N1 / MARZO / 2014 / #1909n1
KEYLOR NAVAS / BLACK POWER / LA METAMORFOSIS DEL CIUTAT / Y +
Revista Oficial del Levante UD
KEYLOR NAVAS EL HALCร N DE COSTA RICA Conoce el perfil mรกs personal del mejor portero de la Liga BBVA
2
/ BOWIE, GUETTA, PUCCINI… PALABRAS CON VOZ Leer y leer. Pero no sólo leer y leer. Mirar, escuchar, sentir… Una revista online, la que nace en este primer número ‘milnovecientosnueve’ acurrucada por el Departamento de Comunicación del club, es una explosión de diseño, creatividad, periodismo, imagen y hasta tiene voz. Sólo pretendemos buscar otro plano del levantinismo, otra lectura, otro enfoque. Ponerlo en negro sobre blanco pero también ilustrarlo con unas formas y unas maneras cuidadas y con personalidad, con diseño y creatividad, y luego ‘pinchas’ y ‘pinchas’ y entras en el mundo de los vídeos con alma. Con la misma alma que algunas palabras, algunas estrofas, algunas canciones… Me vino a la cabeza “Cuando camines atravesando una tormenta mantén bien alta la cabeza” (You’ll Never Walk Alone - Gerry&ThePacemakers) al leer con mimo ‘La abuela Vicenta’, una opinión con eterno sentimiento de Andrés Giménez. La explícita fotografía de Jorge Ramírez de ‘El Club de los niños’ enlaza con “No puedo ganar, no puedo reinar, nunca podré ganar este juego sin ti” (Whithout You – DavidGuetta). Las reflexiones de Pau y Juan en ‘Entre Copas’ rememoran nuestra canción corporativa “El triunfo te espera, se cubre de gloria tu nombre inmortal” (Himno - LevanteUD). Igual de inmortal que es su arte, a ritmo de cine o enfocando música en la habitación roja de una alquería blanca. “Déjame quedarme un poco en las alturas, para qué contar el tiempo que nos queda, para qué contar el tiempo que se ha ido; y es que vivir es un regalo y un presente” (Para no olvidar – LosRodríguez). ‘Marcaje al hombre’ de Pedro y Juanfran, dos veteranos de los nuestros que saben lo que es disfrutar estos años de levantinismo en la élite a los que, además, siempre le han puesto una carcajada. “Y soñé tu sueño por tí y ahora tu sueño es real” (Romeo & Julieta - DireStraits). Te invito a leer ‘Keylor, el halcón de Costa Rica’, el reportaje del hombre-portero o el portero-hombre capaz de hacer volar sus sueños hasta el infinito. Las miradas desnudas de Pape, Simao, Momo y Baba me transmiten poder y sed de victoria: “Tramontad estrellas, al alba venceré” (Nessun Dorma - Turandot/Puccini). Un épico ‘Black Power’ con unas fotos, pintadas de azulgrana, impactantes. El poder de un centro del campo pintado de negro. ‘La Metamorfosis del Ciutat’ o como la Grada de Animación, izando banderas y voces LevanteFans1909, se ha convertido en la garganta de nuestro estadio. Estrofa que ni calcada: “Grita al mundo, rompe el aire hasta que muera tu voz” (Besare El Suelo - Luz). Reflexión en voz baja del periodista Carlos Egea. Charly susurra al oído con maestría y nos hace meditar en este tono “Podemos ganarles sólo por un día, podemos ser héroes sólo por un día” (Heroes - DavidBowie). Una columna de opinión, ‘Tus colores son los míos’, que nos enseña que todos somos héroes. “Cent anys d’ulls al cel, de blaugranes al vent, cent anhels creuats” (Del maritim fins al cel - Lliure) Xavi Copado se coge de la mano de Raimon para explicarnos los tesoros de ‘El Raconet’, un museo con sabor a azulgrana que iremos desmenuzando. Esta es una nueva manera de cuidar lo nuestro, de hacerlo grande, de enmarcarlo, de ponerle acento, de esparcir por todo el mundo que el Levante tiene derecho a que se siga escribiendo de él. Te doy mil motivos para ser del Levante, novecientos para sentirte Editorial por Alberto Gil Director de Comunicación Levante UD
milnovecientosnueve Marzo 2014
orgulloso de tu club y nueve razones y/o canciones para leer esta revista, #1909n1.
www.levanteud.com
3
milnovecientosnueve #1909n1
/ ÍNDICE DE CONTENIDOS EL TIMELINE SOCIAL_04 La actualidad del mes a través de los granotas en RRSS
KEYLOR NAVAS, EL HALCÓN DE COSTA RICA_06 El cancerbero costarricense nos acerca a su lado más personal
EL RACONET DE RAIMON_12
/ EL EQUIPO
El mítico Raimon nos acerca sus objetos de culto granota
MARCAJE AL HOMBRE_14 Juanfran y Pedro López se enfrentan en un divertido cara a cara
LA METAMORFOSIS DEL CIUTAT_17 Descubre cómo Levante Fans 1909 han cambiado el Ciutat
EL MÍSTER: ANDREAS IVANSCHITZ_20 El austríaco desvela su once histórico ideal
UNA NARANJA MECÁNICA EN VALENCIA_22 Emilio Nadal narra la experiencia de Cruyff como granota
EL CALENTAMIENTO DE PEDRO RÍOS_24 La sección más canalla de la mano de Jorge Benavent
Geno Doménech.
Delia Bullido.
Emilio Nadal.
Luca Donati.
_@GenoDomenech
_@DeliaBullido
_@EmilioNadal
_@lucadonatild
Corazón granota y sangre
El fútbol y el periodismo
Desde 2010 formo
Nací en Génova (Italia)
azulgrana. Me licencié
siempre han sido mi
parte del Departamento
donde me licencié en
en Periodismo y desde
pasión. Trabajo en
de Comunicación del
Ciencias Políticas en
hace 7 temporadas formo
el Departamento de
Levante UD.
2009. La radio y el fútbol
parte del Departamento
Comunicación del
son dos de mis grandes
de Comunicación de mi
Levante UD desde junio
pasiones y aquí disfruto
equipo.
de 2001.
de ellas.
TUS COLORES SON LOS MÍOS_25 La opinión granota a cargo de Carlos Egea
BLACK POWER_26 África y Orriols nunca estuvieron tan cerca
EL ÁLBUM FOTOGRÁFICO DE HÉCTOR RODAS_32 El canterano granota nos enseña su álbum más personal
LA PRENSA RESPONDE_34
Pablo Martínez.
Jorge Ramírez.
Patricia Asencio.
Héctor Conesa.
_@pablo_granota
_@JorgeRamPhoto
_@patri_1493
_@HectorConesa
Conoce a los periodistas que siguen al Levante: Pedro Zamora
Licenciado en Periodismo
Fotógrafo oficial del
Titulada en Fotografía
Estudié en la Escuela de
por la Universitat de
Levante UD. Descubre
por la EASD Valencia.
Arte y Superior de Diseño
València. Levantinista
más de mí trabajo en
Especializada en materia
de Valencia y trabajo
apasionado del fútbol
jorgeramirezfotografia.
deportiva, colaboro con
como Responsable de
allá donde se juegue. La
wordpress.com. Puedes
mi club, el Levante UD.
Diseño e Imagen del
pelota no se mancha.
contactarme en
#OrgullGranota.
Levante UD desde 2009.
FRASES DIBUJADAS_37 Jaime Aguiló ilustra la actualidad del fútbol en una viñeta
EL PERFIL DE VÍCTOR CAMARASA _38
jramirez@levanteud.es
Conoce mejor a la ‘Perla de Meliana’ en su examen sorpresa
EN PLANO OLGA GARCÍA Y LETI_40 El glamour de nuestras chicas no se queda solo en el verde
SUSCRIPCIÓN GRATUITA
Únete a nuestro grupo de suscriptores y serás el primero en leer nuestra revista digital todos los meses. Recibirás el nuevo número de la revista directamente en tu mail. http://1909.es/bJVk3
ENTRE COPAS_44
Esta publicación digital está disponible para su visionado en todo el mundo bajo la plataforma
Pau Martínez y José Marco conversan al calor del vino granota
multimedia issuu.com (© 2014, Issuu, Inc. 131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301) en dicha
TERRITORIO GRANOTA_48 El levantinismo se expande y el mundo peñista con él
LA FOTO DEL MES_50
plataforma encontrarás todos los números publicados de “milnovecientosnueve”. Si desea anunciarse en futuros números pongase en contacto con el DEPARTAMENTO COMERCIAL marketing@levanteud.es, si quiere ponerse en contacto con la redacción de la revista escriba al DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN prensa@levanteud.es
Descubre cuál ha sido la instantánea más impactante del mes Revista Oficial del Levante Unión Deportiva, esta revista únicamente se ofrece en formato digital
FUERA DE JUEGO_52
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción de la totalidad o parte sin permiso escrito por parte del Levante
Sandra Polop y José Montoro, dos de los nuestros
UD. El nombre de Levante UD, así como sus logos son marcas registradas por el Levante UD SAD. En virtud de lo dispuesto en
LA ABUELA VICENTA_56
distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de
Un emotivo relato de Andrés Giménez ilustrado por J. Lawerta
LAS CRÓNICAS DEL MES_58 El repaso a los duelos granotas de la pluma de Emilio Nadal
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
los artículos 8 y 32.I, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibidas la reproducción, la esta publicación, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización del Departamento de Comunicación del Levante UD SAD.
BUSCA ESTE SÍMBOLO Y HAZ CLICK EN ÉL, DESCUBRIRÁS CONTENIDOS EXTRA DENTRO DE LOS ARTÍCULOS.
milnovecientosnueve Número 1
4
El timeline social
Las publicaciones más destacadas de las redes sociales granotas
MI MÁS SINCERO PÉSAME A LA FAMILIA DE MANU DE LA PAZ, PORTERO JUVENIL DEL LEVANTE. PELEASTE COMO UN AUTÉNTICO CAMPEÓN! D.E.P 17 DE FEBRERO Iker Casillas (@CasillasWorld)
Paula Andrés @pau_andres 15 de feb Esta foto resume el #OrgullGranota de hoy!! Macho Levante!!
El Levante UD rinde homenaje al aficionado Pablo Merchán Peñas, aficionados, jugadores, técnicos, empleados, directivos y el Presidente Quico Catalán se personaron en el Estadio Ciutat de València.
http://1909.es/W7XKN Jordan Clarke @jordclarke1991 11 de feb
We are coming back! 14th March can’t David Barral @barral23 1 de Febrero El fichaje de Luis Aragonés por el cielo cierra el mercado de fichajes,
wait. Vamos Levante!!! @kaledelleher
Sin lugar a dudas el traspaso más caro de la historia del fútbol. ETERNO
@S_Coop1990
INCREÍBLE EL APOYO RECIBIDO HOY EN EL CIUTAT DE VALENCIA DE LA AFICIÓN Y EN ESPECIAL DE @LEVANTEFANS1909 #ORGULLGRANOTA SE QUEDA MUY CORTO!! 1 DE FEBRERO @javijimenez1
Ruben Garcia @RubenSan93 16 de feb
Ayer fueron más de 3 puntos, nos dejamos todo en el campo porque él también lo hacía con @levantefans1909 cada partido!
Que gusto pasear por el #Cabanyal y encontrarme a mi primer entrenador en el @LevanteUD, #bonet!! Con 9 añitos!! @hectorrodas5
¿Cuál ha sido para ti el delantero más determinante del Levante UD en Primera? Entra en http://1909.es/g3tcA y participa en la encuesta del mes que viene
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
5
El timeline social
¿Qué ascenso fue más importante para ti?
Vallejo 1963 6%
Lleida 2010 8%
Ciutat de València 2010 43% Vicente Latorre Ex-jugador del Levante Unión Deportiva en los 80
Considero que el ascenso más importante de la historia ha sido el de la temporada 09-10, con Luis García en el banquillo por toda la estabilidad y tranquilidad que supuso para el club. Además coincidió con el año del centenario de la entidad, eso también fue emotivo e importante, y se logró en el Ciutat de València con toda nuestra afición viviéndolo en primera persona y disfrutando al máximo. El club viene esa temporada de una situación muy complicada en la que tanto el club como el levantinismo necesitaban una alegría, un impulso. El año anterior había habido un esfuerzo importante por parte de todos los estamentos del club y el ascenso fue la consagración definitiva, con una plantilla hecha prácticamente con retales. Con este ascenso, que prácticamente nadie
Chapín 2004 42%
esperaba, entran más ingresos en el club, la afición se consolida y vuelve a ilusionarse con el Levante UD. Quizás no fue el más bonito, que para mí es el de Preciado, pero sí el más importante para la entidad.
Andrés Garcerá Delegado del Levante Unión Deportiva
Ángel Garitano
Pirri
Ex-2º Entrenador del Levante Unión Deportiva
Empleado del Levante UD durante más de 40 años
El de Jerez, porque hacía 40 años que no
El de la 05-06 fue el más importante por el
El de la temporada 63-64 por varios
estábamos en Primera. Se consiguió lo que
reto que supuso regresar a Primera justo la
motivos; por ser el primero, por todo lo
todos deseábamos hacía mucho tiempo y
temporada siguiente a descender. Desde el
que supuso y además porque también fue
esto ayudó a recuperar parte de la masa
club se planteó que había que ascender esa
la primera vez en la que “el gato subió a la
social.
campaña porque el Levante UD lo necesitaba
palmera”. Yo era un niño y recuerdo que
Había mucha gente mayor que pensaba
a nivel institucional y social ya que no podía
Vallejo se llenaba cada partido y cuando se
que nunca volvería a ver el equipo en
permitirse volver a perder la masa social que
consiguió la gesta todos los levantinistas nos
Primera después de tantos años sufriendo
había recuperado después de tanto tiempo.
echamos a la calle para celebrarlo.
por campos de 3ª, 2ª B y 2ª Div, y los más
Mané y yo llegamos con la temporada
jóvenes no lo habían vivido, lo que hizo
empezada y tuvimos que remontar
Nuestra afición por fin podía presumir de
que se disfrutara como si fuera el primero.
posiciones. Fue un año complicado y no se
que su equipo iba a estar jugando con los
Muchos levantinistas que estaban “dormidos”,
logró ascender hasta la última jornada, pero
grandes, y que la eterna rivalidad con el
despertaron con el ascenso y las calles de
al final se consiguió y se pudo disfrutar de
Valencia CF, iba a verse plasmada en un derbi
Valencia se tiñeron de blaugrana.
dos temporadas más en Primera.
en la máxima categoría.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
6
milnovecientosnueve Marzo 2014
Keylor Navas El Halc贸n de Costa Rica
www.levanteud.com
7
Keylor Navas (15 de diciembre de 1986 en San Isidro, Costa Rica) Portero
Revista Oficial del Levante Uni贸n Deportiva
milnovecientosnueve N煤mero 1
8
Keylor Navas El Halcón de Costa Rica
KEYLOR NAVAS,
tiempo, sabía que tenía la responsabilidad
EL HALCÓN DE COSTA RICA
de demostrar que yo podía ser el portero
LD: ¿Querías ser como Lester Morgan?
titular del Levante y gracias a Dios las cosas
KN: Eso fue después. Con tan sólo 5 años
han salido bien.
tomé la decisión de ser portero, pero
Texto: Luca Donati Fotos: Jorge Ramírez y Héctor Conesa Estilismo: @tiendasdemoda N&S
conforme iba pasando el tiempo iban LD: Keylor Navas nace un 15 de diciembre
pasando etapas en mi vida y más tarde
de 1986 en Costa Rica en una ciudad
me comenzó a gustar fijarme en los
llamada San Isidro. ¿En qué familia nace Keylor Navas? Keylor Antonio Navas Gamboa (15 de
KN: Yo creo que en la mejor familia del
diciembre de 1986, Costa Rica) es el portero
mundo. Somos una familia humilde, una
de moda de fútbol nacional. Con el Levante
familia que siempre ha luchado por salir
UD esta temporada se ha convertido en
adelante, me siento súper feliz, súper
una de las sensaciones de la Liga BBVA.
orgulloso de la forma en que me sacaron
Hablamos con él para conocer su lado más
adelante. Siempre voy a agradecerles a
personal e íntimo y para que nos cuente
todos ellos que han estado a mi lado y más
cómo afronta el último tramo de campaña
ahora que estoy lejos y noto aún más su
y el bonito desafío de poder defender la
aliento y su presencia.
zamarra de su país en el Mundial de Brasil
demás porteros y es allí cuando vi a Lester Morgan que era un portero de Costa Rica.
LD: Tienes una fe muy fuerte. ¿Te la
Me gustaba la forma de cómo la atajaba.
inculcó tu familia?
También escuchaba a la gente que decía
Luca Donati: Hola Keylor ¿Qué tal? Vamos
KN: Sí, en mi familia todos creemos en
que era un portero muy ágil, y que era muy
a empezar la entrevista con una fábula:
Dios, Costa Rica es un país muy creyente
rápido, entonces estas cosas me llamaron la
también, y creo que desde pequeño me
atención, y desde allí viene mi gusto por él.
del próximo verano.
Un Rey recibió como obsequio dos
educaron en esta manera de ver las cosas
pequeños halcones y los entregó al
y me gusta. Siempre le agradeceré a mis
LD: Con 23 años dejas Costa Rica y te
maestro de cetrería para que los entrenara.
padres que me hayan educado así. La fe
vienes a España. ¿Qué sensación siente
Pasados unos meses el maestro le informó
para mí es lo más importante en la vida,
Keylor como persona, una vez se sube en
al rey que uno de los halcones estaba
uno tiene que creer en lo que hace, en todo,
el avión rumbo a una nueva vida? ¿Miedo,
perfectamente, pero que al otro no sabía
saber que si Dios nos da salud, siempre
alegría, ganas de comerse el mundo...?
que le sucedía, no se había movido de la
vamos a conseguir cualquier cosa.
KN: Yo en aquel momento no me cambiaría
rama donde lo dejó desde el día que llegó.
con ninguna otra persona en la faz de la
El Rey mandó a llamar a sabios y magos
LD: Keylor, he notado que tienes un fuerte
tierra. Me monté en el avión y era como
para que vieran al halcón, pero nadie
vínculo con Costa Rica. ¿De dónde te nace
decir “allí voy” a intentar conseguir mi
pudo hacerlo volar. Al día siguiente, el
esto?
sueño. Venía con mi esposa y con “Dani”
monarca decidió comunicar a su pueblo
KN: Bueno, yo creo que uno tiene siempre
(su hija) y fueron un apoyo muy grande
que ofrecería una recompensa a la persona
que estar orgulloso de sus orígenes, aquí
para mí. Tenía muchas ganas de venir y ver
que hiciera volar al halcón. A la mañana
tengo la oportunidad de vivir en España,
dónde estaba, antes de llegar me metí en
siguiente, vio al halcón volando ágilmente
de adquirir una experiencia y de conocer
Google Maps para ver a dónde iba (risas).
por los jardines.
una nueva cultura, descubriendo cómo vive
Una vez llegado a España empezó una linda
la gente aquí e intentando aprender todo,
historia que todavía sigue y esperemos que
El Rey le dijo a su corte, “Traedme al autor
pero también sé muy bien de dónde vengo,
Dios quiera que siga así.
de este milagro”.
dónde nací, cómo me criaron, lo que pasé
Su corte le llevó a un humilde campesino.
en mi vida y todo esto lo voy a recordar y
LD: ¿Cuál es la primera cosa que te
llevar por siempre en mi corazón.
impactó de España?
El Rey le preguntó: “¿Tú hiciste volar al
KN: Los caracoles (risas). Cuando llegué
halcón?¿Cómo lo hiciste? ¿Eres acaso un
LD: Con la edad de 5 años fuiste con tu
aquí, era justamente la ‘Feria en Albacete’ y
mago?”.
padre a ver un partido de fútbol y viste
entonces me llevaron a comer caracoles.
a otro chico de 12 años tirándose por el Intimidado, el campesino le dijo al
suelo y haciendo paradas increíbles. ¿Es
LD: Juegas una gran temporada en
monarca, “Fue fácil, mi Señor, sólo corté la
este día en el que Keylor entiende que
Segunda División con el Albacete Balompié
rama y el halcón voló, se dio cuenta que
su futuro como futbolista estará bajo los
y luego llega el Levante UD. ¿Te acuerdas
tenía alas y se largó a volar”.
palos de una portería?
de la llamada del club?
KN: Sí, nunca se me olvida, es como se me
KN: Me llamó mi agente comentandome
¿A ti qué rama te cortaron?
hubiera pasado ayer. Recuerdo que estaba
que existía la posibilidad de ir al Levante y
Keylor Navas: (risas) La rama del banquillo
sentado con mi padre en la grada mirando
yo estaba muy ilusionado. Cuando llegué
digo yo... Cuando me dieron la oportunidad
un partido, y entonces el portero sacó un
a España sabía que iba a un equipo de
de jugar, yo creo que esto fue lo que me
balón con una fantástica intervención. Le
Segunda División y quería subir con el
ayudó, me motivó y me lleno de ilusión,
dije a mi padre que me metiera en una
Albacete a Primera porque tenía el deseo
era lo que yo quería ser desde hace mucho
escuela de fútbol y que quería ser portero.
de jugar en esta categoría. Pasó lo que pasó
milnovecientosnueve Marzo 2014
A base de paradas imposibles Keylor Navas se ha ganado su apodo ‘El Halcón’
www.levanteud.com
9
con el Albacete, pero mi sueño de jugar en
qué tienes que entrenar bien si luego el
la máxima categoría del fútbol español no
domingo no juegas?” pero yo iba a salir a la
salía de mi mente. Entonces me llamó el
cancha, me cambiaba y pensaba que tenía
Levante, que era un equipo que jugaba en
que esforzarme y que en algún momento
esa categoría, y yo veía que poco a poco
mi oportunidad iba a llegar y que había que
podía ir cumpliendo las metas que me había
estar preparado para no fallar. La Europa
planteado. Cuando llegó la llamada me
League me dio un respiro y me motivé
alegré porque conseguía llegar a otra meta.
muchísimo. Sabía que era el momento de poder demostrar que tenía condiciones y
LD: Después de la primera temporada
sobre todo tenía que disfrutar.
jugando muy poco sigues en el club. ¿Dónde encuentra la fuerza Keylor para
LD:¿Qué le pides a Dios antes de cada
afrontar la segunda temporada?
partido?
KN: El primer año en el Levante fue
KN: Bueno, cuando tenía 7 u 8 años, la
muy difícil, porque yo venía con mucha
madre de un amigo mío me dijo un día:
ilusión, con muchas ganas de trabajar y
“Usted cuando se ‘hinca’ tiene que pedirle a
de esforzarme y al ver que no iba a jugar
Dios que le ponga un angelito a cada lado y
nada, como decís vosotros “ni el minuto
que ‘Él’ esté detrás suyo para que le proteja
de silencio”(risas), fue un choque bastante
y le cuide para que las cosas salgan bien”.
fuerte, pero creo que la fe me ayudó
Esto se me quedó grabado y entonces,
muchísimo. Siempre le he pedido a Dios
desde la fecha, hasta que Dios me ayude
que me diera la motivación de levantarme,
voy a seguir haciendo siempre la
de poder ir muchas veces a entrenar
misma oración.
siempre con la misma fuerza. Muchas veces el diablo te tienta diciéndote “¿Por
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
10
El Halcón Keylor Navas
LD: Este año te ha puesto algo más que un
selección de Costa Rica podrán seguir los
mis hijos, mi familia, la de mi esposa y los
angelito en cada lado...
partidos a través de la televisión y todo
amigos que siempre han estado a mi lado
KN: (risas) Sí, los ángeles han estado allí a
lo que ocurre fuera del terreno de juego
sin ningún interés y que me han apoyado
mi lado y yo... feliz.
mediante tu cuenta oficial de Twitter,
en los buenos y en los malos momentos.
Facebook y de tu página web personal.
Siempre van a ser parte de mi vida.
LD: El año pasado jugaste la Europa
¿Por qué es tan importante para ti explotar
League, este verano vas a jugar una Copa
las redes sociales?
del Mundo. ¿Dónde puede llegar Costa
KN: Yo lo veo más como una forma de
Rica con el mejor portero de la Liga BBVA?
agradecer a toda la gente que me apoya.
KN: (risas) Nosotros vamos con la
Tengo muchos seguidores en Costa Rica y
mentalidad de que podemos pasar de
en España también, que siempre se están
fases porque el que lleve otra mentalidad
interesando en lo que hago. Mucha gente
es mejor que no vaya al Mundial, porque
trasnocha para ver un partido o a lo mejor
tenemos que ir todos centrados. Sabemos
se levanta muy temprano, a las 3 o a las 4
que tenemos partidos muy complicados
de la madrugada para apoyarme y ver como
frente a Uruguay, Italia e Inglaterra,
me va aquí. Yo todo esto lo valoro mucho
LD:¿A quién le dedicas la clasificación al
pero bueno todo puede pasar en una
y trato de informarles sobre las cosas y
Mundial?
competición tan bonita como la Copa del
que ellos se sientan muy cercanos a mi, en
KN: A todos los que acabo de decir. Yo
Mundo. Por poner un ejemplo familiar y
definitiva que tienen un amigo más.
siempre he dicho que he tenido momentos
cercano a nosotros, cuando vienen a jugar
malos y buenos. En los buenos sobran
al Ciutat de València el Real Madrid o el FC
LD: George Weah después de haber
las personas, pero en los malos... En esos
Barcelona, la gente piensa que van a ganar
sido uno de los mejores jugadores del
momentos es donde ves las personas que te
ellos fácilmente, pero se ha demostrado que
mundo y una referencia como tú en su
quieren de verdad.
dentro de la cancha son once contra once
país se presentó a las elecciones para ser
y que al final gana el que mejor hace las
Presidente. ¿Una vez hayas terminado tu
LD: Muchas gracias Keylor.
cosas. El Levante le ha ganado al Madrid,
carrera como futbolista te planteas un
KN: De nada. ¡Pura Vida!
le ha empatado al Barcelona y ha hecho
futuro en política?
partidos frente a equipos grandes. En el
KN: (risas) ¿Yo presidente? ¡No, no, yo estoy
Mundial, repito, vamos a jugar once contra
muy feliz en el fútbol! (risas)
once, los partidos duran noventa minutos y estoy seguro de que haremos las cosas
LD: ¿Quiénes son las personas más
muy bien.
importantes en tu vida?
MIRA EL VÍDEO http://1909.es/BBnRn
KN: Para mí lo más importante en mi vida LD: Seguramente tus fans y los de la
es Dios, después viene mi esposa Andrea,
Estas son las manos que defenderán la portería de Costa Rica en el Mundial de Brasil
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
12
El Raconet de Raimon / La belleza de los objetos reside en la mente de
quien los contempla
1_Recuerdo de Lleida No pueden faltar en el “Raconet” de Raimon las camisetas de los cuatro diferentes ascensos a Primera División que el Levante Unión
02
Deportiva ha logrado. Ésta, por ejemplo, es la camiseta que se enfundó el arquero internacional argentino, Pablo Óscar Cavallero Rodríguez, en el Camp d’Esports ante la UE Lleida en el partido que sellaba la vuelta del Levante UD por tercera vez en la historia a la máxima categoría del fútbol español.
2_Banderín del trofeo Costa de Valencia 1974 El Trofeo, organizado por el club de Orriols, se disputó desde el año 1972 hasta el 1979. La curiosidad de esta edición es que terminó con un triple empate entre los tres participantes (Levante UD, R. Murcia y Elche CF) y se decidió a través de un sorteo en el que salió como vencedor el conjunto granota, con Caszely a la cabeza.
03
3_Balón Europa League Con este balón, Juanfran consiguió anotar, al borde del descanso, el primer gol de la historia del Levante UD en la Europa League. El “pique” con Juanlu sobre la autoría de convertirse en el primer anotador en Europa queda inscrito en la memoria levantinista.
4_Revista “Fiesta Deportiva” En esta revista de los años 60 aparece en portada una imagen tomada en el mítico campo de Vallejo, en la que podemos observar a los “dos puntas de lanza” levantinistas (Mauro y Mauri) en acción de remate.
5_Ficha Manuel Campuzano Con esta ficha el Levante se hacía con los servicios del joven Campuzano. Una de las curiosidades que se puede observar es la
07
profesión indicada en el documento: MECÁNICO. Posteriormente compartiría vestuario con uno de los iconos del fútbol mundial, Johan Cruyff.
6_Recaudación Levante UD – Real Madrid 1963 La gran curiosidad respecto al encuentro fue que se disputó en el feudo del “eterno rival” por motivos de aforo. El montante recaudado fueron 944.990 de las antiguas pesetas.
7_Copa ganada por Los Invencibles Ésta es una de la multitud de copas que logró alzar un equipo de leyenda, Los Invencibles. En la década del los años 20 el corazón del Cabañal latía merced a las gestas de estos héroes de los Poblados Marítimos.
8_Luis Aragonés y Preciado en el Ciutat de Valencia En esta foto podemos observar a dos mitos de los banquillos en España. Ambos se encontraron en nuestro estadio en la vuelta de
04
los 1/16 de la Copa 2003/2004. El Levante se impuso con dos goles de Aganzo y apeó del torneo del KO al vigente campeón.
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
13
01
Raimon. _El jefe de mantenimiento de las instalaciones deportivas del club es el creador de lo que podríamos denominar el museo levantinista. En su “Raconet” podemos encontrar objetos de distinta índole relacionados siempre con su Levante, un equipo que lleva en el corazón.
08
05
06
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
14
Marcaje al Hombre “Pedro López vs Juanfran”
/ Lateral Derecho del Levante UD
Pedro López Texto: Delia Bullido / Fotografía: Jorge Ramírez La noche ideal de Juanfran sería...
Mundial (risas).
Pedro López: Juanfran es muy romántico,
J: Esos partidos del Mundial son, a nivel
así que creo que su noche perfecta sería una
profesional, de lo más importante que un
cena con su mujer, tranquilo y con velitas en
jugador puede disputar en su carrera.
la mesa. Muy romántico todo. Juanfran: Ha acertado de lleno.
A Juanfran le cambió la vida cuando... PL: Sin duda cuando nacieron sus
Las vacaciones perfectas de Juanfran
dos hijas. Además Juanfran es muy
serían...
tierno y vive volcado en sus hijas y
PL: Son en Vigo. Siempre habla de que
su familia. Así que creo que eso es
espera a que llegue el verano para dejar del
lo más importante que le ha pasado
calor de aquí y estar fresquito en Vigo.
nunca, por encima del resto de
J: Sí, siempre paso las vacaciones en Vigo
cosas.
desde que jugué allí.
J: Sí, sí… y cuando conocí a mi mujer.
Juanfran nunca entra al campo antes de un partido sin...
Lo primero que hace Juanfran
PL: Santiguarse. Es lo único que hace. Tiene
cuando se levanta por las
muchas en su vida personal, pero antes de
mañanas es...
un partido solo hace esa.
J: ¡Espera, no lo digas! Di otra
J: Yo me santiguo siempre antes de entrar. Es
cosa... (Risas)
lo único que hago.
PL: Sí, bueno... lo segundo es ir al baño y lavarse la cara. Es que
Cuando Juanfran era pequeño soñaba con
lo primero que hace no se puede
ser...
contar, así que vamos a dejarlo en
PL: Torero, no tengo ninguna duda.
que se levanta, se lava la cara y se
J: Correcto.
despeja un poquito. (Risas) J: Sí, te la voy a dar por válida, Pedro.
La comida favorita de Juanfran es... PL: Muy fácil. Una buena paella en la playa
Lo último que hace Juanfran antes de
de Valencia. En un sitio tranquilo, al solecito,
acostarse es...
con su paellita de pollito y verduritas. Eso sí,
PL: En las concentraciones darme un besito
con el mar de fondo.
de buenas noches (risas). No, en serio.
J: Sí, sin duda. A mí venir a entrenar cada
J: Correcto.
Juanfran tiene una facilidad pasmosa para
día me da la vida, por eso es mi momento
dormir. Se queda “tieso” en seguida, es
favorito.
Juanfran haría cola para ir a un concierto
como si le pegaran un tiro. Yo me pongo a
de...
ver la tele, y a la que giro la cabeza ya está
En lo profesional, ¿cuál ha sido el día que
PL: No tengo dudas... De Manolo García y de
dormido.
más le ha llenado a Juanfran?
la Caja de Pandora, pero como estos últimos
J: Yo me giro y le digo: Pedro, buenas
PL: El que más le ha llenado creo que fue el
ya no existen como grupo, para un concierto
noches, y no sé que es antes, girarme o
día que jugamos el primer partido oficial, no
de Manolo García.
dormirme. Así lo último que hago es darle las
el de clasificación, de la Europa League aquí
J: Sin duda alguna así es.
buenas noches a Pedro.
en el estadio ante el Helsinborgs. El equipo
El partido más importante que ha jugado
¿Cuál es el momento favorito del día de
J: Sin duda alguna. Porque jugar un Mundial
Juanfran es su vida ha sido...
Juanfran?
es muy bonito, pero sin duda alguna
PL: Yo creo que alguno de los que jugó con
PL: Yo creo que cuando venimos a entrenar.
conseguir lo que nosotros conseguimos con
la Selección Española en el Mundial de Corea
Él en los entrenamientos se lo pasa “pipa”, y
el que es mi club de toda la vida, es algo
y Japón en 2002. Si ahora quiere vender un
estoy seguro de que es su mejor momento.
inimaginable. Y además saber que fui yo el
humo “de locos” y decir que ha sido alguno
Llegar a los vestuarios, compartir con los
primer jugador que marcó en la historia del
de los que ha jugado con el Levante UD, no
compañeros, echarnos unas risas, y luego
club en competición europea, todavía lo
sé, pero yo apostaría a que fue cualquiera del
salir al campo a darlo todo.
hace más.
ganó 1-0 con gol de él en el minuto 40.
milnovecientosnueve Marzo 2014
López Muñoz (Torrente, Valencia, 1 de noviembre de 1983) Lateral derecho
www.levanteud.com
15
/ Lateral Izquierdo del Levante UD
Juanfran manías y que haga nada especial antes de
baño y hacer un pis.
entrar al campo.
PL: ¿Qué fino te ha quedado, no?.
PL: Juanfran, correctísimo. ¿Nos conocemos mucho, eh?.
Lo último que hace Pedro antes de acostarse es...
Cuando Pedro López era pequeño soñaba
J: Pues no lo sé, porque como siempre “me
con ser...
pegan el tiro” y me quedo dormido antes que
J: No sé. Pues igual Pedro, además de ser
él, no tengo ni idea. ¿Ver la tele? Lo que sí sé
futbolista soñaría con ser abogado, porque le
es que para que pueda dormirse no puede
gustan mucho los estudios. (Risas de los dos)
haber nada de claridad, aunque ese no sea
PL: Que sinvergüenza. ¡Futbolista y ya está!
un problema por la noche, pero sí lo es a la
¿Abogado? ¡Me daban un bolígrafo y lo
hora de la siesta durante las concentraciones.
sembraba! (Risas)
Tiene que estar todo a oscuras para que
J: ¡Yo que sé! Como te gusta mucho
Pedro pueda dormir.
estudiar... (Risas)
PL: Es correcto Juanfran.
La comida favorita de Pedro López es...
¿Cuál es el momento favorito del día de
J: El arroz al horno.
Pedro López?
PL: Es cierto.
J: Aquí me haces dudar, pero después
J: Nos conocemos mucho, llevamos muchas
de pasar tanto tiempo contigo creo que
concentraciones durmiendo juntos y al final,
también puede ser venir al entrenamiento y
después de tanto tiempo se habla de todo.
estar con los compañeros. PL: No te vengas arriba Juanfran, que
Pedro López haría cola para ir a un
mi momento favorito es el de la siesta.
concierto de...
Estoy muy a gusto cuando vengo a los
J: Como Pedro López y yo tenemos los
entrenamientos, pero una siestita es “de
mismos gustos musicales sé también que
locos”. Me duermo todos los días una siesta
haría la cola para ir a ver a Manolo García.
de dos horas y me levanto nuevo... (Risas)
PL: Aunque somos un desastre cantando, a
J: Bueno sí, yo también me duermo todos
veces nos arrancamos con la canción “Nunca
los días una buena siesta, y cuando están mis
el tiempo es perdido”.
suegros en casa más (risas). Es broma, pero sí una siesta viene bien.
La noche ideal de Pedro López sería...
El partido más importante que ha jugado
Juanfran: Él es un hombre de estar en
Pedro es su vida ha sido...
En lo profesional, ¿cuál ha sido el día que
casa y después de un partido ganado, estar
J: El que debutó con el Levante UD en la
más le ha llenado a Pedro López?
cenando en su casa con su mujer e hijo,
Europa League.
J: No voy a decir que fue el día que renovó
seguro que es su noche ideal.
PL: Sí, además si pudiera añadir alguno más
por tres temporadas con el Levante UD
Pedro López: Correcto.
sería cualquiera de esos partidos de liga en
porque ese está claro... (Risas). La verdad es
los que te estás jugando la vida y ganas. Esos
que no lo tengo claro. Quizás también algún
Las vacaciones perfectas de Pedro López
también son muy bonitos y quedan siempre
partido de Europa League.
serían...
en el recuerdo.
PL: En esta has fallado. Para mí fue sin duda el último partido de la temporada 11-12 en
J: Esa pregunta es muy fácil. Sacas a Pedro de Torrente y de Denia, que son sus
A Pedro López le cambio la vida cuando...
el que jugamos ante el Athletic Club y les
vacaciones ideales, y ya no va a ningún otro
J: Cuando nacieron sus hijos. Al igual que
ganamos 3-0. El día que nos clasificamos
sitio.
en mi caso, la felicidad te la da el tener a tus
para jugar la Europa League. El campo
PL: Eso es correcto. Somos sota, caballo y
hijos al lado.
estaba lleno y conseguimos ante nuestra
rey. No hay más.
PL: Así es.
afición algo histórico. Todavía recuerdo las
Pedro López nunca entra al campo antes
Lo primero que hace Pedro López cuando
la afición, las celebraciones... La verdad es
julio de 1976)
de un partido sin...
se levanta por las mañanas es...
que fue muy bonito y me llenó muchísimo.
Lateral izquierdo
J: Pedro no es una persona que tenga
J: Lo primero, lo primero, es ir al cuarto de
MIRA EL VÍDEO http://1909.es/bQz8B
Juanfran (Valencia, España, 15 de
sensaciones tanto de los jugadores como de
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
17 Levante Fans 1909 ha conseguido cambiar en poco tiempo la forma de entender el fĂştbol en el Ciutat
Revista Oficial del Levante UniĂłn Deportiva
milnovecientosnueve NĂşmero 1
18
La Metamorfosis del Ciutat de València
el otro lado de Blasco Ibáñez la magia del Coliseo azulgrana. Bajo el lema ‘La Unión es la Salvación’ los allí congregados se desplazaron a pie, en su cabeza solo un objetivo: Llevarse la permanencia ante el conjunto valencianista. El ascenso, unido
Texto: Pablo Martínez /
a la épica salvación en Mestalla, fueron
Fotos: Patricia Asencio
sin duda el caldo de cultivo idóneo para la creación del sector más caliente de la
Que la fisionomía del Ciutat ha cambiado
grada del Ciutat. Vicente Herrero, Director
desde el comienzo de la temporada no es
del Área Social del club lo explica así:
un secreto para ningún granota. La razón
“El Ascenso de 2009/2010 es el punto
es clara, la unión de varias peñas y sectores
de inflexión, había que aprovechar esa
de animación, en un pasado separados han
corriente de positivismo, eso se tenía que
unido sus fuerzas bajo la única bandera del
trasladar a conseguir congregar a gente en
levantinismo. Levante Fans 1909 ya es una
un determinado sitio del Estadio para crear
consolidada realidad. La curva del fondo
un ambiente como el que al final hemos
Alboraya con tribuna se llena partido tras
conseguido gracias a la unión de toda la
partido de fervientes seguidores granotas
afición”
con ganas de dejarse ‘el alma y la garganta’ por dar aliento a los nuestros hasta el
Volvemos a otoño de 2012. El 30 de
minuto 90 y más allá.
octubre se constituye el Comité de la Grada Animación en el cual con tres sencillos
Hay que remontarse a otoño de 2012 donde
puntos se fijaba la hoja de ruta para el
se produjo el primer contacto del que
proyecto. Tres principios inviolables que
brotaría lo que ahora conocemos como
han sido los puntos básicos de LF1909:
Levante Fans 1909. Las circunstancias eran
1) El principio de integración con “la
las idóneas para dar únicamente el último
único motivación de sumar a todos los
paso de crear la grada de animación. En
aficionados con el único propósito de
la campaña 2009/2010 se consiguió un
animar, 2) El principio de levantinismo que
ascenso tan imprevisto como deseado. La
sirve para “evitar la presencia de símbolos
vuelta a la máxima categoría, coincidiendo
que puedan sembrar incomodidad o
con el Centenario, propició una oleada de
malestar entre los aficionados o conducir
nuevos y entusiastas granotas dispuestos
a una división artificial del levantinismo”, y
a entregar todo su aliento para que el
3) El principio de dinamización que serviría
conjunto, por aquel entonces dirigido por
“para dinamizar, en estrecha colaboración
Luis García, quedara amarrado para siempre
con el club, campañas de captación
en el Olimpo del fútbol nacional.
entre la juventud tanto en los pueblos como en la ciudad”. La idea es simple y el
milnovecientosnueve Marzo 2014
La siguiente temporada estuvo repleta
Director de Área Social la resume así: “En
de alegrías y sufrimientos. La figura del
la grada solo hay elementos levantinistas,
ecuatoriano Felipe Caicedo enfervorizó
quisimos dejar fuera cualquier objeto de
en innumerables ocasiones a la parroquia
polémica. Respecto a los cánticos siempre
granota, pero como viene tatuado en
deben ser respetuosos con el rival. Hay
los genes del levantinista no todo iban a
un reglamento interno con el cual si hay
ser sonrisas y se sufrió, y mucho, hasta
algún incidente ellos mismos se ocupan
conseguir el tan preciado tesoro de la
de hacer cumplir una sanción, haciendo
permanencia. Se consiguió en un escenario
partícipe al club”. Poco más tarde, el 20
de película. Ni más ni menos que en el
de novembre de 2012 en el local de la
feudo del ‘vecino’. El conjunto granota
Delegación de Peñas y “estando presentes
se salvó por bemoles, los de Ballesteros,
las siguientes peñas: Ultras LUD, Granotes
que protagonizaría a la finalización del
Morvedre, Amuntgranotes, Sin Tregüa,
encuentro una de las instantáneas más
Jarra y Pedal y La Bota Granota; por parte
significativas de las historia reciente del
del club, Vicente Herrero, y Vicente Cosido,
levantinismo. Pero todo aquello sucedió
por parte de la Delegació de Penyes” se
en el terreno de juego. En la lejana
pone la primera piedra del proyecto. Ese
grada donde se ubica a los visitantes en
día se decide en firme la creación de una
Mestalla se estaba cociendo un proyecto
grada de animación que esté acorde con
que acabaría desembocando en algo
las nuevas exigencias deportivas y sociales
grande. Los valientes granotas habían
adquiridas recientemente por el club. “El
partido desde el Ciutat para llevar hasta
trabajo fue arduo pero al final dio sus frutos,
www.levanteud.com
19
En 2012 comenzó a
La temporada 2013/2014
Las diferencias de los
gestarse un proyecto
ha sido el escenario
diferentes grupos han
gracias al compromiso de
idóneo para la puesta en
sido olvidadas bajo la
las peñas, la Delegación
marcha de la grada de
bandera azulgrana
y el club
animación
como Director de Área Social estoy muy orgulloso de lo que se ha
si cabe para los equipos contrarios. Los primeros beneficiados por
conseguido en poco tiempo. ¿Por qué? Porque se han cumplido
el aliento de Levante Fans 1909 son los jugadores, ellos mismos han
todos los objetivos que un día nos fijamos”” declara Vicente Herrero
declarado en múltiples ocasiones el cambio que han notado de la
a día de hoy. La división de la grada había sido un palo en la rueda
grada respecto a la temporada pasada, y ese último empujón que
a la hora de poder crear un fondo unificado donde convertir el
da la grada del Ciutat ha servido para que el conjunto haya sacado
amor por el escudo en colorido y griterío. “En el Levante había sido
botín en diez de los trece partidos disputados en casa en el tramo
histórica la división entre grupos enfrentados, pero ambos sintiendo
que llevamos de competición.
el Levante con una pasión absoluta. El primer paso era aunar ambas identidades en una misma. Dejar fuera lo que nos diferenciaba y
El futuro del grupo es esperanzador por muchos motivos, el
potenciar lo que nos unía: El levantinismo” relata Vicente Herrero. Y
primero sin duda es la ilusión que ha despertado en los más
así se puso la primera piedra.
jóvenes fans granotas. “El objetivo para el futuro es muy básico, seguir consolidando las bases. Seguimos estando abiertos a nuevas
Tras horas de duro trabajo el proyecto se convirtió en realidad. El
personas que se quieran unir a nosotros. Durante esta temporada
primer ensayo se produjo en un Levante UD – Rayo Vallecano de
incluso ha habido gente que se ha cambiado a nuestra zona porque
la temporada pasada. La grada se tiñó de color y el beneplácito
prefiere ver el fútbol con el ambiente de animación que hemos
del resto de la afición fue instantáneo. “Para nosotros el cambio ha
podido crear” narra con orgullo Raúl Cuello, miembro de Levante
sido muy positivo pero también muy evidente. En los últimos años
Fans 1909.
nos dimos cuenta que se necesitaba una referencia de animación y no grupos dispersos en la grada” declara Llorenç Martí, (miembro
El primer documento, antes citado, firmado por los allí presentes en
de Levante Fans 1909) con ilusión tras ver como se ha conseguido
la reunión acaba con una frase que ejemplifica a la perfección las
congregar a todos los grupos en una misma zona de animación.
intenciones del grupo: “Todo esto se resume nuestro amor hacia
La actual temporada 2013/2014 ha servido como escenario para
nuestra historia presente y futura de nuestro sentimiento granota”.
la puesta en marcha de la grada. Desde el mismo comienzo de
Levante Fans 1909 pondrá a partir de ahora la banda sonora en los
la campaña los cánticos que brotan desde el fondo Alboraya han
esperanzadores acontecimientos que nos quedan por vivir en los
servido para hacer del Coliseo de Orriols un feudo aún más temible
próximos años de la ya centenaria historia azulgrana.
A LA MEMORIA DE SALVADOR VENDRELL Recientemente nos dejó uno de los grandes impulsores de la animación y los desplazamientos dentro de la afición granota. Salvador Vendrell, tras una dura lucha contra la enfermedad, se nos iba. La chispa encendida por él se prendió temporadas más tarde y se materializó en lo que ahora es Levante Fans. Nadie olvidará el ya mítico ‘Borobus’ que llevó a cientos de granotas por todo el país con el único objetivo de establecer una conexión mágica entre equipo y la valiente afición levantinista. Tras conocer la triste noticia desde el programa “Juega la Grada” de LevanteUDradio.es se le rindió un homenaje en el que sus amigos quisieron contar a través de sus experiencias lo que significó ‘Boro’ para la grada granota. El programa lo puedes escuchar en el siguiente enlace: http://www.levanteudradio.es/p663/
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
20
OLD TRAFFORD (Mánchester) De Sir Bobby Charlton a Wayne Rooney pasando por Éric Cantona y David Beckham, muchas son las gestas que se han cumplido en ‘El Teatro de los Sueños’. “Jugar en este estadio un partido de clasificación mundial fue para mi inolvidable” recuerda con nostalgia el jugador de la tierra del “Waltz”, refiriéndose al partido que se jugó el sábado 8 de octubre de 2005 y que finalizó con victoria del conjunto local con gol de Frank Lampard. Andreas Ivanschitz (Eisenstadt, Austria, 15 de octubre de 1983) Centrocampista
Messi
Roberto Carlos
El Míster ANDREAS IVANSCHITZ / Texto: Luca Donati / Fotografía: Jorge Ramírez
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
21
El Míster: Andreas Ivanscthitz
Los orígenes nunca mienten, y en este caso
del Mundial en 2006. Tres de los cuatro que
carrera como futbolista a miles de personas
tampoco. Si mezclas en la misma tierra la
forman parte del muro defensivo que tiene
haciendo creer que su pierna buena era la
creatividad de Mozart y Johann Strauss,
que proteger al guardameta italiano son
zurda y hasta llegó a creérselo él mismo.
por un lado, y, por el otro, la disciplina y el
campeones del mundo: Roberto Carlos y
Laurent BLANC, “Le Président” como lo
orden de los dieciocho Emperadores que
Cafú ganaron en 2002 en Corea y Japón,
llaman los franceses, es el claro ejemplo,
en siete siglos la gobernaron, te saldrá una
Laurent Blanc fue capaz de llevarse la Copa
según Andreas, “de ser un buen líder dentro
ecuación perfecta que también se puede
cuatro años antes, en 1998. El único que
y fuera del terreno de juego”.
trasladar a un equipo de fútbol, y, aún más,
nunca la ganó es Paolo Maldini. ¿Qué decir
si el entrenador del mismo es Andreas
de los dos defensas brasileños? ROBERTO
En el doble pivote “quiero fantasía,
Ivanschitz, hijo de esa tierra: Austria. En su
CARLOS es el lateral que podía resolver un
geometría y dinamismo al mismo tiempo”
equipo, bajo el esquema de juego 1-4-2-3-
partido bloqueado en el 0-0 con una de sus
y que mejor que dos jugadores de la
1, se funden la experiencia, el pragmatismo,
impresionantes faltas, “la que chutó en 1997
calidad de XAVI -“he tenido el honor de
el liderazgo y sobre todo la creatividad.
contra Francia en un partido amistoso fue
jugar contra él”- y REDONDO -”No me
la mejor de la historia” recuerda el Míster y
puedo olvidar de la asistencia a Raúl tras
La portería la cierra un portero de la vieja
por esto lo quiero siempre en mi equipo”.
un magnífico toque de tacón en un partido
escuela italiana, ‘Gigi’ BUFFON, capaz de
CAFÚ “Il Pendolino” (apodo que le dieron
contra el Manchester United!”-. En la línea
liderar una selección italiana a la conquista
en Italia por su similitud con el tren de alta
de los tres medias puntas, la posición de
velocidad que une Roma y Milan), fue uno
extremo derecho la ocupa CRISTIANO
de los mejores laterales derechos de la
RONALDO, que “es capaz de marcar goles
historia y recuerda que era “¡capaz de correr
increíbles y cambiar un partido en un solo
noventa minutos mascando chicle!”. Paolo
segundo”; la de extremo izquierdo, MESSI.
MALDINI fue capaz de engañar en toda su
“¿Qué puedo decir de Leo? Sólo quitarme
Ibrahimović
el sombrero”. En el enganche, ZIDANE, “la elegancia pura del fútbol”. La posición de ariete la ocupa Zlatan IBRAHIMOVIC
C. Ronaldo
porque “con su altura es capaz de
Zidane
hacer cosas increíbles y marcar goles extraordinarios, pero lamentablemente nunca ganará un “Balón de Oro”.
Redondo Xavi Cafú
Blanc
C
Maldini
Buffon
1-4-2-3-1 Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
22
Una Naranja Mecánica en Valencia / Por Emilio Nadal
del fútbol con la conjunción de dos
en marcha la máquina del tiempo. Los
proposiciones que parecían tan alejadas
recuerdos fluyen por su mente. Treinta
como irresolubles. Durante la inmensidad
y tres años después no duda. “Fue una
de febrero se debatió con verdadera
cuestión propagandística”. Pousada le
pasión sobre la relación entre uno de los
expolió el aurea reservada para Cruyff
iconos del balompié de los años setenta
en su estreno. Fue el autor del gol de
y la representación levantinista. Surgió
la victoria del Levante ante el Palencia.
como una ecuación improbable que contó
“Ibamos primeros en la tabla. Había
con oscilantes movimientos pendulares
mucho ambiente. El club no estaba muy
en función de los posicionamientos de
bien económicamente y los dirigentes
los protagonistas y de las deudas que
aprovecharon esta coyuntura para
mantenía el club con la Federación
acometer su fichaje. Querían aprovechar
Valenciana y, por ende con la Federación
su tirón mediático para subir. Era innegable
Española, por impagos a sus jugadores que
que era un gran jugador; una estrella
imposibilitaban la tramitación de nuevas
mundial”. Desde la portería Barrie secunda
fichas. No obstante, y ante la estupefacción
este postulado. “Fue una operación de
de los más puristas, se materializó la
marketing”, sostiene sin pestañear; “Fue un
entente y el 1 de marzo Johan partió en el
boom. Imagínate. Una sorpresa. Era Johan
once en un duelo frente al Palencia ante
Cruyff. Su llegada fue muy llamativa”.
un abarrotado Nou Estadi (1-0). Cruyff se
Latorre, uno de los Sub’20 de la época,
convirtió en el gozne sobre el que giró
añade nuevos argumentos. “Lo firmaron
una de las proyecciones más ambiciosas
para buscar ingresos atípicos en un
de la historia de la sociedad granota. Su
momento de máxima convulsión
Cruyff debutó con el
Gorka Barrie se sentía feliz aquel domingo
presencia, ante su ascendente e influjo,
económica. No dejaba de ser un crack
Levante en un duelo ante
de finales de enero de 1981. El guardameta
pretendía acercar al Levante al umbral de la
aunque al final no cuajó”.
paladeaba la victoria conquistada ante
Primera División. Retomar esta historia vista
el Real Burgos (2-0). No era una victoria
desde dentro, desde las catacumbas del
Latorre dibuja una nueva variable en
menor. El triunfo elevó a la sociedad
vestuario, significa emprender un viaje de
la consolidación de aquella entente. La
azulgrana hasta el firmamento de la
regreso a los primeros ochenta en el marco
experiencia resultó fallida. ¿Las causas?
categoría de Plata. El lunes el sol saldría
de una entidad cercada por los problemas
La memoria acentúa el carácter de un
por el este, como todos los días, pero sus
de tesorería que tiznaban de negro su
bloque con un fuerte sentido gremial
rayos crepusculares iluminarían la silueta
futuro. Johan Cruyff aterrizó en la Ciudad
donde cada uno de los jugadores tenía
de la institución de Orriols en virtud del
Condal en los últimos días de febrero. Una
una clara conciencia de su situación y
liderato alcanzado. No obstante, los hechos
delegación que encabezaba el presidente
de su rol dentro de la colectividad. Esa
iban a dar un giro copernicano y el lunes
de la entidad de Orriols, Francisco Aznar, se
tendencia se rasgó. “Le veíamos entrenar y
amaneció con una noticia que parecía pura
desplazó hasta el aeropuerto de El Prat para
todos queríamos darle de rosca al balón”,
ciencia ficción si se unían las dos variables
ejercer de comité de bienvenida. La primera
manifiesta Latorre con una sonrisa en la
surgidas; el Levante anunciaba su deseo de
actuación del mandatario fue imponerle
boca. No es una afirmación superflua.
contratar a Johan Cruyff. Barrie conoció esa
la insignia de oro y brillantes. El discurso
Ni carente de valor porque su aterrizaje
comunicación mientras cenaba con unos
defendido era codicioso. Retorno a la elite
provocó una metamorfosis en el juego
amigos. La animada conversación quedó
en el plano deportivo, multiplicación del
del Levante. “En mi caso con diecinueve
alterada cuando el histórico programa
número de abonados, con el consiguiente
años era un placer estar con él. Dentro del
deportivo ‘Estudio Estadio’ propagó
aumento de dinero, y una gira por
vestuario tenía una buena relación con
a los cuatro vientos una información
Sudamérica para el verano. Todo estaba
nosotros, sobre todo con los más jóvenes.
que algunos periodistas valencianos ya
perfectamente calculado. El prestigio de
Es evidente que tenía una visión del juego
conocían en primicia.
Cruyff estaba en la cúspide de la pirámide
diferente, pero creo que rompió la unidad
de este planteamiento. Era la pieza clave
de un equipo que estaba hecho. Al final
Enero se consumía en el contexto de una
de este pretendido despegue que nunca se
hasta cambiamos el sistema de juego”,
España que luchaba por la consolidación
produjo.
destaca Latorre. Barrie no se separa de
el Palencia (1-0)
de una Democracia que no tardaría
este veredicto. “El equipo era un bloque
en comprobar cómo sus incipientes
¿Y el vestuario? ¿Cómo vivió el plantel
de luchadores y al final dependíamos
estructuras sufrirían los rigores y los
reunido en el curso 1980-1981 su llegada?
mucho de él. El ambiente entre nosotros
embates del golpe de Estado del General
Desde La Coruña responden con claridad.
era espectacular”. Y Pousada incide en ese
Tejero. El Levante sacudió los cimientos
Pepe Pousada descorre el telón para poner
concepto grupal. “Trabajábamos todos a
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
23
La Mirada Azulgrana “Johan Cruyff”
01 Cruyff posa con José
03 El Levante no logró los
04 Su pasado en la
en el Nou Estadi.
objetivos marcados, pese
final del Mundial
a la presencia de Cruyff.
1974 con Holanda
muy cercano
todavía estaba muy
02 Campuzano guarda
cercano
un grato recuerdo de la estancia del jugador holandés.
01
Efemérides
02
Marzo 17 de marzo de 1963, una remontada de Primera. Aquel domingo 17 de marzo de 1963 las huestes azulgranas regresaron a los vestuarios, tras el primer acto, impregnados por la melancolía. La imagen estratosférica del Cádiz bombardeaba su conciencia. La escuadra gaditana había gritado el gol en dos ocasiones. La Liga entraba en su ocaso. Y la lucha por el ascenso a la elite adquiría tintes épicos. Los dos rivales compartían 31 puntos. Ninguno perdía de vista la estela del Murcia; líder. El feudo granota acogía 03
04
una final. El Levante parecía condenarse al fuego eterno, pero su reacción fue
una en el campo. Sabíamos lo que teníamos
desafiante, que coronó la tabla, fue
voluptuosa. El grupo saqueó al Cádiz
que hacer”. Johan Cruyff gozó de algunas
descendiendo peldaños con el futbolista
relegándole a la nada tras encadenar siete
prebendas que desgarraron esa armonía.
holandés incrustado entre sus filas. Quizás
goles. El Levante a falta de cinco jornadas
En las concentraciones contaba con una
el principal enigma a resolver incidía en
allanó la segunda plaza, descabalgó a un
habitación individual cuando el resto de los
amalgamar dos hemisferios alejados desde
rival, y mantuvo una enconada batalla por
expedicionarios se alojaban de dos en dos.
un prisma deportivo. “Casi era obligado
el liderato con el Murcia, aunque el ascenso
Sus compañeros recuerdan que solía lucir
ponerle por quién era”, advierte el arquero
se materializó contra el Deportivo en la
un chándal de una marca propia en lugar
vasco. Los medios de comunicación se
Promoción.
de uniformarse con la vestimenta oficial
encargaron de abrir un profundo abismo
del club, pero las divergencias se agravaron
en relación a esas divergencias. En las
21 de marzo de 1968, el fulgurante traspaso
cuando el plantel decidió amotinarse y
crónicas escritas Cruyff aparecía como
de Blayet al Valencia. El veintiuno de
encerrarse en los vestuarios al final de curso
un genio incomprendido rodeado de
marzo de 1968 Blayet acudió a las oficinas
en señal de protesta por los impagos y las
jugadores que no lograban descodificar sus
del Levante para consumir sus últimos
deudas económicas. Los meses sin cobrar
mensajes aunque Pousada se subleva. “La
minutos como granota. Su nombre estaba
se acumulaban, pese a que el estadio solía
opinión pública decía que no estábamos
en los mentideros futbolísticos. Sabadell,
presentar una buena afluencia de público.
a su altura”. Y se enerva. “¡No era cierto!.
Zaragoza o Elche seguían sus movimientos,
Cruyff parecía sentirse más cercano a
Teníamos jugadores como Herencia de
pero tenía claro que su destino estaba
los planteamientos de la patronal que a
una calidad exquisita. Sabíamos jugar al
en Valencia; en el Estadio de Mestalla. El
las reivindicaciones defendidas por sus
fútbol”, manifiesta en tono reivindicativo.
viernes 22 de marzo fue presentado como
compañeros rememoran algunos de sus
Latorre tercia; “aprendí mucho de aquellos
jugador valencianista. Unas horas después
colegas de vestuario. “Nunca había tela
jugadores. Había gente con mucha calidad
marchó con la expedición a Zaragoza para
para nosotros y al final nos encerramos.
y con mucha experiencia. Aquel equipo era
afrontar un desafío liguero en Primera.
No quiso saber nada de los encierros”,
espectacular”. Y Barrie recorre los afluentes
Blayet pasó en una semana de defender el
manifiesta Barrie.
de la memoria para volver a grabar aquella
escudo granota en Huelva, con parada en
imagen. “Ver jugar a Cruyff era una delicia,
Málaga en un partido amistoso de vuelta,
¿Y su ascendente deportivo dentro
pero había gente como Sierra, Garrido,
a fijarse la elástica del Valencia, si bien se
de aquella estructura? Aquel Levante
Herencia, Eulate o Pousada”.
quedó en el banquillo. LEER MÁS ARTÍCULO http://1909.es/l5P3
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
24
El Calentamiento de Pedro Ríos Jorge Benavent. _‘El Maestro’ Benavent es cómico, monologuista,
Texto: Jorge Benavent Fotografía: Jorge Ramírez
guionista y productor de radio.
mejor, en la seca era ‘jodío’
posibilidad de recalar en el Levante. Todo fue como la seda, tenía muchas ganas de
JB: Cuéntanos tu periplo en Ceuta.
conocer la tierra valenciana y la verdad que
PR: Pues yo salía del Atlético Sanluqueño
me ha acogido muy bien.
Mi espacio en la revista oficial del
con 17 años, terminé con 18 y cuando
Levante UD será una ventana a la faceta
acabó la temporada me vino la posibilidad
JB: Pasamos al plano personal, me he
más personal de cada uno de nuestros
de ir a Ceuta. La familia cuando se
enterado que tienes dos niñas y un niño.
jugadores, obviamente redundando en su
enteró de esto me dijeron: ¿De que estás
¿Como llevas la paternidad?
lado más divertido y humano. El primer
hablando? Con 18 años en Ceuta, que ha
PR: Cuando entra en tu vida un niño te
elegido es Pedro Ríos, jugador nacido en
mejorado mucho últimamente pero por
cambia totalmente. Yo he tenido mucha
Jerez de la Frontera, cuna del flamenco y
aquel entonces era una ciudad difícil. En ese
suerte con los tres, la mayor que ya tiene
del ‘fino’.
momento me tiraba porque era un equipo
siete años es una niña muy responsable.
puntero de Segunda B y a mí los desafíos
Estoy muy feliz con ellos.
Jorge Benavent: ¿Que tal? Nos vemos
me gustan. Fue uno de los pasos más
después de mucho tiempo.
importantes en mi carrera.
JB: Un niño se despierta por la noche y necesita atenciones, pero un futbolista
Pedro Ríos: Bien, la verdad que sí, mucho JB: Tras ese periodo vuelves a tu tierra
necesita descansar. ¿Cómo has
Jerez donde pasas una etapa en el
compaginado la vida de padre con la de
JB: Oye, me surge una duda respecto a
club de tu corazón. Más tarde tienes la
futbolista profesional?
Jerez... ¿Con qué hace frontera?
oportunidad de debutar en Primera con el
PR: Para un futbolista el descanso es una de
PR: No, no, allí no hay frontera ninguna, allí
Getafe. ¿Que tal tu época de azul?
las cosas más importantes, si no la que más.
es libre todo.
PR: Después de tres años tenía ganas de
Tu pareja debe conocer tu trabajo, en esos
volver con la familia y mucho más para
momentos tengo que agradecerle que ha
JB: Entramos en materia. ¿Cual es tu
defender el escudo del equipo de cuando
sabido ayudarme mucho y sacrificarse para
primer recuerdo con un balón?
era ‘chico’. Años más tarde el Getafe me
que yo estuviese fresco para mi trabajo.
PR: Yo creo que en la playa y en el barrio.
dio la oportunidad de alcanzar uno de los
Pero en los días que no entrenaba echaba
A mi siempre me ha encantado jugar en la
sueños de mi vida, la Primera División.
una mano.
JB: Y luego viene el Levante...
JB: ¿Cual es la tarea que más pereza te ha
PR: Todo sucedió muy rápido. Yo tenía un
dado a la hora de ser padre?
JB: Ahí se desarrollan bien los gemelos
preacuerdo con el Villarreal pero al final
PR: Mis niños han salido muy comilones. La
PR: (risas) Me ponía en la arena mojada
con el descenso a Segunda me llegó la
verdad es que prepararles biberones hasta
tiempo.
playa. Yo iba a la playa y no me bañaba, le daba patadas a un balón.
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
25
Artículo de Opinión
te cansaba, eran tantos...
Tus colores son los míos
JB: ¿Vas a ir a por más? PR: No, de momento vamos servidos (risas) JB: ¿Que te planteas el día que cuelgues las botas? PR: No me gusta hacer planes a largo
/ Por Carlos Egea (Periodista)
plazo. Aunque no lo quieras lo tienes ahí, te planteas que pasará el día de mañana. Espero estar muchos años más en el fútbol y poder administrar bien el dinero que he
Yo soy más de otras generaciones, éstas ya
ganado. Lo que tenga que pensar lo pensaré
en color. Y lo soy de épocas durísimas en
el día que me retire definitivamente.
Tercera División, en las que podías contar a los aficionados que acudían al campo,
JB: ¿Pero te gustaría seguir vinculado al
pocos, pero muy fieles. De las largas
fútbol?
temporadas en Segunda División B. Del
PR: Es una cosa a la que le estoy dando
Ceuta, del Calvo Sotelo, de Puertollano…
vueltas últimamente. Cuando llegas a
Del debut siendo yo muy niño del chileno
una edad te planteas muchas cosas, y sí
Caszely, del fichaje de Johan Cruyff. De futbolistas que me encantaban como
me gustaría. Me estoy planteando por ejemplo ser entrenador, aunque nunca me había llamado la atención. Llevo muchos
Murua, Campuzano, Claudio o Latorre. Del
Foto de Josep María Puchades en Facebook
sufrimiento el día del Ecija. Del récord de victorias consecutivas.
años lejos de la familia, convertirme en entrenador significaría seguir más años con el mismo tipo de vida. Por otro lado
Habría cumplido 94 años, no hay ni un día
Recuerdos imborrables de una tarde
me gustaría ayudar a los más jóvenes. En
que no mire al cielo y le pregunte algo.
histórica vivida en Jerez desde la lejanía
mi tierra hay muchos equipos con pocos
No busco que me conteste, no, busco
con un abrazo profundo con mi padre al
recursos pero mucha calidad y me gustaría
compartir, sentirme acompañado, aprender.
llegar a casa. La sonrisa eterna del admirado y siempre añorado Manolo Preciado. Esa
empezar ahí, en la base. Las cosas importantes son las invisibles,
imagen suya corriendo con la bufanda del
JB: Para cerrar la entrevista yo sé que
las que no somos capaces de explicar, las
equipo, como triunfo y grito de libertad y de
tienes un buen repertorio de chistes, y en
que te erizan la piel, aunque no quieras, los
justicia. El ascensor emocional subiendo y
tu tierra tenéis mucha gracia a la hora de
sentimientos. Y el fútbol es, sentimiento,
bajando, sufriendo e ilusionando.
contarlos. Te desafío a un duelo. Empiezas
ante todo, sentimiento. Salpicado de pasión,
tú.
de locura, de alegría, de tristeza, de enfado.
Y ahora es cuando vuelvo a mirar al cielo, para decirle que su Levante ha jugado en
PR: (risas) Pues la verdad que soy muy malo a la hora de acordame pero has tenido
Soy el pequeño de siete hermanos, bueno
Europa, que casi jugo la Champions, que
suerte porque justo ayer me mandaron uno
empatado con mi hermana y mi vida,
ya no hay tristeza, que ya no se vive en la
al móvil cortito y muy bueno. Mira: Son dos
acabando de superar el medio siglo, está
decepción, en el enfado, en el olvido.
amigas muy feas que se encuentran por la
repleta de historias. Humanas, familiares y
calle y la una ve a la otra con una revista
sobre todo, deportivas. Me sigue encantado
Para decirle que el campo, ese al que
de vestidos de novia y le pregunta: ¿Oye tu
escuchar historias del fútbol de barro, de
acudíamos de jóvenes entre acequias y
crees que algún día me vestiré de blanco?
las botas negras, de los balones cosidos a
barro, se llena todos los partidos, que los
Y la otra le responde: Pues como no te
mano, del referee, del orsay…
jugadores ganan y me recuerdan a los triunfos del colegio, que los rivales son el
apuntes al kárate... Y en muchas de ellas el Levante es el gran
Madrid, el Barcelona… que volvieron los
JB: (risas) Mi turno: va un tío al médico
protagonista, en la mayoría. Historias del
derbis y el Levante también sabe salir airoso.
y hay una cola inmensa. Se acerca a una
campo de Vallejo. De ese día que mi padre
mujer y le pregunta, oiga hay que coger
castigo a mi hermano con que no iría al
Porque querido Papá, al final, como
número y la mujer le contesta, no aquí ‘van
fútbol y una vez en la puerta del estadio
siempre, tenías razón y la edad te hace
nom BRANDO’. El hombre le responde, un
regreso a por él, porque quería que ese niño
cambiar tus miras. Y es verdad que ganar
gran actor sí señor, pero ¿hay que coger
viviera la historia de su equipo.
es bonito, inolvidable, pero el respeto, la humildad y el honor, son la grandeza de
número? PR: (risas) Marlon Brando ¿no? (risas) A mí
De ilustres futbolistas como Domínguez,
una entidad, de un club, de un escudo; y ahí
es que los cortitos me gustan mucho.
Serafín, Calpe, Wanderlei… De Paco Gandía
el Levante se doctoró y es una realidad tan
y ese día que empezó a rezar un padre
maravillosa como apasionante su futuro.
nuestro y lo dejo a mitad por nervios, emoción o yo que sé.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
26
Momo Sissoko (Mont-Saint-Aignan, Distrito de Ruan, Francia, 22 de enero de 1985) Centrocampista
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
Black Power
27
BLACK POWER MOMO SISSOKO SIMﾃグ MATE PAPE DIOP BABA DIAWARA
Revista Oficial del Levante Uniﾃｳn Deportiva
milnovecientosnueve Nﾃｺmero 1
28
Black Power
Simão Mate Junior (Isla de la Inhaca, Mozambique, 23 de julio de 1988) Centrocampista
Martins. Ellos son los espejos en los que se miran los jóvenes aspirantes a futbolistas. El Levante Unión Deportiva no es un caso aparte, en la actual plantilla cuatro jugadores provienen del África negra: Pape Diop, Simao Mate Jr, Baba Diawara y ‘Momo’ Sissoko. En los últimos años jugadores procedentes o con orígenes más allá del Sahara han pisado el Ciutat de València vistiendo con orgullo la elástica azulgrana. En las últimas tres campañas el peso goleador del equipo lo han cargado sobre sus hombros jugadores de raza negra. En 2010 llegó a la entidad de Orriols ‘Felipao’ Caicedo, de ancestros africanos aunque nacido en Guayaquil (Ecuador) a orillas del Pacífico. Con 13 goles en Liga y un tanto en Copa se hizo en poco tiempo con la grada del Ciutat. Una temporada después, Arouna Koné, el marfileño de pelo dorado fue el que se hizo un hueco en el corazón de la afición granota, con 15 goles en Liga se convirtió en uno de los principales artífices de la primera clasificación europea del Levante UD en más de cien años de historia. El sabor agridulce lo dejó el nigeriano
BLACK POWER
Obafemi Martins con su salida forzosa
Texto: Pablo Martínez /
a todo nadie olvidará el gol que anotó en
Fotos: Jorge Ramírez y Héctor Conesa
el derbi disputado el 7 de octubre de 2012.
hacia la MLS en el mercado invernal. Pese
Munúa envió un balón llovido que botó a En la historia se ha repetido una y mil
escasos metros de la ‘empanadilla’ del área
veces la llegada de navíos británicos a
valencianista. La electricidad del menudo
las costas sudamericanas, allá donde la
delantero africano propició una carrera a
pelota comenzó a bailar. Pero mucho más
la desesperada de la defensa rival que nada
recóndita queda la mitología de cómo el fútbol atravesó la cordillera del atlas y llegó al África negra. Cuenta la leyenda
pudo hacer para evitar que el nigeriano fusilara sin compasión la portería defendida por Guaita.
que el explorador David Livingstone llevó en sus viajes una Biblia y un
Es necesario bucear en la historia granota
balón; y de ahí surgió todo. El origen
para darse cuenta de la importancia que
legendario bien se corresponde con
han tenido los jugadores de raza negra en
la actual pasión con la que se vive el
los logros granotas. Pieza básica del mítico
deporte rey en el continente negro.
ascenso de 1963 en Vallejo fue Wanderley Machado ‘el mochila’, jugador brasileño
Centenares de equipos europeos
y el primero de raza negra en defender
nutren sus canteras y primeros
el escudo granota. Llegado a mitad de
equipos de jugadores provenientes
temporada logró hacerse un hueco en
del otro lado del estrecho.
el corazón levantinista gracias a su gran
Cuales diamantes en bruto
capacidad goleadora.
los jóvenes futbolistas llegan
milnovecientosnueve Marzo 2014
al viejo continente bajo las
En este repaso a los jugadores africanos
promesas de un futuro mejor.
en la historia levantinista no pueden faltar
Empezando por Eusebio, de
tres jugadores que se conviertieron en
Roger Milla a George Weah,
mitos granotas por diferentes motivos.
pasando por Samuel Eto’o
El lateral derecho Laureano Bisan-Etame
hasta Arouna Koné y Obafemi
‘Lauren’ único jugador que, hasta el
www.levanteud.com
29
momento, vistiendo la elástica azulgrana ha
abogados para dar consejo legal a bajo
participado en un Mundial, concretamente
precio a los negros represaliados por el
el de 1998 en Francia con ‘Los Leones
Apartheid, recibió su merecido homenaje
Indomables’ de Camerún. Un año antes, en
por parte del mundo del fútbol. Del mismo
1997, llegó a Valencia un joven marfileño
fútbol que había alejado de la triste realidad
de nombre Félix Ettien. Más de diez años
a los habitantes de Soweto en los años más
defendiendo el escudo de la entidad de
duros de la segregación racial.
Orriols y el único jugador de raza negra en ser partícipe del mítico ascenso de Chapín
Otro hito dentro del fútbol africano lo
en 2004. Digno de mención es el ghanés
encontramos en el Zaire (actual República
Si hay que definir con una sola palabra el fútbol en África es pasión.
Democrática del Congo) de 1974, primera
naturalizado holandés Riga Mustapha
balance con el que salieron de Alemania
que hizo historia en el siguiente ascenso
Occidental fue de 14 goles recibidos
logrado por la entidad granota. Un centro
y ninguno a favor. Las federaciones
del irlandés Ian Harte desde la banda
africanas han evolucionado mucho
derecha en una jugada a balón parado
desde entonces gracias en gran medida
pasó rozando la cabeza de Alexis ante la
a los jugadores que han desarrollado su
salida del meta local Miguel que intentó
carrera en Europa y han podido aportar
de manera fallida despejar el esférico que
sus conocimientos al fútbol de su país.
rebotó en un compañero y dejó la pelota
El recién fichado jugador del Levante UD
muerta en la línea de gol. Con un sutil
Momo Sissoko entiende como positivo
toque el enjuto delantero envió el balón a
este intercambio de conocimientos:
las mallas y al Levante disparado de nuevo
“No es el mismo presupuesto entre las
hacia la máxima categoría.
federaciones europeas y africanas. No se
selección subsahariana en disputar un Mundial. Tan sólo por el hecho de conseguir la clasificación, el polémico Presidente de por aquel entonces, Mobutu, regaló a toda la plantilla un coche, una casa y unas vacaciones pagadas para los jugadores y sus familias. Decididamente no fue el debut soñado ya que el
puede comparar entre África y Europa, La historia del fútbol africano es un reflejo
en Europa todo está muy
de los problemas sociales y políticos
organizado desde viajes
que se han vivido en el continente. La
a equipaciones, toda
Confederación del Fútbol Africana fue la
la organización
primera asociación del mundo en intentar pararle los pies al ‘Apartheid’ sudafricano. La asociación se fundó en 1956 y los cuatro países fundadores fueron Sudán, Egipto, Etiopía y Sudáfrica. Menos de un año más tarde en febrero de 1957 se disputó en Jartum (Sudán) la primera edición de la Copa de África de Naciones sin la presencia de Sudáfrica. El porqué de la ausencia fue el boicot del resto de federaciones fundadoras a un equipo formado únicamente por jugadores blancos. Mucho ha cambiado la situación desde entonces. En el pasado 2010 Sudáfrica fue la organizadora de la Copa del Mundo y Nelson Mandela, que en 1956 fue acusado de traición al Estado por el simple hecho de abrir un bufete de
Papakouly Diop (Kaolack, Senegal, 19 de marzo de 1986) Centrocampista
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
30
Black Power
es mucho mejor. En África es más difícil,
Pero en África es diferente, en mi caso fue
pero el hecho de que haya jugadores de
un ojeador de Francia que vino a hacer
origen africano en Europa que juegan con
pruebas donde yo vivía, hicimos muchos
selecciones africanas hace que puedan
partidos y al final me cogió. Si no hay
aportar su experiencia y esto ayuda al
alguien que venga del viejo continente no
desarrollo del fútbol en el continente”.
hay posibilidades de poder triunfar allí”.
En 1995, por primera vez en la historia,
En los últimos años la evolución de las
el Balón de Oro se podía otorgar a un
ligas nacionales africanas ha propiciado
jugador no europeo. De los tres jugadores
que cada vez sean más los ojos que fijen
que llegaron a la final tan sólo uno no
su objetivo en el África Subsahariana. El
había nacido en el viejo continente,George
mozambiqueño Simao Mate Jr da cuenta de
Tawlon Manneh Oppong Ousman Weah.
ello: “Hoy llegar a Europa es más fácil para
Sus competidores fueron Jürgen Klismann,
un jugador africano. Los campeonatos van
alemán, de los que siempre ganan, del
cogiendo importancia y tienen visibilidad
todopoderoso Bayern y Jari Litmanen, finés,
por parte de la gente que recluta aquí.
apodado como “El Maestro del Hielo” y que
Sudáfrica y Marruecos son dos ejemplos de
había hecho las delicias de la afición del
ligas que han evolucionado mucho en este
histórico Ajax. El tercero en discordia era
aspecto en los últimos años. Al final puedes
él, un jugador liberiano, que había llegado
verlos vía televisión e internet y eso hace
a Europa de la mano de Arsène Wenger
que los ojos sobre África sean muchos más.
recalando en el AS Mónaco. Tras cuatro
También hay que destacar la labor de los
temporadas en el conjunto monegasco uno
agentes que cada vez más fijan
de los grandes de Francia, el PSG, se fijó en
sus objetivos en África, se
él. El Parque de los Príncipes se convirtió en
arriesgan y apuestan
su patio de recreo y allí comenzó a forjar su
más por ellos”.
leyenda debido a los inverosímiles remates que acababan perforando la portería rival y que le llevó a convertirse en el máximo artillero de la Liga de Campeones 1994/1995. Su gran actuación en el conjunto parisino le llevó a cruzar los Alpes y recalar en uno de los históricos del fútbol italiano, el AC Milan. Durante su primera campaña en el conjunto rossonero recogió los frutos de su buena campaña en la ciudad del amor y su inicio arrollador en la capital lombarda. El primer Balón de Oro a un no europeo fue para un africano, dejando en la cuneta a dos jugadores europeos que militaban en dos colosos del fútbol continental. Weah bien puede ser el claro ejemplo del éxito africano en Europa pero desgraciadamente el paradigma no es norma y muchos jugadores talentosos cruzan el estrecho con falsas promesas que jamás se cumplirán. Un Pape Diop niño tuvo la suerte de cruzar su camino en Senegal con un ojeador francés que cambiaría su vida para siempre. “Para un jugador africano llegar a Europa es muy difícil. Hay que tener mucha suerte. Aquí en Europa hay campeonatos para jugar cuando eres joven.
Baba Diawara (Dakar, Senegal, 5 de enero de 1988) Delantero
MIRA EL VÍDEO http://1909.es/btYm4 milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
Si hay que definir con una sola palabra el fútbol en África es pasión y es que en la cabeza de cualquier joven subsahariano resuenan constantemente los goles anotados por Samuel Eto’o y Didier Drogba en los ‘Coliseos’ históricos del fútbol europeo. “El fútbol en África se vive con una pasión increíble, cuando juega nuestra selección todo el país se vuelca con nosotros, desde los más pequeños hasta los más ancianos, hombres y mujeres, el fútbol aporta ilusión a toda la sociedad. Para poder entenderlo hay que vivirlo”, así define ‘Momo’ la intensidad con la que se vive un encuentro de la Selección de Malí en la tierra que vio nacer a sus padres y que le acogió a él como un auténtico héroe nacional, como lo son todos los que visten con orgullo la zamarra de ‘Las Aguilas’. La ilusión se alimenta con trabajo, y el esfuerzo debe ser máximo para poder aspirar a un puesto en cualquier plantilla de un equipo europeo. Los consejos de jugadores que han conseguido lograr el éxito en ligas europeas resuenan con fuerza en las conciencias de los futuros ídolos africanos. Baba Diawara, nacido en Dakar, la capital de Senegal, ofrece su propio consejo: “El sueño de todos los jóvenes allí es venir a Europa y jugar con los grandes futbolistas. El único consejo que se les puede dar es trabajar muchísimo y si Dios quiere conseguirán sus objetivos”. El racismo es una de las mayores lacras que ha ensuciado la imagen del deporte rey en lo largo y ancho del planeta. La FIFA ha puesto sus empeños en que esto cambie a corto plazo pero cada cierto tiempo seguimos escuchando lamentables gritos a los jugadores por el mero hecho de tener un color de piel distinto. Pape tiene su propia visión al respecto: “Desde que llegué a España, por todos los clubes por los que he pasado nunca he notado racismo dentro de los mismos. En ocasiones hay algunos campos donde se escuchan gritos racistas. Pero es ilógico, los mismos que te insultan tienen jugadores negros en sus filas. Desde la grada lo hacen para que pierdas la concentración y salgas del partido, pero a día de hoy no deberían permitirse ese tipo de manifestaciones racistas”. Simao Mate Jr. condensa en una frase lo que debería ser un sentir universal que pudiera aunar a todo el mundo del fútbol “No importa la raza, ni el color de tu piel. El único color que importa es el azulgrana de la camiseta”. África nunca estuvo tan cerca de Orriols.
32
El álbum fotográfico de Héctor Rodas 03
Fue un auténtico orgullo defender el escudo del Levante Unión Deportiva por el viejo continente.
Que Héctor Rodas estuviese predestinado a triunfar con el conjunto de Orriols lo tenían claro muchas personas dentro de la cantera del Levante Unión Deportiva y después de ver esta foto se puede confirmar. ¿Cuántas personas juegan su primer partido con el equipo de su corazón luciendo el brazalete de capitán? “No muchos diría yo”, contesta Héctor con una enorme sonrisa dibujada en la cara. En esta foto de 1997 (01) tomada en las instalaciones de la Malvarrosa (donde las categorías inferiores del club jugaban sus partidos como local, antes de trasladarse a la actual Ciudad Deportiva de Buñol) se ve, a un niño de nueve añitos muy concentrado (el primero de arriba empezando por la derecha) antes de jugar su primer partido con la elástica azulgrana. La instantánea (02) es importante para Héctor Rodas porque le recuerda a un año en particular. Un 1998, repleto de satisfacciones. Aquel equipo, el ALEVÍN de segundo año, fue un autentico ciclón, ganó la
01
liga anotando 373 goles y “yo marqué veintialgo goles” recuerda con satisfacción el “Kaiser” del Cabañal. Un Héctor Rodas visiblemente cambiado es lo que nos encontramos en la fotografía (03), luciendo la camiseta de visitante, en un torneo en Lyon donde el resultado no fue la mejor noticia: “Quedamos regular”. Héctor vivió su primera experiencia futbolística fuera de nuestras fronteras. No sería la última vez... El 2007 es un año fundamental en su crecimiento como futbolista. Pasa al División de Honor y debuta con el filial levantinista en
07
Segunda B: “¡Por aquel entonces debutar con el filial era como hacerlo con el primer equipo, por la edad de los jugadores, tenían casi todos más de 25 años!”. En esta fotografía (04), vemos a Héctor, junto al actual jugador del Real Racing Club de Santander, Marcos Gullón, antes de un partido. En aquel División de Honor jugaban junto a él futbolistas de la talla de Vicente Iborra (ahora en el Sevilla FC) o Sergio Rodríguez (actualmente en la plantilla del Real Oviedo). El 30 de mayo de 2009 el deseo de Héctor se cumple. El entrenador del primer equipo, Luis García, lo convoca para el partido frente al Rayo Vallecano y lo hace debutar en el centro de la defensa, al
04
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
33
El Álbum de Héctor Rodas
06
lado de todo un ídolo de nombre Sergio
con mucha satisfacción, “y renové hasta el
Ballesteros. “Estaba muy nervioso antes
2015 con el club”. Los recuerdos de aquel
del partido” recuerda con emoción Héctor,
partido, y sobre todo del post, están todavía
“¡Debutar con el primer equipo, en el Ciutat
vivos en la memoria del “Kaiser”: “En los
de València, frente a mi afición, es una cosa
siete días siguientes conseguí dormir tres
que jamás olvidaré!”. En la instantánea (05)
horas en total”.
vemos en una acción de juego a Héctor Rodas peleando por la conquista de un
Un año después, junto al ascenso a Primera
balón con David Aganzo.
División, llega también el debut en la máxima competición del fútbol español.
La fotografía (06) es sin lugar a dudas la
En la foto (07) vemos a Héctor Rodas
más emotiva de la colección. Fue tomada
realizando una cobertura defensiva sobre
el 13 de junio de 2010, al finalizar el mítico
una de las estrellas africanas en los tiempos
partido Levante UD - CD Castellón que
recientes de la Liga BBVA, “Freddy” Kanouté.
significaba volver de nuevo a la máxima
Aquel partido finalizó con un doloroso 1-4 a
categoría por última vez. La suerte a nivel
favor de los sevillistas. El gol del honor por
personal no le acompañó demasiado. “Me
parte granota lo anotó Rubén Suárez.
lesioné en el hombro en un partido frente al Numancia y aún así conseguí jugar 22
...Y Héctor volvió a Europa. Más de diez años
partidos y marcar un gol”, recuerda Héctor
después de aquel torneo en Lyon, el central del Cabañal retornó a una competición
02
europea. “Fue un auténtico orgullo defender el escudo del Levante Unión Deportiva por el viejo continente”. En la imagen (08) podemos ver el encuentro en el que el conjunto granota conquistó la vieja Grecia y certificó su pase a 1/8 de final.
Texto: Luca Donati Fotografías: Archivo personal Héctor Rodas
08
Héctor Rodas (Valencia, 7 de marzo de 1988) Central derecho
05 Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
34
milnovecientosnueve Marzo 2014
La Prenda Responde “Pedro Zamora�
www.levanteud.com
35 Pedro Zamora en la redacción de Cope Valencia
Texto: Delia Bullido / Fotografía: Jorge Ramírez
No olvidaré el títular que pusimos al ascenso en Jerez cuando trabajaba en Marca: ‘El ascenso más Preciado’ en honor a Manolo. Porque ese ascenso fue suyo.
Pedro Zamora Morcillo trabaja en la
DB: Después de 13 años siguiendo al
DB: ¿Cuál es el recuerdo que guardas con
Cadena COPE en Valencia siguiendo la
Levante UD, ¿recuerdas la primera noticia
más cariño como periodista siguiendo al
actualidad del Levante Unión Deportiva
que escribiste sobre el club?
club?
y en las retransmisiones del Tiempo de
PZ: No la escribí. La conté en Radio Marca.
PZ: Siempre tendremos en la redacción
Juego en los partidos en el Ciudad de
Era el mes de julio de 2001 y el Levante UD
de COPE Valencia el premio que nos dio
Valencia. Empezó a ejercer la profesión en
estaba haciendo parte de la pretemporada
el club en la gala de Premios Periodísticos
el verano de 2001, cubriendo precisamente
en las instalaciones de Cracks porque la
2012, Premio Corazón Radio. Fue un premio
los entrenamientos del Levante UD.
ciudad deportiva no existía. No conocía a
colectivo, pero yo lo agradecí un montón.
Desde entonces, he trabajado en MARCA,
la mayoría de jugadores y llevaba la guía
Radio Marca, RTVV-Canal 9, Agencia
Marca para reconocerlos. Me llamaron en
DB: Te has emocionado alguna vez con el
EFE, Mediterráneo TV y ésta es su cuarta
directo y tenía que entrevistar rápido a
Levante UD
temporada consecutiva en COPE.
alguien y me acerqué a Baixauli (que hoy
PZ: No soy un fanático del Levante UD,
sigue siendo el fisioterapeuta) y lo confundí
pero siempre quiero que gane todos los
con un jugador que no recuerdo. Después
partidos, derbis incluidos, y he celebrado
Delia Bullido: ¿Por qué decidiste ser
de reírse un buen rato él mismo me
muchos goles importantes. Y sí, me
periodista?
presentó a Juanra (aquel lateral derecho de
emocioné en Jerez porque vi llorar a un
Pedro Zamora: Pues aunque sea un tópico,
Estivella) y lo entrevistamos en el programa.
montón de gente conocida. David Aganzo,
la realidad es ésta: crecí (porque nací en
por ejemplo, me dio un abrazo en la zona
1980) con la guerra de los Balcanes en la
DB: ¿Qué es lo que más te ha gustado
mixta interminable. Lleida fue otra cosa,
televisión. Y me encantaba el trabajo de los
contar en este tiempo?
un ascenso mucho más frío y el último no
reporteros de guerra. Por aquel entonces
PZ: Me encanta contar noticias. Es un vicio
lo disfruté porque estaba trabajando en
TVE, que yo recuerde. Antena 3 y Tele 5
confesable. Y el cambio de entrenador del
la Formula Uno. En Escocia también, en
estaban empezando. Aún así cursé un
verano pasado me gustó contarlo. Y no
el estreno en Europa. Y cada vez que veo
año de Económicas, pero convencí a mis
olvidaré el título que pusimos al ascenso
a Raimon o Paquito Fenollosa, Presidente
padres para que se gastaran sus ahorros
en Jerez cuando trabajaba en Marca: ‘El
de Honor, hablar del Levante UD me
en matricularme en el CEU para estudiar
ascenso más Preciado’ en honor a Manolo.
emociono sea el día que sea.
Periodismo. En primero de carrera ya estaba
Porque ese ascenso fue suyo. El titular se le
trabajando y hasta ahora.
ocurrió a Nacho Gómez, creo.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
DB: Una anécdota con la que te quedas
milnovecientosnueve Número 1
36
La Prenda Responde “Pedro Zamora”
Desde 2001, Pedro Zamora ha trabajado en Marca, Radio Marca, Canal 9, EFE, Mediterráneo TV y esta es su cuarta temporada en COPE.
ÍNTIMO Y PERSONAL
después de todos estos años
comunicación, el dueño era un personaje
PZ: Ha pasado tiempo y se puede contar.
no demasiado bien visto por afición
Saliendo de la ciudad deportiva de Buñol,
y entorno del club… El concurso de
El mejor equipo de la historia del fútbol
un consejero estaba hablando con el
acreedores, aunque suene raro, le vino
ha sido:
manos libres del coche con Pedro Villarroel,
fenomenal. Manolo Salvador es el número
Que yo haya visto, el FC Barcelona
por entonces presidente del club. La
uno en lo suyo; Quico Catalán en el
entrenado por Pep Guardiola
conversación era para cargarse a Bernd
despacho ha crecido al ritmo del club y hay
Un jugador:
Schuster y decidir quién era el sustituto: lo
gente como Alberto Gil o Javi Vich que le
Messi y Nano
escuchamos todo un compañero de otra
han dado otro aire al club hacia el exterior.
Un entrenador:
radio y yo por cómo gritaban. Eligieron a
Pero aun podría crecer más, también lo
Pellegrini, Oltra y Guardiola
José Luis Oltra que era el entrenador del
digo.
Un periodista:
filial levantinista en esos momentos y un
César Toldrá (EFE) y mi jefe, Paco
par de días después el Levante UD perdió
DB: Desde tus comienzos en la profesión,
González (COPE)
en casa y pasó exactamente como habían
¿qué entrenador y qué jugador han sido
Un personaje:
decidido ese día en Buñol.
para ti más importantes en el crecimiento
Mis padres
del club?
Un libro:
DB: ¿Qué cambios has visto en el Levante
PZ: Creo que Manolo Preciado le dio alma a
Estoy ahora con la biografía de Steve
UD en todo este tiempo?
un club que llevaba 40 años sin una alegría
Jobs
PZ: Ha sido un cambio brutal: el Levante
de las gordas. Y luego Luis García, primero,
Una película:
UD que yo conocí no tenía campo para
y Juan Ignacio Martínez después, supieron
El Padrino II
entrenar, no salía en los medios de
hacer que Ballesteros y Juanfran liderasen
Harías cola para ir a un concierto de…
al Levante UD en el camino a Europa. Pero
Nunca he hecho ni nunca haré, o eso
para mí, el mejor jugador siempre será
espero. Pero hicieron cola por mí para
Nano.
ver a U2 en San Sebastián
El Levante UD que yo conocí no tenía campo para entrenar, no salía en los medios de comunicación. El concurso de acreedores, aunque suene raro, le vino fenomenal.
Una canción: DB: ¿En qué ha cambiado el Pedro Zamora
Come closer de Miles Kane
que empezó del actual?
Una ciudad para perderte:
PZ: Además de que soy once años más
Londres o Barcelona
viejo y tengo dos hijas o mayor estabilidad
Un sueño por cumplir:
laboral que cuando empecé como becario,
Vivir en la playa y no tener jefe
sigo con el mismo ‘defecto’ por más me haya planteado cambiar de profesión me levanto todos los días pensando qué noticia voy a contar.
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
37
Frases Dibujadas “Ganar, ganar y ganar”
Frases Dibujadas / Por Jaime Aguiló
Los que estamos en la grada o al otro lado del televisor, solemos ver a los futbolistas, entrenadores y presidentes como seres de piedra inmunes a nuestros comentarios, como si los habituales insultos o críticas que reciben a diario no les afectasen. Pero eso no es así. Los que se visten de corto y juegan son gente de carne y hueso que sufre, llora, se alegra y no nació sabiendo. Como tú y como yo, por mucho dinero que ganen. Recordando a Luis Aragonés es inevitable que me venga a la memoria la tremenda persecución que sufrió entre los años 2006 y 2008. Nadie, excepto él y tal vez su entorno, creía en las decisiones que estaba tomando. La presión que sufrió fue tremenda. No podía salir a la calle, abrir la boca, ni dar un paso, sin que se le reprochase una idea que, a la postre, nos llevaría a la mayor de las alegrías que nos ha dado la Selección Española. Todos sabéis de qué estoy hablando: Raúl, los bajitos, una Eurocopa 44 años después, etc. La frase que he elegido para homenajear su recuerdo no es de aquellos tensos años, sino de una rueda de prensa en una de sus innumerables etapas como entrenador en el Atlético de Madrid. “Ganar, ganar y ganar”. Un señor de ideas fijas. Siempre. Lo que normalmente se considera un defecto - como es la cabezonería - en el caso de un Sabio se llama Virtud. Te has ganado un merecido Descanso. Disfrútalo, ‘Zapatones’.
Frases que me gustan de gente a la que admiro. Un proyecto de dibujo de Jaime Aguiló. Puedes encontrar más frases de canciones, películas, poesías y, también, de fútbol, en la web del proyecto:
www.frasesdibujadas.tumblr.com y en su página de Facebook: https://www.facebook.com/frasesdibujadas
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
38
Víctor Camarasa Texto: Geno Doménech / Fotografía: Jorge Ramírez El número 13 se ha convertido en el gran aliado de Víctor Camarasa. Un número que, por lo general, no cuenta con la simpatía de la sociedad, por aquello de las supersticiones, pero que el joven jugador de Meliana siempre llevará ligado a su carrera futbolística. El 2013 le brindó la oportunidad de cumplir el sueño de cualquier joven jugador: debutar en un equipo de Primera División. Fue en la ida de los 1/16 de la Copa del Rey disputada en Huelva ante el Recreativo. Sólo entrar en la convocatoria ya era un logro –“al primero que llamé fue a mi padre y casi estaba más emocionado que yo”- pero Joaquín Caparrós apostó por su participación en el centro de campo y el Nuevo Colombio se convirtió en uno de los estadios más importantes de su carrera futbolística. Sin embargo, antes de que se terminara el año, el 2013 todavía le tenía una sorpresa preparada. Fue el 17 de diciembre cuando el de Meliana se enfundó la elástica azulgrana en el Ciutat de València, ante su afición, y se convirtió en uno de los protagonistas de la contundente victoria ante el Recre al anotar el cuarto gol del encuentro, el primero con el primer equipo. Ya el 4 de enero del presente año debutó en la máxima categoría. Antes de llegar a la cumbre, Camarasa se convirtió en el cerebro del conjunto juvenil de División de Honor que la temporada pasada se clasificó para disputar la Copa del Rey, algo que no sucedía desde hacía 15 años, y llegó a semifinales, donde quedó apeado de la competición al perder ante el Real Madrid. Su destacada actuación en el Juvenil A le permitió, el pasado verano, dar el salto al filial. Los técnicos del primer equipo pronto se fijaron en él y le permitieron alternar los entrenamientos de la primera plantilla con los del Levante UD B. A finales del año pasado amplió su vinculación con el club hasta 2019. Con una mirada ilusionada y soñadora, Camarasa mira al futuro con la esperanza de seguir creciendo y formándose en el Levante UD para, algún día, poder defender los colores azulgranas en Primera División.
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
39
El Perfil de Víctor Camarasa
Victor Camarasa (Meliana, Valencia, 28 de mayo de 1994) Centrocampista
Examen sorpresa A Víctor Camarasa ¿Qué partido jugado con la camiseta del Levante (bien sea con el Levante UD B o primer equipo) recuerdas de manera especial? El más importante es el disputado
gustan todos los deportes. Tenis, baloncesto… No los suelo practicar pero me gustan. Ir al gimnasio, cuidarme, un poco de todo…
recientemente con el filial (Sant AndreuLevante UD B) porque conseguimos una victoria muy significativa, pero también lo han sido los partidos con el primer equipo.
Un plan para ocupar tu tiempo libre. Ir al
¿Qué gol anotado en tu carrera futbolística
todo tipo de música. Pop español, reggaeton, flamenco… Es difícil elegir uno pero quizás Melendi.
nunca olvidarás? A pesar de ser un 4-0,
el último contra el Recre en Copa que fue mi primer gol con el primer equipo y el único hasta ahora. ¿Cómo describirías el momento en el que debutaste con el primer equipo? ¡Imagínate!
Es el sueño que tenía desde pequeño y recuerdo ese momento con gran alegría.
gimnasio y estar con los amigos y la familia que son muy importantes en mi vida. ¿Cuál es tu cantante favorito? Me gusta
Una comida. Spaguetti carbonara son mi
debilidad. Además los cocino yo y me salen riquísimos. Un ídolo. Desde pequeño siempre me ha
gustado Xavi porque me reflejo un poco en él por la manera de jugar.
¿Qué cualidades valoras más de los compañeros de vestuario? Cuando llegué aquí
ya me dijeron que esto era como una familia y lo he comprobado. Tengo la suerte de tener unos compañeros que son grandísimas personas y me llevo con todos genial. La humildad y el compañerismo creo que son clave dentro del Levante. ¿Qué significa para ti defender el escudo del Levante? Cuando llegué me recibieron con
los brazos abiertos y el Levante UD ha sido el club que me ha dado la oportunidad de seguir creciendo como futbolista y de haber conseguido un sueño que es debutar en Primera División. Por tanto, es muy especial para mí vestir esta camiseta. ¿Qué mensaje trasladarías a los jugadores de la cantera? Que trabajen día a día porque
el Levante les va a dar la oportunidad, el Levante es un club de cantera. Que trabajen y que se esfuercen al máximo por cumplir su sueño. MIRA EL VÍDEO http://1909.es/aGQmt
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
¿Cuáles son tus aficiones? En general me
Persona importante de tu vida en tu carrera futbolística. Tanto mi madre como mi padre
porque desde pequeño me han llevado a entrenar y han estado muy encima.
Si no hubieses jugado a fútbol, ¿qué deporte practicarías? Deporte como profesión, creo que
ninguno. Hubiera seguido los pasos de mi padre y hubiera sido policía o también me hubiera gustado hacer algo con el deporte pero siendo profesor de educación física o algo parecido. ¿Te gustan los animales? Sí, me gustan
mucho. Ahora tengo un perro y siempre he tenido animales. Nunca sales de casa sin… El móvil. No es que
sea adicto, es que es necesario.
¿Eres más de hablar o de escuchar?
Escuchar Objetivo profesional Conseguir la
permanencia tanto con el primer equipo como con el filial.
milnovecientosnueve Número 1
40
OLGA GARCÍA Olga y deporte forman una simbiosis perfecta. Dos palabras imposibles de separar y difícil de entender la vida de una con la ausencia de la otra. Motociclismo, taekwondo, fútbol… Esta joven catalana de 21 años conoció bien temprano el sacrificio y el esfuerzo que conlleva el deporte de competición. Tras practicar diferentes disciplinas, se decantó por el balompié. Sus raíces futbolísticas las encontramos en la Penya Blanc i Blava La Roca, un equipo cerca de Dosrius, su pueblo natal, y más tarde en Mataró. Fue allí donde a esta joven promesa se le presentó una gran oportunidad: formar parte del FC Barcelona. Olga ni se lo pensó. Tenía ante sí un caramelo demasiado dulce como para ofrecer una respuesta negativa. Diez años estuvo la delantera en las filas de la entidad culé hasta que el pasado verano decidió hacer las maletas y emprender una nueva etapa unos kilómetros más al sur. “Llevaba diez años en el Barcelona y necesitaba un cambio de aires porque todo jugador también necesita formarse. Vengo a disfrutar y a aprender”, afirmaba Olga al recalar en la entidad levantinista. Al mismo tiempo, reconocía que la profesionalidad y la exigencia del cuerpo técnico fueron algunos de los motivos que le llevaron a venir a la capital del Túria: “Sé que Antonio es capaz de sacar mi 100% y físicamente el Levante es uno de los mejores equipos de España”. Así, con el objetivo de superarse día a día para aportar lo mejor de sí misma al equipo, Olga trabaja al máximo nivel bajo la disciplina levantinista. No entiende el deporte sin sacrificio, esfuerzo y afán de superación, elementos necesarios para competir en la élite. Es consciente de que la oportunidad que tiene en el Levante UD de aprender y seguir creciendo es inmejorable y el club sabe que cuenta con una de las mejores delanteras a nivel nacional. La historia entre el Levante y Olga García no ha hecho más que comenzar…
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
En plano Olga GarcĂa y Leti
Revista Oficial del Levante UniĂłn Deportiva
41
milnovecientosnueve NĂşmero 1
42
milnovecientosnueve Marzo 2014
En plano Olga GarcĂa y Leti
www.levanteud.com
43
LETI Con una sonrisa en la cara. Así es como afronta Leti cualquier reto y situación y de esta forma llegó al Levante UD. Optimista, alegre y con un gran sentido de responsabilidad, esta madrileña de 21 años recaló en el Levante UD Femenino el pasado verano, dejando atrás toda una etapa ligada al Atlético de Madrid. Fue una decisión difícil, pero a la vez meditada. Dar el paso de comenzar una nueva vida lejos de su ciudad, de su familia y de sus amigos no fue algo impulsivo, pero el peso de los pros ganó al de los contras en la balanza y decidió iniciar una nueva aventura en Valencia. Una ciudad en la que, además, puede disfrutar de otra de sus debilidades: la playa. Sus obligaciones escolares – estudia fisioterapia- y el fútbol le dejan poco tiempo para acercarse al mar. Su pasión por el fútbol comenzó desde bien temprano. Sus dos hermanos tuvieron parte de culpa, ya que con ellos empezó a darle patadas al balón y con siete años comenzó a jugar en el equipo de su barrio. Los ojeadores del Atlético de Madrid pronto se dieron cuenta de que la pequeña niña rubia no lo hacía nada mal y a los diez años pasó a formar parte de la entidad colchonera. A raíz de ahí, Leti no hizo más que progresar y subir de categoría dentro de la cantera del club madrileño y su trabajo, constancia y perseverancia le llevaron a conseguir los Campeonatos de España Sub-13, Sub-16 y Sub-18 con la Selección Madrileña y a formar parte del combinado español que se proclamó Subcampeón del Europeo Sub-17 en 2009. Actualmente, Leti, que ya estuvo a las órdenes de Antonio Contreras en el Atlético de Madrid, se ha convertido en una de las fijas en el once titular levantinista. La defensa sólo piensa en trabajar día a día para superarse y aportar al equipo lo mejor de ella misma. Combinación perfecta para seguir disfrutando en Valencia, con el Levante UD, de sus dos pasiones: el fútbol y la playa.
Textos: Geno Doménech Fotos: Jorge Ramírez Estilismo: @tiendasdemoda N&S
MIRA EL VÍDEO http://1909.es/etjPg
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
44
Pau Martínez / DIRECTOR DE CINE Y TELEVISIÓN Pau Martínez es director, realizador y guionista de cine y televisión. Entre su producción destaca el largometraje “Bala Perdida”, protagonizada por Juanjo Puigcorbé y David Carradine, así como “El Kaserón” y “Reset”, pendiente de estreno. Es el autor de la multipremiada TV movie “Omar Martínez”. Presenta una extensa trayectoria como cortometrajista, director de videoclips y realizador de televisión. Entre los documentales firmados destaca “Polar: Home” así como distintas piezas documentales para Televisión Española. En los últimos tiempos formó parte del equipo de directores de la serie L’Alqueria Blanca que emitía Canal Nou. Es el presidente de Escriptors de l’Audiovisual Valencià (EDAV). Como él mismo reconoce su vinculación al Levante es algo tardía y se produce por las conexiones granotas de sus amigos más íntimos
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
Entre Copas Pau Martínez y Jose Marco
45
Jose Marco / BATERIA DE “LA HABITACIÓN ROJA” José Marco es uno de los fundadores de La Habitación Roja. Desde mediados de los años noventa, y a los mandos de la batería, lleva recorriendo buena parte de la escena española con este grupo de pop-rock, con influencias indie, que se ha consolidado como uno de los referentes del panorama musical nacional. Gestado en el corazón de L’Eliana, La Habitación Roja acaba de publicar su noveno disco que presentarán en Valencia el 29 de marzo. Están próximos a embarcarse en una nueva gira que les llevará por los cuatro puntos cardinales de la Península Ibérica. José Marcó es seguidor de cuna del Levante. Hay una evidente tradición familiar detrás que representa su progenitor, José Marco. Asido a su brazo desentrañó los misterios que rodean al hoy Ciutat de València. Fue a mediados de los años setenta. Desde entonces su pertenencia al mundo levantinismo es irrefutable. “El Levante es una familia”, relata cuando se le cuestiona por el significado de la entidad.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
46
/ ENTRE COPAS
JM: El Levante es una familia. Siempre que
JM: En mi caso me engancha la familia. Mi
he venido al campo me he encontrado
padre es del Levante porque tenía
Texto: Emilio Nadal
como en casa. No es un equipo de fútbol al
Fotografías: Patricia Asencio
uso como los que hay en Primera División.
mucha amistasd con Manuel Grau Torralba,
Es una familia. Conozco a mucha gente
(presidente del Levante en la década de
Quizás esta entrevista compartida
que viene al fútbol. De siempre. El Levante
los setenta). El año del ascenso en Xerez
haya que iniciarla siguiendo un orden
me transmite más a una familia que a un
vi todos los partidos de la temporada con
totalmente inverso al establecido. Quizás
equipo de fútbol. La primera vez que vine
Grau Torralba en mi casa. Él decía que no
haya que empezar el recorrido por el
aquí tenía tres años y me levantó mi padre
podía morirse sin ver al Levante en Primera.
capítulo final si se trata de posicionar los
tras un gol de Pastelito Díaz, según me
perfiles y las representaciones, desde una
cuenta.
perspectiva azulgrana, que perduran en la
PM: Yo me engancho a través de los amigos que tengo asiduos al campo del Levante.
memoria selectiva de Pau Martínez y José
PM: Me sucede algo parecido. Llegué al
Viví muy intensamente el año del ascenso
Marco. Las imágenes se agolpan, pero hay
Levante a los veinte años y de adolescente
en Xerez y recuerdo una imagen; estuve en
una que por su impacto permanece con
era del Barça. Cuando me enganché al
el pabellón de Sedaví y recuerdo un abuelo
la fuerza de un imán. Puede ser un punto
levantinismo ves que todo es muy diferente.
que estaba llorando después del empate y
de arranque para entender las conexiones
Es una sensación de celebrar cada victoria
cuando metimos el segundo gol la gente
y los vínculos emocionales que han
de una manera especial. Ser del Valencia o
fue a abrazarle.
establecido con el Levante.
Barça no tiene nada que ver. Es mucho más fácil. Llegas al campo y es un rollo mucho
La victoria en Xerez y el consiguiente
Jose Marco: Hay muchas imágenes.
más familiar. Incluso con los jugadores que
ascenso se perpetúa en el tiempo. Son
Supongo que será el día del ascenso en
reconocen a los aficionados de seguirlos
percepciones y recuerdos que perduran
Xerez. Me quedó con el gol de Reggi. Fue
por los campos.
y que crean unos lazos de filiación
un golazo.
indestructibles. El núcleo familiar y su tradición o el
Pau Martínez: Me quedo con Ballesteros
ascendente del entorno de los amigos se
JM: No fue la misma sensación el ascenso
saltando junto a Vicente (Iborra) en Mestalla
convierten en elementos aglutinadores,
de Xerez que el de Lleida unos años
por ese empate y por lo que significó
pero hay escenas evocadoras que
después. Todo fue muy diferente hasta el
conseguir la salvación. Fue el paso previo
establecen una conexión y un sentimiento
partido parecía más soso. Recuerdo como
para asentarnos en Primera División y para
de pertenencia que resulta irrenunciable.
anécdota que mi padre se quedó a cenar en
llegar a Europa. Tras contextualizar su sentimiento, las vías de acceso al universo del levantinismo son divergentes, en función de la experiencia tan íntima como individual desarrollada, pero hay convergencia y una empatía
El Levante es una familia. Siempre que he venido al campo me he encontrado como en JOSE MARCO casa.
emocional que les vincula al tratar de definir el significado y pertenencia al levantinismo.
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
47
Entre Copas Pau Martínez y Jose Marco
Lleida y llevaba el himno del Levante en el
a jugadores que no entendieron los
verde en cada uno de los compromisos de
móvil. Me pidió que no parara de llamarlo. Y
conceptos de este club, no nos fue bien.
la Liga BBVA. No hay debate posible; hay
por lo menos le llamé veinte veces.
Son los valores que hay que cultivar.
una optimización de los recursos.
PM: Fueron cuarenta años y pico sin
Hay una mirada azulgrana que ejerce un
ascender. El ascenso de Lleida lo viví
atractivo poder de seducción, una nueva
JM: Yo sólo disfruta cuando tenemos los cuarenta y dos puntos. Cuando jugamos
El ascenso de Lleida lo viví en Alicante en un festival de cine. Me dieron un premio y fui a recogerlo con la camiseta del Levante puesta. PAU MARTÍNEZ
fuera me conformo con un punto. Este año el Levante tiene una muy buena defensa y un portero que igual el año que viene no está. El Levante es un equipo muy compensado. Barral es la gran sorpresa. PM: Ese fútbol incómodo que se hace es el que yo defiendo cuando discuto
en Alicante en un festival de cine. Me
visión más acorde con el entorno en el que
con amigos. El equipo juega a su juego.
dieron un premio y fui a recogerlo con la
se imbrica el levantinismo.
Hay equipos que juegan muy bien y van
camiseta del Levante puesta. Les dije que
los últimos. O son los más goleados del
perdonaran por la informalidad, pero que
JM: Se están haciendo las cosas muy bien
campeonato. No me cambio con ellos. No
no todos los días tu equipo asciende a
aunque siempre que empieza la temporada
podemos jugar a otra cosa. He visto pasar
Primera División. Me ovacionaron.
rezó por llegar a los 42 puntos lo ants
equipos que han tocado la pelota al 70% y
posible para salvarnos. El Levante está en el
se han ido de aquí sin puntuar.
La humildad es el principal activo y uno
momento de la consolidación en Primera.
de los valores emergentes de una sociedad que intenta prolongar su estancia en la
PM: Lo veo en los niños y en la gente más
elite y extenderse por su espacio más
joven. Antes costaba decir en el colegio
inmediato.
que eras del Levante y ahora cuesta menos. La masa social va creciendo y es más fácil
JM: La humildad es el principal valor de este
asentarse. Si logramos la permanencia
club. El Levante es un equipo que con muy
serán cinco años en Primera. Es una cifra
poco está consiguiendo mucho. Incluso
importante. No sufrir será complicado
con jugadores que no quería ningún otro
por el presupuesto que manejamos, pero
equipo. Es un equipo que no le cae mal a
si nos asentamos podemos dar un salto
la gente.
importante. Cada vez hay menos diferencias
MIRA EL VÍDEO http://1909.es/jzDec
con el vecino y eso es importante para PM: Lo chulo son los valores de honestidad
captar más masa social.
y de trabajo que transmite y creo que ha habido épocas donde eso no se ha
Y si el discurso se centra en cuestiones
cultivado y no nos ha ido nada bien.
estrictamente deportivas, avalan el
Cuando se ha pretendido ser ambicioso y
comportamiento mostrado por el colectivo
se confundieron los conceptos, fichando
que prepara Joaquín Caparrós sobre el
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
48
Territorio Granota: Penya Camp de Túria
CAMP DE TÚRIA (VALENCIA)
Penya Camp de Túria / Texto: Geno Doménech / Fotografía: Jorge Ramírez Pepe Puchades,
Afortunadamente, hoy en día, encontrar
superar sus partidos ante el Córdoba,
unirse. Primero, quedaban para ir juntos al
Presidente de la Peña,
aficionados levantinistas fuera de los
Racing de Ferrol y Avilés Industrial para
coliseo levantinista y sentarse en la misma
lindes de la ciudad de Valencia no es tarea
poder alcanzar la categoría de plata. Una
zona del campo, y, poco después, surgió la
complicada. Pero hace 17 años, cuando
pequeña representación granota de La
idea de formalizar una peña.
se formó la Peña Camp de Túria, pocos
Pobla de Vallbona se desplazó a Córdoba
granotas habitaban en las localidades que
en el cuarto partido de promoción para
Debido a la complejidad de crear una peña
componen esta comarca valenciana. En
vivir con su equipo la recta final. El
en territorio valencianista, en septiembre de
aquel entonces, el Levante UD militaba en
encuentro no estuvo exento de polémica
1996, momento en el que quedó establecida
la categoría de bronce del fútbol español y
pero, a la postre, los de Carlos Simón se
la peña, decidieron abarcar todos los
para los aficionados al fútbol resultaba más
llevaron la victoria por la mínima con un
pueblos de la comarca y ponerle su nombre.
sencillo ser de otro equipo que estuviera en
gol de Raúl Marmol. El ambiente estaba
La voz se fue corriendo entre las localidades
Primera División. Por ejemplo, el Valencia
caldeado y los aficionados granotas, una
del Camp de Túria y cada vez fueron más
CF. Lo difícil en aquellos años era ser del
vez terminado el partido, decidieron
los aficionados que se interesaron en esta
Levante.
esperar en los aledaños del Estadio hasta
peña y quisieron formar parte de ella. Los
que se despejara de seguidores locales.
almuerzos de los sábados por la mañana
Sin embargo, el sentimiento levantinista es
Una de las jóvenes aficionadas de este
se convirtieron en un clásico y los granotas
algo que se hereda y pocos factores pueden
grupo levantinista recibió en ese momento
encontraron la manera de compartir su
cambiarlo. Por ello, entre la gran marea
el impacto de una piedra en su cabeza,
sentimiento con otros seguidores. En
valencianista que inundaba las calles y
quedando inconsciente y viéndose
febrero de 1997 quedó inaugurada la peña
los pueblos de la comarca Camp de Túria,
obligada a retrasar su regreso a Valencia al
de manera oficial con representantes del
se originó una pequeña ola azulgrana,
tener que pasar la noche en observación.
club.
formada por aficionados con arraigado
Jugadores, técnicos, directivos y prensa se
sentimiento levantinista, que con el tiempo
enteraron rápidamente de lo sucedido y
A día de hoy, la Peña Camp de Túria late
fue ganando metros.
la noticia salió publicada en los medios de
con fuerza en una zona en la que los
comunicación. Los aficionados granotas
levantinistas, cada vez más, se atreven a
Todo surgió en 1996 cuando el Levante UD
de La Pobla de Vallbona, al enterarse del
presumir de ser del Levante y lucen con
jugó la promoción de ascenso a Segunda
hecho, se pusieron en contacto con los
orgullo sus colores.
División. El conjunto levantinista debía
familiares y poco a poco empezaron a
con Francisco Fenollosa, Presidente de Honor del Levante UD.
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
50
milnovecientosnueve Marzo 2014
La Foto “El Club de los Niños”
www.levanteud.com
51
El Club de los Niños Dentro de la iniciativa puesta en marcha esta temporada, ya son 1.900 alumnos y 14 centros docentes los que han visitado las diferentes secciones del Levante UD. La campaña está centrada en continuar haciendo levantinismo entre los más pequeños a través de métodos didácticos y lúdicos. Tanto jugadores del primer equipo como deportistas del proyecto Di_ Capacidad recorren la provincia valenciana para contar sus experiencias y transmitir los valores de los que el Levante UD hace gala: humildad, proximidad, espíritu de superación y esfuerzo. Ésta es una imagen de la visita de Pedro López y Nagore al CP El Molí de Torrent el pasado jueves 13 de febrero, colegio donde estudió el lateral levantinista. En estas visitas, los jugadores presentan la historia del club a los niños mediante la proyección de un video-cómic, responden todas sus preguntas y curiosidades y firman multitud de autógrafos a los alumnos, que también se llevan merchandising oficial y material didáctico del club. Además, cada colegio visitado es invitado al siguiente partido que disputa el primer equipo en el estadio Ciutat de València, sintiendo lo mismo que sus ídolos al vivir la experiencia de saltar al campo instantes antes del arranque del encuentro.
Texto: Jaime Cañellas / Fotografía: Jorge Ramírez
La Orla. _Esta foto corrobora el paso de Pedro López por el CP El Molí. Aquí se le puede ver con 13 años en la orla que se encuentra en los pasillos del colegio.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
52
Sandra Polop y JosĂŠ Montoro han puesto voz a algunos de los proyectos musicales mĂĄs importantes del Levante.
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
53
Fuera de Juego “Sandra Polop y José Montoro”
Texto: Geno Doménech /
tendencias del país para quizá poder
- Y no paráis… En cuanto volváis a
Fotografías: Juan Caride
integrarlas en nuestras carreras en un
Valencia, de gira con La Tribu. ¿Qué puede
futuro.
esperar la gente de esta nueva gira del
Sandra Polop y José Montoro están
grupo?
presentes, aunque no siempre de forma
José Montoro: ¡Está siendo una experiencia
física, en cada partido que disputa el
alucinante! Es algo que no olvidaremos
SP: Para este año tenemos varios cambios
Levante en el Ciutat de València. Ellos
nunca. El hecho de que tus canciones las
físicos. Un nuevo guitarra (Raúl Cerezo)
son los protagonistas de algunas de
escuchen por aquí es una pasada. La única
y un nuevo compañero a las voces (John
las melodías que suenan en el coliseo
pega que encuentro es que no puedo estar
Negrete). Con esta nueva formación La
levantinista. Tras su paso por Uno de los
en el Ciutat de València en cada partido
Tribu es más tribu que nunca (risas).
Nuestros, Sandra y José nos atienden desde
(sonríe).
Un repertorio más cañero, con nuevas
República Dominicana para descubrirnos los entresijos de los proyectos realizados
propuestas musicales, bailes, nuevos - ¿Qué os ha aportado esta experiencia?
con el club.
artistas invitados en nuestra pantalla, mucho fuego… y, sobre todo, muchas ganas
SP: Esta vivencia en el campo profesional
de pasarlo bien y disfrutar, siempre desde la
- ¿Cómo está yendo vuestra aventura por
está siendo muy productiva. Gracias a la
máxima calidad. Os recomiendo que no os
la República Dominicana?
promoción organizada por todo el país nos
perdáis esta Gira Peligro 2014. ¡Es brutal!
están escuchando en un sinfín de radios, Sandra Polop: La experiencia está siendo
tv, prensa… y eso es ¡muy grande! Que la
- Sandra, como buena valenciana y fallera
maravillosa, toda una aventura que se va
gente sepa de mi existencia en el campo
que eres, habrá tiempo para disfrutar de
prorrogando en el tiempo por momentos.
musical y artístico, que sepan de mi trabajo,
las Fallas, ¿no?
Es verdaderamente emocionante ver y
de mis inicios… es fantástico y, sobre todo,
sentir el gran cariño que hemos recibido en
que aprecien y valoren cada paso que
Me encanta poder vivir las dos versiones
el país, tanto en medios de comunicación
he dado a lo largo de mi carrera. De esta
más divertidas de la semana fallera. Una,
como con la propia gente que viene a
experiencia me llevo grandes amistades,
como fallera de a pie, viviendo cada acto,
vernos a cada espectáculo. Una de las
personas que han confiado ciegamente
mascletà, comida, pasacalles… y otra más
metas en esta experiencia era difundir la
en mí y que me han respaldado en todos
festera proporcionándole a la gente música
música que nosotros hacemos en nuestros
los sentidos. Sobre todo quiero hacer
para disfrutar de las noches valencianas.
respectivos trabajos discográficos, hacer
mención a tres personas que son la base y
El 17 de marzo estaremos con La Tribu en
disfrutar a la gente a través de un show
esencia de nuestra aventura por República
la Falla Cruz Cubierta y el 18 en la Falla
mágico, con una producción brutal en
Dominicana: Carlos Jiménez, Raysa Feliz y
Avenida Ecuador.
el Resort “Ifa Villas Bávaro”, y aprender
Roxxana Román.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
54
Fuera de Juego “Sandra Polop y José Montoro”
José Montoro compuso
Sandra Polop y José
“Somos del Levante” con
Montoro, cantantes de
Marabú.
La Tribu.
Sandra Polop versionó el himno del Levante UD.
- José, Uno de los Nuestros fue tu primera
disfrutar, entretener al público y aportar
Eso era el trabajo más delicado, lo básico.
vivencia televisiva. ¿Cómo te sentiste
un pequeño toque de humor a la vida. Era
Un himno tiene muchísima esencia,
delante de las cámaras ante millones de
una producción de Gestmusic y para mi esa
personalidad y, sobre todo, historia
espectadores?
productora ya es como parte de mi familia.
detrás de cada palabra y cada nota que
Tengo que agradecer a Gestmusic y a
- ¿En qué aspectos os ha cambiado la vida?
lo compone. Creo que cualquier canción Televisión Española por dejarme participar
se puede versionar libremente menos un himno. Como ya he dicho, es muy
en el programa. Fue una experiencia muy
JM: En todo. Desde ser algo más popular,
bonita, me encantó saber cómo es ese
tener esta gira por República Dominicana,
mundo de la televisión, un poco loco,
tener más conciertos en La Tribu… Todo
- ¿Qué sentiste el día que lo escuchaste
pero muy bien con las cámaras, ¡te vas
son cosas muy positivas que se resumen en
por primera vez en el Estadio?
acostumbrando! Y el cariño de la gente
trabajo, trabajo y trabajo.
cuando te ve por las calles es lo mejor del
importante tratarlo con respeto.
Fue mágico. Un estadio tan grande, con - Sandra, entre OT y Uno de los Nuestros
tanta gente… Me emocioné muchísimo,
tuviste una proposición importante y
era un momento que me generaba mucha
- En el programa te vimos defender
novedosa para ti como fue versionar el
ilusión, pero también mucha expectación.
diferentes estilos, ¿con cuál te identificas
himno del Levante. ¿Cómo afrontaste este
Tenía ganas de ver la reacción de la gente.
más?
reto?
Pensé… ¡qué felicidad poder formar parte,
Con el pop/rock. Cuando canté canciones
¡Para mí fue un verdadero honor! Todo un
historia de un club de mi ciudad! Tener la
de Fito, M-Clan o Maná. Aunque por
reto porque no es muy común escuchar
oportunidad de ser escuchada por tanta
República Dominicana me estoy
un himno de fútbol en una voz femenina y
gente… ¡guau! Tenía los pelos de punta.
familiarizando con la bachata (risas).
estaba expuesta a muchas opiniones, pero
mundo.
aunque sea de manera puntual, de la
creo que la gente supo apreciar el cariño
- Más tarde te atreviste incluso a darle un
- Sandra, primero Operación Triunfo, con
y el respeto con el que lo hicimos. Para
toque navideño al himno. ¿Cómo surgió
tan sólo 16 años, y un tiempo después,
mí es un placer trabajar, aportar y crear
la idea?
Uno de los nuestros donde pudimos ver a
nuevas iniciativas para el Levante, ya que
una cantante con una madurez artística
comparto mucha parte de la filosofía de
Al ver la gran aceptación de la tente pensé
destacable.
trabajo del club. Trabajo duro y constante,
que sería divertido darle un toque especial,
estar siempre preparado y aprovechar cada
más hogareño y reconocible en fiestas
ocasión que presente la vida.
navideñas para determinados actos del
Desde que empecé en Operación Triunfo han pasado muchos años, vivencias, otros
club. Recibí la gran ayuda de mi compañero
programas de televisión, clases magistrales
- Imagino que lo más complicado a la hora
de “Tribu”, Moisés Cerezo, para realizar esta
de grandes profesionales… Disfruté mucho
de versionar el himno fue tratar de que no
adaptación.
de mi última aparición televisiva. Era
perdiera su esencia.
un programa en el que sólo había que
milnovecientosnueve Marzo 2014
- Al parecer tienes alguna que otra
www.levanteud.com
55
Sandra Polop se atrevió a darle un toque navideño al himno.
José Montoro, autor
José Montoro ha
de la sintonía de
heredado el sentimiento
LevanteUDradio.es
granota de su abuelo.
anécdota relacionada con el himno y tus
gran partido, me levanté de un sobresalto
conciertos…
sobre las 5 de la madrugada y empecé a
¡La verdad es que sí! (risas). Recibo mucho
- ¿De dónde te viene esa afición granota?
escribirla. Luego perfeccionándola se quedó
Me viene desde mi abuelo. Él nos intenta
como la escucháis en todos los partidos.
inculcar los valores de humildad, trabajo
cariño por parte de la afición del Levante
y lucha que caracteriza tanto a nuestro
y estoy enormemente agradecida. Mucha
Levante. Desde pequeño soy granota. Es
gente me pide en mis conciertos que cante
una lástima porque es muy mayor ya y
el himno y yo gustosamente lo hago. Pero
no se puede desplazar al campo pero se
en una ocasión estaba actuando en El Corte
conforma con los vídeos que hago en el
Inglés de Colón y al terminar de cantar una
terreno de juego con mis canciones de
canción de mi nuevo disco, un chico me
fondo. Está muy orgulloso de mí.
pidió que interpretara un trocito del himno. - ¿Qué significa para ti ser del Levante?
Yo empecé y pensando que el chico sería
Que el Levante confíe en ti para una
un fiel seguidor del Levante, quise que
canción tan importante es algo que
participara conmigo en la interpretación
agradeceré siempre, es inmensamente
Para mi significa ser del primer club de
y en la parte en la que se canta “Levante,
gratificante estar en el campo y escuchar
Valencia, de un club que es luchador,
tus colores son los míos, tus colores son
tu canción, y mejor aún que la gente la
trabajador y jamás se rinde, sea quien sea
los míos y tu nombre…” él sólo tenía que
cante cuando suena. Reconozco que la
el rival que tenga delante. Creo que todos
contestar “mi ideal”. No sé por qué razón
primera vez que me escuché en el campo
los que nos están leyendo están de acuerdo
el chico no estaba pendiente de eso y al
me salieron las lágrimas. ¡Llevo al Levante
conmigo. ¡Macho Levante!
decirlo yo “y tu nombre…” me respondió
muy adentro! - Gracias por atendernos entre gira y
“Juan Carlos” (risas). Fue una gran anécdota que recordaré con mucho cariño.
- Más tarde compusiste la sintonía de la
gira y mucha suerte en vuestras nuevas
radio oficial del club. ¿Cómo fue el proceso
aventuras.
- Y en tu caso, José, antes de entrar en
de trabajo para crear esa sintonía que
Uno de los Nuestros fuiste protagonista
tanto nos gusta?
de dos proyectos muy importantes para
JM: Muchas gracias por querer que formemos parte de este primer número
el Levante. Hablamos del primero de ellos
¡Me encanta que os guste! Otro gran reto,
de la revista. Me gustaría que todos los
que fue la canción de Marabú “Somos del
¡la canción de la radio! La composición
granotas sepan que en las entrevistas que
Levante” dedicada a la afición. ¿Cómo
de este tema la recuerdo con mucho
estoy haciendo por aquí llevo con mucho
surgió esa iniciativa?
entusiasmo, ¡imagínate! El club vuelve a
orgullo ser el compositor de confianza
confiar en ti para otra canción. Casi no
del club. Allá donde voy digo que soy del
Ese proyecto es una de las canciones más
me lo podía creer. Pero me puse a ello
Levante. Os espero en todos los conciertos
especiales que he compuesto, ya que la
volcándome al 100% y es que cuando las
de La Tribu donde nos podréis conocer o
escribí para el club que llevo en el corazón.
cosas las haces con cariño e ilusión te salen
escuchar pasando un rato agradable de
Surgió una noche que el Levante hizo un
mucho mejor.
música y diversión.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1
56
milnovecientosnueve Marzo 2014
Relato “La abuerla Vicenta�
www.levanteud.com
57
La abuela Vicenta Texto: Andrés Giménez Rodríguez / Ilustración: Jorge Lawerta
Vicenta, aburrida y sin saber muy bien que hacer, encendió el viejo telefunken del salón y allí, en aquel nuevo canal en el que hablaban en valenciano, estaba el dichoso Levante jugando un partido a vida ó muerte.
Colón, por la Plaza del Generalísimo, por
hace ya muchos otoños, Vicenta, aburrida
la calle de la Paz,…en lugar de irse con
y sin saber muy bien que hacer, encendió
sus amigotes de cofradía a Vallejo, el
el viejo Telefunken del salón y allí, en
campo del Levante, a chillar y gritar como
aquel nuevo canal en el que hablaban
monos en celo. Además casi siempre venía
en valenciano, estaba el dichoso Levante
disgustado y, aunque en casi veinte años
jugando un partido a vida o muerte en un
de matrimonio nunca le había puesto la
desvencijado campo de algún pueblo no
mano encima, ella no podía evitar sentir
muy lejano. Y perdía cuatro a cero. Y Vicenta
cierta sensación difusa parecida al miedo
vio a su marido allí, a su lado, con absoluta
cuando su hombretón, con su uno ochenta
nitidez. Lo vio enfadado, encolerizado,
y pico y sus noventa y largos kilos de peso,
gritando “ja hi ha prou, caguendéu!” . Y
venía enfadado como si mil demonios se
Vicenta lloró. Lloró como no había llorado
hubiesen apropiado de su alma.
en su vida, lloró todo lo que no había
Son las nueve y media de la noche y ya
llorado en muchos años. Lloró hasta creer
anochece en el Cabanyal. Vicenta está
Ella le achacaba enfadarse por tonterías y
sola tomando la fresca sentada en la acera
él le respondía que se enfadaba “porque
delante de su casita coqueta y centenaria.
me da la gana” y que “a vore si, damunt de
Cuando despertó, poco antes del amanecer,
Su enjuto y octogenario cuerpo es
que vam perdre una guerra, almenys puc
Vicenta ya no lloraba. Buscó y rebuscó por
sostenido sin dificultad por una silla de
tindre l’alegria que el meu equip guanye
toda la casa hasta que encontró la vieja
playa de patas oxidadas comprada aquel
algun partit, caguendéu!”. Cuando estaba
bandera que su hijo y su marido llevaban
Andrés Giménez.
mismo lejano año en que tuvo su primera
muy enfadado siempre su valenciano se
cada quince días desde la Malvarrosa hasta
_Nací en Castellón de
Magefesa. En su mano izquierda sujeta una
volvía muy agreste y siempre, pero es que
Vallejo en aquel tranvía. Esa bandera que
la Plana hace 45 años y
bandera blaugrana, ya muy ajada, y con la
siempre, soltaba la palabreja de marras ante
desde hace diecinueve temporadas ahora
derecha saluda a los coches alocadamente
la cual Vicenta se precitaba a santiguarse
lleva ella al Ciutat de València. La misma
del fútbol. Desde siempre
conducidos por veinteañeros que hacen
con movimientos rápidos como si el hecho
bandera con la que está saludando a esos
del Barça y desde que en
su particular rallie por los estrechas
de que pasaran más de dos segundos
jóvenes que le gritan: “Abuela, ja som de
1986 llegué a Valencia,
callejuelas de los poblados marítimos
entre el cagüendios y su piadoso gesto
primera”.
de Valencia, haciendo ostentación de
inevitablemente fuese a conducirlos al
fanatismo levantinista. Apenas pasan a dos
infierno a los dos.
desde que tengo uso de razón soy un apasionado
del equipo de esta ciudad, el Levante UD.
o tres metros de ella y Vicenta, aunque
que no podría parar de hacerlo nunca.
Ahora, allá en el cielo, su Toni estará exclamando: “per fí ,caguendéu!” mientras
las cataratas casi no le dejan verlos,
Cuando él no volvió, a Vicenta todo le
percibe enormes vaharadas de felicidad
evocaba a Toni: objetos, olores, sonidos,…
procedentes de aquellos ruidosos jóvenes
Pero el paso del tiempo fue borrando de
que sin duda acabarán destrozando las
forma imperceptible aunque continua e
bocinas de sus autos.
inexorable, la memoria de su marido, hasta
Dios, a su lado, se rie a carcajadas.
que llegó un día, para su íntimo escándalo, Desde que Toni murió, el mismo día
en que se dio cuenta de que ya no era
que aquel guardia civil bigotudo tan
capaz de evocar con precisión el rostro de
maleducado y feo montase aquel lío en
aquel hombre al que había adorado desde
Madrid -ella cree que deben de haber
el primer día en que lo vio sentado en aquel
pasado más de veinte años pero no estaría
banco del parque. Aquel día recién acabada
segura- Vicenta no se había sentido tan
la guerra en que él, viéndola devorar en
feliz. Ni siquiera cuando su hijo le dio su
dos bocados un panecillo negro como
primer nieto, Ximet, pocos meses después
el carbón, le regaló el suyo, mientras le
de que Toni no volviese a casa y se quedase
mentía en aquel castellano forzado: “no se
para siempre faenando en la mar.
preocupe señorita, yo hoy he comido un buen plato de judías y la verdad, no tengo
A ella no le gusta el futbol, es más, en vida
mucha hambre”.
de Toni lo odiaba. Ella hubiera deseado que su Toni le llevara a pasear por la calle
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
Hasta que un lluvioso sábado de noviembre,
milnovecientosnueve Número 1
58
LEVANTE UD
RAYO VALLECANO
Keylor Navas
Rubén
0-0
Juanfran David Navarro Pedro López Vyntra Ivanschitz Simao Xumetra El Zhar Pape Diop
Zé Castro Tito Arbilla Iago Falqué Baena Rochina Saúl Trashorras Larrivey
David Barral
Jonathan Viera
SUPLENTES
SUPLENTES
Rubén García
Longo
Pedro Ríos
Bueno
Babá
Lass
/ Combate nulo en el Ciutat entre el Levante y el Rayo No encontraron la ruta del gol ni el Levante, ni el Rayo en el Ciutat de València en un partido que, paradójicamente, contó con infinidad de apariciones de las dos escuadras por las inmediaciones del gol. Así de paradójico puede llegar a ser el fútbol en sus manifestaciones y en su concreción final. No hay lógica posible en su evaluación. Al gol se puede llegar por muy diversas vías y accesos, pero ni la representación Jornada 22 / 02FEB2014
rayista, ni los jugadores de Joaquín Caparrós fueron capaces de aprovechar el excedente de las oportunidades generadas en las cercanías
(Ciutat de València)
de los marcos defendidos por Rubén y Keylor Navas a lo largo de noventa minutos de pasión. Así que la confrontación se cerró con una igualada con un sabor antagónico para cada uno de los contendientes puesto que acerca al Levante a la frontera de los treinta puntos y al
Árbitro: Ignacio Iglesias
umbral que marca la permanencia en la máxima categoría mientras que el Rayo sigue instalado en la zona más boscosa de la clasificación
Villanueva.
sin reducir dígitos con uno de sus adversarios más directos.
REAL SOCIEDAD
LEVANTE UD
Bravo
Keylor Navas
0-0
Carlos Martínez Ansotegi Iñigo Martínez José Ángel Rubén Pardo Bergara Xabi Prieto Castro Griezmann Agirretxe SUPLENTES Canales Seferovic Carlos Vela
Juanfran David Navarro Pedro López Vyntra Ivanschitz Simao Pape Diop Víctor Casadesús David Barral Nikos SUPLENTES Rubén García Babá Nagore
/ La figura del ‘Halcón’ Keylor vuelve a emerger en Anoeta En otros cursos, de muy reciente memoria, el Levante logró sobrevivir a partir del gol de sus delanteros. Era el factor diferenciador o corrector. Durante este ejercicio habrá que comenzar a comprender que su supervivencia germina a partir de la negación del gol con Keylor como punto focal. Pudo lograr desactivar la Real Sociedad al Levante a lo largo de la confrontación disputada en el egregio feudo de Anoeta, pero nunca consiguió hacer claudicar a Keylor Navas. El internacional con Costa Rica volvió a emerger en los instantes más de
Jornada 23 / 09FEB2014
terminantes de la confrontación para sellar los diferentes conductos que conducen al gol. El meta estuvo excelso para decidier, en primera
(Estadio de Anoeta)
persona, el devenir del enfrentamiento dirimido en tierras vascas. Ni Griezmann, ni Vela, ni Agirretxe, ni Chory Castro fueron capaces de desvencijar al cancerbero en los metros finales cuando la suerte del gol pasa de la mera manifestación a convertirse en una serie amenaza.
Árbitro: Carlos Clos Gómez.
Keylor Navas emerge constantemente para reducir las intenciones de los delanteros.
milnovecientosnueve Marzo 2014
www.levanteud.com
59
Las Crónicas de Febrero
LEVANTE UD
UD ALMERÍA
Keylor Navas
Esteban
Pedro López
Trujillo
1-0
David Navarro
Rafita
Juanfran
Torsiglieri
Héctor Rodas
Dubarbier
Pape Diop Simao El Zhar Rubén García Víctor Casadesús
Suso Verza Hélder Barbosa Jonathan Aleix Vidal
David Barral
Azeez
SUPLENTES
SUPLENTES
Nagore Pallardó Babá
Corona Tébar Óscar Díaz
/ Marca David Barral, las para Keylor Navas No es el Levante un equipo que imprima un fuerte contenido estético a su juego, pero en Orriols decidió darse un homenaje y tributar a sus aficionados uno de esos goles que se recuerdan por su génesis, transición y finalización. Todo empezó en el costado izquierdo de la línea de medios. El cuero fue pasando por las botas de distintos jugadores granotas, ante la mirada perdida de los almerienses, hasta que Jornada 24 / 16FEB2014
desembocó en el punto derecho del ataque local por donde apareció El Zhar. Allí donde el gol comienza a adoptar su forma más concreta
(Ciutat de València)
y su materialización definitiva surgió el espíritu insurrecto de Barral para sacarse de la chistera una volea mortal para Esteban. De mantener impoluta la enorme renta que suponía conquistar la victoria se encargó Keylor Navas en los minutos finales. El cancerbero voló para
Árbitro: Carlos Velasco Carballo.
introducir unos guantes salvadores tras un disparo inapelable de Óscar Díaz. Entre Barral y Keylor Navas lustraron unas de esas victorias que cuentan con un valor que supera en mucho el dictamen que emana del triunfo.
REAL VALLADOLID
LEVANTE UD
Mariño
Keylor Navas
1-1
Rukavina Mitrovic Peña Jesús Rueda Larsson Rama
David Navarro Pedro López Nikos Vyntra Juanfran Simao
Álvaro Rubio
Ivanschitz
Fausto Rossi
Pape Diop
Javi Guerra
Víctor Casadesús
Osorio
David Barral
SUPLENTES
SUPLENTES
Omar Víctor Pérez Manucho
Momo Sissoko Rubén García El Zhar
/ El Levante refuerza su autoestima con otro punto en Valladolid El Levante reforzó notablemente su autoestima como colectivo y acorta las distancias con ese objetivo establecido tan supremo como mayestático como es la supervivencia en el marco de la Primera División. Lo hizo posicionado sobre el verde del José Zorrilla ante la escuadra que prepara un viejo conocido del entorno azulgrana como es Juan Ignacio Martínez. La igualada aprisionada le mantiene anclado a la zona media-alta de la tabla a una distancia importante de la zona más pantanosa. El Levante fue totalmente fiel a su destino
Jornada 25 / 23FEB2014
y sus credenciales como grupo. Es un equipo fiable que trata de poner en práctica el guión que con más sabiduría sabe interpretar sobre
(Estadio José Zorrilla)
el campo. No hay fuegos de artificio en el fútbol que predica, pero es sumamente pragmático en sus movimientos y en las decisiones adoptadas. Acorazó su perímetro defendiendo cada palmo del terreno de juego con la fe y el ardor mostrado por un guerrero converso y se
Árbitro: Javier Estrada Fernández.
enganchó a las botas afiladas de Ivanschitz para encontrar la ruta sedosa del gol con un testarazo de Casadesús.
Revista Oficial del Levante Unión Deportiva
milnovecientosnueve Número 1