LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE
catalogue
2019 camps week-ends formations
le ? ib B la e r v i V
? t n e m m o c s Oui, mai
www.ligue.ch/camps
Notre engagement Les camps de la Ligue offrent aux enfants, aux jeunes, aux familles et aux adultes des vacances qui favorisent l’épanouissement de la personne tout entière. Vécus sur une base chrétienne, les camps sont ouverts à chacun, quelles que soient ses convictions ou ses questions. Un esprit d’ouverture lié au respect mutuel sont les clés de leur réussite. Le vécu commun favorise l’amitié et permet d’expérimenter ensemble la réalité du message de la Bible. La Ligue intègre une formation spécifique pour ses directeurs et moniteurs de camps. Cette dernière est reconnue « Jeunesse & Sport ». La Ligue a signé la Charte pour le service chrétien parmi les enfants et les jeunes. www.ccej.ch
Impressum
2
Catalogue des activités 2019 : Catalogue de la Ligue pour la lecture de la Bible Suisse romande | Type : Annuel | Tirage : 10’000 exemplaires | Diffusion : L’ensemble du fichier de la base de données active de la Ligue pour la lecture de la Bible | Éditeur : Ligue pour la lecture de la Bible, rte de Fenil 38, 1806 Saint-Légier | Directeur de la publication : Michel Siegrist | Graphisme : Isaline Coudrain-Rothacher | Photographies : Getty Images | Impression : Jordi SA, Belp (CH) | Site internet : www.ligue.ch | Tél. : +41 21 651 20 10 | Email : info@ligue.ch
Johanne Rochat
Édito
Membre du comité de direction de la Ligue et responsable de camp
CAMP dira-t-on ? CAMP faut y aller, faut y aller ! CAMP j’étais jeune… CAMP tu seras grand. CAMP les poules auront des dents ! CAMP on aime, on ne compte pas. CAMP te reverrai-je, pays merveilleux… Mais il n’y a pas que les CAMPS ! Alors ouvrez vite votre catalogue préféré et découvrez toutes les activités qui vous sont proposées. Des CAMPS, mais aussi des weekends, des journées, des stages et des formations. Pour les enfants, les jeunes et les plus très jeunes ! CAMP pensez-vous ? Johanne Rochat
Code couleur Dans notre catalogue, un code couleur vous aide à choisir votre activité :
Activités enfance 4 à 12 ans
Activités jeunesse 13 à 17 ans
Activités adulte Activités à l’étranger
3
Pour s’épanouir les enfants ont besoin de toi ! Sois moniteur à la Ligue.
4
www.ligue.ch/moniteur
Les activitĂŠs
hivernales
Top Ski Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
du 24 février au 2 mars Rougemont 8-12 ans CHF 350.- (forfait de ski en sus) Graziano et Valérie Pellegrini, Yannick Matti et une équipe au top !
Une semaine de ski dans les paysages magnifiques du Paysd’Enhaut. De la neige, les pistes de Rougemont, Saanen et Gstaad !
C’est le top ! Offre-toi une semaine de rêve faite de sport, d’amitié, et de moments de rencontre avec Dieu.
www.ligue.ch/topski
6
Ski de randonnée Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Une opportunité de vivre trois passions… le ski de randonnée, la richesse de la Parole et la beauté des relations, au travers de sept jours de randonnée à « peau de phoque » dans les Préalpes vaudoises. Trois groupes de niveaux, rythmes et techniques différents sont prévus (dénivelé 250m/h, 350m/h et 450m/h). Comptez des courses de 5h d’effort ou plus, pour des skieurs en bonne condition physique et maîtrisant les descentes en tout type de neige (entraînement indispensable).
du 3 au 9 mars Rougemont Adultes CHF 520.P.-A. Bussard, V. André, S. Rochat M. et M. Gentil, J.-B. Roulet
Conseils et sécurité sont assurés par la présence de Michel Gentil, guide de montagne. Nous offrons une ambiance chaleureuse dans un climat hivernal, de bons repas confectionnés par chacun, des soirées au coin de la cheminée. En vue de grandir dans notre relation avec Dieu, nous vivrons de beaux moments de partage et de louange, conduits par Pascal Grosjean autour de textes bibliques du livre de Jonas. La participation à l’ensemble du camp est demandée.
www.ligue.ch/skirando
7
Les activitĂŠs
printanières
Cette activité est organisée en partenariat avec l’Armée du Salut
Week-end Mamz’elles printemps
Dates : du 30 au 31 mars Lieu : St-Légier Public : ;aman et fille(s) 12-14 ans Prix : Adulte CHF 110. Enfant CHF 70.Resp. : Sandrine Micheli Céline Riard Recette Mamz’elles à concocter entre mères et filles : Une grande poignée d’amour, un brin de folie, un zeste d’humour, une bonne cuillère de temps libre, un bol d’écoute, un soupçon de fantaisie, quelques gouttes de plaisir, une
mesure de créativité. Terminez en saupoudrant des ingrédients offerts par le Créateur. Laissez mijoter le temps d’un weekend et retrouvez ainsi de quoi rafraîchir vos relations au quotidien.
www.ligue.ch/mamzelles-printemps 9
MoZaïK Connect Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Pour des enfants de familles réfugiées, demandeurs d’asile. Viens découvrir la montagne, la joie et la bonne humeur !
10
du 26 au 28 avril Rougemont 7-16 ans CHF 160.- pour les Suisses et les étrangers établis en Suisse. Les requérants et réfugiés peuvent bénéficier d’un financement partiel de la Ligue. Joël Bussy, Pierre-André Raynaud Un week-end qui permettra de vivre des retrouvailles du camp Mozaïk, mais aussi pour les nouveaux ; un temps pour faire de nouvelles connaissances.
www.ligue.ch/mozaik-connect
t avec
tenaria
En par
Adrénaligue Major
On the road again
Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : En mai, fais ce qu’il te plaît… Une virée en camping-car au Tessin pendant le week-end de l’Ascension pour découvrir les beautés de ce coin de la Suisse en toute liberté. Le bord du lac et ses terrasses, le val Verzasca et ses rochers vertigineux, les villes et leurs marchés,
du 29 mai (au soir) au 2 juin Week-end de l’Ascension Tessin Dès 18 ans CHF 390.Anthony Geiser et Alexandre Marchand les petits villages et leurs grottos authentiques et, bien sûr, la découverte de la vie en camping-car… Cuisiner, voyager et dormir. Sans oublier les soirées pour discuter et partager sur les valeurs qui découlent de notre foi, tout cela dans une ambiance de globe-trotter.
www.ligue.ch/major
11
Maxipitchounets Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : T’es un pitchounet, mais tu rêves de la vie des grands ? Découvre la vie de camp : les jeux, les bricolages, les
du 30 mai au 1er juin Week-end de l’Ascension Rougemont 4-6 ans CHF 160.Aurore Sénézergues et Rachelle Hofmann sorties avec les amis, le sport, les chants et les belles histoires de la Bible.
www.ligue.ch/maxipitchounets 12
mini-camp
Trappeurs « Spots » Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : La vie sauvage des trappeurs vous tend les bras. Découvrez cette expérience excitante avec votre/vos enfant/s et d’autres familles. Vous dormirez sous
du 30 mai au 1er juin Week-end de l’Ascension Orbe Papa et enfant(s) 6-12 ans Adulte CHF 110.Enfant CHF 80.Yves Girardet et Lionel Imhof tente, ferez la cuisine au feu de bois, et vivrez, le temps d’un week-end, plus proches de la nature et plus près de Dieu.
www.ligue.ch/trappeurs-spots 13
Trappeurs « Fun » Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : La vie sauvage des trappeurs vous tend les bras. Découvrez cette expérience excitante avec votre/vos enfant/s et d’autres familles. Vous dormirez sous
du 30 mai au 1er juin Week-end de l’Ascension Jura bernois Papa et enfant(s) 6-12 ans Adulte CHF 110.Enfant CHF 80.Etienne Geiser tente, ferez la cuisine au feu de bois, et vivrez, le temps d’un week-end, plus proches de la nature et plus près de Dieu.
www.ligue.ch/trappeurs-fun 14
Au rythme des sabots Dates : Lieu : Public : Niveau : Prix : Resp. : Durant 3 jours, tu seras responsable d’un cheval comme s’il était le tien, une expérience inédite dans un cadre familial, aux portes des Bois du Jorat, au
du 30 mai au 1er juin Week-end de l’Ascension Corcelles / Jorat 8-14 ans Débutant/moyen CHF 120.Pierre-André et Helena Druey sein d’un petit groupe. Tu le nourriras, le brosseras, et tu feras de belles balades dans les bois à cheval et en attelage.
www.ligue.ch/sabots
15
Week-end « 4 Teen »
se connecter à l’essentiel
Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Moments de partage entre Dieu, papa et son/ses ado(s), le temps d’un weekend.
du 8 au 10 juin 2019 Week-end de Pentecôte Cudrefin Papa et enfant(s) 12-16 ans Adulte CHF 110.Enfant CHF 80.Alain Gerbex, Philippe Beurret Réaliser des défis entre papa et ado lors d’activités fun en pleine nature, avec louanges et soirées au coin du feu.
www.ligue.ch/4teen 16
Maintenance du Clos des Pierres Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Nous cherchons des personnes pour le nettoyage et l’entretien du chalet et des extérieurs, ainsi que pour le montage de 2 yourtes.
du 23 au 28 juin Rougemont Adulte Gratuit, logement et repas offerts Graziano Pellegrini, sa bonne humeur et ses balais !
Au programme : temps de travaux, moments communautaires à l’écoute de textes bibliques, soirées libres.
www.ligue.ch/maintenance
17
Les activitĂŠs
estivales
Social camp in Romania Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Arrivée à Timisoara et départ pour une petite visite de la Transylvanie. Ensuite, départ pour Negresti afin de vivre, avec une équipe de la Ligue roumaine, 5 jours de travail social dans 2 villages de la région. Nous aurons l’occasion d’apporter à manger à 400 enfants chaque
À convenir avec le groupe Roumanie Groupes de jeunes (dès 15 ans) Min. 10 participants Selon le projet Michel Siegrist jour, de faire des bricolages et des jeux avec eux, d’offrir quelques tests médicaux, de leur transmettre une parole de Dieu, et de leur laisser un cadeau à la fin du camp. Ce ne sont là que quelques exemples de ce qui nous attend durant ce séjour.
www.ligue.ch/roumanie 19
Mission Impossible Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Mission Impossible, un camp pour des agents spéciaux. En feras-tu partie ? Au programme, relever le défi des missions
du 7 au 13 juillet Rougemont 10-14 ans CHF 420.Inès Baleydier et Benoît Pasquier
qui te seront confiées pendant une semaine qui va déménager, et découvrir la grande mission que Dieu a pour ta vie.
www.ligue.ch/mission
20
Adrénaligue 2.0 Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Tu veux savoir ce qu’est un camp Adrénaligue ? Alors, prends dans le désordre : des pédalos, des stand-up paddles, des kayaks, quelques voiliers, planches à voile et des bananes !!!
On the Lake
du 7 au 13 juillet Les Bioux / Vallée de Joux 13 - 17 ans CHF 470.Anthony Geiser et Alexandre Marchand
Des nuits à la belle étoile, une cuisine au feu de bois et des soirées d’animation et de partage sur les valeurs bibliques. Si tu veux en savoir plus, inscris-toi rapidement.
www.ligue.ch/adrenaligue2
21
En selle 1 Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Apprends à soigner, préparer, harnacher ta monture et enfourche-la pour une semaine au manège. Es-tu prêt(e) à (re) découvrir l’univers du cheval, mais aussi celui du Créateur ? Alors, en selle ! Une équipe d’encadrants expérimentés
22
du 8 au 12 juillet Cronay 7 - 9 ans CHF 480.Sandrine Wasem et une équipe du Clos de l’Œuf
et passionnés t’attend. Le camp, qui se déroule dans des conditions d’hébergement simple, est ouvert aux jeunes de tous niveaux, du débutant à l’initié. Entre 12 et 15 heures d’équitation sur la semaine !
www.ligue.ch/enselle1
Haute route bernoise Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Traverser les Alpes bernoises dans des paysages grandioses, du col du Grimsel au Lötschental, un cadre propice à la méditation. Une aventure extraordinaire qui s’adresse aux personnes entraînées et pratiquant déjà un peu de montagne. Journée obligatoire de préparation le samedi 22 juin 2019. Les participants seront informés des détails en temps voulu.
du 13 au 18 juillet Alpes bernoises Adultes CHF 720.Membre CAS CHF 680.Dominique Laffely, Sylvie Rochat et Michel Siegrist Logement dans des cabanes de haute montagne et marche sur les plus grands glaciers des Alpes. Suivant les conditions, plusieurs sommets sont envisageables en cours de route ! Selon les conditions météo, il est possible que le camp se termine le 19 plutôt que le 18.
www.ligue.ch/hrb
23
Stage sportif Foot Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Resp. sportif Participe à la 7e édition du camp « stage sportif foot » et bénéficie des conseils de Badile Lubamba, un exjoueur international ! Donne-toi à fond dans les défis physiques, techniques et tactiques tout au long des entraînements, fais partie de campeuses et campeurs qui découvrent comme il est
du 14 au 20 juillet St-Légier 8 -17 ans débutant ou confirmé, gars et filles CHF 450.Jérémy Burgat : Badile Lubamba
bon de faire du sport, mais aussi de vivre quelque chose de plus avec Dieu, et profite d’une équipe de monitrices et moniteurs au taquet pour que cette semaine soit inoubliable. Entraînements spécifiques pour gardiens !
www.ligue.ch/foot 24
Sport et Aventure 1.0 Dates : du 14 au 20 juillet Lieu : L’Auberson Public : 10 - 14 ans Prix : CHF 430.Resp. : Yvan Bourgeois, Bernard Oberson et Ludivine Bourgeois Viens vivre des aventures sympas et inoubliables, dans la présence de Dieu ! Tu feras du sport sous toutes ses formes : rallye, jeux, spéléo, bivouac
de deux nuits, ateliers VTT et roller, et sports d’équipe. De quoi repartir avec plein de souvenirs !
www.ligue.ch/sa
25
Mission Impossible Kids 7 Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : C’est parti pour de nouvelles aventures ! Pour cela, nous avons besoin d’agents prêts à se mouiller pour affronter de nouveaux défis, ainsi que
du 14 au 20 juillet Rougemont 6 - 12 ans CHF 420.Aurore Sénézergues et Xavier Michaud pour découvrir le plus grand des Agents de tous les temps. Prêt(e) à vivre une Mission Impossible Kids ?
www.ligue.ch/mik7 26
sur
ent mé nfir ainem o c h sera roc mp ernet p a c Ce te Int si otre
n
Stage sportif Basket Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Resp. sportif
Chaque participan t se verra of frir un maillot, un T’shirt, un ballo n et une paire de ch ausset tes.
Ce stage sportif se vivra au rythme du camp « Thabo Sefolosha ». Tu auras l’occasion de côtoyer Thabo durant une semaine tout en bénéficiant d’entraînements de qualité te permettant d’améliorer tes capacités techniques (shoot, dribble, passe, etc.), ainsi qu’athlétiques (course, saut, force, etc.). Le camp propose un programme spor-
du 15 au 20 juillet St-Légier 8 -17 ans débutant ou confirmé, gars et filles CHF 130.- nuits et p’tit déj. + CHF 450.- cours de basket et repas Luigi Micheli : Thabo Sefolosha
tif conçu et animé par un staff d’entraîneurs professionnels. De plus, les infrastructures mises à disposition des campeurs sont de premier ordre. L’équipe Ligue sera à tes côtés pour t’accompagner durant cette semaine intensive, mais aussi pour te faire découvrir que sport et foi sont tout à fait compatibles !
www.ligue.ch/basket 27
En Selle 2 Dates : du 15 au 19 juillet Lieu : Cronay Public : 9 - 11 ans Prix : CHF 480.Resp. : Nathalie Dupille avec une équipe du Clos de l’Œuf Es-tu prêt(e) à (re)découvrir l’univers du cheval, mais aussi celui du Créateur ? Alors, en selle ! Tu apprendras à soigner, préparer, harnacher et enfourcher ta monture pour une semaine au manège. Une équipe d’encadrants expérimentés
et passionnés t’attend. Le camp, qui se déroule dans des conditions d’hébergement simple, est ouvert aux jeunes de tous niveaux, du débutant à l’initié. Entre 12 et 15 heures d’équitation sur la semaine !
www.ligue.ch/enselle2
28
Équitaction 1 Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Viens vivre une semaine, dans un centre équestre renommé du Jura, avec une équipe d’encadrants expérimentés et passionnés. En plus des activités avec les chevaux, qui prendront une bonne partie de la journée, tu pourras découvrir, au travers de jeux, de bricolages et
du 15 au 19 juillet Sornetan 10-17 ans CHF 300.+ 250.- cours d’équitation Helena et Pierre-André Druey avec une équipe des Écuries Bourquard d’autres activités, qu’il y a des histoires passionnantes dans la Bible ! Le camp est ouvert aux jeunes ayant déjà des bases dans ce sport ! Entre 25 et 30 heures d’équitation sur la semaine ! Progrès assurés ! Places limitées !
www.ligue.ch/equitaction1
29
Adrénaligue 3.0 Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
du 21 au 27 juillet Carcans Plage (France) 13 - 17 ans CHF 540.- (y compris 3 cours de surf *, combinaison et location de surf) + CHF 70.- frais de transport Anthony Geiser
* Pour du surf intensif, CHF 50.- supplémentaires à payer sur place.
Une semaine au bord de l’océan pour apprendre les bases du surf, accélérer ton take-off ou bronzer au Line-up. Des journées intenses rythmées par les
vagues, les temps de partage sur les valeurs bibliques, les couchers de soleil, la cuisine et les sessions de surf.
www.ligue.ch/adrenaligue3 30
Surf Stage
La grande vadrouille Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Driiiing ! C’est l’heure de se lever ! Crème solaire et habits de sport, c’est parti pour la journée ! Des gouttes de transpiration aux cloques, des rires aux discussions autour de la Bible, viens booster ton
du 21 au 27 juillet Moléson-sur-Gruyères 13 - 17 ans CHF 430.Elodie Castelain et Marie Laffely
été à la LGV , en faisant le plein d’aventures ! Le sourire sur ta bouille garanti à la fin de ta Grande vadrouille ! Et entre-nous, on est la meilleure équipe… tu voudrais quand même pas rater ça ?!? : )
www.ligue.ch/lgv
31
TeenGames Dates : du 21 au 28 juillet Lieu : Bulgarie Public : 13 - 18 ans Prix : CHF 390.- (transport non compris) Resp. : Sarah Grossenbacher et Guy-Nicolas Rossier
Tu aimes le sport, parler d’autres langues et découvrir d’autres cultures ? Tu as envie de partir à l’étranger pour une semaine exceptionnelle ? Alors, les TeenGames, 12e édition, c’est le camp qu’il te faut ! Rejoins-nous pour défendre les couleurs de ton pays. Au programme : un tournoi multisports (foot, volley-ball et plein d’autres en-
core). Ensemble, nous allons transpirer et nous amuser avec des jeunes venant de toute l’Europe. Le but des TeenGames est avant tout de pouvoir lier la foi au sport. Durant la semaine, la louange, les messages et des moments en groupe nous amèneront à en découvrir plus sur ce Dieu dont le cœur bat à fond pour les sportifs !
www.ligue.ch/teengames
32
Eco-Aventures 10 Dates : du 21 au 27 juillet Lieu : Rougemont Public : 9 - 12 ans Prix : CHF 420.Resp. : Béatrice Bussy et Elodie Gallay
nariat En parte uisse, aS h c o R o ur a ve c A tienne p ré h c n o ti a re is tu n a a n org e la rvation d la conse
Eco-Aventures, c’est une semaine passionnante en contact avec la nature : observer des animaux sauvages, découvrir des plantes étranges, capturer des insectes pour les identifier, cuire des aliments et se doucher grâce au soleil, partir à l’aventure dans la montagne, et plein d’autres choses encore... es-tu
prêt(e) pour une semaine inoubliable ? Ensemble, nous apprendrons à mieux connaître les merveilles de la création, et nous découvrirons, dans la Bible, le Dieu créateur, ses projets pour ta vie, et ce qu’il t’appelle à faire pour prendre soin de tout ce qu’il a créé.
www.ligue.ch/eco 33
Les constructeurs connectés Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Une activité en plein air ? Envie de te dépenser, tout en construisant quelque chose ? Et étant en interconnection avec le reste de la famille chaque jour grâce à des vidéos et des photos. Viens rejoindre notre équipe de bâtisseurs ! Chacun y trouve sa place.
du 21 au 27 juillet Rougemont 9 - 12 ans CHF 420.Yannick Matti
Mesures à prendre, scier, clouer, décorer. Journées en équipe dans une super ambiance, entrecoupées par du jeu, une balade et bien sûr aussi des moments autour de la Bible. Nous nous réjouissons de t’accueillir !
www.ligue.ch/constructeurs 34
MoZaïK Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Le camp MoZaïK permet à des enfants de familles réfugiées de vivre une semaine de vacances, tout en découvrant les richesses des différentes cultures et
du 21 au 27 juillet Les Rasses 7 - 14 ans CHF 390.- pour les Suisses et les étrangers établis en Suisse. Les requérants et réfugiés peuvent bénéficier d’un financement partiel de la Ligue. Joël Bussy en apprenant à vivre en harmonie les uns avec les autres. Les enfants suisses sont les bienvenus pour autant qu’ils accompagnent un enfant de réfugié.
t avec
tenaria
En par
www.ligue.ch/mozaik 35
Camp d’Alp’ Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Vivre une semaine de haute montagne en bonne compagnie ? Partager le plaisir d’une arête aérienne ou d’un glacier scintillant ? Pendant une semaine, encadrés par des moniteurs, les participants effectueront quelques courses dans la région d’Arolla avec une à deux nuits en cabane.
du 22 au 28 juillet Arolla, Cantine de la Grande Dixence 18-50 ans (les personnes âgées de plus de 50 ans prennent contact avec les organisateurs pour une éventuelle participation au camp) CHF 550.Nicolas Rouge Chaque jour, tout en parcourant la montagne, nous prendrons le temps de parler de Dieu et de partager. Ce camp s’adresse à des personnes ayant déjà fait une ou plusieurs semaines d’alpinisme (dans le cadre de la Ligue, du CAS, ou autre), autonomes dans la cordée, et pouvant marcher plusieurs heures par jour*.
www.ligue.ch/alp
36
* Pour toute question quant au niveau technique requis, prendre contact avec les organisateurs.
En selle 3 Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Faire des balades, brosser un cheval, nourrir les poneys, découvrir l’univers de l’équitation avec une équipe d’encadrants passionnés, mais aussi aller à la découverte de belles histoires de la Bible, bricoler et s’amuser... Si tout cela te fait envie, alors EN SELLE !
du 22 au 26 juillet Cronay 11 - 13 ans CHF 480.Thierry et Laurence Rapin et une équipe du Clos de l’Œuf
Le camp, qui se déroule dans des conditions d’hébergement simple, est ouvert aux jeunes de tous niveaux, du débutant à l’initié. Entre 12 et 15 heures d’équitation sur la semaine !
www.ligue.ch/enselle3 37
Équitaction 2 Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
du 22 au 26 juillet Sornetan 10-17 ans CHF 300.+ 250.- cours d’équitation Une équipe de la Ligue et une équipe des Écuries Bourquard
L’équitation est ta passion ? Alors, viens vivre une semaine dans un centre équestre du Jura avec une équipe d’encadrants expérimentés et passionnés. En plus des activités avec les chevaux, qui prendront une bonne partie de la journée, tu pourras découvrir, au travers de jeux, de bricolages et d’autres activi-
tés, qu’il y a des histoires passionnantes dans la Bible ! Le camp est ouvert aux jeunes ayant déjà des bases dans ce sport ! Entre 25 et 30 heures d’équitation sur la semaine ! Progrès assurés ! Places limitées !
www.ligue.ch/equitaction2 38
MoZaïK 2.0 Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : MoZaïK 2.0 est la suite du camp MoZaïk des Rasses. Et comme c’est un 2.0, il est plus fort, plus rapide et plus extraordinaire ! Il est destiné aux ados et se passe principalement dehors, tout près du ciel. Accessible à tous les sportifs (du gamer au iron-maner) comme aux anti-sportifs pro !
du 24 au 27 juillet Les Rasses 14-18 ans CHF 190.- pour les Suisses et les étrangers établis en Suisse. Les requérants et réfugiés peuvent bénéficier d’un financement partiel de la Ligue. Pierre-André Raynaud Des activités surprises plutôt chouettes sont prévues, prépare ton plus beau sourire. Des défis impressionnants sont prévus. Et là, tu auras droit à une équipe de choc, pour te garantir la victoire, à chaque fois.
t avec
tenaria
En par
www.ligue.ch/mozaik2 39
Sur la trace des indiens Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Le Grand-Chef et sa tribu d’Indiens t’attendent au Clos des Pierres. Viens créer ton costume, fabriquer ton arc et
du 28 juillet au 3 août Rougemont 6-9 ans CHF 420.Valérie et Graziano Pellegrini et Marie et Olivier Felix
ton carquois, vivre pleins d’aventures et découvrir le Grand-Livre !
www.ligue.ch/indiens
40
Jura Bike Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Si tu aimes que tout roule, que tu ne manques pas d’air et que tu souhaites en connaître un rayon sur le VTT et sur Dieu, alors ce camp est pour toi ! Viens découvrir les merveilles de la création de Dieu au guidon de ton VTT. Pendant une semaine, nous allons parcourir les sentiers de montagne et de forêt, nous dépenser en pédalant et nous ressour-
du 28 juillet au 2 août Les Rasses 12-15 ans CHF 380.Antony et Nathalie Perrot cer auprès de Dieu. Tu es un pédaleur tranquille ? Bienvenue : il te suffit d’avoir un VTT en bon état et d’être motivé pour participer au camp. Tu es un pédaleur qui veut se dépasser ? Bienvenue aussi : on fera des extras pour les grands sportifs !
www.ligue.ch/jura-bike
41
Europ’Express Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Une aventure en vie réelle : rien de moins ! C’est ce que te propose Europ’Express 2019 ! À toi de coopérer avec ton équipe pour résoudre les énigmes qui te mèneront tous les jours vers la prochaine destination !
du 3 au 10 août Europe 18-35 ans CHF 570.- + abonnement Interrail William Rooseboom et une super équipe
Le terrain de jeu ? Toute l’Europe ! Oui oui, l’Europe entière. Sceptique ? Laisse-toi donc défier ! Ce sera une expérience inoubliable au niveau de ta foi, des choses à découvrir, des rencontres... et bien plus ! Alors ? On te compte dans l’aventure ?
www.ligue.ch/europe t avec tenaria En par mission la Com FREE se de la s e n u e J
42
Sport et Aventure 2.0 Dates : du 4 au 10 août Lieu : Rougemont Public : 13-17 ans Prix : CHF 420.Resp. : Guillaume Hauner, Lorine Parkinson et Jérémy Mermoud
Prêt à vivre une semaine avec beaucoup de sport, d’aventure, jour... et nuit ? Au menu de la semaine, il y aura : oups !!!, je ne peux pas te le dire, c’est secret * ! Viens découvrir l’aventure par toi-même ! Ce que nous te préparons, c’est des nouveaux défis, non seulement sportifs ou pour repousser tes limites,
mais aussi des défis dans ta foi ! Nous t’aiderons à trouver des outils qui te soutiendront, et ta vie avec Dieu te semblera une aventure digne d’un film. De quoi t’aider à surmonter les épreuves lors de ton retour à la maison après une semaine de folie !
www.ligue.ch/sa2
* Cela reste entre nous, mais tu pourras choisir le sport que tu veux faire : VTT, foot, basket, pingpong, des défis dignes de Koh-Lanta et Fort Boyard. Et si vraiment tu ne tiens pas le rythme, peut-être une sieste ;-) Mais ne le dis à personne !
43
Randonnée à cheval Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Une randonnée de 5 jours à cheval dans le magnifique « Parc Chasseral » te fera découvrir des endroits superbes et dévaler les crêtes du Jura au galop ou au trot, parfois même à pied ! Dormir sous tentes, sur la paille, dans un ranch, à la belle étoile ou dans une métairie de montagne, manger de bons
du 5 au 9 août Parc Chasseral 10 - 17 ans CHF 200.+ 250.- cours d’équitation Rebecca Valazza + une équipe de la Ligue petits plats au milieu de nulle part, juste à côté de ta monture... Ce camp s’adresse aux cavaliers et cavalières ayant déjà une certaine expérience, les trois allures doivent être maîtrisées. Places limitées !
www.ligue.ch/rando
44
MegaMaxiPitchounets Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Nous t’offrons une super occasion de vivre un camp « presque » aussi long que celui des grands, avec au programme beaucoup d’activités, de brico-
Du 12 au 16 août Rougemont 4 - 6 ans CHF 300.Aurore Sénézergues
lages, de jeux, de chants et d’histoires; le tout complété par un peu de sport... ça te fait envie ? Alors rejoins-nous vite !
www.ligue.ch/megamaxi
45
t avec tenaria En par mission la Com FREE se de la s e n u e J
Bible 4D Dates : Lieu : Public : Resp. :
Tu as envie de découvrir la Bible en 4 dimensions ? Alors, ce voyage est pour toi. Viens marcher sur les traces d’Abraham, de Moïse, de Jésus, de Paul et de bien d’autres encore. Avec le camp
du 1er au 8 septembre Israël 18-30 ans Matthieu Schmid et Nathalie Perrot
Bible 4D, tu vas expérimenter la Bible comme tu ne l’as jamais fait auparavant. Au programme : visites des lieux de la Bible, temps spi, fun et amitié. N’hésite plus, inscris-toi !
Prix et inscription : www.bible4d.com
46
Bible 4D
Tour des Muverans Dates : du 5 au 8 septembre Lieu : Alpes vaudoises Public : 18-50 ans (les personnes âgées de plus de 50 ans prennent contact avec les organisateurs pour une éventuelle participation. Prix : CHF 360.Resp. : Monique et Jean-Blaise Roulet Quatre jours de marche en moyenne montagne pour randonneurs entraînés et endurants avec des accompagnateurs expérimentés.
Environ 6 à 7 heures de marche en moyenne par jour. Départ jeudi matin et retour dimanche après-midi.
www.ligue.ch/muverans
47
Les activitĂŠs
automnales et hivernales
Week-end Mamz’elles
automne
Dates : du 21 au 22 septembre Lieu : St-Légier Public : Maman et fille(s) 8 - 11 ans Prix : Adulte CHF 110. Enfant CHF 70.Resp. : Sandrine Micheli, Eloïse Liechti et Katia Baumann Recette Mamz’elles à concocter entre mères et filles : Une grande poignée d’amour, un brin de folie, un zeste d’humour, une bonne cuillère de temps libre, un bol d’écoute, un soupçon de fantaisie, quelques gouttes
de plaisir, une mesure de créativité. Terminez en saupoudrant des ingrédients offerts par le Créateur. Laissez mijoter le temps d’un week-end et retrouvez ainsi de quoi rafraîchir vos relations au quotidien.
www.ligue.ch/mamzelles-automne 49
Cirque en piste Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Au camp cirque, pas le temps de s’ennuyer… acrobaties, jonglage, jouer la comédie et faire le clown ;-). Nous aurons aussi l’occasion de rencontrer de vrais professionnels. Durant la semaine, nous allons préparer un beau spectacle
du 13 au 19 octobre St-Légier 6-12 ans CHF 430.Aurore Sénézergues
pour le présenter le dernier jour. Alors, rejoins-nous pour une semaine remplie de rires, de musique, de jeux et d’histoires. L’occasion d’en connaître plus sur soi-même, sur les autres et sur Dieu.
www.ligue.ch/cirque 50
Stage sportif équitation Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : La Ligue te propose une semaine consacrée à ta passion pour le cheval avec une équipe expérimentée et des infrastructures au top. Tu auras l’occasion de progresser dans bien des domaines au travers d’activités variées et adaptées à ton niveau. En plus de tout ça, tu verras que la Bible renferme des
du 14 au 18 octobre Yverdon 8 - 16 ans CHF 300.+ CHF 250.- cours d’équitation Luigi Michli et une équipe du Centre Équestre d’Yverdon histoires passionnantes et pleines de promesses. Ce camp est réservé aux cavaliers(ères) ayant déjà une bonne base dans ce sport. Entre 25 et 30 heures d’équitation sur la semaine ! Progrès assurés ! Places limitées !
www.ligue.ch/stage-equitation
51
Mini-chef Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Tu aimes cuisiner ou alors simplement bien manger… alors, rejoins-nous pour découvrir de nouvelles saveurs, préparer des repas ou relever des défis culinaires. Au menu, cuisine, mais aussi
du 20 au 26 octobre Rougemont 7 - 12 ans CHF 420.Johanne Rochat
concours sportifs et balades. Durant cette semaine, nous allons cuisiner, manger, bouger et découvrir le Dieu merveilleux qui nous a créés !
www.ligue.ch/mini-chef 52
t avec
tenaria
En par
MoZaïK Foot Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. : Resp. sportif Un camp de foot spécial pour les jeunes réfugiés, demandeurs d’asile. Viens vivre une semaine exceptionnelle de foot, avec des matchs, des entraînements des jeux sans oublier la bonne
du 20 au 25 octobre St-Légier 14 - 18 ans CHF 390.Les requérants et réfugiés peuvent bénéficier d’un financement partiel de la Ligue. Joël Bussy : Badile Lubamba
humeur et le fair play. Badile Lubamba d’origine Congolaise et ancien joueur professionnel, international suisse apportera toute son expérience durant ce camp.
www.ligue.ch/mozaik-foot 53
WASSH Camp Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
Hoyé Hoyé ! Nous t’attendons pour une semaine interethnique qui rassemblera skieur et snowboarder. Quelque soit ton style sur les pistes, en leggins ou en sarouel, tu es le bienvenu! Prépare toi à
du 27 décembre 2019 au 2 janvier 2020 À définir (info à venir sur le site) 14 - 18 ans CHF 390.- (abo de ski en sus) Emmanuel et Anne Sandoz (-Suter)
dévaler les pentes enneigées ou à jouer d’innombrables parties de monopoli en cas de réchauffement climatique. N’attends plus! Inscrit toi pour cette semaine renversante !!!
www.ligue.ch/wassh 54
Ski m’amuse Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
C’qui fait plaisir, c’est dévaler les pistes, progresser sur des lattes, admirer le paysage, lier de nouvelles amitiés,
du 27 décembre 2019 au 2 janvier 2020 Verbier 6 - 13 ans CHF 390.Abo de ski en sus Sandrine et Luigi Micheli
apprécier le froid, le soleil et la neige... Et voir que dans toutes ces choses, Dieu est avec toi !
www.ligue.ch/ski
55
Formations
Formation au mariage Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
du 25 au 27 janvier et du 15 au 17 février St-Légier Couples fréquantant en vue du mariage (et couples dans leur 1ère année de mariage) CHF 280.- par personne, sans logement ni petit déjeuner CHF 390.- par personne en chambre Didier et Isabelle Wirth, Béatrice et Florian Desy, Fabian et Iris Noverraz
Mariage en vue ? Préparez-vous ! Sur deux week-ends, aborder un maximum de thèmes pour se donner un maximum d’outils ! Des thèmes tels que : • • • • • • •
Puis-je être sûr(e) d’avoir choisi la bonne personne ? Amitié, érotisme, et… amour : ce qu’en dit la Bible. Mon corps, ton corps… Ou comment ça marche ? Vivre nos conflits. Le défi de l’argent : se mettre d’accord pour gérer les finances. La communication : s’entendre ou se comprendre ? Acte sexuel : positions, fantasmes, etc,
www.ligue.ch/mariage 57
Séminaire Biblique
Jonas, l’homme prophète
Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
L’histoire de Jonas est bien connue, trop peut-être. Comme souvent quand on connaît bien un récit, on a tendance à passer à côté de l’essentiel. Pourtant, la vie de ce prophète est particulièrement riche en enseignement. Elle nous offre une palette des réactions humaines face aux différents ministères que Dieu nous propose.
58
Samedis 19 janvier et 2 février St-Légier Adultes CHF 90.- (collations incluses / prendre son pique-nique) Pierre-Yves Zwahlen
Tout au long de ces deux journées de séminaires, nous partirons à la découverte des différents travers ou pièges qui sont dressés devant nous, nous verrons comment les éviter ou s’en sortir ; mais nous découvrirons surtout comment Dieu sait patiemment œuvrer avec nous pour nous faire grandir dans la connaissance de sa volonté.
www.ligue.ch/seminaire
Boîte à outils Dates : Lieu : Public :
du 28 au 29 septembre St-Légier Responsables de groupes d’enfants, école du dimanche, groupes de jeunes, etc.
Orateur : Louange :
Terry Williams (LLB Australie) David Prigent (Antydot)
Thème :
Clés pour développer la foi de l’enfant
Infos et inscription : www.boiteaoutils.ch 59
Formation moniteur JS « Sport des jeunes »
Dates : 1er WE : du 17 au 19 mai, début 19h 2e WE : du 7 au 10 juin, début 19h Lieu : Rougemont Public : dès 17 ans révolus Prix : CHF 290.- (y.c. matériel pédagogique) CHF 145.- seront remboursés aux participants qui s’engageront comme moniteurs dans un camp de la Ligue en 2019. Resp. : Aurore Sénézergues et une équipe de formateurs
60
Ceci et une formation organisée par l’association Formation+ avec des experts de la Ligue pour la lecture de la Bible. Elle se fait en collaboration avec diverses associations.
Être moniteur dans un camp est une expérience enrichissante qui nécessite une bonne formation. Au programme : présentation du concept JS, pratique des techniques de jeux et sports JS, travail sur le sa-
voir-être et le savoir-faire, développement psychologique de l’enfant et de l’adolescent, apprentissage des techniques d’orientation et des nœuds, animation d’un temps biblique en petit groupe, aspects juridiques.
www.ligue.ch/moniteurs-js
Formation chef de camp JS Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
1er WE : du 17 au 19 mai, début 19h 2e WE : du 7 au 10 juin, début 19h Rougemont dès 18 ans révolus CHF 290.- (la totalité de la formation sera remboursée aux participants qui s’engagent comme directeurs ou codirecteurs dans un camp de la Ligue en 2019 Michel Siegrist et une équipe de formateurs
Devenir chef de camp est une étape passionnante, qui nécessite une formation spécifique. A la fin des deux weekends, obtention de la reconnaissance JS chef de camp pour «Sport des enfants », « Sport des jeunes » ou les deux, suivant la reconnaissance actuelle. Ceci et une formation organisée par l’association Formation+ avec des experts de la Ligue pour la lecture de la Bible. Elle se fait en collaboration avec diverses associations.
Au programme: revoir le concept JS, pratique des techniques de jeux et sports JS, travail sur le savoir-être et
le savoir-faire, développement psychologique de l’enfant et de l’adolescent, approfondissement des techniques d’orientation et des noeuds, gestion d’un temps de méditation biblique en grand groupe, aspects juridiques. Condition d’inscription: avoir validé sa reconnaissance de moniteur dans le cadre d’un camp reconnu JS.
www.ligue.ch/chef-js
61
En partenariat avec la Commission Jeunesse de la FREE, les Flambeaux, le Grain de Blé et la HET-PRO
Camp Passion Dates : Lieu : Public :
29 mai au 2 juin St-Légier 15-30 ans
Le Camp Passion, c’est une formation dynamique sur trois années, un véritable outil pour ta vie ! Viens (re)découvrir la richesse de la
Bible, la puissance de la prière ou encore l’expérience du leadership, pour devenir un serviteur de Dieu passionné et toujours plus utile à son Royaume.
Infos et inscriptions : www.camppassion.ch 62
Journée de partage et de prière CABES Dates : Lieu : Public : Prix : Resp. :
11 mai À définir Adulte Collecte Joël Bussy
Nous vous proposons d’aborder cette année la question suivante : Quels sont les défis dans le travail avec les migrants et comment les surmonter ? Entre autres : comment répondre à la problématique de l’Islam ? Nous souhaitons partager nos expériences et identifier les joies et les problématiques rencontrées dans ces relations. Beat Jost, responsable de Frontiers Suisse Romande, sera un des orateurs de la journée. Il a passé plus de 22 ans dans différents pays en Afrique au service de peuples musulmans.
Etablit actuellement à Bienne il est aussi impliqué dans un travail parmi les migrants. Cette journée s’adresse à des personnes engagées sur le terrain, celles qui sont interpellées par la question de l’accueil des migrants, celles qui désirent en savoir plus sur le ministère CABES. Elle nous permettra d’avoir des temps d’échanges afin de partager nos expériences et de prier ensemble. Les différentes actions des groupes CABES seront exposées.
www.ligue.ch/journee-cabes
63
Calendrier des activités 2019 DATE(S)
LIEU
ACTIVITÉ
PUBLIC
PAGE
JANVIER 25 au 27 janvier et 15 au 17 février 19 janvier et 2 février
St-Légier St-Légier
Formation au mariage Séminaire biblique La souffrance
Couples Adultes
FÉVRIER 24 février au 2 mars
Rougemont
Camp Top Ski
De 8 à 12 ans
6
MARS 3 au 9 mars 30 au 31 mars
Rougemont St-Légier
Camp Ski de randonnée Week-end Mamz’elles printemps
Adultes De 12 à 14 ans + maman
7 9
AVRIL 26 au 28 avril
Rougemont
Week-end MoZaïK Connect
De 7 à 16 ans
10
MAI 11 mai 17 au 19 mai (1er w-e) 17 au 19 mai (1er w-e) 29 (au soir) mai au 2 juin - Ascension 30 mai au 1er juin - Ascension 30 mai au 1er juin - Ascension 30 mai au 1er juin - Ascension 30 mai au 1er juin - Ascension 29 mai au 2 juin
À définir Rougemont Rougemont Tessin Rougemont Orbe Jura bernois Corcelles/Jorat St-Légier
Journée de partage et de prière CABES Formation moniteur JS Sport des jeunes Formation chef de camp JS Camp Adrénaligue Major - On the road again ! Mini-camp Maxipitchounets Week-end Trappeurs « Spots » Week-end Trappeurs « Fun » Week-end « au rythme des sabots » Formation Camp Passion
Adultes Dès 17 ans révolus Dès 18 ans révolus Dès 18 ans De 4 à 6 ans De 6 à 12 ans + papa De 6 à 12 ans + papa De 8 à 14 ans De 15 à 30 ans
63 60 61 11 12 13 14 15 62
JUIN 7 au 10 juin (2e w-e) 7 au 10 juin (2e w-e) 8 au 10 juin - Pentecôte 23 au 28 juin
Rougemont Rougemont Cudrefin Rougemont
Formation moniteur JS Sport des jeunes Formation moniteur chef de camp JS Week-end « 4 Teen » Camp Maintenance du Clos des Pierres
Dès 17 ans révolus Dès 18 ans révolus De 12 à 16 ans Adultes
60 61 16 17
JUILLET 7 au 13 juillet 7 au 13 juillet 8 au 12 juillet 13 au 18 juillet 14 au 20 juillet 14 au 20 juillet 14 au 20 juillet
Rougemont Les Bioux/Vallée de Joux Cronay Alpes bernoises St-Légier L’Auberson Rougemont
Camp Mission Impossible Camp Adrénaligue 2.0 - On the lake Camp En selle 1 Haute route bernoise Stage sportif Foot Camp Sport et Aventure 1.0 Camp Mission impossible Kids 7
De 10 à 14 ans De 13 à 17 ans De 7 à 9 ans Adultes De 8 à 17 ans De 10 à 14 ans De 6 à 12 ans
20 21 22 23 24 25 26
57 58
DATE(S)
LIEU
ACTIVITÉ
PUBLIC
PAGE
JUILLET 15 au 20 juillet 15 au 19 juillet 15 au 19 juillet 21 au 27 juillet 21 au 27 juillet 21 au 28 juillet 21 au 27 juillet 21 au 27 juillet 21 au 27 juillet 22 au 28 juillet 23 au 26 juillet 22 au 26 juillet 24 au 27 juillet 28 juillet au 3 août 28 juillet au 2 août
St-Légier Cronay Sornetan Carcans Plage (F) Moléson-sur-Gruyères Bulgarie Rougemont Rougemont Les Rasses Arolla Cronay Sornetan Les Rasses Rougemont Les Rasses
Stage sportif Basket Camp En selle 2 Camp Equit’Action 1 Camp Adrénaligue 3.0 - Surf Stage Camp La Grande Vadrouille Camp TeenGames Camp Eco-aventures 10 Camp Les Constructeurs connectés Camp MoZaïK Camp d’Alp’ Camp En selle 3 Camp Equit’Action 2 Camp MoZaïK 2.0 Camp Sur la trace des indiens Camp Jura Bike
De 8 à 17 ans De 9 à 11 ans De 10 à 17 ans De 13 à 17 ans De 13 à 17 ans De 13 à 18 ans De 9 à 12 ans De 9 à 12 ans De 7 à 14 ans De 18 à 50 ans De 11 à 13 ans De 10 à 17 ans De 14 à 18 ans De 6 à 9 ans De 12 à 15 ans
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
AOÛT 3 au 10 août 4 au 10 août 5 au 9 août 12 au 16 août
Europe Rougemont Parc Chasseral Rougemont
Camp Europ’Express Camp Sport et aventure 2.0 Camp Randonnée à cheval Camp MégaMaxiPitchounets
De 18 à 35 ans De 13 à 17 ans De 10 à 17 ans De 4 à 6 ans
42 43 44 45
SEPTEMBRE 1er au 8 septembre 5 au 8 septembre 21 au 22 septembre 28 au 29 septembre
Israël Alpes vaudoises St-Légier St-Légier
Camp Bible 4D Randonnée Tour des Muverans Week-end Mamz’elles automne Boîte à Outils
De 18 à 30 ans De 18 à 50 ans De 8 à 11 ans + maman Responsables d’enfants et jeunes
46 47 49 59
OCTOBRE 13 au 19 octobre 14 au 18 octobre 20 au 26 octobre 20 au 25 octobre
St-Légier Yverdon Rougemont St-Légier
Camp Cirque en piste Stage sportif Equitation Camp Mini chef Camp MoZaïK Foot
De 6 à 12 ans De 8 à 16 ans De 7 à 12 ans De 14 à 20 ans
50 51 52 53
DÉCEMBRE 27 décembre au 2 janvier 27 décembre au 2 janvier
À définir Verbier
WASSH Camp Camp Ski m’amuse
De 13 à 17 ans De 6 à 13 ans
54 55
SUR DEMANDE À convenir avec le groupe
Roumanie
Social camp in Romania
Dès 15 ans (minimum 10 participants)
19
Charte des activités de la Ligue pour la lecture de la Bible Vivre une activité Ligue est une véritable aventure ! C’est comme un navire qui lève l’ancre... Avant d’embarquer, chacun reçoit les consignes du voyage ! Dans chaque activité, la Ligue désire offrir un cadre dans lequel les enfants, les jeunes et les adultes peuvent découvrir et réfléchir aux valeurs transmises par la Bible dans la liberté et le respect. Basées sur les valeurs chrétiennes, toutes ses activités favorisent l’épanouissement social, culturel, physique et spirituel. Le programme de l’activité comprendra des temps qui permettront aux participants de rencontrer Dieu au moyen de la Bible et de la prière (lecture, écoute, témoignage, partage). Chacun est invité à y participer dans un esprit d’ouverture et de respect, quels que soient ses convictions, ses doutes et/ou ses questions. Le respect Pour une vie agréable en collectivité, la notion de respect est essentielle. • Respect des personnes et du groupe • Respect du sommeil de chacun • Respect des biens personnels • Respect des horaires • Respect de l’environnement • Respect du matériel • Respect du cadre (programme, institution et responsable) • Respect de l’intimité Le cadre législatif Ce que la loi impose : • La fumée est interdite au moins de 16 ans • L’alcool est interdit au moins de 16 ans • La drogue est proscrite
66
À la Ligue, nous souhaitons que nos activités pour les mineurs soient sans alcool, sans fumée et sans relations sexuelles. Le directeur de l’activité est habilité à poser les règles correspondant au contexte et à l’âge des participants. La relation avec les responsables Le bon déroulement de l’activité n’est possible qu’avec la bonne volonté de tous. Il est attendu des participants qu’ils respectent l’autorité des responsables. De leur côté, les responsables s’engagent à accueillir les participants dans leurs différences. Ils organiseront l’activité selon un programme équilibré et varié ; ils partageront leur foi et/ou leurs questions ; ils mettront tout en œuvre pour vivre une activité dans les meilleures conditions. En cas de problème important, les responsables de l’activité se réservent le droit de renvoyer un participant (après en avoir informé les parents, s’il est mineur). Dans ce cas, les frais de voyage sont à la charge du participant et le camp n’est pas remboursé. Au nom des responsables d’activités Michel Siegrist Directeur
Conditions générales 1. Inscriptions aux activités Les inscriptions sont prises en considération par ordre d’arrivée et sont considérées comme fermes dès réception. Il est recommandé de s’inscrire le plus tôt possible. Pour tous les camps et activités, une circulaire contenant les renseignements pratiques sera envoyée par email à chaque participant environ trois semaines avant le début de l’activité. 2. Aide financière et réductions Pour les enfants de la même famille (de 4 à 17 ans), une réduction sur le prix du camp est accordée lors d’inscriptions simultanées : 2e enfant -5%, 3e enfant-10%, 4e enfant -15%. La Ligue souhaite encourager la participation à ses camps et ne veut pas que le prix des camps soit un frein. En cas de difficultés financières, nous vous encourageons à prendre contact avec le secrétariat pour bénéficier d’une aide substantielle. La demande sera traitée en toute discrétion. Notre fonds d’entraide est alimenté par les donateurs de la Ligue, nous en les remercions chaleureusement. 3. Assurances La LLB n’assure pas les participants contre la maladie et les accidents. Une assurance RC est recommandée. 4. Annulation Les forfaits d’annulation sont les suivants: CHF 50.- jusqu’à 15 jours avant l’activité pour couvrir les frais d’inscription. 50% du prix de l’activité si l’annulation est annoncée moins de 15 jours avant son début. 100% de la finance du camp est dû si l’annulation est annoncée moins de 8 jours avant son début ou en cas d’absence non annoncée et non justifiée.
5. Voyage La LLB n’organise pas de transport (sauf indication spécifique). Les participants se rendent par leurs propres moyens sur le lieu du camp. 6. Remarques importantes Si le campeur suit un régime alimentaire particulier, veuillez nous contacter avant de l’inscrire. Les animaux, sauf en peluche (!), ne sont pas admis sur les lieux de nos camps. Pour les camps d’enfants et de jeunes, l’âge inférieur indiqué doit être compris comme révolu. Si le participant est hors de l’âge cible de l’activité, veuillez contacter le secrétariat des activités : activites@ ligue.ch ou 021 651 20 10. 7. Droit à l’image Un formulaire de renseignements doit être rempli avant l’activité. Il est demandé si vous autorisez à ce que la LLB utilise vos photos (ou les photos de vos enfants) pour ses publications et son site Internet. Si vous ne remplissez pas ce formulaire, vous acceptez l’utilisation des photos. 8. Paiement Nos prix s’entendent toutes taxes comprises (TTC). Vous pouvez effectuer le règlement par carte de crédit ou sur facture pour les achats et inscriptions en ligne. La LLB se réserve à tout moment le droit d’exiger un paiement à la commande ou de refuser une carte de crédit, sans être tenu d’en fournir la raison. 9. For juridique En cas de litige, seule la juridiction du siège de la LLB est compétente, à savoir Saint-LégierLa-Chiésaz.
La Ligue est financée en grande partie par la générosité des donateurs.
La Ligue vit du produit des camps, des abonnements, des éditions, de la location de ses immeubles. Ces produits ne sont pas suffisants pour couvrir la totalité de nos besoins. C’est pourquoi elle vit également de dons et de legs.
Notre IBAN : CH25 0900 0000 1000 4151 9 Michel Siegrist D’avance MERCI ! Directeur
67
Informations et inscriptions
www.ligue.ch/camps 021 651 20 10
is a r off ? ! ' j si camp t E un