evolution
In ieders leven staat op enkele momenten de tijd even stil. Tijd doet er dan even helemaal niet meer toe. Men heeft iets te vieren, is dolgelukkig of juist het tegenovergestelde. Toch tikt de tijd verder, we kunnen er niet omheen. En maar goed ook, want afspraken worden gemaakt en dienen nagekomen te worden. Plaats en tijd zijn weer bepalend en geven richting. Hetgeen dat u voor onmogelijk gehouden had, wordt weer mogelijk en conventies worden doorbroken. Ook in de wereld van de horlogerie werden conventies doorbroken. Had u bijvoorbeeld, ooit een rubberen band verwacht bij een Rolex uurwerk? Of wat te denken van de wedergeboorte van het pilotenhorloge uit de jaren ’30 van Patek Philippe. Juist als men denkt dat alles er al is, komt er toch weer iets nieuws. En dat is wat ons zo aanspreekt in de fascinerende wereld van de haute horlogerie. Met veel plezier hebben we ook dit jaar een selectie gemaakt uit de mooiste uurwerken die er te vinden zijn, maar uiteraard kunnen we niet alles laten zien in deze brochure. Wij nodigen u dan ook van harte uit om binnenkort naar onze winkel te komen om u echt onder te laten dompelen in de wereld van de horlogerie en de tijd even helemaal te vergeten.
Lex, Dennis en Luud Martens
LEON MARTENS WATCHES – 01
CASUAL
CHIQUE ROLEX Herkenbaar, stijlvol en van onberispelijke kwaliteit. Het blijft een winnende combinatie die de horloges van Rolex typeert. De evolutie die Rolex modellen ondergaat, is steeds subtiel en geslaagd, precies zoals we dat mogen verwachten van het Zwitserse topmerk. De vorig jaar geĂŻntroduceerde Cellini collectie ondergaat een subtiele evolutie waarbij een aantal modellen nu ook diamanten op de lunette kreeg. Casual chique verenigd met Tenue de Ville in een horloge.
CELLINI DATE EN CELLINI DUAL TIME Rechts Horoge met een zilverkleurige wijzerplaat. Links Everose gouden horloge met zwarte guilloche wijzerplaat en indicatie van een tweede tijdszone.
02 – LEON MARTENS WATCHES
CELLINI TIME Witgouden horloge met zwarte wijzerplaat en diamanten op de uurindexen en lunette.
LEON MARTENS WATCHES – 03
DAY-DATE De Day-Date is sinds 1956 een van de meest gewaardeerde horloges van het merk. Het is het eerste polshorloge dan naast de datum ook de dag voluit geschreven weergeeft op de wijzerplaat. Het dragen van een Day-Date is op zich al een heel statement, omdat het uitsluitend te verkrijgen is in goud of platina. Er zijn vier uitvoeringen van de Rolex Day-Date 40: Everose goud, geelgoud, witgoud en platina, telkens met verschillende wijzerplaten.
‘De nieuwe Rolex Day-Date 40 is een klassieker in wording en kreeg met het Calibre 3255 een volledig nieuw uurwerk, waardoor het nog nauwkeuriger is’
DAY-DATE 40 ICE BLUE Horloge in platina met een Ice Blue wijzerplaat. Er kan gekozen worden uit twee uitvoeringen van dit lichtblauwe horloge: de afgebeelde versie met diagonaal motief of een quadrant motief, te herkennen aan donkerblauwe Romeinse cijfers.
04 – LEON MARTENS WATCHES
‘Rolex horloges zijn bedacht, ontworpen, vervaardigd en getest in Zwitserland’
SEADWELLER 4000 40 mm groot stalen duikhorloge, waarbij 4000 verwijst naar de diepte tot waar het waterdicht is: 4.000 voet, circa 1.200 meter.
De duikhorloges van Rolex zijn uitgegroeid tot iconen. Zoals deze Submariner met zijn duidelijk afleesbare wijzerplaat, zijn typische lunette en betrouwbare vouwsluiting.
GMT-MASTER II Witgouden horloge met rood-blauwe lunette. Ideaal voor frequent flyers die drie tijdszones willen aflezen: de locale tijd met de zilverkleurige uurwijzer, de tijd thuis dankzij de rode 24-uur wijzer en een derde tijdszone die met de in twee richtingen draaiende lunette kan worden ingesteld. SUBMARINER Stalen uitvoering van het iconische duikhorloge waarvan verschillende modellen verkrijgbaar zijn.
LEON MARTENS WATCHES – 05
YACHT-MASTER II 44 mm groot horloge in staal en Everose goud met unieke count-down functie die kan worden ingesteld van 10 tot 1 minuut.
YACHT-MASTER 40 mm groot horloge in staal en platina, met blauwe wijzerplaat.
‘Ook op het water kan er gerekend worden op Rolex. De Yacht-Master, met zijn instelbare lunette en duidelijke uurindexen, is precies wat zeilers nodig hebben om snel de tijd af te kunnen lezen’
YACHT-MASTER Nieuwe Everose gouden uitvoering van de Yacht-Master met mat zwarte wijzerplaat en zwarte rubberen band, een primeur voor Rolex.
06 – LEON MARTENS WATCHES
YACHT-MASTER De Oysterflex rubberen band geeft de Yacht-Master een erg sportieve look. Het horloge met krasbestendige lunette is verkrijgbaar in twee groottes: 37 mm en 40 mm. LEON MARTENS WATCHES – 07
08 – LEON MARTENS WATCHES
THIS IS
HEAVEN PATEK PHILIPPE
Voor de 175e verjaardag van Patek-Philippe werden een aantal bijzondere horloges ontwikkeld, zoals deze Grand Complication Celestial met datum. De Sky Chart wijzerplaat bestaat uit drie afzonderlijke saďŹƒeren schijven: een zwarte voor de achtergrond, een tweede voor de maanstand en een derde met een sterrenhemel. Hemels mooi.
REF. 6102R-001 Rosegouden Grand Complication horloge met Sky Chart, maanstand en maanpositie en datum op de buitenste ring. 44 mm grote kast en zwarte alligator lederen band.
LEON MARTENS WATCHES – 09
COMPLICATIONS REF. 5905P-001 Links Platina, 42 mm groot horloge met diepblauwe Sunburst wijzerplaat en gouden uurindexen. Het automatische uurwerk stuurt de tijd, chronograaf en jaarkalender aan. COMPLICATIONS REF. 5170G-001 Rechts Witgouden horloge met 39,4 mm grote kast en chronograaf. Handmatig op te winden uurwerk, afgewerkt met zwarte alligator lederen band.
‘Een uitzonderlijke complicatie, herkend en gewaardeerd door de echte horlogeliefhebber’
GRAND COMPLICATIONS REF. 5270R-001 Dit 41 mm grote rosegouden horloge verzamelt een groot aantal complicaties: een eeuwigdurende kalender, een chronograaf met Tachymeter en een maanstand. Afgewerkt met een bruine alligator lederen band.
10 – LEON MARTENS WATCHES
‘Een traditie in het vervaardigen van uitzonderlijke horloges, die generaties lang gedragen kunnen worden’ NAUTILUS REF. 5711/1R Rosegouden, 40 mm grote Nautilus met bruine wijzerplaat en datumvenster op 3 uur. Waterdicht tot een diepte van 120 meter.
CALATRAVA REF. 5153R-001 Links Rosegouden horloge met een 38 mm grote kast en een opaline wijzerplaat en datumvenster. Automatisch uurwerk en bruine alligator lederen band. REF. 5227G-001 Midden Witgouden uitvoering van een 39 mm grote Calatrava met zwarte laqué wijzerplaat en witgouden uurindexen. Automatisch uurwerk. REF. 6000G-012 Rechts Witgouden Calatrava van 37 mm. Op de wijzerplaat met twee blauwe tinten wordt de datum op de buitenste ring aangeduid, de seconden in een subdial op 4 uur.
LEON MARTENS WATCHES – 11
12 – LEON MARTENS WATCHES
VOORUITKIJKEN Als je van je hobby je werk maakt en er dagelijks vol passie mee bezig bent, kijk je niet op een uur of op een dag. In de paardensport werk je met ‘levende have’. Dat gaat 24/7 door. Tijd speelt dan geen rol. Daar zit dan ook meteen het gevaar. Het lijkt alsof het ieder jaar drukker wordt. Het jaar is omgevlogen. De momenten dat ik afgelopen jaar rustig in mijn tuin kon woelen, iets wat ik het liefste doe in mijn vrije tijd, waren erg spaarzaam. Misschien iets om volgend jaar beter op te letten. Maar ach, vooralsnog zie ik het vooral als een goed teken dat de tijd vliegt, het betekent dat we met goede dingen bezig zijn. Er waren mooie hoogtepunten en bijzondere momenten afgelopen jaar voor mijn team en dus ook voor mij. Ik krijg regelmatig de opmerking dat ik het lang volhoud als bondscoach vergeleken met andere sporten. Ik ervaar het vooral als een enorm dankbare taak om met mijn eigen ervaring als ruiter, een nieuwe generatie ruiters te begeleiden. Er komt nog best wat psychologie bij kijken, dat maakt het boeiend. Een team van vier personen samenstellen betekent mensen blij maken en mensen teleurstellen. Mensen blijven motiveren en soms juist afremmen. Voortdurend samen vooruitkijken naar wedstrijden, maar ook even stilstaan bij de successen. Al is het maar heel even. Ik houd het dus nog wel even vol en geniet nog elke dag. Als je de ruiters uit het team zou vragen wat mij als coach typeert, dan zeggen ze waarschijnlijk mijn optimisme. Je zult mij er niet snel op betrappen dat ik iets moeilijk of onmogelijk acht. En als ik al denk dat iets moeilijk is, dan zal ik het niet laten merken. Een flinke dosis optimisme kan je verder brengen. Het kan nog zo donker zijn, het wordt altijd weer licht. Rob Ehrens Bondscoach Nederlands equipe springruiters
LEON MARTENS WATCHES – 13
THE REAL
CLASSIC A. LANGE & SÖHNE Tweehonderd jaar geleden werd Ferdinand Adolph Lange geboren. Lange was een entrepreneur, uitvinder en politicus die aan de basis lag van het prestigieuze horlogemerk.
14 – LEON MARTENS WATCHES
‘De wijzerplaat van de 1815 200 years is geïnspireerd op het legendarische zakhorloge dat werd ontworpen door Ferdinand Adolph Lange’ SAXONIA AUTOMATIC Al twintig jaar lang is de Saxonia collectie een van de meest stijlvolle klassieke horloges dat beschikbaar is. De meest recente uitvoering van het horloge heeft een 38,5 mm grote kast in witgoud of rosegoud met een alligator lederen band.
1815 200 YEARS Gelimiteerde versie van de 1815, geproduceerd naar aanleiding van de tweehonderdste verjaardag van de geboorte van Ferdinand Adolph Lange. Van dit 40 mm grote platina horloge werden slechts tweehonderd exemplaren vervaardigd.
DATOGRAPH UP/DOWN Bekend als een van de beste chronografen in de haute horlogerie. Eerder was er een platina versie beschikbaar, nu gevolgd in rosegoud. De gangreserve van 60 uur kan worden afgelezen op zes uur op de wijzerplaat.
GRAND LANGE 1 MOONPHASE 41 mm groot rosegouden horloge met zilverkleurige wijzerplaat waarop de tijd, datum, maanstand en gangreserve wordt weergegeven. Bruine alligator lederen band. Het uurwerk kan bekeken worden dankzij de saffierglazen bodemplaat.
LEON MARTENS WATCHES – 15
OUT OF THIS
WORLD JAEGER-LeCOULTRE De afgelopen jaren is Jaeger-LeCoultre erin geslaagd om opnieuw de aandacht te vestigen op de maanstand complicatie. We herinneren ons een aantal prachtige uitvoeringen van de Quantième Lunaire, die door heel wat horlogeliefh ebbers erg T werd gewaardeerd. Met de nieuwe Master Calendar Meteorite stelt het merk nu een horloge voor dat letterlijk out of this world is, want de wijzerplaat is gemaakt van een meteorietsteen. Het harde, buitenaardse gesteente is dan wel erg moeilijk om te bewerken omwille van het hoge ijzergehalte, het geeft wel een uniek patroon aan de wijzerplaat. Gecombineerd met een maanstand en een jaarkalender, is dit opnieuw een geslaagde creatie van Jaeger-LeCoultre.
YOUNG AT HEART
CALENDAR METEORITE Stalen of rosegouden horloge, 39 mm groot, met een wijzerplaat gemaakt van geslepen meteorietsteen. Op de wijzerplaat is de dag, datum, maand en maanstand af te lezen. Het automatische Calibre 866 levert het horloge een gangreserve van 43 uur.
LEON MARTENS WATCHES – 17
MASTER CONTROL DATE Erg elegant en tijdloos horloge in rosegouden en stalen uitvoering. De kast is 39 mm groot en heeft een zilveren wijzerplaat. Het uiterst nauwkeurige automatische Calibre 899 biedt het horloge een gangreserve van 38 uur. Afgewerkt met een alligator lederen band. De stalen versie is eveneens beschikbaar met een zwarte wijzerplaat.
‘Bij de Duomètre Travel Time zijn twee gangreserves op de wijzerplaat te zien, een onder elke tijdszone’
18 – LEON MARTENS WATCHES
GRANDE TRADITION TOURBILLON CYLINDRIQUE QUANTIÈME PERPETUEL Dit indrukwekkend horloge voor de echte horlogekenner combineert verschillende topcomplicaties: niet alleen bevat het een tourbillon cylindrique, maar ook een eeuwigdurende kalender, die niet moet worden aangepast voor het jaar 2100. Bovendien worden alle functies van het horloge bediend met de kroon. Het horloge heeft een witgouden kast van 42 mm.
DUOMÈTRE TRAVEL TIME 42 mm groot witgouden horloge met indicatie van twee tijdszones, afzonderlijk weergegeven. Het horloge heeft ook een prachtige dag en nacht indicatie op 6 uur, waar de rand van de subdial rond een afbeelding van de aarde draait en zo aangeeft waar het nacht is en waar dag.
DUOMÈTRE CHRONOGRAPH Handmatig op te winden horloge met een gangreserve van 50 uur. Het horloge bevat een dubbel uurwerk, waarbij een zorgt voor de tijdsindicatie en de andere voor de chronograaf. Dit horloge heeft een rosegouden kast van 42 mm en is afgewerkt met een alligator lederen band.
LEON MARTENS WATCHES – 19
240 YEARS
INNOVATION BREGUET Al tweehonderdveertig jaar pionier in innovatie: dat is de wereld van het Zwitserse Breguet. Veertig jaar voor Napoleon Bonaparte de slag bij Waterloo verloor, ontwikkelde Abraham-Louis Breguet al horlogecomplicaties die vandaag nog steeds terug te vinden zijn in tal van uurwerken. Breguet is echter nog steeds een pionier. Zoals deze Tradition Minutes Tourbillon aantoont, waarvoor het merk de sonnerie opnieuw uitvond.
20 – LEON MARTENS WATCHES
CLASSIQUE COMPLICATION 3657 Platina horloge met tourbillon, weergave van de gangreserve en 24-uur indicatie. De tourbillon, uitgevonden door Breguet, is na meer dan twee eeuwen nog steeds de meest prestigieuze complicatie die men in een polshorloge kan verwerken. In hedendaagse horloges is de tourbillon als een miniatuur kunstwerk.
‘Traditionele horlogecomplicaties gecombineerd met hedendaagse technologie’
CLASSIQUE COMPLICATION 3797 Boven 41 mm groot rosegouden horloge met tourbillon en eeuwigdurende kalender. Handmatig op te winden uurwerk met een gangreserve van 50 uur. TRADITION AUTOMATIQUE SECONDE RETROGRADE Het is alweer tien jaar geleden dat de Tradition collectie van Breguet werd geïntroduceerd, te herkennen aan de onderdelen van het uurwerk die bovenop de platine worden geplaatst. Dit nieuwe, witgouden horloge met automatisch uurwerk heeft op 10 uur een retrograde secondenwijzer die de guilloche wijzerplaat doorkruist.
LEON MARTENS WATCHES – 21
22 – LEON MARTENS WATCHES
ERVARING Tijd is voor mij de tijdlijn van het leven. Die loopt als een rode draad door het werk van een notaris. Jonge mensen die gaan samenleven, een huis kopen, de geboorte van hun kind, de voogdij over hun kind, het starten van een bedrijf, maar ook het maken van een (levens)testament. Stuk voor stuk belangrijke momenten in het leven van mensen waar je als notaris deelgenoot van bent. Het maakt het vak heel boeiend en dynamisch, in tegenstelling tot het beeld dat de buitenwereld nog vaak lijkt te hebben. Dat het stoffig en gezapig is. Maar juist het menselijke aspect, het vervullen van een vertrouwenspositie, het adviseren op momenten die zo persoonlijk, soms emotioneel en zakelijk essentieel zijn, maken het vak zóveel meer dan ‘gewoon die ene akte’. Voor mij was dat misschien wel de belangrijkste motivatie om voor het notariaat te kiezen. Die keuze had ik al gemaakt nog voordat ik aan mijn studie Rechten begon. Kennelijk heb ik toen al goed ingeschat waar mijn belangstelling lag en wat me later de meeste voldoening zou brengen. Ik heb van die keuze nooit spijt gehad. In de tijd vooruit kijken doe ik overigens nog steeds. Veel meer dan terugkijken. Kijk niet naar wat je misloopt, maar kijk naar dat wat je kunt oppakken. Kansen zien en grijpen. Het beroep van notaris is in de loop van de tijd behoorlijk veranderd en zal nog verder veranderen. Dat hoort erbij. Meer dan vroeger ben je als notaris ook ondernemer. Het is geen 9 tot 5-baan en -bestaan. Daar moet je echt voor willen kiezen. Ik heb dat heel bewust gedaan en mijn leven en dat van mijn gezin in goed overleg erop aangepast. Timemanagement dus ook voor thuis en privé. En het kan, zo is mijn ervaring. De rol van de notaris blijft belangrijk, zeker nu de maatschappij en de menselijke relaties steeds ingewikkelder worden. Ik hoop dit vak nog jaren te kunnen uitoefenen. De ervaring die je in de loop der jaren hebt opgedaan heeft zoveel toegevoegde waarde.
Mr. Hans Achten Notaris AchtenvanGent Notarissen
LEON MARTENS WATCHES – 23
A REAL
ICON IWC Vijfenzeventig jaar geleden vroegen twee Portugese zakenmannen IWC of het voor hen een groot, stalen polshorloge kon creëren dat net zo precies was als een chronometer. Het merk uit Schaffhausen vervaardigde een 43 mm groot horloge, erg groot voor die tijd, en noemde het ‘Portugieser’. Een icoon was geboren.
EDITION 75 TH ANNIVERSARY Voor de 75e verjaardag van de Portugieser werd een speciale uitvoering van het horloge ontwikkeld met een digitaal weergegeven datum en maand op de wijzerplaat. Het horloge, waarvan er 25 in platina en 75 in rosegoud worden gemaakt, bevat een eeuwigdurende kalender en een flyback chronograaf.
24 – LEON MARTENS WATCHES
‘De nieuwe jaarkalender van IWC wordt aangedreven door het nieuwe 52850 calibre dat door het merk zelf werd ontwikkeld. Het horloge houdt automatisch rekening met de lengte van de maanden en moet enkel in de schrikkeljaren worden aangepast’ EDITION 75TH ANNIVERSARY Boven Rosegouden versie van de Portugieser 75th Anniversary met eeuwigdurende kalender en flyback chronograaf. Rechts Portugieser Annual Calendar. 44 mm groot stalen horloge met blauwe wijzerplaat waarop datum, dag en maand worden weergegeven in vensters op 12 uur.
PORTUGIESER AUTOMATIC 42 mm groot stalen horloge met automatisch uurwerk en een gangreserve van 7 dagen. Op de zwarte wijzerplaat geeft de subdial op 3 uur de gangreserve weer, de subdial op 9 uur is de kleine seconde.
PORTUGIESER ANNUAL CALENDAR Rosegouden uitvoering van de 44 mm grote Portugieser met jaarkalender. De subdial op 3 uur geeft de gangreserve van 7 dagen weer. Zilverkleurige wijzerplaat en zwarte, alligator lederen band.
LEON MARTENS WATCHES – 25
BIG PILOT’S WATCH Het is een van de grootste horloges in de collectie: deze Big Pilot’s Watch is 46 mm groot. De designers vonden hun inspiratie voor het horloge bij de Junkers Ju-52, een passagiersvliegtuig dat werd ontwikkeld in de jaren 30. De wijzerplaat herinnert aan de cockpitinstrumenten van het vliegtuig dat bekend stond als ‘Tante Ju’. In de stalen kast huist een automatisch uurwerk dat een gangreserve levert van 7 dagen.
‘Met de Worldtimer kan men snel het uur aflezen in elke tijdszone op aarde’
PILOT’S WATCH WORLDTIMER Dit 45 mm groot stalen horloge is ideaal voor wie regelmatig reist. Centraal op de zwarte wijzerplaat wordt het lokale uur weergegeven, terwijl de buitenring, die kan worden aangepast met de kroon, het uur aanduidt wanneer men zich in een andere tijdszone bevindt. Het horloge heeft een automatisch uurwerk met een gangreserve van 42 uur.
26 – LEON MARTENS WATCHES
PILOTS MARK XVII AUTOMATIC 41 mm groot stalen pilotenhorloge met automatisch 30110 uurwerk dat een gangreserve levert van 42 uur. Het datumvenster op 3 uur kreeg een design dat geïnspireerd is op de instrumenten in de cockpit van klassieke vliegtuigen. Het horloge is afgewerkt met een zwarte, alligator lederen band.
BIG PILOT’S WATCH TOP GUN Een 48 mm groot pilotenhorloge met een automatisch uurwerk dat een 7 dagen lange gangreserve levert. De zwarte kast is vervaardigd uit keramisch materiaal en titanium. Op de wijzerplaat verwijst een rood vliegtuigje op het uiteinde van de secondenwijzer naar de beroemde gevechtspilotenschool. Op de achterzijde is het logo ervan weergegeven.
AQUATIMER AUTOMATIC 2000 Titanium duikhorloge met een 46 mm grote kast. Het horloge, dat een klassiek duikmasker op de achterzijde heeft gegraveerd, is waterdicht tot een diepte van 2.000 meter. Om zeker te zijn dat onder water het uur vlot kan worden afgelezen, zijn de wijzers en de uurindexen voorzien van een lichtgevend laagje.
PILOT’S WATCH CHRONOGRAPH TOP GUN De chronograaf uitvoering met een 46 mm grote keramische kast. De datum op 3 uur is op precies dezelfde manier weergegeven als een hoogtemeter in een vliegtuig. Ook dit horloge heeft het Top Gun logo op de bodemplaat. Het heeft een automatisch uurwerk met een gangreserve van 68 uur.
PORTUGIESER 75TH ANNIVERSARY Stalen, 43 mm groot horloge met handmatig op te winden uurwerk dat eerbetoon brengt aan de 75e verjaardag van de Portugieser. Het horloge, dat een gangreserve heeft van 8 dagen, is verkrijgbaar in een gelimiteerde oplage van slechts 750 exemplaren, wereldwijd.
LEON MARTENS WATCHES – 27
LUMINOR 1950 3 DAYS CHRONO FLYBACK AUTOMATIC Stalen uitvoering van de 44 mm grote Chrono Flyback met een gangreserve van 3 dagen. Afgewerkt met een zwarte lederen band.
ITALIAN
FLAIR PANERAI Het bijzondere aan Panerai is dat het door de jaren heen trouw blijft aan haar oorspronkelijke concept: er zijn slechts twee collecties, Radiomir en Luminor. De Luminor horloges zijn te herkennen aan de ronde brug die over kroon is geplaatst om deze te beschermen, een herinnering aan de tijd dat het horloge werd gebruikt door militaire duikers.
LUMINOR 1950 3 DAYS CHRONO FLYBACK AUTOMATIC 44 mm groot rosegouden horloge met automatische flyback chronograaf en bruine lederen band. LUMINOR 1950 10 DAYS GMT 44 mm groot stalen horloge met zwarte wijzerplaat. Op de wijzerplaat kunnen datum, am of pm, tweede tijdszone en de gangreserve afgelezen worden.
RADIOMIR 1940 3 DAYS 47 mm groot stalen horloge met automatisch uurwerk dat een gangreserve van 72 uur levert. Op de wijzerplaat is op discrete wijze de datum weergegeven op 3 uur.
LEON MARTENS WATCHES – 29
THE ART
OF FUSION HUBLOT
Hublot bevestigt haar positie aan de top van de haute horlogerie opnieuw met een indrukwekkende uitbreiding van haar collectie. Zowel bij de stijlvolle lijn van de Classic Fusion, als bij de sportieve en uitbundige Big Bang en Aero Bang modellen zien tal van nieuwe horloges het daglicht. Meer dan ooit staat de Art of Fusion centraal.
CLASSIC FUSION AEROMOON 45 mm groot horloge met titanium kast, maanstand en een automatisch uurwerk dat een gangreserve heeft van 42 uur.
30 – LEON MARTENS WATCHES
Hublot
CLASSIC FUSION AEROMOON 45 mm groot horloge met kast in King Gold. Op de skelette wijzerplaat is de maanstand zichtbaar op 6 uur. King Gold is een goudsoort dat door Hublot zelf wordt ontwikkeld en waarbij 5 procent platina in het rosegoud wordt toegevoegd.
LEON MARTENS WATCHES – 31
‘De Big Bang horloges van Hublot zijn binnen tien jaar uitgegroeid tot eigentijdse meesterwerken’
BIG BANG CHRONO PERPETUAL CALENDAR 45 mm groot horloge met kast in King Gold met chronograaf en eeuwigdurende kalender.
BIG BANG UNICO FULL MAGIC GOLD Gelimiteerde uitvoering, 250 exemplaren, van een 45 mm grote versie van de Big Bang in Magic Gold, een materiaal dat verworven wordt wanneer men goud en keramiek met elkaar combineert. Het resultaat is een nagenoeg krasvrije gouden kast.
32 – LEON MARTENS WATCHES
BIG BANG UNICO TITANIUM 45 mm groot horloge in titanium, keramiek en rubber. Het automatisch uurwerk stuurt een chronograaf met Flyback functie aan en is te bewonderen via de saffierglazen bodemplaat.
BIG BANG FERRARI SPECIALE 45 mm groot horloge met kast in zwart keramiek en grill-wijzerplaat met rode indicaties. Op 9 uur is het steigerende paard van Ferrari te herkennen. Afgewerkt met een rubber-en-lederen band in rood, wit en blauw. In een gelimiteerde oplage van 250 exemplaren.
BIG BANG FERRARI TITANIUM CARBON Gelimiteerde uitgave van 1.000 exemplaren. Een titanium kast en een glasvezel lunette. Automatische chronograaf met een flyback functie en een gangreserve van 72 uur. BIG BANG FERRARI GREY CERAMIC 45 mm groot horloge met grijze keramische kast met Ferrari accenten op de wijzerplaat en op de achterzijde. Automatisch uurwerk met een gangreserve van 72 uur.
LEON MARTENS WATCHES – 33
MOON
WATCH OMEGA
In 1957 ontwikkelde Omega een horloge met chronograaf zoals er nog nooit een was geweest: de Speedmaster. Het had een schaalindex op de lunette, een uitermate betrouwbaar uurwerk en een robuuste kast. Na eindeloze testen selecteerde de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA het horloge voor haar astronauten. Wanneer Neil Armstrong en Buzz Aldrin hun Omega Speedmaster droegen toen ze als eersten op de maan stapten, zou het horloge voortaan bekend staan als de ‘Moon Watch’. Links Omega Speedmaster ’57 Revisited.
34 – LEON MARTENS WATCHES
SPEEDMASTER DARK SIDE OF THE MOON ‘PITCH BLACK’ Matzwarte uitvoering in keramisch materiaal met Super-LumiNova op de wijzerplaat en tachymeter. Afgewerkt met een zwarte lederen band.
SPEEDMASTER DARK SIDE OF THE MOON ‘VINTAGE BLACK’ Vintage look versie van de Speedmaster met bruine Super-LumiNova indicaties en bruine lederen band.
De legende van de Speedmaster wordt voortgezet met vier nieuwe modellen ‘Dark Side of the Moon’
SPEEDMASTER DARK SIDE OF THE MOON ‘BLACK BLACK’ Diep matzwarte versie van de beroemde Speedmaster. Volledig donkere kast en wijzerplaat met zwarte Super-LumiNova en zwarte nylon band.
SPEEDMASTER DARK SIDE OF THE MOON ‘SEDNA BLACK’ Dit horloge combineert de zwarte keramische kast met een Sedna gouden ring rond de lunette en Sedna gouden wijzers en uurindexen.
LEON MARTENS WATCHES – 35
A HEART FOR
CLASSIC RACING CHOPARD
Onmiskenbaar stijlvol. Zo zou men de sporthorloges van Chopard het best kunnen omschrijven. Tijdloos ook, want of men nu met een prachtige oude racewagen uit de jaren ’50 rijdt, of een gloednieuwe bolide, een Chopard horloge kan altijd.
SUPERFAST CHRONO Stalen horloge met chronograaf en bijpassende manchetknopen. Het 45 mm groot horloge is afgewerkt met een rubberen band die het profiel draagt van een Dunlop autoband uit de jaren ’60.
36 – LEON MARTENS WATCHES
MILLE MIGLIA JACKY ICKX EDITION V Stalen, gelimiteerd horloge dat 42,4 mm groot is, met automatische chronograaf en afgewerkt met een zwarte alligator band.
G.P.M.H. CHRONO 44,5 mm groot horloge in staal, titanium en rosegoud met het logo van de Monaco Automobile Club op de wijzerplaat. Automatische chronograaf met een gangreserve van 46 uur.
MILLE MIGLIA GTS CHRONO 44 mm groot stalen horloge met zwarte wijzerplaat en lunette. Datum in het Mille Miglia logo. Automatisch uurwerk met een chronograaf en gangreserve van 48 uur.
‘Chopard is sinds meer dan tien jaar de official timekeeper van de Grand Prix de Monaco Historique’
MILLE MIGLIA GTS AUTOMATIC 43 mm groot stalen horloge met automatisch uurwerk dat 60 uur gangreserve levert. Ook deze rubberen band heeft het profiel van een Dunlop autoband uit de jaren ’60.
LEON MARTENS WATCHES – 37
38 – LEON MARTENS WATCHES
DE TIJD NEMEN Ik heb niet veel tijd nodig gehad om te weten dat ik mijn vader wilde opvolgen in het bedrijf. Niet dat het vanzelfsprekend was, maar het is op een heel natuurlijke manier gegaan. Ik ben letterlijk en figuurlijk opgegroeid in het bedrijf. Ik ben er zelfs bijna geboren in de voormalige kapel van een van de chateaus. Als kleine jongen ging ik al vaak met mijn vader mee. Als tiener had ik een bescheiden bijbaantje in de technische dienst en later werkte ik als gastheer in de bediening. Zo heb ik gaandeweg alle kanten van het bedrijf gezien en heb nooit het gevoel gehad iets anders te willen doen. Het was eerder de vraag hoe we het zouden doen en wanneer we de stap zouden nemen. Ik heb altijd nadrukkelijk de wens gehad eerst nog rond te kunnen kijken buiten ons bedrijf. Immers, als je eenmaal terugkeert in het familiebedrijf, zul je daar waarschijnlijk ook niet meer weggaan. Dat is althans wel mijn insteek. De tijd na mijn studie, heb ik dan ook benut om te werken in het buitenland. Ik heb in Madrid en New York voor een grote internationale hotelketen gewerkt. Daarnaast heb ik veel gereisd en mooie dingen van de wereld kunnen zien. Het moment om terug te keren in het bedrijf, kwam afgelopen jaar toen duidelijk werd dat de plannen om het landgoed van Château St. Gerlach uit te breiden, definitief doorgaan. Er staat veel te gebeuren waar ik daadwerkelijk een bijdrage aan kan leveren en van kan leren. En van wie kan ik dat nu beter doen dan van mijn eigen vader? We zien dit project als het juiste moment om het overnameproces in te gaan. Haast hebben we niet. Nu heb ik de verantwoordelijkheid over Marketing, PR en Sales voor ons bedrijf en geleidelijk zal ik meer taken en verantwoordelijkheden krijgen. We blijven voortdurend evalueren en gaan steeds een stap verder, maar een harde deadline is er niet. We nemen de tijd.
Camille Oostwegel Jr. Directeur Business Development, Camille Oostwegel ChâteauHotels & -Restaurants
LEON MARTENS WATCHES – 39
BLACK IS
BEAUTIFUL BREITLING
De meest mysterieuze vliegtuigen in de luchtvaartgeschiedenis zijn zwart: de Stealth Fighter, de U2 en natuurlijk de Lockheed Blackbird, de snelste jet ooit gebouwd. Voor Breitling, dat zich als geen ander inspireert op de luchtvaart, zijn zwarte horloges net zo bijzonder. Zoals de nieuwe Avenger Blackbird, een 44 mm groot gitzwart statement. AVENGER BLACKBIRD Matzwart titanium horloge met DLC coating, zwarte wijzerplaat en zwarte band in geweven nylon.
40 – LEON MARTENS WATCHES
‘De Breitling Cockpit B50 heeft zoveel mogelijkheden dat het lijkt alsof men een black box om de pols heeft’
SUPEROCEAN CHRONOGRAPH M2000 BLACK STEEL Zwart stalen horloge met magnetische drukknoppen, waardoor de chronograaf zelfs op 2.000 meter diepte blijft functioneren. SUPEROCEAN II 44 VULCANO BLACK 44 mm groot stalen horloge met automatisch uurwerk dat een gangreserve biedt van 40 uur. Lunette in rubber en staal, rubberen band.
NAVITIMER 01 LIMITED EDITION Gouden uitvoering van een 46 mm grote zwarte Breitling Navitimer. Automatische chronograaf met een gangreserve van 70 uur. Afgewerkt met een alligator lederen band.
COCKPIT B50 46 mm groot titanium horloge met SuperQuartz uurwerk met herlaadbare batterij en tal van functies, zoals een eeuwigdurende kalender, elektronische tachymeter en ‘chrono flight’ mode.
LEON MARTENS WATCHES – 41
TRADITION IN
ELEGANCE BLANCPAIN
Blancpain, dat zijn geschiedenis kan traceren tot 1735, is een van de oudste horlogemerken en heeft een lange traditie van innovatie en elegantie. Het Zwitserse merk heeft verschillende collecties, van klassiek tot sportief, met of zonder de meest indrukwekkende complicaties.
VILLERET GRAND DATE Rosegouden horloge met een 40 mm grote kast, opaline wijzerplaat met Romeinse cijfers en datum die in twee afzonderlijke vensters is aangeduid. Een saffierglazen bodemplaat waardoor het uurwerk zichtbaar is.
FIFTY FATHOMS BATHISCAPHE CHRONOGRAPHE FLYBACK Zwart duikhorloge met 43,6 mm grote keramieken kast en instelbare lunette. Het automatische uurwerk met flyback chronograaf heeft een gangreserve van 50 uur. FIFTY FATHOMS AUTOMATIQUE AQUA LUNG Stalen duikhorloge met een 45 mm grote kast, in een gelimiteerde oplage van 500 exemplaren.
46 – LEON MARTENS WATCHES 42
MORE THEN
FASHION CHANEL
Het aantal varianten dat Chanel ondertussen van de J12 heeft gemaakt, is indrukwekkend te noemen. De meest recente toevoeging in de collectie is de J12-G10, een 38 mm groot horloge, vervaardigd uit titanium-keramiek en staal. Een van de meest opmerkelijke elementen aan dit nieuwe model is de toevoeging van twee stalen banden rond de band. Het is voorzien van een automatisch uurwerk dat een gangreserve heeft van 42 uur.
J12 SUPERLEGGERA 41 mm groot matzwart horloge met een keramieken kast en automatische chronograaf die 42 uur gangreserve levert. J12-G10 Blauwe en zwarte uitvoering van de Chanel J12-G10, een 38 mm groot horloge met bijpassende alligator lederen band. De kast, die van titaniumkeramiek en staal is gemaakt, is uitermate krasbestendig.
LEON MARTENS WATCHES – 43
FORGET
ABOUT TIME HERMÈS
Montres Hermès is misschien wel het enige horlogemerk dat de horlogeliefhebber de mogelijkheid geeft om de tijd stop te zetten. Een druk op de knop van de Arceau ‘Le Temps Suspendu’ en de wijzers zetten zich op de 12-uur positie of verdwijnen.
CLIPPER H1 BIG DATE SPORT Sportieve uitvoering van de Clipper van Hermès met datum op 6 uur en draaiende lunette. Deze stalen horloges zijn 43,5 mm groot en verkrijgbaar in verschillende kleuren en afwerkingen.
ARCEAU ‘LE TEMPS SUSPENDU’ 43 mm groot rosegouden horloge met bruine wijzerplaat en alligator lederen band.
48 – LEON MARTENS WATCHES 44
‘De datum op de Clipper H1 Big Date Sport wordt gevormd door twee ronddraaiende schijven onder het datumvenster’
AQUARACER 300 M Stalen duikhorloge dat 40,5 mm groot is en voorzien van een quartz-uurwerk. Waterdicht tot een diepte van 300 meter.
FORMULA 1 AUTOMATIC 41 mm groot stalen horloge met geperforeerde rubberen band. Het horloge, uitgerust met een automatisch uurwerk, is waterdicht tot een diepte van 200 meter.
EEN RACEMACHINE
OM DE POLS TAG HEUER
De Formula 1 is een casual sporthorloge dat geïnspireerd is op de fascinerende wereld van de Formule 1. Dat is te merken aan het design, de precisie en het gebruik van hoogtechnologische materialen. FORMULA 1 AUTOMATIC BLACK Zwarte versie van de 41 mm grote Formula 1, waarbij de stalen kast en de lunette een coating van zwart titanium kregen. Het automatisch uurwerk heeft een gangreserve van 38 uur.
LEON MARTENS WATCHES – 49 45
GEÏNSPIREERD DOOR
ELEGANTIE LONGINES
Longines wordt door heel wat liefhebbers gewaardeerd omwille van haar kwaliteitsvolle horloges met elegante look. Zowel de dames- als herencollecties van Longines combineren een stijlvol design met een betrouwbare uurwerk.
CONQUEST ‘The Elegance of Performance’, het omschrijft de Conquest collectie van Longines perfect. Conquest Classic Moonphase met zwarte lederen band.
HERITAGE DIVER 1967 Hedendaagse interpretatie van het duikhorloge dat Longines in 1967 voor het eerst introduceerde. 42 mm groot stalen horloge met zwarte wijzerplaat en rode lunette.
46 – LEON MARTENS WATCHES
PULSOMETER CHRONOGRAPH Nieuw, opmerkelijk horloge dat het mogelijk maakt om op eenvoudige manier de hartslag te meten en af te lezen op de buitenste ring van de wijzerplaat.
OP MAAT VAN
AVONTURIERS ZENITH
Zenith is een nieuw horlogemerk in onze collectie. Het horlogemerk werd zo’n 150 jaar geleden opgericht en staat vandaag bekend als een merk voor durvers en avonturiers, zoals Felix Baumgartner, die als eerste in vrije val sneller ging dan het geluid. Zenith horloges zijn betrouwbaar, naukeurig en stijlvol qua design.
EL PRIMERO 36.000 VPH Rechts 42 mm grote stalen chronograaf. Het automatische uurwerk heeft een gangreserve van 50 uur. EL PRIMERO CHRONOMASTER POWER RESERVE Links 42 mm grote stalen chronograaf waarbij een deel van het El Primero uurwerk kan worden gezien door een venster op de wijzerplaat. Onderaan kan de resterende gangreserve worden afgelezen. ELITE MOONPHASE Onderaan 40 mm groot stalen horloge met zilverkleurige wijzerplaat en maanstand en kleine seconde in subdials. Afgewerkt met een bruine alligator lederen band.
LEON MARTENS WATCHES – 47
THE GENTLEMEN’S
TOUCH
VERTU
De nieuwe Vertu Signature Touch combineert het beste van Brits vakmanschap met hedendaagse technologie en een ongelimiteerde 24-uur butlerservice. Met deze Signature Touch heeft u de wereld binnen handbereik.
48 – LEON MARTENS WATCHES
‘De Signature Touch heeft een kast met Grade 5 titanium, een materiaal dat twee keer zo sterk is als staal en maar half zo zwaar’
SIGNATURE TOUCH Met de Signature Touch van Vertu bent u klaar voor toegang tot een 4G-netwerk, waar ook ter wereld. Zo kunt u de foto’s die u maakt met de 21 megapixel camera snel en veilig uploaden.
LEON MARTENS WATCHES – 49
TREAT HER
LIKE A LADY Misschien nog fijner dan een horloge voor jezelf kopen, is een horloge voor haar uitkiezen. En bij Leon Martens vindt u precies dat model dat perfect bij haar past. Horloges zoals ze werden ontworpen voor sportieve, elegante en stijlvolle dames. Zelfs voor Koninginnen.
BLANCPAIN QUANTIÈME COMPLET Witgouden horloge met een 33,7 mm grote kast en diamanten op de lunette en uurindexen. Indicatie van datum, dag, maand en maanstand. BREGUET REINE DE NAPLES JOUR/NUIT Witgouden horloge met dag en nacht indicatie, diamanten op de lunette en een stijlvolle satijnen band.
50 – LEON MARTENS WATCHES
IWC PORTOFINO AUTOMATIC DAY & NIGHT 37 Stalen, 37 mm groot horloge met 66 diamanten op de lunette en 12 op de paarlemoeren wijzerplaat. Centraal op de wijzerplaat is een 24-uur indicatie die wordt aangegeven door middel van een kleine, donkerblauwe wijzer.
‘Van de dag in de nacht en weer omgekeerd. Een blik op de wijzerplaat volstaat, om het even waar op de wereld wereld’
IWC PORTOFINO AUTOMATIC DAY/NIGHT Rosegouden Portofino van 37 mm groot met diamanten op de lunette en een paarlemoeren wijzerplaat.
CHOPARD IMPERIALE CHRONOGRAPHE Rosegouden chronograaf met 40 mm grote kast en zilverkleurige wijzerplaat, afgewerkt met een alligator lederen band.
JAEGER-LECOULTRE RENDEZ-VOUS NIGHT & DAY Duo van Rendez-Vous horloges in witgoud en rosegoud met diamanten op de lunette. Onderaan de paarlemoeren wijzerplaat is een dag en nacht indicatie in een subdial weergegeven. Deze horloges hebben een diameter van 36 mm.
LEON MARTENS WATCHES – 51
‘De perfecte combinatie van een horloge en een juweel. Een statement’
PATEK PHILIPPE CHRONOGRAPH REF. 7071G-001 Witgouden dameshorloge met een handmatig op te winden uurwerk met chronograaf dat een gangreserve heeft van 65 uur. Afgewerkt met diamanten op de wijzerplaat en een bruine, alligator lederen band.
‘Schitteren in zwart en wit’ 52 – LEON MARTENS WATCHES
HUBLOT BIG BANG BLACK MAGIC 38 mm groot gitzwart horloge in keramisch materiaal met een zwarte rubberen band. Het automatische horloge heeft een keramische lunette met een dubbele rij diamanten.
CHANEL J12 Prachtig glanzende zwarte uitvoering van de beroemde Chanel J12 met diamanten op de lunette en de uurindexen.
ROLEX PEARLMASTER 39 De Rolex Pearlmaster 39 is een kleurrijke verschijning die 39 mm groot is en uitsluitend verkrijgbaar in geel-, wit- of Everose goud. De lunette is opgebouwd uit felgekleurde saffieren of robijnen, de uurindexen en Arabische cijfers zijn bezet met diamanten.
HERMÈS CAPE COD Stalen horloge met witte wijzerplaat en dubbele lederen band. OMEGA LADYMATIC CO-AXIAL 34 mm groot dameshorloge in staal en rosegoud met een paarlemoeren wijzerplaat en diamanten van verschillende grootten op de lunette en uurindexen. Het automatische Co-Axiale uurwerk levert een gangreserve van maximaal 50 uur.
LEON MARTENS WATCHES – 53
DE EEUWIGDURENDE KALENDER EN DE TOURBILLON De Haute Horlogerie is een bijzondere wereld. In de ateliers van de meest voorname horlogehuizen werken horlogemakers soms maanden aan het samenstellen van een mechanisch uurwerk in een stilte die we vandaag nauwelijks nog kennen. Deze horloges zijn miniatuur mechanische wonders die enkel herkend worden door échte horlogeliefhebbers, kenners die de creaties van getalenteerde horlogiers kunnen waarderen. Twee van de meest tot de verbeelding sprekende ‘grote’ complicaties zijn de eeuwigdurende kalender en de tourbillon. De eeuwigdurende kalender is een mechanische uitvoering van een wiskundige berekening; het horloge geeft naast de tijd ook de datum, dag en maand weer én of het een schrikkeljaar is. Een periode van vier jaar telt 1.461 dagen, ingedeeld in maanden die 28, 30 of 31 dagen duren. Slechts één keer is er een maand die 29 dagen telt. Een horloge met een eeuwigdurende kalender houdt rekening met de correcte indeling van deze 1.461 dagen in maanden, precies zoals een kalender dat doet. De tourbillon is voor veel horlogeliefhebbers de koning van de ‘grote’ complicaties en werd uitgevonden door Abraham-Louis Breguet in 1800. Het is geen cijfermatige complicatie, maar een manier om het nadelige effect van de zwaarte-
54 – LEON MARTENS WATCHES
kracht op het horlogemechanisme op te heffen. Door de veer, de ankergang en het balanswiel, de regulerende elementen van ieder horloge, in een rond haar as draaiende kooi te plaatsen, wordt het effect van de zwaartekracht gelijkmatig gecompenseerd. En hierdoor wordt het horloge nog nauwkeuriger. De werking van tourbillonhorloges die vandaag de dag ontwikkeld worden, is nog precies dezelfde als die van de eerste Breguet horloges die meer dan twee eeuwen geleden werden gerealiseerd, al is de nauwkeurigheid ervan toegenomen dankzij moderne, hedendaagse technologische mogelijkheden. De eeuwigdurende kalender en de tourbillon zijn maar twee van de ‘grote’ complicaties. Onze specialisten laten deze graag aan u zien zien in onze winkels, net als de andere uitzonderlijke complicaties van de Haute Horlogerie.
ONDERHOUD EN SERVICE Het fascinerende aan een horloge is dat het ĂŠĂŠn van de zeldzame voorwerpen is waarbij hedendaagse technologie verbonden is met traditionele waarden en ambachten. De merken die wij in deze brochure presenteren maken allemaal gebruik van moderne middelen om uiterst preciese en kwaliteitsvolle horloges te ontwikkelen, vaak volgens eeuwenoude tradities. Ze maken daarbij gebruik van ambachten waarvan de huidige beoefenaars met trots het werk van hun voorgangers voortzetten: horlogebouwers, graveurs, leerbewerkers, etc. Het is belangrijk voor de merken dat de juweliershuizen die hun creaties aanbieden over dezelfde passie en inzichten beschikken. Het gaat immers over veel meer dan adviseren over welk horloge het best bij u past; onderhoud en service zijn minstens even belangrijk. En die service hoort volmaakt te zijn, want vaak gaat het om meer dan men zou denken. Bij Leon Martens weten we precies wat uw horloge nodig heeft. Onze horlogemakers zorgen ervoor dat uw horloge optimaal blijft functioneren, of u het nu dagelijks draagt of het na enkele jaren opnieuw omdoet. Ze zorgen ervoor dat
de smeermiddelen die in het uurwerk van uw horloge worden gebruikt niet verharden, dat dichtingen en pakkingen worden vervangen en alle onderdelen worden gecontroleerd op slijtage en indien nodig worden vervangen. Ook wie voor een eenvoudige handeling bij ons langskomt, zal getuige zijn van een feilloze service; zelfs bij het vervangen van een batterij in een quartz horloge kan u er op rekenen dat uw horloge wordt schoongemaakt, dat de kastonderdelen en pakkingen worden gecontroleerd en dat de werking zorgvuldig wordt nagekeken. Ook de buitenzijde van uw horloge verdient de nodige aandacht: we kunnen de kast grondig schoonmaken, opnieuw polijsten en voorzien van een nieuwe band. Wanneer uw horloge een servicebeurt heeft gekregen, wordt het in ons atelier zorgvuldig getest op haar nauwkeurigheid, de gangreserve wordt gecontroleerd en de waterdichtheid wordt nagekeken. Horlogeliefhebbers verwachten dat van een complete service voor het onderhoud of een herstelling van hun horloge. Gelukkig zijn we zelf geboren horlogeliefhebbers.
LEON MARTENS WATCHES – 55
LEON M ARTENS J UWELI E R Stationsstraat 39-41 Wyck-Maastricht t +31 (0)43 325 63 63
L E O N M A R T E NS E S P A CE Stokstraat 24 Maastricht t +31 (0)43 350 00 06
leonmartens@leonmartens.com www.leonmartens.com
W A T CHE S Cartier, Chopard, Hermès, Hublot
WATCHE S Rolex, Patek Philippe, A. Lange & Söhne, Cartier, Chopard, Hublot, IWC, Chanel, Omega, Jaeger-LeCoultre, Breguet, Officine Panerai, Piaget, Breitling, Blancpain, Longines, Tag Heuer J EWELLE R Y Leon Martens, Pomellato, Chantecler, Chopard,
J E W E LL E R Y Leon Martens, Pomellato, Chopard, Oromalia, Piaget, Tamara Comolli, Pasquale Bruni, Tirisi Moda, Mattioli, Utopia S I L V E R CO LL E CT I O N Pomellato 67, Dodo, Tirisi Moda,
Oromalia, de Grisogono, Tamara Comolli, Mattioli, Tirisi, Pasquale Bruni, Utopia, Gellner, Bron, Shamballa
S I L V E R HO M E CO L L E CT I O N Pomellato, Wiel Arets, Cleto Munari
ACCESSO I R E S Cartier, Montblanc, Chopard, Vertu SILVER HOM E COLLECT I O N Pomellato, Wiel Arets, Robbe en Berking
Kijk voor actuele openingstijden op www.leonmartens.com