América Exótica Noviembre

Page 1


americaexotica@gmail.com


Am茅rica ex贸tica



SUMARIO

MÚSICA

Leo Quinteros La Chinganera

LITERATURA

Aniceto

Margarita Iriarte Rodrigo Ramirez

CINE

Ado Arte

MODA ARTES VISUALES

Eva Hidalgo

Pablo Tenham Javiera Asenjo Catalina Flores

La Columna de Gamorro

Homicidio/Suicidio

EXÓTICA ESPAÑA

TOCATA B a r

Paulo Escobar-Elorza

Opium

MÍSTICO INCÓGNITO Fabiola Paz


Créditos DIRECTORES Francisco Muñoz Berrios

Nataly Arias Ibaceta

Javiera Garcés

COLABORADORES Marianela López

Isaias Castro

Rodolfo Martineau

Diego Rates

Aníbal Feres

Eva Hidalgo

Iván Timm

Fabiola Paz

FOTOGRAFÍAS Pinocuo

CORRESPONSAL

Barcelona Denisse Hartard

PORTADA Francisco Muñoz Berrios

DIRECCIÓN CONTACTO Vichuquen 251 fono: 2222282

americaexotica@gmail.com

Javiera Garcés

Anibal Feres


Bienal Performance DEFORMES 2007 Am茅rica ex贸tica



MÚSICA

LEO QUINTEROS

América exótica


¿Cual es tu intención dentro

¿Cuales son tus proyectos

de la música?

musicales?

Que difícil la pregunta. Creo

En este momento estoy pre-

que mi intención en la música

sentando un nuevo disco lla-

es crear un espacio sonoro

mado “Los Días Santos”. Fue

donde me encuentre cómo-

grabado y mezclado aquí y

do. Crear pequeños momen-

masterizado en Abbey Road,

tos que se pueden repetir, a

en Londres. Es un disco rápi-

diferencia de lo que te pasa

do, energético y santiaguino.

en la vida real, donde cada

Como te dije en la respuesta

momento pasa para no volv-

anterior es un reflejo, como

er. La música marca los mo-

dice una de las canciones

mentos y los atrae de vuelta

del

cuando vuelve a sonar. Y a

nación de efectos, como yo”.

disco

“es

una

combi-

pesar que cada vez que es interpretada

cambia,

hay

siempre un ambiente común

¿Algún dato musical como

que es lo que hace de cada

referente para escuchar

canción que existe un lugar.

ahora? Siempre

hay

que

escuchar

a Elvis y a Sinatra así como a

Atahualpa

menú

más

Yupanqui.

Del

contemporáneo

¿Cómo definirías tu música?

me

su temática?

keys, Peter Doerthy, Lilly Al-

Mi música es el resultado de

len, She and Him y cosas así

mi relación con las cosas que

que conservan líneas melódi-

me rodean. Y ahí influye todo,

cas.

mi

lo

gente,

las

calles,

otras

gustan

los

“Ectasy”

redescubrí

Artic

de

Lou

hace

Mon-

Reed

poco

y

músicas, etc. La temática de

es una joya. Y nadie se pu-

mi música soy yo y mi entorno.

ede morir sin escuchar algún disco de Coltrane, cualquiera, un compilado, cualquier cosa

donde

esté

grabado. A.E


Am茅rica ex贸tica


MÚSICA RAMAR

América exótica


La Chinganera

(F a b i o l a

G o n z á l e z ),

joven y bella repre-

sentante de la cueca brava, expresión bohemia cargada de identidad. Su talento es conocido y se destaca en un mundo de cantores intensos, desafiantes...pero ella no llega hasta ahí, producto de su visión musical amplia despliega también su poesía en la fusión de estilos. El maremoto se llevo todo lo de su casa en Penco, pero por suerte para nosotros, La Chinganera está intacta creando, presentando, y enseñando su arte. Cultiva la tradición / de poetas y campesinos / y navega otros caminos / desde aquí de Concepción. / No le teme a la fusión / de corrientes musicales / se va por los arrabales / los que don Nano habitaba / es fiera de la cueca brava / no hay otra que se le iguale. (Pedro Millar)

América exótica


¿Cual es tu intención dentro

muy situada en la ciudad, y

de la música?

en

Yo creo que está dividido en

situada en

dos partes. La intención en

tradición. Siempre creo que

componer tiene una intención

está en constante movimiento.

otras

épocas

estoy

muy

el origen de la

en sí misma porque va de la mano con la inspiración y con

¿Cuales son tus próximos

la necesidad de creación, en-

proyectos?

tonces no es que uno compon-

Ahora estoy haciendo un dis-

ga para, osea la composición

co, sale entre enero y febrero

en sí tiene su valor. La inten-

del 2011, que está basado en

ción por mostrar mis composi-

la décima, la cueca, y en el

ciones tiene que ver con que

rock. Mezclas ahi. También hay

yo creo que la mujer cantora

temas con guitarrón chileno.

actual urbana tiene que apor-

Y grabar también unos video-

tar al crecimiento cultural de

clip del disco. En eso estoy.

este país, y eso es lo que yo pretendo hacer con lo que

¿Tienes algún referente en

canto. Aportar en cuanto a la

especial?

poesía y en cuanto a la música acorde a la contigencia de lo que está sucediendo. ¿Cómo deinirías tu música? Yo creo que mi música se basa principalmente en la poesía, más que en la música. Creo que la música va apoyando el trabajo poético, que siempre tiene mucho que decir. La música, si la separo del texto

en

este

caso,

tiene

mucho arraigo campesino, y ha ido mutando con el tiempo: en algunas épocas estoy

Asi como la música va mutando, la que yo compongo, también las influencias han sidos super variadas. Van desde Violeta Parra a Led Zeppelin. En mi juventud escuche mucho

heavy

metal,

Sepul-

tura. Escuché Silvio Rodriguez, ahora escucho Sabina. Siempre he escuchado de todo. Quelentaro de Chile, Aznar de Argentina, de

Chile,

Mauricio Los

Redolés

Ramón

de

Chile, Pat Metheny de EEUU

América exótica


Am茅rica ex贸tica


http://www.lachinganera.blogspot.com/ http://www.myspace.com/chinganera

Am茅rica ex贸tica


(Verso libre, letra y música de La Chinganera, tema presente en su próximo disco)

Yo no quiero que mi niño

Yo no quiero que mi niño lo marginen las escuelas le plastifiquen el alma le lastren sus esperanzas de canciones y acuarelas Yo no quiero que mi niño sea el gran resultado de la educación postrada de un gobierno mentiroso gobernado por leprosos sistema deseperado Yo no quiero que mi niño sea marca registrada sea un número entre miles sea ejemplo en el desfile de libertad censurada Yo quiero que los rayitos de sol iluminen sus andares y en todas las direcciones fluyan todos sus pensares que crea en todos los sueños y en la dirección del viento en sus manos laboriosas y en los bellos pensamientos...

América exótica


ANICETO

Am茅rica ex贸tica


Mú si ca Karina Suarez O./ Nataly Arias I.

“Aniceto nace en Valparaíso durante el verano del año 2008. En la gestación fuimos un dúo acústico que conformamos junto a Marcelle Orellana. Cantábamos y tocábamos con guitarra acústica un grupo de canciones que compuse en esa época, influenciado principalmente por la música del flaco Spinetta, de Víctor Jara y por la fuerza y la actitud de la música rock. Luego de unos meses se incorporan el baterista Andrés Ibáñez y el bajista Carlos Espinosa. Con estos músicos logramos un sonido cruzado transversalmente por el rock clásico, pero pasando por variados y disímiles estilos de la música popular. Debutamos oficialmente en Valparaíso en Octubre de 2008. En Enero de 2009, iniciamos una serie de shows en vivo. Partimos en el sur, en la ciudad de Constitución y luego seguimos acá en Valparaíso y sus alrededores. Al comenzar el año 2010, la música de Aniceto comienza a difundirse en diversos medios radiales de la zona y en Julio, tras el alejamiento de Carlos Espinosa y el ingreso de Cristián Ureta en el bajo, América exótica


¿Hace cuánto tiempo y de qué modo comienzan a incursionar en la música? Formalmente, por decirlo así, comencé cuando salí del colegio y entré a estudiar música en la universidad. Me transformé socialmente en músico, y la mayoría de las actividades formales que realizo a partir de este hecho, están ligadas a la música. Eso es hace unos 17 años más o menos. Pero la incursión, el cariño, el apego, el interés y el gusto por la música vienen desde muy pequeño, cuando escuchaba dichoso el cantar de mi mamá que seguía con un pésimo inglés y una dudosa afinación los compases de Little Richard, Ray Charles y una infinidad de cantantes de rocanrol a unos decibeles espectaculares y con un ritmo sin igual, mientras enceraba o se internaba en alguna tarea doméstica en particular. Luego (creo que a los 15 años) me regalaron una guitarra y comencé con los primeros acordes. Desde esos tiempos que ando persiguiendo a la música, entre otras cosas, para

¿Cómo se ha conformado su identidad como Banda? La identidad de Aniceto nace a partir de la interacción entre las personas que estamos en la banda. Si bien la música que tocamos es de mi autoría, la idea y la forma de interpretar una canción por parte de mis compañeros van moldeando el sonido y parte de la identidad musical del grupo. En un principio, cuando aún estaba el sonido en construcción, nos aferramos a la tetralogía del gran Manuel Rojas que relata la vida del personaje Aniceto Hevia (de ahí nuestro nombre). Con la lectura de estos libros comenzamos a entender la música que empezábamos a hacer y nos identificamos profundamente con las aventuras periféricas y existenciales de este gran personaje. También existe en la banda una identificación fuerte con Valparaíso, esto es más vivencial que estético, aunque nos sentimos herederos de la cosmopolita tradición musical del puerto, la música aparece como una voz de un habitante actual de la ciudad, en ese sentido buscamos una identidad urbana porteña.

América exótica


¿Qué opinan ustedes de la escena musical en Valparaíso, sienten ustedes que existen los espacios para su plena difusión. Tenemos gente que nos apoya. Existen radioemisoras importantes de la región que han incluido nuestro disco en sus parrillas. Pero en general la cosa está complicada. Creo que, desde hace un tiempo, se ha ido gestando en Valparaíso una Institucionalidad Cultural oficial. Con una red comunicacional muy fuerte, se ha generado la idea de que en el puerto suceden muchas cosas y que hay un movimiento musical genuino, auténtico y sólido. Esto se demuestra en ciertos eventos masivos que suceden de cuando en cuando. A simple vista está bien, de hecho creo que se ha contribuido con esto a la profesionalización del medio en cuanto a presentación de espectáculos musicales se refiere. Pero existe un gran problema, no todos los músicos, ni las bandas que realizan un trabajo profesional y auténtico, tienen las mismas oportunidades de ingresar a este circuito, por lo que se deslegitima el carácter de movimiento musical genuino, auténtico y representativo de la música de Valparaíso. No está clara la forma en que se decide a quien se incorpora y a quien no en esta suerte de catastro oficial de música local. Por otro lado, el enriquecimiento de los dueños de algunos locales nocturnos a costa del trabajo de los músicos porteños sigue existiendo. La posición de Aniceto es más bien crítica al respecto. Si algún medio oficial o particular nos contrata vamos y tocamos, es nuestro trabajo, pero seguimos pensando que la solución pasa por una actividad constante y equitativa y por exigir las condiciones necesarias requeridas. En definitiva, locales, salas, teatros y oportunidades reales de montar un buen concierto y poder vivir dignamente a través de la música, para la gran mayoría de los músicos porteños aún no existen. ¿Qué nos queda? La autogestión, la porfía, armar redes, organizarse, profesionalizarse cada vez más, grabar discos, tocar en otros lugares y seguir, seguir y seguir. Y a la gente que gusta de la música chilena nueva y alternativa, decirle que busque y apoye, que vaya a los conciertos, que no crean todo lo que se dice oficialmente, están pasando muchas cosas aparte de las que se están publicitando sostenidaAmérica exótica mente, entre ellas Aniceto.


¿Cómo definen su estilo musical? (influencias, bandas, sonidos que rescatan, elementos musicales) La música de Aniceto fusiona variados estilos. Nuestro trabajo consiste en interpretar canciones que tienen como piedra angular la música rock, lo que nos acerca primeramente a la formación clásica Voz Guitarra Bajo Batería y por otro lado a la actitud relacionada con este género que tiene que ver con la intensidad y la fuerza interpretativa. A esta base se suman elementos del pop, del jazz, de la música latinoamericana y alternativa. Podemos decir que nuestras influencias más visibles están en la música de Spinetta, o en el sonido Indie de Radiohead o en el más puro rock clásico blusero. Además, existe un repertorio electroacústico de Aniceto donde desaparecen los timbres de la formación más roquera y afloran, con la calidez de las cuerdas de nylon y con los cueros y maderas de percusiones tradicionales nuestras influencias latinoamericanas. Aquí aparecen los arpegios de Víctor Jara y la vena latinoamericana. Las letras de nuestras canciones son parte esencial de lo que se quiere comunicar. Podríamos decir que se conectan con la lírica surrealista, ya que son descripciones del puerto o de alguna vivencia en particular, relatadas a través de imágenes traspasadas sin filtro desde el inconsciente que luego se ordenan y se incorporan a la estructura de la canción. También se plasma en ellas un marcado descontento con la modernidad y una búsqueda de volver a un pasado feliz, lo que de cierta manera se emparenta con la poesía lárica de Jorge Teillier.

En Julio del año 2009 grabamos en los estudios Sala Musicámara de la Universidad de Valparaíso Viajando Entre Los Mismos Techos nuestro primer EP. Durante el verano de este año se lanzó radialmente Tierrantigua el primer single del EP. Ahora en octubre lanzamos oficialmente el segundo single Ventana Suculenta.

América exótica


Toda esta difusión se ha realizado hasta ahora en la quinta región, pero el próximo 30 de Noviembre a las 20 hrs. en la sala SCD Vespucio estaremos debutando en Santiago con nuevos temas, nuevas fuerzas, nuevos integrantes y colaboradores y con nuestro disco bajo el brazo. Los esperamos!! Iván Toledo (Guitarrista de Aniceto).

www.myspace.com/anicetodelpuerto anicetodelpuerto@gmail.com

América exótica



Literatura

MARGARITA IRIARTE

Nací en Santiago en 1985, estudie licenciatura en arte en la Universidad de Chile, 2006 gane el premio Pablo Neruda de la Universidad de Valparaiso con el poema "Con The Clash En La Lengua". Participe en el programa de televisión "Canal San Carlos, poesía a la vena",

el 2009 obtuve el primer lugar del concur-

so de Literatura Joven Roberto Bolaño con el poema "Verde Celestial Que Es El Peor De Los Verdes", he realizado varias performance mezclando la poesía con las artes visuales y la instalación, también videoarte y poesía visual, participando

en

Festivales

de

videoarte

en

Santiago,

Arequipa

y

Lima,

Perú.

América exótica


Canales Soy solo esto. Es lo que hay. Los premios no dicen nada. Cuando me ves bailar, es porque no hay más realidad. No soy más que mis bailes. Unos pasos, movimiento de hombros. Mis límites se desdibujan, y el piso se funde con las palmas de mis manos, con mis palabras. Hay colores implícitos en todos los movimientos, hay historias. Te recuerdo, a ratos, inventado. Recuerdo conversaciones inventadas, donde tus palabras no son más que proyecciones, tus gustos son míos. Pero todos los amaneceres no son más que cuchillos. Búsquedas finalizadas de niños ahogados en canales. Los amaneceres son tranques, y yo disfrazada de buzo táctico.


¿Cual es tu intención dentro de la literatura?

No creo tener una intención muy clara por la literatura mas que mi necesidad de ella, escribo porque para mi es un desahogo. Aprendí a leer como a los 3 años y no pare mas, de chica no era muy sociable, y en el colegio peor, incluso inventaron para mi el premio de la biblioteca, porque pasaba todos los recreos metida ahí leyendo lo que se me cruzara por delante. Así que para mi la literatura siempre fue como un escape, un desahogo a todo... y claro, después cuando empecé a escribir fue mas aun, es como una necesidad de traducir a palabras todo lo que esta pasando, exterior he interiormente. Siento que el único momento en que soy realmente autentica es cuando escribo, como que no hay nada que ocultar, o no puedo ocultar nada.

¿Que elementos o que situaciones estimulan tu capacidad de escribir?

Para mi el caos es el tema mas recurrente, la ciudad y el caos, el no tener rumbo. En esta ciudad se manifiesta tanto el caos, en la velocidad de los autos, de los peatones que chocan en la calle y no se piden disculpas, en las fiestas, y en las cañas al día siguiente, en el desenfreno de vivir siempre rápido. Es el caos, pero uno muy cotidiano, escribo sobre lo que me pasa, siempre soy muy autobiográfica.

América exótica


¿Cual es tu leiv motive?

Yo creo que la vida misma ajajá, no se, el amor, el carrete, la velocidad...

¿Tienes algún referente en especial?

En

general

soy

súper

ignorante con la poesía, me cuesta leer poe-

sía que me guste. Partí de muy empecé dera, cos

a

leer

Amelie

novelas,

Nothomb,

y

chica

en

eso

Vila-Matas,

leyendo cuentos y ya mas grande estoy

Sergei

aun,

me

Esenin

poetas que me gustan. Pero mis referentes

gusta

es

uno

mucho de

los

Kunpo-

más grandes creo que vi-

enen de la música, como Bob Dylan, Patti Smith y Christina Rosenvinge.

¿Que opinas de los escritores chilenos?

Creo

que

hay

muchos

que

son

muy

buenos,

ahora

estoy

leyendo

un

li-

bro que se llama sangre como la mía, de Jorge Marchant Lazcano, y me encanta,

y

así

he

encontrado

muchos

autores

que

no

conocía

que

me

gus-

tan mucho, pero vuelvo a lo de mi ignorancia, poetas chilenos he leído pocos, aunque se que hay muchos, y el hecho de que existan ya es algo positivo.

¿Cuéntanos sobre tus proyectos?

Por el momento mi único proyecto claro es seguir escribiendo, me falta mucho por aprender, me gustaría publicar un libro eventualmente, pero todo a su tiempo. Me estoy tomando todo con calma, porque desde que gane el Roberto Bolaño se me vino todo encima como una avalancha, y había que publicar y había que escribir, y eso me cuarto un poco, como que me intimide... por lo mismo ahora intento tomarme todo con mas calma y aprovechar que tengo tiempo, para escribir y escribir, lo demás, ya se verá. Igual la poesía a veces es abrumadora porque es algo que se hace muy a tientas, el otro día estaba hablando con un poeta amigo, Ennio Moltedo, y me decía "si puedes dejar la poesía, y dedicarte a otra cosa, hazlo" bueno, yo ya no puedo... así que cague, lo demás es apechugar nomás.


Am茅rica ex贸tica


John Te busque en todas las casas de muñecas de las seis de la mañana. No valía la pena ser vistos por nadie. No dejes que el mundo juegue contigo, cara de niñito castigado. Corramos hasta que esto no sea pecado. Pintémonos la boca de todos los colores. No dejes que te toquen nada,

porque yo sé como duele cuando dejas que las cosas pasen. A mí que me han tocado todo lo que un hombre puede tocar. Yo que algún día cante mi feliz cumpleaños en cinco idiomas. Porque los chilenos somos así, adoloridos, inconclusos, avergonzados. No dejes que este país de mierda te vuelva chileno, y que el mundo entero te quiera tocar por tu cara del latino más europeo, del indiecito de habla inglesa. No dejes que te miren ni que te tomen fotos, que no te suban a páginas porno inglesas, que no te llamen John. Mejor volvamos a pasar la noche en la Alameda. Juguemos como jugábamos esos días. Déjame jugar con tu pelo castigado, tu corazón de misa, tu alma de funeral, que yo te esconderé en mis manos hasta que ya nadie nos conozca. Hasta que nadie quiera hacernos daño, ni ponernos en un insectario.

América exótica


Dios de Vidrio. Traía los bolsillos llenos de cascabeles, para que todos lo pudieran seguir. Y me dijo: cuídate de los gatos, pero yo no entendí nada, porque yo solo entendía de perros. Entonces de sus ojos de vidrio reciclable comenzó a caer jugo de naranja. Y me dijo que lo lamiera, porque esa era palabra de dios. Y todos en la corte estuvieron de acuerdo. Todas las vírgenes me miraron misericordiosas, pero yo no entendí la misericordia porque yo solo entendía de perros. Y el hombre sabio, de ojos de vidrio me dijo que al séptimo día sufriría por los pecados del hombre. Y parece que los gatitos chicos, que colgaban de su chaqueta de hombre de vidrio, que solo lamían jugo de naranja, y que se follaban misericordiosos a las vírgenes, me arañaron sin parar hasta el sexto día y al séptimo pararon, para que pudiera sentir el dolor.

América exótica


Verde celestial, que es el peor de los verdes Parecía mas simple cuando me dijeron que lo hiciera, entonces no me imagine corriendo descalza, arrastrando piojos, chorreando sangre en las escaleras presidenciales. No me lo imagine entonces y no me lo imagino ahora. Pasó por la noche, inmensa cara de niño perdido. Abofeteado por la culpa nuestra de cada día. Niño cansado, días de colegio, córtate el pelo. Chorreando sangre de piojo gordito. Sangre que no era vino, que no era cristo pero si era ministro, quizá concejal. No me lo imagine porque yo quería ser artista. Pero repartía justo a la hora, piojos cerrados, ojos abiertos. Gotitas de menstruación de catorce años que creí que era una herida, y que me dijeron que ya era mujer, pero no me dijeron lo del monstruo, no me dijeron que si no le dabas la comida a tiempo se pone rabioso. Y en vez de comerse los piojos se come a los ministros, al paco derechito que esta en la puerta. Entonces pasaba todos los días a la misma hora y dejaba los piojos pero me llevaba las cabezas. Mama, pásame la pistola que yo también quiero defenderme. Porque me vine corriendo desde el colegio para alcanzar a ver las risas en la tele. Porque me mancharon la cara con barro y me lavaron la boca con jabón. Mama, pásame la pistola, que dios me mira con cara de viejoverde. Verde celestial, que es el peor de los verdes.

América exótica


En Los Salones Su cara pertenece a ese momento, en el que el pasado transformado esta vez en huracán que fuere historia de algunos, desgracia para otros, gigante y con esa indolencia que caracteriza a lo que ya no podemos ver ni cambiar, devora su sonrisa de cuarto para las 2, cansada de este recorrido insulso por una tierra que jamás sintió propia. Sus cabellos me recuerdan esos años de posguerra donde todo lo que hacíamos era intentar no pensar en la barbarie y al final todo lo que hacíamos era pensarla, dibujarla, esculpirla, los que logramos sobrevivir, eran años de paz, y de ahí viene, claro, todo el asunto de que solo era entre-guerras, y mi segundo nombre y las flores, y los bailes en salones majestuosos aun llenos de grietas de misiles que intentaban liberarnos o matarnos, que para el caso es lo mismo. Su pelo corto, ondulado, cara de refugio, olor a hogar. Manos como cordilleras que me confunden entre todos mis vestidos, entre los brillos que esta vez no acaban siendo más que pirotecnia insulsa. Porque su hermosura perduraba en el tiempo como una promesa incumplida, y yo jamás olvidare nuestras conversiones, ni el miedo. Guardo tus palabras querida en un cofre que guardare junto a mi corazón en esa pequeña caja en el cuarto de mis hijos que ya no están junto a mi, en el cuarto donde dormían mis amigos cuando los había, guardare tus palabras para que el tiempo deje de burlarnos las espaldas, y te tenga el respeto que siempre te mereciste, que siempre te tuve yo.

América exótica


Literatura

RODRIGO RAMÍREZ

América exótica


Am茅rica ex贸tica


Dos historias sencillas I

F. o una anti-historia.

S e llama F. Sí, la brevedad del nombre tiene que ver con él. Se llama F. y es como una cifra en medio de un torbellino que se acerca hacia quien pone la mirada en la suya. La historia de F. es parecida a muchas historias de niños. Sólo que F. nunca había entendido qué es lo que realmente era ser uno de ellos. Siempre los miró como quien mira una película de marcianos o algo parecido. F. creció en medio del campo sabiendo que era el único lugar donde pertenecía. La cosa es que F. en medio de tanto desorden se perdía constantemente. Será, en esta historia, un niño perdido por condición obligatoria. Entiendan que de otra manera no puede ser. F. debe ser un niño perdido, que se sabe así y que el entorno lo percibe de la misma manera. Es por esta razón que situaremos a F. en medio de un terminal de buses en una primera instancia. El cuadro es el siguiente: F. vuelve de un viaje de vacaciones con su madre (la que es encantadoramente distraída) F. espera siguiendo las instrucciones de su madre mientras ella se dirige a un lugar el cuál F. no tiene idea dónde es. F. se da cuenta que ha pasado mucho tiempo sin que retorne su madre y una angustia le presiona el pecho. F., aunque siempre ha sido un niño que sabe que está perdido, nunca había imaginado qué significaba estar lejos de su madre. Una lágrima, la primera de un torrente que vendrá, cae por su cara de niño perdido. Aquí es donde comienza la historia. Es necesario detenerse y hacer el siguiente ejercicio: Imaginar que somos todos niños perdidos como Peter Pan. Dejarnos llevar y crecer en esa situación. Una vez convencidos, cerrar los ojos y situarse en medio de un terminal de buses. Sentir segundo a segundo la caída de la lágrima y no saber por qué está sucediendo tal acontecimiento. Posteriormente, llevar a la memoria la cara de la que ahora es la madre de todos nosotros, o sea la madre de F. Y, finalmente, soltar el llanto más desesperado que podamos engendrar en nuestro interior. F. llora pero sabiendo que pronto vendrá su madre, la única con el poder de estancar la sensación de angustia. F. transita por recuerdos que no han sucedido. Su condición de niño perdido lo ha llevado a hacer habitual la experiencia de soñar despierto. Es cierto, es un poco melodramático pero eso es lo que lo hace ser F. y que sea el protagonista de esta historia. América exótica


Los brazos de F. tocan el agua mientras intentan rescatar a una princesa que está en apuros. Su hermano (a quién llamaremos Sr. E) inventó el juego. Se trata de sostenerse a flote sobre una especie de algas que crecen en el canal que corre cerca de s casa. F. tiene cuatro hermanos El Sr. E, su hermana Emilia, y el pequeño que no sé cómo se llama. Además del pequeño no tengo ninguna imagen. Recuerdos de ellos es lo que tiene F. mientras espera que su madre vuelva a aparecer, la esperanza de que siempre lo haga le tranquiliza un poco. Ni él sabe por qué llora tanto. Sólo sabemos que F. es un niño perdido con mamá, y hermanos, en los que piensa mientras espera que llegue su madre. F. no se ha movido del lugar que le han dicho que espere. Unos brazos tocan los hombros de F. es un chofer de buses. Al verlo F. llora más desconsolado que al principio. F. vuelve a imaginar: nunca más verá a su mamá, ella se sentirá vacía y responsable por la pérdida, lo que la llevará al suicidio. Él regresará un día y verá a su madre muerta en medio de la habitación. El chofer tiene bigote (como todos los choferes de buses) intenta decir algo pero el ruido del llanto es más fuerte. Nadie percibe lo que sucede. F. siente los brazos de una mujer conocida por él. Entonces, saca de su bolso una croquera regalada para su cumpleaños y se lanza a dibujar. Podría decirse que dibuja hasta tener estrías en las rodillas. Dibuja lo que viene: Su madre ha vuelto y lo abraza. F. la recibe feliz. Entonces F. dibuja más rápido. F. tiene una madre, tres hermanos, y siempre está perdido. Es un niño perdido. Es un niño perdido que he encontrado. F. es mayor que yo. Pero sigue perdido igual que yo.

América exótica


II

M. o el viaje al desierto. Era una mujer extraña. El mundo que la rodeaba la había concebido de esa manera. En realidad puede ser que no sea tan extraña pero siempre lo dijeron, y sabrán que terminamos por ser lo que dicen de nosotros. Pero volvamos a M. Ella nació un día cualquiera, sin ningún acontecimiento importante que marque ese día. Por eso, ese día quedó en la memoria de unos cuantos mientras el tiempo fue pasando. M. tiene la mirada perdida en los días de un desierto que la envolvió en el mejor año de su vida. Recordemos: hace un poco más de diez años ella viajo lejos, muy lejos (según lo que ella piensa) hasta llegar al desierto. El camino fue largo, lleno de improvistos, con un poco de hambre pero lleno de la maravillosa sensación de estar perdida en lo que llamó: el viaje de ida de un amor. Alguna vez leerán que ella es encantadoramente distraída, y es la verdad. En ese desierto ella se perdió persiguiendo una voz que la llamaba en medio del aire. Con la mente un poco en blanco debemos estar desde ahora en adelante. Imaginaremos que escuchamos lo que M. escuchaba. Existiendo la dificultad de no saber qué es lo escuchado por M. pero debemos buscar un espacio de un solo color; una muralla, un cuadro, una hoja en blanco. Y fijar la mirada. Una vez que aparezcan cosas en medio del color debe escucharse de fondo una canción de esas que M. escucharía en el trayecto del viaje una y otra vez a modo de obsesión. Entonces, en nuestra mente debemos dibujar el desierto. Sentir un aire que lo cruza y esperar a que suene algo distinto. Ese día M. caminó buscando la claridad de la voz que escuchaba. Es cierto, M. tiene claro que poco tiempo más vendrá F. a su vida. Y que esta historia se trata de él. Por eso, quiere perderse. Porque debemos seguir escribiendo de F. aunque ella sea encantadoramente distraída. M. busca en el desierto la última posibilidad de ser la protagonista de esta historia.

América exótica


Su posibilidad es en forma de sonido que la orienta pero que no la conducen a ninguna parte que no sea a los brazos del que conduce el viaje de ida de este amor. Cabe mencionar que F. es producto del viaje de ida de este amor. Cabe mencionar que cuando conocí a F. me hizo escuchar una canción que era la obsesión de M. en el viaje. Cabe mencionar que M. no tiene nada que ver con el concepto de madre, en ningún caso. Aunque lo sea. M. aprendió a perderse en el desierto y entendió que la salida es un concepto que no es fácil de manejar cuando se está de viaje. M. tiene la mirada perdida en una muralla de esta casa en donde viven ahora. Por eso me acordé del desierto. - Pronto viajaremos- dice M. con la voz corrompida por el recuerdo. De vuelta de ese viaje M. sintió que la canción que escuchaba tenía sentido. Ella es delgada, es rígida en su caminar y mantiene la mirada fija en un punto siempre que la vez. Anda por la calle, creyendo que es el desierto. Después de su viaje nunca pudo salir de ese desierto. El mismo desierto en que Cesarea Tinajero murió. Ese mismo desierto que se trago el viaje de ida de M. el mismo desierto que hizo existir a F. Por la calle M. vuelve la mirada sólo para recordarme que existe un desierto donde me voy a perder poco a poco. En cada viaje de ida M. recuerda que F existe y que está perdido. Porque ella se lo enseñó.

América exótica


Cine Arnaldo González, conocido como

AdoArte,

nace en la ciudad de Caracas,

Venezuela. Joven creativo de 24 años que experimenta con el lenguaje plástico en la producción audiovisual y su desenvolvimiento corporal a través de diversas técnicas que se ensamblan bajo el video, el videoarte, video performance y la video poesía.

“En esta etapa de mi vida me encuentro en plena preparación y experimentación. El talento existe pero es necesario conseguir ciertos alineamientos que nos permitan alcanzar nuestros objetivos. Nunca había estado en la movida del arte como ahora. He descubierto muchas cosas, de alguna manera hay algo de novato en este interesante proceso y debido a ello es que disfruto la realización de cada uno de mis trabajos”. AdoArte pecial

también interés

lleva

por

la

un

lineamiento

gráfica

evolutivo

digital,

la

en

el

fotografía

dibujo y

el

así

como

arte

es-

sonoro.

Su objetivo de investigación es su mismo cuerpo. Va a indagar en todo lo que ocurre dentro de su ser con la intención de generar una conciencia única sirviéndose como un elemento conector entre diferentes desarrollos como lo rígido - contundente y la sátira y el absurdo llevando todo esto al espacio urbano y virtual que es su vivencia más que la experiencia. AdoArte no es dulce, ni cursi. Tampoco tan acido, ni amargo, pero sí se propone tantear por estas categorías en la que capturar la atención de los demás se une a la percepción de si mismo en vista de que existe el gran interés de desarrollar

su

propia

atención.

Hacerla

mas

amplia.

Indagar

en

su

infinidad.

Arnaldo González es Técnico Superior en Administración mención: Mercadeo, sin embargo ha tenido constante contacto con la plástica participando en varios talleres de pintura, dibujo, creación de títeres y teatro. También incursiona en el mundo de la locución. Ha trabajado como extra para comerciales, teleseries y programas de televisión en Venezuela. Participó en el reality show de TV y Radio. (El Mal Hermano, Puma TV y La Mega Estación 107.3 FM en Caracas) Y Narró noticias de cultura y espectáculos en la barra de noticias de Radio Continente 590 AM, (Caracas).


Am茅rica ex贸tica


http://www.adoarte.blogspot.com


¿Cómo describen sus trabajos

¿Cual es tu intención dentro de

audiovisuales?

lo audiovisual?

En la Universidad en la que real-

Mi

izo

el

es mostrar que no sólo lo que

grupo al que nos dedicamos al

se ve en una pantalla es una

trabajo audiovisual es variante. A

película, una telenovela o un

quienes trabajan la creación del

comercial. El medio audiovisual

video pero con un lenguaje de

sirve para muchas otras cosas.

documental y cortometraje, otros

Desde un simple tutorial hasta

realizan animaciones básicas con

una

escaneos de dibujos propios hasta

video podemos pintar también.

animar una historia o una peque-

De modo que veo el medio au-

ña ficción. Y otros experimenta-

diovisual como una alternativa

mos con el videoarte. Puedo decir

tecnológica con la que las per-

que la línea de los trabajos que se

sonas pueden expresar sus sen-

presentan es de carácter autobi-

timientos ya sea mediante un

ográfico. Como experimentadores

lenguaje figurativo o abstracto,

de la plástica indagamos enuestro

en el modo en que sea, es im-

interior

nuestros

portante llevar nuestros mundos

mundos internos en lo audiovisual.

a un lenguaje poético. Las ex-

En mi caso, desde que inicié mis

periencias son muy satisfacto-

estudios con el arte he venido in-

rias mientras te propones una

teresándome por la creación en

idea, la produces, la editas y la

video, especialmente por la video

expones. Así sea mostrar sola-

poesía

performance.

mente tu rostro. Eso tiene valor.

Tiendo a llevar como dos corrien-

No tienes que ser una súper es-

tes al mismo tiempo porque hay

trella para salir en un video. Hay

tiempos en que me inspiro por sen-

muchos cánones falsos en nues-

timientos

melancóli-

tra mente. La intención es de-

cos llevándome a crear trabajos

sarrollar esa necesidad de verte

serios

que

en cámara y descubrir el po-

hay otros en que me motivo por el

tente imaginario que tenemos

buen humor plasmando lo irónico.

para experimentar con el arte.

mis

estudios

y

y

y

universitarios

traducimos

la

video

alterados

profundos

y

mientras

intención

pintura,

con

este

porque

medio

con

el

América exótica


¿Que visión tienes sobre América

¿Cuales son las referencias mas

y el cine?

significativas en sus trabajos? total-

En mi país Venezuela actualmente se

mente monstruosa y dominante en

está haciendo más cine en compara-

lo que a cine se refiere (Nortea-

ción a años anteriores. Hay buenas

mérica) y otra con muchas ganas

muestras que se están llevando a la

de demostrar lo que es buen cine

pantalla, en especial las de hechos

(Suramérica). Debo confesar que

históricos

no le soy fiel a la producción cin-

difíciles de lograr por los altos cos-

ematográfica por falta de moti-

tos en producción. Aún así se ha

vación. Hay días en que te pro-

iniciado un desarrollo en este tipo

vocan ver realmente una película

de propuestas para el cine que me

que te permita salir de tus límites

parece muy positivo. Con algunos

en cuanto a pensamientos y es-

detalles o no, el verlo en pantalla

tructuras y eso me sucede muy

ya hace que se motive e induzca a

pocas veces, sin embargo apre-

los futuros cineastas en creer en sus

cio las ganas que se muestra en

proyectos y a seguir aprendiendo

Suramérica por mostrar verdad-

de esos errores que muchos perc-

eras películas, generalmente cu-

ibimos en nuestro cine. Las puertas

ando se trabaja con nuestra his-

ya han sido abiertas. Doy como ref-

toria, porque permiten extender

erencia a: Manuela Sáenz (2000) de

su funcionalidad que es reforzar

Diego Rísquez, Francisco de Miranda

nuestra

“Miranda Regresa” (2007)

Veo

dos

Américas.

memoria.

Una

Actualmente

las

cuales

sabemos

son

dirigida

entre niños y adultos no tenemos

por Luis Alberto Lamata Y “Zamora"

como costumbre practicar la lec-

(2009) De Roman Chalbaud. Por otra

tura por lo que queda el recurso

parte me es muy satisfactorio ver en

de otros medios para llegarle a

el cine historias que salen de la co-

la gente y que mejor que el cine.

tidianidad que sin quitarle su importancia en cuanto a la intención de

El medio audiovisual es extrema-

concienciar al mundo en que vivi-

damente potente y sería genial

mos me parece muy valido también

conocer cada vez más de nuestras

ver otros panoramas que permitan

propias historias a través del cine

un descanso visual, en este aspecto


-“Temporal en Terapia”

“Pasión As Fixio”-

América exótica


-“Uno más uno Igual”

“Sólo tengo…”-


hago referencia a “Una Vida y Dos

momentos estoy abstrayendo mis

Mandados” (1996) y “Una casa

sentimientos

con vista al mar” (2001) de Alberto

otros objetos como el color y

Arvelo. Entre tanto el cine de mi

forma

país siempre se ha caracterizado

Igualmente

por mostrar realidades internas,

do con el sonido… me gusta pro-

conflictos sociales, políticos, en-

ducir mis propios sonidos para mis

tre otros. “Cheila, una casa pa’

videos, eso hace que la experi-

maita”

Bar-

encia sea más rica, completa y

berena me parece un buen refer-

contundente. Mientras tanto sigo

ente como indicio de nuestro cine

mostrando ejercicios con el vid-

venezolano que apunta hacia no

eoarte

nuevas realidades porque siem-

través de los meses en mi blog y

pre han estado allí, pero que son

así voy corroborando y compar-

escasamente tratadas en nuestro

tiendo ideas con el público que

lenguaje cinematográfico como

también se expresa y de esa for-

por ejemplo, la homosexualidad.

ma estar más claro y ser lo directo

(2010)

de

Eduardo

de

que

visualmente

ciertos estoy

voy

hacia la

materiales… experimentan-

produciendo

a

posible en lo que será mi video¿Que proyectos tienen próxima-

arte de trabajo final de grado.

mente?

Pues mira, actualmente continúo con

mis

estudios

universitarios

y la experiencia que voy obteniendo como video creador me satisface mucho. Estoy trabajando en mi trabajo final de grado en la que me propongo realizar un video arte. Desde hace dos años vengo experimentando con mi corporalidad como objeto de mi investigación haciendo conexiones con el estado alterado de la conciencia, pero en estos

A.E



Moda

EVA HILDALGO FORTIN

Am茅rica ex贸tica


Dise帽o Vestuario / EVA Fotografo/Anibal Feres Post de Imagen / JA Maquillaje/Marianela & Pinocuo Peinados /Pinocuo Modelo/Marianela L贸pez Locaci贸n: Cit茅 Jofre






Am茅rica ex贸tica


Am茅rica ex贸tica



RETRATO COSIDO


Artes Visuales. Pinocuo

D esde

pequeña

Javiera Asenjo

se ha dedicado a coser, es lo que le gusta, es-

tudió artes plásticas en la universidad de chile, especializada

en fotografía, ahora

prepara su tesis. Estuvo haciendo ropa un tiempo pero sigue cociendo, le apasiona tomar registros fotográficos, ahora está trabajando en

taller girasol en donde imparte

clases a mujeres de coanil en donde manipulan materiales, trabajando la pintura en formato grande,

esto la ha influenciado mucho en los próximos trabajos que quiere

emprender, Javiera se ha dedicado a realizar trabajos sobre lo intimo y lo cotidiano, la simpleza de la coteidanidad y lo que significa la historia que tienen los objetos, quiere verse

luego haciendo algo, con muchas ganas, como cuando se es chico y las

cosas se toman con esa

pasión inocente. ¿Cual es la temática de tus obras en Gral.?

Detenerse frente a las cosas, tomar conciencia de esos momentos pequeños, simples que los hacen grandes y tratar de hacerlos visibles, lo cotidiano, lo intimo, hice un trabajo el año pasado y usé mi ropa, toda mi ropa que usaba para hacer un trabajo que se ve en registros, tengo una necesidad de lo cotidiano en la vida, trabajar con materiales reciclables que tengan una carga emotiva de historia, eso me gusta mucho.

América exótica


¿Cual es la temática de tus obras en Gral.?

es algo en el que caen muchas

Detenerse frente a las cosas, tomar conciencia de esos

momentos

peque-

ños, simples que los hacen grandes y tratar de hacerlos visibles, lo cotidiano, lo intimo, hice un trabajo el año pasado y usé mi ropa, toda mi ropa que usaba para hacer un trabajo que se ve en registros, tengo una necesidad de lo cotidiano bajar

en

con

la

vida,

tra-

materiales

re-

ciclables que tengan una carga

emotiva

de

histo-

ria, eso me gusta mucho.

y

libertad, tantas, y no hay nada nuevo, la gente se cierra en los mismos formatos, se pueden hacer otras cosas, las galerías que son lugares públicos y la gente puede acceder, pero ven una obra y no pasan mas de 5 segundos y la olvida, hay que pensar en el publico, es muy importante

eso,

pensar

quien verá ese trabajo, preguntarse

que

esto

es un acto de comunicación, falta conciencia de quien lo va a ver y también conciencia del

¿Que opinas del arte en

espectador, se necesita

chile?

más información de que

Para ser sincera he visto muy poco, pero voy a exposiciones y generalmente no

hay

en

lo

mayor

que

mamente,

he

atracción visto

siento

que

últihe

ido a exposiciones fomes, trabajos tan trípticos, alejados

posibilidades

del contexto arte,

a veces caen en el faci-

es lo que pasa, movilizar el espíritu, el arte es libre y por nada del mundo es limitante, hay que ampliarse

a

cualquier

espectro, ser visionario. Por

eso

también

creo

que las galerías no son el único medio para expresar esas necesidades.

lismo, yo creo que el arte América exótica


COLLAGE



¿Tienes algún referente en especial?

Claro, tes

mis

referen-

máximos

que

he

Juan

los

aprendido,

Downey,

Joseph

Matta

Clark,

Beuys, me

con

han

influenciado,

y también los amigos, carolina quien

Costa

he

Daniela

con

trabajado,

Pizarro,

que

son los más cercanos, el

taller

soles

de

de

los

gira-

Coanil…toda

la semana aprendo y es

RIO DE ROPA EN LA CALLE

un

gran

referente.



FLORES


DENST Los muros hablan


EL CIELO DESDE LOS GIRASOLES



TRIPA COSIDA


Artes Visuales.

Catalina Flores

P I L AT E S



NATALIA


¿Cual es tu intención dentro del

¿Tienes referencias en espe-

arte en general?

cial?

Buscar

Hay pintores que me motivan

seguir

formas y recursos para extendiendo

los

temas

harto como klimt, Modigliani,

que por lo general desarrollo.

Scrofft, Vergara (talquino)

¿Cual es tu leiv motive, que

¿Que opinas del los artistas

tema recurrente pintas?

visuales en chile?

En torno a la figura del hombre,

No conozco a muchos sólo a

por eso retrato a gente cercana

algunos talquinos y me parece

a mí ya que tengo mayor contac-

excelente

que

se

desarrollen.

to y se me facilita la expresión y colores que ellos representan, por eso me preocupo más de centrarme en estados emocionales

que

técnicas

comunes.

¿Cuéntanos sobre tus proyec-

Personas especificas vinculadas

tos?

a hechos puntuales en mi vida,

Seguir pintando y desarrollar

por

las figuras infantiles y algo de

ejemplo

nacimientos,

fallecimientos, logros,

fracasos,

la ciudad y su gente.

borracheras etc. Generalmente cosas que me llamen la atención.

América exótica


A.E


http://www.estahiperventila.blogspot.com/

Cortometraje 2006 EVELYN

Am茅rica ex贸tica Am茅rica ex贸tica


JUANJO Y CATA


ADOLFO-RATONA

Am茅rica ex贸tica


OTELO


VIRGEN

Am茅rica ex贸tica



Am茅rica ex贸tica



Mi nombre es

Pablo Tenam

Artes Visuales.

y naci el 8 de noviem-

bre del 84. desde chico dibujaba y me gustaba desarmar cosas. Con un amigo nos creiamos inventores, llevaba imanes y prismas al colegio, era la raja. En el colegio tuve un grupo de hiphop bien looser: AdB o aeropuerto de mi barrio,ahi me picaba a rapiar aunque nunca fue lo mio... pero me gustó eso de hacer bases y en algun momento saqué copias, asi echas a mano, cada vez ponia diferentes tracks, armaba las portadas

con

colage

y

dibujitos.

Hasta

lo

vendía

jajaja!

El 2002 Sali del cole y ese mismo verano conoci a un super amigo, el Seisdedos de HA, con quien comencé a pintar mis primeros murales, luego entré a estudiar arte y formé mi propio colectivo: La brigada rareza, junto a Grio, Yaikel, Pohyo y Yisa. Por esos años los únicos pintores que veias en la calle haciendo monos eran los Agotok, Basco y alguno que otro raper, pero yo siento que nosotros sacamos algo diferente... claro que nadie era muy seco ni nada... ahora el grupo no existe como tal, pero todos seguimos en la nuestra pintando en la calle y telas. Por ahi por el 2005 tuve la suerte de conocer otro mundo que siempre me habia interesado mucho: el comic. Junto a un grupo de chilenos y belgas expusimos en M100 y sacamos el libro Ojo de vidrio. De ahi varias publicaciones pequeñas en fanzines y llegué a Kiltraza... un grupo que ya venia desde hace rato con sus publicaciones autogestionadas. Todo bien aunque el ritmo era un poco lento. Decidí que haría mi propia editorial pequeña y empecé a hacer cosas, postulé a unos fondos de mi U y con ellos, compré una fotocopia que ha sido muy fiel. Entonces por ahora estoy entre ambos mundos: el comic y el graffiti. América exótica


¿Cual es tu intención dentro

¿Tienes alguna crítica sobre

del arte en general?

algún método o forma artísti-

Para mi existe algo muy impor-

ca?

tante que es romper la bar-

La verdad, me latean las co-

rera que existe entre el arte

sas que no tienen una manu-

serio

alidad,

y

espeso,

y

el

público

riqueza

en

a

a

apesta el cuadrado de acero

un espectador casual, que se

quirurgico perfecto, que ent-

va a acostar una noche y a la

rai a la habitación y es eso...

mañana siguiente aparece la

lo viste y te fuiste. Niun brillo!

galería.

Sorprender

forma

de

sensual

que no está interesado en ir una

la

una

hacer.

Me

pandereta del frente rayada. Creo

que

para

esto

es

muy

¿Cuáles son tus referencias?

humor,

Mucho comic under, CRUMB!,

jugar con frases e imagenes

Julie Doucet, el autor de el

ya

proverbios

odio, aunque no me acuerdo

o cosas que flotan en el in-

bien quien es. Clayton Brothers

consciente

jin-

mucho mucho, les mandé un

gle de la pastillita de menta

libro y de vuelta venía dedi-

o shin shan, el fantasma blé.

cado pero con falta de orto-

importante

utilizar

hechas,

como

el

colectivo:

el

grafía (para tenem, con é )... ¿Qué técnica abordas dentro

Me

de lo que haces y cual es tu

chucherías e idas al persa, a

temática?

veces voy sin plata, solo pa

Más

que

nada

el

dibujo

y

gustan

dibujar

un

los

bazares

rato

o

caminar.

graffiti,aunque también hago

Las

colages y grabado Me gusta

das

aplicar satira y ser cronista,

adas

tomar algo que está en las no-

Avalanches y Djs que sepan

ticias. Bien simple en verdad.

hacer

La culebrona

canciones

de

y

también de

un

improvisalas

Elvis

buen

chamuyJunior.

mixtape...


w w w . f l i c k r . c o m / p a b l o t e n a m m y s p a c e . c o m / e l t e n a m y o t a m b i e n . c l

.Materia Prima Am茅rica ex贸tica


Am茅rica ex贸tica


ÂżQuĂŠ proyectos tienes a futuro? Darle harto a la publicacion y el comic, ojala montar mi propia editorial y pintar harta calle. Viajar un rato aunque ahora me he quedado un poco pegao...














Ficha Técnica “Homicidio / Suicidio” Dirección/ Francisco Muñoz Asist.Dir/ Iván Timm Cámara/ Rodolfo Martineau A.E interprete/ Paloma Hoyos


Am茅rica ex贸tica


Am茅rica ex贸tica


Am茅rica ex贸tica


La Columna de Gamorro La es

única que

Toda que ras

el

la al

es

diferencia thriller

tensión fin

que

entre

fuera

un

del

depositada

thriller

en

simpaticemos

con

sabemos

cada

que

thriller

las

el

policial

sigue

y

siendo

escabrosas

ladrón

ocurrencia

y

nos es

una un

comedia

thriller

y

situaciones

cierta,

cada

la

de

regocijemos

de

ladrones,

comedia

un

con

robo sus

chispazo

no.

para

travesu-

de

ingen-

io por más deliberado que éste sea, es una abrupta posibilidad de que suceda en la vida real, con lo cual de una u otra manera nos sentimos implicados.

En general tenemos que cuando el protagonista es un detective privado, o más aún un viejo policía en servicio, el afán de justicia es algo que nos antecede, la entrega policial con su ideal es sólo superada por su afán impecable de cumplir con su deber, son su propio compromiso con la victoria y el reconocimiento. No importa que durante todo el desarrollo tenga que enfrentarse a la oficialidad, siendo considerado un loco por no atenerse a su trabajo como todos. El policía renegado

va

más

allá

de

la

norma

ejerciendo

su

propia

moral,

y

eso

está

bien.

El ladrón en cambio es mucho más sutil. Aunque antes de dar tal afirmación es necesario hacer algunas aclaraciones: Cuando hablamos de un ladrón, nos referimos a una criatura que ha hecho de su ingenio la forma más eficaz de ganarse la vida; no de la violencia, ni del acto de obedecer, hablamos de su ingenio. Derramar sangre para un tipo como éstos es una estupidez, un error, lo que no quiere decir que a momentos, claro está, uno que otro tenga un desliz, pues a lo humano lo humano, pero ese… es otro tema. El verdadero ladrón aspira a un crimen rápido, silencioso y

América exótica


Am茅rica ex贸tica


sin victimas; a un procedimiento donde el verdadero culpable sea la falta de alerta, el ofrecimiento, el acaparamiento excesivo de posesiones. Aquel que tiene la necesidad de intimidar a su presa con un instrumento filoso o de calibre 21 es un inexperto y que caiga preso no es ninguna triste situación. Como decía, el ladrón en su propio mundo es un artista, una sublime personalidad, un genio de la necesidad que no rechaza ni advierte contra la moral y las buenas costumbres, sino que como ningún otro cumple sus deseos, sí sabe que es exactamente lo que para cada momento debe desear.

Hay que aclarar eso sí que no todo es grito y plata en la frágil cadena alimenticia de la calle; el ladrón desconfía del ladrón pues como es natural dentro del mundo de los tratos de palabra y las debilidades humanas la fidelidad en contraposición al lujoso y fácil placer de un buen botín se socava demasiado pronto.

Vivir del ingenio se transforma en una carga pesada, el policía puede equivocarse 99 veces, pero el ladrón se equivoca una sola vez y la desesperación y la libertad son cuestión de segundos. El alerta deviene en una cosa de vida o muerte y colgar los guantes o en definitiva dejar el juego es un proceso que si no se hace de una sola vez no se hace hasta el momento en que ridícula o humanamente te equivocas.

Es preciso tener en cuenta entonces cada vez que uno esta en presencia de un thriller de policías y/o una comedia de ladrones, que una cosa es ir en busca de la justicia, por tanto en contra de la ley, y ser un buen tipo; y otra cosa muy distinta es seguir los propios deseos ir en contra de la propiedad y ser un tipo que puede mirar a la cámara seduciendo a cada uno de los asistentes de la proyección. A.E

América exótica


Cuervos en el cantaro JA / Fotografía & post de imagen

América exótica


Paulo

Escobar-Elorza

Artes Visuales Denisse Hartard/Nataly Arias AMÉRICA EXÓTICA

América exótica


Vida como artista Creo que la mayoría de las personas que escogen dedicarse a esto, mi vida “como artista” ha estado llena de satisfacciones, pero también de retos ante los que muchas veces me he encontrado solo y desprovisto de apoyos. Supongo que esa es una constante para todos quienes optamos por un oficio que se sitúa (o está situado) al margen de las esferas productivas. El arte es “inútil”. La pintura es un “hobbie”. Suena un poco triste pero creo que esa es más o menos la imagen que se tiene de esto a nivel social. Yo estudié primero en la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, allá por los 90 cuando era bastante joven, tuve la suerte de toparme con muy buenos profesores de la talla de Adolfo Couve o Gonzalo Diaz. La verdad es que guardo muy buenos recuerdos de esa época en la Chile. El fin de siglo, la vuelta de la democracia… Eran años super activos en cuanto a la discusión y el debate, creo que había un discurso súper interesante circulando. Como te digo, yo era muy joven y creo que por ese entonces aún no había comprendido bien el desafío que significaba dedicarse a esto en serio. Pienso que muchas veces las escuelas de arte se quedan a medio camino en la preparación que necesita el alumno. Funcionan un poco como laboratorios donde se experimenta, traspasa y almacena información pero no es mucho lo que aportan de cara a la profesionalización definitiva. Uno sale bastante perdido y de pronto te encuentras con que cada proyecto que quieres echar a andar significa un mundo de complicaciones… A mi me costó decidirme. Estuve un par de años intentando en otras cosas, ya sabes, de fotógrafo, de ilustrador, diseñando páginas web… trabajos alternativos para licenciados en artes… pero en un momento tuve que asumir que lo mío era la pintura y que si quería dedicarme a ello tenia que hacer sacrificios. Me fui de Santiago me instale en el norte, me monte un taller y me puse a pintar. Es curioso como poco a poco empiezas a encontrarle el gusto a la disciplina, a pasarte el día entero metido en el taller, a dormir mal porque un cuadro no sale como lo tienes en la cabeza. A investigar, a “copiarle” a los pintores que te gustan, a insistir e insistir en una forma, en un color o en una pincelada

Después de unos años me vine a Europa. En principio no tenia muy claro lo que venia a buscar. Sabia que quería seguir pintando y venia con toda esa película acerca del primer mundo, la fuente mágica de las oportunidades. Una vez que estás aquí te vas enterando que el mágico mundo no es tan así, que las oportunidades no andan tiradas por la calle y que a mayor calidad de vida mayores son también las exigencias. Por suerte surgió la posibilidad de convalidar estudios y acceder a la Universidad de Barcelona y a partir de ese momento se me facilitaron bastante las cosas. El vínculo con el mundo académico te da acceso a la información, que te permite contrastar tu trabajo y conocer el trabajo que se está haciendo a nivel europeo, te abre oportunidades a becas y subvenciones, de cierta manera te da un respaldo institucional de cara a desenvolverte en el “mundo real”. Pero muy especialmente, puede servir como una excelente vitrina cuando vienes de afuera y no tienes grandes contactos. Yo estoy acabando un Master Oficial y en estos años he participado de numerosos concursos, he formado parte de bienales, he recibido becas y he generado algunos contactos mas importantes en el desarrollo que ha seguido mi carrera. Referentes en la Historia del Arte. Para mi, la historia del arte está llena de referentes. Ya sea por sus obras, por sus vidas o por sus posicionamientos, existe una larga lista de personajes que me parecen fundamentales a la hora de definir preferencias. Pero por lo mismo no creo ser capaz de elaborar un “ranking” con los más top o los más influyentes, además porque a medida que me voy adentrando en determinadas problemáticas de la pintura (o del arte en general) surgen referentes específicos para esa problemática en especial. Sin duda hay gente que tienes ahí arriba, como “material de consulta”. En mi caso siempre estoy revisando el trabajo de Gerhard Richter, de Luc Tuymans, de Peter Doig, pero también me parece interesante todo lo que ocurre en la escuela de Leipzig con Martin Kobe, Neo Rauch o Mathias Weischer. Actualmente me encuentro desarrollando un proyecto en torno al paisaje romántico y por

América exótica


a medida que vas investigando vas descubriendo que a lo largo de la historia de la pintura ha habido un montón de gente con tus mismas inquietudes, tus mismas obsesiones, sólo que en otro momento histórico y con otra visión de mundo. Premios y becas Desde que estoy en España he participado en varios concursos y he tenido la suerte de ganar algunos premios y menciones como la Beca d’Estudis Artistics de sant Cugat, en la bienal d’Art de Tarragona (lo que me valió una exposición individual en el museo d’Art Modern de esa ciudad) o en la Bienal Torres Garcia Ciutat de Mataró. Así mismo he recibido becas de pintura de paisaje, para realizar residencias en distintos sitios de España. El año pasado estuve un mes en Segovia, Becado por la Real Academia de San Quirce y este verano estuve en Galicia, becado por la fundación Mondariz Balneario. Estas instancias resultan sumamente interesantes porque, en definitiva. Lo que encuentras es a gente como tú que tiene intereses muy parecidos pero con una historia personal sumamente distinta y que te aporta sus diferentes puntos de vista sobre la misma cuestión. En este caso, sobre su visión del paisaje y de la actualidad critica en que puede situarse la pintura de este género hoy. Por ejemplo, el año pasado en Segovia, tuve la suerte de conocer a un artista Senegalés súper interesante, (Ampate Sou), su trabajo es precioso que me recordó a primera vista la obra de Paul Klee. Sucede que él nunca había oído hablar de Klee y le hizo mucha gracia ver las similitudes con su pintura y claro, luego piensas y recuerdas que Klee hizo muchísimos estudios sobre el arte africano…al final quien es el referente?

América exótica


AMÉRICA EXÓTICA América exótica


COLECTIVO LEPIDÓPTERO REALIZÓ LA CUARTA TOCATA DE MÚSICA, ESTA VEZ EN BAR OPIUM CLUB UBICADO EN BELLAVISTA, LAS BANDAS

QUE

PARTICIPARON

ESTA

VEZ

FUERON

MARÍA

COLO-

RES, LOS TV.NOISE Y LOS YA HERMANOS DE COFRADÍA LOS TULALLVAY, CON GRAN EXITO SE VIVIÓ ESTE

ENCUENTRO, EL PEN-

ULTIMO DE LAS TOCATAS, LA QUINTA TOCATA Y ULTIMA DEL AÑO SERÁ EN EL SOFÁ UBICADO EN STA ISABEL 0151, LAS BANDAS INVITADAS

SERÁN:

NIKKO-FELIPE

GRANDON-LOS

PINOS

Y

DRPYP.

América exótica


TOCATA EN OPIUM

Am茅rica ex贸tica


MARÍA COLORES

América exótica


Am茅rica ex贸tica


TULALLVAY

Am茅rica ex贸tica


Am茅rica ex贸tica



TV.NOISE


Renaciendo en el activismo:

Millares de demandas públicas que no tienen espacio en las franjas televisivas. Paradigmas ecológicos y sociales que están a la deriva. Acontecimientos y hechos sociales que afectan nuestro entorno. Muchas de las reformas que han apelado a los derechos humanos en la historia, son gracias a la constante lucha de quienes creen en la justicia, Mentes y espíritus altivos de los pueblos que buscan igualdades, más allá de un puesto político .Es la convicción ante la fuerza y la unión que es la bendita conciencia, que enaltece las almas, donde solo los más valientes han depositado su fe.

El arte ah tenido repercusión en los acontecimientos sociales, especialmente cuando se crea la famosa atmósfera vanguardista, cuando el ejecutante y creativo ve que el amigo y el vecino están en las mismas, ya sea por un lenguaje estético muy similar, como por ideas y sensibilidad, que observan desde un prisma visionario y solidario. Lo lamentable es cuando apabullan este coraje, que nace desde las más profundas convicciones del corazón, Víctor Jara, John Lenon como exponente musicales, también exponentes del miedo de la amenaza, todo su trabajo lleno de sensaciones, que al oído de cualquiera provocan escalofríos, infinita imaginación para el escucha.


MĂ­stico Incognito

Fabiola Paz Inostroza



Lo que representa una obra de arte se puede leer entre líneas. Incluso me atrevería a destacar las pancartas y los lienzos, madres de está cultura gráfica arrolladora, donde se hace notar la ironía como la agonía ante los hechos mediáticos, tanta formalidad en la televisión aburre, al parecer la picardía es la que ayudaría en la importancia que se le da a una noticia, o el colapso en la información, ante el televidente, que se inmuta con reportajes de tal calibre como lo es la violencia intrafamiliar.

Siempre eh creído que una protesta es un acto poético. Que gran acontecimiento humano y ciudadano, ya sea por la imagen de masa, cardumen, avalancha de personas ante una pensamiento en particular, donde nacen atisbos creativos de toda índole, la música ante un grito de lucha que te aprendes en ese instante, la danza en el desplazamiento de los cuerpos, lo visual que decora las calles con el movimiento de colores. Las tallas, carcajadas cuando sale la abuelita por la ventana recibiendo más de algún churro. Impresionante es la espontaneada del momento. Impresionante es la rabia que puede esconder esto, no soy partidaria de las barricadas menos de la toxicidad de los gases lacrimógenos, me es lamentable observar la circunstancia de caos, pero en momentos de dictadura, fue aquella la que le dio un revuelo a la causa, ¿o es que todo estaba fríamente calculado?...en fin no quiero entrar a profundizar ese tipo de aspectos, no le hace bien a mi psiquis ni a la de nadie….

¿Ahora de que se trata todo esto?, es un aprendizaje, como buscar la variable oculta que no involucre estragos y que deje aflorar la justicia, bienvenido sea el magnifico equilibrio, como en creta cuando el rol femenino era tan insipiente en nuestro procesos humanos, donde la naturaleza convivía con su espacio establecido. ¿Que nos separa de nuestro entorno? Mejor, Que nos une a esté. Demasiado, a lo mejor debemos buscar un estado humano que rompa con estos patrones de conducta, creo que puede ser por una cosa de dualidad, como también por una cuestión de evolución humana, desde las transformaciones de sentimientos abusivos a aspectos contemplativos.


Continuarรก


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.