inlude only stainless steel head and concrete part. The full installation consists of: - waterfall with concrete installation - water collection system - pneumatic on/off switch, pn - hose and control system - circulation pump - piping - ball valves The limitations for installations: - total pipework length no more than 20 m - vertical difference in height from the pump axis to the waterfal mouth max 3 m Recommendations of pipework and pump selection enables smooth laminar waterflow from waterfall with the maximal efficiency of pump system..

20


WATERFALL RONDO

450

400

545

440

464

105

364

160

G 2.5" O.D.

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross weight, m³

АС 01.010

Waterfall Rondo 400

20

13,1

130

560

500

760

655

690

105

542

210

G 2.5" O.D.

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.020

Waterfall Rondo 500

30

22,6

315

896

760

380

700

105

1040

935

1044

250

G 2.5" O.D. x 2

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.030

Waterfall Rondo 700

45

43

830

21


WATERFALL MERMAID 615

105

700 805

475

G 2.5" O.D. 365 205

Code АС 01.040

Product Waterfall Mermaid 500

Ma. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

30

17,6

310

1040

1345

600

105

785

G 2.5" O.D. 260

Code АС 01.050

Product Waterfall Mermaid 600

420

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

40

30,3

640

WATERFALL CARMEN

680

105

620

600

922

755

756

200 G 2.5" O.D.

Code АС 01.080

22

Product Waterfall Carmen

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

40

28,3

480


WATERFALL COBRA

600 640

500

95

200

105

650

260

G 2.5" O.D.

195

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.060

Waterfall Cobra 500

30

13,9

265

600

105

840 870

915

G 2.5" O.D. 250

635

320

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.070

Waterfall Cobra 600

40

27,6

535

23


WATERFALL GOOSE

340 550

1080 1230

Ø63

105

Decorative cover G 2.5" O.D.

Ø185

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.090

Waterfall Goose 340

15

7,2

260

650

105

945

Ø 104

1230

600

Ø 185

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.100

Waterfall Goose 600

30-35

15

600

G 2.5" O.D.

WATERFALL CARMELA

980

560

105

835

132

G 2.5" O.D.

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.150

Waterfall Carmela

30

30

520

24

1200

995

1095

500


WATERFALL DOLPHIN 960

1015 105

890

1255

500

487

G 2.5" O.D.

150

360

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.140

Waterfall Dolphin

30

34

655

WATERFALL DOLPHIN BABY 400

560

858

285

105

160 G 2.5" O.D.

260

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.141

Waterfall Dolphin Baby

20

16,3

214

WATERFALL VICTORIA 340

785

1005

480

105

80

140 G 2.5" O.D.

Code АС 01.130

Product Waterfall Victoria 340

Max. flow, m³/h

Weight, kg

15

8,7

Gross volume, dm³ 170

25


160 500

1307

1040

705 105

635

G 2.5" O.D.

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.120

Waterfall Victoria 500

30

14,3

500

WATERFALL SPARROWS TAIL

105

841

1160

1055

1300

590

G 2.5" O.D.

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.110

Waterfall Sparrows Tail

40

17,5

600

WALL CASCADE DELTA

L

Code

Product

Max. flow, m³/h

G

A

L

А

Weight, kg Gross volume, dm³

АС 01.300

Wall cascade Delta 340

15

2’’- I.D.

510

340

2,7

32

АС 01.310

Wall cascade Delta 600

35

2,5’’- O.D.

640

600

7,5

75

26

G

Ø 189

168

22°


wall cascade

352

251

L

383

305

204

G 2.5" I.D.

Code

Product

АС 01.200 АС 01.210 АС 01.220 АС 01.230

Wall cascade 300 Wall cascade 400 Wall cascade 600 Wall cascade 1000

Max. flow, m³/h L, mm

Connections

Weight, kg

Gross volume, dm³

15 20 30 70

300 400 600 1000

1 1 1 2

10,2 12,2 16,5 25,7

38 50 75 125

АС 01.240 Wall cascade 1500

105

1500

3

35

185

АС 01.250 Wall cascade 2000

140

2000

4

47

245

CORNER CASCADE 1321 " 2.5

20

.х I.D

154

G

850 4

2

81

L

Max. flow, m³/h Connections

Products

Code

АС 01.400 Corner cascade 1000 АС 01.410 Corner cascade 1500 АС 01.420 Corner cascade 2000

2 2 4

65-70 90 140

L

Weight, kg

1000 1500 2000

23 28 48

Gross volume, dm³ 56 105 165

WATERFALL MUSHROOM

350

150

2410

154

2511

1700

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.160

Waterfall Mushroom

50

42,2

54,7

27


WATERCANNON COBRA

630

Ø 190

105

950

1090

Jet size 20 mm

G 2.5" O.D.

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.001

Watercannon Cobra

10

5,6

170

WATERCANNON ANACONDA

Ø63 380

950

1090

Jet width 180 mm

Ø185 105

628

G 2.5" O.D.

Code АС 01.003

Product Watercannon Anaconda

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

15

6,1

170

multinozzle watercannon

Conical nozzle

900

615

811

Spout nozzle 105

Ø 185 6 jet nozzle

G 2.5" O.D.

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 01.002

Multinozzle watercannon

25

7,0

130

28


INSTALLATION SCHEME OF AIR MASSAGE

Pneumatic switch

PN control

Waterlevel Elbow 90°

Power supply Conical reducer

Pipe d 50 mm

Adapter 1,5” - 50/63 mm

Air bubbler

Air blower

Conical reducer

Elbow 90°

Conical reducer

Adapter 2” - 75 mm

70 95

180

140

RECTANGULAR AIR MASSAGE PLATE

G 2" I.D. L

Product

Code АС 04.120 АС 04.130 АС 04.140

Max. flow, m³/h

Connections

20 30 60

1 1 2

Air plate 140х400, liner Air plate 140х600, liner Air plate 140х1250, liner

L, mm Weight, kg 400 600 1250

3,0 4,5 8

Gross volume, dm³ 6,5 9,5 20

92

110

ROUND AIR MASSAGE PLATE

G 2" I.D. D Code АС 04.240 АС 04.310 АС 04.420 АС 04.480

Product Air plate 240, liner Air plate 310, liner Air plate 420, liner Air plate 480, liner

Max. flow, m³/h

D, mm

Weight, kg

50 50 50 50

240 310 420 480

2,2 3,5 5,5 6,9

Gross volume, dm³ 5 13,5 22,5 30

29


102

86

G 2"

D

Max. flow, m³/h

D, mm

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 04.241 Air massage plate 240, tiles

20

240

1,7

5

АС 04.311 Air massage plate 310, tiles

30

310

2,5

13,5

АС 04.421 Air massage plate 420, tiles

55

420

4,6

22,5

70

480

5,7

30

Code

Product

АС 04.481 Air massage plate 480, tiles

L

132

SQUARE MASSAGE PLATE

G 2" I.D.

Code

Product

Max. flow, m³/h

L, mm

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 04.400

Air plate 400х400, liner

60

400

5,0

23

АС 04.500

Air plate 500х500, liner

100

500

8,0

35

АС 04.600

Air plate 600х600, liner

140

600

11,2

50

L

130

380

G 2" I.D.

Air flow, m³/h

L, mm

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 04.401 Air plate 400 x 400, tiles

60

400

4,0

23

АС 04.501 Air plate 500 х 500, tiles

100

500

6,9

35

АС 04.601 Air plate 600 х 600, tiles

140

600

9,2

50

Code

30

Product


G 1.5

516

455

AIR LOUNGERS

110°

" I.D.

1068

150°

G 1.5

" I.D.

140

1580

1580

516

455

110°

150° 1068

.D.

G 1.5

" I.D.

140

50

140

"I G 1.5

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 04.010

Single air lounger, liner

70

9,3

136

АС 04.020

Double air lounger, liner

140

18,9

357

50

450

110°

150° 1068

G 1.5"

I.D.

100

" I.D. G 1.5

450

1580

50

110°

150° G 1.5" I.D.

G 1.5"

100

90 100

1068

Product

Code

I.D.

1580 Max. flow, m³/h Weight, kg Gross volume, dm³

АС 04.011

Single air lounger, tiles

70

7,5

85

АС 04.021

Double air lounger, tiles

140

15,3

255

Air massage bed L

L, R - dimensions according to customer request

R

50

cs

1143

Ø

0p -3

1700

31


air lounger installation scheme Check valve

Air lounger

Water level

Air blower Ball valve Assembly supports

air massage seat

370 110

95

125

250

95

95 95

55

90 340

110

80

360

1 1/2” I.D.

110

30

1 1/2” I.D.

55

210 Code АС 04.200

32

Product Air massage seat

Ø 9 - 6 holes

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

33

6

12


AIR JETS s

ole

A

Ø 47

G 1/2"

Ø3

h -5

Ø 10

30

A

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

АС 04.101

Air jet 1/2’’, tiles

1

0,04

Gross volume, dm³

от в.

0,07

G 3/4"

Ø 16

Ø 47

Ø

3

-7

A

30

A

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 04.111

Air jet 3/4’’, tiles

1,5

0,06

0,07

s

ole

B

3

Ø 48

G 1/2"

Ø

h -5

25 B

56

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

АС 04.100

Air jet 1/2’’, liner

1

0,16 A

ho

0,15

les

Ø 48

G 3/4"

-7 Ø3

Gross volume, dm³

25 A

Code

Product

MAx. flow, m³/h

АС 04.110

Air jet 3/4’’, liner

1,5

56

Weight, kg Gross volume, dm³ 0,14

0,15

33


HYDROMASSAGE JETS The range of different hydromassage nozzles is offered to create a massage area in the swimming pools, starting from powerful refreshing to soft relaxing jets. The nozzles are either wall or floor installed. To adjust the airflow a special valve can be used. Thanks to the construction the nozzles are universal purpose and can be used in all pool types.

Ø 101

Ø 84 65

Ø 63

G 2" O.D.

250

G 1/2"

40

АС 06.050

Product Hydromassage wall nozzle 1 jet

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

1,5

2,4

20

8

G 1/2" O.D.

Ø114

G 2" I.D.

55

190

АС 06.010

АС 06.020

Code

Product

АС 06.040

АС 06.030

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 06.010 Hydromassage wall nozzle 6х18

45

2,30

3,5

АС 06.020 Hydromassage wall nozzle 1х29

45

2,15

3,5

АС 06.030 Hydromassage wall nozzle 16 jets

45

2,30

3,5

АС 06.040 Hydromassage wall nozzle, soft top

45

2,0

3,5

34

Ø140

Code


224

Ø 114

192

G 1/2" O.D.

89

8

Ø 140

АС 06.140 G 2" I.D.

АС 06.110

191

АС 06.130

АС 06.120

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 06.110 Hydromassage floor nozzle 6x18

45

2,45

9

АС 06.120 Hydromassage floor nozzle 1х29

45

2,10

9

АС 06.130 Hydromassage floor nozzle 16 jets

45

2,45

9

АС 06.140 Hydromassage floor nozzle soft top

45

2,15

9

Code

Product

hydromassage nozzle covers

АС 1013111 АС 06.200

АС 1013111

Hydromassage hose for spot massage

АС 1013139

Hydromassage hose with pulsating jet

АС 06.200

Stainless steel cover for Hayward nozzle

АС 06.150

Connection flange

АС 06.150

АС 1013139

AIRFLOW ADJUSTING VALVE 48

40

25

46

3/4” Code АС 06.220

Product Airflow adjusting valve

Weight, kg

Gross volume, dm³

0,12

0,1

35


torrent river nozzle

30 о

90

Ø 63

315

1/2” O.D.

570

17 5

Surface А

21 /2”

I.D .

Surface В

25

0

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 06.250

Torrent river nozzle

20-45

1,5

4,6

COUNTER CURRENT 80

G 2.5"

G 2.5"

Ø 445

Ø 280

414

G 2.5"

Ø 445

G 2.5"

АС 03.054

Ø 280

419

Counter current head АС 03.054, АС 03.075

Ø6

45°

370*

G 2.5"

210

АС 03.075

95

G 2.5"

Ø 240

G 0.5"

338

215

Code

Product

Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 03.054

Counter current head 1 jet

54

8,4

106

АС 03.075

Counter current head 2 jets

75

11,4

106

36

85


COUNTER CURRENT INSTALLATION SCHEME Water level Counter current Air hose 1/2’’ O.D. Pipework Pneumatic hose Power connection

Counter current head

Circulation pump Support frame adjustable

Gulf stream

PATENTED!

Waterle ve

l

250

Air suction

Pump 85 m³/h @ 12 m H20

G 0.5'' O.D.

G 3'' I.D.

370

690

G 3'' . I.D

95 Code АС 03.085

Product Counter current head Gulf stream

337 Max. flow, m³/h

Weight, kg

Gross volume, dm³

85

20

128

37


38


LADDERS, HANDRAILS

Ladders

40

Handrails

43

Partitions

45

39


MODEL StandarD

710

250

А

610

500

Code

Steps

А

Steel

АС 1004004 АС 1004191 АС 1004007 АС 1004192 АС 1004028 АС 1004193 АС 1004018 АС 1004194

2 2 3 3 4 4 5 5

696 696 946 946 1196 1196 1446 1446

AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316

Code

Steps

А

Steel

АС 1004005 АС 1004195 АС 1004029 АС 1004196 АС 1004016 АС 1004197 АС 1004030 АС 1004198

2 2 3 3 4 4 5 5

696 696 946 946 1196 1196 1446 1446

207

MODEL Wall

370

250

А

610

500

207

articulated wall model

370

250

А

610

500

207

Code

Steps

АС 1004040

3

946

AISI 304

АС 1004041

4

1196

AISI 304

40

А

Steel

AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316


parallel-look MODEL 561

Code

Steps

А

Steel

АС 1004035 АС 1004199 АС 1004036 АС 1004200 АС 1004037 АС 1004201 АС 1004038 АС 1004202

2 2 3 3 4 4 5 5

696 696 946 946 1196 1196 1446 1446

AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316

610

500

250

А

370

207

overflow MODEL 500

250

А

610

957

Code

Steps

А

Steel

АС 1004216 АС 1004203 АС 1004074 АС 1004204 АС 1004067 АС 1004205 АС 1004118 АС 1004206

2 2 3 3 4 4 5 5

696 696 946 946 1196 1196 1446 1446

AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316

207

easy access model

1000

220 A

632

500

E

Code

Steps

А

E

АС 1004139 АС 1004140

Steel

3

1005

511

AISI 316

4

1225

630

AISI 316

41


model Ellipse standard

500

584

664

Code

Steps

А

Steel

3

946

AISI 316

АС 1004188

4

1196

AISI 316

А

Steel

250

А

АС 1004187

207

special overflow MODEL

Code 500

Steps

АС 1004420 АС 1004421 АС 1004422 АС 1004423

2 3 4 5

696 946 1196 1496

AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316

250

А

470

750

1000

207

two parts model

500

250

А

225

778

440

207

42

Code АС 1004047 АС 1004208 АС 1004048 АС 1004209

Steps 3 3 4 4

А 765 765 1015 1015

Steel AISI 304 AISI 316 AISI 304 AISI 316


STEP SAMPLES

L

B

АС 1004124

АС 1004125

by order

deck flanges The deck flanges are designed to fit in the standard Ø 43 mm handrail instead of concrete fitting.

120

Ø 40

9

-3

ho le

s

Ø 95

Ø

Code АС 12.001

Product

Weight

Gross volume, dm³

0,5

0,7

Deck flanges for ladders (pair)

HANDRAILS

Code

Product

АС 12.050 АС 12.100 АС 12.150 АС 12.200 АС 12.250 АС 12.300

Handrail l = 0,5 m Handrail l = 1,0 m Handrail l = 1,5 m Handrail l = 2,0 m Handrail l = 2,5 m Handrail l = 3,0 m

43


LADDERS BY CUSTOMER ORDERS We produce handrails, ladders, partitions, interior elements and metal constructions according to the individual customers orders. Lower some samples of ladders are presented.

1

2

3

4

5

44


handrails by customer orders

1 2

3

4

partitions by customer orders

45


46


Competition pool equipment

Floating line anchors and tensioners

48

False start and turn indicators

49

Finish and turn panels

50

Floating line rollers

50

Starting platforms

51

47


floatING LINE ANCHORS

75

32

Ø 95

30 АС 11.040

АС 11.030 Product

Code

Weight, kg

Gross volume, m³

АС 11.040

Foldable floating line anchor, for liner

0,52

0,7

АС 11.030

Floating line anchor, for liner

0,60

0,7

72

29

Ø 95

АС 11.041

30

АС 11.031 Product

Weight, kg

АС 11.041

Foldable floating line anchor, for tiles

0,42

0,7

АС 11.031

Floating line anchor, for tiles

0,50

0,7

Code

Gross volume, dm³

Ø 95

Ø95

A

A

A

A

120

120

М8

АС 11.070

АС 11.090 92,7

Ø95

Ø 16

A

16

60°

120

АС 11.080 Code АС 11.070 АС 11.080 АС 11.090 АС 11.050

48

Product Sloped anchor Horizontal anchor Anchor with tightening bolts Floating line anchor for overflow pools

153

150

A

АС 11.050 Weight, kg

Gross volume, dm³

0,66 0,70 0,74 0,32

1 1 1 1,4


floatING LINE TENSIONER

200 max 90

Ø20

Ø10

max 90

min 315 - max 495

Product

Code

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 11.060

Floating line tensioner

0,38

1

FALSE START AND TURN INDICATORS

Ø 70

100

40

90

120

1935

1975

2025

1035

Ø43

Ø 43

Ø 95 АС 11.120

Code

АС 11.130

Product

Weight, kg Gross volume, dm³

АС 11.120 Indicator support with loop

20

0,15

АС 11.130 Indicator support with tensioning wheel

20

0,15

49


FINISH AND TURN PANELS

L 677

29

120

304

Ø 43

182

237

493

Product

Code

493

493

L

АС 11.100

Finish and turn panel 1

1880

АС 11.110

Finish and turn panel 2

2380

720

Ø 63

floating LINE ROLLERS

Ø960 L

1175

Code

Product

L

АС 11.200

Floating line roller 1

1150

АС 11.210

Floating line roller 2

1700

50


STARTING PLATFORMS

200

560

780

Ø 38 105 365

700

Ø 9- 4 holes

220 250 500

Code АС 11.700

Product

Weight, kg

Startting platform for overflow pools

Gross volume, dm³ 360

45

Ø 38

200 220 250

105

560

480

400 158

Ø 9 - 4 holes

500

Code АС 11.400

Product

Weight, kg

Gross volume, dm³

29,3

265

Starting platform for skimmer pools

535

309

560

624

180

309

500

540

535 1073

Code АС 11.710

Product Startting platform for overflow pools

Weight, kg

Gross volume, dm³

30

360

51


52


LIGHTING

Incandescent lights

54

LED lights

54

Lighting assembly products

56

53


incandescent lights

Code

Product

Power feed, V

Cable Ø, mm

Cable length, m

Protection class

АС 10.140 Incandescent pool light 300W, liner

12

4

2,5

IP 68

АС 10.141 Incandescent pool light 300W, tiles

12

4

2,5

IP 68

deck boxes

Code

Product

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 10.020

Rectangular deck box

0.7

0.75

АС 10.010

Round deck box

0.95

0.75

PAR 56 LED light elements The PAR 56 LED light elements are suitable to replace the standard 300W incandescent light elements.

Code АС 06.192 АС 10.193 АС 10.194

54

Product LED light element white 18W, 1100 lm 120° angle, no remote LED light element RGB 18W 700 lm 90° angle, no remote LED light element RGB 18W 700 lm 90° angle, wireless remote

Power feed, V 12 V AC 12 V AC 12 V AC


LED lights

Code

АС 10.030 АС 10.040 АС 10.050 АС 10.060 АС 10.070

Product

Protection class

12 12 12 12 -

IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 -

Power feed, V

Protection class

12 12 12 12 12 -

IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 -

LED light 1W, red LED light 1W, blue LED light 1W, green LED light 1W, white Wall conduit for 1W LED lights

Code АС 10.080 АС 10.090 АС 10.100 АС 10.110 АС 10.120 АС 10.130

Power feed, V

Product LED light 6W, red LED light 6W, blue LED light 6W, green LED light 6W, white LED light 6W, RGB Wall conduit for 6W LED lights

Remote control Code

Product

Power feed, V Cable length Protection class

АС 10.151 АС 10.161 АС 10.150 АС 10.160

24 W white LED light for tiles 15 W RGB LED light for tiles 24 W white LED light for liner 15 W RGB LED light for liner

12 12 12 12

2,5 2,5 2,5 2,5

IP 68 IP 68 IP 68 IP 68

АС 06.162 АС 06.163 АС 10.164 АС 10.165

LED pool light 18W 12V RGB, no remote control, for liner LED pool light 18W 12V RGB, no remote control, for tiles LED pool light 18W 12V RGB, remote control, for liner LED pool light 18W 12V RGB, remote control, for tiles

12 AC 12 AC 12 AC 12 AC

2,5 2,5 2,5 2,5

IP 68 IP 68 IP 68 IP 68

АС 10.152 АС 10.153

LED pool light 18W 12V 1100 lm, white, for liner LED pool light 18W 12V 1100 lm, white, for tiles

12 AC 12 AC

2,5 2,5

IP 68 IP 68

55


power supply

One power supply for 2-3 lights in serial connection. Lights must be connected first between each other and then connected to the power supply. Ignoring it can cause BURNOUT of the light !!!

Product

Code АС 20.040

Power supply GNJA-12350D015 for 1W LED light

power driver

One power supply for one 6W LED light. Light must be connected first to the power driver and then to the power feed. Ignoring it can cause BURNOUT of the light !!!

Code АС 20.050

Product Power driver for 6W LED light

power supplies for the standard inacndescent lights by tector (It) Soft start transformers help to prolongue the lifetime of incandescent light elements. Soft start function reduces the power peak at the moment of switching on the light, what may be several times higher than the working power.

Code АС 1006087 АС 1006089 АС 1006086 АС 1006088

56

Power, W 300 600 900 1200

Tension, V Input Output 220 220 220 220

12 12 12 12

Protection class IP 65 IP 65 IP 65 IP 65


pumps and blowers

Plastic body circulation pumps for water attractions

58

Cast bronze circulation pumps for water attractions

59

Blowers and controls

60

57


plastic CIRCULATION PUMPS FOR WATER ATTRACTIONS

Code АС 15.015 АС 15.020 АС 15.963

Code АС 15.030 АС 15.035 АС 15.963

Code АС 15.044 АС 15.048 АС 15.063

Code АС 15.074 АС 15.088 АС 15.104 АС 15.120 АС 15.131

58

Product

Flow, m³/h*

Circulation pump MagnaFlow 440 Circulation pump MagnaFlow 460 Union kit female 63 mm socket

Product

Flow, m³/h*

Circulation pump SuperWow 2 hp Circulation pump SuperWow 3 hp Union kit female 63 mm socket

Product Circulation pump HA 250 Circulation pump HA 300 Circulation pump HA 350

Product Circulation pump HA 500 Circulation pump HA 600 Circulation pump HA 750 Circulation pump HA 1000 Circulation pump HA 1250

15 20

Power feed 230V 50Hz 230V 50Hz

Power feed

Power, kW 1.30 1.30

Power, kW

30 35

230V 50Hz 230V 50Hz

1.50 2.20

Flow, m³/h*

Power feed

Power, kW

44 48 63

Flow, m³/h** 74 88.5 104 120 131 * - rated flow @ 10 m H2O ** - rated flow @ 12 m H2O

400V 50Hz 400V 50Hz 400V 50Hz

Power feed 400V 50Hz 400V 50Hz 400V 50Hz 400V 50Hz 400V 50Hz

2.30 2.76 3.26

Power, kW 4.04 5.75 7.00 8.70 10.20


cast bronze CIRCULATION PUMPS FOR WATER ATTRACTIONS

Code

Product

АС 15.019

Cast bronze circulation pump

Code

Product

АС 15.056 АС 15.064

Cast bronze circulation pump Cast bronze circulation pump

56 64

Code

Product

Flow, m³/h**

АС 15.095 АС 15.110

Cast bronze circulation pump Cast bronze circulation pump

95 110

* - rated flow @ 10 m H2O ** - rated flow @ 12 m H2O

Flow, m³/h*

19

Flow, m³/h*

Power feed

230V 50Hz

Power feed 400V 50Hz 400V 50Hz

Power feed 400V 50Hz 400V 50Hz

Power, kW

1.10

Power, kW 2.20 2.60

Power, kW 4.00 5.50

59


blowers for private applications The blowers are equipped with pneumatic control switch, pneumatic button is supplied separately.

Code

Product

АС 15.605 АС 15.609 АС 15.612

Air blower Air blower Air blower

Power, W

Power feed, V

500 900 1200

230 230 230

A i r f l o w, m³/h @ 0.8m H2O @ 1.0m H2O @ 1.2m H2O 78 99 138

69 87 122

60 78 111

blowers for commercial applications

The blowers are suitable for both vertical and horizontal installation. High volume blowers by request.

A i r f l o w, m³/h Code

Product

Power, kW

Power feed, V

АС 15.703 АС 15.707 АС 15.615

Air blower Air blower Air blower

0.37 0.74 1.50

230 230 230

@ 0.8m H2O @ 1.0m H2O 60 120 195

50 110 180

PNEUMATIC BUTTONS

АС 20.010 Code АС 20.010 АС 07.070/L АС 20.020

60

АС 07.070

АС 20.020 Product Pneumatic button Adapter for pneumatic button, liner Pneumatic hose

@ 1.2m H2O 95 160


water heating

Heat exchangers

62

Heat exchanger adapters

62

Electric heaters

63

61


heat exchangers

Heat exchangerx are intended for heat transfer from one liquid to another without mixing the flows. Our heat exchangers are designed for swimming pool heating purposes to give the high efficiency combined with small pressure drop.

spiral heat exchangers A

D2

Ø134 157

D1

24 B

Code

Product

Steel

АС 14.013/L Spiral heat exchanger 13 kW АС 14.028/L Spiral heat exchanger 28 kW АС 14.040/L Spiral heat exchanger 40 kW

А

AISI 316 AISI 316 AISI 316

B

150 287 275 407 330 474

D1

D2

0,5’’ 0,5’’ 3,4’’

1,5’’ 1,5’’ 1,5’’

Weight, kg Gross volume, dm³ 2,3 3 3,9

3,4 4,9 7,3

pipe heat exchangers B D2

D1

183

Ø 136

37

A

Code

Product

Steel

А

B

50

D1

D2

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 14.070/L Pipe heat exchanger 70 kW

AISI 316

730 905

1’’

2’’

7,2

12,2

АС 14.120/L Pipe heat exchanger 120 kW

AISI 316

892 1096 1’’

2’’

13,2

14,8

heat exchanger adapters

80

3

Code

Product

20

3

Weight, kg

Gross volume, dm³

АС 14.001

Heat exchanger adapter 1 1/2’’

0,24

0,4

АС 14.002

Heat exchanger adapter 2’’

0,46

0,5

62

G 2" O.D.

Ø 78

Ø 63

G 1.5"

80

25


electric heaters The pool heater is manufactured from top quality components and materials. Construction consists of a flow tube which is fitted with Inlet and Outlet mouldings manufactured from specially formulated polymer alloy material. Universal ABS unions are provided to allow solvent weld connection to the inlet and outlet pipe work. The outlet moulding accommodates a reversible flow switch with a gold tipped reed, and Titanium pin. The heater is supported on two swivel feet; these can swivel to permit either wall or floor mounting. The heater control components are positioned on the front face of the casing. The water inlet and outlet fittings can facilitate connection to metric standard pipe. The inlet moulding has been designed to ensure full immersion of the elements, greatly reducing the risks of air locking. The desired pool temperature can be easily set on the heater using the panel-mounted thermostat dial. The power is supplied through a top quality Schneider contactor. Safety and equipment protection is provided by the highly reliable flow switch. Over-temperature protection is provided by the thermal cut out (manual reset).

Flow requirements: Minimum flow: Maximum flow: Control thermostat: Safety thermal cut out: Water connections: Working pressure:

- 3kW to 6kW = 1m3/h 9kW to 24kW = 4m3/h - 17m3/h 0 > 40°C (1°C differential) 55°C (manual reset) 1½” BSP female thread supplied with 1½” to 50mm ABS unions 4 bar maximum

Code

Product

Power, kW

Power feed

L, mm

АС 14.103/L АС 14.104/L

Electric heater, stainless steel with titanium element Electric heater, stainless steel with titanium element

3 4.5

230V 50Hz 230V 50Hz

462 462

АС 14.106/L АС 14.109/L АС 14.112/L АС 14.115/L АС 14.118/L АС 14.124/L

Electric heater, stainless steel with titanium element Electric heater, stainless steel with titanium element Electric heater, stainless steel with titanium element Electric heater, stainless steel with titanium element Electric heater, stainless steel with titanium element Electric heater, stainless steel with titanium element

6 9 12 15 18 24

400V 50Hz 400V 50Hz 400V 50Hz 400V 50Hz 400V 50Hz 400V 50Hz

592 592 592 592 592 592

63


64


customer products

65


samples of special order customer projects in stainless steel

Pools and spas by the customer orders

Air massage lounger in stainless steel, following the shape of the pool

Compact air massage lounger in stainless steel

Pool cover rolling system

Platform with perforated floor, steps and barrier

66

Round underwater window

Rectangular underwater window

Stainless steel tank for different purposes


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.