FUORI DAL COMUNE - n° 3 del 2019 periodico realizzato da LOGOS COMPAGNIA DI COMUNICAZIONE Direttore responsabile editoriale: Franco Boccia Grafica e Impaginazione: Roberta Attardi Coordinamento e Segreteria: Ciro Esposito RESPONSABILI COMMERCIALI: - Castellammare di Stabia: Maria Elefante - S. Maria la Carità e S. Antonio Abate: Francesco Longobardi Scrivici su: fuoridalcomunemag@gmail.com Telefonaci allo: 081 064 0063 La redazione non è responsabile delle inserzioni gratuite. Tutti gli estratti promozionali sono a cura del cliente, pertanto la redazione esula dalla responsabilità di eventuali errori riscontrati dopo la conferma della bozza di stampa. I collaboratori sono autonomi e non percepiscono compenso. Qualsiasi collaborazione è da considerarsi a titolo gratuito.
periodico a distribuzione gratuita • ottobre 2019 • n° 3
EDITORIALE
La rubrica dedicata alle nostre eccellenze pagine 6 - 7
a cura di CIRO ESPOSITO
È sempre una questione di “scelte” La scelta è un atto volontario, razionale o impulsivo, che avviene nel momento in cui si presentano più alternative possibili delle quali assumendone una, e talora più di una, si può tradurre il giudizio in una successiva e conseguente azione.” Nel mito Er, Platone ci dà l’immagine di un’aldilà dove le anime vengono sorteggiate a caso per scegliere, a turno, in quale vita reincarnarsi. Verrebbe da pensare che chi è stato sorteggiato per primo abbia un vantaggio, perché ha molte alternative tra le quali decidere, ma anche chi è “pescato” per ultimo ha una vasta possibilità di scelta, in quanto non è detto che i primi sappiano scegliere bene. La conclusione del ragionamento di Platone è che “La responsabilità è di chi sceglie; il dio non è responsabile” Anche San Tommaso è convinto che ogni forma di sapere, ogni scelta, siano orientate ad un loro specifico fine e che il “bene” è ciò verso cui ogni cosa tende. Quindi, la molteplicità fattuale di questa tendenza produce un’altrettanta irriducibile molteplicità di fini, e quindi, di beni. L’uomo allora, dotato di libero arbitrio, è predisposto con la scelta ad agire per conseguire non il bene assoluto, ma beni particolari. Ah. Chiaramente, anche nel rispetto, fiducia, onore, merito, parola data… è sempre una questione di scelta!
@fuoridalcomunemag
GENTE FUORI DAL COMUNE C/MARE
Nasce AIS, l’associazione che dà voce al commercio A.I.S. (Associazione Imprenditori Stabiesi) è un’associazione di categoria, autonoma, libera, indipendente, apolitica, apartitica e senza fini di lucro. Lo scopo dell’associazione è quella di creare un connubio tra le imprese del territorio di Castellammare di Stabia. continua a pagina 2
SORRENTO
Fondi sbloccati, approvata la gara per le luminarie
L’amministrazione sorrentina targata Cuomo ha approvato la gara triennale per luminarie e montaggio. continua a pagina 2
S. ANTONIO ABATE
Alopecia da chemioterapia: contributo per le parrucche
Il Comune di S. Antonio intende avviare azioni di sostegno alle donne con alopecia da chemioterapia. continua a pagina 2
fuoridalcomune
CASTELLAMMARE DI STABIA TRAFFICO
ARENILE
PROROGA
Castellammare attenta alla mobilità sostenibile
Balneabilità: proseguono i lavori
Proseguono i lavori per la riappropriazione della balneabilità anche per il tratto di costa dell’arenile. Settembre è stato il mese dei lavori per rivolo Cannetiello e ci saranno anche controlli sul Porto per gli scarichi di acque bianche e nere.
Secondo gli studiosi percorrere 10mila passi al giorno è la ricetta del benessere, perché migliora la qualità del sonno, l’umore e l’autostima, oltre che mettere al riparo le persone dal rischio di sviluppare patologie cardiovascolari. Anche per questo motivo, Castellammare ha aderito alla Settimana Europea della Mobilità Sostenibile, incentrata sui temi del “Camminare a piedi” ed “Andare in Bicicletta”, tutto anche
IN BREVE
Politiche sociali: approvazione del P.E.B.A.
Fino al 25 Ottobre, sarà prorogata l’apertura del parcheggio delle Antiche Terme. L’ampia area che può ospitare 140 posti, di cui 8 per diversamente abili, e 50 stalli per i ciclomotori è una boccata d’ossigeno per gli automobilisti che vogliono raggiungere gli chalet e i ristoranti dell’Acqua della Madonna. Il parcheggio sarà aperto tutti i giorni dalle 7 alle 21 con tariffa unica pari a 3 € sulle strisce blu.
ASSUNZIONI
Nella Terza Commissione, “Politiche Sociali”, si è discusso di due importanti situazioni: approvazione del P.E.B.A. (Piano Eliminazione Barriere Architettoniche) e Parcheggio Disabili. Segnali importanti da parte di questa amministrazione per una fascia, la disabilità, costantemente dimenticata.
Prove selettive per l’accesso al concorso Tra l’11 e il 19 Ottobre ci saranno le prove preselettive per l’accesso al concorso per l’assunzione di 21 figure professionali per il Comune di Castellammare di Stabia. Le prove preselettive si svolgeranno nei locali del ristorante
PER IMPRESE PER CANDIDATI
VUOI LAVORARE NEL MONDO DELLA RISTORAZIONE?
VUOI LAVORARE NEL MONDO DEL BENESSERE?
INVIA IL TUO CV! SEDE POMPEI
SEDE NAPOLI
SEDE SALERNO
STRADA STATALE 145, 24 80045 POMPEI (NA)
VIA E. GIANTURCO, 92 80146 NAPOLI (NA)
VIA SAN LEONARDO, 120 TRAVERSA MIGLIARO 84131 SALERNO (SA) LUN./VEN. 9.30/13
L’OROlogio di Paolo Ferrentino • Via Roma 22 • C/mare di Stabia • tel 081 870 69 46
SERVIZI
“L’università della Pizza” a Vico Equense. A partire dalle ore
00.01 del 21 settembre, e comunque 20 giorni prima della data indicata per la prova preselettiva di ciascun candidato, sarà possibile consultare la banca dati effettuando l’accesso al link dedicato: castellammare.selezionieconcorsi.it.
L’OROlogio di Paolo Ferrentino • Via Roma 22 • C/mare di Stabia
AGENZIA PER IL LAVORO
ORARI DI APERTURA: LUN./VEN. 9.30/13 - 15/18
Antiche Terme, parcheggio ancora aperto
per la sicurezza dei cittadini. Un importante tema da affrontare risulta quindi la mobilità, il traffico, la circolazione. Infatti, per due ore di presidio in Via Rajola, ben 35 infrazioni sono state verbalizzate dagli agenti di Polizia Municipale, perché i marciapiedi venivano usati come “corsia di sorpasso” dai ciclomotori. Problema culturale, indecoroso malcostume, che deve essere risolto assolutamente.
L’OROlogio di Paolo Ferrentino • Via Roma 22 • C/mare di Stabia • tel 081 870 69 46
2
bracciali collezionabili a partire da € 25
Grafferia
Cornetteria
Caffetteria
Cappuccineria
Via Mazzini, 46 | C/mare di Stabia (NA) tel 081 064 08 33
fuoridalcomune
CASTELLAMMARE DI STABIA
3
IL LIBRO
IMPRESE
Nasce AIS, l’associazione che dà voce al commercio
Oltre la trattativa: le verità nascoste sulla morte di Paolo Borsellino
A.I.S. (Associazione Imprenditori Stabiesi) è un’associazione di categoria, autonoma, libera, indipendente, apolitica, apartitica e senza fini di lucro. Lo scopo dell’associazione, che pian piano sta prendendo forma, è quella di creare un connubio tra le imprese del territorio di Castellammare, in modo tale da rendere la città più interessante dal punto di vista prima di tutto commerciale. Partire dai commercianti vuol dire iniziare ad ascoltare quel tessuto urbano che tiene in piedi una città. Senza il commercio, qualsiasi città non avrebbe interessi reali. Qualsiasi paesaggio ammirabile ed ammirevole, resta nei pensieri del visitatore se questi va via dal
Un viaggio attraverso 25 anni d’inchieste, processi, clamorosi colpi di scena e mistificazioni giudiziarie dopo la stagione delle stragi. Un viaggio che si legge come un romanzo ma che ha l’accuratezza e la precisione di un reportage giornalistico per scandagliare le piste alternative alla (assai) presunta Trattativa che sono state troppo presto abbandonate dagli investigatori. Questa è la storia degli eroi che volevano arrestare i sanguinari boss corleonesi Riina e Provenzano durante le pagina più buie della nostra Repubblica. Il grande merito di Vincenzo Zurlo è quello di non essere annegato in questa difficilissima risalita e, anzi, di essere giunto al termine della sua impresa perfettamente impermeabile senza essere risucchiato dai mulinelli più pericolosi intorno ai fatti di mafia e dell’antimafia: la distorsione della realtà. Non c’è impostura nella lettura degli eventi, non c’è acquiescenza rispetto alle tesi delle parti in causa. C’è, piuttosto, la testarda volontà di guardare fatti e circostanze a occhio nudo rifiutando di indossare le lenti della falsità imposte da una narrazione fallace che si è autoalimentata nel tempo. Il risultato è la restituzione degli accadimenti nella loro giusta e naturale concatenazione con la rottura dei giunti artificiali che una certa antimafia ha dovuto necessariamente inserire per non vedere frantumato il suo teorema.» (dalla prefazione di Giorgio Mulè)
posto con qualcosa di tangibile. A.I.S. nasce anche con lo scopo di raggruppare nell’associazione tutti gli esercenti di attività commerciali, liberi esercizi, artigiani, e tutti coloro che esercitano o hanno esercitato un’attività sul territorio stabiese, o anche adiacente, purchè abbiano una relazione con Stabiaè. I commercianti, o più in generale gli imprenditori, si sentono ormai inascoltati. Una città senza commercio vivo è una città morta. Una città con il commercio in decadenza è essa stessa in decadenza. Abbiamo bisogno di rianimarla. Di far sentire il commerciante al centro! Di far risplendere Stabiaè e farla tornare ai fasti di un tempo.
OGNUNO DI NOI SIA PARTE DEL TUTTO.
RICHIEDI COME ASSOCIARTI: 081 064 00 63 / 333 1 666 333. È FACILE!
4
fuoridalcomune
ALTRI COMUNI
REGIONE
SORRENTO
La Campania si impegna per l’ambiente
Avere cura di un albero piantumato a scuola, usare contenitori per cibi e bevande ecosostenibili, ridurre l’utilizzo di imballaggi inutili, incrementare spostamenti a piedi e all’aria aperta a dispetto dell’uso indiscriminato di auto e motociclette, avere cura degli arredi e fare attenzione all’utilizzo corretto di energia negli spazi scolastici sono solo alcuni esempi di un agire rispettoso delle risorse del pianeta e fondamentale. Un richiamo forte ai temi dell’ambiente è il contenuto della lettera che il presidente della Regione, Vincenzo De Luca, insieme all’assessore all’istruzione, Lucia Fortini, ha inviato a dirigenti e alunni delle scuole di ogni ordine e grado. Inoltre, la Campania s’impegna a donare un albero per ogni istituto scolastico, facendo ancora una volta, fattivamente, la sua parte.
Fondi sbloccati grazie a Hotel e B&B approvata la gara per le luminarie L’Estate è appena terminata e l’amministrazione sorrentina targata Cuomo ha approvato la gara triennale per luminarie e montaggio. I fondi sono stati sbloccati grazie agli introiti derivanti dall’imposta di soggiorno di Hotel e B&B. L’impegno di spesa è sicuramente importante e comprende il servizio di noleggio, installazione, montaggio, manutenzione, assistenza e smontaggio luminarie lungo le strade della città e nelle piazze. Ogni anno saranno spesi quattrocentomila euro più iva, per un totale che si aggira sul milione e mezzo di euro. Tutto questo però sarà possibile solo grazie alla tou-
rist tax: Sorrento è una delle mete turistiche più importanti al mondo e tutta l’economia
della piccola città della penisola si aggira su questo segmento di mercato.
POMPEI
Porte aperte al Laboratorio di Ricerche Applicate In occasione della 14 edizione della Notte europea dei Ricercatori, il Parco Archeologico di Pompei ha aperto le porte al pubblico del Laboratorio di Ricerche Applicate con la sua collezione unica di reperti organici. Venerdì 27
Caffè Di Martino
settembre, infatti, il “Laboratorio” è stato a disposizione del pubblico per raccontare le attività scientifiche in corso a Pompei, con l’obiettivo di diffondere la cultura scientifica e la conoscenza delle professioni della ricerca.
Caffè Di Martino
081 874 28 13
335 811 89 64
Via Palmentiello, 6 S. Antonio Abate (NA) info@masseriagabriele.it www.masseriagabriele.it masseria gabriele
CAFFETTERIA • CORNETTERIA • LOUNGE DRINK
Via Polveriera, 8 • S. Maria la Carità (NA) tel 081 1932 73 70 • servizio consegna a domicilio
Via Polveriera, 22/A • tel 081 874 3914 80050 S. M. la Carità (NA) www. vincas.it
fuoridalcomune
S. ANTONIO ABATE / S. MARIA LA CARITÀ
S. ANTONIO ABATE
S. A. ABATE
Parrucche per alopecia da chemio: contributo comunale per l’acquisto L’Ambito Territoriale N32 - Comune di Sant’Antonio Abate Capofila intende dare attuazione a quanto statuito dall’art. 1 comma 31 della Legge Regionale n. 8 agosto 2018 n. 28, promuovendo un progetto sperimentale volto ad avviare azioni di sostegno alle donne con alopecia da chemioterapia e alle loro famiglie residenti sul territorio comunale, attraverso l’erogazione di un contributo economico e/o rimborso “una tantum” per l’acquisto della parrucca, quale ausilio che può concorrere a migliorare la qualità di vita e l’inclusione sociale di chi è affetto da tumore.
Le domande dovranno pervenire entro le ore 12.00 del 07/10/2019 attraverso le mo-
dalità indicate direttamente sul sito www.comunesantantonioabate.it
S. MARIA LA CARITÀ
Terminati i lavori nelle scuole cittadine Per il mese di Settembre, precisamente settimane prima dell’apertura e dell’inizio dell’anno scolastico, l’amministrazione targata Giosuè D’Amora ha provveduto al rifacimento dei lavori nelle scuole cittadine. Infatti, alla
“De Filippo” in Via Scafati, si è terminata la sostituzione dei bagni con quelli nuovi, mentre alla “Borrelli” si è provveduto alla sostituzione degli infissi con evidenti miglioramenti termici ed acustici.
cartolibreria • centro stampa digitale
il nuovo tabularium dei f.lli Vertolomo
Piazza Unità D’Italia • C/mare di Stabia (NA)
081 1932 7101
5
Riaperta la Casetta dell’Acqua
Dal 14 Settembre è possibile ritornare in Via Lettere, a Sant’Antonio Abate, per poter riempire le bottiglie d’acqua. Infatti, grazie all’ottenimento di necessari documenti (senza i quali, il servizio non poteva essere garantito), la “Casetta dell’Acqua” è stata riaperta. I cittadini quindi potranno sfruttare questo servizio al costo di €0,03 per acqua naturale e € 0,05 per acqua frizzante. Inoltre, sono stati garantiti anche dei servizi di contorno, attraverso la creazione di due rampe di accesso per disabili e un’area d’attesa dotata di copertura e sedute.
SCUOLA DELL’INFANZIA PARITARIA E NIDO RICONOSCIUTO
fotocopie b/n e a colori, tesi universitarie, libri, articoli per l’ufficio, inviti per compleanni, rigenerazione di tone e cartucce, partecipazioni nozze, incisioni targhe, giocattoli
@musicaffè2018
CORSI DI INGLESE DAI 2 ANNI IN POI CORSI DI MUSICA DA CULLA E PROPEDEUTICA MUSICALE CAMPUS ESTIVI E NATALIZI BABY PARKING
Via Scafati, 9 - Piazza E. Borrelli - S. Maria la Carità 081 874 27 59 - 366 71 87 781 il nuovo tabularium
ilnuovo.tabularium@libero.it
Via Motta Carità, 116 - S, Maria la Carità (NA)
347 04 61 669 • 331 18 97 658 • 081 870 38 83 newsolletico@virgilio.it
6
fuoridalcomune
GENTE FUORI DAL COMUNE
GENTE FUORI Pachy Scognamiglio, vocal coach nostrano: un po’ di Stabiae nel successo di Mahmood a cura di: MARIA ELEFANTE Anche un po’ di Castellammare ha vinto la 69 edizione del Festival di Sanremo. Il trionfo di Mahmood con “Soldi” ha determinato la consacrazione di un giovane artista che si è imposto tra polemiche e applausi. Ma dietro alla sua vittoria c’è un vocal coach, stabiese purosangue, Pachy Scognamiglio. Il giovane professionista delle corde vocali ha inventato il metodo “heARTvoice”, che ha come obiettivo il potenziamento e al contempo la salvaguardia della voce artistica in maniera trasversale. Pachy segue da ben 5 anni Mahmood e ha trascorso la settimana del Festival proprio insieme a lui. Scognamiglio ha sempre creduto nel talento di Mahmood, sin
da quando ha preso parte al festival tra le giovani promesse. “Da anni mi aiuta a preparare la voce, ma non è solo un coach, è un amico” dice di lui Mahmood. Ed ora
insieme sono destinati a proiettarsi verso nuovi traguardi, provando anche a varcare i confini italiani, rappresentando l’Italia all’Eurovision Song Contest 2019.
caffè + cornetto €
€
2,00
1,50
cappuccino
+ cornetto
Hai un Bed&Breakfast? Dopo 20 colazioni da noi, una è in omaggio!
fuoridalcomune
GENTE FUORI DAL COMUNE
7
DAL COMUNE Angela Procida si conferma!
Rosanna Fienga la chef-scrittrice
Lo specialista del quattro senza
Dedichiamo nuovamente un articolo ad Angela Procida. Una menzione dovuta, per il grande risultato che ha ottenuto recentemente. Ai mondiali di nuoto paraolimpico, tenuti a Londra, l’Italia si è posizionata al primo posto nel medagliere. Merito anche della nostra Angela, che ha conquistato due fantastiche medaglie: un bronzo ed un formidabile argento condito anche dal nuovo record italiano. Angela Procida si conferma una campionessa!
Primo libro della chef stabiese Rosanna Fienga: “Il cibo della vita”, cibo che descrive come un compagno di viaggio legato indissolubilmente ai ricordi più preziosi della sua vita. Non solo, nella seconda parte regala ai lettori il suo ricettario. Già coinvolta nel sociale con “La spesa sospesa”, la chef è promotrice di un progetto sulla dieta mediterranea sviluppato nella scuola secondaria di primo grado “Fucini-Roncalli” di Gragnano.
Come non parlare di Salvatore Amitrano? Un altro canottiere made in Castellammare di Stabia, categoria pesi leggeri, conquista l’oro agli Europei 2007 e 2008 nel quattro senza. Conquista il bronzo alle Olimpiadi di Atene 2004, nel quattro senza pesi leggeri. Impegnato politicamente nel nostro territorio, ha svolto il ruolo di assessore allo Sport, con delega alle politiche giovanili, nel comune di Gragnano, dopo le elezioni amministrative del 2009.
Rosanna Fienga
IL CIBO DELLA VITA Giocodanza® Propedeutica alla danza Danza Classica Danza Modern-Jazz Danza Contemporanea Hip Hop
Via Petraro, 40 • Santa Maria la Carità (NA) info: 366 97 01 860
Esperti in Sicurezza Investigazioni Private /Aziendali Bonifiche Elettroniche Noleggio Tecnologie
Ricordi, storie e ricette della tradizione napoletana raccontati dalla Chef Rosanna Fienga
www.chefmania.it
Via Tavernola 91/D Castellammare di Stabia Info: +390819227531 +393315085457 www.spysecret.it info@spysecret.it
SCOPRI I KIT DI CHEF MANIA! Diventa uno chef con
I nostri kit contengono tutti gli ingredienti necessari per preparare la ricetta proposta. Tutti i nostri prodotti sono a lunga scadenza. Non vi occorrerà altro per il vostro piatto. Il nostro modello nutrizionale è la dieta mediterranea e i nostri ingredienti vengono selezionati per offrirvi solo prodotti tipici locali di altissima qualità. Il nostro chef vi guiderà, passo per passo, nella preparazione grazie alla video ricetta.
CUCINA MEDITERRANEA
ordinali su: www.chefmania.it |
Consegna a domicilio veloce e sicura.
tel 081 801 8721
Via R. Margherita, 184 • C/mare di Stabia (NA) • tel 081 870 19 89 • comunicare3@virgilio.it
Viale delle Terme, 1 • 80053 Castellammare di Stabia (NA) tel 081 871 03 95 • fax 081 390 30 12 info@europahotel.biz • www.europahotel.biz