Sedarlah by MARTIN SOENS

!"#2 MARET 2011

LIMA KIAT UNTUK

LEBIH SEHAT JUGA: APA YANG HARUS AKU KETAHUI TENTANG MEROKOK? HALAMAN 26

!"#2 RATA-RATA PENCETAKAN 39.913.000 DITERBITKAN DALAM 83 BAHASA

LIMA KIAT UNTUK

LEBIH SEHAT 3

Anda Bisa Lebih Sehat

Kiat 1—Makan dengan Bijak

Kiat 2—Perhatikan Kebutuhan Dasar Tubuh

Kiat 3—Tetaplah Aktif

Kiat 4—Lindungi Kesehatan Anda

Kiat 5—Motivasi Diri Anda dan Keluarga

Ambil Langkah-Langkah Agar Lebih Sehat

Pandangan Alkitab Apakah dengan Menyakiti Diri, Anda Bisa Lebih Dekat kepada Allah?

Buku tentang Para Martir Karya Jean Crespin

Bunyi Alat Musik di Israel Kuno

Buku yang Dapat Anda Percayai Bagian 5—Yunani dalam Sejarah Alkitab

Gembira Sebagai Gembala

Apakah Ini Dirancang? Pengebor pada Tawon Kayu

Kaum Muda Bertanya Apa yang Harus Aku Ketahui tentang Rokok?

Mengamati Dunia

Untuk Tinjauan Keluarga

32 ”Terima Kasih Karena Memperlihatkan Seorang Ayah yang Pengasih”

ANDA BISA

LEBIH SEHAT USTAM, yang tinggal di Rusia, menjalani ke- membuat kehidupan Anda lebih bermutu dan tihidupan yang sibuk. Dahulu, ia mempudak mempersingkatnya. nyai beberapa kebiasaan yang kurang seMelalui perkataan dan teladan, orang hat namun ia mulai menyadari bahwa tua dapat mengajar anak-anak meresekarang ia sedang menuai akibatka untuk membentuk kebiasaan-kenya. Ia berhenti merokok dan tidak biasaan yang baik sehingga bisa lelagi minum-minum berlebihan. Tebih sehat. Waktu dan biaya ekstra tapi, seharian duduk di depan komyang dikeluarkan tidak sia-sia kaputer membuat dia kelelahan. rena selain penderitaan berkurang, waktu yang terbuang akibat penyaMeski Rustam mulai bekerja puRustam kit dan uang untuk pengobatan akan kul delapan pagi, ia biasanya baru melebih sedikit. Seperti nasihat yang bijak rasa segar pukul sepuluh, dan ia sering mengatakan, ”Mencegah lebih baik daripasakit. Maka, ia pun membuat penyesuaian dalam rutinitasnya. Hasilnya? ”Dalam tujuh ta- da mengobati.” hun terakhir ini, saya absen karena sakit tidak leDalam artikel-artikel berikut, kita akan membih dari dua hari setahun,” katanya. ”Saya mera- bahas lima kiat dasar yang telah membantu Russa bugar—sigap dan tanggap—dan saya menikmati tam, Ram, dan banyak orang lainnya. Kiat-kiat ini hidup!” dapat membantu Anda juga! Ram, istrinya, dan dua anak kecil mereka tinggal di Nepal. Tidak ada sanitasi di lingkungan rumah mereka, dan kawasan itu dikerubungi nyamuk dan lalat. Dahulu, Ram serta keluarganya Ram dan keluarganya mendapatkan sering terkena problem pernapasan dan infeksi air minum yang bersih mata. Mereka juga membuat perubahan yang banyak meningkatkan kesehatan mereka.

Jaga Kesehatan Anda! Tidak soal kaya atau miskin, banyak orang tidak bisa melihat kaitan antara kebiasaan dan kesehatan. Mereka mungkin menganggap kesehatan yang baik sebagai faktor kebetulan atau sesuatu yang berada di luar kendali mereka. Pandangan yang fatalistis seperti itu membuat banyak orang enggan meningkatkan kesehatan mereka dan menjalani kehidupan yang lebih produktif. Kenyataannya, tidak soal keadaan keuangan Anda, ada langkah-langkah dasar yang dapat diambil untuk melindungi dan meningkatkan kesehatan Anda sendiri dan kesehatan keluarga. Apakah itu ada gunanya? Ya, tentu! Anda bisa Sedarlah! Maret 2011

KIAT

Makan dengan Bijak ”Makan. Jangan terlalu banyak. Konsumsi banyak sayur, buah dan biji-bijian.” Dengan beberapa patah kata ini, penulis Michael Pollan merangkum kiat diet yang sederhana namun sudah lama teruji. Apa yang ia maksudkan? M Konsumsi makanan segar. Utamakan makanan ”alami”—makanan sehat dan segar yang telah dinikmati orang selama ribuan tahun—ketimbang makanan olahan modern. Makanan kaleng komersial dan makanan siap saji di restoran biasanya mengandung kadar gula, garam, dan lemak yang tinggi, yang dikaitkan dengan penyakit jantung, stroke, kanker, dan penyakit serius lainnya. Sewaktu memasak, lebih baik mengukus dan memanggang ketimbang menggoreng. Upayakan menggunakan lebih banyak rempah dan bumbu untuk mengurangi garam. Pastikan agar daging dimasak sampai matang, dan jangan pernah menyantap makanan yang sudah basi. M Jangan makan terlalu banyak. Organisasi Kesehatan Dunia melaporkan peningkatan yang membahayakan di seluruh dunia dalam jumlah orang yang kegemukan dan menderita obesitas, sering kali akibat makan berlebihan. Menurut sebuah penelitian, di beberapa bagian di Afrika ”ada lebih banyak anak yang kegemukan daripada yang kekurangan gizi”. Anak-anak yang kegemukan berisiko mengalami problem kesehatan sekarang maupun di masa depan, termasuk diabetes. Orang tua, jadilah teladan yang baik bagi anak-anak Anda dengan membatasi porsi makan Anda.

!"#2

M Konsumsi hasil pertanian. Hidangan yang seimbang terdiri dari beragam buah, sayur, dan bijibijian ketimbang daging dan pati. Satu atau dua kali seminggu, makanlah ikan sebagai ganti daging. Kurangi makanan olahan seperti pasta, roti putih, dan nasi putih, yang kandungan gizinya sebagian besar sudah hilang. Namun, hindari makanan populer yang bisa membahayakan. Orang tua, lindungi kesehatan anak-anak Anda dengan membantu mereka mengembangkan selera untuk makanan sehat. Misalnya, beri mereka kacang-kacangan dan buah serta sayuran segar yang sudah dicuci bersih untuk kudapan ketimbang keripik atau permen. M Minum banyak air. Setiap hari, orang dewasa dan anak-anak perlu minum cukup banyak air dan cairan lainnya yang tidak dimaniskan. Minumlah lebih banyak lagi sewaktu cuaca panas dan sewaktu melakukan pekerjaan fisik dan olah raga yang berat. Cairan demikian membantu pencernaan, membuang racun dari tubuh, membuat kulit lebih sehat, dan turut mengurangi berat badan. Semua ini membantu Anda merasa sehat dan tampak bugar. Jangan mengonsumsi terlalu banyak minuman beralkohol dan minuman yang dimaniskan. Sebotol minuman soda setiap hari bisa menambah berat Anda sebanyak 6,8 kilogram dalam setahun. Di beberapa negeri, air bersih sulit sekali didapat, dan mahal. Namun, minum air mutlak perlu. Air yang tercemar perlu dimasak atau diproses secara kimiawi. Kata orang, lebih banyak yang tewas karena air kotor dibanding karena perang atau gempa bumi; menurut laporan, ada 4.000 anak sehari tewas sebagai akibatnya. Bagi bayi, Organisasi Kesehatan Dunia merekomendasikan agar mereka hanya diberi ASI selama enam bulan pertamanya, kemudian makanan lain di samping ASI hingga sekurang-kurangnya usia dua tahun.

JURNAL INI DITERBITKAN untuk memberikan penyuluhan kepada seluruh keluarga. Majalah ini memperlihatkan cara menanggulangi problem-problem dewasa ini. Majalah ini melaporkan berita, menceritakan kehidupan orang di berbagai negeri, memeriksa ilmu pengetahuan dan agama. Namun, bukan itu saja. Majalah ini juga mengkaji dan menunjukkan makna sesungguhnya di balik peristiwa-peristiwa terkini, tetapi tetap netral secara politik dan tidak mengunggulkan ras tertentu. Yang terpenting, majalah ini membina keyakinan akan janji sang Pencipta tentang suatu dunia baru yang aman dan sentosa yang segera menggantikan sistem sekarang yang fasik dan yang melanggar hukum.

Sedarlah! Maret 2011

Publikasi ini tidak diperjualbelikan, dan disediakan sebagai bagian dari pekerjaan pendidikan Alkitab sedunia yang ditunjang oleh sumbangan sukarela. Kecuali disebutkan sumbernya, semua kutipan ayat diambil dari Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru. Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; M. H. Larson, President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and in Indonesia by SaksiSaksi Yehuwa Indonesia; PO Box 2105, Jakarta 10001. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing oﬃces. 5 2011 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Hak cipta dilindungi. Printed in Japan. Vol. 92, No. 3 Monthly INDONESIAN

KIAT

Perhatikan Kebutuhan Dasar Tubuh ”Tidak pernah orang membenci tubuhnya sendiri, tetapi mengasuhnya dan merawatinya.” (Efesus 5:29, Terjemahan Baru) Mengambil langkah-langkah dasar untuk mengurus diri bisa membuat kita jauh lebih sehat. M Cukup tidur. ”Lebih baik segenggam ketenangan daripada dua genggam kerja keras dan perjuangan mengejar angin.” (Pengkhotbah 4:6) Tuntutan dan berbagai kegiatan dalam kehidupan modern telah banyak menyita waktu tidur. Namun, tidur mutlak perlu untuk kesehatan yang baik. Penelitian memperlihatkan bahwa selama tidur, tubuh dan otak kita memperbaiki diri, yang bermanfaat untuk daya ingat dan suasana hati. Tidur memperkuat sistem kekebalan tubuh dan mengurangi risiko terkena infeksi, diabetes, stroke, penyakit jantung, kanker, obesitas, depresi, dan mungkin penyakit Alzheimer. Ketimbang mengakali rasa kantuk—”pengaman” alami kita—dengan mengonsumsi kudapan manis, kafein, atau stimulan lainnya, kita patut mengindahkannya dan sebaiknya tidur saja. Kebanyakan orang dewasa membutuhkan tujuh hingga delapan jam tidur setiap malam supaya bisa tampil, merasa, dan beraktivitas seprima mung-

Bahasa: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Belanda,67 Bislama, Bulgar, Cebuano, Cheska,7 Chichewa, Chitonga, Cibemba, Cina (Disederhanakan), Cina (Tradisional)7 (hanya audio Mandarin), Dansk,7 Esti, Ewe, Fiji, Georgia, Gujarati, Hiligaynon, Hindi, Ibrani, Igbo, Iloko, Indonesia, Inggris,67 Islan, Italia,67 Jepang,67 Jerman,67 Kannada, Kinyarwanda, Kirghiz, Korea,67 Kroat, Latvi, Lingala, Lituavi, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Myanmar, Norsk,67 Polski,67 Portugis,687 Prancis,687 Punjabi, Rarotonga, Rumania, Rundi, Rusia,67 Samoa, Sepedi, Serb, Sesotho, Shona, Silozi, Sinhala, Slovak, Sloven, Spanyol,67 Suomi,7 Swahili, Swensk,7 Tagalog, Tamil, Thai, Tok Pisin, Tonga, Tsonga, Tswana, Turki, Ukraina, Urdu, Vietnam, Xhosa, Yoruba, Yunani, Zulu 6 CD juga tersedia. 8 MP3 CD-ROM juga tersedia. 7 Rekaman audio juga tersedia di www.jw.org.

kin. Orang muda membutuhkan lebih banyak. Remaja yang kurang tidur lebih mudah mengalami problem psikologis dan tertidur sewaktu mengemudi. Tidur khususnya penting sewaktu kita sakit. Tubuh kita bisa mengatasi beberapa penyakit, seperti pilek, hanya dengan tidur lebih lama dan banyak minum. M Jaga kesehatan gigi. Menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan, dan khususnya sebelum tidur, akan mencegah pembusukan gigi, penyakit gusi, dan tanggalnya gigi. Tanpa gigi, kita tidak bisa mendapatkan manfaat yang sepenuhnya dari makanan yang kita santap. Menurut laporan, gajah tidak mati karena usia tua tetapi perlahan-lahan mati kelaparan setelah giginya keropos dan tidak bisa lagi mengunyah. Anak-anak yang diajar menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan akan lebih sehat semasa muda dan seumur hidup. M Periksakan ke dokter. Beberapa penyakit perlu mendapat perhatian medis yang profesional. Diagnosis awal biasanya membawa hasil yang lebih baik dan mengurangi biaya pengobatan. Maka, jika Anda merasa kurang sehat, dapatkan bantuan untuk mencari dan menyingkirkan penyebabnya ketimbang sekadar meredakan gejalanya. Pemeriksaan berkala oleh penyedia layanan kesehatan yang resmi dapat mencegah banyak problem serius, demikian pula perawatan medis profesional selama kehamilan.1 Namun, ingat bahwa dokter tidak bisa membuat mukjizat. Semua penyakit kita akan sembuh total hanya sewaktu Allah membuat ”segala sesuatu baru”. —Penyingkapan (Wahyu) 21:4, 5. 1 Lihat artikel ”Ibu Sehat, Bayi Sehat”, di Sedarlah! November 2009.

Inginkah Anda mendapatkan lebih banyak informasi atau pelajaran Alkitab di rumah secara cuma-cuma? Silakan menulis surat kepada Saksi-Saksi Yehuwa dengan menggunakan salah satu alamat di bawah ini. Untuk daftar alamat yang lengkap, lihat www.watchtower.org/address. Amerika Serikat: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 112012483. Australia: PO Box 280, Ingleburn, NSW 1890. Belanda: Noordbargerstraat 77, NL-7812 AA Emmen. Filipina, Republik: PO Box 2044, 1060 Manila. Hong Kong: 4 Kent Road, Kowloon Tong. Indonesia: PO Box 2105, Jakarta 10001. Inggris: The Ridgeway, London NW7 1RN. Jepang: 4-7-1 Nakashinden, Ebina City, Kanagawa-Pref, 243-0496. Kanada: PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Malaysia: Peti Surat No. 580, 75760 Melaka. Thailand: PO Box 7 Klongchan, Bangkok 10 240. Timor Timur: Box 248, Dili.

Sedarlah! Maret 2011

KIAT

Tetaplah Aktif ”Andaikan gerak badan adalah pil, itu akan menjadi obat yang paling luas diresepkan di dunia.” (Emory University School of Medicine) Di antara semua hal yang dapat kita lakukan untuk kesehatan kita, tidak ada yang lebih bermanfaat daripada gerak badan. M Kerahkan diri. Dengan menjalani kehidupan yang aktif secara fisik, kita dapat merasa lebih bahagia, berpikir lebih jernih, memiliki lebih banyak energi, lebih produktif dan, disertai diet yang tepat, bisa mengontrol berat badan. Gerak badan yang efektif tidak perlu berat atau ekstrem. Gerak badan ringan beberapa kali seminggu bisa sangat bermanfaat. Joging, berjalan cepat, bersepeda, dan ikut dalam olah raga yang aktif—cukup untuk membuat jantung Anda berdetak lebih cepat dan membuat Anda berkeringat—bisa meningkatkan ketahanan dan mencegah serangan jantung dan stroke. Memadukan latihan aerobik seperti itu dengan latihan beban sedang dan senam membantu menguatkan tulang, otot, serta kaki dan tangan. Kegiatan ini turut mempertahankan metabolisme yang lebih tinggi, yang secara otomatis mengendalikan berat badan. M Berjalan kaki. Gerak badan bermanfaat bagi orang dari segala usia, dan untuk itu tidak perlu menjadi anggota klub senam. Sebagai langkah awal yang baik, kita bisa berjalan kaki ketimbang naik mobil, naik bus, atau menggunakan lift. Untuk apa menunggu jemputan kalau kita bisa berjalan ke tempat tujuan, mungkin

Sedarlah! Maret 2011

bisa tiba bahkan lebih cepat? Para orang tua, sarankan anak-anak Anda untuk ikut dalam permainan yang menuntut banyak gerak, di luar rumah jika mungkin. Kegiatan seperti itu membuat tubuh mereka lebih kuat dan membantu mereka mengembangkan koordinasi seluruh bagian tubuh dengan cara yang tidak bisa dicapai melalui hiburan yang pasif, seperti video game. Tidak soal berapa usia Anda sewaktu memulainya, Anda bisa mendapat manfaat dari gerak badan ringan. Jika Anda sudah berumur atau Anda memiliki masalah kesehatan dan tidak biasa bergerak badan, ada baiknya berkonsultasi dengan dokter tentang bagaimana memulainya. Tetapi, jangan menunda! Gerak badan yang dimulai secara bertahap dan tidak dilakukan dengan berlebihan bisa membantu orang yang sangat tua sekalipun untuk mempertahankan kekuatan otot dan massa tulang. Itu juga bisa membantu para lansia untuk tidak mudah jatuh. Gerak badanlah yang membantu Rustam, yang disebutkan dalam artikel pertama dalam seri ini. Tujuh tahun yang lalu, ia dan istrinya mulai berjoging sebentar setiap pagi, lima hari seminggu. ”Awalnya, kami sering mencari-cari dalih untuk tidak melakukannya,” kata Rustam. ”Tetapi karena tidak melakukannya sendirian, kami berdua termotivasi. Sekarang, joging menjadi kebiasaan yang baik dan menyenangkan.”

Gerak badan bisa menyenangkan

”Cerdiklah orang yang melihat malapetaka kemudian menyembunyikan diri.” (Amsal 22:3) Mengambil langkah pencegahan yang sederhana bisa membantu Anda menghindari banyak penyakit dan penderitaan, serta kehilangan waktu dan uang. M Jaga kebersihan. ”Mencuci tangan adalah hal terpenting yang bisa Anda lakukan untuk mencegah penyebaran penyakit menular dan tetap sehat serta sejahtera,” lapor Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit AS. Dilaporkan bahwa 80 persen penyakit menular menyebar melalui tangan yang tidak bersih. Maka, sering-seringlah mencuci tangan sepanjang hari. Khususnya cuci tangan sebelum makan, mempersiapkan makanan, mengobati atau bahkan menyentuh luka, juga setelah menyentuh binatang, menggunakan toilet, atau mengganti popok bayi. Mencuci tangan dengan sabun dan air lebih efektif daripada menggunakan pembersih tangan yang mengandung alkohol. Anak-anak lebih sehat apabila orang tua melatih mereka untuk mencuci tangan dan tidak punya kebiasaan menyentuh mulut dan mata. Mandi setiap hari dan menjaga pakaian serta perlengkapan tempat tidur tetap segar dan bersih juga turut menghasilkan kesehatan yang lebih baik. M Hindari penyakit menular. Hindari kontak fisik atau penggunaan alat makan bersama dengan orang yang sedang pilek atau flu. Ludah dan ingus mereka dapat menularkan penyakit mereka. Penyakit yang menular melalui darah seperti hepatitis B dan C dan HIV/AIDS terutama menyebar melalui kontak seksual, penggunaan obat lewat jarum suntik, dan transfusi. Vaksinasi bisa mencegah beberapa penyakit menular, tetapi orang yang bijak pasti akan mengambil

langkah pencegahan yang perlu sewaktu bersama penderita penyakit menular. Hindari gigitan serangga. Jangan duduk atau tidur di udara terbuka tanpa perlindungan sewaktu nyamuk atau serangga lain pembawa penyakit sedang aktif. Gunakan kelambu, khususnya bagi anak-anak, dan gunakan pengusir serangga.1 M Jaga kebersihan rumah Anda. Kerahkan upaya ekstra apa pun yang diperlukan untuk menjaga rumah Anda rapi dan bersih, luar-dalam. Singkirkan wadah apa pun di mana air bisa tergenang dan nyamuk bisa berkembang biak. Sampah, kotoran, dan makanan serta sisa-sisa makanan yang terbuka mengundang serangga dan hama, yang semuanya bisa mendatangkan kuman dan menimbulkan penyakit. Apabila tidak ada toilet, buat jamban yang sederhana ketimbang buang air sembarangan. Tutupi jamban supaya tidak mengundang lalat, yang menyebarkan penyakit mata dan penyakit lainnya. M Jaga diri dari bahaya. Patuhi peraturan keamanan sewaktu bekerja, mengendarai sepeda atau motor, atau mengemudi mobil. Pastikan kendaraan Anda aman untuk dikendarai. Gunakan perlengkapan pelindung dan pakaian yang tepat, seperti kacamata pengaman, helm, dan alas kaki, serta sabuk pengaman dan protektor telinga. Hindari sinar matahari yang berlebihan, yang bisa mengakibatkan kanker dan penuaan dini pada kulit. Jika Anda merokok, berhentilah. Dengan berhenti sekarang, Anda banyak mengurangi risiko terkena penyakit jantung, kanker paru-paru, dan stroke.2 1 Lihat seri utama ”Ketika Serangga Menyebarkan Penyakit”, di Sedarlah! 22 Mei 2003. 2 Lihat seri utama ”Kiat Berhenti Merokok”, di Sedarlah! terbitan Mei 2010.

JAWABAN UNTUK HALAMAN 30 DAN 31

Lindungi Kesehatan Anda

1. Tulisan pada serban. 2. Batu oniks pada bahu. 3. Giring-giring pada jumbai. 4. Yang sebelah kiri. 5. 133.000. 6. B.

KIAT

Sedarlah! Maret 2011

KIAT

Motivasi Diri Anda dan Keluarga â&#x20AC;?Setiap orang yang cerdik akan bertindak dengan pengetahuan.â&#x20AC;? (Amsal 13:16) Dengan memiliki informasi dasar tentang kesehatan, Anda akan sanggup dan termotivasi untuk membuat penyesuaian yang perlu demi memperoleh kesehatan yang lebih baik untuk diri Anda dan keluarga. M Teruslah belajar. Berbagai lembaga pemerintah dan swasta di banyak negeri menyediakan banyak program dan literatur pendidikan tentang beragam topik kesehatan. Manfaatkanlah persediaan ini, dan didik diri Anda mengenai cara-cara dasar untuk meningkatkan kesehatan dan untuk tidak membahayakannya. Hendaklah berpikiran terbuka, dan bersedialah membuat beberapa penyesuaian sederhana. Kebiasaan baik yang Anda pelajari dan praktekkan bisa sangat bermanfaat bagi anak Anda dan anak mereka kelak. Apabila orang tua memberikan teladan sehubungan dengan gizi yang baik, kebersihan, kebiasaan tidur, gerak badan, dan pencegahan penyakit, anak-anak mereka kemungkinan besar akan mendapat manfaat.â&#x20AC;&#x201D;Amsal 22:6. M Apa lagi yang perlu? Kemauan saja tidak cukup untuk membentuk dan mempertahankan cara hidup sehat. Membuang kebiasaan buruk yang menahun bisa sangat sulit, dan penyesuaian yang sederhana saja sering kali menuntut motivasi yang kuat. Ada yang tidak tergerak untuk melakukan apa yang baik bagi diri mereka bahkan sewaktu terancam penyakit yang se-

Nikmati manfaat gaya hidup sehat

Sedarlah! Maret 2011

rius dan kematian. Apa yang akan menggerakkan mereka? Seperti kita semua, mereka perlu mengingat tujuan, atau cita-cita, yang lebih luhur dalam kehidupan. Pasangan suami istri perlu tetap sehat dan kuat agar bisa terus saling membantu. Orang tua ingin terus mendukung dan melatih anak-anak mereka. Anak-anak yang sudah dewasa perlu mengurus kaum kerabat yang lansia. Selain itu, ada keinginan yang mulia untuk menjadi berkat bagi masyarakat ketimbang menjadi beban. Semuanya ini mencakup kasih dan kepedulian terhadap orang lain. Motivasi yang bahkan lebih kuat timbul dari rasa syukur dan pengabdian kepada Pencipta kita. Orang yang percaya kepada Allah ingin melindungi karunia kehidupan yang berharga yang Ia berikan. (Mazmur 36:9) Jika kita sehat, kita bisa melayani Allah dengan lebih giat. Ya, tidak ada alasan yang lebih mulia atau lebih memotivasi kita untuk memerhatikan kesehatan.

AMBIL LANGKAH-LANGKAH AGAR

LEBIH SEHAT PAKAH Anda ingat Ram, yang disebutkan di artikel pertama dalam seri ini? Seperti banyak orang lain di seputar dunia, Ram tidak menyadari betapa penting pengaruh kebiasaan makan yang benar dan kebiasaan sehari-hari lainnya terhadap kesehatan. Ia menuturkan, ”Artikel Sedarlah! ’Makanan Bergizi yang Terjangkau oleh Anda’ (8 Mei 2002) membantu saya memahami mengapa kita harus sadar gizi.” Ram menjelaskan, ”Kami sekeluarga berupaya menerapkan apa yang kami pelajari dari artikel itu. Setelah beberapa waktu, ternyata sistem kekebalan tubuh kami meningkat. Sebelum mulai memerhatikan gizi, kami sering sekali pilek, tetapi sekarang sudah jarang. Kami juga belajar tentang cara-cara yang ekonomis dan mudah untuk memperoleh air minum yang bersih, dan itu berkat artikel ’Enam Cara Menjaga Kesehatan Anda’ di Sedarlah! ”—22 September 2003. ”Ada artikel Sedarlah! lain yang membantu kesehatan keluarga saya. Judulnya, ’Sabun —”Vaksin yang Mudah Digunakan Sendiri” ’ dalam terbitan 22 November 2003. Kami berupaya menerapkan saran-saran dalam artikel

itu segera setelah membacanya. Sekarang, kami tidak lagi sakit mata seperti dahulu. ”Di lingkungan rumah kami, orang tidak peduli dengan kerubungan lalat dan nyamuk. Tetapi, dari video Alkitab—Kuasanya dalam Kehidupan Anda,1 keluarga kami belajar bahwa kita perlu menjauhkan diri dari serangga-serangga itu. Pengetahuan ini juga membantu kami untuk tetap sehat.” Jangan menyerah! Apa pun penyesuaian yang perlu dilakukan, kita akan lebih sukses dengan memulainya secara bertahap dan tidak menetapkan tujuan-tujuan yang mustahil dicapai. Misalnya, cobalah mengurangi makanan yang kurang sehat, ketimbang sama sekali berpantang. Tidurlah lebih awal dan lakukan lebih banyak gerak badan. Melakukan sesuatu lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa. Biasanya, butuh waktu—berminggu-minggu atau berbulan-bulan—sampai kita benar-benar menyerap kebiasaan baik yang baru. Sementara itu, jika Anda tidak melihat manfaat langsung dari upaya Anda, jangan putus asa. Jika Anda tidak menyerah, meski beberapa kali gagal, kesehatan Anda kemungkinan besar akan bertambah baik. Di dunia yang tidak sempurna ini, tidak seorang pun bisa memperoleh kesehatan yang sempurna. Sewaktu Anda jatuh sakit, hal itu bisa jadi akibat kelemahan bawaan, bukan akibat kelalaian Anda. Karena itu, jangan biarkan masalah kesehatan, atau hal lain apa pun, membuat Anda terlalu stres atau cemas. ”Siapa di antara kamu yang dengan menjadi khawatir dapat menambahkan sehasta kepada jangka hidupnya?” tanya Yesus. (Lukas 12:25) Sebaliknya, Anda bisa berupaya menghindari hal-hal yang mempersingkat kehidupan dan merusak mutunya. Dengan demikian, Anda dapat menikmati kesehatan sebaik mungkin sampai dunia baru Allah tiba, dan pada waktu itu ”tidak ada penghuni yang akan mengatakan, ’Aku sakit’ ”.—Yesaya 33:24. 1 Diproduksi oleh Saksi-Saksi Yehuwa.

Sedarlah! Maret 2011

PANDANGAN ALKITAB

Sayangi Tubuh Anda

Alkitab tidak menyarankan ataupun menyetujui ibadat dengan menyakiti diri. Malah, Alkitab berulang kali menganjurkan orang yang takut akan Allah untuk merawat tubuh mereka. Cermatilah cara Alkitab menggambarkan kasih sayang antara suami dan istri. Ketika menyinggung cara seorang pria sewajarnya memperlakukan tubuhnya sendiri, Alkitab mendesak, ”Suami-suami harus mengasihi istri mereka seperti tubuh mereka sendiri . . . Tidak seorang pun pernah membenci tubuhnya sendiri; tetapi ia memberi makan dan menyayanginya, sebagaimana yang juga Kristus lakukan kepada sidang jemaat.”—Efesus 5:28, 29. Apakah titah untuk mengasihi istri seperti tubuh sendiri ada maknanya jika umat diminta menghajar tubuh mereka selama ibadat? Jelas bahwa para pencinta prinsip Alkitab diharapkan untuk menyayangi dan bahkan hingga taraf tertentu mengasihi tubuh sendiri, dan kasih yang 10

Sedarlah! Maret 2011

patut terhadap diri sendiri ini harus diulurkan kepada teman hidup. Pantaslah Alkitab memuat banyak prinsip yang membantu para pembacanya menyayangi tubuh mereka. Misalnya, Alkitab menyebutkan manfaat olahraga yang secukupnya. (1 Timotius 4:8) Alkitab menyingkapkan khasiat makanan tertentu dan menyinggung efek buruk pola makan yang kurang baik. (Amsal 23:20, 21; 1 Timotius 5:23) Alkitab menganjurkan orang-orang Peziarah merangkak menanggung sakit menuju gereja

5 2010 photolibrary.com

ANYAK orang bergidik mendengar gagasan menyakiti diri sendiri. Namun, umat yang menyiksa tubuh mereka dengan praktek-praktek seperti mencambuki diri, berpuasa ekstrem, dan memakai baju kasar yang amat tidak nyaman di kulit sering dielu-elukan sebagai teladan bagi orang yang takut akan Allah. Ini bukan kebiasaan di masa lampau saja. Menurut laporan berita baru-baru ini, bahkan ada pemimpin agama terkemuka zaman modern yang mencambuki diri sendiri. Apa yang memotivasi orang-orang untuk beribadat seperti itu? Sebagaimana dikatakan seorang juru bicara untuk sebuah organisasi yang mengaku Kristen, ”kerelaan menanggung ketidaknyamanan adalah cara menyatukan diri dengan Yesus Kristus dan penderitaan yang rela ia tanggung untuk menebus kita dari dosa”. Terlepas dari pernyataan para pemimpin agama, apa kata Alkitab tentang pokok ini?

Apakah dengan Menyakiti Diri, Anda Bisa Lebih Dekat kepada Allah?

untuk tetap sehat karena dengan begitu mereka bisa berkegiatan seaktif mungkin. (Pengkhotbah 9:4) Jika para pembaca Alkitab diharapkan untuk menjaga kesehatan dengan cara-cara seperti itu, bagaimana mungkin mereka juga diharapkan untuk mencederai tubuh mereka? —2 Korintus 7:1. Haruskah Orang Kristen Meniru-niru Penderitaan Yesus?

Namun, beberapa organisasi dengan keliru menonjolkan penderitaan yang dialami Yesus dan para pengikutnya di masa awal untuk menganjurkan penyiksaan diri dewasa ini. Tetapi, penderitaan yang dilukiskan hamba-hamba Allah dalam Alkitab tidak pernah diakibatkan oleh tindakan menyakiti diri. Tatkala orangorang Kristen penulis Alkitab menyebut tentang penderitaan Kristus, itu adalah untuk menganjurkan orang Kristen agar bertekun menghadapi penganiayaan, bukannya menganiaya diri sendiri. Jadi, orang yang menyiksa tubuhnya tidak meniru Yesus Kristus. Ilustrasinya: Bayangkan Anda menyaksikan sahabat yang Anda kagumi dicerca dan dipukuli oleh gerombolan massa yang murka. Anda memerhatikan bahwa sahabat Anda menghadapi serangan itu dengan tenang, penuh damai, tidak balas memukul atau menghina. Kalau Anda ingin meniru sahabat Anda, apakah Anda akan mulai memukuli dan menghina diri sendiri? Tentu tidak! Itu justru meniru aksi massa tersebut. Yang Anda lakukan ialah berusaha tidak membalas bila mendapat serangan serupa. Maka jelaslah, para pengikut Kristus tidak dituntut untuk menyakiti diri sendiri seolah perlu mencontoh massa yang murka yang menyiksa dan berupaya membunuh Yesus. (Yohanes 5: 18; 7:1, 25; 8:40; 11:53) Sebaliknya, apabila dianiaya, mereka meniru cara Yesus yang tenang dan penuh damai dalam menanggung kesukaran. —Yohanes 15:20. Penyimpangan yang Tidak Berdasarkan Alkitab

Bahkan sebelum era Kekristenan, Tulisan-Tulisan Kudus yang mengatur kehidupan dan ibadat orang Yahudi mencegah mereka melakukan apa pun yang bisa mencederai tubuh mereka. Misalnya, Taurat dengan jelas melarang orang Ya-

hudi menoreh-noreh diri, kebiasaan yang lazim bagi bangsa-bangsa kuno non-Yahudi. (Imamat 19:28; Ulangan 14:1) Jika Allah tidak ingin tubuh ditoreh-toreh, Ia pun tidak ingin tubuh dilukai dengan cambuk. Standar Alkitab jelas—sengaja mencederai tubuh sendiri dengan cara apa pun tidak diperkenan Allah. Sama seperti seniman ingin karyanya dihargai, Allah Yehuwa, Sang Pencipta, ingin tubuh manusia ciptaan-Nya dihargai. (Mazmur 139: 14-16) Ya, menyengsarakan diri sendiri tidak memperkuat hubungan seseorang dengan Allah. Itu justru menghancurkannya dan menyimpangkan ajaran Injil.

Standar Alkitab jelas —sengaja mencederai tubuh sendiri dengan cara apa pun tidak diperkenan Allah

Mengenai doktrin buatan manusia yang kejam itu, rasul Paulus, yang menulis di bawah ilham, menyatakan, ”Hal-hal itu sendiri memang tampak berhikmat, dengan bentuk ibadat yang ditetapkan sendiri dan kerendahan hati yang purapura, perlakuan keras terhadap tubuh; tetapi tidak ada nilainya dalam memerangi keinginan daging untuk memuaskan diri.” (Kolose 2:20-23) Praktek menyakiti diri sendiri sama sekali tidak berguna untuk mendekatkan seseorang kepada Allah. Sebaliknya, tuntutan ibadat sejati dari Allah justru menyegarkan, menyenangkan, dan ringan.—Matius 11:28-30. PERNAHKAH ANDA BERTANYA-TANYA?

˘ Apa pandangan Allah mengenai tubuh manusia?—Mazmur 139:13-16. ˘ Apakah hasrat yang tidak patut bisa diperangi dengan menyiksa tubuh jasmani? —Kolose 2:20-23.

˘ Apakah ibadat sejati itu membebani dan keras?—Matius 11:28-30.

Sedarlah! Maret 2011

Buku tentang Para Martir Karya Jean Crespin Halaman judul ”Book of Martyrs” karya Crespin (Edisi 1564)

ADA 1546, 14 orang dari Meaux, Prancis, didapati bersalah karena heresi (bidah yang menentang ajaran resmi gereja) dan dijatuhi hukuman pembakaran hidup-hidup. Apa kejahatan mereka? Mereka mengadakan pertemuan di rumah-rumah pribadi, berdoa, menyanyikan mazmur, merayakan Perjamuan Tuhan, dan menyatakan bahwa mereka menolak ”berhala-berhala yang dibuat Paus untuk ibadat”. Pada hari eksekusi itu, guru Katolik Roma bernama Francois Picard menantang orang-orang ¸ yang dinyatakan bersalah tersebut berkenaan dengan kepercayaan mereka tentang Perjamuan Tuhan. Mereka menjawab dengan balik bertanya tentang ajaran Katolik transubstansiasi, yang menyatakan bahwa roti dan anggur yang digunakan selama perayaan itu secara mukjizat berubah menjadi tubuh dan darah Yesus. ’Apakah roti itu rasanya seperti daging? Atau, anggur itu rasanya seperti darah?’ tanya mereka. Pertanyaan tersebut tidak dijawab, dan ke-14 orang itu tetap diikat pada tiang dan dibakar hidup-hidup. Orang-orang yang lidahnya tidak dipotong menyanyikan mazmur. Para imam yang berdiri di sekeliling lokasi eksekusi mencoba meredam suara mereka dengan bernyanyi lebih keras lagi. Keesokan harinya, di tempat yang sama, Picard mengumumkan bahwa ke-14 orang itu telah dihukum di neraka untuk selama-lamanya. Pada 1500-an, Eropa adalah tempat yang berbahaya bagi kelompok yang menentang agama. Ba-

Sedarlah! Maret 2011

nyak orang yang mempertanyakan doktrin-doktrin gereja yang sudah mapan mengalami hal-hal yang mengerikan di tangan kalangan yang anti terhadap mereka. Salah satu sumber informasi tentang penderitaan tersebut adalah buku karya Jean Crespin berjudul Le Livre des martyrs (Buku tentang Para Martir), yang diterbitkan di Jenewa, Swiss, pada 1554. Buku itu juga dikenal sebagai Histoire des martyrs.1 Seorang Ahli Hukum Bergabung dengan Reformasi

Crespin yang lahir sekitar 1520 di Arras, yang kini adalah bagian utara Prancis, belajar ilmu hukum di Louvain, Belgia. Kemungkinan besar, sewaktu berada di sana ia pertama kali mengenal gagasan kaum Reformis. Pada 1541, Crespin pergi ke Paris untuk bekerja sebagai sekretaris seorang pakar hukum yang terkenal. Kira-kira pada waktu yang sama, ia menyaksikan di Place Maubert, Paris, aksi pembakaran Claude Le Painctre, orang yang telah dijatuhi hukuman karena heresi. Crespin sangat terkesan oleh iman tukang emas yang masih muda ini, yang alasannya dieksekusi, menurut Crespin, hanyalah karena ”menyatakan kebenaran kepada orang tua dan teman-temannya”. Kira-kira pada saat inilah Crespin mulai berpraktek hukum di Arras. Namun tidak lama kemudian, gara-gara kepercayaan yang baru dianutnya, dia dituduh melakukan heresi. Untuk menghindari dakwaan, ia melarikan diri ke Strasbourg, Prancis, dan belakangan menetap di Jenewa, Swiss. Di sana, Crespin bergabung dengan para pendukung Reformasi. Ia meninggalkan kariernya dalam bidang hukum dan beralih ke bidang percetakan. Crespin menerbitkan buku-buku agama karya para Reformis, seperti John Calvin, Martin 1 Terjemahan salah satu judul karya Crespin adalah Book of Martyrs, That Is, a Collection of Several Martyrs Who Endured Death in the Name of Our Lord Jesus Christ, From Jan Hus Until This Year, 1554. Beberapa edisi yang direvisi dan diperbesar dengan berbagai judul dan isi diterbitkan selama masa hidup Crespin; dan yang lainnya, setelah kematiannya.

´ ´ Images, both pages: 5 Societe de l’Histoire du Protestantisme Francais, Paris ¸

Eksekusi orang Protestan di hadapan raja Prancis Henry II dan keluarga istananya

Luther, John Knox, dan Theodore Beza. Ia mencetak teks Yunani dari bagian Alkitab yang umumnya disebut Perjanjian Baru dan Alkitab—secara lengkap atau sebagian—dalam bahasa Inggris, Italia, Latin, Prancis, dan Spanyol. Namun, Crespin menjadi termasyhur karena karyanya Book of Martyrs (Buku tentang Para Martir), yang memuat daftar orang-orang yang dieksekusi karena heresi antara 1415 dan 1554. Tujuan Dibukukannya Kisah Para Martir

Kebanyakan buku yang diproduksi para Reformis mengecam kebrutalan kalangan berwenang Gereja Katolik. Isinya menyemangati orang-orang dengan mengetengahkan ”kepahlawanan” para martir Protestan yang juga mengalami penderitaan seperti hamba-hamba Allah pada masa lampau, termasuk orang Kristen pada abad pertama. Agar rekan-rekan Protestan-nya mempunyai teladan untuk ditiru, Crespin menyusun katalog dari orang-orang yang menderita hingga mati demi iman.1 Buku karya Crespin merupakan kompilasi catatan tentang jalannya persidangan, proses inkuisisi, serta laporan saksi mata, dan juga kesaksian yang ditulis oleh para tertuduh sewaktu berada di penjara. Buku itu juga memuat surat-surat untuk memberikan dukungan moril kepada yang berada di penjara, dan beberapa di antaranya berisi kutipan ayat-ayat Alkitab. Menurut Crespin, iman para penulis kesaksian itu ”layak dikenang untuk selama-lamanya”. Banyak dari soal doktrin yang dimuat dalam buku Crespin menyoroti perselisihan yang sudah umum antara orang Katolik dan Protestan. Sebagai contoh, pihak penganiaya dan pihak yang di1 Dua buku lain tentang para martir diterbitkan pada 1554—tahun yang sama ketika Crespin menerbitkan karyanya Book of Martyrs—satu dalam bahasa Jerman, oleh Ludwig Rabus, dan yang lainnya dalam bahasa Latin, oleh John Foxe.

aniaya bersoal tentang berbagai masalah seperti penggunaan patung dalam ibadat, api penyucian, dan doa bagi orang mati, maupun tentang korban Yesus yang diulangi pada Misa Katolik dan apakah paus adalah wakil Allah. Book of Martyrs merupakan kesaksian tentang pertikaian dan sikap tidak toleran yang mencirikan masa yang penuh kekerasan tersebut. Meskipun Crespin menyoroti penindasan orang Katolik terhadap orang Protestan, hendaknya tidak dilupakan bahwa orang Protestan kadang-kadang juga menindas orang Katolik dengan cara yang sama beringasnya. Sepanjang sejarah, agama palsu telah menodai dirinya dengan ”darah nabi-nabi dan orang-orang kudus dan semua orang yang telah dibantai di bumi”. Pastilah, darah dari orang-orang yang diakui Allah sebagai para martir yang setia kepada-Nya berseru menuntut balas. (Penyingkapan [Wahyu] 6:9, 10; 18:24) Kemungkinan besar, beberapa dari orang-orang itu, yang menderita dan mati demi iman mereka pada zaman Jean Crespin, dengan segala ketulusan mencari kebenaran agama. Sedarlah! Maret 2011

Bunyi Alat Musik di Israel Kuno

USIK adalah bagian yang tak terpisahkan dari kebudayaan Israel kuno. Terompet dan tanduk ditiup untuk memanggil orang agar beribadat serta untuk mengumumkan peristiwa penting. Harpa dan lira dipetik dan digenjrang untuk menghibur dan menenangkan keluarga raja. (1 Samuel 16:14-23) Gendang, simbal, dan kerincingan ditabuh serta digoyang-goyangkan untuk merayakan peristiwa yang menggembirakan.—2 Samuel 6:5; 1 Tawarikh 13:8. Yubal, seorang keturunan Kain, disebutkan di Alkitab sebagai ”leluhur semua orang yang mempergunakan harpa dan seruling”. (Kejadian 4:21) Boleh jadi, dialah penemu alat musik bersenar dan tiup. Alkitab mengisahkan banyak peristiwa yang disertai musik. Namun, alat musik itu sendiri tidak banyak dijelaskan. Sekalipun demikian, melalui temuan arkeologis dan tulisan kuno, para pakar berupaya menentukan bentuk dan bunyi dari alat-alat musik kuno. Beberapa kesimpulan mereka belum dapat dipastikan, tetapi mari kita cermati contoh yang sudah terdokumentasikan dengan baik.

Rebana, Kelentung, dan Simbal

Setelah Allah menuntun Musa dan bangsa Israel melewati Laut Merah secara mukjizat, saudara perempuan Musa, Miriam, bersama ”semua wanita”, keluar ”dengan rebana dan menari”. (Keluaran 15:20) Meskipun tidak ada rebana dari zaman Alkitab yang telah ditemukan, patung-patung tembikar kecil berbentuk wanita yang sedang membawa rebana kecil telah ditemukan di Israel, misalnya 14

Sedarlah! Maret 2011

di Akhzib, Megido, dan Bet-syean. Alat musik ini, yang sering disebut rebana dalam berbagai terjemahan Alkitab, kemungkinan berupa kulit binatang yang direntangkan pada bingkai kayu bundar yang sederhana. Pada zaman para patriark, rebana dimainkan oleh para wanita sambil menyanyi dan menari sewaktu ada peristiwa yang menyukacitakan. Alkitab menceritakan bahwa ketika Yefta, seorang pemimpin Israel, pulang setelah meraih kemenangan penting dalam pertempuran, anak perempuannya berlari menemuinya sambil ”bermain rebana dan menari”. Sekali peristiwa, para wanita merayakan keberhasilan Daud ”dengan nyanyian dan tari-tarian” dan ”dengan rebana”.—Hakim 11:34; 1 Samuel 18:6, 7. Sewaktu Raja Daud membawa tabut perjanjian ke Yerusalem, orang-orang ”merayakan peristiwa itu di hadapan Yehuwa dengan berbagai jenis alat dari kayu juniper, harpa, alat musik bersenar, rebana, kelentung, dan simbal”. (2 Samuel 6:5) Belakangan, bait di Yerusalem memiliki orkestra sendiri, yang terdiri dari musikus-musikus yang terlatih dalam memainkan simbal, terompet, dan harpa, serta alat musik bersenar lainnya. Kita tahu seperti apa bentuk rebana, tetapi apa kelentung itu? Tampaknya, ini berupa kerincingan dalam bingkai oval kecil dari logam yang ada pegangannya. Jika digoyanggoyangkan, kelentung akan menghasilkan bunyi gemerencing yang nyaring. Alkitab hanya menyebut kelentung satu kali, yakni sewaktu tabut perjanjian dibawa ke Yerusalem.

Kelentung digoyang-goyangkan seperti kerincingan

Namun, menurut kisah turun-temurun orang Yahudi, kelentung juga dimainkan pada peristiwa yang menyedihkan. Bagaimana dengan simbal kuno? Anda mungkin membayangkan dua piringan logam besar yang saling dibenturkan. Tetapi, di Israel kuno ada simbal yang diameternya hanya sekitar 10 sentimeter, mirip kastanyet, dan menghasilkan bunyi dencingan. Harpa dan Alat Musik Bersenar

Kinnor, yang sering diterjemahkan sebagai â&#x20AC;?harpaâ&#x20AC;? atau â&#x20AC;?liraâ&#x20AC;?, adalah alat musik yang umum digunakan di Israel kuno. Daud memainkannya untuk menenangkan Raja Saul. (1 Samuel 16:16, 23) Para pakar menemukan sekurang-kurangnya 30 bentuk lira berdasarkan gambar-gambar pada dinding batu, uang logam, mosaik, bros, dan meterai kuno. Bentuk alat musik ini berubah-ubah dari abad ke abad. Pemainnya memegang lira lalu menggenjrang atau memetik senarnya dengan jari atau dengan plektrum. Nebel serupa dengan kinnor. Kita tidak dapat memastikan berapa jumlah senar pada nebel, dan apakah itu dipetik atau digenjrang. Namun, kebanyakan pakar berpendapat bahwa baik nebel maupun kinnor dapat dibawabawa dengan mudah oleh pemainnya.

Raja Daud mahir memainkan harpa

Terompet dan Tanduk

Musa diperintahkan oleh Allah untuk membuat dua terompet. Keduanya harus dibuat dari perak tempaan. (Bilangan 10:2) Imam-imam

Rebana telah digunakan sejak zaman para patriark

Terompet digunakan untuk mengumumkan banyak peristiwa

Patung kecil wanita yang membawa alat musik pukul, abad kedelapan SM

Koin bergambar alat musik bersenar dari abad kedua M

Beraneka Ragam Alat Musik

Batu dari tembok bait di Yerusalem ini bertuliskan ”menuju tempat peniupan terompet”, dari abad pertama SM

Sedarlah! Maret 2011

Alat musik seperti giring-giring, seruling, dan kecapi juga digunakan pada zaman Alkitab. Daniel, nabi Yehuwa yang diasingkan di Babilon purba, menulis tentang orkestra Raja Nebukhadnezar dari Babilon, yang mencakup siter, seruling, dan seruling berkantong. —Daniel 3:5, 7. Ulasan singkat tentang beberapa alat musik yang disebutkan dalam Alkitab ini meneguhkan fakta bahwa musik adalah bagian dari kehidupan sehari-hari di Israel kuno dan mungkin dalam peradaban kuno lainnya juga. Bunyi alat musik terdengar di istana dan tempattempat ibadat, serta di desa dan rumah.

menggunakannya untuk mengumumkan berbagai peristiwa yang berkaitan dengan bait dan perayaan. Bunyi yang dihasilkannya berbeda-beda bergantung tujuannya, termasuk lengkingan yang meraung-raung atau letupan singkat. Bentuk asli terompet ini belum diketahui, karena belum ada terompet dari zaman Alkitab yang ditemukan. Yang ada hanyalah rekaan seniman, seperti yang terdapat dalam relief timbul pada Gapura Titus di Roma. Tanduk, atau syofar, disebutkan lebih dari 70 kali dalam Kitab-Kitab Ibrani. Alat musik ini sering dibuat dari tanduk kambing atau domba jantan. Berdasarkan narasumber Yahudi, ada dua bentuk tanduk—yang satu lurus dengan pipit dari emas dan yang satunya melengkung dengan hiasan dari perak. Tanduk sering digunakan sebagai pemberi aba-aba karena dapat menghasilkan suara nyaring yang bergema hingga kejauhan dalam dua atau tiga nada. Di Israel kuno, tanduk digunakan untuk mengumumkan peristiwa keagamaan tertentu, seperti permulaan dan akhir hari Sabat. Tetapi, tanduk juga digunakan dalam peristiwa lain—misalnya perang. Bayangkan bunyi tiupan yang menggentarkan dari 300 tanduk yang nyaring persis sebelum tentara Gideon melancarkan serangan mendadak pada malam hari terhadap orang Midian.—Hakim 7:15-22.

BUKU YANG DAPAT ANDA PERCAYAI

Bagian 5

Yunani dalam Sejarah Alkitab

Top, time line: Egyptian wall relief and bust of Nero: Photograph taken by courtesy of the British Museum; Persian wall ´ ´ relief: Musee du Louvre, Paris; bottom, bust of Alexander the Great: Musee du Louvre, Paris

Inilah artikel kelima dari seri tujuh artikel yang terbit secara berurutan dalam ”Sedarlah!” yang membahas tentang ketujuh kuasa dunia dalam sejarah Alkitab. Tujuannya adalah untuk memperlihatkan bahwa Alkitab dapat dipercaya serta diilhamkan Allah dan bahwa beritanya memberikan harapan akan berakhirnya penderitaan akibat kekejaman manusia dalam menguasai sesamanya.

ADA abad keempat SM, seorang pemuda dari Makedonia bernama Aleksander mengorbitkan Yunani1 ke panggung dunia. Ia malah menjadikan Yunani kuasa dunia kelima dalam sejarah Alkitab dan ia pun akhirnya disebut Aleksander Agung. Imperium-imperium sebelumnya adalah Mesir, Asiria, Babilon, dan Media-Persia. Setelah kematian Aleksander, imperiumnya pecah dan mulai pudar. Tetapi, pengaruh Yunani melalui kebudayaan, bahasa, agama, dan filsafatnya tetap bertahan untuk waktu yang lama setelah imperium itu lenyap secara politis.

yang artinya ”sepuluh kota”. (Matius 4:25; Markus 5:20; 7:31) Alkitab menyebutkan wilayah ini beberapa kali, dan sejarah sekuler serta peninggalan berupa teater, amfiteater, kuil, dan pemandian yang mengesankan meneguhkan keberadaan wilayah ini. Alkitab juga sering menyinggung kebudayaan dan agama Yunani, terutama dalam buku Kisah,

Sejarah yang Dapat Dipercaya

Catatan Alkitab tidak menyebutkan adanya nabi Allah yang bertugas selama era supremasi Yunani, atau bahwa ada buku-buku terilham dalam Alkitab yang ditulis pada waktu itu. Meskipun demikian, Yunani disorot dalam nubuat Alkitab. Dan, Kitab-Kitab Yunani Kristen, yang umumnya disebut Perjanjian Baru, sering menyebutkan pengaruh Yunani. Malah, terutama di Israel ada sepuluh kota Helenistik yang disebut Dekapolis, yang berasal dari kata Yunani 1 Yunani yang disebutkan dalam artikel ini adalah Yunani kuno sebelum abad pertama dan tidak berkaitan dengan batas-batas nasional mana pun pada zaman modern.

Sekitar 200 tahun di muka, nubuat Alkitab menunjuk ke Aleksander Agung

YUNANI MEDIA

PERSIA

MESIR

INDIA

IMPERIUM YUNANI Alkitab dengan akurat menubuatkan penaklukan oleh Aleksander Agung dan pecahnya imperiumnya

yang ditulis oleh tabib Lukas. Perhatikan beberapa contoh: Ketika menguraikan peristiwa-peristiwa yang terjadi selama kunjungan rasul Paulus di Athena pada 50 M, Alkitab menyatakan bahwa kota itu ”penuh dengan berhala”. (Kisah 17:16) Bukti sejarah meneguhkan bahwa ada banyak sekali berhala dan kuil di Athena dan kota-kota sekitarnya. Menurut Kisah 17:21, ”semua orang Athena dan orang asing yang tinggal sementara di sana menggunakan waktu luang mereka hanya untuk menceritakan atau mendengarkan sesuatu yang baru”. Tulisan Tusidides dan Demostenes membenarkan hal itu, orang Athena memang suka mengobrol dan berdebat. Alkitab dengan spesifik menyatakan bahwa para ”filsuf Epikuros dan Stoa berdebat dengan [Paulus]”, bahkan membawanya ke Bukit Areopagus untuk mendengar lebih banyak tentang apa yang ingin ia katakan. (Kisah 17:18, 19) Athena dikenal dengan banyak filsufnya, termasuk orang Epikuros dan Stoa. 18

Sedarlah! Maret 2011

Paulus menyebutkan sebuah mezbah di Athena yang bertulisan ”Kepada Allah Yang Tidak Dikenal”. (Kisah 17:23) Mezbah-mezbah yang dibaktikan kepada allah yang tidak dikenal mungkin didirikan oleh Epimenides dari Kreta. Dalam ceramahnya kepada orang Athena, Paulus mengutip frasa, ”sebab kita juga adalah keturunannya”, dengan menyatakan bahwa itu bukan kata-kata satu orang pujangga, melainkan ”beberapa pujangga yang ada di antara kamu”. (Kisah 17:28) Para pujangga Yunani ini jelas adalah Aratus dan Kleantes. Dengan alasan yang kuat, seorang pakar menyimpulkan, ”Catatan tentang kunjungan Paulus di Athena, menurut saya, tampaknya memiliki nuansa catatan seorang saksi mata.” Hal yang sama dapat dikatakan mengenai uraian Alkitab tentang pengalaman Paulus di Efesus, Asia Kecil. Pada abad pertama M, agama kafir Yunani di kota ini masih dominan, terutama penyembahan dewi Artemis. Kuil Artemis, salah satu dari tujuh keajaiban dunia kuno, sering disebutkan dalam buku

Kisah. Misalnya, kita diberi tahu bahwa pelayanan Paulus di Efesus membuat marah seorang tukang perak bernama Demetrius, yang usahanya, yaitu membuat kuil perak Artemis, sedang maju-majunya. ”Paulus ini,” kata Demetrius yang marah, ”membujuk sejumlah besar orang dan memalingkan mereka kepada pendapat lain, dengan mengatakan bahwa apa yang dibuat dengan tangan bukanlah allah.” (Kisah 19:23-28) Demetrius kemudian menghasut gerombolan massa yang gusar, yang mulai berteriak, ”Agunglah Artemis orang Efesus!” Dewasa ini, Anda dapat mengunjungi reruntuhan Efesus dan situs kuil Artemis. Selain itu, inskripsi-inskripsi kuno dari Efesus meneguhkan bahwa orang membuat patung-patung untuk menghormati dewi itu dan bahwa ada serikat kerja yang aktif dari para tukang perak di kota tersebut. Nubuat yang Dapat Dipercaya

Kira-kira 200 tahun sebelum zaman Aleksander Agung, nabi Allah Yehuwa yang bernama Daniel menulis tentang dominasi dunia, ”Lihat! ada seekor kambing jantan yang datang dari arah matahari terbenam ke permukaan se-

Patung dewi Artemis dari Efesus

Mezbah yang dibaktikan kepada allah yang tak dikenal

luruh bumi, dan ia tidak menyentuh tanah. Dan mengenai kambing jantan itu, ada sebuah tanduk yang mencolok di antara kedua matanya. Dan ia mendatangi domba jantan bertanduk dua, . . . dan ia berlari ke arahnya dengan sangat marah. Dan . . . ia menghantam domba jantan itu dan mematahkan kedua tanduknya, dan domba jantan itu tidak berdaya untuk berdiri di hadapannya. Maka ia menghempaskan domba jantan itu ke bumi dan menginjak-injaknya . . . Dan kambing jantan itu, ia sangat berlagak besar; tetapi segera setelah ia menjadi perkasa, tanduknya yang besar itu patah, lalu secara mencolok, muncullah empat tanduk menggantikannya, ke arah empat penjuru angin di langit.”—Daniel 8:5-8. Kata-kata itu berlaku atas siapa? Daniel sendiri menjawab, ”Domba jantan yang kaulihat mempunyai dua tanduk itu menggambarkan raja-raja Media dan Persia. Dan kambing jantan yang berbulu itu menggambarkan raja Yunani; dan tanduk besar yang ada di antara kedua matanya menggambarkan raja yang pertama.” —Daniel 8:20-22. Bayangkan! Pada zaman kuasa dunia Babilonia, Alkitab menubuatkan bahwa kuasa-kuasa yang akan muncul setelah itu adalah Media-Persia dan Yunani. Selain itu, sebagaimana disebutkan sebelumnya, Alkitab dengan spesifik menyatakan bahwa ’segera setelah ia menjadi perkasa, tanduk yang besar itu’—Aleksander—akan ’dipatahkan’ dan akan digantikan oleh empat orang lain, dan bahwa tidak satu pun dari mereka adalah keturunan Aleksander.—Daniel 11:4. Nubuat itu tergenap secara terperinci. Aleksander menjadi raja pada 336 SM, dan dalam waktu tujuh tahun ia mengalahkan raja Persia yang perkasa, Darius III. Setelah itu, Aleksander terus meluaskan imperiumnya hingga kematiannya pada 323 SM, di usia muda 32 tahun. Tidak satu orang pun menggantikan Aleksander sebagai penguasa absolut, bahkan keturunannya pun tidak. Tetapi, keempat jenderalnya yang terkemuka—Lisimakhus, Kasander, Seleukus, dan Ptolemeus—”memproklamasikan diri sebagai raja” dan mengambil alih imperium itu, kata buku The Hellenistic Age. Sedarlah! Maret 2011

TA RA

Pengurukan tanah selama bertahun-tahun

Jalan yang dibangun Aleksander

TIRUS

TIRUS ZAMAN MODERN

1/4 mil 400 meter

Aleksander menggenapi nubuat Alkitab ketika ia menggunakan puing-puing kota Tirus lama di daratan untuk membangun jalan penghubung ke kota-pulau

Selama kampanye militernya, Aleksander juga menggenapi nubuat-nubuat lain dalam Alkitab. Misalnya, nabi Yehezkiel dan nabi Zakharia, yang hidup pada abad ketujuh dan keenam SM, menubuatkan kehancuran kota Tirus. (Yehezkiel 26:3-5, 12; 27:32-36; Zakharia 9:3, 4) Yehezkiel bahkan menulis bahwa batu-batu dan debunya akan dibuang ”ke dalam air”. Apakah kata-kata itu tergenap? Perhatikan apa yang dilakukan tentara Aleksander sewaktu mengepung Tirus pada 332 SM. Mereka mengeruk reruntuhan bekas kota Tirus yang ada di daratan dan melemparkan puingpuing itu ke dalam laut untuk membangun jalan penghubung ke kota-pulau Tirus. Strategi itu berhasil, dan Tirus jatuh. ”Nubuat-nubuat tentang Tirus telah terlaksana, bahkan sampai perincian terkecil,” kata seseorang yang menjelajahi tempat itu pada abad ke-19.1 Harapan yang Dapat Anda Percayai

Penaklukan oleh Aleksander tidak menghasilkan dunia yang damai dan aman. Setelah meninjau kembali masa pemerintahan Yunani kuno, seorang pakar mengatakan, ”Kondisi mendasar rakyat jelata . . . tidak banyak berubah.” Situasi seperti ini sering berulang sepanjang sejarah dan sekali lagi meneguhkan pernyataan Alkitab bahwa ”manusia menguasai manusia sehingga ia celaka”.—Pengkhotbah 8:9. 1 Sebagaimana dinubuatkan Yehezkiel, Tirus mula-mula ditaklukkan oleh Raja Nebukhadnezar dari Babilonia. (Yehezkiel 26:7) Kemudian, kota itu dibangun kembali. Kota inilah yang dihancurkan oleh Aleksander, yang menggenapi semua perincian dalam nubuat itu.

Sedarlah! Maret 2011

Namun, pemerintahan yang buruk tidak akan terus ada sampai waktu yang tak tertentu, sebab Allah telah mendirikan suatu pemerintahan yang jauh lebih unggul daripada pemerintahan mana pun yang telah dihasilkan manusia. Pemerintahan itu, yang disebut Kerajaan Allah, akan menggantikan semua pemerintahan manusia, dan rakyatnya akan menikmati perdamaian serta keamanan sejati yang langgeng.—Yesaya 25:6; 65:21, 22; Daniel 2:35, 44; Penyingkapan (Wahyu) 11:15. Raja dari Kerajaan Allah tidak lain adalah Yesus Kristus. Kontras dengan para penguasa manusia yang tidak peduli dan haus kekuasaan, Yesus dimotivasi oleh kasih akan Allah dan umat manusia. Mengenai dia, seorang pemazmur menubuatkan, ”Ia akan membebaskan orang miskin yang berseru meminta tolong, juga orang yang menderita dan siapa pun yang tidak mempunyai penolong. Ia akan merasa kasihan terhadap orang kecil dan orang miskin, dan jiwa orang-orang miskin akan ia selamatkan. Ia akan menebus jiwa mereka dari penindasan dan tindak kekerasan.”—Mazmur 72:12-14. Penguasa seperti diakah yang Anda inginkan? Jika demikian, Anda sebaiknya memerhatikan kuasa dunia keenam dalam sejarah Alkitab —Roma. Ya, pada era Romawi inilah Juru Selamat yang dinubuatkan itu lahir dan meninggalkan kesan yang tak terhapuskan dalam sejarah manusia. Silakan baca artikel keenam dalam seri ini, yang akan muncul dalam terbitan berikut majalah ini.

Gembira Sebagai Gembala SEBAGAIMANA DICERITAKAN OLEH ALYMBEK BEKMANOV

Sewaktu berusia tiga tahun, saya mulai menggembalakan domba, dan saya pun jadi senang mengurus domba. Pada usia 17 tahun, saya sudah menjadi gembala yang berpengalaman. Belakangan, saya belajar menjadi gembala yang lain, gembala rohani. Mari saya jelaskan mengapa menjadi gembala rohani menghasilkan sukacita yang jauh lebih besar.

AYA lahir tahun 1972. Keluarga besar KirS ghiz saya tinggal di desa Chyrpykty, di tepi Danau Issyk Kul yang indah. Daerah di sekitar danau itu adalah objek wisata yang populer bagi wisatawan yang mengunjungi Kirgistan, salah satu bekas republik Uni Soviet. Kini, saya tinggal bersama istri saya Gulmira, di Bishkek, ibu kota Kirgistan, yang berjarak sekitar 200 kilometer dari kampung halaman saya. Gembala dan Domba-dombanya

Ketika saya masih kecil, kami biasa menggiring domba ke padang rumput di pegunungan tinggi pada musim semi. Ini berarti mendaki selama beberapa hari hingga ketinggian lebih dari 3.000 meter. Ada gembala lain yang memilih jalur yang lebih pendek agar lebih cepat sampai di padang rumput. Namun, jalur itu dekat ngarai dan jurang sempit, sehingga domba yang terpisah adakalanya terluka—atau bahkan mati. Di jalur-jalur demikian, domba-domba sering dibuat ketakutan atau bahkan diserang oleh serigala, yang memisahkan domba dari kawanan lalu membunuhnya. Jadi, paman memilih jalur yang lebih mudah dan aman, sekalipun per-

jalanannya lebih lama satu atau beberapa hari. Kadang saya ingin cepat-cepat sampai, tetapi paman mencegah saya. ”Alymbek,” katanya, ”pikirkan domba-domba, bukan dirimu.” Di padang-padang rumput pegunungan tinggi yang indah dibuat kandang berupa pagar pembatas sementara untuk melindungi kawanan domba pada malam hari. Ada gembala yang malas bangun pagi dan baru menggiring dombanya ke padang rumput ketika hari sudah siang. Ketika domba mulai merumput, hari sudah panas terik. Tak lama kemudian, domba-domba pun merapat dengan kepala tertunduk dan bernapas dengan susah payah. Karena tidak bernafsu makan lagi, mereka menjadi lemah dan kurus. Di pihak lain, paman saya bangun subuh-subuh —pukul empat pagi—dan sewaktu matahari terbit, ia sudah menggiring domba-domba gembalaannya ke padang rumput yang baik. Di sana, domba-domba punya waktu untuk merumput di tengah udara pagi yang segar. Seperti kata orang, ”Dari dombanya, kita bisa tahu seperti apa gembalanya.” Sedarlah! Maret 2011

Waktu yang cocok untuk memeriksa dan merawat domba adalah sewaktu mereka beristirahat setelah merumput. Salah satu masalah terbesar yang kami hadapi adalah lalat-lalat yang bertelur di pusar domba. Jika itu terjadi, pusar domba meradang dan membengkak. Jika terlambat diketahui, rasa nyerinya bisa sedemikian hebat sehingga domba itu berkeliaran hingga terpisah dari kawanan dan mati. Kami memeriksa domba-domba hampir setiap hari agar dapat mengobati mereka. Walaupun butuh waktu dan upaya, kami puas karena domba-domba kami sehat dan sejahtera. Setiap petang, kami menghitung semua domba sewaktu kami kembali ke kandang dari padang rumput. Mereka masuk melalui gerbang yang sempitâ&#x20AC;&#x201D;kadang-kadang tiga sampai empat domba sekaligus. Kawanan domba kami mencapai ratusan ekor, namun kami menjadi sangat terampil melakukannya sehingga kami sanggup menghitung hingga 800 domba hanya dalam waktu 15 sampai 20 menit. Memang butuh banyak latihan, tapi akhirnya kami bisa! Jika kami mendapati ada domba yang hilang, paman akan mengambil senapan dan tongkat lalu pergi untuk mencari yang hilang ituâ&#x20AC;&#x201D;bahkan sewaktu hujan dan di tengah kegelapan hanya demi mencari seekor anak domba. Ia akan memanggilnya dengan suara keras. Ini membuat takut binatang buas, tetapi sewaktu domba mendengarnya, ia langsung merasa aman. Kami menamai setiap domba sesuai rupa atau tabiatnya masing-masing. Dalam kawanan, selalu saja ada domba yang keras kepala. Entah mengapa, domba itu tidak mau taat kepada gembalanya. Adakalanya, domba-domba lain suka ikut-ikutan domba yang tidak taat. Jadi, gembala akan berupaya melatih dan mendisiplin domba yang keras kepala itu. Misalnya, ia akan meninggalkan domba itu sendirian di kandang. Pada waktunya, ada domba yang menerima koreksi dan mengikuti arahan sang gembala. Kalau masih keras kepala, domba itu pun berakhir di meja makan kami. Gembala Jenis Lain

Tahun 1989, saya belajar seni bela diri dan menjadi sangat mahir. Tahun berikutnya, saya direkrut untuk wajib militer di angkatan bersen22

Sedarlah! Maret 2011

jata Soviet. Sementara saya bertugas di Rusia, sobat-sobat seperguruan saya membentuk geng kriminal. Sewaktu saya pulang kampung ke Kirgistan, mereka mengatakan bahwa kalau saya mau bergabung, saya akan punya segalanya. Namun, pada waktu yang sama, saya mulai mengenal Saksi-Saksi Yehuwa. Saksi-Saksi menjawab berbagai pertanyaan yang telah menghantui saya sejak kecil, seperti Mengapa orang mati? Dari pembahasan kami, saya mulai mengerti bahwa kematian adalah akibat dosa manusia pertama, Adam. (Roma 5: 12) Saya juga belajar dari Alkitab bahwa Yehuwa, Allah yang benar, mengutus Putra-Nya, Yesus, sebagai Penebus kita dan jika kita menaruh iman kepada Yehuwa dan Putra-Nya, dosa warisan kita dapat ditutupi. Hal ini akan membuka jalan bagi kita untuk hidup kekal dalam Firdaus di bumi, selaras dengan maksud-tujuan Allah yang semula bagi umat manusia.â&#x20AC;&#x201D;Mazmur 37: 11, 29; 83:18; Yohanes 3:16, 36; 17:1-5; Penyingkapan (Wahyu) 21:3, 4. Jawaban Alkitab yang diberikan Saksi-Saksi begitu jelas dan mudah dimengerti sehingga saya tergerak untuk berseru, â&#x20AC;?Memang begitulah seharusnya!â&#x20AC;? Saya enggan bergaul lagi dengan sobat-sobat lama saya. Beberapa kali mereka berupaya membujuk saya untuk kembali ke kelompok mereka. Tetapi, karena hasrat saya untuk mempelajari dan menerapkan kebenaran Alkitab cukup kuat, saya terbantu menolak tawaran mereka yang menggiurkan dan akhirnya menjadi gembala rohani. Kira-kira pada waktu itu, ibu saya dikunjungi seorang wanita yang terkenal di daerah kami sebagai penyembuh iman. Suatu hari, ketika saya tiba di rumah, wanita itu sedang mengadakan upacara pemanggilan arwah. Menurut dia, saya punya bakat istimewa dan membujuk saya untuk pergi ke masjid serta menerima jimat, dan mengatakan bahwa jimat itu akan menolong saya. Ia nyaris meyakinkan saya bahwa dengan begitu, saya akan mendapat karunia untuk menyembuhkan. Keesokan harinya, saya mendatangi SaksiSaksi yang biasa memberi saya pelajaran Alkitab dan menceritakan tentang kunjungan wanita itu. Mereka menunjukkan di Alkitab bahwa

Domba-domba kami di padang rumput

Kami menghitung domba setiap petang untuk memastikan tidak ada yang hilang

Yehuwa menentang segala bentuk spiritisme, sebab hal itu berhubungan dengan roh-roh jahat. (Ulangan 18:9-13) Selama beberapa malam, saya tidak bisa tidur akibat pengaruh hantu-hantu. Sewaktu Saksi-Saksi mengajar saya caranya berdoa selaras dengan kehendak Yehuwa, saya segera terbebas dari mimpi buruk. Saya pun yakin bahwa saya telah menemukan Gembala yang sejati, Yehuwa. Saya belajar bahwa Daud, yang menulis banyak mazmur Alkitab, juga adalah gembala semasa mudanya. Ia memanggil Yehuwa â&#x20AC;?Gembalakuâ&#x20AC;?, dan perasaannya terhadap Yehuwa menyentuh hati saya. (Mazmur 23:1-6) Saya ingin meniru Putra Yehuwa, Yesus, yang disebut â&#x20AC;&#x2122;gembala domba-dombaâ&#x20AC;&#x2122;. (Ibrani 13:20) Dalam kebaktian yang diadakan di Bishkek pada awal 1993, saya melambangkan pembaktian saya kepada Yehuwa melalui baptisan air. Suatu Pertemuan yang Penting

Banyak sanak saudara saya, serta para tetangga, mulai berkumpul untuk pelajaran Alkitab. Sekitar 70 orang dari desa kami berkumpul de-

kat Danau Issyk Kul. Seorang kerabat saya, yang adalah kepala dewan desa, sangat berminat. Ia mengatakan akan mengatur satu pertemuan besar di mana kami bisa menjelaskan iman kami yang baru. Tetapi, para pemimpin agama setempat mulai menghasut orang-orang di daerah itu untuk menentang kegiatan pengabaran kami. Mereka bersiasat untuk memanfaatkan pertemuan ini guna menggerakkan orang-orang agar menolak kami. Pada hari yang ditentukan, sekitar seribu orang berkumpul, termasuk orang-orang dari tiga desa tetangga. Beberapa Saksi hadir, dan seorang saudara Saksi mulai menjelaskan kepercayaan kami yang berdasarkan Alkitab. Tidak sampai lima menit kemudian, seseorang berdiri dan meneriakkan pertanyaan yang memancing emosi. Berbagai tuduhan serta ancaman dilontarkan, dan kerumunan orang terprovokasi sampai-sampai mereka ingin melakukan tindak kekerasan terhadap kami. Pada saat itu, salah satu kakak laki-laki saya, yang belum lama itu mulai belajar Alkitab, berdiri untuk membela kami. Semua orang takut dan menghindarinya karena ia jago berkelahi. Tanpa gentar, ia berdiri di antara para penyerang dan Saksi-Saksi, dan kami pun pergi tanpa terjadi kekerasan. Tahun-tahun berikutnya, banyak di antara hadirin pertemuan itu menjadi Saksi. Kini, ada lebih dari 50 Saksi Yehuwa di desa kami yang berpenduduk 1.000 orang. Sedarlah! Maret 2011

Seorang Putri Gembala

Beberapa bulan setelah kebaktian besar SaksiSaksi Yehuwa di Moskwa, Rusia, pada Agustus 1993, saya berjumpa dengan Gulmira, seorang Saksi dari sebuah desa orang Kirghiz. Ia berasal dari keluarga gembala juga. Tahun 1988, ketika kegiatan Saksi masih dilarang di Uni Soviet, ibu Gulmira mulai belajar Alkitab dengan Saksi bernama Aksamy. Pada 1970-an, Aksamy menjadi Saksi Yehuwa asal Kirghiz pertama di daerah itu. Tak lama kemudian, Gulmira ikut dengan ibunya dalam pelajaran Alkitab bersama Aksamy. Tahun 1990, mereka berdua menjadi Saksi yang terbaptis. Tak lama kemudian, Gulmira tergerak hatinya untuk menjadi perintis, atau rohaniwan sepenuh waktu. Selama dua tahun berikutnya, saya hanya sesekali berjumpa dengan Gulmira, karena saya tinggal 160 kilometer dari rumahnya. Bulan Maret 1995, saya memutuskan untuk mengenalnya lebih dekat, maka suatu pagi saya pergi ke rumahnya. Saya terperanjat karena ternyata esoknya ia akan berangkat untuk melayani di kantor cabang Rusia, lebih dari 5.600 kilometer jauhnya! Kala itu, saya sudah melayani sebagai rohaniwan sepenuh waktu dan mulai belajar bahasa Rusia, sebab belum ada satu pun lektur kita yang tersedia dalam bahasa Kirghiz. Selama tiga tahun, Gulmira dan saya surat-suratan dan memutuskan untuk membaca bagian Alkitab yang sama agar kami dapat berbagi hal-hal rohani. Sementara itu, saya melayani di sidang jemaat berbahasa Kirghiz yang pertama, di kota Balikchi. Melayani Yehuwa Bersama Gulmira

Tahun 1998, Gulmira mengambil cuti ke Kirgistan, dan kami menikah. Saya diundang untuk melayani bersamanya di kantor cabang Rusia. Betapa senangnya karena saya sudah mempelajari bahasa Rusia! Belakangan, saya ditugaskan untuk bekerja dengan tim penerjemahan yang menyediakan lektur Alkitab dalam bahasa Kirghiz. Saya berdoa kepada Yehuwa dan memohon hikmat serta kesabaran. Dan tentu saja, mitra saya, Gulmira, banyak menolong saya. Tahun 2004, tim penerjemahan kami dikirim ke Bishkek, di mana saya dilantik untuk mela24

Sedarlah! Maret 2011

Bersama Gulmira sekarang

yani dalam panitia yang mengawasi pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa di Kirgistan. Saat itu, ada tujuh sidang jemaat berbahasa Kirghiz dan lebih dari 30 sidang jemaat berbahasa Rusia di Kirgistan. Kini, ada lebih dari 20 sidang jemaat dan banyak kelompok berbahasa Kirghiz, yang mencakup kira-kira 40 persen dari sekitar 4.800 Saksi di Kirgistan. Gulmira dan saya memutuskan untuk belajar bahasa Inggris, karena hal itu dapat membantu kami dalam pelayanan. Belakangan, kami diundang ke kantor pusat sedunia Saksi-Saksi Yehuwa di Amerika Serikat pada 2008. Di sana, saya mengikuti sekolah khusus bagi mereka yang mengawasi pekerjaan pengabaran di negeri masing-masing. Gulmira dan saya sekarang merasa lebih diperlengkapi untuk membantu orang-orang di Kirgistan mengenal Allah. Pengalaman kami telah membantu kami untuk melihat secara langsung bahwa Yehuwa benar-benar adalah gembala yang pengasih. Saya merasakan sendiri penggenapan mazmur Alkitab yang menyatakan, â&#x20AC;?Yehuwa adalah Gembalaku. Aku tidak akan kekurangan apa pun. Di padang yang berumput ia membaringkan aku; ke tempat istirahat yang banyak airnya ia mengantar aku. Jiwaku ia segarkan. Ia menuntun aku di jalan keadilbenaran demi namanya.â&#x20AC;?â&#x20AC;&#x201D;Mazmur 23:1-3.

APAKAH INI DIRANCANG?

Pengebor pada Tawon Kayu

Gerakan bergantian

Saat satu katup mendorong ke bawah dan masuk ke kayu, katup yang satunya bergerak ke atas dan geriginya menjadi penahan

˘ Tawon pengebor-kayu betina menaruh telurnya dalam pohon cemara, dan metode ini telah mengilhami para ilmuwan untuk mengembangkan jarum bedah yang lebih aman dan lebih efisien. Pikirkan: Tawon kayu melubangi pohon cemara dengan ovipositor—tabung mirip jarum dengan dua tangkai, atau ”katup”, yang saling mengait dan masing-masing dilapisi gerigi yang menghadap ke belakang. Gerigi pada salah satu katup menancap pada kayu dan tersangkut, sementara katup lainnya bergeser maju sedikit. Lalu gerigi dari katup itu menancap pada kayu dan tersangkut, sementara katup yang pertama bergeser maju. Dengan menggerakkan kedua katup itu bergantian secara cepat —yang satu menahan dan yang satu bergerak maju—ovipositor mengebor hingga 20 milimeter ke dalam kayu lunak dengan energi yang minim, tanpa menjadi bengkok atau patah. Diilhami ovipositor pada tawon kayu betina, para ilmuwan telah menciptakan prototipe jarum bedah saraf yang bekerja dengan prinsip yang serupa. Jarum silikon prototipe itu terdiri atas dua katup yang bergerak bergantian, masing-masing dengan gerigi yang sangat kecil, yang sanggup menembus bagian dalam otak tanpa kerusakan yang berarti. Namun, alat itu akan memiliki kemampuan tambahan. ”Tidak seperti jarum bedah yang kaku yang kini digunakan”, kata majalah New Scientist, ”alat ini akan cukup fleksibel untuk bergerak di sepanjang jalur yang paling aman, contohnya menghindari bagian berisiko tinggi di otak selama pembedahan.” Jarum demikian juga akan mengurangi jumlah sayatan untuk mencapai bagian yang sulit dijangkau. Bagaimana menurut Anda? Apakah ovipositor pada tawon pengebor-kayu betina muncul secara kebetulan? Atau, apakah ini dirancang?

Kayu Wasp: David R. Lance, USDA APHIS PPQ, Bugwood.org; diagram: J. F. V. Vincent and M. J. King, (1996). The mechanism of drilling by wood wasp ovipositors. Biomimetics, 3: 187-201

KAUM MUDA BERTANYA

Apa yang harus aku ketahui tentang merokok? Memuaskan rasa ingin tahu. ”Aku penasaran bagaimana rasanya, jadi aku ambil satu batang dari seorang teman sekolah lalu diamdiam mengisapnya.”—Tracy. Mengatasi stres dan ingin diterima. ”Anakanak di sekolah suka bilang, ’Aku butuh rokok’, lalu setelah itu, ’Fuihh, jadi mendingan nih!’ Maka, kalau lagi stres, aku mau coba juga.” —Nikki. Merampingkan badan. ”Ada gadis yang merokok supaya tetap kurus—jauh lebih gampang daripada diet!”—Samantha. Tetapi, sebelum kamu menyalakan rokokmu yang pertama—atau yang berikutnya—tahan dulu dan berpikirlah. Jangan seperti ikan yang mencaplok umpan. Ya, ikan bisa jadi mendapat sedikit imbalan, tetapi itu harus dibayar mahal! Sebaliknya, ikutilah nasihat Alkitab, dan gunakan ”kemampuan berpikirmu yang tajam”. (2 Petrus 3:1) Jawablah pertanyaan-pertanyaan berikut.

Perhatikan opsi-opsi berikut, dan beri tanda I pada kotak di samping setiap hal yang kamu rasa menggambarkan dirimu. Q Ingin tahu Q Lagi stres Q Ingin diterima sebagai teman Q Tidak mau jadi gemuk

Apa yang Sebenarnya Kamu Ketahui tentang Merokok?

Tandai setiap pernyataan, benar atau salah. a. Merokok mengurangi stres. b. Hampir semua asapnya akan aku embuskan. c. Merokok tidak akan mengganggu kesehatanku, kecuali kalau aku sudah tua. d. Merokok membuatku jadi idaman lawan jenis. e. Kalau aku merokok, aku saja yang rugi.

ALAU ada kotak yang kamu centang, f. Allah tidak peduli apakah aku merokok kamu punya kesamaan dengan teman-teatau tidak. man yang merokok atau yang berpikir ke arah Jawaban itu.1 Misalnya: a. Merokok mengurangi stres.—Salah. Walau 1 Meski artikel ini membahas orang yang mengisap rokok, problem dan merokok untuk sementara bisa meredakan stres bahaya yang ditonjolkan juga berlaku bagi orang yang mengunyah tembaakibat ketagihan, para ilmuwan mendapati kau.

K 26

Sedarlah! Maret 2011

bahwa nikotin justru meningkatkan kadar hormon stres. b. Hampir semua asap rokok akan aku embuskan.—Salah. Beberapa penelitian menunjukkan bahwa lebih dari 80 persen partikel dalam asap rokok yang kamu isap tetap tinggal di dalam tubuh. c. Merokok tidak akan mengganggu kesehatanku, kecuali kalau aku sudah tua.—Salah. Meski risikonya meningkat berbarengan dengan setiap rokok yang kamu isap, ada efek yang langsung terasa. Beberapa orang menjadi kecanduan hanya dari satu rokok. Kapasitas paru-parumu akan berkurang, dan kamu bakal terserang batuk yang membandel. Kulitmu akan lebih cepat keriput. Merokok meningkatkan risiko disfungsi seksual, serangan panik, dan depresi. d. Merokok membuatku jadi idaman lawan jenis.—Salah. Periset Lloyd Johnston mendapati bahwa remaja yang merokok ”kurang menarik bagi mayoritas lawan jenis”. e. Kalau aku merokok, aku saja yang rugi. —Salah. Setiap tahun, asap rokok menewaskan ribuan orang yang tidak merokok; itu akan membahayakan keluarga, teman, dan bahkan binatang peliharaanmu. f. Allah tidak peduli apakah aku merokok atau tidak.—Salah. Orang yang ingin menyenangkan Allah mesti membersihkan diri dari ”setiap pencemaran daging”. (2 Korintus 7:1) Tidak diragukan, merokok mencemari tubuh. Kalau kamu memilih untuk menjadi tidak bersih, membahayakan dirimu dan orang lain dengan menggunakan tembakau, kamu tidak bisa menjadi sahabat Allah.—Matius 22:39; Galatia 5:19-21. Kiat Menolak

Jadi, apa yang akan kamu lakukan kalau ada yang menawarimu rokok? Jawaban yang sederhana tetapi tegas, seperti ”Makasih, aku enggak merokok”, sering kali efektif. Kalau ada yang mengotot atau bahkan mengejekmu, ingatlah bahwa itu pilihanmu. Kamu bisa bilang, ˘ ”Aku sudah cek risikonya dan yang pasti merokok bukan untukku.” ˘ ”Aku mau jaga paru-paruku supaya bisa umur panjang.”

APA KATA TEMAN-TEMANMU

”

Kalau ada yang tanya kenapa aku tidak merokok, aku bilang, ’Karena aku tidak mau paru-paruku jadi hitam dan umurku pendek.’

”

Benjamin

”

Kalau ada yang menawari rokok, aku bilang, ’Enggak.’ Kalau mereka memaksa, aku bilang, ’Hormati dong hak aku untuk buat keputusan pribadi. Sudah bukan zamannya lagi orang dipaksa-paksa!’

”

Heather

Namun, seperti remaja yang dikutip sebelumnya dalam artikel ini, kamu bisa jadi merasa bahwa tekanan terbesar berasal dari dirimu sendiri. Jika demikian, jawablah ’suara batin’ ini dengan memikirkan pertanyaan-pertanyaan berikut: ˘ Apakah merokok memang ada gunanya bagiku? Misalnya, kalau aku memutuskan untuk merokok hanya agar orang lain menerimaku, apakah aku bakal diterima sedangkan hampir tak ada kesamaan antara aku dan mereka? Apakah aku memang ingin diterima oleh orangorang yang senang melihat aku merusak kesehatanku sendiri? ˘ Dengan merokok, seberapa besar kerugianku berupa uang, problem kesehatan, dan hilangnya respek dari orang lain? Sedarlah! Maret 2011

Seperti ikan yang mencaplok umpan, perokok mendapat imbalan tetapi itu harus dibayar mahal

˘ Apakah aku rela menjual persahabatanku dengan Allah demi rokok? Tetapi, bagaimana jika kamu sudah kecanduan. Apa yang bisa kamu lakukan untuk berhenti merokok? ˘ TAHUKAH KAMU?

Kiat Berhenti 1. Yakinkan dirimu. Tu-

lis alasan-alasanmu untuk berhenti dan tinjaulah Tembakau tak berdaftar ini secara teratur. asap—seperti temHasrat untuk bersih di habakau kunyah—bisa dapan Allah bisa menjadi melepas lebih bamotif yang kuat.—Roma nyak nikotin daripa12:1; Efesus 4:17-19. da rokok dan me2. Minta bantuan. Sengandung lebih dari andainya kamu menyem25 senyawa penyebunyikan kebiasaan merobab kanker yang kokmu dari orang-orang meningkatkan risitertentu, inilah saatnya ko terkena kanker untuk berterus terang. tenggorokan dan Beri tahu mereka bahwa mulut. kamu ingin berhenti, dan minta dukungan mereka. Kalau kamu ingin melayani Allah, berdoalah mohon bantuan-Nya. —1 Yohanes 5:14. 3. Tetapkan tanggal berhenti. Beri dirimu waktu dua minggu atau kurang, dan tandai di kalender kapan kamu bertekad untuk berhenti. Beri tahu keluarga dan teman-teman bahwa kamu ingin berhenti pada tanggal itu. 4. Cari dan musnahkan. Sebelum tanggal berhenti, geledah kamar, mobil, dan bajumu 28

Sedarlah! Maret 2011

untuk mencari rokok. Musnahkan itu. Buang pemantik, korek api, dan asbak. 5. Atasi gejala akibat penghentian kecanduan. Minumlah banyak jus buah atau air, dan

alokasikan lebih banyak waktu untuk tidur. Ingatlah bahwa ketidaknyamanannya sementara, tetapi manfaatnya permanen! 6. Hindari pemicu. Jauhi tempat dan situasi yang bisa menggodamu untuk merokok. Kamu juga mungkin perlu memutus pergaulan sosial dengan para perokok.—Amsal 13:20. 7. Jangan cari dalih. Jangan menipu diri dengan berkata, ”Sekali isap saja.” Mencari dalih seperti itu sering mengarah kepada kekambuhan total.—Yeremia 17:9. Jangan Mau Dikelabui

Setiap tahun, perusahaan rokok menghabiskan miliaran dolar untuk iklan. Bagaimana mungkin mereka tidak tahu bahwa banyak remaja akan terpikat umpan mereka dan nantinya menjadi orang dewasa yang kecanduan? Jangan mau memperkaya para eksekutif perusahaan rokok. Untuk apa memakan umpan mereka? Orang-orang seperti itu atau temantemanmu yang merokok tidak memedulikan kesejahteraanmu. Alih-alih mendengarkan mereka, dengarkan nasihat Alkitab dan belajarlah hal-hal yang ”bermanfaat bagimu”.—Yesaya 48:17. TANYAILAH ORANG TUAMU

Tekanan teman jauh lebih mudah dihadapi bila kamu mempersiapkan diri. Mintalah orang tuamu mengadakan sesi latihan agar kamu siap memberikan jawaban jika ada yang menawarimu rokok. Orang tuamu bisa berperan sebagai teman yang suka memaksa. Petunjuk: Gunakan ”Rencana Tindakan” di halaman 132 dan 133 buku Pertanyaan Kaum Muda—Jawaban yang Praktis, Jilid 2, untuk memperoleh beberapa ide bagus tentang cara memberikan tanggapan.

MENGAMATI DUNIA

Kepercayaan kepada Gereja Merosot Tajam

”Kebanyakan orang tidak percaya lagi kepada Gereja [Katolik],” lapor kepala berita di The Irish Times. Laporan itu mengelompokkan Gereja Katolik dengan lembaga lain yang tidak dipercayai lagi oleh mayoritas orang Irlandia—pemerintah dan bank. Di negara yang keloyalan kepada gereja melegenda, lebih dari 50% orang yang diwawancarai dalam jajak pendapat barubaru ini mengatakan bahwa mereka ”sama sekali” tidak percaya kepada gereja (32 persen) atau mereka ”tidak benar-benar” percaya kepada gereja (21 persen). Berbagai skandal yang belum lama ini mengguncang gereja dituding sebagai penyebab kepercayaan masyarakat ”merosot tajam”.

Italia mengadakan bazar pertama untuk perceraian. Para pengunjung berkonsultasi dengan agen perkawinan untuk mencarikan pasangan baru, agen perjalanan untuk mengatur liburan bagi orang lajang, dan agen perencanaan perceraian untuk mencarikan pengacara, akuntan, psikolog, dan perantara keluarga. —CORRIERE DELLA SERA, ITALIA.

”Tidak adanya kredibilitas” akibat Gereja Katolik ”salah menangani krisis penganiayaan seks yang dilakukan para pemimpin agama” telah menyebabkan ”krisis kelembagaan[-nya] yang terbesar sepanjang zaman, mungkin sepanjang sejarah gereja”.—NATIONAL CATHOLIC REPORTER, AS.

Lulusan Universitas yang Menganggur

Apakah pendidikan universitas jaminan untuk mendapat pekerjaan? Bagi banyak orang tidak, menurut Manila Bulletin. Buletin ini mengutip pernyataan Herbert Bautista, walikota Quezon City waktu itu, ”Setiap tahun, perguruan tinggi dan universitas kita menghasilkan jutaan lulusan yang menganggur karena kuliah mereka tidak cocok dengan pekerjaan yang ada.” Banyak yang akhirnya bekerja sebagai pramuniaga atau karyawan restoran cepat saji. Pemerintah menyarankan lulusan SMA untuk mengambil

Jembatan Terkikis Ludah

Di Kalkuta, India, Howrah Bridge yang panjangnya 457 meter terancam oleh ludah pejalan kaki. Mengapa? Gutkha—campuran populer dari daun sirih, buah pinang, kapur tumbuk, yang dikunyah dan diludahkan oleh banyak penduduk kota—sangat merusak. Menurut surat kabar Kalkuta The Telegraph, ”kekuatan ludah dari para komuter [telah] mengurangi ketebalan lapisan baja yang melindungi pilar-pilar [jembatan] dari enam menjadi tiga milimeter sejak 2007”. Sekitar 500.000 pejalan kaki dan 100.000 kendaraan menggunakan penyeberangan sungai ini setiap hari.

Para ilmuwan yang meneliti DNA dari rambut beku seorang Grinlandia yang mati kira-kira 4.000 tahun yang lalu mendapati bahwa ia ”tampaknya berasal dari Siberia”.—REUTERS NEWS SERVICE, AS.

kursus singkat dalam keterampilan praktis atau bidang teknik yang lowongan kerjanya lebih banyak.

UNTUK TINJAUAN KELUARGA

Apa yang Berbeda?

Dapatkah kamu menunjukkan tiga perbedaan antara gambar A dan gambar B? Tulislah jawabanmu di bawah ini, dan lengkapi gambarnya dengan mewarnainya. PETUNJUK: Baca Keluaran 28:9-12, 33, 36, 37.

1 ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝ ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

2 ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝ ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

3 ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝ ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

4. Gambar mana yang benar, yang kanan atau yang kiri?

˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝

˘ Jawaban untuk halaman 30 dan 31 di halaman 7

UNTUK DIBAHAS: Apa arti

KEGIATAN KELUARGA: Minta setiap anggota keluarga meriset

kata ”kudus”? Mengapa para penyembah Yehuwa harus kudus? Bagaimana kamu bisa memperlihatkan bahwa kamu berupaya menjadi kudus? PETUNJUK: Baca 2 Korintus 7:1.

tentang peranan imam besar di Israel. Lalu, berkumpul lagi dan masing-masing melaporkan apa yang telah diketahui. Misalnya, apa beberapa tanggung jawab imam besar? PETUNJUK: Baca Imamat 9:7; Ulangan 17:9-11. Bagaimana Yesus Kristus terbukti sebagai Imam Besar yang terbaik? PETUNJUK: Baca Ibrani 4:14-16; 7:26-28; 9:11-14.

Sedarlah! Maret 2011

Buku terakhir dalam Alkitab ditulis

Betlehem Pindah dari Moab ke Betlehem

98 M

Gunting, lipat dua, dan simpan

Koleksi dan Pelajari

MOAB

JAWABAN

A. Lengkapi pernyataan Rut kepada Naomi: ”Bangsamu akan menjadi . . . ” B. Bagaimana Rut menjadi teladan bagi mereka yang merawat yang sakit dan lansia? C. Isilah bagian kosong. Rut menikah dengan dan menjadi nenek moyang dan .

A. ”. . . bangsaku, dan Allahmu, Allahku.” —Rut 1:16. B. Rut memperlihatkan semangat rela berkorban dan kerajinan.—Rut 2:7, 10-12, 17; 3:11. C. Boaz, Raja Daud, Yesus Kristus. —Matius 1:5, 6, 16.

Adam diciptakan

PROFIL Janda setia dari Moab, yang menyokong ibu mertuanya, Naomi, yang lansia. Kasih Rut yang loyal kepada Naomi dan tekadnya untuk beribadat kepada Yehuwa menguatkannya untuk meninggalkan negeri asalnya dan pindah ke Betlehem. Orang lain mengatakan kepada Naomi, ”Menantu perempuanmu . . . lebih baik bagimu daripada tujuh putra.”—Rut 4:14, 15.

PERTANYAAN

4026 SM

K A RTU A L K I TA B

RUT

Hidup sekitar 1200-an SM

R U T

Bangsa dan Negeri ´ 5. Nama saya Shae. Saya tinggal di Inggris, yang dekat dengan Benua Eropa. Kira-kira berapa jumlah Saksi-Saksi Yehuwa di Inggris? Apakah 13.300, 133.000, atau 333.000? 6. Titik mana yang menunjukkan tempat saya tinggal? Lingkarilah itu, buat titik yang menunjukkan di mana kamu tinggal, dan lihat seberapa jauh dari Inggris.

Ayo, Cari Gambar Di halaman berapa gambar ini muncul? Coba ceritakan bagaimana peristiwanya.

B A C D

”Terima Kasih Karena Memperlihatkan Seorang Ayah yang Pengasih” ˘ Seorang gadis berusia 19 tahun dari Amerika Serikat bagian selatan menulis, ”Saya dibesarkan dalam keluarga yang rajin ke gereja dan secara pribadi mengenal Kristus sebagai Juru Selamat saya. Tetapi, selama bertahun-tahun saya selalu takut akan kemurkaan Allah pada saat penghakiman berupa siksaan dalam api neraka yang mengerikan. Belakangan, saya membaca buku terbitan Anda Apa yang Sebenarnya Alkitab Ajarkan? ”Baru beberapa pasal saja, saya merasakan kedamaian yang sangat besar. Saya seakan-akan terbebas dari beban yang amat berat. Sekarang, saya tahu bahwa Yehuwa adalah Allah yang pengasih, baik hati, dan berbelaskasihan. Hubungan yang ingin Ia jalin dengan saya bukan didasarkan atas rasa takut yang mengerikan. Saya merencanakan datang untuk pertama kalinya ke gereja Saksi-Saksi Yehuwa pada hari Minggu ini! Saya gembira sekali. Terima kasih karena memperlihatkan seorang Ayah yang pengasih dan bukan pribadi yang menciptakan neraka yang bernyala-nyala.” Buku Alkitab Ajarkan juga membahas pokok-pokok penting lainnya. Ini mencakup keadaan orang mati, harapan kebangkitan, cara meningkatkan kehidupan keluarga, identitas Allah dan Yesus Kristus, serta mengapa Allah membiarkan penderitaan. Anda bisa memesan satu buku ini dengan mengisi kupon terlampir dan mengirimkannya ke alamat yang tercantum pada kupon ini atau ke alamat yang cocok yang tertera di halaman 5 majalah ini.

Q Tanpa kewajiban apa pun, bolehkah saya meminta buku ini.

Nama

Alamat

Bahasa

Q Saya berminat mendapatkan pelajaran Alkitab di rumah secara cuma-cuma.

APA YANG Sebenarnya ALKITAB AJARKAN?

Kota

Provinsi

Kode Pos

www.watchtower.org

g11 03-IN