)5$0(:25. 28 $3, &2//(&7,216
ȱ
'(),1,d2 ŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĕƁĞƐ ;ŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐ Ğ ĐůĂƐƐĞƐ ĚŽ ƉĂĐŽƚĞ ũĂǀĂ͘ƵƚŝůͿ ƋƵĞ ĨŽƌŶĞĐĞŵ ĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ ĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞƐ ĞƐƉĞƌĂĚĂƐ ƋƵĂŶĚŽ ƐĞ ƚƌĂďĂůŚĂ ĐŽŵ Ƶŵ ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ĞůĞͲ ŵĞŶƚŽƐ ;ĐŽůĞĕĆŽͿ͗ ŐƌƵƉĂƌ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͖ ƌŵĂnjĞŶĂƌ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͖ KƌĚĞŶĂƌ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͖ WĞƐƋƵŝƐĂƌ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͘ dŽĚĂƐ ĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞƐ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚĂƐ ŶĞƐƚĞ ĨƌĂŵĞǁŽƌŬ ŽƵ W/ ; ƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ WƌŽŐƌĂŵ /ŶƚĞƌĨĂĐĞͿ ƉŽĚĞƌŝĂŵ ƐĞƌ ŽďƚŝĚĂƐ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ƵŵĂ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĕĆŽ ďĂƐĞĂĚĂ Ğŵ ĂƌƌĂLJƐ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂŝƐ͘ ŽŶƚƵĚŽ͕ Ž ĂƌƌĂLJ Ġ ƵŵĂ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ ĚĞ ĚĂĚŽƐ ĞƐƚĄƚŝĐĂ Ğ͕ ĐŽŵŽ ƚĂů͕ Ġ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ĚĞĨŝŶŝƌ Ž ƐĞƵ ƚĂŵĂŶŚŽ ĂƋƵĂŶĚŽ ĚĂ ƐƵĂ ĚĞĐůĂƌĂĕĆŽ͘ Ɛ ĐŽůůĞĐƚŝŽŶƐ ƐĆŽ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂƐ ĚĞ ĚĂĚŽƐ ĚŝŶąŵŝĐĂƐ͕ ƋƵĞ ƉŽĚĞŵ ĐƌĞƐĐĞƌ ă ŵĞĚŝĚĂ ĚĂƐ ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐ͕ ůŽŐŽ͕ ŶĆŽ Ġ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ĚĞĨŝŶŝƌ Ž ƐĞƵ ƚĂŵĂŶŚŽ ĂƋƵĂŶĚŽ ĚĂ ƐƵĂ ĚĞĐůĂƌĂĕĆŽ͘ &ŝŐƵƌĂ ϯ͘ϭ ŵŽƐƚƌĂ Ž ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐ ;ƌĞƚąŶŐƵůŽƐ ĐŽŵ ůŝŵŝƚĞƐ ŵĂŝƐ ĨŝŶŽƐͿ Ğ ĚĞ ĐůĂƐƐĞƐ ĐŽŶĐƌĞƚĂƐ ;ƌĞƚąŶŐƵůŽƐ ĐŽŵ ůŝŵŝƚĞƐ ŵĂŝƐ ĞƐƉĞƐƐŽƐͿ ƋƵĞ ĨĂnjĞŵ ƉĂƌƚĞ ĚŽ ĨƌĂŵĞǁŽƌŬ ŽůůĞĐƚŝŽŶƐ͗
)&$ ± (GLWRUD GH ,QIRUPiWLFD ȱ
&XUVR 3UiWLFR GH -DYD
ȱ )LJXUD ± &ODVVHV GR IUDPHZRUN &ROOHFWLRQV
Ğ ŶŽƚĂƌ ƋƵĞ ĂƐ ĐůĂƐƐĞƐ ƋƵĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂŵ Ă ŝŶƚĞƌĨĂĐĞ ͞DĂƉ͟ ŶĆŽ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂŵ Ă ŝŶƚĞƌĨĂĐĞ ͞ ŽůůĞĐƚŝŽŶ͕͟ ĐŽŶƚƵĚŽ͕ ƚĂŵďĠŵ ĨĂnjĞŵ ƉĂƌƚĞ ĚŽ ĨƌĂŵĞǁŽƌŬ ŽůůĞĐƚŝŽŶƐ͘ K YƵĂĚƌŽ ϯ͘ϭ ĞdžŝďĞ ĂůŐƵŶƐ ĚŽƐ ŵĠƚŽĚŽƐ ŵĂŝƐ ƵƚŝůŝnjĂĚŽƐ ƉĞůĂƐ ĐůĂƐƐĞƐ ĂƚƌĄƐ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐ͗ DĠƚŽĚŽ
ĞƐĐƌŝĕĆŽ
ĚŝĐŝŽŶĂ Ƶŵ ĞůĞŵĞŶƚŽ ă ĐŽůĞĕĆŽ͘ ZĞƚŽƌŶĂ ƚƌƵĞ ƐĞ Ž ĞůĞŵĞŶƚŽ ĨŽƌ ŝŶƐĞƌŝĚŽ Ğ ĨĂůƐĞ ĐĂƐŽ ĐŽŶƚƌĄƌŝŽ͘ ZĞŵŽǀĞ Ƶŵ ĞůĞŵĞŶƚŽ ĚĂ ĐŽůĞĕĆŽ͘ ZĞƚŽƌŶĂ ƚƌƵĞ ƐĞ ƌĞŵŽǀĞ;KďũĞƚŽ ŽďũͿ Ž ĞůĞŵĞŶƚŽ ĨŽƌ ƌĞŵŽǀŝĚŽ Ğ ĨĂůƐĞ ĐĂƐŽ ĐŽŶƚƌĄƌŝŽ͘ ZĞƚŽƌŶĂ ƚƌƵĞ ƐĞ Ž ĞůĞŵĞŶƚŽ ĞdžŝƐƚĞ ĚĞŶƚƌŽ ĚĂ ĐŽůĞͲ ĐŽŶƚĂŝŶƐ;KďũĞƚŽ ŽďũͿ ĕĆŽ Ğ ĨĂůƐĞ ĐĂƐŽ ĐŽŶƚƌĄƌŝŽ͘ ZĞƚŽƌŶĂ Ƶŵ ŽďũĞƚŽ ĚŽ ƚŝƉŽ ͞/ƚĞƌĂƚŽƌ͘͟ hƚŝůŝnjĂͲƐĞ ŝƚĞƌĂƚŽƌ;Ϳ ƉĂƌĂ ƉĞƌĐŽƌƌĞƌ Ă ĐŽůĞĕĆŽ͘ ZĞƚŽƌŶĂ Ƶŵ ŶƷŵĞƌŽ ĚŽ ƚŝƉŽ ŝŶƚ ĐŽŵ Ă ƋƵĂŶƚŝĚĂĚĞ ƐŝnjĞ;Ϳ ĚĞ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚĂ ĐŽůĞĕĆŽ͘ ůŝŵŝŶĂ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚĂ ĐŽůĞĕĆŽ͘ EĆŽ ƌĞͲ ĐůĞĂƌ;Ϳ ƚŽƌŶĂ ƋƵĂůƋƵĞƌ ǀĂůŽƌ͘ ZĞƚŽƌŶĂ ƚƌƵĞ ƐĞ Ă ĐŽůĞĕĆŽ ŶĆŽ ĐŽŶƚŝǀĞƌ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ŝƐ ŵƉƚLJ;Ϳ Ğ ĨĂůƐĞ ĐĂƐŽ ĐŽŶƚƌĄƌŝŽ͘ ĂĚĚ;KďũĞƚŽ ŽďũͿ
4XDGUR ± 3ULQFLSDLV PpWRGRV GDV LQWHUIDFHV H FODVVHV GR IUDPHZRUN &ROOHFWLRQV
&2//(&7,21 96 &2//(&7,216 ŝŶƚĞƌĨĂĐĞ ͞ ŽůůĞĐƚŝŽŶ͟ ;ƉĂĐŽƚĞ ũĂǀĂ͘ ƵƚŝůͿ Ġ Ž ƚŽƉŽ ĚŽ ĨƌĂŵĞǁŽƌŬ ŽůůĞĐƚŝŽŶƐ͘ dŽĚĂƐ ĂƐ ŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐ Ğ ĐůĂƐƐĞƐ ƋƵĞ Ă ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂŵ ƚĞƌĆŽ ŽďƌŝŐĂƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ ĚĞ ŝŵƉůĞŵĞŶͲ ƚĂƌ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ŵĠƚŽĚŽƐ ĚĞ ŵĂŶŝƉƵůĂĕĆŽ ĚĞ ĐŽůůĞĐƚŝŽŶƐ͕ ƚĂŝƐ ĐŽŵŽ ĂĚŝĐŝŽŶĂƌ ŽƵ ƌĞŵŽǀĞƌ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͘
)&$ ± (GLWRUD GH ,QIRUPiWLFD ȱ
0 + + * 9 # + 8 # * ) : , 7 - ) : , $ 4 + ? *: ,-- %) & % 7 & % $ 4 ? *: ,-& * # $ # ! $ # =
8 ! %F & F : * F : # 8 G * 4 3 'E
" *$
% & ! ! ? ! ! !
U ;
! <
2
# Y $ 7 !
F
' 5 5 9 7
ȱ
F :
? : U ;: < : 2 : Y $:
"
4 3 'H
4 3 'E"
+ ,
F :
8 ,F -
? :
5 7 ,? - R ;8 ,U ; - R ;B ,U ; - R ;); ,U ; - ,< - ! ,< - B ,< - 8 ,< - R ,< - D ,2 - : ,2 - $ $F ,Y $ - $ $0 ,Y $ - $ $? ,Y $ - $ $0 ,Y $ - $ $* ,Y $ - $ $ ,Y $ - $ $ ,Y $ -
U ;:
< :
2 :
Y $:
* 3: 5 5 5 9 7
0 ! # ,2 3 (C- 5
. %
I '[& ,2 3 ('- # ! %
I ([& ,2 3 ((-"
ȱ
#2 5
# 5; 5 5 & <
## ) = 5; 5 & <
+ " > H / 6 > B 7 B /
ȱ
" 7 B 7 ) B / ! #7 B 7 # > ! > H ) ! H #H 4 )# H F ! H #H 4 F# / ! / 7 B 7 ) $ %''()&' 0 1 , 6 789":6;:,/6 7 < ) F *+E ) F+* ) B / . F B / . = *+6 3 ( U7 B / )V > ( U7 B / )V 3 1 B / +* > 1 B 7 1 !! ) < " #, H 4 )W# = ȱ
!
1 !! F < 1 6 > . M 0 (#, H 4 FW#
= = 7 B 7 ) = =
%8 I &
! " > H / 6 > B 7 B / 7 B 7 F ! #7 B 7 # > ! > H ) ! H #H 4 )# H F ! H #H 4 F# / ! / 7 B 7 F $ %''()&' !"
ȱ
" 0 1 , 6 789":6;:,/6 7 < ) F *+E ) F+* ) B / > H
F B / > H
= 7 B 7 F = *+6 3 1 2 ( U> H V > ( U> H V 3 1 B / +* > H B / > 1 B 7 1 !! ) < " #, H 4 )W# = 1 !! F < 1 6 > . M 0 (#, H 4 FW# =
ȱ
!
!" #
* )
1 /
<2 :> 7
(
<7
7B6 > < ' > < > / ( ' <. ( =(
= > < 7B6 C).>
<* 3 D 344 4(
= > $
#"
% "
' '
<C
> / <"
E >
<(
= > - <2
E > "
<F
>
( <6
G> $
&
< (>% "
< H> <2 > 6
( * <6 47
>I
*
<6
>
+
1
7
(
+
+ ( '
< >
<(
= > * )
1 /
<2 J> 7
(
<) > <2 B > "
<. E > ! < = > +
< ' > 2 (
<. ( =(
= >
<7
( D> 8 < >
< H> $ 2K. 2 . 6F% " < ' >
< ' > "
< ' > <8 >
!
"
! +
+
<7
( > +
1
" ' +
<" E> ! <" E> ' +
ȱ
2 ( ' +
<) " L E> 2
1
<L E> <) " > " +
&
/ <7
( >
' / <" E>
$ % &' ( # & )
( !*
+ % & ,( # & )
( !*
+
8 ( 9 J 8 ( 9 M
( *
"
/ <7
( >
C
+
* 2K. ( < >
<(
= > ' &
'
6 ' 1 ' 1 N8
* 6 '
& (
F
1 1
' *
& #
ȱ