EDITORIAL
El buen padre Por: Diana Paola Torres Editora en Jefe editorial@latinus.tv Diana P. Torres
M
uchos hombres continúan preguntándose cuál es la clave para ser un buen padre, algunos empiezan su tarea de la crianza con muchos miedos, y si bien es cierto que el ejercicio se aprende en la práctica, también es cierto que esto es una cadena de valores que se transmite de generación en generación. ¡Pero tranquilo! esto no quiere decir que, si su descendencia no es de éstas, usted este condenado a ser un mal padre, siempre hay un momento para hacer mejor las cosas. Conozco por ejemplo hombres que hacen la tarea por partida doble, asumen el cargo de ser padre y madre a la vez y les va de maravilla. Así que a propósito de celebrando el mes de los padres espero que todos los hombres que son o que están a punto de empezar la tarea de ser padres, consideren la posibilidad de enseñar a sus hijos valores que puedan transmitir a la descendencia.
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
JUNIO 2017
3 Editorial
El Buen Padre
06 Destino LI
Las playas comienzan a abrir sus puertas para el verano en LI
8-9 LI
Perfiles NY
Mr. & Mrs.
en la historia
Salgado
¿Qué son las venas varices y cómo se pueden tratar?
12-16 Latinas
de
Pág. 24-25
Éxito 2017
Así se vivió La Gala Latinas de Éxito 2017
Eventos
17 Eventos
Décimo
Gala Organización Adelante 2017
aniversario de la franquicia Los Taxes Pág. 27
18 Bienestar
“No es solo la comida que ingerimos, tambien los pensamientos que generamos”
22 Life
style
En
Boyssociety
6 síntomas
26 Emprendimiento
de ataque al corazón de las mujeres
Para mujeres emprendedoras
28 Salud
y Belleza con el Dr. Mark Por fin díle Bye bye a las arañitas en tus piernas
30 Life
style
Pág. 44 CEO & PRESIDENTE Jairo Zuluaga RELACIONES PÚBLICAS
Flores tropivales
32-33 Educación
Long Island Educational Opportunity Center (LIEOC)
35 Entretenimiento
Maria T. Carvajal
EDITORA EN JEFE Diana Paola Torres Bernal
Un minuto con tus artistas, Olga Tañon
36 Inmigración
Riesgos y recompensas en el procesamiento consular
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Jairo Hernando Ramírez
Fotografías Latinas de Éxito 2017 Jacobo de Jesus / Empire State Photography
MARKETING DIGITAL
38-39 Eventos
Avianca llevó a cabo su primera cena de apreciación al cliente 2017
40 A
calzon quitao con
Ana María
Online Marketing Solutions
PARA ANUNCIARSE ads@latinus.tv (631) 521 -9243
COLABORADORES
Superheroínas de nuestro destino
42-43 Gente LI 46 Liga
de
Justicia
forma
Wendy Rodríguez David Sperling Dr. Ron Mark Ana María Caraballo
María Marín Rodrigo Torres V Susan López
Casos de Éxito
MARKETING DIGITAL Online Marketing Solutions PARA ANUNCIARSE jz@latinus.tv (631) 521 -9243
Las opiniones de los articulos y las promociones son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no del Magazine. Nuestros lectores pueden enviar sus comentarios a: editorial@latinus.tv
180 East Main Street, oficina 205 A Patchogue, NY 11772
Premio 2016 Long Island Business News
www.longislandlatinotv.com
05
06 DESTINO LI
Las playas comienzan a abrir sus puertas para el verano en
Long Island
U
no de los mayores recursos naturales que tiene Long Island es la abundancia de parques e instalaciones de camping. En varios lugares de la isla, hay lugares para acampar, en parques, playas, áreas boscosas y mucho más. Disfrute de una sensacional excursión en los parques estatales que solo cobran una tarifa para parqueo. Dentro de las opciones que usted puede elegir está:
Sunken Meadow State Park
E
s el hogar de tres millas de frente al agua en el Long Island sound, tiene una topografía de gran alcance que cuenta con acantilados glaciales, pantanos salados y un arroyo salubre. Estas áreas, así como acres de las colinas onduladas subdesarrolladas proporcionan los hábitats para los pájaros y los animales pequeños, y ofrecen senderos grandes del senderismo y del freno. Los visitantes pueden disfrutar de la natación con la supervisión de vigilancia estacional. Grandes áreas de picnic y pabellones están disponibles para su uso en el parque. El parque también es sede de reuniones familiares, fiestas y bodas. Rte. 25A and Sunken Meadow Parkway Kings Park, NY 11754 Phone: (631) 269-4333 (631) 269-5351
Jones Beach State Park
O
frece 6,5 millas de playa de océano y media milla con dos piscinas para vivir una experiencia de natación de clase mundial. Ademas es el hogar de diferentes aves migratorias y plantas nativas, un destino favorito para la pesca y el surf.
La playa ofrece una gran cantidad de servicios a los visitantes que incluyen mini golf, juego de tejo, patio de recreo, canchas de baloncesto, puestos de comidas, piscinas, un teatro de artes escénicas con espectáculos todo el verano, un largo paseo marítimo para caminar o correr y una tienda de regalos. Jones Beach State Park 2600 Ocean Parkway Wantagh 11793 Phone: 516-785-1600
vestuarios para los amantes de la playa. Oportunidades de camping están disponibles y los campistas y RV están permitidos a lo largo de la carretera de acceso paralelo a la playa exterior.
Cupsogue Beach County Park
E
s un parque de playa de barrera que abarca 296 acres. Saltar en el Océano Atlántico para nadar, tomar el sol en las playas de arena blanca, o probar su suerte en la pesca. El pabellón de Cupsogue ofrece un snack bar, baños, duchas y
Latinus - Junio 2017
906 Dune Road Westhampton 11978 Phone: 631-852-8111 www.latinus.tv
8 LI EN LA HISTORIA
La historia de Roosevelt Field Uno de los centros de compras más grandes de Long Island Por: Diana Paola Torres.
Diana P. Torres
R
oosevelt Field uno de los centros de compras más grandes de Long Island ubicado en el condado de Nassau en NY, nació en 1927, sin embargo sus instalaciones no solo han servido a compradores, este lugar ha sido escenario de múltiples eventos, conozca a continuación su historia. En 1927, Charles Lindbergh embarcó un vuelo transatlántico a París desde Roosevelt Field, los inicios del lugar sirvieron de pista aeronáutica. Cuando se vino la primera guerra mundial fue utilizada como campo de entrenamiento de aviación militar, fue así como el Teniente Quentin Roosevelt, hijo del presidente Theodore Roosevelt, inició sus entrenamientos en este lugar. Roosevelt Field también le dio la bienvenida al primer hipódromo en Long Island, con la apertura de Roosevelt Raceway en 1940. La pista permaneció abierta hasta 1988, y con el tiempo también se usó como un lugar para conciertos y mercado de antigüedades
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
LI EN LA HISTORIA 9
En la actualidad, alberga un ejército pero esta vez de compradores, que reconocen este lugar como uno de los mejores y más grandes de Long Island. L o s e spe c t ado re s ven las carreras en la noche de apertura de la temporada en Roosevelt Raceway en agosto de 1957.
Esta foto del 30 de marzo de 1967 muestra la entrada al centro comercial Roosevelt Field, y también el edificio Lever.
Este atestado estacionamiento del centro comercial en Roosevelt Field para el inicio de la temporada de compras navideñas fue capturado el 24 de noviembre de 1970. Así luce actualmente y es reconocido como uno de los más grandes centros de compras Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
LI EN LA HISTORIA 11
Latinus/Long Island - Febrero 2017
www.latinus.tv
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
GALA LATINAS DE ÉXITO 2017 13
3a Gala Anual Latinas de Éxito 2017
P
or tercer año consecutivo Latinus media Network, llevó a cabo LATINAS DE ÉXITO 2017, un reconocimiento a todas aquellas mujeres que con su esfuerzo y dedicación han aportado al desarrollo integral de la comunidad en NY. Este gran reconocimiento se llevó a cabo en el Verdi´s Catering Hall en Westbury, el pasado 24 de Mayo y contó con la asistencia de más de 200 invitados, dentro de los que se encontraban dignatarios de Long Island, personalidades de diferentes medios de comunicación, artistas como la Violinista Mónica Portillo y el tenor Mario Arevalo e invitados especiales como Luz María Doria, Vicepresidenta de Univisión, Damaris Diaz, Colaboradora de Univisión y John Gutierrez de Radio La Fiesta 98.5 FM.
1
2
3
4
5
La red carpet fue el escenario ideal para que asistentes e invitados especiales posaran para el lente, de nuestros fotógrafos, quienes lograron capturar los mejores momentos de la gran celebración. De esta manera, damos las gracias a todo el público asistente, a los patrocinadores y a las honoradas por tan grandiosa labor.
Créditos: 1. Izq.-Der.: María Carvajal (Latinus), Luz María Doria, Ejecutiva de Univisión, Jairo Zuluaga, CEO Latinus Media Network, Diana Torres (Latinus) 2. Izq.-Der.: Margarita Espada, Wendy Rodríguez, Ana María Caraballo 3. Gloria Baca (3ra Der.-Izq.) acompañada de amigos y parte del equipo de FreedomCare 4. Izq.-Der.: Alezandra Aristizabal, Franklin, Luz María Doria, Jairo Zuluaga, María Isabel Nieto, Cónsul de Colombia en NY 5. Cámara de Comercio de Mujeres de Queens, NY, no pararon de divertirse
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
14 GALA LATINAS DE ÉXITO 2017 7
6
9
8
11
10
12
Créditos: 6. Patricia Zabaleta y su esposo, Abogado David Sperling 7. Bernardino Rosario y Astrid Cordoba del programa Adictivo (Telemundo) y Alegría al medio día (Radio La Fiesta 98,5FM) 8. Victoria Drago, Makeup Artist, John Drago (USGlobal Airways) y familia 9. Violinista Mónica Portillo y Tenor Mario Arévalo 10. Luisa y Carlos Ramos al centro junto a sus hijos 11. Actriz Miriam Morales junto al CEO de Latinus Media Network, Jairo Zuluaga 12. Selfie Time
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
GALA LATINAS DE ÉXITO 2017 15 14
13
16
15 18
17
19
20 Créditos: 13. Izq.-Der.: María Isabel Nieto, Cónsul de Colombia en NY, Eric Di Monte, Gerente de Talentos de Univisión, Jen Saavedra, Comunicaciones Consulado de Colombia en NY, Jairo Zuluaga, CEO Latinus Media Network 14. Arturo de Jesús (segundo izq.) junto a su familia 15. Izq.-Der.: Teniente Javier Espinoza, Martha Isabel Alvarez, Herb Flores, Director de Asuntos de las Minorias del Condado de Nassau, Angela Casas, Dora Betancourth. Sentadas Izq.-Der.: Jen Saavedra, Comunicaciones Consulado Colombia NY, María Isabel Nieto, Cónsul de Colombia en NY, María Offir Granada y Alexandra Aristizabal, Directora del Festival Orgullo Colombiano de Long Island 16. Izq.-Der.: Marguerite Grasing Keller, Margarita Grasing, Maggie Martinez Malito, Elizabeth Custodio 17. Esposos Olga y Mostafa El Sehamy 18. Miembros de SEPA Mujer junto a directivos de Latinus Media Network 19. Damaris Diaz, Talento de Univisión junto a Jonh Gutierrez de Radio La Fiesta 98.5FM 20. Izq.-Der.: Univisión: Eric Di Monte, Gerente de Talentos, Damaris Diaz, Despierta América y Angel Vazquez, Director de Comunicaciones
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
EVENTOS 17
Gala Organización Adelante
L
a Organización Adelante del Condado de Suffolk, celebró el pasado miércoles 3 de mayo de 2017, su gala anual de recaudación de fondos en el Watermill de Smithtown.
Southampton y la Dra. Dilcia Granville, inventora, escritora y empresaria de Nassau, quienes son motivo de orgullo, por el trabajo que han realizado al interior de la comunidad.
Durante el evento se reconoció el trabajo del Dr. Harold Fernández, Cardiólogo del Southside Hospital; Arturo de Jesús, gran empresario de
Fueron inmigrantes que llegaron a cumplir su sueño y hoy por hoy han logrado hacerlo realidad y sobresalir por su ayuda a la comunidad.
Latinus - Junio 2017
Los invitados al evento disfrutaron de una gran cena, así como de la presentación de varios artistas, quienes deleitaron a los asistentes con sus presentaciones.
www.latinus.tv
18 BIENESTAR
“NO ES SOLO LA COMIDA QUE INGERIMOS, TAMBIEN LOS PENSAMIENTOS QUE GENERAMOS”
C
uantos de nosotros nos hemos sentido atraídos por esa nueva tendencia de estar “fit”. Y no porque en tiempos pasados no hayan existido estas tendencias, sino que actualmente se han convertido en una cultura y un estilo de vida.
Hacer ejercicio y llevar una dieta saludable es primordial para tener una salud optima y tener una mejor calidad de vida. Pero si analizamos un poco lo que genera en nuestro cuerpo el ingerir alimentos saludables ricos en vitaminas, minerales, fibra y lo que genera la actividad física en nuestro cuerpo, estaríamos solo ayudando al sistema linfático y a la producción de hormonas buenas; ¿Entonces qué papel juega nuestra salud mental y emocional en el proceso de tener un cuerpo sano y estar fit? Lo ideal es que exista un balance, sentirse bien desde adentro hacia afuera.
Susan Valero L. Coach Profesional Empresarial y de Vida 631-880-1387
Latinus - Junio 2017
Haciendo referencia a ese popular dicho que dice: ¨Mente sana, Cuerpo sano¨ es importante pensar en lo que generemos a diario en nuestra mente y como reaccionamos a ciertas circunstancias en nuestra vida cotidiana, porque todo tiene una fuerte relación con la interpretación que le damos a la comida en general.
Comer sin hambre: Cuando tenemos un vacío emocional o hay alguna situación que nos está afectando anímicamente, en muchos casos usamos la comida con un mecanismo de autosatisfacción, para sentirnos bien por un instante y tener el ¨control¨, porque casi en todas las ocasiones que tenemos una dificultad y entramos en un estado de ansiedad, vemos el control fuera de nuestras manos.
Existen muchos estudios en la actualidad que respaldan la estrecha relación que existe entre la comida y las emociones. Pero la clave está en aprender a conocer nuestro cuerpo. Estar más conscientes de lo que comemos y porque lo comemos. Evaluar que está pasando en nuestra vida diaria, niveles de stress, y sobre todo los pensamientos que estamos generando a la hora de comer, la relación con nuestros padres y pareja.
Alimentarnos bien y conscientemente se resume en comer para vivir y no vivir para comer.
Alexandra Mendoza Coach Profesional Empresarial y de Vida 347-608-4494
www.latinus.tv
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
22 LIFE STYLE
Boys Society E
rika Tormos es la fundadora y directora creativa de Boys Society, una empresa que ya tiene un alto reconocimiento en Puerto Rico, por sus diseños y por los mensajes sociales implícitos que, están impresos en su línea de ropa, que ya se empiezan a reconocer en Nueva York. La idea nació en Isla Verde, Puerto Rico, en el 2013 cuando la fundadora se encontraba en embarazo de su primer hijo, y pretendía sacar al mercado prendas solo para hombres, dada la enorme variedad que ya existía en el mercado para las niñas. Durante el proceso de maternidad descubrió su pasión por el diseño, y bajo la firme convicción de querer un mundo ideal para su hijo que venía en camino, empezó a transformar su pensamiento, y más aún cuando se involucró con un proyecto musical infantil, que le permitió relacionarse con niños que, la inspiraban.
S u m á s r e c i e nte c o l e c c i ó n , Latinxmerica, se inspira en los 19.2 millones de km2 de tierra que aún no conoce, pero que sabe que cuenta con historias que seguramente se entrelazan por algún lado con su ADN. En sus colecciones ha rendido honor a la raza, al género y pretende unificar cada vez más las generaciones separadas por la propaganda, las políticas absurdas, haciendo un llamado social para activar el pensamiento de los que como ella, sueñan con un mundo mejor todos los días.
www.boyssociety.com
en espanglish
Su constante relación con los más pequeños, la inspiraron a usar el arte como arma educativa.
Así es como empieza creando camisetas con modelos originales y únicos, “cada modelo tiene una pequeña historia” y el propósito es que comprendamos de dónde venimos, reconocer a los que moldearon el mundo que conocemos, y, sobre todo, fomentar el amor por lo que somos. Aseguró Erika.
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
24 PERSONAJES NY
Richard Salgado es Big Daddy R
ichard Salgado, es “Big Daddy”, una figura reconocida por la gran carrera de futbol americano que inicio en el año 1994, y que lo consagró como uno de los mejores deportistas en la Universidad de Maryland. Nacido en New Hyde Park, Long Island, de padre peruano y madre dominicana, reconoció que no le fue fácil adaptarse a las costumbres angloamericanas, sin embargo, cuando recibió la beca para jugar fútbol americano, fue cuando empezó a compartir con otros jóvenes de su edad, quienes lo llamaron Big Daddy, un nickname que le adjudicaron por su contextura física y que actualmente conserva.
Estudio finanzas empresariales y aun con un futuro incierto decidió lanzarse al mundo de las finanzas y los seguros. Es así como con una profesión y con un deseo de seguir surgiendo, Richard Big Daddy funda su empresa Coastal Advisors, LLC, una compañía de seguros que cuenta con 20 años de experiencia, y que tiene por clientes en su mayoría atletas, personalidades de la TV, celebridades del deporte, además de empresarios, dueños de cadenas de restaurantes, y ejecutivos de diferentes compañías. Tiene muchas pasiones, y el deporte sigue siendo una de esas, en la actualidad. Y durante los últimos 6 años, Richard ha sido corresponsal del Super Bowl para Fox News en el National Morning Show, Fox and Friends, además durante la semana del Super Bowl, él anuncia fiestas, eventos y entrevistas a las celebridades que asisten al mayor espectáculo de futbol profesional americano, como lo es el Super Bowl. Pero su gran corazón también lo lleva a involucrarse con la comunidad, apoyando desde su fundación Big Daddy a diferentes hospitales y otras organizaciones benéficas a las que él sabe que puede aportar y más después de haber salido victorioso de una lucha de años, contra un aneurisma cerebral. Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
EVENTOS 25
¿Quién está al lado de Big Daddy? Al lado de este gran deportista y empresario, hay una mujer, se trata de su esposa Fay Salgado empresaria, modelo, diseñadora y madre. Con gran talento se lanzó a crear una compañía fuera de lo común, que involucra la limpieza y la armonía de los espacios a través de las velas, se trata de FS Designs Inc., Fay diseña y comercializa velas con su propia marca, y con ellas planea vender una línea exclusiva del producto para tiendas minoristas en EE.UU. Y es que Fay despierta pasión por el arte, gracias al trabajo que ha realizado de la mano de los grandes de la moda como Valentino, Oscar Blandi y Marciano, por nombrar solo algunos. Fue coordinadora regional de Theory Apparel, y en el campo del mercadeo tuvo la posibilidad de estar en Nueva York, Atlanta y Nueva Jersey, y de cubrir eventos importantes para la marca Bloomingdale’s for Theory.
Juntos forman el mejor equipo En la agitada agenda de los esposos Salgado, hay espacio y tiempo para las obras benéficas, juntos coordinan la Fundación Big Daddy y esperan recaudar cada vez más fondos entre sus amigos cercanos y celebridades, para ayudar a los que más lo necesitan.
1
Richard creo la Fundación Big Daddy con el fin de apoyar el St. Jude Children’s Research Hospital y otras organizaciones benéficas. En septiembre de 2017 planean apoyar el Mes de Concientización del Cáncer Infantil donando un porcentaje de las ventas minoristas de la compañía a organizaciones benéficas que lo requieran.
2
Richard está de regreso a la comunidad, y espera apoyar con su Big Daddy Golf Classic y con su campamento juvenil de futbol americano llamado Big Daddy, a todos los jóvenes que quieran como el alcanzar un sueño. www.bigdaddygolfclassic.com
Foto 1 :Jon Frankel, HBO Real Sports TV Show, Fay y Richard Salgado,Tom Reich, Baseball and Hockey agent. Foto 2 : Fay y Richard Salgado, junto a Mitch Modell, CEO of Modell Sporting Goods Latinus - Junio 2017
Agradecimientos Especiales Fotografía por: Neil Tandy, Image Photographers / cell 631 987 0605 www.neiltandy.com -Garden City Hotel -Saks 5th Avenue
www.latinus.tv
26 EMPRENDIMIENTO LATINAS DE ÉXITO 2017
PARA MUJERES Por: Rodrigo Torres a inequidad y la falta de oportunidades son dos de los grandes retos de las mujeres desde épocas inmemoriales. A ello se suma que hay miles que deben sostener un hogar por si mismas junto a varios empleos.
L
Para ellas y para todas esas mujeres emprendedoras- el Gobierno de la ciudad de Nueva York lanzó el programa denominado WENY que significa Women Entrepreneur New York. Básicamente se trata de un programa de asistencia paso a paso (con muchos programas en español y focalizados en distintas zonas de la ciudad) para esas mujeres que tienen una idea de negocio y quieren emprender el camino al éxito.
EMPRENDEDORAS En la página web www.we.nyc las interesadas pueden encontrar asesoría legal, financiera, de negocios, de manejo de dinero, de relacionamiento con clientes y hasta citas uno a uno con potenciales clientes en talleres especializados para cada tipo de negocio. Desde una peluquería hasta una fabulosa agencia de decoración y eventos fueron los mejores ejemplos mostrados recientemente por este programa en un evento que llenó el Consulado de México en Manhattan. Anímense a dejar ese empleo que no les gusta y emprendan su propio camino haciendo algo que las apasione.
WENY es dirigido por la cálida y exitosa colombiana Diana Torres quien le explicó a Latinus que esta iniciativa busca darles visibilidad y conocimientos de todo lo relacionado con emprendiendo a las mujeres en la Gran Manzana.
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
EVENTOS 27
Décimo aniversario de la franquicia
J
avier Solís CEO de la franquicia LOS TAXES, llevó a cabo la celebración del décimo aniversario de su franquicia de taxes, el pasado 19 de mayo, en Woodhaven Manor, Queens, New York. Con la presentación del merenguero Rubby Pérez, se dio inicio al gran evento que, rindió un reconocimiento especial a todos los empresarios, que aportan al crecimiento de esta gran empresa de taxes de New York, que cuenta con más de 32 años de experiencia, convirtiéndose así en la primera y única red latina de la nación de Centros de Impuestos
en los Estados Unidos, prestan sus servicios relacionadas con los impuestos y diversos productos y servicios financieros.
Reconocimientos especiales a los asociados Los Los Los Los Los Los Los Los
TAXES TAXES TAXES TAXES TAXES TAXES TAXES TAXES
Grandes empresarios recibieron el gran reconociemiento por parte del CEO Javier Solis, por su aporte al crecimiento de la franquicia.
Latinus - Junio 2017
Viva BRISTOL LAJARA Embassador Royalty East Elmhurst. Newark. Wheaton
El merenguero Rubby Perez puso a gozar a todos los asistentes al evento.
Ceo de los Taxes Javier Solis, junto a su esposa Maria Jose Solis y Jairo Zuluaga, CEO Latinus Media Network.
Invitados y honorados, recorrieron la red carpet del decimo aniversartio de LOS TAXES.
www.latinus.tv
Uno de los problemas estéticos más comunes a los que se enfrentan hasta un 60% de las mujeres y un 40% de los hombres, es la aparición de la superficie de la piel de sus piernas (usualmente tobillos, pantorrillas y muslos) venas de color azul, morado y rojo en forma de ramillete, este tipo de venas son las más conocidas como “venas araña”.
¿De qué se trata? La escleroterapia es un procedimiento que se puede realizar en la comodidad del consultorio médico y está diseñado para mejorar la apariencia estética de las arañas vasculares, superficiales y pequeñas; este tratamiento consiste en inyectar en el interior de la vena una solución esclerosante estéril, utilizando una aguja muy fina y delgada con el propósito de cerrar la vena y permitir que la sangre circule por las venas sanas. El cierre se logra de forma gradual y natural, y se podrán apreciar los resultados finales después de 12 semanas y, aunque se requieren varias sesiones (un mínimo de 3), cada sesión apenas produce dolor.
¿Qué las causa?
¡Dato importante! El tratamiento no impide realizar las actividades acostumbradas. Es importante destacar que las alergias y reacciones adversas, al igual que las complicaciones son muy poco frecuentes, sin embargo debido a que cada persona es diferente estos no son imposibles y la escleroterapia puede generar reacciones inesperadas en la piel. La escleroterapia es un procedimiento estético y normalmente no es cubierto por los seguros médicos, sin embargo en Mark Medical Care los pacientes tienen la posibilidad fr hacer este tratamiento con un costo accesible y con planes de pago.
Su aparición se debe a factores hereditarios, cambios significativos de peso, actividades que requieren permanecer de pie o sentado por largo tiempo, como también a cambios hormonales y embarazos. La medicina estética puede ayudar a devolver hasta un 90% la apariencia natural de la piel, tratando las áreas afectadas con Escleroterapia.
www.markmedicare.com
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
Latinus/Long Island - Mayo 2017
www.latinus.tv
30 LIFE STYLE
Flores Tropicales La nueva tendencia para decoración de piscinas y pozos naturales
C
on la llegada de las altas temperaturas, las piscinas empiezan a ser el mayor atractivo para todos los que desean refrescarse ante el caluroso clima, sin embargo las tendencias paisajísticas han revolucionado el mundo de la decoración exterior. Pasar tiempo en la piscina debe ser una experiencia agradable, segura y cómoda, por esto es necesario prestar atención al diseño del territorio en el que se encuentra ubicada la piscina y asesorarse con los expertos. Lopez Brothers, la compañía experta en Landscaping aconseja decorar con plantas tropicales de colores, ya que esto creara un ambiente más natural y tranquilo. El tamaño y la contextura juegan un papel importante a la hora de seleccionar el tipo de plantas, no es aconsejable usar plantas cortantes o punzantes que, puedan causar daño, así como plantas o arboles con raíces demasiado fuertes que puedan quebrar la estructura de la piscina.
Latinus - Junio 2017
Las plantas autóctonas se adaptan con facilidad a cualquier temperatura y sobreviven a largas temporadas. Llamé a los Expertos en Hardscape en Long Island, Lopez Brothers Landscaping, Inc., puede manejar sus necesidades de Hardscape. Tienen centenares de ideas para embellecer sus patios exteriores. Calidad, honestidad y servicio, han llevado a Lopez Brothers Landscaping a posicionarse como una de las mejores compañías de Landscaping en el condado de Suffolk. Su experiencia de más de 20 años, en el embellecimiento de jardines y ambientes naturales habla por sí sola. Lopez Brothers Landscaping tiene el entrenamiento y la experiencia para crear hermosos caminos en piedra, pérgolas, porches, y patios al aire libre. Ahora es el momento de llamar a los expertos al: (516) 658-5733 (631) 807-3283 o visitelos en: www.lopezbroslandscaping.com www.latinus.tv
32 EDUCACIÓN
Long Island Educational Opportunity Center (LIEOC) Educación de Gratuita y en tu Vecindario
L
ong Island Educational Opportunity Center (LIEOC) es un centro de educación de calidad que se encuentra afiliado al Farmingdale State College y es administrado por la Universidad del Estado de Nueva York (SUNY). ElsaSofía Morote, es la actual directora ejecutiva de (LIEOC), es latina y está allí para guiar a la comunidad que decida tomar la decisión de dar el paso hacia un mejor futuro.
¿Qué cursos ofrece LIEOC? Ofrece educación para toda la comunidad, con el fin de motivar a todas las personas para que continúen o inicien sus estudios en diferentes ramas del conocimiento.
¿Qué tipo de necesidades cubre LIEOC? 1. Académico a. Si no has terminado tu escuela secundaria, o la terminaste hace mucho tiempo, tiene clases de matemáticas e inglés para que obtengas tu high school diploma (algunos le llaman GED). b. Si quieres ir a la universidad, pero necesitas tomar unas clases que te pongan al nivel, LIEOC tiene escuela de preparación universitaria.
2. Carreras Cortas LIEOC tiene una serie de carreras cortas que te ayudaran a empezar una nueva vida para ti y tu familia.
Dra. Elsa Sofía Morote, Directora Ejecutiva, LIEOC, Phil Ramos, Legislador y Dr. John Nader, presidente de Farmingdale State College.
4. Para toda la comunidad
Carreras en áreas médicas: Enfermera auxiliar certificada (CNA), técnico de farmacia, codificación médica (electronic records), Técnico de Emergencia Medicas (EMT) y auxiliar de terapia física.
Carreras en el área de Negocios, Tecnología y Emprendimiento: Asistente Administrativo, diseño de páginas web, fotografía profesional, Asistente en Línea (para trabajar independientemente), Guardia de Seguridad, y como pasar el test para trabajar en el gobierno (civil service exam).
3. Inglés como segunda lengua
Se da clases de inglés en 4 niveles y gratis.
Si por algún motivo no cumples los requisitos de ingreso, tenemos un laboratorio de computadoras que tiene hasta 35 carreras vocacionales, Microsoft Certificación y esta abierto para toda la comunidad. Estos son llamados ATTAIN (Advanced Technology Training and Information Networking) lab.
Para mayor información llama a María Matos, LIEOC reclutadora 631-794-6397. No dejes de pasar esta oportunidad. Visita la pagina web, www.lieoc.org tiene locales en Farmingdale, Hempstead y Brentwood.
¡Tenemos clases que empiezan en junio! Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
Latinus/Long Island - Abril 2017
www.latinus.tv
34 MOTIVACIÓN
Derrumbé a un
“Gigante”
María Marín Motivadora Personal
H
ace miles de años hubo dos pueblos que “ni en pintura se podían ver”. Se pasaban en continua guerra porque cada cual quería reinar. En uno de ellos vivía un hombre gigante que hacía temblar a todo el mundo, y no por sus pesados pasos, sino por su arrogancia y amenazas. Fanfarroneaba de ser el más poderoso e invencible de la tierra. Constantemente decía: “A ver quién se atreve a luchar contra mí”. Un día sucedió algo sorprendente, un muchachito flaco, debilucho y que no le llegaba ni a las rodillas le dijo al gigante: “Te voy a aniquilar en un 2x3 ”. Y su adversario se burló: “Jajaja… ¡Pareces un espantapájaros enano!” Aunque todos los pronósticos señalaban que el gigante Goliat aplastaría al joven David, sucedió lo que nadie imaginaba. El flacucho, tomó valor y se enfrentó a su enemigo. Con una honda y piedra en manos pidió
www.mariamarin.com
Latinus - Junio 2017
fuerzas a Dios y golpeó a Goliat en la frente, quien cayó muerto. Y así derrotó al “invencible”. ¿Cuál fue su secreto para atreverse a luchar? Aunque estaba en desventaja, y a pesar de su tamaño y limitaciones, el pequeño David tenía mentalidad de gigante. Esta es la cualidad principal que poseen aquellos que superan sus obstáculos y retos más grandes. Así como este joven, todos en algún momento tenemos que enfrentar un “gigante”. que podría ser: el diagnóstico de una seria enfermedad, perder tu empleo, aprietos económicos, una ruptura amorosa o cualquier problema grande que parezca que puede acabar contigo. Esta historia bíblica de David y Goliat nos enseña tres lecciones importantes. Primeramente, hay que tener el coraje de enfrentar cualquier situación por más gigantesca que parezca. Segundo,
@maria_marin
mariamarinmotivation
debes tener un plan de ataque para conseguir lo que quieres. Y tercero, tienes que saber usar las armas y recursos que posees. Si en este momento piensas que un problema es muy grande para ti, tienes que decir como David: “Dios está conmigo y tengo fe en que a este gigante lo voy a derrumbar”. Esas fueron las palabras que dije hace unos meses cuando fui diagnosticada con cáncer de mama, y gracias a mi fe hoy puedo decir ¡derrumbé a ese gigante!
Visita en:
“El Empujoncito de Maria Marin”
mariamarinonline
www.latinus.tv
ENTRETENIMIENTO 35
AMC: Qué es lo primero que te viene a la mente cuando piensas en: Plato Favorito: Mofongo de camarones En tu nevera hay: ¡de todo! ¡Ni cierran las puertas! En tu Ipod podemos encontrar música de: La variedad musical más grande. Desde música sacra hasta opera.
A
na Ma r i a Ca r abal lo cumplió su sueño de entrevistar a una de sus artistas favoritas, se trata de Olga Tañón una artista puertorriqueña, compositora de géneros tropicales que, acaba de recibir un reconocimiento por parte de Guinness World Records el pasado mes de mayo, por ser la artista femenina con mayor cantidad de éxitos en el top 10 de las listas de Billboard de música tropical y por ser la artista con la mayor cantidad de victorias en Premios Lo Nuestro.
Antes de subir al escenario: Le pido a Dios su bendición, fuerza y le agradezco por esta oportunidad de vida, mi familia y el público que estará frente a mí. Valoras: la verdad y honestidad Felicidad: cada día de vida y la de mi familia. Obstáculos: son retos.
Ana Maria Caraballo ¿Cómo haces para mantenerte en el mundo de la música que, cambia constantemente?
Olga Tañón: ”Evolucionando
en base a cómo van cambiando los tiempos y las personas en sus hábitos de consumo. Lo que no pierdo es mi identidad dentro de esa evolución. Puedo tomar diferentes rutas, pero el norte nunca lo pierdo”.
AMC : Háblanos Olga Tañón y punto OT: Es mi nuevo disco y está
lleno de mensajes aspiracionales y positivos. Todos con líricas basadas en vivencias comunes. ¡Es una Gran fiesta y punto!
Latinus - Junio 2017
No te gusta: La mentira.
AMC: ¿Durante la preparación de este nuevo álbum Olga Tañón y punto, sucedió alguna historia jocosa que nos quieras contar? OT: ¡Muchas! Gracias a Dios trabajo con amigos a quienes admiro y respeto lo cual nos permite compartir situaciones no previstas. De hecho, de ahí nació la “Cobacha Estudio” que es mi closet personal, pero con una acústica impresionante”. AMC: ¿Qué mujeres admiras y por qué?
En primer lugar, esta Carmen Gloria Ortiz mi madre. Segunda mi abuela materna. Tercera la Hermana Francisca de los Ángeles. Nació en Colombia y vivió por Venezuela. Su historia de amor por lo demás es extraordinaria y ojalá que pudiera ser un reflejo de ella”.
Nota personal de Ana María hacia Olga Tañón: Te admiro muchísimo y desde pequeña en Ponce, Puerto Rico, crecí escuchando tu música y viendo tus presentaciones en las fiestas patronales. Creo que mi madre tiene fotos de cuando me vestía como tú para cantar tus canciones en las fiestas familiares. Quien diría que terminaría trabajando en la radio y teniendo la oportunidad de tocar tu música. Gracias por tu tiempo!
Respuesta Olga T. Tañon Gracias por tus hermosas palabras e historia. Espero conocerte en personal y darte un abrazo. Por favor hazlo extensivo a tu madre. Nunca dejes de ser como eres y lucha por tus sueños y la verdad. Olga T. Tañon www.latinus.tv
36 NOTAS DE INMIGRACIÓN
Riesgos y recompensas en el procesamiento consular Por: David M. Sperling ivir la vida al máximo supone un poco de riesgo. Como dice el proverbio español, “El que no arriesga no gana”.
V
La pregunta es, ¿Qué es un riesgo razonable, y cuáles son las posibilidades de fracaso? En mis 22 años como abogado de inmigración, he descubierto que las personas que no solicitan el estatus legal cuando son elegibles suelen ser las que más se arrepienten cuando esa oportunidad ya no existe. Esto es verdad para miles de hispanos elegibles que nunca solicitaron TPS (Temporary Protected Status) o una exención provisional. La dispensa provisional I-601A autoriza a los cónyuges indocumentados y otros familiares de ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes a obtener sus Green Card después de un breve viaje a su país de origen para el procesamiento consular. Antes del presidente Obama, era muy arriesgado que los inmigrantes indocumentados siguieran el trámite consular porque era necesario solicitar una exención (por presencia ilegal) sólo después de salir de los Estados Unidos, y no había garantía de que un
Latinus - Junio 2017
solicitante fuera aprobado. Y había la posibilidad muy real de que quedaran varados y separados para siempre de sus familias en los Estados Unidos. En este caso, el miedo de los inmigrantes estaba plenamente justificado y muy pocas personas persiguieron el procesamiento consular.
afiliados a pandillas o asociaciones, o solicitudes de visa anteriores que contenían declaraciones falsas o engañosas. Nadie debería considerar salir de los Estados Unidos sin la guía de un abogado experto de inmigración con experiencia en el Procesamiento consular).
Sin embargo, ahora es posible obtener esta exención en los Estados Unidos y prácticamente el único riesgo es la pérdida de tiempo y dinero gastado. Una vez que se aprueba una exención I-601A (aproximadamente el 75% se otorga), el solicitante está virtualmente seguro de obtener una Green Card después de un breve viaje al extranjero para el procesamiento consular).
Evalúe los riesgos y las recompensas, y tome una decisión basada en hechos y no en miedos.
(Hay excepciones importantes para cualquier persona con condenas penales, especialmente DWIs, tatuajes
David Sperling: es un abogado de inmigración con oficinas en Central Islip, Hempstead, Huntington Statión y Riverhead. Vea los videos con los consejos de inmigración en: www.latinus.tv Clave: David Sperling
www.latinus.tv
Latinus - Mayo 2017
www.latinus.tv
38 EVENTOS
Llevó a cabo su su primera cena de apreciación al cliente 2017
E
l pasado 17 de mayo, en el restaurante Havana Central, en New York, se llevó a cabo la cena de apreciación al cliente, que ofrece de manera anual la aerolínea Avianca. El evento de “Apreciación al Cliente”, cumplió el objetivo de agradecer a todas las agencias asociadas a la aerolínea, su apoyo, preferencia y amistad en el aporte al crecimiento de la empresa.
Latinus - Junio 2017
Durante el evento, se entregaron diferentes reconocimientos apersonas que por su destacada labor, han contribuido al crecimiento de Avianca. “En Avianca estamos interesados en fortalecer la confianza y creación de valor para nuestros pasajeros y las agencias de viajes.”, manifestó Keyla Lacourt, Gerente de Ventas, Región Norte de Estados Unidos y Este de Canadá. Luego de la cena, los invitados tuvieron la posibilidad de disfrutar del show “On Your Feet ” de Broadway.
www.latinus.tv
EVENTOS 39
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
40 Acq
superheroínas de nuestro destino. ¡Seamos serios! Y vayamos al punto ¿Mujeres que me leen que rayos pasa con ustedes?
Ú
ltimamente he visto que algunas de nosotras hemos perdido la cordura por un simple hombre (sin restarle valor a ellos, pero CARAJO). Escuchen, ¿para que andar rogando amor? ¿Por los hijos? ¿Por costumbre? ¿Por temor a volver a empezar? Coño si usted no nació pegada a nadie. Como es posible que una mujer escuche “YA NO TE AMO” “NO TE QUIERO” “ME DAS ASCO” “TENGO OTRA” “ESTOY CONTIGO POR LOS HIJOS” “TE DI UNA PELA POR QUE TU ME PROVOCASTES” y todavía siga tratando de arreglar una relación rota. Comprendo, porque lo he vivido, sé que es terminar una relación toxica es difícil créeme lo viví en más de una ocasión. Pero Puneta uno tiene que tener dignidad.
A calzón quitao #ACQ Siga los videos de Ana María en: www.latinus.tv Clave: ACQ
Latinus - Junio 2017
Que es eso de rogar amor, si un hombre en realidad te ama no va a caer “accidentalmente” entre las piernas de otra mujer. Si un hombre en realidad te ama no te hará sufrir: No te pegaría, no le darías asco, en fin, no haría lo que muchos canallas hacen dique en nombre del amor.
En una relación uno tiene que saber decir “BASTA YA”. Yo merezco más que esto. Mujer tu eres mucho más que el hombre que tienes a tu lado. Un hombre NO le da validez a una mujer. ¡El valor se lo da usted misma! Carajo reaccione y deje la rogadera, cierre ese capítulo en su vida y comience uno nuevo. No es fácil pero NO es imposible. El amor real llega. Tengo una amiga que se caso a los 40 años tengo otra que se casó a los 20…. Las dos felices cuando el tiempo les toco. Terminar una relación repito es devastador, pero no es el fin del mundo. Si tienes hijos pues piensa en ellos. ¿Crees que es saludable estar en una relación donde no hay felicidad solo están por compromiso? ¡Si no tienes hijos, ¡pues con más razón! Sal de esas malas ataduras y conoce esa mujer fuerte que llevas adentro. Deja las telenovelas para Univisión y Telemundo y comienza a vivir como La Mujer Maravilla que realmente eres…
www.latinus.tv
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
42 GENTE LI
3 mujeres conforman la nueva Junta escolar de Brentwood
E
l pasado mes de mayo, se llevaron a cabo las elecciones para elegir la nueva junta escolar de Brentwood, la cual se encargará de cuidar los intereses de los estudiantes, mantener la integridad al distrito escolar de Brentwood y trabajar por toda la comunidad escolar. Maria Gonzalez-Prescod, Julia Burgos y Simona Holder-Daniel, asumieron el cargo, con la convicción de trabajar juntos por el bien de los niños, adolescentes y en general la comunidad, sin restarle importancia a temas como la calidad en la educación y la inversión de los recursos del distrito escolar. De Izqda a Dcha: Simona Holder-Daniel, María González-Prescod y Julia Burgos.
Organización S.T.R.O.N.G recibe presupuesto para erradicar la violencia
A
nte una rueda de prensa, la organización S.T.R.O.N.G. recibió de manos del Asambleísta Phill Ramos la suma de 300 mil dólares, para fortalecer los trabajos que se adelantan en la erradicación de las pandillas que, han generado hechos de violencia y que han cobrado la vida de varios adolescentes del condado de Suffolk. Rashmia Zatar, presidente de la organización juvenil, aseguró que los crímenes que enlutaron a varias familias, los impulso a fortalecerse y a unirse para eliminar todo tipo de segregación que conlleve a la violencia. Trabajar por los jóvenes para que sean ciudadanos de bien, es uno de los mayores objetivos de la organización, razón por la cual los padres también se incluyen en los programas que ejecuta la organización.
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
GENTE LI 43
Comunidad vuelve al parque Roberto Clemente
L
a comunidad de Brentwood, dentro de los que se encuentran lideres, ambientalistas y decenas de familias, celebraron la decisión del juez del Tribunal del distrito, que falló a favor del Fiscal General de Nueva York, Eric T. Schneiderman, quien interpuso una demanda federal, para castigar a los culpables que dispusieron material tóxico en el parque Roberto Clemente, ubicado en el Condado de Suffolk, lo que posteriormente llevo al cierre del lugar. El parque que duro cerrado desde el año 2014, abrirá sus puertas al público este verano, para recibir a todas las familias, deportistas, niños y jovenes que a diario comparten en el parque que, cuenta con espacios para la diversión en general. Foto por: Organización Uplift Our Towns
Desayunando con Sepa Mujer
E
n conmemoración al día de las madres, la organización social de mujeres Sepa Mujer llevó a cabo su gran desayuno de recaudación de fondos, el pasado 17 de mayo en el restaurante Applebees. La directora de la organización Martha Maffei, agradeció a todos los asistentes por apoyar las causas sociales en favor de la dignidad de la mujer y del crecimiento de SEPA Mujer en Long Island.
Latinus - Junio 2017
www.latinus.tv
44 EN FORMA
6 síntomas de ataque al corazón en las mujeres Por: Wendy Rodriguez Ultimate Sweat Zona - USZ
L
os síntomas pueden ser distintos para hombres y mujeres, aún y cuando hay síntomas comunes es mejor estar alerta y prevenir. A continuación, los 6 síntomas de ataque al corazón más comunes 1. Dolor en el pecho o malestar Es el síntoma más común de ataque al corazón, pero algunas mujeres pueden experimentarlo en forma diferente que los hombres. Podría parecer como una especie de estrujamiento, con el dolor sintiéndose en cualquier parte del pecho, no sólo en el lado izquierdo. 2. Dolor en brazos, espalda, cuello o mandíbula Este tipo de dolor es más frecuente en las mujeres que en los hombres. Las mujeres se pueden confundir puesto que esperan que el dolor se focalice en el pecho y el brazo izquierdo, no en la espalda o mandíbula. El dolor puede ser gradual o repentino, para desaparecer antes de subir de intensidad, llegando a despertar, incluso, a la afectada en caso de estar durmiendo.
Latinus - Junio 2017
3. Dolor de estómago A veces las mujeres confunden el dolor estomacal que se da como señal de un ataque cardíaco con una úlcera de estómago, acidez estomacal o la gripe. En ocasiones, las mujeres experimentan una severa presión abdominal, la que pareciera como si un gran peso estuviera colocado sobre el estómago. 4. Falta de aliento, náuseas o mareos Si tienes problemas para respirar sin causa aparente, podrías estar sufriendo un ataque al corazón, especialmente si va acompañado de más síntomas. Puedes sentir como que has corrido una maratón, pero sin haber movimiento de por medio. 5. Sudor El sudor frío nervioso, es común entre las mujeres que están teniendo un ataque cardíaco. Se da más estrés y sudor que al estar haciendo ejercicio o al aire libre en verano. Debes prestar atención si normalmente no sudas de esa forma y no hay ninguna razón como calor o bochornos, para dicho sudor.
6. Fatiga Al g u n a s muj e r e s s e s i e nte n extremadamente cansadas, a pesar de haber estado sentadas durante un buen rato o no se han movido mucho. Notando una especie de pesadez en la boca del estómago. Ataque al corazón Las mujeres a menudo se quejan de fatiga en el pecho, dicen que no pueden hacer actividades tan simples como ir al baño, no todas tienen esos mismos síntomas. Si sientes molestias en el pecho, especialmente en presencia de alguna de las otras señales busca ayuda inmediatamente en los servicios de urgencia
www.latinus.tv
Latinus/Long Island - Abril 2017
www.latinus.tv
46 LIGA DE JUSTICIA
E
n nuestro bufete de abogados de Liga de Justicia – Ferro, Kuba, Mangano, Sklyar, P.C. hemos ayudado a la comunidad hispana a recuperar millones de dólares en veredictos y arreglos. Dependiendo de su situación, usted puede obtener una indemnización por daños y perjuicios. Cuando está herido o lesionado en un accidente y escoge a una firma de abogados para representarlo ante las salas de los tribunales o en la mesa de negociaciones, la razón número uno a considerar debería ser el historial de dicha firma.
Latinus - Junio 2017
Liga de Justicia lleva más de 25 años de experiencia representando a los demandantes que están heridos o lesionados. Nuestra firma le dará una consulta gratis para cualquier asunto legal que tenga. Como abogado en la rama de lesión personal me gustaría compartir uno de los veredictos que recientemente obtuvimos para uno de nuestros clientes:
Caso de Éxito Este es el caso de un señor de 51 años de edad que se lesionó cuando de pronto tropezó en el cuarto de un hotel. Inicialmente, nuestro cliente no se acordó que causó su caída. Después de un año de su accidente decidió ponerse en contacto con nuestra oficina y nos contrató para representarlo en este caso. En Liga de Justicia - FKMS de inmediato inspeccionamos el hotel e hicimos una reconstrucción del accidente. Durante nuestra investigación se pudo determinar que nuestro cliente se tropezó por un cable de aire acondicionado que estaba defectuoso y que colgaba de la pared. Como era de esperar el hotel sostuvo que el aire acondicionado no estaba defectuoso y que el accidente
no pudo ocurrir de la manera que el el señor lo indicó. A causa de esta caída nuestro cliente sufrió cuadriplejia y permanece en una silla de rueda. Liga de Justicia litigó agresivamente este caso y eventualmente obtuvimos un veredicto de 3 millones 750 mil dólares. ($3,750,000) En Liga de Justicia tenemos amplia experiencia en juicios, en tribunales estatales y federales y nos enorgullece tener un enfoque eficaz en cada caso. Nosotros no buscamos una solución rápida, nuestro enfoque principal en maximizar el resultado para nuestros clientes. Esto significa que en Liga de Justicia estamos dispuestos en todo momento a litigar cualquier caso hasta su conclusión. ESTAMOS LISTOS PARA AYUDARTE LAS 24 HORAS! 800-355-1234 Llámenos hoy para una CONSULTA GRATIS Conozca ahora si tiene un caso de Lesión Personal, Inmigración o Defensa Criminal.
¡Liga de Justicia Tus Abogados al Rescate!
www.latinus.tv
Latinus/Long Island - Febrero 2017
www.latinus.tv