JUANFRAN / LUD FEMENINO / PEPELU / LUD MASCLETS / LUD FÚTBOL PLAYA / Y MUCHO MÁS
EL CAPITÁN DE LAS 200 BATALLAS Una de las entrevistas más personales realizada a Juanfran García, capitán e icono levantinista
2
ÍNDICE CONTENIDOS 04_________________ TIMELINE SOCIAL: Las publicaciones más destacadas de las redes sociales granotas.
05_________________ ENCUESTA DEL MES: ¿Qué fichaje de esta temporada te ilusiona más?
26__________________ FICHADO: Conoce más en profundidad a Pepelu. Uno de los jugadores más destacados de la cantera granota
06_________________ LAS CARAS NUEVAS: Los nuevos jugadores del Levante UD 15/16
28_________________ EL ÁLBUM FOTOGRÁFICO: La historia del Levante UD en imágenes.
32_________________ LA FOTO DEL MES: Verza firma el 1-1 ante el Celta de Vigo
34_________________ LEVANTE UD MASCLETS: Eindhoven: El sueño europeo
38_________________ UN GRANOTA EN NYC: Live from New York
40_________________ EL IMAGINARIO GRANOTA: “He muerto y he resucitado con mis cenizas...”
43_________________ TERRITORIO GRANOTA: Levante Fans 1909
44_________________ EL RACONET DE RAIMON: Algunos de los objetos más importantes del levantinismo.
08_________________ EN PORTADA: Una de las entrevistas más personales realizada a Juanfran García,
46_________________ LA PRENSA RESPONDE: Alberto Martínez, Las Provincias
capitán e icono levantinista. El Capitán de las 200 batallas
49_________________ GOLES ILUSTRADOS: El Verzarazo
12_________________ RELATO: Tan lluny i tan a prop, un relato de Xavi Heras
50_________________ LEVANTE UD FÚTBOL PLAYA: Broche de Oro a la temporada
14_________________ MINUTO 91: Un Levante UD Femenino renovado
54_________________ PARTIDOS COMPLETADOS: Los primeros datos levantinistas en la competición.
18_________________ TE ACUERDAS DE...: Gorka Larrea
22_________________ EL MÍSTER: Zou Feddal
24_________________ A PIE DE CAMPO: Javier Mínguez. El fútbol puede con todo.
Septiembre 2015
www.levanteud.com
3
BIENVENIDA
ORGULLO
EQUIPO HÉCTOR CONESA
Ha comenzado ya la temporada 15-16, la de la sexta temporada
Estudié en la Escuela de Arte y Superior
consecutiva en la máxima categoría del fútbol español y los
de Diseño de Valencia y trabajo como
granotas debemos sentirnos orgullosos. ‘Orgull granota’ por haber
Responsable de Diseño e Imagen del Levante
logrado el objetivo de la permanencia, lo que nos permite jugar otra
UD desde 2009.
temporada más en la elite de la Primera División (¿quién lo diría hace seis años?), orgullo por tener unan plantilla competitiva, con
GENO DOMÉNECH
jugadores comprometidos, con un vestuario que siente el azulgrana;
Corazón granota y sangre azulgrana. Me
y con un cuerpo técnico profesional, trabajador y con una gran
licencié en Periodismo y desde hace 8
ambición para lograr los objetivos deportivos que todos soñamos.
temporadas formo parte del Departamento de Comunicación de mi equipo.
Orgullosos de que Juanfran desvele secretos en esta revista cuando cumple 200 partidos ligueros vestido de azulgrana, del
EMILIO NADAL
subcampeonato de nuestro equipo de fútbol playa que es referente
Desde 2010 formo parte del Departamento de
de este deporte, de la meritoria actuación de Levante Masclets en el
Comunicación del Levante UD.
torneo internacional de Eindhoven con el inolvidable primer gol de David Martínez desde su silla de ruedas; de la proyección de Pepelu como producto de nuestra cantera o del ‘Verzarazo’ de falta directa ante el Celta.
LUCA DONATI Nací en Génova (Italia) donde me licencié
Orgullosos de que el club despierta al atención por su gestión con
en Ciencias Políticas en 2009. La radio y el
propuestas para adquirir su propiedad cuando giras la cabeza y
fútbol son dos de mis grandes pasiones y aquí
aún ves a lo lejos el fantasma del concurso de acreedores, de la
disfruto de ellas.
independencia de todas las familias levantinistas, de la transparencia de todos los procesos institucionales, de la madurez del levantinismo
JORGE RAMÍREZ
para crecer y crecer sin saber cuál es el techo.
Fotógrafo oficial del Levante UD. Descubre más de mí trabajo en jorgeramirezfotografia.
Yo estoy orgulloso del Levante y os invito a sumaros de forma activa
wordpress.com. Puedes contactarme en
a esta temporada en la elite, de la que sólo pueden disfrutar 20
jramirez@levanteud.es
equipos y que tanto mérito y esfuerzo supone. Todos unidos, en los buenos y en los malos momentos, seremos capaces de seguir
DELIA BULLIDO
haciendo grande nuestro sueño granota.
El fútbol y el periodismo siempre han sido mi pasión. Trabajo en el Departamento de
Por otro lado, desearle toda la suerte a la nueva directiva de la
Comunicación del Levante UD desde junio de
Delegación de Peñas del Levante UD. Nuestro tesoro es la afición
2001.
y seguro que ellos van a trabajar para hacer al club un poco más grande. Suerte a Gabriel Salinas, Ramón García, Benjamín García, Ramón Escolano, Manuel Cardo, Xavier Copado, Diana Talavera, José Ferrise, Marisa Blay, María Serrano y Leopoldo Amo. ¡Macho Levante!
#1909 Si desea anunciarse en futuros números pongase en contacto con el DEPARTAMENTO COMERCIAL marketing@levanteud.es, si quiere ponerse en contacto con la redacción de la revista escriba al
ALBERTO GIL
DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN prensa@levanteud.es.
DIRECTOR DE COMUNICACIÓN LEVANTE UD
REVISTA OFICIAL DEL LEVANTE UNIÓN DEPORTIVA, esta revista únicamente se ofrece en formato digital. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción de la totalidad o parte sin permiso escrito por parte del Levante UD. El nombre de Levante UD, así como sus logos son marcas registradas por el Levante UD SAD. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.I, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización del Departamento de Comunicación del Levante UD SAD.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
4
EL TIMELINE SOCIAL
ESPECIAL 106 AÑOS
Las publicaciones más destacadas de las redes sociales granotas
Vicente Iborra
RFEF
@Iborra_Vicente
@rfef
Feliz 106 aniversario @
Muchas felicidades al @
LevanteUD!! Orgulloso de
LevanteUD por cumplir 106
haber podido formar parte
años. ¡Y que sean muchos más!
de tu historia y de seguir disfrutando de ella. MATXO LLEVANT!!
Héctor Rodas
9 septiembre 2015
@hectorrodas5
9 septiembre 2015 hectorrodas5Felicidades @levanteud !! 106 años de historia!!! #happybirthday #history #quegrandeesserpequeño #photooftheday #passion 9 septiembre 2015
Ana
Jordi Lledó
@anitin_2
@Jordi_LLedo7
Ya van 106, y que sean más a nuestro lado @LevanteUD
106 años de vida es una cifra difícil de igualar. Felicidades
9 septiembre 2015
a todos los levantinistas. Seguimos creciendo. @LevanteUD @LevanteUDDM
Bodegas FOS @BodegasFOS
LaLiga @LaLiga
¡Muchas felicidades al @LevanteUD por su 106 años de historia! Esta fue su primera plantilla en Liga BBVA.
9 septiembre 2015
9 septiembre 2015
Bodegas #Fos felicita al Levante UD por estos 106 años de historia. ¡Felicidades a todos los granotas! @LevanteUD. 9 septiembre 2015
Gustavo Reggi
David Navarro @davidnavarro4
@Gustavoreggi19
Felicidades Levante UD. Y que Gracias por dejarme ser participe de tu historia y de toda la familia granota!!!
9 septiembre 2015
Septiembre 2015
sean muchos más estando en primera!! #macholevante @levanteud 9 septiembre 2015
RC Celta de Vigo @rccelta_oficial
¡Felicidades @LevanteUD por esos 106 años! :) #RCCV 9 septiembre 2015
www.levanteud.com
5
TIMELINE SOCIAL Y ENCUESTA DEL MES
¿QUÉ FICHAJE DE ESTA TEMPORADA TE ILUSIONA MÁS? VERZA
RUBÉN MARTÍNEZ
ZOU FEDDAL
MEDIOCENTRO
PORTERO
DEFENSA
Verza sin duda es el más votado. Con un
Rubén Martínez es el segundo fichaje
Feddal es el tercer mejor fichaje de esta
40% el español lidera la alegría de los
más votado. Un 27% de los aficionados lo
temporada para los aficionados del
aficionados por los fichajes para esta
seleccionan como el mejor fichaje de esta
Levante UD. Con un 19% de los votos el
nueva temporada. Ya está perfectamente
temporada. Fue la primera incorporación
marroquí ya ha conquistado a una parte del
adaptado al vestuario y a la ciudad. Es
del Levante UD en el mercado de fichajes.
levantinismo. Zou es un defensor con fuerza
un medio centro clave en las jugadas
Y estos últimos partidos ha sido el elegido
y con carácter. Tiene un gran portento
estratégicas del equipo. En sus primeros
por Lucas Alcaraz para titular la portería
físico que le ayuda en las jugadas cuerpo a
partidos ya ha demostrado que todos los
del Levante UD. Rubén ha demostrado
cuerpo. Además es decisivo en las jugadas
balones pasan por sus pies, y hasta nos
actuar con seguridad, y algunas de sus
a balón parado. Es un central que responde
ha deleitado con alguna de sus maravillas,
actuaciones han sorprendido a la grada del
bien a los esféricos, por sus casi dos metros
disparos que han pasado a convertirse en
Ciutat de València. El guardameta transmite
de alto.
“verzarazos”.
confianza a la defensa, es un seguro en el área pequeña. Es bueno en el mano a mano,
Vuelve a la Liga BBVA para dejar huella.
Con el dorsal 7 a la espalda, el alicantí ha
así lo demostró en el último partido en casa
Y tras su dilatada experiencia en Italia, en
cogido el mando del medio del campo y ha
contra el Sevilla, en el que fue decisivo. Le
equipos como el Parma y el Palermo, el
pasado a ser titular indiscutible para Lucas
quitó un balón peligrosísimo a Vitolo en
marroquí quiere triunfar en el Levante UD,
Alcaraz. Es un jugador astuto, que reflexiona
los últimos minutos de la primera parte.
el club en el que ya se siente como en su
cada uno de sus movimientos. Tiene una
Por acciones así los aficionados lo han
propia casa
gran visión de juego. Y en cada oportunidad
seleccionado como el mejor fichaje.
crea ocasiones en jugadas de combinación
Se formó en las categorías inferiores del
con sus compañeros. Además causa peligro
FC Barcelona, y aprendió de los mejores.
en los lanzamientos fuera del área. Tiene
Tiene una larga experiencia en el mundo del
carácter, tiene fútbol y tiene gol, un cóctel
fútbol, pero sobre todo en Primera División
explosivo para el medio del campo.
tras haber competido durante 5 años en
Tras dos años en el Villareal, el
equipos como el Almería, el Rayo Vallecano
centrocampista tiene ya experiencia en
o el Málaga
ZOU FEDDAL ha recibido el 19% de los votos
primera división y llega al Levante con ganas de conseguir cosas importantes. Quiere convertir el Ciutat en su casa para
RUBÉN MARTÍNEZ ha recibido el 27% de los votos
muchas temporadas. Compromiso de futuro y apuesta de presente
VERZA ha recibido el 40% de los votos
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
6
LAS CARAS NUEVAS
LAS CARAS NUEVAS DEL LEVANTE UD 2015-2016
RUBÉN MARTÍNEZ
JEFFERSON LERMA
Fue el primer jugador en
VERZA
Desde el Atlético Huilla, y con
ROGER
incorporarse a las filas del
Ha pasado a ser clave en las
tan solo veinte años, llega este
Tras dos años de formación
Levante UD. Procedente
jugadas de estrategia. Es un
colombiano para competir
en Segunda División ha vuelto
del Almería, Rubén es un
medio astuto, que reflexiona
por primera vez en el fútbol
a la Liga BBVA. Hoy Roger
guardameta que transmite
cada uno de sus movimientos.
europeo. Lerma es un medio
se siente con ganas y con
seguridad y confianza a la
Puede crear peligro con
rápido, que quiere explotar
fuerza de darlo todo por la
defensa granota. Se formó en
jugadas de combinación o un
todo su potencial con la
camiseta del Levante UD.
las categorías inferiores del FC
reventar la red en un disparo.
camiseta del Levante UD. Es
Totalmente recuperado de una
Barcelona y en los últimos 5
Tiene carácter, tiene fútbol y
una apuesta de futuro, con una
lesión de rodilla, el “pistolero”
años ha competido en Primera
tiene gol, un cóctel explosivo
enorme proyección deportiva.
solo busca una oportunidad
División.
para el medio del campo.
para demostrar su potencial.
DEYVERSON
ZOU FEDDAL
TRUJILLO
Procedente del Colonia llegó
GHILAS
Dejó de ser jugador del Almería
uno de los delanteros que
Codiciado por todos, el argelino
dejar huella. El marroquí llega
para incorporarse a las órdenes
más revoluciona los ataques
entró esta temporada en las
desde Italia con una gran
de Lucas Alcaraz. Trujillo es un
del Levante UD. Deyverson es
filas del Levante UD. Ghilas es
experiencia a sus espaldas. Es
defensa sólido, contundente
rapidez, intensidad, potencia
un delantero rápido, que busca
un defensor con fuerza y con
y con mucha seguridad.
y gol. Está llamado a ser uno
la banda y que elabora juego
carácter. Un jugador decisivo en
Transmite una gran serenidad
de los delanteros estrellas de
en cada metro del campo. Es
las jugadas a balón parado. Se
y destaca por su buena
la Liga. Y actualmente, se está
un jugador con calidad, con
desenvuelve bien respondiendo
colocación en el terreno de
convirtiendo en una de las
proyección, e internacional de
a los esféricos por sus casi dos
juego. Es un seguro de vida.
primeras opciones de ataque
la absoluta con Argelia.
metros de alto.
Vuelve a la Liga BBVA para
para Lucas Alcaraz.
Septiembre 2015
www.levanteud.com
7
Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva
N煤mero 14
8
Septiembre 2015
www.levanteud.com
9
EN PORTADA
JUANFRAN GARCÍA / ENTREVISTA: LUCA DONATI / TEXTO: GEMA MARQUES / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ
Luca Donati: ¿Cuántos partidos de fútbol
año de jugar. Primero empecé entrenando
has jugado en tu trayectoria profesional?
dos días a la semana, cuando subí de
Juanfran García.: Si contamos todas
categoría tres días, luego cuatro días y
las competiciones (Liga, Copa, UEFA,
cuando uno se hace profesional ya entrena
Champions, la Selección Española...)
todos los días.
calculo yo que sobre 700. Digo una cifra más o menos por los partidos que llevo
LD: ¿Podríamos decir que el fútbol es
jugados en liga, pero si sumamos todas las
como una adicción para ti? Porque es muy
competiciones y todos los años tanto en
difícil no cansarse.
el extranjero como aquí en el Levante UD...
J.G.: Es muy complicado, porque yo he
La verdad que son muchos, son cifras muy
dicho siempre que el fútbol más que
importantes.
físicamente lo que te cansa es mentalmente. Mentalmente un futbolista tiene que ser
LD: Y tu trayectoria empezó cerca de
fuerte, tanto para lo bueno como para lo
aquí...
malo. Para que el triunfo no se te suba a la
J.G.: Pues sí, todo empezó aquí. Cuando no
cabeza y para que cuando te caen críticas
existía ni la mitad de lo que hoy en día hay.
saber cómo revertir esa situación.
Todo esto eran campos de agricultoresen los que yo jugaba cuando era niño.
LD: Volviendo a tus inicios en el fútbol profesional, ¿Cómo fue tu llegada al
LD: Y ¿quién era Juanfran niño?
Levante?
J.G.: Juanfran era un niño como todos los de
J.G.: Todo sucedió en Valdemoro de la
hoy en día. Un niño que se divertía, que se
Sierra, un pueblo de Cuenca en el que
reía; un niño que jamás pensaba que fuera
yo veraneo desde muy pequeño. Y si no
a ser futbolista profesional. Me dedicaba
recuerdo mal, yo tenía 17 años y estaba
a divertirme, a pasármelo bien, jugaba a
jugando casi toda mi vida en un club que
chutar las piedras de la calle, las latas de
se llamaba Deportes Arnau. Por aquel
Coca-cola. Lo que hace un niño normal.
entonces, yo estaba en las fiestas de mi pueblo y el señor Morenete, que en paz
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
LD: Entonces ¿la pasión por el fútbol fue
descanse, vivía aquí en el barrio y era muy
en ti innata?
amigo mío. Morenete siempre me decía:
J.G.: Digamos que el fútbol a los chicos es el
“Juanfran, vente para el Levante”, y mi
deporte que más les gusta. Y quieras o no,
respuesta siempre era: “No, no, yo donde
ami el fútbol me llamó desde bien pequeño.
estoy estoy bien, que aquí tengo a todos
Desde los 7 años no he dejado ni un sólo
mis amigos”. En principio no acepté, yo
Número 14
10
creía que las fiestas de mi pueblo eran más
viajar, ¿Cómo han sido tus experiencias?
A y a Primera División. Esos momentos
importantes. Pero al final, con las insistentes
J.G.: La primera vez que salí fuera fue al
han sido bonitos. Porque es el club que tu
llamadas de Morenete y con la ilusión de mi
Besiktas, en el que estaba de entrenador
quieres, el club de tu barrio, al que sientes
padre y de mi abuelo, acepté ir al Levante.
Vicente del Bosque, y yo ni me lo pensé,
desde pequeñito y venías a ver desde los
Algún año tuve la intención de dejarme el
quería vivir la aventura. Y ahora no me
7 años. Lo primero es que me siento un
fútbol, pero en ese momento apareció en mi
arrepiento de nada, fue una experiencia
privilegiado. También otro partido que
vida Miguel Ángel Ruiz y volví otra vez a ser
inolvidable. Luego me fui al Ajax, que es
guardo en mi cabeza es el partido en el
jugador del Levante.
un club impresionante, un club que te hace
que nos clasificamos para la UEFA. Y me
crecer profesionalmente pero también
quedaría con ese momento porque era
LD: Y, ¿Cuándo te diste cuenta de que
personalmente. Allí aprendí muchísimo,
impensable en aquel momento que el
habias llegado al máximo nivel?
tienen una buena filosofía, es un club muy
Levante pudiera estar en competiciones
J.G.: Yo creo que verdaderamente uno
atractivo. Y por último estuve dos años en
europeas. Para cualquier analista era imposible que el Levante, con
nunca se da cuenta, porque yo empecé compaginando el fútbol con el servicio militar y el primer año a penas jugué nada. Hasta que el año siguiente llegó el play off de ascenso a
ME SIENTO UN PRIVILEGIADO, ES EL CLUB QUE TU QUIERES, EL CLUB DE TU BARRIO, AL QUE SIENTES DESDE PEQUEÑITO Y VENÍAS A VER DESDE LOS 7 AÑOS.
el potencial que hay en la Liga Española, se hubiera clasificado para UEFA. Quizá estos tres momentos son los más importantes, pero yo siempre pienso que el mejor está por venir.
segunda y el entrenador decidió ponerme de lateral, y yo siempre
el AEK de Atenas, en Grecia, donde me lo
había sido de delantero. Fue entonces
pasé muy bien y estuve muy a gusto. Todas
LD: Y por último, ¿qué será de Juanfran el
cuando el equipo ascendió y yo hice una
fueron experiencias que me hicieron crecer
día que acabe con el fútbol?
gran temporada. Y al año siguiente el
como jugador y como persona.
J.G.: No lo sé, nunca me he parado a pensarlo. Aún pienso como futbolista
entrenador no confiaba en mí, pero por casualidades del destino acabé siendo
LD: Te hemos puesto aquí, con todas las
profesional. En el momento en el que yo en
titular toda la temporada, conseguimos una
camisetas de primera división, con todos
mi interior vea que quizás la temporada que
buena posición y fue mi mejor temporada
los equipos que te has enfrentado. Pero,
viene sea mi último año, o dentro de dos,
a nivel individual. Yo nunca me hubiera
¿cuál es el rival más duro que te has
empezaré a pensarlo
esperado estar donde estoy. Aunque sigo
encontrado?
siendo el mismo chico de hace veinte años.
J.G.: Yo me he enfrentado muchísimas veces tanto con el FC Barcelona como con el Real
LD: ¿Un momento inolvidable fue cuando
Madrid. Y si he tenido un rival enfrente a
jugaste el mundial?
nivel individual duro, ese ha sido Luis Figo.
J.G.: La verdad es que el mundial es una
Yo creo que al final ya éramos amigos,
de las cosas que no se me va a olvidar en
porque nos enfrentábamos muchísimas
la vida. Porque yo creo que aunque uno
veces. Él me ponía fino y yo a él le ponía
esté en un equipo importante y juegue
fino, aunque siempre ha sido una pelea
competiciones importantes, a lo que aspira
sana. Y en cuanto a equipo, el Barcelona
cualquier profesional que está en la élite es
creo que ha sido el equipo al que me he
llegar a defender a su país en un mundial.
enfrentado más veces a nivel profesional.
No hay otra competición superior a esa, y yo he tenido la suerte de poder jugarla. Me
LD: Tras toda una vida en el Levante, ¿cuál
siento un afortunado, y eso que he jugado
es el recuerdo más bonito que guardas con
todas las competiciones.
esta camiseta? J.G.: Yo creo que he sido de los pocos
LD: El fútbol te ha dado la oportunidad de
jugadores que ha jugado en el Levante UD
crecer económicamente pero también de
que ha conseguido dos ascensos a Segunda 04
Septiembre 2015
www.levanteud.com
11
EN PORTADA
01
02
LA GALERÍA 01 A LA 05 Recorrido por la carrera futbolística de Juanfran García en el Levante Unión Deportiva los últimos 3 años.
03
05
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
12
TAN LLUNY I TAN A PROP / TEXTO: XAVI HERAS
Difícil. No semblava que s’anara a complicar
Massa temps sense sentir-se com a casa. No
tant la cosa, però no estava gens a gust a la
era passejar per La Marjal, ni la paella el que
feina. Estava en un d’aquests països on ara
trobava a faltar. Tot i la meua joventut, havia
els joves marxen per trobar la dignitat que
viatjat prou i havia passat temps suficient
a casa costa trobar. Vaig treballar dur per
a diferents indrets com per a assaborir tot
portar endavant una feina que no era com
allò que altres cultures i altres terres tenen
m’havien explicat: jornades inacabables que
per oferir. Ma casa sempre havia sigut on
pràcticament s’entrecreuaven les unes amb
rodaven els balons i els discos, i sols en un
les altres i caps de sector que necessitaven
parell d’ocasions havia gaudit com a casa
demostrar-se a ells mateixos que estaven
des de que aquell autobús deixà València
per damunt de la resta. Poc de temps per a
arrere per dur-me a l’aeroport de Girona. Un
l’esplai, per a l’oci. I a sobre, bromes sobre
partidet improvisat entre veïns a poqueta
l’idioma i uns quants tira i arronsa que
nit al nord d’Anglaterra i unes cervesses
s’encetaven amb un “torna-te’n al teu país”.
mentre els discos giràven en algún obscur
Era complicat.
club austriac. Dos tastos dolços enmig d’un banquet insuls.
Jo era jove, estava estrenant els 20 anys i el que m’havia espentat a fer les maletes
Aquella capital de nom quasi
era el dessig de vore món. Em vaig donar
impronunciable m’ho va ficar difícil. Després
per vençut, però sols a mitges, doncs
de l’ímpetu inicial, el meu desconeixement
vaig tornar a guardar les meues escasses
més absolut de la llengua autòctona i la
possessions en aquelles dos motxilles que
inexperiència pròpia de l’edat van ser trabes
lluny d’enfilar el camí de tornada cap a casa
suficients com per a començar a preocupar-
es preparaven per a conèixer nous indrets.
me. Després de tot, no tenía cap necessitat
Deixí la feina i vaig volar a Viena, una ciutat
real i aguantar més temps suposava anar
que després d’algunes setmanes no vaig
acabant amb els estalvis que tenía que dur a
aconseguir convertir-la en la meua llar.
casa quan decidira acabar la meua aventura.
La possibilitat de descobrir una de les
Estava a un país desconegut, amb ganes
noves repúbliques sorgides després de
d’esbrinar què era allò que la vida havía
la desfragmentació de l’antiga Iugoslàvia
d’oferir, era dissabte i el centre de la ciutat
va ser un reclam massa fort com per a
guanyava adeptes. El ritu internacional amb
resistir-me. A més, allà la meua butxaca
el que els joves fem nostres els carrers i les
podria descansar mínimament doncs un vell
places de la ciutat fins que torna a ixir el sol
conegut m’assegurava un sostre el temps
acabava de començar. Jo, en canvi, em vaig
que fera falta fins que trobara un treball que
quedar a casa. Sol. Em vaig apoderar d’un
em donara l’independència que duïa tant de
ordinador portàtil i em disposava a patir,
temps buscant.
primer pel partit i després per la continua pèrdua de la senyal que aquell benefactor
Havia estat uns mesos lluny de València.
Septiembre 2015
(o malefactor, depenent del punt de vista de
www.levanteud.com
13
RELATO
qui jutge) tenía a bé fer pública per internet per a que a milers de quilòmetres de distància poguera vore al meu equip jugar un partit de segona divisió. Amb la cendra de les falles encara planejant pel cel de València, el Llevant rebía al Castelló amb l’esperança de mantindre el somni de l’ascens ben viu. Era 2009 i jo no era l’únic que estava lluny i enyorava aquell escenari on rodava el baló. Al xat que incorporava el web n’erem uns quants granotes que passarem de comentar el partit a parlar de nosaltres, de les nostres histores. Què feiem allà on haviem anat a parar, com ens les apanyavem per seguir al Llevant... Desconeguts que no tardàrem en llevar el prefixe “des” a la paraula que inicia esta frase. És un sentiment, una sensació, extremadament difícil d’explicar a algú a qui mai se li ha ficat la pell de gallina al vore entrar una pilota a la portería de Gol Alboraia en la segona meitat de qualsevol partit. Però és real. La renda de dos gols al descans ajudà a animar la conversa, però sense patiment el Llevant no sería el Llevant. Mentre reduíem emocionalment la distància física entre nosaltres, el Castelló va reduir la distància en el marcador. 2-1. Iborra expulsat als pocs minuts. Sols un gol de Jorge Pina segons abans de que l’àrbitre xiulara el final va calmar els nervis que ens feien vore tan lluny el que uns minuts abans semblava tan a prop. Precisament el que ens passà a nosaltres al vore el nostre equip aquella vesprada de març. Tan lluny i tan a prop al mateix temps. Passaren els mesos i la situació millorà. Vaig
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
XAVI HERAS
trobar treball i em vaig sentir com a casa.
Va vore perdre al
Fins i tot vaig tontejar sentimentalment amb
Llevant l’1 de març
l’equip d’aquella ciutat que tan bé em va
de 1998. 0-1 front al
acollir. L’Olimpija va pujar a primera i jo ho
Xerez. La primera
vaig cel.lebrar a la gespa. M’alegrava que
volta. Anys més tard
aquella gent esclatara de felicitat en l’últim
es va acomodar a
partit de la temporada, tal i com vaig fer jo
Gol Alboraia i ara
en el següent Llevant – Castelló. 3-1 de nou, i
les coses van millor.
jo tornava a xafar el verd com havia fet l’any
Dixen en escriga en
anterior. Esta volta sí que estava en casa de
highbury.es
veritat. A Gol Alboraia
Número 14
14
Septiembre 2015
www.levanteud.com
15
MINUTO 91
UN LEVANTE UD FEMENINO RENOVADO / TEXTO: GENO DOMÉNECH / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ
Con el inicio de la nueva temporada,
apuesta por la cantera y los registros fueron
Una vez posicionadas sobre el césped,
las plantillas de los diferentes equipos
mejorando año tras año, Antonio Contreras
la plantilla se realizó la fotografía oficial
vuelven a cargar sus piernas de trabajo,
dejó de ser este verano entrenador del
y posteriormente disputó un encuentro
entrenamientos pero, sobre todo, ilusión.
equipo. Andrés Tudela, el que hasta el
amistoso ante el otro conjunto de la ciudad
Nuevas metas, nuevos objetivos, personales
momento era técnico del filial levantinista,
que también milita en Primera División.
y colectivos, y, en ocasiones, nueva ciudad,
cogió el relevo del entrenador extremeño al
Adriana y Charlyn Corral fueron las autoras
nuevas compañeras y nuevo cuerpo
frente del banquillo.
de los tantos locales que dieron la victoria al Levante UD Femenino ante el equipo
técnico. Algo parecido es lo que le ha pasado al Levante UD Femenino que desde
La pretemporada comenzó con otra
valencianista por 2-1, poniendo la guinda
esta campaña estrena terreno de juego y
novedad y es que el Levante UD y el
a una jornada especial para todos los
también cuenta en su plantilla con caras
E1 Paiporta llegaron a un acuerdo para
seguidores del conjunto levantinista y
nuevas, desde el cuerpo técnico hasta las
que el conjunto Femenino disputara sus
también para la propia plantilla. Además,
jugadoras.
encuentros durante la presente campaña en
la escuadra azulgrana participó durante el
‘El Terrer’ de Paiporta. Unas instalaciones
verano en el Torneo COTIF de L´Alcúdia y
Una nueva etapa en la que la plantilla se ha
que cuentan con un terreno de juego de
en el Memorial Tomás Caballero.
rejuvenecido un poco más y en la que se ha
césped artificial de 108x69 metros, con una
querido dar continuidad a la apuesta por la
grada cubierta con capacidad de alrededor
En este mes de septiembre dio comienzo la
cantera. Un total de cuatro jugadoras han
de 900 personas. Máxima comodidad
competición liguera ante dos de los grandes
llegado desde diferentes ciudades al equipo
para todos los aficionados levantinistas
equipos de Primera División. El sorteo del
levantinista para reforzar al equipo en esta
que esperan la llegada de los partidos del
calendario deparó que en las dos primeras
nueva andadura por la máxima categoría
Femenino como local para enfundarse su
jornadas el Levante UD Femenino recibiera
del fútbol femenino. Paula Canals, Oli Oprea,
camiseta e ir a animar a su equipo. Durante
al Athletic Club y visitara al FC Barcelona.
Maitane y Charlyn Corral son las jugadoras
la pretemporada, las jugadoras ya tuvieron
La maquinaria de la temporada 2015/2016
que han recalado en las filas del conjunto
la oportunidad de trabajar en dichas
ya está en marcha. Tras los compromisos
azulgrana para afrontar esta temporada.
instalaciones y de disputar dos encuentros
de la Selección española, las de Andrés
A estos nombres hay que añadir los de
amistosos: ante el Fundación Albacete y el
Tudela reanudarán la competición el 27 de
Lourdes y Carol Marín, que ya tuvieron la
Valencia CF Femenino. Fue precisamente en
septiembre con la finalidad de cambiar el
oportunidad de debutar la pasada campaña
este último compromiso cuando Paiporta
signo de los dos primeros compromisos
con el primer equipo, y los de Lucía Gómez
se vistió de gala para presentar de manera
disputados y esperan hacerlo con el apoyo
y Andrea Palacios que, procedentes del
oficial al Levante UD Femenino. Una por
incondicional de su afición
filial, desde este año pasan a formar parte
una las jugadoras y los integrantes del
de la primera plantilla del Levante UD
cuerpo técnico fueron saltando al terreno
Femenino. El cuerpo técnico también ha
de juego ovacionados por los centenares
sufrido modificaciones. Tras una etapa de
de levantinistas, componentes de la cantera
cuatro temporadas en la que comenzó la
y vecinos de Paiporta que se dieron cita.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
16
CHARLYN CORRAL Delantera
Llegó de México para traer sus goles a España. Nacida el 11 de septiembre de
OLI OPREA
MAITANE
Defensa
Centrocampista
1991 en Ecatepec, Charlyn fue Campeona en la Olimpiada Nacional Sub-12, Sub-14 y
Central nacida en Targoviste –Rumanía- el 19
Natural de Murcia, donde nació el 13 de marzo
Sub-17, además de máxima goleadora en
de marzo de 1987. Se vinculó con la entidad
de 1995, Maitane llegó al Levante UD Femenino
las dos primeras, y participó en el Mundial
levantinista este verano procedente del Sevilla
para reforzar el centro del campo. Formada
Sub-20 en 2006, 2008 y 2010. Con la
FC. Llegó a España en 2007 para militar en el
en Son Cotoner, militó posteriormente en
Selección absoluta jugó el Mundial en 2011
SC Huelva hasta 2009. Posteriormente, hizo las
Sporting Ciutat de Palma hasta que en 2012
y también en este 2015 en Canadá. Además,
maletas para emprender una nueva etapa en el
pasó a formar parte de la UD Collerense,
fue la jugadora más joven que marcó en
Amazones Dramas de Grecia y en 2010 regresó
club en el que jugó hasta la pasada temporada.
un Mundial con tan solo 14 años y tiene
a Huelva. Desde entonces vistió la camiseta del
Ha sido internacional Sub-15, Sub-16, Sub-
el record de 8.671 toques de balón en 1
Atlético Jaén (11/12), ADFF La Rambla Córdoba
17 y Sub-19 con la Selección española,
hora y 45 minutos. Su estreno goleador
(12/13) y Costa Adeje CF Tenerife (13/14).
proclamándose Campeona de Europa
en competición oficial con el Levante UD
Cuenta con una amplia experiencia en la UEFA
Sub-17 y Subcampeona Sub-19. También ha
Femenino llegó en la segunda jornada ante
Women´s Champions League y es una de las
sido una de las habituales en el combinado
el FC Barcelona.
habituales de la Selección de Rumanía.
balear.
Septiembre 2015
www.levanteud.com
17
MINUTO 91
PAULA CANALS
LUCÍA GÓMEZ
ANDREA PALACIOS
Portera
Delantera
Defensa
Guardameta nacida en Vilafranca del
Delantera de Castellón de la Plana que
Nacida en Paiporta el 14 de junio de 1998, la
Penedés el 20 de junio de 1996. Recaló
recaló en el Levante UD Femenino en la
defensa espera su oportunidad en la primera
este verano en el Levante UD Femenino
temporada 2014/2015. Llegó para formar
plantilla, donde recala procedente del filial.
procedente del RCD Espanyol, conjunto
parte del filial procedente del Villarreal CF B y
Se vinculó a la entidad levantinista en 2008
en el que militó durante las tres últimas
durante la pasada campaña, tras recuperarse
y desde entonces ha ido progresando por los
temporadas y al que llegó desde el Atlètic
de una lesión de rodilla, anotó 8 goles en los 16
diferentes equipos del club hasta conseguir el
Vilafranca, club en el que se formó.
encuentros que disputó en Segunda División.
objetivo de cualquier jugadora que pertenece
Internacional en las Categorías Inferiores
Con la medalla de Subcampeona de Europa
a las Categorías Inferiores del club: llegar a la
de la Selección española. En su palmarés
Sub-19 como uno de sus últimos logros, vivirá
máxima categoría.
destaca el Subcampeonato de Europa
su primera temporada como jugadora del
logrado en 2014 en Noruega y también
primer equipo.
el conseguido este 2015 en Israel con el combinado nacional Sub-19.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
18
TE ACUERDAS DE... GORKA LARREA / TEXTO: DELIA BULLIDO
ESTOY LEYENDO Y ESCRIBIENDO MUCHO, VIAJANDO, VISITANDO AMIGOS, PARTICIPANDO EN FESTIVALES DE MÚSICA, BAJANDO EL VOLUMEN EXTERIOR PARA INTENTAR ENCONTRARME, DISFRUTANDO DE PEQUEÑOS PLACERES QUE CON LA RUTINA DE LOS ENTRENAMIENTOS Y PARTIDOS LOS VAS PERDIENDO. Septiembre 2015
www.levanteud.com
19
TE ACUERDAS DE...
GORKA LARREA Gorka Larrea vistió durante
mucho, viajando, visitando amigos,
tres temporadas la camiseta del Levante UD
participando en festivales de música,
(de 2008 a 2011), acumulando un total de 62 partidos, entre Liga y Copa de S.M El Rey, en los que anotó 2 goles.
bajando el volumen exterior para intentar encontrarme, disfrutando de pequeños placeres que con la rutina de los entrenamientos y partidos los vas
más bonitas de esta entidad centenaria.
perdiendo. Estoy transportando amor con
Jugadores con el mismo carisma que él,
mi furgoneta VW de 1971 que alquilo para
hemos encontrado muy pocos en la historia
bodas, recibiendo turistas de todo el mundo
reciente del Levante UD. Original, único,
en mi apartamentito de San Sebastián
genuino, positivo, son solo alguno de los
gracias a Airbnb.com...San Sebastián está
adjetivos con los que podríamos catalogar
de moda. ¡Están todos invitados! A las
a un jugador que, con una sonrisa perpetua
grandes ocasiones de la vida se acude sin
que ofrecerle a la vida, dejó su sello
avisar, así que vengan y hacemos una ruta
personal impreso en nuestra historia
gastronómico-surfera muy divertida.
Delia Bullido: Todo un placer volver a saber
DB: Tu última experiencia en los terrenos
de ti y que seas el protagonista del estreno
de juego fue en el Montreal Impact de la
de esta sección…
MLS, la pasada temporada.
Gorka Larrea: El placer es mío, sin duda.
GL: Si, fue una experiencia apasionante.
Ser el primero es mucha responsabilidad.
Llegamos a la final de la Concacaf
Intento ponerme el último en casi todo,
Champions League en el Estadio Azteca
me siento mejor en la última fila de clase,
ante 100.000 aficionados. Después he
el último en la fila de embarque al avión,
estado 4 meses en Nueva York intentado
último para comulgar en misa...Pero
seguir en la MLS pero no ha sido posible,
afrontaré el reto con alegría y entusiasmo,
han fichado a Pirlo y Lampard. Hay que
pero os aviso que no hay hoja de
asumir mis limitaciones. El fútbol está siendo
reclamaciones.
demasiado generoso conmigo. Es una liga muy cotizada y las plazas de jugadores
DB: Todos tenemos todavía en el recuerdo
extranjeros se cotiza a precio de percebe.
tus temporadas en el Levante UD, pero seguro que nuestros lectores estarán
DB: Echando la vista atrás, vamos a
ávidos por saber qué es de la vida de
recordar tu etapa en el Levante UD. ¿Cómo
Gorka Larrea en la actualidad.
recuerdas tu llegada?
GL: Acabo de llegar de Goteborg, Suecia,
GL: Recuerdo un Levante virgen, ya que en
Con el regreso de 1909, estrenamos
donde he hecho la pretemporada con el
el equipo el año anterior se había hecho una
sección en la revista oficial del Levante
DelhiDynamos de la Superliga India. El
limpieza general. Llegamos gente nueva,
UD; en ella vamos a bucear en la memoria
mítico Roberto Carlos es el entrenador/
con mucha hambre y con muchas ganas
levantinista para recuperar la historia de
jugador del equipo. Sí, el mismo que tenía
de hacer cosas bonitas por el club. Vinimos
futbolistas que hayan pasado por nuestro
Velocidad 99 en el Pro Evolution de la Play
todos a última hora, a un club al que tocar
club. Y en nuestra primera parada, vamos a
Station 1. Han sido unos días emocionantes.
fondo le vino bien para cimentar algo que
detenernos en un jugador que formó parte
En el equipo juega Malouda, John Arne
estáis disfrutando hoy en día. Sin ese año,
del resurgir del Levante UD, Gorka Larrea.
Riise y Toni Doblas, entre otros. Finalmente
hubiera sido imposible la unión que existe
no hemos llegado a un acuerdo. Así que
en la actualidad. A veces hay que dar un
El donostiarra llegó en la temporada
seguiré entrenando cuerpo y mente para
paso atrás, para luego dar tres adelante, y
2008/2009 cuando el equipo estaba
estar preparado para nuevos retos. Lo
me acuerdo de mucha gente que en ese
empezando a renacer de sus propias
más complejo es la mente. No existen las
momento estuvo ahí, hubo una etapa en la
cenizas, un año antes del centenario, y
sentadillas mentales para generar confianza.
que el club iba un poco a la deriva y entre
durante las tres campañas en las que vistió
Pero no me quedan fuerzas para rendirme.
todos los que llegamos lo enderezamos.
la camiseta granota, vivió una de las etapas
Entre tanto estoy leyendo y escribiendo
Ahora mismo existe un Levante con una
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
20
01
02
03
04
05
gran masa social y se ha convertido en un
importante, y gracias a ello conseguimos
el fútbol, porque tú puedes ganar mucho
club señor, un ejemplo para la liga española
algo que deportivamente fue muy bonito, y
dinero, puedes tener éxitos deportivos, pero
y otras ligas, en toda una referencia para el
emocionalmente, más.
esos momentos en los que se consiguen sueños colectivos, es algo que quedará para
fútbol. Que el Levante UD después de más de cien años de historia esté donde está, me
DB: El ascenso a Primera División la
llena de orgullo, sinceramente.
temporada del centenario, ¿ha sido el más
siempre.
importante de tu carrera deportiva?
Fui un hito que quedará marcado para
DB: Todos los que estabais en esa época en
GL: Sin duda alguna, y además de serlo en el
todos el resto de nuestras vidas. Solamente
el Levante, resaltáis que el vestuario fue la
plano deportivo, también ha sido una de las
por hablar de estos momentos, ya se me
base del éxito de esas temporadas. ¿Cómo
cosas más importantes que me ha pasado
escapa la sonrisa y se me acumulan miles
era?
en la vida. Fue un sueño compartido, donde
de recuerdos que pasaron esa temporada.
GL: Ese vestuario era una familia, y la grada
se aunaron tantos sentimientos y tantas
Seguro que hubo momentos difíciles, pero
se identificó rápidamente con el grupo, y
emociones de gente con la que convives en
lo pasamos realmente bien.
esa unión hizo que consiguiéramos algo
momentos inolvidables. Y eso precisamente
muy bonito y que se ha prolongado hasta
fue lo que nos empujó hacia la consecución
DB: Por si fuera poco, el sueño continuó la
la actualidad. Los pequeños detalles del
de un objetivo en el que al principio no
temporada 10-11 con la permanencia…
grupo, comidas, amigos invisibles, cenas,
éramos aspirantes. Había grandes equipos
GL: Ese año hicimos un segundo vuelta
parece que son pequeñas cosas, pero al
luchando por el ascenso, como el Real
histórica, parecía inviable que ese equipo
final da puntos. La unión de la manada hace
Betis que al final no ascendió, y nosotros
se salvara. Y se consiguió. Podemos estar
que el lobo se duerma con hambre, y en mi
lo conseguimos. Fueron momentos muy
bien orgulloso de lo que conseguimos
etapa en el Levante UD había una unión muy
bonitos, y eso al final es lo que nos deja
porque salió realmente bien. La salvación
Septiembre 2015
www.levanteud.com
21
TE ACUERDAS DE...
LA GALERIA
06
07
01_Fabada asturiana
07_La temporada
en el Ciutat de
pasada militó
Valencia con la
en el Montreal
plantilla 2008-2009
Impact de la MLS,
02_Gorka fue
una experiencia
uno de los más
apasionante para el
aclamados por
donostiarra
la afición tras el
08_La complicidad
ascenso
entre Gorla Larrea
03_La celebración
y Alex Geijo era
por todo lo alto
dentro y fuera de los
del ascenso en el
terrenos de juego. A
vestuario
día de hoy, la siguen
04_Gorka bate al
teniendo.
meta de Las Palmas,
09_En una de las
Pindado en el
visitas de la plantilla
partido que acabó
al Circo, no dudó en
2-2
lucir la característica
05_La mítica
nariz de payaso
furgoneta VW de 1971 siempre acompaña al jugador y ahora la alquila para bodas 06_Defendió la elástica levantinista durante tres temporadas
08
09
en Mestalla fue épica, tiramos de orgullo y
como lo celebraba con el Levante UD.
el Levante UD. Os quiero mucho y nunca os
corazón, de lo que es el Levante UD toda
Era ganar y poner música, bailar, la gente
podré recompensar todo el amor que me
la vida, por eso la gente quiere tanto a
disfrutaba, y eso que solo habíamos ganado
habéis dado.
este club. A pesar de que parece un club
3 puntos. Pero lo que se vivió en ese
humilde, y de que la gente de fuera pueda
vestuario tras ganar en Cartagena, pese a no
DB: Los que no podremos devolver todo lo
verlo como el segundo club de la ciudad,
haber ascendido todavía, fue mágico.
que has dado por este club, Gorka, somos nosotros, porque es imposible. Muchísimas
para mí no lo es porque la grandeza de un club no se mide por dinero ni por la
DB: Es tanta la huella la que el Levante
gracias por hacer más grande todavía este
capacidad de un estadio, se mide por cosas
UD ha dejado en ti, que eres abonado del
escudo y formar parte de nuestra historia
pequeñas que son las que lo hacen grande.
club…
centenaria.
Y de ahí el slogan de los últimos años: “Que
GL: Sí, soy abonado del Levante UD. Soy
GL: Muchas gracias a todos vosotros. Tengo
grande es ser pequeño”.
de la Real porque nací en Donosti y es mi
muchas ganas de pasar por el Ciutat. Me
equipo de toda la vida, pero el Levante UD
habéis hecho sentir en casa. Os daré mil
DB: Si tuvieras que quedarte con un solo
ha sido mi madre de adopción, y es más, no
abrazos que tanto polvo están acumulando
recuerdo de tu etapa en el Levante UD,
quiero compararlo porque no quiero más a
¿cuál elegirías?
mi padre que a mi madre, porque los quiero
GL: Es complicado. Hablando de fútbol,
por igual, pero me siento casi más a gusto
el partido que fue importantísimo fue el
en el Ciutat de València que en Anoeta. Sois
de Cartagena, que finalizó 3-5. ¡Y como
magia. La magia consiste en dejar huella sin
lo celebramos! En toda mi vida deportiva,
pisar, y eso es justamente lo que hicisteis
nunca he festejado tanto ganar un partido
con todos nosotros cuando estuvimos en
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
22
BERNABÉU El Bernabéu es el estadio con mas sabor a fútbol. Con un ambiente muy especial, de teatro. Todo lo que le rodea tiene aroma de estrellas. El santiago Bernabéu es el campo donde disputa sus partidos como local el Real Madrid con capacidad para 81.000 ZOU FEDDAL
espectadores.
El defensa marroquí está dejando muy buenas sensaciones en sus primeros encuentros como titular
C BUFFON
Septiembre 2015
www.levanteud.com
23
EL MISTER
EL MÍSTER, ZOU FEDDAL / TEXTO: LUCA DONATI / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ
Feddal es uno de los centrales con más
central con carácter, con fuerte disparo y
su regate fácil, además de sus potentes
experiencia en el vestuario granota. Hoy es
olfato goleador. En la banda derecha Dani
lanzamientos a media distancia. Y por la
su turno para que nos deleite con su once
ALVES un lateral derecho con buen corte de
banda derecha CRISTIANO Ronaldo, un
ideal. La particularidad de su alineación
balón y mejor salida por banda. A ritmo de
auténtico killer. El “bicho” presume de tener
titular es que todos sus integrantes son
samba, consigue deshacerse de todos sus
el mejor físico de la historia del fútbol.
grandes veteranos del fútbol mundial.
rivales. Es un jugador con carácter y con un
Velocidad de vértigo y precisión inigualable
La portería la cierra el mejor guardameta
gran portento físico.
en sus disparos. El portugués colecciona
italiano de la historia, Gianluigi BUFFON,
en sus vitrinas una decena de trofeos
un campeón del mundo con la selección
Y en el corazón del área, Sergio BUSQUETS.
individuales que le acreditan como uno de
italiana en 2006. Para cubrir la que también
La precisión, la táctica y la elaboración
los mejores jugadores de la historia.
ha sido una de sus posiciones, de lateral
de juego. Internacional con la selección
Y arriba los insustituibles, el pasado y el
izquierdo, ha escogido a otra gran figura
española e indispensable en el FC
presente del fútbol mundial en un mismo 11:
del fútbol mundial, ROBERTO CARLOS.
Barcelona. Junto a él Zinedine ZIDANE,
MESSI y Luis Nazario Da Lima más conocido
Un defensor muy ofensivo, con garra y
un clásico del madridismo. Un gran
como RONALDO. Messi lejos está de todos
con intensidad, un buen espejo en el que
mediocentro ofensivo con habilidad para
los mortales, es el genio, la leyenda del
mirarse.
desenvolverse en el medio del campo.
fútbol. Ronaldo todavía es considerado por
Creativo e imprevisible. En banda izquierda
los expertos el mejor “9” de la historia del
Como centrales encontramos al italiano
el veterano más en forma del fútbol
fútbol
NESTA, y a Sergio RAMOS, icono del Real
mundial, el extremo del Bayern de Munich,
Madrid y de la Selección Española. Un
ROBBEN. Es conocido por su rapidez y
CRISTIANO
R. CARLOS
BUSQUETS
NESTA
RONALDO
MESSI
S. RAMOS
ZIDANE
DANI ALVES
ROBBEN
1-4-4-2 Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
24
A PIE DE CAMPO
EL FÚTBOL PUEDE CON TODO
/ TEXTO: JAVIER MÍNGUEZ (ELDESMARQUE VALENCIA) / FOTO: JORGE RAMIREZ El fútbol puede con todo. Es la reflexión que
a los azulgrana y volvieron a ilusionarse con los
me hice cuando acudí al Ciutat para cubrir la
suyos. “El Rubén este para mucho, hemos fichado
información del Levante-Sevilla. Me picaba el
buen portero”. O “ahí está Trujillo, pasa el balón
gusanillo de volver a ver jugar en directo al
o el jugador”. O “pues al final ese Feddal va a ser
equipo granota, ya que frente al Celta y Las
un buen fichaje”. O “cómo me gusta Verza”.. O
Palmas lo vi por le tele desde mi retiro vacacional.
“cuando Deyverson intente parecerse más a Van
Y, después de una buena imagen frente a los
Nistelrooy que a Van Damme...”. Son comentarios
gallegos, no les voy a mentir, el partido frente a
que vas apuntando en notas mentales y que
los insulares, como casi todos los aficionados del
demuestran que, cuando el árbitro pita el inicio
Levante, más que verlo, lo sufrí. Con esa media
del encuentro, las penas son menos penas y las
desazón, más todo lo sucedido en verano con la
alegrías en muchas ocasiones se multiplican.
polémica que rodeó la posible venta y la presión que ha supuesto para los responsables del asunto
Eso no quita la crítica porque todos tenemos
tener que apuntalar el equipo para no volver a
dentro un presidente, un director deportivo o un
pasar apuros, acudí a Orriols para presenciar el
entrenador. Pero lo que tiene claro el levantinista
duelo. Por si fuera poco, con comentarios que
es que siempre debe cerrar filas con sus colores.
me martilleaban la mente: “vaya tocata nos van
El otro día comí con unos amigos y el levantinista,
a meter los de Emery”. Todo un batiburrillo de
aunque numéricamente inferior, sabe que siempre
sensaciones turbias que se disiparon en cuanto
debe tener la última palabra. “Lo que nos sobra
puse un pie en el estadio.
a nosotros es mejor que lo que tiene el Levante”, decía un aficionado de un equipo rival, a lo que
Septiembre 2015
Y es que volver a pisar el Ciutat cada 15 días
respondía el granota: “Sí pero nosotros al menos
tiene un efecto terapéutico, supongo que a cada
pagamos cuando toca. El año pasado vendimos
aficionado le pasará con su equipo. Desde luego
a Keylor y... tracatrá, 10 kilos a Hacienda”. Esa
es algo muy especial. Cuando la pelota empezó
defensa a ultranza de lo suyo, esa unión, y ese
a rodar ante al Sevilla, ya nadie se acordó del
apoyo incondicional al equipo es lo que ha hecho
americano, ni de los fichajes que pudieron ser
y hará fuerte al Levante. Y ese fuego es el que
y no fueron ni, ustedes me disculpen, la señora
tiene que avivar el equipo y la directiva porque
madre que los hizo. Más de 17.000 personas
así siempre estará más cerca de mantenerse que
(entrada importante a mi entender) empujaron
de apagarse
www.levanteud.com
25
Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva
N煤mero 14
26
FICHADO
José Luis García
PEPELU El año 2011 marcó un antes y un
maneras dentro del terreno de juego
Poco tiempo tuvo que transcurrir para
después en la carrera deportiva de
pero también fuera de él. Debido a su
ganarse el aprecio y respeto de todos
un joven de Denia que, con 13 años,
corta edad, la residencia del Levante
los que compartían momentos con él.
apenas podía imaginar que sus
UD, ubicada en la Ciudad Deportiva,
El centrocampista, por su parte, sabía
cualidades futbolísticas llamarían la
se convirtió en su nuevo hogar. Allí
que vestir la camiseta del Levante
atención de un equipo de Primera
debía compartir habitación con otros
UD y poder aprender de grandes
División y, posteriormente, también
compañeros y también cumplir con
profesionales está al alcance de pocos
la de la Selección española. Ese joven
unos horarios y unas normas de
adolescente es Pepelu, quien, pese a
convivencia. Con una disciplina y una
seguir siendo joven, en pocos años ha
madurez poco habitual en los jóvenes
vivido momentos muy intensos. Su
de su edad, Pepelu se convirtió en el
llegada al Levante UD se produjo en su
nombre más utilizado a la hora de poner
etapa como cadete. Al centrocampista
un ejemplo como referente por buen
SUS PRIMEROS MINUTOS EN DIVISIÓN DE HONOR LLEGARON CUANDO ERA CADETE
la llamada de la entidad levantinista le
comportamiento.
y, por tanto, había que aprovechar esa
abría la puerta a una gran oportunidad.
oportunidad. Por ello, su preocupación
Para aprovecharla debía separarse de lo
residía en exprimir al máximo cada
más querido, su familia y amigos, pero
indicación de los técnicos para mejorar
poco menos de 100 kilómetros. La gente
día a día y seguir creciendo como
de su alrededor y su ilusión y ganas
futbolista. Su progresión fue más que
por seguir aprendiendo y progresando
destacada y se convirtió en uno de
en el mundo del fútbol le empujaron a
los jugadores más jóvenes en debutar
lanzarse hacia esa nueva aventura con
tanto en el Juvenil A como en el filial
los colores azulgranas. Pepelu pronto
levantinista. Sus primeros minutos en
atrajo la atención por sus buenas
División de Honor llegaron cuando todavía era cadete. Tuvo la oportunidad de disfrutar de la experiencia de disputar la Copa del Rey con el juvenil y con tan solo 16 años dio el salto al Atlético Levante UD, equipo con el que se estrenó la temporada pasada, la del ascenso a Segunda División B. Un ascenso que Pepelu vivió con mucha emoción y que, como todos, acabó celebrando con lágrimas en los ojos. Entre tanto, el joven jugador granota fue convocado por primera vez con la Selección española Sub-16 y posteriormente también formó parte de la Sub-17, combinado con el que viajó
Septiembre 2015
www.levanteud.com
27
FICHADO
/ TEXTO: GENO DOMÉNECH / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ
TOPSECRET
EL EXAMEN SORPRESA ¿CÓMO SE PRODUJO TU LLEGADA AL
metimos, ese partido dijo el entrenador que
a Bulgaria para disputar en mayo
LEVANTE? Cuando tenía 13 años y jugaba
lo tirara yo. Cogí el balón y decidido tiré el
el Campeonato de Europa. Pero a
en el cadete del Denia, recibí la llamada del
penalti.
Pepelu todavía le quedaba algo muy
Levante UD y al año siguiente me dijeron que
EN LA SIGUIENTE JORNADA REPETISTE
bonito por vivir y es que el 27 de junio
querían contar conmigo en sus equipos. Sin
GOL TAMBIÉN DESDE LOS ONCE METROS.
se produjo ese ascenso a la categoría
dudarlo vine aquí.
Sí, fue el gol del empate. Había un poco de
de bronce del filial levantinista. Sin
¿CÓMO FUERON TUS PRIMEROS MESES
presión por el minuto y por el resultado pero
duda, ha sido un verano intenso para
FUERA DE CASA? Siempre cuando sales
por suerte lo pude marcar.
el de Denia, ya que apenas quince días
fuera de casa es difícil pero con la acogida
¿QUIÉNES SON TUS REFERENTES? Xavi
después de celebrar el ascenso fue
de los tutores me adapté enseguida a la
Alonso y Gerard.
incluido en el listado de Lucas Alcaraz
residencia. Fue lo mejor que me pasó nada
¿Y DEL LEVANTE? Verza, Jose Mari y
para realizar la pretemporada con el
más llegar.
Camarasa.
primer equipo. Realizó con ellos el
SIENDO CADETE DEBUTASTE EN DIVISIÓN
¿ALGUNA NOVATADA QUE SE PUEDA
stage en Oliva y también en Holanda
DE HONOR Y FUISTE EL JUGADOR MÁS
CONTAR? Siempre está la de canta o habla
y a principios del mes de agosto saltó
JOVEN, JUNTO CON TRAVER, EN DEBUTAR
que eres el más joven.
al césped del Ciutat de València. Fue
CON EL FILIAL. ¿CÓMO HAS LLEVADO EL
¿QUÉ RECUERDAS DEL MOMENTO EN EL
en el partido de presentación que el
PROCESO? Lo llevé tranquilo desde el primer
QUE SE PRODUJO LA LLAMADA PARA IR
Levante UD disputó ante el Villarreal
día porque me dieron confianza desde el
CON LA SELECCIÓN? Es un día muy bonito
CF. Recientemente, el último fin de
vestuario, los compañeros, el cuerpo técnico…
porque la Selección es donde todo jugador
semana de agosto, Pepelu inauguró
PARTICIPASTE EN LA PRESENTACIÓN DEL
quiere jugar y vestir esa camiseta siempre es
su casillero de goles como jugador
PRIMER EQUIPO. Es un día especial porque
muy especial.
del Atlético Levante UD. Fue en la
presentarte en el Estadio, en el equipo
UN ENTRENADOR QUE TE HAYA MARCADO.
jornada 2 cuando fue el encargado
que llevas compitiendo cuatro años, es
Santi Denia con la Selección Sub-17.
de lanzar desde los once metros
un momento muy bonito que nunca voy a
UN GOL QUE NUNCA OLVIDARÁS El primer
una pena máxima señalada a favor
olvidar.
gol con el Atlético Levante UD.
de los levantinistas y no falló. Una
TUVISTE LA OPORTUNIDAD DE JUGAR EN
UNA PELÍCULA Saw.
semana después, volvió a coger
EL CIUTAT DE VALÈNCIA EN ESE PARTIDO
UN SUEÑO POR CUMPLIR. Jugar con el
esa responsabilidad y anotó su
Sí, al principio estaba un poco nervioso pero
Levante UD en Primera División
segundo gol con el filial. Su madurez
nada más empezó a rodar la pelota ya estaba
competitiva y personal augura un
tranquilo porque ya había entrenado con
buen futuro para Pepelu, quien sabe
ellos, llevaba un mes de pretemporada y me
que la base de todo reside en el
dijeron que jugara como lo venía haciendo.
trabajo diario y en esforzarse por
Fue un día muy especial.
seguir aprendiendo, siempre con los
ANOTASTE TU PRIMER GOL CON EL FILIAL
pies en el suelo
EN LA JORNADA 2 DE PENALTI. Como, por mala fortuna, en la jornada anterior no lo
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
28
Septiembre 2015
www.levanteud.com
EL ÁLBUM FOTOGRÁFICO
29
EL ÁLBUM FOTOGRÁFICO DEL LEVANTE UD / TEXTO: EMILIO NADAL
En septiembre de 1909 una escueta nota
representaciones. Desde un plano deportivo
de prensa confirmaba el nacimiento del
fluctuó a caballo entre la Segunda y Tercera
Levante. José Ballester se convertía en el
División. Los años cincuenta nacieron con
primer presidente de un club, dedicado
una seria contrariedad que parecía enturbiar
a la práctica y al fomento de la disciplina
el devenir futuro de la institución. Antonio
del foot-ball, vinculado a Los Poblados
Román, en calidad de presidente, tuvo
Marítimos. Por las mismas fechas quedaba formalizado el Gimnástico, asociado estrechamente al Patronato de la Juventud Obrera. Amador Sanchís era su figura visible desde la presidencia. Las dos instituciones evolucionaron durante los años veinte y treinta en el contexto del fútbol valenciano y nacional. Los clubes compartieron, junto al Valencia, una rivalidad que potenció el desarrollo y la vertebración del balompié local. Las tres representaciones conquistaron títulos para enquistarse en el
LA DÉCADA DE LOS CUARENTA FUE UNA CONTINUADA HUIDA HACIA ADELANTE EN LA CONSOLIDACIÓN DE UN CLUB QUE TRATABA DE AMALGAMAR CARACTERES ANTITÉTICOS EN CUANTO A SUS REPRESENTACIONES. DESDE UN PLANO DEPORTIVO FLUCTUÓ A CABALLO ENTRE LA SEGUNDA Y TERCERA DIVISIÓN.
imaginario del primer fútbol que se practicó
que hacer frente a la compra de Vallejo
en la capital del Turia. El Levante pisó las
en un contexto repleto de dificultades
semifinales de Copa en junio de 1935 y
económicas. La propiedad del estadio
conquistó la Copa de España en julio de
propició una nueva coyuntura. El ascenso
1937.
a Primera se resistía tras una experiencia fallida en el curso 1958-1959 con Wilkes a los
No obstante, el final de la Guerra Civil
mandos de la nave granota.
determinó la fusión del Levante y del Gimnástico. Dos entidades alejadas desde
El sueño se materializó en junio de 1963. La
un prisma ideológico y cultural, obligadas
entidad disfrutó de dos cursos inolvidables
a converger. Nació el UDLG (Unión
antes de sumergirse por las categorías
Deportiva Levante-Gimnástico) convertido
inferiores. A fines de los sesenta se despidió
ya a Levante U.D. desde junio de 1941. La
de Vallejo para trasladarse hasta el actual
década de los cuarenta fue una continuada
Ciutat de València y esperó casi cuarenta
huida hacia adelante en la consolidación
años para volver a la elite con Manuel
de un club que trataba de amalgamar
Preciado en el banquillo en junio de 2004
caracteres antitéticos en cuanto a sus
pese a proyectos ambiciosos, diseminados
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
30
por el tiempo, liderados por Caszely, Cruyff o Mijatovic que no llegaron a cuajar. No obstante, el período dorado del club germinó desde la contradicción. En 2008 la entidad rozó la desaparición como secuela de una crisis económica galopante. El club entró en proceso concursal. Francisco Catalán accedió a la institución como director general como paso anterior a su desembarco en la presidencia. La Fundación Cent Anys se convirtió en la garante de la supervivencia del club. Esta coyuntura coincidió con el primer centenario de vida. El colofón a los fastos fue el regreso a la Liga BBVA con Luis García. La salida del proceso concursal durante el curso 20102011 fue en consonancia con la consecución de la permanencia, una heroicidad para el presupuesto más exiguo de la competición. El arranque del curso 2011-2012, con Juan Ignacio Martínez, fue superlativo con el Levante defendiendo la condición de líder de la Liga BBVA. El final fue sideral con la clasificación para la Liga Europea. Tras vencer al Mothervell, el Levante pisó la Vieja Europa. La escuadra de Juan Ignacio visitó Alemania, Holanda y Suecia en la fase de grupos para avanzar en dirección a Atenas y Moscú, última parada para enfrentarse a Rubin Kazan. La complejidad de esta empresa no le distrajo de la competición doméstica. La atmósfera de la Primera División recrea cada uno de sus pasos. En el amanecer de la campaña 2015-2016 disfruta de su sexta experiencia consecutiva en la elite
EL FINAL FUE SIDERAL CON LA CLASIFICACIÓN PARA LA LIGA EUROPEA. TRAS VENCER AL MOTHERVELL, EL LEVANTE PISÓ LA VIEJA EUROPA.
Septiembre 2015
www.levanteud.com
31
Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva
N煤mero 14
32
JORGE RAMIREZ
LA FOTOGRAFÍA
Septiembre 2015
www.levanteud.com
LA FOTO DEL MES
DEL MES
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
33
Verza firma de falta directa el 1-1 ante el Celta de Vigo, el Verzarazo ESTADIO CIUTAT DE VALÈNCIA
Número 14
34
EINDHOVEN: EL SUEÑO EUROPEO DE LEVANTE UD MASCLETS / TEXTO: DELIA BULLIDO Con las maletas llenas de ilusión y unas
de agosto, una de las competiciones más
Viadana W.H y W.H.Tigers Bolzano (Italia),
ganas infinitas por aprender y vivir la
importantes de sus vidas, al poder disfrutar
Iron Cats Zurich y Rolling Thunder Bern
experiencia al máximo, llegó Levante
del deporte que les apasiona junto a más
(Suiza) y los anfitriones, GP Bulls 1 y GP
UD Masclets a Eindhoven, Holanda, para
de cien jugadores de ocho nacionalidades
Bulls 2 (Holanda).
disputar durante tres días el campeonato
distintas. En su estreno europeo los levantinistas
europeo de Hockey en Silla de Ruedas Eléctrica.
Los levantinistas, único equipo español
pudieron comprobar el gran nivel en
que participó en la cita, disputaron el
hockey en sillas de ruedas eléctrica que
El equipo, dirigido por Jesús Calvo y
torneo junto a otros trece equipos: Gidos
hay más allá de nuestras fronteras, en la
compuesto por Juan Manuel Fernández,
Screamers y Somival (Bélgica), New
que la práctica totalidad de los rivales
David Martínez, José Vicente Gómez,
Caveliers Praque (República Checa),
granotas están en la élite de este deporte
Rafael Ibáñez, Gabriel Calvo, Edu Valverde,
Estonian Wolves (Estonia), Augustiner
a nivel europeo, con lo que poco pudieron
Alejandro Piquero, David Díaz y Fabio Gil
Tigers, Torpedo Ladenburg y Black Knights
hacer nuestros Masclets ante equipos que
vivió desde el viernes 28 al domingo 31
Dreieich (Alemanía), Macron Warriors
se mostraron intratables en la pista. Tan
Septiembre 2015
www.levanteud.com
35
LEVANTE UD MASCLETS
la preparación de los jugadores ante
JORNADA 1
cualquier competición. El Levante UD quedaba encuadrado en Lo mismo ocurre con los apoyos
el Grupo 1 del campeonato y tenía por
institucionales al deporte discapacitado,
delante dos duros días de competición
lo que conlleva a que el resto de
en los que iban a disputar seis choques
deportistas europeos disfruten de
ante grandes rivales de mucha entidad.
medios más avanzados, o en este caso
En el primer choque, los granotas
concreto, de mejores sillas de ruedas
se enfrentaban a los suizos Rolling
eléctricas para la competición, tal y
Thunder Bern, que contaban en sus filas
como se pudo comprobar en el torneo
con un colosal Stefan Muller, que con 8
internacional de Eindhoven.
tantos se encargó de restar cualquier posibilidad de victoria levantinista. Pero
Pero dejando atrás la competición y tras
fue precisamente en este encuentro en
tres días intensos de partidos, el broche
el que los granotas iban a hacer historia
de oro al campeonato fue la ceremonia
al lograr su primer gol europeo obra de
de entrega de premios, que se realizó
David Martínez, con el que llenaba de
la noche del domingo en el hotel de
alegría los corazones de Masclets. El
concentración de los equipos, donde
resultado final fue de 11-1.
todos los participantes recibieron sus medallas y se nombraron a los mejores
En el segundo partido, el rival fueron los
jugadores del torneo; una noche para
alemanes del Black Knights Dreieich,
recordar ya que el compañerismo y el
otro de los equipos más fuertes de
“buen rollo” fue la tónica predominante
la competición, con un inspiradísimo
de la velada.
Nassim Afrah que anotaba 8 goles. El resultado final de 11-0 fue demasiado
La primera experiencia europea de
abultado para lo que se vio en la
Masclets terminó, pero el sueño de
cancha, ya que la entrega, garra y
solo en el último partido ante los italianos
todos los que componen el equipo no
desgaste granota mereció mucho más.
WH Tigers Bolzano, las fuerzas estuvieron
ha hecho más que empezar ya que
El encuentro ante los teutones Torpedo
igualadas al tratarse de un rival de nivel muy
después de este campeonato en el que
Ladenburg cerraba la jornada para los
similar a los granota.
han acumulado aprendizaje e ilusión a
granotas que, ante uno de los mejores
partes iguales, queda un largo camino
equipos de todo el campeonato, poco
En este campeonato quedó constancia de
por delante para seguir creciendo. Y
podían hacer para contrarrestar el
la enorme diferencia en la cultura deportiva
ahí estará Levante UD Masclets para
excelente ataque capitaneado por
en el deporte adaptado que existe entre
recorrerlo.
Verónica Conceicao, y que dejaba un
nuestro país y el resto de Europa. Fuera
resultado de 15-0.
de nuestras fronteras, la mayoría de equipos participantes cuentan con varias ligas en cada país, Primera y Segunda División y con escuelas base de hockey en silla de ruedas eléctricas, con lo que inevitablemente el número de licencias federativas aumenta considerablemente respecto a España. Nuestro país, tan solo tiene seis equipos federados en todo el territorio que únicamente disputan una vez al año el Campeonato de España, y en concreto, en Valencia, el único equipo de HSRE es Levante Masclets, lo que dificulta
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
36
JORNADA 2 El Levante UD abría la jornada ante New Cavaliers, en un partido en el que el equipo checo fue mejor en la primera mitad, pero se vio superado por Masclets en la segunda. Tras un parcial de 6-0, los levantinistas salían muy bien posicionados en la pista tras el descanso con una defensa impecable y disfrutando de numerosas ocasiones de gol, que finalmente no acabaron en el fondo de la red. El resultado final fue de 8-0, pero sin duda Masclets mereció más. En el segundo encuentro del día, los levantinistas se enfrentaban a los organizadores del torneo, GP Bulls 1, que dejaron patente todo su potencial sobre la pista, anotando un 16-0 y demostrando por qué finalmente fueron los subcampeones del torneo. Levante UD Masclets y Somival cerraban la jornada del sábado en un choque más igualado de lo que refleja el marcador final de 0-12 y en el que An Vanheusden se erigía en protagonista al anotar 9 de los 12 tantos belgas.
Septiembre 2015
www.levanteud.com
37
LEVANTE UD MASCLETS
LA GALERIA
JORNADA 3
01. Juanma, Chevi y Gabi conducen la pelota en el partido ante los
domingo disputando la fase final, y realizando su mejor partido de la competición; uno de esos partidos de los que hace afición
New Cavaliers
y del que tanto los jugadores como los familiares y amigos que
02. Los
acompañan al equipo, deben sentirse muy orgullosos.
organizadores,
El último rival granota eran los WH Tigers Bolzano, un rival de
GP Bulls se mostraron
la liga del Levante UD y en el que desde antes del comienzo se
intratables en la
sabía que el choque estaría más que disputado. Y así fue, ya
cancha
que al final del partido se llegaba con empate a tres tantos, y
03. Chevi fue
Masclets solo caía en los penaltis 3-2.
el autor del hat
RAFA IBÁÑEZ, CON EL ALL STAR TEAM
trick que daba
La organización del torneo tenía preparada una grata sorpresa para la segunda jornada
Levante UD Masclets cerraba el campeonato europeo el
el empate ante
Comenzaba el partido con los levantinistas dominando a su
los WH Tirgers
rival, y disfrutando de varias ocasiones de gol que finalmente
Bolzano
no acabaron dentro por muy poco, incluido un palo a los pocos
04. David
segundos de partido. Pero finalmente eran los italianos los
Martínez fue el autor del primer
que se avanzaban 1-0. La reacción del Levante UD no se hizo
gol de Masclets
esperar y Chevi, rápidamente anotaba el empate. A los pocos
selección de Holanda y un combinado
en Europa
minutos, de nuevo un inconmensurable Chevi daba la vuelta
de jugadores de todos los equipos
05. El equipo
al marcador marcando el 1-2. Pero los italianos conseguían el
del campeonato; un encuentro entre la
participantes. Rafa Ibáñez era el elegido para representar a Levante UD Masclets en el All Stars Team, y disfrutar de minutos
agradeció al final del campeonato a la afición todo su apoyo
empate antes de llegar al descanso. Tras los cinco minutos de descanso, los Tigers se ponían 2-3 en
junto a los mejores del campeonato. El
el marcador, pero Masclets luchó hasta el final para lograr un
partido finalizó con victoria de la selección
merecido 3-3, con el gol de nuevo de Chevi.
holandesa por 10-3, aunque en esta ocasión el resultado fue lo de menos, y lo más
El resultado final iba a decidirse en los penaltis, y tras una
importante fue el orgullo de representar a tu
intensa tanda de tres lanzamientos, la balanza caía del lado
equipo junto a estrellas del HSRE.
italiano por 3-2.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
38
UN GRANOTA EN NUEVA YORK Live from New York New York, NY – This article is dedicated
Nueva York, NY - Este artículo está dedicado a los Cosmos de Nueva
to the New York Cosmos and the 5 Points
York y al grupo de animación Five Points. En el terreno de juego,
Supporters section. On the pitch, off the
fuera de la cancha, todos ustedes han jugado un papel fundamental
pitch, you’ve all played a pivotal role in
en mi carrera de escritor. ¡Gracias a todos por su apoyo y nos vemos
my writing career. Thank you all for your
en el próximo partido!
support and I’ll see you at the next match! Mi nombre es César Díaz y soy granota. La ciudad de Nueva York My name is Cesar Diaz y soy granota.
es mi hogar y es un lugar donde nuestra comunidad de fútbol es
New York City is my home and it’s a place
diversa y está bien informada. Al igual que nuestra ciudad, nuestra
where our soccer community is diverse
comunidad nunca es aburrida. Ya sea en el bar viendo un partido con
and knowledgeable. Much like our city, our
otros aficionados o en un parque, aquí siempre se está jugando al
community is never boring. Whether you’re
deporte rey, el fútbol.
at bar watching a game with others or at a park, the beautiful game of soccer is being
Durante más de seis años, he cubierto y he escrito sobre nuestro
played.
fútbol. Desde el nivel más bajo hasta el nivel profesional, he escrito sobre todo. Durante este tiempo he conocido a muchos amantes del
For over six years, I’ve covered and
fútbol que religiosamente siguen a sus clubes y se reúnen con otros
written about our soccer scene. From the
seguidores a lo largo de la temporada.
grassroots level to the professional level, I’ve covered it all. During this time, I’ve met
La fascinación de una persona por su club y por el deporte rey es
so many soccer supporters who religiously
tan importante como los resultados. Esta pasión nos ha servido
follow their clubs and meet up with others
a muchos de nosotros como inspiración para escribir, dibujar y
throughout the season.
componer canciones. Es esa pasión la que nos ha inspirado a escribir voluntariamente y dar a conocer aquello que nos importa. A algunos
Septiembre 2015
As important as the results are, I’m always
de nosotros nuestra pasión por el fútbol nos ha ayudado a superar
fascinated by an individual’s passion for
nuestra lucha personal, la timidez y la soledad que experimentamos al
their club and the beautiful game. It’s a
vivir en una ciudad como Nueva York.
www.levanteud.com
39
UN GRANOTA EN NUEVA YORK
passion has inspired many of us to write,
/draw TEXTO: EMILIO NADAL / FOTOGRAFÍAS: VARIOS AUTORES and compose songs. It’s that passion that has inspired many of us to volunteer and raise awareness for causes that matters to us. For a good handful of us, our soccer passion has helped us overcome our personal struggles, shyness
Durante la temporada de la Liga BBVA 2015/2016 voy a escribir en
and loneliness many of us experience living
#1909, la revista oficial del Levante UD, sobre mis experiencias como
in a huge city.
granota viviendo en la ciudad que nunca duerme. Voy a contar cómo y por qué me convertí en un levantinista a través de los diferentes
For La Liga’s 2015/2016 season, I’ll be
artículos que se irán publicando. Junto con mi historia personal
reporting back to Levante UD about my
también voy a presentarles nuestra cultura del fútbol tal y como se
experiences as a granota living in the city
vive en La Gran Manzana.
that never sleeps. How and why I became a Levantinista will be addressed over
A través de entrevistas y fotos, quiero descubrirles y mostrarles la
time. Along with my personal story, I will
belleza y sensaciones que nuestra gran ciudad tiene para ofrecerles.
introduce you to our soccer culture.
A lo largo de este viaje espero conocer a otros levantinistas que viven en Nueva York, ya que quiero escuchar sus historias y conocer los
Through interviews and photos, I intend
recuerdos que tienen del Levante UD.
to uncover and show you the beauty and grittiness our great city has to offer.
Estoy muy entusiasmado con esta oportunidad que me ofrece el
Throughout this journey, I look forward to
Levante UD. Gracias a ustedes y gracias al club. Vivir en Nueva York
meeting other Levantinistas who live in New
a veces puede ser difícil y aquí nada se regala, se gana. Escribir para
York because I want to hear their stories
el Levante UD este año es una oportunidad fruto del trabajo de años
and memories they have of Levante.
dentro de la comunidad del fútbol en Nueva York y quiero pensar que me lo he ganado. Estoy emocionado y aliviado por haberlo
I’m excited about this opportunity and I
conseguido porque ahora puedo mirar hacia delante para conseguir el
thank you and Levante UD for making this
siguiente objetivo. ¡Vamos mi Levante UD!
possible. Living in New York can be hard at times and nothing is given, it’s earned.
César Diaz is a granota living in New York. He loves coffee and a good adventure. To learn
Writing for Levante this is year is an
more about Cesar, follow him on Twitter at @
opportunity that was years in the making
gritwriter.
and one that many within the New York soccer community knows that I’ve earned. I’m excited and relieved that this article is over because now I can look forward to the
César Diaz es un granota que vive en Nueva York. Le encanta el café y una buena aventura. Para aprender más sobre César, seguidlo en Twitter @gritwriter.
next one. Vamos mi Levante!
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
40
01
02
04
06
09 Septiembre 2015
03
05
07
08
10 www.levanteud.com
41
EL IMAGINARIO GRANOTA
“HE MUERTO Y HE RESUCITADO CON MIS CENIZAS…”, EN LOS MINUTOS PREVIOS A LA BATALLA / TEXTO: EMILIO NADAL
LA GALERIA 01. Celebración de
velas del centenario
un gol en el Ciutat el
06. Interpretación
año del centenario
del himno del
02. Camiseta
centenario
conmemorativa del
07 y 09 Actos de
año del centenario
celebración del
03. Trofeo
centenario en el
Centenario que ganó
parking del Ciutat
la AS Roma en el
08. Vicente del
estadio Ciutat de
Bosque posa
València 04 y 10 Los Secretos en concierto
ESTA COMPOSICIÓN DE LOS SECRETOS SE HA CONVERTIDO EN UN HIMNO PARA LOS SEGUIDORES DE ORRIOLS.
acentúa la magnitud de la lucha que ya está muy próxima a su inicio. Hay una identificación absoluta entre la trama argumental que traslada la canción y el estadio evolutivo por el que atraviesa la institución granota. Hay emociones y sentimientos que afloran a través de la voz
“He muerto y he resucitado, con mis
estremecedora de Enrique Urquijo, guerras
con la camiseta
cenizas un árbol he plantado, su fruto ha
perdidas y errores que hay que reconocer
conmemorativa del
dado y desde hoy algo ha empezado”.
para proyectarse hacia adelante a partir
centenario
Hay dos representaciones entre los versos
de ellos. Quizás de fondo subyace esa idea
rítmicos de la canción de Los Secretos.
eterna y recurrente de la reinvención tras
Por una parte, el propio contenido y el
tocar fondo; partir de la nada; desde las
mensaje, intimista e interior, que propone
cenizas, con el fin de construir el andamiaje
su autor, Enrique Urquijo, y de otro lado
de una nueva realidad. Y es evidente que
la trascendencia y el significado que
el Levante se ha reinventado en el tiempo
adquirió para el ecosistema que conforma
más reciente. ¿Y cuál fue el mecanismo que
el levantinismo. Parece indudable; esta
estableció un puente de unión entre estos
composición de Los Secretos se ha
dos mundos, a priori, tan alejados?
05. Los capitanes, Luis García y Quico Catalán soplan las
convertido en un himno para los seguidores
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
más cercanos a la sociedad del barrio de
El origen hay que buscarlo en la jornada del
Orriols. La canción suena por todos los
9 de septiembre de 2009. Es irrebatible que
rincones del Estadio Ciutat de València en
la fecha tenía simbolismo en el imaginario
los momentos previos al inicio la batalla
de levantinismo. Aquel día el club se
futbolística justo en ese instante en el que
aprestaba a celebrar su primer centenario
los jugadores regresan hacia los vestuarios
de una vida marcada por la dureza y la
y el rictus encendido de sus semblantes
continuada superación de obstáculos. No
Número 14
42
EFEMÉRIDES
eran jornadas de opulencia para la entidad granota. El futuro generaba dudas, pero había un pasado que respetar. Quizás, en ese punto, la historia era el elemento que podía ejercer de amalgama y en la entidad lo sabían. El club, con unos medios muy limitados, trató de celebrar con el mayor boato posible tan significativa efeméride. Y había que mostrarse respetuoso con todos aquellos que compusieron el relato del club. El acto central tenía como epicentro el Ciutat de València. Delante de su fachada principal se fundiría el pasado con el presente. Ese documento iba acompañado de una pieza música que no conjugaba con
KONE SE PONE LA CAMISETA DEL LEVANTE
el momento, ni con la dimensión sentimental del evento. Advierten que la presión genera
Fue el once de septiembre de 2011. Arouna Kone se ajustó la
mecanismos de respuestas inmediatos. Algo
elástica del Levante para saltar al verde de los Campos de Sport de
así sucedió en las últimas horas previas al
El Sardinero. El duelo enfrentaba al Levante y al Real Club Racing
arranque de la fiesta. Vicente Herrero, Tatón,
en un partido adscrito a la tercera jornada de la Liga, si bien en
y Javier Vich no estaban convencidos. El
términos numéricos fue el segundo choque del ejercicio puesto que
ritmo de aquella tonalidad no concordaba.
el duelo inaugural ante el Zaragoza se pospuso en el tiempo por la
Así que decidieron buscar alternativas,
huelga planteada por la AFE. Kone salió desde el banquillo con el
prácticamente sin tiempo para establecer
dos a la espalda de la zamarreta de la señera. No era un dígito usual
cambios. De inmediato surgió la canción
para un futbolista situado en las inmediaciones de la vanguardia,
de Los Secretos. Vicente Herrero llevaba
pero después de un largo período cercando el ostracismo quizás
tiempo con ese soniquete martilleando
ese asunto se convirtiera en un tema menor ante la posibilidad
su interior. Había una sinergia absoluta. A
de acumular minutos y recuperar emociones en el interior del
Quico Catalán, entonces director general,
rectángulo de juego. El encuentro acabó como había nacido; es decir
le encantó. Enrique Urquijo pensaba en
sin alteración en el luminoso. No obstante, lo mejor estaba por llegar
su hija cuando la alumbró, como principal
y no tardó en materializarse.
fuente de inspiración, pero la suerte del Levante era coincidente, aunque nunca lo
PRIMERA VICTORIA EN EUROPA
supiera. No obstante, había que solucionar un último contratiempo. La pieza de vídeo
La tarde-noche del 20 de septiembre una extraña sensación
ya tenía incluida la armonía anteriormente
impregnó a los seguidores que poblaron las gradas del Ciutat de
escogida así que optaron por una solución
València. La Liga Europea se abría ante los ojos escrutadores y
de emergencia: fue necesario contratar
ávidos de emociones de los fieles aficionados a la causa granota. El
una segunda mesa para pinchar A tu lado
encuentro ante el Helsingborg comenzó a los acordes de la sintonía
mientras se proyectaban las imágenes
que caracteriza a los choques de la segunda competición que se
centenarias del club. La resolución definitiva
disputa en suelo europeo. El Levante era un neófito en la materia.
determinó bajar el sonido de una de las
Su expediente en la Vieja Europa estaba por desempolvar. La
mesas para potenciar la otra. La canción
escuadra sueca marcaba el inicio de la fase de Grupos. El colectivo
hizo fortuna y forma parte del universo
que preparaba Juan Ignacio competía junto al Twente, Hannover
granota desde entonces. “He muerto y he
96 y la escuadra sueca. Juanfran descorchó la botella con un gol
resucitado, con mis cenizas un árbol he
de pícaro que significó el primer triunfo del ciclo y el nacimiento de
plantado su fruto ha dado y desde hoy algo
un sugestivo debate en torno a la autoría del primer gol en Europa.
ha empezado”. Y los jugadores toman el
Juanlu, autor de la diana que estrenó el luminoso en Motherwell, y
camino hacia el vestuario. ¿Les suena?
Juanfran pugnaban por el cetro.
Septiembre 2015
www.levanteud.com
43
TERRITORIO GRANOTA
LEVANTE FANS 1909 / TEXTO: GEMA MARQUES / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ
La afición del Levante UD crece, se expande.
viajes de la pasada temporada y durante la
formado la gran familia que son ahora.
Y en ello han trabajado los miembros de la
campaña de abonos ha sido indispensable
Cuando hace dos o tres años eran tan solo
peña Levante Fans durante la campaña de
para que nosotros siguiéramos hacia
5 o 6 aficionados los que se reunían en el
abonos del Levante UD para la temporada
delante, y lleguemos hasta donde ahora
campo para ver los partidos.
2015/2016.
estamos”.
En el corazón del Ciutat de València tuvo
Para Levante Fans 1909 este es un
pasada fue uno de los mejores años de
lugar esta campaña de captación de
buen año. Y no sólo por sus nuevas
nuestra asociación, donde organizamos
nuevos socios, que surgió por la ilusión
incorporaciones, sino porque este año se
viajes como el de Cornellà del Prat o el
incansable de unos cuantos aficionados,
estrenan oficialmente como nuevo miembro
de Almería, donde visitamos los Juegos
que se unieron con el único objetivo de
de la Delegación de Peñas del Levante UD.
del Mediterráneo. El de Almería fue
expandir el sentimiento granota. Durante
Un paso más que les ha permitido, con el
un viaje masivo, en el que tuvimos un
los meses de julio y agosto se llevó a cabo
apoyo indispensable de Vicente Herrero,
comportamiento muy bueno y la afición
la incorporación de levantinistas. Y fue todo
el director del área social del Levante
rival nos aplaudió al finalizar el partido”.
un éxito, ya que más de 300 aficionados
UD, inaugurar la primera grada joven del
pasaron a formar parte de esta agrupación.
Levante UD.
Para uno de los peñistas, “la temporada
Este año la peña tiene planificadas varias salidas, que se irán programando con la
La peña y el club han ido juntos de la mano
Echando la vista atrás, los primeros
ayuda del club, para acompañar al Levante
en este proyecto. Para la Peña Levante
miembros de lo que hoy en día es Levante
donde allá donde sea posible. Una vez más
Fans, “el apoyo del Levante UD durante los
Fans, recuerdan con orgullo como se ha
crece el levantinismo
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
44
02
05
04
EL RACONET DE RAIMON Descubre la historia del Levante UD a través de los objetos que esconde uno de los lugares más mágicos del levantinismo / TEXTO: LUCA DONATI
01_ Copa Campeón 2ª División, 2003-
como esta acompañando al trofeo que nos
son las que nos dieron un triunfo histórico
2004 La réplica de la Copa conquistada por
acreditó como campeones. No sabemos
para el Levante UD. Estamos hablando de la
el Levante UD en la temporada 2003-2004,
con precisión en qué partido fue utilizada
victoria en el derbi frente al Valencia CF de
bajo la dirección del inolvidable Manolo
esta camiseta ni porqué jugador. Cuenta la
la campaña 2014-2015 en el Estadio Ciutat
Preciado. Este triunfo representa algo más
historia, que se utilizó en un amistoso en la
de València. El partido se zanjó con un 2-1
que un título para todos los levantinistas,
pretemporada.
a favor de los locales, y el gol de la victoria fue marcado con estas botas por José Luis
porque fue el comienzo de un nuevo Levante UD en la elite del fútbol español.
03_Camiseta de la Selección brasileña
Por ello, este trofeo ocupa un hueco
El Mundial que se disputó en España en
importante en el corazón de todos los
1982 ganado por la selección italiana, dejó
05_ El sello del centenario El Levante UD
aficionados granotas.
recuerdos como este, la camiseta que la
es un club centenario. Y para conmemorar
selección brasileña lució durante toda la
el momento en el que nuestra entidad hizo
competición.
sus 100 años de vida guardamos este sello.
02_ Camiseta de la primera equipación de la temporada 2003-2004 No podía faltar una camiseta con tanta historia
Septiembre 2015
Morales.
En el año 2009, Correos fue el encargado
04_ Las botas de Morales Estas botas
de crear este recuerdo levantinista, que nos
www.levanteud.com
45
EL RACONET DE RAIMON
01
03
06 07
acredita como un club histórico.
con la camiseta del Levante UD. Para los hermanos Wanderley el fútbol ha cambiado
06_ Fotografía del ascenso a Segunda
mucho. No se parece en nada a cuando
División A en 1996 Uno de los momentos
ellos rodaban el balón en Valencia. “Antes
RAIMON
más importante en la historia reciente del
nos reuníamos a charlar en una cafetería
Es el creador de
Levante UD fue este ascenso a Segunda
del centro jugadores de distintos equipos y
lo que podríamos
División A, que tuvo lugar el 23 de junio
ahora todo son rivalidades”, comenta uno
denominar el museo
1996. En la foto, los jugadores Eduardo
de los hermanos brasileños
levantinista. En su
e Higinio Camarasa celebran el logro tras ganarle al Ferrol por 2-0.
07_ Foto de los hermanos Wanderley Foto de los hermanos Wanderley en un partido en Mestalla en el que se enfrentaron uno con la camiseta del Valencia CF y el otro
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
“Raconet” podemos
LA COPA DE 2004 REPRESENTA ALGO MÁS QUE UN TÍTULO PARA LOS LEVANTINISTAS, FUE EL COMIENZO DE UN NUEVO LEVANTE UD EN LA ELITE
encontrar objetos de distinta índole relacionados siempre con su Levante, un equipo que lleva en el corazón.
Número 14
46
ÍNTIMO Y PERSONAL EL MEJOR EQUIPO DE LA HISTORIA DEL FÚTBOL HA SIDO…. El Barça de Guardiola
UN JUGADOR Leo Messi
UN ENTRENADOR Luis Aragonés
UN PERIODISTA José Ramón de la Morena
UN PERSONAJE Nelson Mandela
UN LIBRO Diario de un skin
UNA PELÍCULA La vida es bella y El club de los poetas muertos
HARÍAS COLA PARA IR A UN CONCIERTO DE… Bruce Springsteen
ALBERTO MARTÍNEZ / TEXTO: DELIA BULLIDO / FOTOGRAFÍA: JORGE RAMÍREZ
UNA CANCIÓN I don’t want to miss a thing (Aerosmith)
UNA CIUDAD PARA PERDERTE Sevilla
UN SUEÑO POR CUMPLIR Contar un título del Levante UD
Septiembre 2015
EL LEVANTE UD HA DADO UN SALTO FINANCIERO QUE SE REFLEJA EN LA PLANIFICACIÓN DEPORTIVA Y A PRIORI, LA PLANTILLA HA MEJORADO DEFENSIVA Y OFENSIVAMENTE DESPUÉS DEL SUSTO DE LA TEMPORADA PASADA
www.levanteud.com
LA PRENSA RESPONDE
47
Alberto Martínez de la Calle lleva ocho años
muchísimo con las lecciones de levantinismo
cubriendo la información del Levante UD desde
de personas como Francisco Fenollosa,
que comenzara en 2007. Trabaja en el periódico Las Provincias desde que entró como becario.
Víctor Martínez Simó y José Albalate, auténticas enciclopedias. DB: Te has emocionado alguna vez con el Levante UD
DB: Después de ocho años siguiendo al Levante UD, ¿recuerdas la primera noticia
AM: Sí. Sobre todo con el ascenso. Pero
que diste sobre el club?
también con la clasificación para la Europa League. Aún sigo pensando que, si Koné
AM: La primera que recuerdo es la de
hubiera terminado la temporada, el equipo
la presentación de David Castedo en
habría conseguido una plaza para la
el verano de 2007. El Levante tenía un
Champions. No he visto delantero igual en
proyecto supuestamente ambicioso, pero
el Levante. De todas formas, fue un hito
se estrelló. Iba a algunos partidos del Ciutat
jugar competición continental. El gol de
de València acompañando a Juan Carlos
Juanlu contra el Motherwell en el Fir Park
Valldecabres. Fue una temporada bastante
forma parte de la historia más dorada.
movidita. Había un incendio detrás de
Juanlu marcó otros tantos que me pusieron
otro. Dimisiones, impagos, huelgas… No
la piel de gallina, como los dos que metió
te aburrías. Un día Riga se presentó en
al Villarreal en El Madrigal en la temporada
el entrenamiento enseñando la orden de
2011-12. El equipo se puso líder en solitario.
embargo sobre uno de sus inmuebles. A raíz
Ojalá se repita algún día.
del descenso a Segunda, empecé a cubrir con más continuidad la información del club.
DB: Una anécdota con la que te quedas después de todos estos años
DB: ¿Qué es lo que más te ha gustado contar en este tiempo?
AM: Las guardias que hacemos esperando a que acaben las reuniones dan para mucho.
AM: El ascenso de 2010, sin duda.
Pero hubo una que me marcó. Fue la del
Representó muchas cosas para un club que
cierre de mercado del verano de 2012. Mi
había estado al borde de la desaparición por
compañero Luis Cortés y yo estábamos en
las deudas. Y la plantilla y el cuerpo técnico
el parking del Ciutat de València esperando
estaban llenos de buenas personas. El mejor
a que salieran los dirigentes y nos contaran
vestuario del Levante que yo haya visto.
algo. Todos estábamos pendientes de
Delia Bullido: ¿Por qué decidiste ser
Ese 3-1 contra el Castellón en Orriols fue
Obafemi Martins, pero se hicieron las 12
periodista?
increíble. Cuando acabó el partido, salté al
de la noche y el club no anunciaba nada.
césped para empaparme del ambiente. Las
Decidimos quedarnos un ratito más. Con
Alberto Martínez: Lo tuve claro cuando
imágenes de Iborra y Juanlu entre la afición
el mercado ya cerrado, pensábamos que
entré en el instituto. Es una vocación que
son inolvidables.
sería cuestión de minutos. Pero la cosa de alargó. Pasadas las dos de la madrugada,
le debo a mi padre. Él habría querido ser periodista, pero no pudo por las
DB: ¿Cuál es el recuerdo que guardas con
el Levante sacó un comunicado sobre el
obligaciones familiares que tenía. Yo sólo
más cariño como periodista siguiendo al
fichaje de Lassad, que no tenía equipo. Ya
me imaginaba como periodista deportivo
club?
que estábamos ahí pasando la noche, Luis y yo pensamos que por aguantar un poquito
y ya de pequeño me dormía a las tantas escuchando las tertulias de radio. Vivir el
AM: Haber conocido y charlado con
más no pasaría nada. Pues se nos hicieron
deporte desde la posición de periodista
instituciones como Antonio Calpe, Ernesto
las cuatro de la madrugada. Nos faltaba el
me atraía. Es una profesión especialmente
Domínguez, Wanderley, Serafín, Pedreño,
pijama. Cuando salieron los directivos de
azotada por la crisis, pero también muy
Pepín… Ellos te ayudan a entender la
las oficinas, nos explicaron que Martins se
gratificante.
historia de este club. También he disfrutado
había desvinculado del Rubin Kazan y que
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
48
LA PRENSA RESPONDE
todavía podía llegar con la carta de libertad. Dormimos poco, pero al menos sirvió para algo. DB: ¿Qué cambios has visto en el Levante UD en todo este tiempo? AM: Se ve un club más sofisticado, con una infraestructura que ha crecido. Las instalaciones deportivas han mejorado. Y el asentamiento en Primera ha permitido que aumente la masa social. En Segunda fui a varios partidos en los que apenas había 3.000 espectadores. Era deprimente. Y por fin el club ha vuelto a hacer esfuerzos económicos en los fichajes, como ha pasado con Deyverson y Trujillo. Esas inversiones no se habían realizado desde que el Levante entró en concurso de acreedores. Ahora falta que las apuestas por estos futbolistas funcionen. DB: Desde tus comienzos en la profesión, ¿qué entrenador y qué jugador han sido para ti más importantes en el crecimiento del club? AM: Luis García ha marcado una época en el club. Por más veces que se diga no pierde valor. Aquella pretemporada de 2008 en Oliva en la que Luis García sólo tenía cuatro
Alberto Martínez de la Calle,
SIGO PENSANDO QUE, SI KONÉ HUBIERA TERMINADO LA TEMPORADA, EL EQUIPO HABRÍA CONSEGUIDO UNA PLAZA PARA LA CHAMPIONS. NO HE VISTO DELANTERO IGUAL EN EL LEVANTE UD
en la redacción de Las Provincias donde lleva ocho años cubriendo la información del Levante UD
jugadores era para echarse a llorar. Pero el club formó una plantilla a contrarreloj y
tu intuición. Te vas desenvolviendo mejor en
inimaginable cuando el Levante entró en
se logró el primer milagro: la permanencia
cada situación y sobre todo te vas dando
concurso de acreedores hace siete años.
en Segunda. Después vino el ascenso y la
cuenta de en qué personas puedes confiar
A priori, la plantilla ha mejorado defensiva
salvación. El trabajo de Luis García a la hora
y en quiénes no. Aprendes constantemente
y ofensivamente después del susto de
de adaptarse a las circunstancias y crear un
de tus vivencias y de los compañeros que
la temporada pasada. El rendimiento de
grupo fue encomiable. Y por lo que respecta
tienes alrededor. En la redacción de LAS
Trujillo, Feddal, Verza y Ghilas será clave
a futbolistas, la figura de Ballesteros ha sido
PROVINCIAS he tenido el privilegio de
para sufrir menos. Y los jóvenes como Iván,
fundamental en la consolidación del equipo
coincidir con grandísimos periodistas que
Toño, Camarasa, Rubén y Roger tienen que
en Primera. Ballesteros, dentro del campo,
me han ayudado desde que llegué.
seguir creciendo. He echado en falta algún refuerzo en los extremos y los laterales,
era la autoridad. Era un perro viejo. Nadie le tosía. Ni Mourinho.
DB: ¿Cómo ves al Levante UD actual?
DB: ¿En qué ha cambiado el Alberto
AM: Ha dado un salto financiero que se
que su sistema de tres centrales termine de
Martínez que empezó del actual?
refleja en la planificación deportiva. Este
funcionar
pero ahora sólo queda confiar en la labor de Lucas Alcaraz como entrenador y en
verano ha podido gastarse más de tres AM: La experiencia te va curtiendo y mejora
Septiembre 2015
millones de euros en traspasos, algo
www.levanteud.com
49
GOLES ILUSTRADOS
EL VERZARAZO / TEXTO: LUCA DONATI / ILUSTRACIÓN: DAVID GALLART
Para el primer numero de los goles
Rubén Blanco propició el mismo escenario
ilustrados creo que no había mejor elección
que días atrás. Verza colocó el balón como
DAVID GALLART
si no que la del “#Verzarazo”. El tanto de
una madre acomoda su niño en la cuna.
Este valenciano
Verza en el partido contra al Celta de Vigo
trabaja en un
se ha transformado en un autentica bomba
Con los ojos fijos en la portería celeste y la
despacho de
mediática. En la semana previa al partido,
mente preparada para el desafío, José tomó
arquitectura en el
durante un entrenamiento, las cámaras de
carrerilla para lanzar la que se convertiría en
que se gestionan
Levante UD TV inmortalizaron otra magia
la falta del año. El balón pasó por encima
inmuebles bancarios
de José, esta vez en las instalaciones de la
de la barrera para colarse en la portería
y cuenta las
Ciudad Deportiva de Buñol, en la misma
de Blanco que solo pudo contemplar tal
horas para poder
posición en la que sucedió en el Ciutat de
obra de arte. El gol desató la alegría en
dedicarse a sus dos
València. Una falta de la defensa del Celta a
Orriols y supuso el momentáneo empate del
pasiones: el fútbol y
unos 25 metros de la portería defendida por
encuentro
el dibujo.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
50
BROCHE DE ORO A LA TEMPORADA DEL LEVANTE UD FÚTBOL PLAYA: SUBCAMPEONES DE LA I COPA RFEF / TEXTO: DELIA BULLIDO
Septiembre 2015
www.levanteud.com
LEVANTE LEVANTE UD FÚTBOL UD MASCLETS PLAYA
El Levante UD Fútbol Playa ha cerrado la
a muy buen nivel al eliminar al Valencia CF
temporada 2015 poniéndole el broche de
en semifinales, y vencer en la final, en la
oro con el subcampeonato de la I Copa
prórroga por 3-2, al Bala Azul, que en ese
RFEF disputada en la Playa de Silgar, en
momento ostentaba el subcampeonato de
Sanxenxo (Pontevedra)
la Liga Nacional.
En su camino a la final, el Levante UD
Ya en el mes de mayo, los levantinistas
disputó un campeonato impecable
dejaban muy buenas sensaciones en su
venciendo a rivales tan importantes como
estreno internacional en el Barcelona Beach
Talavera o Melistar y arrollando al Valencia
Soccer, en el que participaron junto a los
Fútbol Playa en las semifinales, aunque no
mejores clubs del mundo de la modalidad.
pudo superar al Coruxo, que además de
Levante UD, FC Barcelona, Valencia CF,
contar con el plus de jugar en casa ante
el campeón brasileño CR Flamengo,
su afición, tenía en sus filas al gran Ramiro
Lokomotiv de Moscú, Boca Juniors,
Amarelle, determinante durante todo el
Sporting Club de Portugal, y el bielorruso
torneo.
Bate Borisov, formaban el cuadro de honor
51
de esta prestigiosa copa. A pesar de las Un copa más para añadir a la brillante campaña del Levante UD Fútbol Playa, en la que además de engrosar sus vitrinas con los trofeos de campeones conquistados en San Pedro de Pinatar, Mazarrón y la I Copa Nacional de Valencia, ha cogido experiencia internacional junto a los mejores equipos del continente en el Barcelona Beachsoccer o en el torneo internacional de Marruecos. La plantilla formada por Víctor Viala, Xan, Manolo, Enrique Moratal, Iván Latorre,
EN SU CAMINO A LA FINAL, EL LEVANTE UD DISPUTÓ UN CAMPEONATO IMPECABLE VENCIENDO A RIVALES TAN IMPORTANTES COMO TALAVERA O MELISTAR Y ARROLLANDO AL VALENCIA FÚTBOL PLAYA EN LAS SEMIFINALES, AUNQUE NO PUDO SUPERAR AL CORUXO.
Alberto, Toni Aceitón, Salvo, Jhony
ajustadas derrotas ante Sporting Clube
Fernández, Touré, Toni D’Amelia, Juanito,
de Portugal (4-6) y Valencia CF (2-3), el
LUD FÚTBOL PLAYA
Roger, Sammy, Paco Iborra y Jose Miralles;
equipo ya demostró que estaba creciendo
y Jara, Jorge y Rubén, en el cuerpo
a un gran nivel, y la victoria de prestigio
El Levante UD
técnico, sigue demostrando que ya se ha
ante el campeón bielorruso Bate Borisov en
Fútbol Playa,
consolidado como uno de los mejores
el último partido que les daba la séptima
además del
equipos nacionales de la especialidad.
plaza, así lo atestiguó.
UNA TEMPORADA PARA RECORDAR
Quedaban por delante los meses más
subcampeonato de la I Copa RFEF se ha alzado en la
intensos del verano, ya que el Levante UD había puesto todos sus esfuerzos en
temporada 2015 con los trofeos de San
Comenzaba la pretemporada el Levante
preparar a conciencia la Liga Nacional e iba
Pedro de Pinatar,
UD FP de la mejor manera posible a finales
a disputar tres torneos antes de la gran cita
Mazarrón y Valencia.
de diciembre; alzándose con el título en el
de Cádiz; Mazarrón, Gandía y Valencia.
I Torneo Nacional de Navidad disputado
En su primera prueba importante, no les
en San Pedro de Pinatar, Murcia, donde los
pudieron ir mejor las cosas a los granotas;
granotas ya dejaban entrever que estaban
campeones del Torneo Nacional Bahía de
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
52
Mazarrón, venciendo en la final a La Nucía por un contundente 6-2, y adjudicándose el trofeo al mejor jugador del torneo que fue para Toni D’Amelia, que exhibió un nivel excepcional durante todo el campeonato. En el Torneo de Gandía, los levantinistas caían en semifinales ante el Valencia CF, pero vencían en la lucha por el tercer puesto, y sumaban así un nuevo trofeo de beachsoccer. En un gran estado de forma llegaban los de Antonio Jara a la I Copa Nacional
RECONOCIMIENTO DEL CIUTAT DE VALÈNCIA
de Valencia en la Playa de Las Arenas, enmarcada dentro del Trofeo Ciudad de
Para despedir la temporada de la mejor manera posible, el Levante UD Fútbol Playa ofreció el
Valencia. Y no defraudaron a sus seguidores.
subcampeonato de la I Copa RFEF a la afición granota, en los prolegómenos del choque ante
Los levantinistas se plantaban en la final
el Sevilla FC, y la grada les correspondió con una gran ovación y un merecido homenaje por la
sin haber perdido un solo encuentro y su
impecable temporada que han realizado. El plantel salió al centro del campo y posó con sus
rival, como no podía ser de otro modo en
trofeos, en una instantánea que pasará a la historia granota, y con la que se puso el punto y
la arena valenciana, era el conjunto ché. La
final a una gran temporada de beachsoccer.
final soñada entre Levante UD y Valencia era una realidad, y el derbi en la arena, ya todo un “clásico” de la temporada estival. Los granotas se alzaban con la copa de campeones, venciendo en la final al Valencia CF por un claro 4-2, y además Jony era nombrado mejor jugador del campeonato. Parecía que el Levante UD llegaba en las mejores condiciones a la Liga Nacional, competición que se habían marcado como objetivo para la temporada 2015, pero nada más lejos de la realidad. Después de ganar el primer partido de la fase de grupos, varias lesiones de jugadores importantes y otras tantas expulsiones en momentos clave de los partidos, alejaban a los granotas de los puestos nobles y les dejaba fuera a
LA I COPA RFEF, PARTIDO A PARTIDO
las primeras de cambio, impidiendo que el equipo no pudiera estar a la altura de la cita
LEVANTE UD - TALAVERA (11-2)
nacional.
el abultado resultado de 11-2, con goles de Miralles (3), Sammy (2), Aceitón (2), Jony
Se vieron muchos goles en el encuentro
(2), Iván (1) y Salvo (1).
Ya recuperados de la decepción de la Liga
que abría la I Copa RFEF de Fútbol Playa,
Nacional, el Levante FP volvió a medirse a
en el que el Levante UD se impuso con
equipos de nivel internacional en el Torneo
claridad al conjunto manchego. El Talavera
Beah Soccer Wide World, en Marruecos,
complicó las cosas en el primer tiempo pero
Partido muy disputado el de Melistar y
dejando buenas sensaciones y se resarció
sucumbió ante la calidad de los granotas
Levante UD, que lucharon hasta el último
a lo grande con el subcampeonato de la I
en los dos restantes. El Levante UD quiso
minuto de partido por llevarse los tres
Copa RFEF
imponer su ritmo y los goles fueron cayendo
puntos. Las numerosas faltas, saques
uno tras otro hasta finalizar el partido con
de banda y tiros lejanos hicieron que el
Septiembre 2015
MELISTAR - LEVANTE UD (2-3)
www.levanteud.com
LEVANTE LEVANTE UD FÚTBOL UD MASCLETS PLAYA
53
encuentro tuviese un ritmo lento. Pero, por otro lado, hubo emoción hasta el final ya que el Melistar logró anotar el 2-3 a falta de 1 minuto para la conclusión del partido aunque los granotas tirarían de oficio para conservar el resultado hasta el último segundo, y meterse directos en semifinales. Salvo (2) y Aceitón, fueron los artífices de los tantos levantinistas. LEVANTE UD – FP HUELVA (1-2) Primer encuentro de la Copa RFEF de Fútbol Playa que se tuvo que decidir en la prórroga. Pocas ocasiones se pudieron ver en este partido que enfrentaba a los dos mejores equipos del Grupo A y que servía
gran final. Además de Jony (3), marcaban
para conocer quién finalizaba la fase de
para el Levante UD, Iván, Salvo y Aceitón.
grupos en 1º y en 2º lugar. El empate a 1 gol, el del Levante UD obra de Aceitón, llevaba
FINAL: CORUXO – LEVANTE UD (6-2)
el partido al tiempo extra, que en este caso es una parte de 3 minutos. Parecía que se
El Levante UD Fútbol Playa se proclamó
iba a llegar a los penaltis pero, en el último
subcampeón de la I Copa RFEF al caer en
minuto, José Mier decantaría la balanza a
la final ante el equipo anfitrión, el Coruxo
favor de los andaluces del FP Huelva, y con
por 6-2. Los que presenciaron el choque
ello la primera posición del Grupo A en la
pudieron disfrutar de un auténtico partidazo
fase de liguilla.
y es que ambos conjuntos dieron muestra del gran nivel de forma con el que llegaron
SEMIFINAL: VALENCIA CF – LEVANTE UD
a la Copa.
(2-6) La balanza se decantó hacia el lado gallego De nuevo Levante UD y Valencia CF se veían
gracias a la gran calidad del equipo que
las caras en una fase final de campeonato,
cuenta en sus filas con dos internacionales
y es que el derbi de la capital del Turia
portugueses campeones del mundo y el
ya empieza a ser uno de los “clásicos” de
veterano internacional español Ramiro
la arena. Como se preveía, resultó ser un
Amarelle, uno de los mejores futbolistas de
partido muy disputado que comenzó con
la arena a nivel mundial, que además se alzó
pocas ocasiones para unos equipos que ya
con el trofeo a mejor jugador del torneo.
se conocen demasiado. La igualdad fue la
A pesar del resultado, fue un partido más
característica principal de este choque hasta
competido de lo que muestra el marcador,
el tercer tiempo, donde el Levante UD se
e incluso los granotas desaprovecharon un
decidió a abrir brecha.
penalti que pudo acordar distancias en el tercer tiempo.
Los granotas remontaron dos veces a los valencianistas y acabaron goleando
Los goles del Levante UD Fútbol Playa
en el tercer y definitivo periodo, con una
fueron obra de Moratal y Aceitón.
actuación estelar de Jonathan Fernández, que conseguía un hat trick, que le otorgaba el premio al Mejor Jugador del partido y, además, le daba a su equipo el pase a la
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
54
13
16
55
14 LEVANTE UD 1 -1 SEVILLA FC Min. 12 N’Zonzi Min. 58Camarasa
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Número 14
56
Septiembre 2015
www.levanteud.com