RAPPORT ANNUEL 2019
6-7
8-9
10 16
11-
12
18
17
19
Sommaire 5
Le mot du président Le mot du directeur
6
Projets réalisés
4
6-7 8-9 10-11 12-13
14
15
16
20
Éditions Ligue et Prétexte Un camp à la Ligue Rejoindre l’enfant,oui, mais comment ? La méditation se réinvente à la Ligue Formation enfance, un partenariat entre la Ligue et la FREEo
Article 15
Les guides bibliques parlent de problèmes de société
16
Des projets francophones CABES fête ses 30 ans ! Tournesol, 60 ans ça se fête ! Animations jeunesse
u Coup d’oeil sur 2020
17 18 19
Comptes
20 Bilan 21 Compte de résultat 22 Budget
Mot du président
Page-4
Le mot du président Je dirais avant tout : des centaines de rencontres à travers des moyens diversifiés et pertinents. Souvent il s’avère que ce sont des rencontres décisives, qui marquent une vie. Ce sont aussi, peut-être plus simplement, de bons moments de partage, d’amitié, de fidélité, d’intimité avec Dieu.
David Rossé Président
Ces réalités se nourrissent d’une histoire dynamique qui nous inspire plus qu’elle nous retient.
La Ligue, c’est quoi ? ?
Ces réalités donnent aussi une visée dans le ministère qui pourrait se manifester ainsi :
1. Relations
Principalement à travers le ministère des camps et y compris avec celles et ceux qui sont différents de nous (CABES)
2. Rencontre
Avec la personne de Jésus-Christ qui fait la différence dans des situations diverses, variées et étonnantes. Avec Dieu à travers la Bible et la prière. Une aide comme celle d’un guide ou autre peut être utile sur ce chemin au long cours.
3. Enfants
Ils occupent une place centrale dans notre ministère car nous avons la ferme conviction que Dieu se manifeste à eux de manière particulière. Je suis particulièrement reconnaissant du partenariat avec la FREE qui vise à développer le ministère enfance dans les églises locales.
Quelques mots personnels Je connais la Ligue depuis plusieurs années et j’ai visité pas mal de secteurs différents de cette œuvre : j’ai été civiliste, secrétaire, animateur jeunesse et depuis le mois d’avril 2019, j’assume la présidence du Comité de direction. C’est une mission que j’ai acceptée avec :
•Joie : le ministère de la Ligue continue de donner de belles perspectives et propose de vivre des moments forts avec Dieu et nos prochains. La base, finalement ! Je dis souvent en souriant que c’est une grand-maman en pleine forme ! Bien que, par rapport à l’église, elle soit à peine sortie de l’enfance… •Humilité : je crois bien saisir les enjeux et les réalités et aussi mes limites. Ça tombe bien car je compte sur le Seigneur pour venir les habiter. •Conviction : la place de la Bible, des enfants, des camps me paraît essentielle pour que l’Eglise puisse vivre sa mission de manière vivante et fidèle. Que notre Père nous garde et continue de nous faire grâce.
Page-5
Les enfants
Michel Siegrist Directeur
Le journal 20 minutes disait : « Selon l’ONU, l’avenir des enfants du monde entier, même des pays riches, n’est pas protégé de façon satisfaisante. Dérèglement climatique, malbouffe, marketing des fabricants de tabac... La santé des enfants fait partout face à une « menace immédiate » et aucun pays dans le monde ne protège leur avenir de façon satisfaisante, avertit l’Organisation des Nations unies (ONU). » L’année dernière a été l’année des 30 ans de la Convention Internationale des droits de l’enfant. Trente ans que les enfants ont des droits dans notre monde. 152 ans que la Ligue pour la lecture de la Bible pense que les enfants méritent que l’on prenne spécifiquement soin d’eux. Plus de 2000 ans que Jésus a vu dans les « petits » des modèles des valeurs. Nous avons profité de l’anniversaire de cette Convention pour rappeler notre souci de l’enfance et témoigner de notre désir que les enfants aient un avenir satisfaisant.
Monsieur Zwahlen
Voilà dix ans que Pierre-Yves Zwahlen, auteur et conférencier bien connu, travaille avec nous. C’est en 2020 qu’il atteindra l’honorable âge de 65 ans. Ce sera donc le temps pour lui d’une retraite bien méritée. 2019 a donc été le temps d’une décélération progressive. S’il était auteur et conférencier, il était aussi, dans notre œuvre, responsable des éditions Ligue et Prétexte. Il recevait les manuscrits, les lisait, accompagnait les auteurs dans leur écriture, mettait en page les livres, faisait le lien avec les imprimeurs. Il a accompagné les derniers livres en projet pendant cette année. Maintenant, nous devons repenser nos lignes éditoriales et vivre une petite fête avec Pierre-Yves pour le remercier pour tout ce qu’il a fait et donné à la Ligue.
Le Clos des Pierres
Voici quelques années que nous parlons de Rougemont et de son avenir. Nous sommes passés par les méandres de l’administration pendant 15 ans. 2019 est le début de la concrétisation. Nous avons pu construire la nouvelle route d’accès pour ce lieu de camps. C’est fait ! Nous en sommes reconnaissants. Nous allons maintenant mettre à l’enquête la rénovation du chalet pour pouvoir accueillir encore mieux les enfants et les jeunes pour nos camps. En parallèle, il nous faut partir à la recherche des fonds pour pouvoir honorer toutes ces entreprises qui vont travailler à la transformation de cet immeuble.
Objectifs 2020 – 2025
Pour terminer, un petit regard sur l’avenir. Nous avons profité de l’année 2019 pour préparer nos objectifs jusqu’en 2025. Ce fut le temps, en équipe, mais aussi avec le Comité de direction, d’analyser ce que nous avions vécu, les besoins de nos contemporains et de tenter de poser des lignes directrices pour les années à venir, sans oublier qu’en 2025 ce sera les 100 ans de la Ligue en Suisse romande !
Mot du directeur
Le mot du directeur
Projets réalisés - Éditions
Page-6
Éditions Ligue et Prétexte C’est une belle brochette de livres qui figurent au programme de nos éditions en 2019. Conscients de la faiblesse de nos productions dans le domaine de l’enfance, nous avons souhaité combler en partie ce vide en proposant un certain nombre de livres à notre jeune public. Mais les adultes ne sont pas oubliés pour autant et nous continuons de poursuivre notre but qui est d’offrir à nos lecteurs des livres de qualité, propres à éveiller et à nourrir la foi.
Mémoires de vie...
Nous sommes habitués à lire des témoignages de vie de personnes au parcours exceptionnel qui nous impressionnent par leurs qualités propres ou leur résilience. Dans « Mémoire de vie », Agnès Burnier nous propose un cheminement différent. Elle nous fait rencontrer des humains ordinaires qui, au gré de leur existence, ont été appelés à faire face à des situations proches de notre quotidien. Nous les découvrons au fil des pages et réalisons peu à peu à quel point notre vie ordinaire peut être extraordinaire quand nous prenons le temps de nous y arrêter un instant. Agnès Burnier signe ici, après « Les petites choses », son deuxième livre de nouvelles.
Un royaume pour les petits
Nous connaissons tous l’histoire de David et Goliath, et nos enfants aussi ! Mais que dire de Myriam, Nadab, Ismaël ? Dans notre lecture de la Bible et dans l’enseignement que nous donnons à nos enfants, nous sommes souvent victimes du star système et laissons de côté les petits, les sans-grades, les pas-très-populaires. Marlyne Bertone a désiré offrir à nos enfants huit portraits originaux de personnages de la Bible en explorant leur quotidien, leur environnement, et en habillant parfois le peu de connaissance que nous avons d’eux pour en faire des personnages attachants et interpellants. Un livre pour des enfants de 9 à 12 ans.
Page-7
L’occasion fait le larron
Jamais nous n’aurions réalisé ce projet, si la Fête des Vignerons, qui a lieu tous les 25 ans à Vevey, n’avait pas pointé le bout de son nez en 2019. Nous avions déjà imaginé sortir des titres tel que « Prières pour boire un verre », mais nous avions vite abandonné devant l’aspect trivial et difficile à assumer.
Biblique, régional et œcuménique
En participant à la pastorale œcuménique de la Riviera, la Ligue s’est jointe à un projet plus large monté pour l’occasion et comportant une célébration œcuménique, un lieu de repos dans la fête et des offices quotidiens. Nous y avons apporté deux éléments : une exposition sur la vigne avec les sculptures de l’artiste Olivier Taramarcaz et un livre qui recense des textes bibliques sur le sujet et qui s’intitule « Méditations viticoles ».
Méditations viticoles
Les textes écrit par Nathalie Perrot, nous amènent à découvrir la richesse et les différentes facettes présentées dans la Bible sur le thème de la vigne, des vignerons, du raisin et du vin. Un thème extrêmement présent et assez complexe. Il est agrémenté de photos et de reproduction des gravures de l’exposition. Ce livre a rencontré un bel accueil, surtout dans la région de la Riviera ainsi que dans la presse. Il a aussi été offert à toutes les communes viticoles du canton de Vaud. Il est épuisé, ce que nous prenons comme un signe de réussite. Nathalie Perrot et Olivier Taramarcaz
Projets réalisés - Éditions
Méditations viticoles
Projets réalisés - Camps
Page-8
Un camp à la Ligue Luigi Michel / Responsable des activités
Pourquoi faire un camp à la Ligue ? La réponse est simple : parce que c’est génial ! Une étude démontre que l’expérience du camp exerce une influence positive sur le développement et l’épanouissement des enfants et des jeunes. En effet, un camp favorise une évolution positive dans cinq composantes du développement de la personne : 1.L’intégration sociale et la citoyenneté 2.La conscience environnementale 3.L’intérêt pour l’activité physique 4.L’intelligence émotionnelle 5.La confiance en soi et le développement personnel A la Ligue, nous pouvons ajouter un sixième point : la découverte et l’approfondissement de sa relation avec Dieu. Et cela, nous le voyons chaque année : des enfants et des jeunes grandissent dans la foi et sont fortifiés dans leurs convictions spirituelles.
AdrénaLigue Major
Un camping car, un vieux bus VW et 10 jeunes adultes prennent la route pour le Tessin. Les kilomètres s’écoulent, l’ambiance se réchauffe, les habitués brisent la glace pour accueillir et inclure au plus vite les nouveaux. Cinq jours plus tard, il n’y a plus d’habitués ni de nouveaux : c’est la magie du road trip. On se quitte avec quelques larmes, on se remémore tous ces moments incroyables : les rires, les visites de cette région magnifique, la popote sur le feu, sans oublier la visite de la police tessinoise au petit déjeuner. Mais surtout on repart avec le cœur rempli et l’envie de continuer à vivre des « temps spi » et de découvrir Dieu au travers de la Bible et de la prière.
Page-9
Ski m’amuse
Dix staffs et deux cuisiniers très motivés pour encadrer tout ce petit monde et tous les ingrédients sont réunis pour une semaine où toute l’équipe s’est tellement bien amusée ! Avant de partir sur les pistes le matin, c’est autour du thème du fruit de l’Esprit que nous commencions la journée. Des histoires, des personnages et des versets tirés de la Bible nous encourageaient à une excellente « mise en pratique » durant la journée ! Une question qui revient toujours lors de discussions au sujet du camp : Mais, vous les prenez vraiment dès 6 ans ? Et même les débutants ? Et la réponse est : Bien sûr ! C’est tellement enthousiasmant de voir ces petits bouts de chou se débrouiller avec toutes leurs affaires de ski, apprendre, persévérer pour finalement quitter le groupe « débutants » et se retrouver avec les autres sur les grandes pistes ! Que du bonheur, tous les participants vous le diront !
MoZaïK foot
13 jeunes d’origine musulmane ont participé à cette première édition du camp ! Malgré nos différences de croyance et de culture, tout s’est remarquablement bien passé. En plus de jouer au foot, notre but était de leur communiquer l’amour de Dieu, les encourager à ne pas baisser les bras et garder l’espérance dans leurs défis. Lors des pauses, durant nos entrainements, nous partagions un témoignage de ce que Jésus a fait dans nos vies. Certains participants ont saisi l’opportunité de prendre la parole durant ces moments pour parler de leur vie. Cette semaine a été une grande réussite, les participants et les moniteurs sont rentrés avec le sourire ! À la fin du camp, juste avant le départ, des participants nous ont demandé de prier pour eux.
Projets réalisés - Camps
Une fois de plus, le camp de ski que propose la Ligue pour les 6-12 ans du côté de Verbier a affiché complet, soit 40 participants et une fois de plus, les conditions météo ont été quasi parfaites !
Projets réalisés - Animation/formation
Page-10
Rejoindre les enfants, oui,mais comment ? Isaline Coudrain-Rothacher / Responsable communication
L’année 2019 a été l’année des 30 ans de la Convention Internationale des droits de l’enfant. Beaucoup d’organisations, tout autour du monde, ont organisé diverses actions à l’occasion de cet anniversaire. La Ligue a édité une brochure avec des pistes de réflexion pour toutes les personnes travaillant parmi les enfants et pour les parents. Dans le but d’encourager, de dynamiser, voire même d’interroger le lecteur sur ses pratiques, Michel Siegrist, auteur de la brochure, s’est penché sur la question de la relation aux enfants dans notre société actuelle et en particulier dans le cadre de l’Eglise et de la famille chrétienne.
Rejoindre l’enfant, oui,mais comment ?
Les droits de l’enfant sont reconnus depuis une trentaine d’années. Ils sont parfois surévalués et l’enfant devient roi ; parfois, totalement négligés et il doit obéir au doigt et à l’œil devenant presque une chose. Entre l’adultification et la chosification, entre l’enfant-roi et l’enfant-esclave, Michel Siegrist rappelle quelques éléments fondamentaux dans notre relation aux enfants. Car la manière dont on voit l’enfant a une influence sur la façon de lui transmettre la foi. Cette brochure n’a pas une vocation de révolution, mais si son contenu est vécu d’une manière authentique et profonde, elle pourrait y conduire. Qui sait ?
La Ligue est convaincue que notre relation aux enfants est un élément essentiel pour leur vie et pour celle de chacun. Elle souhaite qu’ils découvrent qui est Dieu. C’est bel et bien dans une relation vraie que cela pourra se vivre. L’enfant est une personne dépendante qui a besoin d’être accompagnée pour développer ses talents, s’adapter à un monde en changement et s’épanouir dans une relation positive aux autres et à Dieu.
Page-11
Projets réalisés - Animation/formation
6500 brochures distribuées Cette brochure a été jointe à deux journaux d’Alliance Presse, et ainsi envoyée à 4000 personnes. Elle a également été offerte dans les églises et à tous les intéressés qui l’ont commandée gratuitement via le site internet de la Ligue. En tout, ce sont 6500 brochures qui ont été distribuées en 2019.
Un questionnaire
Reprenant dix points de la Convention des droits de l’enfant, la Ligue a également envoyé un questionnaire aux Églises locales. Ces questions avaient pour but d’interroger les communautés sur leur lien aux enfants, leur pédagogie, leur théologie et des éléments pratiques et sociaux.
Projets réalisés - Guides bibliques
Page-12
La méditation se réinvente à la Ligue Nathalie Perrot / Rédactrice en chef RDV
Une méthode bien connue
La fameuse « méthode Ligue », pour vivre un temps de spiritualité par la Bible et la prière, s’est réinventée en 2019. Depuis de très nombreuses années – nous en avons même perdu le compte ! – chaque lecteur de nos guides, chaque campeur, chaque bénévole était invité à suivre cette « méthode Ligue », qui proposait un parcours de méditation composé de 6 étapes. Plusieurs générations de chrétien·ne·s l’ont suivie, pour vivre des moments privilégiés de rencontre avec Dieu. Rencontrer Dieu est toujours la motivation des chrétien·ne·s en 2020 ! C’est pourquoi nous avons souhaité adapter ce parcours de méditation à notre contexte actuel et le rendre ainsi plus pertinent.
« 4 », c’est le chiffre à retenir !
Le nouveau parcours de méditation se décline dorénavant en 4 étapes : « Fais une pause », « Lis la Bible », « Médite », « Vis-le ». Ces étapes sont les mêmes pour tous, bien qu’elles soient présentées de façon légèrement différentes en fonction de l’âge. Elles ont pour but d’être plus succinctes, afin d’être à la portée de chacun·e. Mais le contenu de ce qui peut être vécu reste tout aussi profond, puisqu’il dépend avant tout de celui qui emprunte ce parcours.
« Fais une pause »… pas toujours facile !
Avec ce nouveau chemin de méditation, nous avons voulu en particulier mettre l’accent sur la première étape : « Fais une pause ». Entre les pages de nos agendas bien remplis, n’est-il pas difficile pour chacun·e de trouver un moment libre à passer dans la présence de Dieu ? Faire une pause implique que nous préservions du temps, ou que nous saisissions les opportunités, pour vivre un cœur-à-cœur avec Dieu. Il s’agit presque d’un défi pour 2020 et les années qui suivent ! Seriez-vous prêts à le relever ?
Partez à la découverte !
Vous retrouverez ce nouveau parcours de méditation dès l’été 2020 dans les différents guides de la Ligue, sur nos guides en ligne, nos applications, notre site internet, ou encore dans les signets. Nous prions qu’il vous soit utile et vous permette de rencontrer Dieu chaque jour par la Bible et la prière, puisque c’est la mission que nous poursuivons !
Page-13
Fais une pause Arrête-toi dans ta journée, rends-toi disponible pour faire de ce temps un moment à part avec Dieu. Lis la Bible Si tu as un guide de lecture, découvre le passage du jour. Parfois, une deuxième ou une troisième lecture, ou une autre version, peuvent t’aider à mieux comprendre le texte. Médite Écoute le texte : •Que se passe-t-il dans ce texte ou de quoi parle-t-il ? Parfois, découvrir le contexte peut t’aider : lis le passage précédent ou l’introduction du livre. •Recherche la signification du texte en respectant bien ces deux temps : tout d’abord dans le monde de l’époque, et ensuite dans le monde d’aujourd’hui. •Trouve les implications du texte : pour toi, pour les relations avec tes proches, avec les autres, avec Dieu. •Y a-t-il une promesse, un avertissement, un encouragement ? Vis-le Recentre-toi sur Dieu. Transforme en prière ce que tu viens d’apprendre : pardon, louange, reconnaissance, demande, intercession. Comment peux-tu mettre ta prière en pratique aujourd’hui ?
Projets réalisés - Guides bibliques
Le nouveau chemin de méditation
Projets réalisés - Animation/formation
Page-14
Formation enfance, un partenariat entre la LIGUE et la FREE Isaline Coudrain-Rothacher / Responsable communication
Le 6 avril 2019, lors de la Rencontre générale de la FREE, Philippe Thueler, Secrétaire général de la Fédération, a annoncé officiellement le partenariat entre la Ligue et la FREE pour la formation et le coaching des églises pour ce ministère. Le travail parmi les enfants a toujours été prioritaire pour la Ligue. C’est d’ailleurs le ministère auprès des enfants qui a permis à cette association de s’implanter tout autour du monde.
Aider les églises locales
Ce partenariat a pour but d’aider et d’accompagner les églises locales dans leur ministère auprès des enfants de leur communauté. Concrètement, la Ligue offre des formations et accompagne les personnes travaillant dans ce ministère afin d’offrir aux plus jeunes un cadre propice à leurs besoins pour qu’ils découvrent la foi et grandissent dans la foi. Les églises se posent des questions comme : Où trouver des moniteurs ? Quel matériel choisir ? Que faire à la fête de Noël ? La Ligue souhaite répondre à ces questions tout en interpellant les acteurs de l’enfance sur d’autres éléments également : Que dire de la Bible à quel âge ? Quelle spiritualité ont vraiment les enfants ? Est-ce qu’ils prient comme les adultes ? Peuvent-ils enseigner les adultes ? A quel âge sont-ils sauvés ? Comment articule-t-on les Droits de l’enfant avec nos vécus d’églises ? Toutes ces questions influencent la manière d’enseigner et d’accompagner les enfants dans leur cheminement de foi.
Un service officiel
La Ligue a mis sur pied une formation modulaire à la carte et sur demande. C’est un service officiel pour la FREE où le programme est fait sur mesure avec les églises selon leurs propres besoins.
Michel Siegrist / Directeur
Les guides bibliques parlent de problèmes de société Le journal le Temps disait : « Dans notre société hyperconnectée, le rapport au temps n’a jamais été aussi tendu. Pour ne pas rater l’essentiel, il faut régler son horloge interne. Autrement dit, accepter de rompre le flux continu du rythme contemporain. » Prendre des temps sabbatiques ou s’arrêter une année pour partir en voyage ou prendre quelques jours dans un monastère sont des moyens proposés et vécus par beaucoup pour rompre avec ce fameux rythme contemporain. Il est souvent fait mention de la nécessité de se retrouver ou de retrouver le sens de ce que l’on fait.
À la Ligue pour la lecture de la Bible, nous éditons des guides bibliques depuis bientôt 85 ans. À l’époque, le devoir était une valeur forte. Un des buts de ces guides bibliques était de permettre aux chrétiens de lire tous les jours la Bible. Ce faisant, le chrétien cultivait sa relation à Dieu en découvrant un peu plus qui Il est et ce qu’Il veut. Sa connaissance de la Bible s’approfondissait également. Aujourd’hui, il y a d’autres valeurs : le sens de ce qui est fait, l’envie de le faire, le retour sur investissement. Les guides bibliques n’ont pas changé. Mais la manière d’amener les chrétiens à saisir la nécessité de lire la Bible tous les jours s’est complètement métamorphosée. Nous nous rendons compte que le plus difficile n’est pas de lire et de comprendre la Bible, mais de prendre le temps de le faire. En ce sens, le guide biblique peut répondre à ce grand problème de société qui est de rompre avec son rythme effréné pour pouvoir prendre du recul sur ce qui est vécu. Le guide biblique est donc un aide-mémoire aux chrétiens pour se souvenir de la nécessité de prendre le temps de faire une pause. De prier. De lire la Bible. De la méditer. Et tout cela peut se vivre en quelques minutes. Il faut juste prendre le temps et accepter de rompre avec le flux quotidien. Aujourd’hui, nous ne devons pas expliquer comment lire la Bible, mais comment s’arrêter dans le tumulte quotidien. Peut-être que nous devrions créer un outil pour aider les gens à reprendre l’habitude de s’arrêter. Et une habitude ça s’acquiert, ça se travaille. Ce n’est pas inné, c’est un acquis. Affaire à suivre !
Article - Guides bibliques
Les guides bibliques parlent de problèmes de société
Page-15
Coup d’oeil sur 2020 - International
Page-16
Des projets francophones Isaline Coudrain-Rothacher / Responsable communication
La Ligue est présente dans 120 pays et 26 d’entre eux sont francophones. Voilà une belle opportunité de créer des synergies et mettre nos forces et nos idées en commun.
2020 : une nouvelle collaboration entre la Suisse et le Québec
Cette année, la Ligue Suisse romande a choisi de soutenir la Ligue du Québec en leur proposant de réaliser certains projets graphiques. C’est ainsi que ce rapport annuel a été réalisé graphiquement par notre ami graphiste québécois. Plusieurs autres projets sont prévus, notamment la réalisation du guide biblique pour les jeunes « RDV the Book 2021 », le guide biblique « Le Lecteur de la Bible 2021 » et notre catalogue des éditions qui paraît en fin d’année. Ainsi, l’argent qui serait versé à une agence de graphisme en Suisse sera offert à la Ligue du Québec, leur permettant de développer leurs projets ministériels. De plus, dans le but de les aider à développer ce ministère parmi les enfants, en février 2020, deux représentants de la Ligue Suisse ont fait le voyage jusqu’à Montréal pour participer à une formation destinée aux personnes travaillant avec les enfants dans les églises. Une trentaine de personnes étaient présentes malgré la tempête de neige qui a sévi et paralysé la ville. Plusieurs orateurs étaient présents et ont abordé des thèmes tels que - le rapport entre l’enfant et l’adulte - la théologie de l’enfant - l’enfant théologien et la posture de l’enseignant - la protection des enfants (SPJ) - les droits de l’enfant Des ateliers pratiques et l’animation BIP – Bien sûr, c’est important la prière – ont renforcé ces deux jours de formation et fait découvrir aux participants des moyens ludiques pour parler de Dieu, de la Bible et de la prière aux plus jeunes, en intégrant tout cela dans leur univers d’enfant.
2020 : une formation à l’animation biblique pour 9 pays A cause du coronavirus, cette formation a été annulée et une vidéo conférence d’échange entre la Suisse et la France a été organisée à la place. La formation francophone est repoussée ultérieurement. En avril, la Dynamique francophone* organise une formation en France. Le but est d’offrir une formation à la pédagogie Ligue dans l’animation biblique et au travail parmi les enfants. Elle permettra aux participants d’apprendre à transmettre, au travers d’outils pédagogiques, le message de la Bible en tenant compte de l’univers de l’enfant et de son développement psychologique. Cette formation est destinée à des employés et des bénévoles de la Ligue et sera donnée par des salariés de la Ligue Suisse romande. Neufs pays seront représentés : la Suisse, la France, la Belgique, le Québec, la Côte d’Ivoire, la République Démocratique du Congo, le Bénin, le Cameroun et le Togo. Les personnes qui viennent d’Afrique sont des personnes-clés travaillant dans la formation et l’animation parmi les enfants. Elles ont été choisies dans le but de redonner, à leur tour, cette formation dans leur propre pays et dans les pays alentour.
La Dynamique francophone est un comité dont le but est le partenariat, le partage de ressources humaines, de connaissances, de compétences et de projets pour les 26 pays francophones dans lesquels la Ligue est présente. Le président de ce comité est Michel Siegrist, directeur de la Ligue Suisse romande.
CABES fête ses 30 ans !
Page-17
Coup d’oeil sur 2020 - CABES
Joël Bussy / Responsable CABES
CABES est une équipe qui vise à partager l’amour de Dieu avec les étrangers non occidentaux venus en Suisse romande pour y chercher refuge ou pour fuir la précarité économique. Ce partage comprend l’accueil et l’amitié, le vécu du message de l’Évangile qui se concrétise dans des activités communes. Son but est d’encourager les chrétiens suisses à aller à la rencontre des étrangers, les aider à s’approcher d’eux avec humilité. CABES est un ministère de la Ligue pour la lecture de la Bible Cette œuvre a débuté en 1990, il y a 30 ans ! A l’occasion de cet anniversaire, différentes animations en lien avec le thème de la migration sont proposées :
Prédication lors d’un culte
Invitez Joël Bussy, responsable CABES, pour un message percutant sur la migration. Son expérience et son humour sauront vous sensibiliser à cette thématique très actuelle.
Animation pour l’école du dimanche
Invitez une équipe de la Ligue afin de sensibiliser les enfants aux thèmes de la migration et de la différence. Des jeux et des partages en lien avec le livre « Je suis comme toi » (www.jesuiscommetoi.ch) permettent une expérience adaptée dès l’âge de 6 ans.
Animation pour groupes (ados, jeunes et groupes de maison)
Expérimentez le parcours d’un migrant fuyant son pays en guerre et cherchant à venir s’installer chez nous. Joël Bussy et une équipe de la Ligue sauront vous sensibiliser à la situation d’urgence des migrants.
Exposition « Migrants »
Jôli, dessinateur de BD, présente ses planches humoristiques et sensibles, traitant du thème de la migration. Vous pouvez accueillir cette exposition pour une durée d’une ou plusieurs semaines.
Coup d’oeil sur 2020 - Tournesol
Page-18
Tournesol, 60 ans, ça se fête ! Joël Bussy / Membre du comité Tournesol
Soixante ans de BD
Toujours le même but
Il est l’un des plus anciens magazines francophones consacré à la BD, paru sans interruption depuis cette date. Tournesol est marqué très rapidement par les BD américaines et franco-belges. Après un court passage de la Bible en manga, et la collaboration d’un artiste brésilien, Tournesol reste majoritairement dessiné par des artistes européens. Des héros récurrents se mettent en place, comme Luc et Lucie en 1990, mascottes de Tournesol.
Vivre ces 60 ans
C’est en octobre 1960 que le magazine Tournesol voit le jour. Son but était de faire découvrir la Bible et des thématiques chrétiennes de manière ludique à toutes les personnes qui aiment la bande dessinée.
Les styles et les formats ont évolué. Les artistes se sont succédés, bénévoles et professionnels, mais Tournesol a toujours pour vocation de permettre à tous, petits et grands, de mieux connaître Dieu et de transformer des vies, comme en témoigne régulièrement Alain Auderset, un célèbre auteur de BD. Il est un formidable outil pour aborder les questions de la foi et du monde qui nous entoure.
En 2020, un tour des églises et des manifestations chrétiennes est prévu en France et en Suisse. Au programme : une exposition sur Tournesol, des activités sur la BD et des dédicaces. La fête a commencé par le festival de BD à Angoulême en janvier.
Un numéro gratuit
En suisse, un spécimen gratuit « spécial 60 ans » sera offert lors des présentations dans les églises, aux campeurs de la Ligue ainsi qu’à tous les participants des Kidsgames. Il est également disponible sur le site de la Ligue (www.ligue.ch/tournesol) et est consultable sur www.tournesol.ch.
Pour la Suisse, le représentant de Tournesol est Joël Bussy. Il voyagera à travers la Suisse romande en 2020 pour faire découvrir ce magazine.
Joël Bussy
Page-19
Mark Walmann / Civiliste au secteur jeunesse
Le rôle des animations revisité Un sondage des besoins
Dans une perspective de redéfinition du rôle des animations pour les jeunes francophones, nous avons effectué, fin 2019, un sondage auprès d’une quinzaine de responsables de groupes de jeunes et de catéchisme pour en savoir davantage sur leurs besoins actuels. Leurs réponses orientent nos réflexions sur la pertinence des animations jeunesse de la Ligue et nous permettront, en 2020, de développer deux nouvelles animations qui répondent aux attentes exprimées.
L’animation RDV
L’intimité avec Dieu au travers de la méditation de la Bible est un objectif important à la Ligue. Passer du temps avec Dieu est un défi que chaque chrétien rencontre, souvent régulièrement. Nous sommes généralement tous d’accord pour dire que ces moments sont importants mais les enjeux défiants de cette démarche, c’est le quand, quoi, où et comment. Au travers de cette nouvelle animation, nous avons à cœur de pouvoir donner des pistes aux jeunes pour mettre en place des habitudes quotidiennes et favoriser leur intimité avec Dieu. Notre travail en 2020 est de concevoir une nouvelle animation pour les groupes de jeunes en lien avec le guide biblique « RDV the Book » et l’application pour smartphone « RDV the App » qui l’accompagne.
NUA, un regard nouveau sur la foi
Comment défendre sa foi ? Comment exposer simplement l’Evangile à des amis ? Cette animation, créée par la Ligue en Irlande, constituée de 8 vidéos de 15 minutes, donne des pistes de réflexion pour répondre à ces questions. Agrémentée de temps de discussions et de jeux divers, cette animation permet aux jeunes entre 15 et 20 ans d’être convaincus de leur foi et d’offrir la possibilité à leurs amis de la découvrir de façon accessible. Avec le souci de proposer une ressource pertinente pour les jeunes francophones, une phase test est actuellement en cours avec différents groupes. Leurs retours nous permettront d’adapter l’animation pour qu’elle soit la plus utile possible pour tout groupe de KT ou groupe de jeunes en Suisse romande et dans les autres pays francophones.
Coup d’oeil sur 2020 - Animation/formation
Animations jeunesse
Comptes
Page-20
Bilan au 31.12.2019
ACTIF ACTIF CIRCULANT Trésorerie Créances résultant de ventes et de prestations Autres créances à court terme Stock de marchandises Actifs de régularisation TOTAL DE L'ACTIF CIRCULANT ACTIF IMMOBILISÉ Immobilisations financières Créances à long terme envers des tiers Total des immobilisations financières Immobilisations corporelles meubles Mobilier et agencement Informatique Véhicules Equipements et installations Total des immobilisations corporelles meubles Immobilisations corporelles immeubles PPA du Clos des Pierres à Rougemont Immeuble Clos des Pierres à Rougemont PPA de St-Légier Terrains Bérée à Lausanne Total des immobilisations corporelles immeubles Immobilisations incorporelles Droit de superficie Total des immobilisations incorporelles TOTAL DE L'ACTIF IMMOBILISÉ TOTAL DE L'ACTIF
2019 CHF
2018 CHF
456 483 177 373 57 665 75 950 46 430
177 501 192 436 30 285 106 300 59 257
813 901
565 779
16 614
19 806
16 614
19 806
879 11 274 5 160 2 642
3 857 16 082 7 741 1 771
19 955
29 451
470 604 400 000 - 1 295 000
274 064 400 000 92 357 1 295 000
2 165 604
2 061 421
1 297 000
1 297 000
1 297 000
1 297 000
3 499 173
3 407 678
4 313 074
3 973 457
PASSIF
2019 CHF
CAPITAUX ÉTRANGERS Capitaux étrangers à court terme Dettes résultant d’achats et de prestations 69 670 Autres dettes à court terme 76 906 Passifs de régularisation 414 862 Total des capitaux étrangers à court terme 561 438 Capitaux étrangers à long terme Dettes à long terme portant intérêt 691 901 Provisions 300 000 Total des capitaux étrangers à long terme 991 901 TOTAL DES CAPITAUX ETRANGERS CAPITAUX PROPRES Fortune de l’association Réserve à but spécifique Bénéfice de l’exercice TOTAL DES CAPITAUX PROPRES TOTAL DU PASSIF
2018 CHF
86 220 38 029 367 339 491 588 458 645 300 000 758 645
1 553 339
1 250 233
2 685 491 71 466
2 513 902 37 733
2 778
171 589
2 759 735
2 723 224
4 313 074
3 973 457
Compte de résultat pour l’exercice 2019 CHF
2018 CHF
303 779 11 691 161 483 15 049 36 057 268 820 25 150 555 742 -5 904 23 077 -23 965 13 437
337 358 12 750 186 886 18 345 29 018 289 056 21 407 554 491 -8 692 25 194 -15 051 41 326
Chiffre d’affaires net Achats Charges de marchandises - Editions LLB Charges de marchandises - Editions Prétexte Charges de marchandises - Editions LLB France Charges de marchandises - Journaux Prestations de tiers - Diffusion Charges directes d’achats - Activités Charges directes d’achats - Culture Charges directes d’achats - Editions
1 384 416 -171 645 -16 284 -32 163 -71 411 - -228 891 -1 548 -3 972
-137 912 -4 232 -22 188 -77 063 -13 471 -261 073 -10 636 -10 386
Prix de revient des ventes Bénéfice brut Charges d’exploitation Charges de personnel Charges de locaux Charges des immeubles Entretien, réparations, remplacements Charges de véhicules Assurances Charges d’énergie et évacuation des déchets Charges d’administration Honoraires Charges d’informatique Publicité et frais de représentation Impôts sur les biens immobiliers
-525 914
-536 961
858 502
955 127
-905 879 -84 749 -15 000 -560 -21 381 -14 138 -11 610 -149 618 - 162 447 -52 460 -51 166 -914
-917 733 -89 391 -15 895 -26 240 -13 592 -8 941 -157 323 -154 219 -56 929 -43 328 -457
-1 469 922
-1 484 048
Total des charges d’exploitation
1 492 088
Résultat brut d’exploitation (EBITDA) Dotation aux amortissements Variation de la provision pour pertes sur débiteurs Bénéfices exceptionnels sur aliénations d’actifs immobilisés Pertes exceptionnelles sur aliénations d’actifs immobilisés Résultat d’exploitation (EBIT) Produits financiers Charges financières Résultat financiers
-611 420
-528 921
-26 788 -5 700 686 -
-44 057 -2 800 200 -1 959
-643 222
-577537
2 432 -16 406 -13 974
3 652 -19 985 -16 333
822 863
822 863
Total des produits hors d’exploitation Charges hors exploitation Impôts sur le terrain et droit de superficie de Lausanne
822 863
822 863
-67 341
-67 797
Total des charges hors d’exploitation Résultat hors exploitation Produits exceptionnels Charges exceptionnelles Résultat exceptionnel RESULTAT NET DE L’EXERCICE
-67 341
-67 797
755 522
755 066
6 236 -101 784 -95 548
11 717 -1 324 10 393
2 778
171 589
Produits hors exploitation Revenus du droit de superficie
Comptes
Ventes Produits nets des prestations de services - Activités Produits nets des prestations de services - Culture Produits nets des ventes de biens - Editions LLB Produits nets des ventes de biens - Editions Prétexte Produits nets des ventes de biens - Editions LLB France Produits nets des ventes de biens - Journaux Revenus locatifs Dons TVA - Taux forfaitaire Autres produits Attribution aux fonds Utilisation des fonds
Page-21
Budget
Comptes
Page-22
BUDGET 2020
RÉALISÉ 2019 (PROJECTION AU 31.12.2019)
BUDGET 2019
318 38 467 54 500 823
285 35 485 59 514 823
299 47 428 58 550 823
2 200
2 201
2 205
-310 -22 -264 0 -31 -87 -831 -113 -155 -46 -50 -42 -8 -78
-267 -19 -251 -5 -25 -87 -909 -109 -156 -43 -45 -38 -8 -78
-294 -24 -226 -8 -31 -88 -909 -104 -155 -51 -50 -41 -8 -78
-2 037
-2 040
-2 067
BEN AV. INT-TAXES-AMORT
163
161
138
Amortissements
-35
-49
-49
BEN AV. INT-TAXES
128
112
89
Charges d’intérêts & Pertes de Change
-22
-15
-15
BEN AV. TAXES
106
97
74
0
-1
0
106
96
74
Produits des activités Produits des animation et formations Guides et Éditions Locations des immeubles Dons Redevances du droit de superficie PRODUITS Coûts des camps Coûts des animations et formations Achats - Guides et Éditions Frais des events Frais d’immeuble Loyers et charges Frais de personnel Frais administratifs Honoraires Frais informatique Frais de déplacement et frais de véhicules Publicité TVA Impôts sur terrain de Vennes CHARGES
(Charges) Produits extraordinaires RÉSULTAT NET
Rte de Fenil 38, 1806 St-Légier, Suisse Tél +41 21 651 20 10 www.ligue.ch La Ligue vit aussi de dons : IBAN CH25 0900 0000 1000 4151 9