लोकप्रभा ६ डिसेंबर २०१३ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SUNIL- Date - 22.11.2013 - 23 x 17

Q://lokpages/advt/TOREXLP23X17(6.12.13)AMBRE

keâeW[e Demesue lej veenermee nesF&ue, vemesue lej keâOeerÛe nesCeej veener.

Demesue lej Keeskeâuee vekeäkeâerÛe peeCeej

dÀF³FZ¸FF

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

AF¸WXe ¸FFZOXÕXF RYFG¸¹FbÕ Ê XF! AFØFF´F¹FË°F AF´F¯F ½FZ¦FTZ, ¨FFa¦FÕZX dÀF³FZ¸FZ RY¢°F WXFÕG Xe½FcOX¸F²¹FZ¨F d³F§F°FF°F AÀFa ÀF¸FªF°F WXFZ°FFZ AFd¯F dWaXQe dÀF³FZ¸FFIYOcX³F RY¢°F NXSXF½FeIY, ÀFF¨FZ¶Fð RYFG¸¹FbÊ»¹FF¨Fe A´FZÃFF IYSX°F WXFZ°FFZ. ´F¯F ¸FQiFÀF IYGRZY, ÕaX¨F ¶FFG¢ÀF, d¾F´F AFGRY d±FdÀFÀF... ¹FF AÕXeIYOX¨¹FF IYFTF°F AFÕZX»¹FFX ³F½¹FF Q¸FF¨¹FF dQ¦Q¾FÊIYFa¨¹FF ½FZ¦F¼¹FF dÀF³FZ¸FFa³Fe ¨FFIYFZSXe ¸FFZOXF¹F¨FF, ³F½Fa IYFWXe ôFF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF AFWZX. ¹FF dQ¦Q¾FÊIYFa¨Fa, °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX IYF¸F IYSX¯FFº¹FF Ad·F³FZ°¹FFa¨Fa °¹FFa¨¹FF ¹FF ²FFOXÀFF¶FïÕX IYF¹F ¸WX¯F¯Fa AFWZX? AFªF¨¹FF dWaXQe dÀF³FZ¸FFIYOZX °FZ IYÀFa ¶F§F°FF°F?

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

AF°FF ÕXFIZ Y d½F¨FFSX°FF°F, kIYû¯F AFWZX dQ¦Q¾FÊIY?l - ¾FFZdªF°F ÀFSXIYFSX, dQ¦Q¾FÊIY, ¸FQiFÀF IYGRZY ´FdWX»¹FF dÀF³FZ¸FF´FFÀFc³F k¸FýiiFÀF k¹FWXIYGFhlRZY¹FFl´F¹FË¸FFÓ¹FF °F ¸Fe ÀF°F°F ´FFG´¹Fb»FSX dÀF³FZ¸FZ ¶F³F½F°F AF»FFZ AFWZX. ´F¯F °FSXeWXe ·FFSX°FF°F ¸FFÓFZ dÀF³FZ¸FZ ½FZ¦FTZX, AFDYXMX AFGRY ¶FFG¢ÀF ÀF¸FªF»FZ ªFF°FF°F. JSaX °FSX ¸F»FF ¹FF ¦FFZáXe¨Fa RYFSX AF¾¨F¹FÊ¨F ½FFMX°Fa IYFSX¯F ¸Fe IYFWXe°FSXe ½FZ¦FTaX, QJ»F §FZ¯¹FFªFFZ¦Fa IZY»Fa AFWZX, AÀFa ¸F»FF AdªF¶FF°F¨F ½FFMX°F ³FFWXe. ¦FZ»Fe °FeÀF ½F¿FZÊ WXFG»Fe½FcOX¸F²¹FZ AÀFZ dÀF³FZ¸FZ ¶F³F°F¨F AFWZX°F IYe. k¸FQiFÀF IYGRZYl ¨FF»F»FF, IYFSX¯F °¹FF¨Fe IY±FF ÀF¾F¢°F WXFZ°Fe. ½FZ¦FTXe WXFZ°Fe. °¹FF¸FbTZX °FFZ dÀF³FZ¸FF »FFZIYFa³FF AF½FOX»FF. AF´F»FZ ´FiZÃFIY ¨FFa¦F»¹FF IY±FZ¨FZ IYÀFZ ·FbIZY»FZ AFWZX°F WZX¨F ¹FF°Fc³F À´FáX WXFZ°Fa. AFd¯F »FFZIYFa³FF AF½FOX°Fa °FZ¨F AF¸WXe QZ°FFZ AÀFa ¸WX¯F°F »FFZIYFa¨¹FF AFIY»F³FF¶Fï»F ªFZ IYFWXe °FFSmX °FFZOX»FZ ªFF°FF°F, °¹FF¶FF¶F°F AF´F¯F IYÀFZ ¨FbIY°F AÀF°FFZ WZXWXe ¹FF°Fc³F dÀFð WXFZ°Fa. WX»»Fe ¾FWXSXF°F»FF EIY ¸FFZNXF ´FiZÃFIY½F¦FÊ ¨FFa¦F»¹FF´F`IYe ´F`ÀFZ ¶FFTX¦Fc³F AFWZX AFd¯F °FFZ ½FeIZÔYOX»FF ªFFDY³F dÀF³FZ¸FZWXe ¶F§F°FFZ... d±FEMXSX¸F²¹FZ AFNX½FOëF¨FF °FF¯F°F¯FF½F d³F½FTXF¹F»FF WXF°F·FFSX »FF½F¯FFSmX ¸FÀFF»FF´FMX AÀF°FF°F AFd¯F k¸FQiFÀF IYGRZYlÀFFSXJZ °Fb¸WXF»FF AÀ½FÀ±F IYSX¯FFSmX dÀF³FZ¸FZWXe AÀF°FF°F. »FFZIY ¹FF°F»Fa IYF¹F ¶F§F°Fe»F ¹FF¨FF °Fb¸WXe AaQFªF IYøY ¾FIY°F ³FFWXe AFd¯F »FFZIYFa³FF ¦FÈWXe°FWXe ²FøY ¾FIY°F ³FFWXe. ¸FFÓFZ dÀF³FZ¸FZ ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀF½FSX JFÂFe³FZ ¹F¾FÀ½Fe WXFZ°Fe»F, ·FSX´FcSX ¦F»»FF ªF¸F½F°Fe»F ¹FF¶Fï»F¨Fe JFÂFe QZ¯FFSmX kÀFZRYl dÀF³FZ¸FZ IY²Fe¨F ³F½WX°FZ. °¹FF¸FbTZX ¸F»FF ¸FFÓ¹FF ÀF½FÊ dÀF³FZ¸FFaÀFFNXe d³F¸FFÊ°FF d¸FTX½F¯¹FFÀFFNXe RYFSX ÓF¦FOXF½Fa »FF¦F»Fa AFWZX. kd½FIYe OXFZ³FSlX WXF ¸FFÓFF dÀF³FZ¸FF »FFZIYFa³FF AF½FOX»¹FF³Fa°FSX k¸FQiFÀF IYGRZYl¸F²¹FZ ªFFG³F A¶FiFWX¸F IYF¸F IYSX¯FFSX AFWZX, WZX d³Fd¾¨F°F WXFZBÊ´F¹FË°F °¹FF»FFWXe d³F¸FFÊ°FFX d¸FTX°F ³F½WX°FF. °¹FF¨¹FF¸FbTZX ½WXF¹FIYFG¸F EMXe³F WXe IaY´F³Fe ¸FFÓ¹FF SXF¹FdÓFa¦F ÀF³F¸F²¹FZ IYFZ-´FiFZOëbÀFÀFÊ ¸WX¯Fc³F ´F`ÀFZ ¦Fba°F½FF¹F»FF °F¹FFSX ÓFF»Fe. k¸FQiFÀF IYGRZYl dSX»FeªF WXFZ¯¹FFAF²Fe ½WXF¹FIYFG¸F EMXe³FÕXFWXe k¨FZ³³FBÊ

E¢À´FZiÀFl³FZ ªFZ ½FF°FF½FSX¯F °F¹FFSX IZY»Fa WXFZ°Fa °¹FF¸FbTZX k¸FQiFÀF IYGRZYl¨Fe IYFTXªFe ½FFMX°F WXFZ°Fe. °¹FF¸FbTZX k¨FZ³³FBÊ E¢´FiZÀFl³Fa°FSX AFNX½FOëF·FSXF³FZ k¸FQiFÀF IYGRZYl ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»FF AFd¯F ¦Fb¯F½FØFZ¸FbTZX ¨FF»F»FF. ¸Fe ¹FF ÃFZÂFF°F ³F½Fe³F WXFZ°FFZ °FZ½WXF AFIYOëFa¨FZ JZTX AFd¯F IYFZMXeÔ¨FZ ¢»F¶F ¹FF ¦FFZáXeÔ¨Fe ¸F»FF Jc´F ·Fe°Fe ½FFMXF¹F¨Fe. ¸F»FF ½FFMXF¹F¨Fa IYe A¾FF ÀF¦F¼¹FF ½FF°FF½FSX¯FF°F, A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F ¸F»FF IY²Fe¨F dÀF³FZ¸FF ¶F³F½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe°F. ´F¯F AF°FF ¸Fe ÀFFa¦Fc ¾FIY°FFZ... °FZ ÀF¦FTaX ½FFMX¯Fa ¨FbIYe¨Fa WXFZ°Fa. ¦FZ»Fe QFZ³F-°Fe³F ½F¿FZÊ d¨FÂF JSXFZJSX¨F CX°ÀFFWX½F²FÊIY AFWZX. ¸F²¹Fa°FSXe Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¸WX¯FF»FZ, dWaXQe dÀF³FZ¸FFaÀFFNXe WXF RYFSX CXØF¸F IYFTX AFWZX, °FZ¨F ¶FSXFZ¶FSX AFWZX. k¦FiGhOX ¸FÀ°Fel AFd¯F k»Fa¨F ¶FFG¢ÀFl WZX QFZ³WXe ´Fc¯FÊ ½FZ¦F¼¹FF ²FFMX¯Fe¨FZ dÀF³FZ¸FZ EIYF¨F ½FZTXe ´FiQd¾FÊ°F WXFZ°FF°F. QFZ³WXe dÀF³FZ¸FZ ¨FF»F°FF°F AFd¯F ´F`ÀFZWXe IY¸FF½F°FF°F. ´F¯F °FSXeWXe WXe ¦FFZáX JSXe AFWZX IYe EJFôFF ¶FFWZXøY³F AF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF»FF B±FZ ¶FÀ°FF³F ¶FÀF½FF¹F»FF, AF´F»FF NXÀFF CX¸FMX½FF¹F»FF Jc´F IYNXe¯F ªFF°Fa. B±F»¹FF ¸FFZNëF IbYMbaX¶FFa¸F²Fc³F AF»FZ AFWZX°F, ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AFWZX, °¹FFa³FF B±FZ ´FF¹F SXFZ½Fc³F CX·Fa SXFWX¯Fa °Fb»F³FZ°F ÀFFZ´Fa ªFF°Fa. A±FFÊ°F ª¹FFa³FF RYFSXÀFZ ¸FF¦F¨FZ »FF¦FZ¶FFa²FZ ³FFWXe°F, ¦FFGOXRYFQSX ³FFWXe°F, AÀFZ ÀFbªF¹F §FFZ¿F, A³FbSXF¦F ¶FFÀFc AFd¯F A³FbSXF¦F IY¾¹F´F, dQ¶FFaIYSX ¶FG³FªFeÊ, d°F¦F¸FFa¾Fc ²Fbd»F¹FFÀFFSXJZ »FFZIYWXe °¹FFa¨Fa À±FF³F d³F¸FFÊ¯F IYSX°F AFWZX°F. ªFF¯F½F¯¹FFÀFFSXJF ¶FQ»F ¸WX¯FªFZ kdÀF³FZ¸FF¨FF WeXSXFZ IYFZ¯F?l AÀFF AFd¯F E½FPXF¨F ´Fi¾³F AF°FF »FFZIY d½F¨FFSX°F ³FFWXe°F. AF°FF °¹FFa¨FF ´Fi¾³F AÀF°FFZ, kdQ¦Q¾FÊIY IYFZ¯F AFWZX?l WXF RYFSX ¸FFZNXF ¶FQ»F AFWZX. °F¾Fe d¨F³WaX AFWZX°F. d½FIYe OXFZ³FSX AFd¯F k¸FýiiFÀF IYGRZYl¨FF dQ¦Q¾FÊIY AF°FF ´FbPZX IYF¹F IYSX¯FFSX AFWZX, AÀFF »FFZIYFa³FF ´Fi¾³F ´FOX»FF AFWZX, AÀFF d½F¨FFSX IYSXF¹F»FF ¸F»FF RYFSX AF½FOX°Fa. A±FFÊ°F dWaXQe dÀF³FZ¸FFÀFÈáXe»FF WZX ³F½Fe³F ³FFWXe. zq ¨¹FF Q¾FIYF°F »FFZIY ¾FZJSX IY´FcSX dIaY½FF ¾¹FF¸F ¶FZ³FZ¦F»F ¹FFa¨FF dÀF³FZ¸FF ¶F§FF¹F»FF ªFF¹F¨FZ. ¸F²F»¹FF IYFTXF°F WZX

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

IbYNZX°FSXe WXSX½Fc³F ¦FZ»Fa. dWaXQe dÀF³FZ¸FF°F ÀF²¹FF §FOX°F AÀF»FZ»FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FFZNXF ¶FQ»F ¸WX¯FªFZ IY±FZ»FF, ´FMXIY±FZ»FF ¹FZ°F AÀF»FZ»Fa ¸FWXØ½F. ÀMbXdOXAFZÔ³FF d³F¸FFÊ°¹FFa³FF AF°FF IY±FZ¨Fa, ´FMXIY±FZ¨Fa ¸FWXØ½F ´FMX°F ¨FF»F»Fa¹F. A±FFÊ°F °Fb¸WXe ¶FFG»Fe½FcOX ÀMXFÀFÊ»FF §FZDY³F dÀF³FZ¸FF ¶F³F½F°F AÀF°FF °FZ½WXF MXFTX°FF ³F ¹FZ¯¹FFªFFZ¦FZ ½¹FF½FÀFFd¹FIY °FF¯F AÀF°FF°F, ´F¯F °FSXeWXe °Fb¸WXe °Fb¸WXF»FF WX½Fa °FZ IYøY ¾FIY°FF¨F. k¸FQiFÀF IYGRZYl°F EIYWXe ¦FF¯Fa AÀF¯FFSX ³FFWXe AÀFa ¸Fe NXF¸F´F¯FZ NXSX½F»Fa WXFZ°Fa. ¶FFG»Fe½FcOX¨¹FF d³FIY¿FFa³FbÀFFS °FFZ A¦FQe kIYFZSXOXFl dÀF³FZ¸FF AFWZX. kd½FIYe OXFZ³FSlX ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ¾FbIiYF¯Fc QF°FF WXF d½F¿F¹F¨F »FFZIYFa³FF ´F¨F³Fe ³F ´FMX¯FFSXF WXFZ°FF. AF¹Fb¿F¸FF³F WXF dÀF³FZ¸FF¨FF WeXSXFZ WXF JSaX °FSX ÀMXFSXÀFbðF ³F½WX°FF. AÀFF dÀF³FZ¸FF §FZDY³F AF¸WXe d³F¸FFÊ°¹FFaIYOZX ¦FZ»FFZ °FZ½WXF IYF¹F ´FdSXdÀ±F°Fe AÀFZ»F ¹FF¨FF d½F¨FFSX IYSXF. ªF½FTX´FFÀF ÀF¦F¼¹FF d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe °¹FF°F ´F`ÀFZ ¦Fba°F½FF¹F»FF ³FIYFSX dQ»FF. ³Fa°FSX ªFFG³F A¶FiFWX¸F ´FbPZX AF»FF. °¹FF³FZ SXRY IYMX ¶Fd§F°F»FZ AFd¯F °FFZ ´F`ÀFZ ¦Fba°F½FF¹F»FF °F¹FFSX ÓFF»FF. ªFFG³F ³FÀF°FF °FSX ¸Fe kd½FIYe OXFZ³FSXl WXF dÀF³FZ¸FF IYFPcX¨F ¾FIY»FFZ ³FÀF°FFZ. °¹FF¨¹FF ³FF½FF¸FbTZX¨F »FFZIY dÀF³FZ¸FF ¶F§FF¹F»FF AF»FZ. A±FFÊ°F ´FdWX»¹FF dQ½F¾Fe ´FdWX»¹FF ¾FFZÀFFNXe °¹FF¨Fa ³FF½F ¸FWXØ½FF¨Fa NXSX»Fa, ´F¯F ³Fa°FSX dÀF³FZ¸FF ¨FF»F»FF °FFZ ¦Fb¯F½FØFZ½FSX.

¶FFG»Fe½FcOX¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF ¹FF ¶FQ»FF»FF IYFSX¯Fe·Fc°F AFWZX °FZ BaMXSX³FZMX. BaMXSX³FZMX½FSX »FFZIYFa³FF dÀF³FZ¸FF¨Fa ¸FFZNaX ªF¦F CX´F»F¶²F ÓFF»Fa AFWZX. »FFZIY °¹FFa¨¹FF ¸FFZ¶FFB»F½FSX RYe¨FXSX dRY»¸ÀF °F¹FFSX IYSX°FF°F. °Fe ¹FcMëc¶F½FSX MXFIY°FF°F. »F§Fb´FMX, MXe½WXe, ³¹Fc ¸FedOX¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF d½F¨FFSX IZY»FF °FSX QÈIYÐßFF½¹F ¸FF²¹F¸FFÀFFNXe ÀF²¹FF¨FF IYFTX A°¹Fa°F E¢ÀFF¹FdMXÔ¦F AFWZX. AF°FF ´FiZÃFIY ªFF¦Fd°FIY ´FF°FTXe½FSX¨FZ ÀF½FFZÊØF¸F dÀF³FZ¸FZ ¶F§F°FF°F. kA½F°FFSlÀFFSXJZ dÀF³FZ¸FZ ¶F³F½F¯¹FF¨Fe °Fb¸F¨Fe ÃF¸F°FF AFWZX, ´F¯F °¹FFÀFFNXe °FZ½FPXF ´F`ÀFF J¨FÊ IYSX¯¹FF¨Fe °Fb¸F¨Fe ÃF¸F°FF ³FÀFZÕX °FSXe °Fb¸WXe ÕXFZIYFa³FF ¸FcJÊ ¶F³F½Fc ¾FIY°F ³FFWXe. ¸F¦F A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F °Fb¸F¨¹FF WXF°FF°F IYF¹F SXFWX°Fa, °FSX CXØF¸F IY±FF³FIYF¶FSX¨FZ, B±F»¹FF ½FFÀ°F½FF¾Fe ³FF°Fa ÀFFa¦F¯FFSmX dÀF³FZ¸FZ ¶F³F½FF. ¸FFÓ¹FFÀFFSX£¹FF dQ¦Q¾FÊIYF¨¹FF ÀFbQ`½FF³FZ ÀF²¹FF¨¹FF ÀMbXdOXAFZÔ³FF WZX ÀF¸FªFF¹F»FF »FF¦F»Fa AFWZX IYe dÀF³FZ¸FF WZX Ad·F³FZ°¹FF¨Fa ³F½WZX °FSX dQ¦Q¾FÊIYF¨Fa ¸FF²¹F¸F AFWZX. ¸Fb£¹F ´Fi½FFWXF°F»¹FF Ad·F³FZ°¹FFa³FFWXe WZX ÀF¸FªF°Fa AFWZX. kA À´FZ¾F»F MÐX½FZÔMXeÀFZ½WX³Fl¸FbTZX AÃF¹FIbY¸FFSX¨Fa dRY»¸F BaOX ÀMÑXe°F»Fa ½FªF³F ½FFPX°Fa AFd¯F ¾FFWX÷YJ JF³F kÀ½FQZÀFl dIaY½FF k¨FIY QZ BadOX¹FFlÀFFSX£¹FF dÀF³FZ¸FFa¸FbTZX »FFZIYFa¨¹FF »FÃFF°F SXFWX°FFZ. °FZ dMXd´FIY»F RYFG¸¹FbÊ»FF dÀF³FZ¸FF IYSX°FF°F, ´F¯F ³FeMX ´Fð°Fe³FZ d»FdWX»FZ»Fe ½¹Fd¢°FSmXJF AF´F¯F IZY»Fe °FSX¨F Ad·F³F¹FF¨FF IYÀF »FF¦F°FFZ, °¹FF¨Fa IYF`°FbIY WXFZ°Fa WZXWXe °¹FFa³FF ¸FFWXe°F AÀF°Fa.

¸Fd»MX´ÕZX¢ÀF¸FbTZ dÀF³FZ¸FF¨Fe ·FF¿FF ¶FQÕXÕXe - B¾FFÊQ IYFd¸FÕ

(¦Fe°FIYFSX- SXFaÓF³FF)

¸FF¨Fe ·FF¿FF ¶FQÕX°FZ AFWZX. d½F¿F¹FFa¨¹FF ´FF°FTe½FSX ÀFe¸FFSmX¿FF dÀF³FZd½FÀ°FFSX °FFWZX°F, ·FF¿FZ¨¹FF ´FF°FTe½FSX ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FSX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·FF¿FF À½FeIYFSX»¹FFX ªFF°F AFWZX°F. EIZYIYFTe ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾FF°FeÕX ´FiZÃFIYF¨FF d½F¨FFSX IYøY³F dÀF³FZ¸FZ ¶F³F½FÕZX ªFF¹F¨FZ. ´F¯F ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F WZX ´Fi¸FF¯F IY¸Fe ÓFFÕaX AFWZX. ¸Fd»MX´ÕZX¢ÀF AFd¯F dÀFa¦FÕX ÀIiYe³F ¹FF d½F·FF¦F¯Fe¸FbTZ dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´FiZÃFIYFa¨FeWXe d½F·FF¦F¯Fe ÓFFÕXe AFWZX. ¹FF d½F·FF¦F¯Fe¨FF ±FZMX ´FdSX¯FF¸F dÀF³FZ¸FF°F»¹FF ·FF¿FZ½FSX WXFZDY³F ´FiFQZd¾FIY, ÎWXQbÀ°FF³Fe °FÀFa¨F Bad¦ÕX¾F A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·FF¿FFa¨FF ´Fi·FF½F AÀFÕZXÕZX dÀF³FZ¸FZ ¶F§FF¹FÕXF d¸FT°FF°F. °¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F dÀF³FZ¸FF°F»¹FF ¦FF¯¹FFa½FSX ÓFFÕXF AFWZX. AFªF¨¹FF dWaXQe dÀF³FZ¸FF°F °Fe³F ´FiIYFSX¨Fe ¦FF¯Fe dQÀF°FF°F. SXFZ¸FhdMXIY, ÀFcRYe °FÀFa¨F AF¹FMX¸F ÀFFh¦F! ¦FFZOX ÕXdOX½FFT´F¯FF ¶FFªFcÕXF NZX½F°F ´FiZ¸FF¨¹FF AFd½F¿IYFSXFÀFFNXe ¦Fe°FIYFSX ½FZ¦F½FZ¦FTZ ¸FF¦FÊ ¾FFZ²F°F AFWZX°F. °FZ ½FFÀ°F½FF¾Fe ªFFZOXÕZXÕZX AÀF°FF°F AFd¯F À½F´³FFa¨¹FF Qbd³F¹FZ¨FF ¾FFZ²F §FZ°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fe ·FF¿FF ´FFSaX´FdSXIY AÀF°FZ ´F¯F ¦FSXªFZ³FbÀFFSX d°F¨¹FF°F Ba¦FiªFe¨FeWXe ´FJSX¯F IZYÕZXÕXe AÀF°FZ. AF°FF ¹FF´FbPX¨¹FF IYFTF°F A¾FF¨F ´FiIYFSX¨Fe ¦FF¯Fe ¹FZ¯FFSX We ½FÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZX. ´F¯F Ba¦FiªFe ·FF¿FZ¨Fe dIY°FeWXe ´FJSX¯F WXFZ½FFZ, dWaXQe dÀF³FZ¸FF°FÕXF SXFZ¸FF³ÀF IY²Fe IY¸Fe WXFZ¯FFSX ³FFWXe IYe °¹FF¨Fa dWaXQe ·FF¿FZ¾Fe AÀFÕZXÕaX ³FF°Fa IY²FeWXe °FbMX¯FFSX ³FFWXe. ÀFcRYe ¦FF¯¹FFa¶FïÕX ÕXFZIYFa¨¹FF ¸F³FF°F Jc´F ¦F`SXÀF¸FªF AFWZX°F. ¸FF`ÕXF, SX¶¶FF, ÀF`a¹FF WZX ¾F¶Q AFÕZX ¸WX¯FªFZ °FZ ÀFcRYe ¦FF¯Fa AÀFa Jc´FQF ÕXFZIYFa³FF ½FFMX°Fa. EIYF ÀFa¦Fe°F ´FbSXÀIYFSX ÀFFZWX¼¹FF°F k¸FF`ÀF¸Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ¸FFÓ¹FF kSX¶¶FF ¸F`Ô °FFZ ¸FSX ¦F¹FF AFZ¹Fl ¹FF ¦FF¯¹FF¨Fa ÀF½FûÊØF¸F ÀFcRYe ¦FF¯Fa ¸WX¯Fc³F ³FF¸FFaIY³F ÓFFÕaX WXFZ°Fa. ½FFÀ°Fd½FIY ¹FF ¦FF¯¹FF¨FF ÀFcRYe °FØ½FÄFF³FF¾Fe QcSXF³½F¹FF³FZQZJeÕX ÀFa¶Fa²F ³F½WX°FF, ´F¯F °FSXeWXe AÀFa ÕZX¶FÕX ÕXF½FÕaX ªFF¯Fa WZX ¸Fe EIYF A±FFÊ³FZ À½FF¦F°FFWÊX ¸FF³F°FFZ. IYFSX¯F ¹FF¸FbTZ

AFªF¨¹FF °F÷Y¯F d´FPXeÕXF CXQcÊ ·FF¿FZ¨FF ªF½FTc³F AFd¯F ¨FFa¦FÕXF ´FdSX¨F¹F WXFZBÊÕX. JSX °FSX ¹FF CXQcÊ ·FF¿FZÀFFNXe §FF°FÕZX»¹FF ´FF¹F§FOëF¨F AFWZX°F. AF¹FMZX¸F ÀFFh¦F WXF ´FiIYFSX ¸FFÂF ¸FÕXF AFªF¨¹FF dÀF³FZÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÃFZÂFF°FÕXF Jc´F d¨Fa°FFªF³FIY ´FiIYFSX ½FFMX°FFZ. AF¹FMZX¸F ÀFFh¦F WXF IYFWXe AFªF¨¹FF IYFTF°FÕXF ³F½Fe³F ´FiIYFSX ³FFWXe, ´F¯F ´Fc½FeÊ °¹FFa³FF IYFWXe°FSXe ¸FFQÊ½F WXFZ°Fa. ´F¯F AFªF °¹FF ´FF°FTe½FSX ªFZ IYFWXe ¨FFÕXÕaX AFWZX, °¹FF¶FïÕX ³F ¶FFZÕXÕZXÕaX¨F ¶FSaX! (CX½FÊdSX°F ¸FªFIcYSX ´FF³F IiY. us ½FSX)

ÕZXJF³FbIYi ¸F

w dOXÀFZa¶FSXX sqrt ½F¿FÊ uq AaIY tu N

sr ´Fi¾³F IYdSXASX¨FF ry QWX¾F°Fe¨¹FF IYF¸´FiFZ¸FFBªF¨FF d¨FSmX¶FaQeÕXF ·F¦FQFOX -½FaQ³FF JSmX

-ÀFbWXFÀF d¶FºWXFOZX

sv Õ`ÔXd¦FIY ¾FFZ¿F¯FF¨Fe QbÀFSXe ¶FFªFc - AGOX. ßFeIYFa°F ·FMXX qu AF¸WXe ¸FFZOXÕXF RYFG¸¹FÊbÕXF EZ¾Fe °F`¾Fe... sy ÀFaÀFbWX½FÀFF²FÊªFFZ³¾FF¨Fe Fe IYFâaX ¨F IYFâa X¨F tu ¹F±FF ÀFbSmX¾F ·FF½FZ uq ÀFa´Fi¾FFa§°FF¿FFÊ¸FFZSmX °Fc³F ¸FF¦FÊ ·Fb°F IYFªFTªFFTZX uy AQÐ OXFG. CX«½FÕXF QT½Fe

vq ¶Fbdð¶FT ªF¦FFÕXF IYFÕÊÀF³F¨FF Q¯FIYF! d¸FdÕXaXQ PX¸FPXZSmX

'°FWXÕXIYF'¨FZ °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ¹FFa³Fe AF´F»¹FF¨F EIYF ¸FdWXÕXF ÀFWXIYFº¹FF¨FF d½F³F¹F·Fa¦F IZY»¹FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF AF»¹FF´FFÀFc³F ¦FQFSXFZT ÀFbøY ÓFFÕXF AFWZX. JSaX°FS IYF¸FF¨¹FF dNXIYF¯Fe WXFZ¯FFSmX dÀÂF¹FFa¨FZ ¾FFZ¿F¯F WXe IYFWXe AFªF¨Fe ³F½Fe³F ¶FF¶F ³FFWXe. °¹FF¶FF¶F°F d½F¾FFJF ¦FFBOXÕXFB³ÀF °FØ½FFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYøY³FWXe ´FdSXdÀ±F°Fe RYFSX¾Fe ¶FQÕXÕZXÕXe ³FFWXe. ´F¯F QbÀFSXeIYOZX ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F IYdSX¹FSXÀFFNXe À½F°F:¨¹FF Õ`ÔXd¦FIY°FZ¨FF ½FF´FSX IYøY³F ôFF¹FÕXF °F¹FFSX AÀFÕZX»¹FF dÀÂF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWXe ½FFPX°FZ AFWZX. ¹FF¶FF¶F°F IYF¹FQF AFd¯F ÀFb½¹F½FÀ±FF ¹FF ÃFZÂFFa¸F²¹FZ IYF¸F IYSX¯FFSmX A³Fb·F½Fe ÕXFZIY IYF¹F ÀFFa¦F°FF°F, ¸FdWXÕXF IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fa IYF¹F ¸WX¯F¯Fa AFWZX A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF Aa¦FFa³Fe ½FZ²F §FZ°FÕXF AFWZX.

wy SXd½FªF¹FFd¾F·Fd½F¿¹F IZYTIYSX wz ªF³¸F¸FdWX³FF AFd¯F

ÀFa£¹FF¾FFÀÂF-t vt ½F¨F³FFa°FSX CX»WXFÀF ¦Fb´°FZ ÀFØ½F¾FeÕXF ÀFF¸Fa°F °F÷Y¯F ÓFFÕXFZ wr ...¸Fe xq IicYÓF¸F²Fc³F RZYSXRYMXIYF ¸FF²F½Fe §FFSX´FbSmX ¦FF`SXe ¶FFZSXIYSX ws A³Fd²FIÈY°F ¦FF`OX¶Fa¦FFÕX ÀFb²FeSX ÀFbJNX¯FIYSX

AG¢¾F³F´FMX wu ÀF`ÀFb³FeÕXRY¨FF³FFaQ¦FF½FIYSX 9

¸Fd±F°FF±FÊ IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F (´Fe. AFSX. ¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe)

¸FbTF½FSX CX´F¨FFSX IZY½WXF? ÀF¸FFªFF¨FZ ¦FZ»¹FFIYFWXeIYFWX¶FSmX e¨FFÕX½F¿FFË°ÕF ZX EIcAFWZY¯F¨FX AÀFZAF´F»¹FF ¸WX¯F¯¹FFÀFFSXJe

IYFG´Fe EdOXMXSX N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ½FdSXâX XCX´FÀFÔ´FFýIY/½FF°FFÊWXSX N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N

d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe)

ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com N

¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF : ÀFaQZVF ´FFMXe»F

ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy

BÊ-¸FZ»F : lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX :

½FFd¿FÊIY ÀFWXF¸FFWXe ´FSXýZVFF°F WX½FFBÊ¸FF¦FZÊ: ½FFd¿FÊIY ÀFWXF¸FFWXe

÷Y. vwq ÷Y. syq ÷Y. tzqq ÷Y. rzvq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF. © Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOX ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

A½FÀ±FF SXFdWXÕZXÕXe ³FFWXe. ªFZ ÀFbøY AFWZX, °Fû ÀF¸FFªFF¨FF AFSXÀFF ¸FF³FF¹F¨FF °FSX ¸F¦F IYQFd¨F°F ´FdSXdÀ±F°Fe kÎ¨F°FFªF³FIYl ¹FF ¾F¶QF¨¹FF ªF½FT ´FûWXû¨FF½Fe, A¾Fe¨F dÀ±F°Fe AFWZX. AFd¯F E½FPZX ÀFFSmX ÓFF»¹FF³Fa°FSXWXe ÀF¸FFªFFÕXF ªFF¦F AFÕZXÕXe ³FFWXe. AF´F¯F ÀFFSmªF¯F IYû¯F°FeWXe ¦FûáX ÀFFªFSXe IYSX¯¹FF¨¹FF¨F ·FF½FF½FÀ±FZ°F AFWXû°F. EIcY¯F¨F ÀF¸FFªFF°F §FOX°F AÀFÕZX»¹FF ÀF½FÊ ¸FWXØ½FF¨¹FF §FMX³FFa¨¹FF ½FZTZÀF WZX ÕXÃFF°F AFÕZX AFWZX. ¸F¦F °Fû ´FiÀFa¦F sw/rr¨¹FF QWX¾F°F½FFQe WX»»¹FF¨FF AÀFû ÎIY½FF ¸F¦F dQ»ÕXe ¶FÕXF°IYFSXFÀFFSXJZ ¦Fa·FeSX ´FiIYSX¯F AÀFû. ³FZ°FÈ°½F ³FÀFÕZXÕXF EIY ÀF¸FFªF ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ EIYÂF ¹FZ°Fû, WXF°FF°F ¸FZ¯F¶FØ¹FF AÀF°FF°F °FSX OXû¢¹FF°F RZYÀF¶FbIY¨FZ A´FOZXMXÀFÐ.. IY²Fe ¸FcIY,X IY²Fe d³F¿FZ²FF¨FZ RY»FIY °FSX IY²Fe ±FZMX §Fû¿F¯FF AÀF°FF°F. A¾FF ´FiÀFa¦FF¨Fe ªF¯Fc IYFWXe ½FFMX¨F ´FFWFX°F AFWZX°F AÀFZ ½FFMXF½FZ, A¾Fe IYFWXe ¦F¯F¸FF³¹F ½¹Fd¢°F¸FØ½FZ ¸F¦F °¹FF EIYÂFeIYSX¯FF¨¹FF A¦Fi·FF¦Fe dQÀFc ÕXF¦F°FF°F. ÀF¸FFªFF¸F²¹FZ EIY ªF¶FSXQÀ°F ªFF¦FÈ°Fe¨Fe ÕXFMX¨F AFÕXe AFWZX, AÀFZ EIY d¨FÂF ÀF½FÊÂF ¸FedOX¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F WXû°FZ. ÀF¸FFªF ªFF¦FÈ°F AÀF»¹FF¨Fe EIY JûMXe AF¾FF ¸FÈ¦FªFTF´Fi¸FF¯FZ ÀF½FÊÂF QÈ¾¹F¸FF³F WXû°FZ AFd¯F °¹FF³Fa°FSX ¸FFÂF °Fe ³FZ°FÈ°½F IYSX¯FFSXe ¸FaOXTe, °Fû EIYÂF AFÕZXÕXF IYd±F°F ÀF¸FFªF ªF¯Fc IYFWXe ¦FF¹F¶F¨F ÓFF»¹FFÀFFSX£¹FF A½FÀ±FZ°F AÀF°FF°F. ´Fb³WXF EIYQF ´Fi°FeÃFF AÀF°FZ °¹FFa³FF °FÀFZ EIYÂF ¹FZ¯¹FFÀFFNXe ³F½Fe³F §FMX³FF §FOX¯¹FF¨Fe... ¸FcT §FMX³FF, °¹FF¨FZ ¦FFa·Fe¹FÊ ¹FF¨¹FF¾Fe ¶FWbX²FF IYFWXe QZ¯FZ-§FZ¯FZ¨F ³FÀFF½FZ AFd¯F IZY½FT ¸FedOX¹FF¨¹FF WXF°Fe AÀFÕZXÕZX ¶Fc¸F, IGY¸FZSmX ¹FFa¨Fe¨F ´Fi°FeÃFF AÀFF½Fe °¹FF´Fi¸FF¯FZ IYFWXe °FSXe... °Fû ¸Fû¨FFÊ ÎIY½FF EIYÂFeIYSX¯F ÀFa´FÕZX AFd¯F QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe¨¹FF ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF°F A±F½FF °¹FF¨F dQ½F¾Fe¨¹FF ¨FG³FÕXd¨FÂFFa¸F²¹FZ °¹FF¨FZ ÀFFQSXeIYSX¯F ÓFFÕZX IYe, ¸F¦F AF´F¯F RYFSX ¸FûNZX QZ¾FIY°FÊ½¹F ´FFSX ´FFOX»¹FF¨FZ ÀF¸FF²FF³F ¹FFa¨¹FF´F`IYe A³FZIYFa¨¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX ´FÀFSX°FZ. RZYÀF¶FbIY½FSX °FÀFZ A´FOZXMXÀFÐ ´FOX°FF°F. AF´F¯F dIY°Fe ÀF¸FFªFªFF¦FøYIY AFWXû°F °FZ ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe AWX¸FWXd¸FIYF ÀFbøY WXû°FZ AFd¯F °¹FF JûMëF ÀF¸FFªFd¨FÂFF·Fû½F°Fe JûMXe AF¾FF dRYSX°F SXFWXF°FZ. ¹FF dQJF½¹FF°Fc³F ¶FFWZXSX IY²Fe ´FOX¯FFSX AF´F¯F? IYe,

AF´F¯F¨F A¾FF ´FiIYFSmX AF´FÕXe RYÀF¦F°F IYSX°F SXFWX¯FFSX AFWXû°F? ÀF²¹FF QZ¾F·FSX ¦FFªF°F AÀFÕZX»¹FF °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ´FiIYSX¯FF°F ¶FÕXF°IYFSXF¨FF AFSXû´F ÓFFÕXF AFd¯F ¸F¦F WXF RZYÀF¶FbIY ÀFa´FiQF¹F ´Fb³WXF EIYQF ÀFdIiY¹F ÓFFÕXF. ´F¯F ÀF²¹FF °FSXe °Fû IZY½FT RZYÀF¶FbIY´FbSX°FF¨F ¸F¹FFÊdQ°F SXFdWXÕXF AFWZX. ´FûÕXeÀF °F´FFÀFFAa°Fe ÀF°¹F ¶FFWZXSX ¹FZBÊÕX¨F, ´F¯F ¹FF ÀFa´FiQF¹FF°FeÕX A³FZIYFaÀFFNXe WXFWXe ²F¢IYF¨F AÀF»¹FF³FZ ESX½Fe CX©FSX½FF³FZ ¸FedOX¹FFÀF¸FûSX ¹FZ¯FFSXe WXe ¸FaOXTe A¨FF³FIY ¦FF¹F¶F ÓFFÕXe AFWZX°F, °¹FF½FøY³F ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ. °F´FFÀFF¨¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F ¶FûÕXF¹F¨FZ °FSX JSmX °FSX ESX½FeWXe ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯FF¸F²¹FZ ´FûdÕXÀFFa³Fe EIYF ¶FFªFcÀF AFSXû´FeÕXF ´FTc³F ªFF¯¹FF¨Fe ÎIY½FF ´FbSXF½FZ ³FáX IYSX¯¹FF¨FeWXe ÀFa²Fe ³F QZ°FF ½FZ¦FF°F °F´FFÀF ´Fc¯FÊ IYSX¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ. ´F¯F ´FûÕXeÀFQZJeÕX ¶FWbX²FF AFSXû´Fe IYû¯F AFWZX °FZ¨F ´FFWcX³F ³Fa°FSX °F´FFÀFF¨Fe dQ¾FF NXSX½F°F AÀFF½FZ°F, AÀFZ ¸WX¯F¯¹FFÀF ´FbSmXÀFF ½FF½F AFWZX. ESX½Fe °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ¹FFa¨¹FF ªFF¦Fe B°FSX IbY¯Fe ÀFF¸FF³¹F ½¹F¢°Fe AÀF°Fe °FSX AFSXû´F ÓFF»¹FF³Fa°FSX ÎIY½FF ERYAF¹FAFSX QFJÕX ÓFF»¹FF³Fa°FSX ÕX¦FZ¨F¨F °¹FFÕXF AMXIY ÓFFÕXe AÀF°Fe AFd¯F °¹FF³Fa°FSX °F´FFÀFFÕXF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe AÀF°Fe. ´F¯F °FZªF´FFÕX ´FiIYSX¯FF°F AF²Fe ½¹F½FdÀ±F°F °F´FFÀF AFd¯F °¹FF³Fa°FSX ÀFIÈY°FÐQ¾FÊ³Fe ´FûdÕXÀFFa¨Fe JFÂFe ´FMX»¹FF³Fa°FSX¨F AMXIY A¾Fe ·Fcd¸FIYF ´FûdÕXÀFFa³Fe §FZ°FÕZXÕXe dQÀF°FZ. ´F¯F ¹FF¨F ´FûdÕXÀFFa³Fe ¸F²¹Fa°FSXe ÎQOXû¾Fe ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯FF°F ½FZ¦FTe¨F ·Fcd¸FIYF §FZ°FÕXe. d°F±FZ AJZSXeÀF ´FiIYSX¯F CX§FOXIYeÀF AF»¹FF³Fa°FSX Qû³F ´FûdÕXÀFFa½FSX d³FÕaX¶F³FF¨Fe IYFSX½FFBÊ IYSXF½Fe ÕXF¦FÕXe. ÎQOXû¾Fe ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯FF°F ¦Fb³ÁëF¨Fe ´FiF±Fd¸FIY ³FûÔQ IYSX¯¹FFÀFFNXe ¦FZÕZX»¹FF ¶FÕXF°IYFdSX°F ¸FbÕXeÕXF °Fe ³FûÔQ IYøY³F ³F §FZ°FF ´FûdÕXÀFFa³Fe ´FSX°F ´FFNX½FÕZX. E½FPZX IY¸Fe ¸WX¯Fc³F IYe IYF¹F d°F¨¹FF¨F ¨FFdSXÂ¹FFd½F¿F¹Fe ¾FaIYF §FZ¯¹FF°F AFÕXe. JSmX °FSX A¾FF ´FiIYFSmX ¸FbÕXe¨¹FF ¨FFdSXÂ¹FFd½F¿F¹Fe ¾FaIYF CX´FdÀ±F°F IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¾³F¨F ¹FZ°F ³FFWXe. QZWXd½FIiY¹F IYSX¯FFº¹FF EIYF ¸FdWXÕZX½FSX ÓFFÕZX»¹FF ¶FÕXF°IYFSXF¨FZ EIY ´FiIYSX¯F ¹FF¨F QZ¾FF°F ¦FFªFÕZX WXû°FZ AFd¯F ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ¹FF ´FiIYSX¯FF°F §FZ°FÕZX»¹FF ·Fcd¸FIZY¨FZ IYü°FbIY °¹FF½FZTZÀF QZ¾F·FSXF°F ÓFFÕZX WXû°FZ. °¹FF ´FiIYSX¯FF°F ª¹FF ½FZTZXÀF k°Fe °FSX IYF¹F QZWXd½FIiY¹F IYSX¯FFSXe ¸FdWXÕXF AFWZX, °Fû¨F d°F¨FF ½¹F½FÀFF¹F AFWZX

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

¸F¦F ¶FÕXF°IYFSX ÓFFÕXF °FSX d¶F§FOXÕZX IbYNZXl AÀFF ¹Fbd¢°F½FFQ IYSX¯¹FF°F AFÕXF, °¹FF½FZTZÀF ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ¸WXMXÕZX WXû°FZ IYe, °Fe EIY ¸FdWXÕXF AFWZX. d°F¨FF ½¹F½FÀFF¹F IYû¯F°FF AFWZX WXF ¸FbïF ¦Fü¯F AFWZX. ÓFFÕZXÕZX IÈY°¹F WZX d°F¨¹FF ÀFa¸F°Fe³FZ ÓFFÕZXÕZX ³FÀFZÕX °FSX °Fe QZWXd½FIiY¹F IYSX¯FFSXe ¸FdWXÕXF AÀFÕXe °FSXeWXe °Fû ¶FÕXF°IYFSX¨F NXSX°Fû. dQaOXû¾Fe ´FûdÕXÀFFa³FF QZ¾F·FSXF°F ¦FFªFÕZXÕXF WXF JMXÕXF AFd¯F ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ §FZ°FÕZXÕXe ·Fcd¸FIYF ¸FFWXe°F ³F½WX°Fe IYF? EIcY¯F¨F ¹FF½FøY³F AÀFZ ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ IYe, ´FûdÕXÀFFa¨Fe ·Fcd¸FIYFWXe ½¹F¢°Fe¦Fd¯FIY ¶FQÕX°F ªFF°FZ. ÎQOXû¾Fe ´FiIYSX¯FF°F A³FZIY ¸FdWXÕXF ÀFaÀ±FF, ÀFF¸FFdªFIY IYF¹FÊIY°FÊZ ´FbPZX AFÕZX AFd¯F °¹FFa³Fe ´FûdÕXÀFFad½FSXû²FF°F ·Fcd¸FIYF §FZ°FÕXe. ´F¯F °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ´FiIYSX¯FF°F ¸FFÂF ·Fcd¸FIYF §FZ¯¹FFÀFFNXe A³FZIY ÀFF¸FFdªFIY ÀFaÀ±FFWXe IY¨FSX°FF³FF dQÀF°F AFWZX°F. ªFe °Fe½Fi°FF ÎQOXû¾Fe ´FiIYSX¯FF°F dQÀFÕXe °Fe¨F JSmX°FSX AF°FF °FZªF´FFÕX ´FiIYSX¯FF°FWXe dQÀFF¹FÕXF WX½Fe WXû°Fe. ´F¯F ·Fcd¸FIYF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AFWZX°F, AÀFZ dQÀF°FZ. EIcY¯F¨F AF´F¯F ªF¦F°F AÀFÕZXÕZX AF¹Fb¿¹F AFd¯F §FZ°FÕZX»¹FF ·Fcd¸FIYF ¹FF dQJFDY AFd¯F ¶FZ¦FOXe AFWZX°F IYF¹F? ÎIY¶FWbX³FF ¸WX¯Fc³F¨F ¹FF JZ´FZÀF kÕXûIY´Fi·FFl³FZ ¹FF ´FiIYSX¯FF¨FF ½FZ²F A³FZIY Aa¦FFa³Fe §FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF. dQ»ÕXe ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯FF¨¹FF ½FZTZÀFWXe ª¹FF½FZTZÀF IYOXIY IYF¹FQZ¾FeSX °FSX°FbQe IYSXF½¹FF°F AÀFZ ¸F°F ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾F·FSXF°F ½¹F¢°F WXû°F WXû°FZ. °FZ½WXF IYF¹FQF IYSX°FF³FF Aa¸FT d½F¨FFSX´Fc½FÊIY d³F¯FÊ¹F §¹FF½FF. §FFBÊ§FFBÊ°F ÕXûIYF³Fb³F¹F IYSX¯¹FF¨Fe ·Fcd¸FIYF A±F½FF d³F¯FÊ¹F §FZDY ³F¹FZ, A¾Fe kÕXûIY´Fi·FFl¨Fe ·Fcd¸FIYF WXû°Fe. WXe ·Fcd¸FIYF À´FáX IYSX¯¹FFÀFFNXe ªF³F¸F°FFÕXF AF½FOX¯FFSX ³FFWXe, AÀFZ ½FFÀ°F½F QFJd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³FWXe kÕXûIY´Fi·FFl³FZ IZYÕXF WXû°FF. °Fe¨F ·Fcd¸FIYF AF°FFWXe IYF¹F¸F AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F AÕXeIYOX¨¹FF ½FFd¿FÊIY ¦Fb³WZX AWX½FFÕXF°FeÕX ³FûÔQe¨FF A·¹FFÀF IZY»¹FF³Fa°FSX ÕXÃFF°F AFÕZX»¹FF ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ½FFPXÕZX»¹FF ³FûÔQeÔ°FeÕX ÀF½FFÊ°F ¸FWXØ½FF¨¹FF NXSX¯FFº¹FF ·FF¦FF½FSX kÕûIY´Fi·FFl³FZ ÕXÃF IZÔYdýi°F IZYÕZX AFWZX. ¦Fb³WZX AWX½FFÕXF°FeÕX ³FûÔQeÔ³FbÀFFSX, ¦FZ»¹FF ½F¿FÊ·FSXF°F ¸WX¯FªFZ¨F sqrr °FZ sqrs ¹FF ½F¿FÊ·FSXF¨¹FF IYFÕXF½F²Fe°F ½FFPXÕZX»¹FF ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ¦Fb³ÁëFa¸F²¹FZ k³FûIYSXe ÎIY½FF ÕX¦³FF¨FZ AFd¸F¿F QFJ½Fc³Fl ÓFFÕZX»¹FF ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ³FûÔQeÔ¸F²¹FZ ÀF½FFÊd²FIY ½FFPX AFWZX. ¹FF §FMX³FFa¨Fe ³FûÔQ ´Fi°¹FÃF §FMX³FZÕXF ¶FSXF¨F IYFT ÕXûMX»¹FF³Fa°FSX WXû°FZ. QSX¸¹FF³F¨¹FF IYFTF°F A³FZIYQF ¹FF°FeÕX ÀFa¶Fad²F°F ÀÂFe-´Fb÷Y¿F EIYÂF AFÕZXÕZX AÀF°FF°F °FZWXe ÀFa¸F°Fe³FZ. A¾FF §FMX³FFa³FF AÕXeIYOZX ´FûÕXeÀF k°FFadÂFIYQÈáëF ¶FÕXF°IYFSX (MZXd¢³FIYÕX SmX´F)l AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. ÀF²¹FF¨¹FF AFd¯F CXôFF¨¹FF ÀF¸FFªFF¨FZ WZX ªFTªFTe°F ½FFÀ°F½F AFWZX. ¹FF JZ´FZÀF A¾FF ´FiIYSX¯FF°FeÕX ¸FWXØ½FF¨¹FF ¸FbïëFa½FSX kÕXûIY´Fi·FFl³FZ ÕXÃF IZÔYdýi°F IZYÕZX AÀFc³F °¹FF°FeÕX IYF¹FQZ¾FeSX ¶FF¶FeWXe ÀF¸FûSX ¸FFaOX»¹FF AFWZX°F. °¹FF d³Fd¾¨F°F¨F ÕXûIYF³Fb³F¹F IYSX¯FFº¹FF ³FFWXe°F. ·Fd½F¿¹FF°F ¸FûNe WXû¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF SXFJ¯FFº¹FF ¹FF ÀF¸FÀ¹FZIYOZX ÕXÃF½FZ²F IYSX¯FZ WXF ¹FF ¸FF¦F¨FF WZX°Fc AFWZX. WZX Jc´F¨F ¦Fa·FeSX AFWZX. ¹FF ´FiIYSX¯FF°FeÕX ¶FWbX°FFa¾F ¸FdWXÕXF ¹FF d¾FIY»¹FFÀF½FSXÕZX»¹FF AFd¯F ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F ÎIY½FF CX©F ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ RYÀF½F¯FcIY WXû°FF³FF °¹FFa³FF IY»´F³FF ³F½WX°Fe AÀFF ¹Fbd¢°F½FFQ IYSX¯¹FFÀF RYFSXÀFF ½FF½F ³FFWXe. ´Fc¯FÊ

IY»´F³FF AÀF°FF³FFWXe °¹FFa¨¹FFIYOcX³F ÓFFÕZXÕZX AÀFZ WZX IÈY°¹F AFWZX. °¹FFÕXF IYFSX¯FZWXe A³FZIY AFWZX°F. IYFWXe °¹FFa¨¹FF ½F¹FF¾Fe d³F¦FdOX°F °FSX IYFWXe °¹FF ½F¹FF°FeÕX d½Fd¾FáX ÀFa´FiZSXIYFa¾Fe ªFûOXÕZX»¹FF. ¦FZ»¹FF Qû³F ½F¿FFË°F A³FZIY ³¹FF¹FFÕX¹Fe³F d³F½FFOëFa¸F²¹FZ ¹FF½FSX ¨F¨FFÊWXe ÓFFÕXe AFWZX. A¾FF ´FiIYSX¯FFa¸F²¹FZ ¸F¦F ¶FÕXF°IYFSXF¨FF ¦Fb³WXF ³FûÔQ ³F IYSX°FF IZY½FT RYÀF½F¯FbIYe¨FF ¦Fb³WXF¨F ³FûÔQ½Fc³F JMXÕXF ¨FFÕX½FF½FF IYF, B°F´F°F ¨F¨FFÊ ¹FF d³F½FFOëFa¸F²¹FZ ÓFFÕXe AFWZX. °Fb¸WXFÕXF A±F½FF AF¸WXFÕXF WZX ´FMXû A±F½FF ³F ´FMXû, ´F¯F WZX ¹FF ÀF¸FFªFF°FeÕX ½FFÀ°F½F AÀFc³F AF´F¯F ÀF²¹FF ªFZ dQÀF°FZ AFWZ °¹FFX ÕXÃF¯FFa½FSX CX´F¨FFSX IYSX¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ À½FeIYFSXÕXF AFWZX. ¦FSXªF AFWZX °Fe ¹FF ÀFFº¹FF¨¹FF ¸FbTF´F¹FË°F ´FûWXû¨Fc³F °¹FF ¸FbTF½FSX CX´F¨FFSX IYSX¯¹FF¨Fe, °FZ AF´F¯F IZY½WXF IYSX¯FFSX? ¾FFTFa°Fc³F Õ`ÔXd¦FIY d¾FÃF¯F QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FFÀF AF´F¯F AF´F»¹FF SXFª¹FF¸F²¹FZ Qe§FÊIYFT ÕXF½FÕXF. °¹FF½FSX¨¹FF A³FF½F¾¹FIY ¨F¨FÊZ¸F²¹FZ ½FZT §FFÕX½FÕXF, °¹FF¨FF A³FF½F¾¹FIY ¶FFDY IZYÕXF. IYFT IbY¯FFÀFFNXe¨F ±FFa¶F°F ³FÀF°Fû. °FZ¨F ÓFFÕZX. IYFT ´FbPZX d³F§Fc³F ¦FZÕXF AFd¯F AF´FÕXF d³F¯FÊ¹F ³Fa°FSX AFÕXF. BaMXSX³FZMX ³FÀF°FF³FF¨¹FF ¹Fb¦FF°F °Fû d³F¯FÊ¹F A´FZdÃF°F WXû°FF. AF°FF BaMXSX³FZMX³FZ ÀFFSmX IYFWXe JbÕZX IZYÕZX AFWZX. WZX JbÕZX ½FFÀ°F½F AFªF¨¹FF ¾FFÕZX¹F d´FPXe³FZWXe ´FFdWXÕZXÕZX AFWZX. °¹FF¸FbTZ AF°FF Õ`ÔXd¦FIY d¾FÃF¯F Ad²FIY ¦FSXªFZ¨FZ AÀFc³F (IYFSX¯F BaMXSX³FZMX½FSX ´FFdWXÕZX»¹FF A³FZIY ¶FF¶FeÔ¸F²Fc³F ½FZ¦FTZ ¦F`SXÀF¸FªF ¸FbÕXFa¨¹FF ¸F³FF°F ¸FcT ²FSX°FF°F) °¹FF¨Fe dQ¾FF ½FZ¦FTe AÀFF¹FÕXF WX½Fe AFd¯F °¹FFÀFFNXe ³FF½Fe³¹F´Fc¯FÊ (B³³Fû½WZXdMX½WX) ¸FF¦FFË¨FF ½FF´FSX ½WXF¹FÕXF WX½FF. °Fû WXû°F ³FFWXe, AF´F¯F IYFTF¨¹FF ¸FF¦FZ AFWXû°F ¸WX¯Fc³F¨F ¾FFTFa¸F²¹FZ Õ`ÔXd¦FIY d¾FÃF¯FF¨¹FF °FFÀFFÕXF ªFFDY³F ¶FÀF»¹FFÀF ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ IYe, ¸FbÕZX °¹FF d½F¿F¹FF¨Fe dJ»ÕXe CXOX½F°F AÀF°FF°F, °¹FF½FSX MXeIYFdMX´´F¯Fe ÀFbøY AÀF°FZ AFd¯F °FSXeWXe ¶FQÕXÕZXÕZX ½FF°FF½FSX¯F ÕXÃFF°F ³F §FZ°FF d¾FÃFIY ÎIY½FF ¹FZ¯FFº¹FF À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FFa¨FZ IYF¹FÊIY°FÊZ ´FFSaX´FdSXIY ´Fð°Fe³FZ¨F Õ`ÔXd¦FIY d¾FÃF¯FF¨FF °FFÀF §FZ°F AÀF°FF°F. AFªFc¶FFªFc¨Fe ´FdSXdÀ±F°Fe IZY½FT ¶FQÕÕZXÕXe ³FFWXe °FSX °Fe Ad²FIY ¦Fa·FeSX ½F d¨Fa°FFªF³FIY WXû°F AFWZX. ¸FbÕZX ÕX½FIYSX ½F¹FF°F ¹FZ¯¹FF¨FZ ½FFPÕZXÕZX ´Fi¸FF¯F, AFªFc¶FFªFc¨¹FF ªF¦FF¨FZ ´Fc½FeÊ¨¹FF d´FPXe´FZÃFF °¹FFa³FF Ad²FIY AÀFÕZXÕZX ÄFF³F-AÄFF³F ¹FF ´FFäFÊ·Fc¸Fe½FSX °¹FFa³FF ªF¦F¯¹FFÀFFNXe ÀFÃF¸F IYSX¯¹FFÀF Õ`ÔXd¦FIY d¾FÃF¯FF¨FF PXF¨FF AFd¯F ´FFSaX´FdSXIY ´Fð°Fe ¶FQÕX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. À½F°Fo¨¹FF ·FF½F³FF ´FSXFIYûMXe¨¹FF ³F`ÀFd¦FÊIY AÀF»¹FF °FSXe ÀFF½FÊªFd³FIY AFd¯F JFÀF¦Fe ªFe½F³FF°F °¹FFa³FF AFTF §FFÕX°F ¨FFa¦FÕZX AF¹Fb¿¹F IYÀFZ ªF¦FF¹F¨FZ WZX ÀFFa¦F¯FZ, ´FMX½Fc³F QZ¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. °FÀFZ ÓFFÕZX °FSX¨F AF´F¯F ¸FbTF½FSX CX´F¨FFSX IYSX¯¹FF°F ¹F¾FÀ½Fe WXûDY AFd¯F ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ½FFPX°¹FF §FMX³FFa³FF AFTF ¶FÀFZÕX. A³¹F±FF IYF¹FQZ IYOXIY IYSX¯FZ WXF IZY½FT ÕXÃF¯FFa½FSX¨FF¨F CX´F¨FFSX NXSmXÕX!

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

´Fi¾³F AFWZX DYXªFZÊ¨FF MeX½WXe ¸FFdÕXIYFa¾Fe ÓFFÕXe AFWZX AF·FFÀFe ¸F`ÂFe WXe ¸FbJ´FÈâX IY±FF, ÀF½FZÊÃF¯FF°FeÕX d³F¿IY¿FÊ, °FªÄFFa¨Fe ¸F°FZ WZX ÀFFSXZ¨F Jc´F CXQÐ¶FFZ²FIY WXFZ°FZ. IZY½FT ½¹FF´FFSXe QÈdáXIYFZ³F NXZ½Fc³F IZY»¹FF ªFF¯FFº¹FF ÀF½FZÊÃF¯FF´FZÃFF AF´FÕZX ÀF½FZÊÃF¯F WZX EIYQ¸F ½FZ¦FTZ WXFZ°FZ; dIaY¶FWbX³FF AF´F¯F ´FiZÃFIYFa¾Fe ÀFa½FFQ ÀFF²FÕXF AFWZX WZX ¹FF°Fc³F ´FiIY¿FFÊ³FZ ªFF¯F½F°FZ. °¹FF¸FbTZ IZY½FT WZX AF½FO°FZ IYF, °FZ IYF AF½FOX°F ³FFWXe, A¾FF CXØFSXFaEZ½FªFe ´FiZÃFIYFa¨Fe À½F°F:¨Fe ¸F°FZ ¹FF°Fc³F ½FF¨FF¹FÕXF d¸FTFÕXe. EIaYQSXe°F¨F ÀF½FFË¨Fe ¸F°FZ ½FF¨F»¹FF½FSX ÕXÃFF°F AFÕZX IYe, ¸FFdÕXIYF ´FFWX¯FFSmX d¶F³FOXFZIY ³FFWXe°F, °¹FFa¨Fe IYFWXe ¦Fd¯F°FZ NXSXÕZXÕXe AFWZX°F °¹FF³FbÀFFSX °FZ ¸FFdÕXIYF ´FFWX°FF°F; ´F¯F WZX ´Fi¸FF¯F °FbÕX³FZ³FZ IY¸Fe AFWZX, IYFSX¯F AF´F»¹FF¨F ¾Fe¿FÊIYF°F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. IYFWXe¨F ³FFWXe ¸WX¯Fc³F MXe½WXe ´FFWX¯FZ WXF¨F EIaYQSXe°F QÈdáXIYFZ³F dQÀF°FFZ. AF´F»¹FF ÀF½FZÊÃF¯FF°FeÕX ¸FF³FÀFFZ´F¨FFSX°FªÄFFa¨FZ ¸F°F d½F¨FFSXF°F §FZ¯¹FFÀFFSXJZ AFWZX. IYFWXe °FSXe IYSX¯¹FFÀFFNXe DYXªFFÊ J¨FÊ IYSXF½Fe ÕXF¦F°FZ. °FZ IYSX¯¹FF¨Fe RYFSX¾Fe IYFZ¯FF¨Fe¨F B¨LXF ³FFWXe WZX ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. ´Fi°FeIY ¦FbaOZX, ´Fb¯FZ

°FFZ¨F°FFZ´F¯FF MXFTF kÕXFZIY´Fi·FFl¨FF ÀFb˜Xe d½F¾FZ¿FFaIY EIYQ¸F ²F¸¸FFÕX WXFZ°FF. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ IYFZ¯F°FFWXe EIY d½Fd¾FáX ½F¹FFZ¦FMX ÀF¸FFZSX ³F NZX½F°FF ÀF½FÊ¨F ¶F©FZIaY´F³FeÕXF Jc¾F IYSX¯FFSXF WXFZ°FF. °¹FF¸FbTZ §FSXF°FeÕX ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¶FSXFZ¶FSX¨F ¾FZªFFSX´FFªFFSX¨¹FF ¸FbÕXFa³FeQZJeÕX kÕXFZIY´Fi·FFl ½FF¨FÕXF AFd¯F ¸FFZNëFa³FeQZJeÕX ½FF¨FÕXF. AF¸F¨¹FF §FSXe ¦FZÕXe sv ½F¿FZÊ kÕXFZIY´Fi·FFl d³F¹Fd¸F°F ½FF¨FÕXF ªFF°FFZ, ´F¯F AFªF½FSX ÕXWXF³F ¸FbÕXFaÀFFNXe ¸WX¯Fc³F IY²Fe¨F AÀFF AaIY ´FFdWXÕXF ³FFWXe. ¸FZ ¸FdWX³¹FF°F AFÕZXÕXF AaIY ´FFdW»¹FF½FSX ÀFb÷YX½FF°FeÀF AF¸WXFÕFX ÀFbJQ ²F¢IYF¨F ¶FÀFÕXF. AaIYF¨Fe ¸FFaOX¯Fe, SmXJFd¨FÂFZ ´FFdWX»¹FF½FSX ½F ½FF¨F»¹FF½FSX EIYF ½FZ¦F¼¹FF ´Fi¹FFZ¦FF¨Fe ªFF¯Fe½F ÓFFÕXe.

dQ½FFTe AaIYF´FFNXFZ´FFNX ÀFb˜Xe d½F¾FZ¿FFaIY AF»¹FF¸FbTZ AF°FF ½FF¨FIYFa¨¹FF A´FZÃFF CaX¨FF½F»¹FF AFWZX°F. ÀFb˜Xe d½F¾FZ¿F WXF ´Fi¹FFZ¦F °FSX ¨FFa¦FÕXF ªF¸FÕXF AFWZX, ´F¯F AaIYF°F °FFZ¨F°FFZ¨F´F¯FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe ¹FF¨Fe IYFTªFe §¹FF½Fe. CX³WXFTe ÀFb˜Xe d½F¾FZ¿F AFd¯F dQ½FFTe ÀFb˜Xe d½F¾FZ¿F ¹FF¸F²¹FZ IYFWXe ¦FFZáXeÔ¨FF RYF¸¹FbÊÕXF dS´FeMX ÓFFÕF AFWZX AÀFZ ½FFMX°FZ. QbÀFSXe ÀFc¨F³FF A¾Fe IYe, IZY½FT IYSX¸F¯FcIY B°FIYF¨F ¸F¹FFÊdQ°F WZX°Fc ³FÀFF½FF. ¸FbÕXFa³FF ÀFb˜Xe°F IYFWXe CXQÐ¶FFZ²FIYQZJeÕX ½FF¨FF¹FÕXF d¸FTF½FZ AÀFZ ½FFMX°FZ. °FÀFZ¨F AaIYF¨Fe ´FF³FZ ½FFPX½FÕXe °FSX AF¯FJe³F d½F¿F¹FFa³FF ½FF½F d¸FTZÕX. ¸Fe³FF ªFF²F½F, IYSX¸FFTF

¶FihOX¨Fe °FFIYQ AÀF¯FFSmX AªFc³FWXe QbÕÊXdÃF°F¨F dQ½FFTe AaIYF°Fc³F ¶FihOX ¸FWXFSXFáÑX WXF EIY ½FZ¦FTF d½F¿F¹FX ¸FFaOcX³F ÕXFZIYFa¨FZ ÕXÃF ½FT½FÕZX. ¸FFÂF IZY½FT ¨FFSX¨F CX°´FFQ³FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F JMXIY¯FFSXF AFWZX. JSXZ °FSX ¸FWXFSXFáÑXF°F A¾Fe A³FZIY CX°´FFQ³FZ AFWZX°F ª¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ¶FihOX WXFZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFWZX, ´F¯F IZY½FT À½F°F:¨¹FF ´FdSX§FF°F¨F SXFWX¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F ÓFFÕZXÕXe AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF CX°´FFQ³FFa³Fe IY²Fe ¸FFZNXe ÓFZ´F §FZ°FÕXe ³FFWXe, ³FF ¾FFÀF³FF³FZ °¹FFa¨Fe QJÕX §FZDY³F IYFWXe NXFZÀF ´Fi¹F°³F IZYÕZX. B¨FÕXIYSaXªFe ÀFFOXe WZX °¹FF¨FZ¨F CXQFWXSX¯F. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX IYFWXe £FFôF´FQF±FÊ AÀFZ AFWZX°F, IYe ªFZ EIYF d½F½FdÃF°F ´FdSXÀFSXF°F¨F °F¹FFSX WXFZ°FF°F. ¶FFWZXøY³F °FZ±FZ ¹FZ¯FFSXF IYFZ¯FeWXe ³F ¨FbIY°FF A¾FF ´FQF±FFË¨Fe JSmXQe IYSX°FFZ¨F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe IYF¹F¸F AÀF°FZ, ´F¯F °FZ ´FQF±FÊ IY²Fe¨F B°FSXÂF d¸FT°F ³FFWXe°F. ³FFd¾FIY¨FF d¨F½FOXF, IaYQe ´FZPZX, IYFZ»WXF´FbSXe ¸FMX¯F, °FFa¶FOXF ´FFaPXSXF SXÀÀFF, ÀFF½FªFe ¸FMX¯F, ÀFFZÕXF´FcSX¨Fe ¾FZa¦FF ¨FMX¯Fe A¾Fe ¹FFQe ¶FSXe¨F ¸FFZNXe AFWZX. ¹FF°FeÕX IYFWXe ´FQF±FFË³Fe AF´F»¹FF ¦FF½F¨¹FF ÀFe¸FF AFZÕXFaOX»¹FF AFWZX°F, °FSX IYFWXe AªFc³FWXe °FZ±FZ¨F AOXIcY³F ´FOXÕZX AFWZX°F. ¹FF ÀF½FÊ¨F ´FQF±FFË¸F²¹FZ ¶FihOX ¶F³F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFWZX. ªFSX ¸FGIYOXFZ³FF»OX¨FF ¶F¦FÊSX ªF¦F·FSXF°F EIYÀFFSXJF CX´F»F¶²F WXFZ°F AÀFZÕX, °FSX WZX AÀÀFÕX ¸FSXFNXe ´FQF±FÊ ªF¦FF¨¹FF IYF³FFIYFZ´Fº¹FF°F ´FFZWXû¨F¯FFSX ³FFWXe°F IYF? ¦FSXªF AFWZX °Fe ¹FFa³Fe À½F°F:¸F²FeÕX °FFIYQ AFZTJc³F ¶FihOX ¶F³FF¹FÕXF WX½FZ. ¹FF ÀF½FFË¨Fe QJÕX AF´F»¹FF ¶FihOX ¸FWXFSXFáÑX¸F²¹FZ §¹FF¹FÕXF WX½Fe WXFZ°Fe. ÀFaªF¹F ´FFMXeÕX, AF`SaX¦FF¶FFQ

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

'°FWXÕXIYF'¨FZ °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ¹FFa³Fe AF´F»¹FF¨F EIYF ¸FdWXÕXF ÀFWXIYFº¹FF¨FF d½F³F¹F·Fa¦F IZY»¹FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF AF»¹FF´FFÀFc³F ¦FQFSXFZT ÀFbøY ÓFFÕXF AFWZX. B°FSXFa¨FZ ¦F`SX´FiIYFSX CXªFZOXF°F AF¯F¯FFº¹FF³FZ À½F°F:¨F ¦F`SX´FiIYFSX IYSXF½FZ°F ¹FF¨FF A³FZIYFa³FF ²FæYF ¶FÀFÕXF. JSaX°FS IYF¸FF¨¹FF dNXIYF¯Fe WXFZ¯FFSmX dÀÂF¹FFa¨FZ ¾FFZ¿F¯F WXe IYFWXe AFªF¨Fe ³F½Fe³F ¶FF¶F ³FFWXe. °¹FF¶FF¶F°F d½F¾FFJF ¦FFBOXÕXFB³ÀF °FØ½FFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYøY³FWXe ´FdSXdÀ±F°Fe RYFSX¾Fe ¶FQÕXÕZXÕXe ³FFWXe. Õ`ÔXd¦FIY ¾FFZ¿F¯FFÕXF ¶FTe ´FOX¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF °¹FFÕXF d½FSXFZ²F IYSX¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa´FZÃFF ªFFÀ°F¨F AFWZX. ´F¯F QbÀFSXeIYOZX ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFÊ°F IYdSX¹FSXÀFFNXe À½F°F:¨¹FF Õ`ÔXd¦FIY°FZ¨FF ½FF´FSX IYøY³F ôFF¹FÕXF °F¹FFSX AÀFÕZX»¹FF dÀÂF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWXe ½FFPX°FZ AFWZX. ¹FF¶FF¶F°F IYF¹FQF AFd¯F ÀFb½¹F½FÀ±FF ¹FF ÃFZÂFFa¸F²¹FZ IYF¸F IYSX¯FFSmX A³Fb·F½Fe ÕXFZIY IYF¹F ÀFFa¦F°FF°F, ¸FdWXÕXF IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fa IYF¹F ¸WX¯F¯Fa AFWZX A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF Aa¦FFa³Fe ¹FF d½F·FF¦FF°F ½FZ²F §FZ°FÕXF AFWZX. ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ Õ`ÔXd¦FIY ¾FFZ¿F¯F RYöY dÀÂF¹FFa¨Fa¨F WXFZ°Fa ¹FF ÀF¸FªFb°Fe¶FF¶F°FWXe ¨F¨FFÊ IYSXF¹F¨Fe ¦FSXªF AFWZX.

Õ`XdÔ ¦FIY°FZ¨FF

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

IYF¹F §FOXÕXZ?

ry ³FFZ½WZÔX¶FSX

°FWXÕXIYF¸F²FeÕX EIYF °F÷Y¯F ¸FdWXÕXF ´FÂFIYFSXF³FZ °FWXÕXIYF¨¹FF ¸FG³FZdªFa¦F EdOXMXSX ¾FFZ¸FF ¨FF`²FSXe ¹FFa³FF BÊ-¸FZÕX dÕWcX³F ¦FFZ½¹FF°F ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF °FWXÕXIYF¨¹FF d±FaIYRZYÀMX sqrt ¨¹FF ´FdSX¿FQZQSX¸¹FF³F x ³FFZ½WZÔX¶FSX °FÀFZ¨F y ³FFZ½WZÔX¶FSX SXFZªFe RYFB½WX ÀMXFSX WXFGMZXÕX¨¹FF dÕXµMX¸F²¹FZ °FWXÕXIYF¨FZ ¸Fb£¹F ÀFa´FFQIY °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ¹FFa³Fe AF´FÕXF d½F³F¹F·Fa¦F °FÀFZ¨F Õ`ÔXd¦FIY ¾FFZ¿F¯F IZYÕXZ AÀFF AFSXFZ´F IZYÕXF. °¹FFd¾F½FF¹F d°F³FZ ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ d³FQZÊd¾F°F IZYÕZX»¹FF d½F¾FFJF ¦FFBOXÕXFB³ÀF³FbÀFFSX ¹FF ´FiIYSX¯FF¨¹FF ¨FF`IY¾Fe¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZYÕXe. °FÀFZ¨F °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ¹FFa³Fe AF´FÕXe ¸FFRYe ¸FF¦FF½Fe, A¾FeWXe d°F³FZ ¸FF¦F¯Fe IZYÕXe. sq ³FFZ½WZÔX¶FSX

°FZªF´FFÕX ¹FFa³Fe °FWXÕXIYF¨¹FF ¸FG³FZdªFa¦F EdOXMXSX ¾FFZ¸FF ¨FF`²FSXe ¹FFa³FF EIY BÊ-¸FZÕX ´FFNX½Fc³F ´FdSXdÀ±F°Fe¨FZ ¨FbIYe¨FZ AFIYÕX³F ÓFF»¹FF¸FbTZ AF´F»¹FFIYOcX³F ¨FcIY ÓFF»¹FF¨Fe IY¶FbÕXe dQÕXe AFd¯F °¹FF¨FZ ´FiF¹Fd¾¨FØF ¸WX¯Fc³F AF´F¯F ÀFWXF ¸FdWX³¹FFaÀFFNXe °FWXÕXIYF¨¹FF ÀFa´FFQIY ´FQF½FøY³F ¶FFªFcÕXF WXFZ°F AÀF»¹FF¨FZ À´FáX IZYÕZX. ¾FFZ¸FF ¨FF`²FSXe ¹FFa³Fe °FZªF´FFÕX ¹FFa¨FF WXF BÊ-¸FZÕX °FWXÕXIYF¨¹FF ÀF½FÊ IY¸FÊ¨FFº¹FFa³FF ´FFNX½FÕXF. °FZªF´FFÕX ¹FFa¨FF BÊ-¸FZÕX AFd¯F ¾FFZ¸FF ¨FF`²FSXe ¹FFa³Fe °FWXÕXIYF¨¹FF IY¸FÊ¨FFº¹FFa³FF ´FFNX½FÕZXÕXF BÊ-¸FZÕX ¶FFWZXSX RbYMXÕXF AFd¯F EIYF ½FZ¶FÀFFBMX½FøY³F ´FidÀFð ÓFFÕXF. ÀFFZ¾FÕX ³FZMX½FdIËY¦F ÀFFBMÐXÀF½FøY³F WXe ¶FF°F¸Fe ½FZ¦FF³FZ ´FÀFSXÕXe. °FWXÕXIYF¸F²FeÕX °¹FF °F÷Y¯F ¸FdWXÕXF ´FÂFIYFSXF¨FF AF´FÕXF d½F³F¹F·Fa¦F IYÀFF ÓFFÕXF °¹FF¨FZ °F´F¾FeÕX ÀFFa¦F¯FFSXF BÊ-¸FZÕXWXe ¶FFWZXSX RbYMXÕXF AFd¯F °FFZWXe ÀFFZ¾FÕX ³FZMX½FdIËY¦F ÀFFBMÐXÀF½FøY³F ½FZ¦FF³FZ ÀF½FÊÂF ´FÀFSXÕXF. sr ³FFZ½WZÔX¶FSX

¦FFZ½¹FF¨FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¸F³FFZWXSX ´FdSXÊIYSX ¹FFa³Fe ¦FFZ½FF ´FFZÕXeÀF ¹FF ´FiIYSX¯FF¨Fe ¨FF`IY¾Fe

IYSX°FeÕX, AÀFZ d½F²FF³F IZYÕZX. SXFáÑXe¹F ¸FdWXÕXF AF¹FFZ¦FF³FZWXe ¦FFZ½FF ´FFZdÕXÀFFa³FF ¹FF ´FiIYSX¯Fe IYFSX½FFBÊ IYSX¯¹FF¨FZ d³FQZÊ¾F dQÕZX.

dQÕZX»¹FF ¸FbÕXFJ°Fe°F ¾FFZ¸FF ¨FF`²FSXe ¹FFa³Fe, k°FZªF´FFÕX ¹FFa³Fe AF´F»¹FFÕXF WXF ÀFFSXF ´FiIYFSX ÀFWX¸F°Fe³FZ ÓFF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°FÕZ,lX AÀFZ d½F²FF³F IZYÕZX. AF´F¯F ´FFZdÕXÀFFa°F ªFF¯FFSX ³FÀF»¹FF¨FZWXe °¹FFa³Fe EIYF ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF¾Fe ¶FFZÕX°FF³FF ÀFFad¦F°FÕZX. ´FFZdÕXÀFFa°F °FIiYFSX IYSXF¹F¨Fe IYe ³FFWXe, WXF °¹FF ÀFa¶Fad²F°F °F÷Y¯Fe¨FF ´Fi¾³F AFWZX, AÀFZWXe °¹FF ´FÂFIYFSXFa¾Fe ¶FFZÕX°FF³FF ¸WX¯FF»¹FF. °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ¹FFa³Fe EIY ´FÂFIY ´FidÀFð IZYÕZX. AF´F¯F IYFZ¯F°FeWXe ¨FcIY IZYÕZXÕXe ³FFWXe, ´F¯F °FSXeWXe ¾FFZ¸FF ¨FF`²FSXe ¹FFa¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF½FøY³F AF´F¯F d¶F³F¾F°FÊ ¸FFRYe ¸FFd¦F°FÕXe AÀFc³F, ´FFZdÕXÀFFa³FF ÀF½FÊ ´FiIYFSX¨FZ ÀFWXIYF¹FÊ IYSX¯¹FFÀF AF´F¯F °F¹FFSX AFWXFZ°F, AÀFZ °¹FFa³Fe °¹FF ´FÂFIYF°F À´FáX IZYÕZX. °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ¹FFa¨¹FF d½FSXFZ²FF°F IYFSX½FFBÊ IYSXF½Fe, A¾Fe ·FFªF´F¨Fe ¸FF¦F¯FeX. st ³FFZ½WZÔX¶FSX

ss ³FFZ½WZÔX¶FSX

SXFáÑXe¹F ¸FdWXÕXF AF¹FFZ¦FF¨¹FF d³FQZÊ¾FF³FbÀFFSX ¦FFZ½FF ´FFZdÕXÀFFa³Fe °FZªF´FFÕX ¹FFa¨¹FFd½F÷Yð ¶FÕXF°IYFSXF¨FF ¦Fb³WXF QFJÕX IZYÕXF. °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX AFd¯F ÀFa¶Fad²F°F °F÷Y¯F ¸FdWXÕXF ´FÂFIYFSXFQSX¸¹FF³F BÊ-¸FZÕX½FøY³F ÀFa·FF¿F¯F. °¹FF°F °FZªF´FFÕX ¹FFa³Fe ÀFa¶Fad²F°F °F÷Y¯Fe CXQFÀFe³F°FF QFJ½F°F AÀF°FF³FFWXe d°F¨¹FF¾Fe QFZ³FQF Õ`ÔXd¦FIY Qb½FÊ°FÊ³F IZY»¹FF¨FZ¨F IY¶FcÕX IZYÕZX. °FZªF´FFÕX ¹FFa¨¹FF¨F BÊ-¸FZÕX CXØFSXF¨FF AF²FFSX §FZDY³F ÀFa¶Fad²F°F °F÷Y¯F ¸FdWXÕXF ´FÂFIYFSXF³FZ sr ³FFZ½WZÔ¶FSX SXFZªFe ¾FFZ¸FF ¨FF`²FSXe ¹FFa³FF BÊ-¸FZÕX dÕXdWXÕXF AFd¯F °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ¹FFa³Fe AF´FÕXF d½F³F¹F·Fa¦F IZYÕXF, °FÀFZ¨F AF´FÕXZ Õ`ÔXd¦FIY ¾FFZ¿F¯F IZYÕZX WZX °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨F½FÕZX. EIYF ½FÈØF½FFdWX³FeÕXF

°FZªF´FFÕX ¹FFa¨Fe ¨FF`IY¾Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe ¦FFZ½FF ´FFZÕXeÀF dQ»ÕXeÕXF ¦FZÕZX. °¹FFa³Fe °FZªF´FFÕX ¹FFa¨¹FF ¦FFZ½¹FF°FeÕX ÀFWXIYFº¹FFa¨FZ ªF¶FF¶F ³FFZÔQ½Fc³F §FZ°FÕZX. °FWXÕXIYF¨FZ ÀF½WÊXSX ÀFeÕX IZYÕZX °FÀFa¨F IYF¹FFÊÕX¹FF°FeÕX ÀFa¦F¯FIY °F´FFÀFFÀFFNXe °FF¶¹FF°F §FZ°FÕZX. ÀFa¶Fad²F°F ´FiIYSX¯F dªF±FZ §FOXÕZX °¹FF WXFGMZXÕX¸F²FeÕX dÕXµMX¸F²FZ ÀFeÀFeMXe½WXe ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF ÀFa¶Fad²F°F ´FiIYSX¯FF¨FZ dÕXµMX¸F²FeÕX ÀFeÀFeMXe½WXe RbYMZXªF CX´FÕX¶²F ³FÀF»¹FF¨FZ À´FáX. sv ³FFZ½WZÔX¶FSX

°F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ¹FFa¨¹FF½FSX d½F³F¹F·Fa¦F °FÀFZ¨F Õ`ÔXd¦FIY ¾FFZ¿F¯FF¨FF AFSXFZ´F IYSX¯FFº¹FF ¸FdWXÕXF ´FÂFIYFSXF¨FF AF´F»¹FF ³FFZIYSXe¨FF SXFªFe³FF¸FF. AF´F»¹FF½FSXeÕX A°¹FF¨FFSXFd½FSXFZ²FF°F CX·FZ SXFWX¯¹FF°F ´Fc¯FÊ´F¯FZ A´F¹F¾Fe NXSX»¹FF¨FF d°F¨FF ½¹F½FÀ±FF´F³FF½FSX AFSXFZ´F. °FZªF´FFÕX ¹FFa¨FF AMXIY´Fc½FÊ ªFFd¸F³FFÀFFNXe dQ»ÕXe CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F AªFÊ.

IY½WXSXÀMXFSZ Xe

½FaQ³FF JSmX

QWX¾F°Fe¨¹FF d¨FSmX¶FaQeÕXF ·F¦FQFOX '°FWXÕXIYF'¨FZ ÀFa´FFQIY °F÷Y¯F °FZªF´FFÕX ¹FFa¨¹FF½FSX °¹FFa¨¹FF¨F IYF¹FFÊÕX¹FF°FeÕX ¸FdWXÕXF ´FÂFIYFSXF³FZ Õ`ÔXd¦FIY ¾FFZ¿F¯FF¨FF AFSXFZ´F IZYÕXF AFd¯F ÀF¦FTeIYOZX JT¶FT CXOXFÕXe. Õ`ÔXd¦FIY LXTF¨¹FF §FMX³FFad½FSXFZ²FF°F dÀÂF¹FFa³FF QFQ ¸FF¦F°FF ¹FF½Fe ¹FFÀFFNXe d½F¾FFJF ¦FFBOXÕXFB³ÀF °FØ½FFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYSX¯¹FF°F AFÕXe. °FSXeWXe dÀÂF¹FF °FIiYFSX IYSX¯¹FFÀFFNXe ´FbPZX ¹FZ°FF°F¨F AÀFa ³FFWXe. A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F AF´F»¹FF¨F AFGdRYÀF¸F²F»¹FF ÀF½FFÊ°F °FFIYQ½FF³F ¸FF¯FÀFFd½F÷Yð EIYF d½F¾Fe´Fa¨Fd½F¾Fe°F»¹FF ¸FbÕXe³FZ °FIiYFSX IYSXF¹FÕXF ´FbPZX ¹FZ¯Fa ¹FFÀFFNXe d°F¨¹FF dWX¸F°FeÕXF QFQ ôFF¹FÕXF WX½Fe. AFGdRYÀF¸F²¹FZ IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe UdSâFÔIYOc³F AFd¯F E£FFôFF ÀFWIYFº¹FFaIYOc³F ¸FdW»FZ¨FF »F`Ôd¦FIY LTX WFZ¯FZ We IYF¹F A¦Fýe ¢Ud¨F°F §FO¯FFSe §FM³FF AFWZ IYF? °FSeWe °F÷Y¯F °FZþ´FF»F³FZ °¹FF¨¹FF EIYF ª¹Fbd³FAS ¸FdW»FF ÀFWIYFº¹FFUS IZY»FZ»¹FF »F`Ôd¦FIY W»»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe UF¨Fc³F A³FZIYFÔ³FF ²F¢IYF ¶FÀF»FF¨F! A¦Fýe ¸F»FFýZ£Fe»F....! °¹FF¨F UZTXe ¸F»FF ´FiV³F ´FO»FF IYe - AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FFÔ³FF ³F¢IYe IYVFF¶Fï»F AFV¨F¹FÊ UFM»FÔ¹F? ª¹FF ¸FF¯FÀFF³FZ A³FZIY ·FiáF¨FFS ´FiIYS¯FFÔ¨FF ´FýFÊRYFVF IZY»FF °¹FF¨FZ ³FFU ¦FZ»¹FF AFNUOëF°F EIYF §FÈ¯FFÀ´Fý »F`Ôd¦FIY W»»¹FF¶Fï»F EmIYF¹F»FF d¸FTXF»FZ ¸W¯Fc³F? IYe °¹FF³FZ AF´F»¹FF ¸Fb»Fe¨¹FF U¹FF¨¹FF IY¸FÊ¨FFº¹FFUS ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe ¶FZ²FOIY´F¯FZ AÀFZ AFIiY¸F¯F IZY»FZ ¸W¯Fc³F? IYe °¹FF³FZ Ad°FVF¹F d³FÕXÊªþ´F¯FZ ÀFFTXÀFcý VF¶ýF°F ¸FFRYe ¸FF¦F¯¹FF¨FF AFU AF¯F»FF °¹FF¸FbTZX? IYe EIY dUVFe-´FÔ¨FdUVFe°F»Fe ³FUFZdý°F ´FÂFIYFS ¸Fb»F¦Fe

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

AF´F»¹FF ÀFÔÀ±FZ°F»¹FF ÀFUFÊ°F þFÀ°F ´FFGUSRbY»F ¸FF¯FÀFFdU÷ ð ¨F¢IY »F`Ôd¦FIY W»»¹FF¨FF AFSFZ´F IYSF¹F¨Fe dW¸¸F°F ýF£FU°FZ °¹FF¶Fï»F? £FSÔ °FS ³FFZIYSe IYS¯FFº¹FF ´Fi°¹FZIY¨F ÀÂFe»FF d°F¨¹FF IYdS¹FS¸F²¹FZ IYF¸FF¨¹FF ÀFÔý·FFÊ°F IY²Fe ³FF IY²Fe; IbYN»¹FF ³FF IbYN»¹FF ´FiIYFS¨¹FF »F`Ôd¦FIY LTXF»FF °FFZÔO ôFFUa¨F »FF¦F°FÔ - WZ ÀF°¹F AFþUS A³FZIYýF ÀF¸FFZS AF»FZ»FÔ AFWZ.... ¶FWb°FZIY UZTZX»FF AÀFF LTX °¹FFÔ¨¹FF UdSâFÔIYOc³F¨F IZY»FF þF°FFZ! AV»Fe»F VFZSZ¶FFþe, ÀFc¨FIY ¦FF¯Fe, VFSeS¹Fáe¶Fï»F MFZ¸F¯FZ, ¨FFUM dU³FFZý AÀFZ ´FiIYFS °¹FFÔ³FF ÀF°F°F ÓFZ»FFUZ »FF¦F°FF°F. ´F¯F IY²Fe IY²Fe ¹FFWe ´F»FeIYOZ þFDY³F d°F»FF ³FIYFZÀFZ À´FVFÊ IYS¯FZ, AV»Fe»F d¨FÂFZ ýF£FU¯FZ, VFSeSÀFb£FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe AÀFZWe ´FiIYFS §FO°FF°F. ´F¯F ¶FWbÀFÔ£¹F ¸FdW»FF AÀF»FZ ÂFFÀF EIY°FS ¸FF³F £FF»Fe §FF»Fc³F ÀFW³F IYS°F SFWF°FF°F dIÔYUF ³FFB»FFþF³FZ °¹FF ÂFFÀFF¨Fe ÀFU¹F IYøY³F §FZ°FF°F AFd¯F A¦Fýe¨F AÀFÁ¹F ÓFF»FZ °FS ³FFZIYSe ÀFFZOc³F ýZ°FF°F... ´F¯F »F`Ôd¦FIY LTXF¶Fï»F °FFZÔO C§FOc³F ¶FFZ»F¯FZ ¸FFÂF MFTX»FZ þF°FZ. IYFS¯F »F`Ôd¦FIY LTX WF dU¿F¹F ÀF¦F¼¹FFÔÀFFNe¨F RYFS ¦F`SÀFFZ¹Fe¨FF AFWZ! ¸F¦F °FFZ §FSF°F WFZ°F AÀFFZ IYe IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe- £FFÀF IYøY³F dþ¨FF »F`Ôd¦FIY LTX WFZ°FFZ AFWZ °¹FF ¶FFBÊ¨Fe AUÀ±FF °FS IYFZÔOe°F ´FIYO»¹FFÀFFS£Fe¨F AÀF°FZ. IYFS¯F °Fe þS °¹FF¶Fï»F ¶FFZ»F»Fe °FS d°F¨¹FFUS dUVUFÀF ýF£FU»FF þF°F ³FFWe, d°F»FF¨F ÀF°FSXFVFZÀFFN ´FiV³F dU¨FFS»FZ þF°FF°F- °Fe ÀFcO C¦FU¯¹FFÀFFNe AÀFÔ ¶FFZ»F°FZ¹F IYF AÀFF ÀFÔVF¹F §FZ°F»FF þF°FFZ, ÀFF²¹FFÀFb²¹FF »FWF³FVFF d³FSF¦FÀF ¦FFZáeÔ¨FZ °Fe C¦FF¨Fa¨F UZOZUFIYOZ A±FÊ IYFP°FZ¹F AÀFF AFSFZ´F WFZ°FFZ- dVFUF¹F LTXUFýe ´Fb÷ ¿FF¨¹FF ¨FFdSÂ¹FF¨FZ ¦FFZOUZ ¦FF¯FFSZ ¸FFÂF IY¸Fe ³FÀF°FF°F; °¹FF¸FbTZX dþ¨FF »F`Ôd¦FIY LTX WFZ°FFZ¹F d°F¨Fe¨F ¶Fý³FF¸Fe þFÀ°F UFP°FZ... ´F¯F °Fe þS ¶FFZ»F»Fe ³FFWe °FS d°F»FF WFZ¯FFSF ÂFFÀFWe UFPc VFIY°FFZ, AÀFFÁë°FZ¨Fe ·FFU³FFWe UFP°F þF°FZ AFd¯F ÀU°F:¶Fï»F¨Fe §FÈ¯FFýZ£Fe»F UFP°F þF°FZ... AVFFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F IYFWeþ¯Fe ¸FFÂF AÀFF °FFZÔO ýF¶Fc³F ¶Fb¢¢¹FFÔ¨FF ¸FFS ÀFW³F IYS¯¹FFEmUþe °FFZÔO C§FOc³F ¶FFZ»FF¹F¨Fe dWa¸F°F ýF£FU°FF°F. ´FcUeÊ E£FFýe¨F ·FUSeýZUe dIÔYUF ÷ ´F³F ýZAFZ»F-¶FþFþ ÀFFS£Fe E£FFýe AF¹FEEÀF AFGdRYÀFS AVFF »F`Ôd¦FIY LTXF¨¹FF dUSFZ²FF°F »FPF¹F¨Fe dW¸¸F°F ²FS°F WFZ°Fe. ´F¯F þÀFþVFe ¸FdW»FFÔ¸F²¹FZ WX¢IYFa¨Fe þF¯FeU UFPeÀF »FF¦F°FZ AFWZ °FÀF°FÀFZ AVFF »F`Ôd¦FIY AFIiY¸F¯FF»FF dUSFZ²F IYS¯FFº¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP°FZ AFWZ. A¦Fýe ¦FZ»¹FF U¿FÊ·FSF°FeÕX¨F NTXIY CýFWS¯Fa ´FFdW»Fe °FS AF¹F¦FZM IaY´F³Fe¨Fe AF¹FMe IY¸FÊ¨FFSe

AÀFFZ dIÔYUF IYFZMFÊ°F C¸FZýUFSe IYS¯FFº¹FF UIYe»F ¸Fb»Fe AÀFFZ dIÔYUF °FWXÕXIYF¸F²F»Fe ³FUFZdý°F ´FÂFIYFS - A³FZIYþ¯FeÔ³Fe ÀU°F:¨¹FF UFMëF»FF AF»FZ»FF »F`Ôd¦FIY LTX ¸F³FF°F ýO´Fc³F NZU»FZ»FF ³FFWe. þSe °¹FFÔ¨¹FF WZ°FcUS ÀFÔVF¹F §FZ°F»FZ ¦FZ»FZ, ýO´F¯F AF¯F»FZ ¦FZ»FZ °FSeWe °¹FFÔ³Fe ²F`¹FFÊ³FZ AF´F»¹FFUS¨¹FF A³¹FF¹FF»FF UF¨FF RYFZO»Fe... °¹FFa³FF ³¹FF¹F d¸FTZX»F IYF? IY²Fe d¸FTZX»F? dIY°Fe ¸FFZNe dVFÃFF ÀFb³FFU»Fe þFBÊ»F¹FF¶Fï»F AFØFF IYFWeWe AÔýFþ IYS¯FZ IYNe¯F¨F AFWZ. ´F¯F °¹FFÔ¨¹FF ²F`¹FFÊ¨FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØ½FF¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ ÀF°F°F ýO´F»FF þF¯FFSF »F`Ôd¦FIY LTXF¨FF WF A³FZIYFa³FF ¦F`SÀFFZ¹Fe¨FF NS¯FFSF dU¿F¹F ¨F¨FÊZ°F ¹FZDY VFIY»FF AFWZ. °¹FF¨F¶FSFZ¶FSe³FZ IYF¹FýZVFeS °FS°FbýeÔ¨¹FF ¸F¹FFÊýFýZ£Fe»F ÀF¸FFZS AF»¹FF AFWZ°F. ³FFWe°FS AFþWe AF´F¯F »F`Ôd¦FIY LTXFdUSFZ²FF°F IYF¹FýF IZY»FF ¹FF¶Fï»F ÀFSIYFS ÀU°F:¨Fe ´FFN ±FFZ´FMc³F §FZ°F SFdW»FZ AÀF°FZ! ¹FFU¿FeÊ Ed´Fi»F ¸FdW³¹FF°F ÓFF»FZ»FF IYF¹FýF WFýZ£Fe»F EIYF »FFÔ¶F»F¨FIY ÀFÔ§F¿FFÊ³FÔ°FS ´FýSF°F ´FO»FZ»FF AFWZ rzzx ÀFF»Fe A³FZIY ¸FdW»FF ÀFÔ§FM³FFÔ¨¹FF A±FIY ´Fi¹F°³FF³FÔ°FS IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe dÀÂF¹FFÔ¨FF »F`Ôd¦FIY LTX WFZ¯¹FF¨¹FF dUSFZ²FF°F kdUVFF£FF ¸FF¦FÊýVFÊIY °FØ½FFÔ¨Fel d³Fd¸FÊ°Fe IYS¯¹FF°F AF»Fe WFZ°Fe. EUPëF ´FF¹FSe´F¹FË°F ´FFZ¨F¯¹FFÀFFNe ýZ£Fe»F IYFS¯Fe·Fc°F NS»FF WFZ°FF SFþÀ±FF³FF°F ·FÔUSeýZUeUS ÓFF»FZ»FF ÀFF¸FcdWIY ¶F»FF°IYFS! EIY ÀFSIYFSe IY¸FÊ¨FFSe ¹FF ³FF°¹FF³FZ ¶FF»FdUUFW SFZ£F¯¹FF¨FZ AF´F»FZ IY°FÊ½¹F ´FFS ´FFO»¹FF¶Fï»F dVFÃFF ¸W¯Fc³F d°F¨¹FFUS ÀFF¸FcdWIY ¶F»FF°IYFS ÓFF»FF WFZ°FF. d°F¨¹FFUS ¦FFUF°F ¶FdW¿IYFSýZ£Fe»F MFIY»FF ¦FZ»FF AFd¯F ÀFZVF³ÀF IYFZMFÊ³FZ d°F¨¹FFUS ¶F»FF°IYFS IYS¯FFº¹FF ´FF¨FWe C¨¨FU¯FeÊ¹F ´Fb÷ ¿FFÔ³FF AFSFZ´FF°Fc³F ¸FFZIYTZX IZY»FZ WFZ°FZ. °¹FF §FM³FZ³FÔ°FS IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe ¸FdW»FFÔ¨FZ »F`Ôd¦FIY VFFZ¿F¯F WFZ¯¹FF¨FF ¸FbïF ÀÂFe-ÀFÔ§FM³FFÔ³Fe »FFUc³F ²FS»FF. ¹FF ´Fi¹F°³FFÔ³FF rzzx ÀFF»Fe dIÔYd¨F°FÀFZ ¹FVF d¸FTXF»FZ AFd¯F ÀFb´Fie¸F IYFZMFÊ³FZ kdUVFF£FF ¦FFBO»FFB³ÀFlõFSZ IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe WFZ¯FFº¹FF »F`Ôd¦FIY LTXF¨Fe ý£F»F §FZ°F»Fe. ¹FF kdUVFF£FF ¦FFBO»FFB³ÀFl³FbÀFFS »F`Ôd¦FIY LTXF¨Fe ½¹FF£¹FF IZY»Fe ¦FZ»Fe AFd¯F IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe °FIiYFS d³FUFS¯F ÀFd¸F°¹FF À±FF´F³F IYS¯¹FF¨FFWe d³FýÊZVF dý»FF ¦FZ»FF. °¹FF¨F UZTXe ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe WFZ¯FFº¹FF ¸FdW»FFÔ¨¹FF »F`Ôd¦FIY LTXFdUSFZ²FF°F ÀU°FÔÂF IYF¹FýF IYSFUF, AVFe ÀFc¨F³FF IZY»Fe WFZ°Fe. °FZ½WF´FFÀFc³F WF IYF¹FýF ½WFUF ¹FFÀFFNe A³FZIY ¸FdW»FF ÀFÔ§FM³FF ´Fi¹F°³F IYSe°F WFZ°¹FF, ´Fb³F:´Fb³WF ¨F¨FFÊ IYSF¹F»FF þF°F WFZ°¹FF, OÑFμMÐÀF ¶F³F°F SFdW»FZ °FSe ÀFSIYFSe ÀFd¸F°¹FFÔVFe EIY¸F°F WFZ°F

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

³F½W°FZ. SFþIYe¹F B¨LFVF¢°Fe¨FF A·FFU AFd¯F dÀÂF¹FFÔVFe ÀFÔ¶FÔd²F°F IbYN»¹FFWe ¸FbïëFIYOZ ýbÕXÊÃF IYS¯¹FF¨Fe AF´F»Fe kÀFÔÀIÈY°Fel ¹FF¸FbTZX ¹FF IYF¹FôFF¨FZ §FFZÔ¦FOZ d·Fþ°F ´FO»FZ WFZ°FZ! AF°FF B°F¢¹FF U¿FFË³FÔ°FS st Ed´Fi»F sqrt SFZþe »F`Ôd¦FIY A°¹FF¨FFSdUSFZ²Fe IYF¹FýF IZY»FF ¦FZ»FF- ´F¯F Aþc³FWe ¹FF IYF¹FôFF¨¹FF d³F¹F¸FFÔ¨Fe À´Fá ¸FFÔO¯Fe ÓFF»FZ»Fe ³FFWe. °FÀFZ¨F WF IYF¹FýF IYFZ¯F°¹FF °FFS£FZ´FFÀFc³F A¸F»FF°F ¹FF¹F»FF WUF °¹FF¶Fï»FWe ÀFÔdý¦²F°FF AFWZ. °¹FF¸FbTZX ÀF²¹FF°FSe kdUVFF£FF ¦FFBO»FFB³ÀFl³FbÀFFS¨F »F`Ôd¦FIY LTXF¨¹FF ´FiIYS¯FF°F IYF¸F IYSFUZ »FF¦F°FZ AFWZ - AÀFZ ¹FF ÃFZÂFF°F»FZ IYF¹FÊIY°FÊZ ÀFFÔ¦F°FF°F. IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe ¸FdW»FFÔ³FF þZ »F`Ôd¦FIY ÂFFÀF dý»FZ þF°FF°F °¹FFdUSFZ²FF°F °¹FF³FF IYFZMFÊ¨Fe ´FF¹FSe ³F ¨FPFUe »FF¦F°FF ³¹FF¹F d¸FTX¯FZ ÀFb»F·F ½WFUZ AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ¸FdW»FFÔ¨FF »F`Ôd¦FIY LTX WFZDY¨F ³F¹FZ ¹FFÀFFNe ´Fid°F¶FÔ²FF°¸FIY C´FF¹F ¹FF ýÈáe³FZ kdUVFF£FF ¦FFBO»FFB³ÀFl°F¹FFS IZY»FZ»¹FF WFZ°¹FF. ÀFbSdÃF°F UF°FFUS¯FF°F IYF¸F IYS°FF ¹FZ¯FZ WF ¸FdW»FFÔ¨FF W¢IY AFWZ - WZ NTXIY´F¯FZ ¸FF³¹F IYS¯¹FF°F AF»FZ WFZ°FZ! ¸W¯Fc³F¨F ³F½¹FF IYF¹FôFF³FbÀFFS AFd¯F dUVFF£FF ¸FF¦FÊýVFÊIY °FØ½FF³FbÀFFSýZ£Fe»F IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe ¸W¯FþZ A¦Fýe ÀFSIYFSe-d³F¸FÀFSIYFSe, £FFÀF¦Fe, VFFTXFIYFG»FZþ, WFGdÀ´FM»F AVFF ÀFUÊ dNIYF¯Fe »F`Ôd¦FIY LTXF¨¹FF §FM³FZdUSFZ²FF°F °FIiYFS d³FUFS¯F ÀFd¸F°¹FF À±FF´F³F IYS¯FZ ¶FÔ²F³FIYFSIY WFZ°FZ, ´F¯F ÀFb´Fie¸F IYFZMFÊ°F»¹FF UdIY»FFÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÓFF»FZ»¹FF »F`Ôd¦FIY LTXF¨¹FF ´FiIYS¯FF°F AFd¯F °FW»FIYF¸F²Fe»F ´FÂFIYFSFUS ÓFF»FZ»¹FF »F`Ôd¦FIY W»»¹FF¶FF¶F°Fe°FWe ´Fb³WF EIYýF WZ¨F dýÀFc³F AF»FZ IYe ¹FF dWÔÀFF¨FFSF¨Fe ýFý ¸FF¦F°FF ¹FZBÊ»F AVFF ÀFd¸F°¹FF d°F±FZ AdÀ°F°½FF°F¨F ³F½W°¹FF. ³F½¹FF IYF¹FôFF³FbÀFFS AVFe ÀFd¸F°Fe À±FF´F³F ³F IZY»¹FF¶FïÕX vq WþFS ÷Y´F¹FZ ýÔO WFZDY VFIY°FFZ! ¸FbÔ¶FBÊ ¸FWF´FFd»FIYF, IYFWe dUôFF´FeNZ AÀFZ ¸FFZþIZY A´FUFý U¦FTX»FZ °FS IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe WFZ¯FFº¹FF »F`Ôd¦FIY VFFZ¿F¯FF¨¹FF dUSFZ²FF°F IbYNZWe °FIiYFS d³FUFS¯F ÀFd¸F°¹FFWe À±FF´F³F IZY»¹FF ¦FZ»¹FF¨F ³FFWe°F. UFÀ°FdUIY ´FFW°FF We þ¶FF¶FýFSe °¹FF °¹FF IYF¹FFÊ»F¹FF°F»¹FF £FFÀF¦Fe CôFFZ¦FF¨¹FF ¸FF»FIYF¨Fe °FÀFZ¨F ÀFSIYFSe AFÀ±FF´F³FFÔ¨Fe AÀF»¹FF¨FZ d³FýÊZVFFÔIYF°F À´Fá ¸WM»FZ»FZ AFWZ. dVFUF¹F AVFF ´FiIYFSZ ÀFd¸F°¹FFÔ¨Fe À±FF´F³FF IZY»Fe þF°FZ IYe ³FFWe ¹FFUS »FZ¶FS IYd¸FVF³FS°FRZÊY »FÃF NZU»FZ þFUZ, AVFeWe ÀFc¨F³FF IZY»Fe ¦FZ»FZ»Fe AFWZ. ´F¯F AFþWe AF´F¯F IbYN»¹FFWe AFGdRYÀF¸F²¹FZ þFDY³F dU¨FFS»FZ °FS AVFe IYFWe ÀFd¸F°Fe AdÀ°F°UF°F AÀFFUe »FF¦F°FZ; ¹FF¨Fe ¶FWbÀFÔ£¹F IY¸FÊ¨FFº¹FFa³FF IY»´F³FFWe ³FÀF°FZ- AÀFZ ¹FF dU¿F¹FFUS IYF¸F IYS¯FFº¹FF À³FZWF £FFÔOZIYS AFd¯F A³F§FF ÀFS´FFZ°FýFS AVFF IYF¹FÊIY°¹FFË¨FZ d³FSeÃF¯F AFWZ. ¶Fº¹FF¨FýF °FIiYFS AF»¹FFUS¨F °¹FF¨Fe ¨FF`IYVFe IYS¯¹FFÀFFNe ÀFd¸F°Fe ³FZ¸F»Fe þF°FZ, AÀFZ ¸FbÔ¶FBÊ ´FFZ»FeÀF, EAS BÔdO¹FF, AFGB»F IÔY´F³¹FF, IYFG´FFÊZSZM IYF¹FFÊ»F¹FZ AVFF A³FZIY dNIYF¯Fe §FO»FZ»¹FF »F`Ôd¦FIY LTXF¨¹FF ¶FF°F¸¹FFÔUøY³F dýÀF°FZ. ½¹FUÀ±FF´FIYFÔ¨FZ ¹FFUS ¸W¯F¯FZ AÀF°FZ IYe; AF¸F¨¹FFIYOZ AVFF IYFWe IZYÀFZÀF dS´FFZMÊ WFZ°F¨F ³FFWe°F! dIÔYUF

AF¸F¨¹FFIYO¨FZ E¨FAFSX dOX´FFMÊX¸FZÔM XB°FIZY ¨FFÔ¦F»¹FF´FiIYFSZ IYF¸F IYS°FZ IYe AF¸WF»FF AVFF ÀFd¸F°Fe¨Fe ¦FSþ¨F ³FFWe. °¹FFUS E¨FAFSX dOX´FFMÊX¸FZÔM AÀFZ ¸W¯F°FZ IYe IYF¸FFÀFÔý·FFÊ°F WFZ¯FFº¹FF ¦F`SU°FÊ¯FbIYe¶Fï»F IYFTXþe §FZ¯FZ EUPëF´FbS°Fe¨F AF¸F¨¹FF IYF¸FF¨Fe ¸F¹FFÊýF AÀF°FZ- °¹FF¸FbTZX »F`Ôd¦FIY LTXF¨Fe ¶FF¶F AF¸F¨¹FF IYF¹FÊÃFZÂFF°F ¹FZ°F¨F ³FFWe! °¹FF¸FbTZX WF ¦F`SÀFFZ¹Fe¨FF dU¿F¹F ³FbÀF°FF BIYOc³F d°FIYOZ MFZ»FU»FF þF°FFZ. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F E£FFôFF ¸FdW»FF IY¸FÊ¨FFº¹FF³FZ »F`Ôd¦FIY LTXF¶Fï»F °FIiYFS ³FFZÔýUFUe, AVFF ´FiIYFS¨FZ ´FcSIY UF°FFUS¯F AdÀ°F°UF°F ¹FZBÊ»F °FSe IYÀFZ? UFSÔUFS WFZ¯FFº¹FF »F`Ôd¦FIY LTXF¨¹FF §FM³FFÔ¸FbTZX ¸FdW»FF A³FZIYýF ³F`SFV¹FF¨¹FF ·FFZUº¹FF°F AOIY°FF°F. A³FZIY þ¯FeÔ³FF °FS AVFF ´FiIYS¯FF°F U`ôFIYe¹F ¸Fý°Fe¨Fe ¦FSþ ´FO»FZ»Fe AFWZ! AVFF UZTXe ²F`¹FÊ EIYUMc³F °FIiYFS ³FFZÔýU¯¹FF¨FZ ´FFDY»F C¨F»F¯FZ Ad°FVF¹F IYNe¯F AÀF°FZ. °FSeWe þZ½WF E£FFýe ¸FdW»FF dW¸¸F°F IYøY³F AVFF »F`Ôd¦FIY LTXF¨Fe °FIiYFS ³FFZÔýUF¹F»FF þF°FZ °FZ½WF d°F»FF IYF¹F A³Fb·FU ¹FZ°FFZ? °FS ¶FWbÀFÔ£¹F UZTXF d°F»FF °FIiYFS IYS¯¹FF´FFÀFc³F SFZ£F»FZ þF°FZ! d°F¨Fe °FIiYFS ýF£F»F¨F IYøY³F §FZ°F»Fe þF°F ³FFWe. ¸FWF´FFd»FIZY°F Ad²FIYFSe ´FýFUS IYF¸F IYS¯FFº¹FF EIYF ¸FdW»FZ³FZ ÀFFÔd¦F°F»FZ IYe d°F³FZ AVFe °FIiYFS ³FFZÔýUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF °FZ½WF d°F»FF ±FZM ¸FdW»FF AF¹FFZ¦FFIYOZ þF¯¹FF¨FF ÀF»»FF dý»FF ¦FZ»FF! A¦Fýe °FWXÕXIYF¸F²Fe»F °FFª¹FF §FM³FZ°FýZ£Fe»F þZ½WF °¹FF ´FÂFIYFS ¸Fb»Fe³FZ ÀFÔ´FFdýIZYIYOZ °FIiYFS IZY»Fe °FZ½WF IZYUTX ÀFFTXÀFcý ·FF¿FZ°F»FÔ ¸FFRYe¨FZ ´FÂF ýZDY³F ´FiIYS¯F d¸FMUF¹F¨FF¨F ´Fi¹F°³F IZY»FF ¦FZ»FF WFZ°FF. °¹FF ´FÂFF°F kýFøY¨¹FF ³FVFZ°F §FO»FZ»FF EIY dIYSIYFZTX ´FiÀFÔ¦Fl AÀFZ VF¶ý °F÷ ¯F °FZþ´FF»F³FZ UF´FS»FZ»FZ AFWZ°F AFd¯F °FSeWe °¹FF ´FiÀFÔ¦FF¨Fe MFZ¨F¯Fe AF´F»¹FF ¸F³FF»FF »FF¦F»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZX AF´F¯F ÀFWF ¸FdW³¹FFÔ¨¹FF SþZUS þF°F AÀF»¹FF¨FF °¹FF¦F IYS¯¹FF¨FF AFU AF¯F»FZ»FF WFZ°FF. ¹FF ´FiIYS¯FF°F °FIiYFS d³FUFS¯F ÀFd¸F°Fe AdÀ°F°UF°F¨F ³FÀF»¹FF¸FbTZX ª¹FF³FZ ¦Fb³WF IZY»FF °FFZ¨F ÀU°F:»FF ÀFFZ¹Fe¨Fe dVFÃFF NFZNFUc³F ¸FF³F·FFUe´F¯FF³FZ ³¹FF¹F dý»¹FF¨FF AFU AF¯F°F WFZ°FF... AVFF ´FiIYFS¨¹FF £FFZMFSOZ´F¯FF»FF UFU d¸FTcX ³F¹FZ ¸W¯Fc³F¨F ´Fi°¹FZIY AFÀ±FF´F³FF°F»¹FF ÀFd¸F°Fe¸F²¹FZ ¹FF dU¿F¹FFUS IYF¸F IYS¯FFº¹FF ÀU¹FÔÀFZUe ÀFÔÀ±FZ°Fe»F EIY °FSe ÀFýÀ¹F °FMÀ±F´F¯FZ d³F¯FÊ¹F ýZ¯¹FFÀFFNe AÀFFUF AVFe °FS°Fcý AFWZ. ´F¯F ¶FSZ¨FýF ¹FF ¶FFWZS¨¹FF ÀFýÀ¹FF»FF UZTZXUS AFd¯F ´FbSZVFe ¸FFdW°Fe¨F dý»Fe þF°F ³FFWe. dVFUF¹F ÀFd¸F°Fe°F»FZ B°FS ÀFýÀ¹F °¹FF¨F UF°FFUS¯FF°F SFZþ ·FZM¯FFSZ AÀF°FF°F. °FZ¨F °FIiYFS IYS¯FFº¹FF ¸FdW»FZUS A³FZIYýF ý¶FFU AF¯F°FF°F, AÀFFWe A³Fb·FU AVFF ´FiÀFÔ¦FF°Fc³F ¦FZ»FZ»¹FF IYFWe ¸FdW»FFÔ³Fe ³FFZÔýU»FF. ´F¯F ¹FFWc³FWe Ad²FIY ¦FÔ·FeS AFd¯F IYFTXþe¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ- ¹FF °FIiYFS d³FUFS¯F ÀFd¸F°FeUSe»F ÀFýÀ¹FFÔ¨FF ýÈdáIYFZ³F! A³FZIYýF ÀFd¸F°Fe¨FZ ÀFýÀ¹F AF´F»¹FF»FF þFÀ°Fe¨FZ IYF¸F IYSFUZ »FF¦F°FZ AFWZ ¸W¯Fc³F AF²Fe¨F ³FFSFþ AÀF°FF°F; °¹FF°F °¹FFÔ¨FZ ¸FdW»FFdU¿F¹FIY ´FFSÔ´FdSIY dU¨FFS ·FS §FF»F°FF°F. ÀFd¸F°Fe¨FZ ¶FWb°FZIY ÀFýÀ¹F Ad°FVF¹F ´FFSÔ´FdSIY ´Fð°Fe³FZ °FIiYFS IYS¯FFº¹FF ¶FFBÊ»FF¨F ýFZ¿F ýZ¯¹FF¨¹FF ¸F³FFZUÈØFe»FF §FZDY³F IYF¸F IYSF¹F»FF §FZ°FF°F AFd¯F °¹FFÔ¨FF ýÈdáIYFZ³F ¶Fý»F¯¹FFÀFFNe þF¯FeU´FcUÊIY IYFWe IYF¸F ³F ÓFF»¹FF¸FbTZX °¹FF¨F UÈØFe»FF d¨FIYMc³F SFWF°FF°F. ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþF°F AFþWe AVFe¨F ´FiUÈØFe AFWZ IYe, ¸FdW»FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F IbYN»FFWe ¦Fb³WF §FO»FF, d°F¨¹FFUS dWÔÀFF¨FFS ÓFF»FF °FSe °¹FF¶FF¶F°F

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

NSU¯¹FF°F ¹FZ°FZ. IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe WFZ¯FFº¹FF »F`Ôd¦FIY LTXF¨¹FF §FM³FZ°FýZ£Fe»F °FIiYFS IYSF¹F¨FZ ²FFOÀF ýFJU¯FFº¹FF ¸FdW»FZUS¨F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ÀFÔVF¹F §FZ°F»FF þF°FFZ. AVFF ÀFd¸F°FeUS IYF¸F IYS¯FFSZ A³FZIY ÀFýÀ¹F k¶FF¹FIYF £FFZMFSOëF AÀF°FF°Fl AÀFZ LF°FeNFZIY´F¯FZ ÀFFÔ¦F°FF°F. IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe WFZ¯FFº¹FF »F`Ôd¦FIY dWaÀFF¨FFSFdU÷ ð IYF¸F IYS¯FFº¹FF À³FZWF £FFÔOZIYS ¹FFÔ¨FF AÀFF A³Fb·FU AFWZ IYe þZ¸F°FZ¸F r °FZ s MXæZY ¶FF¶F°Fe°F »F`Ôd¦FIY LTXF¨¹FF £FFZMëF °FIiYFSe ¹FZ°FF°F. IbYN»¹FFWe IYF¹FôFF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F £FFZMëF °FIiYFSeÔ¨FZ B°FIZY¨F ´Fi¸FF¯F þ¦F·FSF°F AFPTcX³F ¹FZ°FZ- ´F¯F £FFÀFIYøY³F ¸FdW»FFÔÀFFNe ¶F³FU»FZ»¹FF IYF¹FôFFÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF AVFe AFZSO þFÀ°F IZY»Fe þF°FZ- WF AF´F»¹FF ÀÂFe-dUSFZ²Fe ýÈdáIYFZ³FF¨FF¨F ´FbSFUF AFWZ. dWÔÀFZ»FF ¶FTXe ´FO»FZ»¹FF ¸FdW»FZUS AdUVUFÀF ýF£FU¯¹FF´FFÀFc³F¨F ¨FF`IYVFe»FF þZ½WF ÀFb÷ UF°F WFZ°FZ °FZ½WF d°F±FZ dIY°F´F°F ³¹FF¹F d¸FTXF¹F¨Fe VF¢¹F°FF ¦FÈWe°F ²FS°FF ¹FZBÊ»F? ´F¯F dþ±FZ ¹FF °FIiYFS d³FUFS¯F ÀFd¸F°¹FF ÀF°FIÊY AÀF°FF°F AFd¯F ¹FFZ¦¹F ´Fð°Fe³FZ IYF¸F IYS°FF°F d°F±FZ ¸FFÂF ¸FdW»FFÔ³FF »F`Ôd¦FIY LTXF¨¹FF A³¹FF¹FF¶FF¶F°F ³F¢IYe ³¹FF¹F d¸FTX°FFZ AÀFZ ¸Fe³FF ýZU»F ¹FFÔ³Fe AFUþÊc³F ÀFFÔd¦F°F»FZ. ¸W¯Fc³F¨F °FIiYFS d³FUFS¯F ÀFd¸F°FeUSe»F ÀFýÀ¹FFÔ¨FZ dÀÂF¹FFÔUSe»F A³¹FF¹FF¶FF¶F°Fe°F U`¨FFdSIY ÀFÃF¸FeIYS¯F IYSF¹F»FF WUZ AVFe ÀFc¨F³FF IYF¹FôFF°F AFd¯F dUVFF£FF d³FýÊZVFFÔ°F IZY»FZ»Fe AFWZ. ´F¯F dþ±FZ AVFF ÀFd¸F°¹FF ³FFUF´FbS°¹FF AdÀ°F°UF°F AFWZ°F d°F±FZýZ£Fe»F ¹FF ÀFd¸F°Fe¨¹FF ÀFýÀ¹FFÔ³FF ¹FF dU¿F¹FF¶FF¶F°FÀFbðF ³FeMVFe ¸FFdW°Fe IYøY³F dý»Fe þF°F ³FFWe. E£FFôFF §FM³FZ»FF k»F`Ôd¦FIY LTXl IY²Fe ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F WZ ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FFÀFFNe ÀFÔUZý³FVFe»F°FF AFd¯F U`¨FFdSIY À´Fá°FF ýFZ³WeÔ¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ. ´F¯F ¹FF dU¿F¹FFUS k¦F´´F ¶FÀF¯FZl We¨F ÀFÔÀIÈY°Fe - AÀFZ »FFZIYd´Fi¹F ¸F°F AÀF»¹FF³FZ ýFZ³We §FMIYFÔ¨Fe UF³FUF¨F AÀF°FZ. ¶FFBÊ³FZ ª¹FF ´Fb÷ ¿FF¶Fï»F °FIiYFS IZY»Fe AÀFZ»F °¹FF¨¹FF ¶FFþc³FZ °¹FF¨¹FF ¨FFdSÂ¹FF¨Fe £FFÂFe ôFF¹F»FF A³FZIY þ¯F °F¹FFS AÀF°FF°F, °¹FF¸FbTZX AF´F»Fe °FIiYFS ´FbSF½¹FFd³FVFe dÀFð IYS¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FýFSe ÀFd¸F°FeIYOc³F d°F¨¹FFUS PIY»F»Fe þF°FZ. ´F¯F »F`Ôd¦FIY ÂFFÀF WF dUdU²F ´FiIYFSZ dý»FF þF°FFZ. ¶FFZ»F°FF ¶FFZ»F°FF ¨FMIY³F OFZTXF ¸FFS¯FZ, ÀFc¨FIY ¦FF¯Fe ¸W¯F°F SFW¯FZ, d»FμM¸F²¹FZ »F¦FM IYSF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYS¯FZ, ¨FbIcY³F ²F¢IYF »FF¦F»¹FF¨FZ ·FFÀFUc³F À´FVFÊ IYS¯FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FZ ´FbSFUZ ¦FFZTXF IYS¯FZ IYNe¯F¨F AÀF°FZ. A¦Fýe ÀFeÀFe Me½We þSe »FFU»FZ»FF AÀF»FF °FSe °¹FF¨¹FF SZÔþ»FF ¸F¹FFÊýF AÀF°FZ, dVFUF¹F °¹FF°Fe»F SZIYFGÌO¦F dIY°Fe dýUÀF ÀFFNUc³F NZU»FZ þFBÊ»F ¹FFUSWe ¸F¹FFÊýF AÀF°FZ. ±FFZO¢¹FF°F, IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe WFZ¯FFSF »F`Ôd¦FIY LTX ´FbSFUF ýZDY³F dÀFð IYS¯FZ RYFS¨F IYNe¯F AÀF°FZ. ýSUZTXe AVFF LTXF¸FbTZX

ÓFF»FZ»FZ VFFSedSIY ´FdS¯FF¸F ýF£FU°FF ¹FZ¯FZ VF¢¹F ³FÀF°FZ, ´F¯F °¹FF¸FbTZX °¹FF ¸FdW»FZ¨FZ ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FFUS ¸FF³FdÀFIY £F¨¨FeIYS¯F WFZ°F SFWF°FZ. AFd¯F °¹FF¨F¶FSFZ¶FSe³FZ B°FS ¸FdW»FF IY¸FÊ¨FFº¹FFaUS d³F¸FFÊ¯F WFZ¯FFSe ýWVF°F £Fc´F þFÀ°F ³FbIYÀFF³FIYFSIY AÀF°FZ. AVFF ýWVF°Fe¨¹FF d¨FSZ¶FÔýe»FF EIY ·F¦FýFO ´FFO¯¹FF¨FZ IYF¸F °FWXÕXIYF¸F²F»¹FF ´FÂFIYFS ¸Fb»Fe³FZ AFd¯F ÀFb´Fie¸F IYFZMFÊ°F»¹FF UdIY»FFÔ³Fe AF´F»¹FFUS¨¹FF A³¹FF¹FF»FF þZ½WF þ¦FFÀF¸FFZS ¸FFÔOc³F IZY»FZ AFWZ AFd¯F ³FFZIYSe IYS¯FFº¹FF AÀFÔ£¹F ¸FdW»FFÔ³FF ¶FTX dý»FZ AFWZ. °¹FFÔ³FF °¹FFÔ¨¹FF U`¹Fd¢°FIY »FPëF¸F²¹FZ dIY°Fe ¹FVF d¸FTZX»F WZ A³FZIY °F´FdVF»FFÔUS AU»FÔ¶Fc³F AFWZ, ´F¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ °¹FFÔ³Fe ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹FFÀFFNe EIY ´FFDY»F C¨F»F»FZ AFWZ- °FZ¨F ¸F»FF þFÀ°F ¸FWØ½FF¨FZ UFM°FZ. þZ½WF k°FW»FIYFl¸F²Fe»F §FM³FZ¨¹FF ÀFÔý·FFÊ°F °FIiYFS d³FUFS¯F ÀFd¸F°Fe AdÀ°F°UF°F¨F ³FÀF»¹FF¨FZ dýÀFc³F AF»FZ °FZ½WF ¸FdW»FF ´FÂFIYFSFÔ¨¹FF EIYF ÀFÔ§FM³FZ³FZ ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFÔ¨¹FF dIY°Fe ÀFÔÀ±FFÔ¸F²¹FZ AVFF ÀFd¸F°¹FF AFWZ°F °¹FF¨FF ÀF½WÊZ IYSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZY»Fe AFWZ. A³FZIY ¸FdW»FF AF´FF´F»¹FF IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe AVFe ÀFd¸F°Fe AFWZ IYe ³FFWe °¹FF¶Fï»F ´FiV³F dU¨FFSF¹F»FF »FF¦F»¹FF AFWZ°F. þ¦FF°F kÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹FF¨¹FFl U»¦F³FF IYS¯FFº¹FF A³FZIY ÀFÔÀ±FFa³FF AF°FF »FFZIY»FFþZÀFFNe °FSe AVFF ÀFd¸F°Fe¨Fe À±FF´F³FF IYSFUe »FF¦FZ»F. dþ±F»¹FF kdUVFF£FF ÀFd¸F°¹FFl IYFWe¨F IYF¸F IYSe°F ³FFWe°F °¹FFa³FF AF´F»FZ AdÀ°F°U d³FýF³F dýÀFFUZ EUPëFÀFFNe °FSe IYFWe ´FFU»FZ C¨F»FFUe »FF¦F¯FFS AFWZ°F. dÀÂF¹FFÔUS¨¹FF dWÔÀFZdU÷ ð IYF¸F IYS¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF AFd¯F ÀFÔÀ±FFÔ¨¹FF AFUFW³FFÔ³FF IYýFd¨F°F ±FFZOFÀFF þFÀ°F ´Fid°FÀFFý d¸FTXF¹F»FF »FF¦FZ»F. IYýFd¨F°F AF¯F£Fe IYFWe ¸FdW»FFÔ³FF ÀU°F:¨¹FF A³Fb·FUFÔ³FF k»F`Ôd¦FIY LTXl AÀFZ ³FFU ýZ¯¹FF¨Fe dW¸¸F°F d¸FTZX»F; IYýFd¨F°F AF¯F£Fe IYFWe þ¯Fea³FF AVFF UF¦F¯FbIYe»FF dUSFZ²F ³FFZÔýUFUF AÀFZ UFMZ»F, IYýFd¨F°F AF¯F£Fe IYFWe þ¯FF³FF WZWe ´FMZ»F IYe RY¢°F AdVFdÃF°F AFd¯F ¦FSe¶F U¦FFÊ°F»Fe dIÔYUF ´FS´FiFÔ°Fe¹F ¸FF¯FÀFZ¨F »F`Ôd¦FIY A°¹FF¨FFS IYSe°F ³FFWe°F °FS °F±FFIYd±F°F ÀFZ»FZd¶FiMe AFd¯F ´FFGUSRbY»F ¸FF¯FÀFZWe Ad°FVF¹F d³FÕXÊªþ´F¯FZ ¸FdW»FFÔUS »F`Ôd¦FIY dWÔÀFF¨FFS IYS°FF°F, °FZ½WF IbYNZ IYýFd¨F°F AF¯F£Fe IYFWe þ¯Fe ÀU°F:US¨¹FF A³¹FF¹FFdU÷ ð ³¹FF¹F d¸FTXUc VFIY°Fe»F... EIZYIYF ¸FdW»FZ»FF d°F¨¹FFUS ÓFF»FZ»¹FF A³¹FF¹FF»FF U`¹Fd¢°FIY ´FF°FTXeUS ³¹FF¹F d¸FTX¯FZ dþ°FIZY ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ d°F°FIZY¨F ÀFF¸FFdþIY ´FF°FTXeUS kA³¹FF¹Fl ¸W¯FþZ IYF¹F ¹FF¶Fï»F þF¦FÈ°Fe d³F¸FFÊ¯F WFZ¯FZWe ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ! response.lokprabha@expressindia.com

IY½WXSXÀMXFSZ Xe

ÀFbWXFÀF d¶FºWXFOZX

´Fi¾³F IYdSX¹FSX¨FF... AFd¯F IYF¸´FiF¸Z FFBªF¨FF... Fc½FeÊ ´Fie°Fe ªF`³F ³FF½FF¨¹FF EIYF ³F½FûdQ°F Ad·F³FZÂFe³FZ ¶FÕXF°IYFSXF¨FF AFSXû´F IYFWXIYøY³Fe ½F¿FFË´JT¶FT CXOX½Fc³F dQÕXe WXû°Fe. d¨FÂF´FMXF°F IYF¸F QZ¯¹FF¨FZ AFäFFÀF³F QZDY³F AF´F»¹FF¾Fe ¾FSXeSXÀFa¶Fa²F NZX½F¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFOX»¹FF¨FF AFSXû´F d°F³FZ EIYF ´FidÀFð dQ¦Q¾FÊIYF½FSX IZYÕXF WXû°FF. ª¹FF¨¹FF½FSX WXF AFSXû´F IZYÕXF WXû°FF °Fû ´FidÀFð dQ¦Q¾FÊIY WXû°FF ¸F²FbSX ·FFaOXFSXIYSX. ¶FFGdÕX½FcOX¸F²FÕZX E½FPZX ¸FûNZX ³FF½F ¹FF ´FiIYSX¯FF°F AF»¹FF³FZ JT¶FT CXOXFÕXe WXû°Fe. ¹FF ´FiIYSX¯FF°F ¸F²FbSX ·FFaOXFSXIYSXÕXF AMXIY ÓFFÕXe WXû°Fe AFd¯F °FZ ´FiIYSX¯F Jc´F ¦FFªFÕZX WXû°FZ. ¹FF ´FiIYSX¯FF³Fa°FSX ¶FFGdÕX½FcOX¸F²FÕXF IYFdÀMaX¦F IYFDY¨F AFd¯F IYFG¸´Fiû¸FFBªF¨FF ¸FbïF ÀF¸FûSX AFÕXF WXû°FF. d¨FÂF´FMXF°F IYF¸F QZ¯¹FF¨¹FF ¶FWXF¯¹FF³FZ IZYÕZX ªFF¯FFSmX Õ`ÔXd¦FIY ¾Fû¿F¯F WXF ³F½Fe³F ´FiIYFSX ³FFWXe. ´F¯F ¾Fû¿F¯F IYøY³FWXe IYF¸F d¸FT°F ³FÀF»¹FF³FZ RYÀF½F¯FcIY WXû°F AÀF»¹FF³FZ IYFWXe °FIiYFSXeWXe ÀF¸FûSX ¹FZDY ÕXF¦F»¹FF AFWZX°F. ´FSaX°Fb IZY½FT d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°F¨F AÀFF ´FiIYFSX WXû°Fû AÀFZ ³FFWXe, °FSX ªF½FT´FFÀF ´Fi°¹FZIY ÃFZÂFF°F AÀFZ ´FiIYFSX IY¸FeAd²FIY ´Fi¸FF¯FF°F ÀFbøY AÀF°FF°F. A¦FQe SXFªFIYFSX¯F, ÀFF¸FFdªFIY ÃFZÂFF´FFÀFc³F ½F`ôFIYe¹F, d¾FÃF¯F, IYFG´FZÊSmXMX ÃFZÂFF´FFÀFc³F ±FZMX ¸FF²¹F¸F ÃFZÂFF°FWXe WZX ´FiIYFSX ÀFSXFÊÀF WXû°F AFWZX°F, A¾Fe ¨F¨FFÊ AFWZX. ´FûÕXeÀF JF°¹FF°FWXe ½FdSXâFaIYOcX³F IYd³F¿NXX ¸FdWXÕXF IY¸FÊ¨FFSXe Õ`ÔXd¦FIY ¾Fû¿F¯FFÕXF ¶FTe ´FOX°F AÀF°FF°F, AÀFa ÀFFad¦F°FÕaX ªFF°Fa.

d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°FeÕX ·F¹FF³FIY ½FFÀ°F½F

d¨FÂF´FMX, MXe½WXe ¹FF ÃFZÂFFa°Fc³F WXFZ¯FFº¹FF Õ`ÔXd¦FIY ¾FFZ¿F¯FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ³FZWX¸Fe¨F ÀF¦F¼¹FFa¨FZ ÕXÃF ½FZ²Fc³F §FZ°F AÀF°FF°F. ¹FF ÃFZÂFF°F IYdSX¹FSX IYSX¯¹FFÀFFNXe ¹FZ¯FFº¹FF ¸FbÕXeÔ³FF IYF¸F QZ¯¹FF¨FZ AF¸Fe¿F QFJ½Fc³F °¹FFa¨FF ½FF´FSX IYøY³F §FZ°FÕXF ªFF°FFZ. ¸FbÕXeWXe IYdSX¹FSXÀFFNXe °FOXªFFZOX IYSXF¹FÕXF °F¹FFSX AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °FIiYFSXeÀFFNXe IbY¯FeWXe ´FbPZX ¹FZ¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯FWXe IY¸Fe¨F AÀF°Fa.

AF´F¯F ³FZWX¸Fe ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF°F A²Fc³F¸F²Fc³F ¶FF°F¸¹FF ½FF¨F°F AÀF°Fû. °¹FF°F d¨FÂF´FMX ÃFZÂFF°FeÕX ¶FF°F¸¹FF ÀF½FFÊd²FIY ÕXÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FF°F. d¨FÂF´FMXF°F IYF¸F QZ¯¹FF¨FZ AFäFFÀF³F QZDY³F ¶FÕXF°IYFSX A¾FF À½FøY´FF¨¹FF ¸F±F¼¹FF¨¹FF ¹FF ¶FF°F¸¹FF AÀF°FF°F. d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°F ¦ÕXG¸FSX AÀF»¹FF³FZ A¾FF ¶FF°F¸¹FFa³FF ¸FûNXe À´FZÀF d¸FT°FZ AFd¯F °¹FF½FSX ¨F¨FFÊ WXû°FZ. d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°F WXF ´FiIYFSX ´Fc½FeÊ´FFÀFc³F ÀFbøY AFWZX. ´Fc½FeÊ IZY½FT ¸FûNëF ´FOXôFF½FSX ÀFa²Fe AÀFF¹F¨Fe. AF°FF MeX½WXe ¸FFdÕXIYF, ¦FF¹F³F ÃFZÂF, dSXAGdÕXMXe ¾Fû, ¸FFGOZXdÕaX¦F, AhIYdSXÔ¦F AFQe ÃFZÂFF°F ´Fi¨FaOX ÀFa²Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe AFWZX. EIYF SXFÂFe°F ´FidÀFðe AFd¯F A¸FF´F ´F`ÀFF d¸FT°F AÀF»¹FF³FZ A³FZIY °F÷Y¯Fe ¹FF ÃFZÂFFIYOZX ½FT°F AÀF°FF°F. ª¹FFa¨¹FF ¸FF¦FZ °FFIYQ AÀF°FZ, ¸FûNëF AûTJe AÀF°FF°F °¹FFa¨FF ¸FF¦FÊ ÀFû´FF AÀF°Fû. ´F¯F ªFZ ³F½Fe³F AÀF°FF°F °¹FFa³FF Jc´F ÀFa§F¿FÊ IYSXF½FF ÕXF¦F°Fû. °¹FFa³FF ÀMXÑ¦FÕXÀFÊ AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. °FZ¨F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ¹FF Õ`ÔXd¦FIY ¾Fû¿F¯FFÕXF ¶FTe ´FOX°F AÀF°FF°F. ¹FF ÃFZÂFF°FeÕX ½FFPX°¹FF ÀFa²Fe¸FbTZ ¸FûNëF ¶FG³FSX´Fi¸FF¯FZ A³FZIY LXûMZX LXûMZX ´FiFGO¢¾F³F WXFCXÀFZÀF °F¹FFSX ÓFFÕZX AFWZX°F. LXûMXe IYF WXûBÊ³F ´F¯F ·Fcd¸FIYF d¸FTF½Fe ¸WX¯Fc³F WZX ÀMXÑ¦FÕXÀFÊ ²FOX´FOX°F AÀF°FF°F. °¹FF¨FF¨F ¦F`SXRYF¹FQF ¹FF LXûMëF ¶FG³FSX¨¹FF ÕXûIYFaIYOcX³F §FZ°FÕXF ªFF°Fû. Õ`ÔXd¦FIY ¾Fû¿F¯FF¨FF ´FiIYFSX ´FiF¸Fb£¹FF³FZ LXûMëF ´FiFGOX¢¾F³F WXFDYXÀFZÀFIYOcX³F IZYÕXF ªFF°Fû, AÀFa d³FSXeÃF¯F AFWZX. CX´F³F¦FSXF°F LXûMZX IYF¹FFÊÕX¹F MXFIcY³F ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF°F ªFFdWXSXF°Fe dQ»¹FF ªFF°FF°F. ³F½Fe³F MeX½WXe dÀFdSX¹FÕXÀFFNXe ³F½FûdQ°F Ad·F³FZ°FZ Ad·F³FZÂFe WX½¹FF AFWZX°F. ¸F¦F AFÕZX»¹FF ¸FbÕXeÔ³FF d¾FIYFSX ¶F³F½FÕZX ªFF°FZ, A¾Fe ¸FFdWX°Fe dQ¦Q¾FÊIY ´FiF. ¾F¾FeIbY¸FFSX ´FFaOZX ¹FFa³Fe dQÕXe. ¸FbTF°F ¹FF ÃFZÂFF°F

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

AFÕZX»¹FF °F÷Y¯FeÔ¨Fe A¾FF IYF¸FFÀFFNXe ¸FF³FdÀFIY °F¹FFSXe AÀF°FZ AÀFZ EIYF d³F¸FFÊ°¹FF³FZ ÀFFad¦F°FÕZX. d¨FÂF´FMX ÃFZÂFF°F ¹FFÕXF IYFG¸´Fiû¸FFBªF ¸WX¯F°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ªFSX ³Fa°FSX ¶FÕXF°IYFSXF¨FF AFSXû´F IZYÕXF °FSX °FZ ¨FbIYe¨FZ AFWZX, AÀFZ ¹FF d³F¸FFÊ°¹FF³FZ ÀFFad¦F°FÕZX. d¦F½WX AG¯OX MZXIY WXF ªF¦FF¨FF d³F¹F¸F AFWZX. °Fû ´Fi½FFWX AFWZX. °¹FF¸FbTZ AF¸WXe °¹FFÕXF A´F½FFQ ³FFWXe, A¾Fe I ¶FbÕXe ¹FF d³F¸FFÊ°¹FF³FZ dQÕXe. AF¸WXe IYF¸F QZ°Fû ¸WX¯F¯¹FF´FZÃFF ÀFa²Fe QZ°Fû. ¸F¦F °¹FFa¨FZ ³FF½F WXû°FZ AFd¯F °¹FF ´FbPZX ªFF°FF°F. °¹FFa¨¹FF½FSX AF¸WXe ªF¶FSXQÀ°Fe IYSX°F ³FFWXe. ´F¯F °FFadÂFIY IYFSX¯FF¸FbTZ IYFWXe ªF¯FFa³FF ÀFa²Fe d¸FTc ¾FIY°F ³FFWXe, °¹FF¸FbTZ RYÀF½F¯FcIY ÓFF»¹FF¨Fe ·FF½F³FF °¹FFa¨¹FF°F d³F¸FFÊ¯F WXû°FZ AFd¯F °¹FF °FIiYFSXe IYSX°FF°F, AÀFZ °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX. ¹FF ÀFa¶Fa²FFa¨FF ½FF´FSX ³Fa°FSX °¹FF ¶ÕXGIY¸FZdÕaX¦FÀFFNXeÀFbðF IYSX°F AÀF°FF°F AÀFZWXe °FZ ¸WX¯FFÕZX. ´FiF. ¾F¾FeIbY¸FFSX ´FFaOZX ¹FFa³Fe ¹FF¶FF¶F°F ²F¢IYFQF¹FIY ½FFÀ°F½F ¸FFaOXÕZX. °FZ ¸WX¯FFÕZX, LXûMZX ´FiFGOX¢¾F³F WXFCXÀFZÀF WZX IYFWXe WXü¾Fe ¸FaOXTeÔ³Fe AF´FÕXe ¸FüªF¸FÀ°Fe ·FF¦Fd½F¯¹FFÀFFNXe IYFPXÕZXÕZX AÀF°FF°F. ÀFFBd³Fa¦F A¸FFCaXMX ¸WX¯Fc³F IYFWXe ´F`ÀFZ ÀFb÷YX½FF°FeÕXF dQÕZX ªFF°FF°F AFd¯F ¸F¦F °¹FFa³FF IYFG¸´Fiû¸FFBªF IYSX¯¹FFÀFFNXe ÀFFad¦F°FÕZX ªFF°FZ. RYÀF½FÕZX ¦FZ»¹FF¨FZ °¹FFa¨¹FF ³Fa°FSX ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ ´F¯F BÕXFªF ³FÀF°Fû. IYFSX¯F BaOXÀMXÑe¸F²¹FZ °¹FFa³FF IYF¸F IYSXF¹F¨FZ AÀF°FZ AFd¯F ½FSX ¶FQ³FF¸Fe¨Fe ·Fe°Fe AÀF°FZ °FZ ½FZ¦FTZ¨F. ´FSaX°Fb °¹FF°FWXe IYFWXe ªF¯Fe °FIiYFSXe IYSX°F AÀF°FF°F. ¸F¦F ´FûÕXeÀF °¹FF ´FiIYSX¯Fe ÀFa¶Fad²F°F d³F¸FFÊ°¹FFd½FSXû²FF°F ¶FÕXF°IYFSXF¨FF ¦Fb³WXF QFJÕX IYSX°F AÀF°FF°F. A¾FF §FMX³FFa³FF ´FûÕXeÀF °FFadÂFIY ¶FÕXF°IYFSX ¸WX¯F°FF°F. IYFSX¯F dRY¹FFÊQe °F÷Y¯FeÕXFÀFbðF IYFWXe°FSXe ÀFF²¹F IYSXF¹F¨FZ AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °Fe

À½FJb¾Fe³FZ ¾FSXeSXÀFa¶Fa²FFa³FF ÀFa¸F°Fe QZ°FZ. °¹FF¸FbTZ °Fû ¶FTªF¶FSXe¨FF ¶FÕXF°IYFSX ³FÀF°Fû. d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°F IYdSXASX IYSXF¹F¨FZ AÀFF d³F¯FÊ¹F ª¹FF ¸FbÕXe³FZ §FZ°FÕZXÕXF AÀF°Fû d°FÕXF AÀFZ ÀF½FÊ ´FiIYFSX ¸FFWeX°F AÀF°FF°F. AÀFZ ´FiIYFSX WXû°FF°F, ¸FF¦F¯Fe WXû°FZ AFd¯F °Fe ´Fc¯FÊ IYSXF½Fe ÕXF¦F°FZ ¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ ªFF¯Fe½F AÀF°FZ AFd¯F °FZ °Fe AFÀF´FFÀF ´FFWXF°F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF À½F°F:WcX³F ªFF°FF°F AÀFZ EIYF ´FûÕXeÀF Ad²FIYFº¹FF³FZ ÀFFad¦F°FÕZX. EIYF ½FdSXâX Ad²FIYFº¹FF³FZ ÀFFad¦F°FÕZXÕXF dIYÀÀFF ²F¢IYFQF¹FIY AFWZX. EIYF ¸FFdÕXIZYÀFFNXe °Fe³F °F÷Y¯FeÔ¨Fe ¦FSXªF WXû°Fe. ´F¯F °¹FFÀFFNXe °¹FFa³FF °F¶¶FÕX rs ªF¯FFa¾Fe IYFG¸´Fiû¸FFBªF IYSXF½FZ ÕXF¦F¯FFSX WXû°FZ. ª¹FF °Fe³F °F÷Y¯Fe °F¹FFSX ÓFF»¹FF °¹FF ´Fi°¹FZIYeÕXF ¨FFSX ¨FFSX ªF¯FFa¾Fe A¾FF ´FiIYFSmX IYFG¸´Fiû¸FFBªF IYSXF½FZ ÕXF¦FÕZX. °¹FFa³FF IYF¸F d¸FTFÕZX AFd¯F °¹FF AF°FF ¶Fº¹FF´F`IYe ³FF½FFøY´FFÕXF ¹FZDY³F dÀ±FSXF½F»¹FF AFWZX°F. ¸FûNëF ¶FG³FSX¸F²¹FZ AÀFZ RYÀF½F¯FbIYe¨FZ ´FiIYFSX WXû°F ³FFWXe°F, ´F¯F ÀFaa¸F°Fe³FZ ¾Fû¿F¯F WXû°F¨F AÀF°FZ. JFÕX¨¹FF ´FF°FTe½FSXeÕX ÕXûIYFaIYOcX³F AÀFZ ´FiIYFSX WXû°FF°F. EIYF ³FF¸FFadIY°F d³F¸FFÊ°FF dQ¦Q¾FÊIYF¨¹FF ´FidÀFð ´FiFGOX¢¾F³F WXFDYXÀF¸F²¹FZ IYFWXe ½F¿FFË´Fc½FeÊ §FOXÕZXÕXF dIYÀÀFF ¹FF¨F ÃFZÂFF°FeÕX EIYF ÀFa¶Fad²F°FF³FZ ÀFFad¦F°FÕF. AªFÊ IYSX¯FFº¹FF ¹FZ¯FFº¹FF °F÷Y¯FeÔ´F`IYe NXSXFd½FIY °F÷Y¯Fe d³F½FOcX³F ½FSX ¸Fb£¹F AFGdOX¾F³FÕXF ´FFNXd½F¯¹FF¨FZ IYF¸F °¹FF ÀFaÀ±FZ°FeÕX EIYF ½¹FöYeIYOZX WXû°FZ. ´F¯F °Fû ¹FF ¸FbÕXeÔ¨FZ ÕX`Ôd¦FIY ¾Fû¿F¯F IYSX°F AÀFZ. IYFWXe ¸FbÕXe °¹FFÕXF ¶FTe ´FOX°F AÀF°F. dQ»ÕXe°FeÕX EIYF ½FªF³FQFSX §FSXF°Fc³F AFÕZX»¹FF

AFd¸F¿F QFJ½Fc³F ¶FÕXF°IYFSX IZY»¹FF¨¹FF IYFWXe §FMX³FF rw AFG¢MXû¶FSX sqrs

´FidÀFð Ad·F³FZÂFe SXF¯Fe ¸FbJªFeÊ dWX¨FF ·FFDY SXFªFF ¸FbJªFeÊ ¹FFÕXF ½FÀFûÊ½FF ´FûdÕXÀFFa³Fe EIYF ¸FFGOXÕZX¨FF d½F³F¹F·Fa¦F IZY»¹FF ´FiIYSX¯Fe AMXIY IZYÕXe WXû°Fe. ¹FF ¸FFGOXZÕXÕXF d¨FÂF´FMXF°F ÀFa²Fe QZ¯¹FF¨FZ °FÀFZ¨F SXF¯Fe ¸FbJªFeÊ¨Fe ·FZMX §FFÕcX³F QZ¯¹FF¨FZ AFäFFÀF³F °¹FF³FZ dQÕZX WXû°FZ. °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¶FûÕXF½Fc³F ¦FFOXe°F d°F¨¹FF¾Fe A¾ÕXeÕX ½F°FÊ³F IZYÕZX WXû°FZ.

(uq) ¹FFÕXF ss ½F¿FeÊ¹F °F÷Y¯Fe½FSX ¶FÕXF°IYFSX IZY»¹FF´FiIYSX¯Fe AMXIY IYSX¯¹FF°F AFÕXe. dWaXQe d¨FÂF´FMXF°F IYF¸F d¸FT½Fc³F QZ°Fû AÀFZ AFäFFÀF³F °¹FF³FZ ¹FF ÀMXÑ¦FÕXSX Ad·F³FZÂFeÕXF dQÕZX WXû°FZ. °¹FF¶FQ»¹FF°F °Fû ¦FZÕXe Qû³F ½F¿FZÊ d°F¨¹FF¾Fe ¾FFSeXdSXIY ÀFa¶Fa²F ´FiÀ±FFd´F°F IYSX°F WXû°FF. ¹FF IYFTF°F Qû³F ½FZTF ¹FF °F÷Y¯FeÕXF ¦F·FÊ´FF°F IYSXF½FF ÕXF¦FÕXF WXû°FF. Qû³F ½F¿FFË³Fa°FSXWXe IYF¸F ³F d¸FTF»¹FF³Fa°FSX RYÀF½F¯FcIY ÓFF»¹FF¨FZ ÕXÃFF°F AF»¹FF³Fa°FSX d°F³FZ °FIiYFSX QFJÕX IZYÕXe. ¹FF °FIiYFSXe½FøY³F °¹FFÕXF ¸FeSXF SXûOX ´FûdÕXÀFFa³Fe AMXIY IZYÕXe.

z ¸FF¨FÊ sqrt

sw ªFF³FZ½FFSXe sqrt

°F¶¶FÕX Qû³F ½F¿FÊZ ¶FÕXF°IYFSX IYSX¯FFSXF d³F¸FFÊ°FF

¸FZIYA´F øY¸F¸F²¹FZ ¶FÕXF°IYFSX

SXF¯Fe ¸FbJªFeÊ¨¹FF ·FF½FF³FZ IZYÕXF d½F³F¹F·Fa¦F

½FÀFûÊ½FF ¹FZ±FeÕX EIYF LXûMëF ´FiFGOX¢¾F³F IaY´F³Fe¨FF d³F¸FFÊ°FF ªFF½FZQ WX¸FeQb»ÕXF dÀFïeIYe

´F½FBÊ ´FûdÕXÀFFa³Fe EIYF Ad·F³FZÂFe³FZ °FIiYFSX IZY»¹FF³Fa°FSX IY±FFSXÀFeÀF ÀMbXdOX¹Fû¸F²FeÕX IYF¹FÊIYFSXe d³F¸FFÊ°¹FFÕXF ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯Fe

AMXIY IZYÕXe. s dOXÀFZÔ¶FSX SXûªFe ¸FZIYA´F øY¸F¸F²¹FZ §FbÀFc³F ¶FÕXF°IYFSX IZY»¹FF¨FF AFSXû´F d°F³FZ IZYÕXF. ÀFb¸FFSmX Qû³F ¸FdWX³¹FFa³Fa°FSX ¹FF sy ½F¿FeÊ¹F Ad·F³FZÂFe³FZ °FIiYFSX IZYÕXe WXû°Fe. sx ªFc³F sqqz

A»¶F¸F¸F²¹FZ IYF¸F QZ¯¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¶FÕXF°IYFSX ½FÀFûÊ½FF ´FûdÕXÀFFa³Fe ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯Fe SXF¸F IbY¸FFSX IbY¸FF½F°F (ts) ¹FFÕXF AMXIY IZYÕXe. EIYF ¸FFGOZXÕXÕXF ¦FF¯¹FF¸F²¹FZ IYF¸F QZ¯¹FF¨FZ AFäFFÀF³F °¹FF³FZ dQÕZX WXû°FZ. IbY¸FF½F°F WXF LXûMXF d³F¸FFÊ°FF WXû°FF. EIZY dNXIYF¯Fe sy ½F¿FeÊ¹F ¸FFGOZÕX¶FSXû¶FSX °¹FF¨Fe AûTJ ÓFFÕXe WXû°Fe. °¹FF³Fa°FSX °¹FF³FZ AF´FÕZX IYFOÊX QZDY³F Aa²FZSXe ¹FZ±FeÕX IYF¹FFÊÕX¹FF°F ·FZMXF¹FÕXF ¶FûÕXF½FÕZX WXû°FZ. ¹FF ½FZTe °¹FF³FZ IYF¸F QZDY³F ´FidÀFð ¶F³F½FZ³F AÀFZ ÀFFa¦F°F d°F¨¹FF½FSX ¶FÕXF°IYFSX IZYÕXF WXû°FF.

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

¸FbÕXeIYOZX ¸FF¦F¯Fe IYSX°FF¨F °¹FF¨FZ ·FFaOZX RbYMXÕZX AFd¯F °¹FFÕXF °¹FF ´FidÀFð d³F¸FFÊ°¹FF³FZ ÀF½FFËÀF¸FÃF WXFIYÕcX³F dQÕZX WXû°FZ. ¹FF½FøY³F ¸FûNëF ´FiFGOX¢¾F³F¸F²¹FZ AÀFZ ´FiIYFSX ±FZMX WXû°F ³FÀFÕZX °FSXe JFÕX¨¹FF ´FF°FTe½FSX AÀFZ ´FiIYFSX §FOX°F AÀF°FF°F. AÀFF¨F EIY dIYÀÀFF. EIY °F÷Y¯Fe IYF¸F ¾Fû²F¯¹FFÀFFNXe ¸Fba¶FBÊ°F AFÕXe. °FZ±FZ d°F¨Fe AûTJ EIYF ´FiFGOX¢¾F³F WXFCXÀF¨¹FF IYûAFGdOXÊ³FZMXSX¾Fe ÓFFÕXe. °¹FF³FZ d°FÕXF IYF¸F QZ¯¹FF¨FZ AFäFFÀF³F dQÕZX AFd¯F d°FÕXF ¾FSXeSXÀFa¶Fa²F NZX½F¯¹FFÀFFNXe ·FF¦F ´FFOXÕZX. ³Fa°FSX d°F¨¹FF ÕXÃFF°F AFÕZX °Fû BÀF¸F IbYNX»¹FFWXe ´FiFGOX¢¾F³F WXFCXÀF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ³FÀFc³F ÀFF²FF À´FFGMX ¶FFG¹F WXû°FF. °¹FF¸FbTZ ¹FF °F÷Y¯Fe³FZ °FIiYFSX dQ»¹FF³Fa°FSX °¹FFÕXF ´FûdÕXÀFFa³Fe AMXIY IZYÕXe WXû°Fe.

IYFdÀMXÔ¦F IYFDY¨F IYFWXe ½F¿FFË´Fc½FeÊ MXe½WXe Ad·F³FZ°FF A¸F³F ½F¸FFÊ, ¾FöYe IY´FcSX AFQe Ad·F³FZ°FZ EIYF ½FÈØF½FFdWX³Fe³FZ IZYÕZX»¹FF dÀMXÔ¦F AFG´FSXZ¾F³F¸F²¹FZ IYFdÀMaX¦F IYFDY¨F ´FiIYSX¯FF°F AFPXTÕZX. °¹FFa¨¹FF ¶F¨FF½FFÀFFNXe ¦Fûd½FaQF, ÀFÕX¸FF³F JF³FÀFFSXJZ Ad·F³FZ°FZ ´FÂFIYFSX ´FdSX¿FQ §FZ°F CX°FSXÕZX WXû°FZ. °¹FF³Fa°FSXWXe IYFdÀMXÔ¦F IYFDY¨F¨FZ AFSXû´F WXû°F WXû°FZ. IYF¸F QZ¯¹FF¨¹FF ¶FWXF¯¹FF³FZ IZYÕZX ªFF¯FFSmX Õ`ÔXd¦FIY ¾Fû¿F¯F ¸WX¯FªFZ IYFdÀMXÔ¦F IYFDY¨F. ´F¯F IYFWXe Ad·F³FZÂFe ÀF½Fa¦F ´FidÀFðeÀFFNXeWXe AÀFZ AFSXû´F IYSX°F WXû°¹FF. Qb¹¹F¸F QªFFÊ¨¹FF d¨FÂF´FMXF°F CXØFF³F QÈ¾¹FZ ¶FZ²FOXIY QZ¯FFSXe Ad·F³FZÂFe ´FF¹FÕX SXûWX°F¦Fe dWX³FZÀFbðF EIYF ³FF¸FFadIY°F dQ¦Q¾FÊIYF½FSX A¾FF Õ`ÔXd¦FIY ¾Fû¿F¯FF¨FF AFSXû´F IZYÕXF WXû°FF. ´F¯F ¹FF ´FiIYSX¯Fe ´FûdÕXÀFF°F °FIiYFSX ³FÀF»¹FF³FZ ´FiIYSX¯F RYFSX ´FbPZX ¦FZÕZX ³F½WX°FZ. ¸FFÂF À½F°F:¨¹FF §FSXe ¸FF²¹F¸FFa³FF ¶FûÕXF½Fc³F °Fe °¹FF ´FiIYSX¯FF¨FZ SXÀF·FSXe°F ½F¯FÊ³F IYSX°F WXû°Fe. ¸FbTF°F d¨FÂF´FMX ßFZÂF WZX ¦ÕG¸FSX³FZ Aû°F´Fiû°F ·FSXÕZXÕaX AÀFc³F dQJF½¹FF¨FZ AFWZX. °FZ±FZ dMXIcY³F SXFWX¯¹FFÀFFNXe °F¾FF À½FøY´FF¨Fe ÕXFBRY ÀMXFBÕX WX½Fe AÀF°FZ AFd¯F

rw ªFF³FZ½FFSXe sqrt

¸FSXFNXe d¨FÂF´FMX d³F¸FFÊ°FF ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯Fe AMXIY ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMXFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYSX¯FFº¹FF EI d³F¸FFÊ°FF SX¸FZ¾F ÎÀF¦F (uz) ¹FFÕXF EIYF ÀMXÑ¦FÕXSX Ad·F³FZÂFe½FSX ¶FÕXF°IYFSX IZY»¹FF´FiIYSX¯Fe AMXIY IYSX¯¹FF°F AFÕXe. AF´F¯F EIYF ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMXF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYSX°F AÀFc³F °¹FF°F ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIYF QZ¯¹FF¨FZ AFäFFÀF³F °¹FF³FZ ´Fb¯¹FFWcX³F AFÕZX»¹FF ¹FF ³F½FûdQ°F Ad·F³FZÂFeÕXF dQÕZX WXû°FZ. d°FÕXF °¹FF³FZ Aûd¾F½FSXF ¹FZ±FZ ·FZMXF¹FÕXF ¶FûÕXF½FÕZX AFd¯F EIYF WXFGMZXÕX¸F²¹FZ ³FZDY³F d°F¨¹FF½FSX ¶FÕXF°IYFSX IZYÕXF. ru AFG¢MXû¶FSX sqrt

IaY´F³Fe°F IYF¸F QZ¯¹FF¨¹FF ¶FWXF¯¹FF³FZ ¶FÕXF°IYFSX

°¹FFÀFFNXe A±FFÊ°F¨F ´F`ÀFF WX½FF AÀF°Fû. IYFG¸´Fiû¸FFBªF¨Fe °F¹FFSXe QFJ½Fc³FWXe ³Fa°FSX ´FbPZX RYFSX IYFWXe d¸FT°F ³FFWXe. RbYMXIYT ·Fcd¸FIYFa½FSX ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FF½FZ ÕXF¦F°FZ. E½FPZX ´FbPZX ¦FZ»¹FF½FSX ¸FF¦FZ ´FSX°F¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ ³FÀF°Fû. EIYQF MeX½WXe½FSX dQÀF»¹FF½FSX ÕXûIYÕX MXÑZ³F³FZ ´Fi½FFÀF IYøY³F IbYNX»¹FF°FSXe IYF¹FFÊÕX¹FF°F IYF¸F IYSX¯FZ ¾F¢¹F ³FÀF°FZ, AÀFZ EIYF ¸FFGOXÕ³FZ ÀFFad¦F°FÕZX. ¸F¦F ´FbPZXÀFbðF °FOXªFûOXe IYSX°F SXFWXF½¹FF ÕXF¦F°FF°F. ½FZTû½FZTe ª¹FF ²FFOXe ´FOX°FF°F °¹FF°F ª¹FF ¸FFGOXZÕX Ad·F³FZÂFe ÀFF´FOX°FF°F °¹FFÀFbðF A¾FF¨F ¶FTe ´FOXÕZX»¹FF AÀF°FF°F.

ÀFZ¢ÀF ÕXûIYÕ

X ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕXÀFFa¨¹FF ÀF¸FFªFÀFZ½FF ¾FFJZ³FZ IYFWXe ¸FdWX³¹FFa´Fc½FeÊ ¸FSXe³F ÕXFB³ÀF ¹FZ±FeÕX ÀFSXIYFSXe d³F½FFÀFe B¸FFSX°Fe½FSX LXF´FF §FFÕcX³F ÀFZ¢ÀF SXGIZYMX CXQÐ²½FÀ°F IZYÕZX WXû°FZ. ¹FF ´FiIYSX¯FF°F ¶FF¶FcÕXFÕX ½F¸FFÊ ³FF½FF¨¹FF SmX»½FZ¨¹FF EIYF Ad²FIYFº¹FFÕXF AMXIY IYSX¯¹FF°F AFÕXe WXû°Fe. °¹FF ½FZTe IYFWXe ¸FbÕXeÔ¨Fe ÀFbMXIYF IYSX¯¹FF°F AFÕXe WXû°Fe. °¹FF°F A»´F½F¹Fe³F ¸FbÕXe¨FFWXe ÀF¸FF½FZ¾F WXû°FF. ÕXûIY¸FF³¹F dMXTIY ¸FF¦FÊ ´FûÕXeÀF NXF¯¹FF°F ¹FF ´FiIYSX¯FF¨FF °F´FFÀF ÀFbøY WXû°FF. ½F¸FFÊ¨¹FF OXF¹FSXe°F QeOX WXªFFSXFaWXc³F Ad²FIY ¸FbÕXeÔ¨FZ ¸Fû¶FFBÕX IiY¸FFaIY ÀFF´FOXÕZX WXû°FZ. WXF Ad²FIYFSXe ¦FZÕXe A³FZIY ½F¿FZÊ ¹FF¨F ÀFSXIYFSXe B¸FFSX°Fe¸F²¹FZ SXFªFSXûÀF ÀFZ¢ÀF SXGIZYMX ¨FFÕX½FF¹F¨FF. °¹FF¨¹FFIYOZX d°FIYeMX °F´FFÀF¯Fe¨FZ Ad²FIYFSX WXû°FZ. °Fû d½F³FFd°FIYeMX ÀFF´FOXÕZX»¹FF ¸FbÕXeÔ³FF §FZDY³F ªFF¹F¨FF. °¹FF³Fa°FSX ÕXûIYÕX MXÑZ³F¸F²¹FZ ´Fi½FFÀF IYøY³F °F´FFÀF¯Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¸FbÕXeÔ¾Fe AûTJe IYSXF¹F¨FF. ³FûIYSXe QZ°Fû AÀFZ ÀFFa¦Fc³F °¹FFa³FF ªFF¼¹FF°F AûPXF¹F¨FF. ¸FûNXF Ad²FIYFSXe AFd¯F °¹FF¨FF SmX»½FZ°FÕXF Q¶FQ¶FF ´FFWcX³F ¸FbÕXe °¹FFÕXF ¶FTe ´FOXF¹F¨FF. ¹FF¨F ¸FbÕXeÔ³FF ¸F¦F °Fû d½F¾FZ¿F ´FFWbX¯¹FFa³FF Jc¾F IYSXF¹FÕXF ÀFFa¦FF¹F¨FF. °¹FF¨FZ WZX ´FiIYSX¯F ÀFZ¢ÀF ÕXûIYÕX ¸WX¯Fc³F ¶FSmX¨F ¦FFªFÕZX WXû°FZ. ³FûIYSXe QZ¯¹FF¨¹FF ¶FWXF¯¹FF³FZ ¾FSXeSXÀFbJF-

IYSX¯FFº¹FF ¸FbÕXe½FSX d°F¨FF¨F ¸FFÕXIY d³F°Fe³F ³FaQF (tz) ¹FF³FZ ¶FÕXF°IYFSX IZYÕXF WXû°FF. WXe ´FedOX°F °F÷Y¯Fe rw ½F¿FFË¨Fe AÀF°FF³FF °¹FF³FZ d°FÕXF IYF¸FF½FSX NZX½FÕZX AFd¯F °¹FF¶FQ»¹FF°F d°F¨¹FF¾Fe ªF¶FSXQÀ°Fe³FZ ¾FSXeSXÀFa¶Fa²F NZX½FÕZX. d°F¨Fe A¾ÕeXÕX d¨FÂFRYe°F °¹FF³FZ °F¹FFSX IZYÕXe WXû°Fe. °¹FF AF²FFSmX °Fû d°FÕXF ¶ÕXGIY¸FZÕX IYSX°F WXû°FF. WXe d¨FÂFRYe°F IbYMbaX¶Fe¹FFa³FF QFJd½F¯¹FF¨Fe °FÀFZ¨F BaMXSX³FZMX½FSX MXFIY¯¹FF¨Fe ²F¸FIYe °Fû QZ°F WXû°FF. ¹FF ¸FbÕXe³FZ °¹FFÕXF d¨FÂFRYe°F IbY¯FFÕXF ³F QFJd½F¯¹FFÀFFNXe Qû³F ÕXFJ ÷Y´F¹FZÀFbðF dQÕZX WXû°FZ. ÀFF°F ½F¿FZÊ WXF ´FiIYFSX ÀFbøY WXû°FF. ªFZ½WXF ¹FF ¸FbÕXe¨FZ ÕX¦³F NXSXÕZX °FZ½WXF °¹FF³FZ d°F¨¹FF WXû¯FFº¹FF ³F½Fº¹FFÕXF AFd¯F IbYMbaX¶Fe¹FFa³FF °Fe d¨FÂFRYe°F dQÕXe. °¹FF¸FbTZ RYÀF½FX»¹FF ¦FZÕZX»¹FF ¹FF ´FedOX°FF³FZ °FIiYFSX QFJÕX IZY»¹FF³Fa°FSX ³FFÕXFÀFû´FFSXF ´FûdÕXÀFFa³Fe ³FaQFÕXF AMXIY IZYÕXe.

EIYF ¸FG³¹FbRYG¢¨FdSXÔ¦F IaY´F³Fe°F IYF¸F

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

ÀFFNXe ·FF¦F ´FFOXÕZX ªFF¯¹FF¨FZ WZX CXQFWXSX¯F A³FZIY ÃFZÂFF°F SXFªFSXûÀF ÀFbøY AFWZX.

´FûdÕXÀFFa¨Fe ·Fcd¸FIYF EJFôFF ¸FdWXÕZX½FSX d°F¨¹FF B¨LZXd½F÷Yð QbJF´F°F IYøY³F ¶FTªF¶FSXe IYSX¯FZ ¸WX¯FªFZ ¶FÕXF°IYFSX,A¾Fe ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ¶FÕXF°IYFSXF¨Fe ½¹FF£¹FF. ´FSa°Fb ÕX¦³FF¨FZ AFd¸F¿F QFJ½Fc³F ÎIY½FF IYF¸FF¨FZ AFäFFÀF³F QZDY³F ¾FSXeSXÀFa¶Fa²F NZX½FÕZX A¾FF À½FøY´FF¨¹FF °FIiYFSXe AF»¹FF °FSXe °¹FFÕXF ¶FÕXF°IYFSXF¨FF ¦Fb³WXF QFJÕX IZYÕXF ªFF°Fû. A¾FF ¶FÕXF°IYFSXFa³FF °FFadÂFIY ¶FÕXF°IYFSX (MZXd¢³FIYÕX SmX´F) AÀFZ ¸WXMXÕZX ªFF°FZ. d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°F d½F¾FZ¿F°F: IYF¸F QZ¯¹FF¨FZ AFäFFÀF³F QZDY³F ¾FSXeSXÀFa¶Fa²F ´FiÀ±FFd´F°F IYSX¯¹FF¨¹FF §FMX³FF §FOX°FF°F. ¹FF ¸FbÕXe ÀFb÷Y½FF°FeÕXF °F¹FFSX AÀF°FF°F. ´F¯F ³Fa°FSX RYÀF½F¯FcIY ÓFF»¹FF¨FZ ÕXÃFF°F AF»¹FF½FSX °FZ °FIiYFSX §FZDY³F ¹FZ°FF°F. ¹FF¶FF¶F°F ¸FFdWX°Fe QZ°FF³FF ¦Fb³WZX ¾FFJF y ¨FZ ½FdSXâX ´FûÕXeÀF d³FSXeÃFIY Qe´FIY RYMXFa¦FSmX ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX IYe, ¸FbTF°F A¾FF ´FiIYSX¯FF°F dRY¹FFÊQ AF»¹FF½FSX AF¸WXe ¶FÕXF°IYFSXF¶FSXû¶FSX (·FFSX°Fe¹F QaOX d½F²FF³F ÀFadWX°FF IYÕX¸F txw) ¶FSXû¶FSX¨F RYÀF½F¯FbIYe¨FF (·FFSX°Fe¹F QaOX d½F²FF³F ÀFadWX°FF IYÕX¸F usq) ¨FF ¦Fb³WXFWXe QFJÕX IYSX°Fû. ´F¯F A¾FF ´FiIYSX¯FF°F ¶FÕXF°IYFSX ÓFFÕXF WZX dÀFð IYSX¯FZ IYNXe¯F AÀF°FZ. ¸FÕXF IYF¸F QZ¯FFSX WXû°FF AÀFZ ÀFFa¦Fc³F ¾FSXeSXÀF¶Fa²F NZX½FÕZX AFd¯F IYF¸F dQÕZX ³FFWXe, AÀFZ ÀFFa¦F°F ¶FÕXF°IYFSXF¨Fe °FIiYFSX QZ¯¹FFÀFFNXe ¸FbÕXe ¹FZ°FF°F. ´FSaX°Fb A¾FF ´FiIYSX¯FF°F ¶FÕXF°IYFSX ÓFFÕXF WZX ³¹FF¹FFÕX¹FF°F dÀFð IYSX¯FZ IYNXe¯F AÀF°FZ. IYFSX¯F Qû¿Fe AFWZX IYe ³FFWXe WZX dÀFð IYSX¯¹FFÀFFNXe ·Füd°FIY ´FbSXF½¹FFa¨Fe ¦FSXªF AÀF°FZ. ¶FÕXF°IYFSX ÓFF»¹FF½FSX ÀFb÷Y½FF°FeÕXF ´FûÕXeÀF §FMX³FFÀ±FTF½FøY³F dRY¹FFÊQe¨FZ IY´FOZX, ½F`ôFIYe¹F ¨FF¨F¯Fe¨FF AWX½FFÕX, ¾FSXeSXF½FSXeÕX B°FSX ´FQF±FFË¨FZ ³F¸Fb³FZ §FZ°FF°F. A¾FF °FFadÂFIY ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ´FiIYSX¯FF°F AÀFZ ´FbSXF½FZ d¸FT¯FZ ¾F¢¹F ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ AFSXû´FeÕXF ³Fa°FSX ÀFWXªF ªFF¸Fe³F d¸FT°Fû, AÀFZWXe °FZ ¸WX¯FFÕZX. A³FZIY ´FiIYSX¯FFa°F ÀFb÷Y½FF°FeÕXF °FIiYFSX IYøY³F ¦Fb³WXF QFJÕX ÓFF»¹FF³Fa°FSX ³¹FF¹FÕX¹FF¶FFWZSX °FOXªFûOX IZYÕXe ªFF°FZ. ¸Fba¶FBÊ CX´F³F¦FSXF°F d½F¾FZ¿F°F: ªFbWcX, Aûd¾F½FSXF, ½FÀFûÊ½FF, Aa¶FûÕXe, Aa²FZSXe, ½FFaQiZ AFQe ´FûÕXeÀF NXF¯¹FFa¨¹FF WXïe°F ª¹FF dNXIYF¯Fe dRY»¸Fe ½F°FbÊTF¨FF ½FF½FSX AÀF°Fû °FZ±FZ A¾FF §FMX³FF Ad²FIY ³FûÔQd½F»¹FF ªFF°FF°F. ¹FF¶FF¶F°F ¸FFdWX°Fe QZ°FF³FF Aûd¾F½FSXF ´FûÕXeÀF NXF¯¹FF¨FZ ÀFWXF¹¹FIY ´FûÕXeÀF d³FSXeÃFIY SX½FeÊQi ´FFMXeÕX ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX IYe, BaOXÀMXÑe°F A¾FF ´FiIYFSXFÕXF IYFG¸´Fi¸FFBªF ¸WX¯F°FF°F. ¹FF ¸FbÕXeÔ³FF °¹FF¨Fe IY»´F³FF AÀF°FZ AFd¯F °F¹FFSXe AÀF°FZ. ´F¯F RYÀF½F¯FcIY ÓFF»¹FF½FSX °FIiYFSX QZ¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F A°¹Fa°F IY¸Fe AFWZX. EIYF ¸FFGOZXÕXÕXF IYF¸FF¨FZ AFäFFÀF³F QZDY³F ¸FFGOZXÕX IYûAFGdOÊX³FZMXSX³FZ RYÀF½FÕZX WXû°FZ. °¹FF¨¹FF ªFF¼¹FF°F °Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ RYÀFÕXe WXû°Fe. d°F¨¹FF AFBÊ³FZ °FIiYFSX dQ»¹FF³Fa°FSX AF¸WXe °¹FFÕXF dQ»ÕXe°F

ªFFDY³F AMXIY IZYÕXe. ´F¯F ¾FZ½FMX´F¹FË°F °FIiYFSX QZ¯¹FF¨Fe °¹FF ¸FbÕXe¨Fe °F¹FFSXe ³F½WX°Fe. RYÀF½FÕZX ¦FZ»¹FF³Fa°FSX ¹FF °F÷Y¯FeÔ¨Fe A½FÀ±FF Ad²FIY d¶FIYMX WXû°FZ. °FZ ¸F¦F ¹FF ´Fi½FFWXF°F Ad²FIY JûÕX½FSX ÷Y°F°F ªFF°FF°F. ´F¯F °FIiYFSXe QZ¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F A°¹Fa°F IY¸Fe AÀF»¹FF¨FZ °FZ ¸WX¯FFÕZX. ´FiZ¸FÀFa¶Fa²FF°F RYÀF½F¯FcIY ÓFF»¹FF³Fa°FSXWXe ¶FÕXF°IYFSXF¨Fe °FIiYFSX QFJÕX IZYÕXe ªFF°FZ. ¸FbÕX¦FF ÕX¦³FF¨FZ AFd¸F¿F QFJ½F°Fû AFd¯F ¾FSXeSXÀFa¶Fa²F NZX½F°Fû. °¹FF³Fa°FSX °Fû ÕX¦³FFÀF ³FIYFSX QZ°Fû. ¹FF¸FbTZ RYÀF½FÕZX ¦FZ»¹FF¨Fe ·FF½F³FF d³F¸FFÊ¯F WXû°FZ AFd¯F ¸F¦F °Fe ¸FbÕX¦Fe °FIiYFSX QFJÕX IYSX°FZ. A¾FF ´FiIYSX¯FF°F ¸FbÕXe¨FF ÀFb÷YX½FF°FeÕXF IYFWXe CXïZ¾F ³FÀF°Fû. IYFSX¯F °FZ ´FiZ¸F´FiIYSX¯F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °Fe ¾FSXeSXÀFa¶Fa²FFa³FF ÀFa¸F°Fe QZ°FZ. ´FSaX°Fb ½¹FF½FÀFFd¹FIY CXïZ¾FFÀFFNXe ¾FSXeSXÀFa¶Fa²F NZX½F¯FZ AFd¯F ªFZ½WXF °¹FF°F RYÀF½FÕZX ¦FZ»¹FF¨FZ ÀF¸FªF»¹FF½FSX °FIiYFSX QFJÕX IYSX¯FZ WXF EIY °FÀFF ¦Fa·FeSX ´FiIYFSX. ¶FPX°Fe WX½Fe AFWZX, ¸FWXØ½FF¨FZ SXFªFIYe¹F ´FQ d¸FT½FF¹F¨FZ AFWZX, ¶FQÕXe WX½Fe AFWZX ¸WX¯Fc³F ¾FSXeSXÀFa¶Fa²F NZX½F¯¹FFÀF °F¹FFSX AÀFÕZX»¹FF ¸FdWXÕXF ÀF½FÊ¨F ÃFZÂFFa°F AFWZX°F. IbY¯Fe IYÀFZ ½FF¦FF½FZ WXF ª¹FF¨FF °¹FF¨FF ½F`¹FdöYIY ´FiàŠF AFWZX. ³F`d°FIY°FF dIY°Fe ¸FF³FF¹F¨Fe WXFÀFbðF ´Fi°¹FZIYF¨FF

´Fie°Fe ªF`³F AFd¯F ¸F²FbSX ·FFaOXFSXIYSX

À½F°FaÂF ´FiàŠF AFWZX. ´F¯F EJFôFF¨¹FF AÀFWXF¹¹F°FZ¨FF RYF¹FQF §FZDY³F, ªFF¼¹FF°F AûPXc³F ¾FSXeSXÀFa¶Fa²F NZX½F¯FZ WXF d³Fd›F°F¨F ¦Fa·FeSX ¦Fb³WXF AFWZX. IYF¸F ¸FF¦FF¹FÕXF AFÕZX»¹FF, ª¹FF ¸FdWXÕXZÕXF IYF¸FF¨Fe ÎIY½FF AFd±FÊIY ¦FSXªF AFWZX A¾FF ¸FdWXÕXFa³FF ·FF¦F ´FFOXÕZX ªFF°FZ. °¹FF ½FZT¨Fe ¦FSXªF ¸WX¯Fc³F °¹FF IY²Fe ªFF¯F°FZ´F¯Fe IY²Fe AªFF¯F°FZ´F¯Fe ¶FTe ´FOX°F AÀF°FF°F. ³Fa°FSX °FIiYFSX ÓFFÕXe °FSXe °Fû °FFadÂFIY ¶FÕXF°IYFSX ¸FF³FÕXF ªFF°Fû. ´FûÕXeÀF A±FFÊ°F A¾Fe °FIiYFSX AF»¹FF½FSX ¦Fb³WXF QFJÕX IYSX°FF°F. ´F¯F ª¹FF dNXIYF¯Fe ¸FbTF°F ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF °FIiYFSXe IY¸Fe AÀF°FF°F °FZ±FZ A¾FF À½FøY´FF¨¹FF °FFadÂFIY ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF °FIiYFSXea¨FZ ´Fi¸FF¯F ªF½FT´FFÀF ³FFWXe¨¹FF ¶FSXû¶FSX AFWZX. ´FOXôFF¸FF¦FZ WXû¯FFSmX AÀFZ °FFadÂFIY ¶FÕXF°IYFSX ÀF½FÊ¨F ÃFZÂFFa°F SXFªFSXûÀF´F¯FZ WXû°FF°F.. WXF ´FOXQF ´Fi°¹FZIY ÃFZÂFF°F AÀF°Fû. IYSX¯FFº¹FFa¨FZ ¸FbJ½FMZX AÀF°FF°F. WXF ´FOXQF IY²Fe ÀFSX°Fû, IY²Fe ¸FbJ½FMZX ¶FFWZXSX ¹FZDY³F JSXF ¨FZWXSXF ÀF¸FûSX ¹FZ°Fû. ¸F¦F ¨FFSX dQ½FÀF ¨F¨FFÊ WXû°FZ. ´F¯F WZX ¨FIiY ÀFbøY¨F SXFWX°FZ. response.lokprabha@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe

AGOX. ßFeIYFa°F ·FMX

Õ`XdÔ ¦FIY ¾FFZ¿F¯FF¨Fe QbÀFSXe ¶FFªFc X»¹FF ³F½Fe dQ»ÕXe ¶FÕXF°IYFSX ¦FZ»¹FF´FiIYSX½F¿FeÊ¯FF³FaÓFFÕZ °FSX ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾FFÕXF ªFF¦F

IZY½FT ¸Fba¶FBÊ ´FûÕXeÀF¨F ³F½WZX °FSX QZ¾F·FSXF°FeÕX ´FûdÕXÀFFaIYOcX³F ´Fid°F½F¿FeÊ ¦Fb³ÁëFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕX AFIYOZX½FFSXe ªFFWXeSX IZYÕXe ªFF°FZ. WXe AFIYOZX½FFSXe ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F EIY ·Fe¿F¯F ÀF°¹F ÀFFa¦Fc ´FFWXF°FZ AFWZX AFd¯F °FZ IYMcX AÀF»¹FF³FZ¨F AF´F¯F °¹FF¨¹FFIYOZX QbÕÊXÃF IYSX°Fû AFWXû°F, AÀFZ ¸FFÓFZ À´FáX ¸F°F AFWZX. ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF QFJÕX ÓFFÕZX»¹FF ¦Fb³ÁëFa´F`IYe EIYF ¸FWXØ½FF¨¹FF ¸FbïëFIYOZX ¸Fe ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ AF´F»¹FF ÀF½FFË¨FZ ÕXÃF ½FZ²Fc Bd¨LX°Fû. ÕX¦³FF¨FZ IYFSX¯F ÀFFa¦Fc³F ÓFFÕZX»¹FF ¶FÕXF°IYFSXFa¨Fe ÀFa£¹FF sqrr ¸F²¹FZ ¸FWXFSXFáXÑF°F xwq °FSX sqrs¸F²¹FZ yyq WXû°Fe. °¹FF°F ÀFb¸FFSmX rv.y MX¢¢ëFa¨Fe ½FFPX AFWZX. ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°FeÕX JFÀF IYøY³F ¦FZ»¹FF ¨FFSX ½F¿FFË°FeÕX ´FiIYSX¯FFa¨FF AFPXF½FF §FZ°FÕXF ÎIY½FF °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ´FidÀFð ÓFFÕZX»¹FF ¶FF°F¸¹FF ½¹F½FdÀ±F°F ½FF¨F»¹FF °FSX AÀFZ ÕXÃFF°F ¹FZBÊÕX IYe, ¹FF¸F²¹FZ ³FûIYSXe¨FZ AFd¸F¿F QFJ½Fc³F ÎIY½FF ÕX¦³FF¨FZ AFd¸F¿F QFJ½Fc³F ÓFFÕZX»¹FF ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ´FiIYSX¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF Ad²FIY AFWZX. A¾Fe A³FZIY ´FiIYSX¯FZ AFªF½FSX QZ¾F·FSXF°FeÕX A³FZIY ³¹FF¹FFÕX¹FFa¸F²¹FZ ÀFb³FF½F¯Fe WXûDY³F d³FIYFÕXF°F d³F§FFÕXe AFWZX°F ÎIY½FF ¸F¦F IYFWXe ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ´FiIYSX¯FZ ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF´F¹FË°FWXe ´FûWXû¨FÕXe AFWZX°F. IYFSX¯F ´FiIYSX¯FF°FeÕX AFSXû´Fe ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF´F¹FË°F ªFFDY³F ³Fa°FSX ¸Fb¢°F ÓFFÕZX AFWZX°F. IYFSX¯F °¹FF°FeÕX ´Fi¸FbJ AÀFÕZXÕXF ¶FÕXF°IYFSXF¨FF AFSXû´F dÀFð WXûDY ¾FIYÕXF ³FFWXe. A³FZIY AFSXû´FeÔ¨Fe ¸Fb¢°F°FF ÀFÂF ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ÎIY½FF CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F ÓFFÕXe AFWZX. ´F¯F °Fû´F¹FË°F °¹FFa¨FZ ªFe½F³F ÎIY½FF °¹FFa¨¹FF IYbMbaX¶Fe¹FFa¨FZ ªFe½F³F ´FbSX°FZ CXQÐ²½FÀ°F

Õ`ÔXd¦FIY ¾FFZ¿F¯F ´Fb÷Y¿F¨F IYSX°FFZ ¹FF ¦FÈWeX°FIYFÕXF QbÀFSXe ¶FFªFcWXe AFWZX. ÀF¶FÕXeIYSX¯F ÓFFÕZX»¹FF IYFWXe dÀÂF¹FFaIYOcX³FWXe ´Fb÷Y¿FF¨Fa ¾FFZ¿F¯F WXFZDY ¾FIY°Fa, WXFZ°Fa WZX AF´F¯F ÕXÃFF°F¨F §FZ°F ³FFWXe. °¹FF QÈáXe³FZ IYF¹FôFF°FeÕX °FSX°FbQeÔIYOZX ¶F§F¯¹FF¨Fe AFd¯F °¹FF³FbÀFFSX °¹FF°F ¶FQÕX IYSX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX.

AF»¹FFÀFFSXJe dÀ±F°Fe AFWZX. ¶FÕXF°IYFSX WZX d³F§FÈÊ¯F AÀFZ¨F IÈY°¹F AFWZX. AFd¯F °¹FF¸FbTZ °¹FF ´FiIYSX¯FF°FeÕX dÀFðQû¿F ¦Fb³WZX¦FFSXFa³FF IYOXIY ¾FFÀF³F WZX ½WXF¹FÕXF¨F WX½FZ, ¹FF°F ªFSXFWXe ½FFQ ³FFWXe. ¸FFÂF ¦FZ»¹FF IYFWXe dQ½FÀFFa°F ·FFSX°Fe¹F ³FF¦FdSXIYFa³FF EIY ½FFBÊMX ÀF½F¹F ÕXF¦FÕXe AFWZX °Fe ¸FûOX¯FZ Jc´F AF½F¾¹FIY AFWZX. ESX½Fe AFªF´F¹FË°F ¹FF ÀF¸FFªFF°F ¶FÕXF°IYFSX WXû°F ³F½WX°FZ IYF? ´F¯F °Fû½FSX ÀFFSmX¨F ¦F´´F AÀFF¹F¨FZ. dQ»ÕXe ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯FF³Fa°FSX ¸FFÂF QZ¾F·FSXF°F EIY ½FZ¦FTZ ½FF°FF½FSX¯F °F¹FFSX ÓFFÕZX. A¾FF ´FiIYFSX¨¹FF d³F§FÊÈ¯F IÈY°¹FFad½FSXû²FF°F ÀF¸FFªFF¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF °F¹FFSX WXû¯FZ WXeQZJeÕX ¨FFa¦FÕXe¨F ¦FûáX AFWZX. ´F¯F A³FZIYQF ÕXÃFF°F AÀFZ ¹FZ°FZ IYe, ÀF½FÊ ¦FûáXe IYF¹FôFF³FZ AFd¯F ¾FFÀF³FF³FZ IYSXF½F¹FF¨¹FF AFWZX°F, A¾Fe ÀFû¹Fe¨Fe ·Fcd¸FIYF §FZDY³F ÀF¸FFªF °¹FF°FeÕX À½F°F:¨¹FF ªF¶FF¶FQFSXe´FFÀFc³F ¸Fb¢°F WXûDY ´FFWXF°Fû, AÀFZ ¸FFÓFZ d³FSXeÃF¯F AFWZX. EJFôFF ¦FûáXeÀFaQ·FFÊ°F ½FF°FF½FSX¯F °F¹FFSX ÓFFÕZX IYe, ´Fi½FFWXF³FbÀFFSX ½FFWX°F ªFF¯¹FF¸F²¹FZ¨F ÀF¸FFªF ²F³¹F°FF ¸FF³F°Fû, WZX ¸FFÂF ±FFa¶FÕZX ´FFdWXªFZ A³¹F±FF ´FbPZX WXû¯FFº¹FF ÀF¸FFªFWXF³FeÀF AF´F¯F¨F ªF¶FF¶FQFSX AÀF¯FFSX AFWXû°F. dQ»ÕXe ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯FF³Fa°FSX IYOXIY IYF¹FQZ IYSX¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe ÓFFÕXe. ÀFaÀFQZ³FZ ³F½Fe³F °FSX°FbQeWXe IZY»¹FF. ´F¯F °¹FF¸FbTZ ¶FÕXF°IYFSX ±FFa¶FÕZX IYF? °FSX °¹FF¨FZ CXØFSX ³FFWXe AÀFZ¨F AFWZX. IYFSX¯F AF´F¯F AôFF´F ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ¸FbTFa´F¹FË°F ªFF¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F¨F IZYÕZXÕXF ³FFWXe. d¾F½FF¹F ÕXûIYF³Fb³F¹F AFd¯F ´Fi½FFWX´Fd°F°F WXû¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F AF´F¯F IYF¹FôFF°FeÕX ÀF¸FF³F WX¢IYFaa¨¹FF ¸FcT ¦FÈWeX°FIYFÕXFWXe ¶FF²FF ´FûWXû¨F½FÕXe AFWZ, ¹FF¨FZWXe ·FF³F AF´F»¹FFÕXF SXFdWXÕZXÕZX ³FFWXe.

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

ÓFFÕZXÕZX AÀF°FZ. °¹FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ³F ·FøY³F ¹FZ¯¹FFªFû¦FZ AÀF°FZ. ¹FF¨FF d½F¨FFSX¨F AF´F¯F IYSX°F ³FFWXe. ¶FÕXF°IYFSXF¨FZ IYû¯F°FZWXe ´FiIYSX¯F QFJÕX ÓFFÕZX IYe, °¹FF°FeÕX AFSXû´F ÓFFÕZXÕF ´Fb÷Y¿F¨F Qû¿Fe AFWZX, A¾Fe ÀF¸FFªFF¨Fe ·Fcd¸FIYF AÀF°FZ. A³FZIYQF ´Fb÷Y¿FFa³FF JûMëF ´FiIYSX¯FF°F ¦Fû½F¯¹FFÀFFNXeWXe ¹FF¨FF ½FF´FSX IYSX¯¹FF°F AF»¹FF¨FZ ³¹FF¹FFÕX¹FFa°F¨F ÕXÃFF°F AFÕZX AFWZX. ¸Fe ÀF²¹FF IZY½FT ³FûIYSXe ÎIY½FF ÕX¦³FF¨¹FF AFd¸F¿FF³FZ ÓFFÕZX»¹FF ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ´FiIYSX¯FFa¶FïÕX ¶FûÕX°Fû AFWZX. dªF±FZ ¶FTªF¶FSXe³FZ ¶FÕXF°IYFSX ÓFFÕXZÕXF AFWZX d°F±FZ AFSXû´FeÕXF ÃF¸FF AÀF°FF¨F IYF¸FF ³F¹FZ. ¸WX¯Fc³F¨F AFªF½FSX ¶FTªF¶FSXe³FZ ¶FÕXF°IYFSX ÓFF»¹FF¨¹FF IYû¯F°¹FFWXe ´FiIYSX¯FF°F ¸Fe AFSXû´Fe¨FF ½FIYeÕX ¸WX¯Fc³F JMXÕXF ÕXPXÕZXÕû ³FFWXe. ´F¯F ³¹FF¹FFÕX¹FF¨¹FF IYF¸FIYFªFFQSX¸¹FF³F AFd¯F d½F¾FZ¿F°F: ¦FZ»¹FF ¨FFS-´FF¨F ½F¿FFË°F AFd¸F¿F QFJ½Fc³F ¶FÕXF°IYFSX IZY»¹FF¨Fe ³FûÔQ ÓFFÕZX»¹FF ´FiIYSX¯FFa°F AÀFZ ÕXÃFF°F AFÕZX AFWZX IYe, ÀÂFe-´Fbb÷Y¿F Qû§FZWXe EIY¸FZIYFa¨¹FF ÀFa¸F°Fe³FZ EIYÂF AFÕZXÕZX AÀF°FF°F. °¹FF EIYÂF ¹FZ¯¹FF¸FF¦FZ ÀÂFe¨FFWXe IYFWXe CXïZ¾F AÀF°Fû. IY²Fe ³FûIYSXe °FSX IY²Fe ÕX¦³F. ª¹FF½FZTZÀF °FZ EIYÂF ¹FZ°FF°F °¹FF½FZTZÀF ·Fd½F¿¹FF°F CXïZ¾F ÀFRYÕX WXû¯FFSX AFWZX, AÀFZ ¦FÈWXe°F ²FøY³F ÀFa¸F°Fe dQÕZXÕXe AÀF°FZ. °FZ WXû°F ³FFWXe °¹FF½FZTZÀF ¦Fb³WXF QFJÕX WXû°Fû. ¸FFÓFZ AÀFZ À´FáX ¸F°F AFWZX IYe, ¶FÕXF°IYFSXF¨FF ¦Fb³WXF ´Fc½FÊÕXÃFe´Fi·FF½FF³FZ QFJÕX WXûDY ¾FIY°F ³FFWXe. A³FZIY ´FiIYSX¯FFa¸F²¹FZ AFSXû´Fe ½F dRY¹FFÊQe ¸FdWXÕXF IYFWXe ½F¿FÊZ EIYÂF SXFdWXÕZXÕZX AÀF°FF°F AFd¯F EIYÂF AFÕZXÕZXWXe AÀF°FF°F. °¹FF°F °¹FF ¸FdWXÕZX¨Fe RYÀF½F¯FcIY WXFWXe ¦Fb³WXF¨F AFWZX. ¹FF ½F A¾FF IYFWXe ´FiIYSX¯FFa¸F²¹FZ AFªF½FSX ³¹FF¹FFÕX¹FFa³FeWXe °¹FFa¨¹FF d³FIYFÕX´FÂFFa¸F²¹FZ d½Fd½F²F ´Fi¾³F CX´FdÀ±F°F IZYÕZX AÀFc³F A¾FF ´FiIYSX¯FFaIYOZX ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ´FFWX¯¹FF¨Fe ¦FSXªFWXe ½¹F¢°F IZYÕXe AFWZX. ÀFa¸F°Fe ¸WX¯FªFZ ³FZ¸FIZY IYF¹F ¹FF½FSX JÕX ÓFFÕXF AFWZX. Qe´FIY ¦FbÕXFNXe d½F÷Yð WXdSX¹FF¯FF SXFª¹F ÀFSXIYFSX AFd¯F CXQ¹F d½F÷Yð IY³FFÊMXIY ÀFSXIYFSX ¹FF Qû³WXe JMX»¹FFa¸F²¹FZ ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ °¹FFa¨¹FF d³FIYFÕX´FÂFF¸F²¹FZ ¨FFa¦FÕZX ¸FbïZ ¸FFaOXÕZX AÀFc³F °FZ ÀF¸FªFc³F §FZ¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. ÕX¦³FF¨FZ AFd¸F¿F WXF ¹FF Qû³WXe JMX»¹FFa°FeÕX ¸FWXØ½FF¨FF ÀF¸FF³F ²FF¦FF AFWZX. ÕX¦³F IYSX¯FFSX ¸WX¯Fc³F ¸FbÕXe³FZ EIYÂF ¹FZ¯¹FFÀF ÀFa¸F°Fe dQÕXe WXû°Fe. ¹FF ´FiIYSX¯FFa°F ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ AÀFZ À´FáX IZYÕZX AFWZX IYe, ÀFa¸F°Fe §FZ°F AÀF°FF³FF¨F ´Fb÷Y¿FF¨¹FF ¸F³FF°F RYÀF½F¯FbIYe¨FF WZX°Fc AÀFZÕX °FSX °Fû ¶FÕXF°IYFSX ¸FF³FÕXF ªFFBÊÕX. ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F ÀF¸FFªFF°F dÕX½WX B³F dSXÕZX¾F³Fd¾F´F WXF EIY ³F½FF ´FiIYFSX øYPX WXûDY ´FFWXF°Fû AFWZX. °¹FF¨¹FF øYPX WXû¯¹FF¶FSXû¶FSX¨F °¹FF°Fc³F CXQÐ·F½FÕZX»¹FF ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ´FiIYSX¯FFa¸F²¹FZWXe ½FFPX ÓFFÕZXÕXe dQÀF°FZ AFWZX. ¹FF°F ÀFb÷Y½FF°FeÕXF °¹FF dSXÕZX¾F³Fd¾F´FÕXF ¸FF³¹F°FF QZ¯FFº¹FF ¸FbÕXe³FZ ³Fa°FSX ¸FFÂF ÕX¦³FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe AFd¯F ³FIYFSXF³Fa°FSX ¶FÕXF°IYFSXF¨FF ¦Fb³WXF QFJÕX IZY»¹FF¨FZ ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ. A¾FF ½FZTZÀF °¹FF EIYÂF ¹FZ¯¹FFÀF ¶FÕXF°IYFSX ¸WX¯FF½FZ IYF, WXF ¸FWXØ½FF¨FF ´Fi¾³F AFWZX. IYFSX¯F °FZ ªFûO´FZ EIYÂF AFÕZX °¹FF½FZTZÀF °¹FF ¸FdWXÕZX¨Fe ÀFa¸F°Fe WXû°Fe. ¸F¦F °Fû ¶FÕXF°IYFSX IYÀFF NXSX°Fû? ¹FZ¯FFº¹FF IYFTF°F ÀF¸FFªFF°FeÕX A¾FF ´FiIYFSX¨FZ ´Fi¾³F ½FFPX°F ªFF¯FFSX AFWZX°F.

°¹FF¸FbTZ IY²Fe°FSXe ÀF¸FFªFF³FZ ¹FF ÀF½FÊ ¸FbïëFa½FSX IYFWXe IYFT ±FFa¶Fc³F d½F¨FFSX IYSX¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. °¹FFÀFFNXe AF´F»¹FFÕXF ¹FF ´FiIYSX¯FF¨¹FF ¸FbTF¾Fe ªFF¹FÕXF WX½FZ. ¸FbTF°F ÀÂFe-´Fbb÷Y¿F EIYÂF ¹FZ°FF°F °¹FF¸FF¦FZ ¸FcÕX·Fc°F ¸FF³F½Fe ´FiZSX¯FF WZX IYFSX¯F °FSX AÀF°FZ¨F. WXe ´FiZSX¯FF ³F`ÀFd¦FÊIY AÀF°FZ. AÕXeIYOZX °FSX ¸FbÕZX-¸FbÕXe ÕX½FIYSX ½F¹FF°F ¹FZ°FF°F. d¾F½FF¹F °¹FFa¨¹FF AFªFc¶FFªFc¨FZ ½FF°FF½FSX¯F WZX ÕX`Ôd¦FIY ·FF½F³FF ·FOXIY½F¯FFSmX AÀF°FZ, AÀFZWXe ÕXÃFF°F AFÕZX AFWZX. d¾FÕXF IYe ªF½FF³Fe ÎIY½FF B°FSX ¦FF¯Fe ´FFdWXÕXe °FSX WZX ÀFWXªF ÕXÃFF°F ¹FZBÊÕX. °¹FF¸FbTZ ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX ´Fü¦FaOXF½FÀ±FZ°FeÕX ¸FbÕXF¸FbÕXeÔ³FF EIYÂF ¹FZ¯¹FF¨FZ AFIY¿FÊ¯F ½FFMX¯FZ ÀFFWXdªFIY AFWZX. °¹FF ¸FbÕXFa¨FZ ½F¹F ³FIYT°FZ AÀFZ IbY¯Fe ¸WX¯FZÕXWXe, ´F¯F ¸F¦F ½F¹FF³FZ AFd¯F d½F¨FFSX-¶Fbðe³FZ ½FFPXÕZXÕXZ °F÷Y¯F°F÷Y¯Fe dÕX½WX B³F¸F²¹FZ ´FFWX¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F d½F¨FFSXFa°Fe §FZ°FF°F °FZ½WXF °¹FFÕXF IYF¹F ¸WX¯F¯FFSX. dÕX½WX B³F¸F²¹FZ SXFWX¯FFº¹FF ¸FbÕXe À½F°F:ÕXF ÀF¸FFªFF°FeÕX ´FbPXFSXÕZX»¹FF ¸FF³F°FF°F; ´F¯F ¹FF¨F dÕX½WX B³F¸F²¹FZ °¹FFa³FF ³Fa°FSX ·F¹F ½FFMcX ÕXF¦F°FZ AFd¯F ¸F¦F ¶FÕXF°IYFSXF¨FZ ¦Fb³WZX QFJÕX WXû°FF°F? AÀFZ IYF WXû°FZ, ¹FF¨FFWXe d½F¨FFSX ÀF¸FFªFF³FZ ¶FFSXIYFBÊ³FZ IYSXF¹FÕXF WX½FF. ¹FF ¸FbÕXeÔ¨FZ ½F¹F ½FFPX°F ªFF°FZ °F¾Fe °¹FFa³FF Qû³F ¸FWXØ½FF¨¹FF ¶FF¶FeÔ¨Fe ¦FSXªF ½FFMcX ÕXF¦F°FZ. °¹FF°FeÕX ´FdWXÕXe ÀFbSXdÃF°F°FF AFd¯F QbÀFSmX ¸WX¯FªFZ ªFZÕXÀFe. °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F SXFWX¯FFSXF °F÷Y¯F B°FSX IbY¯FFIYOZX °FSXe AFIYd¿FÊ°F ÓFFÕZXÕXF AÀF°Fû ÎIY½FF ¸F¦F °¹FFa³FF WZX ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ IYe, ÕX¦³FFÕXF AÀF¯FFSXe ÀF¸FFªF¸FF³¹F°FF ¹FF ³FF°¹FFÕXF ³FFWXe. ÀFF¸FFdªFIY ÀFbSXÃFZÀFFNXe °Fe AF½F¾¹FIY AFWZX. d°F±FZ ½FFQ ÀFbøY WXû°FF°F AFd¯F ¸F¦F ´FiIYSX¯F ¶FÕXF°IYFSXF¨¹FF ¦Fb³WXF³FûaQe´F¹FË°F ªFF°FZ. ¹FF ÀF½FÊ ´FiIYSX¯FFa¨FF A·¹FFÀF IZYÕXF °FSX AÀFZ ÕXÃFF°F ¹FZBÊÕX IYe, ¹FFa°FeÕX A³FZIY ´FiIYSX¯FZ WXe d¨FÂF´FMX-³FFMXIY, MXe½WXe ¸FFdÕXIYF ¹FF ¦ÕXG¸FSX¨¹FF Qbd³F¹FZ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AÀF°FF°F. ½F°FÊ¸FF³F´FÂFFa°FeÕX ¶FF°F¸¹FFa¸F²¹FZWXe °¹FF¨FF¨F CX»ÕZXJ ÀF½FFÊd²FIY AÀF°Fû. IbY¯Fe Ad·F³FZÂFe ¸WX¯Fc³F ÕXûIYFaÀF¸FûSX ¹FZ¯¹FFÀFFNXe d³F¸FFÊ°FF dIaY½FF B°FSX IYû¯FF¾Fe °FSXe EIYÂF ¹FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXZÕXF AÀF°Fû. IYFWXe ¸FdWX³FZ ÎIY½FF ½F¿FÊZ °FZ d³F½FÊZ²F´F¯FZ EIYÂF ¹FZ°F AÀF°FF°F. ¸FFÂF AFäFFÀF³F ´Fc¯FÊ ÓFFÕZX ³FFWXe IYe, ¸F¦F ¶FÕXF°IYFSX ³FûÔQ½FÕXF ªFF°Fû. ¦ÕXG¸FSX¨¹FF ÃFZÂFF°F A¾Fe ´FiIYSX¯FZ Ad²FIY IYF dQÀF°FF°F ¹FF½FSX ¸FF³FÀFû´F¨FFSX°FªÄF ÀFFa¦F°FF°F IYe, Ad·F³F¹F IYSX°FF³FF IYÕXF½Fa°FFa³FF À½F°F:¨Fe ÕXFªFWXe ´FiÀFa¦Fe ¶FFªFcÕXF NZX½FF½Fe ÕXF¦F°FZ. ¸WX¯FªFZ¨F Ad·F³FZÂFe½FSX EJFQF ´FiÀFa¦F d¨FdÂF°F WXû°Fû °¹FF½FZTZÀF WXe ¸Fc»¹FZ ¸FÕXF ´FMX¯FFSXe ³FFWXe°F ¸WX¯Fc³F ¸Fe WZX IYF¸F IYSX¯FFSX ³FFWXe, AÀFZ °Fe ÎIY½FF °Fû ¸WX¯F°F ³FFWXe. °¹FFa¨¹FF ½¹F½FÀFF¹FF¨FF EIY §FMXIY ¸WX¯Fc³F¨F °Fû ¦Fb¯F °¹FFa¨¹FFIYOZX AÀFF½FF ÕXF¦F°Fû. ¸F²¹Fa°FSXe EIYQF EIYF IYF¹FÊIiY¸FF°F ´FidÀFð ¦FFd¹FIYF AF¾FF ·FûÀFÕZX ªFFWXeSXSXe°¹FF ¸WX¯FF»¹FF WXû°¹FF IYe, ¸Fe ±FûOXe ¶FZ¾FSX¸F AFWZX ¸WX¯Fc³F¨F ¨FFa¦FÕXe ¦FF¯Fe ¦FFDY ¾FIYÕZX. IYFSX¯F ¦FF¯¹FF°F °FZ ¸FFQIY ·FF½F AF¯F¯¹FFÀFFNXe °Fû ±FûOXFÀFF ¶FZ¾FSX¸F´F¯FF AF½F¾¹FIY WXû°FF... A¦FQe¨F ¾F¶Q RYFSX¨F MXûIYQFSX ½FFMXÕXF °FSX °¹FFÕXF ½FZ¦F¼¹FF ·FF¿FZ°F ²FFOXÀFWXe ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX. WZX ²FFOXÀF ³Fa°FSX ½F¹F ½FFPX»¹FF½FSX ÎIY½FF ½FZ¦FTZ ´Fi¾³F ÀF¸FûSX AF»¹FF½FSX ¦FTc³F ´FOX°FZ AFd¯F ¸F¦F ÀFF¸FF³¹F dÀÂF°½FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ´Fi½FFÀF ÀFbøY WXû°Fû °¹FF½FZTZÀF AFªF½FSX ÓFFÕF °Fû ¶FÕXF°IYFSX WXû°FF AÀFF ÀFFÃFF°IYFSX WXû°Fû. °¹FF AF²Fe Jc´F¨F ¸FûNXF IYFT ÀFa¸F°Fe³FZ EIYÂF ¹FZ¯¹FF°F ¦FZÕZXÕXF AÀF°Fû. ¸F¦F A¾FF ½FZTZÀF °Fe ¸FdWXÕXF ÎIY½FF

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

¸FbÕX¦Fe ´Fi±F¸F ´FÓFZdÀF½WX WXû°FZ AFd¯F ³Fa°FSX °¹FF ´F°Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AFG¶ÀFZdÀF½WX. EIYF d½Fd¾FáX IYFÕXJaOXF³Fa°FSX dÕX½WX B³F¸F²¹FZ WZX ´Fi¾³F Ad²FIY d³F¸FFÊ¯F WXû°FF°F, AÀFZ ÕXÃFF°F AFÕZX AFWZX. ¸F¦F °FbÓFa NXeIY AFWZX ´F¯F ¸FFÓFa IYF¹F? WXF ´Fi¾³F ¸FbÕXeÔIYOcX³F AFÕZXÕXF MXûIYQFSX ´Fi¾³F AÀF°Fû. AF°FF IYF¹FôFF¨¹FF IYÀFûMXe½FSX ´FFWXF¹F¨FZ °FSX °¹FF Qû§FFa¨FZWXe EIYÂF ¹FZ¯FZ WZX ÀFa¸F°Fe³FZ ÓFFÕZXÕZX AÀF°FZ. ¸F¦F ´Fc½FeÊ EIYÂF ¹FZ°FF³FF AÀFÕZXÕXe ÀFa¸F°Fe AF°FF E½FPëF IYFTF³Fa°FSX ¸FûOXe°F IYFPcX³F °FZ¨F IÈY°¹F ¶FÕXF°IYFSX IYÀFZ NXSX¯FFSX? ´F¯F d½FôF¸FF³F IYF¹FôFF°FeÕX ³F½¹FF °FSX°FbQe³FbÀFFSX AF²Fe¨FZ ÀFa¸F°Fe AÀFÕZXÕZX IÈY°¹F ³Fa°FSX ¶FÕXF°IYFSX NXøY ¾FIY°FZ. IYFSX¯F ¹FF ³F½¹FF °FSX°FbQe³FbÀFFSX IYF¹FôFF°F A¾Fe °FSX°FcQ IYSX¯¹FF°F AFÕXe AFWZX IYe, ¸FbÕXe³FZ ³¹FF¹FFÕX¹Fe³F ÀFb³FF½F¯FeQSX¸¹FF³F k°Fe ÀFa¸F°Fe ³F½WX°Fel AÀFZ ¸WXMXÕZX °FSX °FZ IÈY°¹F ÀFa¸F°Fe³FZ IZYÕZXÕZX ³F½WX°FZ, AÀFZ ¦FÈWXe°F ²FSX¯¹FF°F ¹FF½FZ, AÀFZ ¹FF IYF¹FQZ¾FeSX °FSX°FbQe¸F²¹FZ ¸WXMXÕZX AFWZX. ´F¯F ·FFSX°Fe¹F QaOX ÀFadWX°FZ¨FZ IYÕX¸F zq, IYÕX¸F txw ÀFWX ½FF¨FÕZX °FSX AÀFZ ÕXÃFF°F ¹FZBÊÕX IYe, ¹FF °FSX°FbQe¸FbTZ ´Fi°¹FÃFF°FeÕX EIYÂF ¹FZ¯FZ °¹FF½FZTZÀF ÀFa¸F°Fe³FZ ÓFFÕZXÕZX AÀFÕZX °FSXe ¸FdWXÕZX¨¹FF ÀFFÃFeQSX¸¹FF³F d°F³FZ °FZ ³FFIYFSX»¹FFÀF IZY½FT °¹FF ªF¶FF¶FF¨¹FF ÎIY½FF ÀFFÃFeAF²FFSmX ´Fbb÷Y¿FFÕXF IY¸Fe°F IY¸Fe x ½F¿FÊZ IYFSXF½FFÀFF¨Fe ÀFªFF WXûDY ¾FIY°FZ. ¸FbTF°F ³Fa°FSX¨¹FF IYFTF°F ÀÂFe-´Fb÷Y¿FFa¨FZ EIY¸FZIYFa¾Fe ³F ´FMX¯¹FF¨Fe ³FF³FFd½F²F IYFSX¯FZ AÀF°FF°F AFd¯F °¹FF¸FbTZ ´FiIYSX¯F ¶FÕXF°IYFSXF¨FF ¦Fb³WXF QFJÕX WXû¯¹FF´F¹FË°F ªFF°FZ. °¹FF°F IYFWXe ½FZTZÀF ½WZXªF- ³FFG³F½WZXªF JF¯FZ, d½FQZ¾FF°F ªFF¹F¨FZ IYe BIYOZX SXFWXF¹F¨FZ, AFBÊ½FdOXÕXFaÀFû¶F°F SXFWXF¹F¨FZ IYe ½FZ¦FTZ AFQe A³FZIY IYFSX¯FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AÀF°Fû, AÀFZWXe JMX»¹FF¨¹FF ÀFb³FF½F¯FeQSX¸¹FF³F ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ. ¸Fe AFªFWXe ¹FF ¸WX¯F¯¹FF½FSX NXF¸F AFWZX IYe, ¶FÕXF°IYFSF¨FF ¦Fb³WXFX WXF ´Fc½FÊÕXÃFe´Fi·FF½FF³FZ QFJÕX IZYÕXF ªFFDY ¾FIY°F ³FFWXe. ¹FF°FeÕX ¦FÈWXe°FIY WZX ´Fb÷Y¿FFa½FSX A³¹FF¹F IYSX¯FFSX AFWZX, AÀFZ AÀF°FF³FFWXe ÀÂFe½FFQe IYF¹FÊIY°FÊZ ´Fb÷Y¿F´Fi²FF³F°FZ¨¹FF d½FSXû²FF°F ³FFSmX¶FFªFe IYSX°F AÀF°FF°F. IYF¹FôFF°FeÕX ¹FF °FSX°FbQe ´Fb÷Y¿FFad½FSXû²FF°F A³¹FF¹F IYSX¯FFº¹FF AFWZX°F, °¹FF¶FF¶F°F IbY¯Fe¨F ¶FûÕX°F ³FFWXe. d¾F½FF¹F uzy A ´Fi¸FF¯FZ ¹FF °FSX°FbQeÔ¨FF ¦F`SX½FF´FSXWXe ´Fb÷Y¿FFa³FF ¶ÕXGIY¸FZÕX IYSX¯¹FFÀFFNXe ÓFFÕXF AFWZX, °¹FF¶FF¶F°FWXe AF´F¯F ¸Fc¦F d¦FTc³F ¦F´´F¨F AFWXû°F. ¶FÕXF°IYFSXF¨Fe Jº¹FFJbº¹FF ´FiIYSX¯FFa¸F²¹FZ ªFûSXªF¶FSXQÀ°Fe, ªFbÕcX¸F AÀF°Fû. °¹FF°F ·Fe°Fe QFJ½Fc³F IZYÕZXÕZX IÈY°¹F AÀF°FZ. A¾FF ´FiIYSX¯FFa¸F²¹FZ ´FedO°F ¸FdWXÕXF WXe ¸F³FF°Fc³F CXQÐ²½FÀ°F ÓFFÕZXÕXe AÀF°FZ. d¾F½FF¹F d°F¨¹FF ¾FSXeSXF½FSX A°¹FF¨FFSXF¨¹FF A³FZIY Jb¯FF AÀF°FF°F. A¾Fe ´FiIYSX¯FZ d³F§FÊÈ¯F À½FøY´FF¨Fe AÀF°FF°F. °¹FF ´FiIYSX¯FFa°F AFSXû´FeÔ½FSX °FF°FOXe³FZ IYFSX½FFBÊ WXû¯FZ AF½F¾¹FIY¨F AÀF°FZ. ´F¯F ½FSX C»ÕZXJ IZYÕZX»¹FF dÕX½WX¨¹FF ´FiIYSX¯FFa¨FZ IYF¹F. AF´F¯F Qû³WXe ´FiIYSX¯FZ IYF¹FôFF¨¹FF EIYF¨F °FF¦FOXe°F °FûÕX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°Fû AFWXû°F. WZX ¨FbIYe¨FZ AFWZX. EJFQF ´Fb÷Y¿F JSXûJSX¨F d³F¿´FF´F AÀFÕXF °FSXeWXe ÀF²¹FF¨¹FF ¹FF IYF¹FôFF°FeÕX °FSX°FbQe °¹FFÕXF °¹FF¨FZ d³FQûÊ¿F°½F dÀFð IYSX¯¹FFÀFFNXe ´FbSmX¾Fe ÀFa²Fe °FSX QZ°F ³FFWXe°F¨F d¾F½FF¹F °¹FF A³¹FF¹FIYFSXIY

AFWZX°F. ¸FdWXÕZX³FZ IYûMXFÊ°F k°Fe ÀFa¸F°Fe ³F½WX°Fel AÀFZ ÀFFad¦F°F»¹FF³Fa°FSX IYF¹FôFF°FeÕX ¦FÈWXe°FIYF³FbÀFFSX °FZ IYû¯F°¹FFWXe ´FbSXF½¹FFd¾F½FF¹F ¸FF³¹F IYSX¯FZ WZX ´Fbb÷Y¿FFa½FSX §FûSX A³¹FF¹F IYSX¯FFSmX AFWZX. ·FFSX°Fe¹F ´FbSXF½FF IYF¹FôFF¨¹FF IYÕX¸F rru A¸F²¹FZ WXe A³¹FF¹FIYFSXIY °FSX°Fc Q AFWZX. ¹FF IYF¹FQZ¾FeSX °FSX°FbQeÔ¸F²¹FZ IYFWXe ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ¶FQÕX WXû¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. ¶FÕXF°IYFSX ´FiIYSX¯FF°FeÕX AFSXû´Fe AFd¯F °¹FF¨FZ IbYMba¶Fe¹F ¹FFa³FF ÀF¸FFªFF°F Ad°F¾F¹F ½FFBÊMX ½FF¦F¯FcIY d¸FT°FZ. °¹FF¸FbTZ EJFôFF¨FZ d³FQûÊ¿F°½F ³Fa°FSX dÀFð ÓFFÕZX °FSXe °¹FF¨Fe ·FSX´FFBÊ WXû°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ °¹FF½FSX A³¹FF¹F WXûDY ³F¹FZ ¹FFÀFFNXe °¹FF¨FZ ³FF½F ¦Fb³WXF dÀFð WXûBÊ´F¹FË°F ´FidÀFð IYøY ³F¹FZ, A¾Fe °FSX°FcQ AÀF¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. IYFSX¯F ³¹FF¹FFÕX¹FF¨¹FF¨F A³FZIY ´FiIYSX¯FFa¸F²¹FZ ÕXÃFF°F AFÕZX AFWZX IYe, A³FZIYQF ´Fi±F¸F ³F½FSXF ¶FF¹FIYûd½FSXû²FF°F IbYMbaX¶F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F §FMXÀRYûMXF¨FF JMXÕXF QFJÕX IYSX°Fû. ¸F¦F °¹FFÕXF ªFZSXeÀF AF¯F¯¹FFÀFFNXe ¶FF¹FIYû °¹FF¨¹FF d½FSXû²FF°F LXT IZY»¹FF¨FF uzy A ¨FF ¦Fb³WXF QFJÕX IYSX°FZ AFd¯F ¸F¦F ³F½FSXF ½F °¹FF¨FZ IbYMXba¶Fe¹F ¹FFa³FF AMXIY WXû°FZ. ¸WX¯Fc³F¨F uzy A ¨¹FF ´FiIYSX¯FF¸F²¹FZWXe ½FdIYÕXFa³Fe ÀF¸FFªFF°F AF´F¯F ½FFBÊMX ´FF¹FaOXF ´FFOcX³F IbY¯FF¨FZ ³FbIYÀFF³F °FSX IYSX°F ³FFWXe ³FF ¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe, AÀFZ IYTIYTe¨FZ AF½FFWX³F ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ EIYF ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FFOëF°F IZYÕZX AFWZX. AF´F»¹FFIYOZX A³FZIY dNXIYF¯Fe °Fb¸F¨¹FF½FSX ¹FF´Fc½FeÊ IYû¯F°FF ¦Fb³WXF QFJÕX ÓFFÕXF AFWZX IYF¹F? AÀFF ´Fi¾³F ´FFÀF´FûMÊX´FFÀFc³F A³FZIY dNXIYF¯Fe d½F¨FFSXÕXF ªFF°Fû. AFd¯F CXØFSX WXû¹F dQ»¹FFÀF ´FFÀF´FûMÊX ÎIY½FF d½WXÀFF d¸FT°F ³FFWXe. ´F¯F °¹FF JMX»¹FF¨¹FF d³FIYFÕXF°F °Fb¸WXe d³FQûÊ¿F ÀFbMXÕXF°F °FSXe AOX¨F¯F WXû°FZ, IYFSX¯F JMX»¹FF¨¹FF d³FIYFÕXF°F d³FQûÊ¿F ÀFbMXÕXF°F IYF AÀFF ´FiàŠF ÎIY½FF SXIYF³FF ³FÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ´FdWX»¹FF ´Fi¾³FF³FZ IZYÕZXÕXF A³¹FF¹F IYF¹F¸F SXFWX°Fû. ·FFSX°Fe¹F QaOX d½F²FF³F AdÀ°F°½FF°F AFÕZX °FZ rywq ÀFFÕXe. °¹FF³Fa°FSX IYFT Jc´F¨F ¶FQÕXÕXF AFWZX, °¹FF¸FbTZ¨F °¹FF°FeÕX °FSX°FbQe IYFTF³FbÀFFSX ¶FQÕX¯¹FF¨Fe ½FZT AFÕXe AFWZX. ´Fc½FeÊ §FSXF°F AÀF¯FFSXe ¸FdWXÕXF AF°FF IYF¸FFd³Fd¸FØFF³FZ ¶FFWZXSX ´FOXÕXe AFWZX. °¹FF¸FbTZ °¹FF°F A³FbøY´F ¶FQÕX ½WXF¹FÕXF WX½FZ°F. ¸FdWXÕXFa¸F²FeÕX ¨FFa¦FÕZX-½FFBÊMX ¶FQÕX IYF¹FôFF³FZWXe ÕXÃFF°F §¹FF¹FÕXF WX½FZ°F. ÎWXQc d½F½FFWX IYF¹FôFF¨FZ IYÕX¸F rt (EIY) E AÀFZ ¸FF³F°FZ IYe, ¸FdWXÕXFa´Fi¸FF¯FZ¨F ´FiÀFa¦Fe ´Fb÷Y¿FFa³FFWXe IicYSX°FZÕXF ÀFF¸FûSmX ªFF½FZ ÕXF¦F°FZ. °FÀFZ ÓFF»¹FFÀF °¹FF IicYSX°FZ¨¹FF ¸FbïëF½FSX °¹FFa³FF §FMXÀRYûMX ¸FaªFcSX WXûDY ¾FIY°Fû. ¸F¦F °¹FF IYF¹FôFF°F AÀFÕZXÕXe WXe ÎÕX¦FÀF¸FF³F°FF AF´F¯F B°FSX IYF¹FôFFa¸F²¹FZ IYF ³FFWXe AF¯F°F? d¾F½FF¹F ¶FÕXF°IYFSXF¨FZ IYF¹FQZ IYOXIY IYSX¯FZ WXF CX´FF¹F ³FFWXe, °FSX AF´F¯F ÀF¸FFªFF¨Fe ¶FQÕX°F ¨FFÕXÕZXÕXe ½Fe¯FWXe ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕXe ´FFdWXªFZ AFd¯F °¹FF³FbÀFFSX ·Fd½F¿¹FF°FeÕX ´Fi¾³F ÕXÃFF°F §FZDY³F °¹FFa¨¹FF ¸FbTF°Fc³F ÀFûOX½F¯FbIYeÀFFNXe d½F¨FFSX ½WXF¹FÕXF WX½FF. response.lokprabha@expressindia.com

½FFSXÀFF

ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

ÀFa½F²FÊ³FF¨Fe EZ¾Fe °F`¾Fe... dIYnZ ÀFa½F²FÊ³FF¶FF¶F°F AF´F¯F JSXa¨F ÀFªF¦FX AFWFZ°F IYF? IYe IZY½FT ¸FFZNëF ¹FFZªF³FF AFd¯F AFIYOZX½FFSXe°F WZX ÀFa½F²FÊ³F AOXIYÕZX AFWZX? SXFª¹FF¨¹FF ´FbSXF°FØ½F ½F ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹F³FZ QFJÕX IZY»FZ»¹FF ´Fid°FÄFF´FÂFF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FF°F CX´FdÀ±F°F IZY»FZ»¹FF ¸FbïëFa¨Fe ¨F¨FFÊ WXFZ¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX.

´Fc½FeÊ ¸Fba¶FBÊ CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ¸FWXFSXFáÑXF°FeÕX dIYnZ ÀFa½F²FÊ³F ½F IYFWXÀFae¦FFZdQ½FÀFFa ´F³FFÀFaQ·FFÊ°F EIYF ªF³FdW°F ¹FFd¨FIZY½FSX ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F¯FÊ¹F dQÕXF. °¹FF¨FZ ´FOXÀFFQ SXFª¹FF¨¹FF Qb¦FÊ´FiZ¸FeÔ¸F²¹FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSmX CX¸FMXÕZX. ª¹FF³FZ °¹FF³FZ AF´FF´F»¹FF ÀFFZ¹Fe³FbÀFFSX A±FÊ ÕXF½FÕXF (¹FF°F ´FidÀFdð¸FF²¹F¸FZQZJeÕX AFÕXe) AFd¯F ÀFFZ¹Fe³FbÀFFSX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF JF°¹FFa³FF ÓFFZOX´FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ´F¯F ª¹FF ªF³FdW°F ¹FFd¨FIZY¸FbTZ WXF d³F¯FÊ¹F AFÕXF, °FÀFZ¨F °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ´FbSXF°FØ½F ½F ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹F ¸FWXFSXFáÑX ¹FFa³Fe ÀFFQSX IZYÕZX»¹FF ´Fid°FÄFF´FÂFF½FSXeÕX IZY½FT ½FSX½FSX¨FF ²FbSXTF CXOXd½F¯FZ B°FIZY¨F IYF¹F °FZ Ad·F´FiZ°F AÀFF½FZ AÀFa¨F EIaYQSXe°F ¹FF ÀFFº¹FF ´Fid°FdIiY¹FFa½FøY³F ªFF¯F½F°FZ. ¸FbTF°F WXe §FMX³FF IYF¹F AFWZX AFd¯F d°F¨FZ ·Fd½F¿¹FF°FeÕX

´FOXÀFFQ IYF¹F AÀFc ¾FIY°FF°F ¹FF¶FïÕX RYFSXÀFF ¦FFa·Fe¹FFÊ¨FF d½F¨FFS, ¨F¨FFÊ X¹FF°F dQÀFc³F ¹FZ°F ³FFWXe. ¸WX¯Fc³F¨F ¹FF ´FiIYSX¯FF½FSX EIY ½FZ¦FTF QÈdáXÃFZ´F MXFIY¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ ½FFMX°FZ. SXFª¹FF°FeÕX dIY»»¹FFa¨Fe QbSX½FÀ±FF, °¹FFa¨¹FF ÀFa½F²FÊ³FF¸F²¹FZ WXFZ¯FFSXe WZXTÀFFaOX, ÀFaSXdÃF°F °FÀFZ¨F AÀFaSXdÃF°F A¾FF ÀF½FÊ¨F dIY»»¹FFa¨¹FF ÀFa½F²FÊ³FFÀFFNXe ½FZ¦F¼¹FF ÀFd¸F°Fe¨Fe ¹FFZªF³FF ¹FF d½F¿F¹FFa½FSX ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ¾FFÀF³FFÕXF AFQZ¾F ôFF½FZ°F, A¾FF À½FøY´FF¨Fe EIY ªF³FdWX°F ¹FFd¨FIYF kÀFÁëFýie ´Fid°FâXF³Fl ¹FF ´Fb¯¹FF°FeÕX ÀFaÀ±FZ³FZ QFJÕX IZYÕXe. °¹FF½FSX ¸FWXFSXFáÑX SXFª¹FF¨¹FF ´FbSXF°FØ½F ½F ÀFa¦FiWXFÕX¹F d½F·FF¦FF³FZ EIY d½FÀ°FÈ°F ´Fid°FÄFF´FÂF ÀFFQSX IZYÕZX. °¹FFõFSmX dIY»»¹FFaÀFaQ·FFÊ°FeÕX ¹FFZªF³FFa¨Fe, J¨FFÊ¨Fe ¸FFdWX°Fe, °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX ³F`ÀFd¦FÊIY ½F B°FSX IYFSX¯FFa³Fe WXFZ¯FFSe dIY»»¹FFa¨Fe QbS½FÀ±FF ¹FF

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

ÀFaQ·FFÊ°FeÕX ÀFôFdÀ±F°Fe ¸FFaOX¯¹FF°F AFÕXe. ´Fid°FÄFF´FÂFF°F ¾FFÀF³FF°FRZÊY IZY»¹FF ªFF¯FFº¹FF CX´FF¹F¹FFZªF³FFa¨¹FF dQÕZX»¹FF ¸FFdWX°Fe¶FïÕX CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ÀF¸FF²FF³F ½¹FöY IYøY³F dIYnZ ÀFa½F²FÊ³FF¶FF¶F°F ¾FFÀF³F ½F JF°FZ ´FbSXZÀFZ ¦Fa·FeSX AÀF»¹FF¨FZ ¸F°F ³FFZaQd½FÕZ AFWZX. °¹FF¸FbTZ¨F IYFZ¯F°FeWXe ³F½Fe³F ÀFd¸F°Fe ³FZ¸F¯¹FF¨Fe ¦FSXªF ³FÀF»¹FF¨FZ ³F¸FcQ IYøY³F ÀFQSX ¹FFd¨FIYF d³FIYFÕXe IYFPX¯¹FF°F AFÕXe. ¹FF ÀF½FÊ §FMX³FFIiY¸FFIYOZX ´FFWX°FF³FF IYFWXe ¸FbïëFa¨FF ¸FbTF°Fc³F d½F¨FFSX IYSXF½FF ÕXF¦FZÕX. ¸FWXFSXF¿MÑXF°FeÕX dIYnZ WXF ¹FZ±FeÕX °F¸FF¸F ªF³F°FZ¨FF AdÀ¸F°FZ¨FF d½F¿F¹F. °¹FF¸FbTZ °FFZ AF´F»¹FF SXFªFIYFSX¯¹FFa¨¹FF SXFªFIYFSX¯FF¨FFQZJeÕX AF½FOXe¨FF d½F¿F¹F ÓFFÕXF AFWZX ¸WXMXÕZX °FSXe ½FF½F¦FZ NXSX¯FFSX ³FFWXe. PXFÀFT°FZ dIYnZ ¸WXMXÕZX IYe

ÀF½FFË¨¹FF¨F Aa¦FF°F ªF¯Fc d¾F½FIYFTF¨FF ÀFa¨FFSX WXFZ°FFZ. AdÀ¸F°FZ¨FF¨F d½F¿F¹F AÀF»¹FF¸FbTZ WZX ÀFFWXdªFIY¨F AFWZX. ªFû °FFZ AF´FAF´F»¹FF ´FSXe³FZ IYFWXe°FSXe IYSXF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°F ÀFbMX°FFZ. ÀFôFdÀ±F°Fe°F ´FbSXF°FØ½F JF°¹FF½FSX ªFSXe WXe ÀF½FÊ ªF¶FF¶FQFSXe AÀFÕXe °FSXe °¹FF A³Fb¿Fad¦FIY ´FcSXIY ¦FFZáXeÔÀFFNXe ´F¹FÊMX³F d½F·FF¦F ½F ½F³F d½F·FF¦F WXe JF°FeQZJeÕX ¹FF¸F²¹FZ ÀFWX·FF¦Fe WXFZ°F AFWZX°F. ªFFZOXeÕXF A³FZIY À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FFa¨FZ CX°ÀRcY°FÊ IYF¸F ÀFbøYY AFWZX¨F. ¹FF ÀF½FFÊ°Fc³F ³FZ¸FIZY NXFZÀF AÀFZ IYFWXe¨F WXFZ°F ³FFWXe. °FÀFZ AÀF°FZ °FSX AFªF½FSX EIY °FSXe dIYnF SXFZÕX ¸FFGOZXÕX ¸WX¯Fc³F ªF¦FFÀF¸FFZSX AFÕXF AÀF°FF. SXFª¹FF°FeÕX uw ÀFaSXdÃF°F dIY»»¹FFa¨¹FF ÀFa½F²FÊ³FFa¨Fe ½F ªF°F³FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe WXe ´FbSXF°FØ½F ½F ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹F ¸FWXFSXFáÑX ¹FF d½F·FF¦FF¨Fe AFWZX. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX IZÔYýi ÀFSXIYFSX¨¹FF ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹FFIYOZQZJeÕX IYFWXe dIYnZ AFWZX°F. ¸FWXFSXFáÑX SXFª¹F ¾FFÀF³FF¨FF WXF d½F·FF¦F ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FaÂFFÕX¹FF¨¹FF AJ°¹FFSXe°F ¹FZ°FFZ. AFªF½FSX¨¹FF A³Fb·F½FF³FbÀFFSX WXZ JF°FZ SXXFª¹FIY°¹FFË¨¹FF QÈáXe³FZ IZY½FT ÀFFaÀIÈ d°FIY ¸FWXFZ°ÀF½F ·FSX½F¯FZ (ÕXF½F¯Fe ¸FWXFZ°ÀF½F ½F¦F`SXZ), ÀFFdWXd°¹FIY ´FbSXÀIYFSX, A³FbQF³FZ ¹FFÀFFNXe¨F d³F¸FFÊ¯F IZYÕZX AFWZX AÀFZ ªFF¯F½F°FZ. ªFFZOXeÕXF IYFWXe ´FbSXÀIYFSX ½FFMXÕZX IYe AF´F»Fe IY°FÊ½¹F´Fc°FeÊ ÓFF»¹FF¨Fe õFWXe ªF¦F·FSX d¸FSX½FF¹FÕXF WZX ¸FFZIYTZ WXFZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF JF°¹FFIYOZX AÀF¯FFSZ ´FbSXF°FØ½F ½F ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹F WZX ´FiF±Fd¸FIY°FZ¨¹FF ÀF½FFÊ°F °FT¨¹FF ´FF°FTe½FSX AFWZX. ¹FZ±FZ¨F ¹FF d½F·FF¦FF¨Fe ¾FFZIYFad°FIYF ÀFbøY WXFZ°FZ. WZX QbÕÊXÃF B°FIYZ MXFZIYF¨FZ AFWZX IYe, A³Fb·F½Fe ´FbSXF°FØ½F°FªÄF ¦FZ»¹FF rv ½F¿FFË°F SXFª¹FF¨¹FF ´FbSXF°FØ½F ½F ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹FF¨FF ÀFa¨FFÕXIY ÓFFÕZXÕXF ³FFWXe. °FFadÂFIY d½F·FF¦FF¨FF ´Fi¸FbJ WXF °FaÂFÄF AÀFF½FF AÀFF dIY¸FF³F ÀFaIZY°F AFWZX; ´F¯F AÀFF ÀFa¨FFÕXIY WX½FF ¸WX¯Fc³F ¾FFÀF³FF³FZ IYFWXe d½F¾FZ¿F ´Fi¹F°³FQZJeÕX IZYÕZXÕZX ³FFWXe°F, AÀFZ¨F ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. SXFª¹FF°FeÕX £¹FF°F³FF¸F d¾FÃF¯F ÀFaÀ±FFa¸F²Fc³F A³FZIY WbX¾FFSX ´FbSXF°FØ½F°FªÄF °F¹FFSX WXFZ°F AÀFc³F QZ¾FF°F A³¹FÂF IYF¹FÊSX°F AFWZX°F. ¸F¦F AF´F»¹FFIYOZX¨F ³FZ¸FIZY §FFZOZX IYFZNZ AOX°FZX? SXFªFIYe¹F AFd¯F ´Fi¾FFÀFIYe¹F ÀFFZ¹F WZX¨F ¹FF¨FZ CXØFSX AFWZX. ´FbSXF°FØ½F°FªÄF AÀFZÕX °FSX °FFZ IYF¸FF¸F²¹FZ ÂFbMXe IYFPZÕX , d³F¹F¸FFa½FSX ¶FFZMX NZX½FcX³F ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF IYF¸FF°F AMXe §FFÕZXÕX A¾Fe ·Fe°Fe IYQFd¨F°F ¾FFÀF³FFÕXF ½FFMX°FZ IYe IYF¹F? °¹FF¸FbTZ ´FbSXF°FØ½F d½F¿F¹FF¨Fe IYÀFÕXe¨F °FFadÂFIY ¸FFdWX°Fe ³FFWXe, °¹FFa¨¹FFIYOcX³F IYFWXe ·FSXe½F §FOX¯¹FF¨Fe A´FZÃFF ²FSX¯¹FF°F A±FÊ ³FFWXe. WXe¨F ¸FF³FdÀFIY°FF d³F²Fe¨¹FF ¶FF¶F°FQZJeÕX AFªF½FSX dQÀFc³F AFÕXe AFWZX. ¹FF JF°¹FFIYOZX ´FbSmXÀFF IY¸FÊ¨FFSXe ½F¦FÊQZJeÕX ³FFWXe. SXFª¹FF°FeÕX °F¶¶FÕX swq ÀFaSXdÃF°F À¸FFSXIYFa¨¹FF ÀFa½F²FÊ³F ½F QZJ·FFÕXeÀFFNXe ÀFa´Fc¯FÊ JF°¹FF°F ÀFb¸FFSmX ssv IY¸FÊ¨FFSXe ½F¦FÊ CX´FÕX¶²F AÀFZÕX AFd¯F ÀFF²FFSX¯F xq-yq ªFF¦FF dSXöY AÀF°FeÕX °FSX ¹FFÕXF ¾FFÀFIYe¹F CX´FZÃFF ³FFWXe, °FSX QbÀFSmX IYF¹F ¸WX¯F¯FFSX! ¾FFÀF³FFÕXF SXFª¹FF¨¹FF ´FbSXF°F³F ½FFSX¾FF¶FF¶F°F dIY°Fe AFÀ±FF AFWZX °¹FF¨FZ WZX ôFFZ°FIY AFWZX. ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFÊ°F ¹FF JF°¹FF°F QFZ³F ´FeE¨FOXe ²FFSXIY IYF¸F ´FWXF°F AFWZX°F ½F ÀF²¹FF tq IY¸FÊ¨FFº¹FFa¨FZ AFCXMXÀFFZdÀFaÊ¦F IZYÕZX AFWZX WXe °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ÀF¸FF²FF³FF¨Fe ¶FF¶F ¸WX¯FF½Fe ÕXF¦FZÕX. ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË´FFÀFc³F dIY»»¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ´F¹FÊMX³F JF°FZ ÀFdIiY¹F ÓFFÕZXÕXZ AFWZX, ´F¯F ¹FFa¨FF QÈdáXIYFZ³F IZY½FT °FZ±FZ ´F¹FÊMXIY IYÀFZ ¹FZ°FeÕX B°FIYF¨F AFWZX. °¹FF¸FbTZ dIY»»¹FFa½FSX IYF¹F §FO°FZ ¹FF¨¹FF¾Fe IYFWXe QZ¯FZ§FZ¯FZ ³FFWe. ´F¯F À½F°F:¨F ·FFOZX°FØ½FF½FSX dQÕZX»¹FF WX¯FZÊ ¹FZ±FeÕX ÀFb½F¯FÊQb¦FFÊ½FSX AFªF½FSX °¹FF ·FFOZXIYøY³FZ IYF¹F WXFÕX¨FFÕXe IZY»¹FF ¹FF¨FeQZJeÕX ¹FFa³FF ¸FFdWX°Fe ³FFWXe. ¸WX¯FªFZ¨F ¹FFa¨FZ IYF¹FÊ ³FZ¸FIZY IYÀFZ AFd¯F IYF¹F ¨FFÕX°FZ ¹FF¨FF AaQFªF ¹FZDYX ¾FIY°FFZ. ¹FF JF°¹FF¨FF ¸Fb£¹F ·FSX AFWZX °FFZ ´FdSXÀFSXF°FeÕX ÀFbd½F²FF d½FIYdÀF°F IYSX¯¹FF½FSX. ´FiFQZd¾FIY ´F¹FÊMX³F ¹FFZªF³FZAa°F¦FÊ°F SXÀ°FZ, IY¸FF³Fe, ¸FFdWX°Fe IZÔYýi A¾Fe IYF¸FZ IYSX¯¹FFÀFFNXe ¦FZ»¹FF QFZ³F-°Fe³F ½F¿FFË°F °F¶¶FÕX ÀFb¸FFSmX ssv IYFZMXe d³F²Fe CX´F»F¶²F ÓFFÕXF AFWZX. ¹FF´F`IYe IZY½FT AFNX °FZ QWXF IYFZMXe ´FbSXF°F°½F d½F·FF¦FFÕXF d¸FTFÕZX. RYFZMÊX ÀFdIYÊMX ½F d¾F½F³FZSXe dIYnF ´FdSXÀFSXFÀFFNXe ¶FSXe¨F

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

ÀFa½F²FÊ³FF°FeÕX A´FWXFSX

IYF¸FZ IYSX¯¹FF°F AFÕXe. °¹FF¸FbTZ d¾F½F³FZSXe¨¹FF ´FF¹F±¹FFÕXF ¨FFSX ½WXeAF¹F´Fe IYÃF ½F AFNX ÀFF²FZ IYÃF ¶FFa²F¯FZ A¾FF ¦FFZáXeÔÀFFNXe °F¶¶FÕX sqq ÕXFJ ÷Y´F¹FFa¨Fe °FSX°FcQ IYSX¯¹FF°F ¹FZ°FZ. dIY»»¹FF¶FSXFZ¶FSX ´FdSXÀFSXF°F ÀFbd½F²FFa¨FF d½FIYFÀF IYSX¯FZ WZX ¨FFa¦FÕZX¨F AFWZX, ´F¯F ¸FcT dIYnF WXF¨F dIY°¹FZIY ½F¿FZÊ QbSX½FÀ±FZ°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨FZ ÀFa½F²FÊ³F IYSX¯FZ WXe ´FiF±Fd¸FIY°FF AÀF¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. d°FÀFSXF ÀFdIiY¹F ÓFFÕZXÕXF d½F·FF¦F ¸WX¯FªFZ ½F³FJF°FZ. SXFª¹FF°FeÕX A³FZIY dIYnZ WZX ÀFÁëFýie¨¹FF OXFZa¦FSXSXFa¦FF°F ½FÀFÕZX AFWZX°F. ´FdSX¯FF¸Fe, ¹FZ±FeÕX IYFWXe dIYnZ ½F³FJF°¹FF¨¹FF WXïe°F ¹FZ°FF°F. À±FFd³FIYFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ¹FZ±FZ ´F¹FÊMX³F CX´FIiY¸F SXF¶F½FF½FZ°F A¾FF ¹FFZªF³FFa¨Fe ¹FF JF°¹FF°F ¶Fº¹FF¨F ½FZTF ¨F¨FFÊQZJeÕX WXFZ°FZ. ´F¯F IZY½FT ¸FFÕXIYe WXæY QFJd½F¯FZ AÀFZ¨F ½F³FJF°¹FF¨FZ ²FFZSX¯F AFWZX. IYFZ¹F³FZ¨¹FF JFZº¹FF°FeÕX ½FFÀFFZMF dIY»»¹FF¨FZ CXQFWXSX¯F QZ°FF ¹FZBÊÕX. ¹FZ±FZ ¹FZ¯FFº¹FF dIYnZ´FiZ¸FeÔ³FF ´Fi½FZ¾F IYSXFÀFFNXe ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ÂFFÀF IYÀFF QZ°FF ¹FZBÊÕX ¹FF½FSX ·FSX SXFWX°FFZ. SXFª¹F·FSXF°FeÕX ½F³Fd½F·FF¦FF°F ¹FZ¯FFº¹FF dIY»»¹FFa½FSX JF°¹FF¸FFRÊY°F IYF¹F CX´FIiY¸F IZYÕZX ¦FZÕZX ¹FF¨Fe ÀFF²Fe ¸FFdWX°FeQZJeÕX ½F³Fd½F·FF¦FF¨¹FF ¸Fb£¹F ½F³FSXÃFIYF¨¹FF IYF¹FFÊÕX¹FFIYOZX CX´FÕX¶²F ³FFWXe, ¹FF°F¨F ÀFFSmX AFÕZX. ±FFZOX¢¹FF°F IYF¹F, °FSX SXFª¹FF°FeÕX dIY»»¹FFa¨¹FF ÀFa½F²FÊ³FF¨Fe ½F ´F¹FÊMX³F d½FIYFÀFF¾Fe d³F¦FdOX°F AÀF¯FFSm WXZ d½F·FF¦F EIaYQSeX°F¨F ÀFa½F²FÊ³FF¶FF¶F°F IYÀFZ CXQFÀFe³F AFWZX°F WZX ¹FF CXQFWXSX¯FFa½FøY³F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´FbSXF°FØ½F JF°¹FFIYOZX AÀF¯FFº¹FF ¸FcÕX·Fc°F ¾FFÀFIYe¹F CXQFÀFe³F°Fm °FFadÂFIY ÄFF³FF¨Fe, IY¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fe AFd¯F d³F²Fe¨Fe IY¸F°FSX°FF ·FSX §FFÕX°FF³FF dQÀF°FZ. ¸FWXFSXFáÑXF°F AFªF LXFZMëF¸FFZNëF ¦FPëF ²FøY³F AaQFªFZ tqq °FZ uvq dIYnZ AFWZX°F. AaQFªFZ ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦F°FZ, IYFSX¯F ³FZ¸FIYe AFd¯F NXFZÀF ½FFQd½FSXdWX°F ¹FFQe IYFZ¯FFIYOZX¨F ³FFWXe. Bd°FWXFÀF A·¹FFÀFIYFa¸F²¹FZ¨F ªFZ±FZ A³FZIY ½FFQ AFWZX°F, °FZ±FZ JF°¹FFIYOZX NFZÀF ¸FFdWX°Fe IYFZNcX³F ¹FZ¯FFSX? °¹FF´F`IYe IZY½FT uw dIYnZ SXFª¹FF³FZ ÀFaSXdÃF°F IZYÕZX AFWZX°F. ´FbSXF°FØ½F JF°FZ ¹FF dIY»»¹FFa¨¹FF ÀFa½F²FÊ³FFÕXF ±FZMX ¶FFa²FeÕX AFWZX. ÀFaSXdÃF°F dIY»»¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°F WZX JF°FZ IYFWXe ³FF IYFWXe ¹FFZªF³FF AFJ°F AÀF°FZ. ´F¯F ¹FFa¨FZ À½FøY´F ´FFdWXÕZX °FSX ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ IYe, MXe¶FeX¨¹FF SXFZ¦¹FFÕXF AObXTÀFF QZDY³F AFªFFSX ¶FSXF WXFZ¯¹FF¨Fe A´FZÃFF IYSX¯¹FFÀFFSXJZ AFWZX. ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F JF°¹FF°FRZÊ dIY°¹FZIY IYFZMXeÔ¨Fe IYF¸FZ IZY»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°FÕZX ªFF°FZ. ´F¯F IYF¸FF¨FZ À½FøY´F IYF¹F AÀF°FZ WF ¸FcT ¸FbïF AFWZX. ´FF¯¹FF¨Fe MXFIYe ÀFFRY IYSX¯FZ, ´FF¹Fº¹FF Qb÷YÀ°F IYSX¯FZ, ¦FOXF½FSX EJFQZ ¸FadQSX AÀFZÕX °FSX °¹FF¨FF ªFe¯FFZÊðFSX IYSX¯FZ, °FMX¶FaQe½FSXeÕX ÓFFOZX IYFPX¯FZ B. ¸WX¯FªFZ¨F AFIYF¾F¨F RYFMXÕZX AÀF°FF³FF

ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF IYF¸FF°F IYÀFZ A´FWXFSX WXFZ°FF°F °¹FF¨FZ ¸FFÀFÕZX½FFBÊIY CXQFWXSX¯F ¸WX¯FªFZ SXÀFFT¦FOXF½FSXeÕX IYFWXe ½F¿FFË´Fc½FeÊ ÓFFÕZXÕXe IYF¸FZ. SXÀFFT¦FOXF¨¹FF IYF¸FF¨Fe LXF³F³Fe SX°³FFd¦FSXe ¦FOXIYFZMX ÀFd¸F°Fe³FZ ¸FFWXe°Fe Ad²FIYFSXF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F CX´FÕX¶²F IYF¦FQ´FÂFFa¨¹FF AF²FFSmX IZYÕXe. °¹FF°Fc³F ÀF¸FFZSX AFÕZXÕXZ ÀF°¹F ²FæYFQF¹FIY WXFZ°FZ. ´FbSF°FØU JF°¹FF¨FF EIY QS ´FÈ±FæYS¯F ³F¸Fb³FF dQ»FF AFWZ. WZ QS IYFG¸F³F SFµMS ¸W¯FþZ L°FF¨¹FF UFVFFa¨û AFWZ. °¹FF¸F²¹û ÀFF¦FUF³Fe »FFIYOF¨FF (ÀFFUÊþd³FIY ¶FFa²FIYF¸F JF°¹FF¨¹FF QSÀFc¨Fe³FbÀFFS) ¸FcT QS vv,uuq/- ÷Y´F¹û ´Fid°F§F³F ¸FeMS B°FIYF AFWZ. °Fû r,qz,yrw/- ÷Y´F¹û B°FIYF IZY»û»FF AFWZ. r) ¸FcT QSF°F ¶FFþFS·FFU U ÀFF. ¶FFa. JF°¹FF¨FF QS ¹FF¨¹FF RYSIYF¨Fe SæY¸F ¸W¯Fc³F ur,sqq/- ÷Y´F¹û ¸W¯FþZ xu% UFPdU»û. s) °¹FFUS OûBÊUSe»F UFW°FcIY ¸W¯Fc³F rur.wv ÷Y´F¹û UFPdU»û. t) °¹FFUS SÀ°¹FFUSe»F UFW°FbIYeIYdS°FF r,zvr.wy ÷Y´F¹û UFPdU»û. u) °¹FF°F sqq/- ÷Y´F¹û OFa¶FS »FFU¯¹FFÀFFNe UFPdU»û. v) ¹FF ÀFUÊ J¨FFÊUS r% ¸W¯FþZ zyz.tt ÷Y´F¹û dIYSIYûT J¨FÊ ¸W¯Fc³F ·FS §FF°F»Fe. w) VûUMe ¹FF EIcY¯F SIY¸ûUS zyzt.tt ÷Y´F¹û ¸W¯FþZ rq% Oûa¦FSFT ·FF¦FF°Fe»F IYF¸F ¸W¯Fc³F UFPdU»û. AVFF Se°Fe³û r,qz,yrw/- ÷Y´F¹û QS ¶F³FdU»FF. (Qb´´FM). ¶FFþFS·FFU U ÀFF. ¶FFa. JF°¹FF¨FF ¸FcT QS WF SÀ°¹FFUSe»F UFW°FcIY ²FøY³F IYFP»û»FF AÀF°Fû. r% dIYSIYûT J¨FÊ IYÀF»FF? SÀ°¹FF¨Fe UFW°FcIY, OûBÊUSe»F UFW°FcIY WZ ÀFUÊ ÓFF»¹FFUS ´Fb³WF Oûa¦FSFT ·FF¦FFÀFFNe rq% UFP? dIY»»¹FFUSeÕX °F¼¹FF°Fe»F ¦FFT IYFP¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F °F¶¶F»F yr,rur B°FIYF J¨FÊ sqqt ÀFF»Fe ÓFF»¹FF¨û ³F¸FcQ IYS¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¸FþZVFeS ¶FF¶F AVFe IYe, dIY»»¹FFUS ¹FF¨F °F¼¹FF°Fc³F ¶FFS¸FFWe ´FF¯Fe d´F¯¹FFÀF C´F»F¶²F Wû°F AÀû. °¹FF¸FbTZ °û±û ¦FFT dIY°Fe AÀFc VFIY°Fû, RYFS RYFS °FS A²FZÊ °FTZ ·FSZ»F B°FIYF, ´F¯F JF°¹FF³û ¹FF °F¼¹FF°Fc³F rszy §F³F¸FeMS B°FIYF ¦FFT IYFP»¹FF¨û ³F¸FcQ IZY»û AFWZ. ¸W¯FþZ¨F þUTþUT srw MÑIY. (ÀFF²FFS¯F ÀFWF §F³F¸FeMS ¸W¯FþZ EIY MÑIY). B°FIYF ¦FFT IYFP»FF °FS °Fû ´Fc¯FÊ´F¯û dIY»»¹FFUøY³F JF»Fe AF¯Fc³F °¹FF¨Fe dU»WZUFM »FFU»Fe IYe ¦FOFUS¨F ´FÀFøY³F MFIY»FF? ¦FiF¸FÀ±FFa³Fe dþ»WFd²FIYFº¹FFa³FF dQ»û»¹FF ÀFFÃFe°F ¦FFT JF»Fe AF¯F»û»û °¹FFa³Fe IY²Fe¨F ´FFdW»û ³FÀF»¹FF¨FZ ÀFFa¦Fe°FÕZX AFWZX. ¦FOFUS B°FIYF ¸FûNF ¦FFTF¨FF dP¦FFSF IY²Fe¨F dQÀF»FF ³FFWe. B°FIYF ¦FFT °F¼¹FF°F ÀFFN»FF AÀF°FF °FS °û °FTZ IZY½WF¨F ´Fc¯FÊ´F¯û ·FøY³F ¦û»û AÀF°û AFd¯F ´FF¯Fe¨F d¸FTc VFIY»û ³FÀF°û. ¹FF¨FF¨F ÀFST A±FÊ ¸W¯FþZ ¦FFT ³F IYFP°FF¨F °¹FF¨û d¶F»F UÀFc»F IYS¯¹FF°F AF»¹FF¨û À´Fá´F¯û dQÀF°û. A¾FF §FMX³FF B°FSX dNXIYF¯Fe WXFZ°F¨F ³FÀF°FeÕX ¹FF¨Fe JFÂFe IYû¯F QZ¯FFSX!

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

ÀFa½F²FÊ³FFÀFFNXe ¦FSXªF B¨LXF¾F¢°Fe¨Fe - OXFG. ASXd½FaQ ªFF¸FJZOXIYSX, d³F½FÈØF ÀFa¨FFÕXIY, ´FbSXF°FØ½F ½F ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹F, ¸FWXFSXF¿MÑ.X SXFª¹F ÀFSXIYFSXÕXF ´FbSXF°F³F ½FFÀ°Fca¨¹FF d½FIYFÀFF¨Fe ªFSX JSZX¨F B¨LXF AÀF°Fe °FSX °¹FFa³Fe ¦FZ»¹FF ´Fa²FSXF ½F¿FFË°F ´FbSXF°FØ½F ½F ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹FFÕXF ´FbSXF°FØ½F°FªÄF AÀF¯FFSXF ´Fc¯FÊ½FZT ÀFa¨FFÕXIY ³FZ¸FÕXF AÀF°FF. ¸FFÓ¹FF d³F½FÈØFe³Fa°FSX AFªF½FSX ¹FF d½F·FF¦FFÕXF ´Fc¯FÊ½FZT ´FbSXF°FØ½F°FªÄF ÀFa¨FFÕXIY¨F ÕXF·FÕXF ³FFWXe. IZY½FT B¨LXF¾F¢°Fe¨F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ÀFSXIYFSX WZX IYSX°F ³FFWXe. ´FbSXF°FØ½F d¾FÃF¯F QZ¯FFº¹FF A³FZIY ÀFaÀ±FF ¸FWXFSXFáÑXF°F AFWZX°F. °FZ±FZ d¾FÃF¯F §FZ¯FFSmX QZ¾FF°F B°FSX dNXIYF¯Fe IYF¹FÊSX°F AFWZX°F, ´F¯F WZX AF´F»¹FF ¾FFÀF³FFÕXF dQÀF°F ³FFWXe. dIY»»¹FFa¨¹FF ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF A·¹FFÀFF¶FF¶F°F ¶FFZÕXF¹F¨FZ °FSX ¸FWXFSXFáÑX SXFª¹F ´F¹FÊMX³F ¸FWXF¸FaOXTFÀFFNXe MXFMXF IY³ÀF»XMX³ÀFe³FZ EIY ÀFd½FÀ°FSX ÀF½FZÊÃF¯F IYFWXe ½F¿FFË´Fc½FeÊ IZYÕZX WXFZ°FZ. AFªF°FF¦FF¹F°F WXF AWX½FFÕX ¶FFWZXSX¨F AFÕXZÕXF ³FFWXe. QSX °Fe³F-¨FFSX ½F¿FFË³FZ ÀFa½F²FÊ³FF¨FF d½F¿F¹F ¹FZ°FFZ, ¨F¨FFÊ WXFZ°FZ, ´F¯F ´FbPZX IYFWXe¨F WFZ°F ³FFWXe. dIY»»¹FFaÀFFNXe SXFZÕX ¸FFGOZXÕX IYF¹F AÀFF½FZ ¹FF¶FïÕX ¶FSmX¨F ¶FFZÕZXÕZX ªFF°FZ, ¸FFÂF °FÀFF A·¹FFÀF IYSX¯¹FFÀFFNXe ¸Fb£¹F°F: ªFe SX¨F³FF A´FZdÃF°F AÀF°FZ °¹FF¨Fe¨F ¹FZ±FZ ½FF³F½FF AFWZX. QÀ°FEZ½FªFeIYSX¯F IYSXF¹F¨FZ NXSX½FÕZX °FSXeQZJeÕX J¨FÊ ¹FZ°FFZ, ¸F³Fb¿¹F¶FT ÕXF¦F°FZ, °FªÄF IY¸FÊ¨FFSXe W½FZ AÀF°FF°F WZX¨F ¾FFÀF³FFÕXF CX¸F¦F°F ³FFWXe. WXe ´FdSXdÀ±F°Fe ªFb³Fe¨F AFWZX. ¸Fe ªFZ½WXF xx¨¹FF QSX¸¹FF³F ÀFZ½FZ°F

QFJÕX ÓFFÕXFZ °FZ½WXF IZY½FT su IY¸FÊ¨FFSXe WXFZ°FZ. ¹FF¸F²¹FZ °FaÂFÄFF´FFÀFc³F d¾F´FFBÊ ÀF½FFË¨FF¨F ÀF¸FF½FZ¾F WXFZ°FF. d³F²Fe WXFZ°FF IZY½FT tq WXªFFSX ÷Y´F¹FZ. ¹FF °FbMX´Fbaª¹FF d³F²Fe¸F²¹FZ ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF ¹FFZªF³FF IY¾FF SXF¶F½FF¹F¨¹FF? WXF d³F²Fe EIY ÕXFJF´F¹FË°F ³FZ¯¹FFÀFFNXe ¸FÕXF rq ½F¿FZÊ ÓF¦FOXF½FZ ÕXF¦FÕZX. °¹FF ½FZTe ¾FFÀF³FF¨Fe ·Fcd¸FIYF IY¾Fe WXFZ°Fe ¹FFÀFFNXe EIY LXFZMZXÀFZ CXQFWXSX¯F ´FbSmXÀFZ AFWZX. xy-xz¨¹FF QSX¸¹FF³F ¾FFÀF³FF¨¹FF A±FÊ ½F d³F¹FFZªF³F d½F·FF¦FF³FZ ÀFa½F²FÊ³FF¨Fe ¹FFZªF³FF ÀFFQSX IYSX¯¹FFÀF ÀFFad¦F°FÕZX WXFZ°FZ. ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ IYFWXe ÀFIYFSXF°¸FIY IYF¸F WXFZBÊÕX ¹FF QÈáXe³FZ ¸Fe ´FF¨F ½F¿FFËÀFFNXe sv ÕXFJFa¨Fe ¹FFZªF³FF ÀFFQSX IZYÕXe. °FZ½WXF A±FÊ d½F·FF¦FF¨¹FF EIYF CX´FÀFd¨F½FFa³Fe AFÃFZ´F §FZ°F ÀFFad¦F°FÕZX IYe, ¸FWXFSXFªFFa¨FZ dIY»ÕXZ tqq ½F¿FZÊ dMXIYÕZX AFWZX°F, AªFc³F tqq ½F¿FZÊ °¹FFa³FF IYFWXeWe WXFZ¯FFSX ³FFWXe. ¸FaÂFe ¸FWXFZQ¹FFa³FFQZJeÕX °FZ ´FMXÕZX, ¹FFZªF³FF ¸FF¦FZ ´FOXÕXe. WZX¨F ¸FaÂFe ´FbPZX ¸FWXFSXFáÑXF¨FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ÓFFÕZX. ¹FF°Fc³F¨F ÀFa½F²FÊ³FF¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF IYTc³F ¹FZ°FZ. °¹FF¸FbTZ AFªFWXe SXFª¹FF°FeÕX ´FbSXF°FØ½F ½FFSXÀFF ÀFFa·FFT¯¹FFÀFFNXe ªFe ´FF¹FF·Fc°F ¸FcÕX·Fc°F ÀFbd½F²FF AÀFF½Fe ÕXF¦F°FZ °Fe CX´FÕX¶²F ³FFWXe. ªFFZ´F¹FË°F ¹FFIYOZX ÀFIYFSXF°¸FIY QÈáXe³FZ ´FFdWXÕZX ªFF¯FFSX ³FFWXe, ¹FFZ¦¹F °Fe ¸FcÕX·Fc°F ½¹F½FÀ±FF °F¹FFSX IZYÕXe ªFF¯FFSX ³FFWXe °FFZ´F¹FË°F ´FbSXF°FØ½F ½FFÀ°Fc ÀFa½F²FÊ³F ½F ªF°F³FF¨¹FF QÈáXe³FZ IYFWXeWXe WXFZ¯FFSX ³FFWXe. IYFG´FFÊZSmXMX ÀFaÀ±FFa¨¹FF °FF¶¹FF°F dIY»ÕXZ ÀFFa·FFTF¹FÕXF QZ¯¹FF¨Fe ªFe ¹FFZªF³FF AFJÕXe AFWZX °¹FF¸F²¹FZ dIY»»¹FF½FSX ÀFFZ¹FeÀFbd½F²FFa¨¹FF AF¹FFZªF³FF¶FF¶F°F ¨FFa¦F»¹FF ¦FFZáXe §FOX°FeÕX, ¸FFÂF °¹FF°Fc³F dIY»»¹FFa¨FZ ÀFa½F²FÊ³F WXFZ¯¹FF¶FF¶F°F RYFSX¾FF A´FZÃFF ²FøY ³F¹FZ°F.

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

IZY½FT A²FÕZX¸F²FÕZX ·FûÀFIZY ¶FbªFd½F¯¹FFÀFFSXJZ AFWZX. °¹FF¸FbTZ ´Fb³WXF QbSX½FÀ±FZÕXF ÀFF¸FFZSmX ªFF½FZ ÕXF¦F°FZ. EJFQF NXSXF½FeIY dIYnF §FZDY³F °¹FF½FSXeÕX ÀFa½F²FÊ³FF¨FF A·¹FFÀF IYøY³F IYFWXe NXFZÀF A¾Fe ¹FFZªF³FF AFJ¯FZ IYFWXe AFªF½FSX ÓFFÕZX ³FFWXe. WXF dIYnF AF¸F¨FZ SXFZÕX ¸FFGOZXÕX AFWZX, °¹FF³FbÀFFSX B°FSX dIY»»¹FFa½FSX IYF¸F IYSXF½û AÀFF EIYQZJeÕX dIYnF AFªF°FSXe CX´FÕX¶²F ³FFWXe. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F SXFª¹FF¨¹FF ´FbSXF°FØ½F ½F ÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹FF¨FZ ÀFa¨FFÕXIY ÀFaªF¹F ´FFMXeÕX ÀFFa¦F°FF°F, kk¸FWXFSXFáÑX ½F`·F½F ¹FFZªF³FZ°F ³FTQb¦FÊÀFFNXe IYFG´FFZSmXMX ÀFaÀ±FZ³FZ ´FbPXFIYFSX §FZ°FÕXF AFWZX. ¹FZ±FZ ÀFa½F²FÊ³FF¨Fe ¹FFZªF³FF IYSX°FF³FF SXFZÕX ¸FFGOZXÕX IYÀFZ AÀFc ¾FIY°FZ, dIY°Fe J¨FÊ ¹FZDYX ¾FIY°FFZ WZX IYTc ¾FIZYÕX.ll dIY»»¹FFa½FSX ÀF²¹FF ªFe IYF¸Fa IZYÕXe ªFF°FF°F °¹FFa¨¹FF QªFFÊ¶FF¶F°F °FSX RYFSX IYFWXe ¨FFa¦FÕZX ¶FFZÕXF¹F¨Fe ÀFFZ¹F ³FFWXe. SXÀFFT¦FOX dIY»»¹FF½FSXeÕX IYF¸FF°F ÓFFÕZXÕXF ·FáF¨FFSX ¹FF¨FZ ¸FFZNZX CXQFWXSX¯F AFWZX. SXFª¹FF°FeÕX IaYÂFFMXQFSXFa³Fe IYF¸FF°F A´FWXFSX IZY»¹FF´FiIYSX¯Fe ´FFÕXIY¸FaÂ¹FFa³FF ÕXÃF §FFÕXF½FZ ÕXF¦FÕZX. dªF»ÁëF¨¹FF ´FFÕXIY¸FaÂ¹FFa³Fe ´Fi°¹FÃF ·FZMX QZDY³F ½F ¹FaÂF¯FFa³Fe °F´FFÀF IYøY³F IaYÂFFMXQFSXFa³FF IYF¼¹FF ¹FFQe°F MXFIYÕZX WXFZ°FZ. QbÀFSXF ¸FWXØ½FF¨FF ¸FbïF ¸WX¯FªFZ ¹FF ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF ÀFQFZ¿F ´Fð°Fe¨FF. °¹FF¸FbTZ AFªF½FSX¨¹FF IYF¸FF°F ¶FZa¦FøYT´F¯FF¨F Ad²FIY d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXF AFWZX. dIYa¶FWbX³FF kÀFa½F²FÊ³F ³FIYFZ ´F¯F dÀF¸FZÔMX AF½FSXXl AÀFZ ¸WX¯FF¹F¨Fe ½FZT AFÕXe AFWZX. dÀF¸FZaMX¨¹FF ¶FZÀFb¸FFSX ½FF´FSXF¶FïÕX SXFª¹FF¨¹FF WZXdSXMZXªF IYd¸FMXe¨FZ ÀFQÀ¹F ¦FFZ´FFT ¶FFZ²FZ ¹FFa³Fe IaY²FFSX dIY»»¹FF¨¹FF IYF¸FF¶FïÕX ³FFSXFªFe ½¹F¢°F IZYÕXe AFWZX. ¸FcT ½FFÀ°Fc¨¹FF ¸FFZOX°FFZOXe¨FZ ´FiIYFSX SXÀFFT¦FOXF½FSX Qe´F¸FFT ½F ¸FadQSXF¨FZ LX°F ½F ªF¸Fe³F ¹FF¶FF¶F°F §FOXÕZX AFWZX°F.

½FÀFBÊ, SXF¹F¦FOX ¹FF IZÔYýiF¨¹FF AJ°¹FFSXe°FeÕX dIY»»¹FF½FSXQZJeÕX dÀF¸FZÔMX¨FF ½FF´FSX ½F ½FFÀ°Fc¶FïÕX¨Fe WZXTÀFFaOX dQÀFc³F ¹FZ°FZ. Qb¦FÊ´FiZ¸FeÔ³Fe ¸FFWXe°Fe Ad²FIYFSXF°F ¸FF¦F½FÕZX»¹FF IYF¦FQ´FÂFF°Fc³F d¸FTFÕZXÕXe WXe IYFWXe ³F¸Fb³¹FFQFJÕX ¸FFWXe°Fe. AÀFZ ´FiIYFSX A³¹F dNXIYF¯Fe WXFZ¯FFSX¨F ³FFWXe°F ¹FF¨Fe IYÀFÕXeWXe JFÂFe ³FFWXe. d°FÀFSXF ¸FbïF ¸WX¯FªFZ ÀFaSXdÃF°F ½F AÀFaSXdÃF°F d°FPXF. ¹FF d½F·FF¦FFÕXF AF²Fe¨¹FF¨F dIY»»¹FFa¨FF ·FFSX ÀFFZÀF°F ³FÀF°FF³FF, ³F½Fe³F dIY»ÕZX ÀFaSXdÃF°F IZYÕZX ªFF°FF°F. °¹FF°F ³FZ¸FIZY IYF¹F dWX°F ÀFF²FÕZX ªFF°FZ WZX IYT°F ³FFWXe. SXÀFFT¦FOXÀFFSXJF °FbÕX³FZ³FZ LXFZMXF AFd¯F IY¸Fe ¸FWXØ½FF¨FF dIY»ÕXF sqqt ÀFFÕXe ÀFaSXdÃF°F ÓFFÕXF. °FSX ¦FFZ´FFT¦FOXF¨Fe JFÀF¦Fe ¸FFÕXIYe QcSX IYSX¯¹FFÀFFNXe CX´FFZ¿F¯FFÕXF ¶FÀFÕZX»¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË³FF ÕXZJe AF¾½FFÀF³F QZDY³F ´FF¨F ½F¿FZÊ ÓFFÕXe °FSXe ´FbPZX IYFWXe¨F WXFÕX¨FFÕXe WFZ°F ³FFWXe WZX IY¾FF¨FZ ÕXÃF¯F ¸WX¯FF¹F¨FZ? A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F AÀFaSXdÃF°F dIY»»¹FFa¶FïÕX ¾FFÀF³F IYFWXe ¨FFIYFZSXe¶FFWZXSX¨FZ IYF¸F IYSmXÕX AÀFZ ½FFMX°F ³FFWXe. IYFSX¯F ª¹FF ÀFd¸F°Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀF½FÊ¨F dIY»»¹FFa¨FF AFSXFJOXF °F¹FFSX IZYÕXF ªFF°F AFWZX, °¹FF ¶FÈWX°F AFSXFJOXF ÀFd¸F°Fe¨¹FF ¶F`NXIYF¨F d³F¹Fd¸F°F WXFZ°F ³FFWXe°F, ÓFF»¹FF °FS d³F¯FÊ¹F WXFZ°F ³FFWXe. ¸FFdW°Fe Ad²FIYFSXF°F SXFª¹F·FSXF°FeÕX Qb¦FÊ´FiZ¸FeÔ³Fe ªF¸FF IZY»FZ»¹FF ¹FF ¸FFdWX°Fe¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX ´FbSXF°FØ½F ½F ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹F ¸FWXFSXFáÑX ¹FFa³Fe CX¨¨F ³¹FF¹FFÕX¹FFÕXF ÀFFQSX IZYÕZXÕZX ´Fid°FÄFF´FÂF ´FFdWXÕaX AÀF°FF ½FSXIYSX¯Fe ÀFFSmX ¸FbïZ ¶FSXFZ¶FSX ½FFMX°F AÀFÕZX °FSXe ´Fi°¹FÃFF°F °FRYF½F°F AFPXTc³F dQÀF°FZ. dIY»»¹FFa¨¹FF QbSX½FÀ±FZ¶FF¶F°F °FSX °¹FFa³Fe ±FZMX d³FÀFÊ¦FFÕXF¨F IYFSX¯Fe·Fc°F NXSXd½F»FZ AFWZX. ´F¯F WZX dIYnZ d³FÀF¦FFÊ¨FZ °FOXFJZ ÓFZÕX°F AÀF°FF³FF AF´FÕXe ÀFFSXe ¹FaÂF¯FF IYFZNZX WXFZ°Fe? IYFZNZX¨F ³F½WX°Fe. EZÔ¾Fe¨¹FF Q¾FIYF°F IZY½FT su IY¸FÊ¨FFSXe, tq WXªFFSXFa¨FF d³F²Fe, °F°IYFÕXe³F

À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FF AFd¯F ÀFa½F²FÊ³F SXFª¹FF°F Qb¦FÊ´FiZ¸Fe AFd¯F MÑZXIYÀFÊ ¸FaOXTFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFF²FFSX¯F rzxv ´FFÀFc³F ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF IYF¸FFa³FF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. ´FF¯¹FF¨Fe MXFIYe ÀFFRY IYSX¯FZ, ½FÈÃFFSXFZ´F¯F, ´FF¹Fº¹FF-°FMX¶FaQe ÀFRYFBÊ, QbÕÊXdÃF°F ½FFÀ°Fca¨Fe ÀFRYFBÊ WXe¨F ¸Fb£¹F°F: °¹FFa¨¹FF IYF¸FF¨Fe dQ¾FF SXFdWXÕXe AFWZX. ªFFZOXeÕXF ¦FiF¸FÀ±FFaÀFFNXe ¸FQ°Fe¨¹FF ¹FFZªF³FF WF AF¯FJe³F EIY ´F`ÕcX. ¸FFÂF ¹FF ÀFFº¹FF IYF¸FF°F ÀFF°F°¹F dIY°Fe, WXF ´Fi¾³F AFªFQZJeÕX A³FbØFdSX°F AFWZX. IYFSX¯F EJFôFF ÀFaÀ±FZ°FeÕX d´FPXe ¶FQÕXÕXe, ³F½Fe³F ÀFaÀ±FF AFÕXe IYe ³F½FF dIY»ÕXF dIaY½FF ³F½FF CX´FIiY¸F §FZ°FÕXF ªFF°FFZ. ¹FF IYF¸FF¨FZ À½FøY´FQZJeÕX ¶FWbX°FFa¾F´F¯FZ QFZ³F-°Fe³F ¸FdWX³¹FFa°Fc³F EIYQF AÀFZ AÀF°FZ, ¹FFÕXF ÀFa¦FFZ´F³F ¸WX¯F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. ¹FF ÀF½FÊ IYF¸FFa¨FF ´Fi·FF½F WXF Jc´F ±FFZOëF §FMXIYFa½FSX ¸F¹FFÊdQ°F ´Fi¸FF¯FF°F¨F WXFZ°FFZ. ÀFb²FF¦FOX¨FZ¨F CXQFWXSX¯F §FZ°FÕZX °FSX AFªF½FSX °FZ±FZ dIY¸FF³F ¨FFSX ÀFaÀ±FF ½FeÀF-´Fa¨F½FeÀF ½F¿FZÊ IYF¸F IYSX°F AFWZX°F. ´F¯F AFªFQZJeÕX MXFIZYÀFRYFBÊ¨FZ IYF¸F IYSXF½FZ¨F ÕXF¦F°FZ. ¹FF°F¨F ÀFFSmX IYFWXe AFÕZX. ¹FF ÀF½FFÊ°Fc³F ªFF¦FøYIY°FF ¸FFÂF ³F¢IYe¨F °F¹FFSX WXFZ°FZ. ¾FFÀF³FF³FZ ¹FF ªFF¦FøYIY°FZ¨FF RYF¹FQF §¹FF¹FÕXF WX½FF. ¹FF ÀFaÀ±FF ¸WX¯FªFZ ¸FFdWX°Fe¨FF EIY AJaOX pFFZ°F AÀF°FF°F. A¾FF ÀF½FÊ ÀFaÀ±FF EIYÂF IYøY³F °¹FFa¨Fe ¸FQ°F §FZ°FÕXe °FSX ¸F³Fb¿¹F¶FTF¶FF¶F°F¨¹FF AOX¨F¯Fe IY¸Fe WXFZ°FeÕX. ´F¯F ¹FF ÀFFº¹FF ÀFaÀ±FF d½FJbSXÕZX»¹FF AFWZX°F, IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F À½F°F:°F ¸F¾¦FcÕX AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ ´Fb³WXF AdÀ¸F°FZ¨FZ ¸FbïZ CX´FdÀ±F°F WXFZ°FF°F. °¹FFa¨¹FF IYF¸FF°F JFZMX ³FÀF°FZ, ¸FFÂF IY²Fe-IY²Fe AFd½F·FFÊ½F OXFZIYF½F°FFZ. EJFQZ LXFZMZX IYF¸F IZYÕZX °FSXe kdªF°Fa ¸F¹FFl¨¹FF ±FFMXF°F AFSXFZTe NXFZIY¯FFSmXQZJeÕX IY¸Fe ³FFWXe°F. °¹FF¸FbTZ ¾FFÀF³FFIYOZX ¶FFZMX QFJd½F°FF³FF À½F°F:IYOZXQZJeÕX ´FFWX¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX.

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

´FdSXdÀ±F°Fe¨Fe IYÀFÕXeWXe NXFZÀF ¸FFdWX°Fe ³FÀF¯FZ ¹FF¸F²¹FZ WXZ JF°FZ dIY°¹FZIY ½F¿FZÊ AOXIYÕZX WXFZ°FZ. ¶FWbX°FFa¾F dIY»ÕXZ WZX Qb¦FÊ¸F dNXIYF¯Fe ½FÀFÕZXÕZX. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FFZWX¨Fc³F IYFWXe NXFZÀF IYF¸F IYSX¯FZ ¹FF °FbMX´FbaªFF d³F²Fe°F ½F ¸F³Fb¿¹F¶FTF½FSX ¾F¢¹F¨F ³F½WX°FZ. ¹FF ÀF½FÊ A³FFÀ±FZ¨FZ ¸FcT WZX AF´F»¹FF ¾FFÀF³F ½¹F½FÀ±FZ¨¹FF ¸FF³FdÀFIY°FZ°F QOÕZX AFWZX. ¹FF¨F ÕZXJF°F ¸FFªFe ÀFa¨FFÕXIYFa³Fe ¸FFaOXÕZX»¹FF ¸F°FF°F °FZ À´F¿MX´F¯FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´FbSXF°FØ½F ½F ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹FF¨¹FF ´Fid°FÄFF´FÂFF°F ¸WXMÕZX AFWZX IYe ÀFaSXdÃF°F dIY»»¹FFa½FSX IYFZ¯F°¹FFWXe AÀFF¸FFdªFIY §FMX³FF WXFZ°F ³FFWXe°F. A¾FF dNXIYF¯Fe ³FZ¸FÕZXÕZX ÀFbSXÃFFSXÃFIY WZX °¹FF §FMX³FF SXFZJ¯¹FFÀF ÀFÃF¸F AFWZX°F. WZX ½FF¨F»¹FF½FSX ´Fb¯¹FFªF½FT¨FF dÀFaWX¦FOX dIY»ÕXF WXF ³FZ¸F¢¹FF IYFZ¯FIYFZ¯F°¹FF IYFSX¯FFaÀFFNXe ´FidÀFð AFWZX WZX IYQFd¨F°F ¾FFÀF³FFÕXF ¸FFWXe°F ³FÀFF½FZ, AÀFZ¨F CX´FWXFÀFF³FZ ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. SXFªF¦FOXF½FSX IYFWXe ½F¿FFË´Fc½FeÊ ´FQÐÐ¸FF½F°Fe ¸FF¨Fe½FSXeÕX ¸FadQSXFÀF¸FFZSX¨F ¸FôF´FeÔ¨FF d²Fa¦FF¯FF ¨FFÕX°F AÀFZ. °¹FF¨FQSX¸¹FF³F ¹FF dIY»»¹FF½FSX ´Fb¯¹FF¨FZ ´FiFa°FFd²FIYFSXe ·FZMXe½FSX AFÕZX AÀF°FF EIYF IYF¹FÊIY°¹FFÊ³FZ ¹FF ¦FFZáXe ³FªFSmXÀF AF¯Fc³F dQ»¹FF. °FF¶FOX°FFZ¶F °¹FFa³Fe dIY»»¹FF½FSXeÕX IY¸FÊ¨FFº¹FFÀF ¶FaQcIY dQÕXe ªFFBÊÕX AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZX. ¦FZ»¹FF AFNX ½F¿FFË°F A¾Fe ¶FaQcIY AFÕXe¨F ³FFWXe. ¸F²¹Fa°FSXe IYFWXe dIY»ÕZX´FiZ¸Fe ÀFaÀ±FFa³Fe SXFªF¦FOXF½FSX QFøYYd´F¯FFº¹FFa¨Fe ³FFIZY¶FaQe IZYÕXe, °FZ½WXF IYFWXe IYFT A¾FF §FMX³FF ±FFa¶F»¹FF. ¸FFÂF IYFWXe dQ½FÀFFa³Fe ¦FOXF½FSX QF÷Y¶FaQe ½F B°FSX ÀFc¨F³FF AÀF¯FFº¹FF RYÕXIYFJFÕXe¨F QFøY¨¹FF dSXIYF¸¹FF ¶FFMX»¹FF dQÀFc ÕXF¦F»¹FF. ¹FF ÀFSXIYFSXe A³FFÀ±FZ´FFZMXe¨F ¸F¦F ÀFF¸FF³¹F ´F¹FÊMXIYQZJeÕX ¸FbªFFZSX ¶F³F°FF°F °¹FF¨FZ¨F WZX CXQFWXSX¯F AFWZX. ¸FF¦F¨¹FF¨F ¸FdWX³¹FF°F °FSX EIYF ¦Fib´F³FZ ÀFb²FF¦FOX½FSXeÕX MÑZXIY¸F²¹FZ SXFÂFe ¸FôF´FF³F ½F ²Fc¸Fi´FF³FFÀF ´FSX½FF³F¦Fe dQÕXe WXFZ°Fe. °¹FF½FSX A³FZIY Qb¦FÊ´FiZ¸FeÔ³Fe AFÃFZ´F §FZ°F»¹FF½FSX WXF MÑZXIY¨F SXï IZYÕXF ¦FZÕXF. A¾FF A³FZIY §FMX³FF A³FZIY dNXIYF¯Fe §FOX°F AÀF°FF°F. IYFWXe ªF¦FFÀF¸FFZSX ¹FZ°FF°F IYFWXe IYT°FQZJeÕX ³FFWXe°F. ·FF`¦FFZdÕXIY ¸F¹FFÊQF AFd¯F ªFSX¶FZ¨FF A·FF½F ¹FF¸FbTZ ¹FF½FSX d³F¹FaÂF¯F IYSX¯FZ ÀFWXªF ¾F¢¹F ³FFWXe. ´F¯F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹F ¸FFÂF AÀFZ IYFWXe WXFZ°F¨F ³FFWXe, AÀFZ NF¸F´F¯FZ ÀFFa¦F°FZ. ´FbSXF°FØ½F ½F ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ÀFa¨FFÕX³FFÕX¹FF¨¹FF ´Fid°FÄFF´FÂFF°FeÕX ¸FWXØ½FF¨FF ¸FbïF ¸WX¯FªFZ ÀFbøY AÀF¯FFº¹FF ¹FFZªF³FF, J¨FÊ AFd¯F ·Fd½F¿¹FF°FeÕX ¹FFZªF³FFa¨FZ SaX¦F½FÕZXÕZX d¨FÂF. ¹FFZªF³FFa½FSXeÕX J¨FÊ AFd¯F ÀFa½F²FÊ³FF¨FZ IYF¸F ¹FF°FeÕX RYFZÕX´F¯FF ¹FFAF²Fe ¸FFaOXÕXF¨F AFWZX. °¹FF¸FbTZ ªFSXe ÕXFJFZ-IYFZMXe¨FZ AFIYOZX ÀFFQSX IZYÕZX ªFF°F AÀFÕZX,

°FSXe °¹FF°Fc³F NXFZÀF IYFWXe WXF°Fe ÕXF¦FZÕX AÀFZ ÀF²¹FF °FSXe ½FFMX°F ³FFWXe. ´F¹FÊMX³F d½F·FF¦FFÕXF ÀFbd½F²FF d³F¸FFÊ¯F IYS¯¹FFÀFFNXe ÕXF¦F¯FFSF d³F²FeQZJeÕX Jc´F ¸FFZNXF AFWZX. SXFªFIYFSX¯Fe ÕXFZIYFa¨¹FF ÀFFZ¹FeÀFFNXe dIY»»¹FFaÀFFNXe¨F AÀFF J¨FÊ AF¸WXe IYSX°FFZ AFWFZ°F A¾Fe dMX¸FIYe ½FFªF½F°F AÀF°FF°F. AÀFZ AÀFÕZX °FSXe ´Fid°FÄFF´FÂFF°FeÕX EIaYQSXe°F¨F AFIYOZX AFd¯F ¹FFZªF³FF ´FFdWX»¹FF °FSX AÀFZ ½FFM°FZ IYe AF°FF ÕX½FIYSX¨F AF´F»¹FFÕXF dIY»»¹FFa¨FZ ½F`·F½F¾FFÕXe d¨FÂF ´FFWXF¹FÕXF d¸FTZÕX. ´F¯F WXF ÀFFSXF J¨FÊ B°FIYF d½FÀIYTe°F AFWZX IYe, ¹FF°Fc³F IYFZ¯F°¹FFWXe EIYF dIY»»¹FF¨FZ ´Fc¯FÊ ·FÕZX WXFZ¯FZ ¾F¢¹F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ EIY ³FF ²FOX ·FFSXF·FSX d¨Fa²¹FF WXFZ¯¹FF¨Fe¨F ¾F¢¹F°FF ªFFÀ°F AFWZX. ÀF½FFÊ°F IYTe¨FF ¸FbïF AFWZX °FFZ ¸WX¯FªFZ ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF d½Fd½F²F ¹FFZªF³FF. ÀF½FÊ¨F dIYnZ ÀFFa·FFT¯FZ ¾FFÀF³FFÀF ¾F¢¹F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ´FF¨F ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¸FWXFSXFáÑX ½F`·F½F ¹FFZªF³FF ÀFbøY IZYÕXe. IYFG´FFZÊSmXMX WXFDYÀFZÀF³FF dIYnZ NXSXF½FeIY IYFTFÀFFNXe ·FFOZX°FØ½FF½FSX ôFF¹F¨FZ. °¹FFa³Fe dIY»»¹FF½FSXeÕX ÀFa½F²FÊ³FF¨Fe IYF¸Fa JF°¹FF¨¹FF d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯FZ IYSXF¹F¨Fe, °¹FF ¶FQ»¹FF°F ´Fi½FZ¾FIYSX, ªFFdWXSXF°Fe ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F J¨FÊ ½FÀFcÕX IYSXF¹F¨FF, A¾Fe ¹FF ¹FFZªF³FZ¨Fe ÀFaIY»´F³FF. AFªF°FF¦FF¹F°F ¹FF ¹FFZªF³FZ¸F²¹FZ uw dIY»»¹FFa´F`IYe IZY½FT °Fe³F dIY»»¹FFaÀFFNXe ´FiÀ°FF½F AFÕZX AFWZX°F. IYFZSXe¦FOX, IaY²FFSX ½F ³FTQb¦FÊÀFFNXe IYFWXe IYFG´FFZÊSmXM ÀFÀ±FFa³Fe B¨LXF Q¾FÊd½FÕXe WXFZ°Fe. ÀFWXFSXF ¦Fib´F AG¸¶Fe ½WXGÕXeÕXF IYFZSXe¦FOXF¨¹FF ¸FFÕXIYe°F BaMXSmXÀMX WXFZ°FF, °FZ WXFZ¯FZ ¾F¢¹F ³F½WX°FZ °¹FF¸FbTZ °FZ ¸FF¦FZ WXMXÕZX. IaY²FFSX dIY»»¹FFÀFFNXe ÀFIYFSXF°¸FIY WXFÕX¨FFÕXe ÀFbøY WXFZ°¹FF, ´F¯F °¹FF AF°FF ±FaOXF½F»¹FF AFWZX°F. ÀF²¹FF ³FTQb¦FÊ¶FF¶F°F ÀFFZÕXF´FcSX¸F²FeÕX ¹Fbd³FMXe ¸F»MXeIYFG³F³FZ ´FbPXFIYFSX §FZ°FÕXF AFWZX. ¹FF ¹FFZªF³FZ°F À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FFa³Fe IYFWXe ´FbPXFIYFSX QFJd½FÕXF, °FSX °¹FFa³FF ³FFCX¸FZQ IYSX¯¹FF¨FZ IYF¸F ¸FFÂF A¦FQe NXSX½Fc³F IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FF ¹FFZªF³FZ¨FF ¦FFªFF½FFªFF ·FSX´FcSX ÓFFÕXF, ´F¯F ´FF¨F ½F¿FFË³Fa°FSXQZJeÕX (´FF³F IiY. ur ½FSX)

IY±FF

ÀFbSXm¾F ·FF½FZ

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

¹F±FF IYF¿Na ¨F IYF¿NXa ¨F...

rzxr ¨¹FF ³FFZ½WZÔX¶FSX ¸FdWX³¹FF°F d½F¾FFJF´F˜X¯F¨¹FF ÀF¸FbQiF°F ´FFdIYÀ°FF³F¨Fe .¦FFÓFe WXe ´FF¯F¶FbOXe ÀF¸FbQi°FTFÕXF ¦FZÕXe. WZX IYÀFZ §FOXÕZX AÀFF½FZ ¹FF¶FF¶F°F A³FZIY °FIÊYd½F°FIÊY IZYÕZX ¦FZÕZX. ´FF¯¹FFJFÕXe ´FF¯FÀFb÷aY¦F ´FZSX°F AÀF°FF³FF .¦FFÓFeÕXF ªFÕXÀF¸FF²Fe d¸FTFÕXe AÀFF ´FFdIYÀ°FF³F¨FF QF½FF WXFZ°FF °FSX AF´F»¹FF d½F³FFd¾FIYF SXFªF´Fc°F³FZ .¦FFÓFeÕXF ªFÕXÀF¸FF²Fe dQÕXe AÀFa AF´F»¹FF ³FF`QÕXF¨Fa ¸WX¯F¯Fa WXFZ°Fa. ¹FFd½F¿F¹Fe 'ÕXFZIY´Fi·FF'¸F²¹FZ ³F½½FQ¨¹FF Q¾FIYF°F AFÕZX»¹FF EIYF ÕZXJF½FøY³F ´FiZdSX°F WXFZDY³F dÕXdWXÕXe ¦FZÕZXÕXe WXe A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ¹FbðIY±FF. u dOXÀFZÔ¶FSX ¹FF ³FF`QÕX dQ³FFd³Fd¸FØF¹F±FF IYF¿NXa ¨F IYF¿NXa ¨F... ª¹FF ´Fi¸FF¯û ÀF¸FbQiF°F AûaOIZY ¹FQÈ¨LZ³û ·ûM°FF°F... ³Fû½WZa¶FS ¸FdW³FF ÀFa´F°F AF»FF Wû°FF. dQUÀF »FWF³F Wû°û. ÀFc¹FFÊÀ°FF³Fa°FS »F¦û¨F QFM»û»¹FF Aa²FFSF°F, ×¦FFÓFe EJFôFF ÀFF¦FSe d³FVFF¨FSFÀFFSJe ÀF¸FbQiF¨¹FF ´FÈâ·FF¦FFUS AU°Fe¯FÊ ÓFF»Fe Wû°Fe. ÀF¶Fa²F dQUÀF ´FF¯F¶FbOe°Fe»F IYûÔO»û»¹FF WUZ°F §FF»FdU»¹FFUS ÀFUÊ ³FüÀüd³FIY AFTe´FFTe³û °FFþe WUF JFDY³F ¦û»û Wû°û. d¶FiþUS ¹ûDY³F IYμ°FF³F IY¸FFaOS þRYS ¸FW¸¸FQ JF³F ÀF¸FbQiFUS¨¹FF Jb»¹FF WUZ¨û ¾½FFÀF §û°F ÀFFU²F´F¯û MZWT¯Fe IYS°F Wû°û, °¹FFa³FF ´FF¯F¶FbOe¨¹FF ¶FGMº¹FFa¸F²¹û Ueþ ·FS¯¹FFÀFFNe ¨FF»Fc IZY»û»¹FF dOÓû»F Badþ³F¨Fe IaY´F³û ÀFbJQ UFM°F Wû°Fe, VFÂFc¨¹FF Aa²FFº¹FF dIY³FFº¹FF¨¹FF ÀFFd³³F²¹FF°F ¶û²FOIY ÀF¸FbQi¨¹FF US ¹û¯¹FF°F»FF Sû¸FFa¨FIY ²FûIYF, ¸FûIYTe ÀU¨L WUF AFd¯F ¹FbðF¨Fe A´ûÃFF ¹FFa¨FF ÀFad¸FßF C³¸FFQ °û A³Fb·FU°F Wû°û. °¹FFa¨¹FF CþUeIYOZ, ´Fd›F¸ûÀF, dUVFFJF´F˜¯F ¶FaQSF¨¹FF JFOe¨û ¸FbJ Wû°û. °¹FFa¨û ÀFFUþ, ·FFS°Fe¹F ³FüQ»FF¨Fe ²Uþ³FüIYF AFd¯F EIY¸ûU dU¸FF³FUFWc ³FüIYF dUIiYFa°F, °¹FF¨F dQVû³FZ

¦× FFÓFe RY¢°F Qû³F AFNUOëFa¨¹FF ¸FûdW¸û¨¹FF °F¹FFSe³û¨F d³F§FF»Fe Wû°Fe. ¸FûNëF ¸FûdW¸ûÀFFNe d°F¨¹FFUS¨Fe SÀFQ A¦FQe¨F °FbM´Fbþ a e Wû°Fe. ´F¯F Ad²FIY ´FbSUNëF¶Fï»F¨¹FF °F´FVFe»FUFS ÀFc¨F³FF d»FRYFμ¹FF°F Wû°¹FF.

IYû¯F°¹FFWe ÃF¯Fe ¹û¯FFS, AVFe °¹FFa¨Fe JFÂFe Wû°Fe. ÎWQbÀ±FF³Fe ³FüQ»FF¨¹FF ´FcUÊ AFS¸FFSF¨¹FF IY¸FFaO WZO¢½FFMÊS¨û VFWS ¸W¯Fc³F dUVFFJF´F˜¯F ¶FaQSF»FF dUVû¿F ²FûIYF Wû°FF. VFWSF°F dQUZ¶FaQe Wû°Fe. þWFþZ-³FFUF dQUÀFFPU¼¹FF ¶FaQS, dIY³FFSF ¦FFN°F Wû°¹FF. ¸W¯Fc³F ×¦FFÓFe IYû¯FF¨¹FF ³FþSZÀF ´FO¯¹FF¨FF RYFSÀFF ²FûIYF UFM°F ³F½W°FF, ´F¯F ÀFFSZ ÀFFU²F Wû°û. þWFþFa¨FF ´FF¯¹FF°Fc³F QbøY³F¨F IYF³FûÀFF §û¯FFSe ÀFû³FFS ¹FaÂF¯FF ÀF°F°F þF¦F°Fe Wû°Fe. IYSF¨Fe ¶FaQS ru °FFSJZÀF SFÂFe QWF UFþ°FF ÀFûOc³F ¦FFÓFe AFIiY¸FIY ¦FÀ°FeUSAFGRZYd³ÀF½W ´FZMÑû»F US- d³F§FF»Fe. °¹FFAF²Fe ¨FFS¨F dQUÀF »ûμM³FaM IY¸FFaOS þRYS ¸FW¸¸FQ ¹FFa³FF IY¸FFaOS WbïëFUS ¶FPÞ°F QZDY³F ×¦FFÓFe¨û IY´°FF³F ³û¸F¯¹FF°F AF»û Wû°û. °¹FFa³FF sx ³Fû½WZa¶FS Sûþe IYSF¨Fe ¶FaQSF°F ´FS°F¯¹FF¨FF WbIcY¸F Wû°FF. ´F¯F ÀFRYSeUS d³F§F¯¹FFAF²Fe ±FûOF¨F UZT, MFG´FÐ ÀFeIiZYM, Jb»¹FF ÀF¸FbQiF°F ´FûWXû¨F»¹FFUS¨F C§FOFUF AÀFF dVF¢IYF AÀF»û»FF »FJûMF ±ûM ³FüQ»F ¸Fb£¹FF»F¹FFIYOc³F dOÀ´FG¨F SF¹FOS³û IY¸FFaOS ÀFFWZ¶FFaIYOZ ´FûWXû¨FU»FF.

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

IYSF¨FeWc³F QdÃF¯F ´Fd›F¸F dQVû»FF þF°F, dWaQbÀ±FF³F¨¹FF dIY³FFº¹FF´FFÀFc³F MZWT¯Fe dU¸FF³FFa¨¹FF M´´¹FF¶FFWZS ´FûWXû¨F»¹FFUS °¹FFa³Fe ±ûM QdÃF¯û»FF ´FF¯F¶FbOe WFIYFS»Fe. °¹FF ¶FaQ »FJûMëF°Fc³F IY¸FFaOS þRYS ¸FW¸¸FQ³FF dUIiYFa°F¨FF dU²UaÀF WZ¨F AF´F»û ¸Fb£¹F Cdïá AÀF»¹FF¨û ÀF¸Fþ»û. WbIbY¸FF´Fi¸FF¯û ×¦FFÓFe ¸FQiFÀFIYOZ d³F§FF»Fe. ÀFUFË³FF¨F ¹Fbð ÀFbøY Wû¯¹FFAF²Fe EIYQF §FS¨¹FF ¦FFNe·ûMea¨Fe AûP Wû°Fe. °¹FFa³FF ¹FF ¸FûdW¸û°Fe»F ²Fû¢¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ IY»´F³FF Wû°Fe, ¸FFÂF Àüd³FIYFÀFFNe QZQe´¹F¸FF³F ¹FVFF¨FF ¸FF¦FÊ dþUFUS¨¹FF ÀFaIYMF¨FF AÀF°Fû WZ þF¯F¯FFº¹FF þRYS ¸FW¸¸FQ³Fe °Fe ¸FûWe¸F QZVFÀûUZ¨Fe ÀFa²Fe ¸W¯Fc³F ÀUeIYFS»û. °¹FFa¨¹FF AÀFe¸F C°ÀFFWF¨û UFSZ ×¦FFÓFeUSe»F ´Fi°¹ûIYF»FF ¨FFMc³F ¦û»û Wû°û. ×¦FFÓFe RY¢°F Qû³F AFNUOëFa¨¹FF ¸FûdW¸û¨¹FF °F¹FFSe³û¨F d³F§FF»Fe Wû°Fe. ¸FûNëF ¸FûdW¸ûÀFFNe d°F¨¹FFUS¨Fe SÀFQ A¦FQe¨F °FbM´Fbaþe Wû°Fe. ´F¯F Ad²FIY ´FbSUNëF¶Fï»F¨¹FF °F´FVFe»FUFS ÀFc¨F³FF d»FRYFμ¹FF°F Wû°¹FF. d¸Fd³FIYFG¹F ¶ûMZ ³FþSZÀF ´FO»¹FFUS ´FcUZÊIYOZ UTc³F ×¦FFÓFe³û IYû»Fa¶Fû ¶FaQSF°F ±FFa¶Fc³F dOÓû»F¨¹FF MF¢¹FF ¦F©F ·FøY³F ÀFØFS dQUÀFFa¨¹FF ¸FûdW¸ûÀFFNe °F¹FFSe IZY»Fe. ¸F¦F dÀF»Fû³F»FF QdÃF¯ûIYOc³F UTÀFF §FF»Fc³F BÊVFF³¹û»FF UT°F d°F³û ¶Fa¦FF»F¨¹FF C´FÀFF¦FSF°F ´FiUZVF IZY»FF. ×¦FFÓFe¨FF ´FiUFÀF dQUÀFF ÀF¸FbQiFJF»Fc³F AFd¯F SFÂFe ÀF¸FbQiFUøY³F d³FÍU§³F ¨FF»Fc Wû°FF. SFÂFe ÀF¸FbQiF¨¹FF US ¹FZDY³F IY¸FûOûS ÀF¶F¸FSe³ÀF-IYSF¨Fe ¶FSû¶FS UF¹FS»ûÀFÐ IYFWe ÃF¯F¨F ÀFa´FIÊY Wû°F AÀû, IYFS¯F VFÂFc»FF ¨FFWc»F »FF¦F¯¹FF¨FF ²FûIYF AÀû. EIcY¯F ssqq ¸ü»FFa¨FF ´FiUFÀF ÀFSFÀFSe rq ³FFGMÐ UZ¦FF³û IYøY³F ¸FQiFÀF ¶FaQSF¨¹FF þUT ´FûWû¨F»Fe. ÀFFUþ ¸FQiFÀF ¶FaQSF°F AÀF»¹FF¨Fe J¶FS Wû°Fe. JSZ °FS dUIiYFa°F ×¦FFÓFe³û IYSF¨Fe ¶FaQS ÀFûO¯¹FF¨¹FF AFQ»¹FF¨F dQUVFe ¸FQiFÀF ÀFûO»û Wû°û. dUIiYFa°F¨¹FF ´Fi°FeÃû°F ¸FQiFÀF¶FFWZS ¦FÀ°F §FF»F°F AÀF°FF³FF, ¶FFUeÀF °FFSJZÀF¨F, IYFG¸FÀF¶FÐIYOc³F WbIcY¸F AF»FF MFG´FeÊOû ÀFªªF NZUF. ×¦FFÓFe¨û ¸Fb£¹F AÀÂF d°F¨¹FF VFÀÂFF¦FFSF°Fe»F ANSF MFG´FeÊOû Wû°û. ´Fa¨FUeÀF °FFSJZÀF SFÂFe AIYSF UFþc³F ÀFF°F d¸Fd³FMFa³Fe ´F¢IYe J¶FS AF»Fe, kkdUVFFJF´F˜¯F»FF þF, WZS JF°¹FF¨Fe J¶FS AFWZ, dU¸FF³FUFWc ³FüIYF ¶FaQSF°F AFWZll. ×¦FFÓFe°F C°ÀFFW dVF¦û»FF ´FûWXû¨F»FF. IY´°FF³F ÀFFWZ¶FFa³Fe ÕX¦FZ¨F¨F dUVFFJF´F˜¯F¨FF ¸FF¦FÊ ²FS»FF Wû°FF. UFMZ°F dUVFFJF´F˜¯F¨¹FF QdÃF¯û»FF IYFdIY³FFOF VFWSF°Fe»F ´FFdIYÀ°FF³F²FFÍþ¯¹FF ¦FMFIYOc³F °FFª¹FF ·FFª¹FF, ¸FFaÀF, RYTZ ¹FFa¨¹FF ´FbSUNëF¨Fe ½¹FUÀ±FF IYS¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ¸F²¹FSFÂFe³Fa°FS IYFdIY³FFOëF¨¹FF dIY³FFº¹FFUS¨¹FF d³F¸FÊ³Fb¿¹F dNIYF¯Fe SÀFQ §ûDY³F AF»û»¹FF ¸FF»F-MÑIY¨¹FF dQ½¹FFa¨FF NS»û»FF ÀFaIZY°F d¸FT°FF¨F, dIY³FFº¹FF´FFÀFc³F Qû³F-AOe¨F ¸ü»F ÀF¸FbQiF°F ±FFa¶F»û»¹FF ×¦FFÓFeUøY³F ´FSUZÓF ÀFVFÀÂF °FbIYOe¶FSû¶FS S¶FSe °FSFμ¹FF³û dIY³FFº¹FFUS C°FS»FF AFd¯F Qû³F AFNUOZ ´FbS¯¹FFB°FIYe ÀFF¸Fb¦Fie ÎIY¸F°F UF´FS»û»¹FF ·FFS°Fe¹F ¨F»F³Fe ³FûMFa¸F²¹û ¨FbIY°Fe IYøY³F ×¦FFÓFeUS §ûDY³F AF»FF. °¹FF¨Fe °F´FVFe»FUFS ³FûaQ ¸ûÀF¨¹FF ÀMFGIÐY¸F²¹û IZY»Fe. ÀFb¸FFSZ ¨Fü°FeÀF °FFÀFFa¨¹FF ´FiUFÀFF³Fa°FS AFþ¨F ´FWFMZ´FcUeÊ dUVFFJF´F˜¯F¨¹FF dIY³FFº¹FFþUT ´FûWû¨F°FF¨F IY´°FF³F ÀFFWZ¶FFa³Fe ÀFFU²Fd¦FSe ¸W¯Fc³F UF¹FS»ûÀF ÀFa´FIÊY ´Fc¯FÊ´F¯û ±FFa¶FdU»FF AFd¯F ÀF¸FbQi AFd¯F ¶FaQSF¸F²F»Fe ÀFSWXï QFJdU¯FFº¹FF AFDYMS ¶FFG¹F¨¹FF

¶FFWZS °Fe³F-¨FFS ¸ü»FFaUøY³F Qû³F-AOe¨F ¸ü»FFa¨¹FF ´FdSÀFSF°F ´FF¯¹FFJF»Fc³F ¦FÀ°F §FF°F»Fe. ´F¯F þWFþFa¨¹FF °FbSTIY SWQFSe°F °¹FFa¨û ÀFFUþ ³F½W°û. ´F¯F dUIiYFa°F»FF »FUIYS¨F ¶FaQS ÀFûOc³F ´FcUÊ ´FFdIYÀ°FF³FIYOZ IcY¨F IYSFUZ »FF¦F¯FFS WZ C§FO¨F Wû°û. ¸W¯Fc³F¨F Qb´FFS´FFÀFc³F °¹FFa³Fe ´FdUÂFF ¶FQ»F»FF AFd¯F AFDYMS ¶FFG¹FþUT dIY³FFº¹FFIYOZ ´FFN IYøY³F ´FF¯F¶FbOe ±FFa¶FU»Fe AFd¯F dVFIYFº¹FFÀFFSJF Q¶FF ²FøY³F SFdW»û.

ÀFb¸FFSZ ¨Fü°FeÀF °FFÀFFa¨¹FF ´FiUFÀFF³Fa°FS AFþ¨F ´FWFMZ´FcUeÊ dUVFFJF´F˜¯F¨¹FF dIY³FFº¹FFþUT ´FûWû¨F°FF¨F IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³Fe ÀFFU²Fd¦FSe ¸W¯Fc³F UF¹FS»ûÀF ÀFa´FIÊY ´Fc¯FÊ´F¯û ±FFa¶FdU»FF AFd¯F ÀF¸FbQi AFd¯F ¶FaQSF¸F²F»Fe ÀFSWXï QFJdU¯FFº¹FF AFDYMS ¶FFG¹F¨¹FF ¶FFWZS °Fe³F-¨FFS ¸ü»FFaUøY³F Qû³F-AOe¨F ¸ü»FFa¨¹FF ´FdSÀFSF°F ´FF¯¹FFJF»Fc³F ¦FÀ°F §FF°F»Fe.

°¹FF¨F ÀFa²¹FFIYFTe dUVFFJF´F˜¯F¸F²¹û ·FFS°Fe¹F ³FüQ»FF¨¹FF ´FcUÊ IY¸FFaO¨¹FF UdSâ Ad²FIYFº¹FFa¨Fe ¶üNIY ÓFF»Fe. dU¿F¹F ¦Fa·FeS Wû°FF, ´F¯F UF°FFUS¯F A³Fü´F¨FFdSIY Wû°û. »FUIYS¨F AFS¸FFSF»FF ´FcUÊ ´FFdIYÀ°FF³FþUT AÀû¸¶»Fe EdSAF°F þ¸FFUZ »FF¦F¯FFS Wû°û. ´F¯F °¹FFa¨¹FF ¹Fûþ³û»FF ¦Fa·FeS ²FûIYF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF Wû°FF. ±FûOëF dQUÀFFa´FcUeÊ IY»FIYØ¹FF°Fe»F ´FF¹FQTF¨¹FF SZdOAû BaMZd»Fþ³ÀF¨¹FF MUIYFS»û»¹FF IYF³FFUS EIY ÀFaQZVF AFQT»FF Wû°FF. °¹FF°F IYû¯FF AÄFF°F þWFþF³û Qû³F Ua¦F¯FFa´üIYe IYû¯F°û Badþ³FF¨¹FF UF´FSF¨û AFWZ AVFe dU¨FFS¯FF ´FcUÊ ´FFdIYÀ°FF³FF°Fe»F d¨F°F¦FFaU ¶FaQSF°Fe»F °FªÄFFaIYOZ IZY»Fe Wû°Fe. °¹FF°Fe»F ¸FWØUF¨FF ·FF¦F WF Wû°FF IYe, °Fe Ua¦F¯û ´FF¯F¶FbOe ÎIYUF ´FF¯FÀFb÷aY¦F ³FFdVFIYF¸FFB³F ÀUe´FS- þWFþFa¸F²¹û¨F UF´FSF°F ¹û°FF°F. ´FFdIYÀ°FF³FIYOZ B°F¢¹FF »FFa¶F´F»»¹FF¨Fe ´FF¯FÀFb÷aY¦F ³FFdVFIYF ³F½W°Fe. A±FFÊ°F, °Fû ´FiV³F ´FF¯F¶FbOe³û dU¨FFS»FF AÀF¯FFS WZ C§FO¨F Wû°û. ´FFdIYÀ°FF³F´FFVFe AÀF»û»¹FF °Fe³F RiZaY¨F ¶F³FFUMe¨¹FF OGμ³û ´FiIYFS¨¹FF ´FF¯F¶FbOëF, Wa¦FûS, VFbVFbIY AFd¯F ¸Fa¦Fiû, »FWF³F AFd¯F ´F»»¹FF³û °FûIYOëF AÀF»¹FF³û °¹FF AS¶Fe ÀF¸FbQiF°F¨F C´F¹Fû¦Fe Wû°¹FF. IYSF¨Fe ¶FaQSF´FFÀFc³F dUVFFJF´F˜¯F´F¹FÊ³°F ¸Fþ»F ¸FFøY³F, dUIiYFa°F¨FF dU²UaÀF IYøY³F §FSe ´FS°Fc VFIY¯FFSZ EIY¨F W°¹FFS ´FFdIYÀ°FF³F´FFVFe Wû°û. °û ¸W¯FþZ ´FFdIYÀ°FF³F»FF A¸ûdSIZY³û dU³FF¸Fc»¹F dQ»û»Fe ¨Fü±Fe AFd¯F ´Fi¨FaO ´FF¯F¶FbOe, ×¦FFÓFe! °Fû SZdOAû ÀFaQZVF ×¦FFÓFe ¶Fa¦FF»F¨¹FF C´FÀFF¦FSF°F ´Fû¨F»¹FF¨Fe BVFFS°F Wû°Fe. °Fe d¸FT°FF¨F ½WFBÀF AGOd¸FS»F ÀFFWZ¶FFa³Fe ´FFdIYÀ°FF³Fe WZSJF°¹FF»FF ¦Fba¦FdU¯¹FFÀFFNe ¹FbdöY´Fi¹Fb¢°¹FF IZY»¹FF. þb³Fe dU³FFdVFIYF SFþ´Fc°F dUVFFJF´F˜¯F ¶FaQSF°F ÀûUFd³FUÈØF Wû¯¹FFÀFFNe AF¯F»Fe Wû°Fe. d°F¨¹FFIYOc³F d¶F³F°FFSe ÀFFaIZYd°FIY ÀFaQZVFFa¨¹FF QT¯FUT¯FF¨FF AÀFF AF·FFÀF d³F¸FFÊ¯F IZY»FF Wû°FF IYe, °û ÀFaQZVF dUIiYFa°FUøY³F¨F ¹û°F AÀFFUZ°F! °¹FF°F¨F, d³F¿IYFTþe´F¯û ´FFNdU»¹FFÀFFSJF ·FFÀFFUF AÀFF C§FO ·FF¿û°Fe»F, dUIiYFa°FUSe»F EIYF J»FFVFF¨¹FF AFþFSe AFBÊ¨¹FF °F¶¹FZ°Fe¨Fe ¨FüIYVFe IYS¯FFSF ÀFaQZVFWe Wû°FF. ³FüQ»FF¨¹FF À±FFd³FIY ´FbSUNFQFSFaIYOZ °FFª¹FF ·FFª¹FF, RYTZ, ¸FFaÀF, U¦üSZ SÀFQe¨Fe ¸FûNe ¸FF¦F¯Fe ³FûaQdU»Fe Wû°Fe. AGOd¸FS»FÀFFWZ¶FFa¨Fe JFÂFe Wû°Fe IYe, ‘FF ÀFFº¹FF ¶FFþFS¦F´´FF ´FFdIYÀ°FF³F¨û WZS °¹FFa¨¹FF WZSJF°¹FF»FF IYTU¯FFS AFd¯F IYFdRY»FF ¸FûdW¸ûUS d³F§F¯¹FF¨¹FF A´ûÃû³û ×¦FFÓFe»FF dUVFFJF´F˜¯F»FF þF¯¹FF¨FF WbIcY¸F ¹û¯FFS. dUVFFJF´F˜¯F³FþeIY¨¹FF ¸F¨Le¸FFSFa³FF ´FF¯F¶FbOe¨Fe J¶FS dQ»¹FFÀF ¶FÃFeÀFWe IY¶Fc»F IZY»û Wû°û. ¶üNIYe°F AGOd¸FS»F ¸W¯FF»û, kkAF¹FÐ Oû³M ³Fû QGMÐ AUS ³¹FcÓF WGþ U¢OÐÊ. QZAS Bþ ³Fû ³¹Fcþ AFGRY Q ÀF¶FÐ! AF´F»Fe ¹FböYe

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

¨FF»F»û»Fe dQÀF°F ³FFWe, ´FF¯F¶FbOe¨Fe IYFWe¨F ¶FF°F¸Fe ³FFWe.ll ¸F¦F, A³Fb·FUe ÀF¶F¸FdS³FS AFd¯F ´FcUÊ AFS¸FFSF°F ´FF¯F¶FbOe Q»FF¨û ´Fi¸FbJ IGY´M³F ÀFb¶Fi¸F¯¹F¸F ¹FFa¨¹FFIYOZ UTc³F ¸W¯FF»û, kkÀF¸FþF, ÀFb¶¶Fc, °Fc dUIiYFa°F»FF ¶FbOUF¹F»FF AF»û»¹FF ×¦FFÓFe¨FF IY¸FFaOS AÀF°FFÀF, °FS IYF¹F IZY»Fa AÀF°FaÀF?ll IGY´M³FÀFFWZ¶FFa³Fe d¸Fd³FM·FS dU¨FFS IZY»FF. þUTþUT AOe¨F-°Fe³F WþFS ¸ü»FFa¨FF ´FiUFÀF þb³FFM ´FF¯F¶FbOe°Fc³F IYøY³F EIY¸ûU CïZVFF³û ¹û¯FFSF Q¹FFÊUQeÊ d³F¯FFÊ¹FIY ÃF¯FFÀFFNe IYF¹F OFU´û¨F AFJZ»F? °¹FFa³Fe ×¦FFÓFe¨¹FF IY´°FF³FF¨¹FF þF¦Fe C·û SFWF¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF AFd¯F ¸W¯FF»ûkkÀFS, ¸Fe ¶FaQSF¨¹FF AFDYMS ¶FFG¹F´FFVFe þWFþFa¨¹FF ¹û-þF IYS¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊ°F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe°F ÀF¸FbQiFJF»Fe Q¶FF ²FøY³F ¶FÀû³F. °û±Fc³F ´Fi°¹ûIY þWFþF»FF ¸FFÓ¹FF ¸FFº¹FF¨¹FF M´´¹FF°Fc³F¨F ¹FFUZ-þFUZ »FF¦û»F.ll kk¦FbOÐ.ll AGOd¸FS»FÀFFWZ¶FFa³Fe ÀFW¸F°Fe QFJdU»Fe, kk´F¯F VFÂFc¨û þWFþ SFÂFe¨FF ´Fc¯FÊ Aa²FFS ÓFF»¹FFUS ¨FaQiFÀ°FF³Fa°FS¨F ¶FaQS ÀFûO¯FFS. þWFþFUSWe ´Fc¯FÊ Aa²FFS AÀF¯FFS.ll kkÀFS, °Fû¨F ÀFUFÊ°F AU§FO ·FF¦F AFWZ, ¸W¯Fc³F¨F ¸Fe °¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊ°F¨F »F´F¯¹FF¨Fe IYFTþe §ûBÊ³F. þS ¸Fe ¸FF¦FFÊ¨¹FF IYOZ»FF ±FFa¶F»Fû, °FS MF¦ûÊM ¸FFÓ¹FFÀF¸FûøY³F AFOUZ þFBÊ»F AFd¯F Aa²FFSF°F ¶»FGIY AFDYM IYøY³F UZ¦FF³û ¸FFÓ¹FFÀF¸FûøY³F AFO½¹FF þF¯FFº¹FF AÀ´Fá MF¦ûÊMUS ¸FFÓFF ³û¸F »FF¦û»F¨F AVFe JFÂFe UFM°F ³FFWe. °FVFF°F¨F, ¸F»FF ÀFû³FFS ÎIYUF SOFS UF´FS°FF ¹û¯FFS ³FFWe, IYFS¯F °¹FF¨¹FF ÀFb¦FF½¹FF³û ÀFFUþ ÀFFU²F WûDY³F ¸FF§FFSe þFBÊ»F AFd¯F ¸F»FF ´FFN»FF¦F IYS¯FFº¹FF dU³FFdVFIYFa³FF ¨FbIYUe°F ´FT IYFPFUF »FF¦û»F. ´F¯F ÀFû³FFS, SOFSdVFUF¹F Aa²FFSF°F»Fe ¸FFSd¦FSe RYFS¨F AU§FO AÀF°û. ¶FSZ, »FÃ¹FF»FF ¸FFÓ¹FFÀF¸FûøY³F ¸FFÓ¹FF´FbPZ þFDY QZDY³F ¸FF¦Fc³F ¸FFSF IYSFUF, °FS °û JFÂFe¨û ³FFWe, IYFS¯F ¶FaQSJFOe¶FFWZS Jb»¹FF ÀF¸FbQiF°F °û ¸FFÓ¹FF´ûÃFF þFÀ°F UZ¦FF³û IYû¯F°¹FFWe dQVû»FF þFDY VFIY°û. ¸Fe °¹FF»FF ¦FFNcWe VFIY¯FFS ³FFWe. ¸W¯Fc³F VFÂFc¨¹FF ÀFa·FF½¹F ¸FF¦FFÊ°F ´ûdSÀIYû´F OZμ±FUS °¹FF¨¹FF ´FbPZ SFWc³F, ¸FF¦Fû¸FF¦F ¹û¯FFº¹FF VFÂFcUS ´FF¯F¶FbOe¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF dQVû»FF ÀM³FÊ MFGd´FÊOû Mëb¶þ³û rvqq ¸FeMÀFÊUøY³F RYF¹FS IYS¯û ¸Fe ´FÀFa°F IYSe³F. IYF¸Fd¦FSe RYØû Wû°FF¨F IY¸FF»F UZ¦FF³û d³F§Fc³F þFBÊ³F.ll kkWZ ÓFF»Fa °FbÓFa. ´F¯F, ³FbIY°FF¨F ÓFF»û»FF ³FUF IY´°FF³F IYF¹F IYSZ»F?ll kkÀFS, °¹FF dÀ±F°Fe°F °¹FF¨¹FFUS ¸FWØUF¨Fe IYF¸Fd¦FSe RYØû IYS¯¹FF¨FF ¸FF³FdÀFIY Q¶FFU AÀû»F. ¹FVFF³û ¹Fbd³FM»FF ÀF³¸FF³F d¸FT°Fe»F, ³FüQ»FF¨FF »FüdIYIY UFPZ»F AFd¯F QZVFF¨û ³Fed°F²ü¹FÊ UFPZ»F, ¹FFa¨FF dU¨FFS ¸F³FF°F AÀû»F.ll kk¶FSa, ¸W¯FþZ A³Fb·FUe IY´°FF³F AÀû dU¨FFS IYS¯FFS ³FFWe?ll kkIYSZ»F ³FF! ´F¯F, A³Fb·FU °Fb¸WF»FF IYF¸Fd¦FSeUS ¸F³F EIYF¦Fi IYSF¹F»FF dVFIYU°Fû. °¹FF¸FbTZ AFØFF ³FFWe °FS IY²Fe¨F ³FFWe AÀFF dU¨FFS A³Fb·FUe IY´°FF³F IYS¯FFS ³FFWe. ¸Fe IZY½WF °FSe ¸FFÓ¹FF ÀFFUþF»FF ¦FFNZ³F¨F. IYFS¯F IYû¯F°FF¨F BSFQF ¹FF dVFIYFSe³û VFÂFc»FF Qb¶FTF IYS¯¹FF B°FIYF ¸FWØUF¨FF ³FFWe. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ, ¸Fe ¸FFÓ¹FF

²Fc°FÊ ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ»FF ¨FFa¦F»FF¨F AûTJ°Fû, °¹FF¸FbTZ ¸F»FF þZ dQÀû»F °¹FFUS ¸Fe dUäFFÀF NZU¯FFS ³FFWe.ll AGOd¸FS»F WÀF»û AFd¯F dU¿F¹F ¶FQ»Fe°F ¸W¯FF»û, kkNXS»¹FF´Fi¸FF¯û ÀFFSZ IYFWe IYøY³F dS´FûMÊ ôFF. Q ¸FeÎM¦F Bþ ¢»FûªO.ll °¹FFa¨¹FF IZYd¶F³F¸F²¹û þ¸F»û»û ´FF¨F-ÀFWF Ad²FIYFSe AF´F»Fe IYF¦FQ´FÂû C¨F»Fc³F ¶FFWZS ´FO»û. AGOd¸FS»FÀFû¶F°F RYöY AFGdRYÀFS-B³F-¨FFþÊ ¸FZdSMFB¸F AFG´FSZVF³ÀF, ¸W¯FþZ E¸FAû ÀFFWZ¶F, SFdW»û. AGOd¸FS»F §FOëFTFIYOZ ´FFWF°F °¹FFa³FF ¸W¯FF»û, kkAF°FF ÀFF°F UFþ»û AFWZ°F. ÎÀF§F»F»FF ¶Fû»FFUc³F °¹FF¨Fe IYF¸Fd¦FSe ÀFFa¦F AFd¯F ³Fa°FS ¸F»FF ·ûMF¹F»FF ÀFFa¦F.ll

A³Fb·FU °Fb¸WF»FF IYF¸Fd¦FSeUS ¸F³F EIYF¦Fi IYSF¹F»FF dVFIYU°Fû. °¹FF¸FbTZ AFØFF ³FFWe °FS IY²Fe¨F ³FFWe AÀFF dU¨FFS A³Fb·FUe IY´°FF³F IYS¯FFS ³FFWe. IYû¯F°FF¨F BSFQF ¹FF dVFIYFSe³û VFÂFc»FF Qb¶FTF IYS¯¹FF B°FIYF ¸FWØUF¨FF ³FFWe. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ, ¸Fe ¸FFÓ¹FF ²Fc°FÊ ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ»FF ¨FFa¦F»FF¨F AûTJ°Fû, °¹FF¸FbTZ ¸F»FF þZ dQÀû»F °¹FFUS ¸Fe dU¾½FFÀF NZU¯FFS ³FFWe.

³FDY¨û NûIZY ´FO»û AFd¯F IY¸FFaOS dÂF·FbU³F ³FFSF¹F¯F ÎÀF§F»F³FF IYF¸Fd¦FSe ÀFFa¦F¯û ÀFa´F»û AFd¯F E¸FAû ÀFFWZ¶F ¸W¯FF»û, kkAGOd¸FS»F dUVûÀF Mc ÀFe ¹Fc d¶FRYûS ¹Fc ¦Fû.ll kk½WF¹F OÓF We UFG¯M Mc ÀFe ¸Fe?ll kk³Fû, MeE³F. ¸F»FF IYFWe¨F IY»´F³FF ³FFWe °Fb»FF IYF ¶Fû»FFU»Fa¹F. ´F¯F °Fb»FF IYTZ»F¨F AF°FF.ll AGOd¸FS»FÀFFWZ¶Fa¨¹FF IZYd¶F³F¸F²¹û, Aû½WSAFG»ÀF AFd¯F d´F¢O IGY´F ´FWZS»û»û IY¸FFaOS ÎÀF§F»F ÀFG»¹FcM IYøY³F ÀFFU²FF³F¸F²¹û C·û SFdW»û. ¦F¼¹FF·FûU°Fe MF¹F Àü»F IYøY³F AFd¯F VFMFÊ¨¹FF ¶FFÁëF ¦FbaOFTc³F MZ¶F»F »FG¸´F¨¹FF CþZOF¨¹FF U°FbÊTF°Fe»F IYF¦FQFa¸F²¹û ¦FP»û»¹FF AGOd¸FS»F ÀFFWZ¶FFa³Fe AF¹FE³FEÀF ¸F¦FS¨¹FF IY´°FF³FFIYOZ »FÃF UTU»û. kkAGM BÊÓF, ÀFeM OFC³F, Me. E³F.ll °û ¸W¯FF»û. kkÀFS.ll ¸W¯F°F Me. E³F. AGOd¸FS»FÀFFWZ¶FFa¨¹FF MZ¶F»FFÀF¸FûSe»F Jb¨FeÊ¨¹FF IYOZUS MZIY»û. kk¹Fc WGU ¹FbAS B³ÀMÑ¢VF³ÀF? IY»FIYØ¹FF»FF ´FûWû¨F¯û A¦FQe þ÷YSe¨û AFWZ AFd¯F dUIiYFa°F»FF ·FSÀF¸FbýiF°F SÀFQ AFd¯F dOÓû»F¨FF ´FbSUNF IYSF¹F»FF RYöY ¸F¦FS¨F ¹Fû¦¹F AFWZ. ¹Fbð IYû¯F°¹FFWe ÃF¯Fe ´ûMZ»F, ¸W¯Fc³F °Fb¸F¨Fe We ÀFRYS þ¶FS þûJ¸Fe¨Fe AFWZ. ÀFbSdÃF°F°û¨û ÀFUÊ C´FF¹F IYÀFûVFe³û IYSF.ll kkÀFS, ¸F»FF We ´FcUÊÀFc¨F³FF IYS¯¹FF¨û IY°FÊ½¹F °Fb¸We ¶FþFU»û°F, ¸Fe ¸FFÓû IY°FÊ½¹F IYSe³F.ll kk¨FaýiFÀ°F ÀFFOZ¶FFSF³Fa°FS AFWZ. °¹FF³Fa°FS¨F AFCMS ¶FFG¹F¨¹FF AFÀF´FFÀF ´FûWû¨F¯¹FF¨¹FF QÈáe³û d³F§FF AFd¯F Jb»¹FF ÀF¸FbýiF°F ´FûWû¨F»¹FFUS¨F ¶»FFÀM IYSF.ll kk¹FZÀFÐ, ÀFS.ll °û ¸W¯FF»û AFd¯F IZYd¶F³F¨¹FF ¶FFWZS ´FO°F ¸FF¦Fû¸FF¦F QFS AûPc³F §û°F»û. ¶FFWZS þF°F°F ÀFFOZ¶FFSF³Fa°FS AFWZ. °¹FF³Fa°FS¨F AFCMS ¶FFG¹F¨¹FF AFÀF´FFÀF ´FûWû¨F¯¹FF¨¹FF QÈáe³û d³F§FF AFd¯F Jb»¹FF ÀF¸FbýiF°F ´FûWû¨F»¹FFUS¨F ¶»FFÀM IYSF.ll kk¹FZÀFÐ, ÀFS.ll °û ¸W¯FF»û AFd¯F IZYd¶F³F¨¹FF ¶FFWZS ´FO°F ¸FF¦Fû¸FF¦F QFS AûPc³F §û°F»û. ¶FFWZS þF°FF³FF E¸FAû ÀFFWZ¶FFa³Fe °¹FFa¨¹FF IZYd¶F³F¨¹FF C§FOëF QFSF°Fc³F ¸WM»û»¹FF ¦FbO »FIY»FF CØFSFQFJ»F WÀF°F WÀF°F IY¸FFaOS ¸W¯FF»û, kk±Fh¢ÀF, ¸F»FF ³FdVF¶FF¨Fe ÀFF±F WUe¨F AFWZ.ll

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

dUVFFJF´F˜¯F °û IY»FIYØFF; °û±Fc³F E¢ÀF-SZ, þZ AaQ¸FF³F¨¹FF CØFS MûIYF»FF AÀF»û»¹FF ´FûMÊ IYFG³FÊUFGd»FÀF»FF dQ»û»û ÀFFaIZYd°FIY ³FFU Wû°û, AÀFF ÀFb¸FFSZ AIYSFVû ÀFF¦FSe ¸ü»FFa¨FF ´FiUFÀF, IY»FIYØ¹FF°F »FûÎO¦F»FF »FF¦F¯FFSF UZT dWVû¶FF°F ²FøY³F, IY¸FF»F rt.y ³FFGM UZ¦FF³û ÀFWþ VF¢¹F Wû°FF. ¸F¦FS¨û d¶FidMVF VFFWe ³FüQ»FF°Fe»F ³FFU Wû°û AG½WZaþS. °û ÀUF°FaÂ¹F´FcUÊ VFFWe ·FFS°Fe¹F ³FüQ»FF°F ¸F¦FS ³FFUF³û QFJ»F ÓFF»û. AVFe E»F EÀF Me ±Fie, ¸W¯FþZ »FhÎO¦F dVF´F Mh¢ÀF MFB´F ±Fie ´FiIYFS¨Fe, Àüd³FIY AFd¯F S¯F¦FFOZ Jb»¹FF ÀF¸FbýidIY³FFº¹FFUS C°FSdU¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F þWFþZ QbÀFº¹FF ¸FWF¹FbðF°F VûIYOëF³û ¶FFa²F¯¹FF°F AF»Fe. °¹FFa¨FF ÀF´FFM °FT ÀF¸FbýiF°F IY¸FF»F RYöY ¶FFSF RcYM Jû»F þF°Fû, °¹FF¸FbTZ þO ¹FbðÀFFdW°¹F ·FøY³FWe ÀF¸FbýiF°F °Fe AdÀ±FS AÀF°FF°F AFd¯F ·FS ÀF¸FbýiF°Fc³F þF°FF³FF O¨F¸FT°FF°F. °¹FFUS C´FF¹F ¸W¯Fc³F E»FEÀFMe°F ¶FFa²F»û»¹FF JFÀF ¶»FFÀM MF¢¹FFa¸F²¹û ÀF¸FbýiF¨û ´FbSZÀû ´FF¯Fe ·FøY³F- ¸W¯FþZ¨F ¶»FFÀM IYøY³F- °¹FFa³FF ÀF¸FbýiF°F ´FbSZVFF Jû»Fe´F¹FË°F ¶FbOUc³F À±ü¹FÊ QZ¯¹FF¨Fe ÀFû¹F AÀF°û. ¹FbðÀFFdW°¹F C°FSdU¯¹FFÀFFNe dIY³FFº¹FF¨¹FF C±FT ´FF¯¹FF°F ¹û°FF³FF, MF¢¹FFa¸F²F»û ´FF¯Fe ´Fa´FFa³Fe C´FÀFc³F þWFþ Ad²FIY °FSa¦F°û ÓFF»û IYe °û ÀF¸Fbýi°FTF»FF ³F AO°FF dIY³FFº¹FFUS ¨FPdU¯û ÀFû´û ´FO°û. ¸F¦FSIYOZ ´FS°F°FF³FF þe´F¸F²¹û IY¸FFaOSÀFFWZ¶F AGOd¸FS»F ÀFFWZ¶FFa¨¹FF ÀF»»¹FF¨FF¨F dU¨FFS IYS°F Wû°û. ³FüQ»F IYû¯F°¹FFWe ÃF¯Fe ¸FûdW¸ûUS d³F§F¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe°F Wû°û, °¹FF¸FbTZ IY¸FFaOS ÎÀF§F»F ¸F¦FSUS ´FûWû¨F»¹FFUS CS»û»Fe °F¹FFSe °FF°FOe³û ´FbSe IYøY³F ÀFFOZAIYSF³Fa°FS¨F ¸F¦FS³û ²FæYF ÀFûO»FF. ¶FaQSF¸F²Fc³F þF¯FFº¹FF A÷aYQ JFOe°Fc³F IYFTþe´FcUÊIY UFM IYFPe°F ¸F¦FS ¶FaQSF¨¹FF ¶FFWZS ³û¯FFº¹FF JFOe¨¹FF ÷aYQ ·FF¦FF°F ´FûWû¨F»û AFd¯F ¶FaQSF¨¹FF ´FiUZVFõFSFIYOZ d³F§FF»û. ÀFFOZ¶FFSF¨FF ÀFb¸FFS Wû°FF. B°FIYF UZT VFFa°F´F¯û °ûU°F AÀF»û»FF QVF¸Fe¨FF þUT þUT ´Fc¯FÊ ¨Faýi ´Fd›F¸û»FF dIY³FFº¹FFUS¨¹FF MZIYOëFa¨¹FF AFO QO»FF AFd¯F IYFTûJ ¦FOQ ÓFF»FF. ¸F¦FS³û IY¸FF»F UZ¦F ´FIYO»FF, rt.y ³FFGMÐÀF. IY¸FFaOS ÎÀF§F»F³FF UZ¦F IY¸Fe SFJc³F ²FûIYF ´F°IYSF¹F¨FF ³F½W°FF. IY¸FFaOS þRYS ¸FW¸¸FQ³Fe ¸F³F¦FMe §FOëFTF¨¹FF ¨F¸FIYQFS AFIYOëFaIYOZ ´FFdW»û, ¸F²¹FSFÂFe»FF IYFWe d¸Fd³FMFa¨FF¨F AUIYFVF Wû°FF. ¨Faýi dIY³FFº¹FF¨¹FF Ca¨F-ÀFJ»F SZ¿ûAFO ¶FbOF»¹FF³û IYFTûJ ÓFF»FF Wû°FF. AF°FF ÀFFUþ ¹û¯¹FF¨Fe Ad²FIY¨F VF¢¹F°FF Wû°Fe. »FUIYS¨F ´FSUZÓF¨FF UFG¨F Wû°FF. °ûUPëF°F d¶FiþUS ¹û¯¹FF¨¹FF dVFOeUS ²FFU°¹FF ´FFU»FFa¨FF AFUFþ AF»FF. °Fû ´FSUZÓF¨F Wû°FF. kkÀFSÐ! Ue WGU A ÀFû³FFS IYFG³MÑXG ¢M!ll ²FF´FF MFIY°F AF»û»¹FF ´FSUZÓF³û d³FSû´F dQ»FF AFd¯F °Fû ´FS°F JF»Fe IYFGÎ³F¦F MFGUS¸F²¹û C°FS»FF AFd¯F ÃF¯F·FSWe UZT ³F §FF»FdU°FF IY´°FF³FÀFFWZ¶FWe °¹FF¨¹FF ´FFNû´FFN ´FF¹FFþUT¨¹FF ¦Fû»F ·FûIYF°Fc³F JF»Fe þF¯FFº¹FF dVFOeUøY³F C°FS»û. °¹FFa¨¹FF ¸FF¦Fû¸FF¦F C°FS°F AÀF»û»¹FF ¨FeRY ´ûdM AFGdRYÀFS³û UFMZ°F ±FFa¶Fc³F WG¨FÐ ¶FaQ IYøY³F §û°F»û. IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³Fe IYFGÎ³F¦F MFGUS¸F²¹û C°FS°FF¨F Ed¢ÓF¢¹FbdM½W AFGdRYÀFS »ûμM³FaM IY¸FFaOS ´FSUZÓF»FF WbIcY¸F dQ»FF,

³FüQ»F IYû¯F°¹FFWe ÃF¯Fe ¸FûdW¸ûUS d³F§F¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe°F Wû°û, °¹FF¸FbTZ IY¸FFaOS ÎÀF§F»F ¸F¦FSUS ´FûWû¨F»¹FFUS CS»û»Fe °F¹FFSe °FF°FOe³û ´FbSe IYøY³F ÀFFOZAIYSF³Fa°FS¨F ¸F¦FS³û ²FæYF ÀFûO»FF. ¶FaQSF¸F²Fc³F þF¯FFº¹FF A÷aYQ JFOe°Fc³F IYFTþe´FcUÊIY UFM IYFPe°F ¸F¦FS ¶FaQSF¨¹FF ¶FFWZS ³û¯FFº¹FF JFOe¨¹FF ÷aYQ ·FF¦FF°F ´FûWû¨F»û AFd¯F ¶FaQSF¨¹FF ´FiUZVFõFSFIYOZ d³F§FF»û.

kkd¶FdÀ¸F»ÕXFW! MZIY WSÐ Mb ´ûdSÀIYû´F OZμ±F.ll kkSFGþSÐ!ll ´FSUZÓF CØFS»FF AFd¯F ¹Fû¦¹F °û ´FbPe»F WbIcY¸F Ad²FIYFº¹FFa³FF dQ»û. dOÓû»F¨Fe ²FO²FO ±FFa¶Fc³F dUþZ¨¹FF ¸FûMÀFÊ¨Fe ¦Fb¯F¦Fb¯F ÀFbøY ÓFF»Fe AFd¯F ¶F»FFÀM Mh¢ÀF C§FOc³F °¹FF°F ÀF¸FbQi ´FbSFÀFFSJF §FbÀF»FF AFd¯F ´FF¯F¶FbOe ¶FbOc »FF¦F»Fe. ÀFFUþF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°FF¨F UFd§F¯Fe³û dIYS¯F ÀFF²F¯¹FFÀFFNe þd¸F³FeþUT Q¶Fc³F ¶FÀFFUZ °FVFe¨F ×¦FFÓFe ÀF¸FbýiF¨¹FF ´FÈâ·FF¦FFJF»Fe ´ûdSÀIYû´F OZμ±F´F¹FÊ³°F ¶FbOc³F dÀ±FSFU»Fe. IY´°FF³F IY¸FFaOS þRYS ¸FW¸¸FQ³Fe ´FbP¨¹FF þa¦Fe IYFSUFBÊ¨Fe ÀFcÂû WF°FF°F §û°F»Fe. kkA´FÐ ÀIYû´FÐÐll IY´°FF³FÀFFWZ¶F ¶Fû»F»û AFd¯F ´ûdSÀIYû´F AdÀFÀMaM, ¢½FFMÊS¸FFÀMS ÀFûWZ»F³û ÀFWþ¦F°¹FF US ÀFSIYdU»û»¹FF ´ûdSÀIYû´F ³Fa¶FS Mc¨¹FF ¨FIY¨FIYe°F ³FTe¨Fe WG¯O»ÀF ²FøY³F ´ûdSÀIYû´F¨¹FF AF¹F-´FeÀF»FF OûTZ »FFU»û. Oû¼¹FFa·FûU°Fe ¨F´FJ»F ¶FÀF¯FFº¹FF AF¹F-´FeÀF¨¹FF S¶FSe IYOFa³Fe IYFGÎ³F¦F MFGUS¸F²F»¹FF ¸FaQ »FF»F dQ½¹FF¨FF CþZO ³FþSZ°Fc³F ´FbÀFc³F MFIY»FF. ÃF¯F·FS ´ûdSÀIYû´F¨¹FF ¶FFWZSe»F IYFa¨ûUS¨û ´FF¯Fe d³F±FT°FF³FF dQÀF»û, IYF¨F ÀU¨L ÓFF»Fe. ÀFû³FFS³û UZ²F §û°F»û»¹FF dQVû»FF, ´FF¯F¶FbOe¨¹FF Cþ½¹FF ¶FFþc»FF ´ûdSÀIYû´F SûJ°FF¨F, IYFTû£¹FF dIY³FFº¹FFÀF¸FûøY³F ´FF¯F¶FbOe¨¹FF »FFa¶F AÃFF»FF þUTþUT IYFMIYû³FF°F, ±ûM °¹FFa¨¹FF dQVû³û ¹û¯FFSe IYFTûJe AFIÈY°Fe dQÀF»Fe. ¨FûSMëF ·ûMe»FF CdVFSF³û ¹û¯FFº¹FF ´FiZ¹FÀFe»FF ´FFWc³F d´Fi¹FIYSF¨¹FF IYFTþF¨FF ¨FbIYFUF, °FÀFF °¹FFa¨¹FF IYFTþF¨FF NûIYF

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

¨FbIY»FF. °û EIYQ¸F AF¯FJe¨F ÀFþ¦F ÓFF»û. Q¹FFÊUQeÊ þeU³FF¨FF d³F¯FFÊ¹FIY ÃF¯F AF»¹FF¨û þF¯FUc³F ²F¸F³¹FF°Fc³F S¢°F ÀFTÀFTc »FF¦F»û. kkAF¹F Î±FIY QGMÐÀFÐ WSÐ, ´FSUZÓF! QGMÐÀFÐ WSÐ!ll °û §Fû¦Fº¹FF AFUFþF°F CQÐ¦FFS»û. kkMZXIY ³Fa¶FS U³FÐ ´ûdSÀIYû´F.ll ´FSUZÓF³û C°FFUeT´F¯û QbÀFº¹FF ´ûdSÀIYû´F¨¹FF ¸FbNea³FF WF°F §FF°F»FF. kkA´F ÀIYû´F,ll IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³FF dQÀF»û»Fe AFIÈY°Fe ´FSUZÓF¨¹FF dUÀRYFS»û»¹FF Oû¼¹FFa³FF RYFS VFû²FFUe »FF¦F»Fe ³FFWe. °Fe AÀ´Fá AÀFc³FWe AûTJe¨Fe Wû°Fe, IYFS¯F þRYS ¸FW¸¸FQ AFd¯F ´FSUZÓF³û¨F ³F½WZ, °FS ´FF¯F¶FbOe°Fe»F ÀFUFË³Fe¨F °Fe ³FbÀF°Fe RYûMûa¸F²Fc³F ´FS°F ´FS°F ¶Fd§F°F»Fe¨F ³F½W°Fe, °FS ¸F³FF°F ÷YþU»Fe Wû°Fe. IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³Fe ´ûdSÀIYû´F WF¹F ´FFGUSUS ³û»FF. ÀFa´Fc¯FÊ ¶»FGIYAFCM IYøY³F ¹û¯FFSe, Aa²FFº¹FF dIY³FFS´F˜eÀF¸FûS Aa²FcIY dQÀF¯FFSe °Fe °Fe¨F Wû°Fe. °û¨F ÀF´FFM μ»FFBM OZIY °û¨F ÀFb´FS ÀMÑ¢¨FS-d¶Fiþ U IaYMÑû»F MFUS. d°F³û IYF´F»û»¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF RZYÀFFa°F»Fe ¨F¸FIYWe dQÀF°F Wû°Fe. ´FF¯F¶FbOe¨¹FF¨F dQVû³û IYû³FF°F ¹û°F AÀF»¹FF³û d°F¨Fe »FFa¶Fe IY¸Fe dQÀF°F Wû°Fe. kkÀFS, UbB VFbO Î´F¦FÐÐ WS...ll ´FSUZÓF³û ÀFc¨F³FF IZY»Fe. kk³Fû ´FSUZÓF. ³Fû ÀFû³FFS AGd¢Md½WMe, d°F»FF AF´F»¹FF Î´F¦FÐ¸FbTZ AF´F»FF ´FØFF »FF¦û»F.ll d°F¨¹FF¶FSû¶FS ÀFaSÃFIY IYFdRY»FF dQÀF°F ³FFWe. JFOe°Fc³F ÀF¸FbýiFIYOZ d³F§FF»û»¹FF ³FüIZY¨¹FF ³FFTZ³û IYF´F»û»¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF RZYÀFF¨Fe ¨F¸FIY°Fe SZ¿FF AFd¯F ¸F²Fc³F¨F d°F¨¹FF ÀFb´FSÀMÑ¢¨FSUSe»F SZdOAû AG³MZ³FF¨û Aa²FFº¹FF AFIYFVFF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS dQÀF¯FFSZ MûIY ¹FFa³Fe ´ûdSÀIYû´F¨¹FF C·¹FF ÀIZY»FUSe»F ½¹FF´F»û»¹FF Jb¯FF IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³Fe ¸Fûþ»¹FF. ´Fi±F¸F »FÃ¹FF¨¹FF Ca¨Fe¨FF AFIYOF ÀFFad¦F°F»FF, kkU³F-RYF-B½W-Àû½W³F,ll °Fû °¹FFa³FF ´FFN¨F Wû°FF. ¸F¦F °¹FF Ca¨Fe³û SZdM¢¹Fc»FUS¨Fe ½¹FF´F»û»Fe §FSZ, kkRYû-ASÐ.ll AFd¯F ¸W¯FF»û, kkd¦F½W ¸Fe SZaþ?ll °¹FFa¨¹FF AFUFþF°Fe»F °F¯FFU À´Fá þF¯FU°F Wû°FF. ´ûdSÀIYû´F¨¹FF QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF, IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa¨¹FF ÀF¸FûS C·¹FF AÀF»û»¹FF ÀFûWZ»F³û ÀFFad¦F°F»û»û AaIY ´Fb³WF ¸WM»û AFd¯F °¹FF¨¹FF ÀF¸FûS¨¹FF AGd¸³F¸FeMS¨Fe ÀFSIY°Fe ´F˜e W»FUc³F dQÀF¯FFSe Ca¨Fe AFd¯F ¸FFWe°F AÀF»û»Fe ´Fi°¹FÃF Ca¨Fe ¹FFa¨¹FF ´Fi¸FF¯FFUøY³F ¹Fû¦¹F AFIYOZ þbTUc³F, ÀFFUþF´F¹FË°F Aa°FS ÀFFad¦F°F»û, kk±Fie-AûO¶F»F Aû! ll kkOFC³F ÀIYû´F.ll kkAFG»F AWZO μ»FhIY.ll kk»ûμM U³F dÀF¢ÀF ÓFeSû.ll ´FF¯F¶FbOe³û ´ûdSÀIYû´F ´FF°FTeUS¨F ´FbPZ ÀFSIcY³F EIYVûÀFFN AaVFF°Fc³F OFUeIYOZ UTc³F IYFWe d¸Fd³FMFa°F¨F ´FF¯¹FFJF»F¨FF IY¸FF»F ³FDY ³FFGMÐ UZ¦F ´FIYO»FF. AF°FF °Fe ÀFFUþF³û ²FS»û»¹FF CØFS´FcUZÊ¨¹FF ¸FF¦FFÊ»FF ÀF¸FFa°FS d³F§FF»Fe. Ad²FIY UZ¦FF³û ¹û¯FFSe d°F¨Fe dVFIYFS AF°FF þUT ¹û¯FFS Wû°Fe. dUIiYFa°FUSe»F ´FF¯F¶FbOe¨¹FF

MFGd´FÊOû ÀFûO¯¹FF¨Fe ÀFFSe ´FidIiY¹FF ´FbSe WûDY³F ´FF¯F¶FbOe¨¹FF ³FFIYFþUT¨¹FF C§FO»û»¹FF ÓFO´û¸FF¦F¨¹FF ³FTe°Fc³F EIYUeÀF Ba¨F ½¹FFÀFF¨FF, ÀFFOZUeÀF RcYM »FFa¶Fe¨FF, ³FDY WþFS ¸FeMÀFÊ´F¹FË°F »FÃ¹FF¨FF UZ²F §û¯FFSF AFd¯F °¹FF¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF ´Fa£¹FFa³Fe ´Fa¨û¨FFTeÀF ³FFGMÐ UZ¦FF³û PIY»F»FF þF¯FFSF UZ¦FUF³FÐ MFGd´FÊOû »FÃ¹FFIYOZ d³F§FF»FF.

WF»F¨FF»Fe EZIY¯¹FFÀF A´FbSe ÀFû³FFS ¹FaÂF¯FF AFd¯F ÀF¸FbýiF°Fe»F ´FiUFW, IY¸Fe-þFÀ°F °FF´F¸FF³FF¨û ´FF¯Fe ¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF WF»F¨FF»FeÔ¨FF ÀFb¦FFUF »FF¦F¯FFS ³FFWe, AVFe þRYS ¸FW¸¸FQ³FF JFÂFe Wû°Fe. kkÀFS, ´F¯F IGYdS¹FS d°F¨¹FF ÀFaSÃFIY IYFdRY»¹FFdVFUF¹F IYVFe d³F§FF»Fe AÀû»F?ll ´FSUZÓF³û VFaIYF dU¨FFS»Fe. kkWû ÀFIY°FF W` CÀFIYF ´FiûMZd¢M½WX IiYe³F CÀû ¶FaQS¦FFW IZY ¶FFWS d¸F»F³ûUF»FF WûÜ W¸FFSe ¸FüþbQ¦Fe C³WZÔ ´F°FF ³FWe W`, US³FF UZ EZÀFe ¬FbSÊ°F ³FF IYS°ûÜ EIY dOÀMÑFG¹FS Qb´FFSe¨F AF´F¯F ¶FFWZS ´FO»û»Fe ´FFdW»Fe, °Fe ÀFbðF ÀFaSÃFIY RYTeÀFFNe¨F AÀû»F.ll Qb´FFSe dU³FFdVFIYF SFþ´Fc°F dQÀF»Fe, ´F¯F d³FVFF¯F¶FFþe¨FF ¸FûW °¹FFa³FF AFUSFUF »FF¦F»FF Wû°FF, IYFS¯F dUIiYFa°F¨F °¹FFa¨û »FÃ¹F Wû°Fe. kkW¸F CÀFIZY NeIY ÀFF¸F³û Àû CÀF IZY ¦F»û ¸FZÔ MFG´FeÊOû C°FFS QZa¦ûÜ ´FaýiWÀFû ×¦Fþ ÀûÜll IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³Fe Î·F°FeUSe»F IiYû³Fû¸FeMSIYOZ ´FFdW»û. ¸FG³¹Fc½WS þUTþUT °Fe³F d¸Fd³FMZ ¨FF»F»û Wû°û. kkSFBM ³FFB³F ÓFeSû, U³FÐ ±FOÊ RYFGSUOÊ.ll ×¦FFÓFe ¸FF¦FFÊ°Fc³F CþUeIYOZ IYFMIYû³FF°F UT»Fe. UZ¦F IY¸Fe IZY»FF. ¸F¦F d¸Fd³FM·FSF³û SFBMÐ ³FFB³F ÓFeSû. ´Fb³WF CþUeIYOZ UTc³F °Fe ÀFFUþF¨¹FF ¸FF¦FFÊ°F AF»Fe AFd¯F ÀFFUþF¨¹FF dQVû³û WTcWTc ´FbPZ ÀFSIY°F SFdW»Fe. °û±û ÀF¸Fbýi ÀFb¸FFSZ VFa·FS RcYM Jû»F Wû°FF, ´F¯F dVFIYFSe³Fa°FS OFUeIYOZ IYFWe ¸ü»FFUS¨F AÀF»û»¹FF Jû»F ÀF¸FbýiF°F UZ¦FF³û AQÈ¾¹F Wû¯û ÀFWþ VF¢¹F Wû°û. kkd¦F½W ¸Fe ¶ûAÎS¦F!ll ´FGdÀF½W ÀFû³FFSF³û ÀFFUþF¨Fe dQVFF ÀFFad¦F°F»Fe. °¹FF dQVû³û ´ûdSÀIYû´F SûJc³F IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³Fe ´Fb³WF EIYQF ÀFFUþ WZS»û. ´Fb³WF °¹FF¨¹FF Ca¨FeUøY³F ´Fb³WF Aa°FS ¸Fûþ»û, ´Fa²FSFVû ¹FFOÊ. Aa²FFº¹FF dIY³FFº¹FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ´FF¯F¶FbOe¨¹FF dQVû³û °ûSF ³FFGMÐÀF¨¹FF UZ¦FF³û ¹û¯FFº¹FF AÀ´F¿MX IYF¼¹FF AFIÈY°Fe³û dQVFF ¶FQ»F»Fe ³F½W°Fe. d°F¨¹FF ¸F²¹FFVFe ´ûdSÀIYû´F¨û IiYFGÀF WZAS IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³Fe þbTU»û. MFGd´FÊOû ´FFMeÊ»FF AFUV¹FIY WbIcY¸F ÀFbM»û AFd¯F °¹FFa¨¹FF °FFd¸FÕXe¨Fe CØFSZWe d¸FT°F SFdW»Fe. kkRYûS MFGd´FÊOû øY¸F, SZdO Mb VFcMÐ U³FÐ, Mc.ll kkSZaþ U³FÐ-RYF-B½W-O¶F»F-AFZ, AFÌ¸F¦F SZaþ RYûS-RYFB½WXÓFeSû, OZμ±F ÓFeSû-U³F-ÓFeSû.ll kkIY³RY¸FÊ ¶ûAÎS¦F.ll kk¶ûAÎS¦F IY³RY¸OÊ.ll kkOFC³F ÀIYû´F.ll kkRYF¹FS U³FÐ! ll MFGd´FÊOû ÀFûO¯¹FF¨Fe ÀFFSe ´FidIiY¹FF ´FbSe WûDY³F ´FF¯F¶FbOe¨¹FF ³FFIYFþUT¨¹FF C§FO»û»¹FF ÓFO´û¸FF¦F¨¹FF ³FTe°Fc³F EIYUeÀF Ba¨F ½¹FFÀFF¨FF, ÀFFOZUeÀF RcYM »FFa¶Fe¨FF, ³FDY WþFS ¸FeMÀFÊ´F¹FË°F »FÃ¹FF¨FF UZ²F §û¯FFSF AFd¯F °¹FF¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF ´Fa£¹FFa³Fe ´Fa¨û¨FFTeÀF ³FFGMÐ UZ¦FF³û PIY»F»FF þF¯FFSF UZ¦FUF³FÐ MFGd´FÊOû »FÃ¹FFIYOZ d³F§FF»FF. ×¦FFÓFe°F EIY¨F þ¹F§Fû¿F ÓFF»FF, kk´FFdIYÀ°FF³F ÎþQF¶FFQ!ll MFGd´FÊOû AFGdRYÀFS §FOëFTF°F ÀûIaYQ ¸Fûþ°F Wû°FF. d¸Fd³FMF·FSF°F MFGd´FÊOû¨¹FF A¦FiFUSe»F °Fe³FVû dIY»Fû ÀRYûMIYFa¨¹FF dUÀRYûMF³û dUIiYFa°F ÀF¸FbýiF¨¹FF °FTF»FF þF¯FFS Wû°Fe. ¹FF

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

ÃF¯FFÀFFNe °FS IZY»û Wû°û, dIY°¹ûIY °FFÀFFa¨û ÀF¸FbýiF¨¹FF ´FûMF°F ¹Fbð ÀFSFU-§FF¸FF³û d³F±FT°F AFd¯F dVF¼¹FF WUZ¨û ¾½FFÀF §û°F. ´FF¯F¶FbOe°Fe»F ÀFFSZ Q¹FFÊUQeÊ ¾½FFÀF SûJc³F ÀF¸FbýiF³û Q¶F»û»¹FF ÀRYûMF¨¹FF AFUFþF¨Fe AFd¯F ¶Fû±FM»û»¹FF ²F¢¢¹FF¨Fe UFM ´FFW°F Wû°û. °Fû þF¯FU»FF AFd¯F ²F³Fb¿¹FF¨¹FF ´Fi°¹Fa¨û´Fi¸FF¯û °FF¯F»¹FF ¦û»û»¹FF ³FÀFF þ¯Fc Àü»F ÓFF»¹FF. kkA´F ÀIYû´Fll IY´°FF³FÀFFWZ¶F AFd¯F ´FSUZÓF³û A²FeS´F¯û WbIcY¸F dQ»û. ´F¯F °¹FFa³FF AF¦F AFd¯F ²FbSF¨¹FF »FûMF°F »F´ûM»û»Fe dUIiYFa°F dQÀF»Fe ³FFWe. °Fe þ¯Fc IYFWe ÓFF»û¨F ³FFWe, AVFe °¹FFa¨¹FF dQVû³û ¹û°F¨F Wû°Fe. kkÀFSÐ, »F¦F°FF W` W¸F d³FVFF³FF ¨FcIY ¦F¹û.ll kkIYF¹F? ³û¸F ¨FbIY»FF? ll IaYMÑû»F øY¸F¸F²¹û EIYFEIYe ÀFJZQ AF¾¨F¹FÊ AFd¯F d³FSFVFF QFM»û. AF°FF dUIiYFa°F¨¹FF ¹FaÂFFa¨FF AFUFþ AFd¯F ´Fa£¹FFa¨Fe ²FO²FO AF°FF À´Fá þF¯FU°F Wû°Fe. kkÀFSÐ, SFOFS SZaþ §ûDY¹FF!ll kk¹FZÀFÐll dUIiYFa°F Aþc³FWe ±ûM ×¦FFÓFe¨¹FF dQVû³û¨F ¹û°F Wû°Fe. IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³Fe ´Fb³WF dIYS¯F ÀFF²F»FF Wû°FF, kkRYF¹FS Mc!ll ³Fa¶FS Mc ´FdSÀIYû´FÐUSe»F SFOFS SZaþ RYFBaOS¸F²Fc³F ÀFSRZYÀF SFOFS AFG´FSZMS³û ´FiÃûd´F°F IZY»û»Fe VFd¢°FVFF»Fe SZdOAû »FWS »FÃ¹FFUS AFQTc³F ´FS°F°F AÀF°FF³FF¨F, ´FF¯F¶FbOe´FFÀFc³F ÀFFOZ¨FFSVû ¹FFOÊ Aa°FS IYF´F»¹FFUS ÀRYûMF»FF ÀFÃF¸F Wû¯FFº¹FF QbÀFº¹FF MFGd´FÊOû³û MFGd´FÊOû Mëc¶F¨¹FF C§FO»û»¹FF ÓFO´û¨¹FF dQVû³û ´FiUFÀF ÀFbøY IZY»FF. ¸F²¹FSFÂFe ³Fa°FS¨¹FF ¦FOQ IYFTûJF°F ÀFFUþ AFd¯F dVFIYFº¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹FbðF°F¨F ª¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û AÀû A³F´ûdÃF°F §FO»û. ×¦FFÓFe QbÀFSF UFS IYSe°F AÀF°FF³FF¨F ÀFSRZYÀF SFOFS AFG´FSZMS AûSO»FF, kkMXF¦ûÊM ´FFa¨F ÀFü ×¦Fþ ´FS!ll ´FSUZÓF ÎIY¨FFT»FF, kkÀFS, VFe BþÐ ¢»FûÎþ¦F B³FÐ RYFÀM Mb SG¸FÐ AÀFÐ! ²FOIY ¸FFS°û¹F °Fe AF´F»¹FF»FF!ll UZ¦FF³û Aa¦FFUS ¹û¯FFSZ ÀFFUþ, UFM»û Wû°û °¹FF¨¹FF d³F¸¸¹FFWc³F IY¸Fe Aa°FS, IY¸Fe°F IY¸Fe UZ¦FF³û ¨FF»F»û»Fe × ¦FFÓFe! IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³FF ÀFFSZ d¨FÂF À´Fá dQÀF»û. kkOFB½W OFB½W OFB½W! RbY»FÐ AWZO! WFOÊ »ûμM SOS!ll IY´°FF³FÀFFWZ¶F AûSO»û AFd¯F A»FF¸FÊ¨¹FF ¶FM¯FFUS Qû³FQF WF°F AF´FM»FF. Qû³FQF UFþ»û»FF ·Fûa¦FF AF´FF´F»¹FF ¸Fû¨FFËUS QÃF AÀF»û»¹FF Q¹FFÊUQeË³Fe EZIY»FF. AF¯Fe¶FF¯Fe¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ÀFFº¹FF¨F ¶F»FFÀM Mh¢ÀF EIYQ¸F C§FO»¹FF AFd¯F ÀF¸FbýiF¨û ´FF¯Fe ¶FFa²F RbYM»¹FFÀFFSJZ IYûÀFT»¹FF¨FF AFUFþ AF»FF. ×¦FFÓFe UZ¦FUF³F d»FμM¨¹FF UZ¦FF³û ¶FbOc »FF¦F»Fe AFd¯F °¹FF¨F UZTZÀF UFP°¹FF UZ¦FF³û »FÃ¹FF¨¹FF dQVû³û ´FbPZ ÀFSIY°F, ´Fc¯FÊ´F¯û OF½¹FF ¶FFþc»FF UTdU»û»¹FF ÀFbIYF¯Fc¸FbTZ °Fe OFUeIYOZ Jû»F ÀF¸FbýiF¨¹FF dQVû³û UT°F ³FFIY JF»Fe IYøY »FF¦F»Fe AFd¯F d°F¨û ¸FF¦F¨û MûIY US C¨F»F»û ¦û»û.

A¨FF³FIY ´Fû»FFQFUS ´Fû»FFQ §FFÀF»¹FF¨û JSÊ, JSÊ, JOÐ, JOÐ AÀû IYF³FN¼¹FF ¶FÀFdU¯FFSZ AFUFþ ´FF¯F¶FbOe°F §Fb¸F»û. EIYFEIYe °FFSF °FbMc³F IYûÀFT¯FFº¹FF d»F M¨¹FF ´Fi¨FaO UZ¦FF³û ÀF¸FbýiF¨¹FF °FTFIYOZ PIY»F»Fe ¦û»Fe, ÀF½FÊ ªF¯F L°FF»FF »FF¦Fc³F ´FÀFS»û»¹FF dUþZ¨¹FF °FFSF, ´FFB´ÀF, dS½WZMÐÀF, ³FM¶Fû»MÀFÐ, dQUZ, ´FaJZ, WUF JZTdU¯FFSZ O¢MÐÀF ¹FFa¨¹FFUS AFQTc³F ´Fb³WF JF»Fe IYûÀFT»û.

A¨FF³FIÐY ´Fû»FFQFUS ´Fû»FFQ §FFÀF»¹FF¨û JSÊ, JSÊ, JOÐ, JOÐ AÀû IYF³FN¼¹FF ¶FÀFdU¯FFSZ AFUFþ ´FF¯F¶FbOe°F §Fb¸F»û. AF°FF´F¹FË°F ÀU´³FU°F WTc ¦F°Fe³û ¨FF»F¯FFSe ×¦FFÓFe EIYFEIYe °FFSF °FbMc³F IYûÀFT¯FFº¹FF d»FμM¨¹FF ´Fi¨FaO UZ¦FF³û ÀF¸FbýiF¨¹FF °FTFIYOZ PIY»F»Fe ¦û»Fe, ÀFUFË¨¹FF ´FF¹FFJF»Fc³F ´Fû»FFQe OZIÐY ÀFbM»û AFd¯F °û L°FF»FF »FF¦Fc³F ´FÀFS»û»¹FF dUþZ¨¹FF °FFSF, ´FFBμÀF, dS½WZMÐÀF, ³FM-¶Fû»MÀFÐ, dQUZ, ´FaJZ, WUF JZTdU¯FFSZ O¢MÐÀF ¹FFa¨¹FFUS AFQTc³F ´Fb³WF JF»Fe IYûÀFT»û. ¶FSZ¨F þ¯F ´Fb³WF ¨F´FTFBÊ³û C·û SFdW»û, ´F¯F ´FF¯F¶FbOe OFUe-CþUeIYOZ WZaQIYFT»Fe AFd¯F °û ³FT, dÀU¨ûÀFÐ, OF¹F»ÀF AFd¯F B°FS C´FIYS¯FFa³Fe ½¹FF´F»û»¹FF Î·F°FeÔUS AFQTc³F þJ¸Fe ÓFF»û. ¶FbO¯¹FF¨Fe AFd¯F ´FbPZ þF¯¹FF¨Fe ¦F°Fe AFd¯F ÀF¸Fbýi°FTFIYOZ PIY»F¯FFSF SFÃFÀFe ²F¢IYF ¹FFa¨¹FF EIYdÂF°F ´FdS¯FF¸FF³û d°F¨û ³FFIY ÀF¸Fbýi°FTFUS AFQT»û AFd¯F °¹FF¨F ÃF¯Fe dQUZ dUÓF»û. d°F¨FF ´Fi°¹ûIY ´FÂFF AFd¯F ³FM-¶Fû»M WFQS»FF. EJFôFF þb¦FFSe SFÃFÀFF¨¹FF ¸FbNe°F JbTJbT¯FFº¹FF RYFVFFaÀFFSJZ ÀFFSZ J»FFVFe ´Fb³WF B°FÀ°F°F: RZYIY»û ¦û»û. IY´°FF³FÀFFWZ¶F, ´FSUZÓF AFd¯F °¹FFa¨û Qû§û ÀFFWF¹¹FIY dþUF¨¹FF AFIYFa°FF³û ´ûdSÀIYû´F³FF §FûS´FOeÀFFSJZ d¨FIYMc³F SFdW»û ¸W¯Fc³F¨F °û IYFGÎ³F¦F MFGUS¨¹FF L°F, Î·F°Fe AFd¯F þd¸F³FeUS AFQTc³F þJ¸Fe ÓFF»û ³FFWe°F. °Fe °Fe³FVû AIYSF RcYM »FFa¶Fe¨Fe AFd¯F ¶FbOe ¸FFS¯¹FFÀFFNe ¶F»FFÀM Mh¢ÀF ¦F©F ·FS»¹FF³û ¨FûUeÀFVû M³FFa´ûÃFF Ad²FIY Uþ³FF¨Fe ´FF¯F¶FbOe WZ»FIYFUZ JF°F ÀF¸FbQiF¨¹FF °FTFUS WTcWTc MZIY»Fe. Qû³F »FF¦Fû´FFN¨¹FF Q¯F¢¹FFa¸FbTZ ´FF¯F¶FbOe¨¹FF ¸FûO¯FFº¹FF, IYûÀFT¯FFº¹FF, ´FO¯FFº¹FF »FWF³F¸FûNëF ·FF¦FFa¨FF J¯FJ¯FFM, Q¯FQ¯FFM WTcWTc ±FFa¶F»FF. þJ¸FeÔ¨û dU½WT¯û EZIcY ¹ûDY »FF¦F»û. °ûUPëF°F EIY UZT OûTZ d¸F¨FIYF½Fc³F ÀMG¯O¶FF¹FÐ ¶FGMSeUS dQUZWe ´ûM»û. Aþc³FWe C°FFSFUS dÀ±FSÀ±FFUS Wû°F AÀF»û»¹FF ´FF¯F¶FbOe¨¹FF ·FF¦FFa¨Fe IYSIYS EZIcY ¹FZ°F Wû°Fe. IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³Fe ´Fd¶»FIY AGOÑZÀF dÀFÀM¸F¨û dÀU¨F QF¶F»û, ´F¯F IYFWe¨F C´F¹Fû¦F ÓFF»FF ³FFWe. °û ´FSUZÓFIYOZ UT»û. °¹FF¨û OûTZ ²F¢¢¹FF³û dUÀRYFS»û»û Wû°û AFd¯F ¨ûWSF ´FFaPSFRYMIY ´FO»FF Wû°FF. kk´FSUZÓF, ¦Fû RYFGSUOÊ dU±FÐ ÀFûWZ»F AG¯O d¦F½W ¸Fe Q dÀF¨¹FbEVF³F dS´FûMÊ.ll ²F¢¢¹FF³û ¶Fd²FS ÓFF»û»¹FF ´FSUZÓF»FF WbIcY¸F EZIcY¨F ¦û»FF ³FÀFFUF. IY¯W¯¹FF-dU½WT¯¹FF¨FF AFUFþF°Fc³FWe Aþc³F ¸FF¦Fe»F ·FF¦FF°Fe»F ¶FGMSeUS ¨FF»F¯FFº¹FF ¸Fb£¹F ¸FûMFSeÔ¨FF AFUFþ ¹û°F Wû°FF °FûWe ¶FaQ ÓFF»FF. IYû¯Fe°FSe ¸FG³¹Fb½WÎS¦F øY¸F¸F²Fc³F ¸FûMÀFÊ ¶FaQ IZY»¹FF AÀFF½¹FF°F. Aþc³FWe ´FF¯F¶FbOe¨Fe IYSIYS ¨FF»Fc¨F Wû°Fe. IY´°FF³FÀFFWZ¶FFa³Fe ´FSZO¦FiFDaYO»FF ÀFFþZVFF AFUFþF°F ´Fb³WF WbIcY¸F dQ»FF AFd¯F ´FSUZÓF Q¨FIcY³F þF¦FF ÓFF»¹FFÀFFSJF ¹FFadÂFIY´F¯û kkAF¹FÐ AF¹FÐ, ÀFS!ll ¸W¯FF»FF. °Fû AFd¯F °¹FF¨¹FF´FFNû´FFN ÀFûWZ»F IYFGÎ³F¦F MFGUS¸F²Fc³F dVFOe³û IaYMÑû»F øY¸F¸F²¹û C°FS»û. (IiY¸F¾F:) response.lokprabha@expressindia.com

QJÕX

´Fi¾FFa°F ¸FûSmX

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

ÀFa§F¿FFÊ°Fc³F ¸FF¦FÊ - k¹FbSmXIYF'! F °Fe ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FFÀFFNXe IYÀFû¾Fe³FZ ´Fi¹F°³F IZYÕXZ °FSX ¹F¾F AF¹Fbd¸FT°FZ¿¹FF°F¨F,À½F´³FZWZX CX´FFWc»WXFX³ÀF³F¦FSX ¸F²FeÕX EIYF ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F IbYMbaX¶FF°FeÕX ½¹F¢°Fe³FZ

ÀFZ»ÀF d½F·FF¦FF°FeÕX ÀF½FÊ ¶FFSXIYF½FZ AF°¸FÀFF°F IZYÕZX. °¹FFa¨Fe IYF¸FF°FeÕX ´Fi¦F°Fe ´FFWcX³F IaY´F³Fe³FZ °¹FFa³FF A½F§¹FF ÀFWXF ¸FdWX³¹FFa°F ³FûIYSXe°F IYF¹F¸F IZYÕZX. IaY´F³Fe°FRZÊY ·FFSX°F·FSX, A¦FQe ³FZ´FFT¸F²¹FZ ªFF¯¹FF¨Fe ÀFa²FeWXe °¹FFa³FF d¸FTFÕXe. QSX AFNX-QWXF dÀFð IZYÕZX AFWZX. °¹FFa¨FZ ³FF½F CXªª½FÕX ¨Fü²FSXe. IiYd¸FIY A·¹FFÀFF°F RYFSX¾Fe ´Fi¦F°Fe ¸FdWX³¹FFa³Fe °¹FFa³FF ½FSXeÕX ´FQF½FSX ¶FPX°Fe d¸FT°F ¦FZÕXe. d¾F½FF¹F QSX½F¿FeÊ MXF¦FZÊMX´FZÃFF ³F IYøY ¾FIYÕZX»¹FF ¹FF ½¹F¢°Fe³FZ ªFe½F³FF¨¹FF ¾FFTZ°F ¸FFÂF ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F Ad²FIY d½FIiYe IZY»¹FF¶FïÕX °¹FFa³Fe ´FFdSX°Fûd¿FIZYWXe d¸FT½FÕXe. ¹FbSmXIYF RYû¶ÀFÊ ÀFûOXÕXe, A³Fb·F½FF¨FZ ²FOZX d¦FSX½Fc³F CXªª½FÕX ¹F¾F ÀFa´FFdQ°F IZYÕZX. JSmX°FSX ÕXüdIYIYQÈáëF °FZ½WXF IaY´F³Fe°F °FZ ÀFWXF¹¹FIY ½¹F½FÀ±FF´FIY WXû°FZ. ¹F¾FÀ½Fe WXû¯¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FeÕX ´FdWX»¹FF¨F ´FF¹FSXe½FSX °FZ QSX¸¹FF³F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F EIY d½FÕXÃF¯F §FMX³FF AOXJTÕZX, QWXF½Fe°F A³FbØFe¯FÊ ÓFFÕZX, ´F¯F °FZ d³FSXF¾F §FOXÕXe. QØF·F¢°F AÀF¯FFº¹FF °¹FFa¨¹FF ½FdOXÕXFa³Fe x ÓFFÕZX ³FFWXe°F. °¹FF¸FbTZ¨F ¸FGdMÑXIY¨¹FF ´FSXeÃFZ°F ¦Fb¯F½FØFZ¨¹FF ªFbÕ`X rzzt ÕXF ÀFa³¹FFÀF §FZDY³F §FSX ÀFûOXÕZX. d³FIY¿FF½FSX ³FF´FFÀF NXSXÕZX»¹FF CXªª½FÕX ¨Fü²FSXeÔ¨¹FF °¹FF½FZTe CXªª½FÕX A½F§FZ sr ½F¿FFË¨FZ WXû°FZ. °¹FFa¨¹FF½FSX kAüQba¶FSX B³RiYFÀMÑX¢¨FÀFÊX' ¹FF IaY´F³FeÀF AÕXeIYOZX¨F IbYMbaX¶FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe ´FOXÕXe. EIY ·FFDY, Qû³F ¶FdWX¯Fe, AF¹FEÀFAû zqqr-sqqy WZX ¦Fb¯F½FØFF ´Fi¸FF¯F´FÂF AFBÊ. ÀFaIYM IY²Fe EIYMXeQbIYMXe ¹FZ°F ³FFWXe°F. ¨Fü²FSXe d¸FTFÕZX. A±FFÊ°F ¹F¾FF¨FF WXF ¸FF¦FÊ °¹FFa¨¹FFÀFFNXe ÀFû´FF IbYMbaX¶Fe¹FFa¶FF¶F°FWXe AÀFZ¨F IYFWXeÀFZ ÓFFÕZX. ³F¢IYe¨F ³F½WX°FF. IiYd¸FIY A·¹FFÀFIiY¸FF³FZ ³FF´FFÀF CX»WXFÀF³F¦FSX¸F²FeÕX °¹FFa¨¹FF SXFWX°¹FF §FSXF½FSX ¸FcT §FSX NXSXd½F»¹FF³Fa°FSX ªFe½F³FF¨¹FF ¾FFTZ°F ¦FZÕXe sv ½F¿FZÊ ¸FFÕXIYF³FZ QF½FF ÀFFa¦Fc³F IYûMXFÊ°F QF½FF QFJÕX IZYÕXF. IZYÕZX»¹FF °F´F¾¨F¹FZÊ¨FZ °¹FFa³FF RYT d¸FTFÕZX. JSmX°FSX °FZ §FSX °¹FFa¨¹FF ½FdOXÕXFa³Fe rzxy ¸F²¹FZ SXe°FÀFSX ¨Fü²FSXe IbYMbaX¶Fe¹F ¸FcT¨FZ ªFT¦FF½F dªF»ÁëF°FeÕX d½FIY°F §FZ°FÕZX WXû°FZ. °FSXeWXe ¹FF ´FiIYSX¯FF°F °¹FFa³FF ¶FSXF¨F ³FFd¾FSXF¶FFQ¨FZ. rzwy ¸F²¹FZ °¹FFa¨FZ ½FOXeÕX ¸F³FÀ°FF´F ·Fû¦FF½FF ÕXF¦FÕXF. A¾FF ´Fid°FIcYÕX ´FdSXdÀ±F°Fe°F ³FûIYSXed³Fd¸FØF CX»WXFÀF³F¦FSX¸F²¹FZ AFÕZX. Aa¶FSX³FF±F¨¹FF EIY QZ½FÀF¸FF³F OXFG¢MXSX QF¸´F°¹F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AF¹F.MXe.AF¹F.¸F²¹FZ °FZ B³ÀMÑX¢MXSX WXû°FZ. °¹FFa¨Fe ¾FWXSXF°F AFÕZX. °¹FFa¨FZ ³FF½F- OXFG. SXF¸F³FFSXF¹F¯F ¸FbaQOXF AFd¯F OXFG. ¦Fe°FFaªFÕXe d´FiadMXÔ¦F ´FiZÀF WXû°Fe. B±FZ ¾FFTF d¾FIY°F AÀF°FF³FF¨F ÀFF°F½Fe´FFÀFc³F CXªª½FÕX ¨Fü²FSXe ´FbÀ°FIZY °¹FFa¨FZ ³FF½F CXªª½FÕX AÀFÕZX °FSXe CXd¸FÊÕXF ¸FbaQOXF. °¹FFa¨FZ CX»WXFÀF³F¦FSX¸F²¹FZ JFÀF¦Fe ¹F AFWZX. °¹FFa³Fe °¹FFa³FF ¸FF³FdÀFIY AF²FFSX ¶FF¹FdOaX¦F¨Fe IYF¸FZ IYøY³F À½F°F:¨FF ´FFGIZYMX¸F³Fe d¸FT½Fc ¾FFÕZX¹F ªFe½F³FF°F A·¹FFÀFF¨¹FF ³FF½FF³FZ ÷Y¦¯FFÕX dQÕXF¨F, d¾F½FF¹F AF¹Fb¿¹FFÕXF ¹Fû¦¹F dQ¾FFWXe dQÕXe. ÕXF¦FÕXZ. °¹FFa¨FF EIY ¾FZªFFSXe ¾FWXSXF°F ¨FFTe ¶FFa²F¯¹FF¨FZ ¶FûÔ¶F¨F WXû°Fe. ´FdSX¯FF¸F ¸WX¯Fc³F °FZ AÀFû. sqqv ¸F²¹FZ ¹FbSmXIYF RYû¶ÀFÊ¨Fe ³FûZIYSXe IYF¸F IYSXF¹F¨FF, CXªª½FÕX °¹FFÕXF °¹FF IYF¸FF°F ¸FQ°F IYSXF¹F¨FZ. A¾FF SeX°Fe³FZ ¶FFa²FIYF¸F ½¹F½FÀFF¹FF¨FZ ¶FFTIYOcX QWXF½Fe°F A³FbØFe¯FÊ ÓFFÕZX. ´Fb³WXF EIYQF ÀFûOcX³F CXªª½FÕX ¨Fü²FSXeÔ³Fe ¹FF¨F IaY´F³Fe¨Fe RiZÔY¨FF¹FªFe °¹FFa³FF ¾FFÕZX¹F ªFe½F³FF°F¨F d¸FTFÕZX. ´FSXeÃFF dQÕXe, ´F¯F CX´F¹FFZ¦F ÓFFÕXFX §FZ°FÕXe. °¹FFÀFFNXe ¶FQÕXF´FcSXÕXF ÀFQd³FIYF ·FFOëF³FZ °FÕXe. IaY´F³Fe¨FF ¸FFÕX d°F±FZ ¹FZDY³F ´FOXÕXF. ¸FFÂF Qû³FQF ´Fi¹F°³F IYøY³FWXe QWXF½Fe CXØFe¯FÊ WXû¯FZ ³F ³FFWXe. ªFe½F³FF¨¹FF ¾FFTZ°F ¸FFÂF A¦FQe §FZd³F¹F°Fe¨¹FF ¸F³FF°F IYFWXe ½FZ¦FTZ¨F WXû°FZ. ¹FbSmXIYF¨¹FF ªF¸FÕZX»¹FF CXªª½FÕX ¨Fü²FSXeÔ³Fe ¸F¦F d¾FÃF¯FF¨FF ³FFQ ÀFb ÷ Y½FF°Fe´FFÀFc ³ F¨F °¹FFa ³ Fe A³Fb · F½FF¨FZ RYû¶ÀFÊ¨¹FF ³FûIYSXe´Fi¸FF¯FZ WXe RiZÔY¨FF¹FªFe °¹FFa³FF ÀFûOXÕXF. ¹FF¨F IYFTF°F rzzq ¸F²¹FZ °¹FFa³FF ²FOZX §FZ°FÕZX AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F ¹F¾F ÕXF·FQF¹FIY NXSXÕXe ³FFWXe. sw ªFbÕ`X sqqv ¨¹FF IYûIY¯FF°FeÕX JZOX °FFÕbX¢¹FF°FeÕX IYT¶F¯Fe ¦FF½FF°F EIYF Ad°F½FÈáXe³FZ °¹FFa¨Fe ÀFFSXe d¸FTIY°F AÃFSX¾F: ²Fb½Fc³F ¾FFÀFIYe¹F BdÀ´F°FTF¨¹FF ¶FFa²FIYF¸FF°F ÀFb´FSX½FF¹FÓFSX d¸FTd½FÕZX... ³FZÕXe. ÀFF´Fd¾FOXe¨¹FF JZTF°F EJFôFF §FSXF°F ÀFF´FF¨Fe ¸WX¯Fc³F IYF¸F d¸FTFÕZX. AFNX ¸FdWX³¹FFa°FeÕX °¹FF IYF¸FF°F ¦FFNX ´FOcX³F ´Fb³WXF ¾Fc³¹FF½FSX ¹FF½FZ, °FÀFZ CXªª½FÕX °¹FFa³Fe ¶FFa²FIYF¸FF°FeÕX ¶FFSXIYF½FZ ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕZX. ¨Fü²FSXeÔ¨FZ ÓFFÕZX. ¸FFÂF °FSXeWXe °FZ J¨FÕZX ³FFWXe°F. IYFSX¯F ¹FF ´FbSXF°F A³FZIYFa¨FZ ´FiF¯F d°F±Fc³F ´FSX°F»¹FF½FSX °¹FFa³Fe k¶Fe´FeEÕX-ÀFG³¹Fûl IaY´F³Fe°F ½WXG¢¹Fc¸F d¢ÕX³FSX CX°´FFQ³FF¨FF ÀFZ»ÀF¸F³F ¸WX¯Fc³F ³FûIYSXe ´F°IYSXÕXe. d°F±F»¹FF A³Fb·F½FF¨¹FF d¾FQûSXe½FSX ¦FZ»¹FF¨FZ °¹FFa³Fe ´FFdWXÕZX. kAF´FÕXF ªFe½F °FSX ½FF¨FÕXF, ´F`ÀFZ IYF¹F ´Fb³WXF IY¸F½Fc ¾FIY°Fûl ¹FF d½F¨FFSXF³FZ °FZ ´Fb³WXF ³F½¹FF³FZ IYF¸FFÀF ÕXF¦FÕZX. d½FIiYe d½F·FF¦FF¨Fe °¹FFa³FF ¨FFa¦FÕXe¨F °¹FFa³Fe k¹FbSXZIYF RYû¶ÀFÊl IaY´F³Fe°F ¹FF¨F CX°´FFQ³FF¨¹FF d½FIiYe d½F·FF¦FF°F ³FûIYSXe ªFF¯F WXû°Fe. °¹FF A³Fb·F½FF¨¹FF AF²FFSmX ¸FFT¾FZªF §FFMXF°FeÕX EIYF ¶Fa¦FÕXF ´FiIY»´FF¨¹FF d¸FTd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF. ¸FFÂF ´FdWX»¹FF ´Fi¹F°³FF°F ¸FbÕbaXOX ¹FZ±FeÕX ªFF¦FZÀFFNXe °¹FFa¨Fe d³F½FOX WXûDY ¾FIYÕXe ³FFWXe. ´FbPZX IYFWXe ¸FdWX³¹FFa³Fa°FSX IaY´F³Fe³FZ ´Fb³WXF IY»¹FF¯F ¸FFIZÊYdMXÔ¦F¨FZ IYF¸F °¹FFa³FF d¸FTFÕZX. °¹FF°Fc³F °¹FFa³FF ¨FFa¦FÕZX ´F`ÀFZ d¸FTFÕZX¨F, ´F¯F d½F·FF¦FFÀFFNXe ÀFZ»ÀF¸F³F¨Fe ªFFdWXSXF°F dQÕXe. ¹FF½FZTe ¸FFÂF CXªª½FÕX ¨Fü²FSXeÔ¨Fe d³F½FOX °¹FFWXe´FZÃFF ¸FWXØ½FF¨FZ ¸WX¯FªFZ AF°¸Fd½FäFFÀF d¸FTFÕXF. ´FbPZ SX¸FZ¾F IaYNZX ¹FFa³Fe °¹FFa³FF ÓFFÕXe AFd¯F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FeÕX EIYF ³F½¹FF ´F½FFÊÕXF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. °¹FF¸FbTZ °Fû IYªFÊ°FªF½FTeÕX ´FTÀFQSXe ¹FZ±FeÕX EIYF ´FiIY»´FF°F tt MX¢IZY ·FF¦FeQFSXe¨Fe AFGRYSX dQÕXe. A±FFÊ°F °FZ½FPXZ ·FFaOX½FÕX CXªª½FÕX ¨Fü²FSXeÔIYOZX ³F½WX°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe dQ½FÀF °¹FFa³FF AFªFWXe AFNX½F°Fû. z ¸FF¨FÊ rzzt ÕXF °FZ k¹FbSmXIYF RYû¶ÀFÊ'¨¹FF d½FIiYe ¸FFT¾FZªF´Fi¸FF¯FZ¨F ¹FZ±FZWXe ¸FFIZÊYdMXÔ¦F IYSX¯¹FF¨FZ IYF¸F ´F°IYSXÕZX. IYFWXe ¸FdWX³¹FFa³Fa°FSX d½F·FF¦FF°F ÷YªFc ÓFFÕZX. B±FZ °¹FFa³Fe IZY½FT ½WXG¢¹Fc¸F d¢ÕX³FÀFÊ d½FIYÕZX ³FFWXe°F, °FSX

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

SX¸FZ¾F IaYNZX ¹FFa³Fe °¹FFa³FF ´Fb³WXF dIY¸FF³F ´FF¨F ÕXFJ ÷Y´F¹FZ °FSXe ¦Fba°Fd½F¯¹FF¨Fe ¦FT §FF°FÕXe. CXªª½FÕX ¨Fü²FSXeÔ³Fe °¹FFa¨FZ kRiZÔYOX dRYÕXFGÀFFGRYSX AFd¯F ¦FFBOl AÀF¯FFº¹FF OXFG. ¸FbaQOXFIYFIcaY¨¹FF IYF³FF½FSX WXe ¶FF¶F §FF°FÕXe. °¹FFa³Fe °FF°IYFT °¹FFa¨¹FFIYOX¨FZ Qû³F ÕXFJ ÷Y´F¹FZ dQÕXZ¨F, d¾F½FF¹F °¹FFa¨¹FF EIYF ³FF°FZ½FFBÊIYFIYOcX³F Qû³F ÕXFJ ÷Y´F¹FZ d¸FT½Fc³F dQÕZX. CX½FÊdSX°F EIY ÕXFJ ÷Y´F¹FZ °¹FFa³Fe d¸FÂFFaIYOcX³F d¸FTd½FÕZX. A¾FF SXe°Fe³FZ ´FF¨F ÕXFJ ÷Y´F¹FZ ·FøY³F ´FTÀFQSXe ¹FZ±FeÕX ¶Fa¦FÕXF ´FiIY»´FF°F CXªª½FÕX ¨Fü²FSXe ·FF¦FeQFSX ÓFFÕZX. ´FbPZX ´FiIY»´FF¨¹FF IYF¸FIYFªFF½FøY³F IaYNZÔXÀFû¶F°F °¹FFa¨FZ ¸F°F·FZQ WXûDY ÕXF¦FÕXZ AFd¯F sqqz ´FFÀFc³F ÀF½FÊ ´FiIY»´F CXªª½FÕX ¨Fü²FSXeÔ³Fe °FF¶¹FF°F §FZ°FÕXF. IaYNZa³Fe ¦Fba°Fd½FÕZXÕZX ´F`ÀFZ °¹FFa³Fe MX´´¹FFMX´´¹FF³FZ RZYOXÕZX. °FZ½WXF

´FTÀFQSXe¨¹FF MZXIYOXe½FSXeÕX °¹FFa¨FF AüQba¶FSX dWX»ÀF WXF ´FiIY»´F rr EIYSX¸F²¹FZ WXû°FF. ´FbPZX CXªª½FÕX ¨Fü²FSXeÔ³Fe AFªFc¶FFªFc¨¹FF ªFF¦FF d½FIY°F §FZDY³F ´FiIY»´FF¨FF d½FÀ°FFSX IZYÕXF. °¹FF¸FbTZ AF°FF st EIYSX ªFF¦FZ°F WXF ´FiIY»´F AFWZX. ¹FZ±FZ ¶Fa¦FÕZX ¶FFa²F°FF³FF ´F¹FFÊ½FSX¯FF¨Fe WXF³Fe WXû¯FFSX ³FFWXe, ¹FF¨Fe IYFTªFe °¹FFa³Fe A¦FQe ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F §FZ°FÕXe AFWZX. °¹FFa¨¹FF ªFF¦FZ°F ³F`ÀFd¦FÊIY ²F¶F²F¶FF AFWZX. ÕXF¦F½FOXeJFÕXeÕX ¸FF°Fe¨FF ³FF¾F WXû°F AÀF»¹FF³FZ ¶FFa²FIYF¸FFÀFFNXe ½FeMX ½FF´FSXF¹F¨Fe ³FFWXe, WZX ²FûSX¯F CXªª½FÕX ¨Fü²FSXeÔ³Fe ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F¨F ´FFTÕZX. °¹FFEZ½FªFe °FZ IYûIY¯FF°FeÕX ªFFa·FF Q¦FOX ½FF´FSX°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¶FFa²FIYF¸F J¨FÊ ´Fid°F ¨FüSXÀF RcYMX vq ÷Y´F¹FFa³Fe ½FFPXÕXF. ¸FFÂF °FØ½FF¾Fe °FOXªFûOX IZYÕXe ³FFWXe. ÀF²¹FF

dIYnZ ÀFa½F²FÊ³FF¨Fe... (´FF³F IiY. tt ½FøY³F) IYÀFÕXe¨F ´Fi¦F°Fe ³FÀF»FZ»Fe WXe ¹FFZªF³FF ´Fc¯FÊ°F: A´F¹F¾Fe NXSXÕXe AFWZX WZX ¸FF³¹F IYSXF½FZ ÕXF¦FZÕX. °¹FF°FÀFbðF IYFG´FFZÊSmXMX¨FF ÀFFSXF ·FSX WXF ÀFa½F²FÊ³FF´FZÃFF ³Fc°F³FeIYSX¯FF½FSX AÀF°FFZ. dIY»»¹FF½FSX IYSXF½FF ÕXF¦F¯FFSXF J¨FÊ AFd¯F d¸FT¯FFSXF ¸FWXÀFcÕX ¹FF¨Fa ¦Fd¯F°F, d³F¹F¸FFa¨FF ªFF¨F, IY¸Fe IYFÕXF½F²Fe ¹FF¸FbTZ IYFG´FFZÊSmXMX³FF ¹FF°F RYFSXÀFa À½FFSXÀ¹F dQÀF°F ³FFWXe. ¹FFd¾F½FF¹F ¸FWXFSXFáÑXF¨FF ¶FÈWX°F AFSXFJOXF AFJ¯¹FFÀFFNXe EIYF ÀFd¸F°Fe¨Fe À±FF´F³FF IYSX¯¹FF°F AFÕXe AFWXZ. ¹FF ÀFd¸F°Fe³FZ ³FZ¸FIZY IYF¹F IYSXF¹F¨FZ AFWZX ¹FF¨Fe dQ¾FF¨F À´FáX ³FÀF»¹FF¨FZ ÀFd¸F°Fe°FeÕX ÀFQÀ¹FFa¨FZ ¸WX¯F¯FZ AFWZX. ÀFd¸F°Fe¨¹FF A²¹FÃFFa³Fe °FSX ¹FF SXFªFe³FF¸FF¨F dQÕXF AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF d½F¾FZ¿F AF¸FadÂF°F ¸WX¯Fc³F ¶FFZÕXF½FÕZX ªFF°FZ. ¹FF°Fc³F¨F ÀFSXIYFSX¨Fe CXQFÀFe³F°FF dQÀFc³F ¹FZ°FZ. QbÀFSXe ¸FWXØ½FF¨Fe AOX¨F¯F ¸WX¯FªFZ ¹FF ÀFd¸F°FeIYOZX AÀF¯FFSXe ¸FFdWX°Fe¨Fe ½FF³F½FF. ³FZ¸FIYe ÀFôFdÀ±F°Fe IYF¹F AFWZX ¹FF¨Fe IYÀFÕXe¨F NXFZÀF ¸FFdWX°Fe CX´FÕX¶²F ³FÀF»¹FF¸FbTZ IYF¸FFÕXF ¦F°Fe¨F ³FFWXe, dIaY¶FWbX³FF ¶F`NXIYe¨F WXFZ°F ³FFWXe°F, ÓFF»¹FF¨F °FSX d³F¯FÊ¹F WXFZ°F ³FFWXe°F. WZXdSXMZXªF ¸FFÀMXSX ´ÕG³F IYd¸FMXe¨Fe WXe¨F A½FÀ±FF AFWZX. ¶F`NXIYe°F d³F¯FÊ¹F¨F WXFZ°F ³FFWXe°F, A¾Fe Ja°F ÀFd¸F°Fe¨FZ ÀFQÀ¹F ¦FFZ´FFT ¶FFZ²FZ ½¹FöY IYSX°FF°F. EIaYQSXe°F¨F ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AFIYOZX °FSX ¸FFZNZX, ¹FFZªF³FFa¨Fe ³FF½FZQZJeÕX ¸FFZNXe ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFÂF QbSX½FÀ±FF AÀFZ¨F d¨FÂF CX·FZ SXFWX°FZ. ¹FF¨FF¨F A±FÊ ÀFa½F²FÊ³F ½F ÀFa¦FFZ´F³F WXe ÀFaIY»´F³FF¨F AF´F»¹FFÕXF ³FeMX IYTÕXe ³FFWXe. IYFZ¯Fe °FSXe ¸FF¦F¯Fe IZYÕXe, d³F½FOX¯FbIYF AF»¹FF, d¾F½FªF¹Fa°Fe AFÕXe IYe PXe¦F·FSX ¹FFZªF³FF ªFFWXeSX IYSXF¹F¨¹FF. °¹FF°FeÕX IYFWXe ¸FF¦FeÊQZJeÕX ÕXF½FF¹F¨¹FF, ´F¯F IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe NXFZÀF d³F¯FÊ¹F ¸FFÂF §¹FF¹F¨FF ³FFWXe.

¸FFdWX°Fe AFd²FIYFSXF¨FF ½FF´FSX dIYnZ ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF IYF¸FF°F IYF¹FÊSX°F AÀF¯FFº¹FF ÀFaÀ±FF ¹FF ¶FWbX°FFa¾F´F¯FZ Aa¦F¸FZWX³F°Fe¨¹FF IYF¸FF½FSX ·FSX QZ°FF°F. ´F¯F ¸FFdWX°Fe AFd²FIYFSXF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F NXFZÀF IYF¸F IYSX¯FFSmX IY¸Fe¨F AFWZX°F. ¦FFZ´FFT¦FOXF¨Fe JFÀF¦Fe ¸FFÕXIYe WXe d¦FdSd¸FÂF ´Fid°FâXF³F³FZ ²FÀFFÀF ÕXF½Fc³F ¸FFdWX°Fe AFd²FIYFSXF°Fc³F ¸FF¦Fd½FÕZX»¹FF IYF¦FQ´FÂFF°Fc³F CX§FOX ÓFFÕXe. SXÀFFT¦FOXF½FSXeÕX IYF¸FF¨FF ·FiáXF¨FFSX SX°³Fd¦FSXe ¦FOXIYFZMX ÀFd¸F°Fe³FZ ¸FFdWX°Fe AFd²FIYFSXF°Fc³F CX§FOX IZYÕXF. °FFª¹FF ªF³FdWX°F ¹FFd¨FIZY°FQZJeÕX ¸FFdWX°Fe AFd²FIYFSXF°FeÕX IYF¦FQ´FÂFZ CX´F¹FFZ¦Fe ´FOXÕXe AFWZX°F. ·Fd½F¿¹FF°F A³FZIY ¸FFZNZX ´FiIY»´F ¹FZDY §FF°FÕZX AFWZX°F. °FZ½WXF ¾FFÀF³FF¨¹FF ³FF½FF³FZ IZY½FT JOZX RYFZOX¯¹FF´FZÃFF °¹FFa¨¹FF IYF¸FIYFªFF¨Fe ¸FFdWX°Fe ªF¸FF IYøY³F °¹FF½FSX d³F¹FaÂF¯F IYÀFZ NZX½F°FF ¹FZBÊÕX ¹FFIYOZX ÕXÃF ôFF½FZ ÕXF¦FZÕX.

¹FF ´FiIY»´FF°FeÕX QWXF ¶Fa¦FÕZX ¶FFa²Fc³F ÓFFÕZX AFWZX°F. ¹FZ±FZ EIcY¯F tv ¶Fa¦FÕZX AFd¯F EIY dSXÀFFGMÊX AFd¯F ¢ÕX¶FWXFDYÀF ¶FFa²F¯¹FF¨Fe ¹FûªF³FF AFWZX. ¹FFd¾F½FF¹F °¹FFa¨¹FF AüQba¶FSX B³RiYFÀMÑX¢¨FÀFÊ³FZ IYªFÊ°FªF½FTeÕX JFaOXÀF °FÀFZ¨F ¸FbSX¶FFOX¸F²¹FZ ªFF¦FF §FZ°FÕXe AFWZX. CXªª½FÕX ¨Fü²FSXe ¸WX¯F°FF°F, kkAF¹Fb¿¹FFIYOZX ¸FF¦FZ ½FTc³F ´FFWF¹FÕXF ¸Fe IYFWXe AªFc³F ¸WXF°FFSXF ÓFFÕZXÕXû ³FFWXe, ´F¯F IbYMba¶Fe¹F AFd¯F d¸FÂFFa¨¹FF ¸FQ°Fed¾F½FF¹F WZX ¹F¾F d¸FTd½F°FF AFÕZX¨F ³FÀF°FZ.ll °¹FFa¨FZ rs ªF¯FFa¨FZ EIYÂF IbYMbaX¶F AFWZX. ´F°³Fe A¾ÕZ¿FF, d¸FÂF d½FäF³FF±F ¸FûSX¹FZ, QZ½FZÔýi ªF`³F ¹FFa¨¹FF ÀFF½FÕXeÀFFSX£¹FF ÀFF±Fe¸FbTZ ¹FZ±F´F¹FË°F ´FûWXû¨FÕXû, AÀFZ °FZ IÈY°FÄF°FF´Fc½FÊIY ³F¸FcQ IYSX°FF°F. response.lokprabha@expressindia.com

ÀFa¦FFZ´F³F, ªF°F³F ¹FF ¾F¶QF°F EIY ´FiIYFSX¨FZ ÀFF°F°¹F A´FZdÃF°F AÀF°FZ. À½F°F:¨FZ ¸FcÕX ½FFPX½F°FF³FF ªFÀFZ ÀFa¦FFZ´F³F IZYÕZX ªFF°FZ °FÀFZ¨F ¹FF ½FFÀ°FcaÀFFNXe A´FZdÃF°F AFWZX. AÀFZ ÀFF°F°¹F ³FF ¾FFÀFIYe¹F IYF¸FF°F AFWZX ³FF À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FFa°F. °FF°´FbSX°Fe ¸FÕX¸F´F˜Xe WXF¨F AF´F»¹FF ÀFa½F²FÊ³FF¨FF ¸FcÕX¸FaÂF ÓFFÕXF AFWZX. ÀFa½F²FÊ³F AFd¯F ¸Fb£¹F°F: ÀFa¦FFZ´F³F ªF°F³F IYSXF¹F¨FZ AÀFZÕX, °FSX dIY»»¹FFa¨¹FF ´FdSXÀFSXF°FeÕX ¦FiF¸FÀ±F WXF ¸FWXØ½FF¨FF §FMXIY AFWZX. IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ÀF½FÊ dIY»»¹FFa½FSX ¾FFÀFIYe¹F ½¹F½FÀ±FF CX·Fe IYSX¯FZ IYQF´FeWXe ¾F¢¹F ³FFWXe AFd¯F ½¹F½FWXF¹FÊQZJeÕX ³FFWXe. °¹FFÀFFNXe À±FFd³FIY WXF¨F ¹FFZ¦¹F ´F¹FFÊ¹F AFWZX. ´F¯F °FFZ IYFWXe °¹FF¨Fe ³FZWX¸Fe¨Fe IYF¸FZ ÀFFZOcX³F IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ÀFa¦FFZ´F³FF¨¹FF IYF¸Fe ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FFÀFFNXe °¹FF¨¹FF SXFZªF¦FFSXF¨Fe ÀFFZ¹F IYFZ¯F°¹FFWXe ÀFa½F²FÊ³F, ÀFa¦FFZ´F³F ½F ´F¹FÊMX³F ¸FFGOZXÕ¸F²¹FZ AÀF¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. ¾FZ½FMXe ÀFFSmX ´Fi¾³F A±FÊ½¹F½FÀ±FZ¾Fe¨F d³F¦FdOX°F AÀF°FF°F, WZX ²¹FF³FF°F §¹FF½FZ ÕXF¦FZÕX. °F¾Fe ½¹F½FÀ±FF ÀF²¹FF °FSXe AdÀ°F°½FF°F ³FFWXe. ´F¹FÊMX³F SXFªFIYe¹F ´FÃFFa³FeQZJeÕX ¹FF°FeÕX SXFªFIYFSX¯FF¨Fe ÀFa²Fe ÀFF²FF¹F¨Fe ÀFFZOXÕZXÕXe ³FFWXe. °F¸FF¸F ªF³F°FZ¨¹FF AdÀ¸F°FZ¨FF d½F¿F¹F AÀF»¹FF¸FbTZ A²Fc³F¸F²Fc³F ¾FFÀF³FF¨Fe IYdMX¶Fð°FF ªFFWXeSX IYSXF¹F¨Fe AFd¯F d³F²Fe¨FZ AFIYOZX RZYIYF¹F¨FZ. ¸F¦F °¹FF¨¹FF¨F ¶FF°F¸¹FF WXFZ°FF°F, ªF³F°FZÕXF ½FFMX°FZ ¾FFÀF³F dIY°Fe QÃF AFWZX. ¸F¦F WZX¨F AFIYOZX AFd¯F ¹FFZªF³FF ¾FFÀFIYe¹F d½F·FF¦FFa³Fe ÀF½FFË³FF QFJ½F¹FF¨¹FF. IZY½FT ÕXFZIYd´Fi¹F°FZ½FSX ÕXÃF NZX½Fc³F QcSXQÈáXe¨FF A·FF½F WZX d¨FÂF ªFFZ´F¹FË°F ¶FQÕX¯FFSX ³FFWXe, °FFZ´F¹FË°F dIY°FeWXe ªF³FdWX°F ¹FFd¨FIYF AF»¹FF IYF¹F, d³FIYFÕXe d³F§FF»¹FF IYF¹F, IYFWXe¨F RYSXIY ´FOX¯FFSX ³FFWXe. response.lokprabha@expressindia.com

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

AF¸WXe ¸FFZOXÕXF RYFG¸¹FbÊÕXF! (´FF³F IiY. y ½FøY³F) RZYdÀMX½WX»F¸F²¹FZ k»Fa¨F ¶FFG¢ÀFl dÀF³FZ¸FF¨FF ´Fied¸F¹FSX WXFZ°FF ¸FZ ¸FdWX°FZ½WX³F¹FF°Fd°F±FZIYF³ÀF ¸FFÓFe AFZTXJ 'AFªF¨¹FF IYFTXF°F»Fe ¨FF÷Y»F°FF' (ÀF°¹FdªF°F SmX ¹FFa¨¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe ³FFd¹FIYF) A¾Fe IYøY³F dQ»Fe ¦FZ»Fe. ¸F»FF °Fe AFZTXJ AF½FOX»Fe, ´F¯F AÀFaWXe ½FFMX»Fa IYe ¸FFÓ¹FF½FSX AF°FF °FFZ¨F d¾F¢IYF ¶FÀF°FFZ IYe IYF¹F... ´F¯F AFªF ¸F»FF °FÀFF d¾F¢IYF ¶FÀFF¹F¨Fe AdªF¶FF°F ·Fe°Fe ½FFMX°F ³FFWXe, IYFSX¯F k»Fa¨F ¶FFG¢ÀFl³Fa°FSX ¸Fe ª¹FF ÀFWXF dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ´FMXIY±FF ½FF¨F»¹FF °¹FF°F ¸F»FF QZDY IZY»¹FF ¦FZ»FZ»¹FF ·Fcd¸FIYF B»FF¨¹FF A¦FQe d½F÷Yð ´FiIYFSX¨¹FF WXFZ°¹FF. SXFZ¸FhdMXIY dÀF³FZ¸FF°F, AG¢¾F³F dÀF³FZ¸FF°F, d±Fi»FSX¸F²¹FZ ¸Fe IYF¸F IYSXF½Fa A¾Fe °¹FF °¹FF ÀFa¶Fad²F°F dQ¦Q¾FÊIYF¨Fe, d³F¸FFÊ°¹FF¨Fe B¨LXF WXFZ°Fe. WZX IYFTX ¶FQ»F°F AÀF»¹FF¨Fa »FÃF¯F AFWZX. QZ¾FF°F»¹FF tv ¾FWXSXFa¸F²F»¹FF dÀF³FZ¸FF¦FÈWXFa¸F²¹FZ kd¾F´F AFGRY d±FÀFÀFlÀFFSXJF dÀF³FZ¸FF ´FiQd¾FÊ°F WXFZ°FFZ. k»Fa¨F ¶FFG¢ÀFl WXF AFMÊX dÀF³FZ¸FF AFWZX IYe IY¸Fd¾FÊ¹F»F AÀFF ´Fi¾³F EIYQFWXe d½F¨FFSX»FF ªFF°F ³FFWXe. k»Fa¨F ¶FFG¢ÀFl¸F²F»¹FF ¸FFÓ¹FF ³FFG³F ¦»FG¸FSXÀF ·Fcd¸FIZY¨Fe ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe. ¸FFÓFa °¹FF dÀF³FZ¸FF°F ³FFG³F ¦»FG¸FSXÀF AÀF¯Fa AF½F¾¹FIY WXFZ°Fa, IYFSX¯F °F¾Fe AÀF°FZ °FSX¨F ¸Fe B»FF dQÀFc ¾FIY»FZ, ½FFMcX ¾FIY»FZ AÀF°FZ. B»FF¨¹FF ·Fcd¸FIZYÀFFNXe °FZ AF½F¾¹FIY¨F WXFZ°Fa. °¹FFÀFFNXe ¸F»FF A³FZIY ¦FFZáXe ÀFFZOcX³F ôFF½¹FF »FF¦F»¹FF. ¸Fe ¾FcdMaX¦F¨¹FF AF²Fe

¸Fe NXSX½F»Fa IYe AF´F¯F IY»FF ÃFZÂFF°F¨F IYdSX¹FSX IYSXF¹F¨Fa. ³FbÀF°Fa ³FFMXIYF°F IYF¸F IYøY³F ´FbSmXÀFZ ´F`ÀFZ d¸FTX¯FFSX ³FFWXe°F WZX ¸FFWXe°F AÀF»¹FF¸FbTZX ¸Fba¶FBÊ°F AF»¹FF½FSX ¸Fe ¶Fº¹FF¨F ªFFdWXSXF°Fe IYZ»¹FF. ¸¹FbdÓFIY d½WXOXeAFZ IZY»FZ. dÀF³FZ¸FF°F IYF¸Fa d¸FTX¯¹FFÀFFNXe ¸Fe A³FZIYFa³FF ·FZMX»FZ, ´F¯F d³F¸FFÊ°¹FFa³FF IYFGRYe ¾FFG´F¸F²¹FZ ·FZMX°F SXFWX¯Fa ´FbSmXÀFa AFWZX AÀFa ¸F»FF ½FFMZX³FF. ¸F¦F ¸Fe dÀF³FZ¸FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ÀF¦F¼¹FF ¦FFZáXe d¾FIYF¹F¨¹FF AÀFa NXSX½F»Fa. ¸Fe sqqu ¸F²¹FZ ¸Fba¶FBÊ°F AF»FZ °FZ½WXF ¸F»FF dÀIiY´MX IYÀFa ½FF¨F°FF°F °FZWXe ¸FFWXe°F ³F½WX°Fa. AF´F¯F IYF¹F IYSXF¹F¨Fa WZX ¾FZ½FMXe ª¹FF³Fa °¹FF³Fa NXSX½FF¹F¨Fa AÀF°Fa. ¸Fe ¨FFZJaQTX ³FÀF°FZ °FSX E½WXF³FF ¸Fe rv °FSXe dÀF³FZ¸FZ IZY»FZ AÀF°FZ. ¸Fe ¹FF ÃFZÂFF°F AF»FZ °FZ½WXF ¸FFÓ¹FF dQÀF¯¹FF¶Fï»F »FFZIYFa¨Fe ½FZ¦F½FZ¦FTXe ¸F°Fa WXFZ°Fe. IbY¯Fe ¸F»FF ¸Fe Jc´F ÀFbaQSX AFWZX ¸WX¯Fc³F ÀFFad¦F°F»Fa °FSX IbY¯Fe ¸Fe B±FZ IYF¸F IYSX¯¹FFÀFFNXe ´FbSmX¾Fe ¦FFZSXe AFWZX AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa. IbY¯Fe ¸WX¯FF»Fa IYe ¸Fe ¨FFa¦F»Fe¨F CXa¨F AFWZX, °FSX ÀFF°FZIY ½F¿FFË´Fc½FeÊ EIYF d³F¸FFÊ°¹FF³FZ ¸F»FF ´»FFdÀMXIY ÀFªFÊSXe IYøY³F §¹FF¹F¨FF ÀF»»FF dQ»FF WXFZ°FF. °¹FF³Fa°FSX ¸Fe ¹FF´F`IYe IY¾FF¨FF dÀF³FZ¸FF°F IYF¸Fa d¸FTX¯¹FFÀFFNXe CX´F¹FFZ¦F WXFZBÊ»F ¹FF¨FF d½F¨FFSX IYSX¯Fa¨F ÀFFZOcX³F dQ»Fa. IY²Fe IY²Fe dÀF³FZ¸FZ d¸FTX°F WXFZ°FZ, ´F¯F °FZ ¸F»FF¨F AF½FOX»FZ ³FFWXe°F, ¸WX¯Fc³F ¸Fe ³FFIYFSX»FZ. ´FOXôFF½FSX ²Fc¸Fi´FF³F IYSXF½Fa »FF¦F¯FFSX WXFZ°Fa ¸WX¯Fc³F ¸Fe A³FbSXF¦F IY¾¹F´F¨FF k¦Fb»FF»Fl ³FFIYFSX»FF. ´F¯F AF°FF k»Fa¨F ¶FFG¢ÀFl¸F²Fc³F ¸F»FF ªFZ »FFhd¨Fa¦F d¸FTXF»Fa °¹FF°F ¸Fe Jc¾F AFWZX. AFªF¨¹FF IYFTXF°F ª¹FF ´Fð°Fe¨¹FF ½¹Fd¢°FSmXJF d»FdWX»¹FF ªFF°F AFWZX°F, °¹FF JSXFZJSX¨F Ad·F³FZ°¹FFa³FF E¢ÀFFBMX IYSX¯FFº¹FF AFWZX°F. WXe ´FdSXdÀ±F°Fe ´Fa²FSXF ½F¿FFË´Fc½FeÊ ³F½WX°Fe. °FZ½WXF kOXMXeÊ d´F¢¨FSlXÀFFSXJF dÀF³FZ¸FF IYFPX¯¹FF¨FFÀFbðF IbY¯Fe d½F¨FFSX IZY»FF ³FÀF°FF. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX AF°FF ´FiZÃFIY ªFF¦Fd°FIY ´FF°FTXe½FSX¨FZ dÀF³FZ¸FZ §FSX¶FÀF»¹FF ¶F§Fc ¾FIY°FF°F. °¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F dWaXQe dÀF³FZ¸FFÀFÈáXe½FSXWXe ÓFF»FF AFWZX. AFªF dQ¶FFaIYSX ¶FG³FªFeÊ, d¾F¸Fe°F A¸Fe³F, dSX°FZ¾F ¶FFÂFFÀFFSXJZ dQ¦Q¾FÊIY A´F¹F¾FF»FF §FF¶FSX°F ³FFWXe°F. °¹FF¸FbTZX dÀF³FZ¸FF¨¹FF NXSXe½F RYFG¸¹FbÊ»¹FF¨¹FF °FZ dIY°Fe°FSXe ´FbPZX ªFFDY ¾FIY»FZ AFWZX°F. °¹FF³Fa°FSX A³FbSXF¦F IY¾¹F´FÀFFSXJZ »FFZIY AFWZX°F, ª¹FFa³Fe ¦Fb¯F½FØFZ»FF ½FF½F dQ»FF AFWZX, ÀF½FÊ°FFZ´FSXe ´FFdNaX¶FF dQ»FF AFWZX. ¸F»FF ª¹FF¨Fa IY±FF³FIY AF½FOZX»F °¹FF¨F dÀF³FZ¸FF°F IYF¸F IYSXF¹F»FF ¸F»FF AF½FOZX»F. dÀF³FZ¸FF°F ³FF¨FF¹F¨Fa AÀFZ»F, ¦FF¹F¨Fa AÀFZ»F °FSX °FZ ÀF¦FTaX ¸Fe IYSXe³F, ´F¯F °Fe °¹FF IY±FF³FIYF¨Fe, ½¹Fd¢°FSmXJZ¨Fe ¦FSXªF AÀF»Fe ´FFdWXªFZ. ¸F»FF ªFe ¦FFZáX EZIYF¹F»FF AF½FOXZ»F °Fe¨F ¦FFZáX ¸F»FF B°FSXFa³FF ÀFFa¦FF¹F»FF AF½FOX°FZ.

¸F»FF ´»FFdÀMXIY ÀFªFÊSXe IYSXF¹F¨FF ÀF»»FF dQ»FF ¦FZ»FF WXF°Z FF. - d³F¸Fi°F IYF`SX ¨FFSX ¸FdWX³¹FFa´FFÀFc³F ¸FFÓ¹FF ·Fb½F¹FFa³FF AFIYFSX QZ¯¹FFÀFFSX£¹FF À½F°F:¨¹FF dQÀF¯¹FF¨Fe IYFTXªFe §FZ¯¹FF¨¹FF ª¹FF ¦FFZáXe AÀF°FF°F, °¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFFZOcX³F dQ»¹FF WXFZ°¹FF. ¸FFÓ¹FF §FSXF°F»Fa IbY¯FeWXe QcSXF³½F¹FF³FZWXe dÀF³FZ¸FFÀFÈáXe¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ³FFWXe. ¸F»FF B±F»Fe IYÀF»FeWXe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ³FFWXe. ¸FFÓFZ ½FOXe»F »F¿IYSXe Ad²FIYFSXe WXFZ°FZ. °¹FFa¨Fa IYF¾¸FeSX¸F²¹FZ ´FFZdÀMaX¦F ÓFF»FZ»Fa WXFZ°Fa. rzzu ¨¹FF ªFF³FZ½FFSXe ¸FdWX³¹FF°F QWX¾F°F½FFôFFa³Fe °¹FFa³FF AFZ»FeÀF IZY»Fa AFd¯F ³Fa°FSX °¹FFa¨Fe WX°¹FF IZY»Fe. °¹FF³Fa°FSX ¸Fe AFd¯F ¸FFÓFe ¶FWXe¯F AFBÊ¶FSXFZ¶FSX dQ»»Fe°F AFªFe-AFªFFZ¶FFaIYOZX AF»FFZ. d°F±FZ¨F ¸FFÓFa d¾FÃF¯F ÓFF»Fa. ¸FFÓ¹FF §FSXF°F IbY¯FF»FF¨F dÀF³FZ¸FF¨Fe AF½FOX ³FFWXe. ´F¯F ¸F»FF »FWXF³F´F¯Fe ¸FF²FbSXe QedÃF°F, ßFeQZ½Fe, Ad³F»F IY´FcSX ¹FFa¨FZ dÀF³FZ¸FZ ¶F§FF¹F»FF AF½FOXF¹F¨Fa. k¸FFÀFc¸Fl, kd¸F¨FÊ ¸FÀFF»FFlÀFFSXJZ °FÀFa¨F dÀ¸F°FF ´FFMXe»F¨FZ B°FSX dÀF³FZ¸FZWXe ¸Fe AF½FOXe³FZ ¶F§F°F AÀFZ. ¾FFTZX°F AFd¯F IYFG»FZªF¸F²¹FZ AÀF°FF³FF ¸Fe ÀF°F°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF IYF¹FÊIiY¸FFa¸F²¹FZ ·FF¦F §¹FF¹F¨FZ. °¹FF¸FbTZX ¸FFÓFe ÀMZXªF¨Fe ·Fe°Fe °FZ½WXF¨F ¦FZ»Fe. d¾FÃF¯F ÀFa´F»¹FF³Fa°FSX

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

¦FSXªF AFWZX dÀF³FZ¸FF d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe AFaÂF´FiZ³FSX ¶F³F¯¹FF¨Fe! - ¾FeÕXFdQ°¹F ¶FûSXF (´Fi¸FbJ, ´Fe½WXeAFSX OXF¹FSmX¢MXÀFÊ SmXASX) IicYd½F¿F¹Fe¨Fe EIY ¦FZ»¹FFOXFG¢¹Fb½F¿FeÊ¸FZÔMSXEIYFe QZ¾dÀF³FZF·FSXF¸°FFF½FZ´FiOQëFd¾FÊ°¾FWXF ÓFFÕXSXF°F»¹FFe WXFZ°EIYFFe. °FedRY»¸F ÀFb´FSX¸FG³F AFGRY Qe ¸FFÕZX¦FF½F WXe °Fe OXFG¢¹Fb¸FZÔMSXXe. JSaX°FSX dÀFa¦FF´FcSX¸F²F»¹FF EIYF ¨FG³FÕXÀFFNXe °Fe ¶F³F½FÕXe ¦FZÕXe WXF°Z Fe. ´F¯F °Fe °F¶¶FÕX °Fe³F AFNX½FOZX ´Fe½WXeAFSX¨¹FF dÀF³FZ¸FF¦FÈWXF¸a F²¹FZ QFJ½FÕXe ¦FZÕXe. WZX ¾F¢¹F ÓFFÕaX, IYFSX¯F AF°FF ÀF½FÊ ´FiIYFSX¨¹FF QÈIYÐßFF½¹F ´Fi¹FFZ¦FFaÀFFNXe À´FZÀF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZXÕXe AFWZX. k¦FihOX ¸FÀ°Fel dÀF³FZ¸FF³FZ ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀF½FSX rqq IYFZMXeÔ¨FF ¦FnF ªF¸F½FÕXF °FSX kÕaX¨F ¶FFG¢ÀFl³FZ sq IYFZMXeÔ¨FF ²FaQF IZYÕXF. kÕcXdÀF¹FFl ¹FF ÕXFZIYFaIYOcX³F vs ÕXFJ ÷Y´F¹FZ ¦FFZTF IYøY³F ¶F³F½FÕZX»¹FF IYÖFOX dÀF³FZ¸FF³FZ ¨FFSX IYFZMXeÔ¨¹FF ½FSX ¦FnF ªF¸F½FÕXF. °FSX kÕXFZIYÕX IbaY¦F RcYl WXF zv WXªFFSXFa°F ¶F³FÕZXÕXF ¸FF¾FÊÕX AFMÊX½FSX¨FF dÀF³FZ¸FF QZ¾F·FSXF°F uq d±FEMXÀFÊ¸F²¹FZ QFJ½FÕXF ¦FZÕXF. ¦FZ»¹FF QFZ³F ½F¿FFË°F °FSX kRYF¹FSX B³F Q ¶ÕXOXl, kÀFZ»¹FbÕXFGBOX ¸FG³Fl ¹FF OXF¢¹Fb¸FZÔMSXXeªFWXe ¸FFZNëF ´FOXôFF½FSX QFJ½F»¹FF ¦FZ»¹FF. WZX d¨FÂF JSXFZJSX¨F AF¾FFQF¹FIY AFWZX. ¸Fe OXF¹FSmX¢MXSX SmXASXÀFFNXe ´FiFZ¦FiFd¸Fa¦F ÀFbøY IZYÕaX °FZ½WXF AF¸WXe QSX AFNX½FOëFÕXF rvqq d°FdIYMaX d½FIYF¹F¨FFZ. °FZ¨F AF¸WXe AFªF QSX AFNX½FOëFÕXF QWXF WXªFFSX d°FdIYMaX d½FIY°FFZ. OXF¹FSmX¢MXSX SmXASX¸FF¦F¨Fe IY»´F³FF A¾Fe WXFZ°Fe IYe, ³F½¹FF dÀF³FZd³F¸FFÊ°¹FFa³FF ½¹FFÀF´FeNX d¸FTF½Fa AFd¯F ½FZ¦FTZ dÀF³FZ¸FZ ¶F§Fc Bd¨LX¯FFº¹FF ´FiZÃFIYFa³FF AÀFZ dÀF³FZ¸FZ ¶F§F°FF ¹FF½FZ°F. °¹FF´Fc½FeÊ AÀFZ dÀF³FZ¸FZ ½F¿FÊ-QFZ³F ½F¿FFÊ°Fc³F EIYQF¨F °FZWXe d¨FÂF´FMX ¸FWXFZ°ÀF½FF°Fc³F¨F ¶F§FF¹FÕXF d¸FTF¹F¨FZ. AF°FF ¸Fe ¸FF¦FZ ½FTc³F ¶F§F°FFZ °FZ½WXF ¸FÕXF AÀFa ½FFMX°Fa IYe, AF¸WXFÕXF WX½FF AÀFÕZXÕXF ¶FQÕX §FOX½Fc³F AF¯F¯¹FF°F AF¸WXe ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕXFZ AFWXFZ°F. AF¸WXe QeOX-EIY ½F¿FFÊ°F ªF½FTªF½FT uq dÀF³FZ¸FZ ´FiQd¾FÊ°F IYZÕZX AFWZX°F. AF¸F¨¹FF ´FZiÃFIYFa¨Fe ÀFa£¹FF ÀF°F°F ½FFPX°FZ AFWZX. ¸Fd»MX´ÕZX¢ÀF °FÀFa¨F IYFWXe dÀFa¦FÕX ÀIiYe³F d±FEMXSX½FFÕZX AF°FF ½FZ¦FTZ ´Fi¹FFZ¦F IYSXF¹FÕXF °F¹FFSX AÀF°FF°F. °¹FFa³FF ÀF½FÊ ´FiIYFSX¨¹FF ´FiZÃFIYFa³FF ÀFF¸FF½Fc³F §¹FF¹F¨Fe B¨LXF AFWZX. °FZ½WXF AF°FF ´Fi¾³F CX·FF SXFWX°FFZ IYe, AF°FF ´FbPZX IYF¹F? ¸Fe IYFWXe ¹FF ÃFZÂFF°FÕXF °FªÄF ³FFWXe, ´F¯F ¹FF ¨FFIYF¨Fe EIY AFSXe ¸WX¯Fc³F ¸Fe ¸FFÓFZ IYFWXe ¸FbïZ ³FFZÔQ½Fc Bd¨LX°FFZX. °Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¸FFÓ¹FF d³FSXeÃF¯FFa½FSX °FÀFa¨F dÀF³FZ¸FF AFd¯F dÀF³FZd³F¸FFÊ°FZ ¹FFa¨¹FF¶FïÕX¨¹FF ¸FFÓ¹FF A³Fb·F½FFa½FSX AF²FFdSX°F AFWZX°F. ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWXØ½FF¨Fe ¦FFZáX ¸WX¯FªFZ ¨FFa¦F»¹FF ÕZXJIYFa¸F²¹FZ ¦Fba°F½F¯FcIY IYSXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe ´FFdWXªFZ. ¶FWbXÀFa£¹F dÀF³FZd³F¸FFÊ°FZ AF´F»¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe ´FMXIY±FF dÕXdWX¯¹FFÀFFNXe ¨FFa¦F»¹FF, °FªÄF ´FMXIY±FFÕZXJIYFÕXF §FZ°F ³FFWXe°F. IYFWXeªF¯FFa³FF ½FFMX°Fa IYe °FZ À½F°F:¨Fa WZX IYF¸F ¨FFa¦FÕaX IYSX°FeÕX. IYFWXeªF¯FFa³FF ½FFMX°Fa IYe ¨FFa¦F»¹FF ´FMXIY±FFÕZXJIYF¨Fe AdªF¶FF°F ¦FSXªF ³FÀF°FZ. ¨FFa¦FÕXe IY±FF AFd¯F CXØF¸F ´FMXIY±FF ¹FF¸FbTZ CXØF¸F dÀF³FZ¸FF ¶F³F½F¯¹FF¨Fe sv MXæZY ÕXPXFBÊ dªFaIYÕXe ªFF°FZ. ¶FFIYe ÀF¦FTa A½FÕaX¶Fc³F AÀF°Fa °FZ ¨FFa¦FÕZX Ad·F³FZ°FZ d¸FT¯Fa, ¨FFa¦FÕXF dQ¦Q¾FÊIY, d½F°FSXIY d¸FT¯Fa, ¨FFa¦FÕXF IicY d¸FT¯Fa ¹FF½FSX. dÀF³FZd³Fd¸FÊ°Fe¸F²¹FZ Ad²FIYFd²FIY °F÷Y¯F, À¸FFMÊX ÕXFZIY AFÕZX ´FFdWXªFZ°F. °¹FFa³FF ¹FF ÃFZÂFF°F IYdSXASX IYSXF½Fa AÀFa ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ½FFMXÕaX ´FFdWXªFZ. IYFWXe IYFSX¯FF³FZ AF´F»¹FF QZ¾FF°F dÀF³FZÃFZÂFF°F ¹FZ¯FFº¹FF ¶FWbX°FZIYFa³FF dQ¦Q¾FÊIY ¶F³FF¹F¨Fa AÀF°Fa. (¸FeÀFbðF ¹FFÕXF A´F½FFQ ³FFWXe.) ´F¯F ¨FFa¦FÕZX, AF¨F AÀFÕZXÕZX d³F¸FFÊ°FZ ³F½¹FF, ½FZ¦F¼¹FF ÀFaIY»´F³FF ÀF¸FªFc³F §FZDY ¾FIY°FF°F. °¹FFa¨¹FFIYOZX ¨FFa¦FÕXe MXe¸F CX·Fe IYSX¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF°FZ. °FZ ¨FFa¦F»¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNXe ´F`ÀFF CX·FF IYøY ¾FIY°FF°F. ¨FFa¦F»¹FF dÀF³FZ¸FF¨FF ´FiIY»´F ÀFFIYFSX IYøY ¾FIY°FF°F. A¾FF ÃF¸F°FF AÀFÕZXÕZX

d³F¸FFÊ°FZ °F¹FFSX WXFZ°FeÕX °FZ½WXF °¹FF¨FF dÀF³FZÃFZÂFFÕXFWXe ¨FFa¦FÕXF, QcSX¦FF¸Fe RYF¹FQF WXFZBÊÕX. ¸WX¯Fc³F¨F dÀF³FZ¸FF °FÀFa¨F d¶FÓF³FZÀF ÀIcY»ÀF³Fe dÀF³FZd³Fd¸FÊ°Fe¨Fa ´Fid¾FÃF¯F QZ¯FFSmX A·¹FFÀFIiY¸F ÀFbøY IYSX¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX. ´Fc½FeÊ EJFôFF d¨FÂF´FMX ¸FWXFZ°ÀF½FFÀFFNXe EJFQF dÀF³FZ¸FF d³F½FOXÕXF ªFF¯Fa WXe ¶FF¶F °¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNXe Jc´F ´Fid°FâZX¨Fe AÀFF¹F¨Fe. ´F¯F AF°FF °FÀFa SXFdWXÕaX ³FFWXe. AF°FF IbY¯FeWXe A¦FQe IbY¯FeWXe d¨FÂF´FMX ¸FWXFZ°ÀF½F AF¹FFZdªF°F IYøY ¾FIY°FFZ. A¦FQe IbY¯FeWXe AF¹FAF¹FMXe AF¹FAF¹FE¸F¨FZ IYFZd¨Fa¦F ¢ÕXFÀFZÀF ÀFbøY IYøY ¾FIY°FFZ, °FÀFa¨F. ´F¯F ¸FÕXF AÀFa ½FFMX°Fa IYe, d¨FÂF´FMX ¸FWXFZ°ÀF½F IbY¯Fe AF¹FFZdªF°F IYSXF½FF ¹FFÀFFNXe IYFWXe d³FIY¿F d³Fd›F°F IYSX¯Fa AF½F¾¹FIY AFWZX. OXF¹FSmX¢MXSX SmXASX¸F²¹FZ AF¸WXe RYöY ·FFSX°Fe¹F dÀF³FZ¸FFa½FSX ÕXÃF IZÔYdýi°F IZYÕaX WXFZ°Fa. ´F¯F WXF d³FIY¿F ´FFT¯Fa Jc´F IYNXe¯F AFWZX ¹FF d³F¿IY¿FFÊ´Fi°F AF¸WXe ÕXF`IYSX¨F AFÕXFZ. IYFSX¯F AF¸F¨¹FFIYOZX ªFZ dÀF³FZ¸FZ AFÕZX, °¹FF°FÕZX ¶FSmX¨F dÀF³FZ¸FZ ¸FbTF°F¨F d¨FÂF´FMX ¸FWXFZ°ÀF½FF°F QFJ½FF¹F¨¹FF ÕXF¹FIYe¨FZ¨F ³F½WX°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸F¦F AF¸WXe ·FFSX°Fe¹F dÀF³FZ¸FZ, OXFG¢¹Fb¸FZÔMSXeªF, ÕX§Fb´FMX, AFa°FSXSXFáÑXe¹F dÀF³FZ¸FZ AFd¯F ¸Fb£¹F ¸WX¯FªFZ ´FiFQZd¾FIY ·FFSX°Fe¹F dÀF³FZ¸FZ QFJ½FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ¸Fe A³FZIY dÀF³FZd³F¸FFÊ°¹FFa³FF ·FZMX°FFZ. °¹FF°FÕZX ¶FSmX¨F ªF¯F À½F°F:¨¹FF AF³FaQFÀFFNXe dÀF³FZ¸FZ ¶F³F½F°FF°F AFd¯F EIYQF dÀF³FZ¸FF °F¹FFSX ÓFFÕXF IYe ¸F¦F °¹FF¨Fa IYF¹F IYSXF¹F¨Fa ¹FF¶FF¶F°F °¹FFa³FF IYFWXe¨F IY»´F³FF ³FÀF°FZ. °¹FFa³FF °¹FF¶FïÕX IYFWXe QZ¯Fa§FZ¯FaWXe ³FÀF°Fa. ´F¯F EIY dÀF³FZ¸FF ¶F³F½F¯Fa WXe d³F½½FT ¸F³FFZSaXªF³FF¨Fe ¶FF¶F ³FFWXe °FSX °Fe ÀF½FFÊ°F ½FSX¨¹FF QªFFÊ¨Fe AFaÂF´FiZ³FSXd¾F´F AFWZX AFd¯F dÀF³FZ¸FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYSX¯FFº¹FFa³Fe À½F°F:¨FF AFaÂF´FiZ³FSX ¸WX¯Fc³F d½F¨FFSX IYSXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe ´FFdWXªFZ AÀFa ¸FÕXF ½FFMX°Fa.

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

¶FQÕX d½F³FF¸Fc»¹F d¸FT°F ³FFWXe... - AÃF°F ½F¸FFÊ (´FMXIY±FFÕZXJIY- dQne ¶FZne) £¹FF kÕaXdÀF³FZ¨F¶FFG¢¸FFaÀFl,¨¹FFkd¾F´F¹F¾FF¸FbAFGTRZ ¶FFGY d±FÀFÀFlÀFFSX ÕXe½FcOX ¶FQÕX°F AFWZX, A¾Fe ¨F¨FFÊ WXFZ°FZ, ´F¯F °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX AF´F¯F WZX ÕXÃFF°F §FZ°FÕaX ´FFdWXªFZ IYe, ´Fc½FeÊ¨¹FF IYFTe ¶FFGÕXe½FcOX¸F²¹FZ JFÀF¦Fe ´FF°FTe½FSX d³F²Fe CX·FFøY³F dÀF³FZ¸FZ ¶F³F½FÕZX ªFF¹F¨FZ AFd¯F AF°FF EJFôFF dÀF³FZ¸FF¸FF¦FZ RiZÔY¨F d³F¸FFÊ°FZ AFd±FÊIY ´FFNX¶FT §FZDY³F CX·FZ AÀF°FF°F. kÀFÕXF¸F ¶FFG¸¶FZl ¹FF dÀF³FZ¸FFÕXF ¹FbSXFZ´Fe¹F³F ÀFaÀ±FZ³FZ d³F²Fe dQÕXF WXFZ°FF. AF´F¯F A¾FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ´F`ÀFZ §FFÕX¯FFSX ³FÀFc°F °FSX IYFT ¶FQÕX°FFZ AFWZX, AÀFa AF´F¯F ¸WX¯F¯FFSX °FSXe IYÀFa? kd¾F´F AFGRY d±FÀFÀFl, kÕaX¨F¶FFG¢ÀFl WZX dÀF³FZ¸FZ d³F¹F¸F dÀFð IYSX¯FFSmX A´F½FFQ AFWZX°F AÀFa ¸FÕXF ½FFMX°Fa. IY²FeIY²Fe EJFôFFÕXF Jc´F ½FZ¦FTF dÀF³FZ¸FF IYFPXF¹F¨FFWXe AÀF°FFZ, ´F¯F ¨FZIY½FSX ÀFÁëF IYSXF¹F¨Fe ½FZT ¹FZ°FZ °FZ½WXF °Fe B¨LXF AQÈ¾¹F WXFZ°F ªFF°FZ. dªF±FZ AF½F¾¹FIY AFWZX, d°F±FZ °Fb¸WXe ´F`ÀFF J¨FÊ IYSX°F ³FÀFFÕX °FSX °¹FF¨FF A±FÊ °Fb¸WXFÕXF ªFZ IYFWXe IYSXF¹F¨Fa AFWZX °¹FF¶FïÕX °Fb¸WXe ¦Fa·FeSX ³FFWXe AÀFF¨F WXFZ°FFZ. d³F¸FFÊ°FZ, Ad·F³FZ°FZ ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀF½FSX ¹F¾FF¨Fe W¸FJFÀF JFÂFe AÀFÕZXÕaX ´FGIZYªF WX½Fa AÀF°Fa. IYFZ¯F°FZWXe AFd±FÊIY ²FFZIZY °¹FFa³FF ´F°IYSXF¹F¨FZ ³FÀF°FF°F. ¸Fe °¹FFa³FF QFZ¿F QZ°F ³FFWXe, ´F¯F EJFQe McX±F´FZÀMX d½FIYF½Fe °¹FF ´Fð°Fe³FZ dRY»¸F d½FIYÕXe ªFF½Fe AÀFa

¸FÕXF ½FFMX°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ IY¸Fe°F IY¸Fe ´F`¾FF°F IZYÕZXÕXe, RYFSXÀFF IbY¯Fe ÀMXFSX Ad·F³FZ°FF ³FFWXe A¾Fe ÕXWXF³F¾Fe dRY»¸F d½FIY¯Fa WZX AFªFWXe JSXFZJSX¨F IYNXe¯F NXSX°Fa. ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾F·FSXF°F ½¹F½FÀFF¹F IYøY³FWXe ¨FFa¦FÕXF ´F`ÀFF CX·FF IYøY ¾FIY°F ³FÀFZÕX AÀFF dÀF³FZ¸FF ¶F³F½FF¹FÀFFNXe ¸Fe °FSXe A°FFZ³FF°F IYáX IYøY Bd¨LX°F ³FFWXe. ¸Fe °FSXe ¸FÕXF ªFFZ ´FiZÃFIY ¸FFWXe°F AFWZX, ª¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF ¸FÕXF ÀF¸FªFc ¾FIY°FZ AFd¯F ª¹FFÕXF ¸Fe IYFPXÕZXÕXF dÀF³FZ¸FF ÀF¸FªFc ¾FIY°FFZ, °¹FF¨¹FF¨FÀFFNXe dÀF³FZ¸FF IYFPcX ¾FIY°FFZ AFd¯F ¸FÕXF ½FFMX°Fa IYe, WZX¨F ¶FSXFZ¶FSX AFWZX. °Fb¸WXe EIYF¨F ½FZTe ÀF¦F¼¹FF¨F ´FF°F¼¹FFa½FSX¨¹FF ¸FF¯FÀFFaÀFFNXe dÀF³FZ¸FF ³FFWXe IYFPcX ¾FIY°F. °FÀFa IZYÕaX °FSX °¹FF°Fc³F IbY¯FF¨¹FF¨F WXF°FFÕXF IYFWXe¨F ÕXF¦F¯FFSX ³FFWXe. ¸Fe ªFZ½WXF dÕXdWX°FFZ °FZ½WXF ¸Fe °FZ IYFZ¯F ½FF¨F¯FFSX AFWZX ¹FF¨FF AdªF¶FF°F d½F¨FFSX IYSX°F ³FFWXe. ¸FFÓFa CXØFSXQFd¹F°½F RYöY °¹FF QÈ¾¹FF¾Fe, °¹FF ½¹FdöYSmXJZ¾Fe AFd¯F °¹FF ÃF¯FF¾Fe AÀF°Fa. °Fb¸WXe °Fb¸F¨¹FF ´FMXIY±FZ¨Fe ¸FFIZÊYdMaX¦F, ´FGIZYdªFa¦F¾Fe ÀFFa¦FOX §FFÕXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXF°F, IYe °Fb¸WXe °¹FF ´FMXIY±FZ°FÕXF ªFe½F¨F IYFPcX³F §FZ°FF. ¸Fb£¹F ¸WX¯FªFZ A¾FF ´FMXIY±FZ°FÕaX ³FZ¸FIaY IYF¹F d¶F³FÀFÕXaX AFWZX, WZX ´FiZÃFIYFa³FF IYT°FX ³FFWXe, ´F¯F IYFWXe °FSXe ¨FbIYÕaX AFWZX, WZX °¹FFa³FFWXe ªFF¯F½F°Fa WZX ³F¢IYe.

EJFQF dÀF³FZ¸FF ¶F³F½F»¹FF³Fa°FSX °¹FF°F IYF¹F AFWZX °¹FF³FbÀFFSX ¸FFIZÊYdMaX¦F¨¹FF ÕXFZIYFa³Fe °¹FF¨Fa ¸FFIZÊYdMaX¦F IZYÕaX ´FFdWXªFZ, CXÕXMaX WXFZ°FF IYF¸FF ³F¹FZ. ¸WX¯FªFZ ¸FFIZÊYdMaX¦F½FF»¹FFa³FF IYF¹F WX½Fa AFWZX, °¹FF³FbÀFFSX dÀF³FZ¸FF ¶F³Fc ³F¹FZ AFd¯F ´Fi°¹FZIY dÀF³FZ¸FF EIYF¨F ´Fð°Fe³FZ d½FIYÕXF ªFF°FF IYF¸FF ³F¹FZ. AF´F¯F AFªF¨FZ ÕXWXF³F¸FFZNëF ÀF¦F¼¹FF¨F dÀF³FZ¸FFa¨FZ ¸FFIZÊYdMaX¦F ´FGMX³FÊ ¶Fd§F°FÕZX, °FSX °FZ ¦FF¯Fe, °¹FFa¨¹FF A²FZ¸F²FZ QÈ¾¹F AÀFZ¨F AÀF°FF°F. ¸F¦F EJFôFF dÀF³FZ¸FF°F AÀFa d½FIYFDY ¦FF¯Fa ³FÀFZÕX °FSX IYF¹F? A¾FF dÀF³FZ¸FF¨Fa ¸FFIZÊYdMaX¦F¨Fa ²FFZSX¯F ¶FQÕX¯¹FFEZ½FªFe °¹FF°F AF½F¾¹FIY AÀFFZ ½FF ³FÀFFZ, EJFQa ¦FF¯Fa §FF°FÕaX ªFF°Fa. ¸WX¯FªFZ dÀF³FZ¸FF d½FIYÕXF ªFF½FF AF½F¾¹FIY °FZ ¸FFIZÊYdMaX¦F IYSX¯¹FFÀFFNXe °¹FF¨¹FF ¸FcT PXF¨¹FFÕXF ²F¢IYF ÕXF½FÕXF ªFF°FFZ. ¸FÕXF kdQ»ÕXe ¶FZ»ÕXel IYSXF¹F¨FF WXFZ°FF °FZ½WXF ªF½FT´FFÀF ÀF¦F¼¹FF ÀMbXdOAFZÔ³Fe ¸FÕXF ³FIYFSX dQÕXF WXFZ°FF. AFd¸FSX JF³F AFd¯F dIYSX¯F SXF½F ³FÀF°FZ °FSX °FFZ dÀF³FZ¸FF ÓFFÕXF¨F ³FÀF°FF. ¸FÕXF IbYNX»¹FFWXe dÀF³FZ¸FFd½F÷Yð IYFWXe¨F ¸WX¯FF¹F¨Fa ³F½WX°Fa, ¸FÕXF RYöY ¸FFÓFa ½FZ¦FTa ¸F°F ³FFZÔQ½FF¹F¨Fa WFZ°Fa. d³F¸FFÊ°¹FF³FZ dÀF³FZ¸FF¨Fe ´FMXIY±FF IY¾Fe d½FIYF¹F¨Fe ¹FF¨Fe IYFTªFe IYSX¯¹FFAF²Fe ¸FbTF°F °Fe IY¾Fe AFWZX, IY¾Fe AÀFF¹FÕXF WX½Fe ¹FF¨Fe IYFTªFe IYSXF¹FÕXF WX½Fe AÀFa ¸FÕXF ½FFMX°Fa. ¸FbTF°F IYÕZX¨Fa ´Fi¹FFZªF³F IYF¹F, °FSX ÕXFZIYFa³FF

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

AÀ½FÀ±F ½WXF¹FÕXF ·FF¦F ´FFOX¯Fa, °FZ ª¹FF¨FF d½F¨FFSX IYSX°F ³FFWXe°F, °¹FF¨FF °¹FFa³FF d½F¨FFSX IYSXF¹FÕXF ÕXF½F¯Fa, °¹FFa³FF ½FFIYOXe ½FFMX ¨FFÕXF¹FÕXF ÕXF½F¯Fa, °FZ ÃF¯F °¹FFa³FF ´Fb³WXF ªF¦FF¹FÕXF ÕXF½F¯Fa... ÀF¦FTZ ÀF½FFZÊØF¸F AFd½F¿IYFSX WZX¨F °FSX IYSX°F AÀF°FF°F. ¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF´F¯F ·FFSX°Fe¹F ÕXFZIY AªFc³FWXe Jc´F ¸FF¦FZ AFWXFZ°F. kdQ»ÕXe ¶FZ»ÕXe JSa X°FSX Jc´F ÀFSXTÀFF²FF dÀF³FZ¸FF WXFZ°FF, ´F¯F ÕXFZIYFa³FF °FFZ AF½FOXÕXF ³FFWXe. AF´F¯F ´Fi°¹FZIY ¦FFZáX ¸F³FF½FSX §FZ°FFZ AFd¯F IYFZ¯F°¹FFWXe ¦FFZáXe³FZ QbJF½FÕZX ªFF°FFZ WZX¨F JSaX. ´F¯F IYFWXeWXe ¶FQÕXÕaX ³FFWXe °FSXe IYFTF¨¹FF AFZ§FF°F IY²Fe °FSXe IYFWXe °FSXe ¶FQÕZXÕ¨F. BaMXSX³FZMX¸FbTZ AF°FF AF´F»¹FFÕXF ªFF¦Fd°FIY QªFFÊ¨FZ dÀF³FZ¸FZ §FSX¶FÀF»¹FF ¶F§FF¹FÕXF d¸FT°FF°F. °¹FF°Fc³F ªFFZ ´FdSX¯FF¸F WXFZ°FFZ AFWZX, WXFZ¯FFSX AFWZX °¹FF´FFÀFc³F AF´F¯F AdÕX´°F SXFWcX¨F ¾FIY°F ³FFWXe. AF´F»¹FFÕXF AF½FOXFZ ³F AF½FOXFZ ¹FF ¦FFZáXe¨FF AF´F»¹FF½FSX ´FdSX¯FF¸F WXFZ¯FFSX AFd¯F °¹FF°Fc³F ¶FQÕX WXFZ¯FFSX WZX ³F¢IYe.

dÀF³FZ¸FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYSX¯Fa WXe A²FeÊ JSaX °FSX °¹FFWcX³FWXe d³F¸¸Fe¨F ÕXPXFBÊ AFWZX. °¹FF´FZÃFFWXe ¸FFZNa AF½WXF³F AFWZX, °FZ ÕXFZIYFa³FF dÀF³FZ¸FF ¶F§FF¹FÕXF ´Fi½FÈØF IYSX¯Fa. EJFQF dÀF³FZ¸FF ¶Fd§F°FÕXF ³F ªFF¯Fa WZX °FFZ dÀF³FZ¸FF ¶Fd§F°FÕXF ³F ªFF¯¹FFÀFFSXJa¨F AFWZX. °¹FF¸FbTZ ªFÀFZ ½FZ¦FTZ dÀF³FZ¸FZ ¶F³F½F¯FFSmX ²FFOXÀFe d³F¸FFÊ°FZ WX½FZ°F °FÀFZ¨F ½FZ¦FTZ dÀF³FZ¸FZ ¶F§F¯FFSmX ²FFOXÀFe ´FiZÃFIYWXe WX½FZ°F, °FSX¨F WZX ½F°FbÊT ´Fc¯FÊ WXFZDY ¾FIY°Fa. ÕXFZIYFa³FF ¶FQÕX WX½FF AÀFZÕX °FSX °¹FFa³Fe ¶FFWZXSX ´FOXÕaX ´FFdWXªFZ AFd¯F °¹FFa¨¹FF dJ¾FF°F»¹FF ´FFdIYMXF°Fc³F ¶FQÕX WX½FF WZX ¸F°F ³FFZÔQ½FÕaX ´FFdWXªFZ, IYFSX¯F °¹FFa³FF WX½FF AÀFÕZXÕXF ¶FQÕX d½F³FF¸Fc»¹F d¸FTc ¾FIY°F ³FFWXe. ÀF¸FFªFF°F AÀ½FÀ±F ÕXFZIYFa¨Fe ÀFa£¹FF ¸FFZNXe AÀF°FZ °FZ½WXF ´FdSXdÀ±F°Fe IYF¹F¸F ªF`ÀFZ ±FZ SXFWcX¨F ¾FIY°F ³FFWXe. ¸FÕXF JFÂFe AFWZX, AFªF ³FF CXôFF AF´F»¹FFÕXF WX½FF °FFZ ¶FQÕX WXFZBÊÕX¨F.

÷Y´FZSXe ´FOXôFF½FSXeÕX Ad·F³F¹FFÀFFNXe ÀF²¹FF¨FF IYFT ÀF½FFZÊ°IÈYá - A°FbÕX ¸FFZÔd¦F¹FF

(dÀF³FZ¸FF IYFdÀMaX¦F dOXSmX¢MXSX)

³FFd¹FIYF, ³FF¹FIYF¨FF ¦F¸F°¹FF d¸FÂF A³FZAFd¯FIY Q¾FIZJÕXY ³dWaFF¹FIYXQe dÀF³FZA¾FF¸FF¸F²¹FZNXSXe½F³FF¹FIY, AFd¯F ÀFF¨FZ¶Fð´F¯FF WXFZ°FF. ¹FF ÀFF¨FFÕXF ²FøY³F¨F d¨FÂF´FMXIY°FZÊ A³FZIY Q¾FIZY ½FZ¦F½FZ¦FTZ d¨FÂF´FMX ´FiIYFSX ÀFFQSX IYSXe°F AFd¯F ¹FF ÀFF¨¹FF°FeÕX ½¹Fd¢°FSmXJFaÀFFNXe RY¢°F ÀMXFSX IYÕXF½Fa°FFa¨Fe¨F d³F½FOX IYSXe°F. rzzq ³Fa°FSX ¹FF°F ¶FQÕX ÓFFÕXF. ¦FiFWXIYFa³FF ªFZ WX½FZ °FZ dQÕZX ´FFdWXªFZ AFd¯F ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ ¶FFªFFSX´FZNZIYOZXWXe ÕXÃF dQÕZX ´FFdWXªFZ WZX CXQFSXeIYSX¯FF³FZ AF´F»¹FFÕXF d¾FIYd½FÕZX. ½FZ¦FTF, ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ dÀF³FZ¸FF °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨FF AF´F¯F ÀFb÷Y½FF°FeÕXF ´Fi¹F°³F IZYÕXF, ´FSaX°Fb °FFZ RYFSXÀFF ¹F¾FÀ½Fe NXSXÕXF ³FFWXe. ¹FF¨FZ IYFSX¯F NXSXe½F ÀFF¨FZ¶Fð´F¯FF¨¹FF ´FÕXeIYOZX ªFF¯FZ WZX d³Fd¾¨F°F¨F IY¸FÊIYNXe¯F AÀF°FZ. EIYF d³F¸FFÊ°¹FF¨¹FF QÈ¿MeX³FZ EIYF dÀF³FZ¸FF¨FZ ªFe½F³F¨FIiY WZX ÀFF²FFSX¯F QFZ³F ½F¿FFË¨FZ AÀF°FZ. IY¸Fe ¶FªFZMX¨FF dÀF³FZ¸FF AÀFZÕX °FSX wq ÕXFJ ÷Y´F¹FFa´F¹FË°F ³FRYF IY¸FFd½F¯¹FF¨FF °FFZ d½F¨FFSX IYSX°FFZ AFd¯F d¶F¦F¶FªFZMX dÀF³FZ¸FF AÀFÕZX °FSX ³Fμ¹FF¨Fe SX¢IY¸F sq IYFZMXe ÷Y´F¹FFa´F¹FË°FWXe AÀFc ¾FIY°FZ, A¾Fe d³F¸FFÊ°¹FF¨Fe A´FZÃFF AÀF°FZ. ¸WX¯Fc³F¨F d³F¸FFÊ°FZdQ¦Q¾FÊIY QFZ§FFa¨FFWXe LXFZMëF ¶FªFZMX´FFÀFc³F ÀFb÷Y½FF°F IYSXe°F ¸FFZNëF ¶FªFZMX¨FF dÀF³FZ¸FF ¶F³Fd½F¯¹FFIYOZX IYÕX AÀF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´FSaX°Fb AF°FF LXFZMëF ¶FªFZMX¨¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZWXe ´F`ÀFZ ¦Fba°Fd½F¯¹FFÀF d³F¸FFÊ°FZ °F¹FFSX AÀF°FF°F, ´FSaX°Fb ¹FF dÀF³FZ¸FFa´FbPZX JSmX AF½WXF³F dÀF³FZ¸FF d½F°FSX¯FF¨FZ AÀF°FZ. ¹FF dÀF³FZ¸FFaÀFFNXe d½F°FSXIY RYFSXÀFZ B¨LbXIY ³FÀF°FF°F. ¹FF ´Fi¾³FF½FSX kd¾F´F AFGRY d±FÀFÀFl¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °FFZOX¦FF IYFPX¯¹FF°F AFÕXF. °FFZ ¸WX¯FªFZ ¹FF dÀF³FZ¸FFÕXF dOXÀ³FZ ¹FcMXe½WXeÀFFSXJF ¶FOXF d½F°FSXIY d¸FTFÕXF. A±FFÊ°F °¹FFÀFFNXe dIYSX¯F SXF½FÀFFSX£¹FF ½¹F¢°Fe¨FF ´FFdNaX¶FF ÕXF·FQF¹FIY NXSXÕXF, ´FSaX°Fb °¹FF¸FbTZ d½F°FSXIYFa¨¹FF QÈáXe³FZ WXF kÀFZRY ¦FZ¸Fl °FSXe NXSXÕXF. ¸FFÓ¹FF ¸F°FZ ¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNXe ¶FOëF IaY´F³Fe³FZ ´FbPXFIYFSX §FZ°FÕXF °FSX ¹FF¨F ¸FF¦FFÊ³FZ kBd¯O´FZaOX¯MX dÀF³FZ¸FFl AÀFZ Ba¦FiªFe°F ª¹FFÕXF ¸WMXÕZX ªFF°FZ °¹FF À½F°FaÂF´F¯FZ ½FZ¦F¼¹FF AF¾F¹F-d½F¿F¹FFa½FSX ¶FOZX IYÕXF½Fa°F ³F §FZ°FF d¨FÂF´FMX d³Fd¸FÊ°Fe IYøY ´FFWX¯FFº¹FF d³F¸FFÊ°FZ-dQ¦Q¾FÊIYFa³FF ¸FF¦FÊIiY¸F¯FF IYSX°FF ¹FZDY ¾FIZYÕX. ´FFÂFd³F½FOXe¨FZ ´F¹FFÊ¹F CX´FÕ¶²F WXFZ¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. k¦Fh¦ÀF AFGRY ½FFÀFZ´FbSXl dIaY½FF k´Fe´FÕXe ÕXFB½WXl ¹FFÀFFSX£¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²FeÕX ´FFÂFd³F½FOXe³FZ WZX QFJ½Fc³F dQÕZX. A±FFÊ°F, Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¹FFa¨¹FFÀFFSXJF AF´FÕXe ´Fid°F¸FF ªF´F¯FFSXF AFd¯F k¶FiG¯OXl

ªFF¦FøYIY ¶FOXF IYÕXF½Fa°F k´Fe´FÕXe ÕXFB½WXlÀFFSX£¹FF dÀF³FZ¸FF°F d³Fd¾¨F°F¨F ¨FFÕX¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX k´Fe´FÕXe ÕXFB½WXl¸F²FeÕX ³FF¹FIYF¨¹FF dIaY½FF A³¹F IbYNX»¹FFWXe ½¹Fd¢°FSmXJF A¾FF ¶FOëF IYÕXF½Fa°FFa³Fe ÀFFIYFSXÕXe °FSXeWXe ´FiZÃFIY °¹FFa³FF À½FeIYFSX¯FFSX ³FFWXe°F. ¸F¦F A¾FF ½FZTe kIYFdÀMaX¦F dOXSmX¢MXSXl¨Fe ¦FSXªF ·FFÀF°FZ. AFªF§FOXeÕXF ½FZ¦F¼¹FF ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ d½F¿F¹FF½FSXeÕX dÀF³FZ¸FFa°FeÕX ·Fcd¸FIYFaÀFFNXe IYÕXF½Fa°FFa¨Fe d³F½FOX IYSX¯¹FFÀFFNXe ´FÈ±½Fe d±FEMXSX AFd¯F ³FG¾F³FÕX ÀIcYÕX AFGRY OÑF¸FF

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

¹FF ÀFaÀ±FFa½FSX A½FÕaX¶Fc³F SXFWX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF SXFdWXÕZXÕXe ³FFWXe. ·Fcd¸FIYFaÀFFNXe ¹FFZ¦¹F IYÕXF½Fa°FFa¨Fe d³F½FOX IYSX¯¹FFÀFFNXe AF¸WXe AF°FF IY±FF½FÀ°Fc ª¹FF ´FiQZ¾FF°F §FOX¯FFSX AÀFZ QFJ½FF¹F¨FZ AFWZX °¹FF ´FiQZ¾FF°F¨F ±FZMX ªFF°FFZ. k¾FFa§FF¹Fl WXF dÀF³FZ¸FF ¸F²¹F ·FFSX°FF°FeÕX ¸FWXFSXFáÑX-¸F²¹F ´FiQZ¾F¸F²FeÕX IY±FF½FÀ°Fc½FSX WXFZ°FF, ¸F¦F AF¸WXe ·FFZ´FFT, BaQcSX ½F ¸FWXFSXFáÑXF°FeÕX ÕXF°FcSX A¾FF dNXIYF¯Fe ¦FZÕXFZ. °¹FF dÀF³FZ¸FF°FeÕX SXFªFIYFSX¯Fe AF¸WXFÕXF dQ»ÕXe°F, BÊ¾FF³¹F ·FFSX°FF°FeÕX ´FFZÕXeÀF AFÀFF¸F¸F²¹FZ, ¶Fa¦FFÕXe ÀFd¨F½F IYFZÕXIYF°FF°F, °FSX A¾FF A³FZIY dNXIYF¯Fe °¹FF °¹FF dNXIYF¯F¨¹FF IYÕXF½Fa°FFa³FF °¹FF °¹FF ·Fcd¸FIYFaÀFFNXe AF¸WXe d³F½FOXÕZX. ¹FF¸FbTZ IYÕXF½Fa°F k¾FFZ²F¯FZl WZX §FOXÕZX. ÀMXFSX dÀFÀMXe¸F¸FbTZ ª¹FF AÀÀFÕX IYÕXF½Fa°FFa³FF dÀF³FZ¸FF°F ·Fcd¸FIYF IYSX¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT°F ³F½WX°Fe AÀFZ IYÕXF½Fa°F ÀFF´FOXÕZX. ³FeSXªF IYF¶Fe ¹FF IYÕXF½Fa°FF¨FZ CXQFWXSX¯F AFQ¾FÊ NXøY ¾FIZYÕX. ³FeSXªF IYF¶Fe WXF ªF½FT´FFÀF sq ½F¿FFË´FFÀFc³F ¸Fba¶FBÊ°F À½F°F:¨Fe d±FEMXSX IaY´F³Fe ¨FFÕXd½F°FFZ AFd¯F °FFZ ¦Fb¯F½FF³F ½F ´Fid°F·FF½FF³F Ad·F³FZ°FF IYÕXF½Fa°F AFWZX, ´FSaX°Fb °¹FFÕXF dÀF³FZ¸FF°F IYF¸F¨F

IYSXF¹F¨FZ ³F½WX°FZ. kd¾F´F AFGRY d±FÀFÀFl¨FZ dQ¦Q¾FÊIY AF³FaQ ¦FFa²Fe ¹FFa³Fe ³FeSXªF IYF¶Fe¾Fe ÀFa´FIÊY ÀFF²Fc³F °FØ½FÄFF³F ¹FF d½F¿F¹FF½FSX¨FF WXF dÀF³FZ¸FF AÀFc³F °¹FF°FeÕX ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZYÀFFNXe °FbÕXF rx dIYÕXFZ ½FªF³F §FMX½FF½FZ ÕXF¦FZÕX AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZX °FZ½WXF °¹FFÕXF dÀF³FZ¸FF°F IYF¸F IYSX¯¹FF¨Fe B¨LXF ÓFFÕXe, SXÀF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXF. d¨FÂF´FMXÀFÈáXe³FZ IYFWXe IYFSX¯FF³FZ ¶FFQ IZYÕZXÕZX A±F½FF QbÕÊXdÃF°F SXFdWXÕZXÕXZ A³FZIY IYÕXF½Fa°F AFªF ¹FF ³F½¹FF dÀF³FZ¸FF°F IYF¸F IYSXe°F AFWZX°F. ´F`ÀFF, IYe°FeÊ AFd¯F ÀF¸FF²FF³FWXe °¹FFa³FF d¸FT°FZ AFWZX. ´FFÂFd³F½FOXe¨¹FF ´FidIiY¹FF ¸WX¯FªFZ¨F AFGdOX¾F³ÀF ¹FF¸F²¹FZWXe AF°FF ¸FcÕX·Fc°F ¶FQÕX ÓFFÕZX AFWZX°F. ¸FWXØ½FFIYFaÃFe Ad·F³FZ°FF °FZ kIYFdÀMaX¦F dOXSmX¢MXSXl ¹FF ¸FFÓ¹FF À½F°F:¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F¨F ¸FÕXF WZX ¸FcÕX·Fc°F ¶FQÕX ÕXÃFF°F AFÕZX, ÀF¸FªFÕZX AFWZX°F. ¸Fe rs ½F¿FFË´Fc½FeÊ dQ»ÕXeWcX³F ¸Fba¶FBÊ°F AFÕXFZ. ¸FÕXF WX½FF °F¾FF ¦FFZáXe §FOX»¹FF ³FFWXe°F, ¸FÕXF WX½¹FF °F¾FF ·Fcd¸FIYF d¸FTF»¹FF ³FFWXe°F, °FZ½WXF ¸Fe IYÕXF½Fa°FFa³FF ´Fid¾FÃF¯F QZ¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. A³FZIY ÕX§Fb´FMXFa¨FZ dQ¦Q¾FÊ³F IZYÕZX AFd¯F IYFWXe dÀF³FZ¸FFa¨FZ ÕZXJ³FWXe kIYFdÀMaX¦F dOXSmX¢MXSXl ¶F³F¯¹FF´Fc½FeÊ ¸Fe IZYÕZX. dQ¦Q¾FÊIY dQ¶FFIYSX ¶FG³FªFeÊÕXF kÕX½WX ÀFZ¢ÀF AF`SX ²FFZIYFl ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ´FiÀ±FFd´F°F IYÕXF½Fa°FFa³FF §¹FF¹F¨FZ ³F½WX°FZ °FSX

JSXe ¸FF¯FÀFa WX½Fe WXFZ°Fe. ¸WX¯Fc³F °¹FF³FZ ¸FÕXF d½F¨FFSX¯FF IZYÕXe AFd¯F kIYFdÀMaX¦F dOXSmX¢MXSXl ¶F³FÕXFZ. °FFZ´F¹FË°F ·Fcd¸FIYFaÀFFNXe IYÕXF½Fa°FFa¨¹FF d³F½FOe¨FZ IYF¸F ÀFFWXF¹¹FIY dQ¦Q¾FÊIY IYSXe°F AÀF°F. dÀF³FZd³Fd¸FÊ°Fe ÀFaÀ±FF ¸FWXØ½FF¨¹FF ÀFF°F °FZ AFNX ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIYFaÀFFNXe¨¹FF IYÕXF½Fa°F d³F½FOXe¸F²¹FZ ÕXÃF §FFÕXF¹F¨FZ AFd¯F °¹FFÀFFNXe ¶FOëF ÀMXFSX IYÕXF½Fa°FFa¨FF¨F d½F¨FFSX IZYÕXF ªFF¹F¨FF. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX ´FSmX¾F SXF½FÕX, A³Fb´F¸F JZSX ¹FFa¨¹FFÀFFSX£¹FF IYÀFÕZX»¹FF IYÕXF½Fa°FFaÀFFNXe¨¹FF ·Fcd¸FIYF NXSXd½F°FF³FF °FZ ÕXÃF §FFÕXF¹F¨FZ. A³¹F LXFZMëF-LXFZMëF ½¹Fd¢°FSmXJFaÀFFNXe IYÕXF½Fa°FFa¨Fe d³F½FOX ÀFFWF¹¹FIY dQ¦Q¾FÊIY¨F IYSXe°F AÀF°F. ½FFÀ°Fd½FIY ´Fi°¹FZIY dÀF³FZ¸FFÕXF IY¸Fe°FIY¸Fe vq IYÕXF½Fa°F ÕXF¦F°FF°F (ª¹Fbd³FASX AFdMÊXÀMX¨Fe d³F½FOX IYSX¯FZ WZX ¸FÕXF B±FZ Ad·F´FiZ°F ³FFWXe). AF°FF QÈdáXIYFZ³F¨F ¶FQÕXÕXF AFWZX. AF°FF dÀF³FZ¸FF°FeÕX ´Fi°¹FZIY ½¹Fd¢°FSmXJF dQ¦Q¾FÊIYFÕXF ªFZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ AFWZX °FZ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNXe ½F ¸FFaOX¯¹FFÀFFNXe ¸FQ°F IYSX°FZ AÀFF QÈdáXIYFZ³F ÓFFÕXF AFWZX AFd¯F ¸WX¯Fc³F¨F ·Fcd¸FIYFaÀFFNXe IYÕXF½Fa°FFa¨Fe d³F½FOX IYSX¯¹FFÕXF ´Fi¨FaOX ¸FWXØ½F ´FiF´°F ÓFFÕZX AFWZX. IYFdÀMaX¦F dOXSmX¢MXSX AF°FF IYÕXF½Fa°FFaÀFFZ¶F°F Ad²FIY ½FZT §FFÕX½F°FF°F. E£FFôFF IYFdÀMaX¦F dOXSmX¢MXSXÕXF EJFôFF IYÕXF½Fa°FFd½F¿F¹Fe ·FSX½FÀFF, d½F¾½FFÀF ½FFMX°F AÀFZÕX °FSX dQ¦Q¾FÊIYFÀF¸FFZSX WXFZ¯FFº¹FF AFGdOX¾F³F¨¹FF A¦FFZQSX °FFZ IYFdÀMaX¦F dOXSmX¢MXSX °¹FF IYÕXF½Fa°FFIYOcX³F dIY¸FF³F ´FF¨F °FZ ÀFWXF ½FZTF AFGdOX¾F³F IYøY³F §FZ°FFZ. kd°F°FÕXel ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FZ CXQFWXSX¯F §FZDY¹FF. ¹FF dÀF³FZ¸FF°FeÕX ³FFd¹FIZY¨¹FF ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZYÀFFNXe ¹FFZ¦¹F Ad·F³FZÂFe AF¸WXFÕXF dQ»ÕXe°F ·FZMXÕXe °FZ½WXF °Fe Ad·F³F¹FF°F Jc´F IY©Fe ½FFMXÕXe, °¹FF ½FZTe d°FÕXF IbY¯Fe d³F½FOXÕaX¨F ³FÀF°Fa. AF¸WXe d°F¨¹FFÀFFZ¶F°F ÀFF°F AFGdOX¾F³F IZY»¹FF AFd¯F ¸FdWX³¹FF·FSXF¨FZ Ad·F³F¹F d¾F¶FeSX IZYÕZX. °¹FF³Fa°FSX °Fe d¨FÂFeIYSX¯FFÕXF CX·Fe SXFdWXÕXe AFd¯F ·Fcd¸FIZY°F dRY˜X ¶FÀFÕXe. EIbY¯FF°F¨F ÀF²¹FF¨FF IYFT WXF IYÕXF½Fa°FFaÀFFNXe ÀF½FFZÊØF¸F AFWZX AÀFZ ³F¸FcQ IYSXF½FZ ÕXF¦FZÕX. AF´F»¹FFIYOX¨¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ³F½Fe³F ·FF¿FF AF¯F¯¹FF¨FF d½F¨FFSX ½F IÈY°Fe IZYÕXe ªFF°FZ¹F AFd¯F ÀMXFSX IYÕXF½Fa°FFa¨¹FF ´FÕXeIYOZX ªFFDY³F dÀF³FZ¸FFIYOZX ´FFWX¯FFSmX ³F½F³F½FZ dQ¦Q¾FÊIY d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZX AFWZX°F, WXFZ°F AFWZX°F. ¨FFa¦F»FF dÀF³FZ¸FF ¨FFa¦F»¹FF ´FiIYFSmX ´Fi·FF½Fe ´Fð°Fe³FZ ´FiQd¾FÊ°F IYSX¯FZ WZX AFªF¨FZ ¸FFZNZX AF½WXF³F NXSXÕZX AFWZX. SXFáÑXe¹F d¨FÂF´FMX d½FIYFÀF ¸FWXF¸FaOXT A±FFÊ°F E³FERYOXeÀFe ¨FFa¦FÕXF AF¾F¹F-d½F¿F¹F AÀFÕXZ»¹FF dÀF³FZ¸FFa³FF ´FFNX¶FT QZ°FZ WZX JSmX AÀFÕZX °FSXe A¾FF ¨FFa¦F»¹FF dÀF³FZ¸FFa³FF d½F°FdSX°F IYSX¯¹FFÀFFNXe ÕXF¦F¯FFSXe ´Fi·FF½Fe ¹FaÂF¯FF AFd¯F °FFIYQ E³FERYOXeÀFeIYOZX ³FFWXe. ´FSaX°Fb ¨FFa¦FÕXF dÀF³FZ¸FFÕXF dRY»¸F ¶FFªFFSX AFd¯F d¨FÂF´FMX ¸FWXFZ°ÀF½FFa¸F²¹FZ À±FF³F d³F¸FFÊ¯F IYøY³F QZ¯¹FFÀFFNXe E³FERYOXeÀFe ¨FFa¦FÕXF ´Fi¹F°³F IYSX°FZ. E³FERYOXeÀFeÀFFSX£¹FF ¹FaÂF¯FZ¸FbTZ AF¾FF ´F»ÕXd½F°F ÓFF»¹FF AFWZX°F WZX ¸FFÂF ³F¢IYe. ¸WX¯Fc³F¨F ¸FeÀFbðF ¨FFa¦FÕXF dÀF³FZ¸FF ¶F³F½Fc³F ´FFWX¯FFº¹FF ÕZXJIYdQ¦Q¾FÊIYFa³FF ÀFF±F QZ°F kIYFdÀMaX¦F dOXSmX¢MXSXl¨FZ IYF¸F IYSX°FFZ¹F, ´FSaX°Fb ¸FÕXF ªFZ½WXF ¸FFÓ¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNXe d³F¸FFÊ°FF d¸FTZÕX, °FZ½WXF ¸FFÂF ·Fcd¸FIYFaÀFFNXe ¹FFZ¦¹F IYÕXF½Fa°FFa¨Fe d³F½FOX IYSX¯¹FF¨FZ IY¸FÊIYNXe¯F IYF¸F IYSX¯¹FFÀFFNXe ¸Fe kIYFdÀMaX¦F dOXSmX¢MXSXl¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe QbÀFº¹FF IbY¯FF½FSX °FSXe ÀFFZ´F½FZ³F AFd¯F ¸Fe dQ¦Q¾FÊ³F IYSXe³F.

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

°FFÀFaQ·FFÊ°F AÀFa ¸WXMXÕaX ªFF°Fa IYe QZ¾FF¨¹FF EJFôFF ·FF¦FF°F EJFQe ¦FFZáX ·FFSXdªF°FIYe ¾Fa·FSX MX¢IZYY ¶FSXFZ¶FSX AÀF°FZ, d°F°FIYe¨F QZ¾FF¨¹FF QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F ¾Fa·FSX MX¢IZY ¨FbIYe¨FeWXe AÀFc ¾FIY°FZ. WZX¨F AF´F»¹FF QZ¾FF°F °F¹FFSX WXFZ¯FFº¹FF dÀF³FZ¸FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWXe ÕXF¦Fc ´FOX°Fa. AF´F»¹FF QZ¾FF°F SXFZªF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF A³FZIY ¦FFZáXeÔ¸F²¹FZ ´FFSaX´FdSXIY ¸FF¦FÊ¨F ¸FWXØ½FF¨FZ NXSX°FF°F. IYFSX¯F °FZ ÀFFZ¹Fe¨FZ AÀF°FF°F. dÀF³FZ¸FF¨¹FF ÃFZÂFF°FWXe ¸FFÂF ´FFSaX´FdSXIY ¸FF¦FÊ IY¸Fe°FIY¸Fe ²FFZIYFQF¹FIY AÀF°FFZ. ´FFSaX´FdSXIY ¸FF¦FFÊ³FZ ¦FZÕaX °FSX¨F ¹F¾FF¨Fe AFd¯F ´F`¾FF¨Fe JFÂFe AÀF°FZ, ´F¯F °¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F ¸FFÂF ²FFZIYFQF¹FIY AÀF°FFZ. AF´F»¹FF ÀFFaÀIÈYd°FIYQÈáëF ÀFa´F³³F QZ¾FF°F IYSXFZOXFZ ÕXFZIYFa¨¹FF d°F°F¢¹FF¨F IY±FF AFWZX°F. ¦FFZáX ÀFFa¦F¯Fa- EZIY¯Fa ª¹FFa³FF RYFSX AF½FOX°Fa, AÀFZ ¹FF QZ¾FF°FÕZX ÕXFZIY dÀF³FZ¸FF ¹FF IYÕXF´FiIYFSXF½FSX ¸F³FF´FFÀFc³F ´FiZ¸F IYSX°FF°F, ´F¯F dÀF³FZ¸FF°Fc³F ¸FFÂF A°¹Fa°F ´Fid°F¦FF¸Fe ¸Fc»¹F ¸FFaOXÕXe ªFF°F AÀF°FF°F. AF´F»¹FFIYOZX CX©F QªFFÊ¨FZ IYÕXFIYFSX AFWZX°F. °FZ½FPXe ¶Fbdð¸FØFF AFWZX, ´F¯F ´FF¹FF·Fc°F ÀFbd½F²FFa¨¹FF A·FF½FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ¦Fb¯F½FØFZÕXF ´FbSXmÀFF ½FF½F d¸FT°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ ÀF¾F¢°FYdÀF³FZ¸FFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe WXFDZ Y ¾FIY°F ³FFWXe. IYFWXe ¸FFZªFIZY dQ¦Q¾FÊIY °FÀFF ´Fi¹F°³F IYSX°FF°F. CXSXÕZXÕZX ÕXFZIY ³FF¨F¦FF¯¹FFa¨FZ dÀF³FZ¸FZ LXF´F°F ªFF°FF°F, °¹FF¸FbTZ Jº¹FFJbº¹FF, ´FiF¦Fd°FIY, ¶Fbdð¸FF³F A¾FF ½¹Fd¢°FSmXJF AF´F»¹FF dÀF³FZ¸FFa°F ¶F§FF¹FÕXF d¸FT°F ³FFWXe°F.

IYSXF¹F¨FFZ. WXF EIY ´FiIYFSX¨FF Ad·F³F¹F¨F ÓFFÕXF AÀFa ¸FÕXF °FSXe ½FFMX°Fa. A³FZIY ½F¿FFË¨¹FF ÀF½F¹Fe³FZ °¹FF°F AF¯FJe ÀFRYFBÊQFSX´F¯FF ¹FZ°F ¦FZÕXF. AF°FF ªFZ½WXF ¸Fe ¸FF¦FZ ½FTc³F ´FFWX°FFZ °FZ½WXF Ad·F½¹F¢°Fe WXF ¸FFÓFF Aa¦F·Fc°F ¦Fb¯F¨F AFWZX AÀFa ¸FÕXF ½FFMX°Fa. ¸FFÓ¹FF EIYF d¸FÂFF¸FbTZ ¸FFÓFe ¸Fba¶FBÊ°F AF³FaQ ¦FFa²FeÔ¾Fe ·FZMX ÓFFÕXe. EIY¸FZIYFa¾Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFa½FSX ¶FFZÕX°F AF¸WXe EIY¸FZIYFa¨FZ ªFe½FÕX¦F d¸FÂF IY²Fe ÓFFÕXFZ °FZ AF¸WXFÕXF IYTÕaXWXe ³FFWXe. AF³FaQ³FZ d¾F´F AFGRY d±FÀFÀF¨Fa IYF¸F ÀFbøY IZYÕaX °FZ½WXF ¸FÕXF AFGdOX¾F³FÀFFNXe d½F¨FFSXÕaX. ¸Fe AFGdOX¾F³F dQÕXe. ¸FFÓFe d³F½FOX ÓFFÕXe AFd¯F WXF ÀF¦FTF ´Fi½FFÀF ÀFbøY ÓFFÕXF. AF¸WXFÕXF WXF dÀF³FZ¸FF IYSX°FF³FF A³FZIY AOX¨F¯Fe AF»¹FF. ´F¯F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·FF¿FFa¸F²FÕXF EIY dÀF³FZ¸FF, °¹FF°F ³FF¨F¦FF¯Fe ³FÀF¯Fa, °Fe³F ·FF¦FFa°FÕXe °¹FF¨Fe SX¨F³FF WZX ªFZ À½F´³F AF¸WXe ¶Fd§F°FÕaX WXFZ°Fa, °FZ ´Fc¯FÊ IYSX¯Fa AF¸F¨¹FFÀFFNXe RYFSX ¸FWXØ½FF¨Fa WXFZ°Fa. AF¸WXFÕXF ´FiZÃFIYFaIYOcX³F °FÀFa¨F ÀF¸FeÃFIYFaIYOcX³F

AF°FF dÀF³FZ¸FFÕXF ¨FFa¦FÕZX dQ½FÀF AFÕZX AFWZX°F... - ÀFFZWX¸F ¾FWXF (d³F¸FFÊ°FF, Ad·F³FZ°FF, d¾F´F AFGRY d±FÀFÀF) ¨FIY¸FIY°¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F SXFWX¯FFº¹FF LXF³FLXFZIYe ¸FF¯FÀFF¨Fe ´FiZ¸F´FiIYSX¯Fa AFd¯F °¹FF°FWXe SXOX¦FF¯Fe ¹FF½FSX dÀF³FZ¸FZ ¶F³F½F¯¹FF´FFÀFc³F AF´F¯F ´FbPZX ªFF¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. ¸Fe SXFªFÀ±FF³F¸F²F»¹FF ·FFSX°F-´FFdIYÀ°FF³F¨¹FF ÀFe¸FZ½FSX AÀFÕZX»¹FF ßFe¦Fa¦FF³F¦FSX ³FF½FF¨¹FF ¾FWXSXF°F ½FFPXÕXFZ. ¸FFÓ¹FF ½FFPX°¹FF ½F¹FF°F ¸Fe ¶FFa²FIYF¸F ½¹F½FÀFF¹FF°F d¾FSXÕXFZ. IYFZ¯F°¹FFWXe ¸FWXØ½FFIYFaÃFe °F÷Y¯FF´Fi¸FF¯FZ °¹FF°F ÕXÃF §FFÕcX³F ¸Fe °¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F»¹FF JF¨FFJFZ¨FF ÀF¸FªFc³F §FZ°F»¹FF. °¹FF¸FbTZ ½F¹FF¨¹FF d½F¾Fe°F¨F ¸Fe °¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F ¸FFÓFZ ´FF¹F SXFZ½FÕZX. §FSX AFd¯F ½¹F½FÀFF¹FFÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ¸FFÓ¹FF ÀF¦F¼¹FF ªF¶FF¶FQFº¹FF ´FFSX ´FFOX»¹FF³Fa°FSX ¸FÕXF AÀFa ½FFMXF¹FÕXF ÕXF¦FÕaX IYe ÀF¸FFªF AFd¯F ÀFaÀIÈY°Fe ¹FFÀFaQ·FFÊ°F»FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´F`ÕcX AF°FF ÀF¸FªFc³F §¹FF½FZ°F. °¹FF¶FïÕX A·¹FFÀF IYSXF½FF. ¸FÕXF AdÀ°F°½F, WZX°Fc, A±FÊ ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFaIY»´F³FF ÀF¸FªFc³F §¹FF¹F¨¹FF WXFZ°¹FF. WZX ÀF¦FTa ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF ¸FÕXF A´FdSXWXF¹FÊ´F¯FZ Ad·F³F¹FF´F¹FË°F §FZDY³F ¦FZÕXe. °¹FF¨FF¨F QÈ¾¹F ´FdSX¯FF¸F ¸WX¯FªFZ d¾F´F AFGRY d±FdÀFÀF WXF dÀF³FZ¸FF. ¸FFÓFa Ad·F³F¹FF¾Fe AÀFÕZXÕaX ³FF°Fa WZX ¾F¶QF°Fe°F AFWZX. Ad·F³F¹F ¹FF IYÕZX¶FïÕX ¸FÕXF ³FZWX¸Fe¨F EIY ÀFb´°F AFIY¿FÊ¯F WXFZ°Fa. ¸FFÓ¹FF¸F²¹FZ Ad·F³F¹FF¨FZ ÀFb´°F ¦Fb¯F AFWZX°F, WZX ¸FÕXF ¸FFÓ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°FWXe ªFF¯F½FF¹F¨Fa. ¸WX¯FªFZ AÀFa IYe ESX½Fe Ad°F¾F¹F ¸FÈQc AÀFF ¸Fe, ¸FFÓ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF¨¹FF ¦FSXªFZ³FbÀFFSX d½FIiYe AFd¯F °¹FFÀFFNXe¨Fe §FFÀFF§FFÀF Ad°F¾F¹F ªFFZ¸FF³FZ IYSXF¹F¨FFZ. d°F±FZ ¸FFÓFF ¸FÈQc´F¯FF IbYNX»¹FFIbYNZX ´FTc³F ªFF¹F¨FF AFd¯F ½¹F½FÀFF¹FF¨¹FF ¦FSXªFZ´Fi¸FF¯FZ IYNXFZSX ½FF¦F¯Fa, ¶FFZÕX¯Fa, EJFôFF À¸FFMÊX ½¹FF½FÀFFd¹FIYF´Fi¸FF¯FZ RYF¹FôFF¨FF ½¹FF´FFSX IYSX¯Fa WZX ÀF¦FTa ¸Fe ÀFSXFBÊ°FFÀFFSXJa

¹FF dÀF³FZ¸FFÕXF ªFFZ ´Fid°FÀFFQ d¸FTFÕXF °FFZ ¸F³FFÕXF ÀF¸FF²FF³F QZ¯FFSXF WXFZ°FF. IYFSX¯F WXF dÀF³FZ¸FF ¶F³F½F¯¹FFÀFFNXe AF¸WXe ÀF¦F¼¹FF MXe¸F³FZ AF¸F¨Fe ¨FFSX ½F¿FË §FF°FÕXe WXFZ°Fe. AF¸F¨Fe ÀF¦F¼¹FFa¨Fe¨F °¹FF°F ¸FF³FdÀFIY AFd¯F ·FF½Fd³FIY ¦Fba°F½F¯FcIY WXFZ°Fe. ¸FbTF°F WXF dÀF³FZ¸FF ¶F³F½F¯Fa WZX JSXFZJSX¨F ²FFOXÀF WXFZ°Fa. dÀF³FZ¸FF¨¹FF ¸F¹FFÊQFa¸F²Fc³F ¶FFWZXSX ´FOXc³F AF¸WXFÕXF dÀF³FZ¸FF °F¹FFSX IYSXF¹F¨FF WXFZ°FF AFd¯F AF¸WXe °FFZ IZYÕXF. A±FFÊ°F ½¹FF½FÀFFd¹FIY dÀF³FZ¸FF ¶F³F½F¯FaWXe d°F°FIaY¨F AF½WXF³FF°¸FIY AÀF¯FFSX. °FSXeWXe QFZ³WXe ´FiIYFSX¨FZ d°F°FIZY¨F ½F`d¾F¿Më´Fc¯FÊ AÀF°FF°F AÀFa ¸WX¯F¯Fa ¹FFZ¦¹F NXSX¯FFSX ³FFWXe. ½¹FF½FÀFFd¹FIY dÀF³FZ¸FFa³FeWXe AF°FF ´FiF¦Fd°FIY d½F¨FFSX ¸FFaOXÕZX ´FFdWXªFZ°F. ½FZ¦FTZ ¸FF¦FÊ ¨FFZJFTÕZX ´FFdWXªFZ°F. IYFZ¯F°¹FFWXe Ad·F³FZ°¹FFÀFFNXe ¨FFa¦FÕXe ·Fcd¸FIYF IYFZ¯F°Fe, °FSX ªFe ·Fcd¸FIYF °¹FF¨Fe ÓFFZ´F CXOX½F°FZ. °¹FFÕXF °Fe ·Fcd¸FIYF IYSXF¹F¨Fe AFWZX ¹FF d½F¨FFSXF³FZ SXFÂF-SXFÂF OXFZ¼¹FFÕXF OXFZTF ÕXF¦F°F ³FFWXe. sqrt ¹FF ½F¿FFÊ°F A³FZIY ¨FFa¦F»¹FF §FOXF¸FFZOXe §FOX»¹FF. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF IY»´F³FF §FZDY³F ÕXWXF³F¸FFZNëF dRY»¸ÀF ¶F³F½F»¹FF ªFF°F AFWZX°F. °¹FFa¨Fa IY±FF³FIY, °¹FF°FÕZX A³Fb·F½F, IY»´F³FF WZX ÀF¦FTa AFªF¨Fa AFWZX. AFªF d½F°FSX¯FF¨Fe ¨FFa¦FÕXe ½¹F½FÀ±FF AFWZX. QZ¾F·FSX °FFZ dÀF³FZ¸FF QFJ½FÕXF ªFFBÊÕX, IYSXFZOXFZ ÕXFZIY °FFZ ¶F§F°FeÕX ¹FF¨Fe JFÂFe AÀF°FZ. AFªF ¨FFa¦FÕXe ÀF¸FªF AÀFÕZXÕZX CXØF¸F QªFFÊ¨FZ Ad·F³FZ°FZ AFWZX°F. °¹FFa¨FZ ´FF¹F ªFd¸F³Fe½FSX SXFZ½FÕZXÕZX AFWZX°F. °¹FFa¨Fa OXFZIaY °¹FFa¨¹FF JFaôFF½FSX¨F AFWZX AFd¯F °¹FFa¨Fe ³FªFSX ¸FFÂF dÀF³FZ¸FF¨¹FF A±FFa¦F A½FIYF¾FF¨FF ½FZ²F §FZ°FZ AFWZX. (kE¢À´FiZÀF AF¹Fl¸F²Fc³F ÀFF·FFSX) response.lokprabha@expressindia.com

dUÄFF³F °FaÂFÄFF³F

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

AýÐ·Fb°F IYFþTXþFTZ OXF.G CXªª½FÕXF QTX½Fe

´FFIYTX¸Fb¶F»FIYeWc³F AÀFÔ°F»F¸F,IYF¹Fd´FÀFFWcAÀF°FÔ³F W»FIÔ? Y, ´FFZ»FFýFWc³F IY¯F£FS AFd¯F ´FF¯¹FFWc³F

°¹FF¨¹FFUS ÀFÔVFFZ²F³F IYSF¹F»FF AG´F»F, ÀFG¸FÀFÔ¦F, AF¹F¶FeE¸F ¹FFÔÀFFS£¹FF IÔY´F³¹FF AFd¯F þ¦FF°F»Fe ¸FF³¹FUS dUôFF´FeNÔ ¹FFÔ¨¹FF°F ¨FbSÀF »FF¦F»Fe AFWZ. °¹FF¨¹FFÀFFNe ´FZMÔMÐÀF d¸FTXUF¹F»FF ¦FZ»¹FF ³FDY U¿FFË°F ÀFb¸FFSZ ýWF WþFS AþÊ ýF£F»F ÓFF»FZ. IYF¶FÊ³F! ·FFS°FS°³F OFG. ÀFe.E³F.AFS. SFUýZ£Fe»F ¦FiFRYe³FUS IYF¸F IYS°FFWZ°F. °¹FF ÀFFº¹FFa³FF IYF¶FÊ³F ¸WM»FÔ, IYe OFZ¼¹FFÔÀF¸FFZS IYFTXF IYFZTXÀFF ¹FZ°FFZ; ´F¯F ÀF¸FÀ°F dUVUF°F AFd¯F AF´F»¹FF VFSeSF°FWe ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F AÀF»FZ»FF IYF¶FÊ³F ¶FWbøY´Fe AFWZ. °¹FF¨Fe A´FZdÃF°F ¹FVF d¸FTXF»FÔ, °FS dUÄFF³F AFd¯F ÀF¸FFþ ¹FFÔ¨FF ¨FZWSF¸FFZWSF¨F ¶Fý»Fc³F þFBÊ»F! AÀFÔ ¶FWb¦Fb¯Fe k¸FÀFe¨FÔ þFTÔXl d¸FTXU»¹FF¶Fï»F ¦FFBÊ¸F AFd¯F ³FFZ½WFGÀFZ»FFG½W UZ¦FUZ¦FTXe øY´FÔ þ¦FF°F dþ±FZ-d°F±FZ AFPTX°FF°F. °Fe øY´FÔ IYF¶FÊ³F¨¹FF A¯FcÔ¨¹FF EIY¸FZIYFÔVFe AÀF»FZ»¹FF ³FF°¹FFUS AU»FÔ¶Fc³F AÀF°FF°F. IY¸Fe°F IY¸Fe A¯Fb¶FÔ²F³FÔUF»FF ¹FFÔ³FF sqrq ÀFF»F¨FÔ ³FFZ¶FZ»F ´FFdS°FFZd¿FIY d¸FTXF»FÔ! IYÀFF C´F¹FFZ¦F WFZDY VFIY°FFZ ¦FiFRYe³F¨FF? IYFZTXÀFF IY¯FIZY¨¹FF ¸FbM¢¹FFÔÀFFS£FF AFIYFSWe³F AÀF°FFZ, °FS ª¹FF¨FF ´Fi°¹FZIY A¯Fc ¦FiFRYe³F¨¹FF þF¼¹FF¨¹FF ¿FMXIYFZ³FFÔ¨¹FF ¨FFSe ¶FFþcÔ³Fe §F˜X ¶FÔ²F³FF°F AOIY»FZ»FF AÀF°FFZ °FFZ þb T X » FZ»¹FF ¶FFþcÔ¨¹FF »FFÔ¶F»F¨FIY ³FF¦F¸FFZOe UFMF dWSF ¦F½WF¨¹FF ÀFF¨FZ¶FÔý ýF¯¹FFÀFFS£FF AôF¹FFU°F ÀFc Ã ¸FýVFÊ I YF°Fc ³ F WF°FFTX ° FF, ¶F³F°FF°F. B»FZ¢MÑFG³ÀF °¹FF UFMFÔUøY³F ¶FZ»F¦FF¸F AF£FeUSZ£FeU AÀF°FFZ. ¦FiFRYFBÊM £FFº¹FF ¦FbÔOFTX°FF ¹FZ¯FFº¹FF °¹FF EIZYSe A¯FcÔ¨¹FF §FFZOëFÔÀFFS£FZ ÀFZIÔYýF»FF WþFS dIY»FFZ¸FeMS¨¹FF d¶FdÀIYMFÀFFS£FÔ A³FZIY ´FF´FbQiëFÔ¨¹FF ¨FTX°FeÔ³Fe AýÐ·Fb°F ³FG³FFZ-þFTXe»FF ¾FFÀÂFÄFFa³Fe ³FFU UZ¦FF³FZ ²FFU°FF°F. dUôFb°F´FiUFW UFWc³F ³¹FF¹F¨FF ¶F³F»FZ»FÔ AÀF°FÔ. °¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZIY ´FF´FbQiëF°F»FZ A¯Fc ¦FiFRYe³F¨FF WF UZ¦F °FFÔ¶¹FF-¨FFÔýe´FZÃFF dIY°Fe °FSe RY¢°F °¹FF¨F ´FF°FTXeUS¨¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF A¯FcÔVFe dý»FÔ- ¦FiFRYe³F! °¹FF¨¹FF ¾FFZ²FFÀFFNXXe ¶FFÔ²F»FZ»FZ AÀF°FF°F, ´F¯F °¹FFÔ¨FF °¹FFÔ¨¹FF US¨¹FF¦FFBÊ¸F AFd¯F ³FFZ½WFGÀFZ»FFG½W ¹FFÔ³FF sqrq Ad²FIY AFWZ. AVFF ¦FiFRYe³F¨¹FF °FFSF Ad°FVF¹F »FU¨FeIY AFd¯F °FSeWe IY¯F£FS AÀF°FF°F. £FF»F¨¹FF ´FF´FbQiëFÔ°F»¹FF A¯FcÔVFe IYÀF»FFWe ¶FÔ²F ÀFF»F¨FÔ ³FFZ¶FZ»F ´FFdS°FFZd¿FIY d¸FTXF»FÔ AFWZX. W»F¢¹FF, ÀF°F°F¨¹FF dUôFb°FUW³FF³FZ °FFÔ¶¹FF¨Fe ÓFeþ WFZ°FZ. °FVFe ³FÀF°FFZ. ¦FiFRYe³F¨¹FF ¦Fb¯F²F¸FFË¸FbTZ CXôFF ¸FFZ¶FFBÕX, ¦FiFRYe³F¨Fe WFZ°F ³FFWe. EIYF AF²Fbd³FIY AVFF ¦FiFRYFBÊM¸F²F»¹FF ´FF´FbQiëFÔ¶Fï»F VFFÀÂFÄFFÔ³FF rzux ÀFF»FF´FFÀFc³F ¶FSÔ¨F IbY°FcW»F ÀFa¦F¯FIY AFd¯F B°FSXWXe A³FZIY ÃFZÂFFa°F ÀFcÃ¸FýVFÊIYF¨¹FF ÀFFÁëF³FZ, °FF´F»¹FF ÀFbBÊ¨¹FF ÀFcÃ¸F A¦FiF³FZ ¦FiFRYe³F AFG¢ÀFFBO¨¹FF d¨F´F¸F²¹FZ SZ§F WFZ°FÔ, ´F¯F AÀFZ ´FF´FbQiZ ÀFbMZ ÓFF»FZ IYe, °FZ »F¦FZ¨F¨F IiYFa°Fe WXFZ¯¹FF¨Fe d¨F³WZX AFWZX°F. IYFP»Fe °FS d°F±F»FF AFGd¢ÀFþ³F d³F§Fc³F þF°FFZ ³FFVF ´FFU°Fe»F AVFe A³FZIY VFFÀÂFÄFFÔ¨Fe sqqt AFd¯F ¦FiFRYe³F¨Fe Ad°FÀFcÃ¸F ÀFZd¸FIÔYO¢MS ÀFdIÊYMÐÀF ÀFF»FF´F¹FË°F NF¸F ÀF¸Fþc°F WFZ°Fe. SZ£F»Fe þF°FF°F. AVFF ÀFdIÊYMÐÀF³Fe ÀFÔ¦F¯FIYe dVFÀF´FZd³ÀF»Fe°F»¹FF ¦FiFRYFBÊM³FZ ´FFÔPº¹FFUS þbTX¯Fe¨FF AFIYFS Ad²FIY¨F »FWF³F WFZBÊ»F. ýbÀFº¹FF kSZ£F»FZ ¸FÀFe¨FZ IYFTZXl IYe AÀFF¨F EIY ´FF´FbQiF d°F±FZ ´Fð°Fe³FZ ¦FiFRYe³F¨¹FF dSd¶F³FeÔ¨Fe ¶F³F»FZ»Fe VFFBÊ ¶F³F°FFZ. °¹FF»FF RY¢°F »FFÔ¶Fe-÷aYýe¨F AÀF°FZ; þFOe UF´FøY³F AVFe ÀFdIÊYMÐXÀF ÀFF²¹FF U°FÊ¸FF³F´FÂFF¨¹FF ³FÀF°FZ. sqqu ÀFF»Fe ¸Fh¨FZÀMS dUôFF´FeNF¨¹FF ¦FFBÊ¸F IYF¦FýFUSWe SZ£F°FF ¹FZ°Fe»F. ÀF²¹FF °FTXWF°FFUS AFd¯F ³FFZ½WFGÀFZ»FFG½W ¹FF VFFÀÂFÄFFÔ³FF °FÀFF ¶FÀF¯FFSZ ÀFÔ¦F¯FIY °¹FF ÀFdIÊYMÐÀF¸FbTZX ³F£FFWc³FWe d¶F³FþFOe¨FF dIÔYUF dõd¸F°Fe (2D) ´FF´FbQiF »FWF³F WFZDY VFIY°Fe»F; °¹FFÔ¨Fe §FOeWe IYS°FF ¹FZBÊ»F! d¨FIYM´F˜Xe³FZ A»F¦Fý C¨F»Fc³F ¦FiFRYFBÊM¨¹FF ¸F¦F °¹FF k§FOe¨¹FF OFUFl°F ¸FFZ¶FFB»F AFd¯F ÀFÔ¦F¯FIY NFZIY¼¹FF´FFÀFc³F UZ¦FTXF IYS¯¹FF°F ¹FVF AF»FÔ. °FFZ ¹FFÔ¨Fe ³FUe¨F ¨FbSÀF ÀFbøY WFZBÊ»F! ´FF´FbQiF ¸W¯FþZ IYF¶FÊ³F¨¹FF ÀF»F¦F A¯FcÔ¨FF EIZYSe ±FS ESUe IYF¹FÊÃF¸F ÀFÔ¦F¯FIYFÔ¨FF AFIYFS IY¸Fe IZY»FF, WFZ°FF. °¹FF ±FSF°F A¯FcÔ¨¹FF ¶F³F»FZ»¹FF ¿FMÐIYFZ³FFÔ¨FÔ IYe °FZ ´Fi¸FF¯FF¶FFWZS °FF´F°FF°F AFd¯F °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F °¹FFÔ¨Fe ÃF¸F°FF §FM°FZ. ¦FiFRYe³F¸F²Fc³F þFTÔX WFZ°FÔ. AôF¹FFU°F ÀFcÃ¸FýVFÊIYF°Fc³F IYF WFZBÊ³FF, ¨F¢IY WF°FFTX°FF, ¦FbÔOFTX°FF C¿¯F°FZ¨FÔ UW³FWe dUþZB°FIÔY¨F ÓF´FFMëF³FZ WFZ°FÔ. C¿¯F°FF ´FÀFøY³F d°F¨FF d³F¨FSF ÓFF»FF, ¹FZ¯FFº¹FF °¹FF EIZYSe A¯FcÔ¨¹FF AýÐ·Fb°F ³FG³FFZ-þFTXe»FF °¹FFÔ³Fe ³FFU dý»FÔ- ¦FiFRYe³F! IYe °FF´F¸FF³F AF´FFZAF´F¨F AFMFZ¢¹FF°F SFWe»F. B°FIYF ´FF°FTX AÀF»¹FF¸FbTZX ¦FiFRYe³F Ad°FVF¹F W»FIYF AÀF°FFZ. °FSeWe °FFZ ´F¯F ÀFÔ¦F¯FIYF¨¹FF dOdþM»F ·FF¿FZ»FF EIYF¶FSFZ¶FS VFc³¹FF¨FeWe ÀFFÔ¦FO §FF»FFUe ´FFZ»FFýF¨¹FF °Fe³FVFZ ´FM IY¯F£FS AFd¯F A°¹FÔ°F d¨FUM AÀF°FFZ! °¹FF¨¹FF ¶F³F»FZ»¹FF »FU¨FeIY °FFSF °¹FFÔ¨¹FF »FFÔ¶Fe¨¹FF yq MX¢IZY Ad²FIY °FF¯F»¹FF þFDY VFIY°FF°F. OFG. »FF¦F°FZ. °¹FF VFc³¹FFÀFFNe ¸F²Fc³F¸F²Fc³F ´FiUFW £FÔdO°F ½WFUF »FF¦F°FFZ. ¦FiFRYe³F¸F²F»FF UZ¦FUF³F ´FiUFW AÀFF A²FZ¸F²FZ ±FFÔ¶FU¯FÔ IYNe¯F AÀF°FÔ. °¹FF B»FZ¢MÑFG³ÀF³FF ¦FFBÊ¸F¨¹FF VF¶ýFÔ°F ÀFFÔ¦FF¹F¨FÔ °FS, kEIY ¨FF`SÀF ¸FeMS ¦FiFRYe³F¨¹FF ÓFFZTXe¨FÔ Uþ³F AOUF¹F»FF ¦FiFRYe³F¸F²¹FZ B°FS ¸Fc»F°FØ½FFÔ¨Fe ·FZÀFTX IYøY³F (OFZd´FÔ¦F) ¶FiZIY »FFUFUZ ¸FFÔþSF¨¹FF d¸FVFeWc³F IY¸Fe ·FSZ»F, ´F¯F d°F¨¹FF°F ÓFZ»F»FZ»¹FF ¸FFÔþSF¨¹FF COëFÔ³Fe °Fe »FF¦F°Fe»F. °FZ þ¸F»FÔ IYe ÀFÔ¦F¯FIYe ÃFZÂFF°F IiYFÔ°Fe §FOc³F ¹FZBÊ»F! RYFM¯FFS ³FFWe!l ¦FiFRYe³FIYOc³F AVFF AÀFF¸FF³¹F ¦Fb¯F²F¸FFË¨Fe A´FZÃFF AÀF»¹FF¸FbTZX

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

¦FiFRYe³F¨FZ dUôFb°FUFWIY, C¿¯F°FFUFWIY, IY¯F£FS, d¨FUM, »FU¨FeIY AFd¯F W»FIZY ±FS ´»FFdÀMIY¸F²¹FZ ÀFhOdU¨F IYøY³F dU¸FF³FÔ, AÔ°FSFTX¹FF³FÔ ¹FFÔ¨¹FF ¶FFÔ²F¯Fe°F UF´FS»FZ, °FS °¹FFÔ¨¹FF CçXF¯FFÔ¨¹FF ¦Fd¯F°FFÔ°F AFd¯F ÀFbSdÃF°F°FZ°F AF¸Fc»FF¦Fi RYSIY ´FOZ»F. ¦FiFRYe³F ¦FÔþ°F ³FFWe. ¸FFZMFSeÔ¨¹FF SÔ¦FFUS °¹FF¨FF ´FFSýVFÊIY ±FS dý»FF, IYe °FFZ SÔ¦F dMIZY»FWe AFd¯F ¦FFOe ¨FFZSe»FF þFDY ³F¹FZ ¸W¯Fc³F A»FF¸FÊÀFFNeWe °¹FF dUôFb°FUFWIY SÔ¦FF°F»Fe AÔ¦F¨Fe¨F ÀFdIÊYMÐÀF UF´FS°FF ¹FZ°Fe»F! AÀFF dUôFb°FUFWIY, C¿¯F°FFUFWIY ¦FiFRYe³F ´FFSýVFÊIYWe AÀF°FFZ. A»FeIYOZ ÀFÔ¦F¯FIYFÔ¨FZ, À¸FFMÊ-¸FFZ¶FFB»ÀF¨FZ ´FOýZ À´FVFFÊ¨FZ WbIcY¸F ÓFZ»F°FF°F. °¹FFÔ¨¹FF°F»¹FF ýFZ³F ´FFSýVFÊIY ±FSFÔ¸F²¹FZ dUôFb°FUFWIY °FFSF ÀFhOdU¨F IZY»FZ»¹FF AÀF°FF°F. ¦FiFRYe³F¨¹FF UF´FSF³FZ °FVFF ÀFhOdU¨F¨Fe ¦FSþ¨F ÀFÔ´FZ»F. ¦FiFRYe³F ´FFSýVFÊIY AÀF»FF °FSe °¹FF¨¹FFUS ´FO»FZ»¹FF ´FiIYFVFF°F»FF AOe¨F M¢IZY ´FiIYFVF °FFZ °¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZIY þFTXeýFS ±FSF¸F²¹FZ VFFZ¿Fc³F §FZ°FFZ. AÀFZ ýFZ³F-°Fe³F ±FS EIYÂF §FZ°F»FZ, °FS °FZUPe þFÀ°F ÀFF`SVF¢°Fe VFFZ¿F»Fe þFBÊ»F. °¹FF VF¢°Fe³FZ ¦FiFRYe³F¨¹FF B»FZ¢MÑFG³ÀF³FF MF¨F ¸FFS»Fe þFBÊ»F; ÀFF`SVF¢°Fe¨FÔ dUôFb°FVF¢°Fe°F ´FdSU°FÊ³F WFZBÊ»F AFd¯F °Fe DYþFÊ ÀFFNU°FFWe ¹FZBÊ»F. A¸FÈ°FF-À¸FFMÊ We ·FFS°Fe¹F ¶F³FFUMe¨Fe, IYF`»FFUS ¶FÀF¯FFSe ¶FGMSe °¹FF¨F °FØ½FFUS AF²FFS»FZ»Fe AFWZ. °Fe ¨FFS °FFÀF C³WF°F NZU»Fe IYe d°F¨¹FFUS »FG´FMFG´F ýFZ³F °FFÀF ¨FF»Fc VFIY°FFZ. UF´FS ÓFF»FF ³FFWe °FS °Fe DYþFÊ ÀFF°F dýUÀF´F¹FË°F ÀFWþ dMIY°FZ. ÀFb÷ UF°Fe»FF ¦FiFRYe³F ¶F³FUF¹F¨Fe ´Fð°F ´Fi¹FFZ¦FVFFTZX°F»¹FF d¨FIYM´F˜Xe°F AOIY»FZ»Fe WFZ°Fe. AF°FF °Fe °¹FF°Fc³F ¸FFZIYTXe ÓFF»Fe AFWZ. ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¦FiFRYe³F ¶F³FUF¹F¨¹FF IYFWe ´FiF±Fd¸FIY IYF WFZBÊ³FF, ´Fð°Fe þ¸F»¹FF AFWZ°F. AF°FF ¦FiFRYe³F¨FZ UZ¦FTZX C´F¹FFZ¦FWe IYøY³F ¶F§F°FF ¹FZ°Fe»F. ¸Fh¨FZÀMS¨¹FF SFWb»F ³FF¹FS ¹FF VFFÀÂFÄFF³FZ °FÀFF¨F EIY Ad·F³FU ´Fi¹FFZ¦F IZY»FF. °¹FFUøY³F dÀFð ÓFF»FÔ IYe ¦FiFRYe³F¨FÔ þFTÔX ¸Fþ¶Fc°F, »FU¨FeIY, ´FFSýVFÊIY °FS AÀF°FÔ¨F, ´F¯F °¹FF»FF k³FeSÃFFSdUUZIYlWe AÀF°FFZ! WZd»F¹F¸FÀFFS£¹FF UF¹Fc¨FZ d¨F¸FbIY»FZ SZ¯FcWe °¹FF þF¼¹FF°F AOIcY³F ´FO°FF°F. ´FF¯¹FF°F dUS§FTX»FZ»¹FF d¸FNF»FFWe °¹FF¨¹FF°Fc³F d³FÀFM°FF ¹FZ°F ³FFWe, ´F¯F ´FF¯¹FF¨FZ SZ¯Fc ¸FFÂF °¹FF¨¹FF°Fc³F ÀFWþ AFS´FFS þF°FF°F. ´FF¯¹FF¨FÔ OeÀFZd»F³FZVF³F IYSF¹F»FF °¹FF þF¼¹FFB°FIYF ÀFFZ´FF AFd¯F W¸F£FFÀF C´FF¹F ýbÀFSF IbYN»FF d¸FTX¯FFS? ¹FF¨F ¦Fb¯FF¨FF AF¯F£FeWe EIY RYF¹FýF AFWZ. ´F¹FFÊUS¯F ýcd¿F°F IYS¯FFSZ IYFWe UF¹Fc °¹FF þF¼¹FF°F AOIY»FZ IYe °¹FF¨¹FF ³FF¦F¸FFZOe IYF¶FÊ³F-°FFSFÔ¸F²Fc³F ²FFU¯FFSZ B»FZ¢MÑFG³ÀF AO£FTX°FF°F. °¹FF þF¼¹FF¨Fe dUôFb°FUW³FF¨Fe ¦F°Fe ¸FÔýFU°FZ. °Fe ¸FÔýFU»FZ»Fe ¦F°Fe ÀFWþ ¸FF´F°FF ¹FZ°FZ. ¦FiFRYe³F¨FF WF ¦Fb¯F²F¸FÊ ´F¹FFÊUS¯FF°F»FZ dIÔYUF ´FF¯¹FF°F»FZ §FF°FIY UF¹Fc þFZ£F¯¹FFÀFFNe UF´FS°FF ¹FZBÊ»F. IYF¶FÊ³F³FZ VFSeSF°F dU´FSe°F ´FdS¯FF¸F WFZ°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZX ¦FiFRYe³F¨¹FF dMIYFDY AFd¯F W»F¢¹FF dUôFb°FUFWIY °FFSFÔ³FF IÈYdÂF¸F WF°FF´FF¹FFÔ¨¹FF WF»F¨FF»FeÔÀFFNe þFZOF¹F¨¹FF ¹FÔÂFFÔ°F ·FS´FcS UFU AFWZ. WFUÊOÊX dUôFF´FeNF°F»FZ ÀFÔVFFZ²FIY ¦FiFRYe³F-þFTXe¨FF UF´FS IYøY³F OeE³FE¸F²F»¹FF §FMIYFÔ¨FÔ dUV»FZ¿F¯F IYS¯FFS AFWZ°F. °¹FF §FMIYFÔ°F»¹FF ýFZ¿FFÔ¸F²¹FZ AF³FbUÔdVFIY AFþFS dIÔYUF IGY³ÀFSÀFFS£FZ SFZ¦F ¹FFÔ¨FÔ ¸FcTX AÀF°FÔ. °FÀFZ ýFZ¿F WbOIcY³F SFZ¦FFÔ¨FÔ d³FýF³F »FUIYS IYS¯FÔ ¹FF A·¹FFÀFF¸FbTZX ÀFFZ´FÔ WFZBÊ»F. IGY³ÀFS¨¹FF ´FZVFeÔ³FF ´FFZ¿F¯FFÀFFNe ¦»FbIYFZþ »FF¦F°FÔ. ¦»FbIYFZþ³FZ ¸FF£F»FZ»¹FF AFd¯F MZW¼¹FF dIYS¯FFZ°ÀFFSe IY¯FFÔ³Fe ³FM»FZ»¹FF ¦FiFRYe³F¨¹FF ÀFbS¼¹FF ¸W¯FþZ¨F IYF¶FÊ³F ³FG³FFZMëc¶þ IGY³ÀFS¨¹FF ´FZVFeÔ¨¹FF AFUS¯FFÔ°Fc³F ÀFWþ AF°F dVFS°FF°F. ¸F¦F CT dIÔYUF PET scan IYøY³F °¹FF dIYS¯FFZ°ÀFFSe IY¯FFÔ¨¹FF ¸Fý°Fe³FZ IGY³ÀFS¨FF NFUdNIYF¯FF ÀF¸Fþc³F §FZ°FF ¹FZBÊ»F. AVFF¨F ³FG³FFZMëc¶þUS AF`¿F²FFÔ¨FZ IY¯F ¶FÀFUc³F dý»FZ, IYe °FZ d¶F³F¨FcIY

IGY³ÀFS´FFVFe ´FFZWXû¨Fc³F ³FZ¸FIYF B»FFþ IYS°Fe»F. ³FG³FFZMëc¶þ Mëc¸FS¸F²¹FZ §FbÀFc dý»¹FF AFd¯F °¹FFÔ¨¹FFUS near-infrared dIYS¯FFÔ¨FF dIÔYUF SZdOAFZUZ½Wþ¨FF ¸FFSF IZY»FF, IYe °¹FFÔ¨FÔ °FF´F¸FF³F ´Fi¨FÔO UFP°FÔ. AVFF C´FF¹FF³FZ Mëc¸FS þFTcX³F MFIY°FF ¹FZBÊ»F. AVFF ¶Fº¹FF¨F ¢»FÈ´°¹FF A¸FZdSIZY°F»¹FF VFFÀÂFÄFFÔ³FF ÀFb¨F»¹FF AFWZ°F. °¹FF ´Fi°¹FÃFF°F IYVFF C°FS°Fe»F °FZ ·FdU¿¹FIYFTX¨F ÀFFÔ¦Fc VFIZY»F. ¦FiFRYe³F¨FZ ½¹FFUWFdSIY C´F¹FFZ¦F °FS AFWZ°F¨F, ´F¯F VFFÀÂFÄFFÔ³FF °¹FF¨¹FF ¦Fb¯F²F¸FFËUøY³F ¢UFÔM¸F WFG»F BRZY¢MÀFFS£¹FF A³FZIY ·FF`d°FIY °FØ½FFÔ¨FF Ad²FIY ÀF£FFZ»F A·¹FFÀFWe IYS°FF ¹FZBÊ»F. AÀFF WF ¶FWb¦Fb¯Fe ´FýF±FÊ AôFF´F AF£FcOdVFÔ¦Fe ¸FFÂF ÓFF»FZ»FF ³FFWe. °¹FF¨Fe ·FS¸FÀFFMX dIÔY¸F°F WZ¨F °¹FF¨FÔ dVFÔ¦F AFWZ. °¹FF¨¹FF °Fb»F³FZ°F ¦FiFRYe³F AFG¢ÀFFBÊO ÀUÀ°F AÀF°FÔ (zz ¹FbSFZÔ³FF ´FFU dIY»FFZ! ÀUÀ°F!). ÀFdIÊYMÐÀF, SÔ¦F, ´FF¯¹FFÀFFNe¨¹FF ¦FFTX¯¹FF ¶F³FUF¹F»FF ¦FiFRYe³F °¹FF AFG¢ÀFFBO¸F²Fc³F¨F d¸FTXU°FF°F, ´F¯F ¶FGMSeþ, M¨F-ÀIiYe³ÀF, ÀFF`SDYþÊZ¨Fe °FFUýF³FÔ U¦F`SZ ¶F³FUF¹F»FF Ad°FVF¹F VFbð ¦FiFRYe³F¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ AFd¯F °FZ AFG¢ÀFFBO¸F²Fc³F d¸FTXU°FF ¹FZ°F ³FFWe. SÀFF¹F³FFÔ¨¹FF UFRZY°Fc³F VFbð ¦FiFRYe³F d¸FTXUF¹F¨FZ ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc AFWZ°F. ¦FiFRYe³FUS WFZDY §FF°F»FZ»¹FF ÀFÔVFFZ²F³FF°F ¹FF VFbðeIYS¯F-´Fð°Fe¨¹FF A·¹FFÀFF¨FF UFMF ¸FFZNF AFWZ. þÀFþÀFÔ B°FS °FÔÂFÄFF³F Ad²FIY ´Fi¦F°F WFZBÊ»F °FÀF°FVFe ¦FiFRYe³F VFbðeIYS¯FF¨Fe Ad²FIYFd²FIY ¨FFÔ¦F»Fe ´Fð°F d¸FTZX»F AFd¯F WF AOÀFS ýcS WFZBÊ»F.

´F¯F ¦FiFRYe³F UF´FS¯FFº¹FF UÀ°Fc ¶FFþFSF°F ¹FZ¯FÔ ÀFbøY ÓFF»FÔ¨F AFWZ. EIYF IÔY´F³Fe³FZ ¦FiFRYe³F UF´FøY³F VFFBÊ ¶F³FU»Fe AFWZ. A¸FZdSIZY¨¹FF ¶FFþFS´FZNZ°F»¹FF IYFWe UÀ°FcÔ¨¹FF UZ¿MX³FF°F °¹FF VFFBÊ³FZ ÀFdIÊYMÐÀF SZ£F»Fe AFWZ°F. °Fe OFZ¼¹FFÔ³FF dýÀF°F ³FFWe°F, ´F¯F IbY¯Fe °¹FF UÀ°Fc ¨FFZSF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF °FS °¹FF ýbIYF³FFÔ¨¹FF ÀFbSÃFF½¹FUÀ±FZ»FF B»FZ¢MÑFGd³FIY ÀFÔýZVF ´FFNUF¹F¨FÔ IYF¸F ¸FFÂF °Fe ÀFdIÊYMÐÀF d¶F³F¶FFZ·FFM IYS°FF°F. ýbÀFº¹FF EIYF IÔY´F³Fe³FZ MZd³FÀF¨¹FF SGIZYM¸F²¹FZ ¦FiFRYe³F UF´FS»FÔ AFWZ. °¹FF¸FbTZX SGIZYM W»FIYe WFZ°FZ AFd¯F £FZTX°FF³FF d°F¨FÔ ÀFÔ°Fb»F³F Ad²FIY ¨FFÔ¦F»FÔ þ¸F°FÔ. °¹FF SGIZYM»FF ¨F»F°Fe AF»¹FF¸FbTZX AF°FF ¦FFZ»RY, ÀIYe U¦F`SZ £FZTXFÔ¨¹FF ÀFFdW°¹FF°FWe ¦FiFRYe³F¨FF dVFSIYFU WFZBÊ»F. ³¹Fc¹FFGIÊY¨¹FF EIYF IÔY´F³Fe³FZ ¶F³FU»FZ»FZ ¦FiFRYe³F¨FZ ´FýS dÀFÔ¦FF´FcS AFd¯F ¨Fe³F¸F²¹FZ °F¹FFS WFZ¯FFº¹FF ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³ÀF¨¹FF M¨FÀIiYe³ÀF¸F²¹FZ UF´FS¯FÔ ÀFbøY ÓFF»FÔ AFWZ. ¹F±FFUIYFVF ¦FiFRYe³F¨¹FF ÀFF¸FiFª¹FF¨FF þ¸F dUÄFF³FF°F ¶FÀFZ»F¨F, ´F¯F dõd¸F°Fe dIÔYUF ¨F´FMëF ´FýF±FFË¶Fï»F¨FF VFFÀÂFÄFFÔ¨FF ýÈdáIYFZ³F ¶Fý»F¯FÔ WF ¦FiFRYe³F¨FF ÀFUFÊ°F ¸FFZNF dUþ¹F AFWZ. AF°FF °FVFF B°FS ´FýF±FFËUSWe þFZSF°F ÀFÔVFFZ²F³F ¨FF»Fc AFWZ. ÀFÔ¦F¯FIYe ·FdU¿¹F °¹FF dõd¸F°Fe ³FG³FFZý¹FF¨¹FF ´FiIYFVFF°F¨F dýÀF¯FFS AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

IiYeOXF

d¸FdÕaXQ PX¸FPZXSXm

A½½FÕX QªFFÊ¨FZ ¹F¾F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNXe ·F¢IY¸F ¶F`NXIY AF½F¾¹FIY ¶Fbdð¶FTF¸F²¹FZ AÀF°FZ. ÀFa¹F¸F, ¸FF³FdÀFIY ÀFa°FbÕX³F, d¨FIYFMXe ½F AF°¸Fd½FäFFÀF ¹FFa¨¹FF ÀFbSmXJ ÀF¸F³½F¹FF¨FeWXe °¹FFÀF ªFFZOX ÕXF¦F°FZ. d½FäFd½FªFZ°FZ´FQF¨¹FF ÕXPX°FeÔ¶FF¶F°F AF³FaQ³FZ ªFSXe ¨FFSX ´FF½FÀFFTZ ªFFÀ°F ´FFdWXÕZX AÀFÕXZ °FSXe ³FbIY°¹FF¨F ¨FZ³³FBÊ°F ÓFFÕZX»¹FF ÕXPX°Fe°F AF³FaQÕXF IYFÕÊXÀF³F ¹FF³FZ ÀF´F¾FZÕX d³F¿´Fi·F IZYÕZX. ¶FFSXF OXF½FFa¨¹FF ¹FF ÕXPX°Fe°F IYFÕÊXÀF³F ¹FF³FZ QWXF½¹FF OXF½FFÕXF¨F d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fe°F d³Fd½FÊ½FFQ ½F¨FÊÀ½F ¦FFªFd½FÕZX. AF³FaQÕXF ¹FF QWXF OXF½FFa´F`IYe EIYFWXe OXF½FF°F d½FªF¹F d¸FTd½F°FF AFÕXF ³FFWXe. IYFÕÊXÀF³F ¹FF³FZ ´Fi±F¸F¨F d½FäF AdªFa¢¹F´FQF¨¹FF ÕXPX°Fe°F ·FF¦F §FZ°FÕXF WXFZ°FF. ´FQF´FÊ¯FF°F¨F °¹FF³FZ AdªFa¢¹F´FQ d¸FT½Fe°F A³FFZJe IYF¸Fd¦FSXe IZYÕXe. IYFÕÊXÀF³F´FZÃFF AF³FaQ WXF ½FeÀF ½F¿FFË³Fe ¸FFZNXF AFWZX. ¹FF QFZ³F JZTFOacX¸F²FeÕX d½FäF AdªFa¢¹F´FQF¨Fe ÕXPX°F ÀFbøY WXFZ¯¹FF´Fc½FeÊ¨F ¶Fbdð¶FT ´FadOX°FFa³Fe IYFÕÊXÀF³F WXF d½FªFZ°FF WXFZBÊÕX AÀFZ ·FFIYe°F IZYÕZX WXFZ°FZ. WXe ÕXPX°F ¨FZ³³FBÊ°F AF¹FFZdªF°F IYSX¯¹FF°F AFÕXe WXFZ°Fe. AF³FaQÕXF §FSX¨¹FF ¸F`QF³FF½FSX¨F JZT¯¹FF¨FF RYF¹FQF WXFZBÊÕX AÀFF AaQFªF ½¹FöY IYSX¯¹FF°F AFÕXF WXFZ°FF. ¸FFÂF AF³FaQÕXF °¹FF¨FF A´FZÃFZB°FIYF RYF¹FQF d¸FTFÕXF ³FFWXe. ¹FF ÕXPX°FeIYdSX°FF ·FFSX°FF°F ¶Fbdð¶FTFd½F¿F¹Fe ·FSX´FcSX ½FF°FF½FSX¯F d³Fd¸FÊ°Fe

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

IYFWXe ½FZTF ¦FÈWX´FFNX ´Fb¿IYT IZYÕXF AÀFÕXF °FSXe ´Fi°¹FÃF ´FSeXÃFZ¨¹FF ½FZTe IYFWXe RYÀF½FZ ´Fi¾³F ÀF¸FFZSX AFÕZX IYe °¹FF½FZTe IZYÕZXÕXF d½F¨FFSX WXF Ad²FIY ¸FWXØ½FF¨FF AÀF°FFZ. ³FFG½FZÊ¨FF ¹Fb½FF ¶Fbdð¶FT´FMcX ¸FG¦³FÀF IYFÕÊXÀF³F ¹FF³FZ d½FäFd½FªFZ°¹FF d½FäF³FF±F³F AF³FaQ ¹FF¨¹FFd½F÷Yð¨¹FF d½FäF AdªFa¢¹F´FQ ¶Fbdð¶FT ÕXPX°Fe°F ¹FF¨FF¨F ´Fi°¹F¹F §FOXd½FÕXF AFd¯F AF³FaQ½FSX ÀFWXªF d½FªF¹F d¸FT½Fe°F ´Fi±F¸F¨F d½FäFd½FªFZ°FF WXFZ¯¹FF¨FF ¸FF³F d¸FTd½FÕXF. IYSX¯¹FF°F AFÕXe WXFZ°Fe. ¨FZ³³FBÊ°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦FMXF¨¹FF ªF½FT´FFÀF ½FeÀF À´F²FFË¨FZ AF¹FFZªF³F IYSX¯¹FF°F AFÕXZ WXFZ°FZ. °¹FF¸F²¹FZ ´Fb÷Y¿F ½F ¸FdWXÕXFa¨¹FF AFa°FSXSXFáÑXe¹F ¸FF³FFaIY³F À´F²FFË¨FFWXe ÀF¸FF½FZ¾F WXFZ°FF. A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF À´F²FFË¸FbTZ ¨FZ³³FBÊ We ¶Fbdð¶FT³F¦FSXe ÓFFÕXe WXFZ°Fe. A³FZIY ¸FF²¹F¸FFa³FeWXe ¶Fbdð¶FT ´FadOX°FFa¨¹FF ¸FbÕXFJ°Fe¨FF

¶Fbdð¶FT ªF¦FFÕXF IYFÕÊXÀF³F¨FF Q¯FIYF! ÓF´FFMXF ÕXF½FÕXF WXFZ°FF. ¸FFÂF ¹FF A´FZÃFFa¨¹FF QOX´F¯FF¨FF AF³FaQ¨¹FF ¸FF³FdÀFIY°FZ½FSX d½F´FSXe°F ´FdSX¯FF¸F ÓFFÕXF. JSaX°FSX IYFZ¯F°FZWXe QOX´F¯F ³F §FZ°FF JZT¯¹FF¶FF¶F°F AF³FaQ WXF A³Fb·F½Fe JZTFOcX ¸FF³FÕXF ªFF°FFZ. ¹FF ½FZTe ¸FFÂF AF³FaQ¨¹FF ¨FZWºX¹FF½FSX¨F ±FFZOZXÀFZ QOX´F¯F dQÀFc³F AFÕZX. AG±FÕZXdMX¢ÀF¨Fe ÀFb½F¯FÊIY³¹FF ¸WX¯Fc³F ³FF½FÕXF`dIYIY d¸FTd½FÕZX»¹FF ´Fe. MXe. CX¿FF dWX³FZ ÕXFGÀF EaªFZdÕXÀF ¹FZ±FZ rzyu ¸F²¹FZ ÓFFÕZX»¹FF AFGdÕXd¸´FIY IiYeOXF À´F²FZÊ°FeÕX ¨FFSX¾FZ ¸FeMXSX AOX±FTF ¾F¹FÊ°Fe°F ·FF¦F §FZ°FÕXF WXFZ°FF. ¹FF ¾F¹FÊ°Fe°F d°F¨FZ IYFaÀ¹F´FQIY EIY¾F°FFa¾F ÀFZIaYQFa³Fe WbXIYÕZX. d°F³FZ ¹FF ¾F¹FÊ°Fe°F Aad°F¸F RZYSXe ¦FFNX»¹FF³Fa°FSX d°F¨¹FF½FSX ·FFSX°Fe¹F ´FidÀFðe ¸FF²¹F¸FFa¨FZ °FÀFZ¨F ¨FFWX°¹FFa¨FZ ¸FF³FdÀFIY QOX´F¯F AFÕZX WXFZ°FZ. ¹FF QOX´F¯FFJFÕXe d°FÕXF A´FZÃFZB°FIYe A½½FÕX QªFFÊ¨Fe IYF¸Fd¦FSXe IYSX°FF AFÕXe ³FFWXe. CX¿FFÀFFSXJe¨F A³FZIY CXQFWXSX¯FZ ·FFSX°Fe¹F IiYeOXF ÃFZÂFF°F dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. AF´F¯F A½½FÕX QªFFÊ¨¹FF ¹F¾FFIYdSX°FF IZY½FT EJFôFF JZTFOcX½FSX A´FZÃFFa¨FZ ¸FFZNZX AFZÓFZ MXFIY°FFZ. ÀFFWXdªFIY¨F ¹FF JZTFOcX½FSXWXe ÀF½FFZÊ©F IYF¸Fd¦FSXe IYSX¯¹FF¨FZ AFZÓFZ ¹FZDY ¾FIY°FZ ½F °¹FF AFZÓ¹FFJFÕXe °¹FFÕXF IY²Fe IY²Fe A´F¹F¾FFÀF ÀFF¸FFZSmX ªFF½FZ ÕXF¦F°FZ. AF³FaQ¶FF¶F°F AÀFZ¨F IYFWXeÀFZ §FOXÕZX. IYFÕÊXÀF³F ¹FF³FZ ªFF¦Fd°FIY IiY¸F½FFSXe°F A½½FÕX À±FF³F §FZ°FF³FF ¦FGSXe IYFÀ´FFSXFZ½WX ¹FF¨FF d½FIiY¸F ¸FFZOXÕXF WXFZ°FF. ÀFFWXdªFIY¨F IYFÕÊXÀF³Fd½F¿F¹Fe AF³FaQ ±FFZOXFÀFF IYFTªFe°F ´FOXÕXF WXFZ°FF. ¦FZÕZX IYFWXe ¸FdWX³FZ °¹FFÕXF ¹FF¨F IYFTªFe³FZ ¦FiFÀFÕZX WXFZ°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FaQF A³FZIY À´F²FFË¸F²¹FZ °¹FF¨Fe IYF¸Fd¦FSXe JSXF¶F ÓFFÕXe WXFZ°Fe. IYFÕÊXÀF³Fd½F÷Yð¨¹FF ÕXPX°Fe°F ¨FF`±¹FF OXF½FF´F¹FË°F QFZ³WXe JZTFOacX³Fe EIY¸FZIYFa¨¹FF OXF½F´FZ¨FFa¨FF AaQFªF §FZ°FÕXF. °¹FF¸FbTZ WZX ¨FFSXWXe OXF½F ¶FSXFZ¶FSXe°F ÀFbMXÕZX. °FFZ´F¹FË°F AF³FaQÀFFNXe ÀFFSmX IYFWXe ½¹F½FdÀ±F°F ¨FFÕXÕZX WXFZ°FZ. ¹FF ¨FFSX OXF½FFa¸F²¹FZ QFZ³WXe JZTFOacXIYOcX³F IYFWXe ³FIYT°F ¨FbIYF ÓFF»¹FF. d°FÀFº¹FF OXF½FF°F AF³FaQÕXF d½FªF¹F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNXe ³FF¸Fe ÀFa²Fe

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

ÕXF·FÕXe WXFZ°Fe ¸FFÂF °¹FF¨FF RYF¹FQF °¹FFÕXF §FZ°FF AFÕXF ³FFWXe. WXF ªFSX OXF½F °¹FF³FZ dªFaIYÕXF AÀF°FF °FSX °¹FFÕXF ³Fa°FSX¨¹FF OXF½FF°F ¨FFa¦FÕXe IYF¸Fd¦FSXe IYSX°FF AFÕXe AÀF°Fe. QbQ`Ê½FF³FZ ´FF¨F½¹FF OXF½FF°F AF³FaQÕXF ´FSXF·F½F À½FeIYFSXF½FF ÕXF¦FÕXF AFd¯F °FZ±Fc³F¨F AF³FaQ¨¹FF JZTF°FeÕX ÕX¹F WXSX½FÕXe. k²FeSX ²FSXe SmX ²FeSXF´FFZMXe d¸FT°FeÕX RYTZ ¦FFZ¸FMXel ¹FF °FØ½FF³FbÀFFSX IYFÕÊXÀF³F ¹FF³FZ OXF½F ÕXFa¶Fd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF. AF³FaQ ¹FF¨¹FFIYOZX ÀFa¹F¸F AÀFÕXF °FSXe IY²Fe IY²Fe Qe§FÊIYFT °FFZ OXF½F JZTc ¾FIY°F ³FFWXe WXF °¹FF¨FF IY©FF Qb½FF IYFÕÊXÀF³F ¹FF³FZ ³FZ¸FIYF ´FIYOXÕXF. OXF½F ÕXFa¶F°F ¦FZÕXF IYe AF³FaQIYOcX³F ³FIYT°F ¨FbIYF WXFZ¯FFSX ½F °¹FF¨FF RYF¹FQF AF´F¯F §¹FF¹F¨FF WXe SX¯F³Fe°Fe IYFÕÊXÀF³F³FZ ¹FFZ¦¹F SXe°Fe³FZ A¸FÕXF°F AF¯FÕXe. ª¹FF °Fe³F OXF½FFa¸F²¹FZ AF³FaQ³FZ ´FSXF·F½F À½FeIYFSXÕXF °¹FF °Fe³F OXF½FFa¸F²¹FZ AF³FaQ³FZ IZYÕZX»¹FF ¨FbIYF EJFôFF ³F½FFZdQ°F JZTFOcX³FZ IYSXF½¹FF°F A¾FF¨F ¨FbIYF WXFZ°¹FF. A±FFÊ°F QOX´F¯FFJFÕXe¨F AF³FaQIYOcX³F ¹FF ¨FbIYF ÓFF»¹FF AÀF¯FFSX. AFIiY¸F¯F WXZ¨F ¶F¨FF½FF¨FZ CXØF¸F °FaÂF AÀF°FZ WZX IYFÕÊXÀF³F ¹FF³FZ QFJ½Fc³F dQÕZX AFWZX. IYFWXe A³F´FZdÃF°F ¨FFÕXe IYSXe°F ´Fid°FÀ´F²FeÊ JZTFOcX¨¹FF ½¹FcWXSX¨F³FFa³FF LZXQ IYÀFF ôFF¹F¨FF WZX °¹FF³FZ QFJ½Fc³F dQÕZX AFWZX. ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ¨¹FF IYFZ¯F°¹FFWXe OXF½F´FZ¨FFa³FF °¹FF¨¹FFIYOZX ÀF¸F´FÊIY CXØFSX AÀF°FZ WZXWXe °¹FF¨¹FF JZTF°F dQÀFc³F AFÕZX. d½FäFd½FªFZ°FZ´FQF¨Fe À´F²FFÊ ÀFbøY WXFZ¯¹FF´Fc½FeÊ AF³FaQ³FZ AF´FÕZX ÀFWXIYFSXe IYFZ¯F AFWZX°F WZX ´FÂFIYFS X´FdSX¿FQZ°F ªFFWXeSX IZYÕZX WXFZ°FZ. ¸FFÂF IYFÕÊXÀF³F ¹FF³FZ ¹FF¶FF¶F°F ¦Fb´°F°FF ´FFTÕXe. °¹FF¨FFWXe IYFWXeÀFF RYF¹FQF °¹FFÕXF ÓFFÕXF AFWZX. AF³FaQÕXF ÀFnF QZ¯FFº¹FF JZTFOacX¨¹FFWXe ¾F`ÕXe¨FF ½F OXF½F´FZ¨FFa¨FF °¹FF³FZ A·¹FFÀF IZYÕXF AÀFF½FF WZX °¹FF¨¹FF OXF½F´FZ¨FFa½FøY³F ÕXÃFF°F AFÕZX. AF´F¯F AF³FaQd½F÷Yð JZT°FF³FF ¸F³FF³FZ J¨FÕXFZ AFWXFZ°F A¾Fe¨F ·FF½F³FF °¹FF³FZ ´FdWXÕZX QFZ³F OXF½F JZT°FF³FF QFJd½FÕXe WXFZ°Fe. °¹FF¸FbTZWXe AF³FaQ ±FFZOXFÀFF ¦FFRYeÕX SXFdWXÕXF AÀFF½FF ½F AF´F¯F IYFÕÊXÀF³F¨FF ÀFWXªF ´FFOXF½F IYøY AÀFZ °¹FFÕXF ½FFMXÕZX AÀFF½FZ °F±FFd´F IYFÕÊXÀF³F WXF Ad°F¾F¹F ²Fc°FÊ JZTFOcX d³F§FFÕXF. °¹FF³FZ ÕXPX°Fe½FSXeÕX ´FIYOX WXTcWXTc ½FFP½Fe°F ³FZÕXe AFd¯F ¶FFªFe ¸FFSXÕXe. ¶Fbdð¶FT WXF AF´FÕXF ´FiF¨Fe³F JZT AÀFÕXF °FSXe ¹FF JZTF°F ¹Fb¦F d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FF¨FZ ßFZ¹F ¸FFªFe d½FäFd½FªFZ°FF d½FäF³FF±F³F AF³FaQ ¹FF¨¹FFIYOZX¨F ªFF°FZ. ´FF¨F ½FZTF d½FäFd½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fe°F SXd¾F¹F³F QZ¾FFa¨Fe ¸FöZYQFSXe °¹FF³FZ ¸FFZOcX³F IYFPXÕXe. ¸FG¦³FÀF IYFÕÊXÀF³F ¹FF ³FFG½FZÊ¨¹FF JZTFOcX³FZ °¹FFÕXF ´FSXF·Fc°F IYSXe°F EIY ÀFF¸FiFª¹F JFÕXÀFF IZYÕZX A¾Fe ´Fid°FdIiY¹FF CX¸FMXÕXe AÀFÕXe °FSXe AF³FaQ ´Fb³WXF d½FäFd½FªFZ°FF WXFZDY ¾FIY°FFZ. A±FFÊ°F d½FäFd½FªFZ°FZ´FQFÀFFNXe °¹FF¨¹FF½FSX A½FÕaX¶Fc³F ³F SXFWX°FF °¹FF³FZ d³F¸FFÊ¯F IZYÕZXÕXF ½FFSXÀFF ´FbPZX ³FZ¯¹FF¨Fe AFd¯F AF¯FJe kAF³FaQl §FOXd½F¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe A³¹F ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX½FSX AFWZX. AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX AF´F»¹FF IYF¸Fd¦FSXe³FZ WbXIY¸F°F ¦FFªFd½F¯FFSF JZTFOcX ·FFSX°FF°F WXªFFSXF°F EJFQF¨F §FOX°FFZ. ´FiIYF¾F ´FQbIYFZ¯F ¹FFa³Fe AFGÕX Ba¦ÕaXOX ¶FGOXd¸FaMX³F À´F²FFÊ dªFaIY»¹FF³Fa°FSX QWXF ½F¿FFË³Fe ´FbnZÕXF ¦FFZ´Fe¨FaQõFSmX ·FFSX°FFÀF AFGÕX Ba¦ÕaXOX d½FªFZ°FF JZTFOcX d¸FTFÕXF. °¹FF¨¹FF ¹FF IYF¸Fd¦FSXe³Fa°FSX °¹FF QªFFÊ¨FZ ¹F¾F ÀFFBÊ³FF ³FZWX½FFÕX dWX³FZ AFGdÕXd¸´FIY IYFaÀ¹F´FQIYFõFSmX d¸FT½Fc³F dQÕZX. d½FIiY¸F½FeSX ÀFb³FeÕX ¦FF½FÀFIYSX ¹FFa¨¹FFB°FIYe ßFZâX IYF¸Fd¦FSXe ÀFd¨F³F °FZÔObXÕXIYSX ¹FF³FZ IZYÕXe. ¸FFÂF °¹FFIYdSX°FF IYFWXe ½F¿FZÊ ½FFMX ´FFWF½Fe ÕXF¦FÕXe. ¸FWXFSXFáÑXF¨FZ ¸Fn JF¾FF¶FF ªFF²F½F ¹FFa³Fe rzvs ¨¹FF AFGdÕXd¸´FIY À´F²FZÊ°F IbYÀ°Fe°F IYFaÀ¹F´FQIY d¸FTd½F»¹FF³Fa°FSX ´Fb³WXF IbYÀ°Fe°F AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ ´FQIY d¸FTd½F¯¹FFÀFFNXe ·FFSX°FFÀF ´F³³FFÀF ½F¿FZÊ ½FFMX ´FFWXF½Fe ÕXF¦FÕXe. ¶Fbdð¶FT ¹FF ½F`¹FdöYIY JZTF°F ªF¦FF½FSX WbXIY¸F°F ¦FFªFd½F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF RYöY AF³FaQIYOZX¨F WXFZ°Fe AFd¯F AªFc³FWXe SXFWXeÕX. IYFÕÊXÀF³Fd½F÷Yð¨¹FF d½FäFd½FªFZ°FZ´FQF¨¹FF

ÕXPX°Fe¸F²FeÕX ¾FZ½FMX¨¹FF OXF½FF°F AF³FaQ³FZ IZYÕZXÕXF JZT ÕXÃFF°F §FZ°FÕXF °FSX AªFc³FWXe °¹FF¨¹FF JZTF°F A½½FÕX QªFFÊ AFWZX WXe ÓFÕXIY °¹FF³FZ QFJd½FÕXe AFWZX. rzyq °FZ rzzq ¹FF Q¾FIYF°F AF³FaQ ³FF½FF¨FF ÀFc¹FÊ ·FFSX°FF¨¹FF ¨FZÀF´FMXÕXF½FSX CX¦F½FÕXF AFd¯F Jº¹FF A±FFÊ³FZ ·FFSX°FF°F ¶Fbdð¶FTF¨FZ ¹Fb¦F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZX. ½F¹FF¨¹FF A½F§¹FF ´Fa²FSXF½¹FF ½F¿FeÊ °¹FF³FZ rzyu ¸F²¹FZ AFa°FSXSXFáÑXe¹F ¸FFÀMXSX dIY°FF¶F d¸FTd½FÕXF ½F °FZ±Fc³F ÀFbøY ÓFFÕXe AF³FaQ¨Fe dQ¸FFJQFSX IYFSXIYeQÊ. IYd³FâX ¦FMXF°F AÀFc³FWXe °¹FF³FZ rzyw ¸F²¹FZ ´FdWX»¹FFaQF¨F ½FdSXâX ¦FMXF¨Fe SXFáÑXe¹F À´F²FFÊ dªFaIcY³F A³FZIY ¶Fbdð¶FT ´FadOX°FFa¨FZ A³Fb¸FF³F ¨FbIYe¨FZ NXSXd½FÕZX. ´FFNXFZ´FFNX rzyx ½F rzyy ¸F²¹FZWXe ¹FF À´F²FZÊ¨FZ d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fe°F AF´FÕZX ´FdWXÕZX d½FªFZ°FZ´FQ WF IYFWXe ¨F¸F°IYFSX ³F½WX°FF WZX dÀFð IZYÕZX. rzyx ¸F²¹FZ °¹FF³FZ ¦FihOX¸FFÀMXSX dIY°FF¶F d³Fd›F°F IZYÕXF. WXF dIY°FF¶F d¸FTd½F¯FFSXF °FFZ ´FdWXÕXF¨F ·FFSX°Fe¹F JZTFOcX WXFZ°FF. ¹FF JZTF°F SXd¾F¹F³F JZTFOcaX¨FZ ½F¨FÊÀ½F AÀF°FF³FF ªF¦F«FZ°FZ´FQ d¸FTd½F¯FZ ¸WX¯FªFZ ¸FÈ¦FªFT¨F ¸FF³FÕZX ªFF°F WXFZ°FZ. ´FSaX°Fb AF³FaQ³FZ sqqq ¸F²¹FZ ´FdWX»¹FFaQF d½FäFd½FªFZ°FF WXFZ¯¹FF¨Fe IYF¸Fd¦FSXe IZYÕXe AFd¯F ¶Fbdð¶FT´FadO°FFa³FF ²F¢IYF dQÕXF. °¹FF³Fa°FSX °¹FF³FZ ¨FFSX ½FZTF ´Fb³WXF d½FäFd½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fe°F ·FFSX°Fe¹F JZTFOcXWXe ¹FF JZTF°F ½F¨FÊÀ½F ¦FFªF½Fc ¾FIY°FF°F WZX QFJ½Fc³F dQÕZX AFWZX. ·FFSX°FF°F ¶Fbdð¶FTF¨FZ d½FäFd½FªFZ°FZ JZTFOcX §FOXc ¾FIY¯FFSX ³FFWXe°F, WXe SXd¾F¹F³F ¶Fbdð¶FT´FadOX°FFa³Fe IZYÕZXÕXe MXeIYF dIY°Fe JFZMXe AFWZX WZX °¹FF³FZ QFJ½Fc³F dQÕZX AFWZX. AF³FaQ³FZ ´FdWX»¹FFaQF sqqq¸F²¹FZ d½F¾½Fd½FªFZ°FZ´FQ d¸FTd½FÕZX WXFZ°FZ. °¹FF³Fa°FSX °¹FF³FZ sqqx, sqqy, sqrq, sqrs ¸F²¹FZ d½F¾½Fd½FªFZ°FF WXFZ¯¹FF¨FF ¸FF³F d¸FTd½FÕXF. AF´F»¹FFIYOZX ½F`¹FdöYIY JZTFa¶FF¶F°F AÀFZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ IYe A½½FÕX QªFFÊ¨¹FF AFa°FSXSXFáÑXe¹F JZTFOacX³FF °¹FFa¨¹FFB°FIZY °Fb»¹F¶FT JZTFOcX AF´F»¹FF QZ¾FF°F ÀFWXÀFF CX´FÕX¶²F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ´FSXQZ¾FF°FeÕX À´F²FFË¸F²¹FZ ÀF°F°F JZTF½FZ ÕXF¦F°FZ. dÕXAhOXSX ´FZÀF, ¸FWZX¾F ·Fc´F°Fe, ÀFFZ¸FQZ½F QZ½F½F¸FÊ³F, ÀFFd³F¹FF d¸FÓFFÊ WZX MZXd³FÀF´FMcX °FSX ´FF÷Y´Fne IY¾¹F´F ½F ÀFFBÊ³FF ³FZWX½FFÕX ¹FFa¨¹FFÀFFSXJZ ¶FGOXd¸FaMX³F´FMcX ½F¿FFÊ°FeÕX QWXF ¸FdWX³FZ ´FSXQZ¾FF°F¨F JZT°F AÀF°FF°F. AF³FaQ¶FF¶F°FWXe AÀFZ¨F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. °¹FF¨¹FFÀFFSXJF ªF¦F«FZ°FF JZTFOcX ·FFSX°FF°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFÕXF ¹FbSXFZ´FF°FeÕX À´F²FFË¸F²¹FZ¨F ·FF¦F §¹FF½FF ÕXF¦F°FFZ. AFªF´F¹FË°F °FeÀF´FZÃFF ªFFÀ°F ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX³Fe ¦FihOX¸FFÀMXSX¨FF ¸FF³F d¸FTd½FÕXF

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

AFWZX °FSX AFa°FSXSXFáÑXe¹F ¸FFÀMXSX dIY°FF¶F AF°FF´F¹FË°F ´FFDY¯F¾FZ´FZÃFF ªFFÀ°F JZTFOacX³Fe d¸FTd½FÕXF AFWZX. ´Fi½Fe¯F dNX´FÀFZ, dQ¶¹FZÔQb ¶FF÷YAF, ÀFc¹FÊ¾FZJSX ¦FFa¦FbÕXe, ÀFaQe´F³F ¨FaQF, ´FZÔQ¹FÕXF WXdSXIÈY¿¯F, IÈY¿¯F³F ¾F¾FedIYSX¯F, ³FeÕXFZ°´FÕX QFÀF, Ad·FªFe°F IabYMZX, Ad·FªFe°F ¦Fb´°FF, ÀFWXªF ¦FiFZ½WXSX, ´FdSX¸FFªFÊ³F ³FZ¦Fe, AÃF¹FSXFªF IYFZSmX, d½FdQ°F ¦FbªFSXF±Fe AFQe JZTFOacX³Fe ´Fb÷Y¿F d½F·FF¦FF°F AF´F»¹FF IYF`¾F»¹FF¨FF NXÀFF AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX CX¸FMXd½FÕXF AFWZX. ¸FdWXÕXFa¸F²¹FZWXe ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX³Fe ÀF°F°F d½Fd½F²F ¦FMXFa¸F²¹FZ AF´FÕXF A½½FÕX QªFFÊ dÀFð IZYÕXF AFWZX. °¹FF¸F²¹FZ ¸FWXFSXFáÑXF¨¹FF SXFZdWX¯Fe, ½FFÀFa°Fe ½F ªF¹FßFe JFdOXÕXIYSX ¹FF ·Fd¦F³Fe, Y·FF¦¹FßFe dNX´FÀFZ, A³Fb´F¸FF ÀFFNZX, ÀFb¶Fi¸F¯¹F¸F d½FªF¹FFÕXÃ¸Fe, IYFZ³FZøY WaX´Fe, ýiFZ¯FF½FÕXe WXdSXIYF, ÀFF`¸¹FF À½FF¸Fe³FF±F³F, À½FF°Fe §FFMZX, ¸FÈ¯FFdÕX³Fe IbaYMZXAF`SaX¦FF¶FFQIYSX, °FFd³F¹FF ÀF¨FQZ½F, AFSX°Fe SXF¸FÀ½FF¸Fe, BÊ¾FF IYSX½FOZX, ¸FZSXe AG³F ¦FFZ¸ÀF AFQe JZTFOacX¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZX. ªFF¦Fd°FIY À°FSXF½FSX ¸FF³FFaIY³F AÀF¯FZ WXeQZJeÕX JZTFOaXcÀFFNXe Ad°F¾F¹F Ad·F¸FF³FFÀ´FQ IYF¸Fd¦FSXe AÀF°FZ. AF°FF´F¹FË°F ·FFSX°FF¸F²FeÕX sv WXªFFS´FZÃFF ªFFÀ°F JZTFOacX³FF WZX ¸FF³FFaIY³F ÕXF·FÕZX AFWZX. AF³FaQ³FZ d³F¸FFÊ¯F IZYÕZX»¹FF ¶Fbdð¶FT ¹Fb¦FF¸FbTZ QZ¾FF°F ¹FF JZTF¶FF¶F°F ³F½FZ ¹Fb¦F

QÈdáXÃFZ´FF°F d³FIYFÕX IYFÕÊXÀF³F d½F÷Yð AF³FaQ ´FdWXÕXF OXF½F QbÀFSXF OXF½F d°FÀFSXF OXF½F ¨FF`±FF OXF½F ´FF¨F½FF OXF½F ÀFWXF½FF OXF½F ÀFF°F½FF OXF½F AFNX½FF OXF½F ³F½F½FF OXF½F QWXF½FF OXF½F

q.v-q.v q.v-q.v q.v-q.v q.v-q.v r-q r-q q.v-q.v q.v-q.v r-q q.v-q.v

(rw ¨FFÕXe- ¶FFIÊYÓFF °FaÂF) (sv ¨FFÕXe- IYFSXFZIYF³F) (vr ¨FFÕXe- ¶FFIÊYÓFF °FaÂF) (wu ¨FFÕXe- SXFG¹F ÕXFZ´FZÓF) (vy ¨FFÕXe- ÀFZ¸Fe ÀÕXF½WX) (wx ¨FFÕXe- SXFG¹F ÕXFZ´FZÓF) (ts ¨FFÕXe- SXFG¹F ÕXFZ´FZÓF) (tt ¨FFÕXe- SXFG¹F ÕXFZ´FZÓF) (sy ¨FFÕXe- d³F¸ÓFFZ BadOX¹F³F) (wv ¨FFÕXe- dÀFdÀFÕe¹F³F)

d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZX AFWZX. AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX ½F ªF¦F«FZ°FZ´FQF¨¹FF ÕXPX°Fe°F ·FF¦F §FZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX¸F²¹FZ AFWZX ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F °¹FF³FZ ÀF½FFË³FF IYøY³F dQÕXe AFWZX. QZ¾FF°F ´Fi°¹FZIY dQ½F¾Fe IYFZNZX ³FF IYFZNZX °FSXe EJFQe À´F²FFÊ ÀFbøY AÀF°FZ. AF´F»¹FF QZ¾FF°F ¦FihOX¸FFÀMXÀFÊ ½F AFa°FSXSXFáÑXe¹F ¸FFÀMXÀFÊ QªFFÊ¨¹FF A³FZIY AFa°FSXSXFáÑXe¹F À´F²FFÊWXe AF¹FFZdªF°F IZY»¹FF ªFF°F AFWZX°F. °¹FF¸F²¹FZ ´FSXQZ¾FF°FeÕX A³FZIY A½½FÕX QªFFÊ¨FZ JZTFOcXWXe ·FF¦F §FZDY ÕXF¦FÕZX AFWZX°F. ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX³FF ´FSXQZ¾Fe JZTFOacX¶FSXFZ¶FSX ·FF¦F §FZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe °¹FF¸FbTZ ÀFWXªF CX´FÕX¶²F WXFZDY ÕXF¦FÕXe AFWZX. ¶Fbdð¶FTF°F IYdSXASX IYSX°FF ¹FZ°FZ WZX AF³FaQ³FZ QFJ½Fc³F dQÕZX AFWZX. ÀFbQ`½FF³FZ

SXF¿MÑXe¹FeIÈY°F ¶FhIYF, ´FZMÑXFZdÕX¹F¸F IaY´F³¹FF, EASX BadOX¹FF AFQe IYF´FFZÊSmXMÐXÀF ÀFaÀ±FFa³Fe JZTFOacX³FF ³FFZIYSXe QZ°F ¹FF JZTFÀF A´Fi°¹FÃFSXe°¹FF ¨FFÕX³FF dQÕXe AFWZX. AF³FaQÕXF IYFÕÊXÀF³Fd½F÷Yð ´FSXF·F½F À½FeIYFSXF½FF ÕXF¦FÕXF. °¹FF¸FbTZ ¹FF JZTF°FeÕX A³¹F ·FFSX°Fe¹F JZTFaOcaX³FF ´FiF¹FFZªFIY°½FF¶FF¶F°F AOX¨F¯F d³F¸FFÊ¯F WXFZ¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe ½¹FöY IYSX¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZX. ´Fi°¹FZIYe ½FZTe d½FäFd½FªFZ°FZ´FQFÀFFNXe AF³FaQ½FSX QOX´F¯FFa¨FZ dIY°Fe AFZÓFZ MXFIYF¹F¨FZ ¹FF¨FFWXe d½F¨FFSX IYSX¯¹FF¨Fe ½FZT AFÕXe AFWZX. ªFF¦Fd°FIY À°FSXF½FSX d½Fd½F²F ½F¹FFZ¦FMXFa°F d½FªFZ°FZ´FQ d¸FTd½F¯FFSmX JZTFOcX ·FFSX°FF°F AF¯FJeWXe AFWZX°F. AF´FÕZX ¸FF³FFaIY³F CaX¨FF½F¯¹FFÀFFNXe AFd¯F ªFF¦Fd°FIY AdªFa¢¹F´FQF¨¹FF À´F²FZÊ°F AF´F»¹FFÕXF IYÀFZ À±FF³F d¸FTZÕX ¹FF¶FF¶F°FX ·FFSX°Fe¹F JZTFOacX³Fe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ d½F¨FFSX IZYÕXF ´FFdWXªFZ. ·FFSX°FF°F A³FZIY A³Fb·F½Fe ¶Fbdð¶FT´FMcX À´F²FFÊ°¸FIY JZTF´FZÃFF ´Fid¾FÃF¯F QZ¯¹FF½FSX ªFFÀ°F ÕXÃF QZ°FF°F. AF³FaQ´Fi¸FF¯FZ AF´F¯FWXe d½FäFd½FªFZ°FZ´FQF¨¹FF ÕXPX°FeÀFFNXe IYÀFFZ¾Fe³FZ ´Fi¹F°³F IYSX¯¹FF¨FZ d¾F½F²F³Fb¿¹F ³F½Fe³F d´FPXe³FZ CX¨FÕX¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. AF³FaQ¨Fe IYFSXIYeQÊ AªFc³F ÀFa´FÕZXÕXe ³FFWXe. CXÕXMX dRYd³F¢ÀF ´FÃ¹FF´Fi¸FF¯FZ °FFZ ´Fb³WXF ³F½¹FF ªFFZ¸FF³FZ ·FSXFSXe §FZBÊÕX. IYFÕÊXÀF³Fd½F÷Yð d½FäFd½FªFZ°FZ´FQF¨Fe ÕXPX°F AF´F»¹FFÕXF ôFF½F¹FF¨Fe ¹FF QOX´F¯FF¸FbTZ °FFZ ¦FZÕXZ ½F¿FÊ·FSX A´FZÃFZB°FIYF AF´F»¹FF JZTFÀF ³¹FF¹F QZDY ¾FIY°F ³F½WX°FF. d½FäFd½FªFZ°FZ´FQF¨Fe EIY ÕXPX°F ¦F¸FF½FÕXe °FSXe AªFc³FWXe AF´F¯F JZTFÀFFNXe ½FÈð ³F¢IYe¨F ÓFFÕZXÕFZ ³FFWXe WXe¨F ·FF½F³FF NZX½Fe°F °FFZ ¹FF´FbPZX JZT¯FFSX AFWZX. AF°FF °FFZ ¸F³F¸FFZIYTZ´F¯FF³FZ ¸FF¨FÊ¸F²¹FZ WXFZ¯FFº¹FF d½FäFd½FªFZ°FZ´FQF¨¹FF AF½WXF³F½FeSX À´F²FZÊ°F JZTc ¾FIY¯FFSX AFWZX. IYFÕÊXÀF³Fd½F÷Yð¨¹FF ÕXPX°Fe°F ³FZ¸FIZY AF´F¯F IYFZNZX ¨FbIYÕXFZ, AF´FÕZX OXF½F IYF ÀFF²¹F ÓFFÕZX ³FFWXe°F ¹FF¨FF ¶FFSXIYFBÊ³FZ A·¹FFÀF IYSX¯¹FFÀFFNXe °¹FFÕXF ´FbSmXÀFF ½FZTWXe d¸FT¯FFSX AFWZX. ¦FZÕZX A³FZIY ¸FdWX³FZ °FFZ AF´F»¹FF IbYMab¶Fe¹FFaÀF¸F½FZ°F AFSXF¸F¾FeSX SXFWcX ¾FIYÕXF ³F½WX°FF. ±FFZOZX dQ½FÀF §FSX¨¹FFaÀFFNXe ½FZT QZDY³F °FFZ ³F½¹FF dªFïe³FZ ªFF¦Fd°FIY À°FSXF½FSXeÕX À´F²FFË³FF ³¹FF¹F QZDY ¾FIZYÕX. ªFF¦Fd°FIY IiY¸F½FFSXe°F ´FdWX»¹FF ´FF¨F IiY¸FFaIYFa¸F²¹FZ À±FF³F SXFJ¯¹FFÀFFNXe ½F IYFÕÊXÀF³Fd½F÷Yð¨¹FF ´FSXF·F½FF¸FbTZ ¦F¸FF½FÕZXÕXF ³FF½FÕXF`dIYIY ´Fb³WXF ´FiF´°F IYSX¯¹FFÀFFNXe °FFZ ¾F±FeÊ¨FZ ´Fi¹F°³F IYSXeÕX A¾Fe JFÂFe AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

VF¶QSaX¦F

ÀFØ½F¾FeÕXF ÀFF¸Fa°F

U¨F³FFa°FSX

e ½¹FFIYSXd¯FIY ÀFaIY»´F³FF ÀFUÊ¨F ·FF¿FFa¸F²¹FaZ dUôF¸FF³F AFWZX. ´F¯F kU¨F³Fld°F¨FF WX°F´FVFe»F ·FF¿FF´FSX°UZa ¶FQ»F°FFZ. ¦FieIY, ÀFaÀIÈY°FÀFFSX£¹FF IYFWXe ·FF¿FFa¸F²¹FaZ EIYU¨F³F, dõU¨F³F U A³FZIYU¨F³F UF ¶FWbXU¨F³F AVFea °Fe³F U¨F³FaZ AFWZX°F. SXdVF¹F³F ·FF¿FZ¨FaZ AFdQøY´F ¸WX¯FþZ À»FG½WXFGd³FIY ·FF¿FF- d°F¨¹FF¸F²¹FaZ EIZYIYFTXea ¦FieIY¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ °Fe³F U¨F³FZÔ øYPX WXFZ°Fea. ´F¯F AF²Fbd³FIY SXdVF¹F³F¸F²¹FZÔ °¹FFa°Fe»F dõU¨F³F »Fb~ ÓFF»FZÔ. ÀFaÀIÈY°F¸F²¹FZÔ AôFF´FWXe °Fe³F U¨F³FZÔ AÀF»FeÔ °FSXe, ¸FSXFNXe, dWaXQe, ¦FbþSXF°Fe ¹FFaÀFFSX£¹FF QZVFe ·FF¿FFa¸F²¹FZa dõU¨F³F øYPX ³FFWXe. ÀFaÀIÈY°F ·FF¿FZ°F dõU¨F³FF¨FZa EUPZÔX ¸FWXØU IYFa AÀFF ´FiV³F CX´FdÀ±F°F WXFZ°FFZ. U`dQIY ÀFaÀIÈY°F UFKXÐ¸F¹FF°F d¸FÂFFU÷Y¯FF`, Ad¦³F¿FFZ¸FF` (Ad¦³F U ÀFFZ¸F), ôFFUF´FÈd±F½¹FF` (ÀU¦FÊ ´FÈd±FUe) AVFFaÀFFSX£¹FF IYFaWXe þFZOX¦FFZTXëF ´Fi¨Fd»F°F WXFZ°¹FF. °¹FF°Fc³F¨F ÀFaÀIÈY°F ·FF¿FZ°F kõaõX ÀF¸FFÀFl øYPX ÓFF»FZ. IYFd»FQFÀFdUSXd¨F°F kSX§FbUaVF¸FÐl ¹FF IYF½¹FF¨FF ´FiFSaX·FeÔ¨FF V»FFZIY ´FFWX¯¹FFÀFFSX£FF AFWZX-

½FF¦F±FFÊd½F½F ÀF¸´FÈ¢°FF` UF¦F±FÊ´Fid°F´FØF¹FZÜ þ¦F°F: d´F_°_F_S_XF`_ U³QZ ´FFUÊ°Fe´FSX¸FZVUSXF`ÝrÝ

(kkAF¸WXe, ¹F_F_ _A_F_¸_F_¨_¹_F_F_ _´_F_°_³_F_e_ U WXe AF¸F¨Fe IbY»FþedU°F IY³¹FFll) AÀFa dWX¸FF»F¹F ´FUÊ°F gY¿FeÔ³FF CXïZXVFc³F ¸WX¯F°FFZ.) (IbY¸FFSXÀF¸·FU¸FÐ w.wt) ¹FFCX»FMX, Ba¦Fiþe°F parent (AFBÊ UF ¶FF´F), spouse (´F°Fe UF ´F°³Fe) AVFFaÀFFSX£FZ IYFWXe EIY»F VF¶Q ÀFaÀIÈY°F´Fi¸FF¯FZa QFZWXFZÔ¨FZ ¶FFZ²FIY AÀF»FZ °FSXe °FZ QFZ§FFa¨Fe EIYdÂF°F þFZOXe QVFÊUe°F ³FFWXe°F, °FSX QFZ³WXe ´FQFa¨FF U`IYd»´FIY´F¯FZÔ (UF) ¶FFZ²F IYSX°FF°F. °¹FFa¨FZ A³FZIYU¨F³F IZY»¹FFÀF¨F (parents/ spouses) °FZ ÀF¸Fb¨¨F¹F¶FFZ²FIY WXFZ°FF°F. ±FFZOX¢¹FF°F, ÀFaÀIÈY°F kd´F°FSXF`l ¸WX¯FþZ kAFBÊ-U-¶FF´F,l °FSX Ba¦Fiþe parent ¸WX¯FþZ kAFBÊ-UF-¶FF´Fl WXFZ¹F. Ba¦Fiþe°F ¶FWb²FF SXFZ¦FFa¨Fe ³FFUZ (CXQF shingles, yaws, etc.), dUôFFdU¿F¹FFa¨Fe ³FFUZ (CXQF. physics, mathematics, statistics etc.) WXea QVFÊ³FeÔ A³FZIYU¨F³Fe AÀF»FeÔ °FSXe, °¹FFa³FF »FF¦F¯FFSXeÔ dIiY¹FF´FQZÔ EIYU¨F³Fe¨F AÀF°FF°F. IYFaWXe Ba¦Fiþe VF¶Q ¶FFÁë°F: A³FZIYU¨F³Fe AÀF»FZ °FSXe UF¢¹FF°F °FZ EIYU¨F³Fe VF¶QFa´Fi¸FF¯FZa ¨FF»F°FF°F U IYFaWXe³FF ÀU°FaÂF EIYU¨F³F¨F ³FÀF°FZÔ. (CXQF. annals, elevenses, amends, bellows, news, excreta, eaves, goods, etc.) bead (¸F¯Fe) ÀFFSX£¹FF IYFaWXe EIYU¨F³Fe VF¶QFa¨FZ A³FZIYU¨F³F dIY°¹FZIYQF EIYU¨F³Fe A±FFÊ¨FZÔ AÀF°FZÔ. (CXQF. beads =

¹FF¸F²¹FZÔ kUF¦F±FF`Êl (UFIÐ AFd¯F A±FÊ) AFd¯F k´FFUÊ°Fe´FSX¸FZVUSXF`l (dVFU´FFUÊ°Fe) WZX QFZ³F B°FSZ°FSX õaõX ÀF¸FFÀF dQÀF°FF°F, °FSX kd´F°FSXF`l WZX EIYVFZ¿F õaõX ÀF¸FFÀFF¨FZÔ CXQFWXSX¯F AFWZX. UÀ°Fb°F: ¸FcTX þFZOXe k¸FF°FFd´F°FSXF`l AVFe AÀF°FF³FF, °¹FFa´F`IYe k¸FF°FFl WZÔX EIY ´FQ ¦FFTX»FZÔ þFDY³F RY¢°F kd´F°FÈl WXF VF¶Q dVF»»FIY SXFdWX»FF, °FSXeWXe RY¢°F kd´F°FSXF`l ¹FF dõU¨F³Fe øY´FF°Fc³F QFZ³WXe ´FQFa¨FF ¶FFZ²F IYSX¯¹FF¨FZÔ ÀFF¸F±¹FÊ AFWZX, ¸WX¯Fc³F¨F °¹FFÀF kEIYVFZ¿F õaõX l AÀFZÔ ¸WX¯F°FF°F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZa, k·FiF°FSXF`l (·FFDY¶FWXe¯F), k¾½FVFbSXF`l (ÀFFÀFc-ÀFFÀFSZX), k´FbÂFF`l (´FbÂF´FbÂFe) AVFeÔ B°FSX CXQFWXSX¯FZÔ ÀFFa´FOX°FF°F. kþF¹FF ¨F ´Fd°F¾¨Fl d¸FTcX³F kþa´F°Fe / Qa´F°Fel AÀFF VF¶Q °F¹FFSX WXFZ°FFZ.

°F_F_` _Q_a´_F_°_F_e_ UdÀFâXÀ¹F ¦FbSXFZþÊ¦¸F°Fb: AFßF¸F¸FÐ ÝtvÝ (SX§FbUaVF : r.tv) ¦Fa¸F°F ´FFWXF. kQa´F°Fel WXF VF¶Q ÀFIÈYïXVFÊ³Fe EIY»F (Single) dQÀF°FFZ. ´F¯F °FSXe A±FÊVF: °FFZ dõU¨F³FF¨FF ¶FFZ²FIY AÀF»¹FF¸FbTZÔX °¹FF»FF »FF¦F¯FFSZÔX dUVFZ¿F¯F ¸FFÂF dõU¨F³Fe AFWZX. ÀFaÀIÈY°F¸F²¹FZÔ EIYU¨F³Fe k´F°³Fel ¹FF A±FFÊ³FZ øYPX AÀF»FZ»FF kQFSXF:l WXF VF¶Q ´Fbad»Fa¦Fe °FSX AFWZX¨F, dVFUF¹F °FFZ ½¹FFIYSX¯FQÈ¿MXëF A³FZIYU¨F³FedWX AFWZXE°FZ U¹F¸F¸Fe QFSXF: IY³¹FZ¹Fa IbY»FþedU°F¸FÐÝ

¸Fd¯F¸FF»FF). WZXWeX EIY ´FiIYFSX¨FZÔ U¨F³FFa°FSX WXFZ¹F. RYFSXÀFe¸F²Fc³F dWaXQe-¸FSXFNXe°F AF»FZ»¹FF IYFaWXe VF¶QFa¨FZ U¨F³FFa°FSX IYÀFZÔ WXFZ°FZÔ °FZÔ ´FFWXF. RYFSXÀFe¸F²Fe»F IYFaWXe A³FZIYU¨F³Fe VF¶Q dWaXQe°F UF ¸FSXFNXe°F EIYU¨F³Fe øY´FFa°F UF´FSX»FZ þF°FF°F. CXQF.RYFSXÀFe E.U. £FÞ¶FSX QZWX °FUFSXe£FÞ WXF»F UFd»FQ U»Fe UbÀF³F

RYFSXÀFe A.U. A£FÞ¶FFSX QZWXF°F °FFSXe£FÞ AWXUF»F AF`»FFQ Aüd»F¹FF AF`ÀFF³F

dWaXQe/ ¸FSXFNXe E.U. A£F¶FFSX (UÈØF´FÂF) QZWXF°F °FFSXe£FÞ (dWaXQe-¸FSXFNXe) AWXUF»F/ WXF»FWXUF»F AF`»FFQ (dWaX.) / AU»FFQ (¸F.) AF`d»F¹FF (dWaX) / AUdÕX¹FF (¸F.) AF`ÀFF³F(dWaX.) / AUÀFF³F (¸F)

¸FSXFNXe°F AF´F¯F kCXÀF³Fa AUÀFF³F (dWaX¸F°F)l AF¯F°FFZÔ °FZ WZÔ¨F. ÀFaÀIÈY°F-¸FSXFNXe¨FaWXe ³FF°Fa IYFaWXe ¶FF¶F°FeÔ°F °FÀFa¨F AFWZX. ÀFaÀIÈY°F¸F²¹FZ k·F¦FU°FÐl, kIÈY´FFU°FÐl, k¶FbdðXU°FÐ/ ¸F°FÐl, kßFe¸F°FÐl, B. ¸Fc»F VF¶QFa¨Fe A³FbIiY¸FZa k·F¦FUF³FÐl, kIÈY´FFUF³FÐl, k¶FbdðXUF³FÐ / ¸FF³FÐl, kßFe¸FF³FÐl, B. EIYU¨F³Fe øY´FZÔ AÀFc³F,

(´FF³F IiY. vy ½FSX)

w dOXÀFZÔ¶FS sqrt dÀFa¦F»F ¶FbdðÀMX ½F²Fc, tw/ vlull, ÀFbaQSX, ÀFOX´FF°FTX, ¦FûSXe, E¸F.IYFG¸F., ¶Fe.EOÐX., BaMXSX³FG¾F³F»F ÀIcY»F ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ d¾FdÃFIZYIYdSX°FF A³FbøY´F ½FSX ¸Fba¶FBÊ/ ´Fb¯FZ¸F²¹FZ dÀ±F°F, d½FQ·FFÊ°Fe»F ¸Fb»FFa³FF ´FÀFa°Fe. ÀFa´FIÊY-

½FSX ´FFdWXªFZ ´Fi±F¸F ½F²Fc, tu/ vl-sll, IYûIY¯FÀ±F ¦FbSX½F, MS (UK), (Software Professional), MNC, 12 Lakh. A´FZÃFF:

A³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, CX©Fd¾FdÃF°F, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F.zxqssqruwt/ zvzuyyuxww. 0070312779-5

´Fi±F¸F ½F²Fc QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, tt/ vl-rll, MA, B.Ed., d¾FdÃFIYFwqqq/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX/ CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, À½FªFF°Fe¹F/ IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF ¨FF»FZ»F. zvzurxzyvr/ zztqrusqxw.

zysqswsuqv/ zzyxwuxvrw.

½F²Fc IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tr/ ulrqll, B.Com./ IATA, ´FiF¹F½WZXMX, 3 Lacs, ¦FûSXe, Ad°F¾F¹F ÀFbaQSX, QZJ¯Fe. A´FZÃFFAFa°FSXªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F¨F. qsssvtxqttv ¸Fba¶FBÊ.

´Fi±F¸F ½F²Fc- sz/ vl-ull, OZÔXdMXÀMX, AFSX¸FFSXe ¸FSXFNXF. A´FZÃFFCX©Fd¾FdÃF°F, ¸Fba¶FBÊ/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, ´Fi±F¸F ½FSX. ÀFa´FIÊY(qss) srwtxqwu/ zzwzztrvrt.

´Fi±F¸F ½F²Fc IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, ts/ vl/ ¦FûSXe/ BE, ¸FG³FZªFSXvs,qqq/-. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, CX©F´FQÀ±F ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF ¨FF»FZ»F, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊYztsruuzqyq.

0070318243-2

0070316832-2

0070317986-2

0070319331-1

0070318250-2

´Fi±F¸F ½F²Fc- dWaXQc ¨FFa·FFSX, ¶Fe.E., ½FIYe»F- ¸Fa¦FTX, ªF³¸F °FF. ry ¸FZ rzxu, CaX¨Fe- vl-yll. A´FZÃFFCX©Fd¾FdÃF°F, ´Fi±F¸F ½FSX, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ¸Fû. ztssuztrrt.

»FaOX³FdÀ±F°F ´Fi±F¸F ½F²Fc, Q`¶FiF, sy/ vl-tll, BE, MS (USA), ry dOXÀFZÔ¶FSX´FFÀFc³F ry ªFF³FZ½FFSXe´F¹FË°F ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ. A´FZÃFF- ´FSXQZ¾FF°Fe»F/ ·FFSX°FF°Fe»F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F.

½F²Fc zw IbYTXe QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, sv/ vl-ull/ BHMS (OXFG¢MXSX)/ ¦FûSXe, OXûÔd¶F½F»Fe°F À½F°F:¨FF Q½FFJF³FF. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, QZ¾FÀ±F, IYûIY¯FÀ±F, ¸FSXFNXF ¨FF»F°Fe»F, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F. ÀFa´FIÊY- zyrzqsqyvu, qsvrwvsxsss. 0070318901-1 ´Fi±F¸F ½F²Fc - IYFÀFFSX, tt/ vlsll, ¦FûSXe, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe. A´FZÃFF: ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY: zwrzyvrswx/ qsswvxyttvs. 0070319217-1 * Q`½FÄF ¶FiFšF¯F (ÀFû³FFSX) ´Fi±F¸F ½F²Fc- * tq/ vl-sll/ BE/ tqqqq/-, * sw/ vl-tll/ M.Lib/ rqqqq/-, * sz/ vl-sll/ MCA/ sqqqq/-. ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyttvruvrt/ zyrzvxvrrr.

zzsqtrtwsw/ zysquuwtqv.

0070315727-23

dr.nimbkar@gmail.com 0070318023-2

* ¨FFa·FFSX ´Fi±F¸F ½F²Fc- * tr/ vl-tll/ MBA/ tvqqq/-, * sx/ vl-sll/ BHMS/ svqqq/-+, * tr/ vl-tll/ B.Com./ rtqqq/-. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû (QSXSXûªF rq- y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zztqvqsryr/ zwrzsqwqxr.

0070313049-6

§FMXÀRYûdMX°F zw IbYTXe ¸FSXFNXF/ EIY A´F°¹F/ ty/ ul-rrll/ ÀFF½FTXe, ¶Fe.EOX., ¾FFÀFIYe¹F IYF¹F¸F ³FûIYSXe. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, IY»¹FF¯FOXûÔd¶F½F»FedÀ±F°F, IYF¹F¸F ³FûIYSXe, ´F¦FFSX tqqqq/-+, ½F¹F us ´F¹FË°F. ÀFa´FIÊYyyxzyysssz. 0070316632-3

´Fi±F¸F ½F²Fc AFSX¸FFSXe ¸FSXFNXF, sz/ vl-yll, BE (IT), MNC ¸F²¹FZ ³FûIYSXe- rq »FFJ ½FFd¿FÊIY. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, A³FbøY´F. zysrsrrvxz. 0070317945-2

* ¶Füð ´Fi±F¸F ½F²Fc- * sv/ vlsll/ MBA/ s »FFJ/-, * tr/ vl/ MBBS, MD/ r »FFJ/-, * sx/ vl-rll/ d³F¸F¦FûSXe/ ruqqq/-. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zwrzsqwqxr/ zztqvqsryr. 0070315727-25

AKSHATA 67440311 / 25330281

0070315727-24

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt * ·FaOXFSXe ´Fi±F¸F ½F²Fc- * sy/ vl-tll/ B.Sc., Diploma/ wq,qqq/-, * tw/ vl/ ¦FûSXe/ dRYdªFAû±FZSXd´FÀMX/ ÀFSXIYFSXe/ tr,qqq/-, * tr/ vl-tll/ dOX´»Fû¸FF/ rw,qqq/-, * tt/ vl-ull/ AFdIÊYMZX¢¨FSX/ dOX´»Fû¸FF/ wq,qqq/-, * tq/ vl-rll/ ¦FûSXe/ B.Sc./ rt,qqq/-, * sv/ vl-vll/ MA/ rr,qqq/-, * sx/ vlsll/ ¦FûSXe/ HSC/ rs,qqq/-, * sw/ vl-sll/ B.Com., NIIT/ rq,qqq/-, * tu/ vl-ull/ ¦FûSXe/ B.Sc., B.Ed./ x,qqq/-, * sz/ vl-sll/ F.Y. B.Com./ z,qqq/-, * tr/ vl-tll/ M.Com., MBA/ * ts/ vl-vll/ B.Com./ x,qqq/-, * tr/ vl-sll/ ¦FûSXe/ B.Com., DFM/ MCAD/ y,qqq/-. * ·FaOXFSXe ½F²Fc-½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe kÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX ÀFc¨FIY IZÔYýil, (QSXSXûªF rq- y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zwrzsqwqxr/ zztqvqsryr. 0070316722-5

* ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F ½F²Fc- * tr/ vl-tll/ M.Sc./ wq,qqq/-, * sv/ vl-ull/ ¦FûSXe/ CA/ uq,qqq/-, * tu/ vl-vll/ MBA/ ¶FhIZY°F ¸FG³FZªFSX/ wv,qqq/-, * tr/ vl-ull/ B.Com., ICWA/ tx,qqq/, * tw/ vl-tll/ ¦FûSXe/ M.Com., MBA/ uq,qqq/, * tu/ vl/ GDCA, DTM/ tq,qqq/-, * sy/ vl-rll/ DBM, LL.B/ sq,qqq/-, * sw/ vl-vll/ ¦FûSXe/ BCA/ ry,qqq/-, * sz/ vl/ B.Sc./ dOX´»Fû¸FF/ rv,qqq/-, * su/ vl-tll/¦FûSXe/ BE/ rs,qqq/-, * sq/ vl-ull/ D.Ed./ rq,qqq/-, * sx/ vl-yll/ ¦FûSXe/ dOX´»Fû¸FF/ rq,qqq/-, * sv/ vl/ M.Com., ICA/ ¶FhIZY°F/ wvqq/-. ¶FiFšF¯F ½F²Fc-½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû (QSXSXûªF rq- y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zwrzsqwqxr/ zztqvqsryr.

½F²Fc- ·FaOXFSXe, 28/ 5'-5'', B.Arch, ÀFZ¸Fe ¦F½WX³¸FZËMX, 6 Lacs, ¦FûSXe, Ad°F¾F¹F ÀFbaQSX, QZJ¯Fe, ÀFOX´FF°FTX. A´FZÃFF- CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ´FSXQZ¾FÀ±F, CX©Fd¾FdÃF°F. xxtyvrutrx ¸Fba¶FBÊ. 0070319353-1

½F²Fc- ¶FiFšF¯F, 29/ 5'-4'', B.Com./ NIIT, ´FiF¹F½WZXMX, 3 Lacs, ¦F½WXFTX, ÀFbaQSX, QZJ¯Fe, ÀFa¦Fe°F d½F¾FFSXQ. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F¨F. zssuuxzwqs/ qss- syzsvsqu ¸Fba¶FBÊ. 0070319357-1

½F²Fc- sz, °½FáXFIYFÀFFSX, vl-xll, OXFG¢MXSX - DNB, ³FF¸FFadIY°F WXFGdÀ´FMX»F¸F²¹FZ IYF¹FÊSX°F. A´FZÃFF: OXFG¢MXSX ½FF A³¹F CX©Fd¾FdÃF°F, A³FbøY´F. ¸FZ¿F, d¸F±Fb³F ³FIYû yuvuyuvwsw/ zzwxryuust. 0070319552-1

AKSHATA 67440311 / 25330281

* AFa°FSXªFF°Fe¹F ´Fi±F¸F ½F²Fc- * SXFªF´Fc°F/ ts/ vl-tll/ G. D. Art, B.Ed./ ÀFSXIYFSXe/ sv,qqq/-, * ÀFeIZY´Fe/ sv/ vl-sll/ B.Com., ICA/ yqqq/-, * ªFeEÀF¶Fe/ ss/ ul-rrll/ B.Com./ rqqqq/-, * RbY»F¸FFTXe/ su/ vl-rll/ BMS/ xqqq/-. ÀFü·FF¦¹F (QSXSXûªF rq- y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyrzvxvrrr/ zyttvruvrt. 0070318016-6

´Fi±F¸F½F²Fc dWaXQc °FZ»Fe, tx/ vltll, ½F¯FÊ ¦FWcX, dOX´»Fû¸FF BadªF³FeASX, ³FûIYSXe IYSX°FZ. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY: zywxqwryvw, xxtyxstqzt. 0070319343-1

½F²Fc- d½F³FFA´F°¹F ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, ¸FSXFNXF, us/ vl-rll, BA/ B.Ed., ÀFZ¸Fe ¦F½WX³¸FZËMX, ¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX. A´FZÃFF- AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F¨F. zzwzuwxtrs/ zzwzsszuwt.

¸Fba¶FBÊ. 0070319346-1

¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F ½F²Fc QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, sx/ vl-wll, M.Sc., Teaching Job. A´FZÃFF- QZIYûIY ¶FiFšF¯F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ´FQ½Fe²FSX/ dõ´FQ½Fe²FSX, ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZIYOXe»F. yuvuyxvwus. pujarijayant@yahoo.in 0070311756-6

½F²Fc ´FFdWXªFZ IYºWXFOZX ¶FiFšF¯F ÀFF´F°¹F d½F²FbSX, vr/ vl-yll, M.Sc., GDMM, CX©F´FQÀ±F, ½FFd¿FÊIY tq »FFJ, ¾FFIYFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F, ÀFbd¾FdÃF°F, ¸F³Fd¸FTXFDY, A´F°¹F ¨FF»FZ»F. RYûMXû, ´FdÂFIYF, ¸FFdWX°Fe, RYû³FÀFWX ´FFNX½FF. nrp2013@rediffmail.com 0070313051-5

0070316722-6

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt ´Fi±F¸F ½FSX- QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, tq/ w, B.Sc., PGDIT, MCSE, ½FFd¿FÊIY- ru »FFJ. A´FZÃFFÀFOX´FF°FTX, CaX¨F, ´FQ½Fe²FSX, ´Fb¯FZ À±FFd¹FIY, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF. zzsqqrvwwt.

½FSX ½F`¿¹F½FF¯Fe, sz/ vl-xll, dOX´»Fû¸FF, ´FiF¹F½WZXMX, 3 Lac, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F μ»FGMX. A´FZÃFF- CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F, A³FbøY´F. zywzuvxxvz. ¸Fba¶FBÊ.

Aa²FZSXedÀ±F°F ½FSX GSB, 40/ 5'Qû³F μ»FGMX. A´FZÃFF- CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F. xsqyrzttqu. ¸Fba¶FBÊ.

½FSX ¶FiFšF¯F, tu/ vl-xll, HSC, ´FiF¹F½WZXMX, 4 Lacs, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F ¸FûNXF μ»FGMX. A´FZÃFF- CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F, A³FbøY´F. zyzsqzyqus/ qsssvytxzws. ¸Fba¶FBÊ.

0070313052-6

0070316827-2

0070316828-2

0070316829-2

dÀFa²FbQb¦FÊ ¸FSXFNXF, tq, ¦FûSXF, À¸FFMÊX, vl-yll, ¶FFSXF½Fe, IYFG¸FÀFÊ, d¶FÓF³FZÀF, tq,qqq/-, À½F°F:¨FF μ»FGMX. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, ³FûIYSXeÀF ´FiF²FF³¹F. ´FdÂFIYF, RYûMXûÀFdWX°F ·FZMXF. ÀFa´FIÊY: zywzxwqxqx/ zxqsztrtut/ zruwsqyrsq/ yyxzqqzutu. 0070313374-6

´Fi±F¸F ½FSX QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, tw/ vl-rrll, dOX´»Fû¸FF B³F IYFG¸´¹FbMXSX WXFOÊX½FZASX AG¯OX ³FZMX½FdIËY¦F, ÀFbÀ±FFd´F°F ½¹FF½FÀFFd¹FIYtv,qqq/- +. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F. RYû³Fqsvrsutzqzq/ zysrqsyrxr. 0070314346-5

´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F- tz/ vl-vll/ B.Com./ ¦FûSXF/ stqqq/-+, À½F°F:¨FF ¶»FFGIY, ªF¶FF¶FQFSXe ³FFWXe. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F. RYû³F-qsvr - suyxruy, zysrzwrqzz. 0070314500-4

½FSX ·FaOXFSXe, 35/ 5'-7'', B.Com., PG In Cidasco,

³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ÀFed³FASX ¸FG³FZªFSX, ½FFd¿FÊIY rs »FFJ, À½F°F:¨FZ s μ»FGMX. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. svtswzyz/ zyrzzzuvzy. email : sachinkambli2007@rediff mail.com 0070316650-2

´Fi±F¸F ½FSX zw IbYTXe ¸FSXFNXF, uq, ¦FûSXF, À¸FFMÊX, vl-rqll, B.Sc., MBA, ¸FG³FZªFSX, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F μ»FGMX ½F ´»FFGMX. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, ¦FûSXe, ÀFbÀ½FøY´F, ¦FiGª¹FbEMX, ³FûIYSXe.

11'', B.Com./ DCM, MNC 6 Lacs, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F

AKSHATA 67440311 / 25330281

½FSX AF¦Fie, tv/ vl-xll, B.Pharm, 6 Lacs, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F ¸FûNXF μ»FGMX, ¦FFOXe, ªF¹F´FcSX RcYMX. A´FZÃFFAFa°FSXªFF°Fe¹F. zzssxrwvuu. ¸Fba¶FBÊ. 0070316826-2 ½FSX ¨F¸FÊIYFSX- tz/ vl-xll, M.A.,

B.Ed.,

LLM,

´FiF²¹FF´FIY, vv,qqq/-, §FMXÀRYûdMX°F, À½F°F:¨FF μ»FGMX. A´FZÃFF- AFa°FSXªFF°Fe¹F/ À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, JFªF¦Fe/ ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe. zzyxrrqzxv. 0070318234-2

½FSX- QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, tu/ wl-wll, B.Com., MNC, 3 Lac, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F ¸FûNXF μ»FGMX. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F, A³FbøY´F. zssttwqwwy. ¸Fba¶FBÊ. 0070316831-2

NXF¯FZdÀ±F°F ½FSX §FMXÀRYûdMX°F ¶FiFšF¯F, vv/ vl-yll, BE, ¸FGIZYd³FIY»F, ÀFb´FidÀFð CXôFû¦F´F°Fe, ÀFbQÈPX, d³FSXû¦Fe, WXG¯OXÀF¸F. A´FZÃFFd½F³FFA´F°¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F. zzsqvtwtqt ¸Fba¶FBÊ. 0070316833-2

½FSX zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tu/ vl-wll, rs ½Fe, SX°³FFd¦FSXe ¾FWXSXdÀ±F°F, ½¹F½FÀFF¹F- sq,qqq/. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, ½F¹F sv °FZ ts, SX°³FFd¦FSXe°F SXFWX¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe. mansisawant202@gmail.co m 9323451165/ 9422372041. 00703179882

d½F»FZ´FF»FZÊdÀ±F°F ´Fi±F¸F ½FSX IYû¶FiF, BE sy/ vl-xll, (Mechanical),

55,000/-.

A´FZÃFF- IYû¶FiF, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe. zzsqtrtwsw/ zysquuwtqv. (dr.nimbkar@gmail.com) 0070318026-1

zwvxvrssuu.

* ´FFa¨FFTX ÀFb°FFSX ´Fi±F¸F ½FSX- * tq/ vl-rqll/ BE (Automobile)/ zq,qqq/-, * ts/ vl-xll/ BE, MBA/ sv,qqq/-, * tx/ vl-tll/ B.Com./ ry,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zwrzsqwqxr/ zyrzvxvrrr.

0070318053-2

0070315727-22

yqzxrsztuu/ zyxqqyzqzx. 0070317960-2

½FSX- EIbY»F°FF, tw, dOX½FûÀFe, À½F°F:¨FF Flat, ¦FbOX B³IY¸F. A´FZÃFFOXF¹F½FûÀFe, d½F²F½FF, IbY½FFSXe, ¦FSXe¶F, ÀFbaQSX, ¸Fb»F ³FIYû. zyzsssxsru/

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt ½FSX- ¸FSXFNXF, sy/ vl-rrll, BE, ³FûIYSXe, uq,qqq/-, ´Fb¯¹FF°F μ»FGMX. (s) ¸FSXFNXF, sy/ vl-rqll, BE, ³FûIYSXe, ½FFd¿FÊIY rq,qq,qqq/(A¸FZdSXIZY°F). A´FZÃFF : ³FûIYSXe/ ½¹FF½FÀFFd¹FIY, A³FbøY´F ´FFdWXªFZ. zwwvzuwsxq, qstwtsxtwtr. 0070318955-1 ½FSX ³FF¸F¸FFÂF d½F³FFA´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F, ¶FiFšF¯F, tr/ vlwll, MBA, MNC, 8 Lacs, WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F μ»FGMX, AFa°FSXªFF°Fe¹F, ´Fi±F¸F ½F²Fc. xtqtrvqwqx/ zysrrrqtwx ¸Fba¶FBÊ. 0070319349-1

* ¸FSXFNXF zw IbYTXe ´Fi±F¸F ½FSX- * ts/ vl-wll/ ¦FûSXF/ M.Sc./ xq,qqq/-, * sz/ wl/ BE (Instrumentation), PGDAC/ wv,qqq/-, *ts/

vl-yll/ ¦FûSXF/ WXFGMZX»F ¸FG³FZªF¸FZÔMX/ vq,qqq/-, * sz/ vl-wll/ BE (Electronics)/ wq,qqq/-, * tq/ vl-rqll/ B.Com., MBA/ uq,qqq/-, * ut/ vl-xll/ ¦FûSXF/ M.Sc., B.Ed./ tx,qqq/-, * sv/ vl-tll/ BE/ ÀFSXIYFSXe/ tv,qqq/-, * tq/ vl-yll/ ¦FûSXF/ B.Com./ sv,qqq/-, * sy/ vl-zll/ MBA/ sw,qqq/-, * tr/ vl-xll/ B.Com./ sq,qqq/-, * tw/ vl-wll/ dOX´»Fû¸FF/ sr,qqq/, * sz/ vl-zll/ M.Com./ sv,qqq/-, * tr/ vl-wll/ ¦FûSXF/ dOX´»Fû¸FF/ ry,qqq/-. ¸FSXFNXF ½F²Fc-½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX ÀFc¨FIY IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zztqvqsryr/ zwrzsqwqxr. 0070316722-7

d¾F½FFªFe´FFIÊYdÀ±F°F ´Fi±F¸F½FSX, tq/ vl-wll/ GSB/ ´FQ½Fe²FSX/ ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF/ ½¹FF½FÀFFd¹FIY/ ¨FFa¦F»FZ CX°´FÖF. A´FZdÃF°F ½F²FcdIY¸FF³F vl-sll/ ÀFOX´FF°FTX A±F½FF ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF/ ÀFbaQSX/ ¦FûSXe A±F½FF ¦F½WXFTX, À½FªFF°Fe¹F A±F½FF AFa°FSXªFF°Fe¹F. ¸Fû¶FFBÊ»Fzyttqqvvtt/ suuxttrr. 0070319436-1

dOXMZXd¢MX½WX ÀFd½WÊXÀFZÀF

* AFa°FSXªFF°Fe¹F ´Fi±F¸F ½FSX- * Q`½FÄF ¶FiFšF¯F ÀFû³FFSX/ tw/ vlxll/ CA/ ¸FG³FZªFSX/ zs,qqq/-, * ·FaOXFSXe/ tr/ vl-rrll/ dOX´»Fû¸FF BadªF³FeASX/ ty,qqq/-, * ÀFû³FFSX/ sy/ vl-xll/ MCA/ uqqqq/-, * IbYOXFTX QZ¾FIYSX/ tq/ vl-yll/ BA/ ssqqq/-. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyrzvxvrrr/ zyttvruvrt.

½FSX- ·FaOXFSXe, 31/ 5'-8'', M.Com./ ICWA, MNC, 6 Lacs, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, À½F°F:¨FF

SXûWXFDYÀF. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F¨F, ÀFbd¾FdÃF°F. zzwztvszxy/ qss- sxysuqxx ¸Fba¶FBÊ. 0070319354-1

½FSX- IYû.¶FiF., ´Fi±F¸F½FSX, ½F¹F vq/ vl-zll, B.Com., ¶FhIY ¸FG³FZªFSX, ¦FûSXF. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F½F²Fc À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F. zysqqysqvw/ qywzwztttzq. 0070319402-1

¶FiFšF¯F

0070318016-4

* ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F ½FSX- * sy/ vl-zll/ MBA (Finance)/ wqqqq/-, * sz/ vl-yll/ BA/ tvqqq/-, * tt/ vlzll/ MA, GDCA/ ¶FhIZY°F/ svqqq/-, * sy/ vl-sll/ B.Com., MBA/ tyqqq/-, * ts/ wl/ M.Com., PGDCA/ svqqq/-. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyttvruvrt/ zyrzvxvrrr. 0070318016-5 36/ 5'7"/ Maha daiv brhm / ca/10.50 lac + pb/pa seeks beautiful qual maha working girls mob: 8976790260 / potdarmandar@yahoo.com 0070319332-1

QZfY¶FiF B.Com./

tz/

vl-rqll/

MNC,

20K,

¾FFIYFWXFSXe. A´FZÃFF- ³FûIYSXe IYSX¯FFº¹FF ½F²FcÀF ´FiF²FF³¹F. À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ¶FFWZXSX¨¹FFWXe ½F²Fc ¨FF»F°Fe»F, ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY. ztssruttws. 0070314306-5

½F²Fc½FSX ´FFdWXªFZ°F OXûÔd¶F½F»Fe ÀMZX¾F³FªF½FTX kÀFü·FF¦¹Fl WXªFFSXû À±FTZX RYûMXû, ´FdÂFIYF, ¸FFdWX°FeÀFWX CX´F»F¶²F. * ¶FiFšF¯F * ¸FSXFNXF * ÀFFSXÀ½F°F * ÀFeIZY´Fe * Q`½FZÄF * ÀFû³FFSX * ·FaOXFSXe * ½F`¾¹F½FF¯Fe * ÀFb°FFSX * ¨FüIYTX¾Fe * AF¦FSXe * ¨FFa·FFSX * ¶Füð À±FTXFaÀFFNXe kÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX ÀFc¨FIY IZÔYýil (QSXSXûªF rq- y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). ywzsztstst/ zyttvruvrt. 0070318016-3

½F²Fc½FSX ¸FZTXF½FF ´FSXQZ¾FF°FeÕX ¸FbÕX¦FZ/ ´FSXQZ¾Fe ªFFDY Bd¨LX¯FFº¹FF CX©Fd¾FdÃF°F ¸FbÕXeÔ¨FZ (´FFÕXIYFaÀFWX) ´Fb¯¹FF°F ¦FZMX-Mc-¦FZQSX. SXd½F½FFSX, ss dOXÀFZÔ. sqrt. ´Fc½FÊ³FûÔQ¯Fe AF½F¾¹FIY. ÀFa´FIÊYÜÜ¾Fb·Fd½FäFÜÜ, ´Fb¯FZ RYû³F (qsq) suuvxqxq/ suuzvqqx. ½FZT rr °FZ x, ÀFû¸F½FFSX ¶FaQ.

Bombay Helpline Consultancy Services (ISO 9001-2008, Regd. Under The BPT Act, 1950) All Civil- Criminal Matters Viz., Robbering, Threatening, Blackmail, Cheating, Kidnapping, Duplicate Products, Matter Related To Property/ Builder (SRA, MHADA), BMC, Family Matter, Investing For Insurance Company & Any Other Problem Advice Given In The Matter By Retired ACP From Bombay Police9867220029/ 8080898859/ email- rhate0@gmail.com 0070308373-8

U`ôFIYe¹F

0090144727-2

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZ, Baýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 24305607. ½FZTXrr °FZ v. 0070263394-47 »F¦³F ªF¸F½Fc³F¨F QZDY. ªF¸F¯FFSX¨F. §FSXe ¹FZDY³F¨F ¸FFdWX°Fe. WXªFFSXû »F¦³FZ ªF¸Fd½F»Fe. QFQSX/ ½FF¾Fe (sxwwwtqy/ xsqyrzttqx) ¸Fba¶FBÊ (ÀFFBÊ ÀF¸F±FÊ) ½FZTX: rq °FZ v. ´Fa²FSXF ½F¿FFË´FFÀFc³F. 0070310517-7 RYöY CX©Fd¾FdÃF°F ¶FiFšF¯F À±FTFaIYdSX°FF sv ½F¿FFË¨Fe d½FäFÀF³Fe¹F d½F½FFWXÀFaÀ±FF. ÜÜ¾Fb·Fd½FäFÜÜ AFG³FÕXFBÊ³F SXdªFÀMÑZX¾F³F, tvqq ´FZÃFF Ad²FIY À±FTZ. ´FiûRYFBÊÕX ¸FGd¨Fa¦F, IbaYOXÕXe ¸FGd¨Fa¦F, E¢À´FiZÀF BaMXSmXÀMX, ¸FFRYIY RYe.

10042586-41

d³FÀF¦FûÊ´F¨FFSX

70309045-8

www.shubhavishva.co.in 0090144727-4

AKSHATA 67440311 / 25330281 57

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

U`ôFIYe¹F

¾F¶QSaX¦F (´FF³F IiY. vt ½FøY³F) k·F¦FUa°Fl, kIÈY´FFUa°Fl, k¶FbdðXUa°F/ ¸Fa°Fl, kßFe¸Fa°F,l B. A³FZIYU¨F³Fe øY´FZÔ AFWZX°F. ¸FSXFNXe°F ÀFaÀIÈY°F¨FeÔ EIYU¨F³Fe øY´FZÔ °FSX UF´FSX»Fe þF°FF°F¨F, dVFUF¹F A³FZIYU¨F³Fe øY´FZÔ WXeÔQZ£Fe»F EIYU¨F³FF°F UF´FSX»Fe þF°FF°F- k´FSaX°Fb °FZ±FZ ·_F_¦_F_U_a°_F_F_¨_F_ZÔ Ad²FâXF³F ´FFdWXþZl AÀFa SXF¸FQFÀFÀUF¸Fe ¸WX¯F°FF°F. ¸FSXFNXe°Fe»F IYFaWXe VF¶QFa¨Fa U¨F³FFa°FSX IYøY³F A³FZIYU¨F³Fe øY´FZÔ IYSX¯¹FF¶FF¶F°F¨¹FF d³F¹F¸FF°F EIYUF¢¹F°FF dQÀF°F ³FFWXe. CXQF. ÀFUÊÀFF²FFSX¯F´F¯FZÔ ÀÂFed»Fa¦Fe AIYFSXF³°F VF¶QFa¨Fa A³FZIYU¨F³F AFIYFSXF³°F WXFZ°FZÔ- kUeþl, k¸FFTXl, kd³FUOX¯FcIYl, kIYTXl, kMXFa¨Fl, k£FFa¨Fl, B. VF¶QFa¨Fe A³FbIiY¸FZ kdUþF,l k¸FFTXF,l kd³FUOX¯FbIYF,l kIYTXF,l MXFa¨FF,l k£FFa¨FFl ¹FF´Fi¸FF¯FZa AFIYFSFX³°F WXFZ°FF°F. WZÔX £FSZXa AÀF»FZÔ °FSXe, kdUWeXSXl, kª¹FFZ°Fl B°¹FFQeÀFFSX£¹FF VF¶QFa¨Fe A³FZIYU¨F³Fe øY´FZÔ kdUdWXSXe,l kª¹FFZ°Fe,l AVFeÔ BÊIYFSXF³°F WXFZ°FF°F. (dQ½¹FF°Fe»F) kUF°Fl¨FZÔ A³FZIYU¨F³F kUF°Fel AÀFZÔ WXFZ°FZÔ, ´F¯F k¶FF°Fl ¨FZÔ k¶FF°FFl IYÀFZÔ WXFZ°FZÔ? kIYFTXFZ£FF¨Fe SXþ³Fe WXFZ°Fe, ùQ¹FeÔ ·FSX»¹FF WXFZ°¹FF £Fa°Fel AÀFa IYdUU¹FÊ IZYVFUÀFb°F kÀF°FFSXe¨FZ ¶FFZ»Fl¹FF IYdU°FZ°F ¸WX¯F°FF°F; °FSX ´Fi£¹FF°F WXÀ°FFÃFSX-ÀFa¦FiFWXIY ßFe. SXF¸F QZVF´FFaOZ ¹FFa¨¹FF ÀFa¦FiWXe AÀF»FZ»¹FF dUaQF IYSaXQeIYSXFa¨¹FF EIYF A´FiIYFdVF°F IYdU°FZ°F dUaQF ¸WX¯F°FF°F-

CX¦FF¨F IYSX°FFZÔ AÀF»¹FF d¨Fa°FF CX¦FF¨F UFMZX ¸F³FFÀF £Fa°FF... (rw.v.rzzz) ( kAÃFSXIY±FF: dUaQFa¨Fel »FZ. SXF¸F QZVF´FFaOZX)

LOKPRABHA Rate Card (Effective from 16th May 2013) Min. Rate For Each Max. 20 Words Extra Word Words ` 290/` 15/150 Eye Catcher (☛) - ` 50/Other Classifieds (Vividh Jahirati) Classified Rates (Run-On-Words Basis) Min. Rate For Each Max. 20 Words Extra Word Words 150 ` 270/` 15/Classified Display Rates Sq.cm. Min size Max. size Col. width cms. ` 70/3x3 20x3 3 For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

¸F¦F k£Fa°Fl ¹FF VF¶QFa¨FZ A³FZIYU¨F³F IYF¹F? k£Fa°Fel IYe k£Fa°FFl? AÀFF ´FiV³F ´FOX°FFZ. (´F¯F dUaQFa³Fe k£Fa°FFl WXF VF¶Q A³FZIYU¨F³Fe UF´FSX»FF AFWZX IYF¹F ¹FF¶FïX»F VFaIYF UFMX°FZ. IYFSX¯F kUFMZXl WZÔX dIiY¹FF´FQ EIYU¨F³Fe AFWZX; IYeÔ k£Fa°FFl WZÔX¨F EIYU¨F³F AFWZX?) k³FQe,l kUZ¯Fel ¹FFa¨Fe k³FôFF,l kUZ¯¹FFl AVFea A³FZIYU¨F³Fe øY´Fa WXFZ°FF°F, ¸F¦F kßFZ¯Fel¨Fa kßFZ¯Fel? IYeÔ QFZ³WXe ¨FF»F°Fe»F? k´FbSXel¨Fa k´Fbº¹FFl AÀFa A³FZIYU¨F³F WXFZ°Fa. ¸F¦F k·FFIYSXel¨Fa IYF¹F? IYFaWXe ·FF¦FF°Fe»F »FFZIY kA³FZIY ·FFIYSXel¨F ¸WX¯F°FF°F, IYFWXe dNXIYF¯Fe k·FFIYº¹FFl ¸WX¯F°FF°F. AÀFZ ´FiFQZdVFIY ·FZQ AFWZX°F. kIaY¶FSXl AFd¯F kIY¶FSXl WZX UÀ°Fb°F: ÀFFSX£FZ¨F VF¶Q. ´F¯F kIaY¶FSXl¨Fa A³FZIYU¨F³F kIaY¶FSXF (IYÀF»¹FF)l WXFZ°Fa °FSX kIY¶FSXl¨Fa A³FZIYU¨F³F kIY¶FSXe WXFZ°Fa.l ¹FF ÀFFº¹FF U`dU²¹FF¸FF¦FZÔ IYFaWXe °FIÊYVFbðX IYFSX¯F¸Fe¸FFaÀFF AFWZ AÀFa UFMX°F ³FFWXe. »FFZIY´Fi¨FFSX WXF¨F ¸Fb£¹F ¦FF·FF AÀFFUF. Ba¦Fiþe°F EIYU¨F³FF¨FZÔ A³FZIYU¨F³FF°F øY´FFa°FSX IYSX¯¹FF¨FF ÀFSX²FFZ´FMX ¸FF¦FÊ ¸WX¯FþZ ksl WXF ´Fi°¹F¹F þFZOX¯FZÔ. ´F¯F ¹FF ÀFF¸FF³¹F d³F¹F¸FF»FF A´FUFQ °FSXe dIY°Fe AÀFFUZ°F? ¸FFÓ¹FF ¸FFdWX°Fe´Fi¸FF¯FZ dIY¸FF³F sq A´FUFQ AFWZX°F. (CXQF. datum ➝ data, calculus ➝ calculi) ÀFaÀIÈY°F ·FF¿FZ°FWXe A³FZIYU¨F³Fe øY´FFa¨FZ AÀFa£¹F ´FiIYFSX AFWZX°F. ·FF¿FZ¦Fd¯FIY WXe U¨F³F½¹FUÀ±FF ¶FQ»F°FZ. °FÀFZÔ¨F, EIYFWcX³F Ad²FIY UÀ°Fca¨FF ÀFa¨F AÀFZ»F °FSX, UZ¦FUZ¦FTXëF ÀFa£¹FFa¨¹FF ÀFa¨FFa³FF UZ¦FUZ¦FTXeÔ ³FFaUZÔ dQ»FZ»FeÔ AFWZX°F. ¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀFaÀIÈY°F ·FF¿FF Ad²FIY ÀF¸FÈðX AFWZX- CXQF. dõ°F¹F/ ¹Fb¦Fb»F, dÂF°F¹F/ dÂFIY, ¨F°Fb¿MX¹F, (IYdU) ´Fa¨FIY, ¿FMÐIY, (ÀUSX) ÀF´°FIY, A¿MXXIY, QVFIY, VF°FIY, ÀFWXpFIY B., Ba¦Fiþe°FWeX diad, triad, quarter, -- quinquennium, decade, century, millennium, etc. AVFFÀFFSX£Fe VF¶QÀFa´FQF AFWZX. ÀFaÀIÈY°FÀFFSX£¹FF ¸FFZþ¢¹FF ·FF¿FFa³Fe kU¨F³FZ dIaYYQdSXýi°FF?l AV¹FF ·FFU³FZ³FZ °Fe³F U¨F³FFa¨Fe ½¹FUÀ±FF IZY»FZ»Fe AÀF»Fe °FSXe, kU¨F³FZ dIaY ¶FWbX»F°FF?l ¸WX¯Fc³F ¶FWbX°FZIY ·FF¿FFa³Fe AF´F»FF ÀFaÀFFSX QFZ³F U¨F³FFa´FbSX°FF¨F ¸F¹FFÊdQ°F IZY»FZ»FF dQÀF°FFZ! response.lokprabha@expressindia.com

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

¾F¶QIYûOZX IiY. zs ³FbIY°FF¨F ·FFSX°FSX°³F ´FbSXÀIYFS §X»FF·F»FZ»FZ ¾FFÀÂFÄF (AFOX³FF½F)

ÀF·FZ°F ¸FaªFcSX »Fe ÀFc¨F³FF §ÓFF»FZ ½FF ¹FûªF³FF SXFÃFÀF, Q`°¹F

¸FSX¦FTX, ±FIY½FF

§ AF¾¨F¹FÊ

§ ¸FFWXF°¸¹F,±FûSX½Fe

kSX§Fb´F°Fe SXF§F½F **** ´Fd°F°F ´FF½F³F ÀFe°FFSXF¸F...l

¸FdWX³FF, ¸FFW XIYFG»FZªF¨Fe EIY

§ ¾FFJF; IYÀF¶F

¸FWXFSXFáÑXF¨FZ EIY ¸FFªFe ¸Fb£¹F¸FaÂFe

§ WXF°FF´FF¹FF¨FF ÀF´FFMX ·FF¦FX

¦F°Fe¨FZ ´Fi°FeIY, ¨FFIY

ªF³FF½FSXFa¨FF A¯FIbY¨FeQFSX A½F¹F½F, ¾FÈa¦F ÀFF‘F, WXF°F·FFSX

d¾Fa´Fe ÀF¸FFªFF°Fe»F §¾FFÀF³F,¦F½WX³FÊ¸FZÔMX ±FûSX ÀFa°F LXTX,ÀF°FF½F¯FcI ÀFbÀFSX, ¸F¦FSX

°FF»F, NZXIYF

¶Fû·FFMXF, ¶F·FiF

§ §

EIYF d½FQZ¾Fe ¸FôFF¨FZ ³FF½F

§ Qb¾¸F³Fe, ¾FÂFb°½F §

ªFa¦F»Fe RbY»FFa¨Fe ¸FFTX § »FZJ¯Fe (dWaXQe) ¶FaQe, ´Fid°F¶Fa²F A³FF±F (dWaXQe)

§¨Fû´FOXe, ³FûMX¶FbIY

A¹Fû¦¹F

EIY B¸FF³FQFSX ´FiF¯Fe, ¾½FF³F

CX´Fýi½F

§ SXÀF·FSXe°F, SXÀFF³FZ

§ ·FSX»FZ»FZ

¸FbdÀ»F¸FFa¨FF EIY ´Fd½FÂF ÀF¯F

½FFTX½FaMX; ¹Fbð

¹Fbd¢°F¶FFªF

d¨FMX¯FeÀF

¶Fû ³F ÀF SX ÀF AFa ¦F SX ¶FF ªF ªF SXF A ªF ·¹Fa ·FF ¦F ¯FZ À³FF ¸Fü ³F

NXFSX ¸FFSX¯FZ, WX°¹FF

¦F¯FZ¾FF¨FF ·FFDY § IYFd°FIZY¹FF¨FZ ½FFWX³F PZXIYSX (dWaXQe) ¶FFªFc, ´FÃF

ÀF ²F ³F °FZ ¸F ³F SX ÀF SXF ÀF »F ½FF ³F IYû °F ·FF DY ¶Fe DY ³FF CX MX ½F »FF ´´FF

ªFa¦F»F, ASX¯¹F k¸FFÓFe ªF³¸FNZX´Fl ¨¹FF »FZJIYFa¨FZ AFOX³FF½F

¦Fa¦FF ´FiIYMX¯FFSmX SX°³FFd¦FSXe dªF»‘FF°Fe»F dNXIYF¯F

EIY ¸FSXFNXe AFOX³FF½F

§¹FÄFû´F½Fe°F Aa¦FQF¨Fe AFBÊX

¾F¶QIYûOZX IiY. zr ¨FZ CXØFSX

AaªFX³FF ´FadOX°F

½F ÀFb ¶FF ÀF SXF ½F ³F ³F ¨Fü IY ³F ¾Fe SX ³F IYF SX »FZ ÀFb ¸F ³F SX QZ IYF ³F

¾F¶QFa¨FF JZT AFd¯F ÀFû¶F°F À½F°F:¨Fa ÄFF³F ´FOX°FFTc³F ´FFWX¯¹FF¨Fe WXe ÀFa²Fe. WXe À´F²FFÊ ³F½WZ,X °FSX WXF AFWZX d³F½½FT JZT. ±FûOXF ½FZ¦FTF AFd¯F WXMXIZY. ¹FF ½FZ¦F¼¹FF JZTF°F ÀFWX·FF¦Fe ½WXF½FZ.

IYd½F°FZ¨Fa ´FF³F

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

dQaOXe

d¨FJÕXF¨Fe IYd½F°FF d¨FJÕXF¨Fe IYd½F°FF IYe IYd½F°FZ¨FF d¨FJÕX

AF°FF ´FQ¹FFÂFF d³F§F°FeÕX AF°FF QF`SmX WXFZ°FeÕX dQaOXe - d¾Fd¶FSXF°Fc³F AFQ¾FFÊ¨FZ ³F½FZ ½FFSmX ½FFWX°FeÕX

WXFZ°F ³FFWXe IY²Fe¨F ¾F¶QFa¨Fe CXIYÕX IYªFFÊ¨FF OXFZÔ¦FSX IYe OXFZÔ¦FSXFE½FPZX IYªFÊ ¶FF¹FIYFZ¨Fa d¾F½FÕaX IYe ´FFZSXF¨Fa RYFMXÕXa

³FF³FF SaX¦FF¨¹FF ³FF³FF ´F°FFIYF d½FMXÕZX»¹FF, ·FiáXF¨FFSXF³FZ ¸FFJÕZX»¹FF IbY¯FF¨¹FF ¦FbaOX´Fi½FÈØFe½FSX ´FFZÀFÕZX»¹FF

¾FZ°Fe¨Fe ¸FF°Fe IYe ¸FF°Fe°F ¾FZ°Fe CX´FF¾Fe¨F WXFZ°FZ ªFZ½F¯FF¨Fe ³FIYÕX ´FGIZYªF¨Fe J`SXF°F IYe J`SXF°Fe°F ´FGIZYªF EIYF¨Fa dRYMXÕaX IYe QbÀFº¹FF¨Fa OX¶FÕX ÀF¸F°FZ¨Fe ·FF¿FF IYe ·FF¿FZ´FbSX°Fe ÀF¸F°FF ²F³¹FF¨¹FF ¸FFÕXFÕZX ¨FFZSXF¨Fa ÕZX¶FÕX ¸FPëF½FSX¨FZ ªFe½F³F IYe ªFe½F³F¨F ¸FPZX ¸FZ»¹FF½FSX WXFZ°FZ ªFe½F³FF¨Fe QJÕX - d½FªF¹F d³FTIaYNX ½FFMZXIYSX, ¨Faýi´FcSX.

¨FFSX²FF¸F AFZNXF°F SXF¸F AFWZX ³FªFSmX°F IYF¸F AFWZX °FZ±FZ °FbÓFF ³Fd¾F¶Fe RbYMXIYF¨F QF¸F AFWZX WXF ´FeT AF°FOXe¨FF ¸FFaOZXÕX ¾F¶Q ªFZ½WXF °FZ½WXF °FbÕXF ¸FbªFFZSX RbYMX¯FFSX §FF¸F AFWZX ³FZDY ³FIYFZÀF ¸FªFÕXF IbYNX»¹FF¨F °Fe±FÊÃFZÂFe, ªFe ½FFMX ¨FFÕX°FFZ ¸Fe °Fe ¨FFSX²FF¸F AFWZX ´FiÀFFQ IbYÕXIY¯FeÊ, B¨FÕXIYSaXªFe

dQaOXe°F ·F¢°F ·FFOëF¨FZ ÓFFZ´FOX´F˜Xe°F MÑXIY ÀFFOëFa¨FZ ³F½FZ ªFFdWXSX³FF¸FZ, §FFZ¿F½FF¢¹F ¸FF³FF MXFIcY³F ¶FÀFÕXe AFWZX°F ª¹FFa¨FZ ¶FT, °¹FFa¨FF JZT ·F¢°FFa³FFa EIY½FZT¨Fa ªFZ½F¯F ¸Fbμ°F AFWZX.. SXF. IYFZÔ. JZOXIYSX, ´FSX·F¯Fe

EIY´FF³Fe

...AFd¯F ¸Fe °F÷Y¯F ÓFF»FFZ ¸FF²F½Fe §FFSX´FbSXm IY²Fe k¸WXF°FFSXFl ¸FF³F»Fa¨F ³FFWXe. ÀFFSX£Fa UFMX°F WXFZ°Fa IYe IZYÀF ¸Fe ÀU°F:»FF d´FIY»FZ °FSXe ¸F³F dWXSXUa AFWZX. ²FFU°F »FFZIY»F ´FIYOX°FF ¹FZ°F ³FFWXe, ´F¯F »FFZIY»F¸F²¹FZ ¨FPXc VFIY°FFZ¹F, ±FFZOXe ²FF´F »FF¦FZ³FF IYF, ´F¯F ´F¹FÊMX³FF»FF ¦FZ»¹FFUSX °F÷Y¯FFa¶FSXFZ¶FSX ¨FF»Fc VFIY°FFZ¹F. ´FSXUF AÀFF EIY dQUÀF CX¦FU»FF IYe EIYF¨F ÀFa´Fc¯FÊ dQUÀFF°F ¸Fe ¸WXF°FFSX´F¯FFIYOaX ÓFbIY»FFZ¹F ¹FF¨Fe þF¯FeU AFZTXe³FZ EIYF ¸FFTZX°F §FOX¯FFº¹FF §FMX³FFa³Fe ¸F»FF IYøY³F dQ»Fe. ³FF°Fe¨Fa »F¦³F IYF»F¨F CXSXIY»Fa WXFZ°Fa. ³FF°FUF¨FZ d¸FÂF QFZ³F dQUÀF SXFWX¯FFSX WXFZ°FZ. §FSXF°F ¦F´´FFa¨FF AçXF ÀFIYFTXe ÀFIYFTXe¨F ¶FÀF»FF. ¸Fb»Fa IYFG»FZªF, IYFG»FZþ¨¹FF ¸Fb»Fe, WXFGMZXd»Fa¦F, °¹FFa¨Fe IYdSXASX, ½WXFMXÐÀF-A´F, dÀF³FZ¸FZ ¹FF¨¹FFUSX ¶FFZ»F°F WXFZ°Fe. ¸Fe ´Fi°¹FZIY ¦FFZáXe°F ÀFF¸Fe»F ½WXF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°F WXFZ°FFZ ´F¯F ¸FFÓ¹FF ¶FFZ»F¯¹FFIYOaX ¸WX¯FFUa °FÀFa IbY¯FF¨Fa »FÃF ³F½WX°Fa. ¸FFÓFe ¦FF¯Fe, ¸FFÓFZ dÀF³FZ¸FZ, ¸FFÓFe IYdSXASX ¸FFÓ¹FF þUTX¨F SXFdWX»Fe WXFZ°Fe. ¸Fe WXTcX¨F CXNX»FFZ. ´FF¹FF°F ¨F´F»FF §FF»Fc³F ¶FFWZXSX ´FOX»FFZ. ¸F³F ¸WX¯F°F WXFZ°Fa, kASZX °F÷Y¯F (?) AÀF»FFÀF ¸WX¯Fc³F IYF¹F ÓFF»Fa? AF°FF ¶FOX¶FOX¯¹FF¨Fe ÀFU¹F IY¸Fe IYSX AFd¯F °¹FF°F»¹FF °¹FF°F WXSXEIY dU¿F¹FFUSX AFd¯F ´Fi°¹FZIY ´FiÀFa¦Fe ¶FFZ»F»FZ¨F ´FFdWXþZÀF WXe Ad³FUFSX B¨LXF þSXF IY¸Fe IYSX.l IYF³F QFZ³F, °FFZÔOX EIY WZX ¸FFWXe°F AFWZX ³FF? ¨FF»F°F §FSXFþUTX¨¹FF ¶FF¦FZ°F ¹FZDY³F ¸FFZNëF d´Fa´FTXF¨¹FF ÓFFOXF£FF»Fe ¶FÀF»FFZ. ÀF¸FFZSX¨F ¦Fb»F¸FFZWXSX¨¹FF ÓFFOXF£FF»Fe d¸FÂFF¨FF ³FF°Fc ¶FÀF»FF WXFZ°FF. ÀFFZ¶F°F EIY °F÷Y¯Fe WXFZ°Fe. ¶FFZ»F°FF ¶FFZ»F°FF °Fe CXNc³F ¶FF¹F IYøY³F ¦FZ»FZ»Fe dQÀF»Fe. °FFZ ¸FFÂF dÀF¦FFSZXMX¨FZ ÓFbSXIZY §FZ°F ¸FÀ°F ¸FF`þZ°F ¶FÀFc³F WXFZ°FF. AF°FF¨F ¦FiGª¹FbEMX ÓFF»FF¹F. Aþc³F ³FFZIYSXe ³FFWXe. IY¸FFU¯Fa ³FFWXe. dÀF¦FFSZXMX-¸Fb»Fe ¹FF°Fc³F ¶FFWZXSX ¹FF¹F»FF WXUa¹F ¹FF³Fa! ¸Fe CXNX»FFZ. °¹FF¨¹FFþUTX ¦FZ»FFZ. °¹FF³Fa Aa¦FNXëF³Fa dÀF¦FFSZXMX dUÓFU»Fe. WXÀFc³F ¸WX¯FF»FF, kIYF¹F AFþFZ¶FF, AFþ ÀFIYFTXe ÀFIYFTe ¦FFOXÊ³F¸F²¹FZ?l kAF»FFZ þSXF ´FF¹F ¸FFZIYTZX IYSXF¹F»FF ÓFF»Fa, ´F¯F VFZ£FS, WZX ½¹FÀF³F ¨FFa¦F»Fa ³FFWXe SZX! UFPX»Fa °FSX dþUF¨FF §FF°F IYSX°Fa SZX!l kAFþFZ¶FF, ÀFFZOXF °FFZ dU¿F¹F. AF¸WXF °F÷Y¯FFa¨F þ¦F UZ¦FTaX AFWZX. °Fb¸F¨Fe d´FPXe ¦FZ»Fe AFd¯F WZX ½¹FÀF³F ³FFWXe. E³þFG¹F¸FZÔMX AFWZX. ¶FF¶FFa³FF ¸FFWXe°F AFWZX. OXFZ³MX USXe. ¶FF¹F.l AÀFa ¸WX¯Fc³F °FFZ ¦FZ»FF. ¸Fe ¸FFÂF ´FSX°F dU¨FFSXFa°F ´FOX»FFZ. AF´F»Fa £FSaX¨F U¹F ÓFF»Fa¹F IYF? QbÀFº¹FFa³FF ÀFSTX IYSX¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSXe RY¢°F ¸FFÓFe¨F U °¹FFa¨FZ ´FiV³F °¹FFa¨¹FF þF°Fe¸FF¸F»¹FF¨Fe Q£F»F §FZDY³F ¸Fe¨F ÀFFZOXU»FZ ´FFdWXþZ°F AÀFa ¸F»FF IYF UFMX°Fa? dU¨FFSXFa¨¹FF AFZ§FF°F §FSXe AF»FFZ. À³FF³F, QZU´FcþF CXdVFSXF³FZ AFMXFZ´F»Fe. AFþ ¦Fb÷YUFSX WXFZ°FF. ¸FFÓFF CX´FFÀF. ÀFF`·FF¦¹FU°Fe»FF ÀFFad¦F°F»FZ Uº¹FF¨FZ °FFaQcTX AFd¯F AF¸FMXe IYSX. °F°´FcUeÊ EIY IY´F·FSX ¨FWXF QZ. °Fe d¶F¨FFSXe ¨FWXF¨FF IY´F §FZDY³F AF»Fe. þSXF MZXIY»Fe. ³FFWXe ¸WXMX»Fa °FSXe d°F»FFWXe ´FFÀFáXFUa »FF¦F»Fa WXFZ°F. »F¦³FF¨¹FF IYF¸FF³Fa ±FIY»Fe WXFZ°Fe. ³FF°FþFUBÊ ¹FZ¯FFSX ¹FF WXF`ÀFZ´FF¹Fe ²FFUc³F ²FFUc³F ÀFFSZX IZY»FZ³F. AÀFa UFMX»Fa d°F¨¹FFþUTX ¸F³F ¸FFZIYTaX IYSXFUa. ¸F¦FF´FFÀFc³F AF°FF IbYNX°FSXe ÀFIYFTX¨¹FF QFZ³WXe ¦FûáXe MXFZ¨F°F WXFZ°¹FF. d°F»FF ÀFFa¦FF¹F»FF ¸Fe ÀFb÷YXUF°F IZY»Fe, ÀFIYFTXe CXNX»FFZ, SXFþc¨FZ d¸FÂF ¶FFZ»F°F ¶FÀF»FZ WXFZ°FZ. °¹FFa¨¹FF°F þFDY³F ¶FÀF»FFZ. °¹FF¨FF ´FdWX»FF d¸FÂF ¸WX¯FF»FF IYe... QbÀFº¹FF d¸FÂFF³FZ °¹FFUSX CXØFSX dQ»FZ.... ¸F¦F ´FSX°F °¹FFUSX SXFþc ¸WX¯FF»FF...

ÀFF`·FF¦¹FU°Fe¨¹FF IY´FFTXFUSX AFNëF dQÀF»¹FF. ¸WX¯FF»Fe, kIYF¹F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FZ »FUIYSX ´FMXF´FMX ÀFFa¦FF ³FF! ¸FcTX ¸FbïëFUSX ¹FF. ´FcUeÊ IYÀFa RY¢°F ¸FbÐïëF¨Fa ¶FFZ»FF¹F¨FF°F. AF°FFVFe MXFTX°FF ¹FZ¯FFSXF RYF´FMX´FÀFFSXF dIY°Fe ÀFFa¦F°FF? þøYSX ³FÀF»FZ»¹FF °F´FdVF»FF¨Fa ´FF»WXFT »FFU°F ¶FÀF°FF? ¸WXF°FFSX´F¯FF³Fa VF¢¹F d°F°F¢¹FF ¸FcTX ¸FbïëFUSX »FUIYSX ¹FF¹F¨Fe °Fb¸F¨Fe ÀFU¹F ¦FZ»Fe¹F. ¸Fe CXNX°FZ IYVFe! ¸F»FF ÀU¹Fa´FFIY AFWZX.l AÀFa ¸WX¯Fc³F °Fe CXNX»Fe, ´F¯F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F ¸FFÓ¹FF¨F ¸WXF°FFSX´F¯FF¨Fa IYFWcXSX CXNXUc³F ¦FZ»Fe. £FSaX¨F ¸Fe ´FF»WXFT »FFU°FFZ? ´Fb³WXF ³FIYTX°F A´F¸FF³FF¨FF §FFZMX §FZ°F»FF. ´FZ´FSX UF¨F°F ´FOX»FFZ. Qb´FFSXe QFZ³F UFþ°FF ÀFUFË¨Fa AFMXFZ´F»¹FFUSX WXe¨F ¸F»FF RYSXFTXF»FF ¶FFZ»FUF¹F»FF AF»Fe. ¸FbIYFMëF³Fa MZX¶F»FFUSX þFDY³F ¶FÀF»FFZ. °FFaQcTX-AF¸FMXe, ¨FMX¯Fe, CX´FFÀFF¨Fe ·FFþe UFPX»Fe. AFd¯F °FFaQcTX ¸FFÂF ³FZWX¸FeÀFFSX£FZ ³FÀF»¹FF¨FZ d°F³FZ AF²Fe¨F ÀFFad¦F°F»FZ. k¦Fb÷YQZU QØFl ¸WX¯Fc³F §FFÀF °FFZÔOXF°F §FF°F»FF AFd¯F »FÃFF°F AF»Fa IYe Uº¹FF¨FZ °FFaQcTX dVFþU¯¹FFEZUþe dWX³FZ þFOX SXUF dVFþU»FF¹F. ¸Fe d¨FOX»FFZ. ¸FFÓFF CX´FFÀF ¸FFZOX»FF. dWX¨¹FFUSX °FFZÔOXÀFb£F §FZ°F»Fa. k¸F»FF IYF»F IY¯FIY¯F WXFZ°Fe. °¹FFa°F AFþ CX´FFÀF. ÀFIYFTX´FFÀFc³F IYFWXe £FF»»FZ»FZ ³FFWXe...l EIY ³FF A³FZIY ¦FFZáX ÀFb³FFU»¹FF. dWX¨FF ¨FZWXSXF dWXSX¸FbÀF»FF. OXFZTXëFa°F ´FF¯Fe °FSXTX»Fa- ¸WX¯FF»Fe, k°Fb¸WXF»FF IY¯FIY¯F WXFZ°Fe ´F¯F ¸F»FF IYF»F °FF´F WXFZ°FF. °¹FF°F ´FF¹F ´F¯F ±FFZOXFÀFF ¸FbSX¦FTX»FF¹F. dVFUF¹F °Fb¸WXF»FF ¸FFWXe°F AFWZX IYe QFZ³WXe OXFZTXëFa³FF ¸FFZ°Fed¶FaQc AFWZX. ²FcÀFSX dQÀF°Fa. ¹FF »F¦³FFÀFFNXe AFG´FSZXVF³F »FFa¶FU»Fa¹F. °¹FF¸FbTZX SXUF AFd¯F Uº¹FF¨¹FF °FFaQTXFa°F §FFZMXFTXF ÓFF»FF. QbÀFSZX IYS°FZ, ´F¯F B°FSXFa¨¹FF Qb:£FF¨FF U UZQF³FFa¨FFWXe VFFa°F´F¯FZ dU¨FFSX IYSXF ¶FSaX! ´FcUeÊ AÀFZ ³F½WX°FF°F °Fb¸WXe? °Fb¸F¨¹FF SXOX¦FF¯¹FF¨Fa ¦FF¯Fa IY²Fe¨F EZIYU°F ³F½WX°FF°F. IY²Fe°FSXe WXFZ°FFZ §FFZMXFTXF...l °Fe ¶FFZ»F°F WXFZ°Fe, ´F¯F ¸Fe¨F AF°Fc³F B°FIYF WX»F»FFZ IYe A´FSXF²Fe´F¯FF¨Fe ·FFU³FF ÀFFSF QZWX ½¹FF´Fc³FWXe CXSX»Fe. ÀU°F:USX¨F d¨FOX»FFZ. d°F»FF ¸WXMX»Fa, kþFDY QZ ´FSX°F IYSX°F ³FIYFZÀF ¶FÀFcÀF. SXFWcX QZ. °Fc þZU¯F §FZ.l dQUF¯FFUSX ¹FZDY³F ´FOX»FFZ. þSXF UZTXF³Fa OXFZTXF »FF¦F»FF. ¨FWXF»FF CXNX»FFZ °FFZUSX AFGdRYÀF¨¹FF dVF´FF¹FF¨FF ¸Fb»F¦FF ´FZPZX §FZDY³F AF»FF. ¸Fe d³FUÈØF ÓFF»FFZ WXFZ°FFZ ´F¯F VFFTZX°F AÀF»¹FF´FFÀFc³F AVFFZIY dVF´FF¹FF¨¹FF ¸Fb»FF¨Fa ¸Fe dVFÃF¯F IZY»Fa. AFþ °FFZ ¶Fe.BÊ. ÓFF»FF WXFZ°FF. IÈY°FÄF°FZ³FZ °FFZ AFZ±Fa¶F»FF WXFZ°FF. ´FF¹FFUSX OXFZIaY MZXIY»Fa³F. ÀFa´Fc¯FÊ dQUÀFF¨Fe d³FSXFVFF ¦FZ»Fe. °FFZ ¸WX¯FF»FF, kIYFIYF ¸FeÀFbðXF IY¸FUF¹F»FF »FF¦F»¹FFUSX ¦FSXþc ¸Fb»FF¨Fa dVFÃF¯F IYSX¯FFSX, ´F¯F d³FUÈØF ÓFF»¹FFUSX IbY¯FF»FF ´FIYOcX³F k¸Fe IYF¹F IYF¹F IZY»FZ?l °FZ ¸FFÂF ÀFFa¦F°F ¶FÀF¯FFSX ³FFWXe.. AVFFZIY¨FF ¸Fb»F¦FF d³F§Fc³F ¦FZ»FF, ´F¯F þF°FF³FF ´FSX°F ¸FFÓFe dQUÀF·FSXF¨Fe þ£F¸F AFZ»Fe IYøY³F ¦FZ»FF. ¸F³F °F÷Y¯F AÀF»Fa °FSXe U¹F UFPX»Fa¹F ¹FF¨FF dUÀFSX ´FOX°FF IYF¸FF ³F¹FZ. ¸FF¯FÀFF³Fa þ³¸F·FSX dUôFF±FeÊ SXFWcX³F dVFIY°F SXFWXFUa WZX¨F £FSaX. d³FUÈØFe°FWXe CX°FFSXU¹FF°F ¸F»FF dVFIYF¹F»FF¨F WXUa WXFZ°Fa IYe ¸Fe ÀFa°F ³FFWXe ´F¯F ¶FZSXIYe, d¶F»FaQSX ¸WXF°FFSXF AÀFc ³F¹FZ. »FWXSXe AÀFc ³F¹FZ. ¸FQ°F IYSXF¹F¨Fe UÈØFe AÀFFUe, ´F¯F WbXIY¸F°F ¦FFþUc ³F¹FZ, VFZUMX´F¹FË°F QbÀFº¹FF¨FF dU¨FFSX IYSXF¹F¨Fe ¶FbðXe AÀFc QZ. ¦FFZOXUF-»FF§FU ¹FF U¹FF°F¨F Ad²FIY SXFWcX QZ... ¹FF dU¨FFSXFa¨Fe ¸FFd»FIYF ÀFbøY ÓFF»Fe AFd¯F ¸Fe £FSaX¨F °F÷Y¯F ÓFF»FFZ... response.lokprabha@expressindia.com

ôFF MXFTe...

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

A³Fd²FIÈY°F ¦FüO¶Fa¦FF»F! ÀFb²FeSX ÀFbJNX¯FIYSX AF»û»FF EIY A¸ûdSIY³F °F÷Y¯F AF¸F¨¹FF ´FÂFFUTe¨¹FF VûþFº¹FFaIYOZ ·FFS°F·ûMeUS C°FS»FF Wû°FF. °¹FF»FF ¸Fba¶FBÊ QFJU¯¹FF¨Fa IYF¸F ´FÂ¹FF³û ¸FûNëF WüÀû³û

¦FiZM!l ¹FF A·Fc°F´FcUÊ A³Fb·FUF¨Fe ³FûaQ IYS¯¹FFÀFFNe ¹FFMe³û dJVFF°Fc³F OF¹FSe IYFP»Fe. ´F¯F ´FÂ¹FF ¸W¯FF»FF, k±FFa¶F, ¹FFMe! °FbÓFF IYFWe°FSe ¦üSÀF¸Fþ ÓFF»FF AFWZ. IYFWeWe d»FWc³F NZU¯¹FF¨Fe AVFe §FFBÊ IYøY ³FIYûÀF. AF°FF´F¹FË°F A³ûIY ´FSQZVFe ´F¹FÊMIYFa³Fe ÀU°F:¨¹FF dVFSFUS §û°F»Fa. WF A¸ûdSIY³F °F÷Y¯F °FÀFF ¸FcT¨FF ·FFS°Fe¹F¨F ¸W¯FF¹F»FF ·FFS°FF¶Fï»F ¨FbIYe¨¹FF ¦Fûáe d»FWc³F NZU»¹FF AFWZ°F. °¹FF°F AF¯FJe ·FS ´FOF¹F»FF WUF. ¸W¯FþZ °¹FF¨û AFBÊUOe»F ¸FcT¨û B±F»û. ´F¯F ¹FFMXe¨FF (IYF¦FQû´FÂFe ¹F°Fe³F) ³FIYû. ´FbPZ ¸F¦F AVFF ´FbÀ°FIYFa¨FF WUF»FF QZDY³F A·¹FFÀFIY, ÀF¸FFþIYFS¯Fe, ³û°û þ³¸F d°F±F»FF. °Fû ´Fi±F¸F¨F ·FFS°F ´FFWFU¹FFÀF AF»FF Wû°FF. °¹FF»FF AF´F»¹FF QZVFF¶Fï»F ´Fi¨FaO IbY°FcW»F Wû°Fa. B±F»Fe ÀFaÀIÈY°Fe, B±F»Fe þeU³FVü»Fe, B±F»û d³F¹F¸F, ³FÀF°û UFQ C·û IYS°FF°F.l kAaIY»F, °¹FF ÓFû´FO´F˜e¶Fï»F °Fb¸We IYFWe°FSe ÀFFa¦F°F Wû°FF. »FûIYVFFWeÀFFNe IYF¹FQZ, ÀF¸FFþþeU³F U¦üSmÔX¨FF A·¹FFÀF IYøY³F °¹FF»FF EIY ´FbÀ°FIY d»FWF¹F¨Fa Wû°Fa. ¸Fba¶FBÊ ´FFWF¹F»FF ¶FFWZS ´FO°FF³FF ¹FFMe ´FÂ¹FF»FF ¸W¯FF»FF, kkAaIY»F, ¸F»FF B±F»FF ³FFWe, °FS ¹FF »FûIYFa³FF ¸F°FQFS¹FFQe°F AF´F»Fa ³FFU AÀFFUa, AÀFa IYF UFM°Fa?l k°¹FF¨û Jc´F¨F RYF¹FQZ AÀF°FF°F. dUVû¿F°F: d³FUO¯FbIYe¨¹FF UZTe! °û½WF B±F»û SFþF·FFBÊ MFGUS, ¦ûMUZ U¦üSZ ¶F§F¯¹FF°F ¸FbTe¨F SÀF ³FFWe. ¸F»FF IYFWe°FSe UZ¦FTa SdWUFÀFe ½WeAF¹F´Fe AÀF°FF°F. ´Fi°¹ûIY C¸ûQUFS °¹FFa¨¹FF ´FF¹FF ´FOF¹F»FF ¹û°Fû. QFJUF. ¸Fba¶FBÊ°F»Fa þ³FþeU³F QFJUF. B±F»Fe ¦FdS¶Fe QFJUF.ll kk¦FdS¶Fe IYVFF»FF? °Fb»FF QFdSôiF¨F QFJU°Fû.ll AÀFa ¸W¯Fc³F ´FÂ¹FF ÀFST °¹FF»FF ¸F°FFaÀFFNe AFþÊUa IYS°Fû.l k°¹FF³û IYF¹F Wû°Fa?l EIYF ¸FûNëF ÓFû´FO´F˜e°F §ûDY³F ¦û»FF. d°F±F»Fe ·FFSX°F·FZMXe½FSX AFÕZX»¹FF °¹FF A¸FZdSXIYe k³û¸FIaY IYF¹F Wû°Fa ¸FFWe°F ³FFWe, ´F¯F C§FOe ¦FMFSa ¶F§Fc³F ¹FFMe ³FFIYF»FF ÷Y¸FF»F »FFUc³F °F÷Y¯FFÕXF ¦FZMX½FZ, SXFªFF¶FFBÊ MXF½G FSX ½F¦F`SmX d³FUO¯FbIYe¨¹FF °FûaOFUS °¹FFa¨Fe AFÍ±FIY dÀ±F°Fe ²Fc¸F ´FT°F ÀFbMZ»F, AVFe ´FÂ¹FF¨Fe IY»´F³FF Wû°Fe. ³FFWXe °FSX ¸Fba¶FBÊ°FÕXe ¦FdSX¶Fe ¶F§FF¹F¨Fe ±FûOe ÀFb²FFS°û, AÀFa ¸W¯F°FF°F! AÀFû. d³FUO¯FcIY ´F¯F UZOeUFIYOe §FSa, QFMeUFMe³û SFW¯FFSe ¸FF¯FÀFa þUT AF»Fe IYe, ÀFØFF²FFSe ´FÃF¨F IYFWe ¶F§Fc³F C»FM ¹FFMe JcVF ÓFF»FF. WZ AÀFa °¹FF»FF WXFZ°Fe. B±F»¹FF ÀF¸FFªFªFe½F³FF½FSX EIY ´FcUeÊ¨¹FF ÀFSÀFIYM ÀF¦F¼¹FF ÓFû´FOëF Ad²FIÈY°F A¸ûdSIZY°F IbYNZ¨F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fa ³F½W°Fa. ´FbÀ°FIY dÕXWXF¹F¨Fa WXFZ°Fa. UZOeUFIYOe §FSa, U¿FFË IYøY³F MFIY°Fû.l °¹FF¨¹FFÀFFNe WF EIY AF¦FTFUZ¦FTF A³Fb·FU Wû°FF. QFMeUFMe³û SFW¯FFSe ¸FF¯FÀFa ¶F§Fc³F °FFZ kIY¸FF»F AFWZ! »FûIYFa³FF IYû¯F°FaWe A³Fd²FIÈY°F ´F¯F °FSe °¹FF»FF EIY ´FiV³F ´FO»FF¨F, kAVFe ¶üNe JcVF¨F ÓFF»FF. A¸FZdSXIZY°F WZX AÀFÕaX IbYNZX AFd¯F ¶ûIYF¹FQZVFeS IÈY°¹F IYøY ³F QZ¯¹FF¨Fe »FWF³F »FWF³F ¸FûOIYe°FûOIYe §FSa ¶FFa²F¯¹FF´ûÃFF WZ ÀFSIYFS¨Fe þ¶FF¶FQFSe AÀF°FF³FF, °û A³Fd²FIÈY°F »FûIY Ca¨F B¸FFS°Fe ¶FFa²Fc³F °¹FF°F IYF SFW°F ³FFWe°F?l ¶F§FF¹FÕXF d¸FT¯FFSX? ÓFû´FOëF IYVFF IYF¹F Ad²FIÈY°F IYøY VFIY°Fa?l kIYFS¯F °¹FFa¨¹FFIYOZ °ûUPF ´üÀFF ³FÀF°Fû. kIYøY VFIY°Fa! B±û ÀF¦FTa IYFWe VF¢¹F AÀF°Fa! ´F¯F EIY AFWZ. °¹FF¸FbTZ dVFUF¹F WZ B±F»û ¸FcT SdWUFÀFe ³FFWe°F¨F. WZ ÀF¦FTZ »FûIY ¶FFWZøY³F AF»û»û AÀF°FF°F. ÓFû´FOeUFÀFe¹FFa¨û A³ûIY RYF¹FQZ Wû°FF°F. W¢IYF¨Fa L´´FS þF¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe CS°F ³FFWe. ¸Fba¶FBÊ°F EJFQF Sûþ¦FFS d¸FT¯¹FF¨¹FF AFVû³û ¶FFWZøY³F EJFQF ¸FF¯FcÀF ¹û°Fû. IYF¸F °¹FF þF¦û¨Fe ÎIY¸F°F UFP°û. ¸F¦F °Fe þF¦FF dUIcY³F....l ³FFWe d¸FTF»Fa, °FS °Fû IYÀF»¹FFWe UÀ°Fc dUIY¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYS°Fû. §FSû§FSe þFDY³F k´F¯F AaIY»F, AVFF³û ÓFû´FO´F˜ëF UFP°F þFDY³F ÀF¶Fa²F VFWS ¶FIYF»F Wû°F ÎIYUF SÀ°¹FF¨¹FF IYOZ»FF þFDY³F °Fû °¹FF dUIY°Fû. ¨FFS ´üÀû þ¸FF ÓFF»û IYe, IbYNZ°FSe AÀû»F ³FF? AÀFa AÀF°FF³FF ÀFSIYFS ÓFû´FO´F˜ëF Ad²FIÈY°F IYF IYS°Fa?l dSIYF¸Fe ´FO»û»Fe þF¦FF VFû²Fc³F d°F±û ÓFû´FOe C·Fe IYøY³F °¹FF°F °Fû SFW°Fû. ¸F¦F kIYFS¯F d³FUO¯FbIYe°F °¹FF ´FÃFF»FF EIY¦FÿF ¸F°Fa d¸FT¯Fa ÀFû´Fa þF°Fa. ´F¯F IYFWe °¹FF¨¹FF VûþFSe QbÀFSe, ¸F¦F d°FÀFSe, AVFF ÓFû´FOëF¨F ÓFû´FOëF C·¹FF SFW°FF°F. UZTF ÓFû´FO´F˜ëF ´FFOc³FWe MFIY»¹FF þF°FF°F.l AFÍ±FIY ´FdSdÀ±F°Fe ÀFb²FFS»Fe IYe, ¹FF°F»û IYFWe »FûIY AF´F»Fe ÓFû´FOe þFÀ°F kIYû¯F°Fe ÓFû´FO´F˜e ´FFO»Fe þF°û AFd¯F IYû¯F°Fe Ad²FIÈY°F Wû°û?l dIY¸F°Fe»FF dUIcY³F QbÀFSeIYOZ Ad²FIY ¨FFa¦F»¹FF þF¦û°F SFWF¹F»FF þF°FF°F. IYFWeþ¯F k°¹FF¨û d³Fd›F°F AÀû d³F¹F¸F ³FÀF°FF°F. IYFWe UZTF ÓFû´FO´F˜e ´FFO»¹FFUS ±FûOZ AF´F»Fe ÓFû´FOe ¨FPëF ·FFUF°F dUIcY³F QbÀFSeIYOZ ³FUe ÓFû´FOe NûIY°FF°F.l k´F¯F ³F¦FS´FFd»FIYF °¹FFa³FF IbYNZWe ÓFû´FOe ¶FFa²FF¹F»FF ´FSUF³F¦Fe °FSe IYVFe QZ°û?l dQUÀF ´Fû»FeÀF´FWFSF NZU»FF þF°Fû. ´Fû»FeÀF ¦û»û IYe °û±û ´Fb³WF ÓFû´FO´F˜e C·Fe SFW°û.l k³FFWe. ´FSUF³F¦Fe QZ°F ³FFWe. °Fe d°FIYOZ RYöY Qb»FÊÃF IYS°û. °¹FF¸FbTZ B±û AF²Fe k¸F¦F AaIY»F, ¸Fe IYF¹F d»FWc³F NZUc?l §FSa ¶FFa²Fc³F ¸F¦F °Fe Ad²FIÈY°F Wû¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F IYSFUZ »FF¦F°FF°F.l kÀFFad¦F°F»Fa ³FF, ÀF²¹FF IYFWe¨F d»FWc ³FIYûÀF.l k§FS Ad²FIÈY°F IYVFFÀFFNe AÀFFUa »FF¦F°Fa?l ¸F¦F ´FÂ¹FF °¹FF»FF §ûDY³F ¨FFa¦F»¹FF UÀ°Fe°F AF»FF. EIZY dNIYF¯Fe ´Fi¨FaO ¦FQFSûT kSZVF³F IYFOÊ d¸FT¯¹FFÀFFNe! °FÀFa¨F A³¹F ÀFSIYFSe ÀFU»F°Fe, RYF¹FQZ ¨FF»Fc Wû°FF. ÀFF°FFN B¸FFS°FeÔ¨¹FF UÀFFW°Fe¨Fa »FûJaOe ´FiUZVFõFS SdWUFVFFa³Fe AF°Fc³F d¸FTU¯¹FFÀFFNe. AFd¯F ÀFUFË°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ ¸F°FQFS¹FFQe°F ³FFU ¹û¯¹FFÀFFNe!l kASZ UF! B±û B°FIYe ¦FdS¶Fe AÀFc³FWe »FûIYFa³FF »FûIYVFFWe¶Fï»F ¶FSF¨F IYTUTF ¶FaQ IZY»Fa Wû°Fa. °û §Fû¿F¯FF QZ°F Wû°û. ¶FFWZS ¶FSZ¨F ´Fû»FeÀF C·û Wû°û. IYFWe »FûIY ÀFF²¹FF ´FûVFFJF°F Wû°û. °¹FFa¨¹FF WF°FF°F RYF¹F»Fe Wû°¹FF. °û ¶FWb²FF ÀFSIYFSe Ad²FIYFSe dQÀF°Fû¹F. ¸Fe RYFS¨F ´Fi·FFdU°F ÓFF»Fû AFWZ. ¸F°FQF³FF¨FF Ad²FIYFS ¶FþFU¯¹FFÀFFNe AÀFFUZ°F. WZ QÈ¾¹F ´FFWc³F ¹FFMe³û dU¨FFS»Fa, k¹FF Qû³We ´FÃFFa¨Fa IYFWe ·FFaO¯F AFWZ B±F»FF ´Fi°¹ûIYþ¯F C°ÀFbIY AFWZ. d²FÀF Bþ UaOSRbY»F! ¸FF¹F BadO¹FF Bþ dSA»Fe

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

IYF?l kLZ, LZ! Qû³We ´FÃFFa¨Fe B¨LF EIY¨F AFWZ! ¹FF B¸FFS°Fea¨û US¨û ¸Fþ»û ´FFO»û þFDY ³F¹û°F.l k¹FF B¸FFS°Fe ´FFO¯FFS AFWZ°F?l kB¸FFS°Fe ³FFWe. RYöY US¨û IYFWe ¸Fþ»û! ³¹FF¹FF»F¹FF¨FF °FÀFF AFQZVF AFWZ. IYFS¯F °û ¸Fþ»û A³Fd²FIÈY°F AFWZ°F.l kIYF¹F? B±F»û ¸Fþ»û A³Fd²FIÈY°F AFWZ°F? B±û AÀFF A²FÊUM´F¯FFÀFbðF AÀF°Fû?l k¹FF B¸FFS°FeÔ³FF ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZY³û ´FF¨F¨F ¸Fþ»¹FFa¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe Wû°Fe. ´F¯F °Fû d¶F»OS ¸Fþ»¹FFUS ¸Fþ»û ¨FPU°F ¦û»FF.l k´FSUF³F¦FedVFUF¹F?l kWû! IYFS¯F ³Fa°FS ´FSUF³F¦Fe d¸FTc VFIZY»F, AVFe °¹FF¨Fe ßFðF Wû°Fe. AFd¯F °¹FF A³Fd²FIÈY°F ÀFQd³FIYF §û¯FFº¹FFa¨Fe °¹FF d¶F»OSUS ßFðF Wû°Fe. ´F¯F ¶FFa²FIYF¸F A³Fd²FIÈY°F AÀF»¹FF³û ³F¦FS´FFd»FIYF °¹FFa³FF ´FF¯Fe ¸FWF¦F QSF³û QZ°F Wû°Fa.l kB¸FFS°F ¶FFa²FF¹F»FF ´FSUF³F¦Fe IYû¯F QZ°Fa?l k³F¦FS´FFd»FIYF.l k´FF¯Fe´FbSUNF ´F¯F ³F¦FS´FFd»FIYF¨F IYS°Fa ³FF? ¸F¦F AVFF B¸FFS°FeÔ³FF °Fe ´FF¯Fe QZ°û¨F IYVFe?l kþFÀ°F ´üÀû §ûDY³F ³F¦FS´FFd»FIYF ´FF¯Fe QZ°F Wû°Fe.l kMZ¶F»FFJF»Fc³F ´üÀû §ûDY³F?l ¹FFMe»FF B±F»¹FF IYF¹FÊ´Fð°Fe¨Fe ±FûOe ±FûOe AûTJ WûDY »FF¦F»Fe Wû°Fe. k³FFWe SZ! Ad²FIÈY°F ´üÀû §ûDY³F Ad²FIÈY°F ´FF¯Fe¨F QZ°F Wû°Fe. ´F¯F ¸F²¹û¨F IY²Fe ³F¦FS´FFd»FIZY»FF þF¦F ¹ûDY³F ´FF¯Fe´FbSUNF JadO°F Wû°F Wû°FF. °û½WF QFQ ¸FF¦F¯¹FFÀFFNe WZ SdWUFÀFe ³¹FF¹FF»F¹FF°F ¦û»û. ¨FûS °Fû ¨FûS US dVFSþûS!l kIY¸FF»F AFWZ. °û ¸FôF ´¹FF»û Wû°û IYe IYF¹F?l k³FFWe SZ! ÀFF²FF kIYû»FFl¨F ´¹FF»û Wû°û! °FS, ¶FFa²FIYF¸F¨F A³Fd²FIÈY°F AFWZ WZ »FÃFF°F AF»¹FFUS ³¹FF¹FF»F¹FF³û °û ¸Fþ»û¨F ´FFOc³F MFIY¯¹FF¨FF AFQZVF dQ»FF. AFþ °Fe¨F IYFSUFBÊ ¨FF»Fc AFWZ. ¹FF ÀFUÊ »FûIYFa³Fe ´üÀû ¸Fûþc³F ÀFQd³FIYF §û°F»¹FF AFWZ°F. WZ ¸Fþ»û ´FFO»û ¦û»û, °FS °¹FFa¨û ÀF¦FTZ ´üÀû AÃFSVF: ¸FF°Fe°F þF¯FFS. °û ¶û§FS Wû¯FFS.l kAaIY»F, °Fb¸We ¸W¯FF»FF°F, °û ´Fû»FeÀF, ³F¦FS´FFd»FIYF, Ad²FIYFSe, ÀFUFË³FF¨F °Fe B¸FFS°F ´FOc ³F¹û AÀFa UFM°Fa. AÀFa IYFa?l k¹FF¨F ³F½WZ, °FS QbÀFº¹FFWe A³ûIY VFWSFa°Fc³F VûIYOû WþFSû A³Fd²FIÈY°F B¸FFS°Fe AFWZ°F. AÀFa AÀF°FF³FF, EJFôFF B¸FFS°Fe¨¹FF ³FdVF¶Fe AÀFF IY¸FÊ·Fû¦F ¹FFUF ¹FF¨Fa °¹FFa³FFWe Qb:J Wû¯Fa ÀFFWdþIY¨F ³FF? B°F¢¹FF U¿FFË°F ÀFa¶Fad²F°F ³û°¹FFaVFe, ´FFd»FIYF Ad²FIYFº¹FFaVFe °¹FFa¨ûWe kÀ³FZW´Fc¯FÊl ÀFa¶Fa²F þbT»û AÀF¯FFS¨F ³FF?l kAF°FF´F¹FË°F EIYWe A³Fd²FIÈY°F ¶FFa²FIYF¸F ´FFO»û»Fa ³FFWe IYF?l kA³ûIY B¸FFS°Fe ´FFO»¹FF ¦û»¹FF°F. IbY¯Fe ´FFOF, IbY¯Fe ¶FFa²FF, A¸Fb¨FF ÀUdW°FF¨FF ²FaQF, AÀFa B±F»¹FF ³F¦FS´FFd»FIZY¨Fa A³Fd²FIÈY°F ²FûS¯F AÀF°Fa. ¸FF¯FÀFFa´Fi¸FF¯û¨F B±û B¸FFS°FÀFbðF AF´FF´F»Fa ³FVFe¶F §ûDY³F þ³¸FF»FF ¹û°F AÀF°û. IYFWe Ad²FIÈY°F B¸FFS°Fe IY©¹FF ¶FFa²FIYF¸FF¸FbTZ ´FO°FF°F. IYFWe ²FûIYFQF¹FIY UFM»¹FF¸FbTZ Ad²FIYFSe, SdWUFVFFa³FF °¹FF dSIYF¸Fe IYSF¹F»FF »FFU°FF°F. EJFQe ÀFbdÀ±F°Fe°F AÀF°û. ´F¯F d°F±û MFGUS ¹FFUF, °¹FF°F AF´F»¹FF»FF ¸FûNe þF¦FF d¸FTFUe, AÀFa °û±Fe»F SdWUFVFFa³FF UFMc »FF¦F°Fa AFd¯F °Fe B¸FFS°F CQÐ²UÀ°F Wû°û. ´FcUeÊ ¹FF VFWSF°F IYF´FO d¦FS¯¹FF Wû°¹FF, IZYd¸FIY»F, Badþ³FeAÎS¦F, Aü¿F²Fû°´FFQ³F AÀû A³ûIY CôFû¦F Wû°û. ´F¯F AF°FF ¶FFa²FIYF¸F WF EIY¨F CôFû¦F ¹FF VFWSF»FF NFDYIY AFWZ.l kAaIY»F, ¸F»FF EIY IYT°F ³FFWe. ¶FFa²FIYF¸F ¨FF»Fc AÀF°FF³FF ³F¦FS´FFd»FIYF d°F±û »FÃF IYFa §FF»F°F ³FFWe?l

k¹FFMe, ¶FFa²FIYF¸FF´Fi¸FF¯û¨F, ´FFOIYF¸F AFd¯F k°FûOIYF¸Fl WFÀFbðF B±F»FF ¸FûNF CôFû¦F AFWZ.l kAaIY»F, ¸F»FF ³FFWe ÀF¸Fþ»Fa.l kWF dU¿F¹F ÀF¸FþF¹F»FF Ad°FVF¹F IYNe¯F AFWZ. ¸F»FFWe °Fû Aþc³F ³FeMÀFF IYT»û»FF ³FFWe. ¨F»F, AF°FF AF´F¯F §FSe þFDY³F AFSF¸F IYøY. CôFF AF´F¯F AF¯FJe IYFWe B¸FFS°Fe ¶F§Fc AFd¯F IYFWe IYT°Fa¹F IYF ¶F§Fc.l QbÀFº¹FF dQUVFe, þe B¸FFS°F ³¹FF¹FF»F¹FF³û¨F ´FFO¯¹FF¨FF AFQZVF dQ»FF Wû°FF, °Fe ´FFO¯¹FFÀF ³¹FF¹FF»F¹FF³û¨F À±Fd¦F°Fe dQ»Fe, We ¶FF°F¸Fe UF¨Fc³F ¹FFMe ÀFa·Fi¸FF°F ´FO»FF. ¸F¦F ´FÂ¹FF³û °¹FF»FF ¶FFa²FIYF¸F ½¹FUÀFF¹FFIYOc³F QbIYF³FQFSeIYOZ UTU»Fa. SÀ°¹FFUS¨F QbIYF³Fa ±FFM»û»Fe ´FFWc³F ¹FFMe³û dU¨FFS»Fa, k WZ IYF¹F? B±û ¸FFIZÊYM ³FÀF°Fa IYF?l kAFWZ°F ³FF! ¸FFIZÊYMa AFWZ°F IYe! ´F¯F »FûIY SÀ°¹FFUS¨F JSZQe IYS¯Fa ´FÀFa°F IYS°FF°F. §FSe þF°FF þF°FF UFMZ°F¨F JSZQe WûDY³F þF°û. °¹FF¸FbTZ »FûIYFa¨FF UZT UF¨F°Fû. dVFUF¹F B±û ÀUÀ°F ´FO°Fa AÀFF °¹FFa¨FF JSFJûMF ÀF¸Fþ ÓFF»û»FF AFWZ. IYFWeþ¯F U¿FFÊ³FbU¿FË Ad²FIÈY°F QbIYF³FF¨Fe ´FF¹FSeQZJe»F ¨FP°F ³FFWe°F.l k¸W¯FþZ We ÀF¦FTe QbIYF³Fa A³Fd²FIÈY°F AFWZ°F?l kWû! ´F¯F »FUIYS¨F °Fe Ad²FIÈY°F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ.l kAaIY»F, ¸F»FF WZ ÀF¦FTa IYTZ³FFÀFa¨F ÓFF»Fa AFWZ. AF´F¯F °¹FF´ûÃFF SFþF·FFBÊ MFGUS AFd¯F ¦ûMUZ¨F ´FFWc¹FF.l ¹FFMe¨¹FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF³û ´FÂ¹FF¨FF þeU ·FFaOëF°F ´FO»FF. °FSeQZJe»F, ¸F²¹Fa°FSe EIYF ³¹FF¹FF»F¹FF³û ÀFe¶FeAF¹F»FF¨F A³Fd²FIÈY°F NSU»Fa Wû°Fa. °û ¹FFMe¨¹FF IYF³FFUS ¦û»Fa °FS, AF´F»¹FF ´FbÀ°FIYF°F °Fû ·FFS°FF¶Fï»F IYF¹F IYF¹F d»FWc³F NZUZ»F, We ·Fe°Fe °¹FF»FF LT°F SFdW»Fe¨F. response.lokprabha@expressindia.com

dÀF³FZ¸FF

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

ÀFb³FeÕX ³FFaQ¦FF½FIYSX

ÀF`RY¨FF AG¢¾F³F´FMX X¸F²¹FZ °Fe³F JF³FFa¨Fe ³FZWX¸Fe¨F ¨F»F°Fe SXFdWX»Fe ¶FFG»Fe½FcAFWZXO. À½F-½F»F¹FFa dIY°F ÀMXFSX IY»FF½Fa°F A¾Fe ´Fid°F¸FF

¾FFWøYJ-ÀF»F¸FF³F-AFd¸FSX A¾FF °Fe³F JF³FFa³Fe d³F¸FFÊ¯F IZY»Fe AFWZX. d°F³WXe JF³FFa¨¹FF ¹FF ´Fid°F¸FZ·FFZ½F°Fe¨F ³FZWX¸Fe °¹FFa¨FZ d¨FÂF´FMX dRYSX°F SXFWX°FF°F. °¹FFa¨FF À½F°F:¨FF ¸WX¯Fc³F AÀF»FZ»FF ´FiZÃFIY½F¦FÊ ¸FFZNXF AFWZX. d¨FÂF´FMXF¨FZ d½F°FSX¯F WZX ¶FFG»Fe½FcOX¸F²¹FZ ÀF½FÊÀ½Fe k»FFªFÊSX QG³F »FFBRY WeXSXFZl ¹FF EIYF¨F ¦FFZáXe½FSX ³FZWX¸Fe A½F»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. d°F³WXe JF³FFa¸F²¹FZ ÀF½FFÊd²FIY »FFZIYd´Fi¹F AFd¯F RY¢°F ´FOXôFF½FSX¨FZ AdÀ°F°½F E½FPëF EIYF¨F ¦FFZáXe½FSX ÀF»F¸FF³F JF³F ÀFSXÀF NXSX»FF WZX ¸FFÂF JSmX. ¹FF d°F³WXe JF³FFa¨¹FF ½¹Fd°FdSX¢°F A³FZIY JF³F, IY´FcSX, QZAFZ»F ¹FFa³FeWXe AF´FF´F»FZ À±FF³F ¶FTXIYM IZY»FZ. ¹FF´F`IYe EIY ¸WX¯FªFZ ÀF`RY A»Fe JF³F. Ad·F³FZÂFe AFBÊ AFd¯F dIiYIZYMX´FMcX ½FOXe»F ¹FF¶FSXFZ¶FSX¨F

ÀFaÀ±FFd³FIY ³F½FF¶F §FSXF¯¹FF¨Fe ´FSaX´FSXF »FF·F»FZ»FF ÀF`RY A»Fe JF³F WXF QZAFZ»F, Ad³F»F IY´FcSX AFd¯F ¹FFaÀFFSX£¹FF IYFWXe ´FiÀ±FFd´F°F ´FSaX°Fb À½F°F:¨FF ¸FFZNXF ´FiZÃFIY½F¦FÊ ³FÀF»FZ»FF Ad·F³FZ°FF ¸WX¯F°FF ¹FZBÊ»F. IYFSXdIYQeÊ¨¹FF ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF IYFTXF°F kAFd¾FIY AF½FFSXFl, k¹FZ dQ»»F¦Fel ¹FF d¨FÂF´FMXFaõFSmX ¶FFG»Fe½FcOX¸F²¹FZ ´FQF´FÊ¯F IYSX°FF³FF ÀF`RY A»Fe JF³F¨Fe k»F½WXSX ¶FFG¹Fl A¾Fe ´Fid°F¸FF °F¹FFSX ÓFF»Fe. kAF½FFSXF ¦FQeÊl IYSX¯FFSXF k³FFd¹FIZY¨¹FF ¸FF¦FZ ²FF½F¯FFSXF ¦Fb»FLX¶Fc °F÷Y¯Fl AÀFZ °¹FF»FF ´FFWX°FF³FF ´FiZÃFIYFa³FF ½FFMX»FZ. ³F½½FQ¨¹FF Q¾FIYF°Fe»F ³FF¹FIY ÀFFIYFSX°FF³FF °¹FF³FZ A³FZIY d¨FÂF´FMXFa°Fc³F ÀFWXF¹¹FIY Ad·F³FZ°¹FF¨¹FF ±FFZOëF¾FF Qb¹¹F¸F ·Fcd¸FIYF AF³FaQF³FZ ÀFFIYFSX»¹FF. d½F¾FZ¿F°F: AÃF¹F IbY¸FFSXÀFFZ¶F°F ÀF`RY¨Fe ªFFZOXe ªF¸F»Fe, ´FiZÃFIYFa³FFWXe AF½FOX»Fe. rzzt ÀFF»Fe ¹F¾F

ÀF`RY A»Fe JF³F ¹FF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe ÀFaÀ±FZ°FRZÊY °¹FF¨Fe ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIYF AÀF»FZ»FF k¶Fb»FZMX SXFªFFl WXF d¨FÂF´FMX ¾FbIiY½FFSXe¨F ´FiQd¾FÊ°F WXFZ°FFZ¹F. °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ÀF`RY¨¹FF IYFSXdIYQeÊ¨FF ±FFZOX¢¹FF°F AFPXF½FF.

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

¨FFZ´FiF ¹FFa¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³FFJF»Fe»F k´FSaX´FSXFl ¹FF d¨FÂF´FMXFõFSmX ÀF`RY³FZ ÷Y´FZSXe ´FOXôFF½FSX ´FQF´FÊ¯F IZY»FZ¹F, AFd¸FSX JF³F ¸Fb£¹F ·Fcd¸FIZY°F WXFZ°FF. ÀFWXF¹¹FIY Ad·F³FZ°¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIYF ÀF`RY³FZ Jc´F IZY»¹FF. °¹FF»FF IYFSX¯FWXe °FÀFZ¨F AFWZX. ³F½½FQ¨¹FF Q¾FIYF°F EIYF¨F ³FF¹FIYF¨¹FF ªFFZSXF½FSX dÀF³FZ¸FF ¨FF»F¯FZ, ¦FFªF¯FZ IYFWXeÀFZ IYNXe¯F ¶F³F»FZ WXFZ°FZ. °¹FF¸FbTZXWXe ³F½½FQ¨¹FF Q¾FIYFa¸F²¹FZ k¸Fd»MXÀMXFSXSXl d¨FÂF´FMXFa¨Fe Jc´F ÀFa£¹FF AFWZX, AÀFZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX CXØF¸F Ad·F³FZÂFe AFBÊ¨FF ¸Fb»F¦FF AÀF»FF °FSXe ÀF`RY A»Fe JF³F¨FZ Ad·F³F¹F¦Fb¯F ¶FFG»Fe½FcOX»FF CX¸F¦FF¹F¨FZ WXFZ°FZ. °¹FF¸FbTZXWXe ÀF`RY³FZ ÀFb÷Y½FF°Fe»FF ÀFWXF¹¹FIY Ad·F³FZ°¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIYF À½FeIYFSX»¹FF. RcY»F McX MXFB¸F´FFÀF IYSX¯FFSXF, ÀF°F°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF °F÷Y¯FeÔ¨¹FF ¸FF¦FZ »FF¦Fc³F ´FiZ¸FF°F ´FOX¯¹FFÀFFNXe ²FOX´FOX¯FFSXF °F÷Y¯F °¹FF³FZ Jc´FQF ÀFFIYFSX»FF. ´FSaX°Fb, °¹FF¸FbTZX¨F ¸Fb£¹F ·Fcd¸FIYF d¸FTXF¹F»FF °¹FF»FF ½FZTX »FF¦F»FF. °FSXeÀFbðF ³F½½FQ¨¹FF Q¾FIYF°F rzzu ÀFF»Fe ÀF`RY¨FZ ÀFWXF d¨FÂF´FMX ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»FZ. °¹FF³Fa°FSX »FF¦FFZ´FFNX LXFZMZX¸FFZNZX ¶FG³FSX¨FZ d¨FÂF´FMX ÀFF²FFSX¯F QSX½F¿FeÊ s-t d¨FÂF´FMX °FFZ IYSXe°F SXFdWX»FF. kEIY ±FF SXFªFFl¸F²¹FZ ÀFb³Fe»F ¾FZ˜Xe, AFdQ°¹F ´FFa¨FFZ»Fe ¹FFa¨¹FFÀFFZ¶F°F °FFZ ÓFTXIY»FF. °¹FF³Fa°FSX kdQ»F °FZSXF dQ½FF³FFl ¹FF rzzw ÀFF»F¨¹FF d¨FÂF´FMXF°F ÀF`RY kÀFFZ»FFZ WeXSXFZl ¸WX¯Fc³F ´FiZÃFIYFaÀF¸FFZSX AF»FF. °FFZ´F¹FË°F °¹FF¨FZ d¨FÂF´FMX ÀFZ¸Fe dWXMX À½FøY´FF¨FZ NXSX»FZ. Jº¹FF A±FFÊ³FZ k¢¹FF IYWX³FFl ¹FF sqqq ÀFF»Fe AF»FZ»¹FF d¨FÂF´FMXF°F °FFZ ÀFFZ»FFZ ³FF¹FIY WXFZ°FF. WXF d¨FÂF´FMX ÀÂFeIZÔYýie ½¹Fd¢°FSmXJZ¨FF WXFZ°FF. ´Fie°Fe dÓFaMXF³FZ IbY¸FFSXe ¸FF°FZ¨Fe ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIYF ÀFFIYFSX»Fe WXFZ°Fe. °FSXe ÀF`RY¨FZ Ad·F³F¹F¦Fb¯F ¹FF°F dQÀF»FZ. ³F½½FQ¨¹FF Q¾FIYF°F AFd¯F ³F½¹FF ¾F°FIYF°Fe»F ´FdWX»¹FF Q¾FIYF°FWXe °¹FF³FZ ÀFWXF¹¹FIY Ad·F³FZ°¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIYF ÀFFIYFSX»¹FF. ¹FF¨Fe IYFSX¯FZ d³FSXd³FSXFTXe WXFZ°Fe. °¹FF¨Fe ¦Fb»FLX¶Fc ´Fid°F¸FF AFd¯F Ad·F³F¹F¦Fb¯FFa¨Fe ¸F¹FFÊQF ¹FF¸FbTZX °¹FF»FF ÀFWXF¹¹FIY IY»FF½Fa°FFa¨¹FF ·Fcd¸FIYF d¸FTX°F SXFdWX»¹FF. ´FSaX°Fb, °FSXeÀFbðF ÀF`RY³FZ ³FIYFSX dQ»FF ³FFWXe. °¹FF¨¹FF ÀFWXF¹¹FIY d½F³FFZQe Ad·F³FZ°¹FF¨Fe ·Fcd¸FIYF ¦FFªF»Fe °Fe kdQ»F ¨FFWX°FF W`Xl ¹FF d¨FÂF´FMXF°F AFd¸FSX JF³FÀFFZ¶F°F °FFZ ÓFTXIY»FF, »FFZIYFa³FF AF½FOX»FF. sqqt ÀFF»F¨¹FF kIY»F WXFZ ³FF WXFZl¸F²Fe»F °¹FF¨¹FF ÀFWXF¹¹FIY ·Fcd¸FIZYÀFFNXe °¹FF»FF ´FbSXÀIYFSX d¸FTXF»FF. ´FSaX°Fb, Jº¹FF A±FFÊ³FZ ÀFFZ»FFZ ³FF¹FIY ¸WX¯Fc³F AFd¯F °¹FF¨¹FF Ad·F³F¹FF¨FZ IYF`°FbIY ÓFF»FZ °FZ sqqu ÀFF»F¨¹FF kWX¸F °Fb¸Fl ¹FF d¨FÂF´FMXF°Fe»F ·Fcd¸FIZYÀFFNXe ÓFF»FZ. ¹F¾FSXFªF dRY»¸ÀF¨¹FF ¹FF SXFZ¸FGd¯MXIY IYFG¸FZOXe´FMXF°F SXF¯Fe ¸FbJªFeÊ ÀF`RY¨Fe ³FFd¹FIYF WFZ°Fe. ¹FF°Fe»F IYSX¯F IY´FcSX ÀF`RY³FZ ¨FFa¦F»FF ÀFFIYFSX»FF AFd¯F ¨F¢IY ÀF½FFZÊ°IÈYáX Ad·F³FZ°¹FF¨FZ SXFáÑXe¹F ´FFdSX°FFZd¿FIY ÀF`RY³FZ ´FMXIYFd½F»FZ. °¹FF¨F ½F¿FeÊ¨¹FF kEIY WXÀFe³FF ±Fel ¹FF ÀÂFeIZÔYýie d¨FÂF´FMXF°FWXe

ÀF`RY¨¹FF Ad·F³F¹FF¨FZ ÀF¸FeÃFIYFa³Fe IYF`°FbIY IZY»FZ WXFZ°FZ. sqqq ¨¹FF Q¾FIYF°F ¶FFG»Fe½FcOX¨Fe AFd±FÊIY ¦Fd¯F°FZ, »FFZIYFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F kdMXd´FIY»Fl WXeSXFZ ¹FF°F ¢½Fd¨F°F ¶FQ»F ÓFF»FZ. SXFZ¸FGd¯MXIY ³FF¹FIY WXZ d¶FøYQ ÀF`RY»FF IYF¹F¸F¨FZ d¨FIYMX»FZ. k´FdSXd¯F°FFlõFSmX °¹FF³FZ ÀFFIYFSX»FZ»¹FF ÀFFZ»FFZ ³FF¹FIYF¨¹FF Ad·F³F¹FF¨FZWXe IYF`°FbIY ÓFF»FZ. sqqq ¨¹FF Q¾FIYF¨¹FF CXØFSXF²FFÊ°F A³FZIY AFa°FSXSXFáÑXe¹F IaY´F³¹FF ¶FFG»Fe½FcOX d³Fd¸FÊ°Fe°F CX°FSX»¹FF. RY¢°F ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIYF ÀFFIYFSX¯¹FF¶FSXFZ¶FSX¨F ÀF½FÊ ¶FOëF ´Fb÷Y¿F IY»FF½Fa°FFa³Fe AF´FF´F»¹FF dÀF³FZd³Fd¸FÊ°Fe IaY´F³¹FF À±FF´F³F IYøY³F À½F°F: ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZY°F SXFWcX³F dÀF³FZd³Fd¸FÊ°Fe IYSX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. ÀF`RY³FZWXe k»F½WX AFªF IY»Fl ¹FF d¨FÂF´FMXF´FFÀFc³F ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZY¶FSXFZ¶FSX¨F d³F¸FFÊ°¹FF¨Fe ·Fcd¸FIYF IYSXF¹F»FF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. ³FF¹FIYIZÔYýie EIYF¨F LXF´FF¨¹FF ·Fcd¸FIYFa³FF ³FZWX¸Fe¨F ¸FÀFF»FF´FMX ¸WX¯Fc³F ´FiZÃFIY½F¦FÊ »FF·F°F AÀF»FF °FSXe ½FZ¦FTZX d½F¿F¹F, AF¦FTXe ¸FFaOX¯Fe AFd¯F d½F¾FZ¿F°F: ¸Fd»MX´»FZ¢ÀF¨¹FF CXQ¹FF³Fa°FSX d³Fd¾¨F°F À½FøY´FF¨Fe A¾Fe ½F`d¾FáëZ AÀF»FZ»¹FF d¨FÂF´FMXFa¨FF ¶FFZ»F¶FF»FF ½FFPX°F ¦FZ»FF. °¹FF¸FbTZX k¶FeBa¦F ÀFF¹FSXÀFlÀFFSXJF ½FZ¦FTXF d¨FÂF´FMX IYøY³F ÀF`RY³FZ AF´F¯F ¨FFa¦F»FZ Ad·F³FZ°FZ AFWXFZ°F WZX QFJd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF. °¹FF³Fa°FSX kIYFGIYMZX»Fl ¹FF d¨FÂF´FMXF°F Qed´FIYF ´FQbIYFZ¯F»FF ³FFd¹FIYF ¸WX¯Fc³F §FZDY³F °¹FF³FZ d¨FÂF´FMXF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZY»Fe. ¸Fd»MXÀMXFSXSX SmXÀF ¹FF d¨FÂF´FMXF¶FSXFZ¶FSX¨F ¹FF ½F¿FeÊ AF»FZ»¹FF °¹FF¨¹FF SmXÀF s ¹FF¸FbTZXWXe °FFZ ¨F¨FZÊ°F SXFdWX»FF. AF°FF °¹FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe AÀF»FZ»FF ¦FFZ ¦FFZ½FF ¦FFG³F °FÀFZ¨F EªFaMX d½F³FFZQ WZX d¨FÂF´FMX RYFSXÀFZ ¨FF»F»FZ ³FFWXe°F. ¸WX¯Fc³F¨F IYe IYF¹F AF´F»Fe ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ°FF dÀFð IYSX¯¹FFÀFFNXe °¹FF³FZ k¶Fb»FZMX SXFªFFl IYSXF¹F¨FZ NXSXd½F»FZ. k´FF³FdÀFa¦F °FFZ¸FSXl, kÀFFdWX¶F d¶F½Fe AF`SX ¦Fh¦FÀMXSXl ¹FFaÀFFSX£¹FF ½FZ¦F¼¹FF ´FNXOXe°Fe»F d¨FÂF´FMX IYSX¯FFSF dQ¦Q¾FÊIY d°F¦¸FFa¾Fc ²Fbd»F¹FF ¹FF¨FF k¶Fb»FZMX SXFªFFl¸F²¹FZ ÀF`RY ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZY°F ÓFTXIY°FFZ¹F. À½F°F:¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÀFaÀ±FF AÀFc³FWXe ¹FF d¨FÂF´FMXF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe °¹FF³FZ IZY»FZ»Fe ³FFWXe. SXFZ¸FGd¯MXIY ´Fid°F¸FF ¹FF d¨FÂF´FMXF°FWXe AÀF»Fe °FSXe AG¢¾F³F´FMXF¨Fe ¸FFZWXFZSX ¶Fb»FZMX SXFªFF½FSX »FF¦F»Fe AFWZX. d°F¦¸FFa¾Fc ²Fbd»F¹FF ÀMXFB»F¨FF ÀF°F°F ¦FFZTXe¶FFS AÀF»FZ»FF WXF dÀF³FZ¸FF ÀF`RY¨Fe ´Fid°F¸FF AF¯FJe ¶F»F½FF³F IYSX¯¹FF°F °¹FF»FF ÀFWXF¹¹F IYøY ¾FIZY»F AÀFZ dQÀF°FZ. ¸FÀFF»FF AG¢¾F³F´FMXF¨FF ´FiIYFSX d°F¦¸FFa¾FcÀFFSX£¹FF dQ¦Q¾FÊIYF³FZ WXF°FFTX»FF AÀFc³F ¶Fb»FZMX SXFªFF WXF dÀF³FZ¸FF ÀF`RY»FF rqq IYFZMXe ¢»F¶F¸F²¹FZ §FZDY³F ªFFDY ¾FIZY»F A¾Fe AF¾FF IYSXF¹F»FF WXSXIY°F ³FFWXe. °¹FF¨F¶FSXF¶Z FSX ÀFFZ»FFZ ÀFb´FSXdWXMX ¸WX¯Fc³FWXe ÀF`RY A»Fe JF³F WXF ³FF¹FIY ¸WX¯Fc³F ¶FFG»Fe½FcOX¸F²¹FZ AF¯FJe EIY ½FSX¨Fe ´FF¹FSXe ¦FFNcX ¾FIZY»F. response.lokprabha@expressindia.com

UF¨FIY-»FZJIY

w dOXÀFZÔX¶FSX sqrt

¨FFa¦FÕXF ÕZXJIY ¨FFa¦FÕXF ½FF¨FIY AÀF°FFZ, °FÀFa¨F ¨FFa¦FÕXF ½FF¨FIY ¨FFa¦FÕXF ÕZXJIY WXFZDY ¾FIY°FFZ. kÕXFZIY´Fi·FFl¨¹FF ½FF¨FIY-ÕZXJIYFaÀFFNXe ÀFQSX.X

¸Fe EIY ´FSXeÃFIY ÕXdÕX°FF ½F`ôF

°FF´F¹FË°F x/y ½FZTF d³FSXd³FSXF¼¹FF dNXIYF¯Fe d³FSXd³FSXF¼¹FF d½F¿F¹FFa¨Fe ´FSXeÃFIY ¸WX¯Fc³F ªFF¯¹FF¨FF ¹Fû¦F AFÕXF. Jc´F ¸FªFZQFSX A³Fb·F½F AFÕZX. EIYF dNXIYF¯Fe ¾FFTZ¨¹FF d½FôFF±¹FFË¨Fe WXÀ°FFÃFSX À´F²FFÊ WXû°Fe. ¸FFÓ¹FF¶FSXû¶FSX AªFc³F EIY ´FSXeÃFIY ¸FbÕX¦Fe WXû°Fe. EIYF ¸FbÕXe¨Fa AÃFSX B°FIaY ÀFbaQSX WXû°Fa IYe, ´FSXeÃFIYFa³FF (AF¸WXFÕXF) d½F¨FFSX IYSXF½FF¨F ÕXF¦FÕXF ³FFWXe. AªFc³F Qû³F ¸FbÕXFa¨Fa AÃFSXWXe ÀFbSmXJ WXû°Fa. AF¸WXe ´FMXIY³F t ³Fa¶FSX IYFPXÕZX. AF¸WXe Qû§FeWXe IYû¯FFÕXF¨F AûTJ°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ IYÀFÕZX AFSXû´F IZYÕZX ¦FZÕZX ³FFWXe°F. d³FIYFÕXF½FSX AFÃFZ´F §FZ°FÕZX ¦FZÕZX ³FFWXe°F. EIYF dNXIYF¯Fe ¸FFÂF AFSXû´FFa³FF °FûÔOX ôFF½Fa ÕXF¦FÕaX. ´FF³FF´FbPXeÕX SXFa¦FûTe¨Fe À´F²FFÊ WXû°Fe. NXSXF½FeIY ½FZT AFd¯F JOcX ½FF´FSXF¹F¨FF ³FFWXe ¹FF Qû³F¨F AMXe WXû°¹FF. ¸FFÓ¹FF ªFûOXeÕXF AªFc³F EIY ¸FbÕX¦Fe ´FSXeÃFIY ¸WX¯Fc³F WXû°Fe. B±FZ ¸FFÂF ´FSXeÃF¯F IYSX¯FZ IYNXe¯F WXû°FZ. °Fe³F¨F ³Fa¶FSX IYFPXF¹F¨FZ WXû°FZ AFd¯F À´F²FÊIY WXû°FZ tv-uq. SXFa¦Fû¼¹FF JSXa¨F Jc´F LXF³F WXû°¹FF. Qû§FeÔ³Fe AF´FF´F»¹FF IYF¦FQF½FSX SXFa¦FûTe ³Fa¶FSX dÕXWcX³F °¹FF½FSX ¸FFIÊY dÕXdWXÕZX. ³Fa°FSX Qû§FeÔ¨Fe ¶FZSXeªF IYøY³F ³Fa¶FSX IYFPXÕZX. d°F³WXe s/s ¹FF¹FÕXF ÕXF¦FÕZX. AF¸WXe °¹FF ÀFZIiZYMXSXeÔ³FF °FÀFZ ÀFFad¦F°FÕZX AFd¯F ³Fa¶FSX ÀFFad¦F°FÕZX. °¹FF´Fi¸FF¯FZ °¹FFa³Fe ³FF½FZ ªFFWXeSX IZYÕXe, ´F¯F QbÀFº¹FF dIaY½FF d°FÀFº¹FF ¶FdÃFÀFF¨Fe EIY SXFa¦FûTe ÀFF²Fe ¸FdWXSX´F WXû°Fe. WXF d³F¯FÊ¹F ÀF½FFË³FF ¹Fû¦¹F ½FFMZX³FF. AF¸WXFÕXF Qû§FeÔ³FFWXe °Fe SXFa¦FûTe ¨FFa¦FÕXe ½FFMXÕXe ¸WX¯Fc³F AF¸WXe ³Fa¶FSX dQÕXF. JSXûJSX LXF´Fc³F §FZ°F»¹FFÀFFSXJe Qû³WXe ¶FFªFca³FF ¶FSXû¶FSX ÀF¸FFa°FSX A¾Fe, SaX¦FÀFbðF CXØF¸F ·FSXÕZX WXû°FZ. ¸WX¯Fc³F AF¸WXe ¶FdÃFÀFF¨¹FF ¹FFQe°F °Fû ³Fa¶FSX dQÕXF WXû°FF. AF¸F¨¹FF d³F¯FÊ¹FF½FSX IYû¯Fe Jc¾F ³F½WX°Fa, ´F¯F IYF¹F IYSX¯FFSX? EIYF dNXIYF¯Fe A¾Fe¨F SXFa¦FûTe À´F²FFÊ WXû°Fe. AF¸WXe °Fe³F ´FSXeÃFIY WXû°Fû. d°F±FZWXe EIYF AFªFeÔ³FF °¹FFa¨¹FF ÀFb³FZÕXF ³F¢IYe ¶FÃFeÀF d¸FTZÕX AÀFZ ½FFMX°F WXû°FZ, ´F¯F AF¸WXe ªFZ ³Fa¶FSX IYFPXÕZX °¹FF°F d°F¨Fa ³FF½F ³F½WX°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FF AFªFe ³FFSXFªF ÓFF»¹FF, ´F¯F BÕXFªF ³F½WX°FF. EIYF ¸FdWXÕXF ¸FaOXTF°F AF¹F°¹FF ½FZTe d½F¿F¹F QZDY³F LXûMZX ÀFa½FFQ ¶FÀF½FF¹F¨FZ WXû°FZ. v-v ªF¯FeÔ¨FZ t ¦Fib´F WXû°FZ. d°F³WXe ¦Fib´FÕXF d¨FÿXe CX¨FÕcX³F AF´FF´FÕXF d½F¿F¹F §¹FF½FF ÕXF¦FÕXF. ³Fa°FSX °F¹FFSXeÀFFNXe sq d¸Fd³FMZX QZ¯¹FF°F AFÕXe. d°F³WXe ¦Fib´F³Fe ¨FFa¦FÕZX ÀFFQSXeIYSX¯F IZYÕZX. °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ªFZ ªFFÀ°F ¨FFa¦FÕaX ½FFMXÕaX °¹FF ¦Fib´F¨FZ ³FF½F AF¸WXe ªFFWXeSX IZYÕZX, ´F¯F °¹FF ¸FdWXÕXF ¸FaOXTF¨¹FF IYd¸FMXe ¸FZÔ¶FSX¨¹FF ¸F³FF°F QbÀFSXF¨F ¦Fib´F WXû°FF. °¹FF AF¸F¨¹FF¾Fe ¶FûÕXF¹FÕXF- AF¸F¨Fa ¸F³F ½FT½FF¹FÕXF AF»¹FF, ´F¯F AF¸F¨¹FF d°F§FeÔ´F`IYe EIY A¦FQe J¸FIYe WXû°Fe. °Fe ÕX¦FZ¨F ¸WX¯FFÕXe, kk¸F¦F °Fb¸WXe AF¸WXF ¶FFWZXSX¨¹FF ´FSXeÃFIYFa³FF ¶FûÕX½FF¹F¨Fa¨F ³FFWXe. °Fb¸WXe¨F °Fb¸WXFÕXF WX½FF °FÀFF d³F¯FÊ¹F ôFF¹F¨FF

WXû°FF. AF¸F¨FF d³F¯FÊ¹F AF¸WXe ¶FQÕX¯FFSX ³FFWXe, °Fû EIY¸F°FF³FZ dQÕZXÕXF d³F¯FÊ¹F AFWZX.ll °Fe AÀFZ ¸WX¯FFÕXe. AF¸WXe Qû§FeÔ³Fe d°FÕXF ´FFdNaX¶FF dQÕXF. ³Fa°FSX IYF¹F ÓFFÕaX ¸FFWXe°F ³FFWXe. AFd¯F EIYF dNXIYF¯Fe °FSX ¦Fa¸F°F¨F ÓFFÕXe. rzuy-uz ÀFFÕX AÀFF½Fa. EIYF dQ½FFTe°F EIYF dNXIYF¯Fe ¸FÕXF ´FSXeÃFIY ¸WX¯Fc³F ¶FûÕXF½FÕaX. ¸FFÓ¹FF¶FSXû¶FSX AªFc³F EIY ¸FbÕX¦Fe WXû°Fe. AF¸WXe Qû§Fe NXSX»¹FF ½FZTe d°F±FZ ´FûWXû¨FÕXû. °¹FFa¨¹FF s d¶Fd»OaX¦ªF WXû°¹FF. t dIaY½FF u ¸FªF»¹FFa¨Fe EIY d¶Fd»OaX¦F WXû°Fe. AF°FF ¶FSXû¶FSX AFNX½F°F ³FFWXe. ´Fi°¹FZIY ¸FªF»¹FF½FSX s μÕXGMÐXÀF AÀFZ Qû³WXe d¶Fd»OaX¦ªF d¸FTc³F rwsq μÕXGMÐXÀF WXû°FZ AFd¯F ¦Fa¸F°F ¸WX¯FªFZ ¸FûNëF WXFGÕX¸F²¹FZ dIaY½FF °¹FFa¨¹FF Aa¦F¯FF°F AÀFa IbYNZXWXe EIYÂF °¹FF SXFa¦Fû¼¹FF ³F½WX°¹FF. ´Fi°¹FZIYF³FZ AF´F»¹FF QSX½FFª¹FFÀF¸FûSX SXFa¦FûTe IYFPXF¹F¨Fe WXû°Fe. ¸Fb£¹F ¸WX¯FªFZ À´F²FZÊÀFFNXe IYÀFÕXeWXe AMX ³F½WX°Fe. d³F¹F¸F ³F½WX°FF. JOcX ½FF´FSXF¹FÕXF ´FSX½FF³F¦Fe, ½FZTZ¨FZ ¶Fa²F³F ³FFWXe. ÀFa²¹FFIYFTe ÀFFOZX´FF¨F ½FFªFZ´F¹FË°F SXFa¦FûTe ´Fc¯FÊ IYSXF¹FÕXF WX½Fe. ÀFbøY IY²FeWXe IZYÕXe °FSXe ¨FFÕZXÕX. AFIYFSXF¨Fa ¶Fa²F³F ³FFWXe. EIYF¨F ½¹FöYe³FZ IYFPXÕXe ´FFdWXªFZ WZXWXe ¶Fa²F³F ³FFWXe. dNX´F¢¹FFa¨Fe SXFa¦FûTe IYFPXF, RiYe WXG¯OX IYFPXF, ÀFe³F IYFPXF, IYF¦FQ ½FF´FøY³F IYFPXF AÀFaWXe ¨FFÕZXÕX. SXFa¦FûTe¨FZ¨F SaX¦F WX½FZ°F AÀFZWXe ³FFWXe. RbYÕXFa¨Fe, ²FF³¹FF¨Fe, ½FFTc¨Fe IYÀFÕXeWXe ¨FFÕZXÕX. ´FF¯¹FF½FSX¨FeWXe ¨FFÕZXÕX. B°FIaY¨F IYF¹F ÕXûIYSXe¨¹FF dIaY½FF IYF¦FQF¨¹FF °FbIYOëFa¨FeWXe ¨FFÕZXÕX, A¾Fe ÀF¦FTe k¸FböY À´F²FFÊl WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ JSXûJSX¨F r RbYÕXFa¨Fe, r ²FF³¹FF¨Fe, r ½FFTc¨Fe A¾FF d³FSXd³FSXF¼¹FF SXFa¦Fû¼¹FF ´FFWXF¹FÕXF d¸FTF»¹FF. ´FF¯¹FF½FSX¨Fe ¸FFÂF ³F½WX°Fe. IYû¯Fe IYû¯Fe ÀFIYFT´FFÀFc³F IYFPX°F WXû°¹FF AÀFaWXe IYTÕaX. EIYF §FSXF°F AFBÊ AFd¯F s ¸FbÕXe A¾FF d°F§FeÔ³Fe d¸FTc³F ¸FûNXF ¦FFdÕX¨FF IYFPXÕXF. ÀF¸FûSX¨FF μÕXGMX ¶FaQ WXû°FF ¸WX¯Fc³F ªFFÀ°F ªFF¦FF d¸FTFÕXe WXû°Fe. ´FWXFMZX´FFÀFc³F ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ¦FFdÕX¨FF ÀFbaQSX IYFPXÕXF WXû°FF, ´F¯F AF¸WXe Qû§Fe WZX k¸FböY À´F²FFÊl ´FiIYSX¯F EZIYÕaX AFd¯F EIY¸FZIYeÔIYOZX ´FFWX°F¨F SXFdWXÕû. AF°FF ¹FF ÀF½FFË¨Fe °FbÕX³FF IY¾Fe IYSX¯FFSX? IY¾FF°F¨F IYFWXe ÀFF¸¹F ³FFWXe °FSX °FbÕX³FF IYSXF¹F¨Fe IY¾Fe? d°F±FZ¨F IYTÕaX IYe, k°¹FF°F»¹FF Qû§Fe ªFF²F½F ÀFSXFa¨¹FF ¢ÕXFÀFÕXF ªFFDY³F d¾FIcY³F AFÕZX»¹FF AFWZX°F, °FSX °¹FFa¨Fe ¨FFa¦FÕXe ¹FZ¯FFSX¨F! ÀF¦FTe k¸FböY À´F²FFÊl ¸WXMX»¹FF½FSX WZX °FSXe ¶Fa²F³F IYÀFa AÀFZÕX? AFd¯F IYÀFÕXa¨F ¶Fa²F³F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ÀFb´FSX½FF¹FÓFSX¨FeWXe AF½F¾¹FIY°FF ³F½WX°Fe. AF¸WXe Qû§Fe ´FSXeÃF¯F IYSX°FF³FF ±FFa¶FÕXû AFd¯F dIY°Fe °FSXe ½FZT ³FbÀF°¹FF WXÀF°F WXû°Fû. IYÀFÕaX ´FSXeÃF¯F IYSX¯FFSX? Qû§FeÔ³FFWXe IYF¹F IYSXF½Fa °FZ IYT°F ³F½WX°Fa. ¸F¦F IYÀFZ °FSXe ³Fa¶FSX dQÕZX. AF°FF B°F¢¹FF ½F¿FFË³Fa°FSX ³Fa¶FSX IYÀFZ dQÕZX °FZ AFNX½F°F¨F ³FFWXe. RYöY °Fe ¸FböY À´F²FFÊ AFNX½F°FZ.

w dOXÀFZÔX¶FSX sqrt

A²¹FF°¸FF¨û QbIYF³F °ûþdÀU³Fe dQ³ûVF

SZ SF¸F WSZ SF¸F, SF¸F SF¸F WSZ WSZ... ÓFFaþF, Pû»F UFþ°F Wû°û. ·Fþ³FF¨FF UZ¦F UFP°F Wû°FF, °FÀF°FÀû »FûIY °F»ÕXe³F WûDY³F ³FF¨F°F Wû°û. þ¸FFU ÀU°F:¨¹FF ·FöYeUS Jc¾F WûDY³F QF³F´ûMëF°F QF³F MFIY°F Wû°FF AFd¯F WæYF³û SF²FFIÈY¿¯FFIYOZ ²F³FQü»F°F d¸FTFUe ¸W¯Fc³F ´FiF±FÊ³FF IYS°F Wû°FF. ¸FadQS °FS B°FIaY ÀFbaQS ¶FFa²F»Fa Wû°Fa! d°F±û IYFSaþe Wû°Fe. ÀFa¦F¸FSUSF¨FF ¦FFS, ÀU¨L À´FVFÊ Wû°FF. ÀFa¦F¸FSUSF°Fe»F IYûSeU IYF¸F Oû¼¹FFa¨Fa ´FFS¯Fa RZYO°F Wû°Fa. Ca¨F MZIYOeUS ¸FadQS Wû°Fa. þF¹F»FF UT¯FFUT¯FF¨û SÀ°û AFd¯F ´FF¹Fº¹FF. Qb°FRYFÊ RbY»FFa³Fe ¸FûWS»û»Fe ÓFFOa Wû°Fe. IGY¸ûSF, ¸Fû¶FFB»F AFGdRYÀF¸F²¹û þ¸FF IYSF¹F¨û Wû°û. ¨F´F»FF NZUF¹F»FF LF³F ÀMhO AFd¯F MûIY³ÀF Wû°Fe. ÀFUÊ IYÀFa AFJeUSZJeU. AF²¹FFd°¸FIY d´FIYd³FIY IYSF¹F»FF ³FF¸Fe þF¦FF. AF´F»FF ³FF¸Fþ´FF¨FF JFSe¨FF UFMF C¨F»F»FF IYe JF»Fe þFDY³F d´FIYd³FIY¨Fe ÀFFa¦F°FF IYSF¹F»FF ¸FûIYTZ. JF»Fe JF¯¹FF¨¹FF QbIYF³FF°F ´ûÀMÑeþ Wû°¹FF. PûIYTF, ÀFF¸FûÀFF, d¸F»IYVû¢ÀF. ÀFUFË¨FF QS EIY¨F- RYöY v ÷Y. kRYöY VFFIYFWFSl WZ ¸FadQSF¨Fa §Fû¿FUF¢¹F Wû°Fa. AF»û»û ·FöY¦F¯F AF´F»¹FF UFMZ¨FF SF¸F³FF¸FF¨FF ¸FaÂFþF¦FS IYøY³F IY°FÊ½¹F´Fc°FeÊ¨¹FF AF³FaQF°F ¹FF ÀFUÊ ¸ûþUF³FeUS °FbMc³F ´FO°F Wû°û. ´FSQZVFe »FûIY ¸FûNëF ÀFa£¹û³û dQÀF°F Wû°û. ¸F³Fû·FFUZ ³FF¨F°F, Oû»F°F ³FF¸Fþ´F IYS°F Wû°û. ´FbÀ°FIYFa¨¹FF ÀMFG»ÀFUS ÀûUF IYS°F Wû°û. °¹FFa¨FF AûPF JF¯¹FFIYOZ ³F½W°FF. ÀFUÊÀFa¦F´FdS°¹FF¦F IYøY³F, ¸FF°FÈ·Fc¸Fe»FF ÀFûOc³F °û ¸F³F:VFFa°Fe¨¹FF VFû²FF°F ¹FF ·FS°F·Fc¸Fe°F ¹ûDY³F SFdW»û Wû°û. ¹FF ¸FadQSF°F °¹FFa³FF °Fe d¸FT°F AÀû»F ¶FWb°ûIY, ´F¯F We¨F °Fe °¹FFa³FF Wb»FIYFU¯¹FF QZ¯FFSe VFFa°Fe ¸F»FF °¹FFa¨¹FF Ca¨F, ³FeSU ¨F¨ûÊÀF¸F²¹û ÀFF´FO»Fe AFWZ. °¹FFa³FF °Fe ¨F¨ûÊÀF¸F²¹û AFd¯F ¸F»FF ¸FadQSFa¸F²¹û IYF d¸FTc ³F¹û? ¸F³F:VFFa°Fe¨¹FF ¹FF »F´FaOFUF°F VFFa°Fe ³ûW¸Fe ¸F³FF¨¹FF IbYN»¹FF °FSe IYû´Fº¹FF°F¨F QO»û»Fe AÀF°û AFd¯F AF´F¯F ¸FFÂF d°F»FF B°FSÂF VFû²F°F AÀF°Fû, IYe IZYUT ¨FFIYûSe¶Fð þeU³FVü»Fe¨FF IaYMFTF AF»¹FF¸FbTZ AF´F¯F WF JZT JZT°Fû? -sIYFWe dQUÀFFa´FcUeÊ AVFF¨F EIYF AF²¹FFd°¸FIY C³³F°Fe IYøY³F QZ¯FFº¹FF AFd¯F ¸FF³FUF¨¹FF ÀFUÊ »FüdIYIY ÀF¸FÀ¹FF QcS IYS¯FFº¹FF, ÀFb´FS ¸FFIZÊYM¸F²¹û þF¹F¨FF ¹Fû¦F AF»FF. EIYF LûMëF Mb¸FQFS ¦FFUFEUPe ¸FûNe °Fe UÀFFW°F Wû°Fe. °¹FF ¦FFUF¨Fa EIY JFÀF SZ»UZ ÀMZVF³F Wû°Fa. °û ¸W¯û JFÀF ÀUF¸Fea¨¹FF dU³Fa°FeUøY³F ÀFSIYFS³û ¶FFa²F»Fa Wû°Fa. J¨FÊ ÀFUÊ ÀUF¸Fea¨¹FF MÑÀM³û IZY»FF Wû°FF. IYûMëU²Fe ÷Y´F¹û J¨FÊ IYøY³F d°F±F»û WFGdÀ´FM»F, VFFTF, SÀ°û, ¶FF¦FF, IYFG»ûþ, ¸¹FbdÓF¹F¸F, WFGMZ»ÀF, QZUTa, EAS ÀMÑe´F, SFWF¯¹FF¨û ´FiFÀFFQ, ´Fû»FeÀF ÀMZVF³F AVFF A³ûIY ¦Fûáe ÀUF¸Fea³Fe AF´F»¹FF ·FöY¦F¯FFaÀFFNe IZY»û»¹FF Wû°¹FF. d°F±F»¹FF ¹F©F¹FFU°F Q¦FOFUSÀFbðF ÀUF¸Fea¨FF dVF¢IYF Wû°FF. d°F±F»¹FF þ³F°û¨¹FF Oû¼¹FFa°Fc³F AFd¯F VF¶QFa°Fc³F ÀUF¸Fea¶Fï»F AFQS¹FböY ·Fe°Fe¨FF ·FFU AûÀFaO°F AÀFF¹F¨FF. °û±Fe»F ÀU¹FaÀûUIY, þ³F°FF, ½¹FF´FFS ÀFUÊ IYFWe ÀUF¸Fea¨¹FF EIYF WF°FF¨¹FF BVFFº¹FFUS ¨FF»F°F Wû°û. °û d°F±F»û A³Fd·Fd¿FöY ÀF¸FiFM UFM°F Wû°û. þ³F°û¨¹FF IY»¹FF¯FFÀFFNe °¹FFa³Fe ÀFUÊ IYFWe UÀ°Fc, Aü¿F²Fa, IY´FOZ, þZU¯FJF¯F, B°F¢¹FF IYFWe IY¸Fe dIY¸F°Fe°F NZU»û»Fa Wû°Fa, IYe ª¹FFa³FF IYû¯Fe ³FFWe AÀû A³ûIY ·FöY ·F¦FUF³FFa¨¹FF IYF¹F¸F AFßF¹FF»FF ¹ûDY³F SFdW»û Wû°û. d°F±F»Fe

þ³F°FF °¹FFa¨¹FF QF³FVFcS°ûJF»Fe B°FIYe Q¶F»û»Fe Wû°Fe, IYe °¹FFa³FF IbYN»ûWe ÀU°FaÂF AdÀ°F°U¨F SFdWX»û»û ³F½W°û. Ad°FVF¹F VFFa°F, Oûa¦FSFa³Fe UZP»û»FF ÀFbaQS ´FdSÀFS. »FFJûa³Fe ´FSQZVFe »FûIY °¹FFa¨û ·FöY. SdVF¹F³F, þG´F³Feþ, A¸ûdSIY³F, ¨FF¹F³Feþ, RiZaY¨F, þ¸FÊ³F. ´Fi°¹ûIY QZVFF°Fe»F »FûIYFaÀFFNe d°F±û UZ¦FTZ WFGMZ»F AFd¯F SFW¯¹FF¨¹FF þF¦FF Wû°¹FF. d°F±û °¹FFa¨¹FF IYS³ÀFe¨¹FF E¢À¨FZaþ¨Fe ÀFû¹F Wû°Fe. °¹FFa¨Fa IYFGd³MX³FZ³MXÕX þZU¯F °¹FFa³FF UZ¦F¼¹FF IhYMe³F¸F²¹û d¸FT°F Wû°Fa. ÀFUÊ IYFWe ÀUÀ°F! WFMÊ ÀFþÊSeÀFbðF RiYe! ´FSQZVFe »FûIY ÀUF¸Fea¨¹FF ¨F¸F°IYFSFaUS ·FFTc³F IYûMëU²Fe ÷Y´F¹û d°F±û Aû°F°F Wû°û. ´FSQZVFe »FûIYFa³Fe ÀUF¸FeaUS QFJU»û»¹FF d³FS´ûÃF AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ ßFðZ¸FbTZ °¹FF ÀUF¸Fea¨¹FF AdÀ°F°UF»FF AFd¯F ÀFaÀ±FF³FF»FF EIY UZ¦FTe¨F ÓFTFTe AF»Fe Wû°Fe. °¹FFa¨¹FF ´FiF¹FûþIY°û¸FbTZ, ÀUF¸Fe ÀFUÊ ¦FûS¦FdS¶FFa¨û IY»¹FF¯F IYøY VFIY°F Wû°û. °û ´FSQZVFe AF´F»¹FF ·FFS°Fe¹FFa´ûÃFFWe ·FFS°Fe¹F Wû°û. °¹FF ´FSQZVFe dÀÂF¹FFa³Fe Aa¦F·FS ´FQS §ûDY³F AFd¯F A³FUF¯Fe SFWc³F VFF»Fe³F°û¨FF C©FFaIY ¦FFN»FF Wû°FF. °¹FFa¨¹FF ·FFS°Fe¹F ´FSa´FSZ¨¹FF Ca¨F RYOIY»û»¹FF ÓûaOëFJF»Fe ¸Fe AF´F»Fe ÀFaIYû¨Fc³F C·Fe Wû°û, ¦Fûa²FT»û»Fe, UFM ¨FbIY»û»Fe, dQVFFWe³F. ÀF¸FûS ÀFbaQS ¸¹FbdÓF¹F¸F Wû°û. ÀFbSÃFF °F´FFÀF¯Fe IYOIY Wû°Fe, ¸ûM»F dOMZ¢MSÀFIYM! °FSeWe d¨FIYFMe³û AF°F ¦û»û. EJFQF ÀFF¹F-RYF¹F, WF¹F-MZIY d´F¢¨FS ´FFdWX»¹FFÀFFSJa UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa. -tÀF¦FTeIYOc³F ÀUF¸Fea¨û QVFÊ³F. UZ¦FUZ¦F¼¹FF AU°FFSFa°F»û. ³FIYT°F ¸Fe´F¯F ÀUF¸Fea¨û ³FF¸FÀ¸FS¯F IYøY »FF¦F»û. VûaQcS RYFÀF»û»¹FF IbYN»¹FFWe Q¦FOF»FF ³F¸FÀIYFS IYSF¹F¨Fe d¶F³FOûIY ÀFU¹F ³FF? dWM»FS³ûWe ¹FF¨F ´Fi¨FFS°FaÂFF¨FF C´F¹Fû¦F IYøY³F þ¸FÊ³F þ³F°ûUS þ¶FSQÀ°F ´F¦FOF ¶FÀFU»FF Wû°FF. A¸FSFU°Fe°F EIYF QbIYF³FF°F ¶FFWZS ¸FûNF ¶FûOÊ »FFU»û»FF AFWZ- kQZUFa¨û NûIY ½¹FF´FFSel. ÓFMIYF ¶FÀF»FF ³FF? QbIYF³FF°F ¦F¯F´F°Fe, dU¿¯Fc, VFaIYS, ¸FF÷Y°Fe U¦üSZ °F¸FF¸F QZU IYûMXeÔ¨¹FF ÀFa£¹û³û C´FdÀ±F°F Wû°û. IYû¯F RY¼¹FFaUS ´FWbO»û Wû°û, IYû¯F Qûº¹FFa³FF »FMIY»û Wû°û, IYû¯F IYF³FFIYû´Fº¹FF°F WF°FF°F WF°F (EIZYIYF¨û AFN AFN, QWF QWF), ´FF¹FF°F ´FF¹F, ÀFûaO, OûIYe, Vû´FMëF AOIYUc³F ¸FþZ°F AFOUZd°FOUZ ´FÀFS»û Wû°û. QbIYF³FQFSF³û QZUFa¨FF ¶FFþFS ¸FFaO»FF Wû°FF. þ÷YSe¨F Wû°FF °Fû. °¹FF¨¹FF þeU³FF¨FF EIY AdU·FFª¹F §FMIY Wû°FF °Fû. °û»F°Fc´F dUIY°FF°F °FÀFa °Fû A²¹FF°¸F dUIY°F Wû°FF, ´F¯F °¹FF¨¹FF°F »F´FUFL´FUe ³F½W°Fe. C§FO´F¯û, ´FiFaþT´F¯û °Fû EIY ´FûMF´FF¯¹FF¨FF ½¹FUÀFF¹F IYS°F Wû°FF, IbYN»¹FFWe QZUF¨FF ¸FbJUMF ²FFS¯F ³F IYS°FF. °Fû EIY Aa°F¶FFÊ‘ ÀFF²FF ÀFST, QZUF³û d³F¸FFÊ¯F IZY»û»FF ¸FF³FU Wû°FF AFd¯F °¹FF»FF °¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ þF¯FeU Wû°Fe. °¹FF¨FF þ¦F¯¹FF¨FF RaYOF ¢»FeAS Wû°FF. °¹FF»FF ¸Fe dU¨FFS»Fa, kkAÀFa °Fb¸WF»FF QZUFa³FF dUIY¯Fa ´FM°Fa IYF?ll °û½WF °Fû ¸W¯FF»FF, kkIY²Fe ÀU°F: ÀUF¸Fe ¶F³Fc³F ´FûM ·FSF, °FS IY²Fe ÀUF¸Fea³FF dUIcY³F. VûUMe ´FûMF¨Fe JT¦Fe¨F ·FSF¹F¨Fe ³FF ? ´FM¯Fa ³F ´FM¯Fa WF ª¹FFa¨û ´FûM ·FS»û»û AFWZ °¹FFa¨FF ´FiV³F AFWZ, AF¸F¨¹FFÀFFS£¹FF ÀFF¸FF³¹FFa¨FF ³FFWe.ll ¸F»FF ÀF¸FþZ³FF ÀFF¸FF³¹F °Fû IYe AF¸We? response.lokprabha@expressindia.com

k½FF¨FIY ÕZXJIYl ¹FF ÀFQSXFÀFFNXe ÕZXJ ´FFNX½F°FF³FF ¸FZÕX A±F½FF ´FFdIYMXF½FSX k½FF¨FIY ÕZXJIY ÀFQSXFÀFFNXel AÀFZ À´FáX´F¯FZ ³F¸FcQ IYSXF½FZ. AF¸F¨FF ´FØFF: ‘»FFZIY´Fi·FF’, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F-rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fb¶a FBÊ-uqqxrq RGY¢ÀF : sxwttqqy Email - response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTXIYSX

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

dQ. sy ³Fû½WZÔX¶FSXX °FZ v dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

¸û¿F

# @ $ % ^ &

¸F³FF°F»¹FF B¨LF-AFIYFaÃFF ´Fc¯FÊ IYS¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF ÀFa¹F¸FF³û UFM¨FF»F IYSFUe »FF¦û»F. BÊd´ÀF°F ÀFF²¹F IYS¯¹FFIYS°FF SF¦FFUS AFd¯F Ad°FC°ÀFFWFUS d³F¹FaÂF¯F NZUF. ½¹FUÀFF¹F-²FaôFF°F AFÍ±FIY QÈáëF °Fb¸WF»FF ·FbST ´FFO¯FFSe EJFQe ÀFa²Fe d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. °¹FF°F ´üÀû ¦Fba°FU¯¹FF´FcUeÊ d³F¿¯FF°F ½¹FöYeÔIYOc³F VFWFd³FVFF IYøY³F §¹FF. ³FûIYSe¸F²¹FZ ÀFWIYFº¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe¸F²¹FZ ¨ûWSF AFd¯F ¸FbJUMF ¹FFa°Fe»F RYSIY IYF¹F AÀF°Fû WZ EJFôFF d³Fd¸FØFF³û »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. ³FUe³F ³FûIYSe¨û IYF¸F »FFa¶F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF°Fe»F EJFôFF ½¹FöYe¨û AFþFS´F¯F, UFP°û J¨FÊ ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¸FbTZ ¶FþZM ¶FÀFU¯û IYNe¯F WûBÊ»F. ¦FiWdÀ±F°Fe A³FbIcY»F Wû°F AFWZ. ª¹FF »FFa¶F»û»¹FF IYF¸FF°F °Fb¸We °FMÀ±F°û³û ´FFWF°F Wû°FF °¹FF°F IÈY°Fe IYS¯¹FF¨û ²FFdS¿Më d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. ½¹FF´FFS CôFû¦FF°F °Fb¸F¨¹FF¸F²Fe»F ÀFad²FÀFF²Fc UÈØFe¨FF RYF¹FQF WûBÊ»F. ³FUe³F AFGOÊS d¸FTU¯¹FFIYS°FF ÀFF¸F, QF¸F, QaO ¹FF ³Fe°Fe¨FF °Fb¸We UF´FS IYSF»F. ´üVFF¨Fe °FF°´FbS°Fe ÀFû¹F WûBÊ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ EJFQF d³F¯FÊ¹F ÎIYUF IYF¸FF°F ¨FcIY ÓFF»Fe AÀû»F °FS °Fe °Fb¸We d³FÀ°FSF»F. ³FUe³F ³FûIYSeIYS°FF ´Fi¹F°³F IYS¯FFº¹FF³FF Aa²FcIYVFe AFVFF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. §FSF¸F²F»¹FF ½¹FöYeÔ³FF °Fb¸F¨û dU¨FFS °Fb¸We ´FMUc³F ôFF»F. dUUFWû°ÀFbIY °F÷Y¯FFa¨Fe B¨LF-AFIYFaÃFF UFPZ»F. °Fb¸F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ±FûOeRYFS dUd¨FÂF Wû¯FFS AFWZ. ½¹FUÀFF¹FCôFû¦FF°F EJFQZ IYF¸F ´Fc¯FÊ°UF»FF ³û¯¹FFÀFFNe ¶FþZM AFd¯F B°FS ¦FûáeÔ¨û d³F¹Fûþ³F IYSF»F. ´F¯F AF¹F°¹FF UZTZ»¹FF °¹FF°F UZ¦FTe IY»FFM¯Fe d¸FTF»¹FF¸FbTZ ÀF¦FTZ¨F Aû¸FRYÀF ÓFF»¹FFÀFFSJZ UFMZ»F. ´F¯F °Fb¸We ´Fi¹F°³F ÀFûOc ³FIYF. ÀFa±F¦F°Fe³û IYF¸F IYSF. ³FûIYSe¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF IY»´F³FF UdSâFaÀF¸FûS ¸FûNëF AFVû³û AFd¯F C°ÀFFWF³û ¸FFaOF¹F»FF þF»F, ´F¯F °¹FF»FF °¹FFa¨¹FFIYOc³F NûÀF AFäFFÀF³F d¸FT¯FFS ³FFWe. AJZS °Fb¸We ³ûW¸Fe¨¹FF IYF¸FF°F¨F ¦FIÊY ½WF»F. §FSF¸F²¹FZ A¨FF³FIY ´FFWb¯¹FFa¨Fe WþZSe »FF¦û»F. IYFWe IYF¹FÊIiY¸F NS»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe ²FFU´FT WûBÊ»F AFd¯F J¨FÊWe UFP°Fe»F. ª¹FFa¨¹FFUS °Fb¸We AU»Fa¶Fc³F AÀFF»F °¹FFa¨¹FFIYOc³F RYFSÀFF ´Fid°FÀFFQ ³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ AJZS °Fb¸We ÀU¹Fa·Fc ¶F³FF»F AFd¯F WF°Fe §û°F»û»û IYF¸F °FOeÀF ³¹FF»F. ½¹FF´FFS CôFû¦FF°F ³FUe³F U¿FFÊIYdS°FF EJFQF Ad·F³FU C´FIiY¸F NSUF»F. °¹FF¨û d³F¹Fûþ³F, ÀFF²F³FÀFF¸Fb¦Fie¨Fe °F¹FFSe U¦üSZ ¦Fûáe AF¹Fûdþ°F IYS¯¹FFUS °Fb¸F¨û »FÃF IZaYdQi°F ÓFF»û AÀû»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ B°FSFa³FF ³F þ¸F»û»û IYF¸F °Fb¸WF»FF °FF°FOe³û IYS¯û ·FF¦F ´FOZ»F. °¹FFIYS°FF LûMF ´FiUFÀF IYSFUF »FF¦û»F. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF ÀF¸FÀ¹ûUS °Fb¸F¨¹FF ¸F²¹FÀ±Fe¸FbTZ ÎIYUF ÀFdIiY¹F°û¸FbTZ WF»F¨FF»Fe ÀFbøYYWû°Fe»F. ´üVFFdU¿F¹Fe °Fb¸WF»FF AFIY¿FÊ¯F AÀF°û. ´FSa°Fb AFþIYF»F¨¹FF þ¦FF°F ¶FWb°ûIY ÀFbJZ ´üVFF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F¨F d¸FTU°FF ¹û°FF°F. °¹FF ÀFbJFadU¿F¹Fe ¸FFÂF °Fb¸WF»FF ¶FSZ¨F AFIY¿FÊ¯F AÀF°û. ½¹FUÀFF¹F CôFû¦FF°F °Fb¸F¨Fe AFÍ±FIY dÀ±F°Fe U ¶FFþFSF°Fe»F ´F°F ´FFWc³F IYFWe ½¹FöYe °Fb¸F¨¹FFVFe ÀF»F¦Fe IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYS°Fe»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ÀU°F:¨¹FF RYF¹FôFFIYS°FF ÀFaÀ±ûIYOc³F d¸FT¯FFº¹FF ÀFU»F°FeÔ¨FF ¦FSþZ´ûÃFF þFÀ°F UF´FS IYSF»F. §FSF¸F²¹FZ ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹FöYe °¹FFa¨¹FF ¸F°F»F¶FFIYS°FF °Fb¸F¨Fe JbVFF¸F°F IYS°Fe»F. ´F¯F J¨FFÊUS d³F¹FaÂF¯F NZUF. °F÷Y¯FFa³FF UF°FFUS¯FF°Fe»F ¶FQ»F WUFWUFÀFF UFMZ»F. ª¹FF ¦Fûáe Jc´F IYNe¯F UFM°F Wû°¹FF ÎIYUF ÀFF²¹F WûDY VFIY»¹FF ³F½W°¹FF °¹FF°F ³FdVF¶FF¨Fe AFd¯F °Fb¸F¨¹FF ´Fi¹F°³FFa¨Fe ¨FFa¦F»Fe ÀFF±F d¸FTZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°Fe»F ·FdU¿¹FF°Fe»F ¶û°F ÀFFIYFS IYS¯¹FF¨¹FF QÈáe³û ´Fid°Fdâ°F ½¹FöYeÔVFe ¦FFN·ûM WûBÊ»F. ³FUe³F IYF¸FFÀFa¶Fa²Fe ¨F¨FFÊ WûBÊ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ³ûW¸Fe¨¹FF UF°FFUS¯FF¸F²¹FZ ±FûOFÀFF ¶FQ»F d¸FTF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We AF³FaQF³û IYF¸F IYSF»F. °¹FF°F ÀU°F:¨Fe WüÀF¸FüþWe ·FF¦FUc³F §¹FF»F. §FSF¸F²û d´Fi¹F ½¹FöYe¨¹FF þeU³FF°Fe»F ÀFûW¼¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ¶FSZ¨F ¶û°F NS°Fe»F. §FSF¨Fe OF¦FObþe, ÀFþFUM ¹FFa°F °Fb¸We ¶FSF¨F SÀF §¹FF»F.

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

ÎÀFW

IY³¹FF

! ( ) _ + *

°FcT °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¨Fe dõ²FF AUÀ±FF IYS¯FFSZ WZ ¦FiW¸FF³F AFWZ. ½¹FUÀFF¹F-

CôFû¦FF°F ¸FûNëF IY»´F³FF °Fb¸F¨û »FÃF UZ²F°Fe»F. °¹FF¨¹FFIYS°FF ´FFdWþZ °FVFe ²FO´FO IYS¯¹FF¨Fe °Fb¸F¨Fe °F¹FFSe AÀû»F. ´FSa°Fb ´Fi°¹ûIY IYF¸FF°F ÀU°F: ¸û»¹FFdVFUF¹F ÀU¦FÊ dQÀF°F ³FFWe AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ °Fb¸We ¨FFa¦F»û IYF¸F IYSF»F. ´F¯F §FFBÊ ¦FO¶FOe°F UdSâFa¨Fe ´FSUF³F¦Fe d¸FTZ»F AÀû ¦FÈWe°F ²FøY ³FIYF. ¶Fû»F°FF³FF VF¶Q þ´Fc³F UF´FSF. ³FUe³F ³FûIYSe¨¹FF IYF¸FF¸F²¹FZ °FFadÂFIY IYFS¯FFa¸FbTZ dU»Fa¶F WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸WF»FF ³F ´FSUO¯FFSZ IYFWe ¶û°F NS°Fe»F. °¹FF»FF ³FIYFS QZDY VFIY¯FFS ³FFWe. °F÷Y¯FFa³Fe ·FFU³FFUVF°FF MFTFUe. °Fb¸F¨¹FF°Fe»F ÀFb´°F ¦Fb¯FFa³FF AFd¯F IYüVF»¹FF»FF ·FS´FcS ½FF½F AÀû»F. IYFWe°FSe UZ¦FTZ IYøY³F ÀU°F:¨Fe ´Fid°F¸FF d³F¸FFÊ¯F IYS¯¹FF¨FF °Fb¸We ´Fi¹F°³F IYSF»F. °û AF½WF³F ¸W¯Fc³F ÀUeIYFSF»F. IY²Fe VFöYe °FS IY²Fe ¹FböYe ¹FF¨FF UF´FS IYøY³F °Fb¸We °Fb¸F¨û NSdU»û»û Cdïá ¦FFNc VFIYF»F. °¹FFÀFFNe AFUV¹FIY AÀF¯FFSF þ³FÀFa´FIÊY AFd¯F ´FidÀFdð¸FF²¹F¸FFa¨FF °Fb¸We UF´FS IYSF»F. IYFSJF³FQFS ½¹FöYe LûMe ´FSQZVFUFSe IYS°Fe»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF IYF¸FF¨û ¸FWØU UFP»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF JFÀF ÀFU»F°Fe ¶FWF»F IZY»¹FF þF°Fe»F. IYFWeÔ³FF QcS¨FF ´FiUFÀF §FOZ»F. §FSF¸F²¹FZ ¸Fa¦F»FIYF¹FFÊIYS°FF ´üVFF¨Fe °FS°FcQ IYSF»F. ´Fi°¹ûIY ½¹FöYe ½¹FUWFSe ½WF¹F¨û NSdU°û. IYFWe IYFT WF dU¨FFSFa¨FF ´F¦FOF AF´F»¹FFUS AÀF°Fû. ³Fa°FS °¹FF¨FF IY²Fe dUÀFS ´FO°Fû WZ »FÃFF°FWe ¹û°F ³FFWe. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¸F²û ³FbIY°¹FF¨F IZY»û»¹FF IYF¸FF°Fc³F ´üÀû d¸FTdU¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF dQÀFc »FF¦F»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF ²Fb¸FFSZ RbYM°Fe»F. A°¹FFUV¹FIY QZ¯Fe AF²Fe QZDY³F MFIYF ¸W¯FþZ °¹FF¨FF °FF¯F ¹û¯FFS ³FFWe. ³FUe³F ¸FVFe³FSe JSZQe IYSFUeVFe UFMZ»F. þûO²FaôFF°Fc³F IY¸FFBÊ ¨FFa¦F»Fe WûBÊ»F. ³FûIYSe¸F²û Ad²FIYFSFa¨FF UF´FS dU¨FFS´FcUÊIY IYSF ¸W¯FþZ °Fb¸WF»FF B°FSFaIYOc³F QbUF d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹FZ ¸FFÓû °û¨F JSZ AÀFF ¶FF¯FF SFWe»F.

UÈd¾¨FIY

²F³Fb

¸FIYS

AFÍ±FIY d³FIY¿FF¸FbTZ þe ¶Fa²F³û ¹û°FF°F °Fe ÀFûOc³F þeU³FF¨FF AFÀUFQ §û¯¹FFIYOZ °Fb¸F¨FF IY»F SFWe»F. ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹FöYeÔ³FF °¹FF¸FbTZ ¶FSZ UFMZ»F. °Fb¸F¨¹FF°Fe»F IY»´F³FFVFöYe»FF ¶FSF¨F UFU d¸FTZ»F. ½¹FF´FFS CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F þZ IYF¸F °Fb¸We IYS°F AFWF°F °¹FF¸F²¹FZ dUÀ°FFS IYÀFF IYSF¹F¨FF ¹FF¨û dU¨FFS¨FIiY ¸F³FF°F ÀFbøY WûBÊ»F. ¹Fû¦¹F ½¹FöYeIYOc³F ÀFF±F d¸FT¯¹FF¨û ÀFaIZY°F d¸FT°Fe»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ÀFaÀ±û°FRZÊY d¸FT¯FFº¹FF ÀFbJÀFbdU²FFa¨FF ´FbSZ´FcS RYF¹FQF CNUF»F. IYF¸FF°F VFFGMÊIYM d¸FTU¯¹FF°F ÀFRY»F ½WF»F. §FSF¸F²¹FZ VFb·FIYF¹FFÊ¨Fe ³FFaQe WûBÊ»F. IbYMba¶Fe¹FFaÀFW »FFa¶F¨¹FF ´FiUFÀFF»FF þF¯¹FF¨û ¶û°F NS°Fe»F. ¸FWØUF¨û ¦FiW A³FbIcY»F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF°Fe»F dþï AFd¯F ¸FWØUFIYFaÃFF UFP°F SFWe»F. ´FSa°Fb °Fb¸F¨¹FF IY»´F³FF AFd¯F ¸FWØUFIYFaÃFF þSe ¸FûNëF AÀF»¹FF °FSe °¹FF J¨FeÊIY AÀF¯FFS AFWZ°F. °¹FFIYOZ þøYS »FÃF NZUF. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF¸F²¹FZ EJFQe ³FUe³F ¹Fûþ³FF ÎIYUF ´FiIY»´F ÀFbøYY IYS¯¹FF¨Fe IY»´F³FF °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ §FS IYSZ»F. ³FUe³F AFGOÊS d¸FTZ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ UdSâ Jc¾FJ¶FS QZDY³F þFQF IYF¸F IYøY³F §û°Fe»F. §FSF¸F²F»¹FF U¹FûUÈð ½¹FöYe AF¦FiWe ¶F³F°Fe»F. °¹FFa¨û W˜ ´FbSUFUZ »FF¦F°Fe»F. ´FiIÈY°FeIYOZ »FÃF NZUF. °Fb¸F¨û d³F¹Fûþ³F, ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹FöYeÔIYOc³F d¸FT¯FFSe ÀFF±F AFd¯F IÈYd°FVFe»F°FF ¹FFa¨FF ÀFbSZJ ÀF¸F³U¹F ÓFF»¹FF¸FbTZ dU³FFIYFS¯F »FûÔ¶FIYT°F ´FO»û»û ´FiV³F AF°FF ¸FF¦FFÊ »FF¦F°Fe»F. °FF°FOe¨Fe IYF¸û ¸FF¦FeÊ »FFUF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¸F²¹F ³FUe³F U¿FFÊIYS°FF IYFWe ¹Fûþ³FF ¸F³FF¸F²¹FZ AÀû»F °FS °¹FF¨û d³F¹Fûþ³F IYSF. ´F¯F °¹FF°F ¦Fb´°F°FF SFJF. þFQF ·FFaOU»FF¨Fe ¦FSþ AÀû»F °FSX °FF°FOe³û WF»F¨FF»Fe IYSF. þûO²FaôFF°Fc³F ±FûOeRYFS ÀFF±F d¸FTZ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ¶FQ»Fe ÎIYUF IYF¸FF¨¹FF ÀUøY´FF°F ¶FQ»F NZUF. §FSF¸F²û ´FcUeÊ »FFa¶FU»û»û VFb·FIYF¹FÊIiY¸F d³Fd›F°F Wû°Fe»F. response.lokprabha@expressindia.com °F÷Y¯F C°ÀFFWe ¶F³F°Fe»F.

IbaY·F

¸Fe³F

ÀFa£¹FFVFFÀÂF

CX»WXFÀF ¦Fb´°FZ

þ³¸F¸FdWX³FF AFd¯F ÀFa£¹FFVFFÀÂF - t

þ³¸F ¸FdWX³FF-¸FZ (IYFTX- sq Ed´Fi»F °FZ sq ¸FZ) þ³¸F°F:¨F WXe ¸FF¯FÀFZ k»FFZIYd´Fi¹Fl WXF VF¶Q §FZDY³F ´FÈ±Ue°F»FFUSX AU°FSX°FF°F. A¦FQe ¹FFa¨¹FF »FWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FTX, »FF§FUe ÀU·FFUF¸FbTZX WXe ¸FF¯FÀFZ ÀFUFË¨Fe ¸F³FZ dþaIcY³F §FZ°FF°F. ¶FFZ»F¯¹FF°F A¸FÈ°FF¨FF ÓFSXF, ¶FFZ»F¯FZ Ad°FVF¹F À³FZWXFTX ¸FF¹FZ¨FZ, Ad°F»FF§FUe. °¹FFa°F þSXFWXe ³FFMXIYe »FUÕXZVF ³FÀF°FFZ. QbÀFº¹FF¨¹FF ÀFb£FQb:£FF°F ÀU°F:»FF ÀFF¸FFUc³F §FZ¯¹FF¨Fe UÈØFe ¹FFa¨¹FF°F AÀF°FZ. ·FSX´FcSX ¸FZWX³F°F. °¹FF¸FbTZX ¹FVF ¹FFa¨FZ ³FZWX¸Fe¨F ÀUF¦F°F IYSXe°F AÀF°FZ. ¸FFÂF IY²Fe IY²Fe ¹FFa¨¹FF WXF°FF£FF»Fe»F ½¹FöYe ¹FFa¨¹FF´FZÃFF USX¨¹FF ´FQFUSX ´FFZ¨F»¹FF IYe ¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ³FFSXFþe¨FF ÀFcSX WX»FIZY¨F d³F¸FFÊ¯F WXFZ°FFZ. ¸F¦F °¹FFa¨FF ´FdSX¯FF¸F IYFZ¯F°FZWXe IYF¸F IYSX¯¹FF¨Fe ¹FFa³FF ¸F³FF´FFÀFc³F B¨LXF WXFZ°F ³FFWXe. ´F¯F WZX ÀFUÊ RYFSX IYFTX dMXIY°F ³FFWXe. A¦FQe ±FFZOëF UZTXF´FbSX°FZ¨F ÃF¯FF°F WXF ·FF¦F ´FbSXF dUÀFSX»FF þF°FFZ U ´Fb³WXF AF³FaQF³FZ þ¦Fc »FF¦F°FF°F. £FF¯¹FFd´F¯¹FF°F WXe ¸FF¯FÀFZ SXdÀFIY AÀF°FF°F. ´FFZVFF£FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F»Fe ´FÀFa°Fe WXe ¹FFa¨Fe £Fc´F CX©F QþFÊ¨Fe AÀF°FZ. ÷Y¶FF¶FQFSX ³FeMX³FZMXIZY SXFWX¯FZ ¹FFa³FF ³FZWX¸Fe¨F AFUOX°F AÀF°FZ. ´F`ÀFF ÀFFNXU¯FZ, þ¸FF IYSX¯FZ WXF ·FF¦F ¹FFa³FF IY²Fe¨F þ¸F°F ³FFWXe. ¸FFÂF ´F`VFF¨FF AFZ§F ¨FFa¦F»FF ¨FF»Fc AÀF°FFZ, ´F¯F °FSXeWXe AVFF »FFZIYFa³FF ´FiZ¸FF¨FF ÀFnF ôFFUFÀFF UFMX°FFZ IYe, AVFF »FFZIYFa³Fe WXF°F SXF£Fc³F £F¨FÊ IYSXFUF. ·FSX¸FÀFFMXX ´F`ÀFF CX²FTcX ³F¹FZ. A³¹F±FF IY²Fe °FSXe ´F`VFF¨Fe IY¸F°FSX°FF ·FFÀF»Fe °FSX °FZ ÀFWX³F IYSX¯FZ £Fc´F IYNXe¯F þFBÊ»F. °FZ½WXF ´F`VFF¨Fe ¶F¨F°F IYSXF U IYFTXþe §¹FF. dUVFZ¿F°F: ¹FF ¸FdWX³¹FF°F þ³¸F §FZ¯FFº¹FF ½¹FöYea³Fe ´FiZ¸F´FiIYSX¯FF°F ·FF¦F §FZ°FF³FF £Fc´F ÀFFU²F´F¯FZ UF¦FFUZ. £Fc´F UZTXF WXe ¸FF¯FÀFZ A¦FQe CX°ÀFFWXF³FZ EIYÂF ¹FZ°FF°F. ´FdWX»FZ IYFWXe dQUÀF £Fc´F ´FiZ¸FF³FZ UF¦F°FF°F U °¹FF³Fa°FSX A¦FQe »FWXF³FVFF IYFSX¯FFaUøY³F IYFWXe °FSXe dRYÀFIYMX°FZ AFd¯F ¸F¦F AF²Fe¨FF CX°ÀFFW,X ´FiZ¸F-VF´F±FF ÀFFSXZ IYFWXe ÃF¯FF°F dUSX§FTcX³F þF°FZ AFd¯F ÃF¯FF°F QFZ§FFa°FWXe VFÂFb°UF¨Fe ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F WXFZ°FZ. °FZ½WXF ´FiZ¸F´FiIYSX¯FFa°F IbYNX»¹FFWXe ´FiIYFSX¨FF AF°F°FF¹Fe´F¯FF, Ad°FSZXIY MXFTXF. AdUVUFÀF d³F¸FFÊ¯F IYøY ³FIYF. ÀF¸Fþb°Fe³FZ AFd¯F ²FeSXF³FZ §¹FFUZ. ¹FF ¸FdWX³¹FF°F þ³¸F §FZ¯FFSZX ÀÂFe-´Fb÷Y¿F ³FZWX¸Fe¨F ¹FF¶FF¶F°Fe°F ÀUFd·F¸FF³Fe AFd¯F ÀU°F:¨¹FF ¸F°FFVFe NXF¸F AÀF°FF°F. £Fc´F UZTXF WXe ¸FF¯FÀFZ IYFWXe IYFSX¯FF³FZ QcSX ¦FZ»FZ»Fe ´FSX°F EIYÂF ¹FZ¯¹FF¨FZ ¹FFZ¦F ¢Ud¨F°F AÀF°FF°F. IYFSX¯F ¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FF¨Fe AUWZX»F³FF, A´F¸FF³F ¹FFa³FF IYQFd´F ÀFWX³F WXFZ°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»Fe ÀFcOX¶FbðXe ¹FFa³FF Ad²FIY °UZ¿FF³FZ UF¦F¯¹FF¨Fe ¶FbðXe QZ°F AÀF°FZ. ´FiZ¸F´FiIYSX¯FF°F»¹FF ¸FF³FdÀFIY dõ²FF ´FdSXdÀ±F°Fe»FF ÀFF¸FFZSZX þF°FF³FF ¹FFa³FF £Fc´F¨F ÂFFÀF WXFZ°F AÀF°FFZ. WXe ¸FF¯FÀFZ AF´F»¹FF þeU³FF°F»FF °FFZ ¸FFZNXF ´FSXF·FU ÀF¸Fþ°F AÀF°FF°F. d¸FÂF, ·FF¦FeQFSX, þeU³FÀFF±Fe d³FUOX°FF³FF þ³¸F°FFSXe£F w, rv, su, s, rr, sq, sz, °FÀFZ¨F t, rs, sr, tq, ¹FF °FFSX£FFa¨FF dU¨FFSX AUV¹F IYSXFUF. °FÀFZ¨F ª¹FFa¨FZ þ³¸F sq RZY¶FbiUFSXe °FZ sq ¸FF¨FÊ, sq Ed´Fi»F °FZ sq ¸FZ, sr þc³F °FZ sq þb»F`, sr ÀF´MZÔX¶FSX °FZ sq AFG¢MXû¶FSX AFd¯F sr ³FFZ½WZÔX¶FSX °FZ sq dOXÀFZÔ¶FSX. ¹FF ¸FdWX³¹FF¨FF VFb·FFaIY w AFWZX.

þ³¸F¸FdWX³FF þc³F (IYF»F- sr ¸FZ °FZ sq þc³F) ¹FF »FFZIYFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀFa§F¿FÊ WXF ¹FFa¨¹FF þeU³FF¨FF IZÔYýid¶FaQc NXSX°F AÀF°FFZ. þeU³FF°F ¹FZ¯FFSXe ÀFaIYMZX, UFQTZX ¹FF¨FF A³Fb·FU ¹FFa³FF ´FbSZX´FcSX ¹FZ°F AÀF°FFZ AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F °¹FFa¨Fa ½¹Fd¢°F¸FØ½F §FOX°F þF°FZ. ÀF¸FFþF°F»¹FF, §FSXF°F»¹FF, ÀFaÀFFSXF°F»¹FF ÀF¸FÀ¹FFaUSX ¸FF°F IYSX°F WXe ¸FF¯FÀFZ ÀFb£FF°F SXFWX¯¹FF¨FF ´FbSZX´FcSX ´Fi¹F°³F IYSXe°F AÀF°FF°F. ¹FF ÀFFº¹FF UZQ³FFaVFe ´FiF¸FFd¯FIY´F¯FZ þ¦F°F AÀF°FF³FF IbYNXZWXe ¹FFa¨¹FF°F QFad·FIY´F¯FF, Ad°FSZXIY AFPXTX°F ³FFWXe. ¹FFa¨¹FF´FFVFe CXØF¸F d³FSeXÃF¯FVFöYe AÀF°FZ. °¹FFa¨FF WXe ¸FF¯FÀFZ ¨FFa¦F»¹FF °FºWZX³FZ CX´F¹FFZ¦F IYSXe°F AÀF°FF°F. »F¦³FÀF¸FFSaX·FF°F ´FiUFÀFF°F ÀF¸FFZSXe»F »FFZIYFa¨¹FF UF¦F¯¹FF-¶FFZ»F¯¹FF¨FF A·¹FFÀF IYøY³F A¶FFZ»F AÀF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF»FFWXe WXe ¸FF¯FÀFZ ¶FFZ»F°FZ IYSX°FF°F. WXFÀ¹FdU³FFZQF¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZZ °FZ±Fe»F UF°FFUSX¯F AF³FaQe IYøY³F ±FFZOZXÀFZ ¸F³F WX»FIZY IYSX°FF°F. ¹FFa¨¹FF´FFVFe ¶FFZ»F¯¹FF¨FZ A³FZIY dU¿F¹F AÀF°FF°F. °FÀFZ¨F ÀF¸FFZSX¨¹FF»FF IYF¹F AFUOX°FZ WZX WZXSX¯¹FF¨FZ ¹FFa¨¹FF´FFVFe CXØF¸F ÄFF³F AÀF°FZ. ¹FFa¨¹FF ÀU°F:¨¹FF þ¦F¯¹FFdU¿F¹Fe¨¹FF IY»´F³FF £Fc´F¨F ¸FFRYIY AÀF°FF°F. £Fc´F ¦Fa·FeSX°FZ³FZ ÀU°F:¨FF dU¨FFSX WXe ¸FF¯FÀFZ IY²Fe¨F IYSXe°F ³FFWXe°F AFd¯F WXF¨F °FSX £FSXF QFZ¿F ¹FFa¨¹FF°F AÀF°FFZ. °¹FF¸FbTZX ´F`ÀFF IYÀFF IY¸FUFUF, °¹FFÀFFNXe IYFZ¯F°FF ¸FF¦FÊ VFFZ²FFUF WZX dU¨FFSX ¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F IYQFd´F ³FÀF°FF°F, ´F¯F °FSXeWXe ´F`VFF¨Fe CX²FTX´F˜e ¹FFa¨Fe ¨FF»Fc¨F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZX ´FbPXe»F AF¹Fb¿¹FFÀFFNXe ´F`ÀFF ÀFFNXU¯FZ, d¸FTXU¯FZ AFQe ¦FFZáXea³FF WXe ¸FF¯FÀFZ RYFSXÀFZ ¸FWXØU QZ°F ³FFWXe°F. °¹FF¸FbTZX AFd±FÊIYQÈáXëF WXe ¸FF¯FÀFZ RYFSXVFe ÀFa´F³³F ³FÀF°FF°F. ¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F £Fc´F UZTXF þeU³FF°F AF»FZ»FZ ÂFFÀF, ´FiÀFa¦F ´F`VFFaÀFa¶Fad²F°F þFÀ°F AÀF°FF°F. IYF`MbaXd¶FIY ÀFb£FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹FFa¨FZ IbYMbaX¶FFVFe AÀF»FZ»FZ ³FF°FZ RYFSXÀFZ dþ½WXFTXëF¨FZ ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZX IbYMbaX¶FF°F USX¨FZUSX ¹FFa¨FZ UFQdUUFQ ¨FF»Fc AÀF°FF°F. ´F¯F ¶FFWZXSXe»F þ¦FF°F A³FZIY ÃFZÂFFa°F»¹FF »FFZIYFa¶FSXFZ¶FSX £Fc´F ¨FFa¦F»FZ ¸F`ÂFe¨FZ ÀFa¶Fa²F AÀF°FF°F. ¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F EIYF¨F UZTXe A³FZIY dU¨FFSXFa¨FZ IYFWcXSX IY²Fe IY²Fe ¨FF»Fc AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZX ¹FFa³FF °¹FF¨FF ¸F³FÀUe ÂFFÀF WXFZ°F AÀF°FFZ. ÃF¯FFÃF¯FF»FF ¹FFa¨FZ dU¨FFSX ¶FQ»F°F AÀF°FF°F. £Fc´F UZTXF ÀU°F:¨¹FF ·FFUe AF¹Fb¿¹FF¶FïX»F IZY»FZ»FZ ´»FG³F °¹FF°F ÀFFSX£FZ ¶FQ»F IYSXFUZ »FF¦F°FF°F. ¹FFa¨FZ ´Fi¸Z F´FiIYSX¯F WXF EIY WXFÀ¹F´Fi¹FFZ¦F AÀF°FFZ. £Fc´F dþ½WXFTXëF³FZ AFd¯F ´FFdUÂ¹FF³FZ WXe ¸FF¯FÀFZ EIYÂF ¹FZ°FF°F AFd¯F A£FZSX WZX VF¶Q ¦FF¹F¶F WXFZDY³F °¹FF ´FiZ¸FF¨FZ øY´FFa°FSX EIY¸FZIYFa¨FZ CXØF¸F VFÂFc ¶F³F¯¹FF°F WXFZ°FZ. ¸WX¯Fc³F VF¢¹F°FFZ ´FiZ¸F´FiIYSX¯FF°F ´FOX°FF³FF ¹FFa³Fe £Fc´F UZTXF dU¨FFSX IYøY³F ´FFD »F MXFIYFUZ ¸WX¯FþZ ÀF¸FFZSX¨¹FF ½¹FöYe»FFWXe ¸F³FÀ°FF´F WXFZ¯FFSX ³FFWXe. ¶Fº¹FF¨F UZTXF WXe ¸FF¯FÀFZ ÀU°F:¨¹FF AFBÊUdOX»FFaIYOZX »FWXF³FF¨Fe ¸FFZNXe WXFZ°F ³FFWXe°F °FSX QbÀFº¹FF §FSXe ¹FFa¨FZ ´FF»F³F´FFZ¿F¯F WXFZ°FZ. d¸FÂF, ·FF¦FeQFSX AFd¯F þeU³FÀFF±Fe d³FUOX°FF³FF þ³¸F°FFSXe£F r, rq, rz, sy, u, rt, ss, tr, w, rv, su, x, rw, sv AFd¯F z, ry, sx ¹FFa¨Fe d³FUOX IYSXFUe. °FÀFZ¨F ª¹FFa¨FZ ªF³¸F sq RZY¶FibUFSXe °FZ sq ¸FZ, sr ¸FZ °FZ sq þc³F AFd¯F sr ÀF´MXZÔ¶FSX °FZ sq AFG¢MXFZ¶FSX ¹FF QSX¸¹FF³F ÓFF»FZ°F AVFF ½¹FöYe¨Fe d³FUOX IYSXFUe. ¹FF ¸FdWX³¹FF¨FF VFb·FFaIY v ¹FZ°FFZ. response.lokprabha@expressindia.com

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

IiYc ÓF¸F²Fc³F RZYSXRYMXIYF ´F¹FÊMX³F

¦FüSXe ¶FûSXIYSX

ÀFZÔMX ´FeMXÀFÊ¶F¦FÊ °FZ ¸FFGÀIYFZ WXF ´Fi½FFÀF IicYÓF³FZ IYSX°FF³FF AFZ³FZ¦FF, ÀFQFZ½FF ÕZXIY ÕXF¦F°Fa.Y ³FQeIYFNXF³FZ WXFZ¯FFSaX WZX SXd¾F¹FFQ¾FÊ³F d½FÕXFZ·F³Fe¹F AFWZX.

´FÈ±½Fe°F»FF½FSXe»F ªFe½FF½FSX IYF¹F ´FdSX¯FF¸F WXFZ°FFZ WXZ A½FIYFVFF°F ´FFWX¯¹FFÀFFNe SXdVF¹FF³FZ »FF¹FIYF ³FF½FF¨¹FF IbYÂFe»FF A½FIYFVF ¹FF³FF°Fc³F ´FFN½F»FZ WXFZ°FZ. °Fe ´FSX°F AF»¹FF½FSX ÀF½FÊ AF»F¶FZ»F ÓFF»¹FF³FÔ°FSX ·FSXFSXe ¸FFSX¯FFSXF ´FdWX»FF AÔ°FSXFTX½FeSX ¹FbSXe ¦FF¦FFSXe³F, °FÀFZ¨F AÔ°FSXFTXF°F ªFF¯FFSXe ´FdWX»Fe ¸FdWX»FF ½WXG»FZÔMe³FF °FZSXZVIYFZ½FF ýFZ§FZWXe SXdVF¹F³F. A»FeIYOX¨FZ¨F ¸WX¯FF¹F¨FZ °FSX rzxw ¸FFhdMÑA»F AFGd»FÔd´FIY dªF¸³FGdÀMIY À´F²FZÊ°F ýWXF´F`IYe ýWXF ¦Fb¯F d¸FTX½F¯FFSXe ³FFdý¹FF IYF`¸FZd³F¨F WXeÀFbðF SXdVF¹F³F A¸F»FF°Fe»F SXFZ¸FZd³F¹FF¨Fe. AÀFF WXF °FÔÂFÄFF³F ½F VFÀÂFFÀÂFFÔ¶FF¶F°F RYFSX ´FbSXF°F³F IYFTF´FFÀFc³F¨F AF§FFOXe½FSX AÀF»FZ»FF ýZVF. ¶FFd»MIY ÀFe, ¶»FGIY ÀFe, ½WXFBM ÀFe AVFF ÀF¸FbýiFÔ³Fe ½FZP»FZ»¹FF ¹FF ýZVFF½FSX ¸FÔ¦FFZd»FA³F, À½FeOX³F, RiYF³ÀF¨FF ³FZ´FFZd»FA³F AVFF dIY°¹FZIY ýZVFFÔ³Fe À½FFº¹FF IYøY³F ³FFÀF²FcÀF IYZ»Fe WXFZ°Fe. ´F¯F SXdVF¹F³F SXFªFZ ÓFFSX WXZ IYFWXe ¦F´´F ¶FÀF¯FFº¹FFa°F»FZ ³F½WX°FZ. °FZ ´FSXF·F½FF³FÔ°FSX CXNc³F ´FSX°F ýZVF ¸FªF¶Fc°F IYSX¯¹FF°F ¦FbÔ°F»FZ. ¶FFSXF½¹FF °FZSXF½¹FF VF°FIYF°F dRYd³FVF, OX¨F, »FGdM³F ·FF¿FZ°F ÓFFSX ¸WX¯FªFZ SXFª¹FIYFSX·FFSXF¨FF ÀF½FZÊÀF½FFÊÊ. A¦Fýe B½WXF³F ý MZdSX¶F»F, ´FeMSX ý ¦FiZM ¹FFÔ¨¹FF IYFTXF´FFÀFc³F WXF ýZVF ªF¦FF°Fe»F ¸FWXFÀFØFF ¶F³F»FF WXFZ°FF °FZ A¦Fýe rzrt ÀFF»Fe VFZ½FM¨FF ÓFFSX d³FIYFZ»FÀF ýbÀFSXF ¹FF¨¹FF ½F²FF´F¹FË°F. ýFZ³F-°Fe³F ¸FdWX³¹FFÔ´Fc½FeÊ BÊÀM³FÊ ¹FbSXFZ´F¸F²Fe»F ´FFZ»FÔOX, WXÔ¦FZSXe, d½WXEÖFF, ÓFZIY dSX´Fd¶»FIY ¹FF ýZVFFÔ³FF ·FZM dý»¹FF½FSX ýbÀFº¹FF ¸FWXF¹FbðF°F ªF¸FÊ³Fe³FZ ¹FbSXFZ´FF°Fe»F ýZVFFÔ½FSX IZY»FZ»¹FF AFIiY¸F¯FF¸FbTXZ ·FSXOX»¹FF ¦FZ»FZ»¹FF ¹FF ýZVFFÔ¨FF Bd°FWXFÀF EZIYc³F SXdVF¹FF¶Fï»F IYFWXe

½FZ¦FTXa¨F ¸F°F ÓFF»Fa WXFZ°Fa. ÀFZÔM ´FeMÀFÊ¶F¦FÊ»FF ´FFZWXFZ¨F»¹FF½FSX ¸FFÂF ·Fi¸Fd³FSXFÀF ÓFF»FF ¸WX¯FF¹F»FF WXSXIY°F ³FFWXe. ýFZ³F-¨FFSX ½F¿FFË´Fc½FeÊ BdªF´°F»FF ³FFB»F IicYÓF¸F²Fc³F RZYSXRYMXIYF ¸FFSXÕXF WXFZ°FF, ´F¯F °FFZ RYFSX IY¸Fe ½FZTXZÀFFNe WXFZ°FF. dVF½FF¹F SXdVF¹FF»FF ·FZM ýZ¯¹FF¨Fe CX°ÀFbIY°FF WXFZ°Fe¨F. °¹FF¸FbTXZ dSX½WXSX IicYÓF¨FF d½F¨FFSX ¸F³FF°F RYFSX¨F §FFZTX°F WXFZ°FF. ÀFZÔM ´FeMÀFÊ¶F¦FÊ °FZ ¸FFGÀIYFZ AÀFF IicYÓF¨FF ´Fi½FFÀF IYSXF¹F¨FF NSX½F»FF ½F ÀFZÔM ´FeMÀFÊ¶F¦FÊ ¹FZ±FZ ´FFZWXFZ¨F»FFZ. ÀFZÔM ´FeMÀFÊ¶F¦FÊ WXe ´FeMSX ý ¦FiZM ¹FF³FZ ÀF¸Fbýie ¸FF¦FÊ ½F AFSX¸FFSX ½FFP½F¯¹FFÀFFNe ³Fe½FF ³FýedIY³FFSXe À±FF´FÕZXÕXe ÀF°FSXF½¹FF VF°FIYF°F»Fe SXFªF²FF³Fe. ´FeMSX³FZ ¹FF VFWXSXF¨Fe AF£F¯Fe RYFSX ýcSXýVFeÊ´F¯FF³FZ IYZ»Fe WXFZ°Fe. °¹FF IYFTXF°F»FF ³¹FcÀIYe ´FiFGÀ´FZ¢M WXF ·F»FF¸FFZNF ÷YÔý SXÀ°FF, °¹FF½FSXe»F Ad°FÀFbÔýSX B¸FFSX°Fe WX»»Fe¨¹FF ÀFb²FFdSX°F SXÀ°¹FFÔ³FF »FFªF½F°Fe»F AVFF AFWXZ°F. ´FeMÀFÊ¶F¦FÊ¸F²Fe»F ·FZM ýZ¯¹FF¨Fe ¸Fb£¹F dNIYF¯FÔ ¸WX¯FªFZ ´FeMSX AhOX ´FFG»F RYFZMÑZÀF, IYG±FSXe³F ý ¦FiZM¨FF ´Fb¿IYe³F ´FG»FZÀF, ÀFFZ¶F°F WXSX¸Fe°FFªF, ´FeMSX ý ¦FiZM¨FF ´FeMSX WXFGRY ¹FZ±Fe»F RiYF³ÀF¨¹FF ½WXÀFZÊd»FÀFÀFFSX£FF ýZ£F¯FF SXFªF½FFOXF ½F ÀFZ½WXeASX AFGRY ý ¶»FOX¨FZ ³Fe½FF ³Fýe¨¹FF IGY³FF»F½FSX AÀF»FZ»FZ IYG±FeOXÑ»F. ´FeMSX AhOX ´FFG»F¨FZ VFFWXe ¨F¨FÊ ½F d°F±F»¹FF ¶FZ»F MFG½FSX½FSX ´FÔ£F ´FÀFSX»FZ»FZ AÀFF ýZ½Fýc°FF¨FF ÀFFZ³FZSXe ´Fb°FTXF ´FFWX¯¹FFÀFFSX£FF AFWXZ. WXZ ¨F¨FÊ ´Fc½FeÊ SXFªF§FSXF¯¹FF°Fe»F SXFª¹FFd·F¿FZIY, d½F½FFWX, ¸FSX¯FFZØFSX IY¶FiÀ°FF³F AVFFÔÀFFNe WXFZ°FZ. AF°FF ÀF½FFËÀFFNe £Fb»FZ AFWXZ. ´F¯F °¹FFÔ¨¹FF ´FiF±FÊ³FZ¨¹FF ½FZTXe ¸FFÂF RYöY À±FFd³FIY¨F AÀF°FF°F. IYG±FSXe³F ý ¦FiZM¨FF d½FÔMSX ´FG»FZÀF ¸WX¯FªFZ¨F WXSXd¸F°FFªF WXF d°F¨¹FF

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

IYÕXFÀFöY´F¯FF¨FF AFd½F¿IYFSX¨F ¸WXM»FZ ´FFdWXªFZ. °FZ±FZ ýF d½FÔ¨Fe, d´FIYFÀFFZ AVFF A³FZIY ªF¦FýÐd½F£¹FF°F d¨FÂFIYFSXFÔ¨Fe A¸Fc»¹F d¨FÂFZ, ýZVFFZýZVFeÔ¨¹FF SXFªFFÔ³Fe dý»FZ»¹FF ARY»FF°Fc³F ½FÀ°Fc ¹FFÔ¨FF £FdªF³FF¨F AFWXZ. ´FF¨F d½F·FF¦F AÀF»FZ»FF WXF d½FÔMSX ´FG»FZÀF ´FFWX°FF³FF ´FF¹F AFd¯F ¶FSXFZ¶FSXe³FZ ¸FF³F AÃFSXVF: ¸FFZOXc³F ¹FZ°FZ. °Fe¨F ¦F°F ´FbdVIY³F B±F»¹FF ´FG»FZÀF¨Fe. WXSXd¸F°FFªF´FZÃFF ªFSXF IYFIY¯F·FSX ½FSX¨FP¨F. RiYF³ÀF¨¹FF »FbBÊ SXFªFF¨¹FF ½WXÀFZÊ»FeÀF VFF°Fc³FZ ´Fi·FFd½F°F WXFZDY³F °¹FF¨F ²F°FeÊ½FSX ¶FFÔ²F»FZ»¹FF ´FeMSX WXFGRY¨Fe ³FªFFIY°F ªFSXF ½FZ¦FTXe¨F. »FFZASX ¦FFOXÊ³F¨FZ AF½FFSX ½F °¹FF IYFSXÔª¹FF°Fe»F ÀFFZ³FZSXe ¸Fb»FF¸¹FF¨FZ ´Fb°FTXZ ´FeMSX¨¹FF WXF`VFe´F¯FF¨Fe ¨Fb¯FcIY ýF£F½F°FF°F. ÀFZÔM ´FeMÀFÊ¶F¦FÊ ¹FZ±Fe»F ¨F¨FÊ AFGRY ÀFZd½WXASX ý À´Fe»M ¶»FOX½FSXe»F ¸FFZÓFZIY MFB»ÀF³FZ ¶F³F½F»FZ»FZ IY´FFZ»FFªF ¹FbSXFZ´F¸F²Fe»F AFG±FFZÊOXFG¢ÀF ¨F¨FÊ´FZÃFF RYFSX¨F ½FZ¦FTXZ. ÀFZÔM ´FeMÀFÊ¶F¦FÊ ÀFFZOX»¹FF³FÔ°FSX AF¸F¨Fe ¶FFZM ¹FbSXFZ´F¸F²Fe»F ¸FFZNëF ¦F¯F»¹FF ªFF¯FFº¹FF ýFZ³F ³FÔ¶FSX¨¹FF AFZ³FZ¦FF »FZIY¸F²¹FZ AF»Fe. ýFZ³F dý½FÀF AF¸F¨FF °¹FF »FZIY¸F²Fc³F¨F ´Fi½FFÀF ÀFbøYYWXFZ°FF. ¸WX¯FªFZ °¹FF¨¹FF d½FÀ°FFSXF¨Fe IY»´F³FF ¹FF½Fe. AFZ³FZ¦FF »FZIY¸F²¹FZ »FWXF³F¸FFZNe AVFe rwvq ¶FZMZ AFWXZ°F. ½F¿FFÊ°Fe»F ÀFWXF ¸FdWX³FZ ¶FRYÊ AÀFc³FWXe WXe ¶FZMZ ¶F¨FÊ¨¹FF ÓFFOXFÔ³Fe AF¨LXFý»FZ»Fe AFWXZ°F. °¹FF°F»¹FF dIYÓFe AF¹F»FÔOX½FSXe»F AFZ´F³F EASX ¸¹FbdÓF¹F¸F»FF rzzq ÀFF»Fe ½F»OXÊ WXZdSXMZªF¨FF ¸FF³F QZ¯¹FF°F AFÕXF AFWXZ. ¶FFSXF½¹FF-°FZSXF½¹FF VF°FIYF°F ¹FF ¶FZMF½FSX SXdVF¹FF°F»Fe IYFZSXZ»Fe ªF¸FF°F SXFWX°F AÀFZ. ½FFWX°FcIY ´FF¯¹FF°Fc³F¨F AÀFZ. AF´FAF´F»¹FF WXFZOëF §FZDY³F °FZ EIYF ¶FZMF½FøY³F ýbÀFº¹FF½FSX ªFF°F ½F ¸F²¹FZ ªF¸Fe³F AF»Fe IYe WXFZOXe OXFZ¢¹FF½FSX §FZDY³F ´FbPZ ´Fi½FFÀF ÀFbøY. AFd¢ÊM¢M ÀFIYÊ»F´FFÀFc³F ´FF¨FVFZ ¸F`»FFÔ½FSX AÀF»FZ»¹FF ¹FF AF¹F»FÔOX½FSX ¶F¨FÊ¨¹FF §F³FýFM ªFÔ¦F»FFdVF½FF¹F ýbÀFSXÔ IYFWXe¨F ³FFWXe. ¸¹FbdÓF¹F¸F¸F²¹FZ IYF¸F IYSX¯FFº¹FF »FFZIYFÔdVF½FF¹F B±FZ IbY¯Fe¨F ³FFWXe. IYFSX¯F dWX½FF¼¹FF°F °FF´F¸FF³F CX¯FZ uq AÔVFFa£FF»Fe AÀF°FZ, °FSX AFZ³FZ¦FF½FSX ÀFFOXZ°Fe³F RbYMFÔ´F¹FË°F ¶FRYÊ AÀF°FFZ. dý½FÀFF A¦Fýe rs °FZ u ½FFªFZ´F¹FË°F¨F ÀFÔd²F´FiIYFVF AÀF¯FFº¹FF dNIYF¯Fe SXFWXF¹F¨FZ ¸WX¯FªFZ ¹FZSXF¦F¶FF¼¹FF¨FZ IYF¸F ³F½WXZ. ¶FZMF½FSX »FFIYOXF¨Fe¨F §FSXZ, ¨F¨FÊ, ´F½F³F¨F¢IYe AÀF»¹FF³FZ ªFb³¹FF IYFTXF°Fe»F sr §Fb¸FM AÀF»FZ»FZ »FFIYOXe ¨F¨FÊ WXZ B±F»FZ ¸Fb£¹F AFIY¿FÊ¯F. §Fb¸FMFÔ½FSX ¶F¨FÊ ÓFFOXFÔ¨Fe dVFÔ¦F»ÀF AÀF»¹FF³FZ ¹FFSXFZÀ»FF½F»F IY±FeOXÑ»F ½F AF°Fe»F RiYZÀIYFZªF

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

¸FÔýiFZ¦Fe ½WXFZOXIYF ¸¹FbdÓF¹F¸F¸F²Fe»F ½WXFZOXIYF¨¹FF AFIY¿FÊIY ¶FFM»¹FF

°¹FF½FSX ´FF¯Fe dIYÔ½FF ¶FRYFÊ¨FF ´FdSX¯FF¸F WXFZ°F ³FFWXe, dVF½FF¹F WXZ »FFIYcOX ÀFIYFTXe d³FTXÀFSX °FSX ÀFc¹FFÊÀ°FF¨¹FF ½FZTXZÀF dWXSX½FM dýÀF°FZ. ¨F¨FÊ¸F²¹FZ A¦Fýe AGOX¸FB½WX´FFÀFc³F °FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF À°FSXFÔ½FSXe»F »FFZIYFÔ¨Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF À°FÔ·FFÔ¸F²¹FZ d¨FÂFÔ AFWXZ°F. SXdVF¹F³F ¨F¨FÊ¸F²¹FZ ¶FÀF¯¹FFIYSX°FF ¶FFIYOe ³FÀF°FF°F. ´F¯F ¹FF ¨F¨FÊ¸F²¹FZ ýbøY³F ¹FZ¯FFº¹FF ·FFd½FIYFÔÀFFNe ¶FÀFF¹F¨Fe ÀFFZ¹F WXFZ°Fe. d£FOX¢¹FF CXÔ¨FF½FSX AÀF»¹FF³FZ AF°F ¨FFÔ¦F»FZ¨F CX¶FýFSX ½FFM°FZ. ªF½FTX¨F °¹FF IYFTX¨¹FF ÀF²F³F ¸FF¯FÀFF¨FZ §FSX AFWXZ. °FZ½WXF ý¦FOXe

´FF¹FF½FSX »FFIYOXÔ NZX½Fc³F §FSXZ ¶FFÔ²F»Fe ªFF°F. §FSXF°F ´FFWXb¯FZ AF»¹FFÀF °¹FFÔ³FF ¶FÀFF¹F»FF ªFF¦FF §FSXF°F»¹FF ·F˜XeªF½FTX AÀFZ. ´FFWXb¯FZ ¸FÔOXTXea°F IYb¯Fe »FZIYbSX½FFTXe AÀFZ»F °FSX ¶FFTXFÀFFNe EIYF dNIYF¯FFWXc³F ýbÀFSXeIYOXZ ÀFWXªF ³FZ°FF ¹FZ¯¹FFÀFFSX£FF ¶FFÔ¶Fc»FF MFÔ¦F»FZ»FF ´FFTX¯FF AÀFZ. ¸Fb»FeÔ³FF »FF¦F¯FFSXZ IY´FOXZ WXF°F¸FF¦FF½FSX IYÀFZ d½F¯FF¹F¨FZ ¹FF¨FZ dVFÃF¯F, dVF½FF¹F ¸Fb»FeÔ³Fe AF´F»Fe MFZ´Fe IYVFe ÀFªF½FF¹F¨Fe ½F °¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSXZ ¸FFZ°Fe ³Fýe°Fc³F ¦FFZTXF IYSXF¹F¨FZ ÀF½FÊ dVFIY½F»FZ ªFFBÊ. ¸FF¦F»¹FF ´FOX½Fe°F ¹FªF¸FF³F-¹FªF¸FF³Fe¯F¶FFBËÀFFNe ´F»FÔ¦F, °FSX ´FFWXb¯FZ, ¸WXF°FFº¹FFÔÀFFNe ·F˜XeªF½FTX AÔ±FøY¯F. ¶FZM AÀF»¹FF³FZ ¹FZ-ªFF IYSX¯¹FFÀFFNe WXFZOXe, ¶FRYFÊ½FSX ªFF¯¹FFÀFFNe À»FZªF, ¸FFÀFZ¸FFSXeÀFFNe ªFFTXZ, °FSX £FF»Fe ªF³FF½FSXFÔÀFFNe ¦FFZNF. ªF½FTX¨F »FWXF³FVFF »FFIYOXe §FSXF°F £FOXIYFÔ¸F²¹FZ d½FÀ°F½F IYøY³F ¦FSX¸F ´FF¯¹FF¨FZ WXÔOXZ AÀF»FZ»FF ¶FFd³F¹FF, ¸WX¯FªFZ WX»»Fe¨¹FF IYFTXF°F»FF ÀFFG³FF. ¦FF½FF°F ýTX¯FFÀFFNe ¸FFZNe ´F½F³F¨F¢IYe. ´F¯F °Fe ÀFbøY IYSXF¹F»FF ýFZ³F-¨FFSX ´Fb÷Y¿FFÔ¨Fe ¦FSXªF ´FOXZ. ¦FFBOX³FZ ÀFFÔd¦F°F»FZ, ´FiÀFÔ¦Fe EIYMe ¶FFBÊÀFbðF ¹FF IYF¸FF°F ¸FF¦FZ ³FÀFZ. ¸WX¯Fc³F¨F AF¸F¨¹FF ¶FF¹FIYF ý¯FIYMX AFWXZ°F. ´FbP¨FZ ¶FZM ¸FÔýiFZ¦Fe. ´Fc½FeÊ¨¹FF ªF¸FF°FeÔ¨¹FF ·FF¿FZ°F ¶FFZ»FF¹F¨FZ ¸WXM»FZ °FSX ý»Fý»F, VFZ½FFTX ÀFF¨Fc³F ÓFF»FZ»¹FF ¶FFG¦F½FSX ½FFP»FZ»Fe ´FFB³F¨Fe ÓFFOXÔ AÀF»FZ»FZ ¶FZM. WXZ AF¹F»FÔOX ´FeMSX ý ¦FiZM¨¹FF A¦FFZýSX´FFÀFc³F »FFZ£FÔOXF¨¹FF £FF¯FeÔÀFFNe ´FidÀFð WXFZ°FZ. d°F±F»Fe ªF³F°FF ÓFFOXF´FFÀFc³F WXFZOXe ¶F³F½F¯FZ, ªFd¸F³Fe°Fc³F ¦FiG³FFBM¨FZ ý¦FOX IYFP¯FZ, »FFZ£FÔOX ¶F³F½F¯FZ ¹FF CXôFFZ¦FF°F WXFZ°Fe. ýbÀFº¹FF ¸FWXF¹FbðF°F ¹FF ¦FF½FF°F ¶FSXe¨F ªFFTX´FFZTX ÓFF»¹FF³FZ »FFZIY ÀF½FÊ dNIYF¯Fe ´FFÔ¦F»FZ. °¹FF¸FbTXZ WXZ ¦FF½F SXdVF¹FF¨¹FF ³FIYFVFF½FøY³F ³FFWXeÀFZ ÓFF»FZ. ´F¯F ÀF²¹FF¨¹FF IYFTXF°F d°F±F»Fe ½FÀ°Fe rvq AFWXZ ½F ¶FFWXZøY³F d°F±FZ ýSXSXFZªF sqq »FFZIY IYF¸FF»FF ¹FZ°FF°F. ¶FZMF½FSX AF´F¯F ´FFB³F, ¶F¨FÊ¨¹FF £FFZOXF´FFÀFc³F EIYWXe d£FTXF ³F ½FF´FSX°FF RYöY ÀFFÔ²¹FFÔ½FSX ¶F³F½F»FZ»¹FF ´Fi½FZ¾FõFSXF°Fc³F¨F ¹FZ°FFZ. ´Fc½FeÊ §FSXFÔ¨Fa ¶FFÔ²FIYF¸FWXe °FÀFa¨F AÀFZ. ªFFTX´FFZTXe°Fc³F ±FFZOXeRYFSX ¶F¨FF½F»FZ»Fe s-t §FSXÔ AF°FF ½¹F½FdÀ±F°F IYøY³F °¹FF°F ¸¹FbdÓF¹F¸F IYZ»FZ AFWXZ. AVFF¨F °F¹FFSX IYZ»FZ»¹FF ½FFÀ°FcÔ¸F²¹FZ ¶FZIYSXe, ½WXFZOXIYF ¸¹FbdÓF¹F¸F, ´FFZÀM AFGdRYÀF ½F s-t SXFWXF¹F¨Fe WXFGMZ»ÀF AFWXZ°F. ¶FZIYSXe¸F²Fe»F dRY÷YVIYe ¸WX¯FªFZ ½FZ¦F½FZ¦FTXe ÀFFSX¯FÔ ·FøY³F IYZ»FZ»FF d´FÓÓFF ÀFhOXd½F¨FÀFFSX£FF ´FiIYFSX. SXdVF¹F³F dÀF¦³FZ¨FSX dOXÑÔIY

w dOXÀFZÔ¶FSX sqrt

¸FÔýiFZ¦Fe ¹FZ±Fe»F ´F½F³F¨F¢IYe

½WXFZOXIYF ¸¹FbdÓF¹F¸F¸F²¹FZ tq WXªFFSXFÔWXc³F Ad²FIY ´FiIYFSX¨¹FF ½WXFZOXIYFÔ¨FF ÀFÔ¦FiWX AFWXZ. WXZ ´FFWXF¹F»FF ªFF¹F¨Fa °FSX AF´F»¹FF»FF d°FIYeM IYFPc³F¨F ªFF½Fa »FF¦F°Fa. AF°F ¦FZ»¹FF½FSX ´FdWX»¹FF´FFÀFc³F °FZ AF°FF´F¹FË°F¨¹FF ½WXFZOXIYF d³Fd¸FÊ°Fe¨Fe ¸FFdWX°Fe, °FÀFZ¨F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AFIYFSXFÔ¨¹FF ¶FFM»¹FF AFWXZ°F. AF´F¯F AF°F ¦FZ»¹FF½FSX AF´F»¹FF»FF ¨FFSX ´FiIYFSX¨¹FF ½WXFZOXIYFÔ¨FF À½FFý §FZ°FF ¹FZ°FFZ. ¸FÔýiFZ¦Fe ¦FF½FF¨¹FF ·FF`¦FFZd»FIY SX¨F³FZ¸FbTXZ d°F±FZ »FFIYcOXIYF¸F ½F d¨FIY¯F¸FF°Fe¨¹FF IYF¸FF½FSX ·FSX AFWZX. AF´F»¹FF»FF ¹FF ¶FFa²FIYF¸FF¨FF A³Fb·F½F §¹FF¹F¨FF AÀFZ»F °FSX E£FFôFF ½FIYÊVFFG´F¸F²¹FZ ªFFDY³F §FZDY VFIY°FFZ. A±FFÊ°F ´F`ÀFZ ýZDY³F¨F. ¸FÔýiFZ¦Fe ¹FZ±FZ ²Fc¸Fi´FF³F ½F ¸FôF´FF³FF»FF ¶FÔýe AFWXZ. AF¯F£Fe³F ½FF£FF¯F¯¹FFÀFFSX£Fe ¦FFZ¿M ¸WX¯FªFZ ¹FZ±FZ IYÀFÕXF¨F ýbªFF·FF½F ³FFWXe. IYFWXe dý½FÀFFÔ´Fc½FeÊ¨F A²¹FÃF ½»FFdý¸FeSX ´Fbd°F³F ¦FF½FIYº¹FFÔ¶FSXFZ¶FSX ¸FF°Fe¨Fe ·FFÔOXe ¶F³F½Fc³F ¦FZ»FZ WXFZ°FZ. ýFZ³F dý½FÀFFÔ³Fe AFZ³FZ¦FF »FZIY ½F ÀFýFZ½FF »FZIY³FÔ°FSX AF¸F¨¹FF IicYÓF³FZ IYFZÂFûZÀFFZ»F ³Fýe°F ´Fi½FZVF IYZ»FF. A¦Fýe ¸FFGÀIYFZ ¹FZBÊ´F¹FË°F ³FýedIY³FFSXe ¶FSXe¨F dIYÓFe AF¹F»FÔOXÀFFSXJe ªFb³Fe IY±FeOXÑ»ÀF dýÀF»Fe. ªFZ½WXF ½WXFZ»¦FF IYFZÂFûZÀFFZ»F ³Fýe»FF d¸FTX°FZ °FZ½WXF °¹FF ÀFÔ¦F¸FF½FSX ¸FýSX ½WXFZ»¦FF¨FZ ¸FZ¸FFZdSXA»F AFWXZ. ¹FFSXFZÀ»FF½F»F WXZ ½WXFZ»¦FF ³Fýe½FSXe»F §FOXF¸FFZOXeÔ¨FZ dNIYF¯F. AIYSXF½¹FF VF°FIYF°F SXFªFIYb¸FFSX ¹FFSXFÀF»FF½F»F ½WXFZ»¦FF ³Fýe½FSXe»F ´FZ¦F³F ªF¸FF°FeÔ¶FSXFZ¶FSX »FPFBÊ¨¹FF CXïZVFF³FZ AF»FF WXFZ°FF. ·FSX´FcSX ªFÔ¦F»F AÀF»FZ»¹FF X¹FF ýZVFF°F ´FZ¦F³F AÀ½F»FF»FF ýZ½F ¸FF³Fe°F, ´F¯F AÔ¦FF½FSX ²FF½Fc³F AF»FZ»¹FF AÀ½F»FF»FF ¹FFSXFÀ»FF½F»F³FZ ¸FFSX»FZ. AF´F»¹FF ýZ½FF»FF SXFªFIYb¸FFSXF³FZ ¸FFSX»¹FF¸FbTXZ d£FÖF WXFZDY³F °FZ WXe ªFF¦FF ÀFFZOc³F d³F§Fc³F ¦FZ»FZ AFd¯F °FFZ d°F±F»FF SXFªFF ¶F³F»FF. SXdVF¹F³F IiYFÔ°Fe ½F ýbÀFº¹FF ¸FWXF¹FbðF°F IYFWXe ²FFd¸FÊIY

EZd°FWXFdÀFIY dNIYF¯Fe RYFSX¨F §FOXF¸FFZOXe ÓFF»¹FF. d°F±F»¹FF À±FTXFÔ³FF ½F»OXÊ WXZdSXMZªF¨FF ýªFFÊ dý»FF ¦FZ»FF AVFF VFWXSXFÔ³FF SXdVF¹F³F ¦FFZ»OX³F dSXÔ¦ªF ¸WX¯F°FF°F. °¹FF´F`IYe EIY ¹FFSXFZÀ»FF½F»F. ³FýedIY³FFSXe ½FÀF»FZ»¹FF ¹FFSXFZÀ»FF½F»F ¹FF VFWXSXF°F WXTXcWXTXc CXôFFZ¦F²FÔýZ ½FFPc »FF¦F»FZ, °FVFe »FFZIYÀFÔ£¹FFWXe ½FFPc »FF¦F»Fe. °¹FF¸FbTXZ d½WXEÖFF´Fi¸FF¯FZ B±FZWXe B³FSX ½F AFDYMSX dSXÔ¦þ AVFe AF£F¯Fe ÓFF»FeZ. ³FýeIYFNe ´FF¨F IY´FFZ»FFªF AÀF»FZ»¹FF AÓFÔ´VF³F ¨F¨FÊ¸F²¹FZ ªFF°FF³FF AF´F¯F B³FSX dSXÔ¦F¸F²¹FZ ´Fi½FZVF IYSX°FFZ. °FZ AFZTX£F°FF ¹FF½FZ ¸WX¯Fc³F ÀFe¸FFSXZ¿FZ½FSX¨F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF »FPF¹FFÔ¸F²¹FZ ½FeSX¦F°Fe d¸FTXF»FZ»¹FF ÀF`d³FIYFÔ¨FZ À¸FFSXIY ¸WX¯Fc³F ª¹FFZ°F AFWXZ. ýFZ³FWXe ¶FFªFcÔ³FF ÀF`d³FIYFÔ¨FZ dVF»´F AFWXZ. A¸FSX ª¹FFZ°FeIYOXZ SXdVF¹F³F AF¸FeÊ ÀIYc»F¸F²Fe»F ¸Fb»FFÔ³FF ¨FZÔªF AFGRY ¦FFOXÊ¨FZ ´FidVFÃF¯F dý»FZ ªFF°FZ. AF¸WXF»FF °FFZ IYF¹FÊIiY¸F ´FFWXF¹F»FF d¸FTXF»FF. ¹FF ½¹FF´FFSX²FÔôFF¨¹FF VFWXSXF°F ¸FF°F¶¶FSX ½¹FF´FFSXe AF´FF´F»¹FF °FFIYýe´Fi¸FF¯FZ ÀFbÔýSX ¨F¨FZÊÀF ¶F³F½Fe°F. °FÀFZ¨F ²F¸FÊ¦FbøY Bd»FªFF¨FZ »FF»F SXÔ¦FF¨FZ ¨F¨FÊ AÀFZ¨F EIYF ½¹FF´FFSXF³FZ dÀFMe À¢½FZASX¸F²¹FZ ¶F³F½F»FZ WXFZ°FZ. A¦Fýe ¸FFZ¢¹FF¨¹FF dNIYF¯Fe AÀF»¹FF³FZ AFªFWXe VFWXSXF°F £Fb¯FZ¨FZ dNXIYF¯F ¸WX¯Fc³F °¹FF¨FF CXnZJ WXFZ°FFZZ. °FÀFZ¨F ´FFÔPº¹FF SXÔ¦FF¨¹FF AÓFÔ´VF³F ¨F¨FÊ¨FZ d³FTXZ IY´FFZ»FFªF RYFSX¨F LXF³F dýÀF°FF°F. AF°F»FZ ¸FFZNZ ÓFbÔ¶FSX RYFSX¨F SXdVF¹F³F IicYÓF dVF´F

w dOXÀFZÔ¶FSXX sqrt

AFIY¿FÊIY AFWXZ. AF»MSX½FSX¨FF ¨FFÔýe¨FF ýSX½FFªFF ÀFZÔM ´FeMÀFÊ¶F¦FÊ¸F²Fe»F ÀFZd½WASX ¨F¨FÊ¨¹FF °FFZOXe¨FF AFWXZ. ½FZ¦F½FZ¦FTXe ¨F¨FZÊÀF ´FFWc³F ¦FFZÔ²FTX WXFZ°FFZ¨F. AÀFZ¨F EIY ¨F¨FÊ IYb¯Fe SXdVF¹F³F IY»FFIYFSXF³FZ ÀFFZTXF-ÀF°FSXF½¹FF VF°FIYF°F ´Fb³WXF ¶FFÔ²F»FZ. °FFZ ³FFMIYIYFSX AÀF»¹FF³FZ AF°Fe»F SX¨F³FF ±FFZOXeRYFSX SXÔ¦F¸FÔ¨FFÀFFSX£Fe AFWXZ. ¨F¨FÊ¨¹FF ¸FF¦F»¹FF ¶FFªFc»FF ´FFIYÊ¸F²¹FZ IbYNc³FWXe dýÀF¯FFSXe AÀ½F»FF¨¹FF AFIYFSXF¨Fe ´Fb¿´FSX¨F³FF IYZ»Fe AFWXZ. ¹FF ¦FF½FF°F MFB»ÀF ½F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F §FOëFTXZ ¶F³F½F»Fe ªFF°FF°F. ¨FFÔ¦F»¹FF ýbIYF³FF°Fc³F §FZ°F»Fe °FSX NeIY, ³FFWXe °FSX »FFZIY ¦F¸F°Fe³FZ ¸WX¯F°FF°F, SXÀ°¹FF½FøY³F §FZ°F»FZ»Fe °FFÀF·FSX ¨FF»F»Fe °FSXe £Fc´F. ³Fýe´Fi½FFWXF°F ªFd¸F³Fe¨¹FF CXÔ¨FÀF£F»F ·FF¦FFÔ¸FbTXZ RYSXIY ´FOX°FFZ. A¾FF dNXIYF¯Fe IicYÓF¨FF ´Fi½FFÀF ¸WX¯FªFZ ½WXFBM SXFdμMXa¦F¸F²¹FZ LXFZMëF SXFμMÀFFSX£¹FF ¶FFZMe¨¹FF A½FÀ±FZÀFFSXJF ÓFFÕF AÀF°FF. ´F¯F CXÔ¨Fe¸FbTXZ ´FF¯Fe IY¸Fe CXÔ¨Fe¨¹FF ·FF¦FF°F ½FFWXc³F ªFFDY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F ´FFÂFF°F ýSX½FFªFZ IYøY³F ´FF¯Fe AOX½F¯¹FF°F AFÕZX AFWZXZ. ´Fi½FFWXF¨Fe ´FF°FTXe IY¸FeAd²FIY IYSX¯¹FFÀFFNe ¶FFZM ³Fýe°F ýFZ³WXe ¶FFªFcÔ³FF d·FÔ°Fe ½F ¸FF¦Fe»F´FbPe»F ýSX½FFªFFÔ³Fe ¶FÔý AVFF ¶FÔdýÀ°F d½F·FF¦FF°F ¹FZ°FZ. dVF´F¨¹FF ´Fi½FFÀFF¨¹FF dýVFZ³FZ ´FF¯¹FF¨Fe ´FF°FTXe IY¸FeªFFÀ°F IYøY³F ¹FFZ¦¹F °Fe CXÔ¨Fe ýZ¯¹FF°F ¹FZ°FZ. ³FÔ°FSX ´Fi½FFÀFF¨¹FF dýVFZ¨FF¨F ýSX½FFªFF CX§FOXc³F ´FbP¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbøY WXFZ°FFZ. ¹FF ½¹F½FÀ±FZ»FF »FFGIY AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. AF¸F¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F AF¸WXF»FF AÀFZ EIYc¯F ANSXF »FFG¢ÀF d¸FTXF»FZ. ¹FFSXFZÀ»FF½F»F³FÔ°FSX ½WXFZ»¦FF¨FF dIY³FFSXF ªFSXF AF°F»¹FF ¶FFªFc»FF ½FTXc³F A²FÊ¨FÔýiFIYÈ°Fe ÓFF»FF AFWXZ. SXdVF¹F³F ·FF¿FZ°F °¹FF»FF CX¦F»Fe¨F ¸WX¯F°FF°F. SXFªFÀFØFF °FF¶¹FF°F §FZ¯¹FF¨Fe WXF½F IYb¯FF»FF ³FÀF°FZ? A¦Fýe¨F ªF½FTX¨¹FF ³FF°¹FF°F °FSX RYFSX¨F. AVFe¨F §FM³FF B±FZ §FOX»Fe WXFZ°Fe. SXFªFF BÊ½WXF³F ý MZdSX¶F»F ¹FF¨FF rq ½F¿FFË¨FF ¸Fb»F¦FF ýe¸FZMÑe¨FF ÀFÔ²¹FFIYFTXe ¶FF¦FZ°F dRYSX°F AÀF°FF³FF ýFBÊ¨¹FF ¸Fý°Fe³FZ EIYF Ad²FIYFº¹FF³FZ °¹FF¨FF ¦FTXF d¨FøY³F £Fc³F IZYÕXF. ¨F¨FÊ¨¹FF IY¸FÊ¨FFSXe ´FFdWX»FZ»¹FF §FM³FZ¨FF °F´FVFe»F »FFZIYFÔ³FF IYTXF½FF ¸WX¯Fc³F ¶FZ»F MFG½FSX¨Fe ¶FZ»F ½FFªF½Fc »FF¦F»FF. Ad²FIYFº¹FF³FZ »F¦FZ¨F¨F §FÔMZ¨FF »FFZ»FIY IYFPc³F °FFZ °FF¶FOX°FFZ¶F ÀF`¶FZdSX¹FF°F ´FFN½F»FF. ªF³F°FF SXFªF´FbÂF ýe¸FZMÑe ¸FSX¯F ´FF½F»FF ¸FF³FF¹F»FF °F¹FFSX ³F½WX°Fe. ¹FF¨FF RYF¹FýF §FZDY³F A³FbIiY¸FZ ýe¸FZMÑe r,s,t AÀFZ °FFZ°F¹FF SXFªFIYb¸FFSX ÓFF»FZ. ´FbPZX SXF¸FFZ³FF½WX §FSXF¯¹FF³FZ CX¦F»Fe¨F WXZ °Fe±FÊÃFZÂF IYZ»FZ. ª¹FF dNIYF¯Fe SXFªF´FbÂFF¨FF £Fc³F ÓFF»FF °¹FF dNXIYF¯Fe ¨F¨FÊ AFGRY ÀFZÔM ýe¸FZMÑe AFG³F ý ¶»FO AFWZX. °¹FF°F X¹FF ÀF½FÊ §FM³FF d¨FdÂF°F IYZ»¹FF AFWXZ°F. d½FÀFF½¹FF VF°FIYF°F ÀF`¶FZdS¹FF ¹FZ±Fc³F °Fe ¶FZ»F ´FSX°F AF¯Fc³F ¨F¨FÊ½FSX »FF½F»Fe. ¹FFSXFZÀ»FF½F»F³FÔ°FSX ¶FFZMe³FZ A¦Fýe ªFb³¹FF ýe´F¦FÈWXF»FF ½FTXÀFF §FF»Fc³F ´Fi½FFÀF ÀFbøY IYZ»FF. ´FbPZ ¹FF ´Fi½FFÀFF°F»FF ÀF½FFÊ°F ¸FFZNF »FFGIY IiYFGÀF IYSX¯¹FFÀFFNe dVF´F ¨FZÔ¶FSX¸F²¹FZ AF»Fa. ´Fi±F¸F ²FSX¯FFÀFFSX£¹FF ýSX½FFªFF°Fc³F ±FFZOXZ±FFZOXZ ´FF¯Fe ¹FZDY »FF¦F»FZ. NSXF½FeIY ´FF°FTXe½FSX CXÔ¨Fe AF»¹FF³FZ ´FF¯¹FF¨FF ªFFZSX EIYý¸F ½FFP»FF AFd¯F ¸Fb»FFÔ¨Fe

SXdVF¹F³F OXGF»ÀF

¹FFSXFZÀ»FF½F»F ¨F¨FÊ ¹FZ±Fe»F EIY M³F ½FªF³FF¨Fe ¶FZ»F

´FF½FÀFF°F»Fe IYF¦Fýe WXFZOXe ªFVFe OXFZ»F°FZ °FVFe AF¸F¨FZ dVF´FWXe OXFZ»Fc »FF¦F»FZ. ÀMFd»F³F¨¹FF IYFSdXIYýeÊ°F ³Fýe½FSX ²FSX¯F ¶FFÔ²Fc³F ½FeªFd³Fd¸FÊ°Fe IYSX°FZ½FZTXe ´FF¯¹FF°F ¶FbOXF»FZ»Fe EIYýFZ³F ¦FF½FZ WXe ³FªFSXZ£FF»Fc³F ¦FZ»Fe. ÀFÔ²¹FFIYFTXe AF¸WXe ¸FFGÀIYFZ ¹FZ±FZ ýF£F»F ÓFF»FFZ. ¸FFGÀIYFZ WXZ ³FF½F ¹FF VFWXSXF»FF IYÀFZ ´FOX»FZ °FZ IYFZOXZ¨F AFWXZ. ¹FbSXFZ´F·FSX RYFSX ´Fc½FeÊ´FFÀFc³F¨F d¤FV¨F³F ²F¸FFÊ¨FF ´Fi·FF½F. d°F±F»¹FF »FWXF³F»FWXF³F ¦FF½FFÔ¸F²¹FZ ²F¸FÊ´FiÀFFSXFÀFFNe ²F¸FÊ¦FbøaY¨Fe ÀFýFZdý°F ¹FZ-ªFF WXFZ°F AÀFZ. °¹FF IYFTX¨¹FF dRYd³FVF ·FF¿FZ°F ¸FFGÀIYFZ½F ¸WX¯FªFZ AFZ»FÀFSX, ý¸FM WX½FZ¨Fe ªFF¦FF. °¹FF¸FbTXZ ³Fýe»FF ¸FFGÀIYFZ½F WXZ ³FF½F ½F ³FýeIYFNe ½FÀF»FZ»¹FF ¹FF ¦FF½FF»FF WXZ ³FF½F ´FOX»FZ AÀFF½FZ AÀFF AÔýFªF AFWXZ. ³F½F½¹FF-ýWXF½¹FF VF°FIYF´FFÀFc³F¨F WZX ¾FWXSX RYFSX CX»FFPF»Fe¨FZ AFWZX. d°F±F»FZ IiZY¸F»Fe³F WXZ A¦Fýe B½WXF³F ý MZdSX¶F»F¨¹FF IYFTXF´FFÀFc³F¨F °FZ AFªF´FF½FZ°FFZ ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. B½WXF³F¨FF IYFSX·FFSX °FZ±Fc³F¨F ¨FF»F°F AÀFZ AFd¯F AFªF A²¹FÃF ½»FFdý¸FeSX ´Fbd°F³F ¹FFÔ¨FZ IYF¹FFÊ»F¹FWXe d°F±FZ¨F. ¸FFGÀIYFZ¶Fï»F Ad²FIY ÀFd½FÀ°FSX ´FbP¨¹FF »FZ£FF°F. AF¸F¨Fe dSX½WXSX IicYÓF ¸FFGÀIYFZ ¹FZ±FZ ÀFÔ´F»Fe. ¸F²¹FZ¸F²¹FZ »FWXF³F ¦FF½FFÔ¨¹FF ·FZMeWXe ¸FÀ°F¨F ÓFF»¹FF. ´F¯F dVF´F½FSXWXe ¸FªFF¨F WXFZ°Fe. ªFZ½WXF ´Fi½FFÀF ÀFbøY AÀFZ °FZ½WXF AF¸WXF»FF SXdVF¹F³F ·FF¿FZ¨Fe AFZTX£F ½WXF½Fe ¸WX¯Fc³F ·FF¿FZ¨FZ dVFVFb½F¦FFÊ¨FZ ¢»FFÀF ÓFF»FZ. °¹FF°F SXdVF¹F³F ¸FbTXFÃFSXFÔ¨Fe AFZTX£F, ´FbPZ »FWXF³F »FWXF³F SXFZªF¨¹FF ½¹F½FWXFSXF°F»FZ VF¶ý, AÀFZ dVFIY½F»FZ. AF¸F¨Fe ´FSXeÃFF §FZDY³F ÀFdMÊdRYIYZM dý»FZ. °FÀFZ¨F SXdVF¹F³F OXF³ÀF¨FeWXe AFZTX£F IYøY³F dý»Fe. »FWXF³F¸FFZNëF ÀF½FÊ ´Fi½FFVFFÔ³Fe OXF³ÀF¨FF A³Fb·F½F §FZ°F»FF ½F VFZ½FM¨¹FF dý½FVFe ÀF½FFË³Fe d¸FTXc³F IYG´M³FÀFFNe OXF³ÀF IYøY³F RYZASX½FZ»F ´FFMeÊ ¦FFªF½F»Fe. SXd¾F¹FFÕXF ªFF¯FFº¹FF³FZ SXdVF¹F³F dSX½WXSX IicYÓF¨FF AF³FÔý §¹FF¨F. IiY¸F¾F: response.lokprabha@expressindia.com

* Conditions apply

De@efmeef[ìer®ee $eeme?

Mob. No. 9324504141 / 9820851588