AGRADECIMENTO A COMISSÃO ORGANIZADORA DO 2º ENBUKAI DE OKINAWA KARATE-DÔ E KOBUDÔ AGRADECE OS PATROCINADORES E APOIADORES QUE MUITO COLABORARAM PARA A REALIZAÇÃO DESTE EVENTO!
ÍNDICE
Mensagem Sr. Eiki Shimabukuro Presidente do AOKB e CCOB (Português) ...................................02 Mensagem Sr. Eiki Shimabukuro Presidente do AOKB e CCOB (Japonês ) ......................................03 Mensagem Prof. Flavio Vicente de Souza Presidente da Comissão Organizadora (Português).......04 Mensagem Prof. Flavio Vicente de Souza Presidente da Comissão Organizadora (Japonês)...........05 História do Dia Mundial do Karate – Karate no Hi ...............................................................................06 Dia do Karate / Enbukai AOKB-CCOB – Karate no Hi no Brasil ........................................................07 A Volta do Enbukai de Okinawa Karate e Kobudô para AOKB e CCOB ............................................08 Comissão organizadora e apoiadores .......................................................................................................09 Homenagem especial e mensagem do Mestre Paulo M. Nakaema ......................................................10 Programação 2º Enbukai de Okinawa Karate e Kobudô................................................................11 e 12 Participação Especial, Odori, Taiko e Shishimai .....................................................................................13
Biografia professores participantes do 2º Enbukai Mestre Yasunori Yonamine – Hanshi 10º Dan ........................................................................................14 Mestre Morihiro Yamauchi – Hanshi 9º Dan ..........................................................................................15 Mestre Morimasa Yamauchi – Hanshi 9º Dan ........................................................................................16 Professor Pedro Hidekasu Oshiro – Kyoshi 8º Dan ................................................................................17 Professor Walter Martins de Menezes – Kyoshi 8º Dan .........................................................................17 Professor Roberto Takeshi Fukishi – Kyoshi 7º Dan ..............................................................................18 Professor Mario Nakati – Kyoshi 7º Dan .................................................................................................19 Professor Marcelo Yonamine – Kyoshi 7º Dan ........................................................................................19 Professor Flavio Vicente de Souza – Kyoshi 7º Dan ...............................................................................20
II ENBUKAI DE OKINAWA KARATEDÔ E KOBUDÔ
MENSAGEM
Eiki Shimabukuro Presidente da Associação Okinawa Kenjin do Brasil e Centro Cultural Okinawa do Brasil
Agradeço a todos os participantes e colaboradores deste II ENBUKAI de OKINAWA – KARATEDÔ e KOBUDÔ. O Karate e Kobudô de Okinawa tem como principal objetivo aperfeiçoar a mente , corpo e espírito através de árduos treinamentos e vencer a si mesmo reverenciando o respeito, a humildade e a perfeição. É um verdadeiro Bushidô. Acredito que nestes dias de muita turbulência na sociedade, a prática de Karate e Kobudô contribuirá para formar cidadãos de bem e trazer os dias melhores. Para nossa alegria, em Okinawa, berço de Karate e Kobudô, o governo criou um “Departamento de Promoção de Karate” com o objetivo de preservar e divulgar o Karate. E em março deste ano inaugurou o “Pavilhão de Karate de Okinawa” onde será realizado o “Primeiro Torneio Internacional de Karate de Okinawa” no próximo ano. Este é sinal de que o Karate de Okinawa está sendo aceito, divulgado e praticado em vários países. Espero que eventos desta natureza estimule mais jovens à prática de Karate e Kobudô. Desejo que neste dia os atletas façam o melhor de si para apresentar o resultado de seus treinos. Finalizando, gostaria de registrar agradecimento especial ao Sensei Flávio Vicente de Souza, a Sensei Aurora Nakati, a todos os professores e a comissão organizadora. Desejo a todos, muito sucesso. Muito obrigado. São Paulo, 22 de outubro de 2017
-2-
ご挨拶
ブラジル沖縄県人会 ブラジル沖縄文化センター 会長 島袋栄喜 本日の第二回沖縄空手・古武道の演武会にご来場下さり誠にありがとうございます。 沖縄の空手と古武道は、ハードトレーニングを通じて、心と身体と精神を鍛えることを目指し、敬意と 謙虚さを尊重し自分自身に打ち勝つ事が主な目的だと聞いております。 このことは真の武士道だといえるのではないでしょうか。 空手や古武道はその実践に依って人格を形成し今日この頃の不安定で混乱気味の社会に、よりよい 日々をもたらす良い市民を育成するために貢献するものと考えています。 私たちの母県であり、空手と古武道の発祥の地である沖縄では、昨年沖縄が世界に誇る文化である 沖縄空手を保存し、継承するため空手振興課を県庁内に設置し、また今年は沖縄空手会館をオープン しました。 そして、来年にはその沖縄空手会館で「第一回沖縄空手国際大会」が開催されます。 それは沖縄空手が多くの国で受け入られ実践されていることを証明するものであります。 この「第一回沖縄空手国際大会」が多くの若者に刺激を与え沖縄空手、古武道に興味を持つよう 願っています。 本日は各選手が自分の日々のトレーニングの成果を出せるように最善を尽くすことを願っています。 最後に、今回の演武会実行委員長のフラビオ・ビセンテ・デ・ソウザ先生と仲地アウロラ先生、そしてこ のイベントにご協力下さったすべての方々に感謝し、皆様のご健勝とご多幸を祈念申し上げ私の挨拶と 致します。 ありがとうございました。 ２０１７年10月22日
-3-
第 二 回 沖 縄 空 手 道 古 武 道 演 武 会
II ENBUKAI DE OKINAWA KARATEDÔ E KOBUDÔ
MENSAGEM
Flavio Vicente de Souza Professor de Okinawa Karate e Kobudo Presidente da Comissão Organizadora Senhoras e senhores, é com grande felicidade que apresentamos hoje o 2º Enbukai de Okinawa Karate e Kobudô, organizado pela Associação Okinawa Kenjin do Brasil e Centro Cultural Okinawa do Brasil, cuja finalidade é comemorar o Karate no Hi – Dia mundial do Karate comemorado na data de 25 de outubro. O objetivo principal é de continuar divulgando o Karate e Kobudo de Okinawa no Brasil, perpetuando os ensinamentos trazidos pelos mestres japoneses que imigraram para o Brasil com a finalidade de ensinar e divulgar a nobre arte marcial de Okinawa. Ambas as artes nasceram em Okinawa e ultrapassaram as barreiras das nacionalidades, sendo o karate, principalmente, uma das artes marciais mais praticadas em todo o mundo, ajudando pessoas a encontrar um caminho correto e verdadeiro de vida. Entre eles estão os ensinamentos da humildade, controle do espirito de agressão, solidariedade, determinação, superação e principalmente o respeito ao ser humano. Hoje vamos ter a oportunidade de presenciar apresentações de renomadas escolas de karate e kobudô com professores de renome nacional e internacional. A comissão organizadora sentiu-se na obrigação de inserir em nossa programação, além do karate e kobudô, a rica cultura de Okinawa, como o Ryukyu Buyo (dança típica de Okinawa), que será apresentado pelo renomado Sensei Satoru Saito, Taiko (tambores) com o grupo Reiquios Gueino Doukoukai da renomada Sensei Hatsue Omine e o Shishimai do Seinen do Okinawa Kaikan de Santa Clara. Por fim gostaria de agradecer a todos, professores e alunos, participantes do 2º enbukai de Okinawa Karate e Kobudô, agradecer a Associação Okinawa Kenjin do Brasil e Centro Cultural Okinawa do Brasil juntamente com a comissão organizadora por confiar a mim o cargo de presidente da comissão organizadora. Agradeço também aos patrocinadores e apoiadores, sem o qual não seria possível realizar este evento. Aproveito a oportunidade para agradecer e parabenizar o Presidente do Okinawa Kenjin Kai do Brasil na pessoa do Senhor Eiki Shimabukuro por fazer do Kenjin kai um templo da cultura Okinawana aberto para sociedade Brasileira. Também demonstro sincera gratidão ao público presente que nos apoia, incentivando, comparecendo, colaborando e aplaudindo todas as nossas apresentações. Desejamos a todos um dia de muita alegria, paz e reflexão. Continuemos unidos e crescendo, e através do karate fazendo um mundo com uma cultura de paz para atingir objetivos ainda melhores em nossas vidas. Muito obrigado! E que Deus abençoe a todos. Brasil, São Paulo, 22 de outubro de 2017
-4-
ご挨拶
準備委員会会長 フラビオ・ビセンテ・デ・ソウザ 先生 皆さん、１０月２５日の空手の日、国際空手デーを祝うために、今日、ブラジル沖縄県人会並びに ブラジル沖縄文化センター主催の第２回沖縄空手・古武道演武会が開催されますことを心からお喜び 申し上げます。その主な目的はブラジルにおいて沖縄空手と古武道の普及を継続し、ブラジルに移住 された日本の諸先生方が崇高なる沖縄の武道を伝え、普及させる目的で持って来られた教えを永続 させることです。 これらの武道は沖縄で生まれ、今や国籍の壁を乗り越えており、特に空手は世界で最も練習されて いる武道であり、人々が人生において正しい、そして真の道を見出すことを手助けしております。その 教えのなかには謙遜心、攻撃心の抑制、連帯意識、決断力、打ち勝つ力と、特に人権を尊重する心が 含まれております。 今日は、国内・国際的に名高い先生方の下で有名な各空手・古武道道場の演武を拝見させて頂く 機会でもあります。 準備委員会は、空手と古武道のほか、有名な斉藤悟先生によって披露されます琉球舞踊（沖縄の 伝統的な舞踊）、同じく有名な大嶺初枝先生が会長を務められるレキオス芸能同好会グループの太鼓 等、沖縄の豊かな文化もプログラムに取り入れる義務があることを痛感しました。 最後に、第２回沖縄空手・古武道演武会に出席されました諸先生方、子弟の皆さま全員に感謝を 申し上げるとともに、私に準備委員会の会長の役目を託してくださいましたブラジル沖縄人会、ブラジル 沖縄文化センター並びに準備委員会の方々、また、この催しを実現させるためにご協力してくださった 後援者並びに支援者の方々に心から感謝申し上げます。 さらに、この場をお借りいたしまして、県人会をブラジル社会に向けた沖縄文化の殿堂として築き あげられましたブラジル沖縄県人会の会長島袋栄喜氏に対して感謝の意を表明させて頂きます。 また、私共を支援し、励まし、参加し、協力し、私共の演武に拍手を送ってくださるご来場の皆皆様に も心から感謝申し上げます。 皆様には喜びと平和が満ち溢れた反省の一日でありますように願っております。皆で手をつなぎ あって成長し、空手を通した平和な心を持って私たちの人生において更に豊かな目標を得ることが できる世界を築きあげましょう。 ありがとうございました。皆様に神のご加護がありますように。 ブラジル国サン・パウロ市、２０１７年１０月２２日
-5-
第 二 回 沖 縄 空 手 道 古 武 道 演 武 会
II ENBUKAI DE OKINAWA KARATEDÔ E KOBUDÔ
DIA 25 DE OUTUBRO – DIA MUNDIAL DO KARATE KARATE NO HI - 空手の日 O karate é uma “arte marcial da paz” baseada na filosofia do “karate ni sente nashi” que significa “não há ataque primeiro no karate” e a ideia de “nuchi nu takara” o que significa que “a vida é um tesouro”. É certo que o karate é necessário como arte marcial e esporte e contribuirá de forma excelente para a sociedade internacional. Texto esse usado pela Assembleia da Prefeitura de Okinawa, em março de 2005 para estabelecer o dia 25 de outubro como o Dia do Karate. A justificativa – Em 25 de outubro, de 1936, às 16 horas, realizou-se um encontro histórico com os mestres de Okinawa, onde decidiram oficialmente mudar o nome de Toudi para Karate, aonde foi feito um acordo que seria mais fácil promover o nome karate no Japão continental e no mundo. Na verdade, não só o “Karate” era mais fácil de pronunciar em japonês, mas também fazia sentido para o público em geral, já que seu novo significado (“Mão vazia”) estava mais alinhado com a abordagem zen da sociedade japonesa moderna. Por fim, o final Do foi adicionado ao nome Karate, significando que o Karate a partir daquele momento virou também uma jornada filosófica de iluminação e não só apenas um método de luta de defesa pessoal. Em outras palavras, as raízes chinesas auto defensivas de Toudi são substituídas pelos valores japoneses da auto proteção e auto perfeição. Então ai nasce o Karate moderno, o Karate-Do (caminho das mãos vazia). Esta fotografia dos lendários Mestres de Karate de Okinawa foi registrada em 25 de outubro de 1936. Fila traseira da esquerda para a direita: Shinpan Gusukuma Shuri-te, Choryo Maeshiro Naha-te, Chosin Chibana Shuri-te, Genwa Nakasone Tomari-te. Fila da frente da esquerda para a direita: Chotoku Kyan Shuri-te, Kentsu Yabu Shuri-te, Chomo Hanashiro Shuri-te, Chojun Miyagi Naha-te. Em 1937 estes mesmos mestres se reuniram para a formalização do kihon kata – fugyu kata dai iti.
Fonte: Departamento de promoção do Karate e Kobudô - Prefeitura de Okinawa/Japão. -6-
DIA DO KARATE NO BRASIL / KARATE NO HI Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo Ficha informativa LEI Nº 15.239, DE 29 DE NOVEMBRO DE 2013 (Projeto de lei nº 527/13, do Deputado Hélio Nishimoto – PSDB, pesquisado e solicitado pelo Sensei Flavio Vicente de Souza Presidente da Associação Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Jyureikan e Kobudo Jinbukai do Brasil.) Institui o “Dia do Okinawa Karate-Do” O GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO PAULO: Faço saber que a Assembleia Legislativa decreta e eu promulgo a seguinte lei: Artigo 1º - Fica instituído o “Dia do Okinawa Karate-Do”, a ser comemorado, anualmente, em 25 de outubro. Artigo 2º - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação. Palácio dos Bandeirantes, 29 de novembro de 2013 GERALDO ALCKMIN José Auricchio Junior Secretário de Esporte, Lazer e Juventude Edson Aparecido dos Santos Secretário-Chefe da Casa Civil Publicada na Assessoria Técnico-Legislativa, aos 29 de novembro de 2013.
ENBUKAI DE OKINAWA KARATE E KOBUDÔ – AOKB/CCOB Uma tradução mais próxima de enbukai seria – Festival de apresentação de Karate e Kobudô de Okinawa. Nas datas de 1969 a 1972, as apresentações de Karate e Kobudô de Okinawa era realizadas no CCOB Centro Cultural Okinawa do Brasil em Diadema São Paulo, que tinha por objetivo divulgar o Karate de Okinawa no Brasil. As apresentações tinha como participantes os mestres pioneiros na arte de Okinawa no Brasil, que são eles; Shikan Akamine, Yoshihide Shinzato, Yuzo Shinzato. Yazunori Yonamine, Juichi Sagara, Sergio Yanaguizawa, Morimasa Yamauchi, Morihiro Yamauchi, Kazunori Yonamine e outros da época.
-7-
第 二 回 沖 縄 空 手 道 古 武 道 演 武 会
II ENBUKAI DE OKINAWA KARATEDÔ E KOBUDÔ
A VOLTA DO ENBUKAI DE OKINAWA KARATE E KOBUDÔ PARA A AOKB E CCOB
No ano de 2015 com a iniciativa de alguns diretores e professores da Associação Okinawa Kenjin do Brasil, entusiastas pelo a arte do karate de Okinawa, foi realizado o 1º Enbukai de Okinawa Karate e Kobudô com objetivo de continuar divulgando e fortalecendo a arte de Okinawa e resgatando o evento que era realizado no CCOB entre os anos de 1969 a 1972, comemorar também o Dia do Karate de Okinawa no Estado de São Paulo e no mundo. Agora em 2017 estamos na segunda edição do Enbukai com o objetivo de comemorar o “Dia do Okinawa Karate-Do” - LEI Estadual Nº 15.239/SP, DE 29 DE NOVEMBRO DE 2013 de autoria do Deputado Estadual Hélio Nishimoto e também demonstrar que mesmo nos dias atuais temos que nos preocupar em manter a tradição e técnicas originais do Karate-dô e Kobudô, arte marcial de grande importância educativa e esportiva, patrimônio da Ilha de Okinawa/Japão.
Da esquerda para direita; Sensei Rosangela Antunes (representando Sensei Flavio Vicente), Sensei Mario Nakati, Sensei Morimasa Yamauchi, Sensei Morihiro Yamauchi, Sensei Osmar Vieira (representando Sensei Kazunori Yonamine), Sensei Yasunori Yonamine, Sr. Eiki Shimabukuro Presidente AOKB e CCOB, Sr. Tokuichi Nishihara e esposa, Sra. Harumi Goya Presidente do Bunkyo, Sr. Celso Jatene Vereador do Municipio de são Paulo, Sr. Ushitaro Kamiya Vereador do Município de São Paulo, Sr. Akeo Yogui Presidente do Keren, Sr. Shigueo Orita assessor do Deputado Helio Nishimoto e Sr. José Kanashiro assessor do Deputado Federal Walter Ioshi.
-8-
COMISSÃO ORGANIZADORA DO 2° ENBUKAI DE OKINAWA KARATE E KOBUDÔ 22/10/2017 – ASSOCIAÇÃO OKINAWA KEJIN DO BRASIL E CENTRO CULTURAL OKINAWA DO BRASIL 1) 2) 3) 4) 5) 6)
Presidente da Associação Okinawa Kenjin do Brasil e CCOB: Eiki Shimabukuro Presidente de Honra: Kimei Kakinohana Presidente da Comissão: Flavio Vicente de Souza Vice-Presidente da Comissão: Aurora Nakati Mestres de Cerimônia: Akihide Shiroma, Claudia Nakazato, Lika Shiroma e Hisame Kameya Professores das Academias: Marcelo Yonamine, Mario Nakati, Roberto Takeshi Fukuchi, Morihiro Yamauchi, Morimasa Yamauchi, Yasunori Yonamine, Walter Menezes e Flavio Vicente de Souza 7) Coordenadenação Geral: Nobu Morita e Flavio Vicente de Souza 8) Coordenadenação do Palco e Salão: Takayuki Kato, Nayane Carmo, Seinenbu e Urizun (Circulo de Ex-Bolsistas de Okinawa) 9) Controle de convites: Masaru Nakasone, Carlos Yukio e Suemi Miyahira 10) Recepção / Uketsuke: Yasuo Shimabukuro, Masaru Nakasone, Cida Guenka e Akiko Ikehara 11) Tesoureiros: Carlos Yukio Higa e Tsuneo Takara 12) Conselho Fiscal: Neide Itokazu, Gilmar Higa e Noboru Minei 13) Relações Públicas: Shinji Yonamine, Tério Uehara, Mitio Takara, Nobu Morita, Kyoshi Onaga, Paulo Higa, Eduardo Uyeta, Naoyoshi Chinen, Hirokazu Asato, Sergio Kohatsu e Tsuneo Takara. 14) Baiten: Associação Okinawa de Cidade Patriarca 15) Lanche: Kit Lanches I. S. A. 16) Comissão de Divulgação: Aldo Shiguti, Vanessa S.Tinem, Cláudio Yoshio Niigaki , Cida Guenka e Yudi Chinen 17) Som: Lauro Sasaki 18) Filmagem: Mamoru Videos Produtora 19) Fotógrafos Credenciados: Kenji Iwaya, Almir Tarquinio Garcia, Ariane Santos, Jairo José Matozinho, Lucio Dias Mendes, Felipe Tamashiro e Suellen Garcia Menezes 20) Segurança: Wagner Cortez e Equipe 21) Estacionamento: João Antônio da Silva 22) Equipe de gerador: 88 Geradores – Marcio Fernandes 23) Limpeza: Professores e alunos da Associação Okinawa Shorin-Ryu Jyureikan do Brasil
APOIO
-9-
第 二 回 沖 縄 空 手 道 古 武 道 演 武 会
II ENBUKAI DE OKINAWA KARATEDÔ E KOBUDÔ
HOMENAGEM ESPECIAL PROFESSOR PAULO MORITOSHI NAKAEMA Nome: Paulo Moritoshi Nakaema Nascido em 18/08/1938 – 79 anos Graduação 9º Dan – Federação Brasileira de Karate e Kobudo Instrutor de Karate desde 1984 (33 anos) No Esporte Clube Banespa Projeto I – Geneologia do Karate/Karate-Do – 1800/2005 – Japão/Brasil Projeto II – Estilo: Sankakuitiryu 2005 Organização: Hemisul artes marciais: Orientador e Seguidor desde 1960 Resgate: Com novo estilo – Shurite+Nahate+Tomarite = Sankakuitiryu Fundador: Associação Brasileira de Karate em 1960 – Registrado Cargo: Relaçoes publicas e instrutor de katas Faixa preta: Há 42 anos – Instrutor ativo / Regitro CREF. Nº 008531-P/SP Em 2010 organizou a comemoração do Jubileu de ouro da ABK Associação Brasileira de Karate – 1960/2010
Senhoras e Senhores Agradeço a todos, pela homenagem a mim concedida pela Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, representada aqui pelo Deputado Estadual Hélio Nishimoto. Serei breve nesta vivência das artes marciais (Karate). Em 06 de junho de 1956 o Sensei Mitsusuke Harada Organizou a primeira academia na Rua Quintino Bocaiúva, no centro da capital Paulista. Mas só em 1960, através do mestre Seiichi Akamine e Akira Taniguchi foi introduzido oficialmente e registrado no Brasil a primeira academia de karate. Tenho a grande satisfação por esta cultura ter frutificado aqui e em outras partes do hemisfério sul. Sou o último ativo e fundador da A.B.K. - Associação Brasileira de Karate. Outros mestres Também do Japão engrandeceram esta cultura com vários estilos que faço questão de informar; Muitos já conhecem: Juichi Sagara, Yoshihide Shinzato, Yasunori Yonamine, Morihiro e Morimasa Yamauchi e muitos outros com os quais não tenho contato. Hoje muitos mestres que treinaram no Brasil estão presentes em vários locais: Sadao Saito, Sérgio Yanaguisawa, Paulo Takumi Nishimoto, Flavio Vicente de Souza, Pedro Oshiro, Mario Nakati, José Carlos da Conceição, Adelino Pelissari, Fernando Portela Camara, Antonio Felipe da Silva, Olivério Fernandes Borges, Pedro Yokote, Masahiro Shinzato e outros. Acredito que o Karate não teria destaque se não comprovasse a eficiência pratica, demostrada por Motobu Choki em 1922 em Kyoto, visto pelos mestres das artes marciais como Jigoro Kano do Judô e outros Experts da Época. Assim, o Karate de Okinawa frutificou até hoje, sendo esta uma informação da origem para os pesquisadores do presente, do futuro e simpatizantes das artes marciais. São Paulo 22 de outubro de 2017 Paulo Moritoshi Nakaema Professor de Karate CREF. 008531/SP
- 10 -
PROGRAMAÇÃO 2º ENBUKAI OKINAWA KARATE /KOBUDÔ SHIKITEN /CERIMONIAL a. b. c. d. e. f.
Um minuto de silêncio; Hino Nacional – Argentino, Japonês e Brasileiro; Apresentação dos Presidentes das Associações e Autoridades; Discurso do presidente AOKB/CCOB - Eiki Shimabukuro; Discurso do Deputado Estadual - Sr. Hélio Nishimoto; Entrega de homenagem aos professores das academias, homenagem especial e entrega de agradecimento ao Dep. Estadual Hélio Nishimoto; g. Discurso e declaração de abertura do Enbukai pelo presidente da Comissão organizadora Prof. Flavio Vicente; h. Apresentação conjunta de todas as academias.
ABERTURA DAS APRESENTAÇÕES 1- Tamagusukuryu Senjukai Saito Satoru Ryubu Dojo + Mekata (Okinawa Shorin-Ryu Karate-do Shido-kan do Brasil) Odori (Dança de Okinawa) Kajadefu - Do gênero clássico, Kajadifu, geralmente é apresentado no início de celebrações. Originalmente, era executada por um ancião ou ainda por um casal de idosos. Hoje em dia, obsevam-se diferentes interpretações como a de jovens em trajes de gala, ou por um casal deles. A coreografia incorpora todos os gestos e movimentos essenciais das danças que utilizam o sensu, em japonês “leque”. A Dança manifesta sensibilidade pela natureza ao expressar a alegria máxima da vida, que não representa a plenitude da flor, mas seu encanto ao abrir as pétalas por receber o orvalho da manha. 2- Uniao Ken In Kan Goju Ryu de Karate / Prof. Pedro Hidekasu Oshiro – Kyoshi – 8º Dan Apresentação de Karate-Do Goju-Ryu. 3- Associação Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Jyureikan e Kobudo Jinbukai do Brasil Prof. Flavio Vicente de Souza – Kyoshi – 7º Dan Apresentação de Karate-Do Shorin-Ryu Jyureikan. 4- Karate Okinawa Gojuryu Seibu-kan do Brasil / Prof. Morimasa Yamauchi – Hanshi – 9º Dan Apresentação de Karate-Do Goju-Ryu Seibu-Kan. 5- Tamaguskuryu Senjukai Saito Satoru Ryubu Dojo Odori (Dança de Okinawa) Tanchame. Música folclórica muito apreciada pelo povo okinawano, com eu ritmo alegre, mostra os jovens pescadores e moças, carregando os peixes trazidos pelos homens no baaki (cesto), e os vendendo na praia de Tancha, na vila de Tancha, cidade Onna. 6- Shorin-ryu Seitokan Karate-do e Kobudo do Brasil / Prof. Walter Martins de Menezes – Kyoshi – 8º Dan Apresentação conjunta de Karate e Kobudo Shorin-Ryu Seitokan com participação especial da Seitokan Argentina Professor Carlos Zalazar Kyoshi – 8º Dan e Professor Santiago Sacaba Hanshi – 10º Dan Seitokan Internacional. 7- Okinawa Karate-do Goju-Ryu Shobukan / Prof. Morihiro Yamauchi – Hanshi – 9º Dan Apresentação de Karate-Do Shobukan. 8- Grupo de Bunomai Jyureikan/Jinbukai do Brasil Dança do Okinawa Karate/Kobudô – Bu vem de Budou (artes marciais) e Mai significa dança. Trata-se da mescla de técnicas de karate e kobudô ás danças tradicionais. Assim como o nisai odori, gênero clássico masculino, o Bu no mai apresenta movimentos vigorosos e enérgicos. Em Okinawa, muitas escolas de danças incorporaram-no ao seu repertório, criando coreografias próprias com kata tanto de kobudô como de karate, dos mais variados estilos. Intervalo 15 minutos - 11 -
第 二 回 沖 縄 空 手 道 古 武 道 演 武 会
II ENBUKAI DE OKINAWA KARATEDÔ E KOBUDÔ
9- Okinawa Shorin-Ryu Karate-do Shido-kan do Brasil / Prof. Marcelo Yonamine – Kyoshi – 7º Dan Apresentação de Kobudo – Shidokan. 10- Okinawa Shorin-Ryu Karate-dô Kobudô Shobu-kan do Brasil / Prof. Mário Nakati – Kyoshi – 7º Dan Apresentação de karate Shorin-Ryu Shobukan. 11- Goju Ryu Karate-do Seigokan do Brasil / Prof. Roberto Takeshi Fukuchi – Kyoshi – 7º Dan Apresentação de Karate Goju-Ryu Seigokan. 12- Okinawa Shorin-Ryu Karate-do Shido-kan do Brasil / Prof. Marcelo Yonamine – Kyoshi – 7º Dan Apresentação de Karate Shorin-Ryu Shidokan. 13- Shishimai: Okinawa Santa Clara Seinen A dança do leão também conhecida como Shishimai, é uma forma de entretenimento muito popular em Okinawa, tendo como origem mais provável a China. A apresentação desse gênero ocorre, principalmente, nos festivais das colheitas ou durante o Obon, período que vai de junho a agosto, de acordo com o calendário lunar. Acredita-se que em Okinawa, o Shishimai possibilita a proteção contra os maus espíritos. Tal crença vem de uma antiga lenda religiosa, em que o leão é venerado como um elemento sagrado. Nos festivais, celebra-se por uma colheita farta e, ao mesmo tempo, pelo desenvolvimento da comunidade e pela prosperidade das novas gerações. 14- Associação Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Jyureikan e Kobudo Jinbukai do Brasil Prof. Flavio Vicente de Souza – Kyoshi – 7º Dan Apresentação de Kobudo Jinbukai. 15- Associação Okinawa Gojuryu Karate-do Bujitsu Kyokai / Prof. Yasunori Yonamine – Hanshi – 10º Dan Apresentação de Karate Goju-Ryu Ryubu-kai. 16- Apresentação de kata individual dos professores representantes de escolas/estilos 1) Prof. Paulo Moritoshi Nakaema – Hanshi – 9º Dan / Karate-Do Sankakuiti-Ryu; 2) Prof. Pedro Hidekasu Oshiro – Kyoshi – 8º Dan / Karate-Do Goju-Ryu Ken in kan; 3) Prof. Flavio Vicente de Souza – Kyoshi – 7º Dan / Karate-Do Shorin-Ryu Jyureikan e Kobudo Jinbukai; 4) Prof. Morimasa Yamauchi – Hanshi – 9º Dan / Karate-Do Goju-Ryu Seibu-Kan; 5) Prof. Walter Martins de Menezes – Kyoshi – 8º Dan / Karate-Do Shorin-Ryu Seitokan Brasil; 6) Prof. Carlos Fernando Zalazar – Kyoshi – 8º Dan / Karate-Do Shorin-Ryu Seitokan Argentina; 7) Prof. Morihiro Yamauchi – Hanshi – 9º Dan / Karate-Do Goju-Ryu Shobu-Kan; 8) Prof. Mário Nakati – Kyoshi – 7º Dan / Karate-Do Shorin-Ryu Shobu-Kan; 9) Prof. Roberto Takeshi Fukuchi – Kyoshi – 7º Dan / Karate-Do Goju-Ryu Seigokan; 10) Prof. Marcelo Yonamine – Kyoshi – 7º Dan / Karate-Do Shorin-Ryu Shidokan; 11) Prof. Santiago Sacaba – Hanshi – 10º dan / Karate-Do Shorin-Ryu Seitokan International; 12) Prof. Yasunori Yonamine – Hanshi – 10º Dan / Karate-Do Goju-Ryu Ryubu-kai.
FINAL 17- Sorteio da Smart TV 40 polegadas 18- Palavras de encerramento - Vice Pres. Comissão organizadora Profa. Aurora Nakati 19- Apresentação de encerramento com o Grupo de Taiko Requios Geinou Doukoukai / Sensei Hatsue Omine O grupo REQUIOS GUEINOU DOUKOUKAI foi fundado em 2002 pela professora de odori (dança folclórica) Hatsue Omine, O grupo apresenta um estilo de dança com percussão de Taikos muito popular na ilha de Okinawa, principalmente no festival de Obon, (festa para os antepassados). Como o eisá combina o som dos Taikos, coreografia e música, agrada muito a todos os tipos de público, sendo de origem japonesa ou não e todas as faixas etárias de distintas culturas.
- 12 -
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL / CULTURA DE OKINAWA
- 13 -
第 二 回 沖 縄 空 手 道 古 武 道 演 武 会
II ENBUKAI DE OKINAWA KARATEDÔ E KOBUDÔ
MESTRE YASUNORI YONAMINE HANSHI - 10º DAN Associação Ryubu Bujitsu Kyokai Karate-Do Goju-Ryu Nascimento: 29 de Setembro de 1941 Local: Nishihara – Okinawa - Japão - Aos 14 anos iniciou os seus treinos com um grupo de amigos, onde cada um tinha o seu estilo de karate e treinavam juntos - Formou-se técnico em contabilidade na kasukiya, em Naha-Okinawa - 13 de Agosto de 1961 - Chega ao Brasil, pelo porto de Santos, aos 19 anos, com seus pais e mais sete irmãos menores - Em São Paulo constrói sua própria casa e no quintal do fundo ele fez um makiwara, onde treinava sempre que possível, treino que mantém até hoje em seu dojô, mantendo uma média de 300 socos por dia - 14 de Outubro de 1967 – Casa-se com a Sra. Helena Yonamine, e dessa união nascem os seus 5 filhos: Simone Hatsumi, Cintia Yumi, Naomi, Yuka e Kunihiko, todos eles formaram-se faixas pretas e fizeram parte da Seleção Brasileira durante muitos anos, conquistando vários títulos estaduais, nacionais e internacionais, feito este nunca realizado por nenhum professor, mas seu orgulho maior é ter conseguido levar todos eles para conhecer o berço do karate e a sua Terra Natal, Okinawa - 1968 – Começou a ministrar aulas na Associação Okinawa de Vila Carrão - 1975 – Vem ao Brasil o Mestre da Shorin Ryu, Miyahira Katsuya de Okinawa, e pede para ele representar a Shorin no Brasil, mas ele diz que não gostaria de largar o seu estilo,Goju, sendo assim, o Mestre Miyahira promete apresentá-lo ao Mestre Meitoku Yagui - 1976 – Começa a treinar com o Mestre Meitoku Yagui em Okinawa e recebe o 6º Dan - 1983 – Inaugura o seu Dojo na Rua Zambezé, onde está até hoje - 1985 – 8º Dan - 1997 – 9º Dan - 2011 – 10° Dan - Formou mais de 200 faixas preta, 350 campeões paulistas, 200 campeões brasileiros e 60 campeões entre campeonatos sul-americanos, pan-americanos e mundiais - Condecorado em 2002 pelo governo Japonês pela transmissão do verdadeiro karate de Okinawa no mundo afora, mantendo suas origens e tradições - Foi o professor a receber o 9º Dan com apenas 57 anos de idade - Ministrou aulas no Brasil, Chile, Portugal, Argentina, Suriname, Canadá, EUA e Romênia - Em 2012 Recebe o título de cidadão Paulistano, oferecido pelo Vereador Ushitaro Kamia - Em 2012 recebe o premio paulista de esportes com o apoio do governo e a prefeitura de São Paulo
Endereço: Ryubu-Kai Goju Ryu Rua Zambezé, 136 - Vila Carrão - CEP: 03441-000 Telefones: 2941-7753 / 2941-0319 Site: www.ryubukai.com.br
- 14 -
MESTRE MORIHIRO YAMAUCHI – HANSHI 9º DAN Confederação Brasileira Okinawa Karate-Do Goju-Ryu Shobukan Tradicional Morihiro Yamauchi Sensei nasceu em Yokohama, Japão, em 5 de maio de 1940, filho de Okinawanos. Yokohama era uma importante cidade portuária onde existiam os estaleiros da Marinha Imperial do Japão, Yokohama foi escolhida por seus pais como opção de emprego devido à carência de trabalho em Okinawa e à crescente indústria japonesa, alimentada pela Segunda Guerra Mundial. Com o final da guerra em 1945 e a derrota do Japão, seus pais retomaram a Okinawa. Ao longo de todo o primário Sensei Yamauchi se dedicou ao Judô. Aos 17 anos passou a dar aulas particulares de matemática ao filho do Seikichi Toguchi Sensei (fundador da Shoreikan) e começou seu treinamento com este respeitado mestre, aluno direto do fundador do Goju-Ryu, Chojun Miyagi Sensei. Depois de quase dois anos de treinamento, Seikichi Toguchi Sensei viajou para Tokio para difundir o estilo e levou Yamauchi Sensei como ajudante. Depois de um ano e meio ajudando seu Mestre, Yamauchi Sensei retornou para Okinawa, continuando seus estudos com seu Sempai, o Mestre Shinjo Massanobu, que assumiu a Shoreikan na ausência do Mestre Toguchi, e mais tarde fundou seu próprio Dojo a Shobukan. Morihiro Yamauchi Sensei é a segunda geração de Chojun Miyagi, fundador do estilo Goju-Ryu em Okinawa. Morihiro Yamauchi Sensei foi aluno direto de Seikichi Toguchi e Massanobu Shinjo. O Karate-Dô Goju-Ryu foi introduzido no Brasil pelo Mestre Morihiro Yamauchi vindo de Okinawa, que chegou ao Brasil em 1963 e teve sua primeira academia inaugurada em São Bernardo do Campo. Em 1975 inaugurou o Yamauchi Dojo. Morihiro Yamauchi é pioneiro no Karate aqui no Brasil e hoje é 9º Dan e Presidente de Honra da Confederação Brasileira Okinawa Karate-Do Goju-Ryu Shobukan Tradicional.
Endereço: Okinawa Goju-Ryu Seibukan do Brasil Rua Olavo Gonçalves, 101 Vila Gonçalves São Bernardo do Campo/SP - CEP: 09725-020 Telefone: (11) 2677-4576 Site: www.yamauchidojo.com.br - 15 -
第 二 回 沖 縄 空 手 道 古 武 道 演 武 会
II ENBUKAI DE OKINAWA KARATEDÔ E KOBUDÔ
MESTRE MORIMASA YAMAUCHI HANSHI 9º DAN Karate Okinawa Goju-Ryu Seibukan Do Brasil Um dos pioneiros do karatê de Okinawa no país, ensina a arte em uma discreta academia localizada na cidade de Suzano, na Grande São Paulo. Praticante de Goju-Ryu desde os 13 anos, Yamauchi hoje contabiliza 58 anos de karatê. Atualmente, ele tem 9º Dan na modalidade. O município do ABC Paulista, foi o primeiro lugar onde os irmãos Yamauchi começaram a transmitir seus conhecimentos para os brasileiros. Chegou ao Brasil em 1962 em busca de trabalho, um ano antes de seu irmão Morihiro, e em 1968 abriu, juntamente com seu irmão uma academia em São Bernardo do Campo. Em 1980 abre sua própria academia em Suzano, sendo que em 2002 fundou um novo kan, o Okinawa Goju-Ryu Karate-do Seibukan (seibu quer dizer “ser grato pela acolhida). O professor de karatê Goju-Ryu conta que, além da matriz da Seibukan em Suzano, há duas filiais, sendo uma também na Grande São Paulo e outra em Minas Gerais. Com a experiência de quem já formou cerca de 50 faixas-pretas, ao longo de 30 anos de academia, Yamauchi afirma que prefere não ser filiado à nenhuma associação, por enquanto, porque se preocupa com a preservação da arte e não somente com o esporte, caracterizado pelas competições em massa. Este, inclusive, foi o espírito que o levou a querer disseminar a cultura do karatê de Okinawa para diversas gerações. “Uma vez, recebi um convite para assistir a uma demonstração de Goju-Ryu em São Paulo e vi que os katas (movimentos) eram todos bagunçados. Foi aí que falei para meu irmão que precisávamos ensinar as pessoas, porque senão os brasileiros iriam aprender tudo errado e isso iria ficar através dos anos”, revela ele, com típico sotaque japonês. Otimista com o futuro do Goju-Ryu no Brasil, Yamauchi diz que o que importa “é levar a cultura adiante” e por isso se orgulha de ser um dos poucos senseis no país, ainda vivos, a fazer parte desta história desde o começo.
Endereço: Karate Okinawa Goju-Ryu Seibukan do Brasil Rua Kaneji Kodama, 1610 - Suzano-SP - CEP: 08676-010 Telefones: (11) 4747-5178 / (11) 99802-0563 Site: www.karateseibukan.com.br
- 16 -
PROFESSOR PEDRO HIDEKASU OSHIRO KYOSHI 8º DAN União Ken In Kan Goju-ryu de Karate Sensei Oshiro iniciou seus treinamentos com o mestre Kagen Omine, que era do estilo Shorin Ryu. E com a vinda do mestre Akamine passou a treinar o estilo Goju Ryu. Sensei Oshiro recebeu o 1º dan pelo mestre Akamine em 15 de julho de 1966 e atualmente é 8º dan graduação recebida em 10 de dezembro de 2012, pela Confederação Brasileira de Karate e Federação Paulista de Karate. Sensei Oshiro além de ser instrutor, atleta, também dirigiu por muitos anos a Federação Paulista de Karate.
Endereço: União Ken In Kan Goju-Ryu Karate Av. do Cursino, 2895 - Sala 6 - São Paulo Fone: (11) 3101-8042 / (11) 99941-5650 Site: keninkan.com.br
PROFESSOR WALTER MARTINS DE MENEZES KYOSHI 8º DAN Associação Shorin-Ryu Karate-Do e Kobudo Seitokan do Brasil
O
SHO
RIN RY U
S
IT
OK
KARA
-D
E
TE
Kyoshi Walter Martins de Menezes 8º Dan nascido em Santos, São Paulo Brasil. Iniciou seu karate com Mestre Yoshihide Shinzato em 1969 até seu falecimento. Participou da escola Shidokan do Brasil com sensei Kazunori Yonamine até seu falecimento. Em 2010, Sensei Santiago Sacaba com a ajuda do Sensei Katsumi Okubo fundou Shorin Ryu SEITOKAN INTERNACIONAL as linhas Kobayashi e Matsumura Seito. Em 2015 em contato sensei Walter Martins de Menezes e muitas trocas de conhecimento foi constituído a escola Seitokan no Brasil em maio de 2016 com o seminário em Cubatão. Forma a Diretoria Seitokan Brasil. Na presidência com Kyoshi Walter Martins de Menezes e o Vice-Presidente Kyoshi Mauricio Petronilio. Estabelecendo academias em Cubatão, Guarujá, Santos, Diadema, a Grande Campinas e Foz do Iguaçu encontra Dojos da Seitokan Brasil. A escola segue uma linha de paz em construção de um karate voltado para as origens de Okinawa.
AN
BRASIL
Endereço: Seitokan do Brasil Rua Dr. Manoel Tourinho, 291 - Santos-SP E-mail: waltermm@bol.com.br Cel: (13) 99166-8032 Treinamento: Centro esportivo de Cubatão AIRTON ROMERO
- 17 -
第 二 回 沖 縄 空 手 道 古 武 道 演 武 会
II ENBUKAI DE OKINAWA KARATEDÔ E KOBUDÔ
PROFESSOR ROBERTO TAKESHI FUKUSHI - KYOSHI 7º DAN Associação Karate-Do Goju-Ryu Seigokan do Brasil No Brasil, o Presidente Executivo da Seigokai é o Shihan Roberto Takeshi Fukuchi (7ºDan), que também exerce o cargo de Diretor da Seigokan Américas. A escola Seigokan no Brasil foi introduzido pelos Mestres Luís Alberto Borges da Silva Pedruco (Pedruco) e Alberto Carlos Paes D’Assumpção (Acaio), vindos de Macau, na China no incio da década de 1970. Em 1976 o Mestre Seigo Tada visitou o Brasil, formalizando a representação do estilo Goju-Ryu, Seigokan, no país. Durante a primeira visita do Mestre Seigo Tada, em 1976, foi graduado como o primeiro faixa preta da linhagem no Brasil o Sr. Leonardo José Carion, hoje 7º Dan. Leonardo Carion, nascido na China mudou-se para o Brasil em 1963, com 18 anos, onde ainda treinou a arte marcial por um tempo antes de se graduar faixa preta. No Brasil Leonardo Carion é o Shihan de um dojo em Magé, onde ensina a arte para seus alunos em um projeto social que inclui jovens no esporte. Após Leonardo Carion, outros faixas pretas foram graduados em seguida, Marcos Collaço e R. Takeshi Fukuchi. Shihani R. Takeshi Fukuchi fundou a Associação Nikkei de Karate Do Seigokai do Rio de Janeiro em 21 de Julho de 1979, com um grupo de amigos de um clube da colônia japonesa sediada no Rio de Janeiro. O Shihan R. Takeshi Fukuchi foi o responsável por introduzir a linhagem Seigokan nos paises da América Latina, Venezuela, Colômbia e Chile e o responsável pela grande difusão do estilo Seigokan por todo o Brasil, principalmente no Estado do Rio de Janeiro, onde possui um Dojo na Capital Fluminense. Também ajudou na difusão do Seigokan pelos países da Ásia, Europa, Índia e Sri-Lanka. O objetivo do Sensei R. Takeshi Fukuchi, será sempre o de ajudar na formação social, moral e educacional de todos os seus alunos. - Graduado em Administração de Empresas pela Universidade Gama Filho; - Atual Vice-Presidente da Federação de Karate do Estado do Rio de Janeiro; - Faixa Preta 7º Dan em 30 de Julho de 2007 em exame realizado na sede da All Japan Seigokan Karate Do Association; - Recebeu o grau de Renshi das mãos do Grande Mestre Seigo Tada, em 03 de Agosto de 1997; - Faixa Preta 6º Dan pela Confederação Brasileira de Karate; - Faixa Preta 1º Dan do estilo Shotokan em Dezembro de 1986; - Iniciou na Seigokan em Março de 1974 conquistando a Faixa Preta 1º Dan em 26 de Novembro de 1978 em exame realizado na sede da All Japan Seigokan Karate Do Association pelo Grande Mestre Seigo Tada; - Shiatsuterapeuta pela Associação Brasileira de Cultura Oriental, trabalhando também como terapeuta e professor de karate.
Endereço: Goju-Ryu Seigokan do Brasil Rua Ferreira de Sampaio, 12 - Bairro Piedade Rio de Janeiro-RJ Telefone: (21) 99105-0694 Site: www.seigokan.com.br - 18 -
PROFESSOR – MARIO NAKATI – KYOSHI 7º DAN Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Kobudo Shobukan do Brasil Nascido em 11 de novembro de 1939 no litoral sul de São Paulo. Educador Físico, massoterapeuta e professor de Karate-Dô. Em 1950, com 10 anos, iniciou o treino de Shuri-te (Shorin-Ryu Karate-Dô) com seu pai. Mudou-se para Londrina em 1958 e passou a treinar Gojyu-Ryu com Nakama sensei. Ao retornar a São Paulo em 1960, continuou a pratica do estilo Gojyu-Ryu com Akamine sensei com quem se graduou faixa preta shodan e treinou com ele até quando este parou de ministrar aulas. Retornou a praticar o estilo Shorin-Ryu com Mariano sensei e posteriormente com Yoshihide Shinzato sensei. Dedica 67 anos a pratica do Karate-Dô.Graduado 7º Dan em Okinawa – Japão com Seitoku Ishikawa sensei, presidente da Federação Shorin-Ryu de Karate-Dô de Okinawa. Além disso, praticou Okinawa sumo de 1947 a 1958, Judô de 1949 a 1951, Kendô de 1951 a 1958 e atletismo, arremesso de peso, dardo e disco de 1951 a 1958. Ministrou aulas: -Associação Okinawa de Santa Clara em 1978, 1984, 1998 e desde 2016; -Academia Bushi-dô kan de 1985 a 1987; Academia Mito (1987 a 1991 e 1998 a 2000); -Em 12/maio/2000, com sede própria, começou a ministrar aulas em sua academia, Okinawa Shorin-Ryu Karate-Dô Kobudô Shobu-kan do Brasil. Em 2011, de maio a novembro, passou 6 meses em Okinawa treinando e pesquisando sobre o Karate-Dô Shorin-Ryu e Gojyu-Ryu. Em 2016, de setembro a novembro, passou 2 meses em Okinawa treinando e pesquisando sobre o Karate-Dô Shorin-Ryu.
Endereço: Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do e Kobudo Shobukan do Brasil Av. Sapopemba, 1769 – Mooca / São Paulo Telefones: (11) 2021-7982 / (11) 97308-5243 E-mail okinawa.shobukan@gmail.com
PROFESSOR MARCELO YONAMINE – KYOSHI 7º DAN Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Shidokan do Brasil Sensei Marcelo Yonamine iniciou os treinamentos aos 5 anos de idade com seu pai Mestre Kazunori Yonamine em Junho de 1980 na cidade de São Vicente/SP. Graduou-se 1º dan em Agosto de 1990 com o Mestre Katsuya Miyahira, fundador da escola Shorin-Ryu Shido-kan, em Okinawa-Japão. Atualmente é o presidente da Shidokan Shorin-ryu do Brasil e 7º dan, graduação obtida através de exame realizado em Setembro de 2015 pela Okinawa Shorin-ryu Karate-Do Kyokai, presidida pelo Mestre Takeshi Miyagi.
Endereço: Shorin-Ryu Shidokan do Brasil Rua Santa Catarina, 132 - Praia Grande - CEP: 11700-040 Telefone: (13) 3491-7522 E-mail: marceloyonamine@hotmail.com Site: www.shidokan.com.br - 19 -
第 二 回 沖 縄 空 手 道 古 武 道 演 武 会
II ENBUKAI DE OKINAWA KARATEDÔ E KOBUDÔ
PROFESSOR FLAVIO VICENTE DE SOUZA – KYOSHI 7º DAN Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Jyureikan e Renshi 5º Dan Okinawa Kobudo Jinbukai – Filial Brasil Flavio sensei, aos 10 anos de idade e com o incentivo de seu pai, inicia seus treinamentos no judô e no karate de contato total. Mais tarde iniciou-se na pratica do karate de Okinawa, seu primeiro professor de Shorin-Ryu foi o Sensei Mauri Pimentel e logo em seguida se tornou discípulo direto do Mestre Yoshihide Shinzato. Em 1996 fez sua primeira viagem ao exterior para participar do campeonato Mundial de Polícia e Bombeiro na modalidade karate/kumite, classificando-se com medalha de bronze. No mesmo ano, foi para os EUA no intuito de participar de um curso de defesa pessoal e intercâmbio de Karate e Kobudo na Associação Okinawa de Los Angeles. Por ter sido militar da Força Aérea Brasileira, mais tarde entrando para o Corpo de Bombeiros da Policia Militar de São Paulo, procurou se especializar em defesa pessoal, participando de cursos na Escola de Educação física da Polícia Militar do Estado de São Paulo e nos Estados Unidos e Israel. Em 1997 foi novamente para o Canadá, na cidade de Calgary para participar de um campeonato de karate e no mês de agosto de 1997 foi pela primeira vez para Okinawa, para participar do Okinawa Karate e Kobudo Seikaitaikai, além de seminários. A partir de então continuou suas viagens para o exterior participando de campeonatos, seminários e treinamentos. Até os dias de hoje Sensei Flavio foi 12 (doze) vezes para Okinawa com objetivo de aperfeiçoamento, estudos, graduações e treinamentos. Viajou por diversos países com a finalidade de divulgar o Karate e Kobudo de Okinawa. No ano de 2009 Sensei Flavio se desliga da Shorin-Ryu do Brasil por motivos pessoais e se filia diretamente no Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Kyokai do Japão. Desde o 5º Dan suas graduações foram outorgadas diretamente em Okinawa com avaliação presencial dos mestres do Shorin-Ryu Kyokai e Kyushu Bloco de Fukuoka. Atualmente é Diretor do Jinbukai e Jyureikan sendo que no ano de 2007, foi nomeado pelo Kawakami Sensei, de Okinawa e Moromizato Sensei, do Peru, para ser o dirigente do Jinbukai Kobudo no Brasil, com a finalidade de manter a tradição e divulgar o Okinawa Kobudo. Em novembro de 2009 foi nomeado pela Associação Okinawa Shorin-ryu Karate-Do Jyureikan do Japão para ser o representante da escola Shorin-Ryu Jyureikan no Brasil. Atualmente é 7º Dan de Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Jyureikan e 5º Dan Okinawa Kobudo Jinbukai. Tem filiais sob a sua responsabilidade no Brasil, Argentina e Uruguai. Seu objetivo é manter a tradição do Karate e Kobudo de Okinawa e perpetuar os ensinamentos dos seus mestres de Okinawa/Japão e do Brasil.
Endereço: Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Jyureikan e Kobudo Jinbukai do Brasil Sede Administrativa: Rua Toledo Barbosa, 243 Conj. 02 Belenzinho - São Paulo/SP - CEP: 03061-000 Local de Treinamento: Okinawa Kenjin do Brasil Rua Dr. Tomas de Lima, 72 - Liberdade-SP Telefones: (11) 99604-7640 / (11) 3106-8823 www.facebook.com/KarateDoJyureikanKobudoJinbukai - 20 -
Agente oficial para grupos do Brasil - Contato com Masaru Nakasone (11) 3285-0411 Flavio Vicente (11) 99604-7640 Avenida Paulista, Nยบ 807, 3ยบ andar, cj. 319 - Sรฃo Paulo/SP E-mail: interbanturismo@interbanturismo.com.br Website: www.interbanturismo.com.br