your|audio Summer Special 2018

+++ Inklusive WM-Special +++

+++ Inklusive WM-Special +++

your audio SUMMER Special 2018

Enjoy

the music Exklusive Sommer-Highlights, die SpaĂ&#x; machen

#WM2018

Beamer - Leinwand - Sounddeck

So wird die FuĂ&#x;ball-WM zum Bild- und Klangerlebnis powered by

lite

+++ Inklusive WM-Special +++

+++ Inklusive WM-Special +++

kompakt.

Besuchen Sie jetzt unser Video-Portal auf YouTube

Jetzt kostenlos abonnieren!

lite

SUMMER Special 2018

Liebe

die Weihnachtszeit steht vor der Tür.

Zeit der Geselligkeit, Zeit der Besinnlichkeit und Zeit des Schenkens. Doch gerade Letzteres bereitet oft Kopfschmerzen: Sie sind im Einkaufszentrum und suchen nach Inspirationen für ein individuelles Geschenk für Ihre Liebsten. Es duftet nach Zimt, Kuchen und anderen weihnachtlichen LeckereiSommer gehört Musik en Zum und in den Kaufhäusern werden überall Lebkuchen, Nüsse, Mit der Bahn mitSchoko-Nikoläuse, der eigenen MuMarzipanbrote, Plätzchen und Kekse sik in den Feierabend fahren.

Auf der Terrasse beim gemütlichen angeboten.

Eine heimelige Atmosphämit Freunden soll Tidal laure, Grillen die eigentlich dazu einlädt zu rasfen? Sie wollen nach der Bandprotenbe und dem hektischen Treiben bei noch einmal den Sonnenuntereiner Tasse Kaffee und und prüfen, einem Stück gang genießen ob die aufgenommene Musik dazu Kuchen gelassen zuzusehen.

Dochpasst? das Oder auf dem Balkon die Frühgeht nicht, denn Sie sind ja noch auf lingsblumen eintopfen und dabei derIhrem Suche Lieblingspodcast nach DEM Geschenk.

Genau lauschen? wieAll im das letzten Jahr, in dem es– auch am ist heute möglich ohne HiFi-Bausteine Ende dannklobige doch wieder die Krawatte,im Wohnzimmer. der Gutschein oder das Parfüm wurde.

Gerade im Sommer hört man MuEinsik Geschenk, eigentlich Bluetoothaussergeüber das Kopfhörer, wöhnlicher hätte ausSpeakerund undindividueller Co. Streaming-Dienste wie Tidal, Spotify, Amazon fallen sollen, letztlich aber dem Music Zeitund mehr als 20.000 Internetradruck zum Opfer fiel, da die Zeit bis dio-Stationen machen die Auswahl zum dannfür doch wieder schneller anFest Musik unterwegs nahezu verging. unerschöpflich, dazu bietet sich Quellvielfalt wie nie Da heute es abereine auch abseits der „üblichen“ zuvor. Streaming-Clients, Tablets, Geschenke auch individuelle Ideen

gibt, die viel Freude bereiten können, haben wir beschlossen einen kleinen Ideenratgeber zusammen zu stellen.

Zugegeben, eine bunte Mischung (bei genauerer Durchsicht unseres Downloadmagazins bekommt diese Bezeichnung übrigens eine völlig neue Bedeutung), die in auf den ersten Blick vielleicht eher den technikaffinen Leser ges- undMitnichten, Nachtzeitdenn abrufbar.

Gleianspricht. man muss ches gilt fürs Tablet. Neben der man keineswegsals einSpeicherplatz Technikfreak sein, Eigenschaft der um den enormen Erlebnis- und dienen Praxiseigenen Audio-Kollektion Handyder und iPad obendrein Produkte als Empnutzen hier vorgestellten fänger, Sender und als Fernbediezu geniessen. nung. Für uns Veranlassung genug, Beispiel gefällig?zur Wie wäre Jahreszeit es mit eisich passend heißen ner individuellen und robusten und zueinmal ausführlich mit spannenden Audiound Video-Produkten gleich ultraflexiblem Smartphone-Hülle wie Wireless-Speakern, Kopfhö– gefertigt aus alten Feuerwehrschläurern, mobilen HiRes-Wandler, etc. chen?

Mit einem akkubetriebenen Dizu befassen.

Diesbezüglich haben gitalradio, mit dem sich die eigenen wir eine kleine Auswahl an Quellen und Wiedergabemedien zusamLieblingssender absolut rauschfrei mengestellt, die von der neuen auch im Stadtpark oder am Strand Freiheit profitieren und uns unsere empfangen lassen?an Oder mitOrteinem Lieblingsmusik jedem und klangstarken den Verzu jeder ZeitKopfhörer genießeninlassen.

Zudem widmen wir uns in dieser einsfarben der eigenen LieblingsfussAusgabe auch der bevorstehenballmannschaft? Oder kämpft der zu den Fußball-WM in Russland. DaBeschenkende vielleicht bei geht es hier nichtseit umlängerem Aufstelmit schwachem WLAN benötigt lungen, Taktiken undund Statistiken.

Stattdessen es um die Frage, eine schnelle, geht unkomplizierte und einwie die Live-Übertragung zum Erfache Lösung? Auch hierzu haben wir

eine pfiffige Idee, die weder aufwändig noch teuer ist, das Verlegen weiterer Kabel umgeht und dem Beschenkten unvergessen bleibt. Eine ebenso grosse Vielfalt finden Filmfans, die auf der Suche nach besserem Klang sind, ohne das Wohnzimmer umgestalten oder in ein Boxenlager verwandeln zu müssen.

Hier kann eine Soundbar, ein SoundKulisse erfordern immerultrafein deck oder vielleicht nicht ein Pärchen vollständiges 5.1-Surroundsetup lacher TV-Lautsprecher Abhilfe sondern lassen sich auch durchschafein fen, die obendrein in wenigen Minuten einziges Soundboard generieren, das in zwei Minuten aufgestellt und installiert sind.

Sie sehen, das Finden installiert ist.

Vielleicht finden Sie in des passenden Geschenkes für die diesem eMagazine ja ein paar AnreLiebsten muss nicht immer mit endgungen, wie die WM-Übertragung loserIhnen Sucherei verbunden sein. Lassen bei Zuhause in diesem Jahr zu unvergesslichen Highlight Sieeinem sich einfach von unserem Ideenfür Freunde und Familie wird. pool inspirieren und geniessen Sie die Vorweihnachtszeit – ganz in Lesen!

Ruhe.

Ich wünsche viel Spaß beim

Leser und Leserinnen,

Computer - und allen voran das Smartphone – haben die klassische HiFi-Anlage längst als bevorzugtes Wiedergabemedium abgelöst.

Auf unserem täglichen Begleiter sind wichtige Termine, Fotos, Videos und eben auch die Musikfiles abgelegt und zu jeder Ta-

lebnis wird. Beispielsweise über einen erschwinglichen 4k-Projektor, für den man das Wohnzimmer nicht komplett abdunkeln muss, um satte Farben und scharfe Bilder zu genießen. Der Klang spielt eine nicht minder wichtige Rolle. Punchige Sounds und eine effektgeladene

Süßer die Glocken nie IMPRESSUM klingen.

Copyright für alle Beiträge,

Chefredaktion:

Messdiagramme und Fotos;

Roman Maier

Dieses Magazin und alle in ihm

www.luxman-deutschland.de

Roman Maier Chefredakteur

Roman Maier Chefredakteur

your audio lite

powered by

IAD GmbH / 41352 Korschenbroich / Tel. +49(0)2161.61783 0

enthaltenen Textbeiträge, Fotos,

Grafische Gestaltung:

Abbildungen und Messdiagramme

www.youraudio.de

Simone Maier

sind urheberrechtlich geschützt und

Heinrich-Hertz-Str. 7

dürfen nur mit schriftlicher Geneh-

40699 Erkrath

Fotos: Redaktion, Fotolia, iStockphoto,

migung des lite-magazines genutzt

Telefon: 0211 / 9839 0796

Herstellerbilder

bzw. veröffentlicht werden.

E-Mail: info(at)lite-magazin.de

anzeige_RZ.indd 1

13.11.14 16:18

03

03

SUMMER Special 2018

1

Link zur Herstellerseite

#travelaccessories 1|AUGUST EP650 – BLUETOOTH NFC KOPFHÖRER MIT APTX-TECHNOLOGIE JETZT INKLUSIVE APP Dieser Over-Ear-Kopfhörer im ansprechenden Design überzeugt durch perfekte

Klangqualität und dank Bluetooth sowie bequemer Ohrpolster durch hohen Tragekomfort. Die eigens von August entwickelte App „August Audio“ ermöglicht die Anpassung der Soundparameter an den ganz persönlichen Musikgeschmack und sorgt damit für ein individuelles Hörvergnügen. Außerdem unterstützt die aktualisierte und erweiterte Version Bluetooth v4.2 Low Latency und ermöglicht verzögerungsfreien Ton während des Fernsehens. Der August EP650 ist für 49,95 Euro (UVP) auf Amazon und im ausgewählten Fachhandel erhältlich.

04

SUMMER Special 2018 1

#mobil 2

Link zur Herstellerseite

Link zur Herstellerseite

3

Link zur Herstellerseite

1|BLOCK CR-10TOGO! Früher war das batteriebetriebene Radio als musikalischer Begleiter beim

Ausflug am Badesee dabei, heute sind es tragbare Bluetooth-Lautsprecher. Block hat mit dem CR-10ToGo! ein portables Connected Radio im Portfolio, das nicht nur diese beiden Grundtugenden beherrscht, sondern sogar die komplette Bandbreite der modernen HiFi-Welt inklusive Streaming und Multiroom abdeckt. 2|NEUER PORTABLER 10 ZOLL FERNSEHER PTL 1012 VON XORO Das schlanke und leichte Gerät im Tablet-Format hat einen integrierten digitalen DVB-T2 Empfänger, mit dem sich unterwegs freie regionale Fernseh- und Radioprogramme in hoher Qualität empfangen lassen. Eine DVB-T2 Teleskop-Antenne mit Magnetfuß sowie ein hochwertiges KFZ Ladekabel/Netzkabel für den Einsatz im Auto oder Wohnmobil sind im Lieferumfang enthalten. Unverbindliche Preisempfehlung: 139 Euro 3|OUTDOOR-KAMERA FUJIFILM FINEPIX XP130 Die FinePix XP130 von Fuji erweitert die robuste Modellreihe um die fortschrittliche Bluetooth-Technologie, mit der sich Fotos und Videos jetzt noch leichter auf ein Smartphone oder Tablet übertragen und sofort über die sozialen Netzwerke teilen lassen. Preisempfehlung: 219,- Euro Farben: Eisblau und Gelb

05 17

SUMMER Special 2018 POLK MAGNIFI MINI „Kaum zu glauben, was da rauskommt“. Polk, Marktführer für hochwertige

Lautsprecherlösungen in Nordamerika, bringt das Magnifi Mini nach Deutschland. Das Heimkino-Soundbar-System ist gerade einmal 34 Zentimeter breit, spielt aber größer auf, als man es von einem solch kompakten Setup erwarten würde. Vor dem neuen Flachfernseher platziert, liefert das Magnifi Mini ein immersives Heimkinoerlebnis, das das Auditorium sofort in seinen Bann zieht.

Voice-Adjust verbessert die Sprachverständlichkeit. Das kommt der Stimm-Reproduktion im Spielfilm und auch der Wiedergabe der abendlichen Nachrichtensendung zu Gute. Die Kontrolle und Befehligung via Google Assistant ist eine weitere Besonderheit. Der zum System gehörige, kabellose Subwoofer sorgt darüber hinaus für ein unerwartet voluminöses und tiefes Bassfundament. Die clevere Polk-Soundbar kommuniziert aber nicht nur kabellos mit dem Subwoofer sondern auch mit Tablet und Smartphone, um dort gelagerte Musikfiles in bestmöglicher Stereoqualität wiederzugeben.

Preis: 399,00 Euro

Link zur Herstellerseite

06

SUMMER Special 2018 1

Link zur Herstellerseite

2

2

Link zur Herstellerseite

#enjoy outside Link zur Herstellerseite

3

1|AUGUST DA100D Der tragbare und mit integriertem DVB-T2-Empfänger ausgestattete August DA100D eignet sich ideal für den Einsatz auf Reisen, im Schlafzimmer oder auf der Küchentheke. Er ist die perfekte Ergänzung zum Entertainmenterlebnis für Groß und Klein und optimal um die Spiele der Fußball-WM auch unterwegs nicht zu verpassen. Mit einer messerscharfen Bildqualität und einer Displayauflösung von 1024x600 lassen sich die eigenen Lieblingssendungen aus diesem LCD-TV immer und überall ansehen oder aufzeichnen. Preis: um 150,00 Euro 2|DALI KATCH Mit dem KATCH zeigt Dali, was im mobilen Bereich in Sachen Verarbeitung und Klang so alles möglich ist. Entgegen des allgemeinen Trends immer kleinere Mobilboxen zu bauen, ist den Dänen der Spagat zwischen Design und Ausstattung und erforderlichem Volumen für exzellenten Klang gelungen. Letzteres ist besonders wichtig, denn der Sound dieses Bluetooth-Speakers gehört zum Besten was es derzeit an mobilen Wireless-Systemen zu kaufen gibt. Preis: um 400 Euro 3|SENNHEISER AMBEO 3D Sennheisers neuer Ambeo 3D bietet alles, was man für mobilen Musikgenuss braucht. Die Ohrkanal-Hörer des Bluetooth-Modells sind durch ein dünnes Nackenkabel verbunden – ein Design, das kompakt, leicht und angenehm zu tragen ist.

Preis: um 300,00 Euro

07

SUMMER Special 2018 1

Link zur Herstellerseite

3

2

Link zur Herstellerseite

Link zur Herstellerseite

1|KEF MUO BRILLIANT ROSE LIMITED EDITION KEF stellt die Brilliant Rose Limited Edition des tragbaren Bluetooth-Lautsprechers MUO vor. Die atemberaubende Farbe passt hervorragend zum edlen Design und dem vielfach ausgezeichneten Klang des MUO. Die Brilliant Rose Limited Edition des MUO ist streng limitiert. Außerdem ist als Zubehör für alle MUOs eine edle Echtleder-Schutzhülle verfügbar. 349,00 Euro 2|POLK BOOM SWIMMER DUO Der schicke und zugleich robuste Polk Boom Swimmer ist ein wasserfester Bluetooth-Speaker (IPX7).

Dadurch ist er ideal für Aktivitäten am Pool, am Meer oder in der Dusche geeignet. Der Polk Boom Swimmer Duo ist außerdem staub- und schüttelfest. Preis: 59,00 Euro 3|BLOCK CONNECT:ONE Der ultrakompakte Bluetooth-Speaker überzeugt nicht nur durch sein elegantes Auftreten, sondern hat es auch technisch faustdick hinter den Ohren. Gerade einmal 148 Gramm leicht und 90 Millimeter lang passt der Connect: One in jede Hosentasche. Seine Akkulaufzeit von bis zu fünf Stunden macht den Audioblock-Speaker ideal für den Einsatz am Strand oder während des Sports. Preis: um 80 Euro

08

#speaker

SUMMER Special 2018

Link zur Herstellerseite

DREAMWAVE HARMONY II Ja, Design ist Geschmackssache. Aber hier kann man wohl kaum

diskutieren. Dieses lässige, in mattschwarzer oder cognacfarbener Ausführung erhältliche Schmuckstück steht für sich. Aber man sollte ohnehin nicht nur nach dem Äußeren urteilen. Es geht ja um innere Werte. Mit 16 Watt Leistung beherrscht der Harmony II alle Tischmanieren die er in seiner Klasse benötigt: Hands free calling Funktion, überdurchschnittlich viel SAFT (ein Akku mit 4,500mAh für 6 Stunden Dauerwiedergabe bei maximaler Lautstärke), Bluetooth CSR 4.0 + EDR, A2DP AVRCP, aptX und eine stylische Tragetasche! Bleibt nur noch eine Frage: Warum heißt dieser Lautsprecher eigentlich Harmony II? Weil Dreamwave es darauf angelegt hat die klanglichen Höhen, Mitten und Tiefen so aufeinander abzustimmen, dass die Musikwiedergabe wirklich, wirklich harmonisch ist. Und was soll man sagen: es ist gelungen. Preis: 169,99 Euro

09 17

SUMMER Special 2018 2017

BEYERDYNAMIC AMIRON WIRELESS Musik und Bewegung, das passt einfach perfekt

zusammen. Der Amiron wireless von beyerdynamic verbindet darum die herausragende Klangqualität eines kabelgebundenen Kopfhörers mit der völligen Freiheit eines kabellosen Modells.

Natürlich verfügt der neue geschlossene Over-Ear-Kopfhörer über die revolutionäre beyerdynamic Tesla-Technologie für ein sensationelles Klangbild, das Maßstäbe setzt. Das integrierte Touchpad in der rechten Kopfhörerschale und das eingebaute Mikrofon machen den kabellosen Kopfhörer zur perfekten Ergänzung eines Smartphones oder Tablets. Durchdachtes Design und erlesene Materialien wie Alcantara® sorgen beim Amiron wireless für maximalen Tragekomfort mit optimal ausbalanciertem Anpressdruck und angenehmer Passform. Durch die dynamische Mimi KlangPersonalisierung mit Hilfe der MIY App erreicht der Amiron wireless eine völlig neue Stufe der Perfektion. Das macht ihn zur idealen Wahl für alle anspruchsvollen Musikliebhaber, die besten Klang absolut grenzenlos in den eigenen vier Wänden genießen möchten. Preis: 699,00 Euro

Link zur Herstellerseite

10

1

#boost

SUMMER Special 2018

Link zur Herstellerseite

2

Link zur Herstellerseite

1|LEHMANNAUDIO DRACHENFELS Bessere Kopfhörer brauchen entsprechende Behandlung

und Verstärkung. Der Lehmannaudio Drachenfels gilt unter anspruchsvollen HiFi-Fans als heiße Empfehlung. Das nicht nur aus klanglicher Sicht. Das modulare Konzept mit modernsten Bauteilen eröffnet langfristige Perspektiven für qualitätsbewusste Musikgenießer mit Nachhaltigkeitsanspruch.

Egal, ob Streaming über WLAN oder Ethernet, Anschluss von Bluetooth-Quellen oder konventionellen Digitalzuspielern – dank optional erhältlicher Modulplatinen hat der Drachenfels auf all diese Anforderungen die passende Antwort. Für die Zukunft ist der kompakte Kopfhörerverstärker ebenfalls gerüstet und lässt sich beim Einzug neuer Digitalstandards durch den einfachen Modul-Austausch effektiv aufrüsten! Preis: ab 500 Euro. 2|CYRUS SOUNDKEY Das Klangupgrade für unterwegs: Der Cyrus Soundkey ist federleicht, ultrakompakt, in jeder Hosen- oder Jackentasche mitführbar und obendrein erschreulich erschwinglich. Er ist schnell und kinderleicht in die mobile Wiedergabekette eingebunden und liefert den beeindruckenden Beweis, dass die Audioreproduktion vom Smartphone tatsächlich höheres HiFi-Niveau erreichen kann. Das Beste aber ist: der in diversen Farbvarianten verfügbare Soundkey weiß zwar mit echten HiRes-Dateien umzugehen, dient in erster Linie aber als eklatante Klangverbesserung der am häufigsten genutzten Dateiformate wie MP3, ALAC oder WAF. Preis: um 125 Euro

11

SUMMER Special 2018 1

#smartradio

Link zur Herstellerseite

1|SONORO STREAM Das kompakte sonoro STREAM ist perfekt für seinen Einsatz ausgestattet und selbst von Technikeinsteigern kinderleicht einzurichten. U.a. für den Betrieb in Feuchträumen konzipiert, bieten sich dem kleinen Smartradio nahezu unbegrenzte Möglichkeiten sein Können unter Beweis zu stellen. In Sachen Komfort und Klang legt es darüber hinaus die Messlatte für Tischradios und andere kompakte Audiosysteme ganz weit nach oben. Dass sich der kleine Schönling obendrein auch noch in ein Multiroom-System einbinden lässt und via UNDOK-App sogar mit Fremdgeräten kommuniziert, unterscheidet ihn entscheidend von ähnlich konzipierten Mitbewerbern am Markt. Preis: um 250 Euro

Link zum Veranstalter 12

SUMMER Special 2018 1

#hifi

Link zur Herstellerseite

2

Link zur Herstellerseite

1|CREEK AUDIO EVOLUTION 50A Optisch eher zurückhaltend, bringt der Creek Evolution 50A alles mit, was man von einer intelligenten HiFi-Lösung erwartet. Die klassische Basisversion lässt sich optional um ein DAC-Modul mit USB-, Toslink- und SPDIF-Eingängen (uvP: 550 Euro) erweitern und auf den Stand einer gehobenen HiRes-Zentrale heben, die in der Lage ist digitale Files bis zu einer Abtastrate von 24 Bit/192 kHz zu verarbeiten. Das ebenfalls optional verfügbare Bluetooth-Modul (165 Euro) hebt den leistungsstarken Creek-Amp dann auf den neuesten Stand und lässt ihn kabellos mit Smartphones, Tablets oder Festrechnern kommunizieren. Preis: ab 998,00 Euro 2|ELAC MIRACORD 50 In guter Miracord-Tradition und Rückbesinnung auf die Zeit der Plattenspielerära bei ELAC, erweitert das Kieler Traditionsunternehmen sein Vinyldreher-Portfolio um den neuen Miracord 50. Angetrieben durch einen laufruhigen Motor und mit einem massiven Plattenteller aus Aluminiumguss und einen integrierten MM-Phonovorverstärker bestückt, lässt sich dieser Plattenspieler sofort an nahezu jeden HiFi-Verstärker anschließen. Da selbstverständlich auch ein Audio-Technica-Tonabnehmer zum Lieferumfang gehören, kann der Miracord 50 dann auch gleich losspielen. Preis: 499,00 Euro

13

SUMMER Special 2018

QUADRAL BREEZE ONE / TWO

Klassisches AkustikHandwerk trifft modernste Technik: breeze definiert den mobilen Sound neu.

Das edle Holzgehäuse beherbergt High-TechChassis, einen Hochleistungsverstärker sowie innovative DrahtlosTechnologie. quadral breeze ist dank Bluetooth®Schnittstelle und PowerAkku die perfekte Schallquelle für die Open-AirParty am See oder den gemütlichen Abend auf der Terrasse.

Im Haus glänzt die in edlem Schleiflack gehaltene Aktivbox mit modernster MultiRoom-Technologie. So lassen sich per App mehrere Lautsprecher zusammenschalten. Alternativ wird per Tablet oder Smartphone jedem Raum andere Musik zugewiesen. Die Möglichkeiten sind grenzenlos, die Bedienung ein Kinderspiel: It‘s a breeze … Quadral breeze one, 299,00 Euro /Quadral breeze two, 449,00 Euro Link zur Herstellerseite

14

SUMMER Special 2018

#MusicCast

#streaming

Link zur Herstellerseite

Mit seinen neuen Streaming-Lautsprechern MusicCast 20 und MusicCast 50 erweitert Yamaha sein Programm MusicCast-fähiger Geräte. Beide können mit einem entsprechenden Zwilling zu einem Stereopaar gekoppelt werden, der MusicCast 50 ist zudem schon alleine stereofähig. Beide neuen Modelle lassen sich zudem kabellos als Surround-Lautsprecher für die neuen AV-Receiver der RX-V85-Serie oder die neuen Soundbars MusicCast BAR 40 und MusicCast BAR 400 einsetzen.

MusicCast 20 und MusicCast 50 erlauben das Musikstreaming aller gängigen Streaming-Dienste.

Ob Tidal oder Deezer, Spotify oder Qobuz – mit MusicCast steht die Welt der Musik offen. Das Multiroom-System kann diese Quellen außerdem auf verschiedene, angeschlossene MusicCastKomponenten verteilen und damit die Musik im ganzen Haus verteilen. Streamer, Soundbars, Receiver und Lautsprecher wachsen so zu einem intelligenten Gesamtsystem zusammen, in dem jede Quelle auf jedes Ziel geschickt werden kann. Die neuen Streaming-Lautsprecher MusicCast 20 und MusicCast 50 integrieren sich nahtlos in ein solches Setup und akzeptieren Zuspielsignale von allen angeschlossenen Wiedergabe-Geräten. Per App lässt sich die Verwaltung mühelos vom Smartphone oder Tablet aus übernehmen.

15

SUMMER Special 2018

AUDEZE ISINE 10

Mit dem allerersten In-Ear-Magnetostaten ist es Audeze gelungen, die Vorzüge des FolienSchallwandlers ins kleine Format zu bringen.

Der iSine 10 liefert ein luftiges, frisches, dynamisches Klangbild, dazu besitzt er einen beeindruckenden Bass – obwohl er ein halboffener Kopfhörer ist.

Um das klangliche Potenzial auszuschöpfen, sollte man diesen Kopfhörer mit einem hochwertigen Player betreiben, Apple-Benutzern mit Lightning-Anschluss ist die Verwendung des Cipher-Kabels zu empfehlen.

Dann genießt man auch unterwegs seine Musik in wirklich audiophiler Qualität. Preis: 349,00 Euro Link zur Herstellerseite

16

SUMMER Special 2018 1

Die Westdeutschen Hifi-Tage

ber 2018

am 29. & 30. Septem

im Maritim Hotel in Bonn

Link zum Veranstalter

2

Link zur Herstellerseite

1|DIE WESTDEUTSCHEN HIFI-TAGE in Bonn, veranstaltet von HiFi-Linzbach, gehören hierzulande

zu den angesagtesten und erfolgreichsten Messen zum Thema Unterhaltungselektronik. Auch 2018, genauer gesagt am 20. und 30.September, können sich interessierte HiFi-, Highend- und Heimkino-Freunde wieder auf die neuesten Produktneuheiten der Branche freuen. Zu sehen sind einmal mehr aber auch Meilensteine, Raritäten und andere altbekannte, renommierte HiFi-Komponenten. In zwei Sälen, 11 Salons, 15 Suiten und über 50 Hotelzimmern präsentieren nationale und internationale Vertriebe, Hersteller und Händler Lautsprecher, Verstärker, Kopfhörer, Streamer, Plattenspieler und Röhren-Amps, die jedem HiFi-Freak das Herz höher schlagen lassen. Die wieder mehr als 100 Hersteller und Vertriebe stehen dem Besucher aber auch gern mit Rat und Tat zur Verfügung, um das Musikerlebnis in den eigenen vier Wänden noch anspruchsvoller und besser zu gestalten. Auch die Fachpresse wird 2018 wieder dabei sein, um mit Ihnen in angenehmer Atmosphäre über das Thema HiFi zu diskutieren. Der Eintritt ist natürlich wieder frei! 2|HAMA ULTRA FAST CHARGER Adieu ausgerissene Ladekabel, adieu ausgeleierte Steckkontakte, adieu unkomfortable Ladeplätze in denen das eigene Mobiltelefon nicht selten schwindeligen Lagen und ständiger Absturzgefahr ausgesetzt ist! Mit der komfortablen Ultra Fast Charge-Ladetankstelle von Hama wird das Smartphone-Volltanken deutlich entspannter und eleganter! Einfach auflegen, schon beginnt der Ladevorgang.

Da mit der neusten Induktionstechnologie ausgestattet, werden aktuelle Smartphones ganz nebenbei vor „unsichtbaren“ Gefahren wie Überladung oder Überspannung geschützt. Preis: 39,99 Euro

17

SUMMER Special 2018 JBL SOUNDGEAR BTA

Tragbarer kabelloser Sound!

Erlebe eine reichere und tiefgehende Audioerfahrung, wie sie nur JBL Sound bieten kann, auch dank der Quad-Lautsprecher mit ihrem Bass-Boost.

Hände und Ohren bleiben frei.

Trenne alle Kabel und streame bequem sämtliche Inhalte kabellos und mit freien Händen, nimm deine Umgebung voll wahr, ohne jemanden zu stören.

229,00 Euro

Link zur Herstellerseite

18

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +

SUMMER Special 2018

#WM2018

Auf den folgenden Seiten finden Sie das passende Equipment fĂźr ein packendes WM-Erlebnis zu Hause ... +++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +

SUMMER Special 2018

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

#screenprojection

Link zur Herstellerseite

BENQ TK800 BenQ bietet mit dem TK800 den richtigen Spielpartner, wenn es um die Großbild-

projektion packender Sportübertagungen geht. Der 4K-Projektor sieht auch noch richtig gut aus, so dass er im Wohnzimmer zum echten Hingucker wird. Public Viewing im Garten, Live-Fußball im Wohnzimmer oder spannende Spielfilme im dedizierten Heimkino, der TK800 prädestiniert sich für nahezu jeden Einsatzzweck. Der 4K-Home-Entertainer projiziert scharfe und detailreiche Bilder in klaren und natürlichen Farben. Bis auf HDR-Content werden Filme und Sportübertragungen via XPR-Shift völlig ruckelfrei projiziert. Zugleich offeriert der TK800 genug Lichtpower, um selbst Bildbreiten von über vier Metern auszuleuchten. Obendrein unterstützt er 3D mit flimmerfreien 144 Hertz. Wer über die Fußball-WM hinaus einen erschwinglichen Beamer sucht, der Spannung und emotionale Bilder auf Großleinwand wirft, trifft mit dem für faire 1559 Euro angebotenen BenQ TK800 die richtige Wahl.

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

1

+++ WM-Special +

2

Link zur Herstellerseite

Link zur Herstellerseite

3

Link zur Herstellerseite

1|WWIO TRINITY TWIN WWIO präsentiert mit dem Trinity Twin einen zwar kompakten, aber sehr vielsei-

tigen Satelliten-Receiver, der durch ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis überzeugt. Sein Twin-Tuner ermöglicht den parallelen Empfang von zwei Programmen. So lässt sich beispielsweise ein WM-Spiel ansehen und ein zweites zeitgleich aufzeichnen. Dank Netzwerkfähigkeit kann der Trinity Twin zudem Dateien von NAS-Laufwerken streamen. Preis: 89,00 Euro 2|PIONEER VSX-LX503 / VSX-LX303 Zum großen Bild gehört selbstverständlich auch großer Ton. Den verspricht Pioneer mit zwei neuen Mehrkanal-Receivern der gehobenen Mittelklasse. Der VSX-LX503 und der VSX-LX303 entsprechen den anspruchsvollsten Heimkino-Standards sowohl in der Bild- und der Tonverarbeitung – unter anderem bei der Fußball-Live-Übertragung. Beide Receiver bieten darüber hinaus neueste Komfort-Features, darunter Sprachsteuerung über den Google Assistant, sowie eine Vielfalt an unterstützten Streaming- und Multiroom-Standards. Preis: 1099 Euro VSX-LX503 / 799 Euro VSX-LX303 3|ALPHALUXX BARIUM DEEP BLACK ONE Die WM kann kommen. Alphaluxx offeriert mit der Barium Deep Black One eine Spezialleinwand für den Einsatz in gemütlichen Wohnzimmerumgebungen – verfügbar in nahezu jeder erdenklichen Größe. Lautsprecher können dabei sogar hinter der Projektionsfläche aufgestellt werden. Dank Mikroperforation erschallt der Ton der Boxen (oder Soundbars) in bester Klangqualität direkt durch das Bild Richtung Auditorium. Die feine Glasfaser-Gewebestruktur der Barium Deep Black One bildet darüber hinaus aber auch natürlich alle Details hochaufgelöster 4K/UHD-Filme sauber ab. Preis: 999,00 Euro (3,0 Meter Breite)

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

1

Link zur Herstellerseite

2

3

Link zur Herstellerseite

#experiencethesound

1|NUBERT NUPRO AS-450 Breiter, massiver, stärker: Mit der nuPro AS-450 legt Nubert noch einen drauf. Hier wirken sieben Speaker vom Tweeter bis zum Woofer, sie werden durch zwei 80-Watt-Amps und einen 250-Watt-Verstärker angetrieben. Da das nuPro AS-450 zudem drei Digitalschnittstellen und einen Analog-Eingang bietet und mit bordeigenem DAC und DSP auch die Signalbearbeitung übernimmt, braucht man zu diesem Sounddeck eigentlich nur noch die gewünschten Zuspieler, um auch gleich eine komplette HiFi-Anlage zu haben. Preis: ab 1.335 Euro 2+3|NUBERT NUPRO AS-250 Mit dem AS-250 liefert Nubert die perfekte Erweiterung seiner zu Recht mit Testlorbeeren überhäuften nuPro-Serie. Ein aus besten Bauteilen perfekt verarbeitetes Sounddeck, das viel mehr ist, als eine bloße TV-Unterstützung. So liefert Nubert ganz nebenbei noch aktives HiFi-System, das unter TV-Lautsprechern in den Disziplinen Agilität, Präzision und Tiefgang neue Massstäbe setzt An den analogen und digitalen Eingängen des nuPro AS-250 finden neben TV-Geräten auch andere Zuspieler wie Smartphones, Computer, Spielkonsolen, Satellitenempfänger oder Blu-ray-Player Anschluss; mittels geeigneter Adapter auch drahtlos. Preis: 585 Euro

+++00WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +

SUMMER Special 2018

1

Link zur Herstellerseite

2

#TV

Link zur Herstellerseite

1|HMS SILENZIO FM/TV Das HMS Silenzio FM/TV ist ein echter Problemlöser, wenn es drauf an-

kommt. Dieses kleine und einfach zu installierende Mantelstrom-Filter beseitigt Störungen zuverlässig.

Die Fußball-Übertragung kann also ohne nervige Bildabrisse, Rauschen oder Unterbrechungen und in bester Qualität erlebt werden. Sowohl Kabel-TV- als auch DVB-T2-Nutzer profitieren durch die Filterung von Störeinflüssen gleichermaßen. Das Silenzio FM/TV hat im lite-magazin-Test uneingeschränkt überzeugt und ist jedem ans Herz gelegt, der mit beschriebenen Problemen zu kämpfen hat und seine Lieblingssender sowie die Fußball WM auf höchstem Niveau genießen möchte. Preis: 171,00 Euro 2|METZ MICOS Zahlreiche Anschlussmöglichkeiten machen den Micos zu einem vielseitigen Allrounder. Das intuitive Metz-Bedienkonzept lässt keine Wünsche offen und lässt sich individuell an Ihre Fernsehbedürfnisse anpassen. Über USB-Recording werden Sie zudem zu Ihrem eigenen Regisseur und können bei digitalem Empfang zeitversetzt fernsehen. WLAN, ein Twin-Multi-Tuner (2x DVB-C/T2/ S2), welcher ihn für alle aktuellen Empfangstechniken rüstet, sowie der Zugang zu vielen OnlineAngeboten vervollständigen den Micos. Bis zum 14.07.2018 ist der Micos in einer Rabattaktion günstiger zu haben. Preis: 1.499 Euro (49 Zoll)

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special17 +++ 00

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

1

3

2

Link zur Herstellerseite

3

Link zur Herstellerseite

#gadgets

Link zur Herstellerseite

1|VIEWSONIX VX4380-4K Auch in kleineren Wohnräumen muss man nicht zwingend auf ein

großes TV-Erlebnis verzichten. Machen Sie einfach den Schreibtisch zur Multimedia-Zentrale. Mittendrin der ViewSonic VX4380-4K. 4K-Auflösung und eine Bildschirmdiagonale von satten 43 Zoll versprechen ein Fußball-Erlebnis auf allerhöchsten Bildniveau. USB-, HDMI- und Display-Ports machen den ViewSonic zum Multimedia-Entertainer. Preis: 680,00 Euro 2|MAC AUDIO PA 1500 Leistungsstarke WM-Beschallung für den Hinterhof gesucht? Dann könnte die Aktivbox PA 1500 von Mac Audio die gesuchte Lösung sein. Der mit 1000-Watt-Verstärker, großer Bassmembran, robustem Gehäuse und vielfältigen Anschlussvarianten ausgestattete Alleskönner macht den Garten akustisch zum Stadion. Über das zum Paket gehörige Mikro lassen sich zudem Durchsagen machen oder Fangesänge anstimmen. Preis: 399,00 Euro 3|VOGEL´S MOTIONSOUNDMOUNT NEXT 8375 Mit dem MotionSoundMount NEXT 8375 eröffnet Vogel´s Fußballfans völlig neue Möglichkeiten. Dank automatischer Motorisierung steigen Flexibilität und Komfort, der Fernseher fährt auf Knopfdruck pünktlich zum Spiel vollautomatisch heraus. Die zum Set gehörige Soundbar bewegt sich mit dem Fernseher, das Auditorium sitzt immer im akustischen Sweet-Spot. Der kabellos angesteuerte Subwoofer verspricht ein Tieftonfundament, das über integrierte TV-Lautsprecher niemals erreicht werden kann. Preis: 1199,00 Euro

+++00WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +

SUMMER Special 2018

#feelit AS50 AS40

Link zur Herstellerseite

SAXX AS40/AS50 Multiroom ist praktisch, bequem und hat inzwischen auch klanglich ein hohes

Niveau erreicht. Wer sich bisher vor aufwändiger Installation bzw. hohen Preisen gescheut hat, ein solches System zu installieren, der findet in den beiden zeitlos gestalteten Saxx-Modellen AS40 und AS50 die Lösung. Inkl. App-Steuerung (iOs und Android), WiFi und Bluetooth-Kompatibilität. Beide können sich optisch aufgrund ihrer hervorragenden Verarbeitung und dem sehr ansehnlichen Design sehen lassen. Gleiches gilt auch für den kraftvollem und von hoher Spielfreude geprägtem Sound. Dank des integrierten Akkus sind die Multiroom-Lautsprecher nicht nur zu Hause im Verbund wunderbare Spielpartner, auch im Garten oder unterwegs sorgen sie auch als Einzelkünstler für höchste Flexibilität und jederzeit für eine ausgelassene Stimmung. AS40, 229,00 Euro / AS50, 299,00 Euro

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special17 +++ 00

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

#media

Link zur Herstellerseite

SCAENA PROTEKT 260 Mit dem Protekt 260 bieten die Einrichtungsspezialisten von Roterring ein

zeitlos-elegantes Media-Möbel, dass seinen Namen auch verdient. Ein flexibel einsetzbares Sideboard, das ganz offensichtlich von Leuten geplant und kreiert wurde, die wissen worauf es Besitzern größer dimensionierter HiFiund Heimkino-Systeme ankommt. Ein Möbel, das nahezu jedes Audio-Gerät, selbst den dicksten AV-Receiver, locker aufnimmt, ausreichend Platz für eine bequeme Installation bietet, die Führung massiverer Kabel ermöglicht und sich obendrein als erstaunlich gut verarbeitet zeigt. Kurz gesagt: Egal, wohin man schaut, hier passt alles; Gehäusebreite, Tiefe, Proportionen, Volumina, Verarbeitung, und Praktikabilität. Preis: ab 1.300 Euro

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+

+++ WM-Special +++ 1

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +

2

Link zur Herstellerseite

Link zur Herstellerseite

3

Link zur Herstellerseite

1|NEUE MOBILE SAT-ANLAGE VON XORO Die portable Satellitenantenne XORO MPA 38 Pro ist der Nachfolger der vielfach ausgezeichneten XORO MPA 38. Die Antenne kann direkt ohne Montage verwendet werden. Es benötigt nur eine Kabelverbindung vom Steuergerät und schon kann es losgehen. Das komplett geschlossene System sucht nachdem Start automatisch den gewählten Satelliten und richtet sich auf diesen aus. UvP: 999Euro 2|TEUFEL WELTEMPFÄNGER RADIO 3SIXTY UKW, DAB+, Internet-Radio, Bluetooth und Spotify Connect: Teufels Radio 3sixty ist immer auf Empfang und überzeugt mit raumfüllenden, echten 360-Grad-Klang. Das Radio 3sixty ist ab sofort zum Preis von 279,99 Euro im Webshop auf www.teufel.de und im Flagshipstore Berlin erhältlich. 3|MERIDIAN EXPLORER 2 Der Explorer 2 ist eine einfache, schnelle und leichte Möglichkeit, den eigenen Computer für die audiophile Musikwiedergabe, zum Beispiel des Live-Stream der Fußball-WM, fit zu machen. Gerade durch sein geringes Gewicht, seine kompakten Maße und seine Stromversorgung via USB ist er der ideale Begleiter für unterwegs, für den Betrieb per Laptop und über Kopfhörer. Durch seinen Line-Ausgang kann der DAC aber ebenso die stationäre heimische Klangkette aufwerten. So oder so: Mit dem Explorer 2 entdeckt man seine Musik neu. 249,00 Euro

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++

+++ WM-Special +++