Hamburg
reizen Hamburg mag zich in 2011 de Groene hoofdstad van Europa noemen. Niet zonder reden. Het openbare groen en het vele water maken deze stad bijzonder aangenaam. Inwoner Marcel Heijmans neemt u mee naar de meest bijzondere plekken.
op stap met een local Marcel Heijmans (1969) werkt in de marketingcommunicatiebranche en verhuisde in het najaar van 2001 voor de liefde naar Hamburg. De liefde voor de vrouw verdween, de liefde voor de stad bleef. En hij dus ook. Intussen getrouwd, woont hij met echtgenote en driejarig dochtertje in een buitenwijk in het noordwesten van de hanzestad. Hamburg ligt 100 kilometer van de kust, maar heeft de op twee na grootste haven van Europa
2
1 142
De oude Speicherstad met prachtige opgeknapte pakhuizen en gezellige terrassen
De één kilometer lange Isemarkt aan de Isestraße
143
reizen
3 Architectonisch hoogstandje: het 25 meter hoge kantoorgebouw Dockland
Hamburg heeft in totaal zo’n 2300 bruggen. Dat is meer dan in Amsterdam en Venetië samen!
Blankenese, voormalig visserdorp en tegenwoordige wijk in West-Hamburg
Het plaatselijke Radio Hamburg bekroont de moderne metropool aan de Elbe graag als ‘mooiste stad ter wereld’. Zo ver wil ik niet gaan, maar het is in ieder geval wel de mooiste stad van Duitsland. Hamburg telt 1,8 miljoen inwoners op een stadsoppervlakte dat zeven keer groter is dan Parijs. Daarvan is 14% openbaar groen en ook door het vele water in en om de stad, is de leefen woonkwaliteit in Hamburg zeer hoog. Hamburg mag zich met reden in 2011 Groene hoofdstad van Europa noemen. Hamburg kan men het beste op drie manieren gezien hebben: te voet, vanaf het water en in de lucht. Voor mensen die Hamburg al wat beter kennen, kan ook de fiets leuk zijn, maar Hamburg staat helaas niet bekend om de meest fietsvriendelijke verkeerspolitiek − het onlangs ingevoerde StadtRAD met de rode leenfietsen ten spijt. Hoewel Hamburg goede mogelijkheden voor de auto heeft, raad ik u ook aan een HVV-dagkaart te kopen. Het openbaar vervoer in deze havenstad is op topniveau en brengt u naar vrijwel alle mooie plekjes. zonsondergang
Midden in de stad ligt het Alstermeer, kortweg Alster, verdeeld in de Binnen- en de
144
Buitenalster, waar volop wordt gezeild en geroeid. Rondom het buitenmeer (zo genoemd, omdat het vroeger buiten de verdedigingsmuur van Hamburg lag), is het Alsterpark aangelegd, waar men heerlijk kan wandelen of hardlopen. Hier is het zien en gezien worden, met kans om een glimp op te vangen van een of andere bekendheid, zeker in lokalen als het Cliff of Bobby Reich. De mooiste zonsondergang van Hamburg is te zien bij de Alsterperle, een tot bar omgebouwd toilethuisje aan de noord-oever van de Alster. De gemiddelde toerist maakt hier meestal geen halt voor een koel glas bier of een cappuccino. De Hamburger zelf wel. Met name op een mooie zondagmiddag of een heldere nazomerse avond is de aanloop groot. Zelf geniet ik hier ook vaak van de heerlijke weidse blik op de skyline van Hamburg met zijn vele kerktorens, die het centrum karakteriseren. De Alster is een prima beginpunt om de stad te ontdekken. Nog altijd stap ik enthousiast in een boot, een zogenaamde Alsterdampfer, die aan de Jungfernstieg in hartje centrum afmeert. Inderdaad: een rondvaarttochtje is toeristisch, maar een absolute must, omdat het Hamburg vanuit een geweldig perspectief toont. De veelzijdigste toer is de twee uur durende ‘rode’ kanaaltocht, die tussen
4 5 Hoe vers kunt u het krijgen? Let op, de vismarkt zelf is vooral druk en toeristisch
gebouwen van rode baksteen, witte villa’s en grote burgerstandshuizen in Jugendstil voert. Tijdens de tocht wordt duidelijk dat Hamburg niet alleen veel water, maar ook veel bruggen heeft, in totaal zo’n 2300. Dat is meer dan in Amsterdam en Venetië samen! Flaneren in Eppendorf
Om eens lekker anders te shoppen gaan mijn vrouw en ik graag naar Eppendorf, bekend vanwege misschien wel de mooiste winkelstraten van Hamburg. Tip: uitstappen bij metrostation Klosterstern (vanaf de Jungfernstieg zijn het met de U1 slechts 3 haltes), om dan over de Eppendorfer Baum (9) te flaneren naar het hart van Eppendorf. In de diverse straten daar zijn talloze kleine, fijne winkeltjes, boetiekjes en galerietjes, waar u nog unieke kunstigheden aantreft. Op dinsdagen en vrijdagen is er onder de brug van de U3 aan de Isestraße (2) van 8.30 tot 14.30 uur een weekmarkt. Heerlijk, om langs de groente-, vis- en specerijenkraampjes te slenteren en alle geuren op te snuiven. Havenstad Hamburg
Om Hamburg vanaf Eppendorf verder te verkennen, neemt u vanaf Eppendorfer Baum de U3, die eerst bovengronds, daarna onder-
4x eten Duitsland kent de Mittagstisch: menu's rond het middaguur vanaf 6 euro. (Let op: creditcards worden niet overal geaccepteerd en uw pinpas werkt niet bij Duitse kassa's) ■
La Mirabelle (Bundesstraße 15, HH-Rotherbaum): zelf geïmporteerde wijnen en een top kaaswagen! www. la-mirabelle-hamburg.de ■
La Luna (Neuer Kamp 13, HH-Sternschanze): Italiaans/ modern. www.laluna-hamburg.de ■
Lilienthal (Kaiser-WilhelmStraße 71, HH-Neustadt): kleine, fijne kaart. www. restaurant-lilienthal.com ■
Slowman (Burchardstraße 13c, HH-Mitte): restaurantschool van sterrenkok Christian Rach. www.slowman.de
Het altaar van Hamburgs beroemdste kerk, de St. Michaelis
gronds via het trendy Schanzenviertel en St. Pauli (Reeperbahn) naar de haven rijdt. Bij mooi weer is het een genot als de metro – verheven op een pijlerbrug – de tunnel uitrijdt en u een blik gunt op de vermaarde Landungsbrücken en de haven. Hoewel Hamburg nog altijd zo’n honderd kilometer van de kust verwijderd is, heeft het – na Rotterdam en Antwerpen – de grootste haven van Europa. Laat u niet verleiden om in een barkas of andere rondvaartboot aan de Landungsbrücken in te stappen. Het beste rijdt u door tot station Baumwall (10), loopt circa 300 meter naar de Kehrwiederspitze en neemt daar het HVV-veer naar Finkenwerder. U stapt daar één station vóór de Landungsbrücken in, en verzekert zich daarmee een goede plek op de boot. De Elbe is bij Hamburg maar liefst 500 meter breed. De tocht stroomafwaarts langs de legendarische Hafenstraße en Fischmarkt (4) aan de ene kant, en de imposante scheepswerven en de containerhaven aan de andere kant, laat u rustig op u inwerken. De stad van bovenaf
Mocht u vóór de veertocht Hamburg graag van bovenaf zien, dan loopt u 300 meter de andere kant op, richting de beroemdste kerk van Hamburg, de St. Michaelis (5)
145
reizen
68 7
tekst: Marcel Heijmans. beeld: Mauricio Bustamante, xxx
De Magellanterrassen aan de Sandtor hafen. Centraal plein in HafenCity
oftewel Michel (met een zachte ‘g’), zoals de kerk door de hanzeaten liefkozend wordt genoemd. Het is één van de mooiste barokken kerken in Noord-Duitsland, werd recentelijk compleet gerestaureerd en haar toren biedt op 82 meter een groot uitzichtsplatform voor een 360°-blik. Ook zeer de moeite waard zijn de zogenaamde Krameramtsstuben (11), die toegankelijk zijn door een poort aan de Krayenkamp 10 aan de voet van de kerk. Het is een van Hamburgs oudste, bewaard gebleven straatjes uit de 17de eeuw. Wat er vandaag de dag pittoresk uitziet, werd aan het einde van de 19de eeuw nog gemeden als de pest. Vanwege de cholera die er toen heerste. Het smalle steegje is niet lang, u moet er vooral niet willen eten in het toeristische restaurant, maar een bezoekje aan het museumwoninkje (toegangsprijs: 1 euro) is wel leuk. stedelijke beach clubs
Voordat de veerboot verder vaart naar Finkenwerder, stapt u uit in Neumühlen bij de Museumshaven Övelgönne. Het grote koepelgebouw, het Augustinum aan de rand van het oude vissershaventje, was vroeger een koelhuis. In 1999 werd het omgebouwd tot een seniorentehuis. Wat vrijwel niemand weet: het restaurant Elbwarte onder de
146
9
Hanzestad
Hamburg 3 dagen vanaf € 295 p.p.
U reist vanaf elk willekeurig Nederlands treinstation naar Hamburg. Daar verblijft u twee nachten in het viersterren Quality Hotel Ambassador, net buiten het centrum. En vlak bij U-bahnstation Berliner Tor.
4x drinken Le Lion (Bar de Paris, Rathausstraße 3, HH-Neu stadt): telt 30 zitplaatsen en mixt opmerkelijke cocktails. www.lelion.net ■
Ständige Vertretung (Stadt hausbrücke 1, HH-Neu stadt): gastronomische ambassade van het Rijnland in Hamburg. Dus met Kölsch-Bier in 0,2cl-glazen en een kleine, hartige kaart. www.staev.com ■
Angie’s Nightclub in Schmidts Tivoli (Spielbudenplatz 27, HH-St. Pauli): wisselende livebands en 100 verschillende drankjes. www.angies-nightclub.de ■
StageClub (Stresemannstraße 163, HH- Altona-Nord): is een oase aan retro-elegantie met livebands, exquise cocktails en open haard. www.stage-club.de
In de Hamburger Kunsthalle is ook Hollandse schilderkunst te zien
immense glazen koepel is iedere dag vanaf 15 uur voor iedereen geopend. Het eten is er niet speciaal maar het restaurant biedt een heerlijk uitzicht op Elbe en de haven. Alleen al de rit naar boven in de glazen lift (aan de buitenwand richting Elbe), is een klein avontuur. In Övelgönne begint ook het Elbstrand, dat voor de Hamburgers een geliefd doel is. Net als café Strandperle (3), dat al in het begin van de jaren zeventig werd geopend en daarmee waarschijnlijk de moeder is van alle stedelijke beachclubs. De smalle voetgangersweg aan de rand van het strand wordt omzoomd door talloze authentische huizen, die deels meerdere honderd jaren oud zijn en lang door loodsen en scheepskapiteinen werden bewoond. Via het voetpaadje wordt uiteindelijk een steile trap bereikt, de Himmelsleiter, die ons naar boven brengt. Daar aangekomen is een halte voor de snelbus, die je over de edele Elbchaussee en beroemdberuchte Reeperbahn weer terug brengt in het centrum. ook even meepikken
- HafenCity (7): Project aan de noordoever van de Elbe en ten zuiden van het centrum. Het is een gebied voor wonen, werken en leven. De oude Speicherstadt (1) van Hamburg, met voormalige pakhuizen, is opgeno-
10 11
Metrostation Baumwall, start- of eindpunt voor een voet- of boottocht aan/op de Elbe
men in het nieuwe gebied. HafenCity is een prestigeproject dat de historie van de havenstad verbindt met de moderne tijd. Het Kesselhaus (Sandtorkai 30) dient als informatiecentrum over het gebied. De omstreden Elbphilharmonie wordt momenteel voor veel geld gebouwd. De Cruiseterminal is één van de landmarks. Ook het nieuwe Unilever-huis is met bezoekbaar atrium een archtectonisch hoogstandje. - Neuer Dovenhof (8): Vier glazen liften gaan op de binnenplaats van het kantorencomplex op en neer. De lift links van de ingang is de beste. Het panorama uitzicht op de binnenstad, het historische Kontorenviertel, de Speicherstadt en daarachter de nieuwe HafenCity is overweldigend én gratis (Neuer Dovenhof, Brandstwiete 1)! - Hamburger Kunsthalle/Galerie der Gegenwart (6): Oude (Hollandse) meesters, moderne kunst, contemporary art. De wisselende tentoonstellingen maken het museum tot een juweeltje (Glockengießerwall, HH-Altstadt, www.hamburger-kunsthalle.de). - Museum für Hamburgische Geschichte: Van Hammaburg tot Hamburg. De geschiedenis van de stad over meer dan 1200 jaar (Holstenwall 24, HH-Neustadt, www.hamburgmuseum.de). ■
Hotel
• Quality Hotel Ambassador **** (Heidenkampsweg 34) ligt op 1500 m van het centrum, heeft een receptie met gratis kluisjes, een lift, lounge, bar, restaurant, wellness met overdekt zwembad, een sauna, stoombad, infraroodcabine, fitness en tegen betaling een solarium en hydrojet massagebed. De kamers zijn van alle gemakkenvoorzien. Inclusief ontbijtbuffet, exclusief parkeerplaats en garage (circa € 8 per dag). Reisperiode
Dagelijks t/m 31 december 2010.
Nederland naar Hamburg met overstap in Düsseldorf • Zitplaatsreservering vanaf Düsseldorf • 2 Overnachtingen in Hotel Quality Ambassador in een tweepersoonskamer • 2 x Ontbijtbuffet • Stadsrondrit van ca. anderhalf uur Exclusief
• Transfer station – hotel v.v. • Overige maaltijden • Reis- en annuleringsverzekering • Bijdrage calamiteitenfonds € 2,50 per boeking • Reserveringskosten € 15 per boeking
Prijzen per trein
Reserveren
t/m 31/10 € 299 1/11 – 30/11 € 309 1/12 – 31/12 € 295 Prijzen op basis van verblijf met twee personen.
Ga naar www.boeksnel.nl en klik op het logo van Zin of bel (0180) 45 78 03. Vermeld wel de speciale reiscode: xthmb99. Op deze aanbieding zijn de ANVR/SGR-voorwaarden van toepassing.
Inclusief
• Treinretour 2de klasse vanaf elk station in
147