Författaren berättar om några av sina klienters och kursdeltagares häpnadsväckande upplevelser av 5D och delger oss inspirerande infor mation från sina andliga guider, liksom detaljerade övningar för att skydda din energi, särskilt medan du sover. Som läsare får du också ta del av meditationer som bygger på helig geometri, som syftar till att öppna det åttonde chakrat och på så sätt öppna dig för högre frekvenser. Maureen J. St. Germain är grundare till Transformational Enterprises och Akashic Records International och har hållit kurser i personlig utveckling och andligt uppvaknande i mer än 24 länder. Som författare, musiker och producent har hon skapat mer än 15 cd-skivor med vägledda meditationer. Hon är internationellt erkänd som medium och kursledare och har skrivit tre böcker. Hon bor i San Diego och New York.
ISBN 978-91-88633-44-6
Den femte dimennsionen
Författaren visar på de möjligheter som den femte dimensionen har att erbjuda och hur du kan skapa en kontakt med ditt högre jag, öka din känslighet för de olika dimensionernas kännetecken och medvetet välja 5D. Hon visar hur 5D förhåller sig till både 3D och 4D, och förklarar hur du kan tolka de energimönster som skiljer de olika dimensionerna. Hon visar hur du kan se skillnad mellan det polariserade, linjära tre dimensionella sättet att tänka i termer av ”gott och ont” och den femte dimensionens dynamiska, multidimensionella tänkande – och hur du kan expandera dina tankar om vad som är möjligt.
Maureen J. St. Germain
Vi håller alla på att lämna den tredje dimensionens begränsade och polariserade medvetenhet och genomgå ett uppvaknande där vi får kontakt med den femte dimensionens högre frekvenser och förmågor. Var och en av oss har redan upplevt 5D: Tänk på dina mest minnesvärda och upplyftande upplevelser som du nyligen har haft – där allting gick bra, utbytet människor emellan var kärleksfullt och harmoniskt, och allt kändes underbart och lyckosamt – det är 5D. I den här boken, som fungerar som en manual för uppstigningen till den femte dimensionen, förklarar den andliga läraren Maureen J. St. Germain hur du kan förändra dina energimönster och medvetet välja glädjen, kärleken och vänlig heten i 5D.
Maureen J. St. Germain
m e Den f
e t
dimensionen En praktisk guide till flerdimensionell förändring
Maureen J. St. Germain
e t m e Den f
dimensionen En praktisk guide till flerdimensionell förändring Översättning Eva Trägårdh
Copyright © 2017 by Maureen J. St. Germain Originally published in 2017 by Bear & Company, a division of Inner Traditions International, USA © 2019 Svenska utgåvan Livsenergi, Brafö AB Mångfaldigande av innehållet i denna bok, helt eller delvis, är enligt lagen om upphovsrätt förbjudet utan medgivande av förlaget. Förbudet gäller varje form av mångfaldigande genom tryckning, kopiering, bandinspelning, elektronisk lagring och spridning etc. Åsikterna i boken är författarens egna. Råd och metoder som beskrivs i boken bör ses som alternativa och följs på eget initiativ. Frångå inte ordinär läkarvård. Originalets titel: Waking up in 5D Författare: Maureen J. St. Germain Översättning: Eva Trägårdh Formgivning omslag och inlaga: Lilla Blå Tornet Omslagsillustration: GettyImages/Evgeny Gromov Tryck: Scandbook AB, 2019
ISBN: 978-91-88633-44-6 Utgiven av Livsenergi Forumvägen 14 131 53 Nacka www.livsenergi.se
Den här boken tillägnas de drakar som har återvänt till jorden för att lära oss alla hur vi kan nå klarhet och för att hjälpa var och en av oss att fatta de bästa besluten någonsin. Min favoritdrake är en människa, Devra Jacobs. Hon kallar sig för en drake, och hon är verkligen stödjande, hjälpsam, vänlig och beslutsam, precis som de osynliga drakarna i vår värld.
Ett särskilt tack till Kelley Knight, Endre Balogh, Janice Jaffe, Terri Young och Sylvia Chappell och till mina fantastiska kursdeltagare som har inspirerat mig så mycket.
Innehåll PROLOG Högre medvetenhet, vetenskapen och hjärtat 1 Signalen för att vakna i den femte dimensionen
9
17
2
Hur vi bearbetar information
37
3
Uppstigningen och den femte dimensionen
61
4 Redskap för att leva i 5D och tecken på att du befinner dig där
91
5
Dina känslor bär på nyckeln
117
6
Den femte dimensionens språk
139
7
Rumtidens kontinuum
153
8
Hitta din femdimensionella väg
177
9
Lär känna de högre dimensionerna
199
10 Bli femdimensionell och aktivera de högre chakrana
213
11 Möt dina drakar och ”synkroniseringsmästare”
241
12
Vad händer nu och i framtiden?
259
Referenser
270
Resurser
273
PROLOG
Högre medvetenhet, vetenskapen och hjärtat Har du aldrig undrat över vad det är meningen att du ska göra på den här jorden? Eller varför vår värld rymmer så många problem och svårigheter och så mycket våld? Om du läser den här boken har du troligen kommit till jorden för att vara en del av lösningen. Din uppgift är att vara med och skapa himmelriket på jorden och boken kommer att hjälpa dig att göra det. Att bli en del av lösningen är en process som sker i två steg. Den första fasen handlar om att upptäcka ett nytt sätt att se på dig själv och på verkligheten. Den andra fasen innebär att vara proaktiv och välja ett nytt sätt att vara utifrån de nya insikter du har fått. Den här boken ger vägledning för båda de här stegen. För det första kommer den att fördjupa din förståelse för vad som ligger bortom den tredje dimensionen, i synnerhet för den femte dimensionen som bäst kan förstås som den värld som brukar kallas för himmelriket. Den femte dimensionen är dock inte en plats som vi kan bege oss till utan fungerar snarare som en frekvens som vi håller på att bli! Därför behöver du inte lämna ditt ”här och nu” för att komma dit – du är redan där du är. Genom 9
att börja lägga märke till och förstå skillnaderna mellan 3D och 5D kommer du lättare att kunna ta steget över till ditt femdimensionella jag som redan väntar på dig! Det här är mycket lättare än du kanske har trott. Hur är det då med 4D? Den är en dimension som man passerar igenom på vägen till 5D, så som vi snart ska se. Den här boken ger dig också strategier och tekniker för att använda dina nya insikter. Min uppgift är att hjälpa dig förstå vad som händer, varför det händer, hur processen ser ut och hur vi kan vara proaktiva. Jag är en mystiker, vilket innebär att jag har en permanent guide och en direkt kontakt med källan. Allt material som jag delar med mig av här har kommit till mig genom mina guider. Upplevelsen av den femte dimensionen är helt nödvändig för mänsklighetens framtid. Det här är ett framväxande område där naturvetenskap och forskning möter filosofi och andlighet. Vad som får oss att vakna är den starka kopplingen vi har till vår andliga natur, och att forskningen, naturen och filosofin håller på att vävas samman till ett nytt sätt att vara – som innebär att vi vaknar i den femte dimensionen. Det här är paradigmskiftenas paradigmskifte. Boken handlar inte bara om att vakna i den femte dimensionen, den handlar om mänsklighetens universella uppvaknande som kommer att förändra paradigmet för vårt nya nu. Du kommer bland annat att lära dig färdigheter, bland dem den femte dimensionens språk, som varken är vinklat eller förmedlar några nedsättande synsätt. Det är jämlikt samtidigt som det är mycket varierat. I snart tjugo år har jag hållit kurser och undervisat om dimensionerna. Nu är jag redo att ge en heltäckande förklaring till och översikt över det stora dimensionsskiftet. Den här boken ger dig möjlighet att ta in och bearbeta denna omvälvande information och samtidigt vidga dina tankar om vad som är möjligt för dig. Både forskare och mystiker är överens om att det är mycket mer som pågår när det gäller de olika dimensionerna än vad vi kan se och uppfatta med våra sinnen. I själva verket är det så 10
mycket mer att det ger anledning till djupare efterforskningar i vad dimensionerna är och hur de är organiserade. Med denna kunskap kommer du att kunna börja tro på att du faktiskt redan har nått bortom den tredje dimensionen och att du kommer att fortsätta expandera din medvetenhet och dina upplevelser.
KONTAKTEN MED DET HÖGRE JAGET GER DIG EN HELT NY SPELPLAN När du stärker kontakten med ditt högre jag kommer det att ge dig nycklarna till att vakna i 5D. Boken kommer att vägleda dig i den riktningen. Att skapa och utveckla kontakten med ditt högre jag är den nyckel som kommer att öppna dörren till allting annat. Ditt högre jag skiljer sig från ditt lägre jag, som ger dig känslobaserade intuitiva signaler men som är kopplade till ditt ego och dina begär. Ditt lägre jag är reaktivt, medan ditt högre jag är proaktivt. Ditt högre jag tar nya steg, medan ditt lägre jag försöker förhålla sig till det som händer. Att etablera en kontakt med ditt högre jag ger dig en helt ny spelplan. En övning som kan hjälpa dig med det beskrivs i kapitel 1. Så småningom kommer du att kunna tillämpa de här insikterna på allt du vet, och det i sin tur kommer att expandera ditt hjärta och fylla det med ännu mer kärlek. Ditt högre jag ser till att du är ärlig och uppriktig. Många gånger har jag velat göra en sak, men valt att först stämma av med mitt högre jag. På så sätt har jag fått information som har hjälpt mig att välja en annan riktning, vilket har lett fram till en mer femdimensionell upplevelse. Hela mänskligheten har nu fått en kollektiv uppmaning att hitta en ny och annorlunda version av oss själva med nya och annorlunda sätt att lösa de utmaningar vi har framför oss. I den här boken delar jag med mig av det jag vet – och det handlar om kunskapen om ljuset – men du måste inte tro okritiskt på vad jag säger. Du både kan och behöver bekräfta det själv genom att utveckla din egen kontakt med ditt högre jag. 11
HJÄRTAT VISAR VÄGEN Att vara i den femte dimensionen handlar om att välja frekvens. Det handlar också om att ta hjälp av de redskap du har tillgång till när du märker att du faller ur de högre frekvenserna. Det här betyder att din övergång till den femte dimensionen inte är något som sker en gång för alla. Att vara där en tid är ingen garanti för att du kommer att stanna kvar där. När du en gång har varit där blir det naturligtvis lättare och lättare att hitta dit. Om du ibland faller tillbaka till den tredje dimensionen kommer du att växla fram och tillbaka mellan dimensionerna ända tills du kan hålla dig kvar i den högre frekvensen hela tiden. Det här är troligen ett av de svåraste begreppen att börja förstå. Föreställ dig hur du skulle kunna hantera situationen om du upptäckte något negativt om en person som står dig nära. Kanske skulle du då gå igenom processen att först bli arg, sedan känna dig sårad och därefter börja acceptera situationen, efter det bli arg på nytt och gå runt cirkeln igen. Ett av sätten att ”vara i hjärtat” är att lägga märke till dina känslor och hur de förändras. Bestäm dig sedan för att gå från att ”acceptera” situationen till att ha medkänsla med den andra personen, situationen eller omständigheterna. Hur kan man göra det? Ett sätt är att använda den hawaiianska metoden som kallas för ho’oponopono (ho-o-pono-pono). Den innebär att tyst för sig själv upprepa orden: ”Jag är ledsen. Förlåt mig. Jag älskar dig. Tack.” Metoden kommer från den hawaiianske healern Morrnah Nalamaku Simeona, och Joe Vitale har fört ut den till en större publik. Pröva den själv nästa gång du märker att du har svårt att ha ett öppet hjärta och känna medkänsla. Hjärtat leder vägen. Om du är bra på att tänka och resonera, använd den förmågan och låt sedan hjärtat avgöra. Det innebär att låta tankarna leda dig igenom var och en av känslorna, men att sedan fortsätta vidare. Stanna inte kvar i de negativa känslorna. Hjärtat leder vägen. Ingenting annat betyder något! 12
Det är du som avgör hur du tolkar det som händer i ditt liv och i din omgivning. Jag minns ett födelsedagskort jag köpte till min styvfar. Det föreställde en kvinna som dagdrömde vid ett trafikljus med en kö av katter efter sig. Texten löd så här: ”Jag tänkte på din födelsedag när jag var ute och körde i dag, och när det blev grönt ljus började alla bilarna bakom mig plötsligt tuta för att fira dig! Var inte det gulligt av dem?” Det är härligt att föreställa sig att människor tutar när de gillar dig eller är i samklang med dig. Vilken fin tanke! Föreställ dig att du tänker positiva och stödjande tankar om någon form av feedback som du får. Jag visste att min styvfar skulle gilla kortet eftersom han egentligen inte förstår vad jag gör, även om han tycker om mig som person. Han är övertygad om att vad det än är jag gör, så är det något abstrakt och verklighetsfrämmande som jag ägnar mitt liv åt, och han tycker det är ännu märkligare att andra människor gillar de här ”flummiga” sakerna. Jag inspireras av den värld jag upplever och har om och om igen mött händelser i den verkliga världen som bekräftar det här synsättet. En sak är säker: Framtiden är inte säker. Även om mycket av vår framtid är säkerställd, är det upp till oss hur och när saker ska hända. Det är vårt ansvar att samskapa en framtid där vi människor är kärleksfulla och centrerade i hjärtat.
MEDVETANDET OCH VETENSKAPEN Vad är medvetandet? Är vi en produkt av vår miljö? Kommer våra tankar och föreställningar från oss själva eller påverkas de av omgivningen? Kan vi förändra vår omgivning? Kan vi förändra vår medvetenhet? Forskare och mystiker möts för att utforska vad som är möjligt och vad som är sannolikt. Sedan 1994 har till exempel University of Arizona sponsrat årliga konferenser på temat ”Vetenskapen om medvetandet” dit man har bjudit in framstående forskare och experter på andlighet och holistisk/ 13
alternativ hälsa som föreläsare, till exempel Deepak Chopra, Stuart Hameroff och Sir Roger Penrose. I sådana sällskap kan vi äntligen se hur naturvetenskapen och andligheten kan mötas och flätas samman. Deepak Chopra, den framlidne Wayne Dyer, Gregg Braden, Nassim Haramein och andra har visat hur meningsfullt och värdefullt det kan vara att integrera vetenskap och andlighet. I de vanliga medierna och i expertgranskade vetenskapliga artiklar är många överens om att alla medvetna varelser är sammankopplade på medvetandeplanet, och att vi människor därmed står i kontakt med allt liv. Man kan dock inte helt och hållet förklara vad medvetandet är, och bland dem som försöker råder det delade meningar. Samtidigt är många forskare och filosofer överens om att det är en inre upplevelse som grundar sig på individens subjektiva upplevelser. Alla har en inre medvetenhet, men vad man upplever kan skilja sig från individ till individ. Det betyder att vår medvetenhet är både personlig och universell. Många som upplever det jag kallar för en universell medvetenhet kan se och känna igen en ren sanning, eller rena tankar, som kanske kan sägas komma från en universell medvetenhet. Det här är vad som sker när forskare ställer samma fråga till personer som är under påverkan av hallucinogener eller hypnos och får liknande svar. Våra upplevelser är subjektiva när de färgas av våra förutfattade meningar och tidigare erfarenheter. Dessutom tror jag att medvetandet är källan till livet så som vi känner det, och att det finns universella idéer som vi alla har tillgång till. Medvetandet är inte allt, men det är en så stor del av det vi har bortsett från att det nu är dags att det får komma i förgrunden. När jag var yngre hade jag tillgång till många fler sanningar som kom direkt från det universella medvetandet. När du blir mer medveten kommer du också att se och veta utan att veta ”varför”. Ifrågasätt den information du får. Skriv ner den i din dagbok. Be om att få bekräftelse, så kommer du också att få det.
14
SKAPA HIMMELRIKET PÅ JORDEN Du är instrumentet, och medvetandet strömmar upp inifrån dig. Du kan ha en smal kanal eller en jättelik. Det är upp till dig. Du kan öppna den med hjälp av din vilja och din intention. Du kan också stänga av den genom att fokusera på rädsla, ilska, besvikelse och andra negativa känslor. I början av mitt andliga arbete blev jag visad hur jag kunde be om ”en dag av himmelriket på jorden”. Det kan du också göra. Börja med det. Gör alla dagar till bra dagar genom att använda den här enkla bönen: Jag ber om en dag av himmelriket på jorden för mig själv och för alla jag kommer i kontakt med. När jag började med den insåg jag att jag oftast brukade föreställa mig att jag skulle få en jobbig dag, och då ändrade jag lite på formuleringen och sa i stället så här till mig själv: Nu har jag en dag av himmelriket på jorden. Resultatet blev häpnadsväckande! Efter den tredje gången jag hade använt den här ”affirmationen” insåg jag att jag kan be om det varje dag – och det kan du också göra!
ANDRA LÄRARES SYNSÄTT Den 21 december 2012 innebar slutet på den stora mayakalendern och början på en ny tidsålder. Jag hade blivit inbjuden att hälsa på hos Hunbatz-männen, som var de som ursprungligen hade skrivit om mayakalenderns slut i december 2012. Vår grupp av andliga lärare och sökare samlades i Chichén Itzá, mayatemplet på Yucatan-halvön, för att inviga den nya tidsåldern. Hunbatz-männen sa: ”Nu är tiden inne för kvinnorna att bli andliga ledare.” Kvinnorna kommer inte att kunna tystas längre. Men det handlar om så mycket mer än det. Det är dags för det gudomliga feminina i vårt inre att träda fram! Och det är dags för det balanserade gudomliga feminina och det balanserade gudomliga maskulina att träda fram hos både män och kvinnor. I kapitel 8 kommer vi att gå djupare in på det ämnet. 15
Den här boken handlar inte om vad människor gör för att hålla dig tillbaka eller hindra dig, även om den energin är verklig. Betrakta i stället den här boken som en samling nycklar som hjälper dig att göra anspråk på din födslorätt, förstå din verklighet och lära dig hur du kan vara med och samskapa en ny version av himmelriket på jorden. Var och en av er håller på att upptäcka att dörren står vidöppen och väntar på att ni ska bestämma er för vad ni vill göra härnäst! Traditionella kunskaper och synsätt bevarar status quo. Ingenting i universum kommer att stödja det. Välj att vara en del av det nya nu, välj att ta steget och göra din del – och vakna i den femte dimensionen!
Författaren berättar om några av sina klienters och kursdeltagares häpnadsväckande upplevelser av 5D och delger oss inspirerande infor mation från sina andliga guider, liksom detaljerade övningar för att skydda din energi, särskilt medan du sover. Som läsare får du också ta del av meditationer som bygger på helig geometri, som syftar till att öppna det åttonde chakrat och på så sätt öppna dig för högre frekvenser. Maureen J. St. Germain är grundare till Transformational Enterprises och Akashic Records International och har hållit kurser i personlig utveckling och andligt uppvaknande i mer än 24 länder. Som författare, musiker och producent har hon skapat mer än 15 cd-skivor med vägledda meditationer. Hon är internationellt erkänd som medium och kursledare och har skrivit tre böcker. Hon bor i San Diego och New York.
ISBN 978-91-88633-44-6
Den femte dimennsionen
Författaren visar på de möjligheter som den femte dimensionen har att erbjuda och hur du kan skapa en kontakt med ditt högre jag, öka din känslighet för de olika dimensionernas kännetecken och medvetet välja 5D. Hon visar hur 5D förhåller sig till både 3D och 4D, och förklarar hur du kan tolka de energimönster som skiljer de olika dimensionerna. Hon visar hur du kan se skillnad mellan det polariserade, linjära tre dimensionella sättet att tänka i termer av ”gott och ont” och den femte dimensionens dynamiska, multidimensionella tänkande – och hur du kan expandera dina tankar om vad som är möjligt.
Maureen J. St. Germain
Vi håller alla på att lämna den tredje dimensionens begränsade och polariserade medvetenhet och genomgå ett uppvaknande där vi får kontakt med den femte dimensionens högre frekvenser och förmågor. Var och en av oss har redan upplevt 5D: Tänk på dina mest minnesvärda och upplyftande upplevelser som du nyligen har haft – där allting gick bra, utbytet människor emellan var kärleksfullt och harmoniskt, och allt kändes underbart och lyckosamt – det är 5D. I den här boken, som fungerar som en manual för uppstigningen till den femte dimensionen, förklarar den andliga läraren Maureen J. St. Germain hur du kan förändra dina energimönster och medvetet välja glädjen, kärleken och vänlig heten i 5D.
Maureen J. St. Germain
m e Den f
e t
dimensionen En praktisk guide till flerdimensionell förändring