Revista La Libélula No. 4 by Revista La Libélula

La Libélula Revista Independiente de carácter crítico y cultural

Número 4

Año 1

Un idealista es un hombre que, partiendo de que una rosa huele mejor que una col, deduce que una sopa de rosas tendrĂa tambiĂŠn mejor sabor. Ernest Hemingway

La estupidez es por cierto, un producto de la voluntad. Aldous Huxley

A MANERA DE PRESENTACIÓN He disfrutado La Libélula desde su inicio, ser su colaboradora y sobre todo, su lectora. Hoy que presento este número y la tengo en mis manos como textos e imágenes aisladas -una obra por sí mismos- me llena de emoción ser parte de este proyecto, ver cómo las ideas de cada uno se convierten en un solo número. Uno envía su colaboración y no imagina los pasos intermedios, el texto se va y regresa ya como parte de algo, de La Libélula. Estos pasos intermedios son los que dan sentido, los que la hacen disfrutable, los que convierten nuestras ideas y pasiones en una revista. Solemos agradecer a los lectores y reconocer a los colaboradores -y sí, son ellos los que hacen esto posible-. Yo quiero dedicar un agradecimiento y gran reconocimiento a La Libélula. Por ser siempre receptora de lo que esté rondando por nuestras cabezas, por ser este espacio de expresión en el que escapamos, nos encontramos, o simplemente hacemos lo que más nos gusta hacer y, sobre todo, por convertir al final todo eso en estas páginas. Como es costumbre y sello, en este cuarto número lo característico es la diferencia. Me da gusto poder presentárselos e invitar a que lo disfruten, desde una crítica a los Óscares que a muchos nos gustaría hacer, otra a las fallas del sistema judicial partiendo del caso de Alberta y Teresa; un poema escrito en actos, que juega con palabras y tiempos; una “mirada ajena” que plasma a Norogachi y la danza de los pintos en fotografía; un texto dedicado a Orfeo, nombre que junta amor, música y muerte, temas sin los que no se hubiera podido hablar de Joy Division en estas Tres décadas sin la división del gozo. EMILIA

Y el ganador del oscar es… Por Ixe Citlali Rojas-Serrano

Sé que ha pasado mucho tiempo desde que los premios Oscar fueron entregados, la entrega numero ochenta y uno que se dio el día veintiocho de febrero del presente año fue una entrega con gran expectación, bueno, quizá ya no tanta, probablemente porque la mayoría de las personas que aman el cine e incluso también de los que saben de ello, sabemos que es más un truco mercantil que una crítica cinematográfica. Un momento digno de pensarse fue cuando la actriz de la tan aclamada película Precious (Preciosa), Gabourey Sidibe fue vencida en su categoría por la actuación de Sandra Bullock en Blindside, que he de confesar no he visto, pero que por su filmografía a la que he tenido acceso, no consideraría un gran papel, uno que se pudiera hacer acreedor a un Oscar, pero en esa entrega todo puede pasar, sin embargo mi más grande critica es la siguiente: El hecho de que Gabourey Sidibe no cumple con los estándares de belleza de Hollywood hace obviamente que una “gran estrella” con “trayectoria” pero sobre todo muy bella, con la estética Hollywoodense, sea quien gane. Después de que la actriz de Preciuos fue nominada al Oscar, fue bombardeada de ofertas para bajar de peso. Qué lastima de verdad que una actriz se defina por el tamaño de su cintura y no por el tamaño de su actuación; aunque en realidad no es esa mi verdadera critica y es que la mayoría de los lectores se han de preguntar por qué en esta ocasión

no hablar de cuestiones políticas para hablar de cine, pues bien, la verdadera razón fue la reflexión en la que me enfrascó la nominación a mejor director y a mejor película: Avatar contra Hurt Locker (Zona de miedo). La pregunta que todos se hicieron fue ¿por qué ganó Hurt Locker ambas categorías? Sí, es buena película, y muchas de las feministas estuvieron felices de que por primera vez se le diera un Oscar a una mujer: a Kathryn Bigelow, sin embargo el trasfondo es político en realidad. La historia de Avatar a muchos les pudo parecer sosa, predecible y demasiado militarizada, pero la trama central habla de un pueblo nativo que defiende un árbol que según Cameron es sagrado, es así como llega el ejercito estadounidense a querer entablar relaciones con este pueblo con la verdadera intención de sacarlos del árbol y poder explotar la energía que había debajo del éste. ¿Irak les suena conocido? ¿Petróleo? No sé si James Cameron lo hizo con esa intención explicita, pero a mí me suena que hace una critica por completo a las múltiples ocupaciones estadounidenses en medio oriente, mientras que Bigelow hace una película que habla de las bondades del ejército de Estados Unidos (ya que los iraquís son una bola de salvajes que no saben valerse por sí mismos) donde la valentía de los militares gringos en su ocupación hace que no mueran miles de vidas en Irak). Ahora vuelvo a preguntar ¿Por qué ganó Hurt Locker? Porque prepondera el nacionalismo americano, porque justifica la ocupación en Irak o porque en realidad es una buena película, no dudo que haya mejores películas de las que se nominaron pero una vez más vemos cómo se manejan situaciones de intereses superiores en algo en apariencia tan inofensivo como el cine.

Liberación de Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio

Finalmente, tras casi cuatro años de permanecer injustamente en prisión, fueron liberadas Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio, mujeres del pueblo ñhänhú acusadas falsamente de haber secuestrado a elementos de la desaparecida Agencia Federal de Investigación en hechos ocurridos en la comunidad Santiago Mexquititlán, al sur de Querétaro, el 26 de marzo de 2006. La sentencia de la Primera Sala de la Suprema Corte Justicia de la Nación es un acto de justicia que pone evidencia la violación de los derechos fundamentales ambas mujeres por parte de las autoridades encargadas procurar y administrar justicia.

de en de de

No basta la resolución de la Corte para que Alberta y Teresa como tantas otras mujeres accedan a la justicia. No obstante, su mensaje es claro: las autoridades deben poner un alto a este tipo de prácticas y los jueces deben corregir las irregularidades antes que avalarlas. La disfuncionalidad del sistema de justicia mexicano, evidenciado por la Suprema Corte, permite que delitos

altamente repudiados -como el secuestro- sean empleados por el Estado para actuar, con ánimo de venganza y castigo, contra quienes defienden sus derechos o se oponen a la arbitrariedad del poder. Así sucedió en el presente caso, en el que las acusaciones contra Jacinta (cuya liberación ocurrió en septiembre de 2009), Alberta y Teresa fueron una medida dirigida a castigar la defensa de los comerciantes de Santiago Mexquitilán frente a los abusos de los entonces agentes federales de investigación. Es preciso, como debe suceder en un estado democrático de derecho, que esta resolución siente precedentes para evitar la utilización facciosa del aparato punitivo por parte de autoridades locales y federales como respuesta a la protesta pública de grupos que con legitimidad defienden y exigen sus derechos. La excarcelación de Alberta y Teresa es sólo un componente de la justicia. Ésta debe incluir también la reparación integral del daño, la no repetición de los hechos y la sanción de los responsables del injusto encarcelamiento. En este sentido, todos los funcionarios federales y estatales que manifestaron su interés en el caso tienen la obligación ética y política de impulsar los cambios necesarios encaminados a implementar mecanismos efectivos que tutelen los derechos humanos dentro del sistema de justicia. Propuestas como la Ley Antisecuestros o figuras como el arraigo contradicen profundamente el discurso de algunos actores políticos a favor de los derechos humanos en el presente caso. Del mismo modo, la falta de interés en la implementación efectiva de las reformas en materia de derechos indígenas y de las leyes que buscan erradicar la violencia contra la mujer muestran la escasa voluntad de lograr cambios sustanciales en los temas que el caso de Alberta y Teresa ha hecho patentes. Fuente: Centro Prodh

Danzar por la vida y la existencia de un pueblo (I) Jorge A. Martínez Galván Los rarámuri del ejido de Norogachi, municipio de Guachochi estado de Chihuahua, pueblo indígena que lucha y resiste por preservar sus territorios, sus recursos, sus dignidades, su cosmovisión y su anhelo de seguir formando parte de este mundo, sin importar los tratos y clasificaciones de las que han sido objeto, en un país en donde la diferencia étnica y la preservación de las propias formas de vivir, son motivo de exclusión y aprovechamiento por la condición de ser diferente a un modelo (civilizado) impuesto a la sociedad. Los rarámuri, cada año, durante la festividad de Semana Santa llevan a cabo la danza de “pintos”, para mantener el equilibrio entre lo terrenal y lo cósmico. En esta danza participan en su mayoría hombres de distintas edades, los niños comienzan a danzar cuando ellos lo deciden y se sienten aptos parahacerlo, al principio ellos danzan sólo unas horas en el día. Después de los siete u ocho años, danzan según su resistencia física, al sonar de los tambores de cuero de chiva y las flautas de carrizo, algunos lo hacen durante las aproximadamente cuarenta y ocho horas que danzan los grupos de pintos en el centro del pueblo. Las imágenes que presento son desde una mirada ajena y pretendo mostrar con ellas una parte de lo que es esta festividad tan importante para los rarámuri. 1) Foto panorámica del centro del pueblo de Norogachi. 2) Integrantes de un grupo de pintos platicando durante un breve descanso. 3) Pinto descansando en el panteón del pueblo, apartado de su grupo de danza, durante la ceremonia del santo entierro. 4) Banderero de grupo de pintos, junto con su hermano menor y dos de sus compañeros, descansando en el panteón.

Cómo destrozar ángeles Por Emilia Tras la gira Lights in the Sky -llevada a México como parte del festival Motorokr-, conocida por tener la mejor alineación de Nine Inch Nails en el escenario y aclamada por su ingeniería y efectos insuperables, se anunció la salida de dos importantes miembros del tour: Cortini y Freese. Un año después la gira se llamaría Wave Goodbye Tour, con sólo cuatro integrantes, para que “NIN se despidiera de los escenarios durante algunos años”. Tras la expectativa de nuevos proyectos, este mes ya está disponible la versión digital del nuevo sencillo “A Drowning” -de siete minutos- de How to Destroy Angels. Lo único que se conoce son algunas tomas en video para dar un vistazo (www.howtodestroyangels.com) , el sencillo y su video, y a sus colaboradores: Trent Reznor, Mariqueen Maandig Reznor y Alan Moulder, ingeniero productor de varios discos de NIN. El material completo estará listo en verano. Otro proyecto que se hizo oficial a finales del 2009 es Them Crooked Vultures, iniciado por Dave Grohl (Foo Fighters), John Paul Jones (Led Zeppelin) y Josh Homm (Queens of the Stone Age). Las canciones se pueden escuchar en la página www.themcrookedvultures.com. El lanzamiento del disco, la reunión de esos tres integrantes y el hecho de que Josh Homm ya no participara en las giras de otro de sus grupos, Eagles of Death Metal, dejaba también dudas sobre qué pasaría con Queens of the Stone Age, pero este año vuelve a tocar iniciando gira en Inglaterra en agosto. Y, además, se reedita Rated R con extras y ediciones especiales, segundo disco de la banda, salido 10 años atrás.

Tres décadas sin la división del gozo Por Edmundo Hace ya treinta años que debido al suicidio de su vocalista desapareció Joy Division, nombre tomado de los burdeles que existieran en los campos de concentración nazis, donde mujeres judías proporcionaban servicios sexuales a oficiales y soldados alemanes, incluso a miembros de la comunidad judía que colaboraban con estos -lo que ocasionó que se les ligara con grupos neo nazis-, sin embargo, esta relación jamás existió. Pero ¿por qué recordar a la agrupación originaria Manchester, Inglaterra, conformada por Stephen Morriss en la batería, Peter Hook en el bajo, Bernard Sumner en la guitarra e Ian Curtis en la inconfundible voz? La repuesta es simple: su aportación a la música y el trabajo de varios de sus ex integrantes en la escena del rock actual. Los comúnmente conocidos como creadores del sonido post-punk se reunieron en 1976 bajo el nombre de Warsaw, influenciados por la canción Warsaw de David Bowie, una de las tantas influencias que recogió esta banda, de acuerdo con palabras de sus miembros, todo ocurrió después de un concierto de Sex Pistols en Manchester, con este nombre ofrecieron varios conciertos, sin embargo, al grabar su primer EP An Ideal for Living cambian al nombre con el que se darían a conocer. Con un sonido que a muchos les parece sencillo y que a otros se les presenta como genial y unas líricas complicadamente desoladas, en parte resultado de la influencia ejercida por los escritores William Burroughs y J.G. Ballard, así como los cantautores David Bowie, Jim Morrison e Iggy Pop, a quien escuchaba Ian Curtis al suicidarse. La banda británica contó con tan sólo dos discos de larga duración Unknown Pleasures (1979) y Closer (1980), varios Eps y sencillos de los cuales sobresale An Ideal for Living (1978),

además de algunas recopilaciones de las que Permanent (1995) es la que contó con mayor éxito, la banda también cuenta con algunas rarezas en vivo como Les Bains Douches (1979), esta corta discografía en nada significa que carecieran de talento, por el contrario, en cada disco se puede descubrir una gran diversidad en la interpretación de la música, además del uso de sintetizadores y objetos raros como instrumentos, se puede mencionar el empleo de un aerosol para acompañar a la batería en el inicio de She`s Lost Control, proporcionaban un sonido distinto al de las presentaciones en vivo. Joy Division desaparece después del suicidio de Ian Curtis, en esta ocasión decidí enfocarme en los alcances y aportaciones de la banda porque seguro en más de un medio especializado encontraremos artículos dedicados al extinto vocalista, quien el 18 de mayo de 1980, justo dos días antes del comienzo de su gira por los Estados Unidos tomó la fatídica decisión. Después de este trágico desenlace los miembros restantes deciden dar origen a New Order, en un inicio se conformó por los tres miembros restantes de Joy Division y Gillian Gilbert, quien es esposa de Morriss, quien después abandonaría la banda por problemas familiares, Phil Cunningham sería su remplazo. La agrupación cuenta con ocho discos de estudio de los cuales Movement (1981), Get Ready (2001) y Waiting For The Siren’s Call (2005) sobresalen. New Order en un principio era identificable con Joy Division, pero al transcurrir el tiempo lograron crear un sonido propio y sobre todo muy particular, una mezcla de música electrónica, post punk y pop, sin duda una de las bandas que han logrado traspasar las fronteras del tiempo en una continua reconstrucción de su sonido. Se pueden mencionar Blue Monday y Krafty como sus sencillos más sobresalientes. Después de un tiempo se decide que New Order tomaría un descanso creativo, esto da origen a proyectos alternos, Electronic, formado por Bernard Sumner y Johnny Marr de The Smiths, The Other Two, Gillian y Stephen Morris, y Revenge, liderada por Peter Hook. Para 1998 se reúne la banda y deciden tocar de nuevo canciones de Joy Division, a la vez regresan al estudio. Actualmente la banda se encuentra separada indefinidamente. Monaco es uno de los proyectos en los que se encuentran colaborando los ex Joy Division, en este caso Peter Hook acompañado de David Potts, esta agrupación contó con más éxito que Electronic y Revenge, con dos discos de estudio Music for

pleasure (1997) y Monaco (2000), sin embargo, se disolvió después del regreso de New Order a los escenarios. Un proyecto más de Bernard Sumner es Bad Litenuant, en esta agrupación también colaboran Phil Cunningham y Jake Evans, en algunas canciones participa Stephen Morriss con lo que los ex miembros de Joy Division se encuentran realizando bastantes actividades en la música mundial. Por último tenemos a Freebass, un conjunto de figuras probadas en la música británica, Peter Hook, Andy Rourke, The Smiths, Gary Mounfield, Stone Roses y Primal Scream, Gary Brigss, Heaven. Hay que señalar que en su debut contaron con colaboraciones de Liam Gallagher, Ian Brown, Billy Corgan y muchos más, claro que este evento era especial para la campaña Manchester vs Cancer. Aun sin disco Freebass es la más reciente muestra de los alcances de estos grandes músicos Pero el legado de Joy Division va más alla, recordemos que representa una de las principales influencias para bandas como The Cure, Depeche Mode, Minimal Compact, Grupa Krovi, mejor conocida como Kino, The Killers, Interpol, Editors, The Cinematics, The Courteeners, She Wants Revange, Alcest, Black Rebel Motorcycle Club, Cursive, Human Tetris, Motorama y Manicure, estas últimas pertenecientes al revival post punk impulsado desde Rusia, así como muchas más bandas que han recibido y recibirán su influencia indirectamente. Bono alguna vez dijo… “Sería difícil encontrar un lugar más oscuro en la música que Joy Division. Su nombre, sus letras y su cantante fueron una nube negra tan grande como cualquiera del cielo” no creo que pensara eso cuando junto a Arcade Fire interpretaba Love will Tear Us Apart… este título también se puede leer en la lápida de Ian Curtis, elegida por Deborah Curtis, quien publicara Touching From a Distance, libro en el que se basó Control (2007). “Tu confusión, mi ilusión…” Atmosphere

TODOS LOS FUEGOS TU ALCOBA De entre tus torres blancas emerjo y me hundo infinitamente; cien mil lenguas de viaje submarino, salado el puerto de llegada, infectado por las olas que sangran tus afiladas lanzas trasnochadas. Irene lo soñó sin duda, angustiada e impotente aquel encuentro. Una sabana infranqueable el coliseo, para Marco una mirada basta y que estalle todo en llamas no queda nada. Jeanne en paz se marcha y marchita su amor prefiere unas piernas bonitas una explosión, renovando el amor el décimo piso enmudece quince, veinticuatro nueve. Entreguémonos pues al destino muerde mi silencio extirpa los miedos Roland y el procónsul esperan descendamos ancla escudo en mano ya hace un año estamos condenados. -Vladimir Villalobos LópezLOS ACTOS Acto I Memorias y emociones compartidas eres todo Escucha un sonido suave como tu piel, fino como tus labios Me habla al oído y luego ya no está. Se esconde en corazones de hierro Y se ablanda con tu voz. En las emociones se vive el límite… A las personas que más quieres las dejas ir Y sueñan con... Ya nada de esto me llena

Se lleva la llave de mi reino. El sexo manda.... Tú no tienes el control, sueltas tu mente. Acto II Con toda la convicción del mundo Canciones… Porque me cuesta trabajo… Porque soportarlo Porno… No tengo tiempo; mierda. Intrusos de mi memoria Yo no veo nada solo... Y si no tengo recuerdos No estoy vivo. Celos a la felicidad; duele saberlo Pastillas automáticas que se consumen dentro Tecnológicamente vacías. Acto III Ya no se me ocurre nada. Lucio Molina Zamora

ORFEO

Lágrimas inocentes, opacas, sensuales… Brilla un pesado coraje mortal en mi piel… Era el primer día de mi cuerpo mas allá permanente y fugaz… El primer día no dice nada… Sólo el destino del abandono del que hice mi refugio, el lugar del polvo,

tu otra parte de mi que el corazón en luz crucial aprendes a separar de alegría y respiro ciego… Ahora paras, superviviente hoy… Agradezco eternamente… La confusión al hastío… Encadenas sin dolor alguno… Amor… Esta vez… Lames las punzadas de odio que descarga el juicio final… Amor… Nunca haz estado en nada cuando el silencio me arrastra sin lástima y provoca la muerte del tiempo… El último beso… Dispersa la mitad de mi cordura, donde cubre el instante hasta el fin… Mis sueños ardientes… Y tu prodigiosa sonrisa… Nunca ha sido nada… Juan José Enríquez Rivera

ÍNDICE Y el Oscar es para… Ixe Citlali Rojas-Serrano. 4 Liberación de Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio 6 Danzar por la vida y la existencia de un pueblo Jorge A. Martínez Galván 8 Cómo destrozar ángeles Emilia Perujo Lavín 12 Tres décadas sin la división del gozo Edmundo Arana Estrada 13 Todos los fuegos tu alcoba Vladimir Villalobos López 16 Los actos Lucio Molina Zamora 16 Orfeo Juan José Enríquez Rivera 17

CONSEJO EDITORIAL Emilia Perujo Lavín Edmundo Arana Estrada Martín Alejandro Del Carmen

PORTADA “Hombre Libélula” Jorge Jiménez Rivera

COLABORAN Ixe Citlali Rojas-Serrano Juan José Enríquez Rivera Vladimir Villalobos López Lucio Molina Zamora Jorge A. Martínez Galván

DIRECCIÓN, EDICIÓN Y CORRECCIÓN DE ESTILO Martín Alejandro Del Carmen

Contacto, comentarios y colaboraciones a: libelularevista@gmail.com

Cooperación voluntaria. Gracias a tu aporte podremos seguir difundiendo y apoyando el arte y los medios independientes.