Forever

forever

Sinds mensenheugenis worden voorwerpen gemaakt die enkel ‘mooi’ dienen te zijn.

Sieraden zijn dan ook van alle tijden. Collecties in musea tonen hoe onze voorouders sieraden vervaardigden, aanvankelijk primitief van brons, zilver of goud, later steeds gedetailleerder en bezet met kleurstenen, parels en diamanten. Kostbare juwelen werden gedragen bij belangrijke gebeurtenissen, maar steeds vaker maakten sieraden deel uit van het dagelijkse leven. Sieraden gaven uitdrukking aan de persoonlijkheid en status van de drager.

Ook nu hebben sieraden nog steeds een functie. Denk aan de collectie van ons koningshuis, historische familiestukken, kronen, diademen, armbanden, broches en oorbellen.

Voor altijd bewaard gebleven, met de herinneringen die er aan verbonden zijn. Ook wij koesteren graag onze familiestukken, gekregen van onze ouders, partner of relaties, of als cadeau aan ons zelf gegeven. Het leven is als een collectie van ervaringen, alles komt en gaat voorbij, maar de herinneringen verbonden aan een dierbaar sieraad zijn voor altijd. Met die gedachte zijn we steeds opzoek naar creaties die uw ervaringen kunnen markeren en overdraagbaar zijn aan de volgende generatie. Voor altijd.

Marie-Louise Martens

01 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

c l a s s y a f fa i r s Just perfect in detail

Witgouden ring bestaande uit drie banden, bezet met briljant geslepen diamanten met een peer en een ovaal geslepen diamant (Leon Martens).

03 足________ Leon Martens Fine Jewellery

Linker pagina Selectie van witgouden colliers uit de Leon Martens collectie met diverse kleine briljanten en een grote diamant, hart geslepen, briljant geslepen en peer geslepen.

Rechter pagina Witgouden oorhangers met peer geslepen diamanten, omlijst met kleine briljanten.

Witgouden ring met vijf grote briljant geslepen diamanten, omlijst met kleine briljanten en witgouden ring met een grote briljant geslepen diamant en kleine briljanten op de zetkast en op de band (Leon Martens).

04 足________ Leon Martens Fine Jewellery

precious Yes, I do

05 足________ Leon Martens Fine Jewellery

LOVE For the

YOUNG AT HEART Timesless Pieces

of

diamonds

mythe History repeats

Witgouden opengewerkte ring met briljanten (Leon Martens).

07 足________ Leon Martens Fine Jewellery

diamonds

Diamanten verbinden. Ze staan voor liefde en trouw en zijn al eeuwen lang een uiting van pure romantiek. Zo wordt verteld dat de pijlen van Cupido van diamant waren en de Grieken geloofden dat het vuur in een diamant de weerspiegeling was van de brandende vlam van de liefde. Linker pagina Twee witgouden armbanden, bezet met briljant geslepen diamanten (Leon Martens). Rechter pagina Twee witgouden solitair ringen met Asscher cut geslepen diamanten en een alliance ring met baguette geslepen diamanten in een chaton zetting (Leon Martens).

08 足________ Leon Martens Fine Jewellery

09 足________ Leon Martens Fine Jewellery

et e r n a l Classic

Rosegouden opengewerkte ring met bruine briljanten (Leon Martens).

11 足________ Leon Martens Fine Jewellery

12 足________ Leon Martens Fine Jewellery

t h e d i va way Linker pagina Witgouden collier met briljanten en oorhangers met briljanten van Chopard. Rechter pagina Horloge uit de Imperiale collectie van Chopard, staal met briljanten.

13 足________ Leon Martens Fine Jewellery

Selectie van witgouden armbanden, met witte en zwarte briljanten (Fope en Leon Martens).

1416 足_足________ _______

Leon Martens Fine Jewellery Leon Martens Fine Jewellery

A

REFLECTION of

style

artistic Linker pagina Armbanden in wit korian met zwarte briljanten en in ebbenhout met witte briljanten (Leon Martens).

Rechter pagina Witgouden ring en oorhangers van Pasquale Bruni met agaat, cogolon, witte en zwarte briljanten.

16 足________ Leon Martens Fine Jewellery

cr own jewel Black and white

17 足________ Leon Martens Fine Jewellery

Armbanden van Oromalia. Rosegoud met leder, bezet met bruine briljanten en witgoud met leder, bezet met zwarte briljanten.

18 足________ Leon Martens Fine Jewellery

expressionism Automatisch uurwerk met datum uit de J12 collectie van Chanel, zwart ceramiek met rosegoud.

19 足________ Leon Martens Fine Jewellery

gold

Door zijn warme glans en schaarste fascineert goud al eeuwen. Niet alleen als betaalmiddel maar ook in kunstvoorwerpen en sieraden werd goud toegepast.

Nog steeds ervaren we een geschenk van goud als iets speciaals. Linker pagina Rosegoud ring, rosegouden ring met bruine briljanten, rosegouden ring met ebbenhout en bruine briljanten (Leon Martens). Rechter pagina Selectie van cuff armbanden. Rosegoud met briljanten, zwart geanodiseerd staal met rosegoud en briljanten, staal met rosegoud en briljanten (Leon Martens).

20 足________ Leon Martens Fine Jewellery

21 足________ Leon Martens Fine Jewellery

summer breeze Capri spirit

Linker pagina Selectie ringen van Chantecler, rosegoud met turquoise en briljanten, rosegoud met zwarte jade en briljanten en rosegoud met amethist en briljanten.

Rechter pagina Rosegouden gourmette schakelarmband met briljant op de sluiting (Isabelle Fa). Navet-vormige rosegouden schakelarmband met een rosegouden bedel en een briljant (Leon Martens).

22 足________ Leon Martens Fine Jewellery

23 足________ Leon Martens Fine Jewellery

dress up Twee rosegouden slaven armbanden en een flexibele fantasie armband in rosegoud met witgouden accenten (Fope en Isabelle Fa).

24 足________ Leon Martens Fine Jewellery

f l e s r u o y e b t s u J r e h t o e h t e v o l d an

Linker pagina Rosegouden armband met ebbenhout waarvan enkele schakels bezet zijn met briljanten (Oromalia). Rechter pagina Twee rosegouden ringen uit de Victoria collectie van Pomellato, een opengewerkte ring met git en bergkristal met bloemmotief, een ring met git en zwarte briljanten.

26 足________ Leon Martens Fine Jewellery

in the mood for bl ack and gold Express yourself

27 足________ Leon Martens Fine Jewellery

Linker pagina Rosegouden collier met een ronde vossestaart schakel uit de Leon Martens collectie.

Rechter pagina Rosegouden oorhangers met ebbenhout en bruine briljanten en twee rosegouden ringen met ebbenhout waarvan een ring bezet is met bruine briljanten (Oromalia).

28 足________ Leon Martens Fine Jewellery

belle rebelle Stylish black

29 足________ Leon Martens Fine Jewellery

j et s et f l a i r Legendary

30 足________ Leon Martens Fine Jewellery

Linker pagina Oorhangers van zebrano hout, met rosegoud en rookkwarts (Leon Martens).

Rechter pagina Armband van zebrano hout, met rosegoud, rookkwarts en citrien (Leon Martens).

31 足________ Leon Martens Fine Jewellery

35 足________ Leon Martens Fine Jewellery

divine Close harmony

Rosegouden oorhangers met diamant uit de Arabesque collectie van Pomellato.

33 足________ Leon Martens Fine Jewellery

l’amour tendre Subtle shapes

Linker pagina Rosegouden oorstekers, met en zonder briljanten, uit de Arabesque collectie van Pomellato.

Rechter pagina Rosegouden collier uit de Catene collectie van Pomellato.

34 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

35 足________ Leon Martens Fine Jewellery

Generation

GLAMOUR and sparkle

Rosegouden ringen met bruine briljanten uit de Tango collectie van Pomellato, links met rookkwarts en rechts met witte topaas.

37 足________ Leon Martens Fine Jewellery

Linker pagina Rosegouden Pearlmaster uit de Datejust collectie van Rolex, de lunette en de wijzerplaat zijn bezet met briljanten.

Rechter pagina Juwelen uit de Scarabeo collectie van Marie-Louise Martens. Witgouden oorknoppen met witte en zwarte briljanten en rosegouden ring met bruine en zwarte briljanten.

38 足________ Leon Martens Fine Jewellery

s w e et r e b e l s Essentials

39 足________ Leon Martens Fine Jewellery

Linker pagina Rosegouden hanger en oorhangers met verwisselbare paarlemoeren schijven (Mattioli). Rechter pagina Armband met rosegoud en git (Mattioli).

40 足________ Leon Martens Fine Jewellery

new look Gorgeous black and fashionable gold

41 足________ Leon Martens Fine Jewellery

The

BLUE BEAUTIFUL

YOUNG AT HEART Timesless Pieces

h e av e n ly

sky

Rosegouden armband en ring met cabochon geslepen London topaas (Tamara Comolli) en rosegouden oorhangers met cabochon geslepen London topaas (Bron).

43 足________ Leon Martens Fine Jewellery

44 足________ Leon Martens Fine Jewellery

p owder pink Soft and tender

Linker pagina Twee automatische uurwerken met diamanten op de wijzerplaat uit de Ballon Bleu collectie van Cartier, links in staal met rosegoud, rechts in staal. Rechter pagina Rosegouden oorknoppen en ring met cabochon geslepen maansteen en briljanten (Leon Martens).

45 足________ Leon Martens Fine Jewellery

colours

Kleurstenen spreken tot de verbeelding. In al hun pracht geven zij kleur aan sieraden en aan het leven. Ook worden al eeuwenlang magische eigenschappen toegekend aan kleurstenen, die invloed zouden uitoefenen op zijn of haar eigenaar.

Zo wordt van turquoise beweerd dat het geluk zou brengen en agaat bijvoorbeeld, zou de innerlijke rust bevorderen.

46 足________ Leon Martens Fine Jewellery

Linker pagina Colliers van turquoise, parels en koraal met rosegouden hangers met daarin turquoise, witte agaat en koraal (Chantecler). Rechter pagina Rosegouden ringen met turquoise, witte saffieren, briljanten en met witte, rode en roze koraal (Leon Martens).

47 足________ Leon Martens Fine Jewellery

Collier van Tahiti parels en oorhangers met Tahiti parels en zwarte spinel (Gellner).

49 足________ Leon Martens Fine Jewellery

pearls

Geen juweel is zo elegant en tijdloos als de parel. Niet voor niets bestempelde Coco Chanel de parel als onderdeel van haar ‘signature look’ en is het een favoriet accessoire voor vrouwen met smaak. Linker pagina Rosegouden ring met bruine briljanten en een Tahiti parel. Rechter pagina Macramé geweven armbanden met Tahiti parels en een met briljanten bezette appliqué (Gellner).

50 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

51 足________ Leon Martens Fine Jewellery

l u c ky yo u

52 足________ Leon Martens Fine Jewellery

dodo

Pomellato vernoemde deze speelse collectie naar de gelijknamige vogel die ooit leefde op Mauritius. Door de jaren heen werd de collectie uitgebreid met andere dieren en nieuwe thema’s. Linker pagina Rosegouden met zilveren armband en een selectie van bedels in rose- en witgoud met witte en zwarte briljanten. Rechter pagina Rosegouden oorhangers met bruine briljanten. Witgouden collier met rosegouden hangers. Rosegouden ring en zilveren armbandjes met gouden bedels.

53 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

Lederen armbanden van Tirisi Moda, hier met diverse bedels in ziler, rosegoud, paarlemoer, maansteen met briljanten en bergkristal.

54 足________ Leon Martens Fine Jewellery

t r u ly m a d ly d e e p ly Future generation

Selectie van zilver met rosegouden bedels met briljanten en bergkristal. Zilveren ringen met rosegoud, bergkristal en paarlemoer en met rosegoud en bergkristal (Tirisi Moda).

55 足________ Leon Martens Fine Jewellery

a rock soul With a glam touch

Zilveren collier en ring uit de Pomellato 67 collectie.

56 足________ Leon Martens Fine Jewellery

c a s ua l f r i d ay Stalen horloge uit de Jeans collectie van Hublot met diamanten op de wijzerplaat. De lunette is bezet met baguette geslepen blauwe saffieren, de band bestaat uit rubber met jeans stof.

58 足________ Leon Martens Fine Jewellery

the belle of the ball Silver blue luxury

Zilveren bedelarmband van Chantecler met Campanelle en Marinelle bedels.

59 足________ Leon Martens Fine Jewellery

LEON M ARTENS J UWELI E R Stationsstraat 39-41 Wyck-Maastricht

L E O N M A R T E NS E S P A CE Stokstraat 24 Maastricht

t +31 (0)43 325 63 63

t +31 (0)43 350 00 06

leonmartens@leonmartens.com

www.leonmartens.com

WATCHE S Rolex, Patek Philippe, A. Lange & Söhne,

W A T CHE S Cartier, Chopard, Hublot, Hermès, Aquanautic

Cartier, Chopard, Hublot, IWC, Chanel, Omega, Jaeger-LeCoultre, Breguet, Officine Panerai, Piaget, Blancpain, Breitling, Montblanc, Baume & Mercier, Longines, Tag Heuer

J E W E LL E R Y Leon Martens, Pomellato, Chopard, Oromalia, Piaget, Tamara Comolli, Pasquale Bruni, Tirisi, Mattioli, Utopia, Bron, Meira T

J EWELLE R Y Leon Martens, Pomellato, Chantecler, Chopard, Oromalia, de Grisogono, Tamara Comolli, Mattioli, Pasquale Bruni, Isabelle Fa, Piaget, Utopia, Gellner, Bron, Roberto Coin, Meira T ACCESSOI R E S Cartier, Montblanc, Chopard, Vertu SILVER HOM E COLLECT I O N Wiel Arets, Robbe en Berking

S I L V E R CO LL E CT I O N Pomellato 67, Chantecler, Dodo, Tirisi Moda, The Fifth Season by Roberto Coin S I L V E R HO M E CO L L E CT I O N Pomellato, Wiel Arets, Cleto Munari L E A T HE R BA G S Chopard

60 ­________ Leon Martens Fine Jewellery