Milano dal 1945
O LUCE
2
La luce su misura
CUSTOM MADE LIGHTING
milano 1945 Grazie alla loro potenza espressiva, le forme iconiche dei prodotti realizzati da Oluce articolano una grammatica visiva che diventa narrazione: storie, suggestioni, emozioni vengono rivelate attraverso il profilo delle lampade. La forza evocativa dell’illuminazione è importante quanto le sue potenzialità funzionali, capaci di tradurre in oggetti idee e intuizioni. Il pragmatismo della linea si arricchisce così dell’esperienza delle mani e la qualità dei materiali diventa un requisito connotativo, in grado di rendere le lampade Oluce oggetti di grande personalità che si inseriscono con disinvoltura in ambientazioni di raffinata eleganza. Elementi d’arredo dalla presenza autorevole e leggiadra insieme, capaci di creare un dialogo attraverso le generazioni e diventare parte integrante del tessuto stesso delle case che abitano.
Thanks to their power of expression, the iconic shapes of Oluce products have been articulating a visual grammar that becomes narrative since 1945: stories, suggestions, emotions, all revealed through the profile of the lamps. The evocative strength of lighting is as important as its functional potential, able to translate ideas and intuition into objects. The pragmatism of the range is thereby enriched by the experience of the hands and the quality of the materials becomes a connotative prerequisite, able to turn Oluce lamps into objects of great personality that have a proper place in living environments of refined elegance. Furnishing elements with an authoritative and graceful presence, able to create a dialogue across the generations and become integral part of the homes in which they are involved.
Nel design ciò che conta è il concetto espresso con uno schizzo What is worth in design is the concept expressed with a sketch Vico Magistretti
3
O LUCE
BESPOKE TAILORING L’esperienza maturata dall’azienda rivela un’eccellenza produttiva unica che traduce in forme un’appassionata ricerca tecnologica sulle potenzialità della luce, di cui ogni lampada costituisce una tappa. L’indagine costante sulle più aggiornate soluzioni illuminotecniche e il continuo perfezionamento dei paradigmi che determinano gli esiti migliori in termini di risparmio energetico arricchiscono il cuore luminoso dei prodotti Oluce con una innovativa sintesi tra forma e sostanza. Dalla volontà di valorizzare il bagaglio di conoscenze umane e creative dell’azienda associandole alle esigenze attuali del mercato nasce Bespoke tailoring, il servizio di personalizzazione che Oluce ha pensato appositamente per il contract. Lampade ideate ad hoc su progetti specifici oppure in varianti modulari su disegni già esistenti nonché produzioni di prodotti a catalogo articolano la ricca proposta tailor made che l’azienda offre per poter soddisfare, nel modo più adeguato, le esigenze di grandi e piccole forniture. Un percorso di scoperta, anche sensoriale, che racconta l’estrema cura del dettaglio e l’ampia gamma di personalizzazioni disponibili sui prodotti Oluce, introducendo il viaggio creativo e produttivo che l’azienda intraprende con il cliente.
4
The company’s experience reveals a unique manufacturing excellence that translates enthusiastic technological research of lighting potential into shape, for which each lamp representing a stage. The constant study on the most up to date lighting solutions and the continual improvement of the paradigms that fix the best results in terms of energy savings enrich the bright heart of Oluce products with an innovative synthesis between shape and substance. From the desire to valorise the company’s background of human and creative knowledge, according to the current market needs, Oluce come up with the new customized service of Bespoke tailoring, for the contract sector. Lamps designed ad hoc on specific projects or in modular varieties on already existing designs as well as productions of catalogue products are all part of rich tailor made proposal that the Oluce company offers in order to satisfy – in the most appropriate way possible – the needs of customers for large or small supplies. A journey of discovery – also of the senses – that narrates the great attention to details and the wide range of ways you can custom Oluce product, introducing the creative and productive journey that the company shares with its customers.
5
O LUCE
6
7
O LUCE
people L’azienda ha saputo costruire nel tempo una collezione strutturata come un racconto, abitato da prodotti capaci di superare le mode per divenire icone del design italiano. Già presente alla IX triennale di Milano, nel corso della sua lunga storia Oluce ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui due Compassi d’Oro, due Design Award e la Medaglia d’Oro alla XIII Triennale di Milano. Le sue lampade compaiono nelle più importanti collezioni permanenti di design del mondo. Negli ultimi anni, alle geometrie assolute di Vico Magistretti, alla modernità ormai classica di Joe Colombo, alla discrezione di Tito Agnoli e Marco Zanuso vengono ad aggiungersi i progetti di una nuova generazione di designer italiani e internazionali che hanno interpretato le novità tecnologiche, declinandole nell’inconfondibile tratto estetico dell’azienda. Dal minimalismo poetico di Laudani&Romanelli, Sam Hecht e AngelettiRuzza alla grammatica essenziale di Gordon Guillaumier, Carlo Colombo e Lutz Pankow; dalle ricerche espressive di Francesco Rota, Ferdi Giardini e Paolo Imperatori all’elegante sintesi formale di Astori/De Ponti, Jörg Boner e di Nendo. Con i progetti più recenti, firmati da Giopato&Coombes, Victor Vasilev, Nicola Gallizia e Mist-o l’azienda conferma la sua vocazione come interprete di un sofisticato gusto internazionale, capace di calibrare sapientemente tradizione e innovazione.
8
The company was able to build up, over time, a structured collection like a tale, inhabited by products that overcame the passing fashions and became an icon of Italian design. Oluce was already present as early as the IX Triennial of Milan, during its long history, Oluce has received numerous awards, among which two Compasso d’Oro, two Design Awards and the Gold Medal of the XIII Triennial of Milan. Its lamps appear in the most important permanent design collections in the world. In recent years, the absolute geometric patterns of Vico Magistretti, the now-classic modernity of Joe Colombo, and the discretion of Tito Agnoli and Marco Zanuso are joined by projects of a new generation of Italian and international designers who have interpreted the technological innovations, with the unmistakable aesthetic traits of the company. From the poetic minimalism of Laudani&Romanelli, Sam Hecht and AngelettiRuzza to the essential grammar of Gordon Guillaumier, Carlo Colombo and Lutz Pankow; from the expressive research of Francesco Rota, Ferdi Giardini and Paolo Imperatori to the elegant formal synthesis of Astori/De Ponti, Jörg Boner and Nendo. With the most recent projects by Giopato&Coombes, Victor Vasilev, Nicola Gallizia and Mist-o the company confirms its role as interpreter of a sophisticated international taste, able to expertly calibrate tradition and innovation.
9
10
O LUCE
Premi e riconoscimenti / Awards and honors 363
COUPE’ 3321
NARA 420
SNOW 401
lid
Segnalazione Compasso d'Oro Milano 1955
“Museum of Modern Art” New York 1968
Museum “Die Neue Sammlung” München 1983
s154
International Design Award American Institute of Interior Designers Chicago 1968
Selezione Compasso d’Oro ADI Milano 1981
Prix d'excellence Marie Claire Maison Paris 1999
Segnalazione Compasso d'Oro Milano 1955
4461 Segnalazione Compasso d'Oro Milano 1956
polivinile Segnalazione Compasso d'Oro Milano 1956
COLOMBO 281 Medaglia d’Oro XIII Triennale Milano 1964 “Philadelphia Museum of Art” Philadelphia 1983 Museum “Die Neue Sammlung” München 1983 “Kunstgewerbe Museum” Zürich 1983 Collezione Permanente del Design Italiano Triennale di Milano Museum of Modern Art New York 1999
SPIDER 291 Compasso d’Oro ADI Milano 1967 “Italy: the New Domestic Landscape” MoMA New York 1972 “Philadelphia Museum of Art” Philadelphia 1983 Museum “Die Neue Sammlung” München 1983
Museum “Die Neue Sammlung” München 1983
Spring Segnalazione XIV Triennale Milano 1968 International Design Award American Institute of Interior Designers Chicago1970 Museum of Modern Art New York 1970
ATOLLO 233 Compasso d’Oro ADI Milano 1979 “Museum of Modern Art” New York 1979 “Philadelphia Museum of Art” Philadelphia 1983 “Kunstgewerbe Museum” Zürich 1983
SLALOM 299 Museum “Die Neue Sammlung” München 1983 Selezione Compasso d’Oro ADI Milano 1984 “Museum Fuer Angewandte Kunst” Köln 1990
DOGALE 512 Museum “Die Neue Sammlung” München 1983
“Kunstmuseum” Düsseldorf 1989 Collezione Permanente del Design Italiano, Triennale di Milano
Museum “Die Neue Sammlung” München 1987
otello 640 "Museum Für Kunst und Gewerbe" Hamburg 1986
"The state of things" (curated by J. Morrison) Berlin, Brunswick 1999, Köln 2000
kuta 250
personal 230
Museum “Die Neue Sammlung” München 1983
Selezione Compasso d’Oro ADI Milano 1989
“Italy: the New Domestic Landscape” MoMA, New York 1972 “Philadelphia Museum of Art”, Philadelphia 1983 “Kunstmuseum” Düsseldorf 1989 Collezione Permanente del Design Italiano Triennale di Milano
"The Wolfsonian/FIU" Miami Beach 1999
Lanterna
COLOMBO 626
SPIDER 3319
lu-lu
"Museum Für Kunst und Gewerbe" Hamburg 1986
"Museum Für Kunst und Gewerbe" Hamburg 1986
“Kunstmuseum” Düsseldorf 1989
"The state of things" (curated by J. Morrison) Berlin, Brunswick 1999, Köln 2000
idomeneo 121
“Museum Für Angewandte Kunst” Köln 1990
“Museum Für Angewandte Museum “Die Neue Sammlung” Kunst” Köln 1990 München 1983 “Musuem Für Kunst und Gewerbe” Hamburg 1986
perla 241
lester 220
Selezione Compasso d’Oro ADI Milano 2001
nuvola 195 Selezione Compasso d’Oro ADI Milano 2001
nuvola 196
"Design-Auswahl 1998" Stuttgart
Selezione Compasso d’Oro ADI Milano 2001
"Museum Für Angewandte Kunst" Köln 1990
teda 302
sister 365 Selezione Compasso d’Oro ADI Milano 1991
"Light of the future" Frankfurt 2002
lamppu Selezione Compasso d’Oro ADI Milano 2004
11
Indice / Index
12
O LUCE
Oluce_2008_013-059:Oluce_2008_013-059
Pagine / Pages 10-10-2008
15:35
Pagina 19
Oluce_2008_013-059:Oluce_2008_013-059
10-10-2008
15:38
Pagina 27
Oluce_2008_013-059:Oluce_2008_013-059
lampade da tavolo / table lamps
Oluce_2008_013-059:Oluce_2008_013-059
10-10-2008
15:38
10-10-2008
15:38
Pagina 31
Pagina 25
Atollo
Superluna
The Globe
Duca
Zanuso
Semplice
Spider
Colombo
Coupé
Switch
Lutz
16–23
24–25
26–27
28–29
30–33
34–37
38–39
40–41
42–43
44–47
48–51
Oluce_2008_060_097:Oluce_2008_060-097
Oluce_2008_060_097:Oluce_2008_060-097
lampade da terra / floor lamps
10-10-2008
16:19
10-10-2008
16:19
10-10-2008
16:19
16-10-2008
17:14
Pagina 81
Pagina 71
Oluce_2008_060_097:Oluce_2008_060-097
Oluce_2008_060_097:Oluce_2008_060-097
Oluce_2008_060_097:Oluce_2008_060-097
10-10-2008
16:21
Pagina 79
Pagina 67
Pagina 63
Las
Superluna
LYS
Coupé
Coupé
Spider
Agnoli
Pascal
Sher
Lu-Lu
Switch
66–69
70–73
74–77
78–81
82–85
86–87
88–89
90–91
92–93
94–95
96–97
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
16-10-2008
17:18
Pagina 107 Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
10-10-2008
16:44
Pagina 135
LAMPADE da parete–soffitto / wall – ceiling lamps
The Globe
Superluna
Duca
Astro
Lens
Coupé
Coupé
Drop
Colombo
Fresnel
Voilà
112–113
114–115
116–119
120–121
122–125
126–127
128–129
130–131
132–133
134–135
136–137
Oluce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
10-10-2008
16:55
Pagina 165
Oluce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
Oluce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
10-10-2008
16:53
10-10-2008
16:51
Pagina 149
Pagina 161
lampade a sospensione / suspension lamps Oluce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
Oluce_2008_174-212:Oluce_2008_174-212
16-10-2008
17:30
10-10-2008
16:50
Pagina 141
Pagina 193
The Globe
Kin
Lys
Empty
Sonora
Sonora
Sonora
Canopy
Drop
Colombo
San Marco
162–165
166–169
170–173
174–177
178–179
180–183
184–187
188–191
192–193
194–195
196–197
Oluce_2008_174-212:Oluce_2008_174-212
Oluce_2008_174-212:Oluce_2008_174-212
Oluce_2008_174-212:Oluce_2008_174-212
16-10-2008
17:28
16-10-2008
17:33
Pagina 209
16-10-2008
17:31
Pagina 201
Pagina 183
Oluce_2008_174-212:Oluce_2008_174-212
16-10-2008
17:29
Pagina 187
lampade da esterno / outside lamps
Oluce_2008_174-212:Oluce_2008_174-212
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
16-10-2008
17:20
10-10-2008
17:06
Pagina 207
Pagina 117
Stones
Lyndon
Lyndon
Fresnel
Fresnel
Pill-low
Teda
Teda
Diamante
Ela
222–223
224–227
228–229
230–231
232–233
234–237
238–239
240–241
242–243
244–247
13
Oluce_2008_013-059:Oluce_2008_013-059
10-10-2008
15:45
Pagina 51
Oluce_2008_013-059:Oluce_2008_013-059
10-10-2008
15:46
Pagina 55
Lu-Lu
Denq
Arezzo
Stone of glass Cand Led
52–53
54–55
56–59
60–61
Oluce_2008_060_097:Oluce_2008_060-097
10-10-2008
16:24
Oluce_2008_060_097:Oluce_2008_060-097
10-10-2008
62–63
16:24
Pagina 87
Pagina 89
Oluce_2008_060_097:Oluce_2008_060-097
10-10-2008
16:25
Pagina 95
Do with
Colombo
Beth
Dim
Teda
98–101
102–103
104–105
106–107
108–109
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
16-10-2008
17:18
16-10-2008
17:20
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
16-10-2008
17:19
Pagina 111
Pagina 119
Pagina 105
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
16-10-2008
17:17
10-10-2008
16:42
Pagina 123
Pagina 101 Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
10-10-2008
16:39
Pagina 109
Yolk
Diamond
Kelly
Diamante
Fiore
Line
JK
Lyndon
Sixty
Alias
Tessera
138–139
140–141
142–143
144–145
146–147
148–149
150–151
152–153
154–155
156–157
158–159
Oluce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
16-10-2008
17:26
Pagina 155
oluce_salone 2011 8PAGINE_oluce_salone 2007 05/04/11 16.22 Pagina 5
Oluce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
16-10-2008
17:25
Pagina 151
Oluce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
10-10-2008
16:55
Pagina 171
Plateau
Coroa
Circles
Fiore
Lanterna
Line
198–201
202–203
204–207
208–211
212–215
216–219
LANTERNA
kin
Kelly
JK
Fresnel
FIORE
empty
ELA
DUCA
DROP
DO WITH
DIM
DIAMOND
DIAMANTE
DENQ
COUPé
COROA
COLOMBO
CIRCLES
CANOPY
CAND-LED
BETH
ATOLLO
ASTRO
AREZZO
ALIAS
AGNOLI
O LUCE
14
Lampade da tavolo / Table lamps
15
lanternINA LAS LENS LINE LU-LU LUTZ LYNDON LYS PASCAL PILl-LOW PLATEAU
PIAZZA SAN MARCO semplice SHER SIXTY SONORA SPIDER
STONE OF GLASS STONES SUPERLUNA SWITCH TEDA TESSERA THE GLOBE VOILà YOLK Zanuso
O LUCE
16
17
ATOLLO Vico Magistretti 1977
233
238
pagine/ pages
239
50 cm 19,7”
35 cm 13,8”
70 cm 27,6” 20 cm 7,8”
50 cm 19,7”
38 cm 15”
25 cm 9,8”
10 cm 3,9”
15 cm 5,9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
233
2 x max 100 W E27
metallo metal
bianco/ nero/ oro white/ black/ gold
238
2 x max 40 W E14
metallo metal
nero/ oro black/ gold
239
2 x max 75 W E27
metallo metal
nero/ oro black/ gold
(dimmer)
(dimmer)
Lampade da tavolo/Table lamps
20–23
marchi/marks
O LUCE
18
19
Oluce_2008_013-059:Oluce_2008_013-059 O LUCE
10-10-2008
15:35
Pagina 18
20
21
ATOLLO Vico Magistretti 1977
235
236
pagine/ pages
237
50 cm 19,7”
35 cm 13,8”
70 cm 27,6” 20 cm 7,8”
50 cm 19,7”
38 cm 15”
25 cm 9,8”
10 cm 3,9”
15 cm 5,9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
235
2 x max 100 W – 2 x max 25 W E27 E14
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
236
2 x max 60 W – 1 x max 25 W E14
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
237
2 x max 75 W – 1 x max 40 W E27 E14
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
(dimmer)
(dimmer)
Lampade da tavolo/Table lamps
16 –19
marchi/marks
O LUCE
22
23
O LUCE
24
25
Superluna Victor Vasilev 2015
pagine/ pages
43 cm 16,9”
297
114 –115
70 –73
28 cm 11”
codice/code
sorgenti/bulbes
materiali/materials
colore/colors
297
1 x max 7,5 W LED 24 V
metallo metal
bianco opaco – nero opaco matt white – matt black
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
26
27
the Globe Joe Colombo 1964
pagine/ pages
228
162–165 112 –113
30 cm 11�
codice/code
sorgenti/bulbes
materiali/materials
colore/colors
228
1 x max 60 W E27
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
nickel satinato/ trasparente satin nickel/ transparent
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
28
29
DUCA Nicola Gallizia 2015
pagine/ pages
38 cm 14,9”
38 cm 14,9”
2950
30 cm 11,8”
103
33 cm 12,9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
2950
1 x max 14 W LED 220 V
metallo metal
grigio caldo warm grey
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
30
31
Zanuso Marco Zanuso 1965
pagine/ pages
40 cm 15,7”
275
18 cm 42 cm 7” 16,55”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
275
1 x max 105 W E27
metallo/ PMMA metal/ PMMA
bianco/ castano white/ nut brown
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
32
33
O LUCE
34
35
semplice Sam Hecht Industrial Facility 2013
pagine/ pages
39cm 15,37”
226
30 cm 11,82”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
226
1 x max 75 W E27
metallo/ vetro metal/ glass
rame satinato/ nero opaco – trasparente satin copper/ black matt – transparent
(dimmer)
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
36
37
OOluce_2008_013-059:Oluce_2008_013-059 LUCE
10-10-2008
15:36
Pagina 24
38
39
SPIDER Joe Colombo 1965
pagine/ pages
40 cm 15,7”
291
86–87
18 cm 7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
291
1 x max 60 W G9
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
Oluce_2008_013-059:Oluce_2008_013-059 O LUCE
10-10-2008
15:38
Pagina 26
40
41
COLOMBO Gianni e Joe Colombo 1962
pagine/ pages
23 cm 9,1�
281
26 cm 10,2�
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
281
1 x max 6 W W4,3 x 8,5d
metallo/ PMMA metal/ PMMA
trasparente transparent
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
42
43
COUPé Joe Colombo 1967
pagine/ pages
40 cm 15,7”
2202
126–129
82–85
23 cm 9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
2202
1 x max 100 W E27
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
44
45
SWITCH Nendo 2007
pagine/ pages
206
55 cm 21,6”
40 cm 15,5”
96–97
30 cm 11,8”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
206
2 x max 100 W E27
metallo/ metallo metal/ metal
nero/ oro black/ gold
(dimmer)
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
46
47
O LUCE
48
49
LUTZ Lutz Pankow 2009
pagine/ pages
290
24/58 cm 9,4/22,8”
92 cm 36,2”
19 cm 7,5”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
290
1 x max 8 W (LED)
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero /cromato white/ black/ chromium-plated
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
50
51
O LUCE
52
53
LU-LU Stefano Casciani 1996
pagine/ pages
60 cm 23,6”
211
94–95
14 cm 5,5”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
211 (dimmer)
1 x max 100 W – 1 x max 60 W E27
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
54
55
DENQ Toshiyuki Kita 2011
pagine/ pages
42 cm 16,5�
229
30 cm 11,8�
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
229
1 x max 120 W E27
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
(dimmer)
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
56
57
AREZZO Gordon Guillaumier 2011
pagine/ pages
227
40 cm 15,7”
34 cm 13,3”
16 cm 6,2”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
227 (dimmer)
1 x max 120 W E27
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale lucido glossy opaline
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
O LUCE
58
59
O LUCE
60
61
STONE OF GLASS Laudani & Romanelli 2001
22 cm 5,9”
pagine/ pages
20 cm 7,8”
204
17 cm 6,7”
203
12 cm 4,7”
202
33 cm 13”
45 cm 17,7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
202
1 x max 60 W E27
PBT/ vetro soffiato PBT/ blow glass
opale acidato opaline opaque
1 x max 75 W E27
PBT/ vetro soffiato PBT/ blow glass
opale acidato opaline opaque
1 x max 100 W E27
PBT/ vetro soffiato PBT/ blow glass
opale acidato opaline opaque
(dimmer) 203
(dimmer) 204
(dimmer)
Lampade da tavolo/Table lamps
222–223
marchi/marks
Oluce_2008_013-059:Oluce_2008_013-059 O LUCE
10-10-2008
15:46
Pagina 54
62
63
CAND-LED Laudani & Romanelli 2005
pagine/ pages
28 cm 11�
205
17 cm 6,7�
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
205
1 x max 1 W (LED)
alluminio/ PMMA aluminium/ PMMA
trasparente transparent
Lampade da tavolo/Table lamps
marchi/marks
LANTERNA
kin
Kelly
JK
Fresnel
FIORE
empty
ELA
DUCA
DROP
DO WITH
DIM
DIAMOND
DIAMANTE
DENQ
COUPé
COROA
COLOMBO
CIRCLES
CANOPY
CAND-LED
BETH
ATOLLO
ASTRO
AREZZO
ALIAS
AGNOLI
O LUCE
64
Lampade da terra / Floor lamps
65
lanternINA LAS LENS LINE LU-LU LUTZ LYNDON LYS PASCAL PILl-LOW PLATEAU
PIAZZA SAN MARCO semplice SHER SIXTY SONORA SPIDER
STONE OF GLASS STONES SUPERLUNA SWITCH TEDA TESSERA THE GLOBE VOILà YOLK Zanuso
O LUCE
66
67
Las Mist-o 2015
50 cm 19,7”
pagine/ pages
177 cm 69,7”
376
34 cm 13,3”
codice/code
sorgenti/bulbes
materiali/materials
colore/colors
376
3 x max 18 W led
metallo metal
nero opaco – nero/grigio matt black – black/grey
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
68
69
O LUCE
70
71
Superluna Victor Vasilev 2015
pagine/ pages
175 cm 68,9”
397
114–115 24–25 28 cm 11”
codice/code
sorgenti/bulbes
materiali/materials
colore/colors
397
2 x max 7,5 W LED 24 V
metallo metal
bianco opaco – nero opaco matt white – black matt
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
72
73
O LUCE
74
75
LYS Angeletti & Ruzza 2013
pagine/ pages
334 – 334/L
175cm 69”
170–173
55 cm 21,67”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
334
1 x max 205 W E27
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
2 x max 17,5 W (LED) 220 V
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
(dimmer) 334/L
(dimmer)
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
76
77
O LUCE
78
79
PASCAL Vico Magistretti 1983
pagine/ pages
200 cm 78,7”
345
35 cm 13,7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
345
2 x max 100 W – 1 x max 300 W R7s.15 E27
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco white
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
80
81
SPIDER Joe Colombo 1965
pagine/ pages
140 cm 55”
3319
38–39 23 cm 9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
3319
1 x max 60 W G9
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
82
83
COUPé Joe Colombo 1967
pagine/ pages
190/240 cm 74,8/94,4 ”
3320/R
126–127
160 cm 63”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
3320/R
1 x max 150 W E27
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
84
85
Oluce_2008_060_097:Oluce_2008_060-097 O LUCE
10-10-2008
16:19
Pagina 66
86
87
COUPè Joe colombo 1967
pagine/ pages
140 cm 55”
3321
128–129 42–43
28 cm 11”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
3321
1 x max 100 W E27
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
88
89
O LUCE
90
91
AGNOLI Tito Agnoli 1955
pagine/ pages
190 cm 74,9�
387
17 cm 6,7�
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
387
1 x max 60 W G9
metallo/ metallo metal/ metal
nickel satinato satin nickel
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
92
93
SHER Paolo Imperatori 2011
180 cm 70,8�
348
27cm 10,6�
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
348
1 x max 205 W E27
alluminio aluminium
bianco/ nero opaco white/ black mat
(dimmer)
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
94
95
LU-LU Stefano Casciani 1996
pagine/ pages
173 cm 68,1”
311
52–53 25 cm 9,8”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
311
1 x max 100 W – 1 x max 60 W E27
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
(dimmer)
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
96
97
SWITCH Nendo 2007
pagine/ pages
306
140 cm 55”
40 cm 15,5”
44–47 30 cm 11,8”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
306
2 x max 100 W E27
metallo/ metallo metal/ metal
nero/ oro black/ gold
(dimmer)
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
98
99
DO WITH Carlo Colombo 2003
pagine/ pages
339
182 cm 70,9�
8 cm 3,1�
27 cm 10,6�
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
339
1 x max 205 W B15d
alluminio/ alluminio aluminium/ aluminium
bianco/ nero/ alluminio white/ black/ aluminium
(dimmer)
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
100
101
O LUCE
102
103
COLOMBO Joe Colombo 1970
pagine/ pages
626
205 cm 80,8”
194–195 132–133
24 cm 9,4”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
626
1 x max 300 W R7s.15
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero/ alluminio white/ black/ aluminium
(dimmer)
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
O LUCE
104
105
BETH Carlo Colombo 2011
pagine/ pages
120 cm 47,3”
349
75 cm 29,5”
249
17 cm 6,7”
17 cm 6,7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
249
2 x max 25 W E27 (fluo)
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco white
349
2 x max 25 W E27 (fluo)
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco white
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
107
DIM Vico Magistretti 1975
pagine/ pages
200 cm 78,8�
333
30 cm 11,8�
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
333
1 x max 300 W R7s.15
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
(dimmer)
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
Oluce_2008_060_097:Oluce_2008_060-097 O LUCE
10-10-2008
16:22
Pagina 86
108
109
TEDA Ferdi Giardini 2002
pagine/ pages
332
170 cm 66,9”
6 cm 2,4”
238–241
28 cm 11,2”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
332
1 x max 54 W G5
metallo/ PMMA e vetro pyrex metal/ pmma and pyrex glass
opale e trasparente opaline and trasparent
(dimmer)
Lampade da terra/Floor lamps
marchi/marks
LANTERNA
kin
Kelly
JK
Fresnel
FIORE
empty
ELA
DUCA
DROP
DO WITH
DIM
DIAMOND
DIAMANTE
DENQ
COUPé
COROA
COLOMBO
CIRCLES
CANOPY
CAND-LED
BETH
ATOLLO
ASTRO
AREZZO
ALIAS
AGNOLI
O LUCE
110
Lampade da parete – soffitto / wall – ceiling lamps
111
lanternINA LAS LENS LINE LU-LU LUTZ LYNDON LYS PASCAL PILl-LOW PLATEAU
PIAZZA SAN MARCO semplice SHER SIXTY SONORA SPIDER
STONE OF GLASS STONES SUPERLUNA SWITCH TEDA TESSERA THE GLOBE VOILà YOLK Zanuso
O LUCE
112
113
the Globe Joe Colombo 1964
pagine/ pages
727
162–165
26–27 Ø20 cm 7,8''
30 cm 11,8''
codice/code
sorgenti/bulbes
materiali/materials
colore/colors
727
1 x max 40 W E14
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
nickel satinato/ trasparente satin nickel/ transparent
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
114
115
Superluna Victor Vasilev 2015
pagine/ pages
45 cm 17,7”
197
24–25 28 cm 11”
70–73
18 cm 7,08”
codice/code
sorgenti/bulbes
materiali/materials
colore/colors
197
1 x max 7,5 W LED 24 V
metallo metal
bianco opaco – nero opaco matt white – matt black
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
116
117
duca Nicola Gallizia 2015
pagine/ pages
33 cm 12,9”
33 cm 12,9”
1950
28–29 12 cm 4,7”
30 cm 11,8”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
1950
1 x max 14 W LED 220 V
metallo metal
grigio caldo warm grey
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
118
119
O LUCE
120
121
ASTRO Giopato&Coombes 2015
pagine/ pages
14 cm 5,5''
1188
10 cm 3,9''
13,5 cm 5,3''
codice/code
sorgenti/bulbes
materiali/materials
colore/colors
1188
1 x max 33 W G9
metallo/ vetro stampato metal/ moulded glass
bianco/ nero/ trasparente white/ black/ transparent
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
122
123
LENS Francesco Rota 2013
pagine/ pages
16 cm 6,3”
151
41 cm 16,5”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
151
1 x max 120 W R7s.15
metallo metal
bianco/ rame lucido white/ glossy copper
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
124
125
O LUCE
126
127
Coupè Joe Colombo 1967
pagine/ pages
143 cm 56,3”
1159/R
128–129 42–43 78–85
154 cm 60,7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
1159/R
1 x max 100 W E27
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
128
129
Coupè Joe Colombo 1967
pagine/ pages
115 cm 45,3”
1158
126–127 42–43 78–85
93 cm 36.6”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
1158
1 x max 100 W E27
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
130
131
DROP Tito Agnoli 1954
156
pagine/ pages
157
14 cm 5,5”
28 cm 11”
192–193
10 cm 3,9”
17 cm 6,7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
156
1 x max 40 W G9
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
157
1 x max 100 W E27
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137 O LUCE
10-10-2008
16:44
Pagina 134
132
133
COLOMBO Joe Colombo 1970
pagine/ pages
761
40 cm 15,8”
194–195
102–103
23 cm 9,1”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
761
1 x max 300 W R7s.15
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
134
135
Fresnel Joe Colombo 1966
pagine/ pages
10 cm 3,9”
1148 – 1148/L
232–233
12 cm 4,7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
1148
1 x max 40 W E14
vetro trasparente sabbiato glass sand blasted transparent
1148/L
1 x max 4,5 W (LED) 220 V
metallo bianco/ nero/ grigio/ cromato metal white/ black/ grey/ chromium plated metallo bianco/ nero/ grigio/ cromato metal white/ black/ grey/ chromium plated
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
vetro trasparente sabbiato glass sand blasted transparent
marchi/marks
O LUCE
136
137
VOILà Ferdi Giardini 2014
pagine/ pages
22 cm 8,7”
103
22 cm 8,7”
20 cm 7,9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
199
1 x max 13 W (LED) 220 V
metallo metal
bianco opaco matt white
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
138
139
YOLK Angeletti & Ruzza 2014
pagine/ pages
27 cm 10,6”
103
30 cm 11,8”
9 cm 3,6”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
169
1 x max 60 W G9
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
trasparente/opale trasparent/opaline
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
140
141
DIAMOND O luce 2005
pagine/ pages
181 – 181/L
13,5 cm 5,3”
7,5 cm 2,9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
181
1 x max 40 W G9
acciaio inox/ vetro stampato stainless steel/ moulded glass
trasparente sabbiato sand blasted transparent
181/L
1 x max 4,5 W (LED) 220 V
acciaio inox/ vetro stampato stainless steel/ moulded glass
trasparente sabbiato sand blasted transparent
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
142
143
KELLY Studio 63 2011
pagine/ pages
16,5 cm 6,5”
790 – 791
32,5 cm 12,8”
6 cm 2,36”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
790
1 x max 120 W R7s.15
metallo/ metallo metal/ metal
bianco/ cromato white/ chromium plated
791
2 x max 4,5 W (LED) 220 V
metallo/ metallo metal/ metal
bianco/ cromato white/ chromium plated
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
145
DIAMANTE O luce 2002
182
pagine/ pages
183
103
103
103 103 13,5 cm 5,3”
6,5 cm 2,5”
32 cm 12,6”
242–243
10 cm 3,9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
182
1 x max 40 W G9
acciaio inox/ vetro pyrex stainless steel/ pyrex glass
grigio/ satinato grey/ satin
183
2 x max 75 W E27
acciaio inox/ vetro pyrex stainless steel/ pyrex glass
grigio/ satinato grey/ satin
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
146
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
16-10-2008
17:17
Pagina 101
147
FIORE Laudani & Romanelli 2007
103
123
173
pagine/ pages
139
30 cm 11,8”
208–211
30 cm 11,8”
13 cm 5,1”
46 cm 18”
13 cm 5,1”
46 cm 18”
13 cm 5,1”
13,5 cm 5,3”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
103
3 x max 40 W E14
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
trasparente transparent
123
3 x max 40 W E14
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
trasparente transparent
173
7 x max 40 W E14
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
trasparente transparent
139
1 x max 40 W E14
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
trasparente transparent
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
13 cm 5,1”
marchi/marks
O LUCE
148
149
LINE Francesco Rota 2009
147
pagine/ pages
149
10 cm 3,9”
14 cm 5,5”
14 cm 5,5”
30 cm 11,8”
43 cm 16,9”
216–219
10 cm 3,9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
147
2 x max 40 W G9
alluminio/ vetro pyrex aluminium/ pyrex glass
trasparente transparent
149
2 x max 40 W G9
alluminio/ vetro pyrex aluminium/ pyrex glass
trasparente transparent
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
150
151
JK Francesco Rota 2011
pagine/ pages
8 cm 3,1”
780
29 cm 11,4”
14 cm 5,5”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
780
1 x max 160 W R7s.15
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero opaco white/ black matt
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
152
153
LYNDON Vico Magistretti 1977
160
pagine/ pages
160/M
40 cm 15,6”
50 cm 19,7”
53 cm 20,9”
70 cm 27,6”
30 cm 11,8”
224–229
40 cm 15,6”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
160
1 x max 100 W E27
metallo / policarbonato metal / polycarbonate
nero / trasparente black / transparent
160/M
1 x max 100 W E27
metallo / policarbonato metal / polycarbonate
nero / trasparente black / transparent
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
O LUCE
154
155
SIXTY
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
16-10-2008
17:19
Pagina 111
O luce 2006
107
Ø15 cm 5,9”
127
7 cm 3,5”
pagine/ pages
137
Ø27 cm 10,6”
12 cm 5,1”
Ø37cm 14,6”
14 cm 5,3”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
107
1 x max 40 W G9
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
127
2 x max 60 W E27
metallo/ vetro stampato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
137
2 x max 75 W E27
metallo/ vetro stampato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
uce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137 O LUCE
10-10-2008
16:39
Pagina 108
156
157
ALIAS Francesco Rota 2005
124/SP
Ø15 cm 5,1”
178/SP
7 cm 2,7”
Ø28 cm 11”
pagine/ pages
198/SP
12 cm 4,7”
Ø35 cm 13,8”
14 cm 5,5”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
124/SP
1 x max 40 W G9
opale acidato opaline opaque
178/SP
2 x max 60 W E27
198/SP
2 x max 75 W E27
metallo/ vetro soffiato e vetro specchio metal/ blow glass and disk mirror metallo/ vetro soffiato e vetro specchio metal/ blow glass and disk mirror metallo/ vetro soffiato e vetro specchio metal/ blow glass and disk mirror
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
opale acidato opaline opaque opale acidato opaline opaque
marchi/marks
Oluce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137 O LUCE
10-10-2008
16:42
Pagina 122
158
159
TESSERA Francesco Rota 2002
pagine/ pages
16 cm 6,3”
113
23 cm 9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
113
1 x max 80 W R7s.15
ottone/ vetro stampato brass/ moulded glass
cromato/ opale acidato chromium plated/ opaline opaque
Lampade da parete – soffitto/Wall – ceiling lamps
marchi/marks
LANTERNA
kin
Kelly
JK
Fresnel
FIORE
empty
ELA
DUCA
DROP
DO WITH
DIM
DIAMOND
DIAMANTE
DENQ
COUPé
COROA
COLOMBO
CIRCLES
CANOPY
CAND-LED
BETH
ATOLLO
ASTRO
AREZZO
ALIAS
AGNOLI
O LUCE
160
Lampade a sospensione / Suspension lamps
161
lanternINA LAS LENS LINE LU-LU LUTZ LYNDON LYS PASCAL PILl-LOW PLATEAU
PIAZZA SAN MARCO semplice SHER SIXTY SONORA SPIDER
STONE OF GLASS STONES SUPERLUNA SWITCH TEDA TESSERA THE GLOBE VOILà YOLK Zanuso
O LUCE
162
163
the Globe Joe Colombo 1964
pagine/ pages 300 cm 118”
828
l
l
300 cm 118”
827
27 cm 10,6”
18 cm 7” 20 cm 7,8”
112–113 26–27
30 cm 11,8”
codice/code
sorgenti/bulbes
materiali/materials
colore/colors
827
1 x max 40 W E14
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
nickel satinato/ trasparente satin nickel/ transparent
828
1 x max 60 W E27
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
nickel satinato/ trasparente satin nickel/ transparent
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
164
165
the globe doppia
O LUCE
166
167
kin Francesco Rota 2012
pagine/ pages 230 cm 90,6”
479
13 cm 5,11”
26 cm 10,23”
240 cm 94,5”
478
15 cm 5,9”
30 cm 11,8”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
478
1 x max 4,5 W (LED) 220 V
metallo/ PMMA metal/ PMMA
bianco/ nero/ rame lucido white/ black/ glossy copper
479
1 x max 13,5 W (LED) 220 V
metallo/ PMMA metal/ PMMA
bianco/ nero/ rame lucido white/ black/ glossy copper
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
168
169
O LUCE
170
171
LYS Angeletti & Ruzza 2013
pagine/ pages
36cm 14,20”
280 cm 110,23”
434/L
74–77
18 cm 7,10”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
434/L
1 x max 13,5 W (LED) 220 V
metallo/ PMMA metal/ PMMA
bianco/ rame lucido white/ glossy copper
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
172
173
O LUCE
174
175
empty Jörg Boner 2013
pagine/ pages
32 cm 12,60”
240 cm 94,5”
439/L
59 cm 23,25 ”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
439/L
1 x max 17,5 W (LED) 220 V
alluminio aluminium
bianco/rame satinato – bronzo/rame satinato white/satin copper – bronze/satin copper
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
176
177
O LUCE
178
179
SONORA Vico Magistretti 1976
pagine/ pages
437
50 cm 19,7”
180–187
19 cm 7,4”
25 cm 9,8”
240 cm 94,6”
240 cm 94,6”
408
38 cm 14,9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
408
1 x max 60 W E27
metallo metal
nero – oro black – gold
437
1 x max 60 W E27
metallo metal
nero – oro black – gold
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
180
e_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
10-10-2008
16:50
Pagina 141
181
SONORA Vico Magistretti 1976
pagine/ pages
290 cm 114,3”
493
45 cm 17,7” 90 cm 35,4”
178–179 7/184-187
61 cm 24”
290 cm 114,3”
490 – 490/OR
133 cm 52,4”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
490
1 x max 150 W E27
metallo/ PMMA metal/ PMMA
opale/ bianco coprente/ nero opaline/ painted white/ black
490/OR
1 x max 150 W E27
metallo/ PMMA metal/ PMMA
esterno bianco/ nero – interno oro white outside/ black – gold inside
493
2 x max 150 W E27
metallo/ PMMA metal/ PMMA
opale/ bianco coprente opaline/ painted white
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
182
183
O LUCE
184
185
SONORA Vico Magistretti 1976
pagine/ pages
438
50 cm 19,7”
178–187
19 cm 7,4”
25 cm 9,8”
240 cm 94,6”
240 cm 94,6”
411
38 cm 14,9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
411
2 x max 100 W E27
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
438
1 x max 100 W E27
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
opale acidato opaline opaque
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
186
187
O LUCE
188
189
CANOPY Francesco Rota 2009
pagine/ pages
285 cm 112,2”
422 – 422/D
21 cm 8,25”
27 cm 10,62”
285 cm 112”
421 – 421/D
60 cm 23,6”
90 cm 35,4”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
421
1 x max 55 W 2GX13
alluminio aluminium
bianco – bianco/melone – bronzo/bianco white – white/melon – bronze/white
421/D
1 x max 55 W 2GX13
alluminio aluminium
bianco – bianco/melone – bronzo/bianco white – white/melon – bronze/white
422
1 x max 55 W 2GX13
alluminio aluminium
bianco – bianco/melone – bronzo/bianco white – white/melon – bronze/white
422/D
1 x max 55 W 2GX13
alluminio aluminium
bianco – bianco/melone – bronzo/bianco white – white/melon – bronze/white
(Dali)
(Dali)
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
190
191
O LUCE
192
193
DROP Tito Agnoli 1954
pagine/ pages
230 cm 90,6”
469
24 cm 9,4”
130–131
42 cm 16,5”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
469
1 x max 120 W E27
alluminio/ vetro soffiato aluminium/ blow glass
opale acidato opaline opaque
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
194
Oluce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
10-10-2008
16:55
Pagina 165
195
COLOMBO Joe Colombo 1970
pagine/ pages
60/90 cm 23,6/35,4”
885
132–133
102–103 codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
885
1 x max 300 W R7s.15
metallo/ alluminio metal/ aluminium
bianco/ nero white/ black
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
196
197
PIAZZA SAN MARCO Vico Magistretti 2005
pagine/ pages
100 cm 39,4”
260 cm 102,4”
453
60 cm 23,6”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
453
12 x max 25 W E14
metallo metal
cromato chromium plated
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
198
199
PLATEAU Antonia Astori e Nicola De Ponti 2009
pagine/ pages
486
100 cm 39,4”
300 cm 118,2”
300 cm 118,2”
476
Ø120 cm 47,3”
190 cm 74,8”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
476
8 x max 40 W E14
PMMA trasparente/ vetro soffiato PMMA transparent/ blow glass
opale acidato opaline opaque
486
8 x max 40 W E14
PMMA trasparente/ vetro soffiato PMMA transparent/ blow glass
opale acidato opaline opaque
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
200
201
O LUCE
202
203
COROA Emmanuel Babled 2009
pagine/ pages
35 cm 13,8”
270 cm 106,3”
480
90 cm 35,4”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
480
16 x max 25 W E27
metallo/ PMMA metal/ PMMA
bianco opaco/ bispecchio opaque white/ double-face mirror
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
204
205
CIRCLES Laudani & Romanelli 2011
pagine/ pages
30 cm 11”
265 cm 104,3”
429
Ø65 cm 25,5”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
429
4 x max 20 W E27 (fluo)
metallo/ tessuto metal/ fabric
esterno bianco – interno argento/ esterno marrone – interno oro | white outside – silver inside/ brown outside – gold inside
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
206
207
O LUCE
208
ce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
16-10-2008
17:25
Pagina 151
209
FIORE Laudani & Romanelli 2007
pagine/ pages 290 cm 114,7”
433
13 cm 5,1”
13 cm 5,1”
290 cm 114,7”
423
46 cm 18,1”
146–147
75 cm 29,5”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
423
7 x max 40 W E14
metallo/ vetro soffiato metal/blow glass
trasparente transparent
433
13 x max 25 W E14
metallo/ vetro soffiato metal/ blow glass
trasparente transparent
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
210
211
Oluce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173 O LUCE
10-10-2008
16:52
Pagina 154
212
213
LANTERNA lanternINA Laudani & Romanelli 1998
pagine/ pages 280 cm 110,3”
477
18,5 cm 7,3”
30 cm 11,8,5”
280 cm 110,3”
471
14 cm 5,5”
24 cm 9,5”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
471
1 x max 40 W E14
alluminio/ vetro soffiato aluminium/ blown glass
trasparente sabbiato transparent sand blasted
477
1 x max 100 W E27
alluminio/ vetro soffiato aluminium/ blown glass
trasparente sabbiato transparent sand blasted
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
214
215
uce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173 O LUCE
10-10-2008
16:55
Pagina 170
216
uce_2008_138-173:Oluce_2008_138-173
10-10-2008
16:55
217
Pagina 171
LINE Francesco Rota 2007
pagine/ pages
300 cm 118”
449
300 cm 118”
448
71 cm 28”
7 cm 2,7”
7 cm 2,7”
148–149
133 cm 52,4”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
448
2 x max 24 W G5
alluminio/ vetro pyrex aluminium/ pyrex glass
trasparente transparent
449
2 x max 54 W G5
alluminio/ vetro pyrex aluminium/ pyrex glass
trasparente transparent
Lampade a sospensione/Suspension lamps
marchi/marks
O LUCE
218
219
LANTERNA
kin
Kelly
JK
Fresnel
FIORE
empty
ELA
DUCA
DROP
DO WITH
DIM
DIAMOND
DIAMANTE
DENQ
COUPé
COROA
COLOMBO
CIRCLES
CANOPY
CAND-LED
BETH
ATOLLO
ASTRO
AREZZO
ALIAS
AGNOLI
O LUCE
220
Lampade da esterno / Outside lamps
221
lanternINA LAS LENS LINE LU-LU LUTZ LYNDON LYS PASCAL PILl-LOW PLATEAU
PIAZZA SAN MARCO semplice SHER SIXTY SONORA SPIDER
STONE OF GLASS STONES SUPERLUNA SWITCH TEDA TESSERA THE GLOBE VOILà YOLK Zanuso
O LUCE
222
223
STONES Laudani & Romanelli 2002
27 x 18 cm 10,6” x 7”
pagine/ pages
30 cm 11,8”
215 – 215/L
20 cm 7,9”
208 – 208/L
15 cm 5,9”
207
42 x 30 cm 16,5” x 11,8”
63 x 45 cm 24,8 x 17,7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
207
1 x max 12 W E27 (fluo)
nylon/ polietilene nylon/ polyetylene
bianco white
208 – 215
1 x max 25 W E27 (fluo)
nylon/ polietilene nylon/ polyetylene
bianco white
208/L – 215/L
1 x max 10 W E27 (LED) 220 V
nylon/ polietilene nylon/ polyetylene
bianco white
Lampade da esterno/Outside lamps
60–61
marchi/marks
Oluce_2008_174-212:Oluce_2008_174-212 O LUCE
10-10-2008
17:03
Pagina 186 224
225
Lyndon Vico Magistretti 1977
350
pagine/ pages
350/M
40 cm 15,6”
90 cm 35,4”
200 cm 78,7”
300 cm 118”
30 cm 11,8”
152–153
228–229
70 cm 27,6”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
350
4 x max 100 W E27
metallo nero/ policarbonato black metal/ polycarbonate
trasparente transparent
350/M
4 x max 100 W E27
metallo nero/ policarbonato black metal/ polycarbonate
trasparente transparent
Lampade da esterno/Outside lamps
marchi/marks
O LUCE
226
227
O LUCE
228
229
LYNDON Vico Magistretti 1977
160
pagine/ pages
160/M
40 cm 15,6”
50 cm 19,7”
152–153
53 cm 20,9”
70 cm 27,6”
30 cm 11,8”
224–227
40 cm 15,6”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
160
1 x max 100 W E27
metallo nero/ policarbonato black metal/ polycarbonate
trasparente transparent
160/M
1 x max 100 W E27
metallo nero/ policarbonato black metal/ polycarbonate
trasparente transparent
Lampade da esterno/Outside lamps
marchi/marks
O LUCE
230
231
FRESNEL Joe Colombo 1966
pagine/ pages
1148/EL
40 cm 15,6”
90 cm 35,4”
1148/EC
134–135
232–233 codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
1148/EC
1 x max 40 W E14
metallo nero/ vetro stampato black metal/ moulded glass
trasparente sabbiato sand blasted transparent
1148/EL
1 x max 40 W E14
metallo nero/ vetro stampato black metal/ moulded glass
trasparente sabbiato sand blasted transparent
Lampade da esterno/Outside lamps
marchi/marks
O LUCE
232
ce_2008_98-137:Oluce_2008_098-137
16-10-2008
17:20
Pagina 117
233
FRESNEL Joe Colombo 1966
pagine/ pages
1148 – 1148/L
10 cm 3,9”
134–135
230–231
12 cm 4,7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
1148
1 x max 40 W E14
metallo bianco/ nero/ grigio metal white/ black/ grey
trasparente sabbiato sand blasted transparent
1148/L
1 x max 4,5 W (LED) 220 V
metallo bianco/ nero/ grigio metal white/ black/ grey
trasparente sabbiato sand blasted transparent
Lampade da esterno/Outside lamps
marchi/marks
O LUCE
234
235
PILl-LOW Francesco Rota 2011
pagine/ pages
33 cm 12,9”
219 – 219/L
57 x 57 cm 22,4” x 22,4”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
219
1 x max 25 W E27
polietilene/ tessuto polyetylene/ fabric
bianco/ bianco azzurro – verde – rosso white/ white light blue – green – red
219/L
1 x max 10 W E27 (LED) 220 V
polietilene/ tessuto polyetylene/ fabric
bianco/ bianco azzurro – verde – rosso white/ white light blue – green – red
Lampade da esterno/Outside lamps
marchi/marks
O LUCE
236
237
O LUCE
238
239
TEDA Ferdi Giardini 2002
pagine/ pages
49 cm 19,3”
102
240–241
12 cm 4,7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
102
1 x max 13 W G24-q1
acciaio inox/ PMMA stainless steel/ PMMA
inox–grigio/opale trasparente inox–grey/opaline trasparent
Lampade da esterno/Outside lamps
marchi/marks
O LUCE
240
241
TEDA Ferdi Giardini 2001
pagine/ pages
302
90 cm 35,4”
5 cm 2”
238–239
12 cm 4,7”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
302
1 x max 18 W G24-q2
metallo/ PMMA metal/ PMMA
opale e trasparente opaline and trasparent
Lampade da esterno/Outside lamps
marchi/marks
ce_2008_174-212:Oluce_2008_174-212 O LUCE
10-10-2008
17:04
Pagina 200
242
243
DIAMANTE O luce 2002
182
pagine/ pages
183
144–145
13,5 cm 5,3”
6,5 cm 2,5”
32 cm 12,6”
10 cm 3,9”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
182
1 x max 40 W G9
acciaio inox/ vetro pyrex stainless steel/ pyrex glass
grigio/ satinato grey/ satin
183
2 x max 75 W E27
acciaio inox/ vetro pyrex stainless steel/ pyrex glass
grigio/ satinato grey/ satin
Lampade da esterno/Outside lamps
marchi/marks
O LUCE
244
245
ELA Lutz Pankow 2011
pagine/ pages
9 x 9 cm 3,5” x 3,5”
90 cm 35,4”
318
50 cm 19,7”
308
9 x 9 cm 3,5” x 3,5”
codice/code
sorgenti/bulbs
materiali/materials
colore/colors
308
1 x max 8 W (LED)
metallo/ legno Accoya metal/ Accoya wood
legno naturale natural wood
318
1 x max 8 W (LED)
metallo/ legno Accoya metal/ Accoya wood
legno naturale natural wood
Lampade da esterno/Outside lamps
marchi/marks
O LUCE
246
247
248
O LUCE
-212:Oluce_2008_174-212 16-10-2008 17:39 Pagina 212 39 Pagina 212 2008_174-212:Oluce_2008_174-212 16-10-2008 16-10-2008 17:39 Pagina 212 Pagina 212 Oluce_2008_174-212:Oluce_2008_174-212 17:39
Rosone soffitto / Ceiling rose X ø159
X
36
42
X
42
X ø159 ø159 LINE 448, 449
LINE 448, 449
ø159
ø162
ø162
ø159 ø162
FIORE 423, 433
FIORE 423,433
DROP 469 LANTERNA/INA 477, 471 SONORA 438,411 CANOPY 421, 422 CIRCLES 429 EMPTY 439
XX 42
ø159ø159 ø159
36 42
ø100
ø162ø162 ø162
PIAZZA SAN MARCO LANTERNA 477 453 LANTERNINA 471 SONORA 438, 411 CANOPY 421, 422 CIRCLES 429 42
36 ø159ø159 ø159
FIORE 423, 433 FIORE 423, 433
27
36 3636
42 4242
42 4242
FIORE 423, FIORE 423, 433433 FIORE 423, 433 ø100
37
ø198
ø89 DROP DROP 469 469 DROP 469 ø89 ø90 LANTERNA LANTERNA 477 477 LANTERNA 477 KIN 478, 479 SONORA 490, 493 LANTERNINA 471 471 LANTERNINA 471 LYS 434 LANTERNINA
ø100
ø90
COLOMBO 885. 889
ø198
DROP 469 DROP 469 LANTERNA 477 LANTERNA 477 LANTERNINA 471 LANTERNINA 471 SONORA 438, 411 SONORA 438, 411 CANOPY 421, 422 CANOPY 421, 422 60 CIRCLES 429 CIRCLES 429
122
LINELINE 448, 449 LINE448, 448,449 449
42
ø89
ø90
LINE 448, 449 LINE 448, 449
ø159
DROP 469
ø198
PIAZZA SAN MARCO 453
SONORA SONORA 438,438, 411 SONORA 438,411 411 CANOPY CANOPY 421,421, 422 CANOPY 421,422 422 CIRCLES CIRCLES 429 429 CIRCLES 429 27 ø100ø100 ø100
122 ø90 ø90 ø90 122
ø89 ø89 ø89
355
LYS 434/L27
60 6060
37
PIAZZA SAN MARCO 453 PIAZZA SAN MARCO 453
SONORA 490, 493 SONORA 490, 493
PLATEAU 476, 486
2727
122 122 122
37
60 ø198 ø198 ø198
ø200
70 KIN 478, 479 KIN 478, 479 LYS 434 LYS 434
COLOMBO 885. 889 COLOMBO 885. 889
THE GLOBE 827, 828
ø300 60
27
70
37 3737 ø300
28
COROA 480
ø300
32
52 ø200
Ø100
COLOMBO COLOMBO 885.885. 889 COLOMBO 885.889 889
Ø100
PIN STRIPE 417 SONORA KIN KIN 478, 479 KIN478, 478,479 479 SONORA 490,490, 493 SONORA 490,493 493 LYS LYS 434 LYS434 434
355
70
COROA 480
ø200
70
355 70
27
27
28
70 7070 PIN STRIPE 417 PIN STRIPE 417 355 355 355
PIAZZA 453 PIAZZA SANSAN MARCO 453 PIAZZA SANMARCO MARCO 453 PLATEAU 476, 486
ø300ø300 ø300 70 32
ø200 ø200 52 ø200 52
28
PLATEAU 476, 486 PLATEAU 476, 486
COROA 480 COROA 480
32
249
X
X
ø159
ø159
ø159
ø162
ø159
42
LINE 448, 449
X
X
X
36 42
42
X LINE 448, 449 FIORE X 449 LINE 448, ø159
LINE 448, 449
ø162
423, 433FIORE 423, 433 ø159 ø159
COLOMBO 885
42 36
DROP 469 FIORE
LANTERNINA 471
ø162 LANTERNINA 471
CANOPY 421, 422
CANOPY 421, 422
CIRCLES 429
ø100
ø100
36
ø162
ø100
ø90 42
ø100
X
ø159 ø90
ø89
ø198
ø90ø89 ø90
42
DROP 469 LANTERNINA 471 SONORA 438, 411 122 421, 422 CANOPY
122
LINE 448, 449
CIRCLES 429
ø159 ø159
27
ø198
ø89 ø162 ø89
60
122
27 60 27
42
122 FIORE 423, 433
37 60 36 60
37
LANTERNA 477471 LANTERNINA
ø300
ø89
CANOPY CIRCLES421, 429 422 CIRCLES 429 42 DROP 469 COLOMBO 885. 889 PIAZZA SAN MARCO 453 LANTERNA 477 453 ø198 PIAZZA SAN MARCO LANTERNINA 471 ø198
1200
42 42
60 1200
70
9
ø100
36 3637
42 42
122
70
122
FIORE FIORE423, 423,433 433
70
ø200
27 ø90 27
ø100 DROP DROP469 469120
CIRCLES 429 471 LANTERNINA ø300
SONORA 438, 411 ø200
ø89
CANOPY 421, 422 CIRCLES 429
60
70 ø198
ø89
ø90
ø198 ø200 37 ø200 37
60
70
34
SONORA 438, 411 DROP 469
ø300
120
42 37 122
SONORA CANOPY438, 421,411 422
CANOPY 421, 422 LANTERNA 477
ø198
ø300
37
LANTERNINA 471 SONORA 438, 411
FIORE 423, 433
120
ø159
DROP 469
DROP 469
ø90
42
DROP 469 477 LANTERNA
LANTERNA 477 36 42 LANTERNINA 471 LINE 448, 449 FIORE 423, 478, 479 SONORA 490,433 493 MARCO 453 KIN 478, 479 PIAZZA MARCO 453 COLOMBOKIN 885.478, 889 SONORA 490, 493 KIN COLOMBO 885. 889 COLOMBO 885. 889 479 PIAZZA SAN ø159 ø159 SONORA 490, 493 438,SAN SONORA 411 ø162 ø162 ø198 KIN 478, 479 SONORA 490, 493 COLOMBO 885. 889 LYS 434 434 ø89 ø89 LYS 434 ø100 Multirosone tondo / MultipleLYS ceiling plate Multirosone lineare421, / Multiple ceiling bar CANOPY 422 ø90 LYS 434 ø89 ø100 ø90 CIRCLES 429 LINE 448, 449
ø100
ø159 ø198 ø100
42
O
FIORE 423, 433 42 433 FIORE 423,
27
ø198
O
ø162
36
LINE 448, 449
LINE 448, 449 DROP 469 DROP 477 469 LANTERNA ø159 LANTERNA 477 LANTERNINA 471 ø159 LANTERNINA 471 KIN 478/479 SONORA 438, 411 SONORA 438, 411 CANOPY 421, 422 CANOPY 421, 422 CIRCLES 429 CIRCLES 429
36
LINE 448, 449
LANTERNA 477
42 42
36
42
42
42
CIRCLES 429 ø159
ø159
IORE 423, 433
42
ø162 SONORA SONORA 438,490 411 BI/BC/ORBC SONORA 438, 411 493 BI/BC
X
X
36
ø159 ø159
DROP 469 423, 433 423, 433 477 LANTERNA
FIORE LANTERNA 477
SONORA 490 NE/ORNE
ø159
ø159
ø162
36
42
ø159
ø159 ø162
ø162
355 37 LANTERNA LANTERNA477 477KIN 478, 479 PIAZZA SAN MARCO 453 SONORA 490, 493 60 120 LANTERNINA LANTERNINA471 471 KIN PIAZZA SAN MARCO 453 SONORA 490, 493 COLOMBO 885. 889 LYS478, 434 479 122 ROSONE MULTIPATTERA RETTANGOLARE 70 70 70 SONORA SONORA438, 438,411 411 434 70 27 LYS 37 60 28 32 CANOPY 421,422 422 SR – LANTERNA/INA 477, 471 32SR – LYS KIN 478/479 SR – LANTERNA/INA 477, 471 SR28 – LYS 434/L SR CANOPY KIN28421, 478/479 SR 52 434/L32 52 52 122 28 32 52 CIRCLES CIRCLES429 429 KIN 478, 479 PIAZZA SAN MARCO 453 SONORA 490, 493 COLOMBO 885. 889 27 ø300 ø300 37 LYS 434 60 ø300 PIN STRIPE PLATEAU 417 X 476, 486 PLATEAU 476, 486 PIN STRIPE 417 PLATEAU 476, COROA 480 PIN STRIPE 417 COROA 480 486 PIN STRIPE 417 COROA 480 X 122 ø198 ø198479 KIN 478, PIAZZA SAN MARCO 453 PINCOLOMBO STRIPE 417 SONORA 490, 493 PLATEAU 476, 486 COROA 480 885. 889 ø89 ø89 ø100 ø100 ø90 ø90 ø200 ø200 LYS 434 ø159 ø159 ø159 ø159 ø162 ø162 120 ø162 120 ø200 355 355 27 PIAZZA SAN MARCO 453 COLOMBO 885. 355 889
355 SONORA 490, 493
34
ROSONE MULTIPATTERA RETTANGOLARE
X
COLOMBO 885. 889
ø300 70 70
X
ø159 355
ø600
27 2770
ø159 122 122
36 355
MBO BO 885. 885. 889 889 476, 486 PLATEAU
28 42 70
28
70
ø300
X 42 ø159
36
34
52 52
34
70 SONORA SONORA 490, 493 493 PIN STRIPE 417355 COROA 480 490, DROP 469 LINE 448, 449 PIN STRIPE 417 LANTERNA 477
ROSONE MULTIPATTERA ROTONDO
ø159
ø200
ø159 37 70 37
28
KIN KIN478, 478,479 479
FIORE 423, 433LYS LYS434 434
ø300
355
34 42 32
ROSONE MULTIPATTERA ROTONDO
PIAZZA SAN MARCO 453
SONORA 490, 493
LYS 434 1200 1200 ø200 ø162
ø162 60 60 ø600
52
KIN 478, 479
ROSONE MULTIPATTERA RETTANGOLARE ROSONE MULTIPATTERA RETTANGOLARE
PIAZZA PIAZZASAN SANMARCO MARCO453 453 PLATEAU 476, 486 42 LINE 448, 449 FIORE 36 423, 70 PLATEAU 476, 32 486 52
433
COROA 480
DROP 469 42 433 FIORE 423, COROA 480 LANTERNA 477
34 42 32 36 32
120 120 ø200 ø162
28
Graphic Design GB studio Fotografie / Photos Adriano Brusaferri Gionata Xerra con Pierpaolo Mazzola Alessandro Gaja Studio Azzurro Donato Di Bello Andrea Basile
La casa fotografata a pagina 22-23-52-94 è stata progettata dall’architetto Umberto Zanetti La casa fotografata a pagina 44-96-208-210-211 è stata progettata dagli architetti Beatrice e Axel Castiglione La casa fotografata a pagina 54-62-90 è stata progettata dall’architetto Marco Savorelli
Stylist Studio Salaris
La casa fotografata a pagina 56-58-59-150 è stata progettata dall’architetto Marco Romanelli
Coordinamento / Coordination Franco Lettera R+W
La casa fotografata a pagina 86 è stata progettata dall’architetto Raffaele Cassina
Un sentito ringraziamento va a / A heartfelt thanks to:
La casa fotografata a pagina 98 è stata progettata dall’architetto Ruggero Rickler del Mare
AL.MA G&G Prada Decorazioni Riboli Pai
La casa fotografata a pagina 100-101 è stata progettata da Francesco Rota La casa fotografata a pagina 212 è stata progettata dall’architetto Emilio Tirelli Gli uffici fotografati a pagina 104 sono stati progettati dall’architetto Carlo Colombo Gli uffici fotografati a pagina 106 sono stati progettati dall’architetto Umberto Zanetti Gli uffici fotografati a pagina 132 sono stati progettati dall’architetto Vico Magistretti Gli uffici fotografati a pagina 196-216 sono stati progettati da Francesco Rota
O luce s.r.l. Uffici commerciali e stabilimenti: Via Brescia, 2 20097 San Donato Milanese - Milano T. 02) 98 49 14 35 F. 02) 98 49 07 79 www.oluce.com info@oluce.com
Finito di stampare presso Fontegrafica S.r.l. - Cinisello B. (MI) gennaio 2016