Significant | Leon Martens

SIGNIFICANT

L E O N M A RT E N S Fine Jewellery

SIGNIFICANT We are meant to be

M

et woorden kun-

omdat ze een belangrijk moment

geven aan onze

of trouwring. Maar niet zelden

nen we betekenis

markeren. Denk aan een verlovings-

gedachten, wen-

wordt er ook een juweel cadeau ge-

sen en verlangens. Natuurlijk ge-

geven om een belangrijke verjaardag

bruiken we diezelfde woorden in ons dagelijks be-

te vieren, een jubileum op te luisteren of bij de ge-

zodat ze ook echt datgene uitdrukken dat we erva-

De stukken die ik van mijn man en kinderen heb

staan. Maar soms moeten we naar woorden zoeken, ren of voelen. Ook juwelen hebben zeggingskracht

en vertellen een verhaal. Een verhaal dat begint bij de oorsprong van ons bestaan, hebben we onlangs

geleerd. Het werd de ontdekking van de eeuw genoemd: zwaartekrachtgolven die aantonen hoe onder andere goud is ontstaan.

Juwelen zeggen natuurlijk ook iets over degene die

ze draagt. Vaak krijgen ze symbolische betekenis

boorte van een kind of misschien wel een kleinkind. gekregen, hebben nog steeds een speciaal plekje.

Voor mij zijn ze waardevoller, ze doen er als het

ware extra toe. Wat niet wegneemt dat de stukken

waarop ik verliefd werd, iets dat ook kan gebeuren, van mindere betekenis zijn. Maar toch voelt dat heel

anders. Hoe dan ook, een sieraad markeert meer dan

eens een herinnering. En juist dat doen we het liefst; het verzamelen van mooie herinneringen.

Marie-Louise Martens

01 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

THE PREMIERE of the future

Stay with me

Selectie van witgouden ringen met diamanten uit de Leon Martens collectie.

Alliance ringen met radiant geslepen diamanten, baguette geslepen diamanten en briljant geslepen diamanten.

Entourage ring met een briljant geslepen diamant en briljanten rondom de midden steen en op de scheen.

02 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

A PASSION in YelloW

Stone of memory

Platina ring met een radiant geslepen gele diamant en twee trilliant geslepen diamanten omlijst met briljanten (Leon Martens).

03 ________ Leon Martens Fine Jewellery

BE THE BEST OF YOU PURE TRUTH Stay who you are

Witgouden twee- en drie dubbele ring met briljanten. Witgouden dubbele armband met briljanten en enkele peer geslepen diamanten. Rechter pagina. Witgouden oorringen met briljanten in combinatie met diverse armbanden en ringen met diamanten.

04 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

P

U

R

E

SHINE BRIGHT diaMondS

And smile

Diamant ringen uit de Leon Martens collectie. Geelgoud met ovaal geslepen gele diamant en briljanten in de scheen. Witgoud met ovaal geslepen gele diamant en twee trilliant geslepen diamanten. Geelgouden memoire ring rondom gezet met briljanten.

06 ________ Leon Martens Fine Jewellery

a SYMbol of CoMMitMent

Witgouden oorhangers met radiant geslepen gele diamanten, omlijst met briljanten.

Witgouden oorringen met baguette geslepen diamanten. Solitair ring met cushion geslepen diamant.

Memoire ring met baguette geslepen diamanten en een solitair ring met briljant geslepen diamant geankeerd door twee trapezium geslepen diamanten (Leon Martens).

07 ________ Leon Martens Fine Jewellery

DREAM AWAY in blue and green

Feel free and focussed

Oorhangers uit de Leon Martens collectie, rosegoud met facet geslepen blauwe saffier, cabochon geslepen smaragd, groene topaas en briljanten.

08 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

SHINE AND SMILE fle xible combination

With a little blue

Selectie van rekbare ringen van Serafino Consoli. Wit- en rosegoud met briljanten en rosegoud met blauwe saffier en briljanten.

09 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

INTO FLOWERS fields of joy

Playful and rewarding

Witgouden ring en collier met hanger met briljanten uit de Happy Diamonds collectie van Chopard.

10 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

THE JOURNEY in time

And stories

W IT AL S O N BE S CHR EV E N T OEKOMST Staal met rosegouden horloge uit de Happy Sport collectie van Chopard met vijf bewegende briljanten op de wijzerplaat en briljanten op de lunette.

11 ________ Leon Martens Fine Jewellery

A STRONG WOMAN is true to herself And her heart

Witgouden oorhangers met peer geslepen diamanten en briljanten en een witgouden armband met peer en briljant geslepen diamanten in diverse karaatgewichten (Leon Martens).

Rechter pagina. Witgouden oorhangers met diamanten in verschillende karaatgewichten en een witgouden collier met briljanten (Leon Martens).

12 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

T

R

U

E

07 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

A GROWN-UP style

Strong in black and diamonds

Oorringen gecombineerd met een ring en armband in ebbenhout met witgoud en briljanten uit de Leon Martens collectie.

35 14 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

THE LINES BETWEEN circles

Powerful simplicity

Oorhangers in ebbenhout met witgoud en briljanten en een witgouden armband met briljanten (Leon Martens).

15 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

D

A

R

E

10 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

PORTRAIT IN BLACK AND WHITE we want you to dare

To be different Linker pagina. Rosegouden bandenring met zwarte en witte briljanten (Leon Martens), witgouden Scarabeo ring met zwarte en witte briljanten (Leon Martens), rosegouden uitrekbare ring met blauwe saffieren en briljanten (Serafino Consoli) en rosegouden oorhangers met bruine- witte- en zwarte briljanten (Pomellato).

Selectie van witgouden ringen uit de Scarabeo collectie van Leon Martens, met kogolong en briljanten, met zwarte en witte briljanten en met onyx, kogolong en briljanten.

17 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

THE GENERATION time

OMA R MEN Chanel Boyfriend tweed, stalen horloge met briljanten op de lunette, uitgevoerd met een zwarte stalen band in tweed motief.

18 ________ Leon Martens Fine Jewellery

Twee colliers uit de Leon Martens collectie, rosegoud en witgoud met steeds één schakel tweezijdig pavé gezet met zwarte en witte briljanten.

19 ________ Leon Martens Fine Jewellery

BABY, I LOVE YOUR MOVES dance with the people you love

Feel creative and strong Selectie van ringen uit de Tattoo collectie van Dada Arrigoni, rosegoud, witgoud met briljanten en witgoud, zwart gerodineerd met zwarte briljanten.

Rechter pagina. Oorhangers uit de Tattoo collectie van Dada Arrigoni, rosegoud met bruine briljanten gecombineerd met ringen uit de Tattoo collectie.

20 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

L

O

V

E

35 43 ­________

Leon Martens Fine Jewellery

FULL FORCE timeless in gold

Strength through simplicity

Combinatie van rosegouden armbanden (Isabelle Fa) en oorringen (Leon Martens).

22 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

THE EYE OF THE TIGER stunning brown and yellow beauty

Uit de Maiolica collectie van Chantecler, rosegouden ring en oorhangers met oranje saffier, gele citrien, haviksoog, tijgeroog en briljanten (unicaten).

23 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

SHE’S IN FASHION spinning around

Sparkle bright

Ring en armband in zwart gesatineerd keramiek met rosegoud en bruine briljanten, gecombineerd met een rosegouden rekarmband met bruine briljanten (Roberto Demeglio).

24 ________ Leon Martens Fine Jewellery

BROWN IMPRESSION there is time

Diamonds in brown

Rosegouden uurwerk met briljanten op de lunette uit de Gondola collectie van Patek Philippe, referentie 7041R-001.

25 ________ Leon Martens Fine Jewellery

BEAUTY BITES show of strength

For all moments OVA A L EN T I J DL OOS

Twee rosegouden ringen met briljanten, rechts met ebbenhout (Leon Martens).

26 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

Twee rosegouden colliers met ebbenhout en briljanten (Leon Martens).

27 ________ Leon Martens Fine Jewellery

INTRIGUING BLACK made to be worn by you

For even and ever Rosegouden oorclips en twee ringen uit de Enchanté collectie van Chantecler met onynx, omlijst met briljanten.

28 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

E

V

E

R

UNTITELD never a dull moment in black

Combinations of shape

Rosegouden ring en oorringen, pavĂŠ gezet met zwarte briljanten (Leon Martens).

30 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

STAY FOCUSED history repeats

Black and gold supersized

Rosegouden cuff armband, gedeeltelijk pavé gezet met zwarte briljanten (Leon Martens).

31 55 _______ _­­________

Leon Martens Fine Jewellery Leon Martens Fine Jewellery

FEMININE SOFTNESS share your lucky moments

This is your time

Witgouden ring en oorhangers met grijze briljanten en koralen, die bij de oorhangers afneembaar zijn (Leon Martens).

32 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

L

U

C

K

35 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

Twee lange colliers uit de Leon Martens collectie.

Rosegoud met bruine briljanten en witgoud met witte briljanten.

34 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

THE BIG SIGN combine

Make small big B I J E L KA A R

Rosegouden ringen uit de Leon Martens collectie, met witte en zwarte briljanten en met witte en bruine briljanten. Selectie van rekarmbanden uit de Leon Martens collectie met witte, bruine en zwarte briljanten in combinatie met een rosegouden bangle van Isabelle Fa. 35 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

IMAGINE remember

The memory lives on and on

Geschakelde rosegouden cuff armband en ringen, rechts met briljanten (Leon Martens).

36 50 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

AUTUMN POEM create in br own

With strong graphics

Rosegouden uurwerk uit de Reine de Naples collectie van Breguet, uitgevoerd met bruine parelmoeren wijzerplaat, afgewerkt met briljanten.

37 ________ Leon Martens Fine Jewellery

CREATIVE SPIRIT celebrate time

And embrace it STE RRE N HE MEL I N PA A R S Rosegouden Pearlmaster horloge van Rolex met briljanten op de lunette en op de wijzerplaat.

38 ________ Leon Martens Fine Jewellery

Rosegouden collier uit de Leon Martens collectie met één witgouden schakel, pavé gezet met briljanten (Leon Martens).

39 ________ Leon Martens Fine Jewellery

G

O

L

D

32 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

BE INSPIRED be brave

Gold and purple purity Uit de nieuwe Ritratto collectie van Pomellato, rosegouden ring en oorclips met amethist en briljanten.

Linker pagina. Rosegouden oorclips en ring uit de nieuwe Ritratto collectie van Pomellato gecombineerd met een rosegouden collier waarvan één witgouden schakel pavé gezet is met briljanten (Leon Martens).

41 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

CONTEMPORARY BLUE show of strength

For all moments

Big Bang horloge van Hublot met zwarte keramische kast, bezet met briljanten op de lunette en wijzerplaat, uitgevoerd met een rubberen band, afgewerkt met leder.

42 ________ Leon Martens Fine Jewellery

CHALLENGING understanding

From within

Ring en schakelarmband uit de Tango collectie van Pomellato, rosegoud met aquamarijn, tanzaniet en blauwe saffier.

43 ________ Leon Martens Fine Jewellery

HEY BLUE sea

Designed to shine with happiness L O N DON B LU E T OPA A S

Selectie van rosegouden Nudo ringen en oorhangers van Pomellato, met bruine en witte briljanten, blauwe topaas en London blue topaas.

44 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

Selectie van rosegouden Nudo ringen van Pomellato, bezet met diverse edelstenen waaronder amethist, rookkwarts, zwarte diamant, citrien, smaragd, prasioliet, gecomineerd met een rosegouden armband uit de Tango collectie van Pomellato.

45 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

C

A

R

E

46 40 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

COMPLETE DEVOTION care

For you and your loved ones ZAC HT I N GR OE N

Rosegouden ringen en een armband met cabochon geslepen prasiolieten uit de Leon Martens collectie.

Linker pagina. Rosegouden oorringen gecombineerd met een rosegouden ring met cabochon geslepen prasioliet, een gladde rosegouden armband en een rosegouden armband met cabochon geslepen prasiolieten (Leon Martens).

47 ________ Leon Martens Fine Jewellery

Twee colliers van Tamara Comolli. Rosegoud met een hanger in bladvorm uit bubinga hout en een rosegouden collier met jaspis en bruine briljanten.

48 ­________ 16 ­________

Leon Martens Fine Jewellery Leon Martens Fine Jewellery

PLAYFUL IN COLOUR admire the stones

Embraced with gold COCO B EA CH

Rosegouden coconut armband met jaspis en een rosegouden schakelarmband waarvan een schakel bezet is met briljanten (Tamara Comolli).

49 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

G

I

V

E

54 08 14 ­_­________ _______ Leon LeonMartens MartensFine FineJewellery Jewellery

A LIFE EXTRAORDINARY given by nature

Live your life Mix van wit- en rosegouden ringen met Zuidzee en Tahiti parels en briljanten van Gellner.

Linker pagina. Witgouden oorhangers met zwarte en witte briljanten en Tahiti parels uit de Leon Martens collectie.

51 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

ST OE R GE MI X T

Selectie van rekarmbanden met briljanten, in wit-, geel- en rosegoud (Bron, Fope en Leon Martens).

52 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

PINK BLACK AND WHITE live in diversity

Together COMB I N EER

Selectie van rosegouden Tirisi ringen al dan niet met edelstenen waaronder rose saffieren, witte, bruine en zwarte briljanten.

53 ________ Leon Martens Fine Jewellery

LUCKY IN LOVE with dodo

And experience seventh heaven D RAAG E E N B EETJ E GELU K B I J J E

Dodo oorhangers met klaver bedels, uitgevoerd met bruine briljanten en een Dodo armband met bedels.

54 ________ Leon Martens Fine Jewellery

PLAYFUL and frivolous

A delightful combination E E N BE D E L A L S HE R I N N ER I N G

Selectie van zilveren en rose Dodo armbanden met bedels, al dan niet met briljanten.

55 ________ Leon Martens Fine Jewellery

LEON M ARTENS J UWELI E R Stationsstraat 39-41 Wyck-Maastricht

L E O N M A R T E NS E S P A CE Stokstraat 24 Maastricht

t +31 (0)43 325 63 63

t +31 (0)43 350 00 06

leonmartens@leonmartens.com

www.leonmartens.com

WATCHE S Rolex, Patek Philippe, A. Lange & Söhne,

W A T CHE S Chopard, Hermès

Tudor, Chopard, Hublot, IWC, Chanel, Omega, Jaeger-LeCoultre, Breguet, Officine Panerai, Piaget, Breitling, Blancpain, Longines, Tag Heuer, Zenith

J E W E LL E R Y Leon Martens, Pomellato, Chopard, Oromalia, Tamara Comolli,

J EWELLE R Y

Tirisi Moda, Mattioli

Leon Martens, Pomellato, Chantecler, Chopard, Oromalia, de Grisogono, Tamara Comolli, Mattioli,

S I L V E R CO LL E CT I O N

Tirisi, Pasquale Bruni, Gellner, Bron, Dada Arrigoni

Pomellato 67, Dodo, Tirisi Moda

ACCESSOI R E S

S I L V E R HO M E CO L L E CT I O N

Montblanc, Chopard SILVER HOM E COLLECT I O N Pomellato, Wiel Arets, Robbe en Berking

Pomellato, Wiel Arets, Cleto Munari Kijk voor actuele openingstijden op leonmartens.com

56 ­________ Leon Martens Fine Jewellery

Member of: Beurs voor diamanthandel Amsterdam / Antwerpen.

The Maastricht Group European Jewellers.

Alle in deze brochure afgebeelde juwelen zijn vervaardigd in 18-karaat rose-, geel- of witgoud, tenzij anders vermeld. Uit fotografisch oogpunt zijn een aantal juwelen en horloges vergroot weergegeven, kleuren kunnen afwijken van de werkelijkheid.

Deze brochure bevat slechts een selectie van ons aanbod. In onze zaak tonen wij u samen met onze medewerkers een uitgebreide collectie.

Met dank aan Kiki Niesten Maastricht.

www.leonmartens.com