Klikk her for 책 se butikkenes gode
Cruise in Companytilbud
26 fredag 17. juli
2015 FJORDENES TIDENDE
Velkommen til
”Cruise in Company”
Maiken Nordbø Butikksjef KIWI Måløy
Lene Eide Butikksjef KIWI Deknepollen
Tipp og vinn en handlevogn full av varer! Gjelder dagene 18-20. juli
Kom innom KIWI Deknepollen eller KIWI Måløy. Tipp verdien på varene i vogna. Kommer du nærmest den riktige summen vinner du alle varene i vogna. Tippekupong får du i butikken. Lever den i kassa. Vinneren blir oppringt og kunngjort med oppslag i butikken.
r
e Vi trekk
vinnleevrogn
av hand
! g a d r hve KIWI Måløy • KIWI Deknepollen Mandag-lørdag
7-23
FJORDENES TIDENDE fredag 17. juli
2015 27
Totalleverandør
500 kr RABATT
av produkter og tjenester - vi har kompetansen som trengs! *
*Dette er for størrelsen spinner l, for Spinner M für man 400 kroner rabatt og For spinner S für man 300 kroner rabatt. KampanjEperioDE 15. Mai - 31. August 2015.
hytte ygg
r tering yggevarer teriør INDUSTRIVAREHUSET V kommen innom for en ufor tende prat:
ÂŽ
Ekstra gode priser under Cruise in Company
En god handel i hyggelige omgivelser. 57 85 11 77 90 91 91 96
Autorisert verksted
Bygg & gmarkedet AS, Dek M y, t fon 57 85 49 00, e o, nett: y ygg o VI BRUKER KVALITETSVARER FRA:
ICOPAL GLAVA VELUX ZANDA
TRENOR PRETRE
28 fredag 17. juli
2015 FJORDENES TIDENDE
Alle klær & sko
25%
÷
Tilbudet gjelder fredag og lørdag
G-SPORT MÅLØY
TLF. 57 85 50 90. 6718 DEKNEPOLLEN. (I GAMLE REMA 1000-LOKALET) EKTE SPORTS LEDE
DRIVSTOFF
DØGNET
RUNDT MOLDØEN: Bensin, diesel og avgiftsfri diesel.
Alle skittentøykurver
÷50%
KULEN/ FLYTEBRYGGE: Gassolje (båtdiesel) el) og bensin. ALMENNINGSFJELLET: ELLET: Bensin, diesel og avgiftsfri diesel. BRYGGJA: Bensin, diesel og avgiftsfri diesel. AdBlue.
Vi tilbyr kundekort med rabatter ... men du kan også bruke
KOLSET/RUGSUND: Bensin, diesel og avgiftsfri diesel. FLORØ: Bensin, diesel og avgiftsfri diesel. AdBlue.
Tlf. 57 85 36 50 - post@mhservice.no www.mhservice.no
FJORDENES TIDENDE fredag 17. juli
2015 29
God sommer
Gjelder valgfri 0,5l TINE isTe, 0,5l/0,46l Isklar ogg 0,4l , Noisy
20.-
Fargerike Måløy, Gate 1 nr 70, tlf. 57 85 53 00 Epost: maloy@fargerike.no
Fliser til terrassen grå og antrasite 30x60cm
pr. stk.
199,Pr. m2
Stort utval av gulv og veggfliser i vår flisavdeling Ideo Laminat med akustikk bakside, 6 aktuelle design
Kun
Baron Storm 10l
998,-
Før 189,-
No kun
129,-
Stort utvalg i fersk sjømat til alle anledninger
Kun
Baron Solid 10l
598,-
– Grilling – Lunsjretter – Skalldyr – Hvalkjøtt + mye, mye mer
Pr. m2
Ikkje gløym taket! Gi huset eit skikkelig løft med taksteinolje
Taksteinolje
890,-
Du finner oss midt på Torget i Måløy Før 348,-
No kun
Mammut laminat
12mm tykkelse.
298,6700 Måløy - Tlf. 57 85 23 36
Tilpassede tepper for terrassen 160x230 ..................pr. stk.
790,-
Diverse rester utetepper ...... pr. stk. fra 499,Twilight salongtepper 160x230 før 2690,-........................... pr. stk.
No 1990,-
Berber salongtepper 160x230 før 2495,- .......................... pr. stk.
No 1990,Stort utvalg i utplukkede design no ....... -50%
2 1 FOR
Sengesett - Dyner og puter fra Sir John
Som Fjordenes Tidende-abonnent kan du lese e-avisa klokka 21.00 kvelden før utgiving. For å kunne lese e-avisa gjer du følgjande:
1 2 3 4
Gå inn på fjt.no og trykk på Les eAvis øvst i høgre hjørne av nettsida vår. Trykk på Ny brukar. Her skriv du inn epost-adressa di og lagar deg eit passord. Trykk deretter på Registrer. Du får då ein epost. Bekreft denne og logg deg inn med epost-adressa og passordet du valde. Registreringa er fullført og du har no tilgang til e-avisa på PC. For å lese e-avisa på nettbrett/mobil må du først registrere deg (punkt 1-3). Last så ned Fjordenes Tidende sin app frå Appstore (iPhone/iPad) eller Playbutikk (android).
- Har du vanskar med å logge deg på? Kontakt oss på abonnement@fjt.no eller 57 84 90 00.
30 fredag 17. juli
2015 FJORDENES TIDENDE
BRUNSVIKS EFT - ET SENT
Kaibutikken - alt av utstyr til båt og fiske
Jernia Brunsvik Eft. - verktøy/utstyr til hus/hage/kjøkken
-Endelig er 2015-modellene
Cruise in company
av EL-sykler kommet til lager (sent, men godt).
Vi gir
÷20 % ra batt på disse.
÷20 %
rabatt på mange flott e skutemode ller
SKUTEFEST
Kjøper du noe i butikken skriv navn + tlf nr på kassalappen og bli med på trekningen av en WEBER Q2200 GASSGRILL. Tilbudet gjelder lørdag, søndag og mandag. Ellers mange gode tilbud på griller, grillutstyr, gressklippere, kanttrimmere, og alt du trenger til hagen.
Alle varer fra ÷20% RABATT ROSENDAL ÷20 %
rabatt på a lle fendere/blå ser.
Velkommen innom for en hyggelig handel!
GODT UTVALG AV KASEROLLER TIL KOKING AV STOR MSUPPE
FJORDENES TIDENDE fredag 17. juli
2015 31
TER I SENTRUM SIDEN 1917
Brunsvik Eurosko - stort utvalg i sko til barn/voksne
Brunsvik Bowling - moro og mat til hele familien
SOMMERSALGET
Sommer er bowling, slush og en god pizza.
ER I FULL GANG
Stikk innom for en godbit.
STOOR pizza til
Velkommen
150,-
under skutefesten.
SPESIALPRIS på BOWLING 3 runder
(inkl.skoleige)
Kr.
100,-
SALGSBUTIKKEN
Du finner alltid salgsvarer fra våre egne avdelinger: EUROSKO • JERNIA • KAIBUTIKKEN
Salgsbutikken hos Brunsvik
Brunsvik Bowling Telefon 57 85 59 21
32 fredag 17. juli
2015 FJORDENES TIDENDE Foto: Thomas Hagen. Montasje: NORDWEST �D
Opplev Müløy
Sommersalg Opplev MĂĽløy i bobil • Ny og meget ďŹ n bobilparkering midt i MĂĽløy sentrum. • SanitĂŚranlegg med vaskemaskiner og tørketromler. • Lekeapparat for barna med disser, sklie, sandkasse og seiledam. • �� butikker, ďż˝ restauranter/kafeer og ďŹ skebutikk, med godt utvalg, innenfor to minutters gange. FestivalSe vĂĽr nettside: www.mĂĽløyparkering.no
Massevis av varer
30-70%
byen Müløy:
rabatt
Tlf. �� �� �� �� • Mobil ��� �� ��� www.maloydagene.no www.havfi skefestival.no
 www.elvisfestival.no � �
VIC LEFDAL
GATE 1 NR. 34 – MĂ…LĂ˜Y TLF: 57 85 17 92 10-1630 (15), TOR: 10-18
FJORDENES TIDENDE fredag 17. juli
2015 33
RIB-TUR MED STORM@STAD actionfylte og minnerike opplevelser til spennende destinasjoner på kysten!
Vi finn de vakreste plassene, leverer den gode maten og den spennende opplevelsen. Besøk oss i MåløyHopen, gjestehavna i Måløy, eller ta kontakt, vi lager totalpakker etter ønske! post@stormstad.no mobil: 90 27 27 81 www.stormstad.no
MÅLØY Åpent 10 – 20 (18) T Tilbudene gjelder uke 29
10.FOR
4 50.mix
+PANT
KJØP FLER -SPAR MER!
CIDER - HERRLJUNGA 1 liter. Pris pr. stk. 20,-
20.. 0 0 1
NÅ Kjøkkenelektrisrke!r va En mengadlelpris! til kn
34 fredag 17. juli
2015 FJORDENES TIDENDE
Elegant design 3D og Smart-TV Mye TV for pengene
SJEKK PRISEN
SAMSUNG LED-TV UE50H6275XXE
kjøp avisa her Müløy Rema 1000, Narvesen, Mix, Kiwi Holvik Bunnpris Oldeide Mat Raudeberg Spar Deknepollen Kiwi, Europris, Rema 1000, Müløy Servicesenter Selje Coop Prix, Selje Auto Flatraket Wik Daglegvarer
Stadlandet Bunnpris Bryggja Bunnpris Stürheim Stürheim bensinstasjon Nordfjordeid Bunnpris, Coop Mega, Esso, Statoil, Narvesen, Rema 1000, Sjukehuskiosken Sandane Autosenteret Åheim Spar Volda Narvesen Stryn Narvesen Førde Sjukehuskiosken, Narvesen pü rutebilstasjonen Florø Narvesen Bremanger O. Hüvardstun Kalvüg Kaia Mat og Servise
Alle hagemøbler
Svelgen Coop Marked, Svelgen Motorsenter Ă…lfoten Joker Bergen Narvesen pĂĽ Flesland og Haukeland sykehus Andre EkspressbĂĽten Selje/Bergen/Selje
... eller last ned appen og kjøp avisa der du er, nür du vil.
  �
SJEKK PRISEN
Ny 2015 modell Trüdløs via Bluetooth
2495
SAMSUNG LYDPLANKE
HWJ365 Â? Â?Â?  Â?  €‚ Â?Â? Â? ƒ „ Elkjøp Fjordane avd. MĂĽløy
30-50% rabatt!
Cuba hjørnegruppe
Alcudia svingstol
før kr 19995,-
før kr 2995,-
Kun 2 s t k
4995
nĂĽ 1509,-
.
nĂĽ 9999,Ta turen innom ĂĽ se vĂĽrt utvalg av grupper-stoler-bord-parasoller. Begrenset parti av hver sort. MĂ…LĂ˜Y - Tlf. 57 85 15 66 MĂĽløy Stormarked - Deknepollen
STRYN - Tlf. 57 87 55 77 Perhusvegen 1 - Stryn sentrum
GRATIS PARKERING. KJĂ˜P NĂ…, BETAL OM 6 MĂ…NEDER.
Cirebon gruppe
stk. rd Kun 2 3 +1+1+ bo
før kr 18995,-
nĂĽ 13500,
Jamie Oliver bord
m /grill og
før kr 15990,-
fire stoler
nĂĽ 9900,-
FJORDENES TIDENDE fredag 17. juli
2015 35
 Â? Â?Â? Â?Â?  Â?Â
‰ ÂÂ?€ˆ ƒ Â?Â? Š ƒ
‹ Œ (gjelder ikke tilbudsvarer)
  €‚ ƒ„ Â… €  „†Â? Â?Â? ‡ †ˆ  Velkommen!
36 fredag 17. juli
2015 FJORDENES TIDENDE
Foto: Fjordene tidende
Velkommen til hyggelig handel i vĂĽr nye butikk
FJORDENES TIDENDE fredag 17. juli
2015 37
Våtdrakt
kun 390,Tuber
fra 390,-
Måløy Maritim
2 etasjer med båtutstyr Tlf. 57 85 14 01. www.maritimkupp.no
Vi cruiser inn med gode tilbud! Stor koffert Beckmann
Torqwell Startkit
kr. 695,-
Kluten alle snakker om
kr. 129,-
Skolesekker Beckmann
Fra kr.
495,Tilbudet varer ut juli
Måløy • Nordfjordeid • Tlf. 57 85 20 72
Hornindal
Ferskt-sunt-godt
Man-lørdag 10.00-20.00
Pub/kveldsåpent: fredag-laurdag 20.00-02.00 Laurdag: Maritimt tema m/ mat og quis.
De finn oss på Torget i helga.
Ferske kaker og brød frå eige handverksbakeri Nytt!! Ship òhoi brød m/havsalt
6711 Bryggja - Tlf. 57 85 32 01
38 fredag 17. juli
2015 FJORDENES TIDENDE
Trampoline m/nett - 4 meter
1.999,-
Robothund
Velkommen innom til oss Dobbel wienerpølse
med brød
(999,-)
699,-
40,- 80,Drikke
20,-
Alle basseng/svømmeleker
-25%
Rullekebab
Drikke
Hamburger
79,-
20,-
Drikke
20,-
Müløy Glassmagasin
arnhild.weltzien@nordea.no leif.inge.larsen@nordea.no malfrid.ervik@nordea.no eller
terje.nerland@nordea.no eller
– tlf 482 73 994 – tlf 901 87 019 – tlf 903 66 068 – tlf 911 55 144
VEDLIKEHOLDSFRITT Müløy Glassmagasin
Alle LeCreuset kasseroller og stekepanner
– 20%
Lokal forhandler:
www.vindex.no
gde En men
ARER V r e m Som PPTIL:
50% O
Vinkaraffel Rosendahl (239,-)
149,-
Alt Hardanger Bestikk
– 20% av ord. pris.
RABAT T
SommerTILBUD Alle GULVTEPPER
30% Ull, kunstfiber, ryer mm.
Gjør et kupp!
RABATT
Gate 1 Nr. 79. Müløy – tlf 95 36 66 20
Et stykke norsk tekstilhistorie
Supertilbud
müløy glassmagasin
50,-/100, T-skjorter hettejakker gensere m.m.
BARN - DAME - HERRE
Velkommen innom!
FJORDENES TIDENDE fredag 17. juli
2015 39
Vi rydder plass Redningsvestene og flytevestene er på plass – ship o hoy…
FOR HØSTENS NYHETER OG SETTER NED EN MASSE GODBITER FRA HELLY HANSEN OG KARI TRAA
Superlett vindjakke fra Clique i mange farger
Kun 250,-
Velkommen til en hyggelig handel
Gate 1, Måløy, tlf. 415 35 660
festivalen
13. 14. og 15. august 2015
Store opple v e lser! Torsdag 13. august kl. 2100
«How Great Thou Art» Elvis sin gospelmusikk fremført av 9-ni solister, ”Side Show Bob”, 10 mans profesjonelt orkester og kor i Sør Vågsøy Kirke. En fantastisk konsert du MÅ oppleve ! Festivalteltet «Graceland» Fredag 14.august kl. 1930
«Follow That Dream» Hovedshowet «Follow That Dream» blir en drøm i Elvis sin fantastiske musikk. Et fartsfylt show med PYRO, C-Star Dansekompani, «Side Show Bob» . Med påfølgende 5 – forskjellige show «Delilah», «Girl Happy», «dElvis Morgan Band», «Midnight Mystery Train», «Half Elvis»
«From Madicon Square Garden to Måløy» Elvis sin fantastiske konsert fra Madicon Square Garden i New York fremført av Ted Torres, hentet fra Orlando /USA nettopp for å gjøre
dette showet i Måløy i sammen med «Side Show Bob» Med påfølgende 5 – forskjellige show «All Shook Up from Brodway», «Orlando /US- Spesial», «Jakob Hals», «Judy», «Tom and Elvis».
Hovedsponsorer:
Mellomsponsorer: NORDFJORD
20 sangsolister fra 4-fire forskjellige land med «Side Show Bob», «OIMac Donalds», «dElvis Morgan Band» og kor. Fullspekket show program hele dagen fra 2-to sener i sentrum. Festival-restaurant med seneunderholdning ved festivalteltet «Graceland» hele dagen. Måløy Stormarked, 6718 Deknepollen - Tlf 57 85 10 35 - Fax 57 85 10 40
Elvis Parade i «Elvis Boulevard»
Elvis Cadillac fra 1959 Stor AM- Car utstilling med premiering. AM- Car parade Harley Davidson utstilling og parade. ”Meet and Gree” Langåpne butikker med Elvis stemming. Måløy Kino viser filmen ”Blue Hawaii” og “ Jailhous Rock” PYRO- Show Vindus utstillinger med Elvis tema. Festivalpyntet Måløy
Sponsorer:
Asvo Betongsaging DNB Halsør Maskin Jimmy Nore Localhost
Båtbygg Coast Seafood Glassmester Kvamme Måløy Havneservice Nordfjordhallen Sparebanken Vest Stadyard Vågsøy kommune Vidar Hop Skyssbåter AS Videonor
Måløy Radioforretning Måløy Treningssenter Natteravnene Vågsøy Nordea Olsen Transport
Snorre Seafood Sætren Installasjon Ulvesund Elektro Vågsøy Kran og Transport Vågsøy Parkering AS
Følg oss på: www:elvisfestival.no og facebook.com/elvisfestivalmaloy
40 fredag 17. juli
2015 FJORDENES TIDENDE
VI TĂ&#x2DC;MMER LAGERET RIS P 2 / 1 R E L L I R SOLB lemmer r Nilleklubbmed te varer. r kun et t kjøp fo dsat Tilbudet gjelde og gjelder ikke allerede ne . juli, fra 13. juli til 26 resse> til 2030 <din e-postad e ill N S: SM M Send
BLI MEDLE
29
fra
SOMMeR
SETT SAMMEN DIN EGEN
Solpakke! â&#x20AC;&#x201C; SPAR PENGER MED FAKTORRABATT!
1 ,-
16
Tilbudene varer sĂĽ langt beholdningen rekker fra 13. juli til og med 26. juli 2015
BĂ&#x2DC;KER
Spa
r
Veil. pris 572,-
NĂ&#x2026; 411,Vitusapotek MĂĽken - MĂĽløy
MĂĽløy Brygge, 6701 MĂĽløy Tlf: 57 84 98 80 Fax: 57 84 98 80 maaken@vitusapotek.no Ă&#x2026;pningstider: man-fre 9-16, lør 10-14
FJORDENES TIDENDE fredag 17. juli
2015 41
S I S N E V A NYE ER STANDARD
DET BESTE
I PRISEN N TILLEG**G E T U IR G T * A AUTOM RENTE LANSERINGS
**
1,95%
BEST I BILBRANSJEN 2015
Avensis Touring Sports 1,8 aut. Active 353 500,-*
Toyota Safety Sense inkludert pĂĽ alle varianter!
Avensis 1,6 Life 4-dørs 328 700,-*
FOTO: FRANS NYGAARD
YARIS HYBRID Active S TOYOTA SAFETY SENSE UTEN TILLEGG I PRISEN**** 1,95% FASTRENTE I 3 Ă&#x2026;R*** Automatgir Navigasjon Ryggekamera DAB+ radio Klimaanlegg + mye, mye mer
Yaris Hybrid Active S 216 700,-*
Automatgir er standard pĂĽ alle vĂĽre hybridmodeller
FOTO: FRANS NYGAARD
RAV4 71°N Edition
AUTOMATGIR OG VINTERHJUL UTEN TILLEGG I PRISEN***** KUNDEVERDI 44 000,BEGRENSET ANTALL
71°N Edition utstyrspakke inkluderer: Xenon nÌrlys
RAV4 71°N Edition 4WD bensin 151 HK automat 416 100,-*
Automatgir inkludert!
 � � � �
Â?    Â?Â&#x20AC;Â&#x201A; Â&#x192;  Â&#x201E; Â?Â&#x2026;Â&#x20AC;Â&#x201A; Â&#x2020; 4,7% 150 000,-/5 ĂĽr Etabl.geb. 2 917,- Totalt 168 238,-. ****Kundeverdi 5 700,-. *****Begrenset antall gjelder RAV4 bensin 151 HK, kundeverdi 44 000,-. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Avensis 1.6 l bensin 0,61 l/mil, 142 g/km, 15 mg/km Avensis 1.6 l diesel 0,42 l/mil, 108 g/km, 18 mg/km YARIS HYBRID fra 0,33 l/mil, fra 75 g/km, fra 6 mg/km RAV4 VVT-i fra 0,72 l/mil, 166 g/km, 13 mg/km RAV4 D-4D fra 0,49 l/mil, 127 g/km, 143 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.