2 •• •
M AR UL O IL GA TT O
Claudia e Carla Marulo
(A 1+ )
Marulo
SC OM PA RS O
In copertina: Valeria Cavallini, 2021
34 18
QUESTO VOLUME, SPROVVISTO DI TALLONCINO A FRONTE (O OPPORTUNAMENTE PUNZONATO O ALTRIMENTI CONTRASSEGNATO), È DA CONSIDERARSI COPIA DI SAGGIO - CAMPIONE GRATUITO, FUORI COMMERCIO (VENDITA E ALTRI ATTI DI DISPOSIZIONE VIETATI: ART. 17, L.D.A.). ESCLUSO DA I.V.A. (DPR 26-10-1972, N.633, ART. 2, 3° COMMA, LETT. D.). ESENTE DA DOCUMENTO DI TRASPORTO.
Il gatto scomparso
AUDIOLIBRO Scarica gratuitamente l’app
Il gatto scomparso
Gli inquilini di un condominio bolognese si detestano, ma almeno su un punto sono tutti d’accordo: l’affetto per il gatto Gippi. Quando Gippi scompare, si mobilitano per ritrovarlo e i dissapori vengono dimenticati a mano a mano che le indagini procedono.
Il gatto scomparso
LIBRO DIGITALE
da App Store o Google Play Tutte le risorse audio e video del volume sono fruibili inquadrando le pagine con la fotocamera del tuo smartphone o tablet. Restano disponibili offline dopo il download.
9788858341827
9788857733371
34182
DIGITALE
34182_PH1
Il gatto scomparso
CARTA + DIGITALE
34182 MARULO IL GATTO SCOMPARSO (A1+)
IT
34182_Marulo.indd Tutte le pagine
La Linea Edu
ITALIANO | A1+
07/06/21 10:47
Il gatto scompar
Claudia Marulo, Carla Marulo
IL GATTO SCOMPARSO
IL LIBRO IN DIGITALE
Questo corso è distribuito sulla piattaforma myLIM per computer e tablet.
❶
REGISTRATI SU IMPAROSULWEB Vai sul sito imparosulweb.eu e registrati scegliendo il tuo profilo. Completa l’attivazione cliccando il link contenuto nell’e-mail di conferma. Al termine della procedura sarai indirizzato nella tua area personale.
❷ SBLOCCA IL VOLUME Usa il codice di sblocco che trovi stampato su questo libro per sbloccarlo su Imparosulweb e per accedere anche alle espansioni online associate. ❸
SCARICA L’APPLICAZIONE MYLIM Clicca sul pulsante Libro digitale e segui le istruzioni per scaricare e installare l’applicazione.
❹
SCARICA IL LIBRO ATTIVATO Entra nella libreria di myLIM facendo login con il tuo account Imparosulweb e clicca sulla copertina del libro attivato per scaricarlo. Sfoglia le pagine e i pulsanti ti guideranno alla scoperta delle risorse multimediali collegate.
GIPPI_cap1-8_testo.indd 1
15/06/21 12:41
© Loescher Editore - Torino 2022 www.loescher.it I diritti di elaborazione in qualsiasi forma o opera, di memorizzazione anche digitale su supporti di qualsiasi tipo (inclusi magnetici e ottici), di riproduzione e di adattamento totale o parziale con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie fotostatiche), i diritti di noleggio, di prestito e di traduzione sono riservati per tutti i paesi. L’acquisto della presente copia dell’opera non implica il trasferimento dei suddetti diritti né li esaurisce. Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun volume dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall’art. 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n. 633. Le fotocopie effettuate per finalità di carattere professionale, economico o commerciale o comunque per uso diverso da quello personale possono essere effettuate a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da: CLEARedi, Centro Licenze e Autorizzazioni per le Riproduzioni Editoriali, Corso di Porta Romana 108, 20122 Milano e-mail autorizzazioni@clearedi.org e sito web www.clearedi.org. L’editore, per quanto di propria spettanza, considera rare le opere fuori dal proprio catalogo editoriale. La fotocopia dei soli esemplari esistenti nelle biblioteche di tali opere è consentita, non essendo concorrenziale all’opera. Non possono considerarsi rare le opere di cui esiste, nel catalogo dell’editore, una successiva edizione, le opere presenti in cataloghi di altri editori o le opere antologiche. Nel contratto di cessione è esclusa, per biblioteche, istituti di istruzione, musei ed archivi, la facoltà di cui all’art. 71 - ter legge diritto d’autore. Maggiori informazioni sul nostro sito: www.loescher.it Ristampe 6 5 4 3 2 1 N 2028 2027 2026 2025 2024 2023 2022 ISBN 9788858341827 In alcune immagini di questo volume potrebbero essere visibili i nomi di prodotti commerciali e dei relativi marchi delle case produttrici. La presenza di tali illustrazioni risponde a un’esigenza didattica e non è, in nessun caso, da interpretarsi come una scelta di merito della Casa editrice né, tantomeno, come un invito al consumo di determinati prodotti. I marchi registrati in copertina sono segni distintivi registrati, anche quando non sono seguiti dal simbolo .
®
Nonostante la passione e la competenza delle persone coinvolte nella realizzazione di quest’opera, è possibile che in essa siano riscontrabili errori o imprecisioni. Ce ne scusiamo in d’ora con i lettori e ringraziamo coloro che, contribuendo al miglioramento dell’opera stessa, vorranno segnalarceli al seguente indirizzo: Loescher Editore Sede operativa - Via Vittorio Amedeo II, 18 10121 Torino - Fax 011 5654200 - clienti@loescher.it Loescher Editore Divisione di Zanichelli editore S.p.A. opera con Sistema Qualità certificato secondo la norma UNI EN ISO 9001. Per i riferimenti consultare www.loescher.it Coordinamento editoriale: Marilina Pecchillo Cimmino Realizzazione editoriale e ricerca iconografica: Edizioni La Linea – Bologna Impaginazione: Giulia Bassetti Illustrazioni: Valeria Cavallini Adattamento progetto grafico: Edizioni La Linea – Bologna Copertina: Emanuela Mazzucchetti, Davide Cucini Fotolito: Walter Bassani Stampa: Tipografia Gravinese snc - Via Lombardore 276/F - Leinì (TO)
gippi_completo.indd 2
18/06/21 09:25
indice
Il gatto scomparso Capitolo 1................................................................................................................................6 attività..................................................................................................................................10 scheda 1: Bologna .........................................................................................................12 Capitolo 2.............................................................................................................................14 attività..................................................................................................................................22 Capitolo 3.............................................................................................................................24 attività..................................................................................................................................30 Capitolo 4.............................................................................................................................32 attività..................................................................................................................................38 scheda 2: Bologna e la sua architettura................................................................40 Capitolo 5.............................................................................................................................42 attività..................................................................................................................................50 Capitolo 6.............................................................................................................................52 attività..................................................................................................................................58 Capitolo 7.............................................................................................................................60 attività..................................................................................................................................68 scheda 3: Cose da fare a Bologna...........................................................................70 Capitolo 8.............................................................................................................................72 attività..................................................................................................................................78
3
GIPPI_cap1-8_testo.indd 3
15/06/21 12:41
GIPPI_cap1-8_testo.indd 4
15/06/21 12:41
..............................
..............................
..............................
..............................
..............................
..............................
5
GIPPI_cap1-8_testo.indd 5
15/06/21 12:41
Il gatto scomparso TRACCIA 1
Capitolo 1 - In via San Petronio Vecchio
A
Bologna, in via San Petronio Vecchio, c’è un palazzo di tre piani. Ha un grande cortile interno con molte piante e un bellissimo cancello antico. Nel cortile c’è sempre il gatto Gippi: passeggia, cerca i topi, fa le fusa1 ai passanti e si nasconde quando vede un cane. Ma la sua attività preferita è sicuramente… dormire! È qui solo da tre mesi ma già lo amano tutti gli abitanti del condominio2, specialmente Antonio, Rossella, Maria, Gesualdo e Valentina.
1) fusa: il suono che fanno i gatti quando ricevono carezze o stanno bene. 2) condominio: edificio o insieme di persone che sono proprietarie delle case nello stesso edificio.
6
GIPPI_cap1-8_testo.indd 6
15/06/21 12:41
IL GATTO SCOMPARSO
1
Il cognome di Antonio è Goliardi. Antonio ha 53 anni e vive da solo. È un tipo abitudinario, infatti gli piace fare sempre le stesse cose, sempre alla stessa ora: la passeggiata di mattina alle 9, la spesa alle 12:15, il pranzo alle 13, la telefonata alla mamma di pomeriggio alle 17 e l’aperitivo delle 19 con il suo migliore amico dai tempi della scuola. Fa l’architetto. È un uomo alto e robusto3. Ha i capelli e gli occhi marroni, e porta dei piccoli occhiali da vista perché è molto miope4. È timido, e non ha tanti amici, ma è una persona interessante: gli piace leggere, ama viaggiare (ma solo in Italia, perché non parla altre lingue), e conosce benissimo tutte le chiese della città. È il proprietario di tre appartamenti nel condominio: quello all’ultimo piano (dove vive), quello del piano terra (che è vuoto), e quello del terzo piano con la grande terrazza (dove abita Rossella). Rossella Calogero è calabrese e studia pittura all’Accademia di Belle Arti da due anni. Rossella ha 23 anni, ma tra un mese festeggia il suo ventiquattresimo compleanno. Ha i capelli lunghi e neri, è alta e magra. Porta dei grandi occhiali arancioni. Ride sempre e ha un grande senso dell’umorismo. Ama andare in bicicletta, in piscina e al cinema. I suoi genitori vivono in Calabria, e Rossella parla al telefono con loro ogni giorno per non farli sentire soli. È gentile con tutti, per questo gli abitanti del condominio sono contenti di parlare con lei. Eccetto Gesualdo. Perché? 3) robusto: persona forte, non magra e non grassa. 4) miope: persona che non vede bene da lontano.
7
GIPPI_cap1-8_testo.indd 7
15/06/21 12:41
Perché Gesualdo Zanardi non sopporta5 il rumore! Abita al secondo piano. A suo parere6 Rossella organizza troppe feste e fa troppa confusione. In realtà non è vero, ma lui è testardo e non vuole cambiare idea. Gesualdo ha 71 anni e non lavora più: è un postino in pensione. Anche se non lavora, è sempre in attività. La sua attività principale è curare le piante del suo balcone e del cortile, per questo i suoi vestiti sono sempre un po’ sporchi. Un’altra cosa che gli piace fare è riparare le cose che si rompono, però non è tanto bravo. È di statura media: né alto né basso. Ha la barba e i capelli bianchi, e indossa sempre una camicia a quadri. Ha camicie di tanti colori, però tutte a quadri! E tutte un po’ vecchie. Gli piace andare al bar sotto casa, lo stesso bar che piace a Rossella, per vedere i suoi amici del quartiere e i suoi ex colleghi di lavoro. Valentina Mongi è la portiera7 del condominio. È single e ha molti amici. È una donna piccola e magra, ma energica. Ha i capelli corti e grigi, anche se è ancora giovane: ha solo 38 anni. Tutte le persone che abitano nel palazzo parlano con lei, le dicono come stanno, che cosa fanno, dove vanno e con chi. Ma Valentina non racconta niente agli altri perché è una persona riservata. Le piacciono i libri gialli e l’arte antica, ma non le piace la TV. Usa poco anche il computer e il telefonino, perché a suo parere fanno perdere tempo; invece preferisce fare lunghe passeggiate in città. Le piacciono anche le macchine: sa riconoscere marca8 e modello di quasi tutte le automobili.
5) sopporta: tollera, accetta. 6) a suo parere: lui pensa che, la sua opinione è che. 7) portiera: persona che controlla e tiene in ordine e pulito un edificio. 8) marca: nome dell’azienda che produce l’auto.
8
GIPPI_cap1-8_testo.indd 8
15/06/21 12:41
IL GATTO SCOMPARSO
1
Maria Di Sanna ha una casa luminosa al primo piano. La casa è grande, ma, siccome è piena di mobili, libri e oggetti di tutti i tipi, sembra piccola. Anche se ha 74 anni, è molto attiva: fa sport (lo yoga e il tennis), esce con gli amici e porta in vacanza al mare i suoi quattro nipoti tutti gli anni. Maria è un po’ sorda9. Ha i capelli bianchi e lunghi, e gli occhi azzurri. È un’insegnante in pensione. Non va d’accordo con Gesualdo, che abita al piano di sopra, perché lui innaffia10 le piante tre volte al giorno, e l’acqua cade sul balcone di Maria. Così Maria deve pulire e si arrabbia. Infine, amato e coccolato da tutti, c’è il gatto Gippi. E cco Gippi: guarda l’immagine e scegli le parole adatte a descriverla.
Gippi è un gatto magro / grasso / grande, ha il pelo bianco / nero / a macchie, le orecchie rosa / blu / sporche e gioca con una palla / un topo / la sua coda. In questa immagine Gippi è vicino a una pianta / alla porta / ai piedi di Valentina. ra che conosci i personaggi, scrivi il loro nome nel disegno O di pag. 5.
9) sorda: che non sente, con problemi di udito. 10) innaffia: dà l’acqua alle piante.
9
GIPPI_cap1-8_testo.indd 9
15/06/21 12:41
ATTIVITÀ 1) Leggi le domande e rispondi. 1. Che cosa fa Antonio la mattina alle 9? ..................................................................................................................................................
2. Quanti appartamenti ha Antonio? ..................................................................................................................................................
3. Quanti anni ha Rossella? ..................................................................................................................................................
4. Chi incontra Gesualdo quando va al bar? ..................................................................................................................................................
5. Che sport fa Maria? ..................................................................................................................................................
6. Che lavoro fanno Antonio e Valentina? ..................................................................................................................................................
2) Leggi le frasi e inserisci il verbo essere o avere nella forma corretta. 1. Io amo gli animali: a casa ............................ tre gatti e un coniglietto. ............................ un giardino molto grande e ............................ sempre felice di giocare con loro quando torno a casa. 2. Paolo ............................ 45 anni e vive da solo. ............................ un bell’uomo alto e magro. ............................ i capelli neri e gli occhi azzurri. 3. Alma Locascio e Gianluca Conte ............................ siciliani e lavorano all’Università di Bologna. ............................ fidanzati da otto anni e ............................ una casa in centro. 4. Tu di dove ............................? Quanti anni ............................? Che cosa studi? ............................ contento di studiare a Bologna? 5. Lei ............................ Valentina, una mia cara amica. Anche lei ............................ napoletana, come me. ............................ un fratello che si chiama Marco. 6. Io e mia sorella ............................ di Pisa, ma viviamo a Bologna da tre anni. Fisicamente ............................ molto simili ma ............................ un carattere molto diverso.
10
GIPPI_cap1-8_testo.indd 10
15/06/21 12:41
ATTIVITÀ
IL GATTO SCOMPARSO
1
3) Leggi le frasi e abbinale all’immagine giusta. 1. 2. 3.
I nstalla e ripara impianti idrici (lavandini, tubi…). Lavora in fabbrica. Visita e cura i malati.
a. il postino/la postina
c. l’operaio/a
4. 5.
erve cibi e bevande al bar, S al ristorante, in pizzeria. Consegna la posta.
b. il dottore/la dottoressa
d. il cameriere/la cameriera
e. l’idraulico/a
4) Scegli l’aggettivo giusto per completare la frase. 1. La casa è intelligente / nuova / saporita. 2. Gli amici sono azzurri / simpatici / rotti. 3. Il gatto Gippi è grasso / aperto / crudo. 4. Il computer è allegro / rotondo / lento. 5. Il condominio è magro / biondo / grande. 5) Guarda l’immagine e completa la descrizione con gli aggettivi elencati. allegra alta biondi corto lunghi magra azzurro Matilde è ............................ e ............................ . Ha i capelli ............................ e ............................ . Sorride perché è ............................ . Indossa un vestito ............................ e .............................
11
GIPPI_cap1-8_testo.indd 11
15/06/21 12:41
1
scheda
Bologna Dov’è Bologna? Com’è? Che cos’ha di speciale?
B
ologna è una città dell’Emilia-Romagna, nel nord dell’Italia. È una città di medie dimensioni1 ma ricca di monumenti e divertimenti. Bologna ha un centro storico abbastanza piccolo: è possibile girare a piedi e vedere tutto il centro in una giornata. Ma per scoprire tutti i suoi segreti c’è bisogno di molto più tempo! Molti chiamano Bologna “la dotta, la rossa, la grassa”. Perché? Bologna la dotta. In questa città c’è la più antica università del mondo occidentale, fondata nel 1088. Già dal Medioevo vengono a studiare a Bologna ragazze e ragazzi di molte parti d’Italia, e anche dall’estero. Bologna la rossa. Non solo nelle strade del centro ci sono le tende rosse, ma anche i muri della città hanno un caratteristico colore tra il rosso e l’arancione. È per questo che dicono che Bologna è rossa? In realtà il rosso è anche il colore simbolo del Partito Comunista, che ha avuto una grandissima importanza nella storia della città.
Bologna la grassa. Se sei a dieta e vuoi dimagrire, è meglio che non vieni a Bologna! Il cibo di questa città è piuttosto grasso, con molti piatti a base di pasta, uova, maiale e formaggi. Ma è buonissimo! I prodotti più famosi sono la mortadella e i tortellini. E poi c’è il sugo a base di carne macinata2 che in tutta Italia si chiama “ragù alla bolognese”, ma a Bologna lo chiamano semplicemente “ragù”! Ci sono anche altri piatti speciali, non solo
1) medie dimensioni: di media grandezza, né grande né piccola. 2) macinata: tritata.
12
GIPPI_cap1-8_testo.indd 12
15/06/21 12:41
bolognesi, ma è impossibile elencarli3 tutti. Infatti, Bologna è una città molto accogliente e ci abitano non solo i bolognesi e molte studentesse e studenti di tutte le regioni d’Italia, ma anche persone provenienti4 da varie parti del mondo. Oltre ai ristoranti tipici, con piatti locali, ci sono tanti ristoranti di cucine di diverse origini, ad esempio greca, eritrea, indiana, pakistana, giapponese e cinese. E dopo aver mangiato buon cibo per il corpo, puoi trovare ottimo cibo anche per l’anima! Infatti, l’offerta culturale di Bologna è molto ampia: festival di cinema, teatro, danza e musica. E, oltre ai bar e ai ristoranti, ci sono tante biblioteche, musei, centri interculturali e associazioni attente ai diritti di migranti, donne e omosessuali (vedi pp. 70-71). I periodi migliori per visitare questa città sono l’autunno e la primavera, quando cinema, teatri, negozi, biblioteche, musei, mercati, bar e ristoranti sono aperti, e il clima non è troppo caldo né troppo freddo. Eh sì, perché come tutte le città, anche Bologna ha un piccolo difetto: il clima. D’inverno può fare molto freddo e d’estate molto caldo. A gennaio e febbraio può addirittura nevicare. Ma se ti piace la neve, allora anche l’inverno è un’ottima stagione per vedere i tetti rossi e le strade coperte di neve bianca. E se hai freddo, puoi sempre entrare in uno dei tantissimi bar e bere un cappuccino per riscaldarti!
3) elencarli: fare una lista. 4) provenienti: che arrivano.
13
GIPPI_cap1-8_testo.indd 13
15/06/21 12:41
