MAGAZINE D’INFORMATION N°31 1/2015 | JANVIER - MARS
LE MAGAZINE
LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE
Rencontrer Dieu
INTERNATIONAL PUBLISHING GROUP ZOOM SUR | P. 12
MON « P’TIT RDV » ACTU | P. 4
CALENDRIER
NOS ACTIVITÉS | P. 14-15
UNE OASIS SUR UN CHEMIN DÉSESPÉRÉ RÉFLEXION | P. 8-11
WWW.LIGUE.CH +41 (0)21 651 20 10 LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE
La Ligue vit aussi de dons IBAN CH25 0900 0000 1000 4151 9
LE MOT DU DIRLO Trois événements
Si 2014 fut une excellente année, car c’est toujours un privilège de voir Dieu à l’œuvre au travers de la Ligue, Je garde tout particulièrement en mémoire trois événements. Le premier est largement relaté dans ce magazine. Ce fut de vivre la fin de notre période à Vennes avec, comme voisins, des Roms. Je n’en dit pas plus. Nous avons consacré un article à cette période de vie. Le deuxième est le déménagement des bureaux. Malgré tout, ce n’est pas sans émotions que j’ai quitté Vennes. Cela faisait longtemps que l’on parlait de ce départ. Peut-être trop longtemps. Cette fois-ci c’est fait, c’est concret et c’est même derrière. Nous sommes à Saint-Légier et tellement heureux de pouvoir continuer notre ministère dans ces conditions ; de magnifiques bureaux et une belle collaboration « en herbe » avec Emmaüs.
Et le troisième événement, moins réjouissant, et qui me reste en travers de la gorge, est cette décision incompréhensible de l’OFAS de ne plus soutenir les œuvres dites « religieuses ». Alors c’est vrai, nos activités sont vécues sur une base chrétienne mais largement ouverte à tous et elles permettent d’atteindre bien d’autres buts que la seule transmission de la foi. J’en ai fini de ma complainte. Je vous souhaite un Joyeux Noël et une très Bonne Année 2015. Merci de vivre le ministère de la Ligue avec nous !
Michel Siegrist Directeur
SOMMAIRE 4-5 ACTU 6-7 AU CŒUR DE LA LIGUE
Anne Anken et Graziano Pellegrini
8-11 RÉFLEXION Nous avons un rêve, c’est que chacun puisse ouvrir la Bible et découvrir Dieu. Enfance
Jeunesse
La Ligue vit aussi de dons : IBAN CH25 0900 0000 1000 4151 9
Adulte et famille
Une oasis sur un chemin désespéré
12 Zoom sur
International Publishing Group
13 Événements littéraires
Festival d’auteurs et Salon du Livre
14-15 CALENDRIER
Nos prochaines activités
Photo de couverture © Yves Leresche
IMPRESSUM
Le magazine d’information de la Ligue pour la lecture de la Bible Type: Trimestriel Tirage: 10’000 exemplaires Diffusion: L’ensemble du fichier actif de la base de données en Suisse romande Editeur: Ligue pour la lecture de la Bible, rte de Fenil 38, 1806 Saint-Légier Directeur de la publication: Michel Siegrist Comité de rédaction: Michel Siegrist, Christophe Gentizon, Pascal Grosjean, Pierre-Yves Zwahlen, Marc-André Marmillod, Aurore Sénézergues Graphisme: Marc-André Marmillod Impression: Jordi SA, Belp (CH) Site internet: www.ligue. ch Contact: +41 21 651 20 10, info@ligue.ch
3
ACTU
Bienvenue Nous avons le plaisir d’accueillir parmi nous Simon Kaempf et Laurane Poulin pour une durée de 10 mois. Simon effectue son service civil au travers de tâches pratiques liées au bâtiment. Il participe également aux différents ministères (camps, rédaction de notes bibliques etc.). Quant à Laurane, elle étudie, parallèlement à son stage, à l’école de leadership « Factory » située à Lausanne. Elle est principalement en lien avec les activités du secteur jeunesse, mais aussi de l’enfance.
Sérieusement, elle croit que je vais lire ce machin ? Témoignage Débora Genin Ma mère m’a offert mon premier Rendez-Vous il y a deux ans au début de l’été. La première pensée qui m’est venue à l’esprit quand elle me l’a donné devait ressembler à ça : « Sérieusement, elle croit que je vais lire ce machin ? Comme si c’est pas assez d’être obligée d’aller à l’Église, elle veut maintenant que je lise la Bible pendant les vacances ! »
Bienvenue bis Nous souhaitons la bienvenue à Yoann Coudrain né le 3 octobre 2014, 48cm, 2.760kg Félicitations aux heureux parents !
« Mon p’tit RDV » s’est alors retrouvé dans un coin de mon bureau à prendre la poussière. Je n’avais aucune intention de l’ouvrir, ni lui, ni tous les autres RDV que ma mère allait sûrement m’offrir. Mais cet été a été celui du déclic avec Dieu. Des amis de mes parents m’ont invitée à un camp d’église en France. Comme je ne connaissais absolument personne, ce fut juste un temps entre Dieu et moi. C’est lors d’une des soirées que j’ai laissé Dieu entrer dans mon cœur, que j’ai compris combien il m’aimait et qui j’étais pour lui. J’ai décidé de lui donner ma vie et ça a été (et ça le restera toujours), la meilleure décision que j’aie pu prendre. Je suis rentrée tout feu tout flamme, et j’ai décidé de me mettre à lire ma Bible. Je me suis souvenue du RDV et j’ai commencé à le lire (miracle !).
4
La Jom c’est cool !
Depuis, je ne le quitte plus ! C’est devenu une habitude de le lire tous les soirs et je déteste quand je loupe un seul jour. J’aime pouvoir me dire que j’ai lu mon RDV du début jusqu’à la fin. Il m’aide, car j’ai de la peine à comprendre la Bible ; il y a trop d’informations condensées dans un petit bout de texte et il me faut 5 minutes pour saisir un seul verset. Avec mon « p’tit RDV » c’est beaucoup plus facile et ça m’a aidée à aimer la parole de Dieu !
Callie et Noé nous ont rejoint le 13 novembre pour la JOM (Journée Oser tous les métiers). Ils ont pu découvrir différentes facettes et métiers de la Ligue en réalisant le flyer pour la soirée des bénévoles.
En résumé, de la première fois où je l’ai vu à aujourd’hui, c’est le jour et la nuit ! Je conseille à tout le monde de l’essayer, surtout quand on a de la peine à être régulier. Qui sait, peut-être qu’il deviendra aussi « votre p’tit RDV » !
ACTU
Echos de la formation enfance seulement être sensible à ce qui lui est dit, mais aussi à ce que nous sommes et faisons (bonjour la pression ).
Transmettre aux plus jeunes le message biblique... gros défi ! Un groupe de moniteurs d’école du dimanche du Jura bernois a fait appel à la Ligue dans le but de recevoir quelques nouvelles pistes. Le temps d’un samedi ensoleillé, notre groupe a bénéficié d’un apport à la fois théologique, théorique et pratique, de quoi remuer un peu de (trop) bonnes habitudes ! Aider l’enfant à construire sa foi est une collaboration de chaque instant avec Dieu. Il y a une part de mystère autour
de la foi qui n’échappe pas aux petites têtes : qui la reçoit et de quelle manière ? Qu’est-ce que la foi ? Comme Pierre au moment où Jésus l’invite à le rejoindre en pleine mer, la foi demande tout d’abord une mise en mouvement ! C’est bien là que se situe l’essentiel de notre job... Notre but n’est pas uniquement la transmission d’informations, mais avant tout la rencontre avec chaque enfant là où il est. Il n’existe pas de critère établi sur le «comment» accompagner l’enfant sur son chemin de foi. Il nous a simplement été rappelé que le jeune public va non
Au top du top
Nous avons aussi eu le plaisir de faire le plein de bonnes idées pratiques ! Originales, pleines de couleurs, de bruits et de matériaux divers, les « p’tits trucs » à intégrer à nos leçons ont ravi même (surtout ?) les moins créatifs d’entre nous ! En conclusion, n’oublions pas que nous sommes bien souvent en position d’apprenants face aux enfants. Savoir s’émerveiller, revoir son rapport au temps, à sa relation à l’autre sont autant d’apprentissages pour nous, moniteurs... et probablement le sujet d’une future journée de formation ! Merci à la Ligue ! Évodie Rossé
SUIVEZ LES ACTUS DE LA LIGUE SUR FACEBOOK FACEBOOK.COM/LIGUE.CH
En quelques cafés pris en terrasse avec Andrée Dean, nous avons mis en place des samedis qui mêlent agréablement, culture, spiritualité, convivialité et activités ludiques. D’abord à Aigle, musée de l’orgue, resto du Château, méditation « Orgue et Paroles ». Puis à Neuchâtel, visite de la Collégiale, balade en bateau et concert de Pascal Grosjean dans la mythique « salle des pasteurs ». Ces rencontres ont ravi les vingt personnes qui étaient présentes. Vous retrouverez deux propositions TOP 50 dans notre programme 2015… ne les manquez pas !
DONS
Merci à tous ceux qui nous soutiennent et nous permettent de vivre notre ministère.
Budget au 31 octobre 2014 CHF 910’000.-
Dons reçus au 31 octobre 2014 CHF 791’000.-
5
AU CŒUR DE LA LIGUE
ANNE ANKEN
Bio-express Nom Anken Prénom Anne-Françoise Formation Assistante dentaire ; licence hôtellerie, comptabilité ; formation JS ; monitrice et directrice de camp Situation familiale Mariée, 3 enfants adultes, 2 fois grand-maman Hobby Peinture sur bois ; marionnettes ; contes ; fitness Église Église évangélique FREE de la Côte aux Fées 6
Quel est ton travail à la Ligue ? Je travaille à 60% au secrétariat de la librairie, je m’occupe des stocks et des envois selon les commandes et je viens de reprendre le secteur des activités, inscriptions aux camps, contact avec les directeurs de camp, envoi des circulaires, je m’occupe aussi de la caisse et du contact avec notre fiduciaire. Quelle est la spécificité de travailler à la Ligue pour toi ? C’est une grâce de travailler dans une bonne ambiance, d’avoir plaisir à partir au travail le matin, dans de beaux locaux, et dans une œuvre pour le Seigneur.
Quel est le rêve le plus fou que tu as réalisé ou aimerais réaliser ? Créer un spectacle avec des marionnettes à fils. Quel est ton passage préféré de la Bible et pourquoi ? Psaume 1 verset 3: cette image d’un arbre au fil des saisons , ses fruits tombent, avec l’espérance de la prochaine saison et de nouveaux fruits.
AU CŒUR DE LA LIGUE
JEAN-LUC EMERY Quel est ton travail à la Ligue ? Je suis responsable du secteur jeunesse et coordonne une partie du travail administratif. Avec l’aide de bénévoles (merci à vous !), je dirige deux camps par année pour les ados. J’anime des rencontres dans des cadres différents : rencontres de groupe de jeunes et d’ados, culte famille dans des Églises. J’interviens aussi dans diverses formations : moniteur de camp JS, école Factory, formations spécifiques à la jeunesse. J’écris régulièrement des commentaires bibliques et des articles pour les jeunes. Je représente la Ligue dans quelques réseaux particuliers : le Réseau Jeunesse (www.reseaujeunesse.com), le colloque œcuménique de la Riviera, le groupe de liaison des activités de jeunesse (GLAJ – www. glaj-vd.ch), Jeunesse et Sport. Quelle est la spécificité de travailler à la Ligue pour toi ? Pour commencer, c’est la joie de travailler dans une œuvre chrétienne dont le ministère me semble vraiment pertinent. Ensuite, c’est la diversité de mon travail : un vrai bonheur pour quelqu’un comme moi qui aime « toucher » à beaucoup de domaines différents. Et finalement, le plaisir de faire partie de la belle équipe que nous formons ! Quel est le rêve le plus fou que tu as réalisé ou aimerais réaliser ? N’étant pas un rêveur fou, je suis normalement assez heureux du moment présent. J’ai toutefois pu, pour mes 40 ans, participer à la Patrouille des Glaciers (la petite...) pour la première fois. Peut-être qu’un jour je ferai... la grande ! C’est certainement un rêve...
Quel est ton passage préféré de la Bible et pourquoi ? Matthieu 20 : 1 – 16 est un passage de la Bible que j’apprécie beaucoup. Il bouscule la compréhension que j’ai de Dieu, du royaume et des relations humaines. Ce texte m’interpelle sur l’immense bonté de Dieu qui, d’une certaine manière, m’interroge.
Bio-express Nom Emery Prénom Jean-Luc Formation Employé de commerce ; Éducateur spécialisé Situation familiale Marié avec Anne, père de 2 garçons (6 et 4 ans). Nous attendons un 3ème enfant pour le mois de mars. Hobby La randonnée et l’alpinisme ; les sports d’hiver (excepté le patinage artistique !) ; le bon vin Église Le Mont-sur-Lausanne, Paroisse de l’Église Évangélique Réformée du Canton de Vaud 7
RÉFLEXION
UNE OASIS SUR UN CHEMIN DÉSESPÉRÉ Texte : Vera Tchérémissinoff Photos : Yves Leresche « Je
crois que je vais ouvrir la porte ! »
Je n’oublierai jamais cette nuit du 5 janvier. Dans la nuit froide, un groupe de Roms, hommes femmes, enfants, personnes âgées et malades se terraient contre des baraques sous les projecteurs des voitures de la police. Un voisin avait appelé… Il s’agissait des locaux désertés de la Ligue pour la lecture de la Bible. Locaux qui avaient servi dans le passé pour héberger des groupes de jeunes. Comment les Roms étaient-ils arrivés là ?… je vais l’expliquer, mais ce dont je me souviens surtout, c’est d’une phrase, une phrase qui prenait à mes yeux un sens tout à fait « extra-ordinaire », un sens rare et guidé par une compassion à laquelle j’étais peu habituée pour les Roms que j’accompagnais depuis des années : « Je crois que je vais ouvrir la porte ! ».
8
L’homme qui venait de prononcer cette phrase après un moment de silence était Monsieur Siegrist, appelé sur place en même temps que moi (j’avais été appelée par les Roms) et qui était le responsable des lieux. Il parlait d’ouvrir la porte de la grande salle, encore chauffée, qui avait servi de salle de réunion à la Ligue qui occupait encore temporairement un secrétariat en attendant de déménager à Saint-Légier. Monsieur Siegrist ajouta qu’il faudrait en parler avec la Ville, désormais propriétaire des lieux. Il se trouvait que j’avais un rendez-vous avec Monsieur Tosato le lendemain, et que nous avons obtenu son accord « pour l’hiver » (jusqu’au 31 mars). La vingtaine de Roms présents étaient en fait les rescapés d’un squat sis à la Route de Berne et qu’ils occupaient depuis plus d’une année. À la fermeture du squat, une partie d’entre eux était partie en Roumanie ou en France. Restaient cinq familles avec des enfants. Avec l’aide du médiateur d’Opre Rrom, Ilie, les chefs des cinq familles ont été responsabilisés, et un accord a été signé avec la Ligue, la Ville, Opre Rrom et deux autres associations, le Point d’Appui
L’anniversaire de la petite Narcissa, à droite dans les bras de sa maman, un prétexte à une grande fête.
(Eglises-Réfugiés) et San Egidio, qui s’occuperait plus particulièrement de la scolarisation des enfants. J’ai été très émue de la façon dont chaque famille prenait possession de « son coin » dans la grande salle, chacun l’aménageant au mieux avec des matelas et des coussins apparus en quantité (c’est vraiment les rois de la récupération !) et des tables et des chaises fournies par la Ligue. Il ne faut jamais oublier que le rêve des Roms - loin des stéréotypes du nomadisme et de la caravane - c’est la Maison. La maison où se tenir au chaud, physiquement et moralement, avec les siens, la famille, point central de leur culture. Et le roi en la matière, c’était Tsupi. En peu de temps, avec des paravents trouvés sur place, il avait aménagé un « nid » pour sa femme et sa petite fille Narcissa. Très vite, Tsupi s’imposa comme le négociateur central entre les différents acteurs et les familles. Son sens des responsabilités et de l’organisation, mais surtout son envie que tout se passe bien, en faisaient un homme de dialogue. Tsupi, que plus rien ne retenait en Roumanie, balloté de pays en pays, de squat en squat, et
chaque fois avec le rêve de « rester ». Tsupi dont l’envie la plus grande était de s’occuper du bien-être des siens, proches ou moins proches. Et puis, à chaque départ, il faut tout détruire, abandonner le lieu, les personnes et les objets auxquels on s’est attaché… L’errance, la fameuse et soi-disant merveilleuse errance nomade, ce n’est pas eux qui la veulent. Elle leur est imposée par la nécessité, et ils en paient un prix très élevé, surtout dans leur santé. Espérance de vie : 50 ans ! Mais le séjour à la Ligue a été un baume sur ces blessures. La preuve que cela pouvait arriver : des gens qui les accueillent, leur rendent visite régulièrement, s’inquiètent de leurs besoins, ont du plaisir (et cela est important !) à partager des moments avec eux. Un, puis trois, puis six enfants ont été scolarisés grâce au Creal et à son directeur, Monsieur Blanchet. Grâce aussi à Oscar Tosato, qui a défendu le projet devant le Conseil communal au nom des droits élémentaires des enfants, clandestins ou sans papiers. Commencée le 3 mars, cette scolarisation se passe très bien, mais son avenir est encore fragile, faute d’hébergement… et de travail pour les parents.
Une famille est venue d’Annecy pour rendre visite à leur parenté, c’est l’occasion de prendre des nouvelles, de discuter mariages et des conditions de vie de part et d’autre de la frontière franco-suisse (2 photos ci-dessus).
Aujourd’hui, nous en sommes encore là, dans l’attente de ceux qui pourront dire « Je crois que je vais ouvrir la porte ! ». En septembre, je suis devenue la marraine de Narcissa, Monsieur Siegrist était présent à la cérémonie. Je sais que lui aussi et ses amis de la Ligue ont vécu cette aventure comme un partage essentiel. Nous porterons cela dans nos cœurs pour toujours. Véra Tchérémissinoff Présidente d’Opre Rrom Les Roms
Un petit groupe, principalement de la famille à Cici (ici sa petite fille) a investi l’ancien local matériel pour être plus tranquille.
Opre Rrom Opre Rrom veut dire « Debout Rom ! » en langue romani, langue véhiculaire des diverses communautés roms en Europe. Le terme générique « Rom » a été adopté par le congrès de l’URI (Union Rom
Internationale) à Londres, en 1971, ainsi que son drapeau. Au début des années 2000, le Conseil européen a stipulé que les Roms faisaient partie intégrante de l’identité culturelle européenne. A l’initiative d’une dizaine de pays européens, la période 2005 à 2015 a été décrétée
« Décennie pour l’inclusion des Roms » avec le soutien entre autres du Conseil de l’Europe, de la Commission européenne et des Nations Unies. www.oprerrom.org
9
RÉFLEXION
La fameuse nuit du 6 janvier, la police, alertée par des voisins, procède à une série de contrôles et distribue des amendes…
Tsupi, proposé comme interlocuteur avec Opre Rrom pour négocier avec Ville de Lausanne. Durant l’occupation, il fut responsable du bon fonctionnement du lieu.
Texte: Michel Siegrist Photos : Yves Leresche
De janvier à mars, des Roms ont vécu dans la grande salle Diamant de Vennes. Comment le directeur de la Ligue a vécu cette histoire ?
Premier matin sur place, après avoir dormi pour la plupart à même le sol, un groupe de Roms prépare le premier café (photo ci-dessus), d’autres donnent des nouvelles à leur famille en Roumanie.
Les vacances de Noël touchent à leur fin. Il est tard, je me couche et me prépare psychologiquement à reprendre le travail lundi. À peine ai-je éteint la lumière que le téléphone sonne. Après une accélaration du rythme cardiaque, les questions se bousculent dans la tête. Qui peut bien m’appeler à cette heure ? Je réponds. C’est la police ! - Bonjour, vous êtes bien Monsieur Siegrist ? - Oui. - Est-ce que vous savez qu’il y a des Roms sur votre terrain à Vennes ? - Euh, non. - Pouvez-vous venir immédiatement ? - Euh, oui. Je pars pour Vennes, sans oublier de me changer et de m’habiller chaudement. Car je peux dire que le 5 janvier 2014 vers 22h30, il fait froid et il pleut. Pendant le parcours, plusieurs questions se bousculent encore dans ma tête : « Qu’est-ce que c’est que cette histoire ? Comment réagir ? Comment sont-ils arrivés là ? Comment la police a-t-elle été mise au courant ? ».
Chaque soir, les femmes balayent puis lavent à grande eaux le sol de la halle.
10
En arrivant sur le site de Vennes, il fait nuit noire. Je ne vois que des girophares bleus qui tournoient – je trouve cela presque joli - et les phares des voitures de police qui
éclairent les Roms qui attendent les uns à côté des autres le long des cabanons – je trouve cela preque surréaliste. Il y a là des familles avec des personnes âgées et des enfants de tous âges. Ils essayaient de s’installer dans les cabanons à moitié détruits qui n’avaient déjà plus ni toits ni fenêtres. Après une discussion avec les agents de police et avoir signé les papiers habituels dans ce genre de circonstance, les policiers m’annoncent qu’ils s’en vont. Leur travail est terminé. - Mais qu’est-ce que je vais faire alors avec tous ces Roms ? Vous ne les prenez pas avec vous ? - Ah, non Monsieur. C’est un terrain privé. Me voilà donc en pleine nuit, sous la pluie, seul, avec une série d’yeux qui me regardent. J’avoue que je suis content que Véra Tchérémissinoff de l’association Opre Rom fasse le lien. Ils veulent s’installer dans les cabanons. Ils sont prêts à réparer pour avoir un semblant d’abri. Est-ce que j’accepte cela ? Mais ce soir, dans ce froid et sous cette pluie, ils ne vont pas avoir de véritable abri. Ce n’est tout simplement pas possible. Comment moi, qui vient de fêter Noël - cette histoire où une famille cherche un abri pour que Marie puisse accoucher – vais- je pouvoir retourner me coucher dans mon lit bien douillet et bien chaud en laissant ces familles ici et ainsi ? Je prends alors la décision de leur ouvrir la salle Diamant. Elle a un toit et elle est chauffée. Cela me semble cohérent avec mes valeurs, mes convictions et ce que je viens de fêter quelques jours plus tôt.
Quelques réflexions aujourd’hui Je n’ai jamais regretté ce geste. Cela nous a permis, à la Ligue, de vivre les trois derniers mois de travail à Vennes à côté de ces Roms. J’ai appris à les découvrir, à aller au-delà des a priori, des préjugés. Je trouve que ce fut une merveilleuse manière de terminer ce temps à Vennes. J’ai aimé découvrir leur culture, leur accueil, leur gentillesse, leur capacité d’adaptation. Vivre à quarante – car ils étaient bien quarante à un moment ou un autre – dans une pièce avec un sanitaire, un lavabo et une toilette est un défi qui pourrait être intéressant à relever dans une TéléRéalité. En vivant à côté de ces familles, je me suis rendu compte, une fois encore, de la difficulté que nous avons à accepter la différence. Je suis de plus en plus conforté dans l’idée que vivre la différence est une réalité qui nous est totalement étrangère, voire impossible. Et pourtant tellement voulue de Dieu. La culture, le vécu, les valeurs de ces familles m’ont interrogé, remis en question et ce fut profondément positif.
Le « vieux Adam », père, grand-père et arrière-grand-père d’une famille répartie entre Lausanne, Annecy et la Roumanie.
Cici avec Diana, une année, sa 2ème petite-fille, en pleine discussion avec Toto.
Cette salle a permis à beaucoup de Roms d’avoir un lieu où ils pouvaient se reposer et avoir un peu d’intimité.
Et je terminerai en disant que c’est une population qui vit au jour le jour, sans lendemain. Et je trouve cela insupportable. Après les avoir côtoyés, je me demande aujourd’hui pourquoi nous avons tellement de peine à les intégrer. À vivre avec. À leur offrir un cadre qui leur permettrait de vivre simplement, mais de manière sereine. Je ne suis pas naïf. Je ne vis pas dans un conte de fée. Je suis conscient des enjeux. Mais pourquoi un tel rejet des Roms ? À ce jour, je ne peux pas répondre à cette question. Je ne sais pas ce qui intrinsèquement pousse à cette attitude. Aujourd’hui, certains sont logés. D’autres pas. Je les croise encore à Lausanne. Mais leur situation est toujours la même. Au jour le jour, sans lendemain. Et je me sens bien démuni ! Michel Siegrist Directeur
Larisa et Jova s’amusent dans le terrain, devant la halle.
11
ZOOM SUR
International Publishing Group (Groupe International des Editions) La Ligue est représentée en Afrique, en Asie, en Amérique du Nord et du Sud, en Australie et en Europe – sur chaque continent du globe et dans plus de 130 pays. Elle forme une grande famille avec de nombreux collaborateurs et collaboratrices et elle constitue ainsi une ligue internationale qui poursuit une vision commune. Il existe une collaboration très étroite entre certains pays, tandis qu’il est plus difficile d’avoir un tel échange avec d’autres pays souvent plus éloignés. International Publishing Group (IPG, Groupe International des Éditions) est un projet qui vise justement à favoriser un tel échange ; il connaît un franc succès.
A la Ligue de Suisse romande, nous avons un fonds Afrique qui permet de prévoir ou de soutenir des projets pour les Ligues de ce continent. Dans le cadre de l’IPG, nous avons imprimé, avec l’aide de ce fonds, 18’000 exemplaires de La Bible le Grand Défi. Nous venons d’envoyer les 400 derniers exemplaires à la Ligue du Congo Kinshasa. Par ce biais nous avons pu soutenir le travail au Cameroun, au Bénin, en Côte d’Ivoire, au Congo Brazzaville et en République Démocratique du Congo. Un travail parmi les écoles du dimanche dans les Églises et les écoles peut se développer avec l’aide de ce matériel. Merci à tous ceux qui ont fait un don pour ce fonds ces dernières années.
12
L’idée de créer l’IPG est née lors d’un congrès international de la Ligue à Cape Town en 2008. Différentes activités y ont été présentées. Pourtant, une de ses compétences principales qui est la publication de livres et de magazines n’a pas été mentionnée. L’année suivante, des représentants de différents pays se sont rencontrés pour en discuter, parmi eux Michael Jahnke, le directeur des publications de la Ligue allemande et coordinateur pour l’Europe. Il dira : «Nous avons parlé de notre mission dans le domaine des éditions en nous demandant comment nous pourrions intensifier notre collaboration. Au fur et à mesure, nous avons pu dégager trois missions : celle d’échanger des licences et du matériel, celle de développer le contenu des publications et celle de leur promotion. » Selon Michael Jahnke, « cela nous permettra de mieux profiter des idées et de la créativité des autres collaborateurs sur un plan global ». À son avis, il est intéressant de voir ce qui est fait et publié dans le monde entier, tout en constatant que l’ensemble de cette production est imprégné par la tradition commune de la Ligue, qui consiste à motiver les gens à lire la Bible de façon innovante. « En plus, au sein de l’IPG nous pouvons discuter des défis et des solutions possibles, comme, par exemple, de la numérisation qui augmente ou de l’intérêt pour la Bible qui diminue dans les pays de l’Ouest.» ajoutera-t-il.
À part l’échange accru de matériel et de petits projets, une entreprise de grande envergure a pu être mise sur pied grâce à la collaboration de tous les pays partenaires : il s’agit du livre intitulé La Bible le Grand Défi, un livre qui raconte les 100 histoires les plus importantes de la Bible et qui a déjà été traduit en 18 langues. Ce livre est accompagné d’un éventail de matériel pédagogique destiné au culte de l’enfance et aux camps (www.legranddefi. net) « Nous nous efforçons de plus en plus de nous servir également des médias numériques et de créer des portails communs, comme le E100youth.com. De surcroît, nous cherchons à pouvoir diffuser largement nos produits et à les traduire dans des langues plus rares », explique Michael Jahnke. Au bout de cinq ans, il tire un premier bilan positif au sujet de l’IPG : « Dans l’ensemble, la collaboration est devenue plus simple et plus fiable – et nous en profitons énormément. » Sarah Fuhrer Article tiré du magazine d’informations de la LLB Suisse allemande
L’IPG est un groupe de personnes (Michel Siegrist en est membre) issues du monde entier. Il est initié par La Ligue internationale (Scripture Union International) et a pour but de : Favoriser l’échange de matériel créé par les Ligues du monde entier, mais aussi d’idées et de questions tout en soulignant que, malgré les différences culturelles, nous poursuivons un seul et même objectif.
Deux événements littéraires à ne pas manquer !
Des livres à Vivre Festival d’auteurs, Crêt-Bérard, 7 mars 2015 Ne manquez pas cette occasion de découvrir de nombreux éditeurs des mondes évangélique, réformé, catholique et orthodoxe, ainsi que de nombreux auteurs. Des conférences, des tables rondes, des ateliers et des espaces de méditation vous attendent.
Salon du livre et de la presse Palexpo, Genève, 29 avril au 3 mai 2015 Une nouvelle fois, la Ligue sera présente au Salon du livre avec un stand conséquent. Notre but est de montrer que la littérature chrétienne a droit de cité au même titre que les autres et qu’elle peut jouer un rôle important dans le développement de la conscience humaine. Par votre présence, vous nous aidez à rendre vivant notre stand et permettez à des personnes extérieures au monde chrétien de s’approcher et de découvrir nos publications.
13
CALENDRIER
NOS PROCHAINES ACTIVITÉS DATES
LIEU
ACTIVITÉ
DÉCEMBRE 27 déc. - 2 jan.
Les Paccots
Camp « Ski à Gogo »
Jeunesse
Enfance
MARS 28-29 mars L’Auberson
Adulte Formation
6-12 ans
Week-end « Pitchounets »
4-6 ans
MAI 14-16 mai L’Auberson Minicamp « Maxipitchounets » 4-6 ans 14-16 mai L’Auberson Minicamp « Artistes en Herbe » 7-9 ans 14-16 mai Orbe Week-end « Trappeurs 1 » pères et enfants 6-12 ans 14-16 mai Jura bernois Week-end « Trappeurs 2 » pères et enfants 6-12 ans 23-25 mai Jura vaudois Week-end « Trappeurs 3 » pères et enfants 12-14 ans DÉCEMBRE 27 déc. - 2 jan. Rougemont AVRIL 29 avril au 3 mai Genève
Camp « X-tra Glisse »
13-17 ans
Salon du Livre
Tout public
MAI 8-10 mai Rimilishof WE RDV « Be Connected » Abonnés RDV 29-31 mai St-Légier/Emmaüs Boîte à Outils Tout public FÉVRIER 22-28 février Rougemont Camp « Ski de Randonnée » Adultes 28 févr. + 21 mars St-Légier Séminaire biblique « Nos Origines Juives » Adultes AVRIL 29 avril au 3 mai Genève
14
PUBLIC
Salon du Livre
Tout public
MAI 30 mai Gruyère Journée TOP50 à Gruyère JUIN 13 juin
50 ans et +
St-Légier
Journée Saveur « Jean »
JANVIER 10 janvier 23-25 janvier
Épalinges St-Légier/Emmaüs
Module de perfectionnement JS (Sport des jeunes) Dès 18 ans révolus Formation au mariage (1ère partie) Couples
FÉVRIER 6-8 février
St-Légier/Emmaüs
Formation au mariage (2ème partie) Couples
MARS 27-29 mars 28-29 mars
Ballaigues Ballaigues
Formation moniteur JS (1ère part.) (Sport des jeunes) Formation aide-moniteur
MAI 9-10 mai 22-25 mai 29-31 mai 30 mai
Ballaigues Rougemont St-Légier/Emmaüs Région Neuchâtel
Formation pour cuisinier(ère) de camp Adultes Formation moniteur JS (2ème part.) (Sport des jeunes) Dès 17 ans révolus Boîte à Outils Tout public Module de perfectionnement JS (Sport des jeunes) Dès 18 ans révolus
JUIN 5-7 juin 7 juin 21 juin
Rougemont Rougemont Rougemont
Module d’introduction JS (Sport des enfants) Module de perfectionnement JS (Sport des enfants) Camp maintenance du « Clos des Pierres »
Adultes
Dès 17 ans révolus Dès 15 ans révolus
Dès 18 ans révolus Dès 18 ans révolus Adultes
RETROUVEZ TOUT NOTRE PROGRAMME SUR WWW.LIGUE.CH/2015
La Boîte à Outils Au-dela du dimanche matin... ... ateliers, conférences, stands pour que l’activité enfance et jeunesse de l’Église fasse grandir la foi des enfants et des ados toute la semaine. Infos et inscriptions : www.boiteaoutils.ch Dates : du 29 au 31 mai 2015 Lieu : St-Légier Prix : de CHF 150.- à 250.- (selon choix du logement) Majoration de 35.- dès le 17 avril Public : Dès 15 ans Org. : Fondation le Grain de Blé, Fabricants de Joie, Association Évangile et Enfance, Ligue pour la Lecture de la Bible Alliance Presse
Week-end « Pitchounets » Une occasion exceptionnelle est offerte aux pitchounets de découvrir la vie de camp ! Jeux, bricolages, histoires de la Bible et plein d’autres choses que les minis aiment particulièrement faire avec leurs copains. Dates : du 28 au 29 mars 2015 Lieu : L’Auberson Prix : CHF 90.- Public : 4-6 ans Resp. : Aurore Sénézergues
Camp « Ski de Randonnée » Sept jours de randonnée à “peaux de phoque” pour découvrir les Préalpes vaudoises et vivre ensemble des temps forts. Dates : du 22 au 28 février 2015 Lieu : Rougemont Prix : CHF 450.- Public : Adulte Resp. : P.-A. Bussard, V. André, S. Rochat, M. & M. Gentil, J.B. Roulet
Week-end RDV « Be Connected » L’équipe du RDV te donne rendez-vous pour un week-end exceptionnel réservé aux abonnés ! Au programme : temps d’échanges et de partage avec des rédacteurs et d’autres abonnés, animations bibliques, jeux, sport ! Attention ! places limitées ! Dates : du 8 au 10 mai 2015 (Dès 20h00 au Rimlishof) Lieu : Rimlishof, France (www.rimli.com) Prix : CHF 100.- (paiement sur place possible EUR 70.- en cash) Public : Les abonnés au RDV (13-20 ans) Resp. : Christophe Gentizon
15
Saveur
le goût de ta Parole
Le Nouveau Saveur Par David Rossé L’évangile de
Matthieu
entre sel et lumière
Saveur 4 : Qohélet, le philosophe contestataire Auteur : Diana Yasmeen Schärer
Saveur 3 : Ésaïe, le prophète Auteur : Pierre-Yves Zwahlen
Saveur 2 : La lettre aux Philipiens Auteur : Martin Hoegger
Saveur 1 : Évangile de Jean Auteurs : Pierre-Yves Zwahlen et Pascal Grosjean
WWW.LIGUE.CH +41 (0)21 651 20 10 LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE
La Ligue vit aussi de dons IBAN CH25 0900 0000 1000 4151 9