FEVRIER 2015
KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
2
PRODUIRE DU RIZ DANS COOPERATIVE LEMON KAOUAN
LA MARAHOUE, EN COTE D’IVOIRE
2 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
3
3 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
4
4 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
5
EDITORIAL
TOUT EST POSSIBLE A CELUI QUI CROIT
Dans Ce Numéro Editorial
Le Panafricanisme,
Développement par la
5
A
6
16
Cote D’Ivoire Paranormal: La Vie Après
17
la Mort. Marie-Pascale Kouya: Au
21
pays des mille musées Médecine Africaine Tradi-
22
tionnelle Bien Dormir
26
Cuisine Africaine
27
Secrets de Beauté
28
lors que chacun cherche les ressources physiques et spirituelles pour exorciser le sous développement, la pauvreté, et les
maladies, la constance qui résonne comme un dé-
13
terminisme pour tous les états africains, c’est l’appel
Culture Histoire de la France en
par Dr John Tra
à l’union. Union pour faire face aux mê-
vers plus d’imaginations pour améliorer
mes problèmes, union pour affronter les
les conditions de vies des populations. Le
mêmes démons, union pour résister à
changement dont ont besoin nos villages
tous les coups bas dont nous sommes
et villes sont des changements humains,
victimes depuis plus de mille ans.
Cet
qui ne commencent pas par la tète, mais
appel à l’union s’impose à tous, depuis la
par la base, car cette vérité du saint livre
base, des campements aux villages, des
est toujours d’actualité “faute de connais-
villages aux villes, des villes aux états,
sance, mon peuple périt”. Et si ce peuple
pour faire écho dans tout le continent
gagne en connaissance et croit en lui mê-
Africain. Nous avons commencé le travail
me, alors, il n’y a aucun défi qui ne puisse
de l’union au niveau des campements, des
être relevé, aucun obstacle trop grand
villes et des villages de la région de la
qui ne puisse être franchi, et aucune per-
Marahoué et du Haut Sassandra en Cote
sonne capable de l’assujettir. Il faut donc
D’Ivoire. Convaincus que nous sommes
que tous les peuples d’Afrique deviennent
que le changement s’il commence par la
Kweni qui signifie l’exaltation de l’excel-
base conduira au changement de toute la
lence, de la connaissance et de la sagesse
société, et de tout le pays. Ce change-
pour trouver en toute occasion la voie
ment dont nous parlons, est un change-
qui assurera sa survie et son bien-être.
ment vers plus d’éducation. Un change-
Alors, si notre survie réside dans notre
ment vers plus de santé pour la popula-
unité, unissons nous donc pour ne pas
tion, un changement vers plus de respon-
mourir dans l’isolement.
sabilité individuelle; c’est un changement Contributions: : Les articles sont proposés par les membres de l’organisation Kweni. Le magazine Kweni est la propriété de l’organisation Kweni, une organisation non gouvernementale dont la mission est la promotion socio-économique et culturelle du peuple Kweni de Cote D’Ivoire, de sa diaspora et de l’Afrique. Kweni News Magazine est disponible via internet a l’adresse: http://issuu.com/leskweni. Email: leskweni@gmail.com. Ecrivez nous pour les pages publicitaires. INFORMATION KWENI INC: Telephone : 00225 22 49 99 86 / 05 42 72 75 / 07 96 51 54 / 03 01 09 10 - Riviéra Palmeraie Saint Viateur, Divin Amour - E-mail: organisationkweni@gmail.com - Kweni News: http://issuu.com/leskweni .
Supportez l’organisation Kweni par vos dons: Faites un transfert sur notre compte: Banque Nationale d’Investissement Cote D’Ivoire IBAN: CI93 CI09 2010 0700 2855 0200 0289 5 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
6
LA JEUNESSE AFRICAINE, ESPOIR DU PANAFRICANISME David Eboutou est un expert en relations internationales a l’Université de Yaoundé I. Il est un fréquent invite de la chaine panafricaine, Afrique Media. Monsieur Eboutou a accepte de se prêter aux questions du magazine Kweni News. Chercheur
KNM: Présentez-vous a nos lecteurs, qui est David Eboutou?
D
.E : David EBOUTOU est un jeune Camerounais qui a un peu plus
de trente ans d’âge aujourd’hui et qui est épris des idées de panafricanisme. David EBOUTOU est 6 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
au
Département
Collective tous les mois à la librai-
D’Histoire, Spécialité Relations
rie des Peuples noirs Chez le grand
Internationales à l’Université de
écrivain, Feu Mongo Beti. Actuel-
Yaoundé I. Il est par ailleurs
lement, je suis consultant pour des
Chercheur associé en Relations
questions de Relations Internatio-
Internationales à l’IGAC. David
nales dans une Radio privée Came-
EBOUTOU est un amoureux de
rounaise à Yaoundé Magic Fm,
la recherche, un rat de bibliothè-
pour un quotidien Camerounais
que, conférencier à souhait no-
Emergence, et Pour une télévision
tamment dans le cadre des jour-
Panafricaine Afrique Media Télé-
nées du Collectif pour la Mémoire
vision et Cadre au Ministère Ca-
7
merounais du Tourisme et Des
avait besoin l’Afrique pour vérita-
niciens, consultants qui devraient
Loisirs. En bref, voilà le modeste
blement se mouvoir. Le projet en
tracer la voie d’un media dont le
David EBOUTOU décrit, je passe
lui-même existe depuis une dizai-
chant du panafricanisme devrait
sur les autres activités.
ne d’année sous la forme d’un
être la trame. La suite, vous la
magazine « Afrique Media Maga-
connaissez.
KNM: Comment êtesvous arrivé à parler si bien le Français? Est-ce
zine » , l’idée de la télévision a pris corps il y’a quelques années par l’ingéniosité d’un homme à
KNM: Comment en êtesvous arrive au panafrica-
à l'école ou vos efforts
qui je rends hommage, le Prési-
nisme? Quel est votre
personnels?
dent Directeur General Justin TA-
leader
GOUH qui lors des différentes
préféré?
D.E : -(Rires) d’abord je ne sais pas si je parle bien le français plus que ses forgeurs, mais comme je vous l’ai dit plus haut, je suis un passionné de la lecture, je m’amuse à opposer des théories des relations Internationales, les disséquer, les confronter, interroger les différentes approches des auteurs qui les ont conceptualises… Je découvre des styles, des formules des approches qui donnent naissance aux néologismes…voilà un peu, c’est vrai que cela développe à terme une facilité lexicale en moi.
couvertures médiatiques des sommets de chefs d’états qu’il couvrait se déso-
panafricaniste
D.E : J’ai beaucoup lu de grands auteurs panafricanistes qui m’ont
lait du fait que le traitement de l’information fait à
posteriori
ne cadrait pas toujours avec ce qu’il avait eu à toucher du
doigt.
Avec
quel-
ques soutiens
KNM: Vous avez été pré-
de certains de
DAVID EBOUTOU EXPLIQUE LES EN-
senté a toute l'Afrique et
ses amis, il
JEUX DE LA CRISE EN REPUBLIQUE
le monde à travers Afri-
mettra
donc
sur
pieds
que Media. Parlez-nous de cette télévision Panafricaine, Depuis quand
Afrique Media qui est une télévision d’opinion avec pour leitmotiv de se démarquer de ce qui a
existe-t-elle et pourquoi a
été fait jusqu’ici comme traite-
-t-elle été créée?
ment de l’information concernant
D.E : Afrique Media est un concept révolutionnaire. Un outil stratégique de communication dont 7 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
l’Afrique. La suite a été fait de casting hautement relevés pour le recrutement des journalistes, tech-
CENTRAFRICAINE. inspiré, leurs lectures m’ont révolté et ont contribué à forger en moi une mentalité iconoclaste, de rebelle, une mentalité de révolté face au vaste complot que j’avais découvert en lisant leurs livres. Mes panafricanistes préférés, j’en ai beaucoup, mais je préfère Cheihk Anta Diop, Kwame Nkrumah,
8
DAVID EBOUTOU EN COMPAGNIE DE JEAN DE DIEU AYISSI AU STUDIO DE YAOUNDE DE LA CHAINE PANAFRICAINE, AFRIQUE MEDIA Tchounjang
Pouemi,
Engelbert
Virginie Wanyaka Bonguen qui
axiologique les grandes idées des
Mveng…ils sont nombreux. J’ai
est une Historienne spécialiste de
pères fondateurs du panafricanis-
également côtoyé de près des per-
l’histoire Militaire, mon oncle
me. Un esprit libre nullement in-
sonnalités qui m’ont aidé à asseoir
Jean Pierre Ndongo Zanga qui est
fluencé par les intimidations des
ma culture panafricaniste, des gens
un féru et grand sémiologue des
quelques pontifes qui s’agglutinent
tels le professeur OMOTUNDE, le
grands enjeux panafricanistes et
tels des sangsues à la tête de nos
Pr Eboussi Boulaga, le Pr Phillippe
bien d’autres…
états. Quelqu’un qui aura contribué
Blaise Essomba, Hubert kamgang dont j’ai été le Directeur de campagne adjoint à l’élection présiden-
KNM : Que voulez-vous qu'on retienne de vous
tielle de 2011 au Cameroun parce
en tant que panafrica-
qu’il m’avait séduit par la problé-
niste?
matique de la monnaie. J’ai assisté aux conférences du Pr Mamadou Coulibaly au Cameroun, Le Dr 8 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
D.E : J’aimerais qu’on retienne de moi, quelqu’un qui aura contribué à éterniser d’un point de vue
à démasquer l’imposture occidentale et à faire tomber le masque parce
qu’il
aura
simplement
convoqué des faits historiques.
KNM : Selon vous comment est-ce que les intellectuels africains pour-
9
L’EQUIPE DE LA TELEVISION PANAFRICAINE AFRIQUE MEDIA AU STUDIO DE DOUALA AU CAMEROUN. raient accélérer l'ensei-
rien et donc restent malléables.
ELLE VEUT SURVIVRE. Cela
gnement du panafrica-
Quand celui qui crée se rend
doit sonner dans leur esprit comme
nisme dans les écoles
compte que tu passes plus de
un chant de ralliement. Tous leurs
temps à le singer qu’à penser en
efforts doivent converger vers cet
tant qu’être, il te manipule à vie.
objectif.
primaires et secondaires?
Nous devenons donc des marion-
D.E : Tout revient d’abord aux
nettes aux mains des marionnet-
politiques qui définissent les politi-
tistes.
ques générales d’un pays. C’est à eux qu’incombe au premier chef cette responsabilité. Les intellec-
KNM: Quel message de panafricanisme pour la
KNM: Comment est-ce que le panafricanisme pourrait aider au développement de l'Afrique. D.E : Le panafricanisme Peut ai-
tuels Africains doivent apprendre à
jeunesse Africaine?
faire la différence entre la diplo-
D.E : Les jeunes africains doivent
matie et le fait d’être cultivé. On a
une idéologie matricielle qui tire
se sentir concernés par l’enjeu du
plus de diplômés que d’intellec-
son essence d’un point de vue an-
panafricanisme. Ils doivent mesu-
tuels. Un intellectuel cherche à im-
thropologique, historique et cultu-
rer la responsabilité qui est la
pacter son environnement, poser
rel du rappel incessant du lien on-
leur, celle de contribuer à évacuer
les germes d’un socle Perrin. Ils
tologique de tous les peuples d’A-
les derniers potentats de la survi-
doivent avoir une mission de dé-
frique partis d’Egypte et dont seule
vance francafricaine et prendre le
cloisonnement mental dans leurs
l’unité sera le gage de leur bon-
pouvoir pour matérialiser la ma-
enseignements à nos enfants. Le
heur. Le panafricanisme peut éga-
trice principale du panafricanisme
mal de l’Afrique aussi c’est que
lement aider l’Afrique en ce sens
qui est l’unité et dont Kwamé
certains intellectuels se complai-
que son rappel identifie les vrais
Nkrumah
dans
sent à réciter mécaniquement les
enjeux, pose les vrais problèmes et
« Africa must be united » que
théories des autres, ils ne créent
propose les vraies solutions. Para-
l’AFRIQUE DOIT S’UNIR SI
chever les indépendances fanto-
9 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
nous
rappelle
der l’Afrique en ce sens qu’il est
10
ches africaines, sortir de la zone
toutes les valeurs. Les valeurs de
idéal. Je pense sincèrement que le
franc pour ceux qui y sont, créer
pardon ; de fraternité, de consen-
panafricanisme a de très beaux
notre propre monnaie et mettre sur
sus, de dialogue, d’unité, de bon-
jours devant lui.
pieds de véritables blocs homogè-
té, de partage, etc…l’acceptation
nes différents de la CEDEAO, CE-
de l’autre dans l’approche inver-
MAC, SADEC pour constituer les
sée de ce que pensait Jean Paul
KNM: « Les Etats unis
véritables groupes d’ensembles qui
Sartre est la maxime : L’ENFER
D’Afrique » représente
parleront d’une même voix.
CE N’EST PAS TOUJOURS
un danger pour les au-
LES AUTRES. C’est cette force
tres puissances écono-
KNM: Selon vous quel pays Africain présente de meilleures perspecti-
endogène qui doit être considérée par les Africains pour pouvoir se développer. Par là même, on met-
ves pour devenir émer-
tra de côté les esprits jacobins liés
geant en 2015 ?
aux égoïsmes de certains états
D.E : (Rires) Aucun pays Africain ne pourra être émergent en 2015 ni
encore réfractaires à l’idée postulatique du guide Kadhafi.
dans 10 ans ni dans un demi-siècle
KNM: Pourquoi selon
si nous continuons à fonctionner
vous l'idéal des Etats
comme les autres l’ont schématisé;
Unis d'Afrique n'écho
si nous n’intégrons pas les enjeux sus décrits, au lieu d’escompter un quelconque développement, nous
pas parmi la jeunesse Africaine?
sommes appelés tout simplement à
D.E : l’idéal des états unis d’Afri-
disparaitre.
que fait son bonhomme de che-
KNM: Selon vous comment l'Afrique malgré sa diversité ethnique et
min auprès des jeunes. Contrairement à ce que vous pouvez penser. Les chiffres montrent bien que les jeunes ont intégrés cette
culturelle pourrait réali-
approche en grand nombre ces
ser le rêve de Kadhafi,
derniers temps, c’est d’ailleurs ce
pour devenir un seul
qui a fait dire dans un rapport
pays, les Etats Unis d'Afrique?
français récent que le principal ennemi de la France dans les années à venir en Afrique c’est le
D.E : Contrairement aux autres, la
Panafricanisme. Si la France l’a
force de l’Afrique se trouve dans
reconnu c’est parce qu’elle voit
sa diversité. C’est dans l’accepta-
l’engouement que les jeunes Afri-
tion de la diversité que l’on trouve
cains manifestent vis-à-vis de cet
10 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
miques qui dépendent des ressources bon marché de l'Afrique. Pensez-vous que ces pays faciliteront la création des Etats unis d'Afrique? D.E : Aucune puissance occidentale ne peut laisser germer l’idée du panafricanisme en Afrique pour une simple raison. Elle sonnera la mort de ces états qui ont vécu dans les systèmes d’extraversion coloniale et fera monter l’Afrique au toit du monde. Ne vous étonnez donc pas de ce que tous ceux qui posent les véritables enjeux du panafricanisme
soient
liquidés.
Olympio a été tué quand il a parlé de la création de sa monnaie, Kadhafi assassiné comme un rat, Tchounjang Pouemi retrouvé mort 4 ans après la sortie de son livre « Monnaie, servitude et liberté. La répression monétaire en Afrique » Le plus chanceux c’est Laurent Gbagbo qui se trouve à la Haye.
11
L’objectif en fait était de l’assassi-
tre propre monnaie, et avec nos
faut faire comme l’autre, c’est
ner. Je vais parler comme en philo-
comptes d’affectation ailleurs, le
pour l’autre qui est bien. A croire
sophie, les dirigeants Africains qui
développent c’est certainement
que vous, vous êtes alors damné. Il
aiment leur peuples doivent accep-
dans nos rêves les plus érotiques.
faut sortir de cette approche my-
ter de mourir.
KNM: L’organisation
KNM: Comment atteindre
Kweni croit en la maxi-
ce rêve d'un seul Etat
me qui dit qu'il faut agir
Africain lorsque le finan-
localement pour entrai-
cement de nos institu-
ner un changement glo-
tions sont faites par les
balement, partagez-vous
potentiels adversaires?
cette vision du change-
D.E: C’est donc là le problème.
ment a partir de la base?
Nos
économies
continuent
de
fonctionner avec la même architecture coloniale, c’est à dire extraire nos sols de ses richesses puis les amener vers des grandes métropoles de Washington, Paris, Londres etc. Des économies de rentes, totalement extraverties qui fonctionnent sous perfusion internationale. Tchoundjang Pouemi est sans appel : « la superstructure monétaire précède l’infrastructure économique » en d’autres termes, sans no11 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
D.E : Absolument, je partage entièrement l’approche de l’organi-
thologique qui n’a fait à l’Afrique jusque-là que de mal.
KNM: En tant que membre adoptif de l'organisation Kweni, que pensezvous de la célébration de votre anniversaire le 18 Janvier par l'organisation via téléconférence? Comptez-vous bientôt
sation Kweni. Il faut bien savoir
venir en Côte D'ivoire
que tout développement quel qu’il
communier avec vos frè-
soit est d’abord endogène avant
res, sœurs, et amis de la
d’être exogène. C’est en soi qu’on
Cote D'ivoire?
puise l’essentiel de sa matrice génératrice avant de s’ouvrir. N’oubliez pas que c’est parce que la Chine s’est d’abord refermée sur elle-même qu’elle est ce qu’elle est aujourd’hui. Le mal de l’africain c’est aussi, le mimétisme, il
D.E : Je vais surprendre vos lecteurs. Ma deuxième patrie a toujours été la Cote d’Ivoire. C’est un pays que j’affectionne, je suis de près tout ce qui s’y passe en termes d’actualité, d’événements etc. En
12
rappel, pendant la crise de 2010, il
de mes actions y seront de ce cô-
exactement qui est derrière ce
m’est arrivé de jeuner, j’ai person-
té, Mon guide spirituel Le Pro-
groupe. Qui les finance, on ne peut
nellement pris part à plusieurs ré-
phète Herve Bah Bi Irié, des amis
justifier la qualité de leur matériel
unions et meeting de soutiens à
comme Macoamour kouamé et
logistique par des simples rapts et
bien d’autres. La communion
tout ce que des chaines comme
d’esprit
rendez-vous.
RFI et France 24 racontent ou mê-
Nous partagerons un gâteau au-
me des protoexperts à leur solde.
tour d’un champagne dédié pour
Le problème c’est Paul BIYA, ils
la circonstance. La cote d’Ivoire
trouvent qu’il a assez mis du
c’est mon pays, bien que j’ai reçu
temps. Et dans la lutte qui est la
des messages inbox par quelques
nôtre du point de vue principiel, il
personnes de mentalités douteuses
n’est pas question de dicter la poli-
qui se présentaient comme des
tique des états africains à partir de
ivoiriens et qui se sont jetés en
Paris, Washington ou même Lon-
invectives sur ma personne affir-
dres. Les Africains eux-mêmes
mant que j’en voulais à leur
particulièrement les camerounais
champion Le Président Alassane
eux-mêmes décideront de leur sort
Ouatara, et qu’ils verraient si je
quand ils le voudront.
sera
au
pourrais venir en Côte d’Ivoire, j’ai l’occasion ici de leur dire que je reviendrai en côte d’ivoire et
aux présidents Africains
Cote d’Ivoire c’est mon pays.
qui ne sont pas panafri-
sur les attaques répétées de Boko Haram Laurent Gbagbo. Donc, en ce qui
dans le nord de votre
concerne mon anniversaire le 18
Pays?
pleine d’émotions pour moi, mon groupe de soutien à mes actions dirigées par l’épouse de mon Frère bien aimé Claude Félix Loba qui en est la présidente a décidé d’organiser une fête en mon honneur. Vous pouvez imaginer mon extasie, tous mes frères et supporters 12 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
donner quelque conseils
on verra bien. Encore une fois, la
KNM: Avez-vous un mot
janvier, qui est toujours une date
KNM: si vous devriez
D.E : Bien entendu. Ce qui se passe dans l’extrême nord de mon pays m’attriste profondément. Il faut savoir qu’aucune raison à ce jour ne peut démontrer à raison pourquoi ce groupe terroriste qui se réclame d’un islamisme takfiriste attaque mon pays. Mais vous savez on n’est pas dupe, on sait
canistes, que leur diriezvous pour faciliter leur conversion a cette religion Africaine? D.E : On ne peut décidément pas transformer un morceau de bois en un crocodile. Je leur dirai simplement que nous sommes dans le métronome, le temps de l’inéluctabilité, leur temps est compté, qu’ils se préparent à évacuer la scène sans trop commettre de dégâts. Il y’a une nouvelle génération de jeunes Africains à laquelle j’appar-
13
tiens suffisamment consciente des enjeux de l’heure qui est prête à prendre les affaires et à conduire l’Afrique vers sa véritable destinée. Nos armes sont suffisamment prêtes pour disséquer le monde et
LE DEVELOPPEMENT PAR LA CULTURE
nous frayer une place à la une du monde. Nous considérons que pour la plupart, ils sont dans leur vespéral, il s’agit pour nous de les accompagner vers la sortie.
KNM: Quel est selon vous le président Africain qui gagnerait le prix du meilleur panafricain? D.E : C’est très difficile cette question, mais ça peut se jouer entre Robert Mugabe et Obiang Nguema Mbazogo.
KNM: Vos derniers mots? D.E : Ca été un plaisir de me défouler un peu. Ce n’est qu’à travers de pareils moments que je m’extasie véritablement. J’ai appris à pratiquer l’ascèse dans ma vie, laisser de côté tout ce qui est matérialisme et consacrer plus de temps à l’esprit afin qu’il prenne de l’envol. Le combat du panafricanisme dans lequel je suis engagé est un combat auquel j’y crois et j’invite tous les Africains à se jeter dans le combat, un combat qui a une particularité, celle de connaitre déjà l’issue puisque le chemin tracé est là. 13 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
Par Brede Grohe
L
e terme de développement, utilisé dans les sciences humaines, désigne l’amélioration des conditions et de la qualité de vie d’une population, et renvoie à l’organisation sociale servant de cadre à la production du bien être. Définir le développement implique de le distinguer de la croissance. Cette dernière mesure la richesse produite sur un territoire en une année et son évolution d’une année à l’autre, telle qu’elle est prise en compte par le Produit Intérieur Brut (PIB). Elle ne dit rien, en revanche, sur ses effets sociaux. Elle n’informe donc que peu sur le niveau de vie et encore moins sur la qualité de vie. La croissance peut contribuer au développement, mais tel n’est pas toujours le cas et on parle de croissance sans développement quand la production de richesse ne s’accompagne pas de l’amélioration des conditions de vie. Le pays Kweni se retrouve donc dans un schéma de croissance sans développement, c’est donc au vue de cette réalité que l’organisation Kweni est née. Dans la vision de Kweni Organisation, le développement ne peut être ni élément extérieur ni une imposition d’idées ou de model, c’est pour cela d’ailleurs que nos premiers objectifs étaient de faire de la recherché sur l’histoire du peuple Kweni. En écrivant non pas un nouveau paradigme mais en réécrivant notre histoire tel que vécue par nos pè-
res. L’un des piliers de ces objectifs reste la construction du musée de la civilisation du peuple Kweni. Pourquoi donc un musée, pourquoi donc la culture? Contrairement a cette idée qui présente la culture sous les aspects de danses et chants, a notre avis la culture va bien au delà. Etymologiquement le mot culture dérive du latin de cultura, comme culture, agriculture, dont viennent les dérivés des mots colère, habiter, cultiver. La culture est l'ensemble des connaissances, des savoir-faire, des traditions, des coutumes, propres à un groupe humain, à une civilisation. Elle se transmet socialement, de génération en génération et non par l'héritage génétique, et conditionne en grande partie les comportements individuels. La culture englobe de très larges aspects de la vie en société tels les techniques utilisées, mœurs, morale, mode de vie, système de valeurs, croyances, rites religieux, organisation de la famille et des communautés. C’est donc en nous basant sur ces acquis qui sont entre autre la compréhension de notre Cosmogonie, du système judiciaire, économique politique et sociale que nous parviendrons a impacter au travers de la production des richesses la vie sociale économique de nos populations.
14 Decouvrez la marahoue
Photos par Abdul Aziz de Falladjah 14 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
15
DECOUVREZ LA VILLE DE BOUAFLE, LA CAPITALE DE LA MARAHOUE
Le Statue de la dame qui vous accueille a l’entrée de Bouafle
Les masques Zaouli
Le fleuve Marahoue 15 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
La population de la Marahoue
Le centre hospitalier regional de Bouafle
Le Lycée Moderne de Bouafle
16
HISTOIRE DE LA FRANCE EN COTE D’IVOIRE D’IVOIRE: Sanctionner les peuples qui résistent. Par Gabriel L. Angoulvant, gouverneur de la Cote D’Ivoire, 1908
Il n’y a qu’une manière de finir les questions d’insoumis, c’est de les
Quels doivent être les caractères de ces
pris les armes a la main sauf dans deux ou
sanctions ?
trois cas- lors de la répression des Abbeys notamment et parce qu’il fallait em-
finir complètement. Toute demi-
Toute conquête coloniale doit avoir
mesure,
batarde,
pour règle l’économie des efforts- l’on a
tout compromis, aboutissent fatale-
vu au chapitre III, qui traite des effectifs
ment, un jour ou l’autre, a un re-
et des dépenses qu’a exigées la pacifica-
commencement. (General Lyautey.
tion, combien l’action poursuivie à la
« casser » un village ne signifie rien, tant
Pacification du sud de Madagascar).
Cote d’Ivoire fut peu onéreuse- et éga-
ces agglomérations sont vites reconstrui-
lement celle des sacrifices que subira le
tes. D’ailleurs c’était souvent les rebelles
vaincu. Toute destruction de la vie ou
eux même qui, faisaient le vide devant
de biens matériels, si elle n’est pas stric-
nous, brulaient leurs campements.
L
toute
solution
’insuccès de la pénétration de la Cote d’Ivoire jusqu’en 1908, atteste par l’insuffisance de la
précarité des résultats obtenus, était dû, ainsi que je l’ai exposé au chapitre II du titre I, à la méconnaissance des principes qui doivent diriger toute conquête coloniale- méthode rigoureuse, occupation définitive du terrain conquis , etc.- et aussi, à l’absence ou à l’insignifiance de sanctions appropriées, seules susceptibles
tement indispensable, est – sans parler du côte moral de la question qui n’est pas négligeable- une faute lourde : le conquérant détruit en effet son propre bien. Les vies humaines supprimées comme les biens détruits sont le capital de premier établissement de la future colonisation.
pêcher, par des actes énergétiques, de nouveaux attentats, notamment contre la voie ferrée.
Mais les destructions matérielles quand elles sont indispensables, ne doivent porter que sur les récoltes annuelles et non point sur les arbres à croissance lente. Il est parfois opportun pour hâter, décider la soumission, de détruire les plantations de cultures vivrières ; les rebelles inquiets du lendemain, sont amenés a demander
d’empêcher le retour de la rébellion, et,
Que des indigènes soient tués dans le
plus vite l’aman ;mais il serait criminel- et
partant, d’éviter de nouveaux combats,
combat, c’est inévitable et même néces-
on s’en abstint toujours- de raser des
d’épargner d’autres vies humaines ainsi
saire, sinon la victoire serait sans lende-
palmeraies par exemple.
que la perte d’intérêts matériels plus
main parce que la bataille aurait été sans
considérables.
périls ; mais j’ai formellement interdit les exécutions après coup, même de gens
16 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
Il n’est point toujours facile d’obtenir cette modération dans la répression. Suite a la page 31
17
Crois tu en la vie après la mort? Par Soeur Ruth
de me rendre à la pêche pour la rejoin-
Vous avez certainement en-
dre car elle y était déjà allée. Une fois au
tendu une histoire semblable à celle-ci, pour certains oui et
marigot, à ma grande surprise, je devais passer à l’autre côté de la rive tout comme les autres enfants de mon âge
non pour d’autres. L’histoire
pour attendre que ma génitrice qui se
de la sœur Ruth relatée ci-
trouvait déjà dans le marigot entrain de
dessous est une histoire vraie
pêcher remonte à la rive afin de nous
qui se situe dans le rang des évènements paranormaux.
P
réjouir au cas où la pêche serait fructueuse. A la différence des autres enfants, il me manque assez de courage
ar définition, des évènements
pour passer de l’autre côté de la rive à
paranormaux sont des évène-
travers un tronc d’arbre qui servait de
ments dont la survenance sort
pont. Animée par la peur de me retrou-
du cadre normal et que l’intelligence hu-
ver seule face au refus de la plus âgé
maine a du mal à expliquer sans avoir
d’entre nous de venir me secourir,
expérimenté cela. C’est une ou des expé-
après plusieurs hésitations, je m’engageai
rience(s) vécue(s) par certaines person-
malgré moi même à traverser.
nes, leur permettant de comprendre ou
Arrivé au milieu de ce pont infortune
même de savoir ce qui advient de l’être
j’attendis un grand bruit qui avait l’air
humain pendant ou après la mort.
d’être un grand vent c’est à cet instant
Ruth en contant la sienne nous amène
que se produisit la malheureuse situa-
à vivre cette expérience avec elle.
tion qui me permit d’expérimenter le
« Nous nous trouvons exactement dans
passage de la vie à la mort.
les années 87 dans un village de Vavoua,
Une colonie d’abeille se déversa sur les
une ville de la République de Côte d’Ivoi-
femmes entrain de pêcher. Cela créa
re. À l’époque je n’étais qu’une écolière
une débandade dans leur camp et pen-
en classe de CP1. Ce jour restera éter-
dant la fuite, une dame qui cherchait à
nellement gravé dans ma mémoire.
s’échapper face aux piqûres des abeilles
Alors que je devrais ce jour-là être à l’école, à l’insu de ma maman, je décide
n’a eu d’autres attitudes que de me projeter dans l’eau envahie par les abeilles. Ainsi donc je fus rapidement transfor-
17 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
mée en nids d’abeilles. Dans cette lutte contre la mort, je perdis connaissance. Alors cette situation malheureuse va me permettre de vivre une expérience extraordinaire qui élèvera à jamais mon esprit à une autre dimension. Avant même que ma maman ne
vienne me secourir, je
n’avais plus connaissance de ce qui se passait autour de moi. Seulement Je ne me souviens pas exactement comment mais je me suis retrouvée me tenir debout derrière, observant les femmes accroupies sur quelqu’un en train de le réanimer en lui tenant les cheveux, lui faisant des bouches à bouche. Peu de temps après, je me retrouve en dessous de ses femmes et coucher au même endroit que la personne qui était en train d’être réanimée. Mais curieusement je n’avais plus aucun souvenir de ce que je venais de vivre lorsque que je me suis remise, ce n’est que des dizaines d’année plus tard que j’ai compris et que j’ai pu rétablir clairement le rapprochement de ce que j’avais vécu avec les événements paranormaux ». Partagez avec nous vos expériences paranormales en nous écrivant a: leskweni@gmail.com
18
Le monde du cimetière Par Lisungi MBULA
L
a première fois que j'ai connu le monde du cimetière, c'est le jour où j'ai signé le contrat par lequel je devais travailler pour la déesse Maharashathie. Cette même nuit, lorsque nous étions revenus dans notre monde, après minuit, le professeur m'avait amené au cimetière. 'Je n'avais pas peur de la nuit, du fait que mon corps avait été conditionné pour ce genre de circonstances. Lorsque nous arrivâmes au cimetière, après nous être rendus invisibles, le professeur prononça une formule incantatoire appropriée, et toutes les croix du cimetière disparurent... Ce phénomène ressemblait à ce qui se passe lorsqu'on engage une bande vidéo dans un magnétoscope, avant que les images apparaissent sur l'écran. Ce même phénomène se produisit Sous nos yeux. Un univers mystérieux remplaça les croix du cimetière, un monde constitué de gratte-ciel et de grandes bâtisses bien illuminées et animées... Il y avait des allées et des avenues, et tout ce qui constitue une ville contemporaine moderne. La population était constituée de jeunes. Aucun vieillard, aucun enfant, tout le monde était jeune. Le professeur était un habitué des lieux. Je fus l'objet d'un accueil sans précèdent, digne d'un serviteur de la déesse. Je ne sais pas bien comment vous le faire comprendre. Toujours est-il que, lorsque s'ouvre ce monde, notre façon de nous com18 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
porter, c'est-à-dire la manière de penser, de se déplacer, de raisonner, de parler, etc.... tout cela change. Par exemple, je voyais bien ces grandes bâtisses, mais je ne me suis jamais demandé en quelle matière elles étaient construites. On me fit visiter la ville. Je ne vis nulle part de dispensaire, d'hôpital, de maternité, ni d'hospice de vieillards. Je ne vis aucun infirme, c'est-à-dire aucun borgne ni handicapé quelconque. Les gens ne tombaient jamais malades. Bref, nous avions un autre corps. Lorsque je dis que la façon de raisonner ou de penser était différente, je vais illustrer par un exemple, pour vous aider à comprendre cette idée. Une fois, je fus convié à prendre part à une réception donnée au cimetière. Alors que la fête battait son plein, je voulus me déplacer pour atteindre un objet qui était cloué au mur et situé audessus de ma tête. En principe, j'aurais du me lever et je me serais servi d'un escabeau ou d'un objet quelconque pour m'élever et atteindre ce qui était fixé sur le mur. Là, par la simple force de ma volonté, sans déployer aucun effort physique, et en restant toujours dans ma position assise, ma chaise se déplaça d'elle-même et s'éleva jusqu'à l'endroit où se trouvait l'objet, de telle sorte qu'il me fallut simplement tendre le bras pour prendre l'objet convoité. Ainsi, marcher n'était pas nécessaire, nous pouvions voyager à la vitesse de la pensée, ou bien nous planions. Il y avait des boissons, des cigarettes,
ainsi que des filles pour nous divertir. D'ailleurs, j'avais mes petites amies parmi les filles du cimetière, je vous l'ai déjà dit. Nous nous approvisionnions en nourriture parmi les aliments produits dans notre monde. C'est l'une des raisons pour lesquelles les marchandises, surtout les denrées alimentaires, s'épuisent sur nos marches. Si les revenants ne venaient pas acheter tous ces articles dans notre monde, il n'y aurait pas d'inflation ni de pénurie. Les corps des esprits du cimetière ne tolèrent ni n'acceptent l'ivresse. Mais certains esprits feignaient d'être ivres, pour déranger ou embêter les autres. La prostitution battait son plein parmi les filles du cimetière. Dans ce monde, il n'y a pas de famille, c'est-à-dire ni père ni mère, ni fils ni fille... Les femmes ne conçoivent jamais. Elles ne peuvent donc pas faire des enfants, et les gens ne meurent pas. La multiplication ou la reproduction se fait lors de l'arrivée des nouveaux candidats. A l'arrivée d'un nouveau candidat, un service d'accueil le prend en charge. Mes bien-aimés en Jésus, je dois vous donner certaines explications sur ce que je viens de dire. Jésus, notre Sauveur, nous a dit: "Celui qui croit en moi et qui garde mes commandements ne connaîtra jamais la mort." Ailleurs, nous lisons dans la Bible: "Après la mort vient le jugement.." La Bible se contredit-elle? Non, mes bien-aimés, loin de moi une telle pensée. La Bible nous parle toujours de l'existence du ciel (lieu où habite Dieu), du paradis (lieu où se reposent ceux qui
19
méritent le ciel - Luc 23:43), de l'enfer, et de l'abîme. Si vous lisez bien la Bible, vous comprendrez ces choses. Lorsque quelqu'un meurt, s'il doit aller au ciel, son esprit va directement au paradis, dans un lieu bien déterminé, différent du ciel où se trouve Dieu. Mais si le défunt est candidat à l'enfer, son esprit plane au dessus de son cercueil, jusqu'à ce qu'on l'enterre. Avant qu'il ne soit enterré, certains magiciens peuvent parler avec cet esprit qui plane au-dessus du cercueil en se servant d'un miroir, ou d'eau prise dans le tourbillon d'une rivière, ou encore d'un certain parfum. Lorsque le cortège funèbre atteint le cimetière, les esprits chargés du service d'accueil prennent le nouveau venu en charge, et lui font visiter ses nouvelles habitations. C'est la fête. Quel contraste avec ce qui se passe sur la terre, mes chers frères et soeurs! Alors que les amis, les frères et connaissances du défunt versent d'abondantes larmes pour la disparition de leur parent, ce dernier, émerveillé, se fait présenter son nouveau monde. Le mort voit ses anciens parents sur la terre et entend tout ce qu'ils disent, leurs pleurs, leurs lamentations, leurs doléances..., mais il ne peut rien faire. La réaction de certains morts me faisait parfois beaucoup rire. De leur vivant, ils n'avaient jamais supposé l'existence de ce monde dans lequel ils se retrouvent subitement, un monde apparemment bien meilleur que celui qu'ils viennent de quitter. Leur réaction était très étrange. D'autres se moquaient des vivants qui se lamentaient à leur sujet. J'ai passé sept ans dans ce monde du cimetière. C'est là que j'y ai pris tous mes repas, pendant ces sept années. Car, à partir du moment où j'eus goûté aux mets du cimetière, il me fut impossible de manger les aliments préparés dans notre monde. Et pourtant, c'étaient le même riz, les mêmes bananes, les mêmes haricots, les mêmes feuilles de manioc et autres denrées, que ceux que nous trouvions sur nos marchés. En dehors de mes occupations, qui étaient de "lier" les talismans, je travaillais aussi dans le service spécial d'accueil, ainsi qu'au calcul de l'horoscope des esprits "retardataires," et au service de contrôle: je traquais les esprits, surtout les femmes, pour qu'ils ne sortent pas du cimetière pour déranger les vivants, la nuit dans les bars. Pour ce qui est des esprits "retardataires," je vous donne quelques explications. Chaque cercueil n'était pas nécessairement accompagné de l'esprit de 19 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
son occupant. Certains esprits n'accompagnaient pas leur corps au cimetière. Ces esprits erraient encore dans le vide, parce que le cordon d'argent qui relie le corps à l'âme s'était rompu avant le temps. Pour ramener ces esprits au cimetière, je me servais des inscriptions figurant sur les croix tombales: Né à.... le.... décédé le... A partir de ces données, j'établissais leur horoscope, et je déterminais leurs planètes. La planète me fournissait tous les renseignements possibles sur l'endroit où errait le défunt. Ceci nous permettait d'envoyer une équipe pour le récupérer. Tous les esprits n'étaient pas retardataires. Certains critères nous aidaient à classer les esprits retardataires dans diverses catégories. On nomme ainsi ces esprits à cause de leur retard. Ils rejoignent leur corps avec un retard de quelques jours. Mis à part les esprits retardataires, il y avait d'autres esprits qui n'accompagnaient pas leur corps, et pour lesquels on ne pouvait déceler aucun critère ni aucun signe de retard quelconque. D'après la taille de leur cercueil, j'avais compris que c'étaient des enfants. J'en conclus tout d'abord que les bébés n'avaient pas d'esprit. Mais, au fil des jours, je remarquai que certains cercueils de bébés étaient pourtant accompagnés de leurs esprits. Je répète que dans l'autre monde, tous avaient la même taille et le même âge. C'est à la taille du cercueil que je déterminais l'âge des nouveaux venus au moment de leur mort. Je ne comprenais pas comment certains cercueils d'enfant avaient des esprits, alors que d'autres n'en avaient pas ce n'est que plus tard que j'en eus l'explication, que voici: Normalement, les esprits des bébés ne viennent pas au cimetière, pour la simple et unique raison qu'ils sont purs devant Dieu (1 Cor. 7:14). Ils n'ont pas de péchés. Les esprits des bébés qui venaient au cimetière n'étaient pas de Dieu. Que cette affirmation ne trouble pas votre entendement. Tout le monde n'est pas de Dieu... Rappelez-vous qu'au chapitre premier, le professeur m'avait remis deux cachets. L'un d'eux avait pour rôle de faire concevoir chaque femme avec laquelle je couchais. Ce sont ces bébés, issus d'une telle elle conception, dont les esprits viennent au cimetière, une fois que leurs noms sont rayés de la liste des vivants. S'ils parviennent à grandir sur la terre, ces enfants deviennent de beaux gars, des géants, qui occupent souvent des postes importants
dans la hiérarchie humaine. Pour la plupart, ils sont célibataires mais riches... Je ne peux pas vous demander de vous mettre à ma place, chers frères et soeurs. Toujours est-il qu'il y avait, parmi les personnes décédées, certaines personnes que je connaissais bien. Pour ces personnes, après leur mort, les membres de leurs familles respectives cotisaient de grosses sommes d'argent pour célébrer des messes de requiem, ou messes des morts, afin que les âmes des défunts reposent en paix. Ironie du sort, c'étaient parfois les amis de
mon professeur qui célébraient la messe pendant le jour, et qui nous rejoignaient ensuite la nuit au cimetière! Les parents ses défunts s'attendaient à ce qu'à partir de leurs prières le " Bon Dieu " pardonne les péchés des morts et les accueille dans Son ciel. Alors que c'était moi qui, dans le cadre de mes attributions, m'occupais de l'installation des nouveaux venus! Telles furent mes occupations pendant plus de sept ans dans le monde du cimetière. Depuis que j'avais entendu la chanson des pigeons sauvages, ma décision était pourtant prise. C'est à cette époque que l'idée me vint d'abandonner les pratiques magiques, mais seulement à partir de l'âge de 70 ans. En réalité, j'avais peur de mourir jeune et pauvre. Dans mon for intérieur, je n'étais pourtant pas certain de pouvoir abandonner la magie, parce que je savais ce qu'il adviendrait de mon âme après ma mort, du moins d'après ce qu'on me laissait croire. Mais lorsqu'il me fut donné de découvrir la vérité, ma décision fut irrévocable. Extrait du livre VA A BETHEL, témoignage du frère Lisungi MBULA
20
20 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
21 Neuchâtel, dans la commune d’Hauterive. Ce musée d’archéologie qui possède aussi un parc s’étale sur une superficie de 2500 m² .Il possède un fond archéologique de plus
500 000
objets qui ne sont pas tous exposés. Le bâtiment abrite le musée, la section d’archéologie cantonale et
Maquettes de villages
la chaire universi-
taire d’archéologie préhistorique ainsi que sa bibliothèque
et
l'Institut d'archéologie de
l'Université de Neuchâtel. Cette association
Carnet de voyage : AU PAYS DES MILLE MUSEES
C
de trois entités complémentaires sous un même toit facilite l’activation de synergies entre le terrain et les laboratoires, entre la recherche, l’enseignement et la mise en valeur publique de l’archéologie.
Par Marie-Pascale Kouya
ombien parmi nous ont déjà visité un
société et de son développement ou-
musée? Quel souvenir en avons-nous
verte au public, qui acquiert, conserve,
gardé ? Quel est le message que nous
étudie, expose et transmet le patrimoi-
pourrions en déduire et communiquer? Vous
ne matériel et immatériel de l’humani-
l’avez certainement deviné dès le titre même
té et de son environnement à des fins
de cet article, il s’agit bien d’une affaire de
d'études, d'éducation et de délecta-
musée.
tion ».
Voici la définition que donne le Conseil Inter-
Chacun de nous, en tout cas ceux qui ont
national des Musées selon les statuts de l’I-
eu l’habitude de visiter des musées ou qui ne
COM, adoptés lors de la 21e Conférence
se perdent pas dans le langage de la muséo-
générale à Vienne (Autriche) en 2007 :
graphie pourront à leur guise argumenter cette définition. Ils pourront même exprimer leurs émotions, spéculer sur les messages véhiculés par les collections visitées, partager leur expérience et leur point de vu. Ceux par contre qui n’y comprennent rien et pour qui musée, collection, vernissage, exposition bref cette suite de mots de la même famille, riment avec des hommes ou des femmes de culture c’est sûre ils ne diront rien ou très peu. Dans tous les cas ce que j’ai à partager n’est guère une affaire d’expert
Le Laténium est doté d’un laboratoire spécialisé, chargé d’assurer la pérennité des objets du patrimoine archéologique. Ce laboratoire comprend quatre unités de travail équipées d’un appareillage moderne et performant pour le traitement des matériaux organiques, des métaux, de la céramique, de la pierre et du verre. Au cours de l’exposition
perma-
nente dénommé : «Hier
…
entre
méditerranée
et
mer du Nord », on peut au travers des objets
exposés
dans ce musé découvrir
l’histoire
du pays de Neuchâtel, des temps glaciaires nos jours.
jusqu’à On
peut voir dans ce musée
de
Menhir de Bevaix-l. Représentation de visage humain dans la préhistoire européenne
Laissez-moi vous parlez d’un musée que j’ai
très anciens blocs
visité, qui raconte 50000 ans d’histoire régio-
pièces de monnaies datant de 50 av. J-C, des
« Un musée est une institution perma-
nale et européenne. Il s’agit du Musée du
objets en céramique, en bronze, en fer ou en
nente sans but lucratif au service de la
Laténium situé en Suisse dans le canton de
silex. A un autre endroit du musée on peut
Musée du Laténium
21 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
de pierres sculptés, des
Suite: page 25
22
Quant au Dr KOUADIO Maurice, ophtalmologue, il exerce cette pratique depuis 1986. Il y avait une vingtaine de patients atteints de cécité à son officine. Tous, le regard absent, semblaient prier le seigneur afin de pouvoir un jour, comme leurs
MEDECINE AFRICAINE
compagnons malades qui ont retrouvé la
TRADITIONNELLE
le est partie, étaient, encore pleins d'espoir
vue, percer eux aussi, le mystère de la lumière. Leurs yeux d'où la divine étincelet d'espérance, dans la certitude d'une hypothétique guérison. Et Dr KOUADIO
Selon la définition officielle de
Des tradipraticiens se font appeler doc-
l'OMS, la médecine traditionnel-
teurs sans avoir jamais foulé les halls de
le « se rapporte aux pratiques, méthodes, savoirs et croyances
la faculté de médecine. Encore moins prêter le serment d'Hippocrate. Ces médecins traditionnels ont des pouvoirs
en matière de santé qui impli-
mystiques et connaissent les secrets des
quent l’usage à des fins médica-
plantes. A leurs cabinets, ils font des
les de plantes, de parties d’ani-
consultations, posent des diagnostics et
maux et de minéraux, de thérapies spirituelles, de techniques et
soumettent leurs patients à des traitements. Ils sont, disent-ils, spécialisés dans les maladies diverses, allant des
d’exercices manuels – séparé-
plus
ment ou en association – pour
plexes. Comment y arrivent-ils ?
soigner, diagnostiquer et préve-
Suivez les témoignages des d’uns et des
nir les maladies ou préserver la santé ».
D
aux
plus
com-
autres : Pour Dr ANGOUA, président des tradipraticiens du sud-bandama, " je détiens
ans les pays industrialisés, les
ce pouvoir de mon grand-père. Il m'a
adaptations de la médecine
enseigné le pouvoir de guérir l'hémorroï-
traditionnelle sont nommées
de et depuis plus d'une vingtaine d'an-
« complémentaires », « non
bénignes
« alternatives »,
conventionnelles »,
ou
encore
nées, j'ai mis au point et stabilisé " l'Angoiroïde " un produit dérivé de substance
« parallèles ».
de plantes naturelles. En plus, je soigne
En Afrique, jusqu’à 80 % de la popula-
diverses autres maladies qu'il serait fasti-
tion a recours à la médecine traditionnelle
dieux d'énumérer ici. Mais, aujourd'hui,
au niveau des besoins de soins de santé
j'ai aussi mis au point un produit qui
primaires.
combat la prostate et surtout la stérilité masculine et féminine".
22 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
Maurice a ce don de pouvoir leur ramener la vue, disent-ils. A la seule condition qu’ il n'ait été déjà extrait par des sorciers ou, que le malade ne soit victime d'un sortilège. Lui aussi, nous a confié ne jamais nous livrer son secret, mais, se dit disposé à nous laisser prendre des témoignages auprès de ses malades. Mais il a affirmé ceci : " je déteins ce don de feu mon beau père, un Guinéen. La plupart des malades que je soigne viennent d'horizons divers et de toutes les couches socio- professionnelles. Je connais l'affluence pendant la période de traite agricole, mais aussi et surtout pendant les vacances scolaires, c'est-à-dire de Février à Août. J'arrive à soigner en une semaine la cataracte qui en fait est ma spécialité. En plus de cela, tout ce qui est comme vision floue à savoir : le glaucome catalysé, le glaucome non catalysé (plus complexe), qui se soigne en 3 ou 4 mois), le glaucome des nerfs optiques et le glaucome éclaté (que je ne peux soigner). Les produits que j'utilise sont des plantes naturelles. Mais certaines substances sont difficiles à obtenir donc j'adjoins des produits pharmaceutiques ". Tout en reconnaissant n'être ni charlatan ni féticheur, il affirme cependant faire des
23
sacrifices pour implorer l'esprit de feu son
L'une de nos mystérieuses découvertes,
que), moment où j'entre en transe et com-
beau-père avant tout acte chirurgical.
fut certainement celle de M. KOUADIO
munie avec les génies ". Effectivement,
Kouamé à l'état civil, alias Dr DOUBLE
nous y avons rencontré toutes catégories
N'guessan Kouadio Benoît, alias Dr
Pomélie, maître des génies. Nous lui
de malades. Ceux qui y résident souffrent
DJANGBA Kan qui, à peine la quarantai-
avons rendu visite. Il a bien voulu nous
de l'ulcère de burili et autres plaies puru-
ne, dit avoir commencé la pratique médi-
conter sa mystérieuse aventure : " j'étais
lentes à vous couper l'appétit. Et Dr
cale à l'âge de sept (07) ans. Et de nous
mécanicien diéséliste au camp militaire
DOUBLE Pomélie les soigne. Ils en gué-
compter son expérience : " j'avais sept ans
de Bouaké. En 1978. Pendant que j'étais
rissent.
à peine quand en songe, un ange m'est
en mission à Bassawa, près de la Sode-
La découverte la plus macabre, sinistre,
apparu. Sous l'aspect d'un homme blanc,
sucre de Sérébou, des génies m'ont cap-
voire lugubre est celle de la septuagénai-
il a commencé à m'initier en m'apprenant
turé et jeté en brousse, dans leur uni-
les vertus thérapeutiques des plantes.
vers pendant un an six mois, soit dix
Quoiqu'analphabète, j'ai mis moi-même
huit (18) mois. J'étais déclaré mort par
au point un appareil qui me permet de
les miens. Quand je fus libéré par mes
poser des diagnostics, de détecter les ma-
hôtes génies, je me suis retrouvé à
ladies sur les patients et de fabriquer mes
Kpangbanbo, dans le canton Fari, près
produits à base de sève, de racines,
de l'aéroport de Bouaké. Dans la pre-
d'écorces, ou de feuilles des arbres selon
mière année, je ne puis vous dire où
leurs propriétés. Mon produit le plus prisé
j'étais et avec qui, tout simplement
est : "l'eau de vie", car il combat toutes
parce que j'étais inconscient. Mais,
sortes de maladies y compris le SIDA.
pendant les six derniers mois, j'ai été
Depuis 1996, j'ai transformé tous mes
confié à un maître génie du nom de
médicaments sous forme de produits in-
KOUADIO Akanza. Nous nous nourris-
jectables ou de comprimés, que je stabili-
sions de mille pattes, de chenilles, de
re, dame Kouassi N'guessan au cabinet de
se, avec une date de péremption d'au
vers de terre, et autres insectes crus. Mon
YAO KAN Jean-claude alias Dr JC-
moins trois ans ". L'homme qui parle ainsi
patron de génie avait des écailles sur tout
KANO. Membre d'une confrérie de sor-
est Dr DJANGBA Kan. Sur la foi de
le corps en guise de peau assorti d'une
ciers, cette dame, venue de Tiébissou,
l'honneur, il dit exceller dans le traitement
petite tête humaine. C'est cet être hybri-
avoue avoir "bouffé" ses huit (08) enfants
de la prostate et de l'hépatite B et toutes
de, (mi-animal, mi-homme, mi-génie)
sur onze et trois (03) de ses petits fils. Et,
formes de cancer. Mais malheureusement,
qui, de façon mystique, m'a enseigné et
sans vergogne de les citer. Interrogé, Dr
nous dira-t-il : " depuis le déclenchement
initié aux secrets et aux vertus des plan-
JC-KANO dit avoir reçu cette dame qui
de la guerre, je ne peux plus me procurer
tes. Grâce à cette mystérieuse expérien-
est venue se présenter à lui comme une
certaines plantes de la savane. Il m'est
ce, je suis devenu tradipraticien. J'étais
malade atteinte de cécité. Dans sa consul-
donc impossible de fabriquer certains
basé chez moi à Béoumi, jusqu'à ce que
tation, il a découvert qu'elle était une sor-
produits qui soignent des maladies com-
survienne la guerre. Je ne puis vous dire
cière. Et de raconter sa stratégie : " je ne
me le cancer de l'utérus ". Des patients
la maladie dans laquelle j'excelle, car
danse pas le komien, mais j'entre en
que nous avons rencontrés, affirment
pour moi, aucune maladie n'a de secret.
contact avec mes génies en période de
avoir
par
Seulement, quand le malade n'a plus son
consultation. Ils me font des révélations.
DJANGBA Kan. Nous n'avons pu avoir
âme, je ne peux pas le sauver. Je consul-
Pour cette dame, mes génies m'ont fait
de témoignages de séropositifs, mais la
te pour conjurer les mauvais sorts. Mais
savoir qu'elle était sorcière et elle vient de
liste qu'il a montrée est révélatrice.
aussi, je danse le komien (danse mysti-
l'avouer devant vous. Actuellement, elle
été
soulagés
ou
soignés
23 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
Une guérisseuse
24
vient d'offrir sa dernière fille du nom de
au niveau du Cœur était le symptôme
Nanan, qui est gravement malade. Com-
évident de cette maladie. Pipi pressait a
me c'est elle qui s'occupe d'elle, elle ne
l’endroit ou se trouvait la douleur de
souhaite pas qu'elle meure. Elle est donc
son doigt et regardait a l’endroit ou il
venue pour deux objectifs. D'abord, déli-
avait retiré le doigt, et lorsqu’il était sur
vrer sa fille des mains des sorciers, puis,
de l’endroit. Il retirait de son sac de
faire en sorte qu'elle-même quitte la
cuir, un instrument qui ressemblait a
confrérie ". Dr JC-KANO a aussi des pou-
une tige de bambou qui lui servait d’ai-
voirs mystiques. Il consulte, entre en
guille qu’il insérait deux ou trios centi-
contact avec ses génies qui lui font des
mètres entre les cotes, perçant toujours
révélations sur ses patients. Il a aussi mis
sur les cotés droite ou gauche selon les
au point un produit (MANTOLOR) qui,
cas. L’opération était si habillement ef-
selon ses patients, est très efficace contre
fectuée que le patient ne présentait plus
l'ulcère d'estomac. En plus du fait qu'il
de douleur, et était soigné instantané-
été informé par un indigène de ma mésa-
peut désenvoûter, Dr JC-KANO est aussi
ment, et pour toujours. Puisque j’ai ob-
venture, d’ou la rapidité de venir a mon
capable des traiter ses patients par simple
servé cette opération plusieurs fois, j’en
secours. Il me fit coucher et en moins de
télépathie. Dans le milieu des tradiprati-
suis convaincu. Pipi et moi étions de
quelques minutes retourna avec la tige
ciens, le coût du traitement est fonction de
bons amis, et même s’il était interdit de
d’une plante qui ressemblait à une plante
la maladie, et aussi de la durée des soins
ne transmettre la connaissance que de
conifère un peu verte, avec un trou à
ou du temps que les malades passent dans
père en fils, il m’expliquait et me mon-
l’intérieur. Il l’a tailla comme un stylo à
leurs locaux.
trait comment il exécutait sa médicine.
bile et la pressant entre les doigts, mit
Source: Le Nouveau Réveil , 11 Avril 2007.
possédait concernait le ver dans l’œil qui
MEDECINE AFRICAINE. Par Sir Aloysius Horn, 1927
U
Un autre excellent remède qu’il faisait très mal (onchocercose). Pipi attendait que le ver apparaisse, rampant sous le globe oculaire, en dessous de la peau. Il prenait alors un petit morceau de brindille de bambou, aigu, et aussi
quelques gouttes dans chaque œil. Je ressentis une violente douleur, mais quelques minutes plus tard, la douleur disparu. Je puis ouvrir les yeux. J’étais guéri sans aucune subséquente action. Je demandai à Pipi de me montrer cette merveilleuse plante, et il le fit….
n des plus impressionnant
rapidement qu’on pouvait l’imaginer
Les docteurs blancs, Je pense, ont beau-
indigènes du Gabon était le
retirait le petit ver d’environ un demi
coup à apprendre de ces maladies, et il
vieux pipi, frère du chef Riti-
centime de long et aussi épais d’un fil de
me apparut souvent que certaines per-
ga. Il était un grand chasseur et aussi un
soie au bout de l’aiguille. Toujours gué-
sonnes rendraient services a l’humanité si
grand guérisseur, et avait certains des
ri , le malade allait souriant.
elles prenaient le risque de prendre de
plus merveilles remèdes. Il y avait beau-
Un jour que j’étais à la chasse, je suis
leur temps pour faire des recherches sur
coup de maladies auxquels les indigènes
rentré dans une colonie d’insectes. Ils
la rivière Ogowe (Gabon).
étaient exposés. Une des ces maladies
m’ont pique les deux yeux, et le temps
était une espèce de maladies cardiaques,
que je marchai environs trois miles vers
et Pipi en avait le remède. Si le malade
la maison, avec de violentes douleurs
souffrant de cette maladie n’était aussitôt
dans les yeux qui étaient enflés, je ren-
traité, ca lui était fatale. Une vive douleur
contrai Pipi qui venait vers moi. Il avait
Source: The life and works of Alfred Aloysius Horn, an old visiter, I: the Ivory Coast in the earlies Hardcover – 1927 by Alfred Aloysius & LEWIS, Ethelreda HORN (Author)
24 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
25 apercevoir une épave gallo-romaine de 19,3 m de longueur, découvert en 1970 qui a été repéré par un avion. Cette épave a été construite en 182 après J-C. Un autre objet qui a suscité l’étonnement et l’admiration c’est la
der nos choix présents. Un musée est un endroit strictement réservé à tout le monde, enfant, adulte vieux de 0 à 100 ans voire plus. C’est un endroit pluridisciplinaire ou jeu, éducation, histoire, culture se retrou-
vent. Un musée c’est un repère pour un peuple…un pour tous, tous pour un comme le dit la devise Helvétique.
présence de magnifiques maquettes de villages qui sont des fouillés.
reconstitutions des vestiges
Le musée du Laténium à la plus
grande exposition consacrée à l'archéologie en Suisse. Il est d’ailleurs le plus grand musée d’archéologie de Suisse. Cette belle exposition d’objets bien disposés n’a été possible que par des fouilles. Les fouilles livrent des indices et des objets qui
racontent notre
passée, notre histoire .C’est l’histoire de la vie quotidienne, l’histoire d’une époque lointaine. Ce récit n’a été possible que grâce à un travail
LE “VIAGRA” A PARTIR DES PLANTES
associant archéologues, naturalistes, techniciens, photographes, géomètres, dessinateurs et étudiants. Il n’a été aussi possible que grâce à un vote populaire. Les citoyens neuchâtelois plébiscitent la création du Laténium à 66,2% de oui en 1996. Selon le rapport de Statistique de poche de la culture en Suisse 2014,
Alexis Ta Bi Ta
il existe en Suisse
1107 musées ! On dénombre 200 musées de beaux-arts et arts appliqués, 200 musées thématiques et 400 musées régionaux et locaux consacrés aux traditions ou coutumes locales pour un pays d’une superficie de 41 285 m2, dont 2/3 du territoire est couvert par les montagnes.
L’HISTOIRE DU CURE-DENT GOURO OU LE VIAGRA TRADITIONNEL
Soit en cure-dent de façon directe ou en pou-
Monsieur Alexis Ta Bi Ta nous révèle monsieur IRIE BI VROH Emmanuel, détenteur du secret du « viagra » traditionnel africain.
nourriture ou encore de façon directe. Celui
Son grand père qui a passé la connaissance à son père s'appelait KOUAÏ BI KOUAÏ , son feu père se nommait KOUAÏ BI IRIE André . Lui même , le rescapé et dernier dépositaire de la science du curedent Gouro / Kweni répond au nom de IRIE BI VROH Emmanuel. Il est natif et originaire Chaland Gallo-romain Nous aussi Kweni, nous pouvons nous inscrire dans cette démarche d’unité, de reconstitution de notre histoire et de partage de valeur commune qui saura certainement gui-
25 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
de Gaïzra , village situé à deux kilomètres de la ville de Zuénoula , par le goudron. Apparemment , c'est de simples racines du citronnier, mais lui seul sait comment faire pour donner toute cette puissance au produit fini. On en consomme sous deux formes :
dre qu'on verse dans la soupe , dans n'importe quelle boisson ou liqueur et même dans la qui dit que l'effet est immédiat ne dit pas vrai. Pour garantir l'efficacité du produit, il faut une consommation soutenue pendant au moins trois jours. Celui qui prend l'habitude de consommer ce produit régulièrement devient la terreur des femmes à un moment donné et ce, pour de bon. Pour quelqu'un qui a un rendez vous sexuel le soir la nuit peut déjà commencer à exploiter le cure-dent à partir de 7 heures le matin du même jour. Il faut noter que si quelqu'un trimbale une faiblesse sexuelle ou l'éjaculation précoce, ce produit peut le consoler et même le guérir totalement. . Mais tout cas d'impuissance sexuelle naturelle est réglé au plus tard en 07 jours. Protégeons cette bibliothèque pendant qu'il est encore temps.
26
l
e
.
Rythme de réveil Le réveil doit être dynamique pour bien éveiller son corps : lumière forte, exercices d'étirement, petit déjeuner c
o
m
p
l
e
t
.
Exercice physique Une pratique d'un exercice physique régulier pendant la journée permet de favoriser l'endormissement. Il vaut
BIEN DORMIR
B
mieux éviter de le pratiquer en soirée, notamment
avant
d'aller
dormir.
Sieste Faire une courte sieste en début
ien dormir est une des
Bien dormir et avoir un bon sommeil
clés de notre équilibre
nécessite
psychologique et physi-
conseils comme ne pas regarder la
que. La durée idéale de sommeil
télévision ou internet dans son lit,
est celle qui permet de se sentir
manger équilibré et éviter les repas
reposé et d'occuper sa journée
trop lourds à digérer avant de vous
sans la moindre fatigue. La durée
coucher, adopter des heures de le-
nécessaire de sommeil varie d'une
ver et coucher régulières, avoir
personne à l’autre, l'horloge biolo-
une
gique
cha-
re durant la journée le matin ou en
cun. Suivez les conseils du med-
début de l'après-midi. Un sommeil
cin.
trop court peut avoir des répercus-
Comment bien dormir ?
sions cardiovasculaires.
est
différente
pour
La durée de sommeil est de 7 à 8
de
activité
respecter
physique
certains
d'après-midi. Les fait de fermer les yeux pendant 5 à 20 minutes et de relâcher son corps, permet au sommeil de venir rapidement si le besoin s'en fait sentir. Une sieste permet de maintenir la vigilance le reste de la j
o
u
r
n
é
e
.
Excitants
réguliè-
Horaires de sommeil
Les excitants doivent être évités après 15 heures. Café, cola, thé, et vitamine C retardent le moment de l'endormissement et favorisent les réveils
nocturnes.
L'alcool
et
le tabac doivent être évités le soir. La
nicotine retarde l'endormissement,
heures environ, mais peut varier, pour certains individus à 4 heures de som-
Il est conseillé de ne pas se coucher
accentue les réveils nocturnes et pro-
meil et pour d'autres à 9 ou 10 heu-
ni de se lever à des horaires trop
voque un sommeil plus léger. L'alcool
res,
variables afin de faciliter le sommeil.
favorise un sommeil instable, ponctué
Le fait de se lever à la même heure
d'éveils nocturnes fréquents. De plus,
chaque jour, même pendant le week-
il s'agit d'un facteur aggravant des
end, permet au corps de garder le
problèmes respiratoires nocturnes,
même rythme de sommeil et de veil-
tels que l'apnée du sommeil ou
voire
davantage.
26 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
27
l e s
r o n f l e m e n t s .
30 minutes avant de s'endormir.
placer entre les genoux afin d’aligner
Somnifères
Avoir son propre rituel d'endormisse-
la cuisse, le bassin et la colonne ver-
ment favorise un endormissement
tébrale.
Les somnifères doivent être pris sur
naturel,
douceur.
Sur le dos ou sur le côté, à vous donc
avis
Se coucher dès les premiers signaux de sommeil
de choisir selon vos préférences,
des glucides lents (pain, pommes de
Bâillements, yeux qui piquent, pau-
Mais une position est à bannir : la
terre, riz, pâtes), car ils favorisent le
pières lourdes et clignements des
position sur le ventre !
sommeil en permettant une régulation
yeux sont signes montrant qu'il est
Elle est néfaste en termes de posture
des apports pendant la nuit. Les pro-
temps d'aller dormir. Il est inutile
(position des cervicales principale-
duits laitiers sont également indiqués
d'essayer de les anticiper, mais lors-
ment). Elle est aussi néfaste pour le
le soir. Les fritures et les graisses cui-
que ces signaux ressentis, il faut
sommeil car la position du visage face
tes doivent être évités. Le repas du
penser à aller se coucher. Dans le
contre le matelas gène la respiration,
soir ne doit pas être sauté, au risque
cas contraire, l'envie de dormir pas-
et si vous tournez la tête….vous au-
d'avoir une sensation de faim lors de
sera après une quinzaine de minutes
rez une position très contraignante
la
et ne sera de retour que lors dy cycle
pour vos cervicales.
Chambre et lit
suivant, environ 90 minutes plus
Bon sommeil !
Maintenir une température dans la
Quelle position choisir
chambre aux alentours 18°C et bien
pour dormir…et dormir
médical
uniquement.
Alimentation Privilégier les aliments contenant
s ec o nd e
m oi t ié
de
n ui t .
tard.
l'aérer. Faire l'obscurité dans la chambre, car elle favorise le sommeil profond. La sécrétion de la mélatonine, hormone du sommeil, est favorisée dans l'obscurité. Il est important de prendre soin de sa literie et de la changer régulièrement. Le lit doit se situer dans un espace réservé exclusivement au sommeil, exception faite de
l'activité
en
sexuelle.
Fin de journée
bien ? En termes de posture, être étendu sur le dos et sur les côtés sont tous les deux adéquats pour le dos. En revanche, la qualité du sommeil est supérieure en dormant sur le dos. En effet, compte tenu de la répartition du poids sur l’ensemble
du
corps
(comparativement à une forte pression concentrée sur l’épaule et la
Les travaux intellectuels doivent être
hanche lors du sommeil sur le cô-
évités juste avant le sommeil. La lu-
té), il y aura moins de mouvements
mière vive, les jeux ou le travail sur
corporels. Cela induit une meilleu-
ordinateur provoquent des problèmes
re qualité de sommeil.
d'endormissement. Se réserver une
Lors du sommeil sur le côté, il faut
période calme et de relaxation environ
toujours utiliser un coussin pour
27 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
avec une petite recommandation pour une position sur le dos pour le sommeil.
28
CUISINE AFRICAINE
GARBA Temps de préparation : 15 minutes Temps de cuisson : 15 minutes Ingrédients (pour 2 personnes) :- 1 tranche de thon frais de 300 g environ - 1 boule d’attieké (couscous de manioc, que l'on trouve facilement dans les épiceries exotiques) - 1 petit oignon - 1 piment africain (facultatif) - 1 petit cube maggi pour salade (1/2 pour bouillon) - huile pour la friture - sel et poivre - 1 grosse poignée de farine Préparation de la recette : Hacher le piment et réserver. Si vous n’êtes pas habitué au piment frais, attention au piment africain: il brûle! Emincer l’oignon et réserver. Emietter grossièrement l’attieké dans un panier vapeur, afin de le réhydrater. Il se prépare comme le couscous (personnellement, je fais passer l’attieké cinq minutes à la cocotte-minute). Saler, poivrer, fariner le thon et le faire frire, cinq minutes sur chaque face, 28 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
dans de l’huile bien chaude. Dresser une grande assiette (ou 2 si vous préférez manger à l’européenne): répartir l’attieké, l’arroser de 3-4 cuillères d’huile de friture, émietter le cube maggi sur toute la surface du plat, et bien mélanger avec la main. Répartir par-dessus l’oignon. Poser le poisson frit dessus. Proposer le piment à part. C’est encore meilleur avec les doigts!
- gingembre (ingrédient très très important) - sel, poivre Préparation de la recette : Beurrer jusqu'à mi-hauteur le fond d'une cocotte. Couper le poulet en morceaux (pilon, haut de cuisse, etc) et mettre dans une cocotte.
KEDJENOU DE POULET
Ebouillanter les tomates pour les &plucher, les couper en morceaux, couper (et éplucher ou non) les autres légumes, tout ajouter dans la cocotte.
Temps de préparation : 15 minutes Temps de cuisson : 40 minutes Ingrédients (pour 4 personnes) :
Hacher l'ail, ajouter. Ajouter les épices.
- 1 poulet entier - aubergine - 1/2 courgette - 3-4 tomates (facultatif car un peu plus long) - 1 grosse boîte de tomates pelées - 2 gousses d'ail - 1 très gros oignon - laurier (5-7 feuilles) - thym (attention à ne pas mettre de branchettes, désagréable !)
Bien remuer, mettre sur feu moyen, remuer toutes les 5-10 mn. En cours de cuisson, rajouter, au goût, du gingembre (normalement on en met beaucoup, c'est épicé) ainsi que thym sel et poivre. Servir avec du riz blanc ou avec de L’attieke
29
SECRETS DE LA BEAUTE
LES MASQUES DE BEAUTE
D
es masques de beauté? Il
témoin
y en a pour toutes et pour
Masque dépuratif (pour purifier la
tous les types de peau :
pour peaux sèches, grasses, mix-
peau) Vingt-cinq grammes de levure, et un
tes, normales, couperosées, déshy-
fond de verre d'eau pour la délayer.
dratées,
dessé-
Laissez-la gonfler pendant trente mi-
chées. De manière générale, ils
nutes, dans un endroit chaud. Lors-
s'étendent sur le visage et le cou,
qu'elle est gonflée, ajoutez une cuille-
comme une crème et sèchent pen-
rée de miel liquide, une cuillerée d'ar-
dant quinze à vingt minutes; ils
gile verte et un demi-yaourt nature.
s'enlèvent avec de l'eau tiède et
Bien mélanger le tout, et appliquer le
laissent la peau dans un état de
masque avec les doigts. Laissez en
netteté et de fraîcheur souvent
place de huit à dix minutes, rincez à
spectaculaire. Certains masques, doivent être main-
l'eau tiède et tamponnez votre visage
tenus par de larges compresses de
les
congestionnées,
gaze. Il est préférable de ne pas les étendre
autour
des
yeux.
Pour qu'un masque soit efficace, il est indispensable de rester allonger et immobile pendant son application, la relaxation des traits étant une nécessité absolue. Ils peuvent être utilisés (selon les besoins) tous les jours, tous les deux jours, ou bien une ou deux fois
par
semaine.
Toutes les marques de cosmétiques 29 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
oculaire!).
avec de l'eau de rose pour resserrer proposent des masques apaisants, purifiants, raffermissants et hydratants. Prêts à l'emploi, ils sont généralement efficaces et faciles à appliquer. Mais on peut aussi préparer des masques "maison" qui ne coû-
pores.
Masque pour blanchir la peau Écrasez bien quelques rondelles de concombres (débarrassée de leur peau) et mélangez avec du lait frais, en formant une purée que vous appliquerez sur le visage pendant vingt
tent pas cher et sont tout aussi effi-
minutes.
caces. Il suffit d'un peu de temps... et
Masque adoucissant
de quelques ingrédients de base.
Faites fondre un petit morceau de
Voici quelques recettes miracle à
saindoux très frais; une fois fondu et
essayer (si possible en l'absence de
30
encore tiède, ajoutez une trentaine de
trente minutes. Enlevez avec du lait
Appliquez tel quel un blanc œuf frais,
gouttes de teinture de benjoin. Mélan-
frais
cru et battu. Gardez vingt bonnes mi-
gez et appliquez pendant vingt-cinq
Masque détergent
minutes. Excellent pour les visages qui ont souffert du froid et du vent. Masque pour affiner le grain de peau
et
tiède.
nutes et enlevez à l'eau tiède. La
Mélangez un jaune œuf bien frais avec une cuillerée à soupe d'huile d'olive et quelques gouttes de jus de citron. Appliquez sur le visage, et
peau se trouvera comme "repassée". (A conseiller pour être très vite en beauté
avant
une
soirée).
Masque pour les nez luisants
gardez pendant vingt minutes au
L'axonge pure (en pharmacie) est
moins. Ôtez avec de l'eau tiède, et
excellente pour le nez qui a tendance
terminez en tamponnant avec de
à
l'eau
Masque
de
rose.
Masque pour resserrer les pores Mélangez un sachet de levure à pâtisserie avec un jaune œuf frais et une cuillerée d'huile d'olive. Etendez la pâte onctueuse ainsi obtenue, et gardez pendant vingt-cinq minutes. Enlevez à l'eau tiède. (Pour les peaux
sèches
principalement).
Masque reposant et tonifiant
briller.
Gardez pour
trente
toutes
les
minutes. peaux
Mélangez de la levure de bière avec un peu d'eau de rose. Gardez cette pâte pendant vingt minutes. Enlevez à l'eau tiède. Masque "lifting" pour peau sèche Sur les peaux sèches, la crème fraîche peut faire office de masque réhydratant. Mélangez-en deux cuillerées à soupe à un blanc d'œuf pour obtenir
Appliquez sur le visage un peu de très
Faire une pâte en mélangeant bien
un masque "effet lifting". Laissez posé
bon miel liquide, additionné de quel-
de grosses cuillerées de levure de
15 minutes, puis rincez à l'aide d'une
ques gouttes de jus de citron. Gardez
bière, avec un peu d'eau de rose.
lotion
pendant vingt minutes et enlevez à
Gardez vingt-cinq minutes. (Convient
l'eau tiède (pour toutes les peaux).
à
Masque revivifiant (pour peaux ter-
Masque pour peaux huileuses
nes) Prenez quelques fraises bien mûres, écrasez-les et mélangez avec une cuillère à soupe d'huile de maïs (ou d'amande
douce).
Mettez
cette
"bouillie" entre deux compresses de gaze et gardez sur le visage pendant
toutes
Mélangez deux
les
bonne
peaux)
cuillerées
d'argile fine (appelée aussi : "terre à foulon") avec une petite quantité d'eau tiède, de manière à former une pâte épaisse. Gardez vingt minutes, enlevez à l'eau chaude (mais pas trop). Terminez en lotionnant avec un peu d'eau de rose additionnée de quelques gouttes de teinture de benjoin. Masque pour peaux irritées Mélangez deux cuillerées de fine farine avec un peu de lait cru; gardez pendant quinze minutes; ôtez à l'eau tiède, et terminez en lotionnant à l'eau
de
rose.
Masque astringent pour pores dilatés 30 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
Le meilleur conseil de la beauté est le sourire. Souriez chaque jour. .
31
groupement en villages. Je les examinerai successivement et en détail, mais je tiens à dire de suite que la plus dure, celle que les rebelles, vaincus, acceptaient le plus malaisément, parce qu’ils en sentaient l’efficacité, c’est le désarmement. Combien de fois ai-je entendu, dans les palabres de soumission, l’indigène éluder obstinément, avec des ruses de paysan, la question des fusils, et offrir de payer amendes de guerre et impôt. L’amende ne le gênait pas, car en général il avait des réserves d’or ou d’argent ; l’impôt, on le paierait une fois et ensuite on verrait ; mais le fusil ! Il ne serait plus un homme, s’il n’avait un et même deux fusils. Il lui apparaissait «
La destruction, a dit judicieusement
pas à appliquer la même méthode, car,
qu’en le perdant, il subissait une sorte de
jules Harmand (1), est un instinct naturel
seule, elle peut assurer à la colonie une
« castration » qui lui était encore plus
à l’homme de guerre ; pour ne pas com-
tranquillité absolue et définitive, quels
insupportable que l’idée de ne plus pou-
prendre. Mais s’il est exact que la grande
que soient les évènements.
voir se rebeller à nouveau.
La guerre actuelle est venue apporter à
C’est aussi la sanction la plus efficace ; à
cette opinion la plus éclatante des
elle seule, elle vaut toutes les autres ; et
confirmations. Ces sanctions, les voici
si l’amende de guerre, les internements
énumérées ci-dessus, à la fois dans l’or-
ne pouvaient être imposés, si l’impôt
dre de leur importante et dans celui de
n’existait pas, si le portage était inutile, il
leur exigence.
suffirait, pour obtenir une tranquillité
Reddition intégrale des fusils.
définitive, du désarmement.
vertu de la discipline militaire consiste à « dominer les réflexes » (Gustave Le Bon), la faculté de préservation est la première des qualités d’une troupe coloniale, et l’officier le plus méritant et le plus habile est celui qui saura le mieux l’imposer ». Mais en dehors des sanctions qui interviennent pendant les opérations, il en est d’autres qui ne sont fixées qu’après les victoires, et comme soumission ; elles sont indispensables et doivent être adéquates à la mentalité de nos sujets. Je les ai prescrites, presque dès mon arrivée, au fur et à mesure que m’apparaissaient plus nettement le but à atteindre et les obstacles à surmonter.
Arrestation et internement hors de la
Colonie
des
chefs et féticheurs coupables
d’avoir
formaté la révolte. Paiement
d’une
amande’ de guerre. Acceptation
de
l’impôt annuel, du
En Juillet 1909, mon opinion était faite,
portage
ma décision prise, et j’y persistai, inflexi-
prestations, ouver-
blement, en dépit des critiques et des
ture de routes et
oppositions jusqu’à à l’achèvement de la
pistes.
pacification. Mis de nouveau en présence
Destruction
des
d’une situation identique, je n’hésiterais
campements
et
31 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015
et
des
32
Abonnez vous a notre magazine en ĂŠcrivant a leskweni@gmail.com
32 KWENI NEWS MAGAZINE FEVRIER 2015