10 • ATLAS BÍBLICO

Con poco más de 20 000 km2 (8000 mi2), Israel tiene el tamaño aproximado de Nueva Jersey, Estados Unidos, pero sus variaciones en topografía y clima hacen que se parezca más a California.

verdadera ocurrencia es Zacarías 2:12, parte de una profecía vívida de restauración de Israel: «Y Jehová poseerá a Judá su heredad en la tierra santa, y escogerá aún a Jerusalén». La NVI, LBLA, NTV y otras también mencionan la «tierra santa» en el Salmo 78:54: «Los trajo después a las fronteras de su tierra santa, a este monte que ganó su mano derecha». La RVA, en cambio, leyendo el texto hebreo de manera más literal, traduce esta frase «territorio de su santuario».

Clima

El clima de Israel es mayormente un producto de las dimensiones angostas de la tierra entre el desierto y el mar. El vasto Desierto de Arabia, al este de la grieta del valle del Jordán, se extiende hasta menos de 160 km (100 mi) del Mediterráneo, comprimiendo a Israel entre el clima extremadamente caluroso y seco del desierto, y el más templado del mar. Además, en la Península del Sinaí al sur, la extremidad oriental del Sahara se encuentra con el Desierto de Arabia, y ambos tocan la costa del Mediterráneo. Como Israel está incrustado entre el desierto y el mar, cualquier cambio leve en los patrones climáticos globales tendrá efectos significativos, e incluso drásticos, sobre su clima anual.

El clima de Israel también se ve afectado por la topografía. Debido a las variaciones agudas en la topografía, el clima local dentro de Israel puede diferir ampliamente en un espacio de apenas pocos kilómetros. La principal cordillera que conforma la columna principal de la región montañosa —la cresta divisoria de aguas— corre de norte-noreste a sur-sudoeste, en ángulos rectos hacia las lluvias predominantes que vienen del Mediterráneo. La mayoría de la lluvia en Israel cae sobre el lado occidental de la cresta divisoria, dejando las laderas orientales y el Valle del Rift bajo una sombra orográfica. La lluvia también cae sobre una franja angosta de norte a sur en las colinas más altas que se elevan al este de la cordillera, pero disminuye rápidamente más al este, bajo los duros efectos del Desierto de Arabia.

Zonas Longitudinales

MarMediterráneo

MarMediterráneo