Oil and Industy magazine June 2022

Oil and Industry | İyun 2022

1

AZI IT ACADEMY

2

İyun 2022 | Oil and Industry

Azərbaycanın ümummilli lideri Heydər Əliyev 1939-1941-ci illərdə Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində (o zaman Azərbaycan İndustrial İnstitutu - Azİİ) təhsil alıb.

Azerbaijan’s National Leader Heydar Aliyev studied at Azerbaijan State Oil and Industry University (known as Azerbaijan Industrial Institute back then) from 1939 to 1941.

“Azərbaycan dünyada ilk dəfə olaraq dənizin dərinliklərindən neft hasil edib. 50 il əvvəl Neft Daşları yaradılıb.

Bu dünyada ilk təcrübə idi. Bunu bizim Neft Akademiyasında təhsil almış yüksək ixtisaslı geoloqlar yaratmışdılar. Dənizin dərinliklərindən, mürəkkəb şəraitdə neft hasilatı - bizim neftçilərin əməyinin və qazandıqları təcrübənin nəticəsidir. Bütün bu işlər olmasaydı, neft strategiyası da olmazdı. Buna görə də Azərbaycanın yeni neft strategiyasının gerçəkləşdirilməsi bizim onilliklərdən indiyədək gördüyümüz işlərin nəticəsidir”.

“Azerbaijan was the first country to produce oil from the depth of sea. Neft Dashlari, a town made of platforms in the mid of the sea, was set up 50 years ago. It was a unique experience in the world, made possible by the geologists trained at our Oil Academy. Extracting oil from the sea-bed in complex conditions is the result of hard work and rich experience of our oilmen. Without them our oil strategy would have not been possible. Therefore, implementing Azerbaijan’s new oil strategy is the result of the work that we have been doing during decades.”

Azərbaycan Respublikası Prezidenti Heydər Əliyevin 15 dekabr 2000-ci ildə ADNSU-nun (o zaman ADNA) 80 illiyinə həsr olunmuş təntənəli yubiley mərasimindəki çıxışından.

From the speech of the President of the Republic of Azerbaijan Heydar Aliyev at the 80th anniversary event of ASOIU (then ASOA) on December 15, 2000.

Oil and Industry | İyun 2022

3

MÜNDƏRİCAT | CONTENTS

OIL AND INDUSTRY Bəhruz Nəzərov

4

Baş redaktor

Elnur Hadıyev Məsul katib

Azerbaijani-Turkish Friendship Center opens at ASOIU

»» səh.4

Almaz Atakişibəyli

8

Tərcüməçi redaktor Dizayner

»» səh.8

14 22

»» səh.22

Tel.: +994 12 493 14 63 www.asoiu.edu.az

26

info@asoiu.edu.az »» səh.26

İyun 2022 | Oil and Industry

32

Azərbaycanda In Azerbaijan

34 »» səh.34

Təhsil Nazirliyi və ADNSU-nun birgə uğuru: Alqoritmika kursları The success of Ministry of Education and ASOIU: Algorithmics courses

38 »» səh.38

4

ADNSU-nun Şəhid, Qəhrəman Məzunları The Martyr Graduates of ASOIU

Verilmə tarixi: 28.09.2016 Jurnal Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyində qeydiyyata alınıb. Qeydiyyat şəhadətnaməsi N_4071 Redaksiya reklam elanlarının mətninə görə məsuliyyət daşımır. Redaksiyanın mövqeyi müəlliflərin mövqeyi ilə üst-üstə düşməyə bilər.

Materiallar müxtəlif KİV-lərdə, o cümlədən elektron KİV-lərdə bu və ya digər formada dərc olunduğu zaman jurnala istinad edilməlidir.

ADNSU-da yaz semestrinin imtahan sessiyası davam edir The spring semester exam session continues at ASOIU

Azərbaycan, Bakı, Azadlıq Prospekti, 34

Jurnal ADNSU-nun mətbəəsində çap olunmuşdur.

Tiraj: 500 əd.

Pərakəndə satış qiyməti 5 AZN-dən artıq ola bilməz.

Universitetdə At the University

Fotoqraf

Redaksiya ünvanı

ADNSU-nun “Teknofest Azərbaycan” zəfəri ASOIU victory at “Teknofest Azerbaijan”

Leyla Abbasova Elşad Mirzə

ADNSU-da AzərbaycanTürkiyə Dostluq Mərkəzi fəaliyyətə başladı

Azİİ e-Kitab Evi AzII e-Book House

MÜNDƏRİCAT | CONTENTS

M Ü N D Ə R İ C AT

40

UFAZ-da At UFAZ

42 »» səh.42

UFAZ-da doktorantura pilləsinə start verildi Doctoral Studies start at UFAZ

48

Nəhənglərin İttifaqı Giants Union

»» səh.48

54

Təcrübə - əmək bazarında uğurun açarıdır Experience is the key to success in the labour market

»» səh.54

60

ADNSU-da keçirilən Məzun-Karyera Sərgiləri məzunların iş imkanlarını genişləndirir Alumni-Career Exhibitions held at ASOIU expand the employment opportunities for graduates

»» səh.60

68

Maili quyuların qazılması sahəsində məktəb yaratmış Məmmədpaşa Quluzadə Mammadpasha Guluzade who created school in the field of drilling inclined wells

74 »» səh.68

ADNSU-nun basketbol komandası Respublika turnirinin finalında öz sözünü dedi The ASOIU basketball team has its say in the final of the Republic tournament

78 Dünyada »» səh.74

In the world

Oil and Industry | İyun 2022

5

B İ R M İ L L Ə T, İ K İ D Ö V L Ə T | O N E N AT I O N , T W O S TAT E S

ADNSU-da AZƏRBAYCAN-TÜRKİYƏ DOSTLUQ MƏRKƏZİ FƏALİYYƏTƏ BAŞLADI Universitetdə iki türk şəhidinin adına açılan auditoriyaların açılış mərasimi keçirildi 44 günlük Vətən müharibəsi, təkcə tarixi Azərbaycan torpaqlarının düşmən tapdağından azad olunması, Azərbaycan Ordusunun qüdrətinin dünyaya tanıdılması ilə nəticələnmədi, həm də Azərbaycanın dostunu və düşmənini bir daha dünyaya bəyan etdi. Əlbəttə, 44 günlük Vətən müharibəsindən danışarkən qardaş Türkiyə dövlətini xüsusi qeyd etməliyik...

The 44-day Patriotic War not only liberated the historical lands of Azerbaijan from the clutches of the enemy, introduced the power of the Azerbaijani Army to the world, but also once again declared the friend and foe of Azerbaijan to the world. Of course, speaking of the 44-day war, we must emphasize the brotherly Turkish State...

Öncə qeyd edək ki, tarixi dostluq, qarşılıqlı etimad, səmimi münasibətlər, yüksək səviyyəli əməkdaşlıq əsasında qurulan Azərbaycan-Türkiyə əlaqələri daim möhkəmlənməkdədir.

Xalqlarımızın eyni soykökünə, dilə, dinə, mədəniyyətə və bir çox digər qarşılıqlı bağlara malik olması bu iki ölkəni həmişə bir-birinə doğma edib, sevincli, kədərli günlərdə də biri digərinin yanında olub. Ümummilli lider Heydər Əliyevin “Bir millət, iki dövlət” prinsipinə uyğun olaraq, bu gün Azərbaycan–Tür-

First, it should be noted that the Azerbaijani-Turkish relations based on historical friendship, mutual trust, sincere relations and high-level cooperation are constantly strengthening. The fact that our peoples have the same ancestry, language, religion, culture and many other ties has always made these two countries native to each other, and they have been with each other in happy and sad times. Following the principle of national leader Heydar Aliyev’s “One nation, two states”,

İyun 2022 | Oil and Industry 46 O i l a n d I n d u s t r y | İ y u n 2 0 2 2

B İ R M İ L L Ə T, İ K İ D Ö V L Ə T | O N E N AT I O N , T W O S TAT E S

Elnur Hadıyev Elnur Hadiyev

AZERBAIJANI-TURKISH FRIENDSHIP CENTER OPENS AT ASOIU The opening ceremony of the auditoriums named after two Turkish martyrs held at the University kiyə əməkdaşlığı uğurla inkişaf edir. Ortaq maraqların və dəyərlərin birləşdirdiyi bu iki ölkə dünya miqyasında ən yaxın strateji müttəfiqlər kimi daim bir-birinin yanındadır.

Vətən müharibəsi zamanı Türkiyənin Azərbaycana verdiyi güclü siyasi və mənəvi dəstək bunu bir daha sübut etdi. Belə ki, savaş dövründə ilk günlərdən etibarən Türkiyə Respublikasının Prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan konkret açıqlamalar verirdi ki, Azərbaycan yalnız deyil, Türkiyə Azərbaycanın yanındadır. Əslində, bu, bir çoxları üçün ciddi mesaj idi, Azərbaycan xalqı üçün isə böyük dəstək. Əvvəllər olduğu kimi, bu gün də Azərbaycan və Türkiyə arasında əlaqələr yalnız hərb və diplomatiya səhəsində yox, iqtisadi-ticarət, humanitar, təhsil və digər sahələrdə də uğur-

today, Azerbaijan-Turkey cooperation is successfully developing. These two countries, united by common interests and values, are always close to each other as the closest strategic allies in the world.

Turkey’s strong political and moral support to Azerbaijan during the Patriotic War proved it again. Thus, from the first days of the war, the President of the Republic of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, made specific statements that Azerbaijan was not alone; Turkey was with Azerbaijan. In fact, it was a serious message to many and great support for the people of Azerbaijan.

Today, as before, relations between Azerbaijan and Turkey continue successfully not only in the military and diplomatic Oil and Industry | İyun 2022 Oil and Industry | İyun 2022

57

B İ R M İ L L Ə T, İ K İ D Ö V L Ə T | O N E N AT I O N , T W O S TAT E S spheres but also in economic, trade, humanitarian, educational and other fields. In education, relations between Azerbaijani and Turkish higher education institutions successfully develop entirely new levels, including close cooperation between the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) and Turkish higher education institutions. Currently, ASOIU has official cooperation agreements with 21 Turkish universities. The universities cooperate in joint research, student-teacher exchange, deepening integration in science and education, and the application of dual degree programs and other areas.

la davam edir. Təhsil sahəsində, Azərbaycan və Türkiyə ali təhsil müəssisələri arasındaki əlaqələr tam yeni müstəvidə uğurla inkişaf edir, o cümlədən Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti (ADNSU) ilə Türkiyə ali təhsil müəssisələri sıx əməkdaşlıq edirlər. Hazırda ADNSU ilə 21 Türkiyə ali təhsil müəssisəsinin rəsmi əməkdaşlıq müqaviləsi var. Təhsil müəssisələri birgə tədqiqatların aparılması, tələbə-müəllim mübadiləsi, elm, təhsil sahəsində inteqrasiyanın dərinləşdirilməsi, ikili diplom proqramlarının tətbiqi və digər istiqamətlərdə əməkdaşlıq edirlər.

Sözsüz, qarşılıqlı və sarsılmaz dəyərlər əsasında formalaşan və inkişaf edən bu əlaqələr universitetləri bir-birinə daha da yaxınlaşdırıb. Təsadüfü deyildir ki, ötən ayın 26-da Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində (ADNSU) Azərbaycan-Türkiyə Dostluq Mərkəzinin açılış mərasimi keçirildi.

Açılış mərasimində Türkiyənin Sənaye və Texnologiya naziri Mustafa Varank, Türkiyənin Azərbaycandakı səfiri Cahit Bağcı, ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı, Milli Məclisin deputatları və digər rəsmi şəxslər iştirak etdilər.

Açılış rəmzi sayılan qırmızı lent kəsildikdən sonra tədbir 2016-cı il iyulun 15-də Türkiyədə dövlət çevrilişinə cəhd zamanı şəhid olan professor İlhan Varankın adı verilən mühazirə zalında davam etdirildi.

Tədbirdə çıxış edən rektor, professor M.Babanlı qeyd etdi ki, ADNSU-nun iki auditoriyaya türkiyəli şəhid professor İlhan Varank və Erol Olçokun adları verilib: “Azərbaycan və Türkiyə qardaşlığı hər zaman yüksək səviyyədə olub. İkinci Qarabağ müharibəsində universitetimizin 23 tələbəsi şəhid olub. Universitetimizdə şəhid adları veriləcək auditoriyalar açılacaq. İlk olaraq türkiyəli professorların adı verilən sinif otaqları oldu. Davamlı şəkildə Vətən müharibəsində həyatını itirən ADNSU-nun şəhid tələbələrinin adları da sinif otaqlarına veriləcək”.

Türkiyənin Azərbaycandakı səfiri Cahit Bağçı çıxışında bildirdi ki, 15 iyul gecəsi heç vaxt insanların yaddaşlarından silinməyəcək: “Kimliyi məlum olmayan, dövlətin suyunu içən, pulunu yeyən-

8

İyun 2022 | Oil and Industry

Indeed, formed and developed based on mutual and unshakable values, these relations have brought universities closer.

It is no coincidence that on the 26th of last month, the opening ceremony of the Azerbaijani-Turkish Friendship Center was held at the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU).

The opening ceremony was attended by Minister of Industry and Technology of Turkey Mustafa Varank, Turkish Ambassador to Azerbaijan Cahit Bagchi, ASOIU Rector Professor Mustafa Babanli, deputies of the Milli Majlis and other officials.

After cutting the red ribbon symbolizing the opening, the event continued in the lecture hall named after Professor Ilhan Varank, who died during the coup attempt in Turkey on July 15, 2016.

Speaking at the event, the Rector, Professor M. Babanli, noted that two auditoriums of ASOIU were named after the Turkish martyrs, Professors Ilhan Varank and Erol Olchok: “The Azerbaijani-Turkish brotherhood has always been at a high level.

Twenty-three students of our university became martyrs in the Second Karabakh War. Classrooms will be opened at our university, which will bear the names of martyrs. For starters, these were lecture halls named after Turkish professors.

Then there will be classrooms named after martyrs - ASOIU students who died in the Second Karabakh War.” Turkish Ambassador to Azerbaijan Cahit Bagci said that the night of July 15 would never be erased from people’s memo-

B İ R M İ L L Ə T, İ K İ D Ö V L Ə T | O N E N AT I O N , T W O S TAT E S

ry: “Unknown identities robbed the state and cruelly and vilely killed innocent people. Turkey has always been a free and strong state.

Turkey was the first state that supported Azerbaijan’s just cause. We will continue to support each other. The centre opened today will further strengthen our slogan “one nation, two states”.

Turkish Minister of Industry and Technology Mustafa Varank sadly said, “Ilhan Varank, after whom one of the auditoriums is named, was my brother. My brother sacrificed his life for a better future for Turkish youth.” lər vəhşicəsinə, namərdcəsinə günahsız insanların canını aldılar. Türkiyə daim öz sözünü deməkdə azad və güclü dövlətdir. Türkiyə Azərbaycanın haqlı davasında yanında və arxasında olan ilk dövlət olub. Bu dəstək bundan sonra da eyni şəkildə davam edəcək. Bu gün açılışı olan mərkəz “bir millət, iki dövlət” anlayışını daha da gücləndirmiş olacaq”.

Türkiyənin Sənaye və Texnologiya naziri Mustafa Varank bu gün çox kədərli olduğunu bildirdi və əlavə etdi ki, “auditoriyalardan birinə adı verilən İlhan Varank qardaşım olub. Qardaşım öz həyatını türk gənclərinin yaxşı gələcəyi üçün qurban verdi”.

Sonra türkiyəli nazir Mustafa Varank Azərbaycan “Teknofest” festivalı sayəsində gənc nəslə texnoloji sahədə olan yenilikləri öyrədəcək imkanlardan danışdı: “Bu kimi geniş tədbirlərlə türk dövlətlərinin gücünü bütün dünyaya göstərmiş oluruq.

15 iyul çevrilişində bizim yanımızda olduğunu bildirən ilk dövlət məhz Azərbaycan oldu. Biz də Türkiyə olaraq daim qardaş ölkənin yanındayıq”.

Bütün bunlar Azərbaycan-Türkyə əlaqələrinin hər bir istiqamətdə uğurlu inkişafından xəbər verir. Həm də bir daha əmin oluruq ki, bizim digər dəyərlərimiz kimi, şəhidlərimizə olan etiramımız da əbədidir, dəyişilməzdir. Azərbaycan üçün öz şəhidləri kimi, qardaş ölkənin də şəhidlərinin xatirəsi əzizidir, məqamları hər zaman uca tutulur…

Then Turkish Minister Mustafa Varank talked about holding “Teknofest” Azerbaijan provides an opportunity to teach the younger generation about technological innovations.

“Thanks to such large-scale events, we will further strengthen the brotherhood of our two countries and show the whole world the strength of the Turkic states. Azerbaijan was the first state to declare its support on the night of the July 15 coup. As Turkey, we are always with the brotherly country,” the Turkish Minister added.

All this indicates the successful development of Azerbaijani-Turkish relations in all directions. We are once again convinced that our respect for our martyrs like other values,is eternal and unvawering. The memory of the martyrs of the brotherly country is as dear to Azerbaijan as its martyrs, and their moments are always held high.

Oil and Industry | İyun 2022

9

MÜSABİQƏ | COMPETITION

ADNSU-nun “TEKNOFEST AZƏRBAYCAN” ZƏFƏRİ

Günel Cəlalqızı Gunel Jalalgizi

Ötən ay bütün dünya Azərbaycan və Türkiyə qardaşlığı ilə yanaşı, iki ölkənin texnoloji qüdrəti, gənclərinin potensialı və hərbi hava qüvvələrinin əzəmətinin şahidi oldu.

Mayın 26-dan paytaxt Bakıda “Bir millət, iki dövlət, tək festival” şüarı ilə start götürən dünyanın ən böyük aviasiya, kosmos və texnologiya festivalı “TEKNOFEST” qardaş Türkiyə ilə yanaşı, ilk dəfə idi ki, Azərbaycanda keçirilirdi.

Türkiyədən kənarda ilk “TEKNOFEST” Bakı Kristal Zalı və ətrafındakı Dənizkənarı Bulvar ərazisində təşkil olundu.

Festivalın açılış mərasimində Azərbaycan Respublikasının rəqəmsal inkişaf və nəqliyyat naziri Rəşad Nəbiyev, “TEKNOFEST”in İdarə Heyətinin və T3 Fondu Qəyyumlar Şurasının sədri Selçuk Bayraktar və Türkiyənin Sənaye və Texnologiya naziri Mustafa Varank çıxış ediblər.

Selçuk Bayraktarın geri sayımı ilə “TEKNOFEST AZƏRBAYCAN”

10 İ y u n

2022 | Oil and Industry

Last month, the whole world, along with the brotherhood of Azerbaijan and Turkey, witnessed the technological power of the two countries, the potential of their youth and the greatness of the Air Force.

On May 26, the world’s largest aviation, space and technology festival TEKNOFEST, started in Baku with the slogan «One nation, two states, one festival», was held in Azerbaijan for the first time along with brotherly Turkey.

The first TEKNOFEST outside Turkey was organised in the Baku Crystal Hall and the surrounding Seaside Boulevard.

The opening ceremony was addressed by the Minister of Digital Development and Transport of the Republic of Azerbaijan Rashad Nabiyev, Chairman of the Board of TEKNOFEST and the Board of Trustees of the T3 Foundation Selcuk Bayraktar, and Minister of Industry and Technology of Turkey Mustafa Varank.

The festival TEKNOFEST AZERBAIJAN was launched by the Selcuk Bayraktar countdown. At the end of the festival’s first day, a music program and a laser show were presented to visitors. 8 technological competitions and 3

MÜSABİQƏ | COMPETITION

ASOIU VICTORY at “TEKNOFEST AZERBAIJAN” ” festivalı öz işinə başlayıb. Festivalın ilk gününün sonunda ziyarətçilər üçün musiqi proqramı və lazer şou təqdim olunub.

Festival çərçivəsində 8 texnoloji müsabiqə, 3 beynəlxalq tədbir keçirilib.

Mayın 28-də Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev, Türkiyə Prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan, birinci xanımlar Mehriban Əliyeva və Əminə Ərdoğan “TEKNOFEST Azərbaycan” festivalında iştirak ediblər.

Türkiyənin “Baykar” şirkətinin texniki direktoru Selçuk Bayraktar və dünya şöhrətli türkiyəli alim, Nobel mükafatı laureatı professor Əziz Səncər çıxış edərək, Türkiyə Azərbaycan qardaşlığının sarsılmaz birliyindən danışıb və Azərbaycanı Müstəqillik Gününü təbrik ediblər.

Sonra Prezident İlham Əliyev çıxış edib, 104-cü ildönümünün qeyd olunduğu 28 may gününün bu gün ikiqat bayram olduğunu deyib: “Bu gün “TEKNOFEST” bizim birliyimizin növbəti nümayişidir, onun təzahürüdür. “TEKNOFEST” elm, inkişaf, bilik, texnologiya bayramıdır. Əminəm ki, “TEKNOFEST”də iştirak edən gənclər bu tarixi günü hər zaman yadda saxlayacaqlar. Bir neçə gün bərabər olan Türkiyə və Azərbaycan gəncləri artıq bir ailə kimi bir-birinə yaxın oldu, bir-birini tanıdı və əminəm ki, gələcəkdə də daim bir yerdə olacaqlar”.

Daha sonra Türkiyə Respublikasının Prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan festival iştirakçılarını salamlayaraq, TEKNOFESTin hər iki ölkə üçün əhəmiyyətinə toxunub: “Bu gün

international events were held during the festival.

On May 28, President of Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev, President of Turkey Recep Tayyip Erdogan, First Ladies Mehriban Aliyeva and Emine Erdogan attended the TEKNOFEST Azerbaijan festival. Selcuk Bayraktar, Technical Director of the Turkish company “Baykar”, and world-renowned Turkish scientist and Nobel Prize winner Professor Aziz Sanjar spoke about the unshakable unity of the Turkish-Azerbaijani brotherhood and congratulated Azerbaijan on its Independence Day. Then President Ilham Aliyev said that May 28, the 104th anniversary, was a double holiday: “Today, TEKNOFEST is another demonstration of our unity, its manifestation.

TEKNOFEST is a celebration of science, development, knowledge and technology. I am sure the young people participating in TEKNOFEST will always remember this historic day. The young people of Turkey and Azerbaijan, who have been together for several days, have become as close as a family and got to know each other, and I am sure they will always be together in the future.”

Afterwards, the President of the Republic of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, greeted the festival participants and touched upon the importance of TEKNOFEST for both countries: “Today, we are here to share the excitement and justifiable pride of organising TEKNOFEST in Azerbaijan for the first time. This is an essential platform for the Azerbaijani youth to demonstrate and develop

OOi il l aanndd I Inndduusst tr ryy || İ İyyuunn 22002222

11 9

MÜSABİQƏ | COMPETITION “TEKNOFEST”-i ölkə xaricində ilk dəfə Can Azərbaycanda təşkil etməyin həyəcanını və haqlı qürurunu sizinlə bölüşürük.

Bura Azərbaycan gəncliyinin bacarığını, istedadını nümayiş və inkişaf etdirməsi üçün önəmli bir platformadır. “TEKNOFEST” yarışlarında öz işləri ilə fərqlənən siz gənclərimiz sabahın pilotsuz uçuş aparatlarını, süni zəkalarını, rəqəmsal texnologiyalarını istehsal edən və inkişaf etdirən alimləri olacaqsınız”. Çıxışlardan sonra festivalın müxtəlif müsabiqələr üzrə qaliblərinin mükafatlandırma mərasimi keçirilib. Mükafatları qaliblərə Türkiyə Respublikasının Prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan, Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev və Nobel mükafatı laureatı professor Əziz Səncər təqdim ediblər. Mərasimdən sonra prezidentlər - İlham Əliyev və Rəcəb Tayyib Ərdoğan, birinci xanımlar - Mehriban Əliyeva və Əminə Ərdoğan sərgi zonasındakı pavilyonlarla tanış olub, Azərbaycan və Türkiyə pilotlarının iştirakı ilə keçirilən aviaşounu izləyiblər.

Aerokosmik və Texnologiya Festivalı çərçivəsində qardaş Azərbaycan və Türkiyə pilotlarının iştirakı ilə keçirilən aviaşou festivalın ən yaddaqalan hadisələrindən biri olub.

their talents. Distinguished by their work in TEKNOFEST competitions, you, our young people, will be the scientists of tomorrow who produce and develop uncrewed aerial vehicles, artificial intelligence, and digital technologies.”

Following the speeches, the award ceremony was held for the festival winners in various competitions. Turkish President Recep Tayyip Erdogan, Azerbaijani President Ilham Aliyev and the Nobel Prize Laureate, Professor Aziz Sancar, presented the awards to the winners. Presidents Ilham Aliyev, Recep Tayyip Erdogan, first ladies Mehriban Aliyeva and Emine Erdogan viewed the pavilions at the exhibition area and watched the air show with the participation of Azerbaijani and Turkish pilots.

The air show with the participation of Azerbaijani and Turkish pilots as part of the TEKNOFEST Azerbaijan Aerospace and Technology Festival was one of the most memorable events of the festival.

Qeyd edək ki, “TEKNOFEST AZƏRBAYCAN” bir sıra komponentlər üzrə təşkil olunub. Bunlara texnologiya müsabiqələri, “Take off Baku” startap sammiti, “Smart Qarabağ” Hakatonu, Türk Dövlətləri Təşkilatının İKT üzrə nazirlər toplantısı, “Rocket League” və “TEKKEN” oyunları üzrə Avropa kuboku, sərgilər, hava şouları, konsertlər və əyləncə attraksionları daxil idi.

It should be noted that TEKNOFEST AZERBAIJAN is organised into several components. These included technology competitions, the Take off Baku startup summit, the Smart Karabakh hackathon, the ICT Ministerial Meeting of the Organization of Turkic States, the European Cup for Rocket League and TEKKEN games, and exhibitions, air shows, concerts and entertainment attractions.

Tədbirdə iştirak üçün dünyanın 32 ölkəsindən 287 startap (101-i Azərbaycan startapı olmaqla) müraciət edib. Onlardan 15-i xarici ölkə (ABŞ, Argentina, Estoniya, İordaniya, Misir, Pakistan, Türkiyə), 35-i yerli olmaqla 50 startap finalda iştirak edib.

287 startups from 32 countries (101 of them were Azerbaijani startups) applied for participation in the festival. Of them, 50 startups, including 15 from foreign countries (USA, Argentina, Estonia, Jordan, Egypt, Pakistan, Turkey) and 35 locals, qualified for the finals.

10 12 İOy iul na 2n 0d 2I2n d| uOs ti lr ya n| dİ yI un nd u2s0t 2r y2

MÜSABİQƏ | COMPETITION

ASOIU teams successfully participated in TEKNOFEST 22 (4 projects are a team with students from UNEC, AzTU, National Aviation Academy and BSU) of the 31 projects submitted to the TEKNOFEST by the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) have reached the finals of Turkey’s largest Aviation, Space and Technology Festival in 9 competitions. 20 of the projects were in category B and 2 in category C.

ADNSU komandaları TEKNOFEST-də uğurla iştirak edib Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetindən (ADNSU) TEKNOFEST-ə təqdim edilən 31 layihədən 22-si (4 layihə UNEC, AzTU, Milli Aviasiya akademiyası və BDUnun tələbələri ilə birgə komandadır) 9 müsabiqə üzrə Türkiyənin ən böyük Aviasiya, Kosmos və Texnologiya Festivalında final mərhələsinə yüksəlib. Layihələrdən 20-si B kateqoriyası və 2-i isə C kateqoriyası üzrə olub.

Mayın 27-də Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) rektoru, professor Mustafa Babanlı “TEKNOFEST AZƏRBAYCAN” Aviasiya, Kosmos və Texnologiya Festivalı çərçivəsində təşkil olunan sərgidə iştirak edib. Rektor M.Babanlı sərgidə ADNSU tələbələrinin TEKNOFEST-ə təqdim etdiyi layihələrlə tanış olub. Tələbələr layihələrin prototipləri, istifadə imkanları, həmçinin layihərlə bağlı konkret müəyyən etdiyi hədəflər və tətbiq sahələri haqqında rektor M.Babanlıya ətraflı məlumat veriblər.

Festivalın final mərhələsində ADNSU fərqli nominasiyalar üzrə 19 layihə ilə iştirak edib. Belə ki, Baku TakeOff startup yarışında - 2 komanda, Cansat yarışında - 1 komanda, Bakuskills yarışında - 3 komanda, Yaşıl Texnologiya - 1 komanda (C kateqoriyası üzrə), Aqrar texnologiya - 1 komanda, Pilotsuz uçuş aparatları - 1 komanda, Sosial Yönümlü Texnologiyalar3 komanda, Planer - 4 komanda (1 komanda Milli Aviasiya Akademiyası ilə birgə) və Robototexnika - 3 komanda ilə təmsil olunub.

On May 27, the Rector of the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU), Professor Mustafa Babanli, took part in the exhibition organised within the framework of The Festival of Aviation, Cosmonautics and Technology (“TEKNOFEST-Azerbaijan”). At the exhibition, Rector M. Babanli got acquainted with the projects presented by ASOIU students at TEKNOFEST. The students informed Rector M. Babanli about the prototypes of the projects, the possibilities of using them, and the specific goals and application areas.

The ASOIU took part in the final stage of the festival with 19 projects in different nominations. Thus, ASOIU is represented in the Baku TakeOff startup competition by 2 teams, Cansat competition - 1 team, Bakuskills competition - 3 teams, GreenTech - 1 team (category C), AgroTech - 1 team, Unmanned aerial vehicles - 1 team, Socially oriented technologies - 3 teams, Planer - 4 teams (1 team in association with the National Aviation Academy), Robotics - 3 teams.

In the final, two projects of ASOIU in category B and one in category C were awarded first place. The MECHANICS team took first place in category B in the Robotics competition, BlizzardTS won first place in the AgroTech competition, and MakerTronika won first place in category C (GreenTech).

Finalda ADNSU-nun B kateqoriyası üzrə 2, C kateqoriyası üzrə isə 1 layihəsi I yerə layiq görülüb. B kateqoriyasında Robotexnika üzrə birinci yer tutan komanda – MECHANICS, Aqrar Texnologiya kateqoriyası üzrə birinci yer tutan komanda – BlizzardTS, C kateqoriyasi üzrə (Yaşıl texnologiyalar) birinci yer tutan komanda – MakerTronika komandaları olub.

13 11

O iO l ial nadn d I n Idnuds ut rs yt r |y İ|y uİ ynu n 2 022022 2

MÜSABİQƏ | COMPETITION

MECHANICS Komanda süni intellekt vasitəsilə günəşin hərəkət trayektoriyasını izləyən robot ilə təmsil olunub. Robotda günəş paneli günəşin hərəkətinə uyğun olaraq dönməni təmin etmək üçün 2 ədəd fırlana bilən hissədən və dişli çarxdan istifadə olunub. Digər günəş panellərindən fərqli olaraq bu günəş paneli sensorla deyil, süni intellekt vasitəsilə olduğu üçün qapalı mühitdə belə günəşin yerini dəqiq təyin edə bilir. Əsas özəlliyi odur ki, sensorsuz olduğu üçün heç bir işıq mənbəsi robotun günəşi dəqiq təyin etməsinə maneə yarada bilmir. Bu isə öz növbəsində var olan sensorlara nisbətən daha çox enerji toplamağı mümkün edir və panelin səmərəliliyini artırır.

MECHANICS The team is represented by a robot that tracks the sun’s trajectory through artificial intelligence. The robot’s solar panel uses two rotating parts and a gear to rotate according to the sun’s movement. Unlike other solar panels, this solar panel is not with a sensor but with artificial intelligence, so it is possible to accurately determine the sun’s location, even indoors. Because its main feature is a sensor, no light source can prevent the robot from accurately determining the sun. This, in turn, allows you to store more energy than existing sensors and increases the panel’s efficiency.

BlizzardTS The device is designed to protect human health, as well as to serve the development of farming. The device, consisting of 3 parts and 2 ground sensors, is placed on the ground. Once placed in the ground, the device detects minerals, salts, humidity and temperature in the soil and system transmits data via a web interface. The information is displayed on the phone and computer via a QR code.

The device not only saves water and time for farmers but also improves soil quality and productivity. In addition, it is an indispensable device for farmers in managing remote farms, as the device can be operated remotely.

BlizzardTS Təmsil olunan qurğu insan sağlamlığının qorunması üçün, həmçinin fermer təsərüffatının inkişafına xidmət üçün nəzərdə tutulub. 3 hissədən və 2 torpaq sensorundan ibarət qurğu torpağa yerləşdirilir. Qurğu torpağa yerləşdirildikdən sonra torpaqdakı mineralları, duzları, nəmliyi və temperaturu təyin edir və sistem veb interfeys vasitəsilə məlumatları ötürmə funksiyasına malikdir. Məlumatlar kompyuterlə yanaşı QR kod vasitəsilə telefonda da görülür.

Qurğu fermerlərə suya və vaxta qənaətlə yanaşı həm də torpağın keyfiyyətinin artırılmasına və məhsuldarlığa şərait yaradır. Bundan əlavə qurğunu uzaq məsafədən də idarə etmək mümkün olduğundan uzaq məsafədə yerləşən təsərrüfatların idarə olunmasında fermerlər üçün əvəzsiz hesab olunur.

MakerTronika Komanda “ForestEye” cihazı ilə təmsil olunub. Üzərində bir neçə sensor olan cihaz meşəlik bölgələrdə yanğına və ətraf mühitə nəzarət funksiyasını yerinə yetirir. Sensorlar vasitəsilə atmosfer təzyiqinə, anomal istilik, temperatura

14 İ y u n

2022 | Oil and Industry

MakerTronika The team is represented by a ForestEye device. The device, which has several sensors, performs the function of a fire and environmental control in forested areas. It has the ability to analyse atmospheric pressure, abnormal heat, temperature or harmful gases through sensors and independently measures and makes decisions. It has the function of sending a notification as a fire alarm in the event of any abnormal heat or smoke. With this system, it is possible to prevent fires in forest areas on time.

MÜSABİQƏ | COMPETITION və ya zərərli qazları analiz etməyə və müstəqil şəkildə ölçmə və qərar qəbul etmə funksiyasına malikdir. Hər hansı anomal istilik olduqda və ya tüstü qeydə alındıqda yanğın siqnalı kimi bildiriş göndərmək funksiyasına malikdir. Bu sistemlə meşəlik ərazilərdə baş verə biləcək yanğın hadisələrinin qarşısını vaxtında almaq mümkündür. İkinci yerə isə 3 komandamız layiq görülüb, onun 2-si B kateqoriyası, 1 isə C kateqoriyasi üzrə olub.

Planer üzrə ikinci yeri – AzeRobot-Sky komandası, BakuSkills üzrə ikinci yeri – MECHANICS komandası, C kateqoriyası (Yaşıl texnologiyalar) üzrə isə ikinci yeri BAKU-ADNSU komandası tutub.

Onu da qeyd edək ki, festival çərçivəsində keçirilən «SMART QARABAĞ» Hakatonunda ADNSU-nun “Ümumi və tətbiqi riyaziyyat” kafedrasının doktorantının iştirak etdiyi “SafeKarabakh” layihəsi 1-ci yerə layiq görülüb.

ADNSU-nun “SABAH” qruplarında “Elektroenergetika mühəndisliyi” ixtisasının 4-cü kurs tələbəsi Eldar Məhərrəmlinin mentor olduğu “Baku Stark” məktəbli komandası Robotexnika müsabiqəsinin A kateqoriyasında birinci yerə layiq görülüb. Ümumilikdə elm və tərəqqini özündə əks etdirən, müasir çağırışlara cavab verən müxtəlif nominasiyalar üzrə ADNSU-nu təmsil edən təqdimatlar təşkilat komitəsi tərəfindən yüksək qiymətləndirilib. İyunun 3-də ADNSU-da universitetin “TEKNOFEST AZƏRBAYCAN ” iştirakçıları ilə görüş keçirilib. ADNSU-nun “TEKNOFEST” layihəsi üzrə işçi qrupunun rəhbəri Elviz İsmayilov Azərbaycan-Türkiyə qardaşlığını əks etdirən möhtəşəm festivalda ADNSU komandalarının layihələri haqqında danışıb.

Sonra festival iştirakçısı olan komandalar səhnəyə dəvət olunub, onlara hədiyyələr təqdim edilib. Əvvəlcə II yerə, sonra isə I yerə layiq görülən komandaların layihələrindən bəhs edən videoçarxlar nümayiş olunub və həmin komandaların üzvlərinə hədiyyələr təqdim edilib.

Görüşdə ADNSU-nun rektoru, professor M.Babanlı “TEKNOFEST AZƏRBAYCAN ” festivalının iştirakçısı olan bütün komandaları təbrik edib. ADNSU komandalarının festivalda uğurlu iştirakının universitetdə 2015-ci ildən başlayan startap hərəkatının sayəsində mümkün olduğunu qeyd edən rektor M.Babanlı nüfuzlu beynəlxalq festivalın finalçılarını universitetdə yaradılmış Akselerasiya mərkəzinə dəvət edib. Qalib komandaların layihələrini təkmilləşdirmələri üçün Akselerasiya mərkəzində lazımi bütün imkanlarla təmin olunacaqlarını qeyd edən rektor M.Babanlı layihələrin patentləşdirilməsi işində ADNSU-nun tələbələrə dəstək verməyə hazır olduğunu nəzərə çatdırıb. Tədbirdə festivalda I və II yerləri tutan hər bir komandaya layihələrini təkmilləşdirmələri üçün sərmayə yatırmaları məqsədilə müvafiq olaraq 5000 və 3000 manat pul mükafatları, bundan əlavə bütün komandaların üzvlərinə, istər sadə iştirakçılara, istərsə də I və II yerlərin qaliblərinə müvafiq məbləğdə mükafatlar təqdim olunub.

Three of our teams took second place, 2 in category B and 1 - in C. The AzeRobot-Sky team took second place in the Planer competition, the MECHANICS team second place in the BakuSkills competition, and the BAKU-ADNSU team second place in category C (GreenTech).

It should be noted that it was held as part of the festival the “SafeKarabakh” project, with the participation of a doctoral student of the “General and Applied Mathematics” Department of ASOIU, was awarded first place in the “Smart Karabakh” hackathon. The team of schoolchildren “Baku Stark” led by the 4th year student of the ASOIU SABAH groups of the speciality “Power Engineering” Eldar Maharramli won the first place in category A of the Robotics competition.

Overall, the organising committee highly appreciated the presentations of ASOIU in various nominations, reflecting science and progress and meeting modern challenges.

On June 3, at the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU), a meeting was held with the “Teknofest Azerbaijan” participants of the university. Elviz Ismayilov, Head of the ASOIU working group on the Teknofest Azerbaijan, spoke about the projects of the ASOIU teams at the spectacular festival that reflects the Azerbaijani-Turkish brotherhood.

Then the teams participating in the Teknofest Azerbaijan festival were invited to the stage and awarded gifts. Further, videos were shown about the groups’ projects; first, that took second and then first place. The participants of these teams also were presented with gifts.

At the meeting, ASOIU Rector, Professor M.Babanli, congratulated all the teams participating in the Technofest Azerbaijan festival. Noting that the successful participation of ASOIU teams in the festival became possible thanks to the startup movement that started in the university in 2015, Rector M.Babanli invited the finalists of the prestigious international festival to the Acceleration Center established at the university. Noting that the winning teams at the Acceleration Center will be provided with all the necessary conditions to improve their projects, Rector M. Babanli said that ASOIU is ready to support students in patenting projects.

Each team that won first and second places at the Technofest Azerbaijan festival received cash prizes of AZN 5,000 and AZN 3,000, respectively, to invest in improving their projects.

Oil and Industry | İyun 2022

15

U N İ V E R S İ T E T D Ə | AT T H E U N I V E R S I T Y

ADNSU və Qərbi Makedoniya Universiteti birgə beynəlxalq layihə həyata keçirirlər ASOIU and the University of Western Macedonia carry out joint international projects

Yunanıstanın Qərbi Makedoniya Universitetinin (University of Western Macedonia) professoru Sarigiannidis Panagiotisin rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində (ADNSU) olub. ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı qonaqları qəbul edərkən hazırda icrasına start verilən və Avropa İttifaqının HORIZON 2020 proqramının layihələrindən biri olan “ELECTRON” layihəsinin ADNSU üçün də uğurlu olacağına əminliyini bildirib. “ELECTRON” layihəsinə rəhbərlik edən Qərbi Makedoniya Universitetinin professoru Sarigiannidis Panagiotis Azərbaycanda, o cümldən ADNSU-da olmaqdan məmnun olduğunu deyib və bu əməkdaşlığın yüksək nəticələr verəcəyinə ümidvar olduğunu vurğulayıb.

Headed by Professor of the University of Western Macedonia Greece Sarigiannidis Panagiotis, the delegation visited the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU). ASOIU Rector Professor Mustafa Babanli received the guests and expressed confidence that the currently implemented ELECTRON project, one of the projects of the European Union’s HORIZON 2020 program, will be successful for ASOIU. Sarigiannidis Panagiotis, a University of Western Macedonia professor in charge of the ELECTRON project, said he was glad to be in Azerbaijan, including at ASOIU, and expressed hope that this cooperation would yield good results.

16 İ y u n

2022 | Oil and Industry

Türkiyənin Batman Universiteti ADNSU ilə əməkdaşlıqda maraqlıdır Turkey Batman University is interested in cooperation with ASOIU

Martın 16-da Türkiyənin Batman Universitetinin rektoru, professor İdris Demir və nümayəndə heyəti Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində (ADNSU) olublar.

Qonaqları salamlayan ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı onlara universitetin tarixi, beynəlxalq əməkdaşlıq əlaqələri və qoşulduğu layihələr haqqında məlumat verib. Sonra Batman Universitetinin rektoru, professor İdris Demir universitetlərində fəaliyyət göstərən mərkəzlər, tədris olunan ixtisaslar haqqında geniş məlumat verib. O, Azərbaycanın ön sırada yer alan ali təhsil müəssisəsində olmasından məmnun olduğunu deyib. Görüşdə iki ali məktəb arasında Anlaşma Memorandumu imzalanıb.

On March 16, the Rector of Turkey’s Batman University, Professor Idris Demir and a delegation visited the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU). Welcoming the guests, ASOIU Rector Professor Mustafa Babanli told them about the university’s history, international cooperation and ongoing projects. Then Batman University Rector Professor Idris Demir gave detailed information about the centres operating at their university and the specialities taught. He noted that he was pleased to be in the leading university in Azerbaijan. A Memorandum of Understanding was signed between the two universities at the meeting.

U N İ V E R S İ T E T D Ə | AT T H E U N I V E R S I T Y

Türkiyənin İnönü Universitetinin rektoru ADNSU-da olub Rector of Inonu University of Turkey visits ASOIU Aprelin 22-də Türkiyənin İnönü Universitetinin rektoru Prof. Dr. Ahmet Kızılay və onu müşayiət edən nümayəndə heyəti Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) rektoru, professor Mustafa Babanlı ilə görüşüb.

Rektor M.Babanlı görüşdə İnönü Universiteti ilə ADNSU arasında əlaqələrin daha yüksək səviyyəyə yüksələcəyinə əminliyini ifadə edib. İnönü Universitetinin rektoru Dr. Ahmet Kızılay Azərbaycanın texniki profilli öncül universiteti olan ADNSU ilə birlikdə təhsil proqramlarının, elmi layihələrin icrasında maraqlı olduqlarını qeyd edib və bu istiqamətdə universitet olaraq mövcud imkanlardan istifadə edəcəklərini bildirib. İnönü universitetinin rektoru və professoru “Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin 100 illiyi (1920-2020) yubiley medalı” ilə təltif olunublar.

Rektor, professor Mustafa Babanlı medalları qonaqlara təqdim edib.

On April 22, the Rector of the Turkish Inonu University, Professor Ahmet Kizilay and the delegation accompanying him met with the Rector of the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU), Professor Mustafa Babanli. Rector, M.Babanlı expressed hope that relations between Inonu University and ASOIU would develop even higher. Rector of Inonu University, Professor Ahmet Kizilay, noted that they are interested in implementing educational programs and scientific projects with ASOIU, the leading technical university in Azerbaijan, and said they would use the available opportunities in this direction as a university. Rector of Inonu University and Professor were awarded the “Jubilee medal for the 100th anniversary of the Azerbaijan State Oil and Industry University (1920-2020)”. The Rector, Professor Mustafa Babanli, presented medals to the guests.

ADNSU-nun tələbəsi Dünya çempionatının qızıl medalını qazanıb ASOIU student wins a gold medal at the World Championship Milli Paralimpiya Komitəsinin üzgüçülük idman növü üzrə milli komandanın üzvü, Tokio 2020 XVI Yay Paralimpiya Oyunlarının qalibi Vəli İsrafilov Portuqaliyanın Madeyra şəhərində keçirilən paraüzgüçülük üzrə dünya çempionatınının qızıl medalını qazanıb.O, 100 metrəyə brass növündə 1.05:66 nəticə göstərib.

Bununla millimizin Dünya çempionatında qazandığı medalların sayını 4-də çatdırıb. Qeyd edək ki, V.İsrafilov Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) üçüncü kurs tələbəsidir. Energetika fakültəsinin Elektroenergetika mühəndisliyi ixtisası üzrə təhsil alır.

Veli Israfilov, member of the National Paralympic Committee swimming team and winner of the 16th Summer Paralympic Games Tokyo 2020, won the gold medal at the Paralympic World Championships in Madeira, Portugal. He clocked 1.05:66 in the 100m breaststroke. Thus, the number of medals won by our team at the World Championships has reached four. It should be noted that V. Israfilov is a third-year Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) student. He is studying Electrical Power Engineering at the Power Engineering Faculty.

Oil and Industry | İyun 2022

17

U N İ V E R S İ T E T D Ə | AT T H E U N I V E R S I T Y

Dünya şöhrətli alimə ADNSU-nun Fəxri doktoru diplomu təqdim olunub The world-famous scientist has been awarded ASOIU Honorary Doctor

İyunun 14-də ADNSU-nun Elmi Şurasının növbədənkənar iclasında dünya şöhrətli kanadalı professor Witold Pedryczə universitetin Fəxri doktoru adı təqdim olunub. Toplantıda Elmi Şura üzvlərinə alimin həyat və fəaliyyəti, təhsili, elmi istiqamətləri, elmə verdiyi töhfələr haqqında ətraflı məlumat verilib. Witold Pedryczin yüksək indeksli jurnallarda dərc olunan elmi məqalələrinin, ona olunan istinadların kifayət qədər çox olduğu, dünyanın 50-dən çox universitetinin fəxri professoru olduğu diqqətə çatdırılıb. Professor Witold Pedrycz ona göstərilən etiramada görə universitet rəhbərliyinə öz təşəkkürünü bildirib. Təqdimatla çıxış edən qonaq ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlının “World Scientific” nəşriyyatı tərəfindən dərc olunan “Fuzzy-logic based material selection and synthesis” kitabı, həmçinin ADNSU-nun BA proqramlarının direktoru, texnika elmləri doktoru, professor Rafiq Əliyevin elmi məqalləri ilə yaxından tanış olduğunu, oradakı elmi istiqamətlərin, əldə olunan nəticələrin təqdirəlayiq olduğunu bildirib. Professor çıxışı zamanı elmdə uğur əldə etməyin yollarından, texnoloji yeniliklərin, eyni zamanda süni zəka, qeyri-səlis modelləşdirmə və qranulyar hesablamaların elmə tətbiqinin önəmindən danışıb. Sonda fəxri doktor Elmi Şura üzvlərinin suallarını cavablandırıb.

On June 14, an extraordinary meeting of the Academic Board was held at the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU). At the meeting, Academic Board members were informed about the life and work of the scientist, his education, scientific directions and contribution to science.

It was noted that numerous scientific articles by Witold Pedryts and links to them are published in high-index journals. He is also an honorary professor at more than 50 universities worldwide. Professor Witold Pedrycz thanked the university’s administration for the respect and recognition shown to him. The guest who made the presentation said that he had read the book “Fuzzy-logic based material selection and synthesis” by ASOIU Rector, Professor Mustafa Babanli, published by World Scientific, as well as the scientific articles of ASOIU BA Programs Director, Doctor of Technical Sciences, Professor Rafik Aliyev, and highly, appreciated the scientific directions and the results obtained there. During his speech, the Professor spoke about the ways to achieve success in science, the importance of technological innovation, and the use of artificial intelligence, fuzzy modelling and granular calculations. In conclusion, the honorary doctor answered the questions of the members of the Academic Board.

18 İ y u n

2022 | Oil and Industry

ADNSU ilə Cərrahpaşa Universiteti arasında Memorandum imzalanıb A memorandum is signed between ASOIU and Cerrahpasa University Mayın 27-də Türkiyənin Cərrahpaşa Universitetinin prorektoru, professor Mehmet Bilginin rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində (ADNSU) səfərdə olub.

Qonaqlar ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı ilə görüşüblər. ADNSU-nun professor-müəllim heyətinin də iştirak etdiyi görüşdə rektor, professor M.Babanlı hazırda təhsil sahəsində əldə olunan nailiyyətlər, görüləcək işlər, təhsil və tədrisin keyfiyyətinin qaldırılması istiqamətində əldə olunan uğurlar haqqında məlumat verib. Cərrahpaşa Universitetinin prorektoru, professor Mehmet Bilginin təmsil etdiyi ali təhsil müəssisəsi haqqında, oradakı tədris prosesi, gerçəkləşdirilən layihələr barədə məlumat verilib. ADNSU-da olmaqdan məmnun olduqlarını bildirən qonaqlar belə təcrübəli universitetlə əməkdaşlıq etməkdə maraqlı olduqlarını bildiriblər. Görüşdə iki ali məktəb arasında Memorandum imzalanıb.

On May 27, the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) was visited by a delegation of the Turkish University Cerrahpasa headed by the vice-rector of the university, Professor Mehmet Bilgin. The quests met with the ASOIU Rector, Professor Mustafa Babanli. At the meeting attended by the ASOIU academic staff, Rector Professor M. Babanli informed about the current achievements in education at ASOIU, the upcoming work, and the successes achieved in improving the quality of education and teaching. Vice-Rector of Cerrahpasa University, Professor Mehmet Bilgin, gave information about the higher educational institution he represents, its educational process, and ongoing projects. The guests expressed satisfaction with their stay at ASOIU and interest in cooperating with such an experienced university. A memorandum was signed between the two universities at the meeting.

U N İ V E R S İ T E T D Ə | AT T H E U N I V E R S I T Y

ADNSU ilə Konya Texniki Universiteti arasında Memorandum imzalanıb A Memorandum is signed between ASOIU and Konya Technical University Mayın 24-də Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) rektoru, professor Mustafa Babanlı Konya Texniki Universitetinin rektoru, professor Babür Özçeliklə görüşüb. ADNSU-da keçirilən görüşdə hər iki universitet rəhbərləri təhsil sahəsində görüləcək işlər, təhsil və tədrisin keyfiyyətinin qaldırılması istiqamətində əldə olunan yeniliklərdən danışıblar. Həmçinin, mübadilə proqramlarının tətbiqi, iki universitet arasında əməkdaşlıq əlaqələrinin inkişafı ilə bağlı fikir mübadiləsi aparılıb. Sonda tərəflər bu və digər istiqamətlər üzrə birgə əməkdaşlığın təmin olunması məqsədi ilə Memorandum imzalayıblar.

On May 24, the Rector of the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU), Professor Mustafa Babanli, met with the Rector of the Konya Technical University, Professor Babur Ozcelik. At the meeting at ASOIU, the leaders of both universities spoke about the upcoming work in education and innovations in improving the quality of education and teaching.

They also exchanged views on implementing exchange programs and developing cooperation between the two universities. In the end, the parties signed a memorandum to ensure cooperation in these and other areas.

ADNSU-nun professoruna Daşkənd Dövlət Texniki Universitetinin “Fəxri professor”u adı verilib ASOIU Professor is awarded the “Honorary Professor” of the Tashkent State Technical University Aprelin 20-də Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində (ADNSU) Özbəkistan Respublikası Elmlər Akademiyasının həqiqi üzvü, Daşkənd Dövlət Texniki Universitetinin İstehsalat proseslərinin avtomatlaşdırılması kafedrasının müdiri, texnika elmləri doktoru, professor Nadirbek Yusupbekov ilə görüş keçirilib. ADNSU-nun rektoru, professor M.Babanlı Özbəkistan ali təhsil müəssisələri ilə geniş təhsil əlaqələrindən, birgə layihələrdən və Daşkənd Dövlət Texniki Universiteti ilə əməkdaşlıqdan danışıb. ADNSU ilə ikitərəfli əlaqələrin inkişaf etdirilməsindən danışan Professor N.Yusupbekov Lütfi Zadə irsinin davamçısı, ADNSU-nun BA proqramlarının direktoru, texnika elmləri doktoru, professor Rafiq Əliyevin yaradıcılığının elmin inkişafında oynadığı rolundan bəhs edib. Sonra professor Rafiq Əliyevə Daşkənd Dövlət Texniki Universitetinin “Fəxri professoru” adının verildiyini təsdiq edən sənəd və universitetin Fəxri fərmanı təqdim olunub. Professor R.Əliyev ona verilən fəxri ada və göstərilən diqqətə görə Daşkənd Dövlət Texniki Universitetinə və professor N.Yusupbekova təşəkkürünü bildirib və birgə əlaqələrin inkişafında əlindən gələni əsirgəməyəcəyini deyib.

On April 20, a meeting was held at the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) with Nadirbek Yusupbekov, professor, doctor of technical sciences, full member of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Head of the department of automation of production processes at Tashkent State Technical University. ASOIU Rector, Professor M. Babanli, spoke about the wide educational ties with Uzbekistan universities, joint projects and cooperation with the Tashkent State Technical University. Speaking about the development of bilateral relations, Professor N. Yusupbekov talked about the successor of the legacy of Lutfi Zadeh, director of BA programs at ASOIU, Doctor of Technical Sciences, Professor Rafik Aliyev’s works role in the development of science. Then Professor Rafik Aliyev was presented with a document confirming the title of “Honorary Professor” of the Tashkent State Technical University and the Honorary Diploma of the University. Professor R. Aliyev thanked the Tashkent State Technical University and Professor N. Yusupbekov for the honorary title and the attention paid to him and said he would do everything possible to develop relations.

Oil and Industry | İyun 2022

19

B AY R A M | H O L I D AY S

Elnur Hadıyev Elnur Hadiyev

ADNSU-da “Milli Qurtuluş Günü” qeyd olunub ASOIU celebrates “National Salvation Day”

İyunun 14-də Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti (ADNSU) və Nəsimi Rayon İcra Hakimiyyətinin birgə təşkilatçılığı ilə “Milli Qurtuluş Günü”nə həsr olunmuş tədbir keçirilib.

Tədbirdə ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı, Nəsimi Rayon İcra Hakimiyyətinin başçısı Asif Əsgərov, millət vəkilləri və digər rəsmi şəxslər, o cümlədən universitetin professor-müəllim heyəti, tələbələr

20 İ y u n

2022 | Oil and Industry

On June 14, an event dedicated to the “National Salvation Day” was organized by the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) and the Executive Power of the Nasimi region.

The event was attended by ASOIU Rector, Professor Mustafa Babanli, Head of Nasimi District Executive Power Asif Askerov, deputies and other officials, as well as academic staff and students of the university.

The event began with the performance of the National

B AY R A M | H O L I D AY S iştirak ediblər.

Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himninin səsləndirilməsi ilə başlanan tədbirdə Ümummilli liderimiz Heydər Əliyevin və ərazi bütövlüyümüz uğrunda şəhid olan qəhrəman Azərbaycan oğullarının xatirəsi bir dəqiqəlik sükutla yad edilib.

Sonra ulu öndər Heydər Əliyev haqqında hazırlanmış qısa film nümayiş olunub.

Tədbirdə çıxış edən ADNSU-nun rektoru, professor M.Babanlı 15 iyun - Milli Qurtuluş Gününü qalib ölkənin vətəndaşları kimi qeyd etməyin qürurverici olduğunu deyib və həmin günün tarixi əhəmiyyətindən danışıb. 2003-cü ildən Prezident İlham Əliyevin ümummilli liderin siyasi xəttini layiqincə davam etdirdiyini deyən rektor, professor M.Babanlı dahi liderin uzaqgörən siyasətinin nəticəsi olan, ölkəmizin tərəqqisinə və xalqımızın rifahına hesablanmış genişmiqyaslı və ardıcıl islahatların bu gün öz real bəhrəsini verdiyini bildirib.

Nəsimi Rayon İcra Hakimiyyətinin Başçısı Asif Əsgərov çıxışında müasir, müstəqil dövlətimizin qurulmasında və möhkəmlənməsində ümummilli lider Heydər Əliyevin müstəsna xidmətlərindən danışıb, ulu öndərin müstəqilliyini itirmək təhlükəsi olan bir ölkədən müstəqil, sosialiqtisadi inkişafa nail olmuş və bu gün bütün dünyada öz sözünü deyən demokratik bir ölkə yaratdığını deyib. Zəfərə gedən yolun ulu öndər Heydər Əliyevin hakimiyyətə qayıtdığı- 15 iyun 1993-cü il tarixindən başlandığını qeyd edən A.Əsgərov məhz ulu öndərin sayəsində bu gün müstəqil ölkə kimi Azərbaycanın beynəlxalq arenada qüdrətli bir dövlətə çevrildiyini bildirib.

Tədbir ADNSU-nun “Gənclik” Mahnı və rəqs ansamblının rəqs nömrələri, Asəf Zeynallı adına Musiqi Kollecinin tələbə və müəllim heyətinin ifaları, həmçinin Azərbaycan Respublikasının Əməkdar artistləri Təyyar Bayramov və Elnur Zeynallının ifalarında bədii hissə ilə davam edib. Tədbirin sonunda Azərbaycan xalqının ümummmilli lideri Heydər Əliyevin siyasi uzaqgörənliyini bir daha təsdiq edən, ulu öndərin Qarabağın azad olunacağına inamını ifadə edən səs yazısı nümayiş olunub. Milli Qurtuluş Gününə həsr olunmuş tədbir “Azərbaycan” mahnısının sədaları altında yekunlaşıb.

Anthem and a minute of silence in memory of our national leader Heydar Aliyev and the heroic sons of Azerbaijan who died for our territorial integrity.

Then a short film about the great leader Heydar Aliyev was shown.

Speaking at the event, ASOIU Rector, Professor M. Babanli, noted that the celebration of June 15 - National Salvation Day for the citizens of the victorious country is proudly and spoke about the historical significance of this day. Noting that since 2003 President Ilham Aliyev has been worthily continuing the political line of the national leader, the Rector, Professor M. Babanli said that largescale and consistent reforms, which are the result of the far-sighted policy of the great leader, aimed at the progress of our country and the well-being of our people, today have brought tangible results.

In his speech, the Head of the Executive Power of the Nasimi region, Asif Askerov, spoke about the exceptional merits of the national leader Heydar Aliyev in building and strengthening our modern, independent state; from a country threatened with loss of independence, he created an independent, socio-economically developed and democratic country, which today has a say in the world. Noting that the path to victory began on June 15, 1993, when national leader Heydar Aliyev returned to power, A. Askerov said that today, thanks to the great leader, Azerbaijan has become a strong state in the international arena.

The event continued with dance performances by the ASOIU’s Ganjlik Song and Dance Ensemble, performances by students and teachers of the Asaf Zeynalli College of Music, as well as performances by Honored Artists of the Republic of Azerbaijan Taiyar Bayramov and Elnur Zeynalli. At the end of the event, a video was shown with an audio recording confirming the political foresight of the national leader of the Azerbaijani people Heydar Aliyev and expressing the confidence of the great leader in the liberation of Karabakh. The event dedicated to the National Salvation Day ended with the song «Azerbaijan».

Oil and Industry | İyun 2022

21

Ü Ç T Ə R Ə F L İ F O R M AT | T R I L AT E R A L C O O P E R AT I O N

AMEA, ADNSU və Strasburq Universiteti arasında əməkdaşlıq haqqında saziş imzalanıb An agreement on cooperation is signed between ANAS, ASOIU and the University of Strasbourg Aprelin 21-də AMEA-nın Rəyasət Heyətində Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti (ADNSU) və Strasburq Universiteti (UNISTRA) arasında elm və təhsil sahəsində əməkdaşlıq haqqında sazişin imzalanma mərasimi keçirilib.

On April 21, 2022, the Azerbaijan National Academy of Sciences (ANAS), Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) and the University of Strasbourg (UNISTRA) signed a cooperation agreement in science and education in the Presidium of ANAS.

Tədbirdə AMEA tərəfindən Akademiyanın prezidenti akademik Arif Həşimov, AMEA-nın vitse-prezidentləri, akademiklər Dilqəm Tağıyev, Rasim Əliquliyev, İradə Hüseynova, Gövhər Baxşəliyeva, AMEA Rəyasət Heyəti aparatının Elmi-təşkilat idarəsinin rəisi, dosent Rüstəm Rüstəmov, Beynəlxalq elmi əməkdaşlıq şöbəsinin müdiri, dosent Esmira Əlirzayeva, İnformasiya şöbəsinin müdiri, dosent Ağahüseyn Şükürov və AMEA Rəyasət Heyətinin elmi katibi, dosent Sərxan Xavəri iştirak ediblər.

The ANAS Acting President, Academician Arif Hashimov, VicePresidents, Academicians Dilgam Tagiyev, Rasim Alguliyev, Irada Huseynova, Govhar Bakhshaliyeva, Head of the Scientific-Organizational Department of the ANAS Presidium, PhD in Physics, Associate Professor Rustam Rustamov, Head of the International Scientific Cooperation Department, PhD in Biology, Associate Professor Esmira Alirzayeva, Head of the Information Department, PhD in Philology Agahuseyn Shukurov and Scientific Secretary of the Presidium of ANAS, PhD in Philology Sarkhan Khavari attended the event.

İmzalanma mərasimində həmçinin ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı, Strasburq Universiteti tərəfindən isə müəssisənin prezidenti Mişel Deneken, Strasburq Universitetinin vitse-prezidenti Jan-Mark Planeix, ADNSU-nun nəzdində fəaliyyət göstərən Azərbaycan-Fransız Universitetinin (UFAZ) icraçı direktoru, dosent Vazeh Əsgərov, UFAZ-ın baş katibi Yelizaveta Boydanova, UFAZ-ın şöbə müdiri Filip Turek, həmçinin Fransanın Azərbaycandakı səfiri Zakari Qros iştirak ediblər.

Tədbiri AMEA-nın prezidenti akademik A.Həşimov açaraq qonaqları AMEA-da görməkdən məmnun olduğunu deyib və onlara Akademiyanın yaranma tarixi və əldə etdiyi nailiyyətlər haqqında məlumat verib.

Rector of the Azerbaijan State Oil and Industry University, Professor Mustafa Babanli, President of the University of Strasbourg Michel Deneken, Vice-President of the University of Strasbourg Jean-Marc Planeix, Azerbaijani-French University (UFAZ) Executive Director Vazeh Asgarov, Associate Professor Secretary-General Elizabeth Bydanova, Head of Research Department Philippe Turek, as well as French Ambassador to Azerbaijan Zacharie Gross, attended the signing ceremony.

Acting President of ANAS, Academician Arif Hashimov, welcomed the guests and informed them about the history of the Academy and its achievements.

AMEA rəhbəri sazişin tərəflər arasında əlaqələrin genişləndirilməsinə, birgə elmi layihələrin həyata keçirilməsinə və tədqiqatların aparılmasına, eləcə də gənc kadrların hazırlanmasına təkan verəcəyini vurğulayıb.

Sonra UFAZ-ın icraçı direktoru V.Əsgərov çıxış edərək tədbirin

ANAS Acting President highlighted that the agreement would give impetus to the expansion of relations between the parties, the implementation of joint scientific projects and research, and the training of young professionals.

UFAZ Executive Director Vazeh Asgarov thanked the leadership

22 İ y u n

2022 | Oil and Industry

Ü Ç T Ə R Ə F L İ F O R M AT | T R I L AT E R A L C O O P E R AT I O N təşkilinə görə, AMEA rəhbərliyinə minnətdarlığını bildirib və fransalı qonaqları təqdim edib.

Daha sonra tədbirdə çıxış edən ADNSU-nun rektoru, professor M.Babanlı UFAZ haqqında tədbir iştirakçılarına ətraflı məlumat verib. Professor Mustafa Babanlının sözlərinə görə, universitet 2016-cı ildə ilk qəbulunu elan edib və 2019-2020-ci illərdə iki dəfə məzun buraxılışını həyata keçirib. Ötən il UFAZ ilk magistratura qəbulunu elan edib. Bundan əlavə, UFAZ-da doktorantura pilləsi üzrə də tələbələrin hazırlanacağını və artıq bu istiqamətdə ADNSU ilə Strasburq Universiteti arasında sazişin imzalandığını söyləyib.

Son vaxtlar UFAZ-da elmi tədqiqatların həyata keçirilməsi istiqamətində işlərə başlandığını deyən professor Mustafa Babanlı bu prosesin icrasında AMEA-nın və Azərbaycan alimlərinin təcrübəsinə ehtiyacın yarandığını, ölkəmizin maraqlarına və müasir çağırışlara uyğun birgə tədqiqatların aparılmasının ümumilikdə respublikamızın və elmimizin inkişafına təkan verəcəyini vurğulayıb. Eyni zamanda bildirib ki, imzalanacaq üçtərəfli saziş Azərbaycan-Fransa elmi mərkəzləri arasında körpü yaradacaq.

Tədbirdə çıxış edən Strasburq Universitetinin prezidenti M.Deneken qeyd edib ki, rəhbərlik etdiyi universitet Avropanın ən köklü ali təhsil müəssisələrindən biridir. Bu gün Strasburq Universitetində 5 Nobel mükafatçısının və 30-a yaxın fransalı akademikin çalışdığını deyən M.Deneken UFAZ-ın ötən illərdə əldə etdiyi uğurların sözügedən mütəxəssislərin marağına səbəb olduğunu və onların bu prosesə töhfə verməyə hazır olduqlarını söyləyib.

2017-ci ildə Azərbaycanın birinci xanımı, Heydər Əliyev Fondunun prezidenti Mehriban Əliyeva ilə görüşdə iştirak etdiyini xatırladan Mişel Deneken bu görüşün onu Azərbaycanda yeni tədris sisteminin yaranması və təhsil sisteminin inkişaf etdirilməsi, müasir standartlara cavab verən laboratoriyaların yaradılması və gələcək tədqiqatların aparılması üçün ruhlandırdığını deyib.

M.Deneken imzalanacaq sazişin Fransa üçün də əhəmiyyət daşıdığını və Azərbaycan gəncləri üçün böyük imkanlar açacağını diqqətə çatdırıb və AMEA rəhbərliyini Strasburq Universitetinə dəvət edib. Öz növbəsində akademik Arif Həşimov dəvətə görə minnətdarlığını bildirib və aprelin 27-də AMEA-nın Ümumi yığıncağının keçiriləcəyini, tədbir çərçivəsində Akademiyanın elmi nailiyyətlərinin sərgisinin təşkil olunacağını söyləyərək qonaqları sərgiyə baxmağa dəvət edib.

Mərasimdə çıxış edən Fransanın Azərbaycandakı səfiri Zakari Qros sazişin əhəmiyyətinə toxunub və səfirliyin bu işdə maraqlı olduğunu bildirib.

Tədbirdə, həmçinin AMEA-nın vitse-prezidentləri, akademiklər Dilqəm Tağıyev, Rasim Əliquliyev, İradə Hüseynova və Gövhər Baxşəliyeva çıxış edərək bildiriblər ki, imzalanacaq saziş iki ölkə arasında intellektual körpü olmaqla, elm və təhsil arasında inteqrasiyanın həyata keçirilməsində, eləcə də kadr hazırlığında mühüm rol oynayacaq.

Daha sonra AMEA, ADNSU və Strasburq Universiteti arasında elm və təhsil sahəsində əməkdaşlıq haqqında saziş imzalanıb.

Sazişi AMEA tərəfdən akademik Arif Həşimov, ADNSU tərəfdən professor Mustafa Babanlı, Strasburq Universiteti tərəfdən isə Mişel Deneken imzalayıblar.

of ANAS for the event’s organisation and introduced the French guests.

ASOIU Rector, Professor Mustafa Babanli, provided comprehensive information about UFAZ. He informed that the university announced its first admission in 2016 and had its first and second graduates in 2019 and 2020. In 2020 UFAZ announced admission to its first master’s degree program. He added that UFAZ would train students for doctoral degrees and mentioned that agreement has already been signed between ASOIU and the University of Strasbourg.

Professor Mustafa Babanli underlined the need for the expertise of ANAS and Azerbaijani scientists as UFAZ has recently started UFAZ to implement scientific research, as well as the significance of joint research regarding the interests of our country and modern challenges, which will, in its turn, give impetus to the development of our republic and science in general. At the same time, he noted that the tripartite agreement would create a bridge between the Azerbaijani and French scientific centres.

President of the University of Strasbourg Michel Deneken noted that Unistra is one of the most established universities in Europe. Michel Deneken mentioned 5 Nobel laureates and about 30 French academics who work at the University of Strasbourg and that success of UFAZ in recent years had attracted the interest of these specialists, and they are ready to contribute to this process.

Recalling that he attended a meeting with the First Lady of Azerbaijan, President of the Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva in 2017, Michel Deneken noted that he was inspired by the meeting on the creation and development of a new education system in Azerbaijan, as well as establishing scientific laboratories that meet the standards of the modern world and conducting future research.

M.Deneken noted that the agreement is important for France and will open great opportunities for Azerbaijani youth, and he also invited the leadership of ANAS to the University of Strasbourg.

In turn, academician Arif Hashimov thanked for the invitation and mentioned the General Meeting of ANAS to be held on April 27, where an exhibition of scientific achievements of the Academy will be organised as part of the event, and he invited guests to visit the exhibition.

The French Ambassador to Azerbaijan, Zacharie Gross, stressed the importance of the agreement and underlined that the embassy was also interested in it.

Vice-presidents of ANAS, academicians Dilgam Tagiyev, Rasim Alguliyev, Irada Huseynova and Govhar Bakhshaliyeva also spoke at the event and added that the agreement will be an intellectual bridge between the two countries and will play an important role in the integration between science and education, as well as training.

Later, an agreement on cooperation in science and education was signed between ANAS, ASOIU and the University of Strasbourg. The agreement was signed by academician Arif Hashimov from ANAS, professor Mustafa Babanli from ASOIU and President Michel Deneken from Strasbourg University.

Oil and Industry | İyun 2022

23

SINAQ | TEST

Günel Cəlalqızı Gunel Jalalgizi

ADNSU-da YAZ SEMESTRİNİN İMTAHAN SESSİYASI DAVAM EDİR THE SPRING SEMESTER EXAM SESSION CONTINUES AT ASOIU İmtahan göstəriciləri 2021/2022-ci tədris ilinə ənənəvi formatda, lakin bir sıra yeniliklərlə başlayan Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində (ADNSU) yaz semestrinin imtahan sessiyasının imtahanları davam edir. İmtahanlar qiyabi şöbədə mayın 23-dən, əyani şöbədə isə mayın 31-dən başlanıb. İmtahanlar 3 növbədə və 2 formada (yazılı və yazılı-şifahi) keçirilir.

Carı ilin sentyabr ayının 5-dən 15-nə kimi 1 və ya 2 fəndən akademik uğursuzluğu olan tələbələr, həmin fənlərin kreditinin 25%-ni ödəməklə eləcə də alt və fərdi qruplarda iştirak edən tələbələr üçün imtahanlar təşkil olunacaq.

24 İ y u n

2022 | Oil and Industry

Exam indicators The spring semester exam session continues at the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) started the 2021/2022 academic year in the traditional format but with several innovations.

SINAQ | TEST The exams started on May 23 in the part-time department and on May 31 in the full-time department.

Exams are held in 3 shifts and in 2 forms (written and written-oral). Exams for students with academic failure in 1 or 2 subjects who have paid 25% of the loan in these subjects, from September 5 to 15 of the current year, as well as students participating in subgroups and individual groups, will be organised.

As every year, in the current academic year, ASOIU has taken all measures to ensure the organisation of the exam session according to existing rules, providing transparency and objectivity in assessing the students’ knowledge and conducting the examination session based on current regulations.

The examination process is controlled by the Exam Monitoring Center to provide transparency in the examinations.

Hər il olduğu kimi cari tədris ilində də ADNSU-da imtahan sessiyasının mövcud qaydalara uyğun təşkili, tələbələrin biliyinin qiymətləndirilməsində şəffaflığın və obyektivliyin təmin olunması və imtahan sessiyasının mövcud normativ sənədlər əsasında keçirilməsi istiqamətində bütün tədbirlər görülüb. İmtahanlarda şəffaflığın təmin edilməsi məqsədilə yaradılmış İmtahan Müşahidə Mərkəzi tərəfindən sessiya boyunca imtahanlara nəzarət olunur. Ümumilikdə 2021/2022-ci il yaz semestrinin imtahan sessiyasının 20.06.2022-ci il tarixinə olan statistikasına görə bakalavriatura və magistratura pillələri üzrə 31551 tələbə/imtahan təşkil olunub. İyunun 20-nə olan imtahan nəticələrinə əsasən bakalavrların 39,7%-i əla və yaxşı qi-

In general, according to the statistics of the exam session of the spring semester of 2021/2022 as of 20.06.2022, 31551 students/exams were organised for bachelor’s and master’s degrees. According to the exam results, as of June 20, 39.7% of bachelors received excellent and good, 57.5% received unsatisfactory and low marks, and 2.8% did not attend the exams for some reason or were suspended from exams. With the growing interest in master’s degrees at ASOIU, the attention and care paid to graduate students have positively impacted their teaching quality and exam results. Thus, in the spring

Oil and Industry | İyun 2022

25

SINAQ | TEST

ymətlər, 57,5%-i isə qeyri-məqbul və aşağı qiymətlər alıb, 2,8%-i isə müəyyən səbəblərdən imtahanlarda iştirak etməyib və ya imtahanlardan çıxarılıb.

ADNSU-da magistraturaya ildən-ilə artan maraq, magistrantlara göstərilən diqqət və qayğı onların tədris keyfyiyyətlərində və imtahan nəticələrində də öz müsbət təsirini göstərib. Belə ki, 2021/2022–ci tədris ilinin yaz semestrində bakalavr səviyyəsi ilə müqayisədə magistratura səviyyəsinin göstəricilərində yüksək dinamika müşahidə olunub. Magistrantların 80%-i imtahanlarda əla və yaxşı qiymətlər, 17,6 %-i isə zəif göstəricilərlə yadda qalıblar.

Cari tədris ilinin 20.06.2022-ci il tarixinin statistikasına əsasən universitetdən fakültələr üzrə 402 nəfər IV kurs tələbəsi Dövlət attestasiyasında iştirak edib.

Onlardan 166 nəfər əla, 175 nəfər çox yaxşı, 39 nəfər yaxşı, 12 nəfər kafi, 10 nəfər isə qənaətbəxş nəticə göstərib. Bununla yanaşı, fakültələr üzrə 752 nəfər sonuncu kurs tələbəsi Dövlət imtahanında iştirak edib. Onlardan 13 nəfər əla, 84 nəfər çox yaxşı,158 nəfər yaxşı, 220 nəfər kafi, 273 nəfər qənaətbəxş, 4 nəfər isə qeyri-kafi qiymət alıb.

26 İ y u n

2022 | Oil and Industry

semester of the 2021/2022 academic year, high dynamics were observed in the indicators of the master’s level compared to the bachelor’s level. 80% of masters have excellent and good marks in exams, and 17.6% with low marks.

According to the statistics of 20.06.2022 of the current academic year, 402 fourthyear students from the university participated in the state examination. 166 of them got excellent results, 175 - very good, 39 - good, 12 - fair, and 10 - satisfactory. In addition, 752 final-year students by faculties took the state exam. 13 of them received excellent, 84 very good,

SINAQ | TEST

“İmtahanların təşkili və keçirilməsi qaydaları”na əsasən semestr ərzində topladığı baldan asılı olmayaraq imtahanda 17 baldan yuxarı bal toplamış tələbələr imtahan nəticələrindən razı qalmadığı təqdirdə qiymət elan olunandan 72 saat ərzində “Apelyasiya şikayəti” vermək səlahiyyətlərinə malikdir. Bundan əlavə, sessiya zamanı imtahanların sayından asılı olmayaraq hər bir təhsilalanın ikidən artıq apelyasiya şikayəti vermək hüququ vardır.

İctimai monitorinq İmtahan prosesi dövründə yaradılan şəraitə, bütün imtahanların mütərəqqi və şəffaf prinsiplər əsasında aparılmasına və tələbələrin biliklərinin obyektiv qiymətləndirilməsinə nəzarəti təmin etmək üçün iyunun 21-də Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) İctimai Etimad Şurasının nümayəndələri universitetdə yaz imtahan sessiyasının gedişatını izləyiblər. İctimai Etimad Şurasının üzvləri əvvəlcə ADNSU-nun şəhid məzunlarının xatirsəinə həsr olunmuş kopmleksi ziyarət edib, sonra imtahan keçirilən auditoriyaları gəzib, müəllim və tələbələrin imtahanlara hazırlıq səviyyəsi, həmçinin imtahanların şəffaf mühitdə keçirilməsi üçün yaradılan şəraitlə yaxından tanış olublar.

158 good, 220 fair, 273 satisfactory and 4 unsatisfactory grades.

According to the “Regulations for the organisation and conduct of examinations”, once the students scoring over 17, regardless of the points in the exam received during the semester, are not satisfied with the results, they have a right to submit a notice of appeal within 72 hours after the results have been announced. In addition, despite the number of exams, each student has a right to submit more than two notices of appeal during one examination session.

Public monitoring Representatives of the Public Reliance Council of the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) observed the spring exam session at the university on June 21 to monitor the conditions created during the examination process, the conduct of all exams based on progressive and transparent principles and objective assessment of students’ knowledge. First, the Public Reliance Council members visited the memorial complex of ASOIU, dedicated to the memory of the dead graduates. Then they saw the classrooms where the exams were held and inquired about teachers’ and students’ preparedness and the conditions for conducting exams.

OOi il l aanndd I Inndduusst tr ryy || İ İyyuunn 22002222

25 27

V Ə T Ə N P Ə R V Ə R | PAT R I O T

28 İ y u n

2022 | Oil and Industry

V Ə T Ə N P Ə R V Ə R | PAT R I O T

ADNSU MƏZUNLARI ŞƏHİD QƏHRƏMANLAR ASOIU GRADUATES MARTYRS Elnur Hadıyev Elnur Hadiyev

Oil and Industry | İyun 2022

29

V Ə T Ə N P Ə R V Ə R | PAT R I O T 2020-ci il dünya üçün, o cümlədən ölkəmiz üçün təlatümlü başladı: Koronavirus epidemiyası ilin əvvəlindən sürətlə yayılaraq insanları, ayrı-ayrı dövlətləri ciddi sınaq qarşısında qoydu. Azərbaycan koronavirus epidemiyasısının yayılmasına qarşı mübarizəni ilk günlərdən mütəşəkkil formada təşkil etdi, ona görə itkilər olsa da, xəstəliyin yayılması nəzarətdən çıxmadı. Bəli, dünyanın belə bir çətin məqamında erməni silahlı birləşmələri ənənəvi xislətinə “sadiq” qalaraq yenə Azərbaycanın əzəli torpaqlarında mənfur planlar həyata keçirməyə cəhd etdilər. Azərbaycan ordusu isə əks hücümla yeni tarix yazdı, il təhlükəli xəstəliklə başlasa da, ordumuz əbədi qələbə ilə xalqımıza unudulmaz Zəfər sevinci yaşatdı.

1991-1993-cü ilərdə yenicə müstəqillik qazanmış ölkəmizə qarşı hərbi təcavüz nəticəsində erməni işğalçıları Azərbaycan torpaqlarının 20 faizini işğal etmişdilər. 30 il ərzində danışıqların aparılmasına, Azərbaycanın ərazi bütövlüyünü dəstəkləyən qətnamələrin olmasına baxmayaraq beynəlxalq birliyin ikili standartları üzündən özündə cəsarət tapan işğalçı Ermənistan münaqişənin nizamlanmasına hər vəchlə maneə törədirdi.

Bütün bu illəri Azərbaycan təmkin nümayiş etdirərək problemi sülh yolu ilə həll etmək əzmini itirmədi, amma eyni zamanda danışıqların nəticə verməyəcəyi təqdirdə Azərbaycan

xalqının öz torpaqlarını müharibə yolu ilə azad etməyə hazır olduğunu da hər zaman göstərdi, planlı və ardıcıl surətdə ordu quruculuğu işi apardı. Azərbaycanın sülhpərvər mövqeyindən yanlış nəticə çıxaran Ermənistan istər diplomatik danışıqlarda, istərsə də təmas xəttində təxribatlar törədirdi. 2019-cu ilin may ayında Ermənistanın baş naziri Nikol Paşinyanın Şuşada yallı getməsi, bir neçə aydan sonra isə verdiyi “Qarabağ Ermənistandır və nöqtə!” bəyanatı artıq Yerevanla danışıqların heç bir nəticə verməyəcəyi həqiqəti qabarıq şəkildə göstərirdi və əslində elə hər şey o “nöqtədən” başladı. Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Paşinyanın həmin açıqlamasından sonra ilk iştirak etdiyi mötəbər beynəlxalq tədbirdə - Soçidə “Valday” Beynəlxalq Diskussiya Klubunun iclasının plenar sessiyasında “Qarabağ Azərbaycandır və nida işarəsi!” bəyanatını verdi. 2020-ci ilin yayında Ermənistanın təmas xəttində bir neçə təxribat törətməsi, onlardan birində azərbaycanlı general Polad Həşimovun həlak olması, orta əsrlərdə Səfəvilər dövlətini ziyarət edən və bu torpaqlarda yaşayan xalqı təsvir edən avropalı səyahətçinin təbirincə desək “yatmış şiri” oyatdı. 2020-ci il sentyabrın 27-də erməni tərəfinin törətdiyi təxribata qarşı əks-hücuma keçən Azərbaycan ordusunun zəfər yürüşünün qarşısını artıq heç kəs və heç nə ala bilməz-

30 İ y u n

2022 | Oil and Industry

2020 has started in turmoil for the world, including for our country: the Coronavirus epidemic has spread rapidly since the beginning of the year, putting people and individual states to the test. From the first days, Azerbaijan has organized the fight against the coronavirus epidemic, so despite the losses, the spread of the disease has not gotten out of control.

Of course, at such a difficult time in the world, the Armenian armed forces, remaining “faithful” to their traditional nature, again tried to carry out hateful plans in the ancient lands of Azerbaijan. The Azerbaijani Army wrote a new history with a counterattack. Although the year began with a dangerous disease, our Army gave our people the unforgettable victory joy with an eternal triumph.

From 1991-to 1993, as a result of military aggression against our newly independent country, the Armenian occupiers occupied 20 per cent of Azerbaijani lands. Despite 30 years of negotiations and resolutions supporting Azerbaijan’s territorial integrity, the aggressor Armenia, which found courage in itself due to the international community’s double standards, did everything in its power to prevent the settlement of the conflict. All these years, Azerbaijan has shown restraint and has not lost its determination to resolve the problem peacefully, but at the same time has consistently demonstrated that the Azerbaijani people are ready to liberate their lands by war if the talks fail, carried out a planned and consistent Army-building work. Drawing the wrong conclusions from Azerbaijan’s peaceful position, Armenia committed provoca-

V Ə T Ə N P Ə R V Ə R | PAT R I O T di. Azərbaycanın Ali Baş Komandanı İlham Əliyevin “dəmir yumruğu”, Azərbaycan Ordusunun rəşadəti 44 gün ərzində torpaqlarımızın azad edilməsi və düşmənin ağır zərbə alaraq kapitulyasiya etməsinə səbəb oldu. Azərbaycan düşmənə qarşı Vətən müharibəsi apardı, bütün xalq Ali Baş Komandan ətrafında birləşdi və zəfər qazandı. Yuxarıda qeyd etdiyimiz kimi, 2020-ci il bütün dünyada, o cümlədən Azərbaycanda təhlükəli infeksiya ilə başlasa da, bu il, Azərbaycanın tarixi qələbəsi ilə yaddaşlara həkk olundu.

Bəli, bu müharibə Azərbaycan üçün vətən müharibəsi idi.

Digər igid oğullarımız kimi, Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) məzunları, o cümlədən əməkdaşları könüllü olaraq döyüşə yollandılar. Müharibənin davam etdiyi müddətdə də universitet ordumuza əlindən gələn dəstəyi göstərməyə çalışdı. “Hər zaman ordumuzun yanındayıq” şüarı ilə ali təhsil müssisəsi olaraq təkcə əməkdaş və məzunlarının döyüşə qatılması ilə yox, həm də maddi və mənəvi olaraq ordumuza dəstəyini davam etdirdi. Belə ki, Vətən müharibəsinin başlamasından bir həftə keçməmiş ADNSU Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinə Yardım Fonduna 50 min manat vəsait köçürtdü. Bir müddət keçəndən sonra növbəti dəfə ADNSU Orduya dəstəyini davam etdirdi. Bundan əlavə ADNSU-nun əməkdaşları fərdi qaydada könüllü olaraq Silahlı Qüvvələrə Yardım Fonduna vəsait köçürməkdə davam etdilər.

Müharibənin getdiyi müddətdə Azərbaycan Ordusunun torpaqlarımızın işğaldan azad etməsini böyük həyəcan hissi ilə

tions diplomatically and on the line of contact. In May 2019, the Prime Minister of Armenia, Nikol Pashinyan, danced yalli in Shusha, and a few months later, he stated, “Karabakh is Armenia and the point!” The statement already highlighted that negotiations with Yerevan would not yield any results, and it all started from that “point”. At the first prestigious international event, after Pashniyan’s statement, the President of the Azerbaijan Republic at the plenary session of the Valdai International Discussion Club in Sochi made a statement, “Karabakh is Azerbaijan and an exclamation mark!”.

In the summer of 2020, several provocations by Armenia on the contact line, including the death of Azerbaijani General Polad Hashimov, woke up a “sleeping lion”, in the words of a European traveller who visited the Safavid state in the Middle Ages and described the people living in these lands. On September 27, 2020, no one and nothing could stop the victory march of the Azerbaijani Army, which counterattacked against the provocation committed by the Armenian side.

The “iron fist” of the Supreme Commander-in-Chief of Azerbaijan Ilham Aliyev and the bravery of the Azerbaijani Army led to the liberation of our lands in 44 days and the capitulation of the enemy with a heavy blow. Azerbaijan waged a patriotic war against the enemy; all the people united around the Supreme Commander-in-Chief and won. As mentioned above, although 2020 began with a dangerous infection all over the world, including Azerbaijan, this year was marked by the historic victory of Azerbaijan.

Oil and Industry | İyun 2022

31

V Ə T Ə N P Ə R V Ə R | PAT R I O T izləyən ADNSU kollektivinin üzvləri könüllü qaydada cəbhə bölgəsindəki əsgərlərimizə birbaşa yardım da göstərdilər, ADNSU-nun əməkdaşları cəbhə bölgəsindəki N saylı hərbi hissəyə gedərək əsgərlərlə görüşdülər. ADNSU ümumilikdə Azərbaycan Respublikasının Silahlı Qüvvələrinə Yardım Fonduna əməkdaşların könüllü olaraq fərdi qaydada etdikləri ianələr də daxil olmaq 200 000 manatdan artıq vəsait köçürtdü. Universitet əməkdaşları vətəndaş borcunu təkcə gənclərə yaxşı təhsil verməklə yox, müharibə zamanı öz ordusunun yanında olmaqla, ona maddi, mənəvi dəstək olmaqla göstərdi.

Onu da qeyd edək ki, ADNSU Azərbaycan Respublikasının ərazi bütövlüyünün müdafiəsi ilə əlaqədar yaralananların və şəhid ailələrinin təminatına dəstək məqsədi ilə yaradılan “YAŞAT” Fonduna da dəstəyini əsirgəmədi, müharibənin bitməsindən bir müddət sonra 2020-ci il dekabrın 30-da universitet “YAŞAT” Fonduna 50 min manat ianə etdi.

44 günlük Vətən müharibəsi zamanı ADNSU tələbə və məzunları, həmçinin əməkdaşları da silaha sarılaraq qəhrəmanlıq göstərdilər. Onlardan 23 nəfəri Vətən uğurunda canından keçərək qəhrəmancasına şəhid oldu. Bu gün universitet şəhidlərimizin ailələrinə, qazilərimizə, onların övladlarına xüsusi diqqət göstərir, onlara mənəvi və maddi dəstəyini əsirgəmir. Vaxtaşırı onların ailələrinə baş çəkir, şəhid övladlarımızla bağlı tədbirlər keçirir, onların adlarının əbədiləşməsi üçün konkret addımlar atır. Növbəti tədris ilindən ADNSU məzun şəhdilərimizin hər birinin adına auditoriyaların açılması da planlaşdırılıb. Növbəti tədris ilindən gənc nəsil həmin

auditoriyalarda təhsil almaqla yanaşı, şəhidlərimizin həyatı və döyüş yolu haqqında daha dolğun məlumat alacaqlar. Şəhid aillərinə və qazilərimizə dəstək məqsədi ilə universitetdə komissiya yaradılıb. Birbaşa rektor, professor Mustafa Babanlının tapşırığı ilə komissiya üzvləri hər bir şəhidimizin ailəsi ilə mütəmadi olaraq əlaqə saxlayır, onların vəziyyəti ilə maraqlanır, konkret dəstək göstərirlər. Nümunə üçün xatırladaq ki, ötən Novruz bayramı ərəfəsində ADNSU-nun əməkdaşları 44 günlük Vətən müharibəsində şəhidlik zirvəsinə ucalan məzunlarının ailələrini ziyarət ediblər. Bakı ilə yanaşı, Azərbaycanın müxtəlif bölgələrində - Qazaxda, Ağstafada, Şəkidə, Oğuzda, Neftçalada və digər rayonlarda şəhid ailələrinin ziyarət etmiş nümayəndə heyəti, Vətən uğrunda canlarından keçmiş ADNSU məzunlarının ailələrinə rektor,

32 İ y u n

2022 | Oil and Industry

And this war became a Patriotic war for Azerbaijan. Like our other brave sons, graduates and employees of the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) volunteered for the war. During the war, the university tried to support our Army as much as possible. Under the slogan “We are always with our Army”, as a higher education institution, it continued to support our Army not only by the participation of its employees and graduates in the war but also materially and morally.

Thus, less than a week after the start of the Patriotic War, ASOIU transferred 50,000 manats to the Azerbaijan Armed Forces Assistance Fund. After a while, ASOIU continued to support the Army. In addition, ASOIU employees continued to transfer funds to the Armed Forces Assistance Fund voluntarily. During the war, members of the ASOIU staff, who watched with great excitement the liberation of our lands by the Azerbaijani Army, also voluntarily provided direct assistance to our soldiers on the frontline. ASOIU employees went to the military unit N on the frontline and met with the soldiers. In total, ASOIU transferred more than 200,000 manats to the Armed Forces Assistance Fund of the Republic of Azerbaijan, including voluntary individual donations from employees.

The university staff showed its civic duty not only by providing good education to the youth but also by being with their Army during the war and providing them with material and moral support.

Shortly after the war’s end, on December 30, 2020, the university transferred 50,000 manats to the Fund YASHAT established to support the families of the wounded and martyrs in connection with the protection of the Azerbaijan Republic’s

territorial integrity.

During the 44-day Patriotic War, ASOIU students, graduates, and employees took up arms and showed heroism. 23 of them heroically died for the sake of the Motherland. Today, the university pays special attention to the families of our martyrs, our veterans and their children and provides them with moral and material support. As a university, we visit their families from time to time, hold events dedicated to our martyred sons, and take concrete steps to perpetuate their names. It is planned to open auditoriums in the name of each of our ASOIU graduates from the next academic year. From the next academic year, the younger generation will not only study in those auditoriums but also learn more about the lives of our martyrs and the combat path.

V Ə T Ə N P Ə R V Ə R | PAT R I O T

professor M.Babanlının salam və ehtiramını çatdırıb, onlara universitetdə şəhidlərin xatirəsinin əbədiləşdirilməsi istiqamətində görülən işlərdən danışıb hər zaman yanlarında olduqlarını bildiriblər. Görüşlərdə həmçinin, ADNSU-da keçirilən hərbi-vətənpərvərlik mövzusunda tədbirlərdə şəhid ailələrinin daim arzuolunan qonaq olacaqları qeyd olunub. Görüşlər zamanı şəhid ailələrinə bayram sovqatı təqdim edib.

A commission has been set up at the university to support the families of martyrs and veterans. On the instructions of the Rector, Professor Mustafa Babanli, the commission’s members keep in touch with the families of each of our martyrs, take an interest in their condition and provide concrete support. For example, on the eve of the last Novruz holiday, ASOIU employees visited the families of martyr graduates of the 44-day Patriotic War on the occasion of the Novruz holiday. The ASOIU delegation visited martyr families in Baku and various regions of Azerbaijan - Gazakh, Aghstafa, Sheki, Oguz, Neftchala and others. Having greeted, the university representatives conveyed the best wishes on behalf of the Rector, Professor M. Babanli, to the families of the ASOIU graduate martyrs who died for the Motherland and told them about the work carried out at the university to perpetuate the memory of the martyrs and let them know we were always with them. It was also noted at the meetings that the families of martyrs will always be welcome guests at the military-patriotic events held at ASOIU. During the meetings, the delegation presented a festive gift to martyr families.

Of course, book presentations about our martyrs have a special

ADNSU-da şəhidlərimizlə bağlı keçirilən tədbirlər arasında təbii ki, onlar haqqında yazılmış kitab təqdimatları da xüsusi yer alır. İndiyə qədər Azİİ e-Kitab Evində şəhidlərimiz haqqında 4 kitabın təqdimatı olub.

Müəllifi Yaqut Bahadurqızı olan və bir neçə şəhidimizin döyüş yolu və xatirələrindən bəhs edən “Ölümü ömür seçənlər” kitabının təqdimatı universitet ictimaiyyətinin və şəhidlərimizin yaxınlarının iştirakı ilə geniş formatda keçirilib. Həmçinin, şəhid məzunlarımız Əlihüseyn Məmmədovun həyat və döyuş yolundan bəhs edən “Mən Əliyəm”, Şahgündüz Cabbarova həsr olunmuş “Gözləyin dağlar, gəlirəm” və Samir Paşayevə həsr olunmuş “Vətən səninlə fəxr edir, Samir Paşayev”- adlı kitabların təqdimatı da şəhdilərimizin ailələri tərəfindən yüksək dəyərləndirilib.

Bəli, nə qədər Azərbaycan dövləti var, nə qədər Azərbaycan xalqı var, Vətən uğurunda şəhid olan igid övladlarımızın əziz xatirəsi ehtiramla anılacaq, onların adları məqamları kimi uca tutulacaq.

place among the events held at ASOİU in connection with our martyrs. Till now, 4 books about our martyrs have been presented at the AzII e-Book House. The presentation of the book “Ölümü ömür seçənlər”, authored

by Yagut Bahadurgizi and about the battles and memories of several of our martyrs, was held in a wide format with the participation of the university community and relatives of our martyrs. The families of our martyrs also highly appreciated the presentation of the books “Mən Əliyəm”, “Gözləyin dağlar, gəlirəm” and “Vətən səninlə fəxr edir, Samir Paşayev” dedicated to the life and career of our martyred graduates Alihuseyn Mammadov, Shahgunduz Jabbarov and Samir Pashayev.

Yes, as long as there is an Azerbaijani state, as long as there are Azerbaijani people, the memory of our brave sons who were martyred for the Motherland will be remembered with respect, and their names will be honoured as moments.

Oil and Industry | İyun 2022

33

A Z Ə R B AY C A N D A | I N A Z E R B A I J A N

“Bakcell eSIM” istifadəyə verdi Bakcell launches eSIM “Bakcell” şirkətinin abunəçiləri Azərbaycanda ilk dəfə olaraq “eSIM” istifadə edəcəklər. Bununla da plastik SIM karta ehtiyac qalmayacaq. Yeni nəsil SIM texnologiyası olan eSIM Bakcell abunəçilərinə mobil şəbəkəyə qoşulmanı və rabitə xidmətlərindən istifadəni xeyli sadələşdirən yeni imkanlar yaradır. eSIM vasitəsilə tək SIM kartlı smartfonlarda bir neçə nömrədən istifadə etmək mümkündür. “Bakcell” virtual SIM kartını almaq və ya mövcud Bakcell nömrəsini virtual SIM karta keçirmək üçün “Bakcell”in rəsmi satış mərkəzlərindən birinə yaxınlaşıb nömrənin QR kodunu telefonla skan etmək lazımdır.

Bakcell customers will be the first in Azerbaijan to benefit from eSIM technology. This novelty will save them from using a physical plastic SIM card. eSIM, being a new generation SIM technology, offers unique opportunities for connecting to the Bakcell mobile network and simplifies the overall use of communication services. Moreover, thanks to eSIM, you will be able to use multiple numbers, even on smartphones that support one physical SIM card. To purchase a virtual SIM card with a Bakcell number or transfer your existing Bakcell number to a virtual SIM, you need to go to one of the official Bakcell sales centres and scan the number’s QR code with your smartphone.

Azərbaycan neftinin qiyməti 133 dolları ötüb Azerbaijani oil price settles above $133 Dünya bazarında “Azeri Light” markalı Azərbaycan neftinin 1 barelinin qiyməti 4,57 ABŞ dolları, yaxud 3,55 % artaraq 133,34 ABŞ dolları təşkil edib. Hərraclarda “Brent” markalı neftin avqust fyüçersləri 121,17 ABŞ dollardan satılıb. Azərbaycanın builki dövlət büdcəsində bir barel neftin orta qiyməti 50 ABŞ dolları götürülüb. Xatırladaq ki, “Azeri Light” neftinin ən aşağı qiyməti 2020-ci il aprelin 21-də (15,81 ABŞ dolları), maksimal qiyməti isə 2008-ci ilin iyulunda (149,66 ABŞ dolları) qeydə alınıb.

The price of a barrel of Azerbaijan’s Azeri LT CIF oil in the world market has increased by $4.57 or 3.55 to $133.34 per barrel. The Brent crude price traded at $121.17 per barrel. The average oil price in Azerbaijan’s state budget for 2022 was set at $50 per barrel.

The lowest price for Azeri Light was recorded on April 21, 2020 ($15.81), and the all-time high of $149.66 was fixed in July 2008.

34 İ y u n

2022 | Oil and Industry

Azərbaycan Səyahət və Turizmin İnkişafı İndeksində 8 pillə irəliləyib Azerbaijan advances eight positions in the Travel and Tourism Development Index Azərbaycan Dünya İqtisadi Forumunun 2021-ci il üzrə Səyahət və Turizmin İnkişafı İndeksində 117 ölkə arasında 63-cü yerdə qərarlaşıb. Bu barədə Dünya İqtisadi Forumu məlumat yayıb. Məlumata görə, bu, 2019-cu il indeksi ilə müqayisədə 8 pillə irəliləyiş deməkdir.

Region ölkələrindən Gürcüstan 44-cü, Türkiyə 45-ci, Qazaxıstan isə 66-cı yerdə qərarlaşıb.

Azerbaijan ranked 63rd among 117 countries in the World Economic Forum Travel and Tourism Development Index 2021, citing the World Economic Forum. According to the information, this means an advance of 8 positions compared to the 2019 index. Among the region’s countries, Georgia ranked 44th, Turkiye was 45th, and Kazakhstan was 66th.

A Z Ə R B AY C A N D A | I N A Z E R B A I J A N

EBRD Azərbaycanda külək elektrik stansiyasının tikintisinə 105 mln dollar ayıracaq EBRD to allocate $ 105 million for the construction of a wind power plant in Azerbaijan Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankı (EBRD) Xızı və Abşeron rayonlarında yerləşən 240 MVt gücündə olan külək elektrik stansiyasının inkişafı, tikintisi və istismarı üçün 105 milyon ABŞ dollarına qədər uzunmüddətli kredit ayıracaq. Kreditin iyulun 20-də EBRD-nin Direktorlar Şurası tərəfindən təsdiqlənməsi gözlənilir. Layihənin ümumi dəyəri 300 milyon ABŞ dolları təşkil edir. Layihə Azərbaycanın enerji sisteminə 240 MVt külək gücü əlavə edəcək, eləcə də illik 400 000 tona qədər CO2 emissiyasına qənaət etməklə əhəmiyyətli ekoloji faydalar gətirəcək.

The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) will provide a long-term debt worth $105 million for the development, construction and operation of a wind power plant with an installed capacity of 240 MW in Azerbaijan’s Khizi District and Absheron Region. The loan approval by the EBRD Board of Directors is expected on July 20, citing the EBRD. The total value of the project is estimated at $300 million. The project will add 240 MW of wind capacity to Azerbaijan’s power grid and bring significant environmental benefits, with estimated annual savings of up to 400,000 tons of CO2 emissions.

Zod qızıl yatağının ehtiyaları yenidən qiymətləndirilə bilər Reserves of the Zod gold deposit may be re-evaluated Zod qızıl yatağının ehtiyaları yenidən qiymətləndirilə bilər. Bu barədə Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyinin Milli Geoloji Kəşfiyyat Xidmətinin rəisi Əli Əliyev bildirib. Onun sözlərinə görə, Kəlbəcər Zod qızıl yatağının 76 faizi Azərbaycanda, 24 faizi isə Ermənistan ərazisindədir: “Yatağın ilkin qiymətləndirilmiş resurs ehtiyatı 112 ton qızıl olub. Yəqin ki, gələcəkdə ehtiyaların yenidən qiymətləndirilməsi mümkündür. İşğal dövründə yataq ciddi istismar edilib”.

Reserves of the Zod gold deposit may be re-evaluated. The Head of the National Geological Exploration Service of the Azerbaijani Ministry of Ecology and Natural Resources, Ali Aliyev, said about this. According to him, 76% of the Kalbajar’s Zod gold deposit is in Azerbaijan and 24% in Armenia: “The initially estimated resource of the field was 112 tons of gold.

Needs will likely be reassessed in the future. The field was seriously exploited during the occupation.”

Azərbaycanın sənaye zonalarından ixracın dəyəri 2 milyard manatı keçib The value of exports from the industrial zones of Azerbaijan exceeded 2 billion manats İndiyə qədər Azərbaycandakı sənaye zonalarında təxminən 6,5 milyard manatlıq məhsul istehsal edilib, bunun təxminən 2,1 milyard manatlıq hissəsi ixrac olunub. İqtisadiyyat Nazirliyi yanında İqtisadi Zonaların İnkişafı Agentliyindən verilən məlumata görə, məhsul istehsalının və ixracının müvafiq olaraq 681 milyon manatlıq və 318 milyon manatlıq hissəsi bu ilin I rübünün payına düşüb. Bunlar isə ötən ilin eyni dövrü ilə müqayisədə müvafiq olaraq 82,6% və 2,7 dəfə çoxdur. Sənaye zonalarında istehsal olunan məhsulları dünyanın 40dan çox ölkəsi idxal edib.

So far, the industrial zones of Azerbaijan have produced products worth about 6.5 billion manats, of which about 2.1 billion manats have been exported. According to the Agency for the Development of Economic Zones under the Ministry of Economy information, in the first quarter of this year, the production and export of products amounted to 681 million and 318 million manats, respectively. This is 82.6% and 2.7 times more than in the same period last year. More than 40 countries imported products manufactured in industrial zones.

Oil and Industry | İyun 2022

35

YENİ TREND | NEW TREND

TƏHSİL NAZİRLİYİ VƏ ADNSU-NUN BİRGƏ UĞURU: ALQORİTMİKA KURSLARI Tələbələrə biliklə yanaşı, müasir səriştələr verilir

Elnur Hadıyev Elnur Hadiyev

THE SUCCESS OF MINISTRY OF EDUCATION AND ASOIU: ALGORITHMICS COURSES Students get modern skills in addition to knowledge 36 İ y u n

2022 | Oil and Industry

YENİ TREND | NEW TREND Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti (ADNSU) bir əsrdən artıqdır ki, mühəndis profilli ali təhsil müəssisəsi olaraq mütəxəssis və kadr hazırlığı hayata keçirir. Təsadüfü deyildir ki, Azİİ məzunlarının adları, onların nailiyyətləri ölkə hüdudlarını aşıb. Ən sevindirici hal həm də odur ki, bu gün də ADNSU-nun yetişdirdiyi mütəxəssislərə çox ehtiyac duyulur və universitet zamanın tələbinə uyğun cəmiyyətimiz üçün ali təhsilli, savadlı kadrlar yetişdirməyin öhtəsindən layiqincə gəlir. Təhsilin keyfiyyətinin dəfələrlə yüksəlməsi, tədris prosesində müasir yanaşlamaların davamlı tətbiqi elə tələbəikən məzunlarımızın hazır mütəxəssis kimi yetişməsinə rəvac verir. Bu gün ADNSU-nun əsas hədəfi elmi tədqiqat universiteti olmaqla yanaşı, təhsil alanların yüksək səviyyədə və zamanın tələblərinə uyğun- dil və İT (İnformasiya texnologiyaları) üzrə bilik və səriştələri kifayət qədər olan mütəxəssis kimi yetişdirilməsidir.

ADNSU-da İT sahədə təhsilə xüsusi önəm verilir. İnformasiya texnologiyaları və idarəetmə fakültəsi hazırda universitetin ən böyük fakültəsidir. Yüksək sürət tələb edən hesablamaları həyata keçirmək üçün istifadə oluna bilən və müasir elmi istiqamət olan High Performance Computing (HPC) Mərkəzinin ADNSU-da olması da təsadüfi deyildir. Sənayenin inkişafı, elmi məhsuldarlıq, Big Data, qlobal reytinq sistemləri və digər vacib sahələri özündə birləşdirən bu mərkəz dünyada mövcüd olan 43 belə mərkəzdən biridir. ADNSU-nun nəzdində fəaliyyət göstərən İsrail – Azərbaycan Təlim Mərkəzi də universitetdə bu sahəyə verilən önəmin göstəricisidir. Mərkəzin yaradılmasından qısa müddət keçməsinə baxmayaraq burada müxtəlif istiqamətlər üzrə İT kurslarından yararlanan yüzlərlə gənc var qartıq. O cümlədən qazilərimiz və digər sosial təminatlı vətəndaşlarımız üçün də mərkəzdə kurs keçmə imkanı yaradılıb. Ümumilikdə universitet qabaqcıl İT şirkətləri ilə əməkdaşlıq əlaqələri quraraq tələbələr, bəzən müəllimlər üçün İT sahəsində kurslar təşkil edir, həmçinin bu istiqamətdə reallaşan layihələrdə uğurla iştirak edir. İyunun 16-da ADNSU-da “CODE FOR FUTURE”-ADNSU təhsil layihəsi (Alqoritmika İT kursları) ilə bağlı böyük bir tədbir keçirildi. Təhsil naziri Emin Əmrullayev, ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı, Təhsil Nazirliyinin nümayəndələri, universitetin professor-müəllim heyəti və tələbələrin iştirak etdiyi tədbirdə öncə Alqoritmika İT kurslarının qısa icmalı haqqında videoçarx nümayiş olundu, layihənin ərsəyə gəlməsi haqqında iştirakçılara məlumat verilib. Bildirildi ki, Təhsil Nazirliyinin təşəbbüsü ilə fevralın 15-də Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində Alqoritmika İT kurslarının keçirdiyi “CODE FOR FUTURE” təhsil layihəsinə start verilib. IT kursları (bootcamp) Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi tərəfindən həyata keçirilən layihə çərçivəsində ADNSU-da 2021/2022-ci tədris ilinin yaz semestrini əhatə edib. ADNSU-nun texniki ixtisaslarında bakalavriat səviyyəsi üzrə təhsil alan III və IV kurs tələbələrinin iştirak etdiyi kurslarda Veb-tərtibatçılıq və Sistem inzibatçılığı proqramı üzrə tədris aparılıb və layihə 298 tələbəni əhatə edib.

ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı layihənin tələbələr üçün önəmindən danışıb. Rektor, professor

As an engineering higher education institution, Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) has trained specialists and staff for more than a century. It is no coincidence that AzII graduates’ names and achievements have transcended the country’s borders. The most gratifying thing is that today there is a great need for specialists trained by ASOIU, and the university can teach highly and well-educated personnel for our society by the requirements of the time. The repeated improvement of education quality and the continuous application of modern approaches in the educational process promotes the development of our students as graduates. Today, ASOIU’s primary goal is not only to be a research university but also to train students at a high level and by the time requirements - as specialists with sufficient knowledge and skills in language and IT (Information Technology).

ASOIU pays special attention to IT education. The Faculty of Information Technology and Control is currently the largest faculty at the university. It is no coincidence that ASOIU has a High-Performance Computing (HPC) Center, a modern scientific field that can be used to perform high-speed calculations. Combining industry development, scientific productivity, Big Data, global rating systems and other vital areas, the centre is one of 43 such centres worldwide. The Israel-Azerbaijan Training Center operating under ASOIU is also an indicator of the importance of this field at the university. Despite the short time since the centre’s establishment, hundreds of young people benefit from IT courses in various areas. In addition, our veterans and other socially secure citizens have the opportunity to take a course at the centre.

In general, the university cooperates with leading IT companies, organizes IT courses for students and sometimes teachers, and also successfully participates in projects in this area.

On June 16, a big event of the educational project “Algorithmics” (“CODE FOR FUTURE” - ASOIU) was held at the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU). At the event attended by Minister of Education Emin Amrullaev, Rector of ASOIU, Professor Mustafa Babanli, representatives of the Ministry of Education, academic staff and students, first, a video review of the IT Algorithms courses was shown, and the participants were informed about the project. It was noted that the educational project “CODE FOR FUTURE”, initiated by the Ministry of Education, started on February 15 at the Azerbaijan State Oil and Industry University. IT (Bootcamp) courses were held in the spring semester of the 2021/2022 academic year at ASOIU as part of a project implemented by the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan.

Courses with the participation of 3rd and 4th-year students of ASOIU’s undergraduate technical specialities were held under the “Web Development” and “System Administration” programs. 298 students took part in the project.

ASOIU Rector, Professor Mustafa Babanli, spoke about the importance of the project for students. The Rector, Professor M. Babanli, said that when the courses started, more than 700 students applied, 298 received the right to participate in the project, and 260 students had already successfully Oil and Industry | İyun 2022

37

YENİ TREND | NEW TREND

M.Babanlı bildirib ki, kurslara start veriləndə 700-dən yuxarı tələbə müraciət etmişdi, onlardan 298 nəfər layihədə iştirak etmək hüququ qazandı və 260 tələbə kursu artıq uğurla başa vurub. O, əlavə edib ki, universitetin əsas vəzifəsi tələbələrə yüksək təhsil vermək və ixtisaslı mühəndis kadrlar hazırlamaq olsa da, tələbələrin ixtisasları ilə yanaşı, İT biliklərinin yüksək olmasına diqqət yetirilir. Rektor, professor M.Babanlı onu da qeyd edib ki, Veb-tərtibatçılıq və Sistem inzibatçılığını əhatə edən hazırkı layihə bu baxımdan tələbələr üçün çox əhəmiyyətlidir və onların gələcək fəaliyyətlərində öz müsbət təsirini göstərəcək.

Təhsil naziri Emin Əmrullayev tədbirdə ölkəmizdə gənclərin hərtərəfli inkişafına, sağlam və təhsilli formalaşmasına xüsusi önəm verildiyini qeyd edərək vurğulayıb ki, savadlı mühəndis kadr olmaq üçün hər bir tələbə texniki və riyazi biliklərlə yanaşı, İT sahəsində də kifayət qədər məlumatlı olmalı, sürətlə yenilənən texnoloji dəyişiklikləri vaxtında əxz etməlidir. Nazir bildirib ki, bu gün dünyada, o cümlədən, Azərbaycanda rəqabət aparmaq, uğurlu nəticə əldə etmək üçün bilikli olmaq əsas şərtdir və təbii ki, biz belə layihələrə önəm verməklə tələbələrin daha da hazırlıqlı olmasına, onların mövcud bazar iqtisadiyyatına və tələblərə uyğun formalaşmasına dəstək veririk.

completed the course. He added that although the main task of the university is to provide students with higher education and train qualified engineers, he stressed the importance of high IT knowledge of students, along with specialities. Rector, Professor M.Babanli also noted that the current project that covers “Web Development” and “System Administration” is significant for students in this regard and will positively impact their future activities.

The Minister of Education Emin Amrullaev noted that in our country, special attention is paid to the comprehensive development, healthy and educated formation of youth, emphasized that to become a competent engineer, each student, along with technical and mathematical knowledge, must have sufficient expertise in the field of IT, as well as be able to adapt to rapidly changing technological changes promptly. The minister said that now the primary condition is to compete in the world, including in Azerbaijan, knowledge is the key to a successful result, and, of course, by focusing on such projects, we help students better adapt to the current market economy and requirements.

In addition to System Administration and Web Development courses, the importance of other IT courses was discussed at the event. It was noted that to become a good, qualified specialist against the background of the rapid development of scientific technology in modern times, in addition to the direct speciality, IT knowledge must be sufficient, especially for higher education institutions that train engineers. Then Minister of Education Emin Amrullaev, Rector of ASOIU, Professor Mustafa Babanli, handed certificates to students who successfully completed “IT Algorithms” courses.

ASOIU will contribute to the development of scientific innovations, the application of scientific technology in education, the rapid development of students’ knowledge and skills, and the emphasis on IT knowledge will positively impact the training of students and graduates as professionals in today’s market economy. It will also stimulate the timely employment of graduates and increase the demand for ASOIU graduates by five times.

38 İ y u n

2022 | Oil and Industry

YENİ TREND | NEW TREND

Tədbirdə Sistem inzibatçılığı və Veb proqramlaşdırma kursları ilə yanaşı, digər İT kurslarının önəmindən danışılıb. Qeyd olunub ki, müasir dövrdə elmi texnologiyanın sürətlə inkişafı fonunda yaxşı, ixtisaslı mütəxəssis olmaq üçün, birbaşa ixtisasla yanaşı, İT bilikləri də kifayət qədər olmalıdır, xüsusilə mühəndis kadrlar hazırlayan ali təhsil müəssisəsi üçün bu daha böyük əhəmiyyət kəsb edir. Sonra Təhsil naziri Emin Əmrullayev, ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı “CODE FOR FUTURE”-ADNSU təhsil layihəsini (Alqoritmika İT kursları) müvəffəqiyyətlə başa vuran tələbələrə sertifikatlar təqdim ediblər.

ADNSU son illər elmi innovasiyaların inkişafı, elmi texnologiyanın tədrisə tətbiq olunması, tələbələrin bilik va bacarıqlarının sürətli inkişafına öz təsirini göstərəcək, həmçinin İT biliklərinə önəm verilməsi tələbə və məzunların mövcud bazar iqtisadiyyatı tələbəblərinə uyğun mütəxəssis kimi yetişdirməsində müsbət rol oynayacaq.

Bu, həmçinin, məzunların zamanında işlə təminatına təkan verəcək və ADNSU məzunlarına olan tələbatı birə beş artıracaq.

Oil and Industry | İyun 2022

39

Azİİ e-Kitab Evi | AzII e-Book House Azİİ e-Kitab Evində növbəti kitab təqdimatı keçirilib Another presentation of the book takes place in AzII e-Book House Aprelin 15-də Azİİ e-Kitab Evində “Neft-qaz yataqlarının işlənməsi” və “Neft və qazın quyu ilə çıxarılması texnologiyası” adlı dərsliklərin təqdimatı keçirilib. Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) əməkdaşları Şahin İsmayılov, Arif Süleymanov, Südabə Novruzova, Hacı Məlikov, İnqilab Əliyev, Malik Abdullayev tərəfindən ərsəyə gələn kitablar 2022-ci ilin nəşridir, “Elm” nəşriyyatında çap olunub, yüksək keyfiyyətlə və nəfis tərtibatla işlənib. Dərsliklərdə əsasən neftqaz laylarının və yataqlarının, eləcə də neft və qazın quyu ilə çıxarılmasının nəzəri əsasları, neft quyularının fontan üsulu ilə istismarı, quyuların tədqiqi və istismarı üsulları haqqında ətraflı məlumat verilib.

On April 15, the presentation of the manuals “Development of oil and gas fields” and “Oil and Gas Production Technology by Wells” received by AzII e-Book House took place. Books written by the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) employees, Shahin Ismayilov, Arif Suleymanov, Sudaba Novruzova, Haji Malikov, Ingilab Aliyev, Malik Abdullayev, published in 2022 by Elm publishing house, are of high quality and elegant design.

The manuals provide detailed information on the theoretical bases of oil and gas shales and deposits, as well as on the production of oil and gas by wells, the operation of oil wells by the flowing method, methods of research and operation of wells.

Azİİ e Kitab Evində “Azərbaycanın mədəniyyət paytaxtı Şuşa” adlı kitab sərgisi keçirilib AzII e-Book House hosts the book exhibition “Shusha - the cultural capital of Azerbaijan.”

Mayın 6-da Azərbaycan Dövlət Neft Sənaye Universitetinin (ADNSU) Azİİ e-Kitab Evində “Şuşa İli”-nə həsr olunmuş “Azərbaycanın mədəniyyət paytaxtı Şuşa” adlı kitab sərgisi keçirilib. Müzəffər Ordumuzun tarixi ərazilərinin, o cümlədən qəhrəman Şuşa şəhərinin və Şuşa qalasının azad edilməsi uğrunda qazandığı qələbələrə ithaf olunmuş sərgidə Azərbaycanın qədim şəhəri, mədəniyyət paytaxtı olan Şuşanın işğaldan azad olunmasını, bərpa və yenidənqurma işlərinin aparılmasını, Qarabağın tarixini, görkəmli şəxsiyyətlərini, mədəni irsini, Qarabağ müharibəsini əks etdirən kitablar eləcə də Şuşa haqqında sənədlər, məqalələr, fotoqalereya və digər sənədlər təqdim olunub. Sərgidə həmçinin Milli kitabxana tərəfindən hazırlanmış Şuşaya həsr olunmuş ilk fundamental biblioqrafiya da daxil olmaqla 40-dan çox kitab və digər material yer alıb. Şuşanın işğaldan azad edilməsinin bir illiyi münasibətilə tərtib olunmuş biblioqrafiyada Şuşanın tarixi, mədəniyyəti, musiqisi və ədəbi mühiti, tarixi və memarlıq abidələri, ictimai-siyasi həyatı haqqında kitablar, dövri mətbuatda, məcmuələrdə çap olunmuş zəngin materiallar öz əksini tapıb.

40 İ y u n

On May 6, the AzII e-Book House of the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) hosted a book exhibition, “Shusha – the cultural capital of Azerbaijan”, dedicated to the “Year of Shusha”. At the exhibition dedicated to the victories of our Victorious Army in the liberation of historical territories, including the heroic city of Shusha and the Shusha fortress, books were presented reflecting the liberation of Shusha, the ancient city of Azerbaijan, the cultural capital, its restoration and reconstruction, the history of Karabakh, outstanding personalities, cultural heritage, the Karabakh war, as well as documents, articles, photo galleries and other documents about Shusha. The exposition also includes more than 40 books and other materials, including the first fundamental bibliography dedicated to Shusha, prepared by the National Library. The bibliography compiled on the occasion of the first anniversary of the liberation of Shusha reflects the history, culture, music and literary environment of Shusha, historical and architectural monuments, books on socio-political life, and rich materials published in periodicals and magazines.

2022 | Oil and Industry

Azİİ e-Kitab Evi | AzII e-Book House Azİİ e-Kitab Evinə ABB tərəfindən kitab hədiyyə olunub IBA presents the book AzII e-Book House

Azərbaycan Respublikası Beynəlxalq Bankı (ABB) tərəfindən ADNSU-nun professor-müəllim heyəti və tələbələri üçün növbəti dəfə kitab hədiyyə olunub.“Maraqlı MBA.Rəhbərin masaüstü kitabı” adlı kitabın müəllifi Elşən Bədirxanovdur. Kitab “BOOKZONE QROUP” MMC nəşriyyat evində çap olunub, yüksək keyfiyyətə və nəfis tərtibata malikdir. Kitabın nəşri Azərbaycan Beynəlxalq Bankının ölkəmizdə biznes mədəniyyətinin inkişafına verdiyi dəstəyin bir hissəsidir.

The International Bank of Azerbaijan (IBA) presented another book to the academic staff and students of ASOIU. Author of the book “Maraqlı MBA.Rəhbərin masaüstü kitabı “Elshan B a d i r k h a n o v. T h e book was published by “BOOKZONE GROUP” LLC and is of high quality and elegant design. The book’s publication is part of the support provided by the International Bank of Azerbaijan to develop the business culture in our country.

Azİİ e-Kitab Evinə EBSCO eBook Akademik Kolleksiyasına növbəti sınaq girişi təqdim olunub AzII e-Book House receives another EBSCO Academic E-Book Collection trial Azİİ e-Kitab Evinə EBSCO eBook Akademik Kolleksiyasına növbəti sınaq girişi təqdim olunub. Kolleksiyadan istifadə imkanı mayın 1-dən etibarən heç bir ödəniş tələb edilmədən 3 ay müddətinə davam edəcək. Bütün elektron kitablardan və eyni zamanda kolleksiyaya daxil olmuş yeni kitablardan Azİİ e-Kitab Evinin oxucu istifadəçilərinin istifadəsi mümkün olacaq.

Qeyd edək ki, EBSCO eBooks Academic Subscription Collection akademik mövzuların geniş seçimini əhatə edən 205000 elektron kitabdan ibarət multidissiplinar kolleksiyadır və aparıcı nəşriyyatların və universitet mətbuatlarının (Cambridge University Press, Elsevier, Harvard University Press, John Wiley & Sons, Oxford University Press, Taylor & Francis, University of California Press və s.) elektron kitablarını təqdim edir.

The next EBSCO eBook Academic Collection test entry has been presented to the AzII e-Book House. Access to the collection will last from May 1 for three months without any payment. All e-books and new books included in the collection will be available to AzII e-Book House readers. It should be noted that the EBSCO Academic eBook Collection is an interdisciplinary collection of 205,000 eBooks covering a wide range of academic topics and published by leading publishers and university publications (Cambridge University Press, Elsevier, Harvard University Press, John Wiley & Sons, Oxford University Press, Taylor & Francis, University of California Press, etc.).

Oil and Industry | İyun 2022

41

U FA Z - d a | AT U FA Z

UFAZ-da proqramlaşdırma üzrə keçirilən “Hackathon” yarışması başa çatıb The programming Hackathon held at UFAZ is over 5-6 mart 2022-ci il tarixində Azərbaycan-Fransız Universitetində tələbələr arasında təşkil olunan “#UFAZHackathon2022” yarışması baş tutub. İlkin mərhələdə 49 komanda qeydiyyatdan keçib və onlardan 28-i yarışda iştirak üçün seçilib. “Hackathon” kənd təsərrüfatı, texnologiya, ətraf mühit, maliyyə, səhiyyə və su təsərrüfatı sahələrinə aid tapşırıqların həllinə həsr olunub. 2 gün ərzində 3 nəfərdən ibarət komanda şəklində iştirakçılar müxtəlif şirkətlərdən dəvət olunmuş mentorların da köməyi ilə verilən mövzulara uyğun proqramlaşdırma tapşırıqlarını icra edib. Yarışın sonunda 24 komanda münsiflər heyəti qarşısında öz nəticələrini təqdim edib və onlar tərəfindən qiymətləndirilib. Qalib komandalar (Perihelion – 1-ci yer, Movement – 2-ci yer və Enigma – 3-cü yer) 1-ci yer 3500 AZN, 2-ci yer 2500 AZN və 3-cü yer 1500 AZN dəyərində pul mükafatı və bundan əlavə sponsorların xüsusi mükafatlarını qazanıblar. Qeyd edək ki, “UFAZHackathon2022” yarışması “PAŞA Bank”, Tabaterra, Kibrit Tech, Azintelecom, Azercosmos və Aqrar İnnovasiya Mərkəzinin dəstəyi ilə həyata keçirilib.

On March 5-6th, 2022, the Azerbaijani-French University held the #UFAZHackathon2022 competition among students. At the initial stage, 49 teams registered to participate, and 28 teams were selected for the competition. The hackathon is dedicated to solving problems in agriculture, technology, environment, finance, health and water management. For 2 days, participants, with a team of 3 members, performed programming tasks on the given topics with the help of invited mentors from different companies. At the end of the competition, 24 teams presented their results to the jury and were evaluated. The winning teams (Perihelion - 1st place, Movement - 2nd place and Enigma - 3rd place) were awarded 3500 AZN, 2500 AZN and 1500 AZN, respectively, and other special awards from sponsors. To recall, the #UFAZHackathon2022 competition was held with the support of Pasha Bank, Tabaterra, Kibrit Tech, Azintelecom, Azercosmos and the Agrarian Innovation Center.

Fransa səfirliyi, ADNSU və Strasburq universiteti arasında əməkdaşlıq sazişi imzalanıb A cooperation agreement was signed between the French Embassy, ASOIU and the University of Strasbourg

Aprelin 21-də Azərbaycan-Fransız Universitetində ADNSU, Strasburq Universiteti və Fransa səfirliyi arasında Doktronatura pilləsində təhsil alan tələbələrə Fransa hökumətinin təqaüdlərinin verilməsi ilə bağlı əməkdaşlıq sazişi bağlanıb. Sənədi Fransanın Azərbaycandakı səfiri Zakari Gross, Strasburq Universitetinin Prezidenti Mişel Deneken və ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı imzalayıblar. Qonaqları salamlayan UFAZ-ın İcraçı direktoru dosent Vazeh Əskərov və baş katib Elizaveta Bydanova bu sazişin universitet üçün yeni başlanğıc olduğunu qeyd ediblər. Səfir Zakari Qross bu sənədin UFAZ tələbələri üçün və Azərbaycan ilə Fransa arasında tədqiqat sahəsində yeni imkanlar açdığını bildirib. UFAZ-ın Tədqiqat Departamentinin rəhbəri professor Filip Turek bildirib ki, imzalanmış saziş ADNSU və Strasburq universitetlərinin birgə rəhbərliyi altında UFAZ tələbələrinin doktorantura pilləsində təhsil alması üçün mühüm bir başlanğıcdır.

42 İ yOuinl a2 n0 d2 2I n|d Ou si lt rayn |d İI ynudnu s2t0r 2y 2 40

On April 21, Azerbaijan State Oil and Industry University, the University of Strasbourg and the French Embassy signed a cooperation agreement at the Azerbaijani-French University to provide scholarships to doctoral students from the French government. The document was signed by the French Ambassador to Azerbaijan Zacharie Gross, President of the University of Strasbourg Michel Deneken and ASOIU Rector Professor Mustafa Babanli. Welcoming the guests, UFAZ Executive Director, Associate Professor Vazeh Asgarov and Secretary-General Elizaveta Bydanova noted that the agreement was a new beginning for the university. Ambassador Zacharie Gross stated that the document would open new opportunities for UFAZ students in the research field between Azerbaijan and France.

Professor Philip Turek, Head of UFAZ’s Research Department, said the agreement was an important start for UFAZ students to study for a doctorate under the joint leadership of ASOIU and the University of Strasbourg.

U FA Z - d a | AT U FA Z

UFAZ-da TotalEnergies şirkəti və Fransa səfirliyinin birgə maliyyələşdirdiyi təqaüdlərin təqdimatı mərasimi keçirilib Awarding ceremony of co-funded TotalEnergies-French Embassy scholarships at UFAZ May ayının 12-də Azərbaycan-Fransız Universitetində TotalEnergies Absheron EP və Fransa səfirliyinin birgə maliyyələşdirdiyi təhsil təqaüdlərinin qalibləri elan olunub. 10 nəfər UFAZ tələbəsi, Məhəmməd Əliyev, İsmayıl Həsənzadə, Kamran İsmayılzadə, Asif Məmmədov, Toğrul Babayev, Vaqif Tağıyev, Nuray Dəmirçiyeva, Aydın Əliyev, Məhəmməd Nəbizadə, Aqil İdriszadə 2022-2024-cü illərdə 2 il ərzində Fransada magistratura pilləsində təhsil alacaq. Bu münasibətlə Fransanın Azərbaycandakı səfiri cənab Zacharie Gross və TotalEnergies EP Absheron şirkətinin İcraçı direktoru cənab Regis Agut, TotalEnergies – Quai d’Orsay Entreprise proqramı çərçivəsində 10 UFAZ tələbəsinə birgə təqaüdlərin verilməsinə dair yeni razılaşma sənədi imzalayıb. Təqaüd proqramının qalibləri UFAZ-da kompüter elmləri, yer elmləri, kimya mühəndisliyi və neft-qaz mühəndisliyi ixtisasları üzrə bakalavr pilləsini bitiriblər. Onlar 2 il ərzində Fransada magistratura pilləsində (süni intellekt, biotexnologiylar, bərpaolunan enerji, gələcək üçün materiallar və su mühəndisliyi və s. sahələrdə) təhsil alacaqlar. Razılaşmaya əsasən TotalEnergies şirkəti hər bir təqaüdçünün Fransada aylıq yaşayış, Fransaya getmək üçün yol xərci və ehtiyac olarsa, intensiv fransız dili kurslarının xərclərini qarşılayacaq. Fransa səfirliyi isə 10 nəfər təqaüdçüyə Fransa Hökumətinin Təqaüdçüsü statusunu verərək onların təhsil haqlarını və Fransada mənzil və sosial təminatını, habelə rüsumsuz viza almasını təmin edəcək.

On May 12th, 2022, winners of the education scholarship program co-financed by TotalEnergies EP Absheron and the French Embassy in Azerbaijan were announced. Ten students of Azerbaijani-French University (UFAZ), Mahammad Aliyev, Ismayil Hasanzada, Kamran Ismayilzada, Asif Mammadov, Toghrul Babayev, Vagif Taghiyev, Nuray Damirchiyeva, Aydin Aliyev, Mahammad Nabizada, Agil Idriszada, will be studying in France for a master’s degree during the 2022-2024 academic years. In the presence of the ten scholarship holders selected for the 2022-2024 program, the Ambassador of France to Azerbaijan, Mr Zacharie Gross, and the Executive Director of TotalEnergies EP Absheron B.V., Mr Régis Agut, signed the new covenant for the allocation of joint-scholarships to 10 graduate students of UFAZ as part of the TotalEnergies-Quai d’Orsay Enterprise program. 10 scholarship holders are graduating from UFAZ this year at bachelor’s level in Computer Sciences, Geosciences, Chemistry Engineering, Oil and Gas Engineering specialities and will continue studying in France at master’s degree levels for two years in various prestigious French Universities in their field of things (Artificial Intelligence, Biotechnologies, Sustainable Future Energy, Materials of the future, Water Engineering, etc.) According to the agreement, TotalEnergies company will grant each scholarship holder a monthly study allowance covering living expenses in France, their travel expenses between Azerbaijan and France and the possible organization of an intensive French language learning course.

At the same time, the French Embassy will grant the 10 selected students with the special status of French government scholarship holder, thus taking charge of the university tuition fees, accommodation assistance and social security in France and issuing a free visa.

UFAZ-ın Rəhbər Komitəsinin 10-cu iclası baş tutub

UFAZ hosted its 10th Steering Committee

Aprelin 21-də Azərbaycan Fransız Universitetinin (UFAZ) Rəhbər Komitəsinin 10-cu iclası baş tutub. Rəhbər komitə 2022-2023 tədris ili ilə bağlı perspektivdə duran məsələləri, dərslərin təşkili, eləcə də UFAZ-ın istehsalat təcrübəsinin nəticələri haqqında müzakirələr aparıb. Görüşdə 2022-ci ildə UFAZ-da bakalavr təhsilini başa vuran və magistratura pilləsində təhsil alan tələbələrin son statistik nəticələri, habelə tədqiqat sahəsində görüləcək tədbirlər barədə fikir mübadiləsi aparılıb. UFAZ-ın Rəhbər komitəsi UFAZ-ın bütün strateji və operativ məsələlərini müzakirə etmək üçün ildə iki dəfə Bakıda və Strasburqda toplanır. Komitə UFAZ ilə əlaqəli məsələləri nəzərdən keçirmək və həll etmək səlahiyyətinə malik olan UFAZ-ın ən yüksək idarəetmə orqanıdır.

On April 21, 2022, UFAZ Steering Committee successfully held its 10th meeting on the premises of the Azerbaijani-French University. The Committee discussed the prospects for the 20222023 academic year, the organization of classes, as well as the results of the UFAZ internship experience. The Committee exchanged views on the latest statistical results of undergraduate and graduate students of UFAZ in 2022, as well as measures to be taken in the field of research. The Steering Committee, the highest management body of UFAZ, takes place twice a year alternatively in Baku and Strasbourg to discuss all strategic and operational issues of UFAZ. It is the highest management body of UFAZ, authorized to consider and resolve any matter related to UFAZ. Oil and Industry | İyun 2022 Oil and Industry | İyun 2022

4341

B E Y N Ə L X A L Q P R O Q R A M | I N T E R N AT I O N A L P R O G R A M

Günel Cəlalqızı Gunel Jalalgizi

BIR QAPIYA UFAZ-DAOYUN DOKTORANTURA TƏHSİLİNƏ Prezident İlham Əliyev Nikol Paşinyana və STARTtarix VERİLDİ siyasət dərsi keçdi DOCTORAL STUDIES START AT UFAZ

4244İ y uİ ynu 2n 022022 |2 O| i Ol ial nadn Idn Idnudsut rs yt r y

B E Y N Ə L X A L Q P R O Q R A M | I N T E R N AT I O N A L P R O G R A M

2014-cü ildə Azərbaycan və Fransa prezidentlərinin təşəbbüsü ilə irəli sürülmüş və 2016-cı ildə Prezident İlham Əliyevin imzaladığı Sərəncama əsasən Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) nəzdində fəaliyyətə başlamış Azərbaycan-Fransız Universiteti – UFAZ artıq respublikada ali təhsilin üç pilləsində dünya standartlarına uyğun mühəndis hazırlayan təhsil ocağına çevrilib. Azərbaycanın ali təhsil məkanında unikal layihə olan UFAZ 2021/2022-ci tədris ilində magistratura pilləsi üzrə ilk, bakalavr pilləsi üzrə III məzunlarını buraxacaq. Bu ili əlamətdar edən daha bir amil isə ADNSU, Strasburq Universiteti və Fransa səfirliyi arasında Doktorontura pilləsində təhsil alan tələbələrə Fransa hökumətinin təqaüdlərinin verilməsi ilə bağlı əməkdaşlıq sazişinin imzalanması oldu.

“UFAZ layihəsi Azərbaycan və Fransa arasında təhsil əlaqələrinin hərtərəfli inkişafında yeni bir mərhələdir, bu üçtərəfli saziş isə akademik əməkdaşlığın inkişafına müsbət töhfə verməklə yanaşı iki ölkə arasında tədqiqat sahəsində də yeni imkanlar açacaq”. Bu fikirlər UFAZ-da doktorantura pilləsində təhsil alan tələbələrə Fransa hökumətinin təqaüdlərinin verilməsi ilə bağlı əməkdaşlıq sazişinin imzalanması mərasimində səsləndirildi.

Aprelin 21-də keçirilən imzalanma mərasimində çıxış edən UFAZ-ın İcraçı direktoru dosent Vazeh Əskərov və baş katib Elizaveta Bydanova sazişin universitet üçün yeni başlanğıc olduğunu qeyd ediblər.

Mərasimdə çıxış edən Fransanın Azərbaycandakı səfiri Zakari Qross yeni imzalanan sənədin UFAZ tələbələri üçün eyni zamanda Azərbaycan ilə Fransa arasında elmi-tədqiqat işlərinin aparılması istiqamətində yeni imkanlar açacağını bildirib.

UFAZ-ın Tədqiqat Departamentinin rəhbəri professor Filip Turek sazişi ADNSU və Strasburq universtitetlərinin birgə rəhbərliyi altında UFAZ tələbələrinin doktorantura pilləsində təhsil alması üçün mühüm bir başlanğıc hesab edib və bunun sayəsində tələbələrin hər iki ölkədə tədqiqat aparmaq imkanı əldə edəcəklərini qeyd edib.

ADNSU-nun rektoru, professor M.Babanlı müsahibəsində Fransa səfirliyinin maliyyə dəstəyi ilə reallaşdırılacaq müqavilənin əhəmiyyətindən danışıb və bu sazişin sayəsində tədqiqatçı alimlərin hazırlanması

Azerbaijani-French University - UFAZ, initiated by the Presidents of Azerbaijan and France in 2014 and launched in 2016 by order of President Ilham Aliyev under the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU), has already become an educational institution in the country that trains engineers following world standards at three higher education levels. UFAZ, a unique project in the Azerbaijani higher education space, will release the first graduates of the master’s degree and the third of the bachelor’s degree in the 2021/2022 academic year. Another factor that marks this year was the signing of a cooperation agreement between ASOIU, the University of Strasbourg, and the French Embassy to provide scholarships from the French government to PhD students.

Oil and Industry | İyun 2022

45

B E Y N Ə L X A L Q P R O Q R A M | I N T E R N AT I O N A L P R O G R A M

istiqamətində mühüm addımlar atılacağına ümidvar olduğunu deyib. “UFAZ-da doktorantura səviyyəsində təhsil Fransa səfirliyi tərəfindən maliyyələşdiriləcək.

Doktorantura üzrə hər iki tərəfdən–həm Strasburq Universiteti, həm də ADNSU tərəfindən elmi rəhbərlərin təyin olunması ilə tədqiqatçı alimlərin hazırlanması yolunda çox ciddi addımlar atılacaq. Bu bizim üçün 2 aspektdən çox önəmli idi. Birincisi Fransadan dəvət olunan xarici müəllimlərin yerli müəllimlər tərəfindən əvəz olunması, ikincisi isə tədqiqat işlərinin beynəlmiləlləşdirilməsi, beynəlxalq doktorantura tədrisinin inkişaf etdirilməsi, həmçinin tələb olunan sahələrdə araşdırma və tədqiqatların genişləndirilməsidir”- deyə o vurğulayıb. İmzalanma mərasimində sonra baş tutan UFAZ Rəhbər Komitəsinin 10-cu iclasında 2022/2023 tədris ili ilə bağlı perspektivdə duran məsələlər, dərslərin təşkili, eləcə də UFAZ-ın istehsalat təcrübəsinin nəticələri haqqında müzakirələr aparılıb.

Görüşdə 2022-ci ildə UFAZ-da bakalavr təhsilini başa vuran və magistratura pilləsində təhsil alan tələbələrin

46 İ y u n

2022 | Oil and Industry

«The UFAZ project is a new stage in the comprehensive development of educational relations between Azerbaijan and France, and this trilateral agreement will not only make a positive contribution to the development of academic cooperation but also open new opportunities in research between the two countries.»

These views were voiced at the signing ceremony of a cooperation agreement on providing scholarships by the French government to doctoral students at UFAZ. Speaking at the signing ceremony on April 21, UFAZ Executive Director Vazeh Askerov and Secretary-General Yelizaveta Bydanova said the agreement was a new start for the university.

Speaking at the ceremony, the French Ambassador to Azerbaijan, Zakari Gross, said the newly signed document would open new opportunities for UFAZ students to conduct research between Azerbaijan and France.

Professor Filip Turek, Head of the Research Department at

B E Y N Ə L X A L Q P R O Q R A M | I N T E R N AT I O N A L P R O G R A M

son statistik nəticələri, habelə tədqiqat sahəsində görüləcək tədbirlər barədə fikir mübadiləsi aparılıb.

Qeyd edək ki, UFAZ-ın Rəhbər komitəsi UFAZın bütün strateji və operativ məsələlərini müzakirə etmək üçün ildə iki dəfə Bakıda və Strasburqda toplanır. Komitə UFAZ ilə əlaqəli məsələləri nəzərdən keçirmək və həll etmək səlahiyyətinə malik olan UFAZ-ın ən yüksək idarəetmə orqanıdır.

UFAZ, said that the agreement was an essential start for UFAZ students to pursue their PhDs under the joint supervision of ASOIU, and the University of Strasbourg would have the opportunity to conduct research in both countries.

ASOIU Rector, Professor M. Babanli spoke in his interview about the importance of the agreement, which will be implemented with the financial

Detallar Azərbaycan-Fransız Universitetinin icraçı direktoru, dosent Vazeh Əskərov UFAZda doktorantura səviyyəsində təhsilin aparılmasına dair danışıqların 2020-ci ildən başlandığını bildirib. “Doktorantura səviyyəsində təhsil prosesinin davam etdirilməsi haqqında danışıqlara 2020-ci ildən başlanıb.

Qeyd etmək istəyirəm ki, UFAZ həmişə öz yerli azərbaycanlı müəllimlərinin doktoranturada təhsil almalarını təşviq edib. ADNSU və Strasburq Universiteti arasındakı razılaşmaya əsasən ADNSU və UFAZ müəllimləri, o cümlədən Azərbaycanın digər gənc mütəxəssisləri, 3-cü pillə üzrə təhsillərini Strasburq universitetində ala bilərlər. UFAZ-ın elmi ekspertləri tərəfindən seçilmiş gənc magistrlər Cavid Əbdürrəhim və Nizami İsrafilov 2019-cu ildən bu razılaşma çərçivəsində Strasburq Universitetində PhD təhsillərini davam etdirirlər. 2021-ci ilin sentyabr ayında Azərbaycan-Fransız Universitetinin riyaziyyat fənni üzrə müəllimi, Strasburq Universitetinin doktorantı Ülviyyə Abdulkərimovanın doktorluq müdafiəsi baş tutub. 2016-cı ildən UFAZ-da müəllim kimi çalışan Ülviyyə Abdulkərimova 2017-ci ildə Strasburq universitetinin doktorantura pilləsinə qəbul olub. Onun elmi rəhbəri UFAZ-ın kompüter elmləri üzrə müəllimi və elmi eksperti professor Pierre Collet olub.

UFAZ-ın son Rəhbər Komitəsinin iclasının qərarlarına əsasən UFAZ müəllimlərinin Unistrada doktorantura pilləsi üzrə təhsil aldıqları dövrdə onlar 6 ay Fransada 6 ay isə Azərbaycanda 64 saat dərs yükü ilə müəllimtədqiqatçı statusu ilə UFAZ/ADNSU-da işə qəbul edilib.

2021/2022-ci tədris ilində UFAZ-ın tədris laboratoriyalarında assistent kimi çalışan Narınc Tağıyeva və Leyla Əliyeva isə Strasburq

support of the French Embassy, and expressed hope that this agreement will lead to essential steps in the training of research scientists.

«The French Embassy will fund doctoral studies at UFAZ. Serious steps will be taken to train research scientists with the appointment of supervisors from both sides of the doctoral program - both the University of Strasbourg and ASOIU. The doctorate was essential for us in two aspects. The first is the replacement of foreign teachers invited from France by local teachers, and the second is the internationalisation of research, the development of international doctoral education, and the expansion of research and studies in the required fields.»- Rector said.

At the 10th meeting of the UFAZ Steering Committee after the signing Oil and Industry | İyun 2022

47

B E Y N Ə L X A L Q P R O Q R A M | I N T E R N AT I O N A L P R O G R A M Universitetinin doktorantura pilləsinə qəbul olublar. Eyni zamanda “2019/2023 Dövlət Proqramı” çərçivəsində də həmçinin 4 UFAZ tələbəsi doktorantura pilləsi üzrə Fransada təhsil almaq üçün müraciət etmişdilər.

2022-ci ilin aprel ayının 20-də UFAZ rəhbərliyinin təhsil naziri ilə görüşü baş tutub. Görüşdə akademik əməkdaşlığın genişləndirilməsi, UFAZ-da tədqiqat işlərinin inkişafına dəstək və doktorantura proqramının təsisi imkanları müzakirə olunub. Nəhayət 2022-ci ilin sentyabr ayından UFAZ-da doktorantura pilləsi üzrə təhsilə start veriləcək” - deyə o vurğulayıb.

Doktorantura pilləsi üzrə təhsil alacaq tələbələrin əsasən UFAZ-ın bakalavriat və magistratura ixtisaslarını əhatə edən texniki sahələr üzrə təhsil almaları gözlənilir ki, bu da geniş profilli alim və mütəxəssis hazırlığının həyata keçirilməsini təmin edəcək. Müdafiəni uğurla başa vuran doktorantlara sonda iki diplomun (ADNSU və Unistranın diplomları) veriləcək. Bakalavrda və magistraturada olduğu kimi doktoranturada da tədris və tədqiqatlar ingilis dilində aparılacaq. Ümumilikdə doktorantura pilləsi üzrə təhsil alan tələbələr Fransada tədqiqat aparmaq üçün təqaüd əldə edirlər.

Tədqiqat işlərini və akademik göstəricilərini yüksək səviyyədə yerinə yetirən doktorantlara Fransada tədqiqat aparmaları üçün təqaüdlər verilməsi şübhəsiz ki, onlara maddi dəstək olmaqla yanaşı, həm də onları elmi tədqiqat işlərinin aparılmasına daha da həvəsləndirəcək.

Fransada yüksək standartlara uyğun təhsilin bahalı olmasına baxmayaraq Azərbaycan dövlətinin azərbaycanlı gənclərin qabaqcıl biliklərə yiyələnməsi üçün yaratdığı bu imkan respublikada təhsilə, gənc kadrların yetişdirilməsinə və elmi tədqiqatların aparılması işinə göstərilən diqqət və qayğının bariz nümunəsidir. Azərbaycan vətəndaşlarının doktorantura təhsilinin maliyyələşdirilməsi ölkəmizdə

ceremony, issues related to the prospects for the 2022/2023 academic year, the classes’ organisation, and the UFAZ production experience results were discussed.

The parties exchanged views on the latest statistical developments of UFAZ students and undergraduates in 2022 and the measures to be taken in scientific research.

It should be noted that the UFAZ Steering Committee meets twice a year in Baku and Strasbourg to discuss all strategic and operational issues of UFAZ. The Committee is the highest governing body of UFAZ, authorised to consider and resolve issues related to UFAZ.

Details Executive Director of the Azerbaijani-French University, Associate Professor Vazeh Askerov, said that negotiations on conducting a PhD at UFAZ began in 2020. «Negotiations on continuing the educational process at the doctoral level start in 2020.

I want to note that UFAZ has always encouraged its local Azerbaijani teachers to study for a PhD. According to the agreement between ASOIU and the University of Strasbourg, ASOIU and UFAZ teachers, as well as other young professionals from Azerbaijan, can study at the University of Strasbourg at the 3rd level. Young masters Javid Abdurrahim and Nizami Israfilov, selected by UFAZ scientific experts, have been studying for a PhD at the University of Strasbourg since 2019 under this agreement.

In September 2021, Ulviya Abdulkarimova, a mathematics teacher at the Azerbaijan-French University and a doctoral student at the University of Strasbourg, defended her doctoral dissertation. Ulviya Abdulkarimova, who has been working as a teacher at UFAZ since 2016, was admitted to the doctoral degree at the University of Strasbourg in 2017. Her supervisor was Professor Pierre Collet, a computer science teacher and scientific expert at UFAZ. According to the decisions of the last meeting of the UFAZ Steering Committee, UFAZ teachers were hired at UFAZ / ASOIU as teacher-researcher for six months in France and six months in Azerbaijan with a 64-hour workload during their PhD at the Unistra.

In the 2021/2022 academic year, Narinc Tagiyeva and Leyla Aliyeva, who work as assistants in the teaching laboratories of UFAZ, were admitted to the doctoral degree at the University of Strasbourg. At the same time, within the framework of the «State Program 2019/2023», 4 UFAZ students also applied to study for a PhD in France.

On April 20, 2022, the UFAZ administration met with the Minister of Education. The meeting discussed the expansion of academic cooperation, support for the development of research at UFAZ and the possibility of establishing a PhD program. Finally, in September 2022, doctoral studies at UFAZ will start,» he said.

Students who continue training in doctoral studies are

48 İ y u n

2022 | Oil and Industry

B E Y N Ə L X A L Q P R O Q R A M | I N T E R N AT I O N A L P R O G R A M insan kapitalının inkişafına da təsir göstərir. Bu baxımdan yeni təcrübə və müasir elmin istiqamətləri üzrə doktorantların yetişdirilməsi ölkəmiz üçün böyük əhəmiyyət kəsb edir. Gənc alim və doktorantların üzərinə düşən başlıca vəzifə isə onlar üçün yaradılmış bu imkanlardan səmərəli istifadə edərək peşəkar alim, mütəxəssis kimi yetişib Azərbaycan elminə və iqtisadiyyatına töhfə verməkdir.

expected to study mainly UFAZ’s bachelor’s and master’s degree programs in technical fields, which will provide training for a wide range of scientists and specialists. Doctoral students who complete the defence will be awarded two diplomas (ASOIU and Unistra). As in bachelor’s and master’s degrees, doctoral studies and research will be conducted in English.

In general, doctoral students receive scholarships to conduct research in France. Scholarships for doctoral students to conduct research in France at a high level of research and academic performance will undoubtedly not only provide them with financial support but also encourage them to conduct research.

Despite the high cost of education in France, this opportunity created by the Azerbaijani state for Azerbaijani youth to acquire advanced knowledge is a clear example of the attention and care paid to education, training of young people and scientific research in the country.

Funding for doctoral education of Azerbaijani citizens also affects our country’s human capital development. In this regard, the new experience and training of doctoral students in modern science are significant for our country. The primary duty of young scientists and doctoral students is to effectively use these opportunities created for them to grow as professional scientists and specialists and contribute to the science and economy of Azerbaijan.

O O ii ll aa nn dd II nn dd uu ss tt rr yy || İİ yy uu nn 22 00 22 22

47 49

YENİ İMKANLAR | NEW OPPORTUNITIES

NƏHƏNGLƏRİN İTTİFAQI

ADNSU və bp: Təhsil və Biznes üçün nümunəvi əməkdaşlıq

Elnur Mədətoğlu Elnur Madatoglu

GIANTS UNION

Bəhruz Nəzərov Bahruz Nazarov

ASOIU and bp: Exemplary collaboration for Education and Business 50 İ y u n

2022 | Oil and Industry

YENİ İMKANLAR | NEW OPPORTUNITIES Müasir qloballaşma dövründə iqtisadiyyat və sənayenin inkişaf səviyyəsi əmək bazarında sərhədləri yığışdırıb. İqtisadiyyat və sənaye, istər dövlət, istərsə də özəl olsun, fəaliyyət göstərdiyi bazarda özünə kadr tapmayacaqsa, onu digər ölkədən cəlb edəcək. Ən yaxşı halda bu kadr, xarici ölkədə təhsil almış həmvətənin, bədə-bəd variantda əcnəbi olacaq. Əcnəbiyə Azərbaycanda oturum, işləmək üçün icazə və s. kimi problemləri həll etmək tələb olunsa belə şirkətlər ölkə ərazisində tələb olunan kvalifikasiyalı kadrı tapmayanda məcburən buna gedirlər, çünki son nəticədə bundan qazanclı çıxacaqlar.

Azərbaycan dövləti bu adi həqiqəti artıq xeyli müddətdir ki, dərk edib və yüksəkixtisaslı kadr hazırlığını, insan kapitalının formalaşdırılmasını özünün prioritet vəzifələrindən biri kimi müəyyənləşdirib. İlk əvvəl bu proses azərbaycanlı gənclərin dünyanın aparıcı ali məktəblərində təhsil almaları üçün şəraitin yaradılmasında özünü göstərirdisə, indi artıq prosesin kütləviliyini təmin etmək üçün ölkənin ali təhsil sektorunda ciddi islahatlar aparılır. Ali təhsil sahəsində ciddi islahatlar təqribən 10 il əvvəl başlandı və mübaliğəyə yol vermədən deyə bilərik ki, bu müddət ərzində ölkədə ali təhsilin keyfiyyəti, biliklərin qiymətləndirilməsinin obyektivliyi ilə bağlı müsbət mənada az qala inqilabi dəyişikliklər baş verib. Təbii ki, ali məktəblərdə bu dəyişikliklər hamısında bərabər qaydada baş verməyib, hansısa daha az, hansısa daha çox uğur əldə edib. Azərbaycan dövləti, onun təhsil sahəsində siyasətini həyata keçirən Təhsil Nazirliyi keyfiyyətli təhsil üçün bu günə mümkün maksimal şəraiti yaradıb, bu və ya digər ali məktəbin yaradılmış imkanlardan necə istifadə etməsi, az və ya daha çox uğur qazanması isə subyektiv məsələ olub, konkret ali təhsil müəssisəsinin bu işi hansı səviyyədə qurması ilə şərtlənir.

Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti ölkənin ali təhsil sektorunda ən uğurlu nümunələrdən biri sayıla bilər. Təhsilin keyfiyyəti artıb, tələbələrin biliklərinin qiymətləndirilməsi prosesi şəffafdır, maddi-texniki baza yenilənib, elmi fəaliyyət üçün imkanlar genişlənib, universitet beynəlxalq layihələrdə iştirak edir, tələbələrin gerçək təcrübə keçməsi təmin edilib, məzunların işə düzəlməsi istiqamətində ciddi addımlar atılır.

ADNSU-nun əməkdaşı olaraq deyil, kənar müşahidəçi qismində belə yuxarıda sadaladıqlarımızı görməmək mümkün deyil.

ADNSU Azərbaycanda neft-qaz sahəsində ən qədim təhsil ocağı olub postsovet məkanında və hətta bəzi parametrlərə görə daha geniş miqyasda, bu sahə üçün mühəndis kadrlar hazırlayan universitetdir. 100 ildən artıq yaşı olan ali məktəbin indiyədək yüz mindən artıq məzunu dünyanın bir sıra ölkələrində yüksəkixtisaslı mühəndislərdir. Azərbaycanın neft-qaz, kimya və energetika sənayesində çalışan mühəndislərin böyük bir qismi ADNSU-nun məzunlarıdır. Əvvəldə qeyd etdiyimiz kimi, müasir dövrdə əmək bazarında rəqabət olduqca yüksəkdir və ADNSU-nun məzunları iş yeri uğrunda tək ölkənin digər ali

In the era of modern globalisation, the level of development of the economy and industry has pushed the boundaries of the labour market. If the economy and industry, whether public or private, cannot find staff in the market in which it operates, it will attract it from another country. In the best case, this cadre will be a foreigner, a compatriot who studied abroad.

Even if the foreigner requires the solution to such problems as a residence permit and a work permit in Azerbaijan, etc., companies are forced to do this because they cannot find the necessary qualified personnel in the country in the end, they make a profit.

The Azerbaijani state has long been aware of this simple fact and has identified the training of highly qualified personnel and the formation of human capital as one of its priorities.

Initially, this process was reflected in the creation of conditions for Azerbaijani youth to study in the world’s leading universities, but now serious reforms are being carried out in the country’s higher education sector to ensure the popularity of the process. Serious reforms in the field of higher education began about ten years ago, and it is no exaggeration to say that during this period, the country has undergone almost revolutionary changes in a positive sense in terms of the quality of higher education and the objectivity of knowledge assessment.

Of course, not all of these changes have taken place equally in universities, and some have been less or more successful. The Azerbaijani state, the Ministry of Education that implements policy in the field of education, has created the maximum possible conditions for quality education today; how a university uses the opportunities created and more or less success is a subjective matter, depending on the level at which a particular higher education institution builds this work.

Azerbaijan State Oil and Industry University can be considered one of the most successful examples in the higher education sector of the country. The quality of education has improved, the process of assessing students’ knowledge is transparent, the material and the technical base have been updated, opportunities for scientific activities have been expanded, the university participates in international projects, and students have real experience, and serious steps are being taken to recruitment graduates. It is impossible not to see the above, not only as an employee of ASOIU but also as an outside observer.

ASOIU is the oldest educational institution in the field of oil and gas in Azerbaijan, a university that trains engineers for this field in the post-Soviet space and even on a larger scale in some parameters. More than a hundred thousand graduates of the university that is more than 100 years old are highly qualified engineers in many countries around the world. Most of the engineers in Azerbaijan’s oil, gas, chemical and energy industries are ASOIU graduates. As mentioned earlier, competition

Oil and Industry | İyun 2022

51

YENİ İMKANLAR | NEW OPPORTUNITIES

məktəblərinin məzunları ilə rəqabət aparmırlar. Buna görə də, ADNSU təhsil, laboratoriya məşğələləri ilə yanaşı tələbələrin təcrübə keçmələrinə, işəgötürənlərlə sıx əlaqələrin yaradılmasına xüsusi önəm verir. ADNSU hazırda 280-dən artıq şirkətlə əməkdaşlıq edir. Bu əməkdaşlıq universitetə şirkətlərin tələblərinə uyğun kadr yetişdirməkdə yardım göstərir.

2015-2016-cı illərdə ADNSU şirkətlərlə əməkdaşlığa başladıqda bu prosesə bəziləri formal xarakter daşıyan proses kimi baxır, bəziləri bunun əhəmiyyətini dərk etmirdilər, bəzi hallarda ADNSU-nun işəgötürənlərlə əlaqə yaratmaq istəyi birtərəfli olurdu. Halbuki, ortada danılmaz bir reallıq var – universitet kadrı dövlətin vəsaiti və ya tələbənin özünün vəsaiti hesabına yetişdirir, sonra onun mütəxəssis kimi yetişməsinə bir qəpik

52 İ y u n

2022 | Oil and Industry

in the labour market is very high today, and ASOIU graduates do not compete for jobs with graduates from other universities in the country alone. Therefore, in addition to education and laboratory classes, ASOIU pays special attention to the internship of students and the establishment of close ties with employers. ASOIU currently cooperates with more than 280 companies. This cooperation helps the university to train staff by the requirements of companies.

When ASOIU started cooperating with companies in 20152016, some saw this process as a formal process, some did not understand its importance, and in some cases, ASOIU’s desire to contact employers was one-sided. However, there is an undeniable reality - the university trains personnel at the

YENİ İMKANLAR | NEW OPPORTUNITIES pul xərcləməyən hər hansı şirkət onu işə qəbul edib mənfəət əldə edir. Bəzi hallarda şirkət işə götürdüyü gənci öz tələblərinə uyğun yetişdirilməsinə vəsait xərcləyir, vaxt itirir və məsrəf edir.

ADNSU bu gerçəkliyi şirkətlərə çatdıra bilib – yüksəkixtisaslı kadrların yetişdirilməsi işinə şirkətləri də cəlb etməyi bacarıb.

Lakin elə şirkətlər vardır ki, onlar ADNSU-nun bu bir neçə illər ərzində müəssisələrə təlqin etmək istədiyi həqiqətləri özləri bilir və ADNSU ilə əməkdaşlığa doğru özləri addım atırlar.

Belə şirkətlərdən biri, bəlkə də ADNSU-nun ən böyük tərəfdaşlarından biri olan bp şirkətidir. bp şirkəti Azərbaycanda 30 ildir ki, neft və qazın kəşfiyyatı, işlənməsi və nəqli üzrə iri layihələrin əməliyyatçısıdır və bu layihələrin icrasını təhlükəsiz,

state’s expense or the student’s cost, and then any company that does not spend a penny on training him as a specialist hires him and makes a profit. Sometimes, the company spends money and time raising the young person it engages. ASOIU was able to convey this reality to companies - it was able to involve companies in the training of highly qualified personnel.

However, some companies are aware of the realities that ASOIU has been trying to instil in enterprises for several years and are taking steps to cooperate with ASOIU. One such company is bp, perhaps one of ASOIU’s most significant partners. bp has been in Azerbaijan for 30 years, safely, efficiently and reliably operating major oil and gas exploration, development and transportation projects.

To date, together with its co-venturers, bp has invested around $84 billion into projects it operates in the country. Overall, since the start, bp itself and its co-venturers in the joint ventures that bp operates in Azerbaijan have spent around $101 million on social investment projects in this country.

In Azerbaijan, bp directly employs around 2270 Azerbaijani citizens, who make up over 90 per cent of the company’s professional staff.

səmərəli və etibarlı şəkildə həyata keçirir. Bu vaxtadək bp öz tərəfdaşları ilə birlikdə ölkədə icraçısı olduğu layihələrə təxminən 84 milyard dollar sərmayə qoyub. Fəaliyyətə başladığı vaxtdan indiyədək bp özü və onun əməliyyatçısı olduğu birgə layihələrdəki tərəfdaşları adından ölkədəki sosial sərmayə layihələrinə ümumilikdə təxminən 100 milyon dollar vəsait xərcləyib. Azərbaycanda bp şirkətində təxminən 2270 Azərbaycan vətəndaşı çalışır və bu da, şirkətin ixtisaslı işçi heyətinin 90 faizini təşkil edir.

2015-ci ildən etibarən ADNSU ilə bp şirkəti arasında əməkdaşlıq yenidən vüsət alıb. 2019-cu ildə ADNSU ilə bp arasında dəyəri 193 000 manat olan böyük bir layihənin icrasına başlanıb və uğurla başa çatb. Layihə çərçivəsində təxminən 90 müəllim və 200 tələbənin bilik və səriştələri əhəmiyyətli dərəcədə təkmilləşdirilib. Layihənin möhtəşəm nəticələrindən biri budur ki, universitet indi artıq ixtisaslaşmış təlimçilər qrupuna malikdir – bu potensial sayəsində universitet kənardan yardım almağa ehtiyac olmadan öz müəllim heyəti və tələbələri üçün ingilis

Since 2015, cooperation between ASOIU and bp has resumed. In 2019, a significant project between ASOIU and bp worth 193,000 manats was launched and successfully completed. The project has significantly improved the knowledge and skills of about 90 teachers and 200 students. One of the excellent results of the project is that the university now has a team of specialised trainers - thanks to this potential, the university can independently improve English language skills for its faculty and students without needing outside help.

On April 26, after the reconstruction, the opening of the fully equipped modern Printing House of the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU), equipped with the support of bp, took place. After cutting the symbolic ribbon, the Rector, Professor M. Babanli and Vice-President of bp B. Aslanbayli got acquainted with the conditions created in the Printing House and learned about the working principles and operation of modern publishing and printing equipment. Director of the Printing House A. Mammadalizade said that 14 types of new printing equipment and thanks to this, the Printing House will work more efficiently and provide a high level of publishing services. Speaking about the long-term cooperation with bp, ASOIU Rector Professor M. Babanli talked about the work done within the framework of this cooperation, noting the Oil and Industry | İyun 2022

53

YENİ İMKANLAR | NEW OPPORTUNITIES

dili biliklərinin təkmilləşdirilməsini müstəqil şəkildə həyata keçirə bilir.

Aprelin 26-da bp şirkətinin dəstəyi ilə yeni avadanlıqlarla təchiz olunan Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) Mətbəəsinin yenidənqurmadan sonra açılış mərasimi keçirilib. Rəmzi lent kəsildikdən sonra rektor, professor M.Babanlı və bp-nin vitse-prezidenti B.Aslanbəyli mətbəədə yaradılan şəraitlə tanış olub, müasir nəşriyyat və poliqrafiya avadanlıqlarının iş prinsipi və fəaliyyəti haqqında məlumat əldə ediblər. Mətbəənin direktoru Araz Məmmədəlizadə 14 adda yeni poliqrafiya avadanlığının alındığını və bunun sayəsində yüksək səviyyədə nəşriyyat xidmətlərinin göstəriləcəyini deyib. bp ilə uzunmüddətli əməkdaşlıq əlaqələrindən danışan ADNSUnun rektoru, professor M.Babanlı bu əməkdaşlıq çərçivəsində görülən işlərdən söz açaraq, bp-nin dəstəyi ilə müasir texniki avadanlıqlarla təchiz olunan mətbəənin universitet üçün əhəmiyyətini qeyd edib. bp-nin Xəzər regionunda, kommunikasiya və xarici əlaqələr üzrə vitse-prezidenti Bəxtiyar Aslanbəyli yenidən qurulan mətbəənin universitetin çap və nəşr ehtiyaclarını və tələblərini tam təmin edəcəyinə, həmçinin professor-müəllim heyətinin və tələbələrin elmi-tədqiqat fəaliyyətini gücləndirəcəyinə ümidvar olduğunu deyib. İyunun 2-də bp şirkəti və ADNSU arasında bərpa olunan enerji mənbələri üzrə yeni ali təhsil proqramının yaradılması üçün

54 İ y u n

2022 | Oil and Industry

importance for the university of a publishing house equipped with modern technical equipment with the support of bp. bp Vice President for the Caspian Region, Communication and International Relations Bakhtiyar Aslanbayli voiced hope that the reconstructed publishing facility would fully meet the university’s printing and publishing needs and requirements, benefiting and enhancing the academic staff and students’ scientific research activities.

On June 2, the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) and bp signed an agreement to start a new higher education degree in renewable energy sources. The agreement is underpinned by bp’s two-million-dollar social investment initiative to develop the next generation of national engineers specialising in renewable energy. The document earlier signed by bp and the Ministry of Education to cooperate in developing a university degree in renewable energy-related disciplines at one of the local universities through a partnership with a UK university. This will be a brand-new academic course for the country, allowing the university to commence training professionals who will support Azerbaijan’s energy transition efforts and drive its new energy era.

Thus, 120 renewable energy specialists are planning to enter the market within three years. Local students will receive a diploma from Great Britain University and ASOIU without

YENİ İMKANLAR | NEW OPPORTUNITIES saziş imzalayıb. Bu saziş bərpa olunan enerji sahəsində ixtisaslaşan yeni nəsil yerli mühəndislərin hazırlanması məqsədilə bp-nin iki milyon dollarlıq sosial sərmayə layihəsinin ADNSU-da həyata keçəcəyini nəzərdə tutur. Sənəd bundan öncə bp ilə Təhsil Nazirliyi arasında yerli universitetlərin birində bir Böyük Britaniya universiteti ilə tərəfdaşlıqda bərpa olunan enerji mənbələri ixtisasları üzrə ail təhsil proqramının yaradılması üçün əməkdaşlığa dair imzalanmış Anlaşma Memorandumuna əsaslanır. Bu, ölkə üçün tamamilə yeni bir təhsil proqramı olacaq və universitetə Azərbaycanın enerji keçidi səylərinə dəstək olacaq və ölkənin yeni enerji erasını irəli aparacaq peşəkar mütəxəssislər hazırlamağa imkan yaradacaq.

Beləliklə, 3 il ərzində bərpa olunan enerji üzrə 120 mütəxəssisin bazara daxil olması planlaşdırılır. Yerli tələbələr evini tərk etmədən, əlavə xərc çəkmədən Böyük Britaniya universiteti və ADNSU-nun diplomunu alacaqlar. Ola bilsin ki, yerli mütəxəssislər bir neçə semestr Böyük Britaniya universitetində də təhsil alsınlar. Layihənin digər əhəmiyyəti ondan ibarətdir ki, yerli universitetin bərpa olunan enerji sahəsində tədris imkanları genişləcək. Üç il ərzində həm lazımi laboratoriya qurulacaq, həmdə Böyük Britaniyadan gələn müəllimlərlə yanaşı, ADNSU-nun müəllimləri də inkişaf edəcək və sonda universitet özü müstəqil və eyni keyfiyyətlə eyni proqramı davam etdirəcək.

Göründüyü kimi, Beynəlxalq Neft Şirkətindən İnteqrasiyalı Enerji Şirkətinə transformasiya yolunu tutan, “xalis sıfır” hədəfinə doğru onillik strategiyanı müəyyənləşdirən bp ardıcıl surətdə qarşısına qoyduğu hədəfləri gerçəkləşdirir. Azərbaycan Respublikası da 2030-cu ilədək hasil etdiyi enerjinin 30%-ni alternativ enerji mənbələrindən əldə etməyi planlaşdırır.

ADNSU-nun bp ilə əməkdaşlığı iki qocaman, zəngin təcrübəyə malik və hərə öz sahəsinin – ali təhsil və enerji sektorlarının nəhəngi arasında olan tərəfdaşlıqdır. Əgər bu iki qocaman, təcrübəli tərəfdaş kadr yetişdirilməsi məsələsində sıx əməkdaşlıq edirlərsə, bu digərlərinə də bir siqnal olmalıdır. Ölkədə şirkətlərin sayı 100 mindən artıq, ali məktəblərin sayı 50, ADNSU kimi ali məktəblərin sayı bir neçədir və gerçəklik bundan ibarətdir ki, şirkətlərin uğurlu olmaları universitetlərlə əməkdaşlıq səviyyəsindən xeyli dərəcədə asılıdır.

leaving home and without incurring additional costs. It is possible that local specialists will study at a British university for several semesters. Another significance of the project is that the local university’s educational opportunities in the field of renewable energy will be expanded.

Within three years, the necessary laboratory will be established, and along with teachers from the United Kingdom, ASOIU teachers will also develop, and eventually, the university itself will continue the same program independently and with the same quality.

As can be seen, bp has consistently achieved its goals, defining a decade-long strategy toward a “net-zero” goal, transforming from an International Oil Company to an Integrated Energy Company. The Republic of Azerbaijan also plans to obtain 30% of its energy from alternative energy sources by 2030.

ASOIU’s partnership with bp is between two old, experienced professionals, each of whom is a giant in their field - higher education and the energy sector. If these two old, experienced partners work closely together on training, this should be a signal to others. The number of companies in the country is more than 100,000, the number of universities is 50, the number of universities such as ASOIU is several, and the reality is that the success of companies depends largely on the level of cooperation with universities.

Oil and Industry | İyun 2022

55

UNİVERSİTETDƏN MÜƏSSİSƏYƏ | FROM UNIVERSITY TO ENTERPRISES

56 54 İ y u n 2 0 2 2 | O i l a n d I n d u s t r y

UNİVERSİTETDƏN MÜƏSSİSƏYƏ | FROM UNIVERSITY TO ENTERPRISES

TƏCRÜBƏ - ƏMƏK BAZARINDA UĞURUN AÇARIDIR ADNSU tələbələri bu adi həqiqəti təcrübə müddətində aydın dərk ediblər

EXPERIENCE IS THE KEY TO SUCCESS IN THE LABOUR MARKET ASOIU students clearly understand this simple truth during the internship

Elnur Hadıyev Elnur Hadıyev

Oil and Industry | İyun 2022

57

UNİVERSİTETDƏN MÜƏSSİSƏYƏ | FROM UNIVERSITY TO ENTERPRISES

Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) 2021-2022-ci tədris ilində məzun olacaq tələbələri istehsalat təcrübəsini başa vurublar.

Onlar 7 semestr ərzində öyrəndikləri nəzəri bilikləri təcrübədə sınaqdan keçirməklə həm ixtisaslarının incəlikləri ilə daha yaxından tanış olur, həm də buraxılış işi mövzularını müdafiə etmək üçün yeni praktiki biliklər qazanıblar. ADNSU-da artıq neçə ildir ki, istehsalat təcrübəsi mahiyyətcə yeni məzmun kəsb edir və tədrisin ən vacib hissəsidir. Bütün təhsil müəssisələrində tələbələrin ixtisas üzrə təcrübə keçməsi, təcrübənin təşkili, həcmi, məqsədi və keçirilmə müddəti, mütəxəssis hazırlığı aparılan müvafiq istiqamətlər (ixtisaslar) dövlət təhsil standartları ilə müəyyənləşdirilib.

Nazirlər Kabinetinin 19 sentyabr 2008-ci il tarixli qərarına əsasən, bütün ali təhsil müəssisələrində oxuyan tələbələr icbarı olaraq istehsalat təcrübəsi keçməlidir. Öncə qeyd edək ki, ADNSU-da təhsil alanların təcrübə işinin təşkilini universitetin İctimaiyyətlə Əlaqələr və Marketinq Departamentinin tərkibində fəaliyyət göstərən İstehsalat təcrübəsi bölməsi həyata keçirir. Belə ki, universitetdə Magistratura səviyyəsi üzrə II kurs üçün (781 nəfər, o cümlədən 35 tələbə TEMPUS proqramı üzrə) Elmi-tədqiqat və Elmi-pedaqoji təcrübə, ADNSU-nun 7 fakültəsində, SABAH mərkəzində və MBA Proqramlarının IV kursunda təhsil alan tələbələr üçün İstehsalat təcrübəsi, İlboyu və Fərdi təcrübə, təkrar ali təhsil üzrə bakalavr təhsili alan tələbələr üçün isə yalnız İstehsalat təcrübəsinin təşkili həyata keçirilir.

Yuxarıda qeyd olunan təcrübələrdən tədrisin ən vacib hissəsi olan İstehsalat

58 İ y u n

2022 | Oil and Industry

Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) students that will graduate in the 2021-2022 academic year have completed their internship. By testing the theoretical knowledge they have learned during seven semesters in practice, they get acquainted with the subtleties of their specialities and gain new practical knowledge to defend the topics of graduation work.

The practical internship has acquired new content and has been an essential part of education for several years at ASOIU. Students’ internships in all educational institutions, the organisation, scope, purpose and duration of the internship, and the relevant areas (specialities) of training are determined by the state academic standards. According to the decision of the Cabinet of Ministers dated September 19, 2008, students in all higher education institutions must undergo practical internships.

First, it should be noted that the internships for students at ASOIU are carried out by the Practical Internship Division, which operates within the university’s Public Relations and Marketing Department.

So, at the university, for second-year students of the master’s program (781 people, including 35 students under the TEMPUS program), research and

UNİVERSİTETDƏN MÜƏSSİSƏYƏ | FROM UNIVERSITY TO ENTERPRISES

scientific-pedagogical practice is organised; for students studying at ASOIU seven faculties, SABAH centre and in the 4th year of MBA programs, practical internship, year-round and individual internships; and for students receiving continuous professional development, only industrial practice.

təcrübəsidir və hər bir IV kurs tələbəsi mütləq şəkildə bu təcrübəni keçməlidir. ADNSU-da hər tələbənin istehsalat təcrübəsi üzrə kredit göstəricisi 21-dir. Qeyd edək ki, Fərdi təcrübə də istehsalat təcrübəsinin tərkibində olan və ya onu əvəzləyən təcrübədir. Bu təcrübə proqramına görə, tələbə təcrübə keçmək istədiyi müəssisəni ixtisasına uyğun olaraq özü seçir və universitet tərəfindən bu seçimin ixtisas və buraxılış işi mövzusuna uyğunluğu dəyərləndirilir. İlboyu təcrübə isə əsasən III, bəzən II kurs tələbələrini əhatə edir. İstehsalat təcrübəsinə yeni yanaşmanın sayəsində tələbələrin nəzəri biliklərini təcrübədə möhkəmlətmələri üçün geniş imkanların yaradılması onların məzun olduqdan sonra qısa müddət ərzində işlə təminatına əlverişli zəmin yaradıb.

Cari tədris ilində fevralın 16-dən etibarən istehsalat təcrübəsinə start verilib və bu prosesə ümumilikdə 2776 tələbə cəlb olunub. Tələbələr paytaxtda və bölgələrdə yerləşən 297 özəl və dövlət şirkətlərində təcrübə keçiblər.

ADNSU tələbələri əsas baza müəssisələr olan SOCAR-ın tabeliyində olan idarə və müəssisələr, o cümlədən “Azneft” İB, “Azərikimya“ İstehsalat Birliyi, Heydər Əliyev adına Neft Emalı Zavodu, Geofizika və Geologiya İdarəsi, “AzərEnerji” ASC, “Azərişıq” ASC, “AzerGold” QSC, “Azristiliktəchizat” ASC, Milli Aerokosmik Agentlik və digər çoxsaylı istehsalat müəssisələridə təcrübədə olublar. Bundan əlavə, Koronavirus (COVİD-19) pandemiyasından əvvəlki bir neçə il ərzində ADNSU tələbələri Türkiyə, Kanada, Fransa, Norveç, Gürcüstan, Rusiya Federasiyası, Türkmənistan və digər ölkələrdə təcrübə keçiblər.

Tələbələrin təcrübə prosesi, onlar üçün yaradılan şərait və qazandıqları praktiki biliklərlə yaxından tanış olmaq üçün bir neçə müəssisədə olduq. İlk baş çəkdiyimiz müəssisə “Azərenerji” Açıq Səhmdar Cəmiyyətinin nəzdində fəaliyyət göstərən “Sumqayıt Elektrik Stansiyası” MMC-dir. Hazırda müəssisədə ADNSU-nun iki ixtisas üzrə təhsil alan 50-ə yaxın tələbəsi təcrübə keçir. Müəssisə rəhbərləri, mühəndislər və təcrübədə olan tələbələrlə həmsöhbət olduq.

From the above, the essential part of education is the Practical internship, and every fourth-year student must pass it. At ASOIU, the credit score for each student’s internship is 21. It should be noted that an individual internship is also an experience that is part of or replaces a practical internship. According to this internship program, the students choose the enterprise where they want to do the internship according to their speciality, and the university evaluates the suitability of this choice to the thing and the subject of graduation work. The year-round internship mainly covers third and sometimes second-year students. Thanks to the new approach to internships, the creation of ample opportunities for students to strengthen their theoretical knowledge in practice has created a favourable environment for their employment in the short time after graduation.

In the current academic year, the practical internship started on February 16, and 2,776 students were involved in this process. The students did internships in 297 private and public companies in the capital and regions. ASOIU students had internships in the departments and enterprises subordinated to SOCAR, including Azneft PU, Azerikimya Production Union, Heydar Aliyev Oil Refinery, Geophysics and Geology Department, “AzerEnergy” OJSC, “Azerishig” OJSC, “AzerGold” CJSC, “Azristiliktechizat” OJSC, National Aerospace Agency and many other enterprises. In addition, before the coronavirus (COVID-19) pandemic, ASOIU students underwent internships in Turkey, Canada, France, Norway, Georgia, the Russian Federation, Turkmenistan and other countries.

“Sumqayıt Elektrik Stansiyası” MMC-də baş mühəndisin müavini Hüseynağa Rüstəmov təcrübə keçən tələbələrimizdən danışarkən bildirdi ki, bu sahədə işləmək xüsusi məsuliyyət və peşəkarlıq tələb edir, universitet partası arxasından gəlib ilk fəalyyətinə təcrübədən başlayan tələbəyə öncə biz bunu aşılıyırıq. Onların da həmçinin, seçdiyi ixtisası, peşəsini necə sevməsi Oil and Industry | İyun 2022

59

UNİVERSİTETDƏN MÜƏSSİSƏYƏ | FROM UNIVERSITY TO ENTERPRISES təcrübəyə başladığı dövrdə özünü göstərir. Qərarında israrlı olan və ixtisasını sevən tələbə nəzəri bilikləri təcrübəyə daha tez və rahat tətbiq etməyi bacarır.

Belə tələbələr, eyni zamanda gələcəkdə çox yaxşı mütəxəssis olurlar və sözsüz ki, hazırkı tələbələr arasında da gələcəyin mütəxəssislərini görürük.

Tələbələrin konkret təcrübə prosesinə gəldikdə H.Rüstəmov qeyd etdi ki, tələbə müəssisəyə gəldikdən sonra ilk olaraq onlara təcrübə haqqında plan verilir, təlimat keçirilir, təhlükəsizlik tədbirləri görülür. Plana əsasən, ilkin təcrübə günlərindən sonra tələbələr təcrübəli mütəxəssislərlə bərabər çalşırlar. Mühəndis onu da əlavə etdi ki, ADNSU-dan gələn tələbələrin nəzəri bilikləri yaxşıdır, eyni zamanda təcrübəyə də xüsusi yanaşırlar, əsasən konkret məqsədləri olan, peşələrini sevən tələbələrdir. Təbii ki, gələcəkdə belə tələbələrlə işləmək daha rahat və uğurlu olacaq.

Müəssisədə uyğun olaraq təcrübə keçən ADNSU-nun Elektroenergetika mühəndisliyi ixtisası üzrə təhsil alan IV kurs tələbəsi Zərifə Babayeva təcrübənin onun üçün çox maraqlı olduğunu dedi. Onun sözlərinə görə, 4 il ərzində universitetdə qazandığı nəzəri bilikləri, oxuyub öyrəndiklərini canlı olaraq icra etmək onda yaxşı təəssürat yaradıb: “Təcrübə seçdiyim ixtisası mənə daha da sevdirir.

Hesab edirəm ki, qazandığım nəzəri bilikləri təcrübə müddətində tam əhatə edə biləcəm”. Həmin müəssisədə təcrübə keçən digər eyni ixtisaslı tələbəmiz Elvin Şiriyev deyir ki, nəzəri cəhətdən hazırlıqlıdır və təcrübədə gördüyü hər şey ona tanış gəlir və sankı təkrar bu işlə məşqul olur: “Təcrübə bizə universitetdə

We visited several enterprises to get acquainted with the internship process of students, the conditions created for them and the practical knowledge they gained. The first enterprise we visited was Sumgayit Electrical Station LLC, which operates under AzerEnergy Open Joint-Stock Company.

At present, about 50 students of ASOIU studying in two specialities are undergoing internships at the enterprise. We spoke with heads of enterprises, engineers and interns.

Huseynaga Rustamov, Deputy Chief Engineer of Sumgayit Electrical Station LLC, speaking about our intern students, said that working in this field requires special responsibility and professionalism. The first thing we do is instil this in the student who comes out from behind a university desk and starts his first career as an intern. Their love for their chosen profession also shows itself when they begin practising. A persistent student in his decision and loves his speciality is able to quickly and easily apply theoretical knowledge to practice. At the same time, such students will be outstanding specialists in the future, and, of course, we see future professionals among current students.

As for the specific internship process of students, H. Rustamov noted that after the student arrives at the enterprise, they are first given an internship plan, instructions are held, and security measures are taken. According to the plan, students work with experienced professionals after the initial internship days. The engineer added that the students from ASOIU have sound theoretical knowledge but also have a unique approach to practice, mainly students who have specific goals and love their profession. Of course, it will be more comfortable and successful to work with such students in the future.

Zarifa Babayeva, a fourth-year student of ASOIU majoring in Electrical Power Engineering, who had a practical internship at the enterprise, said the internship was very interesting for her. According to her, the practical application of the theoretical knowledge gained at the university for four years made a good impression on her: “Thanks to the internship, I like even more my speciality. I think that I will be able to cover the theoretical knowledge I gained during the internship fully”. Elvin Shiriyev, another student of the same speciality who has an internship at the same enterprise, says that he is theoretically prepared and is familiar with everything he sees in practice and seems to

60 İ y u n

2022 | Oil and Industry

UNİVERSİTETDƏN MÜƏSSİSƏYƏ | FROM UNIVERSITY TO ENTERPRISES

be doing it again: “Practical internship helps us see and better understand what we learn at university. Here, the engineers explain everything down to the last detail and allow us to work”. We are also talking to two other ASOIU students, Nargiz Aslanova and Aykhan Hasanov, majoring in Thermal Power Engineering, and are interested in what additional knowledge they receive during the internship. They also agreed that their knowledge has increased in their specialities, and they are beginning to feel like future professionals.

öyrəndiklərimizi canlı şəkildə görmək və yaxşı başa düşməyə kömək edir.

Burada mühəndislər hər şeyi incəliyinə qədər izah edir və özümüzün də işləməyimizə şərait yaradırlar.” ADNSU-nun İstilik energetikası mühəndisliyi ixtisası üzrə təhsil alan daha iki tələbəmiz – Nərgiz Aslanova və Ayxan Həsənovla da həmsöhbət oluruq, təcrübə keçdikləri müddət ərzində əlavə olaraq hansı biliklər əldə etmələri ilə maraqlanırıq. Onlar da razılıqlarını bildirib qeyd edirlər ki, ixtisaslarına uyğun olaraq bilgiləri daha da artıb və özlərini gələcəyin mütəxəssisləri kimi hiss etməyə başlayıblar.

Beləcə, mühəndislər və tələbələrlə buradakı söhbətimizi bitirib ADNSU tələbələrinin təcrübə keçdiyi digər bir müəssisəyə - “Azərişıq” ASC-nin paytaxtda yerlərşən Tədris və İnnovasiyalar Mərkəzinə yollanırıq. Burada da eyni vəziyyəti müşahidə edirik: tələbələr iş başındadırlar və təcrübəli mütəxəssisləri diqqətlə dinləyir, yeni nəsə öyrənməyə çalışırlar. Nəzəri biliklərini təcrübəyə tətbiq etmək onlarda xüsusi maraq yaradıb. Buradakı tələbələr də istehsalat müəssisələrində təcrübədə olmasının ixtisaslarını dərindən mənimsəməsində xüsusi rol oynadığını vurğulayırlar. Onların fikrincə, iş prosesini canlı müşahidə etmək onlara seçdikləri ixtisasın rahat və çətin tərəflərini dərk etməyə kömək edir. İstehsalat prosesini müşahidə etmək, oradakı avadanlıqlara toxunmaq, işçilərlə bərabər çalışmaq tələbələrdə işləməyə xüsusi maraq yaradır. Mərkəzin mütəxəssisi Ayşən Həmidova bu barədə danışarkən bildirdi ki, hər təcrübə müddətində ADNSU-nun tələbələri aktivliyi ilə seçilir, bu dəfə də eyni vəziyyəti müşahdə etdik. Tələbələrdə maraq yüksəkdir, ona görə təcrübə prosesində iştirak, onlara praktiki olaraq nəyisə öyrətmək bizim üçün də maraqlıdır. Burada olarkən öyrəndik ki, mərkəzin rəhbərliyinin birbaşa nəzarəti ilə müəssisədə təcrübədən uğurla keçən və işləmək üçün müraciət edən tələbələrin məzun olduqdan sonra işlə təmin olunmasına xüsusi önəm verilir. Ənənəvi olaraq təcrübə müddəti bitdikdən sonra müəssisələrdə tələbələrin təcrübədə iştirakı, işi necə mənimsəməsi haqqında obyektiv rəy verilir, qiymətləndirmə aparılır. İstehsalat müəssisələrində olduğumuz zaman bir daha əmin olduq ki, ADNSU tələbələri təcrübəçi kimi də özünü doğruldan, müəssisələr üçün lazımlı gənc kadrlardır. Ona görə də həm müəssisə rəhbəri, həm mühəndislər ADNSU tələbələrinə tələbatın yüksək olduğunu, tələbələr isə qazandıqları bilik və bacarıqlardan razı qaldıqlarını bildirdilər.

So, after finishing our conversation with engineers and students here, we go to another enterprise where ASOIU students have an internship - the Training and Innovation Center of Azerishig OJSC in the capital. Here we see the same situation: students are in the work process and carefully listen to experienced professionals, trying to learn something new. They were especially interested in applying their theoretical knowledge to practice. The students here also emphasise that their internship in industrial enterprises plays a special role in deepening their skills. According to them, live observation of the work process helps them understand the advantages and disadvantages of their chosen profession. Observing the production process, touching the equipment, and working with the staff create a particular interest in working with students. Speaking about this, the centre’s specialist Ayshan Hamidova said that during each internship, ASOIU students are distinguished by their activity, and this time we observed the same situation. Students have a high level of interest, so it is interesting for us to participate in the internship process and teach them something in practice.

Here, we learned that under the direct supervision of the centre’s management, special attention is paid to the employment of students who successfully complete an internship at the enterprise and apply for a job after graduation.

Traditionally, at the end of the internship period, the enterprises give an objective opinion on the participation of students in the internship, how they master the work, and an assessment is conducted. While visiting the manufacturing enterprises, we were again convinced that ASOIU students are young professionals who can prove themselves as interns and needed for enterprises. Therefore, both the head of the enterprise and the engineers said that the demand for ASOIU students was high, and the students were satisfied with the knowledge and skills they had acquired.

Oil and Industry | İyun 2022

61

O R TA Q P L AT F O R M A | M U T U A L P L AT F O R M

ADNSU-da keçirilən Məzun-Karyera Sərgiləri məzunların iş imkanlarını genişləndirir 62 60 Oİ yiul na n2d0 2I 2n d|u sOtirl ya |n dİ yIunnd u2s0t2r 2y

O R TA Q P L AT F O R M A | M U T U A L P L AT F O R M

Elnur Hadıyev Elnur Hadıyev

Alumni-Career Exhibitions held at ASOIU expand the employment opportunities for graduates Oil and Industry | İyun 2022

63 61

O R TA Q P L AT F O R M A | M U T U A L P L AT F O R M Müasir dövrdə gənclər üçün ən vacib mərhələlərdən biri ali təhsil pilləsi və bu dövrdən başlayan karyeralarıdır. Bu dövr demək olar ki, gənclərin taleyini, gələcəyini, konkret peşəsini müəyyən edən mərhələdir. Ümumilikdə karyera qurmaq, peşə sahibi olmaq hər bir gəncin arzusudur. Hələ gəncliyimizin ilk illərində necə, harada təhsil alacağımız, hansı işə sahib olacağımızı düşünürük. Bu mənada ölkəmizdə ali təhsil müəssisələrində təşkil olunan karyera sərgiləri tələbələr və universitet məzunları üçün olduqca əhəmiyyətlidir. Belə sərgilər onların istəklərinin reallaşmasına xidmət etməklə həm də təhsildən birbaşa əmək fəaliyyətinə keçid imkanlarını daha da əlçatan edir. Belə olduqda artıq ali təhsilli şəxs universiteti bitirdikdən sonra iş axtarmaqda çətinlik çəkmir, belə sərgilər zamanı özünün gələcək iş yerini seçir və ya təcrübə proqramına yazılmaqla potensial işçi kimi formalaşır. Bununla təhsil müəssisələri həm də gənclərin işsizlik problemlərinin aradan qaldırılması üçün ölkədə aparılan genişmiqyaslı proqramlara dəstək vermiş olur.

Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti (ADNSU) müasir yanaşma və metodologiyaların uğurlu tətbiqi ilə qısa müddətdə təhsilin keyfiyyətinin yüksəlməsinə nail olan texniki profilli ali təhsil ocağıdır. Xüsusilə son illərdə universitetdə savadlı kadrların və mühəndislərin yetişdirliməsi prosesinin uğurlu nəticəsi haqqında elə onların çalışdıqları müəssisələrdən tələbələrimizin xoş sorağını eşidirik. Bu, Azİİ məzunlarına tələbatın artmasında da özünü göstərir. Əlbəttə, hər bir müəssisə rəhbəri, işəgötürən savadlı və bacarıqlı mütəxəssisə üstünlük verir, güvənir.

Qeyd edək ki, 2016-cı ildən başlayaraq ildə iki dəfə olaraq hər il Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində gənclərin məşğulluğunu artırmaq və onların işlə təmin olunmasına dəstək məqsədilə Məzun-Karyera Sərgisi keçirilir.

64 İ y u n

2022 | Oil and Industry

One of the most important stages for young people in modern times is higher education and the careers that began in this period. This period is almost the stage in determining young people’s fate, future, and specific profession. In general, every young person’s dream is to build a career to have a profession. In the early years of our youth, we still think about how and where we will study and what job we will have. In this regard, career exhibitions organized at universities in our country are essential for students and graduates. Such exhibitions fulfil their desires and accelerate their transition from education to work activity. In this case, a person with a higher education no longer has difficulty finding a job after graduating from university, choosing their future career during such exhibitions or becoming a potential employee by enrolling in an internship program. Thus, educational institutions support large-scale programs conducted in the country to eliminate the youth unemployment problem.

The Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) is a technically oriented

O R TA Q P L AT F O R M A | M U T U A L P L AT F O R M

Bu sərgilərin hər birində 100-ə yaxın, bəzən daha çox şirkət iştirak edir. Layihənin önəmli bir tərəfi də odur ki, MəzunKaryera sərgiləri ADNSU ilə dövlət qurumu və özəl şirkətlər arasında əməkdaşlıq əlaqələrinin genişləndirilməsində körpü yaradıb. Bu da universitetin tələbələrinin və məzunlarının zamanında işlə təmin olunmasında, karyera qurmasında xüsusi rol oynayır. Ötən ayın 21-də ADNSU-da sayca XII Məzun-Karyera Sərgisi keçirilib.

Sərgidə 73 dövlət qurumu və özəl şirkət, o cümlədən Energetika Nazirliyi, Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyi, Müdafiə Sənayesi Nazirliyi, Dövlət Məşğulluq Agentliyi, Qida Təhlükəsizliyi Agentliyi, SOCAR, “Azərenerji” ASC, “Azərbaycan Dəmir Yolları” QSC, “Bakı Metropoliteni” QSC, “AzerGold” QSC, “Azərcell”, “Azerfloat” QSC və digər dövlət və özəl qurumları iştirak edib. Ümumilikdə ADNSU-nun tələbə və məzunlarına sərgidə 219 vakant iş yeri və 270 təcrübə yeri təklif olunub.

university that has improved the quality of education with the application of modern approaches and methodologies in a short time. In particular, over the past few years, the university has often received pleasant news about the successful result of the training process of educated personnel and engineers from the enterprises they work for. This also reflects the growing demand for AzII graduates. Indeed, every head of the institution and employer prefer well-educated and competent specialist and rely on them.

Sərgidə ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı iştirakçıları salamlayaraq universitetdə ənənəvi olaraq keçirilən Məzun-Karyera Sərgisinin tələbə və məzun-

Welcoming the exhibition participants, ASOIU Rector Professor Mustafa Babanli said that the Alumni-Career Exhibition, traditionally held at the university, plays an essential role in providing jobs for students, graduates, and expanding internship opportunities. According to him, the Alumni-Career Exhibition is a convenient

It should be noted that starting in 2016, the Alumni-Career Exhibition has been held twice a year at the Azerbaijan State Oil and Industry University to increase the employment of young people and support their careers. Each of these exhibitions is attended by about 100, sometimes more companies. An essential aspect of the project is that the Alumni-Career Exhibitions have created a bridge to expand cooperation between ASOIU and state agencies and private companies. This also plays an essential role in providing university students and graduates with jobs and building their careers. On May 21, the XII Alumni-Career Exhibition was held at Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU). The exhibition was attended by 73 state and private companies, as well as the Ministry of Energy, Ministry of Ecology and Natural Resources, Ministry of Defense Industry, State Employment Agency, Food Safety Agency, SOCAR, «Azerenerji» OJSC, «Azerbaijan Railways» CJSC, «Baku Metro» LLC, AzerGold CJSC, Azerfloat CJSC, Azercell and others. In total, ASOIU students and graduates were offered 219 vacancies and 270 internships at the exhibition.

Oil and Industry | İyun 2022

65

O R TA Q P L AT F O R M A | M U T U A L P L AT F O R M

ların işlə təmin olunmasında və təcrübə imkanlarının genişlənməsində mühüm rol oynadığını bildirib. Onun sözlərinə görə, Məzun-Karyera sərgiləri məzun və işəgötürənlərin qarşılıqlı-faydalı əməkdaşlıq əlaqələri qura bilməsi üçün əlverişli platformadır. Milli iqtisadiyyat və sənaye üçün yüksəkixtisaslı kadrların yetişdirilməsinin universitetin qarşısında prioritet məsələ kimi dayandığını vurğulayan rektor M.Babanlı sərgidə iştirak edən bütün qurumların nümayəndələrinə təşəkkürünü bildirib.

Sərginin açılış mərasimində Dövlət Məşğulluq Agentliyinin İdarə Heyətinin sədri Mustafa Abbasbəyli çıxış edərək Azərbaycanda gənclərə göstərilən diqqət və qayğıdan söz açıb. O, qeyd edib ki, belə sərgilərin təşkili önəmlidir, tələbələr

66 İ y u n

2022 | Oil and Industry

platform for establishing mutually beneficial cooperation between graduates and employers. Stressing that the training of highly qualified personnel for the national economy and industry is a priority for the university, Rector M. Babanli thanked the representatives of all organizations participating in the exhibition.

Speaking at the exhibition’s opening ceremony, the Chairman of the Board of

O R TA Q P L AT F O R M A | M U T U A L P L AT F O R M

və universitetlərlə olan işbirliyi həm də əmək bazarına olan tələbləri ehtiva edir.

M.Abbasbəyli əlavə edib ki, gənclərin ixtisaslı mütəxəssis kimi yetişməsi ilə yanaşı, əmək bazarına və ixtisasına uyğun işlə təmin olunması daim diqqət mərkəzində saxlanılmalıdır.

Bəli, ADNSU-da keçirilən Məzun-Karyera Sərgiləri ilə gənclərin həm də ixtisasına uyğun və zamanında işlə təminatına

the State Employment Agency, Mustafa Abbasbayli, talked about the attention and care shown to young people in Azerbaijan. He noted that the organization of such exhibitions is essential, and cooperation with students and universities also includes the labour market requirements. M.Abbasbayli added that along with the development of young people as qualified specialists, the provision of jobs following the labour market and their specialities should always be at the centre of attention.

The Alumni-Career Exhibitions held at ASOIU create a basis and support for the employment of young people in their specialities promptly. Even during the pandemic lasted for almost two years, this tradition was continued by existing conditions.

The Coronavirus epidemic, which has plagued the world since the first months of

Oil and Industry | İyun 2022

67

O R TA Q P L AT F O R M A | M U T U A L P L AT F O R M zəmin yaradır, dəstək olur. Hətta iki ilə yaxın davam edən Pandemiya şəraitidində də bu ənənə mövcud şəraitə uyğun davam etdirildi. 2020-ci ilin ilk aylarından başlayaraq dünyanı cənginə alan Koronovirus epidemiyası Azərbaycandan da yan keçmədi. Elə həmin ilin mart ayından başlayaraq ali təhsil müəssisələrində, o cümlədən ADNSUda onlayn təhsil sitemi quruldu və təhsil onlayn formatda davam etdirildi. İki ilə yaxın sərt şəkildə davam edən pandemiya şəraiti ilə bağlı olaraq tədris prosesi ilə yanaşı, universitetdə tədbirlər, görüşlər, konfranslar və digər zəruri tədbirlər də onlayn formatda davam etdirildi. Odur ki, 2020-ci iyunun 11-də ADNSU-da ilk dəfə onlayn formatda MəzunKaryera Sərgisi keçirildi. Bu, universitetdə sayca VIII sərgi idi. Əvvəlki sərgilərlə müqaisədə şirkətlərin sayı az olsa da, amma sərgi yeni formatda baş tutdu, müəssisə və təşkilatlar müəyyən olunmuş qaydalarla onlayn formatda öz təcrübə və vakant iş yerlərini ziyarətçilərə təqdim edə bildilər. Pandemiyanın uzun müddətli davam etməsi ilə əlaqədar olaraq IX, X və XI Məzun-Karyera sərgiləri də onlayn formatda keçirildi. Biri-birindən fərqli olan bu sərgilərdə universitet tərəfindən yaradılmış saytda («career. asoiu.edu.az») şirkət və müəssisələrin elan etdiyi iş və təcrübə yerləri haqqında məlumatlar, müraciət edənlərin CV məlumatlarının mərkəzləşdirilmiş formada sayt vasitəsi ilə qəbul edilməsi və ortaq platformadan idarə olunması onlayn formatda keçirilən sərgiyə marağı daha da artırdı. Ənənəvi formata uyğun olaraq onlayn formatda da müəssisələr tərəfindən təklif olunan iş və təcrübə yerlərinin sayı daha da artdı. Nümunə üçün qeyd edək ki, 2021-ci il dekabrın 23-də ADNSU-da onlayn formatda keçirilən XI Məzun-Karyera Sərgisində 82 dövlət qurumu və özəl şirkət tərəfindən 234 vakant iş yeri və 270 təcrübə yeri təqdim olunmuşdu. Hər kəs «career.asoiu.edu.az» saytına daxil olub özəl və dövlət qurumlarının təqdim etdiyi vakant iş yerləri ilə tanış ola, müvafiq şirkət və daha sonra vəzifəni seçib CV-lərini göndərə bilər. Yuxarıda qeyd olunduğu kimi, ilk dəfə olaraq pandemiyadan sonra ötən ənənəvi formatda Məzun-Karyera sərgisi keçirildi, ancaq hazırda da pandemiya vaxtı yaradılan sayt aktivdir, iştirakçılar CV-lərini sərgidə birbaşa şirkət nümayəndələrinə təqdim etməklə yanaşı, elektron formatda da məlumatlarını aiddiyəti müəssisəyə 2020, Azerbaijan did not bypass. Since March of the same year, an online göndərə bilərlər. education system was established in higher education institutions, including ASOIU, and education was continued online. In addition to the educational Ümumilikdə qeyd edə bilərik ki, bu sərgilərdə şirkət process, events, meetings, conferences, and other necessary events at the nümayəndələrinin təqdim etdikləri vakansiyalar, university continued online in connection with the pandemic, which lasted təcrübə proqramları tələbə və məzunların karyera for almost two years. Therefore, on June 11, 2020, the first online Alumniimkanlarının artırılması, işəgötürənlərlə ilkin Career Exhibition was held at ASOIU. This was the VIII exhibition at the əlaqələr qurmalarına şərait yaradılması ilə yanaşı, university. Although the number of companies is small compared to previous onların əmək bazarına inteqrasiyasını təmin exhibitions, the exhibition took place in a new format, where enterprises edir. Həmçinin, məzunlarımızın işəgötürənlərlə and organizations could present their experience and vacancies online bir platformada ortaq məxrəcə gəlməsi onların to visitors. Due to the long duration of the pandemic, IX, X and XI Alumniixtisaslarına uyğun peşə seçimində də ciddi rol Career Exhibitions were also held online. Information on jobs and internships oynayır, uyğun işlə təminatına təkan verir. announced by companies and enterprises on the website created by the university («career.asoiu.edu.az») in these different exhibitions, centralized

68 İ y u n

2022 | Oil and Industry

O R TA Q P L AT F O R M A | M U T U A L P L AT F O R M

reception of applicants’ CV information through the site and management from a common platform increased interest in the online exhibition. In line with the traditional format, the number of jobs and internships enterprises offer in the online form has risen further. For example, on December 23, 2021, at the XI Alumni-Career Exhibition held online at ASOIU, 234 vacancies and 270 internships were presented by 82 state agencies and private companies. Anyone can visit the site «career.asoiu.edu.az» and get acquainted with the vacancies offered by private and public institutions, select the appropriate company and then send their CVs. As mentioned above, the Alumni-Career Exhibition was held in the traditional format for the first time since the pandemic. However, the site created during the pandemic is still active, so participants can submit their CVs directly to the company’s representatives at the exhibition and send their information in electronic format to the relevant company.

In general, we can note that in these exhibitions, the vacancies and internships offered by the company representatives at the exhibition enhance the career opportunities of students and graduates, providing them with an opportunity to establish initial relations with employers and integration into the labour market. Also, the fact that our graduates come to a common denominator on the same platform with employers plays a significant role in choosing a profession by their specialities and impetus to providing relevant jobs.

Oil and Industry | İyun 2022

69

BİZİM MƏZUN | OUR ALUMNUS

MAİLİ QUYULARIN QAZILMASI SAHƏSİNDƏ MƏKTƏB YARATMIŞ - MƏMMƏDPAŞA QULUZADƏ Hər bir millətin tanınmasında və inkişafında o n u n s ay ı l ı b - s e ç i l ə n ziyalılarının, elm xadimlərinin xidmətləri danılmazdır. Yüksək zəkası, istedadı, əxlaqi keyfiyyətləri ilə seçilən belə irfan sahibləri yaşadıqları zamanın fövqünə ucalaraq, ilk növbədə, cəmiyyətdə sağlam mənəvi idealların möhkəmlənməsinə çalışıb, inkişafa öz töhfələrini verib və nəcib məqsədləri ilə diqqət mərkəzində olublar.

Bütün zaman və məkanlarda xalqın döyünən qəlbi, cəmiyyətin düşünən beyni olan ziyalılar, həm də milli yaddaşın, milli ruhun daşıyıcısı kimi elm zirvəsinə ucalıblar. Şərəfli ömür yolu, elmə bağlılığı, ictimai-siyasi fəaliyyəti və bir çox nəcib keyfiyyətləri ilə müasirlərinin dərin rəğbətini qazanan belə dəyərli alimlərdən biri də akademik Quluzadə Məmmədpaşa Piri oğludur.

Həm ziyalı, həm alim kimi Azərbaycan elmində öz məktəbi, öz dəst-xətti olan Məmmədpaşa Quluzadə 1914-cü il sentyabrın 5-də Bakının Əmircan kəndində doğulub.

O, 1927-ci ildə Nəriman Nərimanov adına Sənaye Texnikumuna daxil olub.

Burada təhsilini başa vurduqdan sonra, 1932-ci ildə

70 İ y u n

2022 | Oil and Industry

Günel Cəlalqızı Gunel Jalalgizi

BİZİM MƏZUN | OUR ALUMNUS

MAMMADPASHA GULUZADE WHO CREATED SCHOOL IN THE FIELD OF DRILLING INCLINED WELLS Azərbaycan Sənaye İnstitutunun (indiki Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti) neft-mədən fakültəsinə daxil olub, 1938-ci ildə institutu fərqlənmə diplomu ilə bitirərək qazma üzrə dağ mühəndisi ixtisasına yiyələnib.

M.Quluzadə 1938-1941-ci illərdə “Əzizbəyovneft” neftqazçıxarma idarəsində qazma üzrə texnik, qazma ustası, mühəndis, boyük mühəndis vəzifələrində çalışıb. 1941-1946-cı illərdə isə Böyük Vətən müharibəsində iştirak edib, orden və medallarla təltif olunub.

1946-cı ildən başlayaraq, onun əmək fəaliyyəti Azərbaycan Sənaye İnstitutu ilə bağlı olub. O, 1946-cı ildə İnstitutun əyani aspirantı olub. 1951-1964-cü illərdə institutda ardıcıl olaraq assistent, dosent, professor, “Neft və qaz quyularının qazılması” kafedrasının müdiri, institutun elmi işlər üzrə prorektoru vəzifələrində çalışmış, səmərəli elmi və pedaqoji fəaliyyətini davam etdirmişdir. 1949-cu ildə namizədlik, 1959-cu ildə doktorluq dissertasiyalarını müdafiə edib 1958-1964-cü illərdə Ümumittifaq “Neft və Qaz” jurnalının məsul redaktoru olub.

Akademikin elmi-tədqiqat işləri neft elminin və texnikasının inkişafına, xüsusən də neft və qaz quyularının qazılma texnologiyasının nəzəriyyə və təcrübəsinə həsr edilib. Dərin biliyi, zəngin istehsalat təcrübəsi ona qazmanın mürəkkəb nəzəri və texnoloji problemlərini müvəffəqiyyətlə həll etməyə imkan verib və həmin elmi-tədqiqat işlərinin nəticələri Azərbaycanda, Qərbi Sibirdə, Qazaxıstanda, Krımda, Başqırdıstanda, Saxalində və başqa neft-qaz rayonlarında tətbiq edilib.

M.Quluzadənin elmi fəaliyyəti lap əvvəldən çox vacib, lakin mühəndis nöqteyi-nəzərindən mürəkkəb istiqamət olan maili quyuların qazılması istiqamətində olub. O, eyni zamanda neft və qaz quyularının qazılmasının çox vacib və lazımlı bir sahəsi olan maili quyuların qazılmasının elmi əsaslarının ardıcıllıq nəzəriyyəsinin yaradıcısıdır. Bundan başqa M.Quluzadə bir çox sahələrdə mürəkkəb şəraitdə maili və çox dərin (3000 m-dən artıq) quyuların qazılma texnologiyası, neft, qaz və qaz-kondensat yataqlarında optimal qazılma məsələləri, turbin və rotor qazmasının texnologiyası sahəsində tədqiqatlar aparıb.

Maili quyuların qazılmasının nəzəri və təcrübi əsaslarının banisi kimi Məmmədpaşa Quluzadə neft elmi sahəsində məktəb yaratmağa nail olub. Onun əldə etdiyi fundamental nəticələr

In the recognition and development of each nation, the merits of its distinguished intellectuals and scientists are undeniable.

These people, known for their high intelligence, talent, and moral qualities, firstly tried to strengthen healthy moral ideals in the community, made contributions to the development and were in the spotlight for their noble purposes. At all times and places, intellectuals, as the beating heart of the people, the brain of society, as well as a bearer of national memory and national spirit, reached the top of science. One of such scientists who gained the deepest sympathy of his contemporaries with his honourable life path, his loyalty to science, socio-political activities and many noble qualities is Academician Guluzadeh Mammadpasha Piri oglu.

Mammadpasha Guluzadeh, who has his school and new design in Azerbaijani science, was born on September 5, 1914, in Amirjan settlement, Baku.

In 1927 he entered the Industrial Technical College named after Nariman Narimanov. In 1932 he joined the faculty of the Azerbaijan oil field industrial Institute (now the Azerbaijan State Oil Academy) in 1938, graduating with honours received a degree in mining engineering drilling. From 1938 to 1941, M.Guluzade worked as a drilling technician, drilling master and engineer at “Azizbayovneft” oil and gas extraction enterprise.

From 1941 to 1946, he participated in the Great Patriotic War and was awarded orders and medals.

Since 1946, his work has been related to the Azerbaijan Industry Institute. In 1946 he was a student at part-time postgraduate. From 1951 to 1964, he worked as an assistant, associate professor, head of the drilling oil and gas wells department, and vice-rector for scientific issues and fruitfully continued his research and teaching activities. In 1949 defended a Ph.D in technical sciences, and in 1959 received a Doctor of Technical Sciences. From 1958 to 1964, he was the All-Union Journal Oil and Gas editor-in-chief.

The research work of M.Guluzade is devoted to the development of oil science and technology, particularly the theory and practice of oil and gas well drilling technology. Under his leadership, were carried out such research work as automation, improvement, profile design and other work in these areas. The results of these studies were applied in Azerbaijan, Western

Oil and Industry | İyun 2022

71

BİZİM MƏZUN | OUR ALUMNUS

həm quruda, həm də dənizdə neft və qaz yataqlarının kəşfiyyatı və istismarında həlledici rol oynayıb. Alimin rəhbərlyi ilə maili quyuların qazılmasında texnoloji proseslərin avtomatik idarə edilməsi, onun təkmilləşdirilməsi, dəniz neft-qaz yataqlarının küt üsulla qazılmasının optimal sxemi, qazılma prosesini optimallaşdırılması, mailli profillərinin layihələşdirilməsi və s.sahələr üzrə müvəffəqiyyətlə elmi-tədqiqat işləri yerinə yetirilib.

Təsadüfi deyil ki, bu gün əsrin müqaviləsi kimi böyük bir layihənin olduğu bir dövrdə Xəzər dənizində maili quyuların qazılması işlərinin nəzəri və mühəndisi əsasını məhz akademik M.Quluzadənin yerinə yetirdiyi elmi-tədqiqat işləri təşkil edir.

Bu üsulun geniş miqyasda tətbiqinə görə o, bir qrup alim və mütəxəssislə birlikdə 1972-ci ildə Azərbaycan Respublikasının dövlət mükafatına layiq görülüb.

72 İ y u n

2022 | Oil and Industry

Siberia, Kazakhstan, Crimea, Bashkortostan, Sakhalin and other oil and gas regions.

M. Guluzadeh’s scientific activities were in the direction of drilling wells, which are very important but complicated from an engineering point of view. At the same time, he is a founder of the scientific theory of drilling wells, a significant and necessary area for drilling oil and gas wells. In addition, M. Guluzade has carried out research in many areas related to drilling technology in slopes and deep wells (more than 3000m), optical drilling, and turbine and rotor drilling technology in oil, gas and gas condensate fields.

Mammadpasha Guluzadeh, the founder of theoretical and practical bases for drilling wells, has succeeded in building a school in oil science. Its fundamental results have played an essential role in exploring and operating oil and gas fields both onshore and offshore. Under the leadership of the scientist, successful scientific research has been carried out on automatic management of

BİZİM MƏZUN | OUR ALUMNUS Elmə gətirdiyi yeniliklərlə yanaşı akademik ölkəmizi bütün dünyada uğurla təmsil edib. O, neft sənayesinin inkişaf problemləri ilə bağlı məruzə və çıxışları ilə ABŞ, Almaniya, Hindistan, Meksika və digər ölkələrdə keçirilən konqres və simpoziumlarda Azərbaycan elmini ləyaqətlə təmsil edib.

1968-ci ildə Azərbaycan Elmlər Akademiyasının müxbir üzvü, 1972-ci ildə isə həqiqi üzvü seçilib.

technological processes in drilling, improvement, optimization of drilling process of oil and gas fields, optimization of the drilling process, designing of profiles and other areas.

Göstərdiyi xidmətlərə görə mükafatlandırılan M.Quluzadə elm və texnikanın inkişafı və yüksək ixtisaslı kadrların hazırlanmasında böyük xidmətlərinə görə “Lenin” və “Qırmızı Əmək Bayrağı”, II dərəcəli Vətən müharibəsi ordenləri, bir çox SSRİ medalları və Azərbaycan SSR Ali Sovetinin Fəxri fərmanları ilə təltif olunub.

He was awarded the State Prize of the Republic of Azerbaijan in 1972, together with a group of scientists and specialists, for the wide-scale application of this method.

M.P.Quluzadə SSRİ Nazirlər Sovetinin Elm və Texnika Komitəsi yanında, dərin neft və qaz quyularının qazılması texnikası və texnologiyasının təkmilləşdirilməsi üzrə elmi-texniki komissiyanın, SSRİ Neftçıxarma Sənayesi Nazirliyinin elmi-texniki şurasının, SSRİ Ali təhsil Nazirliyinin neft təhsili üzrə elmi-texniki şurasının, Azərbaycan Elmlər Akademiyasının “Elm və torpaq” elmi şurasının doktorluq və namizədlik alimlik dərəcələri verən ixtisaslaşdırılmış Elmi Şuranın, Azərbaycan Ensiklopediyası baş redaksiyasının elmi şurasının və nəhayət “Neft və qaz” jurnalının ilk redaktoru və redaksiya heyətinin üzvü olub.

Alim 400 elmi əsərin, o cümlədən 15 monoqrafiya, 15 ixtira və kəşfin və Azərbaycan dilində yazılmış ilk fundamental dərsliklərin, dərs vəsaitlərinin müəllifidir. O, məhsuldar elmi fəaliyyəti ilə yanaşı, ömrünün 50 ilindən çoxunu yorulmadan yüksək ixtisaslı neftçi mühəndislərin hazırlanmasına sərf edib. Akademik bilavasitə rəhbərlik etdiyi 10 elmlər doktorunun elmi məsləhətçisi olub və 45 texnika elmləri namizədi hazırlayıb.

Akademik M.Quluzadə 1994-cü ildə Bakıda vəfat edib. Onun həm ziyalı, həm alim kimi Azərbaycan elmində yaratdığı məktəb və dəsti-xətti bu gün gənc nəsil və bu sahəyə maraq göstərənlər üçün bir məktəbdir.

2014-cü il sentyabrın 5-də SSRİ-nin fəxri neftçisi, Azərbaycan Respublikasının Əməkdar elm və texnika xadimi, əməkdar mühəndis, Azərbaycan Dövlət mükafatı laureatı, AMEA-nın həqiqi üzvü, texnika elmləri doktoru, professor Məmmədpaşa Piri oğlu Quluzadənin 100 yaşı ölkə səviyyəsində geniş qeyd olunub.

It is no coincidence that today when there is the biggest project as Contract of the century, the bases of drilling inclined wells in the Caspian Sea is the scientific research work conducted by Academician M. Guluzade.

Besides bringing innovations in science, the academician successfully represented our country worldwide. He represented Azerbaijan science in congresses and symposiums held in the US, Germany, India, Mexico and other countries with his presentations and speeches on the problems of oil industry development. In 1968 he was elected a corresponding member of the Azerbaijan Academy of Sciences, and in 1972 he was an active member.

M.Guzuzade was awarded for his services orders of Lenin and Red Labor Banner, the Great Patriotic War of the I degree, numerous medals of USSR and Honorary decrees of the Supreme Soviet of the Soviet Socialist Republic of Azerbaijan.

M.P. Guluzade was a member of the editorial board of the Scientific and Technical Commission for the improvement of the technique and technology of drilling deep oil and gas wells under the Science and Technology Committee of the USSR Council of Ministers, the Scientific and Technical Council of the USSR Ministry of Oil Industry, the Scientific and Technical Council for Oil Education of the Ministry of Higher Education of the USSR, specialized Academic Board of the “Science and Soil” Academic Board of the Academy of Sciences providing doctoral and scientific candidate degrees, the Academic Board of the Editorial Board of the Azerbaijan Encyclopedia, and finally the first editor of Oil and Gas magazine.

M.Guluzade was the author of 400 scientific works, including 15 monographs, some primary fundamental textbooks in the Azerbaijani language, and 15 inventions and discoveries. Along with the productive scientific activity, he has spent more than 50 years training highly qualified oil engineers. Under the guidance of a scientist, prepared 45 Ph.D in Engineering. He was a scientific adviser to 10 Doctors of Science.

Academician died in 1994 in Baku. As an intellectual and scientist, his school established by him in Azerbaijan science is a school for young people and those interested in this area. On September 5, 2014, the 100th anniversary of the Honored oilman of the USSR, Honored Worker of Science and Technology of Azerbaijan Republic, Honored Engineer, Laureate of Azerbaijan State Prize, an active member of ANAS, Doctor of Technical Sciences, Professor Mammadpasha Piri oglu Guluzade was marked at the country level.

Oil and Industry | İyun 2022

73

YUBİLEY | ANNIVERSARY

15 yaşlı “Maqnat” 15-Years-old “Magnat” Aprelin 8-də Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində (ADNSU) Tələbə Həmkarlar İttifaqı Komitəsinin (THİK) və “Maqnat” İntellektual Oyunlar Klubunun (İOK) təşkilatçılığı ilə klubun 15 illiyinə həsr olunmuş “Maqnat-15” adlı daxili “Brain ring” intellektual yarışı keçirilib.

On April 8, the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) hosted an internal intellectual competition, Brain Ring, called “Magnat-15”, dedicated to the 15th anniversary of the club and organised by the Student Trade Union Committee (STUC) and the Intellectual Games Club (IGC) “Magnat”.

Yarışda ADNSU-nun 7 fakültəsi, BBA, ZU və SABAH qruplarından, eləcə də Azərbaycan-Fransız

In total, 12 teams took part in the competition - 7 faculties of ASOIU, teams of BBA, ZU, SABAH groups and the

74 İ y u n

2022 | Oil and Industry

YUBİLEY | ANNIVERSARY Universitetindən (UFAZ) ümumilikdə 12 komanda iştirak edib.

Yarışda “Maqnat” İOK-un 15 illik fəaliyyətinə həsr olunmuş videoçarx nümayiş olunub.

ADNSU məzunları və “Maqnat” klubunun keçmiş üzvləri çıxış edərək, yarışlarla bağlı xatirələrini bölüşüb, tələbələrin asudə vaxtlarının səmərəli təşkilində intellektual oyunların əhəmiyyətindən danışıblar.

Azİİ məzunu, Televiziya və radio məkanında intellektual oyunların aparıcısı Məmmədəli Məmmədov (DJ Fateh) çıxışında gənclərin dünyagörüşlərini və intellektual səviyyələrini yüksək qiymətləndirərək, təhsil aldığı illərdə universitetdə belə bir intellektual oyunların olmadığını təsəəsüf hissi ilə qeyd edib. O, bu gün ölkədə, o cümlədən ADNSU-da gənclərin inkişafı üçün hər bir şəraitin olduğunu vurğulayıb.

Gərgin keçən bilik mübarizəsində ADNSUnun Informasiya Texnologiyaları və İdarəetmə fakültəsi (İTİF) yarışın qalibi olub.

Universitetin Kimya Texnologiya fakültəsi (KTF) 2-ci, İqtisadiyyat və menecment fakültəsi (İMF) isə 3-cü yeri tutub.

Tədbirdə iştirak edən ADNSU-nun rektoru, professor Mustafa Babanlı gənclərin bu cür bilik yarışlarında iştirakını yüksək qiymətləndirib və yubiley münasibətilə klub üzvlərini, həmçinin yarışın qaliblərini təbrik edib, onlara uğurlar diləyib.

Sonda yarışın qalibləri mükafatlandırılıb, hədiyyələr və kubok təqdim olunub.

Azerbaijani-French University (UFAZ).

A video dedicated to the 15th anniversary of IGC “Magnat” was demonstrated at the event. ASOIU graduates and former members of the “Magnat” club shared their memories of the competition and spoke about the importance of intellectual games in effectively organising students’ leisure.

Mammadali Mammadov (DJ Fateh), a graduate of AzII, and presenter of intellectual games on television and radio, highly appreciated young people’s horizons and intellectual level, noting with regret that during his studies at the university, there were no such intellectual games. He stressed that now in our country, including ASOIU, there are all conditions for youth development.

In an uphill struggle, the Faculty of Information Technologies and Management of ASOIU (ITMF) became the competition’s winner. The Faculty of Chemistry and Technology (CTF) of the university took 2nd place, and the Faculty of Economics and Management (EMF) - the 3rd place.

ASOIU Rector, Professor Mustafa Babanli, who was present at the event, highly appreciated the participation of young people in such knowledge competitions, congratulated the winners of the competition and members of the club on their anniversary and wished them success.

The competition winners were awarded prizes, and cups were presented at the end.

Oil and Industry | İyun 2022

75

e

ü ded

Th

u b p l i s k e a R t ı u s r n a d i r n i n a i n m o f i k n l a o l ı y i a n b s t h s t n e i t f s i n a d a h e l o m a k f a e t t h s l e ö l a a R z b e b t p e u k n b lic to sö u-n OIU bas urn AS

zün nt ame

ADNS U

ÇEMPİONAT| CHAMPIONSHIP

i

Günel Cəlalqızı Gunel Jalalgizi

76 İ y u n

2022 | Oil and Industry

ÇEMPİONAT| CHAMPIONSHIP

Bu bir həqiqətdir ki, hər bir təhsil ocağı ilk növbədə öz yetirmələri ilə sayılıb, seçilir. Bu mənada Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin (ADNSU) texniki və mühəndis ixtisaslarında təhsil alan tələbələri təkcə tədrisdə deyil, eyni zamanda ölkədə müxtəlif səviyyəli şəhər və respublika yarışlarında mütəmadi iştirak edir, müvəffəqiyyət qazanırlar. Universitetdə gənclərin asudə vaxtlarının səmərəli təşkili, həmçinin idmana olan diqqət və qayğı bu sahədə ilbəil artmaqda olan uğurlarda da özünü büruzə verir.

It is a fact that each educational institution primarily matters and stands out by its students. In this sense, the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) students studying technical and engineering specialities not only research but also regularly participate in city and national competitions of various levels in the country and achieve success.

The effective organisation of young people’s leisure time at the university, as well as the attention and care for sports, is reflected in the growing success in this area year after year.

Ötən ay Azərbaycan Basketbol Federasiyası və Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyinin birgə təşkilatçılığı ilə keçirilən Azərbaycan Basketbol Federasiyasının Kuboku uğrunda Respublika turnirində ADNSU-nun Basketbol komandasının finala çıxması belə uğurların bariz nümunəsi oldu.

Mayın 20-də ADNSU-nun Basketbol komandası Azərbaycan Basketbol Federasiyasının Tələbə Liqasının Kuboku uğrunda Respublika turnirində finala çıxaraq II yerə layiq görüldü.

The success of the ASOIU Basketball team in the final of the Republican Tournament for the Azerbaijan Basketball Federation Cup, organised by the Azerbaijan Basketball Federation and the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan last month, was a clear example of such success.

On May 20, the Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) basketball team reached the final of the Republican Tournament of the Azerbaijan Basketball Federation Cup and took second place.

The competition started on May 12 in a tense

OOi il l aanndd I Inndduusst tr ryy || İ İyyuunn 22002222

77 75

ÇEMPİONAT| CHAMPIONSHIP struggle; the ASOIU basketball team took first place in the group and advanced to the next playoff.

Having beaten the opponent in the quarterfinals, our team moved to the final.

Mayın 12-dən start götürən və gərgin mübarizə şəraitində keçən turnirdə ADNSU-nun basketbol komanadası qrupda 1-ci yer tutmaqla növbəti playy-off mərhələsinə vəsiqə qazandı. 1/4 final mərhələsində isə rəqibini peşəkarcasına məğlub edən komandamız finala yüksəldi.

Nəhayət mayın 31-i Sərhədçi İdman Kompleksinin idman zalında böyük maraq və həyəcanla izlənən basketbol idman növü üzrə Tələbə Liqasının Super Kubokunun final oyunu baş tutdu. Final görüşündə komandamız Azərbaycan Dövlət Bədən Tərbiyəsi və İdman Akademiyasının tələbə komandası ilə qarşı-qarşıya gəldi. Peşəkar basketbolçularla əzm və qətiyyətlə mübarizə aparan ADNSUnun basketbol komandasının oyunu Respublika turnirinin tarixində ən yadda qalan oyunlardan biri oldu. Belə ki, son topa qədər davam edən gərgin mübarizədən sonra ADBTİA -nın tələbələri meydançadan 78-77 hesabı ilə qalib ayrıldılar.

ADNSU komandası finalda minimal hesabla rəqibinə məğlub olsa da, yaddaşlarda peşəkar oyun nümayiş etdirən komanda kimi qaldı. Maraqlı və möhtəşəm performansları ilə bütün diqqətləri üzərinə toplayan komandamızın bu nailiyyəti təkcə komandanın deyil, eyni zamanda ADNSUnun idman tarixinə böyük nailiyyət kimi yazıldı.

ADNSU basketbol komandasının qazandığı yüksək nailiyyətə görə rektor, professor Mustafa Babanlı universitetin basketbol komandası ilə görüşüb, onları təbrik edib. Univeristetdə tələbələrin yüksək keyfiyyətli təhsil almaları ilə yanaşı, həm də idman və digər yarışlarda iştirakını təmin etmək üçün hər cür şəraitin olduğunu deyən rektor M.Babanlı basketbol komandamızın qələbəsini son illərdə universitetin idman həyatında baş verən böyük

78 76İ y uOni l 2a0n2d2 I |n dOuisl t ar yn d| Iİnyduuns t2r0y2 2

Finally, on May 31, the final match of the Student League Super Cup in basketball watched with great interest and excitement, took place in the gym of the «Sarhadchi» Sports Complex. Our team faced the Azerbaijan State Academy of Physical Education and Sport student team in the final match. The game of the ASOIU basketball team that fights with professional basketball players firmly and decisively became one of the most memorable games in the history of the Republican tournament. Thus, after a tense struggle that lasted until the last ball, the students of ASAPES won 7877. Although the ASOIU team lost to its opponent in the final with a minimal score, it remained in the memory as a team that demonstrated a professional game. This achievement of our team that attracted all the attention with its exciting and magnificent performances was written as an outstanding achievement not only in the history of the team but also in the ASOIU sports history. Rector Professor Mustafa Babanli met with the university basketball team and congratulated them on the high achievement of the ASOIU basketball team.

Rector M. Babanli said that in addition to quality education, the university has all the conditions to ensure the students’ participation in sports and other competitions, and called the victory of our basketball team a remarkable achievement in the university sports life in recent years. The Rector added that to encourage physical education and sports by involving students in sports departments,

ÇEMPİONAT| CHAMPIONSHIP nailiyyət hesab edib. Rektor əlavə edib ki, tələbələri idman bölmələrində məşğələlərə cəlb etməklə bədən tərbiyəsi və idmana təşviq etmək, onların idman ustalıqlarını, fiziki hazırlıqlarını və çevikliyini artırmaq məqsədilə universitetin idman zallarının maddi texniki bazasının artırılması və yüksək standartlara cavab verən idman zalları kimi yenilənməsi nəzərdə tutulur.

Qeyd edək ki, Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyinin və Azərbaycan Basketbol Federasiyasının ali təhsil müəsissələri arasında birgə təşkil etdiyi Basketbol çempionatı mayın 12-dən start götürüb. ADNSU-nun basketbol komandası 24 komanda arasından finala çıxaraq II yeri tutub. Turnirdə ümumilikdə 24 oğlan, 5 qızlardan ibarət olmaqla, 29 komanda (24 universitet) iştirak edib.

Xatırladaq ki, ADNSU-nun tələbələri və məzunları arasında dünya və Avropa çempionları, Olimpiya çempionu, beynəlxalq idman ictimaiyyəti tərəfindən tanınan idmançılar çoxdur. Tələbələrin idman bacarıqlarını inkişaf etdirmək, asudə vaxtını səmərəli təşkil etmək və idmanın müxtəlif növlərinə maraq yaratmaq məqsədilə universitetin nəzdində 12 idman növünü özündə birləşdirən (futbol, voleybol, handbol, basketbol, cüdo, sərbəst güləş, yunan-roma güləşi, masaüstü tennis, şahmat, dama və s.) idman klubu fəaliyyət göstərir. İnanırıq ki, ADNSU-nun idman klublarının və istedadlı tələbələrinin bu kimi idman uğurları yenə də təkrarlanacaq. Çünki sağlam bədən – sağlam ruh, yarışlarda əzm – təhsildə də əzm deməkdir.

to increase their sports skills, physical fitness and agility, it is planned to increase the material and technical base of the university’s gyms and renovate them to the high standards.

It should be noted that the basketball championship organised by the Ministry of Education of the Azerbaijan Republic and the Azerbaijan Basketball Federation among higher educational institutions started on May 12.

ASOIU basketball team reached the final of 24 teams and took second place. A total of 29 teams (24 universities), consisting of 24 boys and 5 girls teams, participated in the tournament.

Recall that among the students and graduates of ASOIU, many world and European champions, Olympic champions, and athletes are recognised by the international sports community. To develop students’ sports skills, effectively organise their leisure time and create interest in various sports, the university has a sports club that combines 12 sports (football, volleyball, handball, basketball, judo, freestyle wrestling, Greco-Roman wrestling, table tennis, chess, checkers). We believe that such sports successes of ASOIU clubs and talented students will be repeated. As a healthy body - a healthy spirit, perseverance in competitions - perseverance in education.

79 77

Oil and Industry | İyun 2022 Oil and Industry | İyun 2022

D Ü N YA D A | I N T H E W O R L D

Texnologiyaların əvəz edəcəyi peşələr açıqlanıb The professions that technology will replace have been announced Yaxın gələcəkdə süni zəka texnologiyalarının tətbiqilə yox olacağı gözlənilən peşələr müəyyənləşdirilib. İsveç Əmək Bazarını Qiymətləndirmə və Təhsil Siyasəti İnstitutu (IFAU) tərəfindən aparılmış müvafiq tədqiqatlar nəticəsində texnologiyaların inkişafı nəticəsində bir çox peşələrin tarixə qovuşacağı üzə çıxıb. Danderud Universiteti Xəstəxanasının ortoped cərrahı Maks Qordonun fikrincə, bəzi həkim ixtisasları da ortadan qalxacaq. Belə ki, indidən sınıqlar süni zəka ilə təyin olunursa, gələcəkdə müalicə təyini, həmçinin təcili yardım, ginekologiya kimi sahələrdə süni zəka tətbiq olunacaq.Bununla yanaşı, mühasib, fotomodel, dəzgah operatoru, satıcı, kassir, xadimə və s. işlərin də süni zəkanın ixtiyarına keçəcəyi bildirilir.

Professions expected to disappear with the application of artificial intelligence technologies in the near future have been identified. Relevant research conducted by the Swedish Institute for Evaluation of Labour Market and Education Policy (IFAU) has shown that many professions will go down in history as a result of the development of technology. According to Max Gordon, an orthopaedic surgeon at Danderyd University Hospital, some medical specialities will also disappear. Thus, if fractures are already diagnosed with artificial intelligence, in the future artificial intelligence will be used in the field of treatment and areas such as ambulance and gynaecology. At the same time, it is said that the work of an accountant, model, machine operator, salesman, cashier, and housekeeper will be transferred to artificial intelligence.

“Xiaomi” şirkəti “ağıllı çarpayı” buraxıb Xiaomi has released a “smart bed” Çinin “Xiaomi” şirkəti idarəetmə ilə “ağıllı çarpayı” buraxıb.

“8H Feel Leather Smart Electric Bed X Pro” adlanan cihaz intellektual idarəetmə sistemi və elektrik ötürücü ilə təchiz edilib. Çarpayı xoruldama ilə mübarizə aparmağa imkan verir. Yuxu zamanı kənar səslər aşkar edilərsə, cihaz oksigen tədarükü üçün tənəffüs yollarını açmaq üçün arxanı 15 dərəcə qaldıracaq. Xoruldama dayandıqdan sonra çarpayı yuxunu pozmadan avtomatik olaraq uzanmış vəziyyətə qayıdır. Elektrik çarpayısı arxa dayağı 60 dərəcəyə qədər qaldırmağa və 600 kiloqrama qədər çəkiyə tab gətirməyə imkan verir. Cihaz, həmçinin istifadəçilərdən ürək döyüntüsü və tənəffüs məlumatlarını toplayan daxili sensorlara malikdir.

Ağıllı çarpayının qiyməti (6399 yuan) 1622 manat olacaq.

Chinese company Xiaomi has released a “smart bed” with management. Called the 8H Feel Leather Smart Electric Bed X Pro, the device is equipped with intelligent power management and transmission system. The bed allows you to fight to snore. If extraneous sounds are detected during sleep, the device will raise the back 15 degrees to open the airways

80 İ y u n

2022 | Oil and Industry

ABŞ 2040-cı ilə qədər Marsa insan göndərməyi planlaşdırır The United States plans to send a human to Mars by 2040 ABŞ 2040-cı ilə qədər Marsa insan göndərməyi planlaşdırır.

Bunu NASA rəhbəri Bill Nelson bildirib. Nelson ABŞ Prezidentinin 2023-cü il büdcə təklifi ilə bağlı illik çıxışı zamanı deyib: “Planımız 2040-cı ilə qədər insanların Marsda gəzməsinə nail olmaqdır”. NASA-nın 2023-cü il üçün təklif etdiyi 26 milyard dollarlıq büdcəyə Marsa gələcək insan missiyalarına hazırlıq üçün xərclər daxildir. Bundan əvvəl NASA “Artemis” proqramı çərçivəsində Ayın tədqiqi üçün daha bir eniş modulu yaratmağı planlaşdırdığını açıqlamışdı. “Artemis” proqramı üçün əsas eniş aparatı hazırda SpaceX tərəfindən hazırlanır.

SpaceX ilə mövcud müqaviləyə dəyişikliklər ediləcək.

The United States plans to send a human to Mars by 2040.

This was stated by NASA administrator Bill Nelson. “Our plan is for humans to walk on Mars by 2040,” Nelson said in his annual address to the US President’s budget proposal for 2023.

NASA’s $ 26 billion budget for 2023 includes preparations for future human missions to Mars. Earlier, NASA announced plans to create another landing module to study the moon as part of the Artemis program. SpaceX is currently developing the main landing gear for the Artemis program. The existing contract with SpaceX will be amended.

for oxygen supply. After the snoring stops, the bed automatically returns to the lying position without disturbing sleep.

The electric bed allows to lift the backrest to 60 degrees and withstand a weight of up to 600 kilograms. The device also has built-in sensors that collect users’ heart rate and respiratory data. The price of a smart bed (6399 yuan) will be 1622 manat.

D Ü N YA D A | I N T H E W O R L D

Alman şirkəti 2024-cü il Olimpiadasında hava taksisi buraxmağı planlaşdırır The German company plans to launch an air taxi at the 2024 Olympics 2022-ci ildə bir neçə şirkət kommersiya məqsədli daşımaların sertifikatlaşdırılması məqsədilə şaquli qalxan və enişli elektrik təyyarələrinin eyni vaxtda sınaqlarını keçirəcək. ABŞ-ın Kaliforniya ştatında da yerləşən “Joby Aviation” şirkəti təqribən 240 kilometr məsafə qət edən 10-dan çox beşyerlik hava taksisi istehsal etmək niyyətindədir. Bundan başqa, Almaniyanın “Volocopter” şirkəti də 2024-cü il Olimpiadasında hava taksisi buraxmağı planlaşdırır.

In 2022, several companies will simultaneously test vertical take-off and landing electric aircraft to certify commercial airlines. Joby Aviation, based in California, USA, plans to produce more than ten five-seater air taxis with a range of about 240 kilometres. In addition, the German company Volocopter intends to launch an air taxi at the 2024 Olympics.

“Microsoft” virtual reallıq üçün əlcək icad edib Microsoft has invented a glove for virtual reality “Microsoft” virtual reallıq üçün əlcək icad edib. Əlcəklər virtual obyektləri götürərkən fiziki toxunma əksini təmin edəcək. “Microsoft” mühəndisləri əlcəyin arxasına xüsusi güc mexanizmi yerləşdirməyi, onu sensorlar və yığcam mühərriklərlə təchiz etməyi təklif ediblər. Virtual reallıq obyektlə təmas halında sensorlar mühərriklərə siqnal göndərəcək, bu da obyektlə toxunuşu simulyasiya edəcək. Patentə əsasən, ixtira edilmiş qurğu peşəkar mühitdə və videooyunlarda istifadə üçün nəzərdə tutulub. Əlcəklər “Xbox”da virtual reallıq oyunlarında istifadə oluna bilər.

Microsoft has invented a glove for virtual reality.

The gloves will provide physical reflection when picking up virtual objects. Microsoft engineers have proposed to place a special power mechanism on the back of the glove, equipping it with sensors and compact motors. In case of contact with the virtual reality object, the sensors will send a signal to the motors, which will simulate the touch with the thing. According to the patent, the invented device is designed for professional environments and video games. The gloves can be used in virtual reality games on the Xbox.

Robotlara yeni bacarıqları tez bir zamanda öyrətmək üçün neyron şəbəkə yaradılıb A neural network has been set up to teach robots new skills quickly ABŞ-ın Massaçusets Texnologiya İnstitutunun (MIT) alimləri robotlara yeni bacarıqları tez bir zamanda öyrətməyə imkan verən neyron şəbəkə yaradıblar. Yeni texnika bir neçə dərs vəsaitinin köməyi ilə ağıllı maşınları yenidən proqramlaşdırmağa imkan verir. Alimlər tərəfindən sınaqdan keçirilən robotlar yeni bacarıqları çox tez – cəmi 10-15 dəqiqə ərzində öyrəniblər. Nümunə olaraq ekspertlər əşyaların boşaldılması və çeşidlənməsi ilə məşğul olan anbar robotlarını göstəriblər. Bir qayda olaraq, maşınlar xüsusi yüklərlə, məsələn, stəkan və qablarla işləmək üçün öyrədilir.

Mütəxəssislər tərəfindən yaradılan neyron şəbəkə 3D obyektlərin skan edilməsi metoduna əsaslanır. Cihaza bu və ya digər obyekti hər iki tərəfdən göstərdikdən sonra maşın özü onunla nə edəcəyini başa düşür.

Scientists at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) have created a neural network that allows robots to learn new skills quickly. The new technology will enable to reprogramming of smart machines with the help of several textbooks. The robots tested by scientists learned new skills very quickly - in just 1015 minutes. As an example, experts showed warehouse robots that unload and sort items. As a rule, machines are trained to work with special loads, such as cups and containers. The neural network created by specialists is based on scanning 3D objects.

After pointing this or that object to the device from both sides, the machine understands what to do with it.

Oil and Industry | İyun 2022

81

Startap və İnnovasiya Mərkəzi eazi START Startup & Innovation Center

Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti “eazi START” Startap Məktəbi ADNSU tələbə və müəllimlərinin startap layihələrinə, yenilikçi ixtiralarına dəstək olmaqla yanaşı həm də biznes inkubasiya mərkəzi rolunu oynayır. Startapçılara bazar araşdırması, layihənin iqtisadi və texnoloji yönünün təyini və idarə olunmasında dəstək olur, eyni zamanda startap komandalarını layihələrinin hazırlanması üçün də ofis ilə təmin edir.

82 İ y u n

2022 | Oil and Industry

Oil and Industry | İyun 2022

83

84 İ y u n

2022 | Oil and Industry