लोकप्रभा ५ जुलै २०१९ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IYÕXFªFF¯Fe½F

þ¦F°FF³FF Sûþ AF´F»¹FFÀF¸FûS A³ûI LûMëF ¸FûNëF §FM³FF §FO°F AÀF°FF°F. °¹FF B°F¢¹FF d³F°¹FF¨¹FF AÀF°FF°F I e ÀFWªF QbÕdÊ ÃF°F Wû°FF°F. ´FSa°Fb I ÕFI FSF¨FZ ÀFaUQZ ³FVFeÕ ¸F³F °¹FF°FeÕ ½¹F±FFa¾Fe ÀF¸FSÀF WûD ³F °¹FFa¨Fe ÀU´³F dU¯F°F þF°û. ¹FF d¨FÂFI FSF³FZ AF´F»¹FF AÕüdI I d¨FÂF¯F ´Fð°Fe³û AVFF AFVF¹FF¨Fe °FÀFZ¨F UFÀ°FUQVFeÊ d¨FÂFZ ÀFFI FSÕe AFWZ°F. d¨FÂFI FS : ´FiI FVF ÀFû³FFU¯û

v ªFbÕ`X sqrz

¾Fû²F

AªFbÊ³F ³FÕ½FOZ

dÀFa²FbQ¦b FÊ ¸FF¾FÊ OFGM (¸FZÕ)

kdÀFa²FbQb¦FÊ ¸FF¾FÊ OXFMÊXl¨FF ¾Fû²F AF´F¯FAôFF´FdI A³FZ°FeWeI´Fi¦¦FûáeÔF°Fe IZ´F¹FËÕZ°FÕ¸FF³F½Fe AÀFÕe °FSeWe

Qû³F °F÷Y¯FFa³Fe dÀFa²FbQb¦FÊ dªF»ÁëF°F ¨F°FbSX IbYTF°FeÕX d´F½F¼¹FF SaX¦FF¨¹FF MXF¨F¯Fe¨FF ¸WX¯FªFZ¨F kÀFZdSX¹FFd¦FiAFG³F IiYû¸Fû±FûSXG¢ÀFl¨FF ¾FFZ²F ÕXF½FÕXF AFWZX. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¹FF Qû§FFa³Fe IZYÕZÕaX ÀFa¾Fû²F³F kªF³FÊÕX AFGRY ±FiZM¯MX MG¢ÀFFl¸F²¹FZ ´FiIYFd¾F°FWXe IYSX¯¹FF°F AFÕa AFWZX.X kdÀFa²FbQb¦FÊ ¸FF¾FÊ OXFMÊXl AÀFa ³FF½F AÀFÕZX»¹FF MXF¨F¯Fe¨¹FF ¾Fû²FF¨Fe WXe IYWXF¯Fe...

´FûWû¨FÕZ Õ F¨F ³FFWe. A¾FF ¦Fû¿MeÔ¸F²¹FZ ªFe½FªFa°FcI eMI ¹FFa¨FFWe ÀFF¸FF½FZ¾F Wû°Fû. ¸FFÂF A¾FF¨F EI F I eMI F´F¹FË°F ¸Fba¶FBÊ°FeÕ Qû³F °F÷ ¯F ´FûWû¨FÕZ AFd¯F °¹FFa³Fe EI F MF¨F¯Fe¨FF ¸W¯FªFZ OG¸FÀFZÕ µÕF¹F¨FF ¾Fû²F ÕF½FÕF. ¹FF´Fc½FeÊ A¾FF ´FiI FS¨Fe ´FiªFF°Fe ªF¦FF°F Ib NZ W e ÀFF´FOÕZ Õ e ³FFWe. ¹FF MF¨F¯Fe¨FF ¾Fû²F ÕF½F¯FFº¹FF Qû§FFa´F`I e OFG. QØF´FiÀFFQ ÀFF½Fa°F WZ ½¹F½FÀFF¹FF³FZ OFG¢MS AFWZ °F, °FS QbÀFSm ¾Fa°F³Fc ªFû¾Fe WZ ªF`½Fd½Fd½F²F°FF AFd¯F ½F³¹F ªFe½F ÀFa½F²FÊ³F ¹FF d½F¿F¹FFa°FeÕ A·¹FFÀFI AFWZ °F. dÀFa²FbQb¦FÊ dªF»ÁëF°FeÕ QZ½F¦FO °FFÕb ¢¹FF°F d½F¸FÕZ ¾½FS °F¼¹FFI FNe AFPT¯FFº¹FF kÀFZdS¹FFd¦FiAFG³F Ii û¸Fû±FûSG¢ÀFl¨FF (d´F½F¼¹FF Sa ¦FF¨Fe MF¨F¯Fe) ¾Fû²F ¹FF Qû§FFa¨¹FF ³FF½FF½FS ³FûÔQÕF ¦FZÕ F AFWZ . dÀFa²FbQb¦FÊ dªF»ÁëF°F °¹FF¨FF ¾Fû²F

v ªFbÕ`X sqrz

ÕF¦F»¹FF¸FbTZ ªFû¾Fe ¹FFa³Fe kdÀFa²FbQb¦FÊ ¸FF¾FÊ OFMÊ l AÀFZ ¹FF ´FiªFF°Fe¨FZ ³FF¸FI S¯F IZ ÕZ . MF¨F¯Fe¨¹FF ¾Fû²FF¨Fe ¸FcT I ±FF ÀFFa¦F°FF³FF OFG. ÀFF½Fa°F ¸W¯FFÕZ I e, k¸FÕF ¨F°FbS Fa¨Fe AFd¯F Rb Õ´FFJSFa¨¹FF d³FSeÃF¯FF¨Fe AF½FO AFWZ . ¸FcT¨FF QZ½F¦FO¨FF AÀF»¹FF¸FbTZ QS½F¿FeÊ AFªFb¶FFªFc¨¹FF ´FdSÀFSF°F Rb Õ´FFJSFa¨FZ AFd¯F ¨F°FbS Fa¨FZ R ûMû I FP¯¹FFÀFFNe dR S°Fû. ¸FFÓ¹FF §FSFªF½FT¨F d½F¸FÕZ ¾½FS ³FF½FF¨Fa ¾FaI SF¨Fa ¸FadQS AFWZ . ¸FadQSF¾FZªFFSe AÀF¯FFSF ÓFSF AFd¯F °FTa ´FF½FÀFF¼¹FF°F ·FS°Fa AFd¯F °¹FF QS¸¹FF³F A³FZI MF¨F¯¹FF AFd¯F ¨F°FbS Fa¨Fa AF¦F¸F³F Wû°Fa. ¸Fe sqrx ¸F²¹FZ ¦FF½Fe ÀFb˜eÕF ¦FZÕ û AÀF°FF, ´FdW»¹FFaQF We MF¨F¯Fe dQÀFÕe. ¸Fe d°F¨FZ R ûMû I FPÕZ. ¾Fa°F³FcÕ F MF¨F¯Fe¨FZ R ûMû QFJ½FÕZ °FZ½WF ÕÃFF°F AFÕa I e, We ´FiªFF°Fe B°FSFa´FZÃFF ½FZ¦FTe AFWZ . °¹FF QÈá e³FZ AF¸F¨FF ¾Fû²F ÀFbø ÓFFÕF. ÀFb÷ ½FF°FeÕF ªFû ³F¸Fb³FF

dÀFa²FbQ¦b FÊ ¸FF¾FÊ OFGM (dR ¸FZÕ) ¦FûTF I S¯¹FF°F AFÕF °Fû ³FS Wû°FF. ³F½Fe³F ÀFa¾Fû²F³FF¨¹FF ´Fbá eÀFFNe AF¸WFÕF ¸FFQe¨FF ³F¸Fb³FF ¦FûTF I S¯Fa AF½F¾¹FI Wû°Fa. ½F¿FÊ·FSF³Fa°FS ¸W¯FªFZ¨F sqry ¸F²¹FZ AF¸WFÕF ¸FFQe¨FF ³F¸Fb³FF d¸FTd½F¯¹FF°F ¹F¾F AFÕa. °¹FF³Fa°FS ¾Fa°F³Fc³FZ Õ¦FZ¨F¨F

¶FZÔ¦FTb÷ °FÕe k³FG¾F³FÕ ÀFZÔM S R FGS ¶FF¹FûÕFGdªFI Õ ÀFF¹F³ÀFZÀFl We ÀFaÀ±FF ¦FFNÕe. ¹FF MF¨F¯Fe½FS OFG. IÈ ¿¯F¸FZ§F Iba MZ ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕe AFa°FSSFáÑ e¹F ÀFa¾Fû²FI Fa¾Fe ¨F¨FFÊ I S¯¹FF°F AFÕe. ³Fa°FS ÕÃFF°F AFÕa I e, ¹FF´Fc½FeÊ A¾Fe ´FiªFF°Fe

¨F°FbSX AFd¯F MXF¨FXX¯Fe MF¨F¯¹FFa¨FF AFI FS ÀFF¸FF³¹F°F: »FWF³F AÀF°Fû AFd¯F °¹FFa¨FF Sa¦F ¨F¸FI QFS AÀF°Fû. VFSeS d³F¸FbT°Fa AÀF°Fa. ´FbPe»F AFd¯F ¸FF¦Fe»F ´FaJ ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ ÀFFS£¹FF¨F AFI FSF¨FZ AÀF°FF°F. dUßFFa°Fe §FZ°FF³FF °¹FFa¨FZ ´FaJ d¸FM»FZ»FZ AÀF°FF°F. Qû³F Oû¼¹FFa¸F²¹FZ ¨F°FbSFa´FZÃFF þFÀ°F Aa°FS AÀF°Fa. ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FFa¨FF þeU³FIi ¸F ¦FûOëF ´FF¯¹FFVFe d³F¦FdO°F AÀF°Fû. ¸FFQe ¦FûOëF ´FF¯¹FF°Fe»F VFZUFT dIa UF ¦FU°FFUS AaOe §FFÕ°FZ. °¹FF°Fc³F A¼¹FF ¶FFWZS ¹FZ°FF°F. OFÀFFa¨¹FF A¼¹FF, B°FS I eMI Fa¨¹FF A¼¹FF WZ ¹FF A¼¹FFa¨Fa JFôF AÀF°Fa. ATe¨Fa ø ´FFa°FS E¢ÓFbd½W¹FF¸F²¹FZ Wû°Fa AFd¯F °¹FF°Fc³F ´FiüP ¨F°FbS dI Ua F MF¨F¯Fe¨FF þ³¸F Wû°Fû. ´FF¯F±FT þF¦FF WZ ¸Fb£¹F°UZ ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FFa¨Fa d³FUFÀFÀ±FF³F AFWZ. ´FF¯F±FT þF¦Fe AÀF»FZ»¹FF U³FÀ´F°Fe °FÀFZ¨F B°FS I eMI Fa½FS ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FFa¨FF þeU³FIi ¸F AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû. OFÀF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ OFÀFFa´FFÀFc³F ´FÀFS¯FFº¹FF AFþFSFaUS d³F¹FaÂF¯F NZU¯¹FF¨Fa I F¸F ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FF I S°FF°F. °¹FF¸FbTZ WZ I eMI ¸FF¯FÀFFaÀFFNe Jc´F C´F¹Fb¢°F NS°FF°F. ´FiQdc ¿F°F þÕpFû°FF°F ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FF AFPT°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ ¨F°FbSFa³FF VFbð ´FF¯¹FF¨FZ d³FQÊVZ FI (¶FF¹FûBadOIZ MS) AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF I F¹F¸F SFWFUe ¹FFÀFFNe ´FF¯F±FT þF¦FF AFd¯F ¦FûOëF ´FF¯¹FF¨¹FF þ»FpFû°FFa¨Fa þ°F³F Wû¯Fa AFUV¹FI AFWZ. ³FFWe °FS B°FS C´FQiUe I eMI Fa¨Fe ÀFa£¹FF UFPc³F °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ±FZM ¸FF³FUe AFSû¦¹FFUS WûD ¾FI °Fû. ´FF¯F±FT þF¦FF, °F»FFU, ³FQe´FFÂFa AFWZ°F °¹FF ³F`ÀFd¦FÊI dÀ±F°Fe°F þ°F³F I S¯Fa WF °¹FFUS¨FF NûÀF C´FF¹F AFWZ. v ªFbÕ`X sqrz

Ib NZ W e AFPTÕZ Õ e ³FFWe dIa ½FF °¹FF½FS ÀFa¾Fû²F³F ÓFFÕZÕa ³FFWe. dÀFa²FbQb¦FÊ dªF»ÁëF°F ÀFF´FOÕZ Õ e We MF¨F¯Fe ÀFa´Fc¯FÊ°F: ³F½Fe³F AÀF»¹FF¨Fa ÀF¸FûS AFÕa. °¹FF³Fa°FS d°F¨¹FF Sa ¦FF½Fø ³F °¹FF MF¨F¯FeÕF kÀFZdS¹FFd¦FiAFG³F Ii û¸Fû±FûSG¢ÀFl WZ ¾FFÀÂFe¹F ³FF½F QZ¯¹FF°F AFÕa . ÀF²¹FF ¶FZÔ¦FTb÷ ¹FZ±FeÕ k³FG¾F³FÕ ÀFZÔM S R FGS ¶FF¹FûÕFGdªFI Õ ÀFF¹F³ÀFZÀFl ¹FF ÀFaÀ±FZ¸F²¹FZ ³F½¹FF MF¨F¯Fe¨FZ ³F¸Fb³FZ ªF°F³F I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ °F. °¹FF¨F¶FSû¶FS AF¸We IZ ÕZ Õa ÀFa¾Fû²F³F kªF³FÊÕ AFGR ±FiZM ¯M MG¢ÀFFl ¸F²¹FZ ´FiI Fd¾F°F I S¯¹FF°F AFÕa AFWZ .l ³F½¹FF ´FiªFF°Fe¶FïÕ Ad²FI ¸FFdW°Fe QZ°FF³FF OFG. ÀFF½Fa°F ÀFFa¦F°FF°F I e, kdÀFa²FbQb¦FÊ ¸FFVFÊ OFMÊ¨Fa VFFÀÂFe¹F ³FFU ÀFZdS¹FFd¦FiAFG³F Ii û¸Fû±FûSG¢ÀF AÀFa AFWZ. WZ ³FFU VFa°F³Fc ªFû¾Fe ¹FFa³Fe ÀFb¨FU»Fa. Ii û¸F ¸W¯FþZ d´FUTF Sa¦F AFd¯F ±FûSG¢ÀF ¸W¯FþZ VFSeSF¨FF EI AU¹FU. ¹FF MF¨F¯Fe¨Fa VFSeS d´FU¼¹FF Sa¦FF¨Fa AÀF»¹FF³FZ MF¨F¯Fe¨Fa VFFÀÂFe¹F ³FFU Ii û¸Fû±FûSG¢ÀF AÀFZ NZU¯¹FF°F AF»Fa. ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FFa³FF EI dÂF°F´F¯FZ AûOû³FZM AÀFa ÀFa¶Fû²F»Fa þF°Fa. AûOû³FZM WF VF¶Q ¦FieI ·FF¿FZ°FÕF AÀFc³F ¹FF¨FF A±FÊ QF°F AÀFF Wû°Fû. ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FFa³FF AÀF¯FFº¹FF QF°FFaUø ³F °¹FFa³FF EI dÂF°F´F¯FZ

AûOû³FZMÐ ÀF ¸WM»Fa ¦FZ»Fa. (¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FFa½¹Fd°FdS¢°F B°FS A³FZI I eMI Fa³FF QF°F AÀF°FF°F.) ¨F°FbSFa³FF ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ OÑG¦F³Fµ»FF¹F °FS MF¨F¯¹FFa³FF OG¸FÀFZÕ µ»FF¹F ¸WM»Fa þF°Fa. We MF¨F¯Fe ´Fi±F¸F dÀFa²FbQb¦FÊ dþ»ÁëF°F AFPT»Fe °¹FF¸FbTZ dÀFa²FbQb¦FÊ dþ»ÁëF¨¹FF þ`UdUdU²F°FZÀFFNe ¹FF MF¨F¯Fe»FF kdÀFa²FbQb¦FÊ ¸FFVFÊ OFMÊl WZ ³FFU QZ¯¹FF°F AF»Fa.ll ¦FûOëF ´FF¯¹FF¨FZ ÀFFNZ WF ¨F°FbSFa¨FF AFd¯F MF¨F¯¹FFa¨FF Ad²FUFÀF AFWZ. °¹FF¸FbTZ AÀFZ ¦FûOëF ´FF¯¹FF¨FZ ÀFFNZ AFd¯F ´FF¯F±FT þF¦FF I û¯F°¹FFWe I FS¯FF³FZ ´FiQcd¿F°F ÓFF»¹FF dI aUF ³Fá ÓFF»¹FF °FS ÀFUÊ ´FiþF°Fe d°F±Fc³F »F¦FZ¨F ³FFWeVFF Wû°FF°F. OFÀF AFd¯F °¹FFa¨¹FF A¼¹FF °¹FF¨F¶FSû¶FS »FWF³F I eMI

OFG. QØF´FiÀFFQ ÀFF½Fa°F WZ dÀFa²FbQ¦b FÊ dªF»ÁëF°FeÕ QZ½F¦FO °FFÕb¢¹FF°FeÕ AFWZ°F. ¶FFSFUe´F¹FË°F¨FZ dVFÃF¯F

°¹FFa³Fe QZU¦FO»FF §FZ°F»FZ. °¹FF³Fa°FS ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF ¦FiG¯M U`ôFI e¹F ¸FWFdUôFF»F¹F AFd¯F ÀFS þZ. þZ. ÷ ¦¯FF»F¹F ¹FZ±Fc³F E¸F¶Fe¶FeEÀF¨Fe ´FQUe §FZ°F»Fe AÀFc³F ÀF²¹FF IZ . BÊ. E¸F. ÷ ¦¯FF»F¹FF°F E¸F.Oe. I S°F AFWZ°F. U`ôFI VFFÀÂFF¨FF A·¹FFÀF I S°F AÀF°FF³FF¨F °¹FFa³Fe S¢°F ÀFaIi ¸F¯F Ad²FI FSe, Ad°FQÃF°FF dU·FF¦F Ad²FI FSe °FÀFZ¨F VFSeSS¨F³FFVFFÀÂFF¨FF dVFÃFI ¸W¯Fc³FWe I F¸F IZ »FZ AFWZ. ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI AFd¯F ÀFF¸FFdþI Aü¿F²FU`ôFI VFFÀÂF WF °¹FFa¨¹FF ´FQ½¹FbØFS A·¹FFÀFIi ¸FF¨FF dU¿F¹F AFWZ. Rb Õ´FFJSFa¸FbTZ °¹FFa³FF d³FÀF¦FFÊd½F¿F¹Fe AûP ½FFMc ÕF¦FÕe. Rb »F´FFJSFa¨FZ LF¹FFd¨FÂF¯F I S°FF I S°FF ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FFa¨FZ d³FSeÃF¯F I ø »FF¦F»FZ. ¦FZ»Fe °Fe³F °FZ ¨FFS U¿FÊZ ¨F°FbSFa¨FZ d³FSeÃF¯F AFd¯F LF¹FFd¨FÂF¯F I S°F AFWZ°F. QZU¦FO, dU¸F»FZ¾½FS, dVFS¦FFU, Ib ¯FIZ ¾½FS, WO´FeO AVFF QZU¦FO °FF»Fb¢¹FF¸F²Fe»F A³FZI dNI F¯FFaW³c F °¹FFa³Fe wq ´FZÃFF Ad²FI ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FFa¨¹FF þF°FeÔ¨Fe ³FûÔQ IZ »Fe AFWZ. °FÀFZ¨F QZU¦FO ´FdSÀFSF°FeÕ rqq Wc³F Ad²FI Rb »F´FFJSFa¨¹FF ´FiþF°FeÔ¨Fe ³FûÔQ IZ »Fe AFWZ.

d½F¸FÕZ¾½FS ¶Fa²FFSF

¾Fa°F³Fc ªFû¾Fe WZ ¸FcT¨FZ SF¹F¦FO dªF»ÁëF°FeÕ AFWZ°F. °¹FFa³FF ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F d³FÀF¦FFÊ¨¹FF

ÀFFd³³F²¹FF°F ½FF½FS¯¹FF¨Fe AF½FO Wû°Fe. ¸FFÀFZ ´FI O¯FZ ÎI ½FF ´FÃFe ¶F§F¯FZ, WF °¹FFa¨FF LaQ Wû°FF. °¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe OFG. IÈ ¿¯F¸FZ§F Iba MZ ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕe Rb Õ´FFJSa AFd¯F ¨F°FbSFa¨FF A·¹FFÀF ÀFbø IZ ÕF. ¨F°FbSFa¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe IZ ST´FFÀFc³F ³FF¦FFÕG¯O´F¹FË°F ´Fi½FFÀF IZ ÕF. sqrx ¸F²¹FZ °¹FFa³Fe BÊ¾FF³¹F ·FFS°FF°Fc³F (¸Fd¯F´FcS AFd¯F A÷ ¯FF¨FÕ ´FiQ¾Z F) ¨F°FbSFa¨¹FF Qû³F ´FiªFF°FeÔ¨FF ¾Fû²F ÕF½FÕF AFWZ. °¹FFa³Fe ÓFZd½FAÀFÊ ¸FWFd½FôFFÕ¹FF°Fc³F ¶Fe.EÀFÀFe. IZ Õa AFWZ. ÀF²¹FF °FZ ·F½F³ÀF ¸FWFd½FôFFÕ¹FF°F k¶FF¹FûOF½WdÀFÊMe AG¯O ½FFB»OÕFBR I ³ÓF½FÊ¾Z F³Fl ¹FF d½F¿F¹FF°F E¸FEÀFÀFe I S°F AFWZ°F. °FÀFZ¨F ¸FF³F½Fe WÀ°FÃFZ´FF¸FbTZ ¨F°FbSFa¨¹FF ªFe½F³FF½FS I û¯F°FF ´FdS¯FF¸F Wû°F AFWZ, ¹FF½FS °¹FFa¨FF A·¹FFÀF ÀFbø AFWZ.

v ªFbÕ`X sqrz

WZ ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FFa¨FZ JFôF AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ OFÀF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ OFÀFFa´FFÀFc³F ´FÀFS¯FFSZ AFþFS ¹FFa³FF ³F`ÀFd¦FÊI Se°¹FF ´Fid°F¶Fa²F I S¯¹FF¨FZ I F¸F ¨F°FbS AFd¯F MF¨F¯¹FF I S°FF°F. ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ´FF¯F±FT þF¦FF AFd¯F ¦FûOëF ´FF¯¹FF¨FZ pFû°F ¹FFa¨Fa ÀFaU²FÊ³F Wû¯Fa R FS ¸FWØUF¨Fa AFWZ. dÀFa²FbQb¦FÊ dþ»ÁëF°F AVFF þUT´FFÀF wq Wc³F Ad²FI ´FF¯F±FT þF¦FF AFWZ °F. °¹FFa¨Fa þ°F³F AFd¯F ÀFaU²FÊ³F I ø ³F¨F dÀFa²FbQb¦FFÊ°Fe»F We þ`UdUdU²F°FF dMI U¯Fa VF¢¹F AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

v ªFbÕ` sqrz ■ ½F¿FÊ uw ■ AaI ru

rq ÀFa½FFQF¨¹FF k¦Fd¯F°FFl°F ÀFSXIYFSX ³FF´FFÀF! rs k¶FFÕX·FFSX°FelÕXF ÀFb²FFSX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF! ru ´Fi¹Fû¦FFa¨FF JZTJaOXû¶FF!

I ½WSÀMûSe

OXFG. WZX¸F¨Faýi ´Fi²FF³F SXdÀFIYF ¸Fb¼¹FZ

d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

¦FZ»¹FF¨F ½F¿FeÊ ´FdWÕe¨¹FF ´FFNë´FbÀ°FI Fa¸F²¹FZ ÀFa£¹FF½FF¨F³FF¨¹FF ³F½Fe³F ´Fð°Fe¨Fe AûTJ I ø ³F QZ¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. °FSeWe WF ÀF¦FTF ½FFQ §FOÕF ¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FªFZ d¾FÃF¯F d½F·FF¦FF¨FF I FS·FFS ¨FFÕ½F¯FFº¹FF ´Fi¾FFÀFI e¹F ¹FaÂF¯FFa¨FF ÀF¸FFªFF¾Fe ÀFa½FFQ ´Fc¯FÊ °FbM ÕF AFWZ .

qt IYÕXFªFF¯Fe½F ´FiIYF¾F ÀFû³F½F¯FZ

kdÀFa²FbQb¦FÊ ¸FF¾FÊ OXFMÊXl¨FF ¾Fû²F AªFbÊ³F ³FÕX½FOZX

OXFaÀFe sw IYF³FFÊ IYF AFNX½FF½FZ?

us JFQFOXe

sy QbÀFSXF A±FÊÀFaIY»´F? sz AFBÊd½F³FF d·FIYFSXe... tq ÀFFa¦Fed°FIY ªFF¯Fe½F ts WXûd¸FAû´FG±Fe tu IY±FF : d·FaIYFSXF tz ¸FûNXe ¸F³FZ uq SXF¹F¦FOXF½FSX¨FF JZT

uu ´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F uv ¾F¶QIYûOZX uw ·Fd½F¿¹F ux ª¹FZâXF°FeÕX ªFa¦FÕX

d¾F½F´FiÀFFQ ¸FZPZX

d½F¾½FF²FFSX QZ¾F¸FbJ

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

OXFG. IYe°FeÊ AF¦FF¾FZ

´FiF¨Fe ´FFNXIY

rw ¸FG¦³FÀF Aû´FÀF ry °FFaOXF dÀ±FSXF½F°Fû¹F... sq EÕXªFe¶FeMXe ÀF¸FbQF¹FF¨Fa ªF¦F dÀFðF±FÊ JFaOZXIYSX SmX¾¸FF ·FbªF¶FT

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

¸FaQFSX ªFû¾Fe

ÀFû³FÕX d¨F°FTZ

ÀFaªF¹F OXûÔ¦FSXZ

dÀ¸F°FF ¦FFOX¦FeT

ÄFF³FZ¾½FSXe IYF¸F°F, SXF¸FZ¾F SXF§F½F³F

v ªFbÕ`X sqrz

OXFG. d½F³F¹FF ªFa¦FÕXZ

½FF¨FIY ´FÂFZ

IYNXûSX d³F¹FaÂF¯F ¦FSXªFZ¨Fa! k³FRZ JûSeÀFFNe IZ »Fe þF°û¹F OFTea¨Fe ÀFFNZ¶FFþel We Aþb³Ê F ³F»FUOZ ¹FFa¨Fe I ½WSÀMûSe (sr ªFc³F) UF¨Fc³F OFTea¨¹FF IÈ dÂF¸F QSUFPe»FF I FS¯Fe·Fc°F AÀF¯FFº¹FF ÀFFNZ¶FFþFa¨Fe ¨FeO AF»Fe. Vû°FI Se AFd¯F C´F·Fûö F ¹FFa¨¹FF¸F²F»FF QbUF AÀF¯FFSZ NûI ½¹FF´FFSe ¸FF¦F¯Fe AFd¯F ´FbSUNëFUS AF²FFdS°F A±FÊVFFÀÂFF¨FF ¦üSR F¹FQF CNUc ´FFW°FF°F °û½WF ÀFFNZ¶FFþe»FF D °F ¹û°Fû. ½FFÀ°Fd½FI AF´FÕF QZ¾F OFT C°´FFQ³FF°F A½½FÕ AFWZ. ´F¯F ¹FF¨F QZ¾FF°F ½¹FF´FFSe Qb¿I FTF¨Fa I FS¯F QFJ½F°F OFT C°´FFQ³F §FM»¹FF¨Fa ÀFFa¦Fc³F ·FFUUFP I S°FF°F. We °¹FF¨¹FF I F½FZ¶FFªF´F¯FF¨Fe I ¸FF»F UFM°û. ¸W¯Fc³F¨F ÀFSI FS³Fa ¶FFþFS ÀFd¸F°Fe¨¹FF d³F¹FaÂF¯FF°Fc³F Vû°Fe¸FF»FdUIi e»FF ¸Fbö I S¯¹FF¨FF JMFMû´F IZ »FF Wû°FF WZ ÀFUÊßFb°F AFWZ¨F. °¹FF»FF ½¹FF´FFº¹FFa¨FF dUSû²F Wû°FF. »ûJF°Fe»F AFI OZUFSe´Fi¸FF¯û, JSa °FS AF´F»¹FFI OZ OFTea¨Fa C°´FFQ³F UFP»û»Fa AÀF°FF³FFWe ·FFU ¸FFÂF U²FFS»û»û¨F SFWc VFI °FF°F ¹FF¨FF A±FÊ QS UFPeU NZU¯¹FF¨Fa k½¹FUÀ±FF´F³Fl I ø VFI ¯FFSZ »FûI dU°FS¯FÀFFJTe°F AFWZ°F. °¹FFa³FF ¨FF´F »FFU¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AFWZ. °¹FFÀFFNe IÈ ¿Fe C°´FÖF ¶FFþFS ÀFd¸F°¹FFa¨¹FF I FS·FFSFUS I NûS d³F¹FaÂF¯F AF¯F¯Fa AFUV¹FI AFWZ. ÀFSI FS³Fa ¦FFU´FF°FTeUS Vû°Fe¸FF»FF¨Fa °FÀFa¨F OFTea¨Fa C°´FFQ³F AFd¯F °¹FF°F»FF dU°FSe°F ÓFF»û»FF ¸FF»F ¹FFa¨Fa ÀFa£¹FF AFd¯F A´ûdÃF°F ¸Fb»¹FF²FFSe°F dUUS¯F A¦FQe Sûþ ³FFWe °FSe AFNUOëF»FF °F¹FFS IZ Õa ´FFdWªFZ. °FÀFa I ø ³F °FZ dþ»WF ´FF°FTeUS AFd¯F ¸F¦F SFª¹F ÀFSI FSI OZ ÀFFQS I SF¹F»FF »FFU»Fa °FS Vû°FI º¹FF»FF d¸FT¯FFSF ·FFU AFd¯F ¦FiFWI Fa³FF ´FSUO¯FFSF ·FFU ¹FFa¨FF ¹Fû¦¹F °Fû ¸ûT §FF»F°FF ¹ûBÊÕ AÀFa ½FFM°Fa. - ßFe´FFQ Ib »FI ¯FeÊ, ´Fb¯û.

A³¹F±FF d½FªF³F½FFÀF AMXT

kI Fh¦FiÀZ F¨Fe ²FcT²FF¯F, ´FiFQZdVFI ´FÃFFa³FFWe ¨FF´Fl ¹FF I ½WSÀMûSe¸F²¹FZ (»FûI ´Fi·FF x þc³F) A³ûI ¸FbïëFa³FF À´FVFÊ IZ »FF AÀFc³F °Fû ¹Fû¦¹F UFM°Fû. AFþ QZVFF¨Fe ¶FWb´FÃFe¹F »FûI VFFWeI Oc³F EI ´FÃFe¹F »FûI VFFWeI OZ VFe§Fi°û³û UFM¨FF»F ¨FF»F»Fe AFWZ. QZVFF°F »FûI VFFWe dþUa°F SFW¯¹FFÀFFNe I Fh¦FiÀZ F³û dUSû²Fe ´FÃF ¸W¯Fc³F °F¦F¯û AFUV¹FI AFWZ. ·FFþ´F³û ¶FWbÀFa£¹FFI UFQF¨FF ¸FbïF ´FbPZ I ø ³F, °¹FF»FF SFáÑUFQF¨Fe R ûO¯Fe QZD ³F þû ³FU¶FWbÀFa£¹FFI SFáÑUFQF¨FF dÀFðFa°F AFIi ¸FI ´F¯û ¸FFaO»FF AFWZ, °¹FF°F ´FiFQZdVFI AdÀ¸F°FFa¨FF AFd¯F dUdU²FFa¦Fe ´Fi°FeI Fa¨FF ¨Fæ F¨FcS ÓFF»FF AFWZ. ÕûI Fa¨¹FF SûªF¨¹FF ´Fi¾³FFaE½Z FªFe ·FFþ´F³û We d³FUO¯FcI ¶FWbÀFa£¹FFI UFQ, ²FFÍ¸FI AdÀ¸F°FF AFd¯F LóF SFáÑUFQ ¹FFa¨¹FF AF²FFSZ »FPU»Fe. ¸FûQe k»FWSl¨¹FF þûOe³û ²FFÍ¸FI AdÀ¸F°FFa¨FF kI WSl ÓFF»FF AFd¯F ¹FF°F ´FiFQZdVFI ´FÃFFa¨FF ´FF»FF´FF¨FûTF ÓFF»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´FiFQZdVFI ´FÃFFa³Fe AFd¯F I Fh¦FiÀZ FÀFFS£¹FF SFáÑe¹F ´FÃFFa³Fe SFþI e¹F ·Fcd¸FI Fa¨Fe ´Fb³F¶FFË²F¯Fe I ø ³F AF´F»FF SFþI e¹F VFÂFc d³Fd›F°F I S¯û A°¹FFUV¹FI AFWZ. A³¹F±FF ´FiQe§FÊ I FTF¨FF ÎI UF SFþI e¹F AdÀ°F°UFUS¨F ´FiV³Fd¨F³W C´FdÀ±F°F I S¯FFSF SFþI e¹F dUþ³FUFÀF AMT AFWZ. - ¶FFTIÈ ¿¯F dVFaQ,Z ´Fb¯û. k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF :

vr sw

½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) ½FFd¿FÊI " r,qxw ÀFWF¸FFWe " vty ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

B¨LXF¸FS

X¯F À½FZ¨LF¸FS¯FF¨¹FF ¨F¨FZ°Ê F ³üSFV¹F AFd¯F W°F¶F»F, W°FFVF ÓFF»û»¹FFa³FF¨F ÀUZ¨LF¸FS¯F WUZ AFWZ I F ¹FF ´Fi¾³FF¨Fa CØFS ³FI FSF±FeÊ AFWZ. þ¦F¯û ´FdS´Fc¯FÊ ÓFF»û»û AFWZ, AF°FF þ¦F¯¹FF¨Fe C¸ûQ AFd¯F QþFÊ I ¸Fe ÓFFÕF AFWZ, ´F¯F IZ UT ¸FS¯F ¹û°F ³FFWe ¸W¯Fc³F þ¦F¯FFSe ÀFbQPÈ , ÀFa´FÖF ¸FF¯FÀûWe AF´F»¹FF ÀF·FûU°Fe AFWZ°F. þ¦F¯¹FF¨¹FF °FÈ´°FeÀFW °û ¸FS¯FF¨û ÀUF¦F°F I ø Bd¨L°FF°F. B¨LF¸FS¯FF¨FF Ad²FI FS AÀFFUF AVFe °¹FFa¨Fe A´ûÃFF AÀF¯¹FF°F UFU¦Fa I F¹F? ¹FF dU¿F¹FF³û dUVû¿F C¨F»F JFne °Fe AFGÀMÑd»F¹F³F U`ÄFFd³FI OZd½WO ¦FbOFG»F ¹FFa¨¹FF ¹FVFÀUe ÀUZ¨LF¸FS¯F ¸FûdW¸û¸FbT.Z U¹FF¨¹FF rqu ½¹FF U¿FeÊ dÀU°ÓF»FËO¸F²¹û °¹FFa³Fe U`ôFI e¹F ÀFFWF¹¹FF³û, ¶Fe±FûU³F¨¹FF k³FFB³±F dÀF¸R ³Fel¨¹FF UFôF¸ûT S¨F³FF EZI °FF EZI °FF, Ib Mb¶a Fe¹FFaÀF¸FUZ°F AF³FaQF³û ¸FÈ°¹Fc»FF þUT IZ »û. dÀU°ÓF»FËO, °FÀû¨F A³¹F I FWe ¸Fûþ¢¹FF QZVFFa°F C´F»F¶²F AÀF»û»Fe We ÀFbdU²FF AFGÀMÑZdÕ¹FF°FWe C´F»F¶²F ½WFUe ¹FF °¹FFa¨¹FF B¨LZÕF þ¦F·FSF°Fe»F ¸FS¯Fû°ÀFbI ½¹Fö eÔ¨FF ¸FcI ´FFÎN¶FF AÀû»F! ½WZda M»FZMSUS ¸FÈ°F ¸FF¯FÀFF»FF dI °Fe dQUÀF dþUa°F NZUF¹F¨û? AôF¹FFU°F °FaÂFÄFF³F, OFG¢MSFa¨û k´FiF¸FFd¯FI l ´Fi¹F°³F, ´FG»FedM½W IZ AS (¸W¯FþZ AFþFSF´ûÃFF B»FFþ ·F¹FaI S!) ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe kÎI ¸F°Fl I F¹F ¹FF¨FFWe dU¨FFS WUF¨F. °¹FF´ûÃFF U`ôFI e¹F ÄFF³FF¨FF, ÀûUZ¨FF ¦FbOFG»F ¹FFa¨¹FFÀFFNe ÓFF»FF °FÀFF ÀFQb´F¹Fû¦F ¨FFa¦FÕF! - Ad³F»F AûPZI S, ³FFdVFI .

AaI Fa¨Fe ½F¦FÊ¯Fe ÀFa£¹FF

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

ªF¦F¯¹FF¨Fe dIaY¸F°F

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,xsq " s,ywq

AFG³FÕFB³F ¶FbÎI ¦F¨FZ QS QZ¾FFa°F¦FÊ°F

EAS¸FZÕ ³FZ

" r,rqt " vvs

" v,ywt " s,zts

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

v ªFbÕ`X sqrz

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ AªFbÊ³F ³FÕ½FOZ AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýWZ e NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.)

¸Fd±F°FF±FÊ

ÀFF½F²FF³F

ZÀF½FFÊ AÀFÕZ Õ F ¸FFIÊ RZ ÀF¶FbÓFIIS¶F¦FÊ¨FF WFÀF½FÊÀ½F°F:¨F I QFd¨F°F sqsq

ÀFFÕF³Fa°FS ªF¦FF¨Fe ¸F²¹F½F°FeÊ ¶FhI AÀFZÕ , ¹FF ¾F¢¹F°FZ½FS ÀF²¹FF ªF¦F·FSF°F ÀF½FÊÂF ¨F¨FFÊ ÀFbø AFWZ. IZ ½FT BaM S³FZM ½FS ½¹F½FWFS I S°FF ¹FZ¯¹FFªFû¦FZ d¶FMI FGB³FÀFFSJZ¨F dÕ¶FiF WZ BÕZ ¢MÑFGd³FI ¨FÕ³F RZ ÀF¶FbI AF¯F¯FFS AFWZ . ¦FZ»¹FF¨F AFN ½FOëF°F ¹FF¨Fe Ad²FIÈ °FSe°¹FF §Fû¿F¯FF ÓFFÕe. °¹FF¸FbTZ¨F ªF¦F·FSF°F °¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ Ad²FI ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ÀFbø ÓFFÕe AFWZ . RZ ÀF¶FbI WZ IZ ½FT ÕûI d´Fi¹F¨F ³F½WZ °FS s A¶ªF uq I ûMe E½FPe ÀF½FFÊd²FI ÀFQÀ¹FÀFa£¹FF AÀFÕZ ÕZ EI ¸FZ½F ³FZM ½FIÊ AÀF»¹FF³FZ¨F A³FZI QZ¾FFa¨¹FF ¸F²¹F½F°FeÊ ¶FhI Fa³Fe ¹FF¨FF ²FÀFI F §FZ°FÕF AFWZ . I FS¯F ¹FF ÀFQÀ¹F ÀFa£¹FZ°FeÕ IZ ½FT I FWe I ûMe ÀFQÀ¹FFa³Fe Q`³FadQ³F ½¹F½FWFSFaÀFFNe ¹FF¨FF ½FF´FS I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF ÎI ½FF °F¾Fe ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe °FSe A³FZI QZ¾FFa¨¹FF A±FÊ½¹F½FÀ±FFa³FF ³FF³FFd½F²F ´FiI FS¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFa³FF ÀFF¸FûSm ªFF½FZ ÕF¦F¯FFS AFWZ . ½FS½FS ´FFWF°FF ÕûI Fa¨¹FF QÈ¿Me³FZ WZ Jc´F ÀFû¹Fe¨FZ AÀFÕZ ¸W¯FªFZ W½FZ °FZ½WF °¹FF¨FZ ø ´FFa°FS ³FZW ¸Fe¨¹FF ¨FÕ³FF°F I S¯¹FF¨Fe ÀFû¹F AÀFÕe AFd¯F °¹FF¸FbTZ C´F¹Fb¢°F°FZ¨¹FF ´FF°FTe½FS °FZ ÀFû´FZ NS¯FFSm AÀFÕZ °FSe QZ¾FFa¨¹FF ¸F²¹F½F°FeÊ ¶FhI Fa¨¹FF QÈ¿Me³FZ ¸FFÂF We ¸FûNe¨F OûIZ QbJe NS¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . WF d½F¿F¹F ÀF¸FªFc³F §¹FF½FF ÕF¦FZÕ AÀFF¨F AFWZ . RZ ÀF¶FbI ³FZ AÀFZ ¸WMÕZ AFWZ I e, Ia ´F³Fe°FRÊZ WF d½F¿F¹F ±FZM WF°FFTÕF ªFF¯FFS ³FFWe, °¹FFÀFFNe I GdÕ¶FiF ³FF½FF¨Fe ÀFW¹Fû¦Fe Ia ´F³Fe À±FF´F³F IZ Õe ªFF¯FFS AFWZ , °FS dÕ¶FiF AÀFûdÀFE¾F³F°FRÊZ °¹FF¨FZ ½¹F½FÀ±FF´F³F ´FFdWÕZ ªFF¯FFS AFWZ . ¹FF¸F²¹FZ A³FZI ÀFQÀ¹F AÀF°FeÕ. r I ûMe ÷ ´F¹FZ ¦Fba°F½Fc³F Ib ¯FeWe ¹FF¨FF ÀFQÀ¹F WûD ¾FI °Fû. ¹FF BÊ-¨FÕ³FF¨Fe C´F¹Fb¢°F°FF ½FFPd½F¯¹FFÀFFNe RZ ÀF¶FbI ³FZ d½WÀFF, ¸FFÀMSI FOÊ ¹FFaÀFFS£¹FF ¶FOëF Ia ´F³¹FFa¾Fe I SFSWe IZ ÕF AÀFc³F °¹FF¨F¶FSû¶FS C¶FS ÎI ½FF ½FûOFR û³FÀFFS£¹FF ´FidÀFð ÀFZ½FFIa ´F³¹FFaÀFû¶F°FWe I SFS IZ ÕF AFWZ . ¹FF¨FZ dÀ±FS¸Fc»¹F AÀF»¹FF³FZ °¹FF½FS d½F¾½FFÀF NZ ½FÕF ªFFD ¾FI °Fû, d¾F½FF¹F

R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

v ªFbÕ`X sqrz

°¹FF¨FZ AFGdOMWe ÀFF°F°¹FF³FZ IZ ÕZ ªFF¯FFS AFWZ, AÀFF QF½FFWe RZ ÀF¶FbI ³FZ IZ ÕF AFWZ . I û¯F°¹FFWe A±FÊ½¹F½FÀ±FZÀFFNe ÀF½FFÊd²FI ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF¶F AÀF°FZ °Fe ¸W¯FªFZ ¨FÕ³FF¨¹FF dI ¸F°FeE½FPe NûI ¸FFÕ¸FØFF AÀFF½Fe ÕF¦F°FZ. ¶FWb °FFa¾F dNI F¯Fe °¹FFÀFFNe ÀFû³¹FF¨FF ½FF´FS IZ ÕF ªFF°Fû. °FZ½FPZ ÀFû³FZ ªF¸FF AÀF°FZ. B±FZ ÀFû³FZ ³FÀFÕZ °FSe A¾FF¨F ´FiI FS¨Fe NûI ªF¸FF AÀFZÕ , AÀFZ RZ ÀF¶FbI ³FZ ¸WMÕZ AFWZ . ¹FF ½¹F½FWFSFaÀFFNe RZ ÀF¶FbI ³FZ ¸Fc½W ³FF½FF¨Fe ³F½Fe ÀFa¦F¯FI e¹F ·FF¿FFWe d½FI dÀF°F IZ Õe AFWZ . ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ WZ ¨FÕ³F ¶FhI JF°¹FFd¾F½FF¹F ½FF´FS°FF ¹FZBÊÕ. B±FZ¨F JSF Î¨F°FZ¨FF d½F¿F¹F AFWZ . dÕ¶FiF¨¹FF ½FF´FSFAF²Fe IZ ½FF¹FÀFe °F´FFÀF¯Fe IZ Õe ªFFBÊÕ , AÀFZ Ia ´F³Fe³FZ ¸WMÕZ AFWZ . ¸FFÂF °Fe I ¾Fe °¹FF¶FF¶F°F I FWe¨F ¸WMÕZ ÕZ ³FFWe. ¶ÕFGI ¨FZ³F °FaÂFÄFF³F WZ CØF¸F AÀFÕZ °FSe A¾FF ´FiI FS¨FZ A±FÊ½¹F½FWFS WZ I û¯F°¹FFWe QZ¾FF¨¹FF A±FÊ½¹F½FÀ±FZÀFFNe §FF°FI Nø ¾FI °FF°F. ·FFS°FFÀFFSJF QZ¾F WF A´F½FFQ ³FFWe. ÎI ¶FWb ³FF ÀF½FFÊd²FI RZ ÀF¶FbI ½FF´FSI °FÊZ AF´F»¹FFI OZ ¨F AFWZ °F. ¹FF¨FF ½FF´FS I S¨FbI ½FZd¦FSe AFd¯F ¦F`S ½¹F½FWFSFaÀFFNe WûD ¾FI °Fû, We ¸FûNe¨F OûIZ QbJe AÀFZÕ . ¹FFd¾F½FF¹F ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FªFZ ½FF´FSI °¹FFË¨¹FF JFÀF¦Fe´F¯FF¨Fe Em¾Fe I e °F`¾Fe I S¯FFº¹FF RZ ÀF¶FbI ½FS d½F¾½FFÀF I ÀFF NZ ½FF¹F¨FF? ¹FF´Fc½FeÊ¨FF °¹FFa¨FF A³Fb·F½F d½F¾½FFÀFFÕF °FOF ªFF¯FFSF AFWZ . °¹FF¨F ½FZTZÀF dÕ¶FiF¨FF ½FF´FS I ø ³F AF¯FJe ¸FûNF A½FFP½¹F ¸FFdW°Fe¨FF ÀFFNF d³F¸FFÊ¯F I ø ³F °Fû Ad½F¾½FFÀFFWÊ AÀFÕZ »¹FF RZ ÀF¶FbI WF°Fe QZ¯FZ ¸W¯FªFZ I ÀFF¹FFWF°Fe AF´FÕZ ´FiF¯F QZ¯¹FFÀFFSJZ AÀFZÕ . °¹FF¸FbTZ¨F ·FFS°Fe¹F dSÓF½WÊ ¶FhIZ ³FZ d¶FMI FGB³ÀF AFd¯F dÕ¶FiFÀFFS£¹FF BÊ-¨FÕ³FFa³FF Qû³F WF°F QcS NZ ½F¯FZ¨F ÀFF½F²F´F¯FF¨FZ ÕÃF¯F AÀFZÕ !

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe

¦Fd¯F°FF¨¹FF ´FbÀ°FIYF¨FF ¸FbïF ¦û»û QbÀFSe¨¹FF IYFWe dQUÀF ´Fi¨FaO ¨F¨ûÊ°F AFWZ, ´F¯F

OXFG. WZX¸F¨FaQi ´Fi²FF³F

QbÀFSe¨¹FF ¦Fd¯F°FF¨¹FF ´FbÀ°FIYFUøY³F CQÐ·FU»û»¹FF UFQF¨û ¸FcT ÀFaUFQF¨¹FF A·FFUF°F AFWZ. ÀFa£¹FFUF¨F³FFÀFFNe ³FUF ´F¹FFÊ¹F QZ¯¹FF´FcUeÊ °¹FF¸FF¦F¨Fe ·Fcd¸FIYF À´Fá IZY»Fe ¦û»Fe AÀF°Fe, °FS UFQF¨FF EUPF ²FbSTF COF»FF ³FÀF°FF. dVFUF¹F AFIY»F³F ÀFb»F·F°ûÀFFNe ³FUe ´Fð°F QZ¯¹FF°F AF»Fe AÀF»Fe, °FSe ÀFS°ûVûUMe °¹FF°Fc³F dUôFF±¹FFÊ»FF ¸FcT ÀFa£¹FF³FF¸FFa´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯û AFUV¹FIY AFWZ.

ÀFa½FFQF¨¹FF k¦Fd¯F°FFl°F ÀFSXIYFSX ³FF´FFÀF!

v ªFbÕ`X sqrz

AFÃû´FFa¨FF dU¨FFS IYS°FF, AÀû »FÃFF°F ¹û°û IYe, A³ûIYFa³Fe WZ ´FbÀ°FIY ³F UF¨F°FF IZYUT ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUSe»F RYFGSUOZÊO ¸ûÀûþ ´FFWc³F MeIYF IZY»Fe AFWZ. ´FbÀ°FIYF°F ³û¸FIZY IYF¹F AFWZ WZ ¸FFWe°F ³FÀF°FF³FF MeIYF IYS¯û ³üd°FIY ³FFWe. ¹FF ´FiIYS¯FF°F AF²Fe ¶FF»F·FFS°Fe³û ¸FFaO»û»Fe ·Fcd¸FIYF ÀF¸Fþc³F §ûDY¹FF. ¸FSFNe°F ÀFa£¹FFa¨Fe ³FFUZ »FÃFF°F NZU°FF³FF AO¨F¯Fe ¹û°FF°F. dUôFF±¹FFË³FF °¹FF ÀFaIY»´F³FF AU§FO ªFF°FF°F. ÀFaIY»´F³FFa¨¹FF AFIY»F³FF°Fe»F AO±FTZ IYÀû QcS IYS°FF ¹û°Fe»F, ¹FF¨FF dU¨FFS ´FbÀ°FIYF¨û »ûJ³F IYS¯FFº¹FFa³Fe IZY»FF AFWZ. ´FbÀ°FIYF¨Fe d³FÍ¸F°Fe IYS¯FFº¹FFa¨û ¸W¯F¯û AÀû AFWZ IYe, ¨FûUeÀF ¸W¯F°FF³FF u AF²Fe ²Ud³F°F Wû°û AFd¯F sq ³Fa°FS, °¹FF¸FbTZ ÀFa£¹FF d»FdW°FF³FFWe us AÀû d»FdW»û þF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. WZ MFT¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ¨FûUeÀFEZUþe UeÀF ¨FFS AÀû ÀFû´û IYøY³F dVFIYU¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. EIYû¯F°FeÀF, EIYû¯F¨FFTeÀF ¹FF ÀFa£¹FF³FF¸FFa¶FF¶F°F We ÀF¸FÀ¹FF AF¯FJe d¢»Fá Wû°û. °FeÀF EZIcY ¹û°F AÀF»¹FF¸FbTZ We °FeÀF´FbPe»F ÀFa£¹FF AÀFFUe, AÀFF ¦FiW Wû°Fû. WF ¦FûÔ²FT AVFF ÀUøY´FF¨¹FF ´Fi°¹ûIY ÀFa£¹û¶FF¶F°F CQÐ·FUc VFIY°Fû. °¹FFEZUþe UeÀF ³FDY ¸WM»¹FFÀF ¸Fb»FFa³FF ÀFWþ ÀF¸Fþ°û, AÀFF °¹FF¸FF¦F¨FF dU¨FFS AFWZ. Ba¦Fiþe°F þÀû su UF¨F°FF³FF MÐUZaMe AF²Fe AFd¯F RYûS ³Fa°FS UF¨F°FF°F °FÀFF¨F WF ¸FSFNe°Fe»F ´Fi¹Fû¦F. WF ÀF¦FTF §FûT °Fû Qû³F AaIYe ÀFa£¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F, °¹FF°FWXe sr °û zz ¹FF ÀFa£¹FFa¸F²¹û Ad²FIY AFWZ. °Fû ÀFû´FF IYøY³F dVFIYU¯¹FFÀFFNe ´FbÀ°FIYF°F UeÀF ¨FFS AÀû d»FdW»û AÀF»û, °FSe ´FbPZ ¨FûUeÀF¨FFQZJe»F CnZJ AFWZ. ´FbÀ°FIYF°F ÀFa£¹FF³FF¸FFa°F IYû¯F°FFWe ¶FQ»F IYS¯¹FF°F AF»û»FF ³FFWe. ÀFa£¹FF UF¨F³FF¨FF EIY ³FUF ´F¹FFÊ¹F ¸FFÂF C´F»F¶²F IYøY³F dQ»FF AFWZ. RYöY ¹FF ´F¹FFÊ¹FF¨FF UF´FS IYøY³F dUôFF±FeÊ ¸FcT ÀFa£¹FF³FF¸FF´F¹FË°F ´FûWû¨FF½FZ°F, ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F ½WF¹F»FF WUZ°F. ÀFS°ûVûUMe ÀFa£¹FF³FF¸û ¸Fb»FFa¨¹FF »FÃFF°F SFW°Fe»F ¹FF¨Fe IYFTþe §¹FF¹F»FF WUe. ·FFd¿FIY ½¹FUWFS ÀFbSTe°F SFW¯¹FFÀFFNe °û AFUV¹FIY AFWZ. A³ûIY ¦Fûáe EIYQF AU¦F°F ÓFF»¹FF IYe ¸FF¦û ´FO°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ Ba¦Fiþe dVFIY°FF³FF AF´F¯F AF²Fe AÃFSZ dVFIY°Fû, °¹FF³Fa°FS VF¶Q AFd¯F °¹FF³Fa°FS UF¢¹F. UF¢¹F UF¨F°FF ¹ûDY »FF¦F»¹FF³Fa°FS AF´F¯F EIY-EIY AÃFS UF¨F°F ³FFWe, ÀFa´Fc¯FÊ

UF¢¹F UF¨F°Fû. °FÀû¨F ¦Fd¯F°FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe IZYUT ÀFaIY»´F³FF À´Fá WûBÊ´F¹FË°F ³F½¹FF ´Fð°Fe´Fi¸FF¯û UF¨F³F IZY»û AFd¯F °¹FF³Fa°FS ¸FcT ÀFa£¹FF³FF¸û »FÃFF°F NZU»Fe IYe ¨FûUeÀF ¸WM»¹FFUS su We¨F ÀFa£¹FF ³FþSZÀF¸FûS ¹ûBÊ»F. ¹FF¸FbTZ ³ûW¸Fe¨¹FF ·FFd¿FIY ½¹FUWFSFaVFe þbTUc³F §û¯û IYNe¯F UFM¯FFS ³FFWe. d³F¯FÊ¹FFUS MeIYF IYS¯¹FF´FcUeÊ ¶FF»F·FFS°Fe¨FF °¹FF¸FF¦F¨FF dU¨FFS ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF WUF. WF d³F¯FÊ¹F §û°FF³FF ´Fc¯FÊ A·¹FFÀF IZY»FF ¦û»FF Wû°FF IYF, WZ ´FFW¯¹FF¨FF, °FÀFF ´FiV³F C´FdÀ±F°F IYS¯¹FF¨FF WæY ÀFUFË³FF AFWZ. AF°FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ þZ ´FiV³F C´FdÀ±F°F Wû°F AFWZ°F, °¹FFa¨FF dU¨FFS IYøY¹FF. ÀFa£¹FF³FF¸FFa°F þûOFÃFSZ AFWZ°F. QbÀFSe°Fe»F dUôFF±¹FFË¨Fe ·FFd¿FIY IYüVF»¹û °ûUPe dUIYdÀF°F ÓFF»û»Fe ³FÀF°FF°F, ¸W¯Fc³F WF ´F¹FFÊ¹F dQ»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û þF°F AFWZ. ¸FFÂF, ³F½¹FF ´Fð°Fe³FbÀFFSWe ´FÖFFÀF, ÀFØFS, ³F½UQ ¹FF þûOFÃFSZ AÀF»û»¹FF ÀFa£¹FF UF¨FF½¹FF-d»FWF½¹FF »FF¦F¯FFS¨F AFWZ°F. dUôFF±¹FFË³FF þûOFÃFSZ ¹û°F ³FFWe°F, ¸W¯Fc³F ´Fc¯FÊ ·FFd¿FIY dU¨FFS¨F UZ¦FTF IYS¯û A¹Fû¦¹F AFWZ. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ¦Fd¯F°F AFd¯F ·FF¿û¨FF §FûT §FF»Fc ³F¹û. ¹FF À°FSFUS ¸Fb»FFa³FF ÀFa£¹FF³FF¸û d»FWF¹F»FF ÀFFa¦F¯¹FFEZUþe IZY½FT ¶FûÕX¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF AÀFF½Fe. °¹FF¸FbTZ þûOFÃFSFa¨FF AO±FTF AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¹û¯FFSF A³FFUV¹FIY °FF¯F QcS SFWe»F. AF¯FJe EIY ´FiV³F AÀFF ´FO°Fû IYe WF ÀFFSF ¶FQ»F sq¨¹FF ´FbP¨¹FF¨F ÀFa£¹FFaÀFFNe IYF? Ba¦Fiþe°F B»û½W³F, MÐUZ»½W¸F²¹û °FIÊY IYS°FF ¹û°F ³FFWe. ±ûM MÐUZ³Me U³F´FFÀFc³F °FIYFÊ²FFdS°F ÀFa£¹FF³FF¸û AFWZ°F. ¸W¯Fc³F ¸FSFNe°FWe UeÀF EIY, UeÀF Qû³F AÀû ¸W¯FFUZ AFd¯F AF²Fe¨¹FF ÀFa£¹FF AFWZ°F °FVFF¨F ¸W¯FF½¹FF°F AVFe ·Fcd¸FIYF dQÀF°û. Ba¦Fiþe¨û¨F CQFWS¯F ôFF¹F¨û °FS °¹FF°FWe ±FMeÊ³F¸F²¹û °Fe³F, RYûMeÊ³F¸F²¹û ¨FFS AF²Fe EZIcY ¹û°Fû, ´F¯F ¸W¯Fc³F °¹FF ·FF¿û°Fe»F ÀFa£¹FF³FF¸û ÎIYUF ÀFa£¹FF UF¨F³FF¨Fe ´Fð°F ¶FQ»F¯¹FF°F AF»û»Fe ³FFWe. ¸FSFNe ÀFa£¹FF³FF¸FFa°F UeÀF, °FeÀF, ¨FFTeÀF ¹FF ÀFUÊ ÀFa£¹FFa¨¹FF VûUMe BÊÀF ²Ud³F°F Wû°Fû. ´F¯F ÀFFN, ÀFØFS, EZaVFe, ³F½UQ¸F²¹û ¸FFÂF AÀû Wû°F ³FFWe. ¸F¦F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F IYF¹F C´FF¹F IYS¯FFS? AVFF ´Fi°¹ûIY ¶FF¶F°Fe°F ÀFb²FFS¯FF VF¢¹F ³FFWe°F. ¹FF ´Fð°Fe³FbÀFFS ´FFPXZ IYÀû ´FFN IYS¯FFS AÀFF EIY ¸FbïF C´FdÀ±F°F IZY»FF þF°F AFWZ. ´F¯F ¸FbTF°F AF´F»¹FFIYOZ ´FFPëFa¨û dU³FFIYFS¯F À°Fû¸F ¸FFþU»û AFWZ. þ¦F·FSF°F ´FFPëFa¨û ¸FWØU AF°FF IY¸Fe Wû°F AFWZ. IZYUT Qû³F °û ³FDY´F¹FË°F¨û ´FFPZ ´FFN AÀF¯û

·FF¿FFVFbðe¨FF ´Fi¹F°³F ³FIYû ·FF¿FFVFbðe¨û AFþUS¨û A³ûIY ´Fi¹F°³F RYÀF»û AFWZ°F. A³ûIYQF ·FF¿û°F ¶Fº¹FF¨F A°FFÍIYIY, dUd¨FÂF ¦Fûáe AÀF°FF°F. ´F¯F ¸W¯Fc³F AF´F¯F ·FF¿FF ¶FQ»F°F ³FFWe. °Fe AFWZ °FVFe ÀUeIYFøY³F ´FbPZ þF°Fû. ·FF¿û»FF ´Fi°¹ûIY UZTe °FFadÂFIY, °FFdØUIY, °FFÍIYIY AF²FFS AÀû»F¨F AÀû ³FFWe. CQFWS¯F¨F ôFF¹F¨û ÓFF»¹FFÀF Ba¦Fiþe°Fe»F ÀFFGμMUZAS WF VF¶Q ´FFWF. WFOÊUA Z S ¹FF AdÀ°F°UF°F AÀF»û»¹FF ¸FcT VF¶QF¨¹FF AF²FFSZ ÀFFGμMUZAS WF VF¶Q øYP ÓFF»FF. °¹FF»FF °FÀFF IYFWe¨F A±FÊ ³FFWe. °FSeWe °Fû ÀUeIYFS»FF ¦û»FF AFd¯F °¹FF¨FF ÀFFUÊdÂFIY UF´FS ÀFbøY AFWZ. A±FÊ ³FFWe, ¸W¯Fc³F °Fû ¶FQ»F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYû¯Fe IZY»FF ³FFWe. AFGd¢ÀFþ³F ¹FF VF¶QF¨ûWe °FÀû¨F. WF¹FOÑû ¸W¯FþZ ´FF¯Fe AFd¯F þ³F ¸W¯FþZ d³F¸FFÊ¯F IYS¯FFSF. ¸W¯Fc³F °¹FF UF¹Fc»FF WF¹FOÑûþ³F WZ ³FFU WZ°û. AF°FF AFGd¢ÀF ¸W¯FþZ JSZ °FS AGdÀFO. ´FiF¯FUF¹Fc AGdÀFO d³F¸FFÊ¯F IYS°F ³FFWe. °FSeWe °¹FF»FF AFGd¢ÀFþ³F WZ ³FFU ´FO»û AFd¯F øYP ÓFF»û. °¹FF¨FF A±FÊ ¨FbIYe¨FF d³F§F°Fû, WZ AF°FF IYû¯FF¨¹FF »FÃFF°FWe ³FFWe. ´FbSZÀû AFWZ. °ûUPZ ´FæZY AÀF°Fe»F, °FS ´FbP¨Fe ÀF¦FTe ¦Fd¯F°û ¦Fb¯FFIYFSF³û ÀFWþ ÀFûOU°FF ¹û°FF°F. ss ÀFF°û ¸WM»¹FFUS UeÀF¨û ÀFF°F ÀFa¨F ¸W¯FþZ ruq AFd¯F Qû³F¨û ÀFF°F ÀFa¨F ¸W¯FþZ ru ¹FFa¨Fe ¶ûSeþ IYøY³F rvu d»FdW¯û WZ ¶FFUeÀF ÀFF°û ¨Fû´FÖFFÀû ´FFN IYøY³F IYF¹F¸F »FÃFF°F NZU¯¹FF´ûÃFF ³FæYe¨F ÀFû´û NS°û. °¹FF¸FbTZ ´FFPZ ´FFN IYS¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFOc³F ¸Fb»FFaUSe»F ·FFS dU³FFIYFS¯F UFPU¯û Bá ³FFWe. ´FcUeÊ¨Fe ´Fð°F ·FFS°FF°F ¦Fd¯F°FF¨¹FF dVFÃF¯FF¶FF¶F°F ¶FSF¨F dU¨FFS ÓFF»FF AFWZ. ÀFa£¹FF³FF¸FFa¨Fe ÀF¸FÀ¹FF ÀFûOU¯¹FFÀFFNe ´FcUeÊ EIYFUS EIY AIYSF AÀû dVFIYU»û þF°F AÀû. A³ûIY d´FPëF ¹FF¨F ´Fð°Fe³û ÀFa£¹FF³FF¸û dVFIY»¹FF. °û½WF ´FdW»Fe- QbÀFSe¸F²¹û ÀFa£¹FF³FF¸FFaUS ·FS ³F½W°FF. IÈY°FeUS ¸FFÂF ·FS dQ»FF þF°F AÀû. QWF IYFOëFa¨FF EIY ÀFa¨F ¸W¯FþZ QVFIY AFd¯F CS»û»¹FF ÀFbMëF IYFOëF ¸W¯FþZ EIYIY AVFF ´FiIYFSZ dVFIYU»û þF°F AÀû. °¹FF¸FbTZ su ¸WM»¹FFUS QWF IYFOëFa¨û Qû³F ÀFa¨F AFd¯F CS»û»¹FF u ÀFbMëF IYFOëF, WZ ÀFWþ ÀF¸Fþ°F AÀû. ¸FcT ÀFaIY»´F³FF À´Fá ÓFF»Fe IYe ´FbPZ ÀF¦FTZ ¦Fd¯F°Fe ½¹FUWFS ¨FMIY³F IYS°FF ¹û°F. ¹FF ´FbÀ°FIYF°FWe ¹FF ´Fð°Fe¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ. ´F¯F °¹FFUS Ad²FIY ·FS dQ»FF þF¹F»FF WUF. IYFS¯F ¹FF U¹FF°F ·FF¿ûUS ·FS QZ¯¹FF´ûÃFF IÈY°FeUS QZ¯û AFUV¹FIY AÀF°û. ¸F¦F tx Ad²FIY su ¸WM»¹FFUS tq AFd¯F sq d¸FTc³F QWF-QWF¨û ´FF¨F ÀFa¨F ¸W¯FþZ vq AFd¯F x AFd¯F u d¸FTc³F rr ¸W¯FþZ QWF¨FF AF¯FJe EIY ÀFa¨F AFd¯F ÀFbMF r ¸W¯FþZ wr AVFF ¶ûSþF, UþF¶FF¢¹FFWe ´FMF´FM IYS°FF ¹û°FF°F. ¹FF ´Fð°Fe°F ·FF¿û¨FF ¸FbïF CQÐ·FU°F ³FFWe, ÀFaIY»´F³FF ¸FFÂF ÀFWþ À´Fá Wû°û. °¹FF¸FbTZ¨F

v ªFbÕ`X sqrz

°Fe ·FFS°FF°F¨F ³F½WZ °FS þ¦F·FSF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀUeIYFS»Fe ¦û»Fe AFd¯F ¶FSF¨F IYFT ´Fi¨Fd»F°F SFdW»Fe. ´FbÀ°FIY ¶FFþFSF°F AF»¹FF³Fa°FS þû UFQF¨FF ²FbSTF COF»FF °¹FF¨û ÀFUFË°F ¸FWØUF¨û IYFS¯F ¸W¯FþZ ÀFaUFQF¨FF A·FFU. Qû³We ¶FFþca³Fe EIY¸ûIYFaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F»FF¨F ³FFWe. IYû¯F°¹FFWe d³F¯FÊ¹FF¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe IYS¯¹FF´FcUeÊ °Fû »FûIYFaÀF¸FûS À´Fá´F¯û ¸FFaO°FF AF»FF ´FFdWþZ. IYFWe »FûIYFa³FF ¶FQ»F ´FM°F ³FFWe°F, °û dUSû²F IYS°Fe»F. ´F¯F d³F¯FÊ¹F ¹Fû¦¹F AFd¯F °FIÊYÀFa¦F°F AÀû»F, °FS ¶FWbÀFa£¹FFa³FF °Fû ´FM°Fû. °¹FF¸FbTZ IYû¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F ±ûM »FFQ¯¹FFEZUþe AF²Fe °Fû ª¹FFa¨¹FFÀFFNe §û°F»FF AFWZ AFd¯F °¹FF¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨Fe þ¶FF¶FQFSe ª¹FFa¨¹FFUS AFWZ °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F °Fû ´FûWû¨F»FF ´FFdWþZ. ¸F¦F °Fû VFFÀF³FF¨¹FF ÀFaIZY°FÀ±FTFUS A´F»FûO IYS°FF ¹ûBÊ»F, dUdU²F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa°F ´FiIYFdVF°F IYS°FF ¹ûBÊ»F. dVFÃF¯F°FªÄFFa¨FF ÀFnF §û°FF ¹ûBÊ»F. AÀû ÓFF»û °FS Qû³We ¶FFþca¸F²¹û ¨F¨FFÊ §FOc VFIY°û, AF»û»¹FF ÀFc¨F³FFa¨¹FF AF²FFSZ ¸FcT d³F¯FÊ¹FF°F ÀFb²FFS¯FF IYS°FF ¹ûDY VFIY°FF°F. WZ ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÓFF»û ³FFWe. °FÀû ÓFF»û AÀF°û, °FS Qû³We ¶FFþca³Fe EIY¸ûIYFa¨û ¸FbïZ ÀF¸Fþc³F §û°F»û AÀF°û. d³F¯FÊ¹FF¸FF¦F¨Fe IYFS¯û QbÀFº¹FF ´FÃFF»FF ÀF¸Fþ»Fe AÀF°Fe. We ´FF¹FSe ¦FFT»Fe ¦û»¹FF¸FbTZ ´FbÀ°FIY d»FdW¯FFº¹FFa³FF MeIZY¨û ²F³Fe ½WFUZ »FF¦F»û. AÀû ´FiV³F CQÐ·FU°FF°F °û½WF ¸FF²¹F¸FFa³FeWe ÀFFa¦Fû´FFa¦F dU¨FFS IYøY³F ¸F²¹F¸F¸FF¦FeÊ ·Fcd¸FIYF §û¯û AFUV¹FIY AFWZ. AÀû d³F¯FÊ¹F §û°FF³FF AF²Fe ´Fi¹Fû¦F AFd¯F ´FbSZÀFF A·¹FFÀF Wû¯û AFUV¹FIY AÀF°û. ¸Fb»FFa¨¹FF Qû³F ¦FMFa³FF Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°FeÔ³Fe dVFIYUc³F ´FFWF¹F»FF WUZ. °¹FFa¨û (´FF³F tx ½FSX)

IY½WXSXÀMXûSXe SXdÀFIYF ¸Fb¼¹FZ

Fa¨¹FF MXûT¢¹FFÕXF EIY EIYQF¾FZ°FIYSXªFae¦FÕX¾FZTF°FeÕXe §FZD¨FûSXY³F ¨FFÕX ÕZXÕXF dQÀFÕXF.

½FFÀ°Fd½FIY ¦FZ»¹FF¨F ½F¿FeÊ ´FdWXÕXe¨¹FF ´FFNë´FbÀ°FIYFa¸F²¹FZ ÀFa£¹FF½FF¨F³FF¨¹FF ³F½Fe³F ´Fð°Fe¨Fe AûTJ IYøY³F QZ¯¹FF°F AFÕXe WXû°Fe. °FSXeWXe WXF ÀF¦FTF ½FFQ §FOXÕXF ¹FF¨Fa IYFSX¯F ¸WX¯FªFZ d¾FÃF¯F d½F·FF¦FF¨FF IYFSX·FFSX ¨FFÕX½F¯FFº¹FF ´Fi¾FFÀFIYe¹F ¹FaÂF¯FFa¨FF ÀF¸FFªFF¾Fe ÀFa½FFQ ´Fc¯FÊ °FbMXÕXF AFWZX.

¾FZTe ´FT½F¯¹FFÀFFNXe ¨FûSXFa³Fe ¹FûªF³FF AFJÕXe. ´FdWX»FF ¨FûS ¾FZ°FIYº¹FFÕXF AOX½Fc³F ¸WX¯FFÕXFX, kASmX ½FF IbYÂFF LXF³F AFWZX...l ¾FZ°FIYº¹FF³FZ ÀFFWXdªFIY¨F CXØFSX dQÕXa; kASmX IbYÂFF IbYNXÕXF, ¾FZTe AFWZX WXe.l °¹FF½FSX ¨FûSX ¸WX¯FFÕXF, kASmX AÀFa IYÀFa? Qû³F OXûTZ AFWZX°F, IYF³F AFWZ°FX, ¾FZ´FcMX AFWZX, WXF IbYÂFF¨F AFWZX...l ¾FZ°FIYSXe °¹FF ¨FûSXFIYOZX QbÕÊXÃF IYøY³F ´FbPZX d³F§FFÕXF. ´FbPZX QbÀFº¹FF ¨FûSXF³FZ AOX½Fc³F ÀFFad¦F°FÕa, kASmX IbYÂ¹FFÕXF CX¨FÕcX³F IYF §FZ°FÕaX AFWZXÀF, ¨FFÕX½F°F ³FZ IYe.l ¾FZ°FIYSXe ªFSXFÀFF ¦FOX¶FOXÕXF. °¹FF³FZ WXF°FF°FeÕX ´FiF¯Fe IbYÂFF AÀF»¹FF¨Fa ¨FûSXFÕXF ÀFFad¦F°FÕaX. QSX IYFWXe d¸Fd³FMXFa³Fe ³F½FF ¨FûSX ·FZMXF¹F¨FF AFd¯F ¾FZTeÕXF IbYÂFF ¸WX¯FF¹F¨FF. ¨FFS-X´FF¨F ½FZTF WXF¨F A³Fb·F½F AF»¹FF³Fa°FSX ¾FZ°FIYº¹FFÕXF¨F ½FFMcX ÕXF¦FÕaX IYe °¹FF¨¹FF WXF°Fe ¾FZTe ³FFWXe °FSX IbYÂFF AFWZX. ´FbPZX A±FFÊ°F ¾FZ°FIYº¹FF³FZ °Fe ¾FZTe ÀFûOXÕXe AFd¯F ¨FûSXFa³Fe °Fe ´FT½FÕXe... AôFF´F ³F ¾F¸FÕZXÕXe

ÀFa£¹FF³FF¸FZ, ÀFa£¹FF½FF¨F³F ¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊWXe ¹FF ¦FûáXeÀFFSXJe¨F.

QbÀFSXe¨¹FF ¶FFÕX·FFSX°Fe¨¹FF ´FFNë´FbÀ°FIYF°F sr °FZ zz ´F¹FË°F¨¹FF ÀFa£¹FF³FF¸FFa¨FZ EIY øY´F IbY¯FF¨¹FF QÈáXeÀF ´FOXÕZX. °FZ ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSX dRYSXÕZX AFd¯F ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ ½FF´FSXF°F AÀFÕZXÕXe ÀFa£¹FF³FF¸FZ WXï´FFSX WXû¯FFSX AÀFc³F ´FbPXeÕX §FMXIZY´FFÀFc³F Aa¦F½FT¯Fe ³F ´FOXÕZX»¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀFa£¹FF½FF¨F³F WXû¯FFSX ¹FF ¦FÈWeX°FIYF½FSX ¨F¨FZÊ¨Fe SXFT CXOXÕXe. EIYWXe A´F½FFQ ³F ÀFûOX°FF ÀF½FÊ¨F ¦FûáXe kÀFFªFº¹FFl IYSX¯FFº¹FF ¹FF ÀF¸FFªF ¸FF²¹F¸FFa³Fe WXe AF¹F°Fe¨F d¸FTFÕXZÕXe ´F½FÊ¯Fe ÀFF²FÕXe. ¸F¦F RYOX¯F½FeÀF WZX AFOX³FF½F RYOX¯FQû³F¾Fc³¹F AÀFZ WXû¯FFSX IYF B±F´FFÀFc³F A³FZIY ¸FbïëFa¨Fe d¨Fa°FF ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FF½FSXeÕX ·FFd¿FIY kdªF½WFTJûSXFa³FFl ½FFMcX ÕXF¦FÕXe. A½F§¹FF IYFWXe¨F ½FZTF°F ªFb³¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀFa£¹FF³FF¸FZ ½FF´FSX¯FZ ¶FaQ WXû¯FFSX AÀFZ IYFWeXÀFZ d¨FÂF CX·FZ SXFdWXÕZX. ¸F¦F ·FF¿FZ½FSXeÕX

k¶FFÕX·FFSX°FelÕXF ÀFb²FFSX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF!

v ªFbÕ`X sqrz

AFIiY¸F¯F, ÀFFaÀIÈYd°FIY ºWXFÀF ¹FF´FFÀFc³F °FZ ´FFNë´FbÀ°FIY ¸FaOXTF°F d½Fd¾FáX d½F¨FFSXÀFSX¯Fe¨FZ ÕXûIY AÀFc³F WXF dWaXQc ÀFaÀIÈY°Fe½FSX §FFÕXF §FFÕX¯¹FF¨FF IYMX AFWZX, AÀFZ °FIÊY AFd¯F ½FFÀ°F½FF¾Fe RYFSXIY°F AÀFÕZXÕZX ¸FbïZWXe ¹FF ÀF¦F¼¹FFÕXF d¨FIYMXÕZX. ¹FF°FeÕX QbQ`Ê½FF¨Fe ¸WX¯FF½Fe A¾Fe ¶FF¶F ¸WX¯FªFZ ¨FûSXFa¨¹FF ¹FûªF³FZÕXF ¶FTe ´FOXÕZX»¹FF ¾FZ°FIYº¹FF´Fi¸FF¯FZ ¸Fb£¹F ´Fi½FFWXF°FeÕX ¸FF²¹F¸FZ WXe ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSXeÕX ¨F¨FFË³FF ¶FTe ´FOXÕXe. ¨F¨FFË¶FF¶F°F¨Fe ½FÀ°FbdÀ±F°Fe OXûTZ CX§FOZX NZX½Fc³F ³FeMX ³F ´FFWX°FF¨F ¸Fb£¹F ´Fi½FFWXF°FeÕX ¸FF²¹F¸FZWXe °¹FF°F ÀFF¸FeÕX ÓFFÕXe; dIaY¶FWbX³FF ´FbPX¨FZ ´FFDYÕX MXFIY°F °¹FFa³Fe ¦FûÔ²FTF°F ·FSX §FF°FÕXe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF °FT ¾Fû²FF¹F¨FF ÓFF»¹FFÀF WXF°Fe ·FÕX°FZ¨F IYFWXe ´FOX¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF Ad²FIY. JSmX°FSX ¦FZ»¹FF¨F ½F¿FeÊ ´FdWXÕXe¨¹FF ´FFNë´FbÀ°FIYFa¸F²¹FZ ³F½¹FF ÀFa£¹FF½FF¨F³F ´Fð°Fe¨Fe AûTJ IYøY³F QZ¯¹FF°F AFÕXe WXû°Fe. A³FZIY ¾FFTFa¸F²¹FZ d¾FÃFIYFa³Fe ³F½¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀFa£¹FF½FF¨F³F d¾FIY½FÕZXWXe AFWZX. AÀFZ AÀF°FF³FF ³F½¹FF³FZ¨F IYFWeX°FSXe AFdIiY°F §FOX»¹FF´Fi¸FF¯FZ WXF ½FFQ ¹FaQF¨F IYF CXRYFTc³F ¹FF½FF? ´FFNë´FbÀ°FIYFa°Fc³F A¾FFÀÂFe¹F QF½FZ IZYÕZX ªFF°FF°F, Bd°FWXFÀFF°FeÕX §FMXIY¨F ½F¦FTÕZX ªFF°FF°F, ¶FF¶FF¶Fb½FFa¨Fe ½¹FF£¹FF³FZ d¾FÃFIYFa½FSX ÕXFQÕXe ªFF°FF°F A¾FF IYû¯F°¹FF¨F ¸FbïëFa½FSX E½FPëF dWXdSXSXe³FZ ¨F¨FFÊ IY¾Fe IYF¹F ÓFFÕXe ³FFWXe? ³F½¹FF d¾FÃF¯F¸FaÂ¹FFa¨¹FF ´FdWX»¹FF¨F dQ½FÀFF¨FF ¹Fû¦FF¹Fû¦FWXe ¹FF ½FFQF³FZ ÀFF²FÕXF. ¦F¸F°Fe¨FF ·FF¦F AÀFF IYe ª¹FFa¨¹FF IYF¹FÊIYFTF°F WXF ¶FQÕX ÓFFÕXF °¹FF ¸FFªFe d¾FÃF¯F¸FaÂ¹FFa¨FZ d½F¾FZ¿F IYF¹FÊIYFSXe Ad²FIYFSXe ¹FF d½F³FûQ AFd¯F ÀFaQZ¾F ´FÀFSX½F¯¹FF¨¹FF CX´FIiY¸FF°F IYÀFZ IYF¹F ÀFWX·FF¦Fe ÓFFÕZX? EIYeIYOZX SXFª¹FF¨FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ÀFa£¹FF³FF¸FFa¨¹FF ¸FbïëF½FSX °FªÄFFa¨Fe ÀFd¸F°Fe ³FZ¸F¯¹FF¨FZ AFäFFÀF³F QZ°F AÀF°FF³FF, °¹FF¨F ½FZTe ´FFNë´FbÀ°FIZY AFd¯F IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F ¹FF ¦FûÔ²FTF¨FZ ªF³FIY AÀFÕZX»¹FF ¶FFÕX·FFSX°Fe°F ¸FFÂF ¦Fd¯F°F d½F¿F¹F ÀFd¸F°Fe¨¹FF A²¹FÃF OXFG. ¸Fa¦FÕXF ³FFSXTeIYSX ¹FFa³FF Aa²FFSXF°F NZX½Fc³F ÀFa£¹FF½FF¨F³F d¾FIY½F¯¹FF¨FF ³F½FF ´F¹FFÊ¹F ´FbÀ°FIYF°Fc³F IYFPcX³F MXFIY¯¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ IY¾Fe SaX¦FÕXe WXû°Fe? ÀF½FÊ ¸FF²¹F¸FZ, d½F¿F¹F, B¹FØFFa¨¹FF ´FFNë´FbÀ°FIYFa¨FZ k¸Fb£¹F ÀF¸F³½F¹FIYl ¸WX¯Fc³F ßFZ¹F §FZ¯FFSmX, ªFFWXeSX ·FF¿F¯FZ ¸FbÕXFJ°Fe ¹FFa¸F²¹FZ ´Fc½FeÊ¨Fe d¢ÕXáX (?) ´FFNë´FbÀ°FIZY AF´F¯F¨F ¶FQÕX»¹FF¨FZ QF½FZ IYSX¯FFSmX Ad²FIYFSXe ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¦F´´F IYÀFZ IYF¹F? AÀFZ A³FZIY ´Fi¾³F A³FbØFdSX°F AFWZX°F AFd¯F IYQFd¨F°F °FZ

°FÀFZ¨F SXFWX°FeÕX. ÀFa£¹FF³FF¸FZ ¶FQÕX¯FFSX ³FFWXe°F WXF JSmX°FSX À½F¹FaÀ´FáX¨F AÀFÕZXÕXF ¸FbïF, ÀFa¶Fad²F°FFa³Fe ³F½¹FF³FZ À´Fá IYøY³FWXe CXOXÕZXÕXF ¦FûÔ²FT AôFF´F ´FbSX°FF ¾F¸FÕXF ³FFWXe. k½FeÀF°Fe³F - °FZ½FeÀFl dIaY½FF Qû³F Q¾FIY °Fe³F -°FZ½FeÀF ¹FF dIaY½FF A¾FF A³FZIY ´F¹FFÊ¹FFa¨¹FF ½FF´FSXF¶FïÕX ¨F¨FFÊ ½WXF½Fe¨F, °FZ SXFÀ°FWXe AFWZX. °Fe IYSX¯¹FF¨FZ À½FF°FaÂ¹F ´Fi°¹FZIYFÕXF AÀFÕZX °FSXe Ad²FIYFSX½FF¯Fe Jd¨F°F¨F ³FFWXe. IYFSX¯F WXF RY¢°F ·FFd¿FIY dIaY½FF ¦Fd¯F°Fe ¸FbïF ³FFWXe. A²¹FF´F³F´Fð°Fe, ÀFF¸FFdªFIY ¦FSXªFF AÀFZ A³FZIY IaY¦FûSmX °¹FFÕXF AFWZX°F. EJFQF d½F¿F¹F ¹FZ¯FZ, °Fû IYT¯FZ AFd¯F °Fû d¾FIY½F¯FZ ¹FFa°F IYFWXeÀFZ Aa°FSX AFWZ, WZX ½FFQF°Fe°F AFWZX. °¹FF¸FbTZ ¾FFTZ°F ªFb³¹FF ÀFa£¹FF³FF¸FFa¨Fe §FûIaY´F˜Xe IYøY³F ´F`IYe¨¹FF ´F`IYe ¦Fb¯F d¸FT½FÕZX WXû°FZ ¸WX¯Fc³F ¹FF d½F¿F¹FF½FSX ¶FûÕX¯¹FF¨Fe Ad²FIYFSX½FF¯Fe ÕXF·FÕXe AÀFZ ÀF¸FªF¯¹FF¨FZ IYFSX¯F ³FFWXe. ³F½Fe ´Fð°F JSXa¨F AF½F¾¹FIY AFWZX IYF? WXe §FMXIYFa¨Fe ÀFû´Fe ¸FFaOX¯Fe IYe ÀFbÕX·FeIYSX¯F? A¾FF A³FZIY ¸FbïëFa½FSX ÀF¾F¢°F ¨F¨FFÊ À½FF¦F°FFWÊX¨F AFd¯F dIaY¶FWbX³FF °Fe ´Fc½FeÊ¨F ½WXF¹FÕXF WX½Fe WXû°Fe. °Fe ÓFFÕXe ³FFWXe, IYFSX¯F d¾FÃF¯F d½F·FF¦FF¨FF IYFSX·FFSX WXFIY¯FFº¹FF ´Fi¾FFÀFIYe¹F ¹FaÂF¯FFa¨FF ÀF¸FFªFF¾Fe °FbMXÕZXÕXF ÀFa½FFQ. AF°FF¨¹FF ¹FF §FMX³FZ°F ¸FF²¹F¸FFa¨¹FF AF°F°FF¹Fe´F¯FF¶FSXû¶FSX¨F d¨Fa°FZ¨Fe ½FFMXF½Fe A¾Fe WXe QbÀFSXe ¶FF¶F. ´Fc½FeÊ ³F½Fe ´FFNë´FbÀ°FIZY ÕXF¦Fc WXû¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FF¨¹FF IYFWXe ´Fi°Fe LXF´Fc³F °¹FF d¾FÃFIYFa³FF ´Fid¾FÃF¯FF°F dQ»¹FF ªFF°F. °¹FF ½FZTe °¹FF°FeÕX A³FZIY ÂFbMXe ÀF¸FûSX ¹FZ°F, °¹FFa¨FF d½F¨FFSX AFd¯F AF½F¾¹FIY AÀF»¹FFÀF A³Fb¿Fad¦FIY ¶FQÕX WZX d½FôFF±¹FFË¨¹FF WXF°Fe ´FFNë´FbÀ°FIZY ´FOX¯¹FF´Fc½FeÊ IZYÕZX ªFF°F, A¾Fe ¸FFdWX°Fe ªFb³FZ Ad²FIYFSXe QZ°FF°F. AF°FF ¸WX¯FZ ´Fi¾³F´FdÂFIYF RbYMX°FZ °F¾Fe ¶FFÕX·FFSX°Fe¨Fe ´FFNë´FbÀ°FIZY RbYMX°FF°F. °¹FF°F °¹FFa¨FZ RYFSX ½¹FF½FÀFFd¹FIY ³FbIYÀFF³F WXû°FZ ¸WX¯FZ. °¹FF¸FbTZ ³F½Fe ´FFNë´FbÀ°FIZY d½F¨FFSX, ´Fid°FdIY¹FF ¹FFaÀFFNXe JbÕXe IYSX¯¹FFEZ½FªFe ´FFNë´FbÀ°FIY QOX½Fc³F NZX½F¯¹FFIYOZX¨F ¶FFÕX·FFSX°Fe¨FF IYÕX AÀF°Fû. AF°FF CX´F¨FFSX ¸WX¯Fc³F A·¹FFÀFIiY¸F AFSXFJOXF ÀFc¨F³FFaÀFFNXe ªFFWXeSX IZYÕXF ªFF°Fû. ¸FFÂF °Fû ÀFc¨F³FFaÀFFNXe JbÕXF IZY»¹FF¨FZ ¾F¢¹F°Fû IbY¯FFÕXF IYÀFZ IYT¯FFSX ³FFWXe, IYTÕZX¨F °FSX °¹FF°Fc³F ³FZ¸FIZY ´FbÀ°FIYFa°F IYF¹F AÀFZÕX dIaY½FF ¸FcÕX ³FZ¸FIZY IYF¹F d¾FIZYÕX WZX IYTc¨F ³F¹FZ ¹FF¨Fe ´FbSX°Fe J¶FSXQFSXe §FZ°FÕZXÕXe AÀF°FZ. CXQFWXSX¯F¨F ôFF¹F¨FZ ÓFF»FZ °FSX ¦FZ»¹FF¨F ¸FdWX³¹FF°F ¶FFÕX·FFSX°Fe³FZ AIYSXF½Fe¨¹FF

v ªFbÕ`X sqrz

A·¹FFÀFIiY¸FF¨Fe øY´FSmX¿FF ªFFWXeSX IZYÕXe. kÃF¸F°FF d½F²FF³FZl ¸WX¯Fc³F °¹FF¨Fe ¸FFaOX¯Fe IZYÕXe. ÃF¸F°FF d½F²FF³FZ ¸WX¯FªFZ IYF¹F, °¹FF¸FF¦F¨Fe ÀFaIY»´F³FF IYF¹F WZX¨F ªFSX ´FFÕXIY, ½FF¨FIY ¹FFa³FF IYTÕZX ³FFWXe °FSX °FZ ÀFc¨F³FF °FSXe IYF¹F AFd¯F IY¾FF IYSX¯FFSX? kd¾F½FIYFÕXe³F SXFªF½¹F½FÀ±FF ÀF¸FªFF½Fc³F §FZ¯FZ,l ¹FF ÃF¸F°FF d½F²FF³FF°Fc³F LXÂF´F°Fe d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªFFa¶FïÕX IYFWXe §FMXIY ¹FF´FÕXeIYOZX ´FFNë´FbÀ°FIYFa°F ³FZ¸FIZY IYF¹F AÀFZÕX ¹FF¨FF ±FFa¦F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FF IYÀFF ÕXF¦FF½FF? ¾FFÕXF³°F ´FSXeÃFZ°FeÕX ¦Fb¯F½FØFF ¹FFQe (¸FZdSXMX dÕXÀM)X WXF ´FiIYFSX ¶FaQ IYSX¯¹FF¨FF IiYFad°FIYFSXe ¸WX¯FF½FF AÀFF d³F¯FÊ¹F ÀFb¸FFSm QWXF ½F¿FFË´Fc½FeÊ SXFª¹F ¸FaOXTF³FZ §FZ°FÕXF. OXFG. ½FÀFa°F IYFT´FFaOZX WZX ¸FaOXTF¨FZ °F°IYFÕXe³F A²¹FÃF WXû°FZ.X °¹FF ½FZTeWXe A³FZIY §FMXIYFa¾Fe Jb»¹FF ¨F¨FFÊ IYøY³F, °¹FFa³FF d³F¯FÊ¹FF¨FZ ¸FWXØ½F ´FMX½Fc³F QZDY³F WXF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»¹FF¨FZ OXFG. IYFT´FFaOZX ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF´Fc½FeÊ sqrq ¸F²¹FZ SXFª¹F A·¹FFÀFIiY¸F AFSXFJOXF ¸FWXFSXFáXÑ SXFª¹F ¾F`ÃFd¯FIY ÀFa¾Fû²F³F AFd¯F ´Fid¾FÃF¯F ´FdSX¿FQZ³FZ ªFFWXeSX IZYÕXF WXû°FF. °¹FF½FSXWXe ÀFF²FIY¶FF²FIY ¨F¨FFÊ, MXeIYF AÀFZ ÀF¦FTZ ÓFFÕZX WXû°FZ. °¹FF³Fa°FSX AFSXFJOëF°F IYFWXe ¶FQÕX IYøY³F °FZQZJeÕX ªFFWXeSX IYSX¯¹FF°F AFÕZX WXû°FZ. °¹FF½FSX d½Fd½F²F §FMXIYFa¨¹FF Jb»¹FF ¨F¨FFÊ §FZ¯¹FF°F AF»¹FF. AFÕZX»¹FF ÀFc¨F³FFa¨FZ À½FF¦F°F IYSX¯¹FF°F AFÕZX. ¸FFÂF, MXeIYF WXûBÊÕX, d½FSXû²F¨F WXûBÊÕX, ½FFQ¨F WXûBÊÕX A¾FF ¦FÈWeX°FIYFa½FSX AFSXFJOXF ªFFWXeSX IYSX¯¹FF¨Fe MXFTFMXFT IZYÕXe ³FFWXe AFd¯F °¹FF¸FbTZ ´FbPXeÕX ½FFQF¨¹FF A³FZIY ¾F¢¹F°FF IY¸Fe ÓFF»¹FF. ´FFNë´FbÀ°FIZY ´FbSmXÀFF A½F²Fe WXF°FF°F NZX½Fc³F °F¹FFSX ÓFF»¹FF½FSX °Fe ªFFWXeSX IYSX¯¹FF°F ¹FF½Fe°F. °¹FF½FSX ÀFc¨F³FF §FZ¯¹FF°F ¹FF½¹FF°F A¾Fe ¸FF¦F¯Fe ¦FZÕXe IYFWXe ½F¿FZÊ WXû°FZ AFWZX. ¸FFÂF, AF¸WXe WXF°Fe QZDY °FZ¨F À½FeIYFSXF¹F¨FZ ¹FF °FFNëF°F ¶FFÕX·FFSX°Fe³FZ °¹FFIYOZX QbÕXÊÃF IZYÕZX AFWZX. ¹FF °FbMXÕZX»¹FF ÀFa½FFQF¨FF ´FdSX¯FF¸F ¸FaOXTF¶FïÕX¨FZ ¦F`SXÀF¸FªF ½FFPX¯FZ, ½FFQ WXû¯FZ AÀFF¨F WXû°Fû AFWZX. ´FdSX¯FF¸Fe dIY°¹FZIY d´FPëFa¾Fe ´FFNë´FbÀ°FIYFa°Fc³F ³FFT ªFbTÕZX»¹FF ¶FFÕX·FFSX°Fe¶FïÕX¨Fe ÀF¸FFªFF°FeÕX AFÀ±FF IY¸Fe WXû°FZ AFWZX. ÀFa£¹FF³FF¸FFa½FøY³F CXNXÕZXÕXF ²FbSXTF IYFÕXü§FF°F JFÕXe ¶FÀFZÕX. ´F¯F ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ AF´FÕZX ÀF¸FFªFF¾Fe AÀFÕZXÕZX ¶Fa²F IYÀFZ AFd¯F dIY°Fe °FIYÕXFQc WXû°F AFWZX°F ¹FF¨FF d½F¨FFSX IYøY³F AF°FF °FSXe ¶FFÕX·FFSX°Fe³FZ À½F°F:¸F²¹FZ ¶FQÕX §FOX½F¯FZ IiY¸F´FiF´°F AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

¦Fd¯F°FF¨¹FF ´FbÀ°FIYFUøY³F ÓFF»û»FF ¦FQFSûT We IYFWe ´FdW»Fe¨F §FM³FF ³FFWe. ´FdW»Fe´FFÀFc³F Ba¦Fiþe, AFNUe´F¹FË°F ÀFUÊ CØFe¯FÊ, Àû»RYe dU±F ÀMbO¯MÐÀF ÎIY½FF Aa°F¦FÊ°F ¸Fc»¹F¸FF´F³FF¨û ¦Fb¯F Sï IYS¯û AVFF ¨FbIYe¨¹FF ´Fð°Fe³û »FFQ»û»¹FF d³F¯FÊ¹FFa¨Fe ¹FFQe »FFa¶F°F¨F þF°û. ÃFZÂFF°F ´Fi¹Fû¦FFa³FF Jc´F UFU VFF»û¹FAÀF°Fû.dVFÃF¯FF¨¹FF d°F±FZ EIY¨F ¦Fûá A³ûIY ´FiIYFSZ dVFIYU°FF ¹û°û. dUôFF±¹FFË³FF °Fe ÀF¸Fþ¯û, AU¦F°F Wû¯û, ´FiQe§FÊ IYFT À¸FS¯FF°F SFW¯û ¸FWØUF¨û. °¹FF¸FbTZ ¹FF ÃûÂFF°F UZTûUZTe IZY»¹FF þF¯FFº¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨û ÀUF¦F°F ½WF¹F»FF¨F WUZ. ´F¯F ¶FWb°ûIY d³F¯FÊ¹F ´FbSZVFF ´FcUÊ°F¹FFSedVFUF¹F, ÀFaUFQFdVFUF¹F A¨FF³FIY »FFQ»û þF°FF°F AFd¯F ¸F¦F VFFTF, dVFÃFIY, dUôFF±FeÊ AFd¯F ´FF»FIY AVFF ÀFUFË¨¹FF¨F AÀFa°Fû¿FF¨û ²F³Fe ÀFSIYFS NS°û. d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF´FcUeÊ ÀFJû»F ¨F¨FFÊ §FOUc³F AF¯F¯û AFUV¹FIY AFWZ. VFaIYFa¨û d³FSÀF³F IYøY³F, ÀFc¨F³FFa¨FF dU¨FFS IYøY³F¨F d³F¯FÊ¹F §û°F»FF ¦û»FF ´FFdWþZ. EIYQF d³F¯FÊ¹F ÓFF»FF IYe, °¹FF¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯FeÀFFNe AFUV¹FIY °Fe ´FcUÊ°F¹FFSe IYøY³F §û¯û, °¹FFÀFFNe ¦FSþZ¨¹FF ÀFû¹FeÀFbdU²FF ´FbSU¯û, WeQZJe»F ÀFSIYFS¨Fe¨F þ¶FF¶FQFSe AFWZ. Aa¸F»F¶FþFU¯Fe ÀFbøY ÓFF»¹FF³Fa°FS ¶FQ»FF¸FbTZ ÓFF»û»¹FF RYF¹FôFF-°FûMëFa¨FF A·¹FFÀF IYøY³F ³F½¹FF ´Fð°Fe°F AFUV¹FIY ÀFb²FFS¯FF IYS¯ûQZJe»F A´FdSWF¹FÊ AFWZ. ´F¯F ¶FWb°ûIYQF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FF¹Fº¹FF ¦FFTc³F ±ûM d³F¯FÊ¹F »FFQc³F ÀFSIYFS ¸FûIYTZ Wû°û AFd¯F °FûÔOFUS AF´FM¯¹FF¨Fe UZT ¹û°û. AÀû UFSaUS ÓFF»û AFWZ.

´Fi¹Fû¦FFa¨FF JZTJaOXû¶FF! AFNUe´F¹FË°F ³F ³FF´FFÀF dVFÃF¯F WæY IYF¹FQF sqqz ³FbÀFFS ´FdW»Fe °û AFNUe´F¹FË°F ÀFUÊ dUôFF±¹FFË³FF CØFe¯FÊ IYS¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÀFUFÊd²FIY §FF°FIY NS»FF, AÀû A³ûIY dVFÃFIYFa¨û ¸W¯F¯û AFWZ. dUôFF±¹FFËUSe»F ´FSeÃû¨FF °FF¯F QcS IYS¯¹FFÀFFNe AFd¯F dUôFF±FeÊ A³FbØFe¯FÊ ÓFF»¹FF¸FbTZ Wû¯FFSe ¦FT°Fe MFT¯¹FFÀFFNe WF d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. ¸FFÂF, WF d³F¯FÊ¹F ¹Fû¦¹F ´Fð°Fe³û ´FûWû¨FU¯¹FF°F AF»FF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ AFNUe´F¹FË°F ´FSeÃFF¨F §û°F»¹FF þF¯FFS ³FFWe°F, AÀFF ÀFb÷YUF°Fe»FF dVFÃFIY AFd¯F ´FF»FIYFa¨FF ¦FiW ÓFF»FF. ´FSeÃFF ³FÀF»¹FF, °FSe ¸Fc»¹F¸FF´F³F Wû¯û, dUôFF±¹FFË³Fe °¹FF B¹FØûÀFFNe AFUV¹FIY IYüVF»¹û A¦FU°F IYS¯û A´ûdÃF°F Wû°û. ¸FFÂF °FÀû ÓFF»û ³FFWe. A³ûIY dUôFF±¹FFË¨Fe AFNUe´F¹FË°F ÀFbøY AÀF»û»Fe PIY»F¦FFOe ³FUUe°F ¶FaQ ´FOc »FF¦F»Fe AFd¯F ³FUUe, QWFUe¨¹FF dVFÃFIYFa¨û IYF¸F UFP»û. QbÀFSe´FFÀFc³F ´Fi¦F°F VüÃFd¯FIY IYF¹FÊIiY¸FFAa°F¦FÊ°F AFIYFdSIY ¸Fc»¹F¸FF´F³F ¨FF¨F¯¹FF »FF¦Fc IYS¯¹FF°F AF»¹FF. ¹FF ¨FF¨F¯¹FF §ûDY³F °¹FFa¨û ¦Fb¯F AFG³F»FFB³F IYTUF¹F¨û. ¸F¦F ´FbPe»F ¨FF¨F¯Fe°F °¹FF°F IYF¹F ¶FQ»F ÓFF»FF AFWZ WZ ´FFWF¹F¨û. AVFF EIcY¯F ¨FFS ¨FF¨F¯¹FF U¿FÊ·FSF°F §û°F»¹FF þF°F. ¸FFÂF, ª¹FF ´FiV³F´FdÂFIYFaUøY³F ´FSeÃFF

v ªFbÕ`X sqrz

§û°F»¹FF þF¯FFS AFWZ°F, °¹FF ´FiV³F´FdÂFIYF QSUZTe AFQ»¹FF dQUVFe¨F RbYMc »FF¦F»¹FF. °¹FF¸FbTZ ¹FF ´FSeÃFFWe RYû»F NS»¹FF. AF°FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨FF RZYSdU¨FFS WXû°F AFWZ. ´FF¨FUe´FFÀFc³F ´FSeÃFF ÀFbøY IZY»¹FF þF¯¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ AFWZ. ´F¯F ¸F²F»¹FF IYFTF°F dUôFF±¹FFË¨û ³F ·FøY³F d³F§F¯FFSZ ³FbIYÀFF³F ÓFF»û. Àû»RYe dU±F ÀMbOaMÐÀF VFFTZ°Fe»F ¦FT°Fe SûJÕXe ªFFDY³F JSF ´FM ÀF¸FûS ¹FFUF ¹FFÀFFNe sqrw ¸F²¹û ÀFSIYFS³û EIY Aþ¶F kWF¹FMZIYl A²¹FFQZVF IYFP»FF, kÀû»RYe dU±F ÀMbOaMÐÀFl! dVFÃFIYFa³Fe C´FdÀ±F°F dUôFF±¹FFËÀFW Àû»RYe IYFPF¹F¨FF AFd¯F °Fû kÀFS»Fl¨¹FF ÀFaIZY°FÀ±FTFUS A´F»FûO IYSF¹F¨FF. ¹FF ´Fð°Fe³û UFSaUFS ¦üSWþS SFW¯FFº¹FF dUôFF±¹FFË¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF þF¯Fc³F §û°FF ¹û°Fe»F. dVFÃF¯F´FidIiY¹FZ°Fc³F ¶FFWZS ´FO°F AÀF»û»¹FF dUôFFF±¹FFË³FF ´Fb³WF ¸Fb£¹F ´FiUFWF°F AF¯F°FF ¹ûBÊ»F, AÀFF °FIÊY »FPU¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. dVFUF¹F JûMF ´FM QFJU¯FFº¹FF VFFTFaUS U¨FIY ¶FÀFU¯¹FF¨û IYFS¯F QZ¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¸FFÂF, dþ±û VFFTFa¸F²¹û ÀFa¦F¯FIY, BaMS³ûMÀFFS£¹FF ÀFF²¹FF ÀFbdU²FF AÀF¯¹FF¨Fe ¶FûÔ¶F, d°F±û WF ´Fi¹Fû¦F dMIY¯û AVF¢¹F¨F Wû°û. °¹FFUS ´Fi¨FaO MeIYF ÓFF»Fe.

´FdW»Fe´FFÀFc³F Ba¦Fiþe ´FcUeÊ ¸FSFNe ¸FF²¹F¸FF¨¹FF dUôFF±¹FFË¨Fe Ba¦FiþeVFe °FûÔOAûTJ ±ûM ´FF¨FUe°F ¦û»¹FF³Fa°FS Wû°F AÀû. ¹FFUS C´FF¹F ¸W¯Fc³F ´FdW»Fe´FFÀFc³F¨F Ba¦Fiþe dU¿F¹FFVFe AûTJ IYøY³F QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF°F AF»FF. d³F¯FÊ¹F JSZ°FS CØF¸F¨F Wû°FF. ¸FFÂF EZ³FUZTe d³F¯FÊ¹F »FFQ»¹FF¸FbTZ VFFTFa¨Fe °F¹FFSe¨F ³F½W°Fe. dþ»WF ´FdS¿FQZ¨¹FF VFFTFa°F ¹FF dUSû²FF°F °FeUi ´Fid°FdIiY¹FF C¸FM»¹FF. ¸FSFNe ¸FF²¹F¸FF¨¹FF ´FiF±Fd¸FIY VFFTFa¸F²¹û Ba¦Fiþe¨û dVFÃFIY ³û¸F»û»û AÀF¯¹FF¨û IYFWe¨F IYFS¯F ³F½W°û. VFFTFa³FF dVFÃFIY ³û¸F¯¹FFEUPe CÀFa°F QZ¯¹FF°F AF»Fe ³FFWe. VFFTZ°Fe»F dVFÃFIYFa³FF¨F ´FidVFÃF¯F QZ¯¹FF¨FFWe ´F¹FFÊ¹F Wû°FF, ¸FFÂF °¹FF¨FeWe ÀFû¹F IYS¯¹FF°F AF»Fe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ d³F¯FÊ¹F CØF¸F AÀFc³FWe ´Fi¨FaO S¯FIaYQ³F ¸FFþ»û. Ba¦Fiþe°Fc³F VFF»û¹F dVFÃF¯F §FZ°FÕZXÕZX AFd¯F Oe. EOÐ. IZY»û»û dVFÃFIY ³û¸F¯¹FF¨¹FF ´FidIiY¹FZ°F rq U¿ûÊ ¦û»Fe. IYF»FFa°FSF³û We ´Fð°F ´F¨F³Fe ´FO»Fe AFd¯F AF°FF ÷YT»FeWe AFWZ. Aa°F¦FÊ°F ¸Fc»¹F¸FF´F³FF¨û ¦Fb¯F ·FF¿FF dU¿F¹FFa°Fe»F dUôFF±¹FFË¨¹FF IYF¸Fd¦FSeÀFFNe Aa°F¦FÊ°F ¸Fc»¹F¸FF´F³FF¨û sq ¦Fb¯F SFJeU AÀF°F. WZ ¦Fb¯F VFFTF QZ°F AÀû. WF d³F¹F¸F sqqx ´FFÀFc³F »FF¦Fc Wû°FF. ¸FFÂF sqrx ¸F²¹û °Fû A¨FF³FIY Sï IYS¯¹FF°F AF»FF AFd¯F ´Fc¯FÊ rqq ¦Fb¯FFa¨Fe »ûJe ´FSeÃFF ÀFbøY IYS¯¹FF°F AF»Fe. ¹FF ¸Fc»¹F¸FF´F³FF°F dVFÃFIY AF½FOX°¹FF dUôFFF±¹FFË³FF ÓFbIY°û ¸FF´F QZ°FF°F. »ûJe ´FSeÃû°F sq ¦Fb¯F AFd¯F Aa°F¦FÊ°F ¸Fc»¹F¸FF´F³FF¨û rv-rw ¦Fb¯F d¸FTF»û °FSe dUôFF±FeÊ CØFe¯FÊ Wû°Fû, AÀû AFÃû´F §û°F»û ¦û»û AFd¯F Aa°F¦FÊ°F ¸Fc»¹F¸FF´F³F ¶FaQ IYS¯¹FF°F AF»û. IYFWe dVFÃFIY AFd¯F ´FF»FIYFa³Fe ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û ÀF¸F±FÊ³F IZY»û, ¸FFÂF IYFWe dVFÃFIYFa¨¹FF ¸F°û ´Fi°¹ûIY dUôFF±¹FFÊ¨Fe IYüVF»¹û UZ¦FTe AÀF°FF°F. IYFWeÔ³FF »ûJ³FF°F °Fb»F³û³û IY¸Fe ¦F°Fe AÀF°û, ´F¯F °¹FFa³FF dU¿F¹FF¨û AFIY»F³F ¨FFa¦F»û ÓFF»û»û AÀF°û. IZYUT Aad°F¸F »ûJe ´FSeÃû»FF¨F ¸FWØU dQ»¹FFÀF U¿FÊ·FS A·¹FFÀF IYS¯¹FF¨û ¶Fa²F³F¨F QcS WûDY³F IZYUT ´FSeÃû´FcUeÊ °FF°´FbS°Fe §FûIaY´F˜e IZY»Fe þF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û, AÀFFWe AFÃû´F §û°F»FF þF°F AFWZ. IY»FF-IiYeOF ¦Fb¯F IiYeOF ÃûÂFF°F »FÃF¯Fe¹F IYF¸Fd¦FSe IZY»û»¹FF dUôFF±¹FFË³FF QWFUe»FF IYFWe Ad²FIY ¦Fb¯F QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. ¸FFÂF, ¹FF ¦Fb¯FFa¸FbTZ

ª¹FFa³FF ¸FbTF°F¨F CØF¸F ¦Fb¯F d¸FTF»û AFWZ°F AVFFa¨¹FF ¦Fb¯FFa°F AUF¨¹FF ÀFUF UFP ÓFF»¹FF¨û dQÀF»û. ¶F³FFUM ´Fi¸FF¯F´FÂFFa¸FbTZ WF d³F¯FÊ¹F UFQ¦FiÀ°F NS»FF. VûUMe sqrt ¸F²¹û JZTFOca³FF dUVû¿F ¦Fb¯F QZ¯û ¶FaQ IYS¯¹FF°F AF»û. sqrw ¸F²¹û AÀû ¦Fb¯F QZ¯¹FFÀF ´Fb³WF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe, ¸FFÂF °¹FF UZTe d³F¹F¸F Ad²FIY IYOIY IYS¯¹FF°F AF»û. IY²Fe NSFUeIY JZTFaÀFFNe, IY²Fe IZYUT ÀFW·FF¦FFÀFFNe, IY²Fe dUVû¿F ´FiFUe¯¹FFÀFFNe °FSX IY²Fe SFª¹F À°FSFUSe»F IYF¸Fd¦FSeÀFFNe AÀû ¦Fb¯FFa¨û d³FIY¿F ÀFF°F°¹FF³û ¶FQ»F¯¹FF°F ¹û°FF°F. IY»FFa¨¹FF ¦Fb¯FFa¶FF¶F°FWe WF¨F §FûT IYF¹F¸F Wû°F SFdW»FF AFWZ. AIYSFUe AFG³F»FFB³F AIYSFUe AFG³F»FFB³F¨FF ¸FbïFWe ¸F²F»Fe IYFWe U¿ûÊ ¦FFþ»FF. AþÊ ·FS¯¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF, ´FiF²FF³¹FIiY¸F IYÀû NSUFUZ°F ¹FF¨FF AaQFþ dUôFF±FeÊ-´FF»FIY¨F ³F½WZ, °FS VFFTFa³FFWe ³F½W°FF. °û½WF ÀFa¦F¯FIY, BaMS³ûM AFQe ÀFbdU²FFWe ¦FFU-JZOëFa°F ´FbSZVFF ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F ³F½W°¹FF. AVFF dÀ±F°Fe°F ´FiUZVF d¸FTZ»F IYe ³FFWe, IbYNZ d¸FTZ»F, AVFF A³ûIY VFaIYF-IbYVFaIYFa³Fe dUôFF±FeÊ ¶ûþFS ÓFF»û Wû°û. °UdS°F RZYS´FSeÃFF QWFUe- ¶FFSFUe¨¹FF ´FSeÃû°F A³FbØFe¯FÊ ÓFF»û»¹FFa³FF RZYS´FSeÃûÀFFNe AFG¢Mû¶FS´F¹FË°F ±FFa¶FFUZ »FF¦Fc ³F¹û ¸W¯Fc³F, þb»ü¸F²¹û¨F RZYS´FSeÃFF §û¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÓFF»FF. WF d³F¯FÊ¹F ¨FFa¦F»FF Wû°FF, ¸FFÂF °Fû A¨FF³FIY þFWeS IYS¯¹FF°F AF»FF. ´FSeÃFF §û¯û, d³FIYF»F QZ¯û We EIY Jc´F ¸FûNe ´FidIiY¹FF AÀF°û. °¹FFÀFFNe ¶FûOFÊ¨Fe IYû¯F°Fe¨F °F¹FFSe ÓFF»û»Fe ³FÀF°FF³FF d³F¯FÊ¹F þFWeS ÓFF»¹FF¸FbTZ ¶FûOFÊ¨¹FF Ad²FIYFº¹FFa¨Fe ¨FFa¦F»Fe¨F °FFSFa¶FT COF»Fe Wû°Fe. IÈYd°F´FdÂFIYF AF²Fe ³FUUeÀFFNe AFd¯F ³Fa°FS QWFUe»FF IÈYd°F´FdÂFIYF »FF¦Fc IYS¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF°F þFdWSF°F »ûJ³F, ´FÂF »ûJ³F, ¸Fb»FFJ°F B°¹FFQea¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°FF. WF d³F¯FÊ¹FWe A¨FF³FIY »FF¦Fc IYS¯¹FF°F AF»FF. ¸FbTF°F dVFÃFIYFa³FF¨F WZ ´FiV³F IYÀû ÀFûOUFUZ°F WZ ¸FFWe°F ³F½W°û. °¹FF¸FbTZ dUôFF±¹FFË³FF °¹FF¨Fe IY»´F³FF ¹û¯û AF½FV¹FIY Wû°û. °¹FF°Fc³F ¦Fb¯FFa°F §FÀFS¯F ÓFF»¹FF¨Fe MeIYF Wû°F AFWZ. rtqq VFFTF ¶FaQ IYS¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F QWXF´ûÃFF IY¸Fe dUôFF±FeÊ AÀF»û»¹FF ÀFF²FFS¯F

v ªFbÕ`X sqrz

´FF¨F WþFS wqq VFFTF AÀFc³F °¹FF´üIYe EIY WXªFFSX trs VFFTFa´FFÀFc³F EIY dIY»Fû¸FeMS¨¹FF ´FdS§FF°F A³¹F VFFTF AFWZ°F, °¹FF¸FbTZ ¹FF VFFTF þUT¨¹FF VFFTFa°F dU»Fe³F IYS¯¹FF°F ¹FF½¹FF°F, AÀFF ´FiÀ°FFU ¸FFaOX¯¹FF°F AFÕXF Wû°FF. °¹FFUøY³FWe ¸FûNF UFQ CòU»FF Wû°FF. vwy VFFTF dU»Fe³F IYS¯¹FF°F AF»¹FF. °¹FF´üIYe IYFWe VFFTFa°Fe»F dUôFF±¹FFË¨¹FF ´FiUFÀFF¨Fe ÀFû¹F IYS¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ´F¯F ¶FFIYe¨¹FF VFFTFa°Fe»F ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY AFd¯F A³¹F Ad²FIYFº¹FFa³Fe IYû¯F°FFWe AFÃû´F ³F §û°F»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF WXe ÀFbdU²FF QZ¯¹FF°F AFÕXe ³FFWe. ¹FF°Fe»F IYFWe VFFTF ¸Fb»FFa¨¹FF §FSF´FFÀFc³F Qû³F-AOe¨F dIY¸Fe QcS Wû°¹FF. AVFF dUôFF±¹FFË³Fe Sûþ ¨FFS-´FF¨F dIY»Fû¸FeMS ´FF¹F´FeM IYSFUe, AVFe ÀFSIYFS¨Fe B¨LF AFWZ IYF, AÀFF ´FiV³F °¹FFUZTe C´FdÀ±F°F IYS¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. SFª¹F ¸FaOT, ÀFe¶FeEÀFBÊ AFd¯F AF¹FÀFeEÀFBÊ AVFF dUdU²F ¸FaOTFa°Fc³F QWFUe CØFe¯FÊ Wû¯FFSZ dUôFF±FeÊ þZ½WF AIYSFUeÕXF EIYF¨F ¸FWFdUôFF»F¹FF°F ´FiUZVFFÀFFNe AþÊ IYS°FF°F °û½WF °¹FFa³FF EIYF IYû¯F°¹FF d³FIY¿FF³FbÀFFS ´FiUZVF ôFFUF, WZ NSU°FF³FF °FS A³ûIY WFÀ¹FFÀ´FQ §FûT §FF»F¯¹FF°F AF»û. ÀFb÷YUF°Fe»FF ´FÀûËMFB»F ´Fð°F UF´FS¯¹FF°F AF»Fe. °Fe UFQ¦FiÀ°F NS»Fe AFd¯F ¸FF¦û §û¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF³Fa°FS ¶ûÀM AFGRY RYFB½W ÀFcÂF ÀUeIYFS»û ¦û»û. °¹FF¸FbTZ A³ûIY dUôFF±¹FFË¨Fe MæZYUFSe ´Fi¨FaOX UFP»Fe. sqrq¸F²¹û WF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF ¦û»FF. °û½WF »FûIY ¦F¸F°Fe³û ¸W¯F°F, kAFþ ¦Fb¯FUØFF ¹FFQe ³FFWe ¸W¯Fc³F, ³FFWe °FS WþFSû dUôFFF±FeÊ °¹FF°F ÓFTIcY VFIY»û AÀF°û.l °¹FFU¿FeÊ ¹FF ´Fð°Fe¸FbTZ uq WþFSFaWc³F Ad²FIY dUôFF±¹FFË¨û ¦Fb¯F zq M¢¢¹FFa¨¹FF US ¦û»û Wû°û. UFP»û»¹FF ¦Fb¯FFa¸FbTZ dUôFF±¹FFË¨FF AF°¸FdUäFFÀFWe UFPZ»F, AÀû ¸F°F IYFWe dVFÃFIYFa³Fe ¸FFaO»û Wû°û, °FS IYFWe dVFÃFIYFa³Fe ¦Fb¯FFa¨¹FF ¹FF RbY¦FUMëF¸FbTZ dUôFF±¹FFË¸F²¹û RYFþe»F AF°¸FdUäFFÀF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F AVFe ·Fe°Fe ½¹FöY IZY»Fe Wû°Fe. ¸Fba¶FBÊ°F A³ûIY U¿FFË´FFÀFc³F EIY ½¹FUÀFF¹F ´FidVFÃF¯F ÀFaÀ±FF WXû°Fe. °¹FF°F dUôFF±¹FFË³FF ÀFnF dQ»FF þF°F AÀû, °¹FFa¨¹FF IY»F ¨FF¨F¯¹FF §û°F»¹FF þF°F. d¾FÃFIYFa³FF ½¹FUÀFF¹F ¸FF¦FÊQVFÊ³FF¨û ´FidVFÃF¯FWe dQ»û þF°F AÀû. ½¹FUÀFF¹F ´FidVFÃF¯FF¨û ¸FWØU °FS ÀFUÊ¨F ¸FF³¹F IYS°FF°F. ¸FFÂF, °Fe ÀFaÀ±FF A¨FF³FIY ¶FaQ IYS¯¹FF°F AF»Fe. ¹FF ÀF½FÊ §FûTFaÀFaQ·FFÊ°F ´Fi¹Fû¦FVFe»F dVFÃFIY ·FFDYÀFFWZ¶F ¨FFÀFIYS ¸W¯F°FF°F, kdVFÃF¯F WZ VFFÀÂF AFWZ AFd¯F ¹FF ÃûÂFF°F ÀFaVFû²F³F (´FF³F tx ½FSX)

¸FG¦³FÀF Aû´FÀF!

¸FbÕcXJ¸F`QF³F

dÀFðF±FÊ JFaOZ I S

dRYMX³FZÀFd½F¿F¹Fe ´Fi¨FaOX ÀFªF¦F AÀFÕZXÕXF IYFÕÊXÀF³F °¹FF¨¹FFIYOXeÕX AÃF¹F DYªFZÊ¨FF ´FbSmX´FcSX ½FF´FSX ´FMXF½FSXeÕX Qe§FÊ õaõF¨¹FF ½FZTe IYSX°Fû. OXF½FF¨¹FF EIYF À°FSXF½FSX ÀFWXÀFF dÀ±F°Fe ¶FSXû¶FSXe¨Fe ¶F³F»¹FFÀF - ¶FWbX°FZIY ¶Fbdð¶FT´FMcX IaYMXFTc ÕXF¦F°FF°F, ±FIY°FF°F dIaY½FF °¹FFa¨Fe BÊ¿FFÊ §FÀFSX¯FeÕXF ÕXF¦FÕZXÕXe AÀF°FZ. ¹FF À°FSXF½FSX IYFÕÊXÀF³F kdªF½Fa°Fl WXû°Fû! ¸FG¦³FÀF I FÕÊÀF³F

¶FFG¶Fe dR ¾FS

AFªF½FS¨FF ÀF½FFË°F ¸FWF³F ªF ¦FF°FeÕ ¶Fbdð¶FT´FMc I û¯F? ¶FFG¶Fe dR ¾FS... ¦FGS e

I FÀ´FFSFG½F... B¸FF³¹FbEÕ ÕFÀI S... AÕZ ¢ÓFFaO S AÕZ JFB³F... I e ³FFG½FZÊ¨FF d½FôF¸FF³F ªF¦F«FZ°FF ¸FG¦³FÀF I FÕÊ ÀF³F? I FÕÊ ÀF³F sqrt¨¹FF ³Fû½WZÔ ¶FS¸F²¹FZ ªF¦F«FZ°FF ÓFFÕF ¸W¯FªFZ ªF¦F«FZ°FF WûD ³F °¹FFÕF ªFZ¸F°FZ¸F ÀFWF¨F ½F¿FZÊ ÓFFÕe AFWZ °F. C´FSûnZdJ°F ªF¦F«FZ°¹FFa´F`I e I FWeÔ³Fe dI °¹FZI ½F¿FZÊ ¶Fbdð¶FT d½FäFF½FS SFª¹F IZ ÕZ . ÕFÀI S °FS ryzu °FZ rzsr ¸W¯FªFZ sx ½F¿FZÊ B°FI F ´FiQe§FÊ I FT ªF¦F«FZ°FF Wû°FF. ¦FGS e I FÀ´FFSFG½F¨FZ ÀFF¸FiFª¹F rzyv °FZ sqqr B°FI e ½F¿FZÊ Wû°FZ. dR ¾FS °Fe³F¨F ½F¿FZÊ ªF¦F«FZ°FF Wû°FF. ´F¯F ÀFûd½WE°F ¶Fbdð¶FT ÀFF¸FiFª¹FF¾Fe Mæ S §FZD ³F WF dI °FF¶F dªFaI »¹FF¸FbTZ °¹FFÕFWe ÀF½FFË°F ¸FWF³F ªF¦F«FZ°FF ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. °FºWZ ½FFBÊI ´F¯FF AFO AFÕF ³FÀF°FF, °FS dR ¾FSWe ÕFÀI S dIa ½FF I FÀ´FSFG½FÀFFSJF¨F ´FiQe§FÊ I FT ¶Fbdð¶FTF¨FF A³Fd·Fd¿Fö ÀF¸FiFM ¶F³Fc ¾FI ÕF AÀF°FF. dR ¾FS AFd¯F I FÀ´FFSFG½F¨FZ ½F`d¾Fáë ¸W¯FªFZ, ·FSF¨¹FF I FTF°F °¹FFa³Fe ³FªFeI ¨¹FF AFd¯F ªF½FT´FFÀF °FûÕF¸FûÕF¨¹FF ´Fid°FÀ´F²¹FFË³FF ÀFF°F°¹FF³FZ ²FcT ¨FFSÕe. I FWe I FT AÀFF Wû°FF, ª¹FF ½FZTe dR ¾FS dIa ½FF I FÀ´FFSFG½F ¹FFa³FF Ib ¯FeWe WS½Fc ¾FI °F ³FÀFZ. I FÀ´FFSFG½F³FZ rzzt¸F²¹FZ ªFF¦Fd°FI ¶Fbdð¶FT ÀFa§FM³FF A±FFÊ°F kdR OZ l´FFÀFc³F Rb Mc ³F À½F°Fo¨Fe ½FZ¦FTe ÀFa§FM³FF (´FeÀFeE) À±FF´FÕe. kdR OZ l¨FZ AFd¯F I FÀ´FFSFG½F¨¹FF ÀFa§FM³FZ¨FZ À½F°FaÂF ªF¦F«FZ°FZ AÀFZ d½Fd¨FÂF d¨FÂF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ Wû°FZ. °¹FFWe ½FZTe I FÀ´FFSFG½F¨¹FF ÀFa§FM³FZ¨¹FF ªF¦F«FZ°¹FFÕF¨F (´Fi±F¸F I FÀ´FFSFG½F, ³Fa°FS IiG ¸Fd³FI ) k½FFÀ°F½FF°FlÕZ ªF¦F«FZ°FZ ¸FF³FÕZ ¦FZÕZ . d½FäF³FF±F³F AF³FaQ rzzv¸F²¹FZ ³¹Fc ¹FFGIÊ ÕF I FÀ´FFSFG½F¾Fe ªF¦F«FZ°FZ´FQF¨Fe ÕP°F JZTÕF, °FeQZJeÕ k´FeÀFeEl¨¹FF ¸FaO ´FFJFÕe Wû°Fe. I FÀ´FFSFG½F AFd¯F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¶FFG¶Fe dR ¾FS ¹FFa¨¹FF ¸F°FZ AÕZ ¢ÓFFaO S AÕZ JFB³F WF °¹FF¨¹FF I FTF°FÕF AÀFF¸FF³¹F ªF¦F«FZ°FF

v ªFbÕ`X sqrz

Wû°FF. ¹FF d°F§FFa¨¹FF JZTF°FeÕ EI ÀFF¸¹F ¸W¯FªFZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ½FZ¦F¼¹FF ÀFaI »´F³FFa¨FF d¨FI FMe³FZ, AFIi ¸FI ´F¯FZ ´FFN´FbS F½FF I SF¹F¨FF AFd¯F ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ¨¹FF ¸FF³FdÀFI °FZÕ F ªFZS eÀF AF¯FF¹F¨FZ. d°F§FZW e ´Fi¨FaO °FºWZ ½FFBÊI Wû°FZ AFd¯F °¹FF I FWe¾FF ¨FIi ¸F´F¯FF³FZ °¹FFa¨FZ ªF¦F«FZ°FZ´FQ CNc ³F dQÀFF¹F¨FZ. °¹FFa¨FZ AF¯FJe EI ½F`d¾Fáë ¸W¯FªFZ ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ´Fid°F °¹FFa¨¹FF NF¹Fe I ÀFÕFWe AFQS·FF½F R FSÀFF ³FÀFF¹F¨FF. I FÀ´FFSFG½F³FZ ¨FFdT¾Fe¨¹FF AFÀF´FFÀF AF»¹FF½FS B°FS ¶Fbdð¶FT´FMca I OZ AFd¯F ¦F°F ªF¦F«FZ°¹FFaI OZ Ad²FI ÀFI FSF°¸FI AFd¯F d¨FdI d°ÀFI ½FÈØFe³FZ ´FFWF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. B¸FF³¹FbEÕ ÕFÀI S¨FZ ½F`d¾Fáë ¸W¯FªFZ ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ¨Fe °F¹FFSe Ib ¨FI F¸Fe NS½F¯¹FFÀFFNe °Fû ¶Fº¹FF¨FQF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ½FZ¦FTe AFd¯F I FWe¾Fe Ib ¨FI F¸Fe Aû´Fd³Fa¦ªF JZTF¹F¨FF. °¹FF¨¹FF OF½F´FZ¨FF¨FF ³FZ¸FI F AaQFªF ³F ¹FZD ³F ¦FûÔ²FTÕZ ÕZ ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¨FbI F I SF¹F¨FZ. I FÕÊ ÀF³F¨Fe I F¸Fd¦FSe ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F ªF¦F«FZ°¹FFa¨¹FF °FûOe¨Fe Wû°F AFWZ . sqrq´FFÀFc³F °Fû ªFF¦Fd°FI Ii ¸F½FFSe°F A½½FÕ À±FF³FF½FS AFWZ . sqrt´FFÀFc³F °Fû ªF¦F«FZ°FF AFWZ . ¹FF ½F¿FeÊ¨Fe °¹FF¨Fe I F¸Fd¦FSe ±Fæ I S¯FFSe AFWZ . ¹FaQF MFMF ÀMeÕ (WFGÕa O ), ¾FF¸FdI S (AÓFS¶F`ªFF³F), ¦Fim³IZ (ªF¸FÊ³Fe) AFd¯F Ad»M¶FFG¢ÀF (³FFG½FZÊ) ¹FF ´FFSa ´FdSI ´FiI FSFa°FeÕ À´F²FFÊ °¹FF³FZ dªFaI »¹FF. ¹FFd¾F½FF¹F AF¹F½WSe I ûÀM AFd¯F ÀI FGM Õa O ¹FZ±FeÕ ªFÕQ AFd¯F Ad°FªFÕQ ´FiI FSFa°FeÕ À´F²FFÊW e °¹FF³FZ dªFaI »¹FF. d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ ´FFSa ´FdSI ´FiI FSF°FeÕ À´F²FFÊ °¹FF³FZ EI -Qû³F ¦Fb¯F SFJc³F dªFaI ÕZ »¹FF AFWZ °F. °¹FFÕF ¹FF À´F²FFË¸F²¹FZ R FSÀFZ AF½WF³F¨F d¸FTc ¾FI ÕZ ÕZ ³FFWe. ¹FF I F¸Fd¦FSe¸FbTZ °¹FF¨FZ EÕû ¸FF³FFaI ³F syxs ¦Fb¯FFa½FS ´FûWû¨FÕZ AFWZ . ¶Fbdð¶FT Bd°FWFÀFF°F ¹FF´FZÃFF ÀFSÀF Sm dMa ¦F EI QF¨F ¦FFNÕZ ¦FZÕZ ... d³F °FZW e I FÕÊ ÀF³FI Oc ³F! sqru¸F²¹FZ °Fû syyz Sm dMa ¦F½FS ´FûWû¨FÕF Wû°FF. °Fû SFÃFÀFe AFI OF

¹FaQF I FÕÊ ÀF³F AûÕFaOZ Õ AFd¯F I QFd¨F°F szqq¨¹FFWe ´FÕeI OZ ªFFBÊÕ , AÀFF ¶Fbdð¶FT d½F¾ÕZ ¿FI Fa¨FF WûSF AFWZ . AF¯FJe EI ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FªFZ, °¹FF¨FF ³FªFeI ¨FF ´Fid°FÀ´F²FeÊ A¸FZdSIZ ¨FF RG d¶F¹FF³Fû I ÷ AF³FF ÀF²¹FF syrz EÕû ¦Fb¯FFa½FS AFWZ . ¨Fe³F¨FF dOa ¦F dÕSm ³F syrs ¦Fb¯FFaÀFW d°FÀFº¹FF À±FF³FF½FS AFWZ . ¹FF d°F§FFad¾F½FF¹F syqq EÕû ¦Fb¯FFa½FS ÀF²¹FF I û¯FeWe ¶Fbdð¶FT´FMc ³FFWe. ¹FF¨FF¨F A±FÊ I FÕÊ ÀF³FÕF syxs ¦Fb¯FFa´F¹FË°F ªFF¯¹FFÀFFNe ÀF°F°F JZTF½FZ AFd¯F dªFaI F½FZ ÕF¦FÕZ . sqru¸F²¹FZ °Fû syyz ¦Fb¯FFa½FS ´FûWû¨FÕF, °¹FF ½FZTe A³FZI ¶Fbdð¶FT´FMc syqq ¦Fb¯FFa¨¹FF ½FS Wû°FZ. ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ¨FZ Sm dMa ¦F dªF°FIZ ¨FFa¦FÕZ , d°F°FI e °¹FF¨¹FFd½F÷ ð dªFaIc ³F AF¯FJe Sm dMa ¦F d¸FT½F¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF Ad²FI . I FÕÊ ÀF³FÕF ¹FaQF IZ ½FT syqq Ad²FI Sm dMa ¦F AÀFÕZ ÕZ ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÕF·FÕZ . °¹FF¸FbTZ Sm dMa ¦F ´FbPZ ÀFSI °F NZ ½F¯¹FFÀFFNe sxvq Ad²FI Sm dMa ¦F AÀFÕZ »¹FF ´Fid°FÀ´F²¹FFËd½F÷ ð °¹FFÕF ÀFF°F°¹FF³FZ dªFaI F½FZ ÕF¦FÕZ . I FÕÊ ÀF³F³FZ ¹FF ½FZTe °FZ I ø ³F QFJ½FÕZ AFWZ . CQF. AF³FaQd½F÷ ð °¹FF³FZ Qû³F ½FZTF d½FªF¹F d¸FT½FÕF. ¹FFCÕM ³FFG½FZÊ°F AF³FaQ³FZ °¹FFÕF d³F½½FT ¶FSû¶FSe°F SûJc³F QFJ½FÕZ ¹FF¶FïÕ AF³FaQÕF¨F QeO ¦Fb¯FFa¨FF ÕF·F ÓFFÕF! ³Fû½WZÔ ¶FS sqrt¸F²¹FZ AF³FaQÕF ¨FZÖFBÊ°F WS½Fc³F I FÕÊ ÀF³F ´FdW»¹FFaQF ªF¦F«FZ°FF ¶F³FÕF. ¸F¦F ÀFû¨Fe (sqru), ³¹Fc ¹FFGIÊ (sqrw) AFd¯F Õa O ³F (sqry) ¹FF ªF¦F«FZ°FZ´FQFa¨¹FF ÕP°Fe°F °¹FF³FZ A³FbIi ¸FZ AF³FaQ, ÀF¦FÊZBÊ I F¹FFÊdI ³F (Sd¾F¹FF) AFd¯F I ÷ AF³FFÕF WS½FÕZ . ÀFû¨Fe ¹FZ±FZ °¹FF³FZ AF³FaQd½F÷ ð d¸FT½FÕZ Õ F d½FªF¹F °¹FF¨¹FF ¨FZ³³FBÊ°FeÕ d½FªF¹FFB°FI F EI °FR eÊ ³F½W°FF. ¸FFÂF, I F¹FFÊdI ³F AFd¯F I ÷ AF³FF ¹FFa¨¹FFd½F÷ ð I FÕÊ ÀF³FÕF d³F²FFÊdS°F rs ´FFSa ´FdSI OF½FFa¸F²¹FZ d½FªF¹F d¸FT½F°FF AFÕF ³F½W°FF. Qû³We ÕP°FeÔ¸F²¹FZ ªF¦F«FZ°FF NS½F¯¹FFÀFFNe SGd´FO ´FiI FSF¨FF A½FÕa ¶F I SF½FF ÕF¦FÕF Wû°FF. ´F¯F I F¹FFÊdI ³Fd½F÷ ð À´F²FFË¸F²¹FZ I FÕÊ ÀF³F ÕeÕ¹FF dªFaI °Fû AFWZ . I ÷ AF³FFÕFWe °Fû AÕeI OZ WS½Fc ÕF¦FÕF AÀFc³F, AF³FaQd½F÷ ð Ad²FI ÀFF°F°¹FF³FZ dªFaIc ÕF¦FÕF AFWZ . ¹FFd¾F½FF¹F ÕZ ½WFG³F ASûd³F¹FF³F (AF¸FZÊd³F¹FF), dWI Fø ³FFI F¸FbS F (A¸FZdSI F) WZ ¦FZÕ e I FWe ½F¿FZÊ °¹FF¨FZ °Fb»¹F¶FT ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¸W¯Fc³F AûTJÕZ ªFF¹F¨FZ. °¹FFa¨¹FF½FSWe I FÕÊ ÀF³F³FZ

½FS¨F¿¸FF ´FiÀ±FFd´F°F IZ ÕF AFWZ . WZ Qû§FZW e AÕeI O¨¹FF I FTF°F ¶Fº¹FF´F`I e §FÀFS¯FeÕF ÕF¦FÕZ ÕZ dQÀF°FF°F. QS¸¹FF³F¨¹FF I FTF°F ¨FFS ¨FFa¦FÕZ ¶Fbdð¶FT´FMc CQ¹FFÕF AFÕZ , ª¹FFa¨¹FFI OZ ÀF²¹FF¨FZ I FÕÊ ÀF³F¨FZ AF½WF³F½FeS ¸W¯Fc³F ´FFdWÕZ ªFFD ¾FI °FZ. °FZ AFWZ °F : ¾FFJdS¹FFS ¸FF¸FZôFFSFG½F (AÓFS¶F`ªFF³F), Ad³F¾F d¦FSe (WFGÕa O ), ¸FFd¢ÀF¸F ½FFd¨F¹FZ-ÕF¦Fim½F (Ri F³ÀF) AFd¯F dOa ¦F dÕSm ³F (¨Fe³F). ¹FFa°FeÕ dI ¸FF³F Qû§FFad½F÷ ð - ¸FF¸FZôFFSFG½F AFd¯F d¦FSe - I FÕÊ ÀF³F¨Fe I F¸Fd¦FSe ¨FFa¦FÕe ÓFFÕZ Õ e AFWZ . ½FFd¨F¹FZ-ÕF¦Fim½F AFd¯F dÕSm ³F³FZ AF°FF´F¹FË°F I FÕÊ ÀF³F ÕFM SûJc³F ²FSÕZ Õ e dQÀF°FZ. sqsq¸F²¹FZ I FÕÊ ÀF³F ªF¦F«FZ°FZ´FQF¨¹FF ÕP°FeÀFFNe C°FSm Õ , °¹FF ½FZTe WZ Qû§FZ AFd¯F I ÷ AF³FF ¹FFa¨¹FF´F`I e I û¯Fe AÀFZÕ , °FS¨F °¹FFÕF

¦FGSe I FÀ´FFSFG½F ±FûOZ R FS AF½WF³F d³F¸FFÊ¯F WûD ¾FI °FZ. ¹Fb½FF AF½WF³F½FeSFad½F÷ ð (I F¹FFÊdI ³F AFd¯F I ÷ AF³FF) I FÕÊ ÀF³FÕF ªF¦F«FZ°FZ´FQF¨¹FF ÕP°FeÔ¸F²¹FZ d°F°FIZ ÀFZ d³F·FZÊT ¹F¾F d¸FTFÕZ ÕZ ³FFWe WF Bd°FWFÀF AFWZ . ´F¯F À´F²FFË¸F²¹FZ ¸FFÂF °¹FF¨Fe ÀF²¹FF¨Fe ÀFïe ¸FûOc ³F I FP¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF I û¯FF°FWe dQÀF°F ³FFWe. I FÀ´FFSFG½F³FZ ½F¹FF¨Fe ¨FFdT¾Fe AûÕFaO »¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FF JZTF°F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ÂFbM e dQÀFc ÕF¦F»¹FF Wû°¹FF. I FÕÊ ÀF³F ÀF²¹FF IZ ½FT sy ½F¿FFË¨FF AFWZ . °¹FF¨FZ I FWe ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¹Fb½FF AFWZ °F, ´F¯F ¨FFdT¾Fe³Fa°FS ¶Fbdð¶FT´FMca ¨FF ·FS AûÀFø ÕF¦F°Fû AÀFZ ¸FF³F»¹FFÀF dI ¸FF³F rs ½F¿FZÊ I FÕÊ ÀF³F¨¹FF ÀFF¸FiFª¹FFÕF ²Fæ F ´FûWû¨FZÕ , A¾Fe ¾F¢¹F°FF R FS¾Fe ³FFWe. A±FFÊ°F EJFôFF ªF¦F«FZ°FZ´FQF¨¹FF

v ªFbÕ`X sqrz

ÕP°Fe°F °Fû I FWe ¨F¸F°I FS §FOc ³F WSÕF¨F, °FS ¦Fûá ½FZ¦FTe. dR M³FZÀFd½F¿F¹Fe ´Fi¨FaO ÀFªF¦F AÀFÕZ Õ F I FÕÊ ÀF³F °¹FF¨¹FFI OeÕ ªF½FT´FFÀF AÃF¹F D ªFZÊ¨FF ´FbSm ´FcS ½FF´FS ´FMF½FSeÕ Qe§FÊ õaõF¨¹FF ½FZTe I S°Fû. ¹FF¶FF¶F°F °¹FF³FZ I FÀ´FFSFG½F¨FF AFQ¾FÊ §FZ°FÕZ Õ F dQÀF°Fû. I FÀ´FFSFG½FWe Ad°F¾F¹F dR M ¶Fbdð¶FT´FMc (EIZ I FTe °Fû SFáÑ e¹F ÀFa§FF°Fc³F Rb M¶FFGÕ We JZTÕF Wû°FF) Wû°FF. °¹FF °FbÕ ³FZ°F AF³FaQ, ½ÕFdQ¸FeS IiG ¸Fd³FI dIa ½FF A³FF°FûÕe I FS´FFG½F ¹FF ªF¦F«FZ°¹FFa³Fe dR M³FZÀF¨FF B°FI F ¶FF¦FbÕ ¶Fû½FF IZ ÕF ³FFWe. I FÕÊ ÀF³F¨Fe JZT¯¹FF¨Fe ¾F`Õ e ¶FSe¨F¾Fe I FÀ´FFSFG½FÀFFSJe ¸FF³FÕe ªFF°FZ. °Fû I FÀ´FFSFG½F dIa ½FF AF³FaQÀFFSJF ÓFM¢¹FF°F d°FJM WnZ I S¯FFº¹FFa´F`I e ³FFWe. S¨F³FF°¸FI ½¹FcW S¨F³FZ½FS (´FûdÓF¾F³FÕ ÀMÑ GMZ ªFe) I FÕÊÀF³F¨FF OF½F´FZ¨FFa´FZÃFF (MGd¢M¢ÀF) Ad²FI ·FS½FÀFF AÀF°Fû. I FÕÊ ÀF³F¨FZ d½Fd¾Fá AÀFZ AF½FOe¨FZ Aû´Fd³Fa¦F ³FFWe. °Fû I û¯F°FZW e Aû´Fd³Fa¦F JZT°Fû. ¹FF Aû´Fd³Fa¦Fd½F¿F¹Fe A°¹Fa°F ÀFJûÕ A·¹FFÀF °¹FF³FZ IZ ÕZ Õ F AÀF°Fû¨F. ´F¯F OF½FF¨¹FF EI F À°FSF½FS - ÀFWÀFF dÀ±F°Fe ¶FSû¶FSe¨Fe ¶F³F»¹FFÀF - ¶FWb °FZI ¶Fbdð¶FT´FMc Ia MFTc ÕF¦F°FF°F dIa ½FF ±FI °FF°F dIa ½FF °¹FFa¨Fe BÊ¿FFÊ §FÀFS¯FeÕF ÕF¦FÕZ Õ e AÀF°FZ. ¹FF À°FSF½FS I FÕÊ ÀF³F kdªF½Fa°Fl Wû°Fû! °Fû ÀFF°F°¹FF³FZ ¹Fû¦¹F ¨FFÕe S¨F°F OF½F ÕFa¶F½F¯¹FF¨FF AFd¯F ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ¨¹FF ½¹FcW S¨F³FZ°FeÕ ¶FFSeI ÀFFSeI I ©FZ Qb½FZ WZ S ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû. °FZ½WF ¸FFÂF ¶FWb °FZI QF ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¦FT´FM°FF°F, °¹FFa¨¹FFI Oc ³F ¨FbI F WûD ÕF¦F°FF°F. I FÕÊ ÀF³F³FZ °¹FF¨¹FF I FSI eQeÊ°F AÀFZ dI °¹FZI d³FªFeÊ½F OF½F JZTc³F d½FªF¹F kJ¯Fc³Fl I FPÕZ AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ¨F °¹FF¨¹FFd½F÷ ð I û¯F°FeWe dÀ±F°Fe ´Fc¯FÊ°Fo ÀFbS dÃF°F ½FF ¶FSû¶FSe¨Fe ³FÀF°FZ. Wne ¶Fbdð¶FTF°F ¾Fdö ¾FFÕe ÀFFGµM½FZAÀFÊ¨FF (ª¹FFa³FF BadªF³F AÀFZ ÀFa¶Fû²F°FF°F) ½FF´FS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS Wû°Fû. We BadªF³ÀF I FWe A¶ªF ¨FFÕeÔ¨FZ I FWe ÀFZIa QFa¸F²¹FZ d½F¾ÕZ ¿F¯F I ø ¾FI °FF°F AFd¯F kÀF½FFË°F ¹Fû¦¹Fl ¨FFÕe QFJ½Fc³F QZ°FF°F. ¹FF BadªF³ÀF³Fe ÀFb¨F½FÕZ »¹FF ¨FFÕeÔ¨¹FF ÀF½FFÊd²FI ªF½FT ªFF¯FFº¹FF ¨FFÕe I FÕÊ ÀF³F¨F JZTc ¾FI °Fû, WZ dI °¹FZI Fa³Fe ÀF´Fi¸FF¯F QFJ½Fc³F dQÕZ AFWZ . I FÕÊ ÀF³FÕF k¶Fbdð¶FT Bd°FWFÀFF°FeÕ ÀF½FÊßFZâ ªF¦F«FZ°FFl NS¯¹FFÀFFNe AªFc³F I FWe A½F²Fe ªFF½FF ÕF¦FZÕ . ´F¯F °¹FF dQ¾FZ³FZ °¹FF¨Fe ½FFM¨FFÕ ¸FFÂF d³Fd¾¨F°F´F¯FZ ÀFbø AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

J¶FSX SXFª¹FFa¨Fe Sm ¾¸FF ·FbªF¶FT

°FFaOF dÀ±FSFU°Fû¹F... ·FMX¢¹FF »F¸FF¯FFa¨FF °FFaOF AF°FF Vû°Fe¸FbTZ IYFWXe dNXIYF¯Fe dÀ±FSXF½F°F AÀF»FF °FSe ¹FF¨F ¾FZ°Fe¨¹FF ¶û·FSUVFe´F¯FF¸FbTZ °¹FFa³FF U¿FFÊ°F»û IYFWe ¸FdW³û À±F»FFa°FS IYSFUZ »FF¦F°û. °FZ SûJ¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF°FeÕX ´FFSa´FdSIY IY»û¨FF UF´FS IYøY³F °¹FFa³FF Sûþ¦FFS C´F»F¶²F IYøY³F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F °Fd¸FT³FFOc¸F²Fe»F ²F¸FFÊ´FbSe dþ»ÁëF°F IYS¯¹FF°F AF»FF.

eI S¯FF¨¹FF ´FidIi ¹FZ°F VF UZWSeI¦FUZ¦S¯F,FTZ ·FMIZþF¦Fd°FIÀF¸FFþWe ¶FQ»F°F ¦û»û.

°¹FFa¨¹FF ´FFSa´FdSI ½¹FUÀFF¹FFaUS A³ûI ³FU³F½¹FF ¦Fûáea³Fe §FF»FF §FF°F»FF. °¹FF¸FbTZ A³ûI ·FMIZ ÀF¸FFþ °¹FFa¨¹FF ¸FcT ½¹FUÀFF¹F, I »FF, ¨FF»FeSe°Fe, UZ¾F·Fc¿FF ÀFûOc³F ³FUe³F ¦FûáeaI OZ UT»û. AÀFF¨F EI ÀF¸FFþ ¸W¯FþZ ¶FaþFSF ÎI UF »F¸FF¯Fe. »Fa¶FFOe, ÎÀF¦FFOe ¶FaþFSe, ²ûOûSû¶FaþFSe, »F¸FF¯Fe AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ³FFUFa³Fe ´FdSd¨F°F AÀF»û»FF WF ÀF¸FFþ ´FiF¸Fb£¹FF³û AFa²Fi ´FiQZVF, AûdSÀFF, I ³FFÊMI , °Fd¸FT³FFOc, ´FaþF¶F, d¶FWFS,

¸F²¹F ´FiQZVF, ¸FWFSFáÑ U WS¹FF¯FF ¹FF SFª¹FFa°F ÀF¸Fþ»Fa þFUa, AÀFF I F¹FQF d¶FidMVFFa³Fe ryxr AFPT°Fû. °FZ °FFaOëF³FZ dR S°FF°F AFd¯F ¸F²¹û IZ »FF Wû°FF. °¹FF³FbÀFFS rzy þ¸FF°Fe ¦Fb³WZ¦FFS dNI dNI F¯Fe ½FÀ°Fe I ø ³F SFW°FF°F. WF ÀF¸FFþ NSU»¹FF ¦û»¹FF Wû°¹FF. ¹FF°F ·FFS°FF°F»Fe ÀFUFÊ°F ·FFS°F·FS EI ·FF¿FF, EI ÀFaÀIÈ °Fe dMI Uc³F AFWZ. ¸FûNe ·FMI e þ¸FF°F AÀF»û»¹FF »F¸FF¯F ÎI UF ¦FûS¸FFNe We °¹FFa¨Fe ·FF¿FF. °û ÀU°Fo»FF ¶FaþFSF þ¸FF°Fe¨FFWe ÀF¸FFUZVF Wû°FF. SFþ´Fc°F Ib TF°Fe»F SF¯FF ´Fi°FF´FF¨û ·FFS°FF°F ¹û¯¹FF´FcUeÊ ¹û±û °Fd¸FT³FFOc VûI Oûd¶FidMVF UaVFþ ÀF¸Fþ°FF°F. SFþÀ±FF³FF°Fc³F SFþZ SFª¹F I S°F Wû°û AüSa¦FþZ¶FF¨¹FF I FTF°F °û AFd¯F ¹FF ÀFUÊ SFþFa³FF JF¯¹FF¸FbdÀÕ¸FFa¶FSû¶FS QdÃF¯û°F AF»û AÀFFUZ°F, AÀû d´F¯¹FF¨¹FF AFd¯F I ´FOëF»FØ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ÀFUÊ Bd°FWFÀFI FSFa¨û ¸W¯F¯û AFWZ. ¦Fûáe ´FbSU¯¹FF¨Fa I F¸F WF ¶FaþFSF ÀF¸FFþ I S°F I FWe þ¸FF°Fea³FF kþ³¸FþF°F ¦Fb³WZ¦FFSl AÀû. We þ¸FF°F JFSeI , Jû¶FSa, ¸FeN, ²FF³¹F

v ªFbÕ`X sqrz

´FbSU°F AÀû. °¹FFÀFFNe SFþÀ±FF³FF°F CaMF¨¹FF °FS B°FSÂF §FûOëFa¨¹FF °FÀFa¨F ¶F`Õ F¨¹FF ´FFNeaUS WZ ÀFFdW°¹F »FFQc³F ¹FF þ¸FF°Fe¨Fe ·FMIa °Fe ÀFbø AÀû. ¶FaþFSF ¸W¯FþZ °¹FF I FTF¨û ¸FûNZ ½¹FF´FFSe¨F Wû°û ¸WM»¹FFÀF UFU¦û Nø ³F¹û. SFþZSFþUFOëFa³FF ÀFFdW°¹F ´FbSU¯FFº¹FF ¹FF þ¸FF°Fe»FF We SÀFQ ´FbSU¯Fa ÀFûBÊ¨Fa þFUa, ¹FFÀFFNe JFÀF I F¹FQF I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. dþ±Fa dþ±Fa ¶FaþFSF ÀF¸FFþF¨û °FFaOZ ½¹FF´FFSFÀFFNe ·FFS°FF°F dR S°Fe»F, d°F±Fa d°F±Fa ¶FaþFSFa¨¹FF ¶ü»FFaÀFFNe, k°Fe³F §FFM I F ´FF³Fel, k¶F`»F I F ¨FFSFl ¸FûR °F dQ»FF þFUF, AÀFF WF I F¹FQF Wû°FF. WZ ÀFUÊ ¶FaþFSF A±FFÊ°F »F¸FF¯F »FûI ¦FûSZ´FF³F, Ca¨F, d²F´´FFO, Oû¢¹FF»FF ¸FbaOFÀFa ¶FFa²F»û»û, JFaôFFUS ÷ ¸FF»F MFI »û»û, d¸FVFFa¨û ¸FûN¸FûNZ AFI OZ AÀF»û»û AÀû AÀF°F. °¹FFa¨¹FF ¹FF AVFF ´ûWSFUFa¸FbTZ °û CNc³F dQÀF°F AÀF°F. ¶FaþFSF dÀÂF¹FF A³ûI ´FiI FS¨û QF¦FQFd¦F³û §FF»F°F. ¸F³F¦FMF´FFÀFc³F °û QaOF´F¹FË°F WdÀ°FQa°FF¨¹FF ´FFaPº¹FF ¶FFa¦FOëF °¹FF §FFÕ°F. ¶FFWZS¦FFUe dR S°FF³FF AF´F»Fa ÀFüaQ¹FÊ ±ûM´F¯û dQÀFc ³F¹û ¸W¯Fc³F VFSeSFUS U ¨ûWº¹FFUS °¹FF ¦FûaQUc³F §û°F AÀF°F. We ¦FûaQ¯FaWe Jc´F ¸FûNe AÀF°F. °FÀû¨F IZ VFS¨F³FF I S°FF³FF IZ ÀFFa³FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨û AFTZd´FTZ °¹FF QZ°F. AVFF IZ ÀFFaUS AFSÀû »FFUc³F °¹FFaUS ÀFû³¹FF¨FFaQe¨¹FF QFd¦F³¹FFa³Fe °¹FF IZ VF·Fc¿FF I S°F. ÀFþU°F. UZ¯¹FF ¨ûWº¹FFUS ÀFûOc³F ÀFFSF ¨ûWSF °¹FF ÓFFIc ³F §û°F, °FS °¹FFa¨û I ´FOZ ·FOI Sa¦FFUS AFSÀû AFd¯F ·FS°FI F¸F, þSeI F¸F IZ »û»û AÀF°F. Aþc³FWe I FWe dNI F¯Fe »F¸FF¯F dÀÂF¹FF AFþWe We UZ¾F·Fc¿FF, IZ VF·Fc¿FF I S°F AÀF»¹FF °FSe ¹FF¨û ´Fi¸FF¯F R FS¨F I ¸Fe ÓFF»û AFWZ. VFWSeI S¯FF¨¹FF SZMëF°F °¹FFa³FeWe A³ûI ¶FQ»F ÀUeI FS»û. °¹FF°F»FF ´Fi¸FbJ ¶FQ»F ¸W¯FþZ UZ¾F·Fc¿û¨FF. UZ¾F·Fc¿FF ¶FQ»F»Fe AFd¯F °¹FFa¨FF ´FFSa´FdSI I F¨FF »FFU»û»FF, ·FS°FI F¸F IZ »û»FF AÀFF ´FF¹F§FûT ´Fû¾FFJ ÎI UF UÀÂFZWe ¶FQ»F»Fe. ´FcUeÊ »F¸FF¯F dÀÂF¹FF ÀU°Fo¨û I ´FOZ ÀU°Fo dU¯Fc³F, dVFUc³F §FF»F°F AÀF°F. °¹FFa¨Fe ·FS°FI F¸FF¨Fe I »FF ´FaS´FSZ³û °¹FFa¨¹FF ¸Fb»Fe¶FFTeWe dVFI °F. ¸FFÂF WTcWTc °Fe I »FFWe I ¸Fe Wû°F ¦û»Fe. °Fd¸FT³FFOc¸F²Fe»F ²F¸FÊ´FbSe dþ»ÁëF°F »F¸FF¯FFa¨¹FF ¹FF¨F I »û³û °¹FFa³FF ÀF²¹FF ´Fid°FâF d¸FTUc³F dQ»Fe AFWZ. ¹û±Fe»F dÀF˜eÎ»F¦Fe ¹û±û »F¸FF¯FFa¨FF °FFaOF AFWZ. ½¹FF´FFSF¸FbTZ ¸FcT ·FMI e AÀF¯FFSe We þ¸FF°F AF°FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe

dÀ±FSFU»Fe AFWZ. °¹FF°FÕa ¨F EI dNI F¯F AFWZ dÀF˜eÎ»F¦Fe. ¹û±û °û I FWe ´Fi¸FF¯FF°F Vû°Fe I S°FF°F ÎI UF ¸FþbSe I ø ³F ¦FbþSF¯F I S°FF°F. Vû°FeWe ¶û·FSUVFF¨Fe AÀF»¹FF¨û A³ûI QF WZ »FûI VFWSF¨¹FF dNI F¯Fe ¸FþbSeÀFFNe À±F»FFa°FS I S°FF°F. °F¸FeT³FFOc¸F²¹û kMÑ F¹F¶F»F WZ»±F Bd³FdVFEdM½Wl (MeE¨FAF¹F) WZ ÷ ¦¯FF»F¹F dÀF˜eÎ»F¦Fe Jûº¹FF°Fe»F »FûI Fa¨¹FF AFSû¦¹FF¶FSû¶FS¨F dUI FÀFFÀFFNe I F¹FÊ I S°û. MeE¨FAF¹F»FF ¹FF »F¸FF¯FFa¨¹FF À±F»FFa°FSF¨Fe ÀF¸FÀ¹FF »FÃFF°F AF»Fe. WZ À±F»FFa°FS MFTc³F °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ¦FFUF°F¨F I FWe Sûþ¦FFSF¨û ÀFF²F³F C´F»F¶²F I ø ³F QZ°FF ¹ûBÊ»F I F ¹FF¨FF A·¹FFÀF °¹FFa³Fe IZ »FF. °¹FF°F °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ´FFSa´FdSI ·FS°FI F¸F I »ûdU¿F¹Fe ÀF¸Fþ»û. ¹FF¨F I »û¨FF UF´FS I ø ³F °¹FFa³FF Sûþ¦FFS C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FF¨û MeE¨FAF¹F³û NSU»û. °¹FF³FbÀFFS °FFaOëF°Fe»F ª¹ûâ

sqqz ¸F²¹û »F¸FF¯F dÀÂF¹FFa¨Fe k´FûS¦FFBÊl We ÀFaÀ±FF À±FF´F³F I S¯¹FF°F AF»Fe. ´FûS¦FFBÊ¨FF A±FÊ AF³FaQ, ¦FUÊ. »F¸FF¯F dÀÂF¹FFa³Fe IZ »û»¹FF UÀ°Fc ¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF ¸FFRÊ °F dUI ¯¹FF°F ¹ûD »FF¦F»¹FF. ´FûS¦FFBÊ¨Fe C°´FFQ³Fa ÕûI Fa´F¹FË°F ªFFD ³F ´FûWû¨FÕe. E½FPe I e °¹FFa¨¹FF C°´FFQ³FFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe ´Fi¨FaO UFP»Fe. ¹FF d½FIi e¨¹FF CÕFPFÕe°Fc³F sqrw ¸F²¹û ¹FF ÀFaÀ±û¨Fe B¸FFS°F C·Fe SFdW»Fe. AF°FF °¹FFa¨Fe C°´FFQ³û AFG³F»FFB³FWe dUIi eÀFFNe NZU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ°F. dVFUF¹F ¹FF ÀFaÀ±û³û ÀûadQi¹F I FGM³F¨FFWe ´FiÀFFS ¹FF C°´FFQ³FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F IZ »FF AFWZ. ¶FWb°FFaVF »F¸FF¯F dÀÂF¹FFa³FF AF°FF ¹FF°Fc³F Sûþ¦FFS d¸FT°F AFWZ. QS¸FWF ´FF¨F WþFS ÷ ´F¹û °¹FF §FS¶FÀF»¹FF I ¸FFU°F AFWZ°F. WZ I F¸F °¹FF °¹FFa¨¹FF UZTZ³FbÀFFS I S°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFaI OZ, §FSF°FeÕ UÈðFaI OZWe »FÃF QZ°FF ¹û°û.

AFd¯F U¹FÀI dÀÂF¹FFa³FF °¹FFa³Fe °F÷ ¯F dÀÂF¹FFa³FF ´FidVFÃF¯F QZ¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û. AF²Fe °¹FFa³Fe ÀFF²¹FF I F´FOFUS AFSÀûI F¸F AFd¯F ·FS°FI F¸F I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe sqqw ¸F²¹û. °¹FFUZTe A¦FQe¨F ´FidVFÃF¯FF±FeÊ AÀF¯FFº¹FF ¸Fb»Fe, dÀÂF¹FF °¹FFa¨¹FF I »û°F ´FFSa¦F°F ÓFF»¹FF. ¸F¦F MeE¨FAF¹F³û °¹FFa¨¹FFÀFFNe UZTûUZTe UZ¦FUZ¦FTZ ´FidVFÃF¯F I F¹FÊIi ¸F SF¶FU»û. ¹FF°F °¹FFa³FF dVFU¯FI F¸F dVFI U»û. °¹FF°Fc³F ·FS°FI F¸F IZ »û»¹FF I F´FOF¨FF UF´FS I ø ³F °F¹FFS I ´FOZ, ´FÀFÊ, d´FVF½¹FF, VFû·û¨¹FF UÀ°Fc, MZ¶F»F¢»FFG±F, CVFFa¨û A·FiZ »F¸FF¯Fe dÀÂF¹FF °F¹FFS I ø »FF¦F»¹FF. E½WPZ¨F ³F½WZ °FS MeE¨FAF¹F¨¹FF ¸FQ°Fe³û °¹FFa¨¹FF UÀ°Fca¨û ´FiQVFÊ³FWe ·FSU»û ¦û»û. ¹FF°Fc³F ¸F¦F

dÀÂF¹FF¨F ³F½WZ °FS »F¸FF¯F ´Fb÷ ¿FFa³FFWe dVFU¯FI F¸FF¨û ´FidVFÃF¯F QZD ³F °¹FFa³FFWe Sûþ¦FFS C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. dÀÂF¹FFa³FF d¸FTF»û»¹FF Sûþ¦FFSF¨FF C´F¹Fû¦F °¹FF ¸Fb»FFa¨Fe dVFÃF¯F, Q`³FadQ³F ¦FSþF AFd¯F B°FS ¦FûáeaÀFFNe I S°FF°F. ¹FF C´FIi ¸FF¸FbTZ °¹FFa³FF I »FFI FS ¸W¯Fc³FWe ´Fid°FâF d¸FT°û¨F AFWZ, dVFUF¹F AF°¸FdUäFFÀFWe d¸FTF»FF AFWZ. ¦FiFWI FaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F¯¹FF¨û I üVF»¹F ´FiF´°F ÓFF»û AFWZ. ¦FiFWaI F¨¹FF ¸FF¦F¯Fe³FbÀFFS AFd¯F ¶FQ»F°¹FF MÑZ¯O³FbÀFFS I F¸F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe °¹FFa³FF d¸FT°û. EI F ·FM¢¹FF ÀF¸FFªFFÕF dÀ±FSF½F¯¹FF¨Fa ¸FWØ½FF¨Fa I F¸F ¹FF¸FbTZ ÀFbø ÓFFÕa AFWZ .

v ªFbÕ`X sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

dÀF³FZ¸FF

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

IYd¾F¾F sqrz

EÕXªFe¶FeMXe ÀF¸FbQF¹FF¨Fa ¸Fba ÀFa½FZQ³F¾FeÕX ªF¦F

Q ¶Fc±F

v ªFbÕ`X sqrz

¨FFSX¨Fü§FFa´FZÃFF ½FZ¦FTe Õ`ÔXd¦FIY AûTJ AÀFÕZX»¹FF EÕXªFe¶FeMXe ÀF¸FbQF¹FF¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨Fa, °¹FFa¨¹FF ³FF°FZÀFa¶Fa²FFa¨Fa, °¹FFa³FF ·FZOXÀFF½F¯FFº¹FF ´Fi¾³FFa¨Fa d¨FÂF¯F IYSX¯FFSmX ½FZ¦F½FZ¦FTZ d¨FÂF´FMX, ÕX§Fb´FMX, ¸FFdWX°Fe´FMX kIYd¾F¾F sqrzl ¹FF d¨FÂF´FMX ¸FWXû°ÀF½FF°F QFJ½FÕZX ¦FZÕZX. ÀF¸FFªFF¨¹FF ÀFa½FZQ³FF Ad²FIY ²FFSXQFSX IYSX¯¹FFÀFFNXe A¾FF ¸FWXû°ÀF½FFa¨Fe ÀFF°F°¹FF³FZ ¦FSXªF AFWZX.

¶FBÊ°F ³FbI °FF¨F kQWF½FF I d¾F¾F ¸Fb¶a FBÊ BaMS³FG¾F³FÕ ¢½FeAS d¨FÂF´FM ¸FWû°ÀF½Fl ÓFFÕF. EÕªFe¶FeMe ¸W¯FªFZ¨F ÕZdÀ¶F¹F³F, ¦FZ ¶FF¹FÀFZ¢¾FbAÕ, MÑF³ÀFªFZ¯OS ¹FF ½FZ¦FTe Õ`Ôd¦FI AûTJ AÀFÕZ»¹FF ÀF¸FbQF¹FF¨Fa ¸W¯F¯Fa d¨FÂF´FM, Õ§Fb´FM, ¸FFdW°Fe´FMFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FFaO°F ÀF¸FFªFFÀF¸FûS AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF d¨FÂF´FM ¸FWû°ÀF½FF¸F²Fc³F ¦FZÕe QWF ½F¿FZÊ IZ ÕF ªFF°Fû AFWZ. AF°FF °FS kI d¾F¾Fl WF ªF¦FF°F»FF ´FF¨F½¹FF °FS AFd¾F¹FF°FÕF ´FdW»¹FF Ii ¸FFaI F¨FF d¨FÂF´FM ¸FWû°ÀF½F AFWZ. ÀF¸FÕ`Ôd¦FI , °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ½¹F¢°FeÔ³FF Jc´F I FT ªF¦F·FSF°F ÀF¦FTeI OZ¨F C½FÊdS°F ÀF¸FFªFFI Oc³F ÀFF°F°¹FF³FZ §FÈ¯FF, d°FSÀI FS, A½FWZÕ³FF ÀFW³F I SF½Fe ÕF¦FÕe AFWZ. I FWe d½FI dÀF°F QZ¾FFa¸F²¹FZ AF°FF ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQÕÕe AÀFÕe °FSe °FZ A´F½FFQ ½F¦FT°FF AFªFWe EÕªFe¶FeMe ÀF¸FbQF¹FF°FeÕ ½¹F¢°FeÔ³FF ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F ªF¦F¯¹FFÀFFNe Jc´F ÓF¦FOF½Fa ÕF¦F°Fa AFWZ. ¹FF ÓF¦FOëF¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´F`Õc ÀF¸FûS AF¯F¯FFSF d¨FÂF´FM ¸FWû°ÀF½F WZ kI d¾F¾Fl¨Fa ½FZ¦FTZ´F¯F AFWZ. kAû½WS QZ Sm³F¶Fûl WZ ¹FF½F¿FeÊ kI d¾F¾Fl¨Fa ¶FieQ½FF¢¹F Wû°Fa. ¸W¯FªFZ BaQ²i F³Fb¿¹FF¨¹FFWe ½FS... ´FFD ÀF ´FOc³F ¦FZ»¹FF½FS ½FF°FF½FS¯FF°F EI ´FiI FS¨FF °FFªFZ°F½FF³FZ´F¯FF AÀF°FF³FF AFI F¾FF°F BaQ²i F³Fb¿¹F A½F°FS°Fa. A¾FF ½FF°FF½FS¯FF°F, °¹FF ÀFF°FWe Sa¦FFa¨¹FF ½FS AF¸We À½FFS ÓFFÕû AFWû°F AÀFa ÀFFa¦F¯FFSa WZ ¶FieQ½FF¢¹Fa EÕªFe¶FeMe ÀF¸FbQF¹FF¨FF EIc ¯F ¸FcO ÀFFa¦F¯FFSa Wû°Fa.

³F¦FSI e°FÊ³F

SdR I e

¸FF³ÀFc³F OZM

¹FaQF kI d¾F¾Fl¸F²¹FZ ut QZ¾FFa¸F²FÕZ rwq d¨FÂF´FM QFJ½F»FZ ¦FZ»FZ. °¹FF°F tr dÀF³FZ¸FZ, Õ§Fb´FM °FÀFa¨F ¸FFdW°Fe´FM ·FFS°Fe¹F Wû°FZ. AFN d½F·FF¦FF°F»FZ vq d¨FÂF´FM À´F²FZÊ°F Wû°FZ. kªFûÀFlÕF C°IÈ á d¨FÂF´FMF¨Fa °FS kQ ¶Fc±FlÕF C°IÈ á Õ§Fb´FMF¨Fa ´FFdS°Fûd¿FI d¸FTFÕa. kA³FdMÕ ´Fû³FÊ Oc AÀF ´FFMÊlÕF ÀF½FûÊ°IÈ á ¸FFdW°Fe´FMF¨Fa ´FFdS°Fûd¿FI d¸FTFÕa. k¾FFQe IZ I ´FOZl WF Õ§Fb´FM ´FSeÃFI Fa³Fe d½F¾FZ¿F ³FF½FFªFÕF. ¸Fba¶FBÊ°F dÕ¶FMeÊ °FÀFa¨F ¸FZMÑû AF¹F³FFG¢ÀF d¨FÂF´FM¦FÈWFa¸F²¹FZ ´FF¨F dQ½FÀF ¨FFÕÕZ»¹FF ¹FF RZ dÀM½WÕÕF d¸FTFÕZÕF EÕªFe¶FeMe ÀF¸FbQF¹FF°FeÕ ¸FaOTeÔ¶FSû¶FS¨F B°FSFa¨FF, d½F¾FZ¿F°F: °F÷ ¯FFa¨FF ´Fid°FÀFFQ Ad°F¾F¹F dªF½Fa°F Wû°FF. kªFÀM RiZ ¯OÐÀFl ¹FF dÀF³FZ¸FF³FZ kI d¾F¾Fl RZ dÀM½WÕ¨FZ CQÐ§FFM³F k³FF³F ¸FFSeIb ˜el ¹FF dÀF³FZ¸FF³FZ ÀFFa¦F°FF ÓFFÕe. ¹FF½¹Fd°FdS¢°F ¸F²F»¹FF ´FF¨F dQ½FÀFFa¸F²¹FZ ´FFdWÕZ»¹FF d¨FÂF´FM, Õ§Fb´FM °FÀFa¨F ¸FFdW°Fe´FMFa¨FF WF ²FF½F°FF AFPF½FF.

I S¯FFº¹FF, CØF¸F ¶FFÀFSe½FFQI AÀFÕZ»¹FF ¸F²Fc¨¹FF ´Fi¸Z FF°F ´FO°Fû. Qû§FZWe ªFFD ³F ¸F³F¶Fe ¶FaQû´FF²¹FF¹F ¹FF ·FFS°FF°F»¹FF dÕa¦F¶FQÕ IZ ÕZ»¹FF ´FdW»¹FF °FÈ°Fe¹F´Fa±FeÕF ·FZM°FF°F. ´FbMe¨¹FF dÕa¦F¶FQÕF¨¹FF AFG´FSm¾F³FÀFFNe ´F`ÀFZ ªF¸F½FF¹F¨Fa NS½F°FF°F. ¹FF QS¸¹FF³F ¸F²Fc ´FbMeÕF §FZD ³F AF´F»¹FF ¦FF½Fe ªFF°Fû. ¦FûO ¨FZWº¹FF¨Fe ´FbMe ÀF¦F¼¹FFa³FF AF½FO°FZ. ´F¯F SFÂFe QZ½FTF°F IÈ ¿¯FF¨Fa I e°FÊ³F EZI °F AÀF°FF³FF ·FF½Fd½F½F¾F ÓFFÕZ»¹FF ´FbMe¨¹FF IZ ÀFFa¨FF d½F¦F ¦FTc³F ´FO°Fû AFd¯F d°F¨Fa JSa ø ´F ¸F²Fc¨¹FF Ib Mba¶Fe¹FFaÀF¸FûS ¹FZ°Fa. ´FbMe d°F±Fc³F ´FTc³F ªFF°FZ. ¸F²FcÕFWe §FS ÀFûOF½Fa ÕF¦F°Fa. ´FbMeÕF ¾Fû²F°F dR S¯FFº¹FF ¸F²Fc¨¹FF ³Fd¾F¶Fe ¾FZ½FMe ´FbMe¨FF ¸FÈ°FQZW ¶F§F¯¹FF¨Fa ¹FZ°Fa. ´FbMe¨Fe¨F ÀFFOe ³FZÀFc³F, d°F¨FF d½F¦F §FFÕc³F ¸F²Fc ´FbMe SFWF°F AÀF°FZ °¹FF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨¹FF ÀF¸FcWF°F ÀFF¸FeÕ Wû°Fû. ´Fi¸Z FF¨Fe ½FZ¦FTe¨F ´FdS·FF¿FF ¸FFaO¯FFº¹FF ¹FF dÀF³FZ¸FF³FZ AÀFF ¾FZ½FM I ø ³F ÀF¸FFªFF¨¹FF °F±FFI d±F°F ´Fb÷ ¿FF±FFÊ½FS¨F AFÀFcO AûPÕF AFWZ.

³F¦FSI e°FÊ³F I üd¾FI ¦FFa¦FbÕe ¹FFa¨FF WF Ad°F¾F¹F ÀFbQa S, ¸F³FFÕF d·FO¯FFSF ¶Fa¦FFÕe d¨FÂF´FM ´FiÃZ FI Fa¨¹FF Oû¼¹FFa¨¹FF I OF AûÕF½Fc³F ¦FZÕF. ´FûdS¸FÕ WF EI F ÀFbJ½FÀ°Fc ¶Fa¦FFÕe Ib Mba¶FF°FÕF ¸FbÕ¦FF. ´F¯F °¹FF¨¹FF ¾FSeSF°F EI F ÀÂFe¨Fa ¸F³F AFWZ . °Fû ÀFb·FF¿F¨¹FF ´Fi¸Z FF°F AFWZ. ´F¯F °¹FF¨¹FF §FS¨FZ ÀFb·FF¿F¨Fa ´FûdS¸FÕ¨¹FF ¶FdW¯Fe¾Fe Õ¦³F NS½F°FF°F. ÀFb·FF¿FWe AF³FaQF³FZ Õ¦³FFÕF °F¹FFS Wû°Fû. AF´FÕe ÀFb·FF¿FI Oc³F R ÀF½F¯FcI ÓFFÕe ¹FF ·FF½F³FZ³FZ d³FSF¾F ÓFFÕZÕF ´FûdS¸FÕ ¾FWSF°F ´FTc³F ¹FZ°Fû AFd¯F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨¹FF ÀF¸FcWF°F ´FbMe ¹FF ³FF½FF³FZ ÀFF¸FeÕ Wû°Fû. °¹FF¨¹FF ªF½FT¨F SFW¯FFº¹FF, dOdÕ½WSe ¶FFG¹F ¸W¯Fc³F I F¸F

SdR I e ½FF³FbSe I dW¹Fc ¹FF IZ d³F¹F³F dQ¦Q¾FÊI F¨FF SdR I e WF yt d¸Fd³FMFa¨FF d³F°FFa°FÀFbQa S dÀF³FZ¸FF. IZ ³¹FF AFd¯F dÓFI F ¹FF Qû³F À±FFd³FI SFªFI FS¯Fe ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ¸FbÕe. IZ ³¹FF ¶Fbdð¸FF³F, ´FdS´F¢½F, ÀF¸FªFc°FQFS AFWZ. d°FÕF OFG¢MS ½WF¹F¨Fa AFWZ °FS dÓFI F A·¹FFÀFFd¶F·¹FFÀFF¨Fe R FS¾Fe AF½FO ³FÀFÕZÕe, ´F¯F EI Q¸F C°ÀFFWe, AF³FaQe ¸FbÕ¦Fe AFWZ. °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ¸F`ÂFe Wû°FZ. °Fe ½FFP°F ªFFD ³F °¹FF ¾FFSedSI ´FF°FTe½FS EI ¸FZI eÔ¨¹FF ªF½FT ¹FZ°FF°F AFd¯F ´FI O»¹FF ªFF°FF°F. §FSe ÕFOFI ûOF°F, ´Fi¸Z FF³FZ ½FFP½F»¹FF ¦FZÕZ»¹FF ¹FF ¸FbÕe AFÀF´FFÀF¨¹FF ¸FF±Fe ·FOI ÕZ»¹FF ÕûI Fa¨¹FF °FF½FOe°F ÀFF´FO°FF°F. °¹FFa³FF ¸FFSWF¯F Wû°FZ. °¹FF°Fc³F ³F ÀFF½Fø ¾FI ÕZÕe dÓFI F ¸F³FF°F ³FÀF°FF³FFWe IZ ³FFÕF ³FFI FS°FZ.

v ªFbÕ`X sqrz

ªF¦F¯¹FF°FÕF AF³FaQ d¸FT½FF¹F¨FF I e ÀFbSdÃF°F°FF ¹FF ´Fi¾³FF¨Fa CØFS d°F³FZ d°F¨¹FF´FbS°Fa ¾Fû²FÕZÕa AÀF°Fa. °Fe ¦FF½F ÀFûOc³F d³F§Fc³F ªFF°FZ °FS IZ ³FF ¸FFÂF OFG¢MS Wû°FZ. ¾FZ½FMe Qû§Fe ´Fb³WF ·FZM°FF°F. IZ ³FF AFd¯F dÓFI F ¹FF Qû§FeÔ¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F Qû³We Ad·F³FZÂFeÔ³Fe ¾FFTI Se ¸FbÕeÔ¨¹FF ´Fi¸Z FF°FÕe C°I M°FF, ¦FûO½FF, C°Rb n´F¯FF R FS ÀFbQa S ´Fð°Fe³FZ QFJ½FÕF AFWZ. ÕZdÀ¶F¹F³F ´Fi¸Z FÀFa¶Fa²F QFJ½FÕZ ¸W¯Fc³F ¹FF dÀF³FZ¸FF½FS IZ d³F¹FF¸F²¹FZ ¶FaQe §FF°FÕe ¦FZÕe Wû°Fe. ´F¯F IZ d³F¹F³F C©F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ I FWe I FTF´FbS°Fe We ¶FaQe d¾Fd±FÕ IZ »¹FF³Fa°FS ¹FF¨F dÀF³FZ¸FF³FZ zr ½¹FF AFGÀI SÀFFNe ¹FF dÀF³FZ¸FFÕF ¶FZÀM R FGSm³F dÀF³FZ¸FF¨¹FF d½F·FF¦FF¸F²¹FZ ´Fi½FZ¾F d¸FTFÕF Wû°FF. ¶FFG¹F BSmªO ªFûEÕ E¦FMÊ ³F ¹FF dQ¦Q¾FÊI F¨FF WF rrv d¸Fd³FMFa¨FF dÀF³FZ¸FF ´FiZÃFI Fa³FF AF´F»¹FF¶FSû¶FS JZ¨F°F §FZD ³F ªFF°Fû. ¹FF°FÕF ªFZS eO E¸FF³ÀF WF

ªFF¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiI FSFa³FF ªFZS eO ÀFF¸FûSF ªFF°Fû. d°F±FZ °¹FF¨¹FF½FS Õ`Ô d¦FI A°¹FF¨FFSQZJeÕ Wû°FF°F. À½F°F:¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FF¨¹FF °¹FF¨¹FF ¾Fû²FF°F ÀF¸FÕ`Ô d¦FI AÀF¯Fa ¨FbI e¨Fa ³FFWe WZ ÀFFa¦F¯FFSF ªFûOeQFSQZJeÕ °¹FFÕF ·FZM °Fû. d°F±Fc³F ¶FFWZ S ´FO¯¹FF¨¹FF °¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FFa³FF AFBÊ¨Fe ÀFF±F d¸FT°FZ. ¾FZ½FMe ½FOeÕWe °¹FF¨Fa ÀF¸FÕ`Ô d¦FI AÀF¯Fa ¸FF³¹F I S°FF°F. I ˜b¸FFS³F °Fd¸FT³FFOc¸F²F»¹FF EI F JZOëF°F °ÀFb³FF¸Fe³Fa°FS ÕûI Fa¨Fa ªF¦F¯Fa ¶FQÕc³F ¦FZÕa AFWZ. EI F Ib Mba¶FF°F dÀFa¦FiF¸F ¹FF I û¼¹FF¨Fe ¶FF¹FI û, ¸FbÕa ÀF¸FbQiF³FZ AûPc³F ³FZÕe AFWZ°F. °ÀFb³FF¸Fe¨¹FF ½FZTe d°F±FZ ³FÀF»¹FF¸FbTZ ½FF¨FÕZÕe AF³FaQe We ·FF¨Fe AFd¯F EI ÕWF³F ·FF¨FF ¹FFa¨Fe ªF¶FF¶FQFSe dÀFa¦FiF¸F½FS AFWZ. dÀFa¦FiF¸FÕF AF³FaQe¨¹FF Õ¦³FF¨Fe I FTªFe AFWZ °FS AF³FaQeÕF ¸FF¸FF¨Fa Õ¦³F ÕF½Fc³F ôFF¹F¨Fa AFWZ. AF³FaQe ¹FZ¯FFSe

ªFF¯Fe½FªFF¦FÈ°Fe ¹FF d¨FÂF´FMFa½¹Fd°FdS¢°F B°FS I F¹FÊIi ¸FFa¸F²Fc³F EÕªFe¶FeMe ÀF¸FbQF¹FFÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´F`Õac¨Fe ¨F¨FFÊ ÓFFÕe. AF¸We ÀF¸FÕỒd¦FI AFWû°F WZ JbÕZ´F¯FF³FZ ¸FF³¹F I S¯FFº¹FF I FWe °F÷ ¯F-°F÷ ¯Fe¨¹FF A³Fb·F½FI ±F³FF¨FF I F¹FÊIi ¸F C½FÊdS°F ÀF¸FFªFF¨Fe ¹FF d½F¿F¹FF¨Fe °FûI Oe ÀF¸FªF A²FûSmdJ°F I S¯FFSF Wû°FF. EÕªFe¶FeMeÔ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F d½F¿F¹FF½FS¨FZ d¨FÂF´FM I S¯FFSm d³F¸FFÊ°FZ °FÀFa¨F dQ¦Q¾FÊI ¹FFa¨¹FF ¨F¨FZ¨Ê FF I F¹FÊIi ¸FWe °¹FFa¨¹FF ½FZ¦F¼¹FF QÈáe½FS ´FiI F¾FÓFû°F MFI ¯FFSF Wû°FF. ´FûdMÊI û ¸FedO¹FF ¹FF Ia ´F³Fe¨FZ °FÀFa¨F ¦FF¦FF Aû ÕFÕF ¹FF ªF¦FF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNëF EÕªFe¶FeMe dÀF³FZ¸FFaÀFFNe¨¹FF AFG³FÕFB³F ½¹FFÀF´FeNF¨FZ ÀFaÀ±FF´FI ªFZ Õe³F WZ °F`½FF³F¸F²F»¹FF EÕªFe¶FeMe ¨FT½FTe¨FZ JaQZ I F¹FÊI °FZQÊ J Z eÕ AFWZ°F. °¹FFa³Fe EI F ¨F¨FZ°Ê F ·FFS°FF°F ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ªFZ À½FeI FSÕa ªFF°F ³F½W°Fa, °FZ ¹FF½F¿FeÊ ÀFWªF §FO°FF³FF dQÀF°Fa AFWZ. ¹FF½Fø ³F ·FFS°F dI °Fe ¶FQÕ°Fû AFWZ WZ ÕÃFF°F ¹FZ°Fa AÀFa ÀFFad¦F°FÕa. ¹FFd¾F½FF¹F EÕªFe¶FeMe ÀF¸FcWF°FeÕ ¸FbÕF-¸FbÕeÔ¨¹FF ´FFÕI Fa³Fe AF´F»¹FF ¸FbÕF-¸FbÕeÔ¨¹FF ½FFÀ°F½FF¨FF À½FeI FS I ÀFF IZ ÕF ¹FFÀFaQ·FFÊ°FÕa ¨F¨FFÊÀFÂFaWe ¨FFa¦FÕa Sa¦FÕa. A¸FZdSIZ °F»¹FF EI F LûMëF¾FF ¦FF½FF°F»¹FF ¨F¨FÊ¸F²F»¹FF EI F ¶FFd´MÀMF¨FF ¸FbÕ ¦FF. ¹FF ¸FbÕ FÕF °¹FF¨¹FF ¸F³FFd½F÷ ð I ³½WÊ ªF³F ±FZS ´Fe ´Fiû¦FiG¸FÕF ´FFN½FÕa ªFF°Fa. ÀF¸FÕ`Ô d¦FI Fa¨Fa ¸F³F ½FT½F¯¹FF¨Fe, AF´F¯F ´FF´Fe AFWû°F WZ °¹FFa¨¹FFI Oc ³F I ¶FcÕ I ø ³F §FZ¯¹FF¨Fe We ±FZS ´Fe AÀF°FZ. ªFZS eO¨Fe AFBÊ ¸FFÂF °¹FF¨¹FF ¶FFªFc³FZ AÀF°FZ. ¹FF ´Fiû¦FiF¸FÕF AFÕZ Õ e ¸FbÕa , °¹FFa¨¹FF½FS¨FF °FF¯F, AF´F¯F AG¶F³FFG¸FÊÕ AFWû°F WZ °¹FFa¨¹FF½FS NÀF½FÕa

ÀF¦FTe À±FTa ³FFI FS°FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ d°FÕF ³FZ¸FIa I F¹F W½Fa¹F WZ¨F d°F¨¹FF ¸FF¸FFÕF I T°F ³FFWe. °¹FF°F¨F ¾FFTZ°F ¸FbÕFa³FF R ûMû¦FiFR e d¾FI ½F¯¹FFÀFFNe I d½F°FF ³FF½FF¨Fe EI ¸FbÕ¦Fe ¹FZ°FZ. d°F¨Fa AFd¯F AF³FaQe¨Fa ³FbÀF°Fa ÀF¸F½F¹FÀI ¸W¯Fc³F ªF¸F°Fa AÀFa ³FFWe °FS °¹FF EI ¸FZI eÔ¸F²¹FZ ¦Fb°a F°F ªFF°FF°F. EI ¦FF½FI Se °¹FFa¨Fe ªF½FTeI ¶F§F°Fû. ¦FF½F·FS ¶Fû·FFMF Wû°Fû. °FZ½WF dÀFa¦FiF¸F d°FÕF I d½F°FF¶FSû¶FS ¾FWSF°F ´FFN½Fc³F À½F°F:We °FZ ¦FF½F ÀFûOc³F d³F§Fc³F ªFF°Fû.

v ªFbÕ`X sqrz

´FGdMÑI r.v EÕF ÕZ¸FWZ¦F³F ¹FF À½FedO¾F dQ¦Qd¾FÊIZ ¨FF WF A¦FQe d³FJT ÀFbQa S dÀF³FZ¸FF. ¦FûSF³F AFd¯F À½FZ³F WZ ÀF¸FÕ`Ôd¦FI ªFûO´Fa AÕeI OZ¨F EI ¸FZI Fa¨¹FF ´Fi¸Z FF°F ´FOÕa AFWZ. JSa °FS ¦FûSF³FÕF ¶FF¹FI û - ¸FbÕ¦Fe AFWZ ´F¯F °¹FFa³FF ÀFûOc³F °¹FF³FZ À½FZ³F¶FSû¶FS ³F½FF ÀFaÀFFS ±FFMÕF AFWZ. À½FZ³FÕF ¹FF ÀFaÀFFSF°F EI ¸FcÕ W½Fa¹F. QØFI ¸FbÕFÀFFNe °¹FFa³Fe ³FûÔQ¯FeWe IZ Õe AFWZ. °Fb¸WFÕF ´FGdMÑI ³FF½FF¨Fa EI QeO ½F¿FFÊ¨Fa ¶FFT CôFF d¸FTZÕ AÀFF d³FSû´F °¹FFa³FF d¸FT°Fû. ¹FF ¶FFTF¨¹FF À½FF¦F°FFÀFFNe ªFûSQFS °F¹FFSe Wû°FZ. °¹FF¨Fe ø ¸F ÀFªF½FÕe ªFF°FZ. AFd¯F QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe °¹FFa¨¹FF QFSF°F EI rv ½F¿FFË¨FF ´FGdMÑI ³FF½FF¨FF ¸FbÕ¦FF ¹FZD ³F NZ´F°Fû. EI F À½F»´Fd½FSF¸FF¨Fe ¨FcI WûD ³F WF ¦FûÔ²FT ÓFFÕZÕF AÀF°Fû. WF ¸FbÕ¦FF A³FF±F AFd¯F ¦Fb³WZ¦FFSe ½FÈØFe¨FF AÀF°Fû¨F d¾F½FF¹F °¹FF¨¹FF I FWe ½FFBÊM A³Fb·F½FFa¸FbTZ °¹FF¨Fa Wû¸Fû ÕûI Fad½F¿F¹Fe¨Fa ¸F°F Ad°F¾F¹F ½FFBÊM AÀF°Fa. AF°FF ¹FFa³FF WF ¸FûNF ¸FbÕ¦FF ³FI û AFWZ AFd¯F °¹FFÕF WZ ¦FZ ªFûO´Fa ´FFÕI ¸W¯Fc³F ³FI û AFWZ A¾Fe ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. ´F¯F ¾FFÀFI e¹F AO¨F¯Fe¸FbTZ °¹FFa³FF I FWe I FT EI ¸FZI Fa¶FSû¶FS SFWF½Fa ÕF¦F°Fa AFd¯F WTcWTc °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ÀFa½FZQ³F¾FeÕ ³FF°Fa d³F¸FFÊ¯F Wû°F ªFF°Fa. ´FGdMÑI ÕF QbÀFSa EI Ib Mba¶F d¸FTc³F °Fû ªFF¹F¨Fe ½FZT ¹FZ°FZ, ´F¯F °Fû´F¹FË°F ÀF¦FTe ÀF¸FeI S¯Fa ¶FQÕc³F ¦FZÕZÕe AÀF°FF°F. ÀFFh¦F Õh¦F dÕAû³F Õe ¹FF d½WE°F³FF¸Fe dQ¦Q¾FÊI F¨FF WF dÀF³FZ¸FF ´FiÃZ FI Fa³FF EI F ½FZ¦F¼¹FF¨F ´FF°FTe½FS §FZD ³F ªFF°Fû. °Fû EÕªFe¶FeMeÔ¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°FÕF EI ¾F¶QWe C©FFS°F ³FFWe, ´F¯F Qû³F ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹FZ A¦FQe ±FûO¢¹FF I FTF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZÕa dªF½FF·FF½FF¨Fa ³FF°Fa °FSÕ´F¯FZ ´FOôFF½FS ¸FFaO°Fû. WF dÀF³FZ¸FF rzyq ¨¹FF Q¾FI F°F»¹FF d½WE°F³FF¸F¸F²F»¹FF ÀFF¹F¦FFh¸F²¹FZ §FO°Fû. Oa¦F WF I ªFÊ½FÀFbÕe I S¯FFSF °F÷ ¯F AFWZ. °FS Õe Rba ¦F WF EI F dR S°¹FF ÀFa¦Fe°F ³FFMI Ia ´F³Fe°FÕF C·FS°FF ÀMFS AFWZ. I ªFÊ½FÀFbÕe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀFb÷ ½FF°FeÕF °¹FFa¨¹FF°F ÀFa§F¿FÊ Wû°Fû. ´F¯F ³Fa°FS Õe Rba ¦F¨Fe I ÕZ½FS¨Fe d³FâF ¶F§Fc³F Oa¦F d½FS§FT°Fû. Oa¦F CØF¸F ½FFQI °FS AFWZ¨F, d¾F½FF¹F EIZ I FT¨¹FF Ad°F¾F¹F ´FidÀFð A¾FF

´FGdMÑI r.v

I ˜b¸FFS³F

¶FFG¹F BSmªO

ÀFa¦Fe°F ³FFMI Ia ´F³Fe°F»¹FF I ÕFI FSF¨FF ¸FbÕ¦FF AFWZ WZ I T»¹FF½FS Õe Rba ¦F Oa¦F¶FïÕ AF¯FJe dªF½WFTF ½FFMF¹FÕF ÕF¦F°Fû. °¹FF¨¹FF¸FbTZ Oa¦F AF´FÕa I ªFÊ½FÀFbÕe¨Fa I F¸F ¶FaQ I ø ³F ´Fb³WF ³FFMI Ia ´F³Fe°F ªFF¹F¨Fa NS½F°Fû. ´F¯F °Fû´F¹FË°F C¾FeS ÓFFÕZÕF AÀF°Fû. °¹FF³FZ I ªFÊ½FÀFbÕe I S°FF³FF IZ ÕZ»¹FF QFaO¦FFBÊ¸FbTZ EI Ib Mba¶F CQÐ²½FÀ°F ÓFFÕZÕa AÀF°Fa. °¹FF Ib Mba¶FF°FÕF ½FF¨FÕZÕF ¸FF¯FcÀF Oa¦F¨¹FF ´FFNe°F ÀFbSF Jc´FÀFc³F °¹FF¨FF ªFe½F §FZ°Fû AFd¯F Õe Rba ¦F AFd¯F Oa¦F¨Fe ´Fi¸Z FI ±FF ÀFbø ½WF¹F¨¹FF AF²Fe¨F ÀFa´Fc³F ªFF°FZ. ¾Fû ¸Fe Õ½W I FÕÊ RiZ dOÑI ¹FF À½FedO¾F dQ¦Q¾FÊI F¨FF We EI ´Fü¦FaOF½FÀ±FZ°F»¹FF Qû³F ¸FbÕeÔ¨Fe ´Fi¸Z FI ±FF ¸FFaO¯FFSF dÀF³FZ¸FF Wû°FF. ªFZ¸F°FZ¸F rv ½F¿FFË¨Fe AG¦³FZÀF d°F¨¹FF ½F¹FF¨¹FF ¸FbÕF-¸FbÕeÔ´FZÃFF ªFFÀ°F ´FdS´F¢½F, EI Q¸F ½FZ¦FTe, ÀFa½FZQ³F¾FeÕ ¸FbÕ¦Fe AFWZ. °Fe ÕZdÀ¶F¹F³F AFWZ A¾Fe d°F¨¹FF ½F¦FÊd¸FÂFFa¸F²¹FZ ¨F¨FFÊ IZ Õe ªFF°FZ. AG¦³FZÀFÕF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa ½FFBÊM ½FFM°Fa ´F¯F °Fe Ib ¯FFÕFWe ´Fi¾³F d½F¨FFSF¹FÕF AFd¯F CØFSa ôFF¹FÕF ªFF°F ³FFWe. d°F¨¹FF¸F²¹FZ AFd¯F EdÕ³F¸F²¹FZ ¸F`ÂFe Wû°FZ. ´FeAS ´Fi¾Z FS¸FbTZ I FWe I FT EdÕ³F d°F¨¹FF´FFÀFc³F ÕFa¶F ªFF°FZ. ´F¯F ³Fa°FS d°FÕF ¹FF ³FF°¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F Wû°FZ AFd¯F Qû§Fe ¸F`dÂF¯Fe ´Fb³WF EI Wû°FF°F. °F÷ ¯F´F¯FF¨¹FF Ca¶FSNëF½FS¨¹FF ¸FbÕF-¸FbÕeÔ¨FF WF dÀF³FZ¸FF A¦FQe AF»WFQQF¹FI Wû°FF. BR ¹Fc dOÓFF¹FS QZ¶FFdÕ³FF ¸FªFb¸FQFS ¹FFa¨FF WF °FFÀFF·FSF¨FF dÀF³FZ¸FF ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FFÕ¸F²F»¹FF ³FaQe¦FiF¸F ¹FZ±FeÕ EI F ÀF°¹FI ±FZ½FS AF²FFdS°F AFWZ. sqrr

v ªFbÕ`X sqrz

¸F²¹FZ ¹FF Qû³F ¸FbÕeÔ³Fe ÀF¸FFªF °¹FFa¨¹FF ³FF°¹FFÕF ¸FF³¹F°FF QZ°F ³FFWe ¸W¯Fc³F AF°¸FW°¹FF IZ Õe. °¹FFa¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa³Fe °¹FFa¨¹FF½FS Aa°¹FÀFaÀI FS I S¯¹FFÀFFNe QZJeÕ °¹FFa¨FZ ¸FÈ°FQZW °FF¶¹FF°F §FZ°FÕZ ³FFWe°F. dÀF³FZ¸FF°F ¹FF d½F¾Fe-´Fa¨Fd½F¾Fe¨¹FF °F÷ ¯F ¸FbÕeÔ¨Fa ³FF°Fa, °¹FF ³FF°¹FFÀFFNe ÀF¦F¼¹FF ªF¦FFÕF NûI ø ³F °¹FFa³Fe À½FeI FSÕZÕe ½F¯F½F¯F ¹FF½FS ·FS dQÕF AFWZ. dÀF³FZ¸FF ª¹FF½FS ¶FZ°FÕF AFWZ °Fe ¾FûI Fad°FI F AÀFÕe °FSe dÀF³FZ¸FF¨FF ¾FZ½FM ÀFI FSF°¸FI IZ ÕF AFWZ. ¸FF³ÀFc³F OZM °F³FbªFF ¨FaQFi ¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZÕF WF LûMFÀFF Õ§Fb´FM I ûaI ¯FF ÀFZ³F¨¹FF Ad·F³F¹FF¸FbTZ EI Q¸F ½FS C¨FÕÕF ¦FZÕF Wû°FF. EI °F÷ ¯F ¸FbÕ¦Fe AF´F»¹FF d¸FÂFFÕF ·FZMF¹FÕF ¨FFÕÕe AFWZ. AFªF °¹FFa¨¹FF ³FF°¹FF°F»¹FF EI F ¸FWØ½FF¨¹FF M´´¹FF½FS °Fe ´FûWû¨F¯FFS AFWZ. ´Fi¨FaO ´FFD ÀF ÀFbø ÓFFÕF AFWZ. d°F³FZ ¶FbI IZ ÕZÕe I FS ¹FZ°FZ. ¶FO¶FOëF, WÀF°F¸FbJ OÑF¹F½WS ¦F´´FF ¸FFS°F SFW°Fû. d°F³FZ ¨FbIc ³F ¾FZAS I FS ¶FbI IZ Õe AFWZ. ¸F¦F WFGMZÕ´F¹FË°F¨¹FF d°F¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi½FFÀFe I FS¸F²¹FZ ¹FZ°F ªFF°F SFW°FF°F, °¹FFa¨¹FF°FÕe ³FF°Fe d°FÕF dQÀF°F ªFF°FF°F. °Fe d·FªF°F d·FªF°F WFGMZÕ¸F²¹FZ ´FûWû¨F°FZ. ¸FdW³FF·FS AF²Fe AûTJ ÓFFÕZÕF d°F¨FF ¶FFG¹FRiZ ¯O d°F¨¹FFI Oc³F d°F¨Fa ÀF°¹F ÀF¸FªF»¹FF½FS CNc³F d³F§Fc³F ªFF°Fû. °Fe ¸FcT¨Fe ¸FbÕ¦FF AÀF°FZ, ´F¯F dÕa¦F¶FQÕ I ø ³F §FZD ³F ¸FbÕ¦Fe ÓFFÕZÕe AÀF°FZ WZ d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹F¸F²FÕa ÀF°¹F AÀF°Fa. ¹FFAF²Fe AF¯FJeWe I FWe ªF¯FFa³Fe d°FÕF WZ ÀF°¹F ÀF¸FªF»¹FF½FS ³FFI FSÕZÕa AÀF°Fa. ¾FFQe IZ I ´FOZ ÀFû³FÕ d¦FÕF³Fe ¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZ»¹FF ¹FF Õ§Fb´FMF°F ¾FSeS ¸FbÕe¨Fa, ´F¯F ¸F³FF³FZ ¸FbÕ¦FF AÀFÕZ»¹FF °F÷ ¯FF¨Fe §FbÀF¸FM °¹FF¨Fa Ib Mba¶F I ÀFa ÀF¸FªFc³F §FZ°Fa

WZ QFJ½FÕa AFWZ. §FSF¸F²¹FZ EI Õ¦³F AFWZ. Õ¦³FFÀFFNe ÀFFOëF, QF¦FQFd¦F³FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe JSmQe ÀFbø AFWZ. °¹FF½FZTe ¸FbÕFÀFFSJe ½FF¦F¯FFSe We ¸FbÕ¦Fe ³FF°FZ½FFBÊI Fa¨¹FF ¨F¨FZ¨Ê FF d½F¿F¹F AFWZ. d°FÕF ¸FbÕeÀFFSJa ½FF¦FF¹FÕF ÕF½F¯FFº¹FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa¨FF SF¦F ¹FZ°Fû AFWZ. d°F¨Fe §FbÀF¸FM d°F¨¹FF AFBÊÕF ÀF¸FªF°FZ. AFBÊ B°FS ³FF°FZ½FFBÊI Fa¨Fe ÀF¸FªFc°F I FP°FZ AFd¯F AF´F»¹FF ¹FF ÕZI eÀFFNe ÀFFOe ½F¦F`Sm ³F AF¯F°FF ¾FZS½FF³Fe JSmQe I ø ³F d°FÕF QZ°FZ. ¸FWFÕF¨Fb¸Fe ³FSm¾F ¦Fb¯FFÀFeÕ³F ¹FF dQ¦Q¾FÊI F¨FF ÀF¸FÕ`Ôd¦FI Fa¨¹FF ´Fi¾³FFI OZ d½F³FûQe Aa¦FF³FZ ¶F§F¯FFSF WF Õ§Fb´FM ´FiÃZ FI Fa³FF JTJTc³F WÀF½Fc³F ¦FZÕF. SFªFF ¹FF ¸F²¹F¸F½F¹Fe³F, ÀFbJ½FÀ°Fc ¦FÈWÀ±FFÕF EI ¸FbÕ¦FF AFd¯F EI ¸FbÕ¦Fe A¾Fe Qû³F ¸FbÕa AFWZ°F. °¹FF¨¹FF ÀFI FT¨¹FF RZ SR M¢¹FF¨¹FF ½FZT¨Fe d¸FÂF¸FaOTe Wne¨¹FF I FTF°FÕe ÀF¸FÕ`Ôd¦FI Fa¨Fe Õ¦³F, EÕªFe¶FeMe ¨FT½FT ¹FF ¸FbïëFa¨Fe ¨F¨FFÊ I S°FF°F. °FZ¨F SFªFF¨¹FF Oû¢¹FF°F §FS I ø ³F ¶FÀF°Fa.

´FiÃZ FI Fa¨Fe ´FÀFa°Fe d¸FT½Fc³F ¦FZÕe. C... C¿FF¨FF Ad¾FdÃF°F, EI Õ ´FFÕI AÀFÕZÕe C¿FF AFd¯F d°F¨¹FF ¸FbÕF¨Fe d¾FdÃFI F ¹FFa¨¹FF¸F²FÕa ³FF°Fa CÕ¦FOc³F QFJ½F°FF³FF WF Õ§Fb´FM °¹FF¨¹FF ªFûOeÕF ¦FiF¸Fe¯F ÀÂFe¨¹FF JO°FS AF¹Fb¿¹FF¨FF ¸FF¦F §FZ°Fû. Q ¶Fc±F d½FIi ¸FFdQ°¹F ¸FûM½FF³Fe ¹FFa¨FF WF rv d¸Fd³FMFa¨FF Õ§Fb´FM EI ¸FZI eÔ½FS ªFe½F AÀF¯FFº¹FF Qû§Fe ªF¯FeÔ¸F²FÕa ³FF°Fa ¸FFGÕÀFFS£¹FF ¦FªF¶FªFFMF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ¸FFaO°Fû. I û¯F°¹FFWe ¸FFGÕ¸F²¹FZ ´Fi½FZ¾F I S°FF³FF ¶Fc±F AÀF°Fû. d°F±FZ d½F¾FZ¿F°F: dÀÂF¹FFa¨Fe °F´FFÀF¯Fe I S°FF³FF AFOûÀFF d³F¸FFÊ¯F IZ ÕZÕF AÀF°Fû. A¾FF ¶Fc±F½FS I F¸F I S¯FFSe °F÷ ¯F ÀFbSÃFFSÃFI AFd¯F d°F¨Fe ¸F`ÂFe¯F ¹FF Qû§FeÔ³FFWe EI ¸FZI eÔ¨¹FF ªF½FT ¹FZ¯¹FFÀFFNe ¹FF ¶Fc±F¸F²¹FZ °F´FFÀF¯Fe I S¯¹FFÀFFNe B°FSFa³FF d¸FT°FF°F °FZ½FPe¨F Qû³F-°Fe³F d¸Fd³FMa d¸FT°FF°F. ¸FFGÕ¨Fa I F¸FI FªF

³F½Fe dÃFd°FªFZ ¦FF¦FF Aû ÕFÕF (Gaga OO Lala) WZ EÕªFe¶FeMe dÀF³FZ¸FZ QFJ½F¯FFSa AFd¾F¹FF¸F²FÕa ´FdWÕa ½FdWÕa °F`½FF³Fe AûMeMe (Aû½WS Q MFG´F) ½¹FFÀF´FeN AF°FF ·FFS°FF°FWe ÀFbø ÓFFÕa AFWZ . ¦FF¦FF Aû ÕFÕF AFd¾F¹FF°F»¹FF EIc ¯F sr QZ¾FFa¸F²¹FZ QFJ½FÕa ªFF°Fa. ¦FF¦FF Aû ÕFÕF ·FFS°FF°F ÀFbø ÓFF»¹FF¸FbTZ AF°FF AFªF½FS QFJ½FÕZ ³F ¦FZÕZ ÕZ A³FZI EÕªFe¶FeMe d¨FÂF´FM, ¸FFdÕI F, Õ§Fb´FM, ¸FFdW°Fe´FM ¶F§FF¹FÕF d¸FT°FeÕ. °¹FF°F ¶FFAû ¶FFAûÀFFSJe °F`½FF³F¸F²¹FZ ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕZ Õ e ¸FFdÕI F, ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ AFGÀI S´F¹FË°F ´FûWû¨FÕZ Õ F ¸FdÕÕF WF ±FF¹Fe d¨FÂF´FM, Q RZ AS½FZÕ µÕFG½FS, QûªF ÕFh¦F WZ AOÊ ³FFBMÐ ÀFÀFFSJZ dR dÕd´F³Fe d¨FÂF´FM, ¢½FeAS AGªF A R ûI , ÕZ ÀF Ea¦FZªFZÀFÀFFSJe RiZÔ ¨F ¸FFdÕI F, ´Fe´FÕ ÕFBI AÀFÀFFSJe ´FdWÕe dÀFa¦FF´FcS ¨Fe ¸FFdÕI F ´FFWF¹FÕF d¸FT°FeÕ. °¹FFd¾F½FF¹F ¦FF¦FF Aû ÕFÕF k¢½FeAS AFd¾F¹FFl ¹FF °¹FFa¨¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF ³F½¹FF ÀFeÓF³F¨Fe ·FFS°FF°F ´FdW»¹FFaQF¨F d³Fd¸FÊ°Fe I S¯FFS AFWZ . AFªF´F¹FË°F ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FZ ´FF¨F ·FF¦F B°FS QZ¾FFa¸F²¹FZ d¨FdÂF°F ÓFFÕZ AFWZ °F. AF°FF ¹FF ³F½¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ ·FFS°FF°FÕe EÕªFe¶FeMe ÀFaÀIÈ °Fe QFJ½FÕe ªFF¯FFS AFWZ . AF´FÕe ¸FbÕ¦Fe Õ¦³F I SF¹F¨Fa AFWZ AÀFa ÀFFa¦F°FF³FF ªFûOeQFS ¸W¯Fc³F EI ¸FbÕ¦Fe¨F §FZD ³F ¹FZBÕ Ê A¾FF QO´F¯FFJFÕe °Fû AÀF°Fû. ´F¯F °¹FF¨Fe ¸FbÕ¦Fe EI F ¸FbÕFÕF §FZD ³F ¹FZ°FZ °FZ½WF °¹FF¨FF WF ¦FûO ¦F`SÀF¸FªF QcS Wû°Fû ´F¯F °¹FF AF³FaQF°F AÀF°FF³FF¨F °¹FF¨FF ¸FbÕ¦FF ªFûOeQFS ¸W¯Fc³F EI F ¸FbÕFÕF §FZD ³F ¹FZ°Fû A¾Fe ¦F¸F°Fe¾FeS I ±FF AÀFÕZÕe We dR »¸F

ÀFa´F»¹FF½FS AF°FF Ib ¯FeWe ¹FZ¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe JFÂFe Wû°FZ °FZ½WF AF¯FJe ´FF¨F-ÀFF°F d¸Fd³FMa E½FPF¨F ½FZT °¹FFa¨¹FFI OZ AÀF°Fû. ¹FF E½FPëF ½FZTF°FWe °¹FF EI ¸FZI ea¸F²¹FZ d½FÀFF½FF I ÀFF ¾Fû²F°FF°F, ¹FF¨Fa d¨FÂF¯F WF Õ§Fb´FM I S°Fû. I ¸Fe°F I ¸Fe ÀFa½FFQ AÀFÕZ»¹FF ¹FF Õ§Fb´FMF°F A¸FÈ°FF ÀFb·FF¿F AFd¯F ´F¯FÊ ´FZNZ ¹FFa³Fe ¶FWFS AF¯FÕe AFWZ.

v ªFbÕ`X sqrz

EªF³ÀFe QdÃF¯F AFd¾F¹FFBÊ AFd¯F A¸FZdSI ³F A¾FF ÀF¸FÕ`Ôd¦FI ´Fb÷ ¿FFa¨Fa EI ªFûO´Fa °¹FFa¨¹FF ·FFS°Fe¹F A¸FZdSI ³F ¸F`dÂF¯FeÕF °¹FFa¨¹FFÀFFNe ÀFSû¦FÀFe I S¯¹FFÀFFNe ¦FT §FFÕ°Fa. ¹FF ´FiÀ°FF½FF¸FbTZ AF²Fe ·F¹FaI S d¨FOÕZÕe We ¸F`ÂFe¯F ³Fa°FS ÀFSû¦FÀFeÀFFNe °F¹FFS Wû°FZ. Aû¸FFS SWe¸F ¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZÕF WF rw d¸Fd³FMFa¨FF Õ§Fb´FM ´FiÃZ FI Fa³FF WÀF½F°F SFW°Fû. ÕFh¦F dOÀM³ÀF ¹FªFÀ½Fe SF¹F ¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕZ»¹FF AFN d¸Fd³FMFa¨¹FF ¹FF Õ§Fb´FMF°F ·FFS°FF°Fc³F AFGÀMÑZdÕ¹FF¸F²¹FZ ¦FZÕZ»¹FF EI F °F÷ ¯F ¸FbÕeÕF d°F¨¹FF AFBÊ¨FF R û³F ¹FZ°Fû. AFBÊ d°F¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ¨FüI ¾¹FF I S°F SFW°FZ, ¸FbÕ¦Fe AF´F¯F AFGdR ÀF¸F²¹FZ AFWû°F, I F¸FF°F AFWû°F A¾Fe ¶F°FF½F¯Fe I S°F SFW°FZ. AFBÊ Õ¦³FF¨FF d½F¿F¹F I FP°FZ °FZ½WF SF¦FFSF¦FF³FZ ¶FûÕc³F, d¨FOc³F R û³F ¶FaQ I S°FZ AFd¯F AF´F»¹FF ÕZdÀ¶F¹F³F ´FFMÊ³FS¨¹FF d¸FNe°F d¾FS°FZ. ¸FcO ¸FcO IZ ³FF QZJ ¸FbªFeS ´FF¾FF AFd¯F ½Fe¯FF Ib ÕI ¯FeÊ ¹FFa¨¹FF ¹FF Õ§Fb´FMF¸F²¹FZ §FMÀR ûdM°F ³F½FSF-¶FF¹FI û AFd¯F °¹FFa¨Fe EI ¸F`ÂFe¯F ¹FFa¨Fa ½FZ¦FTa¨F dÂFIc M AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹FZ°Fa. ¹FF°F»¹FF Ib ¸FFS¨FF §FMÀR ûM ÓFFÕF AFWZ. ´F¯F °¹FF¨FF ½FFPdQ½FÀF AFWZ. °Fû °¹FFÕF AF²Fe¨¹FF ¶FF¹FI û¶FSû¶FS ÀFFªFSF I SF¹F¨FF AFWZ. °¹FFÀFFNe °Fû d°F¨¹FF §FSe ¹FZ°Fû. °¹FF¨Fe ¶FF¹FI û AF°FF dªF¨¹FF¶FSû¶FS SFW°FZ AFWZ, °Fe Ib ¸FFS¨Fe EIZ I FT¨Fe ¶FZÀM RiZ ¯O¨F AFWZ . I FGÕ WS ¦FFaOF yx d¸Fd³FMFa¨¹FF ¹FF ¸FFdW°Fe´FMF¸F²¹FZ ªFZd³FR S ³FF½FF¨¹FF EI F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ P½FTc³F d³F§FFÕZÕa dR dÕ´FFB³F¸F²FÕa ½FF°FF½FS¯F ´FFWF¹FÕF d¸FTFÕa. dR dÕ´FFB³ÀF¸F²¹FZ A¸FZdSIZ ¨FF ³FFd½FI °FT AFWZ. d°F±FÕF EI °F÷ ¯F Ad²FI FSe ªFZd³FR SÕF §FZD ³F EI F WFGMZÕ¸F²¹FZ ªFF°Fû. °Fû d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF³Fa°FS ±FûOëF ½FZTF³FZ WFGMÕ Z I ¸FÊ¨FFSe ø ¸F¨Fe ´FFW¯Fe I S°FF°F °FZ½WF d°F±FZ ªFZd³FR S¨FF ¸FÈ°FQZW AÀF°Fû. ªFZd³FR S¨¹FF AFBÊ¨¹FF ¶FFªFc³FZ I FWe ½FI eÕ C·FZ SFW°FF°F.

¾Fû ¸Fe Õ½W

I FGÕ WS ¦FFaOF

A³FÐdMÕ ´Fû³FÊ Mc ´FFMÊ AÀF

I ûMFÊ°F IZ ÀF ¨FFÕ°FZ. °¹FF °F÷ ¯F Ad²FI Fº¹FFÕF d¾FÃFF Wû°FZ. ´F¯F A¸FZdSI F °¹FFÕF dR dÕ´FFB³F ´FûdÕÀFFa¨¹FF °FF¶¹FF°F QZ°F ³FFWe. °¹FFÕF °¹FF ³FFd½FI °FTF½FS¨F ³FªFSI` QZ°F NZ½FÕa ªFF°Fa. ªFZd³FR S¨¹FF AFBÊÕF ´F`ÀFZ QZD ³F IZ ÀF d¸FM½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF ªFF°Fû. ´F¯F °Fe ¶F²F°F ³FFWe. A¸FZdSIZ d½F÷ ð¨FF dR dÕ´FFB³F ÕûI Fa¨FF WF I F¹FQZ¾FeS ÕPF, A¸FZdSIZ ¨Fe ASmSF½Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa d¨FÂF¯F ¹FF OFG¢¹Fb¸FZMÔ Ñe¸F²¹FZ I S¯¹FF°F AFÕa AFWZ. A³FÐdMÕ ´Fû³FÊ Mc ´FFMÊ AÀF ªFFGªFÊ ´FûdÕI F³FZ ¹FF ´Fû°Fb¦Ê FeªF dQ¦Q¾FÊI F¨Fe We ÀF½½FF °FFÀFF¨Fe OFG¢¹Fb¸FZMÔ Ñe EI F ¦FZ ¸FbÕF¨¹FF AFd¯F °¹FF¨¹FF AFBÊ¨¹FF ³FF°¹FF¨FF AFÕZJ ¸FFaO°FZ. EdÕ¹FF We ´FFÀFâe¨Fe ½FÈðF AFWZ. d°F¨FF QØFI ¸FbÕ¦FF ªF¸FÊ³Fe°F À±FÕFa°FdS°F Wû°Fû. d°FÕF I T°Fa I e d°F¨FF ¸FbÕ¦FF ÀF¸FÕ`Ôd¦FI AFWZ AFd¯F AF°FF °Fû ÀF¸FÕ`Ôd¦FI ´Fû³FÊ AG¢MS ÓFFÕF AFWZ. ´Fû°FbÊ¦FeªF¨FF ´FdWÕF ÀF¸FÕ`Ôd¦FI ´Fû³FÊ AG¢MS ¸W¯Fc³F °¹FFÕF AFa°FSSFáÑe¹F ´FbSÀI FSQZJeÕ d¸FTFÕF AFWZ. d°FÕF ¹FF ¦Fûáe¨FF ªF¶FSQÀ°F ²Fæ F ¶FÀF°Fû. d°F¨Fe ¸Fc»¹F, A´FZÃFF, ÀF¸FªFb°Fe, ªFFd¯F½FF ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF ¹FF°F I ÀF ÕF¦F°Fû. ´F¯F BaMS³FZM, RZ ÀF¶FbI ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF AF²FFSm °Fe WZ ªF¦F ÀF¸FªFc³F §¹FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°FZ. ´Fû³FÊ ½FZ¶FÀFFBMÐÀF ´FFW°FZ. °¹FF ÃFZÂFF°F I F¸F I S¯FFº¹FF ÕûI Fa³FF ·FZM°FZ. ¸FbÕF¨FF ÕFB½W ÀFZ¢ÀF ¾Fû ´FFW°FZ. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F °Fe ÀF¸FÕ`Ôd¦FI Fa¨¹FF ¨FT½FTe¨Fe JaQe ÀF¸F±FÊI ¶F³F°FZ, We ÀF°¹FI ±FF WF ¸FFdW°Fe´FM AF´F»¹FF´FbPZ CÕ¦FO°Fû. ø ¸F Mc ¦Fiû ¸FGM AF»¶FS, ªFFG³F ¦FFdÀFÊ¹FF ¹FFa¨¹FF ¹FF yx d¸Fd³FMFa¨¹FF OFG¢¹Fb¸FZMÔ Ñe¸F²¹FZ

A¸FZdSIZ °FeÕ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¾FWSFa¸F²¹FZ SFW¯FFº¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀFF°F ÀF¸FÕ`Ôd¦FI ¸FbÕFa¨¹FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF Ib Mba¶FFa¨¹FF ªF¦F¯¹FF¶FïÕ ¸FFaO¯Fe I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ. We ÀFF°F ¸FbÕa-¸FbÕe, °¹FFa¨¹FF AFI FaÃFF, °¹FFa¨FZ AFBÊ-½FOeÕ ¹FF ¸FbÕFa¨Fa Ib Mba¶FF¾Fe AÀFÕZÕa ³FF°Fa, °¹FFa¨¹FF AFBÊ½FdOÕFa³Fe À½FeI FSÕZÕa °¹FFa¨Fa ½FZ¦FTZ´F¯F ¹FF°Fc³F ´FWF¹FÕF d¸FT°Fa. AF¹F AG¸F ¸FûWF³°Fe, Oc ¹Fc Õ½W ¸Fe? Me¸F ½Fc»R ¹FF ´FF´FbAF ³¹Fc d¦F³Fe¨¹FF dQ¦Q¾FÊI F¨Fe We xq d¸Fd³FMFa¨Fe OFG¢¹Fb¸FZMÔ Ñe °¹FF QZ¾FF°F»¹FF ´FûMÊ ¸FûSmÀ¶Fe ¹FF ¶FZMF½FS¨¹FF ¸FûWa°Fe¨Fe ¦Fûá ÀFFa¦F°FZ. ªF¦FF°FÕa WZ ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNa AÀFa QbÀFSa ¶FZM. ´F¯F °FZ dÀÂF¹FFa³FF SFW¯¹FFÀFFNe A°¹Fa°F AÀFbSdÃF°F AFWZ. E¨FAF¹F½We °FÀFa¨F I üMbad¶FI dWaÀFF¨FFS°F °¹FF¨FF Ii ¸FFaI AFd¾F¹FF°F QbÀFSF AFWZ. d°F±FÕa ÀFSI FSWe EÕªFe¶FeMea¨FZ ¸FF³F½Fe Wæ ½F¦F`Sm ¸FF³¹F I SF¹FÕF °F¹FFS ³FFWe. ´F¯F ¸FûÓFZÀF ¸FûWFa°Fe °FFD We °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ¦FFd¹FI F ¸FFÂF d°F±FZ A°¹Fa°F ÕûI d´Fi¹F AFWZ. d°F¨FZ ÕFB½W ¾Fû, d°F¨¹FF I FWe ¸FbÕFJ°Fe AFd¯F d°F¨FZ ³FF°FZ½FFBI , d¸FÂF¸FaOTe, RG ³F ¹FFa¨¹FF ¸FbÕFJ°Fe ¹FF°Fc³F We OFG¢¹Fb¸FZMÔ Ñe °F¹FFS I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ. kI d¾F¾Fl sqrzl ¸F²F»¹FF ¸FûªF¢¹FF I FWe d¨FÂF´FMFa¨Fe, Õ§Fb´FMFa¨Fe, ¸FFdW°Fe´FMFa¨Fe We ÓFÕI AFWZ. QS½F¿FeÊ ªF¦F·FSF°F ¹FF d½F¿F¹FF½FS ¾FZI Oû d¨FÂF´FM, Õ§Fb´FM, ¸FFdW°Fe´FM °F¹FFS IZ ÕZ ªFF°FF°F. ½FZ¦FTe Õ`Ôd¦FI AûTJ AÀFÕZ»¹FF ¹FF dªF°¹FFªFF¦F°¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF ³FFI FSÕa ªFFD ³F¹FZ, °¹FFa³FF ´Fi¸Z FF³FZ À½FeI FSÕa ªFF½Fa ¹FFÀFFNe ÀF¸FFªFF¨Fe ÀFa½FZQ³F¾FeÕ°FF ½FFP½F¯¹FF¨FZ WZ ´Fi¹F°³F Ad°F¾F¹F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ°F. WZ d¨FÂF´FM ¶F§Fc³F °¹FF ´Fi¹F°³FFa³FF QFQ dQÕe ´FFdWªFZ.

response.lokprabha@expressindia.com

v ªFbÕ`X sqrz

A²U¹FcÊ, dU¨FFSUa°F I »FFUa°F AFd¯F °FMÀ±F ´F¯F SûJNûI ·Fcd¸FI F §û¯FFSZ ÀF¸FFþ¶FbðeþeUe! I F³FFÊOFa³Fe rzwr °û sqrz ¹FF I F»FJaOF°F EIc ¯F rt ³FFMIZ d»FdW»Fe. U¹FF¨¹FF sq½¹FF U¿FeÊ d»FdW»û»¹FF k¹F¹FF°Fel ¹FF ³FFMI F´FFÀFc³F °û yr½¹FF U¿FeÊ d»FdW»û»¹FF kSÃFF °FFa¦FFOel ¹FF AJZS¨¹FF ³FFMI F´F¹FË°F °¹FFa¨FF AFVF¹F, dU¿F¹F AFd¯F ³FFMë°FaÂFF¨FF AF½FFI F ½¹FF´FI AFWZ. JSZ°FS ¦Fd¯F°F AFd¯F A±FÊVFFÀÂF ¹FF dU¿F¹FF°F ´FQ½¹FbØFS dVFÃF¯F §û°F»û»¹FF, Me. EÀF. BdÕ¹FMÀFFSJF kÀI FGG»FS I Uel ½WF¹F¨Fe A°FeU B¨LF ¶FFT¦F¯FFº¹FF AFd¯F A¦FQe A³FFWb°F´F¯û ³FFMë»ûJ³FFI OZ UT»û»¹FF I F³FFÊOFa³Fe AF²Fbd³FI ·FFS°Fe¹F Sa¦F·FçFe¨Fe ´FF¹FF·FS¯Fe IZ »Fe ¸W¯FþZ ³û¸FIZ I F¹F IZ »û, WZ ³FeM ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF WUZ. ÀUF°FaÂ¹FûØFS ·FFS°FF°Fe»F ³FFMI F³û AF´F»¹FF ·FçFe°F Jû»FUS ÷ þ»û»¹FF ³FFMë´FSa´FSFa¨FF ´Fb³FVFûÊ²F §¹FF¹F»FF WUF ¹FF A´ûÃû¨Fe ´FdS´Fc°FeÊ I F³FFÊOFa³Fe AF´F»¹FF ³FFMI Fa°Fc³F IZ »û»Fe AFWZ. AF²Fbd³FI ·FFS°Fe¹F Sa¦F·FçFe¨¹FF A·¹FFÀFI OFG. Vü»FþF UFOeI S ¹FFa³Fe I F³FFÊO Faa¨¹FF ³FFMI Fa¨û d¸F±FI FaUS AF²FFdS°F, »FûI I ±FFaUS AF²FFdS°F, Bd°FWFÀFFUS AF²FFdS°F AFd¯F ³FUe ³FFMIZ AÀû U¦FeÊI S¯F IZ »û AFWZ.

¸FSXFNXe¨¹FF ´F»¹FFOX

d½F¾½FF²FFS QZ¾F¸FbJ

ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FøY³F CX±FT´F¯FZ ½¹F¢°F WXû¯FZ WXe¨F Ad·F½¹F¢°Fe ¸FF³F¯¹FF¨¹FF AFªF¨¹FF IYFTF°F EJFôFF ½¹F¢°Fe¨FZ ¸FbÕX·Fc°F ¹Fû¦FQF³F QbÕÊXdÃF°F SXFWX¯¹FF¨FF ²FûIYF AÀF°Fû. d¦FSXe¾F IYF³FFÊOXFa¨¹FF¶FF¶F°Fe°FWXe °FZ¨F WXû¯¹FF¨Fe QFMX ¾F¢¹F°FF AFWZX.

IYF³FFÊOFaÀFe IYF AFNUFUZ? F³FFÊO ¹FFa¨û rq þc³F sqrz Sûþe d¦FSeVFd³F²F³FI ÓFF»û. yr U¿FFË¨û ÀF¸FÈð AF¹Fb¿¹F °û

þ¦F»û. I ³FFÊMI ÀFFdW°¹F AI FQ¸Fe, IZa Qie¹F ÀFFdW°¹F AI FQ¸Fe, ÄFF³F´FeN, SFáÑe¹F d¨FÂF´FM ´FbSÀI FS, ´FóFßFe, ´FóF·Fc¿F¯F AÀû ßûâ ´FbSÀI FSÀF³¸FF³F °¹FFa³FF ´FiF´°F ÓFF»û. ¸W¯Fc³F °FS °¹FFa¨¹FF d³F²F³FF¨Fe ³FûÔQ ·FFS°FF°Fe»F¨F ³FFWe °FS þ¦F·FSF°Fe»F ¸FWØUF¨¹FF ¸FF²¹F¸FFa³Fe §û°F»Fe. ÀF½FÊ ¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³F I F³FFÊOFaUS ¸FWF¸FcS d»FWc³F AF»û. þF¦Fd°FI eI S¯FF¨¹FF ÓF´FFMëF°F ´FiFQZdVFI ·FF¿û°F AFd¯F ¸F¦F ´FbPZ ·FF¿FFa°FSF°Fc³F Ba¦Fiþe ·FF¿û°F »ûJ³F I S¯FFº¹FF EI F ³FFMI I FSF¨Fe B°FI e QJ»F §û°F»¹FF¨û WZ A´FUFQF°¸FI ¨F CQFWS¯F NSFUZ. ´F¯F °¹FF¨F UZTe AF´F¯F WZ »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUZ I e AFþ¨¹FF I FTF°F AVFe ´Fi¨FbS ´Fi¸FF¯FF°F ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe I e °¹FF ½¹Fö e¨û ¸Fc»F·Fc°F ¹Fû¦FQF³F Qb»FÊdÃF°F

Wû¯¹FF¨FF ¸FûNF ²FûI F AÀF°Fû. AF°FF WZ¨F ´FFWF ³FF, I F³FFÊOFa¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FS¨¹FF ßFðFaþ»Fe´FS ÀFaQZVFF°F ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe °¹FFa¨FF CnZJ kAá´ü»Fc Ad·F³û°ûl AÀFF IZ »FF. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS °¹FFa³FF AFQSFaþ»Fe UFW°FF³FF Ib ¯Fe °¹FFa¨¹FF kÀFaÀI FSl ¹FF dÀF³û¸FF°Fe»F ·Fcd¸FIZ ¨Fe AFNU¯F I FPÕe °FS Ib ¯Fe kEI ±FF MF¹F¦FSl¸F²Fe»F ·Fcd¸FIZ ¨Fe. ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS d¦FSeVF I F³FFÊO ¹FFa¨¹FF ´FdS§FFUS¨¹FF ´Fid°F¸û»FF ´FiF²FF³¹F d¸FT°F SFdW»û. We¨F k´FdS§FFUS¨Fe ´Fid°F¸FFl ø P WûD ³F¹û ¹FFÀFFNe ¹FF »ûJF¨FF ´Fi´Fa¨F : yr U¿FFË¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ³FFMë»ûJ³F, Ad·F³F¹F, dQ¦QVFÊ³F, ·FF¿F¯û, ·FF¿FFa°FS AÀFF I F³FFÊOFa¨FF ¶FWbAF¹FF¸Fe UFUS SFdW»û»FF AFWZ. °¹FFa¨û ¹Fû¦FQF³F ´FO°FFTc³F ´FFW°F AÀF°FF³FF °¹FFa¨¹FF °Fe³F ø ´FFa¨û dUÀ¸FS¯F Wû¯FFS ³FFWe, ¹FF¨Fe I FTþe AFUV¹FI NS°û. AF²Fbd³FI ·FFS°Fe¹F Sa¦F·Fc¸Fe¨û

v ªFbÕ`X sqrz

ª¹FF°F k¹F¹FFd°Fl, k¶FÕe; kR F¹FS AG¯O SZ³Fl (Ad¦³FU¿FFÊ) We d¸F±FI F²FFdS°F, kW¹FUQ³Fl, k³FF¦F¸FaO»Fl, kµ»FFGUÀFÊl We »FûI I ±FF²FFdS°F, k°Fb§F»FI l, k°F»ûQaOl, kOÑe¸ÀF AFGR dM´Fc ÀFb»°FF³Fl , kSÃFF °FFa¦FFOel We Bd°FWFÀFF²FFdS°F °FS kUZÎO¦F A»¶F¸Fl, k¶FFGB»O d¶F³F AFG³F MûÀMl (C¯û´FbSZ VFWS EI ), kdOÑ½W³F À³Fûl (I FMZÀFFUSe) AFd¯F k¶FiûI ³F B¸ûþZÀFl We UFÀ°FUF»FF ±ûM´F¯û d·FO¯FFSe ³FUe ³FFMIZ AFWZ°F. ±FûOZÀû UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û ´FFWF¹F¨û ÓFF»¹FFÀF d¸F±FI I ±FF, Bd°FWFÀF, »FûI I ±FF AFd¯F UFÀ°FU (d¸F±FI °û UFÀ°FU ½WF¹FF »FûI I ±FF)AÀFF I F³FFÊOFa¨FF ³FFMë´FiUFÀF ÓFF»FF AFWZ.

QdÃF¯F I ³FFÊMI F°Fe»F I FSUFS ´FiFa°FF°Fe»F dÀFSÀFe ¹FF ¦FFUF°F °¹FFa¨û ¶FF»F´F¯F ¦û»û. °F¸FFVFF, ¹FÃF¦FF³F AÀû ´FFSa´FdSI »FûI ³FFMë´FiI FS ´FFW¯FFº¹FF I F³FFÊOFa¨FF k¸FFGGO³FÊ d±FEMSl¾Fe ´FdW»FF ´FdS¨F¹F ¸Fba¶FBÊ°F ´FQ½¹FbØFS dVFÃF¯F §û°FF³FF ÓFF»FF. ´FbPZ ¦Fd¯F°FFÀFFNe¨Fe ºWûOÀFÐ dVF¿¹FUÈØFe d¸FTUc³F AFG¢ÀFR OÊ dUôFF´FeNF°F ¦û»¹FF³Fa°FS ´FF›FFØ¹F Sa¦F·FçFeVFe °¹FFa¨FF QÈP ´FdS¨F¹F ÓFF»FF. ´FSa°Fb °¹FFa¨¹FF WZ Jc´F »FUI S »FÃFF°F AF»û I e d¶FidMVF Sa¦F·FçFeþUT ·FFS°Fe¹F Sa¦F·FçFe»FF QZ¯¹FFÀFFSJZ I FWe¨F ³FFWe. °Fe kOÑ FGBa¦F ø ¸F OÑF¸FFl¸F²¹û AOIc ³F ´FO»Fe AFWZ AFd¯F ·FFS°FF¨FF ¸FWFI F¹F, dUdU²F°û³û ³FM»û»FF ·Fc¦Fû»F d°F¨¹FF ÀFaIb d¨F°F AUI FVFF°Fc³F AFdU¿IÈ °F Wû¯û AVF¢¹F AFWZ.l °Fb»F³û°F RiZa ¨F Sa¦F·FçFe Ad²FI ´Fi¹Fû¦FVFe»F Wû°Fe; ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe ¹FF Sa¦F·FçFe´FFÀFc³F kd¸F±FI Fa¨FF ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ UF´FSl I S¯¹FF¨û °FaÂF §û°F»û. ´FSa°Fb WF ´Fi·FFU CÀF³FUFSe¨¹FF ÀUø ´FF¨FF ³F½W°FF. AF´F»¹FF ´FSa´FSZ°F d¸F±FI FI OZ kVF°FI F³FbVF°FI Fa´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»û»FF ÀFF¸FcdWI VFWF¯FeUZ¨FF Bd°FWFÀFl ¹FF ø ´FF°F ´FdW»û þF°û. ´FcUeÊWe ·FFS°Fe¹F ³FFMI Fa°F d¸F±FI Fa¨FF, »FûI I ±FFa¨FF UF´FS ½WF¹F¨FF, ´FSa°Fb °¹FF¸FF¦Fe»F WZ°Fc k§FOe·FSF¨¹FF Saþ³FFl¨FF AÀFF¹F¨FF. I F³FFÊOFa³Fe ¸FFÂF We k´FFSa´FdSI VFWF¯FeUl ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨¹FF U°FÊ¸FF³FF¨¹FF AFI »F³FFÀFFNe ´Fi·FFUe´F¯û UF´FS»Fe. CQFWS¯F ¸W¯Fc³F ¹F¹FFd°F, ¶F»Fe, W¹FUQ³F AFd¯F ³FF¦F¸FaO»F ¹FF ³FFMI Fa¨FF dU¨FFS I S°FF °¹FFa¨û VûUM NSF½FeI , NFVFeU AFd¯F EI ÀFF¨Fe ³F I S°FF °û Jb»û, ¶FWb´F¹FFÊ¹Fe NZU»û. Bd°FWFÀFF²FFdS°F ³FFMI Fa¨FF dU¨FFS I S°FF U°FÊ¸FF³FFUS ·FF¿¹F AFd¯F ·FdU¿¹FF¨û ÀFc¨F³F I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe Bd°FWFÀFF¨FF AQÐ·Fb°F C´F¹Fû¦F IZ »FF. ´FSa°Fb CQFSeI S¯FF³Fa°FS þ¦F¯¹FF°Fe»F ½¹FFd¸FßF°FF UFP°F ¦û»Fe °û½WF ¸FFÂF UFÀ°FUF¨¹FF ±ûM AFI »F³FFÀFFNe °¹FFa³Fe °FaÂFÄFF³FF¨FF I »´FI C´F¹Fû¦F I S¯¹FF°FWe ´FbPFI FS §û°F»¹FF¨û k¶FiûI ³F B¸ûþZÀFlÀFFS£¹FF ³FFMI Fa°Fc³F dQÀFc³F ¹û°û. I F³FFÊOFa³Fe þÀFF d¸F±FIZ , »FûI I ±FF AFd¯F Bd°FWFÀF ¹FFa¨FF ¶FWbÀ´FVFeÊ C´F¹Fû¦F IZ »FF AFWZ, °FÀFF AF²Fbd³FI ·FFS°Fe¹F Sa¦F·FçFe¨û A³¹F A²U¹FcÊ AÀF»û»¹FF ¶FFQ»F ÀFSI FS, ¸FûW³F SFIZ VF AFd¯F dUþ¹F °FZÔOb»FI S ¹FFa¨¹FF ³FFMI Fa°F AFPT°F ³FFWe. ´FSa°Fb IZ UT AF²Fbd³FI ·FFS°Fe¹F Sa¦F·FçFe¨û A²U¹FcÊ ¸W¯Fc³F I F³FFÊOFa³FF À¸FS¯FF°F NZU¯û °¹FFa¨¹FFUS A³¹FF¹F I S¯FFSZ AFWZ. d¦FSeVF I F³FFÊO ³FbÀF°û ³FFMI I FS ³F½W°û, °FS °û ´FMI ±FFI FS, Ad·F³û°û, dQ¦QVFÊI Wû°û. ¹FF¸FbTZ AF´F¯F kdU¨FFSUa°F I »FFUa°Fl AFWû°F, AVFe °¹FFa¨Fe

ÀU°Fo¶Fï»F¨Fe ·FFU³FF Wû°Fe. dUdVFá dU¨FFSÀFS¯FeI OZ AÀF»û»FF °¹FFa¨FF AûPF QVFÊdU¯¹FFÀFFNe I FWeþ¯F °¹FFa³Fe OF½¹FF dU¨FFSÀFS¯Fe¨¹FF ¹Fc.AFS. A³Fa°F¸Fc°FeÊ ¹FFa¨¹FF kÀFaÀI FSl ¹FF I FQa¶FSeUS ´FMI ±FF d»FdW»¹FF¨û AFUþcÊ³F ³FûÔQU°FF°F; ´FSa°Fb ¹FF¨F UZTe °û WZ dUÀFS°FF°F I e Cþ½Fe dU¨FFSÀFS¯FeUF»¹FFa¨¹FF ¦F¼¹FF°Fe»F °FFBÊ°F AÀF¯FFº¹FF ·üS´´FFa¨¹FF kUaVFUÈÃFl ¹FF I FQa¶FSeUS AF²FFdS°F d¨FÂF´FMF¨Fe ´FMI ±FFWe I F³FFÊOFa³Fe¨F d»FdW»û»Fe AFWZ. EJFQQbÀFº¹FF dU¨FFSÀFS¯Fe¨¹FF ´FJF»Fe UFW¯¹FF´ûÃFF ´Fi£¹FF°F ³FFGUZÊdþ¹F³F ³FFMI I FS WZ³Se B¶Àû³F ¹FF³û ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯û kÀF°¹Fl AFd¯F kÀUF°FaÂ¹Fl ¹FFa¨¹FF SÃF¯FFÀFFNe AF´F»Fe »ûJ¯Fe dÓFþdU¯¹FFUS I F³FFÊOFa¨FF Ad²FI dUäFFÀF Wû°FF. U°FÊ¸FF³FI FTF°Fe»F SFþUMe¨Fe C¯FeQb¯Fe I FP¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe AF´F»Fe ´Fid°F·FF J¨FeÊ §FF°F»Fe ³FFWe. C»FM AF´F»¹FF »ûJ³FF°Fc³F ´Fi°FeI Fa¨FF ´Fi°¹F¹FI FSI °û³û UF´FS I ø ³F ÀFFUÊI Fd»FI ·FF¿¹F I S¯¹FFUS °¹FFa³Fe Ad²FI ·FS dQ»FF. °¹FFa¨û k°Fb§F»FI l WZ rzwq¨¹FF QVFI F°F d»FdW»û»û QbÀFSZ ³FFMI ¹FFÀFFNe¨û NTI CQFWS¯F AFWZ . ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F Bd°FWFÀFF°Fe»F ¸FûW¸¸FQ-d¶F³F°Fb§F»FI WF °¹FF¨FF ³FF¹FI . kI FTF¨¹FF Jc´F ´FbP¨û ´FFWF¹F¨Fe ÀFU¹F AÀF»û»FF, ´F¯F °¹FFI OZ ·FF¶FOZ´F¯FF¨Fe (d³Fd¿Ii ¹F) ÓFF´FOZ »FFUc³F¨F ´FFW°F ¶FÀF»¹FF³û AJZSeÀF Sö Sadþ°F VFûI Fad°FI F UFMëF»FF AF»û»FF °Fb§F»FI l WF d³F½UT Bd°FWFÀFF°Fe»F EI ½¹Fö e ¸W¯Fc³F ¹FF ³FFMI F°F ¹û°F ³FFWe. °FS °Fû kAÀFF¸FF³¹F Wû¯¹FF¨Fe I FaÃFF ¶FFT¦Fc³F ·FF¶FOZ´F¯FF³û AF¹Fb¿¹FF»FF ÀFF¸FûSZ ¦û»¹FF³û AJZSeÀF I VFe UF°FFW°F UFMëF»FF ¹û°ûl ¹FF¨û ´Fi°FeI ¸W¯Fc³F ¹û°Fû. ´FdS¯FF¸Fe WZ ³FFMI dþ°FIZ ³ûWø UFQF¨Fe d¨FdI °ÀFF I S¯FFSZ d°F°FIZ ¨F BadQSF´FUFÊUSWe MeI FdM´´F¯Fe I S¯FFSZ NS°û. °FZ ÀF¸FI FÕe³F ¸FûQe SFþUMeUSWe ·FF¿¹F I S¯FFSZ NS°û. I û¯F°¹FFWe I »û³û SdÀFI Fa¨¹FF Î¨F°FF WS¯F I ø ³F ³FbÀF°û °¹FF¨¹FF d¨FØFF»FF W»FIZ I ø ³F ÀFûO¯û ¨FF»F¯FFSZ ³FÀF°û °FS A³FFWb°F´F¯û °¹FF¨¹FF ¸FF³FÀFdUäFF°F dU¨FFSFa¨Fe d´F»û ÀFûOc³F °¹FFa¨¹FF ¸FZÔQca¨Fe ¸FVFF¦F°F I S¯ûWe ¦FSþZ¨û AÀF°û; ³FFMI AÀû»F UF dÀF³û¸FF ¹FF°Fc³F ÀF°F°F ÀU°Fo»FF AFd¯F ÀF¸FFþF»FF þûJ°F ÀF¸FFþF»FF kdIi dMI »F ÀFûÀFF¹FMel ¸W¯Fc³F C°Ii Fa°F Wû¯¹FFÀFFNe ÀFFÁë·Fc°F NS¯FFSF ¸FF¦FÊ I F³FFÊOFa³Fe d³FUO»FF Wû°FF. kdU¨FFSUa°F I »FFUa°Fl ¹FF ·Fcd¸FIZ ¨û ÀF°F°F

v ªFbÕ`X sqrz

ÀFþ¦F ·FF³F AÀF»¹FF¸FbTZ¨F ´FiÀFa¦Fe UF˜Z»F °Fe ÎI ¸F°F ¨FbI Uc³FWe SûJNûI ·Fcd¸FI F §û¯û WF I F³FFÊOFa¨FF ÀU·FFU Wû°FF. ÀFFdW°¹F, SFþI FS¯F Ib NZ W e ªFZ ´FM»û ³FFWe, °¹FFdU÷ ð ÀFOZ°FûO ·Fcd¸FI F §û¯¹FF°F °¹FFa³Fe I ²Fe I ÀFcS IZ »Fe ³FFWe. BadQSF ¦FFa²Fe ¹FFa¨FF AF¯Fe¶FF¯Fe¨FF d³F¯FÊ¹F ´FM»FF ³FFWe, °FZ½WF °¹FFa³Fe kER .Me.AF¹F.AF¹F.l¨¹FF ÀFa¨FF»FI ´FQF¨FF SFþe³FF¸FF dQ»FF. I ³FFÊMI -°FFd¸FT³FFOc ¹FFa¨¹FF°Fe»F I FUZSe ´FF¯FeUFM´FF¨¹FF ´FiV³FFUS °¹FFa³Fe C§FO´F¯FF³û °Fd¸FT³FFOc¨Fe ¶FFþc §û°F»Fe, ÀFFÃû´Fe ÀF¸FeÃFF I ø ³F SUeÔQi³FF±F MF¦FûSFa¨¹FF ³FFMI I FS ¸W¯Fc³F AÀF»û»¹FF ßûâ°UFUS ´FiV³Fd¨F³W »FFU»û, °FS ½We. EÀF. ³FF¹F´FFG»F ¹FFa¨¹FF ·FFS°Fe¹F ¸FbdÀ»F¸FFa¶Fï»F¨¹FF õZ¿F¸Fc»FI QÈdáI û³FFUS þWF»F MeI F IZ »Fe AFd¯F ¦F°FU¿FeÊ ¦FüSe »FaIZ VF ¹FFa¨¹FF À¸FÈ°Fe I F¹FÊIi ¸FF°F k¸Fe ´F¯F VFWSe ³FÃF»FUFQe l AVFe ´FFMe ¦F¼¹FF°F AOI Uc³F Ad·F½¹Fdö ÀUF°FaÂ¹FF¨FF ÀFaI û¨F I ø ´FFW¯FFº¹FF VFö eÔ³FF ±ûM AF´F»¹FF Aa¦FFUS §û¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QFJU»Fe. ÀFFWÀFe ÀF¸FFþ¶FbðeþeUe AÀF»¹FFdVFUF¹F AÀû dU´FSe°F UFSZ Aa¦FFUS §û¯¹FF¨Fe dWa¸F°F ¹û°F ³FÀF°û. kAFOFO°FF AF¹Fb¿¹Fl (JZT°FF JZT°FF AF¹Fb¿¹F) ¹FF AF´F»¹FF AF°¸F¨FdSÂFF°F I ¶Fc»F IZ »¹FF´Fi¸FF¯û kÀF¸F³½F¹Fl WF °¹FFa¨¹FF ÀFFWÀFF¨FF ´FFNeSFJF SFdW»û»FF AFWZ.l ¸W¯Fc³F °FS °¹FFa³Fe CØFS ·FFS°F AFd¯F QdÃF¯F ·FFS°F, Ad·FþF°F ³FFMI AFd¯F »FûI ³FFMë, Bd°FWFÀF AFd¯F UFÀ°FU, ¸FSFNe ³FFMI AFd¯F I ÖFO ³FFMI , ´FF›FFØ¹F Sa¦F·Fc¸Fe AFd¯F ·FFS°Fe¹F Sa¦F·Fc¸Fe ¹FFa°F ÀF¸F³U¹F §FOUc³F AF¯Fc³F EI eI OZ ·FFS°Fe¹F I »FFdUäF ÀF¸FÈð IZ »û; °FS QbÀFSeI OZ AVFF ÀF¸F³U¹FFI OZ ÀFaVF¹FF³û ´FFW¯FFº¹FF VFö eÔdUSû²FF°F °FZ ¶FT EI UMc³F C·ûWe SFdW»û. ¸W¯Fc³F °FS EI ÀFF¨Fe, EI I ne, I NûS, I Mc, I OUM AFd¯F I IÊ VF Wû°F þF¯¹FF¨¹FF I FTF°F kI F³FFÊOFa¨û AÀF¯ûl WF dI °¹ûI FaÀFFNe Jc´F ¸FûNF AF²FFS Wû°FF. rq þc³F¨¹FF dQUVFe °FûWe ¦û»FF. AF°FF dVFnI AFWZ°F °¹FFa¨Fe ³FFMIZ , d¨FÂF´FM AFd¯F AFNU¯Fe. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa°Fc³F kAá´ü»Fc Ad·F³û°ûl, k´Fi£¹FF°F ³FFMI I FSl, kÀFOZ°FûO UöZ l AÀû °FbI OëF-°FbI OëF°Fe»F I F³FFÊO AF´F¯F ·FFUe d´FPëFa´FbPZ ³¹FF¹F»FF ³FI û°F. °FS kAF´F»¹FF ÀF¸F³U¹Fe ÀFüWFQÊ¹Fb¢°F ÀFþÊ³FF°Fc³F I »FF½¹FUWFS AFd¯F þeU³F½¹FUWFS ¹FFa°F»¹FF ÀFe¸FFSZ¿FF ´FbÀFM I S°F ³û¯FFSF ÀF¸FFþ¶FbðeþeUel AVFF ÀF¸F¦Fi ø ´FF°F¨F AF´F¯F I F³FFÊOFa¨û À¸FS¯F I SF¹F»FF WUZ! response.lokprabha@expressindia.com

ªFûOXûd³F¹FF ²F³F

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

Ii UFSe QZ¾FF¨FZ A±FÊ¸FaÂFe AFÀFa°FFÀ´FbFQZP°»¹FFF ¹FFVFbAFÍ±FI U¿FFÊ¨FF A±FÊÀFaI »´F

ÀFFQS I S°Fe»F. UFÀ°FdUI ¹FF U¿FeÊ RZ ¶FibUFSe ¸FdW³¹FF°FQZJe»F EI A±FÊÀFaI »´F ÀFFQS ÓFF»¹FF¨Fa AFNU°F AÀû»F °Fb¸WF»FF. ¸F¦F WF QbÀFSF A±FÊÀFaI »´F? °Fû AF¯FJe I VFF»FF? ¹FF »ûJF°F WZ ÀF¦FTa I F¹F ¦FüO¶Fa¦FF»F AFWZ °û ´FFWc³F §ûD . AF´F»¹FF ÀFSI FS¨Fa AFÍ±FI U¿FÊ r Ed´Fi»F»FF ÀFbø Wû°Fa AFd¯F ÀFFWdþI ¨F, ´FbP»¹FF U¿FeÊ tr ¸FF¨FÊ»FF ÀFa´F°Fa. I û¯F°¹FFWe AFÍ±FI U¿FFÊ¨FF A±FÊÀFaI »´F r RZ ¶FibUFSe»FF ÀFaÀFQZ°F ¸FFaO»FF þF°Fû. ¸W¯FþZ r RZ ¶FibUFSe sqry Sûþe r Ed´Fi»F sqry °û tr ¸FF¨FÊ sqrz ¹FF AFÍ±FI U¿FFÊ¨FF A±FÊÀFaI »´F ÀFaÀFQZ°F ¸FFaO»FF ¦û»FF. ¹FF AFÍ±FI U¿FFÊ»FF sqry-sqrz AFÍ±FI U¿FÊ AÀFaWe ¸WM»Fa þF°Fa. ´F¯F r RZ ¶FibUFSe sqrz Sûþe ´FdSdÀ±F°Fe þSF d³FSFTe Wû°Fe. °û½WF AdÀ°F°UF°F AÀF»û»¹FF »FûI ÀF·û¨FF I F¹FÊI F»F þc³F sqrz ¸F²û¨F ÀFa´F°F Wû°FF. °¹FF¨¹FF AF²Fe d³FUO¯FbI F Wû¯FFS Wû°¹FF AFd¯F ¸F¦F ³FUe »FûI ÀF·FF d³FUO»Fe þFD ³F ³FUa ÀFSI FS À±FF´F³F Wû¯FFS Wû°Fa. ¸F¦F AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F r Ed´Fi»F sqrz °û tr ¸FF¨FÊ sqsq ´F¹FË°F¨¹FF U¿FFÊ¨FF A±FÊÀFaI »´F ¸FFaO¯Fa Cd¨F°F ÓFF»Fa ³FÀF°Fa. Wû, ³F½¹FF ÀFSI FS»FF ³FUe ²FûS¯Fa SF¶FUFUeVFe UFM»Fe, °FS? ¸W¯Fc³F ¸F¦F r RZ ¶FibUFSe sqrz Sûþe °¹FFUZT¨¹FF A±FÊ¸FaÂ¹FFa³Fe ÀFaÀFQZ°F Aa°FdS¸F A±FÊÀFaI »´F ÀFFQS IZ »FF. ¸W¯FþZ ´FbP»Fe »FûI ÀF·FF AdÀ°F°½FF°F ¹ûD ³F, ³FUa ÀFSI FS À±FF´F³F WûD ³F °¹FF ÀFSI FSF°F»û A±FÊ¸FaÂFe °¹FFa¨FF A±FÊÀFaI »´F ÀFFQS I SZ´F¹FË°F¨Fe C´FF¹F¹Fûþ³FF. ´F¯F AF°FF ³FUa ÀFSI FS À±FF´F³F ÓFF»Fa AFWZ. d³F¸FÊÕ F ÀFe°FFSF¸F³FÐ ³F½¹FF ÀFSI FS¨¹FF A±FÊ¸FaÂFe AFWZ°F. °¹FF v þb»ü Sûþe A±FÊÀFaI »´F ¸FFaO°Fe»F. WF sqrz-sqsq¨FF Aad°F¸F A±FÊÀFaI »´F AÀû»F. WbVVF. AF°FF AF»Fa »FÃFF°F ¹FF U¿FeÊ Qû³F A±FÊÀFaI »´F I F °û? ´F¯F We ¸FþF ¹FF U¿FeÊ´FbS°Fe¨F.

´FbP»¹FF U¿FeÊ´FFÀFc³F ´Fb³WF A±FÊÀFaI »´F EI QF¨F ¸FFaO»FF þFBÊ»F. ³F¸F³F þSF UZ¦FTa AÀF»¹FF¸FbTZ ³F¸F³FF»FF §FOF·FS °û»F J¨FeÊ ´FO»Fa JSa. ´F¯F AF°FF ¸FcT ¸FbôFFI OZ UTF¹F»FF WSI °F ³FFWe. JSa °FS A±FÊÀFaI »´F We EI A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fe §FM³FF AÀF°û. AF´F»¹FF QbQ`ÊUF³û AFÍ±FI úáëF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨¹FF ¹FF §FM³û»FF

¨FbI e¨FF AFWZ °û QFJU¯FFS. CôFûþI U¦üSZ °¹FF¨Fe °FûaOR FO À°Fb°Fe I S¯FFS, WZ ÀF¦FTa. ¸F»FF °FS I ²FeI ²Fe UFM°Fa I e WZ ¨FG³F»FUF»û QSU¿FeÊ °û¨F °û¨F ¶FFBÊMÐÀF QFJU°FF°F! AFd¯F ¸F¦F ¹FF A±FÊÀFaI »´FF¨Fa dUV»û¿F¯F I S¯FFSZ »ûJ, »ûJ¸FF»FF, ½¹FF£¹FF³Fa AFd¯F ½¹FF£¹FF³F¸FF»FF, ¨F¨FFË¨Fe ¦FbºWFTa. WF ÀF¦FTF ÀFFUTF¦Fûa²FT °Fb¸We ´FFW°FF I e

QbÀFSF A±FÊÀFaIY»´F?

Wne d±FnS ÀUø ´F ¹ûD »FF¦F»Fa AFWZ. AF´F¯F ¹FF A±FÊÀFaI »´FF¨FFWe EI kB½WZaMl I ø ³F MFI »FF AFWZ. QS U¿FeÊ A±FÊÀFaI »´F r RZ ¶FibUFSe»FF ÀFFQS Wû°F AÀF»FF °FSe ´FFS ³Fû½WZa¶FS-dOÀûa¶FS´FFÀFc³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF I F»¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°û. ÀFb÷ UF°Fe»FF U°FÊ¸FF³F´FÂFFa¸F²Fc³F AaQFþ ½¹Fö I S¯FFSZ »ûJ ¹ûD »FF¦F°FF°F. ¹FF U¿FeÊ A¸FbI WûBÊ»F, °F¸FbI WûBÊ»F AÀFa ÀF¦FTa ÀFFa¦F¯FFSZ. ¸F¦F °¹FF³Fa°FS ¶FF°F¸¹FF ÓFTI °FF°F I e ¶FOëF CôFû¦F´F°Fea¶FSû¶FS A±FÊ¸FaÂ¹FFa¨¹FF ·ûMe¦FFNe ÓFF»¹FF, U¦üSZ U¦üSZ. ¸F¦F ¸W¯û A±FÊÀFaI »´FFUS I F¸F I S¯FFSZ I ¸FÊ¨FFSe ¸FdW³FF rv-sq I F¹FFÊ»F¹FF°F¨F ¸Fbæ F¸F NûIc ³F AÀF°FF°F. ¸F¦F °¹FFa¨¹FFÀFFNe dVFSF I S¯¹FF¨FF I F¹FÊIi ¸F AÀF°Fû. °¹FF¨û R ûMû ÓFTI °FF°F. AFd¯F AJZS EI QF¨FF °Fû r RZ ¶FibUFSe CþFO°Fû. ¸F¦F °û A±FÊ¸FaÂFe ¦FFOe°Fc³F ÀFbWFÀ¹FUQ³FF³û C°FS°FF³FF¨û R ûMû AFd¯F d½WOeAû. ¸F¦F °¹FFa¨Fa ·FF¿F¯F. °¹FF°F ¸FF¦F¨Fe I FWe U¿FË VûSûVFF¹FSe §FF»F¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ. °¹FF³Fa°FS A±FÊÀFaI »´FFUS¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF. ÀFSI FS ´FÃF °¹FF»FF Ii Fad°FI FSe U¦üSZ ¸W¯F¯FFS. dUSû²Fe ´FÃF °Fû I ÀFF

v ªFbÕ`X sqrz

³FFWe I »´F³FF ³FFWe. ´F¯F ´FFWF°F AÀFF»F °FS ¸Fe JFÂFe³û ÀFFa¦F°Fû I e ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûa¦FFMF°Fc³F °Fb¸F¨¹FF WF°Fe I FWeWe »FF¦F°F ³FÀF¯FFS. I ²FeI ²Fe AÀFaWe UFM°Fa I e WF°Fe I FWe »FF¦Fc ³F¹û ¸W¯Fc³F¨F EUPF ¦Fûa¦FFM IZ »FF þF°Fû. AF°FF AF´F¯F °¹FF A±FÊÀFaI »´FFI OZ þSF ³FeM ´FFWc. °¹FF°F ³û¸FIa I F¹F ÀFFad¦F°F»û»Fa AÀF°Fa, I F¹F ÀFFad¦F°F»û»Fa ³FÀF°Fa, I VFFI OZ »FÃF ôFF¹F¨Fa AFd¯F Qb»FÊÃF I S¯¹FF¨¹FF ¶FF¶Fe I û¯F°¹FF °û ¸Fe ÀFFa¦û³F. I FWe ¸Fc»F·Fc°F ¶FF¶Fea´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F I ø . °Fû VF¶Q ´FFWF AF²Fe... A±FÊÀFaI »´F. WF ÀFaI »´F AFWZ. I F¹F I SF¹F¨Fa AFd¯F I F¹F WûBÊ»F ¹FF¨Fa R ö d¨FÂF Sa¦FU»Fa þF°Fa AFWZ. °û °FÀFa¨F §FO»Fa ´FFdWþZ AÀFF AF¦FiW ²FS°FF ¹û¯FFS ³FFWe ÎI UF °û °FÀFa¨F §FOZ»F ¹FF¨Fe I FWe VFFäF°Fe ³FFWe. ´FM°F ³FFWe ¸Fe ¸W¯F°Fû °û? CQFWS¯F QZ°Fû ¸W¯FþZ ¸FbïF ÓFMI ³F »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. ³FUU¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF AF´F¯F IZ »û»û ÀFaI »´F AFNUF. Sûþ ¸FFGÌ³F¦F UFGI »FF þF¹F¨Fa. QS SdUUFSe ¶FF¹FI û-¸Fb»FFaÀFW Qb´FFS¨Fa þZUF¹F»FF ¶FFWZS þF¹F¨Fa. SFÂFe R ö Qû³F °FFÀF Me½We ¶F§FF¹F¨FF. Sûþ¨¹FF Sûþ dWVû¶F d»FWF¹F¨FF. dÀF¦FSZM I ¸Fe I SF¹F¨Fe. A´û¹F´FF³F þUTþUT ¶FaQ¨F. AFWFSFUS d³F¹FaÂF¯F, EI ³FF Qû³F. WZ ÀFaI »´F r RZ ¶FibUFSe´F¹FË°F dMI »û °FSe ´Fb¿I T ÓFF»Fa AVFe ´FdSdÀ±F°Fe AÀF°û. QZVFF¨¹FF A±FÊÀFaI »´FF¨FaWe I FWeÀFa °FÀFa¨F AFWZ. A±FÊ¸FaÂFe ¸FFSZ þûVFF°F ¹ûD ³F A¸FbI WûBÊ»F, °F¸FbI WûBÊ»F U¦üSZ ÀFFa¦F°FF°F. ´F¯F °û °FÀFa ÓFF»Fa¨F ´FFdWþZ ÎI UF WûBÊ»F¨F ¹FF¨Fe I FWe VFFäF°Fe ³FFWe. AÀFû. We °FS R ö ³FFaQe ÓFF»Fe. ³FFMI °FS Aþc³F ´FbPZ¨F AFWZ. ´F¯F °û ÀFFSa AF°FF ´FbP»¹FF VFbIi UFSe. response.lokprabha@expressindia.com

ÀÂFe CX´Fd³F¿FQ

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

A±FFÊ°F¨F ÀUF·FFdUI Wû°û. AFBÊ ¨FFS dQUÀF ¶FFWZS¦FFUe ¦û»Fe °FS ÀFUÊ §FSF¨û °Fe³F°ûSF UFþ°FF°F, AFBÊ ³FÀû»F¨F °FS ³û¸FIa I F¹F WûBÊ»F WZ kÀFc¹FÊ C¦FU»FF¨F ³FFWe °FS?l AÀFF I »´F³FFSaþI d³F¶Fa²F d»FdW¯¹FFB°FIa ÀFû´Fa AFWZ I F? AFBÊdU³FF AF¹Fb¿¹F ¸W¯FþZ I F¹F WZ ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFNe EI F ´Fi¦F°F ·FFUd³FI ¸F³FûUÀ±û¨Fe ¦FSþ AFWZ. ´FûSIZ ³FÀF°FF³FFÀFbðF ´FûSIZ ´F¯FF ¸W¯FþZ I F¹F ¹FF¨û AFI »F³F, ÀFWÀFaUZQ³û³û¨F WûD VFIZ »F. k¸Fe-°Fcl´F¯FF¨Fe C²FT¯F I S¯¹FFº¹FFa¨û I F¸F

´Fi¹F°³F IZ »û ¦û»û AFWZ°F. k¸FF¹F ¸FSû ¸FFUVFe þ¦Fûl AÀFF U`¹Fd¢°FI ´FF°FTeUSe»F ´F¹FFÊ¹F ¸F³Fb¿¹û°FS ´FiF¯¹FFa¸F²¹ûWe C´F»F¶²F Wû°F¨F AÀF°Fû. I FS¯F AFBÊ We ÀFUFË³FF¨F Ad³FUF¹FÊ AÀF°û. ´F¯F S¢°FF¨Fe ³FF°Fe, þF°F´FF°F, B°FS §FMI ¹FFa´F»FeI OZ þFD ³F ¸FF°FÈ°UF¨Fe C¯FeU ·Fø ³F I FP¯¹FF¨FF C³³F°F ·FFUd³FI ´Fi¹Fû¦F þ¦F·FSF°F IZ »FF ¦û»û»FF dQÀF°Fû. °¹FFA±FeÊ, »FWF³F¦¹FFaUS U A³FF±FFaUS d³FS´ûÃF UF°ÀF»¹FF¨¹FF U¿FFÊUF¨Fe ¦FSþ C¸F¦F¯û, °¹FF¨û ¸FWØU þF¯FU¯û WZ ¸FF³FUF¨û U`d¾½FI »FÃF¯F AFWZ,

AFBÊdU³FF d·FIYFSe? ³FIYû, ³FIYû! VFFTZ°F AÀF°FF³FF EIZ dQUVFe ´FiF±Fd¸FI U¦FFÊ°F»¹FF R ¼¹FFUS ÀFbdU¨FFS d»FdW»FF Wû°FF-

kÀUF¸Fe d°F³We þ¦FFa¨FF, AFBÊdU³FF d·FI FSel. °¹FF U¹FF°F ´Fi±F¸F UF¨F³FF°F ¹FF UF¢¹FF¨FF ¶Fû²F WûBÊ»F, AVFe VF¢¹F°FF¨F ³F½W°Fe, C»FM, ÀUF¸Fe I û¯F? d·FI FSe I VFF»FF? AÀF»û I FWe °FSe ´FiV³F ´FOF¹F»FF »FF¦F»û. °û½WF Ib N»¹FFWe ÀF¸FF²FF³FI FSI CØFSFdVFUF¹F¨F °û Ib °FcW»F dUÓFc³F ¦û»FZ. ´FbPZ A³ûI U¿FFË³Fa°FS M´´¹FFM´´¹FF³û °¹FF¨FF A±FÊ C»F¦FO°F ¦û»FF. þ¦FF°F ÀFUÊÂF A³FF±FFaUS ¸FF°FÈ°UF¨Fe ´FJS¯F I S¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F ¨FF»F»û»û ´FFWc³F kAFBÊ ´FFdWþZ¨Fl ¹FF¸FF¦Fe»F ¸FF³FdÀFI °FFWe ²¹FF³FF°F ¹ûD »FF¦F»Fe. ¸W¯Fe, UF¢´Fi¨FFS ¹FFa³Fe ÀF¸FÈð AÀF¯FFº¹FF ¸FSFNe ·FF¿û°Fe»F AF´F»¹FF AFBÊ¶Fï»F¨¹FF QÈd¿MI û³FF»FF ¨F´FJ»F ¶FÀF¯FFSe ¸W¯F- kd´FI °û d°F±û dUI °F ³FFWe.l AFBÊ AF´F»¹FF»FF B°FI e ÀFWþ´F¯û C´F»F¶²F AÀF°û I e d°F¨Fe, d°F¨¹FF AdÀ°F°UF¨Fe AF´F»¹FF»FF JSa¨F dIa ¸F°F UFMZ³FFVFe Wû°û. kAFWZ¨F I e, þFBÊ»F Ib NZ?l B°FI e MûI F¨Fe ¶û´FUFÊBÊÀFbðF A³ûI QF CR FTc³F ¹û°û. d°F¨¹FF ³FFSFþeI OZ °FS AF´F¯F A¦FQe ÀFSFBÊ°F´F¯û I F¯FFOûTF I S°Fû. EI »FWF³FÀFF ´Fi¹Fû¦F ¸W¯Fc³F ´FQ½¹FbØFS dVFÃF¯F §û¯FFº¹FF dUôFF±¹FFË³FF k¸FFÓFe AFBÊ ³FÀF°Fe °FS?l ¹FF dU¿F¹FFUS d»FWF¹F»FF ÀFFad¦F°F»û. I FWe d»FdW¯¹FF¨¹FF AF²Fe ÀFUFË³Fe EI ¸F°FF³û °¹FF dU¿F¹FF°Fe»F I F¼¹FF U A·Fýi LMZ¶Fï»F °FeUi ³FF´FÀFa°Fe QVFÊU»Fe. AFd¯F °¹FF³Fa°FS þZ d»FdW»û, °¹FF°Fc³F °FZ ¹FF dU¿F¹FF¶FF¶F°F dQVFFWe³F AÀF»¹FF¨FZ¨F À´F¿M Wû°F ¦FZÕZ . °û

³FFWe °û. °Fe ÀFWÀFaUZQ³FF Aa¦Fe ¶FF¯FUc³F ´FûSIZ ´F¯FFI OZ QÈ¿Me UTU»Fe °FS EI þeU§û¯Fe ·F¹FF¯F°FF ´Fc¯FÊ ·FFUdU¾½FF°F ·Fø ³F SFdW»û»Fe dQÀF°û. þ³¸F°Fo¨F I FWe dQUÀFFa°F UF ¸FdW³¹FF°F þZ ¸FF°FÈÀFbJF»FF ´FFSJZ Wû°FF°F, °¹FFa¨Fe °Fb»F³FF Sa¦FFa²FFaVFe I S°FF ¹ûBÊ»F I F? þ³¸F°Fo¨F Sa¦FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F Aa²F AÀF¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF kSa¦Fl ¹FF ÀFaI »´F³û¨FZ AFI »F³F Wû¯FZ AU§FO AÀF°FZ. I FS¯F °¹FFa¨¹FF Badýi¹FÀFaUZQ³FFa¸F²¹û °Fû dU¿F¹F¨F ¹û°F ³FFWe. B°FS ¨FFS Badýi¹FÀFaUZQ³FF d¸FTc³F Sa¦FF³Fb·Fc°Fe»FF ´F¹FFÊ¹F QZD ³F °¹FF¨Fe C¯FeU ·Fø ³F I FP°FF°F. ´F¯F AFBÊ¨Fe C¯FeU AVFe Sa¦FF³Fb·Fc°Fe¨¹FF Cd¯FUZÀFFSJe AÀû»F I F? dþ¨¹FF CQSF°F ¶FF»FI F¨û ³FD ¸FdW³û UFÀ°F½¹F AÀF°û d°F¨Fe þ³¸FF³Fa°FS VFSeSø ´FF°F C¯FeU d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe, °FS °Fe B°FS ´F¹FFÊ¹Fe A³Fb·Fc°FeÔ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ·Fø ³F I FP°FF ¹ûBÊ»F I F? AFBÊ¨Fe C¯FeU B°F¢¹FF »FWF³F ¶FF»FI F»FF VF¶QFa°F ÎI UF SOc³FWe ½¹F¢°F I S°FF ¹û¯û I Ne¯F AFWZ, ´F¯F °Fe þF¯FU¯FFS WZ ³F¢I e. AF´F»¹FF ÀFbÀFaÀIÈ °F Ib Mba¶F½¹FUÀ±û°F We I ¸F°FS°FF ·Fø ³F I FP¯¹FFÀFFNe ´F¹FFÊ¹Fe ½¹FUÀ±FFWe C·Fe IZ »Fe þF°û¨F. EI UZT AF¹Fb¿¹FF°F Sa¦FF³Fb·Fc°Fe¨Fe C¯FeU AÀF¯FZ J´Fc³F þFBÊ»F, ´F¯F AFBÊ¨Fe C¯FeU °¹FF ¶FF»FI F»FF, Ib Mba¶FF»FF U EIc ¯F¨F ÀF¸FFþF»FFWe ´FSUO¯¹FFÀFFSJe ³FÀF°û. AFBÊ WUe¨F! °Fe Ad³FUF¹FÊ¨F AFWZ. ´Fi¦F°F ¸FF³FUe ÀF¸FFþF°F AFBÊ¨Fe C¯FeU ·Fø ³F I FP¯¹FFÀFFNe ÀFaÀ±FF°¸FI ´FF°FTeUS C»»FZJ³Fe¹F

v ªFbÕ`X sqrz

AÀû dQÀF°û. A³ûI QF AVFF I F¹FFÊ¨Fe ÀFb÷ UF°F U°ÀF»FùQ¹FF¨¹FF ´Fb÷ ¿FFa³FeÀFbðF IZ »û»Fe dQÀF°û. ¸W¯FþZ ¸FF°FÈ°UF¨Fe þ`dUI I F¸Fd¦FSe d³FÀF¦FFÊ³û ÀÂFeUS ÀFû´FU»û»Fe AÀF»Fe °FSe ¸FF°FÈ°U-UF°ÀF»¹F ¹FF ·FFU³FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF ÀÂFe-´Fb÷ ¿F AÀFF ·ûQ d³FÀF¦FFÊ³û IZ »û»FF ³FFWe, WZ AFUþcÊ³F »FÃFF°F NZUF¹F»FF WUZ. ´FûS¢¹FF ¶FFTFaÀFFNe A³FF±FFßF¸F ÀFbø I S¯û, °¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF dVFÃF¯FF¨Fe, ÀFa¦Fû´F³FF¨Fe I FTþe §û¯û, °¹FFa¨¹FF CªªU»F ·FdU¿¹FF¨¹FF QÈ¿Me³û °¹FFa³FF ¨FFa¦F»¹FF Ib Mba¶FF°F QØFI QZ¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF I S¯û ÎI UF °Fe ÀFÄFF³F ÓFF»¹FFUS °¹FFa¨¹FF ³FûI Se»F¦³FF´F¹FË°F ´FbPe»F þ¶FF¶FQFº¹FFWe ´FFS ´FFO¯û WZ EI ½¹FF´FI ´F¯F °Fb»F³û³û I ¸Fe U»F¹FFadI °F AÀû ´FF¹FF·Fc°F ÀF¸FFþI F¹FÊ AFWZ. WZ I VFFÀFFNe? °FS I û¯F°FZW e ¶FF»FI ¸FF°FÈ´FiZ¸FF»FF Uad¨F°F SFWc ³F¹û ¹FFÀFFNe. ¶FF»F´F¯Fe AFBÊ¨û ´FiZ¸F ³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ ¶FF»FI F¨û ·FFUd³FI ·FS¯F´Fû¿F¯F ½¹FUdÀ±F°F ÓFF»û ³FFWe °FS °¹FFa¨Fe ÀFa°Fbd»F°F UFP Wû°F ³FFWe, WZ EI ÀF¸FFþU`ÄFFd³FI U ¸FF³FÀFVFFÀÂFe¹F ÀF°¹F AFWZ. I QFd¨F°F, ª¹FFa³FF AF´F¯F QZU ¸W¯F°Fû, °¹FFa¨¹FF U°FÊ³FF°Fc³FWe °¹FFa¨Fe We ·FFUd³FI C¯FeU Ad·F½¹F¢°F Wû°F AÀFFUe. Ib N»ûWe ¶FF»FI AÀû kAFBÊdU³FF d·FI FSel SFWc ³F¹û ¸W¯Fc³F ³üÀFÍ¦FI ¸FF°FÈ°UF»FF ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯FFSe k´FiI FVFF¨Fe ¶ûMZl WZ AF´F»¹FF ÀF¸FFþF¨û ¸FûNZ ÀFFaÀIÈ d°FI ÀFad¨F°F AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

´FiF¨Fe ´FFNI

ÀFa¦Fe°F

ÀFFa¦Fed°FIY ªFFd¯F½FFa¨Fa dRY¢ÀFZ¾F³F AF´F»¹FF AF°F ¸FbS»û»Fa WZ ³û¸FIaY IYû¯F°Fa ÀFa¦Fe°F AFWZ, ³û¸FIYe IYû¯F°Fe ÀFFa¦Fed°FIY þF¯F AFWZ, °û VFû²F»Fa ´FFdWþZ. ¶FFWZS¨¹FF ÀFbSFUMeÔ¸F²Fc³F Aa°F¹FFÊ¸Fe OûIYFUc³F ¹FF¹F¨Fe ÀFa²FeÀFbðF AVFF ´FiIYFSZ ÀFa¦Fe°FF°Fc³F¨F d¸FTc VFIY°û. ²Fc³F ¸WM»Fa I e, AF´F»¹FF ¸F³FF°F EI NSFUeI »F ¦³FF¨Fe MëF-MëF-MëF-MëF UFþF¹F»FF »FF¦F°Fa. WZ AF´F¯F

AFUþc³Ê F dVFI »û»Fû ³FÀF°Fû. AF´F¯F We A¸FbI ÀFFa¦Fed°FI ¦Fûá AF´F»¹FF ¸F³FFUS A¸FbI EI F I FS¯FFÀFFNe I ûS»Fe ¦û»Fe¹û, ¹FFI OZ ¸FbïF¸F NSUc³F AÀFa ¢½Fd¨F°F¨F I ²Fe ´FFdW»û»Fa AÀF°Fa. ÀF·FûU°FF»FF°Fc³F UFSaUFS I F³Fe ´FOc³F AVFF A³ûI ÀFFa¦Fed°FI S¨F³FF AF´F»¹FF I T°F-³FI T°F AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F ÓFF»û»¹FF AÀF°FF°F. °û NSFUeI ÀFcS, °FVFe NSFUeI ²Fc³F UFþ»Fe I e AF´F»¹FF»FF I T°Fa I e WF A¸FbI EI ´FiÀFa¦F AFWZ. AÀû¨F A³ûI ¦FF¯¹FFa¨û ¸FbJOZQJ Z e»F AF´F»¹FF»FF °FûÔO´FFN AÀF°FF°F. °Fe ¦FF¯Fe AF´F»Fe AFUO°Fe¨F ¦FF¯Fe AÀFF¹F»FF ´FFdWþZ, AÀFaWe I FWe ³FÀF°Fa. AFþc¶FFþc»FF ¸FûNF»¹FF AFUFþF°F A³ûI dNI F¯Fe ¦FF¯Fe ÀFbø AÀF°FF°F AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F ßFU¯F·F¢°Fe ³F I S°FFÀFbðF AF´F»¹FF ¸FZQÔ °c F °¹FF ¦FF¯¹FFa¨Fe ³FûÔQ §û°F»Fe ¦û»û»Fe AÀF°û. rv AFG¦FÀM, sw þF³ûUFSe»FF NSFUeI ¨F ¦FF¯Fe ÀFUÊÂF I F³Fe ´FO°FF°F. I û¯Fe ¦û»¹FFUS NSFUeI ¸FaÂF NSFUeI °FF»FF°F, ÀFbSF°F ¸WM»û þF°FF°F. kWZ SF¸Fl WZ VF¶Qû¨¨FFS¯F I û¯Fe ¦û»¹FFUS UZ¦FTa AÀF°Fa. ÀFbJFÀFbJe IZ »û»FF WF¨F SF¸F ³FF¸FF¨FF þ´F UZ¦FTF AÀF°Fû. ¸Fa¦F»F ´FiÀFa¦Fe »FFU»û»û kWZ SF¸FlÀFbðF UZ¦FTZ¨F AÀF°û. ¸FadQSF°F, ¸FadQSFa¨¹FF AFþc¶FFþc»FF A³ûI QbI F³FFa¸F²¹û k°Fc Aa°F¹FFÊ¸Fe ÀF¶F I F ÀUF¸Fe, WZ SF¸F, WZ SF¸Fl WZ ¦FF¯Fa ÀFbø AÀF°Fa. I û¯Fe ¦û»¹FFUS C¨¨FFSF¹F¨Fa kWZ SF¸Fl, þ´F¸FFTZ°F»Fa kWZ SF¸Fl AFd¯F AVFF ¦FF¯¹FF°F»Fa kWZ SF¸Fl ¹FF°F þ¸Fe³F-AÀ¸FF³FF¨FF R SI AÀF°Fû. °Fû R SI AF´F¯F AFUþc³Ê F dVFI »û»Fû ³FÀF°Fû. I û¯Fe °Fû AF´F»¹FF»FF ¸FbïF¸F ¹ûD ³F ÀFFa¦Fc³F ¦û»û»û ³FÀF°FF°F. °¹FF °¹FF VF¶QFa¨¹FF C¨¨FFSFUø ³F, °¹FFa³FF »F´ûMc³F AF»û»¹FF ÀFcS AFd¯F °FF»FFUø ³F AF´F¯F °¹FF °¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ¸FcO ÀF¸Fþc³F §û°Fû. °FÀFa¨F Ia dOVFÎ³F¦F »F¦³FF¨¹FF ²Fc³F¶Fï»F ÓFF»û»Fa AÀF°Fa. »F¦³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û °F¹FFS Wû¯FFº¹FF ¸FFWü»F¸F²¹û ¸FWØUF¨Fa ÀF¸Fþ»Fa þF¯FFSa UFôF ¸W¯FþZ ÀF³FBÊ. d°F¨û ÀFcS AF´F¯F AF´FÀFcI ¨F ¦FÈWe°F ²Fø ³F MFI °Fû. ¸Fa¦F»F ´FiÀFa¦Fe B°FSWe I û¯F°ûWe UFôF AF´F¯F UFþUc EI UZT. ´F¯F »F¦³FF¨FF ¸FFWü»F AFd¯F I û¯F°û ÀFcS AÀFFUZ°F ¶FSa, AÀFF dU¨FFS IZ »FF I e ÀF³FBÊ/ VFW³FFBÊ¨F AF²Fe AFNU°û. ÀF³FBÊ WF VF¶Q EI MF ¹û°F ³FFWe. °Fû ¨Fü§FOZ ¹FF VF¶QF»FFQZJe»F ÀFû¶F°F §ûD ³F ¹û°Fû.

v ªFbÕ`X sqrz

ÀF³FBÊ-¨Fü§FOZ AF´F¯F A³ûI QF ´FFdW»û»û AÀF°FF°F. ´F¯F AF´F»Fe ¹FF UFôFFadU¿F¹Fe¨Fe ÀFFa¦Fed°FI þF¯F UFPdU¯¹FFÀFFNe AFUþc³Ê F AÀFa AF´F¯F ¹FF UFôFFa¨û ÀFFQSeI S¯F d³FSJc³F ¶F§F°Fû I F, WZ ¸FWØUF¨Fa! ÀF³FBÊ WZ ÀFb¿FeS UFôFa AFWZ I e °Fa°FbUFôF AFd¯F ¨Fü§FOZ ¸W¯FþZ ³û¸FI F I û¯F°FF ´FiI FS AFWZ UFôFFa¨FF, WZ AF´F»¹FF Oû¢¹FF°F ¹ûBÊ»F¨F, AÀFa ³FFWe. °FF»FUFôFFa¸F²¹û I ¸FF»Fe¨Fe dUdU²F°FF þ¦F·FS AFPT°û. °¹FF°F ¨Fü§FOZ ³û¸FIZ I VFF°F ¶FÀF°FF°F, °¹FF Jû»FF°F AF´F¯F dVFS°F ³FFWe. þb³¹FF I FTF°F»¹FF SFþF-¸FWFSFþFa¨FF dU¨FFS IZ »FF, JFÀF I ø ³F ¸FWFSF¿MÑF°F»¹FF, °FS °Fb°FFSe WZ EI UFôF AF´F»¹FF ¸F³FFUS AÀFa¨F Î¶F¶FU»Fa ¦û»û»Fa AFWZ. dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨¹FF EJFôFF dÀF³û¸FF°F °û ¹FbðFUS þF°F AFWZ°F AVFF ´FiÀFa¦FF°F I û¯Fe ½WF¹Fûd»F³F ÎI UF WF¸FûÊd³FA¸F UFþU°FF³FF QFJU¯FFS ³FFWe°F. d°F±û ´FFdWþZ °Fe °Fb°FFSe¨F. °FS, I F¹F AFWZ ¹FF °Fb°FFSe¨Fe ¦Fa¸F°F, WZ AF´F¯F ÀF¸Fþc³F §û°Fû I F? WF AF´F»¹FF ÀFFa¦Fed°FI þFd¯FUZVFe, SdÀFI °ûVFe, AFUOeVFe AFd¯F C´F»F¶²F UZTVZ Fe ÀFa¶Fad²F°F AÀF»û»FF ´FiV³F AÀF°Fû. ÀFI FTe I û¯F°Fe ¦FF¯Fe »FFUFUe°F, Qb´FFSe I û¯F°Fe, SFÂFe I û¯F°Fe, ¦FFOe ¨FF»FU°FF³FF I û¯F°Fe, SFÂFe ¦FFOe ¨FF»FU°FF³FF I û¯F°Fe, AÀFa ÀF¦FTa I T°F-³FI T°F AF´F»¹FF ¸F³FF°F NÀF»û»Fa AÀF°Fa. AF´F¯F °¹FF °¹FF ¦Fû¿Me °FVFF¨F I S°F SFW°Fû. °FS, AF´F¯F °û þZ I F¹F ÀFa¦Fe°FdU¿F¹FI , ³FFQdU¿F¹FI I S°F SFW°Fû, °¹FFI OZ OûTÀF ³FþSZ³û ¶F§FF¹F»FF dVFI FUa, B°FI F¨F ¸FbïF AFWZ. °¹FF°Fc³F¨F AF´F»¹FF»FF IZ UT UFôFFa¨Fe¨F ³FFWe, °FS EIc ¯F¨F ÀFa¦Fe°FF¨Fe ½¹FF´°Fe I TF¹F»FF »FF¦û»F. °¹FF¨FF AFÀUFQ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FF°FTeUS þFD ³F §û°FF ¹ûBÊ»F. VFWSFa°F A³ûI QF ÀFI FTe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦F»»¹FFa¸F²Fc³F I FWe ¶FFÀFSeUF»û dR S°F AÀF°FF°F. Ad°FVF¹F ¦FûO AVFe ¶FFÀFSe °û UFþU°F AÀF°FF°F. °û I QFd¨F°F ¶FFÀFSe°F»û °FªÄF U¦üSZ ³FÀF°Fe»FQZJe»F. Aü´F¨FFdSI ¶FFÀFSeUFQ³F dVFI »û»ûÀFbðF ³FÀF°Fe»F. ´F¯F I FWe NSFUeI ¦FF¯Fe °û ¶FFÀFSeUS Ad°FVF¹F ÀFbS»Z F UFþU°FF°F. °Fe¨F I FWe ¦FF¯Fe °û ÀFF°F°¹FF³û

UFþU°F SFW°FF°F. °¹FF´F»FeI O¨Fa EJFQa ¦FF¯Fa °¹FFa³FF UFþUF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa, °FS I QFd¨F°F B°FIa ÀFbS»Z F °¹FFa³FF þ¸F¯FFS ³FFWe. °FSeWe °¹FF °¹FF UZTe AF´F¯F A¦FQe ±F¢I WûD ³F EZI °F SFW°Fû °û ÀFcS. I FWe °FSe ¸F³FF»FF ·FFU°Fa AF´F»¹FF. Ib Na °FSe AF´F»¹FF AF°F»¹FF¨F EJFôFF I FGO»Ê FF °¹FF ÀFbSF³û LZO»û»Fa AÀF°Fa. QcSUø ³F EZIc ¹û¯FFSe AVFe ÀFbS»Z F ¶FFÀFSe AF´F¯F ¸FbïF¸F NSUc³F EI UFôF ¸W¯Fc³F þF¯Fc³F §û¯¹FFÀFFNe ¸F³FF°F þ´Fc³F NZU°Fû I F? ¶FFÀFSe ¹FF UFôFF°F»Fa I F¹F I F¹F AF´F»¹FF»FF AFUO°Fa AFWZ, °û VFû²F°Fû I F? I FWe »FûI C·Fe ¶FFÀFSe UFþU°FF°F, °FS I FWe AFOUe ¶FFÀFSe UFþU°FF°F. Ib ¯FFI OZ ²FF°Fc¨Fe ¶FFÀFSe AÀF°û, Ib ¯FFI OZ »FFI OF¨Fe. I F¹F AFWZ ¹FF EI F¨F UFôFF¨Fe We ÀF¦FTe ³FþFI °F, AÀû ´FiV³F AF´F»¹FF»FF ´FO°FF°F I F? ¶FFÀFSe¨û dI °Fe °FSe UZ¦FUZ¦FTZ AFI FS AÀF°FF°F, »FWF³F ¸FûNZ, °û I F AÀF°FF°F? A¾FF UFôFÀFa¦Fe°F¸F¹F ¦F´´FF AF´F¯F ÀU°FoVFe °FSe ¸FFS°Fû I F? ÀMFB»F ¸W¯Fc³F d¦FMFS d¸FSU¯FFº¹FF °F÷ ¯F d´FPe¨¹FF WF°Fe, dÀF³û¸FF°F»¹FF °F÷ ¯F ³FF¹FI ³FFd¹FIZ ¨¹FF WF°Fe dQÀF°FZ. ÀMFBÕ ¸W¯Fc³F AÀFa¨F UFôF AÀFc VFI °Fa WZ We AF´F¯F ¦FÈWe°F ²FS°Fû. ÀMFB»F ¸W¯Fc³F I F WûBÊ³FF, d°F±Fa ÀFa°FcS I F dQÀF°F ³FFWe? dÀF³û¸FF°F»û dWSû-dWSûB³ÀF WF°FF°F MFT AFd¯F d¨F´F¼¹FF §ûD ³F ³FF¨F°F AÀF°Fe»F, °FS °¹FF¨¹FF ¸FF¦F¨Fe ÀF¦FTe ¦Fûá¨F ¶FQ»Fc³F þFD VFI °û. °F÷ ¯F U¹FF°F I VFF¨¹FF °FSe ·Fþ³Fe »FF¦F»û»Fe ´FûSa °FS QFJUF¹F¨Fe ³FFWe°F ³FF, AVFe VFaI F ¸F³FF°F ¹ûBÊ»F. ´F¯F °û¨F þS d¦FMFS, ½WF¹Fûd»F³F, B°FS AFI ¿FÊI °Fa°FbUFôFa, OR -Pû»FI eÀFQÈVF °FF»FUFôFa, AÀFa I FWe AÀû»F °FS AVFe VFaI F AF´F»¹FF ¸F³FF°F ¹û¯FFS ³FFWe. EJFôFF ¸FadQSF°F»Fe AFS°Fe ÀFbø AÀF°FF³FF I û¯Fe MFT AFd¯F d¨F´F¼¹FF WF°Fe §û°F»û»¹FF AÀF°Fe»F, §FaM¨Z û ÀFcS I F³Fe ´FO°F AÀF°Fe»F, °FS °û ÀUF·FFdUI ÀF¸Fþ»Fa þF°Fa. AF´F»¹FFWe I T°F-³FI T°F AÀFa ÀF¦FTa UFôFFa¨Fa kdR ¢ÀFZ¾F³Fl AF´F»¹FF ¸F³FF°F ÓFF»û»Fa AÀF°Fa. AÀFa¨F dR ¢ÀûVF³F ÀFcS AFd¯F °FF»FF¨FaQJ Z e»F ÓFF»û»Fa AÀF°Fa. I û¯Fe ¦û»¹FFUS AF´F¯F þ»FQ NZ¢¹FF¨û, AF³FaQF¨û AÀû ÀFcS ÀFWÀFF EZI °F ³FFWe. °FÀû¨F A¦FQe AF³FaQe ´FiÀFa¦Fe kI F¹F SOI e ¦FF¯Fe »FFUc³F NZU»Fe AFWZ°Fl, AÀFaWe ¨FMI ³F ¸W¯F°Fû. WZ I F Wû°F AÀF°Fa? I FS¯F ÀFa¦Fe°F WZ AF´F»¹FF ·FFU³FFa¨¹FF ÀFF±Fe³û¨F AF´F»¹FF»FF d·FO°F AÀF°Fa. AF´F¯F ÀU°Fo AF³FaQe AÀF°FF³FF, Àûd»F¶FiVZ F³F¨¹FF ¸FcO¸F²¹û AÀF°FF³FF kAû Qbd³F¹FF IZ SJUF»û ÀFc³F QQÊ ·FSZ ¸ûSZ ³FF»ûl, WZ

v ªFbÕ`X sqrz

¦FF¯Fa AFUþc³Ê F »FFUc I F? °FS AF´F»¹FF AF°F ¸FbS»û»Fa WZ ³û¸FIa I û¯F°Fa ÀFa¦Fe°F AFWZ, ³û¸FI e I û¯F°Fe ÀFFa¦Fed°FI þF¯F AFWZ, °û VFû²F»Fa ´FFdWþZ. ¶FFWZS¨¹FF ÀFbSFUMea¸F²Fc³F Aa°F¹FFÊ¸Fe OûI FUc³F ¹FF¹F¨Fe ÀFa²FeÀFbðF AVFF ´FiI FSZ ÀFa¦Fe°FF°Fc³F¨F d¸FTc VFI °û. OûI FUc³F °FS ´FFWF ¹FF ÀFFa¦Fed°FI þFd¯FUZ°F. response.lokprabha@expressindia.com

Wûd¸FAû´FG±Fe d³FSX±FÊIY IYe, ¾FFÀÂF? AFSXû¦¹F

OFG. ¸FaQFS ªFû¾Fe

d½Fd½F²F QZ¾FFa¸F²¹FZ Wûd¸FAû´FG±Fe Aü¿F²F´Fð°FeÕXF d½FSXû²F WXû°F AÀFÕXF, °FSXe °¹FF½FSX AF¯FJe ÀFa¾Fû²F³F WXûDY ¾FIY°Fa. ¸FFÂF, ´Fi¶FT SXFªFIYe¹F B¨LXF¾F¢°Fe¨Fe AFd¯F ÀFa¾Fû²FIYFa³FF ´Fiû°ÀFFWX³F QZ¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F OFG. »¹FcIY ¸FFhMZ³FS AFd¯F AF¹FAF¹FMe ¸Fba¶FBÊ¨¹FF VFFÀÂFÄFFa³Fe IZYÕZXÕa ÀFaVFû²F³F ¸FWXØ½FF¨Fa AFWZX. ¦FSXªF AFWZX IYFÕXd³F¹FûdªF°F ÀFa¾Fû²F³FF¨Fe...

WZ Wûd¸FAû´FG±Fe ¹FF Aü¿F²F´Fð°Fe¨¹FF ½FQÈ¿FÊ¿sqrq Me³û R FS¨F ¸FWØUF¨û NS»û. °¹FF¨¹FF

ÀFb÷ UF°Fe»FF A¸ûdSIZ °Fe»F I FWe SFª¹FFa³Fe ¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF dUIi eUS ¶FaQe §FF°F»Fe, °FS I FWe SFª¹FFa³Fe Rc O ÀFd´»F¸ûaM ¹FF d½F·FF¦FF¸F²¹û MFIc ³F d°F¨û ¸FWØU I ¸Fe IZ »û. Ba¦»FaO¸F²¹û °FS WF dUSû²F R FS¨F °FeUi ÓFF»FF AFd¯F sqrq ¸F²FeÕ ¸û ¸FdW³¹FF°F kd¶FidMVF ¸ûdOI »F AÀFûdÀFEVF³Fl³FZ Wûd¸FAû´FG±Fe ¹FF Aü¿F²FVFFÀÂFF»FF °¹FFa¨¹FF k³FGVF³F»F WZ»±F dÀFÀMe¸Fl¸F²Fc³F I FPc³F MFI ¯¹FFÀFFNe ¨FTUT¨F C·Fe IZ »Fe. AÀFûdÀFEVF³F¸F²Fe»F MFG¸F OFGd»R ³F ¹FF C´FÀF·FF´F°Fe³û °FS ¹FF I û¯F°FFWe VFFÀÂFe¹F AF²FFS ³FÀF»¹FF³û We Aü¿F²F´Fð°Fe ¸W¯FþZ ¨ûMcI AFWZ, AÀû Î¶F¶FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. þ¸FÊ³Fe, Ri F³ÀF, AFGdÀMÑ¹FF, ¦FieÀFÀFFS£¹FF ¹FbSû´F¸F²Fe»F QZVFFa¸F²¹ûWe dUSû²FF¨Fe »FFM ±FûOe ´FÀFø »FF¦F»Fe Wû°Fe. ¹FF dUSû²FF»FF Wûd¸FAû´FG±Fe¨Fe ´FiGd¢MÀF I S¯FFSZ I FWe Ad°FC°ÀFFWe OFG¢MSWe þ¶FF¶FQFS Wû°û. þ¦FF°F AF´F»Fe Aü¿F²F´Fð°Fe¨F

ßû¿N AFd¯F ¶FFI e ÀFUÊ ´Fð°Fe I FWe ÷ ¦¯FFa³FF A´FF¹FI FSI A³FÐ d³F÷ ´F¹Fû¦Fe, ¹FF AFUZVFF°F kAF¸We WFMÊ AGMGI ´FFÀFc³F Ib N»FFWe AFþFS ´ûVFaM»FF WF°FWe ³F »FFU°FF OF¹F³FGd¸FI BRZ ¢M AÀF»û»¹FF ¦Fû¼¹FF QZD ³F ¶FSF I ø VFI °Fû,l AVFe AUFÀ°FU dU²FF³û I S¯FFSZ AFd¯F EJFôFF AÀFF²¹F AFþFSF¨Fe EJFQ-QbÀFSe IZ ÀF ¶FSe I ø ³F A²¹FFÊ WTIba OF³û d´FUTZ Wû¯FFSZ OFG¢MS d°F°FIZ ¨F þ¶FF¶FQFS Wû°û. AF¹FbUZÊQ ·FFS°FF°FeÕ U`dQI I FTF´FFÀFc³F¨¹FF AdÀ°F°UF¨FF AF²FFS §û°F þ¦F·FS »FûI d´Fi¹F Wû°F AFWZ . °FS QbÀFSeI OZ Wûd¸FAû´FG±Fe ¸FFÂF AF´F»¹FF Aü¿F²FFa¸F²¹û I û¯F»¹FFWe ¸Fc»F·Fc°F Aü¿F²Fe §FMI Fa¨FF I ¯F¸FFÂFWe AaVF AÀF»¹FF¨FZ dÀFð ³F I ø VFI »¹FF³û k´»FGdÀF¶Fû BRZ ¢Ml ¸W¯Fc³F dW¯FU»Fe þF°F AFWZ. Wûd¸FAû´FG±Fe OFG¢MSFa³Fe AF´F»Fe Aü¿F²F´Fð°Fe VFFÀÂFe¹F AF²FFSFaUS I VFe dÀFð I S°FF ¹ûBÊ»F AFd¯F I VFe SFþ¸FF³¹F WûBÊ»F, ¹FF QÈ¿Me³û ´Fi¹F°³F I S¯û þFÀ°F ¦FSþZ¨û Wû°û. ´F¯F

v ªFbÕ`X sqrz

AÀFF ´Fi¹F°³F R FSÀû I û¯Fe I S°FF³FF dQÀF»û ³FFWe. sqqy ¨û ³Fû¶û»F ´FFdS°Fûd¿FI d¸FTU¯FFº¹FF OFG. »¹FcI ¸FFhMZ³FS ³FFUF¨¹FF RiZa ¨F VFFÀÂFÄFF³û þb»ü sqrq ¸F²¹û AÀFF VFû²F »FFU»FF I e, EI F ýiFU¯FF°F ªFS EOÐ ÀFÀFFS£¹FF EJFôFF AFþFSF¨û dU¿FF¯Fc ÎI UF dþUF¯Fca¨û OeE³FE AÀF°Fe»F °FS °û EI ´FiI FS¨¹FF W»F¢¹FF dRi ¢½FZ³ÀFe¨¹FF dUôFb°F ¨Fba¶FI e¹F »FWSe °¹FF ýiF½F¯FF°F ÀFûO°FF°F. ¹FF W»F¢¹FF dRi ¢½FZ³ÀFe¨¹FF dUôFb°F ¨Fba¶FI e¹F »FWSeÔ¸FbTZ °¹FF ýiFU¯FF°Fe»F AFþc¶FFþc¨¹FF ´FF¯¹FF°Fe»F A¯Fc-SZ¯Fca¨Fe S¨F³FF EI ´FiI FS¨¹FF kÀFcÃ¸FFd°FÀFcÃ¸F ÀFaS¨F³û°Fl (³FG³Fû ÀMÑ ¢¨FS) ¶FQ»F°û. OFG. ¸FFhMZ³FS ¹FFa³FF AÀûWe AFPT»û I e, WZ AFþc¶FFþc¨û CS»û»û ´FF¯FeWe ¸F¦F AVFF¨F ´FiI FS¨¹FF W»F¢¹FF dRi ¢½FZ³ÀFe¨¹FF dUôFb°F ¨Fba¶FI e¹F »FWSe ÀFûO°û. ¹FFUø ³F °¹FFa³Fe AÀû A³Fb¸FF³F I FP»û I e, k·FS´FcS ´FF¯Fe d¸FÀFTc³F EJFQZ ýiFU¯F Ad°FdUST I S¯¹FF°F AF»¹FF½FS °¹FF°Fe»F ¸Fc»F·Fc°F ¦Fû¿MeÔ¨û OeE³FE dQÀFc VFI »û ³FFWe°F °FSe WZ ´FF¯Fe °¹FF ¸Fc»F·Fc°F §FMI Fa¨¹FF ÀFUÊ

¦Fb¯F²F¸FFÊa¨û AdÀ°F°U À¸FS¯FF°F NZUc³F °¹FF ´FiI FS¨¹FF W»F¢¹FF dRi ¢½FZ³ÀFe¨¹FF dUôFb°F ¨Fba¶FI e¹F »FWSeÔ¨¹FF ÀUø ´FF°F QFJUc VFI °û.l OFG. »¹FcI ¸FFhMZ ³FS ¹FFa³Fe UF´FS»û»FF kÀ¸FS¯FF°F NZUc³Fl WF VF¶Q ¹FF dNI F¯Fe R FS ¸FWØUF¨FF AFWZ. ¹FF ÀFUÊ ÀFaVFû²F³FF¨FF ÀFû´¹FF VF¶QF°F A±FÊ ÀF¸Fþc³F §û°F»FF ´FFdWþZ. ¶Fº¹FF¨F UZTZ»FF AÀû Wû°û I e, ÷ ¦¯FF¨¹FF I FWe AFþFSFa¨û d³FQF³F Ib N»¹FFWe ´FSeÃû³û (þÀû S¢°F¨FF¨F¯Fe, VFSeSF°Fe»F dUdU²F ýi½¹FFa¨û SFÀFF¹Fd³FI ´FÈ±F:I S¯F, ÃF-dI S¯F, E¸FAFSAF¹F) Wû°F ³FFWe. ÷ ¦¯FF»FF °¹FF AFþFSF¨Fe »FF¦F¯F °FS ÓFF»û»Fe AÀF°û; ´F¯F A¨FcI d³FQF³F ³F ÓFF»¹FF³û °¹FFUSe»F NûÀF C´FF¹F I S°FF ¹û°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ OFG¢MSFa³FF WZ Aü¿F²F QZD ³F ¶F§F, °¹FF AFþFSF½FSeÕ C´F¨FFSFa¨Fe C´FF¹F¹Fûþ³FF I S, AÀû ´FiI FS I SFUZ »FF¦F°FF°F. ¶Fº¹FF¨FVFF °FF´FF¨¹FF

»FÃF¯FFa¸F²¹û WZ ´FiI ¿FFÊ³û þF¯FU°û. ¶Fº¹FF¨F ´FiI S¯FFa¸F²¹û °FF´FF¨û d³FQF³F ³F Wû°FF¨F °¹FFUS Aü¿F²F QZD ³F °Fû ¶FSF IZ »¹FFÀFFSJF UFM°Fû. OFG. »¹FcI ¸FFhMZ³FS ¹FFa¨¹FF ¹FF VFû²FF¸FbTZ AF°FF AVFF dUôFb°F ¨Fba¶FI e¹F »FWSea¨FF A·¹FFÀF I ø ³F d³FQF³F ³F Wû¯FFº¹FF AFþFSFa¨û d³FQF³F ³F¢I e WûD VFIZ »F AFd¯F °¹FFUS NûÀF MÑeM¸ûaM dQ»Fe þFD VFIZ »F. WF VFû²F »FFU»¹FF³Fa°FS OFG. »¹FcI ¸FFhMZ³FS ¹FFa³Fe IZ »û»û dU²FF³F ¹FF¶FF¶F°Fe°F R FS ¸FWØUF¨û AFWZ. su dOÀûa¶FS sqrq ¸F²¹FZ kÀFF¹F³ÀFl ¹FF ¸FFdÀFI F»FF dQ»û»¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F °û ¸W¯F°FF°F I e, kWûd¸FAû´FG±Fe ¹FF VFFÀÂFF¶Fï»F ¸F»FF R FS ¸FFdW°Fe

³FFWe. ´FSa°Fb °¹FFa¨Fe kWF¹F OF¹F»¹FcVF³ÀFl d±FASe ¸FFÓ¹FF ¹FF ÀFaVFû²F³FF¸FbTZ JSe Nø VFI °û. EJFôFF Ad°FdUST ýiFU¯FF°Fe»F ¸Fc»F·Fc°F §FMI Fa¨û AdÀ°F°U ³FFWeÀû ÓFF»û, °FSeWe °¹FF NSFUeI AFI FSF¨¹FF ÀFcÃ¸F ÀFaS¨F³û°Fc³F °¹FF ´FF¯¹FF°F ÀU°F:¨û AdÀ°F°U dMI Uc³F NZUc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F °¹FFa³Fe ÀFûO»û»¹FF dUôFb°F ¨Fba¶FI e¹F »FWSea¨FF A·¹FFÀF I ø ³F AF´F¯F °û dÀFð I ø VFI °Fû. sqqy ÀFF»Fe ³Fû¶û»F ´FFdS°Fûd¿FI d¸FTF»¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe Wûd¸FAû´FG±Fe¨¹FF Ad°FdUST ýiFU¯FFa¨FF A·¹FFÀF ÀFbø IZ »FF AFd¯F þUTþUT Qû³F U¿FFË³Fe °¹FF¶Fï»F¨û AF´F»û ¸F°F kÀFF¹F³ÀFl ¹FF ¸FFdÀFI F»FF dQ»û»¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F ½¹Fö IZ »û. °¹FFa¨¹FF ¹FF ¸F°FF»FF ¹FbSû´F¸F²¹û ´Fi¨FaO dUSû²F ÓFF»FF. I FWea³Fe °¹FFa³FF ¶Fû¦FÀF ¸W¯Fc³F, °FS I FWea³Fe AVFFÀÂFe¹F ¸W¯Fc³F dW¯FU»û. ¸FFÂF, °û °¹FFa¨¹FF ¸F°FF½FS NF¸F Wû°û I e, Wûd¸FAû´FG±Fe Aü¿F²FFa¸F²Fe»F ´FûMZÊMFBO Ad°FdUST ýiFU¯FF°F ¸Fc»F·Fc°F Aü¿F²Fe §FMI Fa¨FF AUVû¿F AÀF°Fû AFd¯F °¹FF°Fe»F dUôFb°F ¨Fba¶FI e¹F »FWSea¨FF A·¹FFÀF I ø ³F °û dÀFð I S°FF ¹ûBÊ»F. A±FFÊ°F¨F WF EI ÀFaVFû²F³FF¨FF ·FF¦F AFWZ AFd¯F °¹FFUS Aþc³F Jc´F I F¸F ¶FFI e AFWZ. °¹FFa¨¹FF ¹FF ÀFaVFû²F³FF»FF Ri F³ÀF ÀFSI FS³û ¸FQ°F ³FFI FS»Fe. °¹FF¸FbTZ OFG. »¹FcI ¸FFhMZ³FS ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ Me¸FÀFW ¨Fe³F¸F²Fe»F VFFa§FF¹F VFWSF°Fe»F þeAû³MFh¦F dUôFF´FeNF°F ¹FF dU¿F¹FFUS ÀFaVFû²F³F I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. ÀFF²FFS¯F´F¯û AFG¢Mû¶FS sqrq¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¸Fba¶FBÊ AF¹FAF¹FMe¸F²FeÕ ÀFaVFû²FI Fa¨FF ¹FF¨F dU¿F¹FFUS¨FF AF¯FJe EI VFû²Fd³F¶Fa²F ´FidÀFð ÓFF»FF. OFG. þ¹ûVF ¶û»ÕFSZ AFd¯F °¹FFa¨û dUôFF±FeÊ ´FiVFFa°F d¨FIi ¸FF³û ¹FFa³Fe AF¹FAF¹FMe, ¸Fba¶FBÊ¸F²¹û ÀFaVFû²F³F I ø ³F AÀû¨F I FWe d³F¿I ¿FÊ I FP»û I e, k°û Aü¿F²F ª¹FF ¸Fc»F·Fc°F §FMI Fa´FFÀFc³F IZ »û»û AÀF°û °¹FFa¨FF Ad°FÀFcÃ¸F AaVF Wûd¸FAû´FG±Fe¨¹FF ´FûMZ³ÀFe AÀF»û»¹FF ÀFF¶FbQF¯¹FFÀFFS£¹FF dQÀF¯FFº¹FF ¦FûO ¦Fû¼¹FFa¸F²¹û AÀF°Fû AFd¯F °û dÀFð I S°FF ¹ûD VFI °û.l WZ ÀFaVFû²F³F °¹FFa³FeWe ³FG³Fû MZ¢³Fû»FFGþe¨¹FF dÀFðFa°FF³FbÀFFS¨F dÀFð IZ »û AFWZ. ÀFû³û, °FFa¶û, »FûJaO AVFFa´üI e EJFôFF Jd³Fþ ²FF°Fca´FFÀFc³F ¶F³FU»û»¹FF Aü¿F²FF¨¹FF ¦Fû¼¹FF °¹FFa³Fe VûþFSe»F Aü¿F²F QbI F³FF°Fc³F AF¯F»¹FF AFd¯F °¹FF¨û dUS»F ýiFU¯F °F¹FFS IZ »û. ÀFF²FFS¯F´F¯û sqq ÀûadMdÀF¸F»F ¹FF ´Fi¸FF¯FF°F dUS»F IZ »û»¹FF ýiFU¯FF°FQZJe»F ¹FF VFFÀÂFÄFFa³Fe °¹FF ²FF°Fca¨¹FF AdÀ°F°UF¨û QFJ»û dQ»û AFWZ°F. AFþd¸F°Fe»FF

v ªFbÕ`X sqrz

Wûd¸FAû´FG±Fe¨¹FF tq ÀFe, sqq ÀFe ¹FFaÀFFS£¹FF Aü¿F²FFa´FbPe»F Ad°FdUS»F IZ »û»¹FF Aü¿F²FF°F ¸FcT §FMI ÀFF´FO°F¨F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ Ib N»¹FFWe U`ÄFFd³FI I ÀFûMe°F We Aü¿F²F´Fð°Fe I ²FeWe ÀF´Fi¸FF¯F dÀFð WûD VFI °F ³F½W°Fe. OFG. »¹FcI ¸FFhMZ³FS AFd¯F AF¹FAF¹FMe ¸Fba¶FBÊ¨¹FF VFFÀÂFÄFFa¨û ÀFaVFû²F³F AF¯FJe EI F QÈáe³û USQF³F NS»û. °û ¸W¯FþZ Wûd¸FAû´FG±Fe¨¹FF Aü¿F²FFa¨û ¦Fb¯F½FØFF d³F¹FaÂF¯F. EJFôFF Aü¿F²FF°F ¸Fc»F·Fc°F §FMI dÀFð¨F I S°FF ¹û°F ³FÀû»F, °FS °¹FF°F ·ûÀFT ³F¢I e WûD VFI °û. dI SI ûT Aü¿F²F ½¹FF´FFSe °Fe ¶Fº¹FF¨FQF I S°FF°F. ¦FiFWI ´FS°F þFD ³F¹û ÎI UF d¸FTF»û»Fe AFGOÊS AF´F»¹FFþUT Aü¿F²û ³FFWe ¸W¯Fc³F ´FS°F þFD ³F¹û ¹FFI dS°FF ÀFF²¹FF A»I ûWû»F¨¹FF ¶FFM»FeUS ÎI UF Aü¿F²Fe ¸W¯Fc³F MFI »û»¹FF ÀFF¶FbQF¯¹FFa¨¹FF ¦Fû¼¹FFaUS ¦FiFWI FÕF W½¹FF °¹FF Aü¿F²FFa¨û »û¶F»F »FFUc³F dUI ¯¹FF¨FeWe CQFWS¯û ¸FF¦Fe»F I FWe U¿FFË°F d³FQVFÊ³FFÀF AF»Fe Wû°Fe. We ¦Fûá »FÃFF°F AF»¹FF¶FSû¶FS ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ ¹FF ´FiI S¯FF°F »FÃF §FF»Fc³F ´FûMZ³ÀFe AÀF»û»¹FF uvq d¸F.»Fe. (EI ´FüaO)¨¹FF ¶FFM»¹FFa¨û C°´FFQ³F ¶FaQ I ø ³F rvq d¸F.»Fe¨¹FF LûMëF ¶FFM»¹FFa¨¹FF ÀUø ´FF°F C°´FFQ³F I S¯¹FF¨û AFQZVF Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe I S¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFa³FF dQ»û Wû°û. kAF¹FbVFl ¹FF IZÔ Qi ÀFSI FS³FZ AF¹FbUZÊQ, ¹Fû¦FF·¹FFÀF, ¹Fb³FF³Fe, dÀFð, AFd¯F Wûd¸FAû´FG±Fe ¹FF ´F¹FFÊ¹Fe U`ôFI ´Fð°FeÔ¨¹FF UÈðeÀFFNe d³F¸FFÊ¯F IZ »û»¹FF JF°¹FF¨¹FF °FÀFa¨F ¸FFdW°Fe U °FaÂFÄFF³F JF°¹FF¨¹FF ´Fiû°ÀFFW³FF°Fc³F EJFQZ I F»Fd³F¹Fûdþ°F ÀFaVFû²F³F ¸Fc°FÊ ÀUø ´FF°F AFÕZ , °FS °¹FF¨FF R F¹FQF WûD ¾FI °Fû. °¹FF°Fc³F Wûd¸FAû´FG±Fe³û C´F¹Fû¦F IZ ÕZ »¹FF ´Fi°¹ûI Aü¿F²Fe ¦Fûáea¨¹FF (CQF. U³FÀ´F°Fe, Jd³Fþ ²FF°Fc, Jd³Fþ SÀFF¹F³û, ÃFFS, »FU¯û, »FÀFeI S¯FF°Fe»F þa°Fc, ´FiFd¯Fþ³¹F UÀ°Fc) ¸Fc»F·Fc°F §FMI Fa¨¹FF ÀFcÃ¸FFd°FÀFcÃ¸F ÀFaS¨F³û¨FF ÎI UF W»F¢¹FF dRi ¢½FZ³ÀFe¨¹FF dUôFb°F ¨Fba¶FI e¹F »FWSea¨FF OZMF¶ûÀF °F¹FFS IZ »FF þFD VFI °Fû. °¹FF¨û ÀFa¦F¯FI eI S¯F I ø ³F Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe I S¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI Ia ´F³Fe»FF °¹FF³FbÀFFS ´Fi¸FFd¯F°F Aü¿F²û °F¹FFS I S¯¹FF¨û ¶Fa²F³F §FF»F°FF ¹ûD VFI °û. A±FFÊ°F ¹FF»FF ´Fi¶FT SFþI e¹F B¨LFVF¢°Fe WUe. SFþI FS¯¹FFa¨û Wûd¸FAû´FG±FeUS¨û ´FiZ¸F WZ IG d´FMZVF³F R e¨¹FF »FF»FÀû³û ¸ûdOI »F I FG»ûþZÀF ¨FF»Fc I S¯¹FF´FbS°û ³FÀFFUZ EUPe¨F A´FZÃFF. response.lokprabha@expressindia.com

IY±FF

´üaþ¯FFa¨Fe dI ¯FdI ¯F ´FiÀFÖF´F¯û ´FWFMZ¨¹FF ´FFU»FF°Fc³F ¹ûD UFº¹FF¨¹FF »FF¦F»Fe. ´Fbd¯¯FI F ÀFI FTe ÓFû´û°Fc³F AF´F»¹FF ³ûWZ¸Fe¨¹FF UZTZUS¨F CN»Fe.

ÀFaþ¹F Oûa¦FSZ

°Fe AFTVFe ³F½W°Fe. AFTÀF I ø ³F ¸FþbSFa³FF ¨FF»F¯FFSZ ³FÀF°û. WTcWTc CNc³F Aa±F÷ ¯FF¨Fe ³FeM §FOe I ø ³F §FOûVFeUS NZU»Fe AFd¯F W»FIZ W»FIZ ´FF¹F MFI °F ¸FbJ dU¢JF»F³F I SF¹F»FF ¦û»Fe. ¶FFWZS AF»Fe. Ia ¶FSZUS d°F¨FF ³ûW¸Fe¨FF Î·FI FSF §ûD ³F ³FQeI OZ ´FF¯Fe AF¯FF¹F»FF þFD »FF¦F»Fe. ´Fbd¯¯FI F We A³FF±FÎ´FOI ¹FFa¨ûI OZ ´FF¯Fe ·FS¯FFSe EI QFÀFe. d°F¨Fe AFBÊ QFÀFe. UOe»F QFÀF. A³FF±FÎ´FOI WZ ßFFUÀ°Fe¸F²F»û A°¹Fa°F ²F³FUa°F ½¹Fö e Wû°û. I ûVF»FFd²F´F°Fe¨û °û ²F³FFd²FI FSe Wû°û. SFþF ´FiÀû³Fþe°FF¨¹FF I û¿FF¦FFSF¨FF ½¹FUÀ±FF´FI Wû°û. ÀFFWdþI ¨F °¹FFa¨¹FFI OZ A³ûI ³FûI S¨FFI S, QFÀFQFÀFe Wû°û. ³FûI SFa¨Fe ¸Fb»ûWe þ³¸FF»FF ¹FF¹F¨Fe d³F I F¸FF»FF d°F±û¨F »FF¦FF¹F¨Fe. °¹FF´üI e¨F EI ´Fbd¯¯FI F Wû°Fe. NZa¦F¯Fe NbÀFI e. ÀFFUTe. ¨Fa¨F»F. Ib ¯FF¨¹FFWe ³FþSZ°F ·FSZ»F AVFe. AF´F»¹FF ÀU°Fo¨¹FF¨F ³FFQF°F Ia ¶FSZUS Î·FI FSF §ûD ³F ´FF¯Fe AF¯FF¹F»FF þFD »FF¦F»Fe. A³FF±FÎ´FOI AFd¯F °F±FF¦F°FFa¨Fa ³FF°Fa A°¹Fa°F þUT¨Fa Wû°Fa. °û ¶Fbð ²F¸¸FF¨û C´FFÀFI Wû°û. °F±FF¦F°FFa¨¹FF A¦FQe þUT¨¹FF dVF¿¹FFa´üI e Wû°û. °F±FF¦F°F WZ¨F °¹FFa¨Fa ÀFUÊÀU. °F±FF¦F°FFa¨¹FF dVFI U¯Fe¨FF ¸F³FÀUe Aa¦FeI FS °¹FFa³Fe IZ »û»FF. °F±FF¦F°FFa¨Fa dVF¿¹F°U ´F°I ø ³F A³ûI Fa³FF °¹FFa³Fe °Fû ¸FF¦FÊ QFJU»FF Wû°FF. ¹FF UZTe ßFFUÀ°Fe»FF U¿FFÊUFÀF I SFUF AÀû NSUc³F EIZ dQUVFe °F±FF¦F°FFa³Fe ßFFUÀ°Fe»FF þF¯¹FF¨û NSU»û. A³FF±FÎ´FOI Fa³FF Jc´F AF³FaQ ÓFF»FF. °¹FFa¨¹FF dU³Fa°Fe»FF °F±FF¦F°FFa³Fe ¸FF³F dQ»FF Wû°FF. ¶FWb°ûI °F±FF¦F°FFa¨¹FF þeU³FF°F»FF ´FF¨FUF AFd¯F ßFFUÀ°Fe¨¹FF ¸Fbæ F¸FF°F»FF ´FdW»FF U¿FFÊUFÀF Wû°FF °Fû. °¹FF¨FF AFþ ´FdW»FF dQUÀF. ßFFUÀ°Fe WZ A°¹Fa°F ÀF²F³F VFWS. ½¹FF´FFSe VFWS. vx WþFS Ib Mba¶Fa d°F±û SFW°F Wû°Fe. EIc ¯F zq WþFS »FûI ÀFa£¹FF Wû°Fe. ÀF¦F¼¹FF¨F ²F¸FFË¨û ²F¸FÊ ´FadO°F d°F±û I ÷ ¯FF ¸üÂFe³û SFW°F Wû°û. dþUa°F »FûI VFFWe¨û °û ´FiFø ´F Wû°û. ßFFUÀ°Fe¨¹FF ·Fc¸Fe°F WF ´FdW»FF¨F U¿FFÊUFÀF Wû°FF. dþI OZ d°FI OZ d¨FUS ²FFS¯F IZ »û»û d·F¢Jc- d·FÃFb¯Fe ßFFUÀ°Fe¨¹FF ¸FF¦FFË³Fe dQÀFc »FF¦F»û. þZ°FU³FF°F AÀF»û»¹FF A³FF±FÎ´FOI dUWFSF°F AFþ Ad²FâF³F ¸FFaO¯¹FF°F AF»û. °¹FF ÀFûW¼¹FFÀF ´FiFSa·FF´FFÀFc³F C´FdÀ±F°F SFW°FF ¹FFUZ ¸W¯Fc³F ´Fbd¯¯FI F »F¦F¶F¦Fe³û ³FQeI OZ d³F§FF»Fe Wû°Fe. ³FZW ¸Fe¨¹FF dNI F¯Fe Ca¨FUMëFUS C·Fe SFdW»¹FF½FS d°F»FF ³FQe dQÀF°F Wû°Fe. °¹FF dNI F¯Fe °Fe C·Fe SFW°FF¨F A»FUe, A»Fû¸FF, ¸FbØFF, ´Fb¯¯FF ²FFU°F¨F ¹FZD ³F ´Fb¯¯FeIZ »FF ¦F¼¹FF°F ¦FTF §FF»Fc³F ·ûMc »FF¦F»¹FF. ÀF¦F¼¹FFaÀFW ´Fbd¯¯FI F ³FQeI OZ »F¦F¶F¦Fe³û þFD »FF¦F»Fe. ³FQe¨¹FF ±FaO¦FFS ´FiUFWF°F d°F³û AF´F»FF CþUF ´FF¹F MFI »FF. ´FF¯Fe §ûD ³F °FûaOF°F §û°F»û. ¸FbJ dU¢JF»F³F IZ »û. AF¯FJe ´FbPZ ¦FbO§FF·FS ´FF¯¹FF°F ¦û»Fe. °FTWF°FFa³Fe AF¯FJe ´FF¯Fe ÀFFS»û. Î·FI FSF ¶FbOU»Fe. ¶FbT ¶FbT ¶FbT ¶FbT ¶FbT ¶FbT ¶FbT ¶FbT AÀFF AFUFþ ¹ûD »FF¦F»FF. ¹FF AFUFþF°F AFUFþ d¸FÀFT¯FFSF AF¯FJe EI AFUFþ ¹ûD »FF¦F»FF. I FWe°FSe À°FûÂFa AÀFFUe°F. d°F³û ¸FF³F C¨F»Fc³F ´FFdW»û. EI ´FadO°F dÀF³FF³F I Se°F Wû°û. °¹FFa¨¹FF ¸FbJF°Fc³F¨F °Fû

d·FaIYFSXF

v ªFbÕ`X sqrz

AFUFþ ¹û°F Wû°FF. ´FadO°FFa³Fe ¶FbOe ¸FFS»Fe. US AF»û. »F¦F¶F¦Fe³û I FNFI OZ þFD ³F Aa¦F ´FbÀFc »FF¦F»û. ´Fbd¯¯FI F Î·FI FSF I OZUS §ûD ³F °¹FFa¨¹FF þUT ¦û»Fe. AFd¯F ¸W¯FF»Fe k°FF°F AF´F¯F EUPëF ÀFI FTe ÀFI FTe I F dÀF³FF³FFÀFFNe ¹û°FF! ±FaOe ´FFWF ³FF dI °Fe AFWZ ....!l k¶FFd»FIZ A¦F ¦Fa¦FF dÀF³FF³FF³û ´FF´û ²FbD ³F d³F§F°FF°F. ´F¯F °Fc I VFFÀF ¹û°ûÀF?l k¸Fe °FS QFÀFe. ´FF¯Fe ·FS¯¹FFÀFFNe ¹û°û.l kQFÀFe...? Wû ¶FFþc»FF. IZ »FaÀF ³FF A´FVFIc ³F. EUPZ ÀFFa¦Fc³FWe þS °Fb»FF I T°F ³FÀû»F °FS °Fb»FF VFFÀF³F IZ »¹FFdVF¹FF¹F ÀFûOF¹F¨FF ³FFWe Wa.l AÀû ¸W¯Fc³F °Fû ¸FWF´FadO°F ´FS°F ³FQe°F ¦û»FF. °¹FF³û ´FS°F Ob¶FI e ¸FFS»Fe. ¶FFWZS AF»FF. ´Fbd¯¯FI F ¸FFÂF I FUSe¶FFUSe ÓFF»Fe Wû°Fe. °Fe Ia ¶FSZUS ´FF¯¹FF¨FF Î·FI FSF NZUc³F »F¦F¶F¦Fe³û §FSFI OZ ¨FF»Fc »FF¦F»Fe. I FWeWe I SFUZ AFd¯F °¹FFUS dÀF³FF³F I SFUZ AFd¯F ´FF´F ¸Fbö ½WFUZ WZ °F°U d°F¨û ÀFaUZQ³FVFe»F ¸F³F ¸FF³¹F I S°F ³F½W°û. °Fe CQFÀF CQFÀF ÓFF»Fe. WZ I Àû I F¹F VF¢¹F AFWZ. dÀF³FF³FF³û ´FF´û ²FbD ³F d³F§F°FF°F I Àû? ¸F¦F °F±FF¦F°FFa³Fe ³FQeI FNe¨F Ad²FâF³F I F ³FFWe ¸FFaO»Fa? I FWe ÀFb¨F°F ³F½W°û. Ib ¯FF»FF dU¨FFSF¹F¨û CØFS WF ´FiV³F¨F Wû°FF. EI °FS °Fe QFÀF ´FbÂFe Wû°Fe. AFd¯F A³FF±FÎ´FOI ¨¹FF §FSe VFa·FSFUZ QFÀFe ¸Fc»F ¸W¯Fc³F °Fe þ³¸FF»FF AF»Fe Wû°Fe. VFa·FSe ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe ¸W¯Fc³F d°F¨û ³FFU ´Fbd¯¯FI F NZU»û Wû°û. d°F³û ´FiV³F dU¨FFS¯û WZ¨F B°FSFaÀFFNe WFÀ¹FI FSI Wû°û. ¸W¯Fc³F AFþUS d°F³û ¸F³FF°F»û ´FiV³F dU¨FFS»û ³F½W°û. ´F¯F AF°FF Ib ¯FF»FF °FSe dU¨FFS»û ´FFdWþZ ¸W¯Fc³F °Fe AÀUÀ±F ÓFF»Fe. §FSe ´FûWû¨F°FF¨F d°F³û I OZUS¨FF Î·FI FSF C°FSU»FF. dÀF³FF³F IZ »û. þZ°FU³FFI OZ d³F§FF»Fe. °F±FF¦F°FFa¨û ´FiU¨F³F EZI F¹F»FF ¶FÀF¯¹FF´FcUeÊ d°F³û ´Fa¨FFa¦F ´Fi¯FF¸F IZ »FF. °¹FF dNI F¯Fe ´FiU¨F³FF»FF A³ûI ¸FûN¸FûNZ ²F³FUF³F, ÄFF³FUF³F, ½¹FFUÀFFd¹FI , ³FûI SQFS Wû°û. °û ÀF¦FTZ ÀF¸FûS ¶FÀF»û»û. ´Fbd¯¯FI F ´Fc¯FÊ ´FiU¨F³F WûBÊ´F¹FË°F °Fe EZI °F Wû°Fe. d°F»FF °¹FF°F»Fa I F¹F ÀF¸Fþ»Fa I F¹F ³FFWe. ´F¯F EI ´Fæa »FÃFF°F AF»Fa Wû°Fa I e Q¦FOF°F QZU ³FFWe ...Q¦FOFUS ßFðF AÀFc VFIZ »F ´F¯F Q¦FOFUS dUÀFa¶Fc³F ³FFWe SFW°FF ¹û°F. Q¦FOFa³FF QZU ¸FF³F¯FFSZ AFd¯F ¶Fbð A³Fb¹FF¹Fe ¹FFa¨¹FF¸F²¹û d·FÖF°FF AÀF°û. ¶Fbð A³Fb¹FF¹Fe AdÀ°F°U AÀF¯¹FF¨FF údáI û³F AFd¯F AdÀ°F°U ³FÀF¯¹FF¨FF údáI û³F þF¯F°FF°F. WZ

d°F³û EZI »û. °û ÎÀFW³FFQ ÀFbØF Wû°û. d¨FI MFUF ³FÀF»FF I e ½¹F¦Fi°FF ³FÀF°û AFd¯F þû ½¹F¦Fi ÎI UF ÃFb¶²F ³FÀF°Fû °Fû d³F¶¶FF¯F ´FiF´°F I ø VFI °Fû. WZWe d°F³û EZI »û. AF´F¯F d³FSd³FSF¼¹FF AFI FSF¨û ÀUø ´FF¨û Q¦FO, UÀ°Fc, AFI FS, ´Fid°F¸FF, A³¹F I FWe QZU ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF WF°FF³û AF´F»¹FFÀF¸FûS C·û I S°Fû. AFd¯F EI QF °¹FF¨¹FF A²Fe³F ÓFF»Fû I e QbÀFSa I FWe ¸F³FF°F C¦FUZ³FFÀû WûD ³F þF°û. QZU ¹FF I »´F³û°F AF´F»¹FF»FF R F»F°Fc¨F AOI dU»û»û AÀFZ dU¨FFS °Fe I ø »FF¦F»Fe. °Fe åFû°FF´FÖF ÓFF»Fe Wû°Fe. d°F¨¹FF ¨ûWº¹FFUS¨FF C°ÀFFW AûÀFaOc³F UFW°F Wû°FF. EI F ´FiÀFÖF AVFF AUÀ±û°F °Fe ´Fû¨F»Fe Wû°Fe. d°F¨¹FF ÀU°Fo¨¹FF AUÀ±û°F °Fe Wû°Fe. d°F¨FF ¨ûWSF VFFa°F ´FiVFFa°F dQÀFc »FF¦F»FF... °¹FF¨F °FS»F AUÀ±û°F °Fe C·Fe SFdW»Fe. ¸FF¦FÊ ¨FF»Fc »FF¦F»Fe. d°F»FF I FWe¨F dQÀF°F ³F½W°û. °Fe §FSF¨¹FF dQVû³û þFD »FF¦F»Fe Wû°Fe. AdÀ°F°U AÀF¯¹FF¨FF údáI û³F I F¹F AFWZ.? AdÀ°F°U ³FÀF¯¹FF¨FF údáI û³F I F¹F AFWZ? I F¹F AFWZ d¨FI MFUF? ´FiV³F¨F ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û Wû°û. §FSe þFD ³F ¶FSF¨F UZT °Fe °FVFe¨F ¶FÀFc³F SFdW»Fe. I F¹F I SFUZ d³F Ib ¯FF»FF dU¨FFSFUZ AÀû ÓFF»û Wû°û d°F»FF. Ia ¶FSZUS Î·FI FSF §ûD ³F ¨FF»Fc »FF¦F»Fe Wû°Fe. d°F¨¹FF ¸üdÂF¯Fe A»FUe ÎI UF ¸FbØFF ¹FFa³FF ¹FF ´FiV³FF»FF CØFS QZ°FF ¹û¯FFS ³F½W°û. °¹FFWe ¶FF´FOëF d°F¨¹FFÀFFS£¹FF¨F. d°F¨Fe We AUÀ±FF AFBÊ¨¹FF »FÃFF°F AF»Fe. d°F³û þUT §ûD ³F d°F¨Fe dU¨FFS´FcÀF I ø ³F ÀFST ÀFFad¦F°F»û, k¶FF¶FFa³FF dU¨FFSl °Fe ¶FF¶FFaI OZ ¦û»Fe °û½WF ¶FF¶FF ¸W¯FF»û, k¸FWFSFþFa³FF dU¨FFSl °Fe AF›F¹FÊ¹Fbö ³FþSZ³û °¹FFa¨¹FFI OZ ´FFWc »FF¦F»Fe. °û½WF °û ¸W¯FF»û, kA¦Fa AF´F»û ¸FWFSFþ I FWe ÀFF²ûÀFb²û ³FFWe°F. °¹FFa¨Fa ³FFU A³FF±FÎ´FOI I F ´FO»Fa °Fb»FF ¸FFdW°Fe AFWZ I F? °¹FFa¨Fa JSa ³FFU ÀFbQØF AFWZ. °F±FF¦F°FFa¨û °û dVF¿¹F AFWZ°F. °¹FFa³Fe °F±FF¦F°F AFd¯F d·FÃFc ÀFa§FFÀFFNe dUWFS ¶FFa²F¯¹FF¨û NSdU»û. ´F¯F ·FçFe ³F½W°Fe. þZ°F Ib ¸FFS¨Fe dUÀ°Fe¯FÊ ·FçFe °¹FFa³FF AFUO»Fe. ´F¯F °Fû ¸W¯FF»FF, dªF°F¢¹FF ¸FûWSF Aa±FSFÕF d°F°FI e ·FçFe d¸FTZ»F. ÀFû¶F°F QFÀFFa³FF §ûD ³F ¸FWFSFþ d³F§FF»û. AF¸We ¸FûWSF Aa±Fø »FF¦F»Fû. ÀFa²¹FFI FT ÓFF»Fe, °FSeWe AF¸We Aa±FSe°F Wû°Fû. dQUÀF·FS C·FF SFWc³F þZ°F Ib ¸FFS ´FFWc³F ´FFWc³F ±FI »FF AFd¯F A³FF±FÎ´FOI ¸FWFSFþFa¨¹FF ´FF¹FFUS ´FO»FF. ¸W¯FF»FF °F±FF¦F°FFa¨¹FF

v ªFbÕ`X sqrz

¶Fbð dUWFSFÀFFNe °Fb¸We °Fb¸F¨Fe ÀF¦FTe ÀFa´FØFe QZ°F AFWF°F °FS We ÀFa´FØFe §ûD ³F ¸Fe °FSe I F¹F I ø . AF°FF ¸FûWSF Aa±FS¯û ±FFa¶FUF dþ°F¢¹FF ¸FûWSF Aa±FS»¹FF °¹FF dUWFSF¨¹FF ¶FFa²FI F¸FFÀFFNe ¸FFÓ¹FFI Oc³F QF³F AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS C·û AÀF»û»û ÀF¦FTZ UÈÃF ¸FFÓ¹FFI Oc³F QF³F. °û½WF´FFÀFc³F °¹FFa¨û A³FF±FÎ´FOI WZ ³FFU ÀF¦F¼¹FF þ¦FF°F ´FÀFS»û. k´F¯F °û ¸FFÓ¹FF ´FiV³FF¨û CØFS QZ°Fe»F I F ¶FF¶FFl kA¦F °û A³FF±FFa¨û ³FF±F AFWZ°F. ¶Fû»F°Fe»F °û °FbÓ¹FFVFe. þF dU¨FFSl °Fe ¶FF»Fûd¨F°F´F¯û ²FFU°F ²FFU°F A³FF±FÎ´FOI ¹FFa¨¹FFI OZ ¦û»Fe. QûÀFe ¶FûÕ½FF¹FÕF AFÕe ¸W¯Fc³F A³FF±FÎ´FOI Qb´FFS¨¹FF þZUF¹F»FF d³F§FF»û Wû°FZ. ·FSÊ ²FFU°F ¹û°F AÀF»û»Fe ¸Fb»F¦Fe ´FFWc³F °û ±FFa¶F»û. °Fe ¸W¯FF»Fe k°FF°F, ¸F»FF AF´F¯FFÀF EI ¦Fûá dU¨FFSF¹F¨Fe AFWZ.l kAF²Fe °Fc I û¯F WZ ¸F»FF ÀFFa¦Fl k¸Fe ´Fbd¯¯FI Fl k´Fbd¯¯FI F..! dU¨FFS ¸Fb»Fe, I F¹F dU¨FFSF¹F¨û¹F °Fb»FF?l k°FF°F ¸F»FF WZ ÀFFa¦FF I e dÀF³FF¯FF³û ´FF´F I Àû I F¹F ²FbD ³F d³F§F°ûl kI û¯F°¹FF dÀF³FF¯FF³û? I û¯F°û ´FF´F? Ib ¯Fe ÀFFad¦F°F»û °Fb»FF? k°FF°F, ¸Fe ÀFI FTe¨F Î·FI FSF §ûD ³F ³FQeUS ´FF¯Fe ·FSF¹F»FF ¦û»û. d°F±û ´Fd°FdQ³F EI ¸FWF´FadO°F dÀF³FF³F I SF¹F»FF ¹û°FF°F. °¹FFa³Fe¨F ¸F»FF AÀû ÀFFad¦F°F»û. ´F¯F ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F °û I FWe AF»Fa ³FFWe. ¸W¯Fc³F AF´F¯FFI OZ AF»û °FF°F.l kWZ, ´FF´F I ÀFa I F¹F ²FbD ³F d³F§û»F? ´FF´F WZ I F¹F ¨F¸FOe»FF d¨FI M»û»Fa AÀF°Fa I F¹F ²FbUc³F d³F§FF¹F»FF AFd¯F °FÀFa AÀû»F °FS ´Fb¯¹FWe d°F±û¨F d¨FI M»û»Fa AÀû»F. °û dQÀFF¹F»FF ´FFdWþZ ³FF? I e IZ ÀFFa³FF d¨FI M»Fa¹F I e ´Fa¨ûadQi¹FFa³FF d¨FI M»Fa¹F I e Aa°FSZd³Qi¹FFa³FF d¨FI M»Fa¹F AFd¯F °û °FÀFa þS dQÀF°F ³FÀû»F °FS ²Fb¯FFS I F¹F AFd¯F WZ þS JSa ¸FF³F»Fa I e AÀû»F °FÀFa °FS ´FF´F þS ²FbD ³F d³F§F°û °FS ´Fb¯¹FWe ²FbD ³F d³F§û»F. ¸F¦F °¹FF ¸F³Fb¿¹FFI OZ I F¹F SFdW»Fa? A¾Fe ¦Fûá AFWZ.l k¸F¦F °û ¸FWF´FadO°F I F ¶FSa AÀFa ¸W¯FF»û?l k°¹FFa³FF I û¯¹FF AÄFF³Fe³û ÀFFad¦F°F»û AÀFFUZ. AFd¯F °û °FÀû¨F I Se°F AFWZ°F. I F¹F JSa AFd¯F I F¹F JûMa ¹FF¨Fe °¹FFa³Fe I FWeWe dU¸FFKÐ ÀFF IZ »û»Fe ³FÀFFUe.l kJSa AFWZ °FF°F.l k...¸Fe ÀFFa¦F°F ³FFWe. °F±FF¦F°F AÀû¨F ÀFFa¦F°FF°F. AFd¯F AF´F¯F °F±FF¦F°FFa¨û dVF¿¹F AFWû°F. AF»Fa

°FbÓ¹FF »FÃFF°F ´Fbd¯¯FI F?l kWû¹F °FF°Fl ´Fbd¯¯FI F ¸FF§FFSe dR S»Fe EI ³FUe D þFÊ d°F¨¹FF Sû¸FFSû¸FF°F C¦FU»Fe Wû°Fe. AF³FaQF¨¹FF ·FSF°F °Fe ³FFW¯Fe §FSF°F ¦û»Fe. dÀF³FF³F I ø »FF¦F»Fe. ÀFI FTe dÀF³FF³F IZ »û Wû°û. AF°FF d°F»FF ´FS°F EI QF I SF¹F¨û Wû°û. ¶FFWZS AFBÊ AFWZ ¹FF¨Fa d°F»FF ·FF³F SFdWÕa ³FFWe. °Fe ¨FFa¦F»Fe¨F ´FiWS·FS ³WF¯Fe §FSF°Fc³F ¶FFWZS¨F AF»Fe ³FFWe ¸FFBÊ³û QFS UFþU»û °û½WF d°F³û AFUFþ dQ»FF k³WF°û ¦Fl kB°FI F ÀF¸F¹F?l kI F ³WF¯FF»FF We I FWe ÀF¸F¹FF¨Fa ¶Fa²F³F AFWZ I F?l k³FFWe, ´F¯F °FSeWe B°FI F ÀF¸F¹F ?l kAa¦F §FFÀF°F Wû°ûl k´F¯F °FSeWe R FS ÓFF»Fa ³FF WZ?l k°¹FF°F I F¹F EUPa?l kAF´F¯F QFÀF »FûI . AF´F»¹FF»FF WZ VFû·F°F ³FFWel kI F QFÀFFa³Fe ³WF¯F ²Fc³F We I ø ³F¹û?l kI SFUa, ´F¯F AF´F»¹FF AF¶FF°F SFWc³Fl kI F¹F ¸FF °FbÓFa ¸F»FF °F ¶FFBÊ I FWe I T°F ³FFWel k°Fc ¶FFWZS ¹û ¸W¯FþZ I TZ»F °Fb»FF ¸FF¹F¨Fe I FTþe I F¹F AÀF°û °ûl dÀF³FF³F I ø ³F ¶FFWZ S AF»¹FFUS d°F¨¹FF ¨ûWº¹FFUS UZ¦FTZ¨F ·FF³F AF»û Wû°û. ´FWFM Wû°FF¨F CNc³F d³F°¹FF´Fi¸FF¯û Î·FI FSF §û°F»FF AFd¯F ³FQeUS þF¹F»FF d³F§FF»Fe. I F»F¨FF ÀFa¶Fa²F dQUÀF AFþWe d°F»FF AFNU»FF. d°F¨û OûTZ O¶FO¶F»û. A³FF±FÎ´FOI ¹FFa¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe AFd¯F EI A³FûJe D þFÊ d°F¨¹FF ¸ûaQc°F ÀFa¨FFS»Fe. Ia ¶FSZUS¨FF Î·FI FSF OF½¹FF WF°FF³û §F˜ AFUTc³F, ±FaOe¨Fe þSFWe °F¸FF ³F ¶FFT¦F°FF °Fe ÓF´FFÓF´FF ¨FF»F°F ³FQeI OZ þFD »FF¦F»Fe. ³FQe¨¹FF ´FFÂFF°F ´Fbd¯¯FIZ ¨¹FF Î·FI FSe¨FF ¶FbO ¶FbO ¶FbO ¶FbO ¶FbO ¶FbO ¶FbO ¶FbO AÀFF AFUFþ AFd¯F ÀFûØFe¹FFa¨¹FF À°FûÂFFa¨û ÀFa¹Fû¦F¯F EZIc ¹ûD »FF¦F»û. Î·FI FSF ·FS»¹FFUS Ia ¶FSZUS §ûD ³F °Fe ÀFûØFe¹FFa¨¹FF ÀF¸FûS þFD ³F C·Fe SFdW»Fe. ²ü¹FFÊ³û °Fe ¸W¯FF»Fe, kWZ °FF°F AF´F¯F ¸FF³F°FF I e dÀF³FF³F IZ »¹FF³û ´FF´FÃFF»F³F Wû°ûl kWû¹F ¶FFT, ¸Fe °Fb»FF WZ I F»F¨F ÀFFad¦F°F»Fa ³FF?l

kWZ °FF°F, I û¯F°¹FF AÄFF³û °Fb¸WF»FF WZ ÀFFad¦F°FÕa ?l ÀFa¶Fa²F ´FdSÀFSF°F WZ VF¶Q A¦³FeÀFFSJZ ´FÀFS»û. ³FQe¨¹FF ¹FF I FNFUø ³F °¹FF I FNFUS. °¹FF I FNFUø ³F ¹FF I FNFUS. ÀFûØFe¹F ´FadO°FFa¨Fe ±FaOe Ib N»¹FF Ib NZ ´FTF»Fe. °¹FF¨û I F³F »FF»F ÓFF»û. ±FO±FO ±FFa¶F»Fe. AFd¯F °Fû þûSF°F AûSO»FF k¸WaþZ?l k¸W³FþZ AÀFa I e þS dÀF³FF³F IZ »¹FF³û ´FF´F ²FbD ³F d³F§F°F AÀû»F °FS. WZ ´FF¯¹FF°F SFW¯FFSZ ¸FFÀû, JZI OZ, ÀFF´F, ¸F¦FS WZ ´Fb¯¹FUF³F¨F AÀF°Fe»F AFd¯F °FSeWe °¹FFa¨Fe dVFI FS I F IZ »Fe ªFF°FZ?l ´FadO°F ³FbÀF°û d°F¨¹FFI OZ ´FFWc »FF¦F»û. kAFd¯F °¹FFa¨Fe dVFI FS I S¯FFSZ dVFI FSe, ¸FFSZI Se, Jb³Fe WZ þS dÀF³FF³F I ø ³F ´Fb¯¹FUF³F Wû°F AÀF°Fe»F °FS ³¹FF¹F I F¹F Wû¯FFS AFWZ? kAFd¯F QbÀFSZ AÀû I e, þS ´FF´F ²FbD ³F d³F§F°F AÀû»F °FS ´Fb¯¹F I û¯F°¹FF ¨FFT¯Fe°F AOI °û?l kAFd¯F ´Fd°FdQ³F ²FbD ³F I FPFUa »FF¦F°Fa AÀFa I û¯F°F ´FF´F I S°FF °Fb¸We?l k...l kAFd¯F ¶ûOcI , ¸FFÀû, ¸F¦FSe WZ °FS R FS¨F ´Fb¯¹FUF³F AÀF°Fe»F I FS¯F °û °FS ÀF°F°F dÀF³FF³F I Se°F AÀF°FF°F. °FF°F ÀU¦FFÊ°F °FS °¹FFa¨Fe¨F QFMeUFMe³û ´F¢JaO¯FF AÀû»F. ³FFWe I F °FF°F?l ÀU¦FFÊ°F»¹FF ¦FQeÊEZUþe ÀFûØFe¹FFa¨¹FF Oû¢¹FF°F¨F ´F¢JaO¯FF ÓFF»Fe. ´Fb¯¯FeIZ ¨¹FF ´FiV³FFa¨¹FF ·FdO¸FFSF³û ÀFûØFe¹F»FF I F¹F ¶Fû»FFUZ °û ÀFb¨û³FF. °û dQKÐ ¸FcP ÓFF»û. þO Ia NF³û ¸W¯FF»û, k¶FFT °Fc ¸FFÓû OûTZ C§FO»ûÀF. °Fb»FF I û¯Fe dVFI U»Fa ¦F? ÀFFa¦F ¶FSZ ¸F»FFl k°FF°F A³FF±FÎ´FOI ¹FFa³Fe. °F±FF¦F°F WZ °¹FFa¨û ¦Fbø AFWZ°F. °û ¸FFÓû ¦Fbø AFWZ°F. °¹FFa¨¹FFI Oc³F¨F ¸Fe WZ dVFI »û.l kAÀFa AFWZ Wû¹F. AÀFa ÀFFa¦F°FF°F °F±FF¦F°F..!! WZ §û WZ ¸FFÓû UÀÂF ¸Fe °Fb»FF ÀUJbVFe³û QF³F I S°Fû AFWZ. §û ¶FFTl k³FI û °FF°F. ¸F»FF °¹FF Ca¨Fe UåFF¨Fe I FWeWe ¦FSþ ³FFWe¹û. ¸F»FF ¸FFÓFe Uåû ´FbSZVFe AFWZ°Fl k¶FFT ¸Fe ÀFbðF AFþ´FFÀFc³F °F±FF¦F°FFa¨FF dVF¿¹F ÓFF»Fû. ¸Fe AÀFF¨F °¹FFa¨¹FFI OZ þF°Fû AFd¯F °¹FFa¨û dVF¿¹F°U ´F°I S°Fû. ¸F»FF Ib NZ ·ûM°Fe»F °û? ´F¯F ¸F»FF WZ ÀFFa¦F, I F¹F I SFUa AÀFa ÀFFad¦F°F»û AFWZ °F±FF¦F°FFa³Fe?l k°û ÀFFa¦F°FF°F I e, ÀF°I ¸FÊ IZ »¹FF³û¨F ´FF´F

v ªFbÕ`X sqrz

Wû¯FFS ³FFWe. ¨FFa¦F»û I F¸F I S¯û WZ¨F ÀFUÊ I FWe AFWZ. AF²Fe UFBÊM I F¸F I SF¹F¨û AFd¯F ³Fa°FS °¹FF¨û ´FdS¸FFþÊ³F I S¯¹FFÀFFNe ¦Fa¦FFêFF³F I SF¹F¨û WF Pûa¦Fe ´F¯FF AFWZ °FF°Fl kJSa AFWZ ¶FFTl AÀû ¸W¯Fc³F °Fû ¸FWF´FadO°F d°F¨¹FF ¸FF¦Fû¸FF¦F þFD »FF¦F»FF. °¹FFa³FF þZ°FU³F dUWFSF°F ¸Fc»F¦F³²F Ib MeþUT ´FûWû¨FUc³F °Fe §FSFI OZ þF¹F»FF d³F§FF»Fe. þZ°FU³FF°F ·F»FF¸FûNF dUWFS ÓFF»¹FF³û dUVFFJZ³ûWe ´Fb¶¶FFSF¸F dUWFS ¶FFa²FF¹F»FF §û°F»FF Wû°FF. SFþF ´FiÀû³Fdþ°FF³ûWe dUWFS ¶FFa²FF¹F»FF §û¯¹FFÀFFNe þd¸F³Fe¨û ¸Fûþ¸FF´F ÀFbø IZ »û Wû°û. d°F»FF §FSe ´Fû¨FF¹F»FF CVFeS ÕF¦FÕF. ´F¯F WF ÀFFSF ÀFaUFQ d°F¨¹FF AF²Fe¨F A³FF±FÎ´FOI ¹FFa¨¹FF W¸¸Fe¹FF°F ´Fû¨F»FF Wû°FF. °Fe ´Fû¨F»Fe °FÀû d°F¨û ÀFFSZ Ib Mba¶F d°F¨¹FF ·FûU°Fe ¦FûTF ÓFF»û. °Fû´F¹FË°F d°F±û A³FF±FÎ´FOI ¹ûD ³F ´Fû¨F»û. ÀF¦FTZ °¹FFa¨¹FFI OZ ´FFWc »FF¦F»û. °û½WF °û ¸W¯FF»û, kVFF¶¶FFÀF ´Fbd¯¯FI F VFF¶¶FFÀF. ÀFûØFe¹F ´FadO°FFa³FF °Fc JSF ¸FF¦FÊ QFJdU»FFÀF. VFF¶¶FFÀF. AFþ´FFÀFc³F °Fc ¸FFÓFe ¸Fb»F¦Fe. °Fc QFÀFe ³FFWeÀF.l k´F¯F °FF°F, ¸FFÓû AFBÊ UOe»F ¸FFÓû Ib Mba ¶F...l k°ûWe QFÀF ³FFWe°Fl ÀF¦FTeI OZ AF³FaQe AF³FaQ ÓFF»FF. ¸Fbö ÓFF»¹FF¨FF AF³FaQ ¦F¦F³FF°F ¸FFUZ³FFÀFF ÓFF»FF. °¹FF AF³FaQF°F °Fe AFBÊ UdO»FFaI OZ ¦û»Fe AFd¯F ¸W¯FF»Fe. kAFBÊ ¶FF¶FF ¸F»FF EI A³Fb¸F°Fe ôFFl kI ÀF»Fel k¶Füð d·FÃFb¯Fe Wû¯¹FF¨Fel AFd¯F °Fe °¹FFa¨¹FFI OZ ´FFWc »FF¦F»Fe. °¹FFa³Fe ³FI FS dQ»FF. d°F³û ´FS°F ´FS°F A³Fb¸F°Fe ¸FFd¦F°F»Fe. WûI FS d¸FTZ´F¹FË°F °Fe A³Fb¸F°Fe ¸FF¦F°F SFdW»Fe. °¹FFa¨FF WûI FS §ûD ³F¨F °Fe þZ°FU³FFI OZ ¦û»Fe AFd¯F ¸FWF´FiþF´F°FeI Oc³F QeÃFF §û°F»Fe AFa¶¹FF¨¹FF ÓFFOFJF»Fe ¶FÀFc³F d°F³û AF´F»¹FF d¨FUSFaÀFW ²¹FF³F IZ »û AFd¯F °Fe AWÊ°F ÓFF»Fe. ¸Fe ÀÂFe AÀFû I e ´Fb÷ ¿F I FWeWe R SI ´FO¯FFS ³FFWe. °F±FF¦F°FFa¨FF ²F¸¸F ¸FF¯FÀFFÀF ¸FF¯FcÀF Wû¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe QZ°Fû WZ °FØ½F ¸Fe AF°FF þ¦FF»FF ÀFFa¦F¯FFS AFWZ, AÀFF d³F›F¹F I ø ³F °Fe CN»Fe AFd¯F ³FQeI OZ ¨FF»F°F þFD »FF¦F»Fe. AF°FF d°F¨¹FF I OZUS Î·FI FSF ³F½W°FF. QFÀ¹F ¸Fbö e¨û ´Fi°FeI AÀFÕZ ÕZ d¨FUS Wû°û. ÀU°Fo¨û d¨FUS ÀU°Fo¨F ²Fb¯¹FFÀFFNe °Fe ³FQeUS þFD »FF¦F»Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFSXIYFSX ³FF´FFÀF! (´FF³F rr ½FøY³F) d³FSeÃF¯F IYSF¹F»FF WUZ. IYû¯F°¹FF ´Fð°Fe³û AFIY»F³F ÀFWþ Wû°û, Qe§FÊIYFT À¸FS¯FF°F SFW°û, ¹FF¨FF A·¹FFÀF ½WF¹F»FF WUF AFd¯F WF°Fe AF»û»¹FF d³F¿IY¿FFË¨¹FF AF²FFSZ d³F¯FÊ¹F §¹FF¹F»FF WUF. AF´F»¹FFIYOZ EIaYQS dVFÃF¯F ´Fð°Fe°F¨F ´Fi¨FaO ¦FûÔ²FT AFWZ°F. ¸W¯FþZ, QZVF·FSF°F »FFJû ´FSeÃFF Wû°FF°F, ´F¯F ¹FF ´FSeÃFF ¹Fû¦¹F ´Fð°Fe³û §û°F»¹FF þF°FF°F IYF, ´FiV³F´FdÂFIYF ¹Fû¦¹F ¸Fc»¹F¸FF´F³F IYS¯FFº¹FF AÀF°FF°F IYF, ¹FF¨FF dU¨FFS IZY»FF¨F þF°F ³FFWe. þ¦FF°F ´FSeÃFF IYVFF §¹FF½¹FF°F, ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F VFFÀÂF AdÀ°F°UF°F AFWZ. °¹FF AF²FFSZ¨F ¸Fc»¹F¸FF´F³F IZY»û þF°û. IYû¯F°FFWe ´FiV³F dU¨FFøY³F ¨FF»F°F ³FFWe. ´Fi°¹ûIY ´FiV³F dU¨FFS¯¹FF¸FF¦F¨û IYFS¯F À´Fá ½WFUZ »FF¦F°û. AF´F»¹FFIYOZ EJFQe ´FiV³F´FdÂFIYF IYFP°FF³FF °Fe °Fe³F °FFÀFFa°F ÀFûOUc³F WûBÊ»F IYe ³FFWe, ¹FF¨FFWe AaQFþ §û°F»FF þF°F ³FFWe. A³ûIY ´FiV³F´FdÂFIYF AVFF AÀF°FF°F, IYe °Fe³F °FFÀFFa°F dVFÃFIYFa³FFWe ÀFûOU°FF ¹û¯FFS ³FFWe°F. °FSeWe °¹FF AF²FFSZ dUôFF±¹FFË¨û ¸Fc»¹F¸FF´F³F IZY»û þF°û. ´FSQZVFF°F dÀ±F°Fe UZ¦FTe AFWZ. d°F±û UFÍ¿FIY ´FSeÃFF ³FÀF°FF°F.

´Fi¹Fû¦FFa¨FF JZTJaOXû¶FF!

(´FF³F rv ½FøY³F)

Wû¯û AFUV¹FIY AFWZ. °¹FF¸FbTZ dVFÃF¯F´Fð°F ´FiUFWe SFW°û. ¸FFÂF, A³ûIYQF WZ ¶FQ»F IYû¯F°FeWe ´FcUÊ°F¹FFSe ³F IYS°FF, A¨FF³FIY »FFQ»û þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¨FFa¦F»û d³F¯FÊ¹FWe UFQ¦FiÀ°F NS°FF°F. ÀFSIYFS ¸FûÀF¸Fe ´FFUÀFF´ûÃFFWe Ad²FIY »FWSe AFWZ. ¦Fb¯FUØFF ¹FFQe ¶FaQ IYS¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF´FcUeÊ dU·FF¦Fe¹F À°FSFUS dVFÃFIY, ´FF»FIY, °¹FFa¨¹FF ÀFa§FM³FF, dUôFF±FeÊ ÀFa§FM³FFaVFe ¨F¨FFÊ IYS¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF³Fa°FS¨F ¦Fb¯FUØFF ¹FFQe Sï IYS¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF°F AF»FF. ¹Fûþ³FF¶Fð ´Fð°Fe³û d³F¯FÊ¹F §û°F»¹FFÀF °¹FFa³FF dUSû²F Wû¯FFS ³FFWe. A·¹FFÀFIiY¸FF°F ¶FQ»F ½WF¹F»FF WUZ°F, ¸FFÂF °û IYF»FÀFbÀFa¦F°F AFd¯F ÀFUÊÀF¸FFUZVFIY AÀFFUZ°F. °FbIYOëF-°FbIYOëFa°F ¶FQ»F IZY»¹FFÀF °¹FF¨FF A´ûdÃF°F ´FdS¯FF¸F ÀFF²F°FF ¹û¯FFS ³FFWe AFd¯F IZYUT ÀFa·Fi¸F UFPZ»F.l d¾FÃF¯F°FªÄF OXFG. WZ¸F¨FaQi ´Fi²FF³F ¸W¯F°FF°F, kAF´F»¹FFIYOZ d³F¯FÊ¹F §û°FF³FF A³ûIYQF AVüÃFd¯FIY ¸FbôFFa¨Fe dVFÃF¯FFVFe ÀFFa¦FO §FF»F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF þF°Fû. ´FcUeÊ AIYSXF½Fe»FF ¶FûOFÊ¨Fe ´FSeÃFF Wû°F AÀû. ³Fa°FS QWXFUe»FF ¶FûOFÊ¨Fe ´FSeÃFF §û¯¹FF°F ¹ûDY

¨FF¨F¯¹FF §û°F»¹FF þF°FF°F. UÀ°Fbd³Fâ (AFG¶þZd¢M½W MFB´F) ´FiV³FFaUS ·FS AÀF°Fû. °¹FFÀFFNe ´F¹FFÊ¹F dQ»û»û AÀF°FF°F. AVFF ´FSeÃFFa°F CØFS´FdÂFIYF °F´FFÀF¯¹FF¨û IYF¸F ÀFû´û AÀF°û, ¸FFÂF ´FiV³F´FdÂFIYF °F¹FFS IYS¯û Ad°FVF¹F IYNe¯F. IYFS¯F d¸FT°ûþbT°û ´F¹FFÊ¹F ôFFUZ »FF¦F°FF°F. ¹Fû¦¹F CØFS VFû²F°FF³FF dUôFF±¹FFË¨û IYüVF»¹F ´F¯FF»FF »FF¦F°û. dVFUF¹F °¹FFa³FF dU¿F¹F IYT»FF AFWZ IYe ³FFWe, WZQZJe»F À´Fá Wû°û. °¹FF¸FbTZ ¸Fb»FFaUS ·FFS ´FO°F ³FFWe, °FSeWe ÀFaIY»´F³FF ¸FFÂF ¸FbTF°Fc³F ÀF¸Fþ°û. AF´F»¹FFIYOZ ´Fi°¹ûIY dU¿F¹FFUS ±FûO¢¹FF°F CØFSZ d»FWF U¦üSZ U¯FÊ³FF°¸FIY CØFSFaUS ·FS AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¸Fb»û §FûIaY´F˜e IYS°FF°F AFd¯F °Fe¨F CØFS´FdÂFIZY°F C°FSUc³F ¹û°FF°F. AFIY»F³F ÓFF»û IYe ³FFWe, ¹FF¨Fe IYû¯FF»FF¨F IYFTþe ³FÀF°û. A³ûIY ÂFbMe AÀF»û»¹FF ´Fð°FeÔ³Fe AF´F¯F ´FSeÃFF §û°Fû AFd¯F °¹FF AF²FFSZ dUôFF±¹FFË³FF CØFe¯FÊ ÎIYUF A³FbØFe¯FÊ IYøY³F ¸FûIYTZ Wû°Fû. Oe.EOÐ., ¶Fe.EOÐ.¨¹FF A·¹FFÀFIiY¸FF°F dVFIYU»û»û C´F¹Fûþ³F, dUV»û¿F¯F, ÀFaV»û¿F¯F B°¹FFQe d³FIY¿F IY²Fe ´Fi°¹FÃFF°F »FFU»û¨F þF°F ³FFWe°F. ¸FbTF°F AF´F»¹FFIYOZ VFF»û¹F dVFÃF¯F We¨F

A³ûIY Qû¿F AÀF»û»Fe ½¹FUÀ±FF AFWZ. °¹FF°F d°F»FF AUFÀ°FU ¸FWØU QZ¯¹FF°F AF»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ VFFTZ°F»û dVFÃF¯F A´FbSZ NS°û. ¸F¦F °¹FF»FF þûO ¸W¯Fc³F IYûÎ¨F¦F ¢»FFÀûÀF, MëbVF³ÀF We EIY ÀF¸FFa°FS ½¹FUÀ±FF C·Fe SFdW»Fe AFWZ. WZ ÀFFSZ ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNe þe SFþIYe¹F B¨LVFöYe WUe, d°F¨FFWe ´Fi¨FaO Qb¿IYFT AFWZ. AF´F»Fe dVFÃF¯F½¹FUÀ±FF ´Fc¯FÊ ¸FF¦FFÀF»û»¹FF À°FSFUS ´FûWû¨û´F¹FË°F AF´F¯F UFM ´FFW¯FFS AFWû°F IYF, WF ´FiV³F AFWZ. dVFÃF¯FFÀFaQ·FFÊ°F IYû¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF UZTZ°F ÀFbøY ½WF¹F»FF WUe. °FÀû ÓFF»¹FFÀF ´Fi¹Fû¦F, d³F¿IY¿FÊ, ¨F¨FFÊ, ÀFc¨F³FF, ÀFb²FFS¯FF, ´Fi¶Fû²F³F, Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨Fe ´FcUÊ°F¹FFSe AVFF ÀFUÊ ´FidIiY¹FF ÀFbSTe°F ´FFS ´FO°FF°F AFd¯F EZ³FUZTe CO¯FFSF ¦FûÔ²FT MFT°FF ¹û°Fû. ´F¯F ³FûIYSVFFWe°F ´Fi°¹ûIY ´FidIiY¹FF VûUM¨¹FF ÃF¯Fe ÀFbøY Wû°û. °¹FF¸FbTZ ·Fcd¸FIYF ¸FFaO¯¹FF¨Fe, ÀFc¨F³FFa¨FF ÀUeIYFS IYS¯¹FF¨Fe, Aa¸F»F¶FþFU¯Fe IYS¯¹FF¨Fe CÀFa°F¨F d¸FT°F ³FFWe. ¦Fd¯F°FF¨¹FF ´FbÀ°FIYF°Fe»F ¶FQ»FFaUøY³F CQÐ·FU»û»¹FF UFQF¨¹FF ¸FbTFVFeWe WF ÀFaUFQF¨FF A·FFU¨F AFWZ! (¾F¶QFaIY³F : d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ)

»FF¦F»Fe. °û½WF QWXF½Fe»FF VFFTF ÀFa´F»¹FFÀF AIYSXF½Fe¨¹FF dVFÃFIYFa¨û IYF¹F AÀFF ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF. ¸F¦F AIYSXF½Fe- ¶FFSXF½Fe¨FZ ½F¦FÊ VFFTF AFd¯F ¸FWFdUôFF»F¹FFa°F AVFF Qû³We dNIYF¯Fe ÀFbøY NZU¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF°F AF»FF. AF°FF ³F½¹FF VüÃFd¯FIY ²FûS¯FF³FbÀFFS ³FÀFÊSe °û QbÀFSe´FcUÊ´FiF±Fd¸FIY, d°FÀFSe ´FF¨FUe- ´FiF±Fd¸FIY, ÀFWFUe °û AFNUe- IYd³Fâ ¸FF²¹Fd¸FIY AFd¯F ³FUUe °û ¶FFSFUe- ¸FF²¹Fd¸FIY AÀû ÀFcÂF ÀUeIYFS¯¹FF¨FF dU¨FFS ÀFbøY AFWZ. °FÀû ÓFF»¹FFÀF AF°FF ´Fb³WF dVFÃFIYFa¨FF ´FiV³F CXQÐ·FUZ»F. þ¦FF°F ÀF¦FTeIYOZ ¶FFSXFUe°F¨F ¶FûOFÊ¨Fe ´FSeÃFF Wû°û. AÀû §FûT §FF°F»û þF°F ³FFWe°F. Aa°F¦FÊ°F ¸Fc»¹F¸FF´F³F Sï IYS¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ¨FbIYe¨FF AFWZ. þû dVFÃFIY U¿FÊ·FS dUôFF±¹FFË³FF dVFIYU°Fû, °¹FF»FF ³FæYe¨F °¹FF dUôFF±¹FFÊ¨¹FF ¦Fb¯FUØû¨FF AaQFþ AÀF°Fû. ´F¯F AF´F¯F¨F AF´F»¹FF ½¹FUÀ±ûUS AdUäFFÀF QFJU°Fû. Aa°F¦FÊ°F ¸Fc»¹F¸FF´F³FF¨¹FF ¦Fb¯FFa¸FbTZ CØFe¯FÊ Wû¯û ÀFû´û ÓFF»û AFWZ, AÀû IYFS¯F QZ°F °û ¶FaQ IYS¯û ¹Fû¦¹F ³FFWe. °¹FFEZUþe þ¶FF¶FQFSe d³Fd›F°F IYS¯û, VFFTFa¨û ¸Fc»¹F¸FF´F³F Wû¯û AFUV¹FIY AFWZ.l UFaQiZ ¹û±Fe»F ³¹Fc Bad¦»FVF ÀIcY»F¨¹FF ¸FSFNe¨¹FF

dVFdÃFIYF Ad³F°FF ·FF¦FU°F ¹FFa¨¹FF ¸F°û, kÀFa£¹FFUF¨F³FF°Fe»F ¶FQ»FFa¸FbTZ ÀFa·Fi¸F UFP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF Ad²FIY AFWZ. ¹FF¨F ¸Fb»FFa³FF ´FbPZ ¸FSXFNXe°F U`IYd»´FIY õaõ dVFIYFUZ »FF¦û»F. °û½WF ´FÖFFÀFZIY dQUÀFFa°F ¸WM»¹FFUS °¹FFa³FF vr dQUÀF AÀû UFMZ»F. °û½WF °û °¹FFa³FF IYÀû ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦FFUZ, AÀFF ´FiV³F dVFÃFIYFa³FF ´FOZ»F. AFNUe´F¹FË°F A³FbØFe¯FÊ ³F IYS¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹FWe AÀFF¨F §FF°FIY NS»FF AFWZ. ³FUUe°F ¹û¯FFº¹FF A³ûIY dUôFFF±¹FFË³FF ·FF¿FFa¨û ¸Fc»F·Fc°F ÄFF³FWe ³FÀF»¹FF¨û »FÃFF°F ¹û°û. ±ûM ¸FbTFaÃFSFa´FFÀFc³F dVFIYU¯¹FFÀF ÀFb÷YUF°F IYS¯¹FF¨Fe UZT ¹û°û.l ¹FF ÀFUÊ §FûTFa¨FF dU¨FFS IZY»¹FFÀF »FÃFF°F ¹û°û IYe, d³F¯FÊ¹F´FidIiY¹FF ¹Fû¦¹F UZTe ÀFbøY Wû¯û, d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF´FcUeÊ ´FbSZÀû ´Fi¹Fû¦F Wû¯û, d³F¯FÊ¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ´Fi°¹ûIYF»FF ¸F°F ¸FFaO¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe QZ¯û, Aa¸F»F¶FþFU¯FeÀFFNe ´FbSZVFe ´FcUÊ°F¹FFSe IYS¯û AFd¯F Aa¸F»F¶FþFU¯Fe³Fa°FS AFPFUF §ûDY³F AFUV¹FIY °û ¶FQ»F IYS¯û Ad°FVF¹F ¦FSþZ¨û AFWZ. ª¹FF ½¹FUÀ±û°F dIY°¹ûIY d´FPëFa¨û ·FdU¿¹F §FO°F AFWZ, °Fe ½¹FUÀ±FF¨F ¦Fûa²FT»û»Fe AÀF¯û ´FSUO¯FFSZ ³FFWe.

v ªFbÕ`X sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

½FS ´FFdWªFZ zw ¸FSXFNXF, 30/ M.Pharm, TCS IYF¹FÊSX°F, ÀFbÀFaÀIYFSXe, QZJ¯Fe ¸Fb»F¦Fe. A´FZÃFF: A³FbøY´F, ÀF¸FaªFÀF, ÀFbÀ±FFd´F°F, À½F°F:¨FZ §FSX, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 8655228611. 0070661229-1

¨FFa·FFSX, sw ½F¿FZÊ, BE, MBA, MNC IYF¹FÊSX°F ÀFbaQSX IY³¹FF. A´FZÃFF: A³FbøY´F, ÀF¸FaªFÀF, ÀFbÀ±FFd´F°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F À½FeIYF¹FÊ. 7045952151. 0070661234-1 ¶FiFšF¯F- 26/ BE- EXTC, ³FFd¾FIY * 34/ 5'-3'', LAW, z »FFJ * §FMXÀRYûdMX°F, ´Fb¯FZ * ur QZJ¯Fe, d¾FdÃFIYF, Jû´Fû»Fe * ´Fd½FÂF ¶Fa²F³F ¶FiFšF¯F d½F½FFWX ÀFaÀ±FF ·FSX´FcSX À±FTZX. 7715031385. 0070661230-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- tz, ¶Füð, vl-sll, ¶Fe.IYFG¸F., BMC Clerk, (ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe). A´FZÃFFA³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9833718373/ 9320516348. 0070660178-2

´Fi±F¸F ½F²Fc- dWaXQc, Aû¶FeÀFe, uq/ vl-tll, ´FiF²¹FFd´FIYF. A´FZÃFFA³FbøY´F, ¾FFÀFIYe¹F ³FûIYSXeÀF ´FiF²FF³¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F (ÀFa´FIÊY rq °FZ y). ¸Fû¶FFBÊ»F9820459359/ 7045554986. 0070660126-4

½FOXe»F- ¦FbªFSXF±Fe, AFBÊÀFeIZY´Fe, tt, CaX¨Fe- vl-vll, BMS, MBA, ³FûIYSXe, ¦FûSXe, ÀFbaQSX. A´FZÃFF- ÀFeIZY´Fe, ¶FiFšF¯F, ÀFFSXÀ½F°F, ÀFû³FFSX, ¦FbªFSXFe, A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY9322599912/ 9022401000. 0070661093-1

96K QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, tw/ vl.ull, BE, Civil, Convent, ¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, Senior Engg. w »FFJ. A´FZÃFF:

¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, CX©Fd¾FdÃF°F, À¸FFMÊX, ¸FSXFNXF, ¶FiFšF¯F. 9665627610.

0070659133-3

½F²Fc tx, vl-sll, EÀF.½FF¹F.¶Fe.IYFG¸F., ´FiF¹F½WZXMX ªFFG¶F, §FMXÀRYûdMX°F. A´FZÃFF: RY¢°F §FMXÀRYûdMX°F, d½F²FbSX, zw ¸FSXFNXF, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ¦FF½F dÀFa²FbQb¦FFÊ°F AÀF»FZ»FF, ¸Fb»FZ ³FÀF¯FFSXF ÀFa´FIÊY IYSXF7506257879. IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F- 30/ 5', d³F¸F¦FûSXe, M.B.A., Marketing, ³FûIYSXe- x »FFJ ½FFd¿FÊIY. A´FZÃFF- CaX¨Fe vl-wll, ½F¹F tu ´F¹FË°F, À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F. Aa²FZSXe, §FFMXIYû´FSX¨¹FF ´FbPXe»F À±FTXFa³FF ÃF¸FÀ½F. 9969160120. 0070659059-3

´Fi±F¸F ½F²Fc- ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, ty/ vl-ull, ¦FWXb½F¯FeÊ¹F, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, MBA (Fin.), ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F Sr. Mgr. A´FZÃFF : ´Fi±F¸F ½FSX, ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, qualified,

wellsettled, based to Mumbai. Caste no bar.

ÀFa´FIÊY

9892300506.

Email: goldenpearl20@ gmail.com 0070661009-1 ´Fi±F¸F ½F²Fc- SKP, 33, 5'-4'',

³FûIYSXe, ¶FhIY. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. 9372336039. 0070661202-1

½F²Fc ¶Füð, sz, CaX¨Fe v, ¶Fe.EÀÀFe. MBA SXFáÑXe¹FIÈY°F ¶FhIZY°F AdÀFÀMaXMX ¸FG³FZªFSX. A´FZÃFF- Ad²FIYFSXe, CX©F´FQÀ±F, NXF¯FZ, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. zysqztsvxv/ xvqwzrzwux. 0070661270-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- dWaXQc- ³FFd·FIY, 37/ 5'-2'', ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ¦FWcX½F¯FeÊ¹F, ´FQ½Fe²FSX. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½FSX, ´FQ½Fe²FSX, ¨FFa¦F»Fe ³FûIYSXe, ÀF¸FaªFÀF, ÀFbÀ±FFd´F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9423083224. 0070661201-1 ½F²Fc- ÀFe.IZY.´Fe.- tr/ rvx, M.Com, C.A., CX°IÈYáX IYdSX¹FSX. IYFG³F½WZÔXMX Eª¹FbIZYMZXOX À¸FFMÊX, ÀFbÀ½F·FF½Fe, CX©F´FQÀ±F, ½FF¨F³F d¨FÂFIY»FF AF½FOX, EIbY»F°Fe EIY. A´FZÃFF- A³FbøY´F, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFe.IZY.´Fe., ¶FiFšF¯F, ÀFFSXÀ½F°F, CX©F½F¯FeÊ¹F, A¸FSXFNXe ·FFSX°Fe¹FÀFbðF ¨FF»FZ»F. ÀFa´FIÊYAFªFû¶FF- 9819085454/ 9321127284. 0070660131-2

´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY zw IbYTXe QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF IY³¹FF, tt ½F¿FZÊ, vl.vll, ÀFbaQSX, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ÀF¸FaªFÀF, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFF: A³FbøY´F, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ÀF¸FaªFÀF, ¸Fba¶FBÊ/ ´Fb¯FZdÀ±F°F. WhatsApp: +919930770010 Email: shobha-patil@hotmail.com 0070660314-2

´Fi±F¸F ½F²Fc- d½F¾½FIY¸FFÊ ´FFa¨FFTX ÀFb°FFSX, tw ½F¿FZÊ, vl-tll, ÀFOX´FF°FTX, OXFG¢MXSX BAMS,

M.S. (Ayurved) Post Graduate. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F,

À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F.

9969523603/ 8928985803. 0050149025-3

½F²Fc ´FFdWªFZ

0070660875-1

¶Füð, 36/ 5'-10'', BE (IT),

½F²Fc¨FFa·FFSX, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, d½F³FFA´F°¹F, tu/ vl-ull, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, MBA, ÀFSXIYFSXe ¶FhIY AFGdRYÀFSX, ¸FdWX³FF vt,qqq/-, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY:

³FûIYSXe²FFSXIY, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

8369401699. 0070659127-3

´Fi±F¸F ½F²FcAF¦FSXe, ry/w/rzxy/ vl.tll, B.Com.,

English Medium, Computer Diploma, French Language, MNC

¸F²¹FZ AdÀFÀMaXMX ¸FG³FZªFSX, ¸FFdÀFIYxq,qqq/-. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, ½F¹FF°F Aa°FSX t °FZ u ½F¿FZÊ, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. zyttstzyyu/ qsssuzyuzrr. 0070657848-3

MBA (IIM) Sr. Manager,

v ªFbÕ`X sqrz

½FSX- ¸FSXFNXF, uy, §FMXÀRYûdMX°F, ³FûIYSXe- uv,qqq/-. A´FZÃFF- tq °FZ uv ½F¹FF¨¹FF ÀF½FÊªFF°Fe¹F ¦FSXªFc, d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F, d½F²F½FF, ´Fi±F¸F ½F²Fc ¸Fba¶FBÊ. 7498127324. 0070657364-3

½FSX- zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vl-xll, ´FQ½Fe²FSX »FFG, MNC ¸FG³FZªFSX ³FûIYSXe - uq,qqq/-, EIbY»F°FF, ¶»FFGIY. A´FZÃFF: ´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. ÀFF½Fa°F: 9819316435. 0070659084-3

½FSX- ÀFbd¾FdÃF°F, ½F¹F- 45 (Graduate). ½F²Fc ´FFdWXªFZªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, d½F²F½FF, §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F. ÀFa´FIÊY8108437487. 0070661206-1

vq ½F¿FZÊ, CA, LL.B, ¶FhIY ¸FG³FZªFSX, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFF: ÀF¸FaªFÀF, ¸F³Fd¸FTXFDY, A´F°¹F À½FeIYF¹FÊ, ³FûIYSXe/ ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

½FSX- d½F²FbSX ¸FSXFNXF, uy, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F, ¸Fba¶FBÊ°F À½F°F:¨FZ §FSX, EIY A´F°¹F. A´FZÃFF: ªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F, d½F²F½FF/ §FMXÀRYûdMX°F, EIY A´F°¹F AÀF»¹FFÀF ´FiF²FF³¹F. ÀFa´FIÊY: 9930274262.

¶FbdðÀMX, 38, M.Com, MBA Finance, À½F°F:¨FZ ÀFbÀ±FFd´F°F ½¹F½FÀFF¹F. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, ÀF¸FaªFÀF, ¸F³Fd¸FTXFDY, ÀFbd¾FdÃF°F IYF¹FÊSX°F ¸Fb»F¦Fe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

A´FZÃFF: tv ½F¹FF¨Fe, CaX¨Fe vl.wll, ¦FûSXe, d½F²F½FF, ´Fi±F¸F ½F²Fc, IYû¯F°¹FFWXe ªFF°Fe²F¸FFÊ¨Fe ¨FF»FZ»F. CXØF¸F ·F¦FF¨Fe IbaY¶F»FZ, (M.Com.), uw, ½¹F½FÀFF¹F.

¸FSXFNXF, 37, B.Sc, Diploma Civil/ IY³ÀMÑX¢¾F³F TCE IYF¹FÊSX°F ÀFbÀ±FFd´F°F ¸Fb»F¦FF. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, ÀF¸FaªFÀF, ¸F³Fd¸FTXFDY ÀFbd¾FdÃF°F ¸Fb»F¦Fe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

½FSX 96K ¸FSXFNXF, tu, vl-vll, ¦FûSXF, À¸FFMÊX, AFGÀMÑZXd»F¹FF, uq »FFJ. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¦FûSXe, À½FªFF°Fe¹F dIaY½FF CX©FªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F. 9820026650,

9920492071. 0070660184-2

7045952152. 0070661236-1

9029371134. 0070661237-1

8108999806. 0070661238-1

70659095

0070661226-1

7758850803. 0070659785-2

9967636650. 0070661223-1

´Fi±F¸F ½FSX- IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, 42/ 5'-6'', B.Arch,

Architect And Valuer,

¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, À½F°FaÂF ½¹F½FÀFF¹F, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF sx »FFJ, §FSX¨Fe AFd±FÊIY ´FdSXdÀ±F°Fe CXØF¸F. '9821152613.' 0070657849-3

´Fi±F¸F ½FSX- dÀFa²FbQb¦FÊ, 96K ¸FSXFNXF, RZY¶Fib. rzxx/ vl-xll,

B.Com., MBA, 1st yr. (Finance), SXFª¹FÀFSXIYFSXe (d½FØF

d½F·FF¦F). ³FûIYSXe, À½F°F:¨FF µ»FGMX, ½FFd¿FÊIY- u,wq,qqq/-. A´FZÃFF¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F IbYMbaX¶FF°Fe»F, ´FQ½Fe²FSX/ dõ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ÀFbÀ½FøY´F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, dÀ±FSXÀ±FF½FSX, ³FûIYSXe, IY»FFÀF¢°F, ´Fi±F¸F ½F²Fc/ ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. zywzuqwxvr/ zyzszwwtty. 0070659787-2 ½FSX- ¶Füð- us, d½FQ·FÊ, ¶Fe.BÊ. (dÀFd½WX»F), ¦FûSXF, vl-yll, ÀFbaQSX, ÀFOX´FF°FTX, dOX½WXû¾FeÊ, IY³ÀF»FMX³ÀFe. A´FZÃFF- tv, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, ¦FûSXe/ d³F¸F¦FûSXe, ÀFOX´FF°F, vl-ull, ´Fi±F¸F/ dOX½WXû¾FeÊ/ d¶F³FFA´F°¹F/ ¦FiGª¹FbEMX/ BadªF³FeAdSaX¦F/ ÀFF¹F³ÀF/ ¸FZdOXIY»F/ M.A. B.Ed. Eng. Lit. ´FiûRZY¾F³F»Fe ¢½FFd»FRYFBÊOX. ÀFa´FIÊY- 9767203408. ½FZTX ÀFIYFTXe y.qq °FZ ÀFF¹FaIYFTXe x.qq ´F¹FË°F. 0080058204-1 d½F²FbSX- ½FSX ·FaOXFSXe (dWaXQc), vy ½F¹F, vl.ull, ¸Fb»F ³FFWXe, ¸Fba¶FBÊ°F À½F°F:¨FF 1 BHK µ»FGMX, °FaQb÷YÀ±F, À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F. A´FZÃFF- ¦FSXe¶F, A³FF±F, d½F²F½FF, §FMXÀRYûdMX°F (r-t ½F¿FÊ AF´F°¹F ¨FF»FZ»F) ½F¹F uq ´F¹FË°F. ½WXFGMXÀF A´F/ RYû³F IYSXF-

96K ¸FSXFNXF IYûIY¯FÀ±F, vl.yll, tr, B.Com., MBA, ÀFSXIYFSXe

¶FhIZY¸F²¹FZ IYF¹FÊSX°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, OXû¼¹FF°F ½¹Fa¦F A´F§FF°FF³FZ. NXF¯FZ, IY»¹FF¯F À½F°F:¨F §FSX. ½FFd¿FÊIY z »FFJ. A´FZÃFF- ÀFbd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

9892112534, 9167935499. 0070661213-1

´Fi±F¸F ½FSX SKP, 30/ 5'-7", BE, ¸Fba¶FBÊ, M.S. NJIT dÀF³Fe¹FSX dÀFdÀMX¸F BadªF³FeASX. A´FZÃFF: A³FbøY´F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, A¸FZdSXIZY°F SXFWX¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe. ÀFa´FIÊY: 9969228378/

9004117614. 0070659845-2

´Fi±F¸F ½FSX ÀFû¸F½Fa¾Fe¹F ÃFdÂF¹F CX°ÀFFdWX°F, vy, ¶FhIYSX, À½F°F:¨FZ §FSX, ¦FF¹FIY, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFFA³FbøY´F. ÀFa´FIÊY- 8879928589. 0070661084-1

½FSX- ¸FSXFNXF, AF¹FMXe dOX¦Fie, IYF¹F¸F ³FûIYSXe, rx.qu.rzyx, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, ½FFÀ°F½¹F IY»¹FF¯F. ³FûIYSXe AF½F¾¹FIY, »F¦³F¸FaOXTZX ÃF¸FÀ½F. RYûMXû, ´FdÂFIYF, ½WXFMXÀF AG´F½FSX ´FFNXd½F¯FZ. 9833490467. 0070661161-1

¸FSXFNXF ½FS,X tq ½F¿FÊ, vl.yll, ¦FûSXF, ¶Fe.BÊ., E¸F.EÀF. (¹FcEÀFE) ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ÀFFGµMX½FZASX BadªFd³FASX ´FQF½FSX ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF tq ÕXFJ. ªFF°Fe¨FZ ¶Fa²F³F ³FFWXe. zqsrrwuxzs, yqvvrvuzxq. 0090258319-1

9594392810. 0070661204-1

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

½FF¨FIY ÕZXJIY

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022- 24305607. ½FZTXrr °FZ v. 0070563465-52

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-170

* IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF- AOX¨F¯Fe ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZXzywzuurwyz/ zzwxyquuqw. AFSXû¦¹F/ d¾FÃF¯F/ ´Fi½FFÀF/ d½F½FFWX/ ÀFa°FF³F/ ´Fi¸Fû¾F³F/ ½¹F½FÀFF¹F. 0070598270-55

ÀFd½WÊXÀFZÀF

§FSXIYF¸F ´FZ¾FaMX ¶FZ¶FeIZYASX, ½FF°F¦FbOX§FZQbJeIZYASX (AF¹Fb½FZÊdQIY Aü¿F²Fû´F¨FFSX) ´FFMÊX/ RbY»FMXFB¸F CX´F»F¶²F. dÀ¸F±FF ·FFaObX´Fsvzuxuyz/ svwwwtsz, ½FF¾Fe- yyxztyvuqs, NXF¯FZyyxzsyytvw, ½FÀFBÊyszrqqxqrr. 0070621360-34

AKSHATA 67440435/67440436 ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

v ªFbÕ`X sqrz

dÀ¸F°FF ¦FFO¦FeT

AFGdR ÀF AFMû´Fc³F Qb´FFSe rs UFþZ´F¹FË°F C§FSeôFF VFd³FUFS, ¹FZBÊ³F. þZUc³F ±FFZO F AFSF¸F IZ »FF I e QeO dQUÀF

UZT d¸FTZ »F. °¹FF I FTF°F I SF¹F¨¹FF I F¸FFa¨Fe ¹FFQe I S°F SFÂFe ÓFû´Fe ¦FZÕZ . ´F¯F ¾Fd³F½FFSe ÀFI FTe AFGdR ÀF»FF ¦FZ»¹FFUS I T»Fa I e, EI F ÀFWI FSe ¸F`dÂF¯Fe¨¹FF ´FF¹FF»FF RiG ¢¨FS ÓFF»FZ AFWZ . ¸F¦F AF¸We ¶FFI e ÀF¦F¼¹FF ¸F`dÂF¯FeÔ³Fe d°FÕF ·FZM F¹FÕF

¸FûNXe ¸F³FZ

ªFF¹F¨Fa NS½FÕa . ´Fi°¹FÃFF°F ¶Fd§F°F»¹FFUS ÀF¸Fþ»FZ I e, d°F¨FF ´FF¹F ³FbÀF°FF ¸FbS ¦FT»FF AFWZ , ´F¯F AÀFFZ. ·FZM ¯¹FF¨FZ ÀF¸FF²FF³F ÓFF»FZ. d°F¨¹FFI OZ £FF»»Fa, ¦F´´FF ¸FFS»¹FF AFd¯F ´FS°F d³F§FF»FFZ. §FSF¨¹FF þUT AF»FZ °FS UFMZ °F¨F AF¸F¨¹FF ÀFFZÀFF¹FMe°F»FZ EI ¦FÈW À±F ·FZM »FZ. °FZ ¸W¯FF»FZ, kkAWFZ UdW³Fe, °Fb¸We Ib NZ WFZ°FF°F? °Fb¸F¨¹FF VFZþFS¨FZ þFZVFeI FI F AFþ ÀFI FTe¨F °¹FFa¨¹FF Ia ´F³Fe°F¨F WFMÊ RZ »F WFZD ³F ¦FZ»FZ. AF°FF¨F °¹FFa³FF §FSe AF¯F»Fa¹F.ll ¸Fe ´FMF´FM §FSe ¦FZ»FZ. ´FÀFÊ NZ U»Fe, ´FF¯Fe ´¹FF¹F»FZ. QFZ³F d¸Fd³FMa VFFa°F ¶FÀF»FZ AFd¯F þFZVFeI FI Fa¨¹FF §FSe ¦FZ»FZ. þFZVFe UdW³FeÔþUT I F¹F ¶FFZ»FF¹F¨Fa °FZ ÀF¸Fþ°F¨F ³F½W°Fa. ¸Fe °¹FFa¨¹FFþUT ¶FÀF»FZ AFd¯F °¹FF ¸FFÓ¹FF ¦F¼¹FF°F ´FOc ³F W¸FÀFFW¸FVFe SOc »FF¦F»¹FF. °¹FFa³FF £Fc´F¨F ¸FFZN F ²F¢I F WFZ°FF. þFZVFe Ib Mba ¶F ¸W¯FþZ Ad°FVF¹F ÀF«F³F ¸FF¯FÀFa. ÀF¦F¼¹FFaVFe¨F °¹FFa¨FZ ¨FFa¦F»FZ ÀFa¶Fa²F WFZ°FZ. °¹FFa¨FZ ÀF¦FTZ ³FF°FZUFBÊI , AFGdR ÀF¸F²F»Fe ¸FF¯FÀFa, ÀFFZÀFF¹FMe°F»FZ »FFZI þ¸F»FZ WFZ°FZ. WTc W Tc ´FbP ¨Fe °F¹FFSe ÀFbø ÓFF»Fe. °¹FFa³FF EI ¨F ¸Fb»F¦Fe. d°F»FF I F¹F ÀF¸FþFU¯FFS? ÀF¦FTe ¸FF¯FÀFa AF»Fe AFWZ °F AÀFZ ÀF¸Fþ»¹FFUS þFZVFeÔ³FF °FT¸Fþ»¹FFUS ³FZ¯¹FF°F AF»FZ. d°F±FZ VFZUM¨Fe ÀF¦FTe °F¹FFSe IZ »Fe WFZ°Fe. AF»FZ»FF ´Fi°¹FZI ¸FF¯FcÀF þFZVFeÔ³FF rq-sq ÷ ´F¹FFa¨FF WFS §FF»Fc³F ³F¸FÀI FS I S°F WFZ°FF. °FZ½FPëF°F EI Ad°FVF¹F ¦FSe¶F ¸FF¯FcÀF WF°FF°F ¦Fb»FF¶FF¨¹FF Rb »FFa¨Fe MFZ´F»Fe §FZD ³F AF»FF. AF¸WF»FF ÀF¦F¼¹FFa³FF UFM»Fa I e, WF ¶FWb °FZI B±FZ Rb »Fa dUI F¹F»FF AF»FF AÀFFUF, ´F¯F ³FFWe, °¹FF³FZ °¹FF¨¹FF þUT¨Fe ÀF¦FTe ¦Fb»FF¶FF¨Fe Rb »Fa þFZVFeÔ³FF A´FÊ¯F IZ »Fe. ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F dU¨FFS AF»FF I e, AF´F¯F ÀF¦FTe ÀFbdVFdÃF°F ÀF²F³F ¸FF¯FÀFa AVFF ´FiÀFa¦Fe WFS §FZ°FF³FF QWF ÷ ´F¹FFa¨FF WFS §¹FF¹F¨FF I e sq ÷ ´F¹FFa¨FF §¹FF¹F¨FF, AÀFF dU¨FFS I S°FFF°F, ´F¯F WF R FMI F ¸FF¯FcÀF, ÀF¦FTe Rb »Fa dUI »¹FFUS¨F °¹FF¨¹FF §FS¨Fe ¨Fc»F ´FZM ¯FFS WFZ°Fe, °¹FF³FZ ¸FF¦F¨FF´FbP ¨FF dU¨FFS ³F I S°FF AF´F»Fe ÀF¦FTe Rb »Fa þFZVFeÔ³FF UFdW»Fe. We £FSe ßFðFaþ»Fe. ²F³¹F °FFZ Rb »FUF»FF AFd¯F ²F³¹F °FZ þFZVFeI FI F, ª¹FFa³Fe AVFe ¸FF¯FÀFZ þFZO »Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

´FiF¨Fe³F JZT

ÄFF³FZ¾½FSe I F¸F°F, SF¸FZ¾F SF§F½F³F

kB³ÀMbÀû³F MÑÀMl³FZ ³FbIY°Fe¨F ¸Fba¶FBÊ°F EIY SXF¿MÑXe¹F ´FdSX¿FQ AF¹FûdªF°F IZYÕXe WXû°Fe. ¹FF ´FdSX¿FQZ°F kA¹FF³F¹Fl °FÀFa¨F k¸F³FIYÕXFl ¹FFX Qû³F ½F`d¾F¿MXë´Fc¯FÊ JZTFa¨Fe ¨F¨FFÊ ÓFFÕXe. k¸F³FIYÕXFl WXF JZT °FSX SXF¹F¦FOXF½FSX¨¹FF À³FF³F¦FÈWXF°FQZJeÕX AFPXT°Fû.

¨Fe³F ·FFS°Fe¹F ´FMIi eOFl WZ ½FF¨Fc³F AÀû k´FiF¦FO¶FOc ³F þFD ³FI F. AF´F»¹FF ·FFS°FF°F

dI °Fe °FSe þb³û k¶FûOÊ ¦û¸ÀFl AFWZ°F. °¹FF¨Fa¨F WZ VFbð ¸FSFNe ³FFU. ¹FF ³FFUF³û kB³ÀMbÀû³F MÑÀMl³û EI SF¿MÑ e¹F ´FdS¿FQ AF¹Fûdþ°F IZ »Fe Wû°Fe. dU»û´FF»ûÊ ´FcUÊ ¹û±Fe»F ´Fi¶Fû²F³FI FS NFI SZ Ii eOF ÀFaIb »FF°F AF¹Fûdþ°F IZ »û»¹FF ¹FF ´FdS¿FQZ»FF QZVFF°Fe»F A³ûI A·¹FFÀFI AFd¯F °FªÄF ¸FaOTe C´FdÀ±F°F Wû°Fe. ´FiF¨Fe³F AFd¯F ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F JZTFa¨FF ÀFF¸FFdþI , ÀFFaÀIÈ d°FI , EZd°FWFdÀFI , ´FbSF°FØUe¹F AVFF A³ûI Aa¦FFa³Fe D WF´FûW IZ »FF ¦û»FF AFd¯F A±FFÊ°F¨F AFþ¨¹FF þeU³FFVFe WZ ´FiF¨Fe³F JZT I Àû þûOc³F §û°FF ¹û°Fe»F ¹FF¨FFWe dU¨FFS ÓFF»FF. ¶FWb°FFaVF °FªÄF QdÃF¯F ·FFS°FF°Fe»F Wû°û ´F¯F A³ûI AF¾¨F¹FÊI FSI ³FûÔQe ¸FWFSF¿MÑ F°Fe»F¨F Wû°¹FF. ¹FF ³FûÔQe°Fe»F ´FdW»Fe kA¹FF³F¹Fl. kdMÑ I MÑGI l ¹FF ³FFUF³û ¹FbSû´FF°F JZTF»FF þF¯FFSF WF JZT A¸ûdSIZ °F k¶FGI ¦FG¸FF³Fl ¹FF ³FFUF³û ´FidÀFð AFWZ. AF¸F¨FF d¸FÂF ÀFûªUT ÀFFTe³û ¶FûdSU»Fe¨¹FF

¸FaO´û¾½FS ¦FbaR F AFd¯F ³FFdVFI ¨Fe ´FFaOU »û¯Fe Qû³WeI OZ IZ »û»û ¹FF JZTF¨û SZJFaI ³F IG ¸ûº¹FF°F ¶FadQÀ°F IZ »û. þ¸FÊ³F BaOû»FFGdþÀM SZ³FF°û ÀF¹¹FQ ¹FFa³Fe WF JZT ¸FcT ·FFS°Fe¹F AÀF»¹FF¨û ³F¸FcQ IZ »û»û AÀF»û °FSe °Fû AF´F»¹FF dUÀ¸FÈ°Fe°F ¦û»FF AFWZ. ´FFd¯F³Fe¨¹FF A¿MF²¹FF¹Fe¸F²¹û ( B.ÀF.´FcUÊ ¨Fü±û ÎI UF ´FF¨FUZ VF°FI ) ¹FF JZTF»FF kA¹FF³F¹Fl ¸WM»û AFWZ. ¹û¯û AFd¯F þF¯û, ¨FFa¦F»û AFd¯F UFBÊM ³FVFe¶F, C»FM AFd¯F ÀFb»FM AÀû ¹FF¨û dUdU²F A±FÊ AFWZ°F. ¹FF ¦FbaR F B. ÀF.´FcUÊ ´FdW»¹FF °û BÀFUe ÀF³FF¨¹FF ´FF¨F½¹FF VF°FI F´F¹FË°F ·FFS°F AFd¯F Sû¸F ¹FF°Fe»F ½¹FF´FFSe¸FF¦FÊ Wû°¹FF. °¹FF´FbPZ BÀFUe ÀF³FF¨¹FF ÀFF°F½¹FF °û AI SF½¹FF VF°FI F´F¹FË°F ·FFS°F AFd¯F AS¶FÀ°FF³F¸F²Fe»F ½¹FF´FFSe ¸FF¦FFËVFe d³F¦FdO°F Wû°¹FF. ½¹FF´FFSe °FFaOZ þb³³FS, °ûS, ´üN¯F B±û ¹û-þF I S°FF³FF ´FiUFÀFF°F SFÂFe´FbS°FF ¹FF ¦FbaR Fa¨FF AFßF¹F §û°F. ½¹FF´FFSe AFd¯F B°FS ´FiUFÀFe AF´FF´FÀFF°F UZT §FF»FdU¯¹FFÀFFNe A³FÐ I QFd¨F°F ÀF¸FûS¨¹FF¨FF

SXF¹F¦FOXF½FS¨¹FF À³FF³F¦FÈWXF°FeÕX JZT A¹FF³F¹F

v ªFbÕ`X sqrz

´FdS¨F¹F I ø ³F §û¯¹FF¨¹FF BSFôFF³û WF ¸F³FûSaþI ´F¯F þSF d¢»F¿M JZT (¹FF dU¿F¹Fe »ûJ¸FF»û°F ´FbPZ I ²Fe °FSe) JZT°F AÀF°Fe»F. AF´F»FF ÀFW´FiUFÀFe JZTF°F »F¶FFOe I S°Fû¹F ÎI UF ¶FFþe C»FM°û AFWZ WZ I T»¹FFUS ÀFa°F´°F Wû°Fû¹F I e VFFa°F SFW°Fû¹F WZ ¶F§Fc³F °Fû ´Fi°¹FÃF AF¹Fb¿¹FF°F I ÀFF AFWZ WZ ÀFWþ AûTJ°FF ¹ûBÊ. AVFF ¹FF kA¹FF³F¹Fl JZTF´ûÃFFWe QbÀFº¹FF EI F JZTF³û AF¸F¨Fa »FÃF JFÀF UZ²Fc³F §û°F»Fa.

°FûWe B°F¢¹FF dNI F¯Fe? ¸F¦F I ÀFF I F¹F AQÈV¹F ÓFF»FF AF´F»¹FF ¸F³FF°Fc³F? I ²Fe? ÀFa´Fc¯FÊ QdÃF¯F ·FFS°FF°F WF JZT Ad°FVF¹F AFUOe³û JZT°FF°F. °Fd¸FT ·FF¿û°F k´F»FFa¦FbTel, °FbTc¸F²¹û k¨F³³FZ¸F³ûl, I ³³FO¸F²¹û kATe ¦FbTe ¸F³û,l °û»F¦Fc¸F²¹û k½FF¸F³F ¦FbaM»Fcl, ¸F»¹FFT¸F¸F²¹û kIb Te´FFSl AFd¯F I ûÔI ¯Fe°F kE¢IZ l B°FI e UZ¦FUZ¦FTe ³FFUZ WF JZT ²FFS¯F I S°Fû. ´FiF¨Fe³F JZTFa¨FF ¸FF¦FûUF §û°FF³FF WF JZT AF´F»¹FF ¸FWFSF¿MÑF°F JZT»FF þF°F AÀF»¹FF¨û

´FcUÊ AFdVF¹FF, ¸F²¹F AFdVF¹FF, ¸F²¹F´FcUZÊ°Fe»F QZVF AFd¯F þUT´FFÀF ÀFa´Fc¯FÊ AFdRi IZ °F AFPT°Fû. WF JZT AFWZ ÀFFU²FF³F°û³û JZT¯¹FF¨FF, CØF¸F d³FSeÃF¯FF¨FF, A¨FcI ¦F¯F³FF I S¯¹FF¨FF (AFd¯F A±FFÊ°F Ib ¯FFÀFFNe WF°F¨F»FFJe¨FFÀFbðF). Àüd³FI ¸W¯Fc³FWe WF JZT JZT°F AÀF°Fe»F ÎI UF SFÂF SFÂF þF¦Fc³F ´FWFSF I S°FF³FF¨FF dVF¯FUMF §FF»FU¯¹FFÀFFNe JZT°F AÀF°Fe»F. ¹FF°F ÀFUFÊ°F ¶Fb¨FI ¼¹FF°F MFI ¯FFSe ¦Fû¿M AVFe

Ib NZWe AFPT»û ³FFWe. ¸F¦F ¹FF AFPT»û»¹FF JZTF¨¹FF ´FMF¨Fe ÀFa¦F°Fe I VFe »FFUF¹F¨Fe? dI »»¹FFa¸F²¹û ¹FF JZTF¨û ´Fi¹Fûþ³F I F¹F AÀû»F? Àüd³FI UZT §FF»FU¯¹FFÀFFNe JZTF¹F¨û I e AF¯FJe I FWe I FS¯F AÀû»F? JZTFa¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF A³ûI ´FSQZVFe ÀFaVFû²FI Fa³Fe IZ »û»FF AFPT°Fû. ¶FWb°FFaVF ·FFS°Fe¹F ÀFaVFû²FI Aþc³FWe JZTFI OZ I FWe ¸FWØUF¨FF dU¿F¹F ¸W¯Fc³F ¶F§F°F ³FFWe°F AÀû JZQF³û ³F¸FcQ I SFUZÀû UFM°û. ¹FF ´FdS¿FQZÀFFNe ·FFS°Fe¹F Bd°FWFÀF ÀFaVFû²FI ¸FaOT (ICHR) I OZ ¸FQ°FeÀFFNe dU¨FFS¯FF IZ »Fe AÀF°FF ¹FF dU¿F¹FFÀFFNe AF¸We ³û¸FIa I F¹F I S¯FFS AÀFF °¹FFa³FF ´FiV³F ´FO»û»FF. A±FFÊ°F ´FdS¿FQZ°F þZ d³F¶Fa²F ÀFFQS IZ »û ¦û»û °û ´FFWc³F AF´F¯F SF¿MÑ e¹F À°FSFUS WF C´FIi ¸F SF¶FUc VFIc AÀFF dU¾½FFÀF °¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZ »FF. þ¦F·FSF°F ¸F³FI »FF ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF¯FFSF WF JZT ³û¸FI F I ²Fe ÀFbø ÓFF»FF WZ NFD I ³FFWe. I QFd¨F°F AV¸F¹Fb¦Fe³F ¸FF¯FÀFF¨FF WF JZT AÀû»F. WF JZT IZ UT QdÃF¯F ·FFS°FF°F¨F ³F½WZ °FS QdÃF¯F

I e WF JZT SF¹F¦FOFUSe»F À³FF³F¦FÈWF°F»¹FF R SVFeUS I ÀFF AF»FF? dVFUFþe ¸FWFSFþ ÀU°Fo JZT°F Wû°û? ¹FF¨FF »ûJe ´FbSFUF I FWe¨F ³FFWe. °¹FFa¨¹FF °F»FUFSe¨Fe ²FFS I F¹F Wû°Fe °û AF´F¯F þF¯F°Fû¨F ´F¯F °¹FFWe´ûÃFF ²FFSQFS Wû°Fe °¹FFa¨Fe ¶Fbðe. ¸W¯Fc³F WF JZT °¹FFa¨¹FFÀFFNe A¦FQe ¹Fû¦¹F¨F ¸W¯FFUF »FF¦û»F. I QFd¨F°F °¹FFa³Fe ¸FFU¼¹FFa³FF WF JZT JZTF¹F»FF ´FiUÈØF IZ »û AÀû»F. AÀFF WF JZT AF´F»¹FF ¸F³FF°Fc³F I ÀFF ´FbÀF»FF ¦û»FF ¹FF¨FF I FWe AaQFþ ³FFWe. ´F¯F °Fû ¸FWFSF¿MÑ F°F dI »»¹FFaUS AF»FF I ÀFF ¹FF¨FF EI ÃFe¯F AaQFþ ¶FFa²Fc VFI °Fû. ´FcUÊ AFdRi IZ VFe ¸FWFSF¿MÑF¨û ÀFa¶Fa²F ´FcUFÊ´FFS AFWZ°F. Bd±FAûd´F¹FF ÎI UF ´FcUeÊ¨FF Ad¶FÀFed³F¹FF WF d°F±F»FF ¸FûNF QZVF. d°F±Fc³F AF»û»¹FFa³FF AF´F¯F W¶FVFe ¹FF ³FFUF³û ÀFa¶Fû²FF¹F¨Fû. ¹FF¨F ³FFUF³û AF´F¯F dÀFðea³FFWe AûTJ°Fû. °¹FFa¨¹FF¸FFRÊ °F ¹FF JZTF¨FF ¸FWFSF¿MÑ F¨¹FF ´FM»FFUS ´FiUZVF ÓFF»FF AÀû»F I F?

¸F³FI ÕF

ÀFûªUT ÀFFTe WF AF¸F¨FF d¸FÂF JZTF¨¹FF Bd°FWFÀFF¨¹FF ´FiZ¸FF´FûMe ·FS´FcS ·FMIa °Fe I S°Fû AFd¯F JZTF¨û AFSZJ³F ÀFF´FO»û I e, °¹FF¨Fe °F°´FS°û³û ³FûÔQ I S°Fû. °FS dÀF³³FS, ³FFdÀFI ¹û±Fe»F EZ¾½F¹ûÊ¾½FS QZUTF°F þd¸F³FeUS I ûS»û»FF ¸F³FI »FF JZTF¨FF ´FM °¹FF»FF dQÀF»FF. QbÀFº¹FF EI F d¸FÂFF»FF, ¸FûW³FeVF»FF AÀFF¨F ´FM Aa¶FS³FF±F dVFUF»F¹FF¨¹FF ´FiFa¦F¯FF°F AFPT»FF. °û½WF´FFÀFc³F¨F, kAF°FF WF JZT B±û I ÀFF AF»FFl AÀFF AF¸F¨FF dU¨FFS ÀFbø ÓFF»û»FF. ´FdS¿FQZ»FF ´FaI þ ·FûÀF»û WZ d¦FdS´FiZ¸Fe AF»û Wû°û AFd¯F °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF LûMëF ·FF¿F¯FF°F ¦FOdI »»¹FFUS °¹FFa³FF AFPT»û»¹FF JZTFa¨¹FF SZJFaI ³FFUS ¸FFdW°Fe dQ»Fe. °¹FFa³Fe ·ûM dQ»û»¹FF þUTþUT ÀFUÊ ¦FOFaUS, dI »»¹FFa¨¹FF QFSFaþUT, ¶Fb÷ þFaUS, B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS W¸FF¸F A±FFÊ°F À³FF³F¦FÈWF°F»¹FF þd¸F³FeUSÀFbðF °¹FFa³FF ¸F³FI »FF JZTF¨û SZJ³F AFPT»û. SF¹F¦FO WF ´Fi°¹ûI ¸FSFNe ¸F³FF¨FF ¸FF³FÎ¶FQc. ¸F³FI »FF ¨F¢I d°F±ûWe AFWZ¨F. WZ I T»¹FFUS AF¸F¨¹FF ¸F³FF°F ´FiV³FFa¨û ¸FûWûT CN»û. I F¹F I S°Fû¹F WF JZT ¸FWFSF¿MÑ F°F AFd¯F

v ªFbÕ`X sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

d¾F½F´FiÀFFQ ¸FZPZ

JFQFOXe

»F ÀFFa¨¹FF»FF §FSFI OaÐ ¹û°FF³FF JFM¢¹FF¨¹FF I F QFSF°F ¦Fb¶F¦Fb¶Fe°F I ûÔ¶FOëF ¶F¦Fc³F ±FFa¶F»Fû

AF³Fe °Fe°F³Fa¨F I FS·FFS³Fe»FF Rc ³F ¸FFS»FF... ¸¹FF : AF¦Fa, AFþ ¶FbQUFS WF¹F. We°Fa R æ O I ûÔ¶FOëF WFBÊ°F. R ¸FFÊÀF d¶F¹FFÊ³Fe¨FF ´Fû¦º¹FF¸F d¶F¦º¹FF¸F I SF¹¨FF I F¹F? I FS·FFSe³F : ¸F»FF ¨FF»F°Fa¹F. JSa AFQe ÀFFÀFc¶FFBÊÀ³Fe BÊ©FFSF¹F ´FF¹þZ. (AF¸F¨Fa ¶Fû»F³Fa AF¹Ic ³F I ûÔ¶FOëF¨¹FF ³FFUF³Fa AF¸F¨¹FF AFBÊ¨Fa Mæc S¨Fa dR S»Fa AF³Fe d°F³Fa I F¹F BÊ©FFSF¹F¨¹FF AFQe¨F ÀF´FVû»F ³WFBÊ ¸W³Fc³F AF¸¨¹FF ¸F³FÀFb¶¹FFUS ´FF³Fe dR SeU»Fa.) I FS·FFSe³F (NÀF¢¹FF°F) : AFBÊ¢»FÀFF ³WUa? ¸¹FF : AFÀFbaQZ. AF°FF ¸WûSa I F¹F I SF¹¨F °û ÀFFa¦F. AF¸¨Fe We ¨F¨FFÊ AF¹Ic ³F d°F°F»Fa ¹ûI I ûa¶FOa WFTc¨F ¸F»FF ¸W³FF»Fa, kQFQF, ¹ûI ÀFFa¦Fc I F¹F? ´FM»Fa °FS ¶F¦FF.l ¸¹FF : ÀFFa¦F ¶FF¶FF. I ûÔ¶FOa : I F C¦Fa CMÀFcM AF¸F¨¹FF ¦FdS¶FF¨¹FF þeUFU CM°FF¹ÀFF? U`³FeÀ³Fe BÊ©FFø ³F §FSF°F ÀFû¹FF¶Fe³F¨Fa VFFI FSe ¸FM³F WF¹F I F ¶F¦FF. °û ¶Fe °Fb¸¨F ¸FÀFF»Fa d¶FÀFF»Fa §FF°F»¹FFUa ¸FM³FFUF³Fe¨Fa R ¸FFÊÀF »FF¦F°F¹Fa I e. AF³Fe US AFBÊ¨¹FF ÀF¶QF·FFBÊS ¦û»FF

ÀFû¹FF¶Fe³F¨FF ´Fb»FFU

³WFBÊÀFF ¸W³Fc³F °Fe ¶Fe JcVF!l ¸F»FF ¶Fe °¹FF I ûÔ¶FOëF¨Fa ¸W³³F ´FM»Fa. C¦Fa §FSF°F ·FFaO³Fa I S³¹FF´FSeÀF °û³Fa ÀFFad¦F°F»¹FF»Fe We AF¹FOëF ·FFSe Wb°Fe. °FÀFa IZ »¹FF³Fa AF¸F¨Fe d¶F¹FFÊ³Fe SWFBÊ³FF, I ¸Fe°F I ¸Fe ´Fb»FFU °FSe Wb³FFS Wb°FF AF³Fe AFBÊ¨Fa OûÀI ¶Fe ±FaO SWF³FFS Wb°Fa. ¸W³Fc³F ¸F¦F ¸Fe³Fa »F¦F¨¹FF»F¦FM I FS·FFS³Fe»FF Rc ³F »FFUc³F °FFaQcT d·FþUc³F NZUF¹F ÀFFa¦Fc³F ÀFû¹FF¶Fe³F ´Fb»FFU¨FF ´Fû¦º¹FF¸F dR ¢ÀF I ø ³F MFI »FF. °¹FF ´Fb»FFU ¶F¶FÊS JF¹FF»FF ¶FMFMc¨Fe ¨FS¨FSe°F SÀÀFF ·FFþe AF³Fe AF¸F¨¹FF »ûI e»FF JcVF I SF¹»FF I F»F¨Fa AF³Fc³F NZU»¹FF»Fa Sa¦Fe°F ´FF´FO AFÀFF R æ O ¶û°F ¶Fe ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F NSeU»FF AF³Fe ¦FFOe»FF dI I ¸FFø ³F ¶Fba¦FFM §FSFI Oa d³F¦FF»Fû. §FSFI Oa ¹Fc³F Àü´FFI F¨Fa ÀF¸FQa ÀFû´FÀI S ´FFS ´FO»¹FFU þZ I F¹F I F¹F °F¹FFS ÓFF»Fa °û »F¹F ·FFSe AFÀF¨Fa Wb°Fa. ´Fb»FFUF°»F ÀFû¹FF¶Fe³F AFQe ²FBÊ AF³Fe ¸FÀFF»¹FF°F ¶FbOUc³F Nëc³F dVFþeU»¹FF³Fa AFÃFe d¨FI ³FUF³Fe¨Fa »FF¦F°Fa Wb°Fa °FS ¶FMFMc¨Fe ·FFþe ¶Fe I FMF dI SÊSÊ ÓFF»¹FF»Fe. ·FFþeUS AF»Fa»FF I M °FS ¨FS¨FSe°F dQÀFF»°FF. AF³Fe °¹FF »FF»F, dWS½¹FF, d´FU¼¹FF Sa¦Fe°F ´FF´FOF³Fe °FS °FFMF»FF AFÃFe ¨FFS ¨FFhQ »FFU»F°Fa!!

v ªFbÕ`X sqrz

ÀFFdW°¹F : s I ´F ¶FFÀF¸F°Fe °FFaQcT, r I ´F ÀFû¹FF¶Fe³F (ÀFû¹FF ¨Fa¢ÀF), s ´FF°FT d¨FS»û»û I FaQZ, r/s I ´F QWe, r/u MeÀ´Fc³F WTQ, r/s MeÀ´Fc³F »FF»F d°FJM, r MeÀ´Fc³F ¦FS¸F ¸FÀFF»FF, s MZ¶F»FÀ´Fc³F °û»F, s MeÀ´Fc³F AF»Fa-»FÀFc¯F ´ûÀM, t dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, t-u I FTe d¸FSe, s-t »FUa¦FF, s UZ»FQûOZ, r °F¸FF»F´FÂF, r Ba¨F QF»Fd¨F³Fe, r MeÀ´Fc³F dþSZ, r/u I ´F I ûd±Fa¶FeS, ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS IÈ °Fe : ● °FFaQcT ÀU¨L ²FbD ³F A²¹FFÊ °FFÀFFÀFFNe ´FF¯¹FF°F d·FþF¹F»FF NZUF. ● ÀFû¹FF¶Fe³F rv d¸Fd³FMZ ¦FS¸F ´FF¯¹FF°F d·FþUc³F §¹FF. ³Fa°FS °û Qû³F °û °Fe³F UZTF ¦FFS ´FF¯¹FFJF»Fe ²Fbb½Fc³F ´Fc¯FÊ ´FF¯Fe d³F§û´F¹FË°F d´FTc³F §¹FF. ● EI F ·FFaOëF°F QWe, WTQ, ¦FS¸F ¸FÀFF»FF, I ûÎ±F¶FeS AFd¯F ¸FeN §ûD ³F LF³F EI þeU I SF. ¹FF d¸FßF¯FF°F ÀFû¹FF¶Fe³F §FF»Fc³F A²¹FFÊ °FFÀFFÀFFNe ¸FGdS³FZM I SF¹F»FF NZUc³F ôFF. ● ´FG³F¸F²¹û °û»F ¦FS¸F I ø ³F °¹FF¸F²¹û dþSZ, °F¸FF»F´FÂF, I FTe d¸FSe, »FUa¦F, QF»Fd¨F³Fe AFd¯F UZ»FQûOZ §FF»Fc³F ´FS°Fc³F §¹FF. ● I FaQF §FF»Fc³F ¸FaQ AF¨ûUS °FFa¶FcÀF WûBÊ´F¹FË°F ´FS°FF. AF»Fa-»FÀFc¯F ´ûÀM AFd¯F dWS½¹FF d¸FS¨¹FF MFIc ³F ´ûÀM¨FF I ©FF UFÀF þFBÊ´F¹FË°F ´FS°Fc³F §¹FF. ● AF°FF ¸FGdS³FZM IZ »û»û ÀFû¹FF¶Fe³F §FF»Fc³F LF³F ´FS°Fc³F §¹FF. ● AF°FF °FFaQcT AFd¯F ¸FeN MFIc ³F Qû³F d¸Fd³FMZ ´FS°Fc³F §¹FF. ● ´FF¨F I ´F ´FF¯Fe §FF»Fc³F PUTF AFd¯F ÓFFI ¯F »FFUc³F °FFaQcT ´Fc¯FÊ´F¯û dVFþc ôFF. ● ¦FS¸F¦FS¸F ÀFû¹FF ´Fb»FFU EJFQe SÀF·FFþe, ÀFG»FO, SF¹F°FF AFd¯F ´FF´FOFÀFû¶F°F JF¹F»FF ôFF.

VFZÔ¦FQF¯FF-¶FMFMF CÀFT ÀFa²¹FFI FTe §FSe ¹û°FF³FF SÀ°¹FF¨¹FF VF d³FUFSe I OZ»FF EI F ÓFFOFJF»Fe EI AFþû¶FF

·FbB¸Ê Fb¦FF¨¹FF Aû»¹FF VFZ¦Ô FF dUI °F ¶FÀF»û»û dQÀF»û. VFZ¦Ô FF ¸FÀ°F dQÀF°F Wû°¹FF. ÃF¯F·FS ±F¶FI »Fû, UFM»Fa §ûD ¹FF ±FûOëF. ¸F¦F ¸WM»Fa AF°FF D ³F Ib Nc³F AF¯FF¹F¨Fa ¹FFa³FF UFTUF¹F»FF. ¸W¯Fc³F ¸F¦F °FÀFF¨F ´FbPZ ¦û»Fû. ¶FSF¨F ´FbPZ AF»Fû ´F¯F °¹FF VFZ¦Ô FF Oû¼¹FFÀF¸Fûø ³F þF°F¨F ³F½W°¹FF. ´Fb³WF ¦FFOe ¸FF¦û UTU»Fe AFd¯F AFþû¶FFa³FF A²FFÊ dI »Fû VFZ¦Ô FF ôFF¹F»FF ÀFFad¦F°F»¹FF. AFþû¶FF °¹FFa¨Fa Uþ³F I S°F AÀF°FF³FF¨F Qû³F VFZ¦Ô FF R ûOc³F QF¯û °FûÔOF°F MFI »û. A¦FQe I ûUTZ »FbÀF»FbVFe°F Wû°û. ¸W¯Fc³F ¸F¦F EI dI »Fû §û°F»¹FF. ´FFUÀFFTe UF°FFUS¯FF°F CI O»û»¹FF ¦FS¸FF¦FS¸F VFZ¦Ô FF JF¹F»FF ¸FþF ¹û°û. §FSe AF»Fû. VFZ¦Ô FF MZ¶F»FFUS NZ½Fc³F AFUSF¹F»FF ¦û»Fû. VFZ¦Ô FF ¶F§Fc³F AFBÊÀFFWZ¶F JcVF ÓFF»¹FF. ¸W¯FF»¹FF, k¶FSa ÓFF»Fa AF¯F»¹FFÀF. CôFF EI FQVFe AFWZ, C´F¹Fû¦FF»FF ¹û°Fe»F.l ¸WM»Fa ¨F»FF, ¹FF QF¯¹FFa¨¹FF ³Fd¾F¶Fe Wû°Fa ´FFaOSb ¦a FF¨¹FF ¨FS¯Fe þF¯¹FF¨Fa. VFZ¦Ô FF AF¯F»¹FF¨Fa Jc´F ¶FSa UFM°F Wû°Fa. ¸Fe : ¸Fe °FbÓ¹FFÀFFNe ¸FÀ°F QF¯¹FFa¨Fe CÀFT I ø I F¹F ¦Fa? ¸F»FFWe Jc´F dQUÀF ÓFF»û JFD ³F. AFBÊ : ¨FF»û»F. °ûUPa¨F ¸FFÓFa I F¸F UF¨F»Fa. (¶FF¹FI û ¸FFWZSe ¦û»Fe¹F ³FF.) ¸Fe : EJFQF ¶FMFMFÀFbðF §FF»F°Fû. ¸FÀ°F

»FF¦û»F. AFBÊ : Wû, ¸F¦F ·F¦FSÀFbðF °Fc¨F I S. ´F¯F ¸F¦F ´Fb³WF °Fû ¶FMFMF ·F¦FS¸F²û ³FI û. °Fe ÀFF²Fe dªFº¹FF¨Fe R ûO¯Fe QZD ³F I S. ¸Fe : Aþc³F I FWe AFÄFF? AFBÊ : CÀFTeÀFFNe Aû»FF ³FFST AFd¯F ±FûOëF ·FFþ»û»¹FF VFZ¦Ô FQF¯¹FFa¨Fe ´ûÀM I S. R ö °Fc´F AFd¯F dªFº¹FF¨Fe R ûO¯Fe I S. dWSUe d¸FS¨Fe ³FI û, ¸F»FF ÂFFÀF Wû°Fû. ±FûOa »FF»F d°FJM §FF»F. ¸Fe : þVFe AFÄFF, ¸FFh ÀFFWZ¶F! AFBÊ : AFd¯F Wû.. ¸F»FF °FbÓû I FWeWe AF¦FFD ´Fi¹Fû¦F ³FI û AFWZ°F. EI FQVFe AFWZ. °Fb»FF þ¸F°F AÀû»F °FS ¶F§F ³FFWe°FS ¸FFÓFa ¸Fe I S°û. ¸Fe : ¸¹FFhU! AFBÊÀFFWZ¶FFa¨¹FF AFÄû´Fi¸FF¯û AFþ ·F¦FS AFd¯F QF¯û-¶FMFMëF¨¹FF CÀFTe¨FF I F¹FÊIi ¸F ¹FVFÀUeSe°¹FF ´FFS ´FO»FF. AF¹F°¹FF UZTÀZ F °¹FFa³FF VFF¶Fc¨¹FF ¨FI »¹FFWe AFNU»¹FF ¸W¯Fc³F ¸F¦F °¹FFWe °FTc³F §û°F»¹FF. ´FFaOSb ¦a FF»FF ³üUZôF QFJUc³F ÓFF»FF. ¸FFÓFa ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F R ûMûÀûVF³F I ø ³F ÓFF»Fa. AFBÊÀFFWZ¶FFa¨FF R SFT AFd¯F AF¸F¨Fa þZU¯F AFMû´F»Fa. CÀFT EI Q¸F ÓFI FÀF ÓFF»Fe Wû°Fe. AFBÊÀFFWZ¶FFa¨¹FF ¨ûWº¹FFUS¨FF AF³FaQ °¹FF¨Fe ´Fû¨F´FFU°Fe QZD ³F ¦û»FF.

Vûa¦FQF¯FF_ ¶FMFMF_ CÀFT UFMe·FS VFZÔ¦FQF¯û °FFÀF·FS d·FþUc³F NZUF. (QF¯û I ûUTZ ³FÀF°Fe»F °FS °Fe³F¨FFS °FFÀF d·FþUc³F Ib I S¸F²¹û dVFþUc³F §¹FF). ● d¸F¢ÀFS¸F²û Qû³F MZ¶F»FÀ´Fc³F VFZÔ¦FQF¯¹FF¨FF Ic M, A²FeÊ UFMe ³FFSTF¨FF ¨FU AFd¯F °Fb¸F¨¹FF AFUOe³FbÀFFS »FF»F d°FJM ÎI UF dWSUe d¸FS¨Fe §ûD ³F A²FeÊ UFMe ´FF¯Fe §FF»Fc³F LF³F ´ûÀM I ø ³F §¹FF. ● ´FF°û»¹FF°F °Fc´F-dþº¹FF¨Fe R ûO¯Fe I SF. °¹FF°F ¶FMFMZ, ¸FeN AFd¯F ±FûOe ÀFFJS MFIc ³F ´FS°Fc³F §¹FF. ● AF°FF AF´F¯F IZ »û»Fe QF¯¹FF¨Fe ´ûÀM AFd¯F þZUPF SÀF WUF AFWZ °¹FF³FbÀFFS ´FF¯Fe §FF»Fc³F CI Te ¹ûD ôFF. ● ¶FMFMZ xq MæZ dVFþ»û I e d·FþU»û»û QF¯û §FF»FF. ÓFFIc ³F dVFþc ôFF. ● VûUMe A²FFÊ ¨F¸F¨FF Î»F¶FF¨FF SÀF (AF¸FÀFc»FÀFbðF §FF»Fc VFI °FF) §FF»FF. ● °Fb¸F¨Fe VFZÔ¦FQF¯FF-¶FMFMF CÀFT °F¹FFS AFWZ. ●

response.lokprabha@expressindia.com

v ªFbÕ`X sqrz

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F OFG. IYe°FeÊ AF¦FFVû

IY»FF AÀF»Fe °FSe d»FdJ°F ÀFa¦Fe°FÀUøY´FF°FWXe ¸FüdJIY °Fe ´FbP¨¹FF d´FPe»FF ¸FFWe°F IYøY³F QZ¯¹FFÀFFNe ·FFS°Fe¹F ÀFa¦Fe°F ÃûÂFF°F VF°FIYF³FbVF°FIZY þF¯FeU´FcUÊIY IYF¸F ÓFF»û»û dQÀF°û. ´F¯F EIYûd¯FÀFF½¹FF AFd¯F dUÀFF½¹FF VF°FIYF°F ¹FbSû´Fe¹F QZVFF°Fe»F SFª¹FIY°¹FFË³Fe ³FF³FF UÀFFW°Fe À±FF´F»¹FF °¹FF¨FF QÈV¹F ´FdS¯FF¸F ÀFa¦Fe°F ÀFaÀIÈY°FeUSWXe ÓFF»FF. AFþ þ¦F·FSF°F ´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°F ÀFaÀIÈY°Fe´Fi²FF³F AFd¯F ´Fi¸FF¯F ¸FF³F»Fe þF°û AFWZ. AVFF UZTe OûTÀF´F¯û °¹FF¨FF A·¹FFÀF IYS¯¹FF¨Fe AFUV¹FIY°FF AFd¯F °¹FF¨Fe ¸FSFNe ·FF¿û°F ÀFa¦Fe°FÀFFdW°¹Fd³FÍ¸F°Fe IYS¯¹FF¨Fe ¦FSþ AûTJ¯FFSZ

AFd¯F ½¹FF´FIY ¶F³FdU»Fe. WF ÀFa¦Fe°FÀFaÄFF IYûVF ¶F³FdU°FF³FF °¹FFa³Fe B±³Fû¸¹FbdÓFIYFG»FFGþe ¸W¯FþZ ÀFaÀIÈY°Fe ÀFa¦Fe°FVFFÀÂF ¹FF¨FF Ad°FVF¹F ÀFJû»F AFd¯F ÀFaVFû²FIY A·¹FFÀF IZY»¹FF¨û »FÃFF°F ¹û°û. °¹FFa³Fe ¦FieIY, »FGdM³F, ´Fû°FbÊ¦Feþ, À´FGd³FVF, OGd³FVF, BMFd»F¹F³F, þ¸FÊ³F, RiZaY¨F ¹FF ·FF¿FFa°Fe»F ÀFa¦Fe°F ÀFaÀIÈY°Fe¨û dQ»û»û ÀFaQ·FÊ ¹FF ÀFa¦Fe°F ÀFFdW°¹FF»FF EIY ½¹FF´FIY ÀFFa¦Fed°FIY ´FSe§F QZ°FF°F. ÀFaÄFFIYû¾FF¨¹FF ÀFb÷YUF°FeÀF ´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°FF¨¹FF Bd°FWFÀFF°Fe»F IYF»FJaO, ¸FWØUF¨¹FF §FM³FF AFd¯F IY»FFIYFS ¹FF¨Fe ±FûO¢¹FF°F ¸FFdW°Fe d¸FT°û. ¹FF ÀFaÄFFIYû¾FF¸F²¹û ´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F ÀFaIY»´F³FF, ÀFa¦Fe°F ´FiIYFS, UFôFVFFÀÂF, ÀFa¦Fe°F »ûJ³FVü»Fe ¹FF¨FF dUÀ°FÈ°F ´FdS¨F¹F ¹Fû¦¹F dNIYF¯Fe SF³FOZ QZ°FF°F.

rv °FöZY dQ»û»û AFWZ°F. A»FeIYOZ ´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°F UFQ³F AFd¯F ¦FF¹F³FF¨û dVFÃF¯F §û¯FFº¹FF AFd¯F °¹FF¨¹FF dUQZVFe ´FSeÃFF QZ¯FFº¹FF °F÷Y¯F d´FPe»FF WZ °FöZY ¸W¯FþZ °F¹FFSX ÀFaQ·FÊ AFWZ°F. rqv °Fa°FbUFôû, rru ÀFbVFeS UFôû, ww RY»FIY UFôû, sw B»ûd¢MÑIY»F AFd¯F ¸FZIYGd³FIYÕX UFôû, vv §F³F AFd¯F °FSa¦F UFôû tr, A³FUð UFôû z UFôF ÀFa¨F, rq ÀUSF »ûJ EUPe d¨FÂFÀFc¨Fe ¹FF ÀFaQ·FÊIYûVFF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¹FF ¦Fia±FF¨¹FF ´FF³FF´FF³FF°F SF³FOZ ¹FFa¨FF ¦FFPF A·¹FFÀF AFd¯F ÀFUÊÀF¸FFUZVFIY ½¹FdöY¸FØU AF´F»¹FF»FF ·ûM°F SFW°Fa. ³FU³FUe³F ÀFa¦Fe°F ´Fi¯FF»FeÔ¨FF A·¹FFÀF, °¹FF¨û Î¨F°F³F, ¸F³F³F AFd¯F ´FFN´FbSFUF IYøY³F A²¹FF´FIY, ÀFaVFû²FIY AFd¯F ´Fi¹Fû¦FVFe»F A¾FûIY SXF³FOZX ¹FFa³Fe d»FdW»û»FF WF k´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°FÀFaÄFF

tq þb»ü SXûªFe OFG. AVFûIY SF³FOZ ¹FFa¨FF AFNXUF À¸FÈd°FdQ³F. °¹FFd³Fd¸FØFF³û °¹FFa¨¹FF k´FF¾¨FFØ¹F ÀFa¦Fe°FÀFaÄFF IYûVFl ¹FF ÀFaQ·FÊ¦Fia±FF¨FF ´FdSX¨F¹F.

ÀFa¦Fe°FÄFF³FF¨FZ ·FFaOXFSX Qb¸FeÊT ßû¯Fe°Fe»F EIY A·¹FFÀFIY ÀFaVFû²FIY ¸W¯FþZ OFG. AVFûIY QF¸FûQS SF³FOZ. ¹û°¹FF tq þb»ü»FF °¹FFa¨FF y UF À¸FÈ°Fe dQ³F. °¹FFd³Fd¸FØFF³û °¹FFa¨¹FF k´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°FÀFaÄFF IYûVFl ¹FF ÀFaQ·FÊ¦Fia±FF¨û ´Fb³FoÀ¸FS¯F!! AF´F»¹FF ÀFa¦Fe°FdU¿F¹FIY A·¹FFÀFF°F SF³FOZ ¹FFa³FF þF¯FU»û IYe ´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°FFUS ¶Fû»F°FF³FF dIYUF d»FdW°FF³FF VF¶Q RYFS Pû¶FT´F¯û UF´FS»û þF°FF°F AFd¯F °¹FF°F ³û¸FIZY´F¯FF AFd¯F A¨FcIY°FF A·FFUF³û¨F AFPT°û. AVFF UZTe ÀFFa¦Fed°FIY ´FdS·FF¿FF C»F¦FOc³F QFJdU¯û þ÷YSe¨û AFWZ. ¹FFÀFFNe ¨FFS QVFIZY d³F¹Fd¸F°F A·¹FFÀF AFd¯F VFd³FUFS-SdUUFS¨FF IYFWe UZT SFJeU NZUc³F °¹FFa³Fe ´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°FF°Fe»F ÀFaÄFFa¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF IZY»FF AFd¯F °¹FF°Fc³F k´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°FÀFaÄFF IYûVFl We ¸FSFNe ·FF¿û°Fe»F ¸Fû»FF¨Fe ÀFFdW°¹Fd³FÍ¸F°Fe þ³¸FFÀF AF»Fe. »FûIYÀFa¦Fe°FF¨û VFFÀÂF ¸FFaO¯FFº¹FF A¾FûIY SF³FOZ ¹FFa³Fe AF´F»¹FF A±FIY Î¨F°F³FF°Fc³F, ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F AFd¯F »ûJ³FF°Fc³F ´FSa´FSF AFd¯F ÀFaÀIÈY°FeIYOZ ´FFW¯¹FF¨Fe AF´F»Fe ´Fð°F¨F d³FIYû´F

´FF¾¨FFØ¹F ÀFa¦Fe°FÀFaÄFF IYû¿F ÕZXJIY :A¾FûIY SXF³FOZX, ¨F`°F³¹F IbYa MZX ´FiIYF¾F³F : ´FFG´¹FbÕXSX ´FiIYF¾F³F ´FÈâXÀFa£¹FF : xuw , ¸Fc»¹F : ÷Y. rvqq

´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°F dVFIY°FF³FF UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF AGd¢ÀFOZaM»ÀF ¸W¯FþZ ÀUSdUIYFS d¨F³WZ, VFF´FÊ, μ»FGM ¸W¯FþZ IYF¹F ¹FF¶FF¶F°F¨Fe ¸FFdW°Fe, ²U³Fe¨Fe IaY´F°FF, A¸ûdSIY³F AFd¯F d¶FidMVF ÀFa¦Fe°FÀFaÄFF ¹FF°Fe»F ¸FWØUF¨û RYSIY ¹FF IYûVFF°F °F¢°¹FF¨¹FF øY´FF°F ¨FFa¦F»û dQ»û»û AFWZ°F. IYFWe dNIYF¯Fe ÀFa¦Fe°FÀFaÄFF IYûVF AÀFc³FWe EJFôFF VF¶QFUS dUÀ°FÈ°F U¯FÊ³F UF¨FFU¹FFÀF d¸FT°û CQF. IYFG¸´FûdÓFVF³F, E±³Fû¸¹FbdÓFIYFG»FFGþe, WF¸FÊ³Fe, ´FSIYVF³F RGYd¸F»Fe, B°¹FFQe. ¹FF ÀFa¦Fe°FÀFaÄFF IYûVFF¨¹FF AJZSeÀF dQ»û»¹FF ´FdSdVFáF°Fe»F ÀUS IYF»F¸FF³F AFd¯F dUSF¸Fd¨F³WZ, ¢»ûRY d¨F³WZ, »F¹F¸FF³F d¨F³WZ, ¸ûþS AFd¯F ¸FF¹F³FS d¨F³WZ, »F¹FIYFSe AFd¯F ÀUS A»FaIYS¯Fd¨F³WZ AÀû EIcY¯F

v ªFbÕ`X sqrz

IYûVFl ¸W¯FþZ, ´FF›FFØ¹F ÀFa¦Fe°FÀFaÄFFa¨FF A±FÊ þF¯Fc³F ´FbP¨Fe UFM¨FF»F IYS¯FFº¹FF ´Fi°¹ûIY ·FFS°Fe¹F dUôFF±¹FFÊÀFFNe ´FdS´Fc¯FÊ ÄFF³F ·FFaOFS AFd¯F Qe´FÀ°Fa·F AFWZ. WF ´FdS·FF¿FF IYûVF ´FiIYFVF³FFÀFFNe ´Fc¯FÊ Wû¯¹FF¨¹FF AF²Fe¨F OFG. AVFûIY SF³FOZ QZUF§FSe ¦û»û. ´F¯F °¹FFa¨¹FF ´F°³Fe, ¦FbþSF±Fe AFd¯F ÎWQe ·FF¿û°Fe»F dU£¹FF°F »ûdJIYF WZ¸FFad¦F³Fe SF³FOZ AFd¯F SF³FOZ ¹FFa¨û dVF¿¹F, ÀFa¦Fe°F A·¹FFÀFIY AFd¯F WF¸FûÊd³F¹F¸F UFQIY ¨ü°F³¹F IbaYMZ ¹FFa³Fe A°¹Fa°F ¸ûW³F°Fe³û SF³FOZ ¹FFa¨û WZ A´Fc¯FÊ IYF¸F ´Fc¯FÊ°UFÀF ³û»û. °¹FF¸FbTZ¨F WF NZUF AFþ AF´F»¹FF»FF d¸FTc VFIY»FF AFWZ! response.lokprabha@expressindia.com

¾F¶QIYûOZX IiY. xw ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

¾F¶QI ûOZ Ii . xv ¨FZ CØFS

³F` SF ¾¹F dW ½F °FF ´F ¨F

Q ¹F ¸FF I ÂF ¶F ¸F À°Fe °F ´FiF I ´FF ½FF °F S I

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) WûOe ½F»W½F¯FFSF, J»FF¾Fe t) ¸F¹FFÊQF; Aa°F w) P¦F (dWa Qe) y) ÀFa²Fe, A½FÀFS z) Ib ¶FO, ´FFNe»FF AF»FZ»FF ¶FFI rq) ÂFFÀF, I ¿M rs) d½FSû²F, AFOI FNe ru) d½F¨FI F, R dªF°Fe; EI ª½FF»FF¦FiFWe ´FQF±FÊ rv) ´Fid°F¿NF; ¹Fû¦¹F°FF rw) WFS, ´FSF·F½F rx) d³F»FÊªªF rz) Aa°F:I S¯F sr) W°¹FF, Jc³F st) CØFS, ªF½FF¶F su) ÀF¸FZM , ÀF»FûJF sw) I ´FFT·FS »FF½F»FZ»FZ Iba Ic sz) »FWF³F °FFM»Fe tq) ¶FF½FTM, ¸FcJÊ ts) I FS¯F; d³Fd¸FØF tu) R TFa°Fe»F ýi½F tw) d¾FÃFF, QaO tx) I F´FcÀF; ¸FaQFS ½FÈÃF ty) °FFa¶¹FF, ¦FOc uq) ´F¨F³FFÀF ÀFFÁë I S¯FFSm ur) JFªF us) EZM , dQ¸FFJ ù

sr sv

sy ts

sx tq

tu tz ut

uv uz

uw vq

ut) §FûOëF½Fø ³F ¸FFS»FZ»FF RZ SR MI F uv) ¾F`»Fe, P¶F vq) ßFZ¿N, ÀFSÀF A ¯F ¦F ¸¹F °F ·F ´F O ½Fa ½F ¦F T °F ÀF ³F JF

½F S

·FF ÀF »FF ½¹F ÀFF S ¨Fe »FF I T IÊ §F °F S

¦Fia ±Fe ±F Aa ¸F °F ²Fb SF ¸FZ ¹F W AF Sû ¹Fû ¦¹F d½F ªF ¸FF

ux vr vu

vs) ª¹FF»FF SFÂFe dQÀF°F ³FFWe AÀFF vt) ½FF§FF¨FZ AûSO¯FZ vu) ¾FSeSF½FS CN»FZ»Fe ¸FFSF¨Fe Jc¯F C·Fe d½F²FF³FZ : r) ´FSF·Fc°F, A¹F¾FÀ½Fe s) ½¹FF²Fe, QbJ¯FZ t) ´Fd½FÂF, ¾Fbð u) ÓFaÓFF½FF°F, °FbR F³F v) ¦Fb¸FeÊ, ¸FÀ°Fe w) CôFF³F, C´F½F³F x) A³FF½F¾¹FI »FûI Fa¨FF ÀF¸FbQF¹F z) ¸FSeAFBÊ¨¹FF ³FF½FF³FZ d·FÃFF

v ªFbÕ`X sqrz

d½F I F S ¿F ÀF ¸F ªFû S ª½F ¾Fe S I °F R S §F ¢°F ³F ÃF S ¹F ½F ¾Fe ¿FFÊ S ½F

sq su

rw rz

¸FF¦F¯FFSF rr) ³FQeI FN¨FF Ca ¨F½FMF rt) ¨FWF d´F¯¹FF¨FZ ´FFÂF; ¨F¿FI ru) AFa¶¹FF¨Fe EI ªFF°F ry) ¦F½F¦F½FF, ¶Fû·FFMF sq) ³F¸Fi, »Fe³F ss) ¾Fb·Fi, ÀFRZ Q sv) d³F÷ ´FF¹F ÓFF»FZ»FF sw) ÀFbÀFS, ³FIi sx) ¸FFªF§FS sy) Pe¦F, ¨FT°F tq) ¶FI Se, ¾FZTe tr) ½F`³F°FZ¹F, ßFe d½F¿¯Fc¨FZ ½FFW³F tt) ¶FûI O, AªF

tv) ÀF¸F°F»F, Ca ¨F-ÀFJ»F ³FÀF»FZ»FZ tw) ÀF½FÊ, °F¸FF¸F tz) ¶FF¯F, °FeS ur) I Me us) AOJT°F ¶Fû»F¯FFSF uu) ²FF³¹F ÀFFNd½F¯¹FFÀFFNe IZ »FZ»Fe I ûSOe d½FWeS uw) IÈ dÂF¸F Qa°F´Fa¢°Fe ux) dÀ±FS, QÈP uy) ½FFÀF; I ´FFTF½FS »FF½F»FZ»FF dMTF uz) Qb²FF°F °FFaQcT d¾FªF½Fc³F IZ »FZ»FF ¦FûO ´FQF±FÊ vr) ÷ ¨Fe, À½FFQ

response.lokprabha@expressindia.com

#@$ SXFd¾F·Fd½F¿¹F ÀFFZ³FÕ d¨F°FTZ % ^ & !()_+* dQ. sy ªFc³F °FZ u ªFbÕ`X sqrz SUe-¨FaQiF¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ¶FSe¨FVFe I F¸û ÓFM´FM WF°FFUZ¦FTe I SF»F. ¸FF³FdÀFI ÀFa§F¿FÊ I ¸Fe Wû°Fe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ¸û¿F UdSâFa³FF AF´F»û ¸W¯F¯û ÀF¸FþFUc³F ôFF»F. ª¹ûâ þF¯FI FSFa¨FF ÀFnF C´F¹Fû¦Fe NSZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF ¸FQ°FeÀFFNe dUVû¿F ¸ûW³F°F §¹FF»F. þûOeQFSF¨Fe þe ¸F°û AF´F»¹FF»FF ´FM°F ³FFWe°F °¹FFUS ÀF²¹FF °FSe ¨F¨FFÊ ³FI û. B°FS ¶FF¶FeÔ¸F²¹û EI ¸ûI Fa³FF ¨FFa¦F»Fe ÀFF±F ôFF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. ¨FaQi-³û´F¨¹Fc³F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¸F³Fû¶F»F UFPZ»F. ÀFaUZQ³FVFe»F ÃûÂFF°F dUVû¿F ´Fi¦F°Fe I SF»F. I »FF, »ûJ³F, ÀFFQSeI S¯F ¹FF°F AF´F»FF NÀFF C¸FMUF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UÈ¿F·F ´FSQZ VFFÀFa¶Fad²F°F I F¸FFa³FF ¦F°Fe d¸FTZ»F. ÀFWI FSe U¦FÊ UZTZ°F I F¸F ´Fc¯FÊ I SZ»F. þûOeQFSFÀFW NSU»¹FF´Fi¸FF¯û ¦Fûáe IÈ °Fe°F AF¯FF»F. §FSFÀFFNe ³FUe³F UÀ°Fca¨Fe JSZQe I SF»F. Ib Mba¶FFÀFFNe J¨FÊ I SF»F. EIa QSe°F §FSF°Fe»F UF°FFUS¯F AF³FaQe SFWe»F. Oû¼¹FFa¨û AFSû¦¹F þ´FFUZ »FF¦û»F. ¨FaQi-W¿FÊ»F¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ¸FF³FdÀFI °û»FF VFö e U UZ¦F d¸FTZ»F. AF´F»¹FF ÄFF³Fd´F´FFÀFc UÈØFe»FF WF ¹Fû¦F ´Fû¿FI NSZ»F. Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨û ´FFN¶FT ¨FFa¦F»û d¸FTZ»F. ´Fi¦F°Fe¨¹FF d¸F±Fb³F ³FûI dQVû³û UFM¨FF»F I SF»F. ÀFWI FSe U¦FÊ ¸FQ°F ¸FF¦û»F. d¸FÂF¸FaOTeÔI S°FF A¨FF³FI ²FFU´FT I SFUe »FF¦û»F. J¨FÊ ÀF¸FûS C·û NFI °Fe»F. þûOeQFSF»FF °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°Fe»F ´FiV³F ·ûOÀFFU°Fe»F. °¹FF¨Fe dÀ±F°Fe ÀF¸Fþc³F §û¯û AFUV¹FI . LF°Fe ·Fø ³F ¹û¯û, äFFÀF »FF¦F¯û ¹FFI OZ Qb»FÊÃF I ø ³FI F. ¨FaQi-¸Fa¦FTF¨¹FF ¹Fb°Fe ¹Fû¦FF¸FbTZ I á I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QVFÊUF»F. ¸F³Fû²ü¹FÊ UFPZ»F. I SFS I S°FF³FF ½¹FUWFSIb VF»F°FF QFJUF»F. Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFaÀFW UFQ ³F §FF»F°FF °¹FFa¨¹FF IYIÊY ³FûI ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS UF¦FFUZ. ÀFWI FSe U¦FÊ ¸FQ°F I S¯û MFT°Fe»F. ÀF²¹FF °FSe °¹FFa¨¹FFI Oc³F I û¯F°¹FFWe A´ûÃFF ³F NZU¯û CØF¸F! þûOeQFSF¨¹FF ·FFU³FFa¨FF ¸FF³F SFJF»F. °¹FF»FF ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊQVFÊ³F I SF»F. ´FSQZVFe ´FiUFÀFF¨û ¹Fû¦F ¹û°Fe»F. UZTZUS þZU¯F U ´FbSZVFe ÓFû´F §û°F»¹FFÀF AFSû¦¹F ¨FFa¦F»û SFWe»F. SUe-¨FaQiF¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ¸F³F AF³FaQe U C°ÀFFWe SFWe»F. ´Fi¦F°Fe¨FF ¸FF¦FÊ ÀFbI S WûBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F OûTZ U I F³F NZ½Fc³F Aad°F¸F d³F¯FÊ¹F §¹FF»F. EJFôFF I SFSF°Fe»F Lb´¹FF dÀFaWX C§FOZ AMeÔ¨FF ÀFFI »¹FF³û A·¹FFÀF I SF. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF AO¨F¯Fe QcS I S°FF³FF AF´F»¹FFUS¨F I FWe ¶û°F¯FFS ³FFWe ³FF, ¹FF¨Fe J¶FSQFSe §¹FFUe. þûOeQFSF¨Fe ÀFF±F ¨FFa¦F»Fe »FF·û»F. EI ¸ûI Fa³FF ÀFFa·FFTc³F §¹FF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ¨FFa¦F»û SFWe»F. AFSû¦¹FF¨¹FF dI SI ûT °FIi FSe CQÐ·FU°Fe»F.

¨FaQi-³û´F¨¹Fc³F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ I »´F³FF ÀFb¨F°Fe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°Fe»F ¨FF»Fc ´FiI »´FF°F ¹FF¨FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. UdSâFa¨û ´FFN¶FT d¸FTZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊÀFW UFQ ³FI û. IY³¹FF þûOeQFS AF´F»Fe ´FdSdÀ±F°Fe ÀF¸Fþc³F §ûBÊ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. ÀFaÀF¦FÊþ³¹F dUI FSFa¨Fe »FF¦F¯F WûD VFI °û. I FTþe §¹FFUe. »FUI S C°FFS ´FOZ»F. ¨FaQi-W¿FÊ»F¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ I »FF U ¶FüdðI ÃûÂFF°F dUVû¿F »FF·F Wû°Fe»F. AôF¹FFU°F °FaÂFÄFF³FF¨FF AFd¯F I »FF°¸FI QÈá e¨FF ÀFbaQS d¸F»FFR dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F »FF·F °FcT À±FF³FF°Fe»F SFWc ½¹FUWFSF¨Fe ¶FFþc ¨FFa¦F»Fe ÀFFa·FFTZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F UZTZ´FcUeÊ I F¸û ´Fc¯FÊ I ø ³F §¹FF»F. þûOeQFS AF´F»FF W˜ ¶FFþc»FF NZ½Fc³F ÀFUFË¨¹FF ·F»¹FFÀFFNe ´FFU»û C¨F»û»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. AFÍ±FI ¦Fb°a FU¯FcI I SF»F. ´FiQdc ¿F°F ´FF¯¹FF¸FbTZ ´FûMF¨¹FF °FIi FSe CQÐ·FU°Fe»F. ¨FaQi-¸Fa¦FTF¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ ²FFOÀFe U AF¦FiWe UÈØFe»FF þûO d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F WF°Fe §û°F»û»¹FF I F¸FFa¨FF UZ¦F UFPZ»F. AOeAO¨F¯FeÔUS ¸FF°F I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨FF ÀFnF ½FÈd¾¨FIY R F¹FQZVFeS NSZ»F. þûOeQFSFÀFW UFQ ³F §FF»F°FF °¹FF¨û ¸W¯F¯û EZIc ³F §¹FF»F. EI ¸ûI Fa¨¹FF ·FFU³FF ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. Ib Mba¶Fe¹FFaUS WbI ¸F°F ¦FFþUc ³FI F. ÀFQeÊ, ´FOÀû, A¨FF³FI §FÀFF ²FS¯û ¹FFaÀFFS£¹FF AFSû¦¹FdU¿F¹FI °FIi FSe ·ûOÀFFU°Fe»F. VF³Fe-¨FaQiF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¨FaQiF¨¹FF ¨Fa¨F»F UÈØFe»FF VF³Fe¨¹FF ÀFa¹F¸FF¨FF »F¦FF¸F ¶FÀû»F. I °FÊ½¹FF»FF ´FiF²FF³¹F ôFF»F. ²F³Fc ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°Fe»F d¨FUM, SMFT I F¸û d¨FI FMe³û ´Fc¯FÊ I SF»F. UdSâFa¨û ¸F³F ÎþI F»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F I F¸FF°F ¨FF»FPI »F WûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF I F¸FF¨FF UZ¦F ¸FaQFUZ»F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃûÂFF°Fe»F ÀF¸FÀ¹FFa¸FbTZ ÂFÀ°F AÀû»F. °¹FF¨Fe d¨FOd¨FO WûBÊ»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFaÀFW ¸FûI TF ÀFaUFQ ÀFF²F¯û AFUV¹FI ! VF³Fe¨¹FF ÀFFOZÀFF°Fe¸FbTZ I F¹FÊ´F±FFUS ¦Fd°FSû²FI d³F¸FFÊ¯F Wû°Fe»F. °FSe ÀFF°F°¹F ÀFûOc ³FI F. ´Fi¹F°³FFa³FF ³Fæ e¨F ¹FVF d¸FTZ»F. ³FûI SeÀUeI FS»û»¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF dUVû¿F ¸ûW³F°Fe³û ´Fc¯FÊ ¸FIYSX ½¹FUÀFF¹FF°F I SF»F. ÀFWI FSe U¦FÊ UZTûUZTe ¸FQ°FeÀFFNe ´FbPZ ¹ûBÊ»F. þûOeQFSFÀFW ·FdU¿¹FF°Fe»F ¦FûáeÔ¨FF AFSFJOF SZJFMF»F. °¹FF´Fi¸FF¯û AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F I SF»F. Ib Mba¶FFÀFFNe ²FFU´FT I SFUe »FF¦û»F. ¸FF³FdÀFI °FF¯F ³F §û°FF ²FeSF³û §¹FF»F. ³ûÂFdUI FS ÀF°FFU°Fe»F. ¨FaQi-W¿FÊ»F¨¹FF »FF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ¶FüdðI LaQFÀFFNe ÀU°FaÂF UZT SFJc³F NZUF»F. ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ÀFaI »´F³FF A¸F»FF°F AF¯FF»F. Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨û ´FFN¶FT d¸FTZ»F. ª¹ûâ IbaY·F ³FûI þF¯FI FSFa¨û ¸FF¦FÊQVFÊ³F ´Fi¦F°Fe¨Fe dQVFF QFJUZ»F. ÀFWI FSe U¦FÊ WUe °FVFe ÀFF±F QZ¯FFS ³FFWe. ´F¯F AOc³F SFWc ³FI F. þûOeQFSF¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ÀF¸Fþc³F §¹FF. d¸FÂF, ³FF°ûUFBÊI ¹FFa¨¹FFÀFFNe UZT U ´üÀFF J¨FÊ I SFUF »FF¦û»F. ¸FF³FdÀFI °FF¯F ¸FûI ¼¹FF ¨F¨ûÊ³û QcS I SF»F. LaQF°F ¸F³F S¸FUF»F. ¨FaQi-¸Fa¦FTF¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ ½¹FFUWFdSI QÈdáI û³F NZUF»F. AF´F»¹FF°Fe»F ÀFFdØUI ¦Fb¯FFa³FF ¸Fa¦FTF¨¹FF C°ÀFFWF¨Fe U dW¸F°Fe¨Fe þûO d¸FTZ»F. ¦FSþca³FF ¸FQ°F I SF»F. ³FûI Se¸Fe³F ½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨û ¸F°F ¸FF³¹F I SFUZ »FF¦û»F. AO¨F¯FeÔ³FF ²ü¹FFÊ³û ÀFF¸FûSZ þF»F. þûOeQFSFÀFW ÀFcS ¨FFa¦F»û þbT°Fe»F. ¸F¯F¢¹FF¨û AFSû¦¹F þ´FF. Aü¿F²Fû´F¨FFS U ½¹FF¹FF¸F C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

v ªFbÕ`X sqrz

ªFa¦FÕX¶FbIY

OFG. d½F³F¹FF ªFa¦FÕZ

°FF¸W¯F¨Fe Rb »Fa

§FF¯FZSe

³F¨FF ´FdW»FF¨F AFNUOF Wû°FF. °¹FF I OF¢¹FF¨¹FF þc C³WF¼¹FF°F AF¸We þa¦F»F ·FMI ¯¹FFÀFFNe JZOWc³F

¦Fb»F¸FûWS

ª¹FZâXF°FeÕX ªFa¦FÕX IYOXF¢¹FF¨¹FF CX³WXF°F AF¸WXe ªFa¦FÕ X·FMXIaY°FeÕXF ¶FFWZXSX ´FOXÕXû WXû°Fû. ¦FbÕX¸FûWXSX, J`SX, EZ³F, ªFFa·FcT WXe ÓFFOaX, °¹FFa¨Fe RYTaRbYÕaX ´FFdWXÕXe. CX¿¸FF§FF°FF³FZ ¸FÕcXÕX ÓFFÕZX»¹FF §FFSXeÕXF ªFe½FQF³F dQÕaX. °FZ½FPëF°F ´FF½F¾¹FF ´FÃ¹FF³FZ k´FZ°FZÊ ½WXF... ´FZ°FZÊ ½WXFl A¾Fe ½FQeÊ dQÕXe AFd¯F ÀF¦FTF AFÀF¸Fa°F¨F dªF½Fa°F ÓFFÕXF. v ªFbÕ`X sqrz

QF´Fû»Fe»FF þF¹F»FF d³F§FF»Fû. Rb ø ÀF ÀFûO»FZ. EI §FFM »FF¦F»FF. °Fû ¨FP»¹FFUS C¿¯F°FF ±FûOe I ¸Fe ÓFF»¹FFÀFFSJe UFM°F Wû°Fe. QFM ÓFFOe°Fc³F US ´FFdW»FZ °FS EI °F´FdI Se Sa¦FF¨Fe ¶FiFd¸W¯Fe §FFS d§FSMëF §FF»F°F Wû°Fe. AFþc¶FFþc»FF Ib OëF¨Fe ¶FbMI e ÓFbO´FZ dQÀF°F Wû°Fe. ¨üÂFF´FFÀFc³F Ib OF Rb »FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. AF°FF °¹FF¨FF ¶FWS AûÀFS»FF Wû°FF. SÀ°¹FF¨¹FF ¶FFþc³û »FFU»û»û ¦Fb»F¸FûWS ·FS C³WF¼¹FF°F »FF»F ·FOI Rb »FFa¨Fe LÂFe Oû¢¹FFUS ²Fø ³F C·û Wû°û. ¦Fb»F¸FûWS ¸FcT¨FF ¸FFQF¦FFÀI S ¶ûMFUS¨FF. EI ûd¯FÀFF½¹FF VF°FI F¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF UZ³FÀû»F ¶FûþS (wensel Bojer) WF U³FÀ´F°FeVFFÀÂFÄF ¸FFQF¦FFÀI S ¶ûMFUS ¦û»FF AÀF°FF³FF °¹FF»FF WF Ad°FVF¹F ÀFbQa S UÈÃF ÀFF´FO»FF. °¹FF³û þ¦FF»FF ¦Fb»F¸FûWSF¨Fe AûTJ I ø ³F dQ»Fe. ¦Fb»F¸FûWSF¨¹FF ÀFFU»Fe¨Fe ´FiÀF³³F ÓFbTIb A³Fb·FUc³F AF¸We ´FbPZ d³F§FF»Fû. UFI U»Fe ¦FFU »FF¦F»FZ. d°F±Fc³F UT¯FFUø ³F AF¸We AF°F ¦û»Fû. AF°FF SÀ°¹FF¨¹FF Qû³We ¶FFþc³a Fe QFM ÓFFOe Wû°Fe. ¸F²¹û ¸F²¹û þFa·FTF¨Fe ÓFFOZ Wû°Fe. ´FbPZ EI ¸FFTSF³F »FF¦F»FZ. °¹FF dNI F¯Fe J`SF¨Fe ¶FSe¨F ÓFFOZ Wû°Fe. ÀFS°¹FF C³WF¼¹FF°F We ÓFFOZ Rb »FFa³Fe ¶FWS°FF°F. °Fe Ca¨Fe»FF rv-sq Rb MFa¨Fe AÀF°FF°F. °¹FFUS dR I M d´FUTÀFS Sa¦FF¨Fe Rb »FZ Rb »F°FF°F. ¶FûM·FS »FFa¶Fe¨¹FF QFaOe»FF AÀFa£¹F ¶FFSeI ¶FFSeI Rb »FZ Rb »F»û»Fe AÀF°FF°F. ¸Fe Rb »FFa¨FZ LF¹FFd¨FÂF dM´F¯¹FFÀFFNe ¸Fe þUT ¦û»û. °û½WF ¸F»FF EI VFû²F »FF¦F»FF. °Fû ¸W¯FþZ ¹FF J`SF¨¹FF Rb »FFa³FF EI ¸FaQ ÀFb¦Fa²F AÀF°Fû. Qbø ³F °Fû þF¯FU°F ³FFWe. ¹FF ÀFb¦Fa²FF¸FbT¨Z F ¹FF ÓFFOF·FûU°Fe Rb »F´FFJSZ AFd¯F I eMI d§FSMëF §FF»F°FF°F. AF¹FbUÊdZ QI Aü¿F²FFa°F J`SF¨¹FF ÓFFOF¨FF C´F¹Fû¦F Wû°Fû. ¹FF ÓFFOF´FFÀFc³F I F°F °F¹FFS I S°FF°F. I ûI ¯FF°F ¶Fº¹FF¨F dNI F¯Fe I F°F Ia ´F³¹FF AFPT°FF°F. °¹FF¸FbTZ J`SF¨Fe ÓFFOZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F °FûOÕe ªFF°FF°F.

EZ³FF¨Fa Rc Õ

J`SF¨Fa Rc Õ

ÀFF´FI FaQF

JaOëF

J`SF¶FSû¶FS¨F ¸ûaQe¨Fe ÓFbO´FZWe d´FUTÀFS Sa¦FF¨¹FF Rb »FFa³Fe ¶FWø ³F AF»Fe Wû°Fe. AF°FF AF¸We EI F C°FFSFUø ³F JF»Fe AF»Fû. ÀFF°F·FFBË¨FF d¨FUd¨FUFM AFÀF¸Fa°FF°F ·Fø ³F SFdW»FF Wû°FF. Qû³F°Fe³F ÀFF°F·FFBÊ AF¸F¨¹FF ÀF¸FûS C°FS»û. JF»Fe UFT»û»¹FF ´FF³FFa¸F²¹û °¹FFa¨FF SFJFOe ¨FFGI »ûMe Sa¦F d¸FÀFTc³F ¦û»FF Wû°FF. Qû³F ÀFF°F·FFBÊ Mb¯FMc¯F COëF ¸FFS°F AF¸F¨¹FF ÀF¸FûS AF»û. IG ¸ûSF I FP»FF °FÀû ·FbSI ³F ÓFFOFUS COc³F ¦û»û . QFM ÓFFOe°Fc³F ¸FF¦FÊ I FP°F AF¸We ´FbPZ ´FbPZ þF°F Wû°Fû. SÀ°¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF ÓFFOFaJF»Fe dI °Fe°FSe UFø TZ dQÀF°F Wû°Fe. J`SF¨¹FF ¶FSû¶FSe³û ¹FF f °Fc°F AF¯FJe EI ÓFFO Rb »FFa³Fe Rb »F»û»FZ dQÀF°F Wû°FZ. °û ¸W¯FþZ EZ³FF¨û ÓFFO. WF UÈÃF þUTþUT ¨FFS´FF¨F ¸FeMS Ca¨F AÀF°Fû. ¹FF¨¹FFWe Rb »FFa¨FF AFI FS J`SF¨¹FF Rb »FFa´Fi¸FF¯û¨F AÀF°Fû. EI -QeO ¶FûMFB°F¢¹FF »FFa¶F QFaOeUS IZ ÀFFÀFFSJe AÀFa£¹F Rb »FZ d¨FI MÕZ»Fe AÀF°FF°F. ¸FFÓ¹FFÀF¸FûS¨FZ ÓFFO

Rb »FFa³Fe AÃFSVFo ·Fø ³F ¦û»FZ Wû°FZ. WF I ûI ¯FF°F ÀFUÊÂF dQÀF¯FFSF EZ³F. °¹FF¨¹FF Rb »FFa³FF C¦FFT»û»¹FF ¨FaQ³FFÀFFSJF ¸FaQ ÀFb¦Fa²F AÀF°Fû. Aþb³Ê F UÈÃF ª¹FF Md¸FÊ³FFdÕ¹FF (Terminalia) Ib TF°Fe»F AFWZ °¹FF¨F Ib TF°F»FF WF EZ³F. °¹FF¨¹FF þUT¨F þd¸F³Fe°Fc³F C¦FU»û»¹FF EI F »FF»F Sa¦FF¨¹FF Rb »FF³û »FÃF UZ²Fc³F §û°F»û. þUTþUT Qû³F Rb MFa¨Fe QFaOe þd¸F³FeUS C¦FU»Fe Wû°Fe. °¹FF QFaOe»FF »FF»F Sa¦FF¨FF EI Rc M Ca¨Fe¨FF °FbSF AF»FF Wû°FF. »FF»F °Fbº¹FF¨¹FF JF»F¨¹FF ¶FFþc³û °F´FdI Se AFUS¯F Wû°FZ. °¹FF¨FF AFI FS ÀFF´FF¨¹FF R ¯¹FFÀFFSJF UFM°F Wû°FF. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF»FF À±FFd³FI »FûI ÀFF´FI FaQF ¸W¯F°F AÀFFUZ°F. ·FS C³WF°Fc³F AF¸We ´FbPZ þF°F Wû°Fû. §FVFF»FF I ûSO ´FO»¹FFÀFFSJe ÓFF»Fe Wû°Fe. EI F ÓFFOFJF»Fe ±FFa¶F»Fû. ´FF¯¹FF¨Fe ¶FFM»Fe I FP»Fe. ´FF¯Fe d´F¯FFS EUPëF°F ÀF¸FûS I FT´FM SFJFOe Sa¦FF¨Fe EI §FFS ´FO»û»Fe dQÀF»Fe. ¸Fe þUT þFD ³F ¶Fd§F°F»FZ. °Fe Ad°FVF¹F ¸F»Fc»F ÓFF»Fe Wû°Fe. d°F¨¹FF ¾½FÀF³FF¨FF ½FZ¦F ½FFPÕF Wû°FF. ¸FFÓ¹FF°Fe»F ´FVFbUô` F þF¦FF ÓFF»FF. ¸Fe §FFSeÕF C¿¸FF§FF°F ÓFF»¹FF¨FZ AûTJÕZ. I OF¢¹FF¨¹FF C³WF¼¹FF°F I ²Fe I ²Fe I FWe ´FiF¯Fe U ´FÃ¹FFa³FF C¿¸FF§FF°F Wû°Fû. ¸Fe ÀFaþ¹F ¦FFa²Fe SFáÑe¹F

v ªFbÕ`X sqrz

UMUF§FcT

CôFF³FF°F ´FVFbUô` FI e¹F Ad²FI FSe AÀF°FF³FF C³WF¼¹FF¨¹FF dQUÀFFa°F AVFF ´FiI FSZ C¿¸FF§FF°F ÓFF»û»¹FF §FFSe ¸FFÓ¹FFI OZ AF¯F»¹FF ªFF¹F¨¹FF. ¹FF C¿¸FF§FF°FFUS Aü¿F²F ¸W¯FþZ ±FaO ´FF¯Fe. °û °FS ¸FFÓ¹FF WF°FF°F Wû°FZ. ¸Fe ¶FFM»Fe°Fe»F ´FF¯Fe °¹FF §FFSe¨¹FF Oû¢¹FFUS ÎVF´FO»FZ. ¶FFM»Fe¨¹FF ÓFFI ¯FF°F §û°F»FZ. §FFSe¨FZ OûIZ WF°FF³û US I ø ³F d°F»FF ÓFFI ¯FF°Fe»F ´FF¯Fe ´FFþ»FZ. °Fe §FMF§FMF ´FF¯Fe ´¹FF¹F»Fe. AF°FF d°F¨¹FF Oû¼¹FFa°F þeU AF»¹FFÀFFSJF ÓFF»FF. ¸Fe ¶FFM»Fe°Fe»F CS»û»FZ ´FF¯Fe d°F¨¹FF Oû¢¹FFUS AFd¯F ´FaJFaUS ÎVF´FO»FZ. AF°FF °Fe §FFS ´Fc¯FÊ´F¯û VFbðeUS AF»Fe. ´FSa°Fb A¨FF³FI ÓFF»û»¹FF C¿¸FF§FF°FF³û d°F»FF ±FI UF AF»¹FFÀFFSJF dQÀF°F Wû°FF. ±FûOF UZT AF¸We d°F±û¨F ±FFa¶F»Fû. ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F AF»FZ ´FVFbUô` FF»FF ÷ ¦¯F AÀû Ib NZWe ·ûM°FF°F. °¹FFa¨¹FFUS C´F¨FFS IZ »¹FFd¾F½FF¹F ´FF¹F ´FbPZ d³F§F°F ³FFWe. ´FFTeU þ³FFUSFa¨Fe I FTþe §¹FF¹F»FF °¹FFa¨FF ¸FF»FI °FSe AÀF°Fû, ´FSa°Fb ¹FF ½F³¹F ´FiF¯Fe-

´FÃ¹FFa³FF I û¯Fe¨F UF»Fe ³FÀF°Fû. rv-sq d¸Fd³FMFa°F §FFS ´FaJ W»FUc »FF¦F»Fe. AF¸We ±FûOZ QcS þFD ³F ±FFa¶F»Fû. °Fe ´FaJ R` »FFUc³F þUT¨¹FF R FaQeUS ¶FÀF»Fe. ¸FFÓFF ÷ ¦¯F ÀFb²FFS¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AF»FF Wû°FF. AF°FF °Fe AFþc¶FFþc»FF ´FFW°F Wû°Fe. þ¯Fc ´FdSdÀ±F°Fe¨FF AaQFþ §û°F Wû°Fe. ±FûOëF UZTF³û §FFSe³û ¸FFÓ¹FFI OZ ´FFdW»û. þ¯Fc ³FþSZ³û¨F °Fe IÈ °FÄF°FF ½¹Fö I S°F Wû°Fe. ³Fa°FS d°F³û ´FaJ ´FÀFS½FÕZ AFd¯F QcS AFI FVFF°F COc³F ¦û»Fe. ¸F»FF Jc´F AF³FaQ ÓFF»FF. AF¸We AF¸F¨FF ´FbP¨FF ¸FF¦FÊ ¨FF»Fc »FF¦F»Fû. ´FSa°Fb þa¦F»FF°F A¨FF³FI ·ûM»û»¹FF °¹FF §FFSe¨û dU¨FFS ¸F³FF°Fc³F þF°F ³F½W°û. ´Fb³WF EI UT¯F AF»FZ. AF¸We JF»Fe C°FS»Fû. A¨FF³FI WUZ°F ¦FFSUF þF¯FU»FF. AF¸We EI F ³FQe¨¹FF ÀF¸FûS C·û Wû°Fû. d³FTZ·FûS ´FF¯Fe ÀFa±F ¦F°Fe³û UFW°F Wû°FZ. ³FQe¨¹FF Qû³We °FeSFaUS °FF¸W¯F¨Fe AÀFa£¹F ÓFFOZ Rb »F»Fe Wû°Fe. °¹FFa¨û d³FTZ, þFa·FTZ °FbSZ UFº¹FFUS Oû»F°F Wû°û. °FF¸W¯F¨Fe EI dÂF°FdS°¹FF EUPëF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F Rb »F»û»Fe ÓFFOZ ¸Fe ´Fi±F¸F¨F ´FFW°F Wû°û. °¹FFa¨¹FF °Fbº¹FFa¸FbTZ AFÀF¸Fa°FF°F þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨Fe þ¯Fc C²FT¯F ÓFF»Fe Wû°Fe. þUT´FFÀF ¸F³Fb¿¹FUÀ°Fe¨Fe I FWe Jc¯F ³F½W°Fe. SÀ°¹FF¨¹FF I OZ»FF »FFU»û»¹FF R »FI FUø ³F I T»û AF¸We ´F³WFTZI Fþe »û¯FeÔ¨¹FF þUT AF»Fû Wû°Fû. ´F³WFTZI Fþe¨Fe »û¯Fe QF´Fû»Fe °FF»Fb¢¹FF°F AFWZ°F. ´FbPZ ¦û»¹FFUS ³FQeUS EI ´Fc»F »FF¦F»FF. ´Fb»FF¨¹FF ´F»FeI OZ AûTe³û ¦FbWF dQÀF°F Wû°¹FF. ´F³WFTZI Fþe¨¹FF »û¯FeÔ¨FF VFû²F rzxq ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF »FF¦F»FF. AF°FF »û¯Fe AFWZ°F °¹FF dNI F¯Fe IZ VFU þF²FU ³FFUF¨û Vû°FI Se Vû°F ³FFa¦FS°F

AÀF°FF³FF °¹FFa³FF EI °FF¸Fi´FÂF ÀFF´FO»FZ. °¹FFa³Fe °û ´FbSF°FØ½F JF°¹FFI OZ ´FFNUÕZ. °¹FFUS d»FdW»û»¹FF ¸FþIb SF¨FF A·¹FFÀF IZ »FF ¦FZÕF °û½WF d°F±FZ »û¯Fe AÀF»¹FF¨û A·¹FFÀFI Fa¨¹FF »FÃFF°F AF»û. ´FbSF°FØ½F dU·FF¦FF³û JûQI F¸F IZ »û °û½WF °¹FFa³FF d°F±û EIc ¯F sz ¦FbWF AFPT»¹FF. °¹FF QbÀFº¹FF U d°FÀFº¹FF VF°FI F°F JûQ»¹FF AÀFF½¹FF°F, AÀFF AaQFªF ½F°FÊ½F¯¹FF°F ¹FZ°Fû. AF¸We ´FdW»¹FF ¦FbW°Z F ´FiUVZ F IZ »FF. AF°F EI Q¸F ±FaO¦FFS UFM»Fa. OûTZ Aa²FFSF»FF ÀFSFU»¹FFUS L°FFUS EI F dNI F¯Fe I FWe°FSe »FMI »¹FFÀFFSJZ dQÀF»FZ. ¸Fû¶FFB»F¨¹FF MFG¨FÊ¨¹FF CþZOF°F d³FSJc³F ´FFdW»FZ °FS °û EI LûMZ ¸FÈ°F UMUF§FcT Wû°FZ. °¹FF¨û ´FF¹F °FÀû¨F L°FF»FF d¨FI Mc³F Wû°û. ¸FÈ°FF½FÀ±FZ°FWe CÕMëF »FMI »û»¹FF °¹FF UMUF§FTF¨¹FF I »ûUSFI OZ ¸Fe ´FFW°F¨F SFdW»û. WZ UMUF§FcT ÕeR ³FûªO (leafnosed) ´FiI FS¨û Wû°û. ¹FFa¨¹FF ³FFI F¨¹FF dUdVFá AFI FSFUø ³F¨F °¹FFa³FF WZ ³FFU ´FO»û AFWZ. ´FbP¨¹FF ¦FbWFa¸F²¹FZ ¹FF¨F ´FiI FS¨¹FF UMUF§FbTFa¨¹FF UÀFFW°Fe AFWZ°F. ¦FbWFa¸F²¹û dVFS°FF¨F EI dUdVFá Ib ¶FM UFÀF ¹FZ°Fû. UMUF§FbTFa¨Fe dUâF ¦FbW°Z F ´FO»û»Fe AÀF°FZ. ´FaJ R` »FFU°F °Fe ¦FbW°Z F BI OZ d°FI OZ CO°F AÀF°FF°F. We UMUF§FbTZ ¸FbNe´ûÃFF ±FûOëF ¸FûNëF AFI FSF¨Fe AFWZ°F. °¹FFa¨FF Sa¦F °F´FdI Se U I FTF AFWZ. ¶FM¶FMe°F, ¸FûNZ OûTZ SûJ°F EI UMUF§FbT AF¸F¨¹FFI OZ ´FFWc »FF¦F»û. °¹FF¨¹FF °FûaOF°FeÕ Qû³F QF°F dQÀF°F Wû°û. SûJc³F ´FFW¯FFSZ ¶FM¶FMe°F OûTZ U ¶FFWZS AF»û»¹FF QF°FFa¸FbTZ ¹FF UFMUF§FbTFa¨FF ¨ûWSF ·Fe°FeQF¹FI UFM°F Wû°FF. UFMUF§FbTZ d³FVFF¨FS

ÕZ¯Fe

v ªFbÕ`X sqrz

AÀF°FF°F. °Fe dQUÀFF ¦FbW°Z F dUßFFa°Fe §û°FF°F. LûMZ I eMI JF°FF°F. °¹FFa¨¹FF¸FbTZ WFd³FI FSI I eMI Fa¨¹FF ÀFa£¹ûUS d³F¹FaÂF¯F SFW°FZ. AVFF d¶F³FUF´FSF°F»¹FF EJFôFF ¦FbW»Z FF ½FM½FF§FbTZ AF´F»û UÀFd°FÀ±FF³F ¶F³FU°FF°F. ´FSa°Fb AVFF ¦FbWF ÀFa´F°F AF»¹FF³û ¹FF ´FiI FS¨¹FF UFMUF§FTFa¨û UÀFd°FÀ±FF³F dWSFU»û ¦û»û AFWZ. ¹FFa¨Fe ³û¸FI e ÀFa£¹FF dI °Fe AFWZ ¹FF¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FF¨Fe AFþ ¦FSþ AFWZ. ¦FbWFa¨¹FF Î·F°FeÔUS UZ¦FUZ¦FTe dVF»´FZ I ûS»û»Fe dQÀF°FF°F. EI F ¦FbW°Z F ·F»FF ¸FûNF ÀFb¶FI ¦F¯F´F°Fe I ûS»û»FF AFWZ. ²¹FF³FÀ±F ¶FbðF¨¹FF EI F ¸Fc°FeÊ¨û VFeS °FbM»û»û AFWZ. EI F dNI F¯Fe I F¸F I S¯FFº¹FF ÀÂFe ´Fb÷ ¿FFa¨Fe dVF»´FZ Î·F°FeUS I ûS»û»Fe AFWZ°F. ¦FbWFa¨¹FF A¦FQe ÀF¸FûS¨F AÀFÕZÕe I ûMþFBÊ ³FQe ¶FFS¸FFWe ½FFW°FZ. »û¯Fe ´FFdW»¹FFUS AF¸We ³FQedI ³FFSe ¦û»Fû. dI ³FFº¹FF¨¹FF Qû³We ¶FFþc³a Fe QFM ÓFFOe Wû°Fe. UT¯F §û°F ³FQe AF¸F¨¹FF ÀF¸Fûø ³F UFW°F Wû°Fe. ³FQe¨¹FF d³F°FT ´FF¯¹FF°F ¶FFþc¨¹FF ÓFFOFa¨Fe ´Fid°FÎ¶F¶FZ WF»F°FF³FF dQÀF°F Wû°Fe. EI þFa·FTF¨Fe R FaQe A¦FQe UFIc ³F ´FF¯¹FF»FF þ¯Fc À´FVFÊ I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F Wû°Fe. ÀF¸FûS¨¹FF dI ³FFº¹FFUS AÀF»û»¹FF ÓFFOe°Fc³F EI ´FF¯FI FUTF ³FQe¨¹FF ´FF¯¹FF°F ¸FFÀû ´FI O¯¹FFÀFFNe ÀFcS ¸FFS°F Wû°FF. ¶FFþc¨¹FF EI F ÓFFOFUS d³FTF JaOëF ¶FÀF»FF Wû°FF. °Fû EI MI ³FQeI OZ ´FFW°F Wû°FF. A¨FF³FI °¹FF³û ÓFFOFUø ³F ³FQe¨¹FF dQVû³û Óû´F §û°F»Fe. ´FF¯¹FF°F þFD ³F EI ¸FFÀFF ¨Fû¨Fe°F §ûD ³F °Fû ´Fb³WF ÓFFOFUS ¶FÀF»FF. ÓFFOFa¨¹FF ´F»FeI OZ QFM ÓFFOe³û ·FS»û»¹FF MZI OëF C·¹FF Wû°¹FF. AFþc¶FFþc»FF ³FeSU VFFa°F°FF

Wû°Fe. ¸F³FF°F AF»FZ, °¹FF »û¯Fe ¶FFa²F¯FFº¹FFa³Fe dI °Fe ÀFbQa S þF¦FF d³FUO»Fe. ´FiF¨Fe³F I FTe d·Fæc ¹FF¨F ³FQe°F À³FF³F I ø ³F VFbd¨F·Fc°Ê F WûD ³F ¦FbWFa¸F²¹û ¶FÀFc³F ²¹FF³F I S°F AÀF°Fe»F. ¸Fe JOI FUS ¶FÀFc³F þ¯Fc °¹FF WþFSû U¿FFË´FcUeÊ¨¹FF I FTF°F OûI FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F Wû°û. AI SF½¹FF VF°FI F°F dVF»FFWFS SFþF A´FSFdQ°¹F ¹FF³û I Qa¶FFI Oc³F SFª¹F d¸FTU»û AFd¯F AF´F»FF ´FbÂF dUIi ¸FFdQ°¹F ¹FF»FF QdÃF¯F I ûI ¯F ´FiF°a FF¨FF Ad²F´F°Fe IZ »û. ¶FFþc¨¹FF¨F Oûa¦FSFUS ´Fi¯FF»FI Qb¦FÊ ³FFUF¨FF dI nF Wû°FF. °¹FFUS¨F dUIi ¸FFdQ°¹FF¨Fe SFþ²FF³Fe Wû°Fe. ¸Fe ³FQedI ³FFSe ·ûM»û»¹FF EI F ¦FFUI º¹FF»FF dI »»¹FF¶Fï»F dU¨FFS»û. °Fû ¸W¯FF»FF, kdI »»¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ ´FOÓFO ÓFF»û»Fe AFWZ.l AF°FF ¹FF ·FS C³WF°F dI nF ¨FP¯û AU§FO AÀF»¹FF³û ¸Fe °Fû dI nF ¶F§F¯¹FFÀFFNe ´Fb³WF I ²Fe°FSe ¹FF¹F¨û NSU»û. ³FQedI ³FFSe EI §FF¯ûSe¨û ÓFbO´b F Wû°û. °¹FFUS §FF¯ûSe¨Fe »FF»F¨FbMIc Rb »FZ Rb »F»Fe Wû°Fe. ¹FF ¸FcT¨¹FF QdÃF¯F A¸ûdSIZ °Fe»F ÓFbO´FF³û AF´F»¹FFI OZ ¨FFa¦F»û¨F ¶FÀ°FF³F ¶FÀFU»û AFWZ. Vû°FI º¹FFa³FF WZ ÓFbO´b F ¸W¯FþZ EI OûIZ QbJe AFWZ. ´F¯F ¹FF¨Fe Rb »FZ ¸FFÂF Ad°FVF¹F ÀFbQa S AÀF°FF°F. I FWe Rb »F´FFJSZ °¹FFa¨¹FF AFÀF´FFÀF SZ¦a FFT°F Wû°Fe. ´F³WFTZI Fþe¨Fe »û¯Fe ¶Fd§F°F»¹FFUS AF¸We rq dI Õû¸FeMS½FS

AÀF»û»¹FF C³WUSZ ¦FFUFI OZ d³F§FF»Fû. ¹FF ¦FFUF°F ¦FS¸F ´FF¯¹FF¨Fe Iba OZ AFWZ°F. B±û þd¸F³Fe°Fc³F Ad°FVF¹F CI T°FZ ´FF¯Fe ¶FFWZS ¹û°FZ. EJFQZ AaOZ °¹FF°F MFI »FZ °FS CI Oc³F d³F§F°FZ. WZ ´FF¯Fe ÀF»R S¹Fbö AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °U¨FFSû¦FFUS Ad°FVF¹F ´FdS¯FF¸FI FSI AFWZ. C³WUSZ¨¹FF ¶FFþc»FF I FaQTU³FF°Fe»F ÓFFOZ dQÀFÕe. þUT´FFÀF ³Fæ e¨F JFOe ÎI UF ÀF¸FbQi AÀF¯FFS, WZ ¸FFÓ¹FF ÕÃFF°F AFÕZ. U³FÀ´F°Fe AF´F»¹FF ´FdSÀFSF°F I F¹F AFWZ WZ ÀFcd¨F°F I S°F AÀF°FF°F. R ö °¹FFa¨¹FF ¹FF Jb¯FF AF´F¯F AûTJF¹F»FF dVFI »FZ ´FFdWþZ. ¦FS¸F ´FF¯¹FF¨¹FF ÓFº¹FF¨¹FF ÀF¸FûS¨F EI LûMe JFOe AFWZ. JFOe¨¹FF dI ³FFº¹FFUS I FaQTU³FF¨¹FF ÓFFOFa¨¹FF dUdU²F ´FiþF°Fe AFWZ°F. EI F ÀFF²FFS¯F ¸FeMS·FS Ca¨Fe¨¹FF ÓFFOFUS d¨F¸FbI »Fe d´FUTe Rb »Fa AF»Fe Wû°Fe. ¸Fe °¹FF Rb »FFa¨FF R ûMû I FP¯¹FF°F ¸F¦³F Wû°û. EI d¨FS´FdSd¨F°F AVFe ¦FûO VFeT I F³FFUS AF»Fe. k´û°ûÊ ½WF... ´û°ûÊ ½WFl AÀFF AFUFþ ¹ûD »FF¦F»FF. ¸Fe ¨F¸FIc ³F US ´FFdW»û. WF AFUFþ EZI ¯¹FFÀFFNe ¸Fe ¦û»FF ¸FdW³FF·FS °FT¸FT°F Wû°û. WF ´FFUV¹FF ´FÃ¹FF¨FF AFUFþ Wû°FF. °Fû ´FFUÀFF¨Fe UQeÊ QZ°F Wû°FF. ¸Fe A°¹FF³FaQF³û ´FFUV¹FF»FF VFû²Fc »FF¦F»û. QcS ÓFFOFUS ¶FÀF»û»FF ´FFUV¹FF dQÀF»FF. ÀFF²FFS¯F I ¶Fb°FSF´ûÃFF ¸FûNF AÀF»û»FF I F¼¹FF I SOëF Sa¦FF¨FF ´FFUV¹FF þc³F¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF°F AûSOc »FF¦F»FF I e ÀF¸FþF¹F¨û EI -Qû³F dQUÀFFa°F ´FFD ÀF ³Fæ e¨F ¹û¯FFS. ´FFUV¹FF¨¹FF ³FbÀF°¹FF AFUFþF³û ¸FFÓFF C³WF¼¹FF¨FF ±FI UF Ib N»¹FF Ib NZ ´FTc³F ¦û»FF. WF ´FFUV¹FF I ûdI TZ¨¹FF Ib TF°Fe»F AFWZ. I ûdI TZ´Fi¸FF¯û¨F WF ÀFbðF AF´F»Fe AaOe QbÀFº¹FF¨¹FF §FSMëF°F §FF»F°Fû. ´FFUV¹FF»FF ¶F§Fc³F AF¸We ´FS°Fe¨¹FF UFMZ»FF »FF¦F»Fû. A¨FF³FI ¸FFÓFF ¸Fû¶FFB»F UFþÕF. R û³FUS EI Vû°FI Se §FF¶FS»û»¹FF AFUFþF°F ¸W¯FFÕF, kOFG¢MS, ¦FFBÊ¨Fa ´FûM A¨FF³FI Rb ¦F»Fa¹F, ¦FF¹F ²FF´FF MFI °û¹F. °Fb¸We »F¦û¨F ¹FF.l ´FØFF dU¨FFø ³F ¦FFOe °¹FF¨¹FF ¦FFUFI OZ UTUÕe. ¸û ¸FdW³FF WF BI OZ »F¦³FFa¨FF I FT AÀF°Fû. »F¦³FF¨¹FF þZU¯FFUTe°Fe»F CS»û»FF ·FF°F U¦üSZ »FûI ¦FF¹FeÔ³FF QZ°FF°F. ¦FU°F JF¯FFº¹FF ¦FF¹FeÔ³FF WZ ¸FD AÖF ´F¨F°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¦FF¹FeÔ¨FZ ´FûM Rb ¦F°FZ. ¦FF¹Fe¨¹FF ´FûMRb ¦Fe¨FF

v ªFbÕ`X sqrz

dU¨FFS I S°F ¸Fe °¹FF Vû°FI º¹FF¨¹FF §FSe ´FûW¨FÕZ. °¹FF¨¹FF QFSF°F EI F ¶FFþc»FF ³FbI °¹FF¨F JFnZ»¹FF AFa¶¹FF¨¹FF ÀFF»Fe U I û¹Fe ´FO»û»¹FF Wû°¹FF. ¸Fe ¦FF¹FeI OZ ¦FZÕZ. ¦FFBÊ¨FZ ´FûM MÐ¸¸F Rb ¦F»û»FZ Wû°FZ. °Fe ¸FûNëF I áFa³Fe ¾½FFÀF §û°F Wû°Fe. ¸Fe ¦FF¹Fe¨Fe °F´FFÀF¯Fe IZ Õe. d°F»FF ·FF°F U¦üSZ JF¹F»FF dQ»FF Wû°FF I F ¹FF¨Fe ¨FüI VFe IZ Õe. ¾FZ°FI º¹FF³FZ ³FI FSF±FeÊ ¸FF³F W»FUÕe. ¸Fe d°F¨¹FF ¦F¼¹FFUS ¨FF¨F´Fc³F ´FFdWÕZ. ¸FFÓ¹FF WF°FF»FF I FWe°FSe M¯FI »FF¦FÕZ. ¸F»FF QFSF°F ´FO»û»¹FF I û¹Fe AFNU»¹FF. ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AFÕZ. AFa¶¹FF¨¹FF ÀFF»Fe JF°FF³FF ¦FF¹Fe I û¹FeWe d¦FT°FF°F. SUa±F I S°FF³FF I û¹Fe ¶FFWZS MFI °FF°F. ´FSa°Fb °¹FF°Fe»F EJFQe I û¹F ¦FF¹Fe¨¹FF ¦F¼¹FF°F AOIc ³F ´FO°û. ´FûMF°Fe»F ¦FGÀF ¶FFWZS ´FOF¹F¨FF ¸FF¦FÊ ¶FaQ Wû°Fû U ¦FF¹Fe¨û ´FûM Rb ¦F°û. ¸Fe Vû°FI º¹FFI OZ ¸FD ´FFB´F ¸FFd¦F°FÕF. °¹FF³FZ ³FTF¨FF ´FFB´F AF¯Fc³F dQÕF. ¦FFBÊ¨û °FûaO C§FOc³F ¸Fe WTcWTc ´FFB´F d°F¨¹FF AÖF ³Fd»FIZ I OZ ÀFSI UÕF. ¦FF¹F ±FûOe ²FO´FO I S°F Wû°Fe. ¾FZ°FI Se ¦FF¹Fe¨¹FF ´FFNeUS ±Fû´FM°F d°F»FF AFUS°F Wû°FF. ³FTe AÖFd»FIZ ¨¹FF US¨¹FF ¶FFþc»FF ¦FZÕe. ³Fa°FS °Fe I û¹Fe´F¹FË°F ´FûW¨FÕe. ¸Fe ³FTe³û °Fe I û¹F JF»Fe PI »F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF. ±FûOëF¨F UZTF°F I û¹F ´FûMF°F ÀFSI Õe. EUPF UZT ¦FF¹Fe¨¹FF ´FûMF°F I ûaO»û»FF ¦FGÀF Rb ÀFI ³F ¶FFWZS AFÕF. ¦FFBÊ»FF EI Q¸F ¸FûI Ta UFMÕa. Vû°FI º¹FF¨¹FF ¨ûWº¹FFUS¨FF °FF¯F W»FI F ÓFF»¹FFÀFFSJF dQÀFÕF. kdW»FF I FWe Baþ¢Z VF³F ôFFUa »FF¦û»F I F?l °¹FF³FZ d½F¨FFSÕZ. ¸Fe ³FI FSF±FeÊ ¸FF³F W»FUÕe. ´Fi°¹ûI Sû¦FF»FF Baþ¢Z VF³F¨Fe ¦FSþ ³FÀF»¹FF¨FZ °¹FFÕF ÀFFad¦F°FÕZ. ¸FFÓ¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS I FWe °FFÀFFa´FcUeÊ þa¦F»FF°F IZ UT ´FF¯¹FF³û ¶FSe ÓFF»û»Fe §FFS C·Fe SFdWÕe. Vû°FI º¹FF³FZ ¸FûNëF IÈ °FÄF°û³û ¸FFÓ¹FFI OZ ¶F§Fc³F WF°F þûOÕZ. EI d´FVFUe ¸FFÓ¹FF WF°FF°F dQÕe. °Fe d´FU¼¹FF ²F¸FI AFa¶¹FFa³Fe ·FS»û»Fe Wû°Fe. QbÀFº¹FF¨F dQUVFe¨F AF·FFT P¦FFa³Fe ·Fø ³F AFÕZ. ²Fû-²Fû ´FFD ÀF I ûÀFTc »FF¦FÕF. °¹FF ´FFUÀFF°F Î¨F¶F d·Fþ°FF³FF ´FFUV¹FF¨Fe d´Fi¹F°F¸û»FF §FF°F»û»Fe ÀFFQ ´Fb³WF ´Fb³WF I F³FFaUS ¹û°F SFdWÕe, k´û°ûÊ ½WF ,´û°ûÊ ½WF...l ¸Fe EI F AÀFe¸F AF³FaQF°F¨F §FSe AFÕZ. I FGR e¨FF ¸F¦F WF°FF°F §û°FÕF. »FG´FMFG´F ÀF¸FûS AûPc³F ¸F³FF°F»FF »ûJ ÓFSÓFS »FG´FMFG´FUS C°FS½Fc »FF¦FÕZ. (ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ : ÷ d²F»F þa¦F»û U ³Fe»F þa¦F»û) response.lokprabha@expressindia.com