उत्सव विशेष by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CX°ÀF½F d½F¾FZ¿F ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

´FFSa´FdSIY IY´FOëFa¨FF ÀFbMÀFbMe°F ÀFFþ ßFFU¯F ÀFbøY ÓFF»FF IYe, ÀF¯FFa¨Fe »F¦F¶F¦F ÀFbøY Wû°û, ´F¯F °¹FFÀFû¶F°F ´ûWSFUF°F ÀMFB»FB°FIYe¨F ÀFbMÀFbMe°F´F¯FF¨¹FF d³F¹Fûþ³FF¨Fe ²FFU´FTÀFbðF ÀFbøY Wû°û. ¹FaQF¨FF IY¸RYMÊ OÑZÎÀF¦F¨FF ´F¹FFÊ¹F ¹FF¨F ¸FbïëF»FF A²FûSZdJ°F IYS°Fû. dQUVFe ¶FFGÀFIYOc³F AFQ»¹FF A²¹FFÊ dQUÀFF¨¹FF ÀFb˜e¨Fe ´FSUF³F¦Fe §û°F»û»Fe AÀF°û. °¹FF¸FbTZ IYF¸Fa AFMû´F¯¹FFÀFFNe UZT¨Z ¹FF ±FûOa AF²Fe AFGdRYÀF ¦FFN»û»Fa AÀF°Fa. AFGdRYÀF¸F²Fc³F d³F§FF¹F¨Fe UZT ÓFF»Fe, °FSe ÀFIYFT´FFÀFc³F IYûÀFT¯FFSF ´FFDYÀF IYFWe ±FFa¶FF¹F¨Fa ³FFU §û°F ³FFWXe. °FFBÊ¨¹FF ¸Fa¦FTF¦FüSe»FF AVFF ´FFUÀFF°F ´FûWû¨FF¹F¨Fa ¸W¯FþZ d¨FJ»FF³û OÑÀZ F JSF¶F Wû¯FFS, ¸ûIYA´F, IZYÀF dUÀIYM¯FFS. ¶FSa d°F±û ¦û»¹FFUS AF²Fe¨F IYF¹FÊIYi ¸F ÀFbøY ÓFF»û»FF AÀF»¹FF³û IY´FOZ ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ÀFa²FeWXe d¸FT¯FFS ³FFWe. ßFFU¯FFÀFû¶F°F ÀFbøY Wû¯FFº¹FF ÀF¯FFa¨Fe SFa¦F ±ûM QÀFº¹FF´F¹FË°F ¹ûDY³F ±FFa¶F°û. QS¸¹FF³F ³FUZ IY´FOZ, LF³F »FbIY, RYæYO ¸ûþUF³Fe, ·FS´FcS ¦F´´FF, ·ûMe¦FFNe ¹FFa¨Fe Sa¦F°F UFPF¹F»FF »FF¦F°û. ¹FFQS¸¹FF³F ´Fi°¹ûIY ÀF¯FF»FF WæYF¨Fe ÀFb˜e IYFWe d¸FT°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ

AFGdRYÀF °û §FS IYÀFS°F ÀFFa·FFTF¹F¨Fe °¹FF°F »FûIY»F¨Fe ¦FQeÊ, MÑdRYIY¸F²Fc³F UFM IYFP°FF³FF ´FFDYÀF AÀF»FF °FS dU¨FFSF¹F¨Fe ÀFû¹F ³FFWe. ¶FSa IY²Fe°FSe WüÀF ¸W¯Fc³F §FF°F»FF¨F A³FFSIY»Fe ÎIYUF EJFQe ¸FWF¦FOe ÀFFOe ³ûÀF»Fe °FS ³Fa°FS °¹FFUS¨Fe d¨FJ»FF¨Fe ³FÃFe IYFPF¹F¨FF ÀFûWTF IYFWe ÀFbM°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ dIY°FeWe WüÀF AÀFÕXe °FSXe ¹FF dQUÀFFa°F dQUFTeÀFFSJa RbYSÀF°Fe³û ³FM¯¹FF¨Fe WüÀF IYFWe ´Fc¯FÊ IYS°FF ¹û°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ AVFF UZTe ´FFSa´FdSIY ´ûWSFUF¨Fe WüÀF ´Fc¯FÊ IYS°FF³FFÀFbðF °Fû AFGdRYÀFÀFFNe ÀFFþZÀFF AÀû»F AFd¯F ´FiUFÀFFQS¸¹FF³F AO±FTF Wû¯FFS ³FFWe, ¹FF¨FeWe IYFTþe §¹FFUe »FF¦F°û. °¹FFÀFFNe ±FûOëF ³F½¹FF VFIY»FF »FPXUF½¹FF »FF¦F°FF°F. ¹FaQF¨FF Wa¦FF¸F AVFF¨F ³F½¹FF IY»´F³FFa¨FF AFWZ. ¸F²F»¹FF Qû³F-°Fe³F ¸FdW³¹FFa¸F²¹û ¶FFþFSF°Fe»F IY´FOëFa¨¹FF QbIYF³FFa°F ¨FæYS ¸FFS»Fe AÀû»F, °FS EIY ¶FF¶F

´FiIY¿FFÊ³û »FÃFF°F ¹ûBÊ»F IYe A³FFSIY»Fe, »ûWZ¦a FF, RhYÀFe ÀFFOëF ¹FFa¨FZ ³û¸FIZY ´F¹FFÊ¹F¨F QbIYF³FFa¸F²¹û AF»û AFWZ°F. °¹FFEZUþe »FFa¶F IbY°ûÊ, E-»FFB³F OÑÀZ ûÀF, VFSFSF, IYFGM³F ´FhM, ¨FbOeQFS AÀû ÀFbMÀFbMe°F IY´FOëFa¨û ´FiIYFS ´FFWF¹F»FF d¸FT°FFWZ°F. §ûSZQFS, ÀMF¹Fd»FVF ´FFSa´FdSIY IY´FOZ ¹FF¹F¨Fe ÀFb÷YUF°F Aþc³F Qû³F-°Fe³F ¸FdW³¹FFa³Fa°FS dQUFTe, »F¦³FF¨¹FF ¸FüÀF¸FF°F WûBÊ»F. ´F¯F °¹FFAF²Fe ¹û¯FFSZ ¦F¯F´F°Fe, ¸Fa¦FTF¦FüS, ³FUSFÂFe, QÀFSFÀFFS£¹FF ÀF¯FFa¸F²¹û ´ûWSFU dQ¸FFJQFS AÀF¯¹FF´ûÃFF ÀFbMÀFbMe°F AÀû»F, ¹FFIYOZ þFÀ°F »FÃF dQ»Fa þF°Fa. IYFS¯F ¹FF QS¸¹FF³F ÀF¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¸FûNe AÀF»Fe °FSe ÀFb˜ëF ³FÀF°FF°F. IYFG»ûþ ³FbIY°Fa¨F ÀFbøY ÓFF»û»Fa AÀF°Fa, AFGdRYÀF¸F²F»¹FF (´FF³F y ½FSX) x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

x ÀF´MZÔ¶FS sqry ■ ½F¿FÊ uv ■ AaI sv

CX°ÀF½F d½F¾FZ¿F

qu ´FFSa´FdSIY IY´FOëFa¨FF ÀFbMÀFbMe°F ÀFFþ ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F ru ÀF¯F-CX°ÀF½F IY¾FFÀFFNXe?

ÕZXJF³FbIiY¸F

tv õFSXIZY¨FZ ´FbSXF°FØ½Fe¹F ÀF°¹F ¾Fd¸FIYF ½FÈ¿FFÕXe

QF. IÈY. ÀFû¸F¯F

uq ·FFSX°Fe¹F ´FSaX´FSXZ°FeÕX ¨FF°Fb¸FFÊÀF ¦FüSXe ´FFMXeÕX

sq ´FFDYÀF, ²F¸FÊ AFd¯F ¨FF°Fb¸FFÊÀF! ¾Fd¸FIYF ½FÈ¿FFÕXe sv AF³FaQû°ÀF½FF¨Fe ´FJSX¯F ½FÀFb²FF IbYÕXIY¯FeÊ

uy ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ OXFG. SXFªFZÔýi AF¦FSXIYSX vq ÀFFdªFSXF ßFF½F¯F ¸Fe³FÕX ¹FZ½FÕZ vu ¾F¶QIYûOZX ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX vy AFªF dRYSX ªFe³FZ IYe °F¸FÖFF W`X ¨FF÷Y°FF ¦FFZJÕZX ws À½F¹Fa´FFIYF°FÕXe kIcYMXl³Fe°Fe ´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX wu ªFa¦FÕX AFd¯F ªFF¦FÕZX ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

sy ÀFFdØ½FIY°FZ¨FF ¨FF°Fb¸FFÊÀF ¾FZJSX ªFû¾Fe tr ¨FF°Fb¸FFÊÀF - EIY ½Fi°Fû°ÀF½F OXFG. ¸FF²F½Fe ³FSXÀFFTZ

uw ¹Fad¦FÀ°FF³F¨FF ²F¸FFÕXû°ÀF½F! ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

wv ¸FF³F¸FSXF°F¶F AFd¯F ¦FdSX¶FF¨FZ AßFc ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ ww ´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F ùX¿FeIZY¾F QZ¾F´FFaOZX, ´FiÀFFQ WXF½FTZ wy ·Fd½F¿¹F d½FªF¹F IZYTIYSX wz SXJSXJFMXF°FeÕX ÀFüÔQ¹FÊ ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

vs ´FªFÊ³¹FSa¦F ÕXe³FF QF°FFSX vv kOZÕZXl OZXÕZX ´FZ dÕXJF W`X! d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ wq A³Fû£¹FF IYF¹FÊIiY¸FFa¨FF k¸F»WXFSXl ¦FF¹FÂFe WXÀF¶F³FeÀF

´FFSa´FdSIY IY´FOëFa¨FF ÀFbMÀFbMe°F ÀFFþ (´FF³F u ½Fø ³F)

ÀFb˜ëF, ´F¹FÊM³FUFº¹FFa¸F²¹û ¦Fb°a F»û»Fe ¸F³Fa AFØFF I F¸FF»FF »FF¦F»û»Fe AÀF°FF°F. AFGdR ÀF AFd¯F ÀF¯F Qû³We ÀFFa·FFTF¹F¨Fe I ÀFS°F I SF¹F¨Fe AÀF°û. ¹FF¸FbTZ ÀFbMÀFbMe°F ´F¯F AFI ¿FÊI AÀû I ´FOëFa¨û ´F¹FFÊ¹F ¶FFþFSF°F ¹FF¹F»FF »FF¦F»û AFWZ°F. ■ ¶FWb´F¹Fû¦Fe Ib °ûÊ »FFa¶F Ib °ûÊ WZ ¹FF°FÕa ´Fi¸FbJ AFI ¿FÊ¯F. ÀMÑMZ dR M¸F²¹û »FFa¶F ÀFFBO I M, E-»FFB³F ÎI d¨F°F §ûSZQFS Ib °ûÊ WF ÀF²¹FF¨FF ¸Fb£¹F MÑ¯Z O AFWZ. ÀFû¶F°F VFMÊ ÀMFB»F Ib °ûÊ, Àû¸Fe A³FFSI »Fe, Aa¦FSJF ÀMFB»F Ib °ûÊÀFbðF ¶FFþFSF°F dQÀF°F AFWZ°F. Sûþ¨¹FF UF´FSFÀFFNe ÀFbMÀFbMe°F´F¯FF We ¸Fb£¹F ¶FF¶F ³FþSZ°F NZU³c FÀFbðF

¹FFa¨¹FFUSe»F ³FFþcI ³FÃFeI F¸F, ¸FûNëF Î´FiM ÎI UF ¦FOQ Sa¦F ´FMI ³F ³FþSZ°F ·FS°FF°F. ¹FF Ib °¹FFË¨Fe ¸Fb£¹F JFdÀF¹F°F ¸W¯FþZ ÀFF²FFS¯F´F¯û ¦FbO§¹FF¨¹FF Ca¨Fe´F¹FË°F AÀF»¹FF³û °Fb¸We OÑÀZ F ¸W¯Fc³F UF´Fø VFI °FF. ÀF»FUFS AFd¯F Qb´F˜F §ûD ³F ÀF»FUFS ÀFcM ¶F³FUc VFI °FF. ÎI UF ²Fû°Fe ´FhM, ´»FGÓFû,

ÀI MÊÀFû¶F°F WMIZ »FbI ÀFbðF I ø VFI °FF. VFMÊ OÑÀZ F ÀMFB»F¨FF Ib °FFÊ ßF¦F ¸W¯Fc³FÀFbðF UF´FS°FF ¹û°FF°F. WZ ´Fi¹Fû¦F I S°FF³FF E±Fd³FI »FbI AFd¯F AFGdR ÀF »FbI WF ÀF¸F°Fû»FÀFbðF ÀFF²F°FF ¹û°Fû. ³FFSa¦Fe Sa¦FF¨FF »ûWSe¹FF, ¶FFa²F¯Fe Î´FiM¨FF Ib °¹FFÊÀFû¶F°F OZd³F¸F þGIZ M AFd¯F ¸FûNF»û ÓFb¸FIZ AÀFF

ÀFF²FFÀFF ´ûWSFU AFGdR ÀF¸F²¹û §FF»F°FF ¹û°Fû. §FS¨¹FF I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe ¹FF¨F Ib °¹FFÊÀFû¶F°F ²Fû°Fe ´FhM AFd¯F ¨FFaQe¨FF AFGd¢ÀFOFBþ ³ûI »ûÀF AFd¯F ¦FOQ d»F´FI »FS UF´FS°FF ¹û°Fû. d¨FI ³FI FSe, Ib °¹FFÊ¨¹FF Sa¦FF¨Fa ³FFþcI ³FÃFeI F¸F, ³FFþcI ¸F¯¹FFa¨Fa ³FÃFeI F¸F ¹FF Ib °¹FFËUS Jb»Fc³F dQÀF°Fa. ¶FFdMI , ¸F²Fb¶F³Fe Î´FiM, »ûWSe¹FF, ¶FFa²F¯Fe¨û Ib °ûÊÀFbðF AVFF UZTe UF´FS°FF ¹û°FF°F. UZ¦FUZ¦FTZ Î´FiMÀÐ F, Sa¦FFa¨¹FF þGIZ M, ßF¦FÀFû¶F°F »ûAÎS¦F¨û ´Fi¹Fû¦F I S°FF ¹û°Fe»F. dÀF»I ¨¹FF ¸FûNëF»FF dOdþM»F Î´FiM¨¹FF CþT Ib °¹FFËUS LF³FÀFF ³ûI ´FeÀF ÎI UF »FFa¶F I F³FF°F»û Oc»FÀFbðF Jb»Fc³F dQÀF°FF°F. °FÀFa¨F EZ³F ÀF¸FFSa·FF°F ´FûWû¨Fc³F UZ¦FTZ QFd¦F³û ÎI UF QZJ¯¹FF WZASÀMFB»F³û UZ¦FTF »FbI ÀFbðF d¸FT°Fû. d»F´FI »FS ÎI UF AF¹F ¸ûI A´F³ûÀFbðF UZ¦FTZ´F¯FF CNc³F dQÀF°Fû. ■ JFQe AFd¯F WhO»Fc¸F¨FF ´Fi·FFU ÀF²¹FF JFQe AFd¯F WhO»Fc¸F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

I F´FOF¨FF ´Fi·FFU ¶FWb°FFaVF ´ûWSFUF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû¹F. dUVû¿F°F: ¸FWFSFáÑe¹F, QdÃF¯F ·FFS°Fe¹F ¸FûNF»û Î´FiMÀÐ F, ·Füd¸Fd°FI AFI FS, ¸FûNëF I FNF¨¹FF ÀFFOëF ¨F»F°Fe°F AFWZ°F. I FGM³F, d»Fd³F³F, JFQe ÀFFOëF UF´FSF¹F»FF ÀFbMÀFbMe°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¦FOQ Sa¦FFa³Fe »FÃF UZ²Fc³F §û°FF°F. °¹FFUS ³FÃFeI F¸F IZ »û»û ¶»FFD þ d¸F¢ÀF-¸FG¨F I ø ³F ÀFWþ §FF»F°FF ¹û°FF°F. ¦û»¹FF I FWe U¿FFË´FFÀFc³F ·FFS°FF°Fe»F ´FFSa´FdSI I »FF, ¨FaQSZ e, MÀFS dÀF»I ÀFFS£¹FF ÀFFOëFa¶Fï»F °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹û AFI ¿FÊ¯F UFP°Fa¹F. °¹FF¸FbTZ dI °¹ûI AFG³F»FFB³F ÀFFBMÐÀFUS AVFF ÀFFOëF dUIi eÀF C´F»F¶²F Wû°F AFWZ°F. ¹FaQF¨¹FF ÀF¯FFa¨¹FF ¸FüÀF¸FF°F ¹FF ÀFFOëF AFUþc³Ê F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. ÀFFOëFa¨¹FF ÀMF¹FÎ»F¦F¸F²¹ûWe UZ¦FTZ´F¯FF AF¯F»FF þF°Fû¹F. ´FFSa´FdSI ¶»FFD þEZUþe VFMÐÀÊ Fø ´FF¨FF Î´FiMOZ Ib °FFÊ ÎI UF Ii FG´F MFG´F §FF»F°FF ¹ûBÊ»F. ÀFFOeUS EJFQF ßF¦F §FF»F°FF ¹ûBÊ»F. ÎI UF ÀFFOeVFe d¸FT°FFþbT°FF Qb´F˜F QbÀFSF ´FQS ¸W¯Fc³F JFaôFFUS §û°FF ¹ûBÊ»F. ÀF²¹FF »FFa¶F ´FQSF¨FF MÑ¯Z O AFWZ. WhO»Fc¸F ÀFFOëFa¨FF Sa¦F I FWeÀFF ¦FOQ AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ SdÀMI »FbI

¹û°Fû. ¨FFaQe¨û AFGd¢ÀFOFBþ QFd¦F³û ÎI UF Sa¦Fe°F JOëFa¨û QFd¦F³û ¹FF ÀFFOëFaUS Jb»Fc³F dQÀF°FF°F. ¦ûø Sa¦FF¨û ÀFû³¹FF¨û QFd¦F³û, ¸Fe³FFI FSe ³FÃFe¨û QFd¦F³ûÀFbðF UF´FS°FF ¹û°FF°F. ■ LûMëFVFF ¶FQ»FF¨FF ´FdS¯FF¸F EJFôFF LûMZJF³Fe ÀF¸FFSa·FF°F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

·FSþSe OÑÀZ F ÎI UF ÀFFOe ³ûÀF¯Fa I ²Fe°FSe ³FI ûÀFa UFM°Fa. AVFF UZTe °Fb¸F¨¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF ÀMFB»F¸F²¹û IZ »û»FF EJFQF LûMFÀFF ¶FQ»FWe »FûI Fa¨¹FF ³FþSZ°F ¹û°Fû. ÀF²¹FF »ûÎ¦F¦F

AFUFþ AF´F»¹FF»FF AFd¯F VûþFS¨¹FF»FFWe ÀFbJFU°Fû. EJFQe ÀFbQa S WZASd´F³F ÎI UF I ¯FÊRc »F IZ ÀFF°F ¸FFTF. AÀû LûMZ ¶FQ»FÀFbðF ´FMI ³F ³FþSZ°F ¹û°FF°F. ¹FFÀFFNe dUVû¿F ¸ûW³F°F

dUVû¿F ¸W¯FþZ ´FFSa´FdSI QFd¦F³¹FFa¨û ´FiI FS U¦FT°FF WF°FRc »F, I ¯FÊRc »F, IZ ÀFFa°F Jû¨FF¹F¨Fe d´F³F, Aa¦FNe, þûOUe, Ia ¶FS´F˜F, ¨FûI S AVFF ´FNOe¶FFWZSe»F QFd¦F³¹FFa¨Fe ÀF²¹FF

AFd¯F Ib °FFÊ WZ ÀF¸FeI S¯F A¦FQe¨F dþ½WF¼¹FF¨Fa ÓFF»Fa AFWZ. ´F¯F ÀFbS°Fe UIÊ , þSQûÀFe ÎI UF Rb »FI FSe ³FÃFeI F¸F IZ »û»FF ·FS¦F©F Qb´F˜F °Fb¸F¨¹FF I ´FFMF°F AÀFc ôFF. EJFôFF ÎÀF´F»F OÑÀZ FUSÀFbðF WF Qb´F˜F CNc³F dQÀF°Fû. ÀFû¶F°F LF³F QFd¦F³û §FF°F»û I e ´FFSa´FdSI »FbI ÀFWþ Wû°Fû. EJFôFF E-»FFB³F U³F ´FeÀF OÑÀZ FUSÀFbðF AÀû Qb´F˜Z Jb»Fc³F dQÀF°FF°F. °FÀFa¨F ³ûW¸Fe¨¹FF »ûÎ¦F¦F»FF ´FdM¹FF»FF, ²Fû°Fe ´FhM ÎI UF ÀF²¹FF ´Fi¨FaO »FûI d´Fi¹F AÀF»û»¹FF VFSFSF¨FF ´F¹FFÊ¹F ôFF. I ²Fe°FSe ¦F¼¹FF°F ³ûI ´FeÀF §FF»F¯¹FFEZUþe ³FFþcI ÀI FRÊ ¶FFa²FF ÎI UF WF°FF°F §FOF¼¹FFEZUþe LF³F ¶FFa¦FOëF §FF»FF. AFGdR ÀF¨¹FF I F¸FF°F ¸F²Fc³F¨F EZIc ¹û¯FFSF ¶FFa¦FOëFa¨FF

§¹FFUe »FF¦F°F ³FFWe. ■ MÑF¹F¶F»F QFd¦F³û ´FFSa´FdSI ÀFû³¹FF¨¹FF QFd¦F³¹FFa³FF ÀF²¹FF ¨FFaQe¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨FF ´F¹FFÊ¹F d¸FTc »FF¦F»FF AFWZ. ¹FaQF °¹FF°F ·FS ´FO»Fe AFWZ °Fe MÑF¹F¶F»F ÀMFB»F¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨Fe. AFdQUFÀFe ´FFOZ, d°F¶ûMe¹F³F ÀMFB»F QFd¦F³û, ¶FaþFSF þ¸FF°Fe°Fe»F QFd¦F³¹FFa¨Fa ³FÃFeI F¸F ÀF²¹FF QFd¦F³¹FFa¸F²¹û ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa. ¹FF¸FbTZ QFd¦F³û ¶Fû»O dQÀF°FF°F. ·Füd¸Fd°FI AFI FS, UZ¦FTe I »FFIb ÀFS ¹FF¸FbTZ °û CNc³F dQÀF°FF°F. WZ UZ¦FTZ´F¯F ³ûW¸Fe¨¹FF OÑÀZ F»FFÀFbðF CNFU AF¯F°Fa. ¹FF»FF þûO ¸W¯Fc³F ¸FûNF»û Sa¦Fe°F ¸F¯Fe, JOëFa¨FF UF´FS QFd¦F³¹FF°F Wû°F AFWZ. MZ¸´F»F ªUZ»FSe ´Fb³WF ³FþSZ°F ¹û°û¹F.

¨F»F°Fe AFWZ. ÀFF²¹FFVFF ³F±Fe¸F²¹ûWe ÀF²¹FF ÀFbQa S ´F¹FFÊ¹F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FFWZ°F. ¹FF QFd¦F³¹FFa¨¹FF ´FiI FSF¸FbTZ ´ûWSFUF°Fe»F UZ¦FTZ´F¯FF CNc³F dQÀF°Fû. ¸FbTF°F AF´F»¹FFI Oe»F AÀFa£¹F ÀF¯FFa¨Fa d³Fd¸FØF EI ¨F AÀF°Fa, ¹FF I FS¯FF³û Ib Mb¶a F, ³FF°ûUFBÊI , d¸FÂF-¸üdÂF¯FeÔ³Fe EI ÂF ¹ûD ³F ¨FFS ÃF¯F d³FUFa°F EI ÂF §FF»FUFUZ°F. A±FFÊ°F AVFF UZTe¨F ¦FQeÊ°F ·FFU JF¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe AÀF°û. °Fe ÀFa²Fe ´ûWSFUF¨¹FF LûMëF ¢»FÈ´°¹FFa³Fe d¸FTU°FF ¹û°û. We ÀFa²Fe ¹FaQF ¨FbI Uc ³FI F!

response.lokprabha@expressindia.com

¸Fd±F°FF±FÊ I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com ◆

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : A¾FûI QT½Fe AIÊ d¨FÂF : d³FÕZ ¾F ªFF²F½F

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F *

(* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

d°F¶FZM¨FZ ÂFFa¦FOZ!

ÀFFNe QÕFBÊ ÕF¸FF ¸W¯FªFZ d°F¶FZÀF½FÊMeZÀF½FFÊªF³F°FZ. ÀF²¹FF¨¹FF ru ½¹FF ÕF¸FFa¨FZ ³FZ°FÈ°½F

WZ d°F¶FZM e ªF³F°FZ³FZ SFªFI e¹F ½F ²FFd¸FÊI ³FZ°FÈ°½F ¸W¯Fcc ³F À½FeI FSÕZ AFWZ . QÕFBÊ ÕF¸FFa³Fa°FS d°F¶FZM e ªF³F°FF ÀF½FFÊd²FI ¸FF³F°FZ °Fe I ¸FFÊ´´FF ¹FFa³FF. I ¸FFÊ´´FF AFd¯F QÕFBÊ ÕF¸FF We ³FF½FZ ³FÀFc³F °Fe d¶F÷ QZ AFWZ °F. QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FF¨FF A±FÊ k¾FWF¯F´F¯FF¨FF ÀFF¦FSl. QÕFBÊ ÕF¸FF WZ d°F¶FZM e ´FSa ´FSm °FeÕ ÀF½FûÊ¨¨F ¦Fbø ¸FF³FÕZ ªFF°FF°F. °FÀFF¨F ¸FF³F I ¸FFÊ´´FF ¹FFa³FFWe AFWZ . d°F¶FZM ¸F²¹FZ ¨Fe³F ÀFSI FS³FZ ÀFbø IZ ÕZ »¹FF A³Fd³½F°F A°¹FF¨FFSFa³Fa°FS d½FôF¸FF³F ru ½FZ QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FFa³Fe rzvz ÀFFÕe ·FFS°FF°F AFßF¹F §FZ°FÕF, B±Fc³F¨F °FZ d°F¶FZM ¨FZ d½FªF³F½FFÀFF°FeÕ ÀFSI FS ¨FFÕ½F°FF°F. QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FFa³Fe d°F¶FZM ÀFûO»¹FF³Fa°FS d°F±FZ AÀFÕZ »¹FF rw ½¹FF I ¸FFÊ´´FFaI OZ ¨Fe³F ÀFSI FS³FZ ²FFd¸FÊI Ad²FI FS ¶FWFÕ IZ ÕZ Wû°FZ. °¹FFa¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FS rx ½FZ I ¸FFÊ´´FF Aû¦¹û³F dÂF³»û QûþZÊ ¹FFa¨Fe d³F½FO ÓFFÕe. rzzz ÀFFÕ¨¹FF AJZS eÀF °¹FFa³FeWe d°F¶FZM ÀFûOc ³F ·FFS°FF°F AFßF¹F §FZ°FÕF. ¨Fe³F ÀFSI FS¨¹FF QO´F¾FFWe¸FbTZ WZ ´FFD Õ C¨FÕÕZ , AÀFZ I ¸FFÊ´´FF ¹FFa³Fe °¹FF ½FZTZÀF ÀFFad¦F°FÕZ Wû°FZ. °¹FFa³Fe QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FFa¨Fe ·FFS°FF°F ·FZM §FZ°FÕe AFd¯F °¹FFa¨Fe ¸FF³¹F°FFWe d¸FT½FÕe. °FZ ª¹FF d°F¶FZM e I F¦¹Fc ´FSa ´FSm ¸F²Fc³F AFÕZ AFWZ °F °¹FFa¨FF ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FF ¸FN ·FFS°FF°F dÀFd¢I ¸F ¹FZ±FZ ÷ ¸FMZ I ¹FF dNI F¯Fe AFWZ . ÀF²¹FF ¹FF I ¸FFÊ´´FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F¨F ½FFQ ÀFbø AFWZ °F. ¹FF ½FFQFa¨FF ·FFS°FF¾Fe ±FZM ÀFa¶Fa²F AFWZ , ¸W¯Fc³F¨F d°F¶FZM , °¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕ ·FFS°FF¨Fe ·Fcd¸FI F AFd¯F ¨Fe³F WF dÂFI û¯F AF´F¯F ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕF ´FFdWªFZ. d°F¶FZM e ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe ³FFT ·FFS°FF°FeÕ ¶Füð ²F¸FFÊ¾Fe ªFûOÕZ Õ e AFWZ . We AF°FF¨Fe ¶FF¶F ³FFWe °FS °¹FF¨FZ ´FbS F½FZ AF´F»¹FFÕF ±FZM ´FF¨F½¹FF-

ÀFWF½¹FF ¾F°FI F´FFÀFc³F d¸FT°FF°F. ³F½F½¹FF-QWF½¹FF ¾F°FI F³Fa°FS ·FFS°FF¸F²¹FZ ºWFÀF ÓFFÕZ ÕZ AFd¯F ¸FbÀÕe¸F AFIi ¸F¯FF³Fa°FS ÀFa´Fb¿MF°F AFÕZ Õ Z ¶Füð °FØ½FÄFF³F ªF´FÕZ °FZ ¹FF¨F d°F¶FZM ³FZ. ¸FcT ¶Füð °FØ½FÄFF³F ÀFF°F½¹FF ¾F°FI F´FFÀFc³F °FZ rv ½¹FF ¾F°FI F´F¹FË°F d°F¶FZM e ·FF¿FZ°F A³Fb½FFdQ°F I ø ³F ªF°F³F I S¯¹FF°F AFÕZ . AFªF WZ ¦Fia±F ·FFS°Fe¹F ·Fc¸Fe½FS ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ AF°FF ¶Füð °FØ½FÄFF³F AF´F¯F d°F¶FZM e ·FF¿FZ°Fc³F ´FS°F EI QF ÀFaÀIÈ °F¸F²¹FZ AF¯F¯¹FF¨FZ I F¸F I Se°F AFWû°F. °¹FF ´FiI »´FF»FF AF°FF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe AFWZ . ·Fü¦FûdÕI QÈáëF ·FFS°FF¨¹FF ÀFaS ÃF¯FF¨¹FF QÈd¿MI û³FF°Fc³F d°F¶FZM WF ¶FR S ÓFû³F AFWZ . ¸W¯FªFZ ¨Fe³F AFd¯F ·FFS°F ¹FFa¨¹FF¸F²FeÕ ÂF¹FÀ±F

¨FüQF½FZ QÕFBÊ ÕF¸FF ½F ÀF°FSF½FZ I ¸FFÊ´´FF

´FiQZ¾F. ¸FFÂF AF°FF WF ´FiQZ¾F ¨Fe³F³FZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ I F¶FeªF IZ ÕF AÀFc³F ÀFaS ÃF¯FF¨¹FF QÈ¿Me³FZ WF Jc´F ¸FûNF ²FûI F AFWZ . d°F¶FZM e ¶Füð d·F¢Jc AFd¯F ªF³F°FZ½FS ¨Fe³F³FZ A³Fd³½F°F A°¹FF¨FFS IZ ÕZ. ÀF²¹FF d°F¶FZM e ªF³F°FF kÀ½F°FaÂF d°F¶FZM lÀFFNe ÕPF QZ°FZ AFWZ . QÕFBÊ ÕF¸FFa³Fe ·FFS°FF°F §FZ°FÕZ Õ F AFßF¹F We ¨Fe³FÀFFNe¨Fe ¸FûNe¨F AO¨F¯F AFWZ . QÕFBÊ ÕF¸FF °FØ½FÄFF³FF¨¹FF ³F½F¸FFaO ¯FeÀFFNe ªF¦F·FS ´FidÀFð AFWZ °F. °¹FFa¨FZ ´FFNeSFJZ ªF¦F·FS AFWZ °F. °¹FFa³FF MFT¯FZ ¨Fe³FÕF A¾F¢¹F AFWZ . ¸FFÂF °¹FFa¨FZW e AF°FF ½F¹F ÓFFÕZ AFWZ . °¹FFa¨¹FF³Fa°FS I û¯F, WF ´Fi¾³F A³FZI Fa³FF ÀF°FF½F°Fû AFWZ . A¾FF ½FZTZÀF °¹FFa¨¹FF³Fa°FS¨FZ ³FZ°FÈ°½F ¸W¯Fc³F ¨Fe³F ÀFSI FS rx ½¹FF I ¸FFÊ´´FFaI OZ ´FFW°FZ AFWZ , AÀFZ ÀFaS ÃF¯F AFd¯F ¸Fb°ÀFïZd¦FSe¨¹FF ÃFZÂFF°FeÕ x ÀF´MZÔX¶FSXX sqry

A³FZI Fa³FF ½FFM°FZ AFWZ . ÎI ¶FWb ³FF ¸W¯Fc³F¨F sqqq ÀFFÕe I ¸FFÊ´´FFa¨FZ ·FFS°FF°F ¹FZ¯FZ ¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe À½F°F: ¨Fe³F ÀFSI FS¨Fe QW¾F°F AÀFZ I FS¯F dQÕZ ÕZ AÀFÕZ °FSe °FZ ¨Fe³F ÀFSI FS¨FZ WÀ°FI ¨F AFWZ °F, AÀFF AFSû´F AFWZ . ÎI ¶FWb ³FF ¸W¯Fc³F¨F QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FFa³Fe °¹FFa³FF AFßF¹F ½F ¸FF³¹F°FF dQÕZ Õ e AÀFÕe °FSe ·FFS°F ÀFSI FS ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FFI We Rba Ic ³F¨F d´F°FZ AFWZ . I ¸FFÊ´´FF AF°FF¨F ¨F¨FÊZ°F ¹FZ¯¹FF¨FZ I FS¯F ¸W¯FªFZ ¦FZ»¹FF ¾Fd³F½FFSe °¹FFa³Fe ·FFS°F ÀFSI FSÕF ´FÂF dÕWc ³F °¹FFa¨¹FF½FS §FFÕ¯¹FF°F AFÕZ »¹FF d³F¶FË²FFa¶FF¶F°F À´F¿M ³FFSFªFe ½¹F¢°F IZ Õe. AF´F»¹FF»FF SFþI FS¯FF°F SÀF ³FFWe, AÀû °¹FFa³Fe ¹FF ´FÂFF°F À´F¿M IZ ÕZ AFWZ . ¦FZ»¹FF ¸FZ ¸FdW³¹FF°F °FZ ³¹Fc ¹FFGIÊ ÕF ¦FZÕZ . °¹FFa¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF½FS ´FSSF¿MÑ ½¹F½FWFS ¸FaÂFFÕ¹F ¶FFSI FBÊ³FZ ³FªFS NZ ½Fc³F AFWZ . °¹FFa³FF ·FFS°FF°F Õ½FI S ´FS°F¯¹FFd½F¿F¹Fe d½F³Fa°Fe I S¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. ¸FFÂF °¹FFa³Fe °Fe ªFb¸FF³FÕZ Õ e ³FFWe. ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQFa³Fe dVFI F¦Fû ¹FZ±FeÕ ²F¸FÊ ´FdS¿FQZ¸F²¹FZ ryzt ÀFFÕe ³Fû½WZa¶FS ¸FdW³¹FF°F IZ ÕZ ÕZ ·FF¿F¯F d½F¾FZ¿F ¦FFªFÕZ Wû°FZ. °¹FF¨FF ÀFûWTF AÕeI OZ ´Fid°F ½F¿FeÊ ÀFFªFSF IZ ÕF ªFF°Fû. AF°FF ¹FF ÀFûW¼¹FF³Fa°FS¨F AF´F¯F ´FS°Fc, A¾Fe ·Fcd¸FI F I ¸FFÊ´´FFa³Fe §FZ°FÕe AFWZ . I FWe ³FF I FWe I FS¯F ´FbPZ I ø ³F °FZ d½FQZ¾FF°FeÕ ½FFÀ°F½¹F ½FFP½Fe°F AÀF°FF°F, AÀFZ ÕÃFF°F AFÕZ AFWZ . °FS QbÀFSeI OZ QÕFBÊ ÕF¸FF ¸FFÂF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ·FFS°F ÀFSI FS¨¹FF ÀF½FÊ d½F³Fa°¹FF ¸FF³¹F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ I ¸FFÊ´´FFa¶FïÕ¨FF ÀFa¾F¹F Ad²FI ¶FTF½F°F ¨FFÕÕF AFWZ . WF ÀFFSF ¦Fba°FF ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FFÀFFNe AF²Fe QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕ ´FF¾½FÊ·Fc¸FeWe ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕF W½Fe. QÕFBÊ ÕF¸FF AFd¯F ¶Füð °FØ½FÄFF³F ÕûI d´Fi¹F NSÕZ °FZ Qû³F ¸FWF¹FbðFa¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS. Qû³F ¸FWF¹FbðFa³Fa°FS ªF¦FF³FZ ¹FbðF¨FF ²FÀFI F §FZ°FÕF Wû°FF AFd¯F JFÀFI ø ³F ¹FbS û´F-A¸FZdSI F ¾FFa°Fe¨¹FF ¾Fû²FF°F Wû°FZ. A¾FF ½FZTZÀF °¹FFa³FF ¾FFa°Fe ½F AÎWÀFZ¨¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ ªFF¯FFSm °FØ½FÄFF³F QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FFa³Fe ÕÃFF°F AF¯Fc³F dQÕZ . °¹FF AF²Fe d°F¶FZM ³FF½FF¨FF QZ¾F ¹FF ªF¦FF°F AdÀ°F°½FF°F AFWZ , ¹FF¨FeWe R FS¾Fe I »´F³FF A³FZI Fa³FF ³F½W°Fe. ¸FFÂF QÕFBÊ ÕF¸FFa³Fe ªF¦F·FS ·Fi¸Fa°Fe I ø ³F °¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F ªF¦FFÕF I ø ³F dQÕe. ¨Fe³F¨¹FF d°F¶FZM ¸F²FeÕ QW¾F°Fed½FSû²FF°F ªFF¦Fd°FI ´FF°FTe½FS ªFF¯Fe½FªFF¦FÈ°Fe I S¯FZ WF °¹FF¸FF¦F¨FF CïZ¾F Wû°FF. EI F ¶FFªFcÀF WZ ÀFFSm Wû°F AÀF°FF³FF QbÀFSeI OZ Sd¾F¹FF d½F§FM³FF¨¹FF Ca ¶FSNëF½FS C·Fe Wû°Fe. °¹FF ½FZTZÀF ¸FWFÀFØFF AÀFÕZ »¹FF A¸FZdSIZ ÕF QcS QÈ¿Me³FZ ¨Fe³F WF ·Fd½F¿¹FF°FeÕ À´F²FÊI AFWZ , WZ ´FbS °FZ ÕÃFF°F AFÕZ Wû°FZ. Sd¾F¹FF¨Fe I FTªFe I S¯¹FF¨FZ I FS¯F¨F d½F§FM³FF³Fa°FS R FSÀFZ SFdWÕZ ³F½W°FZ. °¹FF ½FZTZÀF A¸FZdSIZ ³FZ AF´FÕF ¸FûWSF ¨Fe³FI OZ ½FT½FÕF AFd¯F QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FFa¨FZ I F¹FÊ ´FbPZ I ø ³F ¨FFÕ JZT¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. rzyz ÀFFÕe QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FFa³FF d¸FTFÕZ »¹FF ¾FFa°F°FZ¨¹FF ³Fû¶FZÕ ´FbS ÀI FSF¸FF¦FZ A¸FZdSIZ ³FZ IZ ÕZ Õ e ¸Fû¨FÊZ¶FFa²F¯Fe ´FiF¸Fb£¹FF³FZ I FS¯Fe·Fc°F Wû°Fe. ¹FF ´FbS ÀI FSF³Fa°FS °¹FFa¨FZ ³FF½F ½F I F¹FÊI °FÊÈ°½F ªF¦F·FSF°F ´FûWû¨FÕZ . ¨Fe³F ÀFSI FS¨¹FF QbJº¹FF ³FÀFZ½FS A¸FZdSIZ ³FZ ³FZ¸FIZ x ÀF´MZÔX¶FSXX sqry

¶FûM NZ ½FÕZ Wû°FZ. A±FFÊ°F WZ ÀFFSm AFSû´F QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FFa³FF NFD I ³FÀF°FZ °FS¨F ³F½FÕ. EI F ¸FbÕ FJ°Fe°F °FZ ¸W¯FFÕZ W e I e, I û¯FF¨FF I F¹F CïZ¾F AFWZ ¹FF¨¹FF¾Fe ¸FFÓFZ QZ¯FZ-§FZ¯FZ ³FFWe. ¸Fe WZ ÀFFSm I S°Fû °FZ ¶Füð °FØ½FÄFF³F AFd¯F d°F¶FZM ¨¹FF À½FF°FaÂ¹FFÀFFNe. ¸FFÓFF WZ °Fc À½F¨L AFd¯F À´F¿M AFWZ ! °¹FF¸FbTZ ¸Fe °¹FF¨Fe I F d¨Fa°FF I SF½Fe! QÕFBÊ ÕF¸FF ¹FFa¨FF QbÀFSF d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ °¹FFa¨¹FF d½F¨FFSFa¸F²¹FZ I O½FM´F¯FF ³FFWe AFd¯F AÀFÕZ Õ e ÀFü¸¹F°FF WeQZJeÕ ´FiÀFa¦Fe ²FFSQFS AÀF°FZ . AF¸F¨Fe I ÷ ¯FF ¸W¯FªFZ AF¸F¨¹FF°FeÕ I ¸F°FS°FF ³F½WZ , I FS¯F °Fe AF¸F¨¹FFI OZ AÀFÕZ »¹FF ²F`¹FFÊ¸F²Fc³F AFÕZ Õ e AFWZ . ªFû ²F`¹FFÊ³FZ ¶FÕ¾FFÕe AÀF°Fû °¹FF³FZ¨F QFJd½FÕZ »¹FF I ÷ ¯FZÕ F Ad²FI A±FÊ AÀF°Fû. ¹FF ½F A¾FF A³FZI d½F²FF³FFa³Fe °¹FFa³Fe °F÷ ¯FFa¨¹FF ¸F³FF°F Aa¦FFS Rb Õ½FÕZ . °¹FF½FS ¨Fe³F ÀFSI FSI OZ I û¯F°FF¨F C´FF¹F ÀF²¹FF °FSe ³FFWe. ´F¯F ¨Fe³F ÀFSI FS¨FZ ÕÃF QÕFBÊ ÕF¸FFa³Fa°FS¨¹FF d°F¶FZM I OZ AFWZ . ¨Fe³FÕF °¹FFa¨Fe ·Fcd¸FI F ´FbPZ ³FZ¯FFº¹FF d½F¨FFSFa¨FZ ²FFd¸FÊI ³FZ°FÈ°½F ³Fa°FS ±FZM d°F¶FZM ¸F²¹FZ W½FZ AFWZ , °¹FFÀFFNe °FZ I ¸FFÊ´´FFa½FS ÕÃF NZ ½Fc³F AFWZ . d°F¶FZM À½F°FaÂF AÀF¯FZ We ÀFaS ÃF¯FF¨¹FF QÈ¿Me³FZ ·FFS°FFÀFFNe ¸FûNe¨F ªF¸FZ¨Fe ¶FFªFc AÀF¯FFS AFWZ . JSm °FS rzvu ÀFFÕe A¾Fe d°F¶FZM ¶FF¶F°F ·Fcd¸FI F §FZ¯¹FF¨Fe AFÕZ Õ e ÀFa²Fe °F°I FÕe³F ´Fa°F´Fi²FF³F ´FadO°F ³FZW ø ¹FFa³Fe §FFÕd½FÕe. °¹FF¸FbTZ AF°FF AF´F¯F d°F¶FZM e ªF³F°FZÕ F AFßF¹F dQÕZ Õ F AÀFÕF °FSe ´Fc¯FÊ´F¯FZ °¹FFa¨Fe ¶FFªFc §FZ¯FZ AF´F»¹FFÕF AFªFWe I Ne¯F ªFF°FZ. ¸W¯Fc³F °FS ¨Fe³F³FZ ½¹FF´FFSF½FSeÕ d³F¶FË²FFa¨Fe ²F¸FI e dQ»¹FF³Fa°FS AF´F¯F QÕFBÊ ÕF¸FFa¨FF A÷ ¯FF¨FÕ¸F²FeÕ QüSF Sï IZ ÕF. rx ½FZ I ¸FFÊ´´FF A½F§FZ tt ½F¿FFË¨FZ AFd¯F ´Fi·FF½F¾FFÕe ³FZ°FÈ°½F AFWZ . °¹FFa³FFWe ³F QbJF½F°FF °¹FFa¨¹FF ¸F³Fe¨FZ ÎI ½FF ¨Fe³F¨¹FF ¸F³Fe¨FZ ªFF¯Fc³F °¹FF³FbÀFFS ·FFS°F ÀFSI FSÕF AF´FÕe ¾FWF¯F´F¯FF¨Fe JZTe JZTF½Fe ÕF¦F¯FFS AFWZ , °¹FF½FS ·Fd½F¿¹FF°FeÕ ·FFS°F-¨Fe³F ÀFa¶Fa²F A½FÕa ¶Fc³F AÀF°FeÕ!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

½FFPX°¹FF IY˜XSX°FZ¨FZ AF½WXF³F dQ. su AFG¦FÀMX¨¹FF AaIYF°FeÕX Q¾FWX°F½FFQF¨FF ³F½FF ¨FZWXSXF AFd¯F °F´FFÀF¹FaÂF¯FFa¨FZ ¦FüOX¶Fa¦FFÕX WZX Qû³WXe ÕZXJ CXØF¸F AFWZX°F. WZ Qû³WXe ÕZXJ ½FF¨F»¹FF³Fa°FSX ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ IYe EIcY¯F¨F ÀF²¹FF AF´F»¹FFÕXF IY˜XSX°FF½FFQFÕXF °FûÔOX QZ¯¹FFd¾F½FF¹F ´F¹FFÊ¹F ³FFWXe A¾Fe¨F ´FdSXdÀ±F°Fe AFWZX. AF´F»¹FF ÀFF¸FFdªFIY ·FF½F·FF½F³FFa¨FF ÕaX¶FIY WXF IYF¹F¸F¨F EIYF MXûIYFÕXF ´FûWX¨FÕZXÕXF AÀF°Fû AÀFZ ÀF²¹FF¨¹FF IYFTF°F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ªFSXF IYFWXe ÓFFÕZX IYe EIYQ¸F MXûIYF¨Fe ·Fcd¸FIYF À½FeIYFSX¯FFº¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F ½FFPX°FZ AFWZX. ¸FF¦FeÕX ½F¿FeÊ ÀFbøY ÓFFÕZXÕXZ ¸FSXFNXF AFaQûÕX³FQZJeÕX ¹FF ½F¿FeÊ MXûIYF¨¹FF dWaXÀFF°¸FIY ·Fcd¸FIZY°F ªFF°FF³FF dQÀFÕZX. AÀFZ¨F À½FøY´F ÀF½FÊ¨F ²FFd¸FÊIY IYF¸FF°F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´F¯F AF´F»¹FF ÕZXJFa¸F²¹FZ ¸FFaOXÕXZ»¹FF IYFÕXIYi ¸FF¨FF AaQFªF §FZ°FÕXF °FSX IY˜XSX dWaXQ°b ½F½FFQ WXF QWX¾F°F½FFQFIYOZX ÓFbIY°FF³FF dQÀF°Fû. WXe d¨Fa°FFªF³FIY ¶FF¶F ¸WX¯FF½Fe ÕXF¦FZÕX. QZ¾FF°FeÕX, ÀF¸FFªFF°FeÕX EIY §FMXIY IY˜XSX WXû°F ¦FZÕXF ¸WX¯Fc³F QbÀFº¹FF §FMXIYF³FZ AF¯FJe³F IY˜XSX ½WXF¹F¨FZ WZX IYFWXe ¨FFa¦FÕZX ÕXÃF¯F ³FFWXe. IY˜XSX°FF ¸F¦F °Fe IYû¯F°FeWXe AÀFû ÎWXQc IYe ¸FbÀÕXe¸F, °¹FF¨Fe Aad°F¸F ´FdSX¯F°Fe WXe d½F²½FaÀFF¸F²¹FZ¨F WXû°FZ. °¹FF°Fc³F IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FFªFF¨FZ IYFWXeWXe ·FÕZX WXû°F ³FFWXe. ´F¯F EIYQF IYF IY˜XSX°FZ¨FZ ½FFSmX ÕXF¦FÕZX IYe WZX ÀF½FÊ ÀFFSXFÀFFSX d½F¨FFSX ¸FF¦FZ ´FOX°FF°F AFd¯F ¸F¦F CXSX°FZ °FZ IZY½FT Aa²FF³FbIYSX¯F. QZ¾F ÀF²¹FF °¹FF¨F dQ¾FZ³FZ ªFF°F AFWZX. AdªFa¢¹F ªFû¾Fe, ´Fb¯b FZ, BÊ-¸FZÕX½FøY³F.

¸FFdWX°Fe d°FªFûSXe¨Fa ¸FWXØ½F ´FMXÕaX¹F IYF? k¸FFdWX°Fe Ad²FIYFSXF¨¹FF ¨FF½¹FF ÀFSXIYFSXIYOZX¨Fl WXe d½F³FF¹FIY ´FSX¶F ¹FFa¨Fe IY½WXSX ÀMXûSXe ½FF¨FÕXe. JFÀF¦Fe´F¯FF¨¹FF Ad²FIYFSXF¶FF¶F°F IYF¹FQF IYSX¯¹FFÀFFNXe¨¹FF °FªÄFFa¨¹FF AWX½FFÕXF½FSX AF²FFdSX°F d½F²FZ¹FIYF½FSXeÕX ÀFF²FIY¶FF²FIY ¨F¨FFÊ AF´F¯F IZYÕXe AFWZX. JFÀF¦Fe´F¯FF¨¹FF Ad²FIYFSXF¶FF¶F°F ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ EZd°FWXFdÀFIY d³FIYFÕX dQ»¹FF³Fa°FSX AF´F»¹FF QZ¾FF°F ¹FF d½F¿F¹FF½FSX ¶FSXe¨F ¨F¨FFÊ ÓFFÕXe. ´F¯F AFªF¨¹FF dOXdªFMXÕX ¹Fb¦FF°F ½FF½FSX¯FFº¹FF ³FF¦FdSXIYFa³FF JFÀF¦Fe´F¯FF ¹FF ¾F¶QF¶FF¶F°F ³FZ¸FIYe À´FáX°FF AFÕXe AFWZX IYF ¹FF¶FF¶F°F¨F ¨F¨FFÊ WXû¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. EIYeIYOZX ÀFSXIYFSX ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F d½F²FZ¹FIY AF¯F°F AFWZX, °FSX QbÀFSXeIYOZX ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¸F²¹FZ ¹FF d½F¿F¹FFÀFaQ·FFÊ°F ´FbSXm¾Fe ªFF¦FøYIY°FF¨F ³FFWXe. A³¹F±FF ¸Fû¶FFBÕX¨FF ½FF´FSX IYSX°FF³FF A³FZIY AG´ÀFÀFFNXe d¶F³FFdQæY°F WX½FZ °FZ AG¢ÀFZÀF QZ°F AÀF°FF°F, °FZ dQÕZX ³FÀF°FZ. B°FIZY¨F ³FFWXe °FSX JFÀF¦Fe´F¯FF¨Fe ½¹FF´°Fe ³FZ¸FIYe IYF¹F AFWZX WZXQJ Z eÕX ´FbSXÀFZ CXÕX¦FOXÕXZÕXZ ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ À½F°F:¶FïÕX¨Fe ¸FFdWX°Fe IbYNZX AFd¯F dIY°Fe ôFF½Fe ¹FF¨FZ ·FF³F ´FbSXmÀFZ ³FÀF»¹FF¨FZ ªFF¯F½F°FZ. A±FFÊ°F AÀFZ IYFWXe d½F²FZ¹FIY ¹FZ¯¹FF´Fc½FeÊ ³FF¦FdSXIYFa³FF A¾FF d½F¿F¹FFa¶FF¶F°F AF²Fe ´FbSXmÀFZ ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F WXû¯FZ, °¹FFa¨¹FF ¾FaIYF QcSX WXû¯FZ ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. A³¹F±FF IYF¹FQF WXûBÊÕX, °Fb¸WXe dÕXdWXÕXZ °¹FF´Fi¸FF¯FZ °¹FF°F ÂFbMXeQZJeÕX AÀF°FeÕX, ´F¯F ³FF¦FdSXIYFa³FF °¹FF IYF¹FôFF¨Fe ªFF¯Fe½F QZJeÕX ³FÀFZÕX °FSX ¹FF ÀF½FÊ JMXFMXû´FF¨FF CX´F¹Fû¦F °Fû IYF¹F? - ¸FF²F½Fe ²FbSXe, NXF¯FZ, BÊ-¸FZÕX½FøY³F

CX´F½FFÀFF¨Fe ÀFaIY»´F³FF ¶FQÕX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF ÷Y¨FIYSX d½F¾FZ¿FFaIY ¶FWXFSXQFSX SmXdÀF´FeªF³Fe ¨FFa¦FÕXF¨F ÀFªFÕXF AFWZX. ßFF½F¯FF¨FZ Aüd¨F°¹F ÀFF²Fc³F CX´F½FFÀFF¨¹FF ´FQF±FFË¨¹FF SmXdÀF´FeªFQZJeÕX CXØF¸F AFWZX°F. ´F¯F AF´F»¹FFIYOXeÕX ¹FF CX´F½FFÀFF¨Fe ÀFaIY»´F³FF ¶FQÕXF¹F¨Fe ¦FSXªF AFWZX AÀFZ ½FFMX°FZ. CX´F½FFÀF ¸WX¯FªFZ ´FûMXFÕXF d½FßFFa°Fe ½F¦F`SXm AÀFZ AF´F¯FFÀF ½FFSaX½FFSX EZIYF¹FÕXF ¹FZ°Fa. ´F¯F A¸FbIY EIY ¶FF¶F CX´F½FFÀFFÕXF ¨FFÕX°FZ AFd¯F A¸FbIY EIY ³FFWXe WZX ¦Fd¯F°F ¸FFÂF ´FMX°F ³FFWXe. AF´F¯F dQÕZX»¹FF SmXdÀF´FeªF¸F²¹FZ ·FZOÔ Xe¨Fe ·FFªFeQZJeÕX AFWZX. SXFªFd¦Fº¹FF¨¹FF ·FFIYSXeÀFû¶F°F °Fe ¨FFa¦FÕXe ÕXF¦F°FZ AÀFZ °¹FF°F ¸WXMXÕXZ AFWZX. ´F¯F ªFSX ·FZOÔ Xe¨Fe ·FFªFe ¨FFÕX°F AÀFZÕX °FSX B°FSX dWXSX½¹FF ·FFª¹FFQZJeÕX ¨FFÕXF¹FÕXF IYF¹F WXSXIY°F AFWZX. ´F¨FF¹FÕXF WXÕX¢¹FF ·FFª¹FFa¨FZ ÀFc´FQZJeÕX JSmX °FSX ´F¨F³FFÀFFNXe dWX°FIYFSXIY NXøY ¾FIZYÕX. AF´F¯F dQÕZX»¹FF ´FQF±FFË¸F²¹FZ ÀFF¶FbQF¯¹FF¨FF EIY¨F ´FiIYFSX ´FFWcX³F AF³FaQ ÓFFÕXF. ´F¯F ¶FMXFMëF¨FF ·FSX¯FF AFWZX. ¾FZ¦Ô FQF¯¹FF¨FFQZJeÕX ÀFPXT ½FF´FSX AFWZX. AÀFZ WZX ÀFFSmX d´FØFIYFSXIY, Ad°Fd´FáX¸F¹F ´FQF±FÊ AF´F¯F ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ CX´F½FFÀFFÕXF ¨FFÕX½F°Fû AFWXû°F. °¹FFEZ½FªFe AFSXû¦¹FQF¹Fe AFd¯F ´FûMXFÕXF ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F d½FßFFa°Fe QZ¯FFSmX ´FQF±FÊ CX´F½FFÀFFÕXF ¨FFÕX°FeÕX AÀFZ ´FFdWÕZX ´FFdWXªFZ. ±FûOX¢¹FF°F CX´F½FFÀFF¨Fe ÀFaIY»´F³FF¨F ¶FQÕX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. - ¹F¾FßFe IYFTZ, IYû»WXF´FcSX, BÊ-¸FZÕX½FøY³F. 12

x ÀF´MZÔX¶FSXX sqry

¶FbOXe°F IYªFFÊ°F QZ¾FF¨Fe ´Fi¦F°Fe IY¾Fe WXû¯FFSX?

AF¸FeÊ¨¹FF ¶FF´FF¨FF C»ÕZXJ A´FiÀ°Fb°F

k¶FbOXe°F IYªFZÊ : ÀFF½FÊªFd³FIY ¶FhIYFa¨FF ´FF¹F JûÕXF°Fl WXe IY½WXSXÀMXûSXe ½FF¨FÕXe. ¸FF¦FeÕX AFd±FÊIY ½F¿FFÊ°F ÀFF°F WXªFFSX IYûMXe¨Ô FF °FûMXF ÓFF»¹FF¨FF C»ÕZXJ ¹FF ÕZXJF°F AFWZX. A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F QZ¾FF¨Fe ´Fi¦F°Fe WXû¯FZ A½F§FOX¨F AFWZX. WXªFFSXû IYûMXe¨Ô Fe IYªFZÊ ¶FbOX½Fc³F CXôFû¦F´F°Fe ´FSXQ¾Z FF°F ´FÀFFSX WXû°FF°F AFd¯F ±FûOëF¾FF IYªFFÊ¨¹FF ½FÀFbÕXeÀFFNXe ¶FhIYF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FF °F¦FFQF ÕXF½F°FF°F, ¾FZ°FIYSXe AF°¸FWX°¹FF IYSX°FF°F. WXF d½FSXû²FF·FFÀF AFWZX. ¹FF¨F AaIYF°FeÕX ²F¢IYFQF¹FIY d³FIYFÕXF¨Fe ¸FFdÕXIYF WXF ÕZXJQZJeÕX ½FFÀ°F½F½FFQe ½FFMXÕXF. kIYFÕXFl ¹FF d¨FÂF´FMXF½FSXeÕX ¨F¨FFÊ ½FF¨F³Fe¹F AFWZX. EIaYQSXe°F¨F kÕXûIY´Fi·FFl¨FF AaIY ÀF½FÊÀF¸FF½FZ¾FIY AÀF°Fû. - ¾F`ÕÔXZQSX ¨Fü²FSXe ´FFMXeÕX, ÀFûÕXF´FcSX

´F¹FÊMX³F AaIYF°FeÕX ÀF½FÊ¨F ÕZXJ WZX IYFd¶FÕX E °FFdSXRY AFWZ°FX. ¸FbJ´FÈ¿NXX °FSX ÀFbQa SX¨F AFWZX. ¹FF¨F AaIYF°FeÕX kdÀF¸FSX³F ·FMXIYa °Fe...l WXF ÕZXJ ÀFbQa SX AÀFc³FÀFbðF °¹FF°FeÕX ÀF¾FÀÂF ÀFZ³FFQÕXFÀFaQ·FFÊ°FeÕX EIY CX»ÕZXJ Ad°F¾F¹F JMXIY¯FFSXF ½F ¦F`SXªF÷YSXe AFWZX. ÀF½FÊ´Fi±F¸F WZX ÕXÃFF°F §¹FF½FZ ÕXF¦FZÕX, ÀFe¸FF½F°FeÊ ·FF¦FF°FeÕX WZX SXÀ°FZ QZ¾FF¨¹FF ÀFbSXdÃF°F°FZÀFFNXe ÀFZ³FF AFd¯F ÀFe¸FF ÀFOXIY ÀFa¦FNX³F ¹FFa³Fe ÀFF¸FdSXIY ¸FWXØ½FF¨¹FF QÈd¿MXIYû³FF°Fc³F ¶FFa²FÕZXÕXZ AFWZX°F. IYFWXe JFÀF dNXIYF¯FFa¸FbTZ °FZ AFªF ´F¹FÊMXIYFaÀFFNXe JbÕXZ AFWZX°F. ÕZXdJIZY¨FZ ·FF¦¹F ¨FFa¦FÕZX AÀF»¹FF³FZ °¹FFa³FF ´FSX½FF³F¦Fe d¸FTFÕXe. ´F¯F °¹FF¨F ½FZTe °¹FF dÕXWX°FF³FF kAF¸FeÊ¨¹FF ¶FF´FFl´F¹FË°F ´FûWûX¨F»¹FF. JSmX °FSX ¹FF¨F ÀFZ³FZ¸FbTZ A³FZIYQF ´F¹FÊMXIY ÀFbSXdÃF°F ´FSX°F ¹FZ°FF°F WXZ °¹FFa³FF ¸FFWeX°F ³FÀFF½FZ. CX°IÈY¿MX ÕZXJF°FeÕX AF¸FeÊ¨¹FF ¶FF´FF¨FF CX»ÕZXJ WXF ´Fc¯FÊ´F¯FZ A´FiÀ°Fb°F WXû°FF. - EÀF. EÀF. ÀFWXÀFi¶Fbð.Z

¦Fba°F½F¯FbIYe¨FZ ¸FûÕXF¨FZ ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F ¦Fb°a F½F¯FcIY d½F¾FZ¿FFaIYF°FeÕX k´F`ÀFZ ¹Fû¦¹F dNXIYF¯Fe IYÀFZ ¦Fb°a F½FF½FZl WXF dIYSX¯F WXFIZY ¹FFa¨FF ÕZXJ Jc´F¨F ¸FF¦FÊQ¾FÊIY WXû°FF. ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe ¦Fb°a F½F¯FcIY IY¾Fe, IYûNZX AFd¯F IY¾FF ´Fð°Fe³FZ IYSXF½Fe ¹FFÀFFNXe CXØF¸F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F d¸FTFÕZX. - ²FûaOXeSXF¸FdÀFaWX SXFªF´Fc°F, ½F`ªFF´FcSX.

ATc¨FF ³F½FÕXd½F¾FZ¿F dQ. ss þc³F¨¹FF AaIYF°Fe»F kþ¦FF¨Fe ±FFTXel ¹FF ÀFQSXF°F ATcXÀFa¶Fa²Fe UF¨F»FZ AFd¯F ATcXÀFa¶Fa²Fe¨Fe EIY ¦FFZáX AFNXU»Fe. ´FcUeÊ ¸WX¯FþZ uq U¿FFË´FcUeÊ ¸Fe IbY»FFÊ ¹FZ±FZ SXFWXF°F WXF°Z FFZ. °FZ±FZ ¦FMXFSXF¨¹FF ´FF¯¹FF°F ¸Fe ATcX¨FZ ´FF¨F IYFZ¶Ô F »FFU»FZ WXF°Z FZ. ÀFb´FF¨¹FF AFIYFSXF¨Fe ´FF³FZ °¹FFÀF ¹FZ°F. EIYQF ±FaOXe¨¹FF dQUÀFFa°F ÀFc¹FFZQÊ ¹FF´FcUeÊ ÓFbþ a ¸b Fbþ a c ´FiIYFVFF°F ´Fi°¹FZIY ATc¨¹FF ´FF³FF¨¹FF MXFIZ YF»FF ´FF¯¹FF¨FF ±FZ¶Ô F »FFZ¶Fa°FF³FF dQÀF»FF. ±FFZOëF UZTXF³FZ °FZ ±FZ¶Ô F £FF»Fe ´FOX°F. ÀFb÷YUF°Fe»FF ¸F»FF UFMX»FZ °FZ QUd¶FaQc AÀFFUZ°F ´F¯F þUTX þFDY³F d³FSXeÃF¯F IZY»FZ °FZ½WXF UZ¦FTXF¨F ¨F¸F°IYFSX dQÀF»FF. ´FF³FF¨¹FF MXFIZ YF¨¹FF USX¨¹FF ¶FFþcÀF EIY ¶FFSXeIY dLXýi AÀFc³F °¹FF dLXýFi °Fc³F ²F¢IYF ¸FFøY³F ¶FFWZXSX IYFPX»¹FF¦F°F EIY EIY ´FF¯¹FF¨FF IY¯F ¶FFWZXSX ¹FZDY³F °¹FF¨FF ´FF¯¹FF¨FF ±FZ¶Ô F ¶F³F°F WXF°Z FF. EIYF ÀU¨LX ¨F¸F¨¹FF°F ¸Fe WZX ±FZ¶Ô F ¦FFZTXF IZY»FZ AFd¯F ÀMXF½Z WX¨¹FF ª¹FFZ°FeUSX °FFZ ¨F¸F¨FF ²FøY³F ÀFUÊ ´FF¯Fe CXOXU³c F »FFU»FZ. ¨F¸F¨¹FF°F IYFZ¯F°FFWXe OXF¦F ³F½WX°FF ¸WX¯FþZ ATcX¨¹FF ´FF³FF°Fc³F ¶FFWZXSX ´FOX¯FFSZX °FZ ´FF¯Fe ÃFFSXdUSXdWX°F IY¨FSXFdUSXdW°F AÀFZ¨F WXF°Z FZ. ÀFc¹FFZQÊ ¹F WXFDZ Y³F °¹FF¨Fe dIYSX¯FZ ´FF³FFUSX ´FOX»Fe IYe ¸FFÂF ´FF¯¹FF¨FZ ±FZ¶Ô F ¶FFWZXSX ¹FZ¯¹FF¨Fe WXe ´FidIiY¹FF ±FFa¶FZ. - A. ¦FFZ. IYF³FZMXIYS.X

´F¹FÊMX³F d½F¾FZ¿FFaIY AF½FOXÕXF. AaQ¸FF³F¨Fe ¸F³F¸Fb¢°F ·FMXIYa °Fe WXF ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F dWX¨FF ÕZXJ AF½FOXÕXF. QdÃF¯FZ°FeÕX JFôF·Fi¸Fa°Fe ½FF¨Fc³F ´FF¯Fe ÀFbMXÕXZ. ¹FF JFôF·Fi¸Fa°Fe¨FF ¾FZ½FMX Jc´F¨F ÕXÃFF°F SXFWX¯FFSXF AFWZX.

dQ.rx AFG¦FÀMX¨¹FF AaIYF°FeÕX k½WXFGMXÀÐ FAG´F¨FF ÀFQb´F¹Fû¦Fl WXF d´Fi¹FaIYF ½FF§FbÕXZ ¹FFa¨FF ÕZXJ AF½FOXÕXF. d¾FÃFIY AFd¯F d½FôFF±FeÊ ¹FFa¨¹FF°F AÀFZ ¦Fi´b F °F¹FFSX IYøY³F °¹FF¨FF d¾FÃF¯FFÀFFNXe AFd¯F B°FSX IYF¹FÊIYi ¸FFaÀFFNXe d½F²FF¹FIY CX´F¹Fû¦F IZYÕXF ªFF°Fû WZX ½FF¨Fc³F ¶FSmX¨F ¦F`SXÀF¸FªF QcSX ÓFFÕZX. AF¸F¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNXe AÀFF¨F EIY ¦Fi´b F AF¸F¨¹FF ·FF¦FF°FeÕX (¶FûdSX½FÕXe ´Fc½FÊ) ³F¦FSXÀFZd½FIYF ¨FFÕX½F°FF°F. °¹FF½FøY³F ³FF¦FdSXIYFa³FF °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ³F¦FSXÀFZd½FIZY´F¹FË°F ´FûWX¨F½F¯FZ ¾F¢¹F WXû°FZ. °¹FFa¨¹FF ´FFdNaX¶¹FF¸FbTZ ÀF¸FÀ¹FFa½FSX CX´FF¹F ¾Fû²F¯FZQJ Z eÕX ÀFû´FZ ÓFFÕZX AFWZX. ´Fc½FeÊ A¾FF IYF¸FFaÀFFNXe ½FFGOXÊ AFGdRYÀF¨¹FF ¨FIYSXF ¸FFSXF½¹FF ÕXF¦F°F. ½WXFGMXÐÀFAG´F¸FbTZ ³FF¦FdSXIYFa¨FF AÀFFWXe RYF¹FQF ÓFFÕXF AFWZX. - SX¸FFIYFa°F ½FaªFFSmX, ¶FûdSX½FÕXe (´Fc½FÊ) ¸Fb¶a FBÊ.

vr sw N

x ÀF´MZÔX¶FSXX sqry

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

YELLOW BLACK

½WXFGMXÐÀFAG´F¨FF AÀFFWXe RYF¹FQF

k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

MAGENTA

´F¹FÊMX³F AaIYF°FeÕX ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F ¹FFa¨Fe AaQ¸FF³F ·FMXIYa °Fe AF½FOXÕXe. °FÀFZ¨F ¸FIYSaXQ ªFû¾Fe ¹FFa³Fe IZYÕZXÕXZ ²F¶F²F¶¹FFa¨FZ ½F¯FÊ³F ·F³³FFMX WXû°FZ. ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJFa³Fe ¶FFªFFSXF°FÕZX μ¹FbªF³F ¨FFa¦FÕZX CXÕX¦FOX³c F QFJ½FÕZX AFWZX. AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMXF³a Fe °FSX BaýFi ¹F¯Fe IYFNXe ¹FFÂFF¨F §FOX½FÕXe AFWZX. - ³FFSXF¹F¯F ¦FF½FIYSX, ÀFbSX°F.

AaIYFa¨Fe ÀFa£¹FF

½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe AªFÊ

CYAN

- A¾FûIY ¸FWXFªF³F.

½F¦FÊ¯Fe ½FFd¿FÊIY ÀFWXF¸FFWXe

´FûÀMXFõFSmX ½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS ´FûÀMXF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) " yrw " uqy

EASX¸FZÕX³FZ (´FSXQZ¾FF°FeÕX) " v,uwq " s,xtq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF.

CX°ÀF½F d½F¾FZ¿F

QF. IÈY. ÀFû¸F¯F

ÀF¯F-C°ÀFU IYVFFÀFFNe?

AF´FÕZX ÀFFSmX ÀF¯F WZX d³FÀF¦FFÊ¨FZ SXÃF¯F IYSX¯FFSZ,X IÈY¿Fe ÀFaÀIÈY°Fe¾Fe ³FF°FZ ÀFFa¦F¯FFSmX AFWZX°F. BÊäFSXF¨Fe ´FcªFF ·Fe°Fe´FûMXe IYSX¯¹FF´FZÃFF ßFðZ³FZ IYSXF½Fe AFd¯F d³FÀF¦FÊSXÃF¯FF¨¹FF ¸FcT CXïZ¾FF¨FZ ªF°F³FQZJeÕX IYSXF½FZ, WZX¨F AF²Fbd³FIY ½Fi°F NXSmXÕX. S°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe¸F²¹û ÀF¯F·FFC°ÀFU ÀFFþSZ I S¯¹FF¨Fe ´FSa´FSF

R FS ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»û»Fe AFWZ. AF´F»û ÀF¯F-C°ÀFU ª¹FF ´Fa¨FFa¦FF¸F²¹û QZ¯¹FF°F ¹û°FF°F °¹FFdU¿F¹Fe AF´F¯F ´Fi±F¸F ¸FFdW°Fe I ø ³F §ûD ¹FF. d°F±Fe, UFS, ³FÃFÂF, ¹Fû¦F AFd¯F I S¯F ¹FF ´FF¨F dU¿F¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ¹FF¸F²¹û QZ¯¹FF°F ¹û°û ¸W¯Fc³F ¹FF»FF ´Fa¨FFa¦F ¸W¯F°FF°F. r. d°F±Fe : ´FÈ±Ue¨¹FF IZa QiF°Fc³F ÀFc¹FÊ AFd¯F ¨FaQi ¹FFa¨¹FF¸F²Fe»F AaVFF°¸FI Aa°FSF»FF d°F±Fe ¸W¯F°FF°F. ÀFc¹FÊ AFd¯F ¨FaQi ¹FFa¨¹FF°F ¶FFSF AaVF Aa°FS ÓFF»û I e EI d°F±Fe Wû°û. ´Fid°F´FQF, dõ°Fe¹FF, °FÈ°Fe¹FF, ¨F°Fb±FeÊ, ´Fa¨F¸Fe, ¿Fâe, ÀF´°F¸Fe, Aá¸Fe, ³FU¸Fe, QVF¸Fe, EI FQVFe, õFQVFe, ÂF¹FûQVFe, ¨F°FbQVÊ Fe, ´FüÍ¯F¸FF AFd¯F A¸FFUFÀ¹FF AVFe d°F±FeÔ¨Fe ³FFUZ AFWZ°F. VFb¢»F ´Fid°F´FQZ´FFÀFc³F ´FüÍ¯F¸û´F¹FË°F¨¹FF ´Fa²FSF d°F±FeÔ³FF ¾Fb¢»F´FÃF ¸W¯F°FF°F. IÈ ¿¯F ´Fid°F´FQZ´FFÀFc³F A¸FFUFÀ¹û´F¹FË°F¨¹FF ´Fa²FSF d°F±FeÔ³FF IÈ ¿¯F´FÃF ¸W¯F°FF°F. ÀFc¹FûÊQ¹FF¨¹FF UZT¨Fe d°F±Fe ´Fa¨FFa¦FF°F

dQ»û»Fe AÀF°û. ´Fi°¹ûI d°F±FeÀF¸FF´°Fe¨Fe UZT ·FFS°Fe¹F ´Fi¸FF¯F UZT°Z F dQ»û»Fe AÀF°û. BÀFUe ÀF³F ´FcUÊ rvqq U¿FFË´FFÀFc³F AF´F»¹FF QZVFF°F d°F±Fe ´Fi¨FFSF°F AFWZ°F. s. UFS : ´FF¾¨FFØ¹F ´Fð°Fe´Fi¸FF¯û ¸F²¹FSFÂFe ¶FFSF UFþ»¹FF³Fa°FS UFS ¶FQ»F°Fû. ´FSa°Fb ·FFS°Fe¹F ´Fð°Fe´Fi¸FF¯û EI F ÀFc¹FûÊQ¹FF´FFÀFc³F »F¦F°F¨¹FF dQUVFe¨¹FF ÀFc¹FûÊQ¹FF´F¹FË°F EI UFS AÀF°Fû. SdUUFS, ÀFû¸FUFS, ¸Fa¦FTUFS, ¶Fb²FUFS, ¦Fb÷ UFS, VFbIi UFS, VFd³FUFS AVFe UFSFa¨Fe ³FFUZ AFWZ°F. ·FFS°FF°F BÀFUe ÀF³F ´FcUÊ rqqq U¿FFË´FFÀFc³F UFS ´Fi¨FFSF°F AF»û»û AFWZ°F.

³FÃFÂF : ÀFc¹FFÊ¨¹FF ·FFÀF¸FF³F ¸FF¦FFÊ¨û ¸W¯FþZ¨F Ii Fad°FUÈØFF¨û sx ÀF¸FF³F ·FF¦F IZ »û ¸W¯FþZ ´Fi°¹ûI ·FF¦FFÀF ³FÃFÂF ¸W¯F°FF°F. AdäF³Fe, ·FS¯Fe, IÈ dØFI F, SûdW¯Fe, ¸FÈ¦F, AFQiF,Ê ´Fb³FUÊÀFc, ´Fb¿¹F, AFV»û¿FF, ¸F§FF, ´FcUFÊ R F»¦Fb³Fe, CØFSF R F»¦Fb³Fe, WÀ°F, d¨FÂFF, ÀUF°Fe, dUVFFJF, A³FbSF²FF, ª¹ûâF, ¸FcT, ´FcUFÊ¿FFPF, CØFSF¿FFPF, ßFU¯F, ²Fd³FâF, VF°F°FFSI F, ´FcUFÊ ·FFQi´FQF, CØFSF ·FFQi´FQF, SZU°Fe AVFe ³FÃFÂFFa¨Fe ³FFUZ AFWZ°F. ¨FaQi ÀFc¹FûÊQ¹FF¨¹FF UZTe ª¹FF ³FÃFÂFF°F AÀF°Fû °û ³FFU ´Fa¨FFa¦FF°F dQ»û»û AÀF°û. ¨FaQi dI °Fe UFþZ´F¹FË°F °¹FF ³FÃFÂFF°F AFWZ °û ·FFS°Fe¹F ´Fi¸FF¯FUZT°Z F dQ»û»û AÀF°û. EIc ¯F

sx ³FÃFÂû AFWZ°F. BÀFUe ÀF³F ´FcUÊ rvqq U¿FFË´FFÀFc³F ´Fa¨FFa¦FF°F ³FÃFÂFFa¨FF UF´FS ÀFbø ÓFF»FF. u. ¹Fû¦F : Ii Fad°FUÈØFFUSe»F AFSa·F À±FF³FF´FFÀFc³F ÀFc¹FÊ-¨FaQi dþ°F¢¹FF Aa°FSFUS AÀF°Fe»F, °¹FFa¨Fe ¶ûSeþ ¸W¯FþZ ¹Fû¦F Wû¹F. rt AaVF sq I »FFa¨¹FF ¶ûSþZ¨FF EI ¹Fû¦F Wû°Fû. EIc ¯F ÀFØFFUeÀF ¹Fû¦F AFWZ°F. °¹FFa¨Fe ³FFUZ AVFe AFWZ°F. dU¿Ia ·F, ´Fie°Fe, AF¹Fb¿¸FF³F, ÀFü·FF¦¹F, VFû·F³F, Ad°F¦FaO, ÀFbI ¸FFÊ, ²FÈ°Fe, VFc»F, ¦FaO, UÈðe, ²FiUb , ½¹FF§FF°F, W¿FÊ¯F, Uþi, dÀFðe, ½¹Fd°F´FF°F, UdS¹FF³F, ´FSe§F, dVFU, dÀFð, ÀFF²¹F, VFb·F, VFb¢»F, ¶FišFF, EZQa ,i U`²FÈ°Fe. ÀFc¹FûÊQ¹FF¨¹FF UZTe þû ¹Fû¦F AÀF°Fû °¹FF¨û ³FFU ´Fa¨FFa¦FF°F QZ¯¹FF°F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

¹û°û. °FÀû¨F °¹FF¨¹FF ÀF¸FF´°Fe¨Fe UZT dQ»û»Fe AÀF°û. ´Fa¨FFa¦FF°F ¹Fû¦F QZ¯¹FF¨Fe ´Fð°F CdVFSF ¸W¯FþZ BÀFUe ÀF³F xqq ³Fa°FS¨F ÀFbø ÓFF»Fe. v. I S¯F : A²FeÊ d°F±Fe ¸W¯FþZ EI I S¯F Wû¹F. ¨FaQ-i ÀFc¹FFÊ¨¹FF ·Fû¦FFa¸F²¹û ÀFWF AaVF Aa°FS ÓFF»û I e EI I S¯F Wû°û. I S¯FFa¨Fe ³FFUZ AVFe AFWZ°F. ¶FU, ¶FF»FU, I ü»FU, °üd°F»F, ¦FSþ, Ud¯Fþ, dUáe. ´Fa¨FFa¦FF°F ´FcUeÊ ÀFc¹FûÊQ¹FI F»Fe³F I S¯F dQ»û þF°F AÀû. ÀF²¹FF d°F±FeÀF¸FF´°Fe¨Fe UZT d°F±Fe¨¹FF SI F³¹FF°F ´Fi¸FF¯F UZT°Z F QZ°F AÀF»¹FF¸FbTZ d°F±Fe¨¹FF ´FcUFÊ²FFÊ¨û I S¯F ´Fa¨FFa¦FF°F ÀF¸FF´°FeÀFW dQ»û»û AÀF°û. ¹FFUø ³F AF´F¯FFÀF I Tc³F ¹ûBÊ»F I e ´FcUeÊ AFØFF¨¹FF ÀFFSJZ ´FF¨F Aa¦FFa¨û ´Fa¨FFa¦F ³F½W°û. °û EI Fa¦F, õa¦F, Â¹Fa¦F, ¨F°FbS¦a F ÀUø ´FF°F Wû°û. ■ ´Fa¨FFa¦FFa¨FF Bd°FWFÀF : ´Fa¨FFa¦FF¨û ¦Fd¯F°F ª¹FF ¦Fi±a FFUø ³F IZ »û þF°û °¹FF»FF I S¯F¦Fi±a F ¸W¯F°FF°F. ´FcUeÊ ÀFc¹FÊdÀFðFa°F ¹FF ¦Fi±a FFUø ³F ´Fa¨FFa¦û °F¹FFS IZ »Fe þF°F. ÀF³F rvsq ¸F²¹û ÀFc¹FÊdÀFðFa°FFUø ³F IZ »û»û ¦Fd¯F°F AFd¯F ´Fi°¹FÃF AFI FVF ¹FF°F R SI ´FO»¹FF¨û ¸FWFSF¿MÑF°Fe»F ³FFaQ¦FFU ¹û±û SFW¯FFSZ ¦F¯ûVF Q`UÄF ¹FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»û. °¹FFa³Fe ¦FiW»FF§FU WF °¹FF I FTe A¨FcI ¦Fd¯F°F QZ¯FFSF I S¯F¦Fi±a F d»FdWÕF. A³ûI ´Fa¨FFa¦FI °ûÊ ¦FiW»FF§FU ¦Fi±a FFUø ³F ´Fa¨FFa¦û °F¹FFS I ø »FF¦F»û. ÀF³F rzsq ¸F²¹û ´Fb³WF ¦FiW»FF§FU ¦Fi±a FFUø ³F IZ »û»û ´Fa¨FFa¦F AFd¯F ´Fi°¹FÃF AFI FVF ¹FF°F R SI ´FOc »FF¦F»FF. »FûI ¸FF³¹F ¶FFT ¦Fa¦FF²FS dMTI ¹FFa¨¹FF We ¦Fû¿M »FÃFF°F AF»Fe. ÀF³F rzsq ¸F²¹û °¹FFa³Fe kIZ ÀFSel UÈØF´FÂFF°F EI þFdWSF°F dQ»Fe- kþû I û¯Fe ¦FiW»FF§FU ¦Fi±a FFUS ÀFaÀI FS I ø ³F A¨FcI ¦Fd¯F°FF¨FF I S¯F¦Fi±a F °F¹FFS I Se»F, °¹FF»FF ¸Fe EI WþFS ÷ ´F¹û ¶FÃFeÀF QZB³Ê F!l ³FF¦F´FcS¨û OFG. IZ VFU »FÃ¸F¯F Qµ°FSe ¹FFa³Fe kI S¯FI »´F»F°FFl WF QÈIÐ ¦Fd¯F°FF¨FF I S¯F¦Fi±a F rzst ¸F²¹û d»FdW»FF. x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

A³ûI ´Fa¨FFa¦FI °ûÊ ¹FF I S¯F¦Fi±a FFUø ³F ´Fa¨FFa¦û °F¹FFS I ø »FF¦F»û. °¹FF¸FbTZ þÀû ´Fa¨FFa¦FF°F AFWZ °FÀû AFI FVFF°F dQÀFc »FF¦F»û. ÀF²¹FF AF¸We ´Fa¨FFa¦FI °ûÊ ÀFa¦F¯FI F¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ´Fa¨FFa¦û °F¹FFS I S°Fû, °¹FF¸FbTZ ´Fa¨FFa¦FF¨û ¦Fd¯F°F Ad²FI ÀFcÃ¸F ÓFF»û AFWZ. ´FcUeÊ WÀ°Fd»FdJ°F ´Fa¨FFa¦û °F¹FFS IZ »Fe þF°F. ´FdW»û LF´Fe»F ´Fa¨FFa¦F rw ¸FF¨FÊ ryur Sûþe ¦F¯F´F°F IÈ ¿¯FFþe ´FFMe»F ¹FFa³Fe ´FidÀFð IZ »û AFd¯F °¹FF¨û ¦Fd¯F°F SJ¸FFþe QZUþe ¸FbTZ ¹FFa³Fe °F¹FFS IZ »û Wû°û. ´Fa¨FFa¦FF°Fe»F ÀF¯F-C°ÀFUF¨û dQUÀF NSdU¯¹FFÀFFNe d³F¯FÊ¹FÎÀF²Fc, ²F¸FÊÎÀF²Fc, ´Fb÷ ¿FF±FÊ Î¨F°FF¸F¯Fe, ¸FbW°c FÊ¸FF°FËO B°¹FFQe ¦Fi±a FFa¨FF C´F¹Fû¦F IZ »FF þF°Fû. ■ ÀF¯F-C°ÀFUFa¨FF CïZVF : ´FiF¨Fe³F I F»FF´FFÀFc³F ·FFS°F WF

¨FFa¦F»û SFW¯û WF AFWZ. VFSeSF¨û AFSû¦¹F dUVû¿F°F: AFWFSFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. f °Fc´Fi¸FF¯û AFWFSF°F ¶FQ»F IZ »FF, I e AFSû¦¹F ¨FFa¦F»û SFW¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°û. ¸W¯Fc³F VFFÀÂFI FSFa³Fe f °Fc´Fi¸FF¯û ÀF¯FFa¨Fe S¨F³FF IZ »û»Fe AFWZ. ßFFU¯F ¸FdW³¹FF°F Vû°Fe¨Fe ¶FSe¨FVFe I F¸û ÓFF»û»Fe AÀF°FF°F. ¶FFWZS ¸FbÀFT²FFS ´FFD ÀF ´FO°F AÀF°Fû. AVFF UZTe ¶FSe¨F ¸FF¯FÀû §FSF°F¨F SFW°FF°F. VFSeSF¨û ¨F»F³FU»F³F I ¸Fe Wû°û. AVFF UZTe VFSeSF»FF W»F¢¹FF AFWFSF¨Fe þFÀ°F ¦FSþ AÀF°û. ¸W¯Fc³F ßFFU¯F ¸FdW³¹FF°F þFÀ°F C´FUFÀF I S¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ. ´F¨F³FFÀF þO AÀFF ¸FFaÀFFWFS I ø ³F¹û, AÀû ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ. ´FûMF°F ¦FGÀûÀF WûD ³F¹û°F ¹FFÀFFNe I FaQF, »FÀFc¯F JFD ³FI F, AÀû ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ. Vû°FF°F

I S¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ. þZ½WF VFSeSF»FF °û»F-°Fb´FF¨Fe ¦FSþ AÀF°û, ·FcI þFÀ°F »FF¦F°û AÀFF dQUFTeÀFFSJF ÀF¯F dWUF¼¹FF°F ¹û°F AÀF°Fû. ª¹FF UZTe d°FTF¨¹FF ´FQF±FFË¨Fe VFSeSF»FF AFUV¹FI °FF AÀF°û AÀFF ¸FI SÀFaIi Fa°Fe¨FF ÀF¯F ±FaOe¸F²¹û ¹û°F AÀF°Fû. NSFUeI ÀF¯F NSFUeI f °Fc¸F²¹û ¹û¯û AFUV¹FI AÀF°û; ´F¯F WZ I Àû §FO¯FFS? I FS¯F AF´F»û ÀF¯F WZ ¨FaýFi US AU»Fa¶Fc³F AÀF°FF°F AFd¯F f °Fc WZ ÀFc¹FFÊUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FF°F. NSFUeI ÀF¯F NSFUeI f °Fc°F ¹FFUZ°F ¹FFÀFFNe AF´F»¹FF ´Fa¨FFa¦FF°F ¨FFaý-i ÀFüS ´Fð°Fe¨FF ¸ûT §FF°F»û»FF AFWZ. ¹FFÀFFNe EI d³F¹F¸F °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¸Fe³F SFVFe°F ÀFc¹FÊ AÀF°FF³FF ª¹FF ¨FFaýi ¸FdW³¹FF¨FF ´FiFSa·F Wû°Fû °¹FF»FF ¨üÂF ¸W¯F°FF°F. ¸û¿F SFVFe°F

Vû°Fe´Fi²FF³F QZVF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀF¯FC°ÀFUFa¨Fe S¨F³FF Vû°Fe¨¹FF UZTF´FÂFI F´Fi¸FF¯û °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ÀF¯F-C°ÀFUFa¨FF ¸FcT CïZVF VFSeSF¨û AFd¯F ¸F³FF¨û AFSû¦¹F

²FF³¹F ¨FFa¦F»û d´FI FUZ ¹FFÀFFNe ´FÈ±Ue, AF´F, °ûþ, UF¹Fc AFd¯F AFI FVF ¹FF ´Fa¨F¸FWFVF¢°FeÔ¨Fe C´FFÀF³FF I S¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ. C´FUFÀF, C´FFÀF³FF, ²FFÍ¸FI ¦Fi±a FFa¨û UF¨F³F

ÀFc¹FÊ AÀF°FF³FF ª¹FF ¨FFaýi ¸FdW³¹FF¨FF ´FiFSa·F Wû°Fû °¹FF»FF U`VFFJ ¸W¯F°FF°F. ÀFc¹FÊ UÈ¿F·û°F AÀF°FF³FF ª¹û¿N, d¸F±Fb³û°F AÀF°FF³FF AF¿FFP, I IZÊ °F AÀF°FF³FF ßFFU¯F, ÎÀFWZ°F AÀF°FF³FF

·FFýi´FQ, I ³¹û°F AÀF°FF³FF AFd¾½F³F, °FbT°Z F AÀF°FF³FF I FÍ°FI , UÈd¾¨FIZ °F AÀF°FF³FF ¸FF¦FÊVFe¿FÊ, ²F³Fc SFVFe°F AÀF°FF³FF ´Fü¿F, ¸FI S SFVFe°F AÀF°FF³FF ¸FF§F AFd¯F Iba ·F SFVFe°F AÀF°FF³FF R F»¦Fb³F ¸FdW³¹FF¨FF ´FiFSa·F Wû°Fû; ´FSa°Fb I ²Fe I ²Fe EI F SFVFe°F ÀFc¹FÊ AÀF°FF³FF Qû³F ¨FFaýi ¸FdW³¹FFa¨FF ´FiFSa·F Wû°Fû. AVFF UZTe ´FdW»FF °Fû Ad²FI ¸FFÀF ÀF¸Fþ»FF þF°Fû AFd¯F QbÀFSF °Fû d³Fþ¸FFÀF ¸FF³F»FF þF°Fû. AVFF Se°Fe³û f °Fc AFd¯F ÀF¯F ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO SFW¯¹FFÀF ¸FQ°F

Wû°û. °¹FF¸FbTZ C´FUFÀFF¨FF ßFFU¯F ¸FdW³FF ´FFUÀFF¼¹FF°F¨F ¹û°Fû AFd¯F °û»F-°Fb´FF¨û ´FQF±FÊ JFU¹FF¨Fe dQUFTe ±FaOe¸F²¹û ¹û°û. ´Fa¨FFa¦FF°F ¨FFaý-i ÀFüS ´Fð°Fe¨FF ¸ûT §FF°F»FF ¦û»FF AÀF»¹FF¸FbTZ WZ VF¢¹F Wû°û. C°ÀFU WZ ¸F³FF¨û AFSû¦¹F þ´F°F AÀF°FF°F. C°ÀFU ÀFFþSZ I Se°F AÀF°FF³FF AF´°û¿M-d¸FÂF EI ÂF ¹û°FF°F. ¦FFUF¨¹FF C°ÀFUF°F °FS ¦FFUF°Fe»F ÀFUÊ AF¶FF»FUÈð ÀÂFe-´Fb÷ ¿F EI ÂF ¹û°F AÀF°FF°F. C°ÀFUF¸FbTZ EI ¸ûI Fa¨¹FF

·ûMe¦FFNe Wû°F AÀF°FF°F. C°ÀFUFa¸FbTZ ÀFWI FSF¨Fe U ÀF¸FF³F°û¨Fe ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F Wû°û. ³FUe³F ¨FFa¦F»¹FF dU¨FFSFa¨FF ´Fi¨FFS C°ÀFUF°F I S¯û ÀFWþ VF¢¹F Wû°û. EJFôFF ÀFFUÊþd³FI I F¸FFÀFFNe ´üÀFF ¦FûTF I S¯û VF¢¹F Wû°û. ÀFUFË³Fe EI ÂF ¹ûD ³F ¸FûNZ I F¸F I S°FF ¹ûD VFI °û. ¹FF C°ÀFUFa°Fc³F ¸FûNe ÀFFUÊþd³FI I F¸û IZ »Fe þFD VFI °FF°F. C°ÀFUFa¸F²Fc³F¨F ³û°FÈ°½F d³F¸FFÊ¯F WûD VFI °û. I F¹FÊI °ûÊ d³F¸FFÊ¯F WûD VFI °FF°F. ¸W¯Fc³F¨F »FûI ¸FF³¹F dMTI AFd¯F ¸FWF°¸FF Rb »û ¹FFa³Fe ÀUSFª¹F´FiF´°FeÀFFNe AFd¯F SF¿MÑe¹F ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F ½WFUe ¹FFÀFFNe ÀFFUÊþd³FI C°ÀFUFa¨Fe ´Fi±FF ÀFbø IZ »Fe. C°ÀFUF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»¹FF³û Wû¯FFº¹FF AF³FaQ´FiF´°Fe¶FSû¶FS¨F ¸FF¯FÀû AF´F»¹FF þeU³FF°Fe»F Qb:J, Î¨F°FF dUÀFø ³F þF°FF°F C°ÀFUF°Fc³F I »FF ÀFFQS I ø ³F¨F I »FFUa°F ¸FûNZ Wû°FF°F. C°ÀFUFa¸FbTZ WþFSû WF°FFa³FFWe I F¸F d¸FT°û. SF¿MÑ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF þ¹Fa°Fe C°ÀFUFa¸FbTZ SF¿MÑFd·F¸FF³F þF¦FÈ Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F d¸FT°û. ■ d³FÀF¦FFÊVFe ³FF°û! : ·FFýi´FQ ¸FdW³¹FF°F Vû°FF°F ²FF³¹F °F¹FFS Wû°F AÀF°û. ¸W¯Fc³F ·FFýi´FQ VFb¢»F ¨F°Fb±FeÊ»FF ´FÈ±UedU¿F¹Fe IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S¯¹FFÀFFNe ´FFd±FÊU ¦F¯ûVF´Fcþ³F I S¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ. ¹FF dQUVFe ¸FF°Fe¨Fe¨F ¦F¯ûVF ¸Fc°FeÊ ´FcþFU¹FF¨Fe AÀF°û. °¹FF³Fa°FS ¹û°Fû ·FFýi´FQ IÈ ¿¯F ´FÃF! d´F°FSFa¨û À¸FS¯F I S¯¹FF¨û dQUÀF! ª¹FFa³Fe AF´F¯FFÀF þ³¸F dQ»FF, dVFÃF¯F dQ»û, ¨FFa¦F»û ÀFaÀI FS dQ»û, §FSVû°Fþ¸Fe³F NZU»Fe AVFF d´F°FSFadU¿F¹Fe ³FUe³F ²FF³¹F §FSF°F ¹û¯¹FF´FcUeÊ IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S¯¹FF¨û dQUÀF! °¹FF³Fa°FS ¹û°û ³FUSFÂF! WF d³Fd¸FÊ°FeVF¢°Fe¨FF, AFdQVF¢°Fe¨FF C°ÀFU AÀF°Fû. AFd¾½F³F ¸FdW³¹FFa°F Vû°FF°F °F¹FFS ÓFF»û»û ³FUe³F ²FF³¹F §FSF°F AF¯F»û þF°û ¸W¯Fc³F d³Fd¸FÊ°FeVF¢°FedU¿F¹Fe IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F IZ »Fe þF°û. ³FUSFÂF WZ ³FD dQUÀFFa¨û AÀF°û. I FS¯F ³FD ¹FF

¶FišFÀFa£¹û¨FF AFd¯F d³Fd¸FÊ°FeVF¢°Fe¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. þd¸F³Fe°F ²FF³¹F ÷ þ°F §FF°F»¹FF³Fa°FS ³FD dQUÀFFa³Fe AaIb S°û. ¦F·FÊ²FFS¯FF ÓFF»¹FF´FFÀFc³F ³FD ¸FdW³û ³FD dQUÀFFa³Fe ¸Fc»F þ³¸FF»FF ¹û°û. ÀFUÊ AaI Fa¸F²¹û ³FD WF AaI ÀFUFÊ°F ¸FûNF AFWZ. d³Fd¸FÊ°Fe¾F¢°Fe C´FFÀF³û¨¹FF ³FUSFÂFF³Fa°FS ÀFe¸Fû»»Fa§F³FF¨FF dUþ¹FFQVF¸Fe - QÀFSF WF ÀF¯F ¹û°Fû. dUþ¹FFQVF¸Fe´F¹FË°F Vû°FF°Fe»F ²FF³¹F §FSF°F AF¯F»¹FF³Fa°FS ´FcUeÊ »FûI ÀUFSe»FF §FSF¶FFWZS ´FO°F AÀF°F. WZ ÀFUÊ ÓFF»¹FFUS ÀFUÊ §FSZ ²F³F²FF³¹FFa³Fe ·FS»û»Fe AÀF°F. °¹FF³Fa°FS ´FiI FVFF¨FF C°ÀFU dQUFTe¨FF ÀF¯F ¹û°Fû. AVFF Se°Fe³û ÀF¯FFa¨Fe S¨F³FF Vû°Fe¨¹FF I F¸FFa´Fi¸FF¯û I S¯¹FF°F AF»û»Fe AFWZ. ÀF¯F-C°ÀFUFa¸F²¹û ¸FF³FUF»FF ÀFbQa SAF³FaQ¸F¹F þeU³F þ¦F¯¹FFÀFFNe d³FÀF¦FFÊ°Fe»F ª¹FF ª¹FF ¦Fû¿Me C´F¹Fû¦Fe ´FO°FF°F °¹FF ÀFUÊ ¦Fû¿MeÔ¨FF ´Fcþ¸Z F²¹û ÀF¸FFUZVF I ø ³F IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F IZ »Fe þF°û. ³FôFF, UÈÃF, Rb »û, R TZ, ´FiF¯Fe, ´FÃFe AVFF dI °Fe°FSe ¦Fû¿Me ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F. ■ BÊ¾½FSF¨û ¸FcT ø ´F : BÊ¾½FS ¸W¯FþZ ¨FSF¨FSF°F AÀF»û»û ¨ü°F³¹F! ÀFþeUF°Fc³F I û¯F°Fe ¾F¢°Fe d³F§Fc³F ¦û»Fe ¸W¯FþZ d³FþeÊU°FF ¹û°û °Fe ¾F¢°Fe ¸W¯FþZ¨F BÊ¾½FS! ´FÈ±Ue, AF´F, °ûþ, UF¹Fc AFd¯F AFI FVF ¹FFa¨FF I û´F ÓFF»FF °FS IZ UPF A³F±FÊ AûPU°Fû WZ ¸FF³FUF¨¹FF »FÃFF°F AF»û. °¹FFa¨Fe AUIÈ ´FF WûD ³F¹û ¹FFÀFFNe ´FiF±FÊ³FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF. °¹FFa³FF ¹FÄFFõFSZ ´FiÀF³³F I ø ³F §û¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ÀFbø ÓFF»Fe. d³FSFI FS, d³F¦Fb¯Ê F ¾F¢°Fe¨Fe C´FFÀF³FF I S¯û ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF»FF VF¢¹F Wû¯FFS ³FFWe ¸W¯Fc³F ÀF¦Fb¯F ÀFFI FS BÊ¾½FSF¨Fe C´FFÀF³FF I S¯¹FF°F ¹ûD »FF¦F»Fe. ´FF´F-´Fb¯¹FF¨Fe ½¹FF£¹FF ¸FW¿FeÊ ½¹FFÀF AFd¯F ÀFa°F °FbI FSF¸FFa³Fe A¦FQe ÀFû´¹FF ·FF¿û°F ÀFFad¦F°F»Fe. B°FSFa³FF ´FeOF QZ¯û ¸W¯FþZ ´FF´F AFd¯F B°FSFa³FF ¸FQ°F I S¯û ¸W¯FþZ ´Fb¯¹F! ÀU°F:¨û I °FÊ½¹F I ¸FÊ WZ¨F ¹FÄFI ¸FÊ, We¨F BÊ¾½FS´FcþF AÀû ·F¦FUF³F ßFeIÈ ¿¯FF³û ÀFFad¦F°F»û, x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

Qe³F-Qb¶F¼¹FFa¨Fe ÀûUF We¨F BÊ¾½FS´FcþF! d³FÀF¦FFÊ»FF þ´F¯û We¨F BÊ¾½FS´FcþF! ¸FF¯FÀFF³û ¸FF¯FÀFFaVFe AFd¯F d³FÀF¦FFÊVFe ¸FF¯FÀFFÀFFSJZ UF¦F¯û WF¨F JSF ²F¸FÊ AFWZ. WþFSû U¿FFË´FcUeÊ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF ÀF¯F-C°ÀFU ÀFFþSZ I S¯¹FF¸FF¦F¨û ¸FcT CïZVF dI °Fe ¸FWF³F U CQFØF Wû°û WZ AF´F¯FFÀF I Tc³F ¹û°û. I FT ´FbPZ ÀFSI °F Wû°FF. »FûI ÀFa£¹FF UFP°F ¦û»Fe, QZVFFUS A³ûI AFIi ¸F¯û ÓFF»Fe, ÀFF¸FFdþI - SFþI e¹F- AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe þVFe ¶FQ»F°F ¦û»Fe °FVFe ÀF¯F-C°ÀFU ÀFFþSZ I S¯¹FF¨¹FF ´Fð°Fe ¶FQ»F°F ¦û»¹FF. ¸FûÔ¦F»FF³Fe AFIi ¸F¯F I S°FF³FF ·FFS°FF°Fe»F ¦Fi±a F, ´FiF¨Fe³F ¸FadQSZ ¹FFa¨FF dU²UaÀF IZ »FF. ÀF³F rrzt ¸F²¹û ¶Fd£°F¹FFS dJ»Fþe³û ³FF»FaQF dUôFF´FeN AFd¯F WþFSû ¦Fi±a F þFTc³F MFI »û. d¶FidMVFFa³Fe °FS ÄFF³FF¨FF Jdþ³FF AÀF»û»û WþFSû ¸Fü»¹FUF³F ¦Fi±a F ´FTUc³F ³û»û. A±FFÊ°F ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe ¹FF¸FbTZ ³F¿M ÓFF»Fe ³FFWe WZ þSe JSZ AÀF»û °FSe WþFSû U¿FFË´FcUeÊ´FFÀFc³F¨¹FF ÀF¯F-C°ÀFU ÀFFþSZ I S¯¹FF¨¹FF ´FSa´FSZUS ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF. ¸FWF°¸FF ªFûd°F¶FF Rb »û, »FûI ¸FF³¹F dMTI ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF ÀF¸FFþÀFb²FFSI Fa³Fe ÀFFUÊþd³FI C°ÀFUFa¸F²Fc³F SF¿MÑ·F¢°Fe þF¦FÈ°F I S¯¹FF¨û ¸FWF³F I F¹FÊ IZ »FZ. ■ AFþ¨û ÀF¯F-C°ÀFU : UFP°Fe AÀFbSdÃF°F°FF, UFP°Fe ¸FWF¦FFBÊ, ´Fi°¹ûI ÃûÂFF°Fe»F þeU§û¯Fe À´F²FFÊ, Aa²FßFðF, ¶FQ»F»û»Fe þeU³FVü»Fe, Ba¦Fiþe°Fc³F dVFÃF¯F, ¸FFG»F ÀFaÀIÈ °Fe, dU·Fö Ib Mb¶a F ´Fð°Fe, ´FF›FFØ¹F ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ´FdS¯FF¸F, ´üVFF»FF AF»û»û UZ¦FTZ ¸FWØU AFd¯F I ¸Fe ßF¸FF°F ¸FûNZ ¹FVF d¸FTdU¯¹FF¨Fe B¨LF ¹FF¸FbTZ U`¹Fdö I ÀF¯F-C°ÀFU ÀFFþSZ I S¯¹FF¨¹FF CïZVFF¸F²¹û AFd¯F ´Fð°Fea¸F²¹û Jc´F ¶FQ»F ÓFF»FF. °FÀû¨F UFP°Fe »FûI ÀFa£¹FF, C°ÀFUF°F UF´FS I S¯¹FFÀFFNe¨Fe AF²Fbd³FI ÀFF²F³û, C°ÀFUF°Fe»F A±FÊI FS¯F, SFþI e¹F WÀ°FÃû´F, UFP°Fe þeU§û¯Fe À´F²FFÊ, x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨FF ´Fi·FFU AFd¯F d³F¹FaÂF¯FF¨FF A·FFU ¹FF¸FbTZ ÀFFUÊþd³FI C°ÀFU ÀFFþSZ I S¯¹FF¨FF CïZVF U ´Fð°Fe¸F²¹ûWe Jc´F ¶FQ»F ÓFF»FF. A±FFÊ°F WZ ¶FQ»F ¨FFa¦F»û-UFBÊM Qû³WeWe ´FiI FS¨û AFWZ°F AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. ■ AF¿FFP¸FFÀF : ¨üÂF ¸FdW³¹FF°F d¨FÂFF, U`VFFJ ¸FdW³¹FF°F dUVFFJF, ª¹ûâ ¸FdW³¹FF°F ª¹ûâF, AF¿FFP ¸FdW³¹FF°F ´FcUFÊ¿FFPF, ßFFU¯F ¸FdW³¹FF°F ßFU¯F, ·FFQi´FQ ¸FdW³¹FF°F ´FcUFÊ ·FFQi´FQF, AFdäF³F ¸FdW³¹FF°F AFdäF³Fe, I FÍ°FI ¸FdW³¹FFa°F IÈ dØFI F, ¸FF¦FÊVFe¿FÊ ¸FdW³¹FF°F ¸FÈ¦F, ´Fü¿F ¸FdW³¹FF°F ´Fb¿¹F, ¸FF§F ¸FdW³¹FF°F ¸F§FF AFd¯F R F»¦Fb³F ¸FdW³¹FF°F CØFSF R F»¦Fb³F ³FÃFÂF SFÂFe¨¹FF ´FiFSa·Fe ´FcU»ÊZ FF C¦FUc³F SFÂF·FS AFI FVFF°F QVFÊ³F QZD ³F ´FWFMZ ´Fd›F¸û»FF ¸FFUT°û. °FÀû¨F °¹FF ¸FdW³¹FF¨¹FF ´FüÍ¯F¸û»FF ¨FaQi °¹FF ³FÃFÂFF´FFVFe dQÀF°Fû. AÀû þF³ûUFSe, RZ ¶FiUb FSe¨û ³FFWe ¶FSa I F ! AF´F»¹FF ¨FFaQ¸i FdW³¹FFa¨Fe ³FFUZ dI °Fe dUÄFF³FFVFe d³F¦FdO°F AFWZ°F WZ dQÀFc³F ¹û°û. AF¿FFPe EI FQVFe»FF QZUVF¹F³Fe EI FQVFe ¸W¯F°FF°F. AFI FVF A·FiF¨LFdQ°F SFdW»¹FF¸FbTZ AFI FVFF°Fe»F ³FÃFÂF °FFSI F dQÀF°F

³FFWe°F ¸W¯Fc³F kQZU ÓFû´Fe þF°FF°Fl We I »´F³FF AF»Fe AÀFFUe. AF¿FFP VFb¢»F EI FQVFe´FFÀFc³F I FÍ°FI VFb¢»F EI FQVFe´F¹FË°F¨¹FF I F»FF»FF ¨FF°Fb¸FFÊÀF ¸W¯F°FF°F. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F ´FdW»FF ¸FWØUF¨FF dQUÀF ¸W¯FþZ AF¿FFPe EI FQVFe! ¹FF dQUVFe C´FUFÀF IZ »FF þF°Fû. C´FFÀF³û°F C´FUFÀFF»FF dUVû¿F ¸FWØU AFWZ. VFSeSF°Fe»F ¸FFaôF §FF»FdU¯¹FFÀFFNeWe C´FUFÀFF¨Fe þ÷ Se AFWZ. C´FUFÀF I S°FF³FF W»FI F AFWFS §û¯û AFUV¹FI AFWZ. kEI FQVFe AFd¯F Qb´´FM JFVFe!l AÀû I S¯û ¹Fû¦¹F ³FFWe. ÀF³F rszr ¸F²¹û AF¿FFPe EI FQVFe»FF AFTaQeWc³F ´FaPS´FcS»FF þF¯¹FFÀFFNe ´FdW»Fe ÎQOe d³F§FF»Fe. W`¶F°FSFUFa³Fe ´FFQbI F ´FF»FJe°Fc³F ³û¯¹FF¨Fe ´Fð°F ÀFbø IZ »Fe. UFSI Se ÀFa´FiQF¹FF³û EI °û¨Fe AFd¯F ÀF¸FF³F°û¨Fe ¸FûNe dVFI U¯F þ¦FF»FF dQ»Fe. °Fb¸We I ²Fe UFSe°Fc³F ´FaPS´FcS»FF ¦û»FF AFWF°F I F? ³FÀF»¹FFÀF EI dQUÀF °FSe þF. ·Fö e¨¹FF ¹FF ¸FWFÀFF¦FSF¸F²¹û¨F °Fb¸WF»FF ´Fi°¹FÃF ´FFaOSb ¦a FF¨û QVFÊ³F §FOZ»F. AF¿FFP ´FüÍ¯F¸û»FF ¦Fb÷ ´FüÍ¯F¸FF AÀF°û. ª¹FF ¦Fbø ³Fe AF´F¯FFÀF dVFÃF¯F dQ»û °¹FFa¨¹FFdU¿F¹Fe IÈ °FÄF°FF ½¹Fö I S¯¹FF¨FF WF dQUÀF! JSa ¸WM»Fa °FS

¦Fb÷ þ³FFadU¿F¹Fe AFQS ·FFU³FF UFPdU¯¹FFÀFFNe VFFTF-I FG»ûþF°Fc³F ¦Fb÷ ´FüÍ¯F¸FF ÀFFþSe ½WFU¹FFÀF WUe AFWZ. ÀF²¹FF A²¹FF°¸F, ÀFa¦Fe°F U ³FÈ°¹F ÃûÂFF°F¨F ¦Fb÷ ´FüÍ¯F¸FF ÀFFþSe Wû°FF³FF dQÀF°û. AF¿FFP A¸FFUFÀ¹FF We dQ½¹FF¨Fe A¸FFUFÀ¹FF ¸W¯Fc³F AûTJ»Fe þF°û. ¹FF dQUVFe §FSF°Fe»F dQUZ §FFÀFc³F Rb ÀFc³F ÀU¨L I SFU¹FF¨û, ³Fa°FS IÈ °FÄF°FF ½¹Fö I S¯¹FFÀFFNe ´Fcþ³F I SFU¹FF¨û. AF²Fbd³FI ·FF¿û°F ÀFFa¦FF¹F¨û °FS ´FiI FVF QZ¯FFº¹FF ¹FF ÀFF²F³FFa¨FF ¸ûaM³Z F³ÀF I SFU¹FF¨FF. ■ WFÀFSF, ³FF¨FSF ßFFU¯F! : ÀF¸FþF ¶FFSF ¸FdW³¹FFa°Fc³F ´FFUÀFF¨FF ßFFU¯F U¦FT»FF °FS I F¹F dVFnI SFWe»F? VFc³¹F ! ßFFU¯FF°F ÀFFSe ÀFÈáe ³FM°û, ¸W¯Fc³F ¦Fe°FI FSFa³Fe ßFFU¯FF»FF kWÀFSF, ³FF¨FSF ßFFU¯Fl ¸WM»û AFWZ. ßFFU¯FF°F ÀFû¸FUFSe dVFU´Fcþ³F, ¸Fa¦FTUFSe ¸Fa¦FTF¦FüSe´Fcþ³F, ¶Fb²FUFSe ¶Fb²F´Fcþ³F, ¦Fb÷ UFSe ¶FÈWÀ´F°Fe ´Fcþ³F, VFbIi UFSe dþUad°FI F ´Fcþ³F AFd¯F VFd³FUFSe AäF°±F ¸FFø °Fe ´Fcþ³F I S¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û AFWZ. ßFFU¯F ÀFû¸FUFSe ¸Fe EI F

dVFU¸FadQSF°F ¦û»Fû Wû°Fû. dVFU·Fö SFa¦û°F C·û SFWc³F ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF°F ´FiUVZ F I Se°F Wû°û. VFaI SF¨¹FF Î´FOeUS Ib ¯Fe Qc²F A´FÊ¯F I Se°F Wû°û, Ib ¯Fe QWe A´FÊ¯F I Se°F Wû°û. Ib ¯Fe ·Fd¦F³Fe ²FF³¹FF¨Fe dVFUF¸FcN A´FÊ¯F I Se°F Wû°¹FF. °¹FF¸F²¹û¨F EI F ¦FÈWÀ±FFa³Fe Î´FOeUS A´FÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe EI d»FMS Qb²FF¨Fe d´FVFUe AF¯F»Fe Wû°Fe. °¹FFa³Fe °Fe d´FVFUe AF´F»¹FF QF°FFa³Fe¨F °FûO»Fe. °FûaOF°F AF»û»FF d´FVFUe¨FF °FbI OF d°F±û¨F MFI »FF. ³Fa°FS °¹FF d´FVFUe°Fe»F Qc²F Î´FOeUS þûSF°F Aû°F»û AFd¯F d´FVFUe ¦FF·FFº¹FF°Fe»F I û´Fº¹FF°F d·FSI FUc³F dQ»Fe. ¹FF»FF¨F

dVFU·Fö e ¸W¯FF¹F¨Fe I F? ¹FFC»FM NF¯û ¹û±Fe»F ÄFF³ûäFS ¸FadQSF°F UZ¦FTZ QÈV¹F dQÀF»û. d°F±û ·FFdUI AF¯F»û»Fe Qb²FF¨Fe d´FVFUe d°F±û MZ¶F»FFUS NZU»û»¹FF I FÂFe³û C§FOc³F d°F±û NZU»û»¹FF ¸FûNëF ´FF°û»¹FF°F Aû°Fe°F Wû°û AFd¯F EI ¨F¸F¨FF Qc²F VFaI SF»FF A´FÊ¯F I Se°F Wû°û. ½¹FUÀ±FF´FI ´FF°û»Fe°Fe»F Qc²F ¦FS¸F I ø ³F ´FiÀFFQ ¸W¯Fc³F ÀFUFË³FF QZ°F Wû°û . VFaI SF»FF dVFUF¸FcN I F A´FÊ¯F I SFU¹FF¨Fe ? §FSF°F AF»û»¹FF ³FUe³F ÀFb³û»FF EI ¸FcN·FS ²FF³¹F °FSe QZ¯¹FF¨Fe ÀFU¹F ½WFUe ¹FFÀFFNe!

■ AF²Fbd³FI

Ui°û ßFFU¯FF°F A³ûI Ui°û I S¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fe AFWZ°F. ´FSa°Fb AF²Fbd³FI I FTF°Fe»F ßFFU¯FF°F AF°FF UZ¦FTe Ui°û I S¯¹FF¨Fe þ÷ Se AFWZ. ÀFû¸FUFSe Me.½We ¶FaQ, ¸Fa¦FTUFSe ¸Fû¶FFB»F R û³F ¶FaQ, ¶Fb²FUFSe RZ ÀF¶FbI ¶FaQ, ¦Fb÷ UFSe ½WFGMÀFÐA´F ¶FaQ NZUF¹F¨û. VFbIi UFSe ´Fa²FSF d¸Fd³FMZ °FSe ²¹FF³FÀ±F ¶FÀFF¹F¨û. VFd³FUFSe §FSF°Fe»F ÀFUFË³Fe EI ÂF ¶FÀFc³F ¦F´´FF ¸FFSF¹F¨FF, JZT JZTF¹F¨û. SdUUFSe Ib Mb¶a FF°Fe»F ÀFUFË³Fe EI ÂF´F¯û d³FÀF¦FFÊ°F ·FMIa °Fe I SF¹F¨Fe. d³FÀF¦FÊ QVFÊ³F §¹FF¹F¨û. °Fb¸WF»FF We Ui°û I Ne¯F UFM°Fe»F. AFþ I FWe ¸FF¯FÀû

¹FF ÀFF²F³FFa¨¹FF Jc´F AFWFSe ¦û»Fe AFWZ°F. §FSF°F EI ÂF SFW¯FFSe ¸FF¯FÀû ¸F³FF³û EI ¸ûI Fa´FFÀFc³F QcS þF°F AFWZ°F. I FWe §FSZ °FS ¸FbI e ÓFF»Fe AFWZ°F. I û¯Fe I û¯FFVFe ¶Fû»F°F ³FFWe. EI ¸ûI FaVFe ¶Fû»FF¹F»FF §FSF°F Ib ¯FF»FF UZT¨F d¸FT°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F ßFFU¯FF°F»Fe We AF²Fbd³FI Ui°û ´FbP¨¹FF ³F½WZ °FS ¹FF¨F þ³¸FF°F R »F´FiF´°Fe I ø ³F QZ¯FFSe AFWZ°F. ßFFU¯F ´FüÍ¯F¸û»FF ¹û¯FFSF SÃFF¶Fa²F³FF¨FF ÀF¯F ¹FF ¦FQeÊ ²FFU´FTe¨¹FF þ¦FF°F ¶FWe¯F-·FFUF¨û ³FF°û dMI Uc³F NZU¯FFSF AFWZ. ·FFS°FF»FF ¸FûNF ÀFF¦FSdI ³FFSF »FF·F»û»FF AFWZ. ÀF¸Fbý¸i FF¦ûÊ ¨FF»F¯FFSF ½¹FF´FFS AFd¯F I ûTe ¶FFa²FUFa¨û þeU³F WZ ÀFF¦FSFUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ. ´FFUÀFF¼¹FF°F Süýiø ´F ²FFS¯F I S¯FFSF ÀF¸Fbýi ßFFU¯F ´FüÍ¯F¸û´FFÀFc³F VFFa°F WûD »FF¦F°Fû. ¸W¯Fc³F °¹FF»FF ³FFST A´FÊ¯F I ø ³F ´FüÍ¯F¸û¨¹FF dQUVFe °¹FF»FF SÃF¯FFÀFFNe ´FiF±FÊ³FF IZ »Fe þF°û. ßFeIÈ ¿¯F þ¹Fa°Fe ¸W¯FþZ IZ UT kQWeWaOel ³F½WZ! ßFeIÈ ¿¯FF³û ÀFFad¦F°F»û»¹FF ¦Fe°û¸F²Fe»F I ¸FÊ¹Fû¦FF¨û AF¨FS¯F I S¯¹FF¨FF dQUÀF! QWeWaOe C°ÀFUF°F Ca¨F ±FS S¨Fc³F dþUFVFe JZT¯¹FF¨FF ÎI UF ¶FdÃFÀFFa¨Fe ´Fi»Fû·F³û QFJdU¯¹FF¨FF WF C°ÀFU ³F½WZ! ÀF²¹FF ¹FF C°ÀFUF¨û ø ´F ¨FFa¦F»û ½WFUZ ¹FFÀFFNe I FWe »FûI ´Fi¹F°³F I Se°F AFWZ°F AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¹FF ´Fi¹F°³FFa³FF ¹FVF d¸FT°F AFWZ. ·F¦FUF³F IÈ ¿¯FF³û °¹FF I FTF°F ¦FûU²FÊ³F ´FUÊ°FF¸FbTZ ´FFD ÀF ´FO°Fû WZ ÀFFad¦F°F»û. A³ûI Qb¿M SFÃFÀFFa¨FF ³FFVF IZ »FF. ¹FF I d»F¹Fb¦FF°F ·Fi¿MF¨FFS, A³Fe°Fe, Aa²FßFðF, AFTÀF, AÀU¨L°FF ¹FF SFÃFÀFFa¨FF ³FFVF AF´F»¹FF»FF¨F I SFU¹FF¨FF AFWZ. ßFFU¯F A¸FFUFÀ¹û»FF ¸FF°FÈdQ³F ÀFFþSF I S¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»û»Fe AFWZ. Vû°FI º¹FFa¨¹FF C´F¹Fû¦Fe ´FO¯FFº¹FF ¶ü»FFa¨Fe ´FcþFWe A¸FFUFÀ¹û»FF IZ »Fe þF°û. ■ ÀFbJI °FFÊ ·FFýi´FQ : ¨FüQF dUôFF AFd¯F ¨FüÀF¿M x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

I »FFa¨FF Ad²F´F°Fe ¦F¯ûVF WF ÀFbJI °FFÊ AFWZ. Qb:JW°FFÊ AFWZ AVFe ¦F¯ûVF·F¢°FFa¨Fe ßFðF AFWZ. ·FFýi´FQ VFb¢»F ¨F°Fb±FeÊ»FF ´FFÍ±FU ¦F¯ûVF´Fcþ³F I SFUZ AÀû ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ. ÀFFUÊþd³FI ¦F¯ûVFû°ÀFUF°F I FWe ´F±¹û ´FFT¯û Jc´F þ÷ Se¨û AFWZ. ´FFÍ±FU ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ ¸W¯FþZ ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ We ¸FF°Fe¨Fe¨F WUe. °FÀû¨F ¦F¯ûVF¸Fc°FeÊ »FWF³F WUe. ·F¢°Fe, ßFðF ¸FûNe AÀFFUe. ¦F¯ûVF ¸FaOTFa³Fe U¦FÊ¯Fe¨Fe ÀF¢°Fe I ø ³F¹û, °Fe EZd¨LI AÀFFUe. ¹FF I d»F¹Fb¦FF°F I û¯F°FFWe QZU ³FUÀFF»FF ´FFU°F ³FFWe. QZU ¹Fû¦¹F dQVû³û IZ »û»¹FF ´FiF¸FFd¯FI ¸ûW³F°Fe»FF¨F ´FFU°Fû. °¹FF¸FbTZ k³FUÀFF»FF ´FFU¯FFSFl AVFe þFdWSF°F I S¯û ¹Fû¦¹F ³FFWe. ÀFþFUM I S°FF³FF ±F¸FûÊI û»F ¹FFa¨FF UF´FS I ø ³F¹û. ²Ud³FU²FÊI F¨FF UF´FS ÀFa¹F¸FF³û I SFUF. B°FSFa³FF °¹FF¨FF ÂFFÀF Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe QÃF°FF §¹FFUe. B°FSFa³FF ÂFFÀF QZ¯û ¸W¯FþZ ´FF´F AFWZ AÀû ÀFa°F °FbI FSF¸F ¸FWFSFþFa³Fe ÀFFad¦F°F»û AFWZ. ¦F¯ûVF´Fcþ³Z Fa°FS d³F¸FFÊ»¹F ´FF¯¹FF°F MFIc ³F¹û. °¹FFUS ´FF¯Fe ÎVF´FO»û ¸W¯FþZ °¹FF¨û dUÀFþÊ³F Wû°û. °û þ¸FF I ø ³F °¹FF¨û J°F I SFUZ. I S¸F¯FbI e¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF¶FSû¶FS U¿FÊ·FS ÀF¸FFþ´Fi¶Fû²F³FF¨û I F¹FÊIi ¸F NZUFUZ. ¸FaOTZ ³FûaQ¯Fe IZ »û»Fe AÀFFUe°F. ¦F¯F´F°Fe´FbPZ þ¸F»û»û ´üÀû ÀF¸FFþI F¹FFÊÀFFNe¨F UF´FSFUZ°F. °FÀû¨F QSU¿FeÊ dWVû¶F dWVû¶F°F´FFÀF³FeÀFFI Oc³F °F´FFÀFc³F §ûD ³F ´FidÀFð I SFUZ°F. U¿FÊ·FS B°FS ÀF¯F-C°ÀFU ÀFFþSZ I ø ³F °¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe »FûI Fa³FF I ø ³F ôFFUe. ¦F¯ûVFÀûUI Fa³FF ÀF¸FFþI F¹FFÊ¨û U ´F¹FFÊUS¯FSÃF¯FF¨û ´FidVFÃF¯F ôFFUZ. AFS°¹FF, ¸FaÂF´Fb¿´F AûSOc³F ¸W¯Fc ³F¹û, ´FdUÂF UF°FFUS¯FF°F ¸F²FbS AFUFþF°F ¸W¯FFUZ. ¦F¯ûVF¸Fc°FeË¨û dUÀFþÊ³F IÈ dÂF¸F °F»FFUF°F¨F I SFUZ. ¦F¯ûVFû°ÀFU ´FFWF¹F»FF A³ûI ´FSQZVFe ´F¹FÊMI ¹û°F AÀF°FF°F. ÀU¨L°FF U dVFÀ°F NZUFUe. ■ U`·FUÀFa´F³³F AFd¾½F³F! AFd¾½F³F ¸FdW³¹FF°F Vû°FF°Fe»F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

²FF³¹F §FSF°F ¹û°û. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FdW³¹FF»FF U`·FUÀFa´F³³F ¸W¯F°FF°F. ¹FF ¸FdW³¹FF°F d³FÍ¸F°Fe VF¢°Fe¨FFAFdQVF¢°Fe¨FF C°ÀFU ³FUSFÂF ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. ßFe¸FWF»FÃ¸Fe, ßFeÀFSÀU°Fe AFd¯F ßFe¸FWFI F»Fe ¹FF QZU°FFa¨FF WF C°ÀFU AÀF°Fû. ´Fi°¹FÃFF°F AF´F¯F QZU§FSF°Fe»F ÎI UF ¸FadQSF°Fe»F QZUe¨Fe ¸FûNe ·F¢°Fe I S°Fû. ´FSa°Fb §FSF°F UFUS¯FFº¹FF QZUeI OZ Qb»FÊÃF I S°Fû. I FWe dNI F¯Fe °FS §FSF°F þ³¸Fc Bd¨L¯FFº¹FF QZUe»FF þ³¸F ³FFI FS»FF þF°Fû. WZ ¹Fû¦¹F ³FFWe. §FSF°Fe»F ÀÂFe We ¸FWF»FÃ¸Fe AÀFFUe. §FSF°Fe»F AFÍ±FI ½¹FUWFS WF°FFT¯¹FF¨û d°F»FF ´FidVFÃF¯F ôFFUZ. °Fe ÀF¸F±FÊ AÀFFUe. °Fe ÀFSÀU°Fe AÀFFUe ¸W¯FþZ °Fe ÀFbdVFdÃF°F AÀFFUe. °¹FF¸FbTZ ¸Fb»FFaUS ¨FFa¦F»û ÀFaÀI FS §FOdU¯¹FFÀF °Fe ÀF¸F±FÊ Wû°û. °Fe ¸FWFI F»Fe AÀFFUe. ¸W¯FþZ °Fe AFSû¦¹FÀFa´F³³F AÀFFUe. ÀUÀFaSÃF¯F I S¯¹FFÀF °Fe ÀF¸F±FÊ AÀFFUe. dUþ¹FFQVF¸Fe»FF AF´FMëF¨Fe ´FF³û kÀFû³FZl ¸W¯Fc³F QZ¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. dU¨FFS I SF I e QÀFSF þUT AF»FF I e AF´FMëF¨Fe ÓFFOZ dI °Fe Qb:JF°F AÀF°Fe»F? °FÀû¨F I ü°À¹FF³û Jº¹FF ÀFbU¯FÊ¸FbýFi UFM»¹FF. AF´FMëF¨¹FF ÓFFOF¨Fe ´FF³û ³F½WZ! AF²Fbd³FI I FTF°F ¸Fû¶FFB»FUø ³F AF´F¯F EI ¸ûI F»FF VFb·û¨LF QZD VFI °Fû. ¹FF dQUVFe ÀFe¸Fû»Õa§F³F I S¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ. AF´F»¹FF»FFWe ÀFe¸Fû»Õa§F³F I SFU¹FF¨û AFWZ, AWaI FSF°Fc³F ³F¸Fi°ûI OZ, AFTÀFFI Oc³F CôFû¦FVFe»F°ûI OZ, Aa²FßFðZI Oc³F U`ÄFFd³FI QÈd¿MI û³FFI OZ, AÀU¨L°ûI Oc³F ÀU¨L°ûI OZ, AÄFF³FFI Oc³F ÄFF³FFI OZ! WZ I S¯û AF´F»¹FF¨F WF°FF°F AFWZ. dQUFTe¨FF C°ÀFU WF ´FiI FVFF¨FF C°ÀFU! þ³FþF¦FÈ°Fe¸FbTZ ²Ud³F´FiQ¿c F¯F I S¯FFº¹FF R MF¢¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F ¸FF¦Fe»F I FWe U¿ûÊ I ¸Fe ÓFF»û AFWZ. AF´F¯F AF³FadQ°F SFW°FF³FF B°FSFa¨¹FF þeU³FF°F AF³FaQ d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe AF´F»û þeU³F AÀF°û. ÀF²¹FF ¶FSZ¨F »FûI

d´F°FÈ´FÃF AFd¯F dQUFTe°F ¦FSþc³a FF AFÍ±FI ¸FQ°F I Se°F AÀF°FF°F, We AF³FaQF¨Fe ¦Fû¿M AFWZ. ´FcþF AF´F»¹FF°F ¨FFa¦F»FF ¶FQ»F ½WFUF ¹FFÀFFNe I SFU¹FF¨Fe AÀF°û. BÊ¾½FSF¨Fe ´FcþF ·Fe°Fe³û I ø ³FI F. ßFðZ³û I SF. °Fû dVFÃFF I Se°F ³FÀF°Fû. °Fû ÀFUFËUS ´Fi¸Z F¨F I S°Fû. AF´F»û ÀF¯F-C°ÀFU WZ d³FÀF¦FFÊ¨û SÃF¯F I S¯¹FFÀFFNe AFWZ°F. d³FÀF¦FFÊ¨û ·FÃF¯F I S¯¹FFÀFFNe ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ ÀF¯F-C°ÀFU ÀFFþSZ I Se°F AÀF°FFa³FF ²Ud³F´FiQ¿c F¯F, þ»F´FiQ¿c F¯F, UF¹Fb´FiQ¿c F¯F AFd¯F Aa²FßFðZ¨û ´FiQ¿c F¯F Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe

I FTþe ´Fi°¹ûI F³û §¹FFU¹FFÀF WUe AFWZ. AF´F»¹FF»FF AF´F»Fe ¸Fb»û ÀF¯F-C°ÀFUFaÀFa¶Fa²Fe þZ½WF ´FiV³F dU¨FFS°FF°F °û½WF °¹FFa³FF U`ÄFFd³FI QÈd¿MI û³FF°Fc³F¨F CØFS ôFFU¹FFÀF WUZ AFWZ. ´Fi°¹ûI ÀF¯F-C°ÀFUF¸FF¦F¨FF I F¹FÊI FS¯F·FFU ÀF¸Fþc³F §¹FFU¹FFÀF WUF AFWZ. ´FbP¨Fe d´FPe We ¨F¸F°I FSFaUS dU¾½FFÀF NZU¯FFSe ³FFWe. °Fe d³FÀF¦FÊd³F¹F¸FFaUS¨F dU¾½FFÀF NZU¯FFSe AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ÀF¯F-C°ÀFU ÀFFþSZ I Se°F AÀF°FF³FF ´F¹FFÊUS¯FF¨û ·FF³F NZU¯¹FF¨Fe JSe ¦FSþ AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

CX°ÀF½F d½F¾FZ¿F

¾Fd¸FIYF ½FÈ¿FF»Fe

´FFDYÀF, ²F¸FÊ AFd¯F ¨FF°Fb¸FFÊÀF!

¨FF ÀFa¶Fa²F ¸FFd³FI³FUF¨FFM¨FFU AFWZd³FÀF¦FFÊ. ¸FF³FUF³û

CX°IiYFa°Fe¨¹FF ´Fi°¹FZIY MX´´¹FF½FSX ¸FF³F½FF¨FF AFd¯F d³FÀF¦FFÊ¨FF ÀFa¶Fa²F AF¯FJe³F QÈPX WXû°F ¦FZÕXF. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°FeÕX ÀFFSmX¨F ÀF¯F WZX IÈY¿Fe ÀFaÀIÈY°Fe¾Fe¨F ªFûOXÕZX AFWZX°F. IZY½FT dWaXQc¨F ³FFWXe °FSX ¶Füð ½F ªF`³F ²F¸FFÊ°FQZJeÕX ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FF ÀFa¶Fa²F dQÀFc³F ¹FZ°Fû. 20

ÀU°F:»FF d³FÀF¦FFÊ´FFÀFc³F dI °FeWe UZ¦FTZ I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF °FSe °û VF¢¹F ³FFWe. °Fû ÀU°F: ¹FF d³FÀF¦FFÊ¨FF¨F EI ¸FWØU´Fc¯FÊ §FMI AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ·FFS°Fe¹F ÀF¯FFa¸F²¹û ¹FF d³FÀF¦FFÊ»FF A³FbÀFø ³F Ui°FU`I »¹FZ U ÀF¯FFa¨FF ÀF¸FFUZVF ÓFF»û»FF dQÀF°Fû. ¹FF Ui°FU`I »¹FZ AFd¯F ÀF¯FFa¨¹FF ¸FbTF¾Fe ªFF¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF °FS °¹FFa¨FF I FT ´FFS AV¸F¹Fb¦FF´F¹FË°F ¸FF¦û þFD VFI °Fû. AV¸F¹Fb¦Fe³F ¸FF³FU WF ·FMI F Wû°FF. ·FcI U ¸ü±Fb³F ¹FF °¹FF¨¹FF Qû³F ¸Fc»F·Fc°F ¦FSþF Wû°¹FF, C°Ii Fa°Fe¨¹FF dUdU²F M´´¹FFaUS d³FÀF¦FÊ °¹FF¨Fe ¦FSþ ·FF¦FU°F Wû°FF. ´FFD ÀF, D ³F, ±FaOe AVFe d³FÀF¦FFÊ¨Fe dUdU²F ø ´û A³Fb·FU°F AÀF°FF³FF ¸FF³FUF»FF °¹FF¸FF¦Fe»F VFFÀÂFe¹F I FS¯û ·FMIa °Fe¨¹FF °¹FF M´´¹FFUS ÀF¸Fþ¯û I Ne¯F¨F Wû°û. ¸F¦F

´FFD ÀF I F ´FO°Fû? dUþF I F ¨F¸FI °FF°F? AÀû ´FiV³F °¹FF»FF ´FOc »FF¦F»û. ¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ AF´F»¹FF ´Fð°Fe³û VFû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F °¹FF³û IZ »FF. ¸FF³FU WF ¶Fbdð¸FF³F AÀF»FF °FSe °Fû d°F°FI F¨F ÀFaUQZ ³FVFe»F ´FiF¯FeWe AFWZ.Z ¶Fbðe´F»FeI O¨û þZ §FO°FZ AFWZ °û AÀû I F §FO°û? ¹FF¸FF¦û I FWe °FSe ¨F¸F°I FS AÀFFUF, AÀû ÀF¸Fþc³F d³FÀF¦FFÊ°F Wû¯FFº¹FF ¹FF ³üÀFÍ¦FI ¶FQ»FFa³FF ¸FF³FUF³û ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F QZU°U ¶FWF»F IZ »û. ¹FF¨Fe¨F I FWe CQFWS¯û AF´F»¹FF»FF WO´´FFÀFFS£¹FF AFdQ¸F ÀFaÀIÈ °FeÔ¸F²¹ûWe þ»F, ÀFc¹FÊ, ¸FF°FÈC´FFÀF³ûÀFFS£¹FF d½F²FeÔ¸F²Fc³F ´FFWFU¹FFÀF d¸FT°FF°F. ¹FF¨F C´FFÀF³û¨Fe ´FbPZ dUI dÀF°F U ´Fi¦F°F ø ´û AF´F»¹FF»FF ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe°F AFPT°FF°F. þ¦FF°F B°FSÂF AFPT¯FFS ³FFWe AÀû d³FÀF¦FFÊ¨û ´FSFI ûMe¨FZ

¸FWØU ·FFS°Fe¹F Ui°FUÌ »¹FFa¸F²¹û AFPT°û, ´FSa°Fb °¹FF¸FF¦F¨¹FF VFFÀÂFe¹F I FS¯FFa¨FF ¸FFÂF AF´F»¹FF»FF dUÀFS ´FO»FF AFWZ. WZ ÀF¯F, We Ui°FUÌ »¹FZ ßFðF I e Aa²FßFðF, ¹FF UFQF°F AOIc ³F ´FO»Fe AFWZ°F. ÀF²¹FF ´FFUÀFF¨û dQUÀF ÀFbø AFWZ°F, ´FFD ÀF WF ÀFUFË¨FF¨F AFUO°FF f °Fc. ¹FF f °Fc°F ÀFÈáe»FF ³FU¨ü°F³¹F ´FiF´°F Wû°û. dWSUF VFF»Fc ³ûÀF»û»¹FF ³FUdUUFdW°FZ´Fi¸FF¯û ÀFÈáe¨û ø ´F Jb»Fc³F dQÀF°û. ´FFUÀFF¨¹FF ¹FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa°F d³FÀF¦FFÊ¨û ÀFüÔQ¹FÊ IZ ½FT ´FFW¯¹FFþû¦û AÀF°û. C¿¯F°û³û ½F`¾FFJF°F ÓFFÕZÕF ´FÈ±Ue¨FF QFW ¹FF I FTF°F ¾F¸F»û»FF AÀF°Fû, UF°FFUS¯FF°F VFe°F»F°FF AF»û»Fe AÀF°û. AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¨FFWc»F »FF¦F°û °Fe d³FSd³FSF¼¹FF ÀF¯FFa¨Fe U Ui°FUÌ »¹FFa¨Fe. ¹FF I FTF°F ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°F C´FFÀF°FF´FFÀF ÀFbø Wû°FF°F. ´FFUÀFF¨FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa¨FF x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

I FT WF dUVû¿F¨F AÀF°Fû. d³FÀF¦FÊ U A²¹FF°¸F ¶FSû¶FSe³û UFM¨FF»F I S°FF°F, ¸W¯Fc³F¨F ´FFUÀFF¼¹FF°F ¹û¯FFº¹FF ÀF¯FFa¨FF U Ui°FU`I »¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF ¨FF°Fb¸FFÊÀF ¹FF ÀFaI »´F³û¨¹FF Aa°F¦FÊ°F IZ »FF þF°Fû. AF¿FFP VFbð EI FQVFe´FFÀFc³F I FÍ°FI VFbð EI FQVFe´F¹FË°F A±FUF AF¿FFP ´FüÍ¯F¸û´FFÀFc³F I FÍ°FI ´FüÍ¯F¸û´F¹FË°F¨¹FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa¨¹FF I FTFÀF k¨FF°Fb¸FFÊÀFl AÀû ¸W¯F°FF°F. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°û °Fe AF¿FFP VFbð EI FQVFe´FFÀFc³F, We EI FQVFe QZUVF¹F³Fe EI FQVFe ¸W¯Fc³FWe ´FidÀFð AFWZ. ´FSa´FSF¦F°F ¨FF»F°F AF»û»¹FF I ±FFa³FbÀFFS ¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F ´FbPe»F ¨FFS ¸FdW³¹FFa¨¹FF I FTF°F QZU ÓFû´Fe þF°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF EI FQVFeÀF QZUVF¹F³Fe EI FQVFe AÀûWe ¸WM»û þF°û. ¹FF I FTF°F ßFe dU¿¯Fc ÃFeSÀFF¦FSF°F d¨FSd³FQiF §û°FF°F ¸W¯Fc³F¨F

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

We EI FQVFe dU¿¯FbVF¹F³Fe A±FUF WdSVF¹F³Fe EI FQVFe ¸W¯Fc³FWe AûTJ»Fe þF°û. ´FbSF¯FFa¸F²¹û WSe WF VF¶Q ÀFc¹FÊ, ¨FaQ,i UF¹Fc, dU¿¯Fc AVFF A³ûI A±FFË³Fe UF´FS»FF þF°Fû. ´FFUÀFF¼¹FF°F P¦FFT ½FF°FF½FS¯FF¸FbTZ ÀFc¹FÊ-¨FaQi dQÀû³FFÀû Wû°FF°F ¸W¯Fc³F¨F ¹FF I FTFÀFFNe IZ »û»FF WdSVF¹F³F AÀFF CnZJ ¹Fû¦¹F¨F UFM°Fû. ¹FF I FTF°F dU¿¯Fc U B°FS QZU I F¹FÊS°F ³FÀF»û °FSe ÀFÈáe d³F¸FFÊ¯FI °FFÊ ¶FišFQZU ¸FFÂF ¹FF I F»FFU²Fe°F AF´F»û ³FUd³FÍ¸F°Fe¨û I F¹FÊ I S°F AÀF°Fû AÀû ¸FF³F»û þF°û. AF°FF ´FiV³F AÀFF AFWZ I e, ¨FF°Fb¸FFÊÀF WF ¨FFS ¸FdW³¹FFa¨FF¨F I F AÀF°Fû? I IÊ ÀFaIi Fa°Fe»FF CØFSF¹F¯F ´Fc¯FÊ Wû°û AFd¯F QdÃF¯FF¹F³F ÀFbø Wû°û. ´FüSFd¯FI I ±FFa³FbÀFFS QdÃF¯FF¹F³F We QZUFa¨Fe SFÂF ¸FF³F»Fe þF°û, °FS CØFSF¹F¯F WF QZUFa¨FF dQUÀF AÀF°Fû.

¸W¯FþZ¨F QZUFa¨Fe SFÂF I IÊ ÀFaIi Fa°Fe»FF ¸W¯FþZ¨F AF¿FFP ¸FdW³¹FF°F ÀFbø Wû°û. U ¹FZ±Fc³F¨F ÀFb÷ UF°F Wû°û °Fe ¨FF°Fb¸FFÊÀFF»FF. ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe°F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF»FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AFWZ. ¹FF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF I F»FFU²Fe°F AF¿FFP, ßFFU¯F, ·FFQi´FQ, AFdäF³F U I FÍ°FI ¹FF ¸FdW³¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. ²FFÍ¸FI ÀFaI »´F³û³FbÀFFS ¹FF I FTF°F QZU ÓFû´Fe ¦û»¹FF³û I F¹FÊS°F ³FÀF°FF°F, ¸W¯Fc³F¨F Ui°FU`I »¹FFõFSZ ÀFF²F³FF I SFUe AÀû ÀFb¨FdU»û þF°û. °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ¹FF I FTF°Fe»F Ui°FU`I »¹FFa¨¹FF d³F¹F¸FFa¨û ´Fi¹Fûþ³F IZ »û»û dQÀF°û. ¹FF AF²¹FFd°¸FI U ²FFÍ¸FI I FS¯FFa½¹Fd°FdSö ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF ´Fi¹Fûþ³FF¸FF¦Fe»F ³üÀFÍ¦FI , ·Fü¦Fûd»FI °FÀû¨F AF¹FbUQÊZ e¹F I FS¯F¸Fe¸FFaÀFFWe dUVû¿F CnZJ³Fe¹F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FF ´FFUÀFFVFe AÀF»û»FF

ÀFa¶Fa²F U Vû°FeVFe AÀF»û»FF ÀFa¶Fa²F þF¯Fc³F §û¯û ¸FWØUF¨û NS°û. IÈ ¿Fe ÀFaÀIÈ °Fe AFd¯F ¨FF°Fb¸FFÊÀF ·FFS°F WF IÈ ¿Fe´Fi²FF³F QZVF AFWZ. ·FFS°Fe¹F A±FÊ½¹FUÀ±FF We Vû°FeUS AU»Fa¶Fc³F AÀFc³F Vû°Fe¨û ·FdU°F½¹F WZ ´FFUÀFFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. ´FFUÀFF¨û ¨FFS ¸FdW³û WZ Vû°FI º¹FFaÀFFNe Ad°F¸FWØUF¨û AÀF°FF°F. ¹FF I FTF°F Wû¯FFº¹FF ´FþÊ³¹FUÈáe¨¹FF ´Fi¸FF¯FFUS Vû°Fe¨Fe ´FbPe»F ¦Fd¯F°FZ AU»Fa¶Fc³F AÀF°FF°F. þc³F ¸FdW³¹FF¨¹FF ÀFF²FFS¯F ´FdW»¹FF AFNUOëF°F ·FFS°FF°F ¸FF³ÀFc³F QFJ»F Wû°Fû. WF ¸FF³ÀFc³F Vû°Fe¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F R FS ¸FWØUF¨FF AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F Vû°FI Se Ed´Fi»F-¸û ¸FdW³¹FF°F¨F ¸FF³ÀFc³F´FcUÊ þd¸F³Fe¨Fe ¸FVFF¦F°F I ø ³F §û°FF°F. þc³F ¸FdW³¹FF°F ¸F³FFÀFFSJF ´FFD ÀF ÓFF»FF °FS ¨FFa¦F»¹FF C°´FFQ³FF¨Fe W¸Fe

■

Vû°FI º¹FF»FF AÀF°û. ¸W¯Fc³F¨F AF¿FFP ¸FdW³¹FF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ´FFD ÀF ´FOc³F UFR ÀFF ÓFF»FF I e ´ûS¯Fe IZ »Fe þF°û. WZ ´ûS¯Fe¨û I F¸F EI QF ´Fc¯FÊ ÓFFÕZ I e °¹FF³Fa°a FS ¸FFÂF Vû°FI º¹FFaI OZ R FSÀû

´Fa¨F¸Fe»FF ³FF¦FF¨Fe ´FcþF I S°FF°F. WF ÀF¯F ³FF¦F´Fa¨F¸Fe ¸W¯Fc³F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. ³FF¦F WF Vû°FI º¹FF¨FF d¸FÂF AFWZ; ¹FF I FTF°F ³FF¦FF´Fie°¹F±FÊ IÈ °FÄF°FF ½¹Fö IZ »Fe þF°û. ¹FFdVFUF¹F ÎWQc

I F¸F ³FÀF°û. ¸F¦F ¹FF I FTF°F °¹FF»FF AûP »FF¦F°û °Fe dUÿ»FF¨Fe. dUÿ»FF¨¹FF C´FFÀF³û¨FF dQUÀF ¸W¯FþZ¨F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F ´FdW»û Ui°F AF¿FFPe EI FQVFe. ¹FF dQUVFe AF´F»¹FF AFSF²¹FF»FF ·ûM¯¹FFÀFFNe UFSI Se ´FaPS´FbSFI OZ ²FFU §û°FF°F. ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ UFSe°Fe»F ¶FWb°FFaVF UFSI Se WZ Vû°FI Se AÀF°FF°F. ÄFF³ûäFSe¨¹FF °ûSF½¹FF A²¹FF¹FF°FQZJe»F AF´F»¹FF»FF °F°I F»Fe³F Vû°Fe½¹FUÀ±ûdU¿F¹Fe U Vû°FI º¹FFadU¿F¹Fe ¸FFdW°Fe ÀFF´FO°û. ¹FF½Fø ³F »FÃFF°F ¹û°û I e, ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F AF¿FFPe EI FQVFe U Vû°Fe ¹FFa¨FF Jc´F þUT¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. ª¹ûâF°F IZ »û»¹FF ´ûS¯Fe³Fa°FS AF¿FFPF°F Vû°FI º¹FFa¨û I F¸F ±FFa¶F°û. Vû°FeÀFaQ·FFÊ°F Jc´F ¸FWØ½FF¨FZ AÀFZ I FWe I F¸F ³FÀF°û, ¸W¯Fc³F¨F ¹FF I FTF°F QZU VF¹F³FFÀF þF°FF°F AVFe ÀFaI »´F³FF QÈP ÓFF»Fe AÀFFUe. °FS AFdäF³F ¸FdW³¹FF°F d´FI Fa¨Fe °FûO¯Fe IZ »Fe þF°û, U I FÍ°FI F°F ¸FT¯Fe WûD ³F QZUû°±FF³F¨Fe ¸W¯FþZ¨F QZUFa¨¹FF CN¯¹FF¨Fe UZT Wû°û AVFe ´FSa´FSF AFWZ. AÀû¨F I FWeÀû B°FS ÀF¯FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe AFPTc³F ¹û°û. ßFFU¯F VFbð

²F¸FFÊ°F ³FF¦FF»FF UaVFUÈðe¨FZ ´Fi°FeI ¸FF³F»FZ þF°FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°F ¹FF ³FF¦FF¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°û. A¦FQe ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F ¸FF°FÈQUZ °û¨¹FF ¶FSû¶FSe³û¨F ³FF¦F ÎI UF ÀF´FÊ´FcþF ¸FWØUF¨Fe ¸FF³F»Fe ¦ûÕe AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ¸FWFSFáÑF°F ¶Fº¹FF¨F §FSF¯¹FFa°F Ib »FQZU°FF ÀFF°ûSe QZUe We UF÷ TF¨¹FF ø ´FF°F ´Fbþ»Fe þF°û U ¹FF §FSF¯¹FFa¨FF ´FiF¸Fb£¹FF³û Vû°FeVFe ÀFa¶Fa²F AFPTc³F AF»FF AFWZ. ¸FWFSFáÑ U¦FT°FF AFa²Fi ´FiQVZ F WZ CØF¸F CQFWS¯F Nø VFI °û. AFa²Fi ´FiQVZ FF°Fe»F ¦FbMa Sc dþ»‘F°Fe»F ·F˜e´Fiû»Fc ¹FF ¦FFUF°F ³FF¦Fb»F¨Fü±Fe WF ÀF¯F I FÍ°FI ¸FdW³¹FF¨¹FF VFb¢»F ´FÃFF°F ¸FûNëF C°ÀFFWF°F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû, ¹FF dQUVFe ¿FOF³F³FF¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°û; ´FSa°Fb ¿FOF³F³FF¨Fe ´FcþF °¹FF¨¹FF ¸FcT ø ´FF°F ³F I S°FF, ³FF¦FFÀFdW°F UFø T ¹FF ø ´FF°F IZ »Fe þF°û U ¹FF dQUVFe dÀÂF¹FF ÀFa°FF³F´FiF´°FeÀFFNe U ÀFa°FF³F SÃF¯FFÀFFNe ³FF¦Fø ´Fe ¿FOF³F³FFI OZ ³FUÀF I S°FF°F. ¹FFUø ³F AÀû »FÃFF°F ¹û°û I e Vû°Fe, ³FF¦F U ¸FF°FÈ´FcþF ¹FFa¨FF EI ¸FZI Fa¾Fe Jc´F d³FI M¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe³Fa°FS ßFFU¯FF°F UôF A¸FFUFÀ¹û»FF ´FûTF ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. ¹FF UZTe Vû°Fe¨Fe ÀFUÊ I F¸û AFMû´F»û»Fe AÀF»¹FF¸FbTZ

¶ü»FFa³FF R FSÀFZ I F¸F ³FÀF°û. Vû°FI Se ¶ü»FFa³FF ¹FF dQUVFe ÀU¨L ²FbD ³F, °¹FFa¨¹FF Aa¦FF»FF ÎW¦FbT, ÎVF¦FF³FF ¶FỒ¦FO, ¦F¼¹FF°F ÀFbQa S ¸FFTF §FF»Fc³F ÀFþU°FF°F. ¶ü»FF»FF ´FbS¯F´FûTe¨FF ³üUZôF dQ»FF þF°Fû, I FWe Vû°FI Se ´Fa²FSF dQUÀF ¶ü»FFa³FF JF¹F»FF §FF»Fc³F ´Fbá I S°FF°F U °¹FFa¨Fe d¸FSU¯FcI I FP°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F f ¿Fe´Fa¨F¸Fe¨¹FF dQUVFe ¶ü»FF¨¹FF ¸ûW³F°Fe¨û JF¯¹FFEZUþe ´FSÀFF°F»¹FF ·FFª¹FFaUS ·FS dQ»FF þF°Fû. ¶ü»F ´Fû¼¹FF¨¹FF dQUVFe ¶FiFšF¯F§FSF°F ¸FF°Fe¨FF ¶ü»F I ø ³F °¹FF¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°û. ¸FF°Fe¨FF ¶ü»F I ø ³F ´Fbþ¯¹FF¨Fe ´FSa´FSF We ´FiF¨Fe³F AÀFc³F ÎÀF²Fc ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF A³ûI À±FTFaUS ·FFþ»û»¹FF ¸FF°Fe¨û ¶ü»F ÀFF´FO»û»û AFWZ°F. ³FF¦FF´Fi¸FF¯û ¶ü»FF»FFWe ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F ¸FF°FÈQUZ °û¨¹FF ´Fcþ³FF°F A³F³¹FÀFF²FFS¯F AÀû ¸FWØU AFWZ. ¹FF³Fa°FS ÀFFþSe IZ »Fe þF°û °Fe ³FUSFÂF, ³FUSFÂFe°F IZ »¹FF þF¯FFº¹FF §FMÀ±FF´F³û¨FF U Vû°Fe¨FF Jc´F þUT¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. ¸FF°Fe¨¹FF §FMF°F dõQ»F ²FF³¹F »FFUc³F ³FD dQUÀF °¹FF §FMF¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°û, WF §FM ¦F·FFÊ¨û ÎI UF þd¸F³Fe¨û ´Fi°FeI ¸FF³F»FF þF°Fû. ³FUSFÂFe³Fa°FS

ÀFFþSe IZ »Fe þF°û °Fe I ûþFd¦FSe ´FüÍ¯F¸FF ¸W¯FþZ¨F AFdäF³F VFb¢»F ´FüÍ¯F¸FF ¸W¯FþZ ³FUFÖF ´FiFVF³F I S¯¹FF¨FF dQUÀF. Vû°FI º¹FFa¨¹FF ¸ûW³F°Fe¨û ¨Feþ ¹FF ¸FdW³¹FF°F ÓFF»û»û

AÀF°û. Vû°FF°F ³FUe³F ´FeI ¹û°û. °¹FF ³FUe³F d´FI F¨FF- AÖF´FiFVF³FF¨FF ´FiFSa·F I S¯¹FFÀFFNe WF ¸FbW°c FÊ ÀFFad¦F°F»FF AFWZ. ¹FF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F ÀFUÊ ÀF¯F Ui°FUÌ »¹FFaUø ³F »FÃFF°F ¹û¯FFSe ¦Fûá ¸W¯FþZ ¹FF ÀFUFË¨FF Vû°Fe, ´FFD ÀF U ¸FF°FÈ´FcþVZ Fe AÀF»û»FF ÀFa¶Fa²F. ¸FbTF°F¨F ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe°F ·FçFe U ÀÂFe ¹FFa³FF EI ÀF¸FF³F ¸FF³F»û»û AFWZ, ·FçFe»FF ³ûW¸Fe¨F ¸FF°FÈQUZ °û¨¹FF ÀUø ´FF°F ´Fbþ»û þF°û. A¦FQe AV¸F¹Fb¦Fe³F ¸FF³FUWe ¹FF´FFÀFc³F Ad»F´°F SFWc VFI »FF ³FFWe. ´FFUÀFF¨¹FF ¹FF I F»FFU²Fe°F ·FçFe°Fc³F ³FUd³FÍ¸F°Fe Wû°F AÀF°û °¹FF½FS¨F ÀFa´Fc¯FÊ ÀFÈáe°Fe»F ªFe½FªFa°Fcä FZ ·FS¯F´Fû¿F¯F Wû°F AÀF°FZ. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ³FUd³FÍ¸F°Fe¨FF I F»FFU²Fe Vû°Fe¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FF¹Fº¹FFa³FbÀFFS ÀF¯F U Ui°FUÌ »¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. AF¹FbUQÊZ AFd¯F ¨FF°Fb¸FFÊÀF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F Ui°FUÌ »¹FFa¨¹FF d³F¹F¸FFa¸F²¹û ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AF¹FbUQÊZ F°Fe»F A³FZI ¶FF¶Fe ÀF¸FFd½F¿M ÓFF»FZ»¹FF dQÀF°FF°F. ¨FF°Fb¸FFÊÀF WF ´FFUÀFF¼¹FF¨FF I F»FFU²Fe AÀF»¹FF³û A³ûI AFþFS ¹FF I FTF°F ¶FTFU°FF°F. ´FcUeÊ ¹FF I FTF°F ¸FbÀFT²FFS ´FFUÀFF¸FbTZ

■

»FFa¶F¨û ´FiUFÀF MFT°F AÀF°F, °¹FF¸FbTZ ¨FF°Fb¸FFÊÀ¹F Ui°F EI F À±FF³Fe SFWc³F¨F I SFUZ, AÀFF ´Fi§FF°F ´FO»FF. ´FFUÀFF¨¹FF ¹FF I FTF°F AF´F»¹FF VFSeSF°F A³ûI ¶FQ»F Wû°FF°F. ´F¨F³FFQe ÀFaÀ±FFa¨û x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

▲

Aü¿F²Fe ¦Fb¯F²F¸FÊ AÀF¯FFº¹FF Qc½FFÊ, °FbTÀF AFd¯F Î´F´FT ¹FFa³FF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°FeÕ ´FcªFZ°F À±FF³F d¸FTFÕZ AFWZ.

I F¹FÊWe d³FSF¼¹FF Pa¦FF°F ¨FF»F»û»û AÀF°û. VFSeSF°Fe»F A¦³Fe ¸FaQFU»û»FF AÀF°Fû. VFSeSF°Fe»F D þFÊ U Ue¹FÊVF¢°Fe I ¸Fe ÓFF»û»Fe AÀF°û, ¹FF¨û¨F ·FF³F NZU³c F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F Ui°FUÌ »¹FFa¨Fe ¸FFaO¯Fe IZ »û»Fe dQÀF°FZ. ¹FF I FTF°F EI °FSe Ui°F I SFUZ AÀFF QaOI ÀFFad¦F°F»FF þF°Fû. ¹FF Ui°FFa¨¹FF C´FFÀF³û°F EI UZT ·Fûþ³F I S¯û, I ¸Fe U W»FI F AFWFS I S¯û, ¸FFaÀFFWFS MFT¯FZ, I FaQF-UFa¦Fe, Î¨F¨FF B°¹FFQe ´FQF±FÊ MFTFUZ°F AÀû I FWe QaOI ÀFFad¦F°F»û»û AFPT°FF°F. ¸FbTF°F¨F ¹FF I F»FFU²Fe°F ´F¨F³FÀFaÀ±FF ¸FaQFU»û»Fe AÀF°û, °¹FF¸FbTZ ¸FFaÀFFQe ´F¨FF¹F»FF þO AÀF»FZ»FZ ´FQF±FÊ MFT¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û»û AFWZ. ´FFUÀFF°F Sû¦F, þeUþa°Fcä û ´FiÀ±F AÀF°û, ´FiF¯¹FFa³FF ¹FF þeUþa°Fcä FF ´FiFQb·FFÊU »FUI S Wû°Fû, ´FiFQb·FFÊ½F ÓFF»FZ»FZ AÀFZ ¸FFaÀF¦FiW¯F I S¯û WZ I ²FeWe A´FF¹FI FSI Nø VFI °û. AÀû AÀF»û °FSe WZ JFôF´FQF±FÊ MFT¯¹FF¸FF¦û I FWe ´FüSFd¯FI I ±FFWe AFWZ°F, ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F I FaQF U »FÀFc¯F Uª¹FÊ AFWZ°F. °¹FF¸FF¦û EI ´FüSFd¯FI I ±FF ÀFFad¦F°F»Fe þF°û. ¹FF I ±û³FbÀFFS ÀF¸Fbý¸i Fa±F³FF°Fc³F d³F§FF»û»û A¸FÈ°F I û¯FF»FF d¸FTFUZ x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

¹FFUø ³F QZU U AÀFbS ¹FFa¨¹FF°F ¹Fbð ÀFbø ÓFF»û. ¹FF ¹FbðF¨FF Aa°F I S¯¹FFÀFFNe U QZUFa³FF¨F A¸FÈ°F ´FiF´°F ½WFUZ ¹FFÀFFNe ·F¦FUF³F dU¿¯Fc ¹FFa³Fe ¸FûdW³Feø ´F ²FFS¯F IZ »û U QZUFa³FF A¸FÈ°F ´FiF´°F I ø ³F dQ»û, ´FSa°Fb SFWc³û QZUFa¨û JûMZ ø ´F ²FFS¯F I ø ³F A¸FÈ°F ¦FiW¯F IZ »û. WZ ¸FûdW³Feø ´Fe dU¿¯Fc¨¹FF »FÃFF°F ¹û°FF¨F, AF´F»¹FF ÀFbQVFÊ³F ¨FIi F³û SFWc¨û d¾FS °¹FFa³Fe ²FOFUZ¦FTZ

IZ »û. °¹FF UZTe SFWc¨¹FF ¸FbJF°Fc³F A¸FÈ°FF¨û I FWe ±FZ¶Ô F þd¸F³FeUS ´FO»û, ¹FF ±FZ¶Ô FFa¨û I FaQF U »FÀFc¯F ¹FFa¨¹FF°F ø ´FFa°FS ÓFF»û. A¸FÈ°FF°Fc³F I FaQF U »FÀFc¯F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ÀûU³FF°Fc³F A³ûI Sû¦F ¶FSZ WûD VFI °FF°F, ´F¯F WZ A¸FÈ°FF¨û ±FZ¶Ô F SFÃFÀFF¨¹FF ¸FbJF°Fc³F JF»Fe ´FO»û ¸W¯Fc³F ¹FF I FaQF U »FÀF¯FF»FF C¦Fi Q´FÊ AFWZ AÀû ¸FF³F»û þF°û. ¸W¯Fc³F¨F ·F¦FUa°FF¨¹FF ³üUZôFFÀFFNe ¹FFa¨FF UF´FS IZ »FF þF°F ³FFWe. AÀFbS À´FVFFÊ¸FbTZ I FaQF U »FÀFc¯F ¹FFa³FF ¹FF I FTF°F ¸FFaÀFFÀF¸FF³F ¸FF³F»û ¦û»û. ¸W¯Fc³F¨F þû I FaQF-»FÀFc¯F JF°Fû °¹FF¨û ¸F³F U VFSeS °FF¸FdÀFI ÀU·FFUF¨û Wû°û. °FZ þFÀ°F JF»»¹FF¸FbTZ ²¹FF³F, ·Fþ³F, ´Fcþ°Z F ¸F³F »FF¦F°F ³FFWe U ÀFUÊ ÀûUF ´F°F³F Wû°û. ¸W¯Fc³F I FaQF-»FÀFc¯F JF¯¹FFÀF ²F¸FÊVFFÀÂFF³FZ ¸F³FFBÊ IZ »Fe AFWZ. I FaQF U »FÀFc¯F WZ Ue¹FÊU²FÊI AÀF»¹FF³û ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF C´FFÀF³û¨¹FF I FTF°F °Fû Uª¹FÊ ¸FF³F»FF þF°Fû. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F Î´F´FT U °FbTÀF ¹FFa¨FF ´Fcþ°Z F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UF´FS IZ »FF þF°Fû. °FbTÀF We I R U UF°FVFF¸FI °FÀû¨F þa°Fb³FFVFI AFWZ. °FbTÀF VFSeSF°Fe»F A¦³FeÀF CØûþ³FF QZ°û, ÀFQeÊ-JûI »¹FFUS ¦Fb¯FI FSe AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ´FFUÀFF¨¹FF dQUÀFFa°F °FbTVFe¨FF þFÀ°Fe°F þFÀ°F UF´FS I S¯û WZ R F¹FôFF¨û NS°û. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F Î´F´FTF¨Fe ´FcþF I S¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»Fe

þF°û. Î´F´FTF·FûU°Fe ´FiQdÃF¯FF §FF»Fc³F We ´FcþF IZ »Fe þF°û. Î´F´FTF¨Fe ÀFF»F Aü¿F²F¾FFÀÂFF¸F²¹FZ Ad°F¾F¹F C´F¹Fb¢°F ¸FF³F»Fe ªFF°FZ. þb»FF¶F, C»FMëF, AFU ´FO¯û ¹FFaÀFFS£¹FF AFþFSFaUS Î´F´FTF¨Fe ÀFF»F We SF¸F¶FF¯F C´FF¹F AFWZ. ´FFUÀFFTe UF°FFUS¯FF°F ÀFQeÊ, ´FOÀû, C»FMëF, þb»FF¶F WZ AFþFS ³ûW¸Fe¨û¨F AÀF°FF°F, °¹FF¨F A³Fb¿Fa¦FF³û ´FcþF ÀFFdW°¹FF°F °FbTÀF U B°FS ´FÂFeÔ¨FF ÀF¸FFUZVF IZ »û»FF AFWZ. ßFFU¯FF°F ¹û¯FFº¹FF ¸Fa¦FTF¦FüSe¨¹FF Ui°FF°F, ·FFýi´FQF°Fe»F WS°FFd»FIZ ¨¹FF Ui°FF°F CôFF´F³FF³Fa°FS QZUe»FF UFdW»û»¹FF ´FÂFeÔ¨FF I FPF ´FiÀFFQ ¸W¯Fc³F §¹FFU¹FF¨FF AÀF°Fû. ßFFU¯FF°Fe»F ´Fi°¹ûI Ui°FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û dÀÂF¹FF WF°FFUS ¸FZQÔ e I FP°FF°F, ¸FZQÔ e We d´FØFVFF¸FI AÀF°û. ¸FZQÔ e¸FbTZ VFSQ f °Fc°F Wû¯FFSF d´FØFF¨FF ÂFFÀF I ¸Fe Wû°Fû. AFd¾½F³FF°Fe»F »Fd»F°FF ´Fa¨F¸Fe¨¹FF dQUVFe »Fd»F°FF QZUe¨Fe ´FcþF QcUFÊ UFWc³F IZ »Fe þF°û. °FS ·FFýi´FQ ¸FdW³¹FF°F ¦F¯ûVF ´Fcþ³FF°F QcUFÊ ¸FWØU´Fc¯FÊ AÀF°FF°F, QcUFÊQJ Z e»F d´FØFVFF¸FI AFWZ°F ¸W¯Fc³F¨F ¹FF I FTF°Fe»F d´FØFF¨¹FF ÂFFÀFFUS QcUFÊ C´F¹Fû¦Fe ´FO°FF°F. ¹FFUø ³F AÀû »FÃFF°F ¹û°û I e ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F ´Fi°¹ûI Ui°FF¸FF¦û UF°FFUS¯FF¨FF ÀFcÃ¸F dU¨FFS IZ »û»FF AFWZ.

■

þ`³F ²F¸FÊ AFd¯F ¨FF°Fb¸FFÊÀF þ`³F ²F¸FÊI »´F³û³FbÀFFS ¨FF°Fb¸FFÊÀF AF¿FFP VFb¢»F ¨F°FbQVÊ Fe»FF ÀFbø Wû°Fû AFd¯F I FÍ°FI ´FüÍ¯F¸û´F¹FË°F ¨FF»F°Fû. ¹FF I FTF°F B°FS UZTe EI F ¦FFUFWc³F QbÀFº¹FF ¦FFUF»FF ´FiUFÀF I S¯FFSZ þ`³F ÀFF²Fc EI F¨F ¦FFUF°F ¸Fb¢I F¸F I S°FF°F. þ`³F²F¸FeÊ¹F AF¿FFP VFb¢»F ¨F°FbQVÊ Fe °û I FÍ°FI ´FüÍ¯F¸û´F¹FË°F¨FF I FT WF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FF I F»FFU²Fe ¸FF³F°FF°F. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F ¹F°Fe»FF U´F³F Uª¹FÊ ÀFFad¦F°F»û»û AFWZ. °¹FF³û ¨FFS ¸FdW³FZ d³FQF³F °¹FF°Fe»F Qû³F ¸FdW³FZ °FSe °FSe EI F¨F dNI F¯Fe SFWFUZ, AÀû k²F¸FÊÎÀF²Fbl ¹FF ¦Fi±a FF°F ÀFFad¦F°F»û»û AFWZ. ¨FF°Fb¸FFÊÀF WF þ`³F ²F¸FFÊÀFFNe ¸FWØU´Fc¯FÊ AÀF°Fû ¹FF I FTF°F ¶FFdUÀFF½FZ þ`³F °Fe±FËI S ³ûd¸F³FF±F ¹FFa¨FF ßFFU¯F ¸FdW³¹FF°F¨F þ³¸F ÓFF»FF ½F ¹FF¨F ¸FdW³¹FF°F °¹FFa³Fe QeÃFF §û°F»Fe U AF¿FFPF°F °¹FFa¨û d³FUFÊ¯F ÓFF»û. ¹FF ³ûd¸F³FF±FFa¨û dUÿ»FFVFeWe Jc´F þUT¨û ³FF°û AFWZ. ÎWQc ¸FF³¹F°û³FbÀFFS

U`¿¯FUFa´Fi¸FF¯û þ`³FFa³FeWe dUÿ»FF»FF AF´F»ûÀû I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. þ`³F ²F¸FFÊ°F dUÿ»FF»FF ³ûd¸F³FF±F ¸FF³F»û þF°û. dUÿ»F U ³ûd¸F³FF±F ¹FFa°F ø ´F, ¦Fb¯F U ¨FdSÂF ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ÀFF¸¹F AFWZ. ³ûd¸F³FF±F WF þ`³FFa¨FF ¶FFd½FÀFFUF °Fe±FÊI S AFWZ. þ`³F ´FSa´FSZ³FbÀFFS IÈ ¿¯F ½F ³FZd¸F³FF±F WZ Qû§û ´FSÀ´FSFaVFe d³FI M¨FZ ÀFa¶Fad²F°F AFWZ°F. °¹FF Qû§FFa¨FF þ³¸F ¹FQbIb TF°F ÓFF»FF AFWZ. ³ûd¸F³FF±F U IÈ ¿¯F WZ Qû§ûWe ¨Fb»F°F ·FFD Wû°û. UÀFbQUZ F¨FF ´FbÂF IÈ ¿¯F U UÀFbQUZ F¨FF ·FFD ÀF¸Fbýdi Uþ¹F ¹FF¨FF ¸Fb»F¦FF ¸W¯FþZ ³ûd¸F³FF±F. ³ûd¸F³FF±FFa¨û ¶FF»F´F¯F õFSIZ °F ¦û»û. IÈ ¿¯F ¦FûSÃFI Wû°FF °FS ³ûd¸F³FF±F ´FVFbSÃFI . IÈ ¿¯F U ³ûd¸F³FF±F ¹FFa°F ¨FFdSÂ¹FÀFF¸¹F U ¦Fb¯FÀFF¸¹F °FÀû¨F ø ´FÀFF¸¹FWe AFWZ. þ`³F ¸Fc°FeÊ dUÄFF³FF³FbÀFFS ³ûd¸F³FF±FFa¨FF U¯FÊ I FTF °FS °¹FF¨û E½FF¸ûU»FFa¨L³F VFaJ AFWZ. ¹FFUø ³F AÀû »FÃFF°F ¹û°û I e, þ`³F U ÎWQc ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F EI QbUF AÀFFUF.

¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨Fe ÀFb÷ UF°F We IÈ ¿¯F, dUÿ»F ÎI UF dU¿¯Fb´Fcþ³Z û Wû°û. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF ´Fc¯FÊ I F»FFU²Fe°F dU¿¯Fc d³Fýi°Z F AÀF»¹FF³û dU¿¯Fc, IÈ ¿¯F, dUÿ»F ¹FFa¨Fe ´FcþF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F IZ »Fe þF°û.

¶Füð ²F¸FÊ AFd¯F ¨FF°Fb¸FFÊÀF þ`³F ²F¸FFÊ´Fi¸FF¯û ¶Füð ²F¸FFÊ°FWe ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨Fe ÀFaI »´F³FF AFWZ. ¶Füð ²F¸FFÊ¨¹FF °FØUÄFF³FF³FbÀFFS R FS I FT EI F dNI F¯Fe SFW¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe ■

d·F¢Jc³a FF ³FFWe. EI F dNI F¯Fe þFÀ°F I FT UFÀ°F½¹F IZ »¹FFÀF °¹FF þF¦ûdU¿F¹Fe f ¯FF³Fb¶Fa²F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. IZ UT ´FFUÀFF¨¹FF I FTF°F EI F dNI F¯Fe SFW¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe AÀû. ´FFUÀFFTe UF°FFUS¯FF°F ´FiUFÀF I S¯û I Ne¯F Wû°û, ¸W¯Fc³F¨F U¿FFÊUFÀF We ÀFaI »´F³FF dUI dÀF°F ÓFF»FZ»Fe dQÀF°FZ. ¹FF°Fc³F¨F ¶Füð ²F¸FFÊ°F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨Fe ´Fi±FF ÀFbø ÓFF»Fe. ¹FFdVFUF¹F AF¿FFPe ´FüÍ¯F¸û»FF ¶Füð ²F¸FFÊ°F dUVû¿F ¸FWØU AFWZ. ¶Füð ²F¸FFÊ¨¹FF ¸FF³¹F°û³FbÀFFS ¸FF¹FFQZUe»FF ¹FF dQUVFe ¦F·FÊ²FFS¯FF ÓFF»Fe. ¸W¯Fc³F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F WF dQUÀF ¶Füð ²F¸FFÊ°F ¸FWØUF¨FF ¸FF³F»FF þF°Fû. ¶Füð ²F¸FFÊ°Fe»F I ±û³FbÀFFS VFbðû²F³FF¨¹FF EI F SF¯Fe¨û ³FFU ¸FWF¸FF¹FF Wû°û, °FS QbÀFº¹FF SF¯Fe¨û ³FFU ¸FWF´FiþF´F°Fe ¦Fü°F¸Fe Wû°û. AÀû AÀF»û °FSe Qû³We SF¯¹FFaI Oc³F SFþF»FF A´F°¹F´FiF´°Fe ÓFF»Fe ³F½W°Fe. ¸W¯Fc³F¨F A´F°¹F´FiF´°Fe¨¹FF CïZV¹F´Fc°FeÊÀFFNe ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F AF¿FFPe ´FüÍ¯F¸û¨¹FF dQUVFe ¸FWF¸FF¹FFQZUeÔ³Fe SFþUFOF ÀU¨L IZ »FF. §FSF°F ¦FûO²FûO ´FQF±FÊ ³üUZôFFÀFFNe IZ »û. ³F¦FSF°Fe»F d·FÃFc³a FF, ¦FdS¶FFa³FF QF³F²F¸FÊ IZ »FF U °¹FF¨F SFÂFe SF¯Fe»FF ÀU´³FQÈáF³°F ÓFF»FF. ÀU´³FF°F ÀFb¸û²F ³FFUF¨FF ¶Fûd²FÀFØ½F WØFe¨¹FF ø ´FF°F AF»FF U AF´F»¹FF ÀFûaO³Z û ÀFRZ Q I ¸FTF¨û Rc »F ¸FWF¸FF¹û»FF QZD ³F °Fû ¶Fûd²FÀF°U, k¸FF°û, ¸Fe ¸FFÓFF VûUM¨FF þ³¸F °FbÓ¹FF Ib VFe°F §û¯FFS AFWZl AÀû ¸W¯Fc³F °Fû SF¯Fe¨¹FF VFSeSF°F ÀFF¸FFU»FF. °¹FF ÀU´³FF¨FF d°F»FF A±FÊ¶Fû²F WûBÊ³FF. d°F³û SFþF»FF ÀU´³FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFFad¦F°F»Fe. SFþF VFbðû²F³FF³û ÀU´³FdUôû°F ´FFSa¦F°F AÀF¯FFº¹FF AFN ¶FiFšF¯FFa³FF d³F¸FadÂF°F IZ »û. ¹FF AFN ¶FiFšF¯FFa³Fe ¸FWF¸FF¹û¨¹FF ÀU´³FF¨FF A±FÊ ÀFFad¦F°F»FF I e, SFþF, °FbÓFe SF¯Fe ´FbÂFU°Fe Wû¯FFS AFWZ. ¶Füð ²F¸FFÊ°F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨Fe ´FSa´FSF R FS þb³Fe AFWZ. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF I FTF°F þedU°FeQZUe¨û Ui°F ÎWQc ²F¸FFÊ°F ÀFFad¦F°F»FZ þF°û, °¹FF¨û ¸FcT ¶Füð

²F¸FFÊ°F ÀFF´FO°û. ßFFU¯FF¨¹FF ´Fi°¹ûI VFbIi UFSe §FSF°Fe»F dÀÂF¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF SÃF¯FF±FÊ dþU°FeQZUe¨Fe ´FcþF I S°FF°F. We þedU°Fe ¸W¯FþZ¨F ¶Füð ²F¸FFÊ°Fe»F WFdS°Fe AFWZ. ¶Füð QZU°FF ¸FaO»FF°Fe»F QZUe WFdS°Fe We QZU°FF ´FbSF¯F UFKÐ¸F¹FF°F þF°F WFdS¯Fe ¹FF ³FFUF³û CnZdJ»Fe AFWZ. WFdS°Fe ¸W¯FþZ þeUFa¨û WS¯F I S¯FFSe U þF°F WFdS°Fe ¸W¯FþZ ³FUþF°F ¶FF»FI Fa¨û WS¯F I S¯FFSe ¹FF Qû³We EI ¨F AFWZ°F. ¶FbðF¨¹FF QÈáe¸FbTZ WFdS°Fe þe dþUad°FI F ¸W¯FþZ¨F þeUFa¨FF Aa°F I S¯FFSe Wû°Fe, °Fe þeUad°FI F ÓFF»Fe ¸W¯FþZ¨F þeUFa³FF SFJ¯FFSe, SÃF¯F I S¯FFSe - dþU°Fe ¶F³F»Fe AFd¯F §FSû§FSe þedUI F ¸W¯Fc³F ´Fbþ»Fe þFD »FF¦F»Fe. ´Fi°¹ûI ²F¸FFÊ³FbÀFFS ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨Fe ´FSa´FSF UZ¦FUZ¦FTe AÀF»Fe °FSe ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FF WF I FT C´FFÀF³FF I S¯¹FFÀFFNe U °Fe UFPdU¯¹FFÀFFNe A³FbIc »F AÀF°Fû AÀFZ ¸FF³F»FZ ¦û»û AFWZ, I FS¯F ²F¸FÊVFFÀÂFF³FbÀFFS ¹FF I FTF°F IZ »û»Fe C´FFÀF³FF We dUVû¿F R »FQF¹Fe Wû°û, ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa°F ³FF¸FÀ¸FS¯F I S¯û, ²FFÍ¸FI ¦Fi±a F UF¨Fc³F ÀF¸Fþc³F §¹FFUZ, AÀû ²F¸FÊVFFÀÂF ÀFFa¦F°û. AÀû AÀF»û °FSe VFSeS U ¸F³F ¹FFa³FF dVFÀ°F »FF¦F¯¹FFÀFFNe ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F I FWe d³F¹F¸F ´FFTFUZ°F, °¹FF¹Fû¦û ¸F³FF»FF ÀFa¹F¸F I S¯¹FF¨Fe ÀFU¹F »FF¦F°û U ¸F³F ÀFÃF¸F ¶F³F°û. EIc ¯F¨F ÀFa´Fc¯FÊ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FF I FT WF d³FÀF¦FFÊ°Fe»F ¶FQ»FFaVFe þûO»FF ¦û»FF AFWZ. dUVû¿F ¸W¯FþZ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F ¶FSe¨F Ui°û We B°FS dQUVFe d³Fd¿Fð ¸FF³F»¹FF þF¯FFº¹FF A¸FFUÀ¹FF U ´FüÍ¯F¸û»FF ´FFT»Fe ÎI ½FF ÀFFªFSe IZ »Fe ªFF°FF°F. ´FFUÀFF¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ I F»FFU²Fe°F ¸F³F, VFSeS U °¹FFa¨¹FFUS Wû¯FFº¹FF ³üÀFÍ¦FI ¶FQ»FFa³FF A³FbÀFø ³F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨û ´Fi¹Fûþ³F d½Fd½F²F ²F¸FFË³Fe IZ »FZ AFWZ, WZ¨F ¹FF°Fc³F »FÃFF°F ¹FZ°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

CX°ÀF½F d½F¾FZ¿F ½FÀFb²FF IbYÕXIY¯FeÊ

¨FF°Fb¸FFÊÀFFÕXF ÎWXQc ÀFaÀIÈY°Fe°F A´FdSXd¸F°F AÀFa ¸FWXØ½F AFWZX. ¹FF IYFTF°F ²FFd¸FÊIY ½Fi°F½F`IY»¹FZ, CX´FFÀF°FF´FFÀF AÀF°FF°F¨F, °¹FF¶FSXû¶FSX ÀFFaÀIÈYd°FIY ½FF°FF½FSX¯FWXe ¶FWXSXÕZXÕaX AÀF°Fa. AF³FaQÕZX»¹FF ÀFÈáXe¨Fa ´Fid°FÎ¶F¶F¨F ªF¯Fc ¹FF IYFTF°F ·FFSX°Fe¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FF°F AFd¯F ªFe½F³FF°F ´FOXÕZXÕaX AÀF°Fa.

AF³FaQû°ÀF½FF¨Fe ´FJSX¯F CX°ÀF½Fd´Fi¹F AFWZX. AF´FÕX½F¿FÊ·FFSXÀF¸FFªF ÀF°F°F AF´F¯F I û¯F°FF ³FF I û¯F°FF CX°ÀF½F ÀFFªFSXF IYSX°F AÀF°Fû. AFªF AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF¨Fe AFd±FÊIY SX¨F³FF IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F ¶FQÕXÕXe AFWZX. ´F¯F EIZYIYFTe °Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¾FZ°Fe½FSX AF²FFdSX°F Wû°Fe. IÈY¿Fe´Fi²FF³F°FF WZX¨F AF´FÕZX ½F`d¾Fáë Wû°FZ. ÀFFWXdªFIY¨F AF´FÕZX ÀF¦FTZ¨F ÀF¯F ¾FZ°Fe´Fi²FF³F SX¨F³FZ¾Fe ªFûOXÕXZ ¦FZÕXZÕXZ Wû°FZ. ¾FZ°Fe°FeÕX IYF¸Fa, fY°Fb¶FQÕX ¹FF ÀF¦F¼¹FF³FbÀFFSX AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀF¯FFa¨Fe, CX°ÀF½FFa¨Fe, ½Fi°F½F`IY»¹FFa¨Fe SX¨F³FF IZYÕXe ¦FZÕXe Wû°Fe. ¨FF°Fb¸FFÊÀF WXF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ½Fi°F½F`IY»¹F, ÀF¯F½FFSX ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ´FSX¸FF½F²Fe. CX³WXF¼¹FF¨Fe IYFdWXÕXe ÀFWX³F WûBÊ³FF¾Fe ÓFFÕZXÕXe AÀF°FZ. ÀF¦F¼¹FFa³FF ´FF½FÀFF¨FZ ½FZ²F ÕXF¦FÕZXÕXZ AÀF°FF°F. ¾FZ½FMXe EIY dQ½FÀF ´Fi°FeÃFF ÀFa´F°FZ x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

AFd¯F AF¿FFPXÀFSXe ¶FSXÀFF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F Wû°FZ. °F´°F ÓFFÕZXÕXe ²FSX°Fe ´FFDYÀF²FFSXF³a Fe ÀFbJF½F°FZ. ¸FF¯FcÀF¨F ³FFWXe °FSX ÀF¦FTZ ´FiFd¯F¸FFÂF ´FFDYÀF²FFSXF¸a F²¹FZ d¨Fa¶F Wû°FF°F. ¶FTeSXFªFF¨Fe ÕX¦F¶F¦F ÀFbøY Wû°FZ. ªF¦FF¨FF ´Fûd¾FaQF °Fû. ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ´FûMXF°F ¨FFSX §FFÀF ´FOXF½FZ°F ¹FFÀFFNXe AF²Fe °¹FFÕXF¨F °FSX ´FF¹F Sû½Fc³F CX·Fa SFXWXF¹F¨Fa AÀF°Fa. ³FFa¦FSX¯Fe, ´FZSX¯Fe A¾Fe ÀF¦FTe IYF¸Fa ½F÷Y¯FSXFªFF¨¹FF dªF½FF½FSX °FSX AFJÕZXÕXe AÀF°FF°F. ¶FTeXSXFªFF¨Fa AFd¯F d³FÀF¦FFÊ¨Fa EIY A³FûJa ³FF°Fa AÀF°Fa. AFIYF¾FF¨FF SaX¦F, ½FFWX°¹FF ½FFº¹FFa¨Fe dQ¾FF, ´FÃ¹FFa¨Fa, IYeMXXIYFa¨Fa ½FF¦F¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F °¹FFÕXF ½F÷Y¯FSXFªFF¨¹FF ¸F³FF°F ³FZ¸FIaY IYF¹F AFWZX, AF´F»¹FF WXF°FFÕXF ¹FaQF¨¹FF ¸FûÀF¸FF°F IYF¹F ÕXF¦F¯FFSX AFWZX, ¹FF¨FF AaQFªF ¹FZ°F AÀF°Fû. AF´F»¹FF AaQFªFF³FbÀFFSX ¾FZ°FIYSXeSXFªFF IYF¸FFÕXF

ÕXF¦F°Fû. °¹FF¨¹FF JFÕXûJFÕX ´FF½FÀFF¨Fe ½FFMX ¶F§F°F AÀF°FF°F °¹FF ¦FÈdWX¯Fe. IYFSX¯F AF¿FFPXÀFSXe´Ô FFNXû´FFNX ¶FSXÀF¯FFSX AÀF°FF°F ßFF½F¯F²FFSXF. AF¿FFPXÀFSXe¸Ô FbTZ CX³WXF¼¹FF¨¹FF °F¦F¸F¦Fe¨FF ¸FF¦F¸FcÀFWXe SXFdWXÕXZÕXF ³FÀF°Fû. ¾Fb¿IY, °F´°F ²FSX°Fe AF°FF ÀFbJF½FÕZXÕXe AÀF°FZ. d°F¨Fa ¶FQÕXÕXZÕXa øY´FOaX¨F d°F¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF AF³FaQOXûWXF¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F QFJ½F°F AÀF°Fa. OûÔ¦FSXQº¹FF dWXSX½FFBÊ³FZ ³FMXÕXZ»¹FF AÀF°FF°F. ªF¯Fc IYFWXe dWXSX½FF ¾FFÕcX ³FZÀFc³F ´FÈ±½Fe ÀFªFÕZXÕXe AÀF°FZ. dNXIYdNXIYF¯Fe ²F¶F²F¶FZ, AûPZX, AûWXûT AF³FaQF³FZ ±FbB±Ê FbBÊ ³FF¨F°F AÀF°FF°F. ´FiFd¯F¸FFÂFFa¸F²¹FZ ³F½FÀFÈªF³FF¨FF ÀFûWXTF ÀFbøY AÀF°Fû. WXF ÀF¦FTF AF³FaQeAF³FaQ ÀFFªFSXF IYSX¯¹FFÀFFNXe ¦FÈdWX¯FeQZJeÕX AFÀFbÀFÕZX»¹FF AÀF°FF°F. ßFF½F¯FF¨Fe ¨FFWcXÕX ÕXF¦F°FZ

°¹FFAF²Fe §FSXû§FSXe AF¿FFPX °FT¯Fe ÓFFÕZXÕXe AÀF°FZ. IbYa Q ´FF½FÀFFTe ½FF°FF½FSX¯FF°F IY¯FeIY, ¦FcT, °Fc´F ¹FFa¨FF ½FF´FSX IYøY³F J¸Fa¦F ´FQF±FÊ IZYÕZX AFd¯F JFnZ ªFF°FF°F. ´FFDYÀF ¨FFa¦FÕXF dÀ±FSXÀ±FF½FSX Wû°F AÀF°FF³FF ßFF½F¯FF¨FZ, ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FZ ½FZ²F ÕXF¦F°FF°F. AF°FF WXÀFSXF, ³FF¨FSXF ßFF½F¯F ¹FZ¯FFSX ¸WX¯Fc³F dÀÂF¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AF³FaQF¨Fa IYFSaXªFa ³FF¨FF¹FÕXF ÕXF¦F°Fa. IYFSX¯F ßFF½F¯F ¹FZ¯FFSX AÀF°Fû °Fû ³F½¹FF¨Fe ³F½FÕXFBÊ §FZDY³F. ÀFÈáXe¨FF ÀF¦FTF AF³FaQ °Fû ÀF¦F¼¹FF ÀFªFe½F ¨FSXF¨FSXF¨¹FF ¸F³FF°F Aû°F´Fiû°F ·FSX¯FFSX AÀF°Fû. SûªF¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨¹FF CXÕXFPXFÕXe°F °Fû ¨F`°F³¹FF¨Fa ÓFFOX ÕXF½F¯FFSX AÀF°Fû. °FZ ÓFFOX AF³FaQF¨FF ½FFSXF §FFÕX¯FFSX AÀF°Fa. AF³FaQF¨Fe RbYÕaX RbYÕX½F¯FFSX AÀF°Fa AFd¯F °¹FFÕXF RYTaWXe AF³FaQF¨Fe¨F

¹FZ¯FFSX AÀF°FF°F. ßFF½F¯F¸FFÀFe WX¿FÊ ¸F³FFÀFe, dWXSX½FT QFMZX ¨FûWXeIYOZX AÀFa ¸WX¯F¯FFº¹FF ¶FFÕXIY½FeÔ¨¹FF I d½F°FZ°FÕXF ´Fi°¹FZIY ¾F¶Q AFd¯F ¾F¶Q JSXF Wû¯FFSX AÀF°Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F Wû°FZ dQ½¹FFa¨¹FF A¸FF½FFÀ¹FZ´FFÀFc³F. °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ÀF¦FTa §FSXQFSX §FFÀFc³F´FbÀFc³F ÕX£J IZYÕaX ªFF°Fa. A¸FF½FFÀ¹FF AÀFÕXe °FSXe ÀF¦FTF AFÀF¸Fa°F ´FiIYF¾F¸F¹F IYSXF¹F¨FF AÀF°Fû. °¹FFÀFFNXe dQ½FZWXe §FFÀFc³F´FbÀFc³F ÕX£J IZYÕZX ªFF°FF°F. ¦FcT Qb²FF°F d½FSX§FT½Fc³F °¹FF°F IY¯FeIY d·FªF½FÕXe ªFF°FZ. ¹FF IY¯FIZY¨FZ LûMZXLûMZX ¦FûTZ IYøY³F °¹FFa³FF ´F¯F°Fe¨FF AFIYFSX QZDY³F °¹FF ´F¯F°¹FF CXIYOX»¹FF ªFF°FF°F. dQ½¹FFa¨¹FF A¸FF½FFÀ¹FZ¨FF WXF JFÀF ´FQF±FÊ. °Fe A¸FF½FFÀ¹FF ÀFa´F°FZ AFd¯F ßFF½F¯F ÀFbøY Wû°Fû. AF°FF ÀF¦FTa ½FF°FF½FSX¯F EIYQ¸F ¾Fbd¨F·FÊ°c F ½WXF¹FÕXF WX½Fa AÀF°Fa.

¸FFaÀFFWXFSX IYSX¯FFSmX ¸F¦F ¾FFIYFWXFSXe Wû°FF°F. IYFWXeªF¯F ßFF½F¯FF´FbSX°FZ °FSX IYFWXeªF¯F ÀFa´Fc¯FÊ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F ¸FFaÀFFWXFSX ÀFûOX°FF°F. JSXXa °FSX WXF IYFT ´FF½FÀFF¼¹FF¨FF. ½FF°FF½FSX¯F IbYa Q AÀF°Fa. ¹FF IYFTF°F ªFOX, ¸FÀFFÕZXQFSX AÖF

´FûMXFÕXF ÀFûÀF°F ³FFWXe. ¹FF IYFTF°F AFWXFSX ÀFFdØ½FIY AÀF¯Fa¨F AF½F¾¹FIY AÀF°Fa. ´F¯F AÀFa ÀFFad¦F°FÕaX °FSX IbY¯Fe EZIYZ ÕX¨F AÀFa ³FFWXe. ¸WX¯Fc³F ¸F¦F °¹FFÕXF ²F¸FFÊ¨Fe ªFûOX dQÕXe ¦FZÕXe AFWZX. ²F¸FFÊ°F ÀFFad¦F°FÕaX¹F AÀFa ¸WXMXÕXa IYe ÕûIY ÀFWXªF EZIY°FF°F ¸WX¯Fc³F We ¹FböYe. °FSX ¸FFaÀFFWXFSXe ¹FF IYFTF°F ¾FFIYFWXFSXe Wû°FF°F °FSX ¾FFIYFWXFSXe ÕûIY IYFaQF ÕXÀFc¯FWXe ½Fª¹FÊ IYSX°FF°F. °¹FF¶FSXû¶FSX ¹FF IYFTF°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ CX´F½FFÀFWXe IZYÕZX ªFF°FF°F. °¹FF°F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWXØ½FF¨FF CX´F½FFÀF AÀF°Fû ÀFû¸F½FFSX¨FF. ßFF½F¯Fe ÀFû¸F½FFSXÕXF ²FFd¸FÊIY ªF³FFa¸F²¹FZ Jc´F ¸FWXØ½FF¨Fa À±FF³F AFWZX. °¹FF°FWXe dÀÂF¹FFa³FF WXF CX´F½FFÀF Jc´F ¸FWXØ½FF¨FF ½FFMX°Fû. °¹FF¸FbTZ ßFF½F¯Fe ÀFû¸F½FFSX IYSX¯FFº¹FFa¸F²¹FZ dÀÂF¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ¸FûNaX AFWZX. ÀFû¸F½FFSX¨FF CX´F½FFÀF IYøY³F °Fû Qb´FFSXe ÀFûOXF¹F¨FF AFd¯F SXFÂFe RYSXFT

IYSXF¹F¨FF AÀFa IYSX¯FFº¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ESX½Fe ¸FûNaX AFWZX. ´F¯F ßFF½F¯FF°F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FT½FFMXF ¶FaQ IYøY³F ³FeM CX´F½FFÀF IZYÕXF, d¾F½FF¸FcNX ½FFdWXÕXe ªFF°FZ. ßFF½F¯FeÀFû¸F½FFSX¨Fe IYWXF¯Fe ßFðZ³FZ ½FF¨FÕXe ªFF°FZ. WXF CX´F½FFÀF

ÀFûOXF¹FÕXFWXe Jc´F ¸FWXØ½F AFWZX. °¹FFÀFFNXe AF½FªFc³Ê F ¦FûOX ´FQF±FÊ IZYÕZX ªFF°FF°F. ßFF½F¯FF°F ÀFbøY ÓFFÕZXÕXe ½FZ¦F½FZ¦FTe ½Fi°F½F`IY»¹FZ ´FbPXZ ¨FFSX ¸FdWX³FZ ÀFbøY AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀFFWXdªFIY¨F

³FF¦F´Fa¨F¸FeÕXF ³FF¦FF¨Fe ´FcªFF IYSX¯Fa, ßFF½F¯FF°F»¹FF ¾FbIYi ½FFSXe dªF½F°Fe¨Fe ´FcªFF IYøY³F AF´F»¹FF ¸FbÕXF¶FFTFa³FF AFSXû¦¹F ¸FF¦F¯Fa WZX dÀÂF¹FF ¸F³FF´FFÀFc³F IYSX°FF°F. ³FFSXTe´Füd¯FÊ¸FF AFd¯F SXÃFF¶Fa²F³F WZX Qû³F ÀF¦F¼¹FFa¨FZ AF½FOX°FZ

½FF°FF½FSX¯FF°F EIY ´FiIYFSX¨Fa ·FFSXÕXZ´F¯F AÀF°Fa. ¸FFa¦F»¹F AÀF°Fa. AF´F»¹FF §FSXFQFSXF°a F ÀF¸FÈðe ¹FZDY QZ, ¸FbÕXF¶FFTFa³FF Qe§FFÊ¹Fb¿¹F ÕXF·Fc QZ ¹FFÀFFNXe We ½Fi°F½F`IY»¹FZ AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °Fe ¸F³F:´Fc½FÊIY IZYÕXe ªFF°FF°F.

ÀF¯F ¹FF¨F IYFTF°F ¹FZ°FF°F. IYûTe ¶FFa²F½FFa¨Fe ³FFSXTe ´Füd¯FÊ¸FZ¨Fe ²FF¸F²Fc¸F °FSX ¶FWXe¯F-·FF½FF¨Fe AF´FÕaX ´Fi¸Z F ½¹FöY IYSX¯¹FFÀFFNXe SXFJe¨¹FF ²FF¦¹FF¨¹FF ¶Fa²F³FF°F AOXIY¯¹FF¨Fe ÕX¦F¶F¦F ¹FF¨F dQ½F¾Fe AÀF°FZ. IYûTe ¶FFa²F½FFa¨FF ÀF¯F IYûTe ³FÀFÕZX»¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F AF´FÕXF ½FFMX°Fû. AFd¯F SXFJe ´Füd¯FÊ¸FZ¨Fa °FSX IYF¹F, ¶FWXe¯F AFd¯F ·FFDY WZX ³FF°Fa ¶FWbX°FZIYFa¨¹FF ªFe½F³FF°F ¹FF ³FF °¹FF øY´FF°F AÀF°Fa¨F. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZIYªF¯F ¹FF ³FF °¹FF øY´FF°F ¹FF ÀF¯FFa¾Fe ªFûOXÕXZÕXF AÀF°Fû. SXFJe¨¹FF °¹FF ²FF¦¹FF¶FSXû¶FSX¨F ÀFbQa SX ·FZMX½FÀ°Fc¨a Fe QZ½FF¯F§FZ½FF¯F Wû°FZ. Wne RYöY ·FFDYSXF¹FF¨F ³FFWXe °FSX ¶FdWX¯FF¶FFBÊWXe IY¸FF½F°Fe AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ·FZMX½FÀ°Fc §FZ¯FFSX AFd¯F QZ¯FFSXWXe AÀFF¨F d°F¨FF ¶FF¯FF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ SXFJe¨Fa ³FFªFcIY ¶Fa²F³F ¶FFa²a Fc³F §FZ°FF³FF ·FFDYSXF¹FFÕXF ÀFbQa SX ·FZMX½FÀ°FcWe d¸FT°FZ. ÀF¦F¼¹FF¨F ÀF¯F CX°ÀF½FFa¨FF JF¯¹FFd´F¯¹FF¾Fe A°FcMX ÀFa¶a Fa²F AFWZX. °¹FF°F ßFF½F¯F °FSX ¹FF ÀF¦F¼¹FF CX°ÀF½FFa¨FF SXFªFF AÀFÕZXÕXF ¸FdWX³FF. x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

°¹FF³Fa°FSX¨FF ¨FF°Fb¸FFÊÀFWXe CX°ÀF½Fe ½FF°FF½FSX¯F §FZDY³F ¹FZ¯FFSXF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF IYFTF°F JF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe SmXÕX¨FZÕX AÀF°FZ. ´F¯F °Fe ²FFd¸FÊIY Aa¦FF³FZ. ½Fi°F½F`IY»¹FZ, CX´F½FFÀF AÀF»¹FF¸FbTZ CX´F½FFÀFF¨¹FF ´FQF±FFË¨FZ ½F`d½F²¹FWXe AÀF°FZ¨F. ´F¯F WZX CX´F½FFÀF ÀFFZOX°FF³FF ßFF½F¯FF°F ¸FWXØ½F AÀF°Fa °FZ ´FbSX¯FF½FSX¯FF¨¹FF ³F`½FZôFFÕXF. ³FbÀF°Fa ´FbSX¯F §FFÕcX³F °¹FF¨FF ³F`½FZôF, ³FF¦F´Fa¨F¸FeÕXF AF½FªFc³Ê F IZYÕZX ªFF¯FFSmX ´FbSX¯FF¨FZ dQaOXZ AFd¯F ´FbSX¯FF¨¹FF ´Fû¼¹FF. WZX d°F³WXe dIaY½FF ¹FF°FÕXF EIY°FSXe ´FQF±FÊ IYøY³F °¹FF¨FF ³F`½FZôF ¹FF IYFTF°F ÓFFÕXF ³FFWXe °FSX ¦FÈdWX¯FeÔ³FF A¦FQe ¨FbIY»¹FF ¨FbIY»¹FFÀFFSXJa ½FFMX°Fa. A¦FQe¨F ³FZ¸FIaY ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FSX AF´FÕXe ´FSXXa´FSXF ´FbPXZ ³FZ¯¹FF°F AF´F¯F IbYNZX°FSXe IY¸Fe ´FOXÕXû AFWXû°F AÀFa¨F d°FÕXF ½FFMX°Fa. AF´F¯F ¹FF ¦FûáXe IZY»¹FF °FSX AF´F»¹FF ¸FbÕXF¶FFTFa³FF °¹FF ÀF¸FªF°FeÕX, °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´FbPXZ ªFFDY³F °FZWXe ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûáXe IYSX°FeÕX AFd¯F AF´FÕXe ´FSaX´FSXF ´FbPXZ °FZ½F°F SXFWXeÕX AÀFF d½FäFFÀF ¸F³FF°F ¶FFT¦Fc³F °¹FF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°FeÕX ÀF¦F¼¹FF ¦FûáXe AF½FªFÊ³c F IYSX°FF°F. °¹FF¸FbT¨Z F ¸F¦F ßFF½F¯Fe ÀFû¸F½FFSX¨¹FF IYFTF°F d¾F½F¸FadQSXFÀa F¸FûSX Q¾FÊ³FFÕXF SXF¦a FF AÀF°FF°F. IbY¯Fe ÕXÃF ¶FZÕX ½FFWX¯¹FF¨FF ÀFaIY»´F IYSX°Fa °FSX IbY¯Fe ÕXÃF ´FiFªFöY ½FFWX¯¹FF¨FF ÀFaIY»´F IYSX°Fa. IbY¯Fe ½FZ¦FTF d½F¨FFSX IYSX°F d¾F½FFÕXF ½FFWX¯¹FF¨Fa Qc²F ¦FSXe¶F ¸FbÕXF³a FF ½FFMX°Fa AFd¯F ßFF½F¯Fe ÀFû¸F½FFSX¨Fe IYWXF¯Fe ÀFbRYÕX ÀFa´Fc¯FÊ IYSX°Fa. ÕX¦³F WûDY³F ½F¿FÊWXe ÓFFÕZXÕXa ³FFWXe A¾FF ¸FbÕXeÀÔ FFNXe °FSX ÕX¦³FF³Fa°FSX¨FF ´FdWXÕXF ßFF½F¯F CX°ÀFFWXF¨FF, AF³FaQF¨FF, CX°ÀF½FF¨FF. IYFSX¯F ´FdWXÕXe ¸Fa¦FTF¦FüSX ´FcªFF¹F¨Fe AÀF°FZ. °¹FFÀFFNXe ¸FFWZXSXe ªFF°FF ¹FZ°Fa, ¸F`dÂF¯FeÔ³FF ·FZMX°FF ¹FZ°Fa, SXFÂF·FSX ªFF¦Fc³F JZT JZT°FF ¹FZ°FF°F. ¸F`dÂF¯FeÔ¾Fe dWX°F¦FcªF IYSX°FF ¹FZ°Fa. °¹FF³Fa°FSX¨Fe ´FF¨F ½F¿FZÊ B°FSXªF¯FeÔ¨¹FF ¸Fa¦FTF¦FüSXeÕXF ªFFDY³F °Fe ´FcªFF¹F¨Fe AÀF°FZ. ´FF¨F½¹FF ½F¿FeÊ ¸Fa¦FTF¦FüSXe¨Fa CôFF´F³FWXe ±FFMXF¸FFMXF°F Wû°Fa. ¹FF x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

IYFTF°F dÀÂF¹FF AF½FªFc³Ê F ÀF½FF¿¯F ¶FûÕXF½F°FF°F. AûTJe°F»¹FF EJFôFF ÀÂFeÕXF ¶FûÕX½Fc³F d°FÕXF ªFZ½FF¹FÕXF §FF°FÕaX ªFF°Fa. IbY¸FFdSIZYÕXFWXe ªFZ½FF¹FÕXF ¶FûÕXF½FÕaX ªFF°Fa. ´FbSX¯FF½FSX¯FF¨FF À½F¹Fa´FFIY IZYÕXF ªFF°Fû. °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ

°¹FFÀFFNXe ·FSX´FcSX ´Fi¸FF¯FF°F JSXXmQed½FIiYe Wû°FZ. ¶FFªFFSXFÕXF CXNXF½F d¸FT°Fû. CX°ÀF½FF¾Fe ÀFa¶a Fad²F°F ½¹FF½FÀFFd¹FIYFa¨¹FF dJ¾FF°F ¨FFSX ´F`ÀFZ ªFF°FF°F. ÀF¸FFªFF°F CXÕXFPXFÕX Wû°FZ. A¾FF ÀF¦F¼¹FF A±FFË³Fe ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F ¸FWXØ½FF¨FF AFWZX.

IYFTF°F QZ½Fe¨¹FF Aa¦FF½FSXeÕX ÀFFOXe¨¹FF SaX¦FFa³FbÀFFSX IY´FOZX ´FdSX²FF³F IYSX¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ÕûIYd´Fi¹F AFWZX. QÀFSXF ÀFa´F°FF ÀFa´F°FF dQ½FFTe¨Fa ½FF°FF½FSX¯F ÀFbøY Wû°Fa. AF°FF dQ½FFTe A¦FQe sq-ss dQ½FÀFFa½FSX AFÕZXÕXe

EIY¸FZIYFaIYOZX ªFF¯Fa-¹FZ¯Fa, ªFZ½F¯Fa WXF ÀF¦FTF ¹FF CX°ÀF½Fe ½FF°FF½FSX¯FF¨FF¨F ·FF¦F AÀF°Fû. ßFF½F¯F ÀFa´a F°Fû AFd¯F ½FZ²F ÕXF¦F°FF°F °FZ ¦F¯F´F°Fe¨FZ. WdSX°FFdÕXIYF ´FcªF³F, ¦F¯FSXF¹FF¨Fa AF¦F¸F³F, ´Fid°FâXF´F³FF, ª¹FZâXF¦FüSXe¨Ô Fa AF¦F¸F³F, °¹FFa¨Fa ´FcªF³F, °¹FF¨Fa ªFZ½F¯F, ¦F¯FSXF¹FFaÀFWX °¹FFa¨Fa d½FÀFªFÊ³F WXF ÀF¦FTF IYFT ¸FûNXF¨F ²FF¸F²Fb¸Fe¨FF AÀF°Fû. ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FFÕXF AÀFÕZX»¹FF ÀFF¸FFdªFIY Aa¦FF¸FbTZ °Fû RYöY IYüMbXad¶FIY ÀF¯F CXSX°F ³FFWXe °FSX ÀF¦F¼¹FF ÀF¸FFªFF¨FF ÀF¯F WûDY³F ªFF°Fû. °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ EIY¸FZIYFaIYOZX ªFF°FF°F, ¹FZ°FF°F. ÀF¸FcWXF³FZ ªF¦F¯¹FF¨FF AF³FaQ ÀFFªFSXF IYSX°FF°F. ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¸Fc°FeÊIYÕXF, ÀFªF½F¯¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀFªFF½FMXIYÕXF , ÀFF½FÊªFd³FIY CX°ÀF½FF°F ÀFFQSX Wû¯FFº¹FF IYÕXF ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF ¹FF IYFTF°F ·FSX´FcSX ½FF½F d¸FT°Fû.

°¹FF³Fa°FSX ¹FZ°Fû °Fû QÀFSXF. ¾FZ°FF°F ´FZSXÕXZ»¹FF ²FF³¹FF°Fc³F ´FdWXÕXa ´FeIY ¹FZ¯¹FF¨FF, °¹FF¨FF AF³FaQ ÀFFªFSXF IYSX¯¹FF¨FF WXF IYFT. ¹FF dQ½F¾Fe SXF¸FF³FZ SXF½F¯FF¨FF ½F²F IZYÕXF AÀFa ¸FF³FÕaX ªFF°Fa. ´FFaOa X½FFa³Fe ¹FF¨F dQ½F¾Fe ¾F¸Fe¨¹FF ÓFFOXF¨¹FF PûÕXe°F ÕX´F½FÕZXÕXe AF´FÕe ¾FÀÂFa IYFPcX³F §FZ°FÕXe AFd¯F AÄFF°F½FFÀF ÀFa´F½FÕXF. ¸WX¯Fc³F ¹FF¨F dQ½F¾Fe SXF½F¯FQWX³F, ¾FÀÂF´FcªF³F, ÀFe¸Fûna§F³F IYSX¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZX. A±FFÊ°F QÀFSXF ÀFFªFSXF IYSX¯¹FFAF²Fe AFNX dQ½FÀF AÀFÕZXÕXa QZ½Fe¨Fa ³F½FSXFÂF dÀÂF¹FFaÀFFNXe ¸FûNaX A´Fc½FFÊB¨Ê Fa AÀF°Fa. ¹FF ³F½FSXFÂFFAF²Fe ÀF¦FTa §FSX ÕXJÕXJe°F IZYÕaX ªFF°Fa. ³FDY dQ½FÀF QZ½FeÕXF SûªF EIY ¸FFT ¨FPX½FÕXe ªFF°FZ. QZ½FeÀF¸FûSX EJFôFF ·FFaOa ëF°F ²FF³¹F ´FZøY³F °FZ CX¦F½FÕaX ªFF°Fa. AÕXeIYOX¨¹FF IYFTF°F ³FûIYSXQFSX dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ ³F½FSXFÂFe¨¹FF

AÀF°FZ. ¸FbÕXe¨Ô FZ ½FdOXÕXFIa YOZX, ´F°³Fe¨FZ ´F°FeIYOZX °FSX ¶FdWX¯FeÔ¨FZ ·FF½FFIYOZX dQ½FFTeÕXF IYF¹F WX½Fa ¹FF¨FZ ÕXFOXeIY WX˜X ÀFbøY ÓFFÕZXÕXZ AÀF°FF°F. ßFF½F¯FF´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFFÕZX»¹FF CX°ÀF½Fe ½FF°FF½FSX¯FF½FSX dQ½FFTe IYTÀF ¨FPX½F¯FFSX AÀF°FZ. ³FF°FZ½FFBÊIYFa³Fe ªF¸F¯Fa, EIYÂF RYSXFT IYSX¯Fa, ¦F´´FF¦FûáXe IYSX¯Fa, ³F½FZ IY´FOZX ´FdSX²FF³F IYSX¯Fa, dQ½FFTe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ À½F°F:ÀFFNXe, B°FSXFÀa FFNXe JSmXQe IYSX¯Fa, EIY¸FZIYFa³FF ·FZMX½FÀ°Fc QZ¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F dQ½FFTeÕXF ²FFd¸FÊIY ³F½WZX °FSX ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FWXØ½F AFWZX. ßFF½F¯FF°F ÀFbøY ÓFFÕZXÕXF WXF ÀF¦FTF AF³FaQF¨FF dÀFÕXdÀFÕXF dQ½FFTeÀFFSXJF ÀF¯FFa¨FF SXFªFF Ad²FIY¨F ½FÈdða¦F°F IYSX°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

CX°ÀF½F d½F¾FZ¿F

¾FZJSX ªFû¾Fe

ÀFFdØ½FIY°FZ¨FF ¨FF°Fb¸FFÊÀF

¨FF°Fb¸FFÊÀF ¸WX¯FªFZ IZY½FT ·FSX´FcSX ÀF¯F, ½Fi°F½F`IY»¹F AÀFZ ³FÀFc³F °¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F ªFe½F³F¾F`ÕXe¾FeQZJeÕX d³F¦FOXe°F AFWZX. fY°Fb¨FIiYF¾Fe d³F¦FdOX°F AÀF¯FFSmX WZX ÀF¯F, ½Fi°F EIcY¯F¨F ÀFFdØ½FIY°FZ¾Fe ªFûOXÕZXÕZX AFWZX°F. ³F AF¿FFPI Fd°FÊ¾FbIð¾FbEIð EIFQ¾Fe´FFÀFc FQ¾Fe´F¹FË°F

AÀF¯FFSF I FÕF½F²Fe k¨FF°Fb¸FFÊÀFl ¸W¯Fc³F ¸FF³FÕF ªFF°Fû. dWaQc ÀFaÀIÈ °Fe°F ½Fi°F-½F`I »¹FZ, C´FFÀF, ´FcªFF´FFN, A³FbâF³F, ´FFSF¹F¯F AFQe ²FFd¸FÊI I F¹FFËÀFFNe WF ¨FFS ¸FdW³¹FFa¨FF I FÕF½F²Fe ´Fd½FÂF ÀF¸FªFÕF ªFF°Fû. ¸FSFNe ÀFaÀIÈ °Fe¸F²FeÕ ßFF½F¯F, ·FFýi´FQ, Ad¾½F³F AFd¯F I Fd°FÊI AÀFZ ¨FFS ¸FdW³FZ ¹FF ¨FF°Fb¸FFÊÀF I FÕF½F²Fe°F ¹FZ°FF°F. ¨FF°Fb¸FFÊÀF I FÕF½F²Fe°F dNI dNI F¯Fe ²FFd¸FÊI , AF²¹FFd°¸FI I F¹FÊIi ¸FFa¨FZWe AF¹FûªF³F IZ ÕZ ªFF°FZ. I FTF³Fbø ´F ¨FF°Fb¸FFÊÀF ´FFT¯¹FF¨FZ ÀFaQ·FÊ ¶FQÕÕZ AÀFÕZ °FSe AFªFWe ´Fi°¹FZI ªF¯F ßFðF½FF³F ¸FF¯FcÀF ªF¸FZÕ °FÀFZ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FZ ´FFÕ³F I S°Fû. °¹FF¸FbTZ ¶FQÕ°¹FF I FTF°FWe ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FZ ²FFd¸FÊI ¸FWØ½F A¶FFd²F°F AFWZ.

Aa¦FF¨Fe I FdWÕe I S¯FFº¹FF ½F`¾FFJ ½F¯F½¹FF³Fa°FS (C³WFTF) ÀF½FFË³FF ´FF½FÀFF¼¹FF¨FZ ½FZ²F ÕF¦F°FF°F. ´FdW»¹FF ´FF½FÀFF³Fa°FS ÀFbM¯FFSF ¸FÈQ¦Ð Fa²F ¸F³FFÕF AFd¯F ¾FSeSFÕF ÀFbJF½Fc³F MFI °Fû. SJSJe°F ÓFFÕZÕe ²FS¯Fe ´Fb³WF dWS½Fe¦FFS Wû¯FFS AÀF»¹FF¨Fe °Fe ¨FFWcÕ AÀF°FZ. ½FFM ´FFWF¹FÕF ÕF½F¯FFSF WF ´FFD ÀF ª¹FZâ ¸FdW³¹FF°F ÀFbø Wû°Fû. AF¿FFP ¸FdW³¹FF°FeÕ °¹FF¨FZ Süýi ø ´F ²FOI e ·FSd½F¯FFSm AÀF°FZ. ´FbPZ ßFF½F¯FF°F ´FF½FÀFF¨FF ªFûS I ¸Fe WûD ³F D ³F-´FF½FÀFF¨FF JZT Sa¦F°Fû. AFd¯F ¹FF ßFF½F¯F ¸FdW³¹FF´FFÀFc³F¨F ´FbPZ ·FFýi´FQ, AFd¾½F³F AFd¯F I Fd°FÊI ¸FdW³¹FF´F¹FË°F AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F ÀF¯F, C°ÀF½F ¹FFa¨Fe SmÕ¨FZÕ AÀF°FZ. EIa QSe°F ßFF½F¯F °FZ I Fd°FÊI WZ ¨FFS ¸FdW³FZ AF´F»¹FFI OZ EI C°ÀF½F AÀF°Fû AFd¯F WF¨F C°ÀF½F AF´F¯F k¨FF°Fb¸FFÊÀFl ¸W¯Fc³F ÀFFªFSF I S°Fû. dWaQc ÀFaÀIÈ °Fe°F

½Fi°F-½F`I »¹FZ, C´FFÀF, ´FcªFF´FFN, A³FbâF³F, ´FFSF¹F¯F AFQeÔÀFFNe WF ¨FFS ¸FdW³¹FFa¨FF I FÕF½F²Fe ´Fd½FÂF AFd¯F ¸FWØ½FF¨FF ÀF¸FªFÕF ªFF°Fû. ■ ·FFS°Fe¹F f °Fb¨FIi F¾Fe d³F¦FdO°F ½Fi°FZ, C°ÀF½F : AF¿FFP ¾Fbð EI FQ¾FeÀF kQZ½F¾F¹F³Fel EI FQ¾Fe AÀFZWe ¸WMÕZ ªFF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe QZ½F ÓFû´Fe ªFF°FF°F °FZ I Fd°FÊI ¾Fbð EI FQ¾FeÀF ÓFû´FZ°Fc³F ªFF¦FZ Wû°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF EI FQ¾FeÕF k´Fi¶Fûd²F³Fel EI FQ¾Fe AÀFZWe ¸WMÕZ ªFF°FZ. ª¹Fûd°F¿F¾FFÀÂFF³FbÀFFS ¹FF dQ½FÀFFa°F ÀFc¹FÊ I IÊ SF¾Fe°F AÀF°Fû. ·F¦F½FF³F ßFed½F¿¯Fc¨¹FF C´FFÀF³FZÀFFNe ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FF I FÕF½F²Fe ÀF½FÊßFZâ ¸FF³FÕF ªFF°Fû. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF I FTF°F I FWe ³FZ¸F I SF½FF, AÀFZ AF´F»¹FFI OZ ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕZ AFWZ. IZ ½FT ´FcªFF, ´FFSF¹F¯F, ½Fi°F dIa ½FF ²FFd¸FÊI IÈ °FeÔ´FbS°FF¨F ³FZ¸F ¸F¹FFÊdQ°F ³FÀFc³F °Fû ·FûªF³FFÀFFNeWe ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕF

AFWZ. AF´F»¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe°F ªFe I FWe ½Fi°F-½F`I »¹FZ ÀFFad¦F°FÕe AFWZ°F dIa ½FF AF´FÕZ ÀF½FÊ ÀF¯FC°ÀF½F WZ ·FFS°Fe¹F f °Fb¨FIi F¾Fe d³F¦FdO°F AFWZ°F. ¹FF¨Fe ÀFFa¦FO AF´FÕZ dQ³F¨F¹FFÊ, AFWFS-d½FWFS ¹FFa¨¹FF¾Fe AF´F»¹FF ´Fc½FÊÀFbSeÔ³Fe §FFÕc³F NZ½FÕe AFWZ. °¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F AFSû¦¹FF¾FeWe AFWZ WZ d½F¾FZ¿F. A¸FbI EI I SF, °F¸FbI EI I ø ³FI F AÀFZ I û¯FFÕF ÀFFad¦F°FÕZ I e ´FdWÕe ´Fid°FdIi ¹FF I F, I ¾FFÕF A¾Fe¨F AÀF°FZ. ´F¯F °¹FFÕF ªFS ²FFd¸FÊI °FZ¨Fe ªFûO dQÕe, ²F¸FFÊ¨FF ÀFa¶Fa²F ªFûOÕF °FS ·Fe°Fe¸FbTZ ¸W¯FF dIa ½FF ªFFD QZ, A¸FbI EI IZ »¹FF³FZ AF´FÕZ ³FbI ÀFF³F °FS Wû¯FFS ³FFWe ³FF, ¸F¦F I ø ¹FF, A¾FF ·FF½F³FZ°Fc³F AF´F¯F ªFZ d³F¹F¸F ÀFFad¦F°FÕZ AFWZ°F, °FZ I SF¹FÕF °F¹FFS Wû°Fû. f ¿Fe-¸Fb³FeÔ³Fe °¹FF °¹FF f °Fb¸FF³FF°F AF´F¯F I ÀFZ ½FF¦FF¹F¨FZ ¹FF¨Fe ÀFFa¦FO ÀF¯F-C°ÀF½F AFd¯F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

AF´F»¹FF AFSû¦¹FF¾Fe §FF°FÕe. ´FF½FÀFF¼¹FF¨¹FF I FÕF½F²Fe°F AF´FÕe ´F¨F³F¾F¢°Fe ¸FaQ ÓFFÕZÕe AÀF»¹FF³FZ ¹FF I FTF°F ´F¨F¯¹FFÀF WÕI F AFd¯F I ¸Fe AFWFS §¹FF½FF AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ AFWZ. AF²Fbd³FI ½F`ôFI ¾FFÀÂF AFd¯F AF¹Fb½FÊQZ We °FZ ¸FF³¹F I S°Fû. °¹FF¸FbT¨Z F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF I FÕF½F²Fe°F ´F¯FÊ·FûªF³F (´FF³FF½FS ªFZ½F¯FZ), A¹FFd¨F°F (³F ¸FF¦F°FF d¸FTZÕ °FZ ªFZ½F¯FZ), EI ½FFPe (ÀF½FÊ ´FQF±FÊ °FFMF°F EI QF¨F ½FFPc³F §FZ¯FZ), d¸FßF ·FûªF³F (ÀF½FÊ ´FQF±FÊ °FFMF°F EI QF¨F ½FFPc³F §FZD ³F °¹FF¨FF I FÕF I ø ³F ªFZ½F¯FZ), EI ·Fb¢°F (R ¢°F EI QF¨F ªFZ½F¯FZ) AÀFF k³FZ¸Fl I S¯¹FFÀF ÀFFad¦F°FÕZ AFd¯F °¹FFÕF ½Fi°FF¨Fe ªFûO dQÕe. WF k³FZ¸Fl ¸W¯FªFZ AF´F»¹FF d³FSû¦Fe ¾FSeSFÀFFNe C´F¹Fb¢°F AFd¯F ¦FSªFZ¨FF AFWZ. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF I FTF°F °FbT¾Fe¨Fe ´FcªFF AFd¯F ´FiQdÃF¯FFWe ½Fi°F ¸W¯Fc³F I SF½Fe, AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ AFWZ. °FbTÀF We I R , ½FF°F¾FF¸FI , ªFa°Fb³FF¾FI AFWZ. ´FF½FÀFF¼¹FF¨¹FF dQ½FÀFF°F Wû¯FFSe ÀFQeÊ, JûI ÕF, °FF´F AFQe AFªFFSFa½FS °FbTÀF WZ SF¸F¶FF¯F Aü¿F²F AFWZ. ßFF½F¯F ¸FdW³¹FF°FeÕ ¸Fa¦FTF¦FüS WF JFÀF ¸FdWÕFaÀFFNe AÀF¯FFSF ÀF¯F. ¸Fa¦FTF¦FüSe QZ½Fe¨Fe ´FcªFF ÓFF»¹FF³Fa°FS SFÂF d½Fd½F²F JZT JZT³c F ªFF¦Fd½FÕe ªFF°FZ. ¹FF JZTF°F Rb ¦FOëF, dÓF¸¸FF, d´Fa¦FF AFd¯F A³¹F I FWe JZT AÀF°FF°F. ¾FFSedSI AFSû¦¹FFÀFFNe WZ ÀF½FÊ JZT ´FcSI ¨F AFWZ°F. ·FFýi´FQ ¸FdW³¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FFÀFFNe k´FÂFel ¸W¯FªFZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÓFFOFa¨Fe ´FF³FZ ÕF¦F°FF°F. ¹FF ´FÂFeÔ¸F²¹FZ d´Fa´FT, ¶FZÕ, ¾F¸Fe, Qb½FFÊ, ²FûÂFF, °FbTÀF, ¸FFI F, ¶FûS, AF§FFOF, ÷ BÊ/¸FaQFS, AªFÊ³b F, ¸FS½FF, IZ ½FOF, AF¦FÀ°Fe, I ¯WZS, ¸F²Fb¸FFÕ°Fe, OûSÕe, OFdTa¶F, ªFFBÊ ¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AÀF°Fû. ¹FF ÀF½FÊ Aü¿F²Fe AÀFc³F ¾FFSedSI , ¸FF³FdÀFI , AF²¹FFd°¸FI AFd¯F ÀFF½FÊªFd³FI AFSû¦¹F ¨FFa¦FÕZ SFW¯¹FFÀFFNe C´F¹Fb¢°F AFWZ°F. ¦F¯F´F°FeÀFFNe ÕF¦F¯FFº¹FF ´FcªFZ¨¹FF x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

d³Fd¸FØFF³FZ I F WûBÊ³FF ¹FF ½F³FÀ´F°FeÔ¨FZ ªF°F³F AFd¯F ÀFa½F²FÊ³F WûBÊÕ, AÀFF CïZ¾F ¹FF ¸FF¦FZ Wû°FF. ■ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨Fe ÀFFa¦FO Q`³FadQ³F AFWFS-d½FWFSF¾Fe : ª¹FZâ ´Fa¨FFa¦FI °FÊZ d½FôFF²FS¾FFÀÂFe I SaQeI S ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ, EIc ¯F¨F AF´F»¹FF f ¿Fe¸Fb³FeÔ³Fe, ´Fc½FÊªFFa³Fe ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°FeÕ ÀF½FÊ ½Fi°F-½F`I »¹FZ, ÀF¯F-C°ÀF½F ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO Q`³FadQ³F ªFe½F³FF¾Fe AFd¯F AFSû¦¹FF¾Fe §FF°FÕe AFWZ. AF¿FFPe EI FQ¾Fe °FZ I Fd°FÊI e EI FQ¾Fe ¹FF I FÕF½F²FeÕF ¨FF°Fb¸FFÊÀF ¸W¯Fc³F AûTJÕZ ªFF°FZ. °¹FF°FWe ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°FeÕ ßFF½F¯F ¸FdW³¹FF°F¨F ÀF½FFÊ°F ªFFÀ°F ½Fi°FZ AFWZ°F AÀFZ dQÀFc³F ¹FZBÕ Ê . ßFF½F¯F WZ ³FF½F ßF½F¯F ³FÃFÂFF½Fø ³F ´FOÕZ AÀFc³F ßF½F¯F ³FÃFÂFF¨Fe QZ½F°FF ·F¦F½FF³F d½F¿¯Fc AFWZ. ·F¦F½FF³F d½F¿¯Fc ¹FFa³FF ÀFÈáe¨FF ´FFÕ³FI °FFÊ ÀF¸FªFÕZ ªFF°FZ. °¹FF¸FbTZ I û¯F°¹FFWe QZ½FF¨Fe ´FcªFF IZ Õe °FSe ´FcªFZ¨¹FF ¾FZ½FMe d½F¿¯F½FZ ³F¸Fû, d½F¿¯F½FZ ³F¸FF: AÀFZ ¸W¯Fc³F d½F¿¯Fc¨FZ À¸FS¯F IZ ÕZ ªFF°FZ. ÀFÈáe°FeÕ ´Fi°¹FZI ¦Fûá d½F¿¯Fc´FFÀFc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe °Fe ´FS°F d½F¿¯Fc´FF¾Fe¨F ´FûWû¨Fd½F¯FZ WF ¹FF¸FF¦F¨FF CïZ¾F AFWZ. ßFF½F¯F ¸FdW³FF ¸W¯FªFZ ´FF½FÀFF¨FF ¸F²¹F. ¹FF I FTF°F AF´F»¹FF ´FûMF°FeÕ A¦³Fe ¸FaQ ÓFFÕZÕF AÀF»¹FF³FZ ½Fi°F-½F`I »¹F, C´FFÀF ¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AF´FÕZ AFSû¦¹F ÀFFa·FFT¯FZ WF ¹FF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨FF ¸Fb£¹F CïZ¾F AFWZ. ¾FSeSF¨FF ¸FWØ½FF¨FF A½F¹F½F AF´FÕZ ´FûM. k´FûM NeI °FS ÀF½FÊ NeI l AÀFZ ¸W¯F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF dQ½FÀFF°F I ¸Fe°FI ¸Fe AFd¯F ´F¨FF¹FÕF WÕIZ AÀFZ JF¹F¨FZ AÀF°FZ. ¹FFÕF¨F k³F¢°Fl ½Fi°F AÀFZWe ¸W¯F°FF°F. ·FFýi´FQ ¸FdW³¹FF°F ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF³Fa°FS k¸FWFÕ¹Fl ´FÃF ¹FZ°Fû. °¹FFÕF d´F°FÈ´FÃF dIa ½FF d´F°FÈ ´Fa²FS½FOF AÀFZWe ¸W¯F°FF°F. ¸FWF ¸W¯FªFZ ¸FûNF AFd¯F AFÕ¹F ¸W¯FªFZ

¸WX¯Fc³F IYFaQF, ÕXÀFc¯F ½Fª¹FÊ

¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF ¹FF I FTF°F ´FF½FÀFFTF AÀF»¹FF³FZ EIc ¯F¨F AF´FÕe ´F¨F³F¾F¢°FeWe ¸FaQF½FÕZÕe AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF I FTF°F I ¸Fe, WÕI F AFd¯F ´F¨FF¹FÕF ÀFWªF ÀFû´FF AÀFF AFWFS §FZ¯FZ ÀFFad¦F°FÕZ ¦FZÕZ AFWZ. I FaQF, ÕÀFc¯F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F ½Fª¹FÊ AFWZ°F. ¸FbTF°F¨F I FaQF AFd¯F ÕÀFc¯F WZ ´F¨FF¹FÕF ªFO AFWZ°F. ´F¨F³F¾F¢°Fe ¸FaQ ÓFF»¹FF³FZ °FTÕZÕZ dIa ½FF ¸FÀFFÕZQFS ´FQF±FÊ JF¯FZWe AFSû¦¹FFÀFFNeWe ¨FFa¦FÕZ ³FFWe. °¹FF¸FbT¨Z F ´Fc½Ð FÊªFFa³Fe ¹FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa°F I FaQF, ÕÀFc¯F JFD ³FI F AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ AFd¯F °¹FFÕF ²FFd¸FÊI °FZ¨Fe ªFûO dQÕe. AF¿FFP ¸FdW³¹FF°FeÕ ´FdWÕe ³F½F¸Fe kI FaQZ ³F½F¸Fel ¸W¯Fc³F ÀFFªFSe IZ Õe ªFF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe I FaôFF¨Fe ·FªFe I ø ³F JFne ªFF°FF°F, I FaôFF¨FF d½F´FbÕ ´Fi¸FF¯FF°F ½FF´FS IZ ÕF ªFF°Fû. ³Fa°FS I FaQF JFD ³F¹FZ °¹FFÀFFNe AF²Fe We ÀFû¹F ÀFFad¦F°FÕe AFWZ. ¸FFaÀF-¸FM¯F, ¸FFÀFZ WZWe ´F¨FF¹FÕF ªFO AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨FZWe ÀFZ½F³F I ø ³F¹FZ AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ¦FZÕZ AFWZ.

C°ÀF½F A¾Fe °¹FF¨Fe R ûO I ø ³F ÀFFa¦F°FF ¹FZBÕ Ê . AF´F»¹FF Ib Mba¶FF°FeÕ dQ½Fa¦F°F ÓFFÕZ»¹FFa¨Fe AFN½F¯F I S¯FZ ¸W¯FªFZ WF ´Fa²FS½FOF AFWZ. ´FbPZ AdäF³F ¸FdW³¹FF°F ³F½FSFÂFû°ÀF½F ¹FZ°Fû. ½FFÀFad°FI AFd¯F ¾FFSQe¹F A¾Fe Qû³F ³F½FSFÂFZ AF´F¯F ÀFFªFSe I S°Fû. Qû³We¨FZ ½F`d¾Fáë ¸W¯FªFZ ½FFÀFad°FI ³F½FSFÂF ¦FbPe´FFO½¹FF´FFÀFc³F (¨F`ÂF) AFd¯F ¾FFSQe¹F ³F½FSFÂF AdäF³F ¸FdW³¹FF°F ¹FZ°FZ. ¸W¯FªFZ EI ³F½FSFÂF

½F¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF °FS EI ¸F²¹FF½FS ¹FZ°Z FZ. AdäF³F ¸FdW³FF ¸W¯FªFZ ´FF½FÀFFTF ÀFa´Fc³F ±FaOe¨Fe ¨FFWcÕ ÕF¦FÕZÕe AÀF°FZ. ´FF½FÀFF¼¹FF°F ¸FaQ ÓFFÕZ»¹FF A¦³FeÕF ´Fb³WF ´Fiª½FdÕ°F I S¯¹FF¨FF WF I FT AÀF°Fû. I ¸FIb ½F°F ÓFFÕZÕZ ¾FSeS ¶FÕ½FF³F I SF¹F¨FZ AÀF°FZ. °¹FF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ¸W¯Fc³F ¹FF dQ½FÀFF°F EI ²FF³¹F R SFT, ªFZ ²FF³¹F JFÕ °FZ ·FFªFc³F

JF, ¾F¢°Fe¨FF ÀFa¨F¹F I SF, AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ AFWZ. ■ ´FFaO ½FFa¨Fe ¾FÀÂFZ ¾F¸Fe¨¹FF ÓFFOF½FS ³F½FSFÂFû°ÀF½F ÀFa´FÕF I e d½FªF¹FFQ¾F¸Fe A±FFÊ°F QÀFSF ÀF¯F ¹FZ°Fû. ¹FF dQ½F¾Fe kA´FSFdªF°FFl ³FF½FF¨¹FF QZ½Fe¨FZ AFd¯F ¾FÀÂFFa¨FZ ´FcªF³F IZ ÕZ ªFF°FZ. ¹FZ±FZ EI ÀFaQ·FÊ ÕÃFF°F §FZ¯¹FFÀFFSJF AFWZ. ´FFaO½FFa³Fe AF´FÕe ¾FÀÂFZ ¾F¸Fe¨¹FF ½FÈÃFF½FS NZ½FÕe Wû°Fe. °¹FFa³Fe QÀFº¹FF¨¹FF dQ½F¾Fe ÀFe¸Fûna§F³F I ø ³F ¾F¸Fe¨¹FF ÓFFOF½Fø ³F ¾FÀÂFZ JFÕe I FPÕe. k¾F¸Fe ¦F·FFÊ°F A¦³Fel AÀFZ ½F¨F³F AFWZ. EmS¯Fe°FeÕ A¦³Fe ªFZ½WF ´Fiª½FdÕ°F I S°FF°F °FZ½WF ¾F¸Fe¨¹FF ½FÈÃFF¨Fe¨F ÕFI OZ ÕF¦F°FF°F. dªF±FZ A¦³Fe AFWZ d°F±FZ ÕûJaO ¦FaªF°F ³FFWe. °¹FF¸FbT¨Z F ´FFaO½FFa³Fe AF´FÕe ¾FÀÂFa ¾F¸Fe¨¹FF ½FÈÃFF½FS/PûÕe°F NZ½FÕe AFd¯F ½FZT AF»¹FF½FS °¹FF¨FF ¹Fû¦¹F ½FF´FS IZ ÕF. AdäF³F ¸FdW³¹FF°F AFd¯F

Ad¾½F³Fe ³FÃFÂFF¨Fe QZ½F°FF QZ½FFa¨FZ ½F`ôF Ad¾½F³FeIb ¸FFS We AFWZ. ¹FF I FTF°F ±FaOeÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕZÕe AÀF»¹FF³FZ I R d½FI FS ½FFP¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°FZ. °¹FFÀFFNe ¨Faý´i FiI F¾FF°F NZ½FÕZÕZ AFMe½F ¦FS¸F Qc²F d´FD ³F AFSû¦¹FF¨Fe I FTªFe §FZ¯¹FFÀF ÀFFad¦F°FÕZ AFWZ. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°FeÕ AdäF³F/I Fd°FÊI ¸FdW³¹FF°F ¹FZ¯FFSF dQ½FFTe ÀF¯F ÀF¸FÈðe¨FZ ´Fi°FeI AFd¯F AF³FaQF¨FF C°ÀF½F AFWZ. I Fd°FÊI ¸FdW³¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF I Fd°FÊI e EI FQ¾Fe³Fa°FS ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨Fe ÀFFa¦F°FF Wû°FZ, A¾Fe ¸FFdW°FeWe I SaQeI S ¹FFa³Fe dQÕe. ■ ¨FF°Fb¸FFÊÀF AFªF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ÀF²¹FF¨¹FF ²FI F²FI e¨¹FF ªFe½F³FF°F AFWFS-d½FWFS ¹FF¶FF¶F°Fe°F ÀF½FÊ ¦Fûáe ´FFT°FF AF»¹FF ³FFWe°F °FSeWe ªFZ½FPZ ¸W¯Fc³F ¾F¢¹F AÀFZÕ °FZ½FPëF ¦Fûáe ´FFT»¹FF °FS AF´FÕZ¨F ¾FFSedSI AFd¯F ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹F ¨FFa¦FÕZ SFW¯¹FFÀF

¾FSQ f °Fc°F ¹FZ¯FFº¹FF ¹FF ´Füd¯FÊ¸FZÕF I ûªFFd¦FSe ´Füd¯FÊ¸FF AÀFZ ¸W¯F°FF°F. AFSû¦¹F´FiF´°FeÀFFNe WF CØF¸F I FT ¸FF³FÕF ªFF°Fû. I ûªFFd¦FSe ´Füd¯FÊ¸FZ¨¹FF dQ½F¾Fe ¸F²¹FSFÂFe´F¹FË°F ªFF¦Fc³F ³Fa°FS AFM½FÕZÕZ Qc²F ´¹FF¹F¨FZ AÀF°FZ.

¸FQ°F Wû¯FFS AFWZ. ÀF²¹FF ÀF½FÊ¨F ÃFZÂFF°F ªFe½F§FZ¯Fe À´F²FFÊ AFd¯F °FF¯F°F¯FF½F ½FFPÕZ AFWZ°F. ¹FF°Fc³F ¸F³F:¾FFa°Fe d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe ´Fi°¹FZI ªF¯F AF´FF´F»¹FF ´FSe³FZ ´Fi¹F°³F I S°F AÀF°Fû. AF²Fbd³FI d½FÄFF³FF³FZWe °FF¯F-

°F¯FF½FF´FFÀFc³F ¸Fb¢°F Wû¯¹FFÀFFNe k¸FZdOMZ¾F³Fl A±FFÊ°F ²¹FF³F-²FFS¯FF I SF¹FÕF ÀFFad¦F°FÕe AFWZ. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF ¹FF I FTF°F AF´F»¹FF Bá QZ½F°FZ¨FZ À¸FS¯F, NSF½FeI ½FZT°Z F ¾FFa°F

OûTZ d¸FMc³F EI F ªFF¦Fe ¸F³FF°F I û¯F°FZWe d½F¨FFS ³F AF¯F°FF ¶FÀFc³F SFW¯FZ AF´F¯F I ø ¾FI °Fû. °¹FFÀFFNe AFªF¨¹FF I FTF°F ªFe½F³FF¨FF Ad½F·FFª¹F ·FF¦F ÓFFÕZÕZ ·Fi¸F¯F²½F³Fe,

ÀFa¦F¯FI , QcSd¨FÂF½FF¯Fe ¹FF´FFÀFc³F QcS SFW¯¹FF¨FF ³FZ¸F AF´F»¹FFÕF I S°FF ¹FZBÕ Ê . dQ½FÀF·FSF°Fc³F NSF½FeI ½FZT°Z F¨F ¸Fe ·Fi¸F¯F²½F³Fe ½FF´FSm³F, AÀFZ ¸F³FF¾Fe NS½Fc ¾FI °Fû. ÄFF³FZäFSe, ·FF¦F½F°F, SF¸FF¹F¯F, ¸FWF·FFS°F, QFÀF¶Fû²F, A·Fa¦F¦FF±FF ¹FFÀFFS£¹FF ²FFd¸FÊI ¦Fi±a FFa¨FZ dIa ½FF AF´F»¹FFÕF ª¹FF d½F¿F¹FF¨Fe AF½FO AFWZ °¹FF d½F¿F¹FF¨Fe ´FbÀ°FIZ ¹FF I FTF°F AF´F¯F ½FF¨F¯¹FF¨FZ ½Fi°F I ø ¾FI °Fû. ³FFWe°FSe ½WFGMÐÀFAG´F AFd¯F RZ ÀF¶FbI ¨¹FF ªF¸FF³¹FF°F AF´F»¹FF ´Fi°¹FZI F¨FZ ½FF¨F³F I ¸Fe¨F ÓFFÕZÕZ AFWZ. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ I F WûBÊ³FF °FZ½FPe¨F AF´F»¹FFI Oc³F I FWe ¨FFa¦FÕe ´FbÀ°FIZ ½FF¨FÕe ªFF°FeÕ. kBdO¹FM ¶FFG¢ÀFl A±FFÊ°F QcSd¨FÂF½FFdW³¹FFa½FSeÕ ¸FFdÕI F ¸Fe ´FFW¯FFS ³FFWe, Ib Mba¶Fe¹FFa³FF ½FZT QZB³Ê F, °¹FFa¨¹FF¾Fe ÀFa½FFQ ÀFF²FZ³F, ¦F´´FF-¦Fûáe I Sm³F AÀFZWe NSd½F°FF ¹FZD ¾FI °FZ. AF´F»¹FF §FSFªF½FTeÕ ½FÈðFßF¸F, ÷ ¦¯FFÕ¹F, A³FF±FFßF¸F ¹FZ±FZ I FWe ½FZT QZD ³F ÀFF¸FFdªFI ·FF³FWe ªF´F°FF ¹FZD ¾FIZ Õ. ¨FF°Fb¸FFÊÀFFÕF ²FFd¸FÊI °FZ¶FSû¶FS¨F ÀFF¸FFdªFI ·FF³F ªF´F¯¹FF¨Fe ªFûO QZ°FF AFÕe °FS AF´F»¹FF À½F°F:ÀFFNeWe WF ¨FF°Fb¸FFÊÀF ½FZ¦FTF AFd¯F AF³FaQQF¹Fe NSmÕ.

response.lokprabha@expressindia.com

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

CX°ÀF½F d½F¾FZ¿F OXFG. ¸FF²F½Fe ³FSXÀFFTZX

¨FF°Fb¸FFÊÀF - EIY Ui°Fû°ÀFU

½F`dQIY ÀFaÀIÈY°Fe ¸FF¦FZ ´FOX°F ¦FZÕXe °FÀFF ´FüSXFd¯FIY dWaXQc ²F¸FÊ ¸FcT ²FøY ÕXF¦FÕXF. ½Fi°FZ, ÀF¯F, °Fe±FÊ¹FFÂFF ¹FFa¨FZ ªFFTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZX. ´FbSXF¯FF°Fc³F ¸F¦F A³FZIY ½Fi°FZ AFd¯F ½Fi°FIY±FFa¨FZ IY±F³F WXû°F ¦FZÕZX. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F A¾FF IY±FFa¨Fe SmXÕX¨FZÕX¨F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. U ÀFü¸¹F d³FÀF¦FFÊAFaQ¨û»F³FFa¹FF ·Fe¿F¯F ¨û AFdQ¸F ÀFaÀIÈY°Fe¨û ´Fi°FeIY ¸W¯FþZ Ui°û, C°ÀFU AFd¯F °¹FFa¨¹FF ·FûU°FF»Fe ¦FbRa Y»¹FF ¦û»û»¹FF IY±FF. ´FiF¨Fe³F U`dQIY ÀFaÀIÈY°Fe¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û dUIYdÀF°F ÓFF»û»¹FF ÎWQc ÀFaÀIÈY°Fe¨FF dU¨FFS IYS°FF AF´F»¹FF»FF ¹FÄFe¹F dU²Fe AFd¯F A±FÊUFQF°¸FIY IY±FFa¨FF EIY ÀFbQa S ´FM ´FFWXF¹F»FF d¸FTX°Fû. ¹FF A±FÊUFQF°¸FIY IY±FF dU²Fe¨Fe ´FiVFaÀFF IYS°FF°F AFd¯F d³Fd¿Fð ¦Fûáea¨Fe Î³FQF IYS°FF°F. ´FbPZ U`dQIY ÀFaÀIÈY°Fe¨û ´Fi¸FbJ »FÃF¯F AÀF»û»Fe ¹FÄF ´FSa´FSF ¸FF¦û ´FOc³F ´FüSFd¯FIY ÎWQc ²F¸FÊ ¸FcT ²FøY »FF¦F»FF °FÀû A³ûIY Ui°û, ÀF¯F, °Fe±FÊ¹FFÂFF ¹FFa¨û þFTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û. ´FóF, ÀIaYQ, ·FdU¿¹F ¹FF ´FbSF¯FFa°F Ui°FFa¨û dU²Fe AFd¯F °¹FFa¨Fe ´FiVFaÀFF IYS¯FFº¹FF IY±FF AFPT°FF°F. ÀF°¹F³FFSF¹F¯F ´FcþF WZ ÀF¸F´FÊIY CQFWS¯F NSZ»F. ¹FF ´Fcþ¨Z FF dU²Fe AFd¯F IY±FF ÀIaYQ ´FbSF¯FF°Fe»F SZUF JaOF°F dQÀFc³F ¹û°FZ. Ui°û AFd¯F Ui°FIY±FF ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO ´FiF¸Fb£¹FF³û ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F dQÀFc³F ¹û°û. ÎWQc ÀFaU°ÀFSF´Fi¸FF¯û AF¿FFP VFbð x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

EIYFQVFe´FFÀFc³F IYFÍ°FIY VFbð EIYFQVFe´F¹FË°F¨FF IYF»FJaO ¨FF°Fb¸FFÊÀF ¸W¯Fc³F ¦F¯F»FF þF°Fû. ¸FF³FUe U¿FÊ ¸W¯FþZ ·F¦FUF³F dU¿¯Fcä FF EIY dQUÀF. AF¿FFPe EIYFQVFe»FF ·F¦FUF³F dU¿¯Fc ÓFû´Fe þF°FF°F ¸W¯Fc³F ¹FF EIYFQVFe»FF QZUVF¹F³Fe EIYFQVFe ¸W¯F°FF°F AFd¯F IYFÍ°FIYe EIYFQVFe»FF °û þF¦û Wû°FF°F ¸W¯Fc³F d°F»FF QZU¶Fûd²F³Fe ¸W¯F°FF°F. SF¸FF¹F¯FF°Fe»F dIYÎ¿IY²FFIYFaOF¸F²Fe»F U¿FFÊ fY°FbU¯FÊ³FF¸F²¹û ·F¦FUF³F dU¿¯Fcä ¹FF d³FQi¨Z FF ÀFaQ·FÊ AFWZ. SF¸FF¹F¯FF°Fe»F ÀFaQ·FFÊUøY³F ¹FF IY»´F³û¨û ´FiF¨Fe³F°U dÀFð Wû°û. ÀFÈáe¨û SÃF¯FIY°ûÊ ·F¦FUF³F dU¿¯Fc d³FdQiÀ°F ÓFF»¹FF³û Qbá VFöYea¨û ´FiF¶F»¹F UFPc »FF¦F°û, °û AFMû¢¹FF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F A³ûIY Ui°û ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fe AFWZ°F. Ui°FFa¶FSû¶FS IYFWe ³û¸F ²FS»û þF°FF°F ÎIYUF UÀFF UÀF»FF þF°Fû. Ui°û, ³û¸F, UÀû ¹FFa¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û IY±FFa¨û UF¨F³F Wû°û. ¹FF ÂF¹Fe¨Fe ´Fc°FÊ°FF IY±FFUF¨F³FFdVFUF¹F Wû°F ³FFWe AÀû ¸FF³F»û þF°û. WXe AFWZ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨Fe ²FFÍ¸FIY ´FF¾½FÊ·FçFe! ¸FbTF°F AF¿FFP °û IYFÍ°FIY ¹FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa¨FF IYF»FJaO ¨FF°Fb¸FFÊÀF

¸W¯Fc³F IYF d³F²FFÊdS°F IYS¯¹FF°F AF»FF? B°FS IYû¯F°FFWe IYF»FJaO IYF ³FFWe? ¹FF¸FF¦û ÀFþÊ³FVFöYe¨Fe C´FFÀF³FF IYS¯û WZ IYFS¯F AÀFFUZ. ´FÈ±Ue ´FFUÀFF¨¹FF ÀFSXe³Ô Fe ÀFbÀ³FF°F WûDY³F IY©F dWSUF VFF»Fc »¹FF¹F»û»Fe AÀF°û. Vû°FIYSe Vû°FF°F SF¶F°F AÀF°Fû, °FS §FSF°F ÀFFÀFbSUFdVF¯Fe, ¸FFWZSUFdVF¯Fe, IbY¸FFdSIYF ´FFUÀFF¨û ¦FF¯û EZIY°F AÀF°FF°F. ÀFÈáe¨¹FF ÀFbSF°F ÀFcS d¸FÀFTc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF Ui°FFa¨¹FF, ÀF¯FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¦Fe°FZ ¦FF°F AÀF°FF°F. Ui°FFa³FF þûO AÀF°û IY±FFa¨Fe. IY±FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F Ui°FFa¨FF ¸FdW¸FF ÀF¸FFþF¸F²¹û ´FiÀ°Fb°F Wû°Fû, ¸W¯Fc³F IY±FFa³FF ¸FWØU AFWZ. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F Ui°F ÎIYUF ÀF¯FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ´FbSF¯FFa´ûÃFF WZ¸FFQie-IÈY°F ¨F°FbU¦Ê FÊÎ¨F°FF¸F¯Fe, Ui°FSFþ,

Ui°FdVFSû¸F¯Fe °FÀû¨F ÀFa´Fc¯FÊ ¨FF°Fb¸FFÊÀF ¹FF ¦Fi±a FFa¸F²¹û ÀFa¦FidW°F IYS¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ´FiÀ°Fb°F »ûJF°F AF´F¯F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F IYFWe Ui°FFa¨FF ´FSF¸FVFÊ §û¯FFS AFWû°F. ¦F¯ûVFû°ÀFU, VFFSQe¹F ³FUSFÂF, dQUFTe WZ ÀF¯F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F ÀFFþSZ IZY»û þF°FF°F. °û ÀU°FaÂF »ûJF¨û dU¿F¹F AFWZ°F ¸W¯Fc³F °¹FFa¨FF dU¨FFS ¹û±û IZY»FZ»FF ³FFWe. ÀFa´Fc¯FÊ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F IZY»û þF¯FFSZ ³û¸F A±FUF UÀFF: AF¿FFP VFbð QVF¸Fe´FFÀFc³F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF ³û¸FFa¨FF A±FUF UV¹FFa¨FF AFSa·F Wû°Fû. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F ¦Fû´FóFFa¨Fe SFa¦FûTe IYFP¯¹FF¨FF ³û¸F IZY»FF þF°Fû. We SFa¦FûTe QZU§FSF°F, Î´F´FTF¨¹FF ´FFSe, ³FQe¨¹FF °FeSFUS, ¦FFBÊ¨¹FF ¦FûNëF°F IYFP»Fe þF°û. °¹FF¨Fe IY±FF ±FûO¢¹FF°F AVFe- ÀU¦FFÊ¸F²¹û ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F IbY¯Fe UÀFF UÀF»FF ³FFWe °¹FF»FF dVFÃFF RY¸FFÊU»Fe þF°û. ßFeIÈY¿¯FF»FF »FÃFF°F ¹û°û IYe ÀFb·FQiF UV¹FFdVFUF¹F AFWZ. °Fû d°F»FF ¦Fû´FóFFa¨FF UÀFF UÀFF¹F»FF ÀFFa¦F°Fû. WF UÀFF ´FF¨F U¿FZÊ UÀFFUF, ´Fi°¹ûIY U¿FeÊ IbY¸FFdSIZY»FF

¶Fû»FFUc³F CôFF´F³F IYSFUZ. WF UÀFF UÀF»¹FF³û ÀFb·FQi»Z FF dVFÃFF ÓFF»Fe ³FFWe. ¦FFBÊ¨û Q`U°FeIYS¯F ¹FF IY±û°Fc³F Ad·F½¹F¢°F Wû°û. AFþQZJe»F QZ½WFº¹FFÀF¸FûS ¦Fû´FóFFa¨Fe SFa¦FûTe IYFP¯¹FF°F ¹û°û, WXe SFa¦FûTe AFJeUSZJeU U EIYÀFFSJe ¹û¯û IYüVF»¹FIYFSIY AFWZ. WZ IYüVF»¹F dUIYdÀF°F Wû¯¹FFÀFFNe °¹FF¨Fe ÀFU¹F Wû¯û AFUV¹FIY AFWZ. ¸W¯Fc³F WF UÀFF UÀF»FF þF°F AÀû. AFþQZJe»F WF UÀFF °FbSTIY dNIYF¯Fe AFPT°Fû. QbÀFSe IY±FF AFWZ- ´FF¨F QZUFa¨Fe. AF¿FFPF°Fe»F QVF¸Fe´FFÀFc³F IYFÍ°FIY QVF¸Fe´F¹FË°F ¦F¯F´F°Fe, dU¿¯Fc, ³FaQe, ¸FWFQZU AFd¯F ´FFUÊ°Fe ¹FFa¨Fe ¹F±FFÀFFa¦F ´FcþF IYSFUe, ¶FiFšF¯F-·Fûþ³F §FF»FFUZ AFd¯F ¹FF QZU-QZU°FFa¨¹FF Bá ´FQF±FFË¨FF ³üUZôF IYSFUF AÀFF UÀFF ´FFUÊ°Fe EIYF ¶FiFšF¯F ÀÂFe»FF ÀFFa¦F°û. ³Fa°FS ´FFUÊ°Fe d°F»FF ·ûMF¹F»FF EIYF ¦FSe¶F ¸FdWX»FZ¨¹FF UZ¾FF°F þF°û. We ÀÂFe d°F»FF AûTJ°F ³FFWe ¸W¯Fc³F ´FFUÊ°Fe ÷Yá Wû°û AFd¯F ¦FþF³F³FF»FF d°F»FF dVFÃFF IYSF¹F»FF ÀFFa¦F°û. d°F³û UÀFF UÀF»¹FF¸FbTZ ¦FþF³F³F ´FFUÊ°Fe¨Fe dU³Fa°Fe A¸FF³¹F IYS°Fû. ¶FiFšF¯F ÀÂFe¨û ÀFaIYM ¹FF UV¹FF¸FbTZ MT°û ¸W¯Fc³F ÀFa´Fc¯FÊ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F ´FF¨F QZUFa¨FF UÀFF §¹FFUF AÀû ¹FF IY±û¨û °FF°´F¹FÊ AFWZ. dQ½¹FF¨¹FF AUÀû¨Fe IY±FF AF´F¯F ª¹FF A¸FFUÀ¹û»FF ¦FMFSe A¸FFUÀ¹FF ¸W¯F°Fû °Fe AF´F»¹FF ²F¸FÊ¦Fi±a FFa¸F²¹û kdQ½¹FF¨Fe AUÀFl ¸W¯Fc³F ÀFFþSe IYSFUe, AÀû ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ. °¹FF¨Fe IY±FF AVFe AFWZ - EIYF SFþF¨Fe ÀFc³F dQ½¹FF¨¹FF AUÀû»FF dQUZ ÀU¨L IYøY³F °¹FFa¨Fe ´FcþF IYS°F AÀû AFd¯F °¹FFa³FF ³üUZôF IYS°F AÀû. EIZY dQUVFe d°F³û §FSF°F»FF ´FQF±FÊ JF»ÕXF AFd¯F °Fû ÀFa´F»¹FF¨FF AFT CaQSFaUS §û°F»FF. CaQSFa³Fe ÀFcO ¸W¯Fc³F d°F¨Fe ¨FûTe ´FFWb¯¹FFa¨¹FF d¶FLF³¹FF°F MFIY»Fe. ´FdS¯FF¸F°F: d°F¨Fe WIYF»F´F˜e IYS¯¹FF°F AF»Fe. dQ½¹FF¨¹FF AUÀû¨¹FF dQUVFe

ÀF¦FTZ dQUZ EIYF þa¦F»FF°Fe»F ÓFFOFUS þ¸FF ÓFF»û AÀF°FF SFþUFOëF°Fe»F EIYF dQ½¹FF³û §FO»û»Fe WdIY¦F°F ÀFFad¦F°F»Fe. SFþF»FF JSe §FM³FF IYT°FF¨F °¹FF³û ÀFb³û¨FF NFUdNIYF¯FF VFû²Fc³F IYFP»FF AFd¯F d°F»FF ¸FF³FF³û ´FS°F ¶Fû»FFU»û. ÀÂFe-Ui°û ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°Fe»F ¶FSe¨F Ui°û JFÀF IYøY³F ÀÂFeIZYa Qie AFWZ°F. ¸FFÂF ¹FF Ui°FFa¸F²¹û ÀÂFe¨û dUäF ¨Fc»F, ¸Fc»F, ´F°Fe AFd¯F ÀFFÀFS¨Fe ¸FF¯FÀû, dUUFW B°¹FFQe IYF¹ûÊ ¹FF¨¹FF ·FûU°FF»Fe dRYS°û. dVFUF¸FbNe¨Fe IY±FF - EIYF SFþF»FF °Fe³F AFUO°¹FF AFd¯F EIY ³FFUO°Fe AVFF ¨FFS ÀFb³FF Wû°¹FF.

d°F³û °FÀû IZY»¹FFUS SFþF¨û d°F¨¹FF¶FF¶F°Fe°F ¸F°F´FdSU°FÊ³F ÓFF»û. ª¹FF dÀÂF¹FF ³FFUO°¹FF AÀF°Fe»F °¹FFa³Fe ßFFU¯F ¸FdW³¹FF¨¹FF ÀFû¸FUFSe WZ Ui°F IZY»¹FFÀF °¹FF AFUO°¹FF Wû°Fe»F AÀû ¹FF Ui°FF¸FF¦F¨û °FF°´F¹FÊ AFWZ. ¸Fa¦FTF¦FüSe IY±FF - ßFFU¯F ¸FdW³¹FF¨¹FF ´Fi°¹ûIY ¸Fa¦FTUFSe WZ Ui°F ³FU´FdSd¯F°FF U²Fc³û ÀF»F¦F ´FF¨F U¿ûÊ IYSFUZ. ¹FF Ui°FF¨Fe IY±FF AVFe AFWZ EIYF UF¯¹FF»FF A»´FF¹Fb¿Fe ´FbÂF ÓFF»FF. U¹FF¨¹FF AFN½¹FF U¿FeÊ °¹FF¨Fe ¸Fbþ a ÓFF»Fe. QWF½¹FF U¿FeÊ °Fû AF´F»¹FF ¸FF¸FFÀFû¶F°F IYFVFe ¹FFÂû»FF ¦û»FF. UFMZ°F IYFWe ¸Fb»Fe JZT°F Wû°¹FF. °¹FF°Fe»F EIY ¸Fb»F¦Fe QbÀFSe»FF kIYF¹F SFaO õFO

¸Fb»FF»FF ÀF´FÊ QaVF IYSF¹F»FF ¹ûBÊ»F °û½WF ÀF´FFÊÀFFNe Qc²F U §FM °F¹FFS NZU. °û½WF ÀF´FÊ Qc²F d´FDY³F §FMF°F dVFSZ»F. °FÀû¨F ÓFF»û, d°F³û °Fû §FM AFBÊ»FF UF¯F ¸W¯Fc³F dQ»FF. IYFWe UZTF³û d°F¨FF ³FUSF CN»FF. d°F³û °¹FF»FF »FFOc JF¹F»FF dQ»û. °¹FF³û d°F»FF AF´F»Fe Aa¦FNe dQ»Fe AFd¯F »FFOUF¨û °FFM ÀU°F:þUT NZU³c F °Fû IYFVFe ¹FFÂû»FF d³F§Fc³F ¦û»FF. ´FbPZ d°F¨¹FF ³FUº¹FF¨Fe VFû²FFVFû²F ÀFbøY ÓFF»Fe. ¹û¯FFº¹FF ´Fi°¹ûIY ¸Fb»FF»FF °Fe Aa¦FNe §FF»Fe°F AÀû U »FFOUF¨¹FF °FFMF¨Fe Jc¯F dU¨FFSe°F AÀû. IYFVFe ¹FFÂFF ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFUS ¸FF¸FF-·FF¨û °¹FF ¦FFUe AF»û AFd¯F Aa¦FNe AFd¯F »FFOUF¨¹FF

³FFUO°Fe»FF °¹FF³û ¦FbSF£¹FF¨û IYF¸F dQ»û Wû°û. °Fe SF³FF°F ¦û»Fe AÀF°FF d°F»FF QZUIY³¹FF U ³FF¦FIY³¹FF ·ûM»¹FF. °¹FFa¨¹FFIYOc³F d°F³û dVFUF¸FbNe¨û Ui°F EZIY»û. ¹FF Ui°FF¸FbTZ ³FFUO°Fe ¸FF¯FÀû AFUO°Fe Wû°FF°F. ·F¦FUF³F VFaIYSF»FF ´FdW»¹FF ÀFû¸FUFSe °FFaQT c , QbÀFº¹FF ÀFû¸FUFSe °FeT, d°FÀFº¹FF ÀFû¸FUFSe ¸Fc¦F, ¨Fü±¹FF ÀFû¸FUFSe þU, ´FF¨F½¹FF ÀFû¸FUFSe (AF»¹FFÀF) ÀFF°Fc ¹FF ²FF³¹FFa¨¹FF ¸FbNe A´FÊ¯F IYSF½¹FF°F.

AFWZl AÀû ¸W¯FF»Fe. °¹FF»FF ´Fi°¹FbØFS ¸W¯Fc³F QbÀFSe ¸Fb»F¦Fe ¸W¯FF»Fe, ¸FFÓFe AFBÊ ¸Fa¦FTF¦FüSe¨û Ui°F IYS°û, AF¸F¨¹FF §FSF¯¹FF°F IbY¯Fe dU²FUF Wû°F ³FFWe°F. WZ EZIY»¹FFUS ¸FF¸FF»FF AF´F»¹FF ·FF¨¹FF¨û »F¦³F ¹FF ¸Fb»FeVFe ½WFUZ AÀû UFM»û. IYFWe IYFS¯FFÀ°FU ¹FF ¸Fb»Fe¨û »F¦³F ¸FûO»û. °û½WF d°F¨¹FF AFBÊ-UdO»FFa³Fe ¹FF ¸Fb»FF¶FSû¶FS »F¦³F »FFUc³F dQ»û. »F¦³FF¨¹FF SFÂFe ¸Fb»Fe»FF QZUe³û QÈáFa°F dQ»FF AFd¯F d°F³û ÀFcd¨F°F IZY»û IYe,

°FFMF¨Fe Jc¯F-¦FFN ´FM»Fe. ¸Fb»Fe»FF AF´F»FF QcS ¦û»û»FF ³FUSF ÀFF´FO»FF. AFþQZJe»F ¸Fa¦FTF¦FüSe¨û Ui°F IZY»û þF°û. °¹FF°F CôFF´F³FF¨¹FF UZTe ¸FF¸FF-¸FF¸FeÔ³FF ²FF°Fc¨FF ³FF¦F AFd¯F §FM UF¯F ¸W¯Fc³F dQ»û þF°FF°F. ´Fcþ³Z Fa°FS We Ui°FIY±FF UF¨F»Fe þF°û. þeUd³°FIYF Ui°F - ¹FF Ui°FF»FF dþU°Fe¨û Ui°F AÀûWe ¸W¯F°FF°F. ßFFU¯F ¸FFÀFF°Fe»F ´Fi°¹ûIY VFbIYi UFSe WZ Ui°F IZY»û þF°û. WZ Ui°F IYS°FF³FF IYFWe x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

V»FûIYFa¨û ´FN¯F IYSFUZ AÀFF QaOIY AFWZ þSZ þeUd³°FIZY QZdU ¶FF»F¹FböYZ ´Fi¸FûdQd³F SÃFFUi°û ¸FWFVFdöY ´Fc¯FÊIYF¸û ³F¸FûÀ°Fb°û AÃF°FFa d³FdÃF´FFd¸F ¹FÂF ¸û ¶FF»FIYû ·FUZ°FÐ °FÂF °U¹FF SÃF¯Fe¹Fû þeUd³°F IY÷Y¯FF¯FÊUZ ßFFU¯F ¸FdW³¹FF¨¹FF AFSa·Fe ¶FFþFSF°F dþU°Fe¨FF IYF¦FQ d¸FT°Fû ª¹FF°F dþU°Fe QZU°FFaÀFû¶F°F A³ûIY »FWF³F-¸FûNe ¸Fb»û JZT°FF³FF d¨F°FFS»û»Fe AÀF°FF°F. ÀFbUFdÀF³Fe»FF ´FbS¯FF-US¯FF¨û ·Fûþ³F dQ»û þF°û AFd¯F dþU°Fe¨Fe IY±FF EZIY»Fe þF°û. °Fe IY±FF AVFe AFWZ - EIYF SFª¹FF°F d³F´FbdÂFIY SFþF AÀF°Fû. °¹FF¨¹FF SF¯Fe³û ÀFbB¯Ê Fe»FF QbÀFº¹FF IbY¯FF¨û °FSe ¸Fc»F AF¯Fc³F ôFF¹F»FF ÀFFad¦F°F»û. ÀFbB¯Ê Fe³û EIYF ¶FiFšF¯F ÀÂFe¨û ¸Fc»F AF¯Fc³F dQ»û. SF¯Fe³û SFþF»FF AF´F»¹FF ´FûMe ´FbÂFS°³F ÓFF»û, AÀû JûMZ ÀFFad¦F°F»û. BIYOZ ¶FiFšF¯F ÀÂFe»FF USUaMF ÓFF»FF AÀû ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û. ÀÂFe dþU°Fe¨û Ui°F IYøY »FF¦F»Fe. AF´F»FF ¸Fb»F¦FF dþ±û AÀû»F d°F±û ÀFbJøY´F AÀFFUF ¸W¯Fc³F ÀFUÊ dQVFFa³FF AÃF°FF C²FTc »FF¦F»Fe. SFþUFOëF°F ¸Fb»F¦FF ¸FûNF Wû°Fû AFd¯F ÎÀFWFÀF³FFUS ¶FÀF°Fû. EIZY dQUVFe °¹FF»FF We ¶FiFšF¯F ÀÂFe dQÀF°û AFd¯F °Fû d°F¨¹FFUS ·FFT°Fû. SFÂFe d°F¨¹FF §FSe dVFS¯FFS B°F¢¹FF°F °¹FF¨FF ´FF¹F UFÀFSF¨¹FF Vû´FMeUS ´FO°Fû. °û UFÀFøY ¦FFBÊIYOZ °FIiYFS IYS°û, °û½WF WF AF´F»¹FF AFBÊ¨Fe Ad·F»FF¿FF ²FS°F AFWZ AÀû ¦FF¹F ÀFFa¦F°û. ´FbPZ °Fû SFþF ¦F¹û»FF Î´FOQF³F IYS¯¹FFÀFFNe þF°Fû °û½WF AFBÊ ¸W¯Fc³F EIYF UZTÀZ F Qû³F dÀÂF¹FFa¨û WF°F US ¹û°FF°F. ¹FF ¦Fûáe¨FF C»F¦FOF Wû¯¹FFÀFFNe °Fû ¦FFUþZU¯F §FF»F°Fû °û½WF °¹FF¨Fe þ³¸FQFÂFe AFBÊ d°F±û ¹û°û. SFþF þZ½WF d°F¨¹FF ´FF³FF°F °Fc´F UFP°Fû °û½WF d°F»FF ´FF³WF RbYM°Fû AFd¯F Qb²FF¨Fe ²FFS SFþF¨¹FF ¸FbJF°F ´FO°û. SFþF»FF AF´F»Fe JSe AFBÊ ÀFF´FO°û. AVFF ´FiIYFSZ dþU°Fe QZU°FF ¶FiFšF¯F ÀÂFe»FF x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

´FFU°û. ¹FF IY±û¸F²¹û ¸FF°FÈ°UF¨Fe ·FFU³FF Ad°FVF¹F NFVFeU´F¯û C»F¦FO»Fe ¦û»Fe AFWZ. ÀFa°Fd°F´FiF´°Fe¨Fe Ad·F»FF¿FF, °¹FFÀFFNe IYû¯F°¹FFWe ±FSF»FF þF¯¹FF¨Fe ´FiUØÈ Fe, ÀFa°F°Fe¨Fe ÀFbSdÃF°F°FF (B±û

ÀFFad¦F°F»û. °¹FF SFÂFe ¹Fûd¦F³Fe U³FF°F AF»¹FF. kB±û IbY¯Fe Ad°F±Fe AFWZ IYFl AÀû dU¨FFS»¹FFUS d°F³û ¸Fe AFWZ AÀû ÀFFad¦F°F»û AFd¯F AF´F»Fe IY¸FÊIYWF¯Fe °¹FFa¨¹FF IYF³FFUS §FF°F»Fe. °¹FFa³Fe d°F»FF

ÀFFa¦F°FF°F. ´FFUÊ°Fe³û ¸F³Fû¸F³F ·F¦FUF³F VFaIYSFa³FF AF´F»FF ´F°Fe ¸FF³F»ûÕZX AÀF°û. d°F¨FF d´F°FF dW¸FF»F¹F ¹FF»FF d°F³û ·F¦FUF³F dU¿¯FcVa Fe dUUFW IYSFUF AÀû UFM°F AÀF°û. °û½WF ´FFUÊ°Fe d°F¨¹FF

´FbÂFF¨Fe ÀFbSdÃF°F°FF), ³FFWeVFF ÓFF»û»¹FF ÀFa°F°Fe¶Fï»F ¸FF°û¨Fe AFÀF AFd¯F AFVFFUFQ AÀû ¸FF°FÈ°UF¨û UZ¦FUZ¦FTZ ´FQS ¹FF IY±ûõFSZ Ad·F½¹F¢°F Wû°FF°F. d´FNûSe A¸FFUFÀ¹û¨û Ui°FßFFU¯F ¸FdW³¹FF¨¹FF A¸FFUFÀ¹û»FF d´FNûSe A¸FFUFÀ¹FF AÀû ¸W¯F°FF°F. ª¹FFa¨Fe ¸Fb»û þ¦F°F ³FFWe°F °¹FFa³Fe WZ Ui°F IYSFUZ. ¹FF dQUVFe dQUÀF·FS C´Fû¿F¯F IYSFUZ AFd¯F ÀFF¹FaIYFTe ÀFUÊ°Fû·FQi ¸FaO»FFUS ¹Fûd¦F³Fea¨¹FF ¸Fc°FeÊ IYFPF½¹FF°F ¿FûOVFû´F¨FFS ´FcþF IYSFUe AFd¯F ´FcþÀZ FFNe IZY»û»FF ¦FûO ´FQF±FÊ Oû¢¹FFUS §ûDY³F kIYû¯Fe Ad°F±Fe AFWZ IYFl AÀû dU¨FFSFUZ. ¸Fb»FFa³Fe ¸Fe AFWZ AÀû ¸W¯Fc³F ´FQF±FÊ IYFPc³F §¹FFUF AFd¯F °¹FF¨û ÀûU³F IYSFUZ. ´FcUeÊ ´Fcþ¨Z ¹FF ¸Fc°FeÊ d´FNF¨¹FF IYS¯¹FF°F ¹û°F AÀF°F ¸W¯Fc³F ¹FF A¸FFUFÀ¹û»FF d´FNûSe A¸FFUFÀ¹FF ¸W¯F°FF°F. ¹FF¨Fe IY±FF AVFe AFWZ: ´FiF¨Fe³F IYFTe ßFe²FS ³FFUF¨¹FF ¶FiFšF¯FF»FF EIY ¸Fb»F¦FF AFd¯F ÀFc³F AÀF°û. °¹FFa¨Fe ¸Fb»û þ¦F°F ³F½W°Fe. ¹FF ÀFb³û¨¹FF ÀFFÀFº¹FF³û d°F»FF WFIY»Fc³F dQ»û. °Fe SF³FF°F ¦û»Fe. °û±û EIYF ÀÂFe³û ¨FüÀFáX ¹Fûd¦F³Fea³FF ´FiÀF³³F IYSF¹F»FF

°FbÓFe ¸Fb»û þ¦F°Fe»F, AÀFF US dQ»FF AFd¯F d°F¨Fe ÀFUÊ ¸Fb»û þedU°F IYøY³F d°F»FF §FSe ´FFNU»û. WeQZJe»F IY±FF ¸FF°FÈ°UFVFe d³F¦FdO°F AFWZ. ¹Fûd¦F³Fe ÎIYUF ¸FF°FÈIYFa³Fe d°F¨Fe A´F°¹û dþUa°F IZY»Fe ¸W¯Fc³F ¹FF dQUÀFF»FF ¸FF°FÈdQ³F AÀû ¸W¯F°FF°F. ¹FF IY±û°F ¸Fb»û þ¦F°F ³FÀF°Fe»F °FS °¹FF»FF ÀFUÊÀUe ÀÂFe þ¶FF¶FQFS AFWZ AVFe ÀFF¸FFdþIY ²FFS¯FF A²FûSZdJ°F IZY»Fe ¦û»Fe AFWZ. WS°FFd»FIYF Ui°F : ¸F³FFÀFFSJF ´F°Fe »FF·FFUF ¹FFÀFFNe WS°FFd»FIYF Ui°F IYSFUZ AÀû dU²FF³F AFWZ. ´FFUÊ°Fe AFd¯F d°F¨Fe ÀFJe ¹FFa¨¹FF ¸FÈdØFIZY¨¹FF ¸Fc°FeÊ U dVFUÎ»F¦F ¹FFa¨Fe, ·FFQi´FQ VFb¢»F °FÈ°Fe¹û¨¹FF dQUVFe À±FF´F³FF IYSFUe, °¹FFa¨Fe ´FÂFe AFd¯F fY°FbIYF»FûQÐ·F RbY»FFa³Fe ´FcþF IYSFUe, d³FSFWFS SFWFUZ, SFÂFe þF¦FS¯F IYSFUZ, IY±û¨û ßFU¯F IYSFUZ AFd¯F QbÀFº¹FF dQUVFe ´FcþF dUÀFÍþ°F IYSFUe AÀFF ¹FF Ui°FF¨FF dU²Fe AFWZ. ¹FF Ui°FF¨Fe IY±FF AVFe AFWZ- EIZY dQUVFe ´FFUÊ°Fe ·F¦FUF³F VFaIYSFa³FF ¸Fe °Fb¸WF»FF IYVFe ´FiF´°F ÓFF»û °û ÀFFa¦FF, AVFe ¦FT §FF»F°û. °û½WF ·F¦FUF³F VFaIYS °¹FFa¨¹FF dUUFWF¨Fe IY±FF

ÀFJe¶FSû¶FS U³FF°F d³F§Fc³F ¹û°û. d°F±û EIYF ¦FbW°Z F ·F¦FUF³F VFaIYSFaÀFFNe ¨FüÀFáX WþFS U¿ûÊ d³FSFWFS SFWc³F °F´F›F¹FFÊ IYS°û. ·F¦FUF³F VFaIYS d°F»FF ´F°³Fe ¸W¯Fc³F ÀUeIYFSF¹F»FF °F¹FFS Wû°FF°F. AÀFF °¹FFa¨FF dUUFW Wû°Fû. EJFôFF C´FUS IbY¸FFdSIZY¨¹FF ¸F³FF¨Fe AUÀ±FF ¹FF IY±û¸F²¹û ½¹FöY Wû°û. d³FÀF¦FFÊ°F C´F»F¶²F UÀ°Fc³a Fe We ´FcþF ÀFWþ ¶FFa²F»Fe þFDY VFIY°û. ¹FF°F UF´FS¯¹FF°F ¹û¯FFº¹FF dUdU²F ´FÂFea¨¹FF ÀFc¨FeõFSZ ´FiF¨Fe³F IYFTe þ`UdUdU²F°FF dIY°Fe Wû°Fe WZ ÀF¸Fþc³F ¹û°û. ¹FF¸FbTZ ÓFFOZ, ´FF³û, RbY»û ¹FFa¨Fe AF´F»¹FF»FF AûTJ Wû°û. fYd¿F´Fa¨F¸Fe Ui°F : ·FFQi´FQ VFb¢»F ´Fa¨F¸Fe, A±FFÊ°F ¦F¯ûVFû°ÀFUF¨¹FF QbÀFº¹FF dQUVFe dÀÂF¹FFa³Fe WZ Ui°F IYSFUZ. À³FF³F IZY»¹FFUS °FFaQTF¨¹FF AFN ´Fbªa ¹FFaUS AFN ÀFb´FFº¹FF ¸FFaOF½¹FF°F AFd¯F °¹FFUS IYV¹F´FFQe ÀF´°F fY¿Fea¨Fe AFd¯F A÷aY²F°Fe¨Fe À±FF´F³FF IYSFUe. °¹FFa¨Fe ¿FûOVFû´F¨FFS ´FcþF IYSFUe, QbÀFº¹FF dQUVFe dUÀFþÊ³F IYSFUe. ¹FF Ui°FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û EIY U`dVF¿Më´Fc¯FÊ

·FFþe IZY»Fe þF°û. We ·FFþe ¶ü»FF¨û IYá ³F §ûDY³F d´FIY»û»¹FF ·FFª¹FFa³Fe IZY»Fe þF°û. A³ûIY ´FüdáIY ¦Fb¯F²F¸FÊ AÀF»û»¹FF ·FFþe¨û ÀûU³F ¹FFd³Fd¸FØFF³û Wû°û WZ U`dVFáë AF´F¯F ³FFIYFøY VFIY°F ³FFWe, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ÀÂFe¨¹FF ¸FFdÀFIY ²F¸FFÊÀFa¶Fad²F°F ÀFF¸FFdþIY U ²FFÍ¸FIY ²FFS¯FF »FÃFF°F ¹û°FF°F. ¸FFdÀFIY ²F¸FFÊ°F ÀFûUTZAûUTZ ³F ´FFT¯û §FûS ´FF°FIYF°F ¦F¯F»û þF°F AÀû. AFþQZJe»F ¸FFdÀFIY ²F¸FFÊ¶FF¶F°Fe°F ²FFS¯FF-Aa²FßFðFa¨û IYO¶FûTZ ´FiF¨Fe³F IYFTFB°FIZY ´Fi·FFUe AFWZ. Ui°û U d³FÀF¦FÊ : ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F d³FÀF¦FÊ AF´F»¹FF»FF ·FS·FøY³F QZ°F AÀF°Fû. ¸W¯Fc³F d³FÀF¦FFÊVFe EIYøY´F AÀF»û»Fe IYFWe Ui°û AF´F»¹FF»FF AFPT°FF°F. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨û Ui°F : ¹FF dQUVFe dÀÂF¹FF Î·F°FeUS ÎIYUF ´FFMFUS RY¯FF²FFSe ³FF¦FFa¨û d¨FÂF IYFP°FF°F AFd¯F °¹FF¨Fe ¸F³Fû·FFUZ ´FcþF IYS°FF°F. ÀFa²¹FFIYFTe ³FF¦FF»FF Qc²F- »FFÁëFa¨FF ³üUZôF QFJUc³F JeS-´FbSe¨û ÎIYUF ¦F½WF¨¹FF d´FNF¨¹FF ÎQOëFa¨û ·Fûþ³F IYS°FF°F. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨¹FF dQUVFe d¨FS¯û, IYF´F¯û, °FT¯û Uª¹FÊ AFWZ. AÀû IZY»¹FFÀF ³FF¦FFa³FF d¨FS¯û, IYF´F¯û, °FT¯û WûBÊ»F AVFe ²FFÍ¸FIY ²FFS¯FF AFWZ. ¹FF Ui°FF¨Fe IY±FF AVFe AFWZ : EIY Vû°FIYSe Vû°F ³FFa¦FS°F AÀF°FF³FF ³FFa¦FSF¨FF RYFT þd¸F³Fe°F SFW°F AÀF»û»¹FF ³FF¦FFa¨¹FF d´FÕXF³a FF »FF¦F»FF, ª¹FF¸FbTZ °Fe ¸FS¯F ´FFU»Fe. ³FFd¦F¯Fe³û ÀFcO¶Fbðe³û °¹FF Vû°FIYº¹FF¨¹FF IbYMb¶a FF»FF QaVF IYøY³F ¸FFøY³F MFIY»û; ´F¯F °¹FF Vû°FIYº¹FF¨Fe EIY ¸Fb»F¦Fe ´FS¦FFUe SFW°F AÀF°û. d°F»FF QaVF IYS¯¹FFÀFFNe ³FF¦Fe¯F d°F¨¹FF §FSe ¦û»Fe. °û±û °Fe ³FF¦FFa¨Fe ´FcþF IYS°F AÀF°FF³FF AFPT°û. ³FF¦Fe¯F ´FiÀF³³F Wû°û AFd¯F d°F¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSUFSF»FF ´Fb³F÷Y«FedU°F IYS°û. Vû°Fe´Fi²FF³F ÀF¸FFþF¸F²¹û ³FF¦FF»FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AFWZ. °¹FF¨û AF·FFS ¸FF³F¯¹FFÀFFNe WZ Ui°F AFWZ AÀû

¸W¯FF¹F»FF WSIY°F ³FÀFFUe. ³FF¦FF»FF Qc²F ´FFþ¯û WZ þSe dUÄFF³FF»FF ²FøY³F ³FÀF»û °FSe °û IZY»û þF°û. ´FdS¯FF¸F°F: d³FÀF¦FFÊ¨û ³FbIYÀFF³F Wû°û. We ¶FF¶F »FÃFF°F §ûDY³F ´FcþF-dU²Fe¸F²¹û IYFWe

d°F±û °¹FF»FF UÈð ÀFUF¿¯F ÀÂFe dQÀF°û. d°F¨¹FF dU³Fa°FeUøY³F °Fû d°F»FF §FSe §ûDY³F ¹û°Fû. We ª¹û¿NXF ¦FüSe AÀF°û. d°F¨¹FF AF¦F¸F³FF³û §FSF¨û ·FF¦¹F ¶FQ»F°û. §FSF¸F²¹û ²FF³¹F-¦Fû²F³F

USIYS¯Fe þSe ½¹Fd¢°FIZYa Qie AÀF»¹FF °FSe °¹FF ÀF¸FFþIZYa Qie AFWZ°F. ½¹Fd¢°F¦F°F C´FFÀF³FFa³FF ÀFF¸FFdþIY ÀUøY´F d³F¸FFÊ¯F Wû°û °û½WF Ui°FF¨FF ÀF¯F Wû°Fû. ¹FF »FûIYFa¸F²¹û ´Fi¨Fd»F°F

´FdSU°FÊ³F IYS¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ª¹û¿NXF ¦FüSe Ui°F : ¦F¯ûVFû°ÀFUF°F A³ûIY IbYMb¶a FFa¸F²¹û ¦FüSe (EIY ¸FûNe AFd¯F EIY ²FFIYMe) AF¯F»¹FF þF°FF°F. IYFWe dNIYF¯Fe °¹FF JOëF¨¹FF AÀF°FF°F °FS A³¹FÂF C·¹FF ÎIYUF ¶üNëF AÀF°FF°F, IbYMb¶a FF-IbYMb¶a FF´Fi¸FF¯û ¨FF»Fe-Se°Fe ¦FüSea¶FF¶F°F ¶FQ»F°F þF°FF°F. IYFWe IbYMb¶a FFa¸F²¹û §FFU³F-§FM»¹FF¨FF ³üUZôF AÀF°Fû, IYFWe dNIYF¯Fe ÀFûTF ·FFª¹FF, ÀFûTF ´F¢½FF³³FFa¨FF ³üUZôF AÀF°Fû. IYFWe §FSFa¸F²¹û ¨F¢IY ÀFFd¸F¿F ·Fûþ³F AÀF°û. ·FS·FøY³F QZ¯FFº¹FF d³FÀF¦FFÊ»FF d°F°FIZY¨F ·FS·FøY³F QZ¯û WZ ¹FF Ui°FF¨FZ ´Fi¹Fûþ³F AFWZ. ¹FF Ui°FF¨Fe IY±FF AVFe AFWZ : EIYF ¦FFUF¸F²¹û ¦FSe¶F ¶FiFšF¯F IbYMb¶a F AÀF°û. ¦FüSe¨¹FF dQUÀFFa¸F²¹û °¹FF¨¹FFIYOZ IYFWe¨F ÀFa´FØFe ³FÀF»¹FF¸FbTZ °Fû ¦FüSea³FF §FSe AF¯Fc VFIY°F ³FFWe. J¨Fc³F þFDY³F °Fû AF°¸FW°¹FF IYS¯¹FFÀF ´FiUØÈ F Wû°Fû AFd¯F EIYF °F»FFUF¨¹FF IYFNe ¹û°Fû.

AûÀFaO³c F UFWc »FF¦F°û AFd¯F IbYMb¶a FF»FF ¨FFa¦F»û dQUÀF ¹û°FF°F. ¹FF IY±FFa¸F²¹û RYFSÀû °FFÍIYIY AFd¯F VFFÀÂFe¹F ¸Fc»¹F ³FÀF°û °FSe °¹FF Ui°F AFd¯F Ui°FIY°ûÊ ¹FF QûWûa¸F²¹û QbUF ¸W¯Fc³F SFW°FF°F. ¹FF IY±FFa³FF EZd°FWFdÀFIY ÀF°¹F°FF ³FFWe. °FSeQZJe»F IY±FF IÈYd°F-´FiSZ IY NS°FF°F, ßFû°¹FFa¨¹FF ¸F³FF¸F²¹û AF´F¯FQZJe»F WZ Ui°F IYSFUZ AVFe B¨LF þF¦FÈ°F IYS°FF°F. ³F IZY»¹FFÀF ÎIYUF dUÀFS»¹FFÀF AF´F»Fe WF³Fe WûDY VFIY°û AÀFF ·F¹F¦FaOWe d³F¸FFÊ¯F IYS°FF°F, We ¹FF IY±FFa¨Fe ³FIYFSF°¸FIY ¶FFþc AFWZ. ¸FFÂF AF´F»¹FF ·FU°FF»FF°Fe»F A³ûIY ¦FûáeÔ³FF QZU°U ¶FWF»F IYøY³F °¹FFa¨û ¹Fû¦FQF³F ¸FF³¹F IYS¯¹FF¨û ÀFaÀIYFS ¹FF IY±FF IYS°F AÀF°FF°F. ¹FF»FF¨F þûÀûRY IGY¸´F¶û»F³û IY±FFa¨û VüdÃFIY ¸Fc»¹F ¸FF³F»û AFWZ. ÀFa´Fc¯FÊ ÀF¸FFþF¨û ¸FF³FÀFVFFÀÂF ¹FF IY±FFaVFe ¶FFa²F»û ¦û»û AFWZ. ¸W¯Fc³F °¹FF

AÀF»û»¹FF IY±FFa³FF ²FFÍ¸FIY ÀUøY´F QZDY³F °¹FF ²FFÍ¸FIY°û¨¹FF ¨FüIYMe°F ¶FÀFU¯¹FF°F AF»¹FF, °¹FFa¨û Q`U°FeIYS¯F ÓFF»û. ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F AFþQZJe»F We Ui°û IZY»Fe þF°FF°F. ¹FF Ui°FFa¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û IY±FFa¨û UF¨F³F IZY»û þF°û; ´F¯F ¹FF IY±FFa¸F²Fc³F ½¹F¢°F Wû¯FFSe dUVû¿F°F: dÀÂF¹FFa´Fid°F ÀF¸FFþF¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF AFþ¨¹FF IYFTF°F ÀUeIYFSXFWÊX AFWZ IYF, WF IYTe¨FF ¸FbïF AFWZ. ÎWQc ²F¸FÊ C°IiYFad°FVFe»F U ´FdSU°FÊ³FVFe»F AFWZ. AFþ¨¹FF IYFTF»FF A³Fb»FÃFc³F dÀÂF¹FFa³FF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û ÀF¸FFþF»FF AFQVFÊ NS°Fe»F AVFF IY±FFa¨¹FF S¨F³FF Wû¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ´FiSZ ¯FFQF¹Fe EZd°FWFdÀFIY ¨FdSÂû, ÀF¸FFþÀFb²FFSIYFa¨¹FF IY±FF, ´F¹FFÊUS¯FFÀFa¶Fa²Fe IY±FF ¹FFa¨FF Aa°F·FFÊU ÓFF»¹FFÀF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF»FF ³FUZ AF²Fbd³FIY ´FdS¸FF¯F »FF·û»F AÀû ¸W¯FFUZÀû UFM°û.

response.lokprabha@expressindia.com

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

d½F¾FZ¿F

¾Fd¸FIYF ½FÈ¿FFÕXe

õFSXIZY¨FZ ´FbSXF°FØ½Fe¹F ÀF°¹F

A³ûI ÀF¯F ßFFU¯FÀFFªFSm¸FdW³¹FF°F Wû°FF°F, Ui°FU`I »¹FZ

ßFeIÈY¿¯FF³FZ ½FÀFd½FÕZXÕXe õFSXIYF JSXûJSX¨F ´FF¯¹FFJFÕXe ¦FZÕXe IYF? ´FbSXFd½FQFa³Fe IZYÕZX»¹FF ÀF¸FbýiFJFÕXeÕX CX°J³F³FF¸F²¹FZ ³FZ¸FIZY IYF¹F ÀFF´FOXÕZX? WZX ´FbSXF½FZ ³FZ¸FIZY IYF¹F ÀFFa¦F°FF°F ¹FF¨FF ßFeIÈY¿¯F ªF¹Fa°Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FbSXF°FØ½FªÄF ¾Fd¸FIYF ½FÈ¿FFÕXe ¹FFa³Fe §FZ°FÕZXÕXF ¾FFÀÂFe¹F AFPXF½FF x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

IZ »Fe þF°FF°F. dS¸FdÓF¸F ´FFUÀFF¨¹FF ²FbQa ¸F³F¸FûWI UF°FFUS¯FF°F AF²¹FFd°¸FI U ²FFÍ¸FI ´FSa´FSFa¨FF UFSÀFF þû´FFÀFF¹F¨û I F¸F ßFFU¯F ¸FdW³FF I S°Fû. ßFFU¯FF°F ¹û¯FFº¹FF A³ûI ÀF¯FFa´üI e ÀFUFË¨FF »FFOI F ÀF¯F ¸W¯FþZ ¦FûIb TF¿M¸Fe, IÈ ¿¯Fþ³¸FF¨FF dQUÀF. ßFFU¯F ¸FdW³¹FF¨¹FF UôF A¿M¸Fe»FF ¸F²¹FSFÂFe SûdW¯Fe ³FÃFÂFFUS ßFeIÈ ¿¯FF¨FF þ³¸F ÓFF»FF. Ia ÀFF¨¹FF I OZI ûM ¶FadQUFÀFF°F QZUI e³û AF´F»¹FF AFN½¹FF ´FbÂFF»FF þ³¸F dQ»FF. dU¿¯Fc¨¹FF ¹FF AFN½¹FF AU°FFSF¨û ¹FF dQUVFe ´FÈ±UeUS Qbþ³Ê FFa¨¹FF ³FFVFFÀFFNe ÓFF»û»û WZ AF¦F¸F³F, ¸W¯Fc³F WF dQUÀF ¸FûNëF

▲

CX°ÀF½F

·Fd¢°F·FFUF³û U þ»Õû¿FF°F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. IÈ ¿¯F WF BÊ¾½FS, ª¹FZ¿N SFþ³Fed°FÄF, ¦Fûd´FI Fa¨FF ÀFJF AVFF A³ûI ÀUø ´FFa°F ´FidÀFð AFWZ. ¹FF IÈ ¿¯FF¨¹FF ´Fi¸Z FF°F ³F ´FO¯FFSZ dUST¨F AFWZ°F. þ¦FF¨¹FF ´FFNeUS ÀF½FÊÂF IÈ ¿¯F·F¢°F ÀFF´FO°FF°F¨F. ¹FF¨û ´FiF¨Fe³F CØF¸F CQFWS¯F ¸W¯FþZ WZd»FOûMûSÀF. WZd»FOûMûSÀF WF BaOû ¦FieI SFþF¨FF SFþQc°F ·FF¦F·Fýi ¹FF VFb¦a F SFþF¨¹FF QS¶FFSF°F I F¹FÊS°F Wû°FF. dUdQVFF ¹û±Fe»F BÀFUe ÀF³F´FcUÊ ´FdW»¹FF VF°FI F°Fe»F À°Fa·F d¾FÕFÕZJF°F ¦FieI SFþQc°F WZd»FOûMûSÀF WF ÀU°F:»FF k·FF¦FU°Fl ¸W¯FUc³F §û°Fû. ¹FFUø ³F¨F IÈ ¿¯F·F¢°Fe¨Fe ´FSa´FSF We dI °Fe þb³Fe AÀFFUe WZ »FÃFF°F ¹û°û. ¦FieI We IÈ ¿¯FF¨¹FF ´Fi¸Z FF°Fc³F Ad»F´°F SFWc

ÀF¸FbýFi JFÕeÕ ÀF½FZÃÊ F¯FF°F AFPTc³F AFÕZÕZ A½F¾FZ¿F VFI »û ³FFWe°F. ¦FûIb TF¿M¸Fe ¹FF ÀF¯FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AF´F¯F ¹FF¨F IÈ ¿¯F°FØUF¨Fe C´FFÀF³FF I S°Fû. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ÀF¯FF¨û d³Fd¸FØF ÀFF²Fc³F ¹FF¨F IÈ ¿¯FFVFe d³F¦FdO°F AÀF¯FFº¹FF EI F EZd°FWFdÀFI ´ü»Fc¨FF AFPFUF §û¯FFS AFWû°F. d¶FidMVF AF¸FQF³Fe°F A·¹FFÀFI Fa³Fe SF¸FF¹F¯F U ¸FWF·FFS°F °FÀû¨F B°FS ´FüSFd¯FI ÀFFdW°¹F ¹FF ·FFI OI ±FF AFWZ°F ¸W¯Fc³F §Fûd¿F°F IZ »¹FF, °û ÀFFWdþI ¨F Wû°û. °F°I F»Fe³F dUQZVFe A·¹FFÀFI Fa³Fe °¹FFa¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°Fe»F ÀF¸FFþS¨F³û³FbÀFFS ÎI UF °¹FFa¨¹FF

´FiFQZdVFI EZd°FWFdÀFI ¸FF´FQaOF³FbÀFFS ·FFS°Fe¹F Bd°FWFÀF d»FdW¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ª¹FF QZVFFUS ³ûW¸Fe ´FSI e¹FFa³Fe SFª¹û IZ »Fe, ³ûW¸Fe ´FSI e¹F AFIi ¸F¯û Wû°F SFdW»Fe °¹FF ·Fc¸Fe°F SF¸FF¹F¯F, ¸FWF·FFS°F ¹FF IZ UT I ±FF¨F AÀFc VFI °FF°F AÀû ´Fid°F´FFQ»û þFD »FF¦F»û, °¹FF¸FF¦F¨Fe ÀF°¹F°FF ´FO°FFTc³F ´FFW¯¹FF°F AF»Fe ³FFWe. ¹FF¸F²Fc³F¨F ¸F¦F AF¹FÊ ·FFS°FF¶FFWZø ³F AFÕZ (AF¹FÊ³F d±FASe) ¹FFÀFFSJe ¦FÈdW°FIZ ¸FFaOÕe ¦FZÕe °¹FF°Fc³F A³ûI ¹FÃF´FiV³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û. ·FFS°FF¨FF Bd°FWFÀF WF AG»û¢ÓFFaOS´FFÀFc³F ÀFbø Wû°Fû AÀû ¸FF³F»û þFD »FF¦F»û, ´FSa°Fb ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS EI AF¾¨F¹FFÊ¨Fe §FM³FF §FO»Fe, We §FM³FF þ¦FF¨FF Bd°FWFÀF ¶FQ»F¯FFSe NS»Fe. AÀFaÀIÈ °F ·FFS°Fe¹F Bd°FWFÀFF»FF kÀFbÀFaÀIÈ °Fl ¶F³FU¯FFSe WO´´FF ÀFaÀIÈ °Fe þ¦FFÀF¸FûS AF»Fe. þ¦FF°F ¨FFS ´FiF¨Fe³F ¸FF³F»¹FF þF¯FFº¹FF ÀFaÀIÈ °FeÔ°F We WO´´FF ÀFaÀIÈ °Fe ¦F¯F»Fe þFD »FF¦F»Fe. ¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe A³ûI À±FTZ C§FOI eÀF AF»Fe; ¹FF¸F²¹FZ¨F ¦û»¹FF I FWe QVFI Fa°F EI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ À±FT AF´F»FF ÀFa¶Fa²F ¹FF ÀFaÀIÈ °FeVFe QVFÊU°F Wû°û; WZ ¸W¯FþZ õFSI F.

õFSIZ ¨FF IÈ ¿¯FFVFe AÀF»û»FF ÀFa¶Fa²F AFd¯F °¹FF¨F UZTe WO´´FF ÀFaÀIÈ °FeVFe AÀF»û»FF ÀFa¶Fa²F WF ·FFS°Fe¹F ´FüSFd¯FI ÀFaÀIÈ °Fe U ·FFS°Fe¹F Bd°FWFÀF ¹FF Qû³We ¦Fû¿MeÔ³FF AF°¸FÎ¨F°F³F I SF¹F»FF

»FFU¯FFSF Wû°FF. AFþ AF´F¯F ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF ª¹FF VFWSF»FF õFSI F ¸W¯Fc³F AûTJ°Fû, °¹FF VFWSF¨û þb³û ³FFU õFdSI F. ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF þeU³FF°F õFSIZ ¨û UZ¦FTZ¨F ¸FWØU AFWZ. AF´F»¹FF ÀFaÀI FSF°Fc³F, ¸F³FF°Fc³F IÈ ¿¯F þÀFF AF´F¯F UZ¦FTF I FPc VFI °F ³FFWe °FÀû¨F õFSIZ ¨û AdÀ°F°U ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ÀFaÀI FSF°Fc³F ´F¹FFÊ¹FF³û Bd°FWFÀFF°Fc³F U¦FT°FF ¹û°F ³FFWe. ´FüSFd¯FI I ±FF ¸WM»¹FF, I e °¹FF°F °F±¹F dI °Fe, WF ´FiV³F ³ûW¸Fe¨F C·FF SFW°Fû AFd¯F ·FFS°FF°F °FS WF ´FiV³F¨F þdM»F IZ »FF ¦û»FF AFWZ. EI °FS ¹FF I ±FF ·FFI O NSdU»¹FF þF°FF°F ÎI UF °¹FFa¨û ÀFFQSeI S¯F AQÐ·Ð Fb°F Q`UeI S¯FF¨¹FF AF¨LFQ³FF°F IZ »û þF°û. °¹FF¸FbTZ ¹FF I ±FFa¨¹FF ¦FÍ·F°FFI OZ ÀFFWdþI ¨F Qb»FÊÃF Wû°û. EZd°FWFdÀFI °F±¹F WF°FFT°F AÀF°FF³FF Ib N»¹FFWe ´FbSF½¹FF»FF I ¸Fe »ûJc³F ¨FF»F°F ³FÀF°û; ¸W¯Fc³F¨F ÀFFdWd°¹FI ´FbSFUF WFQZJe»F Bd°FWFÀFF°F d°F°FI F¨F ¸FWØ½F´Fc¯FÊ AÀF°Fû. EJFQZ ÀFFdW°¹F ¸F¦F °û ²FFÍ¸FI AÀFû dI ½a FF A²FFÍ¸FI , °û °F°I F»Fe³F ÀF¸FFþF¨û ´Fid°Fd³Fd²F°U I S°F AÀF°û. °¹FF°Fe»F AQÐ·Ð Fb°F°û¨FF

ÎI UF »FFd»F°¹FF¨FF ·FF¦F U¦FTc³F °¹FFI OZ OûTÀF´F¯û ´FFW¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û. °FÀû¨F ¸FWF·FFS°F- õFSI F ¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ÓFF»û»û AFPT°û. ·FFS°Fe¹F ²FFÍ¸FI ÀFaI »´F³û°F

¸FWF·FFS°F, IÈ ¿¯F, õFSI F ¹FFa³FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØ½F AFWZ. ´FüSFd¯FI ÀFFdW°¹FF°Fc³F ßFeIÈ ¿¯FF³û UÀFU»û»¹FF õFSIZ dU¿F¹Fe ·FS·Fø ³F d»FdW»û»û AFWZ. AF°FF We õFSI F

·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþ, ÀFaÀIÈ °Fe, ²F¸FÊ, SFþI FS¯F ¹FF ÀFUÊ ¶FF¶F°Fe°F ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ·Fcd¸FI F ¶FþFU°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F õFSIZ ¨¹FF ÀFaVFû²F³FFUS ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FF¨û »FÃF IZÔ dýi°F ÓFF»û»û AFWZ.

AdÀ°F°UF°F Wû°Fe I F, AÀFF ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû? ¦û»¹FF ´F³³FFÀF U¿FFË°F ÓFF»û»¹FF ´FbSF°FØUe¹F ÀFaVFû²F³FF°Fc³F õFSIZ ¨û AdÀ°F°U dÀFð ÓFF»û»û AFWZ; ´FSa°Fb ¹FF¶FSû¶FS¨F A³ûI ³FUe³F ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û AFWZ°F. r. õFSI F AFWZ ÎI UF Wû°Fe °FS ¸F¦F ßFeIÈ ¿¯F ÀF°¹F ÀF¸FþFUF I e d¸F±¹FF? s. ¸FWF·FFS°F Bd°FWFÀF ¸FF³FFUF I e EI ·FFI OI ±FF? t. AF°FF´F¹FË°F ´FFd¾¨F¸FF°¹F ¸FF´FQaOF³FbÀFFS ·FFS°FF¨FF Bd°FWFÀF þÀFF ¸FFaO»FF ¦û»FF AFWZ, °Fû °FÀFF¨F AFWZ I F? ¹FF ´FiV³FFaUø ³F¨F »FÃFF°F ¹û°û I e, WZ ´FiV³F IZ UT Bd°FWFÀFF¨¹FF QÈd¿MI û³FF°Fc³F ¸FWØ½FF¨û ³FFWe°F °FS,

´FüSFd¯FI ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe õFSI F WZ ·FFS°FF¨¹FF ¦FbþSF°F SFª¹FF°Fe»F ´FiF¨Fe³F VFWS AÀFc³F ´Fd¾¨F¸F dI ³FFS´F˜eUS ´FF¯¹FF³û UZP»û»¹FF AûJF¸FaO»F ¹FF ·FF¦FF°F ¦Fû¸F°Fe ³FQe¨¹FF Cþ½¹FF dI ³FFº¹FFUS UÀF»û»û AFWZ. õFSI F WZ ÎWQc °Fe±FÊÃûÂFF°Fe»F ¶Fýie³FF±F, ´FbSe, SF¸û¾½FS, õFSI F ¹FF ¨FFS ²FF¸FFa°Fe»F EI , °FS ¸F±FbSF, A¹Fû²¹FF, I FVFe, I Fa¨Fe´FbS¸F, CªªF`³F, ´FbSe, õFSI F ¹FF ÀF´°F´FbSe°Fe»F EI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ À±FT ¸FF³F»û þF°û. ÀF²¹FF AdÀ°F°UF°F AÀF»û»¹FF õFSIZ ¨Fe Qû³F ø ´û AFWZ°F EI ¦Fû¸F°Fe õFSI F °FS QbÀFSZ ¶ûM õFSI F. ¦Fû¸F°Fe õFSI F We ²FF¸F AFWZ, °FS ¶ûM õFSI F We ´FbSe AFWZ. ¶ûM õFSI F We ¦Fû¸F°Fe õFSIZ ´FFÀFc³F sv dI »Fû¸FeMS ■

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

Aa°FSFUS AÀFc³F ¶ûM õFSIZ »FF þF¯¹FFÀFFNe ³FFUZ³û ÀF¸Fbýi Aû»FFaOFUF »FF¦F°Fû. JSa °FS WF ÀF¸Fbýi ³FÀFc³F I ¨L¨Fe JFOe AFWZ. õFSIZ °F ßFeIÈ ¿¯FF¨Fa ¸FadQS WZ ¦Fû¸F°Fe ³FQe¨¹FF I FNe AFWZ. °Fe ³FQe ÀFF¦FSF°F EI ø ´F Wû¯¹FFÀFFNe d°F±û ¹û°û. rxq Rc M Ca¨Fe¨û AÀFZ WZ ¸FadQS AÀFc³F °¹FF¨û dVFJS ´FF¨F ¸Fþ»Fe AFWZ. °¹FF ¸FadQSF¨FF ÀF·FF ¸FaO´F ÀFFN JFa¶FFaUS

AÀFc³F ¹FF¨FF A±FÊ A³ûI õFS AÀF»û»Fa ³F¦FS AÀFF Wû°Fû. ¸FWF·FFS°FF°F ¹FF À±FTF¨FF C»»FZJ Ib VFÀ±F»Fe AÀFF I S¯¹FF°F AF»û»FF AFWZ. WZ ³F¦FS ·F¦FUF³F ßFeIÈ ¿¯FFa³Fe UÀFU»û»Fa AÀFc³F I F»FFa°FSFa³FZ ÎÀF²Fb ÀFF¦FSF°F dU»Fe³F ÓFF»û AVFe AF£¹FFd¹FI F AFWZ. AÀFZ AÀF»FZ °FSe ¸FWF·FFS°FF°Fe»F U B°FS ´FüSFd¯FI ÀFFdW°¹FF³FbÀFFS õFSI F We IÈ ¿¯FF³û

SFþUaVFF°Fe»F I Ib óFe ¹FF SFþF¨¹FF I FSI eQeÊ°F ´Fb¯¹Fþ³F ³FFUF¨¹FF SFÃFÀFF³û WF ´FiQVZ F ¶FTI FU»FF U I F»FFa°FSF³û þb³Fe õFSI F ´FF¯¹FFJF»Fe ¦û»Fe. ¹FF §FM³û³Fa°FS ¶Fº¹FF¨F I FTF³û ßFeIÈ ¿¯FF³û õFSI F ¹FF ³FFUF³û ¹û±û ³FUe³F VFWS UÀFU»û. ¸FWF·FFS°FF°Fe»F AF£¹FFd¹FIZ ´Fi¸FF¯û þSFÀFa²FF³û I F»F¹FU³FF¨¹FF ¸FQ°Fe³û ¸F±FbSUZ S ÀF°FSF UZTF AFIi ¸F¯F I ø ³F ¹FFQUFa¨FF

ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF dU³Fa°FeUø ³F ÀF¸FbýFi US °FSa¦F°¹FF A¾FF AQÐ·Fb°F õFSIZ ¨Fe d³FÍ¸F°Fe IZ »Fe. We õFSI F ¸W¯FþZ ÀFû³¹FF¨Fe ³FüI F¨F Wû°Fe. õFSIZ ¨û ´FiUVZ FõFS AQÐ·Fb°F Wû°û. þSFÀFa²FFÀFFSJZ VFÂFc õFSIZ °F ÀFWþFÀFWþe ´FiUVZ F I ø VFI ¯FFS ³FFWe°F AVFe ¹FF õFSIZ ¨¹FF ´FiUVZ FõFSF¨Fe S¨F³FF Wû°Fe, AÀû U¯FÊ³F ´FbSF¯FF°F ÀFF´FO°û. ´FSa°Fb QbQUỀ F³û °¹FF

UÀFdU¯¹FF´FcUeÊ Ib VFÀ±F»Fe ¹FF ³FFUF³û AdÀ°F°UF°F Wû°Fe. QZUe ·FF¦FU°F U ßFe¸FQ ·FF¦FU°FF³FbÀFFS þb³Fe õFSI F ¸W¯FþZ¨F Ib VFÀ±F»Fe WZ VFWS kVF¹FÊ°Fl SFþUaVFF¨FF SFþF SZU°F ¹FF³û C·FFS»û»û Wû°û. SFþF SZU°F WF AF³F°FFÊ¨FF ¸Fb»F¦FF AÀFc³F U`UÀU°F ¸F³Fc ¹FF¨FF ³FF°Fc Wû°FF. °FS ¶F»FSF¸FF¨Fe ´F°³Fe SZU°Fe We SZU°F SFþF¨Fe I ³¹FF Wû°Fe. UF¹Fc-´FbSF¯FF³FbÀFFS ¹FFQUFa´FcUeÊ WZ À±FT AF³F°FFÊ¨¹FF SFþ²FF³Fe¨û dNI F¯F Wû°û. ¹FF

´FSF·FU IZ »FF. ANSF½¹FF UZTe þSFÀFa²F U I F»F¹FU³FF³û ¸F±FbSUZ S AFIi ¸F¯F IZ »¹FF¸FbTZ ßFeIÈ ¿¯F U ¶F»FSF¸FF³û ¹FFQUFaÀFW SFþÀ±FF³F¸FF¦ûÊ S`U°FI ´FUÊ°FF¨FF ´FF¹F±FF ¦FFN»FF AFd¯F d°F±û ÀFF¦FS°FeSFUS °¹FF³û ³FUe õFSI F³F¦FSe C·FFS»Fe, ¸W¯Fc³F¨F ßFeIÈ ¿¯F S¯FLûOQFÀF ¹FF ³FFUF³û ´FidÀFð ÓFF»FF. ßFeIÈ ¿¯FF³û ³F½¹FF ³F¦FSeÀFFNe ·F¦FUF³F dU¾½FI ¸FFÊ ¹FFa¨û AFUFW³F IZ »û. dU¾½FI ¸FFÊ ´Fi¦FM ÓFF»¹FFUS °¹FFa³Fe

VFWSF¨FF Aa°FWe ´FF¯¹FF°F dU»Fe³F WûD ³F¨F ÓFF»FF. ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF QZW°¹FF¦FF³Fa°FS õFSIZ »FF ÀFF¦FSF³û d¦FTc³F MFI »û, ´FiF¨Fe³F õFSI F We ¶ûMFUS UÀF»û»Fe Wû°Fe U ¶FaQS À±FF³F Wû°Fe. ¶FaQS A±FÊ½¹FUÀ±û¸FbTZ AFÍ±FI QÈ¿MëF ´FbPFS»û»û VFWS ¸W¯Fc³F £¹FF°Fe Wû°Fe. ¦FFa²FFSe¨¹FF VFF´FF¸FbTZ ¹FFQUFa¨¹FF Ib »F³FFVFF¶FSû¶FS¨F õFSIZ ¨FF ³FFVF ÓFF»FF, ¹FFQUFa³Fe AF´FÀFF°F »FPc³F

▲ ÀF¸FbýFi JFÕeÕ ÀF½FZÃÊ F¯F LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F : ¸FSe³F AFdIÊ AFGÕFGªFe AFGR BadO¹FF, OFG. EÀF. AFS. SF½F. C·FF AÀFc³F ¦F·FÊ¦FÈWF°F ßFeIÈ ¿¯FF¨Fe ¨F°Fb·Fbþ Ê AVFe ¨FFS Rb MFa¨Fe ¸Fc°FeÊ AFWZ. ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF A¿M³FFd¹FI Fa¨Fe À±FF´F³FF þUT¨¹FF¨F EI F UFOëF°F IZ »û»Fe AFWZ. õFdSI F WF ¸FcT ÀFaÀIÈ °F VF¶Q x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

AF´F»FF Ib »F³FFVF I ø ³F §û°F»¹FF³Fa°FS õFSIZ »FF ÀF¸FbýFi ³û AF´F»¹FF Aa°FSF°F ÀFF¸FFUc³F §û°F»û AVFe AF£¹FFd¹FI F AFWZ. °Fe õFSI F ÀF¸FbýFi °F ¶FbOF»¹FFUS IÈ ¿¯FF¨¹FF ³FF°FUF³û UªFi³FF±F³û °Fe ´Fb³WF C·FFS»Fe. ´FSa°Fb I F»FFa°FSF³û d°F¨FF Aa°FWe °FÀFF¨F ÓFF»FF. ÀF²¹FF õFSI F U ¶ûM õFSI F ª¹FF dNI F¯Fe AFWZ°F °¹FF¨F dNI F¯Fe ´FbSF¯FI FTF°Fe»F õFSI F Wû°Fe I F? ¹FFUø ³F A·¹FFÀFI Fa¸F²¹û ¶FSe¨F ¸F°F¸F°FFa°FSZ AFWZ°F. k´ûSe´»FÀF AFGR EdS±FieA³F ÀFel ¹FF ¦FieI -Sû¸F³F ¦Fi±a FF°F õFdSIZ »FF k¶FSFI Fl AÀû ¸WM»û ¦û»û AFWZ, AÀFF I FWe A·¹FFÀFI Fa¨FF AaQFþ AFWZ, °FS MFG»û¸Fe ¸W¯F°Fû I e, ¶FSFI F WZ EI õe´F AÀFc³F ¨FFSe ¶FFþc³a Fe ´FF¯¹FF³û UZP»û»û AFWZ. ¸FWF·FFS°FI F»Fe³F õFSI F ³û¸FI e Ib NZ dÀ±F°F AFWZ, ¹FFUS ´Fb¿I T ¸F°F·ûQ AFWZ°F. ´FdW»FF »ûJe ´FbSFUF AF´F»¹FF»FF ´FF»FeMF³FF ¹û±Fe»F °FF¸Fi´FMF¸F²¹û ÀFF´FO°Fû. ¹FF °FF¸Fi´FMF¨FF I F»FFU²Fe B.ÀF. ÀFWF½¹FF VF°FI F°F þF°Fû. ·FFS°Fe¹F ´FbSF°FØ½FF¨FZ ªF³FI OFG. WÀF¸FbJÕFÕ ÀFFaI Fd»F¹FF ¹FFa¨¹FF ¸F°û ÀF²¹FF¨Fe õFSI F We¨F ¸FWF·FFS°FI F»Fe³F õFSFU°Fe AFWZ. ´FüSFd¯FI ÀFFdW°¹FF°F Qû³F õFSI Fa¨FF C»ÕZJ ´FiI ¿FFÊ³û ¹û°Fû, EI ¸W¯FþZ SZU°F SFþF¨Fe õFSI F U QbÀFSF C»ÕZJ ¸W¯FþZ ßFeIÈ ¿¯FF¨Fe õFSI F. ¸FWF·FFS°FF°Fe»F ÀF·FF´FUÊ U AFdQ´FUFÊ³FbÀFFS °FÀû¨F dU¿¯Fc U UF¹Fc ´FbSF¯FF°F C»ÕZJ»û»Fe õFSI F We ¦FbþSF°F¸F²Fe»F S`U°F ´FUÊ°FF¨¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F AFWZ, °FS ¸FWF·FFS°FF°Fe»F ¸FüÀF»F ´FUÊ WdSUaVF, ·FF¦FU°F ´FbSF¯FF³FbÀFFS õFSI F We ÀF¸Fbýdi I ³FFSe UÀF»û»Fe AFWZ. WdSUaVFF¨¹FF dU¿¯Fb´FUFÊ°F õFSIZ ¨FF C»ÕZJ UFSeQb¦FÊ ¸W¯FªFZ¨F þ»FQb¦FÊ ¸W¯Fc³F IZ »û»FF AFWZ. WF Qb¦FÊ ¨FWc¶FFþc³a Fe ´FF¯¹FF³û UZP»û»FF AFWZ AÀû U¯FÊ³F IZ »û»û AFWZ. ´FbSF°F°½FªÄF OFG. ÀFFaI d»F¹FF ¹FFa¨¹FF ¸F°FF³FbÀFFS ¹FF Qû³We õFSI F UZ¦FUZ¦F¼¹FF I FTFa°Fe»F AÀFc³F

AFQe ´FUÊ, ÀF·FF ´FUÊ, dU¿¯Fc ´FbSF¯F U UF¹Fc ´FbSF¯F ¹FF°F ³F¸FcQ IZ »û»Fe õFSI F We BÀFUe ÀF³F´FcUÊ QbÀFº¹FF VF°FI F°Fe»F AFWZ, °FS ¸FüÀF»F ´FUFÊ°Fe»F õFSI F We °¹FF³Fa°FS¨¹FF I F»FJaOF°Fe»F AFWZ. ¶Füð ÀFFdW°¹FF°FWe AF´F»¹FF»FF õFSIZ ¨FF C»ÕZJ ÀFF´FO°Fû. §FM þF°FI F°F BÀFUe ÀF³F´FcUÊ QbÀFº¹FF VF°FI F°Fe»F õFSIZ ¨FF C»ÕZJ IZ »û»FF AFWZ. ¹FF C»ÕZJF³FbÀFFS õFSIZ ¨¹FF EI F ¶FFþcÀF ÀF¸Fbý,i °FS QbÀFº¹FF ¶FFþcÀF Oûa¦FS AFWZ. I FWe °FªÄFFa¨¹FF ¸F°FF³FbÀFFS ª¹FF UZTÀZ F ¹FFQU ¸F±FbSWZ ³c F õFSIZ ÀF À±F»FFa°FdS°F ÓFF»û °¹FF UZTÀZ F °¹FFa³Fe EI õFSI F ½FÀFU»û»Fe ³FÀFc³F °F¶¶F»F ´FF¨F õFSI F UÀFU»¹FF AÀFF½¹FF°F. IZ UT ÀFFdW°¹FF°F¨F ³F½WZ °FS ¦FbþSF°F¸F²¹û A³ûI »FûI I ±FFa¸F²¹û UZ¦FUZ¦F¼¹FF À±FTFa¨FF õFSI F ¸W¯Fc³F C»ÕZJ IZ »FF þF°Fû. °¹FF°F ¸FcT õFSI F, ÀF²¹FF¨Fe õFSI F, ¸FF²FU´FcS, þb³FF¦FP, ´FûS¶FaQS U d¸F¹FF³Fe dI ³FFº¹FF¸F²Fe»F I FWe À±FTFa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. ´FidÀFð ´FbSF°FØ½FªÄF OFG. EÀF. AFS. SFU ¹FFa³Fe Ib VFÀ±F»Fe We¨F õFSI F AFWZ AÀFF d³F¿I ¿FÊ ¸FFaO»FF. °¹FFa¨¹FF ¸F°FF³FbÀFFS ¦Fû¸F°Fe õFSI F U ¶ûM õFSI F ¹FF¨F ´FiF¨Fe³F õFSI F AFWZ°F; ´FSa°Fb ´FbSF°F°½FªÄF OFG. A»FûI dÂF´FFNe ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ¸F°FF¨û JaO³F I S°F, ¦FbþSF°F¸F²Fe»F ¸FF²FU´FcS, þb³FF¦FP, ´FûS¶FaQS U d¸F¹FF³Fe dI ³FFº¹FF¸F²Fe»F I FWe À±FTZ ¹FFa¨FF

ÀFa¶Fa²F ´FiF¨Fe³F õFSIZ VFe AÀFFUF, AÀû ¸F°F ¸FFaO»û. dÂF´FFNeÔ³Fe þb³FF¦FP WZ À±FT ´FiF¨Fe³F õFSI F AÀFFUZ, AÀû dÀFð I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F °¹FFa¨¹FF ÀFa¾Fû²F³FF°F IZ »FF AFWZ. ¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ÀFGM»Z FFBM dS¸FûM ÀûÎ³ÀF¦F R ûMû¦FiFR eõFSZ §û°F»û»¹FF d¨FÂF¯FF¨FF UF´FS IZ »FF. ¹FF LF¹FFd¨FÂFF°F °¹FFa³FF þb³FF¦FP ´FdSÀFSF°F AFM»û»¹FF ³FQe¨û ´FbSFUZ ÀFF´FO»û. °¹FF AF²FFSZ °¹FFa³Fe

d³F§FF»FF. ¹FF ´FbSF°FØ½Fe¹F C°J³F³FF°F ´FF¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF I F»FJaOF¨û ±FS A·¹FFÀFI Fa³Fe C§FOI eÀF AF¯F»û. ¹FF ±FSFa°Fc³F SZO ´FFGd»FVF UZAS, ¸FF°Fe¨û ¨ûaO,c Sû¸F³F AG¸R ûSF, VFaJFa´FFÀFc³F °F¹FFS IZ »û»¹FF ¶FFa¦FOëF, ¸FadQSF¨û ·F¦³F AUVû¿F, ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F I FÕJaOF°FeÕ ¦FbþSF°F¨¹FF ÀFb»F°FF³FF¨Fe ³FF¯Fe, ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F I F¨û¨¹FF ¶FFa¦FOëF, ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F ¨F¸FI QFS ¸FÈQ·FFaOe AÀû

´FiF¨Fe³F I FTF°F þb³FF¦FP ¹û±û ´FcUeÊ ´FF¯¹FF¨FF pFû°F Wû°FF U °Fû I F»FFa°FSF³û AFM»FF, A¾Fe ¸FFaO¯Fe °¹FFa¨¹FF ÀFa¾Fû²F³FF°F IZ Õe. ´FiF¨Fe³F ÀFFdW°¹FF°F ´FF¯¹FF¨¹FF pFû°FFÀF ÀFF¦FS AÀû ¸W¯F°F, °¹FF¨FF AF²FFSWe °¹FFa³Fe §FZ°FÕF. °FÀû¨F ¹û±û Oûa¦FSSFa¦F AÀFc³F ´FbSF¯FF°F õFSIZ ¨û U¯FÊ³F IZ »¹FF´Fi¸FF¯û ÀFF¦FS U ´FUÊ°F AÀû Qû³WeWe ¹û±û AFWZ°F. ¸W¯Fc³F¨F dÂF´FFNe ¹FFa³Fe þb³FF¦FP»FF ´FiF¨Fe³F õFSIZ ¨FF QþFÊ dQ»FF. ¹FFd¾F½FF¹F ÀF¸FiFM AVFûI U VFI SFþF ÷ ýiQF¸F³F ´FdW»FF ¹FFa¨û dVF»FF»ûJWe þb³FF¦FP»FF ÀFF´FO»û AFWZ°F, WZ d½F¾FZ¿F. ■ ´FbSF°FØ½Fe¹F ´FbSFUZ ÀFUFÊ°F AF²Fe rzwt ¸F²¹û ¦FbþSF°F ´FbSF°FØ½F dU·FF¦FF³û U ´Fb¯¹FF¨¹FF OZ¢I ³F Ad·F¸F°F ¸FWFdUôFF»F¹FF¨¹FF ÀFa¹Fb¢°F d½FôF¸FF³FZ OFG. ÀFFaI d»F¹FF ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe õFSIZ ¨¹FF õFSI F²FeVF ¸FadQSF¨¹FF ¶FFþc»FF¨F C°J³F³F I S¯¹FF°F AFÕZ. ¹FF C°J³F³FF°Fc³F BÀFUe ÀF³F ´FcUÊ I FÕJaOF°F d°F±û UÀ°Fe Wû°Fe ¹FF¨û ´FbSFUZ ÀFF´FO»û. ¹FF ÀFaVFû²F³FF°Fc³F õFSI F Qû³FQF ¶FbOF»Fe AÀFFWe d³F¿I ¿FÊ

I FWe ¸FWØ½F´Fc¯FÊ AUVû¿F d¸FTF»û. °FS OZæ ³F ¸FWFdUôFF»F¹FF³Fa°FS OFG. EÀF. AFS. SFU AFd¯F ·FFS°Fe¹F ´FbSF°FØ½F JF°¹FF³û rzxz-yq ¨¹FF I FTF°F ¹FF ·FF¦FF°F ´Fb³WF ´FbSF°FØ½Fe¹F C°J³F³F IZ »û. ¹FF C°J³F³FF°Fc³F AFN I F»FJaOFa¨û ±FS C§FOI eÀF AF»û. ¹FF dVFUF¹F ¹FF ·Fc·FF¦FFUS BÀFUe ÀF³F ´FcUÊ rvqq ¹FF I FÕJaOF°F EI ´Fi¦F°F WO´´FFI FÕe³F ÀFaÀIÈ °Fe ³FFaQ°F Wû°Fe AFd¯F °Fe ÀF¸FbQFi ¸FbTZ ³Fá ÓFF»Fe AÀFF d³F¿I ¿FÊ A·¹FFÀFF Aa°Fe ¸FFaO¯¹FF°F AFÕF. õFSI F WZ ·FFS°FF°Fe»F ´FdW»û ÀFF¦FSe ´FbSF°FØ½Fe¹F À±FT AÀFc³F ÀF¸FbQFi ¨¹FF °FTFVFe ÓFF»û»û C°J³F³F AFd¯F ÀFUZÃÊ F¯F ¦Fû½¹FF¨¹FF ³FGVF³F»F Bd³ÀMMëcM AFGR AûdVF¹F³Fû¦FiFR e¨¹FF ¸FFRÊ °F I S¯¹FF°F AF»ûZ. ³FGVF³F»F Bd³ÀMMëcM AFGR AûdVF¹F³Fû¦FiFR e¨¹FF ¸FQ°Fe³û rzys-yt ÀFF»Fe ¶ûM õFSIZ »FF ÀFUFÊ°F ´Fi±F¸F AFG³F VFûAS ¸W¯FªFZ dI ³FFº¹FF½FS AFd¯F AFGR VFûAS ¸W¯FªFZ ±FZM ÀF¸FbýFi °F ´FF¯¹FFJFÕe AÀû ÀFUZÃÊ F¯F ÀFbø ÓFF»û. rzys ´FFÀFc³F ÀFbø ÓFF»û»û WZ ÀFUZÃÊ F¯F M´´¹FFM´´¹FF³û sqqr ´F¹FË°F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

¨FF»F»û. dI ³FFº¹FF»F¦F°F AFd¯F ÀF¸FbQFi Aa°F¦FÊ°F ¨FFÕ»û»¹FF ¹FF ÀFUZÃÊ F¯FF°F A³ûI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ¦Fûáe C§FOI eÀF AF»¹FF. sqqv AFd¯F sqqx ¸F²¹û ·FFS°Fe¹F ³FüQÕ U ·FFS°Fe¹F ´FbSF°FØ½F JF°¹FF³û EI dÂF°F´F¯FZ ÀFUZÃÊ F¯F IZ »û. rzzx AFd¯F sqqr ¹FF I F»FFU²Fe°F ÀF¸FbQei C°J³F³FF°F ¶FSZ¨F ¸FWØ½FF¨û ´FbSFUZ AFPT»û. °¹FFÀFFNe A·¹FFÀFI Fa³Fe õFSIZ ¨¹FF dI ³FFº¹FF´FFÀFc³F BaMS-MFBÊO»F ÓFû³F °û sv dI ¸Fe Jû»F ´FF¯¹FF°F ¦F½FZ¿F¯F IZ ÕZ. ¹FF ÀFaVFû²F³FF°F EI ¨FüSÀF dI ¸Fe EUPF ÀF¸FbQei ÀF´FFMe¨FF ·FF¦F A·¹FFÀF¯¹FF°F AF»FF. WF ´FdSÀFS Qû³F ·FF¦FF°F dU·FF¦F»û»FF Wû°FF. ´FdW»¹FF ·FF¦FF°F ¸W¯FþZ¨F »FûIZ VF³F-E ¸F²¹û À±FF´F°¹F AUVû¿F AFPTc³F AF»û. ¹FF À±FF´F°¹F AUVû¿FF°F ¶FSZ¨F A²FÊU°FbT Ê FI FS JOI ÀFF´FO»û. °¹FFa¨FF AFI FS zq AaVF ¸W¯FþZ¨F Ba¦FiªFe kLl AFI FSF¨FF AFWZ. ¹FF À±FF´F°¹F S¨F³FF wq-yq Àû¸Fe. EUPëF Ca¨Fe¨¹FF AÀFc³F, ¹FF¨F¶FSû¶FS I FWe AF¹F°FFIÈ °Fe Q¦FOe NûI TZÀFbðF ÀFF´FO»û. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSF¨û þWFþFa¨û Q¦FOe ³FFa¦FSÀFbðF ¹FF C°J³F³FF°F ÀFF´FO»û, °¹FFUø ³F AÀFZ dÀFð Wû°û I e õFSI F We I ²Fe I FTe ¸FWØ½FF¨FZ ¶FaQS AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. °FÀû¨F ¹FF dVFUF¹F ¶ûM õFSI F BÀFUe ÀF³F ´FcUÊ rvqq ¸F²¹û ¸Fb£¹F ·FçFe»FF þûO»û»Fe Wû°Fe WZWe ¹FF A·¹FFÀFF°F dÀFð ÓFF»û. EIc ¯F¨F ÀFa´Fc¯FÊ ÀFUZÃÊ F¯FF°F Q¦FOe UFÀ°Fcä û AUVû¿F, CØFS WO´´FFI F»Fe³F ¸FÈQ ·FFaOëFa¨û AUVû¿F, ´FFMZ, ·F¦³F dU¿¯Fc ¸Fc°FeÊ, ¸FadQSF¨û AUVû¿F, dI »»¹FF¨¹FF Î·F°Fea¨û AUVû¿F, ³FFa¦FS, d´F°FTZ¨¹FF UÀ°Fc, »FûJaOF¨¹FF ¦FaªFÕZ»¹FF UÀ°Fcä û ·FF¦F, þe¯FÊ »FFI Oe UÀ°Fcä û ·FF¦F, ¸F¯Fe, Ib VFF¯F I F»Fe³F ³FF¯Fe AÀû A³ûI ´FbSFUZ WF°Fe »FF¦F»û. ±FûO¢¹FF°F OFG. EÀF. AFS. SFU ¹FFa¨¹FF¨F VF¶QF°F ÀFFa¦FFU¹FF¨û ÓFF»û °FS õFSI F WZ ·FFS°Fe¹F Bd°FWFÀFF°Fe»F ´FdW»û ÀFF¦FSe ¶FaQS WO´´FF ÀFaÀIÈ °Fe¶FSû¶FS¨F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

·FFS°FF°FeÕ ³FF¦FSeI S¯FF¨¹FF QbÀFº¹FF M´´¹FF¨FZWe ´Fid°Fd³Fd²F°U I S°û. WF QbÀFSF M´´FF BÀF½FeÀF³F´Fc½FÊ ÀFWF½¹FF ¾F°FI F°FeÕ AFWZ. ßFe¸FQÐ·FF¦FU°FF¸F²¹û õFSIZ ¨û U¯FÊ³F I S°FF³FF ³FFSQ¸Fb³Fe ¸W¯F°FF°F, kWZ VFWS CôFF³F, ´FÃFe, ´FFJSa ¹FFa³Fe ÀF¸FÈð AÀFc³F, BI O¨Fe þ»F-°F»FFU dUdU²F ´Fb¿´FF³Fe ¶FWS»û»Fe Wû°Fe. °¹FF°F BadQUSF, Aa·FûþF, I W»FFSF, Ib ¸FbQ, C°´F»FF I ¸FT AFd¯F WaÀFF¨û ¸F²FbS ÀUS °FSa¦F°F AÀF°F. ÀFû³¹FF-¨FFaQe-´FF¨Fc³Fe ¶FFa²F»û»û ³FD »FÃF SFþ¸FWF»F, ¹FF ¸FWF»FFa¸F²¹û ÀFû³¹FF- ¸FF¯FI Fa³Fe ÀFþU»û»¹FF UÀ°Fc¨a Fe AFSFÀF Wû°Fe. VFWS-S¨F³FF A´Fid°F¸F À±FF´F°¹FI »û¨FF ³F¸Fb³FF Wû°Fe. SÀ°û, ¶FFþFSWFM, A³ûI ÀF·FF¦FÈWZ AFd¯F QZU°FFa¨Fe QZ½FFÕ¹FZ VFWSF¨Fe VFû·FF UFPU°F AÀF°F. ¸FF¦FÊ, SFþ¸FF¦FÊ, UÀ°Fe»F ¸FF¦FÊ, ¹FF ÀFUFËUS C¿¯F°FF I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe ´FF¯Fe ÎVF´FO»û þF°F AÀFZ. ·F¦FUF³F dUäFI ¸FFË³Fe AF´F»Fe dUVû¿F I »FF ·F¦FUF³F ßFeIÈ ¿¯FFÀFFNe ¹FF ³F¦FS S¨F³û°Fc³F QFJU»Fe. dUäFI ¸FFa³Ê Fe rw ÀFWpF ¸FWF»F C·FFS»û. ¹FF ÀFUÊ ¸FWF»FF°F ßFeIÈ ¿¯FFa¨¹FF rw ÀFWpF SF¯¹FF SFW°F Wû°¹FF. ¹FF VFWSF»FF ¸FWF·FFS°FF°F õFSFU°Fe ¸W¯Fc³F AûTJ Wû°Fe. WZ U¯FÊ³F þSe »FFd»F°¹F´Fc¯FÊ AÀF»û °FSe ÀFF´FO»û»¹FF ´FbSF½¹FFaUø ³F ßFe¸FQÐ ·FF¦FU°FF¸F²¹û õFSIZ ¨Fe U¯FÊ³F IZ »û»Fe ³F¦FSS¨F³FF A¦FQe¨F ³FFI FS°FF ¹û°F ³FFWe, AÀFZ ÀFa¾Fû²FI Fa³FF ´FbSF½¹FFa½Fø ³F ÕÃFF°F AFÕZ. ■ õFSIZ ¨FF VûUM õFSI F WZ ·FFS°Fe¹F Bd°FWFÀFF¨¹FF QÈd¿MI û³FF°Fc³F EI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ À±FT AFWZ. õFSIZ ¨û ²FFÍ¸FI ¸FWØ½F WZ d°F¨¹FF EZd°FWFdÀFI ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe´ûÃFF ³ûW¸Fe¨F US¨FP NS°û. WZ ²FFÍ¸FI ¸FWØU IZ UT AdÀ°FI FaÀFFNe ³FFWe °FS ³FFdÀ°FI FaÀFFNeWe °ûUPZ¨F ¸FWØ½FF¨û AÀF°û. AFdÀ°FI AF´F»¹FF ßFðZ¨¹FF ¨F¿¸¹FF°Fc³F õFSIZ I OZ ´FFW°FF°F °FS ³FFdÀ°FI AdÀ°FI Fa³FF dUSû²F I S¯¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ °Fc³F õFSIZ I OZ ´FFW°FF°F. ¹FF ½FFQF¨¹FF õaõF¨û ¨FMIZ

·FFS°Fe¹F Bd°FWFÀFF»FF CþFTF QZ¯FFº¹FF À±FTF»FF ÀFûÀFFUZ »FF¦F°FF°F. ¸F¦F §FO°û °û SFþI FS¯F, ¸W¯Fc³F¨F ÀF¦F¼¹FF ´FiI FS¨û ´FOQZ, ¨F¿¸FZ Oû¼¹FFaUø ³F ¶FFþc»FF ÀFFø ³F EI EZd°FWFdÀFI À±FT ¸W¯Fc³F õFSIZ I OZ ´FFdW»¹FFÀF AF´F»¹FF»FF¨F ´FcUþ Ê Fa¨¹FF AdÀ°F°UF¨¹FF ´FFD »FJb¯FF ÀF¸Fþ¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊ»F. õFSIZ ¨¹FF ÀFaVFû²F³FF°F ¶ûM õFSI F WZ °F°I F»Fe³F ´FidÀFð ¶FaQS AFWZ WZ dÀFð ÓFF»û AFWZ. °FSeWe C´F»F¶²F ´FbSF½¹FFaUø ³F õFSIZ ¨¹FF I FTFÀFa¶Fa²Fe A³ûI UFQ AFWZ°F. ³FUe³F ÀFaVFû²F³FF°F þWFþFa¨û ³FFa¦FS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F

þ¦FFÀF¸FûS AF¯F¯¹FF°F AFÕZ AFWZ, AÀFZ AÀFÕZ °FSe ¹FF ´FbSF½¹FFa¨Fe I F»Fd³Fd¾¨F°FeWe °F¾Fe¨F U`ÄFFd³FI ´Fð°Fe³û Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. þWFþFa¨¹FF ³FFa¦FSFa¨FF I FT WF ¦FÈWe°FI FaEUZ þe SZdOAû¸ûdMÑI OZÎM¦FÀFFS£¹FF U`ÄFFd³FI ´Fð°Fe³û VFû²F»FF AÀF°FF °FS ÀF°¹FFI OZ Ad²FI A¨FcI UFM¨FF»F I S°FF AF»Fe AÀF°Fe. ³FFa¦FS ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F °FS ´FcUeÊ¨¹FF C°J³F³FF°F d¸FTF»û»Fe ¸FÈQ·FFaOe WO´´FFI F»Fe³F AÀF»¹FF³û A³FZI d½F²F I FÕJaOFa¸F²¹FZ WF ·Fc·FF¦F ½FF´FSF°F Wû°FF, WZ¨F ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. EZd°FWFdÀFI À±FTFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ³ûW¸Fe¨F »FÃFF°F

ÀFF´FO»û, ¹FF ³FFa¦FSFUø ³F °û Ib N»¹FF ·FF¦FF°Fe»F AÀFFUZ°F, Ib N»¹FF ´FiI FS¨¹FF ³FüI FaÀFFNe UF´FS»û þF°F AÀFFUZ°F, AÀû A³ûI AaQFþ ¶FFa²F°FF ¹û°FF°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS A·¹FFÀFI Fa³Fe õFSIZ ¨¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF ´FdSÀFSF°FWe ÀFUZÃÊ F¯F AFd¯F C°J³F³F IZ »û, ¹FF ÀFUZÃÊ F¯FF°F °¹FFa³FF ¦FbþSF°Fe d»F´Fe AÀF»û»FF EI Q¦FOe NûI TF d¸FTF»FF. ¹FF Q¦FOe NûI ¼¹FF¨Fe ²FFM¯Fe, þWFþFa¨¹FF ³FF¦FSFa´Fi¸FF¯û AÀF»¹FF³û A·¹FFÀFI Fa³Fe ¦FbþSF°Fe d»F´Fe¨¹FF AF²FFSZ ¹FF ³FFa¦FSF¨FF I FT ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F AÀFc³F A¾FF ´FiI FS¨FZ ³FFa¦a FS BaOû-AS¶F ½¹FF´FFSF¨û d³FQVFÊI Wû°FZ, AÀFF d³F¿I ¿FÊ ¸FFaO»FF. U`ÄFFd³FI °FaÂFÄFF³FF¨FF AU»Fa¶F I ø ³F ´FF¯¹FF°F ¶FbOF»û»¹FF õFSIZ ¨¹FF AUVû¿FFa³FF

NZU¯¹FF¨Fe ¦Fû¿M ¸W¯FþZ °û À±FT IZ UT EI F¨F I FTF¨û d³FQVFÊI AÀFc VFI °F ³FFWe. I F»F´FS°UZ EI ÀFaÀIÈ °Fe UÀF°û, Rb »F°û U I F»FFa°FSF³û ³F¿M Wû°û U °¹FF¨F dNI F¯Fe ³F½¹FF³û QbÀFSe ÀFaÀIÈ °Fe ÷ þc Wû°û. AÀû AÀF»FZ °FSe õFSIZ »FF ÀFF´FO»û»¹FF ´FbSF½¹FFaUø ³F WZ ¸FFÂF ³F¢I e dÀFð Wû°û I e, õFSI F WZ ³FF¦FSeI S¯FF¨¹FF ´FdW»¹FF M´´¹FF´FFÀFc³F ÀFbSdÃF°F I F¹FÊS°F ¶FaQS Wû°û U BaOû-AS¶F ½¹FF´FFSF¨¹FF I FTF°F °FZ ´Fi¦F°Fe¨¹FF ÀFUûÊ¨¨F Î¶FQcUS Wû°û. ¸W¯Fc³F¨F õFSFIZ ¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F Aþc³F ÀFJû»F U VFFÀÂFe¹F ÀFaVFû²F³FF¨Fe ¦FSþ AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

CX°ÀF½F d½F¾FZ¿F ¦FüSXe ´FFMXeÕX

¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F ¸WX¯FªFZ¨F ßFF½F¯F °FZ IYFd°FÊIY ¹FF ¨FFSX ¸FdWX³¹FFa¨¹FF IYFTF°F Ad°F¾F¹F ²FFd¸FÊIY ½FF°FF½FSX¯F AÀF°FZ. ¹FF IYFTF°F ·FSX´FcSX ÀF¯F ÀFFªFSmX Wû°FF°F °FÀFZ¨F ½Fi°F½F`IY»¹FZ IZYÕXe ªFF°FF°F. °¹FF°FeÕX IYFWXe d³F½FOXIY ½Fi°F½F`IY»¹FFa¨FF ´FdSX¨F¹F.

Fe¹F ÀF¸FFªFF°F ¨FF°FbRYFSX¸FFÊÀ¸FWXFFÕXØF½FF¨FZ·FFSX°À±FF³F AFWZX. ßFF½F¯F °FZ IYFd°FÊIY ¹FF ¨FFSX ¸FdWX³¹FFa°F ¸WX¯FªFZ¨F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F ½Fi°F½FÌY»¹FZ, ÀF¯F½FFSX ¹FFa¨Fe SmXÕX¨FZÕX AÀF°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZXÕXZ CX°ÀF½Fe ½FF°FF½FSX¯F ÀF¸FFªFF°F ¨F`°F³¹F d³F¸FFÊ¯F IYSX¯FFSmX NXSX°FZ. °FSXeWXe A³FZIYFa³FF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F´F¯FZ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°FeÕX NXTIY ½Fi°F½FÌY»¹FFa¨Fe ¸FFdWX°Fe AÀF°FZ. ¹FF NXTIY ¦Fû¿MXedÔ ¾F½FF¹FWXe ²FFd¸FÊIY ¸FWØ½FF¨Fe A¾Fe A³FZIY ½Fi°F½FÌY»¹FZ ¹FF IYFTF°F AÀF°FF°F AFd¯F °Fe dNIYXdNXIYF¯Fe d³F°¹F³FZ¸FF³FZ ÀFFªFSXe Wû°FF°F. °¹FFa¨Fe °F´F¾FeÕX½FFSX ¸FFdWX°Fe. I ßFF½F¯F ßFF½F¯F ¸FdWX³¹FF°F ÀF½FFÊd²FIY ¸FWXØ½FF¨FZ ½Fi°F AÀF°FZ °FZ ßFF½F¯Fe ÀFû¸F½FFSX¨FZ. °¹FFÕXF Qû³F-°Fe³F d½F¾FZ¿F ÀFaQ·FÊ AFWZX°F. EIY ¸WX¯FªFZ ßFF½F¯Fe ÀFû¸F½FFSXe ½FFdWXÕXe ªFF¯FFSXe d¾F½FF¸FcNX. WZX ½Fi°F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ¶FiFšF¯F dÀÂF¹FF IYSX°F AÀF°F. ´F¯F AF°FF °FÀFZ SXFdWXÕXZÕXZ ³FFWXe. ÀF¸FFªFF¨¹FF ÀF½FÊ ±FSXF°a FeÕX ¾FaIYSXF¨¹FF ·F¢°F AÀFÕZX»¹FF dÀÂF¹FF WZX ½Fi°F IYSX°FF°F. ÕX¦³F ÓFF»¹FF³Fa°FSX ´FdWXÕXe ´FF¨F ½F¿FZÊ °FZ IYSX°FF°F. °¹FF³FbÀFFSX ßFF½F¯F ¸FdWX³¹FF°FeÕX ÀF¦F¼¹FF ÀFû¸F½FFSXe

·FFSX°Fe¹F ´FSaX´FSXZ°FeÕX ¨FF°Fb¸FFÊÀF C´F½FFÀF IYSX°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe d¾F½FdÕaX¦FF¨Fe ´FcªFF I øY³F °¹FF½FSX EIYF ÀFFû¸F½FFSXe °FFaQT c , QbÀFº¹FF ÀFû¸F½FFSXe °FeT, d°FÀFº¹FF ÀFû¸F½FFSXe °Fc´F, ¨Fü±¹FF ÀFû¸F½FFSXe ¸Fc¦F, ªF½FÀF A¾FF ²FF³¹FF¨Fe EIY ¸FcNX ½FFWXF¹F¨Fe AÀF°FZ. ´FF¨F ½F¿FFË³Fa°FSX ¹FF ½Fi°FF¨FZ CôFF´F³F IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FFd¾F½FF¹F ßFF½F¯Fe ÀFû¸F½FFSX¨FZ

½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. °¹FF°F ßFF½F¯FF°F QSX ÀFû¸F½FFSXe CX´F½FFÀF IZYÕXF ªFF°Fû. °Fû QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ÀFûOXÕXF ªFF°Fû. ßFF½F¯Fe ÀFû¸F½FFSX AF¯FJeWXe ½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSmX IZYÕXF ªFF°Fû. °¹FF°F ¾FaIYSXF¨FZ ²¹FF³F IZYÕZX ªFF°FZ. Aû¸F ³F¸Fo d¾F½FF¹F¨FF ªF´F IZYÕXF ªFF°Fû. ¾FaIYSX´FF½FÊ°Fe¨Fe ´FcªFF IZYÕXe ªFF°FZ. EIYF

½FZTÕ Z XF¨F ªFZ½F¯F IYøY³F QbÀFº¹FF ½FZTÕ Z XF CX´F½FFÀF IZYÕXF ªFF°Fû. ¨FüQF ½F¿FZÊ R ¢°F ßFF½F¯FF°F¨F ³FFWXe °FSX QSX ÀFû¸F½FFSXe CX´F½FFÀF I øY³F ¸F¦F °¹FF¨FZ CôFF´F³F IZYÕZX ªFF°FZ. ßFF½F¯Fe ÀFû¸F½FFSX¨¹FF AF¯FJe EIYF ´FiIYFSXF°F ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX °FZ dWX¸FF¨FÕX ´FiQ¾Z FF°FeÕX ¨Fa¶FF WZX dNXIYF¯F. B±FZ x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

ßFF½F¯FF°FeÕ QbÀFº¹FF ÀFû¸F½FFSe EI ªFÂFF ·FS°FZ. °Fe ´FbPZ A³FZI dQ½FÀF ÀFbø AÀF°FZ. ¾FZ½FM¨¹FF dQ½F¾Fe ¦FûOF²FûOF¨FZ ªFZ½F¯F AÀF°FZ. °¹FF dQ½F¾Fe d¸FS½F¯FcI d³F§F°FZ. ³FQe½FS ªFFD ³F ½F÷ ¯F QZ½FFÕF ¸F¢¹FF¨¹FF I ¯FÀFF¨FZ IZ ÀF AFd¯F ³FFST ½FFW°¹FF ´FF¯¹FF°F ÀFûO°FF°F. ¸F¦F EI ¸FZI Fa³FF AØFS ÕF½Fc³F AFd¯F d¸FNFBÊ ½FFMc³F ¹FF ½Fi°FF¨Fe ÀFFa¦F°FF Wû°FZ. ¹FFd¾F½FF¹F ¸FWFSF¿MÑF°F ßFF½F¯Fe ÀFû¸F½FFS I S¯¹FF¨Fe AF¯FJe EI ´Fð°F AFWZ. °Fe³FbÀFFS ³FFd¾FI dªF»ÁëF°F ´FFaO½FÕZ¯FeÔ¸F²¹FZ AÀFÕZ»¹FF ¶FbðF¨¹FF ¸Fc°FeÊÕF¨F ²F¸FÊSFªF ¸FF³Fc³F d°F¨Fe ´FcªFF IZ Õe ªFF°FZ. ßFF½F¯FF°F»¹FF ¸Fa¦FT½FFSe ³F½Fd½F½FFdW°F dÀÂF¹FFa¨Fe ¸Fa¦FTF¦FüS AÀF°FZ. ³F½Fd½F½FFdW°F dÀÂF¹FF ¸Fa¦FTF¦FüSe¨FZ ½Fi°F ´FdW»¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF ¸Fa¦FT½FFSe ¸FFWZSe °FS ´FbP¨¹FF ¨FFS ½F¿FeÊ ÀFFÀFSe I S°FF°F. ³F½Fd½F½FFdW°F ÀÂFe À³FF³F I ø ³F ¨FüSa¦FF½FS ¦FüSe¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe ´Fid°F¿NF´F³FF I S°FZ. WF ¨FüSa¦F IZ Te¨FZ JFa¶F ¨FFSWe ¶FFªFc³a Fe ¶FFa²Fc³F ´FF³FFRb ÕFa³Fe ÀFªF½FÕZÕF AÀF°Fû. ¦FüSe¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe ¿FûO¿Fû´F¨FFSm ´FcªFF IZ Õe ªFF°FZ. ¹FF ´FcªFZ¸F²¹FZ ¨F¯¹FF¨Fe OFT, ²F¯FZ, dªFSm, °FÀFZ¨F °FFaQTF¨FZ ´Fi°¹FZI e rw QF¯FZ QZ½FeÕF ½FFdWÕZ ªFF°FF°F. ÀFûTF ´FiI FS¨¹FF ´FÂFe °FÀFZ¨F ¶FZÕF¨Fe ´FF³FZ ½FFdWÕe ªFF°FF°F. ¨FüSa¦FF¾FZªFFSe ´FFMF ½FS½FaMF NZ½FÕZÕF AÀF°Fû. ÀFûTF ½FF°Fe dIa ½FF ÀFûTF d³FSFaªF³FZ §FZD ³F AFS°Fe IZ Õe ªFF°FZ. ¸F¦F °Fe ³F½Fd½FFdW°FF AFd¯F B°FS dÀÂF¹FF WF°FF°F AÃF°FF §FZD ³F ¸Fa¦FTF¦FüSe¨Fe I ±FF EZI °FF°F. °Fe EZIc ³F ÓFF»¹FF³Fa°FS WF°FF°FeÕ AÃF°FF ¦FüSeÕF ½FFWc³F d°FÕF ³F¸FÀI FS IZ ÕF ªFF°Fû. ¹FF³Fa°FS ¸Fü³F SFWc³F ªFZ½F¯F I SF¹F¨FZ AÀF°FZ. SFÂFe C´F½FFÀF I SF¹F¨FF AÀF°Fû. ¸Fa¦FTF¦FüSe¨Fe SFÂF ¸F`dÂF¯Fe °FÀFZ¨F ªF¸FÕZ»¹FF B°FS dÀÂF¹FF ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ¦FF¯Fe ¦FF°F, ½FZ¦F½FZ¦FTZ JZT JZT°F ªFF¦F½FF¹F¨Fe AÀF°FZ. ´FF¨F dIa ½FF ÀFF°F ½F¿FFË³Fe ¸Fa¦FTF¦FüSe¨¹FF ½Fi°FF¨FZ CôFF´F³F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

I SF¹F¨FZ AÀF°FZ. ßFF½F¯F ¸FdW³¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI ½FFSe I FWe ³FF I FWe ½Fi°F AFWZ. °¹FF³FbÀFFS ßFF½F¯FF°F»¹FF ¶Fb²F½FFSe ¶FÈWÀ´F°Fe¨Fe ¸W¯FªFZ ¦Fbø ¨Fe ´FcªFF ÀFFad¦F°FÕZÕe AFWZ. °¹FFÀFFNe ¶Fb²F AFd¯F ¦Fbø ¨FZ d¨FÂF §FZD ³F °¹FFa¨Fe ´FcªFF I S°FF°F. °¹FF d¨FÂFFÕF QWe·FF°FF¨FF ³F`½FZôF QFJ½FÕF ªFF°Fû. ÀFF°F ½F¿FZÊ WZ ½Fi°F I ø ³F °¹FF¨FZ CôFF´F³F I S°FF°F. ßFF½F¯FF°F»¹FF ¾FZ½FM¨¹FF ¾FbIi ½FFSe ½FSQÕÃ¸Fe¨FZ ½Fi°F IZ ÕZ ªFF°FZ. °¹FFÀFFNe ¨FüSa¦F ¸FFaOc³F °¹FF½FS I Õ¾F NZ½Fc³F ½FSQÕÃ¸FeÕF AF½FFW³F IZ ÕZ ªFF°FZ. d°F¨Fe ´FcªFF IZ Õe ªFF°FZ. d°FÕF ³F`½FZôF QFJ½Fc³F AFÕZ»¹FF dÀÂF¹FFa³FF ½FF¯F dQÕZ ªFF°FZ AFd¯F ½FSQÕÃ¸Fe¨Fe I WF¯Fe ÀFFad¦F°FÕe ªFF°FZ. ¹FFd¾F½FF¹F ßFF½F¯FF°F»¹FF ¾FbIi ½FFSe ªFSF dªF½Fad°FI F °FÀFa¨F ªFe½F°Fe¨Fe ´FcªFF IZ Õe ªFF°FZ. ¸FWFSF¿MÑF°F ßFF½F¯FF°F»¹FF ¾FbIi ½FFSe ªFe½F°Fe¨FZ d¨FÂF d·Fa°Fe½FS

ÕF½Fc³F Qb½FFÊ, Rb ÕZ, AF§FFOF ¹FFa¨Fe ¸FFT I ø ³F °Fe ½FFWc³F d°F¨Fe ´FcªFF IZ Õe ªFF°FZ. ßFF½F¯FF°F»FF ¾Fd³F½FFSQZJeÕ ¸FWØ½FF¨FF AÀF°Fû. ¹FF dQ½F¾Fe A¾½F°À±FF¨Fe ´FcªFF IZ Õe ªFF°FZ. °¹FFÀFFNe Qb²FF¸F²¹FZ ¶FZÕF¨FZ ´FF³F §FFÕc³F °FZ Qc²F d´Fa´FTFÕF §FFÕ°FF°F. d´Fa´FTF¨Fe ´FcªFF d½F¿¯FcÕF ´FûWû¨F°FZ AÀFZ ¸FF³F¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ. °¹FFd¾F½FF¹F ßFF½F¯FF°F ¸FF÷ °FeÕF °FZÕ, ÷ BÊ¨¹FF ´FF³FFa¨Fe ¸FFT §FF°FÕe ªFF°FZ. I FWe ªF¯F ÀFa´Fc¯FÊ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F d¸FTc³F d´Fa´FTFÕF EI ÕFJ ´FiQdÃF¯FF §FFÕ°FF°F. ßFF½F¯FF°F»¹FF ´Fi°¹FZI ¾Fd³F½FFSe AF¯FJe EI ½Fi°F IZ ÕZ ªFF°FZ. °¹FF°F ¾F³Fe¨¹FF ¸Fc°FeÊÕF ´Fa¨FF¸FÈ°F À³FF³F §FFÕ°FF°F. d°F¨Fe ´FcªFF I S°FF°F. ¾F³Fe¨¹FF ³FF½FFa¨FF dIa ½FF ¾F³F`¾½FS À°FûÂFF¸F²FeÕ ´FdW»¹FF ¾ÕûI F¨FF ªF´F I S°FF°F. JeS, ´FbSe, dJ¨FOe AÀFF ³F`½FZôF QFJ½F°FF°F. ¹FF¨F¶FSû¶FS

ßFF½F¯FF°F»¹FF ¾Fd³F½FFSe ³FÈdÀFaWF¨FZ d¨FÂF I FPc³F °¹FF¨Fe ´FcªFF I ø ³F Iba ªFSF ³FF½FF¨Fe ´FFÕZ·FFªFe AFd¯F OFT°FFaQT b F¨¹FF dJ¨FOe¨FF ³F`½FZôF QFJ½FÕF ªFF°Fû. ¾F³Fe¨Fe ÀFFOZÀFF°Fe I ¸Fe ½WF½Fe ¸W¯Fc³F ¾F³Fe½Fi°FQZJeÕ IZ ÕZ ªFF°FZ. °¹FFÀFFNe ßFF½F¯Fe ¾Fd³F½FFSe ÕûJaOF¨¹FF ¾F³Fe´Fid°F¸FZÕF ´Fa¨FF¸FÈ°FF¨FZ À³FF³F §FFÕc³F d°F¨Fe ´FcªFF IZ Õe ªFF°FZ. R TFa¨FF ³F`½FZôF QFJ½FÕF ªFF°Fû. ßFF½F¯FF°FeÕ Sd½F½FFSWe d½F¾FZ¿F ¸FWØ½FF¨FF AÀF°Fû. ßFF½F¯FF°FeÕ ´FdW»¹FF Sd½F½FFSe AFdQ°¹F SF¯Fc¶FFBÊ¨FZ ½Fi°F IZ ÕZ ªFF°FZ. WZ ½Fi°F dÀÂF¹FF I S°FF°F. °¹FF dQ½F¾Fe ÀFI FTe CN»¹FF´FFÀFc³F ¸Fü³F ´FFTF¹F¨FZ AÀF°FZ. AFa§FûT I ø ³F d½FOëF¨¹FF ´FF³FF½FS S¢°F¨FaQ³F C¦FFTc³F ÀFc¹FFÊ¨FZ d¨FÂF I FPF¹F¨FZ AÀF°FZ. ¾FZªFFSe EI F ¦FûÕF°F ¿FMI û³F I FPF¹F¨FF AÀF°Fû. ¸F¦F ÀFWF´FQSe Qûº¹FFÕF ¦FFNe ¸FFø ³F

ÀF½FÊ SmJFd¨FÂFZ : d³FÕZ¾F ªFF²F½F

¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe EIYÂF ´FcªFF IYSXF¹F¨Fe AÀF°FZ. SXF¯Fc¶FFBÊ¨Fe ¸WX¯FªFZ¨F ÀFc¹FÊ´F°³Fe¨Fe ´FcªFF IYSXF¹F¨Fe AÀF°FZ. ¹FFd¾F½FF¹F Sd½F½FFSXe IYSXF¹F¨FZ QbÀFSmX ½Fi°F ¸WX¯FªFZ ßFF½F¯FF°FeÕX ´Fi°¹FZIY Sd½F½FFSXe AFdQ°¹F ¸WX¯FªFZ¨F ÀFc¹FFÊ¨Fe ´FcªFF IYSXF¹F¨Fe AÀF°FZ. ¹FF½¹Fd°FdSXöY ßFF½F¯FF°F IYSXF¹F¨Fe d½F¾FZ¿F ½Fi°F½F`IY»¹FZ AFWZX°F. ßFF½F¯F ´Füd¯FÊ¸FZÕXF ßF½F¯F ³FÃFÂF AÀF°FZ, °FZ½WXF WXF d½F²Fe IYSX°FF°F. ¸FWXFSXFáÑXF°FeÕX A³FZIY IbYTFa¸F²¹FZ ßFF½F¯FF°F ´F°FeSX ·FSX¯FZ WXF IbYÕXF¨FFSX ´FFTÕXF ªFF°Fû. °¹FFÀFFNXe ·Fû´F¼¹FF¨FZ dIaY½FF °FFa¶¹FF¨FZ ´FFÂF §FZ°FÕZX ªFF°FZ. §FSXe ÀFF²Fc³a FF ¶FFZÕXF½Fc³F EIYF ´FFMXF½FSX ´F°FeSX ¸WX¯FªFZ WZX ´FFÂF NZX½FÕZX ªFF°FZ. °¹FF°F d¾FªF½FÕZXÕXF ·FF°F ·FSXÕXF ªFF°Fû. °¹FF¨Fe ´FcªFF I øY³F ³FZ½F`ôF QFJ½FÕXF ªFF°Fû. ªFû¦¹FFÕXF ·FûªF³F AFd¯F °FZ ´F°FeSX dQÕZX ªFF°FZ. ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX ´Fid°F´FQZÕXF ¸WX¯FªFZ ßFF½F¯F ¸FdWX³¹FF¨¹FF ´FdWX»¹FF dQ½F¾Fe A²FÊßFF½Fd¯FIY ½Fi°FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe ªFF°FZ. ´Fc¯FÊ ¸FdWX³FF·FSX EIY½FZT ªFZ½Fc³F WZX ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. ¸FdWX³FF·FSX ´FF½FÊ°Fe¨Fe ´FcªFF I øY³F ¸FdWX³¹FF¨¹FF ¾FZ½FMXe °¹FF¨FZ CôFF´F³F IZYÕZX ªFF°FZ. ßFF½F¯F ¸FdWX³¹FF¨¹FF dõ°Fe¹FZÕXF A¾Fc³¹F ½Fi°FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F IYSX°FF°F. °¹FFÀFFNXe ¨FaQFi ÕXF QÁëF¨FZ A§¹FÊ QZ°FF°F. ¸F³FûSX±F dõ°Fe¹FF WZX ½Fi°F IYSX°FF°F °FZ½WXF dQ½FÀF·FSX CX´F½FFÀF I øY³F SXFÂFe ¨FaQFi ÕXF A§¹FÊ QZ°FF°F. ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX °FÈ°Fe¹FZÕXF ³FaQF½Fi°F ¹FF ½Fi°FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe ªFF°FZ. °¹FF³Fa°FSX ´Fi°¹FZIY ¸FdWX³¹FF¨¹FF ¾Fb¢ÕX °FÈ°Fe¹FZÕXF QZ½Fe¨Fe ´FcªFF AFd¯F ªF´F IYSX°FF°F. ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX ¨F°Fb±FeÊÕXF Qb½FFÊ¦F¯F´F°Fe ½Fi°F IYSX°FF°F. °¹FFÀFFNXe À³FF³F I øY³F ÀF½FÊ°Fû·FQi ¸FaOXÕX SmXJFMX°FF°F. °¹FF½FSX IYÕX¾F NZX½Fc³F °¹FF½FSXeÕX ´FFÂFF°F Qc½FFÊ ´FÀFSX½Fc³F °¹FFa¨¹FF½FSX ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ¨Fe À±FF´F³FF IYSX°FF°F. d°F¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. AF§FFOXF, ¾F¸Fe ¹FFa¨¹FFÀFWX ´FÂFe ½FFWX°FF°F. AFSX°Fe IZYÕXe ªFF°FZ. WZX ½Fi°F

Qû³F, °Fe³F dIaY½FF ´FF¨F ½F¿FZÊ IYSX°FF°F. ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX ¨F°Fb±FeÊÕXF IY´FdQÊ d½F³FF¹FIY ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. °¹FF°F ½Fi°F IYSX¯FFº¹FF ½¹FöYe³FZ AFQ»¹FF dQ½F¾Fe EIY½FZT¨F ªFZ½FF¹F¨FZ AÀF°FZ. ¨F°Fb±FeÊ¨¹FF dQ½F¾Fe À³FF³F I øY³F ¨FaQ³FF³FZ ¸FaOXÕX IYFPcX³F °¹FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe AáXQÕX IYFPcX³F °¹FF½FSX ¦F¯FZ¾FF¨Fe ¸Fc°FeÊ NZX½F°FF°F. d°F¨Fe ´FcªFF I øY³F RbYÕZX, AÃF°FF

¹FF¨F dQ½F¾Fe ¸FdWX³FF·FSXF¨¹FF ¦F¯FZ¾F ´FFd±FÊ½F ´FcªFF½Fi°FFÕXF ÀFb÷b Y½FF°F IZYÕXe ªFF°FZ. WZX ½Fi°F ·FFQi´FQ ¾Fb¢ÕX ¦F¯FZ¾F ¨F°Fb±FeÊ´F¹FË°F IYSX°FF°F. À³FF³F I øY³F d¨FIY¯F¸FF°Fe¨Fe ¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ IYSX°FF°F. d°F¨Fe À±FF´F³FF I øY³F ´FcªFF IYSX°FF°F. ¦F¯FZ¾F³FF¸FF¨FF ªF´F IYSX°FF°F. ¹FF ½Fi°FF¨Fe ÀFFa¦F°FF IYSX°FF³FF ¦F¯FZ¾F¹FF¦F I øY³F ÕûIYFa³FF ªFZ½F¯F §FFÕcX³F QdÃF¯FF QZDY³F

½FFWX°FF°F. °FFaQa TF¨Fe ·FFIYSXe, °FFaQTF¨Fe JeSX, QWXe·FF°F AÀFF ´Fi°¹FZIY ½FZTe ½FZ¦F½FZ¦FTF ³FZ½F`ôF QFJ½F°FF°F. ¹FFd¾F½FF¹F ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX ¨F°Fb±FeÊÕXF sr dQ½FÀFFa¨¹FF ¦F¯F´F°Fe ½Fi°FFÕXF ÀFb÷b Y½FF°F IYSX°FF°F. °¹FF°F ¦F¯F´F°FeÕXF sr Qc½FFÊ, sr ´FÂFe, sr ´FiQdÃF¯FF, sr A§¹FÊ, sr ¸FûQIYFa¨FF ³FZ½F`ôF QFJ½FÕXF ªFF°Fû.

¦F¯FZ¾F¸Fc°FeÊ¨FZ d½FÀFªFÊ³F IYSX°FF°F. ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX ´Fa¨F¸Fe ¸WX¯FªFZ¨F ³FF¦F´Fa¨F¸Fe. ¹FF dQ½F¾Fe ´FFMXF½FSX ³FF¦FF¨FZ d¨FÂF IYFPX°FF°F. dIaY½FF ¸FF°Fe¨FZ ³FF¦F AF¯Fc³F °¹FFa¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. °¹FFa³FF Qc²F AFd¯F ÕXFÁëFa¨FF ³F`½FZôF QFJ½F°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe IYFWXeWXe d¨FøY, IYF´Fc, °FTc, ·FFªFc ³F¹FZ AÀFF ÀFaIYZ °F

AFWZX. ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨¹FF dQ½F¾Fe¨F ÀF´FÊd½F¿FF´FWX ´Fa¨F¸Fe WZX ½Fi°FWXe IZYÕZX ªFF°FZ. °¹FF°F §FSXF¨¹FF ¸Fb£¹F QFSXF¨¹FF Qû³WXe ¶FFªFc³a FF ¦Fû¸F¹FF´FFÀFc³F IZYÕZX»¹FF ÀF´FÊ¸Fc°FeÊ NZX½F°FF°F. °¹FFa³FF QWXe, Qc²F, RbYÕaX, ¨F¯FZ ½FFWcX³F °¹FFa¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe ªFF¦FiQ¦FüSXe¨FZ ½Fi°FQZJeÕX IZYÕZX ªFF°FZ. °¹FF°F ¦FüSXe¨Fe ´FcªFF IYSXF¹F¨Fe AÀF°FZ AFd¯F SXFÂF·FSX ªFF¦FSX¯F IYSXF¹F¨FZ AÀF°FZ. ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX ¿FâXeÕXF ½F¯FÊ¿FâXe WZX ½Fi°F IYSX°FF°F. WZX ½Fi°F ´FF¨F ½F¿FZÊ IYSXF¹F¨FZ AÀF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe §FSXe dIaY½FF ¸FadQSXF°F ªFFDY³F ¾FaIYSXF¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. ½FSX¯F·FF°FF¶FSXû¶FSX JFSX½FÕZXÕXF ¶FFTAFa¶FF ³F`½FZôFF°F QFJ½F°FF°F. WZX ¹FF ½Fi°FF¨FZ ½F`d¾Fáë AFWZX. ¶Fa¦FFÕXe dÀÂF¹FF ¹FF¨F dQ½F¾Fe ÕûMX¯F¿FâXe WZX ½Fi°F IYSX°FF°F. ¹FF°F ¿FâXeQZ½Fe¨Fe ´FcªFF IYøY³F d°FÕXF ÕXFOX½FFa¨FF ³F`½FZôF QFJ½FÕXF ªFF°Fû. ¸FbÕXF¨a ¹FF Qe§FFÊ¹Fb¿¹FFÀFFNXe WZX ½Fi°F IYSX°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe SXF²a F³FLXMX ³FF½FF¨FZ ½Fi°FQZJeÕX IZYÕZX ªFF°FZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¾Fe°FÕXFÀF~¸FeÕXF À½F¹Fa´FFIY IZYÕXF ªFF°F ³FFWXe. ¸WX¯Fc³F AFQ»¹FF dQ½F¾Fe ¦FûOXF²FûOXFÀFWX ÀFa´Fc¯FÊ À½F¹Fa´FFIY IZYÕXF ªFF°Fû. ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX ÀF´°F¸FeÕXF dÀÂF¹FF ¾Fe°FÕXF ÀF´°F¸Fe ½Fi°F IYSX°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe d¾F°FÕXFQZ½Fe¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. AFNX ½F¿FFËJFÕXeÕX ÀFF°F ¸FbÕXe³Ô FF ªFZ½FcY §FFÕX°FF°F. d¾F°FÕXF QZ½FeÕXF ±FaOX AF½FOX°FZ ¸WX¯Fc³F AFQ»¹FF dQ½F¾Fe À½F¹Fa´FFIY IYøY³F °¹FF¨FF QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ³F`½FZôF QFJ½F°FF°F. ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX A¿MXX¸FeÕXF Qb½FFÊ¿MX¸Fe ½Fi°F IYSX°FF°F. °¹FF°F Qb½FFÊ, ¦FüSXe, d¾F½F AFd¯F ¦F¯F´F°Fe ¹FFa¨Fe ´FcªFF IYSXF¹F¨Fe AÀF°FZ. °Fe ÓFF»¹FF½FSX AFNX ¦FFNXe ¸FFSXÕXZÕXF QûSXF OXF½¹FF ¸F³F¦FMXFÕXF ¶FFa²a FF¹F¨FF AÀF°Fû. ¹FF dQ½F¾Fe R ¢°F RYÕXFWXFSX §¹FF¹F¨FF AÀF°Fû. CôFF´F³FF¨¹FF ½FZTe °FeT AFd¯F IY¯FeIY §FFÕcX³F ´FQF±FÊ I øY³F ·FûªF³F IYSXF¹F¨FZ AÀF°FZ. ¹FFd¾F½FF¹F ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX A¿MX¸FeÕXF Qb¦FFÊ½Fi°F IYSX°FF°F. °¹FF°F Qb¦FFÊQ½Z Fe¨Fe ´FcªFF AFd¯F dJSXe¨FF x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

³F`½FZôF QFJ½FF¹F¨FF AÀF°Fû. ¦FbªFSXF°F¸F²¹FZ ¹FFÀFFSXJ¨Z F ²FFSXû AFNZX ³FF½FF¨FZ ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. °FSX QSX ¸FdWX³¹FF¨¹FF A¿MX¸FeÕXF IZY»¹FF ªFF¯FFº¹FF ´Fb¿´FF¿MX¸Fe ½Fi°FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F ßFF½F¯FF°FeÕX A¿MX¸Fe´FFÀFc³F IYSXF¹F¨Fe AÀF°FZ. ¹FF ½Fi°FF°F d¾F½FF¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. °¹FFÀFFNXe ½FZ¦F½FZ¦FTe RbYÕZX ½FFWX°FF°F. ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX EIYFQ¾FeÕXF ´FbÂFQF EIYFQ¾Fe AÀFZWXe ¸WXMXÕXZ ªFF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe À³FF³F AFMXû´Fc³F ´FcªFF I øY³F ³F`½FZôF QFJ½Fc³F AFSX°Fe IYSXF¹F¨Fe AÀF°FZ. SXFÂFe IYe°FÊ³F ½F¦F`SXm EZIY°F ªFF¦FSX¯F IYSXF¹F¨FZ AÀF°FZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ½Fi°FF¨FZ CôFF´F³F IYSXF¹F¨FZ AÀF°FZ, °FSX ßFF½F¯F ¾Fb¢ÕX Q¾F¸FeÕXF Qd²F½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe IZY½FT QWXe JFDY³F SFXWXF¹F¨FZ AÀF°FZ. ßFF½F¯F ´Füd¯FÊ¸FF ¸WX¯FªFZ¨F ³FFSXTe ´Füd¯FÊ¸FF. IYûTe¶FFa²F½F ¹FF dQ½F¾Fe ÀF¸FbýFi ÕXF ³FFSXT A´FÊ¯F IYSX°FF°F. ³FFSXTF´FFÀFc³F ¦FûOX ´FQF±FÊ IYSX°FF°F. ³FÈ°¹F I øY³F ³FFSXTe ´Füd¯FÊ¸FZ¨FF AF³FaQ ÀFFªFSXF IZYÕXF ªFF°Fû. ³FFSXTe ´Füd¯FÊ¸FZB°FIYF¨F ¸FWXØ½FF¨FF ÀF¯F AÀF°Fû °Fû SXÃFF¶Fa²F³FF¨FF. ¹FF dQ½F¾Fe ¶FWXe¯F·FF½FFÕXF SXFJe ¶FFa²F°FZ AFd¯F ¹FF ³FFªFcIY ¶Fa²F³FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ·FFDY AF´F»¹FF ¶FdWX¯Fe¨FZ ÀFaSXÃF¯F IYSX¯¹FF¨Fe WX¸Fe QZ°Fû. ¹FF³Fa°FSX ¾Fb¢ÕX ´FÃF ÀFa´Fc³F IÈY¿¯F ´FÃF ÀFbøY Wû°Fû. ßFF½F¯F IÈY¿¯F ´Fid°F´FQZÕXF ¸FÈ¦F¾Fe¿FÊ ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. ßFF½F¯F IÈY¿¯F A¿MX¸FeÕXF ¦FûIbYTF¿MX¸Fe¨FF ÀF¯F ¹FZ°Fû. IYFWXe ªF¯FFaÀFFNXe WXF CX°ÀF½F AÀF°Fû °FSX IYFWXe ªF¯FFaÀFFNXe °FZ ½Fi°F AÀF°FZ. ½Fi°F IYSX¯FFSmX °¹FF dQ½F¾Fe SXFÂFe ¶FFSXF ½FFªF°FF IÈY¿¯FªF³¸F WûBÊ´F¹FË°F CX´F½FFÀF IYSX°FF°F. ßFF½F¯F A¸FF½FFÀ¹FF ¸WX¯FªFZ¨F d´FNXûSXe A¸FF½FFÀ¹FF. ¹FF dQ½F¾Fe dQ½FÀF·FSX CX´F½FFÀF IYøY³F ÀFa²¹FFIYFTe EJFôFF ´FFMXF½FSX AFNX IYÕX¾FFa¨Fe À±FF´F³FF IZYÕXe ªFF°FZ. °¹FF°F A¿MXX¸FF°FÈIYFa¨Fe À±FF´F³FF IZYÕXe ªFF°FZ. °¹FF³Fa°FSX wu ¹Fûd¦F³FeÔ³FF AF½FFWX³F I x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

øY³F °¹FFa¨Fe ´FcªFF IZYÕXe ªFF°FZ. ßFF½F¯F A¸FF½FFÀ¹FZÕXF ¹FZ¯FFSXF EIY ¸FWXØ½FF¨FF ÀF¯F ¸WX¯FªFZ ¶F`ÕX´FûTF. ½F¿FÊ·FSX ¾FZ°FF°F IYF¶FFOXIY¿MXX IYSX¯FFº¹FF ¶F`ÕXF¶a FF¶F°F IÈY°FÄF°FF ½¹F¢°F IYSX¯¹FFÀFFNXe WXF ÀF¯F ÀFFªFSXF IZYÕXF ªFF°Fû. ¶F`ÕXF³a FF ÀFªF½Fc³F- ²FªF½Fc³F ´FbSX¯F´FûTe¨FF ³F`½FZôF QFJ½FÕXF ªFF°Fû. ¾FZ°FIYSXe ¶FFa²F½FFa¸F²¹FZ ¹FF ÀF¯FF¨FZ Jc´F ¸FWXØ½F AFWZX. ¹FFd¾F½FF¹F ßFF½F¯Fe ´Füd¯FÊ¸FZÕXF ¸FF°FÈdQ³F ÀFFªFSXF IZYÕXF ªFF°Fû.

ªFF¯FFSmX RYÕX ½Fi°F IZYÕXZ ªFF°FZ. °FZ IYSX°FF³FF ¸Fü³F ´FFTF¹F¨FZ AÀF°FZ. IYFWXe d½Fd¾F¿NXX RYTFa¨FZ¨F ÀFZ½F³F IYSXF¹F¨FZ AÀF°FZ. °FSX ¸FWXØF¸F ½Fi°FF¸F²¹FZ ¾FaIYSXF¨¹FF ªFMXF¹Fb¢°F ¸Fc°FeÊ¨Fe EIYF IYÕX¾FF½FSX À±FF´F³FF I øY³F ´FcªFF IYSX°FF°F. ªFû IYFWXe ³F`½FZôF QFJ½FF¹F¨FF AÀFZÕX °Fû ÀFa£¹FZ³FZ uy A´FZdÃF°F AÀF°Fû. CXQF. uy ¸FûQIY AÀF°FeÕX °FSX, °¹FF°FeÕX rw ¸FûQIY QZ½FFa³FF, rw B°FSmXªF³FF °FSX rw ¸FûQIYY À½F°F:

·FFýi´FQ °F¸FF¸F ¦F¯FZ¾F·F¢°F ª¹FF¨Fe AF½FªFc³Ê F ½FFMX ´FFWXF°F AÀF°FF°F AÀFF ¸FdWX³FF ¸WX¯FªFZ ·FFýi´FQ. WdSX°FFdÕXIYF, ¦F¯FZ¾FF¨Fe ´Fid°F¿NXXF´F³FF, ª¹FZ¿NXXF¦FüSXe¨Ô FZ ´FcªF³F, ¦F¯FZ¾F d½FÀFªFÊ³F, A³Fa°F ¨F°FbQ¾Ê Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¸FbTZ ¹FF ¸FdWX³¹FF°F ²FF¸F²Fb¸Fe¨FZ ½FF°FF½FSX¯F AÀF°FZ. ¹FF½¹Fd°FdSX¢°FWXe ¹FF ¸FdWX³¹FF°F ½FZ¦F½FZ¦FTe ½Fi°F½F`IY»¹FZ IZYÕXe ªFF°FF°F. ·FFýi´FQ ¾Fb¢ÕX ´Fid°F´FQZÕXF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF°F IZYÕZX

JF¹F¨FZ AÀF°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe EIYF¨F ½FZTÕ Z XF ªFZ½FF¹F¨FZ AÀF°FZ. ·FFýi´FQ ¾Fb¢ÕX °FÈ°Fe¹FZÕXF WdSX°FFdÕXIYZ ¨FZ ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. °¹FFÀFFNXe WdSX°FFdÕXIYZ ¨¹FF ¶FFªFFSXF°F d¸FT¯FFº¹FF ¸Fc°FeÊ AF¯Fc³F dIaY½FF °F¹FFSX IYøY³F °¹FFa¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. CX´F½FFÀF IYSX°FF°F. WdSX°FFdÕXIYZ ¨Fe IY±FF EZIYÕXe-½FF¨FÕXe ªFF°FZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe d°F¨FZ d½FÀFªFÊ³F IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FFd¾F½FF¹F IYûMXe ÀFa½F°ÀFSX ½Fi°F, d¦FSXe°F³F¹FF ½Fi°F, ÀFb½F¯FÊ¦FüSXe ½Fi°F,

¦FüSXe°FÈ°Fe¹FF ½Fi°F, ¦FüSXe ½Fi°F A¾Fe ½FZ¦F½FZ¦FTe ´FF½FÊ°Fe¾Fe ÀFa¶a Fad²F°F ½Fi°FZ IZYÕXe ªFF°FF°F. ·FFýi´FQ ¾Fb¢ÕX ¨F°Fb±FeÊ ¸WX¯FªFZ¨F ¦F¯FZ¾F ¨F°Fb±FeÊ. ¹FF dQ½F¾Fe ¦F¯F´F°Fe¨Fe ¾FFOcX¨¹FF ¸FF°Fe´FFÀFc³F IZYÕZXÕXe ¸Fc°FeÊ AF¯Fc³F d°F¨Fe ´Fid°F¿NXXF´F³FF IZYÕXe ªFF°FZ. ³Fa°FSX d°F¨Fe ´FcªFF IZYÕXe ªFF°FZ. ¦F¯F´F°FeÕXF sr ´FÂFe, sr Qb½FFÊ ½FFdWX»¹FF ªFF°FF°F. sr ¸FûQIYFa¨FF ³F`½FZôF QFJ½FÕXF ªFF°Fû. ¦F¯F´F°Fe¨Fe AFSX°Fe IZYÕXe ªFF°FZ. QeOX dQ½FÀF, ´FF¨F dQ½FÀF, ÀFF°F dQ½FÀF AFd¯F A³Fa°F ¨F°FbQ¾Ê Fe´F¹FË°F ´Fi°¹FZIY IbYMbXa¶FF´Fi¸FF¯FZ ¦F¯F´F°Fe ¶FÀF½F¯¹FF¨Fe ´Fð°F ½FZ¦F½FZ¦FTe AÀF°FZ. °¹FF³FbÀFFSX °FZ½FPëF dQ½FÀFFa³Fa°FSX ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨FZ d½FÀFªFÊ³F IZYÕZX ªFF°FZ. ·FFýi´FQ ¾Fb¢ÕX ´Fa¨F¸FeÕXF fYd¿F´Fa¨F¸Fe¨FZ ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. WZX ½Fi°F IYSX¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe³FZ ´FFMXF½FSX °FFaQTF¨FZ ÀFF°F LûMZX dPX¦FFSmX NZX½Fc³F °¹FF¨¹FF½FSX ÀF´°F¿FeÊ¨FZ ´Fi°FeIY ¸WX¯Fc³F ÀFF°F ÀFb´FFº¹FF NZX½F°FF°F. ¹FF ÀF´°F¿FeÊ¨Ë Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. °¹FF dQ½F¾Fe ¶F`ÕXF³FZ I ¿MXX I øY³F d´FIY½FÕZX»¹FF ³FÀF°FeÕX A¾FF ·FFª¹FF JF°FF°F. WZX ½Fi°F ÀFF°F ½F¿FZÊ IYSX°FF°F. AFNX½¹FF ½F¿FeÊ °¹FF¨FZ CôFF´F³F IYSX°FF°F. ·FFýi´FQ ¾Fb¢ÕX ¿F¿NXXeÕXF ÀFc¹FÊ¿F¿NXXe ³FF½FF¨FZ ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe ÀFc¹FFÊ¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. °¹FF¨¹FF ³FF½FF¨FF ªF´F IYSX°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe ÕdÕX°FF¿F¿NXXe, ¨Fa´FF¿F¿NXXe We ½Fi°FZ IZYÕXe ªFF°FF°F. ¨Fa´FF¿F¿NXXe¨FF ¹Fû¦F QSX sq ½F¿FFË³Fe ¹FZ°Fû. ¹FF dQ½F¾Fe ÀFIYFTe À³FF³F I øY³F IYÕX¾F À±FF´Fc³F °¹FF½FSX °FF¸WX¯F NZX½F°FF°F. °¹FF°F ÀFc¹FÊ ´Fid°F¸FF SmXJFMcX³F d°F¨Fe ´FcªFF IZYÕXe ªFF°FZ. ·FFýi´FQ ¾Fb¢ÕX ³F½F¸FeÕXF AQb:J ³F½F¸Fe¨FZ ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. °¹FF°F À³FF³F I øY³F ¸Fü³F ´FFTÕZX ªFF°FZ. IYÕX¾FF½FSX °FF¸WX¯F NZX½Fc³F ¦FüSXe¨Fe ´Fid°F¿NXXF´F³FF IYSX°FF°F. ¸F¦F d°F¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe CX´F½FFÀF IZYÕXF ªFF°Fû. SXFÂFe ªFF¦FSX¯F IYøY³F QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¦FüSXe¨Fe CXØFSX´FcªFF ¶FFa²F°FF°F

AFd¯F ¸F¦F d½FÀFªFÊ³F IYSX°FF°F. WZX ½Fi°F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ dÀÂF¹FF IYSX°FF°F. °¹FF¨FZ ³F½F½¹FF ½F¿FeÊ CôFF´F³F IZYÕZX ªFF°FZ. ·FFýi´FQ ¾Fb¢ÕX Q¾F¸FeÕXF Q¾FF½F°FFSX ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. °¹FF°F À³FF³F I øY³F ¸F¦F IY¯FIZY¨FF EJFQF ¦FûOX ´FQF±FÊ IYSX°FF°F. QZ½FF¨¹FF QWXF A½F°FFSXF¨FZ ´FcªF³F I øY³F ¸F¦F °¹FFa³FF WXF ¦FûOX ´FQF±FÊ ½FFWcX³F ¸F¦F ·FûªF³F IYSX°FF°F. WZX ½Fi°F QWXF ½F¿FZÊ IYSX°FF°F. ·FFýi´FQ ¾Fb¢ÕX EIYFQ¾FeÕXF EIY ½FZ¦FTF d½F²Fe AÀF°Fû. °Fû ¸WX¯FªFZ AF¿FFPX ¾Fbð EIYFQ¾FeÕXF ¨FFSX ¸FdWX³¹FFaÀFFNXe ÓFFZ´Fe ¦FZÕXZÕXZ ·F¦F½FF³F d½F¿¯Fc ·FFýi´FQ ¾Fb¢ÕX EIYFQ¾FeÕXF IcYÀF ¶FQÕX°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF dQ½F¾Fe QZ½FFÕXF À³FF³F §FFÕX°FF°F. °¹FF¨Fe ¸FWXF´FcªFF ¶FFa²Fc³F AFSX°Fe IYSX°FF°F. SXFÂFe QZ½FFÕXF CªF½¹FF IbY¾Fe½FSX ÓFû´F½FÕZX ªFF°FZ. ·FFQi´FQ ¾Fb¢ÕX õFQ¾FeÕXF ßF½F¯F ³FÃFÂF AÀFZÕX °FSX d°FÕXF ¸FWXFõFQ¾Fe ¸WX¯F°FF°F. ¹FF¨¹FF AFQ»¹FF dQ½F¾Fe CX´F½FFÀF IYSX°FF°F. AFd¯F QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ·F¦F½FF³F d½F¿¯Fc¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. We d°F±Fe ¶Fb²F½FFSXe AFÕXe °FSX Ad²FIY¨F ¸FWXØ½FF¨Fe ¸FF³F°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe ½FF¸F³F õFQ¾Fe WZX ½Fi°F IZYÕXZ ªFF°FZ. WXF dQ½FÀF ¸WX¯FªFZ d½F¿¯Fc¨¹FF ½FF¸F³FøY´FF°FeÕX A½F°FFSXF¨¹FF ªF³¸FF¨FF. WXF ªF³¸F ¸F²¹FSXFÂFe ÓFFÕXF ¸WX¯Fc³F ¹FF ½Fi°FF¨Fe ´FcªFF ¸F²¹FSXFÂFe IZYÕXe ªFF°FZ. ³FQe½FøY³F ´FF¯Fe AF¯FÕZX ªFF°FZ. °¹FF¨Fe À±FF´F³FF IZYÕXe ªFF°FZ. °FF¸WX¯FF¸F²¹FZ °FeT, ¦FWcX ªF½F ¹FF´F`IYe IYFWXeWXe ·FøY³F °¹FF½FSX ½FÀÂF NZX½Fc³F °¹FF½FSX ½FF¸F³FF¨¹FF ´Fid°F¸FZ¨Z Fe À±FF´F³FF IYSX°FF°F. d°F¨Fe ¹F±FFÀFFa¦F ´FcªFF IYSX°FF°F. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¹FF ´Fid°F¸FZ¨FZ d½FÀFªFÊ³F IYSX°FF°F. ·FFQi´FQ ¾Fb¢ÕX ÂF¹FûQ¾FeÕXF A¾FûIY½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. WZX dÀÂF¹FFa³Fe IYSXF¹F¨FZ ½Fi°F AFWZX. WZX ½Fi°F °Fe³F dQ½FÀF IYSXF¹F¨FZ AÀF°FZ. °¹FF¨FF ´FiFSaX·F ÂF¹FûQ¾FeÕXF Wû°Fû. °¹FF dQ½F¾Fe À³FF³F I ø ³F A¾FûIY½FÈÃFFªF½FT ªFF°FF°F. ½Fi°FF¨FF ÀFaIY»´F IYSX°FF°F. °Fe³F dQ½FÀF

A¾FûIY½FÈÃFFÕXF SûªF rqy A¾FF ´FiQdÃF¯FF §FFÕX°FF°F. ´Füd¯FÊ¸FZÕXF ½FÈÃFFJFÕXe ¾FaIYSX, ³FaQe, SXF¸F, ÕXÃ¸F¯F, ÀFe°FF ¹FFa¨¹FF ¸Fc°FeË¨Fe À±FF´F³FF I øY³F °¹FFa¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. AF´F»¹FF IbYTF°FeÕX ÀF½FFË¨¹FF ¾FûIYF¨Fe ÀF¸FF~e IYSX A¾Fe A¾FûIYFÕXF ´FiF±FÊ³FF IYSX°FF°F. ¹FF³Fa°FSX¨FF dQ½FÀF A³Fa°F ¨F°FbQ¾Ê Fe¨FF. ¹FF dQ½F¾Fe dNXIYdNXIYF¯Fe ¦F¯F´F°Fe d½FÀFªFÊ³F IZYÕZX ªFF°FZ. °¹FFd¾F½FF¹F ¹FF dQ½F¾Fe A³Fa°FF¨FZ ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. WZX ´Fb÷Y¿FFa³Fe IYSXF¹F¨FZ ½Fi°F AFWZX. °FZ ÀFÕX¦F ru ½F¿FZÊ IZYÕZX ªFF°FZ. ½Fi°F IYSX¯FFº¹FF ½¹FöYe³FZ ¹FF dQ½F¾Fe À³FF³F I ø ³F ¨FüSaX¦FF½FSX ÀF½FÊ°Fû·FQi ¸FaOXÕX IYFPX°FF°F. °¹FF¨¹FF½FSX °FF¸WX¯F NZX½FÕZX ªFF°FZ. °¹FF°F Q·FFÊ´FFÀFc³F IZYÕZXÕXF AáXRY¯¹FFa¨FF ¾FZ¿F³FF¦F NZX½F°FF°F. °¹FF¨¹FFÀF¸FûSX ¨FüQF ¦FFNXe ¶FFa²Fc³F °F¹FFSX IZYÕZXÕXF A³Fa°FF¨FF QûSXF NZX½F°FF°F. IYÕX¾F´FcªFF IYSX°FF°F. ²¹FF³F²FFSX¯FF IYøY³F d½F¿¯Fc¨FF ¸FaÂF ¸WX¯F°FF°F. °¹FF³Fa°FSX d½Fd½F²F ´FcªFF, ´Fb¿´FFaªFÕXe Wû°FZ. ¨FüQF ¦FFNXe¨Ô FF QûSXF ½Fi°F IYSX¯FFSXe ½¹FöYe AF´F»¹FF WXF°FF°F ¶FFa²F°FZ. °¹FFAF²Fe¨¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF Qûº¹FF¨FZ d½FÀFªFÊ³F IZYÕZX ªFF°FZ. ¨FüQF ½F¿FZÊ ÓFFÕXe IYe ½Fi°FF¨FZ CôFF´F³F IZYÕXZ ªFF°FZ. ·FFQi´FQ A¸FF½FFÀ¹FF We dWaXQc ²F¸FeÊ¹FFa¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F ¸FF³FÕXe ªFF°FZ. IYFSX¯F ·FFQi´FQ ´Füd¯FÊ¸FZ´FFÀFc³F °FZ A¸FF½FFÀ¹FZ´F¹FË°F¨FZ dQ½FÀF d´F°FÈIYF¹FÊÀFFNXe ¹Fû¦¹F ¸FF³FÕZX ªFF°FF°F. ÀFQÐ¦F°Fe ´FiF´°F ÓFFÕZX»¹FF AF´°FZáXF¨a FZ °¹FF °¹FF d°F±Fe³FbÀFFSX ßFFð IZYÕZZ ªFF°FZ. EJFôFF¨Fe d°F±Fe ¸FFWXe°F ³FÀFZÕX °FSX °¹FF¨FZ ·FFQi´FQ A¸FF½FFÀ¹FZÕXF EIYdÂF°F ßFFð IZYÕZX ªFF°FZ. ¸WX¯Fc³F °Fe ÀF½FÊd´FÂFe A¸FF½FFÀ¹FF NXSX°FZ. ¹FF rw dQ½FÀFFa¸F²¹FZ d´F°FSX ªFZ½FF¹FÕXF ¹FZ°FF°F A¾Fe ÀF¸FªFc°F AFWZX. ·FFQi´FQ IÈY¿¯F ³F½F¸FeÕXF Ad½F²F½FF ³F½F¸Fe ¸WX¯F°FF°F. ´F°Fe dªF½Fa°F AÀF°FF³FF ª¹FF ÀÂFe¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕXF AÀFZÕX d°F¨FZ ßFFð ¹FF dQ½F¾Fe IZYÕXZ ªFF°FZ. °FSX ªFe ¸FF¯FÀFZ ´FiF¯FeQa¾FF³FZ dIaY½FF d½F¿F¶FF²FF WûDY³F ¦FZÕXe AÀF°FeÕX

°¹FFa¨FZ ßFFð ·FFQi´FQ IÈY¿¯F ¨F°FbQ¾Ê FeÕXF IZYÕZX ªFF°FZ. °FSX A¸FF½FFÀ¹FZÕXF ÀF¦F¼¹FF ÄFF³F-AÄFF°F d´F°FSXFä FZ ßFFð IYSX°FF°F. ·FFSX°Fe¹F ´FSaX´FSmX°F ¹FF ÀFûTF dQ½FÀFFa³FF Ad°F¾F¹F ¸FWXØ½F AFWZX. ´Fc½FÊªFFa¨FZ fY¯F ¸FF³F¯¹FF¨FF AFd¯F RZYOX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF dQ½FÀFFa¸F²¹FZ IZYÕXF ªFF°Fû. I AFd¾½F³F ÀFaá Fc¯FÊ AFd¾½F³F ¸FdWX³¹FF°F ²FFd¸FÊIY ÀF¯FFa¨Fe, ½Fi°F½FÌY»¹FFa¨Fe ¨FÕX°Fe AÀF°FZ. ¹FF ¸FdWX³¹FF°F ³F½FSXFÂF AÀF°Fa, QÀFSXF AÀF°Fû, ·FFSX°Fe¹F ¸F³FFÕXF IYF¹F¸F¨F ½¹FF´Fc³F SXFWX¯FFSXe dQ½FFTe AÀF°FZ. WXF ÀF¦FTF¨F ¸FdWX³FF ÀF¸FFªFF°F ÀFFaÀIÈYd°FIY °FÀFa¨F ²FFd¸FÊIY ´FF°FTe½FSX CXÕXFPXFÕXe ÀFbøY AÀF°FF°F. JSaX °FSX ÀFaá Fc¯FÊ ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F AÀFa ¸WX¯F°FF ¹FZBÕ Ê X IYe WXF IYFT EIYQF ÀFbøY ÓFFÕXF IYe °FZ ¨FFSX ¸FdWX³FZ IYÀFZ ÀFaá FÕZX WZX IYT°FQZJeÕX ³FFWXe. AFd¾½F³F ¾Fbð ´Fid°F´FQZ´FFÀFc³F QZ½Fe¨¹FF ³F½FSXFÂFFÕXF ÀFb÷Y½FF°F Wû°FZ. §FSXû§FSXe §FMXÀ±FF´F³FF IZYÕXe ªFF°FZ. QZ½FeÕXF AF½FFWX³F IYøY³F d°F¨Fe À±FF´F³FF IZYÕXe ªFF°FZ. d½Fd²F½F°F QZ½Fe¨Fe ´FcªFF, AFSX°Fe Wû°FZ. QZ½FeÀF¸FûSX Qe´F ÕXF½FÕXF ªFF°Fû. WXF Qe´F AF°FF ´FbPX¨FZ ³FDY dQ½FÀF AJaOX °FZ½F°F NZX½FF¹F¨FF AÀF°Fû. ¹FF ³F½FSXFÂFF°F QZ½FeÕXF QSXSXûªF ¨FPX½FÕXe ªFF¯FFSXe ÓFZOÔ Xc¨¹FF RbYÕXFä Fe ¸FFT AFd¯F QZ½FeÀF¸FûSX EJFôFF ´FÀFSXMX ·FFaOëF°F ¸FF°Fe §FZDY³F, °¹FF°F d½Fd½F²F ²FF³¹F ´FZøY³F ´FbPXeÕX ³FDY dQ½FÀFFa°F CX¦F½FÕZXÕXa ¾FZ°F ¹FF Qû³F ¦FûáXe ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ AFWZX°F. ¹FF ²FF³¹FF¨¹FF ÕûÔ¶¹FFa¨Fe ªFbOXe I øY³F §FSXF¨¹FF QFSXFÕXF °FûSX¯FFa¶FSXû¶FSX ¶FFa²F»¹FF ªFF°FF°F. WXF ÀF¦FTF ¾FZ°FF°F ³F½Fe³F ²FF³¹F ¹FZ¯¹FF¨FF IYFT AÀF°Fû. °¹FF°Fc³F ¹FZ¯FFSXe ÀF¸FÈðe ÀFcd¨F°F IYSX¯¹FFÀFFNXe QFSXFÕXF ¹FF ÕûÔ¶¹FF¨Fe ªFbOXe ¶FFa²a FÕXe ªFF°FZ. ³F½FSXFÂFF¨FZ ½Fi°F IYSX¯FFSXe ½¹FöYe ´FbPX¨FZ ³FDY dQ½FÀF CX´F½FFÀF IYSX°FZ. ³FDY dQ½FÀF CX´F½FFÀF ¾F¢¹F ³FÀF°FeÕX °FSX ´FdWX»¹FF dQ½F¾Fe AFd¯F ¾FZ½FMX¨¹FF dQ½F¾Fe CX´F½FFÀF ÎIY½FF EIY ½FZT

ªFZ½F¯FZ, EIY ½FZT CX´F½FFÀF A¾FF °FOXªFûOXe IZY»¹FF ªFF°FF°F. ¹FF IYFTF°F ÀF´°F¾F°Fe¨FF ´FFNX IYSX¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZX. ³F½FSXFÂFe¨¹FF IYFTF°F QZ½Fe¨¹FF ½FÀÂFF¨¹FF SaX¦FF³FbÀFFSX °¹FF¨F SaX¦FF¨FZ IY´FOZX ´FdSX²FF³F IYSX¯¹FF¨Fe ´Fð°F AÕXeIYOX¨¹FF IYFTF°F dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ øYPX AFWZX. AFd¾½F³F ¾Fbð ´Fa¨F¸FeÕXF CX´FFa¦FÕXdÕX°FF ½Fi°F IYSX°FF°F. ÕdÕX°FF QZ½Fe¨FZ ´Fi°FeIY ¸WX¯Fc³F IYSaXOëF¨FZ ÓFFIY¯F §FZ°FF°F. °¹FF¨Fe ´FcªFF IZYÕXe ªFF°FZ. dQ½FÀF·FSX CX´F½FFÀF I øY³F SXFÂFe ¦FûOX²FûOX I øY³F °Fû ÀFûOXÕXF ªFF°Fû. ÕdÕX°FFQZ½Fe¨¹FF IYWXF¯Fe¨FZ ½FF¨F³F IZYÕZX ªFF°FZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ´FcªFF ¸FûOcX³F QZ½Fe¨FZ d½FÀFªFÊ³F IYSX°FF°F. AFd¾½F³F ¾Fbð ÀF´°F¸Fe´FFÀFc³F ´FbPX¨FZ °Fe³F dQ½FÀF ÀFSXÀ½F°Fe QZ½Fe ¾F¹F³FF°F ªFF°FZ AÀFZ ¸FF³FÕZX ªFF°FZ. °Fe ¾F¹F³FFÕXF ªFF¯¹FF´Fc½FeÊ d°F¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨Fe, ¦Fi±a FFa¨Fe ´FcªFF IZYÕXe ªFF°FZ. °¹FF³Fa°FSX¨FZ °Fe³F dQ½FÀF ¸WX¯FªFZ ÀF´°F¸Fe, AáX¸Fe, ³F½F¸Fe WZX °Fe³F dQ½FÀF d°F¨¹FF¾Fe ÀFa¶a Fad²F°F ÀF½FÊ ½¹F½FWXFSX ¸WX¯FªFZ ½FF¨F³F, ÕZXJ³F ¶FaQ NZX½FÕZX ªFF°FF°F. AFd¾½F³F ¾Fbð AáX¸FeÕXF ¸FWXFÕXÃ¸Fe ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe¨F QZ½Fe³FZ ¸FdWX¿FFÀFbSXF¨FF ½F²F IZYÕXF AÀFZ ¸FF³F°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe ÀFIYFTe À³FF³F I øY³F QZ½Fe¨Fe ´FcªFF IZYÕXe ªFF°FZ. QZ½FeÕXF rw ´FiIYFSX¨Fe ´FÂFe, rw ´FiIYFSX¨Fe RbYÕaX A´FÊ¯F IZYÕXe ªFF°FF°F. rw ´FiIYFSX¨FF ³F`½FZôF QFJ½FÕXF ªFF°Fû. d´FNXF´FFÀFc³F IZYÕZXÕXZ rw dQ½FZ §FZDY³F QZ½Fe¨Fe AFSX°Fe IZYÕXe ªFF°FZ. QZ½Fe¨Fe ¸FdWX¿FFÀFbSX¸FQÊ³FF¨Fe IY±FF EZIYÕXe ªFF°FZ. SXFÂFe §FF¦FSXe RbYa IY°F ³FF¨F IYSX°FF°F. WZX ½Fi°F ´FF¨F ½F¿FZÊ IYSX°FF°F. AFd¾½F³F ¾Fbð ³F½F¸FeÕXF ¸FWXF³F½F¸Fe¨FZ ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FF ½Fi°FF¸F²¹FZ À³FF³F I øY³F QZ½Fe¨Fe ´FcªFF, AFSX°Fe IZYÕXe ªFF°FZ. d°FÕXF ÀFb¦FiFÀF A³³FF¨FF ³F`½FZôF QFJ½FÕXF ªFF°Fû. ¹FF dQ½F¾Fe IbY¸FFdSXIYZ ¨FZWXe ´FcªF³F IYSX¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZX. ¹FF dQ½F¾Fe ³FDY dQ½FÀF ¶FÀFÕZXÕXZ §FMX WXÕX½FÕZX ªFF°FF°F. x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

AFd¾½F³F ¾Fbð Q¾F¸Fe ¸WX¯FªFZ¨F d½FªF¹FFQ¾F¸Fe¨FF dQ½FÀF. ÕûIY·FF¿FZ°F ¹FFÕXF QÀFSXF AÀFZWXe ¸WX¯F°FF°F. ¹FF dQ½FÀFFÕXF ¸FûNZX ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FWXØ½F AFWZX. QÀFSXF WXF ÀFFOZX°Fe³F ¸FbWXc°FFË´FÌYe EIY AFWZX. °¹FFd¾F½FF¹F ¹FF dQ½F¾Fe ÀFe¸Fû»»Fa§F³F IYS°FF°F. ¾FÀÂFFa¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. AÄFF°F½FFÀFF°F AÀF°FF³FF ´FFaOX½FFa³Fe AF´FÕXe ¾FÀÂFZ ¾F¸Fe¨¹FF ÓFFOXF¨¹FF PûÕXe°F ÕX´F½Fc³F NZX½FÕXe Wû°Fe. °Fe ¹FF dQ½F¾Fe IYFPcX³F §FZ°FÕXe AFd¯F °FZ AF´FÕXF AÄFF°F½FFÀF ÀFaá F½FF¹FÕXF dÀFð ÓFFÕZX AÀFZWXe ¸FF³FÕZX ªFF°FZ. SXF¸FF³FZ ¹FF¨F dQ½F¾Fe SXF½F¯FF¨FF ½F²F IZYÕXF AÀFZ ¸FF³FÕZX ªFF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF dQ½F¾Fe SXF½F¯FF¨¹FF ´Fid°F¸FZ¨FZ QWX³F IYSX°FF°F. ¹FF dQ½F¾Fe ¾FZ°FF°F d´FIYÕZXÕXZ ´FdWXÕXZ½FdWXÕXZ ²FF³¹F §FSXe AF¯FÕZX ªFF°FZ. °¹FF¨Fe ³F½FÕXFBÊ ¹FF dQ½FÀFFÕXF AFWZX. ¹FF dQ½F¾Fe AF´FMëF¨Fe ´FF³FZ EIY¸FZIYFa³FF QZDY³F ´Fi°FeIYF°¸FIY ÀFFZ³FZ ÕbXMXÕXZ ªFF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe IbY¿¸FFaOX Q¾F¸Fe ½Fi°F ³FF½FF¨FZ ½Fi°FWXe IZYÕZX ªFF°FZ. QWXF dQ½FÀFFa³Fe °¹FF¨Fe ÀF¸FF´°Fe WXF°Z FZ. WZX QWXF dQ½FÀF ¾FaIYSXF¨Fe, ÕXÃ¸Fe¨Fe ´FcªFF IYSXF¹F¨Fe AÀF°FZ. AFd¾½F³F ´Füd¯FÊ¸FZ dQ½F¾Fe ¾FIiY½Fi°F, ¦FªF´FcªFFd½F²Fe WXe ½Fi°FZ IZYÕXe ªFF°FF°F. ¾FIiY½Fi°FF¸F²¹FZ CX´F½FFÀF IYøY³F BaQFi ¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. °FSX ¦FªF´FcªFFd½F²Fe¸F²¹FZ WXØFeÕXF Aû½FFTÕZX ªFF°FZ. ¹FFd¾F½FF¹F IYFWXe dNXIYF¯Fe AFd¾½F³F ´Füd¯FÊ¸FZÕXF §FSXF°F»¹FF ¸FûNëF ¸FbÕXeÕXF Aû½FFTÕZX ªFF°FZ. IYFd°FÊIY IYFd°FÊIY ¾Fb¢ÕX ´Fid°F´FQZÕXF ¶FdÕX´Fid°F´FQF ¸WX¯FªFZ¨F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ·FF¿FZ°F ´FFOX½FF WXF ÀF¯F AÀF°Fû. ¶FdÕX´Fid°F´FQF ¸FWXØ½FF¨¹FF ¸FF³F»¹FF ªFF¯FFº¹FF ÀFFOZX°Fe³F ¸FbWXc°FFË´FÌYe EIY AFWZX. ¹FF dQ½F¾Fe d½FIiY¸F ÀFa½F°ÀFSX ÀFbøY WFZ°FZ. ´FFOX½FF WXF ´F°Fe´F°³Fe¨FF ÀF¯F AFWZX. ÀFIYFTe ´F°³Fe ´F°FeÕXF °FZÕX ÕXF½Fc³F A·¹Fa¦FÀ³FF³F §FFÕX°FZ. °¹FFÕXF Aû½FFT°FZ. ´F°Fe ´F°³FeÕXF ´FFOX½¹FF¨Fe ·FZMX½FÀ°Fc QZ°Fû. x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

´F°FeIYOcX³F ´FFOX½¹FFÕXF d¸FTFÕZXÕe ·FZMX½FÀ°Fc WXF ´F°³Fe¨FF dªF½WXF¼¹FF¨FF d½F¿F¹F AÀF°Fû. ´FFOX½¹FF¨FF dQ½FÀF ÀFFOZ°Fe³F ¸FbXbWXc°FFË´F`IYe EIY AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF dQ½F¾Fe IZY»¹FF ªFF¯FFº¹FF ¾Fb·FIYF¹FFÊÕXF ¸FbWXc°FÊ ´FFWXF½FF ÕXF¦F°F ³FFWXe A¾Fe ¸FF³¹F°FF AFWZX. ¹FF¨F dQ½F¾Fe d½F¿¯FbQ½Z FIYe ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe ¹FF ½Fi°FF¨Fe ÀFb÷b Y½FF°F IZYÕXe ªFF°FZ. AFd¯F ¸F¦F °FZ QSX ¸FdWX³¹FF¨¹FF ¾Fb¢ÕXX ´Fid°F´FQZÕXF IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe ½FFÀFbQ½Z FF¨Fe ´FcªFF

IZYÕZX»¹FF JFôF´FQF±FFË¨FF ³F`½FZôF QFJ½F°FF°F. ´FFOX½¹FF¨FF QbÀFSXF dQ½FÀF ¸WX¯FªFZ¨F IYFd°FÊIY ¾Fb¢ÕXX dõ°Fe¹FZÕXF ¹F¸Fdõ°Fe¹FF ¸WX¯FªFZ¨F ·FFDY¶FeªF AÀF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe ¶FWXe¯F ·FF½FFÕXF Aû½FFT°FZ. ·FFDY d°FÕXF Aû½FFT¯Fe §FFÕX°Fû. ¶FWXe¯F °¹FFÕXF ¦FûOX²FûOX I øY³F ªFZ½FF¹FÕXF §FFÕX°FZ. ´FFOX½FF, ·FFDY¶FeªF ¹FF ÀF¯FFa³FF ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FWXØ½F AFWZX. °Fû EIY ´FiIYFSX¨FF ³FF°¹FFa¨FF CX°ÀF½F AFWZX.

IYøY³F °¹FFÕXF ³F`½FZôF QFJ½F°FF°F. ³F`½FZôF ¦FiWX¯F IYSX°FF³FF ¸Fü³F ¶FFT¦F°FF°F. ¸FdWX³FF·FSX ½Fi°FÀ±F SXFWX°FF°F. ¸FôF, ¸FFaÀFF¨FZ ÀFZ½F³F IYSX°F ³FFWXe°F. IYFd°FÊIY ¾Fb¢ÕX ´Fid°F´FQZÕXF¨F dÀÂF¹FF ¸FdWX³FF·FSXF¨FZ IYFd°FÊIY ½Fi°F ÀFbøY IYSX°FF°F. SûªF ÀFIYFTe CXNXc³F À³FF³F I øY³F d½F¿¯Fc¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. ¸F²F AFd¯F °Fc´F ¹FFa¨FF ½FF´FSX I øY³F °F¹FFSX

IYFd°FÊIY ¾Fb¢ÕXX AáX¸FeÕXF ¦Fû´FFáX¸Fe AÀF°FZ. ¹FF dQ½FÀFF´FFÀFc³F IÈY¿¯F ¦FF¹Fe ¨FSXF¹FÕXF §FZDY³F ªFF¹FÕXF ÕXF¦FÕXF AÀFZ ¸FF³FÕZX ªFF°FZ. ´Fc½FeÊ ¹FF dQ½F¾Fe ¦FF¹FeÔ¨Fe ¹F±FFÀFFa¦F ´FcªFF IZYÕXe ªFF°F AÀFZ. ¦FF¹FeÔ³FF ÀFªF½Fc³F °¹FFa³FF ¨FFSXF ½F¦F`SXm §FFÕcX³F °¹FFa¨FZ I ûOXIYü°FbIY IZYÕZX ªFF°F AÀFZ.

IYFd°FÊIY ¾Fb¢ÕXX ³F½F¸FeÕXF ·F¦F½FF³F d½F¿¯Fcä Fe ´FcªFF IZYÕXe ªFF°FZ. °¹FFa³Fe ¹FF dQ½F¾Fe QZ½FFa³FF ÂFFÀF QZ¯FFº¹FF IbY¿¸FFaOX ³FF½FF¨¹FF SXFÃFÀFF¨FF ½F²F IZYÕXF, AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZX ªFF°FZ. ¹FF SXFÃFÀFF¨¹FF ¾FSXeSXF°Fc³F I ûWX¼¹FF¨¹FF ½FZÕXe ¶FFWZXSX AF»¹FF. ¹FF ½FZÕXe³Ô FF IYFZWXTZ ÕX¦FOXÕXZ WXF°Z FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF dQ½F¾Fe IYFZWX¼¹FF¨Fe ´FcªFF IZYÕXe ªFF°FZ. ¹FF dQ½FÀFFÕXF IbY¿¸FFaOX ³F½F¸Fe AÀFZWXe ¸WX¯F°FF°F. IYFd°FÊIY ¾Fb¢ÕXX EIYFQ¾FeÕXF ´Fi¶Fûd²F³Fe EIYFQ¾Fe¨FZ ½Fi°F IZYÕZX ªFF°FZ. AF¿FFPXe EIYFQ¾FeÕXF ÓFFZ´Fe ¦FZÕXZÕXZ ·F¦F½FF³F ßFeIÈY¿¯FX ¹FF IYFd°FÊIY EIYFQ¾FeÕXF ªFF¦FZ WFZ°FF°F, AÀFZ ¸FF³FÕZX ªFF°FZ. ¸WX¯Fc³F We ´Fi¶Fûd²F³Fe dIaY½FF QZ½FDYNXe EIYFQ¾Fe ¸WX¯Fc³F AûTJÕXe ªFF°FZ. QZ½FF¨FZ ÓFFZ´FZ°Fc³F CXNX¯FZ ·FªF³F, I e°FÊ³FF³FZ ÀFFªFSmX IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FF dQ½FÀFF´FFÀFc³F °FbÕXÀFed½F½FFWX ÀFbøY WXF°Z FF°F. ·F¦F½FF³F d½F¿¯Fcä FF °FbT¾Fe¶FSXû¶FSX d½F½FFWX ÕXF½FÕXF ªFF°Fû. §FSXû§FSXe ÕûIY °FbÕXÀFed½F½FFWX ±FFMXF¸FFMXF°F ÀFFªFSXF IYSX°FF°F. IYFd°FÊIYe õFQ¾FeÕXF AÀFÕZXÕXZ ¹Fû¦FZäFSX ½Fi°F, IYFd°FÊIYe ¨F°FbQ¾Ê FeÕXF AÀFÕZXÕXZ ½FÌYab NX ¨F°FbQÊ ¾Fe¨FZ ½Fi°F We ½Fi°Fa ·F¦F½FF³F d½F¿¯Fc¾a Fe ÀFa¶Fad²F°F AFWZX°F. IYFd°FÊIYe ´Füd¯FÊ¸FF dÂF´FbSXFSXe ´Füd¯FÊ¸FF ¸WX¯Fc³F AûTJÕXe ªFF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe À³FF³F I øY³F IYFd°FÊIYZ ¹FF¨FZ Q¾FÊ³F §¹FF¹F¨FZ AÀF°FZ. ¹FFd¾F½FF¹F IYFd°FÊIYe ´Füd¯FÊ¸FZÕXF AF½FTe·FûªF³F AÀF°FZ. ¹FF dQ½F¾Fe AF½FTe¨¹FF ÓFFOXF¨Fe ´FcªFF IYSX°FF°F. ÀFbùXQFaÀF¸F½FZ°F AF½FTeJFÕXe ¶FÀFc³F ·FûªF³F IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FF°Fc³F AF½F¼¹FF¨FZ AF`¿F²Fe CX´F¹Fû¦F d¶Fa¶F½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F WFZ°FFZ. ÀFaQ·FÊ : ²F¸FÊ¶Fû²F ª¹FFd°FÊ·FFÀIYSX ªF¹Fa°F ÀFFT¦FF½FIYSX, AF´FÕZX ÀF¯F, AF´FÕZX CX°ÀF½F - QF. IÈY. ÀFû¸F¯F °FÀFa¨F B°FSX ²FFd¸FÊIY ´FbÀ°FIZY

response.lokprabha@expressindia.com

CX°ÀF½F d½F¾FZ¿F

¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

¸Fa¦FTF¦FüSX, ¦F¯F´F°Fe, ³F½FSXFÂF, QÀFSXF A¾FF A³FZIY ÀF¯FFa¨¹FF dQ½F¾Fe °F÷Y¯FFBÊÀFFNXe ¸FWXØ½FF¨Fa AÀF°Fa ·FZMX¯Fa. ¸WX¯Fc³F¨F °¹FFa¨¹FF CX°ÀFFWXF°F ·FSX ´FOX°FZ °Fe EIY¸FZIYFa³FF ·FZMX¯¹FF¨Fe. ¸F¦F ÀF¯F WZX d³Fd¸FØF WXû°Fa AFd¯F ·FZMX¯Fa ¸FFÂF d³F°¹F!

-ªFc³F ¸FdW³¹FF´F¹FË°F Õ¦³FF¨FZ ¸FZÀF¦FTZ ¸FbWc°FÊ ÀFa´F°FF°F. °¹FF¸FbTZ

°F÷ ¯FeÔ¨Fa ³FM¯¹FF-¸FbSO¯¹FF¨Fa W¢I F¨Fa I FS¯F ÀFa´F°Fa. °FÀFa¨F ªFc³F ¸FdW³FF CªFFOÕF I e I FGÕZªFa ÀFbø ½WF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. ¸F¦F °FS d½F¿F¹F¨F ÀFa´F°Fû. I FGÕZªF EIZ I FGÕZªF! I FGÕZªF ÀFbø Wû¯FFS ¸W¯Fc³F JSmQeÀFFNe A³FZI ªF¯F ÀFSÀFF½F°FF°F. I FGÕZªFÀFFNe¨Fe JSmQe I S°FF³FF ¸F²¹FZ¨F I ²FeI ²Fe EI F dOÓFF¹F³FS ÕZWa¦¹FFI OZ ÕÃF ªFF°Fa, WTc¨F Bd¸FMZ¾F³F ª½FZÕSe Jb¯FF½F°FZ °FS ¨F´FÕFa¨Fa ³F½Fe³F I ÕZ¢¾F³F °¹FFI OZ JZ¨F°F AÀF°Fa. ¸Fû¶FFBÕ¨Fe AFI ¿FÊI I ½WÀFÊ dQÀF°F AÀF°FF°F, MÑZ¯Oe Me-¾FMÊI OZ ÕÃF ªFF°F AÀF°Fa °FS I ²Fe ¶FFB¢ÀF¨¹FF AG¢ÀFZÀFSeªF ¶F§Fc³F °¹FF §¹FF½¹FF¾FF ½FFM°FF°F. ´F¯F AÀFa ÀF¦FTa AÀFc³F ¦F´F¦Fb¸FF³F ÀFST¸FF¦FeÊ ¨FFÕ°F AÀF°FZ °Fe AF´FÕe °F÷ ¯FFBÊ! ªFc³F ¸FdW³¹FF´F¹FË°F JSmQe, ²F¸FFÕ, ³FM¯Fa, ÀFªF¯Fa WZ

¹Fad¦FÀ°FF³F¨FF ²F¸FFÕXû°ÀF½F! ÀF¦FTa ¸F³FÀFû¢°F IZ »¹FF¸FbTZ AF°FF °¹FFa³FF I FWe¨F ¶FûÕF¹F¨Fe ÀFû¹F ³FÀF°FZ. ¸W¯Fc³F WZ ¹Fad¦FÀ°FF³F ½FFM ¶F§F°Fa °FZ ßFF½F¯FF¨Fe! ßFF½F¯F ¸FdW³¹FF´FFÀFc³F ÀFbø Wû¯FFSF ÀF¯FFa¨FF dÀFÕdÀFÕF °¹FFa³FF ´Fb³WF EI QF A¾Fe¨F ²F¸FFÕ I S¯¹FFÀF ¸Fb·FF QZ°F AÀF°Fû. ÀF¯F ÀFFªFSm I S¯¹FF¨Fe °F÷ ¯FFBÊ¨Fe ´Fð°F AF°FF ¶FQÕÕe AFWZ. ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe³FZ °FZ ÀF¯F ÀFFªFSm I S°FF°F¨F. ´F¯F °¹FFd¾F½FF¹FWe °¹FFa¨Fe JFÀF ÀMFBÕÀFbðF AFWZ¨F. ßFF½F¯F ¸FdW³FF ÀFbø ÓFF»FF I e °¹FFa³FF Wû¯FFº¹FF AF³FaQF¨Fa ¸Fb£¹F I FS¯F ¸W¯FªFZ ÀF¯FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ Wû¯FFº¹FF ·FZMe¦FFNe. ¸F¦F °¹FF d¸FÂF´FdS½FFSF¨¹FF AÀFû°F, ·FF½FaOFa¨¹FF AÀFû°F dIa ½FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa¨¹FF AÀFû°F. ¹FF ÀF¯FFa¨¹FF SFa¦FZ°FÕF ´FdWÕF ÀF¯F AÀF°Fû ¸Fa¦FTF¦FüS. JSa °FS °F÷ ¯F d´FPe¨Fa, °¹FF°FWe d½F¾FZ¿F°F: ¸FbÕFa¨Fa, ¹FF ÀF¯FF°F °FÀFa I FWe¨F I F¸F ³FFWe. ´F¯F ÀF¦FTZ EI ÂF ªF¸F¯FFS R ¢°F ¹FF d½F¨FFSF³FZ We

ÀF¦FTe ¹Fb½FF d´FPe °¹FF ÀF¯FF°F C°ÀFFWF³FZ ÀFW·FF¦Fe Wû°F AÀF°FZ. ¸F¦F °¹FFa¨Fa AF²Fe´FFÀFc³F I û¯F I ²Fe ·FZM¯FFS, I û¯FFÕF ÀFb˜e AFWZ, I û¯F I F¹F I ´FOZ §FFÕ¯FFS, ¸F¦F SFÂFe ªFF¦FS¯F I S°FF³FF ¦FF¯Fe ÕF½F¯¹FFÀFFNe À´FeI S I û¯F AF¯F¯FFS, ¦FF¯Fe ´FZ³F OÑFB½W¸F²¹FZ I û¯F ·Fø ³F AF¯F¯FFS ¹FF ÀF¦F¼¹FFd½F¿F¹Fe ¨F¨FFÊ ½WFGMÐÀFAG´F½FS ÀFbø AÀF°FZ. B°FIa ¨F ³FFWe °FS; A¸FbI ¹FZ°FZ¹F ³FF °FS¨F ¸Fe ¹FZB³Ê F, ³FFWe °FS ¸Fe Ia MFTZ³F; A¾Fe I ¶FbÕe QZD ³F EI ¸FZI Fa³FF d°F±FZ C´FdÀ±F°F SFW¯¹FF¨Fe ½F¨F³FaWe QZ°FF°F. d°FI OZ ¸FûNëF ¸FF¯FÀFFa¨Fa §FS¦Fb°Fe ÀF¸FFSa·FF¨Fa d³F¹FûªF³F ÀFbø AÀF°FF³FF BI OZ We °F÷ ¯F ¸FaOTe °¹FFa¨¹FF ´ÕGd³Fa¦F¸F²¹FZ ½¹F¦Fi AÀF°FZ. SÃFF¶Fa²F³F WF °FS °¹FFa¨FF A¦FQe JFÀF ÀF¯F. °¹FF¨Fa I FS¯FWe °FÀFa¨F AFWZ. ES½Fe d¸FÂF´FdS½FFSF°F ¦Fb°a FÕZÕZ ÀF¦FTZ EI dQ³F ·FFBÊ-¶FW³F IZ ÀFF±F AÀFa ¸W¯F°F °Fû dQ½FÀF ¸FªFZ°F

§FFÕ½F°FF°F. °¹FF dQ½F¾Fe °FZ dÀF³FZ¸FF, ¦F´´FF, ´FØFZ, ªFZ½F¯F A¾FF ÀF¦F¼¹FFÀFFNe À½F°F:ÕF EI Q¸F d¶FÓFe I ø ³F MFI °FF°F. ¶Fº¹FF¨F dQ½FÀFFa³Fe ÓFFÕZÕe ·FZM ÀFaÀ¸FS¯Fe¹F NS°FZ. AFd¯F °Fe ·FZM IG ¸FZº¹FF°F I` Q IZ Õe ³FFWe °FS °Fe °F÷ ¯F ¸FaOTe I ¾Fe? °FZ ¹FF ·FZMe¨FZ ÀF¦FTZ ÃF¯F R ûMû°F dM´F°FF°F. WZ R ûMû ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF½FS dQÀFÕZ ³FFWe°F °FS¨F ³F½FÕ. ¸F¦F #cousinsmeet

#afterlongtime #fununlimited #memories AÀFZ WG¾FMG¦F AFWZ°F¨F.

¹FF ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF dQ½FÀFFa¸F²¹FZ W»»Fe AF¯FJe EI ¦Fû¿M °F÷ ¯FFa³FF AFI d¿FÊ°F I S°FZ. °Fe ¸W¯FªFZ; PûÕ°FF¾FF. AÕeI OZ ¹FF ´F±FI Fa¨Fe ÀFa£¹FF ÓF´FFMëF³FZ ½FFPÕe AFWZ. °¹FF°F °F÷ ¯FFa¨¹FF ÀFW·FF¦FWe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ½FFPÕF AFWZ. ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe PûÕ ½FFªF½FF¹FÕF ªFF¯¹FFÀFFNe AF½F¾¹FI °F¹FFSe I SF½Fe ÕF¦F°FZ. °¹FFÀFFNe °FZ Qû³F-°Fe³F ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

°FFÕe¸F I S°F AÀF°FF°F. AF´FÕa ´F±FI ÀF¦F¼¹FF°F CNc³F dQÀFF¹FÕF W½Fa ¹FFÀFFNe °FZ ¶FSe¨F ¸FZW³F°F §FZ°FF°F. °FZ B°FSFa¾Fe À´F²FFÊ I S°FF°F. ´F¯F We À´F²FFÊ dJÕFOc ½FÈØFe¨Fe AÀF°FZ. °¹FF°F ªFû¾F AÀF°Fû, C°ÀFFW AÀF°Fû. °FF¾FF¨FF ´FdWÕF AF½FFªF ÓFFÕF I e °¹FFa¨¹FF°F EI ½FZ¦FTF¨F C°ÀFFW ÀFa¨FFS°Fû. PûÕ-°FF¾FF½FFQ³FF°F d¾F½FFªFe ¸FWFSFªFFa¨Fe IZ ÕZÕe ¦FªFÊ³FF Aa¦FF½FS ¾FWFSF AF¯F°FZ. ´Fi¨FaO ½FªF³FQFS AÀFÕZÕF PûÕ ÀFFa·FFT°F, ³FF¨F°F PûÕ ½FFªF½F¯Fa ¸W¯FªFZ °¹FFa¨¹FFÀFFNe ªF¦F dªFaI »¹FFÀFFSJa AÀF°Fa. PûÕ-°FF¾FF ½FFªF½F¯¹FFÕF A³FZI ªF¯F RG O ¸W¯F°FF°F. ¸FbÕFa³FF I F¹F ¾FF¹Fd³Fa¦F¨F ¸FFSF¹F¨Fe AÀF°FZ, AÀFaWe EZI ½F°FF°F. °FZ AÀFZÕWe RG O. AÀFZÕ °Fe ¾FF¹Fd³Fa¦F, ´F¯F °¹FF°F °F÷ ¯FFa³FF AF³FaQ d¸FT°Fû. °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °FZ ÀF¯FFa¨¹FF dQ½F¾Fe ½FZ¦F¼¹FF À½Fø ´FF¨FF AFd¯F °¹FFa³FF W½FF °FÀFF A³Fb·F½F §FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ ßFF½F¯F ¸FdW³FF ÀFbø ÓFFÕF I e ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀF¯FFa¨¹FF dQ½F¾Fe ¹FFa³FF ´Fi¨FaO ¸FF¦F¯Fe AÀF°FZ. AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F °F÷ ¯FFBÊÕF ¹FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa¨Fe ´Fi°FeÃFF AÀF°FZ. QWe WaOe¨Fa ÀFZdÕ¶Fi¾Z F³F °FS °¹FFa¨¹FF ÕZJe AF¯FJe ½FZ¦FTa AÀF°Fa. ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ ¶FSe¨F¾Fe °F÷ ¯F ¸FaOTe ¹FF dQ½F¾Fe ÀFb˜e AÀF°FZ AÀFa ¸W¯Fc³F¨F ¶F§F°FZ. I FS¯F ¹FF dQ½F¾Fe I û¯FFI OZ ªFF¹F¨Fa ³FÀF°Fa I e I û¯FFÕF §FSe ¶FûÕF½FF¹F¨Fa ³FÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ kWe AF´FÕe ÀFb˜el AÀFa ¸W¯F°F °¹FFa³FF W½FF °FÀFF °FZ °Fû dQ½FÀF §FFÕ½F°F AÀF°FF°F. ¸F¦F A£Je ¦Fh¦F dÀF³FZ¸FFÕF ªFFBÊÕ dIa ½FF EI F¨¹FF §FSe ¶FÀFc³F MFB¸F´FFÀF I SmÕ. ¨FFGBÀF °¹FFa¨FF AFWZ! I FWe ªF¯F QWeWaOe¨¹FF dNI dNI F¯Fe Wû¯FFº¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨FZ ´FiÃZ FI ¸W¯Fc³F ªFF°FF°F. QWeWaOeÕF AF°FF d¸FTFÕZÕa ½¹FF½FÀFFd¹FI ø ´F QbÕÊdÃF°F IZ Õa °FS ¶FFI e ½FF°FF½FS¯FF°F EI ½FZ¦FTF¨F C°ÀFFW AÀF°Fû. °F÷ ¯FFa¨Fa ÀFTÀFT°F S¢°F, °¹FFa¨¹FF Oû¼¹FFa°F dQÀF°F AÀFÕZÕe À½F´³Fa x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

NTI ´F¯FZ ªFF¯F½F°FF°F. ´F¯F ¹FF ¨FF°Fb¸FFÊÀFF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû¯¹FFAF²Fe ´Fi°¹FZI °F÷ ¯F IG ÕZOÔ S ¶F§Fc³F I û¯F°FF ÀF¯F I ²Fe AFWZ, ÀFb˜e AFWZ I F, Sd½F½FFS ¹FZ°Fû¹F I F, I û¯F I û¯F ·FZMc ¾FIZ Õ ¹FF¨Fe ¦Fd¯F°Fa AFJF¹FÕF §FZ°Fû. °¹FFa³FF I QFd¨F°F °¹FFa¨¹FF AF²Fe¨Fe d´FPe ª¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀF¯F ÀFFªFSF I S°FZ °FÀFa I SF¹F¨Fa ³FÀF°Fa; ´F¯F °¹FFa³FF °Fû dQ½FÀF ÀFFªFSF

ªF½FT AFÕe I e I û¯F, Ib NZ ´FûWû¨FÕa, I û¯FFÕF C¾FeS Wû°Fû¹F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FZ ÕFB½W A´FOZMÐÀF ½WFGMÐÀFAG´F½FS ÀFbø ¨F AÀF°FF°F. °¹FF°F»¹FF EI F³FZ ªFSe I »Me ¸FFSÕe °FS °¹FF¨Fa ´FbP¨¹FF ·FZMe°F I FWe JSa ³FÀF°Fa. WZ ÓFFÕa EI ¸FZI FaI OZ ªFFD ³F ¦F¯F´F°Fe¨Fa Q¾FÊ³F §FZ¯¹FF¨Fa. We ¸FaOTe A³FZI QF NS½Fc³F EI dQ½FÀF EI FI OZ AÀFa I S°F ÀF¦FTeI OZ AFS°Fe

³F¢I e I SF¹F¨FF AÀF°Fû. ¦Fi´b F¸F²F»¹FF A³FZI FaI OZ ¦F¯F´F°Fe ¶FÀF°F AÀF°FeÕ °FS A¾FF ½FZTe ´FdW»¹FF¨F dQ½F¾Fe I û¯FFI OZ I ²Fe ªFF¹F¨Fa ¹FF¨Fa Se°FÀFS d³F¹FûªF³F IZ Õa ªFF°Fa. NSÕZÕe ½FZT

¸W¯F¯¹FFÀFFNe ªFF°FF°F. ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀF¦FTZ ·FZM°FeÕ AFd¯F ·FZMc³F ³FZW¸Fe ¦F´´FF ¸FFS¯¹FF´FZÃFF WF I FWe °FSe ½FZ¦FTa I ø ¸W¯Fc³F ÀF¦FTe ¦Fh¦F ¶FF´´FF¨¹FF

AFS°FeÀFFNe ªF¸F°FZ AFd¯F ´Fc¯FÊ ªFû¾FF°F ¸FûNëF AF½FFªFF°F WF AFS°Fe ¸W¯F¯¹FF°F We ¹Fb½FF d´FPe Qa¦F AÀF°FZ. ³F½FSFÂFe°F QFadO¹FF, ¦FS¶FF ¹FF °FS °¹FFa¨¹FF AF½FOe¨¹FF ¦Fû¿Me. AF°FF I FGÕZªF, AFGdR ÀF¸FbTZ SûªF¨¹FF SûªF °FZ JZTF¹FÕF ªFF°FF ¹FZ°F ³FFWe. A¾FF ½FZTe ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ÀFû¹Fe³FbÀFFS EI dQ½FÀF NS½Fc³F °FZ JZTF¹FÕF ªFF°FF°F. °Fû EI dQ½FÀF I F¹F¸F ÕÃFF°F SFWeÕ AÀFF §FFÕ½FÕF ªFF°Fû. QÀFSF, ³FFSTe´Füd¯FÊ¸FF, A³Fa°F ¨F°FbQ¾Ê Fe ¹FF ÀFb˜e¨¹FF dQ½F¾FeÀFbðF °¹FFa¨¹FFÀFFNe ·FZM ¸FWØ½FF¨Fe AÀF°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F EI ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fû¿M A³FZI QF I FWe¾Fe QbÕÊdÃF°F IZ Õe ªFF°FZ. °F÷ ¯FFa¨¹FF ¸F³FF°F °¹FFa³Fe ªF´FÕZÕe ÀFa½FQZ³F¾FeÕ°FF. ¦FSªFc ÕûI Fa³FF ¸FQ°F, AFßF¸FFa³FF ·FZM, A³FF±F ¸FbÕFaÀFFNe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I ÕFa¨Fa ´Fid¾FÃF¯F A¾FF A³FZI ¦Fû¿Me AF¹FûdªF°F I S¯FFSmWe A³FZI ¦FM AFWZ°F. °FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀF¯FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AÀFZ C´FIi ¸F AF¹FûdªF°F I S°FF°F. A±FFÊ°F B±FZWe ÀF¦FTZ EI ÂF ·FZM¯¹FF¨FF CïZ¾F AÀF°Fû¨F. ´F¯F °Fû d½Fd¾F¿M EI F I FS¯FFÀFFNe AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F dõ¦Fbd¯F°F Wû°F AÀF°Fa. JSa °FS ÀF¯F-ÀF¸FFSa·F ¹FF°F °F÷ ¯F d´FPeÕF R FS À½FFSÀ¹F ³FFWe AÀFa ¸WMÕa ªFF°Fa. °FZ I FWe Aa¾Fe JSaWe AFWZ. °¹FFa¨Fe ÀF¯F ÀFFªFSF I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F ±FûOe ½FZ¦FTe AFWZ. °¹FFa¨¹FFÀFFNe ÀF¯FFa¨Fa ¸FWØ½F ½FZ¦F¼¹FF À½Fø ´FF¨Fa AÀF°Fa. ÀF¯FFa¨¹FF ´Fi±FF-´FSa´FSF AF¸WFÕF ªF¸F°FeÕ °F¾FF AF¸We ÀFFa·FFTc¨F. ´F¯F °¹FFd¾F½FF¹F ÀF¯FFa¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F SÀF AÀF¯¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FªFZ °¹FF dQ½F¾Fe AF¸WF d¸FÂF´FdS½FFS, ³FF°FZ½FFBÊI Fa¨Fe Wû¯FFSe ·FZM WZ AFWZ; AÀFa ¹FF °F÷ ¯F ½F¦FFÊ¨Fa ¸W¯F¯Fa AÀF°Fa. C°ÀFFW AÀF°Fû. ¹Fb½FF d´FPe¨Fa ¹FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa°F»¹FF ÀF¯FFa¨Fa ÀFZd»F¶Fi¾Z F³F ¸W¯FªFZ ·FZMeÔ¨FF C°ÀF½F¨F AÀF°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

À½FFÀ±¹F ÀFa½FFQ OXFG. SXFªFZÔýi AF¦FSXIYS

ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ÀF¯F-CX°ÀF½F ¸WXMXÕZX IYe J½F¹¹FFa¨Fe ¨Fa¦FT AÀF°FZ. °Fû ÀFFªFSXF IYSX¯¹FF¨¹FF ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ ´Fi±FF´FSaX´FSXFWXe AªF¸FF½F»¹FF ªFF°FF°F. ¸FFÂF WZX ÀF¦FTa IYSX°FF³FF AF´FÕaX AFSXû¦¹F AFd¯F ÀFF¸FFdªFIY ½¹F½FÀ±FF A¶FFd²F°F IY¾Fe SXFWeXÕX ¹FF¨FFWXe d½F¨FFSX ½WXF¹FÕXF WX½FF. ßFFU¯F ¸FFÀFe W¿FÊ ¸FF³FÀFe dWSUT QFMZ ¨FûdWIYOZ, ÃF¯FF°F ¹û°û ÀFS ÀFS dVFSUZ ÃF¯FF°F dRY÷Yd³F DY³F ´FOZ ¨FFWc»F »FF¦F»Fe IYeY ßFFU¯FF¨Fe d³FÀF¦FÊÀFbðF ¶FF»FIY½FeÔ¨Fe AFÄFF d³F¸FcM´F¯û ´FFT°Fû ¶FWb°ûIY. ßFFU¯FF°F»FF d³FÀF¦FÊ JSa¨F UZO »FFU¯FFSF AÀF°Fû. °¹FF¨¹FF ÀFF±Fe»FF AÀF°FF°F ÀF¯FUFS. AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀF¯FFa¨Fe U`dVFáëZ ¶Fd§F°F»Fe IYe ÀF¯FFa¨Fe ¹Fûþ³FF IYS¯FFº¹FFa¨Fa IYü°FbIY UFM°Fa. ´F¹FFÊUS¯FF¨FF dU¨FFS, ´FiFd¯F¸FFÂFFa¨FF°¹FFa¨¹FF´Fi°Fe IÈY°FÄF°FF d³F AFQS ½¹F¢°F IYS¯¹FF¨FF dU¨FFS AFd¯F °¹FF¶FSû¶FS¨F fY°Fb¨F¹ûÊ¨û ·FF³F NZ½Fc³F ¶û°F»û»û AFWFSF°F»û U`dU²¹F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ARYFM AFWZ°F ¹FF°F UFQ ³FFWe; ´F¯F ¸F»FF °ûUPZ¨F ¸FWØ½FF¨û UFM°û °û ÀF¸FFþÀUFÀ±¹FF¨FF dU¨FFS. ª¹FF³û ÀF¸FFþF¨Fe ²FFS¯FF Wû°û- ¸W¯FþZ¨F ½¹FUÀ±FF »FF¦F°û, ª¹FF³û ÀF¸FFþF¨û ÀUFÀ±¹F SFW°û °¹FF»FF¨F ²F¸FÊ ¸W¯FFUZ AVFF A±FFÊ¨û ·FF¿¹F »FûIY¸FF³¹F

dMTIYFa³Fe IZY»¹FF¨Fa IbYNZ°FSe UF¨F»¹FF¨Fa AFNU°Fa. IYQFd¨F°F ¸FF³FU²F¸FFÊ¶Fï»F WZ ·FF¿¹F AÀFFUa IYFS¯F ¸F³Fb¿¹F´FiF¯¹FF½¹Fd°FdS¢°F A³¹F IbY¯FeWe AVFe ½¹FUÀ±FF ¸FF³F°F ³FFWe AFd¯F IYQFd¨F°F AF´F»¹FF ÀF¯FFa¨¹FF ÀFUÊ¸FF³¹F°û¨FF °Fû¨F AF²FFS AÀFFUF. ´FFSa´FdSIY ÀF¯FFa¶FSû¶FS¨F fY°Fb¨F¹ûÊ¨¹FF d³F¹F¸FF³FbÀFFS ÀFb¨FU»û»Fe d³F¹F¸FFU»Fe IYFWe þ¯FFa³FF þF¨FIY UFM°û AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F ÀU°F:¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe d³F¸FFÊ¯F IZY»û»Fe ´Fi±FF ÀF¯FFÀFFSJe¨F ÀFFþSe Wû°û. ´FSUF ¶FûdSU»Fe ÀMZVF³FUS ¸FFÓFF U¦FÊd¸FÂF AdU³FFVF ·ûM»FF. °¹FF¨¹FF AFUO°¹FF CXOX´´Fe WFGM»Z FF°F dRY»MS IYFGRYe §ûDY ¹FF ¸W¯FF»FF. WFGM»Z FF°F dVFS»Fû °û½WF IYû´Fº¹FF°F»¹FF MZ¶F»FFUS ÀFF°F-AFNX þ¯FFa¨FF IaY´Fc ¦F´´FF ¸FFS°F ¶FÀF»FF Wû°FF. °¹FF §FûT¢¹FF°F AF¸F¨¹FF IYFG»F³Fe°F»FF d³F°Fe³FWe Wû°FF. ¸Fe WF¹F IYS¯¹FFÀFFNe WF°F C¨F»F¯FFS EUPëF°F °¹FF³û þ¯Fc ¸F»FF ´FFdW»Fa¨F ³FFWe AVFF AFdU·FFÊUF°F ¸FF³F dRYSU»Fe. °¹FF ÃF¯F·FSF°F ¸F»FF ¸FFÂF kWXe ¶¹FFQ B±û

IYVFF»FF IYO¸FO»Fel WZ °¹FF¨¹FF ¨ûWº¹FFUS d»FdW»û»Fa À´Fá´F¯û UF¨F°FF AF»Fa. k°Fb¸F¨Fa WZ DYNÀFcM AFSû¦¹F þF¦FS¯F þSF AFUS°Fa §¹FFl WF ¸FFÓ¹FF ¶FF¹FIYû¨FF ÀF»ÕXF ¸F»FF AFNU»FF. AÀFû, AF¸We °¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F þSF QcS¨¹FF MZ¶F»FFUS þFDY³F ¶FÀF»Fû. AdU³FFVF AFd¯F ¸Fe dRY»MS IYFGRYe¨FF AF³FaQ §û°F ¦F´´FF ¸FFS°F Wû°Fû. WFGM»Z F LûMaÀFa Wû°Fa °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ¦F´´FF AF¸F¨¹FF´F¹FË°F °FSeWe ´FûWû¨F°F Wû°¹FF¨F. ¦FMFSe A¸FFUFÀ¹FF IYVFe ÀFFþSe IYSFUe ¹FF CØûþIY dU¿F¹FFUS We ¸FaOTe ¨F¨FFÊ IYSe°F Wû°Fe. d³F°Fe³F¨¹FF ¨ûWº¹FFUSe»F ³FFSFþe¨Fa IYFS¯FWe ¸F»FF C¸F¦F»Fa. IbYN»¹FFWe ²FFÍ¸FIY ¦Fi±a FF°F ¦FMFSe A¸FFUÀ¹FF¨FF C»ÕZXJ ³FÀFc³FÀFbðF §FSF§FSFa°F ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ AÀF°û. AF¿FFPF¨FF VûUM¨FF dQUÀF ¸W¯FþZ dQ½¹FFa¨Fe A¸FFUFÀ¹FF. ¹FF³Fa°FS ¨FF°Fb¸FFÊÀF ÀFbøY Wû°Fû. ¨FF°Fb¸FFÊÀF ¸W¯FþZ ÀF¯FFÀFbQe¨Fe SZ»F¨û»F ´FSa°Fb ¶FSe¨F ¸FaOTe ¹FF IYF»FFU²Fe»FF A´û¹F´FF³F AFd¯F A·FÃ¹F·FÃF¯F ¶FaQe¨FF IYFT (IYFWe CQFS¸F°FUFQe »FûIY WXe ¶FaQe

RY¢°F ßFFU¯FF´FbS°Fe¨F ¸F¹FFÊdQ°F NZU°FF°F) AÀû ÀF¸Fþ°FF°F. AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ¨FFS ¸FdW³¹FFaÀFFNe ¸FdQSZ»FF d³FSû´F QZ¯¹FF¨FF ÀFF¸FcdWIY IYF¹FÊIYi ¸F WF k¦FMFSel ³FFUF³Fa ÀFFþSF Wû°Fû. AF´F»¹FF ÀFaÀIÈY°Fe°F d³Fd¿Fð ¸FF³F»û»¹FF AFd¯F AFSû¦¹FF»FF d³FÍUUFQ´F¯û §FF°FIY AÀF»û»¹FF ¸FdQSZ¨FF C°ÀFU »FûIY ÀFFþSF IYS°FF°F °û½WF WZ AF´F»¹FF ´FSa´FSZ¨¹FF dU´FSe°F AFWZ ¹FF¨FF °¹FFa³FF dUÀFS ´FO°F AÀFFUF. AF´F»¹FF ´Fi°¹ûIY ÀF¯FFa¨Fe UZ¦FTe JFdÀF¹F°F AÀF°û. ´Fi°¹ûIY ÀF¯FF¨FF CïZVF AFd¯F ÀFFþSF IYS¯¹FF¨Fe ´Fð°F UZ¦FTe. JFôF´FQF±FÊÀFbðF ´Fi°¹ûIY ÀF¯FFÀFFNe UZ¦FTZ. »FûIYFa³FF °¹FFa¨¹FF d³F°¹FF¨¹FF dQ³F¨F¹ûÊ°F A²Fc³F¸F²Fc³F ¶FQ»F d¸FTF»FF IYe ¨FFa¦F»Fa UFM°Fa WZ d³Fd›F°F. ÀF¯FFa¸FbTZ WXe ÀFa²Fe AF´FÀFcIY¨F d¸FT°û. AFþ¨¹FF AF²Fbd³FIY ¹Fb¦FF°F ÀF¯FFa¨û ÀFaQ·FÊ IYF»F¶FFÁë ÓFF»û. ´FcUeÊ ÀF¯FFa¨¹FF ¦Fûáe AÀF°F °Fe ¦FûáeÔ¨Fe ´FbÀ°FIZYWe AFþIYF»F RYFSVFe dQÀF°F ³FFWe. AFþIYF»F Se°FedSUFþF´Fi¸FF¯û ÀF¯F ÀFFþSZ IYS°FF³FF ÀF¯FF¨û C°ÀFU x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

ÓFF»û AFd¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³û ¦FûO²FûO U B°FS JFôF ´FQF±FÊ IYS¯¹FF»FF ´FiF²FF³¹F d¸FTF»û. JSa°FS ÀF¯F ¸W¯FþZ ¦FûO²FûO AÀFa ÀF¸FeIYS¯F¨F ÓFF»Fa¹F. ´FcUeÊ fY°Fb¸FF³FF³FbÀFFS AFSû¦¹FF»FF ´Fû¿FIY AÀû JF¯¹FFd´F¯¹FF¨û UZTF´FÂFIY »FûIY ´FFTF¹F¨û. ¹FF UZTF´FÂFIYF»FF AF¹FbUQÊZ VFFÀÂFF¨FF ·F¢IY¸F AF²FFS Wû°FF. AF°FF ¸FFÂF AF´F»¹FF AFUOe U ÀFû¹Fe³FbÀFFS ´FQF±FÊ IYSF¹F¨û AFd¯F ¹û±û¨L JF¹F¨û AÀFa ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa. ÀF¯FFÀFbQe»FF ³FFWe JF¹F¨Fa °FS ¸F¦F IZY½WF JF¯FFS AÀFF ´FiV³F IYøY³F ¸F²Fb¸ûWeÀFbðF ¦FûOFUS °FFU ¸FFS°Fû. ÀF¯FF¨¹FF dQUVFe ´F±¹F ´FFT¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FÀF°û AÀFF ÀFû¹FeÀIYS ÀF¸Fþ »FûIY IYøY³F §û°F AÀF°FF°F. ÀF¯FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û Wû¯FFSZ þUTþUT ÀF¦FTZ ´FQF±FÊ ¦FûO AFd¯F/ÎIYUF °FT»û»û AÀF°FF°F. ´FbS¯F´FûTe, ¶FFÀFbQa e, ßFeJaO, dVFSF, IYSaª¹FF-³FFSTF¨¹FF UF J½¹FF¨¹FF, A³FFSÀû, »FFOc-S½¹FF¨û, ¶ûÀF³FF¨û, ¶FbQa e¨û, ¦FbT´FûTe -°û»F´FûTe, CIYOe¨û, °FT»û»û UF IYFþc¨û ¸FûQIY,

ÀFF¶FbQF¯FF, VFZÔ¦FQF¯û, ¶FMFMF MFTc³F USe¨FF ·FF°F, QWe, °FFIY AFd¯F RYTa JF½Fe°F. ▲

UZ¦FUZ¦F¼¹FF dJSe, ¨FIY»¹FF, IYO¶FûTe, ´FF´FO, IbYSO¹FF, ·Fþe, UOZ AFd¯F AÀû A³ûIY ´FQF±FÊ °¹FF °¹FF ÀF¯FF¨¹FF U`dVF¿MëFa³FbÀFFS IYS¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. ¹FFdVFUF¹F W»FUF¹FFIYOc³F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

AF¯F»û»û dþ»F¶Fe, ´ûPZ, ¶FRYeÊ, W»FUF, VûU d¨FUOF WZ ´FQF±FÊWe ÀFû¶F°Fe»FF AÀF°FF°F. ¶FFþFSF°Fc³F AF¯F»û»¹FF ´FQF±FFË¸FbTZ dU¿F¶FF²FF ÓFF»¹FF¨Fe A³ûIY CQFWS¯FZ AF´F¯F EZIYc ³F AÀF°Fû, ´F¯F °FSeWe ¶FFþFSF°Fc³F d¸FNFBÊ AF¯F»Fe þF°û¨F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FQF±FFËUS AFOUF WF°F ¸FFS¯¹FF¨Fe ¶FWb°ûIYFa¨Fe B¨LF AÀF°û. A´F¨F³F, AGdÀFdOMe, ¦FGÀF, ¸FT¸FT, C»FMe-þb»FF¶F, ´FûMQbJe AVFF Ad°FJF¯¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF ÀF¸FÀ¹FF ÀF¯FF¨FF QbÀFSF dQUÀF ¦FFþU°FF°F. ¦FSþZ´ûÃFF þFÀ°F JF¯û »Fÿ´F¯FF, ¸F²Fb¸ûW, Ad°FS¢°FQF¶F, ùQ¹FdUIYFS ¹FF dUIYFSFaÀFFNe ´FF¹FF·FS¯Fe IYS°F AÀF°û WZ ¶FWb°ûIYFa¨¹FF ¦FFUeWe ³FÀF°Fa. ÀF¯FF¨¹FF dQUVFe C´FUFÀF IYS¯¹FF¨Fe ´Fð°F AÀû»F °FS ´FQF±FÊ ¶FQ»F°FF°F. EZUþ °ûUPF¨F SFW°Fû ¸W¯FþZ ´FûMFUS Wû¯FFº¹FF A°¹FF¨FFSF°F JaO ³FFWe¨F. U`¹FdöYIY ´FF°FTeUS VFFSedSIY AFSû¦¹FFUS Wû¯FFSZ Qb¿´FdS¯FF¸F ¸F³FFUS d³F¹FaÂF¯F NZ½Fc³F ÀFa¹F¸F ´FFTc³F MFT°FF ¹û°FF°F. ´FSa°Fb ÀF¯FFÀFbQe»FF WZ dU¨FFS A±FUF dU¨FFS ÀFFa¦F¯FFSF-Qû³We »FûIYFa³FF ³FIYû¨F AÀF°FF°F. Se°FedSUFþF¨¹FF AFd¯F ´FSa´FSZ¨¹FF QO´F¯FF¸FbTZ IY²Fe IY²Fe EZ´F°F

³FÀF°FF³FF AFÍ±FIY AûPF°FF¯F ÀFW³F IYøY³F, ´FiÀFa¦Fe IYþÊ IYFPc³F ÀF¯F ÀFFþSZ IYS¯FFSZ ¸FFÂF AFÍ±FIY AFSû¦¹F AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û ¸FF³FdÀFIY AFSû¦¹F ¦F¸FFUc³F ¶FÀF°FF°F.

ÀF¯FFa¨û ÀFFUÊþd³FIY ÀUøY´F WF ´FiIYFS kÀFFa¦F°FFWe ¹û°F ³FFWe A³FÐ ÀFW³FWe Wû°F ³FFWel AÀFF AO¨F¯Fe¨FF ÓFF»FF¹F. ÀFFUÊþd³FIY ¦F¯ûVFû°ÀFUF¨Fe ¦û»¹FF ÀF½UFVû U¿FFÊ°F»Fe UFM¨FF»F We kÕXûIY¸FF³¹F dMTIYFa¨¹FF ÀU´³FF°F»FF ¦F¯ûVFû°ÀFUl °û °¹FFa³Fe ÀU´³FF°FWe IY»´F³FF IZY»Fe ³FÀû»F AÀFF U°FÊ¸FF³FF°F»FF ¦F¯ûVFû°ÀFU AVFe ÓFF»Fe AFWZ. ²Ud³F´FiQ¿c F¯F WZ EIY IYF»´Fd³FIY AFd¯F ³FFdÀ°FIY ¸FaOTea³Fe S¨F»û»Fa ´FiIYS¯F AFWZ AÀFF ¶FWb°ûIYFa¨FF ÀF¸Fþ AÀFFUF. ÀFFUÊþd³FIY C°ÀFUF¨¹FF dQUÀFFa¸F²¹û ¸FaOTF¨¹FF »FFCXOÀ´FeIYSUS AdUßFFa°F UFþ¯FFSe ¦FF¯Fe AFS°¹FF, V»FûIY AFd¯F ÀFa²¹FFIYFTe ¸F³FûSaþ³FF¨û IYF¹FÊIYi ¸FWF IYF³FF¨û ´FOQZ ¶Fd²FS IYS¯FFSF ´FiIYFS RY¢°F IYF³FF´FbS°FF¨F ¸F¹FFÊdQ°F SFW°F ³FFWe. ¸F³F EIYF¦Fi IYS¯Fa þUTþUT AVF¢¹F AÀF°û °¹FF¸FbTZ §FSF°F »ûJ³F, UF¨F³F U IbYN»ûWe IYF¸F IYS¯Fa VF¢¹F Wû°F ³FFWe. AFUFþ d³FÍ¸F°Fe¨Fe A¸F¹FFÊQ ÃF¸F°FF AÀF»û»û AþpF À´FeIYÀFÊ þZ½WF IYF¹FFÊd³U°F Wû°FF°F °û½WF °¹FF°Fc³F ¶FFWZS ¹û¯FFSF ÀFa¦Fe°FF¨FF NZIYF °Fb¸F¨¹FF ùQ¹FF¨FF NûIYF ¨FbIYU°Fû AFd¯F ³Fa°FS ùQ¹F °¹FF¨F NZ¢¹FF¨¹FF ¦F°Fe³û ²FFUc »FF¦F°Fa. WF A³Fb·FU AF»WFQQF¹FIY Jd¨F°F¨F ³FÀF°Fû. Ad°FS¢°FQF¶F, ùQ¹FdUIYFS, ¸FF³FdÀFIY °FF¯F°F¯FFU, ¸FF³FdÀFIY AÀUÀ±F°FF, d³FQiF³FFVF ¹FF dUIYFSFa³FF ²Ud³F´FiQ¿c F¯FF¨FF ÂFFÀF WûDY VFIY°Fû. dUVû¿F°F: ¸WF°FFSe ¸FF¯FÀFa AFd¯F »FWF³F ¶FF»FIYFa³FF ¹FF AFUFþF¨FF ³FæYe¨F þFÀ°F ÂFFÀF Wû°Fû. °FeUi AFUFþF¨¹FF ÀF°F°F¨¹FF AF§FF°FF¸FbTZ ßFU¯FVFöYe IY¸Fe Wû°û. AF¿FFPe EIYFQVFe AFd¯F ¸FWFdVFUSFÂFeÀFFSJZ ÀF¯F þZ §FSF°F»¹FF §FSF°F ÀFFþSZ IYSF¹F¨û AÀF»û °FSe ¸FadQSF°F C°ÀFUF¨Fa UF°FFUS¯F AÀF°û. ¹FF´FiÀFa¦Fe ¸FadQSF°F»¹FF ´FcþFA¨ûÊ¨FF ÀFûWTF ´FdSÀFSF°Fe»F ÀFUFË¨¹FF IYF³Fe

´FOFUF ¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF AÀF°û. C´FUFÀFF¨û ´FQF±FÊ ¸WM»Fa IYe ÀFF¶FbQF¯FF, VFZ¦Ô FQF¯û, ¶FMFMF AFd¯F ÎVF¦FFOF WZ AF§FFOe¨û RY»FaQFþ. ¹FF AF§FFOeUeSFa³FF MFTc³F USe¨FF ·FF°F, QWe, °FFIY AFd¯F RYTa WF ÀFbMÀFbMe°F AFd¯F AFSû¦¹FU²FÊIY RYSFT d³FUOFUF WZ CØF¸F. ¦F¯F´F°Fe dUÀFþÊ³FF¨Fe ÀFFUÊþd³FIY d¸FSU¯FcIY ´FcUeÊ A³Fa°F ¨F°FbQVÊ Fe»FF¨F AÀFF¹F¨Fe AFþIYF»F QeO dQUÀFFa³Fe AFd¯F ´FF¨F dQUÀFFa³FeÀFbðF ¸FûNe d¸FSU¯FcIY IYFP°FF°F. d¸FSU¯FbIYe¸FbTZ ²Ud³F´FiQ¿c F¯F °FS Wû°Fa¨F, ´F¯F d¸FSU¯FbIYe°F ²FcT, RYMFIZY AFd¯F ¦Fb»FF»FF¨Fe C²FT¯F ¹FF¸FbTZ ¾½FÀF³FF¨û dUIYFS ¶FTFU°FF°F. UFW°FbIYe¨Fe IYûaOe ÓFF»¹FF¸FbTZ ÷Y¦¯FFa³FF OFG¢MSFaIYOZ UF WFGdÀ´FM»FF°F UZTUZ S ´FûWû¨F¯û QbSF´FFÀ°F Wû°û. AO»û»Fe ¶FFTa°Fe¯F, WFMÊ AMGIY AF»û»FF ÷Y¦¯F ÎIYUF EJFQa A°¹FUÀ±F ¶FFT þS ¹FF UFW°FcIY IYûaOe°F ÀFF´FO»û °FS.. RYMFIZY AFd¯F AF°F¿F¶FFþe¸FbTZ ´FiQ¿c F¯FF¨Fe ÀF¸FÀ¹FF AF´F¯F ÀF¦FTZ¨F þF¯F°Fû. RYMF¢¹FFa¸FbTZ Wû¯FFSZ dIYSIYûT A´F§FF°F IbY¯FF¨¹FF dJþ¦F¯F°Fe°FWe ³FÀF°Fe»F IYQFd¨F°F, ´F¯F RYMF¢¹FFa¸FbTZ d³F°¹F³û¸FF³û »FF¦F¯FFº¹FF AF¦Fe°F þZ½WF ´FiF¯FWF³Fe Wû°û A³FÐ ¹FF AF¦Fe¨Fe ²F¦F ª¹FF §FSFa³FF »FF¦F°û °û ¸FFÂF AF¹Fb¿¹F·FS ¹FF ÀF¯FFa³FF ¸FbIY°FF°F. AF´F»û AFSû¦¹F AFd¯F ÀFFUÊþd³FIY ½¹FUÀ±FF A¶FFd²F°F SFWe»F AVFF¨F ´Fð°Fe³û AF´F»û ÀF¯F-C°ÀFU ¸F¦F °û IbYN»¹FFWe ²F¸FFÊ¨û AÀFû°F, ÀFFþSZ ½WF¹F»FF ´FFdWþZ. ¹FF ÀFFNe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F þ³FþF¦FS¯FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. »FûIYFa¨¹FF ²FFÍ¸FIY ·FFU³FF ³F QbJFU°FF IYSF¹F¨û WZ IYF¹FÊ IYNe¯F AFd¯F dþdIYSe¨û AFWZ. þ³FþF¦FS¯FF¨û WZ dVFU²F³Fb¿¹F ÀFUÊ þF°Fe²F¸FFÊ¨¹FF »FûIYFa³Fe EIYÂF ¹ûDY³F WF°Fe §û°F»Fa °FS¨F VF¢¹F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

d³Fd¸FØF ¸Fe³FÕX ¹FZ½FÕZX

ÀFFdªFSXF ßFF½F¯F ßFF½F¯F WXF IZY½FT ÀFÈáXe°F¨F ¨F`°F³¹F ªFF¦F½F°Fû AÀFZ ³FFWXe °FSX AF´F»¹FF ÀF½FFË¨¹FF¨F d¨FØF½FÈØFe RbYÕX½F°F AÀF°Fû. ßFF½F¯FF°FeÕX WZX ½FF°FF½FSX¯F ¸WX¯FªFZ ªF¯Fc IYFWXe ¨F`°F³¹FF¨FF AJaOX ´Fi½FFWX¨F AÀF°Fû.

ßFFU¯F¨F`°F³¹FF³FZAF»FF·FFSXIYe,»FZ»³FU±FSX ¹FF QVFdQVFF SaX¦Fe¶FZSXa¦Fe RbY»FFa¨Fe ´FSXOXe §FZDY³F °¹FF¨¹FF ÀUF¦F°FF»FF ÀF«F WXF°Z FF°F. AF¿FFPXF¨¹FF ´FQSXFAFPcX³F ßFFU¯F SXF¦a F°F AF»FF IYe, °¹FF¨¹FF ßFeSaX¦Fe øY´FF³FZ ÀFUÊÂF CX°ÀFFWXF¨FZ, ¨F`°F³¹FF¨FZ, ¸Fa¦F»F¸F¹F°FZ¨FZ ¸F²FbSX ³FFQ §Fb¸Fc »FF¦F°FF°F. AF¿FFPXF³FZ ´FFa§FSX»FZ»¹FF dWXSX½¹FF¦FFSX UÀÂF¸FF¹FZ°F ßFFU¯F ³FþFIY°Fe³FZ SaX¦F¨LXMXF¨a Fe ³FÃFe IYFPX°FFZ. ¸FF°Fe¨FF ¦F·FÊ CXÀFUc³F CX¦FU»FZ»¹FF ¦FU°FF¨¹FF BU»¹FFVFF MXFIZ YFUSX SaX¦Fe°F ¦FU°FRbY»Fa UFº¹FF¨¹FF ³FFQFUSX ObX»F°FF³FF ´FFdWX»Fe IYe, °¹FF ´FFaPXº¹FF, þFa·F¼¹FF, ¦Fb»FF¶Fe, d´FU¼¹FF d¨F¸FbIY»¹FF RbY»FFa³FF d³FSX£F»¹FFdVFUF¹F ÀFF`QÔ ¹FÊUOZ ëF ¸FF¯FÀFF¨Fa ´FFDY»F ´FbPXZ ´FOXF¹F¨Fa ³FFWXe. ¹FF AQÐ·Fb°F ¨F¸F°IYFSXF¨FF ASXdÀFIYF»FFWXe ÃF¯F·FSX ¸FFZWX ½WXFUF. VFWXSX·FSX SXÀ°¹FFSXÀ°¹FF°F, SXF¦a FZ°F»¹FF dVFÀ°FVFeSX °FF¸WX¯Fe AF°FF EZ³F ¹FF`U³FF°F AF»¹FF AFWZX°F. ßFFU¯F ÓFb»¹FFUSX ÓFb»F°FF³FF AF´F»FF OXF»` FQFSX QZWX ÀFFa·FFTX°F ÀFWXþ¨F »FÃF UZ²Fc³F

§FZ¯FFSX. SXÀ°¹FF¨¹FF IYOZXIYOZX»FF ÓFFZIYF°F ObX»F¯FFSZX ¦FQÊ þFa·FTZX, d³FTXÀFSX IYFWXe dRY¢IYMX ¦Fb»FF¶Fe SaX¦F¨LXMXF¨a FZ »FFa¶FbOXIYZ ¦Fb¨LX ¸F³FF»FF ·FbSXTX ´FFOX°FF°F. ßFFU¯F SXÀ°¹FFa³FF AÀFa QZ£F¯FZ´F¯F ¶FWXF»F IYSX°FFZ. IYFWXe dUdVFáX ´FdSXÀFSXF°F, SXF³FÓFFOXe¨¹FF ¦Fþ¶FþFMXF°F QSX ßFFU¯FF°F d³F°¹Fd³F¹F¸FF³FZ ¶FWXøY³F ¹FZ°FF°F IYFWXe ÓFFOaX, IYFWXe ÓFbOX´Fa. UFPX°¹FF CX³WXF°F ´Fb³WXF ¦FbOXc´F WXF°Z FF°F. ·FbB¨Ê ¹FF ´FFZMXF°F AVFe¨F Ad°FVF¹F QZ£F¯¹FF RbY»FFa¨Fe IYTX»FFUe¨Fe ÓFbOX´Fa ´FFUÀFF¼¹FF¨¹FF ÀFb÷YUF°Fe»FF OXFIZ Ya USX IYFPcX³F dUÀ°FFøY »FF¦F°FF°F d³F ßFFU¯FF°F ÀFbQa SX AFIYFSXF¨Fe, ¸FF¦F¨¹FF ¶FFþc³Fa Qb¸FOX»¹FF »FFa¶FbOX¢¹FF ´FFIY¼¹FFa¨Fe, »FF»F-IZYVFSXe d³F ´FFZ´FMXe-d´FU¼¹FF AVFF QFZ³F SaX¦F¨LXMXF°F»Fe WXe RbY»Fa WX¸F£FFÀF ¸FFÓ¹FF ·FZMXe»FF ¹FZ°FF°F. ÀFÈáXe¨¹FF AVFF AQÐ·Fb°F ¨F¸F°IYFSXF¸FbTXZ ÀFUÊ¨F ÀFþeU ±F¢IY WXF°Z FF°F. QFSX¨Fe d³F¼¹FF RbY»FFa¨Fe ¦FFZIY¯FeÊ CaX¨F CaX¨F ¨FPX¯¹FFÀFFNXe ²FOX´FOcX »FF¦F»Fe. ¶FFþc¨¹FF ´FFaPXº¹FF

VFb·Fi RbY»FFa¨¹FF ¦FFZIY¯FeÊVFe ¨FPXFAFZPX IYSX°F QFZ§FeWXe RbY»FFa³Fe ÕXQ¶FQc³F ¹FF¹F»FF »FF¦F»¹FF. ÀFFU¼¹FF UZOXF´FF¹Fe RbY»FFa³Fe AÀFa ¶FWXøY³F ¹FZ¯Fa QZU§FSXF»FF Ad²FIY¨F ÀFbVFFZd·F°F IYøY »FF¦F»Fa¹F ßFFU¯FF°F. ´FWXFMZX CX¸F»Fc ¶F§F¯FFº¹FF IY¼¹FFa³Fe ¸FFZNëF IbYa OXe°F»FF »FF»F þFÀUaQ ÀFþ»FZ»FF. ¶FMX¸FFZ¦Fº¹FF¨¹FF ¦FbMX¦FbMXe°F VFb·Fi RbY»FFa¨FF §FZSXWXe AF°FF ¶FSXF¨F UFPX»FZ»FF dQÀF°FFZ. SXFÂFe´FFÀFc³F QSXUTX¯FFº¹FF þFBÊ, þbB,Ê SXF°FSXF¯Fe, ¸F²Fb¸FF»F°Fe Aþc³FWXe ÀFF£FSXÓFFZ´FZ°F! ßFFU¯FF°F»¹FF ´FiÀF³³F ÀFIYFTXe SXÀF, SaX¦F, ¦Fa²FF¨Fe AFZþ Ô TX ·FøY³F §FZ°F ÀFSXe³Ô Fe dUßFFa°Fe §FZ°F»¹FFÃF¯Fe ÀFBÊ¨Fe QTXQFSX SXF¦a FFZTXe Aa¦F¯F QZ£F¯F IYSX°FZ. d°F¨FF WZXUF IYSX°F ¸F³F·FFU³F ßFFU¯F AF´F»¹FF »FdOXUFTX ±FZ¶Ô FFa¨Fe A²Fc³F¸F²Fc³F dVFa´FOX¯F IYøY³F ´FF³FFRbY»FFa¨FF °FþZ»FF dQUÀF·FSX IYF¹F¸F NZXU°FFZ. dWXSXUFBÊ³Fa ÀFþ»FZ»Fa VFWXSX ³¹FFWXFTX°FF³FF AF´F»¹FF ³FZWX¸Fe¨¹FF¨F SXÀ°¹FF°F»Fa ÓFFOXF¨Fa ³FUZ´F¯F ¨FMXIY³F

³FªFSZX°F ·FSX°Fa. ½FÀFa°FF»FF AF´F»FF ¶FWXSX ·FSX·FøY³F QZ¯FFº¹FF dVFdSX¿FF³FZ AF°FF ´Fb³WXF IYF°F MXFIY»Fe. dWXSX½¹FFIaY¨F IYF°FSX RYFaôFFa¨¹FF CaX¨F CaX¨F VFZOÔ ëFaUSX °F»F¸F ´FbIa YZ ÀFSXe, ¦Fb»FF¶Fe ¦Fb¨LXF¨Fe RbY»Fa OXF»Z Fc »FF¦F»Fe. d´Fa´FTXF¨Fe IYFZUTXe ´FF³Fa UFº¹FFUSX ÀFTXÀFTX°FF³FF Ad²FIY¨F ¸FFZWXIY dQÀFc »FF¦F»Fe. IYObXd³Fa¶F, ÀF~´F¯FeÊ, IYSaXOXF, AVFFZIY, ¶FQF¸F, ¨FFRYF, UOX WXF°F dUÀ°FFSX°F SXÀ°¹FFUSX LXÂF ²FøY³F CX·FZ SXFdWXÕXZ°F. VFWXSXF¶FFWZXSX d½FdWX°F IY°FÊ½¹FFÀFFNXe þF°FF³FF d³FÀF¦FFÊ¨Fa ¶FQ»F°Fa øY´F ÀFWXþ A³Fb·FUFÀF ¹FZ°Fa. CX§FOZX OXFT Z XZ d³F ÀFaUQZ ³FFÃF¸F ¸F³F f °FcVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°Fa. AFþUSX °¹FF¨FF °FF´FQF¹Fe AU°FFSX ³F IbYSXIYb SX°FF ÀFFZÀF»FF, AF°FF QZ£F¯Fa »FFU¯¹F ³FþSZX°F ÀFFNXU°FF³FF VF°FFÃF ²FFSX¯F IYSXFUZ°F. dþIYOZX ³FþSX MXFIYFUe d°FIYOZX A´Fid°F¸F ³FþFSXF. AFZIYe¶FFZIYe ¸FFTXSXF³Fa dWXSX½¹FF ¸FDY ¸FDY þFUTXF³a Fe ¦Fþ¶Fþc³F AF»Fe AFWZX°F. ÓFbTXÓFbTX ´FF¯Fe AFZþ Ô TXe°F §FZDY³F ÀFFa¦F°FFWZX°F °FTZX AF¸WXF»FF AFIaYNX d·FþF¹F¨Fa¹F Aþc³F. þ££F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

¸WXF°FFº¹FF OXF¦ÔZ FSXF»FF d¸FTXF»Fa dWXSX½¹FF VUFÀFF¨Fa ³FUÀFaþeU³F. ·FSX ´FFUÀFF°F»Fe SXFUZ ¯Fe¨Fe »F¦F¶F¦F, dQUÀF·FSX d¨F£F»FF°F ÀU°F:»FF ÷YþUc³F §FZ¯FFº¹FF ¶FF¹FFa¨¹FF AFZNXFUa SX¨Fe ¦FF¯Fe ÀF¦FTaX þUTcX³F A³Fb·FU°FZ. ßFFU¯FF°F»FF ´FFDYÀF A²FeSX, VFFa°F, d³FSXWXaIYFSXe MX¨¨F ·FSX»¹FF PX¦FF°Fc³F IY²Fe ´FFDYÀF±FZ¶Ô F MX´FMX´F°Fe»F ÀFFa¦F°FF ¹FF¹F¨Fa ³FFWXe. A¨FF³FIY ÀF´°FSaX¦Fe Baý²i F³Fc CX¸F»F°Fa. ÀFFaþ Aa²FFøY³F ¹FZ°Fa. dQUZ»FF¦F¯Fe¨FF ·FFÀF WXF°Z FFZ °FFZ¨F ¸FZ§FFa¨FZ A·FiZ ¶FFþc»FF ÀFFøY³F ´Fb³WXF ÀFFZ³Fd´FUTXZ ÀFc¹FÊdIYSX¯F QcSX½FSX, CaX¨F B¸FFSX°FeÔUS,X UÈÃFFa¨¹FF VFZOÔ ëFaUSX ¨F¸F¨F¸Fc »FF¦F°FF°F. ÀF¯FFCX°ÀFUFa¨FF ßFFU¯F ¸F³FF»FF ÀFb£FÀU´³FFa¨¹FF dWaXQFZ¼¹FF½FSX ÓFb»FdU°Fû. ¸F³FF°F C»WXFÀFF¨FZ ·FSX°FZ ¹FZ°FZ. °F÷Y¯FFBÊ»FF dWXSX½¹FF SXF³FF¨Fe ÀFFQ

EZIYc ³F ·FMXIYc ³F ¹FFUaÀFa UFMX°Fa. ÀFF`·FF¦¹FF»FF CXþTcX³F IYFPX¯¹FFÀFFNXe ßFFU¯F dUUFdWX°FFa³FF ´FF³FFRbY»FFa¨FF »FTXF »FFU°FFZ. IY»FFUa°FFa³FF Ad·F½¹F¢°F WXF¯Z ¹FFÀFFNXe ßFFU¯F °¹FFa¨¹FF ÀFb´°F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

·FFU³FFa³FF AFUFWX³F IYSX°FFZ. E£FFQe AÀÀF»F d³Fd¸FÊ°Fe ¸F¦F SXdÀFIY¸F³FFUSX ¹Fb¦FZ¹Fb¦FZ Ad²FSXFª¹F IYSX°FZ. d³FÀF¦FFÊ¨Fe d¨FÂFZ d»F´Fe ÀFWXþ´F¯FZ CX»F¦FOcX³F QF£FU¯FFº¹FF ¶FF»FIYUeÔ¨¹FF kßFFU¯F¸FFÀFl IYdU°FZ³FZ AFþUSX SXdÀFIY¸F³FF»FF AVFe¨F ¸FFZdWX³Fe §FF°F»Fe. VF¶QÀFÈ¿MXe¨FZ ²F³Fe AÀF»FZ»¹FF IYUeÔ¨¹FF ´Fid°F·FFIY»´F³FZ»FF ³FUd³F¸FFÊ¯FF¨FZ ²¹FFÀF »FFU°FF°F. ßFFU¯FÀFSXe ÀFUÊQSc X ´FÀFSX»FZ»FZ dWXSXU¦Z FFSX ÀFÈd¿MXU·` FU ¶F§Fc³F, dNXIYdNXIYF¯Fe ßFFU¯FF³FZ CX§FOX»FZ»¹FF SXÀF, SaX¦F, ¦Fa²FF¨¹FF £FF¯Fe ¶F§Fc³F IYUe¨¹FF VF¶QFa³FF A±FÊ¦F·FFÊ¨FZ ²Fb¸FFSZX RbYMcX »FF¦F°FF°F. AF»¹FF ßFFU¯FF¨¹FF ÀFSXe WXF°Fe CX³WXFÀF ¦FbRa Yc ³F ¨F`°F³¹FF³FZ ¸FûWXSXÕXF ²FdSXÂFe¨FF IY¯FIY¯F

ÓFbIYd½F°Fû ßFF½F¯F WXF ¹FZ°FFZ d³F°¹Fd³F¹F¸FF³FZ °FbÓ¹FF ¸FFÓ¹FF AFZNXFUa SXe QZ°FFZ A»FUFSX ¦FF¯FZ

AFUSX°FZ ÀFFUSX°FZ, þ¦F¯¹FF¨FF ´F`ÀF ÀFF²FF AFZPëFIYFNXe d¨Fa¶F CX·Fe, ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F»Fe SXF²FF

AFZþ Ô TXe°F §FZ¯¹FFÀFFNXe ¸F³FF¨Fa AFIYFVF dUÀ°FFSX»FZ»Fa AÀF¯Fa ¦FSXþ¨Z Fa. d³FÀF¦FFÊ³Fa AF´F»¹FFÀFFNXe¨F °FSX ÀFFỒQ¹FFÊ¨¹FF A¸Fc»¹F, A³Fa°F £FF¯Fe CX§FOcX³F

»FF`dIYIY ¸F³F A»FF`dIYIYF¨¹FF ¸FF¦FZ ²FFU°FF³FF AOX»FZ»¹FF VF¶QF°Fc³F IYdU°FF þ³¸F §FZ°FZ. f °Fc¨a FZ U`·FU þFd¯FUZ¨¹FF ´FF°FTXeUSX AF´F»¹FF

dQ»¹FF! AF´F»¹FF»FF ¸Fb¢°F ¸F³FF³FZ RY¢°F AFÀUFQ §¹FF¹F¨FF AFWZX d³F AF´F»¹FF UFMëF¨Fa AF´F»Fa þ¦F¯Fa ÀFbQa SX IYSXF¹F¨Fa AFWZX.

response.lokprabha@expressindia.com

dSX¸FdÓF¸F ÕXe³FF QF°FFSX

´FªFÊ³¹FSaX¦F

´FFDYÀF AFd¯F ¨FWXF, ´FFDYÀF AFd¯F ¦FF¯Fe, ´FFDYÀF AFd¯F d¨FÂFa ¹FFaÀFFSXJa¨F AF¯FJe EIY ÀFbaQSX ÀF¸FeIYSX¯F AFWZZ; °FZ ¸WX¯FªFZ ´FFDYÀF AFd¯F IYd½F°FF. IYd½F°FZ¨¹FF ´Fi°¹FZIY AûTeÔ¸F²Fc³F °Fû ¶FSXÀF°F AÀF°Fû. IYFWXe AûTeÔ¸F²Fc³F °FSX AF´F»¹FFÕXF AûÕaXÎ¨F¶FWXe IYSX°Fû. EI dUd¨FÂF ¦Fa¸F°F ¸FF³FUeAFWZ.¸F³FF¨Fe ¸F³FFUS¨û dI °FeI

AûSJOZ ´FbÀFF¹F¨û ¸W¯Fc³F AF´F¯F °¹FF¨F AûSJOëFa¨¹FF A»¹FFO¨Fe I ûUTe þF¯FeU ¸F³FF°F ¸FûNe I ø ³F NZU°Fû. d´Fi¹F ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ÀU·FFUF°F»û A³ûI Qû¿F ¶FFþc»FF ÀFFø ³F EJFôFF¨F AFUO»û»¹FF ÀU·FFU¦Fb¯FF¨û ÀFûWTZ Qe§FÊI FT ÀFFþSZ I S°Fû ¸F³FF°F. WZ AÀFa I F ¹FF¨Fa I FWe¨F °FFÍI I CØFS ³FÀF°Fa AF´F»¹FFI OZ. ¦Fûáe EI QF ¸FF¦û MFI F¹F»FF dVFI »Fa I e ´FF¹F ´FbP¨FF SÀ°FF AF´FûAF´F ¨FF»Fc »FF¦F°FF°F. ´F¯F °FSe ¸FF¦F¨¹FF°F»û ¸FcOÀÐ F SZ¦Ô FFT°F SFW°FF°F Ib NZ °FSe Jû»FUS. AÀû ¸FcOÀÐ F ª¹FFa³FF ·FFU³û¨Fa ³FFU QZ°FF ¹û°F ³FFWe. °¹FFa¨Fe ·Fc»F AÀF°û ¸F³FFUS. °¹FF ·Fb»FeÔ³FF VF¶Q ÀFb¨F°FF°F AFd¯F SZ¦Ô FFT»û»¹FF °¹FF ¸FcOÀÐ F³FF AFI FS d¸FT°Fû. Sa¦F, UFÀF ø ´F d¸FT°Fa. AûTJ d¸FT°û, AÀ°FS d¸FT°Fa. AFd¯F AF´F»¹FF»FF.. I dU°FF! JSa °FS, VûI OëF°F»¹FF QWFa³FF AFUO¯FFSF WF ´FiF°a F AFWZ. B°FSFa³FF ¸FFÂF I dU°û¨Fe I ü°FbIa ³FFWe°F. I dU°û°F S¸F¯FFSZ, AF´F»¹FF»FF ÀFF¸FFUc³F §û¯FFSZ ´FiQVZ F VFû²F°Fû. I ²Fe I F½¹F¸üR »FeÔ¨û I ˜Z, IG ¸´FÀF¨¹FF VFbI VFbI FMF°F»Fe EI Fa°FF°F»Fe ÀFa²¹FFI FT, ¶»FFG¦ÀF ³FFWe

°FS ¸F¦F Jc´F AÀUÀ±F UFM°F AÀF°FF³FF ¸üdÂF¯Fe³û ÀF¸FSÀFc³F UF¨F»û»FF ¦FFd»F¶F, QZU ¸FF³F»û»û ÎUQF ¹FF¨Fe ³FbÀF°Fe AFNU¯FWe ´FbSVZ Fe AÀF°û. A¦FQe §FSF°F»FaWe Ib N»FaWe ´FbÀ°FI ³FI û UF¨FF¹F»FF B°F´F°F AF»û»¹FF ¸FS¦FTe»FF ÓFOÓFOc³F MFI F¹F¨Fa °FS d°F°F¢¹FF¨F °FFI Qe¨Fa I FWe °FSe EZI FUaÀFa UFM°Fa. ¸F¦F ÀFüd¸FÂF´FFÀFc³F ÀFb³Fe°FF¶FFBË¨¹FF AFUFþF°F»¹FF I dU°FFa¨¹FF ÀFFQSeI S¯FF´F¹FË°F ÀF¦FTZ SF¸F¶FF¯F C´FF¹F IZ »û þF°FF°F ¸FS¦FTeUS. ÀFb³Fe°FF¶FFBË¨Fa ·FFU´Fc¯FÊ ÀFFQSeI S¯F ¸F³FF°F»Fe °FT¸FT VFFa°F I S°F þF°Fa. AFd¯F ¸F¦F ´FFD ÀF ´FOc³F ¦û»¹FFUS ½WFUa °FÀFa ÀF¦FTa d³F°FT, ÀU¨L, dWSUa¦FFS AFd¯F VFFa°F. ¸FFÓ¹FF I FG»ûþ¨¹FF dQUÀFFa¨¹FF ´Fû°FOe°F Jc´F ÀFbQa S AFNU¯FeÔ¨Fe ¸FF¹FF AFWZ. °¹FF AFNU¯Fe A¦FQe ¸F»FF WUa °û½WF AFd¯F d°F°F¢¹FF UZTF þFQc I e ÓF´´Fe ôFF¹F»FF ¹û°FF°F. ¸FFÓ¹FF AFWZ°F ³Fa °¹FF. AVFe¨F EI AFNU¯F ¸W¯FþZ

AF¸F¨FF k´FþÊ³¹FSa¦Fl WF I F¹FÊIi ¸F. ´FFUÀFF¨Fe ¦FF¯Fe, ´FFUÀFF¨¹FF I dU°FF AFd¯F ´FFUÀFF¨¹FF ¦FF¯¹FFaUS¨Fe ³FÈ°¹Fa AÀFa °¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fa EIc ¯F ÀUø ´F. °FûUS A¦FQe kMl»FF kMl¨¹FF ¹F¸FI F¨FF ¶FFd»FVF´F¯FF ¸FF¦û MFIc ³F ¸Fe ¶Fº¹FF I dU°FF d»FWc »FF¦F»û Wû°û. AF¸F¨Fe¨F EI ÀFed³FAS ¸üÂFe¯F ´FbPëF°F ¸FFÓFe I dU°FF I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe d³Fd¾¨F°F I SF¹F¨Fe I F ¸W¯Fc³F ¶FÀF»û»Fe. ¸Fe ±FûOe ¶FbþSe, Ad»F´°F WûD ³F C·Fe AFd¯F A¦FQe d¶F³F²FFÀ°F´F¯û AF´FF´F»û ³FF¨F ¶FÀFU¯FFº¹FF ¸Fb»Fe ¸FFÓ¹FF AFþc¶FFþc»FF I »»FF I S°F Wû°¹FF. ¸FFÓFe ³FF¨FF¨Fe Jû»FUS QOUc³F NZU»û»Fe WüÀF AVFF UZTe CÀFTc³F US ¹FF¹F¨Fe AFd¯F ¸FFÓ¹FF¨F QMFU¯Fe³û d¶F¨FFSe VFFa°FWe ½WF¹F¨Fe. AFþ ¸FF¦û UTc³F ¶F§F°û °û½WF °¹FF ¶FbþSZ´F¯FF¨Fa WÀFc¨F ¹û°Fa. ´F¯F °FVFe ¶FbþSe IZ ½WF °FSe Wû°û ¸W¯Fc³F AFþ¨¹FF ¸FûI TZ´F¯FF»FF þFÀ°F A±FÊ ¹û°Fû We þF¯FeU ¸F»FF ¸FFÓ¹FF´FbS°Fa¨F ÀF¸FF²FF³F

QZ¯FFSe AFWZ. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF³û ¸F»FF ´FFUÀFF¨¹FF dI °Fe °FSe ø ´FFaVFe °FûÔOAûTJ I ø ³F dQ»Fe. ¸FFÂF AF°F»¹FF AÀF¯¹FFUS §F˜ ¸FûdW³Fe ´FFa§Fø ³F ¶FÀF»FF °Fû ´Fie°Fe¨FF, dUSWF¨FF, EI MZ´F¯FF¨FF AFd¯F AF´F¯F¨F AF´F»¹FF»FF ³F½¹FF³û ¦FUÀF»Fû ¹FF þFd¯FUZ¨FF ´FFD ÀF. AVFe¨F EI AFNU¯F ¶FFSFUe°F»¹FF EI F I F¹FÊIi ¸FF¨Fe. °¹FF UZTe AF¸We ´FFO¦FFUI SFa¨¹FF I dU°FFa¨FF I F¹FÊIi ¸F IZ »FF Wû°FF. AF¸F¨Fa ·FF¦¹F B°FIa I e ÀU°F: ´FFO¦FFUI S °¹FF I F¹FÊIi ¸FF»FF WþS Wû°û. AF¸F¨¹FF ÀFFQSeI S¯FF»FF Oû¼¹FFa°Fc³F QFQ QZ°F Wû°û. ¸FFÓ¹FF EI F ¸üdÂF¯Fe³û °¹FF UZTe °¹FFa¨Fe kUZ¦Ô Fb»¹FFÊ¨FF ´FFD ÀFl We I dU°FF ÀFFQS IZ »Fe Wû°Fe. I dU°û°F»FF ¦FûOUF dþ°FI F ÀFbJFU¯FFSF d°F°FIa ¨F d°F¨Fa ÀFFQSeI S¯F, d°F¨¹FF ÀFbQa S dQÀF¯¹FFÀFI M ¸F³FFUS Aþc³FWe SFª¹F I ø ³F AFWZ. ´FFO¦FFUI SFa¨Fe °Fe x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

IYdU°FF ¸F»FF EIYFIYe UFM°F AÀF°FF³FF¨Fa MFGd³FIY AÀF°û. UZ¦Ô Fb»¹FFÊ¨FF ´FFDYÀF IYÀFF ¸FF¹FF IYSe°F ¹FF¹F¨FF ÀFSeÔ³Fe »FFO IYSe°F ¸F»FF IbYVFe°F §¹FF¹F¨FF ¶FF»F´F¯F ¸FFÓFa ÀF¦FTa d·FþU»Fa °¹FF³û AFBÊÀFFSJa IbYVFe°F §ûDY³F ¸F»FF d³FþU»Fa °¹FF³û °FF³‘F ¶FFTF»FF Qb´FMëF°F ¦FbOa FT°FF³FF ´FFdW»Fa IYe ¨FbT¶FbT°F AFd¯F WTcWTc VFFa°F Wû°F ¦FbO´c F ÓFû´F¯FFº¹FF °¹FF¨¹FFIYOZ ´FFWc³F þe ¸FþF ¹û°û °FVFe ¸FþF ¹û°û We IYdU°FF UF¨Fc³F ¸F»FF. kÓFº¹FFa³Fe ²Fû ²Fû WÀF°F þFa·F¹FF Oûa¦FS ³WF¹F¨FFl WZ UF¨F°FF³FF °¹FF Oûa¦FSF´FFVFe þFUa AFd¯F JSa¨F ´FFO¦FFUIYSFa¨¹FF ³FþSZ³û EIYQF °¹FF¨¹FFIYOZ ´FFWFUa AÀFa UFM°Fa. k¨FFμ¹FF¨¹FF ÓFFOFJF»Fe »FF»F °FTa ½WF¹F¨FFl ¹FF°F»Fa ÀFüaQ¹FÊWe AÀFa¨F. AF´F»¹FFÀF¸FûS ¨FWFÀFFSJa UFW¯FFSa ´FFUÀFF¨Fa ´FF¯Fe »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ´FFdW»û»Fa AÀF°Fa AF´F¯F. ´F¯F ´FFO¦FFUIYSFa¨¹FF »FF»F °F¼¹FF¨Fe ÀFS ³FFWe ¹û°F °¹FF»FF. AFd¯F °û °FÀFa ¨FFμ¹FF¨¹FF ÓFFOFJF»Fe AF´FÀFcIY ÀFF¨F»û»Fa °FTa ´Fi°¹FÃFF°F ¸F³FF°F C¸FM»û»¹FF d¨FÂFFÀFFSJa dQÀû»F IYF AVFe ·F³³FFM C°ÀFbIY°FF UFM°û. AF¹Fb¿¹FF°F»FF EJFQF IYFT RYFS ÀFa±F´F¯û ¨FF»F»û»FF AÀF°Fû IY²Fe IY²Fe. ´FiV³F ¸FF¦F IYFP°FF°F. CØFSa WF°Fe ³FÀF°FF°F. EIYQF¨FF MFWû RbYM»FF IYe ¸F³FF¨¹FFWe þJOc³F ¦û»û»¹FF ³FÀFF ¸FûIY¼¹FF Wû°Fe»F. ³FUZ ´FiUFW þ³¸F §û°Fe»F AF°Fc³F AÀFa UFMc »FF¦F°Fa. Sûþ¨¹FF¨F SF¸FS¦FFOëF°Fc³F ¸Fb¢°F WûDY³F AF°¸F¸F¦³F ½WFUaÀFa UFM°Fa AFd¯F kßFFU¯FÓFOel¨FF AFUFþ EZIYc ¹ûDY »FF¦F°Fû. IYUe Ad³F»F ¹FFa¨Fe kßFFU¯FÓFOl We IYdU°FF ¹FF AF°¸F¸F¦³F°ûIYOZ ³F½¹FF³û §ûDY³F þF¯FFSe UFM°û. ßFFU¯FÓFO ¶FFWZSe ¸Fe Aa°FSe d·Fþ»û»FF x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

´FaJe Jb´FÀFc³F ¨Fû¨F EIY ´FÃFe d³Fþ»û»FF A·FiF¨a FF ùQ¹F·FFS ±ûa¶F ±ûa¶F ´FFÓFS°Fû dUÓF»û»FF »FFa¶F dQUÀF Î¨F¶F Wû°F AûÀFS°Fû C±FT C±FT ´F»U»FFa°F ÀFa¦FTc³F þT ¶FÀF°û ÃF¯FþeUe U°FbT Ê F°F W»F»û»û ·FFÀFdU°û ÎUQF AFd¯F ¸FPZIÊ YSFaÀFFSJZ AF´F¯F ÀFF¸FF³¹FFa³Fe Qb¶FûÊ²F ¸W¯FU»û»û IYUe ¦FiÀZ F. ¦FiÀZ F ¹FFa¨¹FF IYdU°FF UF¨F°FF³FF EIY ¦Fû¿MX W¸FJFÀF þF¯FU°û¨F. °¹FFa¨Fe °¹FFa¨¹FF AFBÊVFe AÀF»û»Fe §F˜ dþ½WF¼¹FF¨Fe ¶FFad²F»FIYe. We AVFe ¶FFad²F»FIYe AÀF°û þe ³FF°¹FF¨Fa U»F¹F ·ûQc³F °¹FF´F»¹FFOe¨FF AUIYFVF ²FbOa FT°û. AFd¯F EIYF d³FSF¼¹FF¨F AUIYFVFÀFc¢°FF°F dUS§FTc³F dQÀû³FFVFe Wû°û. ¦FiÀZ F ¹FFa¨Fe kAa¦F¯FF°F ¦F¸F»û ¸Fþ»FF ÀFa´F»û ¶FF»F´F¯F ¸FFÓû. dJOIYeUS §FbSIYM °û½WF IaYQe»F EIYMF Wû°FFl We AûT EZIYc ³F AF´FÀFcIY ¸F³FF°Fc³F QFQ ¹û¯Fa ³FU»FF¨Fa ³FFWe¨F. ´F¯F °¹FF UFWUZ°F EJFQF þeU ¸FFÂF °Fe¨F AûT EZIYc ³F À°F¶²F ¶FÀF»û»FF AÀF°Fû. °¹FF¨¹FF °FûaO³c F AÃFSWe d³F§F°F ³FFWe. °Fû Qb»FÊdÃF»û»FF ·FF¶FOF þeU¨F °¹FF IYdU°û¨Fa ¸F¸FÊ þF¯Fc³F AÀF°Fû. ¶FSû¶FSe³û °¹FF¨F ¦FiÀZ F ¹FFa¨¹FF k¸FFÓû ¸FeWe ¸F¸FÊ À´FVFcÊ ³F¹ûl ¹FF AûTe°F»FF dVFÀ°Fe¨FF dVF¿MXF¨FFSWe Aa¦Fe ¶FF¯FUc³F AÀF°Fû. °Fe ¦û»Fe °û½WF dS¸FdÓF¸F ´FFDYÀF d³F³FFQ°F Wû°FF ¸û§FFa°F AOIY»Fe dIYS¯û WF ÀFc¹FÊ ÀFûOUe°F Wû°FF °Fe AFBÊ Wû°Fe ¸W¯Fc³Fe §F³F½¹FFIcYT ¸FeWe SO»Fû °¹FF UZTe UFSF ÀFFU²F ´FF¨FûTF COUe°F Wû°FF We IYdU°FF ¦FF¯Fa ÓFF»Fe AFd¯F °¹FF ¦FF¯¹FF¨Fa k¦FF¯û´F¯Fl ¸F³FF°F ÷aYþe §FF»F°F AÀF°FF³FF AF°F dÓFS´Fc³F ±FFa¶F»Fe Wû°Fe °Fe ¸FFÂF d³FJF»FÀF

IYdU°FF¨F. WF Jc´F Qb¸FeÊT ¹Fû¦F UFM°Fû ¸F»FF. IYdU°û°F»FF kA³Fb´FiFÀF A»FaIYFSl WF °¹FF¨¹FF AÃFS ´Fb³FSFUÈØFe¨¹FF U`d¾FáëFa¸FbTZ IYdU°û¨¹FF kIYdU°FFl AÀF¯¹FF¨Fe¨F EIY d³FSFTe Ca¨Fe »FÃFF°F AF¯Fc³F QZ°Fû. þZ½WF IYdU°û¨FF AFVF¹F AFd¯F ·FFU ´FûWû¨F¯¹FFAF²Fe IYdU°û¨FF ³FFQ þFÀ°F AFIY¿Fc³Ê F §û¯FFSF AÀF°Fû °û½WF °Fe IYdU°FF kIYdU°FFl ¸W¯Fc³F¨F ¦FF¯¹FF´F»FeIYO»FF EIY UZ¦FTF¨F ÀFcS VFû²Fc³F ÎþIY»û»Fe AÀF°û. ª¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF IYdU°FFa¸F²Fc³F ÀFQ`U AF³FaQF¨Fe¨F ´FJS¯F IZY»Fe °¹FF ¶FF. ·F. ¶FûSIYS ¹FFa¨¹FF k¦FOQ d³FTZ ¦FOQ d³FTZ þ»FQ ·F÷Y³Fe AF»ûl ¹FF IYdU°û³û WXe dIY¸F¹FF ÀFF²F»Fe AFWZ. ¦FOQ d³FTZ ¦FOQ d³FTZ þ»FQ ·F÷Y³Fe AF»û VFe°F»F °F³Fb ¨F´F»F ¨FS¯F Ad³F»F¦F¯F d³F§FF»û

UZ¦FTe¨F VFFa°F°FF UFMFUe. ÀF¸FF²FF³FF¨Fe We AVFe ½¹FF´FIY ÀF¸Fþ ¶FûSIYS ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF AûTea¸F²Fc³F dIY°Fe ÀFWþ ´FûWXû¨FU»Fe¹û AF´F»¹FF´F¹FË°F! EJFôFF ½¹FöYe¨FF »FTF »FF¦F»FF IYe °¹FF ½¹FöYe»FF AF´F¯F »FF§FUe ¸W¯F°Fû. ¶FûSIYSFa³FF »FF¦F»û»FF ´FFDYÀF±ûa¶FFa¨FF »FTF ¸FFÂF °¹FF »FF§FU·FFUF´ûÃFFWe IYFWeÀFF Ad²FIY¨F C°IYM. °¹FF ±FZ¶Ô FFa³FF ÀU°F:°F ÀFF¸FFUc³F §û¯¹FF¨Fe ÀU°F:¨Fe ¦FFP ÃF¸F°FF. ´Fi¸Z FF¨Fe d³F½¹FFÊþ °FFIYQ AûTJc³F AÀF»¹FFÀFFSJF. ·Fc¸Fe³û¨F ±FZ¶Ô FFa³FF AFVFeUFÊQ ôFFUF. °Fb¸We ¸FFÓFe »ûIYSa WûDY³F ¸FFÓ¹FF´FFVFe ¹FF AÀFa ¸W¯FFUa. ²FS¯FeUS AFd¯F AFÀF¸Fa°FF°F IZYUT d³FS´ûÃF ´Fi¸Z F¨F ·FøY³F SFWFUa °FÀFF U°ÀF»F·FFU IYdU°û¨¹FF AJZS¨¹FF ¨FS¯FF°F AFWZ. AF´F»¹FF¨F AF°F»Fe »F¹F ¶FFWZS¨¹FF ÀFa°F°F²FFSZ°F VFb·FiQFM Wû°F þF°û AFd¯F ´Fi°¹ûIY UZT»Z FF ¨FWF-IYFGRYe AFd¯F

dQ³F »Fa§Fb³Fe þF¹F d¦FSe ´FQ C¸FMZ dÃFd°FþFUSe ´FóFSF¦F UÈáe Wû¹F ¸FFO ·F½¹F ³FF¨û ¦FOQ d³FTZ ¦FOQ d³FTZ þ»FQ ·F÷Y³Fe AF»û ¸FbTF°F¨F ÀFbQa S AÀF»û»¹FF ¹FF IYdU°û¨û Qû³F ¨FS¯F ´Fb³F:´Fb³WF UF¨F»û °FSe °¹FF AûTea´FFVFe AF´F¯F dJTc³F SFWFUa B°FIZY A±FÊ¦F·FÊ UFM°FF°F ¸F»FF. k²FbQa ÀFþ»F WÀFe°F dQVFFl WF °¹FF°F»FF EIY. ´FF¯¹FF³û ·FS»û»¹FF °¹FF WÀFº¹FF dQVFFa³FF ´FF¯Fe QZ°F SFW¯FFSZ ¸û§F ÀU°F: B°FIZY °FÈ´°F AFWZ°F IYe °¹FFa¨Fe °Fe ßFe¸Fa°Fe ¶F§Fc³F AF´F»¹FF ¸F³FF»FF EIY

´FFDYÀF AÀFa¨F dMd´FIY»F ÀF¸FeIYS¯F þbT³c F AF»Fa ³FFWe °FSe ´FFDYÀF IYFWe SF¦F ²FøY³F ¶FÀF°F ³FFWe. °Fû AF´F»FF ÀF¦F¼¹FF A´ûÃFF U¦FTc³F ¶FSÀF°F SFW°Fû. AF°F»¹FF »F¹FeÔ¨û UZ¦FUZ¦FTZ Sa¦F AFWZ°F. IYFWe IYSOZ, IYFWe »FF»F. IYFWe d³FTÀFS-dWSUZ. IYFWe ¸FFÂF Sa¦FWe³F. ´F¯F ´FFDYÀF ¹FF ÀF¦F¼¹FF »F¹FeÔ³FF ´FFSQVFeÊ IYøY³F MFIY°Fû. °û ´FFSQVFeÊ Wû¯Fa ´FFW°FF³FF ¸FFÂF VFb·Fi dQÀF°Fa. ´FbPZ IZY½WF °FSe ÀFb¨F¯FFº¹FF IYdU°û¨Fa ¶Feþ ³ûd¯FUZ¨¹FF ·FbB°Ê F AF´FÀFcIY ÷YþF¹F»FF »FF¦F»û»Fa AÀF°Fa AF´F»¹FFWe ³FIYT°F.

response.lokprabha@expressindia.com

¾F¶QIYûOZX IiY. tv ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

y AFOX½Fe d½F²FF³FZ : r) AF¿FFPX ¾Fbð AIYSXF½Fe d°F±Fe, ¹FF dQ½FÀFF´FFÀFc³F ¨FF°Fb¸FFÊÀFF»FF ´FiFSaX·F WXû°Fû u) J½FT»FZ»¹FF ÀFXF¦FSXF»FF ³FFSXT A´FÊ¯F IYøY³F ¾FFa°F IYSX¯¹FF¨FF ÀF¯F, SXÃFF¶Fa²F³FF¨FF dQ½FÀF y) dWaXQe°F IY¸Fe z) SXûIYOX, SXûJ rq) ´Fû´FMX, SXF§Fc rs) ¶FiFšF¯F; ´FÃFe ru) ¦FSXªF; AOX¨F¯F rv) ¸FûªF¯Fe rw) IYSXIYû¨FF rx) ´FiF¯F AÀF»FZ»FF rz) A½FÀ±FF, dÀ±F°Fe; WXûDY³F ¦FZ»FZ»FZ sq) dWX¸FF»F¹FF°Fe»F ¶F`»FFÀFFSXJF IZYÀFFT ´FiF¯Fe ss) JFº¹FF ´FF¯¹FF°Fe»F EIY °FFa¶FOXF ¸FFÀFF su) ¶F`»FFa³FF ´FbªF¯¹FF¨FF ÀF¯F sx) d³FýiF, ÓFû´F sy) IbaY¨F»FF, ¶Fi¾F sz) IiYû²F, ÀFa°FF´F tq) ´FiIYF¾F, »FIYFIYe ts) kAF½FTF QZDY³F ŸŸŸ IYFPX¯FZl tt) ½FFº¹FF³FZ CXOX¯FFSmX ´FF¯¹FF¨FZ IY¯F d³F °FFa °F

¾F¶QIYûOZX IiY. tu ¨FZ CXØFSX

´Fi ´Fa IY ¨F ¶FZ ÀF

¸FÈ

¦F

ÕXF ªF °F

¦F

us) d°F±Fe, dQ³FFaIY ut) IÈY¿¯FªF³¸FF¨¹FF QbÀFº¹FF dQ½FÀFF¨FF ÀF¯F uu) ²Fû¶Fe, ´FSXeMX uv) ¾FIYMX, SXFªFF¨FZ ½FFWX³F

´Fi ¾Fa ÀFF

SX °Fb

ÕXû

SXF

³F

°F ÓFb

°F

SX OXe ¸FF

IY ²F OX

AF IYFa ÃFF

QF ·F ¯F

áX

½F

OX IY IY OXF

d³F

B ¾FF SXF °F ¶FZ

¨F

½F`

SX IYF SX

IY ÕXF ÕX

ÀF ¯F

CX·Fe d½F²FF³FZ : r) ßFeIÈY¿¯FF¨Fe ¸FF°FF s) dWaXQe°F ÀFa¾F¹F t) IYFd°FÊIY ¾Fbð dõ°Fe¹FF, ·FFDY¶FeªF u) ßFF½F¯F ¾Fbð ´Fa¨F¸Fe v) QF°F, Qa°F w) ´FcÀF, ¸FSXFNXe ½F¿FFÊ¨FF QWXF½FF ¸FdWX³FF x) ¸FIÊYMX, IY´Fe rr) ¦FiF¸¹F ·FF¿FZ°F SX¢°F

d½F

³WXe

tx uq

tu) AF½FZ¾F, °½FZ¿F tv) ´FF½FÀFF¨Fe ÓFOX tx) ßFe¸Fa°F, ²F³FFPë uq) ÂFFÀF»FZ»FF, ¦FFaªF»FZ»FF

A ³F

¸Fe

°F IY ½FF

´F

¦F

¨F

CX ÀFa °F

¹FF ³F

sq st

½¹FF

rt rw

IbY ½FF §F

¸FZ ¾F

´Fi °Fe ÃFF

¸F

Aa ¦F ÕX MX

°F OXF ¦F T

rt) d½FªF¹FFQ¾F¸Fe ru) QZ½FF»FF §FF°F»FZ»FZ ÀFFIYOZX ry) ßFF½F¯FF°F ´Fi°¹FZIY ¾FbIiY½FFSXe ´FbªF¯¹FF¨Fe QZ½F°FF rz) ·FFýi´FQF°Fe»F ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F sr) ´FFSX½FF, IY½FOXF st) AFd¾½F³F ½FôF ÂF¹FûQ¾Fe sv) ·FFýi´FQ ¾Fbð ´FF¨F½Fe d°F±Fe sw) ßFF½F¯FF°Fe»F ¸Fa¦FT½FFSXe dÓF¸¸FF-RbY¦FOëF §FF»F°F SXFÂF ªFF¦F½F°F IYSXF½F¹FF¨FZ ¦FüSXe¨F ½Fi°F sz) dWaXQe°F SXÀ°FF

tr) §FMXÀ±FF´F³FZ³FZ ÀFbøY WXû¯FFSXF QZ½Fe¨FF CX°ÀF½F ts) AFd¾½F³F ¸FdWX³¹FF°FeÕX ªFF¦FSX¯F IYSX¯¹FF¨Fe ´Füd¯FÊ¸FF tw) »F¨FIYF, ´FQF±FFÊ¨FF ¨FF½Fc³F IYFPX»FZ»FF °FbIYOXF ty) ¦FôFF°F d»FdWX»FZ»FF Bd°FWXFÀF tz) ´FÃ¹FF¨FZ §FSXMZX; dÀÂF¹FFa¨Fe d½Fd¾FáX IZY¾FSX¨F³FF ur) ´FOXQF, ´FMX»F us) QÁëF°F ´FF¯Fe §FF»Fc³F IZY»FZ»FZ ´FZ¹F

response.lokprabha@expressindia.com

x ÀF´MZÔX¶FSXX sqry

MÑZX¯OX d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ

kOZ»ûl OZXÕZX ´FZ dÕXJF W`X! ne ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS IYF¹F¸F WXIYû¯F°¹FF ³FF IYû¯F°¹FF ¨FG»FZþ Ô ¨Fe WUF AÀF°FZ. ³FUe³F ³FFMIY, dÀF³û¸FF AF»FF °FS °¹FFÀFa¶Fa²Fe ¨FG»FZþ Ô QZDY³F °¹FF¨Fa ´Fi¸FûVF³F IYS°FF°F. °FS IY²Fe IY²Fe C¦FF¨F IYFWe°FSe ¸W¯Fc³F ³F½¹FF ¨FGÕXÔZþ¨û »Fû¯F ´FÀFSU»û þF°û. ¸F²¹Fa°FSXe IYFWe ¨FG»FZþ Ô ÀZ F ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS Jc´F ´FidÀFð ÓFF»û Wû°û. À°F¶²F C·Fa SFWc³F d½WOeAû IYFPF¹F¨Fa ¸FG³û¢½Fe³F ¨FG»FZþ Ô IYFWXe dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ ªF¦F·FSX ´FidÀFð ÓFF»Fa Wû°Fa. kA¸FS RYûMû ÀMbdOAûl ¹FF ³FFMIYF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û À½F°F:¨FF ÀFUFÊ°F þb³FF ´FFÀF´FûMÊX ÀFFBªF RYûMû MFIY¯¹FF¨Fa ¨FG»FZþ Ô ´FidÀFð ÓFF»Fa WXû°Fa. ³FFMIYF¨¹FF Me¸F³û dQ»û»Fa WZ ¨FG»ûaþ IYÕXFIYFSX °FZ ÀFF¸FF³¹F AÀFa ÀFUFË³Fe¨F RYFG»Fû IZY»Fa. ÀFÕX¦F ÀFF°F dQUÀF ¶»FGIY AhO ½WFBM RYûMû MFIYF¹F¨û, IY²Fe ÀFFOe ³ûÀFc³F RYûMû MFIYF¹F¨û AVFF ¨FG»FZþ Ô ¨FF MÑ¯Z O ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS dWM ÓFF»FF Wû°FF. ¹FF ¨FG»FZþ Ô ÀZ F¨¹FF ¹FFQe°Fe»F °FFþa CQFWS¯F ¸W¯FþZ ³FbIY°Fa¨F ¦FFþ»û»Fa dIYIYe ¨FG»FZþ Ô . °F÷Y¯FFBÊ³û dWM IZY»û»¹FF ¹FF ¨FG»FZþ Ô ¸FbTZ ´Fûd»FÀFFa¨Fe ¸FFÂF ´Fa¨FFBÊ°F IYøY³F NZU»Fe Wû°Fe. ¨FF»F°¹FF ¦FFOe°Fc³F COe ¸FFøY³F ³FF¨F°F d½WOeAû IYFPF¹F»FF »FFU¯FFº¹FF ¹FF d³FS±FÊIY ¨FG»FZþ Ô ¸FbTZ A´F§FF°FFa³FF AF¸FaÂF¯F¨F d¸FTF»û. ÀFûVF»F d¸FdO¹FFUS ¨FUÊ¯F IYS¯¹FFÀFFNe ÎIYUF ´FidÀFðe d¸FTU¯¹FFÀFFNe AVFe ¨FG»FZþ Ô ÀZ F ÀF°F°F ¹û°F¨F SFW°FF°F. ¹FF ¨FG»FZþ Ô ÀZ F¨¹FF ¹FFQe°F AF°FF U¯FeÊ »FF¦F»Fe AFWZ °Fe OZ»û ¨FG»FZþ Ô ¹FF ³F½¹FF ¨FG»FZþ Ô ¨Fe! ³FbIY°¹FF¨F ÓFF»û»¹FF ´Fied¸F¹FS »Fe¦F¸F²¹û RbYM¶FFG»F´FMc OZ»û A»Fe³û We ·FÖFFM k¸FbQFi l IYøY³F þnû¿F ½¹FöY IZY»FF. °¹FF³FZ ÀF»FF¸Fe dQ»¹FFÀFFSJF UFM°F AÀF»û»FF °¹FF¨FF x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

RYûMû IYFP»FF AFd¯F AÀFF RYûMû ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ½WF¹FS»F ÓFF»FF. °¹FF¨¹FF³Fa°FS °FÀFF¨F RYûMû °¹FF¨¹FF ÀFWIYFº¹FFa³FeÀFbðF IYFP»¹FF³Fa°FS WZ OZ»û ¨FG»FZþ Ô þûSQFS ½WF¹FS»F ÓFF»Fa. ¹FF ¨FG»FZþ Ô ¸F²¹û IYSF¹F¨Fa IYF¹F? °FS OZ»û³û IZY»û»Fe ´FûÓF AF´F¯F IYSF¹F¨Fe AFd¯F °¹FF¨FF RYûMû ´FûÀM IYSF¹F¨FF. AF°FF EUPaX ÀFû´Fa AÀF°Fa °FS ¹FF°F ½WF¹FS»F Wû¯¹FFÀFFSJa °û IYF¹F? ³FFWe IYF. °FS ¸FþF ¹FF ´FûÓF¸F²¹û AFWZ. WXe ´FûÓF ´FFW¯FFº¹FF»FF A¦FQe¨F ÀFF²Fe ÀFû´Fe UFM°û. AFd¯F °FVFe IYS°FF³FF ¸FFÂF Adþ¶FF°F ÀFû´Fe ³FFWe¹û. JSa°FS dQÀF°FF³FF kAûIZYl¨Fe ÀFFB³F ÎIYUF AF´F»¹FFIYOZ ÄFF³F¸FbQ¸Zi F²¹û þÀFF WF°F AÀF°Fû °FÀFF dQÀF¯FFSF WF°F ´Fi°¹FÃFF°F ¹FF ¨FG»FZþ Ô ¸F²¹û IYSF¹F»FF ¶Fº¹FF´üIYe dIY¨FIYM AFWZ. RYûMû°F ÀFû´Fa UFM¯FFSa WZ ¨FG»FZþ Ô ´Fi°¹FÃFF°F IYS°FF³FF ¸FFÂF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe °FFSFa¶FT CO°û. ¸F¦F WZ ¨FG»FZþ Ô ÀF¸FûS AF»Fa IYe °FÀFa IYS°FF³FF Wû¯FFSe »FûIYFa¨Fe °FFSFa¶FT QbÀFº¹FF»FF ¶F§F°FF³FF A°¹Fa°F dU³FûQe dQÀF°û. MÑ³Z F¸F²¹û, AFGdRYÀF¸F²¹û ¦Fi´c F RYûMû¸F²¹û AÀFa OZ»û ÀMFB»F³û RYûMû IYFP¯FFSZ d¸FÂF¸üdÂF¯Fe Wne ÀFSFÊÀF dQÀF°FF°F. WZ OZ»û ¨FG»FZþ Ô AFØFF´F¹FË°F A³ûIY RbYM¶FFG»F´FMc, Àû»û¶FiMZ eþ, ¶FFG»FeUcO

ÀMFÀFÊ ¹FFa¨¹FFÀFW ¸FSFNe dÀF³ûÀFÈáe°FWe A¦FQe dWM ÓFF»Fa AFWZ. WF°FFa¨Fe ¶FûMZ VF¢¹F d°F°FIYe UTUc³F EIYQF¨Fa WZ þ¸F»Fa, IYe kkþ¸F»Fa ¶FbUF EIYQF¨Fall AÀFa UFM»¹FFdVFUF¹F SFWU°F ³FFWe. WZ »FûIYFa³FF þ¸F°Fa ³F þ¸F°Fa, °Fû¨F WZ »Fû¯F EIY ´FFDY»F ´FbPZ ¦û»FaWe. AF°FF AF²Fe¨F dIY¨FIYM UFM¯FFº¹FF ¹FF OZ»û ¨FG»FZþ Ô ¨Fe ¨FæY ´FbP¨Fe ´FF¹FSe d³F§FF»Fe AFWZ °Fe ¸W¯FþZ OZ»û ¨FG»FZþ Ô s.q AF°FF ¹FF°F EIYF¨F WF°FF³û Qû³We Oû¼¹FFaUS k¨F¿¸FFl A±FFÊ°F EIYF¨F WF°FF³û Qû³We Oû¼¹FFa·FûU°Fe ¦Fû»F IYøY³F Àû»RYe IYFPF¹F¨FF. AF°FF WZ IYSF¹F¨Fa ¸W¯FþZ EIYQ¸F »FU¨FeIY ¶FûMa WUe°F. VûUMe ¹û ÀFûVF»F d¸FdO¹FF W` ¶FFGÀF. B±û AÃFSVF: IYFWeWe d´FIY°Fa AFd¯F dUIY°FaÀFbðF! AFd¯F dIY°FeWe ÀMbd´FO ¦Fûá kIcY»Fl UFMc VFIY°û. ¹FF OZ»û ¨FG»FZþ Ô ¨FF ±FûOF ¸FF¦FûUF §û°F»FF °FS ¹FF ¸FbQ¸Zi FF¦ûWe IYFWe°FSe A±FÊ AFWZ WZ »FÃFF°F ¹û°Fa. EIYF ³FF¹FþZdS¹F³F RbYM¶FFG»F´FMc¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF³FbÀFFS ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS dWM ÓFF»û»¹FF ¹FF ¨FG»FZþ Ô ¨¹FF ¸FbQ¨Zi FF UF´FS JSa°FS EJFôFF d¸Fd»FMSe¨¹FF þF¨FF°Fc³F ´FTc³F AF»û»¹FF ½¹FöYe IYS°FF°F. ³FF¹FþZdS¹FF¸F²¹û d³F¹F¸FFa¨û Cna§F³F IYS¯FFº¹FF, »F¿IYSF¨Fe AFÄFF

³F ´FFT¯FFº¹FF ÀFF¸FF³¹F ÀÂFe, ´Fb÷Y¿F AFd¯F ¸Fb»FFa¨ûWe OûTZ IYFP¯¹FF¨Fe ·F¹FaIYS dVFÃFF dQ»Fe þF°û. ¹FF dVFÃû°Fc³F ÀFbM»û»û »FûIY WXe ¸FbQFi IYS°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¨FG»FZþ Ô ¸FbTZ IbYNZ°FSe ¹FFIYOZ »FÃF UZ²F»û þF¯FFS AFWZ. JSa°FS ¹FF ¨FG»FZþ Ô ¨Fe IiYZ ÓF B°FIYe UFP»Fe AFWZ, IYe ¹FF¸FF¦û IYFWe A±FÊ AFWZ ÎIYUF ³FFWe ¹FF¨FF RYFSÀFF dU¨FFSWe ³F IYS°FF WF MÑXZ¯O RYFG»Fû Wû°Fû¹F. ¹FF°F¨F ¹FF MÑ¯Z O¨FF þ³FIY AÀF»û»¹FF OZ»û³û WXe ¸FbQFi ¨FæY PXF´F»Fe¹F AÀFFWe AFSû´F IYS¯¹FF°F AF»FF. ´F¯F ¹FF ¦FûáeÔ¸FbTZ ¹FF ¨FG»FZþ Ô ¨Fe WUF IYFWe IY¸Fe ÓFF»û»Fe ³FFWe. ÀFû... °Fb¸WeWe IZY»Fa¨F AÀû»F ³FF E½WF³FF WZ OZ»û ¨FG»FZþ Ô ? ³FÀû»F IZY»Fa °FS ³FæYe MÑF¹F IYSF.. AF°FF EUPa °¹FF¶Fï»F ¶Fû»Fc³F ÓFF»Fa, °FS WZ ¨FG»FZþ Ô IYÀFa IYSF¹F¨Fa ¹û ¶F°FF³FF °Fû ¶F³F°FF W`! °FS AF²Fe kÀFbQa Sl AÀFa ÀFFa¦F°FF³FF IYS°Fû °FVFe ¸FbQFi A±FFÊ°F ÄFF³F¸FbQFi IYSF¹F¨Fe. Aa¦FNF AFd¯F °FþÊ³Fe¸FbTZ °F¹FFS Wû¯FFº¹FF ¦Fû»FF¨¹FF JF»Fe CS»û»Fe °Fe³F ¶FûMZ ³¹FF¹F¨Fe. AFd¯F AF°FF WF WF°F dRYSUc³F OûT¹FF´FFVFe ³¹FF¹F¨FF... ÀFû´´Fa¹F ³FF! IYF¹F? þ¸F°Fa¹F IYF? ¸F¦F ´FMIY³F AF´F»¹FF QûÀ°FFa³FFWe ¨FG»FZþ Ô IYSF.

response.lokprabha@expressindia.com

½FS ´FFdWªFZ

½F²Fc ´FFdWªFZ

½F²Fc MD, Gynac, ts/ vl.sll, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F. A´FZÃFF- OXFG¢MXSX/ BadªFd³FASX/ CX©F´FQÀ±F/ ´Fi±F¸F½FSX/ §FMXÀRYûdMX°F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY9975059345. 0070612607-1

´Fi±F¸F½F²Fc zw IbYTXe ¸FSXFNXF, tu/ vl-ull, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, MCS, ÀFFGµMX½FZASX IaY´F³Fe°F ´FiûªFZ¢MX ¸FG³FZªFSX, ¸FFdÀFIY vq,qqq/-. A´FZÃFF: ´Fi±F¸F½FSX, CX©Fd¾FdÃF°F, A³Fb÷Y´F, d³F½¹FÊÀF³Fe, À½FªFF°Fe¹F 9850074435. 0070611485-2 ´Fi±F¸F½F²Fc 96K ¸FSXFNXF, June 1985/ 5'-2", ¦FWcX½F¯FeÊ¹F, ¸FWXFSXFáÑX ¾FFÀFIYe¹F ÀFZ½FF Class-I (SXFªF´FdÂF°F) Ad²FIYFSXe, BHMS. A´FZÃFF: ¾FFÀFIYe¹F/ d³F¸F¾FFÀFIYe¹F, IY¸FÊ¨FFSXe ½F¦FÊ-r/s, BadªF³FeASX, OXFG¢MXSX, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ÀFbÀ½F·FF½Fe, ´Fi±F¸F½FSX 9167729680/ 7900180089. 0070611486-2

½F²Fc ·FaOXFSXe, rzyu/

☛vl.ull, M.Sc., MNC

¸F²¹FZ Sr. Associate 1,00,000 PM. A´FZÃFF : À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFb¹Fû¦¹F, ´FQ½Fe²FSX, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ³FûIYSXe. zzwzwvvtyy/ yyvqywxtsv. 0070612587-1

´Fi±F¸F½F²Fc- IbY¯F¶Fe- ¸FSXFNXF,

Reputed family, tq/ vl.tll, ¦FûSXe, ICWAI CostAccountant, M.Com.,

v,qq,qqq/-. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ½FFÀ°F½¹F- ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZ. 9869809074. 0070612569-1

´Fi±F¸F½F²Fc - B.Com, JF³FQF³Fe 96K ¸FSXFNXF, uv/ vl-sll, d³F¸F¦FûSXe. A´FZÃFF: ´Fi±F¸F½FSX, ªFF°Fe¹F/ CX©FªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe, À½F°F:¨FZ §FSX, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY: (022) 28847539. 0070612600-1

½F²Fc- ¸FSXFNXF, tr/ vl, ´FQ½Fe²FSX, ½FFd¿FÊIY t »FFJ, ¦FWcX½F¯FeÊ¹F. A´FZÃFF: ´FQ½Fe²FSX, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¾F¢¹F°Fû ¸FSXFNXF/ ·FaOXFSXe. ¸Fû.: 9769590049. 0070612588-1

´Fi±F¸F½F²Fc, tw IYûIY¯FÀ±F ¶Füð,

BE Computers, vl-sll

Ba¨F, u »FFJ ½FFd¿FÊIY, ÀFbaQSX, ¦FûSXe, ÀFbÀ½F·FF½Fe, ÀFbÀFaÀIÈY°F. A´FZÃFFIYûIY¯FÀ±F, CX©Fd¾FdÃF°F, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊYzqquqqyrru/ qsssvxtrzyz. 0070609840-3 96K ¸FSXFNXF, ªFF³FZ½FFSXe yz/ vl.ull, B.Sc., d¸Fd»FMXSXe ÀIcY»F, SXFáÑXe¹F JZTXFOcX, dRYMX³FZÀF ´FiûRZY¾F³F»F. A´FZÃFF- EIcY¯F ½¹Fd¢°F¸FØ½F. ÀFa´FIÊY : xxrvqvrtxw/ zrtxuzwzrt. 0070609845-3

IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, ¦FûSXe, sz/ rws, ¶FeE, AF¹FMXF (IYG³FOXF ¹Fbd³F½WXÊdÀFMXe) Aû¸F³F ¹FZ±FZ Ed¢ÓF¢¹FcdMX½WX, ½FFd¿FÊIY y »FFJ. A´FZÃFFCaX¨F, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJZ°Fe»F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸Fba¶FBÊ°F»FF¨F ÀFbÀ±FFd´F°F, ´FdÂFIYF ´FFWX¯FZ AFWZX. RY¢°F whatsapp9082756131. 0070610096-3

½F²Fc- tz/ vl-xll, ¶Fe.IYFG¸F., ½F HRM P.G.D.P., CXØF¸F ³FûIYSXe, ¸FSXFNXF. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe dIaY½FF ½¹F½FÀFF¹F, À½F°FaÂF ªFF¦FF, À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY- 9967505209, 02228926785. 0070609852-3

´Fi±F¸F½F²Fc ¦FûÔ²FTXe, CaX¨Fe ul-zll, sv/qz/rzxw, ¶Fe.IYFG¸F., ¸Fba¶FBÊ°F ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe (d»Fd´FIY) rr ½F¿FZÊ, ½FOXe»F ÀFZ.d³F. ÀFWXF. d½FIiYeIYSX AF¹Fb¢°F. A´FZÃFF : ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ´Fi±F¸F½FSX, À½F°F:¨FZ §FSX, À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY : zywzvqsxwq/ zywxszsytq. 0070609856-3

½F²Fc- ·FaOXFSXe, tr/ vl, ´FQ½Fe²FSX, ½FFd¿FÊIY w »FFJ, ¦FûSXe. A´FZÃFF: d³F½¹FÊÀF³Fe, ´FQ½Fe²FSX, A³Fb÷Y´F, ¾F¢¹F°Fû ·FaOXFSXe. ¸Fû.: 9819299117. 0070609957-3

´Fi±F¸F½F²Fc, dWaXQc ²F³F¦FSX, tu/ vl.ull, BE (IYFG¸´¹FbMXSX) ¦FûSXe, ¸F³Fd¸FTXF½Fc, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖFrt,qq,qqq/-. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, OXFG¢MXSX, BadªF³FeASX. ÀFa´FIÊYzysryqzxsz/ zywzrsqstu. 0070610085-3

´Fi±F¸F½F²Fc zw IbYTXe ¸FSXFNXF, ½F¹F tu, d¾FÃF¯F MA, CaX¨Fe vl-tll, SaX¦F ¦FûSXF, ³FûIYSXe, RYûMÊX ¸Fba¶FBÊ, ´F¦FFSX trqqq/-. ÀFa´FIÊYzyzsysuqqv/ zyzsysustt. 0070609837-3

½F²Fc ¸FSXFNXF, dWaXQc, ´FQ½Fe²FSX, tw, ul-rqll, §FMXÀRYûdMX°F, r ¸FbÕX¦FF, À½F°F:¨FF ÀFF°FFº¹FF°F ½¹F½FÀFF¹F. A´FZÃFF- uv ½F¹FF´F¹FË°F¨FF, d½F²FcSX, §FMXÀRYûdMX°F, r A´F°¹F ¨FFÕZXÕX, À½FªFF°Fe¹F, ¸F³Fd¸FTF½Fc, ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹FF°F ÀFbÀ±FFd´F°F, À½F°F:¨FZ §FSX ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯¹FF°F. ÀFa´FIÊYzystzvuxsu. 0090243067-3 ½F²Fc- zw IbYTXe, IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, qt.qv.rzyt, ÀFbaQSX, ÀFOX´FF°FTX, vl-wll, B.E.M.S. (U.S.A.) MNC- 15,00,000/-. A´FZÃFFzw IbYTXe, IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe ·FFSX°FF°F dIaY½FF ´FSXQZ¾FF°F, ½F¹FF°Fe»F Aa°FSX u °FZ v ½F¿FZÊ.

☛

9322020003. abhishekgpawar@gmail.com 0070612297-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- ·FaOXFSXe, vq/ vl-tll, ÀFF½FTXF ½F¯FÊ, dõ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXewq,qqq/-. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F/ CX©F- AFa°FSXªFF°Fe¹F, ´Fi±F¸F ½FSX, ¨FFa¦F»Fe ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. ÀFa´FIÊY9326590152 (ÀFa. x ³Fa°FSX). 0070612434-1

½F²Fc IbYOXFTX QZ¾FIYSX ¶FiFšF¯F, 32/ 5'-5''/ BMS, M.Com./

¶FhIZY°F/ w,qq,qqq/-. A´FZÃFF¶FiFšF¯F, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, A³FbøY´F, ½F¹F ty ´F¹FË°F. 9869635025/ 9869120814. 0070609859-3

½F²Fb-40 ½F¿FeÊ¹F, CaX¨Fe 5'.4", ÀFbaQSX, ¦FûSXe, d½F²F½FF ¸FdWXÕXF. B.A. B.Eed. (¶Füð), ªFF°Fe ¶Fa²F³F ³FFWXe. ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXeÀF ´FiF²FF³¹F/JFªF¦Fe. 9527098906. 0080054314-1

´Fi±F¸F

½F²Fc-

¸FWXFSXFáÑXe¹F³F,

37/5.'4", ¦FWcX½F¯FeÊ¹F, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF MBA (Fin), ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F Sr. Mgr.

A´FZÃFF:- ´Fi±F¸F ½FSX ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F,

Qualified Well Settled Based in Mumbai, Caste No. Bar. ÀFa´FIÊY:9892300506 Emgoldenpearl20@gmail.c om 0080053440-1

´Fi±F¸F½F²Fc- ty, ¶Füð, vl-sll, ¦FWbX½F¯FÊ, ¶Fe.IYFG¸F., BMC (ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe). A´FZÃFFA³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F. ¸Fû.

´Fi±F¸F ½F²Fc- AF¦FSXe, 18.6.1978/

9773073036/ 9320516348. 0070612646-1

AdÀFÀMaXMX ¸FG³FZªFSX, ¸FFdÀFIYxq,qqq/-. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F, ½F¹FF°F Aa°FSX t °FZ u ½F¿FÊ, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F.

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022-24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 0070563465-17

5'-3'', B.Com., English Medium, Computer Diploma, French Language, MNC ¸F²¹FZ

02224984911/ 9833239884. 0070612438-1

½F²Fc-½FSX ¸FZTXF½FF

ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeIYdSX°FF °½FdSX°F:A³Fb÷Y´F ½F²Fc ´FFdWXªFZ. A´FZÃFF½F`ôFIYe¹F ´FQ½Fe²FSX, ½FSXE¸F.¶Fe.¶Fe.EÀF., EÕXEÕX.¶Fe., zwIbYTe ¸FSXFNXF, ½F¹F tv ½F¿FÊZ, CaX¨Fe wl-sll, ½F`ôFIYe¹F ½¹F½FÀFF¹F, À±FF½FSX ¾FZ°Fe, §FSX, ¶Fa¦FÕXF, BÊ. °FFadÂFIY IYFSX¯FF³FZ §FMXÀRYûdMX°F. ÀFa´FIÊY zyvqxvqxqz, zuquqqsvxq, ywqqtywxxx. 0090243424-2

Ed»FMX ·FaOXFSXe, sx/rxv, CM, M.Arch., AFdIÊYMZX¢MX, ³FûIYSXe, CX©Fd¾FdÃF°F ´FdSX½FFSX, EIbY»F°FF, À½F°FaÂF ¶»FFGIY, À½FªFF°Fe¹F ½FF CX©FªFF°Fe¹F, Ed»FMX ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FdSX½FFSXFaIYOcX³F ´FiÀ°FF½F A´FZdÃF°F. ·FFDYÀFFWZX¶F- zztquzwqxr/ zywzwxryuy. 0070612343-1 ´Fi±F¸F ½FSX- 10.01.1987, IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, CaX¨Fe- 5'-8'',

M.B.A.

Finance,

³FG¾F³F»FFBªOX ¶FhIZY°F Sr. Manager, ½FFd¿FÊIY QWXF »FFJ (+), ¾FFIYFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe, NXF¯FZ (´Fd¾¨F¸F) À±FFd¹FIY. A´FZÃFFA³FbøY´F, ¾FFIYFWXFSXe¨F, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJZ°Fe»F, ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY. Whats

App.

Biodata,

ªF³¸F´FdÂFIYF, Photos. Whats

App No. 9987079658. 0070612229-1

¦FbªFSXF°Fe ·FF½FÀFFSX ¶FhIZY¸F²¹FZ ¸FG³FZªFSX, QZJ¯FF, ¦F·FÊßFe¸Fa°F ¹Fb½FIY, tw/ MBA ÀFFNXe ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. IYF½FZSXe- zzsqxzqxxs, ¸Fb»Fe ½F ¸FdWX»FFaÀFFNXe RiYe SXdªFÀMÑZX¾F³F. 0070612244-1 ½FSX zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vlxll, ´FQ½Fe²FSX, »FFG, MNC ¸FG³FZªFSX, ³FûIYSXe- uq,qqq/EIbY»F°FF, ¶»FFGIY. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. ÀFF½Fa°F : zyrztrwutv. 0070611544-1 ½FSX : ÀFeIZY´Fe, sy/ vl-yll, tq,qqq/-. IT Engineer. A´FZÃFF : À½FªFF°Fe¹F, ¶FiFšF¯F, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, A³FbøY´F.

Biodata-Photo WhatsApp IYSXF½FF9167317090. 0070612469-1

x ÀF´MZÔX¶FSXX sqry

us, vl-ull, QZ.fY., §FMXÀRYûdMX°F, u °FZ v »FFJ. B.M.C., ´FüSXûdWX°¹F, ¶FiF.´Fû./ d»Fa¦FF¹F°F/ Q`½FÄF- 9869658023/ 02228807740. 0070612598-1

´Fi±F¸F½FSX tu/ ul-xll, ´Fiû. BadªF³FeASX (dOX´»Fû.), ¸FFdÀFIY tv,qqq/-, IYû.¶FiF. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F ½F²Fc, CaX¨Fe ul-vll ¨¹FF½FSX. ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9920356824. 0070612590-1 ´Fi±F¸F½FSX, tt, vl-vll, ¾FZ°Fe¨Fe, d³FÀF¦FFÊ¨Fe, ½¹F½FÀFF¹FF¨Fe AF½FOX AÀF¯FFSXe, ÀFbd¾FdÃF°F WX½Fe. ¸Fb»F¦FF Agriculturist, ³FûIYSXe, ÀFû¶F°F ½¹F½FÀFF¹F, d³F½¹FÊÀF³Fe. ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF t.wq »FFJ. SX¸¹F ½FF°FF½FSX¯F. À½F°F:¨FZ §FSX, ¸Fba¶FBÊªF½FTX. 9209820072. ashishsamarth3@gmail. com 0070611304-2

CX©Fd¾FdÃF°F, CX©F´FQÀ±F, ´Fi±F¸F½FSX * zw IbYTXe ¸FSXFNXF * vq/ vl.yll, QZJ¯FF, d³F½¹FÊÀF³Fe * M.B.A. ICWA, C.S., LL.M., * Asst. General ManagerBank, 1,25,000/-, * À½F°FaÂF µ»FGMX * A´FZÃFF- Highly Qualified/ Professional, * 9821302834/ 8108106150 * Email: vijay141268@ gmail.com 0070612470-1

zw IbYIYû¸F, ux/ vl-xll,

B.Sc., ÀFSXIYFSXe xq,qqq/-,

ÀFbÀ±FFd´F°F. A´FZÃFF- ¦FûSXe, À¸FFMÊX, ´FQ½Fe²FSX, À½FªFF°Fe¹F, ´Fi±F¸F½F²Fc. ÀFa´FIÊYWhatsapp

9869461017, dadarmumbai25@gmail .com 0070608605-3

zw IbYTXe ¸FSXFNXF, us/ wl-sll, §FMXÀRYûdMX°F (d½F³FF´F°¹F), d³F½¹FÊÀF³Fe, IYF¹F¸F ³FûIYSXe, ½FFd¿FÊIY t.vq »FFJ. A´FZÃFF- Ad½F½FFdWX°F/ §FMXÀRYûdMX°F (d½F³FF´F°¹F), À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F/ ÀFbd¾FdÃF°F, ´FQ½Fe²FSX/ ¶FFSXF½Fe, ³FûIYSXe, ½F¹F ty ´F¹FË°F. 25378995/ 7045484554. 0070612528-1

¸FSXFNXF, tv/ vl-zll, MBBS,

DMRD, (Radiology),

DNB

ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. yxxztxvxtu. 0070610021-3

x ÀF´MZÔX¶FSXX sqry

¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F½FSX, tw/ vl-wll, QZJ¯FF, ÷Y¶FF¶FQFSX, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. 8097285508/

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

9920515965. 0070610376-2

½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, ½F¹F uq, d¾FÃF¯F B.Com., MBA Finance, CaX¨Fe vl-yll. A´FZÃFF : A³FbøY´F, ¶FiFšF¯F ¾FFJZ°Fe»F IYû¯F°FeWXe. ÀFa´FIÊY : zyvqqvrttv. 0070609444-3 ´Fi±F¸F½FSX, zw IbYIYû¸F, ÀFSXIYFSXe, xq,qqq/-, sq/qx/rzwv, vl-xll, EIbY»F°FF EIY, d³FSXû¦Fe. A´FZÃFF- ´FdÂFIYF, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F. yzxwqqqvwx.

½F`ôFIYe¹F

0070611147-2

´Fi±F¸F ½FSX- NXF¯FZdÀ±F°F, IYû¶FiF, uy/ vl-wll, ³FûIYSXe, ¸Fba¶FBÊ, ÀFbÀ±FFd´F°F. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½F²Fc, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, ¸Fe³F, IYIÊYSXFÀF ³FIYû. ÀFa´FIÊY9967581013. 0070612563-1

dMXMX½FFTXF QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, uv/ vl-sll/ rs½Fe/ ¸FF. DY. sv,qqq/- ´FiF¹F½WZXMX IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe. A´FZÃFF- A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY9867577310/

90219424-66

ªFF¦FFd½F¿F¹FIY

9930152326. 0070609828-3

dWaXQc ÃFdÂF¹F, ty, vl-zll, BE

IT (Information Technology) (Senior HR Consultant) ÀFbÀ±FFd´F°F,

³FûIYSXe²FFSXIY, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 8779375734. 0070612649-1 ´Fi±F¸F½FSX- ¶Füð, sy/ vl-wll, ¦FüSX½F¯FÊ, ´FF¹F»FMX ªFZMX EASX½FZªF. A´FZÃFF- ´FiF²FF³¹F ¶Füð ½F²Fc, ´FF¹F»FMX, OXFG¢MXSX, BadªFd³FASX, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYqss-suuustrs, zyzssuvqwv, zssustrutt. 0070609891-3

ÀFd½WÊXÀFZÀF

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ¶FZ¶FeIZYASX, ´FZ¾FaMX/ ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kÀ¸Fe°FF WXFDYÀF ÀF½WËXMX EªF³ÀFel ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaOcX´F, ¸Fba¶FBÊ. yyxztyvuqs/ zztqwurruu/ qsssvwwvuxr. 0070549006-53

¸FF»F¸FØFFd½F¿F¹FIY

ªF¸Fe³F JSmXQeÀFFNXe IYF¹FQZ¾FeSX ¾FZ°FIYSXe IYSX°Fû. SXF¹F¦FOX dªF»‘FF°Fe»F ªFd¸F³Fe JSXeQ°Fû, OZX½WX»F´F°Fû, d½FIY°Fû, ÀF»»FF QZ°Fû. QF°FZ »FG³OXÀFÐ, QFQSX (´F.) 022-24360062. 0070605677-6

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

* IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF - AOX¨F¯Fe ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZX9869441689. AFSXû¦¹F/ d¾FÃF¯F/ ´Fi½FFÀF/ d½F½FFWX/ ÀFa°FF³F/ ´Fi¸Fû¾F³F/ ½¹F½FÀFF¹F. 0070598270-13

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-129

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

NXF¯FZ, §FûOX¶FaQSX, IYFÀFFSX½FOX½F»Fe ¹FZ±FZ 1 BHK, 565, IYFSX ´FFdIËY¦FÀFWX vx »FFJ AFd¯F 2 BHK, 850 (ys »FFJ), SXdªFÀMXOÊX ÀFûÀFF¹FMXe°Fe»F µ»FGMX °½FdSX°F d½FIY¯FZ AFWZX. ¸FF»FIY9930284698. 0070611038-2

dOXMZXd¢MX½WX ÀFd½WÊXÀFZÀF A EX-ACP, his team of competent EX-Police Officers offers accurate result oriented Private Detective Services: Pre/post Matrimonial Investigations, Teenage monitoring, Counselling, Shadowing, Surveillance etc. Proper guidence to lodge police complaints/ FIR to victims of all criminal/ civil matters like fraud, cheating, forgery etc. Tangent Consultancy: 9082720736/ 26879168. 0070570195-35

A²FË AFIYF¾F ¨FF÷Y°FF ¦FûJ»û

AFþ dRYS þe³û IYe °F¸F³³FF W`

´Fc½FeÊ´FFÀFc³F ÀÂFe½FSX ÕXFQÕZX»¹FF ¶Fa²F³FFa³FF AF°FF °Fe ªFF¶F d½F¨FFøY ÕXF¦FÕXe AFWZX. d¾FÃF¯FF¸FbTZ AFÕZX»¹FF ´Fi¦F»·F°FZ¸FbTZ d°F¨¹FF ¶Fa²F³FFa½FSX¨FF °Fe ÀF½FÊ ¶FFªFca³Fe ªFøYSX d½F¨FFSX IYSX°FZ¹F. d°FÕXF AFªFWXe ¶Fa²F³FFa¸F²¹FZ ªFJOcX³F NZX½FÕZX °FSX °Fe °¹FFd½F÷Yð WX¸FJFÀF AF½FFªF CXNX½F¯FFSX¨F!

IbYMb¶a FF°F þ³¸FF»FF AF»û»Fe ¸FWFSFáÑF°Fe»F d´FPe A°FeU ÀFbQU` e ¸W¯F»Fe ´FFdWþZ. dUVû¿F°F: ¸Fb»FeÔ¨Fe. »FûIYVFFWe¨Fe AFd¯F CQFS¸F°FUFQF¨Fe RYTZ ¨FFJ°F ¸FûNe ÓFF»û»Fe We d´FPe. dVFÃF¯FF¨¹FF WæYFÀFFNe »FPF ³FFWe. JF³F´FF³FFUS ¶Fa²F³F ³FFWe. IYF¹F §FF»FFUZ AFd¯F IYF¹F ³FFWe ¹FFdU¿F¹Fe¨Fe ¶Fa²F³FZ Àü»FFU¯¹FFÀF ÀFb÷YUF°F ÓFF»û»Fe, ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯F¨FF UFUSWe ±FûOFRYFS ¸FböY ÓFF»û»FF. WZ ÓFF»û ¸FWFSFáÑF¨û d¨FÂF. ´F¯F AFþWe þ¦FF°F AÀû A³ûIY QZVF AFWZ°F ª¹FFa¸F²¹û ÀÂFe»FF AVFF ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe d³F½UT

▲

ÂFûØFS IYFTF°F xq ¨¹FF ÀUF°FaQVFIYF°F, ÎWQc ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F

IY»´F³FFWe ÀU´³FU°F UFM°û. ¸FdÀFW A»Fe³ûþFQ We BSF¯F¸F²¹û SFW¯FFSe ¸FdW»FFWe °¹FFa´üIYe¨F EIY. rzyq ¸F²¹û BSF¯F¸F²¹û Jû¸û³Fe ÀFØû°F AF»¹FFUS °¹FF³û dÀÂF¹FFaÀFFNe dWþF¶F ¶Fa²F³FIYFSIY IZY»FF. ¸FdÀFW ¸FbTF°F¨F ¶FaOJûS Wû°Fe. d°F»FF A³¹FF¹FF¨Fe ¨FeO Wû°Fe, ´FiUFWFdU÷Yð ´FûW¯¹FF¨Fe ²F¸FIY Wû°Fe. d°F³û dWþF¶F¨Fa þûJO þb¦FFøY³F ôFF¹F¨Fa NSU»Fa. AFd¯F AJZS EIY dQUÀF dWþF¶F ³F §FF»F°FF IZYÀF ¸FûIYTZ ÀFûOc³F °Fe BSF¯F¨¹FF SÀ°¹FFaUøY³F ¸F³FÀFûöY dRYS»Fe. WF d°F¨FF AF³FaQ A±FFÊ°F¨F RYFS UZT dMIY¯FFSF ³F½W°FF. d°F»FF AMIY ÓFF»Fe, QaO NûNFU¯¹FF°F AF»FF. ´FbPZ d°F¨¹FF IbYMb¶a FF¨Fe RYS´FM

ÓFF»Fe. ³FUº¹FF³û §FMÀRYûM dQ»FF. ¸Fb»FFa´FFÀFc³F UZ¦FTZ SFWF¹F»FF »FFU»û. AFþWe d°F»FF BSF¯F¸F²¹û ´FiUVZ F IYS¯¹FFÀF ¸F«FFU AFWZ. Q ½FFB¯OX B³F ¸FF¹F WZXASX ¹FF ³FbIY°¹FF¨F ´FiIYFdVF°F ÓFF»û»¹FF ´FbÀ°FIYF°F d°F³û AF´F»¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ÀFa§F¿FÊ ´FiUFÀFF¨Fe IYWF¯Fe ÀFFad¦F°F»Fe AFWZ. EIYd½FÀFF½¹FF VF°FIYF°F AÀû AF°¸F¨FdSÂF d»FWFUZ »FF¦F¯û WZ EIYF ÀÂFe¨û AFd¯F d°F¨¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF ÀF¸FFþF¨û QbQUỀ AFWZ. ÀÂFe³û IZYÀF ¸FûIYTZ ÀFûO»¹FFÀF AÀû IYF¹F AF·FFT IYûÀFT¯FFS AFWZ? IYe ÀFF¸FFdþIY ³Fed°F¸FØû»FF ¶FF²FF ¹û¯FFS AFWZ? IZYÀF AFd¯F ¨ûWº¹FFÀFFSJZ ³üÀFÍ¦FIY AU¹FU ÓFFIcY³F AÀû IYF¹F

BSXF¯F¨¹FF ¸FdÀFWX AÕXe³FZªFFQ³FZ RZYÀF¶FbIY½FSX MXFIYÕZXÕXZ d°F¨FZ LXF¹FFd¨FÂF ¸FûNZ ·Füd°FIY RYF¹FQZ d¸FT°FF°F? AFd¯F °û ³F ÓFFIY»¹FFÀF IbY¯FF¨Fe AFd¯F IYû¯F°Fe ¸FûNe VFFSedSIY, AFÍ±FIY, ÀFF¸FFdþIY WF³Fe Wû°û? C»FM °û ÓFFIY»¹FF¸FbTZ Wû¯FFSF °FûMF¨F Ad²FIY AFWZ. ÄFF³F ¦FiW¯FF°F OûTZ WF ¸FWØUF¨FF AU¹FU AFWZ, ¶FbS£¹FF¸F²¹û °Fû¨F ³û¸FIYF ÓFFIY»FF þF°Fû. dWþF¶F¸F²¹û ¨ûWSF ÓFFIY»FF þF°Fû. þe ÀÂFe »FûIYFa¨¹FF ³FþSZ»FF ³FþS »FFUc VFIY°F ³FFWe °Fe ÀÂFe ÀU°F:¨Fa ½¹FdöY¸FØU IYÀFa §FOU¯FFS? EJFôFF ½¹FöYe»FF x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

Qb¹¹F¸F°UF¨Fa »û¶F»F »FFU»Fa IYe d°F¨¹FF ³üÀFÍ¦FIY C¸FeË³FFWe ¶ûQJ»F IZY»Fa þF°Fa. BSF¯F¨¹FF S¯FS¯F°¹FF C³WF°F ´Fb÷Y¿FFa³Fe ´FFaPSZ IY´FOZ §FF»FF¹F¨û AFd¯F dÀÂF¹FFa³Fe ¸FFÂF IYFTZ ¶FbSJZ §FF»FF¹F¨û. WF IYû¯F°FF ³¹FF¹F? ¹FF¸FF¦û IYû¯F°FFWe NûÀF °FIÊY ³FFWe, AFSû¦¹FF¨FF dU¨FFS ³FFWe, ÀFû¹F-¦üSÀFû¹Fe¨Fe IYQS ³FFWe. ÀÂFe»FF Qb¹¹F¸F°U ¶FWF»F IZY»¹FF¸FbTZ d°F»FFWe CIYOc VFIY°Fa ¹FF¨FF dU¨FFS¨F ³FFWe. ÀÂFeUSe»F AÀû °FIÊYQbá d³F¶FË²F ´FFdW»û IYe, WTcWTc ¶Fa²F³Fa §FF»F¯¹FF¨Fe AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û ´FS´FeO³FF¨Fe ÎÓF¦F¨F ¨FP°û IYe IYF¹F AVFe VFaIYF ¹FF¹F»FF »FF¦F°û. US¨FP ´FÃFFÀF ¶Fa²F³FFa¨Fe ¸FFÂFF UFPU°F ³¹FFUeVFe UFMc »FF¦F°û. AFdRiYIZY°Fe»F ¸FbÀ»Fe¸F dÀÂF¹FFa¨Fe IZY»Fe þF¯FFSe ÀFb°a FF WZ ¶Fa²F³FF¨û IiYü¹FFÊ¨û MûIY ¸FF³F»û ´FFdWþZ. dÀÂF¹FFaÀFFNe ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe IY»´F³FF A³ûIYQF Jc´F ¸FFRYIY AÀF°û. ÀU°F:¨F IY¸FFU»û»¹FF ´üVFF¨FF C´F¹Fû¦F IbY¯FF»FFWe ³F dU¨FFS°FF IYS¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F, ÀFFÀFS¨¹FFa³FF ³FFUO°Fe AÀFc³FWe ÀU°F:¨¹FF AFUOe¨Fe ·FFþe IYS¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F, ¸FFWZS¨FF ´FFWb¯FF AF»FF, °FS °¹FF»FF ¨FFa¦F»û¨Fb¦a F»û JFDY §FF»F¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF, AFØFF ¸Fc»F ³FIYû WZ

B±F´FFÀFc³F °û A¦FQe IYFWe IYFT dWþF¶F ³F §FF»F°FF IZYÀF ¸FûIYTZ NZU³c F UFUS¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F ¹FF IYVFF¸F²Fc³FWe dÀÂF¹FFa³FF °FF°´FbS°FF IYF WûBÊ³FF ´F¯F ¸FböYe¨FF A³Fb·FU d¸FT°Fû. ´FaPS´FcS¨¹FF UFSe°F ¸FWFSFáÑF¨¹FF IYF³FFIYû´Fº¹FFa°Fc³F ÀFF¸Fe»F Wû¯FFº¹FF ¸FdW»FFa¨FF AF³FaQF¨FF pFû°F IYF¹F, °FS UFSe¨¹FF °Fe³F AFNUOëFa¨¹FF IYFTF°F Oû¢¹FFUS ´FQS §ûDY³F UFUS¯¹FF¨Fe ÀFöYe ³FFWe. °Fû Oû¢¹FFUøY³F ÀFSIY»FF °FSe OûTZ UMFS¯FFSa IbY¯Fe ³FFWe. ¸FûNëF³û WÀF¯¹FFdJQT¯¹FF»FF AFO´FOQF IYS¯FFSF ²F³Fe AFþc¶FFþc»FF ³FFWe. d°F¨û AÀû ÀFF²û ÀFF²û AF³FaQ dWSFUc³F ÀF¸FFþ IYF¹F d¸FTU°Fû? dÀÂF¹FF ¸FFÂF ¶FSa¨F IYFWe ¦F¸FFU°FF°F. Sûþ¨Fe IYF¸FZ IYS°FF³FF ÀF°F°F Oû¢¹FFUS IYFWe°FSe AFWZ þZ ÀUZ¨LZ³û ³FFWe °FS ÀFöYe³û »FFQ»û AFWZ We ·FFU³FF ³FbÀF°Fe VFFSedSIY¨F ³FFWe °FS ¸FF³FdÀFIYQÈáëFWe ¢»û¾FIYFSIY AFWZ. AFd¯F ¹FF¨F ·FFU³û°Fc³F ¸F¦F dWþF¶F RZYIcY³F QZDY³F ¶FaOJûSe IYSFUe »FF¦F°û. IYFS¯F USIYS¯Fe WZ VFbnIY UFM»û °FSe ÀÂFeÀFFNe °Fû AF°¸FÀF³¸FF³FF¨FF AFd¯F ÀU°F:¨¹FF CÖF¹F³FF¨FF ´FiV³F AÀF°Fû. °¹FFWc³FWe ¸Fc»F·Fc°F ¸W¯FþZ °¹FF°F d°F¨Fe

³FUº¹FFÀF¸FûS ÀFFa¦F°FF ¹û¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F, AFþ ¸F»FF ÀU¹Fa´FFIYF¨FF IaYMFTF AF»FF AFWZ WZ ¸W¯F¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F, ³FUº¹FF´ûÃFF þFÀ°F UZT ¦FFQe°F »FûT°F ´FO¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F

VFFSedSIY ÀFû¹F-¦üSÀFû¹F QO»û»Fe AÀF°û. ÀFF¸FFdþIY QFÀ¹FF¸F²¹û ³FUe³F dU¨FFSFa¨û AFQF³F´FiQF³F AVF¢¹F ¶F³F°û, ³FUd³FÍ¸F°Fe¨Fe VF¢¹F°FF JbMa °û,

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

AF´F»¹FFUSe»F ¶Fa²F³FFa¨û Cna§F³F °FS Wû¯FFS ³FFWe ¹FF ²FFÀ°FeVFe ¨FFS WF°F IYS¯¹FF°F AF¹Fb¿¹FF¨û dUdU²F AF¹FF¸F A³Fb·FU¯¹FF¨Fe °FFIYQ¨F ÀFa´F°û. UFQTF°F »F½WFTeÀFFSJZ ´FF¹F SûUc³F C·FZ SFW¯¹FF°F¨F B°FIYe DYþFÊ J¨FÊ Wû°û IYe °û¨F þeU³FF¨FZ ÀFF²¹F ¶F³Fc³F þF°FZ. þeU³û¨LF ÀFa´F¯û ¹FF ´FS°û QbÀFSZ QbQUỀ ³FFWe. °û ¶FWb°FFaVF dÀÂF¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F §FO¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. ¸FdÀFWÀFFS£¹FF dÀÂF¹FF ÀU°F:¨Fe AFd¯F AF´F»¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF A³ûIY dÀÂF¹FFa¨Fe þ¦F¯¹FF¨Fe C¸ûQ ²F¦F²F¦F°F NZU¯¹FFÀFFNe C·û AF¹Fb¿¹F ´F¯FF»FF »FFU°FF°F. BSF¯F AFd¯F B°FS ¸FbÀ»Fe¸F SFáÑF¨a Fe AFþ¨¹FF dQUVFe¨Fe EIcY¯F ÀFF¸FFdþIY AFd¯F ÀFFaÀIÈYd°FIY ´FdSdÀ±F°Fe ¶F§F°FF AÀû A³ûIY »FPZ ôFF¹F¨û dVFnIY AFWZ°F WZ »FÃFF°F ¹û°û. ¸FWFSFáÑF°F»¹FF dÀÂF¹FF ÀF²¹FF C´F·Fû¦F°F AÀF»û»û ÀUF°FaÂ¹F AF´FÀFcIY AF»û»û ³FFWe. SFª¹FF°F ÓFF»û»¹FF ÀFF¸FFdþIY AFd¯F SFþIYe¹F ÀFb²FFS¯FFa¨FF Bd°FWFÀF °¹FFÀF IYFS¯Fe·Fc°F AFWZ. AF¦FSIYSFa¨FF ÀFa¸F°FeU¹FF¨FF IYF¹FQF, ¸FW¿FeÊ IY½¹FFË¨FF ÀFa°F°Fed³F¹F¸F³FF¨FF »FPF, RbY»û QF¸´F°¹FF¨Fe ÀÂFe dVFÃF¯FFÀFFNe¨Fe °F´F¾¨F¹FFÊ, AFa¶ûOIYSFa³Fe Qd»F°F ÀÂFe»FF dQ»û»Fe dVFÃF¯FF¨Fe QeÃFF, AüôFûd¦FIYeIYS¯F AFd¯F d¨FÂF´FMÀFÈáe¨Fe ¸FWFSFáÑF°F SûU»û»Fe ¸FbW°c FÊ¸ûP ¹FF U AVFF A³ûIY IYFS¯FFa³Fe ¸FWFSFáÑF°Fe»F ÀÂFe ¨Fb»Fe´FbP³c F CNc³F Ca¶Fº¹FF¶FFWZS ´FFDYÕX MFIcY VFIY»Fe. °¹FF¨Fe RY»Fd³F¿´FØFe ¸W¯Fc³F AFþ A³ûIY dÀÂF¹FF ±FûOZ°FSe ¸F³F:´Fc°F þ¦F°F AFWZ°F. ´F¯F AÀû AÀFc³FWe ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F IYáIYSe ÀÂFe¨¹FF Oû¢¹FFUS¨FF ´FQS ¸FFÂF °FÀFF¨F AFWZ. °Fû OûBÊUøY³F IYFPc³F JFôFFaUøY³F IY¸FSZ°F Jû¨F¯¹FF¨FF AF³FaQ d¸FTUF¹F¨FF AÀû»F, °FS d°F»FF QSU¿FeÊ ¹û¯FFº¹FF UFSe¨Fe UFM ´FFWFUe »FF¦F°û.

UFSe°Fe»F dÀÂF¹FFa¨¹FF A³ûIY ¸Fb»FFJ°Fe Me½We, ¹FcMëc¶F, ½WXFGMXÐÀFAG´FUS ¶F§F°FF³FF ¸F³FF°F ÀFcÃ¸FVFe ·Fe°Fe QFMc³F ¹û°û. ¹FF ¶FF¹FIYFa¨Fe ¸F³Fû¦F°û °¹FFa¨¹FF §FSF°F»¹FF ´Fb÷Y¿FFa³Fe EZIY»Fe, °FS ¹FFa¨Fe IYFWe J`S ³FFWe. ¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF UöY½¹FF¶Fï»F ³FæYe¨F þF¶F dU¨FFS»FF þF¯FFS, °¹FF¶Fï»F dVFÃFF d¸FT¯FFS. °¹FF³û ¹FF ¶FF¹FIYF d¸FMc³F °FS þF¯FFS ³FFWe°F? °¹FFa¨Fe UFSe ¶FaQ °FS IZY»Fe þF¯FFS ³FFWe? UFSe¸FbTZ AüM§FMIZY¨Fe dWSUT °¹FFa¨¹FF UFMëF»FF ¹û°û, °Fe IYS´Fc³F °FS þF¯FFS ³FFWe? ÀÂFeUSe»F ¶Fa²F³FFa¨FF AF°FF ³F½¹FF QÈdáIYû³FF°Fc³F dU¨FFS IYS¯û ¦FSþZ¨û WûDY³F ¶FÀF»û AFWZ. þÀFþÀû ÀÂFe dVFÃF¯FF¨û ´Fi¸FF¯F UFPZ»F, ÀÂFe »FûIYVFFWe Ad²FIYFS ¦FÈWe°F ²FøY »FF¦û»F, °FÀF°FVFe °Fe d°F¨¹FFUSe»F ¶Fa²F³FFa¨Fe °FIYFÊ¨¹FF IYÀFûMeUS §FFÀFc³F d¨FdIY°ÀFF IYS¯FFS. ª¹FF ¶Fa²F³FFa¨FF ÀFF¸FFdþIY, SFþIYe¹F, AFÍ±FIY, VFFSedSIY, ·FFUd³FIY AÀFF IbYN»¹FFWe ´FiIYFS¨FF RYF¹FQF ³FFWe, °Fe ¶Fa²F³û °Fe ÓFb¦FFøY³F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYS¯FFS. þe ¶Fa²F³û °FûO¯¹FF°F IbY¯FF¨ûWe AdW°F ³FFWe °Fe d°F¨¹FFUS »FFQ¯FFº¹FFa³FF °Fe þF¶F dU¨FFS¯FFS. kAF»û QZUFþe¨¹FF ¸F³FFl ¸W¯Fc³F IbY¯Fe d°F»FF d³FS±FÊIY øYPea¸F²¹û þJOc »FF¦F»û, °FS AFþ ³FF CôFF °Fe °¹FF øYPeadU÷Yð AFUFþ CNU¯FFS¨F U °¹FF°F¨F d°F¨û AFd¯F ÀF¸FFþF¨û ·F»û AFWZ. °FIÊYdUÀFa¦F°F d³F¹F¸FFa¨û °F¯F IYFPFUZ¨F »FF¦F°û. °¹FFÀFFNe °FIÊYVFc³¹F ¶Fa²F³FFa¸F²Fe»F d³FS±FÊIY°FF C§FO IYSFUe¨F »FF¦F°û. dþ°F¢¹FF þFÀ°F ÀFa£¹û³û dÀÂF¹FF WZ IYF¸F IYS°Fe»F, °ûUPF AF´F»FF ÀF¸FFþ UZ¦FF³û ÀF¸F³¹FF¹Fe, C¸FQF, dQ»FJb»FFÀF WûBÊ»F. ÀF¸FFþF¨û ¸FF³FdÀFIY AFSû¦¹F N¯FN¯Fe°F SFWF¹F¨û AÀû»F, °FS ÀF¸FFþF¨¹FF A²¹FFÊ dW¾¾¹FFÀF ¶Fa²F³FFa¸F²¹û IYSIY¨Fc³F °¹FF¨¹FFUS d³FSÀF, VFb¿IY AF¹Fb¿¹F »FFQc³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

RZYdÀMX½WXÕX ¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

A³Fû£¹FF IYF¹FÊIiY¸FFa¨FF k¸F»WXFSXl ¶FSXÀFÕXF! IYFGÕZXªF¨¹FF RZYdÀMX½WX»ÀF¨FF ßFe¦F¯FZ¾FF IYSX°Fû °Fû; ÀFZÔMX ÓFZd½F¹FÀFÊ IYFGÕZXªF¨FF k¸F»WXFSl WXF RZYdÀMX½WXÕX. ½F`d½F²¹F´Fcc¯FÊ IYF¹FÊIiY¸F, À´F²FFÊ, ´FdSXÀFa½FFQ, ¨F¨FFÊ A¾FF d½Fd½F²F°FZ¸FbTZ ¸F»WXFSX ³FZWX¸Fe¨F AFIY¿FÊ¯FF¨FF d¶FaQc NXSX°Fû. d½F¹FÀFÊ IYFGÕXZªF¨FF k¸F»WXFSXl ÀFZÔMXWXF ÓFZ°F÷Y¯FFBÊ °F ÕXûIYd´Fi¹F AÀFÕZXÕXF RZYdÀMX½WXÕX ¦FZ»¹FF AFNX½FOëF°F ªFnû¿FF°F ´FFSX ´FOXÕXF. k¸F»WXFSXl¨Fa ¹FaQF¨Fa tz ½Fa ½F¿FÊ WXû°Fa. ¸Fb¶a FBÊ AFd¯F ¸Fb¶a FBÊ¶FFWZXSX¨FZ AÀFZ ¾FZIYOXû d½FôFF±FeÊ ¸F»WXFSX¨FF AF³FaQ §FZ¯¹FFÀFFNXe QSX½F¿FeÊ CX´FdÀ±F°F AÀF°FF°F. ³F½Fe ±Fe¸F, ³F½FZ ÀFFaÀIÈYd°FIY IYF¹FÊIYi ¸F, IY»FF, ³FÈ°¹F, ÀFa¦Fe°F AFd¯F ¦FF¹F³F ¹FFa¨Fe ÀFb¦F¸F ¸üRYe»F ¹FaQFWe þ¸Fc³F AF»Fe. k¸F»WFSl¨Fe ¹FaQF¨Fe ±Fe¸F WXû°Fe, kA MFB¸F S³FSl. ¸F»WFS»FF AF¹Fûdþ°F IYS¯¹FF°F AF»û»û ÀFUÊ ÀFFaÀIÈYd°FIY IYF¹FÊIYi ¸F ¹FF¨F ±Fe¸FUS AF²FFdS°F Wû°û. OF¹F³FF ´û³Me³û ¹FF Ad·F³FZÂFe¨¹FF WXÀ°FZ k¸F»WFS sqryl¨Fa CQÐ§FFM³F ÓFFÕaX. dUdU²F IYFG»ûþ¨û dUôFF±FeÊ ¹FF RZYdÀMX½WXÕX¸F²¹FZ ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û Wû°û. ´FdW»¹FF dQUVFe k¸F»WFS sqryl ¨Fe ÀFb÷YUF°F kd¸F»û ÀFcS ¸ûSF °Fb¸WFSFl ¹FF VFFÀÂFe¹F ¦FF¹F³FF³û ÓFF»Fe, °¹FF¨F¶FSû¶FSe³û kd´FSFGEMl ³FFUF¨FF ´FF¾¨FFØ¹F ³FÈ°¹F´FiIYFS ÀFFþSF ÓFF»FF. WF ³FÈ°¹F´FiIYFS k¶FG»ûMl OF³ÀF¸F²¹û IZY»FF þF°Fû, ª¹FF°F °FT´FF¹F dRYSUc³F

¦Fû»F d¦FSIYe §û°F»Fe þF°û. ¸F»WFS³û ¹FF U¿FeÊ ³FFMIYF°F ÀFW·FF¦Fe Wû¯FFº¹FF dUôFF±FFË³FF ÎWQe AFd¯F Bad¦»FVF ¹FF Qû³We ·FF¿FFa¨û ´F¹FFÊ¹F dQ»û WXû°FZ. ¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF ¸F»WXFSX¸F²¹FZ ¶FQ»FFaÀFû¶F°F ³FFUe³¹FWe d°F°FIZY¨F Wû°û. °Fï³F ßFZ¯Fe°Fe»F IYF¹FÊIYi ¸FFa´ûÃFF ¹FaQF ¨FüIYMe¨¹FF ¶FFWZS¨û IYF¹FÊIYi ¸FWe ¸F»WXFSX¸F²¹FZ ÀF¸FFd½F¿MX IYSX¯¹FF°F AFÕZX Wû°û. ¹FF RZYdÀM½WX»F¨Fe IiYZ ÓF RYöY ¸F³FûSaþ³F, ³FÈ°¹F, ÀFa¦Fe°F AFd¯F JZTF´FbS°Fe ³FÀFc³F °Fe U`¨FFdSIY ´FF°FTeUSWe AFWZ. d½Fd½F²F ÃFZÂFFa°F»¹FF IY°FÈ°Ê ½F½FF³F ¸FaOXTe ¸F»WXFSX¨¹FF ¸Fa¨FF½FøY³F °¹FFa¨FZ d½F¨FFSX, ¸F°Fa, ·Fcd¸FIYF d½FôFF±¹FFËÀFû¶F°F ¾FZASX IYSX°F AÀF°FF°F. ¹FaQFWXe IYFWXe ¸FF³¹FUSFa³Fe ÀFF¸FcdWIY ¨F¨ûÊ¨¹FF IYF¹FÊIYi ¸FF°F AF´F»û dU¨FFS ¸FFaO»û. ·FF¿F¯û, ÀFa·FF¿F¯û U ´FG³F»F dOÀIYVF³F ¹FFaÀFFSXJZ ¶FbðeÕXF ¨FFÕX³FF QZ¯FFSmX IYF¹FÊIYi ¸FWXe ÓFFÕZX. ¦FûQSZþ CôFû¦FF¨û ½¹FUÀ±FF´FIYe¹F ÀFa¨FF»FIY ³FFQeS ¦FûQSZþ ¹FFa³Fe dMIYFDY CôFûþIY°FF AFd¯F ÀFF¸FFdþIY ´FdSU°FÊ³FFdU¿F¹Fe ¸FFdWX°Fe ÀFFad¦F°F»Fe.

´FbPZ ÀFa§FMX³FF°¸FIY AFd¯F AFdU¿IYFS ¹FF ÀûVF³F¨Fe ÀFb÷YUF°F ´FiF²¹FF´FIY Eaþ»Z Fû ¸û³ûþZÀF ¹FFa³Fe VFFdW³F d¸FÀÂFe, dU³Fe°F A¶FiFW¸F, ASe³F AFØFSe¶FSû¶FS ÀFF¸FcdWIY ¨F¨ûÊ°Fe»F IYF¹FÊIYi ¸FFÀFFNe AF³FaQ ¦Fiû½WS, Qb¿¹Fa°F QUZ, UÈQa F ¦Fiû½WS AFd¯F SF§FU³F þ¦FÖFF±F³F ¹FFa³Fe AF´F»û ¸F°F ½¹FöY IZY»û. ·FFS°F ÀFSIYFS¨¹FF IGYd¶F³ûM ÀFd¨FUF»F¹FF¨û ¸FFªFe dU¾FZ¿F ÀFd¨FU UF´FnF ¶FF»F¨FaQi ¹FFa³Fe QWVF°FUFQ AFd¯F QWVF°FUFQF¨û ¶FQ»F°û øY´F ¹FFUS ½¹FF£¹FF³F ÀFÂF §û°F»FZ. ¸F»WXFSX¨¹FF EIYF ¨F¨FZ°Ê F ´FidÀFð ÕZXJIY-dQ¦Q¾FÊIY-Ad·F³FZ°FF A³FbSXF¦F IY¾¹F´F ¹FFa³Fe ³FFMë, dÀF³û¸FF AFd¯F Àû³ÀFFGSdVF´F¶Fï»F¨Fe °¹FFa¨Fe ¸F°Fa ¸FFaOXÕXe. ¸F³Fe¶FFG»F ³FFUF¨FF kþû ³FVFe¶FUF³F °Fû dUþZ°FFl ¹FFUS AF²FFdS°F ¦F¸F°Fe¨FF JZT Wû°FF, °FS kIYFMF-d»FÀM BM AFCXMl ¹FF IYF¹FÊIYi ¸FF°F °F÷Y¯FFa³FF dUÄFF³FFdU¿F¹Fe ¸W¯FþZ dUdU²F ÀFF¹Fd³MdRYIY RYFG¸¹Fb»Ê û dIY°Fe ¸FFdW°Fe AFWZ°F ¹FF¶FïÕX¨¹FF ´FSeÃûÀFFSJF JZT Wû°FF, VF¹FÊ°F U ²FFU¯¹FF¨Fe À´F²FFÊ AF¹Fûdþ°F IZY»Fe

Wû°Fe. kAFCXM AFGRY ÀFFBMl ¹FF¸F²¹û »FÃFF°F SFdW»û»Fe AFNU¯F d¨FÂFF°F ¸FFaOF¹F¨Fe À´F²FFÊ Wû°Fe; °FSX kd¶F¦F ¶FFG¢ÀFl¸F²Fc³F MFIYFDY´FFÀFc³F dMIYFDY UÀ°Fc ¶F³F½FF¹F¨¹FF WXû°¹FF. °FÀFa¨F kd¸Fd³F¹F³F B³ÀMFG»ûVF³Fl U kAGIYZi »ûl¸F²¹û CS»û»¹FF UÀ°Fc´a FFÀFc³F dUdU²F ¸FFÀMS´FeÀF °F¹FFS IYS¯¹FF¨FF IYF¹FÊIYi ¸F Sa¦F»FF. kAFG³F AFG»F RYFGÀFÊl¸F²Fc³F ¦F¯F´F°Fe þUT AF»¹FF³û IGY³½WFÀF ´ûaÎM¦FWe ÓFF»û. kþV³F-ERYûIYl ¸F²Fc³F RYûIY ³FÈ°¹F ÀFFQS ÓFF»û. d³F¶Fa²F À´F²FFÊ U dUdU²F MFÀIYWe ¹FF dQUVFe Wû°û. kVF¶QFa¨¹FF ´F»FeIYO»ûl ¹FF°Fc³F ¸FSFNe IYUe AFd¯F IYUd¹FÂFeÔ³FF ¸FaÂF d¸FTF»FF. kA³F´»F¦Ol, kd¸F¢ÀFMZ´Fl¸F²Fc³F ¦FF¹F³F À´F²FFÊ ÓFF»Fe. kRcYM»FcÓFl¸F²Fc³F ´FF›FFØ¹F ³FÈ°¹F À´F²FFÊWe ÀFFþSe ÓFF»Fe. kA IY´û»FFl WF WMIZY IYF¹FÊIYi ¸F Sa¦F°FQFS NS»FF. x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

kAG¢VF³F dS´»ûl°Fc³F ¸FcIY Ad·F³F¹F ÀFbQa SSe°¹FF ÀFFQS ÓFF»FF. kMZIY ¹FbAS IZYÀFl ¹FF dU¿F¹FFUS ´FdSÀFaUFQWXe ¨FFa¦FÕXF SaX¦FÕXF. AFþ¨¹FF ¹Fc±F AFGRY ½WFGBÀF¨¹FF þ¸FF³¹FF°F AF´F»Fe ¸F°Fa ÀFûVF»F ¸FedO¹FF´Fi¸FF¯û¨F ·FF¿F¯FF°Fc³FWe °F÷Y¯FFa³FF QZ°FF ¹FFUe ¹FFÀFFNXe À´FedIaY¦F B½WZMa AF¹Fûdþ°F IYS¯¹FF°F AF»FF. ¹FF IYF¹FÊIYi ¸FF¨FF d½F¿F¹F WXû°FF, kAF¹F OFG³M d¦F½W A þG¸Fl. ¹FF¸F²¹FZ °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F EJFôFF ¦Fûáe³û, ½¹FöYe³û, ´FdSdÀ±F°Fe³û AOIYU»Fa AÀû»F °FS °¹FFUS °¹FFa¨Fe ¸F°Fa ¸FFaOXF¹F¨Fe WXû°Fe. °F÷Y¯FFBÊ AFd¯F ÀFa¦Fe°F WZX ÀF¸FeIYSX¯F ÕXÃFF°F §FZDY³F k¶FG¯O ¶FFþF ¶FWFSl WF ÎWQe ¶FG¯O ÀFFQS ÓFF»FF. d¢½FÎ»F¦F IYS¯û, ¶FG¦F ¸FZdIaY¦F, ¨FFGIY ÀIZYÎ¨F¦F, WZOOÑÀZ F ½F AG¢ÀûÀFSeþ ¶F³FU¯û, RZYÀF ´FZÎÔ M¦F, RYûMû¦FiFRYe À´F²FFÊ, IYFGd¸FIY ÀMÑe´F ¶F³FU¯û; AÀFZ dUdU²F AFMÊ AFd¯F IiYFμMVFe d³F¦FdO°F B½WZMa WXe AF¹Fûdþ°F IZY»û Wû°û. k´Fa¨F °FØUl ¹FF IYF¹FÊIYi ¸FFa°F¦FÊ°F VFFÀÂFe¹F ³FÈ°¹FF¨û

SG´F¨FF IYF¹FÊIYi ¸F NZU¯¹FF°F AF»FF WXû°FF. ´F±F³FFMë WXFWXe ´FiIYFSX ¹FaQF ¸F»WXFSX¸F²¹FZ ¶F§FF¹FÕXF d¸FTFÕXF. k¶Fû»F ³FF W»F(IZY) W»F(IZY)l ³FFUF¨FF ÀMÑeM ´»û ÀFFQS ÓFF»FF. °F÷Y¯F »ûJIYFaÀFFNe k¸FF¹F ³û¸F Bþ ¶FFG¯O, SÀFdIY³F ¶FFG¯Ol AÀFF EIY À°Fb°¹F IYF¹FÊIYi ¸F AF¹FûdªF°F IYSX¯¹FF°F AFÕXF WXû°FF. ª¹FF¸F²¹FZ

ÀFFQSeIYS¯F ÓFF»û, k»FRYþû IYF °FF³FF ¶FF³FFl ¹FF IYF¹FÊIYi ¸FF°F ÎWQe IYdU°FF ÀFFQS IZY»¹FF ¦û»¹FF, k¸FGdþIY ¸FFBIYl ¹FF IYF¹FÊIYi ¸FF°Fc³F °F÷Y¯F SdÀFIYFaÀFFNe ¹FaQF¨¹FF CO°¹FF ¨FF»Fe¨¹FF Bad¦»FVF

kSÀFdIY³F ¶FFG¯Ol ¹FF ³FF¸FUa°F »ûJIYF´Fi¸FF¯û °F÷Y¯FFa³FF AF´F»¹FF AFUOe¨¹FF dU¿F¹FFUS d»FdW°Fa ½WF¹F¨Fa Wû°Fa. kQ ¦FcO, Q ¶FGO AG¯O Q ½WÀFÊl ¹FF IYF¹FÊIYi ¸FF°Fc³F Ba¦Fiþe IYdU°FF ÀFFQS

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

ÓFF»¹FF, kWF¹F ½WFZ»MZþl ¹FF IYF¹FÊIYi ¸FF°Fc³F Bad¦»FVF SG´F´Fi¸FF¯û Bad¦»FVF ¶FG¯O ÀFFQS ÓFF»FF. °F÷Y¯FFBÊ¸F²¹FZ IiYZ ÓF AÀFÕZX»¹FF

¶FeMX¶FFGd¢ÀFa¦F ¹FF½FSX AF²FFdSX°F k¶FGM»Z F AFGRY Q d¶FMÐÀFl ¹FF IYF¹FÊIYi ¸FF°Fc³F ÀF¦F¼¹FFa³Fe AF´F»¹FF AFUFþF°Fc³F ¶FeM¶FFGd¢ÀFa¦F¨Fe IY»FF QFJU»Fe. dIiYIZYMÀFFSJZ ¸üQF³Fe JZT, kMÑG´F ¸Fe BRY ¹Fc IGY³Fl ¹FF dU¿F¹FFa°F¦FÊ°F VF¶QIYûOe, ´FiV³FûØFSFa¨FF JZT Sa¦F»FF. k¶Fi³Z F ÀMFGIY E¢À¨FZþ Ô l¸F²¹û ·FFS°Fe¹F A±FÊ½¹FUÀ±ûUS, ÀMFGIY, ´üÀFF, ¸FWF¦FFBÊ, ¸FaQe A¾FF dUdU²F ¸FbïëFaUS ´FiV³FûØFSFa¨¹FF RZYSe¨FF JZT Wû°FF. k¸F»WFS AF¹FIYFG³Fl ¸W¯Fc³F ÀFFỒQ¹FÊ U ½¹FdöY¸FØUF¨Fe À´F²FFÊ Wû°Fe. MÑþ Z S WaMÀFFSJZ IYF¹FÊIYi ¸FWe ÀFFQS IYS¯¹FF°F AF»û. ÀMhOA´F IYFG¸ûOe U IYFWe dU³FûQe AG¢MWe ÀFFQS ÓFF»û. ÀMFMÊA´F ´Fiû¦FiG¸F AF¹Fûdþ°F IZY»FF Wû°FF; ª¹FF°F ±FûOëF ´üVFFa°Fc³F EIY ÀMFMÊA´F ÀFbøY IYSF¹F¨FF Wû°FF. ´Fi°¹ûIY B½WZMa ¨û JFÀF U`dVFáë Wû°û. A°FSa¦Fe ³FFUFa¸FbTZ ÀFUÊ IYF¹FÊIYi ¸F WMIZY °FSX WXû°FZ¨F, ´F¯F °FZ IYF¹F¸F À¸FS¯FF°F SFW°Fe»F AÀFZWXe WXû°FZ¨F. ¹FaQF¨¹FF ¸F»WXFSX¸F²Fc³F °F÷Y¯F d´FPe¨Fe IY»´F³FFVFöYe dIY°Fe C«U»F AFWZ WZ þF¯FU»û. °FÀFa¨F ¸F»WFS¨¹FF d³Fd¸FØFF³û °F÷Y¯FFa¨Fe EIYþcM dQÀF»Fe AFd¯F °Fe °F¾Fe¨F SXFWXeÕX AÀFZ d¨FÂF ¹FaQF¨¹FF ¸F»WXFSX¸F²¹FZ¨F ¶F§FF¹FÕXF d¸FTFÕZX. response.lokprabha@expressindia.com

ªF¦FF¨Fe ±FFTe ´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYS

ÀU¹Fa´FFIYF°F»Fe kIcYMl³Fe°Fe QF¯¹FF¨FZ IcYMX WZ A³FZIY ´FQF±FFË¸F²¹FZ WX¸FJFÀF ½FF´FSXÕa ªFF¯FFSa ÀFFdWX°¹F. QF¯¹FF¨FZ IcYMX ½FF´FSX¯¹FF¨Fe WXe ´Fð°F ªF¦FF°F B°FSX A³FZIY dNXIYF¯FeQZJeÕX AFWZ. °¹FF°F ¾FZa¦FQF¯¹FF¨Fe AF¸FMXe dIaY½FF ¾FZÔ¦FQF¯¹FF¨FZ A³FZIY ´FQF±FÊWXe ÀFF´FOXÕZX.

IcYM! SÀÀFF ·FFþe ±FûOe AFMeU IYSF¹F»FF ÎIYUF ¸F¦F d³FSFTF ÀUFQ AF¯FF¹F»FF, W¸FJFÀF UF´FS»û þF¯FFSZ ÀFFdW°¹F ¸W¯FþZ WZ QF¯¹FF¨û IcYM! A³ûIY JFôFÀFaÀIÈY°Fe AFd¯F JFôFÀFaÀIYFS A³Fb·FU»¹FFUS ¸F»FF AÀFa UFMc »FF¦F»Fa Wû°Fa IYe We þe QF¯¹FF¨û IcYM UF´FS¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ °Fe A¦FQe ÀFed¸F°F ÀUøY´FF°F»Fe AÀFFUe. UF¨F³FF¨Fe AFUO AÀF»¹FF³û þF¦Fd°FIY ÀFFdW°¹F ¸F»FF ÀFQûdQ°F Jb¯FU°F SFW°û. ÀFFdW°¹FF°F A³ûIYQF A³ûIY JFôF´FQF±FFË¨û ¹F±FF±FÊ U¯FÊ³F ÀFF´FO°û, °¹FF°F IZYUT IÈY°Fe ³FÀFc³F, °¹FF¸FF¦Fe»F À¸FÈ°FeQZJe»F AF´F»¹FF»FF Jb¯FFUc »FF¦F°FF°F. ¸F»FF AFdRiYIY³F QZVFFa°Fe»F »ûJIYFa¨¹FF ÀFFdW°¹FF¶Fï»F IbY°FcW»F AFWZ. ¸Fe þ¸û»F °FÀû d¸FTZ»F °ûUPZ ¹FF ´FiF°a FF°F»û ÀFFdW°¹F UF¨FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYS°F AÀF°û. ¹FF°F ¸F»FF VFZ¦Ô FQF¯¹FF¨Fe AF¸FMe ÎIYUF °F°ÀF¸F

´FQF±FÊ ÀFF´FOZ»F ¹FF¨Fe Adþ¶FF°F IY»´F³FF ³F½W°Fe! d¨F³Fb¹FF AF¨û¶û (Chinua Achebe) ¹FF ³FF¹FþZdS¹F³F »ûJIYF¨û ´FidÀFð ´FbÀ°FIY kkÎ±F¦ÀF RYFG»F A´FFMÊll ¹FF ´FbÀ°FIYF°F d¶FidMVF UÀFFW°FUFQe ³FF¹FþZdS¹F³F JZOëFa¸F²¹û ´Fû¨FF¹F¨¹FF ±FûOZÀû AF²Fe AFd¯F ³Fa°FS ÀFF¸FFdþIY ¶FQ»F dIY°Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÓFF»û ¹FF¨û ÀFbSJ Z d¨FÂF¯F AFWZ. ¹FF°F IYFWe ´FFSa´FdSIY ´FQF±FÊ AFd¯F ³F½¹FF³û d¶FidMVF ¶FûMeÔUøY³F AF»û»¹FF ³F½¹FF ·FFª¹FF, IaYQ¸FbTZ ¹FFa³FF ÀUeIYFøY³F AF´F»¹FF JFôFÀFaÀIÈY°Fe°F ÀFF¸FFUc³F AFdRiYIY³F JFôFÀFaÀIÈY°Fe IYVFe ¶FQ»F°F ¦û»Fe ¹FF¨FeQZJe»F ÓF»FIY ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¹FF°F RbYRbY ³FFUF¨FF EIY JFÀF AFdRiYIY³F ´FQF±FÊ ³FûaQU»û»FF AFWZ. ¹FF°F ÀFF¶FbQF¯FF ª¹FF IYÀFFUF ¹FF IaYQ¸FbTF´FFÀFc³F ¶F³F°Fû, °û IaYQ¸FcT, IY©Fe IZYTe AFd¯F B°FS IaYQ¸FbTZ d¸FÀFTc³F CIYOc³F §û°F»Fe þF°FF°F. °¹FFa³FF ¸FûNëF CJTF°F IbYMc³F °¹FFa¨¹FF°F ¦FS¸F ´FF¯Fe §FF»Fc³F »F¦FQF

IZY»FF þF°Fû. ¹FF°Fe»F ´FF¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F IY¸Fe-þFÀ°F IYS°F ÀFF²FFS¯F CIYO ÎIYUF ¦F½WF¨FF ¨FeIY AÀF°Fû EUPZ §F˜ÀFS IZY»û þF°û. ¹FF RbYRbY¨Fe ¸FcQ ´FFOc³F °¹FFÀFû¶F°F Vûa¦FQF¯¹FF¨Fe AF¸FMeÀFQÈVF ´FiIYFS UFP»FF þF°Fû. ¹FF°F Mû¸FGMû, IYFaQF, ¸FÀFF»û UFMc³F §FF°F»û þF°FF°F. ¹FF°F Vûa¦FQF¯¹FF¨Fe ´ûÀM IYøY³F §FF°F»Fe þF°û. ¹FF°F WUZ °FÀû ¸FM¯F, AaOe ÎIYUF ¸FFÀû §FF°F»û þF°FF°F. ¹FF RbYRbY¨FF LûMF CaOF §ûDY³F °¹FF»FF Jû»F¦FM IYøY³F Vûa¦FQF¯¹FF¨¹FF AF¸FMe°F ¶FbOU»û þF°û, IYFWe ´FiF°a FFa°F WF §FFÀF ³F ¨FFU°FF JF»ÕXF þF°Fû, °FS IYFWe dNIYF¯Fe WF ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û ¨FFUc³F JF»ÕXF þF°Fû. ´Fd¾¨F¸F AFdRiYIZY°F»¹FF ´Fi°¹ûIY QZVFF°F Vûa¦FQF¯û ÀU¹Fa´FFIYF°F UF´FS»û þF°FF°F. ´FiF°a FF¦Fd¯FIY °¹FFa¨FF UF´FS AFd¯F °F¹FFS Wû¯FFSZ ´FQF±FÊ d³FSd³FSFTZ AFWZ°F. ¦FFd¸¶F¹FF ¹FF QZVFF°F Qû¸FûQF WF ´FQF±FÊ ¶F³FU»FF þF°Fû. B±F»FF WF SFáÑe¹F ´FQF±FÊ AFWZ. ¹FF°F Vûa¦FQF¯¹FF¨Fe ´ûÀM ÎIYUF ´Fe³FM ¶FMS UF´FøY³F ¹FF°F AaOe, ¸FFaÀF, ¸FFÀû AFd¯F

▲

SÀF ·FFª¹FFa¸F²¹û W¸FJFÀF QZVFFUS §FF»FF¹F¨FF ´FQF±FÊ ¸W¯FþZ QF¯¹FF¨FZ

AFdRiYIY³F RbYRbY ·ûaOe, IYFaQF AÀF»¹FF ·FFª¹FF §FF»Fc³F EIY d¸FßF SÀÀFF °F¹FFS IZY»FF þF°Fû. USBÊÀFFS£¹FF dQÀF¯FFº¹FF ²FF³¹FF¨¹FF ·FF°FFÀFû¶F°F WF ´FQF±FÊ JF»ÕXF þF°Fû. dþ±û °FFaQT c d¸FT°Fû, d°F±û ·FF°FFÀFû¶F°FQZJe»F WF ´FQF±FÊ JF»ÕXF þF°Fû. ¸FFRZY WF °FÀF»FF¨F EIY ´FQF±FÊ, ¸FF»Fe ¹FF QZVFF°F ¹FF¨FF C¦F¸F ÓFF»û»FF dQÀF°Fû. ¸FüSe°FFd³F¹FF, IGY¸ûøY³F, Àû³û¦F»F, ¦FFd¸¶F¹FF, ¸FF»Fe, §FF³FF AFd¯F ÀFFWZ»Fe¹F³F ´FiF°a FF°F d³FSd³FSF¼¹FF ´FiIYFSZ ¸FFRZY ¶F³FU¯¹FF°F ¹û°Fû. ¹FF°F ¸Fb£¹F°UZ VûTe ÎIYUF ¶FIYSe¨û ¸FFaÀF UF´FS¯¹FF°F ¹û°û. ¹FF°F B°FS ·FFª¹FF ¸Fb¶F»FIY ´Fi¸FF¯FF°F UF´FS»¹FF þF°FF°F. ¹FF°F IYFaQF Mû¸FGMû, »FÀFc¯F, ·ûaOe, IYû¶Fe, ¸FIYF, S°FFTe, A³ûIY ´FiIYFS¨¹FF d¸FS¨¹FF, QF»Fd¨F³Fe, d¸FSe, WTQ, dþSZ AFd¯F CIYO»û»Fe AaOe AÀû IYû¯F°ûWe C´F»F¶²F §FMIY UF´FS¯¹FF°F ¹û°FF°F. ¸FFadOaIYF AFd¯F ¶F¸¶FFSF ¹FF ¸FF»Fe x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

¦FFd¸¶F¹F³F Qû¸FûQF

ßFe¸´F, ÀFaÂ¹FFÀFQÈ¾F RYTF¨FF SÀF AÀûQZJe»F §FF°F»û þF°û. ¹FF ·FFþe°F IY²Fe IYûUTZ IZYTRcY»FQZJe»F §FF»F¯¹FF°F ¹û°û. JFSU»û»¹FF LûMëF ¸FFÀFTe¨¹FF UFM´FFÀFû¶F°F WF ´FQF±FÊ JFnF þF°Fû. ·FFS°Fe¹F kIYSel ¹FF AF¸FMe´FFÀFc³F SÀÀFF ·FFª¹FFa´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FF ´FQF±FFËÀFFNe UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF ´FQF±FFÊ¨FF QZJe»F B±û ÀFa¶Fa²F AFWZ. kIYFSZl WF VF¶Q ¹FF kIYSel VF¶QFUøY³F AF»¹FF¨FF IY¹FFÀF AFWZ. °FÀû¨F RYFS ´FcUeÊ d¶FidMVF SFþUMe°F dVF´FF¹FFa³FF »FP¯¹FFÀFFNe °FbIYOe IYøY³F QcSQZVFe ´FFNU»û þF°F AÀû. °FVFe¨F EIY QdÃF¯F ·FFS°Fe¹F dVF´FF¹FFa¨Fe °FbIYOe ¸Fd³F»FF B±û À±FFd¹FIY Wû°Fe. d°F±û þZ IYû¯F°û À±FFd³FIY ´FQF±FÊ d¸FT°Fe»F, °û UF´FøY³F °¹FF dVF´FF¹FFa³Fe þû ·FFþeÀFQÈVF ´FQF±FÊ °F¹FFS IZY»FF °Fû ¸W¯FþZ WF IYFSZ IYFSZ AÀFFWe EIY °FIÊY »FFU¯¹FF°F ¹û°Fû. ¸FûSû SFª¹FIY°ûÊ þZ ¸Fd³F»FFUS d¶FidMVF ¹FF¹F¨¹FF A¦FûQS SFª¹F IYS°F Wû°û, °¹FFa³Fe WF ´FQF±FÊ VFû²F»FF AÀF»¹FF¨FFQZJe»F AaQFþ »FFU¯¹FF°F ¹û°Fû.

ÓF¯FÓF¯Fe°F ´FQF±FÊ IZYUT QdÃF¯F AFdRiYIZY°F ³FFWe°F °FS ·FFS°FF°FQZJe»F ¶F³FU»û þF°FF°F. AFa²Fi´FiQVZ F AFd¯F °û»Fa¦FF¯FF ¹û±Fe»F W`QSF¶FFQe d¸FS¨Fe IYF ÀFF»FF³F WZ °¹FF¨F ´FNOe°F»û AFWZ!

C´FUFÀFF»FF QF¯¹FF¨Fe AF¸FMe JF¯FFSZ ÀF¸FÀ°Fþ³F USe»F QF¯¹FF¨¹FF AF¸FMe¨û ´FiIYFS UF¨Fc³F ¨FFa¦F»û¨F ÀFQÊ ÓFF»û AÀF¯FFS! A±FFÊ°F QF¯¹FF¨¹FF IbYMF°F A³ûIY ¸FÀFF»û §FF»Fc³F

SÀ°¹FFaUSQZJe»F ÀFS¶F°FFÀFFSJF dUIY»FF þF°Fû. AFdRiYIY³F »FûIY þZ½WF A¸ûdSIZY°F ¦Fb»FF¸F ¸W¯Fc³F AF¯F»û ¦û»û, °û½WF °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF þb³¹FF

QF¯¹FF¨¹FF kAF´F»¹FFl AF¸FMeÀFFSJZ EIY ´û¹F IGYdSd¶F¹F³F õe´FÀF¸FcWF°F ¶F³FU»û þF°û. ¹FF»FF IGYdSd¶F¹F³F ´Fe³FM ´Fa¨F AÀû ¸W¯F°FF°F. ¹FF°F ´Fe³FM¶FMS, Qc²F, ÀFFJS, A²ûÊ IZYTZ, AûMÐÀF, ´FFU ¨F¸F¨FF þF¹FRYT ´FcO AFd¯F ¶FRÊY §FF»Fc³F EIYþeU IYøY³F §û°F»û IYe ÓFF»FF WF ´Fa¨F °F¹FFS! IGYdSd¶F¹F³F õe´FÀF¸FcWF°F WF ´FQF±FÊ

▲

VFZ¦Ô FF, RYSXÀF¶Fe¨¹FF VFZ¦Ô FF AÀû IYF¹F IYF¹F §FF°F»û þF°û. ¹FF°F ¸FÀFF»FF ¸W¯Fc³F ·FFþ»û»¹FF VFZ¦Ô FQF¯¹FF¨û IcYM, IYFaQF »FÀFc¯F AFd¯F ±FûOF JF¯¹FF°F»FF d´FUTF Sa¦F §FF°F»FF þF°Fû. IY²Fe ¸FFÀû, x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

JFôF´FiIYFSFa¨Fe CþT¯Fe IYS°F ³FU³FUZ ´FQF±FÊ, A¸ûdSIZY°F °¹FFa³FF C´F»F¶²F ÀFFdW°¹FF°Fc³F ¶F³FU¯¹FFÀF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. °¹FF°Fc³F¨F ´Fe³FM ÀFc´F WF ´FiIYFSQZJe»F °F¹FFS ÓFF»FF.

▲

´FiF°a FF°Fe»F Qû³F þ¸FF°FeÔ³Fe ¹FF ´FQF±FFÊ¨FF VFû²F »FFU»FF AÀFFUF. ¹FF Qû¸FûQF»FF ¸FFadOaIYF ·FF¿û°F °Fe¦FFdQ¦FF³FF AÀû ¸W¯F°FF°F, °Fe¦FF ¸W¯FþZ Vûa¦FQF¯û, dQ¦FF ¸W¯FþZ UFM¯F AFd¯F ³FF ¸W¯FþZ ÀFFGÀF. ´Fd¾¨F¸F AFdRiYIZY°F»FF WF ´FQF±FÊ þSe UÀFFW°FUFôFFa¨¹FF ÀF¢°Fe¨¹FF Vûa¦FQF¯¹FF¨¹FF d´FIYF¸FbTZ ÀFbøY ÓFF»FF AÀF»FF °FSe UÀFFW°FUFôFFaÀFû¶F°F WF ´FQF±FÊQJ Z e»F ´Fb³WF ¹FbSû´FF°F ´FûWXû¨F»FF AFWZ. RiYF³ÀF¸F²¹û WF ´FQF±FÊ dUVû¿F ÷Yþ»FF AFWZ. AÀFF¨F EIY ´FQF±FÊ IbYNc³F IbYNZ ´FiUFÀF IYS°F ¦û»FF AFWZ, °Fû ¸W¯FþZ IYFSZ-IYFSZ! Wû AÀû¨F ³FFU AFWZ! WF dRYd»Fd´F³Fû »FûIYFa¨FF ´FQF±FÊ, ¹FF°FQZJe»F þZ IYFWe CS»ûÀFbS»û ´FiF¯¹FF¨û ¸FM¯F ÎIYUF JF¯¹FF»FF¹FIY ·FF¦F AÀF°Fe»F, þÀFa IYe ¶ü»FFa¨¹FF IYF°FOe ³F IYFP»û»¹FF Vû´FMëF, JcS, ´FûMF¨Fe ¨FS¶Fe AFd¯F AF°FOe AÀû ÀF¦FTZ EIYdÂF°F IYøY³F, °¹FF°F ª¹FF IYû¯F°¹FF d¸FT°Fe»F °¹FF ·FFª¹FF, þÀû IYe IYû¶Fe, ¸FbTF, ·FZOÔ e, AäF¦Fa²FF¨¹FF

¸FFÕXe QZ¾FF°FeÕX ¸FFRZY Aþc³F´F¹FË°F A¸ûdSIZY°F UÍþd³F¹FF ¹FF SFª¹FF°F AVFF ´FiIYFS¨û ´Fe³FM ÀFc´F ¶F³FU»û þF°û. Bd°FWFÀFF¨FF Jc´F ¸FûNF ´FM C»F¦FOc³F ´FFW°FF³FF, UÀFFW°FUFQe dIY°Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AF´F»¹FF SFþIYe¹F ³FFWe, °FS ÀFa´Fc¯FÊ ÀFF¸FFdþIY þO¯F§FO¯Fe»FF IYFS¯Fe·Fc°F AFWZ°F WZ »FÃFF°F ¹û°û. ÀFF¶FbQF¯FF-A±FFÊ°F °¹FF¨û IaYQ¸FcT IYÀFFUF, WZ ¸F²¹F AFd¯F QdÃF¯F A¸ûdSIZY°Fc³F AFdRiYIZY°F AFd¯F ¸F¦F ·FFS°FF°F ´FûWXû¨F»û. Qû³We ´FQF±FÊ þUTþUT rw½¹FF VF°FIYF´F¹FË°F ·FFS°FF°F ¸Fb¶F»FIY ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F ³FÀFc³F, Sûþ¨¹FF AFWFSF°F»û °¹FFa¨û À±FF³F »FÃF¯Fe¹F ³FÀFFUZ. ¸FFÂF AF°FF C´FUFÀF ¸W¯FþZ IZYUT VFZ¦Ô FQF¯û AFd¯F ÀFF¶FbQF¯FF AÀû IYFWe ÀF¸FeIYS¯F ¶F§F¯¹FF°F ¹û°û. C´FUFÀF IYS¯¹FF¨Fe ´FSa´FSF þSe þb³Fe AÀF»Fe °FSe °¹FFÀFFNe ¶F³FU¯¹FF°F ¹û¯FFSZ ´FQF±FÊ °FÀû ³FUe³F AFWZ°F WZ dUVû¿F! QF¯¹FF¨¹FF AF¸FMe¨FF ·FbSIYF §û°FF³FF ´Fb³WF EIYQF ÀF¦FTF Bd°FWFÀF À¸FøY³F NÀFIYF »FF¦F»FF °FS ³FU»F ³FIYû UFMF¹F»FF.

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³F´FaJe ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

þa¦F»F AFd¯F þF¦F»FZ

Qb´FFSXe kþF¦F»FZl AFUFþF°Fc³F ·FSXþF¯FU°FF°F. ¦FFUF°F þa¦F»FF¨FF ·FFÀF

þF¯FFSXF ¸FFÓFF EIY þa¦F»Fe d¸FÂF ¸WX¯FF»FF WXFZ°FF. A¸FZdSXIZY°F ¸FFÂF Qe§FÊIYFTX þ¦F¯FFSZX kdÀFIYFOZXl AFWZX°F. °¹FFa¨Fe d´F»»Fa ¸WX¯FZ QWXF-¶FFSXF U¿FZÊÀFbðXF þd¸F³Fe£FF»Fe IYFPcX VFIY°FF°F.

UÈØF´FÂF»FZ£FIY U¿FFÊ³FbU¿FZÊ IYSX°F AF»FZ. IYFWXe »FFZIY °FSXe °¹FF¸FbTZX dU¨FFSX IYøY »FF¦F°FF°F. k°Fb¸WXe ¸WX¯F°FF °FZ ¶FSXFZ¶FSX AFWZXl AÀFa ¸WX¯F°FF°F. ¸F²¹Fa°FSXe ¸Fe EIY UZ¦FTXF ¸FbïXF

½WXFUF °FÀFF °¹FFa¨FF AFUFþ AÀF°FFZ. ³Fa°FSX °FZ A¨FF³FIY ¦F´´F WXFZ°FF°F. ¸F¦F ´Fb³WXF EIYF ÀFbSXF°F f °Fb¦Fe°F EZIYUc »FF¦F°FF°F. °¹FF AFUFþF¸FbTZX AF´F»Fe EIY °Faýie »FF¦F°FZ. kÀFSX, À´FZd»Fa¦F ÀFFa¦F°FF¹F ³FF?l ¸WX¯F°F dVFIYU¯Fe»FF AF»FZ»FF VFFTXIYSXe ¶FF¶Fc ¸F»FF kþF¦Fal IYSX°FFZ. WZX þF¦F»FZ EIY UZ¦FTXe¨F ÀFFZ¶F°F IYSX°FF°F. °FZ EIYF ÓFFOXFUøY³F QbÀFº¹FF ÓFFOXFUSX þF°FF³FFWXe ¸F»FF IY²Fe dQÀF»FZ ³FFWXe°F. AF¸WXe ´F¹FFÊUSX¯F´FiZ¸FeÀFbðXF »FFZIYFa³FF þF¦F ¹FFUe ¸WX¯Fc³F þF¦FÈ°Fe ´Fi¶FFZ²F³F IYSX°FFZ. EIYF A±FFÊ³FZ AF¸WXeÀFbðXF kþF¦F»FZl¨F AFWXFZ°F. AF¸WXe k»FBÊ VFF³FZl AÀF»¹FF¸FbTZX AF¸F¨FF k¦FZ¸FlÀFbðXF IZY»FF þFDY VFIY°FFZ. VFWXF¯FF dIaYUF ÄFF³Fe ¸FF¯FcÀF ³FIYFZÀFF WXFZ¯Fa WXe SXFáÑXF¨Fe ÀF¦F¼¹FF°F ¸FFZNXe VFFZIYFad°FIYF AÀF°FZ. AF´F»¹FF QZVFF°F AÀFa VFFZIYF°¸F UF°FFUSX¯F AFWZX. kþa¦F»Fl ¸F³FF°F UFPX°Fa¹F! ÓFFOXFUSX¨FZ £FSZX þF¦F»FZ ¸FFÂF °¹FF °Fb»F³FZ°F ÀFbSXdÃF°F AFWZX°F. °FSXeWXe °FbMX¯FFSaX SXF³F ´FFWcX³F °¹FFa¨FaWXe IYFTXeþ °FbMX°F AÀFZ»F. ¶FF´FOZX ÀFFa¦F¯FFSX IbY¯FF»FF? kdÀFIYFOXFl AÀFa ¹FF IYeMXIYF¨Fa ³FFU °Fb¸WXF»FF NXFDYIY AÀFZ»F. °¹FFa¨¹FF WXþFS-QeOX WXþFSX þF°Fe þ¦FF°F kCX´F»F¶²Fl AFWZX°F AÀFa IYeMXIYVFFÀÂFF¨FF A·¹FFÀFIY ¸F»FF ¸WX¯FF»FF WXFZ°FF. CX´F»F¶²F ¸WX¯FþZ A·¹FFÀFFÀFFNXe CX´F»F¶²F! þ¦F·FSX IYeMXIYFa¨FF A·¹FFÀF IZY»FF þF°FFZ. kWXF AFZSXOX°F SXFWX°FFZ °FFZ ³FSX AÀF°FFZ. ¹FF³Fa°FSX RYFSX °FSX EIY-QeOX ¸FdWX³FF °FFZ þ¦FZ»F. RYFSX ³FFWXel. þa¦F»FUF¨F³F IYSX°F

IYeMXIYFa¨Fe ¸WX¯Fc³F EIY ·FF¿FF AÀF°FZ¨F. AaOXe §FF°F»¹FF³Fa°FSX dÀFIYOXF¨Fe ¸FFQedÓF»»Fe ¸FSX°FZ! ³FSXF¨FF UF´FSX ÀF¸FF¦F¸F IYSX¯FFSZX ¹FaÂF EUPXF¨F AÀF°FFZ. ¸FFQe¨¹FF AF²Fe¨F °FFZ ³FSX (kIYF¸Fl ÀFa´F°FF¨F) ´FiF¯F ÀFFZOX°FFZ! ¸FF¯FÀFFa³Fe ¸FFÂF ¶FbðXe¨FF UF´FSX IYøY³F, d³FÀF¦FFÊ³FZ dQ»FZ»¹FF Qe§FÊ AF¹Fb¿¹FF¨FF RYF¹FQF §FZDY³F ÀFF¸FFdþIY þF¦FÈ°Fe¨FZ IYF¸F d¨FIYFMXe³FZ IZY»Fa ´FFdWXþZ. ÀF¸FFþ CXQFÀF SXFWX°FFZ. dþ±Fa »FPXF¹F»FF ´FFdWXþZ d°F±FZ IYFWXe¨F WXF»F¨FF»F IYSX°F ³FFWXe. IYFZIY¯FF°F ²Ud³F´FiQc¿F¯FF¨FF ´FiV³F RYFSX ¦Fa·FeSX AFWZX. °FF»Fb¢¹FF¨¹FF ¦FFUe °FSX °FFZ £Fc´F¨F þF¯FU°FFZ. ¸FFÂF, dIY°Fe þ¯FFa³FF? RYFSX¨F IY¸Fe AVFF ÀF¸FÀ¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀF¸FFþF»FF ·FF³FFUSX AF¯F¯¹FF¨Fa IYF¸F »FFZIYd³FaQF ÀFWX³F IYSX°F ¸FFÓ¹FFÀFFSX£FZ

Q`d³FIYF°F ¸FFaOX»FF, IYe kE¸F.AFSX.AF¹F.l d³FQF³F ¹FaÂF¯FZ¨¹FF k°FF¶¹FF°Fl ¦FZ»FZ»¹FF ÷Y¦¯FF»FF AÀF‘ AFUFþ ÀFWX³F IYSXFUZ »FF¦F°FF°F. WXe ´FðX°F / °FaÂF ¨FbIYe¨Fa UFMX°Fa. °F´FFÀF¯Fe¨Fe d¨FdIY°ÀFZ¨Fe QWXVF°F AÀF°FF IYF¸FF ³F¹FZ. kAVFF °FaÂFF»FF IYFWXe UZ¦FTXF ´F¹FFÊ¹F AÀFF¹F»FF WXUF dIaYUF d³FQF³F °¹FF ·F¹FaIYSX AFUFþFa¨Fe þF¯FeU ÷Y¦¯FF»FF WXFZ¯FFSX¨F ³FFWXe AVFe ½¹FUÀ±FF WXUe. EIY ª¹FZâX ³FF¦FdSXIY ¸F»FF ¸WX¯FF»FZ, kAWXFZ, ¸FFÓFe °Fe °F´FFÀF¯Fe ÀFbøY AÀF°FF³FF AÃFSXVF: ¸F»FF ´FTcX³F þFUZ AÀFZ UFMX°F WXFZ°FZ. ´F¯F °FZWXe AVF¢¹F. WXFZ°FZ.l ¸FFÓ¹FF ´FÂFIYFdSX°FZ°F ¸Fe ³FZWX¸Fe A¦FQe UZ¦FTZX, IbY¯Fe ³F ¸FFaOX»FZ»FZ dU¿F¹F þFÀ°F §FZ°F ¦FZ»FFZ. AF¸F¨¹FFÀFFSX£FZ þZ þF¦F»FZ ÀF°F°F ´Fi¶FFZ²F³F IYSX°FF°F. °¹FF¨Fe

þF¯FeU ³FF VFFÀF³FF»FF AFWZX, ³FF ÀFFdWX°¹FÀFÈáXe»FF! ·FFIYOXIY±FF AFd¯F IÈYdÂF¸F IYdU°FF ¹FFa°F SX¸F¯Fa ÀFFZ´Fa AÀF°Fa. ¶FbdðX´FiF¸FF¯¹FUFQ WXe ¶FF¶F ÀFFZ´Fe ³FFWXe. kBÊVUSXl ¹FF ÀFaIY»´F³FZ»FF ³FIYFSX QZ¯Fa ¸FFÓ¹FF ´FdSX¨F¹FF¨¹FF ÀFFdWXd°¹FIYFa³FF ÓFZ´F¯FFSaX IYF¸F ³FFWXe. °¹FFa¨Fe °Fe ÀFa¸FZ»F³Fa, QF`SZX ¹FF¨FF AF¸WXF»FF õZ¿F Adþ¶FF°F ³FFWXe; ´F¯F °¹FFa¨¹FF »FZ£F³FF»FF ²FFSX ³FFWXe. AVFFa¨Fe dIY°Fe°FSXe ´FbÀ°FIaY ¸Fe SXïXe¨¹FF QbIYF³FF°F dQ»FZ»Fe AFWZX°F. kWXF`ÀFl EUPZX¨F °¹FF ´FbÀ°FIYF¨Fa ÀUøY´F AÀFF¹F¨Fa. EIYF»FF °FSX ¸Fe ¸WXMX»Fa¨F IYe, k°FbÓ¹FF ¨FFSXû¼¹FF EIYF¨F ´FbÀ°FIYF°F LXF´F. IYFSX¯F °¹FF VFZIYOXFZ AFWZX°F ¸WX¯F°FFZÀF. þFOX ´FbÀ°FIY °F¹FFSX IYSX. (¸WX¯FþZ kUþ³FF»FFl ·FSZX»F.) ¸FSXFNXe°F»Fe WXe AVFe SXïXOX ·FSX ·FF¿FF AFd¯F ÀFFdWX°¹FF¨Fe WXF³Fe¨F §FOXU°FZ. ¸F³FFZdUIYFÀF §FOXU¯FFSXe ´FbÀ°FIaY ¸F»FF AFUOX°FF°F. °Fe dUIY°F §FZ¯¹FF°F AF¸WXe SXdÀFIY ²F³¹F°FF ¸FF³F°FFZ. IYFWXe ´FbÀ°FIaY °FSX ÀFaQ·FFÊÀFFNXeWXe IYF¹F¸F ÀFa¦FiWXe NZXU»Fe þF°FF°F. IYFWXe ³FFUa ÀFFa¦F°FFZ. k´FdÃFIYFZVFl (¸FF÷Y°Fe d¨F°F¸F´F»»Fe) k¸FWXFSXFáÑXF°Fe»F RbY»F´FF£FSZX (OXFG. SXFþc IYÀFa¶FZ) k·FFSX°Fe¹F ÀFF´Fl (d³F»Fe¸F IbY¸FFSX £F`SZX) k¸F³FFZdUIYFSXFa¨FF ¸FF¦FFZUFl (OXFG. ßFeIYFa°F þFZVFe) k´FiV³F ´Fb÷Y¿F·FF³FF¨FZl (ÀFa´FFdQ°F) - XOXF¹F¸FaOX ´Fd¶»FIZYVF³ÀF, k¸FSXFNXe ¶FF»FÀFFdWX°¹F ´FiUFWX AFd¯F ÀUøY´Fl (»Fe»FFU°Fe ·FF¦FU°F) k»FỒd¦FIY°FF dVFÃF¯F (OXFG. dUÿX»F ´Fi·Fc), kIY°FFÊ - IYSXdU°FF (ÀFa´FFdQ°F), k ÀFa·FU AÀFa·FUl (d³FSaXþ³F §FFMZX) AVFF ¦Fia±FFa¸FbTZX AF´F¯F ÄFF³Fe, ÀF¸FÈðX WXFZ°F þF°FFZ. ÄFF³F dQ»¹FF³FZ UFPX°FZ. AF´F»FF ´FiUFÀF Aa²FFSXFIYOcX³F ´FiIYFVFFIYOZX AÀFZ»F, °FSX °FZ ¸F³Fb¿¹F°UF¨Fa ÀFF±FÊIY! Aa¦F¯FF°F ¸Fb»Fa þ¸FUc³F ÄFF³FF¨FF IZYVFSXe dQUF »FFUc ¹FF!

response.lokprabha@expressindia.com

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

¾F¶QFa¨Fe¨F kSX°³FZl ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

¸FF³F¸FSF°F¶F AFd¯F ¦FdSX¶FF¨Fe A¶Fic EIYEIY¨F¦Fa¸F°FVF¶QÀFFa¦VFbFc IYF,ð ¸FSFNe¹FF VFe¿FÊAFWZIYF°F»FF . ¶FFIYe ÀF¦FTZ AS¶Fe (¸W¯FþZ A±FFÊ°F¨F AS¶Fe, RYFÀFeÊ, °FbIYeÊ) ¸FcT AÀF»û»û °FSe ÎIYUF ÀFaÀIÈY°F-AS¶Fe þûOVF¶Q °FSe! ¦FSe¶F AFd¯F A¶Fic WZ AS¶Fe°F°ÀF¸F AFWZ°F, ´F¯F JSe ¦Fa¸F°F ¸FF³F¸FSF°F¶F¨Fe AFWZ. WF þûOVF¶Q AFWZ, ¸FF³F AFd¯F ¸FSF°F¶F d¸FTc³F ÓFF»û»FF. ¸FF³F AF´F»¹FF ´FdS¨F¹FF¨FF AFWZ, ´F¯F WF ¸FF³F QZ¯û¸F²F»FF ¸FF³F AFWZ, ´FbÎ»»F¦Fe ¸FF³F, ¸FF³F °FbIYU¯û¸F²F»FF ÀÂFedÕaX¦Fe ¸FF³F ³F½WZ. ´F¯F WF ¸FSF°F¶F IbYNc³F AF»FF? °Fû AS¶FFa³Fe AF¯F»FF. AS¶Fe¸F²û °¹FF¨FF A±FÊ ¦FFQe AÀFF Wû°Fû! °û½WF ¸FF³F¸FSF°F¶F ¸W¯FþZ ¸FF³FF¨Fe ¦FFQe! AFWZ IYe ³FFWe IY¸FF»F? ¸FF³F¸FSF°F¶F½FøY³F AFNU»Fa, °¹FF¨F A±FFÊ¨FF AF¶F WF VF¶QWe ´Fb¿IYT UF´FS»FF þF°Fû. AF¶F SFJ¯û ¸W¯FþZ ¸FF³F QZ¯û. WF AF¶F þUTc³F ´FFdW»FF ´FFdWþZ. AS¶Fe¸F²û AF¶F ¸W¯FþZ ´FF¯Fe! AF°FF ¦Fa¸F°F ¶F§FF, ÀFaÀIÈY°F¸F²û AF´F ¸W¯FþZ ´FF¯Fe. AÀFa ÓFF»Fa AÀF¯Fa ÀFWþ VF¢¹F AFWZ IYe ÀFaÀIÈY°F AF´F AF¶F ¶F³Fc³F AS¶Fe¸F²û ¦û»Fa AFd¯F ³Fa°FS AF´F»FF AF¶F SFJ°F ¸FSFNe°F AF»Fa! VF¶QFa¨Fe We¨F °FS ¦Fa¸F°F AÀF°û. °û B±Fc³F d°F±û dþ°F¢¹FF ÀFWþ þF°FF°F d°F°F¢¹FF¨F ÀFWþ d°F±Fc³F B±û ¹û°FF°F. ¶FSa, ¸FF³F¸FSF°F¶F d¸FTF¹F¨FF °FS IbYU°F WUe. ¸FaOTe, We IbYU°FQZJe»F AS¶Fe AFWZ. AF´F¯F °Fû IbYU°F °FS UF´FS°Fû¨F ·FSeÀF ·FS ¸W¯Fc³F °¹FF»FF IY¸F WF AS¶Fe C´FÀF¦FÊ (VF¶QF¨¹FF AF²Fe ¹û¯FFSe AÃFSa) »FFUc³F ¶F³F¯FFSF IY¸FIbYU°FQZJe»F UF´FS°Fû! IY¸F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

AÀF»û»FF QbÀFSF VF¶Q ¸W¯FþZ IY¸FþûS. °¹FF°F»FF þûSQZJe»F AS¶Fe¨F AFWZ. AS¶Fe¸F²û ¸FFÂF °¹FF¨FF A±FÊ RYöY ¶FT AÀFF ³F Wû°FF ¶FTþ¶FSe AÀFF Wû°Fû! ¸FF¦û AF´F¯F ´FFdW»Fa IYe SFþIYFS¯F, ½¹FF´FFS AFd¯F ¹Fbð ¹FF °Fe³F ¶FF¶FeÔVFe ÀFa¶Fad²F°F A³ûIY VF¶Q AS¶Fe ¸FcT AÀF»û»û AFWZ°F. AF¯FJe Qû³F ´FiF°a FFa¸F²û AS¶Fe VF¶QFa³Fe ¨FFa¦F»FF¨F þ¸F ¶FÀFU»FF AFWZ. dVFÃF¯F AFd¯F ¶FFa²FIYF¸F. IYÀFa °û ´FFWc. WbVFFS WF VF¶Q §¹FF. WF ¨FæY AS¶Fe-°F°ÀF¸F VF¶Q AFWZ! AFd¯F WbVFFSe QFJU»¹FFUS d¸FT¯FFº¹FF VFF¶FFÀFIYe¸F²F»FF VFF¶¶FFÀFQZJe»F AS¶Fe¨F AFWZ. ¸Fc»F WbVFFS AÀF»Fa IYe °¹FF¨FF A½U»F (AS¶Fe-°F°ÀF¸F) ³Fa¶FS ¹û¯FFS¨F. VFFTZ°F WþZSe §û°FF°F. °¹FF°F»û WþS-¦üSWþS WZX Qû³We AS¶Fe °F°ÀF¸F AFWZ°F. Qû³F ¦F¸F°FeQFS VF¶Q ´FFWc. IYÀFS°F ¸WM»¹FFUS AF´F»¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS ÀFIÊYVFe°F»û dUdU²F ´FiIYFS C·û SFW°FF°F. JSa °FS AS¶Fe¸F²û °¹FF IYÀFS°F¨FF A±FÊ ·FS´FcS AÀFF Wû°Fû. ·FS´FcS´FFÀFc³F ÀFb÷YUF°F IYøY³F ³û¸F¢¹FF IYû¯F°¹FF ¸FF¦FFÊ³û °¹FF IYÀFS°F»FF AF°FF¨FF A±FÊ ´FiF´°F ÓFF»FF, IYû¯F þF¯û. °FÀFF QbÀFSF VF¶Q AOF¯Fe. WF VF¶Q ¸W¯FþZ ²F¸FF»F AFWZ ³FbÀF°Fe. AS¶Fe¸F²û QF³FF ¸W¯FþZ VFWF¯FF. QF³FF WF VF¶Q ¸FSFNe°F ¸FbTe¨F UF´FS»FF þF°F ³FFWe. ´F¯F AF´F¯F IYF¹F IZY»Fa AFWZ ´FFWF. °¹FF QF³FF¨FF AF´F¯F OF¯FF IZY»FF. °¹FF»FF ´FbPZ A WF A·FFU QVFÊU¯FFSF ÀFaÀIÈY°F C´FÀF¦FÊ »FFU»FF, °¹FF¨FF VûUMe EIY UZ»FFaMe »FMIYU»Fe AFd¯F AOF¯Fe °F¹FFS IZY»FF! AFd¯F WF VF¶Q ¸FFÂF ÀFSFÊÀF UF´FS»FF þF°Fû! ±FæY ½WF¹F»FF Wû°Fa WZ ´FFdW»Fa IYe!

AF°FF AF´F¯F ¶FFa²FIYF¸FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»û VF¶Q ´FFWc. WZ VF¶Q °FS B°FIZY ÷YT»û AFWZ°F AF´F»¹FFIYOZ IYe °û AS¶Fe AFWZ°F AÀFF dU¨FFS IY²Fe AF´F»¹FF ¸F³FF»FF dVFUc³FÀFbðF ¦û»FF ³FÀû»F. IYSF¹F¨Fe ÀFb÷YUF°F?

¦FSe¶F³FIYFVF Wic bVF S QSUFþF AOF¯Fe´FOQF

ÀFb÷YUF°F ³FIYFVFF´FFÀFc³F IZY»Fe ´FFdWþZ. IYFS¯F ¶FFa²FIYF¸F IYSF¹F¨Fa °FS AF²Fe ³FIYFVû »FF¦F¯FFS. ¸FaOTe ³FIYFVFF WF A¦FQe VFbð AS¶Fe VF¶Q AFWZ. ³FIYFVFF¶FSWbIYc ¸F B¸FFS°F ¶FFa²FF»F °FS °FeQZJe»F AS¶Fe¨F AFWZ. ª¹FF þF¦ûUS °Fe B¸FFS°F C·Fe SFW¯FFS °Fe þF¦FFQZJe»F AS¶Fe AFWZ AFd¯F °¹FF þF¦û¨Fe WïQZJe»F. EUPa¨F IYVFF»FF, °¹FF B¸FFS°Fe´F¹FË°F ¹û¯FFSF SÀ°FFQZJe»F AS¶Fe AFWZ. B¸FFS°Fe¨FF QSUFþFQZJe»F! AFd¯F °¹FF QSUFþFUS¨FF ´FOQFQZJe»F! ´FF¯Fe ÀFFNU¯¹FFÀFFNe WüQ ¶FFa²FF»F °FS °FûWe AS¶Fe AÀû»F. IY¸FF»F (AFd¯F We IY¸FF»FQZJe»F AS¶Fe¨F ¶FSa IYF!) AFWZ ³FFWe! IYFWe ¦FûáeÔ¨FF CnZJ IZY»FF¨F ´FFdWþZ. EIY °FS ¹FF°F»û IYFWeIYFWe VF¶Q AÀû AFWZ°F IYe ª¹FFa³FF

´Fid°FVF¶Q ³FFWe¨F ¸W¯FF»FF°F °FSe ¨FF»û»F. CQFWS¯FF±FÊ, B¸FFS°F WF VF¶Q §¹FF. ¹FF»FF ÀF¸FF³FF±FeÊ VF¶Q ³FFWe¨F! B°FS VF¶QFa³FF ÀF¸FF³FF±FeÊ VF¶Q C´F»F¶²F AFWZ°F, ´F¯F ¹FF AS¶Fe VF¶QFa³Fe °¹FFa¨¹FFUS ¨FFa¦F»Fe¨F IbYS§FûOe IZY»Fe AFWZ. AF°FF þF¦FF WF VF¶Q §¹FF. NZ¨Fc³F ·FS»û»¹FF »FûIY»F¸F²û ¨FP°FF³FF þF¦FF AFWZ AF°F. ÀFSIYF ±FûOa Aþc³F, AÀFa¨F ¸W¯F°Fû AF´F¯F AFd¯F ¸FF¦F¨¹FF¨F U¿FeÊ AF¸We ´Fb¯¹FF»FF þF¦FF §û°F»Fe AÀFaQJ Z eÕX ¸W¯F°Fû. ¹FF Qû³We dNIYF¯Fe °¹FF þF¦FF¨FF A±FÊ dIY°Fe UZ¦FUZ¦FTF Wû°Fû ´FFWF! JSa °FS °¹FF »FûIY»F¸F²û AF°F AUIYFVF AÀF°Fû AFd¯F ´Fb¯¹FF»FF AF´F¯F §FS §û°Fû. ´F¯F UF´FS°Fû ¸FFÂF Qû³WeIYOZ þF¦FF¨F! B±û ·FF¿FF AFIiYÀF°û AFWZ AFd¯F WZ d³Fd›F°F¨F MFT»Fa ´FFdWþZ. °Fe¨F ¦Fûá SÀ°¹FF¨Fe. SÀ°¹FFIYdS°FF ¸FF¦FÊ, ´F±F, ¸FWF¸FF¦FÊ, SFþ¸FF¦FÊ AÀû dIY°Fe °FSe VF¶Q C´F»F¶²F AFWZ°F. ´F¯F AF´F¯F ¸FFÂF SÀ°FF¨F UF´FS°Fû ÀF¦FTeIYOZ. SÀ°FF °FSe ³FFWe °FS SûO °FSe! QSUFþF AFd¯F ´FOQF WZ Qû³F VF¶Q °FS þ¶FSQÀ°F¨F AFWZ°F. °û B±Fc³F d°F±û þFDY³F d°F±Fc³F B±û AF»û AFWZ°F. ÀFaÀIÈY°F¸F²û °¹FFa¨¹FFÀFFNe õFS AFd¯F ´FM AÀû Qû³F VF¶Q AFWZ°F, ´F¯F AF´F¯F ¸FFÂF °û Ba´FûMZOÊ VF¶Q¨F UF´FS°Fû. Ba´FûMZOÊ UÀ°Fc¨a Fe AF´F»Fe AFUO B°FIYe þb³Fe AFWZ, IY»´F³FF ³F½W°Fe ³FF? ¶FSa, AF°FF ¸FFÂF ¸Fe WZ þFWeS IYS°Fû IYe AFþ¨¹FF´FbS°Fe AS¶Fe IYWF¯Fe B±û ÀFa´F»Fe. ´Fb³WF AF´F»Fe ·ûM ´FbP»¹FF VFbIYi UFSe AFd¯F °û½WF AF´F¯F ¹FF þFWeS´FFÀFc³F¨F ÀFb÷YUF°F IYøY!

response.lokprabha@expressindia.com

@ShabdRatne

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F ùX¿FeIZY¾F QZ¾F´FFaOZX

SXFªF¹Fû¦Fe ³FZ°FF ÕXd¶FWXFSXe ½FFªF´FZ¹Fe ¹FFa¨¹FF AMX½¹FdöY¸FØ½FFÕX F A³FZIY ´F`ÕXc WXû°FZ. IYd½F¸F³FF¨FF ¸FF¯FcÀF, CXØF¸F ½FöYF, IbY¾FÕX ÀFa§FMXIY, ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ´Fi¾³FFad½F¿F¹Fe IYTIYT, ÕXûIY¾FFWXe½FSX ARYFMX ßFðF A¾Fe EIY ³FF A³FZIY ½¹FdöY¸FØ½Fa °¹FFa¨¹FF°F ÀFF¸FF½FÕXe WXû°Fe. AMXÕXªFeÔ¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FSX A³FZIY ¸FF³¹F½FSXF³a Fe ¹FF ´F`ÕXac³FF CXªFFTF dQÕXF. °¹FF¨F QÈdáXIYû³FF°Fc³F ªF¹FßFe QZÀFFBÊ ¹FFa¨FZ ½FFªF´FZ¹Fe ¹FFa¨¹FF½FSXeÕX SXFªF¹Fû¦Fe ³FZ°FF WZX ´FbÀ°FIY ½F`d¾FáXë´Fc¯FÊ AFWZX. ¹FF ´FbÀ°FIYF°F AMXÕXªFeÔ¨¹FF ½¹FdöY¸FØ½FF¨FZ ¶FFSXIYF½FZ LXûMëF ´FiÀFa¦FF°Fc³F QFJd½F¯¹FF°F AFÕZX AFWZ°FX. AMXÕXªFe ½¹FdöY¦F°F ªFe½F³FF°FWXe °FØ½FFa¶FF¶F°F °FZ IY¸FFÕXe¨FZ AF¦FiWXe WXû°FZ. AMXÕXªFe ´FSXSXFáÑX¸FaÂFe AÀF°FF³FF EIYF ³FF°FZ½FFBIYF¨¹FF d½F½FFWXFÀFFNXe °FZ ¦½FF»WZXSXÕXF ¦FZÕXZ WXû°FZ. Qüº¹FFd³Fd¸FØF ´FÃFF³FZ °¹FFa¨FZ ·FF¿F¯FWXe NZX½FÕZX WXû°FZ. °¹FFa¨Fe ·FF¨Fe ½F ´Fb°F¯Fe ·FF¿F¯FFÀFFNXe AF»¹FF WXû°¹FF. ½¹FF£¹FF³FF³Fa°FSX AMXÕXªFe §FSXe ¹FZ¯FFSX WXû°FZ. ¹FZ°FF³FF °¹FFa¨¹FF¨F ¦FFOXe°Fc³F ¹FZDY AÀFF Qû§FeÔ¨FF d½F¨FFSX WXû°FF. ¸FFÂF IYF¹FÊIYi ¸FF³Fa°FSX AMXÕXªFeÔ³Fe °¹FFa³FF °Fb¸WXFÕXF ¸FFÓ¹FF¶FSXû¶FSX ÀFSXIYFSXe ¦FFOXe°Fc³F ¹FZ°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe AÀFZ ¶FªFF½FÕZX. QbÀFSXe A¾Fe¨F EIY §FMX³FF AFWZX. AF¦FiF ¹FZ±FZ SXFWX¯FFº¹FF °¹FFa¨¹FF ¶FdWX¯FeIYOZX ¦FGÀF ³F½WX°FF. ¸FFÂF JFÀFQFSXF³a FF d¸FT¯FFº¹FF IYûMëF°Fc³F d°F³FZ IY²Fe ¸FFd¦F°FÕXF ½F ½FFªF´FZ¹FeÔ³Fe °Fû ¶FdWX¯FeÕXF dQÕXF ³FFWXe. ³FF°FZ½FFBÊIY AÀFÕZX °FSXe AÀFZ RYF¹FQZ §FZ°FF IYF¸FF ³F¹FZ AÀFF¨F QaOXIY °¹FF°Fc³F WXû°FF. °Fe³F ·FFDY ½F °Fe³F ¶FdWX¯Fe AÀFF AMXÕXªFeÔ¨FF QeOX¾FZ ªF¯FFa¨FF ´FdSX½FFSX AFWZX. AMXÕXd¶FWXFSXe³Ô Fe d½F½FFWX IYSXF½FF A¾Fe °¹FFa¨¹FF AFBÊ¨Fe B¨LXF WXû°Fe.

AFBÊ³FZ A¦FQe SXOXc³F °¹FFa³FF d½F½FFWXFÀFFNXe SXFªFe IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F}F IZYÕXF. ´F¯F °FZ ¶F²FÕZX ³FFWXe°F. ÀFa§F IYF¸FFÀFFNXe °FZ §FSXF¶FFWZXSX ´FOXÕXZ. ÕXWXF³F´F¯Fe¨FF EIY ½FZ¦FTF¨F dIYÀÀFFX ¹FF ´FbÀ°FIYF°F ½FF¨FF¹FÕXF d¸FT°Fû. AMXÕXªFe JûOXIYSX AÀF»¹FF³FZ ÕXWXF³F´F¯Fe AFBÊ½FdOXÕXF¨a FF ¸FFSX ´FOZX. °¹FFa¨FZ AFªFû¶FF ¾FF¸FÕXFÕX §FSXe AFÕZX WXû°FZ. AMXÕXd¶FWXFSXe¨Ô ¹FF SXOX¯¹FF¨FF AF½FFªF ¾FF¸FÕXFÕX ¹FFa¨¹FF IYF³FF½FSX AFÕXF. °FZ½WXF d½F¨FFSX´FcÀF IYSX°FF¨F AMXÕXªFeÔ³Fe AFªFû¶FFaIYOZX ¨FæY °FIiYFSX¨F IZYÕXe. AFBÊ-½FdOXÕXF³a Fe ¸FFSXWXe dQÕXF¹F ½F ´Fb³WXF SXOXc ³FIYû ¸WX¯F°FF¹F°F. ¸FFSXÕXa¹F ¸F¦F AF°FF SXOX¯¹FF¨FF Ad²FIYFSX °¹FFÕXF dQÕXF ´FFdWXªFZ AÀFZ ÀFFa¦F°F °¹FFa³Fe ³FF°F½FF¨Fe ¶FFªFc §FZ°FÕXe. kSXû³FZ IYF Ad²FIYFSX °Fû d¸FÕX³FF ¨FFdWX¹FZl WXF ÀFaÀIYFSX °¹FFa³FF AFªFû¶FFa³Fe dQÕXF. A¸Fû§F ½FöÈY°½F¾F`ÕXe WXe AMXÕXªFeÔ³FF ÕXF·FÕZXÕXe QZ¯F¦Fe WXû°Fe. ¸FFÂF ¶FFÕX´F¯Fe ¶FûÕX°FF³FF °¹FFa¨Fe IY¾Fe RYdªF°Fe ÓFFÕXe WXû°Fe, °¹FF°Fc³F °¹FFa³Fe IYF¹F ¶Fû²F §FZ°FÕXF WZX ªFSX AFªF ½FF¨FÕZX °FSX °¹FF°Fc³F A³FZIYFa³FF ¶Fû²F §FZ°FF ¹FZBÕ Ê X. ¸F²¹F ´FiQ¾Z FF°F ¶FOX³F¦FSX ¹FZ±FZ ¾FFTZ°F À³FZWXÀFa¸FZÕX³FFÕXF °FZ AIYSXF ½F¿FFË¨FZ AÀF°FF³FF ´FdWX»¹FFaQF ·FF¿F¯FFÕXF CX·FZ SXFdWXÕXZ. IYFWXe¨F ´Fc½FÊ°F¹FFSXe °¹FFa³Fe IZYÕZXÕXe ³F½WX°Fe, °¹FF°F¨F ÀF¸FûSX ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ ßFû°FZ WXû°FZ. ¸F¦F AMXÕXªFeÔ¨Fe ªFe·F AOXJTF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe. ¾FZ½FMXe ·FF¿F¯F ±FFa¶F½FF½FZ ÕXF¦FÕZX. QbÀFº¹FFaQF ·FF¿F¯F IZYÕZX °FZ ¦½FF»WZXSXÕXF, AFa°FSX¾FFÕZX¹F ½FFQ-d½F½FFQ À´F²FÊ°Z F. ´FdWX»¹FF ·FF¿F¯FF°F ÓFFÕZXÕXe ²FFaQÕX ÕXÃFF°F §FZDY³F °¹FFa³Fe ¹FF½FZTe ´FFNFa°FSX IZYÕZX WXû°FZ. ¸FFÂF EIY ½FF¢¹F

d½FÀFSX»¹FF½FSX ´FbPX¨FZ ·FF¿F¯F ÕXÃFF°F ¹FZB³Ê FF. ¸F¦F ßFû°¹FFa¸F²Fc³F ¦FQFSXûT ÀFbøY ÓFFÕXF, AJZSX ·FF¿F¯F ±FFa¶F½Fc³F °¹FFa³FF JFÕXe ¶FÀFd½FÕZX. °¹FF³Fa°FSX ¸FFÂF ·FF¿F¯F ´FFNX IYøY³F ªFF¹F¨FZ ³FFWXe AÀFF d³F›F¹F¨F °¹FFa³Fe IZYÕXF. °FZ CX°ÀRcY°FÊ´F¯FZ ¶FûÕXF¹FÕXF ÕXF¦FÕZX. CXØF¸F ÀFaÀFQ´FMcX ¸WX¯Fc³F ´FbPXZ AFÕZX»¹FF ¹FF¨F ½¹FdöY¸FØ½FF¨FZ AF´F»¹FF ½FöÈY°½FF¨¹FF ªFûSXF½FSX WXªFFSXû ÀF·FF dªFaIY»¹FF. B°FIZY¨F ³F½WZX ÀFa¹FböY SXFáÑXFÀa FFSX£¹FF AFa°FSXSXFáÑXe¹F ½¹FFÀF´FeNXF½a FSX AF´F»¹FF ½FöÈY°½FF¨FF ´FdSX¨F¹F IYøY³F dQÕXF WXû°FF WXF Bd°FWXFÀF AFWZX. AMXÕXªFe SXFªFIYFSX¯FF°FeÕX AªFF°F¾FÂFc ½¹FdöY¸FØ½F. d½FSXû²FIYFa³Fe °¹FFa³FF IY²Fe ¾FÂFc ¸FF³FÕZX ³FFWXe. k¸FZSXe B¢¹FF½F³F IYd½F°FFEhl ¹FF ½FFªF´FZ¹FeÔ¨¹FF IYF½¹FÀFa¦FiWXF¨FZ ´FiIYF¾F³F °F°IYFÕXe³F ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSXdÀFaWX SXF½F ¹FFa¨¹FF WXÀ°FZ ÓFFÕZX. °¹FF½FZTe SXF½F ¹FFa³Fe ÀFaÀFQZ°F AMXÕXªFe AF¸F¨¹FF½FSX IYNXûSX MXeIYF IYSX°FF°F ¸FFÂF °¹FF°FWXe ÀFüWXFQÊ AÀF°û. AMXÕXªFe d½F¾Fe°F¨F ³FF½FFªFÕZXÕXZ IY½Fe ¸WX¯Fc³F AûTJÕZX ªFF¹F¨FZ. °¹FF°Fc³F ÀFFdWXd°¹FIY ½F°FÊT b F°F °¹FFa¨FZ ³FF½F ¨Fd¨FÊÕXZ ªFFDY ÕXF¦FÕZX. kSXFáÑX²F¸FÊl ¹FF ¸FFdÀFIYF´FFÀFc³F ÀFa´FFQIY ¸WX¯Fc³F °¹FFa¨Fe IYFSXIYeQÊ ÀFbøYY ÓFFÕXe. SXFáÑX²F¸FÊÕXF ¸FûNZX ¹F¾F d¸FTF»¹FF³Fa°FSX Qe³FQ¹FFTªFe ½F ·FFDYSXF½F QZ½FSXÀF ¹FFa³Fe ´FFa¨FªF³¹F WZX ÀFF´°FFdWXIY IYFPX¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF. rzuy ¸F²¹FZ ´FFa¨FªF³¹F¨FF ´FdWXÕXF AaIY d³F§FFÕXF. ¸FFÂF ³Fa°FSX ¸FWXF°¸FF ¦FFa²Fe ¹FFa¨Fe WX°¹FF ÓFFÕXe. ÀFa§FF½FSX ¶FaQe §FFÕX¯¹FF°F AFÕXe. rzuz ¸F²¹FZ ÀFa§F¶FaQe ¸FF¦FZ §FZ¯¹FF°F AFÕXe. SXFáÑX²F¸FÊ ½F ´FFa¨FªF³¹F¨FZ ´FiIYF¾F³F ´Fb³WXF ÀFbøY ÓFFÕZX. AMXÕXªFeÔ³Fe ´FFa¨FªF³¹F¨FZ

SXFªF¹Fû¦Fe ³FZ°FF AMXÕXd¶FWXFSXe ½FFªF´FZ¹Fe ÕZXdJIYF : ªF¹FßFe QZÀFFBÊ ´FiIYF¾FIY : ¸F`ÂFZ¹F ´FiIYF¾F³F ´FÈ¿NZX : squ, ÎIY¸F°F : ÷Y. sqq

ÀFa´FFQ³F WXF°Fe §FZ°FÕZX. ³Fa°FSXX AMXÕXªFe ´FÂFIYFdSX°FF ÀFûOcX³F SXFªFIYFSX¯FF°F ÀFdIiY¹F ÓFFÕZX. AMXÕXªFeÔ³Fe SXFªFIYFSX¯FF°F ½FöÈY°½F ½F ÀFa§FMX³FIYü¾F»¹FF¨¹FF ªFûSXF½FSX ¹F¾F d¸FT½FÕZX, ´F¯F °¹FF°FWXe IYFWXe ¦FûáXe °¹FFa¨FZ ½¹FdöY¸FØ½F QFJ½Fc³F QZ°FF°F. °¹FF½FZTe ªF³FÀFa§FFÕXF AÀFÕZXÕXe ´Fi¨FFSXÀFF²F³FFa¨Fe IY¸F°FSX°FF ´FFWX°FF ´Fi¨FFSX dªFdIYSXe¨FF AÀFZ. A¾Fe¨F ¸F²¹F ´FiQ¾Z FF°FeÕX rzws ¨Fe ¦FûáX AFWZX. SX¸FZ¾F d¸FØFÕX ¹FF IYF¹FÊIY°¹FFÊ¶FSXû¶FSX AMXÕXªFe ÀFF¹FIYÕX½FøY³F ´Fi¨FFSXÀF·FZ°F ·FF¿F¯FFÀFFNXe ¦FZÕXZ WXû°FZ. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ ÀFb÷Y½FF°FeÕXF AFNX dIY¸Fe ÀFF¹FIYÕX d¸FØFÕX ¹FFa³Fe ¨FFÕXd½FÕXe. ³Fa°FSX ¨FFSX dIY¸Fe ÀFF¹FIYÕX Aa°FSX ½FFªF´FZ¹FeÔ³Fe IYF´FÕZX. °¹FF½FZTe JFÀFQFSX WXû°FZ. dIY°Fe ÀFF²FZ´F¯FF ½F ²¹FZ¹Fd³FâXF °¹FFa¨¹FFIYOZX WXû°Fe WZX ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ. CXØF¸F ÀFaÀFQ´FMcX, ¹F¾FÀ½Fe A±FÊ¸FaÂFe, ´FdWXÕXZ d¶F¦FSXIYFh¦FiÀZ Fe ´Fa°F´Fi²FF³F A¾Fe ·FFSX°FSX°³F AMXÕXªFeÔ¨Fe IYFSXIYeQÊ QZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FF ¹FF ´FbÀ°FIYF°Fc³F CXÕX¦FOX°FZ. °¹FFa¨¹FF ½¹FdöY¸FØ½FF¨FZ ¶FFSXIYF½FZ ¹FF°Fc³F dQÀFc³F ¹FZ°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F ´FiÀFFQ WXF½FTZ

¾F¶QFa´FÕXeIYOX¨FZ ¦FcPX! ¹FaQFWXû¯FFSXÀFFdWX³FFWX°¹FF¨Fae. °¹FF¨Fa³Fû¶FZÕIYFSXX ªFFWX¯F eWZSXX °FÀFa ÀFFdWX°¹F¶FFÁë AFWZX. ¸WX¯FªFZ ³Fû¶FZÕX ´FbSXÀIYFSX d³F½FOX ÀFd¸F°Fe°FeÕX EIYF ÀFQÀ¹FZ¨¹FF ´F°Fe½FSX Õ`dÔ ¦FIY A°¹FF¨FFSXF¨FZ AFSXû´F ÓFF»¹FF³Fa °¹FF ÀFQÀ¹FZ³FZ ÀFd¸F°FeIYOZ SXFªFe³FF¸FF ôFF½FF, A¾Fe ¸FF¦F¯Fe IZYÕXe ¦FZÕXe. °¹FFÀF d°F³Fa ³FIYFSX dQÕXF. ¸F¦F °¹FF½FSX ½FFQa¦F ÓFFÕXF. ¨F¨FFÊ ÓFOX»¹FF. d³F¿FZ²FF±FÊ ¸Fû¨FÊZ d³F§FFÕZX. ¾FZ½FMXe ¹FF ÀFFº¹FF°F ³Fû¶FZÕX ´FbSXÀIYFSXF½FSX¨F d¾Fa°FûOZX CXOXc ÕXF¦FÕZX ¸WXMX»¹FF½FSX ¹FaQF ÀFFdWX°¹FF¨Fa ³Fû¶FZÕX dQÕaX ªFF¯FFSX ³FFWXe, AÀFa À½FedOX¾F AGIGYOX¸Fe³Fa ªFFWXeSX IZYÕaX AFWZX. °FÀFa IYSX¯¹FF¸FF¦Fa RY¢°F ½FFQ d¸FMX½F¯Fa WXF AGIGYOX¸Fe¨FF WZX°Fc ³FFWXe, °FSX rzqr ÀFFÕXF´FFÀFc³F AFªF½FSX CX©F ¸FF³F½Fe ¸Fc»¹FFa¨FF ´FbSXÀIYFSX IYSX¯FFº¹FF ¹FF ÀF³¸FF³FF¨¹FF ´FSaX´FSmXÕXF OXF¦F ÕXF¦Fc ³F¹FZ, AÀFa AGIGYOX¸FeÀF ½FFMX°Fa. AFªF½FSX¨¹FF ³Fû¶FZÕX ¸FF³FIYº¹FFa¨¹FF ³FF½FFa½FøY³F ³FªFSX dRYSX½FÕXe °FSXe WXe ´FSaX´FSXF dIY°Fe ÀF¸FÈð AFWZX, WZX ²¹FF³FF°F ¹FZBÕ Ê X. ¹FF ÀFFº¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ÀFFdWX°¹FF°Fc³F ¸FF³F½Fe ÀF¸FFªFF¨Fa ßFZ¹FÀF¨F ¸FFaOXÕXa AFWZ. °¹FF°FeÕX¨F IYFWXe d³F½FOXIY ÕZXJIYFa¨¹FF ÀFFdWX°¹FF¨FF AFd¯F ÀFFdWXd°¹FIY ½FFMX¨FFÕXe¨FF ¸FFdWX°Fe´Fc¯FÊ ½FZ²F §FZ¯FFSaX k³Fû¶FZÕX ÀFFdWXd°¹FIYl WZX ÀFaªFe½F³Fe JZSX ¹FFa¨Fa ´FbÀ°FIY ½FF¨F³Fû°ÀFbIYFa³FF dQ¾FF QFJ½F¯FFSaX NXSXmÕX. IYFWXe ½F¿FFË´Fc½FeÊ ßFed½FôFF ´FiIYF¾F³FF³Fa ´FidÀFð IZYÕZX»¹FF AF½FÈØFe°F AF¯FJe IYFWXe ÕZXJFa¨Fe ·FSX §FFÕcX³F WXe ³F½Fe AF½FÈØFe ¦Fi±a FFÕXe ´FiIYF¾F³FF³Fa dÀFð IZYÕXe AFWZX. EIcY¯F sw ÕZXJIYFa¨¹FF ÀFFdWX°¹FF¨FF ²FFaOXûTF ¹FF ´FbÀ°FIYF°F §FZ°FÕXF ¦FZÕXF AFWZX. ´FdWXÕXF ÕZXJ AFWXZ ¶FFG¶F dOXÕX³Fd½F¿F¹Fe x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

(sqrw). k¾F¶QÀFa¦Fe°FF¨FF ªF»ÕXû¿Fl WZX °¹FF¨Fa ¾Fe¿FÊIY. ÀFa¦Fe°FF°Fc³F A²¹FF°¸F¾Fû²F AFd¯F °FØ½FÀFF²F³FF IYSX¯FFSXF dOXÕX³F WXF ÀFb´FidÀFð ¦FF¹FIYIY½Fe. rzwq¨¹FF Q¾FIYF°FeÕX A¸FZdSXIYe °F÷Y¯FFBÊ¨Fe AÀ½FÀ±F°FF dOXÕX³F³Fa ÕXûIYÀFa¦Fe°F AFd¯F d½FýiûWXe ¾F¶QIYTZ¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³Fa ³FZ¸FIZY´F¯FF³Fa ½¹F¢°F IZYÕXe AFd¯F °¹FF¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbøY ÓFFÕXF. sqrv ¨FF ´FbSXÀIYFSX d¸FTFÕXF °Fû À½FZ°FÕXF³FF AGÕXZ¢ÀFed½F¨F ¹FF ¶FZÕXFøYÀF¨¹FF ´FÂFIYFSXÕZXdJIZYÕXF. ½F°FÊ¸FF³F´FÂFe ÕZXJ³F WZX °FÀFa A»´FªFe½Fe ÀF¸FªFÕaX ªFF°Fa. ´FSaX°Fb AGÕXZ¢ÀFed½F¨F¨¹FF ÕXJ Z ³FF¶FF¶F°F WXF ÀF¸FªF JûMXF NXSXÕXF AFWZX. AF´F»¹FF QZ¾FF°FeÕX QOX´F¾FFWXe AFd¯F À½FF°FaÂ¹FF¨Fe ¦FT¨FZ´Fe d°F³Fa ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF IYWXF¯¹FFa°Fc³F ÀFFad¦F°FÕXe AFWZX. °¹FF¸FbT¨Z F ½¹F½FÀ±FZÕXF MX¢IYSX QZ°F IZYÕZXÕXa d°F¨Fa WZX dÕXJF¯F ÀF½FËIY¿F ÀFØFZ¨Fa JSaX øY´F QFJ½F¯FFSaX NXSXÕXa AFWZX. d°F¨¹FF ÀFFdWX°¹FFd½F¿F¹Fe kÕZXJ¯Fe³FZ dQÕZXÕXF ³¹FF¹Fl ¹FF ÕZXJF°F ½FF¨FF¹FÕXF d¸FT°Fa¨F, ´F¯F ¹FF ÕZXJF¨¹FF ¾FZ½FMXe dQÕZXÕXF AGÕXZ¢ÀFed½F¨F³Fa ³Fû¶FZÕX ´FbSXÀIYFSX À½FeIYFSX°FF³FF IZYÕZX»¹FF ·FF¿F¯FF°FÕXF IYFWXe ·FF¦F WXF d°F¨Fe ·Fcd¸FIYF ´FiJSX´F¯Fa ¸FFaOX°Fû. ´FbPX¨FZ Qû³F ÕZXJ WZX ·FFSX°F´Fi¸Z Fe RiYÔZ ¨F ÕZXJIY ÕX ¢ÕZXdÓFAû (³Fû¶FZÕX sqqy) AFd¯F d¶FidMX¾F ÕZXdJIYF OXûdSXÀF ÕZXdÀFa¦ªF (³Fû¶FZÕX sqqx) ¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe AFWZX°F. ¹FF Qû§FFa¨¹FF ÀFFdWX°¹FF¸FF¦F¨¹FF NXTIY ´FiSZ X¯FF AFd¯F °¹FF°FeÕX AF¾F¹FF¨Fa À½FøY´F ¹FF ÕZXJFa°Fc³F À´F¿MX IZYÕaX AFWZX. ¹FF³Fa°FSX¨FF ÕZXJ AFWZX °Fû ·FFSX°Fe¹F ½FF¨FIYFa¸F²¹FZ AF°FF ¶FSXF¨F ½FF¨FÕXF ªFF¯FFº¹FF AûSXWXF³F ´FF¸FbIYd½F¿F¹Fe. °FbIYÊ À±FF³F¨¹FF ¹FF ÕZXJIYFÕXF sqqw

ÀFFÕXe ³Fû¶FZÕX d¸FTFÕaX. °¹FF¨¹FF k¸FF¹F ³FZ¸F BªF SmXOXl, kÀ³Fûl ¹FFaÀFFSX£¹FF IYFQa¶Fº¹FFa³Fe °FbIYeÊ ÀFaÀIÈY°Fe¨FF Bd°FWXFÀF AFd¯F AF²Fbd³FIY°FF ¹FFa¨¹FF ÀFSXd¸FÀFTe¨FF ½FZ²F §FZ°FÕXF AFWZX.

³Fû¶FZÕX ÀFFdWXd°¹FIY ÕZXdJIYF : ÀFaªFe½F³Fe JZSX ´FiIYF¾FIY : ¦Fi±a FFÕXe ´FiIYF¾F³F ´FÈ¿NZX : stv, ÎIY¸F°F : ÷Y. svq

°¹FF°Fc³F EIY´FiIYFSmX ¸FF³F½Fe AdÀ°F°½FF¨FZ ¸FcÕX·Fc°F ´Fi¾³F¨F ´FF¸FbIY³FZ A²FûSmXdJ°F IZYÕZX AFWZX°F. ³FZ¸FIaY WZX¨F ª¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸WX¯F°FF ¹FZBÕ Ê X AÀFF AFd¯F °FSXeWXe ´FF¸FbIYWcX³F SXFªFIYe¹FQÈ¿MëF Ad²FIY ÀFªF¦F ÕZXJ³F IYSX¯FFSXF IYSXIYSXe°F d¶FidMX¾F ³FFMXIYIYFSX WGSXFG»OX d´FaMXSX WXF sqqv ÀFFÕX¨FF ³Fû¶FZÕX ¸FF³FIYSXe. d´FaMXSX¨¹FF ÕZXJ³FFd½F¿F¹Fe k¾F¶QFa¨FZ ÀF´FIYFSmX CX³¸FØFFa½FSXl ¹FF ÕZXJF°F ½FF¨FF¹FÕXF d¸FT°FZ. ¹FF´FbPX¨FF kÀFaÀIÈY°Fe¨FF A°¹FF¦FiWXl WXF ÕZXJ AÕXeIYOZX¨F d³F½F°FÊÕXZ»¹FF ÀFSX d½FôFF²FSX ÀFcSXªF´FiÀFFQ A±FFÊ°F ½WXe. EÀF. ³FF¹F´FFGÕX ¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe AFWZX. sqqr ÀFFÕX¨Fa ³Fû¶FZÕX ³FF¹F´FFGÕX ¹FFa³FF ªFFWXeSX WXû°FF¨F °¹FFa¨¹FF

ÀFFdWX°¹FFEZ½FªFe °¹FF ½FZTe ¨F¨FFÊ SaX¦FÕXe °Fe °¹FFa¨¹FF ´FSXJOX ¸F°FFa¨Fe. WZX AÀFa IYF ÓFFÕa, ¹FF¨Fa CXØFSX ³FF¹F´FFGÕX ¹FFa¨¹FF½FSXeÕX ÕZXJF°F d¸FT°Fa¨F; d¾F½FF¹F °¹FFa¨¹FF ÀFFdWX°¹FF°FeÕX ÀFaÀIÈY°Fe¾Fû²FF¨FaWXe AFIYÕX³F WXû°Fa. ¹FF³Fa°FSX ´FbÀ°FIYF°FeÕX CX½FÊdSX°F ÕZXJ WZX ¦F°F¾F°FIYF°FeÕX IYFWXe ³Fû¶FZÕX ¸FF³FIYº¹FFad½F¿F¹Fe AFWZX°F. ´FbÀ°FIYF°FeÕX ¶FWbX°FZIY ÀF½FÊ ÕZXJ °FF°IYFdÕXIY ¸WX¯Fc³F dÕXdWXÕXZ ¦FZÕXZ AFWZX°F. ¸FFÂF, °FSXeWXe °¹FF°F EIY ÀF¸FF³F ²FF¦FF, ÀFcÂF AFWZX. °FZ ¸WX¯FªFZ ·FFSX°FFd½F¿F¹Fe¨¹FF AFÀ±FZ¨Fa! ¹FF°FeÕX ¶FWbX°FZIY ÕZXJIYFa³FF ·FFSX°Fe¹F ÀFaÀIÈY°Fe AFd¯F ªFe½F³Fd½F¨FFSX ¹FFd½F¿F¹Fe IbY°FcWXÕX WXû°Fa. °¹FF¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F °¹FFa¨¹FF ÕZXJ³FF°FWXe ´FOXÕXZÕXa dQÀF°Fa. ¹FF ÕZXJIYFa¨¹FF d³F½FOXed½F¿F¹Fe JZSX ¹FFa³Fe ¸F³Fû¦F°FF°F dÕXdWXÕXa AFWZX- k´Fc½FÊ´Fd¾¨F¸F, ¸F²¹F´Fc½FZ°Ê FÕZX, ´FbPXFSXÕXZ»¹FF ªF¦FF°FÕZX, ¸FF¦FFÀFÕZX»¹FF ªF¦FF°FÕZX, ¹Fbð¦FiÀ°F d³F ÀFbJF°F ObXa¶F¯FFSmX, ½Fa¾F½FFQe, Ad°F½¹Fd¢°F½FFQe, ÀFF¸¹F½FFQe d³F ·FFaOX½FÕXQFSXe QZ¾FFa°FeÕX WZX ÕZXJ³FIY°FZ.Ê ´Fi°¹FZIY QZ¾FF°FeÕX ÀFFdWXd°¹FIYF¨Fa ÕZXJ³F WZX ½FZ¦FTa °FSXeWXe ÀFFSXJa WXû°Fa. ¸FF¯FbÀFIYe, ¦FdSX¶Fe, ¾Fû¿F¯F, SXFªFIYe¹F QOX´F¾FFWXe, ³F½¹FF ªF¦FF°F WXSX½F°F ¨FFÕXÕXZÕXZ ÀFF²FZ, ÀFbQa SX ÃF¯F ¹FFa¨Fa ³FZ¸FIaY d¨FÂF¯F ¹FF ÕXûIYFa³Fe IZYÕaX¹F. ¾F¶QF´FÕXeIYOX¨Fa ¦FcPX ¾F¶QFa°F ´FIYOcX³F °Fb¸WXFAF¸WXFÀa FFNXe °¹FFa³Fe ÀFFQSX IZYÕaX¹F. EIY ´FiIYFSmX WXF ªFF¦Fd°FIY À°FSXF½FSX¨FF ·FF½F³FFa¨FF EZd°FWXFdÀFIY QÀ°FF½FZªF¨F ¸WX¯FF½FF ÕXF¦FZÕX.l ´FbÀ°FIYF°FÕZ ÀFFSmX ÕZXJ ½FF¨FÕZX IYe, JZSX ¹FFa¨¹FF ¹FF ¸WX¯F¯¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F °FSX ¹FZ°Fû¨F; d¾F½FF¹F °FZ ¾F¶QFa´FÕXeIYOX¨Fa ¦FcPX ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe °Fe½Fi B¨LXFWXe CX°´F³³F WXû°FZ, WZX ³F¢IYe!

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F d½FªF¹F IZYTIYSX

#@$%^&!()_+* dQ. tr AFG¦FÀMX ÀFZ w ÀF´MZÔX¶FSX sqry

þZ½WF °Fb¸F¨FF ¸FcO ÀF¦F¼¹FFa³FF ¸FQ°F IYS¯¹FF¨FF AÀF°Fû, AVFF UZTe ÀUF±FeÊ °Fb¸F¨FF ¦üSRYF¹FQF CNU°FF°F. ¸û¿F ¸Fa¹FFOTe AFNUOëF¸F²¹û ±FûOZÀû ½¹FUWFSe ¶F³F»FF°F °FS °Fb¸F¨FF¨F RYF¹FQF WûBÊ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F IYF¸FIYFþ ¨FFa¦F»û SFWe»F. B°FSFa³FF ÀFPT WF°FF³û ¸FQ°F IYS¯¹FF´Fc½FeÊ JSZ dW°FÎ¨F°FIY AFd¯F dQJFDY ÀFF±FeQFS ¹FF¸F²Fe»F ·ûQ ÀF¸Fþc³F §¹FF. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe ¸FWØ½FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀU°F:¨F ´FFS ´FFOF. §FSF¸F²¹FZ AF³FaQe AFd¯F C°ÀFFWe UF°FFUS¯F AÀû»F.

´Fi°¹ûIY IYF¸FF°F AF´F»¹FF»FF ¸FûNZ´F¯FF d¸FT³Fd½F¯¹FFÀFFNXe UZT AFd¯F ´üÀû IYS°FF³FF °Fb¸WF»FF ·FF³F SFW°F dÀFaWX J¨FÊ ³FFWe. ¹FF AFNUOëF°F We EIY ¦Fûá ÀFûO°FF ´Fc¯FÊ AFNUOF ¨FFa¦F»FF AFWZ. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ´üVFF¨Fe AFUIY ¨FFa¦F»Fe AÀFZÕX. ³FûIYSe¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF ÀFaÀ±û»FF °Fb¸F¨¹FF IYF¸FF¨Fe ¦FSþ AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF þFQF ÀFU»F°Fe d¸FTc VFIY°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ Qû³F d´FPëFa°Fe»F dU¨FFSFa°Fe»F °FRYFU°F LûMëF¸FûNëF IYFS¯FFaUøY³F þF¯FUZ»F.

¦FiW¸FF³F þSe ¨FFa¦F»û ³FÀF»û °FSe °Fb¸We d¶F³F²FFÀ°F ¶F³Fc³F þû dQUÀF ´FbPZ AFWZ AF³FaQ »FbMF»F. ²F³Fc °¹FF¨FF ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F þZ IYF¸F ¨FF»Fc AFWZ °û ¸F³F »FFUc³F IYSF. ³FûIYSe¸F²¹FZ UdSâ EJFQZ UZ¦FTZ IYF¸F ÀFFa¦Fc³F °Fb¸F¨FF ¦FûÔ²FT COU°Fe»F. °¹FF¸FbTZ ¨FF»Fc AÀF»û»¹FF IYF¸FF°F Qb»FÊÃF WûBÊ»F. °ûWe °¹FFa³FF ¨FF»F¯FFS ³FFWe. §FSF¸F²¹FZ EJFQF IYF¹FÊIiY¸F NSdU°FF³FF ´Fi°¹ûIY ÀFQÀ¹FF¨û °FûÔO UZ¦F¼¹FF dQVû»FF AÀû»F.

þZ ´FiV³F IYFWe IYFTF´FbS°û ¸FF¦û ´FO»û Wû°û, °û ´FiV³F ´Fb³WF EIYQF OûIZY US UÈ¿F·F IYFP°Fe»F °¹FF¸FbTZ °Fb¸We IYûOëF°F ´FOF»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F Jc´F IYF¸F IYøY³FWe ¸W¯FFUZ d°F°FIZY ´üÀû d¸FT¯FFS ³FFWe°F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe UdSâFa³FF AVFF IYF¸FF¨Fe AFNU¯F ¹ûBÊ»F þZ IYF¸F °Fb¸We dUÀFøY³F ¦û»FF Wû°FF°F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe ²FFU´FT WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨û UF¦F¯û¶Fû»F¯û B°FSFa³FF ´FM¯FFS ³FFWe. IYû¯FF»FFWe IYÀF»FFWe ÀFnF QZDY ³FIYF.

ÀF¦F¼¹FF¨F AF§FFOëFaUS °Fb¸WF»FF »FÃF ôFF¹F¨û AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF IY³¹FF ¸F³FF¨FF ¦FûÔ²FT COZ»F. °¹FF¸FbTZ IYû¯F°¹FF IYF¸FF»FF dIY°Fe UZT ôFF¹F¨FF ¹FF¨û d³F¹Fûþ³F IYSF. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F EJFQe ¦Fûá ¸F³FFdU÷Yð IYSF¹F»FF »FF¦F»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF ±FûOFÀFF ¦FûÔ²FT COZ»F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe ´FcUeÊ IZYÕZXÕZX IYF¸F UdSâ UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û IYSF¹F»FF ÀFFa¦F°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF ÀFQÀ¹FF¨¹FF þeU³FFdU¿F¹Fe¨FF ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF AÀû»F °FS °¹FFUS ¸FF¦FÊ d³F§û»F.

EIYF¨F UZTe A³ûIY IYF¸û IYSF¹F¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ IYû¯F°¹FF IYF¸FF»FF ¸FIYSX ¸FWØ½F ôFF¹F¨û AÀFF ¦FûÔ²FT °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹û AÀû»F. ´Fi°¹ûIY IYF¸F »FÃF´FcUÊIY IYSF. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F AFNUOëF¨Fe ÀFb÷YUF°F ¨FFa¦F»Fe WûBÊ»F. ·FdU¿¹FF°F»FF RYF¹FQF UFPdU¯¹FFÀFFNe °Fb¸We AWûSFÂF ¸ûW³F°F §¹FF»F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe UdSâ °Fb¸F¨¹FF ¨FFa¦Fb»F´F¯FF¨FF ¦üSRYF¹FQF §û°Fe»F. þZ °Fb¸F¨û IYF¸F ³FFWe °û IYF¸FWe IYSFUZ »FF¦û»F. ÀFa´Fc¯FÊ AFNUOF ²FFU´FTe°F þFBÊÕX.

¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. AFNUOëF¨Fe ÀFb÷YUF°F ±FûOeVFe °F¯FFUF³û WûBÊ»F. IYF¸F IYøY VFIcY IYe ³FFWe d¸F±Fb³F AF´F¯F ¹FFdU¿F¹Fe ¸F³FF°F VFaIYF AÀû»F. ²FæYFÀMFMÊ ¹FF ´Fð°Fe³û IYF¸FF»FF ÀFb÷YUF°F IYSF. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F À´F²FÊIYFa¨Fe °Fb»F³FF IYøY ³FIYF. IYû¯F°FeWe ³FUe³F ¦Fba°FU¯FcIY IYS¯¹FF´FcUeÊ AF´F»Fe ¸F¹FFÊQF IYF¹F AFWZ °û »FÃFF°F §¹FF. §FSF¸F²¹FZ B°FSFa¨û ¸W¯F¯û VFFa°F´F¯û EZIcY³F §¹FF. ´F¯F IYû¯F°FeWe ´Fid°FdIiY¹FF §FFBÊ³û ½¹FöY IYøY ³FIYF.

IZY»û»û IYá IY²FeWe UF¹FF þF°F ³FFWe°F AÀFF A³Fb·FU QZ¯FFSF WF AFWZ. AFNUOëF¨¹FF °FcT AFNUOF ÀFb÷YUF°Fe»FF AF°¸FdUäFFÀF IY¸Fe AÀû»F. ´F¯F þÀFþÀû °Fb¸We IYF¸FF»FF »FF¦FF»F °FÀF°FÀFF °Fû UFPZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F SFÂF ±FûOe ÀFûÔ¦û RYFS AVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe Wû¯FFS AFWZ. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe þZ IYF¸F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ AFWZ °û ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ¨ûWº¹FFUS EIY UZ¦FTF¨F AF³FaQ AÀû»F. §FSF¸F²¹FZ ¸Füþ¸FþZ¨FF ¸FFWû»F AÀû»F.

AFNUOëF¨¹FF ÀFb÷YUF°Fe»FF IYFWe¨F IYF¸F IYøY ³F¹û AÀû °Fb¸WF»FF UFMZ»F. IbaY·F ´F¯F ³Fa°FS EIY EIY IYF¸FF¨Fe AFNU¯F AF»¹FF³Fa°FS °Fb¸WF»FF ¦F°Fe d¸FTZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F °Fb¸F¨Fe B¨LF AÀFû U ³FÀFû °Fb¸WF»FF ´FidÀFðe IYSF½Fe »FF¦û»F, °¹FFIYdS°FF ±FûOZÀû ´üÀû AFd¯F UZT SFJc³F NZUF. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe dU³FFÀFWIYFS ³FFWe CðFS WZ »FÃFF°F NZUc³F ÀF¦F¼¹FFaVFe ´FiZ¸FF³û UF¦FF. §FSF¸F²¹FZ AFUV¹FIY ¦FûáeÔ¨Fe JSZQe IZY»Fe þFBÊ»F.

A³ûIY IYF¸û EIYF¨F UZTe IYSF¹F¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¨FF ¦FûÔ²FT »F. °¹FF°Fc³F AF´Fb»FIYe¨¹FF ½¹FöYe IYIÊY COZ °Fb¸WF»FF ´FFdWþZ AÀF»û»Fe ÀFF±F QZ°Fe»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ÀFUÊ IYF¸F ¨FFa¦F»û WûBÊ»F, SûJe¨û ½¹FUWFS ³FeM °F´FFÀFc³F ¶F§FF. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe IYF¸FF¨FF ½¹FF´F UFP»¹FF¸FbTZ UdSâFa¨¹FF ÀFc¨F³ûIYOZ Qb»FÊÃF WûBÊ»F. ¶ûIYFS ½¹FöYeÔ³Fe §FFBÊ³û ³FûIYSe ÀUeIYFøY ³F¹û. §FSF°Fe»F ÀFQÀ¹F °¹FFa¨¹FF ¸FF¦F¯¹FF °Fb¸F¨¹FF´FbPZ NZU°Fe»F.

AFNUOëF¨¹FF ÀFb÷YUF°Fe»FF IYû¯F°¹FF IYF¸FF»FF dIY°Fe ´FiF²FF³¹F ôFF¹F¨û °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ ¦FûÔ²FT ½FÈd¾¨FIY ¹FFdU¿F¹Fe AÀû»F, ´F¯F °¹FFUS °Fb¸We ¹FböYe³û ¸FF¦FÊ VFû²Fc³F IYFPF»F. ½¹FF´FFSeU¦FÊ ¶FFþFS´ûNZ¸F²¹û AF´F»Fe ´Fid°FâF UFPdU¯¹FFIYdS°FF dUVû¿F ´Fi¹F°³F IYSZ»F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe UdSâ °Fb¸WF»FF dUVû¿F ÀFU»F°F ¶FWF»F IYS°Fe»F. §FSF¸F²F»¹FF ½¹FöYeÔ¨û W˜ ´FbSdU¯û °Fb¸WF»FF ·FF¦F ´FOZ»F. dUVû¿F ´FiFUe¯¹F AÀFÕZXÕZX IYF¸F °Fb¸We ÀU°F:Wc³F WF°Fe §¹FF»F.

¸FF³F»Fa °FS ÀF¸FF²FF³F AVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AFWZ. ´FFdWþZ °Fe ¦FûáX ²FæYFÀMFMÊ ¸Fe³F d¸FTdU¯¹FFIYdS°FF ´Fð°Fe¨FF AU»Fa¶F IYSFUF »FF¦û»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ´ûS»¹FFdVFUF¹F C¦FU°F ³FFWe ¹FF¨Fe AFNU¯F ¹ûBÊ»F. °Fb¸F¨Fe B¨LF AÀFû UF ³FÀFû °Fb¸WF»FF þFdWSF°F AFd¯F ´FidÀFðeIYdS°FF ´üÀû J¨FÊ IYSFUZ »FF¦F°Fe»F. ³FûIYSe¨¹FF dNIYF¯Fe UdSâFa³Fe ÀFFad¦F°F»û»û IYF¸F ³F IZY»¹FF³û °¹FFa¨FF SF¦F AûPUZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

MÑZXIYSX ¶ÕXFG¦FSX ÀFbWFÀF þûVFe

SXJSXJFMXF°FeÕX ÀFüÔQ¹FÊ Qû³F dQUÀF ·FS´FcS ¨FP ÀFb÷Y½FF°Fe¨FZ ¨FP»¹FF¸FbTZ AÀû»F ´F¯F

¸F³FFÕXe ÀFûOX»¹FF³Fa°FSX ±FZMX Aa¦FF½FSX ¹FZ¯FFSXF ¨FPX ÀFa´FÕXF IYe °¹FF´FbPXeÕX AFOX½¹FF SXÀ°¹FF½FSX¨¹FF ¨FPXF³FZ Q¸FLXFIY WXû°FZ. °¹FF°F¨F dWXSX½FT ÀFa´Fc³F SXJSXJFMX ½FFPXÕZXÕF AÀF°FFZ. ¸FFÂF °¹FF SXJSXJFMXF°FQZJeÕX EIY A³FûJZ ÀFüÔQ¹FÊ QOXÕZXÕZX AÀF°FZ. x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

dW¸FF»F¹FF³û¨F AF¸WF»FF d°FÀFº¹FF dQUVFe ÀFb÷YUF°Fe»FF ¨FFa¦F»Fe¨F dUßFFa°Fe ôFF¹F¨û NSU»û Wû°û. dÀFÀÀFcW³c F ´FbPXZ ¶FWbX°FFa¾F CX°FFSX¨F WXû°FF. UFMZ°F ¦Fû³Q»F ¹FF LûMëF¾FF ¦FFUFþUT A¦FQe ·FS´ûM ³¹FFWSe IZY»Fe. ¹û±û d¸FTF»û»û ´FQF±FÊ¨F ´FbPZ ÀFUÊÂF d¸FT°F ¦FZÕXZ. A´FUFQ RYöY dþÀ´FF¨FF. ´FûM·FS ¸Fû¸Fû JF¹F¨û WZWXe ÀFF¹FIYÎ»F¦F¶FSû¶FS¨û AF¯FJe³F EIY MF¦ûÊM Wû°û. °¹FF°FWe WFGM»Z F ¸FF»FdIY¯Fe³û ÀFFad¦F°F»û IYe, dÀFRÊY ¸FeM ¸Fû¸Fû W`... ¸F¦F °FS AF¯FJe³F¨F ²F¸¸FF»F. AF¸WF ÀFWF þ¯FFa°F d¸FTc³F Qû³F ´»ûM ¸Fû¸Fû, ¨FFS´FF¨F ´FSFNZ, °Fe³F UZTF ¶FiOZ X¶FMS MûÀM

¸F³FF»Fe °û »ûW ·FF¦F s SXF AFd¯F QWF-¶FFSF IY´F ¨FWF AÀFa EIYQ¸F M¸¸F WûBÊ´F¹FË°F ¨FF´F»û. ÀFbQU` B°FIZY¨F IYe ¦Fû³Q»F´FFÀFc³F ´FFS °FaOe´F¹FË°F ´FF¹FOXÕX dRYSUFUZ¨F »FF¦F»û ³FFWe. EIYQ¸F ÀFbÀFFM C°FFS. dÀFÀÀFc ÀFûO°FF³FF ·FF¦FF ³FQe A¦FQe °FTF»FF UFMFUe B°FIZY AF¸WXe Ca¨FFaUS Wû°Fû, °Fe ³FQe ¦Fû³Q»F³Fa°FS ±ûM ¶FFþc³û¨F ½FFWcX ÕXF¦FÕXe. AFd¯F AF¸F¨Fe d°F¨¹FF UZ¦FFVFe À´F²FFÊ ÀFbøY ÓFFÕXe, A±FFÊ°F ½FZ¦F½FF³F

CX°FFSXF¸FbTZ ÀFF¹FIYÕX ³F ¨FFÕX½F°FF¨F. ¹FF¨F UFMZUS EIY AUd»F¹FF ·ûM»FF. OFZ¦Ô FS·FM¢¹FFa³FF ÎIYUF ÀFF¹FIYd»FÀM³FF AÀFa IYû¯Fe ·ûMÕaX IYe °¹FFa¨¹FFÀFFNXe ´FbP¨Fe UFM¨FF»F AF¯FJe³F¨F ÀFbIYS WûDY³F þF°û. °Fû AF¸F¨¹FF C»FM dQVû³û ÀFF¹FIY»FUøY³F ¹û°F Wû°FF. ÀFF¹FIY»F WF¨F ÀF¸FF³F ²FF¦FF AÀF»¹FF¸FbTZ AF´FûAF´F ±FFa¶F»Fû. dU¨FFS´FcÀF ÓFF»Fe. °FS WF ´FÖFFVFe°F»FF ´FÿëF EIYMF¨F ¸F³FF»FeWc³F »ûW»FF ¦û»FF Wû°FF, d°FIYOc³F IYFSd¦F»F»FF AFd¯F ¸F¦F ÓFaÀIYFS ½WG»Fe°F dVFS»FF. ÓFaÀIYFS¸F²¹û °FS »ûW-¸F³FF»FeÀFFSJZ SÀ°ûQZJe»F ³FFWe°F. A¦FQe IY©FF SXÀ°FF AFd¯F ¦FFUaQJ Z e»F ³FFWe°F, ³FF PF¶û. °¹FF¸FbTZ WF ´FÿëF ÀFF¹FIY»FeUS

▲

SaX¦FF¨FZ °FS ·FF¦FF¨FZ dWXSX½¹FF SaX¦FF¨FZ AÀFF RYÕXIY °FZ±FZ ÕXF½FÕXF WXû°FF. ´F¯F °FÀFa QÈ¾¹FÀ½FøY´FF°F ¸FFÂF ªFF¯F½F°F ³F½WX°Fa. ¹FF ÀFa¦F¸FF³Fa°FS d°F¨Fa ³FFU ¨FaQ·i FF¦FF Wû°Fa. ³Fa°FS °Fe¨F d¨F³FF¶F ¸W¯Fc³F AûTJ»Fe þF°û. °FaOe³Fa°FS AF¸WF»FF ¨FaQFi ³FQe¨¹FF IYFNF³û IZY»FFG¦a FÕXF þF¹F¨Fa Wû°Fa. AFd¯F WF SÀ°FF A¦FQe WTbUFS´F¯û ¨FPX°F ªFF¯FFSXF WXû°FF. °Fb¸We þÀFþÀFa ¨FP°F þF°FF °FÀFa ³FQe´FFÂF Jû»F QSe°F þF°F SFW°Fa. ¨FFS EIY dIY¸Fe³Fa°FS QcSUS OXF¦ÔZ FSF°F, QSe°F

▲

§FSX¦Fb°Fe ³FcOX»ÀF

EIYFaOXF ÀFF¹FIYdÕXÀMX UÀF»ûÕaX IZY»FFG¦a F dQÀFF¹F»FF »FF¦F°Fa AFd¯F °¹FF¸FF¦û dW¸FF¨LFdQ°F dVFJSa. ´F¯F IZY»FFG¦a F IYFWe IZY»¹FF þUT ¹û°F ³F½W°Fa. ÀFIYFT¨¹FF CX°FFSXF³Fa°FSX WZX ´FiIYSX¯F ½F`°FF¦F½FF¯Fa WXû°Fa. VûUMe EIYQF ´FFS Oûa¦FSF¨¹FF ´FûMF°F þFDY³F ´Fb³WF US ¨FP°F AF»¹FFUS Qb´FFS C»FM°FF³FF IZY»FFG¦a F AFÕaX. ±FûOaÀFa IYFWe °FSe JF¹F¨Fa AFd¯F ´FbPZ þF¹F¨Fa EUPëFÀFFNXe¨F WF ±FFa¶FF Wû°FF. IZY»FFG¦a F ¦FFU JF»Fe QSe°F Wû°Fa, ´F¯F °¹FF¨FF ´FÀFFSF UZOFUFIYOF ´FÀFS»û»FF.

▲

ÀFFSa ÀFF¸FF³F »FFQc³F US °Fa¶FcQJ Z e»F §ûDY³F ·FMIY°F Wû°FF. QbQUỀ F³û °¹FF¨FF °Fa¶Fc ÓFaÀIYFS ÀFûO°FF³FF¨F IbYNZ°FSe ´FO»FF. ´F¯F WF ³ûMF³û EIYMF¨F ÀFF¹FIYÎ»F¦F IYS°F Wû°FF AFd¯F AF°FF ´FS°F ¸F³FF»Fe»FF d³F§FF»FF Wû°FF. ÀFû¶F°F ³FIYFVFF WZ¨F IYF¹F °û ¸FF²¹F¸F. Ba¦»FaO¨FF SdWUFÀFe AÀF»¹FF³û °FVFe ·FF¿û¨FeQZJe»F AO¨F¯F. ´F¯F ¹FF U¹FF°F °¹FF¨Fe dþï ´FFWc³F Jc´F¨F AF³FaQ UFM»FF. ¶Fû»F¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F °¹FF¨Fa ³FFU ¸FFÂF dU¨FFSF¹F¨Fa dUÀFøY³F ¦û»Fû, B°FIaY AF¸F¨Fa ¶Fû»F¯Fa A³Fü´F¨FFdSIY Wû°Fa. °¹FF ¶FF¶FF»FF ¸F³Fû¸F³F ÀF»FF¸F IYS°F AF¸We °FaOe»FF ´FûWû¨F»Fû. ¹û±û ¹FF UFMZUS¨FF VûUM¨FF ´ûMÑû»F ´Fa´F AFWZ. ³Fa°FS ´FbPZ ±ûM »ûW»FF¨F. °FaOe»FF ·FF¦FF AFd¯F ¨FaQFi ³FQe¨FF ÀFa¦F¸F AFWZ. ¨FaQFi QZJe»F ¨FaQ°i FF»F¸F²Fc³F¨F C¦F¸F ´FFU°û. ´F¯F UFMZ°Fe»F OFZ¦Ô FSFa¨¹FF S¨F³û°Fe»F ¶FQ»FFa¸FbTZ AÀû»F; QûWFZ¨Ô û Sa¦F UZ¦FTZ AFWZ°F. ¨FaQFi ¨FZ ´FF¯Fe d³F¼¹FF

³FZ´FFT¸F²Fc³F AFÕZXÕXe ¸FdWXÕXF ¸FFhIY AF´F»¹FFIYO¨¹FF EJFôFF ¦FFUF¨¹FF UFOëF ªF¾FF OFZ¦Ô FSF°F dUJbS»û»¹FF AÀF°FF°F °FÀFa. d°FIYOZ ¸FFÂF ÀFUÊÂF IY©FF¨F SÀ°FF. °¹FF UÀ°¹FF dIY¸FF³F ¦FFUF¨¹FF þUT °FSe Wû°¹FF. ´FbP¨¹FF M´´¹FF°F °FS »FFa¶F»F¨FIY ´FÀFS»û»¹FF Oûa¦FSFUS Vû°FeÀFFNe EJFQa Jû´FMa ¶FFa²Fc³F SFdW»û»Fe ¸FF¯FÀFa ´FFdW»Fe IYe AF¾¨F¹FFÊ¨FF ²FæYF ¶FÀF°Fû. ¦»ûdVF¹FS dU°FTc³F ¹û¯FFSF ´FiUFW AFd¯F °¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF¨F Vû°Fe U §FS. °¹FF AUFP½¹F Oûa¦FSF°F °û B½FÕaXÀFa §FSX ´FFdWÕaX IYe JO°FS þeU³F U¦üSZ IYF¹F AÀF°Fa ¹FF¨Fe »FFa¶Fc³F¨F IY»´F³FF ¹û°û. IZY»FFG¦a F AF¸We ÓFM´FM ÀFûOÕaX AFd¯F ´FbP¨¹FF UFMZ»FF »FF¦F»Fû. ´FF¨F dIY¸FeUS dÀM³¦FSe WZ EIY LûMa ¦FFU, ´F¯F ¹û±û ¶FeAFSAû¨Fe EIY AJaO SZdþ¸û³M¨F AFWZ. ´FiûþZ¢M Qe´FIY¨Fa WZ ¸FûNa NF¯Fa (ÀFS¨Fc´F¹FË°F¨Fe ÀFUÊ SÀ°¹FF¨Fe IYF¸Fa ¹FF Qe´FIY ´FiIY»´FFJF»Fe ¨FF»F°FF°F, °FS ³Fa°FS¨Fe IYF¸Fa dW¸FFaIY ´FiûþZ¢M¨¹FF Aa°F¦FÊ°F.) dÀM³¦FSe »FÃFF°F SFdWÕaX °û ¸FFÂF ¹FF ¶FeAFSAû¨¹FF NF¯¹FF³Fa°FS¨¹FF SÀ°¹FFÀFFNe. ÀF°F°F¨Fe WZAS ´Fe³F ¶FG¯O UT¯Fa AÀF»û»FF WF SÀ°FF B°FIYF AF³FaQQF¹Fe AFWZ IYe °¹FF SÀ°¹FFUøY³F d³F§FFUaÀFa¨F UFM°F ³FFWe. Jû»F QSe°F AÀF»û»Fe ¨FaQFi ³FQe, ÀF¸FûS Ca¨F¨F Ca¨F Oûa¦FS AFd¯F AF´F»¹FF ¶FFþc¨¹FF Oûa¦FSF¨¹FF ´FûMF°Fc³F ÀF°F°F UT¯F §û°F A¦FQe »FFa¶F´F¹FË°F ´FÀFSXÕXZÕXF SÀ°FF. SÀ°FF A²FFÊ x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

dQ´FIY°FFÕX

WFGM»Z ÀFQZJe»F AFWZ°F. dþÀ´FF WZ »ûW¸F³FF»Fe Aa°FS ¸FûMSÀFF¹FIY»F³û IYF´F¯FFº¹FFaÀFFNe¨Fa ¸FbæYF¸FF¨Fa dNIYF¯F. ¹FF °Fa¶Fc¨a Fe ¸FF»FIYe ¶FFWZøY³F AF»û»¹FF »FûIYFa¨Fe. °FS ¦FFUF°Fe»F »FûIYFa³Fe ´FæYe WFGM»Z ÀF ¶FFa²F»Fe AFWZ°F. ¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F ¨FFa¦F»FF¨F RYF¹FQF AÀF»¹FF¸FbTZ dþÀ´FF°F AFØFF IYû¯FeWe Vû°Fe IYS°F ³FFWe. ÀFUFË³Fe þd¸F³Fe EIY°FS ·FFOëF³FZ dQ»¹FF AFWZ°F ÎIYUF WFGM»Z ÀF ¶FFa²F»Fe AFWZ°F. dþÀ´FF°F AF¸WF»FF ¸FbæYF¸F IYSF¹F¨FF Wû°FF °Fû dSþ³F»F ¸FFDaYMZd³FAÎS¦F ÀûaMS¸F²¹û. °¹FFa¨Fe EIY OFG¸ûÊMSe AFWZ AFd¯F IYFWe Jû»¹FFQZJe»F. ÀFFWÀFe IiYeOF ´FiIYFSFÀFFNe ¹û±û SFWF¹F¨Fe ÀFû¹F A¦FQe W¸FJFÀF Wû°û. ´F¯F °¹FF dQUVFe AF¸F¨¹FF °û ³FdVF¶FF°F¨F ³F½W°Fa. IYFS¯F dþÀ´FF»FF °Fe³F dQUÀFFa¨FF »FFWü»FdÀ´F°Fe RZYdÀM½W»F ÀFbøY Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ÀF¦FTeIYOZ¨F WFDYÀFRbYn Wû°Fa. EIYF ¸üQF³FFUS °¹FF RZYdÀM½W»F¨û IYF¹FÊIYi ¸F ÀFbøY Wû°û. ´Fa¨FIiYûVFe°Fc³F »FûIY ¹û±û AF»û Wû°û. dþÀ´FF»FF EIY ¸Fû³FFÀMÑe AÀF»¹FF¸FbTZ ¶Füð ²F¸FÊ¦FbøYQZJe»F AF»û Wû°û, ÀFSIYFSe Ad²FIYFSe,

▲

AFØFF d¦F¸FbSX °û dþÀ´FF´F¹FË°F EIY ¶FQ»F A¦FQe NXTIY´F¯FZ ªFF¯FU°F Wû°FF. ¹FZ±FZ ³FQeIYFN¨Fe ÀFUÊ¨¹FF ÀFUÊ þF¦FF A³ûIY ´FiIYFS¨¹FF °Fa¶Fc³a Fe ½¹FF´F»Fe AFWZ. °FS IYFWe dNIYF¯Fe x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

RZYdÀM½W»F¸F²Fe»F IY»FFIYFS AÀFa ÀFa´Fc¯FÊ dþÀ´FF A¦FQe ¦Fþ¶Fþ»ûÕaX Wû°Fa. VûUMe AF¸We þSF »FFa¶FUS¨F EIY WFGM»Z F d¸FTUÕaX AFd¯F EIYF¨F Jû»Fe°F ÀFWFWe þ¯F §FbÀF»Fû.

▲

IYF´F»¹FFUS °FS EIZY dNIYF¯Fe ¸FÀ°F ¸FûIYTe þF¦FF AFWZ. °û±û ±FFa¶Fc³F °Fû SÀ°FF AFd¯F ¶FFªFc¨Fa QÈ¾¹F QûWû ¶FFþc³a Fe ´FFWF°F ¶FÀF¯¹FF°FQZJe»F Jc´F AF³FaQ d¸FT°Fû. EJFôFF ÃF¯Fe UFW°FcIY VFFa°F Wû°û AFd¯F Oûa¦FSF°F WSUc³F þF¯¹FF¨FF ARYFM AF³FaQ d¸FTU°FF ¹û°Fû. ´F¯F AÀFa Jc´F UZT §FFÕX½F¯Fa VF¢¹F ³F½W°Fa, IYFS¯F dQUÀFF¨¹FF CþZOF°F¨F dþÀ´FF ¦FFNF¹F¨Fa Wû°Fa. VûUMe EIY »FFa¶F UTÀFF §ûDY³F ¶Fº¹FF´üIYe US ¨FPXÕXû AFd¯F ´FbPZ ¸F¦F ÀFbÀFFM C°FFS. dQUÀF ¸FFUT°FF ¸FFUT°FF °Fû C°FFS ´FFS IYøY³F AF¸We d¦F¸FbSX»FF ´FûWû¨F»Fû. ¹û±û EIY A³FûJa ´û¹F AF¸F¨Fe UFM ´FFWF°F Wû°Fa. ÎÀF¶FIY±Fc ³FFUF¨FF ¨FWF. ¸F²F §FF°F»¹FFUS Sa¦F ¹FFUF AÀFa °û ´û¹F. ¦FS¸F ´FF¯¹FF°F CIYTU»û»Fe ÎÀF¶FIY±Fc WXe ½F³Fü¿F²Fe¨Fe ´FFUOS AFd¯F ¨F½FeÕXF ÀFFJSX, ¸F²F. dÀM³¦FSe °û d¦F¸FbSX´F¹FË°F¨FF ÀFFSF ±FIYUF °¹FF ´û¹FF³û ´FbS°FF ´FTUc³F »FFU»FF. AFØFF WZOMFG¨FÊ, ¶FGIY»FFBM AÀFa ÀFFSa ÀFbøY IYøY³F AF¸We ¨Fü§FZ EIYF SFa¦û³û ÀFF¹FIY»F ¨FF»FUc ÕXF¦FÕXûXZ.

ÀFIYFTe dþÀ´FF´FFÀFc³F ÀFWF dIY¸Fe ´FbPZ þFDY³F QFS©FF»FF ³¹FFWFSe CSIYF¹F¨Fa NSUÕaX. QFS©FF °FÀFa LXûMaXÀFa¨F ¦FF½F. ´F¯F rzzv ÀFFÕXe ¹û±û ´Fi¨FaO ¸FûNe QSO IYûÀFT»Fe Wû°Fe AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ ¦FFU¨F CðÐ½FÀ°F ÓFFÕaX Wû°Fa. ´FO»û»Fe QSO AFþWe SÀ°¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF ³FQe´FFÂFF°F dQÀF°û. AFd¯F ³FQe¨¹FF ´F»¹FFO ³F½¹FF³û UÀF»ûÕaX QFS©FF. QFS©FF´FFÀFc³F PF¶û ÀFbøY Wû°FF°F. ¦Fû»F ÎIYUF AF¹F°FFIÈY°Fe AÀFF ¸FûNF °Fa¶Fc, AF°F»¹FF ¶FFþcÀF ¶ûO, ÀF¸FûS þZU¯FFJF¯¹FFÀFFNe MZ¶F»F AVFe dMd´FIY»F S¨F³FF AÀF»û»û PF¶û WZ ¹FF UFMZUS¨Fa U`dVFáë. Qû³FVû ÷Y´F¹û SFW¯¹FF¨û, ÀF½UFVû ÷Y´F¹FF°F ´FûM·FS VFFIYFWFSe þZU¯F. ³FFáëF¨FZ ´FQF±FÊ NSFUeIY¨F. þUT´FFÀF ÀFUÊÂF EIYÀFFSJZ¨F ´FQF±FÊ AFd¯F EIYÀFFSJF¨F QS. ´F¯F QFS©FF»FF VûUM¨Fa ¸FFaÀFFWFSe JF¯F d¸FT°Fa. ³Fa°FS ±ûM »ûW»FF¨F. QFS©FF´FFVFe ¨FaQFi ³FQe

AûPëF¨¹FF ªF½FT¨Fe OXûÔ¦FSXF°FeÕX ¾FZ°Fe AF´F¯F Aû»FFaO°Fû, ¹FZ±FZ ¨FaQFi ÓFaÀIYFS¸F²Fc³F ¹FZ°FF³FF dQÀF°FZ. QFS¨¹FF¨¹FF US¨¹FF Oûa¦FSF°F EIY dIY¸Fe³Fa°FS ÓFaÀIYFSIYOZ þF¯FFSF SÀ°FF »FF¦F°Fû. QFS©FF °û Qe´FIY°FF»F AÀFF ´FdW»FF M´´FF AFd¯F Qe´FIY°FF»F °û ÎÓF¦FÎÓF¦F¶FFS AÀFF QbÀFSF M´´FF WF °¹FF dQUÀFF¨FF ´FiUFÀF Wû°FF. QFS©FF ÀFûO»¹FFUS EIY-Qû³F dIY¸Fe³Fa°FSX ¸FFÂF ÀFFSF SÀ°FF EIYQ¸F IY©FF WûDY³F þF°Fû. ¹FF UFMZUS ·FS´FcS IYF¸Fa ÀFbøY AFWZ°F. ¨FPFBÊ¨FF ´Fc¯FÊ SÀ°FF WF IY©FF¨F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ²FbTe³û ¸FFJc³F §û°F ´FbPZ þF¯Fa EUPa¨F IYF¹F °û IYF¸F AÀF°Fa. EIYQF IYF IY©FF SÀ°FF ÀFa´F»FF IYe ¸F¦F RYöY °Fb¸We, SÀ°FF, Oûa¦FS AFd¯F Jû»FUøY³F UFW¯FFSF ´FF¯¹FF¨FF ´FiUFW EUPXe¨F IYF¹F °Fe EIY¸FZIYFa¨Fe ÀFû¶F°F AÀF°FZ. SÀ°¹FF¨¹FF ÀF¸FûSX ´F»¹FFOX¨¹FF

▲ Oûa¦FSF°F EJFQQbÀFSa §FS dQÀF°F SFW°Fa. ´F¯F °û ÀFûO»¹FFÀF ¹û±û UFW°FcIY IY¸Fe AFd¯F UÀ°Fe °FS ³FFWe¨F. Q¸Fc³F·FF¦Fc³F Qe´FIY°FF»F»FF ´FûWû¨F»FF°F °FSe ¸FF³FUe UÀ°Fe¨¹FF IYÀF»¹FF¨F Jb¯FF dQÀF°F ³FFWe°F. ³FFWe ¸W¯FF¹F»FF ´FbPZ EIY dIY¸FeUS EIY þb³FFM AFd¯F ¸FûNa ÀFSIYFSe dUßFFad°F¦FÈW AFWZ, ´F¯F ÀF²¹FF °û±û IYû¯Fe¨F ³FÀF°Fa. Qe´FIY°FF»F °FÀFa EIYQ¸F ³F¹F³FS¸¹F U¦üSZ ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F AÀFa dNIYF¯F. LûMFÀFF¨F °F»FFU. d³FTa¾FFSX AÀFa d³F°FT AFd¯F ±FaO¦FFS ´FF¯Fe ´FFWc³F OûTZ VFFa°F Wû°FF°F. ÀFû¶F°F AF¯F»û»û ¶FiOZ AFG¸»ûM JFDY³F ÃF¯F·FS OûTZ d¸FMF¹F»FFQZJe»F WSIY°F ³FFWe. ´F¯F ´FbP¨FF M´´FF Oû¢¹FF°F NZU³c F¨F °û IYSFUa »FF¦û»F. EIYQF Qe´FIY°FF»FþUTe»F ´FGMdÀFAû ÀFûOÕaX IYe ÎÓF¦FÎÓF¦F ¶FFS ¹ûBÊ´F¹FË°F ³FbÀF°FF SJSJFMe Oûa¦FS AFd¯F °¹FF¸F²Fc³F þF¯FFSF »FFa¶FÀFOIY SÀ°FF WZ¨F ´FFWFUa »FF¦F°Fa. Aa°FS °FÀFa RYFS ³FFWe. WF »FG¯OÀIZY´F ´FFW¯FaQJ Z e»F ÀFbJFUW AÀFÕaX °FSe

ÀF°F°F ¨FP°F þF¯FFº¹FF SÀ°¹FF¸FbTZ Q¸FF¹F»FF Wû°F SFW°Fa. °¹FF°F¨F UFMZ°F IYFWe dNIYF¯Fe ¦»ûdVF¹FS¨Fa ´FF¯Fe SÀ°¹FFUøY³F UFW°Fa. °¹FF ±FaO¦FFS ´FF¯¹FF°F ESUe ´FF¹F ÀFûOc³F ¶FÀFF¹F»FF ¶FSa UFMÕaX AÀF°Fa ´F¯F ´FF¹FF°Fe»F ¶FcM d·Fþ»¹FFUS °û §ûDY³F ÀFF¹FIY»F ¨FF»FU¯Fa VF¢¹F ³F½WX°Fa. ·FSeÀF ·FS ¸W¯FþZ UFSa ´F¯F ¨FFa¦FÕaX¨F UFWF°F WXû°Fa. ½FFMZX°F AF¸FeÊ¨¹FF ½FFWX³FFaÀFFNXe¨FF ±FFa¶FF AÀFÕZXÕXa ¸FûNaX dNXIYF¯F AFWZX. ¹FF SÀ°¹FFUøY³F þF°FF³FF EIY AF¾¨F¹FÊIYFSIY §FMX³FF ´FFWF¹F»FF d¸FTFÕXe. SÀ°¹FF¨¹FF ¶FFþc³û »FFa¶FUS UFW¯FFSF ´FiUFW AFd¯F QûWû ¶FFþcÀF ´FÀFS»ûÕaX UFTUaMX AFd¯F °¹FF¸F²Fc³F ¨FF»F°F ¨FFÕX»û»FF EIY¨F ¸FF¯FcÀF. °¹FF ÀFa´Fc¯FÊ SJSJFMF°F °Fû EIYMF¨F þF°F Wû°FF. °¹FF»FF ´FFWc³F JSa °FS ³FæYe IYT°F¨F ³F½W°Fa, WF AÀFF IYF ¨FF»F»FF¹F, IYûNc³F AF»FF, IbYNZ ¨FF»F»FF¹F? ªF½FT´FFÀF IbYNZXWXe ½FÀ°Fe ³FFWXe. SÀ°¹FF³û ¦û»FF °FS EJFQF MÑIY ±FFa¶FUc³F AFSF¸FF°F þFDY VFIY»FF

AÀF°FF, ´F¯F °Fû EIYMF¨F °¹FF UFTUaMF°Fc³F þF°F Wû°FF. °¹FF SJSJFMe AFd¯F ·F½¹F OFZ¦Ô FSFa¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS °¹FF¨Fa AÀFa EIYMëF³FZ °Fa¦FOX°FûOX IYSX¯Fa ªFSXFÀFa d½Fd¨FÂF¨F ½FFMX¯FFSaX WXû°Fa. WF M´´FF ´FFS IYøY³F ÎÓF¦FÎÓF¦F ¶FFS VFc³¹F dIY¸Fe¨FF Q¦FO AF»FF, ´F¯F °û±û AÀF»û»¹FF PF¶¹FF°F SFW¯¹FF¨Fe ÀFû¹F ³FFWe, °¹FFÀFFNe AF¯FJe³F ÀFWF dIY¸Fe °ûWXe ±ûM OFZ¦Ô FSF°F ¨FPc³F þFUa »FF¦F¯FFS Wû°Fa. ¸FFÓFe ÀU°F:¨Fe °FS ÀFF¹FIY»F ¨FF»FUF¹F¨Fe B¨LF¨F ³F½W°Fe, ¨FFa¦FÕXF¨F Q¸FÕXû WXû°Fû. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ¸WMÕaX, ¸Fe MÑIY VFû²F°Fû ³FFWe °FS ÀFF¹FIY»F PIY»F°F ¨FF»F°F ¹û°Fû. °û °Fb»F³û³û ÀFû´Fa Wû°Fa. MÑIY ¹û¯¹FF¨Fe d¨F³Wa ³F½W°Fe, °¹FF¸FbTZ ¸Fe EIYMF¨F ÀFF¹FIY»F PIY»F°F d³F§FF»Fû. ¶FFIYe¨û ÀFUa¦FOe ´FbPZ ¨FF»FU°F ¦û»û. ÀFbd¸F°F EIY-Qû³FQF ¸FF¦û ¹ûDY³F ¨FüIY¾Fe IYøY³F ¦û»FF. ÀFc¹FÊ ¸FFUT»FF Wû°FF, ´F¯F Aþc³F Aa²FFS ´FOF¹F¨FF Wû°FF. °¹FF ´FiIYFVFF°F WZO MFG¨FÊ ³F »FFU°FFQZJe»F þF¯Fa ÀFWþ VF¢¹F

MbX¸FMXFSX IZY»FFG¦a F WXû°Fa. Aa²FFS ´FO°FF ´FO°FF d³F¸¸¹FFWc³F Ad²FIY Oûa¦FS ¨FPc³F ÓFF»FF Wû°FF. ´FbPe»F ÀFF¹FIY»FeÔ¨û »FF»F ¶FGIY»FFBM QcSUS dQÀF°F Wû°û AFd¯F ¸FFÓ¹FF WZO MFG¨FÊ¨FF ´FÖFFÀF RbYMFa´F¹FË°F ¦û»û»FF ´FiIYFVF. ·Fe°Fe UFM¯¹FFÀFFSJaa AFd¯F A³¹F IYû¯F°FF ²FûIYF WûBÊ»F AÀFa ¹FF OFZ¦Ô FSF°F RYFSÀFa ³FFWe WZ AF²Fe¨F ¸FFWe°F Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ EIYMF AÀF»Fû °FSe A¦FQe AFSF¸FF°F þF°F Wû°Fû. VûUMe EIZY dNIYF¯Fe ¶FeAFSAû¨Fe ¨FüIYe »FF¦F»Fe. °û±Fc³F PF¶FF EIY dIY¸FeUS Wû°FF. PF¶¹FF´FFVFe ´FûWû¨F»Fû °û½WF ¸FûIY¼¹FFUS AFd¯F Ca¨FFUS AF»¹FF¸FbTZ ´Fi¨FaO UFSF UFW°F Wû°FF. PF¶¹FF¨û ´»FFdÀMIY þûSþûSF°F RYORYO°F Wû°û. PF¶¹FF°F ªFFDY³F ¦FFQeÀFQÈ¾F ªFFOXªFcOX SþBÊ Aa¦FFUS §ûDY³F ¶FÀF»¹FFUS ±FaOe ´FTc³F ¦û»Fe, QbÀFº¹FF dQUVFe ·F»¹FF ´FWFMZ ´FF¨F UFþ°FF¨F CNF¹F¨û Wû°û. ¸FFÓFF AFd¯F x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

´FGMXdÀFAû °FZ dÓFa¦FdÓFa¦F ¶FFSX ▲

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry

¨FFa¦FÕXF¨F ¸FûNXF AFWZX. °¹FF ÕXG¯OXÀIZY´F¨FF ¸FûWX ¸FFÂF MXFTF½FF ÕXF¦FÕXF. IYFSX¯F ¶FFSXFÕXF¨FF ÕXF ÕX½FIYSX ¦FFNXF¹F¨Fa WXû°Fa. ³Fa°FSX ´FbPXZ ÀFSX¨Fc´F¹FË°F AF¯FJe tq dIY¸Fe¨Fe SXFBÊOX ¶FFIYe WXû°Fe. °FSXeWXe ±FûOXF CX¾FeSX ÓFFÕXF¨F. RYFSX ½FZT ³F Q½FOX°FF ·FSX°F´FcSXIYOZX d³F§FFÕXû. AF°FF ÀFFSXF CX°FFSX¨F WXû°FF, °¹FF¸FbTZ ´FZOXdÕaX¦FÕXF °FZ½FPXe¨F d½FßFFa°Fe. ´F¯F ·FSX°F´FcSXÕXF ½FZ¦FTa¨F ÀFaIYMX ÀFF¸FûSaX AFÕaX. ·FSX°F´FcSX WZX AÀFa¨F OXû¦Ô FSXF¨¹FF JûÕX¦FMXe°F ½FÀFÕZXÕXa PXF¶¹FFa¨Fa ¦FF½F. ´F¯F ·FSX°F´FcSX ³FF½FF¨Fe ½FÀ°Fe ³FFWXe. ¹FZ±FZ ¸FF¦F¨¹FF¨F OXû¦Ô FSXF°Fc³F ¦ÕZXd¾F¹FSX d½F°FTc³F °F¹FFSX ÓFFÕZX»¹FF ´Fi½FFWXF½FSX EIY ´FcÕX ¶FFa²FÕXF¹F. ´F¯F °¹FF dQ½F¾Fe °FZ ¦ÕZXd¾F¹FSX¨F RbYMXÕXa WXû°Fa. °¹FF¸FbTZ PXF¶¹FF´FFÀFc³F ´FbPXZ ªF¯Fc IYFWXe ¸FWXF´FcSX¨F AFÕXF WXû°FF. Qû³WXe ¶FFªFcÀF ¾FZ-Qû³F¾FZ ¦FFOëF JûTa¶F»¹FF WXû°¹FF. PXF¶¹FF°F ¶FÀFc³F SXFWX¯¹FFd¾F½FF¹F ´F¹FFÊ¹F ³F½WX°FF. °¹FF¸FbTZ ¹FZ±FeÕX ¨F½FQFSX SXFªF¸FF¨FF½FÕX¨FF AFÀ½FFQ §FZ°FF AFÕXF. °FZ±FeÕX PXF¶FZ½FF»¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ¹FF dOX¾F¨FF Jc´F¨F Ad·F¸FF³F AFWZX, WZX ´FiIYSX¯F JSaX¨F ¨F½FQFSX WXû°Fa. ´FF¯Fe

▲

ÀFd¨F³F¨FF UZ¦F ±FûOF IY¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fe AFd¯F ÀFd¨F³F ÀFWF UFþ°FF¨F ÀFF¹FIYÎ»F¦F ÀFbøY IYS¯FFS Wû°Fû. ·F»¹FF ´FWXFMZX CXNX¯Fa dªF½FF½FSX AFÕZXÕXa °FSXe CXNXÕXû¨F AFd¯F ·F»¹FF ´FWXFMZX ¶FiOZ X AFG¸ÕZXMX JFDY³F ÀFF¹FIYÕXe½FSX MXF¦a F MXFIcY³F ¶FFSXFÕXF¨FF ÕXF (ÕXF ¸WX¯FªFZ dJaOX) IYOZX d³F§FFÕXû. ¶FFSXFÕXF¨FF ÕXF WZ rv WXªFFSX tv RcYMX CaX¨Fe½FSX¨Fa dNXIYF¯F. ÕXF¶a F¨F ÕXF¶a F ½FTÀFZ §FZ°F AF¸WXe WXTWc XTc OXû¦Ô FSX ¨FPX°F WXû°Fû. CXªFFOX°FF CXªFFOX°FF °FZÕXF¨FZ MhXIYSX, ÀF`³¹FQÕXF¨¹FF ¦FFOëFa¨Fe ½FQÊT ½FFPcX ÕXF¦FÕXe. ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe °FZ±Fc³F ¶FFSXFÕXF¨FF ÕXF sq dIY¸Fe½FSX WXû°FZ. ´F¯F rv EIY dIY¸Fe ¦FZ»¹FF½FSX AF´F¯F EIYF OXû¦Ô FSXF½FøY³F QbÀFº¹FF OXû¦Ô FSXF½FSX ªFF°Fû. ½FFÕbXIYF¾¸F OXû¦Ô FSXF°a Fc³F ªFF¯FFSXF SXÀ°FF ³FF¦F¸FûOXe ½FT¯Fa §FZDY³F ´FOXÕXZÕXF AÀF°Fû. °FZ½FPëF°F ÀFZ³FFQÕXF¨FF °FFRYF AFÕXF. °¹FF ³FF¦F¸FûOXe SXÀ°¹FF½FS ÀF½FÊÂF °¹FF¨F ¦FFOëF dQÀFc ÕXF¦F»¹FF WXû°¹FF. WXF MX´´FF ´FFSX IZY»¹FF½FSX ÀFcSXªF°FFÕX WXF °FÕXF½F ÕXF¦F°Fû. Qe´FIY°FFÕ´FZÃFF WXF °FÕXF½F

AûÀFSmX´F¹FË°F AF°FF °FF¯Fc³F QZ¯¹FFd¾F½FF¹F ´F¹FFÊ¹F ³F½WX°FF. ÀF¦FTZ¨F AFOX½FZ ÓFFÕXû. ¸Fe AFQ»¹FF dQ½F¾Fe´Fi¸FF¯FZ¨F Q¸FÕXû WXû°Fû. ¸Fe ¸FF¦FZ¨F ±FFa¶FÕXû AFd¯F ´FF¨F¨¹FF QSX¸¹FF³F ´FF¯Fe AûÀFSX»¹FF½FSX B°FSXF³a Fe d¨FJÕXF°Fc³F SXÀ°FF ´FFSX IZYÕXF. ·FSX°F´FcSX¨FZ PXF¶FZ½FFÕZ ÀF¦FTZ¨F ªF¯F QFSX©FF ¦FF½FF°FeÕX ¸FWXFd½FôFFÕX¹Fe³F d½FôFF±FeÊ WXû°FZ. ´F¹FÊMX³FF¨¹FF ¸FûÀF¸FF°F °Fe³F-¨FFSX ¸FdWX³FZ WXe ªFF¦FF ½F³FJF°¹FFIYOcX³F ¸FdWX³FF ÀFF°F WXªFFSX ÷Y´F¹FZ ·FFOëF³FZ §¹FF¹F¨Fe AFd¯F WZX PXF¶FZ ÕXF½FF¹F¨FZ WXF °¹FFa¨FF ½¹F½FÀFF¹F. WZX PXF¶FZ

SXJSXJFMXF°F A²Fc³F¸F²Fc³F dQÀF¯FFSXe RbYÕaX °FbÕX³FZ³FZ ¨FFa¦FÕZX¨F ´Fi¾FÀ°F AFWZX°F. RY¢°F ¨FFSXWXe ¶FFªFc³a Fe OXû¦Ô FSX AFd¯F ÀF¸FbýÀi F´FFMXe´FFÀFc³F CaX¨FeQZJeÕX ¨FFa¦FÕXe¨F AÀF»¹FF³FZ ¸FbæYF¸FFÕXF °FÀFZ ´FcSXIY ¸WX¯F°FF ¹FZ°F ³FFWXe. PXF¶¹FF°FeÕX ¸FbÕXa ¨FFa¦FÕXe¨F ¶FûÕXIYe WXû°Fe. ¸Fb¶a FBÊWXc³F AFÕZXÕXF ¸WXMX»¹FF½FSX °¹FFa¨¹FF ¦F´´FF ªFSXF ªFFÀ°F¨F ½FFPX»¹FF. ¶FFTFÀFFWZX¶F NFIYSmX ½F¦F`SXm SXFªFIYFSX¯FF½FSX °¹FFa³FF ´Fi¾³F WXû°FZ. dWX¸FF¨FÕX¨¹FF °¹FF IYû´Fº¹FF°F»¹FF ¦FF½FF°FeÕX ¸FbÕXF¨a Fa WZX Aü°ÀFb¢¹F ´FFWcX³F ªFSXF AF¾¨F¹FÊ¨F ½FFMXÕXa. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ÀFIYFTe¨F EIYF ÀFSXQFSXªFe¨¹FF MÑXIY³FZ dÕXμMX dQ»¹FF³FZ ´FbPXeÕX ÀFF±FeQFSXF¨a ¹FF ªF½FT ÀFSX¨Fc ¹FF dNXIYF¯Fe ÕX¦FZ¨F ªFF°FF AFÕaX. ÀFSX¨Fc WZX dWX¸FF¨FÕX AFd¯F ªF¸¸Fc-IYF¾¸FeSX¸F²¹FZ d½F·FF¦FÕaX AFWZX. ¹FZ±Fc³F ªF¸¸FcIYF¾¸FeSX¨Fe WXï ÀFbøY WXû°FZ. ¹FZ±Fc³F¨F ¶FeAFSXAû¨FF dWX¸FFaIY ´FiIY»´F ÀFbøY WXû°Fû. ÀFSX¨Fc°F»¹FF ÀFF±FeQFSXF³a FF ·FZMXc³F ±FûOZX ´FbPXZ ªFFDY³F ¦FMXF ÕcX´ÀF½FSX ªFF¯Fa WZX MXF¦FÊMZ X WXû°Fa. ¦FMXF ÕcX´ÀF ¸WX¯FªFZ A¦FQe ªF½FTªF½FT ½FT¯Fa AÀFÕZXÕXF SXÀ°FF. WZX JFÀF ¶FeAFSXAû³FZ dQÕZXÕXa ³FF½F. ¹FZ±FZ EIcY¯F sr ÕcX´ÀF AFWZX°F. AFOX½¹FF ´F˜ëF½FSX °FbÕX³FZ³FZ IY¸Fe ¨FPX, ½FT¯FF½FSX CaX¨Fe ¦FFNXF¹F¨Fe ´Fb³WXF AFOX½FF ´F˜XF. ÀFb÷Y½FF°Fe¨FZ QWXF EIY

▲ ÕcX´ÀF EIYQ¸F ªFû¾FF°F ¨FPXÕXZ ªFF°FF°F. ¸F¦F ÕcX´ÀF¸F²FeÕX Aa°FSX ½FFPX°Fa AFd¯F AFOX½¹FF MX´´¹FF½FSXeÕX CaX¨FeQZJeÕX. ªFÀFªFÀFa ½FSX ªFFDY °FÀFa JFÕXe ½FZMXûTa §FFÕcX³F ¶FÀFÕZXÕXF SXÀ°FF AF¯FJe³F¨F AFIY¿FÊIY ½FFMXF¹FÕXF ÕXF¦F°Fû. ¶FFIYe AFªFc¶FFªFcÕXF ÀFFSXF SXJSXJFMX¨F AÀF°Fû. ´F¯F °¹FF¨F SXJSXJFMXF°F ÕXF¶a F½FSX¨¹FF OXû¦Ô FSXF°FeÕX EIY NXTIY ´FF¹F½FFMX Jb¯FF½F°FZ. WXe A¦FQe ªFb³¹FF ÕZXWX-¸F³FFÕXe ½FFMZX¨Fe Jc¯F. ªFZ½WXF ¸FWXF¸FF¦FÊ ³F½WX°FF °FZ½WXF ½FF´FSFX°F AÀFÕZXÕXe We ½FFMX ´FbPXZ

·FSX°F´FcSX¨FF PXF¶FF

▲

ÕXF¶a F½FøY³F¨F AF´F»¹FFÀFû¶F°F AÀF°FZ. ¦FMXF ÕcX´ÀF½FSX ÀFF¹FIYdÕaX¦F¨FF AF³FaQ ·FSX´FcSX d¸FT°Fû. °Fb¸WXe ÀFF¹FIYÕX WXTWc XTc ¨FFÕX½F°F AÀF°FF AFd¯F A¦FQe ´Fi°¹FZIY ÕcX´FÕXF ½FSX ¨FPX°F ªFF°F SXFWX°FF. °FbÕX³FZ³FZ ±FIY½FFQZJeÕX IY¸Fe AÀF°Fû. WXe ¸F«FF ¦FMXF ÕcX´ÀF½FSX¨F A³Fb·F½F°FF ¹FZ°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸F²¹FZ¨F Ad²FIY ½FZT d½FßFFa°Fe §FZ¯Fa ¾F¢¹F WXû°Fa. ¦FMXF ÕcX´ÀF½FSX ÕXÃFF°F SXFWX¯¹FFÀFFSXJe EIY ¦FûáX §FOXÕXe °Fe ¹FZ±FZ ÀFFa¦F¯Fa A´FiÀ°Fb°F NXSX¯FFSX ³FFWXe. EIYF ½FT¯FF½FSX ªFSXFÀFF SmX¦a FFTÕXû °FZ½WXF ½FøY³F ÀFZ³FFQÕXF¨¹FF ¨FFSX-´FF¨F dªF´ÀFe ¦FFOëF ¹FZ°F WXû°¹FF. A¾FF dªF´ÀFe°F ¾F¢¹F°Fû Ad²FIYFSXe¨F

AÀF°FF°F. °Fe³F-¨FFSX d¸Fd³FMXF°a F °¹FF°FeÕX ´FdWXÕXe dªF´ÀFe ÀF¸FûSX AFÕXe. ´FFNXû´FFNX QbÀFSXe ´F¯F. QbÀFº¹FF dªF´ÀFe°FeÕX Ad²FIYFº¹FF³FZ Ad°F¾F¹F CX°ÀRcY°FÊ´F¯FZ Qû³WXe Aa¦FNZX CaX¨FF½Fc³F d¨FASXA´F IZYÕaX. ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°F ¶FSXe¨F ½F¿FZÊ E³FÀFeÀFe°F AÀF»¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F AÀFZÕX IYQFd¨F°F, ´F¯F ³FF¦FSXe ½FZ¾FF°F AÀF°FF³FF ÕX¿IYSXe Ad²FIYFº¹FFa³FF ¸FF³F ôFF¹F¨FF AÀFZÕX °FSX ÀFF½F²FF³F¨Fe ´FûdÓF¾F³F §FZ°FF°F °¹FF¸F²¹FZ ¸Fe ÃF¯FF°F CX·FF SXFdWXÕXû. °¹FF½FZTe ÕX¿IYSXe Ad²FIYFº¹FF¨¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX¨Fa dÀ¸F°F ªFF¯F½F¯FFSaX WXû°Fa. dªF´ÀFe°FeÕX Ad²FIYFº¹FF¨¹FF JFaôFF½FSXeÕX ´FQd¨F³WaX ´FFWX°FF °Fû ³FæYe¨F d¶Fi¦FZdOX¹FS QªFFÊ¨FF Ad²FIYFSXe WXû°FF. ÕX¿IYSXF¨Fe ÀFF¹FIYdÕXÀMX¶FF¶F°F AÀFÕZXÕXe WXe AFd°¸F¹F°FF ³FæYe¨F ÀFbJF½F¯FFSXe AFd¯F ÀFF¹FIYÕX¶FïÕX¨FF Ad·F¸FF³F ½FFPX½F¯FFSXe WXû°Fe. °¹FF¨F AF³FaQF°F ´FbPX¨FF MX´´FF ´FFSX IYSXF¹FÕXF §FZ°FÕXF. JSaX °FSX ÀFd¨F³F AFd¯F ÀFd¸F²FF Qû§FFa³FeWXe ¸FFÓ¹FF ¶Fº¹FF¨F ³Fa°FSX ¦FMXF ÕcX´ÀF ¨FPXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe WXû°Fe. ´F¯F ÀFd¸F²FF E½WXF³FF ¸FÕXF ´FFSX IYøY³F

sr ¦FMXF ÕcX´ÀF ÕcX´ÀF¨¹FF ¾FZ½FMXF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ¦FZÕXe WXû°Fe. ´FbPXZ AÀF¯FFº¹FF EIYF ¦FûÕXFIYFSX ¾FZOX¸F²¹FZ d°F¨¹FF AFBÊ³FZ AF¸F¨¹FFÀFFNXe ¨FWXF AFd¯F dJ¨FOXe¨FF §FFMX §FF°FÕXF WXû°FF. °¹FF §FSX¦Fb°Fe JF¯¹FF¨¹FF DYXªFÊ³Z FZ AF¸WXe ³FIYeÕXF ´FFÀF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ÀFbÀFFMX ¦FZÕXû. ³FIYeÕXF¨FF MX´´FF ¨FPXF¨FF AÀFÕXF °FSXe ÕXF¶a FÕX¨FIY ½FT¯Fa §FZ°F ªFF¯FFSXF AFWZX. ÀFa²¹FFIYFT ªF½FT ¹FZ°FF ¹FZ°FF ³FIYeÕXF ´FFÀF AFÕXF¨F. ¹FZ±Fc³F ´FbPXZ ±FZMX CX°FFSX WXû°FF. ÀF¸FûSX¨¹FF OXû¦Ô FSXF°F QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¨FPXF¹F¨FF ÕXF¨Fb¦a F ÕXF IYOZX ªFF¯FFSXF ½FT¯FQFSX SXÀ°FF dQÀF°F WXû°FF. AFd¯F JFÕXe ´FFSX QSXe°F ´FF¨FÀFWXF ¦FûÕXFIYFSX °Fa¶Fc. ·FFÕXªFeÔ¨¹FF d¨FÂF´FMXF°F ¦Fd³F¸F ¹FF QSXe°F ÕX´FÕXF AFWZX AÀFZ ÀFFa¦F°FF³FF dQÀFF½Fa °FÀFa¨F °FZ QÈ¾¹F WXû°Fa. ´F¯F °Fû ¦Fd³F¸F ³F½WX°FF °FSX AF¸F¨Fa d½FßFFa°FeÀ±FF³F WXû°Fa, d½WXÀIYe³FFÕXF. ÀFF¹FaIYFT WXû°FF WXû°FF AF¸WXe °FZ±FeÕX¨F EIYF °Fa¶FcªF½FT ªFFDY³F ±FOXIYÕXû. (IiY¸F¾F:)

response.lokprabha@expressindia.com

@joshisuhas2

x ÀF´MZÔX¶FSX sqry