Mr. Leon Martens

LEON MARTENS Fine Jewellery and Watches www.leonmartens.com

Mr. LEON MARTENS Fine Jewellery and Watches

Member of: Beurs voor diamanthandel Amsterdam / Antwerpen.

The Maastricht Group European Jewellers.

Alle in deze brochure afgebeelde juwelen zijn vervaardigd in 18-karaat rose-, geel- of witgoud.

Uit fotografisch oogpunt zijn een aantal juwelen en horloges vergroot weergegeven.

Tenzij anders vermeld.

Deze brochure bevat slechts een selectie van ons aanbod. In onze zaak tonen wij u samen met onze medewerkers een uitgebreide collectie.

Met Dank aan Harold van Wissen, Michiel Borstlap, Aki van Andel

Mr. | 01

Inhoud 03 Voorwoord 04 Rolex 10 Patek Philippe 14 Interview Aki van Andel 16 A. Lange & Söhne 18 Jaeger-LeCoultre 22 Cartier 24 Interview Michiel Borstlap 26 Breguet 30 IWC 32 Panerai 34 Hublot 36 Interview Harold van Wissen 38 Chopard 40 Breitling 42 Hermès 43 Bulgari 45 Service 48 Tag Heuer 50 Mrs. 54 What you need to know

Mr. | 02

Mr. | 03

‘Mr. Martens’ Een Martens Man is een man die vol in het leven staat, met beide benen op de grond.

Met een duidelijke visie, een sterke overtuiging en een eigen karakter. Zijn verschijning is beheerst met klasse, zijn charme gecontroleerd met gepaste trots. Een Martens Man heeft gevoel voor trend en innovatie, maar verliest traditie en authenticiteit niet uit het oog.

Een Martens Man heeft een eigen lifestyle, een eigen drive. Hij gaat uitdagingen niet uit de weg, houdt vast aan zijn doelen en denkt in oplossingen en niet in problemen.

Hij streeft naar het hoogst haalbare, maar durft te falen en te leren.

Hij koestert succes of dat nu in sport, ondernemerschap of kunst is.

Een Martens Man houdt van de mooie dingen in het leven die zijn persoonlijkheid kracht bijzetten en onderstrepen en hem het gevoel geven uniek te zijn.

Sportief, klassiek of geavanceerd. Altijd passend bij zijn stijl, op zijn lijf geschreven.

Een Martens Man laat zich graag inspireren door bijzondere mensen, speciale momenten en duurzame materialen. Zoals een horloge dat zijn tijd bepaalt, dat aansluit bij de manier waarop hij zijn tijd ervaart en op de juiste wijze invulling geeft aan zijn tijd.

Luud, Lex en Dennis Martens

Mr. | 04

Rolex

De meest bijzondere merken zijn ongetwijfeld deze die trouw blijven aan hun beginconcept.

Rolex is daarvan een prachtig voorbeeld: vanaf de begindagen was de doelstelling om kwaliteitsvolle en duurzame horloges te maken. Ook vandaag nog zijn dit de eigenschappen van alle Rolex modellen.

Oyster Perpetual Submariner Rolex heeft een ijzersterk imago en zonder uitzondering zijn deze horloges uitgegroeid tot iconen. Eén daarvan is deze Oyster Perpetual Submariner, een horloge dat in 2010 een discrete restyling kreeg.

Oyster Perpetual Explorer II 40 jaar nadat de eerste Explorer werd gepresenteerd, brengt Rolex een gerestylde versie van dit horloge op de markt. De kast is iets groter geworden – 42 mm – en net als bij het allereerste model wordt de 24-uur indicatie door een oranje, pijlvormige wijzer aangeduid.

Mr. | 05

De countdown functie van de Rolex Yacht-Master II verzekert perfecte synchronisatie bij de start van zeilwedstrijden.

YachtMaster II Met de Yacht-Master II om de pols, hebben deelnemers van regatta’s hÊt ideale horloge om volledig geconcentreerd aan de zeilwedstrijd te beginnen. Dit indrukwekkende horloge met een kast van 44 mm heeft immers een unieke countdown functie die toelaat om tot 10 minuten af te tellen en de chronograaf te synchroniseren met dit aftel-systeem. Het afgebeelde model is in Everose goud en staal met een blauwe Cerachrome lunette. Het door Rolex zelf ontwikkelde mechanisme van dit automatische horloge heeft een gangreserve van 72 uur.

Mr. | 06

rolex Datejust II Rolex zorgde voor heel wat vernieuwingen in de horlogewereld. Zo was Rolex het eerste merk dat een automatisch uurwerk op de markt bracht. Ook de Datejust zorgde voor een primeur: het was in 1945 het eerste horloge waarbij de datum op de wijzerplaat kon worden afgelezen. De modellen zijn er in verschillende maten tussen de 26-41 mm.

Horloges rechts. Oyster Perpetual Datejust II. Staal met witgouden lunette en blauwe plaat. Horloge links. Datejust 36mm met jubilee band en champagne wijzerplaat.

Het liggende model is 36mm.

GETEST EN GEDRAGEN IN EXTREME OMSTANDIGHEDEN Rolex Explorer.

De ultieme test voor heel wat horloges is niet te vinden in een laboratorium, maar in echte omstandigheden: aan de buitenzijde van een bathyscaaf die naar onwezenlijke diepten reist of aan de pols van alpinisten op weg naar de hoogste toppen in de Himalaya. De Explorer symboliseert de drang van avonturiers om steeds verder, hoger of sneller te gaan.

Horloges links: Witgouden Datejust met wijzerplaat in golfmotief, cijfers bezet met briljant geslepen diamanten en bruin lederen band. Datejust in staal en Everose goud, zwarte wijzerplaat met concentrisch design, Oyster band.

Oyster Perpetual Explorer in staal met gepolijste lunette en zwarte wijzerplaat.

Mr. | 07

Rolex Oyster perpetual Submariner De nieuwe versie van de Submariner – een horloge speciaal ontworpen voor diepzeeduikers – werd in 2010 onder grote belangstelling gepresenteerd tijdens de horloge- en sieradenbeurs Baselworld. De restyling van het model was zeer discreet, maar deze groene versie was wèl een verrassing; een die vele liefhebbers zeker wisten te waarderen.

Het afgebeelde model heeft een stalen kast die 40 mm groot is.

Mr. | 08

oYster perpetual cosMograph DaYtona De meest opvallende kenmerken van dit Rolex icoon zijn de tachymeter op de lunette, de centrale rode secondewijzer van de chronograaf en de drukknoppen die vastgeschroefd kunnen worden. De Daytona is in vele versies verkrijgbaar; staal, staal en goud of volledig in goud.

Witgouden uitvoering van de Oyster Perpetual Cosmograph Daytona met zwarte wijzerplaat en rode accenten - in de subdials en de secondewijzer van de chronograaf.

Elegant en toch sportief cosMograph DaYtona – calIbre 4130 – Het mechanisme van de Cosmograph Daytona – Calibre 4130 – is opgebouwd uit ‘slechts’ 290 onderdelen, wat aanzienlijk minder is dan bij andere chronografen. Het bevat een blauwe Parachrom veer, vervaardigd uit een speciale legering die niet onderhevig is aan magnetisme en die tot 10 maal schokbestendiger is dan een gewone veer. Het beschikt over een gangreserve van 72 uur (66 uur wanneer de chronograaf in werking is).

Het hier afgebeelde horloge is een witgouden Cosmograph Daytona met een speciale meteoriet plaat en zwart leren band.

Mr. | 09

Liefhebbers die de evolutie van de Cosmograph Daytona van zeer nabij volgen, zullen de nieuwe uitvoering vermoedelijk uitermate geslaagd vinden. De 18 karaat Everose gouden kast is afgewerkt met een matte lunette in zwart Cerachrom.

Dit keramische materiaal, dat door Rolex zelf werd ontwikkeld, is nagenoeg krasbestendig en kleurvast.

De details op de chocoladebruine wijzerplaat en de wijzers zelf zijn in hetzelfde Everose goud.

Het mechanisme – Calibre 4130 – is een chronograafuurwerk met kolomwiel en vertikale koppeling en meet de tijd tot op 1/8e van een seconde nauwkeurig.

DankzIj De tachYMeter op De lunette kunnen autoracers eenvouDIg hun snelheID per ronDe aflezen.

Patek PhiliPPe

Mr. | 10

Van een Patek Philippe horloge wordt gezegd dat men er nooit eigenaar van is, maar dat men het alleen in bezit heeft voor de volgende generaties. Dat komt omdat Patek Philippe als doelstelling heeft horloges van een onberispelijke kwaliteit te ontwerpen en produceren. Het merk uit Genève wordt gewaardeerd om haar horloges die tot in de kleinste details perfect uitgewerkt zijn. Aan ieder nieuw model wordt 3 à 5 jaar gewerkt – een periode van research, ontwikkeling en vooral veel kwaliteitscontrole.

“Een Patek Philippe horloge is er niet alleen om te weten hoe laat het is, het is een statement van de waarden die voor u belangrijk zijn.”

calatrava offIcer’s Watch Nadat in 2009 de Calatrava Officer’s Watch (Ref. 5153J) opnieuw werd voorgesteld met een aangepaste kast in geelgoud, is deze nu ook verkrijgbaar in witgoud met een erg geslaagde zwarte wijzerplaat. Een van de bijzondere eigenschappen van dit horloge is het scharniersysteem dat in de buurt van de kroon is verborgen en toelaat om de achterzijde van het horloge te openen, waardoor men het mechanisme achter een saffieren glas kan bewonderen. Dit model is met een kast van 38 mm iets groter dan haar voorganger (Ref. 5053), maar toch blijft het een vrij discreet en elegant horloge.

Mr. | 11

Links. Dit rosegouden horloge (Ref. 5960R) verenigt een mechanische flyback chronograaf met een jaarkalender. Het mechanisme herkent automatisch de maanden met 30 en 31 dagen; de datum moet dus maar één keer per jaar aangepast worden: op 1 maart.

Rechts. (Ref. 5159R) is een Officer’s Watch waarbij de achterzijde van het horloge kan worden geopend, met een rosegouden kast van 38 mm. Het is een recente interpretatie van een legendarisch horloge met een eeuwigdurende kalender en retrograde datum.

Het nobele karakter van dit model wordt benadrukt door de toevoeging van een elegante maanstand, onderaan op de wijzerplaat. Liggend. Ook dit horloge (Ref. 5205G) heeft een mechanisch uurwerk met een jaarkalender, maar heeft duidelijk een modernere look. De witgouden kast contrasteert met de tweekleurige wijzerplaat, waarop alle jaargegevens bovenaan te vinden zijn: dag datum en maand naast elkaar. Onderaan in een subdial is de maanstand af te lezen, net als de 24-uur indicatie.

Met meer dan 70 toegekende patenten is Patek Philippe een voorbeeld in de Haute Horlogerie.

Aquanaut Travel Time De Aquanaut collectie werd gelanceerd in 1997 en combineert een casual elegantie met technische perfectie en een modern design.

De kast van de Aquanaut horloges is een achthoek met afgeronde hoeken, waardoor ze een sportief en toch stijlvol karakter heeft.

Het hier afgebeelde model, de Aquanaut Travel Time (Ref. 5164A) heeft een GMT-functie, waardoor de tijd in een tweede tijdzone kan worden gelezen. Kleine indicatoren op 4 en 8 uur geven bovendien aan of het dag of nacht is in de geselecteerde tijdzones. Dit stalen horloge is afgewerkt met een zwarte rubberen band en vouwsluiting.

Mr. | 12

CALATRAVA – REF. 6000R Rosegouden Calatrava met analoge datumweergave. De indeling van de wijzerplaat is geïnspireerd op het dashboard van vintage racewagens. De tijd is centraal af te lezen, de wijzer met een rode halve cirkel duidt de datum aan. Op 4 uur is de kleine seconde af te lezen. Binnenin de 37 mm grote kast bevindt zich het uit 191 onderdelen opgebouwde automatische Calibre 240 PS C, dat het horloge een gangreserve levert van 45 uur.

“SOMETHING TRULY PRECIOUS HOLDS ITS BEAUTY FOREVER”

CALATRAVA Een van de meest bekende collecties van Patek Philippe is de Calatrava, een serie die voor het eerst werd voorgesteld in 1932.

Zo’n 80 jaar geleden zorgden de ontwerpers van dit horloge voor een puur en tijdloos model, dat vandaag slechts in een aantal details geredesigned werd en zowel door heren als door dames gedragen wordt. Het hier afgebeelde model (Ref. 5119J) is een geelgouden versie met “Clous de Paris” – het motief dat op de lunette te herkennen is. Het horloge heeft een kast van 36 mm en een zwarte alligator band.

Mr. | 13

Horloge (Ref. 5960R) met een automatische flyback chronograaf en jaarkalender. Het mechanisme van dit horloge bestaat uit maar liefst 456 onderdelen en beschikt over een gangreserve van 55 uur.

Mr. | 14

Polospeler Aki van Andel “Als je niets doet, dan vliegt de tijd pas echt.”

Mr. | 15

“Ik wil later met een lach terug kunnen kijken naar wat ik heb gedaan, ook als dat niet alleen goede en slimme dingen zijn geweest.”

“Geen sport eist zoveel vaardigheden en visie als polo en geen sport bereidt een man beter voor op de strijd die hem in het leven wacht. Dat waren de woorden van James Moray Brown in 1891 over de polosport. Moed, uithoudingsvermogen, discipline, een goed humeur, rust, souplesse, reactievermogen en teamspirit.

Stuk voor stuk belangrijke eigenschappen die je met polo ontwikkelt.

Buitenstaanders kunnen het vaak maar moeilijk begrijpen en zien het vooral als een elitesport met mooie mensen en veel luxe. Maar het is veel meer dan dat.

Het is een teamsport, balsport én paardensport ineen. Het vergt veel tijd en inspanning om het spel te leren en een team te vormen met je paarden en verzorgers. Dat vormt je en komt voor mij goed van pas in mijn leven als ondernemer naast de sport.

Het overlijden van mijn vader, vier jaar geleden, zorgde voor een grote verandering in mijn leven. Ik was altijd heel precies en uitermate gedreven in de sport.

Nu ben ik iets makkelijker geworden. Ik besef dat er meer in het leven is dan polo. Men zegt altijd dat de tijd vliegt als je het naar je zin hebt, maar hoe meer je uit die tijd haalt, hoe waardevoller de tijd wordt. Als je niets doet, dan vliegt de tijd pas echt. Daar ben ik me nu bewust van. Ik ben misschien iets minder fanatiek geworden, maar geniet nu wel meer van het spel.

Voorkomend, flexibel en gezellig zijn in het leven. Dat heb ik van mijn vader meegekregen als de belangrijkste ingrediënten. Niet negatief denken, want dat kost energie. Ik ben liever positief ingesteld en denk in oplossingen. Falen en onderuit gaan hoort daarbij. Ik wil later met een lach terug kunnen kijken naar wat ik heb gedaan, ook als dat niet alleen goede en slimme dingen zijn geweest.”

Mr. | 16

lange &Söhne

Het verhaal van A. Lange & Söhne is er één welk aantoont dat kwaliteit steeds weer voor succes zorgt. Het atelier dat Ferdinand Adolphe Lange in de eerste helf van de 19e eeuw oprichtte en waardoor de streek rond het Duitse Glashütte uit de armoede kroop, werd door zijn achterkleinzoon Walter Lange in 1990 opnieuw leven ingeblazen, nadat het in de jaren ’50 volledig in de vergetelheid was geraakt. Vandaag produceert het merk in het hypermoderne atelier weer horloges die, net als die van zijn voorvader, de vergelijking met het allerbeste in de horlogerie kunnen doorstaan.

Mr. | 17

Lange Zeitwerk Striking Time Wanneer A. Lange & Söhne enkele jaren geleden de eerste versie van de Lange Zeitwerk presenteerde, was de horlogewereld laaiend enthousiast over het concept en sierde het de covers van zowat alle horlogemagazines. De Lange Zeitwerk is een mechanisch horloge dat de tijd aangeeft door middel van cijfers in plaats van wijzers. De meest recente variatie van dit schitterende horloge is zo mogelijk nog meer bijzonder, door de toevoeging van een sonnerie die niet alleen de uren en kwartieren slaat door middel van twee hamertjes op 4 en 8 uur, maar ook de eerste tonen van Beethoven’s 5e symphonie! .

rIcharD lange

tourbIllon ‘pour le MérIte’ De inspiratie voor dit horloge in de Richard Lange collectie werd gevonden in een zakhorloge dat werd ontworpen door de in de 18e eeuw geboren meester horloger Johann Heinrich Seyffert.

De wijzerplaat toont drie overlappende subdials met bovenaan de minuten, rechtsonder de uren en linksonder de seconden boven de tourbillon.

1815 Chronograph De 1815 verwijst naar het geboortejaar van Ferdinand A. Lange, de stichter van de manufactuur. In de 39,5 mm rosegouden kast huist een chronograaf met flyback.

Mr. | 18

JaegerleCoultre

De afgelopen jaren trok Jaeger-LeCoultre de aandacht van vele horlogeliefhebbers dankzij de zeer geslaagde modellen in de Master en Duomètre collectie. Wanneer de geschiedenis van het merk uit de Vallée de Joux even wordt overlopen, moet er vastgesteld worden dat het beschikt over een erg rijke creativiteit en inventiviteit. Realisaties zoals de Atmos – een uitvinding die dicht tegen de perpetuum mobile aanleunt – of de Reverso, waarvan de kast om haar as kan draaien, spreken immers tot de verbeelding.

Links. Master Eight Days Perpetual 40. Dit is een rosegouden horloge, 40 mm met een hand-wound mechanisme.

De wijzerplaat toont op stijlvolle manier alle gegevens van de eeuwig-durende kalender (datum, dag, maand en jaar) in combinatie met de maanstand, dag-nacht indicatie én gangreserve. Dankzij de grote autonomie van het Calibre 876440B – 8 dagen - volstaat het om één maal per week het horloge op te winden. Rechts. Duomètre à Quantième Lunaire. Dit horloge beschikt over twee – duomètre afzonderlijke opwindsystemen: één voor de ankergang en de balans en een tweede voor de maanstand, uur en datum. De gangreserve van ieder opwindsysteem kan afgelezen worden in de twee gedeeltes waar het mechanisme zichtbaar is. Dit horloge, dat uitgeroepen werd tot “Beste Horloge van 2010” door het Zwitserse vakblad Montres Passion, toont de maanstand op 3 verschillende manieren. Het heeft een rosegouden kast van 42 mm.

MASTER ULTRA THIN MOON 39 >

Mr. | 19

Dit stijlvol, klassiek ogende horloge heeft een uiterst plat uurwerk van amper 4,9 mm, waarvan de balans werd verzwaard met 22 karaat goud.

De maximale gangreserve is 43 uur. De zilverkleurige wijzerplaat toont onderaan de maanstand én de datum. Het hier afgebeelde horloge heeft een stalen kast, maar er is ook een rosegouden model.

De samenwerking tussen Edmond Jaeger en Jacques-David LeCoultre kwam in 1903 tot stand.

Edmond Jaeger daagde de horlogewereld uit om een ultra-plat mechanisme te ontwikkelen, iets wat technisch erg lastig was. Jacques-David LeCoultre durfde de uitdaging aan.

MASTER WORLD GEOGRAPHIC Dit horloge in staal, bij ons ook verkrijgbaar in een gelimiteerde oplage van 5 stuks in rosegoud, laat toe om op eenvoudige wijze het uur in de verschillende tijdzones af te lezen. Een subdial op 7 uur toont de tijd in één van de geselecteerde steden op de rand van de wijzerplaat. Deze versie van de Master World Geographic heeft een stalen kast en een bruine lederen band.

Master Compressor Chronograph Ceramic > Deze prachtige, mat zwarte versie van de Master Compressor Chronograph heeft een kast van 44 mm in staal en zwarte ceramiek en is in een oplage van slechts 500 exemplaren beschikbaar.

Het uit 277 onderdelen bestaande automatische mechanisme met chronograaf heeft een gangreserve van 65 uur. Het horloge heeft op 9 uur een subdial waarvan de indicatie vast staat, terwijl de onderstaande getallenschijf roteert.

Mr. | 20

reverso Misschien wel de bekendste realisatie van Jaeger-LeCoultre is de Reverso. Naar aanleiding van de 80e verjaardag van dit model werd het niet alleen opnieuw in de spotlights gezet, er werden ook een aantal nieuwe modellen gepresenteerd. Het idee achter de Reverso is even eenvoudig als geniaal: de kast van het horloge kan om haar as draaien. Hierdoor kan het glas en de wijzerplaat beschermd worden zoals aanvankelijk de bedoeling was tijdens polo wedstrijden. Tegenwoordig wordt er aan de achterzijde een extra complicatie of wijzerplaat weergegeven, of men kiest voor een personalisatie, bijvoorbeeld een gravure of emaillering.

Tijdloos, klassiek en elegant Grande Reverso 976 Reverso Squadra.

Naast de meer courante langwerpige Reverso – zie pagina 19 – is er ook de iets sportievere Reverso Squadra, met bredere kast.

De hierboven afgebeelde modellen zijn de Reverso Squadra Black Chronograph (links) in een stalen uitvoering met een rubberen band en de Reverso Squadra Black Hometime in rosegoud (rechts), eveneens met een rubberen band. Dit horloge bevat een GMT-functie en laat dus toe om de tijd in een tweede tijdzone af te lezen aan de hand van een rode uurwijzer.

De Reverso collectie kan omschreven worden als tijdloos klassiek, herkenbaar en elegant.

Wanneer deze Grande Reverso 976 met rosegouden kast wordt omgedraaid, kan het JaegerLeCoultre Calibre 976 bewonderd worden.

Dit gebruiksvriendelijke mechanisme laat toe om de uurwijzer op eenvoudige manier van positie te veranderen, onafhankelijk van de minutenwijzer, wat handig is voor wie tussen tijdzones reist. Dit horloge is ook met een zilverkleurige wijzerplaat beschikbaar.

Mr. | 21

extra j

Links. Grande reverso Ultra Thin Tribute to 1931. Dit model met de klassieke lijn van de oorspronkelijke Reverso, heeft de dunste kast die het model ooit heeft gehad: 7,2 mm. Rechts. Grande Reverso Duo. Ook dit is een nieuw model in de Reverso-collectie, met op elke kant een uurindicatie die erg verschillend is weergegeven: de ene kant heeft een tijdloze witte wijzerplaat met zwarte cijfers, terwijl de andere kant een sportieve zwarte wijzerplaat heeft. Twee horloges in één, dus. Beide horloges hebben een rosegouden kast, maar zijn ook in een stalen versie verkrijgbaar.

Horloge, Jaeger-leCoultre Master Compressor GMT. Manchetknopen Leon Martens.

Kostuum ‘Caruso’.

CaRtieR

Mr. | 22

Cartier is misschien wel één van de meest nobele merken in de sieraden- en horlogewereld. De eerste polshorloges van het merk dateren van het begin van de vorige eeuw, wanneer Louis Cartier verzocht werd door vriend en luchtvaartpionier Alberto Santos-Dumont een draagbare klok te ontwikkelen om mee te kunnen nemen tijdens het vliegen... Het begin van een succesvol verhaal voor de Franse juwelier.

Calibre de Cartier Multiple Timezone Calibre 9909MC is het eerste uurwerk met indicatie van meerdere tijdzones dat in de kast van een Calibre de Cartier werd geplaatst. Het horloge, ideaal voor de regelmatige reiziger, biedt de mogelijkheid om waar dan ook ter wereld het uur af te lezen én kan daarbij zelfs rekening houden met de zomer- of wintertijd!

CARTIER ROTONDE ASTRO TOuRBILLON De tourbillon kan beschouwd worden als de koningin van de complicaties. Bij deze uiterst prestigieuse complicatie wordt de ankergang en het balanswiel in een om zijn as draaiende kooi geplaatst om zo het nadelige effect van de zwaartekracht op het mechanisme teniet te doen. Gewoonlijk draait de tourbillon op een vaste plaats rond zijn as, maar bij dit horloge draait hij rond de wijzerplaat en fungeert als secondewijzer! Een werkelijk unieke variant op de tourbillon, dus.

Mr. | 23

Santos 100 Carbon Watch Chronograph De Santos horloges van Cartier zijn genoemd naar de luchtvaartpionier door wie het horloge avontuur van Cartier begon: Alberto Santos Dumont. Vandaag, ruim 100 jaar later, heeft het horloge nog steeds een aantal elementen gemeen met dat eerste polshorloge: een vierkante kast en Romeinse cijfers op de wijzerplaat. Deze Santos 100 Chronograph staat echter ook symbool voor een hele evolutie; niet in het minst door het gebruik van nieuwe materialen, zoals carbon.

Calibre de Cartier De naam van deze horloges verwijst naar het eerste, voor 100% in huis vervaardigde mechanisme van Cartier. Ook deze collectie heeft de veelgebruikte Romeinse cijfers bovenaan de wijzerplaat, terwijl onderaan uurindexen zijn aangebracht. De Calibre de Cartier is in verschillende varianten verkrijgbaar, zoals hier in staal en goud of staal, met zwarte of zilverkleurige wijzerplaat.

PASHA DE CARTIER 42 MM De Pasha de Cartier was aanvankelijk een bijzonder succesvol dameshorloge met een stijlvolle ronde kast en ge誰ntegreerde kastaanzetten. Het hier afgebeelde versie is een geelgouden herenmodel van dit horloge, met een ruime kast van 42 mm. Het heeft een automatisch uurwerk dat naast het hier afgebeelde model ook kan geleverd worden met een chronograaf functie.

Mr. | 24

Pianist, componist & producer

Michiel Borstlap “De combinatie ‘familyman’ en piano spelen over de hele wereld, vind ik ontzettend gaaf.”

Mr. | 25

“Ik ben nooit bezig geweest met het plannen van een carrière, maar heb mezelf wel altijd als doel gesteld met muziek mijn eigen boterham te verdienen.”

“Muziek is voor mij het enige op de wereld en tegelijkertijd ook maar een tool.

Dat is een uitspraak die ik ooit deed, maar dat is tegenwoordig niet meer helemaal zo. Ik ben getrouwd en sinds kort vader, dat plaatst dingen in een ander perspectief. De combinatie ‘familyman’ en piano spelen over de hele wereld, vind ik ontzettend gaaf. Daar waar het kan, neem ik mijn vrouw en dochter ‘Blue’ mee zodat we toch zoveel mogelijk tijd samen doorbrengen. Met de komst van Blue is een nieuw tijdperk aangebroken. Dat zorgt voor nieuwe inspiratie en een andere kijk op het leven.

Ik hou heel erg van muziek, al heel lang. Als klein jongetjes wilde ik al muziek maken, maar wel altijd als vrije muzikant. Ik wilde ‘de hort op’ en gewoon spelen.

Ik ben geen planner, maar heb mezelf wel altijd doelen gesteld. Zo wilde ik er mijn eigen boterham mee kunnen verdienen. Daarmee maak ik deel uit van een generatie muzikanten die ervoor kiest vrij te zijn en niet afhankelijk van subsidie. Dat levert nog weleens kritiek. Zeker tien jaar geleden toen dat nog niet gebruikelijk was, maar het is een bewuste keuze, juist in deze tijd. Het betekent dat ik partnerships aanga met andere partijen en dat ik naast het creëren van eigen muziek, ook componeer in opdracht. Voor mij betekent het vooral dat ik kan doen wat ik het liefste doe en waar ik goed in ben, samen met mensen die mij inspireren.

Mensen moeten je muziek mooi vinden, daar doe je het uiteindelijk voor. Als muzikant spreek je een taal die bedoeld is om rechtstreeks naar het hart te gaan, dat probeer je zo goed mogelijk te doen. Telkens weer, steeds op een andere manier. De plaats en tijd waar ik dat doe maakt voor mij niet uit, het contact met het publiek daarentegen wel. Het blijft aanpoten, aanvoelen wat zij willen horen en inspelen op het moment. Dat is mijn grootste drijfveer en een grote uitdaging tegelijkertijd. Iets dat nooit verveelt. Niet zolang je dicht bij jezelf blijft.”

Mr. | 26

BREGUET

De in 2010 overleden Nicolas Hayek, voormalig CEO van de Swatchgroup zei ooit “Breguet beschikt over de mooiste geschiedenis waarvan een horloge merk kan dromen. Breguet is de ideale combinatie tussen kunst en technologie, tussen revolutionaire projecten en nieuwe dromen...” Vandaag is Breguet, dat aan de basis én her-opstanding van de moderne horlogerie staat, een bedrijf dat door middel van technologie en innovatie horloges produceert in de geest van haar oprichter, Abraham-Louis Breguet.

Mr. | 27

Abraham-Louis Breguet, die het vak leerde bij de bekendste horlogemakers uit zijn tijd, zoals JeanAntoine Lépine en Ferdinand Berthoud, was technisch een bijzonder getalenteerd man. Bewijzen daarvan zijn uitvindingen zoals de eeuwigdurende kalender en de tourbillon, die ruim 200 jaar later nog altijd beschouwd worden als exclusieve horlogecomplicaties.

Links. Classique Grande Complication in geelgoud. Het extra platte mechanisme is met de hand gegraveerd en zorgt ervoor dat u uur, dag, datum, maand, schrikkeljaar, gangreserve en maanstand kunt aflezen. Uiterst Links.

Classique Complication Tourbillon Messidor. In het volledige zichtbare mechanisme van dit horloge kan onderaan de tourbillon herkend worden in een rosegouden kooi. Deze unieke complicatie neemt het effect van de zwaartekracht op het mechanisme weg, waardoor het nòg nauwkeuriger de tijd weergeeft.

Een Breguet, decennia lang gedragen, blijft een tijdloos en stijlvol horloge.

Classique Dit horloge uit de Classique collectie bevat een automatisch mechanisme met een dikte van slechts 2,4 mm. In het midden van de 40 mm grote geelgouden kast bevindt zich een stijlvolle wijzerplaat met handgeschilderde cijfers; de subdial onderaan geeft de seconden weer. Dit klassieke Breguet horloge is ook beschikbaar in witgoud.

EEuWIGDuRENDE KALENDER Een van de uitvindingen van Abraham-Louis Breguet is de eeuwigdurende kalender. Dit is een complex mechanisme dat niet alleen rekening houdt met het aantal dagen in de maand, maar ook met de schrikkeljaren.

Een minuscuul tandwieltje met 4 zijden – waarvan één hoger is dan de anderen – draait ieder jaar een kwartslag.

Iedere 4 jaar, op de avond van 28 februari, duwt de hogere zijde februari één dag verder: 29 februari.

Mr. | 28

TYPE XXI IN TITANIUM In de Type XX en XXI collectie van Breguet zijn de meest sportieve en eigentijdse horloges van het merk opgenomen. Het grote model heeft een 42 mm grote kast in graad 2 titanium en een zwartgelakte lunette met cijfers in reliĂŤf. Naast het uur en de chronograaf, zijn op de wijzerplaat de datum, 24uur aanduiding en kleine seconde af te lezen. Rechts. Marine chronograaf in rosegoud, voorzien van een automatisch uurwerk en datumaanduiding, met alarm mechanisme dat wordt bediend door de drukknoppen op 4 en 8 uur.

Mr. | 29

Tijdloos, klassiek en elegant

Tradition Liefhebbers voor technologische schoonheid, zullen beslist deze Breguet Tradition waarderen. Dit horloge – model 7057 – heeft een witgouden kast van 40 mm en een handmatig op te winden mechanisme met een gangreserve van 50 uur, die is af te lezen op de 10 uur positie.

Schrijvers zoals Dumas, Balzac en Pushkin vermeldden in hun werk geregeld Breguet en zijn creaties. Hierbij refereerden ze naar de bekendheid en uitzonderlijke kwaliteit van de horloges van Abraham-Louis Breguet.

Vandaag brengt het merk op haar beurt hommage aan deze schrijvers door een pen op de markt te brengen die de kunst van het schrijven eert. Een zuivere lijn in edele materialen.

Breguet Classique tafelklok De zilveren tafelklok “Classique” van Breguet is een prachtig accessoire waarin de traditionele waarden van Breguet zijn verenigd. Deze zilveren klok is 133 mm hoog en heeft een handmatig opwindmechanisme met een gangreserve van 8 dagen. De klok bevat ook een chronograaf, waarbij de centrale wijzer de verstreken tijd aangeeft.

Onderaan de klok kan de temperatuur afgelezen worden in graden Celsius en Fahrenheit. De klassieke elementen van het merk, zoals de blauwe wijzers, Guilloché motief op de zilverkleurige wijzerplaat en gekartelde zijkant zijn allemaal in dit design verwerkt.

Mr. | 30

iWC

Een van de parels aan de Richemont kroon is zonder twijfel het in Schaffhausen gevestigde IWC. De horloges van dit merk worden door een groot aantal liefhebbers erg gewaardeerd omwille van hun sobere design, robuustheid en stijlvol imago. Kurt Klaus, de horlogemaker die ruim 50 jaar bij IWC actief was, zei het ooit zo: “Om horlogemaker te worden, moet je vier jaar studeren. Om IWC-horlogemaker te worden, komen er nog vele extra jaren opleiding en training bij.” De stelling illustreert de ambitie én kwaliteit van het merk op sprekende wijze.

AQUATIMER CHRONOGRAPH EDITION JACQUES-YVES COUSTEAU Naar aanleiding van de 100e verjaardag van Jacques-Yves Cousteau werd een speciale versie van de Aquatimer gepresenteerd.

IWC, dat al vele jaren nauwe banden heeft met de Cousteau Society en onder andere de restauratie van het legendarische onderzoekschip “Calypso” financiert, brengt hiermee al voor de vijfde maal hommage aan de in 1997 overleden “Commandant”.

Op de wijzerplaat van dit 44 mm grote stalen horloge is onder de dag en datum de handtekening van Jacques-Yves Cousteau te herkennen. De lunette – die enkel in tegenwijzer draait – heeft zes lagen lichtgevend materiaal, waardoor deze zelfs in het donker duidelijk afleesbaar is. Op de rug van het horloge is een portret van de Franse marine-onderzoeker gegraveerd.

Portofino Er zijn weinig plaatsen in de wereld waar het leven zo stijlvol en mondain is als in het Italiaanse Portofino; de sfeer van de jaren 50 en 60 wanneer sterren als Sophia Loren en Humphrey Bogart flaneerden langs de zonovergoten kade. Deze elegantie is terug te vinden in de Portofino collectie van IWC; het horloge is een uitdrukking van goede smaak zonder uitbundig te zijn. Het hiernaast afgebeelde model – de Portofino Chronograph – is de meest sportieve van de familie: 42 mm groot, stalen kast met zwarte wijzerplaat en zwarte alligator lederen band.

Het automatisch uurwerk heeft een gangreserve van 44 uur.

Mr. | 31

PORTuGuESE CHRONOGRAPH De Portuguese, waarvan hier de chronograaf is afgebeeld, is misschien wel het meest tot de verbeelding sprekende horloge uit Schaffhausen. Elegant, sober, geperfectioneerd tot in de kleinste details. Achter de zilverkleurige wijzerplaat schuilt een automatische chronograaf met een gangreserve van 44 uur.

Portuguese Yacht Club Wanneer een Portuguese volledig wordt geoptimaliseerd voor zeilers, dan krijg je de Portuguese Yacht Club: een uiterst betrouwbaar horloge waarop je zelfs in extreme omstandigheden kunt rekenen. Het imposante horloge – 45,4 mm – is voorzien van een robuust automatisch mechanisme waarvan de chronograaf een flybackfunctie heeft. Het is het enige horloge in deze collectie waarbij de kroon extra beschermd werd. Alle Yacht Club modellen zijn afgewerkt met een zwart rubberen band; de kast kan gekozen worden in staal of rosegoud.

PORTOFINO HAND-WOUND EIGHT DAYS Een erg bijzonder horloge in de Portofino reeks is deze Hand-Wound Eight Days, uitgerust met het nieuwe, door IWC ontwikkelde Calibre 59210. Het mechanisme is het resultaat van 2 jaar research door de IWC horlogebouwers en draagt dan ook met trots het zegel ‘Probus Scafusia’ – eerlijk vakmanschap uit Schaffhausen. Op de leikleurige wijzerplaat is de gangreserve op 9 uur af te lezen. Dit model heeft een rosegouden kast van 45 mm diameter.

Mr. | 32

PaneRai Totdat de groep Richemont in 1997 Panerai onder haar hoede nam, was het merk enkel bekend bij een beperkt publiek van kenners. Sindsdien groeide het dankzij de uitbouw van de Radiomir en Luminor collecties en de ontwikkeling van eigen mechanische uurwerken. De investeringen hebben geloond, want vandaag is Panerai niet meer weg te denken in de wereld van exclusieve horloges. Ondanks dat het vast blijft houden aan slechts twee basismodellen, toont het voldoende creativiteit ĂŠn technische innovaties om de liefhebbers ieder jaar weer te verrassen.

Luminor Composite Marina 1950 3 Days Automatic 44 mm.

Dit in 2011 voorgestelde horloge is een klassiek voorbeeld van de traditie en kwaliteit van Panerai; een nieuw model dat duidelijk het DNA van haar voorgangers in zich heeft. Het synthetische composietmateriaal van de kast wordt verkregen door aluminium te behandelen tijdens een elektro-chemisch proces. Het resultaat is een erg licht en bijzonder krasbestendig materiaal met een donkere, matte tint. Het door Panerai zelf ontwikkelde P9000 uurwerk heeft een dikte van 7,9 mm en zorgt voor een gangreserve van 3 dagen.

Luminor 1950 3 Days – 47 mm Het ontwerp van de Luminor kast vindt zijn oorsprong in deze van de Radiomir; de horlogebouwers wilden de kast van deze laatste nòg meer waterdicht maken door de kastaanzetten én de kast zelf uit één stuk metaal te vervaardigen en de kroon extra bescherming te geven.

De nieuwe kussenvormige kast van de Luminor 1950 3 Days toont deze historische ontwikkeling voor het eerst. Het indrukwekkende model is voorzien van het nieuwe P.3000 mechanisme, een handmatig op te winden uurwerk met een stervormig tandwiel dat toelaat om de uurwijzer te verplaatsen zonder dat dit invloed heeft op de minutenwijzer.

Radiomir 8 Days Titanio De kast is vervaardigd uit titanium. De bijzonder geslaagde donkerbruine wijzerplaat lijkt op te lichten dankzij de gouden wijzers. Het mechnisme van dit horloge is in weze hetzelfde als dat van de Radiomir 268, met dat verschil dat er een indicatie van de gangreserve is toegevoegd die op de achterzijde van het uurwerk kan worden afgelezen.

< Radiomir 8 Days Ceramica – 45 mm.

Eén van de horloges waarvoor keramiek werd gebruikt is deze gitzwarte Radiomir 8 Days, een horloge dat in een beperkte oplage van 500 exemplaren werd geproduceerd. Opvallend op de sobere, matzwarte wijzerplaat is de lineair weergegeven gangreserve.

Op alle belangrijke elementen op de wijzerplaat werd een laagje Super-LumiNova aangebracht, waardoor het mogelijk wordt om zelfs in het donker het uur te kunnen aflezen.

Mr. | 33

Mr. | 34

hublot

“The Art of Fusion”: deze slogan lag aan de basis van de heropstanding van het Zwitserse Hublot. Jean-Claude Biver, die sinds 2004 aan het roer staat, greep hiermee terug naar het initiële concept van het in 1980 opgerichte horlogemerk: het gebruik van verschillende materialen die ongebruikelijk zijn in de horlogerie, zoals keramiek, magnesium, titanium of rubber. De energie, het inzicht en de ervaring van Jean-Claude Biver zorgden ervoor dat het merk groter en succesvoller werd dan ooit tevoren!

“EEN HuBLOT IS MEER DAN EEN HORLOGE, HET IS EEN CONCEPT.” Jean-Claude Biver

Boven. Aero Bang All Black Met de Aero Bang serie toont Hublot hoe indrukwekkend het mechanische hart van een horloge kan zijn, door de wijzerplaat van de Big Bang weg te laten en te vervangen door subdials in skeletvorm, zoals bij deze All Black versie. Unico King Gold 48 mm Wanneer Hublot door Jean-Claude Biver nieuw leven werd ingeblazen, was één van de doelstellingen de ontwikkeling van een eigen mechanisme. In 2009 was het prototype klaar en getest: de ‘unico’, een chronograaf met een flyback functie, speciaal gemaakt voor de kast van de King Power. De Unico King Gold heeft een indrukwekkende kast van 48 mm, afgewerkt met een rubberen band. Big Bang Red Magic Black Ceramic Dit bijzondere horloge maakt deel uit van de Vendôme collectie en is maar in enkele juwelierszaken in de wereld te verkrijgen – de Colonne Vendôme die in het midden van het beroemde plein in Parijs werd neergezet door Napoleon Bonaparte is in het Hublot-logo verwerkt. Naar goede traditie is ook deze Big Bang een ‘fusion’ van verschillende materialen, zoals rubber, staal, ceramiek en titanium. Links. Big Bang Evolution Black Magic Dit 44 mm grote horloge heeft een kast die vervaardigd is uit staal en zwarte ceramiek. Zilverkleurige elementen zoals de wijzers, uurindicaties, drukknoppen en kroon lichten de belangrijkste elementen op. Het horloge is afgewerkt met een rubberen band.

Mr. | 35

Big Bang Gold 38 mm Dit is de eerste Big Bang met een kast van 38 mm die is voorzien van een automatisch mechanisme â&#x20AC;&#x201C; HuB1110 â&#x20AC;&#x201C; wat discreet op de wijzerplaat is aangegegeven. Van dit model zijn er verschillende versies beschikbaar, waaronder dit rosegouden model met zwarte, keramische lunette.

Mr. | 36

Coureur Xavier Maassen “De 24 uur van Le Mans, Harold van Wissen is letterlijk een race tegen de klok.”

Modeliefhebber en eigenaar Van Overeem Van Wissen Herenmode

“Milaan, een heerlijke plek om te zijn, waar zakelijk temperament gecombineerd wordt met een bepaalde hoffelijkheid en ‘Joie de Vivre’.”

Mr. | 37

â&#x20AC;&#x153;Vasthouden aan een doel, daar niet vanaf wijken. Dat is belangrijkâ&#x20AC;?.

"Kleren maken de man. Zo is het, ook in deze tijd. Het totaalplaatje van schoenen tot een verzorgd uiterlijk, dat moet compleet zijn, dat moet kloppen. Het is de eerste indruk, daar lees je veel eigenschappen uit af. Voor mij is mode en een verzorgd uiterlijk al mijn hele leven belangrijk geweest. Ik kan moeilijk begrijpen wanneer mensen er niets mee doen. Het heeft niet zozeer te maken met geld of kleding, maar vooral met aandacht en interesse voor eigenwaarde.

De periode in het leven waarin ik mij bevind en de dingen waar ik mee bezig ben, beleef ik bewust. Zo vind ik de tijd waarin we ons nu bevinden een heel interessante waarin veel gebeurt en we veel meemaken. Dat zie je ook terug in de overvloed aan stijlen en keuzes die er zijn in kleding. Het is een steeds grotere uitdaging om een collectie samen te stellen voor een bepaalde doelgroep die je zo goed mogelijk wilt kleden. Je moet durven denken op lange termijn. Dingen voorzien en daarop inspelen. Zelf kijk ik graag vooruit. Doelen nastreven en daaraan vasthouden, hoort daarbij. De zaak zoals die er nu is, hebben mijn partner en ik altijd voor ogen gehad en daar blijven we ook aan vasthouden voor de komende jaren. Collecties worden aangepast aan behoeften, maar de balans tussen spannende, nieuwe items en tijdloze klassiekers, die blijft ongewijzigd.

Ik hecht veel waarde aan balans, daar houd ik graag aan vast. Het zorgt voor een 'lifestyle' die gepaard gaat met een mooie kloppende sfeer en gekenmerkt wordt door een samenhang tussen uiterlijk; hetgeen dat geboden wordt en innerlijk; de manier waarop het geboden wordt. Datzelfde zie je terug in de zakelijke steden waar ik regelmatig kom en me graag door laat inspireren. Milaan bijvoorbeeld, een heerlijke plek om te zijn, waar zakelijk temperament gecombineerd wordt met een bepaalde hoffelijkheid en 'Joie de Vivre'. Het blijft iedere keer weer spannend om dat te zien. Daar heerst een balans die ik graag meeneem en meegeef aan klanten in onze zaak, maar ook aan de omgeving daarbuiten."

ChoPaRd

Mr. | 38

Chopard is werkelijk een fascinerend merk. Zowel voor dames als voor heren ontwikkelt Chopard horlogecollecties die exclusiviteit en passie uitstralen. Een herenhorloge van Chopard, of er nu gekozen wordt voor een sportief model in de Classic Racing collectie of een stijlvolle creatie in de L.u.C. reeks; het straalt een unieke exclusiviteit uit.

L.U.C. uit de L.u.C. collectie - genoemd naar Louis-ulysse Chopard, die ruim 150 jaar geleden zijn eigen horlogeatelier opstartte – is hieronder de L.u.C. Chrono One afgebeeld. Het mechanisme van dit horloge heeft een chronograaf met flyback functie en verenigt vier innovatieve systemen waarvoor het merk patenten heeft aangevraagd en die de nauwkeurigheid én de bescherming van het mechanisme optimaliseren. De wijzerplaat met duidelijk afleesbare subdials en de 44 mm grote roségouden kast, afgewerkt met een zwart lederen band geven dit horloge een elegant en dynamisch karakter.

Rechts van boven naar beneden. In de Classic racing collectie: de Superfast Split Second, Jacky Ickx Edition V met zwarte wijzerplaat en twee witte subdials en Jacky Ickx Edition IV met zilverkleurige wijzerplaat.

JACKY ICKX – MISTER LE MANS Jacky Ickx is de meest succesvolle Formule 1 en endurance racepiloot die België ooit gehad heeft. De gentleman-piloot die zes maal de legendarische 24-uur van Le Mans won, is al jaren Chopard ambassadeur.

Onlangs werd de vijfde editie van het gelimiteerde Jacky Ickx horloge gepresenteerd, waarvan hierboven de stalen versie is afgebeeld.

Gelimiteerd op 1000 exemplaren.

omega

Mr. | 39

De laatste jaren investeerde Omega nadrukkelijk in het innoveren haar mechanische uurwerken, wat resulteerde in Van boven naar beneden.van Racing Classic Superfast Automatisch Chronograaf uurwerk metuiterst tachymeter schaal, gemaakt van rose goud, zwarte wijzerplaat nauwkeurige horloges.

Onder andere dankzij de ontwikkeling rubberen band met Dunlop design. Grand Prix de Monaco Historique van de co-axiale ankergang die in de verschillende Chronograph Automatisch Chronograaf uurwerk, gemaakt van staal, witte collecties van het wijzerplaat rubberen bandgeïntroduceerd, met Dunlop design Mille Miglia XL Chrono 2010 haar positie bij merk werd bevestigt Omega hierdoor Automatisch Chronograaf uurwerk, gemaakt van staal, speciale traanplaatde topmerken in de Zwitserse horlogerie. achtige wijzerplaat, rubberen band met Dunlop design. Rechts. Mille Miglia rubberen band met Dunlop design

SEAMASTER AquA TERRA XXL SMALL SECONDS Dit indrukwekkende horloge met een stalen kast van 49,2 mm combineert een klassiek design met een uiterst precies mechanisme – Omega Calibre 2211.

Onderaan de wijzerplaat is de kleine seconde in een aparte subdial af te lezen.

Speedmaster Co-Axial Broad Arrow Met de Broad Arrow zorgt Omega voor een geslaagde herinterpretatie van de oorspronkelijke Speedmaster. Dit stalen horloge is uitgerust met het co-axiale Calibre 3313, waarvan de chronograaf uitermate nauwkeurig is dankzij het kolomwiel dat niet alleen de start, stop en reset functies controleert, maar ook het mechanisme beschermt tegen verkeerde manipulaties.

Speedmaster Professional Apollo 15.

Naar aanleiding van de veertigste verjaardag van de Apollo 15 missie, brengt Omega een bijzondere versie uit van de Speedmaster Professional Co-Axial.

Er werden 1971 exemplaren – het jaartal van de missie – vervaardigd van dit stalen horloge dat zich van de standaardversie onderscheidt door de gekleurde randen van de wijzerplaat en subdials. Op de bodemplaat van dit unieke model is een fraaie gravure te zien van het maanwagentje dat tijdens Apollo 15 voor het eerst werd meegenomen naar de maan.

Horloge rechts. Speedmaster Gedurende jaren was Omega er zich niet van bewust dat de NASA haar astronauten bij iedere missie een Omega Speedmaster meegaf.

Tot die keuze was het gekomen nadat de Speedmaster als enige horloge een reeks zware tests had doorstaan. De status van dit legendarische model werd nog groter toen het nadien werd gedragen tijdens de eerste maanlanding.

Sindsdien is het terecht bekend als ‘Moon Watch’.

Mr. | 40

BReitling In de horlogewereld is er maar één merk dat zich de ‘Official Supplier to the world of Aviation’ mag noemen: Breitling.

Dat heeft het te danken aan de periode dat het boordklokken maakte voor vliegtuigen en de introductie van de chronograaf in een polshorloge, speciaal gemaakt voor piloten. Een merk dat doordrongen is van luchtvaart, ook vandaag nog.

Breitling Montbrillant 47 & Superocean Chronograph II Op de lunette van de Breitling Montbrillant 47 - liggend horloge - is dezelfde cirkelvormig rekenlineaal te vinden dat zo typisch is voor de Navitimer horloges die het merk zo beroemd hebben gemaakt. Dit stalen horloge, waarvan er maar 2000 werden geproduceerd, is genoemd naar de plaats waar de eerste Breitling fabriek stond in La Chaux-de-Fonds en waar vele legendarische horloges ontwikkeld werden.

De chronograaf van het automatische uurwerk verzekert tijdsmetingen tot op 1/4e van een seconde nauwkeurig.

Op de achterzijde werden verschillende rekenschalen gegraveerd die voor piloten erg nuttig kunnen zijn, zoals deze tussen liter en gallon of tussen pond en kilogram.

Het model erboven is de Superocean Chronograph II, een duikhorloge met een kast van 44 mm. Het is waterdicht tot een diepte van 500 m en heeft een wijzerplaat waarop de uurindexen en wijzers duidelijk af te lezen zijn, zelfs wanneer men zich in duistere diepten bevindt. De hier afgebeelde Superocean Chronograph II heeft rode accenten, maar er zijn ook modellen waarbij deze geel, wit, oranje of blauw zijn.

Mr. | 41

Transocean Chronograph Liefhebbers zullen in de Transocean Chronograph de sfeer terugvinden van de chronografen die zo succesvol waren in de jaren 50 en 60. Elegante, stijlvol afgewerkte stalen horloges met strakke uurindexen en wijzers. In het hart van de Transocean Chronograph klopt het door Breitling zelf ontwikkelde Calibre 01, een automatisch mechanisme met een gangreserve van 70 uur en chronograaf met kolomwiel. De Transocean combineert dus stijl met accuratesse, precies zoals men mag verwachten van een Breitling horloge.

HET DESIGN VAN DE NAVITIMER IS DE AFGELOPEN 60 JAAR NAUWELIJKS VERANDERD.

Navitimer De Navitimer is al zowat 60 jaar één van de iconen van Breitling. Het werd niet alleen speciaal voor piloten ontworpen, het was ook de eerste chronograaf in een polshorloge.

Er zijn verschillende modellen van de Navitimer beschikbaar, zoals de Navitimer World – met een GMT functie – of de Navitimer 1461, een model met kalender en maanstand. Het hiernaast afgebeelde model is de Navitimer 01, uitgerust met het in-huis ontwikkelde Calibre 01. De stalen kast met een diameter van 43 mm kan gekozen worden op een zwart lederen band of een stalen band.

Wie geïnteresseerd is in Breitling en de ontwikkeling van de horloges, moet beslist eens een bezoekje brengen aan de website van het merk - www.breitling.com - en de film Made by Breitling’ bekijken; u begrijpt onmiddellijk waarom Breitling horloges een onberispelijke kwaliteit hebben.

hermès

Mr. | 42

In de wereld van luxe bereikte Hermès een haast mythische status.

Wat ooit begon als een zadelmakerij zowat 175 jaar geleden, is uitgegroeid tot dè referentie van exclusiviteit. Handtassen, riemen, zijden sjaals, prêt-à-porter mode, parfums, maar ook horloges worden gemaakt volgens de Hermès principes: een onberispelijke kwaliteit en stijlvolle creativiteit.

Arceau ‘Le Temps Suspendu’

CLIPPER

De maritieme wereld vormt de inspiratiebron voor de Clipper collectie van Hermès. De kastvorm is gebaseerd op de patrijspoorten die op deze Clipper zeilschepen kunnen teruggevonden worden.

De chronografen van dit model zijn beschikbaar in 2 versies: staal met gladde kast (boven) die waterdicht is tot 100 meter diepte en een duikversie met rubberen band (onder) die waterdicht is tot 200 meter, oplichtende wijzers heeft en een in één richting draaiende lunette.

Er zijn van die momenten waarop men de tijd even zou willen stopzetten.

Hermès heeft daarom ‘Le Temps Suspendu’ ontworpen: een horloge waarmee het mogelijk is de tijd uit te stellen en zelfs de datum te doen verdwijnen. Een druk op de knop op 9 uur doet de wijzers naar de 12 uur positie springen en de wijzer die de datum aangeeft verdwijnt.

Een tweede druk op de knop en de wijzers springen weer naar de juiste positie. Het afgebeelde model heeft een stalen kast van 43 mm en het automatische mechanisme heeft een gangreserve van 42 uur.

Horloge onder. Arceau Chrono. Deze stalen versie van de Arceau chronograaf heeft een zwart- en zilverkleurige wijzerplaat.

BvlgaRi

De voorstelling van de nieuwe horloges van Bvlgari is altijd iets om naar uit te kijken; het merk combineert immers een rijke creativiteit met Italiaans design en Zwitserse expertise.

Sotirio Bvlgari De Sotirio Bvlgari collectie, ontwikkeld door Bvlgari Time, werd in 2009 voorgesteld naar aanleiding van de 125e verjaardag van de oprichting van het merk. Ze is genoemd naar Sotirio Bvlgari is, de oprichter van het luxe merk en telt een zestal modellen, waarvan dit een stalen versie met een retrograde datumaanduiding.

ENDURER CHRONOSPRINT ALL BLACKS SPECIAL EDITION. Wie de wijzerplaat van dit bijzonder horloge goed bekijkt, ziet er ongetwijfeld het getatoeëerde gezicht van een Maori-krijger in, de inspiratiebron van horlogeontwerper Daniel Roth. Deze Endurer Chrono-sprint is een bijzonder indrukwekkend horloge met een kast die 51 mm breed is 56 mm hoog, vervaardigd uit staal met zwart DLC – Diamond Like Carbon. Centraal bovenaan op de wijzerplaat zorgen twee draai-schijven voor de datumindicatie, terwijl de subdial onderaan de gechronometreerde tijd aangeeft.

Diagono Eén van de meest succesvolle collecties van Bvlgari is de Diagono reeks, waarin zowel sportieve als meer geklede horloges zijn vertegenwoordigd. Het zijn duidelijk herkenbare modellen, waarvan de meeste het Bvlgari-logo op de lunette dragen. Horloge uiterst links. Diagono Calibro 303 Chronograph Automatic in roségoud en staal. Het door Bvlgari in huis ontwikkelde mechanisme telt precies 303 onderdelen.

Horloge links. Diagono GMT in geelgoud met witte wijzerplaat, waarop de datum op de 6 uur positie af te lezen is. De wijzer met de zwarte driehoek laat toe een tweede tijdszone in te stellen, een handige functie voor wie veel reist. Horloge Rechts. Diagono Professional in staal. Dit 42 mm grote horloge met chronograaf heeft een tachymeter op de lunette en een stalen band.

Mr. | 43

Mr. | 44

Mr. | 45

“ONE OF THE DEEP SECRETS OF LIFE IS THAT ALL THAT IS REALLY WORTH DOING IS WHAT WE DO FOR OTHERS.” Lewis Caroll Het fascinerende aan een horloge is dat het één van de zeldzame voorwerpen is waarbij hedendaagse technologie verbonden is met traditionele waarden en ambachten. De merken die wij u in deze brochure presenteren maken allen gebruik van moderne middelen om uiterst preciese en kwaliteitsvolle horloges te ontwikkelen, maar doen dit volgens vaak eeuwenoude tradities. Ze steunen daarbij op ambachten waarvan de huidige beoefenaars met trots het werk van hun voorgangers voortzetten: horlogebouwers, graveerders, leerbewerkers... Het is belangrijk voor de merken dat de juweliershuizen die hun creaties aanbieden over dezelfde passie en inzicht beschikken. Het gaat immers over veel meer dan adviseren over welk horloge het best bij u past; onderhoud en service zijn minstens even belangrijk.

Wij bij Leon Martens weten precies wat uw horloge nodig heeft. Onze hoog opgeleide en ervaren horlogemakers zorgen ervoor dat uw horloge optimaal blijft functioneren, of u het nu dagelijks draagt of na enkele jaren opnieuw omdoet. Ze zorgen ervoor dat de smeermiddelen die in het mechanisme van uw horloge worden gebruikt niet verharden, dat dichtingen en pakkingen worden vervangen en alle onderdelen worden gecontroleerd op slijtage en indien nodig worden vervangen. Ook de buitenzijde van uw horloge verdient de nodige aandacht: we kunnen de kast grondig schoonmaken, opnieuw polijsten en voorzien van een nieuwe band. Wanneer uw horloge een servicebeurt heeft gekregen, wordt het in ons atelier zorgvuldig getest op haar nauwkeurigheid, wordt de gangreserve gecontroleerd en wordt de waterdichtheid nagekeken. Op alle werkzaamheden die wij tijdens het onderhoud uitvoeren, bieden wij u een jaar lang garantie want ook vertrouwen maakt deel uit van onze traditie.

Mr. | 46

Baume &meRCieR ‘Seaside Living’: het is de nieuwe filosofie van Baume & Mercier; een lifestyle die iedereen aanzet om meer van de mooie momenten van het leven te genieten. Het horloge van Baume & Mercier kan daarbij uw getuige zijn én de link naar al die bijzondere gelegenheden. Om deze visie kracht bij te zetten, zorgde Baume & Mercier voor een hedendaagse interpretatie van een aantal horloges. De Capelandcollectie kreeg een volledig nieuw design, waarbij op de rug van de horloges de Griekse letter Phi werd gegraveerd, symbool voor perfectie en balans. Met de nieuwe look van Capeland bevestigt Baume & Mercier haar ambitie om zowel sportieve als traditionele horloges aan te bieden aan een breed publiek van horlogeliefhebbers.

SPORTIEF & DYNAMISCH IN A BLACK SUIT: MAGNUM XXL

Classima Executives Magnum XXL Met dit horloge richt Baume & Mercier zich tot de avontuurlijke, sportieve en dynamische horlogeliefhebber die een kwaliteitsvol en robuust horloge wil dragen. De kast van dit 44 mm grote horloge is van gepolijst en gezandstraald staal en kreeg een hedendaagse gestylde rubberen band. Het horloge, dat waterdicht is tot 200 meter is voorzien van een chronograaf met een gangreserve van 48 uur.

Mr. | 47

Classima De twee hiernaast afgebeelde modellen uit de Classima collectie tonen de meer traditionele zijde van Baume & Mercier. Het stalen model met de bruine lederen band in alligator heeft een zilverkleurige wijzerplaat met bovenaan een opening om het balanswiel te kunnen tonen.

De blauwe, stalen wijzers vervolledigen de klassieke look van dit stijlvolle horloge. De kast is 42 mm groot.

Het rosegouden Classima model ernaast is iets kleiner – 39 mm – en heeft een zilverkleurige wijzerplaat met roségouden accenten.

Het horloge met automatische uurwerk is een stijlvolle toevoeging aan deze succesvolle collectie.

Capeland, the chronograph of authentic moments.

Capeland Warme tinten, een design met een knipoog naar de jaren 50, retro-look lederen banden: zo zou het tijdloze design van de Baume & Mercier Capeland collectie kunnen worden samengevat . De collectie, die voorlopig uit 8 verschillende modellen bestaat, symboliseert perfect de Seaside Living filosofie die centraal staat bij de nieuwe creaties van het Zwitserse merk.

Van boven naar beneden.

Capeland Chronograph Flyback Rosegoud met een kast van 44 mm en bruin lederen band. Stalen Capeland Chronograph met zilverkleurige wijzerplaat en kast van 42 mm.

Stalen Capeland Chronograph met bruine wijzerplaat en zwart omrande subdials.

De kast van dit horloge heeft een diameter van 42 mm.

Horloge Jaeger-leCoultre Master Grand Réveil. Horloge TAG Heuer Grand Carrera Calibre 17RS. Rollerball pen Chopard Classico.

Mr. | 48

tag heueR De passie die Edouard Heuer ruim 150 jaar geleden had voor chronografen, heeft hij genetisch doorgegeven; zijn kleinzoon Jack, die vandaag aan het hoofd van het bedrijf staat, hecht een enorm belang aan de precisie van de chronografen. Eén van de doelstellingen van TAG Heuer is om haar chronografen zo nauwkeurig mogelijk te maken; het was één van de eerste merken die een chronograaf in een polshorloge plaatste en het zou de accuratesse steeds verbeteren: precies tot op 1/10e van een seconde, nadien tot op 1/100e van een seconde en vandaag bestaat er zelfs een concept-horloge van het merk dat tijden tot 1/1000e van een seconde kan weergeven! Een onvoorstelbare prestatie voor een horloge met een mechanisch uurwerk.

Aquaracer: het ultieme duikhorloge, gecreëerd samen met professionele duikers.

Aquaracer 500M Wanneer professionele duikers en TAG Heuer samenwerken voor het ontwikkelen van een duikhorloge, dan levert dat een bijzondere creatie op: de Aquaracer 500M. Het mechanisme van de Aquaracer 500M – een horloge dat waterdicht is tot een diepte van 500 meter – wordt tegen drukverschillen onder water beschermd dankzij een helium ventiel dat automatisch geopend wordt wanneer dat nodig is. Dit ventiel is zichtbaar op 10 uur, aan de buitenzijde van de kast.

Horloge boven. Aquaracer 500M Calibre 5 Full Black. De 43 mm grote kast van dit horloge is vervaardigd uit titanium dat een laagje zwarte titanium carbide kreeg waardoor het krasbestendiger is.

De band is in zwart rubber, met een titanium gesp.

Horloge links. Aquaracer 500M Calibre 5. Dit 43 mm grote model is uitgevoerd in staal en rosegoud en bevat een mechanisch TAG-uurwerk met een gangreserve van 38 uur. Horloge uiterst links. Aquaracer 500M Blue 43 mm. Stalen versie van de Aquaracer met een blauwe lunette en quartz-mechanisme.

Mr. | 49

Grand Carrera RS2 Voor liefhebbers van autoraces en horloges is er deze Grand Carrera RS2: een model waarbij het de subdials zijn die roteren in plaats van de wijzers. De zwarte titanium kast is afgewerkt met een zwart lederen band met rode stiksels, waardoor het elegante horloge een erg sportief karakter krijgt.

Carrera 1887 Automatic Chronograph 41 mm De stalen Carrera 1887 is een hedendaagse chronograaf met een klassieke look, die uitgerust is met het Calibre 1887 – verwijzend naar het jaar waarin Edouard Heuer een revolutionair mechanisme uitvond en realiseerde – een chronograaf met een gangreserve van 50 uur.

Monaco LS Calibre 12 In 1969 plaatste TAG Heuer voor het eerst een automatische chronograaf in een vierkante kast; aan de pols van acteur Steve Mcqueen in de film Le Mans werd de ‘Monaco’ onmiddellijk een stijlicoon. Het hier afgebeelde model LS Calibre 12 is een avant-garde horloge, gebaseerd op de veelbesproken Monaco V4 en heeft heel wat innovatieve elementen op de wijzerplaat, zoals de seconde indicatie van de chronograaf op een horizontale display op 3 uur en een lineaire datum op 12 uur.

Mr. | 50

Mrs.

De huidige horlogemerken hebben perfect begrepen wat een moderne vrouw van haar horloge verwacht.

Ontwerpers geven blijk van grote creativiteit op dit gebied: nieuwe materialen in verschillende tinten worden gecombineerd met elegante vormen. Zo veelzijdig als vrouwen zijn, zo verwachten ze dat ook van hun horloge: het is een stijlvol accessoire dat nuttig en fashionable is èn tijdens elke gelegenheid uitstraalt wat ze is: uniek.

Patek Philippe Nautilus Drie jaar nadat de nieuwe Nautilus voor heren werd voorgesteld, lanceert Patek Philippe ook een dames collectie van het herkenbare horloge.

De modellen hebben een diameter van 32 mm en alle kenmerken die zo eigen zijn aan de Nautilus.

De hier afgebeelde modellen zijn in rosegoud met zilverkleurige wijzerplaat en 46 diamanten op de lunette – Ref. 7010/1R – en roségoud met een donkergrijze wijzerplaat – Ref. 7011/1R.

ROLEX

OYSTER PERPETUAL LADY DATEJUST 31 MM Wanneer Rolex elegantie, sportiviteit en onberispelijke kwaliteit combineert, ontstaat er een horloge waarop dames in welke situatie dan ook kunnen rekenen: de Lady Datejust. Dit model is in staal en witgoud met een parelmoer wijzerplaat. De lunette is bezet met 24 diamanten; ook de “VI” op de wijzerplaat is voorzien van zorgvuldig geslepen diamanten.

Mr. | 51

Jaeger-LeCoultre Reverso Squadra Lady Duetto De Reverso mag dan aanvankelijk ontworpen zijn voor polo spelers, het is een model dat bijzonder wordt gewaardeerd door dames. Misschien omdat het concept van dit veelzijdig horloge zo origineel en uniek is. Eigenlijk zijn dit twee horloges in één: aan de ene kant is het uur, de datum en een dag-nacht indicatie zichtbaar – hier afgebeeld – terwijl aan de andere kant op een contrasterende wijzerplaat het uur wordt aangegeven. Dit model met rosegouden kast is verfraaid met 73 diamanten en afgewerkt met een witte rubberen band.

“WOMEN SPEAK TWO LANGuAGES – ONE OF WHICH IS VERBAL.” William Shakespeare

BREGUET

REINE DE NAPLES Eén van de adelijke klanten van Abraham-Louis Breguet was Maria Annunciata Bonaparte, de zus van Napoleon Bonaparte en later door haar huwelijk met Joachim Murat, de koningin van Napels. Speciaal voor haar ontwikkelde hij een polshorloge, waarop dit hedendaagse model is geïnspireerd. Dit elegante model heeft een rosegouden kast van 36,5 mm hoog en 28,45 mm breed, die bezet is met 117 diamanten. Op 6 uur is een peervormige diamant geplaatst in de parelmoer wijzerplaat. Het automatische uurwerk zorgt voor een gangreserve van 40 uur.

Mr. | 52

CHOPARD IMPERIALE

Over de Imperiale van Chopard kan de vraag gesteld worden of het meer een sieraad is dan wel een horloge. De gerestylde Imperiale collectie is een prachtig voorbeeld van een horloge dat ontworpen werd voor moderne, zelfverzekerde vrouwen die houden van discrete luxe. Chopard zelf omschrijft de collectie als tijdloos chique, een combinatie van sensualiteit, eenvoud en sierlijkheid. Recent werd de collectie uitgebreid met een model in staal en rosegoud (rechts). Het andere model is een rosegouden versie van de Imperiale waarbij de lunette en kastaanzetten bezet zijn met diamanten.

Hermès CAPE COD uiterste links: Aan de oostkust van de Verenigde Staten in de staat Massachusetts is het elegante Cape Cod gelegen, bekend om zijn lange zandstranden. Het vormde de inspiratie van Henri d’Origny, artistiek directeur van Hermès. Dit horloge is een Cape Cod met een tonvormige stalen kast en een dubbele band in natuurlijk Barenia kalfsleder.

HEURE H In 1996 ontwierp Philippe Mouquet een horloge waarvan de kast de vorm had van de letter H, daarbij resoluut verwijzend naar het nobele karakter van Hermès. Heure H is verkrijgbaar in verschillende afmetingen en met een brede waaier aan banden die op eenvoudige wijze kunnen gewisseld worden.

De hier afgebeelde modellen zijn in staal met een stalen schakelband en in staal met diamanten op de kast en uurindexen.

Mr. | 53

BAUME & MERCIER LINEA De Linea damescollectie is één van de meest succesvolle lijnen van Baume & Mercier. Sinds de jaren 80 kent het ontwerp een natuurlijke evolutie; de meest recente restyling is te herkennen aan de secondewijzer en de datum die discreet op 6 uur werd toegevoegd. Dames die hun horloge wensen aan te passen aan hun garderobe, kunnen de band op eenvoudige wijze veranderen, één van de troeven van deze Baume & Mercier creatie.

Bvlgari Serpenti Dit sierlijke stalen horloge lijkt wel rond de arm te kronkelen van de dames die het dragen. De kop van de slang is 35 mm lang en bevat een betrouwbaar quartz uurwerk. De stalen band die tweemaal rond de arm gedraaid is, heeft een totale lengte van 36 cm.

SPORTIEF & VROUWELIJK:

HUBLOT EN OMEGA Steeds meer dames kiezen een horloge niet uitsluitend omwille van het design, maar ook omwille van de mechanische complicaties die het biedt. Eén van de meest populaire is ongetwijfeld de chronograaf. Boven. Hublot Big Bang ‘Tutti Frutti’ Blue Carat Deze Blue Carat van Hublot, een bijzonder geslaagde Big Bang met een rosegouden kast, dankt zijn naam aan de zorgvuldig in baguettevorm geslepen blauwe topaas stenen op de lunette en de blauwe rubberen band. Het 41 mm grote horloge heeft een witte wijzerplaat, waarop alle indicaties in rosegoud werden aangebracht. Onder. Omega Speedmaster Ladies Dit is het damesmodel van de beroemde Speedmaster Professional – ook wel Moon Watch genoemd, omdat dit het allereerste horloge was dat gedragen werd op de maan – van Omega. Het elegante dames-horloge heeft een stalen kast van 38 mm, een witte wijzerplaat en een fraai afgewerkte wit lederen band.

Het automatische uurwerk zorgt voor een autonomie van 48 uur.

Mr. | 54

What you need to knoW De keuze van een nieuw horloge wordt natuurlijk vooral door gevoel bepaald, maar hoe meer u te weten komt over de mechanismen van sommige horloges, des te sneller zal u merken dat er zich een passie voor zal ontwikkelen. Vandaar dat wij graag uw aandacht even vestigen op ‘what you need to know’.

Eén van de meest prestigieuse complicaties is de tourbillon, die het effect van de zwaartekracht op het mechanisme teniet doet, waardoor de precisie van het uurwerk wordt vergroot. De meeste complicaties zorgen echter voor meer informatie. Een kort overzichtje:

De meeste horloges die u in deze brochure terugvindt zijn voorzien van een mechanisch uurwerk. Zoals alles heeft een uurwerk energie nodig om te kunnen functioneren – deze energie wordt geleverd door een veer die opgespannen wordt door het horloge op te winden. Dat kan handmatig of automatisch, afhankelijk van het model dat gekozen wordt. De hoeveelheid energie die een horloge maximaal levert, is de gangreserve en deze kan variëren van 40 uur tot soms wel 31 dagen. De energie van de veer wordt overgedragen op de ankergang en het balanswiel; een belangrijk onderdeel van het mechanisme dat heen en weer draait op z’n as en zorgt dat het horloge een gelijkmatig ritme kent. Het zachte tikken dat u hoort als u uw horloge dicht bij uw oor houdt, wordt gemaakt door dit balanswiel. De verschillende radertjes die aan dit deel van het uurwerk zijn verbonden zetten de energie daarna om in een regelmatige beweging van de wijzers of de complicaties waarmee uw horloge is uitgerust.

Chronograaf: dit laat toe om nauwkeurig de tijd te meten van en bepaalde actie. Er zijn verschillende varianten op de chronograaf, zoals de flyback chronograaf of de rattrapante chronograaf.

Sommige complicaties bevatten erg veel onderdelen. Een chronograaf bijvoorbeeld, zal al snel enkele honderden onderdelen tellen. Om te vermijden dat wrijving tussen de verschillende onderdelen het uurwerk minder nauwkeurig maakt, worden synthetische robijnen gebruikt als lager voor de assen van het raderwerk.

Complicaties werden in het verleden ontwikkeld omwille van twee redenen: om het horloge nog nauwkeurige te maken of om het bijkomende informatie te laten verschaffen aan wie het horloge draagt.

GMT: hierbij is er niet één uurwijzer, maar zijn er twee, waardoor de tijd simultaan in twee tijdzones kan worden afgelezen.

Jaarkalender: hiermee kunt u de datum, dag en maand aflezen op de wijzerplaat. Een jaarkalender herkent zelf of de maand 30 of 31 dagen telt. Eén keer per jaar, op 1 maart, moet het uurwerk bijgesteld worden.

Eeuwigdurende kalender: deze complicatie toont niet alleen de datum, dag en maand, maar herkent ook de schrikkeljaren – tot het jaar 2100.

Maanstand: eens in de 29,5 dagen is het volle maan. Deze complicatie zorgt ervoor dat u kunt aflezen in welk kwartier de maan zich bevindt.

Sonnerie: bij deze bijzondere complicatie is het mogelijk om auditief het uur te herkennen. Aan de hand van kleine hamertjes klinkt het aantal uren, kwartieren en minuten, wanneer de sonnerie wordt geactiveerd.

Ongeacht het horloge of de complicatie die u wenst, wij nemen graag de tijd om u rond te leiden in de fascinerende wereld van de mechanische horloges.

Mr. | 55

Leon Martens Juwelier Stationsstraat 39-41 Wyck-Maastricht t +31 (0)43 325 63 63 www.leonmartens.com Geopend Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.30, en zaterdag 10.00 - 17.00.

Watches Rolex • Patek Philippe • A. Lange & Söhne • Cartier • Chopard Bvlgari • Hublot • IWC • de Grisogono • Jaeger-LeCoultre Breguet • Blancpain • Officine Panerai • Breitling Baume & Mercier • Omega • Tag Heuer Jewellery Leon Martens • ML Design • Pomellato • Bvlgari Chantecler • Chopard • de Grisogono • Piaget Tamara Comolli • Mattioli • Pasquale Bruni • utopia Gellner • Robert Wan Tahiti Pearls Accessoires Vertu • Mont Blanc Chopard, leather and silk Silver Home Collection Pomellato • Robbe en Berking

Leon Martens Espace Stokstraat 24 Maastricht t +31 (0)43 350 00 06 Geopend Kijk op www.leonmartens.com voor onze openingstijden.

Watches Cartier • Chopard • Bvlgari Hermes • Aquanautic Jewellery Pomellato • Bvlgari • Chopard • Piaget Pasquale Bruni • Tamara Comolli Mattioli • Dodo • Robert Wan Tahiti Pearls Accessoires Cartier pens & gifts • Cartier clocks Silver Home Collection Pomellato • Cleto Munari

Member of: Beurs voor diamanthandel Amsterdam / Antwerpen.

The Maastricht Group European Jewellers.

Alle in deze brochure afgebeelde juwelen zijn vervaardigd in 18-karaat rose-, geel- of witgoud.

Uit fotografisch oogpunt zijn een aantal juwelen en horloges vergroot weergegeven.

Tenzij anders vermeld.

Deze brochure bevat slechts een selectie van ons aanbod. In onze zaak tonen wij u samen met onze medewerkers een uitgebreide collectie.

Met Dank aan Harold van Wissen, Michiel Borstlap, Aki van Andel

LEON MARTENS Fine Jewellery and Watches www.leonmartens.com

Mr. LEON MARTENS Fine Jewellery and Watches