US $30 English www.bestofvacation.com タイのおすすめホテルとリゾート 2024-2025 The Sarann Koh Samui, Thailand 日本語
7 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS Long-term visa with more privileges www.thailandprivilege.co.th Thailand Privilege Card co., ltd. 110/2 North Sathorn Rd., Silom, Bangrak, Bangkok, 10500, Thailand Tel: +66 (0) 2353 4000 E-mail: salesgroup@thailandprivilege.co.th. visa (5-20 years++) airport vip services lifestyle privileges ♦ STAY ♦ TRAVEL ♦ LEISURE ♦ HEALTH & WELL-BEING ♦ WEALTH www thailandprivilegecard.co.th Information Gold Card Platinum Card Diamond Card Information Reserve Card
10 BEST OF VACATION 14 タイ 16 タイ料理 20 タイの世界的に有名なおもてなし 22 ザ サラン コ サムイ 108 タイの必見トップ10の目的地 30 テン・シックス・ハンドレッド 32 アルカディア スイーツ バンコク 34 ホテル クローバー アソーク 36 ホテル ワンス バンコク 38 アリックス バンコク ホテル 39 リト バンコク ホテル 40 サイアム @ サイアム デザイン ホテル バンコク 41 ティー バンコク TABLE OF City CONTENTS Bangkok 44 17
Beach Mountain
Koh Samet Ratchaburi (Suan Phueng)
48 パラディー リゾート コ サメット
52 ル ヴィマーン コテージズ & スパ
54 アオ プラオ リゾート
Pattaya - Sattahip
56 ザ サンクチュアリ リゾート パタヤ、 BW シグネチャー コレクション
58 サンセット パーク リゾート & スパ
60 サンセット ビレッジ ビーチ リゾート
62 ロング ビーチ ガーデン ホテル & パビリオンズ
63 ホテル J パタヤ
Hua Hin
64 ベストウェスタン プラス カラパス ホテル ホアヒン
65 フラマエクスクルーシブ サンダラ ホアヒン、チャアム。
66 オリエンタル ビーチ パール
Nakhon Ratchasima (Khao Yai)
リコール イサーンイサン コンセプト リゾート
ル モンテ カオヤイ ホテル
Mae Hong Son (Pai)
91 モンティス リゾート
Chiang Mai
92 シーモール ホテル チェンマイ
93 ノボテル チェンマイ ニンマン ジャーニーハブ
94 パンヴィマン チェンマイ スパ リゾート
96 ラヤ ヘリテージ
98 ロザリオ オアシス リゾート
100 タマリンド ビレッジ チェンマイ
102 ザ リム チェンマイ
104 ティーカシャターン
67 ザ ターナ リゾート
68 パンヴィマン リゾート パンガン島
70 サンセット ヒル リゾート
Koh Phangan Phuket
71 ディーバナ プラザ プーケット パトン
72 ディーバナ パトン リゾート
ラマダ バイ ウィンダム プーケット
74 クレスト リゾート & プール ヴィラズ
76 ラチャ アイランド リゾート
78 ザ チャーム リゾート プーケット
79 ザ ネイチャー プーケット
80 SIS カタ プーケット
105 ザ ヴィジット ランナ ホテル
106 ヤーンカム村
11 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
73
86
88
90
ラ トスカーナ リゾート
92 日本語 English
50 70
City Beach Mountain バンコク ラヨーン~サメット島 サムイ島 パンガン島 プーケット パタヤ・サッタヒープ ホアヒン 48 54 56 63 64 66 67 70 71 80 30-41 ラーチャブリー カオヤイ メーホンソン チェンマイ 86 88 90 91 92 106
Khao Yai
Koh Samui
18 BEST OF VACATION PULLMAN PHUKET PANWA BEACH RESORT +66 76 602 500 www.pullmanphuketpanwa.com 44/5 Moo 8 Sakdidesh Road, Vichit, Muang, 83000 Phuket , Thailand
19 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS FINDERS HOTEL SEEKERS 1198 Rama IV, Khlong Toei, Khlong Toei, Bangkok 10110 Thailand +66 2 002 4232 info@seekersfindershotel.com www.seekersfindershotel.com
20 BEST OF VACATION
The Sarann Koh Samui, Thailand. Best of Vacation
22 BEST OF VACATION Koh Samui
ザ サラン コ サムイ
The Sarann Koh Samui
ザ サランは、美しいチャウエン・ノイビーチに位置する、高級オーシャンフロントの別荘リゾートです。静けさと利便性の完璧な融合を提 供し、活気あるコサムイのダイニングやエンターテイメントの中心地からわずか数歩の場所にあるこの親密な隠れ家は、リラクゼーショ ンの聖域を提供します。
ザ サランの宿泊施設は、厳選された49室の念入りに設計された客室と別荘で構成されており、それぞれがゲストの最高の快適さと贅 沢さを保証するように丁寧に作られています。ハードウッドフロア、個別のエアコン、フラットスクリーンテレビ、電子セーフティボックス、 ミニバーを備え、あらゆる細部にまで配慮し、ご滞在をさらに充実させます。
デラックスルームはバルコニーから海の一部の景色を眺めることができ、予備の部屋をセカンドベッドルームに変えるオプションもあ り、ご家族連れに最適です。ジャグジースイートには屋外ジャグジーと広々としたパティオがあり、屋外での食事やリラクゼーションが楽 しめます。またジャグジーヴィラからは静かな庭園の景色を眺めることができロマンチックな夜を過ごすためのプライベートな屋外ジャ グジーをご利用頂けます。
23 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Koh Samui
Koh Samui
究極の贅沢をお楽しみいただくために、プールヴィラは専用のインフィニテ ィプール、海を臨む景色、独立したリビングエリア、プライベート庭を備え、他 に類を見ない贅沢さを提供します。これらのプレミアムヴィラの静かな雰囲 気に身を置き、すべての瞬間が静けさに満ちていることを感じて頂けます。
リゾートのビーチサイド レストラン兼バー、ワイルド ジンジャーで、タイ料理 と現代的な西洋料理を融合させた魅力的な料理をお楽しみください。本格 的なタイ料理から各国の人気料理まで、それぞれの料理は新鮮な地元食材 や輸入食材を使用して作られており、他では味わえない美食体験をお約束 します。
プールサイドでお気に入りのお飲み物と軽食を楽しみながら、ザ サランの熱 帯の雰囲気と温かいおもてなしをご堪能ください。冒険を求めるかリラック スを求めるかにかかわらず、コサムイは透明なビーチから活気あるナイトラ イフまで豊かな体験ができます。
空港からわずか20分の便利なロケーションで、ザ サランはコサムイの素晴 らしさを探索するための理想的な玄関口です。ロマンチックな休暇、家族旅 行、または静かな隠れ家をお探しの方に、ザ サランはコサムイの自然美の中 で忘れられない体験を約束します。
95-96 Moo 3, Chaweng Noi Beach, Tambol Bophut, Koh Samui, Suratthani, Thailand
Tel : +66 (0) 77 448 540
E-mail : rsvn@thesarann.com www.thesarann.com
施設とサービス
25 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Facilities and Services •
•
•
•
Infinity Swimming Pool
Spa
Restaurant & Bar
Private Dinner in Villa • Floating Breakfast
Koh
Samui
バンコク: 対照的な都市
タイのダイナミックな首都バンコクは、古代の伝統と現代の驚異が魅惑的に融合し旅行者を誘 います。街のにぎやかな通りを歩くと、五感を目覚めさせ想像力を刺激する万華鏡のような光 景、音、味に出会うでしょう。
バンコクの豊かな文化遺産に身を浸して旅を始めましょう。グランドパレスの華麗な敷地を探 索し、入り組んだ建築と眩い宝物の中で歴史の数世紀が蘇ります。壮大な仏像が佇むワットポ ーの静寂な美しさに驚嘆し、その後、川を渡って太陽光に煌めくワットアルンに足を踏み入れ ます。
バンコクの名高い過去を掘り下げた後は、都市全体に点在する賑やかな市場に飛び込んでみて ください。香り高いフライパンから漂う芳香が漂うチャイナタウンの入り組んだ小道を彷徨い 、色とりどりの露店がエキゾチックな農産物やお土産で溢れかえります。次に、ハンドメイド の工芸品からヴィンテージのファッションアイテムまで何でも揃うチャトチャックウィークエ ンドマーケットの広大な迷路を探索します。
夕日が沈むと、バンコクは本当に息をのむような夜の景色になり、あらゆる嗜好や傾向に合わ せたエキゾチックなナイトライフが楽しめます。きらめく都市の景色を見渡すシックな屋上バ ーでカクテルを楽しみ、躍動感あふれるクラブやラウンジで夜を踊ったり、明るい通りを散歩 しながら都市の明るい雰囲気を楽しんだりします。
バンコクでは、隅々まで新しい冒険が待っています。古代の伝統と現代の感性が融合し、魅惑 的で忘れられない体験を生み出す場所です。荷物をまとめて、活気に満ちたタイの中心部での 発見の旅に出発する準備をしましょう。
Bangkok
30 テン・シックス・ハンドレッド 32 アルカディア スイーツ バンコク 34 ホテル クローバー アソーク 36 ホテル ワンス バンコク 38 アリックス バンコク ホテル 39 リト バンコク ホテル 40 サイアム @ サイアム デザイン ホテル バンコク 41 ティー バンコク
City Hotels
28 BEST OF VACATION バンコクのダイニングスポット
29 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
29/2 Soi Charoen Nakorn 39,Banglumphu Lang, Khlongsan 10600, Bangkok
Tel : +66 (0) 2 481 5227 E-mail : guestservice.prcpb@the-ascott.com www.discoverasr.com
Ten Six Hundred テン・シックス・ハンドレッド
バンコクの歴史的な川岸であるチャオプラヤ川に位置するテン・シックス・ハン ドレッドで、静寂を体験してください。私たちのブティックホテルは、活気あるク ロンサン地区にあり、賑やかな街から離れた平和な隠れ家を提供しながら、地 域の豊かな文化を祝っています。
Facilities and Services
• Infinity Swimming Pool
• Library and working space
• Fitness Center
• Spa
• Conference Room
• Shuttle Boat
• Tuk Tuk Shuttle Service 施設とサービス
私たちの郵便番号「10600」にインスプレーションを得た、テン・シックス・ハン ドレッドは、産業の魅力と現代的な贅沢さを融合しています。スーペリアからデ ュプレックスプールスイートまでの31室の広々とした客室は、贅沢なアメニテ ィを備え、休暇中のお客様、家族連れ、カップルにとって快適な安息の地を提供 しています。
アンブローシアレストランで絶品のダイニングを堪能しましょう。このレストラ ンは、50人まで収容可能で、暖かさ、贅沢さ、エレガンスで知られています。よ りリラックスした体験をお楽しみいただくために、ダークウォーターズルーフト ップバーでドリンクを楽しみながら、チャオプラヤ川の見事な夕日の景色を堪 能してください。
スイミングプール、ルーフトップバー、会議室、ジム、ライブラリーラウンジなど の施設を完備した私たちの施設でリラックスし、リフレッシュしてください。私
30 BEST OF VACATION
Bangkok
たちの専用サービス、シャトルボート、リムジンピ ックアップ、ルームマッサージ、無料Wi-Fi、贅沢な Panpuriバスルームアメニティなど、ゲストの方 々にシームレスで没入型の体験を提供します。
プールサイドでくつろいだり、地元の観光名所を 探索したり、川の景色を眺めながらグルメな食事 を楽しんだりすることができるテン・シックス・ハ ンドレッドは、バンコクの歴史的な川岸における 快適さとエレガンスのシームレスな融合を提供し ます。地元の文化と贅沢な生活を称賛する場所 の美しさと静けさに身を置きましょう。お客様に ご満足いただくための確固たる努力と細部への 細心の注意により、お客様のご滞在が真に格別 なものとなることをお約束いたします。
Bangkok
15 Soi Nai Lert, Wireless Road, Lumpini Sub-district, Pathumwan District, Bangkok 10330, Thailand
Tel : +66 (0) 2 253 9400
E-mail : rsvns@arcadiasuites.com www.arcadiasuites.com
Facilities and Services 施設とサービス
• The Bodega serves delicious Thai and international dishes.
• The LOUNGE Meeting Room
• Outdoor Swimming Pool
• Complimentary Tuk-Tuk shuttle service
アルカディア スイーツ バンコク
Arcadia Suites Bangkok
アルカディア スイーツ バンコクで究極の都会の隠れ家をお楽しみください。
広々としたスタイリッシュな宿泊施設が、都市の中心部での贅沢な暮らしを再 定義します。豪華にデザインされた 73 室のスイートには、簡易キッチン、現代 的なバスタブ、ふかふかの寝具と高速 Wi-Fi を備えた当ホテルは、短期でも長 期でも、真の我が家のような体験を提供します。
ダウンタウンバンコクの活気あるワイヤレスロード、ソイ・ナイ・レットに便利 に位置するアルカディアスイーツは、市内の主要な観光地へのアクセスが比 類のないものです。フロンチットBTSスカイトレイン駅から数分の距離に位置 し、セントラル・エンバシー、シーム・パラゴンなどの人気のあるショッピングエ リアを探索することができます。また、アメリカ、イギリス、日本など、複数の大 使館が近くにあるため、ビジネスやレジャー旅行者にとって理想的なロケーシ ョンです。
快適な一晩の眠りの後は、ホテルで提供されるおいしい朝食で一日を始めま しょう。大陸料理も地元の特産品も、朝食メニューはあなたの味覚を満足さ せ、一日を活力で満たすことでしょう。
32 BEST OF VACATION
Bangkok
都市の探索の後、ゲストは緑豊かな庭園に囲ま れた屋外プールで涼むことができます。アクティ ブな滞在を希望する方には、トレッドミル、エリプ ティカルトレーナー、マルチステーションジムを 備えたフィットネスセンターが最適です。ワークア ウトの後は、サウナでリラックスし、体と心をリフ レッシュしてください。
24時間対応のフロントデスク、CCTVセキュリテ ィ監視、毎日のハウスキーピングサービス、フロ ンチットBTS駅への無料のトゥクトゥク送迎サー ビスなど、アルカディアスイーツバンコクはすべて のゲストに快適な滞在を提供します。アルカディ アスイーツバンコクで、すべての瞬間があなたの 期待を超えるように調整された快適さと贅沢を 体験してください。
Bangkok
9/1 Sukhumvit 16 (Sammit), Klongtoey, Bangkok 10110, Thailand
Tel : +66 (0) 2258 8555
Fax : +66 (0) 2258 8554
E-mail : rsvn.rs@hotelcloverbangkok.com www.asoke.hotelclover.com
施設とサービス
Facilities and Services
• Bar
• Complimentary Wi-Fi
• Gym
• Meeting Rooms
• Rooftop Swimming Pool
ホテル
クローバー アソーク
Hotel Clover Asoke
バンコクのスクンビット地区の活気ある中心部に位置するホテル クローバー アソークは、便利さとモダンな快適さを融合した、一風変わったアートをテー マにしたブティックホテルです。BTS駅、MRT駅、そして有名なターミナル21 ショッピングモールから徒歩わずか5分の場所にあり、当ホテルは都会の喧 騒から離れて完璧なリフレッシュを提供します。
居住設備は、快適なクラシックルームから広々としたレディースコーナー、プ レミアエグゼクティブコーナースイートまで、あらゆる旅行者のニーズに対応 しています。各部屋には、フラットスクリーンのスマートテレビ、無料Wi-Fi、ル ームセーフボックスなど、モダンな設備が完備されており、快適で楽しい滞在 を保証します。
クローバー
スカイ バー
アンド レストランで、バンコク市街の素晴らしい景 色を眺めながら本格的なタイ料理と各国料理を味わい、美食の旅を満喫して ください。リフレッシュされたい方には、屋上プールと設備の整ったジムをご 利用いただき、ご滞在中にリラックスして健康を維持するのに最適な機会を ご提供いたします。
34 BEST OF VACATION
Bangkok
会議やイベントの計画はお済みですか?当ホテ ルの屋上の会議室からは、バンコクの素晴らし い景色を一望でき、最大12名まで収容できるた め、小規模な集まりやビジネスミーティングに最 適です。さらに、プライベートラウンジは、友人や 家族と特別な場でのイベントを楽しむための居 心地の良い雰囲気を提供します。
ホテル クローバー アソークは、バンコクの最高 の観光スポットに簡単にアクセスできます。スク ンビットの賑やかな通りを探索したり、地元のレ ストランで食事をしたり、近くのモールで買い物 をしたりする場合でも、当ホテルは市内での冒険 の完璧な拠点として機能します。
ホテル クローバー アソークでスタイリッシュに バンコクの街の興奮を体験してください。すべて の瞬間がお客様の期待を超え、忘れられない思 い出を生み出すように設計されています。
Bangkok
ホテル ワンス バンコク
Hotel Once Bangkok
2074/99 Charoenkrung RD Soi 72/2, Wat Phrayakrai, Bangkorlaem, Bangkok 10120, Thailand
Tel : +66 (0) 2 688 2596
Fax : +66 (0) 2 688 2599
E-mail : Info@hotelonce.com www.hotelonce.com
Facilities and Services
• Top Knot Rooftop Bar & Restaurant
• Being Engaged
• Time-Capsule Lounge
• New Crafted In-room Amenities by ERB
• Reception
美しいチャオプラヤ川沿いに佇むホテル ワンス バンコクは、頂上に王冠の宝石のように佇むトップ ノ ット ルーフトップ バー & レストランからの比類のない夕日の眺めという魅惑的な環境を提供します。 このルーフトップの聖域は、川の全景を誇るモダンアールデコの傑作です。ロマンスを求めるカップル や、プロポーズや夢のような結婚式を希望する人々の人気の集う場所であるホテル ワンス バンコクは、 贅沢、愛、そして永続的な思い出のシンフォニーであり、家族の絆と洗練されたおもてなしの芸術を祝福 する場所です。
ホテル ワンス バンコクでは、細部にまでこだわった魅力的な世界が待っています。あらゆる要素が時代 を超越した贅沢な感覚を呼び起こすために、細心の注意を払って作られています。魔法は玄関先から始 まります。半屋外のロビーは、隣接する川からの新鮮な空気の息吹を誘い、豪華さとシンプルさをシー ムレスに組み合わせた滞在の雰囲気を整えます。豪華でありながらミニマルな装飾で飾られたこの物件 には、時代を超越したコンセプトが貫かれており、シンプルさの中に愛は本質的にエレガントであると いうオーナーの信念が反映されています。
建築はホテル ワンス バンコクを唯一無二の体験にする特徴となっています。オープンから約 8 年が 経ちますが、そのデザインはトレンディで新鮮なままであり、その永続的な魅力の証です。それぞれの装 飾、あらゆるテクスチャー要素、厳選された家具が、ホテル ワンス バンコク独特の全体的なスタイリッ シュな雰囲気に貢献しています。
客室に足を踏み入れると、ステンドグラスが付いた象徴的な高く黒いアーチが目に入るでしょう。これ はホテル ワンス バンコクを即座に識別する特徴的な要素です。しかし、このデザインの背後にある才 能は目に見える以上のものです。ステンドグラスで飾られた高く黒いアーチは、ゲストルーム内の空間 感と温かみを高めるだけでなく、プライバシーの微妙なバランスも提供します。ステンドグラスに隣接し て、ロマンチックなジャグジーがあり、カップルにとってシームレスでプライベートな隠れ家を作り出し ます。ホテル ワンス バンコクは、ただ滞在するだけではありません。それは、歴史、ロマンス、建築の独創 的な融合です。
36 BEST OF VACATION
Bangkok
施設とサービス
ホテル ワンス バンコクの魅力的な世界に身を委ね、名門のブテ ィックホテルのポートフォリオで知られるEMPANホスピタリテ ィの傘下でのホテルとしての宝石を体験してください。愛の精神 が吹き込まれ、首都で最もロマンチックな目的地の 1 つに位置 するホテル ワンス バンコクは、情熱と目的を持ってそのストーリ ーを展開します。
ホテル ワンス バンコクの広く評価されている点は、スタッフの卓 越したサービス、フレンドリーさ、礼儀正しさであり、ゲストから も常に賞賛されています。客室数の密度が低いことを特徴とする ブティック ホテルの性質は、ホテル チームが個別の配慮を提供 できる明確な利点であることが証明されています。
親密な規模は、オーナーの直接的な監督を容易にするだけでな く、高いサービス水準を確保します。緊密な環境が強い感覚を育 む スタッフ間の友情を育み、温かく歓迎的な雰囲気を促進しま す。厳格なサービス プロトコルを備えた大手チェーン ホテルと は対照的に、ホテル ワンス バンコクはより個人的なタッチを提 供し、スタッフが個性を表現できるようにし、ゲストに真に温かく 個別化された体験を提供します。
Bangkok
バンコクの活気ある中心部に位置するアリックス バンコク ホテルは、評判の高いアクエリアス ホテル コレクションの一部であり、賑やかな街並みの中に静かな聖域を提供しています。短期 滞在でも長期滞在でも、バンコク病院がすぐ近くにある当ホテルの広々とした現代的な宿泊施 設は、ビジネスや医療関連などあらゆるニーズにお応えします。
バンコクの中央ビジネス地区に近い便利な場所にある当ホテルは、ショッピング、エンターテイ メント、エアポート レール リンクなどの交通の中心地に簡単にアクセスできます。医療観光客 に最適で、ピヤベート、ラーマ9世、バンコク病院などの主要な病院に近接しています。
当ホテルの屋上インフィニティプールでリラックスを満喫したり、息をのむようなバンコクの景 色を一望できる完全設備のジムでフィットネスを維持することができます。アリックス バンコク ホテルでは、アラビア語を話すスタッフとハラール食品のオプションを備え、快適な滞在をお約 束します。
さらに、バンコク病院への無料シャトルサービスもご利用いただけます。
35 Soi Soonvijai 7, Bangkapi
Huai Khwang District, Bangkok 10310.
Tel : +66 (02) 318 3767-9
Fax : +66 (02) 318 3600
Email : info@alixbangkokhotel.com www.alixbangkokhotel.com
38 BEST OF VACATION
アリックス バンコク ホテル
Alix Bangkok Hotel
Bangkok Facilities
•
•
•
施設とサービス
and Services • Swimming Pool
Fitness
Business Lounge & Meeting Room
Shuttle Service
LiT BANGKOK Hotel
リト バンコク ホテル、そこではあらゆる瞬間が芸術的な冒険の展開を待っています。 国際水準の「アート」ホテルとして、当ホテルは単なる宿泊施設を提供するだけでなく、本物のタ イの魅力とプレミアムなサービス、最新鋭の施設を組み合わせた没入型の体験を提供します。
MBK、Siam Paragon、バンコク芸術文化センターを含むバンコクの主要なモールや市内の 観光スポットからわずか5分の便利なロケーションに位置し、当ホテルは活気ある都市を探索 するための理想的な拠点です。ショッピング、ダイニング、エンターテインメントを満喫するとき も、リト バンコク ホテルはアクティビティの中心にあなたをお連れします
79 室の客室は、素晴らしいご滞在をお約束するよう細心の注意を払って設計されており、驚 くべき建築的特徴と思慮深いデザインのディテールが周囲の照明によって引き立てられていま す。屋外プールとフィットネスセンターからキリヤスパとオールデイダイニングレストランに至る まで、ご滞在のあらゆる面がお客様の期待を超えるように作られています。
バンコク市内の中心地にあるリト バンコク ホテルで、品質とデザインの完璧な融合を体験して ください。
Facilities and Services
• 24-hour Security
• Airport Transfer
• Car Rental
• Parking Space
• Swimming Pool
• Sightseeing & Tour Arrangement
36/1 Soi Kasemsan 1, Rama 1 Road, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
Tel : +66 (0) 26 123456 Fax : +66 (0) 26 123222
Reservation : reservation@litbangkok.com www.litbangkok.com
39 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Bangkok
リト バンコク ホテル
施設とサービス
Siam @ Siam Design Hotel Bangkok
サイアム @ サイアム デザイン ホテル バンコクへようこそ。ここでは、創造性が限りなく広がり、隅 々に物語が詰まっています。「クルンテープの色」というテーマのもと、このホテルはエレガンスと ユニークさを融合させ、ゲストにまったく新しい体験を提供します。バンコクの活気あるエネルギ ーをギャラクシーと12星座のコンセプトで迎え、あらゆる人々が一堂に集まります。
カラフルな装飾と遊び心溢れる雰囲気で、天使の都の豊かな遺産に没頭し、街のユニークな特徴 を反映しています。エンブレイス・ザ・タイネスのコンセプトを通じて、タイ文化の本質を体験し、 細部に至るまで、シャムの過去と現在の物語が語られています。
元々203室の客室が「ライブ@モストフィア with CCC」のコンセプトで刷新され、自然の要素を 思わせる視覚的に美しい空間を楽しむことができます。サイアム @ サイアム デザイン ホテル バ ンコクで、忘れられない体験が待っています。
Tel : +66 (02) 2217 3000 Fax : +66 (02) 318 3600
Email : info@siamatsiam.com www.siamatsiam.com
Facilities and Services
• Room Amenities
• Complimentary Extra
• In Room Dining
• Concierge
• Valet Parking
• Laundry Service
40 BEST OF VACATION
865 Rama 1 Road,Opposite National Stadium,Wangmai, Patumwan, 10330, Bangkok
Bangkok
施設とサービス
サイアム
デザイン ホテル バンコク
@ サイアム
THEE Bangkok ティー バンコク
THEE Bangkokでは、現代のデザインが永遠の贅沢と出会う、究極の洗練をご体験ください。活 気ある都市の中心部に位置し、当ホテルはレジャーやビジネスの旅行者にとって静かな聖域を提 供します。5つ星の寝具とアメニティを備えた当ホテルでは、快適で忘れられないひとときをお約束 します。
アソークBTSスカイトレイン駅からわずか数歩の戦略的な立地にあるTHEE Bangkokは、バンコ クの商業ハブ、ショッピング地区、スワンナプーム空港へのアクセスが便利です。活気ある都市を 探索したり、ビジネスミーティングに出席したりする際も、当ホテルの最適なロケーションにより、 都市をスムーズに移動できます。
THEE Bangkokでは、プレミアムなアメニティから上質な寝具や快適な寝具まで、ご滞在中すべ てのあらゆる側面を優先します。卓越したサービスに対する私たちのコミットメントは、バンコクの 中心部で豪華でシームレスなご滞在をお楽しみいただけることを保証します。
施設とサービス
Facilities and Services
• Tea & Coffee
• Free Hi-Speed Inter Ney (Wi-Fi)
• Key Card
• Bar
• Gym
9/1 Sukhumvit 20 (Sainampeung)
Klongtoei Bangkok 10110, Thailand
Tel: +66 (0) 2-2610405
Fax: +66 (0) 2-2610407
Email : info@www.thee20.com www.thee20.com
41 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Bangkok
タイのビーチ目的地を探索する
パタヤ:楽しみが終わらない場所
タイの東部湾岸に位置するパタヤは、活気あるナイトライフ、にぎやかなビーチ、そして 終わりのないエンターテイメントを提供します。訪問者は、にぎやかなパタヤビーチと静 かなジョムティエンビーチどちらかを選択し、ジェットスキーやパラセーリングなどのウ ォータースポーツやアクティビティを楽しむことができます。コー・ラーンやコー・サメッ トなどの近くの島では、さらなるリラックスや冒険のオプションが提供されます。パタヤ のナイトライフは伝説的で、ビーチフロントのバー、ナイトクラブ、文化的なパフォーマン スが途切れることのない興奮を保証します。
コー・サメット:熱帯の楽園
ラヨーン県沖のコー・サメットは、粉白の砂浜、透明な海、そして豊かな景観を誇ります。 そののんびりとした雰囲気は、ビーチでのくつろぎからサンゴ礁でのシュノーケリングま でのアクティビティを楽しむように誘います。宿泊オプションは、ラストビーチのバンガ ローからラグジュアリーリゾートまでさまざまです。ビーチサイドのバーとレストランで は、新鮮なシーフードと素晴らしい夕日の景色が楽しめます。
フワヒン:静けさと洗練の場所
タイの西部湾岸に位置するフワヒンは、時代を超えたエレガンスと静けさを漂わせてい ます。訪問者は、その原風景のビーチで日光浴、泳ぎ、カイトサーフィン、そして乗馬を楽 しむことができます。フワヒン駅やプラナコンキリ宮殿などの文化的な名所が歴史的な 洞察を提供します。高級リゾートとブティックホテルは贅沢を求める人々を対象にしてお り、ビーチフロントのダイニングでは新鮮なシーフードと景色を楽しむことができます。
コー・サムイ:湾の宝石
タイの西部湾岸に位置するフワヒンは、時代を超えたエレガンスと静けさを漂 わせています。訪問者は、その原風景のビーチで日光浴、泳ぎ、カイトサーフィン、 そして乗馬を楽しむことができます。フワヒン駅やプラナコンキリ宮殿などの文 化的な名所が歴史的な洞察を提供します。高級リゾートとブティックホテルは 贅沢を求める人々を対象にしており、ビーチフロントのダイニングでは新鮮なシ ーフードと景色を楽しむことができます。
プーケット:アンダマンの真珠
タイの西部湾岸に位置するフワヒンは、時代を超えたエレガンスと静けさを漂 わせています。訪問者は、その原風景のビーチで日光浴、泳ぎ、カイトサーフィン、 そして乗馬を楽しむことができます。フワヒン駅やプラナコンキリ宮殿などの文 化的な名所が歴史的な洞察を提供します。高級リゾートとブティックホテルは 贅沢を求める人々を対象にしており、ビーチフロントのダイニングでは新鮮なシ ーフードと景色を楽しむことができます。
タイのビーチでは、賑やかなナイトライフから静かなリラクゼーションまで、さまざまな体験ができ ます。それぞれの目的地には太陽、砂浜、海が約束されており、旅行者は微笑みの国の美しさを探索 し満喫することができます。
Beach Resorts
Pattaya-Sattahip
Koh
48 パラディー リゾート コ サメット 52 ル ヴィマーン コテージズ & スパ 54 アオ プラオ リゾート
Samet-Rayong
56 ザ サンクチュアリ リゾート パタヤ、 BW シグネチャー コレクション 58 サンセット パーク リゾート & スパ 60 サンセット ビレッジ ビーチ リゾート 62 ロング ビーチ ガーデン ホテル & パビリオンズ 63 ホテル J パタヤ
Phuket 71 ディーバナ プラザ プーケット パトン 72 ディーバナ パトン リゾート 73 ラマダ バイ ウィンダム プーケット 74 クレスト リゾート & プール ヴィラズ 76 ラチャ アイランド リゾート 78 ザ チャーム リゾート プーケット 79 ザ ネイチャー プーケット 80 SIS カタ プーケット 67 ザ ターナ リゾート 68 パンヴィマン リゾート パンガン島 70 サンセット ヒル リゾート Koh Samui / Koh Phangan 64 ベストウェスタン プラス カラパス ホテル ホアヒン 65 フラマエクスクルーシブ サンダラ ホアヒン、チャアム。 66 オリエンタル ビーチ パール Hua Hin
46 BEST OF VACATION
Koh Samet 48 BEST OF VACATION
パラディー リゾート コ サメット
Paradee
パラディー リゾート コ サメットは、豪華なアオ キュー ビーチに位置し、この隠れ家の島へ足を踏み入れると、緑豊かな熱帯ジャングル に囲まれた40のヴィラが待っています。モロッコやバリのデザイン要素がこれらのヴィラを飾り、各々が100平方メートル以上の居住ス ペースを提供し、高い天井と伝統的なタイのチーク材、ラタン、シルクが組み合わされています。
「パラディー」はタイ語で「第六の楽園」を意味し、そこがあなたのいる場所です。
息をのむような熱帯庭園やビーチの眺めで目を覚まし、大型のプランジバスタブが付いた広々としたバスルームで贅沢なひとときを過ご し、日陰のシーティングエリアでリラックスします。ほとんどのヴィラには、サンベッドと屋外ダイニングスペースが備わったプライベートテ ラスがあり、一部のヴィラにはジャグジー付きの専用インフィニティプールもあります。
パラディーは、白い砂浜、ビーチを見下ろす20フィートのインフィニティスイミングプール、24時間営業のフィットネスセンター、図書室を 備えたリラックスとレジャーの楽園です。青い海は、プライベートセーリング、夕日クルーズ、ディープシーフィッシング、ウィンドサーフィン、 シュノーケリング、カヤックなど、さまざまなアクティビティを提供しています。
49 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Samet
Koh
Koh Samet
このリゾートは、バンコクから車でわずか 2 時間、サメット島国立公園内の熱帯 の島、サメット島の南端、アオ キューの美しいビーチののどかな場所にあります。
滞在をスムーズにするために、リゾートはラヨーン県のジャデット・ピアから隠れ 家まで高速ボートで往復送迎を提供しています。そこから15分の乗車でパラディ ーに到着します。ラヨーン県のジャデット・ピアでのチェックインの際に、ゲストは 石鹸の香りやアロマセラピーの香りを選ぶことができます。
パラディーでの極上のダイニング体験をご堪能ください。レストランは、伝統的な タイ風サラのデザインで、インフィニティプール、ビーチ、タイ湾の息をのむような 眺めと共に、美味しい朝食ビュッフェやアラカルトの料理を提供しています。
プールバーは、インフィニティプールの隣にあり、エキゾチックなジュース、ドリン ク、カクテルを提供し、レストランのメニューから魅力的なミニバーガーやピザと 共に、さわやかなオアシスを提供します。
高台の木製テラスにあるサンセット バーの静かな雰囲気を体験し、特製カクテル とパノラマの夕日の景色をお楽しみください。
地、風、火、水の要素に特化した 4 つのダブル トリートメント ルームを備えた安 息の地、パラディー スパへ出かけましょう。屋外バスタブ、レインシャワー、プライ ベートなリラクゼーションエリアが体験をさらに充実させ、完全なリフレッシュと 幸福感を提供します。
Koh Samet 76 Moo 4, Tumbol Phe,Amphur Mueng,Rayong 21160, Thailand
Tel : +66 (0) 38 644 285-7
Fax : +66 (0) 2 435 0352 E-mail : rsvn@samedresorts.com
www.paradeethesixthheaven.com
Facilities and Services • Swimming Pool • Spa
Restaurant
Function Room
Fitness Center
51 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Koh Samet
•
施設とサービス
•
•
ル
ヴィマーン コテージズ & スパ
Le Vimarn Cottages & Spa
Koh Samet 40/11 Moo 4, Tumbol Phe, Amphur Mueng, Rayong 21160 Thailand
Tel : +66 (0) 38 644 104-7
Fax : +66 (0) 38 644 109 E-mail : frontoffice_levimarn@samedresorts.com www.levimarncottagesandspa.com
施設とサービス
Facilities and Services
• Restaurant
• Swimming Pool
• Dhivarin Spa
• Fitness
タイのコーサメット島の隠れ家的な北西海岸に位置する、ル ヴィマーン コテ ージズ & スパは、カップルや家族向けの贅沢なリゾートとして最適です。モダ ンな生活の喧騒を離れ、アオ プラオ ビーチの美しい白い砂浜沿いにある高級 ブティックリゾートを発見してください。静かなヤシの木が林立するビーチから は、息をのむような夕日の景色が広がり、究極のリラックスを演出します。
バリ風とタイ風のデザインにインスパイアされた31棟のコテージとヴィラは、 伝統的なエレガンスとモダンな快適さを融合させています。広々とした室内に は、天然素材、高い天井、設備の整った専用バスルームが備わっています。プラ イベートテラスからは、静かな海の景色を眺めながら、自然の環境を十分に満 喫できます。
O レストラン(毎日07:00~22:30)は、ロマンチックなタイ風パビリオンでイタ リア料理を提供し、ブズ ココ クラブ レストラン(毎日11:00~22:00)は、現代 的なビーチダイニング料理を特色としています。ディヴァリン スパで、ウェルネ ストリートメントをお楽しみください。
美しい白い砂浜のアオ プラオ ビーチは、リラックスやウォータースポーツを楽 しんだりするのに最適です。
52 BEST OF VACATION
Koh Samet
無限に広がるエッジのあるプールからは、見事な海 の景色が広がり、プールサイドでのマッサージやリ ゾートメニューの美味しい料理を楽しめます。夜が 訪れると、涼しい水面に映る静かな夕日を御覧くだ さい。絵のような湾、美しいビーチ、そして色鮮やか な海の生物で満ちた透明な水の中で、夢のような 休暇を体験してください。
バンコクから車でわずか3時間のコーサメット島 は、まるで希少な熱帯の宝石です。
最も人里離れたエリアの 1 つであるアオ プラオ ビ ーチは、比類のない休息とリラクゼーションを約束 します。リゾートでは、アオ プラオ桟橋からの定期 往復スピードボート送迎を提供しており大変便利 です。専用スピードボートでわずか 25 分のル ヴィ マーン コテージズ アンド スパは、忘れられないビ ーチでの休暇を過ごすのに理想的な場所です。
Koh Samet
Ao Prao Resort アオ プラオ リゾート
Koh Samet: 60 Moo 4, Tumbol Phe, Amphur Mueng, Rayong 21160 Thailand
Tel : +66 (0) 38 644 100 Fax : +66 (0) 38 644 099 E-mail : frontoffice_aoprao@samedresorts.com www.aopraoresort.com
施設とサービス
Facilities and Services
• Baby - Sitting Service
• Restaurant
• Swimming Pool
• Massage
アオ プラオ リゾートは、のどかな南国の休暇を提供する家族向けの安息の地 です。静かな北西部の海岸線に位置するこの夢のようなタイのビーチでは、高級 ブティック リゾート体験をお楽しみいただけます。タイ湾を見渡す穏やかなヤ シの木に囲まれた環境の中で、独特のタイの村の雰囲気がお客様を包み込みま す。伝統的なタイスタイルのコテージは自然と溶け合い、不安が消え去る聖域を 作り出しています。温かいサービス、高級レストラン、優れたレジャー施設が忘れ られない休暇をお約束します。
アオ プラオ ビーチの北端に位置する熱帯庭園に囲まれた61室のエクスクルー シブな客室で、伝統的なタイ風の生活を体験してください。エアコン完備のコテ ージと客室には、繁茂する熱帯の眺めを望むプライベートテラスがあり、一部か らはアオ プラオ リゾートの空色のタイランド湾が見渡せます。最高級の天然素 材と王室のインスピレーションを受けた鳶屋根のタイルで建設された客室は、 豊かなジャングルとターコイズブルーの海と調和する伝統的なタイのエレガン スを体現しています。
ブリーズ レストランは、毎日午前7時から午後10時30分まで営業し、オーセン ティックなタイ料理や国際料理などの料理を、比類のないビーチフロントの雰囲 気で提供します。木製のベランダからは、アオ プラオ ビーチを見渡すことがで き、ロマンチックな夕日のカクテルを楽しむのに最適な場所です。金曜日と土曜
54 BEST OF VACATION
Koh Samet
日には、ゲストがBBQやファイヤーショーのパフォー マンスを楽しむことができます。
アオ プラオ ビーチのヤシの木に囲まれた白い砂浜 沿いに位置するこのリゾートは、平和とリラクゼーシ ョンのための夢の島のような環境を提供します。暖 かい浅瀬では素晴らしい水泳やシュノーケリングが 楽しめ、エキゾチックな島の楽園の真髄を体現してい ます。タイ パビリオン スタイルのロビーは静かな安 息の地を作り出し、豪華なインフィニティ スイミング プールからはビーチを見渡し、リラックスして景色を 楽しむのに最適な環境を提供しています。
SUPボード、パドルボード、サーフィンなどのウォータ ースポーツに参加し、アオ プラオ ビーチでビーチを 楽しむことができます。また、姉妹リゾートであるル ヴィマーンで完全に設備されたエアコン完備のフィ ットネスセンターでの運動を楽しんだり、シーでのデ ィヴァリン スパでの癒しのトリートメントを楽しむこ ともできます。
Koh Samet
352/430 M. 12 Phratamnak Road Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150 Thailand
Tel : +66 (0) 33 111 919 E-mail : info@sanctuarythailand.com www.sanctuarythailand.com
施設とサービス
Facilities and Services
• The Rooftop
• Swimming Pool
• Fitness Center
• Meeting facilities
• Free Wi-Fi
• Breakfast, Lunch and Dinner available
ザ サンクチュアリ リゾート パタヤ、 BW シグネチャー コレクション
The Sanctuary Resort Pattaya, BW Signature Collection
穏やかなドンタンビーチからすぐの場所に位置する、美しい5つ星のリゾート、ザ サンクチ ュアリ リゾート パタヤで、静けさと贅沢をご体験ください。最近の大規模な改装を経て、 当ホテルは164室のモダンな客室を誇り、それぞれが現代のエレガンスと至上の快適さ を融合されるように細心の注意を払って設計されています。
静かな色彩、洗練された家具、パノラマの海の景色で装飾されたスタイリッシュな客室に 入ると、洗練された世界に足を踏み入れることができます。
豪華な寝具に身を沈め、液晶テレビや高速インターネット アクセスなどの必須アメニティ をお楽しみいただき、
くつろぎと活力に満ちたご滞在をお楽しみください。
居心地の良いレストランにて豪華な各国料理のビュッフェ式朝食で 1 日を始めましょう。 温かい料理と冷たい料理が味覚を刺激します。よりリラックスしたひとときをお過ごしに なりたい場合は、コーヒー、紅茶、カクテル、その他のお飲み物 豊富に取り揃えたラウンジ カフェ & ドリンク バーでおくつろぎください。
私たちの献身的なチームは、すべてのゲストがご滞在中に暖かく歓迎され、配慮されるこ とを保証するために、私たちのモットーである「ゲストとしてお越しいただき、家族として ご滞在ください」というモットーを体現しようと努めています。
息をのむような海の景色、鮮やかな夕日、そして刺激的な雰囲気を誇る屋上の楽園で最高 の体験をお楽しみください。ラテンリズムに揺れながらシグネチャーカクテルを楽しんだ り、プールサイドでリラックスして静かな環境に浸ってはいかがでしょうか。
56 BEST OF VACATION
Pattaya
屋上は最大120名まで収容可能で、思い出に残るディナ ーパーティーを開催するのに理想的な会場としても利用 できます。見事な景色を楽しみながら、口の中で溶けるよ うなシーフード、ジューシーなバーベキュー、または美味 しいタイ料理のビュッフェをご堪能ください。
景色と言えば、屋上のスイミングプールでは、透き通った 水と海のパノラマビューを眺めながら、リフレッシュする ための心地良いひとときをお過ごし頂けます。のんびり と泳いだり、日光浴をする場合でも、プールはくつろぎと 活力を得るための最適な環境をご提供します。さらに、ゲ ストは別々のジャグジープールでくつろぐこともでき、静 寂のひとときをさらに深めることができます。
豪華さ、快適さ、そして比類のないおもてなしの理想的な 融合を兼ね備えたザ サンクチュアリ リゾート パタヤは、 パタヤの海岸の美しい景色の中で静けさとリラクゼーシ ョンの旅にあなたを誘います。
Pattaya
99/19 Moo 3, Soi Najomtien 48, Sukumvit Road, k.m. 161.5 Najomtien, Sattahip, Chonburi 20250
Tel : +66 (0) 38 235 565-7
Reservation : +66 (0) 86 300 4070, +66 (0) 89 500 5562
E-mail : reservation@sunsetpark.co.th www.sunsetpark.co.th
施設とサービス
Facilities and Services
• Swimming Pools
• Sunset Bay Restaurant & Beach Bar
• Wanatara Spa
• Conferenence And Banquet
• Children Playground
• Free Wi-Fi Internet
Sunset Park Resort & Spa
サンセット パーク リゾート & スパは、パタヤの中で、緑豊かな葉と樹齢 100 年 の森林の中で、先住民の建築、カジュアルな贅沢さ、そして完璧なサービスを調 和させた、比類のないリトリートを提供します。
プライベートビーチ沿いに位置する、206メートルの自然な砂浜を利用した53 棟のコテージとヴィラは、ビーチフロントや小川沿いに配置され、静かな逃避を 約束します。ファミリーに最適な2階建てのビーチフロントハウスであるビーチス パヴィラ。ビーチエグゼクティブスパスイートは、ビーチに直接立地し、大型のジ ャグジーを備え、新婚カップルに最適です。ベイビューコテージはクリアな海の 景色を提供し、ブルックサイドコテージには、各家のバルコニーに取り付けられ たプライベートボートが付いています。
ウッドランドと静かな小川に囲まれたスパとヘルスクラブでは、リフレッシュやヒ ーリングを目的としたさまざまなマッサージやトリートメントを楽しめます。
リゾートには、ジャグジー付きの2つのプール、独立した子供用プール、ビーチバ ーがあります。ワナタラスパには、広々としたトリートメントスイートとタイマッサ ージサラがあり、屋外シャワーやプライベートハーブスチームルームが備わって います。
58 BEST OF VACATION
サンセット パーク リゾート & スパ PattayaSattahip
サンセットベイレストランでは、タイ料理やシーフ ード、また口に入れると幸せになるようなヨーロッ パ料理が楽しめます。最大600名まで収容可能な ので、結婚式やビーチウェディング、プライベートイ ベントの開催に最適な場所です。フィットネスルー ムや、180名まで収容可能なセミナールームであ るグリーナリーホールなど、その他の設備も完備 しています。
近くには、カートゥーンネットワークアマゾン、カオ チーチャン(仏陀山)、ノンヌーチトロピカルガーデ ンなど、車でわずか数分の観光スポットがあります。
バンコクからわずか2時間、パタヤ市からは15分 の便利な立地にあり、Uタパオ空港や地元のラン ドマークへのアクセスが簡単です。プールサイドで リラックスしたり、スパのトリートメントを堪能し たり、サンセット パーク リゾート & スパは、熱帯 の楽園での思い出に残るリトリートを保証します。
PattayaSattahip
89/5 Moo 8, Soi Najomtien 52, Sukhumvit Road, k.m. 162.5 Najomtien, Sattahip, Chonburi
Tel: +66 (0) 38 237 979-80
Reservation: +66 (0) 86 300 4450, +66 (0) 81 700 0835
E-mail: reservation@sunsetvillage.co.th www.sunsetvillage.co.th
施設とサービス
Facilities and Services
• Swimming Pool by the beach
• Crystal Lake Dip pool
• Sauna + Pool Bar
• Conference
• Tour and Sightseeing
• Shuttle Bus
サンセット ビレッジ ビーチ
Sunset Village Beach Resort
パタヤ市の喧騒からわずか15分の静かなオアシス、サンセット ビレッジへの逃 避。豊かな緑に囲まれた当リゾートは、17エーカーにわたる見事なビーチフロン トの敷地に69棟のエアコン完備プライベート コテージを提供しています。
ドアステップからすぐのサンセットビーチ(ターワンロンビーチ)で太陽を浴びな がらリラックスして再び活力を取り戻しましょう。ビーチフロントのコテージや 庭園の隠れ家など、さまざまなタイプの宿泊施設からお選びいただけます。どの お部屋も最新の設備が整っており、最大限の快適さを提供するようデザインさ れています。
サンセットビーチを眺めながら、タイとインターナショナルの料理を楽しめる Sea Terrace Restaurantでの食の旅を堪能しましょう。美しいサンセットの 景色を含む息をのむような海の景色が広がります。約180名を収容できるこの レストランでは、自然の美しい夕暮れの光景の中で、五感を刺激するご馳走をお 約束します。
太陽と砂浜に浸った後は、2つの魅力的なスイミングプールの1つに浸かってリ ラックスしてください。フィットネスルームや静かなタイマッサージルームなど、 あらゆるニーズに対応するように設計された施設が備わっています。そして、子 供専用のプールもあります。ビーチバーのリラックスした雰囲気を楽しんだり、
60 BEST OF VACATION
PattayaSattahip
リゾート
プールサイドのバーでさわやかなカクテルを楽し んだり、静かな緑に囲まれたディッププールに佇 むことで、周囲の木々の静かな背景が最高のプラ イバシーを提供します。また、最大80人を収容で きる会議室もあります。
ロマンチックな休暇、家族旅行、特別なイベントを 計画している場合でも、サンセット ビレッジは思 い出に残る滞在に最適な環境を提供します。
美しいサンセットを背景にビーチで夢の結婚式を 開催したり、波の音に耳を傾けながら眠りにつく ことができるビーチデラックスコテージでロマン チックなハネムーンを楽しんだりできます。
サンセット ビレッジで、リラックス、冒険、忘れら れない思い出に満ちた究極の逃避を体験してくだ さい。
PattayaSattahip
Long Beach Garden Hotel & Pavilions
パタヤの静かなオアシス、ロング ビーチ パビリオンで究極の贅沢を体験してください。各客室の前 には水の流れがあり、特にバルコニー付きの1階の部屋では独特の雰囲気を楽しめます。ホテル全 体がロマンスと洗練さを醸し出しており、思い出に残るカップルの休暇に最適です。
お部屋の外にある居心地の良いプールサイドで、星空の下でシャンパンを片手に過ごす夜はいかが でしょうか。ご家族やグループには、スタッフが常駐する豪華なヴィラがおすすめです。あらゆる設備 が整った贅沢な休暇をお楽しみいただけます。ビーチからわずか500メートルの場所にあるこれら のペットフレンドリーなヴィラは、すべての人が豪華な環境を楽しむことができます。
広々とした屋外プールで心地よい水泳を楽しみ、お子様用プールではお子様も楽しめます。朝食か らディナーまで様々な料理を提供するオールデイダイニングレストランで、料理を存分に堪能してく ださい。ロビーラウンジ&バーでリラックスし、雰囲気を楽しむのに最適な場所でくつろぎましょう。
ロング ビーチ パビリオンは、忘れられない休日や週末の逃避をお約束します。
499/7 Moo 5, 16 Naklua Rd., Banglamung, Chonburi 20150, Thailand.
Tel : +66 (0) 3841 4616 -26
Fax : +66 (0) 38 421 714
E-mail : info@longbeachgardenhotel.com www.longbeachpavilion.com
施設とサービス
Facilities and Services
• Fitness Club
• Outdoor Swimming Pool
• Lobby Lounge And Bar
• All-Day Dining Restaurant
• Tea & Coffee
At Bakery Shop
• 24 Hours Room Service
• Baby Sitting Room Service • Tour & Car Rental Service
• Car Park
62 BEST OF VACATION
ホテル
Pattaya
ロング ビーチ ガーデン
& パビリオンズ
ホテル J パタヤ
Hotel J Pattaya
モダンなデザインがタイのおもてなしと融合する、活気に満ちたユニークなホテル J パタヤを発見 してください。3つの建物にまたがる300のタイモダンな客室を誇るホテル J は、コンテンポラリー な雰囲気の中でフルサービスの宿泊施設を提供しています。ノースパタヤの中心部に位置し、ゲス トはターミナル21パタヤやセントラルマリーナなどのショッピングセンターやダイニングエリア、エ ンターテイメント地区へ簡単にアクセスできます。
おしゃれな6階建てのホテルは、すべての瞬間が楽しい思い出になるようデザインされています。無 料の高速Wi-Fiに接続し、広々としたプールでリラックスしたり、プールバーで飲み物をお楽しみく ださい。活気ある雰囲気で、タイ料理や西洋料理の様々な料理を提供するアロマカフェで美味しい 料理をご堪能ください。
ホテル J パタヤはファミリーグループに適しており、キッズクラブやゲームやお祭りのテーマイベン トなど、子供向けの無料のアクティビティを提供しています。さらに、プールダンスパーティーやフィ ットネスセンターもご利用いただけます。
施設とサービス
Facilities and Services
• TKids Club
• Swimming pool Residence wing
• Fitness center
• Swimming pool Main & Inspired wing
• Ivory Room Hotel J Residence Wing
• Aroma cafe Hotel J main wing & J Inspired wing
221 Moo 6, North Pattaya, Pattaya City Chonburi 20150, Thailand.
Tel : +66 (0) 3842 3620 – 1
Fax : +66 (0) 3842 3731
E-mail : rsvn@hoteljpattaya.com www.hoteljpattaya.com/contact
63 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Pattaya
ベストウェスタン プラス カラパス ホテル ホアヒン
ホアヒンのベストウェスタン プラス カラパス ホテルで、究極のリラクゼーションと自然美をご 体験ください。オーガニックなデザインとモダンな設備を誇るこのホテルは、大きなフリーフォー ムのラグーンプールを中心に、380のコンテンポラリールームとスイートを提供しています。プ ールアクセスの部屋やファミリースイートからお選びいただけ、様々な世代のバケーションに最 適です。
ラグーンプールやビーチフロントプールなど、3つのリフレッシュプールを楽しんだり、子供たち がアクアプレイゾーンで水遊びをお楽しみ頂けます。フィットネスセンターでアクティブに過ご した後は、オールデイダイニングレストラン、ビーチクラブ、またはプールバーで軽食をお楽しみ ください。
柔軟な機能スペースを備えたこのホテルは、地方からのイベントや結婚式に最適です。さらに、 近隣の観光スポットであるカオタオ貯水池やラジャバクティ公園を探索してみてください。ロマ ンチックな逃避または家族の冒険、ベストウェスタン プラス カラパス ホテル ホアヒンは海辺 での静けさを提供します。
5/555 Soi Hua Hin 101, Nong Kae Subdistrict, Hua Hin District, Prachuap Khiri Khan 77110, Thailand
Tel: +66 (0) 32 512 456
E-mail : info@bwpluscarapace.com www.bwpluscarapace.com
• Lagoon Pool
• Aqua Play Zone
• Carapace Beachfront Pool
• Fitness Center Facilities and Services 施設とサービス
64 BEST OF VACATION Best Western Plus Carapace Hotel Hua Hin
Hua Hin
喧騒から逃れ、静けさと海辺の贅沢が融合したフラマエクスクルーシブ サンダラ ホアヒンでく つろぎのひとときをお過ごしください。バンコクから車でわずか 2 時間半、チャアムの静かな海 岸沿いの町に位置する当 4 つ星リゾートは、レジャー旅行者にもビジネス旅行者にも完璧な 隠れ家を提供します。
チャアムの美しいビーチ沿いに佇む当リゾートは、プールアクセスのオプションを含む122室の スタイリッシュな客室を誇ります。屋上にあるプール、オシャレなプール、ジャグジー、ウォータ ースライダー付きの子供用プールなど、様々なアメニティが家族向けに用意されています。フィ ットネスセンターでアクティブに過ごしたり、サウナでリラックスしたり、小さなお子様はキッズ ワールドや人工的な遊び場で楽しんだりすることができます。
高速インターネットアクセス、24時間対応のコンシェルジュサービス、18時間対応のルームサ ービスにより、すべてのお客様に充実した楽しいご滞在をお約束します。リラックスと冒険が待 っているフラマエクスクルーシブ サンダラ ホアヒンで、究極の海辺の休暇をお過ごしください。
施設とサービス
Facilities and Services
• Rooftop
Swimming Pool
• Stylish Pool
• Jacuzzi
• Fitness Center
• Sauna
• Kids World
• Children Pool with water sliders
243 Ruamchit Road, Cha Am, Phetchaburi 76120 Thailand.
Tel : +66 (0) 32 470 777
E-mail : fxhuahin@furama.com www.furama.com
65 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS FuramaXclusive
Sandara Hua Hin, Cha-Am.
Hin フラマエクスクルーシブ サンダラ ホアヒン、チャアム。
Hua
オリエンタル ビーチ パール
オリエンタル ビーチ
パール静かな楽園に逃避し、大切な人との忘れられない思い出を作ることに 焦点を当てたファミリーリゾートでの滞在をお楽しみください。美しい環境の中で、煩わしさや心配 事のない隠れ家のような休日を提供します。リゾートの中心には、噴水や滝が飾られ、スリリングな 62メートルのウォータースライドがある2,500平方メートルに及ぶ共用プールが広がっています。 サムロイヨットビーチからわずか1キロ、サムロイヨット国立公園に近い位置にあるオリエンタル ビ ーチ パールは、自然の驚異への簡単なアクセスを提供します。リゾートには、70から300平方メー トルの30棟のヴィラがあり、それぞれにプライベートまたは共有のプールが備わっています。屋上 テラスからは息をのむような山の景色を楽しめ、ホットタブ、バーベキューエリア、サンラウンジャー も完備しており、究極のリラクゼーションを提供します。
Sala Boレストランでの料理をお楽しみください。ここでは、タイ料理、デンマーク料理、国際料理の 多彩な選択肢が提供されます。テーマに沿ったビュッフェナイトを楽しんだり、プールを見下ろす屋 上テラスでアルフレスコダイニングを楽しんだりできます。スパエリア、フィットネスセンター、テニス コート、ミニゴルフコートなどのアメニティを備えた、オリエンタル ビーチ パールは、家族全員にとっ て思い出に残るリトリートを保証します。
Facilities and Services 施設とサービス
265 Moo 2 Baan Nong Khao Nhiaw Sam Roi Yot, Prachuap Khiri Khan 77120, Thailand
Tel : +66 (0) 88 453 8710
Fax : +66 (0) 92 330 68212
Email : info@orientalbeachpearlresort.com www.orientalbeachpearlresort.com
• Water Slide
• Restaurant Sala Bo
• Poolside Wedding
• Pool Bar
• Tuk Tuk Service Spa & Massage
66 BEST OF VACATION
Beach Pearl
Oriental
Sam Roi Yot
タイのコー タオ島を見下ろす緑豊かな熱帯の丘の上に位置するザ ターナ リゾートは、絶景の サイリービーチを一望できる比類ない休息を提供します。タイ湾の無限の景色と伝統的なタイ のおもてなしを組み合わせた当リゾートは、息をのむような景色を提供します。
サイリービーチから車でわずか5分の場所に位置し、ゲストは島内で最も長く人気のある砂浜を 簡単に探索することができます。ダイビング愛好家には、エントリーレベルからマスターコースま で幅広い資格を提供する5つ星のPADI施設、The Tarna Dive Resortがあります。
タオ島、またはカメ島として知られているこの島は、ジンベエザメやアオウミガメなどの海洋生物 があふれる活気に満ちたサンゴ礁で有名です。スキューバ ダイビングを通じて水中世界を探検 したり、バルコニーでくつろいだり、ターナ リゾートは忘れられない体験をお約束します。
67 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS The Tarna Resort 68 Moo 1, KohTao, Koh Pha-ngan, Suratthani 84360 Thailand. Tel : +66 (0) 77 601 843 E-mail : info@tarnaalignkohtao.com www.tarnaalignkohtao.com Koh Tao ザ
ターナ リゾート
•
Facilities and Services 施設とサービス • Breakfast
Outdoor swimming pool • Shuttle service • Restaurant • Free WiFi
22/1 moo 5, Thong Nai Pan Noi Beach, Bantai, Koh Phangan, Suratthani 84280, Thailand
Tel : +66 (0) 77 445 101–9, +66 (0) 87 976 3300
E-mail : rsvn_kohphangan@panviman.com www.panvimanresortkohphangan.com
施設とサービス
Facilities and Services
• Outdoor swimming pool
• Beachfront
• Family rooms
• Free WiFi
• Spa and wellness centre
• Free WiFi
パンヴィマン リゾート パンガン島
Panviman Resort Koh Phangan
息をのむようなタイ湾に位置するパンヴィマン リゾート パンガン島は、魅惑的 なコー パンガン島の静かな楽園です。アジュールの海、黄金の砂浜、揺れるココ ナッツの木で有名なこのエキゾチックなリトリートは、心地よい日々と忘れられ ない思い出を約束します。
自然環境と調和するよう設計されたパンヴィマン リゾート パンガン島は、見事 な景観と完全に統合された魅力的な島の建築スタイルを誇ります。コー サムイ 島のペチャラット桟橋からリゾートの専用VIPラウンジを利用して到着すると、 パノラマの海の景色と温かいタイのおもてなしで迎えられます。その中でも特 筆すべきは、素晴らしい海の景色を望むインフィニティプールで、リラックスで きるジャグジーやデッキチェアが完備されており、トロピカルな至福に浸る絶 好のスポットです。
現代的な客室からプールヴィラや海景スイートまで、各宿泊施設は贅沢さと快 適さを漂わせ、最も要求の厳しいゲストにも対応しています。壮大な湾を見下ろ す壮大なスパでリラックスしながら、伝統的なタイのおもてなしを堪能してくだ さい。
68 BEST OF VACATION
Koh Phangan
美食家の冒険のために、リゾート内の2つのレスト ランでは、オーガニック野菜、新鮮なシーフード、
伝統的なタイ料理の絶品のメニューが提供されま す。ビーチサイドのバーベキューを楽しんだり、丘 の上のレストランでパノラマの景色を楽しんだり
することで、パンヴィマン リゾート パンガン島で のダイニングは、食の楽しみを提供します。
タンサラ桟橋からわずか18kmの距離に位置する パンヴィマン リゾートは、トンナイパン湾の牡蠣月 ビーチで静かな逃避を求める方にとって理想的な リトリートです。その見事な自然美と卓越したアメ ニティにより、パンヴィマン リゾート パンガン島 は、ゲストにトロピカルパラダイスの本質に没頭 する機会を提供します。
Phangan
Koh
サンセット ヒル リゾート
サンセット ヒル リゾートでパラダイスを体験し、パンガン島の西海岸から息を呑むような夕日をご 覧ください。ハード ヤオ ビーチとハード チャオ パオ ビーチの上にある人気のスリタヌ エリアに 位置するこの丘の中腹のリトリートからは、タイ湾とアーントーン国立海洋公園の比類のない景色 を眺めることができます。
このリゾートは、カップル、一人旅、またはグループでの休暇に最適な豪華なアパートメント スタイ ルの客室と施設を誇っています。
海または庭園を見渡す大きなテラス付きの広々としたアパートメントをお楽しみください。最も人 気のあるアメニティの1つであるインフィニティプールでリラックスしたり、無料のシャトルサービス で近くのシークレットビーチやハードチャオパオビーチを探索したりすることができます。
サンセット ヒル リゾートは、ヒーリングタッチスパ、シービューラウンジレストラン、プールバーな ど、ユニークな共用施設を提供しています。さらに、共同作業スペースでくつろいだり、サウナセンタ ーでリフレッシュすることができます。フレンドリーなサービスチームが、スクーターレンタル、タク シーサービス、アイランドツアーの手配を手伝います。リトリートに参加したり、イベントを開催した りする場合は、パールセンターやスカイセンターが最適な会場を提供します。サンセット ヒル リゾ ートでコー パンガン島の美しさを体験するチャンスをお見逃しなく。
81/15, moo 8. Haadchaophao Ko Phangan, Suratthani 84280, Thailand.
Tel : +66 (0) 89 973 3205
E-mail : info@sunsethillresort www.sunsethillresort.com
• Viewpoint Restaurant
• Infinity Pool
• Tour Desk
• Rooftop Retreat and Training Center
• Pearl Event Shala
• Healing Touch Holistic Spa
70 BEST OF VACATION Facilities and Services 施設とサービス Sunset Hill Resort
Koh Phangan
プラザ プーケット パトン
Deevana Plaza Phuket Patong
プーケットのパトンビーチの中心部に位置するディーバナ プラザ プーケット パトンで、島の贅沢の 極みをご体験ください。249 室のエレガントな内装の客室とスイートを誇るこのホテルは、快適さ とスタイルが見事に調和しています。若返りのオリエンタラ スパ トリートメントを満喫したり、輝く プールサイドでくつろいだりしてはいかがでしょうか。
プーケット カフェで、食欲をそそるタイ料理とコンチネンタル料理を取り揃えた素晴らしいビュッフ ェ式朝食で 1 日をスタートしてください。ランチとディナーには、テラスで格別な料理をお楽しみく ださい。 ハイテクのミーティングやセミナー施設、さらにはレジャー施設も充実しており、ディーバ ナ プラザ プーケットはレジャーやビジネスの両方に最適な選択肢です。
ビーチやバングラー通りなどの人気観光スポットの近くに位置するこのホテルは、プーケットの魅 力を探索したいお客様に便利でアクセスしやすい場所にあります。一人旅でも、家族旅行でも、ロマ ンチックな休暇でも、ディーバナ プラザ プーケットは忘れられない楽園での滞在をお約束します。
施設とサービス
• Restaurant
• Orientala Spa
• Fitness Center
• Children Playground
239/14 Raj-U-Thid 200 Pee Road – Patong, Phuket, 83150 Thailand
Tel : +66 (0) 76 302 100 Reservation : +66 (0) 76302 100
E-mail: info.dpp@deevanahotels.com www.deevanahotels.com
71 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Facilities and Services
Phuket
ディーバナ
ディーバナ パトン リゾート
Deevana Patong Resort
プーケットのパトンの賑やかな中心部に位置するディーバナ パトン リゾート&スパは、豊かな熱帯 庭園ときらめくプールに囲まれた贅沢なリゾートを提供しています。エアコン、衛星テレビ、ミニバー などを完備したモダンな客室で比類ない快適さを体験し、リラックスした滞在をお楽しみください。 オールデイ ダイニング レストラン、バー、プールサイド バーでは、おいしいタイ料理から各国料理ま で、さまざまなお食事をお楽しみいただけます。スパでリラックスして元気を取り戻しましょう。さま ざまなトリートメントやマッサージがあなたを癒してくれます。
パトンビーチとバングラー通りからわずか数分の便利な場所にあるこのリゾートからは、プーケッ トの最高の観光スポットへ簡単にアクセスできます。爽やかなプールの景色と屋外の雰囲気を楽し めるダラキュイジーヌ レストランでの豪華なビュッフェ式朝食で 1 日をスタートしてください。プー ルサイドでスタイリッシュにくつろげるデラックス プール バーで、さわやかなドリンクを飲みながら 体験を締めくくりましょう。
43/2 Raj‐U‐Thid 200 Pee Road, Patong Beach, Kathu, Phuket 83150 Thailand
Tel : +66 (0) 76 317 179 Reservation : +66 (0)76 317 165
E-mail : info.dpr@deevanahotels.com www.deevanahotels.com
Facilities and Services
• Dalah Cuisine • Deluxe Pool Bar • Deluxe Pool • Garden Pool
Wedding
Thai Cooking Class
72 BEST OF VACATION
Phuket
•
•
施設とサービス
ラマダ バイ ウィンダム プーケット
Ramada by Wyndham Phuket
活気に満ちた都市生活と静かなリラクゼーションが融合するパトンビーチの中心部にある現代的 な隠れ家を発見しましょう。ラマダ バイ ウィンダム プーケット ディーバナ パトンは、見事な白砂 のビーチ、活気あるナイトライフ、賑やかなショッピングエリアからわずか徒歩7分の便利さと静寂 を提供します。
象のアートワークで飾られたこの禁煙ホテルには、レジャーや快適さのためにデザインされた上品 な内装の客室を誇っています。 ジェットバスを備えた屋外スイミングプールでリフレッシュしたり、 小さなお子様はキッズクラブで楽しんだりすることができます。専用マッサージ ルームと心地よい スチームバスを備えたオリエンタラ スパで、リフレッシュトリートメントをお楽しみください。
カフェで美味しい地元料理や各国の料理を楽しんだり、ルームサービスでプライベートなダイニン グ体験をお楽しみください。会議室やビジネスサービスも利用できるため、快適さと利便性を求め るレジャーやビジネス旅行者にとって最適です。
施設とサービス
Facilities and Services
• Swimming Pool & Pool Deck Bar
• Dining
• The Cafe
• Bake & Bev
• In Room Dining
• Fitness Centre
• Kid’s Club
45/1 Raj-U-Thid 200 Pee Road, Patong, Kathu District, Phuket, 83150 Thailand
Tel : +66 (0) 76 207 500 Hotline : +66 (0) 99 287 1639
E-mail : info.rpd@deevanahotels.com www.deevanahotels.com
73 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Phuket
95, Muen-Ngern Road, Tri Trang, Patong Beach, Kathu District, Phuket 83150 , Thailand
Tel : +66 (0) 76 310 088
Fax : +66 (0) 76 310 099
E-mail : info@crestphuket.com www.crestphuket.com
施設とサービス
Facilities and Services
• Wine and Dine
• Prima Wellness & Spa
• Meeting Room
• Swimming Pool
• Fitness Centre
• Weddings
クレスト リゾート & プール ヴィラズ
Crest Resort & Pool Villas
トリ トラン ビーチを見下ろす丘の上に佇む、クレスト リゾート & プール ヴィ ラズは、魅力的な自然の背景の中で贅沢な宿泊施設を提供しています。リゾー トは、「空、大地、海」の原則を念頭に置いて設計され、静けさとエコフレンドリ ーな魅力を放ち、現代的な快適さと豊かな環境のシームレスな融合を提供して います。
110 室の配慮の行き届いた客室と 34 室のプライベート プール ヴィラを誇る クレスト リゾート & プール ヴィラは、究極のリラクゼーション体験を求める目 の肥えたお客様のニーズにも応えます。デラックス ルームからデラックス シー ビュー ルーム、デラックス プール アクセス ルームまで、各宿泊オプションから はアンダマン海と緑豊かな丘の中腹の息をのむような景色をお楽しみいただ けます。
110 室の配慮の行き届いた客室と 34 室のプライベート プール ヴィラを誇る クレスト リゾート & プール ヴィラは、究極のリラクゼーション体験を求める目 の肥えたお客様のニーズにも応えます。デラックス ルームからデラックス シー ビュー ルーム、デラックス プール アクセス ルームまで、各宿泊オプションから はアンダマン海と緑豊かな丘の中腹の息をのむような景色をお楽しみいただ けます。
74 BEST OF VACATION
Phuket
誓いの言葉を交わすときも、特別な日を祝うとき も、クレスト リゾート & プール ヴィラズは完璧な 環境を提供します。
DIVA スカイ ラウンジの緑豊かな芝生の中で 「YES」と答えましょう。パーソナライズされたウ ェディング サービスと豪華なウェディング ブレッ クファストで、ロマンチックなひとときをお過ごし ください。
誓いの言葉を交わすときも、特別な日を祝うとき も、クレスト リゾート & プール ヴィラズは完璧な 環境を提供します。
DIVA スカイ ラウンジの緑豊かな芝生の中で 「YES」と答えましょう。パーソナライズされたウ ェディング サービスと豪華なウェディング ブレッ クファストで、ロマンチックなひとときをお過ごし ください。
facebook.com/crestphuket crestresortandpoolvillas
42/3-9 Moo. 3 Rawai, Mueng, Phuket 83130, Thailand
Tel : +66 (0) 86 336 2477
E-mail : reservations@rachaislandresort.com
Line : RachaIslandResort www.rachaislandresort.com
施設とサービス
Facilities and Services
• Wedding
• Restaurant & Bar
• Swimming Pool
• Fitness Centre
• Kids Club
ラチャ アイランド リゾート
Racha Island Resort
プーケットの南約23キロに位置するラチャ アイランドの見事なシャム湾に佇 むラチャ アイランド リゾートは、理想的な逃避先として訪れることを誘います。
この新しく設立されたリゾートは、75エーカーのココナッツの木々と緑豊かな 熱帯庭園に囲まれた、原生のビーチフロントに位置し、ゲストに比類のない隠 れ家を提供します。ラチャ アイランドは、透き通るターコイズブルーの海、活気 あるサンゴ礁、広大な白い砂浜で魅了し、その自然の美しさで知られています。
シュノーケリングやダイビング愛好家に最適で、島の穏やかな海流は世界クラ スのダイビングスポットとしての魅力を高めます。
タイのコンテンポラリーデザインの客室が67室揃うラチャ アイランド リゾート は、快適で文化的な滞在を提供します。各客室はエレガンスと機能性をシーム レスに融合させ、ゲストを島の魅力に没頭させます。
忘れられないウェディング体験を求める方には、リゾートのプライベートビー チが魅力的な背景を提供します。西洋式の式場やタイ式の式場を選ぶかに関 わらず、プロフェッショナルなチームが、真に魔法のような日を演出するために 細部にわたって手配します。ビーチフロントレストランでの味わい深い料理を 楽しんでください。本格的なタイ料理やイタリア料理が、息をのむような海の景
76 BEST OF VACATION
Phuket
色の中で提供されます。朝食は07:00から10:00 まで、ランチは10:00から15:00まで、ディナーは 18:00から22:00まで営業しており、ゲストは魅 力的な雰囲気の中で美味しい料理を楽しむことが できます。
豊かな熱帯の景色に囲まれた屋外プールでリラッ クスした時間をお楽しみください。暖かい日差し を浴びる時も、一日の冒険の後にくつろぐときも、 プールはゲストの感覚を再活性化する静かなオア シスを提供します。
ラチャ アイランド リゾートで自然の驚異と現代的 な快適さの完璧な融合を体験し、熱帯の楽園の輝 きの中で忘れられない思い出を作りましょう。
Phuket
ゴージャスなパトンビーチからわずか数歩の場所に位置するザ チャーム リゾート プー ケットで楽園を満喫しましょう。広々とした客室は、お客様のあらゆるニーズに対応する よう設計され、トロピカルな贅沢の極地を体験できます。一人旅、カップル、家族連れ、 それぞれのスタイルに合わせた客室タイプがご用意されています。
高品質なアメニティと静かな雰囲気を備えた、現代的なアジアンインスパイアのインテ リアに身を委ねましょう。ビーチで楽しい一日を楽しんだ後は、屋上のインフィニティエ ッジのプールでリラックスしたり、シーサイドのサンデッキで日光浴も可能です。Allure Kitchenでの美味しい料理を楽しんだり、スカイバーでカクテルを楽しみながら息をの むような景色を眺めましょう。
フィットネスセンターやサウナルーム、地下駐車場などの設備、無料Wi-Fiやジャングセ イロンショッピングモールへの無料シャトルバスなどのサービスも充実しています。ザ チャーム リゾート プーケットは、忘れられない休暇と体験をお約束します。
Tel : +66 (0) 76 318 300
Email : reservations@thecharmresortphuket.com www.thecharmresortphuket.com
78 BEST OF VACATION The
Charm Resort Phuket 212 Thawewong Road, Patong Beach, Kathu, Phuket 83150, Thailand
Phuket ザ チャーム リゾート プーケット
施設とサービス
•
•
•
•
Facilities and Services
• Allure Kitchen
Sky Bar
Lobby Bar
Fitness Room
Sauna Room
ネイチャー プーケット
The Nature Phuket
ザ ネイチャー プーケットで静寂を見つけましょう。この現代的な5つ星リゾートは、パト ンビーチの近くに位置し、まるで絵のようなカリム湾を眺めることができます。パトンの活 気あるビーチ、ショッピング、ナイトライフから車でわずか5分の距離にあり豊かな緑に囲 まれた静寂をお楽しみ頂けます。
300室のスタイリッシュな客室やスイートルームでは、シックなディテールとモダンなアメ ニティを備えた贅沢な体験を味わえます。3つの屋外プールで泳いだり、高級スパで贅沢 なトリートメントをお楽しみください。会議やカンファレンスには、ファンクションルーム やミーティングルームをご利用できます。スタイリッシュなモダン設備とイベントチームに よる行き届いたサービスをご堪能ください。
カリム湾に位置するザ ネイチャー プーケットからは、アンダマン海と森林に囲まれた山 々の壮大な景色を楽しむことができます。パトンの観光名所へのアクセスも簡単で、カリ ムの平和な雰囲気を楽しむことができます。パトンビーチ、ショッピングモール、ナイトラ イフへの無料シャトルサービスもご利用頂けますので、最高のプーケット旅行があなたを お待ちしております。
施設とサービス
Facilities and Services
• Fitness Center
• Kid’s Club
• Shuttle Bus
• Business Center
• Swimming pool
322 Prabaramee Road, North Patong Beach, Kathu, Phuket 83150 Thailand.
Tel : +66 (0) 76 681789 Hot Line : +66 (0) 76 681789
E-mail : rsvn@thenaturephuket.com www.thenaturephuket.com
79 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Phuket
ザ
The SIS Kata Phuket SIS カタ プーケット
255 Kok Tanode Road, Karon Muang. Phuket 83100 Thailand
Tel: +66 (0) 76 609 555
E-mail: yourstay@thesiskata.com www.thesiskata.com
絵のようなカタビーチを一望する丘の上にそびえるSISカタデザイナーリゾー トは、「スタイリッシュな滞在」へとあなたをお招きします。SISセンセーションを 目覚めさせるスタイリッシュなデザインを取り入れ、比類のないプーケットのお もてなしをご体験ください。
SISカタは、受賞歴のあるカタビーチの黄金の砂浜からわずか数分の場所にあ り、 真にスタイリッシュな滞在をお約束します。アンダマン海の息をのむよう な景色を満喫し、当リゾートのシグネチャーレストランでの美食をご堪能くだ さい。ご宿泊のお客様だけでなく、ご訪問のお客様も歓迎しております。
Facilities and Services
• Swimming Pool
• 24 Hours Fitness – ‘Fit 24’
• Let’s ReLax Spa
• Meetings in Style
• Free WiFi
• Quiet library and internet room
• Dining in Style All Day Dining Restaurant 施設とサービス
「SISters」によってデザインされたリゾートの細部に至るまで、エレガンスと魅 力を漂わせています。寛大なスタイルの客室から2人用のジャグジー、ジャグジ ープールまで、あらゆる面で洗練された居心地の良さを反映しています。クレセ ントインフィニティプールでリラックスしたり、トワイライトシグネチャーレスト ランでスタイリッシュに食事を楽しんだり、受賞歴のあるレッツリラックススパ でお寛ぎください。
ロマンチックな休暇をお探しの方や思い出に残る結婚式の会場をお探しの方 には、SISカタが最適な背景を提供します。多目的なミーティングルームでスタ イリッシュにミーティングを開催したり、カタビーチの素晴らしい夕日を背景に 特別な行事をお祝いできます。
80 BEST OF VACATION
Phuket
124室の客室とスイート、SISケアゲストサービ ス、24時間セキュリティを備えており、お客様の快 適さと安全を最優先に考えています。フラットスク リーンのスマートTV、個別の金庫、リゾート全体 で無料Wi-Fiなどのモダンな設備をご利用いただ けます。
.SISカタでは、スタイリッシュに滞在し、スタイリッ シュに食事をし、スタイリッシュにリラックスでき、 スタイリッシュにお寛ぎいただけます。
.プーケットのカタビーチの自然美の中で、贅沢さ と洗練さの極みをご体験ください。
大人の静寂のためオアシスSISカタプーケットで は、すべてのゲストに穏やかなリラクゼーション と静けさの雰囲気を作り出すことを心がけていま す。静かな環境を確保するため、12歳以上のお客 様のみを対象に暖かくお迎え致します。
Phuket
タイの山岳地帯を探索する
スアン・フン・ラチャブリ: 隠れた宝石
タイの西部に位置するスアン・フン・ラチャブリは、その絵のような田園風景、魅力的なブドウ園、 涼しい山のそよ風で知られる隠れた宝石です。訪問者は、美しい景色を眺めながらハイキングや サイクリングを楽しむことができ、周囲の谷や貯水池の素晴らしい景色を堪能することができま す。この地域には風情あるコーヒーショップ、オーガニックファーム、ブティックリゾートがあり、自 然愛好家やリラックスを求める人々にとって平和なリトリートを提供しています。
カオヤイ: 野生の楽園
タイ北部の山々に位置するチェンマイは、歴史、文化、自然美に満ちた活気ある街です。訪問者は 古代寺院、賑やかな市場、伝統的な手工芸村を探索し、タイ北部の豊かな遺産に浸ることができま す。街の外では、周囲の山々はトレッキング、ジップライン、ヒルトライブ村の探索などのアウトドア 活動の絶え間ない機会を提供しています。文化と自然のユニークな融合がチェンマイを山旅行者 にとっての必訪の目的地にしています
北部の山々に位置するパイは、そののんびりとした雰囲気と見事な景色で旅行者を魅了していま す。温泉を楽しんだり、滝を訪れたり、ナイトマーケットを探索したりできます。ハイキングコース は、パイの静かな山々での冒険を提供しています。
タイ最古かつ最も有名な国立公園であるカオヤイ国立公園は、アウトドア愛好家や野生生物愛好 家にとっての楽園です。約2,000平方キロメートルに及ぶ純粋な野生地域に広がるカオヤイは、密 林、滝、豊富な植物と動物が生息しています。訪問者はハイキングコースを探索し、ゾウ、テナガザ ル、サイチョウなどの珍しい野生動物を探すことができます。息をのむような景色と多様な生態系 で、カオヤイは真に没入型の山の冒険を提供します。 86 90 92 91
スアン・フン・ラチャブリの田園風景からカオヤイの野生、チェンマイの文化的な豊か さ、パイのボヘミアンの魅力まで、タイの山岳地帯は自然愛好家や冒険家に多様な体験 を約束します。
チェンマイ: 山々に囲まれた文化の楽園 パイ: ボヘミアンのリトリート
Mae Hong Son
Chiang Mai
Ratchaburi
Khao Yai
83 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Mountain
86 ラ トスカーナ リゾート
87 モンティス リゾート
92 シーモール ホテル チェンマイ 93 ノボテル チェンマイ ニンマン ジャ ーニーハブ 94 パンヴィマン チェンマイ スパ リゾ ート 96 ラヤ ヘリテージ 98 ロザリオ オアシス リゾート 100 タマリンド ビレッジ チェンマイ 102 ザ リム チェンマイ 104 ティーカシャターン 105 ザ ヴィジット ランナ ホテル 106 ヤーンカム村
88 リコール イサーンイサン コンセプト リゾート 90 ル モンテ カオヤイ ホテル
84 BEST OF VACATION
85 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
5/1 Moo 3 Suan Phung, Suan Phung, Ratchaburi 70180, Thailand
Tel: +66 (0) 84 456 2008, +66 (0) 81 737 7500
E-mail: reservation@latoscana-resort.com www.latoscana-resort.com
Facilities and Services 施設とサービス
• Dining
• Coffee
• Pool
• Room Service
• Wireless Internet
• Wedding Photo
トスカーナ リゾート
La Toscana Resort
スアン・フン・ラチャブリのファポック村の美しい景色に抱かれたラ・トスカー ナリゾートへようこそ。イタリア、トスカーナの魅力にインスピレーションを得 た当リゾートは、イタリアの田舎暮らしの素朴な優雅さとタイの温かいおも てなしを組み合わせています。各ヴィラは、熟練した地元の職人によって手作 りのレンガや屋根瓦を使用して作られたユニークなデザイン要素を誇ってい ます。
豊かな緑の山々と霧に包まれた風景を堪能しながら、星空の下でのバーベキ ューパーティーやキャンドルナイトディナーをお楽しみください。クラシック なヨーロッパ風のバスタブや大きな丸型の浴槽は、自然の中心部での静かな リトリートを提供します。
当リゾートでは、滑らかな風景に囲まれた静かな15m x 4mのプール、リフ レッシュ効果のあるコーヒーブレンドを提供する居心地の良いエスプレッ ソバー、おいしいイタリア料理やタイ料理を提供するクチーナレストランな ど、滞在をより良くするためのさまざまな設備をご用意しています。テレビで は、True Visionと衛星チャンネルをご覧いただけます。また、ワイヤレスイン ターネットを通じてリゾート内のどこでもインターネットに接続できます。
86 BEST OF VACATION
Suan Phung
ラ
ラ トスカーナ リゾートは、トスカーナ風の建築 を背景に特別な瞬間を捉え、ロマンチックな結 婚式の写真撮影に最適な場所です。
バンコクからわずか180キロの距離に位置し、当
リゾートはスアン・フン・ラチャブリ地区の美しい 景色への簡単なアクセスを提供しています。海抜 300メートルに位置するスアン・フン・ラチャブリ は、清涼な涼しい風が吹くため、都会の喧騒から 離れて静かに過ごすのに最適な場所です。
ラ・トスカーナリゾートでスアン・フン・ラチャブ リの静けさと美しさを体験し、あらゆる瞬間が自 然の素晴らしさを讃えます。
Suan Phung
54-55 Moo 17 Moosi Pakchong, Nakhon Ratchasima 30130, Thailand
Tel : +66 (0) 4400 5778
Fax : +66 (0) 4400 5778
E-mail : info@recallhotels.com www.recallhotels.com
施設とサービス
Facilities and Services
• 1 Restaurant.
• Ample Parking.
• 1 Cafe
• Thai Traditional Massage Center
• Super High-speed WiFi
リコール イサーンイサン コンセプト リゾート
Recall Isaan-Isan Concept Resort
タイの北東部地域の活気ある文化を体験できるリコール イサーンイサン コ ンセプト リゾートは、隅々までイサーンの魅力が反映されています。素朴な 竹の建築から鮮やかな色彩や伝統的なデザインまで、イサーンの豊かな伝統 の真髄に浸りましょう。献身的な地元スタッフがあなたの滞在に温かさと本 物らしさを添え、思い出に残る文化的な没入体験を提供します。
各客室は、イサーンの精神を喚起しつつ、現代の設備を備えた快適さを提供 するよう丁寧にデザインされています。
名物のイサーンレストランでイサーン料理の味を堪能しましょう。ここでは、 熟練したシェフが家庭料理の味わいと洗練されたプレゼンテーションで本 格的な北東部タイ料理を提供します。
緑豊かな庭園のオアシスに足を踏み入れ、周囲を覆う緑の植物に囲まれな がら、近くの国立公園を思わせる静かなリトリートを楽しんでください。のん びり散歩したり、自然の美しさの中でリラックスしたりしてください。
88 BEST OF VACATION
Khao Yai
73室の上質な客室、ルームサービスやカフェな どの便利な設備、またリラックス効果のあるトリ ートメントを提供するタイ伝統マッサージセンタ ーがあり、私たちとの滞在は快適さとリラクゼー ションをお約束します。
リゾート全体で超高速のWi-Fiに接続して、思い 出に残る瞬間を共有し、愛する人と連絡を取り 合うことができます。タイの北東部文化の心と魂 が交わる場所で、忘れられないリトリートをお楽 しみください。
Khao Yai
ヨーロピアンブティックデザインとタイの自然美が融合したル モンテ カオヤイ ホテルへようこそ。
ムーシーの中心部に位置し、パリオ カオヤイやナムプット天然温泉などの観光スポットからわず か数分の場所にある当ホテルは、静かなリゾートを提供します。各客室は、無料のミニバー用品や カプセル式コーヒーメーカーなどを備え、快適な滞在を約束します。
2つのレストランで美味しい食事を楽しんだり、屋外プールでリフレッシュしたり、バー/ラウンジで ドリンクを楽しんだりできます。無料Wi-Fiがホテル全域で利用可能であり、フィットネスセンター もご利用いただけます。
冒険を求める場合もリラクゼーションを求める場合も、 ル モンテ カオヤイ ホテルは、忘れられない体験を提供するためのアメニティとおもてなしの完璧 な融合を提供します。
882 Moo 5 Thanarat RD., Musee, Pakchong, Nakhon Ratchasima 30130, Thailand
Tel : +66 (0) 44 077 770-5
E-mail : info@lemontekhaoyai.com www.lemontekhaoyai.com
• Bar/Lounge
Fitness Center • Pool (Kids) • Coffee Corner
• Restaurant(s)
• Free Wi-Fi in Rooms
• Outdoor Pool
90 BEST OF VACATION
Khao Yai
ル モンテ カオヤイ ホテル
Le Monte Khao Yai Hotel
Facilities and Services 施設とサービス
•
モンティス リゾート
モンティス リゾートは、北タイのパイ地区の静かな美しさに逃れ、自然の素晴らしさと現代の快適 さが融合した場所です。息をのむような山々と原生林の背景に設けられたこのリゾートは、リラッ クスとリフレッシュを求める人々にとって静かなリトリートを提供します。
広々とした明るい客室は、サファリを思わせるスタイルのエレガントな装飾が施されており、豊か な庭園を見下ろす平和な聖域を提供します。魅惑的なウォータースカルプチャーに囲まれた専用 クラブで、お好みに合わせて体験をカスタマイズできる、優雅なひとときをお楽しみください。
各ヴィラにはベッドルームと広々としたリビングエリアが備わっており、リフレッシュするための2 階建てのウォークインプールが設けられた広々とした屋外デッキエリアをご利用いただけます。新 鮮な谷の空気の中で日光浴をしたり、昼夜を問わずベランダでリラックスができます。
パイのモンティス リゾートは、北タイの自然の素晴らしさと本物の魅力に浸って、忘れられない休 暇を過ごすように誘います。
施設とサービス
Facilities and Services
• Swimming Pool
• Fitness Center
• Montis Conference
• Montis Restaurant
• Montis Cycling
• Montis Cafe
358, Moo5, Viengtai, Pai, Mae Hong Son 58130, Thailand.
Tel : +66 (0) 53 064 456, +66 (0) 86 428 6761
E-mail : info@montisresort.com www.montisresort.com
91 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Resort
Montis
Mae Hong Son
シーモール ホテル チェンマイ
Cmor Hotel Chiang Mai
チェンマイの活気あるニンマン地区に位置するCmor Hotelで、モダンな快適さと優れ たサービスをご体験ください。2015年のオープン以来、その価値と一流のアメニティ でお客様に大変好評をいただいています。
広々とした禁煙ルームには、デラックスなアメニティ、46インチのフラットスクリーンテ レビ、ふんわりとしたバスローブが備わっています。高品質のマットレスで快適な夜を 過ごしてください。
イートモア・ムーヨール・レストランで、エキゾチックな朝食と味わい深いムーヨール (豚肉ソーセージ)の創作料理をご堪能ください。屋上テラス、ルームサービス、無 料WiFiを利用しましょう。63室の客室、充実した駐車場、ツアーカウンターを備えた Cmor Hotelは、すべてのニーズに対応しています。チェンマイで快適さと便利さが完璧 に融合した空間をお楽しみください。
6 Moo 2, Soi Thorakamanakom, Super-Highway Road, Changpuak District, A.Muang, Chiang Mai 50300, Thailand
Tel: +66 (0) 53 400 111-3
Fax: +66 (0) 53 400 114 www.recallhotels.com https://web.facebook.com/cmorhotel
• Rooftop Terrace
• Cozy Restaurant
• Restaurant Terasse
• Pool
• Tour Counter
• Meeting Room
92 BEST OF VACATION
and Services 施設とサービス
Facilities
Chiang Mai
ノボテル チェンマイ ニンマン ジャーニーハブ
Novotel Chiang Mai Nimman Journeyhub
チェンマイの活気ある鼓動を体験できるのは、ノボテル チェンマイ ニンマン ジャーニーハブだけ です。市の中心部に位置し、このホテルは快適さ、利便性、そして忘れられない体験を提供します。
ご家族連れには、16歳未満のお子様が無料で宿泊し、無料のビュッフェ式朝食を楽しめる寛容な 子供向けポリシーが喜ばれています。ニンマンロードの立地は、市内の新旧両方のエリアへのアク セスが容易で、レジャーやビジネスの旅行者にも最適です。
In Balance by Novotelフィットネスセンターや壮観な山々を望む屋上プールなど、レジャー施設 でおくつろぎください。フードエクスチェンジでは、北タイの名物料理や国際的なお気に入りを楽 しむことができます。
スタイリッシュな客室とスイートには、地元のインスピレーションを受けた壁画、レインシャワ ー、55インチのスマートテレビが備わっています。ノボテル チェンマイ ニンマン ジャーニーハブ は、この魅力的な都市での思い出に残る滞在に必要なものがすべて揃っています。
施設とサービス
• Restaurants & Bars
• Rooftop Swimming Pool
• Meetings & Events
• Fitness Center
• Meetings & Events
7/77 Moo 2, Huay Kaew Road, Soi Sreesud, Chang Phueak, Muang Chian Mai 50300, Thailand.
Tel : +66 (0) 52 012 777
Fax : +66 (0) 52 012 799
E-mail : HB4F8@accor.com www.novotelchiangmai.com
93 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Services
Facilities and
Mai
Chiang
197/2 Moo 1, Pong–yeang, Maerim, Chiang Mai 50180, Thailand
Tel : +66 (0) 53 879 540, +66 (0) 84 378 6986
E-mail : rsvn_chiangmai@panviman.com www.panvimanresortchiangmai.com
Facilities and Services 施設とサービス
• 2 Stories Swimming Pool
• Cooking Class
• Moon Terrace For BarBecue
• Fitness Center
• Meeting & Events
• Floating Tray
• Pool Table
パンヴィマン チェンマイ スパ リゾート
Panviman Chiang Mai Spa Resort
タイ北部の緑豊かな風景に囲まれたドリーム リスト マウンテン リゾートは、パ ンヴィマン チェンマイ スパ リゾートとしても知られ、ゲストを静けさと再生の 旅へと誘います。タイの伝説的な王国、ランナー王国とアユタヤ王国に遡る数世 紀に渡る豊かな歴史が息づくこの 5 つ星の聖域は、古代の魅力とモダンな贅 沢が魅惑的に融合しています。
チェンマイを囲む丘の高い場所に位置するこのリゾートは、熱帯林、香り豊かな 庭園、豊かな果樹園に囲まれており、下の賑やかな街からの静かな逃避を提供 します。美しいメー・リム渓谷の27エーカーに広がる未開発の地形に、居心地の 良いバレーデラックスルームから広々とした2ベッドルームファミリーヴィラま で、スタイリッシュな宿泊施設でくつろぐことができます。本物の自然体験を求 めるなら、スタードーム宿泊施設で「グランピング」を満喫してください。そこで は、モダンな快適さを犠牲にすることなく、自然と再び繋がることができます。
パノラマレストランでは、軽食とヘルシーな食事がエキゾチックなカクテルと共 に提供され、周囲の緑豊かな景色と滝のようなプールを眺めながら楽しめます。
94 BEST OF VACATION
Chiang Mai
究極のリラクゼーションをお求めの際は、パンビ マン スパを訪れてください。タイ古式ランナーの ヒーリング、ヨガ クラス、瞑想セッションがあなた の体と心を若返らせてくれるでしょう。
日常生活のストレスを忘れて、目覚め、喜び、回復、 ポジティブなエネルギーを充電する時間をすべて に捧げたマウンテンオアシスリトリートで、健康と 再生の変革の旅に出ましょう。この理想的な山の リトリートで、タイの自然美とおもてなしの真の本 質を体験してください。
Chiang Mai
ラヤ ヘリテージ
Raya Heritage
タイの伝統的なデザインと現代的な優雅さが融合した聖地、ラヤ ヘリテージで ランナーの生活の真髄に浸ってみませんか。
157 Moo 6, Tambol Donkaew, Amphoe Mae Rim, Chiang Mai 50180, Thailand
Tel : (66-53) 111 670 - 73
Reservation : (66-2) 301 1861-3
Fax : (66-2) 399 1060
E-mail : reservation@rayaheritage.com www.rayaheritage.com
施設とサービス
Facilities and Services
• HIM GONG, Curated Craft
• AI WAAN Spa
• Fitness Room
• Swimming Pool
ピン川の静かな岸辺に位置するこのブティックリゾートは、文化遺産とモダンな 快適さがユニークに融合した空間を提供します。
北部タイの豊かな文化の模様をインスパイアされたラヤ ヘリテージは、地元の 職人によって手作りされた厳選された家具、工芸品、アクセサリーで飾られてい ます。各要素が地域の優雅な生活と芸術のアプローチを反映し、自然との調和と 平和の雰囲気を創り出します。
チェンマイ国際空港からわずか30分の便利なロケーションにあるラヤ ヘリテー ジは、市内の歴史的な寺院、活気ある市場、賑やかな通りへの簡単なアクセスを 提供します。無料のシャトルサービスで、リゾートの川沿いのロケーションを楽し みながら、市内の名所を自由に探索できます。
ラヤ ヘリテージの宿泊施設は、38室の広々としたスイートルームで構成されて おり、それぞれが素朴な魅力とモダンな贅沢を組み合わせて独自のデザインが 施されています。手作りのタッチと豪華なアメニティが豊富で、多くのスイートに はプライベートの屋外テラスやプールが備わっています。内装には伝統的な織 物、陶器、木彫りが施されており、地域の遺産を感じることができます。
96 BEST OF VACATION
Chiang Mai
ラヤ ヘリテージのダイニングは、北部タイの味覚を 巡る料理の旅です。リゾートのシグネチャーレストラ ンであるクー カオは、地域の米をベースとした文化 からインスピレーションを受けたラストクなエレガン スと料理を提供します。ラン チャ ティー テラスやバ ーン タ ラウンジ&ローンでは、川沿いの景色を楽し みながら、グルメ料理やさわやかなドリンクを楽しむ ことができます。
アイ ワーン スパではウェルネスが中心的な役割を果 たしており、伝統的な癒しの技術とモダンな贅沢が融 合しています。
タイ北部のスチーム セラピーから個人に合わせたウ ェルネス リチュアルに至るまで、各トリートメントは バランスと活力を回復するように設計されています。
ラヤ ヘリテージでは、伝統と現代の贅沢が融合した聖 域を見つけ、北部タイの文化遺産の時代を超えた魅力 が吹き込まれたすべての瞬間を体験してください。
Chiang Mai
61 Watkhawtaen Soi 2, M. 3 Tumbon Sansailuan, Aumphur Sansailuang, Chiang Mai 50210, Thailand
Tel : +66 (0) 82 190 4805, +66 (0) 52 000 668
E-mail : rosario.cnx@gmail.com www.rosariooasis.com
施設とサービス
Facilities and Services
• Lobby
• Swimming Pool
• Service And Amenities
ロザリオ
オアシス リゾート
Rosario Oasis Resort
ロザリオ オアシス リゾートの静かな美しさを満喫しましょう。チェンマイのドイステ ープを望む広大な500エーカーの水田に囲まれた、魅力的なブティック施設です。有 名なタイのデザイナー、ラチェン・インタワンによってデザインされた当リゾートは、ア ジアと西洋の花のアートデザインが融合し、お客様に親密で穏やかな雰囲気を提供し ます。
ロザリオ オアシス リゾートの宿泊施設は、最高の快適さと贅沢さを提供するように 設計されています。水田を見下ろすプライベートバルコニー付きのスタンダードキング ベッドルームから、エレガントなインテリアと景色の良い広々としたヴィラまで、各宿 泊施設がくつろぎと再生のための理想的なリトリートを提供します。
スタイリッシュなレストランでの美食の旅をお楽しみください。アットホームなカフェ スタイルの雰囲気で、美味しいタイ料理や国際料理を味わえます。室内での食事も、プ ールテラスでの屋外での食事も、当レストランでは忘れられない食の体験を約束しま す。
特別なイベントを計画している方には、情熱的な専門家チームが、お客様のニーズに 合わせた伝説的な結婚式や親密なディナー、特別なイベントを熱心に企画します。蓮 池を見下ろす夢の結婚式から星の下での親密なディナーまで、すべての瞬間が忘れら れないものになるよう配慮します。
98 BEST OF VACATION
Chiang Mai
ミニ田植え体験から地元料理の秘密を解き明かす楽 しく簡単な料理教室まで、ご滞在中にユニークな体験 をしてみませんか。
フロントエリアにある旅行デスクが手配する半日また は1日のツアーで、地域の最も興味深いスポットを探索 してください。
ロザリオ オアシス リゾートでは、お客様の安全と快適 さを最優先に考えています。すべてのゲストに良好な 衛生環境を提供し、空港送迎、レンタカー、無料のイン ターネットアクセス、さらにツアーやエクスカーション など、滞在をより良いものにするためのさまざまなサ ービスとアメニティを提供しています。
ロザリオ オアシス リゾートで、チェンマイの美しさと 静けさを体験し、すべての瞬間がお客様の期待を超 え、忘れられない思い出を創造するように設計されて います。
Chiang Mai
タマリンド ビレッジ チェンマイ
Tamarind Village Chiang Mai
50/1 Rajdamnoen Road, Tambon Sri Phum, Amphoe Muang, Chiang Mai 50200, Thailand
Tel : (66-53) 418 896 - 9
Reservation : (66-2) 301 1861-3
Fax : (66-2) 399 106
E-mail : reservation@tamarindvillage.com www.tamarindvillage.com
Facilities and Services
• The Village Spa
• Ruen Tamarind Restaurant
• The Tamarind Boutique
• Airport Transfer & Car Hire
• Babysitting
• Tours & Excursions
歴史あるチェンマイの中心に位置するタマリンド ビレッジは、伝統的な魅力とモ ダンな快適さが融合した静かな聖域です。タイ北部の建築にインスピレーショ ンを得たホテルは、周囲を覆う見事な樹齢200年のタマリンドの木から名前を 授かっており、ご宿泊のお客様は街の豊かな文化の歴史を垣間見ることができ ます。
ホテルの41室の客室と5室のスイートは、花が咲き誇る中庭に囲まれてエレガン トに装飾され、リラックスした広々とした雰囲気を醸し出します。室内は、現代的 なデザインと伝統的な丘の民族の織物が絶妙に融合し、探索の後の快適な休息 を提供します。
チェンマイの旧市街の中心に位置するタマリンド ビレッジは、歴史的な名所、寺 院、そして活気ある文化の場への簡単なアクセスを提供します。有名な「サンデ ーウォーキングストリート」は、ホテルの入り口のすぐ前に広がり、地元の生活を 楽しむ一時を提供します。
ゲストは、ルエン タマリンド レストランで、本格的な北部タイ料理と国際料理を 楽しむことができます。
100 BEST OF VACATION
Chiang Mai
施設とサービス
ホテルのタマリンドブティックでは、厳選された現代 的なデザインアイテムや北部タイの工芸品をご用意 しています。
ビレッジスパでは、ランナ・タイの癒しの伝統にイン スパイアされたマッサージセラピーとホリスティック なトリートメントを提供し、リラックスと再生のため の静かな聖域を提供しています。寺院の訪問や村の ツアー、伝統的な工芸品のワークショップなど、文化 活動やエクスカーションが地元の文化と遺産につい ての洞察を提供します。
タマリンド ビレッジでは、チェンマイの文化的魅力 とおもてなしの本質を体験していただくことをお勧 めします。歴史的な名所を探索したり、本格的な料 理を楽しんだり、静かな環境でリラックスしたりする ことで、すべての瞬間が北部タイの文化遺産の中心 へ思い出深い旅を約束します。
Chiang Mai
50/2 Arak Road, Tambon Sri Phum, Amphoe Muang, Chiang Mai 50200, Thailand
Tel : +66 (0) 53 903999 - 9
+66 (0) 53 903996 , +66 (0) 53 903997
Fax : +66 (0) 53 903998
E-mail : butler@therimchiangmai.com www.therimchiangmai.com
Facilities and Services
• Outdoor Swimming Pool
• The Canal Restaurant
• Exercise Room
• Baby Cot
• Safe Deposit Box
• Wifi Access
• Airport Transfer
• Tours & Excursions
ザ リム チェンマイ
The Rim Chiang Mai
チェンマイの旧市街の静かな雰囲気の中に位置するザ リムリゾートは、植民 地時代のタイ ルーにインスピレーションを得たユニークな体験を提供しま す。到着から出発まで、専属のバトラーオンストップサービスによるパーソナラ イズされた質の高いサービスを提供し、ゲストのニーズが迅速かつスムーズ に満たされることを目指しています。
歴史的な城壁と堀に近い場所に位置するザ リムには、36室の豪華な客室が あり、プライベートバルコニーとモダンな設備が備わっています。地元の芸術 品や手工芸品に囲まれて、当リゾートは北部タイの豊かな文化と遺産を体現 しています。
プラトゥー スアン ドック ゲートという便利な場所に位置しており、チェンマ イ国際空港、地元の寺院、博物館、そして賑やかな週末マーケットまでわずか 数分の距離にあります。ドイステープの山麓からチェンマイ動物園まで、市内 の見所へと 簡単にアクセスすることができます。
当ブティックリゾートは、ランナー・ビルマ様式の建築とモダンな快適さを組 み合わせ、絵のように美しい運河沿いにリラックスできるオアシスを提供して います。屋外プール、熱帯庭園、レストラン、バーで、おくつろぎになりリフレッ シュするのに最適な環境が整っています。
102 BEST OF VACATION
Chiang Mai
施設とサービス
カナルレストランで本格的なアジア料理をお楽し み下さい。新鮮な食材で丁寧に作られた料理は、
最高の味を引き出すために工夫されています。お 一人様、そして お友達と一緒に、またはビジネス の場面でもお食事をお楽しみいただけます。カジ ュアルなメニューが共有の体験とお祝いを促進し ます。
客室内では無料のWi-Fiアクセスをご利用いただ けますので、簡単にいつでもインターネットに接続 することが可能です。レジャーやビジネスでいらっ しゃる方に、当リゾートは快適で便利な滞在をお 約束します。
ザ リムリゾートで時を忘れて、チェンマイの旧市 街の魅力と静けさに浸りましょう。暖かいおもてな し、絶品の料理、そして比類ないサービスを体験し ていただき、思い出に残るご滞在をお過ごしくだ さい。
Chiang Mai
ティーカシャターン
ティーカシャターンで、ランナー文化の時代を超える魅力に浸りましょう。チェンマイの旧市街からわず か4分の徒歩でたどり着くこちらの聖域は、数世紀にわたるランナの豊かな遺産を反映し、古典的な伝 統と現代のタイデザインをシームレスに融合しています。地元の職人によって作り上げられた当施設を 探索すると、タイの文化の魅力的なタペストリーに包まれるでしょう。
ティーカシャターンでは、お客様の快適さと幸福を最優先に考えています。厳選されたプレミアムベッ ドやスパ品質のアメニティを備え、ご滞在中のあらゆる側面が心身を癒す体験に緻密に調整されてい ます。私たちのアットホームなダイニングホールでは静かな朝を過ごすことができ、献身的なチームが それぞれのお客様のご滞在を忘れられないものにします。
自然の調べに囲まれ、チェンマイの見所に便利にアクセスできるティーカシャターンは、便利さを犠牲 にすることなく平和な隠れ家を提供します。当ホテルで、ランナーの伝統が現代の快適さの中で息づい ている、静寂と洗練の完璧な融合をご体験ください。
Tel : +66 (0) 53-449-026
Fax : +66 (0) 98-164-2048
E-mail : Info@theekashatharn.com www.theekashatharn.com
施設とサービス
Facilities and Services
• Common Area
• Fitness
• Lobby
• Pool
• Rooms
104 BEST OF VACATION
Kashatharn
THEE
50100,
62 Road Soi 2 T.Hanyya A.Mueng Chiang Mai,
Thailand
Chiang Mai
ザ ヴィジット ランナ ホテル
THEE VIJIT LANNA Hotel
ザ ヴィジット ランナ ホテルで、喧騒から逃れ、神秘的な静けさに浸りましょう。古代のランナ王国 の繁栄の象徴である「プルナ・ガタ」にインスパイアされた当ホテルは、豊かさと幸運を具現化して います。カラウェド・バードの気品からウサギの魅力まで、当施設の装飾は古代の伝説の祝福を反映 しています。
プレミアムな寝具、スパグレードのアメニティ、静かな朝のための居心地の良い雰囲気で、比類ない
快適さを体験してください。ロンカオレストランでは、北部タイの伝統にインスパイアされた絶品の 料理が提供され、地元の素材を使用して本格的な味を楽しめます。
チェンマイの旧市街の中心部に位置し、空港からわずか5kmの距離にあるザ ヴィジット ランナ ホ テルは、ご滞在中に文化と快適さの完璧な融合を発見して頂けようにお招きします。 Facilities and Services 施設とサービス
• Command Area • Garden
Pool • Fitness
Bar
Longkao Restaurant
82/1 Chiyapoom Rd, Chang Moi
Sub- district, Amphoe Mueang Chiang Mai, Chang Wat Chiang Mai 50300, Thailand
Tel : +66 (0) 53 233 717
Fax : +66 (0) 98-164-2048
E-mail : THEELANNA@THEEVIJIT.COM www.theevijit.com
105 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
Chiang Mai
•
•
•
90/3 Sridonchai Rd. T.Changklan, A. Muang, Chiangmai, 50100, Thailand
Tel : +66 (0) 5323 72220
E-mail : info@yaangcome.com www.yaangcome.com
• Swimming Pool
• Restaurant
• Meeting Room
Yaang Come Village ヤーンカム村
チェンマイの豊かな文化遺産に浸りながら、街の中心部で温かいおもてなしと 伝統が出会う場所、それがヤーンカム村です。インドゴムの木から派生した「ヤ ーンカム」という名前は、中国南部のシシュアンバンナ地域に見られる黄金のヤ ーンの木を象徴しています。このユニークな村は、ランナ王国の部族であるタイ ルー族の物語を語り、その建築的遺産がリゾートのデザインに反映されてい ます。
ホテルのレイアウトは、中央に共通のエリアがあり、共同活動や祭りの焦点とな る伝統的なタイルー族の村の構造を模倣しています。素朴な魅力に囲まれたヤ ーンカム村は、第一級のサービスとモダンな設備によって補完された、タイルー 族のおもてなしの本物の体験を提供しています。
ヤーンカム村の宿泊施設は、43室のタイルー族風の客室で構成されており、そ れぞれがプライベートバルコニーからの静かな景色を備えた丁寧に家具付けさ れています。部屋は広々としており、地元産の材料や手作りの装飾品で上品に 飾られており、チェンマイの職人の伝統的な職人技が反映されています。快適な ベッドの後ろには、手描きの壁画がタイルー族の村の生活の場面を描き、ゲス トの体験に文化的な没入感を加えています。ゲストは、スーペリアからデラック
106 BEST OF VACATION
Chiang Mai
Facilities
施設とサービス
and Services
ス、ファミリースイートまで様々なタイプの客室か ら選ぶことができます。全ての客室には高速Wi-Fi や、大理石の板の上に設置された中国製の洗面器 など、ユニークなバスルームアメニティが備わって います。ホテルの受付エリアは、本物の金箔で飾ら れた開放的な建築があり、エレガントで本物の雰 囲気を醸し出しています。
チェンマイ空港と活気あるナイトバザールからわ ずか数分に位置するヤンカム ビレッジは、街の活 気に囲まれた静かな隠れ家を提供します。文化に 浸る体験をお探しの場合でも、プールサイド バー でリラックスしたり、敷地内レストランでグルメ料 理を楽しんだりする場合でも、ヤンカム ビレッジ で伝統的なチェンマイの魅力とおもてなしを体験 してください。
Chiang Mai
109 THAILAND’S HOTELS AND RESORTS
110 BEST OF VACATION スコータイ:古都 コー ピピ:島の楽園 パイ:ボヘミアンリトリート
21 The Sarann Koh Samui 95-96 Moo 3, Chaweng Noi Beach, Tambol Bophut, Koh Samui, Suratthani, Thailand
Tel : +66 (0) 77 448 540 www.thesarann.com
City Hotels
Bangkok
30 Ten Six Hundred
29/2 Soi Charoen Nakorn 39,Banglumphu
Lang, Khlongsan 10600, Bangkok
Tel : +66 (0) 2 481 5227 www.discoverasr.com
32 Arcadia Suites Bangkok
Lang, Khlongsan 10600, Bangkok
Tel : +66 (0) 2 481 5227 www.arcadiasuites.com
34 Hotel Clover Asoke
9/1 Sukhumvit 16 (Sammit), Klongtoey, Bangkok 10110, Thailand
Tel : +66 (0) 2258 8555
Fax : +66 (0) 2258 8554 www.asoke.hotelclover.com
36 Hotel Once Bangkok
2074/99 Charoenkrung RD Soi 72/2, Wat Phrayakrai, Bangkorlaem, Bangkok 10120, Thailand
Tel : +66 (0) 2 688 2596
Fax : +66 (0) 2 688 2599 www.hotelonce.com
38 Alix Bangkok Hotel
35 Soi Soonvijai 7, Bangkapi Huai Khwang District, Bangkok 10310.
Tel : +66 (02) 318 3767-9
Fax : +66 (02) 318 3600 www.alixbangkokhotel.com
39 LiT BANGKOK Hotel
36/1 Soi Kasemsan 1, Rama 1 Road, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
Tel : +66 (0) 26 123456
Fax : +66 (0) 26 123222 www.litbangkok.com
40 Siam @ Siam Design Hotel Bangkok 865 Rama 1 Road,Opposite National Stadium,Wangmai, Patumwan, 10330, Bangkok
Tel : +66 (02) 2217 3000
Fax : +66 (02) 318 3600 www.siamatsiam.com
41 Thee Bangkok
9/1 Sukhumvit 20 (Sainampeung)
Klongtoei Bangkok 10110, Thailand
Tel: +66 (0) 2-2610405
Fax: +66 (0) 2-2610407 www.thee20.com
Beach Resorts
/ Koh Samet
48 Paradee
Koh Samet 76 Moo 4, Tumbol Phe,Amphur Mueng,Rayong 21160, Thailand
Tel : +66 (0) 38 644 285-7
Fax : +66 (0) 2 435 0352 www.paradeethesixthheaven.com
52 Le Vimarn Cottages & Spa
Koh Samet 40/11 Moo 4, Tumbol Phe, Amphur Mueng, Rayong 21160 Thailand
Tel : +66 (0) 38 644 104-7
Fax : +66 (0) 38 644 109 www.levimarncottagesandspa.com
54 Ao Prao Resort
Koh Samet: 60 Moo 4, Tumbol Phe, Amphur Mueng, Rayong 21160 Thailand
Tel : +66 (0) 38 644 100
Fax : +66 (0) 38 644 099 www.aopraoresort.com
Rayong
INDEX
INDEX
Pattaya / Sattahip
56 The Sanctuary Resort Pattaya, BW Signature Collection
352/430 M. 12 Phratamnak Road Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150 Thailand
Tel : +66 (0) 33 111 919 www.sanctuarythailand.com
58 Sunset Park Resort & Spa
99/19 Moo 3, Soi Najomtien 48, Sukumvit Road, k.m. 161.5
Najomtien, Sattahip, Chonburi 20250
Tel : +66 (0) 38 235 565-7
Reservation : +66 (0) 86 300 4070, +66 (0) 89 500 5562 www.sunsetpark.co.th
60 Sunset Village Beach Resort
89/5 Moo 8, Soi Najomtien 52, Sukhumvit Road, k.m. 162.5
Najomtien, Sattahip, Chonburi
Tel: +66 (0) 38 237 979-80
Reservation: +66 (0) 86 300 4450, +66 (0) 81 700 0835 www.sunsetvillage.co.th
62 Long Beach Garden Hotel & Pavilions
499/7 Moo 5, 16 Naklua Rd., Banglamung, Chonburi 20150, Thailand.
Tel : +66 (0) 3841 4616 -26
Fax : +66 (0) 38 421 714 www.longbeachpavilion.com
63 Hotel J Pattaya
221 Moo 6, North Pattaya, Pattaya City Chonburi 20150, Thailand.
Tel : +66 (0) 3842 3620 – 1
Fax : +66 (0) 3842 3731 www.hoteljpattaya.com/contact
64
Hua Hin
Best Western Plus Carapace Hotel Hua Hin
5/555 Soi Hua Hin 101, Nong Kae Subdistrict, Hua Hin District, Prachuap Khiri Khan 77110, Thailand
Tel: +66 (0) 32 512 456 www.bwpluscarapace.com
65 FuramaXclusive Sandara Hua Hin, Cha-Am. 243 Ruamchit Road, Cha Am, Phetchaburi 76120 Thailand.
Tel : +66 (0) 32 470 777 www.furama.com
66
Oriental Beach Pearl
265 Moo 2 Baan Nong Khao Nhiaw Sam Roi Yot, Prachuap Khiri Khan 77120, Thailand
Tel : +66 (0) 88 453 8710
Fax : +66 (0) 92 330 68212 www.orientalbeachpearlresort.com
Koh Samui / Koh Phangan
67 The Tarna Resort
68 Moo 1, KohTao, Koh Pha-ngan, Suratthani 84360 Thailand.
Tel : +66 (0) 77 601 843 www.tarnaalignkohtao.com
68 Panviman Resort Koh Phangan 22/1 moo 5, Thong Nai Pan Noi Beach, Bantai, Koh Phangan, Suratthani 84280, Thailand
Tel : +66 (0) 77 445 101–9, +66 (0) 87 976 3300 www.panvimanresortkohphangan.com
70 Sunset Hill Resort
81/15, moo 8. Haadchaophao Ko Phangan, Suratthani 84280, Thailand.
Tel : +66 (0) 89 973 3205 www.sunsethillresort.com
INDEX
Phuket
71 Deevana Plaza Phuket Patong
239/14 Raj-U-Thid 200 Pee Road – Patong, Phuket, 83150 Thailand
Tel : +66 (0) 76 302 100
Reservation : +66 (0) 76302 100 www.deevanahotels.com
72 Deevana Patong Resort
43/2 Raj‐U‐Thid 200 Pee Road, Patong Beach, Kathu, Phuket 83150 Thailand
Tel : +66 (0) 76 317 179
Reservation : +66 (0)76 317 165 www.deevanahotels.com
73 Ramada by Wyndham Phuket
45/1 Raj-U-Thid 200 Pee Road, Patong, Kathu District, Phuket, 83150 Thailand
Tel : +66 (0) 76 207 500
Hotline : +66 (0) 99 287 1639 www.deevanahotels.com
74 Crest Resort & Pool Villas
95, Muen-Ngern Road, Tri Trang, Patong Beach, Kathu District, Phuket 83150 , Thailand
Tel : +66 (0) 76 310 088
Fax : +66 (0) 76 310 099 www.crestphuket.com
76 Racha Island Resort
42/3-9 Moo. 3 Rawai, Mueng, Phuket 83130, Thailand
Tel : +66 (0) 86 336 2477
Line : RachaIslandResort www.rachaislandresort.com
78 The Charm Resort Phuket
212 Thawewong Road, Patong Beach, Kathu, Phuket 83150, Thailand
Tel : +66 (0) 76 318 300 www.thecharmresortphuket.com
79 The Nature Phuket
322 Prabaramee Road, North Patong Beach, Kathu, Phuket 83150 Thailand.
Tel : +66 (0) 76 681789
Hot Line : +66 (0) 76 681789 www.thenaturephuket.com
80 The SIS Kata Phuket
255 Kok Tanode Road, Karon Muang Phuket 83100 Thailand
Tel: +66 (0) 76 609 555 www.thesiskata.com
Mountain
Ratchaburi
86 La Toscana Resort
5/1 Moo 3 Suan Phung, Suan Phung, Ratchaburi 70180, Thailand
Tel: +66 (0) 84 456 2008, +66 (0) 81 737 7500 www.latoscana-resort.com
88 Recall Isaan-Isan Concept Resort
54-55 Moo 17 Moosi Pakchong, Nakhon Ratchasima 30130, Thailand
Tel : +66 (0) 4400 5778
Fax : +66 (0) 4400 5778 www.recallhotels.com
90 Le Monte Khao Yai Hotel
882 Moo 5 Thanarat RD., Musee, Pakchong, Nakhon Ratchasima 30130, Thailand
Tel : +66 (0) 44 077 770-5 www.lemontekhaoyai.com
91 Montis Resort
358, Moo5, Viengtai, Pai, Mae Hong Son 58130, Thailand.
Tel : +66 (0) 53 064 456, +66 (0) 86 428 6761 www.montisresort.com
Khao Yai
INDEX
Chiang Mai
92 Cmor Hotel Chiang Mai
6 Moo 2, Soi Thorakamanakom, Super-Highway Road, Changpuak District, A.Muang, Chiang Mai 50300, Thailand
Tel: +66 (0) 53 400 111-3
Fax: +66 (0) 53 400 114 www.recallhotels.com
93 Novotel Chiang Mai Nimman Journeyhub 7/77 Moo 2, Huay Kaew Road, Soi Sreesud, Chang Phueak, Muang Chian Mai 50300, Thailand.
Tel : +66 (0) 52 012 777
Fax : +66 (0) 52 012 799 www.novotelchiangmai.com
94 Panviman Chiang Mai Spa Resort
197/2 Moo 1, Pong–yeang, Maerim, Chiang Mai 50180, Thailand
Tel : +66 (0) 53 879 540, +66 (0) 84 378 6986 www.panvimanresortchiangmai.com
96 Raya Heritage
157 Moo 6, Tambol Donkaew, Amphoe Mae Rim, Chiang Mai 50180, Thailand
Tel : (66-53) 111 670 - 73
Reservation : (66-2) 301 1861-3
Fax : (66-2) 399 1060 www.rayaheritage.com
98 Rosario Oasis Resort
61 Watkhawtaen Soi 2, M. 3 Tumbon Sansailuan, Aumphur Sansailuang, Chiang Mai 50210, Thailand
Tel : +66 (0) 82 190 4805, +66 (0) 52 000 668 www.rosariooasis.com
100 Tamarind village Chiang Mai
50/1 Rajdamnoen Road, Tambon Sri Phum, Amphoe Muang, Chiang Mai 50200, Thailand
Tel : (66-53) 418 896 - 9
Reservation : (66-2) 301 1861-3
Fax : (66-2) 399 106
www.tamarindvillage.com
102 The Rim Chiang Mai
50/2 Arak Road, Tambon Sri Phum, Amphoe Muang, Chiang Mai 50200, Thailand
Tel : +66 (0) 53 903999 - 9
+66 (0) 53 903996 , +66 (0) 53 903997
Fax : +66 (0) 53 903998 www.therimchiangmai.com
104 THEE Kashatharn
62 Road Soi 2 T.Hanyya A.Mueng
Chiang Mai, 50100, Thailand
Tel : +66 (0) 53-449-026
Fax : +66 (0) 98-164-2048 www.theekashatharn.com
105 THEE Vijit Lanna Hotel
82/1 Chiyapoom Rd, Chang Moi
Sub- district, Amphoe Mueang Chiang Mai, Chang Wat Chiang Mai 50300, Thailand
Tel : +66 (0) 53 233 717
Fax : +66 (0) 98-164-2048 www.theevijit.com
106 Yaang Come Village
90/3 Sridonchai Rd. T.Changklan, A. Muang, Chiangmai, 50100, Thailand
Tel : +66 (0) 5323 72220 www.yaangcome.com
SUNSET PARK RESORT & SPA
99/19 Moo 3, Soi Najomtien 48, Sukumvit Road, k.m. 161.5 Najomtien, Sattahip, Chonburi 20250,Thailand
Tel : +66 (0) 38 235 565-7 Reservation : +66 (0) 86 300 4070, +66 (0) 89 500 5562
reservation@sunsetpark.co.th
www.sunsetpark.co.th
SunsetParkResortandSpa @sunsetparkresort
SUNSET VILLAGE BEACH RESORT
89/5 Moo 8, Soi Najomtien 52, Sukhumvit Road, k.m. 162.5 Najomtien, Sattahip, Chonburi, Thailand
Tel : +66 (0) 38 237 979-80
Reservation : +66 (0) 86 300 4450, +66 (0) 81 700 0835
BEST OF VACATION
@sunsetvillage sunsetvillage www.sunsetvillage.co.th reservation@sunsetvillage.co.th