लोकप्रभा ८ मार्च २०१९ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

d¨FÂFI »û°F Wû¯FFSm dUdU²F ´Fi¹Fû¦F WZ ³FZW¸Fe R ö ·FFUd³FI A±FUF AF²¹Fd°¸FI ÀF¸FF²FF³FFÀFFNe Wû°F AÀF°FF°F AÀû ³FFWe. A³ûI QF WZ ´Fi¹Fû¦F °F°I F»Fe³F ´FdSdÀ±F°Fe»FF, ´FiÀFa¦FF»FF ´Fi°¹FbØFS ÎI UF °¹FF½FS¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF ¸W¯Fc³F AÀF°FF°F. ·Füd°FI dUäFF¨Fe AF›F¹FÊI FSI ¦F°Fe AFd¯F Bd¨L°F I »´F³FFa¨FF UZ¦F B°FI F ´Fi¨FaO AFWZ I e °û I ²FeWe ²F¦F²F¦F°¹FF dU³FFVFF°F ø ´FFa°FdS°F WûBÊ»F AÀFF AFVF¹F §ûD ³F d¨FÂFI FSF³û WZ ¸FFaO¯FedVF»´F °F¹FFS IZ »û AFWZ. °¹FFÀFFNe R MF¢¹FFa¨Fe ´Fid°Fø ´FZ »FFI OF°F I ûø ³F, ÀFbQa S ¨FI ¨FdI °F Sa¦FÀFa¦F°Fe°F Sa¦FUc³F EI F ¦Fd°F¸FF³F AF²Fbd³FI VFWSF¨û ·F¹FF³FI UFÀ°FU QVFÊU»FZ AFWZ. I ÕF½Fa°F : A³Fa°F ªFû¾Fe

IYÕXFªFF¯Fe½F

y ¸FF¨FÊ sqrz

´FiF¨Fe ´FSFaªF´FZ

RYG¾F³F

ÀMXF¹FdÕX¾F CX³WXFTF CX³WXFTF ¸WX¯FªFZ §FF¸FF¨¹FF ²FFSXF, d¨FIYd¨FIY... IYû¯F°FeWXe RGY¾F³F IYSX¯¹FFÀFFNXe A¦FQe ³FIYû ³FIYû ½FFMXF½Fa AÀFF IYFT. °Fû ÀFbÀFÁë¨F ³FFWXe °FSX RGY¾F³FZ¶FÕX ½WXF½FF ¹FFÀFFNXe IYF¹F IYSX°FF ¹FZBÊÕX? dQUÀFF°F MTMTe°F C³WF°F ´FiUFÀF I S°FF³FF þeU C ³WF¼¹FF¨¹FF A¦FQe W`SF¯F WûD ³F þF°Fû. ¹FF dQUÀFFa°F W¸FJFÀF ´FO¯FFSF ´FiV³F ¸W¯FþZ ³ûW¸Fe¨¹FF þe³ÀF, ´FhMÐÀF AFd¯F MFBMÐÀF ¹FFdVFUF¹F I F¹F §FF»F°FF ¹ûBÊ»F? AFd¯F ÀMF¹FdÕ¾F I ÀFa SFW°FF ¹FZBÊÕ ? ¹FFÀFFNe dR I S ³FFGM ÀFû»¹FbVF³F AF¸F¨¹FFI OZ AFWZ. ¹FF U¿FeÊ¨FF C³WFTF °Fb¸F¨¹FFÀFFNe ³Fæ e¨F ÀMF¹Fd»FVF AFd¯F Ic »F AÀû»F. ¹FaQF¨¹FF »FG¢¸û RG VF³F UeI ÀF¸FS/ dSÀFFGMÊ sqrz ¸F²¹û dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe JFÀF C³WF¼¹FFÀFFNe¨Fa I »û¢VF³F »FFh¨F IZ »Fa. °¹FF°F ³ûW¸Fe¨¹FF UF´FSF°Fe»F C³WFTe I ´FOZ °FÀû¨F C³WF¼¹FF°Fe»F RZ dÀM½W dQUÀFFaÀFFNe¨Fa I »û¢VF³F SG¸´FUS C°FSU»Fa Wû°Fa. °¹FFÕF A³FbÀFS°F C³WF¼¹FF°F SûªF¨¹FF UF´FSF°FÕZ I ´FOZ I ÀFZ AÀF»û ´FFdWþZ°F AFd¯F °û I Àû ÀMFB»F I S°FF ¹û°Fe»F ¹FF¶Fï»F...

C³WF¼¹FF°Fe»F Sa¦F ÎÀ´Fi¦F- ÀF¸FS ¸WMÕa I e Î´FI , ¹F»Fû, AFGSZaþ, ¶»Fc, ¦Fie³F AÀû Sa¦Fe°F AFD MdR MÐÀF AFNU°FF°F. ´F¯F ¹FF U¿FeÊ¨Fa ÎÀ´Fi¦F-ÀF¸FS I »û¢VF³F WZ A°¹Fa°F UZ¦FTa AFWZ. ¹FF C³WF¼¹FF°Fe»F Sa¦F´FMÕ ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fa AÀF¯FFS AFWZ. ¹FaQF dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe Jc´F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ´FFaPSF Sa¦F SG¸´FUS C°FSU»FF Wû°FF. ´FFaPº¹FF Sa¦FF¶FSû¶FS A±FÊ Mû³ÀF ¸W¯FþZ¨F ¶FiFD ³F Sa¦F ª¹FF°F UF´FS»FF AFWZ AVFF VûOÐÀFWe SG¸´FUS ÓFTI »¹FF. °FZ½WF RG ¾F³FZ¶FÕ AFd¯F kB³Fl dIa ½FF k¹Fûl ¸W¯F½Fc³F §¹FF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS ¹û°¹FF C³WF¼¹FF°F ½WFBM AFd¯F A±FÊ Mû³F VûOÐÀF¨û I ´FOZ UF´FSF. I FWeÔ³FF ´FFaPSZ I ´FOZ ¸FcO CQFÀF I S¯FFSm CQFÀF ÎI UF dR I M UFM°FF°F. AVFF UZTe ´FFaPº¹FF Sa¦FF»FF B°FS Sa¦FFa¨Fa I FGd¸¶F³ûVF³F QZD ³F LF³F Õb I °F¹FFS I S°FF ¹û°Fe»F. I ²Fe I ²Fe A±FÊ Mû³ÀFWe ¸FF°FI M UFM°FF°F. °¹FF Mû³ÀF³FF I F¼¹FF Sa¦FF¶FSû¶FS¨F I FG¸¶Fû IZ »Fa°F I e I FTþe I SF¹F¨Fa I FS¯F ³FFWe. °Fb¸F¨FF »FbI CNc³F dQÀF¯FFS¨F. ´ûÀM»F Sa¦F´FM»F AFd¯F ´FFaPSF Sa¦F ¹FFa¨Fa I FGd¸¶F³ûVF³F Ad°FVF¹F CNFUQFS AFd¯F RiZ VF dQÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ WZ I FGd¸¶F³ûVF³F ªFø S I SF. (´FF³F tw ½FS)

y ¸FF¨FÊ sqrz

IY½WXSXÀMXûSXe

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

y ¸FF¨FÊ sqrz ■ ½F¿FÊ uv ■ AaI vr IYIÊYSXû¦FFa½FSXeÕ A³FZIY Aü¿F²FFa¨FF J¨FÊ WXF Jc´F¨F ¸FWXF¦F AÀF°Fû. °¹FFa¨¹FF dIY¸F°Fe½FSX d³F¹FaÂF¯F AF¯F¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F IZYÕZX ªFF°F AÀFÕZX °FSXe A³FZIYQF °¹FFa¨FF dQJF½FF¨F Ad²FIY AÀF°Fû. ´FZMX¯MX AÀFÕZX»¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF ÎIY¸F°F d³F¹FaÂF¯FF¶FF¶F°F ³FbIY°¹FF¨F IZYÕZX»¹FF EIYF ¸FWXØ½FF¨¹FF ¶FQÕXF³FZ °FSX ¸FWXF¦FOëF Aü¿F²FFa¨FF d½FTJF ÀFbMX¯FFSX ³FFWXe.

rs ÀFSXIYFSX¨¹FF QbÕÊXÃFF¸FbTZ

IYIÊY÷Y¦¯FFa³FF ¸FWXF¦FOëF Aü¿F²FFa¨FF ¦FTRYFÀF ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

qu I ÕFªFF¯Fe½F A³Fa°F ªFû¾Fe

tu °FFÕ¶FFªF ¹FbI dÕÕe

wq ´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F ¾FZJSX ªFû¾Fe, À½FF°Fe IZY°FIYSX-´FadOX°F ws Aá ¨F¸¸FF : AÀÀFÕ JZT

¦FF¹FÂFe WXÀF¶F³FeÀF

ÄFF³FZ¾½FSXe IYF¸F°F, SXF¸FZ¾F SXF§F½F³F

qw ÀMF¹FdÕ¾F C³WFTF ´FiF¨Fe ´FSXFaªF´FZ

rw ¶Fbdð¶FTF°FÕF kAF³FaQl BRZ ¢M dÀFðF±FÊ JFaOZXIYSX ry °FaÂF½¹FÀF³F... d¢Õd³FI ¦FûÎ½FQ OZX¦F½FZIYSX sq k¨FWFl ¸FªFbS FaÀFFNe I Oc ¨F

ty dIi E¾F³F sqrz °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX uq AF½FFªF °FZ ÀFa¦Fe°F ´FiF¨Fe ´FFNXIY us ¸FWFSFÃFÀFe °FFSF I FÃFe ´FiQe´F ³FF¹FIY uu ´FiZ¸F I SF JF¯¹FF½FS..! ´Fn½Fe ÀFF½Fa°F

SmX¾¸FF ·FbªF¶FT

sr CSÕû B½WZZÔ M ´FbS °FZl ¸FaQFSX IY¸FÕXF´FcSXIYSX

st ¸FSFNe°FeÕ kAh¦Fie ¹Fa¦F ÕZ JI l ´FaIYªF ·FûÀFÕZX tq ÀÂFe Ib À°Fe¨¹FF CQ¹FF¨Fe I WF¯Fe ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F ts d½WOeAû¨FZ °FFS°F¸¹F d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ

wu ¾F¶QI ûOZ - ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX wv OûIa ÕP½FF - d½F½FZIY AÀ°Fb³FIYSX ww ²FbIa ... ²FbIa ... ²FbIa ... ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX wx SFd¾F·Fd½F¿¹F ÀFû³FÕX d¨F°FTZ wy ¨Faýi´FcS °FZ ¶F`°FbÕ OXFG. ªF¹Fa°F ½FOX°FIYSX

uy d¾FÃF¯F½¹F½FÀ±FF AFd¯F ÂFbM e ¸FF²F½F ³FFOXIY¯FeÊ vv Sm dÀF´Fe AdQ°Fe ´FF²¹FZ vy C´F·Fû¦F I e C°´FFQ³F? ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ vz dJÕFOc ½FÈØFe OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX y ¸FF¨FÊ sqrz

xr ¶FQÕÕZ ÕZ R G¾F³F ÀFûWTZ... °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX

ÀFFU²Fd¦FSe¨FF A±FÊkÀFaIY»´Fl

½FF¨FIY ´FÂFZ

ÀFa¦FiWXe ´F¹FÊMX³F d½F¾FZ¿FFaIY r ¸FF¨FÊ¨FF ´F¹FÊM ³F d½F¾FZ¿FFaI ÀFa¦FiW e NZ ½FF½FF AÀFF¨F AFWZ . ·FFS°Fe¹F ¸FF¯FcÀF ¸FbTF°F¨F C°ÀFUd´Fi¹F AÀF°Fû. ·Fi¸Fa°Fe I S¯û WF °¹FF¨FF À±FFd¹F·FFU AFWZ. ¸F¦F °Fe QZUQVFÊ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AÀFû I e, ´F¹FÊM³FÀ±FTFa³FF ·ûMe QZ¯¹FF¨û d³Fd¸FØFF³û AÀFû. ·FFS°Fe¹F ¸FF¯FcÀF §FSF¨¹FF ¶FFWZS ´FO°Fû¨F. UF¨FI Fa¨Fe ¦FSþ We ´FFWc³F °¹FFa³FF ¸FF¦FÊQVFÊI NSZ»F AÀFF WF AaI AFWZ. I û»FûdVFE¸F¨¹FF ·F½¹FdQ½¹F UFÀ°Fc´FFÀFc³F A¦FQe AF´F»¹FF I ûI ¯FF´F¹FË°F¨¹FF A³ûI dNI F¯FFa¨Fe, °û±Fe»F U`dVFáëFa¨Fe ¸FFdW°Fe ¹FF AaI F°Fc³F d¸FT°û. ´F¹FÊMI FÀF AF´F»û ¶FþZM U C´F»F¶²F Wû¯FFSF UZT ¹FF¨FF ¸ûT §FF»Fc³F °¹FF¨û ´F¹FÊM³F ÀFbJI FSI ½WFUZ ¹FF QÈáe³û WF AaI R FS ¸FWØUF¨FF AFWZ. AF´F»¹FF Ib Mba¶FFÀF¸FUZ°F d¸FÂFFaÀF¸FUZ°F ÀFb˜e AF³FaQF³û ÀFFþSe I ø VFIZ »F AVFF QZVFe dUQZVFe ´F¹FÊM³FÀ±FTFa¨Fe ¸FFdW°Fe ¹FF AaI F°Fc³F d¸FTFÕe. - Aþ¹F I FTZ, ÀFFUTþ (ÀFFa¦F»Fe), BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F ´F¹FÊM³F dUVû¿FFaI AFUO»FF. °¹FF°Fe»F ÀF¦FTZ¨F »ûJ ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ AFWZ°F. ´FaI þ ÓFSZI S ¹FFa¨FF k¶FFBI SFBO¨FF ±FSFSl dUVû¿F AFUO»FF. ÓFSZI S ¹FFa¨Fe ·FF¿FFVü»Fe, ´F¹FÊM³F I S¯¹FF¸FF¦F¨Fe ¸F³Fû·Fcd¸FI F AFd¯F C°IÈ á LF¹FFd¨FÂF¯F ¹FF ¦Fûáe ·FFU»¹FF. °¹FFa¨û Ad·F³FaQ³F. - OFG. ÀF°FeVF ßFeUFÀ°FU, ³FFd¾FI , BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F. ´F¹FÊM³F dUVû¿FFaI AFUO»FF. ·F½¹F UFÀ°Fc ¹FF dU¿F¹FFUS d»FWF»F d°F°FIZ I ¸Fe¨F AFWZ. A·F¹FFS¯¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe, I ûI ¯F¨Fe ·FMIa °Fe, ¶FFBI SFBO WZ ÀF¦FTZ¨F »ûJ UF¨F³Fe¹F ÓFF»û AFWZ°F. - A´F¯FFÊ þû¦F, ÀFû»FF´FcS.

A±FÊ ³F½WZ, d³FUO¯FcI kÀFaI »´Fl We ¸FWZVF ÀFS»F¿I S ¹FFa¨Fe I ½WSÀMûSe UF¨Fc³F, EIa QSe°F ·FFþ´F¨Fa ¸FûQe ÀFSI FS ¹FF´FbPZWe ÀFØFF²FFSe SFdW»Fa °FSe R FSVFe WSI °F §û¯¹FF¨Fa I FS¯F ³FFWe AÀFa UF°FFUS¯F þ³F¸FF³FÀFF°F SFWe»F ¹FF¨FF ÀFaI »´F ¹FF ÀFSI FS³FZ IZ »¹FF¨Fa þF¯FU»Fa. WF A±FÊÀFaI »´F d³FUO¯FbI Fa¨¹FF °FûaOFUS ÀFFU²Fd¦FSe ¶FFT¦F°F ¸FFaO»û»FF UFM»FF. Vû°FI º¹FFa³FF ÀFSÀFI M I þÊ¸FFR e QZ¯¹FF¨Fa ²FûS¯F ¶FFþc»FF NZUc³F A»´F·Fc²FFSI Vû°FI º¹FFa³FF A³FbQF³F QZ°FF³FF ÀFSI FSe d°FþûSeUS AaQFþZ xv WªFFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨FF ·FFS ´FO¯FFS. ¹FF°F ´üÀFF UF´FS»FF þF¯FFS °Fû I SQF°¹FFa¨FF, ¸W¯FþZ þ¯Fc ÀFSI FS kSFGd¶F³F WcOl WûD ´FFW°F AFWZ. ´Fb³WF QbÀFº¹FFa¨¹FF þd¸F³FeUS SF¶F¯FFSF Vû°F¸FþcS I ûSOF °Fû I ûSOF¨F. ³üÀFÍ¦FI AF´FØFe¦FiÀ°F Vû°FI º¹FFa¨¹FF I þFÊUSe»F ½¹FFþÀFU»F°F ÀUF¦F°FFWÊ AFWZ . AÀFa§FdM°F I F¸F¦FFSFa³FF ¸FFdÀFI °Fe³F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨FZ d³F½FÈdØF½FZ°F³F, I S¸Fb¢°F ¦FGi¨¹FbBÊM e¨Fe ¸F¹FFÊQF ½FFP½F¯FZ ¹FF ¹FûªF³FF AFI ¿FÊI AÀF»¹FF °FSe ¶ûSûþ¦FFSe¨û AFI OZWe Rb ¦F°F AFWZ°F ¹FFI OZ I F¯FFOûTF I ø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. UÀ°Fc U ÀûUFI SF¨FF ÀFU°FFÀFb·FF UZ¦FTF NZUc³F °¹FF¶FF¶F°F¨Fe ÀFd¸F°Fe þZ d³F¯FÊ¹F AFØFF´F¹FË°F UZTûUZTe §û°F AF»Fe AFWZ °¹FFa¨Fe Aa¸FÕ¶FþFU¯Fe I S¯û EUPF¨F ÀFSI FS¨FF ´FdUÂFF dQÀF°Fû¹F. Ia ´F³¹FF U B°FS CôFû¦F§FMI Fa³FF R FSÀFF I SdQ»FFÀFF ¹FF Aa°FdS¸F A±FÊÀFaI »´FF°F ³F dQ»¹FF³Fa CôFû¦FÃûÂFF°F ¸FFÂF R FSÀFF C°ÀFFW ³FFWe WZ dQÀF»Fa¨F. - ßFe´FFQ ´Fb. Ib »FI ¯FeÊ, ´Fb¯FZ, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F.

k¦F¦F³F ÀFQ³F...l °FZ k°Fb¸F AF¾FF d½F¾½FFÀF...l

AFN RZ ¶FibUFSe¨¹FF AaI F°Fe»F k¦FF¯Fe AFd¯F UFôFFa¨Fe ³FþFI °Fl WF ´FiF¨Fe ´FFNI ¹FFa¨FF »ûJ AFUO»FF. I FWe A³FUM ¦FF¯Fe AÀF°FF°F °Fe ¸F³FF»FF Jc´F d·FO°FF°F. °¹FF°Fe»F VF¶Q, ÀUS, »F¹F AFd¯F °FF»F WZ ÀFFSZ¨F UZ¦FTZ AFd¯F Aa°F¸FbÊJ I S¯FFSZ AÀF°û. ¹FF »ûJF°F k°Fb¸F AFVFF dU¾½FFÀF W¸FFSZl ¹FF ¦FF¯¹FF¨FF C»»FZJ AF»FF We ¶FF¶F AFUO»Fe. WZ ¦FF¯û R FSÀFZ EZI F¹F»FF d¸FT°F ³FFWe I e ÀF°F°F I F³FFUS ´FO°F ³FFWe. ´F¯F þZ½WF I ²Fe EZI F¹F»FF ¹û°FZ °û½WF JSûJS¨F UZ¦F¼¹FF UF°FFUS¯FF°F §ûD ³F þF°û. ³û¸FIZ I F¹F AFUO»FZ¹F WZ ³FeM ÀFFa¦F°FF ¹û°F ³FFWe, ´F¯F ¸F³F ·FFSFUc³F þF°û. »ûJF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F k¦F¦F³F ÀFQ³F °ûþû¸F¹Fl ¹FF ¸FSFNe ¦FF¯¹FF¨FF AFd¯F ³Fa°FS k°Fb¸F AFVFF dU¾½FFÀF W¸FFSZl ¹FF ÎWQe ¦FF¯¹FF¨FF C»»FZJ AFWZ. dUVû¿F ¸W¯FþZ ¹FF Qû³We ¦FF¯¹FFa¨û EI ¸ûI FVFe ³FF°û AFWZ ¹FF¨FF C»»FZJ ÓFF»FF AÀF°FF °FS Aþc³F LF³F UFM»û AÀF°û. ¸FSFNe ¦FF¯û kCa¶FSNFl d¨FÂF´FMF°Fe»F °FS ÎWQe ¦FF¯û ¹FF¨F d¨FÂF´FMF¨Fe ÎWQe AFUÈØFe kÀFb¶FWl ¹FF¸F²Fe»F AFWZ. ¸FSFNe ¦Fe°F UÀFa°F ¶FF´FM °FS ÎWQe ¦Fe°F ´Fa. ³FSZÔýi VF¸FFÊ AVFF dÀFðWÀ°F I UeÔ³Fe d»FdW»û AFWZ. AFd¯F Qû³WeÔ¨û ÀFa¦Fe°F ùQ¹F³FF±F ¸Fa¦ûVFI S ¹FFa¨û AFWZ. ¸W¯Fc³F Qû³We ¦FF¯Fe A³FUM, ¸F²FbS AFd¯F AFVF¹F§F³F ÓFF»Fe AFWZ°F. - ¸Fa¦ûVF ´FFaObSa¦F d³F¸FI S, I TUF, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F

y ¸FF¨FÊ sqrz

¶FWb ø ´¹FFa¨Fe AdÀ°F°½FF¨Fe ÕPFBÊ WF Sm ¾¸FF ·FbªF¶FT ¹FFa¨FF ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ ÕZ J ½FF¨FÕF. ´Fi°¹ûI VFWSF°F SÀ°¹FF¨¹FFI OZ»FF dÀF¦³F»FUS »FWF³F ¸Fb»Fa W³Fb¸FF³F, ¸FWFQZU ¹FFa¨Fe UZVF·Fc¿FF IZ »û»Fe Aþc³FWe dQÀF°FF°F. ¹FF ÀF½FFÊa³FF EI ÂF I ÀFa AF¯FF¹F¨Fa WF ´FiV³F °FÀFF¨F SFW°Fû. ¸FFÂF, °Fb¸We ¶FWbø ´Fe ¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ¸FFaO»¹FF °¹FF¨Fe QJ»F ÀFSI FS³û §¹FF¹F»FF WUe. °FS¨F °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF d¸FMc VFI °Fe»F. ¹FF ÕZ JF°Fc³F ¶FSa ¨F d¾FI F¹FÕF d¸FTFÕa . - AFS. Oe. ´FFBÊI SF½F, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F

IYFSXIcY³F °F¹FFSX IYSX¯FFSXe ¹FaÂF¯FF

UÀ°Fc ³FÀFc³F ÀF¸FFþû³³F°Fe¨û ÀFF²F³F AFWZ. °¹FF¸FbTZ WZ ¶FFþFSeI S¯F SûJ¯û ¦FSþZ¨û AFWZ°F. A³¹F±FF dVFÃF¯F½¹FUÀ±FF We R ¢°F I FSIc ³F °F¹FFS I S¯FFSe ¶FFþFS´ûN ¶F³û»F ¹FF°F d°FT¸FFÂF VFaI F ³FFWe. °¹FFÀFFNe dVFÃF¯FFUS ¶FþZM¨¹FF rq M¢IZ J¨FÊ I SF, dVFÃF¯FF¨û JFÀF¦FeI S¯F ¶FaQ I SF, JFÀF¦Fe dVFÃF¯FÀFaÀ±FFa¨û SF¿MÑe¹FeI S¯F I SF, ÀFUFË³FF ¸FûR °F, ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ AFd¯F QþZÊQFS dVFÃF¯F ôFF ¹FF ´Fi¸FbJ ¦Fû¿MeÔÀFFNe VFFÀF³FFI OZ AF¦FiW ²FSFUF »FF¦û»F. - ³FU³FF±F ¸FûSZ, ¸Fb. JMI FTZ (°FF. þb³³FS), BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F

I ¸FÊUeS °û A±FÊUeS OFG. Ad³F»F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨FF »ûJ UF¨F»FF. »ûJ WF UFÀ°FUUFQe AÀFc³F ¹FF¨FF dU¨FFS ·FFUe d´FPe³û I S¯û ¦FSþZ¨û AFWZ, ´FSa°Fb ¹FF ¨Fa¦FTUFQe Qbd³F¹û°F ¸FF¯FÀFF¨û ¸FWØU I ¸Fe WûD ³F ³FR F AFd¯F ½¹Fd¢°FIZÔ dýi°F dU¨FFS IZ »FF ¦û»¹FF¸FbTZ¨F dVFÃF¯FF¨Fe UF°FFW°F Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ. ´FSa°Fb ¹FFI OZ I û¯Fe »FÃF QZ¯¹FFÀF °F¹FFS ³FFWe. dVFÃF¯F WZ ÀF¸FFþ´FdSU°FÊ³FF¨û ÀFF²F³F AFWZ, WZ ¸W¯F°F AÀF°FF³FF dVFÃF¯FÃûÂF WZ R ¢°F ´üÀFF I ¸FdU¯¹FF¨û ÀFF²F³F ¸W¯Fc³F ´FFdW»û þFD »FF¦F»û AFWZ. VFFÀF³F ½¹FUÀ±û¨Fe ²FûS¯ûWe °¹FF¨F dQVû³û þF°F AFWZ°F. rzwu ¨¹FF I ûNFSe I d¸FVF³F¨¹FF AW½FFÕF°F dVFÃF¯FFUS ¶FþZM¨¹FF rq M¢IZ AFd¯F ÀFI Õ SF¿MÑ e¹F C°´FFQ³FF¨¹FF ÀFWF M¢IZ J¨FÊ I S¯û ¦FSþZ¨û AFWZ, AÀFZ ³F¸FcQ IZ »û AÀF°FF³FF °û ´Fi°¹FÃFF°F ¹ûD VFI »û ³FFWe. AFþ dVFÃF¯FFUS R ¢°F °Fe³F °FZ ÀFFOZ °Fe³F M¢IZ J¨FÊ IZ »FF þF°Fû. ¸F¦F dVFÃF¯F ´Fi¯FF»Fe ÀFb²FFS¯FFS °FSe I VFe WF ¸FûNF ´FiV³F AFWZ. dVFÃF¯F W¢I I F¹FôFF°Fc³F I FWe¨F ÀFF²¹F WûD VFI »û ³FFWe. ¸FbTF°F ¸FûR °F AFd¯F ÀF¢°Fe¨û dVFÃF¯F WZ I F¦FQFUS SFdW»û AFWZ. ª¹FFI OZ ´üÀFF °¹FFa³Fe¨F dVFÃF¯F §¹FFUZ AVFe ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFWZ. °¹FFUS þF¯F°û ¶Fû»F°F AFWZ°F. ´FSa°Fb þ³F°û³û ¶Fû»F¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb »û, ¸FWF°¸FF Rb »û, I ¸FÊUeS ·FFD SFU ´FFM»FFa³Fe dVFÃF¯FF¨û »FFU»û»û Sû´FMZ I û»F¸FOc »FF¦F»û AFWZ. °û ÀFF¸FF³¹F þ³F°û¨û ³F SFW°FF, ·FFaOU»FQFSe þ¦F°FF¨¹FF WF°FF°Fe»F ¶FFWb»û ¶F³F»û AFWZ. WZ VFFTF ÀFb²FFS¯FF ²FûS¯F sqry ¸F²¹û Ia ´F³¹FFa³FF VFFTF ¨FF»FdU¯¹FFÀF ´FSUF³F¦Fe, rtqq ¸FSFNe VFFTF¶FaQe¨û ÀFFUM, ¸Fb¢°F dVFÃF¯F ´Fð°Fe, VFFTF, ¸FWFdUôFF»F¹F AFd¯F dUôFF´FeNFa³FF dQ»Fe þF¯FFSe ÀUF¹FØF°FF WZ dVFÃF¯F ÃûÂFFÀF¸FûS ¸FûNZ AF½WF³F C·û SFdW»û AFWZ. dVFÃF¯F We ¶FFþFSF°Fe»F

kI ¸FÊUeS °û A±FÊUeSl WF y RZ ¶Fib½FFSe¨¹FF AaI F°FeÕ »ûJ UF¨F»FF. ¹Fû¦¹F dU¿F¹FFUS dM´´F¯Fe IZ ÕZ Õ F, ²F³FQFaO ¦¹FFa³Fe ¶Fû²F §¹FF½FF AÀFF WF ÕZ J AFWZ . ¹FF¶FïÕ ÕZ JI F¨FZ AFd¯F kÕûI ´Fi·FFl¨FZ Ad·F³FaQ³F. JSZ °FS ÀFSI FSI Oc³F Jc´F A´ûÃFF AFWZ°F, ´F¯F °û¨F AF´F»¹FF Jb¨¹FFÊ dMI U¯¹FF°F ¸F¦³F Wû°û. °¹FF¸FbTZ WZ dVFÃF¯FÀF¸FiFM R ûR FU»û U d´FPëFa³FF ³FbI ÀFF³F ÀFW³F I SFUZ »FF¦F»û. Aþc³FWe UZT ¦û»û»Fe ³FFWe, ´F¯F þ¶FS B¨LFVF¢°Fe WUe °FS¨F ´FbP¨¹FF d´FPe»FF ¹Fû¦¹F ³¹FF¹F d¸FTZ»F. - ßFe²FS I SaQeI S, ´Fb¯û, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F.

k´Fb÷ ¿F MZ d³FÀF¸F²¹FZ ¶FQÕF¨FZ ½FFSm I ²Fel WF dÀFðF±FÊ JFaOZ I S ¹FFa¨FF ÕZ J ½FF¨FÕF. ÕZ J Jc´F¨F CØF¸F AFWZ . ÀFôF:dÀ±F°Fe°FeÕ MZ d³FÀF¶FïÕ¨FZ AF´F¯F ³FZ¸FIZ d½F¾ÕZ ¿F¯F IZ ÕZ AFWZ. ¹FF ÕZ JF¶FïÕ ²F³¹F½FFQ. - A³Fb´F d¦FS¸F, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F

kÕûI ´Fi·FFl¸F²¹FZ ´Fb³WF ÀFbø ÓFF»û»û OFG. C«½F»FF QTUe ¹FFa¨û ÀFQS Ad°FVF¹F ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ AFd¯F °¹FF¸FbTZ¨F UF¨F³Fe¹F AFWZ. °¹FFa¨¹FF d»FJF¯FF°Fc³F UZ¦FTZ ´ü»Fc I T°FF°F AFd¯F ³FUe³F QÈdáI û³F d¸FT°Fû. - UaQ³FF ¸WFÂû, ¶û»FF´FcS.

³FUaWe ÀFû³Fa¨F

CXØF¸F AFd¯F A¨FcIY ÕZXJ³F

þF³ûUFSe´FFÀFc³F¨FF sqrz ¨FF ³F½¹FF ÀUø ´FF°Fe»F k»FûI ´Fi·FFl AFVF¹FF¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F CØF¸F AFWZ¨F, ´F¯F °¹FF¨Fe dUVû¿F »FÃFF°F AF»û»Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ ¸FFaO¯Fe°Fe»F ¶FQ»F. ÀF²¹FF¨Fe ³FUe³F ÀUø ´FF°F»Fe ¸FFaO¯Fe Ad°FVF¹F AFI ¿FÊI AFWZ. - ÀFaQe´F I ûI FMZ, ¶FFVFeÊ, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F.

RYûRYF½FÕZXÕZX d¾FÃF¯FÀF¸FiFMX

ÀFaQe´F QZVF¸FbJ ¸FF¦Fe»F U¿FeÊ ·FF¿ûUS ÀFQS d»FWe°F Wû°û. ¹FF U¿FeÊ °û A±FÊVFFÀÂF Ad°FVF¹F ÀFû´¹FF ´Fð°Fe³û ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦F°F AFWZ°F. B°F¢¹FF Qû³F ´Fc¯FÊ d·FÖF dU¿F¹FFaUS ÀFFS£¹FF¨F ÀFû´¹FF AFd¯F Ad²FI FSF³FZ dÕdW¯FZ I ü°FbI FÀ´FQ UFM°û. - ¸F³Fûþ I Q¸F, ´Fb¯û.

AaI Fa¨Fe ÀFa£¹FF

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

vr sw ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

y ¸FF¨FÊ sqrz

½F¦FÊ¯Fe ½FFd¿FÊI ÀFWF¸FFWe

´FûÀMFõFSm ½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) " yrw " uqy

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,uwq " s,xtq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F

¸Fd±F°FF±FÊ

ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

◆

ÀFa¹F¸FF¨Fe ´FSeÃFF

JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS ◆

I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

QW¾F°F½FFQe W»»¹FF³Fa°FS ´FbÕ½FF¸FF¨¹FF QZ¾F·FSF°F °Fe½Fi ´Fid°FdIi ¹FF C¸FMÕe °Fe

ÀFFWdªFI ¨F Wû°Fe. CSe WF d¨FÂF´FMWe ³FbI °FF¨F ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕF Wû°FF. °¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS Õ¦FZ¨F¨F ´Fb³WF EI QF ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI ¨Fe ¨F¨FFÊ Wû¯FZ WZ QZJeÕ °FZ½FPZ ¨F ÀFFWdªFI Wû°FZ. ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFÕF ¶FFI e I FWe ³FFWe °FS, ´FFdI À°FF³F¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ÀFSI FS³FZ °FûOeÀF °FûOeÀF CØFS dQÕZ ÕZ W½FZ AÀF°FZ. ¸FûQe ÀFSI FS ÀFØFZ°F AF»¹FF³Fa°FS ³FF¦FdSI Fa¨¹FF A´FZÃFFWe ½FFPÕZ »¹FF Wû°¹FF. CSe¨¹FF W»»¹FF³Fa°FS ¹Fbðª½FSWe ½FFPÕZ Õ F Wû°FF. ÀFSI FSÕF °¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ I »´F³FF Wû°Fe. °¹FF¨F½FZZTZÀF ¹Fbð WF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe ¹FF¨FeWe I »´F³FF Wû°Fe. ÀFSI FS³FZ ½FZT §FZ°FÕF AFd¯F A¨FF³FI IZ ÕZ »¹FF ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI ³FZ ´FFdI À°FF³FÕF I FWe I FTFÀFFNe I F WûBÊ³FF, ¦FûÔ²FTF°F MFIc ³F d³F÷ ØFS IZ ÕZ . °¹FF¨FF ¸FûQe ÀFSI FS³FZ ´FbSm ´FcS R F¹FQF §FZ°FÕF °FûWe °FZ½FPF¨F ÀFFWdªFI Wû°FF. ¸FFÂF °¹FF³FZ ´Fi¾³F ÀFa´F¯FFSF ³F½W°FF. AFd¯F ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI WZ I FWe I F¹F¸FÀ½Fø ´Fe CØFS ³F½W°FZ¨F WZ W e °¹FF³Fa°FS ½FZTû½FZTe ÓFFÕZ ÕZ QW¾F°F½FFQe W»»FZ, °¹FF°F ¾FWeQ ÓFFÕZ »¹FF ªF½FF³FFa¨Fe ½FFP°Fe ÀFa£¹FF AFd¯F AÕeI OZ ÓFFÕZ Õ F ´FbÕ ½FF¸FF¨FF W»»FF ¹FF°Fc³F WZ dÀFð ÓFFÕZ. ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI ³Fa°FS AF°FF ´FFdI À°FF³F À½F´³FF°FWe W»»FF I S¯¹FF¨FF d½F¨FFS I S¯FFS ³FFWe, A¾Fe ¸FQÊb¸FI e¨Fe ·FF¿FF ½FF´FS¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. ¸FFÂF ½FFÀ°F½F ½FZ¦FTZ¨F AFWZ WZ AF´F»¹FFÕF AFI OZ ½FFSe ´FFdW»¹FF³Fa°FS ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. sqrw ¸F²¹FZ QW¾F°F½FFôFFa¨¹FF W»»¹FFa¸F²¹FZ ¶FTe

y ¸FF¨FÊX sqrz

´FOÕZ »¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF swx Wû°Fe, °Fe sqrx ¸F²¹FZ ±FZM tvy ½FS ¦FZÕ e. QW¾F°F½FFôFFa³Fe ´FFdI À°FF³F¨¹FF ¶FFªFc³FZ §FbÀFJûSe I S¯¹FF¨FZ txr ´Fi¹F°³F sqrw ÀFFÕe ÓFFÕZ Wû°FZ. sqrx ÀFFÕe ¹FF §FbÀFJûSe¨¹FF §FM³FFa¨Fe ÀFa£¹FF uqw ÓFFÕe. ¹FF I FÕJaO F°F ¸W¯FªFZ ½F¿FÊ·FSF°F QW¾F°F½FFQe W»»¹FFa¸F²¹FZ ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FOÕZ »¹FF ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ¸F²¹FZ °F¶¶FÕ rrw M¢¢¹FFa³Fe ½FFP ÓFFÕe. ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI We ´FFdI À°FF³FÀFFNe EI ¨F´FSFI Wû°Fe AFd¯F °¹FF°F °¹FF ½FZTZÀF AF´F»¹FFÕF ¹F¾F AFÕZ. AÀFZ AÀFÕZ °FSe °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F WF IZ ½FT °FF°I FdÕI ¨F Wû°FF. °¹FF³FZ ´FFdI À°FF³F½FS ªFS¶F ¶FÀFÕZ Õ e ³FFWe, WZ °¹FF³Fa°FS¨¹FF ½FFPÕZ »¹FF §FbÀFJûSe¨¹FF ½F W»»¹FFa¨¹FF §FM³FFa¨¹FF AFI OZ ½FFSe½Fø ³F ÀFWªF ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI ³FZ ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQeÔ¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF ¸FFÂF d³Fd¾¨F°Fø ´FF³FZ ½FFPÕe, °¹FF¨FF °¹FFa³FF SFªFI e¹F R F¹FQF d³Fd¾¨F°F¨F WûBÊÕ ½F ÓFFÕFWe. ¦F´´F ¶FÀF¯FFº¹FF ½F ²FûS¯FÕI ½FF AÀFÕZ »¹FF ¸F³F¸FûW³F ÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF³Fa°FS ´Fa°F´Fi²FF³F´FQF½FS AFÕZ »¹FF ¸FûQeÔ¨FZ ³FZ°FÈ°½F I SFSe AFWZ , AÀFZ ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI ³Fa°FS ÀFF¸FF³¹FFa³FF ½FFMc ÕF¦FÕZ , WF ¸FWØ½FF¨FF ¶FQÕ Wû°FF. ´F¯F °¹FF ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI ³FZ ´FFdI À°FF³FÕF ªFS¶F d¶FÕIc Õ ¶FÀFÕZ Õ e ³FFWe. ¦FZ»¹FF ÀFû¸F½FFS´F¹FË°F °FSe I F¾¸FeS¸F²¹FZ °F¯FF½F´Fc¯FÊ ½FF°FF½FS¯F Wû°FZ . ¹FbðÀFQÈ¾F ´FdSdÀ±F°Fe AÀF»¹FF¨FZ ¸FF²¹F¸FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ . I û¯F°¹FFWe ÃF¯Fe ·FFS°F W»»FF I Sm Õ , AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°F AÀFÕZ °FSe °FÀFZ Wû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF Jc´F¨F I ¸Fe

AFWZ . ¹FFÕF A³FZI ¸FWØ½FF¨Fe I FS¯FZ AFWZ °F. ¹FF ´Fc½FeÊ IZ ÕZ »¹FF ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI ¨¹FF ½FZTZÀF ´FFdI À°FF³F ¦FFR eÕ Wû°FZ. AF°FF °F¾Fe dÀ±F°Fe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ´Fb³WF EI QF ·FFS°FF³FZ °FÀFF ´Fi¹F°³F IZ ÕF¨F °FS ´FFdI À°FF³F ´Fi°¹FbØFSFÀFFNe °F¹FFS AÀFZÕ . ÀFe¸FF½F°FeÊ ·FF¦FF°FeÕ QW¾F°F½FFôFFa¨Fe ´Fid¾FÃF¯F IZÔ ýim ¦FZ»¹FF JZ´FZÀF ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI ¨Fe ÕÃ¹F Wû°Fe. ¹FF JZ´FZÀF ´FbÕ ½FF¸FF W»»¹FF³Fa°FS °Fe ÀF½FÊ IZÔ ýiZ ´FFdI À°FF³F ÀFSI FS³FZ dSI F¸Fe IZ »¹FF¨Fe J¶FS AFWZ . °¹FF¸FbTZ AF°FF d°F±FZ W»»FF IZ ÕF °FSe WF°Fe I FWe¨F ÕF¦F¯FFS ³FFWe. ª¹FF W»»¹FF°F WF°Fe I FWe ÕF¦F¯FFS ³FFWe, AÀFF W»»FF ´FFI ·Fc¸Fe½FS ªFFD ³F I S¯¹FF¨FF ²FûI F ·FFS°Fe¹F Õ¿I S ´F°I S¯FFS ³FFWe. ¹F¾FF¨Fe JFÂFe AÀFF¹FÕF W½Fe AFd¯F WF°Fe NûÀF I FWe °FSe ÕF¦FF¹FÕF W½FZ. °F¾Fe dÀ±F°Fe ÀF²¹FF °FSe dQÀF°F ³FFWe. QbÀFSm ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ d³F½FO¯FbI F WFIZ ¨¹FF Aa°FSF½FS AFWZ °F. IZÔ ýiF°FeÕ SF¿MÑe¹F AF§FFOe ÀFSI FSÕF ÀFØFFÀ±FF´F³FZ¸F²¹FZ I FWe ªFF¦FF I ¸Fe ´FO°FeÕ, A¾Fe ¾F¢¹F°FF ªF½FT´FFÀF A³FZI ÀF½FÊZÃF¯FFa³Fe I Õ¨FF¨F¯Fe¸F²¹FZ ½¹F¢°F IZ Õe AFWZ . sqru ¨¹FF ÕûI ÀF·FF d³F½FO¯FbI Fa¨¹FF ½FZTZÀF AÀFÕZ Õ e JFÂFe ÀF²¹FF QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe, ¹FF¨Fe °FS ·FFªF´FFÕFWe ´Fc¯FÊ I »´F³FF AFWZ . ¸W¯Fc³F °FS ¸FWFSF¿MÑF¸F²¹FZ d¾F½FÀFZ³FZÀFû¶F°F d³F½FO¯FcI ´Fc½FÊ ¹Fb°FeÀFFNe ·FFªF´FF³FZ AF¦FiW ²FSÕF AFd¯F °Fe §FO½Fc³F AF¯FÕe. ¹Fb°Fe We Qû³We ´FÃFFa¨Fe ¦FSªF AÀFÕe °FSe ·FFªF´FFÀFFNe °Fe Ad²FI ¦FSªFZ¨Fe Wû°Fe. ¹FF A½FÀ±FZ°F ¹Fbð ÎI ½FF ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI ¨Fe ¨FFÕ IZ ½FT ¹F¾FF¨Fe JFÂFe AÀF°FF³FF¨F JZTÕe ªFFD ¾FI °FZ. ¹Fbð We °FS Jc´F¨F QcS ¨Fe ¦Fû¿M AFWZ . I FS¯F ¹FbðF¨Fe ´FdS¸FF¯FZ¨F ½FZ¦FTe AÀF°FF°F. d¾F½FF¹F ÀF²¹FF¨¹FF ªF¦FF°F °¹FFÀFFNe ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ AFa°FSSF¿MÑe¹F À°FSF½FS ½FF°FF½FS¯Fd³Fd¸FÊ°FeWe I SF½Fe ÕF¦F°FZ. °¹FF¸FbTZ ÀFdªFÊI Õ ÀMÑFBI ÎI ½FF ¹FbðF¨Fe ¾F¢¹F°FF ³FFWe. rzxr ¨¹FF ¹FbðF³Fa°FS ´FFdI À°FF³FÕF ¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ I »´F³FF AFWZ I e, ·FFS°FFÀFû¶F°F ¹FbðF¸F²¹FZ °Fû QZ¾F dªFaIc ¾FI °F ³FFWe. I FSd¦FÕ¨¹FF ½FZTZÀFWe °¹FFa³FF WZ ÕÃFF°F AFÕZ . °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ¶FFªFc³FZ ¹FbðF¨Fe ¾F¢¹F°FF °FS ³FFWe¨F. ´F¯F ¸W¯Fc³F¨F ·FFS°FFÕF ³FF¸FûWS¸F I S¯¹FFÀFFNe QW¾F°F½FFQe Lb ´¹FF ¾FÀÂFF¨FF ½FF´FS WF ¸FF¦FÊ °¹FFa³Fe ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ I S¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ . °¹FF ¶FF¶F°F ¸FFÂF ·FFS°F R FSÀFZ I FWe I ø ¾FI ÕZ Õ F ³FFWe WZ ½FFÀ°F½F AFWZ . ÀFb÷ ½FF°FeÀF QW¾F°F½FFQe ´FFdI À°FF³Fe ³FF¦FdSI AÀFF¹F¨FZ, AF°FF °FS °¹FFa³Fe AF´F»¹FF QZ¾FF°FeÕ AÀFa°Fb¿M ³FF¦FdSI Fa³FF WF°FF¾Fe ²Fø ³F AF´F»¹FF¨F QZ¾FFd½FSû²FF°F C·FZ IZ ÕZ AFWZ . ¶FWb °FFa¾F °F÷ ¯F WZ ªF¸¸Fc-I F¾¸FeS¸F²FeÕ ¸FbÀÕe¸F²F¸FeÊ¹F AFWZ °F. °¹FFa³FF dªFWFQ¨¹FF ³FF½FFJFÕe °F¹FFS I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . ¹FF°F ´FFdI À°FF³F½FS AFSû´F I S¯¹FF´FÕeI OZ R FSÀFZ I FWe Wû°F ³FFWe. AFd¯F ·FFS°F ¸FFÂF ÀFF°F°¹FF³FZ ªFJ¸Fe Wû°Fû AFWZ . ´FFdI À°FF³FÀFFNe WZ Lb ´¹FF ¹FbðF¨FZ ¾FÀÂF Ad²FI ´FdS¯FF¸FI FSI AFWZ . AFa°FSSF¿MÑe¹F À°FSF½FS ´FFdI À°FF³F¨Fe I ûÔO e I S¯FZ WF WZ ÀFFSm SûJ¯¹FF½FS¨FF EI ¸FFÂF C´FF¹F AFWZ , WZ W e AF´F»¹FFÕF ¨FFa¦FÕZ ¨F NFD I AFWZ . ¸FFÂF ´FFdI À°FF³F¨Fe I ûÔO e I S¯¹FF°F AôFF´F °FSe AF´F»¹FFÕF R FSÀFZ ¹F¾F AFÕZ ÕZ ³FFWe. AF´F¯F ¸Fb°ÀFïZd¦FSe¸F²¹FZ I ¸Fe ´FO°Fû AFWû°F. ´FbÕ ½FF¸FF³Fa°FS ´Fb³WF EI QF AF´F¯F ´Fi¹F°³F IZ ÕZ , ¸FFÂF °¹FF°Fc³FWe R FSÀFZ I FWe ÀFF²¹F ÓFFÕZ ³FFWe. ´FbÕ ½FF¸FF W»»¹FFÀFFNe ªF¶FF¶FQFS AÀFÕZ »¹FF ªF`¾F E ¸FûW¸¸FQ ¹FF ÀFa§FM³FZ¨FF ´Fi¸FbJ AÀFÕZ »¹FF WdR ªF ÀFBÊQ ¹FFÕF AFa°FSSF¿MÑe¹F À°FSF½FS QW¾F°F½FFQe §Fûd¿F°F I S¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FFa¸F²¹FZ ÀFF°F°¹FF³FZ ¨Fe³F³FZ JûOF §FF°FÕF AFWZ . ÀFbS ÃFF ´FdS¿FQZ°F IZ ½FT ¨Fe³F³FZ y ¸FF¨FÊX sqrz

IZ ÕZ »¹FF d½FSû²FF¸FbTZ °FZ ¾F¢¹F ÓFFÕZ ÕZ ³FFWe. ´FbÕ ½FF¸FF W»»¹FF³Fa°FSWe ¨Fe³F³FZ ´FFdI À°FF³F¨FZ ³FF½F ³F §FZ°FF QW¾F°F½FFQe W»»¹FF¨FF d³F¿FZ²F IZ ÕF. AF´F»¹FFÕF ÕF·FÕZ ÕZ LûMZ JF³Fe ¹F¾F ¸W¯FªFZ ÀFbS ÃFF ´FdS¿FQZ³FZ ¹FF W»»¹FF¨FF d³F¿FZ²F IZ ÕF, °¹FF½FS ÀFWe I S¯FFº¹FFa¸F²¹FZ ¨Fe³F¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . d¾F½FF¹F dR ³FFd³¾FAÕ AG¢¾F³F MFÀI R ûÀFÊ³FZ ´FFdI À°FF³F¨FF ÀF¸FF½FZ¾F ¦FiZ ¹FFQe¸F²¹FZ¨F NZ ½F¯FZ WF ´FdS¯FF¸FI FSI ·FF¦F Wû°FF. °¹FF¨FF R MI F A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕ F ¶FÀFZÕ ¸W¯Fc³F B¸FiF³F JF³F ÀFSI FS³FZ °¹FF½FS I FWe I FS½FFBÊ IZ »¹FF¨FF QZJF½FF C·FF IZ ÕF AFWZ . ¨Fe³F AF´F»¹FFÀFû¶F°F NF¸F AFWZ AFd¯F AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF°Fc³F ´FF¹F I FP°FF §FZ¯¹FFÀFFNe A¸FZdSIZ ÕF AF´FÕe ¦FSªF AFWZ , WZ ´FFdI À°FF³F ´F¢IZ AûTJc³F AFWZ . °¹FF¸FbTZ ´FFdI À°FF³FÕF R FSÀFF R SI ´FOÕZ Õ F ³FFWe. AFªF½FS¨¹FF §FM³FFIi ¸FF°Fc³F AFd¯F Bd°FWFÀFF°Fc³F ÕÃFF°F AFÕZ Õ e ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FªFZ A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕ F ²F¢I F ¶FÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°FZ °¹FF ½FZTZÀF ¨Fe³F AFd¯F ´FFdI À°FF³F WZ Qû³We QZ¾F ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ d½F¨FFS I S°FF°F, ES½Fe ³FFWe. d¾F½FF¹F ªFZ½WF °¹FFa¨¹FF¨F QZ¾FF°F QW¾F°F½FFQe W»»FZ Wû°FF°F AFd¯F °¹FF¨Fe ÓFT ¶FÀF°FZ °¹FF¨F½FZTZÀF A¸FZdSI F ÎI ½FF ¨Fe³F WZ QZ¾F ´FFdI À°FF³F¨¹FF dQ¾FZ³FZ ·Fb½FBÊ Ca ¨FF½Fc³F ´FFW°FF°F. ¹FF¨FeWe I »´F³FF ´FFdI À°FF³FÕF AÀF»¹FF³FZ

¹FF Qû³We QZ¾FFa¸F²FeÕ QW¾F°F½FFôFFa¨¹FF I FS½FF¹FF d³F¹FaÂF¯FF°F NZ ½F¯¹FF¨FZ I F¸F AF¹FEÀFAF¹F³FZ IZ ÕZ AFWZ . We ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ´FFW°FF AF´F¯F ¸W¯FªFZ¨F ·FFS°FF³FZ §¹FF¹F¨FF ²FOF ¸W¯FªFZ ¨Fe³F ½F ´FFdI À°FF³F ¹FF Qû³We QZ¾FFa¨Fe AFd±FÊI I ûÔO e I S¯¹FF°F ¸Fb°ÀFïZd¦FSe¨¹FF ´FF°FTe½FS ¹F¾F AFÕZ °FS¨F ·FFS°FFÀFFNe °FZ JSm ¹F¾F AÀFZÕ AFd¯F °FS¨F QW¾F°F½FFQFÕF AFTF ¶FÀFZÕ . °¹FF¸FbTZ AF°FF ªFûSQFS ¸Fb°ÀFïZd¦FSeÀFFNe ´Fi¹F°³F I SF½FZ ÕF¦F°FeÕ. IZ ½FT d½F¾½F¨F¿FI À´F²FÊZ°F ´FFdI À°FF³F¨FF d³F¿FZ²F I S°F ¶FdW¿I FS MFI ¯¹FF³FZ I FWeWe ÀFF²F¯FFS ³FFWe. °Fû IZ ½FT ÕûI ·FF½F³FZ¨FF IZ ÕZ Õ F AFQS AÀFZÕ . °¹FF³FZ ³FF ´FFdI À°FF³FÕF I FWe R SI ´FO¯FFS, ³FF AFa°FSSF¿MÑe¹F ÀF¸FbQF¹FFÕF I FWe ½FFM¯FFS! °¹FF¸FbTZ ª¹FF¨FZ ´FOÀFFQ ªFF¦Fd°FI À°FSF½FS C¸FM°FeÕ AFd¯F R MIZ AFd±FÊI ¸FbTF½FS §FF½F §FFÕ¯FFSm AÀF°FeÕ A¾Fe ¨FFÕ JZTF½Fe ÕF¦FZÕ ... °Fû´F¹FË°F ´FSeÃFF AF´F»¹FF¨F ÀFa¹F¸FF¨Fe AÀFZÕ !

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

IYIÊYSXû¦FFa½FSXeÕ A³FZIY Aü¿F²FFa¨FF J¨FÊ WXF Jc´F¨F ¸FWXF¦F AÀF°Fû. °¹FFa¨¹FF dIY¸F°Fe½FSX d³F¹FaÂF¯F AF¯F¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F IZYÕZX ªFF°F AÀFÕZX °FSXe A³FZIYQF °¹FFa¨FF dQJF½FF¨F Ad²FIY AÀF°Fû. ´FZMX¯MX AÀFÕZX»¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF ÎIY¸F°F d³F¹FaÂF¯FF¶FF¶F°F ³FbIY°¹FF¨F IZYÕZX»¹FF EIYF ¸FWXØ½FF¨¹FF ¶FQÕXF³FZ °FSX ¸FWXF¦FOëF Aü¿F²FFa¨FF d½FTJF ÀFbMX¯FFSX ³FFWXe.

ÀFSXIYFSX¨¹FF QbÕÊXÃFF¸FbTZ

IYIÊY÷Y¦¯FFa³FF ¸FWXF¦FOëF Aü¿F²FFa¨FF ¦FTRYFÀF

Sû¦F ÓFF»FF AÀFZ ÕÃFF°F AFÕZ I e, I IÊAFþFSF¨¹FF ÀFa·FF½¹F ²Fû¢¹FF³û¨F °Fe ½¹F¢°Fe

¸FF³FdÀFI QÈ¿MëF J¨F°û. kIG ³ÀFS, ³Fû AF³ÀFS!l AÀFZ ³ûW¸Fe¨F ¸WM»û þF°û. ÀF²¹FF ´Fi¦F°F AFSû¦¹FdUÄFF³FF³û dQ»û»¹FF ÀFbdU²FFa¸FbTZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F WZ kCØFSl d¸FT°FZQZJe»F, ´F¯F ¹FF ÀFUÊ ´FidIi ¹û°F °Fû ÷ ¦¯F AF¯FJe³F EI F ¶FF¶Fe¸FbTZ J¨Fc³F þF°Fû; °Fû ¸W¯FþZ C´F¨FFSFaUS Wû¯FFSF J¨FÊ. Sû¦FF¨¹FF °Fe½Fi°FZ³FbÀFFS WF J¨FÊ UFP°F þF°Fû. EI eI OZ AÀFF²¹F Sû¦FF¸FbTZ °¹FF ½¹F¢°Fe»FF ¸FF³FdÀFI , VFFSedSI ÂFFÀF ÀFW³F I SFUF »FF¦F°Fû. °FS QbÀFSeI OZ C´F¨FFSFa¨¹FF AFÍ±FI J¨FFÊ¨FF ÂFFÀF °¹FF¸F²¹û AF¯FJe³F¨F ·FS §FF»F°F AÀF°Fû. °¹FF°F I IÊ Sû¦FFUSe»F Aü¿F²FZW e Jc´F ¸FWF¦F AÀF°FF°F. °¹FF

Aü¿F²FFaÀFFNe IZ ÕZ ªFF¯FFSm kÀFa¾Fû²F³F ½F d½FI FÀFl WZ °¹FF¨¹FF Ad²FI dI ¸F°Fe¸FF¦F¨FZ I FS¯F ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ. ¹FF ÀFUÊ SZMëF¸FbTZ EIc ¯F¨F I IÊ ÷ ¦¯FFa³FF AFÍ±FI ÀFaI MF»FF °FûÔO ôFFUZ »FF¦F°û. I IÊ Sû¦FF½FS¨¹FF ¹FF Aü¿F²Fd³Fd¸FÊ°Fe CôFû¦FF°F ³FRZ JûSe AÀFFUe I e, Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°FeUS d³F¹FaÂF¯F AÀFFUZ? ÀFUÊ¨F Aü¿F²FFa¨û ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ þZ³FdSI Aü¿F²F ÀUÀ°FF°F C´F»F¶²F AÀFFUZ I F? IZÔ ýii ÀFSI FS¨¹FF AFSû¦¹F ¸FaÂFF»F¹F AFd¯F Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe d½F·FF¦FF³FZ ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F I FWe WF»F¨FF»Fe AÕeI OZ ¨F IZ »¹FF. I IÊ Sû¦FFÀFdW°F A³¹F I FWe ¦Fa·FeS AFþFSFaUSe»F xt Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°Fe d³F¹FadÂF°F I S¯¹FF¨FF ´FiÀ°FFU °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»FF. °¹FFÀFaQ·FFÊ°Fe»F EI ¶üNI sr

y ¸FF¨FÊ sqrz

RZ ¶FibUFSe SûªFe Wû¯FFS Wû°Fe. ¸FFÂF °Fe ÓFF»Fe ³FFWe. °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ´Fb³WF EI QF I IÊ Sû¦FFUSe»F Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°Fe¨û d³F¹FaÂF¯F WF dU¿F¹F ¨F¨ûÊ°F AF»FF AFWZ. EIc ¯F¨F We ¶FFþFS´ûN I ¾Fe AFWZ, Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°Fe I VFF NS°FF°F, °¹FFUS d³F¹FaÂF¯F I ÀFZ NZU»û þF°û ¹FF¨FF D WF´FûW I SF½FF ÕF¦FZÕ . QZVFF°Fe»F Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe EIc ¯F ¶FFþFS´ûN We ÀFb¸FFSm tt WªFFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe AFWZ. °¹FF´üI e ÀFb¸FFSZ rv M¢IZ B°FI F UFMF WF I IÊ Sû¦FFUSe»F Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe¨FF AFWZ. I IÊ Sû¦FFUSe»F Aü¿F²FZ AFþWe k¸FWF¦FOe ½F ³FRZ JûSl ÀF¸Fþ»Fe þF°FF°F. IZ ¸Fû±ûS´FeÀFFNe »FF¦F¯FFSe Aü¿F²FZ We ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F Aü¿F²F ÎI ¸F°F Î³F¹FÂF¯F AFQZVFFa°F¦FÊ°F (OÑ¦F ´FiFBÀF Ia MÑû»F AFGOÊS - Oe´FeÀFeAû) ¹FZ°FF°F.

³FGVF³F»F R F¸FFÊÀ¹FbdMI »F ´FiFBÀF AG±FFGdSMe (E³F´Fe´FeE) We IZÔ ýi ÀFSI FS¨Fe ¹FaÂF¯FF Aü¿F²FFa¨¹FF dIa ¸F°F d³F¹FaÂF¯FFÀFFNe Oe´FeÀFeAû¨FF AF²FFS §û°û. þeU UF¨FU¯FFSe (ÕFBR ÀFZd½Fa¦F) ½F ¦FSªFZ¨Fe (BÀFZd³¾FAÕ) AVFF A³ûI Aü¿F²FFa¨FF ¹FF ¹FFQe°F ÀF¸FFUZVF AÀF°Fû. I IÊ Sû¦FF¨¹FF Ad²FI °F¸F °Fe½Fi°FZ¨¹FF ´FF°FTeUS ôFFUe »FF¦F¯FFSe Aü¿F²FZ We ¸FWF¦FOe AFd¯F ÀFF¸FF³¹FFa³FF ³F ´FSUO¯FFSe AVFe AFWZ°F. ³F½¹FF ÀFaVFû²F³FF³Fa°FS ¶FFªFFS´FZNZ °F AFÕZ Õ e I FWe Aü¿F²FZ AFþWe ´FSQZVFF°Fc³F ¸FF¦FUc³F §¹FFUe »FF¦F°FF°F. A¾FF Aü¿F²FFa³FF ÀFb÷ UF°Fe¨Fe ´FF¨F U¿FZÊ ¶FFþFSF°F À´F²FFÊ ³FÀF°û. I FS¯F °¹FF Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe Ia ´F³Fe³û °¹FF¨FZ ´ûM¯M §û°F»û»û AÀF°û. AVFe ´ûM¯M AÀF»û»Fe Aü¿F²û Oe´FeÀFeAû¸F²¹û ÀF¸FFdU¿M I S°FF ¹û°F ³FFWe°F. ¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°Fe A³ûI UZTF A½FF¨¹FF ÀF½FF AÀF°FF°F. B°FIZ ¨F ³FFWe °FS AFþ I IÊ Sû¦FFUSe»F Aü¿F²FFa´üI e ´ûM¯M¸F²¹û ³FÀF»û»Fe Aü¿F²ûQZJe»F °Fb»F³û³û ¸FWF¦F AÀF»¹FF¨û dQÀFc³F ¹û°û. A³ûI dNI F¯Fe ²F¸FFÊQF¹F A±FUF ÀFaÀ±FF°¸FI ´FF°FTeUSe»F ÷ ¦¯FF»F¹F ÀFbdU²FF, ÀFSI FSe ÷ ¦¯FF»F¹û ¹FF¸FbTZ ¦FûS¦FdS¶FFa³FF ÀUÀ°FF°F, °FS I ²Fe ¸FûR °FQZJe»F C´F¨FFS Wû°F AÀF»û °FSe EIc ¯F¨F I IÊ Sû¦F QZVFF°F ª¹FF ½FZ¦FF°F ´FÀFS°Fû AFWZ °FZ ´FFW°FF WF J¨FÊ ½FFP°FF¨F AFWZ . I IÊ Sû¦F°FªÄF OFG. ¨û°F³FF ¶FÃFe ¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ÀFFa¦F°FF°F, kk´FGd¢ÕMG¢ÀFZÕ , OûdÀFMG¢ÀFZÕ AVFe I FWe AF°¹Fad°FI ¦FSþZ¨Fe AFd¯F ¸FWF¦F AÀF¯FFSe Aü¿F²û Oe´FeÀFeAû¸F²¹û ÀF¸FFdU¿M I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF dI ¸F°Fe d³F¹FadÂF°F AFWZ°F. ÀFb¸FFSZ °FeÀF °û ¨FFTeÀF M¢IZ ÷ ¦¯FFa³FF We Aü¿F²FZ dQ»Fe þF°FF°F. ´F¯F kMF¦ûÊMZO ±ûS´Fel Jc´F¨F ¸FWF¦F AÀF°FF°F. MF¦ûÊMZO ±ûS´Fe¸F²¹û MÑFÀMcÓFb¸FG¶F ¹FF Aü¿F²FF¨Fe EI F UZT¨¹FF C´F¨FFSF¨Fe dI ¸F°F »FFJF°F AFWZ. ¸W¯FþZ I ûÀFÊ ´Fc¯FÊ I SF¹F¨FF °FS ¶FFSF »FFJFa¨¹FF AFÀF´FFÀF J¨FÊ Wû°Fû. JFÀF¦Fe ÷ ¦¯FF»F¹FFa°F ¹û¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa´üI e °FeÀF °û ¨FFTeÀF M¢IZ ÷ ¦¯FFa³FFQZJeÕ AVFe Aü¿F²FZ ´FSUO°F ³FFWe°F. A±FFÊ°F¨F I IÊ Sû¦FFaUSe»F Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°Fe I ¸Fe Wû¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. EJFôFF Aü¿F²FF¨¹FF C°´FFQ³FF¨FF J¨FÊ I ¸Fe AÀû»F °FS °Fe Aü¿F²FZ ÷ ¦¯FFa³FF dUI °FF³FFQZJe»F ¸F¹FFÊdQ°F ³FR F¨F §ûD ³F¨F dUI »Fe þFUe°F. ´F¯F °Fe AUF¨¹FF ÀFUF dI ¸F°Fe»FF dUI »Fe þF°FF°F AÀû ´Fi°¹FÃFF°F dQÀF°FZ. MF¦ûÊMZO ±ûS´Fe¨FF ÀF¸FFUZVF A³FZI QF Oe´FeÀFeAû¸F²¹û IZ »û»FF ³FÀF°Fû. ¹FF ±ûS´FeQZJe»F ¸FWF¦F¨F NS°FF°F.ll

OFG. ¨û°F³FF ¶FÃFe ¹FFa¨¹FF ¹FF dUV»û¿F¯FF°Fc³F I IÊ Sû¦FFaUSe»F ¸FWF¦FOe Aü¿F²û AFd¯F °Fe §û¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ³FÀF¯FFº¹FF ÀF¸FFªFF¨û ÀFF²FFS¯F d¨FÂF »FÃFF°F ¹û°û. ³FUe³F Aü¿F²FFa¨¹FF d³FÍ¸F°FeÀFFNe J¨FÊ Ad²FI Wû°F AÀFÕF °FSe °Fe ÷ ¦¯FFa´F¹FË°F ´FûW¨F°FF³FF °¹FFa¨¹FF dI ¸F°Fe A½FF¨¹FF ÀF½FF AÀF¯FZ ÀF¸F±FÊ³F I S¯¹FF¹Fû¦¹F ³FFWe. ÎI ¶FWb³FF d³FÍ¸F°Fe J¨FFÊ¨FF AF²FFS §ûD ³F dI SI ûT dUIi e¨Fe ÎI ¸F°F NSUF¹FÕF W½Fe, ¸FFÂF AÀû Wû°FF³FF dQÀF°F ³FFWe AÀû °¹FFa¨û ¸F°F AFWZ. ÀF²¹FF IZÔ ýi ÀFSI FS³û þZ³FdSI Aü¿F²FFa¨Fe (¶FiG¯O ³FFUFEZUþe Aü¿F²FF°Fe»F §FMI F¨¹FF ³FFUF³û dUI »Fe þF¯FFSe Aü¿F²û) ¸FûNe ¸FûWe¸F WF°Fe §û°F»Fe AFWZ. °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û I IÊ Sû¦FFaUSe»F Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe°FQZJe»F þZ³FdSI ¨FF UF´FS ÀF²¹FF Wû°F AFWZ. ÀFb¸FFSZ tq M¢IZ ÷ ¦¯F þZ³FdSI Aü¿F²FFa¨FF UF´FS I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ¸FFÂF þZ³FdSI Aü¿F²FFa¨FF UF´FS I S°FF³FFWe A³ûI QF I FWe ´FiV³F C´FdÀ±F°F Wû°FF°F, AÀû °FªÄF OFG¢MSFa¨û ¸F°F AFWZ. I IÊ Sû¦FFUSe»F A³ûI Aü¿F²FFaÀFFNe I û»O ¨û³F ¹FaÂF¯FF (NSFUeI Aü¿F²FZ I ¸Fe °FF´F¸FF³FF°F NZU¯¹FF¨Fe ÀFbdU²FF) ÀFFa·FFTFUe »FF¦F°û. þZ³FdSI Aü¿F²FFaÀFFNeQZJe»F WZ¨F ¦Fd¯F°F »FF¦Fc ´FO°û. Aü¿F²F C°´FFQ³F I S¯FFSF I FSJF³FF °û dI SI ûT dUIiZ °FF AÀFF ÀFFSF ´FiUFÀF I û»O ¨û³F ¹FaÂF¯ûõFSZ I S¯û WZ J¨FeÊI AÀF°û. þZ³FdSI Aü¿F²FFa´F`I e I FWeÔ¨¹FF I ¸Fe dI ¸F°Fe ´FFW°FF We ÀF½FÊ I û»O¨FZ³F ´FidIi ¹FF d³Fd¸FÊ°Fe Ia ´F³¹FF ¹Fû¦¹F ´FiI FSZ ÀFFa·FFT°F AÀF°Fe»F I F, A¾Fe VFaI F §û¯¹FFÀF ½FF½F AFWZ , AÀFZ °FªÄFFa³FF ½FFM°FZ. ¸W¯Fc³F¨F ÷ ¦¯FF¨¹FF þeU³F¸FS¯FF¨FF ´FiV³F AÀF°Fû, A¾FF ½FZTZÀF OFG¢MS ¶FiG¯OZO Aü¿F²FFa³FF ´FiF²FF³¹F QZ°FF°F, AÀFZ °FªÄF ÀFFa¦F°FF°F. I IÊ Sû¦FFUSe»F C´F¨FFSFa¨¹FF J¨FFÊ¨û WZ ÀFaI M EIc ¯F¨F dI ¨FI M AFd¯F ¸FûNZ AFWZ WZ¨F ¹FF°Fc³F dQÀFc³F ¹û°û. ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZ¨¹FF AFI OZ ½FFSe³FbÀFFS sqry ¸F²¹FZ AF´F»¹FF QZ¾FF°F I IÊ Sû¦FF¸FbTZ ÀFF°F ÕFJ ¨Füº¹FFEZÔ¾Fe WªFFS ysr ÷ ¦¯FFa¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕF AFWZ . °FS IZ ½FT ¹FF EI F ½F¿FFÊ°F¨F ÀFFOZ AI SF ÕFJ ³F½Fe³F ÷ ¦¯FFa³FF I IÊ Sû¦F ÓFF»¹FF¨FZ d³F¿´F³³F ÓFFÕZ AFWZ . ¹FF¸F²¹û ÀFUÊ¨F À°FSFa°Fe»F ÷ ¦¯FFa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. AVFF UZTe °¹FF¶Fï»F ¹Fû¦¹F ²FûS¯FF¨Fe ¦FSþ AÀF°û. ´F¯F AF´FÕF QZ¾F WF ²FûS¯F¦FûÔ²FTFÀFFNe ´FidÀFð AFWZ. QZVF·FSF°Fe»F Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe AFd¯F dI ¸F°Fe ¹FFa¨¹FF d³F¹FaÂF¯FFÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¹FaÂF¯FFa¨Fe d³FÍ¸F°FeQZJe»F I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¸FFÂF °¹FF°F ²FûS¯F·FûÔ¦FT°FF¨F

y ¸FF¨FÊ sqrz

Ad²FI AFWZ . QZVFF°F dUI »¹FF þF¯FFº¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF ÎI ¸F°F d³F¹FaÂF¯FFÀFFNe AF´F»¹FFI OZ kOe´FeÀFeAûl We ½¹FUÀ±FF UF´FS»Fe þF°û. ¹FF Oe´FeAûÀFe¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe °Fe rzzv ÀFF»Fe. Oe´FeÀFeAû°F AF´F»¹FFI OZ ÓFF»û»û ¶FQ»F WZ A·¹FFÀF¯¹FFÀFFSJZ AFWZ°F. AFG»F BadO¹FF OÑ¦F AG¢VF³F ³ûMUIÊ ¹FF ¨FTUTe°FRZÊ ¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û A³ûI UZTF AFUFþ CNU¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF ¨FTUTe¨û ÀFWÀFa¹FûªFI OFG. A³Fa°F R OIZ ÀFFa¦F°FF°F, kkOe´FeÀFeAû¨¹FF AF²FFSZ Aü¿F²FFa¨Fe ÎI ¸F°F NSdU°FF³FF ÀFb÷ UF°FeÀF C°´FFQ³F J¨FFÊ¨FF AF²FFS §û°F»FF þF¹F¨FF. C°´FFQ³F IZ »¹FF´FFÀFc³F °û ÷ ¦¯FF´F¹FË°F ´FûW¨û´F¹FË°F C°´FFQ³F J¨FFÊUS rqq M¢IZ ³Fµ¹¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ´FI O»û þF¹F¨û. ¹FF¸F²¹û ¸Fb£¹F dUIiZ °FF, ÀFFNU¯FcI QFS, NûI dUIiZ °FF, dI SI ûT dUIiZ °FF AÀFF ÀFUFË¨FZ ³Fµ¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ´FI OÕZ AÀFF¹F¨FZ. I F»FFa°FSF³û Oe´FeÀFeAû¸F²¹û Aü¿F²F Ia ´F³¹FFa³Fe »FFGÎ¶F¦F I ø ³F ¶FSe¨FVFe Aü¿F²FZ ¹FF d³F¹FaÂF¯FFJF»Fc³F I FPc³F MFI »Fe. ³Fa°FS C°´FFQ³F J¨FFÊ¨¹FF AF²FFSZ ÎI ¸F°F NSU¯¹FF¨Fe ´Fð°F¨F ¶FQ»F»Fe. °¹FFdU÷ ð AFG»F BadO¹FF OÑ¦F AG¢VF³F ³ûMUIÊ AFd¯F ¶Fa¦FTc÷ ¨Fe EI ÀFaÀ±FF ¹FFa³Fe ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF´F¹FË°F »FPF dQ»FF. sqqt °û sqrt ¹FF QWF U¿FFË¨¹FF ³¹FF¹FF»F¹Fe³F »FPëF³Fa°FS, ÀFSI FS³û þ³F°û¨¹FF dW°FFÀFFNe ¹Fû¦¹F °Fû d³F¯FÊ¹F §ûD , AÀû ÀFFad¦F°F»û. ´F¯F sqrt ÀFF»Fe Oe´FeÀFeAû°F IZ »û»¹FF ¶FQ»FF³FbÀFFS C°´FFQ³F J¨FFÊEZUþe ¶FFþFSF°Fe»F dI ¸F°Fe¨FF AF²FFS §û¯¹FF¨Fe ´Fð°F AdÀ°F°UF°F AF»Fe. We ´Fð°F ´Fc¯FÊ°F: ¨FbI e¨Fe AFWZ. We ´Fð°F ¸FcT CïZVFF»FF¨F WS°FFT R FÀF°û. ¹FF d³F¯FÊ¹F ´FidIi ¹û¸FbTZ IZ UT ¸FûNëF ¶FiG¯O¨¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF AF²FFSZ¨F I ¸FF»F ÎI ¸F°F NSU¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F IZ »FF þF°Fû. EJFQZ Aü¿F²F ¶FFþFSF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF Ia ´F³¹FFaI Oc³F °¹FF °¹FF Ia ´F³¹FFa¨¹FF ¶FiG¯O ³FFUF³û dUIi eÀF C´F»F¶²F AÀF°û. °û Oe´FeÀFeAû¸F²¹û ÀF¸FFdU¿M I SF¹F¨û AÀû»F °FS °¹FF Aü¿F²FFa¨FF ¶FFþFSF¸F²Fe»F ª¹FF Ia ´F³Fe¨FF UFMF EI M¢¢¹FF´ûÃFF Ad²FI AFWZ, °¹FF Ia ´F³¹FFa¨¹FF Aü¿F²F dI ¸F°FeÔ¨Fe ÀFSFÀFSe ¹FF ´Fð°Fe°F I FP»Fe þF°û. AVFF UZTe AF´FûAF´F¨F ¸FûNëF ¶FiG¯O¨¹FF Aü¿F²FFa¨Fe¨F ÎI ¸F°F ÀFSFÀFSeÀFFNe UF´FS»Fe þF°û, I FS¯F °¹FFa¨FF¨F UFMF EI M¢¢¹FF´ûÃFF Ad²FI AÀF°Fû AFd¯F °Fe ¸FWF¦FOe AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ¨F EI F ¦FûTe¨FF C°´FFQ³F J¨FÊ IZ UT QWF-UeÀF ´üÀû¨F AÀF¯FFSZ S¢°FQF¶FFUSe»F EI Aü¿F²F AFþ ÀFWF ÷ ´F¹FFa³FF dUI »û þF°û. ¸W¯FþZ¨F

Oe´FeÀFeAû¸F²Fe»F We ÂFbMe ÀFUÊ¨F ´FiI FS¨¹FF Aü¿F²FFaUSe»F dI ¸F°Fe d³F¹FadÂF°F I S°FF³FF dQÀFc³F ¹û°û. I IÊ Sû¦FFUSe»F A³ûI Aü¿F²FZ AFþ Oe´FeÀFeAû¸F²¹û AÀF»Fe °FSe °¹FFa¨¹FF dI ¸F°Fe ·FS¸FÀFFM I F AFWZ°F ¹FF¨û CØFS ¹FF AF²FFS·Fc°F dI ¸F°Fe¨¹FF ¨FbI e¨¹FF ´FidIi ¹FZ°F QO»û AFWZ.ll OFG. R OIZ ¹FFa¨Fe ¨FTUT We C°´FFQ³FF¨¹FF J¨FFÊ²FFdS°F ÎI ¸F°F d³F¹FaÂF¯F ´FidIi ¹û¨FF UF´FS ½WFUF ¹FFÀFFNe »FPF QZ°F AFWZ. I IÊ Sû¦FFUS dUI dÀF°F QZVFFa¸F²¹û Jc´F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFaVFû²F³F Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ °û±û ³FU³FUe³F Aü¿F²FZ °F¹FFS Wû°F AÀF°FF°F. Oe´FeÀFeAû¨¹FF d³F¹F¸FFa³FbÀFFS ´ûM¯M AÀF¯FFº¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°Fe¨û d³F¹FaÂF¯F ´FF¨F U¿FFË¨¹FF I F»FFU²Fe°F I S°FF ¹û°F ³FFWe. ´FdS¯FF¸Fe °¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°Fe AUF¨¹FF ÀF½UF NZU»¹FF þF°FF°F. A¦FQe WþFSû »FFJû ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F We Aü¿F²FZ dUI »Fe þF°FF°F. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F OFG. A³Fa°F R OIZ EI ¸FWØUF¨FF ¸FbïF ¸FFaO°FF°F, k³FUe³F Aü¿F²FFa¨¹FF ÀFaVFû²F³FFÀFFNe ¶FSF¨F J¨FÊ Wû°Fû WZ ¸FF³¹F AÀF»û °FSe ¶FWb°FFaVF UZTF °¹FFa¨Fe d³FÍ¸F°Fe dUI dÀF°F QZVFFa¸F²¹û Wû°û. °û±Fe»F dI ¸FF³F QSOûBÊ C°´FÖF AFd¯F AF´F»¹FFÀFFS£¹FF dUI ÀF³FVFe»F QZVFF°Fe»F QSOûBÊ C°´FÖF ¹FF¨Fe

°Fb»F³FF WûD ¨F VFI °F ³FFWe. B°FIZ ¨F ³FFWe °FS AF´F»Fe Aü¿F²FFa¨Fe ¶FFþFS´ûNQZJe»F þ¦FF°Fe»F EIc ¯F ¶FFþFS´ûNZ¨¹FF ÀFb¸FFSZ ¨FFS MæZ B°F´F°F¨F AFWZ. ´ûM¯M AÀF¯FFº¹FF Aü¿F²FFa¨FF WF J¨FÊ AF´F»¹FF QZVFF°Fe»F ³FF¦FdSI Fa³FF Óû´F¯FFSF ³FFWe. A³ûI UZTF ÀFaVFû²F³F ½F dUI FÀF J¨FFÊ¨¹FF ÀF¶F¶FeJF»Fe Aü¿F²F ÷ ¦¯FF´F¹FË°F ´FûW¨F°FF³FF °¹FF¨Fe ÎI ¸F°F WþFS ´FMe³û UFP»û»Fe AÀF°û. AFd¯F Oe´FeÀFeAû¸F²Fc³F ¹FFa³FF ÀFcM d¸FT°F AÀF»¹FF³û °¹FFUS I ÀF»û¨F d³F¹FaÂF¯F SFW°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF Aü¿F²FFa¨FF ÀF¸FFUZVF QZJe»F Oe´FeÀFeAû¸F²¹û dUVû¿F dU·FF¦F ¸W¯Fc³F I SFUF »FF¦û»F. °¹FFa³FF B°FS Aü¿F²FFa¨¹FF °Fb»F³û°F Ad²FI ³FR F I ¸FF½F¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF ôFFUe, ¸FFÂF °FZ ´Fi¸FF¯F Oe´FeÀFeAû¸F²¹û ³FûaQ»û»û AÀFFUZ. °¹FFa³FF Oe´FeÀFeAû¨û ¶Fa²F³F¨F ³FÀF¯û WZ ´Fc¯FÊ°F: ¨FbI e¨û AFWZ.l OFG. R OIZ ¸FFaO°F AÀF»û»¹FF ´Fð°Fe³û ÎI ¸F°F d³F¹FaÂF¯F IZ »¹FFÀF AVFF Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°Fe EI QVFFaVFF³û I ¸Fe WûD VFI °FF°F. ´F¯F C°´FFQ³F J¨FÊ NSU¯û WZ Jc´F dI ¨FI M I F¸F AFWZ, °¹FF°Fc³F d³F¹FaÂFI AFd¯F Aü¿F²F d³F¸FFÊ°û ¹FFa¨¹FF°F °ûP d³F¸FFÊ¯F Wû°û AVFe I FS¯FZ ½¹FUÀ±ûI Oc³F dQ»Fe þF°FF°F, AÀFF A³Fb·FU ¨FTUTI °¹FFË³FF AF»FF AFWZ.

³FRZYJûSe¨¹FF dW¸FF¨F»F UFMF Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe ÃûÂFF°F A³ûI UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¢»FÈ´°¹FFa¨FF AU»Fa¶F IZ »FF þF°Fû WZ AF°FF C§FO ¦Fbd´F°F AFWZ. ¶FiG¯OZO Aü¿F²FFa´ûÃFF þZ³FdSI Aü¿F²Fa ÀUÀ°F AÀF°FF°F. °FS I FWe À±FFd³FI ´FF°FTeUSe»F Aü¿F²F Ia ´F³¹FFQZJe»F ¸FFIZÊ ÎM¦F U¦üSZ J¨FÊ ¸F¹FFÊdQ°F AÀF»¹FF³û ÀUÀ°FF°F Aü¿F²FdUIi e I S°FF°F. ¹FFÀFFNe A³ûI C°´FFQI Ia ´F³¹FF ¦û»¹FF I FWe U¿FFÊ°F UFPeÀF »FF¦F»¹FF AFWZ°F. A³FZI ½F¿FZÊ Aü¿F²Fd³Fd¸FÊ°Fe ÃFZÂFF°F I F¸F I S¯FFSm S§Fb³FF±F R FMI

sqqt °û sqrt WF ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF°Fe»F ÀFa§F¿FÊ AFd¯F °¹FFUZTe I F¹FÊS°F AÀF¯FFº¹FF I Fh¦FiZÀF AF§FFOe ÀFSI FS³û IZ »û»û WZ ¶FQ»F ³Fa°FS ¸FûQe ÀFSI FS³FZW e I F¹F¸F NZ ½FÕZ ÕZ dQÀF°FZ. AÕeI OZ ¨F t þF³ûUFSe sqrz SûªFe ·FFþ´FF AF§FFOe ÀFSI FS³û Oe´FeÀFeAû¸F²¹û ´ûM¯M AÀF»û»¹FF Aü¿F²FFaÀFFNe AF¯FJe³F¨F ÀFû¹FeÀI S ¶FQ»F IZ »û AFWZ°F. AFG»F BadO¹FF OÑ¦F AG¢VF³F ³ûMUIÊ ¨¹FF ÀFW ÀFa¹FûªFI ¸FFd»F³Fe EZÀFûÕF ÀFFa¦F°FF°F, kkOe´FeÀFeAû¸F²¹FZ ³FbI °¹FF¨F IZ »û»¹FF ¶FQ»FF°F k´FiûO¢M ´ûM¯M, ÀUQZVFe ÀFaVFû²F³F U C°´FFQ³Fl WZ VF¶Q¨F U¦FT»û AFWZ°F. ª¹FF¸FbTZ AF°FF I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨û ´ûM¯M AÀF¯FFSZ Aü¿F²F ´FF¨F U¿ûÊ Oe´FeÀFeAû¨¹FF A£F°¹FFSe°F ¹û¯FFS ³FFWe. ¸F¦F EJFQZ Aü¿F²F ´FSQZVFF°F dU°FdS°F I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F I ø ³F I FWe U¿FFË¨FF I F»FFU²Fe »FûM»FF AÀF»FF °FSe °¹FF¨¹FF ·FFS°FF°Fe»F C°´FFQ³FdU°FS¯FFÀFFNe ´FF¨F U¿FFË´F¹FË°F ÎI ¸F°F d³F¹FaÂF¯FF°Fc³F ÀFcM SFW¯FFS AFWZ. WZ ÀFUÊ¨F Aü¿F²FFaÀFFNe »FF¦Fc Wû°û. WZ ÀF½FÊ ¶FQÕ Aü¿F²F Ia ´F³¹FFa¨FZ dJÀFZ ·FS¯FFSm AFWZ °F. I IÊ Sû¦FFa¨¹FF Aü¿F²FFa³FF ¹FF¸FbTZ Ad²FI R MI F ¶FÀF¯FFS AFWZ. I FS¯F I IÊ Sû¦FFUSe»F ³FUe³F ÀFaVFû²F³F AFd¯F C°´FFQ³F ´FSQZVFF°F¨F Ad²FI Wû°û.

ÀFFa¦F°FF°F, kA¾FF´FiI FSm Aü¿F²F C°´FFQ³FFÀFFNe dW¸FF¨F»F ´FiQVZ FF°Fe»F ¶Fçe WZ dNI F¯F ´FidÀFð AFWZ. ¹û±û Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe I S¯FFº¹FF A³ûI Ia ´F³¹FF AFWZ°F. I SÀFbdU²FF U¦üSZ¸a FbTZ °û±û Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe Jc´F¨F ÀUÀ°F AÀF°û. A³ûI ³FF¸FUa°F Ia ´F³¹FFQZJe»F AF´F»Fe ¶FiG¯OZO Aü¿F²FFa¨Fe d³FÍ¸F°Fe °û±û I S°FF°F. AVFF Aü¿F²FFaUS C°´FFQ³F AFd¯F dU°FS¯F I S¯FFº¹FF AVFF Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF Ia ´F³¹FFa¨Fe ³FFUa LF´F»û»Fe AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ d³FÍ¸F°Fe I S¯FFSZ UZ¦FTZ AFd¯F dU°FS¯F I S¯FFSZ UZ¦FTZ AVFe ÀFFJTe °F¹FFS ÓFF»Fe AFWZ. I FG³MÑG¢M ¸FG³¹FbRG ¢¨FÎS¦F ¸W¯FþZ¨F I SFSF³û C°´FFQ³F I S¯FFº¹FF AFd¯F ´Fi¸FûVF³F I ¸F dOdÀMÑ¶¹FbVF³F (´FeÀFeOe) ¸W¯FþZ¨F ´FiÀFFS U dU°FS¯F I S¯FFº¹FF Ia ´F³¹FF AÀû Qû³F d·FÖF ´FiI FS AdÀ°F°UF°F AF»û AFWZ°F.l I IÊ Sû¦FFUSe»F Aü¿F²FFa¨FeQZJe»F ¹FF dNI F¯Fe d³FÍ¸F°Fe IZ »Fe þF°F AÀF»¹FF¨û ÀF¸Fþ°û. °¹FF¸FbTZ EJFôFF SFª¹FF´FbS°FF ¸F¹FFÊdQ°F AÀF¯FFSF ÎI UF A¦FQe QZVF´FF°FTeUS¨FF ¶FiG¯OQZJe»F ¹û±Fc³F Aü¿F²F °F¹FFS I ø ³F §û°Fû. ¶Fçe¸F²¹û ¨Fe³F¸F²Fc³F Aü¿F²FFa¨û QWF dI »Fû¨û OÑ¸F AF¹FF°F IZ »û þF°FF°F. AFd¯F ¦FSþZ³FbÀFFS °¹FF °¹FF Ia ´F³Fe»FF ¸FF¦F¯Fe³FbÀFFS °¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF ³FFUF³û d³FÍ¸F°Fe I ø ³F dQ»û þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ I IÊ Sû¦FFUSe»F I FWe Aü¿F²FFa¨Fe ÀUÀ°FF°F d³FÍ¸F°Fe IZ »Fe þF°û. ´F¯F dUI °FF³FF ¶FFþFS·FFUF¨FF AF²FFS §FZD ³F ³FRZ JûSe ÀFF²F»Fe þF°û. ÷ ¦¯FF»F¹FFa¨FFQZJe»F ¹FF¸F²¹FZ ÀF¸FFUZVF AÀF»¹FF¨Fe VFaI F ½¹Fö IZ »Fe þF°û. y ¸FF¨FÊ sqrz

EIc ¯F¨F ¹FF¸FbTZ ¨FFa¦F»Fe¨F I ûaOe ÓFF»Fe AFWZ. ´F¯F ¸FbTF°F¨F Oe´FeÀFeAû¸F²¹ûQZJe»F A³ûI ÂFbMe AFWZ °F. AF´F»¹FFI Oe»F I IÊ Sû¦FFUSe»F ³FUe³F Aü¿F²FZ WeQZJe»F NSFUeI EI F¨F Aü¿F²F Ia ´F³Fe´FbS°Fe ¸F¹FFÊdQ°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¶FFþFS´ûNZ°Fe»F dI ¸F°Fe¨Fe ÀFSFÀFSe WF ¸FbïF¨F ¨FbI e¨FF NS°Fû. I FS¯F EI F¨F Ia ´F³Fe¨Fe ¸FöZ QFSe AÀF¯FFSZ Aü¿F²F ÀFSFÀFSe I FP»Fe °FSe ÷ ¦¯FFÀFFNe ¸FWF¦FOZ¨F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ ÎI ¸F°F NSU¯¹FF¨Fe We ´Fð°F¨F ¸FbTF°F ¨FbI e¨Fe AFWZ.ll ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS I IÊ Sû¦F AFd¯F B°FS ¦Fa·FeS AFþFSFaUSe»F Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°FeUSe»F AF´F»û d³F¹FaÂF¯F ·FdU¿¹FF°F AF¯FJe³F¨F I Ne¯F Wû¯FFS AFWZ. ´ûM¯M AÀF»û»¹FF Aü¿F²FFa³FF ÀFSÀFI M ÀFcM QZD ³F ÎI ¸F°F d³F¹FaÂF¯FF°Fc³F U¦FT¯û I IÊ ÷ ¦¯FFaÀFFNe ²FûI FQF¹FI AÀF»¹FF¨û A³ûI °FªÄFFa¨û ¸F°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ Aü¿F²F °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe °Fe ´FidIi ¹FF UF´Fø ³F A³¹F EJFôFF Ia ´F³Fe³û °û Aü¿F²F dUI dÀF°F I ø ³F dUI F¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF °FSe °¹FFUSQZJe»F d³F¹FaÂF¯F SFW¯FFS ³FFWe. I FS¯F I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨¹FF ´ûM¯MJF»Fe»F Aü¿F²FFa¨û d³F¹FaÂF¯F I S¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FFI OZ AF°FF I F¹FQZVFeS ÀFF²F³F CS»û»û ³FFWe. °Fe³F þF³ûUFSe»FF WF A²¹FFQZVF d³F§FF»¹FF³Fa°FS EIc ¯F¨F ÀFSI FS ´FF°FTeUSQZJe»F ¶FSF¨F ¦FQFSûT ÓFF»FF. I FS¯F IZÔ ýie¹F AFSû¦¹F ¸FaÂFF»F¹F Aü¿F²FFa¨¹FF d³F¹FadÂF°F dI ¸F°Fe ½WF½¹FF°F ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³FVFe»F AÀF°FF³FF, Aü¿F²Fd³F¸FFÊ¯F JF°û AFd¯F AFd¯F E³F´Fe´FeE ¹FFa³Fe Aü¿F²FF¨¹FF dI ¸F°FeUS dU´FSe°F ´FdS¯FF¸F Wû¯FFSZ WZ dUd¨FÂF ¶FQ»F IZ »û AFWZ°F. ¹FF¨û ´FOÀFFQ A³ûI dNI F¯Fe C¸FM»û. ÓFF»û»û ³FbI ÀFF³F d³F¹FadÂF°F I SFUZ ¹FFÀFFNe ´Fa°F´Fi²FF³F I F¹FFÊ»F¹FF´FFÀFc³F A³ûI WF»F¨FF»Fe ÓFF»¹FF¨û ÀFcÂFFa³Fe ÀFFad¦F°F»û. ´FdS¯FF¸Fe E³F´Fe´FeE³û xt Aü¿F²FFa¨Fe EI ¹FFQe I ø ³F °¹FFa¨¹FF dI ¸F°Fe d³F¹FaÂF¯FFJF»Fe AF¯F¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F ÀFbø IZ »û. °¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F EI ¶üNI sr RZ ¶FibUFSe»FF Wû¯FFS Wû°Fe, ´F¯F °Fe WûD VFI »Fe ³FFWe. A±FFÊ°F We ¹FFQeQZJe»F ´FdS´Fc¯FÊ ³FÀF»¹FF¨û °FªÄFFa¨û ¸F°F AFWZ. ¢¹FbAS EÀFE¸FE R FDa OZVF³F AFGR BadO¹FF, »FF¹FÀFû¸FF»F ÀMûSZþ dOÀFAFGOÊÀFÊ ÀF´FûMÊ ÀFûÀFF¹FMe, AFG»F BadO¹FF OÑ¦F AG¢VF³F ³ûMUIÊ AFd¯F I IÊ ÷ ¦¯F dI VFûSe »FF»F ¹FFa³Fe ¹FF EIc ¯F ¦FûÔ²FTFUS ÀFa¹Fb¢°F´F¯û EI ´FÂFI ´FidÀFð IZ »û AFWZ. ª¹FF¸F²¹û ÀFSI FS¨¹FF ¹FF WF»F¨FF»Fe ¸W¯FþZ d³F½UT dQJFD ´F¯FF AÀF»¹FF¨FF AFSû´F

ÀFSIYFSe C´F¨FFS AFd¯F ¸F¹FFÊQF ÀFSI FS°FRZÊ ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa³FF ¸FûR °F A±FUF ´FSUO¯FFº¹FF QSF°F AFSû¦¹FFVFe d³F¦FdO°F A³ûI ÀFbdU²FF ´FbSU»¹FF þF°FF°F. I IÊ Sû¦FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ÀFbdU²FF ¦û»¹FF I FWe U¿FFÊ´FFÀFc³F ´FbSU»¹FF þF°FF°F. ´F¯F °¹FF°FQZJe»F J¨FFÊ¨FF ¸FbïF ¦Fa·FeS AÀF»¹FF¨û »FÃFF°F ¹û°û. WF ÀFUÊ¨F J¨FÊ ÷ ¦¯FFaI Oc³F §û°F»FF þF°F ³FÀF»FF °FSe ÀFSI FS»FF °Fû I SFUF »FF¦F°Fû¨F. MFMF IG ³ÀFS A±FUF B°FS ÀFaÀ±FFa¨¹FF ÷ ¦¯FF»F¹FFa¸F²¹û I IÊ Sû¦FFUSe»F I FWe Aü¿F²FFa¨Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¦FSªF AÀF°û. ´FdS¯FF¸Fe °¹FFa³FF We Aü¿F²FZ ÀFU»F°Fe¨¹FF QSF°F C´F»F¶²F Wû°FF°F. ¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û SFª¹FF¨¹FF AFSû¦¹F ÀFWÀFa¨FFÕI OFG. ÀFF²F³FF °FF¹FOZ ÀFFa¦F°FF°F, kSFª¹FF°F AFþ ¶FFSF dNI F¯Fe I IÊ Sû¦FFUSe»F ´FiF±Fd¸FI ´FF°FTeUSe»F C´F¨FFS ¹FaÂF¯FF I F¹FÊS°F AFWZ. °¹FF¸F²¹û ´FiF±Fd¸FI IZ ¸Fû±ûS´Fe¨Fe ÀFbdU²FF AFWZ. Aü¿F²FFa¨¹FF J¨FFÊ¶FF¶F°F Jb»¹FF ¶FFþFSF°Fe»F ÎI ¸F°F, °FÀû¨F MFMF IG ³ÀFS ÷ ¦¯FF»F¹FFÀFFS£¹FF ÀFaÀ±FFa³FF d¸FT¯FFSe ÀFU»F°Fe°Fe»F Aü¿F²û ¹FFa¨FF dU¨FFS I S°FF ÀFSI FSe ÷ ¦¯FF»F¹FFa³FFQZJe»F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¸FWF¦FOëF dI ¸F°Fe»FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F°û. °¹FFÀFFNe AF¸We ÀF²¹FF ut ¸FWØUF¨¹FF ¦FSþZ¨¹FF Aü¿F²FFa¨Fe ¹FFQe IZ »Fe AÀFc³F °Fe I ¸Fe°F I ¸Fe dI ¸F°Fe»FF C´F»F¶²F Wû°Fe»F AÀû ´Fi¹F°³F I S°F AFWû°F.l EIc ¯F¨F WZ d¨FÂF ´FFW°FF I IÊ Sû¦FFUSe»F Aü¿F²FFa¨¹FF J¨FeÊI °û¨Fe I »´F³FF ¹FZ°FZ. IZ »FF AFWZ. Oe´FeÀFeAû³û IZ »û»û ¶FQ»F WZ ´FSQZVFe Ia ´F³¹FFa³FF ·FFS°FF°F ³FUe³F Aü¿F²û AF¯F¯¹FFÀFFNe ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯FFSZ NS°Fe»F We ¸FJ»FFVFe ¨FbI e¨Fe AÀF»¹FF¨û ¹FF ´FÂFI F°F ³F¸FcQ IZ »û AFWZ. ´FÂFI F°F ¸WMÕZ AFWZ I e, ¸FWF¦FOëF Aü¿F²FFa¨FFQZJe»F AF´F»¹FFI OZ °FbMUOF AÀF°Fû, A³ûI QF °Fe JSZQe I S¯¹FF¨Fe AF´F»Fe ÃF¸F°FF ³FÀF°û. °¹FF¸FbTZ ¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF dUIi eÀFFNe ´Fiû°ÀFFW³F WF ¸FbïF¨F ¹û±û ¹û°F ³FFWe. ÎI ¶FWb³FF A³ûI Aü¿F²FFa¨FF BdÀ´F°FTFa³FF Wû¯FFSF ´FbSUNF AFd¯F ÷ ¦¯FFa³FF ¶FFþFSF°F d¸FT¯FFSe ÎI ¸F°F ¹FF¸F²¹ûQZJe»F ¸FûNe °FR FU°F AÀF°û. °¹FFÀFFNe AF´F»¹FF QZVFF°F I û¯F°ûWe ²FûS¯F ³FÀF»¹FF¨û ´FÂFI F°F ¸WMÕZ AFWZ . °¹FF¶FSû¶FS¨F kQb¸FeÊT AFþFSFaUS C´F¨FFSF¨û SF¿MÑ e¹F ²FûS¯Fl »FUI SF°F »FUI S A¸F»FF°F AF¯F¯¹FF¨Fe ¦FSþ ¹FF ´FÂFI F°F ¸FFaO»Fe AFWZ. ´F¯F WZ ²FûS¯F °F¹FFS IZ »¹FF´FFÀFc³F °¹FFUS A³ûI SFª¹FFaI Oc³F AFÃû´F §û°F»FF AÀFc³F ¹FFÀFaQ·FFÊ°Fe»F ¸FbïF ÀFUûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF°F ´Fi»Fad¶F°F AFWZ. A³ûI SFª¹FFa³Fe Qb¸FeÊT Sû¦FFaÀFFNe ¸FûÿF d³F²Fe J¨FÊ I S¯¹FFÀF AÀF¸F±FÊ°FF

y ¸FF¨FÊ sqrz

QVFÊdU»Fe AFWZ. IZ ST, °Fd¸FT³FFOc , dQ»»Fe A¾FF SFª¹FFa¨FF ¹FF°F ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . EIc ¯F¨F We ÀFUÊ ´FdSdÀ±F°Fe ´FFW°FF AFSû¦¹F ²FûS¯FFa¶FF¶F°F AFþWe AF´F¯F I Àû dPÀFFT AFWû°F WZ¨F ¹FF°Fc³F A²FûSZdJ°F Wû°û. I IÊ Sû¦FF»FF QcS NZUF U¦üSZ þFdWSF°Fe d¨FÂF´FM¦FÈWFa¸F²¹û QFJUc³F AF´F»Fe Bd°FI °FÊ½¹F°FF ÓFF»Fe AÀû¨F AF´F»û dQJFD ²FûS¯F dQÀF°FZ. ´F¯F QbÀFSeI OZ I IÊ Sû¦FFa¨¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°Fe d³F¹FadÂF°F I S°FF³FF ¸FFÂF °¹FF°F Ib ¨FSFBÊ IZ Õe ªFF°F AFWZ . xt Aü¿F²FFa¨¹FF ¹FFQe°FQZJeÕ ÀFF°F°¹FF³FZ ¦FSªFZ¨Fe AÀFÕZ Õ e ¸FWF¦FOe Aü¿F²FZ ½F¦FTÕe AFWZ °F. EIc ¯F¨F WZ d¨FÂF ´FFW°FF I IÊ Sû¦FF¨¹FF ÷ ¦¯FFa¶FF¶F°Fe I FWe NûÀF I SF½FZ AÀFF ¹FaÂF¯FFa¨FF ¸FF³FÀF dQÀF°F ³FFWe. ´FdS¯FF¸Fe ÀFSI FS¨¹FF QbÕÊ ÃFF¸FbTZ AF²Fe¨F ¸FF³FdÀFI dS°¹FF J¨FÕZ »¹FF I IÊ ÷ ¦¯FFa³FF ½FFP°¹FF J¨FFÊ¨FF ¦FTR FÀF¨F ÕF¦FÕF AÀFZ ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . @joshisuhas2 response.lokprabha@expressindia.com

¸FbÕbXJ¸F`QF³F dÀFðF±FÊ JFaOZ I S

¶Fbdð¶FTF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ·FFSX°FF¨FZ ·Fd½F¿¹FF°FeÕX d¨FÂF AF¾FFQF¹Fe AFWZX. ¹FF¨FZ IYFSX¯F ¹FF JZTF¨¹FF ÃFZÂFF°FÕXe ³F½Fe³F RYTe. WXe ³F½Fe³F ¸FbÕZX A¦FQe ÕXWXF³F ½F¹FF°F¨F ¦FGi¯OX¸FFÀMXSX WXûDY ÕXF¦FÕXe AFWZX°F. °¹FF°Fc³F ·Fd½F¿¹FF°F AF³FaQÀFFSXJZ ªF¦FªªFZ°FZ d³F¸FFÊ¯F WXû°FeÕX, ¹FF°F ¾FaIYF ³FFWXe.

EI ¦Fa¸F°F ÓFFÕe. ·FFS°FF¨FF ÀF½FûÊ°IÈ á ´FS½FF¶Fbdð¶FT´FMc d½FäF³FF±F³F AF³FaQ³FZ °¹FF¨¹FF ¨FZ³³FBÊ°F»¹FF

§FSe Qû³F JFÀF ´FFWb ¯¹FFa³FF dQ½FÀF·FSFÀFFNe AF¸FadÂF°F IZ ÕZ Wû°FZ. WZ Qû§FZW e CQ¹Fû³¸FbJ ¶Fbdð¶FT´FMc AFWZ °F. °¹FFa°FeÕ EI F¨FZ ³FF½F ´FiÄFF³FaQ. QbÀFº¹FF¨FZ ³FF½F ¦FbIZ ¾F. R FS¨F ±FûOëF ¶Fbdð¶FT´FMca ³FF ÀFFÃFF°F AF³FaQ¨¹FF AF¸FaÂF¯FF¨FF ÕF·F A¾FF ´FiI FSm ÓFFÕF AÀFZÕ . d½FäF³FF±F³F AF³FaQ ·FFS°FF¨FF ´FdWÕF ¦FiG¯O¸FFÀMS. ÀFF²FFS¯F d°FÀFZI ½F¿FFË´Fc½FeÊ (JSm °FS ts ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¸W¯FªFZ rzyx ¸F²¹FZ) °Fû EI F¨F ½FZTe ª¹Fbd³F¹FS ªF¦F«FZ°FF AFd¯F ¦FiG¯O¸FFÀMS ÓFFÕF. ¹FF ÀFWpFI F¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF ¸W¯FªFZ sqqs ¸F²¹FZ AF³FaQ ´FdW»¹FFaQF ½FdSâ ªF¦F«FZ°FF ¶F³FÕF. ¸F¦F sqqx, sqqy, sqrq AFd¯F sqrs¸F²¹FZ °¹FF³FZ WF¨F ¸FF³F ´FMI F½FÕF. ¹FF ½F¿FeÊ dOÀFZÔ¶FS¸F²¹FZ AF³FaQ vq ½F¿FFË¨FF WûBÊÕ . ts ½F¿FFË¸F²¹FZ ·FFS°FF°FeÕ ¶Fbdð¶FT ¦FiG¯O¸FFÀMSFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFP°F ¦FZÕZ Õ e dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ÀF³F sqqq´F¹FË°F AF³FaQ ²Fø ³F ·FFS°FFI OZ ´FF¨F ¦FiG¯O¸FFÀMS Wû°FZ. sqrq¸F²¹FZ We ÀFa£¹FF st ½FS ¦FZÕ e. ¹FF Q¾FI F°F AFN ½F¿FFË¸F²¹FZ ·FFS°FF°F AF¯FJe sx ¶Fbdð¶FT´FMc ¦FiG¯O¸FFÀMS ¶F³FÕZ . ¸W¯FªFZ ³F½½FQ¨¹FF Q¾FI F°F ¨FFS,

sqqq¨¹FF Q¾FI F°F ry AFd¯F ¨FFÕc Q¾FI F°F AF°FF´F¹FË°F sx AÀFF WF ½FFP°FF kÀMÑ FBI -Sm M l AFWZ . ¹FF ½FFM¨FFÕe¨FZ ÀRc d°FÊÀ±FF³F A±FFÊ°F¨F AF³FaQ AFWZ . AªFc³FWe AF³FaQ ªF¦FF°F ´FdW»¹FF QWF¸F²¹FZ AÀFc³F ªF¦F«FZ°FF ³FÀFÕF, °FSe °¹FF¨¹FF´FZÃFF A²¹FFÊ ½F¹FF¨¹FF ¦FiG¯O¸FFÀMSFa¶FSû¶FS JZT°Fû AFWZ . WZ I S°F AÀF°FF³FF sqrx ¸F²¹FZ °Fû ªFÕQ dIa ½FF SGd´FO ´FiI FSF°F ªF¦F«FZ°FF ¶F³FÕF Wû°FF. ¦FZ»¹FF ½F¿FFÊ¨¹FF AJZS eÀF MFMF ÀMeÕ À´F²FZÊ°F °¹FF³FZ Ad°FªFÕQ dIa ½FF d¶ÕMÐ ÓF ´FiI FSF°F AdªFa¢¹F´FQ ´FMI F½FÕZ Wû°FZ. °¹FF¨¹FF ¶FSû¶FSe¨FZ A³FZI ¦FiG¯O¸FFÀMS ¸FF¦FZ ´FOÕZ AFWZ °F. I FWe ªF¯F IZ ½FT WüÀF ¸W¯Fc³F JZT°FF°F dIa ½FF ´Fid¾FÃFI ÓFFÕZ AFWZ °F. ½ÕFdQ¸FeS Ii G¸Fd³FI ÀFFSJF ¸FFªFe ªF¦F«FZ°FF, AF³FaQ¨FF ´Fid°FÀ´F²FeÊ AFd¯F d¸FÂF ´Fc½FeÊÀFFSJZ JZT°FF ¹FZ°F ³FFWe ¸W¯Fc³F d³F½FÈØF ÓFFÕF. AF³FaQ ¸FFÂF AªFc³FWe C¸FZQe³FZ, C°ÀFFWF³FZ JZT°Fû AFWZ AFd¯F °¹FF¨Fe D ªFFÊ ¦FbIZ ¾F, ´FiÄFF³FaQÀFFS£¹FF ¾FFTI Se ¸FbÕ Fa¸F²¹FZ dÓFS´F°FZ AFWZ . °¹FF°Fc³F ·Fd½F¿¹FF°F AF³FaQÀFFSJZ ªF¦F«FZ°FZ d³F¸FFÊ¯F Wû°FeÕ, ¹FF°F ¾FaI F ³FFWe. dI °¹FZI ªF¯F AF³FaQÀFFSJZ ¦FiG¯O¸FFÀMS ÓFFÕZ , ´F¯F EI We ·FFS°Fe¹F AF³FaQ³Fa°FS °¹FF¨¹FFÀFFSJF ªF¦FªªFZ°FF

¶Fbdð¶FTF°FÕXF kAF³FaQl BRZY¢MX

y ¸FF¨FÊ sqrz

WûD ¾FI ÕF ³FFWe, WZ ½FFÀ°F½F AFWZ . ¹FF¨FZ EI I FS¯F ¸W¯FªFZ, ªF¦FªªFZ°FZ´FQ WZ I û¯¹FF EI F QZ¾FF¨Fe d¸FSFÀFQFSe SFdWÕZ Õ e ³FFWe. ¦FZ»¹FF ¾F°FI F°F ¶FFG¶Fe dR ¾FS (A¸FZdSI F), ¸FG¢ÀF ¹Fb½FZ (WFGÕa O ), WûªFZ SFD Õ I G´FF¶ÕFaI F (¢¹Fb¶FF), B¸FF³¹FbEÕ ÕFÀI S (ªF¸FÊ³Fe) AÀFZ ÀF³¸FF³F³Fe¹F A´F½FFQ ½F¦FT°FF C½FÊdS°F ªF¦FªªFZ°FZ ÀFûd½WE°F ¸FWFÀFa§FF°FeÕ AFd¯F Sd¾F¹FF°FeÕ Wû°FZ. °Fe ´FdSdÀ±F°Fe ´Fc¯FÊ°F¹FF ´FFÕMÕZ Õ e AFWZ . ¦FGS e I FÀ´FFSFG½W ¹FF Sd¾F¹F³F ªF¦FªªFZ°¹FFÕF sqqr¸F²¹FZ ½ÕFdQ¸FeS Ii G¸Fd³FI ¹FF Sd¾F¹FF¨¹FF¨F ¦FiG¯O¸FFÀMS³FZ WS½FÕZ . ¹FF Ii G¸Fd³FI ÕF sqqy¸F²¹FZ AF³FaQ³FZ WS½FÕZ . d½FôF¸FF³F ªF¦FªªFZ°FF ¸FG¦³FÀF I FÕÊ ÀF³F WF ³FFG½FZÊ¨FF AFWZ . ±FûO¢¹FF°F, EI F¨F QZ¾FF°Fc³F ´FFNû´FFN ªF¦FªªFZ°FZ d³F¸FFÊ¯F Wû¯FZ ªF½FT´FFÀF ±FFa¶FÕZ ÕZ AFWZ . AF³FaQ´FFNû´FFN ´FZÔM F»¹FF WdSIÈ ¿¯F AFd¯F d½FdQ±F ¦FbªFSF°Fe WZ sxqq EÕû ¦Fb¯FFa¨¹FF ½FS¨FZ ¸FF³FFaI ³F AÀFÕZ ÕZ ¶Fbdð¶FT´FMc AFWZ °F. °¹FFa³FF AF³FaQ¨FF ½FFSÀFQFS Wû¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ÀF²¹FF °FSe ÀF½FFÊd²FI AFWZ . ¹FFd¾F½FF¹F Ad²F¶FF³F ·FFÀI S³F AFd¯F IÈ ¿¯F³F ¾F¾FedI S¯F WZ W e A½½FÕ JZTFOca ÀF¸F½FZ°F JZT°F AÀF°FF°F. ´FdS¸FFªFÊ³F ³FZ¦Fe ¹FF dQ»ÕeI S ¸FbÕ F³FZ ÕWF³F ½F¹FF°F¨F ¶FSe¨F ¸FªFÕ ¸FFSÕe. °¹FF¨¹FFI Oc ³F Jc´F A´FZÃFF Wû°¹FF. ´F¯F Em³F ·FSF°F AÀF°FF³FF ´FdS¸FFªFÊ³F³FZ ´FSQZ¾FF°F C©F d¾FÃF¯F §FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF. QS¸¹FF³F¨¹FF I FTF°F QZ¾FF°F A³FZI ¨FFa¦FÕZ ¦FiG¯O¸FFÀMS d³F¸FFÊ¯F Wû°F Wû°FZ. ´F¯F ¾F¾FedI S¯F¨FF A´F½FFQ ½F¦FT°FF B°FSFa³FF sxqq EÕû ¦Fb¯FFa½FS ªFF°FF AFÕZ ³FFWe. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF °FbÕ ³FZ°F WdSIÈ ¿¯F AFd¯F d½FdQ±F WZ Qe§FÊI FT ´FdW»¹FF ´F³³FFÀFF°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FFI Oc ³F A´FZÃFF AFWZ °F. ´F¯F ·FFS°FF¨FZ ·Fd½F¿¹F ½F°FÊ¸FF³FF´FZÃFF AF¾FFQF¹Fe dQÀF°FZ. ¹FF¨FZ I FS¯F ¹FF JZTF¨¹FF ÃFZÂFF°FÕe ³F½Fe³F R Te. We ³F½Fe³F ¸FbÕZ A¦FQe ÕWF³F ½F¹FF°F¨F ¦FGi¯O¸FFÀMS WûD ÕF¦FÕe AFWZ °F. °¹FF°Fc³F ·Fd½F¿¹FF°F AF³FaQÀFFSJZ ªF¦FªªFZ°FZ d³F¸FFÊ¯F Wû°FeÕ, ¹FF°F ¾FaI F ³FFWe. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ¦FGi¯O¸FFÀMS ÓFFÕZ Õ F ´FiÄFF³FaQ AFªF ¸FûNëF À´F²FFË¸F²¹FZ JZT°Fû¹F. ´FS½FF¨F ªF¦FF°FÕF QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨FF ¹Fb½FF ¦FGi¯O¸FFÀMS ÓFFÕZ »¹FF ¦FbIZ ¾FÕF ¶FOëF À´F²FFË¨Fe AF¸FaÂF¯FZ ¹FZD ÕF¦FÕe AFWZ °F. k¨FZÀF¶FZÀF BadO¹FFl ¹FF ·FFS°Fe¹F ¶Fbdð¶FTFÕF ½FFdWÕZ »¹FF ½FZ¶FÀFFBM³FZ I FWe dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ EI ¸FªFZ¾FeS AFI OZ ½FFSe ÀFFQS IZ Õe. sqqw ¸F²¹FZ ªF³¸FFÕF AFÕZ »¹FF rw A½½FÕ ¶Fbdð¶FT´FMca ´F`I e

¦FbIZ ¾FÀFW ³FD ·FFS°Fe¹F AFWZ °F! AFªF½FS ´FiÄFF³FaQ, ¦FbIZ ¾F dIa ½FF d³FWFÕ ÀFSe³F We ³FF½FZ¨F NFD I Wû°Fe. ´F¯F °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FSe³FZ E¸F. ßFeäF³F, AFdQ°¹F d¸FØFÕ, ÕZ AFG³F ¸FZÔO û³ÀFF, E¸F. ´Fi¯FZ¾F, ´Fi¯F½F AF³FaQ ¹FFa¨¹FF½FSWe ÕÃF NZ ½FF½FZ ÕF¦FZÕ . ßFeäF³F, AFdQ°¹F d¸FØFÕ WZ ¦FGi¯O¸FFÀMS Wû¯¹FF¨¹FF ½FFMZ ½FS AFWZ °F. ßFeäF³F³FZ ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ¹FbIim ³F¨¹FF ½FGdÀFÕe B½WF³F¨FbI ÀFFS£¹FF ¸FF°F¶¶FS ¶Fbdð¶FT´FMc Õ F WS½FÕZ Wû°FZ.

¨Fe³F¸F²¹FZ A³FZI A½½FÕ ¶Fbdð¶FT À´F²FFÊW e Wû°F AÀF°FF°F. ´F¯F AÀFZ AÀFc³FWe ª¹FF ½FZ¦FF°F ·FFS°FF°FeÕ ¸FbÕZ ¦FGi¯O¸FFÀMS Wû°F AFWZ °F °Fû ½FZ¦F ¨Fe³FÕF ÀFF²F°FF AFÕZ Õ F ³FFWe. I QFd¨F°F °¹FFa¨FZ ´FiF²FF³¹F ½FZ¦FTZ AÀFZÕ . ·FFS°FF°F d½F¾FZ¿F°Fo ¨FZÖFBÊ¸F²¹FZ AFS. ¶Fe. S¸FZ¾F ¹FF ¦FGi¯O¸FFÀMS AFd¯F ÀF²¹FF EI CØF¸F ´Fid¾FÃFI AÀFÕZ »¹FF ¶Fbdð¶FT´FMc ¨¹FF k¦Fb÷ Ib Õl¸F²¹FZ Ad°F¾F¹F ¦Fb¯F½FF³F ¶Fbdð¶FT´FMc CQ¹FFÕF ¹FZ°F AFWZ °F. ´FiÄFF³FaQ WZ

·Fd½F¿¹FF°F ¸FF°F¶¶FS ¶Fbdð¶FT´FMca ¨¹FF ÕPFBÊ¸F²¹FZ ·FFS°F AFd¯F ¨Fe³F WZ Qû³F QZ¾F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ dQÀF»¹FFÀF AF›F¹FÊ ½FFMF¹FÕF ³FI û. AFªF ¸FdWÕF ªF¦FªªFZ°¹FF ¨Fe³F¨¹FF AÀF°FF°F. ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹FZW e °¹FFa³Fe ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ÀFFad§FI AdªFa¢¹F´FQ ´FMI F½FÕZ . sxqq EÕû ¦Fb¯FFa¨¹FF ½FS ¸FF³FFaI ³F AÀFÕZ ÕZ ¨Fe³F¨FZ ÀFF°F ¦FGi¯O¸FFÀMS AFWZ °F. dOa ¦F dÕSm ³F WF °¹FFa¨FF A½½FÕ ¦FGi¯O¸FFÀMS ÀF²¹FF ªFF¦Fd°FI Ii ¸F½FFSe°F d°FÀFº¹FF À±FF³FF½FS AFWZ . °¹FF³FZ B°FS ¸FûªF¢¹FF¨F ¶Fbdð¶FT´FMca ³FF ÀFF²FÕZ AÀFZ syqq ¦Fb¯FFa¨FZ EÕû ¸FF³FFaI ³FWe ¦FFNc ³F QFJ½FÕZ ÕZ AFWZ . ½FZBÊ Õe AFd¯F ¹Fc ¹FFa¦¹FeÀFFSJZ ¹Fb½FF ¦FGi¯O¸FFÀMS ª¹Fbd³F¹FS ¦FMF°F dI °¹FZI I FT A½½FÕ À±FF³FF½FS Wû°FZ. B°FS A³FZI JZTFa´Fi¸FF¯FZ¨F ¶Fbdð¶FTF°FWe ¨FFa¦FÕe I F¸Fd¦FSe I S¯¹FF¨FF SFáÑ e¹F I F¹FÊIi ¸F¨F ªF¯Fc ¨Fe³F³FZ WF°Fe §FZ°FÕF AFWZ . ¹FFAa°F¦FÊ°F Wne

A±FFÊ°F¨F ÀF½FFÊd²FI ¦FFªFÕZ ÕZ ³FF½F. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ °Fû ¦FGi¯O¸FFÀMS ÓFFÕF. ªF¦FF°FeÕ ÀF½FFÊ°F ¹Fb½FF ¦FGi¯O¸FFÀMS NS¯¹FF¨Fe °¹FF¨Fe ÀFa²Fe ±FûO¢¹FF°F Wb I Õe. ´F¯F AFa°FSSFáÑ e¹F ´FF°FTe½FSeÕ ÀF½FFÊ°F ÕWF³F JZTFOc WF ¸FF³F ¸FFÂF (¦FGi¯O¸FFÀMS ¶F³F¯¹FF´Fc½FeÊ) °¹FF¨¹FF¨F ³FF½FF½FS Wû°FF. EI F À´F²FZÊ°F °Fû CØF¸F JZT°F Wû°FF, °¹FF½FZTe kª¹FF¨FZ ³FF½FWe C©FFS°FF ¹FZ°F ³FFWe A¾FFl ¹FF ¶Fbdð¶FT´FMc ¨Fe QJÕ A³FZI Fa³Fe §FZ°FÕe Wû°Fe. ´FiÄFF³FaQÕF ³Fa°FS ·FFS°FF°F»¹FF MFMF ÀMeÕ À´F²FZÊ°F JZT¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTFÕe. I ûÕI F°¹FF°F ÓFFÕZ Õ e °Fe À´F²FFÊ SGd´FO AFd¯F d¶ÕMÐ ÓF ´FiI FSF°FÕe Wû°Fe. ¹FFd¾F½FF¹F ³F½Fe³F ½F¿FFÊ°F WFGÕa O ¸F²FeÕ d½FI AF³F ÓFZ ¾FWSF°F MFMF ÀMeÕ ¹FF¨F ³FF½FF³FZ AF¯FJe EI F À´F²FZÊ°F (´FFSa ´FdSI dIa ½FF ¢ÕFdÀFI Õ ´FiI FSF°FÕe À´F²FFÊ) A½½FÕ ¦FMF°F dªF±FZ ¸FG¦³FÀF I FÕÊ ÀF³F, d½FäF³FF±F³F (´FF³F vu ½FS)

y ¸FF¨FÊ sqrz

J¶FSX SXFª¹FFa¨Fe ¦Fûd½FaQ OZ ¦F½FZI S

½¹FÀF³F ¸WX¯FªFZ QFøY, dÀF¦FSmXMX, A¸FÕXe ´FQF±FÊ E½FPaX¨F ³FFWXe. EJFQa ½¹FÀF³F ¶FûMXFa³FF, OXû¼¹FFa³FFWXe ÕXF¦Fc ¾FIY°Fa. ÀF²¹FF¨Fa AÀFa ½¹FÀF³F AFWZX, BaMXSX³FZMX¨¹FF Ad°FdSX¢°F ½FF´FSXF¨Fa. WZX °FaÂF½¹FÀF³F IY¸Fe IYSX¯FFSaX d¢ÕXd³FIY ÀF²¹FF IY³FFÊMXIYF°F ÀFbø ÓFFÕaX¹F...

°FaÂF½¹FÀF³F IY¸Fe IYSX¯FFSaX d¢ÕXd³FIY ¸FÕe ´FQF±FFÊd½F¿F¹Fe¨FF EI dÀFðFa°F AFWZ . °Fû AAÀFF, I e A¸FÕe ´FQF±FFÊd½F¿F¹Fe ªFFÀ°F

Wû°Fe, °FZ½WF °Fe ÀFûOd½F¯¹FFÀFFNe¨FZ C´FF¹FWe ÀF¸FFªFF°FeÕ I FWe §FMI Fa³Fe ¾Fû²Fc³F I FPÕZ ÕZ I FWe ªFF¯Fc³F §¹FF¹F¨Fa ³FFWe. ¸W¯FªFZ ÀFF²Fa ¸F³FF¨¹FF Wû°FZ. ¸W¯FªFZ EJFôFFÕF ¹FF ÀFFº¹FF ´FF°FTe½FSWe ª¹FF I û¯F°¹FF A¸FÕe³F¾FZ¶FFªFe¨¹FF ´FQF±FFËd¾F½FF¹F SFW½F°F F ¾ Z Q i F ´ i F ³F¾FZÀFFNe¨¹FF ´FQF±FFÊd½F¿F¹Fe¨Fe ¸FFdW°Fe ³F½W°Fa. °¹FFÕF °¹FF°Fc³F ÀFûOd½F¯¹FF¨FF Fa² A §FûTF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe, I e ´FbPZ WSm I ´Fi¹F°³F IZ ÕF ªFF¹F¨FF. ¹FFÀFFNe I F¹F, WF ´Fi¾³F C·FF SFW°Fû¨F. ¸F¦F I FWe I NûS C´F¨FFS´Fð°Fe ½FF´FSÕe ªFF¹F¨Fe. °¹FFd½F¿F¹Fe d½F¨FFS ³FI û, ¨F¨FFÊ °FS ³FI û¨F ³FI û, ¹FF I FWe ´F±¹FZ dQÕe ªFF¹F¨Fe. k½¹FÀF³Fel ½¹F¢°Fe ½F`ôF d³F¿I ¿FFÊ´Fi°F ¸FF³FÀFû´F¨FFS °FªÄF ¹FZD ³F ±FFa¶FÕZ ½FF WdI ¸FF¨¹FF ³FªFSm JFÕe AÀFF¹F¨Fe. AÀFa WZ AFWZ °F. ÀFFSa I ÀFa ½FFBÊM AFWZ , WZ WTcW Tc d¶Fa¶F½F°F ¸F³FFÕF, ³Fa°FS ³Fa°FS ¾FSeSFÕF EJFôFF ½¹FÀF³FF²Fe³F ½¹F¢°FeÕF °¹FF¨¹FF B¨LZ ³FZ °¹FF°Fc³F ´FQF±FFÊ¨Fe ½FF ½FÀ°Fc¨Fe ÀF½F¹F ÕF¦F°FZ, °¹FFÕF ¶FFWZ S I FPÕa ªFF¹F¨Fa. I FWe ªF¯F ¹FF°Fc³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ø PF±FFÊ³FZ ½¹FÀF³F ¸W¯F°FF°F AFd¯F I û¯F°FZW e ½¹FÀF³F ¶FSm W e ÓFFÕZ ÕZ AÀFF¹F¨FZ. ¸W¯FªFZ °¹FF¨FF Ad°FSm I ½FFBÊM ¨F. ¸W¯FªFZ I ²Fe AF°FF ½¹FÀF³F ¸W¯FªFZ °FûÔO F½FFMZ I FWe°FSe I FTe IZ ½FT QFø , ¦FFaªFF, ARc ¹FFaÀFFSJe ½¹FÀF³FZ ÀFZ½F³F I S¯Fa AÀFa ³FFWe. °¹FFd¾F½FF¹FWe ½¹FÀF³Fa

y ¸FF¨FÊ sqrz

AÀF°FF°F. AFªFI FÕ¨Fa AÀFa ½¹FÀF³F AFWZ °FaÂFÄFF³FF¨Fa. AF°FF °FaÂFÄFF³FF°F ªFZ ªFZ I FWe ¹FZ°Fa, °¹FF¨Fe ÀF½F¹F WûD ³F ¦FZÕ e ½FF °¹FF ÀF½F¹FeÔ³Fe A¦FQe ´FS¸Fû©F ´FF°FTe ¦FFNÕe I e °¹FFÕF kMZ ¢³FûÕFGªFe AGdO¢Ml ¸WMÕa ªFF°Fa. ¸W¯FªFZ °FaÂFÄFF³FF¨FF ½FF´FS I ÀFF I SF½FF, ¹FFd½F¿F¹Fe¨Fe EJFôFF¨Fe d½F¨FFSÃF¸F°FF¨F ³Fá WûD ³F ªFF°FZ. °FaÂFÄFF³F ½FF´FSF¨FF Ad°FSm I Wû°Fû. ÀFI FTe ´FûMF°F ¨FWF ªFF¯¹FFAF²FeWe EJFQe ½¹F¢°Fe MZ ¶FÕF½FS ¨FFdªFË¦FÕF ÕF½FÕZ Õ F ¸Fû¶FFBÕ WF°FF°F §FZ°FZ. ³Fa°FS ³FZM I ³FZ¢M I ø ³F ½WFGMÐ ÀFAG´F, RZ ÀF¶FbI , B³ÀMF¦FiF¸F ¨FFTF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F I S°FZ. WZ ¨FFT°FF ¨FFT°FF, ¦FZd¸Fa¦F½FS ±FûOF WF°F ¸FFø ³F Wû°Fû. ¸F¦F EJFQF kÀFZ»R el §FZ°FÕe ªFF°Fû. ¸Fû¶FFBÕ ÀIi e³F AFGR WûD ³F ÀFF²FFS¯F ´FF¨F

QWF d¸Fd³FMZ ÓFFÕZ Õ e AÀF°FeÕ. °Fû½FS ´FbPëF°F ¨FWF AFÕZ Õ F AÀF°Fû. °Fû I FWe ÃF¯FFa°F ÀFa´F½FÕF ªFF°Fû AFd¯F ´Fb³WF ¸Fû¶FFBÕ¨¹FF ÀIi e³F½FS ¶FûMZ dR ø ÕF¦F°FF°F. ¸F¦F ´Fb³WF EI ÀFZ»R e. AÀFa WZ QS A²¹FFÊ °FFÀFFÕF ÀFbø SFW°Fa. I ³FFÊM I F°FeÕ ¶FWb °FZI ¾FWSF°FeÕ rt °FZ sr ½F¹Fû¦FMF°FeÕ °F÷ ¯F-°F÷ ¯FeÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F §FO¯FFSa WZ ½FFÀ°F½F AFWZ . ¹FF°FeÕ sr ½F¿FFË¨¹FF EI F ¸FWFd½FôFFÕ¹Fe³F d½FôFFd±FÊ³Fe³FZ I WS¨F IZ ÕF Wû°FF. °Fe QS sq °FZ sv d¸Fd³FMFa¨¹FF Aa°FSF³FZ kÀFZ»R el I FP°F AÀFZ. ¸W¯FªFZ °Fe kMZ ¢³FûÕFGªFe AGdO¢Ml ÓFFÕZ Õ e Wû°Fe. QbÀFº¹FF ·FF¿FZ°F ¶FûÕF¹F¨Fa °FS d°FÕF k°FaÂFÄFF³FFl¾Fe d³F¦FdO°F ¸FF³FdÀFI Sû¦F ªFOÕZ Õ F Wû°FF. ¸W¯FªFZ A¦FQe d½FÀ°FFSF³FZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS °Fe d½FôFFd±FÊ³Fe kÀFZ»R el I FP°FF³FF d°F¨¹FF ø ´FFd½F¿F¹Fe EI I »´F³FF ¸F³FF°F ¹FûªFF¹F¨Fe. ´F¯F °Fe A¦FQe ±FûOëF¨F I FÕF½F²Fe´FbS °Fe ÀFed¸F°F Wû°Fe. ¸F¦F ´Fb³WF QbÀFSF kÀFZ»R el. ¸F¦F ´Fb³WF °FZ¨F. ¹FF d°F¨¹FF IÈ °Fe°F AÀFa AFPTÕa , I e d°F¨¹FF ¸F³FF°F À½F°F:d½F¿F¹Fe I FWe Aa¾Fe ³¹Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕa Wû°Fa AFd¯F °FZ

kÀFd½WÊ ÀF R FGS WZ »Qe ¹FbªF AFGR MZ ¢³FFGÕ FGªFel (¾FM) AÀFZ ³FF½F QZ¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . SFáÑ e¹F ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹F AFd¯F ¸FZÔQcI F¹FÊ ÀFa¾Fû²F³F ÀFaÀ±FZ¨¹FF A°Fa¦FÊ°F WZ d¢Õd³FI C§FO¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . ´FiF²¹FF´FI ¸F³FûªFIb ¸FFS ¾F¸FFÊ ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕe °FZ ¨FFÕd½F¯¹FF°F ¹FZ°FZ. sqru ÀFFÕe d³F¸W¯F ¹FZ±FZ k¾FMl ÀFbø I S¯¹FF°F AFÕZ . ¾F¸FFÊ ¹FFa³Fe ¹FFÀFFNe EI C´F¨FFS´Fð°Fe d³Fd¾¨F°F IZ Õe. ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F kMZ ¢³FûÕFGªFe AGdO¢¾F³Fl ½¹F¢°FeÔ¨Fe I FTªFe §FZ¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F I S¯¹FF°F AFÕe. k¾FMl¸F²¹FZ °F¹FFS I S¯¹FF°F AFÕZ »¹FF C´F¨FFSÀFcÂFeÔ¨¹FF AF²FFSm QZ¾FF°FeÕ B°FS ·FF¦FFa°F d¢Õd³FI C§FO¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F. ÕJ³Fü°FeÕ dIa ¦F ªFFGªFÊ ½F`ôFI e¹F d½FôFF´FeNF¨¹FF ¸FF³FÀFû´F¨FFS d½F·FF¦FF³FZ AÀFZ d¢Õd³FI ÀFbø I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F I FWe dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ §FZ°FÕF. CØFS´FiQZ¾FF°FeÕ I FWe ¾FWSFa¸F²Fc³F AÀFZ SûªF dI ¸FF³F QWF ÷ ¦¯F ¸FF³FÀFû´F¨FFS d½F·FF¦FF°F ¹FZ°F AFWZ °F. °FZ SûªF ¸Fû¶FFBÕ¨FF Ad°F½FF´FS I S°FF°F. °¹FFa¨¹FF½FS C´F¨FFS I S¯¹FF¨Fe ´Fð°Fe ÀFF´FOÕZ Õ e

AFWZ . ÕûI °FaÂFÄFF³FF¨FF Ad°F½FF´FS I F I S°FF°F AFd¯F °¹FF¨FZ d½F´FSe°F ´FdS¯FF¸F °¹FFa¨¹FF½FS I ÀFZ Wû°FF°F WZ Qû³F ´Fi¾³F ¸FFÓ¹FF Oû¢¹FF°F ³FZW ¸Fe¨F Wû°FZ. °¹FF°Fc³F ¹FF d¢Õd³FI ¨Fe I »´F³FF CQ¹FFÀF AF»Fe AÀFZZ ¾F¸FFÊ ÀFFa¦F°FF°F. ry °FZ sv ½F¹Fû¦FMF°FeÕ tqq ªF¯FFa¨FF °FaÂFÄFF³F ½FF´FSFÀFaQ·FFÊ°F A·¹FFÀF I S¯¹FF°F AFÕF. °¹FF°FeÕ rx MæZ °F÷ ¯F WZ BaM S³FZM ¨FF ÀF½FFÊd²FI °FZ Ad°FdS¢°F ½FF´FS I Se°F AÀF»¹FF¨FZ À´Fá ÓFFÕZ . ¹FF°FeÕ ´FF¨F M¢IZ ½¹F¢°Fe ¹FF RZ ÀF¶FbI AFd¯F B°FS ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FZ Ad°FdS¢°F ´Fi¸FF¯FF°F ½FF´FS°F AÀF»¹FF¨FZ ´FbPZ AFÕZ . ¹FF°FeÕ ·FFS°Fe¹F ½F`ôFI e¹F ÀFa¾Fû²F³F ´FdS¿FQZ¨¹FF ½F°Fe³FZ AF¹FûdªF°F I S¯¹FF°F AFÕZ »¹FF §FSMe ÀF½FZÊÃF¯FF°F rv °FZ vq ½F¹Fû¦FMF°FeÕ ´FF¨F °FZ ³FD M¢IZ ªF¯F WZ kMZ ¢³FFGÕ FGªFe AGdO¢Ml AÀF»¹FF¨FZ AFPTÕZ . kMZ ¢³FFGÕ FGªFe AGdO¢¾F³Fl ¾Fû²F¯¹FFÀFFNe I FWe ´Fi¾³FF½FÕe °F¹FFS I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ . BaM S³FZM ½FF´FSF¨Fe ¦FSªF, °¹FF°Fc³F ³FI T°F ÕF¦FÕZ Õ e ¨FMI , d³F¹FaÂF¯F, ÀF¢°Fe AFd¯F ´FdS¯FF¸F ¹FFa¨¹FF¾Fe I FWe

ÓFFI ¯¹FFÀFFNe °Fe kÀFZ»R el I FP°F Wû°Fe. ¹FF dÀ±F°Fe°F AOI ÕZ »¹FF °¹FF d½FôFFd±FÊ³FeÕF kd¢Õd³FI l¸F²¹FZ AF¯F»¹FF³Fa°FS d°F¨¹FF½FS C´F¨FFS ÀFbø I S¯¹FF°F AFÕZ . °¹FF³Fa°FS dQ½FÀFFI FNe d°F¨¹FFI Oc ³F ¸Fû¶FFBÕ ½FF´FS¯¹FF¨FF I FÕF½F²Fe Qû³F °FZ °Fe³F °FFÀFFa³Fe I ¸Fe ÓFFÕF. ¶Fa¦FTc÷ ¸F²FeÕ SFáÑ e¹F ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹F AFd¯F ¸FZÔQcI F¹FÊ ÀFa¾Fû²F³F ÀFaÀ±FZ¨¹FF kd¢Õd³FI l¸F²¹FZ ¹FZ¯FFº¹FF kMZ ¢³FûÕFGªFe AGdO¢Ml½FS IZ »¹FF ªFF¯FFº¹FF C´F¨FFSFa³Fa°FS I FWe d³F¿I ¿FÊ I FP¯¹FF°F AFÕZ ÕZ AFWZ °F. ¶Fa¦FTc÷ ¸F²¹FZ ÀF²¹FF A¾FF IZ ÀFZÀF WF°FFT»¹FF ªFF°F AFWZ °F. k°FaÂF½¹FÀF³Fel ¹FF Ad°FSm I e ´FF°FTe½FS ´FûWû¨FÕZ »¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF k°FaÂFÀ³FZW el ¹FF ÀFü¸¹F ´FF°FTe´F¹FË°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ÀFZ½FF ´FbS ½FÕe ªFF°FZ AFWZ . ¹FFÕF¨F

³F½W°Fe. °Fe AF°FF k¾FMl¨¹FF ø ´FF³FZ d¸FTF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe d½F·FF¦FF¨FZ ´Fi¸FbJ OFG. Oe. AFS. QÕFÕ ¹FFa³Fe dQÕe. ÕJ³Fü°FeÕ ¹FF kd¢Õd³FI l¨FZ ³FF½F k´FiFG¶ÕG¸FGdMI ¹FbªF AFGR MZ ¢³FFGÕ FGªFel AÀFZ AÀFZÕ . ¶Fa¦FTc÷ ¸F²FeÕ k¾FMl¸F²¹FZ ¦FZd¸Fa¦F, ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FZ AFd¯F ´Fû³FûÊ¦FiFR e ´FFW¯¹FFÀFFNe ¸Fû¶FFBÕ¨FF Ad°F½FF´FS I S¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa½FS C´F¨FFS I S¯¹FF°F ¹FZ°FF°F. kAG¸FZÓFFG³Fl AFd¯F k³FZM dµÕ¢ÀFl½FS AÀF¯FFº¹FF ¸FFdÕI F ÀF°F°F ´FFW¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F AÀF°FZ, °¹FFa¨¹FF½FSWe ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F C´F¨FFS IZ ÕZ ªFF°FF°F. ÀFôF:dÀ±F°Fe°F rv °FZ tq ½F¹Fû¦FMFa°FeÕ ½¹F¢°FeÔ½FS °FaÂFÄFF³F AFø P ÓFFÕZ AFWZ . °¹FF¨¹FF ½FF´FSFd½F¿F¹Fe¨FZ °FFS°F¸¹F °F÷ ¯F ½F¦FÊ WS½Fc³F ¶FÀFÕF

´Fi¾³F d³F¦FdO°F AÀF°FF°F. ¹FFd¾F½FF¹F °F÷ ¯FFaÀFFNe Ad°FdS¢°F ½FF´FS, I F¸FFI OZ QbÕÊ ÃF, d¨Fa°FF, d³F¹FaÂF¯FF¨FF A·FF½F AFd¯F ÀFF¸FFdªFI I F¹FFÊI OZ AÀFÕZ ÕZ QbÕÊ ÃF AÀFZ d½F¿F¹F ¨Fd¨FÊÕZ ªFF°FF°F. ÀFb÷ ½FF°FeÕF d¢Õd³FI ¸F²FeÕ ÷ ¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF rv dQ½FÀFFa°F EI °FZ Qû³F A¾Fe Wû°Fe. °Fe¨F ÀFa£¹FF ³Fa°FS AFN½FOëFÕF °Fe³F °FZ ¨FFS ÷ ¦¯F A¾Fe ½FFPÕe. WF AFI OF Ad²FI ½FFPc ³F¹FZ A¾Fe¨F AF¸F¨Fe A´FZÃFF AFWZ , AÀFZ ¾F¸FFÊ ÀFFa¦F°FF°F. °FaÂFÄFF³FF¨FF Ad°F½FF´FS We I ²FeWe §FF°FI ¨F ¦Fûá AFWZ . AÀFa WûD ³F¹FZ ¹FFÀFFNe Ib Mba ¶FF°FeÕ ÀF¦F¼¹FFa¨FF EI ¸FZI Fa¾Fe CØF¸F ÀFa½FFQ AÀFF¹FÕF W½FF.

y ¸FF¨FÊ sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

J¶FSX SXFª¹FFa¨Fe Sm ¾¸FF ·FbªF¶FT

k¨FWXFl ¸FªFbSXFaÀFFNXe IYOcX¨F QZ¾F½FFÀFe¹FFa¨Fe ÀFIYFT ª¹FFa¨¹FF¸FbTZ ´FiÀFÖF, CX°ÀFFWXe WXû°FZ, °¹FF ¨FWXF¨¹FF ¸F¼¹FF°F IYF¸F IYSX¯FFº¹FF ¸FªFbSXFa¨Fe dÀ±F°Fe ¸FFÂF WXÕXFJe¨Fe AFWZX. dIY¸FF³F ½FZ°F³F, ±FIY¶FFIYeÀFFNXe °FZ AFaQûÕX³FF¨¹FF ´Fd½FÂ¹FF°F AÀFÕZX °FSXe °¹FFa¨¹FF ¹FFWcX³FWXe A³FZIY ¦Fa·FeSX ÀF¸FÀ¹FF AFWZX°F.

¸F¼¹FFa¸F²¹FZ Õ½FI S¨F QF dªFÊd³F¹FFÊdÕa°F¦F¨¹FFIZ Õe¨FWF¨¹FF ªFF¯FFSe ¨FWF¨Fe ´FF³Fa

±FI ¶FFI e ¸FªFbSFa³FF d¸FTFÕZÕe ³FFWe. °Fe Õ½FI SF°F Õ½FI S ³F d¸FTF»¹FFÀF B±F»¹FF ÀFa§FM³FF JbO¯¹FF¨FZ I F¸F ÀFbø WûBÊÕ. ¸FFÂF °FZ ÀFbø AFÀFF¸F¨¹FF ÀFa§FM³FFaÀFW AFaQûÕ³F I S¯FFS AFWZ°F. Wû¯¹FFAF²Fe¨F ¸FªFbSFa¨Fe °F¹FFSe ÀFbø AFWZ ¸FbTF°F ·FFS°FF°F»¹FF °¹FF°FWe ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FFÕ, AFaQûÕ³FF¨Fe. °¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF sq AFÀFF¸F B±F»¹FF ¨FWF¨¹FF ¸F¼¹FF°F I F¸F I S¯FFº¹FF ÀFa§FM³FF EI ½FM»¹FF AFWZ°F. ¨FWF JbO¯FFº¹FF ¸FªFbSFa³FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀF¸FÀ¹FFa³FF °FûÔO ôFF½FZ ÕF¦F°Fa. ¸FªFbSFa¨¹FF ´F¦FFS ½FFPe°FeÕ ±FI ¶FFI e AFd¯F dI ¸FF³F °¹FFa¨Fe ¸FªFbSe Ad°F¾F¹F °FbM´Fbªa Fe AFWZ. ½FZ°F³F °¹FFa³FF Õ½FI SF°F Õ½FI S d¸FTF½FZ ¹FFÀFFNe QFdªFÊdÕa¦F¸F²¹FZ ªF½FT´FFÀF xq M¢IZ ¸FªFcS ¸FªFcS ÀFa§FM³FF ´Fi¹F°³F¾FeÕ AFWZ°F. ¨FWF¨¹FF ¸F¼¹FFa¸F²¹FZ¨F SFW°FF°F. ÀFFaO´FF¯Fe ½FFWc³F ÀF²¹FF ¸FªFbSFa¸F²¹FZ SF¦F ²Fb¸FÀF°Fû¹F °Fû °¹FFa¨¹FF ³FZ¯¹FF¨Fe ¹Fû¦¹F ½¹F½FÀ±FF ³FÀF»¹FF³FZ °¹FFa¨¹FF ½FÀ°Fe°F ½FZ°F³FFÀFFNe. r ªFF³FZ½FFSe sqry ´FFÀFc³F °¹FFa¨¹FF A³FZI QF ÀFFaO´FF¯Fe ÀFF¨F°FZ. §FSFa¨¹FF °FbÕ³FZ°F ½FZ°F³FF°F ½FFP I S¯¹FF°F AFÕe ÀF²¹FF, ¾Fü¨FFÕ¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe I ¸Fe AFWZ. ¨FWF¨¹FF ¸F¼¹FF°F I F¸F I S¯FFº¹FF AFWZ°F °Fe ¾Fü¨FFÕ¹FZWe °FbMÕZ»¹FF, ¸FªFbSFa³FF dQ½FÀFFÕF rxw ÷ ´F¹FZ ¸FªFbSe ´F. ¶Fa¦FFÕX °Fb¶a FÕZ»¹FF A½FÀ±FZ°F AFPT°FF°F. d¸FT°FZ. °¹FFÀFFNe sqrx ¸F²¹FZWe ¸FªFcS ¸FªFbSFa³Fe ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ ÀFFa¦Fc³FWe ¹FF AFd¯F ½¹FF´FFSe ÀFa§FM³FFa³FF AFaQûÕ³FF¨FF dÀ±F°Fe°F I FWe ¶FQÕ Wû°F ³FFWe¹FZ. ¸FF¦FÊ A½FÕa¶FF½FF ÕF¦FÕF Wû°FF. r Ed´FiÕ´FFÀFc³F A³FZI §FSFa¸F²¹FZ ½FeªF ³FFWe, I e d´F¯¹FF¨¹FF rx ÷ ´F¹FZ vq ´F`¾FFa¨Fe ½FZ°F³F½FFP ÕF¦Fc ÓFFÕe. ´FF¯¹FF¨Fe ¹Fû¦¹F ÀFû¹F ³FFWe. °¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF °Fe³F ¸FdW³¹FFa¨¹FF ½FZ°F³FF°FÕe ½FFP ½FÀ°Fe°F»¹FF ¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¸FbTZ ¸FªFcS AFd¯F M´´¹FFM´´¹FF³FZ QZ¯¹FF¨FZ I ¶FcÕ I S¯¹FF°F AFÕZ Wû°FZ. d½F¾FZ¿F°F: °¹FFa¨Fe ÕWF³F ¸FbÕa ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF Sû¦FFa³FF ¸FFÂF ªF½FT´FFÀF EI ½F¿FÊ Wû°F AFÕZ °FSe AªFc³F ¶FTe ´FO°FF°F. Ib ´Fû¿F¯F We B±FÕe ¸FûNe ÀF¸FÀ¹FF vq M¢¢¹FFWc³F Ad²FI ¨FWF¨¹FF ¸F¼¹FFa¸F²¹FZ We AFWZ. ¨FWF¨¹FF ¸F¼¹FF°FeÕ QWF´F`I e ªF½FT´FFÀF

³FD ªF¯F WZ Ib ´Fûd¿F°F AÀF°FF°F. ¸FªFcS ½FÀ°Fe°Fc³F ¹FZ¯FFSm ÷ ¦¯F WZ ªFbÕF¶F, ÃF¹FSû¦F, °½F¨FFSû¦F AFd¯F ¸FZQÔ ªb ½FSF³FZ ¦FiFÀFÕZÕZ AÀF°FF°F. B±FZ ¹FZ¯FFSe ¸FbÕa We Ib ´Fû¿F¯FF¸FbTZ B°FI e I ¸FªFûS AÀF°FF°F I e ÀFF²¹FF ÀFF²¹FF AFªFFSFa¸F²Fc³F ¶FSm Wû¯¹FFÀFFNeWe °¹FFa³FF ¶FSF¨F I FT ÕF¦F°Fû. ÷ ¦¯FFÕ¹FF°Fc³F §FSe ¦FZ»¹FF³Fa°FS °Fe ´Fb³WF Ib ´Fû¿F¯F¦FiÀ°F Wû°FF°F. ¸FªFbSFa³FF °½F¨FFSû¦FFa³FF AFd¯F ¾½FÀF³F Sû¦FFa³FF ÀFF¸FûSm ªFF½FZ ÕF¦F¯¹FF¨FZ I FS¯F °¹FFa¨¹FF ½FÀ°Fe°F»Fe AÀ½F¨L°FF °FS AFWZ¨F, d¾F½FF¹F A³FZI ¶FF¦FFa¸F²¹FZ I eMI ³FF¾FIZ R ½FFS°FF³FF ¸FªFbSFa³FF ¹Fû¦¹F °Fe C´FI S¯FZ C´FÕ¶²F ³FÀF¯FZ WZWe I FS¯F AFWZ. I eMI ³FF¾FIZ R ½FFS¯FeÀFFNe C´FI S¯FZ dQÕe °FSe °Fe ½F¿FÊ·FS ´FbSm¾Fe NS°F ³FFWe°F AFd¯F °¹FF¸FbTZ SÀFF¹F³FFa¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F ¹FZD ³F ¹FF ¸FªFbSFa³FF WF°F, ¨FZWSF ¶Fd²FS Wû¯FZ, ·FcI I ¸Fe Wû¯FZ, °½F¨FZ¨Fe AF¦F Wû¯FZ A¾FFWe AFªFFSFa¨FF ÀFF¸F³FF I SF½FF ÕF¦F°Fû. ¸FªFbSFa¨¹FF EIa QS ½FÀ°Fe½FS AFd¯F °¹FFa¨¹FF ªFe½F³FF½FS ¨FWF¨¹FF Ia ´F³¹FFa¨FF ¸FûNF ´Fi·FF½F dQÀFc³F ¹FZ°Fû. A³FZI ¸FªFbSFa³FF SûJ ½FZ°F³F dQÕZ ªFF°FZ. °¹FFa¨¹FF WF°FF°F ½FZ°F³FF¨Fe ´Fc¯FÊ Sæ ¸F ´FO°F ³FFWe. °¹FFa¨Fe AFd±FÊI d´FT½F¯FcI °FS IZ Õe ªFF°FZ¨F ¸FFÂF B°FSWe A³FZI Aa¦FFa³Fe °¹FFa¨Fe d´FT½F¯FcI Wû°FZ. ÀF²¹FF ÀFSI FSe WÀ°FÃFZ´FF¸FbTZ ¨FWF¨¹FF ¸F¼¹FF°FeÕ ¸FªFbSFa¨Fe ¶FhI JF°Fe C§FOÕe ¦FZÕe AÀF»¹FF³FZ dI ¸FF³F´FÃFe ´Fc¯FÊ ½FZ°F³F AF°FF °¹FFa³FF d¸FT°FZ. ÀFSI FS³FZ °¹FFa¨Fe AFSû¦¹F °F´FFÀF¯Fe Ad³F½FF¹FÊ IZ Õe AFWZ. A¾FF I FWe ¶FF¶F°Fe°F ¸FªFbSFa³FF dQÕFÀFF d¸FT°F AÀFÕF °FSe °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ¸FFÂF ÀFa´FÕZ»¹FF ³FFWe°F WZ¨F AFaQûÕ³FF¨¹FF ´Fd½FÂ¹FF½Fø ³F ÀF¸FªF°FZ. ÕûI ÀF·FF d³F½FO¯FbI e¨FF ´Fi¨FFS AFd¯F ¨FWF ¦FûTF I S¯¹FF¨FF Wa¦FF¸F ÀFbø Wû¯FFS AÀF»¹FF³FZ ¹FF ¸FªFbSFa¨¹FF °FIi FSeÔI OZ SFª¹F ÀFSI FS AFd¯F ¸F¼¹FFa¨FZ ¸FFÕI ÕÃF QZ°FeÕ A¾Fe AF¾FF °¹FFa³FF AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

y ¸FF¨FÊ sqrz

¨F¨FFÊ

¸FaQFS I ¸F»FF´FcSI S

³F dRYM¯FFSZ fY¯F

A±FFÊ°F ÀFa¦Fe°F kCS»Fû B½WZaM´FbS°ûl

A½F§¹FF ¸FWXFSXFáÑXF¨Fa ÕXFOXIaY ½¹Fd¢°F¸FØ½F AÀFÕZX»¹FF ´FbÕaX½FSXeÕX k·FFBÊ : ½¹F¢°Fe IYe U»»Fel ¹FF ¸FWZX¾F ¸FFaªFSmXIYSX dQ¦Qd¾FÊ°F d¨FÂF´FMXF¨¹FF ´FdWX»¹FF ·FF¦FF½FSX A³FZIYªF¯F ³FFSXFªF ÓFFÕZX. °¹FF³Fa°FSX IYFWXe dQ½FÀFF°F¨F AFÕZX»¹FF QbÀFº¹FF ·FF¦FFIYOcX³FWXe A´FZÃFF·Fa¦F ÓFF»¹FF¨Fe ·FF½F³FF ½¹F¢°F IYSX¯FFSaX ´FÂF... AFQS¯Fe¹F ¸FWZVF ¸FFaþSZI S, ¸Fe AF´F»Fe þFWeS QbWZSe ¸FFR e ¸FF¦Fc Bd¨L°Fû. ´FdW»Fe, U`¹Fd¢°FI . k·FFBÊ : ½¹F¢°Fe I e U»»Fel ¹FF AF´F»¹FF ¸FWØUFI FaÃFe d¨FÂF´FMF¨¹FF VFe¿FÊI F°Fe»F k·FFBÊl VF¶QF¸FbTZ R ÀFc³F WF d¨FÂF´FM ¸F»FF AFd¯F ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF A³ûI Fa³FF »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¸FFdW°Fe AÀF»û»¹FF ´Fb÷ ¿FûØF¸F »FÃ¸F¯F QZVF´FFaOZ ³FF¸FI ÀFFdWd°¹FI FdU¿F¹Fe AFWZ AÀû ÀF¸Fþc³F (AFd¯F AF´F¯F °¹FF¨û d³F¸FFÊ°ûdQ¦QVFÊI AFWF°F WZ ¸FFdW°Fe AÀFc³FWe) ¸Fe WF d¨FÂF´FM ´FFW¯¹FFÀF ¦û»Fû. ¸FFÂF UÀ°FbdÀ±F°Fe AVFe AFWZ I e °û ´Fb»Fa AFd¯F AF´F»¹FF d¨FÂF´FMF°Fe»F ·FFBÊ ¹FFa¨FF ³FF¸FÀFF²F¸¹FÊ U¦FT°FF EI ¸ûI FaVFe ¹Fû¦FF¹Fû¦FF´FbS°FFWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe. °¹FF°Fc³F ´FdW»¹FF ·FF¦FF°F We R ÀF¦F°F »FÃFF°F ¹ûD ³FWe ¸Fe CØFSF²FÊWe ´FFdW»FF, B°FIZ ¸FFÓû §FûS AÄFF³F. ¸FFÓ¹FF ¹FF AÄFF³FF¶Fï»F ÃF¸FÀU! QbÀFSe, ´Fb. »F. QZVF´FFaOZa¨¹FF U°Fe³û. °Fb¸F¨¹FF CØFba¦F ´Fid°F·û»FF AFd¯F I »´F³FFVF¢°Fe»FF ÀFFþZVFe I F¸Fd¦FSe °¹FFa³FF C·¹FF AF¹Fb¿¹FF°F I S°FF AF»Fe

³FFWe, ¹FF¶Fï»F ¸Fe dQ»Fd¦FSe ½¹F¢°F I S°Fû. R ¢°F »ûJ³F¨F ³FFWe °FS ÀFa¦Fe°F, Ad·F³F¹F, dQ¦QVFÊ³F AVFF A³ûI ÃûÂFFa°F »FbO¶FbO I ø ³FWe ¹FF ¸FF¯FÀFF»FF EI FWe ÃûÂFF°F AF´F»Fe ²FO AûTJ d³F¸FFÊ¯F I S°FF AF»Fe ³FFWe! °û½WF °¹FFa¨¹FF U°Fe³ûWe ÃF¸FÀU. UFÀ°FdUI AF´F¯F dþ¨¹FFUS ¨FdSÂF´FM I SFUF AVFe ½¹F¢°Fe I F¹F dU»FÃF¯F °FFI Qe¨Fe AÀF»Fe ´FFdWþZ! R FS ³FFWe °FS dI ¸FF³F ÀFaþ¹F QØFB°FIZ °FSe I °FÈÊ°U ³FI û I F? AF°FF °ûWe °¹FFa³FF þ¸F»û ³FÀû»F °FS AF´F»¹FF AR FM ´Fid°F·û³û °¹FFa¨¹FF þeU³F´FMF°F I FWe SÀF d³F¸FFÊ¯F I S¯û WF AF´F»FF ¸FûNZ´F¯FF. I FS¯F AF´F¯F¨F d¨FÂF´FMF°F ÀFb÷ UF°Fe»FF C»»FZJ IZ »¹FF´Fi¸FF¯û kWF ´Fb. »F. QZVF´FFaOZa¨FF þeU³F´FM AFWZl WZ JSa AÀF»Fa °FSe dQ¦QVFÊI AF´F¯F AFWF°F WZ þFÀ°F ¸FWØUF¨Fa ³FFWe I F? ´FÂFF¨¹FF VFe¿FÊI F°F ¸Fe k³F dR M¯FFSZ f ¯Fl AÀFa ¸WM»Fa AFWZ, °ûWe AF´F»Fa AF¸F¨¹FFUS, ¸W¯FþZ ÀFa´Fc¯FÊ ¸FSFNe ÀF¸FFþFUS AÀF»û»Fa A¸FF´F AÀFa f ¯F AFWZ! AF´F¯F WF d¨FÂF´FM ¶F³FU»FF ³FÀF°FF °FS °¹FF I FTF°Fe»F ÀFUÊ¨F I »FFUa°F ¸FaOTe (AFØFF¨¹FF A³ûI

y ¸FF¨FÊ sqrz

I »FFI FSFa´ûÃFFWe) dI °Fe C±FT AFd¯F W´FF´F»û»Fe Wû°Fe WZ UFÀ°FU C§FOI eÀF AF»Fa¨F ³FÀF°Fa. dI °Fe°FSe ´FbÀ°FIa , ·FF¿F¯Fa, I F¹FÊIi ¸F, ¨FdSÂFa ¹FF°Fc³F ¹FF ÀFUFË³Fe C¦Fe¨F¨F ÀU°F:¨Fe CØFba¦F AVFe (A±FFÊ°F¨F JûMe) ´Fid°F¸FF d³F¸FFÊ¯F IZ »û»Fe AÀF»Fe °FSe AF´F¯F ²FFOÀFF³û ÀF°¹F CþZOF°F AF¯F»Fa°F °¹FF¶Fï»F AF¸We AFþ³¸F AF´F»û f ¯Fe SFWc. AF¸WF ÀFFdW°¹F´FiZ¸Fe UF¨FI Fa³FF¨F ³F½WZ °FS QÀ°FbSJbï ÀFb³Fe°FF¶FFBË³FF QZJe»F ¸FFdW°Fe ³FÀû»F AÀû ´Fb»Fa¨û ½¹Fd¢°F¸FØU AF´F¯F þ¦FF´FbPZ AF¯F»û°F WZ JSûJS¨F ¸FWF³F I F¹FÊ Wû¹F! AF¸We IZ UT ´Fb»Fa¨Fe¨F ´FbÀ°FIa ³F½WZ °FS ÀFb³Fe°FF¶FFBË³Fe d»FdW»û»Fa kAFWZ ¸F³FûWS °FSe...l AFd¯F ´Fb»Fa¶Fï»F B°FS A³ûI ±FûSF¸FûNëFa³Fe d»FdW»û»Fa ¶FSa¨F ÀFFdW°¹F UF¨F»Fa AÀF»¹FF³û AF´F»¹FF»FF We ½¹F¢°Fe ±FûOeR FS I T»Fe AFWZ AÀFF AF¸F¨FF C¦Fe¨F ¦üSÀF¸Fþ ÓFF»FF Wû°FF. ´F¯F AF´F»¹FF dQ½¹F QÈ¿Me»FF þZ ´Fb»Fa dQÀF»û °û ÀU°F: ´Fb»Fa¨¹FFWe AFI »F³FVF¢°Fe¨¹FF ¶FFWZS¨û AÀF¯FFS ¹FF°F VFaI F ³FFWe. WF dQUÀF ´FFWF¹F»FF ´Fb»Fa-ÀFb³Fe°FF¶FFBÊ AÀFF¹F»FF WUZ Wû°û. °¹FFa³Fe¨F AF´F»¹FF ´FFNeUS ¨FFa¦F»Fe VFF¶FFÀFI e dQ»Fe AÀF°Fe!

AF¯FJe EI F ¦Fû¿Me¶Fï»F AF´F»û Ad·F³FaQ³F I SFUZÀû UFM°û. °û ¸W¯FþZ ª¹û¿N d¨FÂF´FM ÀF¸FeÃFI ¦F¯ûVF ¸F°FI Se ¹FFa³FF »ûJI ¸W¯Fc³F §û°F»¹FF¶Fï»F! »FWF³F´F¯Fe AF¸F¨¹FF VFFTZ°F U¦FFÊ°Fe»F ÀFUFË°F JûOI S, UiF°¹F ¸Fb»FF»FF U¦FFÊ¨FF ¸FFGd³FMS IZ »Fa þF¹F¨Fa. dVFÃFI ¸W¯FF¹F¨û, kJûOëF I S°FûÀF I F¹F? AF°FF I S ¶F§Fc!l °¹FF¨F ¨FF»FeUS kÀF¸FeÃFF I S°FûÀF I F¹F? AF°FF I S ¶F§Fc!l AÀû ¸W¯Fc³F AF´F¯F EI F ·FFUe MeI FI FSF¨FF ¶FaQû¶FÀ°F IZ »FF°F WZ R FS ¶FSZ ÓFF»û. AF´F»FF AFQVFÊ B°FS ¸FSFNe d¨FÂF´FM d³F¸FFÊ°û »FUI S¨F C¨F»F°Fe»F AFd¯F °F¸FF¸F ¸FSFNe d¨FÂF´FM ÀF¸FeÃFI Fa³FF A¨LZ dQ³F ¹û°Fe»F WZ ³F¢I e... dVFUF¹F EI QF AF´F¯F dQ¦QVFÊI WZ NS»¹FFUS (AFd¯F ´Fb»Fa¨û ¦Fa·FeS U`¨FFdSI »ûJ³F AFd¯F EIa QS¨F AF¹Fb¿¹FF¶Fï»F¨Fe ´Fi¦F»·F QÈ¿Me AF´F¯F AFG´VF³F»FF MFI »¹FF³û) ¦F¯ûVF ¸F°FI Se ÎI UF S°³FFI S ¸F°FI Se °FSe I F¹F I S¯FFS ¸W¯FF! °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ´Fb»Fa¨û ´FbÀ°FI F°Fe»F dU³FûQ ¶FSZ AÀF»û °FSe JFÀF¦Fe AF¹Fb¿¹FF°Fe»F dU³FûQ dI °Fe ´FFa¨FM AFd¯F MbI FS Wû°û WZ ÀF°¹F °û Ad°FVF¹F ´FdS¯FF¸FI FSI ´F¯û ´Fû¨FU°FF°F. AF´F»FF d¨FÂF´FM I FWeÔ³FF ´Fi¨FaO AFUO»FF (¹FF°F ¸FSFNe d¨FÂF´FMÀFÈ¿Me°Fe»F ¶FWbÀFa£¹F I »FFI FS AÀF°Fe»F °FS °Fû d³F½UT ¹Fû¦FF¹Fû¦F ÀF¸FþFUF!), °FS I FWeÔ³FF NeI UFM»FF. ³FFWe ¸W¯FF¹F»FF ª¹û¿N ¦FFd¹FI F OFG. ´Fi·FF AÂû, ¸FbIba Q ÀFa¦FûSF¸F, dWSF¶FFBË¨û ³FF°Fc d³FdVFI Fa°F ¶FOûQZI S AVFF I FWe ¸Fûþ¢¹FF »FûI Fa³Fe d¨FÂF´FMF¶Fï»F ³FI FSF°¸FI ÀFcS »FFU»FF. ¸FFÂF AVFF »FûI FaI OZ Qb»FÊÃF I S¯¹FFB°FI e ´Fi¦F»·F°FF AF´F»¹FF NF¹Fe ³F¢I e¨F AFWZ. ³FFWe°FS AF´F¯F ¸FbTF°F¨F d¨FÂF´FM ¶F³FU°FF³FF I FWe þF¯FI FS ¸FaOTeÔ¨Fe ¸FQ°F §û°F»Fe AÀF°Fe (A±FFÊ°F Ib N»¹FFWe dU¿F¹FFUS AF´F»¹FF´ûÃFF þF¯FI FS I û¯F AÀF¯FFS ¸W¯FF!). ´F¯F AVFF ¶FûM¨û´¹FF ·Fcd¸FIZ °Fc³F Ii Fa°Fe I ²Fe¨F Wû°F ³FÀF°û! °Fe Wû°û ÀU°F:¨¹FF ´Fid°F·ûUS AÀF»û»¹FF dU¾½FFÀFF°Fc³F. AFd¯F WF QFaO¦FF AF°¸FdU¾½FFÀF WZ¨F °FS AF´F»û ´Fi¸FbJ ·FFaOU»F AFWZ. °¹FF¨¹FF¨F þûSFUS AF´F¯F ·F»¹FF·F»¹FFa¨Fe I ÀFûMe ´FFW¯FFº¹FF k³FMÀF¸FiFMlÀFFS£¹FF dVFU²F³Fb¿¹FF»FF WF°F §FF°F»FF Wû°FF°F! ´F¯F °¹FF¶Fï»F AF°FF ¶Fû»F¯¹FF°F A±FÊ ³FFWe. AFd¯F UFÀ°FU §FM³FFaVFe R FSI °F, ´FFÂFFa¨¹FF U¹FF°Fe»F ¦FR »F°F We °FS dI SI ûT ¶FF¶F ÓFF»Fe! dþ±û Jbï ½¹Fd¢°F°UFVFe¨F R FSI °F §û°F»Fe d°F±û

¶FFI e ¦Fû¿MeÔ¨Fa I F¹F I ü°FbI ? AF¯FJe EI dUVû¿F ¦Fû¿M ¸W¯FþZ, A³ûI ´FFÂFFaÀFFNe¨Fa I FÎÀM¦F ¶F§Fc³F AF¸F¨¹FF VFFTZ¨¹FF ¦FGQÎS¦F¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe! ª¹FF»FF dþSZMû´F §FF°F»FF °Fû dVFUFþe, ª¹FF»FF MI »FF¨FF dU¦F §FF°F»FF °Fû ¦FFa²Fe, ¹FF¨F ²F°FeÊUS ª¹FF»FF ¸FûNa ³FFI »FFU»Fa °FZ ¶FFTFÀFFWZ¶F NFI SZ, ª¹FF»FF QFPe »FFU»Fe °FZ ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ´FbSaQSZ... B°F¢¹FF ¦FFa·Fe¹FFÊ³û I FÎÀM¦F IZ »û»Fa ´FFWc³F ²F³¹F ÓFF»Fû. EJFQa ½¹Fd¢°F¸FØU C·Fa I SF¹F»FF B°FI e °F¹FFSe ´FbSZVFe AÀF°û, ¶FFI e Ib N»FeWe ´FFÂF°FF »FF¦F°F ³FFWe WeQZJe»F AF¸F¨¹FF ÄFF³FF°F ·FS ´FO»Fe. R ¢°F ÀFF¦FS QZVF¸FbJ AFd¯F BSFU°Fe W¿ûÊ ¹FF ´Fi¸FbJ I »FFI FSFa³FF kWF ´Fb»FaUS¨FF dÀF³û¸FF AÀF»¹FF³û °Fû AF´FûAF´F ¨FF»F¯FFS AFWZ,

°¹FFÀFFNe þeU °FûOc³F ¸ûW³F°F I SF¹F¨Fe ¦FSþ ³FFWel EUPe ÀFc¨F³FF ôFF¹F¨Fe ¶FWb²FF d¨FÂF´FMF¨¹FF ²FF¸F²Fb¸Fe°F SFWc³F ¦û»Fe AÀFFUe. A±FFÊ°F °¹FF³û ¶FFI e d¨FÂF´FMF¨FF ´FdS¯FF¸F ÎI d¨F°FWe C¯FFU°F ³FFWe, WZ dUVû¿F! dS¨FOÊ AGM³F¶FSû, ÀMe½W³F À´Fe»F¶F¦FÊ U¦üSZ dSI F¸FMZI OZ »FûI C¦Fe¨F dSÀF¨FÊ U¦üSZ I S¯¹FF°F UZT UF¹FF §FF»FU°FF°F. US AÀFF AFU AF¯F°FF°F I e AÀF»Fa I FWe IZ »¹FFdVFUF¹F ¨FdSÂF´FM ¶F³FU°FF¨F ¹û¯FFS ³FFWe! A¦FQe A»FeI O¨FF dU³ÀM³F ¨Fd¨FÊ»FUS¨FF kOFIÊ AUSl AÀFû I e RiZ Oe ¸F¢¹FbÊSeUS¨FF k¶FûWZd¸F¹F³F SG´FÀFûOel, WZ ´FF¾¨FFØ¹F »FûI C¦Fe¨F ¶FF¹Fûd´FI ¶F³FU¯û WZ ¸FûNa þ¶FF¶FQFSe¨Fa I F¸F AÀF»¹FFÀFFSJa ·FFÀFU°FF°F. A±FFÊ°F °¹FFa³FF Ib NZWe B½WZaM»FF þF¹F¨Fa ³FÀF°Fa I e ´FSQZVFF°F

y ¸FF¨FÊ sqrz

´FbSÀI FS ÀFûWTF AF¹Fûdþ°F I SF¹F¨FF ³FÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF dSI F¸FF UZT AÀF¯Fa ÀFFWdþI AFWZ! ´F¯F AF´F¯F EI F R M¢¹FF°F ¹FFWe °F±FFI d±F°F dQ¦¦FþFa¨Fa d´F°FT C§FOa ´FFO»Fa°F °û R FS¨F ¶FSa ÓFF»Fa. EI F QÈ¿Me³û AF´F¯F ·FFUe d¨FÂF´FMI °¹FFË¨Fe UFM ÀFbI S IZ »Fe°F. ÀF²¹FF ¸FSFNe ³FFMë-d¨FÂF´FM-Me½WeÀFÈ¿Me¸F²¹û kB½WZaMÐÀFl¨Fe ¨F»F°Fe AFWZ. kWG¸»ûMlÀFFSJZ ³FFMI AÀFû I e EJFôFF ¦Fa·FeS dU¿F¹FFUS¨FF d¨FÂF´FM, ÀFUFË¨Fe ¸FFaO¯Fe EJFôFF B½WZaMÀFFSJe¨F AÀF°û. I FS¯F k¨F»FF WUF ¹ûD ôFFl WF ÀF²¹FF¨¹FF ¸FSFNe Ad·F÷ ¨Fe¨FF ÀFUûÊ©F I TÀF AFWZ! EI F EI F ´FFÂFFÀFFNe EIZ I Àû»ûd¶FiMe §û°F»FF I e, ¶FFI e R FS I ÀF»FeWe ¸ûW³F°F §¹FF¹F¨Fe ¦FSþ SFWF°F ³FFWe WZ AF°FF AF´F»¹FF ÀFUFË³FF ´F¢Ia I Tc³F ¨FbI »Fa AFWZ. kSF°F ¦F¹Fe, ¶FF°F ¦F¹Fel °FØUFUS ÀF¦FTa ¨FF»F°F AÀF»¹FF³û Qe§FÊI FT dMI FD AÀFa I FWe ¶F³FU¯¹FF¨Fe AF´F»Fe Ib ¯FF¨Fe B¨LF (AFd¯F Ib U°FWe) CS»û»Fe ³FFWe! °û½WF ¹FF kÀFa¦Fe°F CS»Fû B½WZaM´FbS°ûl ¹FF ²F¸FF»F dU³FûQe ³FFMI F¨Fe Sa¦F°F AF´F¯F CØFSûØFS AVFe¨F UFPU°F ³¹FF»F (AFd¯F A´ûÃû´Fi¸FF¯û EJFQF A´FUFQ U¦FT°FF A³¹F R FS I û¯Fe °FûÔOF°Fc³F EI VF¶QWe I FP¯FFS ³FFWe) ¹FF¨Fe ´FbSZ´FcS JFÂFe AFWZ¨F. þF°FF þF°FF, ¸FWFSF¿MÑ F°F A³ûI ÀFb´FidÀFð ½¹F¢°Fe WûD ³F ¦û»¹FF. I FWe ¦û»¹FF ³FFWe°F, °¹FF Aþc³F AFWZ°F. °û½WF ´FbP¨Fe I FWe U¿ûÊ °FSe ¶FF¹Fûd´FI ¨û ´FeI þûSQFS Wû¯FFS. °¹FF°F AF´F»¹FFÀFFSJZ dQ¦QVFÊI AÀF°Fe»F °FS ¶F§FF¹F»FF¨F ³FI û! (I e ¶F§FF¹F»FF¨F WUZ!) °û½WF ¹FF ÀF¦F¼¹FF EZd°FWFdÀFI ´FiUFÀFF¨û ÀFFÃFeQFS ½WF¹F¨û ·FF¦¹F »FF·F»û»û AF¸We ¸FSFNe ´FiZÃFI JSûJS ³FVFe¶FUF³F! AF´F»û AF¸F¨¹FFUS¨û AFd¯F ¸FF¹F¸FSFNeUS¨û (¨FG³û»F ³F½WZ, ·FF¿û¨û ³FFU AFWZ) WZ¨F °û - I ²Fe¨F ³F dR M¯FFSZ f ¯F! (°FF.I . - IZ UT d¨FÂF´FM¨F ³F½WZ, °FS EIc ¯F¨F þ¦F¯û We IG ª¹FbA»Fe §û¯¹FF¨Fe ¦Fû¿M AFWZ WF EI ¸FûNF ÀFFÃFF°I FS ¹FFd³Fd¸FØFF³û AF¸WF»FF ÓFF»FF AFWZ. °û½WF AF´F¯FWe WZ ´FÂF IG ª¹FbA»Fe¨F §¹FF»F, AVFe AFVFF AFWZ!) AF´F»FF ³F¸Fi, response.lokprabha@expressindia.com

MXeIYF¹F³F ´FaI ªF ·FûÀFÕZ

¸FSXFNXe°FeÕX kAh¦Fie ¹Fa¦F ÕZXJIYl

IYFQa¶Fº¹FFa¸F²¹FZ AF´F»¹FF d½FÕXÃF¯F d³FSXeÃF¯F¾F¢°Fe³FZ IY±F³F-d³F¹F¸FFa³FF CXÕXMX´FFÕXMX IYSX¯FFº¹FF A½F²Fc°F OXûÔ¦FSXZ ¹FF¨Fe kd·Fa°Fe½FSX¨FF ¨F¿¸FFl WXe IYFQa¶FSXe IYFWXe ¸FdWX³¹FFa´Fc½FeÊ QFJÕX ÓFFÕXe AFWZX. ¹FF IYFQa¶FSXe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FFa¨¹FF ¨FFSXWXe IYFQa¶Fº¹FFa¸F²FeÕX ÀFcÂF ´FIYOX¯¹FF¨FF IZYÕZXÕXF WXF ´Fi¹F°³F...

AF²Fbbd³FI ûØFS ÀFFdW°¹FF¨FF QZ¾Fe A½F°FFS... AÕeI O¨¹FF I FTF°F ¸FSFNe ½FÈØF´FÂFe¹F ÀF¸FeÃFZ°F AFd¯F °¹FF¸FbTZ ÀFF¸FF³¹F ¨F¨FZÊ°F ÀFFdW°¹F AFd¯F B°FS I ÕFaÀFFNe kÀF¸FÈð I S¯FFSF A³Fb·F½Fl WF d¾F¢I F ¶F³FÕF AÀFF ½FFMF½FF B°F¢¹FF ½FZTF °¹FF¨FZ APT À±FF³F AÀF°FZ. ¦Fa¸F°F ¸W¯FªFZ ÀF½FÊ¨F ´FiI FS¨¹FF ÀFFdW°¹FFÕF ¹FF °Fe³F ¾F¶QFa¨¹FF I ûÔQ¯FF°F ¶FÀFd½FÕZ ªFF°F AÀF»¹FF³FZ Wû°FZ I F¹F, I e d½F³FûQe ÀFFdW°¹FF´FFÀFc³F °FZ ¦Fa·FeS AF¾F¹F AÀF¯FFº¹FF ÀF½FÊ¨F ÀFFdW°¹FFÕF EI F¨F °FF¦FOe°F

°FûÕ¯¹FF¨FF ´FiI FS IZ ÕF ªFF°Fû. °¹FF¸FbTZ d½FSa ¦Fb¼¹FF¨FZ-¸F³F dSÓFd½F¯FFSm , ¾F¶Q¨LÕ I S¯FFSm dIa ½FF Oû¢¹FFÕF dÓF¯FdÓF¯¹FF AF¯F¯FFSm WZ ÀFFSJZ¨F kÀF¸FÈð I S¯FFSF A³Fb·F½Fl I ÀFZ Nø ¾FI °FZ, WF ´Fi¾³F ±F¢I I S¯FFSF ¶F³Fc³F ªFF°Fû. ÀFFNûØFSe I FTF°F ÀFFdW°¹FF°F ¶FaO JûSe ÓFFÕe, °Fe ¸FbTF°F¨F °F±FFI d±F°F ÀF¸FÈð I S¯FFº¹FF ´FiÀ±FFd´F°F ¦FbT¦FbTe°F ÀFFdW°¹FF¨¹FF d½FSû²FF°F. ´FbPZ AF¾F¹F AFd¯F ø ´F¶Fa²FF¨¹FF QÈ¿Me³FZ °¹FF I FTF¨¹FF ´FbPZ NSÕZ»¹FF EI F ¶FaO JûSF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe¨F

y ¸FF¨FÊ sqrz

¶FWb ÀFa£¹F ½FF¨FI Fa³FF B°FI e ÀF¸FÈð I S¯FFSe ½FFMF¹FÕF ÕF¦FÕe, I e d°FÕF d¦FSd½F¯¹FF°F¨F AF´FÕe AF²Fbd³FI AFd¯F A°¹FF²Fbd³FI ÀFFdWd°¹FI Fa¨Fe R üªF ³F½½FQe¨¹FF Q¾FI F´F¹FË°F ½FF¹FF ¦FZÕZ Õ e dQÀFÕe. ´FbPZ ÀFa¦F¯FI F°F d½FaO ûªF ¹FF ´Fi¯FFÕe¨¹FF QSÀFFÕ ¹FZ°F SFW¯FFº¹FF d½FÀ°FFdS°F ½W¾FÊ³ÀFÀFFSJe ÀFFNûØFSe °FZ ³F½½FQûØFSe´F¹FË°F EI F¨F AFSFJOëF°F CQÐ²½FÀ°F °F÷ ¯F¸F³FF¨FF Ad°FCQÐ²½FÀ°F A½FI F¾F A³Fb·F½FFa¨FF ´Fû°F ¶FQÕ°F ¹FZ°F SFdWÕF.

³F½½FQe¨¹FF AFÀF´FFÀF ªF³¸FÕZ »¹FF d´FPe¨FF ·F½F°FFÕ B°FI F AFIi FT-d½FIi FT AFd¯F ¨FIi F½Fc³F MFI ¯FFSF Wû°FF, I e °¹FFa³FF ½F`¨FFdSI ¦FûÔ²FTFa¨¹FF A³Fa°F AF½F°FÊ³FFa°Fc³F ¹FF ´FdS§FF¸F²¹FZ AF´F»¹FF AFI Õ³F °FÀFZ¨F A³FFI Õ³FF¨¹FF ´FF°F¼¹FFa¸F²¹FZ ÀF¸F°FûÕ ÀFF²FF½FF ÕF¦FÕF. AF´F»¹FF½FS kÀF¸FÈðl AÀF»¹FF¨FZ ÀFFa¦Fc³F ÕFQÕZ ªFF°F AÀF¯FFSm ÀFFdW°¹FÀFaÀI FS ÓFb¦FFø ³F QZ¯FFSm ³F½FZ AFQ¾FÊ ¹FF d´FPe½FS ¹FF¨F I FTF°F ÓFFÕZ , °FZ ¸FSFNe°F AFÕZ »¹FF AF²Fbd³FI ûØFS ÀFFdW°¹FF¸FbTZ. AF°FF WZ AF²Fbd³FI ûØFS dIa ½FF ´FûÀM ¸FFGO³FÊ ÀFFdW°¹F ¸W¯FªFZ I F¹F, °FS d³F½FZQ³FF¨¹FF ´FFSa ´FdSI ´Fð°FeÕF, I ÕFIÈ °Fe¨¹FF ø ´F¶Fa²FFÕF ÓFb¦FFø ³F QZD ³F ³F½¹FF ½FFMZ³FZ ªFFD ´FFW¯FFSe d³Fd¸FÊ°Fe. ¸W¯FªFZ¨F ¸F§FF¨¹FF ´FdS¨LZ QFÀFFSJZ¨F CQFWS¯F ôFF¹F¨FZ ÓFFÕZ , °FS d½FaO ûªF¨¹FF ÀFFÕF¶FFQ´Fi¸FF¯FZ ¹FZ¯FFº¹FF ½W¾FÊ³ÀFEm½FªFe ³F½Fe¨F AFG´FSm dMa ¦F dÀFÀM¸F (I F¹FÊ´Fi¯FFÕe) ÀFa¦F¯FI F°F ¶FÀF½FF½Fe, °FÀFZ I FWeÀFZ I S¯FZ AFWZ . °FS AF²Fbd³FI ûØFS ÀFFdW°¹FF¨FF ¸FSFNe°F ªFûSI ÀF ½FF½FS ÓFFÕF, °Fû¨F ¾¹FF¸F ¸F³FûWS ¹FFa¨¹FF (kI Tl, kJc´F ÕûI AFWZ °Fl) A´FFSa ´FdSI I FQa¶Fº¹FFa¸FbTZ. kAl´FFÀFc³F kÄFl´F¹FË°F ¦Fba°¹FFa¨Fe CI Õ I S¯FFº¹FF EI Sm ¿Fe¹F S¨F³FZÕ F ¸FûOc ³F NZ ½Fc³F °F¹FFS Wû¯FFº¹FF ¹FF ´Fi½FFWF°F ßFe²FS d°FT½FZ ¹FFa¨Fe WªFFS-ÀF½½FFWªFFS ´FÈ¿NFa¨Fe kAG OFG WFG I F ¶FF ³FF ÀFb ³FFl We (A³FZI I FQa¶Fº¹FF EI ÂF AÀFÕZ Õ e) ¸FWFI FQa¶FSe AFÕe. ¸FI Sa Q ÀFFNZ ¹FFa¨Fe kA¨¹Fb°F AFN½FÕZ AFd¯F AFN½F¯Fl AFÕe. ´FbPZ ªF¦F¯¹FF°FeÕ ½FFÀ°F½F·FF³F AF¯FJe AªF¶F ´Fð°Fe³FZ

¸FFaO ¯FFSe ´Fi½Fe¯F ¶FFaQZI S ¹FFa¨Fe k¨FFTZ¦F°Fl AFÕe. ¹FF ÀFFº¹FF ÀFFdW°¹FFÕF AF²Fbd³FI ûØFS ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¹FF °FbS TI ÕZ JI Fa¨FZ ÀFFdW°¹F ÀF½FFÊ±FFÊ³FZ ½FF¨FI Fa´F¹FË°F ³F ´FûWû¨F¯¹FF³FZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ CØFS AF²Fbd³FI ÀFFdW°¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ¸FSFNe ´FiFa¦F¯FF°F I F¹F¸F¨F I ¸Fe SFdWÕZ . dWa Qe I ±F³F ÀFFdW°¹FF¸F²¹FZ AF²Fbd³FI ûØFS (dIa ½FF CØFS AF²Fbd³FI ¸W¯FF W½FZ °FS) ÕÃF¯FFa¨FF AFPT WF ¸FSFNe´FZÃFF ¶Fº¹FF¨F ªFû¸FF³FZ ÓFFÕZ Õ F ´FFWF¹FÕF d¸FT°Fû. ÕZ JI dªF°F¢¹FF °FFI Qe³FZ ´Fi¹Fû¦F I S°FF°F d°F°F¢¹FF¨F ¨FFa¦F»¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ½FF¨FI °¹FFa¨FZ À½FF¦F°FWe I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FFCÕM ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF°F ø ´F¶Fa²FF´FFÀFc³F ½¹F¢°F Wû¯¹FF¨FF ÀFF¨Fe½F ¸FF¦FÊ ÀFûZO ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÓFFÕF I e I ±FF-I FQa¶FSe AFd¯F °¹FF¨FF I °FFÊ ¹FFa¨¹FF¶FF¶F°F ½FÈØF´FÂFFaÀFW d³F¹F°FI FdÕI ÀF¸FeÃFZI Oc ³F kAF¦F¼¹FF-½FZ¦F¼¹FFl d½F¾FZ¿F¯FFÀFW kÀF¸FÈð I S¯FFSF A³Fb·F½Fl ¹FF I ü°FbI F¨Fe R ûO I ø ³F ÀFFa¦F¯¹FF¨FZ ²FFdSáë QFJd½FÕZ ªFF°F ³FFWe. ´FdS¯FF¸Fe ¸FSFNe AF²Fbd³FI ûØFS ÀFFdWd°¹FI AFd¯F °¹FF¨FZ ½FF¨FI ¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F AF°¹Fad°FI I ¸Fe AFWZ . ¹FFCÕM AF´F¯F A³FZI ¶FF¶F°Fe°F ¸FF¦FFÀF ¸W¯Fc³F AûTJ°F AÀFÕZ »¹FF dWa Qe·FF¿FI SFª¹FFa¨¹FF ´F˜ëFa¸F²¹FZ ´FûÀM ¸FFGOÊ d³FÓF¸F¨¹FF d³FI ¿FFa½FS JSm C°FS¯FFSm ÀFFdW°¹F °F¹FFS Wû°F AFWZ . AF´F»¹FFI OZ ªFZ½WF I ûÀFÕF, A¸FbI ¨FZ À½FF°FaÂ¹F, SFOF, ÀFF°F ÀFIa ÂFZ¨FFTeÀF ¹FF ¸FFGO Ê³F ¸W¯Fc³F ½FFJF¯F»¹FF AFd¯F ÀF¸FÈð I S¯FFSF A³Fb·F½F ½FF¨FI Fa³FF QZ°F Wû°¹FF, °¹FF QS¸¹FF³F dWa Qe ÀFFdW°¹FF°F WªFFSe´FiÀFFQ dõ½FZQe k¶FF¯F·F˜ I e

y ¸FF¨FÊ sqrz

AF°¸FI ±FFlõFSm A¸FÈ°FÕFÕ ³FF¦FS kA¸FÈ°F AF`S d½F¿FlõFSm , ²F¸FÊ½FeS ·FFS°Fe kÀFbS ªF I F ÀFF°F½FFh §FûOFl õFSm ´FûÀM ¸FFGOÊ ³F ÀFFdW°¹F dÕWe°F Wû°FZ. ´FbPZ ¸F³FûWS ¾¹FF¸F ªFû¾Fe ¹FFa³Fe k¢¹FF´Fl, kI ÀF´Fl, kIb ÷ Ib ÷ À½FFWFl, kWdS¹FF WS¢¹FcÕ eªF I e W` S F³Fel AFd¯F kM-MF ´FiûRZ ÀFSl ¹FF I FQa¶Fº¹FFaõFSm AF²Fbd³FI ûØFS ´FdS¸FF¯FF¨FF I TÀF dWa Qe ÀFFdW°¹FF½FS ¨FPd½FÕF. ¦FZ»¹FF Q¾FI F°FeÕ CQ¹F ´FiI F¾F ¹FFa¨¹FF³Fa°FS AFªF ¸F²¹F ´FiQZ¾FF¸F²¹FZ ¦Fe°F ¨F°Fb½FZÊQe (ÀFF½Fa°F AFhM e I e ÕOI e¹FFh, d´FÔI ÀÕe´F OGO e), ÓFFSJaO ¸F²¹FZ ´FaI ªF d¸FÂF (dªFïe Sm dOAû), dQne¸F²FeÕ ´Fi½Fe¯F Ib ¸FFS (L¶FeÕF Sa ¦F¶FFªF I F ¾FWS) ¹FF AF²Fbd³FI ûØFS ÕZ JI Fa³FF ½FF¨FI ´F¯FF¨FF ´F»ÕF ½FFPd½F¯¹FFÀFFNe (A³Fb½FFQF¨Fe ½FFM ³F ´FFW°FF) ¸FcT ·FFd¿FI °FFI QeÀFW AF½FªFcÊ³F °F´FFÀFF¹FÕF¨F W½FZ. ¸F³FûWS ¾¹FF¸F ªFû¾Fe ¹FFa¨Fe AFN½F¯F ¸FSFNe AF²Fbd³FI ûØFS ÀFFdW°¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F Wû¯¹FF¨FZ I FS¯F ¸W¯FªFZ S¨F³FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF´F»¹FFI OZ ¦FZ»¹FF ÀFF°F-AFN ½F¿FFË¸F²¹FZ A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FF¨Fe I FQa¶FSe ¸F³FûWS ¾¹FF¸F ªFû¾Fe ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ¨F AR FM °FFI Qe³FZ ´Fi¹Fû¦F SF¶F½F°FF³FF dQÀF°FZ. S°³FFd¦FSe°F ¶FFÕ´F¯F §FFÕd½FÕZ »¹FF A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FF¨Fe ªFO¯F§FO¯F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·FF¦FFa°F ÓFFÕe. ´Fb¯¹FF°F A»´FI FT ½FÈØF´FÂFF°F ´FÂFI FdS°FF IZ Õe, ¦FOd¨FSûÕe¸F²FeÕ ³FÃFÕ½FFQe ¨FT½FTe¨FF ·FZM QZD ³F A·¹FFÀF IZ ÕF, ¸FFdÀFI F°F ³FûI Se IZ Õe. ¸FF¢ÀFÊ½FFQF¨¹FF CQ¹F-AÀ°FF½FS ½FF¨F³F AFd¯F d¨Fa°F³F IZ ÕZ . BÊ¾FF³¹FZ¨¹FF SFª¹FFa¨Fe ·FMIa °Fe, d°F±F»¹FF SFáÑ ½FFQF¨¹FF ¨FT½FTe¨FF

A·¹FFÀF IZ ÕF AFd¯F °¹FF A³Fb·F½FFaQS¸¹FF³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FF°FTe½FS §FFÀFc³F-´FbÀFc³F EI F¨F ¾FaÈJÕZ °F ¶FÀFd½F°FF ¹FZ°FeÕ A¾FF I FQa¶Fº¹FF dÕdW»¹FF. kÀ½F°F:ÕF R FÕ°Fc ÀF¸FªF¯¹FF¨Fe ¦Fûál (sqrs) We °¹FF¨Fe ´FdWÕe I FQa¶FSe AF´F»¹FF JFÀF À½FFd·F¸FF³Fe ¶FF¯¹FF³FZ °¹FF³FZ À½F°F:¨F ´FiI Fd¾F°F IZ Õe. AF´F»¹FF ÕZ J³FÃF¸F°FZ¨Fe (d³F¦F½FeÊ´F¯FFÀFW) ´FbSm ´FcS ªFF¯Fe½F AÀFÕZ »¹FF ÕZ JI F¨¹FF ¹FF ´FdW»¹FF¨F ´Fi¹F°³FFÕF sqru ÀFFÕF¨FF ¹Fb½FF ÀFFdW°¹F AI FQ¸Fe ´FbS ÀI FS d¸FTFÕF. WF ´FbS ÀI FS d¸FT¯¹FFAF²Fe °¹FF³FZ dÕdWÕZ Õ e kEI F ÕZ JI F¨FZ °Fe³F ÀFaQ·FÊl We I FQa¶FSe ´Fb¯¹FF°FeÕ ´FiRb »Õ°FF ´FiI F¾F³F ÀFaÀ±FZ³FZ QFJd½FÕZ»¹FF d½FäFFÀFF¨¹FF ¶FTF½FS ´FidÀFð ÓFFÕe. ´FbP »¹FF Qû³We I FQa¶Fº¹FFaÀFFNe °¹FF³FZ ³FF¸F½Fa°F ´FiI F¾FI Fa¨FF ¾Fû²F ³F §FZ°FF ´FiRb »Õ°FF ´FiI F¾F³FFI OZ ¨F AF´FÕe ´FbÀ°FIZ AF³FaQF³FZ ÀFû´Fd½FÕe. ªF¦FF°F»¹FF Ib N»¹FFWe ÕZ JI F¨Fe ÕüdI I ´FiF´°Fe¨Fe ¸FcÕ ·Fc°F À½F´³FZ We ÀFF°F°¹FF³FZ d³F¹F°FI FdÕI Fa°F AF´FÕe ÕZ J³F¨Fb¯FcI ÓFTI ½F¯FZ, EJFQF ´Fid±F°F¹F¾F½FÈØF´FÂFÀ³FZW e ´FiI F¾FI FõFSZ AF´FÕZ ´FbÀ°FI ´FiI Fd¾F°F I S¯FZ We AÀF°FF°F. ¸FFÂF A½F²Fc°F OûÔ¦FSm dQ½FFTe AaI F°F dÕdW°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. ½FÈØF´FÂFFa³FF A³FZI QF ÕZ J³F MFT°Fû. AF´F»¹FF d½F¨FFSFa¨FZ ¸Fa±F³F I S¯¹FFÀFFNe ¶ÕFG¦F °¹FFÕF C´F¹Fb¢°F ½FFM°Fû AFd¯F ·FeO·FFO ³F NZ ½F°FF AF´F»¹FF d°FSI ÀF ¸F°FFa³FF ¸FFaO ¯FZZ °¹FFÕF C°°F¸F ªF¸F°FZ. ¶ÕFG¦F½FS¨¹FF ³FFG³F-dR ¢¾F³F ÕZ J³FF°F °¹FF¨Fe ¨Fb¯FcI dQÀF°FZ, °¹FF¨¹FF I` I ´FMeÔ³Fe Ad²FI I FQa¶FSe¸F²¹FZ °Fe C°FS°FZ. ½FF¨F³FFd·FÀFS¯FF°Fc³F I ¸FF½FÕZ »¹FF d½F¨FFSÀFS¯Fe³FZ °¹FF¨Fe d°FSI ÀF ·FF¿FF¾F`Õ e I d½F°FZÀFW AFI ¿FÊI ´F¯FZ C°FS°F ªFF°FZ. ø PF±FFÊ³FZ ´FFSa ´FdSI I ±FF³FI AFd¯F °¹FF°FeÕ °F¯FF½FF¨¹FF I ÃFFa³FF ¶FFªFcÕ F NZ ½F°F °¹FF¨Fe I ±F³F¾F`Õ e ÀFbø SFW°FZ.

ÓFFOF¨¹FF ´FF³FF´FFÀFc³F ¶F¦FTF-¸FFaªFSe´F¹FË°F Ib ¯FeWe d³F½FZQ³F I ø ¾FI °FZ. AF½F¾¹FI °FZ³FbÀFFS ¶FF°F¸¹FF, ÕZ J, ¸FbÕ FJ°Fe ¹FFa¨FZ °FbI OZ I FQa¶FSe°FeÕ §FMI Fa¾Fe EI ø ´F Wû°FF³FF °¹FF°FeÕ I ü¾F»¹FF¨FZ Ib °FcW Õ ½FFPF¹FÕF ÕF¦F°FZ. I û¯F°FFWe ÕZ JI k¨FÕF, AF²Fbd³FI ûØFS I FQa¶FSe dÕWc ¹FFl AÀFZ NS½Fc³F dÕWe°F ³FFWe. °FS °¹FF¨¹FF ½¹F¢°F Wû¯¹FF¨¹FF ÕÃF¯FFa½Fø ³F °¹FFÕF °FÀFZ AûTJÕZ ªFF°FZ. ¸FSFNe°FeÕ ´F˜e¨FZ ½FF¨FI AFd¯F ÀF¸FeÃFI d³FdJÕZ ¾F d¨FÂFZ ¹FFa¨¹FF kAFO½FFMZ ¨Fe ´FbÀ°FIa l ¹FF AF´F»¹FF ¦Fia±FF°F ¸F³FûWS ¾¹FF¸F ªFû¾Fe ¹FFa¨¹FF kIb ÷ Ib ÷ À½FFWF...l½FS dÕdW°FF³FF ªF¦F·FSF°FeÕ AF²Fbd³FI ûØFS I FQa¶Fº¹FFa¨¹FF ÕÃF¯FFa¨FF Õ. ÀFF. d½F. I FPÕF

y ¸FF¨FÊ sqrz

AFWZ . A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FFa¨¹FF ÕZ J³FFÀFaQ·FFÊ°F B±FZ I F¹F ¸W¯FF¹F¨FZ AFWZ , °¹FFÕF Ad²FI À´Fá I S¯¹FFÀFFNe WZ ¸FbïZ C´F¹Fb¢°F Nø ¾FI °FeÕ. d¨FÂFZ ¸W¯F°FF°F I e, r. AF²Fbd³FI ûØFS I FQa¶Fº¹FFa¨FZ ³FF¹FI AF¹Fb¿¹FF¨FF A±FÊ ¾Fû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F ³FFWe°F. AF´F»¹FFÕF °Fû I ²Fe¨F I T¯FFS ³FFWe, WZ °¹FFa¨¹FF ²¹FF³FF°F AFÕZ Õa AFWZ . s. °¹FFa¨Fe d³F½FZQ³F´Fð°Fe ´FFSa ´FdSI d³F½FZQ³F CÕMa´FFÕMa I ø ³F MFI ¯FFSe AFWZ . kI ±FFÀFdS°ÀFF¦FS, ´Fa¨F°FaÂF, ASm d¶F¹F³F ³FFBÊMÐ ÀF, OZ I G¸FZS FG³F A¾FF ´FiF¨Fe³F I ±FF¦Fia±FFa¨¹FF ¾F`Õ e¾Fe WZ d³F½FZQ³F ÀFÕ¦Fe I S°Fa. t. d³F½FZQ³FF°F JZTI S´F¯FF, ¸FÀI Se, C´FSû²F ¹FFa¨FF AMT C´F¹Fû¦F Wû°Fû. u. EI Sm ¿Fe¹F d³F½FZQ³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ MFTc³F ¶FWb Sm ¿Fe¹F d³F½FZQ³FF¨FZ A³FZI ´FiI FS AFªF¸FF½Fc³F ´FFdWÕZ ªFF°FF°F. v. ´Fi°¹FÃF AF¹Fb¿¹FF°F»¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF ÕZ JI F¨¹FF I »´F³FZ³Fa ½FZ¦F¼¹FF d¸F°Fe QZD ³F °¹FF¨Fa ´FFÂFF°F ø ´FFa°FS IZ Õa ªFF°Fa. w. ½FF¨FI EI I d»´F°F IÈ °Fe ½FF¨F°Fû¹F ¹FF¨Fe °¹FFÕF ÀF°F°F ªFF¯Fe½F I ø ³F dQÕe ªFF°FZ. ¸W¯FªFZ¨F ´FFÂFa, A½FI F¾F, I ±FFÀFcÂF B°¹FFQe d½F¾½FÀF³Fe¹F ½FFMF½Fe ¹FFÀFFNe ÕZ JI I û¯F°FZW e ´Fi¹F°³F I Se°F ³FFWe. kÀ½F°F:ÕF R FÕ°Fc ÀF¸FªF¯¹FF¨Fe ¦Fûál ¹FF LûMZ JF³Fe I FQa¶FSe´FFÀFc³F °FZ I FWe ¸FdW³¹FFa´Fc½FeÊ ´FiI Fd¾F°F ÓFFÕZ »¹FF kÎ·F°Fe½FSÕF ¨F¿¸FFl´F¹FË°F¨¹FF A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FF¨¹FF ¨FFSe I FQa¶Fº¹FF A³Fb·F½F°FF³FF ½FSeÕ ¶FWb °FFa¾F ÕÃF¯FZ °¹FFa³FF ÕF¦Fc AÀF»¹FF¨FZ ªFF¯F½FF¹FÕF ÕF¦F°FZ. I FQa¶FSe ªF¦F¯FFSF dIa ½FF ªF¦F¯¹FF¨Fe AR ÕF°Fc³F I FQa¶FSe §FOd½F¯FFSF A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¸FSFNe°FeÕ kAh¦Fie ¹Fa¦F ÕZ JI l AFWZ . ÀFFdW°¹FF¨Fe ´Fc½FÊI FÕe³F daIa ½FF ÀF¸FI FÕe³F ²FFS¯FF ÓFb¦FFø ³F QZD ³F ¶F³FÕZ Õ e °¹FF¨Fe QZ¾Fe AF²Fbd³FI ûØFS I FQa¶FSe EI F¨F ½FZTe ½FF¨F³FF¶FF¶F°F kÀF¸FÈð I S¯FFº¹FF A³Fb·F½FFlÀFW WFQS½Fc³FWe MFI °FZ.

¨FFS I FQa¶Fº¹FFa¸F²FeÕ EI ÀFa²F ªF¦F... ÀFF²FFS¯F°F: sqqy ¨¹FF I FTF´FFÀFc³F ½FÈØF´FÂFe¹F ²F¶FO¦¹FF°F AÀFÕZ »¹FF A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FF¨Fe ²FFS¯FF I FQa¶FSe dÕdW¯¹FF¶FF¶F°F¨F ´Fæ e dQÀF°FZ. kÀ½F°F:ÕF R FÕ°Fc ÀF¸FªF¯¹FF¨Fe ¦Fûál OF¹FSe°FeÕ ´FF³FFa¨FF dIa ½FF ÀFbMëF ³FûÔQeÔ¨FF EI dÂF°F I ûÕFªF ¸W¯FF½FF AÀFF ´FiI FS. ªFF¦Fd°FI eI S¯FF³Fa°FS A³Fb·F½FFa¨Fe d½FÀ°FÈ°F W½FF ÷ T»¹FF³Fa°FS¨¹FF I FTF°F ¸Fba¶FBÊ°FeÕ ½FÈØF´FÂFF¨¹FF ´Fb¯¹FF¨¹FF AF½FÈØFe°F ´FiFQZd¾FI d½F·FF¦FF°F I F¸F I S¯FFº¹FF ¹FF°F»¹FF ³FF¹FI F¨FZ EI F ¾FWSF°F ÷ ªF¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF³FF AF´F»¹FF ·F½F°FFÕF¨FZ d°FSI ÀF d½F¨LZ Q³F ¹FZ°FZ. ¹FF°F ´FÂFI FdS°FZ°FeÕ ½FÈØFe-´Fi½FÈØFeÔ¨Fe ÀFcÃ¸F d³FSeÃF¯FZ, ´Fb¯¹FF°FeÕ SÀ°¹FFa½FS¨¹FF d³FS±FÊI ·FMIa °Fe¨Fe AF½F°FÊ³FZ, ÕFI Oe ´FbÕ F½FSeÕ ´FbÀ°FI d½FIi e¨FZ ªF¦F, SÀ°¹FF½FS ´FZ´FSF¨FZ ½FF¨F³F I S¯FFSF ·F¯Fa¦F ¸WF°FFSF, °Fe³F ´FF¹FFa¨FF Ib ÂFF WZ ³FûÔQeÔ°FeÕ ¸FWØ½FF¨FZ §FMI AFWZ °F. I FQa¶FSe¨¹FF ´FdW»¹FF Qû³F ´FdS¨LZ QF¸F²¹FZ¨F ªFF¦Fd°FI §FOF¸FûOeÔ¾Fe EI ø ´F ÓFFÕZ »¹FF d³F½FZQI F¨FF d½F¨FFS´F`ÀF ÀF¸FûS ¹FZ°Fû. kk¸Fe °¹FFÕF ³F¢I e I ²Fe´FFÀFc³F AûTJF¹FÕF ÕF¦FÕû ¸FFWe°F ³FFWe. ³F¢I e °FFSeJ ¸FFdW°Fe ³FFWe. ÀFF²FFS¯F ÀFFa¦F°FF ¹FZBÊÕ . sq ªFF³FZ½FFSe sqqz ÕF ªF³FÊdÕÓF¸F dO´FFMÊ ¸FZ¯M¸F²FÕa EI ÓFFO I SI S°F ¸FûOc ³F ´FOÕa . °FZ½WF¨F ¶FSFI Aû¶FF¸FF¨FF ¾F´F±Fd½F²Fe ÓFFÕF dIa ½FF °¹FF¨¹FF ½F¿FÊ·FSAF²Fe¨¹FF ªFSF AF²Fe ¹Fb¦FûÀÕFd½W¹FF¨Fe ¸FFø ³F LûMF ´F¯F A£JF I ûÀFû½Fû ³FF½FF¨FF QZ¾F ¶FFWZ S ´FOÕF. dIa ½FF ÀFbQF³F¸F²¹FZ QFRÊ S¨Fa ÕR Oa ¨FFÕc Wû°Fa dIa ½FF ÀF´MZÔ ¶FS sqqy ¸Fba¶FBÊ. dIa ½FF ¶FedªFa¦F AFGdÕd¸´FI ¸F²¹FZ Ad·F³F½F d¶FaýiFÕF ÀFb½F¯FÊ´FQI d¸FTFÕa dIa ½FF E.AFS. Sm W ¸FF³FÕF AFGÀI S d¸FTFÕa dIa ½FF ÀF´MZÔ ¶FS sqqy ¸Fba¶FBÊ dIa ½FF ¶FedªFa¦F AFGdÕd¸´FI ¸F²¹FZ Ad·F³F½F d¶FaýiFÕF ÀFb½F¯FÊ´FQI d¸FTFÕa dIa ½FF E.AFS Sm W ¸FF³FÕF

AFGÀI S dIa ½FF ÀF´MZÔ ¶FS sqqy ¸Fba¶FBÊ. dIa ½FF ¶FedªFa¦F AFGdÕd¸´FI ¸F²¹FZ Ad·F³F½F d¶FaýiFÕF ÀFb½F¯FÊ´FQI d¸FTFÕa dIa ½FF E.AFS. Sm W ¸FF³FÕF AFGÀI S dIa ½FF ÀF´MZÔ ¶FS sqqy ¸Fba¶FBÊ dIa ½FF ¶FedªFa¦F AFGdÕd¸´FI ¸F²¹FZ Ad·F³F½F d¶FaýiFÕF ÀFb½F¯FÊ´FQI d¸FTFÕa dIa ½FF E.AFS. Sm W ¸FF³FÕF AFGÀI S dIa ½FF ÀFd¨F³F °FZÔOb Õ I S³Fa Qû³F¾FZ IZ »¹FF dIa ½FF rt ¸FF¨FÊ sqrq ÕF I ³Fc ÀF³¹FFÕ³Fe AF°¸FW°¹FF IZ Õe.ll d³F½FZQI À½F°F:ÕF R FÕ°Fc I ²Fe´FFÀFc³F ÀF¸FªFF¹FÕF ÕF¦FÕF, °¹FF¨Fe §FM³FFa¨Fe ´Fb³FSF½FÈØFe I S¯FFº¹FF ¹FF ³FûÔQe AFWZ°F. ´FbPZ ´FÂFI FdS°FZI Oc ³F ¹FZ¯FFº¹FF ¾Fa·FS ½Wû»M¨¹FF d½F¨FFS¨FIi Fa¨¹FF ÓFM¢¹FFa¨FZ ¹FZ±FZ °F´Fd¾FÕF°F ½F¯FÊ³F AFWZ . ´Fb¯¹FF°F ªF¸FÊ³F ¶FZI Se°F

y ¸FF¨FÊ sqrz

ÓFFÕZ »¹FF ¶FFG¸¶FÀR ûMF¨¹FF ¶FF°F¸FeÀFW, sqrq ÀFFÕe I ³Fc ÀF³¹FFÕ³FZ AF°¸FW°¹FF IZ Õe, °¹FF¨¹FF ´FOÀFFQF´F¹FË°F EI F ÀFªF¦F °F÷ ¯FF¨Fe ªF¦F¯¹FF¨Fe AÀ½FÀ±F JQJQ AFWZ . EI MëF ´FFOc ´FFW¯FFº¹FF ·F½F°FFÕ¨¹FF I ûÕFWÕF°F ÕFI Oe ´FbbÕ F½FS ÀFZI ¯OWG¯O ´FbÀ°FIZ d½FIc ³F Ib Mba ¶FI d¶FÕF ¨FFÕd½F¯FFSF ÀFb²FFI S, ´FbÿZ §FZD ³F ¶FÀF¯FFSF ¸WF°FFSF ¹FFa³FF À½F°F:¾Fe ªFûOc ´FFW¯FFº¹FF B±F»¹FF d³F½FZQI F¨FZ ªF¦F¯¹FF¨FZ ·FF³F AR FM AFWZ . ´FÂFI FdS°FZ°F AÀF»¹FF³FZ ½FÈØF´FÂF ½FF¨F³FF°Fc³F °F¹FFS Wû°F ªFF¯FFº¹FF ¸F°FFa¨FeWe °FMÀ±F´F¯FZ dJ»Õe CO½F°F, À½F°F:¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨¹FF Qb·Fa¦FÕZ , d°F·Fa¦FÕ´FZ¯FF¨Fe °F´F¾FeÕ½FFS ¸FFaO ¯Fe IZ Õe AFWZ . kÀ½F°F:ÕF R FÕ°Fc ÀF¸FªF¯¹FF¨Fe ¦Fûál I FQa¶FSe ÀFFdW°¹F AI FQ¸Fe¨FF ´FbS ÀI FS d¸FTF»¹FF³Fa°FS ¶FWb °FFa¾F ½FF¨FI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FÕe. ¸FFÂF °¹FF QS¸¹FF³F °¹FF¨¹FF kEI F ÕZ JI F¨FZ °Fe³F ÀFaQ·FÊl ¹FF ³F½¹FF I FQa¶FSe¨Fe ¨F¨FFÊ sqru-rv QS¸¹FF³F ¶Fº¹FF´F`I e Sa¦FÕe Wû°Fe. ¹FF I FQa¶FSe¨¹FF °Fe³F ÀFaQ·FFË´F`I e QbÀFº¹FF ÀFaQ·FFÊ¨FF AF²FFS ¨Fü±¹FF kd·Fa°Fe½FS¨FF ¨F¿¸FFl ¹FF I FQa¶FSeÕF AFWZ . A³FÐÐ °¹FF°FeÕ ÀFü¸¹F AFd¯F ÀFF½FÕe ¹FF ½¹Fd¢°FSm JF k´FF³F, ´FF¯F AFd¯F ´Fi½FFWl ¹FF d°FÀFº¹FF I FQa¶FSe°FWe kEI ¦Fûál ¶F³Fc³F ÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. I FWe ½F¿FFË¨¹FF Aa°FSF³FZ AFÕZ »¹FF ¹FF I FQa¶Fº¹FF ½FS½FS ´FFW°FF³FF À½F°FaÂF ·FFÀF°F AÀF»¹FF °FSe °¹FF°F EI ÀFa²F AÀFZ ªF¦F AFWZ . IZ ½FT ½¹Fd¢°FSm JFa¨¹FF ¶FF¶F°F¨F ³FFWe, °FS °Fe ¸FFaO ¯FFº¹FF d³F½FZQI F¨¹FF ·F½F°FFÕF¨FF d½FÀ°FFS ¹FF I FQa¶Fº¹FFa¸F²¹FZ Wû°Fû. AG¶ÀFOÊ °FSe AFI ¿FÊI AFd¯F ´FI Oc ³F NZ ½F¯FFº¹FF ³FûÔQe I S¯FFSF d³F½FZQI ´FbP »¹FF I FQa¶Fº¹FFa¸F²¹FZ ´FFWF¹FÕF d¸FT°Fû. À½F°F:ÕF R FÕ°Fc ÀF¸FªF¯FFº¹FF AF²Fe¨¹FF I FQa¶FSe°FeÕ d³F½FZQI e d°FI O¸F´F¯FF kEI F ÕZ JI F¨FZ °Fe³F ÀFaQ·FÊl¸F²¹FZ AF¯FJe ½F`¨FFdSI ªFûS I FP°FF³FF dQÀF°Fû. B±FÕe °Fe³F ´FSÀ´FSÀFa¶Fa²F AÀFÕZ Õ e (dIa ½FF ³FÀFÕZ Õ eWe) I ±FF³FIZ ÀFS²Fû´FM ³FFWe°F. ´FdW»¹FF

ÀFaQ·FFÊ¸F²¹FZ d³F½FZQI EI F Sa ¦FFa²F¼¹FF ³FF¹FI F¨Fe ¦Fû¿M ÀFFa¦F°Fû. WF Sa ¦FFa²FTF ³FF¹FI A±FÊ¾FFÀÂFF°F ´FeE¨F.Oe I S¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F AFMÊÐ ÀF ¾FFJF §FZ°Fû AFd¯F d°F±FZ I d½F°FFWe I ø ÕF¦F°Fû. °¹FF¶FF¶F°F¨FZ °¹FF¨FZ d³F½FZQ³F ´FFWF. kkAI SF½Fe°F AF»¹FF³Fa°FS °Fû I d½F°FFÀFbðF I SF¹FÕF ÕF¦FÕF. °¹FF³Fa °F¾FF B°FS Ib ¯FF¨¹FF I d½F°FF ½FF¨FÕZ »¹FF dIa ½FF AÀFa¨F I FWe ³FFWe. ´Fi¨FaO ¦FQeÊ ªF¸Fd½F¯FFº¹FF I d½F°FFa¨FZ I F¹FÊIi ¸F °¹FF³Fa ¶Fd§F°FÕZ . AI SF½Fe°F AF»¹FF³Fa°FS¨F. ÀFF²FFS¯F AI SF½Fe¨¹FF¨F ¸F²¹FF°F dQ½FFTe¨¹FF ªFSFÀFa ³Fa°FS °¹FFÕF I d½F°FF ½WF¹FÕF ÕF¦F»¹FF. ¨FFa¦FÕe ±FaO e ´FOÕZ Õ e. °¹FF ±FaO e´FFÀFc³F °FZ °Fû ÀFØFF½FeÀF ½F¿FFË¨FF ÓFFÕF. °¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF ±FaO e´F¹FË°F °¹FFÕF I d½F°FF Wû°F Wû°¹FF.ll AF°FF ¹FF I FÕF½F²Fe´F¹FË°F I d½F°FF I F Wû°F Wû°¹FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS I d½F°FZ¨FZ I F¹F ÓFFÕZ , ¹FF¨FF ´FbP ÕF °F´F¾FeÕ AR FM AFWZ . ´F¯F ¹FF ÀFFº¹FF I d½F°FFa¨¹FF À½Fø ´FF¨FZ °¹FF¨FZ ½F¯FÊ³FWe AFI ¿FÊI AFWZ . kk¦Fib´F¸F²¹FZ ¸FbÕ e °Fe³F¨F Wû°¹FF. AFd¯F I d½F°FF dI °¹FZI Wû°¹FF. k°FbÓ¹FF ³F¹F³FFa°FeÕ AßFb²FFSF, ´FFWb ³Fe WF ²FbaQ ½FFSF, ¾FWFSÕF °Fû ¾Fb·Fi °FFSF, CªFT½Fe AFÀF¸Fa°F ÀFFSFl, We °¹FF¨¹FF ´FF¨F I d½F°FFa¸F²FÕe EI Wû°Fe AI SF½Fe°FÕe.ll ¹FF I ½FeÔ¨Fe ¹F±FZ¨L ÀFa·FF½F³FF I Se°F °¹FFa³FF °FbI FSF¸F ½FF¨F¯¹FF¨FF ÀF»»FF QZ¯FFº¹FF EI F õZ¿MëF¨Fe d³F½FZQI ÀFFa¦F°F AÀFÕZ »¹FF ³FF¹FI F³FZ COd½FÕZ Õ e Sm ½FOe °FS kI F½¹F¦F°F ³¹FF¹FFl¨FF d½FÕÃF¯F ³F¸Fb³FF AFWZ. ¹FF d°FSI ÀF ³FF¹FI F¨FZ ´FbPZ I FGÕ ZªF ÀFbM »¹FF½FS I d½F°FFa´FFÀFc³F ÕFa¶F ªFF¯FZ AFd¯F ¦FFOe ÀFd½WÊdÀFa¦FÕF MFI °FF³FF ´FiZ¸F ªFbT¯FZ WF ´FFSa ´FdSI ´FiZ¸FI ±FFa´FFÀFc³F R FS ½FZ¦F¼¹FF ½FFMZ ½FS¨FF ´Fi½FFÀF AFWZ . °¹FFÕF R eM ¹FZD ÕF¦F»¹FF¸FbTZ AFd¯F d°F¨¹FF ¶FeªF²FFS¯FZ°F AO¨F¯Fe ¹FZD ÕF¦F»¹FF¸FbTZ Õ¦³FF³Fa°FS Qû§FFa³Fe ¸FcÕ WûD ³F QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F B±FZ AF°¹Fad°FI ÃFb»»FI ¶FF¶F ¸W¯Fc³F ÀF¸FûS ¹FZ°FZ. A³FÐ ¹FF ¦Fû¿Me¸FbTZ °Fû dIa ½FF °Fe Qb:JF°F AFWZ , WZ d³F½FZQI FÕF I ²Fe¨F dQÀF°F ³FFWe. CÕM AF°FF

³F¢I e AF³FaQ ½FFMc ³F §¹FF¹FÕF ´FFdWªFZ I e Qb:J ½FFMc ³F §¹FF¹FÕF ´FFdWªFZ, ¹FF¨FF °¹FFa³Fe d³FI FÕ¨F ÕF½FÕZ Õ F ³FFWe. kkAªFc³F Jc´F ¨FFa¦F»¹FF ¦Fû¿Me ÓFF»¹FF°F. AF°FF °Fû AFd¯F ¾FF»¸FÕe AF°FF EI ¸FZI Fa¨¹FF ¾FSeSFa¨FF ¸F³FÀFû¢°F AF³FaQ §FZ°FF°F. AFd¯F °¹FF³Fa°FS I FWe¨F d¸FT¯FFS ³FÀF»¹FF¨Fa ¸FFWe°F AÀF»¹FF¸FbTa I û¯F°¹FFWe ÀFF½FÊªFd³FI A´FZÃFZd¾F½FF¹F AF³FaQ §FZD ¾FI °FF°F.ll ¹FF I FQa¶FSe¨¹FF QbÀFº¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF ¨FFTe°Fc³F ´Fb¯¹FF°F d¾FI F¹FÕF AFÕZ »¹FF ½F ´FbPZ d¾FÃF¯F ÓFF»¹FF³Fa°FS ªFT¦FF½F¸F²¹FZ ´FiF²¹FF´FI ¶F³FÕZ »¹FF ÀFF½FÕe AFd¯F ÀFü¸¹F ¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FI ±FZ¨FF ²FF¦FF AFWZ . °FûWe ½FF¨FÕZ »¹FF ´FiZ¸FI ±FFaWc ³F CR SFMëF ¦Fû¿Me¨FF AFÀ½FFQI AF´F»¹FFÕF NS½Fc

y ¸FF¨FÊ sqrz

´FFW°Fû. d°FÀFSF ÀFaQ·FÊ ¸FFÂF I FQa¶FSe¨FF d³F½FZQI AFd¯F °Fû ±FZM I FQa¶FSe½FS LF´Fc³F AFÕZ »¹FF ³FF½FFÕF AFSû´Fe ¶F³F½F¯FFSF AFWZ . WF d°FÀFSF ÀFaQ·FÊ A³FZI Fa³FF ¨FIi F½Fc³F ÀFûOc ¾FI °Fû. d³F½FZQI I FQa¶FSe½FS ³FF½F LF´Fc³F AFÕZ »¹FF ÕZ JI F¨Fe ¹F±FZ¨L ÓFûO´F¯Fe I Se°F SFª¹F¾FFÀÂFF°F E¸F.E. I SF¹F¨Fe B¨LF A²FÊ½FM ÀFûOc ³F ´FZ´FS¸F²¹FZ ªFFdWSF°Fe MFB´F I S¯¹FF¨Fe I FWe °FFÀFFa¨Fe ÀFWF WªFFSFa¨Fe ³FûI Se I S°FF³FF dQÀF°Fû. °¹FF¨¹FF ¸W¯F¯¹FF´Fi¸FF¯FZ kÀ½F°F:ÕF R FÕ°Fc ÀF¸FªF¯¹FF¨Fe ¦Fû¿Ml ¹FF I FQa¶FSe¨FF ÕZ JI We °Fû¨F AFWZ. ¸FÕF ÀFb¨FÕZ »¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me °Fû I FQa¶FSe½FS ³FF½F AÀFÕZ Õ F ÕZJI §FZD ³F ªFF°Fû, AÀFF ¹FF d³F½FZQI F¨FF QF½FF AÀF°Fû. k¸FZM FdR ¢¾F³Fl We ¾¹FF¸F ¸F³FûWSFa³FeQZJeÕ CØF¸FSe°¹FF SF¶Fd½FÕe. ßFe²FS d°FT½FZ ¹FFa³FeWe AF´F»¹FF kAG OFG WFG I F ¶FF ³FF ÀFb ³FFl I FQa¶FSe°FeÕ EI F ´FFÂFF¨FZ ³FF½F kßFe²FS d°FT½FZl S¨FÕZ . ¸F³FûWS ¾¹FF¸F ªFû¾FeÔ¨¹FF kIb ÷ Ib ÷ À½FFWF...l¸F²¹FZ °¹FFa¨¹FF¨F ³FF½FF¨Fe EI ½¹Fd¢°FSm JF ¹FZ°FZ. B±FZ k´FbÀ°FI F½FSeÕ ÕZ JI F¨FZ ³FF½Fl °F¹FFS I S°F A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FFa³Fe AF¯FJe ¦Fa¸F°F CO½Fc³F dQÕe AFWZ . d°FÀFº¹FF k´FF³F, ´FF¯Fe ´Fi½FFWl ¹FF I FQa¶FSe°F A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FF ÕZ JI F¨¹FF d½FÀ°FFSÕZ »¹FF ÀF¸FFªF·FF³FF¨Fe AFd¯F ÕZ J³FFÕF AFÕZ »¹FF °FeÃ¯F ²FFSF¨Fe I »´F³FF ¹FZD ¾FI °FZ. We °¹FF¨Fe ÀF½FûÊ°IÈ á I FQa¶FSe AÀFc³F Q¾FI F°F»¹FF ÀF½FûÊØF¸F I ÕFIÈ °Fea¸F²¹FZ d°F¨Fe QJÕ §¹FF¹FÕF W½Fe. ¹FF I FQa¶FSeÕF ÀF¸FeÃFZ¨¹FF AF½FF¢¹FF°F ´FZÕ °FF ¹FZ¯FZW e I Ne¯F¨F AFWZ . ´FidÀFð ÀF¸FeÃFI AFd¯F I FQa¶FSe ¹FF ´FiI FSF¨FZ °FØ½Fd¨Fa°FI WdS¾¨Faýi ±FûSF°F ¹FFa³Fe RZ ÀF¶FbI ½FS IZ ÕZ »¹FF EI F ´FûÀM¸F²¹FZ °¹FF½FS IZ ÕZ »¹FF LûMZ JF³Fe ´F¯F ¨F´FJÕ dM´F¯FF°Fc³F ¹FF I FQa¶FSe¨Fe Pû¶FT AûTJ WûD ¾FIZ Õ. kkUF¨F¯FFº¹FF¨Fe ´FSeÃFF ´FFW¯FFSe We I FQa¶FSe ´Fi°¹FZI F³FZ UF¨FF¹F»FF¨F WUe AVFe AFWZ. I û¯Fe UF¨FI F³FZ °Fe UF¨Fc ³F¹FZ ¹FF¨FZ ´FiF¸FFd¯FI ´Fi¹F°³F »FZJI F³FZ IZ »FZ»FZ AÀF»FZ °FSe d°F¨¹FF I ÀFF»FF

C°FS¯¹FF¨Fe B¨LF UF¨FI F¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFI FS°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯FZ Ib N»FeWe I FQa¶FSe WZ EI I ±F³F AÀF°Fa. WZ I ±F³F d»FdW»FZ»Fa AÀF°Fa. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯FZ d»FdW¯Fa ¸FF¦Fa SFW°F AÀF°Fa AFd¯F I ±F³F ´FbPa ¹FZ°Fa. I FWe I FQa¶Fº¹FFa°F AÀFa §FO°F ³FFWe. °¹FFa°F d»FdW¯Fa ´FbPa AF¯F»Fa þF°Fa. I ±F³F ¸FF¦Fa NZU»Fa þF°Fa. ´FF³F, ´FF¯Fe d³F ´FiUFW ¹FF ´FiI FS¨Fe I FQa¶FSe AFWZ, AÀFa UFM°Fa. ¸FFÂF WZ ¸Fe VF´F±FZUS ÀFFa¦F¯FFS ³FFWe. ´FF³F ¸W¯FþZ I F¹F, ´FF¯Fe ¸W¯FþZ I F¹F, ´FiUFW ¸W¯FþZ I F¹F ¹FF¶Fï»F ¸Fe B±Fa I FWe d»FdW¯FFS ³FFWe.. Qb:J, ¸FÈ°¹Fc, dWaÀFF, SFþI FS¯F, ÀF¸FFþ, Bd°FWFÀF, AVFF A³FZI ¦Fûáea¨FF I FQa¶FSeVFe ÀFa¶Fa²F AFWZ. ¸FF¯FÀFa ¸FS°FF°F. ¸FF¯FÀFa ¸FFS»Fe þF°FF°F. ¸FF¯FÀFa ÀFI FS¯F ¸FFS»Fe þF°FF°F. ¸FF¯FÀFa AI FS¯F ¸FFS»Fe þF°FF°F. °¹FF¶Fï»F A±FÊ´Fc¯FÊ Se°Fe³Fa I ÀFa d»FdW°FF ¹FZBÊ»F WF I FQa¶FSe°F»¹FF »FZJI F´FbP¨FF ´FiV³F AFWZ. B±Fa ½¹FUÀ±FF AFWZ. d°F¨¹FFVFe þ¸FUc³F ³F §FZ°FF ¹FZ¯Fa AFWZ. °¹FF°Fc³F ´FbPZ AF»FZ»Fe ³FÃF»FUFQe ¨FTUT AFWZ. ¨FTUT ÀFa´FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯FFSe ¹FaÂF¯FFWe AFWZ. Qû³WeI O¨FZ I ©FZ QbUZ AFWZ°F. ½¹FUÀ±FZÀFFSJe¨F ·FF¿FF AFWZ. d°F¨¹FFVFe þ¸FUc³F §FZ¯Fa AU§FO¨F AFWZ. I VFFVFeWe þ¸FUc³F §FZ°FF ¹FZ°F ³FÀF»¹FF¸FbTa d³F¸FÊF¯F ÓFF»FZ»Fa AÀ°FF½¹FÀ°F AdÀ±FS´F¯FWe B±Fa AFWZ. ¸F¹FFÊdQ°F A±FFÊ³FZ We SFþI e¹F I FQa¶FSe ³FFWe. ½¹FF´FI A±FFÊ³FZ AFWZ, ¸FF³FUe ´FSÀ´FSÀFa¶Fa²FFa¨¹FF SFþI FS¯FF¨Fa ·FF³F d°F¨¹FF ø ´FF°Fc³F ½¹F¢°F Wû°Fa, AÀFa UFM°Fa. A±FFÊ°F ¹FF dU²FF³FF°FWe R FSÀFF A±FÊ AFWZ AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZ°F ³FFWe. I FQa¶FSe Jb»Fe AFWZ. I F¹F »FFUF¹F¨FF °Fû A±FÊ »FFUF. ´F¯F d°F¨Fa AF½WF³F ÀUeI FSF¨F UF¨FI ¸FWFVF¹F. ¸F»FF UF¨FF¹F»FF Jc´F AFUO»Fe. °Fb¸F¨Fa I F¹F °FZ °Fb¸We ¶F§FF.ll ( RZ ÀF¶FbI ½FSeÕ ³FûÔQ y ¸FZ sqrw) ¹FF I FQa¶FSe¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF C´FûQÐÐ§FF°F¨¹FF

AF²Fe k§FF°Fl WZ ´FiI S¯F AFWZ AFd¯F C´FÀFaW FSF¨¹FF ³Fa°FS kÀFaW FSl WZ ´FiI S¯F AFWZ . À¸FFMÊ d³F½FZQ³FF¨Fe kR FÕ°Fc ÀF¸FªF¯¹FF¨Fe ¦Fûál ´FFÀFc³F¨¹FF ´FSaa ´FSm Õ F d¨Fa°F³FF¨Fe AFd¯F C´FSû²FF¨Fe °Fe½Fi ¾F¢°Fe ÕF·FÕe AFWZ . °¹FF°FeÕ I ±FF§FMI Fa³FF ´FI OF¹FÕF ªFF°FF³FF ÀF¸FbýidI ³FFSe WF°Fc³F ÀFbM ¯FFº¹FF ½FFTc¨¹FF A³Fb·F½FFaÀFFSJe ªFF¯Fe½F WûBÊÕ . B±FZ I ÕFÀF¢°F°FZ¨FZ I F°FOZ Aa¦FF½FS C·FFø ³F EI ¸FZI Fa¨Fe Se AûP¯FFº¹FF ÀF¸FFªFF¨FZ d°FSI ÀF AFd¯F AFÀFcO AûP¯FFSm ½F¯FÊ³F AFWZ . ¦Õû¶FÕF¹FÓFZ¾F³F³Fa°FS ªF¦F ½F¦F`Sm ªF½FT AF»¹FF¸FbTZ AFGdÀMÑ ¹FF¸F²¹FZ I F¸FFÕF ÕF¦FÕZ »¹FF ¸FbÕ F¨FF AF³FaQ ³FF°FZ½FFBÊI Fa³FF ÀFFa¦F°FF³FF k¸FbÕ ¦FF AFGÀMÑZ dÕ¹FF¸F²¹FZ I F¸FFÕF ÕF¦FÕFl AÀFZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¨FcI ÀFFa¦F¯FFSF C°ÀFFWe ¶FF´F AFWZ . A³FÐ °FÀFZ

y ¸FF¨FÊ sqrz

ÀFFa¦F¯¹FF°FeÕ ´FdS¸FFªFÊ³F ¸W¯Fc³F C©FFSQÃF ¶F³F°F AF¹Fb¿¹FF¨Fe ÀFI FTÀFa²¹FFI FT ÀFa´F½F¯¹FF¨Fe ¹FF ¶FF´FF¨Fe dQ³F¨F¹FFÊ AFWZ . ¹FF°F»¹FF¨F EI F I ¸Fe ¸FWØ½FF¨¹FF ßFe²FS ³FF½FF¨¹FF ´FFÂFF¨Fe AûTJ ´FFWF... kÁëF ½FS¨¹FF MZ I OeÕF ÕF¦Fc³F SÀ°FF ´FbPa EI F C´F³F¦FSF°F ªFF°Fû. d°F±Fa ´FF¨F WªFFS ÷ ´F¹FZ ·FFOëF¨¹FF §FSF°F ßFe²FS SFW°Fû. ´FbÀ°FIa , ¶FF¹FI û, ¸FbÕ ¦FF ¹FFa¨¹FF ÀFFd³³F²¹FF°F ßFe²FS Aa²FFø ³F AFÕZ »¹FF ªF¦FF°Fc³F ½FFM I FP°Fû¹F. ¹FF ½FFMZ °F °¹FFÕF OFG. AFa¶FZO I S AFd¯F I FÕÊ ¸FF¢ÀFÊ ¹FFa¨Fe ÀFû¶F°F ½FFM°FZ AFd¯F AF´FÕa SûªF¨Fa I F¸F ¶FüdðI ³FFWe¹FZ, A¾Fe Ja°FWe °¹FFÕF ½FFM°FZ.ll ³FÃFÕ½FFQe ¨FT½FTe¨¹FF AFSa ·FF´FFÀFc³F ÀFdIi ¹F AÀFÕZ »¹FF ·FFÀI S¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ I FSI eQeÊ¨FF d½FÀ°FÈ°F AFPF½FF ¹FF°F AFWZ . A³FÐ °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¨FT½FTe³FZ d¸FTd½FÕZ »¹FF ¹F¾F-A´F¹F¾FF¨Fe ¨F¨FFÊ AFWZ . ·FFÀI S B°F¢¹FF¨F ¸FWØ½FF¨¹FF AÀFÕZ »¹FF ÀFF½FÕe ³FF½FF¨¹FF ´FFÂFF¨Fe B±FÕe AûTJ ´FFWF... kkÀFF½FÕeÕF ·FFÀI S ½WF¹F¨Fa ³FFWeE. d°FÕF °FÀFa I FWe¨F ¸FbÐïF¸F ½WF¹F¨Fa ³FFWeE. ½WF¹F¨Fa ³F½W°Fa I ²Fe¨F. ´F¯F °Fe ÀF²¹FF SFªFI e¹F ¨FT½FTeÔ¾Fe ªFûOÕe ¦FZÕ e. d°F¨¹FF¾Fe ªFûOÕa ¦FZ»¹FF¸FbTZ °Fe I FWe ³FF I FWe ÓFFÕZ Õ e AFWZ E½FPa ³Fæ e. ´F¯F ³F¢I e I F¹F, WZ CÕ¦FO¯Fa A½F§FO AFWZ .ll ÓFFOF¨¹FF EI F ´FF³FF¨¹FF °FbM c³F ´FO¯¹FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ³FZ ÀFbø ÓFFÕZ ÕZ ¹FF°FÕZ d³F½FZQ³F ¹FF I FQa¶FSe¨¹FF AF³FaQ ¸FF³F½Fe ¹FF ÕZ JI F³FZ IZ ÕZ »¹FF ´FSeÃF¯FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°F SFW°FZ. k´FF³F, ´FF¯Fe d³F ´Fi½FFWl WF ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF°FeÕ A¨FFM ´Fi¹Fû¦F AFWZ . °Fû ´FI O°FF³FF ´Fi¨FaO Q¸FÀFFÀF AF½F¾¹FI AFWZ . I FWe ¸FdW³¹FFa´Fc½FeÊ AFÕZ »¹FF °¹FF¨¹FF kd·Fa°Fe½FSÕF ¨F¿¸FFl ¹FF I FQa¶FSe¸F²FÕZ ªF¦F BÊ¾FF³¹F ·FFS°FF¸F²¹FZ §FO°FZ. AF²Fe¨¹FF Qû³We I FQa¶FSe¸F²¹FZ AÀFÕZ »¹FF ÀFF½FÕe AFd¯F ÀFF`¸¹F ¹FFa¨¹FF½FS °Fe AF²FFSÕe AFWZ . ´F¯F d¸FSFÕG¯O ¹FF

BÊ¾FF³¹FZ°FeÕ I d»´F°F ·FF¦FF¨¹FF À½FF°FaÂ¹FÕPëF¨FF Bd°FWFÀFWe ¹FZ±FZ °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ S¨FÕF AFWZ . ÀFF½FÕe¨FF WFMÊ AGMG I ³FZ AI FÕe ¸FÈ°¹Fc ÓFF»¹FF³Fa°FS d°F¨FZ ·Fc°F ¹FF d¸FSûÕG¯O¸F²¹FZ AdÀ°F°½FF°F AÀF»¹FF¨FF ¾Fû²F ÕF¦F»¹FF³Fa°FS ÀFü¸¹F d°F±F»¹FF d½FôFF´FeNF°F d¾F»ÕI AÀFÕZ »¹FF ´FiF²¹FF´FI F¨¹FF ªFF¦FZ½FS ³FûI Se ²FS°Fû. d°F±F»¹FF EI FI e ªF¦F¯¹FFÀFû¶F°F d³FÀF¦FFÊ¨FZ, ÕûI Fa¨FZ AFd¯F EI F §FM³FZ¸FbTZ P½FTc³F d³F§F¯FFº¹FF ÀFü¸¹F¨¹FF AF¹Fb¿¹FFd½F¿F¹Fe¨FZ ÀFaQ·FÊ ¹FF I FQa¶FSe¨FF ¸Fb£¹F ·FF¦F AFWZ . ¹FF°F °¹FF³FZ AF³FaQ ¸FF³F½Fe ¹FF ÕZ JI F¨FZ I F»´Fd³FI I ±FFªF¦FWe C·FZ IZ ÕZ AFWZ . kI F¼¹FF d·Fa°Fe°FÕZ I û³FFOZ l ³FF½FF¨FF I ±FFÀFa¦FiW , °¹FF¨¹FF AF½FÈØFe¨¹FF ´FiI F¾F³F ÀFFÕFÀFW, I û¯F°¹FF d³F¹F°FI FdÕI Fa¸F²¹FZ I ±FF LF´Fc³F AF»¹FF°F °¹FF¨FZ ½FFÀ°F½F ½FFMF½FZ AÀFZ °F´F¾FeÕ ³FûÔQd½FÕZ AFWZ °F. A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FF¨¹FF ¨FFSWe I FQa¶Fº¹FFa¸F²¹FZ ªFe EI ÀFa²F°FF AFPT°FZ °Fe CØFSûØFS Ad²FI À¸FFMÊ Wû°F ªFF°FF³FFWe AF´FÕZ JFÀF ½F`d¾Fáë ÀFûOc ³F ªFF¯FFº¹FF d³F½FZQ³FF°F. B±FÕZ ¶FWb °FFa¾F d³F½FZQI ªF¦FF°F §FO¯FFº¹FF ³FûZÔQea¨Fe QJÕ §FZ°FF³FF AFd¯F °¹FF ³FûÔQeÔ³FF AF´F»¹FF ´FdS´FiZÃ¹FF°F AOI d½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû. kR FÕ°Fc ÀF¸FªF¯¹FF¨Fe ¦Fûál¸F²FÕF d³F½FZQI I ³Fc ÀF³¹FFÕ¨¹FF AF°¸FW°¹FZ¨¹FF ¶FF°F¸Fe³Fa°FS ¨FZ ¦F½WZ S FÕF ¶FûdÕd½W¹FF°F ÀFeAF¹FE½FF»¹FFa³Fe COd½FÕF, °¹FF¨Fe AFN½F¯F I FP°Fû. kEI F ÕZ JI F¨FZ °Fe³F ÀFaQ·FÊl¸F²F»¹FF d°FÀFº¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ½FÈØF´FÂFF¨¹FF ªFFdWSF°Fe ¶FOd½F¯¹FF¨FZ Rb MI T I F¸F I S¯FFSF d³F½FZQI ³FFG½FZÊ¸F²FeÕ ÀFØ¹FFWØFS ÕûI Fa³FF ¦FûTe³FZ AFd¯F AFN ªF¯FFa³FF ¶FFG¸¶F³FZ COd½F¯FFº¹FF ¸FF±FZdR ø ¨¹FF ¶FF°F¸Fe³FZ ªF¦FF¨¹FF d½Fd¨FÂF´F¯FF¶FïÕ AF¾¨F¹FÊ ½¹F¢°F I S°FF³FF dQÀF°Fû. k´FF³F, ´FF¯Fe d³F ´Fi½FFWl¸F²F»¹FF d³F½FZQI F¨¹FF ÀF¸Fd½F¨FFSe d¸FÂFF¨¹FF ³FûÔQe¸F²¹FZ ¦FGd¶Fi¹FÕ ¦FFdÀFÊ¹FF ¸FFJZÊªF ¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS §FO¯FFº¹FF §FM³FFa¨FF AFÕZ J ¹FZ°Fû. °FS kd·Fa°Fe½FSÕF ¨F¿¸FFl¸F²¹FZ AF³FaQ ¸FF³F½Fe ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ½FFG»MS ¾Fb»ÓF AFd¯F E. ÀFe. ¶FZÔªFFd¸F³F ¹FFa¨¹FF A³FbIi ¸FZ k½WFGBO B³F Q ½FFGM Sl AFd¯F kIi FµM B³F Q ³FFG½WZ Õ l ¹FF I ÕFIÈ °Fe dÕdW¯FFSe I F»´Fd³FI ÕZ JI ¸FaO Te ¹FZ°FF°F. ªF¦F¯¹FF°FeÕ §FMI Fa¨Fe ÀFcÃ¸F d³FSeÃF¯FZ.... I ±FF³FI AFd¯F I ±F³F ¸FF¦FZ ³FZD ³F d³FSeÃF¯FFa¨FZ dÕJF¯F ´FbPZ I S¯FFº¹FF A½F²Fc°F OûÔ¦FSm¨¹FF ¨FFSWe I FQa¶FSe°FeÕ ÀFcÃ¸FFd°FÀFcÃ¸F

½F¯FÊ³FZ We °¹FF¨¹FF ÕZ J³FF¨Fe ½F`d¾FáëZ AFWZ °F. ÀFS²Fû´FM ½FT¯FFa³Fe °Fe ½F¯FÊ³FZ ªFSFWe ªFFD Bd¨L°F ³FFWe°F. A³FÐ ½F¯FÊ³F I S¯FFSZ d³F½FZQI ÀFªFe½F, d³FªFeÊ½F AÀFZ Qû³We ´FiI FS¨FZ AÀFÕZ , °FSe °¹FFa¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF°FeÕ °F´Fd¾FÕF¨FF ´FM ¸FûNF AFWZ . ÀFF²FFS¯F°F: QWF ½F¿FFË´Fc½FeÊ ½FÈØF´FÂFFa°FeÕ ´FZO ³¹FcªF½Fø ³F ½FFQa¦F ÓFFÕF. ¶Fº¹FF¨F ¨F¨FFË³FF D °F AFÕF. ´FÂFI FdS°FZ¨¹FF °F¼¹FF°F ³F½¹FF³FZ WF°F-´FF¹F ¸FFø ³F dÀ±FS SFW¯¹FF¨Fe I ÕF AF°¸FÀFF°F I S¯FFº¹FF d³F½FZQI F¨FZ AF´F»¹FF ·F½F°FFÕFd½F¿F¹Fe¨FZ ½F¯FÊ³F ´FFWF... kk´FÂFI FSÀFbðF A°Fû³FF°F Wû°FZ. ¦FFG¦FÕ ÕF½F¯FFSm Wû°FZ, ¦FFG¦FÕ ³F ÕF½F¯FFSm Wû°FZ. ªFGIZ M §FFÕ¯FFSm WûZ°FZ, ªFGIZ M ³F §FFÕ¯FFSm Wû°FZ. Qbd³F¹FF ¨¹Fb°¹FFE AÀFa ÀF¸FªF¯FFSm ´FÂFI FS Wû°FZ, AÀFa ³F ÀF¸FªF¯FFSm Wû°FZ. BaM S³FZM ½Fø ³F ÕZ J ¸FFS¯FFSm Wû°FZ, °¹FF´FZÃFF I FWe¨F ³F dÕdW¯FFSm Wû°FZ. dªF»ÁëF°F ¶FF°F¸FeQFSe I S¯FFSm Wû°FZ, dªF»ÁëF¨Fe ´FF³FZ ÕF½F¯FFSm Wû°FZ, ¾FWSF°F ¶FF°F¸FeQFSe I S¯FFSm , ´FF³Fa ÕF½F¯FFSm , EªF³ÀFe¨¹FF ¶FF°F¸¹FFa¨Fa ·FF¿FFa°FS I S¯FFSm AÀFZ A°Fû³FF°F. ´FÂFI FS ÀFa§FF½FS ¸FFaO e NûI ÕZ ÕZ Wû°FZ, I ²Fe¨F À½F°F:Wc ³F ¶FF°F¸Fe ³F dÕdW¯FFSm ´FÂFI FS Wû°FZ. ÀF¦F¼¹FF¨¹FF AF°FÕe ¶FF°F¸Fe AF´F»¹FFÕF ¸FFdW°FeE AÀFZ ÀF¸FªF¯FFSm Wû°FZ, ¹FF I ¾FF¾Fe¨F I FWe ÀFa¶Fa²F ³FÀFÕZ ÕZ Wû°FZ. Ad°FC°ÀFFWe ´FÂFI FS Wû°FZ, Ad°Fd³F÷ °ÀFFWe ´FÂFI FS Wû°FZ. Ad°FC°ÀFFWe AªFc³F C°ÀFFdW°F Wû°F ¦FZÕZ AFd¯F Ad°Fd³F÷ °ÀFFWe AªFc³F d³F÷ °ÀFFWe Wû°F ¦FZÕZ , °FZ½WF °Fû Q`³FadQ³Fe AFd¯F d³F½FZQ³Fa °F¹FFS I Se°F Wû°FF. ¶FFªFcÕ F EÀFe¨Fe §FS§FS.ll ¦FZ»¹FF ´FÖFFÀF-ÀFFN ½F¿FFË¸F²¹FZ ½FÈØF´FÂFFa¨¹FF d½F·FF¦Fe¹F AF½FÈØ¹FFa¸F²FeÕ ³F ¶FQÕc ¾FI ¯FFº¹FF d¨FÂFF¨FZ WZ d¨FÂF¯F dªF°FIZ ÕFBÊ½W AFWZ , d°F°FIZ ¨F kd·Fa°Fe½FSeÕ ¨F¿¸FFl¸F²FeÕ ÀFü¸¹F¨FZ d½FôFF´FeNF°FeÕ Qû³F dQ½FÀFe¹F ¨F¨FFÊÀFÂFFa¸F²¹FZ ¹FZ¯FFº¹FF ÀFZd¸F³FF±FeË½FS¨FZ ½F¯FÊ³F R FÕ°Fc ÀF¸FªF¯¹FF¨Fe ¦Fûá³Fa°FS °F¶¶FÕ AFN ½F¿FFË³Fa°FS¨FZ AFWZ . ´F¯F °¹FF°FeÕ ÀFcÃ¸F °F´Fd¾FÕFa³Fe °FZ ¸F§FF¨¹FF ½F¯FÊ³FFÀFFSJZ¨F Sa ¦F°FQFS NS¯FFSm AFWZ . kkÀFZd¸F³FFS °FÀFa ³FZW ¸Fe¨¹FF AI FQd¸FI I F¸FI FªFFaÀFFSJa Wû°Fa. I FWe ÕûI I dSAS¨FF I FMZI ûS´F¯FF ªF´FF¹FÕF d°F±Fa AFÕZ ÕZ AÀF°FF°F. I FWe ÕûI AÀFZ¨F ¶FOZ ªFF½F d¸FS½FF¹FÕF AFÕZ ÕZ AÀF°FF°F, I FWe ÕûI Fa³FF B±FÕF A·¹FFÀF ¸W¯FªFZ dW¸FFÕ¹FF¨Fa MûI ½FFM°F AÀF°Fa. I FWe ³F½F£¹FFa³FF AF´FÕe ´F°F ½FFP»¹FFÀFFSJa ½FFM°F AÀF°Fa, I FWe

y ¸FF¨FÊ sqrz

ªFF¯F°¹FFa³FF ªFF¯F°FZ´F¯FF¨Fe ´F°F NZ ½F°F ½FF½FSF¹F¨Fa AÀF°Fa, I FWe ÕûI AF´FF´F»¹FF ´FSe³Fa A·¹FFÀF I SF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°F d°F±Fa AFÕZ ÕZ AÀF°FF°F, I FWe ªF¯F d³F¹F¸F ¸W¯Fc³F AFÕZ ÕZ AÀF°FF°F. I FWe ÕûI AÀFZ¨F ´FiZÃFI ¸W¯Fc³F AFÕZ ÕZ AÀF°FF°F. ´FiZÃFI Fa¸F²¹FZW e I FWeÔ³FF WZ I F¸FI FªF ¸W¯FªFZ ¸FûNF ¶FbdðªFe½Fe ½¹F½FWFS ½FFM°F AÀF°Fû, I FWeÔ³FF ¹FF ½¹F½FWFSF¶FïÕ °Fb¨L°FF ½FFM°F AÀF°FZ. I FWeÔ³FF I FWe¨F ½FFM°F ³FÀF°Fa.ll A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FF³FZ ¦FZ»¹FF Q¾FI ·FSF°F S¨FÕZ »¹FF ¨FFS I FQa¶Fº¹FFa¸F²FeÕ ªF¦F ÀFF²FZ ³FFWe. AF´F»¹FF ªF¦F¯¹FF¨¹FF d¸F°Fe °F´FFÀF°F °¹FF¨FZ ÕZ J³F §FO°F ¦FZÕZ AFWZ . ´Fi¹Fû¦FFa¨¹FF ÀF½FÊ¨F ¾F¢¹F°FF ´FO°FFTc³F ªF¦FF¨FZ ·FF³F °¹FF¨¹FF I FQa¶FSe¸F²¹FZ À´Fá Wû°FZ. d½F¿F¹F ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FÀFÕF, °FSe °¹FF¨FF d³F½FZQI AF´F»¹FF´FZÃFF ½FF¨FI ªFF¯FI FS AÀF»¹FF¨FZ I ¶FcÕ I Se°F °¹FFa³FF ÀFû¶F°F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû. ´FF³F, ´FF¯Fe d³F ´Fi½FFW¸F²¹FZ °FS °Fû ½FF¨FI Fa³FF ÀFû¶F°F §FZD ³F I FQa¶FSe §FOd½F°Fû. RZ ÀF¶FbI , ½WFGMÐ ÀFAG´F, ¶FF°F¸¹FF, ÕZ J, ¸FbÕFJ°F, LF¹FFd¨FÂFZ, d¨FÂFZ, ´FSeÃF¯FZ ½FÈØF´FÂFF°FeÕ A¦FiÕZ J ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO §FFÕ°F °¹FF¨¹FF I FQa¶FSe³FZ ªFF¦Fd°FI ´FdS¸FF¯FFa¾Fe ³FF°FZ ÀFFa¦F¯FFSe I ÕFIÈ °Fe QSEI I FQa¶FSe¸F²Fc³F C·FFSÕe AFWZ . ¹FF ¨FFSWe I FQa¶Fº¹FFa¨¹FF ¸FbJ´FÈâ F½FS¨Fe LF¹FFd¨FÂFZ (R FÕ°Fc ÀF¸FªF¯¹FF¨Fe ¦Fûá¨Fe QbÀFSe AF½FÈØFe) A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FF³FZ À½F°F: I FPc ³F I FQa¶FSe¨FF AF¾F¹F ´FdS¯FF¸F ÀFF²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF AFWZ . AF²Fe¨¹FF¨F I FQa¶Fº¹FFa´Fi¸FF¯FZ ÀFcÂF ³FÀFÕZ »¹FF ÀFcÂFF·Fû½F°Fe dR S¯FFSe k´FF¯¹FF°FÕe ´FûI Tel We AF¯FJe EI I FQa¶FSe ¹FZ¯FFS AÀF»¹FF¨Fe §Fû¿F¯FF °¹FF³FZ d·Fa°Fe½FS¨¹FF ¨F¿¸FF¸F²¹FZ dQÕZ »¹FF Me´FF°¸FI d³F½FZQ³FF¸F²¹FZ IZ Õe AFWZ . ªF¦F·FSF°FeÕ ÀFFdW°¹FF¸F²¹FZ ÀF²¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨FF ¸FWF´FcS AFÕZ Õ F AFWZ . ¸FSFNe°F»¹FF °FbÕ ³FZ³FZ LûMëF¾FF ÀFFdW°¹F ½¹F½FWFSF¸F²¹FZ Q¾FI û³FÐQ¾FIZ I FWe ÕZ JI Fa³FF QZ½F°½F ¶FWFÕ I ø ³F AFd¯F ´FFSa ´FdSI S¨F³FZÕ F ¸FWØ½F QZD ³F ½FF¨F³FF¨¹FF I ÃFF ÷a QF½Fc ³F¹FZ°F, ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F IZ ÕZ ¦FZÕZ AFWZ °F. ¹FF ²F°FeÊ½FS Sa ªF³F½FFQF´FÕeI OZ ½FF¨FI FÕF AF´F»¹FF ½FF¨F³FI ÃFZ¨FF d½FI FÀF I ø QZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF A½F²Fc°F OûÔ¦FSm ¹FF¨¹FF ÕZ J³FF¸F²¹FZ AFWZ . ¾FZ½FMe ½FF¨FI ÀFªF¦F ÓFFÕF, °FS Jº¹FF A±FFÊ³FZ ÀF¸FÈð Wû¯¹FF¨Fe °¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF ¨FFa¦FÕe §FOc ¾FI °FZ WZ ³F¢I e. response.lokprabha@expressindia.com

¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

½FZ¶FÀFedSXªF

¸FFd»FI F : ¦»Fû AFG³F»FFB³F AG´F : ³ûMdµ»F¢ÀF ÀFeÓF³F : ´FdW»FF AFd¯F QbÀFSF

rzyq ¨¹FF QVFIYF°F dÀÂF¹FFa³Fe IYdSAS IYSX¯Fa, °F¾Fe ÀU´³Fa ¶F§F¯Fa ¹FF ¦FûáXe ÀF¸FFªFF¨¹FF ´F¨F³Fe ´FO°F ³F½W°¹FF. A¾FF IYFTF°Fe»F ÀÂFe IbYÀ°Fe´FMc We ÀFaIY»´F³FF ´FOôFFUS AF¯F¯Fa AFd¯F °Fe »FûIYd´Fi¹F IYS¯Fa WF ´FiUFÀF ±FæY IYS¯FFSF AFWZ.

ÀÂFe IbYÀ°Fe¨¹FF CQ¹FF¨Fe IYWF¯Fe

¶»¹FcO ¶»¹FcBÊ ¸W¯FþZ¨F kU»OÊ UiZÎÀ»F¦F O E³MSMZ ³¸ûaMl WZ ½¹FFUÀFFd¹FI Ib À°Fe ÃûÂFF°Fe»F ¸FûNa

³FFU AFWZ. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦FMFa¸F²Fe»F ¶F»FFPë Ib À°Fe´FMca¨û QS AFNUOëF»FF Sa¦F¯FFSZ ÀFF¸F³û, °¹FF¨¹FF ¨FbS¾Fe, WZUZQFUZ ¹FF¨FF þ¦F·FSF°F ¸FûNF ¨FFW°FFU¦FÊ AFWZ. A±FFÊ°F ¹FF JZTF°F Sa¦F¯FFSZ ÀFF¸F³û dI °Fe JSZ AFd¯F dI °Fe JûMZ ¹FF¨¹FFUS Wû¯FFSZ UFQ d³F°¹FF¨û AFWZ°F. ´F¯F ¹FF UFQFa¨FF JZTF¨¹FF »FûI d´Fi¹F°û½FS °FÀFc·FSWe ´FdS¯FF¸F ÓFF»û»FF ³FFWe. rzvq ¨¹FF QVFI F°F CQ¹FFÀF AF»û»Fe We ÀFaI »´F³FF AFþWe °FbR F³F »FûI d´Fi¹F AFWZ. A±FFÊ°F ´Fb÷ ¿F Ib À°Fe´FMca¨¹FF Me½We I F¹FÊIi ¸FFa³FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AÀF»Fe, °FSe ÀÂFe Ib À°Fe´FMc We ÀFaI »´F³FF ´F¨F³Fe ´FOF¹F»FF yq¨¹FF QVFI F¨Fe UFM ´FFWFUe »FF¦F»Fe. OZd½WO ¸FGI »û³F»FF ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF Ib À°Fe¨¹FF ÀFF¸F³¹FFa¨¹FF QS¸¹FF³F UZT ·FS¯¹FFÀFFNe LûMëF ÀUø ´FF°F Sa¦F¯FFº¹FF ÀÂFe Ib À°Fe¨FF UFP°FF ¨FFW°FFU¦FÊ ´FFWc³F ÀÂFe Ib À°Fe´FMca¨FF ÀU°FaÂF Me½We I F¹FÊIi ¸F ÀFbø I SF¹F¨Fe ÀFaI »´F³FF

y ¸FF¨FÊ sqrz

ÀFb¨F»Fe. ÀFb÷ UF°Fe»FF ¹FF ÀFaI »´F³û½FS MeI F I S¯¹FF°F AF»Fe, ´F¯F A»´FFU²Fe°F k¦Õûl ¸W¯FþZ¨F k¦FFGÍþ¹FÀF »ûOeþ AFGR UiZÎÀ»F¦Fl WF I F¹FÊIi ¸F ¹FVFÀUe ÓFF»FF. ³ûMdµ»F¢ÀFUS ¦û»¹FF Qû³F U¿FFË°F ¦FFþ°F AÀF»û»Fe k¦»Fûl We ¸FFd»FI F yq ¨¹FF QVFI F°Fe»F ÀÂFe Ib À°Fe´FMca¨¹FF ´FiUFÀFFUS AF²FFdS°F AFWZ. ¶Fe ¦FiOZ ¨FZ ·F¹F´FM °F¹FFS I S¯FFº¹FF dQ¦QVFÊI ÀFG¸F dÀFd»½W¹FFI OZ ÀÂFe Ib À°Fe ¹FF dU¿F¹FFUS Me½We I F¹FÊIi ¸F °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe §ûD ³F ³FUûdQ°F d³F¸FFÊ°FF ¶FGVF WFUÊOÊ ¹û°Fû. ¦F·FÊßFe¸Fa°F ¶FGVF³û ¹FFAF²Fe IZ »û»û ´Fi¹Fû¦F R ÀF»û»û AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF ³F½¹FF I »´F³FZUS ´üÀû »FFUF¹F»FF °¹FF¨¹FF AFBÊ¨Fe WSI °F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ Ad°FVF¹F °FbM´Fbªa ¹FF ´üVFFa¸F²¹û k¦»Fûl ¹FVFÀUe I SF¹F¨Fa AF½WF³F ¶FGVFUS AÀF°Fa. ÀF¦FTZ dÀF³û¸û ÀF´FFMc³F AF´FM»¹FF¸FbTZ ÀFG¸FI OZ I F¸F ³FÀF°Fa. °¹FF¨¹FF ³F½¹FF I ±FF³FI FUS I û¯F°FFWe d³F¸FFÊ°FF ´üÀû »FFUF¹F»FF °F¹FFS ³FÀF°Fû. AVFF UZTe B¨LF ³FÀFc³FWe ´üÀû I ¸FUF¹F»FF WF

I F¹FÊIi ¸F ÀUeI FS¯¹FFdVFUF¹F °¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ³FÀF°Fû. »FFGÀF Eadþ»FeÀF¸F²¹û °Fû ¸FFd»FIZ ÀFFNe AFGdOVF³F¨Fe §Fû¿F¯FF I S°Fû. QbÀFSeI OZ Ad·F³ûÂFe ¸W¯Fc³F AF´F»Fa ³FVFe¶F AFþ¸FFUF¹F»FF »FFGÀF Eadþ»FeÀF¸F²¹û AF»û»¹FF ÷ ±F¨Fe I F¸F d¸FTdU¯¹FFÀFFNe U¯FU¯F ¨FF»Fc AÀF°û. §FS·FFOa ±FI »û»Fa, Qû³F UZT¨Fa JF¹F»FF ´üÀû ³FFWe°F, AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F ÷ ±F ¹FF AFGdOVF³F»FF ¹û°û. Ib À°Fe¨¹FF ÎS¦F¯FF°F AF¹Fûdþ°F IZ »û»¹FF AFGdOVF³F¨Fe ÀFG¸FI Oc³F ¸FFdW°Fe d¸FTF»¹FFUS A²¹FFÊW³c F Ad²FI ¸Fb»Fe d³F§Fc³F þF°FF°F. ÷ ±F´Fi¸FF¯û I F¸FF¨Fe d³FI O AÀF»û»¹FF I FWe d³FUOI ¸Fb»Fe ¸FFÂF I F¸FF¨¹FF ¦FSþZ´FûMe ±FFa¶F°FF°F AFd¯F Ib À°Fe´FMc ¸W¯Fc³F I F¹FÊIi ¸FF°F ÷ þc Wû°FF°F. AFGdOVF³FQS¸¹FF³F AF¦FFD ´F¯FF IZ »¹FF¸FbTZ ÀFG¸F d°F»FF I F¹FÊIi ¸FF°Fc³F ¶FFWZS I FP¯FFS¨F AÀF°Fû, ´F¯F d°F°F¢¹FF°F d°F±û OZ¶Fe ¹û°û. AF´FÕe dþU»F¦F ¸üÂFe¯F AÀFc³FWe ÷ ±F³û AF´F»¹FF¨F ³FUº¹FFÀFû¶F°F ÀFa¶Fa²F NZU»¹FF¨û I T»¹FF³FZ OZ¶Fe d¨FO»û»Fe AÀF°FZ. d°F¨¹FF¸F²¹FZ AFd¯F ÷ ±F¸F²¹û ¸FFSF¸FFSe Wû°û. °¹FF°F ÀFG¸F»FF AF´F»¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ø ´FSZ¿FF dQÀFF¹F»FF »FF¦F°û. °¹FF°F¨F OZ¶Fe³û I ²FeI FTe ´FidÀFð ¸FFd»FIZ °F I F¸F IZ ÕZÕa AÀF»¹FF¸FbTZ d°F¨¹FF¸FbTZ ¹FF I F¹FÊIi ¸FF»FF ³FFUFþ»û»FF ¨ûWSFWe d¸FTZ»F AÀFF d½F¨FFS ÀFG¸F I S°Fû. BI OZ OZ¶Fe ¸FFÂF ÷ ±F¨Fa °FûaOÀFbðF ´FWF¹F»FF °F¹FFS ³FÀF°FZ. ´F¯F ¨F°FbS ÀFG¸F OZ¶Fe»FF Ib À°Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ÷ ±FUS SF¦F I FPF¹F¨Fe

ÀF°F°F ÀFa²Fe d¸FTZÕ AFd¯F þFQF ´F¦FFSWe d¸FTZÕ AÀFa AFd¸F¿F QFJ½Fc³F I F¹FÊIi ¸FF°F ÀFF¸FFUc³F §û°Fû. B±Fc³F I F¹FÊIi ¸FF°Fe»F I »FFI FS ¸W¯FþZ¨F ÀÂFe Ib À°Fe´FMc¨a Fe MûTe þ¸F°û AFd¯F k¦»Fûl¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°û. I F¹FÊIi ¸FF¨FF ´FF¹FF Ib À°Fe AÀF»FF °FSe ¹FF ÀFF¸F³¹FFa¨Fe Sa¦F°F UFPUF¹F»FF ÎS¦F¯FF°F C°FS¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI Ib À°Fe´FMc»FF dUdVFá ½¹Fdö SZJF dQ»Fe AFWZ. CQFWS¯FF±FÊ, ¸Fb£¹F ³FFd¹FI F AÀF»û»Fe OZ¶Fe A¸ûdSI ³F ÀUF°FaÂ¹FF¨FF ´FbSÀI FS I S¯FFSe kd»F¶FMeÊ ¶û»Fl We ½¹Fdö SZJF ÀFFI FS°F AÀF°û, °FS ÷ ±F J»F³FF¹FI e ÀFûdU¹F°F ÀFF¸¹FUFQe dU¨FFSFa¨¹FF kÓFû¹FF Q dOÀMÑFG¹FSl¨¹FF ½¹Fdö SZJZ°F AÀF°û. yq ¨¹FF QVFI F°F A¸ûdSI F dU÷ ð SdVF¹FF WF UFQ EZS¯FeUS Wû°FF. A¸ûdSI e ÀF¸FFþF°Fe»F SdVF¹FF¶Fï»F¨¹FF SF¦FF¨FF UF´FS I ø ³F Qû³We ´FÃFFa³FF EI ¸ûI Fa¨¹FF dUSû²FF°F ÎS¦F¯FF°F C°FSdU»¹FF³û ÀFFWdþI ¨F ´FiZÃFI °¹FF°F ¦Fba°F°Fû. ·FFS°Fe¹F UaVFF¨Fe AFS°Fe, AFJF°Fe QWVF°FUFQe dU÷ ð A·¹FFÀFc d¶FiMFd³FI F, IÈ ¿¯FU¯FeÊ¹F UZ»RZ S ¢½Fe³F dU÷ ð I ˜S äû°FU¯FeÊ¹F UÈð dÀÂF¹FF, ¨Fe³F dU÷ ð A¸ûdSI F AVFe ´FiZÃFI Fa¨Fe ·FFUd³FI ³FÀF ´FI O¯FFº¹FF þûOëF ¶F³FdU¯¹FF°F AF»¹FF. yq¨¹FF QVFI F°Fe»F ·FOI ¸ûI A´F AFd¯F ÓF¦F¸F¦Fe°F I ´FOZ´FM UF´Fø ³F °Fû I FT ¸FFdÕIZ °F dþUa°F (´FF³F ux ½FS) IZ »FF AFWZ .

y ¸FF¨FÊ sqrz

d½WOe °FFSX°F XAû¨FZ ¸¹F

¹Fa¦F MXGÕZX¯MX

d½F¾FFJF Ib ÕI ¯FeÊ

ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSX RYûMXû AFd¯F d½WOeXAû ¾FZASX IYSX¯Fa, WXe AÕXeIYOZX A¦FQe ÀFWXªFÀFû´Fe ¦FûáX AFWZX. ´F¯F AÀFF RYûMXû dIaY½FF d½WOeXAû ¾FZASX IYSX°FF³FF AF´F¯FWXe AF´F»¹FF ³FIYT°F IYFWXe ¨FbIYF IYSX°F AÀF°Fû. I F VFFTZ°F ³FbI °Fe¨F d¨FÂFI »FF À´F²FFÊ ÓFF»Fe. E dU¿F¹F dQ»FF Wû°FF k¸Fe ´FFdW»û»FF A´F§FF°Fl. °¹FF

À´F²ûÊ°F A´F§FF°FF¨FF ´FiÀFa¦F ÀFFa¦F¯FFº¹FF ÀFUÊ¨¹FF ÀFUÊ d¨FÂFFa¸F²¹û EI ¦Fûá ÀF¸FF³F Wû°Fe, °Fe ¸W¯FþZ A´F§FF°FF¨û ¸Fû¶FFB»FUS d¨FÂF¯F I S¯FFSZ ¶F§û. »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF ÀFF²¹FFVFF d³FSeÃF¯FF°Fc³F Jc´F ¦Fa·FeS ¦Fûá d¨FÂFF°F C°FS»Fe Wû°Fe. °Fe ¸W¯FþZ ÀF¸FûS UF˜Z»F °û WûD QZ°F, AF´F»¹FF WF°FF°F AÀF»û»¹FF À¸FFMÊR û³F¨FF Ad°FVF¹F d³F¶Fbð Ê UF´FS I S°F §û°F»û»FF d½WOeAû. ÀFa¶Fad²F°F §FM³FF ÀFUFÊ°F AF²Fe ÀFûVF»F d¸FOe¹FFUS MFI ¯¹FF¨Fe ²FO´FO AFd¯F °¹FF°Fc³F d¸FT¯FFº¹FF »FFBÊI AFd¯F VûAÀFÊ¸FbTZ d¸FT¯FFSF dUd¨FÂF AF³FaQ (?). IZ UT A´F§FF°F¨F ³FFWe, ÀF¸FûS Wû°F AÀF»û»Fe ·FFaO¯û, SZ»F SûI û, SÀ°¹FFUS¨û EJFQZ AFaQû»F³F, SZ»UZ»FF AÀF»û»Fe AR FM ¦FQeÊ, EJFôFF dNI F¯Fe C·FF AÀF»û»FF ¸Fb»FF¸Fb»Fea¨FF §FûTI F... A¦FQe I VFF¨FaWe

d¨FÂF¯F W»Õe WF°FF°F AÀF»û»¹FF R û³F¸FbTZ ÀFWþ¦F°¹FF IZ Õa þF°Fa. ´FiÀFa¦F ¦Fa·FeS AÀû»F °FSe ÕûI ¶F§¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF´FZÃFFWe ªFFÀ°F ¨FeO AF¯F°F AÀF°FF°F °û WF°FF°F ¸Fû¶FFB»F §ûD ³F ³FI û °¹FF C°ÀFFWF°F ´FiÀFa¦FF¨Fa d¨FÂF¯F I S¯FFSZ. JSa°FS ´Fi°¹ûI þ¯F AÀFa I S°FF³FF ³ûW¸Fe¨F NSUc³F I S°F AÀû»F AÀFa ³FFWe, ´F¯F AF´F¯F AÀFa UF˜Z»F °û½WF UF˜Z»F °¹FF ¦Fûáe¨û d¨FÂF¯F I S¯û ¨FbI e¨û AFWZ, ¹FF ¦Fûáe¨Fe þF¯FeUWe Ib ¯FF»FF Wû°F ³FFWe. AF´F»¹FF AVFF ÀFWþ ¸W¯Fc³F §û°F»û»¹FF d½WOeAû¸FbTZ Ib ¯FF¨û AF¹Fb¿¹F CQÐ²UÀ°F WûD VFI °û ¹FF¨FeWe I »´F³FF WF d½WOeAû I FP¯FFº¹FFa³FF ¶FWb°FZI QF ³FÀF°û. AF°FF AF´F¯F SÀ°¹FF³û ¨FF»F°FF³FF ÀFWþ¨F I FP»û»FF d½WOeAû, B°FIa I F¹F °¹FF°F...AVFF AdU·FFÊUF°F EJFôFF ¦Fûáe¨û d¨FÂF¯F I ø ³F °û ÀFûVF»F d¸FOe¹FFUS MFI »û þF°û °û½WF ´FFW¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF °¹FF¨FF I FWeWe ÀFaQ·FÊ ¸FFWe°F ³FÀF°Fû. I QFd¨F°F þZ dQÀF°û, °¹FF¨¹FF A¦FQe dU÷ ð ´FdSdÀ±F°Fe AÀFc VFI °û. ´F¯F ¹FF¨FF dU¨FFS ³F I S°FF °Fû d½WOeAû R FGSUOÊ IZ »FF þF°Fû. AFd¯F EJFôFF R ûMû´ûÃFF d½WOeAû¨Fe dU¾½FFÀFFWÊ°FF þFÀ°F UFM»¹FF³û EJFQe ¨FbI e¨Fe ¸FFdW°Fe d½WOeAûÀFW UFº¹FFÀFFSJe ´FÀFS°û. d½WOeAû I FP°FF³FF ¹FF¨FF

y ¸FF¨FÊ sqrz

I ÀF»FFWe dU¨FFS IZ »û»FF ³FÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ª¹FF ½¹F¢°Fe¨FF d½WOeAû I FP»FF þF°Fû¹F d°F¨û AF¹Fb¿¹F ²Fû¢¹FF°F ¹ûD VFI °û¨F, ´F¯F ª¹FF³û d½WOeAû I FP»FF AFWZ °FûWe AF´F»¹FF¨F WF°FF³û ÀFaI MF»FF AF¸FaÂF¯F QZ°F AÀF°Fû. ¹FF¨û EI CQFWS¯F ¸W¯FþZ AÕeI OZ¨F dQne°Fe»F EI F °F÷ ¯FF¶FF¶F°F §FOÕZÕF EI ´FiÀFa¦F. ¹FF °F÷ ¯FF³û SÀ°¹FFUS¨¹FF MÑGdR I dÀF¦³F»FUS C·FF AÀF°FF³FF EI F °F÷ ¯FeUS VûSZ¶FFþe IZ »Fe. °¹FF °F÷ ¯Fe³û °¹FF ¾FZSm¶FFªFe¨FF d½WOeAû I FP»FF AFd¯F RZ ÀF¶FbI US MFI »FF. °¹FFÀFû¶F°F¨F ´Fûd»FÀFF°F °FIi FSQZJe»F IZ »Fe. We IZ ÀF I ûMFÊ°F ¦û»¹FFUS ¸FFÂF ´FbP¨¹FF °FFSJFa³FF WªFS SFW¯¹FFEZ½FªFe We °F÷ ¯Fe ´FSQZVFF°F d³F§Fc³F ¦û»Fe. AFSû´Fe¨FF dVFæ F ¶FÀF»û»¹FF °F÷ ¯FF»FF I ûMFÊ¨¹FF RZ º¹FF ¸FFS°F SFWF½¹FF »FF¦F»¹FF. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ³FûI Se °FS ¦û»Fe¨F, ´F¯F °¹FF»FF ¹FF AFSû´FF¸FbTZ QbÀFSeI OZ Ib NZWe ³FûI Se d¸FT¯û ¸FbVI e»F ÓFF»û. ¨FüI VFeAa°Fe AÀû »FÃFF°F AF»û I e dÀF¦³F»FUS °¹FF Qû§FFa¸F²¹FZ ÓFF»û»¹FF UFQF°Fc³F °¹FF °F÷ ¯FF³û VûSZ¶FFþe IZ »Fe Wû°Fe. AFd¯F ÀFa¶Fad²F°F °F÷ ¯Fe³û ¹FF UFQF¨FF I FWe ·FF¦F¨F ´FûÀM IZ »¹FF¸FbTZ °¹FF °F÷ ¯FF¨FZ AF¹Fb¿¹F CQÐ²UÀ°F ÓFFÕZ Wû°FZ. IZ UT WF°FF°F À¸FFMÊR û³F C´F»F¶²F AFWZ ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF»FF W½¹FF °FVFF ´Fð°Fe³û EJFôFF §FM³û¨û d¨FÂF¯F I ø ³F EJFôFF

½¹F¢°Fe¨Fe ´Fid°F¸FF ¸F»Fe³F I S¯û We ¶FF¶F JSûJS ¦Fa·FeS AFWZ. AVFe dI °¹ûI CQFWS¯û AF´F»¹FF»FF US¨ûUS dQÀF°FF°F. ¶ûdR I eS´F¯û AÀFF d½WOeAû I FP¯¹FF¨FF AF¯FJe EI ´FiI FS I FWe U¿FFË´FcUeÊ ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF C´F³F¦FSF°F ÓFF»FF. EI F I FG»ûþ¨¹FF °F÷ ¯F°F÷ ¯Fea³FF EI F ´FÃFF¨¹FF I F¹FÊI °¹FFË³Fe ÀI F¹FUFGI US §ûSFU §FF°F»FF. ¹FF ·ûQS»û»¹FF °F÷ ¯F°F÷ ¯Fea³FF AF´FF´F»¹FF §FSe R û³F »FFU¯¹FFÀF ÀFFa¦Fc³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF d½WOeAû I FP»FF. ¶F§F°FF ¶F§F°FF WF d½WOeAû °¹FF ´FdSÀFSF°F ½WF¹FS»F ÓFF»FF. ¹FF §FM³û¸FbTZ EI F °F÷ ¯Fe¨¹FF §FS¨¹FFa³Fe d°F¨û dVFÃF¯F, §FSF¶FFWZS ´FO¯û ÀFFSZ¨F ¶FaQ IZ »û. EJFôFF ´FÃFF¨¹FF ¸FFGS»F ´Fûd»FÎÀF¦F AFd¯F ´FidÀFðeÀFFNe °¹FF ¸Fb»Fe¨¹FF Ib Mb¶a FF¨Fe ³FFWI ¶FQ³FF¸Fe ÓFF»Fe. WZ §FOÕa IZ UT EI F ½WF¹FS»F ÓFF»û»¹FF d½WOeAû¸FbT.Z ÀF²¹FF ´Fi°¹FZI F¨¹FF¨F ¸Fû¶FFBÕ¸F²¹FZ IG ¸ûSF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ÀF¸FûS §FO¯FFSe §FM³FF VFcdMa¦F I ø ³F »F¦û¨F ´FûÀM IZ »Fe þF°û. ´FûÀM I S°FF³FF þSFWe dU¨FFS IZ »FF þF°F ³FFWe. ¸FbTF°F ÀF¸FûS dQÀF¯FFSe ´Fi°¹ûI ¦Fûá AF´F»¹FF»FF þ¦FF»FF ÀFFad¦F°F»Fe¨F ´FFdWþZ AÀFF AF¦FiW ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS

AR UF ´FÀFS¯¹FF¨¹FF I FTF°F ³FÀFFUF. EJFQe ¦Fa·FeS §FM³FF §FO»¹FFUS d°F±û ´Fû»FeÀF, ´FiÀFFS¸FF²¹F¸û ¹FF´üI e Ib ¯FeWe ¹û¯¹FFAF²Fe AFþc¶FFþc¨û »FûI °Fe SZI FGOÊ I ø ³F ÀU°Fo¨¹FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF AI FDa M»FF ¶FF°F¸¹FFa¨û ¨FG³û»F I ø ³F ¸FûI TF ÓFF»û»FZ AÀF°FF°F. °¹FFUS I FG¸ûaM¨û ¨FUÊ¯F Wû°û¨F, AFd¯F WZ ÀF¦FTZ B°F¢¹FF ³FI T°F´F¯û Wû°û I e AF´F»¹FF IÈ °Fe¨û ´FdS¯FF¸F I F¹F WûD VFI °FF°F ¹FF¨Fe I »´F³FFWe ³FÀF°û. ÀFûVF»F ¸FedO¹FF½FS dUdU²F AG´ÀF¨FF Sûþ Wû¯FFSF ·FOe¸FFS, AFd¯F ´Fi°¹ûI F¨¹FF WF°FF°F AF»û»û BaMS³ûM OZMF ´FG¢ÀF ¸FFdW°Fe¨FF B°FI F Ad³F¶FË²F UF´FS I S¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF QZ°FF°F, I e °¹FF´FbPZ WZ °FaÂFÄFF³F I Àû UF´FSFUZ, °¹FF¨FF UF´FS

ÀFþ¦F´F¯û I S¯û dI °Fe ¦FSþZ¨û AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU ÓFF»Fe ´FFdWþZ. d½WOeAû I FP°FF³FF dU¨FFS IZ »FF ´FFdWþZ, °¹FF¨F ´Fi¸FF¯FZ AF´F»¹FF»FF Ib ¯Fe°FSe I ÀF»¹FF°FSe ¸F±F¼¹FFJF»Fe ´FFNU»FZ»FF d½WOeAû dI °F´F°F JSF AFWZ, ¹FFUSÀFbðF dU¨FFS ÓFF»FF ´FFdWþZ. AF´F¯F B³ÀMF¦FiF¸FUS, RZ ÀF¶FbI US ÀIi û»F I S°FF³FF ÀFWþ¨F EJFQF d½WOeAû ´FFW°Fû, AFd¯F d°F°F¢¹FF¨F ÀFWþ °Fû VFZASWe I S°Fû. ´F¯F d½WOeAû¸F²¹FZ QFJU»FZ»Fe QÈ¾¹FZ, ·F»FZ °Fû d½WOeAû IZ UT ¸F³FûSaþ³FFÀFFNe I F AÀFZ³FF, ÀFa¶Fad²F°FFaÀFFNe ²FûI FQF¹FI AÀFc VFI °FF°F. I FS¯F SÀ°¹FFUS §FO¯FFº¹FF Ib N»¹FF°FSe §FM³FZ¨FF d½WOeAû I FP°FF³FF Ib ¯Fe ´FSUF³F¦Fe §FZ°F ¶FÀF°F ³FFWe, °¹FFUZTe °Fe k¸Fb½W¸FZMa I G´¨FS I S¯FZl ¸FWØUF¨FZ AÀF°FZ. R ûMû I FP°FF³FF ¶Fº¹FF¨FQF ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°Fe»FF R ûMû I FPc I F dU¨FFS¯¹FF¨FZ ÀFüþ³¹F °FSe QFJU»FZ þF°FZ. ´F¯F d½WOeAû I FP°FF³FF AVFe ´FSUF³F¦Fe ÀFWÀFF ¸FFd¦F°FÕe ªFF°F ³FFWe. AVFF¨F R FGSUOÊ IZ »û»¹FF d½WOeAûUS dUäFFÀF NZU»¹FF¸FbTZ EI Ib Mb¶a F ³FFWI CQÐ²UÀ°F ÓFF»¹FF¨Fe EI §FM³FF AÕeI OZ¨F §FO»Fe. ÀFa¶Fad²F°F Ib Mba¶F´Fi¸FbJFÕF ½WFGMÀFAG´FUS EI AV»Fe»F d½WOeAû d¸FTF»FF. °¹FF d½WOeAû¸F²¹û dQÀF¯FFº¹FF ÀÂFe¨û AF´F»¹FF ´F°³FeVFe ÀFF²F¸¹FÊ ´FFWc³F °¹FF³û AF´F»¹FF ´F°³FeUS AFSû´F IZ »û. ´F¯F ´F°³Fe d³FQûÊ¿F AÀF»¹FF³û d°F³û I ûMFÊ°F IZ ÀF »FPU»Fe, AFd¯F dÀFðWe IZ »û I e °¹FF AV»Fe»F d½WOeAûVFe d°F¨FF I FWeWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe. ´F¯F °FûUS d°F¨Fe d°F¨¹FF Ib Mb¶a Fe¹FFa´FFÀFc³F °FFMF°FcM °FS ÓFF»Fe¨F, AFd¯F ¶FQ³FF¸FeWe ÓFF»Fe¨F. WZ §FOÕZ IZ UT EI AÃF¸¹F ¦üSÀF¸FþF¸FbT.Z ¸FþF ¸W¯Fc³F, ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ´FûÀM I S¯¹FFÀFFNe ÎI UF IZ UT ÀF¸FûS I FWe°FSe BaMSZÎÀM¦F §FO°û AFWZ ¸W¯Fc³F ¸Fû¶FFB»FUS d½WOeAû I FP°F AÀF°FF³FF Ib N»¹FFWe ¦Fûáe¨û d¨FÂF¯F þ¶FF¶FQFSe³û I S¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ¸F¦F ·F»ûWe °Fû d½WOeAû EJFôFF §FM³û¨FF ³FÀû»F. AFþc¶FFþc¨¹FF d³FÀF¦FFÊ¨FF, EJFôFF dNI F¯FF¨FF d½WOeAû §û°F AÀF°FF³FFWe Ib ¯FF¨¹FFWe ÀUF°FaÂ¹FF»FF ¶FF²FF ¹ûD

³F¹û, AF´F»¹FF¸FbTZ Ib ¯FF»FF ³FFWI ÂFFÀF WûD ³F¹FZ ¹FF¨Fe J¶FSQFSe §û¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ¸Fb¶a FBÊ ¹û±û Ed»R ³ÀM³F ´Fb»FF½FS ÓFF»û»¹FF Qb§FÊM³û¨û d½WOeAû °F°I FT ½WF¹FS»F ÓFF»û Wû°û. A´F§FF°F¦FiÀ°FFa¨FF I ÷ ¯F AFIi ûVF þÀFF¨¹FF °FÀFF A³ûI Fa¨¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²Fc³F B°FSFa¨¹FF ¸Fû¶FFBÕ¸F²¹FZ ´FÀFS°F ¦û»FF. AVFF UZTe ª¹FFa³Fe ¹FF°F AF´F»û AF´°F, d´Fi¹Fþ³F ¦F¸FFU»û °¹FFa³a FF WF d½WOeAû ´FFWc³F I F¹F UFM»û AÀû»F? ¸FS¯¹FF´FcUeÊ¨FF °¹FFa¨FF AFIi ûVF ¶F§Fc³F Ib ¯FF¨ûWe ùQ¹F QiU»Z F, AÀû d½WOeAû I FP¯Fa, AFd¯F US °û ÀF¦FTeI OZ Ib N»¹FFWe ¶Fa²F³FFdVFUF¹F, Ib N»¹FFWe EdOÎM¦FdVFUF¹F ´FÀFSU¯û Ad°FVF¹F ¨FbI e¨û Wû°FZ. JSa°FS À¸FFMÊR û³FUø ³F I FP»û»¹FF d½WOeAû¨Fe EJFôFF ¦Fb³ÁëF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °F´FFÀF I S°FF³FF ¸FWØUF¨Fe ¸FQ°F Wû°û. ¦Fb³ÁëF¨FF ´FbSFUF ¸W¯Fc³F AÀF»û»FF d½WOeAû d³FÍUUFQ´F¯û ³¹FF¹FQF³FFÀFFNe ¸FQ°F NS°Fû. ´F¯F WZ °FaÂFÄFF³F Qb²FFSe °F»FUFSe´Fi¸FF¯û AFWZ, °¹FF¨FF UF´FSWe þ¶FF¶FQFSe³û I S¯û AFUV¹FI AFWZ. ÀF°F°F ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS AÀF¯FFº¹FF °F÷ ¯FFBÊ»FF d½WOeAû WZ ¸FF²¹F¸F Jc´F ÀFû¹Fe¨û AFd¯F ÀFU¹Fe¨û ÓFF»û AFWZ. ´F¯F °Fû d½WOeAû ¨FbI e¨¹FF ´Fð°Fe³û BaMS³ûMUS þF¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTþe §û¯û Ad°FVF¹F ¸FW°UF¨û AFWZ. °¹FF¨F ¶FSû¶FS Ib N»FeWe §FM³FF §FO°F AÀF°FF³FF AF´F¯F d°F±û ¸FQ°F I ø VFI ¯FFS ³FÀFc °FS ¶F§¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F §û¯û WZ °¹FF Qb§FÊM³û¨û dUIÈ °F d¨FÂF¯F I S¯¹FF´ûÃFF IZ ½WFWe ¨FFa¦F»û. ´Fi°¹ûI F¨¹FF WF°FF°F IG ¸ûSF AÀF¯¹FF¨¹FF ÀF²¹FF¨¹FF I FTF°F AVFF Ad³F¶FË²F d½WOeAû¦FiFR e ¶FF¶F°Fe°F I F¹FQZ AÀF¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. dQUÀûadQUÀF A´FOZM Wû¯FFSm WZ °FaÂFÄFF³F ´Fi°¹ûI F³û ¹Fû¦¹F ´Fð°Fe³FZ UF´FS¯ûWe d°F°FIZ ¨F ¸FWØUF¨û AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

y ¸FF¨FÊ sqrz

½FZ¦FTa

¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

°FF»F¶FFþ ¹FbIYdÕXÕXe ¹FbIYdÕXÕXe WZX d¦FMXFS, ¸FZÔOXûdÕX³FXÀFQÈ¾F AÀFZ WZX ½FFôF. d½F¾FZ¿F°F: ´FF¾¨FFØ¹FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð AÀFÕZXÕZX WZX ½FFôF ¦FZ»¹FF ´FF¨F-QWXF ½F¿FFË´FFÀFc³F AF´F»¹FFIYOZXQZJeÕX dQÀFc ÕXF¦FÕZX AFWZX. ¹FcMëc¶F, B³ÀMXF¦FiF¸F A¾FF ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F AFªF °FZ ·FFSX°Fe¹F °F÷Y¯FFa¸F²¹FZ ÕXûIYd´Fi¹F ÓFFÕZX AFWZX. WZ AFªF¨¹FF °F÷ ¯FFBÊ¨FZ ½¹F¢°F ÀF ¸FFªF¸FF²¹F¸F Wû¯¹FF¨FZ ¸FWØ½FF¨FZ ÀFF²F³F AFWZ . ¹FcMëc¶F

¨FG³FÕ WF °F÷ ¯FFBÊ¨FF A¦FQe ¹F¾FÀ½Fe Ra OF AFWZ . ³FÈ°¹F, ÀFa¦Fe°F, ¦FF¹F³F, d½Fd½F²F ¶FG¯OÀF ¹FFa¨FF ¹FcMëc¶F½FS ÀFbI FT AÀF°Fû. ¹FF¨F ÀFFJTe°F EI ½FFôF ¹FcMëc¶F½FS¨¹FF °F÷ ¯FFBÊÕ F AFI d¿FÊ°F I S°F AFWZ . WZ ½FFôF ¸W¯FªFZ ¹FbI dÕÕe. dI °¹ûI °F÷ ¯F ¹FcMëc¶FÀFÊ

¹FbI dÕÕe¸FbTZ ªFûOÕZ ¦FZÕZ AFWZ °F. dS³Fe Oûd¸Fd³FI We EI ´FF¾¨FFØ¹F ¹FbI dÕÕe ´»ûAS. d°F³û ÀU°F: ¹FbI dÕÕe UFôFF½FS ½FFªF½FÕZ »¹FF tqq ¨¹FF ½FS ¦FF¯¹FFa¨FZ d½WOeAûªF ¹FcMëc¶F½FS ´FûÀM IZ ÕZ AFWZ °F. d°F¨¹FF ´Fi°¹FZI d½WOeAû³FZ ¨FFS Q¾FÕÃF ½ÁëcªF ´FFS IZ ÕZ AFWZ °F. IZ ½FT sq ½F¿FFË¨¹FF ¹FF ¸FbÕ e¨FZ WZ ¹FcMëc¶F ¨FG³FZÕ ÀFWF ÕFJ ÕûI Fa³Fe ÀF¶FÀIi FB¶F IZ ÕZ AFWZ . AFd¯F EIc ¯F ÀFWF I ûMeÔ¨¹FF ½FS ÕûI Fa³Fe WZ ¨FG³FZÕ ´FFdWÕZ AFWZ . ¸¹FbdÓFI »F OëbAû ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF Wû³FûI F AFd¯F Adþ°FF ¹FF Qû§Fe ¶FdW¯FeÔ¨û ÀU°F:¨û ¹FcMëc¶F ¨FG³û»F AFWZ. Qû³F ÕFJ ÕûI °¹FFa¨FZ ÀF¶FÀIi F¹F¶FS AFWZ °F AFd¯F QeO I ûMe ÕûI Fa³Fe d°F¨FZ ¨FG³FÕ ´FFdWÕZ AFWZ . ¹FF Qû§Fe þ¦FF°F»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe þFD ³F ¹FbI dÕÕeUS ¦FF¯FZ ½FFªF½F°FF°F, °¹FF¨FZ d¨FÂFeI S¯F I S°FF°F AFd¯F °Fû d½WOeAû ¹FcMëc¶F½FS A´FÕûO I S°FF°F. kA¸ûdSI Fþ ¦FFGM MGÕZ ³Ml ¹FF dSAGdÕMe ¾Fû¸F²¹FZ EI F rs U¿FFË¨¹FF ¸Fb»Fe³û ¹FbI dÕÕeÀFW EI ¦FF¯FZ ¦FF¹F»û AFd¯F °¹FF d½WOeAû»FF zr Q¾FÕÃF ½ÁëcªF d¸FTF»û. E»FG³F Oe-þZ³FSÀF¨¹FF kQ E»FG³FÀFÐ VFûl ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°Fc³FQZJe»F EI F °F÷ ¯F ¸Fb»Fe³û ¹FbI dÕÕe UFþU°F ´FiZÃFI Fa³FF dJTUc³F NZU»û Wû°û. °¹FF d½WOeAû»FF EI F dQUÀFF°F ¨FFS »FFJ ½Wëcþ d¸FTF»û. AFþ ´FSQZVFF°F þGI dVF¸FF¶FcIc Sû, ¦FiZÀF UG³OZSUF»F WZ A¸ûdSI ³F ¹FcMëc¶FS, °FS ·FFS°FF°F ¹Fc¢¹Fb¦FFBO, VFGS»Fe dÀFEMF, AdQ°Fe §Fû¿F WZ ¹FbI dÕÕe ½FFQI ¹FcMëc¶FÀFÊ ÕûI d´Fi¹F AFWZ°F. ¹FFa¨FZ

y ¸FF¨FÊX sqrz

¹FcMëc¶F ¨FG³FZÕ ´FFdWÕZ »¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF °Fe³F Q¾FÕÃF¨¹FF AFÀF´FFÀF AFWZ . ¹FF ½FFôFF¨Fe ÀF½FÊ À°FSFa½FS AûTJ WûD ÕF¦FÕe °Fe d¨FÂF´FMF°Fc³F. °FZ±FZ ¹FbI dÕÕe¨FF AF³FaQ Sû¸FF³ÀF¸F²Fc³F¨F d¸FTF¹F¨FF. sqqu ÀFFÕ¨¹FF kdR µMe R ÀMÊ OZMÐÀFl ¹FF d¨FÂF´FMF°FeÕ ³FF¹FI ³FFd¹FI F SFÂFe ÀF¸FbýidI ³FFSe ¶FÀF»û»û AÀF°FF³FF ³FFd¹FIZ ¨FF CQFÀF´F¯FF §FF»FU¯¹FFÀFFNe kR ¦ûÊMRb »F »FbÀFel WZ ¦FF¯FZ ³FF¹FI ¹FbI dÕÕe ¹FF ½FFôFF½FS ¦FF°Fû. sqrq¨¹FF k¶»¹Fc ½WG»û³MFB³Fl d¨FÂF´FMF°Fc³F ¹FbI dÕÕe ¹FF UFôFFõFSZ k¹Fc AFG»FUZþ WMÊ Q U³F ¹Fc »F½Wl ¹FF ¦FF¯¹FF°Fc³FWe ³FF¹FI ³FFd¹FIZ ÀFFNe ¦FF¯FZ ¸W¯F°Fû. WFG»FeUcO¸F²¹û¨F ³FFWe °FS ÎWQe d¨FÂF´FMFa°Fc³FQZJe»F ¹FbI dÕÕe ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. kAF¹FVFFl ¹FF Sû¸FI FG¸F d¨FÂF´FMF°F IG ¸´F R F¹FSÕF A·F¹F QZAû»F WF ¹FbI dÕÕeUS kVFF¸Fl WZ ¦FF¯FZ ÀFû³F¸F I ´FcSÀFFNe ¦FF°Fû. d¨FÂF´FMF°FeÕ Sû¸FGd³MI ¦FF¯¹FF¨¹FF d¨FÂFeI S¯FF°F A³FZI ¶FF¶Fe ¹FZ°FF°F, °¹FF°F ¹FbI dÕÕe WZ ½FFôFQZJeÕ ¸FWØ½FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FªFF½F°FZ. ¹FcMëc¶F ½F¦F`Sm ÀFF²F³FZ ³F½W°Fe °FZ½WF A¾Fe A³FZI ½FFôFa EJFôFF I FG³ÀFMÊ ¸F²¹FZ ÎI ½FF ¸F`R Õe¸F²¹FZ dQÀFF¹F¨Fe. ¹FcMëcc¶FÀFFSJZ ¸FF²¹F¸F AF»¹FF³Fa°FS ¹FF ½FFôFFa³FF EI À½F°FaÂF ¸FF²¹F¸F d¸FTFÕZ . °FÀFZ¨F ¹FbI dÕÕeQZJeÕ ¹FcMëc¶F½FS AFÕZ . AFd¯F °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹FZ A¦FQe Wb I ¸FF¨FF E¢I F ¶F³Fc³F SFdWÕZ AFWZ . IZ ½FT EI ½FFôF ½FFªFd½F¯¹FF¨FF AF³FaQ ¸W¯Fc³F ³FFWe °FS °¹FF°Fc³F °F÷ ¯FFBÊÕ F ¨FFS ´F`ÀFZQZJeÕ d¸FTc ÕF¦FÕZ AFWZ °F.

¹FcMëc¶F½FS °F÷ ¯F d´FPe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¹FbI dÕÕe UFþU°FF³FF dQÀF°FZ. A³FZI Fa³Fe °¹FF¨FZ ´Fid¾FÃF¯F §FZ°FÕZ AFWZ . ÀFb÷ ½FF°FeÀF ´FSQZ¾Fe °F÷ ¯FFa¨¹FF ¹FcMëc¶F½FSeÕ d½WOeAûªF³Fe ·FFS°Fe¹F °F÷ ¯FFa³FFQZJeÕ ´FiZdS°F IZ ÕZ . °¹FF°F¨F ¹FcMëc¶F½FS¨F WZ ½FFôF I ÀFZ ½FFªF½FF¹F¨FZ ¹FF¨FZ ´Fid¾FÃF¯F QZ¯FFSm d½WOeAû AÀF»¹FF¸FbTZ A³FZI Fa³Fe °¹FF¨FF AF²FFS §FZ°FÕF. ·FFS°FF°F ¹FbI dÕÕe UFþU¯FFSe °F÷ ¯F d´FPe rs °FZ tv ¹FF U¹Fû¦FMF°Fe»F AFWZ. °¹FF°FWe I FG»ûþ °F÷ ¯FFa¨FF ¸FûNF ÀF¸FFUZVF AFWZ. I FG»ûþ¨¹FF RZ dÀMU»F¸F²¹û UZ¦FTZ I FWe °FSe ÀFFQS I S¯¹FFÀFFNe ¹FbI dÕÕe¨FF ½FF´FS Wû°FF³FF ÀF²¹FF dQÀF°Fû. ¹FbI dÕÕe ¹FF ½FFôFF¨¹FF I FG³ÀFMÊ ·FFS°FF°F ªF½FT´FFÀF ³FFWe°F¨F; AFd¯F ´FSQZ¾FF°FQZJeÕ I FWe ¸FûNe ³FF½FZ ÀFûOÕe °FS I FG³ÀFMÊ ¨FZ ´Fi¸FF¯F °FbS TI ¨F AFWZ . ÀF²¹FF ¹FbI dÕÕe¨FZ ½FFQI ÕûI d´Fi¹F NSÕZ AFWZ °F °FZ ¸FFÂF ¹FcMëc¶F¸FbTZ¨F. ½FFôFd½FIi e I S¯FFSm QbI F³FQFS ÀFFa¦F°FF°F I e, ¶FWb °FFa¾F´F¯FZ ¹FF¨Fe JSm Qe AFG³FÕFB³F¨F IZ Õe ªFF°FZ. °¹FF°FWe ·FZM QZ¯¹FFÀFFNe WZ ½FFôF d½FI °F §FZ¯¹FF¨FF MÑZ ¯O dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ÕWF³F AFI FSF¨FZ ¹FbI dÕÕe WZ ¾F¢¹F°Fû d½FI °F §FZ°FÕZ ªFF°FZ. °FS ¸FûNëF AFI FSF¨FZ ¹FbI dÕÕe ·FFOëF³FZQZJeÕ d¸FT°FZ. ¸Fba¶FBÊ, NF¯¹FF°F ¹FbI dÕÕe ½FFôFFa¨¹FF QbI F³FF°F d½FIi eÀFFNe C´FÕ¶²F AÀF°FZ. ´F¯F ´Fb¯FZ, ³FFd¾FI A¾FF B°FS ¾FWSFa°F °¹FF¨Fe C´FÕ¶²F°FF ³FFWe. °FÀFZ¨F dQ»»Fe AFd¯F I ûÕI F°FF ¹FZ±FZQZJeÕ ¹FFÕF ¸FF¦F¯Fe AFWZ . EIc ¯F¨F ¹FbI dÕÕe¨Fe ½FFP°Fe d½FIi e, ½FF´FS ¹FcMëc¶F½FSeÕ d½WOeAûªF¨Fe ¦FQeÊ ½FFP½F¯FFSm NS°F AFWZ . I FWe ¹FcMëc¶FS WZ QS AFNUOëF»FF EJFQF d½WOeAû ´FûÀM I S°FF°F °FS I FWe ¹FcMëc¶FÀFÊ QSSûþ EI d½WOeAû ´FûÀM I S°FF°F. WZ ÀFa¦Fe°F EZI ¯¹FF´FZÃFF °FZ d¾FI ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F A³FZI ªF¯F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FbI dÕÕe Õd³FË¦F WZ ¾F¶Q ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀF¨FÊ BadªF³F½FS ½FF´FSÕZ ÕZ dQÀF°FF°F. AFd¯F WZ ÀFFSZ AFªF ÀFWªF´F¯FZ ¹FcMëc¶F½FS C´FÕ¶²F AFWZ . °FZ±FZ ´Fi°¹FÃF dQÀF¯FFSm WZ ½FFôF, °FZ I ÀFZ ½FFªF½FF½FZ ¹FF¨FZ ´Fi°¹FZI M´´¹FF½FS¨FZ ´Fid¾FÃF¯F d¸FT°F ªFF°FZ. ´Fi°¹FÃF ½FFôF ´FFWF¹FÕF d¸FT°F AÀF»¹FF³FZ A³FZI ªF¯F d½Fd¾F¿M ¶FiG¯O¨FF AF¦FiW ²FS°FF³FFQZJeÕ dQÀF°FF°F. kIG OZ³ÀF UaOSSl, kWû³FS ÀFû´FSG³Fûl, kÓFF¶û»F ÀFû´FSG³Fûl, k¶FFþFAûl, kI F»FF IG ¸Fû

ÀFû´FSG³Fûl, kQ ¶FFSûI ¹FbI dÕÕel WZ ¶FiG¯O °F÷ ¯F d´FPe°F AFd¯F ¹FcMëc¶FUS »FûI d´Fi¹F AFWZ°F. ÀF²¹FF ´FSQZ¾Fe ¦FF¯¹FFa¸F²¹FZ k¢ÕûªF Mc ¹Fcl, kdªFa¦FÕ ¶FZ»ÀFl, k¹FcAFS ¸FF¹F ÀF³FVFFB³Fl, k»FF UZBÊ E³F SûÓFl, °FS ¶FFG»FeUcO¸F²Fe»F kI ¶FeSFl, kL³³FF ¸FFdS¹FFl, kW` A´F³FF dQ»F °Fû AFUFSFl, k°Fb¸FÀû Wel °FÀû¨F AÍþ°F ÎÀF¦F AFd¯F SR e ¹FFa¨Fe ÀF½FÊ ¦FF¯Fe ¹FcMëc¶F½FS ÀF½FFÊd²FI ÕûI d´Fi¹F AÀFc³F MÑZ d¯aO ¦F NS°FF°F. ¹FcMëcc¶F´Fi¸FF¯FZ¨F AFþ B³ÀMF¦FiF¸F WZ ¸FF²¹F¸FÀFbðF ¹FF ÀF¦F¼¹FF Wû°FI ø ¹FbI dÕÕe ´FiZ¸FeÔI Oc ³F ½FF´FSÕZ ªFF°FZ. ´FSQZVFe¨F ³FFWe °FS ·FFS°Fe¹F ¸Fb»FZ-¸Fb»Fe B³ÀMF¦FiF¸FUS AF´F»¹FF AFUO°¹FF ¦FF¯¹FFÀFû¶F°F ¹FbI dÕÕe¨FF °FF»F ²Fø ³F d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ EJFQF I F WûBÊ³FF d½WOeAû ´FûÀM I S°FF°F. I ²Fe §FS¦Fb°Fe UZVF·Fc¿û°Fc³F °FS I ²Fe AF¦FTeUZ¦FTe UZVF·Fc¿FF AFd¯F IZ VFS¨F³FF I ø ³F UZ¦F¼¹FF »FbI ÀFW °û d½WOeAû°F dQÀF°FF°F. B³MF¦FiF¸FUS¨¹FF I ¸FZÔMÐÀFõFSZ ¹FF ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔ³FF °¹FFa¨¹FF ¨FFW°¹FFaI Oc³F Sûþ ³F½¹FF ¦FF¯¹FFa¨Fe R ¸FFÊB¾F d¸FT°F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ ÀFFQSI °ûÊ

AF´F»¹FF ³F½F³F½¹FF I »´FI °û°Fc³F °Fe ¦FF¯Fe ¹FbI dÕÕeÀFW ¦FF°FF°F. MZSZÀFUS, ¦FFOÊ ³F¸F²¹FZ, ÀF¸FbýidI ³FFSe, ÀMbdOAû°F, SÀ°¹FFUS, MZI OeUS, ¶Fe¨FUS, AFd¯F A¦FQe §FS¨¹FF§FSe AFSF¸FF°F ÀFûµ¹FFUS ¶FÀFc³F ¹FbI dÕÕe ½FFªF½F°FF³FF¨FZ d¨FÂFeI S¯F ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. ¹FbI dÕÕe IZ ½FT ¸F³FûSa ªF³F¨F ³FFWe °FS A³FZI ³F½Fe³F I »´F³FFa³FFQZJeÕ ªF³¸F QZ°FF³FF dQÀF°FZ. I ²Fe ¹FF I »´F³FF ¨FFa¦F»¹FF AÀF°FF°F °FS I ²Fe IZ ½FT °¹FF°Fc³F ´FidÀFðe¨FF ÀMa M QZJeÕ dQÀFc³F ¹FZ°Fû. EI F d¨F³Fe ÀFa¦Fe°FI FSF³û WFGdÀ´FM»F¸F²¹û °¹FF¨FZ AFG´FSZVF³F ÀFbø AÀF°FF³FF¨F ¹FbI dÕÕe UFþU°F AÀFÕZ »¹FF ¦FF¯¹FF¨FF d½WOeAû ´FûÀM IZ »FF. °FS EI F ¸Fb»FF³û °¹FF¨¹FF ´FFTeU Ib Â¹FFUS ¦FF¯FZ °F¹FFS I ø ³F °¹FF Ib Â¹FFÀFû¶F°F ¹FbI dÕÕe UFþU°F d½WOeAû d¨FdÂF°F IZ ÕF. ¹FF A¾FF ´FiI FSFa¸FbTZ ½ÁëcªF AFd¯F ´FidÀFðe Wû°FZ ¸FFÂF °¹FF°FeÕ ÀFa¦Fe°FF¨Fe ¶FFªFc, ³FF½Fe³¹F ¶FFªFcÕ F SFWc ³F IZ ½FT ´FidÀFðe¨Fe I ÀFS°F CS°FZ. A¾FF MÑZ¯O¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F d½WOeAû°Fc³F QFJU»û»¹FF IÈ °Fe¨FF ÀFa¦Fe°FF¾Fe ÀFa¶Fa²F ³FÀF°FF³FFWe ´FSQZVFF°Fe»F °F÷ ¯FFBÊ AÀFZ ½FZ¦FTZ ¸FF¦FÊ d³FUO°û AFd¯F AF´F»¹FFI Oe»F ·FFS°Fe¹F °F÷ ¯F d´FPe AVFF ¹FcMëc¶FÀFÊ³FF R FG»Fû I S°F AFWZ . AVFF ´Fð°Fe¨¹FF I »´F³FF I û¯FF»FFWe ÀFb¨Fc VFI °FF°F °¹FF¸FbTZ ½WF¹FS»F Wû¯¹FFÀFFNe ÀU°F:»FF¨F

´Fiû°ÀFFdW°F I ø ³F AFd¯F ¹FbI dÕÕe ¹FF MÑZ¯Oe UFôFF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û dU³FûQ AFd¯F MFB¸F´FFÀF AU»Fa¶F»FF þF°F AFWZ. ¹FF¨Fe ÀFFJTe UFP°F ¦û»Fe °FS ¹FbI dÕÕe¨û MëbM ûdSA»ÀF d³F½UT ¸F³FûSaþ³F I Àû I SFUZ ¸W¯Fc³FWe ´FbPZ ¹ûD VFI °Fe»F.

response.lokprabha@expressindia.com

y ¸FF¨FÊX sqrz

ÀMXF¹FdÕX¾F CX³WXFTF

(´FF³F w ½Fø ³F)

I FWe U¿FFË´FcUeÊ ´ûÀM»F VûOÐÀF RG VF³F¸F²¹û B³F Wû°¹FF. °¹FF UZTe ´ûÀM»F Sa¦FFa¨Fa I FGd¸¶F³ûVF³F I ø ³F I ´FOZ °F¹FFS IZ »û þF°F Wû°û; ´FSa°Fb AF°FF ´ûÀM»F VûOÐÀF ¶FSû¶FSe³û ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨¹FF VûOÐÀF UF´FSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AFWZ. C³WF¼¹FF°Fe»F RG d¶Fi¢ÀF þFGþZÊM, dVFR FG³F AVFF ´FiI FS¨Fe RG d¶Fi¢ÀF UZÀM³FÊ AFD MdR MÐÀF¸F²¹û þFÀ°F UF´FS»Fe þF°FF°F AFd¯F °F÷ ¯FFBÊ»FF °Fe AFI Í¿F°F I S°FF°F; ´FSa°Fb C³WF¼¹FF°F ¹FF RG d¶Fi¢ÀF¨FF Jc´F ÂFFÀF Wû°Fû. C³WF¼¹FF°F ¹FF RG d¶Fi¢ÀF¸FbTZ SGVûÀF ¹ûD VFI °FF°F. JFþ ¹ûD VFI °û. ¹FF¨Fa I FS¯F þFGþZÊM, dVFR FG³F, MZdSI FGM AVFe RG d¶Fi¢ÀF §FF¸F VFû¿Fc³F §ûD VFI °F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ °U¨û»FF ÂFFÀF Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF Jc´F ¸FûNe AÀF°û. °¹FF¸FbTZ ¹FaQF dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe JFQe, I FGM³F, ¸F»F, d»F³F³F ¹FF RG d¶Fi¢ÀF³FF ´FÀFa°Fe dQ»Fe AFWZ . IZ UT Ib °FFÊ, ÀFFOe ¹FF AFD MdR MÐÀF´F¹FË°F¨F ¸F¹FFÊdQ°F AÀF»û»Fe We RG d¶Fi¢ÀF Wne dOÓFF¹F³FÀFÊI Oc³F Jc´F UZ¦F¼¹FF AFd¯F ¸FFGO³FÊ ´Fð°Fe³FZ WF°FFT»Fe þF°F AFWZ°F. MFG´ÀF, ´FhMÐÀF, þGIZ MÐÀF, ÀI MÐÊÀF, OÑZÀûÀF B°¹FFQe ¸FFGO³FÊ AFD MdR MÐÀF dOÓFF¹F³FÀFÊ JFQe, I FGM³F, ¸F»F, d»F³F³F ¹FF AFD MdR MÐÀF´FFÀFc³F °F¹FFS IZ ÕZ ªFF°F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ WZ RG d¶Fi¢ÀF °Fb¸F¨¹FF I ´FFMF°F AÀF»û¨F ´FFdWþZ°F. »û¹FÎS¦ÀF, »ûÀûÀF, Ri e»ÀF ¹FaQF¨FF C³WFTF WF »û¹FÎS¦ªF, »ûÀFe I ´FOZ AFd¯F Ri e»ÀF¨FF AFWZ AÀFa ¸WM»Fa °FSeWe ¨FF»û»F. dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe ¹FaQF¨¹FF »FG¢¸û RG VF³F UeI ÀF¸FS/ dSÀFFGMÊ sqrz ¸F²¹û Jc´F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³û »û¹FÎS¦ªF IZ »û»û AFD MdR MÐÀF ÀFFQS IZ »û. °¹FF¨F¶FSû¶FS Ri e»F, »ûÀûÀF ¹FFa¨FF UF´FS IZ »û»û I ´FOZÀFbðF ´FFWF¹F»FF d¸FTF»û. IZ ´F þGIZ MÐÀF, »û¹FOÊ OÑZÀûÀF, ÀI FRÊ ¹FFa¨FF UF´FS I ø ³F dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe »û¹FÎS¦ªF ÀFFQS IZ »û. »ûÀFe ÀI MÐÀFÊ, MFG´ÀF OÑZÀûÀFWe ÀFFQS ÓFF»û. °FZ½WF AF°FF °Fb¸F¨¹FFI OZW e °û AÀF»û¨F ´FFdWþZ°F. C³WF¼¹FF°F R FS §F˜ I ´FOZ AF´F»¹FF ÀFW³F Wû°F ³FFWe°F, °¹FF¸FbTZ Ad°FVF¹F I ¸R MZÊ¶F»F dR ÎM¦ªF¨û I ´FOZ dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe ¶F³FU»û AFWZ°F. »û¹FÎS¦F IZ »¹FF³û I û¯F°¹FFWe ¶FFGOe MFB´F¨¹FF ½¹F¢°Fe ÀI MÐÊÀF, OÑZÀûÀF AFd¯F UZÀM³FÊ AFD MdR MÐÀF I ´FOZ UF´Fø

VFI °FF°F. ¹FaQF ´FFaPº¹FF Sa¦FFUS dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe dVF¢I F¸Fû°FÊ¶F IZ »Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF»FF CNFUQFS ¶F³FU¯¹FFÀFFNe »ûÀûÀF AFd¯F Ri e»ÀF¨FF ·FS´FcS UF´FS IZ »FF AFWZ. UZÀM³FÊ AFD MdR MÐÀF¨¹FF ¶FSû¶FSe³û¨F ÀFFOëFaUSWe Ri e»ÀF »FFUc³F °¹FFa¨Fa EI ³FUe³F ø ´F ÀFFQS ÓFF»Fa AFWZ. Ri e»ÀF¶FSû¶FSe³û »FFh¦F þGIZ MÐÀF ÎI UF IZ ´ÀF I ¸Fe°F I ¸Fe UF´FSFUZ. ³FFWe °FS AFD MdR M Jc´F µ»FûBÊ dQÀû»F. »ûÀFe ÀI MÐÊÀF ÎI UF MFG´ÀF¶FSû¶FSe³û ´»û³F ¶FFGM¸F ÎI UF MFG´F Me¸FA´F I SFUF. Ri e»F »FFU»û»Fa ÎI UF »ûÀF AÀF»û»Fa ¶»FFD þ

y ¸FF¨FÊ sqrz

AFd¯F ÀFû¶F°F EJFQe LF³F ÀFFOe WZ I FG¸¶Fû ´FFMeÊþ¸F²¹û Jc´F CNc³F dQÀû»F. dVFUF¹F °Fb¸We Jc´F ¢»FFÀFe AFd¯F ¹Fbd³FI dQÀFF»F. »ûÀF ÎI UF Ri e»ÀF¨FF EJFQF OÑZÀF ÎI UF AFD MdR M Jc´F LF³F dQÀû»F. ¹Fbd³FI I FG¸¶Fûþ ¹FF UZTe dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fa I FGd¸¶F³ûVF³F AÀF»û»û AFD MdR M SG¸´FUS C°FSU»FZ Wû°FZ. We I FGd¸¶F³ûVF³ÀF Sa¦FFa¨Fe ³FFWe °FS ÀMFB»F¨Fe Wû°Fe. °¹FF°F UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe¨FF »û¹FÎS¦F¨FF UF´FS Wû°FF. EJFôFF Ib °¹FFÊ¶FSû¶FS ÀI MÊ

ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FF ´FÀFa°F ´FO°F ³FFWe°F. ´FSa°Fb RG d¶FiI , dUdU²F dOÓFFBÊ³F, Sa¦F, I ´FOëFa¨û UZ¦FTZ ´FiI FS ¹FFa¨FF EI EI I ø ³F dU¨FFS I SFUF. þZ¯ûI ø ³F AF´F»¹FF»FF °û C´F¹Fû¦FF°F AF¯F°FF ¹û°Fe»F.

Me¸FA´F IZ »FF ¦û»FF Wû°FF. A³FFSI »Fe I M Ib °FeÊþÀFû¶F°F ÀF»FUFS Me¸FA´F ÓFF»û»Fe Wû°Fe. EJFôFF OÑZÀFUø ³F AFG¦FFËÓFF RG d¶FiI ¨FF Aþc³F EI OÑZÀF ¨FPU»FF Wû°FF. °¹FF¨F RG d¶FiI ´FFÀFc³F »ûÀûÀF AFd¯F µ»û¹FÀFÊ °F¹FFS IZ »û ¦û»û Wû°FZ. þþ¶FûS ¹FF dOÓFF¹F³FS³û ÀFFOëFaÀFû¶F°F AÃFSVFo VFMÊ¶»FFD þ¨FF UF´FS IZ »FF Wû°FF. ´FQSÀFbðF Ad°FVF¹F ¹Fbd³FI ´Fð°Fe³û Wû°FF. ¸FûW¸¸FQ ¸FÓFS ¹FF dOÓFF¹F³FS³û Ri e»F Ri FGI ÀFû¶F°F AûP¯Fe Me¸FA´F IZ »Fe Wû°Fe. °FÀFZ¨F °¹FF dRi »F¨¹FF Ri FGI ¨Fe EI ¶FFþc »FFa¶F °FS EI AFJcO NZU»Fe Wû°Fe. EIc ¯F¨F WF ÀF¦FTF »FbI Jc´F LF³F dQÀF°F Wû°FF. ¹FF¸F²Fe»F

I FWe ´FiGd¢MI »F UF´FSF°Fe»F I FGd¸¶F³ûVF³ÀF °Fb¸We ¹FF C³WF¼¹FF°F UF´FSF°F AF¯Fc³F ´FFWF. SG¸´FUS¨Fe RG VF³F ¶Fº¹FF¨F UZTF SûªF¨¹FF ªF¦F¯¹FFÀFFNe C´F¹Fû¦FF¨Fe ³FFWe AÀFa AF´F»¹FF»FF UFM°Fa. AÀFa UFM¯¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ, AF´F¯F °F¹FFS IZ »û»Fa I »û¢VF³F SG¸´FUS CNc³F dQÀFFUa, °F¹FFS IZ »û»¹FF AFD MdR M¸F²Fe»F ´Fi°¹ûI Ed»F¸ûaM, ¶FFSeI ³FÃFeI F¸F ÀF¦F¼¹FFa³FF NTI ´F¯FZ dQÀFF½Fa ¹FFÀFFNe dOÓFF¹F³FS °FZ I ´FOZ dUdU²F ´Fð°FeÔ³Fe ÀMFB»F I S°FF°F. °¹FF°F ¶Fº¹FF¨F UZTF ½¹F½FWFSe dU¨FFS ³F I S°FF, I ÕF°¸FI dU¨FFS IZ »û»FF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ RG VF³F VFûþ¸F²Fe»F I ´FOZ

y ¸FF¨FÊ sqrz

ÀMF¹Fd»Fa¦F I ÀFa I SF»F? US d»FdW»¹FF´Fi¸FF¯û EJFQe I FGM³F ÎI UF ¸F»F RG d¶FiI ¨Fe Ib °FeÊ §FF»F¯FFS AÀFF»F °FS °¹FFJF»Fe þe³ÀFEZUþe I FGM³F ÀI MÊ ÎI UF Àü»F ´FF¹Fþ¸FF §FF»Fc³F ¶F§FF. I FGM³F ´FG³MÀFbðF A¦FQe LF³F »FbI QZBÊ»F. ¹FaQF ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fe ¨FF»F°Fe AFWZ, °¹FF¸FbTZ ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fe Ib °FeÊ §FF»F¯FFS AÀFF»F °FS °¹FF»FF ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fa ¶FFGM¸F UF´FSF. dMI »Fe, I F³FF°F»û, d»F´FdÀMI UF´Fø ³F °¹FF »FbI ¸F²¹û ´FFG´Fe Ed»F¸ûaM¨Fe ·FS §FF»FF. ´FF¹FF°F I û»WF´FbSe ¨F´´F»F ÎI UF A¦FQe À³FeI ÀFÊÀFbðF §FF»Fc VFI °FF. A³FFSI »Fe I M Ib °FeÊ¶FSû¶FS ÀF»FUFS §FF»FF. AûP¯Fe §û°FF³FF ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û ³F §û°FF °Fe Qû³We JFaôFFaUS A»F¦FQ ¦FbaOFTc³F §¹FF. °¹FF¸FbTZ AûP¯FeUSe»F dOÓFFBÊ³FI OZ »FÃF þFBÊ»F. ´»û³F ´FFSQVFÊI AûP¯Fe AÀû»F °FS Ib °FeÊUSe»F dOÓFFBÊ³FÀFbðF dQÀû»F. I FGM³F Ii FG´F MFG´F AFd¯F ÀI MÊ WZ I FGd¸¶F³ûVF³FÀFbðF LF³F dQÀû»F. MFG´F AFd¯F °¹FFJF»Fe I FGM³F Àü»F ´FG³M UF´Fø ³F ¶F§FF. »ûÀF AÀF»û»FF ÎI UF Ri e»F AÀF»û»FF »FFh¦F Ri FGI ÎI UF VFFGMÊ OÑZÀF LF³F dQÀû»F. Àü»F VFMÐÊÀF C³WF¼¹FF°F A¦FQe LF³F dQÀF°Fe»F. I FGM³F ÕFh¦F þGIZ M °Fb¸We Ii FG´F MFG´ÀF, VFFGMÊ OÑZÀûÀF ÎI UF ÀI MÊ ÀF¶FSû¶FS Me¸F A´F I ø VFI °FF. Jc´F LF³F »FbI d¸FTZ»F. C³WF¼¹FF°F»¹FF ¹FF k¸FÀM WGUl AFD MdR MÐÀF¸FbTZ WF ÀFeþ³F °Fb¸F¨¹FFÀFFNe ÀFbJI S NSZ»F. ³ûW¸Fe¨¹FF °¹FF¨F °¹FF¨F þe³ÀF ÎI UF MFBMÐÀFEZUþe ¹FaQF WZ I ´FOZ MÑF¹F I ø ³F ¶F§FF. ¹FaQF¨û I »FS, RG d¶Fi¢ÀF I ´FOëFa¨Fe dR ÎM¦F Jc´F ³F½¹FF ´Fð°Fe³û °F¹FFS IZ »Fe AFWZ°F. Ri e»ÀF, »ûÀF, »û¹FdSa¦F¸FbTZ ÀFF²û ÀFF²û I ´FOZW e BaM Sm dÀMa ¦F ¶F³F»û AFWZ°F. °û UF´Fø ³F °Fb¸We C³WFTF ÀMFB»F¸F²¹û E³þFG¹F I ø VFI °FF. (LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F : ÕG¢¸FZ R G¾F³F ½FeI ÀF¸FS dSÀFFGMÊ sqrz) response.lokprabha@expressindia.com

RZYdÀMX½WXÕX °ûþßFe ¦FF¹FI UFO ¦F¼¹FF I FG»ûþ¸F²¹û ÀF²¹FF RZ dÀM½W»F¸F¹F UZ¦FUZUF°FFUS¯F AFWZ. I FG»ûþ RZ dÀM½W»F ¸W¯FªFZ

¸F«FF, ¸FÀ°FeÀFû¶F°F¨F I »FF, I ü¾F»¹F QFJU¯¹FF¨FF ¸Fa¨F. ´F¯F WZ¨F ÀF¦FTa A³Fb·FU¯¹FFÀFFNe AFd¯F AF´F»û I »FF¦Fb¯F QFJU¯¹FFÀFFNe ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF ³FF¸FFadI °F I FG»ûþ¸F²¹û ¦û»Fe A³ûI U¿FZÊ RZ dÀM½W»F ÀFFþSF ³F I S°FF ´FiQVFÊ³F ·FSU»Fa þF°Fa. Q`³FadQ³F þeU³FF°F ¸FcÕ ·Fc°F ¦FSþ AÀF»û»¹FF ¦Fûáe ¸W¯FþZ AÖF, UÀÂF, d³FUFSF. ¹FF°Fe»F AÖF ÀFûO°FF UÀÂF AFd¯F d³FUFSF ¹FF ¦Fûáe dIi EdM½W ´Fð°Fe³û d³F¸FÊ»FF d³FIZ °F³F I FG»ûþ¨¹FF ´FFGd»FMZd¢³FI dO´FFMÊ¸FZÔM¨¹FF kdIi EVF³F rzl ¹FF UFÍ¿FI ´FiQVFÊ³FF°F dQÀF»¹FF. rv °û rx RZ ¶FibUFSe ¹FF I FTF°F ÓFFÕZ »¹FF ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F RG VF³F dOÓFFBÎ³F¦F, I ¸FÍVF¹F»F AFMÐÊÀF

dIiYEVF³F sqrz Sûþ¨¹FF UF´FSF°Fe»F ¦FûáeÔ¨FF dOÓFF¹F³FS »FbIY d³F¸FÊ»FF d³FIZY°F³F IYFG»ûþ¨¹FF kdIiYEVF³F rzl ¹FF UFÍ¿FIY ´FiQVFÊ³FF°F ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»FF. AFd¯F BadMdS¹FS dOÓFF¹FÎ³F¦F¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe MÑZ¯Oe, RG VF³û¶F»F UÀ°FcaÀFû¶F°F ¶FFþFSF°F dUI »¹FF þF°Fe»F AVFF ¦Fûáe ¸FFaO»¹FF Wû°¹FF. U¿FÊ·FS I ûÀFÊ¸F²¹û dVFI »û»¹FF ¦Fûáe ÀF¦F¼¹FFaÀF¸FûS CØF¸F ´Fð°Fe³û ¸FFaO¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe kdIi EVF³Fl ¹FF UFÍ¿FI ´FiQVFÊ³FF°F dUôFF±¹FFË³FF d¸FT°û. AFd¯F ¹FF ¦Fûáe¨FF °û ´FbSZ´FcS R F¹FQF §û°FF°F. RG VF³F dOÓFF¹FÎ³F¦F I ûÀFÊ¨¹FF d°F³We U¿FFË°Fe»F dUôFF±FFË³Fe ¹FaQF ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FF°F MÑZ¯O¸F²¹û AÀF»û»Fe

kÀMZ ³FZd¶»FMel We ±Fe¸F d³FUO°F °¹FFUS I F¸F IZ »Fa Wû°Fa. ÀMZ³ûd¶»FMe We ±Fe¸F »FÃFF°F §ûD ³F BI ûRiZa O»Fe I F´FO, ³üÀFÍ¦FI OF¹F, dSÀFF¹FI »F, A´FÀFF¹FI »F ¹FF ¦Fûáe¨FF, ÀFaI »´F³û¨F UF´FS IZ »FF Wû°FF. JFQe, ¸F»F¸F»F ¹FFaÀFFSJZ R FSÀFZ RG VF³û¶F»F ¸FF³F»û ³F þF¯FFSZ I F´FOWe MÑZ¯Oe AFd¯F ¦»FG¸FSÀF I ´FOZ ¶F³FU¯¹FFÀFFNe UF´FS»û þFD VFI °FF°F AÀFa RG VF³F dOÓFF¹Fd³Fa¦F¨¹FF ¸Fb»FFa¨Fa ¸F°F AFWZ. °¹FF³FbÀFFS °¹FFa³Fe °¹FFa¨û I ´FOZ dOÓFFB³F IZ »û Wû°û. °FZ JFQe

y ¸FF¨FÊ sqrz

AFd¯F ¦FiF¸FûôFFZ¦F AF¹Fû¦FF¨¹FF À´F²ûÊ¸F²¹û R F¹F³F»F´F¹FË°F ¦û»FZ Wû°FZ. ÀFFOe WF ·FFS°Fe¹F ´FSa´FSZ°FeÕ ¸FWØUF¨FF §FMI AFWZ. ´F¯F AF°FF¨¹FF d´FPe»FF ÀFFOe AFUO°F ³FFWe ÎI UF ÀFFOe¸F²¹ûWe °¹FFa³FF I FWe°FSe ³FUe³F WUa AÀF°Fa. WZ¨F WZø ³F I FWe dUôFF±FFË³Fe ÀFFOe»FF dSÀFF¹FI »F I S°F °¹FF´FFÀFc³F UZÀM³FÊ AFD MdR M °F¹FFS IZ »û Wû°û. ÀFFOe´Fi¸FF¯û ·FFS°Fe¹F I ÕF, E¸¶FiFG¹FOÑe, d¨FÂFI »FF ¹FF ¦FûáeWe Jc´F ¸FWØUF¨¹FF AFWZ°F. dOdþM»F

¦FûáeÔ¨¹FF UFP°¹FF UF´FSF¸FbTZ ¹FF þb³¹FF ¦Fûáe ¸FF¦û ´FO°F AFWZ°F °FS I FWe ³FF¸FVû¿F Wû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AFWZ°F. ¸W¯Fc³F I FWe dUôFF±FFË³Fe ³FF¸FVû¿F Wû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AÀF»û»¹FF Sû¦F³F AFMÊ¨FF UF´FS °¹FFa¨¹FF I ´FOëFaUS ¦û»FF Wû°FF. ¹FFÀFFNe ³FeM A·¹FFÀF I ø ³F Sû¦F³F AFMÊ I S¯FFº¹FF I FSFd¦FSFI OZ þFD ³F ¸Fb»FFa³Fe I F¸F I ø ³F §û°F»û Wû°û. ¶FFþFSF°F Sûþ I FWe ³FF I FWe ³FUe³F ¹û°F AÀF°F AFd¯F °FÀû¨F I ´FOZ AF´F»¹FF»FF WUZ AÀF°FF°F. WZ¨F WZø ³F ¸Fb»FFa³Fe I ³½WMZÊ¶F»F I ´FOZ ¶F³FU»û Wû°û. EJFQe dÓF´F C§FO»Fe I e U³F´FeÀF¨FF ¦FFD ³F °F¹FFS WûBÊ»F ÎI UF EJFQa ¶FM¯F C§FO»Fa I e AFCMdR M¨FF »FbI ¶FQ»û»Fa AVFF ¦Fûáe ÀFFQS IZ »¹FF Wû°¹FF. ¹û°¹FF I FTF°F AVFF ¸F»Me¹Fbþ ¦FFS¸FZÔMÐÀF»FF ¶FFþFSF°F UZ¦FTa¨F À±FF³F d¸FTZ»F AÀFa ¹FF dUôFF±¹FFË¨Fa ¸F°F AFWZ. ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F ¶FFþFSF°F dUI »¹FF þF°Fe»F AVFF ¦FFS¸FZÔMÐÀF ÀFû¶F°F d³F½UT ¸FFGOZ»F ¸W¯Fc³F C·Fa I S°FF ¹ûBÊ»F ÎI UF QbI F³F, ¶FbdMI ÀFbVFûd·F°F

I ¸FÍVF¹F»F AFMÊ WZ Jc´F dIi EdM½W AFd¯F I ü¾F»¹FF²FFdS°F AFWZ. I ¸FÍVF¹F»F AFMÊÐÀF¨¹FF dUôFF±¹FFË³FF AF´F»Fe I »FF ¦FiFWI Fa³FF dUI °FF AF»Fe ´FFdWþZ. ¸W¯Fc³F¨F ´FiQVFÊ³FF°F »FûI Fa³FF AFUOZ»F, »FûI ª¹FF¨¹FF¾Fe À½F°F:ÕF ªFûOc ³F §FZD VFI °Fe»F °FZ d¨FÂFF°Fc³F AFd¯F ¸FFaO¯Fe d¾F»´FF°Fc³F QFJU¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³F IZ ÕZ Õ F dQÀF°F Wû°FF. ´Fi°¹FÃFF°F ³F ¶Fû»F°FF AF´F»¹FF d¨FÂFI »û°Fc³FWe AF´F¯F Jc´F I FWe ¶Fû»Fc VFI °Fû WZ °¹FFa¨¹FF d¨FÂFF°Fc³F dQÀF°F Wû°Fa. BadMdS¹FS dOÓFF¹FÎ³F¦F¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe AF´F¯F AF´F»¹FF ÃFZÂFF°F I Àû AFG»FSFDa OS AFWû°F WZ QFJUc³F dQ»Fa. MÑZ¯O, ¦FiFWI F»FF I F¹F WUa¹F, ÀF²¹FF¨Fe §FSFa¨Fe S¨F³FF, °¹FF¨¹FF°Fe»F þF¦FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûáeÔ¨FF A·¹FFÀF I ø ³F °¹FFa³Fe R Í³F¨FS dOÓFFB³F IZ »Fa Wû°Fa. WZ R Í³F¨FS I FG»ûþ³û dQ»û»¹FF I ¸Fe°F I ¸Fe ¶FþZM¸F²¹û CØF¸FSe°¹FF ¶FÀFU»Fa Wû°Fa. Aû´F³F RiZ ¸F ¹FF ÀFaI »´F³ûUS BadMdS¹FS dOÓFF¹FÎ³F¦F¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe I F¸F IZ »Fa Wû°Fa. ÀF²¹FF¨Fe §FSa LûMe

I S¯¹FFÀFFNe UF´FS°FF ¹ûBÊ»F AÀûWe AFD MdR M °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»û Wû°û. AGIiG d»FI VFeM, E¸¶FiFG¹FOÑe ÎS¦F, ´û´FS, ¶FFG¢ÀF, »FFBMÐÀF, MZ¶F»F ¸FGMÐÀF, ¸FQS ¶FûOÐÊÀF¨û °FbI OZ, þFTe AVFF ¦FûáeÔ´FFÀFc³F AFD MdR MÐÀF °F¹FFS IZ »û Wû°FZ. I ¸FÍVF¹F»F AFMÐÊÀF¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe ÀFFQS IZ »û»Fe ´Fi°¹ûI ¦Fûá ½¹FF½FÀFFd¹FI ´FF°FTe½FS R F¹FQZVFeS I ¾Fe NSZ»F WF¨F dU¨FFS Oû¢¹FF°F NZUc³F °F¹FFS IZ Õe AFWZ WZ ´FiQVFÊ³FF°F dQÀFc³F ¹û°F Wû°Fa.

AFWZ°F, °¹FF°F»Fe þF¦FF LûMe AFWZ. AVFF §FSF°F þFÀ°F ¶FaQ R Í³F¨FS SFWc VFI °F ³FFWe °¹FF¸FbTZ Aû´F³F RiZ ¸F We ÀFaI »´F³FF SF¶FUc³F ¸F»Me¹Fbþ ¦Fûáe ¶F³FU»¹FF Wû°¹FF. »FFI OF´FFÀFc³F Wû¸F AG¢ÀûÀFSeþ, ÀFZÔMS MZ¶F»F, VFû ´FeÀF, AG¢ÀûÀFSeþ ¶FFG¢ÀF, RiZ ¸F ¶F³FU»¹FF Wû°¹FF. RG VF³F dOÓFF¹FÎ³F¦F¨¹FF dUôFF±¹FFË´Fi¸FF¯û ¹FFa³FeWe dSÀFF¹FI »F We ÀFaI »´F³FF A¸F»FF°F AF¯F»û»Fe dQÀFc³F AF»Fe. ¦FFOÊ³F Mc»F´FFÀFc³F Jb¨FeÊ, ³FM¶Fû»M´FFÀFc³F MZ¶F»F, ´FFB´F´FFÀFc³F OÑZÎÀF¦F MZ¶F»F ¶F³FU»Fa Wû°F. AFþc¶FFþc»FF ÀF²¹FF I û¯F°FF d¶FÓF³ûÀF þFÀ°F ¸FûNF Wû°Fû¹F AFd¯F °¹FFÀFFNe I û¯F°¹FF ¦FûáeÔ¨Fe ¦FSþ AFWZ ¹FF¨FFWe A·¹FFÀF We ¸Fb»Fa I S°FF°F. °¹FF¸FbTZ AF°FF MÑZ¯O¸F²¹û AÀF¯FFSZ À´FûMÐÊÀF VFû ø ¸F, À´FF, dþ¸F AVFF þF¦ûÀFFNeWe °¹FFa³Fe A³ûI ¦Fûáe dOÓFFB³F IZ »¹FF Wû°¹FF. ¹FF ´FiQVFÊ³FF»FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF I FG»ûþ¨Fe ¸Fb»Fa, BaOÀMÑe¸F²Fe»F °FªÄF, þb³û dUôFF±FeÊ ·ûM QZ°F

AÀF°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ ÀF²¹FF dVFI °F AÀF»û»¹FF dUôFF±¹FFË³FF ¦FiFWI Fa³FF I F¹F AFUO°Fa, BaOÀMÑe¸F²¹û I F¹F ÀFbø AFWZ, AF´F¯F Aþc³F I F¹F dVFI »Fa ´FFdWþZ, I F¹F IZ »Fa ´FFdWþZ ¹FF¨FF AaQFþ ¹û°Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ U¿FÊ·FS dVFI »û»¹FF ¦Fûáe¨F EI dÂF°F´F¯û UZ¦FUZ¦F¼¹FF À°FSF°Fe»F »FûI Fa´FbPZ ÀFFQSeI S¯F I S°FF ¹û°Fa. response.lokprabha@expressindia.com

y ¸FF¨FÊ sqrz

´FiF¨Fe ´FFNI

ÀFa¦Fe°F

AF½FFªF °FZ ÀFa¦Fe°F

QbÀFº¹FF JûÕXe°F dIaY½FF Aa²FFSXF°F WXû¯FFSmX AF´F»¹FF §FSXF°FÕZX AF½FFªF AF´F¯F A¦FQe ÀFWXªF AûTJc ¾FIY°Fû. ¸F¦F EJFôFF ¦FF¯¹FF°F ½FF´FSXÕZXÕXF ½FFôF¸FZT AF´F»¹FFÕXF IYF ³FFWXe AûTJ°FF ¹FZ¯FFSX? ÀFa¦Fe°F ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi½FFÀF ¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ¨F ªFF¯FFSXF AFWZX.

UFþ¯FFSe kWG´Fe ¶F±FÊ OZ Mc ¹Fcl We UF MëcPdQUÀFF»FF ³F þ¦F·FSF°F ´FidÀFð AFWZ . I û¯FF¨¹FFWe

UFPdQUÀFF»FF We Mëc³F ÎI UF d°F¨Fe UZ¦FUZ¦FTZ ½WþÊ³ÀF AF´F»¹FF I F³Fe ´FO°FF°F. þ¦F·FSF°F Ib NZWe ¦û»Fa °FSe UFPdQUÀF AFd¯F We Mëc³F AÀFa EI ÀF¸FeI S¯F AFWZ, WZ ÀFF²FFS¯F°Fo A³ûI Fa³FF ¸FFWe°F AÀF°Fa. d°F¨û UZ¦FUZ¦F¼¹FF UFôFFaUS¨û ´FiI FSQZJe»F ¹û°F AÀF°FF°F. AVFe I F¹F ¸FþF AFWZ ¹FF Mëc³F¸F²¹û? We¨F Mëc³F EI Q¸F ÀFa±F I ø ³F ¦FFD ³F ´FFdW»Fe, °FS I ÷ ¯F UFM°û. ´F¯F d°F»FF EI »F¹F d¸FTF»Fe I e ÀFa¦Fe°FF¨û °FSa¦F, °¹FF°F»û ¨FPC°FFS d°F»FF Ad°FVF¹F AF³FaQe Mëc³F ¶F³FU°FF°F. NSFUeI VF¶QFa¨û AFU°FÊ³F AF´F»¹FF»FF ¦Fba°FUc³F NZU°û. I ûSÀF¸F²¹û ¦FF¹F»FF ·FF¦F ´FFO°û! ÀFF²¹FFVFF Mëc³F¨FeÀFbðF We AVFe ÀFbSFa¨Fe SaþI ÀFR S AÀF°û! WZ S¨F»û»¹FF ÀFa¦Fe°FF¨û CQFWS¯F ÓFF»û. AF´F¯F

Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF°F»¹FF AFUFþFa¨FFQZJe»F ±FûOFÀFF UZ²F §ûD . §FSF°F EI Qû³F¨F ¸FF¯FÀFa AÀF°Fe»F, °FS §FSF°F»¹FF A³ûI UÀ°Fca¨û AFUFþ AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F AÀF°FF°F. °¹FF °¹FF UÀ°Fc AF´F»¹FF»FF IZ UT AFUFþFUø ³F AûTJ°FF ¹û°FF°F. dQUZ ¦û»¹FFUS I û¯Fe ÀU¹Fa´FFI §FSF°F ¨FWF U¦üSZ ¶F³FU°F AÀû»F, °FSe I û¯F°Fa ´FF°û»Fa Ib Nc³F I FP»Fa, ³û¸FI F I û¯F°FF O¶FF C¨F»F»FF, I û¯F°û I ´´û C§FOc³F I û¯F°û I ´F ¨FWFÀFFNe I FP»û, I û¯F°¹FF Ii ¸FF³û I FP»û, ¨FWF I ÀFF Aû°F»FF, WZ ÀFUÊ ´Fi°¹FÃF ³F ¶F§F°FFWe IZ UT AFUFþFUø ³F AF´F¯F AûTJc VFI °F AÀF°Fû. §FSF°F»û »FûI ¶FFWZø ³F AF»¹FFUS I F¹F, Ib NZ, I VFF Ii ¸FF³û NZU°FF°F, ¹FF¨FeWe AF´F»¹FF ¸F³FF°F EI AFUFþe ´Fid°F¸FF AF²Fe¨F °F¹FFS AÀF°û. °¹FFUø ³F¨F AF´F¯F ³F ¶F§F°FF AûTJ°Fû I e ³û¸FIa I û¯F §FSF°F AF»Fa¹F. ´FFÌI ¦F¸F²F»¹FF ¦FFOëFa¨¹FF AFUFþFUø ³FÀFbðF I û¯F°Fe ¦FFOe AF»Fe AFd¯F

y ¸FF¨FÊ sqrz

I û¯F°Fe ¦FFOe ¦û»Fe, ¹FF¨FF AaQFþ AF´F»¹FF´üI e A³ûI Fa³FF ¹û°F AÀF°Fû. I F¹F ¦Fa¸F°F AÀF°û °¹FF°F? I F AûTJ°FF ¹û°FF°F WZ AFUFþ AF´F»¹FF»FF, I ²Fe dU¨FFS IZ »FF¹F? SÀ°¹FF³û þF°FF³FF AF´F»¹FF¸FF¦Fc³F EJFQe AG¸¶¹Fb»F³ÀF AF»Fe °FS ¸F³FF°F EI QO´F¯F ¹û°Fa. °Fû A»FF¸FÊÀFQÈVF AFUFþ AF´F»¹FF Oû¢¹FF°F EI Q¸F dR M ÓFF»FF¹F. °¹FF AFUFþF»FF EI ·Fe°Fe, EI WbSWbS, EI ¦Fa·FeS B¸FþÊ³ÀFe þûO»Fe ¦û»û»Fe AFWZ. °ûWe EI ´FiI FS¨Fa ÀFa¦Fe°F¨F AFWZ. WFGdÀ´FM»ÀF¸F²¹û AÀFÕZ »¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF C´FI S¯FFa¨FZ AFUFþ, ¶FÓFÀFÊQZJe»F AF´F»¹FF ¸F³FFUS AÀû¨F I T°F³FI T°F ´FdS¯FF¸F I S°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨û ¶Fe´F-¶Fe´F AFUFþ AF´F»¹FF»FF I FWe°FSe ÀFaQZVF QZ°F AÀF°FF°F. IZ UT NSFUeI ´FiI FS¨FF AFUFþ ³FÀF°Fû °Fû. °¹FFÀFû¶F°F Jc´F ÀFFº¹FF ·FFU³FF »F´ûM»¹FF ¦û»û»¹FF AÀF°FF°F. EJFQe ÀFbSFa¨Fe S¨F³FF

AF´F»¹FF»FF °¹FF ´F»FeI O¨FF I FWe°FSe ÀFaQZVF QZ°F AÀF°û. AF´F»Fa °FÀFa Ia dOVFd³Fa¦F I ø ³F MFI °F AÀF°û. AF´F»¹FF ·FûU°FF»F¨û AÀû ÀFUÊ AFUFþ WZ EI ´FiI FS¨Fa ÀFa¦Fe°F¨F AÀF°Fa. °¹FF°F ³û¸FI e I û¯F°Fe UFôFa UFþ°F AÀF°FF°F, I û¯F°û °FF»F °¹FF ÀFa¦Fe°F S¨F³û³û ´FI O»û»û AÀF°FF°F, I F¹F »F¹F ²FS»û»Fe AÀF°û, ¹FF¨¹FF Jû»FF°F AF´F¯F R FSÀû þF°F ³FFWe. AF´F»¹FF §FSF°F»Fe ·FFaOeIba Oe AFd¯F °¹FFa¨û AFUFþ AF´F¯F dþ°F¢¹FF ÀFWþ AûTJc VFI °Fû, d°F°F¢¹FF ÀFWþ¨F AF´F¯F EJFôFF ÀFa¦Fe°F S¨F³û°Fe»F UZ¦FUZ¦FTe UFôFa AûTJc VFI °F ³FFWe. I FS¯F, AF´F¯F °¹FFI OZ ³FeMÀû »FÃF dQ»û»Fa ³FÀF°Fa. AF´F»FF I F³F °F¹FFS ÓFF»û»FF ³FÀF°Fû. °¹FFI OZ AF´F¯F WTcWTc »FÃF ôFF¹F»FF »FF¦F»Fû I e AF´FûAF´F AF´F»¹FF»FF °û ÀFa¦Fe°F ÀFbMaÀFbMa ÀF¸Fþc³F §û°FF ¹û°Fa. °¹FF°F»û ¶FFSI FUZ I Tc »FF¦F°FF°F. ¸F¦F °¹FF°F AÀû ¶FFSI FUZ ´ûS¯FFº¹FF ÀFa¦Fe°F S¨F³FFI FSF¨û I üVF»¹F I TF¹F»FF »FF¦F°û. °û½WF Ib NZ AF´F¯F °¹FF ÀFa¦Fe°FF¨FF

³FeM AFÀUFQ §ûD VFI °Fû. EJFôFF ÀFa¦Fe°FF°F»Fe AVFe °F´FVFe»FUFS ³FþFI °F ¸FFWe°F ³FÀF»Fe, I T°F ³FÀF»Fe, °FSeWe AF´F¯F EI F dI ¸FF³F À°FSFUS °Fe E³þFG¹F I S°F AÀF°Fû¨F. kI F¹F ¸FÀ°Fa AFWZ WZ ¦FF¯Fal, AÀFa ª¹FF ¦FF¯¹FF¶Fï»F UFM°Fa, °¹FF°F ³û¸FIa I F¹F ¸FÀ°Fa UFM°Fa, °û¨F °FS VFû²F°F þF¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF¨¹FF AVFF ÀFUÊ AFUFþFa´FFÀFc³F¨F I S°FF ¹û°û. AF´F¯F ¸W¯F°Fû ³FFa, kA¸F¢¹FF °F¸F¢¹FF¨FF AFUFþ¨F A¦FQe Oû¢¹FF°F þF°Fûl, °FS °¹FF°FWe kOû¢¹FF°F þF°Fal ¸W¯FþZ ³û¸FIa Wû°Fa¹F I F¹F, AVFe CI »F AF´F»Fa¨F ½¹Fdö ¸FØU ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe I ø ³F ¶F§F°FF ¹û°Fa. EI ³ûW¸Fe¨Fa CQFWS¯F ¶F§Fc. AF´F»¹FFI OZ ÀF°F°F Ib NZ ³FF Ib NZ ¶FFa²FI F¸F ÀFbø AÀF°Fa. ª¹FFa¨¹FFI OZ °û ÀFbø AÀF°Fa, °¹FFa³FF °¹FF°F»û NûI FNûI e¨û, dOÑ»F¨û, ÀFF¸FF³FF¨Fe ³û-AF¯F I S¯¹FF¨û, AFQTAF´FM Wû¯¹FF¨û AFUFþ AFUOc³F¨F §¹FFUZ »FF¦F°FF°F. AFþc¶FFþc¨¹FFa³FF °¹FF¨FF Jc´F¨F ÂFFÀF Wû°Fû. AF´F¯F AFþc¶FFþc¨û ¹FF ¦FMF°F AÀF»Fû, °FS AF´F¯F °¹FF AFUFþFa³Fe W`SF¯F ÓFF»û»Fû AÀF°Fû. °û¨F AFUFþ AF´F»¹FF §FSF°F ÀFbø ÓFF»û, °FS AF´F¯F °¹FF AFUFþFa¶FF¶F°F ¶Fº¹FF´üI e ÀFûVFeI ÓFF»û»Fû AÀF°Fû. AÀFa Wû¯¹FF°F k³FFB»FFþ I û ¢¹FF B»FFþl We AÀFWF¹F°FFQZJe»F WF°F·FFS »FFU°F AÀF°û. ¶FFa²FI F¸FF¨û AFUFþ A¦FQe¨F MFT°FF ¹û°F ³FÀF°Fe»F, °FS °¹FF°F ÀFa¦Fe°F VFû²FF, °FF»F-»F¹F VFû²FF, AÀFa ¦F¸F°Fe°F ¸WM»Fa þF°Fa °û ¸W¯Fc³F¨F. ³FI ûVFF AFUFþFa¸F²¹û SWQFSe¨û AFUFþWe ÀF¸FFd½F¿M Wû°FF°F. °ûWe SûJ¯û AF´F»¹FF WF°Fe

y ¸FF¨FÊ sqrz

³FÀF°û. °¹FF°F WFG³FÊ¨û I IÊ ¾F ´FiI FS ¦FFOëFa³FF ¶FÀFU»û»û AÀF°FF°F. dUdU²F MÑI OÑF¹F½WÀFÊ WFG³FÊ UFþUF¹F¨FF EI NSFUeI ´FiI FS¨FF ´FGM³FÊ VFû²Fc³F I FP°FF°F AFd¯F °FÀFF¨F WFG³FÊ UFþU°F SFW°FF°F °û½WF ¸FFÂF AF´F»¹FF»FF þSF UZT I F WûBÊ³FF, °¹FF AFUFþF¨Fe ¦Fa¸F°F UFM°F AÀF°û. EJFôFF NSFUeI WFG³FÊ¸F²¹ûÀFbðF ¹FFa³Fe AÀFF ÀFcS, AÀFF AFUFþ I ÀFF I F¹F I FP»FF AÀû»F, AÀû Ib °FcW»F AÀF°û. I ²Fe AF´F»¹FF»FFQZJe»F °FÀFF¨F WFG³FÊ UFþUc³F ¶F§FF¹F¨Fe D ¸FeÊ ¹û°û. °¹FF UZTe °Fû AFUFþ AF´F»¹FF»FF WUFÀFF AFd¯F B°FSFa³FF ³FI ûÀFF WûD VFI °Fû, ¹FF¨Fe þF¯FeU AF´F»¹FF»FF AÀF°û I F, WF JSF ´FiV³F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀF¯FÀF¸FFSa·FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³û SÀ°¹FFUS ¹û¯FFº¹FF I IÊ VF AFUFþFa¶Fï»F AF´F¯F ´FbSZÀû ÀFFÃFS ³FÀF»¹FF¨Fa þF¯FU°Fa. AF´F»Fe AFUFþFa¨Fe þF¯FeU¨F AVFe dÀF»ûd¢M½W AÀF°û. AF´F»¹FF AFþc¶FFþc¨û ÀFUÊ AFUFþ ³FeM »FÃF´FcUÊI EZI »û, °FS WTcWTc AF´F»FF I F³F °F¹FFS Wû°F þF°Fû. ¸F¦F ³FbÀF°FF¨F AFUFþ °û ÀFFa¦Fed°FI AFUFþ AÀFF ´FiUFÀF AF´F»¹FF AF°F¨F §FO°F þF°Fû. °¹FF°Fc³F¨F I F»FFa°FSF³û AF´F¯F dUdU²F ÀFa¦Fe°FS¨F³FF ÀF¸Fþc³F §ûD VFI °Fû. °¹FF°F»¹FF UFôFFa¨û AFUFþ AF´F»¹FF»FF ÀFbMZÀFbMZ þF¯FUc VFI °FF°F. AF´F»¹FF §FSF°F Wû¯FFSm AFUFþ AF´F¯F ³F ¶F§F°FF AFd¯F I T°F ³FI T°F AûTJc VFI °F AÀFc, °FS B°FSWe AFUFþ AF´F¯F ³F¢I e¨F AûTJF¹F»FF dVFIc VFI °Fû. °¹FF°Fc³F¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFa¦Fe°FS¨F³FFa¨FF AFÀUFQ EI F UZ¦F¼¹FF Ca¨FeUS AFd¯F EI F UZ¦F¼¹FF Jû»FeUS þFD ³F AF´F¯F §ûD VFI °Fû. ³FbÀF°FF¨F AFUFþ °û ÀFa¦Fe°F WF ´FiUFÀF AÀFF¨F AF´F»¹FF»FF ÀF¸FÈð I S°F AÀF°Fû. response.lokprabha@expressindia.com

J¦FFZÕX ¨FIiY

¶ûM»F¦¹Fcþ

´FiQe´F ³FF¹FI

»FF»F ¸FWFSFÃFÀFe °FFSF

IYFÃFe

ÀFc¹FÊ

IYFÃFe WXF AF´F»¹FF ÀFc¹FFÊ¨¹FF zqq ´FMX dÂFª¹FF AÀFÕZXÕXF ¸FWXFSXFÃFÀFe °FFSXF AFWZX. ´FÈ±½Fe´FFÀFc³F usx ´FiIYF¾F½F¿FÊ QcSX AÀFÕZX»¹FF ¹FXF yq ÕXFJ ½F¿FÊ ½F¹FF¨¹FF °FFº¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc ÀF¸Fe´F AFÕXF AFWZX. °Fû ³FFWXeÀFF WXû¯¹FFAF²Fe ´FFWcX³F §FZ¯Fa AF½F¾¹FIY AFWZX. F°F AF´F¯F ¸FÈ¦F °FFSI FÀF¸FcWFdU¿F¹Fe ¦û »¹FFUF¨F»FaAa.IÀF²¹FF, SFÂFe ³FD ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¸FÈ¦F

¨FFa¦FÐBÊ R FZS¸FbTZ ¨FaQFi ¨¹FF S¨F³FZd½F¿F¹Fe ³F½Fe ¸FFdW°Fe d¸FT¯¹FF¨Fe ¾F¢¹FF°FF AFWZ.

°FFSI FÀF¸FcW AFI FVFF°F Oû¢¹FFUS dQÀF°Fû¹F. ¹FF AaI F°F AF´F¯F ¸FÈ¦FF°Fe»F kI FÃFel ¹FF A°¹Fa°F U`dVFáë´Fc¯FÊ °FFº¹FFdU¿F¹Fe ±FûO¢¹FF°F ¸FFdW°Fe §ûD ¹FF! ¸FÈ¦FFI OZ ³FeM d³FSJc³F ´FFdW»¹FFÀF »FÃFF°F ¹û°Fa I e ¹FF°F»¹FF Qû³F ÀFUFË°F °ûþÀUe °FFº¹FFa´üI e EI °FFSF »FF»F Sa¦FF¨FF dQÀF°Fû¹F, WF¨F °Fû kI FÃFel °FFSF. ¹FF»FF Ba¦Fiþe°F ¶ûM»F¦¹Fcþ AÀFa ¸W¯F°FF°F. SFÂFe¨¹FF AFI FVFF°F»FF WF ³FU½¹FF Ii ¸FFaI F¨FF °ûþÀUe °FFSF AFWZ. I FÃFe AF´F»¹FF´FFÀFc³F usx ´FiI FVFU¿FÊ Aa°FSFUS AFWZ. ¸W¯FþZ EI F ÀûIa QF»FF °Fe³F »FFJ dI »Fû¸FeMS ¹FF ´Fi¨FaO UZ¦FF³û ´FiUFÀF I S°F I FÃFe °FFº¹FF¨¹FF ´FÈâ·FF¦FFUø ³F d³F§FF»û»FF ´FiI FVF AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F»FF usx U¿FË »FF¦F°FF°F. ¹FF¨FF¨F QbÀFSF A±FÊ AÀFF Wû°Fû I e, AFþ SFÂFe °Fb¸We WF °FFSF ´FFdW»FF°F °FS °Fû usx U¿FFË´FcUeÊ¨FF °FFSF °Fb¸WF»FF dQÀF°F AÀFZÕ. °Fb¸We AFþ ´FFdW»û»FF ¹FF °FFº¹FF¨FF ´FiI FVF B.ÀF. rvzs ¸F²¹û °û±Fc³F d³F§FF»FF Wû°FF.

y ¸FF¨FÊ sqrz

J¦Fû»FVFFÀÂFÄF I FÃFe °FFº¹FF¨Fa U¦FeÊI S¯F »FF»F ¸FWFSFÃFÀFe (SmO ÀFb´FSªFF¹FaM) AÀFa I S°FF°F. dUäFF°F»¹FF I FWe AUFP½¹F AFI FSF¨¹FF °FFº¹FFa¸F²¹û I FÃFe¨Fe ¦F¯F³FF Wû°û. dI °Fe AFWZ ¹FF °FFº¹FF¨Fe dÂFª¹FF? AF´F»¹FF ÀFc¹FFÊVFe¨F °Fb»F³FF I SF¹F¨Fe ¸WM»Fa °FS ÀFc¹FFÊ¨Fe dÂFª¹FF ÀFF°F »FFJ dI .¸Fe. (´FÈ±Ue¨Fe dÂFª¹FF wuqq dI .¸Fe.) °FS I FÃFe¨Fe dÂFª¹FF °F¶¶F»F wq I ûMe dI .¸Fe.! ¸W¯FþZ¨F ÀFc¹FFÊ¨¹FF dÂFª¹û¨¹FF zqq ´FM !! I »´F³FF I SF I e, I FÃFe»FF ÀFc¹FFÊ¨¹FF þF¦Fe AF¯Fc³F NZU»Fa °FS WF °FFSF ±ûM ¦Fbø ¦FiWF´F¹FË°F¨Fe þF¦FF ½¹FF´û»F. Jº¹FF A±FFÊ³û WF °FFSF ¸FWFSFÃFÀFe AFWZ. AFI FSF³û ¸FWF´Fi¨FaO AÀFc³FWe ¹FF °FFº¹FF¨Fa UÀ°Fb¸FF³F ÀFc¹FFÊ¨¹FF UÀ°Fb¸FF³FF¨¹FF IZ UT rs ´FM AFWZ. I FÃFe¨Fa AFI FS¸FF³F AFd¯F UÀ°Fb¸FF³F ¹FFUø ³F °¹FF¨Fe ÀFSFÀFSe §F³F°FF I FP»Fe °FS °Fe B°FI e I ¸Fe AFWZ I e, þ¯Fc d³FUFÊ°F ´FûI Te¨F. I FÃFe °FFº¹FF¨Fa ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fa U`dVFáë ¸W¯FþZ ¹FF¨FF þUT AF»û»FF ¸FÈ°¹Fc! °FFº¹FF¨FF »FF»F Sa¦F WF °¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc ÀF¸Fe´F AF»¹FF¨Fa Q¾FÊ½F°Fû. I FÃFe¨Fa þZ¸F°û¸F yq »FFJ U¿FFË¨Fa

AF¹Fb¿¹F ÀFa´F°F AF»Fa AFWZ. (°Fb»F³FZ°F ÀFc¹FFÊ¨Fa AF¹Fb¿¹F QWF A¶þ U¿FË AFWZ.) I FÃFe I û¯F°¹FFWe ÃF¯Fe ¸FÈ°¹Fc ´FFU¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ¹FF ¸FWFSFÃFÀFe °FFº¹FF¨FF ¸FÈ°¹FcWe ¸FWFdU»FÃF¯F AÀû»F. ¹FF °FFº¹FF¨¹FF Aa°F·FFÊ¦FF°F»Fa AFd¯UI Ba²F³F ÀFa´F»Fa I e, ¹FF¨FF ´Fi¨FaO dUÀR ûM WûBÊ»F. VFFÀÂFÄF ¹FF»FF kÀFb´FS³Fû½WFl ¸W¯FþZ¨F kAd°F³FU°FFSFl AÀFa ¸W¯F°FF°F. I FÃFe¨FF þZ½WF ÀFb´FS³Fû½WF WûBÊ»F °û½WF °Fû ¨FaQFi ´ûÃFFWe þFÀ°F ´FiI FVF¸FF³F WûBÊ»F. þ¯Fc AFI FVFF°F QbÀFSF ÀFc¹FÊ¨Fa! °¹FF³Fa°FS ´FbP¨û Qû³F°Fe³F ¸FdW³û WF °FFSF ·FSdQUÀFFQZJe»F AFI FVFF°F dQÀû»F. ³Fa°FS ¸FFÂF °¹FF¨Fe °ûþdÀU°FF ÓF´FFMëF³û I ¸Fe WûD ³F °Fû dQÀû³FFÀFF WûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ AFI FVFF°Fc³F WF °FFSF ³FFWeÀFF Wû¯¹FFA¦FûQS¨F ´FFWc³F §¹FF! ¨Fe³F¨FF k¨FFa¦FÐBlÊ ´FSFIi ¸F ¸FF³FUF³û ¨FaQi ´FFQFIi Fa°F IZ ÕF, °¹FFÕF ¹FF U¿FeÊ vq U¿ûÊ ´Fc¯FÊ Wû°F AFWZ°F. ¨FaQFi US ´FdW»Fa ´FFD »F MFI ¯¹FF´FcUeÊ AF´F¯F ¨FaQFi ¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF IZ »FF Wû°FF. ¨FaQFi ¨FF ´FdS·Fi¸F¯F AFd¯F ´FdSU»F³F I FT ÀFFSJF¨F AÀF»¹FF¸FbTZ ¨FaQFi ¨Fe EI ¨F ¶FFþc AF´F»¹FF»FF dQÀF°û, WZ AF´F¯F VFFTZ°F dVFI »Fû Wû°Fû. EI ¨F ¶FFþc ¸W¯FþZ vq MæZ . A±FFÊ°F ´FüÍ¯F¸û¨¹FF dQUVFe WF vq MæZ ·FF¦F dQÀFc VFI °Fû. ´F¯F ¨FaQFi ¨Fe I ÃFF ´FF¨F AaVFF³û I »F»û»Fe AÀF»¹FF¸FbTZ Qe§FÊ I F»FFU²Fe¸F²¹û ¨FaQFi ¨¹FF EIc ¯F ·Fc·FF¦FF´üI e vz MæZ ·Fc·FF¦FF¨Fa d³FSeÃF¯F AF´F»¹FF»FF ´FÈ±UeUø ³F I S°FF ¹ûD VFI °Fa. ¸FFÂF CS»û»¹FF ur MæZ ·Fc·FF¦FFdU¿F¹Fe AF´F»¹FF»FF I FWe¨F ¸FFdW°Fe ³F½W°Fe. rzvx ³Fa°FS AUI FVF ¸FûdW¸FF ÀFbø ÓFF»¹FFUS SdVF¹FF U A¸ûdSI F, Qû§FFa¨¹FFWe QÈáe³û ´FÈ±Ue¶FFWZS¨¹FF AUI FVFF°F ´FdW»Fa ´FFD »F MFI ¯¹FFÀFFNe ¨FaQi WF¨F QÈdáÃû´FF°F Wû°FF. ¨FaQFi ´F¹FË°F ´FûWû¨Fc³F ´FÈ±UeUø ³F ¨FaQFi ¨¹FF I ²FeWe ³F dQÀF¯FFº¹FF ●

·FF¦FF¨Fa ´FdW»Fa LF¹FFd¨FÂF I FP¯¹FF¨FF ´FdW»FF ¸FF³F rzvz ¸F²¹û SdVF¹FF¨¹FF k»Fb³FF-±Fiel ¹FF ¹FF³FF»FF d¸FTF»FF. A¸ûdSIZ ¨¹FF k»Fb³FFS AFGÍ¶FMS-R FB½Wl ¹FF ¹FF³FF³û rzww ¸F²¹û ¨FaQFi ¨¹FF ´F»FeI O¨¹FF ¶FFþc¨Fe B°±Fa·Fc°F ¸FFdW°Fe ´FFNU»Fe. kA´Fû»Fû-EMl ¹FF³FF°F»¹FF Aa°FSFTUeSFa³Fe ´Fi±F¸F¨F ´Fi°¹FÃF Oû¼¹FFa³Fe ¨FaQFi ¨FF WF ·Fc·FF¦F ³¹FFWFT»FF. SdVF¹FF, A¸ûdSI F, ¹FbSûd´F¹F³F ¹Fbd³F¹F³F, þ´FF³F ¹FF QZVFFa¨¹FF EI FWe ¹FF³FF³û ¨FaQFi ¨¹FF ´F»FeI O¨¹FF ·FF¦FF°F ¹FF³F ´FFNU»Fa ³F½W°Fa. WF dUIi ¸F ¹FF U¿FeÊ ¨Fe³F¨¹FF k¨FFa¦FÐB-Ê R ûSl ¹FF ¹FF³FF³û ´FiÀ±FFd´F°F IZ »FF. t þF³ûUFSe sqrz ¹FF dQUVFe ¨Fe³F¨Fa k¨FFa¦FÐB-Ê R ûSl WZ ¸FF³FUSdW°F ¹FF³F ¨FaQFi ¨¹FF A-QÈV¹F ·FF¦FF°F EMÐI ³F (Aitken) ¹FF ¨FaQFi ¨¹FF QdÃF¯F ²FiUb FþUTe»F ·Fc·FF¦FF°F A»F¦FQ´F¯û C°FS»Fa. ¨Fe³F¨¹FF ¹FF ¸FûdW¸û¨Fa EZd°FWFdÀFI ¸FWØU AFWZ. A¸ûdSI F U SdVF¹FF ¹FF dQ¦¦Fþ SFáÑF³a FF ³F þ¸F»û»Fe We ¦Fûá ¨Fe³F³û I ø ³F QFJU»Fe. ¹FF³F ¨FaQFi ¨¹FF ´Fd»FI OZ þF°Fa °û½WF ¹FF³FF¨FF ´FÈ±UeVFe ÀFa´FIÊ °FbM°Fû. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¹FF³F ¹FF ·Fc·FF¦FFUS A»F¦FQ´F¯û C°FSU¯Fa A°¹Fa°F I Ne¯F AÀF°Fa. ´F¯F k¨FFa¦FÐB-Ê R ûSl ¹FF³FF³û We I F¸Fd¦FSe ÀFWþ´F¯û ´FFS ´FFO»Fe. ¹FF ¹FF³FF°Fc³F EI kSû½WSl (¨FFaQ¶i F¦¦Fe) ´FFNU»Fe AFWZ. Sû½WS¨Fa ³FFU k¹Fb°Fbl AÀFc³F °¹FF¨Fe ·Fi¸Fa°FeWe ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ. ¨FFa¦FÐBÊ ¹FF³FF³û ¨FaQFi ¨¹FF ´FÈâ·FF¦FFUS C°FS»¹FFUS EI Ad·F³FU ´Fi¹Fû¦F IZ »FF. EI F ry ÀFZ.Ô ¸Fe ¶FF¹F rw ÀFZ.Ô ¸Fe. AFI FSF¨¹FF ÀFe»F¶FaQ ³FTI FaOëF°F ÀFWF ÀFþeU ¸W¯FþZ¨F ¶FMFMëF¨¹FF, I F´FÀFF¨¹FF, ¸FûWSe¨¹FF d¶F¹FF, EI »FWF³FÀFa Rb »FÓFFO, k¹FeÀMl AFd¯F EI F ¸FFVFe¨Fe AaOe NZU»Fe ¦û»Fe. ¨FaQFi ¨¹FF UF°FFUS¯FF°F ¹FF ÀFþeUFa¨Fe UFP I VFe Wû°û ¹FF¨Fa d³FSeÃF¯F I S¯Fa AFd¯F ³FTI FaOëF°F ´FSÀ´FSFU»Fa¶Fe þ`U¨FIi °F¹FFS I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯Fa WF ¹FF

³FûÔQ AF´F»û ÀFUÊ ¦FiW, °¹FFa¨û C´F¦FiW, »F§Fb¦FiW, ²Fc¸FIZ °Fc WF ÀFUÊ »FUFþ¸FF §ûD ³F AF´F»Fe ÀFc¹FÊ¸FF»FF AFI FVF¦Fa¦û¨¹FF IZa QiF·ûU°Fe ÀûIa QF»FF stq dI »Fû¸FeMS ¹FF ´Fi¨FaO UZ¦FF³û dR S°F AFWZ. ¹FF UZ¦FF³û AF´F»¹FF AFI FVF¦Fa¦û·FûU°Fe EI RZ Se ´Fc¯FÊ I SF¹F»FF ÀFc¹FÊ¸FF»û»FF sv I ûMe U¿ûÊ »FF¦F°FF°F.

y ¸FF¨FÊ sqrz

´Fi¹Fû¦FF¨FF CïZVF Wû°FF. ¨FaQFi ¨¹FF ´FÈâ·FF¦FFUS ¹FF³F dÀ±FSFU°FFÃF¯Fe ¹FF ³FTI FaOëF¨Fa °FF´F¸FF³F su AaVF Àûd»ÀFAÀF EUPa d³F¹FadÂF°F I S¯¹FF°F AF»Fa AFd¯F AF°F ´FF¯¹FF¨FF dVFOI FUF IZ »FF ¦û»FF. rs dQUÀFF³Fa°FS I F´FÀFF¨¹FF d¶F¹FFa³FF AaIb S Rb M»¹FF¨FaWe dQÀFc³F AF»Fa. ´F¯F rw þF³ûUFSe»FF WF ´Fi¹Fû¦F ±FFa¶FdU¯¹FF°F AF»¹FF¨Fa d¨F³Fe AUI FVF ÀFaÀ±û³Fa þFWeS IZ »Fa. ³FTI FaOëF°FeÕ °FF´F¸FF³F d³F¹FadÂF°F ³F ÓFF»¹FF¸FbTZ WF ´Fi¹Fû¦F A¹FVFÀUe ÓFF»FF. ÀF²¹FF k¨FFa¦FÐB-Ê R ûSl WZ ¹FF³F AFd¯F k¹Fb°Fbl Sû½WS ¹FFa¨Fa I F¹FÊ ¹FVFÀUe´F¯û ÀFbø AÀFc³F ¨FaQFi ¨¹FF S¨F³ûdU¿F¹Fe ³FUe³F ¸FFdW°Fe ¹FF ¸FûdW¸ûõFSZ d¸FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

AF´F»¹FF»FF ¨FaQiF¨Fe EIY¨F ¶FFþc IYF dQÀF°û ? ¨FaQFi ¨¹FF ´FÈâ·FF¦FF¨Fa ÀFF°F°¹FF³û d³FSeÃF¯F IZ »¹FFUS AF´F»¹FF»FF AÀFa »FÃFF°F ¹ûBÊ»F I e, ¨FaQFi ¨Fe EI ¨F ¶FFþc AF´F»¹FF»FF dQÀF°û¹F. °¹FF¸FbTZ ¨FaQFi ¨Fe ´F»FeI O¨Fe ¶FFþc ´FÈ±UeUø ³F I ²FeWe dQÀF°F ³FFWe. ¹FF¨Fa ÀFF²Fa I FS¯F AÀFa I e ¨FaQFi ¨FF ÀU°Fo·FûU°Fe dR S¯¹FF¨FF I FT AFd¯F ´FÈ±Ue·FûU°Fe dR S¯¹FF¨FF ´FdSU»F³F I FT EI ¨F ¸W¯FþZ sx.t dQUÀF B°FI F AFWZ. AÀFa §FO¯¹FF¨Fa I FS¯F A±FFÊ°F¨F ´FÈ±Ue¨Fa ¦Fb÷ °UFI ¿FÊ¯F. ´FÈ±Ue¨¹FF ¦Fb÷ °UFI ¿FÊ¯FF³FZ ¨FaQFi »FF þJOc³F NZU»Fa AFWZ. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯Fc³F ¨FaQFi ¨FF ´FdS·Fi¸F¯F AFd¯F ´FdSU»F³F I FT ÀFFSJF¨F ÓFF»FF AFWZ. U °¹FF¸FbT¨Z F ¨FaQFi ¨Fe EI ¨F ¶FFþc AF´F»¹FF»FF dQÀF°û.

JF½FZ ³FZMXIZY

´Fn½Fe ÀFF½Fa°F

´FiZ¸F IYSXF JF¯¹FF½FSX, JF¯¹FF¨¹FF ´Fð°Fe½FSX!

AFWFSVFFÀÂF AFd¯F JFôF´FiZ¸F WZ ÀF¸FeIYS¯F A¦FQe¨F dUSû²FF·FFÀF d³F¸FFÊ¯F IYS¯FFSa AFWZ. ´F¯F AF´F»¹FF AFWXFSXF½FSXX ´FiZ¸F IYSX°F JF»ÕaX °FSX °¹FF¨FF ÀFIYFSXF°¸FIY ´FdSX¯FF¸F WXû°Fû AFd¯F °¹FF AFWXFSXF¸FbTZ ¾FSXeSXF¨Fa ´Fû¿F¯FWXe ¨FFa¦FÕaX WXû°Fa. °¹FFÀFFNXe WZ ´FÂF °Fb¸We UF¨FF¨F! ³Fû, d´Fi¹FAÀFaJU¹¹FFa ¸W¯F°FF°F I e þZU¯F ´FiZ¸FF³û °F¹FFS IZ »Fa

I e °û ¨FdUá Wû°Fa. ·FFS°Fe¹F JFôF ÀFaÀIÈ °Fe¸F²¹û kÀFFJSZ¨Fa JF¯FFS °¹FF»FF QZU QZ¯FFSl AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. ´F¯F AFWFSVFFÀÂF ¸FFÂF k´FiZ¸FF³û JF¯FFS °¹FF»FF AFSû¦¹F »FF·F¯FFSl AÀFa ¸W¯F°Fa. ÀFI FT´FFÀFc³F SFÂFe´F¹FË°F °Fb¸We UZ¦FUZ¦FTZ ´FQF±FÊ JF°FF. UZ¦ûUZ¦FTe Qi½¹Fa d´F°FF. ´F¯F UZT AFd¯F JF¯¹FF¨Fa ÀF¸FeI S¯F ¸FFÂF ªF¸F°FF ªF¸F°F ³FFWe. ¸F¦F WTcWTc ÀF°FFU°û °Fe UFSaUFS Wû¯FFSe AGdÀFdOMe, ¸F»FFUSû²F, ±FI UF, A´FbSe ÓFû´F AFd¯F UFP¯FFSe PZSe... ¸F¦F ÀFbø Wû°Fû ¦Fb¦F»F VFû²F (¦Fb¦F»F -E -AFÓF¸F¨FF I FT AFWZ ³FF!) ÀFû´û AFd¯F ÀFbMÀFbMe°F C´FF¹F ¾Fû²F°FF ¾Fû²F°FF ¹FF C´FF¹FFa¸FbTZ¨F AF´F¯F I ²Fe AFd¯F I ÀFZ ¦FbM¦FbMe°F WûD »FF¦F°Fû WZ »FÃFF°F ¹û°F ³FFWe. ¸F¦F UFM°Fa I F ¹FF OFEM¨¹FF ¸FF¦û »FF¦FF¹F¨Fa? °¹FF´ûÃFF

¸Fe ÀF¦FTa¨F I FWe JFBÊ³F. A¨FF³FI ¦FûO ÎI UF Ad°FVF¹F d°FJM JF¯Fa UFP°Fa. UZTZ¨Fa AFd¯F JF¯¹FF¨Fa ÀF¸FeI S¯F d¶F§FO°Fa. S¢°F °F´FFÀF¯Fe¸F²¹û UFP»û»Fa I û»ûÀMZSFG»F, ÀFFJS, ¹FIÈ °FF°Fe»F Qi½¹û NTI Wû°FF°F AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa JF´FS R ûO»Fa þF°F °û AFUO°¹FF A³³F-´FQF±FFËUS. °Fb¸We dþ°F¢¹FF ´FiZ¸FF³û °FFMF°Fe»F ´FQF±FÊ JF°FF...AF°FF °Fb¸We ¸W¯FF»F ´FiZ¸FF³û ¸W¯FþZ? AF¸We ´FiZ¸FF¨Fa AÀF°Fa °FZ¨F JF°Fû. ³FFUO°Fa I FWe JF°F¨F ³FFWe ¸FbTe. ´F¯F I ÀFa AFWZ ´FiZ¸FF³û JF¯Fa ¸W¯FþZ ¨FUe¨FUe³û UZT §ûD ³F JF¯Fa. ÀFû´¹FF VF¶QF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS, A³³F ³FeM ¨FFUc³F ¨FFUc³F JF¯Fa. Wû °¹FFÀFFNe¨F °FS QF°F dQ»û°F AF´F»¹FF»FF! AFþ ³FFV°FF dI °Fe UZTF°F JF»ÕF°F °û AFNUc³F ´FWF ¶FSa ... rv d¸Fd³FMa? I e ´FF¨F d¸Fd³FMa? A³³F ³FeM ¨FFUc³F JF¹FÕF W½Fa I FS¯F °FÀFa JFna °FS¨F

y ¸FF¨FÊ sqrz

°û ´F¨FF¹F»FF W»FIa Wû°Fa. AF´F¯F ³ûW¸Fe OFEM ÀFaQ·FFÊ°F ´FF›FFØ¹F QZVFF°Fe»F ÀFaVFû²F³FF¶Fï»F UF¨F°Fû. CQFWS¯FF±FÊ, WZ A³³F´FQF±FÊ °F¶¹û°Fe»FF UFBÊM ÎI UF A¸FbI ´FiI FS¨Fa A³³F VFSeSFÀFFNe C´FF¹FI FSI AÀF°Fa. ´F¯F I ²Fe OFEM ÎI UF AFWFS ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ þF¯Fc³F §û°F»FF¹F I F? A¦FQe ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F AFªF´F¹FË°F AFd¯F AF´F»¹FFI OZ ¨F ³FFWe °FS ´FF›FFØ¹F QZVFF°FÀFbðF OFEM ÎI UF AFWFS We ÀFbI S þeU³FF¨FF ¸FF¦FÊ QFJ½F¯FFSe ÀFaÀIÈ °Fe AFWZ. ¸F¦F AF´F¯F AFOUT¯F I F ¶FSa §¹FFUe°F? ´Fi°¹ûI F³û AF´FF´F»Fa AFWFSÀUF°FaÂ¹F þ´FF¹F»FF WUa¨F. AFd¯F OFEM ¸WM»Fa I e I ´FFTFUS AFNëF ¹û¯FFS AÀF°Fe»F °FS °û OFEM C´F¹Fû¦FF¨Fa ³FFWe¨F. °Fb¸We OFEM I F I S°FF¹F ¹FF¨FF dU¨FFS I SF. JSa °FS ´Fi°¹ûI þ¯F þZ I FWe JF°Fû °û °¹FF¨Fa °¹FF¨Fa OFEM AÀF°Fa- Sûþ¨Fe JFôFVü»Fe. °¹FF»FF EI

LF³F dVFÀ°F »FF¦F»Fe I e AF³FaQe JFôFVü»Fe°Fc³F AF³FaQe þeU³FVü»Fe °F¹FFS Wû°û. JF¯¹FF¨¹FF °FØUFa´üI e EI °FØU ¸W¯FþZ AF´F»¹FF ·FbIZ ¨FF ¸FF³F SFJ¯Fa. ¸W¯FþZ AF´F»Fe ¦FSþ »FÃFF°F §ûD ³F JF¯Fa. ·FbIZ ¨¹FF Qb´´FM JF¯Fa d³F÷ ´F¹Fû¦Fe AFd¯F A´FF¹FI FSI AÀF°Fa. ·FcI ³FÀF°FF³FF JF»ÕZ »Fa A³³F ´F¨F³FF»FF WFd³FI FSI AÀF°Fa¨F ´F¯F °¹FF°F ´FûMû¶FFÀFbðF ÷ ÀFc³F ¶FÀF°FF°F. ÀFa°FF´F ÎI UF d³FSFVFF AVFF ³FI FSF°¸FI ·FFUd³FI °û³û JF¯¹FF´ûÃFF kA³³F WZ ´Fc¯FÊ¶FišFl ¹FF ·FFU³û³û JF¯Fa I ²FeWe CØF¸F! I FS¯F ³FI FSF°¸FI

°û ÷ ¨FI S »FF¦F°Fa AFd¯F ´F¨F°FaÀFbðF! I û¯F°¹FFWe À±FFd³FI ÎI UF »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F AFWFSF°F ÀF¸FFUZVF AÀF»û»¹FF A³³F ´FQF±FFËUS dU³FFI FS¯F ¶FdW¿I FS MFIc ³FI F. CQFWS¯FF±FÊ, ·FF°FF¨û ´FQF±FÊ JF¯FFº¹FFa³Fe EI Q¸F ·FF°FFUS ¶FdW¿I FS MFI »FF °FS I ÀFa ¨FF»û»F? AF´F¯F ·FF°F AFd¯F OFT EI ÂF JF°Fû. I ²Fe I Pe-·FF°F, QWe-·FF°F, US¯F-·FF°F, ½WZþ d¶F¹FFÊ¯Fe ÀFû¶F°F I ûÎVF¶FeS, ³FFG³F ½WZþ d¶F¹FFÊ¯FeÀFû¶F°F ÀF»FFO AFd¯F I ûÎVF¶FeS! ·FF°FFÀFû¶F°F JF»»¹FF þF¯FFº¹FF OFTeI O²FF³¹û, Qc¦²Fþ³¹F ´FQF±FÊ ¹FF°F ´Fid±F³û AÀF°FF°F.

´Fi¹F°³FF°F A±FFÊ°F¨F ´FûMF°F þTþT Wû¯Fa, ¦FGÀF (UF¹Fc d³F¸FFÊ¯F Wû¯Fa) Wû¯Fa AVFF ÀF¸FÀ¹FF CQÐ·F½F°FF°F. WZ MFT¯¹FFÀFFNe I O²FF³¹Fa ³ûW¸Fe CI Oc³F ÎI UF dVFþUc³F¨F JFUe°F. AF°FF UTc¹FF R TFaI OZ! OFEM ¸WM»Fa I e AF´F»¹FF ¦Fb¦F»F»FFWe R TFa¨Fa ¸FWØU NFD I ÓFF»Fa¹F. °¹FF¸FbTZ Sûþ ·FS´FcS R Ta JF AÀFa ¸WM»Fa I e »F¦û¨F þZU¯FF³Fa°FS R Ta JF»Õe þF°FF°F. AWû, dQUÀFF°Fc³F dI ¸FF³F Qû³F R Ta JFUe°F AÀFa ¸W¯F°FF°F AF¸F¨¹FF ·FF¿û°F; ´F¯F °Fe þZU¯FFa³Fa°FS »F¦û¨F JFUe°F AÀFa I û¯FeWe

·FFU³FFa¸FbTZ þVFe ¸F³FF¨Fe I ûaOe Wû°û °FVFe¨F ³FI FSF°¸FI ·FFU³û°Fc³F JF°FF³FF ´FûMF¨FeWe I ûaOe Wû°û. WF¨F d³F¹F¸F ´FMF´FM JFD ³F ÓFM´FM AFUS¯Fa ¹FF¶FF¶F°Fe°F QZJe»F »FF¦Fc Wû°Fû. þZU¯F ¸FbTe AFUSF¹F¨Fa ³FÀF°Fa¨F, °¹FF¨FF AFÀUFQ §¹FF¹F¨FF AÀF°Fû. JU¹¹û AÀFû°F ÎI UF dVFÀ°F¶Fð JF¯FFSZ, þZU¯FF¨FF ¦Fa²F, ÀUFQ WZ þF¯Fc³F §ûD ³F JF°FF³FF EI UZ¦FTF¨F AF³FaQ Wû°Fû. AFWFSVFFÀÂF¸F²¹û I ÀF»FF AF»FF¹F þZU¯FF¨FF AFÀUFQ AÀFa EI dU¨FFS ¸F³FF°F OûI FUc VFI °Fû; °¹FF¨FÀFFNe ¹FF ¦Fbþ¦Fûáe I S¯Fa AF½F¾¹FI ½FFMÕa . AF³FaQe JF¯¹FF¨FF ¸Fc»F¸FaÂF ¸W¯FþZ AF³FaQe UF°FFUS¯FF°F JF¯Fa. °Fb¸We Ib NZWe AÀFF, VF¢¹F°Fû ¶FÀFc³F¨F þZU¯F I SF. ²FFU°F ²FFU°F, C·¹FFC·¹FF þZU¯F MFTF¨F. kOû¢¹FF°F»FF °FF¯F ´FûMFUS dQÀFF¹F»FF UZT »FF¦F°Fû, ´F¯F °Fû dQÀF°Fû¨F!l ¶FÀFc³F þZU¯F IZ »Fa °FS

·FF°FF°Fe»F I ¶FûÊQIZ AFd¯F ´Fid±F³û ¹FFa¨FF ÀF¸F°Fû»F ÀFF²F¯Fa ¸FFÂF þ¸FF¹F»FF WUa. ¸W¯FþZ ·FF°F AFd¯F OFT ¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ÀF¸FF³F AÀFFUa AFd¯F Wû; °¹FFUS ±FûOFÀFF Î»F¶FF¨FF SÀF AÀû»F °FS CØF¸F¨F! ´F¯F Î»F¶FF¨FF SÀF I VFFÀFFNe ? ¦»FF¹FÀûd¸FI BaOZ¢ÀF I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe! ¸W¯FþZ °Fb¸F¨¹FF ´F¨F³FdIi ¹û°F ¹û¯FFSF ÀFFJSZ¨FF ·FFS I ¸Fe WûBÊ»F. ´FFaPSF °FFaQcT JFUF I e »FF»F I e I FTF WF EI ¸FWØ½FF¨FF ´FiV³F. ¸F²Fb¸ûW AÀF¯FFº¹FFa³Fe VFSeSF°Fe»F ÀFFJSZ»FF ´FcSI AVFe ²FF³¹û JFUe°F. WF°FÀFOe¨FF °FFaQcT ÎI UF »FF»F °FFaQcT JF¹F»FF I FWe¨F WSI °F ³FFWe. ´F¯F A±FFÊ°F ´Fi¸FF¯FF°F JF¯Fa AF½F¾¹FI AFWZ . I O²FF³¹Fa AFd¯F CÀFTe ³ûW¸Fe dVFþUc³F JF¯Fa CØF¸F! A»FeI OZ ÀF»FFO ¸W¯Fc³F I ©Fe I O²FF³¹Fa ÀFSFÊÀF JFne þF°FF°F. ¸F¦F ¨FU¨F ³FFWe þZU¯FFÕF AÀFa ½FFMF¹FÕF ÕF¦F°Fa. I O²FF³¹Fa ´F¨FdU¯¹FF¨FF

ÀFFad¦F°F»û»Fa ³FFWe¹û! R Ta ªFZ½F¯FF³Fa°FS dIa ½FF ªFZ½F¯FF°F JF¯¹FF´FZÃFF ÀU°FaÂF JF¯Fa¨F CØF¸F! R TFa¨FF SÀF I FPÕF °FS °Fû R TF°Fe»F °Fa°Fc ´Fc¯FÊ´F¯û ³FFWeÀû I S°FFZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF°Fe»F ÀFFJSZ¨Fa ´Fi¸FF¯F AF´FÀFcI ¨F UFP°Fa AFd¯F ´Fû¿FI Qi½¹FaQZJe»F d³F§Fc³F þF°FF°F. ¸W¯Fc³F R TFa¨¹FF SÀFF´FZÃFFWe ÀFa´Fc¯FÊ R T JF¯Fa IZ ½WFWe ¨FFa¦FÕa . AFd¯F Wû, f °Fb¸FF³FF³FbÀFFS R Ta JF¯Fa I ²FeWe CØF¸F! R ¢°F ÀFR S¨FaQF³û CØF¸F AFSû¦¹FF¨FF ¸F¢°FF §û°F»û»FF ³FFWe¹û. ÀFaÂFa, ´ûø , OFÎT¶F, ´F´F³FÀF, A³F³FÀF ¹FF R TFa¨FF AFWFSF°F AUV¹F ÀF¸FFUZVF I SF. Qc²F ¸W¯FþZ ´Fc¯FÊ A³³F AÀFa AF´F»¹FF ¶Fº¹FF¨FQF UF¨F³FF°F ¹û°Fa. I FS¯F °¹FF°F ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F ´Fû¿FI °FØUa AÀF°FF°F. ´F¯F ¸W¯Fc³F Qb²FF¨Fa Ad°FdS¢°F ÀûU³F I S¯Fa A´FF¹FI FSI Nø VFI °Fa. Sûþ Qû³F UZTF Qc²F ÎI UF Qc¦²Fþ³¹F ´FQF±FFË¨FF AFWFSF°F ÀF¸FFUZVF I SF¹F»FF I FWe¨F WSI °F ³FFWe.

y ¸FF¨FÊ sqrz

´F¯F AF²Fe¨F VFSeSF°F Ad°FdS¢°F ¨FS¶Fe AÀû»F °FS Qb²FFUS¨¹FF ÀFF¹Fe´FFÀFc³F °F¹FFS IZ ÕZ Õa QWe ³F JF»ÕZ »Fa CØF¸F! Qb²FF¨û ¦FûO ´FQF±FÊ JF°FF³FF dþ·ûUS ÀFa¹F¸F SFJF¹F»FF WUF. VFSeSF»FF IG d»VFA¸F, ´Fid±F³Fa, Jd³Fþa AFd¯F þeU³FÀFØUa ´FbSdU¯¹FFÀFFNe Qc²F AFd¯F Qc¦²Fþ³¹F ´FQF±FÊ AFUV¹FI AFWZ°F. ´FSa°Fb

¹FFa´FFÀFc³F¨FZ ´FQF±FÊ ¶F³FdU°FF³FF °û»FF¨Fa ´Fi¸FF¯F AFd¯F ªFZ½F¯FF°F I ©¹FF ·FFª¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ¹FFaUS dUVû¿F »FÃF NZUFUa. ¨FUe³û JF°FF³FF °¹FF¨FF Ad°FSZI I ø ³FI F. d³FSd³FSFTe ´û¹Fa AFd¯F OFEM AFWFSF°F ´FF¯¹FF¨Fa ¸FWØU A³F³¹FÀFF²FFS¯F AFWZ. VFSeSF¨Fe AFQiÊ°FF SFJ¯¹FFÀFFNe ´FF¯¹FFÀFFSJa

JF¯Fa AF´F»Fa þ¦F¯Fa ½WFUa AÀFa ÀF¦F¼¹FFa³FF UFM°F AÀF°Fa. AF´F¯F ªFZ½F¯FFAF²Fe EI V»FûI ¸W¯F°Fû kUQ³Fe I UT §û°FF...l °¹FF°F VûUM¨Fe AûT AVFe AFWZ, kCQS·FS¯F ³FûWZ þFd¯FþZ ¹FÄFI ¸FÊl WZ¨F JSa °FS OFEM¨Fa ÎI UF CØF¸F AFWFSF¨Fa ¦F¸FI AFWZ. ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F JF¯¹FF¸FbTZ ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F D þFÊ d³F¸FFÊ¯F I S¯Fa Wû°û. °¹FF¸FbTZ

ª¹FFa³FF Qc²F ´F¨F°F ³FFWe; ÎI UF ª¹FFa³FF »FG¢Mûþ BaMFG»FS³ÀF AFWZ (Qb²FF°F AÀF¯FFSa »FG¢Mûþ ³F ´F¨F¯Fa) °¹FFa³Fe Qc²F MFT»Fa °FS ¶FSa . AVFF ½FZTe AFWFSF¸F²¹û Qb²FF½¹Fd°FdSö B°FS ´FüdáI A³³F´FQF±FFË¨FF ÀF¸FFUZVF I SFUF. °û»FI M ´FQF±FÊ ¨F¸F¨F¸Fe°F AÀF°FF°F AFd¯F ÀF¦F¼¹FFa¨û »FFOIZ QZJe»F! ´F¯F dÀ³F¦²F ´FQF±FÊ AFd¯F OFEM ¹FFa¨FF ¦û»û dI °¹ûI U¿FÊ tw ¨FF¨F AFI OF AFWZ. AFd¯F °Fû °FÀFF¨F AÀFF¹F»FF WUF! °Fe³F ¨F¸F¨û °û»F ÀFWF JFôF´FQF±FFË¸F²¹û ³F¢I e¨F UF´FS»û þFD VFI °û. (³FFV°¹FF¨û ´FQF±FÊ, Qb´FFS¨Fa þZU¯F AFd¯F SFÂFe¨Fa þZU¯F) I û¯F°FF¨F JFôF´FQF±FÊ °û»FF°F ´FûW°F ³FFWe¹û ³FF ¹FF¨Fe ¸FFÂF J¶FSQFSe §¹FF. AFd¯F ¹FF °Fe³F ¨F¸F¨û °û»FF½¹Fd°FdSö ¸FcN·FS °û»Fd¶F¹FF AFd¯F ÀFbI F¸ûUF ¹FFa¨FF AF³FaQF³û AFÀUFQ §¹FF. ¸FcN·FS ¸W¯FþZ ³FZ¸FIa dI °Fe °FS Qû³F ¶FQF¸F, Qû³F AIi ûO, Qû³F AaþeS, Qû³F ¨F¸F¨û ÀFc¹FÊRb »FF¨¹FF d¶F¹FF AFd¯F Qû³F ¨F¸F¨û ATVFe! WZ ¸F²F»¹FF UZT¨Fa ¨FM´FMe°F ´FüdáI JF¯Fa! ¸FFaÀFFWFSe JFôF´FQF±FÊ ¸FFaÀFFWFS I S¯FFº¹FFa³Fe ¸FFÀû, d¨FI ³F, JZI OZ

´û¹F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ d³F¹Fd¸F°F ´FF¯Fe d´F¯Fa AF½F¾¹FI AÀF°Fa. VFe°F´û¹FFa¨¹FF þFdWSF°Fe°F QFJU»FF þF¯FFSF þûVF AFd¯F ³ûW¸Fe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F þûVF ¹FFa°F ¶FSe¨F °FR FU°F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ VFe°F´û¹FFa´FFÀFc³F QcS SFW¯Fa CØF¸F! ¨FWFI FGR e¶Fï»F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS ¹FF´üI e I û¯F°¹FFWe EI F¨FF EI ¨F ´¹FF»FF ¨FUe¨FUe³û d´F¯Fa C´FF¹FI FSI AFWZ.

JF¯Fa We ÀFF²F³FF AFWZ °Fe AF³FaQF³û I SF AFd¯F °¹FF°Fc³F ÀFI FSF°¸FI D þFÊ d³F¸FFÊ¯F I SF. Me½We ¶F§F°F ÎI UF ¸Fû¶FFB»FUS ¶Fû»F°F AÀF°FF³FF þZUc ³FI F. AF´F¯F QZU´FcþF I S°FF³FF QZUFUS »FÃF IZa dQi°F I S°Fû ¸F¦F ´FûM´FcþF I S°FF³FF WF¨F d³F¹F¸F I F OFU»FF¹F¨FF? °Fb¸F¨û dU¨FFS ±ûM °Fb¸F¨¹FF JF¯¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF°F °¹FF¸FbTZ JF°FF³FF R ¢°F JF¯¹FFUS »FÃF IZa dQi°F I SF. ÀFI FSF°¸FI dU¨FFSFa¨FF VFSeSFUS ÀFI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. JF¯¹FFUS dþ°FIa ´FiZ¸F AFWZ °ûUPa¨F JF¯¹FF¨¹FF ´Fð°FeaUS QZJe»F ´FiZ¸F I SF. A¦FQe JF¯Fa °FFMF°F UFP¯¹FF´FFÀFc³F °û ´FiZ¸FF³û ´FûMF°F þFBÊ´F¹FË°F! JF¯¹FF¨FF Sa¦F, ¦Fa²F, ¨FU ¹FFa¨Fe AFd¯F AF´F»¹FF BadQi¹FFa¨Fe CØF¸F »F¹F ÀFF²F°F A³³F JF»»¹FFÀF CØF¸F ÀUFÀ±¹F »FF·F°û. JF¯Fa þ¦F¯Fa ½WFUa AÀFa UFM°F AÀû»F °FS AFWFSFUS ´FiZ¸F I SF. AFWFS °Fb¸F¨¹FF VFSeSF¨Fe CØF¸F I FTþe §ûBÊ»F ¹FF¨Fe JFÂFe ¸FFÓFe! °Fb¸F¨Fa, ¨FdUá AFd¯F ´FüdáI OFEM response.lokprabha@expressindia.com

y ¸FF¨FÊ sqrz

ÀÂFe IbYÀ°Fe¨¹FF CQ¹FF¨Fe IYWF¯Fe

(´FF³F tq ½Fø ³F)

dUVû¿F°F: A°¹FF²Fbd³FI IG ¸ûSF UF´FS¯¹FF¨FF ¸FûW MFTc³F Me½We¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF´Fi¸FF¯û ´FiI FVF¹Fûþ³FF AFd¯F d¨FÂFeI S¯F IZ »¹FF¸FbTZ ¸FFd»FIZ ¨Fa I ±FF³FI yq ¨¹FF QVFI F°F §FO°F AÀF»¹FF¨FZ þF¯F½F°F SFW°û. k¦»Fûl ¸FFd»FIZ ¨û d³F¸FFÊ°û d»FÓF µ»FFWeVF AFd¯F I F»FeÊ ¸ûaVF ¹FFa³FF ÀÂFe´Fi²FF³F ¸FFd»FI F ¶F³FUF¹F¨Fe Wû°Fe. QS¸¹FF³F yq ¨¹FF QVFI F°Fe»F k¦»Fûl I F¹FÊIi ¸FF¶Fï»F¨FF ¸FFdW°Fe´FM °¹FFa¨¹FF ´FFW¯¹FF°F AF»FF. °¹FF°Fe»F ¸FcT Ib À°Fe´FMc °FÀFZ¨F ¹FF JZTF¨Fe I û¯F°FeWe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ³FÀF»û»¹FF ÀÂFe I »FFI FSFa¶Fï»F¨¹FF Ib °FcW»FF°Fc³F °¹FFa³Fe ¹FF I ±FF³FI FUS ¸FFd»FI F ¶F³FdU¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. ¸FcT I F¹FÊIi ¸FF¨Fe d³F¸FFÊ°Fe AFd¯F Ib À°Fe´FMcI »FFI FS CÍÀF»FF WZOSÀFbðF ¸FFd»FIZ °F ¸FF¦FÊQVFÊI ¸W¯Fc³F ÷ þc ÓFF»Fe. yq ¨¹FF QVFI F°Fe»F k¦»Fûl I F¹FÊIi ¸FFVFe ÎI UF °¹FF°Fe»F I »FFI FSFaVFe ¹FF ¸FFd»FIZ ¨FF ±ûM ÀFa¶Fa²F ³FFWe. ¸FFd»FIZ ¨Fe ÀFaI »´F³FF I F¹FÊIi ¸FFUS AF²FFdS°F AÀF»Fe °FSe ¹FF°Fe»F ´FFÂFa, I ±FF³FI ´Fc¯FÊ´F¯û I F»´Fd³FI AFWZ. d³F¸FFÊ°¹FFa¨FF ¸FcT CïZVF WF ÀÂFe´Fi²FF³F ¸FFd»FI F ¶F³FdU¯¹FF¨FF AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FFd»FIZ ¸F²¹û ÀÂFe-ÀU·FFUF¨û ½FZ¦F½FZ¦FTZ Ia ¦FûSZ ÀFbQa S SZJFM¯¹FF°F AF»û AFWZ°F. UZ¦FUZ¦FTe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AÀF»û»¹FF ´F¯F ´üÀû I ¸FdU¯¹FF¨Fe A°¹Fa°F d³FI O AÀF»û»¹FF QWF dÀÂF¹FF EI ÂF AF»¹FFUS °¹FFa¨û ÀFa¶Fa²F I ÀFZ ¶FQÕ°F ªFF°FF°F WZ ¸FFd»FIZ °F ¶FFSI FBÊ³FZ ¸FFaOÕZ AFWZ. ³FUº¹FF»FF §FSF°Fc³F ¶FFWZS I FP»¹FFUS °¹FF¨FF ¸FQ°F³FeÀF °¹FF¨¹FF ´F»Fa¦FF¨FF

¶FiG¯O dU¨FFS°Fû. °FZ ¶F§Fc³F kAF´F¯F ¸Fb»FFÀFFNe ´ü-´ü þûO°Fû¹F AFd¯F ³FUº¹FF¨FF ¶FFWZS£¹FF»Fe´F¯FF Aþc³FWe ÀFbø AFWZ,l ¹FF dU¨FFSF³û ¨FU°FFT»û»Fe OZ¶Fe §FSF°F»Fa ÀF¦FTa ÀFF¸FF³F dUIc ³F MFI °û, ´F¯F ¸Fb»FF¨Fa ÀFF¸FF³F °FÀFZ¨F NZU°û. SFÂFe °¹FF¨¹FF ´FFT¯¹FFVûþFSe þd¸F³FeUS ÓFû´Fe þF°û. AVFF ´FiÀFa¦FF°Fc³F d°F¨FF ¸Fb»FF°F AOI »û»FF þeU dQÀF°Fû. ÷ ±FVFe dI °FeWe UFQ AÀF»û, °FSe ¦F·FÊ´FF°FFÀFFNe d°F¨¹FFÀFû¶F°F QUFJF³¹FF°F ¦û»û»FF ÀFG¸F d°F±FZ AF´F»Fe AûTJ d°F¨FF ³FUSF A¾Fe I ø ³F QZ°Fû. A¾FF A½F§FO ´FiÀFa¦Fe °Fe EI Me ³FFWe, AF´F¯F d¸FÂF ¸W¯Fc³F d°F¨¹FFÀFû¶F°F AFWû°F, We þF¯FeU °Fû d°FÕF ³FI T°F I ø ³F QZ°Fû. ÎS¦F¯FF°F AFBÊUS UaVFõZ¿FF¨û WnZ Wû°FF³FF ´FFWc³F ³FFSFþ ÓFF»û»FF MG¸Fe¨FF ¸Fb»F¦FF, AF´FÕe AFBÊ WZ ÀF¦FTa AF´F»¹FF C©FdVFÃF¯FFÀFFNe ÀFW³F I S°û¹F ¹FF ·FFU³û³û US¸F°Fû. k¸Fb»FeÔ¨FF þ³¸F WF R ¢°F »F¦³F

I ø ³F ³FUº¹FF»FF JcVF NZU¯¹FFÀFFNe ÓFF»û»FF AÀF°Fû,l AÀFZ d½F¨FFS AÀFÕZÕF, Ib À°Fe JZT¯FFº¹FF ¸Fb»FeVFe ÀF¦FTZ ÀFa¶Fa²F ÀFûO¯FFSF ¶FF´F ´FiÃZ FI Fa¸F²¹û ¶FÀFc³F MF¼¹FF UFþU°Fû, °û½WF I FS¸F³F¨FF JZT JSF Sa¦F°Fû. AVFF LûMëF LûMëF ·FFUd³FI I ±FF³FI Fa¨Fe þûO ¸FFd»FIZ »FF dQ»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FFd»FI F d³F½UT Ib À°Fe¨FF I F¹FÊIi ¸F ¶F³Fc³F ³F SFW°FF ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ¦Fû¿M ¶F³F°û. ¸FbTF°F I F¹FÊIi ¸FF°F d³FUO ÓFF»û»¹FF ÷ ±FÀFI M ÀF¦F¼¹FF¨F

y ¸FF¨FÊ sqrz

°F÷ ¯Fe WF°FFUS ´FûM §ûD ³F þ¦F°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨û þ¦FFUZ¦FTZ ÀU·FFU, °¹FF¸FbTZ §FS¨¹FFaVFe d¶F§FO»û»û ÀFa¶Fa²F, Wû°FI ø Ad·F³ûÂFe ¸W¯Fc³F ÀF¸FFþFI Oc³F Wû¯FFSe AUWZ»F³FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F ´Fi°¹ûI þ¯F þF°F AÀF°û. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFd³Fd¸FØFF³û AF´F¯F I FWe °FSe I ø VFI °Fû, AF´F»¹FFÀFFSJF dU¨FFS I S¯FFº¹FF B°FS ªF¯FeWe AFWZ°F, WZ ´FFWc³F °¹FFa¨FF AF°¸FdU¾½FFÀF ½FFP°Fû. ÀFG¸F I »´FI ´FFÂFa d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fe AFd¯F ´FiÃZ FI Fa³FF AFI Í¿F°F I S¯¹FFÀFFNe ÀFF¸F³û Ad²FI Fd²FI Sa¦F°FQFS I S¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¹FF ´Fi°¹ûI eUS MFI °Fû. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF dU¨FFSFa³FF B±Fa ¸FWØU AFWZ We ·FFU³FF °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F Wû°û. ÀFFWdþI ¨F ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F EI ¸ûI Fa¶Fï»F AÀF»û»FF ¸F°ÀFS ¦FTc³F ´FO°Fû AFd¯F °¹FF EI ÂF ¹û°FF°F. ´FiÀFa¦Fe ÀFG¸F¨¹FF AF°F°FF¹Fe´F¯FFdU÷ ð EI ÂF C·¹FFWe SFW°FF°F. UZT´FiÀFa¦Fe ´Fb÷ ¿F Ib À°Fe´FMc³a FF kAF¸WeWe I ¸Fe ³FÀF»¹FF¨Fel þF¯FeU I ø ³F QZ°FF°F. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF³û AF´F»¹FF»FF AûTJ d¸FTF»Fe AFWZ, ¨FFW°FFU¦FÊ d¸FTF»FF AFWZ ¹FF ·FFU³û°Fc³F EI ÂF ¹ûD ³F °¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF ´FidÀFðeÀFFNe d³FSd³FSF¼¹FF I »´F³FF ÀFb¨F½F°FF°F. ´FiÀFa¦Fe ÀU°FoI Oe»F ´üÀû J¨FÊ I ø ³F ´FiÃZ FI þ¸FU°FF°F. xq¨¹FF QVFI F°F ³FûI Se, °FÀFZ¨F U`¨FFdSI ÀUF°FaÂ¹FFÀFFNe A¸ûdSI ³F dÀÂF¹FFa³Fe ¨FTUT C·FFSÕe. °¹FF³Fa°FS CQ¹FFÀF AF»û»¹FF ÀÂFe Ib À°Fe ¹FF Ii eOF´FiI FSFI OZ ÀF³¸FF³FF³û ´FFdW»Fa þFD »FF¦F»Fa. k¦»FûlÀFFSJF I F¹FÊIi ¸F ÀFbø I ø ³F °Fû ¹FVFÀUe I S¯¹FF¸FF¦F¨Fe °¹FFUZT¨¹FF Ib À°Fe´FMcAd·F³ûÂFeÔ¨Fe ¸ûW³F°F ¹FF ¸FFd»FIZ °F CNc³F dQÀF°û. AF´F»¹FF W¢I Fa¨¹FF IZ UT ¸FF¦F¯¹FF I S¯¹FF´ûÃFF ±ûM ÎS¦F¯FF°F C°Fø ³F AF´F»Fa I °FÈ°Ê U dÀFð I S¯FFº¹FF ¹FF dÀÂF¹FFa¨¹FF ´FiUFÀFF¨Fe QJ»F §¹FF¹F»FF¨F WUe. response.lokprabha@expressindia.com

d¨Fa°F³F

¸FF²F½F ³FFOI ¯FeÊ

·FFS°Fe¹F Ad·F¹FFadÂFIYe

dVFÃF¯F½¹FUÀ±FF AFd¯F ÂFbMe

VFF¨Fe ¦FSþ AF´F»FeAFWZ ´FbAd¯FP¨Fe°FVFed´FPe°FeÀFÃF¸FÀFÃF¸FAÀF¯ûI S¯ûWeWeQZdVFÃF¯F

Ad·F¹FFadÂFIYe WZX EIY ¸FWXØ½FF¨FZ ÃFZÂF. ¹FF ÃFZÂFF¨FZ d½FôFF±FeÊ ¸WX¯FªFZ QZ¾F §FOX½F¯FFSmX ·FF½Fe ³FF¦FdSXIY. ´F¯F ¹FF d½FôFF±¹FFË³FF °¹FFa¨¹FF Ad·F¹FFadÂFIYe d¾FÃF¯FFQSX¸¹FF³F ³FZ¸FIaY IYF¹F d¸FT°Fa?

ÃûÂFF¨Fe þ¶FF¶FQFSe AFWZ. AÀû AÀFc³FWe Aþc³FWe AF´F¯F d¶FidM¾FFa³Fe §FF»Fc³F dQ»û»Fe dVFÃF¯F½¹FUÀ±FF ±FF°FcS¸FF°FcS ¶FQ»F I ø ³F ´FbPZ SZM¯¹FF°F¨F ²F³¹F°FF ¸FF³F°F AFWû°F. EI F ´FFW¯Fe³FbÀFFS R ö sq MæZ Ad·F¹FFadÂFI e ´FQUe²FS ³FûI Se d¸FT½F¯¹FFI dS°FF ¹Fû¦¹F AÀF°FF°F. ³FûI º¹FF C´F»F¶²F AFWZ°F °FSe ´F¯F ¹Fû¦¹F Ad·F¹Fa°û d¸FT°F ³FFWe°F. A±FFÊ°F ¹FF¨FF Qb¿´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ QZVFF¨¹FF AFÍ±FI dUI FÀFF»FF ´FO¯FFº¹FF ¸F¹FFÊQF AFd¯F ÀFSI FSe °FÀû¨F JFþ¦Fe ÀFaÀ±FFa¸F²Fe»F AI F¹FÊÃF¸F°FF Ad¯F ½¹FFUÀFd¹FI °FZ¨FF A·FFU B°¹FFQe. ¶FSZ¨F þF¯FI FS, ÀFSI FSe À°FSFUSe»F dVFÃF¯F ÃûÂFF°Fe»F I ¸Fe

y ¸FF¨FÊX sqrz

¦Fba°FU¯FbI eI OZ »FÃF UZ²F°FF°F. ´F¯F R ö ¦Fba°FU¯FcI UFPUc³F ÀF¦FTZ AF»F¶û»F WûBÊ»F WZ AVF¢¹F. ¦FSþ AFWZ dVFÃF¯F ´FidIi ¹û¨¹FF °FÀû¨F dVFÃF¯F½¹FUÀ±û¨¹FF AI F¹FÊÃF¸F°ûI OZ »FÃF QZ¯¹FF¨Fe. Ad·F¹FFadÂFI e WZ EI ¨F ÃFZÂF ´FFdWÕZ °FS A³FZI ÂFbM e AFPTc³F ¹FZ°FF°F. A±FFÊ°F QZVFF°Fe»F ÀFFSe Ad·F¹FFadÂFI e dUôFF»F¹û EI F¨F ¸FF´FF³û ¸Fûþ¯û ¹Fû¦¹F Wû¯FFS ³FFWe. ´FQUe²FS Wû¯FFº¹FF Ad·F¹Fa°¹FFa¨Fe ¦Fb¯FUØFF ¸Fb£¹F°UZI ø ³F °Fe³F ¦FûáeaUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. r. dUôFF±¹FFË¨Fe dVFI ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF. s. ´FiF²¹FF´FI Fa¨Fe dU¿F¹F dUôFF±¹FFË´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF t. dUôFF»F¹FF°FeÕ ´Fi¹Fû¦FVFFTFa¨Fe ÀFbÀF«F°FF. ¹FF °Fe³F ¦FûáeÔ¨FF dU¨FFS I S°FF ·FFS°FF°Fe»F Ad·F¹FFadÂFI e

¸FWFdUôFF»F¹FFa¨û À±Fc»F¸FF³FF³û °Fe³F dU·FF¦F I S°FF ¹û°Fe»F. AF¹FAF¹FMe, E³FAF¹FMe ¹FFa¨FF EI dU·FF¦F. SFª¹F ´FF°FTeUSe»F ÀFSI FSe, d³F¸FÀFSI FSe ¸FWFdUôFF»F¹FFa¨FF ¸W¯FþZ ¸Fba¶FBÊ¨û ½WeþZMeAF¹F, ´Fb¯¹FF¨û ÀFeAûBÊ´Fe, ÀFFa¦F»Fe¨û UF»F¨FaQ B°¹FFQe QbÀFSF dU·FF¦F AFd¯F JFþ¦Fe ¸FWFdUôFF»F¹FFa¨FF d°FÀFSF dU·FF¦F. À±Fc»F¸FF³FF³û ÀF¦F¼¹FF°F ¨FFa¦F»û dUôFF±FeÊ ¨FFa¦F»û ´FiF²¹FF´FI AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF ´Fi¹Fû¦FVFFTF ´FdW»¹FF dU·FF¦FF°F °FS ¹FF¨¹FF ¶FSû¶FS C»FM dÀ±F°Fe d°FÀFº¹FF dU·FF¦FF°F. ¸W¯FþZ¨F ¹FF d°F³We dU·FF¦FFa°Fe»F ¸FWFdUôFF»F¹FFa³FF EI ¨F A·¹FFÀFIi ¸F AÀF¯û °FIÊ ÀFa¦F°F Wû°F ³FFWe. ´F¯F ·FFS°Fe¹F dUôFF´FeNFa¸F²¹FZ (°FÀû¨F ¹FcþeÀFe Ad¯F EAF¹FÀFeMeBÊ ¸F²¹FZ) A·¹FFÀFIi ¸F NSU¯¹FFI dS°FF I FWe ¾FFÀÂFe¹F ¶F`N I AFWZ AÀû þF¯FU°F ³FFWe. k½FFGd¾Fa¦M³F AGI FGOÊ l ¹FF ÀFa§FM³FZ³FZ Ad·F¹FFadÂFI e dVFÃF¯FFÀFa¶Fa²Fe¨Fe ¶FFSF ÀFF²¹û ÀFFad¦F°F»Fe AFWZ°F. ·FFS°FF³û (¸W¯FþZ¨F EAF¹FÀFeMeBÊ AFd¯F E³F¶FeE) We ÀFUÊ »FÃF¯û þVFe¨¹FF °FVFe ·FFS°Fe¹F Ad·F¹FFadÂFI e dVFÃF¯F ½¹FUÀ±ûI dS°FF ¸FF³¹F IZ »û»Fe AFWZ°F. UF¨FI Fa³FF ´FQUe²FFSI Ad·F¹Fa°¹FFa¨Fe ¦Fb¯FUØFF ¸W¯FþZ I F¹F WZ ÀF¸FþFUZ ¸W¯Fc³F We ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯û QZ°F AFWZ. ■ Ad·F¹FFadÂFI e ÄFF³F UF´Fø ³F d¢»Fá Ad·F¹FFadÂFI e ÀF¸FÀ¹ûUS °FûO¦FF I FP°FF ¹û¯û. ■ Ad·F¹FFadÂFI e ÀF¸FÀ¹FF AûTJc³F °¹FFa¨û ´FÈ±F¢I S¯F I S°FF ¹û¯û. ■ Ad·F¹FFadÂFI e ÀF¸FÀ¹ûUS ¹Fû¦¹F °FûO¦FF I FPc³F °Fû dUI dÀF°F I S°FF ¹û¯û. ■ d¢»Fá Ad·F¹FFadÂFI e ÀF¸FÀ¹û¨FF °F´FFÀF I S°FF ¹û¯û. ■ AF²Fbd³FI ÀFa¦F¯FI e¹F °FaÂFF¨FF UF´FS I S°FF ¹û¯û. ■ AF´F»¹FF °FûO¦¹FF¨FF ÀF¸FFþÀUFÀ±¹FFUS WûD VFI ¯FFº¹FF ´FdS¯FF¸FFa¨Fe þF¯F AÀF¯û. ■ AF´F»¹FF °FûO¦¹FF¨FF ´F¹FFÊUS¯FFUS WûD VFI ¯FFº¹FF ´FdS¯FF¸FFa¨Fe þF¯F AÀF¯û. ■ ³F`d°FI °FØUFa¨Fe þF¯F AÀF¯û AFd¯F AF´F¯F dQ»û»¹FF °FûO¦¹FF¨¹FF ´FdS¯FF¸FFa¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀUeI FS°FF ¹û¯û. ■ ½¹Fö e ¸W¯Fc³F AFd¯F ÀFa§FF¨FF EI §FMI ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FF ¹û¯û. ■ d¢»Fá Ad·F¹FFadÂFI e I F¸FFÀFa¶Fa²Fe ´FdS¯FF¸FI FSI ÀFaUFQ I S°FF ¹û¯û. ■ ´FiI »´F ½¹FUÀ±FF´FF³F AFd¯F °¹FF¨û A±FÊI FS¯F ¹FF¨û ÄFF³F AÀF¯û. ■ AF¹Fb¿¹F·FS dVFI °F SFW¯¹FF¨Fe D ¸FeÊ AÀF¯û.

A·¹FFÀFIi ¸F I F¹F AÀFFUF ¹FF»FF UFGdVF¦M³F AGI FGOÊ ³FZ ¸FWØU dQ»û»û ³FÀFc³F Ad·F¹FFadÂFI e dVFÃF¯FF¨û ¸W¯FþZ¨F dVFÃF¯FIi ¸FF¨û Aad°F¸F R dÕ°F I F¹F AÀFFUZ ¹FF»FF ¸FWØU dQ»û»û AFWZ. A·¹FFÀFIi ¸F dUôFF±¹FFË´F¹FË°F ´FdS¯FF¸FI FSI Se°¹FF ´FûWû¨û»F AVFe d¾FI ½F¯¹FF¨Fe-d¾FI ¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF SF¶FU°FF³FF ÀFUÊ ÀFa¶Fad²F°FFa³Fe ¹FF »FÃF¯FFa¨Fe AFd¯F °¹FF¸FF¦Fe»F A´ûÃFFa¨Fe þF¯FeU NZU¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. EAF¹FÀFeMeBÊ¨¹FF UZ¶FÀFFBM³FbÀFFS ·FFS°FF¸F²¹FZ EIc ¯F °Fe³F WªFFS ssv Ad·F¹FFadÂFI e ¸FWFdUôFF»F¹û AFWZ°F. °¹FF°Fe»F Qû³F WªFFS ywt ¸W¯FþZ¨F þUTþUT yz MæZ JFþ¦Fe ÃûÂFF°F AFWZ°F. Ad·F¹FFadÂFI e VFFJFa³FF ´FiUZVF §FZ¯FFº¹FF d½FôFF±¹FFË¨Fe ÀFa£¹FF AFWZ ru ÕFJ xw WªFFS usy. °¹FF´F`I e rt ÕFJ uv WªFFS uzs ¸W¯FþZ þUTþUT zr MæZ d½FôFF±FeÊ JFÀF¦Fe ¸FWFdUôFF»F¹FFa¸F²¹FZ AFWZ°F. EIc ¯F ´FiUZVFFa´F`I e yq MæZ ¸W¯FþZ¨F rr ÕFJ yq WªFFS Ad·F¹Fa°û Ad·F¹FFadÂFI e I F¸F I S¯¹FFÀF AÀF¸F±FÊ. ´Fi°¹ûI Ad·F¹Fa°¹FFUS I ¸Fe°F I ¸Fe ÀFWF »FFJ þSe J¨FÊ Wû°Fû AÀû ¸FF³F»û °FSe QZVFF¨û QSU¿FeÊ I ¸Fe°F I ¸Fe xq WªFFS yqq I ûMe ÷ ´F¹û UF¹FF þF°FF°F. ¸W¯FþZ QZVFF¨Fe Ad·F¹FFadÂFI e dVFÃF¯F½¹FUÀ±FF ´Fc¯FÊ´F¯û JFÀF¦Fe ÃûÂFF¨¹FF ´Fi·FFUFJF»Fe AFWZ. AFd¯F ¹FF Ad·F¹FFadÂFI e d¾FÃF¯FÃûÂFF¨¹FF d³F¹F¸F³FF»FF I û¯F°FeWe VFFÀÂFe¹F ¶F`N I ³FÀF»¹FF³û ´Fc¯FÊ d³F¹F¸F³F ½¹FUÀ±FF¨F dW°FÀFa¶Fa²Fe¹FFa¨¹FF ´Fi·FFUFJF»Fe ¦û»¹FF¨û d¨FÂF AFWZ . Ad·F¹FFadÂFI e ¸FWFdUôFF»F¹FF°F ´FiUZVF §û¯FFSZ dUôFF±FeÊ ¶FbdðÀFF¸F±¹FFÊ³FbÀFFS Ib NZ AFWZ°F °û ½¹FUÀ±û»FF ¸FFWe°F AFWZ. °¹FF dUôFF±¹FFË³FF USe»F rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯FFa³FbÀFFS I F¸F I S¯¹FFÀF ÀFÃF¸F I SF¹F¨û AFWZ AFd¯F °ûÀFbðF ¨FFS ½F¿FFË°F WZW e ½¹FUÀ±û»FF ¸FFWe°F AFWZ. We ÀFÃF¸FeI S¯FF¨Fe ´FidIi ¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FF°F Wû°û. ´FdW»¹FF U¿FeÊ ´Fi°¹ûI U¦FFÊ°F ÀFSI FS¸FF³¹F ´FiUZVF AÀF°FF°F ÀFFN. QbÀFº¹FF U¿FeÊ ¹FF°Fe»F I FWe ¸Fb»û ³FF´FFÀF Wû°FF°F ¸W¯Fc³F ¦FT°FF°F, ´F¯F °¹FF¨¹FF AFQ»¹FF U¿FeÊ ³FF´FFÀF ÓFF»û»Fe ´F¯F AF°FF ´FFÀF ÓFF»û»Fe ¸Fb»û U¦FFÊ°F ÀFF¸Fe»F Wû°FF°F. °FÀû¨F dO´»Fû¸FF I ø ³F AF»û»Fe ¸Fb»ûWe ÀFF¸Fe»F Wû°FF°F. A¾FF ´FiI FSZ U¦FFÊ°Fe»F ¸Fb»FFa¨Fe ÀFa£¹FF EZÔ¾Fe¨¹FF US þF°û. I ²Fe I ²Fe zq ´F¹FË°FWe ´FûWû¨Fc VFI °û. AVFF ´FiI FSZ QbÀFº¹FF, d°FÀFº¹FF AFd¯F ¨Fü±¹FF U¿FeÊ U¦FFÊ°F yq ¨¹FF US¨F ¸Fb»û AÀF°FF°F. AÀû AÀF»û °FSe U¦FFÊ°F WþZSe ¢½Fd¨F°F¨F vq ´FZÃFF þFÀ°F AÀF°û. ½F¦FFÊ°FeÕ rv

y ¸FF¨FÊX sqrz

°FZ sq MæZ ¸Fb»û ÀU°F:¨û ³F½WZ °FS AF´F»¹FF AFBÊ¶FF¶FFa¨û À½F´³F ¸W¯Fc³F Ad·F¹Fa°û WûD Bd¨L°FF°F, °FS °ûUPe¨F ¸Fb»û °¹FFa¨¹FF d¸FÂFFa³Fe, AF´°FFa³Fe ´FiUZVF §û°F»FF ¸W¯Fc³F. þUTþUT ÀF¦FT¹FF¨F ¸Fb»FFa³Fe ÀU°F:¨¹FF WF°FFa³Fe I ÀF»ûWe I F¸F IZ »û»û ³FÀF°û. Ad·F¹FFadÂFI e dVFÃF¯FF¨û ¸FF²¹F¸F R ö Ba¦FiªFe. U¦FFÊ°Fe»F vq M¢¹FFaWc³F þFÀ°F ¸Fb»FFa³FF ¸FF°FÈ·FF¿FZ°Fc³F ÀFaUFQ I S¯û AU§FO þF°û. Ba¦FiªFe°F ÀFaUFQ °FS QcS¨F. ¹û±û ÀFaUFQ ¸W¯FþZ R ö dVFÃFI Fa¨¹FF ´FiV³FFa³FF dUôFF±¹FFË³Fe CØFS QZ¯û ³F½WZ, °FS dUôFF±¹FFË³FFWe ´FiV³F ´FO¯û A´ûdÃF°F AFWZ. AF´F»¹FF dVFÃF¯F½¹FUÀ±û°F ÀFaUFQ I ü¾F»¹F d½FI dÀF°F I S¯¹FFI OZ ·FS ³FÀF°Fû. Ad·F¹FFadÂFI e¨¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF¨û ¸FF²¹F¸F Ba¦FiªFe AÀF»û °FSe ÀFF¸FFd¹FI ´Fi½FZ¾F ´FSeÃFZ¸F²¹FZ (I FG¸F³F E³MÑ³ÀF MZÀM) Ba¦FiªFe WF d½F¿F¹F ³FÀF°Fû. WF dUSû²FF·FFÀF ÓFF»FF. ´FiF²¹FF´FI ´FeE¨F.Oe. ²FFSI AÀFFUZ°F AVFe I FG»ûþ»FF ¸FF³¹F°FF QZ¯FFº¹FF Eþ³ÀFea¨Fe A´ûÃFF. ´F¯F ¶FWb°FFaVFe ´FiF²¹FF´FI ¶FeBÊ WûD ³F E¸FBÊ I S¯FFSZ ÎI UF E¸FBÊ ÓFF»û»û AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fe ´FQUe I FWeWe AÀFû, dVFI U¯¹FF¨Fe ´Fð°F »û¢¨FS ´Fð°Fe AÀFFUe AVFe ÀFUÊ Eþ³ÀFea¨Fe B¨LF. ¸W¯FªFZ ³FûMÐÀF I FP¯û, À»FFBOÐÀF I S¯û, ´FiZÓû³MZVF³F ¶F³FU¯û AFd¯F U¦FFÊ°F þFD ³F §FOF§FOF ¸W¯Fc³F QFJU¯û. ´FiF²¹FF´FI Fa³FF A²¹FF´F³FF¨FZ I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨û ´FidVFÃF¯F ³FÀF°û. E¸FBÊ AFWZ? ´FeE¨F.Oe. AFWZ? »FF¦F »û¢¨FS ôFF¹F»FF. °¹FFa¨FF Ad·F¹FFadÂFI eVFe ÀFa¶Fa²F R ö Ii d¸FI ´FbÀ°FI Fa´FbS°FF¨F AÀF°Fû. I û¯F°¹FFWe Eþ³ÀFe»FF -¸FWFdUôFF»F¹F ¸W¯FF ÎI UF dUôFF´FeNFÕF ¸W¯FF AVFF ´FidVFÃF¯FF¨Fe ¦FSþ UFM°F ³FFWe WZ dU¾FZ¿F. dUôFF±FeÊ SZI FGOZÊO »û¢¨FÀFÊ EZIc ³F dVFIc VFI °FF°F. E³F´FeMeBÊE»F¨¹FF UZ¶FÀFFBMUS AVFe A³ûI Ad·F¹FFadÂFI e¨¹FF dU¿F¹FFaUSe»F ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ ÀF¸Fþ»Fe þF¯FFSe »û¢¨FÀFÊ AFWZ°F. °Fe dUôFF±FeÊ AF´FF´F»¹FF ÀFû¹Fe³FbÀFFS EZIc VFI °FF°F. ´F¯F ¹FF »û¢¨FS¨Fe ¦Fb¯FUØFF I VFe NSUFUe, WF ´Fi¾³F¨F AÀF°Fû. ´FiF²¹FF´FI F¨¹FF þF¦ûUS ³û¸F¯FbI eÀFFNe ´FeE¨F. Oe. ¹FF ´FQUe¨Fe AFUV¹FI °FF AFWZ. ´F¯F ½¹FFUWFdSI þ¦FF°Fe»F I F¸FF¨FF A³Fb·FU ´FiF²¹FF´FI Fa³FF AFUV¹FI ³FFWe. A´ûÃFF ¸FFÂF ¹FF ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe ½¹FFUWFdSI þ¦FF°F I F¸F I S¯¹FFÀF ÀFÃF¸F dUôFF±FeÊ §FOUFUZ°F, WF ´FSFI ûMe¨FF dUSû²FF·FFÀF AFWZ.

Ad·F¹FFadÂFI e JSZ ¸W¯FþZ U¦FFË¸F²Fc³F I ¸Fe AFd¯F ´Fi¹Fû¦FVFFTFa¸F²¹FZ AFd¯F I F¹FÊVFFTFa¸F²¹FZ þFÀ°F Wû¯û A´ûdÃF°F AFWZ. ´F¯F dUôFF±¹FFË¨FF þû I FWe ÀFa¶Fa²F ¹FF ´Fi¹Fû¦FVFFTF AFd¯F I F¹FÊVFFTFaVFe ¹û°Fû °¹FF¸F²¹FZ ³FFUe³¹F I FWeWe ³FÀû»F ¹FF¨Fe I FTþe A·¹FFÀFIi ¸F §û°Fû. ÀF¦FTZ ´Fi¹Fû¦F AFd¯F d³FSeÃF¯û AF²Fe¨F NS»û»Fe AÀF°FF°F. dUôFF±FeÊ R ö ¸F¸F ¸WF¯F°FF°F. ´Fi¹Fû¦FUWe°F AF²Fe¨¹FF U¿FeÊ¨¹FF dUôFF±¹FFË¨¹FF ´Fi¹Fû¦FUWe°Fe»F þÀû¨¹FF °FÀû I FG´Fe I S°FF°F. AÀû U¿FFÊ³FbU¿ûÊ ¨FF»F°F AF»¹FF³û ´Fi¹Fû¦FF¨¹FF IÈ °Fe¨¹FF EI F UF¢¹FF¨FF QbÀFº¹FF UF¢¹FFVFe ÀFa¶Fa²F ²FcÀFS ÓFF»û»FF AÀF°Fû. ¹Fbd³FM MZÀM AÀFFB³F¸ûaM U¦F`Sm ¸F²¹FZ ¸Fb»FFa³FF SÀF ³FÀF°Fû AFd¯F I F¸Fd¦FSe ³F¦F¯¹F AÀF»Fe °FSe ¨FFa¦F»û ¸FF¢ÀFÊ ôFF¹F»FF¨F »FF¦F°FF°F. ³FûI Se dMI FUe ¸W¯Fc³F ´Fi²¹FF´FI Fa³FF dUôFF±FeÊd´Fi¹F AFd¯F ¸FG³ûþ¸ûaMd´Fi¹F AÀFFUZ¨F »FF¦F°û. USe»F rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯û ´FFdW»Fe °FS »FÃFF°F ¹ûBÊ»F I e ½¹FFUWFdSI þ¦FF°F Ad·F¹Fa°¹FF»FF I û¯F°¹FF ³FF I û¯F°¹FF Ad·F¹FFadÂFI e ÀF¸FÀ¹û»FF ÀFF¸FûSZ þFD ³F °¹FFUS °FûO¦FF I FP¯û A´ûdÃF°F AÀF°û. WF °FûO¦FF ¸W¯FþZ¨F dOÓFFB³F. ´F¯F dUôFF±¹FFÊ»FF U¦FFÊ°F °FÀû¨F ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F AVFF ½¹FFUWFdSI ÀF¸FÀ¹û¨Fe °FûaOAûTJWe Wû°F ³FFWe. ´Fi°¹ûI Àûd¸FÀMS WZ ÀFF²FFS¯F´F¯û ¨FFS ¸FdW³û ¨FF»F°û. ´Fi°¹ûI Àûd¸FÀMS»FF ´FF¨F dU¿F¹F AFd¯F ´Fi°¹ûI dU¿F¹FF¨Fe uv °û vq »û¢¨FÀFÊ ½WFUe°F AVFe A´ûÃFF AÀF°û. ´Fi°¹ûI dVFÃFI dÀF»FG¶FÀF¨û vq ·FF¦F I S°FF°F Ad¯F °¹FF´Fi¸FF¯û »û¢¨FS ¹Fûþ³FF I S°FF°F. dÀF»FG¶FÀF¸F²Fe»F ´Fi°¹ûI ·FF¦F ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe U¦FFÊ°F dVFI U»FF¨F ´FFdWþZ AVFe A´ûÃFF AÀF°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F A·¹FFÀFIi ¸F ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F dUôFF±FeÊ Qb»FÊdÃF°F¨F SFWF°Fû. »û¢¨FS QZD ³F dVFI U¯û We A°¹Fa°F AI F¹FÊÃF¸F ´Fð°F ÀF¸Fþ»Fe þF°û. I FS¯F ¹FF ´Fð°Fe¸F²¹FZ dUôFF±¹FFË¨FF ÀFW·FF¦F ³FÀF°Fû AFd¯F °¹FF¨û ¸F³F B°FSÂF ·FSI M°F SFWc VFI °û. A¸ûdSIZ °Fe»F ¶F±û»F ¸FFB³F ¹û±Fe»F ³FGVF³F»F MÑZÎ³F¦F »FG¶FûSZMSe¨¹FF »FÌ³F¦F d´FSGd¸FO³FbÀFFS »û¢¨FS´Fð°Fe¨FF ´FdS¯FF¸F R ö ´FF¨F MæZ ¨F AÀF°Fû. ¸W¯FþZ dVFÃFI ¶Fû»F°FF°F °¹FF´F`I e R ö ´FF¨F MæZ ¨F dUôFF±FeÊ AFNUc VFI °FF°F. ·FFS°FF°F WZ ´Fi¸FF¯F A³ûI I FS¯FFa¸FbTZ A¸ûdSIZ ´ûÃFF R FS¨F I ¸Fe AÀF¯FFS WZ d³Fd¾¨F°F. AVFF »û¢¨FS³FF A¸Fc»¹F NSUc³F °¹FFa³FF xv MæZ WþZSe AFUV¹FI I S¯û ¸W¯FþZ ¦Fb¯FUØû¨FF QZJFUF¨F AFd¯F °FûWe Ad·F¹FFadÂFI e¸F²¹FZ. d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯û xv M¢¢¹FFa´ûÃFF I ¸Fe WþZSe

AÀF¯FFSe ¸Fb»û dUôFF´FeNF¨Fe ´FdSÃFF QZ¯¹FFÀF A´FFÂF NS°FF°F. ¸W¯FþZ I FMZI ûS´F¯û ´FFW°FF ´Fi°¹ûI U¦FFÊ°Fe»F ¨FFS-AFN dUôFF±FeÊ ÀFûO»û °FS CS»û»Fe ÀFUÊ¨F ¸Fb»û dUôFF´FeNF¨Fe ´FSeÃFF QZ¯¹FFÀF A´FFÂF NS°FF°F. AVFF ¸Fb»FFa³FF ´F`VFF¨¹FF ø ´FF°F ÎI UF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF ø ´FF°F QaO I ø ³F WþZSe ¸FFR IZ »Fe þF°û. ¸F¦F ÀFbø Wû°û ³FGI AFd¯F E³F¶FeE ¸FF³FFaI ³FFÀFFNe JûMZ SZI FGOÊ ¶F³FU¯û, ´FbSFUZ d³F¸FFÊ¯F I S¯û U¦F`SZ. Ad·F¹FFadÂFI e¨¹FF dUôFF±¹FFË³FF VûUM¨¹FF Àûd¸FÀMS¸F²¹FZ EI F ´FiûþZ¢MUS ¨FFS-´FF¨F ¸Fb»FFa¨¹FF ÀF¸FcWF¸F²¹FZ I F¸F I S¯û A´ûdÃF°F AÀF°û. ¶FSe¨F ¸Fb»û AFÀF´FFÀF¨¹FF Ia ´F³¹FFa³FF ·ûMc³F ´FiûþZ¢M d¸FTU¯¹FF°F ¹FVFÀUe Wû°FF°F, ´F¯F WZ ´FiûþZ¢M ¶FWb°FFaVF ³F¦FF»FF ³F¦F¨F AÀF°FF°F. I FS¯F ¹FF Ia ´F³¹FFa³Fe ¦FÈWe°F ²FS»û»û AÀF°û I e ¸Fb»û ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û ´FiûþZ¢MUS I F¸F I S¯FFS ³FFWe°F

ÎI ¶FWb³FF ¸Fb»FFa¨Fe B¨LF AÀF»Fe °FSe °Fe I F¸F I ø VFI ¯FFS ³FFWe°F. ¶Fº¹FF¨F Ia ´F³¹FF ¸Fb»FFa³FF ´FiûþZ¢M QZ¯ûWe MFT°FF°F. AF´F»¹FF dVFÃF¯F ´Fð°Fe°F dUôFF±¹FFË¨¹FF ¸ûaQc¸F²¹FZ ¸FFdW°Fe NFÀFc³F ·FS¯û¨F Wû°F AÀF°û. ¹FF»FF¨F dVFI ¯û dVFI U¯û ÀF¸Fþ»û þF°û. °¹FF ¸FFdW°Fe¨û ´F¨F³F Wû°F ³FFWe ÎI ¶FWb³FF °FÀû Wû¯û A´ûdÃF°F¨F ³FÀF°û. dUôFF´FeNFa¨¹FF ´FSeÃFFa¨¹FF ´FiV³F´FdÂFI F ´FFdW»¹FFUS »FÃFF°F ¹ûBÊ»F I e þUTþUT ÀF¦FTZ¨F ´FiV³F ½¹FFUWFdSI þ¦FFVFe ÀFa¶Fa²F ³FÀF»û»û AÀF°FF°F. °FÀû¨F °û Ii d¸FI ´FbÀ°FI F°Fe»F AFd¯F U¿FFÊ³FbU¿ûÊ AF»FMc³F ´FF»FMc³F dU¨FFS»û»û AÀF°FF°F. CïZVF A±FFÊ°F¨F ¸F¹FFÊdQ°F ¸W¯FþZ þFÀ°Fe°F þFÀ°F dUôFF±¹FFË³Fe ¨FFa¦F»¹FF ¸FFI FË³Fe ´FQUe²FS ½WFUZ AFd¯F ÀFUÊ ¸FWFdUôFF»F¹FFa³FF »ûJF´FSeÃF¯FF°F ¨FFa¦F»Fe ¦FiZO d¸FTFUe. ¹û±û ´FQUe²FS Wû¯û ¸W¯FþZ ³FûI Se I S¯¹FFÀF ÎI UF d¸FTU¯¹FFÀF ÀFÃF¸F Wû¯û ³F½WZ WZ dUôFF±¹FFË³FF ¶Fº¹FF¨F ¸Fb»FFJ°Fe QZD ³F d³FSFVFF ´FQSe

y ¸FF¨FÊX sqrz

´FO»¹FFUS ÀF¸Fþ°û. dVFÃF¯FFÀFa¶Fa²Fe¨û ¸FF³FÀFVFFÀÂF OFG. ¶ûaþF¸Fe³F ¶»FçF ¹FFa³Fe rzvw ¸F²¹FZ MG¢ÀFFG³FFG¸Fe AFGR »FÌ³F¦F Oû¸û³ÀFõFSZ QFJUc³F dQ»û I e, dVFI ¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF °Fe³F dU·FF¦FFa°F Wû°F AÀF°û. r. I FGd¦³FdM½W ¸W¯FþZ ¸ûaQçF²¹FZ Wû¯FFº¹FF dU¨FFS¸Fa±F³FFÀFa¶Fa²Fe °FIÊ VFbð I FS¯F¸Fe¸FFaÀûÀFa¶Fa²Fe s. ÀFF¹FI û¸FûMS ¸W¯FþZ AF´F»¹FF AU¹FUFa³Fe ¸ûaQcI Oc³F ¹û¯FFSZ AFQZVF ´FFT¯¹FFÀFa¶Fa²Fe Ad¯F t. BRZ d¢M½W ¸W¯FþZ JFÂFe ´FM¯¹FFÀFa¶Fa²Fe ¸W¯FþZ¨F ¸ûaQçF²¹FZ AFUV¹FI °û dU¨FFSFa¨û ³ûMUIÊ ´FiÀ±FFd´F°F Wû¯¹FFÀFa¶Fa²Fe AFd¯F ¸ûaQcI Oc³F ¹û¯FFSZ AFQZVF ´FFT¯û AU¹FUFa¨¹FF Aa¦FUT¯Fe ´FO¯¹FFÀFa¶Fa²Fe. USe»F d°F³We dU·FF¦FFa°F EI F¨F UZTe dVFÃF¯F Wû¯û AFUV¹FI AÀF°û. I FS¯F ¹FF ´Fi°¹ûI ·FF¦FF°Fe»F dVFI ¯û WZ CS»û»¹FF Qû³F ·FF¦FFa°Fe»F dVFÃF¯FFdVFUF¹F A±FÊ´Fc¯FÊ Wû°F ³FFWe. US U¯FÊ³F IZ »û»¹FF Ad·F¹FFadÂFI e ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fe»F dVFÃF¯F´FidIi ¹FF ´FFW°FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F I e AF´F»Fe dVFÃF¯F ´FidIi ¹FF USe»F d°F³WeWe ¶FF¶F°Fe°F R FS¨F CQFÀF AFWZ. ·FFS°Fe¹F dVFÃF¯F ÃûÂFF°F AGIG OZd¸F¢ÀF WF VF¶Q UF´FS»FF þF°Fû. ¸W¯FªFZ, °Fû dUôFF±FeÊ k§FûI F AFd¯F AûI Fl¸F²¹FZ Jc´F Wb ¾FFS AFWZ AFd¯F °¹FF»FF zq MæZ ½F¦F`S Z ¸FF¢ÀFÊ d¸FT°FF°F. ¸W¯FþZ dUôFF±¹FFÊ»FF ¸FFdW°Fe AFWZ, °Fû °¹FF ¸FFdW°Fe¨FF ½¹FUWFSF°F C´F¹Fû¦F I ø VFI °F ³FFWe. ´F¯F AGIG OZd¸F¢ÀF¨FF A±FÊ EUPF ¸F¹FFÊdQ°F AÀFc VFI °F ³FFWe WZ ¶ûaþF¸Fe³F ¶»FçF ¹FFa¨¹FF MG¢ÀFFG³FFG¸FeUø ³F »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. °FI FÊ¨¹FF QÈáe³û EJFôFF Ad·F¹FFadÂFI e ¸FWFdUôFF»F¹FF¨û E³F¶FeE¨û ¸FF³FFaI ³F ¨FFa¦F»û AÀû»F °FS AF´F¯F ¦FÈWe°F ²FS°Fû I e °¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fc³F ´FQUe²FS Wû¯FFSZ Ad·F¹Fa°û ½¹FFUWFdSI I F¸F I S¯¹FFÀF ÀFÃF¸F AÀF¯FFS¨F. ¸W¯Fc³F °FS ¸FF³FFaI ³F We ÀFaI »´F³FF AF»Fe. ¸W¯FþZ¨F E³F¶FeE¨û »ûJF´FSeÃF¯F USe»F rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯FFa³FF ¶FFa²Fe»F AÀF»û ´FFdWþZ. ¸FF³FFaI ³F ´FidIi ¹FF We R ö Ad·F¹FFadÂFI e ¸FWFdUôFF»F¹FFa³FF¨F »FF¦Fc AÀF°û dUôFF´FeNF»FF ³FFWe. ¸W¯FþZ USe»F rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯FFaVFe AF¸F¨FF I FWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe AÀû dUôFF´FeN ¸W¯Fc VFI °û. AF´F¯F Ad·F¹FFadÂFI e ¸FWFdUôFF»F¹FFaI dS°FF¨Fe E³F¶FeE ¸FF³FFaI ³F ´FidIi ¹FF I VFe ¨FF»F°û °û ´FFWc. E³F¶FeE¨û ¸FF³FFaI ³F rq ¸FF³FI FaUS NSU»û þF°û.

¸FF³FI r : d½Wþ³F d¸FVF³F AFd¯F ¾F`ÃFd¯FI CdïáZ (¸FFIÊ wq) d½Wþ³F d¸FVF³F ¹FF ¦Fb¯FUØFF ¹FF VF¶QF¨Fe SZ»F¨û»F AÀF»û»¹FF ·FÖFFM Cö e ÎI UF UF¢¹û AÀF°FF°F. EI QF AFGdOM ÓFF»û I e ´FbPe»F AFGdOM´F¹FË°F ¹FF Cö eaUS ÀFF¨F»û»Fe ²FcTWe Ib ¯Fe ÓFMI °F ³FFWe. ¹FF Cö ea¨FF AFd¯F ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fe»F Q`³FadQ³F ½¹FUWFSFa¨FF I FWeWe ÀFa¶Fa²F ³FÀF°Fû. d½Wþ³F d¸FVF³F Cö ea¨Fe AFd¯F VF`ÃFd¯FI CdðáFa¨Fe ÀFFa¦FO I F¦FQFUS LF³F §FF°F»Fe þF°û. ´F¯F WZ I F¦FQe §FûOZ¨F SFWF°FF°F. ¸FF³FI s : A·¹FFÀFIi ¸F AFd¯F d¾FI ½F¯FZd¾FI ¯FZ ´FidIi ¹FF (¸FFIÊ rsq) A·¹FFÀFIi ¸F dUôFF´FeN NSU°û Ad¯F °Fû A·¹FFÀFIi ¸F ¸FWFdUôFF»F¹FFUS ¶Fa²F³FI FSI AÀF°Fû. A·¹FFÀFIi ¸F NSUF¹F»FF I û¯F°FeWe VFFÀÂFe¹F ¶F`NI ³FÀF°û. A·¹FFÀFIi ¸F BI O¨¹FF d°FI O¨¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF°Fe»F I FG´Fe ´ûÀM I ø ³F¨F NSU»û»FF AÀF°Fû. AÀFF NSU»û»FF A·¹FFÀFIi ¸F dUôFF±¹FFË´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯¹FF¨Fe ´Fð°Fe We »û¢¨FS´Fð°Fe¨F AÀFFUe AÀûWe dUôFF´FeN¨F NSU°û. ¸FF³FI t : dU¿F¹FFa¨û AFd¯F dVFÃF¯FIi ¸FF¨û R d»F°F ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO (¸FFIÊ rsq) ¹û±û dVFÃF¯FIi ¸F ¸W¯FþZ ¸ûIG d³FI »F dÀFd½W»F B°¹FFQe AFd¯F dU¿F¹F ¸W¯FþZ ¸ûIG d³FI »F¨û dU¿F¹F dÀFd½W»F¨û dU¿F¹F. dVFÃF¯FIi ¸FF¨û A´ûdÃF°F R d»F°F ¸W¯FþZ dUôFF±¹FFÊ¨Fe USe»F rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯FFa³FbÀFFS ½¹FFUWFdSI þ¦FF°F I F¸F I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF. Ii d¸FI ´FbÀ°FI F°Fe»F ¦Fd¯F°û AFd¯F °¹FF°Fe»F d¢»Fá°û¨FF ½¹FFUWFdSI þ¦FF°Fe»F Ad·F¹FFadÂFI e ÀF¸FÀ¹FFaVFe AFd¯F °¹FFa¨¹FF d¢»Fá°ûVFe QcSF³U¹ûWe ÀFa¶Fa²F ³FÀF°Fû. ¸FF³FI u : dUôFF±¹FFË¨Fe I F¸Fd¦FSe (¸FFIÊ rvq) dUôFF±¹FFË¨Fe I F¸Fd¦FSe dUôFF´FeNF¨¹FF ´FSeÃû°Fe»F ¸FFI FÊUø ³F¨F þûJ»Fe þF°û. US UÍ¯F»¹FF´Fi¸FF¯û ¹FF dUôFF´FeNe¹F ´FSeÃFFa¨FF CïZVF dUôFF±¹FFË¨¹FF Oû¢¹FFUS ´FFÀF-³FF´FFÀF AÀFF dVFæ F ¸FFS¯û WF¨F SFdW»FF AFWZ. dUôFF±¹FFÊ¨FF ¶FüdðI dUI FÀF I S¯û AÀFF ³FFWZ. ¸FF³FI v : ´FiF²¹FF´FI Fa¨Fe ¸FFdW°Fe AFd¯F °¹FFa¨FF ÀFW·FF¦F (¸FFIÊ sqq) ´FiF²¹FF´FI Fa¨¹FF ¦Fb¯FUØû¨Fe ½¹FF£¹FF ¸W¯FþZ

°¹FFa³Fe ´FeE¨F.Oe. AÀFFUZ We. ´F¯F ¹FF ÀFaVFû²F³FF¨FF A³Fb·FU ½¹FFUWFdSI þ¦FF°Fe»F I F¸FF¨¹FF ¶FSû¶FSe¨FF ³FÀF°Fû. ½¹FFUWFdSI þ¦FF°F I F¸F I S¯¹FF¨FF A³Fb·FU ´FiF²¹FF´FI eÀFFNe AFUV¹FI ²FS»FF þF°F ³FFWe. ¸FF³FI w : ´Fi¹Fû¦FVFFTF AFd¯F B°FS ÀFû¹Fe (¸FFIÊ yq) ´Fi¹Fû¦FVFFTF AFd¯F B°FS ÀFû¹Fe A·¹FFÀFIi ¸FF´Fi¸FF¯û¨F AÀF°FF°F. AÀF»¹FF °FS I ¸Fe¨F AÀF°FF°F. þFÀ°F ³FFWe AFd¯F þFÀ°F AÀF»¹FF °FSe °¹FF¨FF UF´FS Wû°F ³FFWe. ´Fi¹Fû¦F d³FSeÃF¯û AFd¯F A³Fb¸FF³û AF²Fe¨F NS»û»Fe °FÀFa¨F U¿FFÊ³FbU¿ûÊ ¨FF»F°F AF»û»Fe AÀF°FF°F. ½¹FFUWFdSI þ¦FFVFe °¹FFa¨FF I FWe ÀFa¶Fa²F ³FÀF°Fû. ¸FF³FI x : ÀF°F°F ÀFb²FFS¯FF (¸FFIÊ vq) We ÀF°F°F ÀFb²FFS¯FF ¦Fb¯FUØFF UFPU¯¹FFÀFa¶Fa²Fe¨Fe A´ûdÃF°F AFWZ. B±FZ ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe dVFI U»û, dUôFF±¹FFË¨Fe ´FSeÃFF §û°F»Fe AFd¯F °FZ ¹FF rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯FFa°F Ib NZ I ¸Fe ´FO°FF°F WZ °FFO»û, ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe AF´F»û dVFI U¯û I û¯F°¹FF ¶FF¶F°Fe°F I ¸Fe ´FO»û WZ °FFO»û AFd¯F AF´F»¹FF dVFI U¯¹FF°F ¹Fû¦¹F °û ¶FQ»F IZ »û AVFF U°FbÊTFIÈ °Fe ´FidIi ¹û°Fc³F Wû¯FFSe ÀFb²FFS¯FF A´ûdÃF°F AFWZ. ¹û±û ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe dUôFF±¹FFË¨û ¸û³MFGÎS¦F I S¯û A´ûdÃF°F AFWZ. ´F¯F AVFe R eO ¶FGI ´Fð°FeUS AF²FFdS°F ÀFb²FFS¯FF ´FidIi ¹FF AF°FF¨¹FF dVFÃF¯F ´Fð°Fe°F AdÀ°F°UF°F ³FFWe. ¸FF³FI y : ´FdW»¹FF U¿FFÊ¨û AGIG OZd¸F¢ÀF (¸FFIÊ vq) ´FdW»¹FF U¿FFÊ¨¹FF AGIG OZd¸F¢ÀFÕF UZ¦FTZ ¸FF³FI ²FS¯¹FF¨FF I F¹F R F¹FQF AFWZ °û ÀF¸Fþ°F ³FFWe. ¸FF³FI z : dUôFF±FeÊ ÀFFWF¹¹F ½¹FUÀ±FF (¸FFIÊ vq) ¹FF¸F²¹FZ R FS¨F ÀFadQ¦²F°FF AFWZ. ´FiF²¹FF´FI Fa¨FF ½¹FFUWFdSI Ad·F¹FFadÂFI e ´Fi¾³FFaVFe AÀF»û»FF QbSFUF ´FFW°FF R FS °FS °û dUôFF´FeNF¨¹FF ´FSeÃFFa¸F²¹FZ þFÀ°Fe°F þFÀ°F ¸FFIÊ I Àû d¸FTUFUZ°F ¹FFI dS°FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F I ø VFI °FF°F. ¸FF³FI rq : ½¹FUÀ±FF´F³F ÀFaÀ±ûI Oc³F d¸FT¯FFSF AF²FFS AFd¯F AFÍ±FI pû°F (¸FFIÊ rsq) °FI FÊ¨¹FF QÈáe³û ½¹FUÀ±FF´F³F WZ d½Wþ³F d¸FVF³F Cö ea³FF ÎI ¶FWb³FF USe»F rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯FFa³FF ¶FFa²Fe»F AÀF»û ´FFdWþZ. ¹FFI dS°FF

y ¸FF¨FÊX sqrz

ÀMG³OOÊ AFG´FSZÎM¦F ´FiûdÀFþÀFÊ AdÀ°F°UF°F AÀF»¹FF ´FFdWþZ°F. ´F¯F E³F¶FeE¨FF °FÀFF I FWe AF¦FiW ³FFWe. °¹FF¸FbTZ Se°FÀFS OFG¢¹Fb¸û³MZO ÀMG³OOÊ AFG´FSZÎM¦F ´FiûdÀFþÀFÊ ³FÀF°FF°F AFd¯F Ad²FI FS´FQFUS AÀF»û»¹FF ½¹Fö e¨Fe °¹FF °¹FF UZT¨Fe »FWS¨F ´FiûdÀFþS NSU°û. ¹û±û »FÃFF°F ¹û°û I e E³F¶FeE¨Fe Ad·F¹FFadÂFI e ¸FWFdUôFF»F¹FFa¨¹FF ¸FF³FFaI ³FFI dS°FF¨¹FF »ûJF´FSeÃF¯FF¨Fe ¸FF³FIZ USe»F rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯FFa´FFÀFc³F Ad»F´°F¨F AFWZ°F. ¹FF »ûJF´FSeÃF¯FF¸F²¹FZ dVFÃF¯F´FidIi ¹û¨Fe ÀFÃF¸F°FF °F´FFÀF»Fe þF°F ³FFWe¨F, ´F¯F ´FQUe²FS ÓFF»û»Fe ¸Fb»û ³FûI Se ÎI UF I F¸F²FaQF I ø I F VFI °F ³FFWe°F, AÀFF ´Fi¾³FWe »ûJF´FSeÃFI Fa³FF ´FO°F ³FFWe. ¸W¯FþZ¨F »ûJF´FSeÃF¯FF³Fa°FS ¸FWFdUôFF»F¹FF»FF d¸FTF»û»¹FF ¸FF³FFaI ³FF¨FF AFd¯F ¸FWFdUôFF»F¹FF¨¹FF ¦Fb¯FUØû¨FF ´F¹FFÊ¹FF³û ´FQ½Fe²FS Wû¯FFº¹FF dUôFF±¹FFË¨¹FF I F¸F I S¯¹FF¨¹FF ÃF¸F°û¨FF I FWeWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe. E³F¶FeE ÎI UF ³FGI I dS°FF AþÊ ·FS»¹FF³Fa°FS Qû³F¨FFS ¸FdW³û ÀF¦FTZ ´FiF²¹FF´FI Ad¯F B°FS ÀMFR ´FbSFUZ þ¸FF I S¯¹FF¨¹FF I F¸FF»FF ÓFMc³F »FF¦F°FF°F. ³FÀF»û»û ´FbSFUZ °F¹FFS IZ »û þF°FF°F. ¹FF ´FbSF½¹FFa¨û ÀUø ´F AF´F»Fe §FSJ¨FFÊ¨Fe ³FûaQUWe AÀF°û °FÀû AÀF°û. ¹FF AVFF ´FbSF½¹FFa¨FF USe»F rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯FFaVFe QcSF³U¹ûWe ÀFa¶Fa²F ³FÀF°Fû. ÕZ JF´FSeÃFI ÀFbðF I û¯F°¹FF °FSe Ad·F¹FFadÂFI e ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fe»F ´FiF²¹FF´FI AÀF°FF°F. °¹FFa³FFWe ¸FFWe°F ³FÀF°û I e »ûJF´FSeÃF¯F WZ ¸FWFdUôFF»F¹FF¨Fe USe»F rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI »FÃF¯FFa³FbÀFFS dUôFF±FeÊ §FOU¯¹FF¨Fe ÀFÃF¸F°FF þûJ¯¹FFI dS°FF AFWZ. AÀû »ûJF´FSeÃF¯F Ad·F¹FFadÂFI e ¸FWFdUôFF»F¹FFa³FF AFUV¹FI I ø ³F AF´F¯F I F¹F d¸FTFU¯FFS WF JSF ´Fi¾³F. WF ÀFUÊ AF´F¯F¨F AF´F»¹FF»FF R ÀFU¯¹FF¨FF ´FiI FS UFM°Fû. Ad·F¹FFadÂFI e dVFÃF¯FF°F ¦Fb¯FUØFF ¹û¯¹FFI dS°FF JSe ¦FSþ AFWZ, dVFÃF¯FF»FF ¨FFS Î·F°Fea¨¹FF U¦FFÊ°Fc³F ¶FFWZS I FPc³F ½¹FFUWFdSI þ¦FF°F ³û¯¹FF¨Fe. dVFÃF¯FF»FF ½¹FFUWFdSI AûTJ QZ¯¹FF¨Fe. USe»F rs ¦Fb¯FUØFFQVFÊI ÕÃF¯û We ´Fc¯FÊ´F¯û ½¹FFUWFdSI þ¦FFVFe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ°F. We AûTJ R ö Ia ´F³¹FFa³FF ·ûM QZD ³F Wû¯FFS ³FFWe I e Ia ´F³¹FFa°Fe»F Ad²FI Fº¹FFa¨¹FF Qû³F-¨FFS »û¢¨FÀFÊ³Fe. ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe dUôFF±¹FFË³FF ¶FSû¶FS §ûD ³F Jº¹FF ½¹FFUWFdSI ´Fi¾³FFaUS ÀU°F:¨û °F³F AFd¯F ¸F³F UF´Fø ³F I F¸F I S¯û AFUV¹FI AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

½F²Fc- §FMXÀRYûdMX°F, ts, vl-tll, ¦FûSXe, BHMS, ´FiF¹F½WZXMX ´FiGd¢MXÀF, ÀFbÀ±FFd´F°F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, OXFG¢MXSX, BadªF³Fe¹FSX, AFdIÊYMZX¢MX, d¶FÓF³FZÀF¸F³F, ÀFbÀ±FFd´F°F. ÀFa´FIÊYzvvsvvsqts, xuzzuzrxtx. ÀFa²¹FFIYFTXe x.qq °FZ z.qq.

½FS ´FFdWªFZ 96K QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, 36/ 5'-4'', BE, Civil, Convent, ¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, Senior Engg., w

»FFJ. A´FZÃFF- ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, CX©Fd¾FdÃF°F, À¸FFMÊX, ¸FSXFNXF, ¶FiFšF¯F. 9665627610. 0070639921-3 ½F²Fc- ¶Füð, ts/ vl-rll, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, MPM-HR. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY9689898869. 0070639924-3 ¶FbdðÀMX, ´Fi±F¸F½F²Fc, us, d³F¸F¦FûSXe, AFIY¿FÊIY, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, vl-sll, B.Com., ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, vq,qqq, ¦FÈWXIY°FÊ½¹FQÃF, ¸F³Fd¸FTXFDY. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe/ A³FbøY´F ½¹F½FÀFF¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, AFa°FSXªFF°Fe¹F ¨FF»FZ»F. ¸Fû¶FFBÊ»Fzyrzyrqtux/ zyrzvwrtqt. 0070639911-3 ´Fi±F¸F½F²Fc- dWaXQc ÀFb°FFSX, vl-qll/ rzys, B.Com., ¦FûSXe, ³FûIYSXe¨Fe A´FZÃFF ³FÀFF½Fe. ½FSXF¶Fï»F A´FZÃFF- ÀFbÀ½F·FF½Fe, À½F°F:¨FZ §FSX, ³FûIYSXe. zysqzzxxwr.

0070639907-3

dWaXQc ÀFû³FFSX, M.A., ½F¹F uq ½F¿FÊ, CaX¨Fe vl-vll, d½F²F½FF, EIY ¸Fb»F¦FF ½F¹F ru ½F¿FÊ. A´FZÃFF- ½F¹FF¨Fe AMX vq ½F¿FZÊ, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F. ÀFa´FIÊY xtyxruutws ÀFa²¹FF. v ³Fa°FSX.

½F²Fc- §FMÀRYûdMX°F ÀFF´F°¹F IbY¯F¶Fe, uu/ vl-tll, ¦F½WXFTX, dOX´»Fû¸FF, À½F°F:¨FF d¶FÓF³FZÀF. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, A³Fb÷Y´F, d¶FÓF³FZÀF¸F³F, ÀFbÀ±FFd´F°F. zrvstytstu, ÀFa²¹FFIYFTXe w.

½F²Fc, sz/ vl-tll, (¶Füð), B.H.M. M.B.A. MNC ¸F²¹FZ ¸FG³FZªFSX, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF x-y »FFJ. A´FZÃFF : A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. §FSX¨FFzxwztvvwyt.

´Fi±F¸F½F²Fc ¶Füð, tx/ vl-vll/ ¦FûSXe, B.Com, MS-CIT. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸F³Fd¸FTXFDY, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. ÀFa´FIÊY: 9619045626.

0070642696-1

0070639670-3

0070642484-1

0070641148-2

0070642271-1

PXûSX,

tq/vl-tll,

B.E. (Electronics Engg.) M.S., Senior ¸FG³FZªFSX (USA) ¦FûSXe,

AF¦FSXe, tq/ vl-tll, BDS, ¦FWcX½F¯FÊ, ÀFbaQSX, ¸F³Fd¸FTXFDY, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF w °FZ x »FFJ, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. CX©Fd¾FdÃF°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY: 9324869918. 0070639700-3

´Fi±F¸F

½F²Fc-

¸FWXFSXFáÑXe¹F³F,

CX©F·Fic §FSXF¯FZ. A´FZÃFF : A³FbøY´F/ USA/ India dÀ±F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9819451825.

37/5'.4" ¦FWcX½F¯FeÊ¹F, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, MBA (Fin), ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F Sr. Mgr.,

SKP, tu/ vl-ull, MS (Australia) ÀF²¹FF ¸Fba¶FBÊ°F CX©F

Qualified well settled., Based in Mumbai, CASTE NO BAR. ÀFa´FIÊY9892300506. Emailgoldenpearl20@gmail.c om 0080055631-3

0070642444-1

´FQF½FSX IYF¹FÊSX°F AÀF»FZ»¹FF ÀFb¾Fe»F §FSXF¯¹FF°Fe»F QZJ¯¹FF ¸Fb»FeÀF À½F/ CX©FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F ½FSX ´FFdWXªFZ. 9619464799. 0070642445-1 ½F²Fc ·FaOXFSXe, ½F¹F us/ vl-rll, B.Ed., ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ¸FFdÀFIY CX°´FÖF, wv,qqq/-, §FMXÀRYûdMX°F r ¸Fc»F. A´FZÃFFA³FbøY´F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F. zywzyxsxxr. 0070642447-1

0070642328-1

½F²Fc tq, vl-ull, M.Sc., B.Ed., dªF»WXF ´FdSX¿FQ, w »FFJ

´FGIZYªF. §FSXªFF½FBÊ ´FFdWXªFZ. ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ´Fi±F¸F½FSX, d½F²FbSX, §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F. yvtqyvtvrx, zvuvvxxruq. 0070642656-1

0070642664-1

´Fi±F¸F½F²Fc ¶FiFšF¯F- vu/ vl-rll, ¦FiGª¹FbEMX, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe. A´FZÃFF¶FiFšF¯F, ÀFFSXÀ½F°F, CKP, ´Fi±F¸F½FSX/ §FMXÀRYûdMX°F/ d½F²FcSX (A´F°¹F ¨FF»FZ»F). ÀFa´FIÊYzztqyyyttq/ ztswvyvwzr.

´Fi±F¸F½F²Fc IYû.¶FiF. ªF³¸Fqx.qt.yy, vl-ull, M.A., ¦FûSXe, ¸F²¹F¸F¶FFa²FF, d³F¸F ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ÷Y. tq,qqq/-. A´FZÃFF´Fi±F¸F½FSX, ´FQ½Fe²FSX, tv ´F¹FË°F, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, dIY¸FF³F CX°´FÖF ÷Y. uq,qqq/-, vl-wll ¨¹FF´FbPZX, ´Fc¯FÊ ¾FFIYFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸Fba¶FBÊ°F ½FFÀ°F½¹F. ½WXFMÐÐXÀF´´F ³Fa¶FSX : zxwywtuvsv (½F`¹Fd¢°FIY).

A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½FSX ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F,

¶FbdðáX- 27, BE, MBA, MNC IYF¹FÊSX°F, ÀFbd¾FdÃF°F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀF¸FaªFÀF, ÀFbÀ±FFd´F°F ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F À½FeIYF¹FÊ. zqsztxrrtu. 0070642641-1

¨FFa·FFS-X tq ½F¿FÊ, B.Tech, MBA, MNC IYF¹FÊSX°F, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀF¸FaªFÀF, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, AFa°FSXªFF°Fe¹F À½FeIYF¹FÊ. yysyvsuusw. 0070642643-1

ÀF½FÊ ¶FiFšF¯F, su, ¦FûSXe, vl-tll, Engg * sy/ vl-ull, M.Com., sw,qqq * §FMXÀRYûdMX°F, sz/ vl-tll, BCS, uq,qqq * ur, d¾FdÃFIYF, rv,qqq * sw, Engg., USA, wq »FFJ * ´Fd½FÂF ¶Fa²F³F ÀFaÀ±FF, Aa¶FSX³FF±F. 7028681562. 0070641377-2

´Fi±F¸F½F²Fc - ¸FWXFSXFáÑXe¹F³Fd¤F¾¨F³F (R.C.), 26/ 5'-4", MBA, ³FF¸FFadIY°F IT IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe, 35,000/-. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F/ CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe, ÀFbÀ±FFd´F°F. 9920896459. 0070639810-3

y ¸FF¨FÊ sqrz

³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F ½F²Fc, tw/ vl-tll, ¶FiFšF¯F, B.Com, Sr. Accountant. A´FZÃFF: d½F³FF´F°¹F, ¶FiFšF¯F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¾FFIYFWXFSXe, OXûÔd¶F½F»FedÀ±F°F ´FiF²FF³¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F. ÀFa´FIÊY: 8779125527/ 9594380617. 0070642634-1

´Fi±F¸F½F²Fc ¶Füð, ur/ vl-ull, ¦FûSXe, BA, MS-CIT. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, d³F½¹FÊÀF³Fe, AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. ÀFa´FIÊY: 9619045626. 0070641149-2

¶Füð ½F²Fc, tu, §FMXÀRYûdMX°F, d½F³FF AF´F°¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXe. A´FZÃFF- §FMXÀRYûdMX°F, d½F²FbSX, d½F³FF AF´F°¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zzwxytwryv/ yysysrxssv. 0070641320-2

¶Füð, rt/qx/rzyx, vl-sll,

B.Com. Assistant,

(Account)

³FûIYSXe²FFSXIY, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zrtwvytsqr, zzwxywuvxv. 0070641323-2

´Fi±F¸F½F²Fc ¶FiFšF¯F, tq/ vl-sll/ Physiotherapist, sv,qqq/-, WXF°FF½FSX/ ´FF¹FF½FSX IYûOX, ¨FZWºX¹FF½FSX IYûNZXWXe OXF¦F ³FFWXe°F. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. 7021484625. 0070639698-3

½F²Fc ´FFdWªFZ ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F- ½FSX IbY¯F¶Fe, ux, §FMXÀRYûdMX°F, ÀFSXIYFSXe, uq,qqq/-. A´FZÃFF :- ¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, ¶FFSXF½Fe, IbY¯F¶Fe/ ·FaOXFSXe/ ¸FSXFNXF/ ¶FiFšF¯F/ ¦FbªFSXF°Fe. §FSXªFF½FBÊ IYSX¯FFº¹FFa³FF ´FiF²FF³¹F. zztqqxqssy. 0070640698-2 kÀFb¹Fû¦¹F À±FTXFÀFFNXe ªFFdWXSXF°Fl ½FSX- zw IbYTXe ¸FSXFNXF, (IYûIY¯FÀ±F), rzyx/ w RcYMX, MBA, MNC, ½FFd¿FÊIY sq »FFJ, ´FiÀFÖF ½¹Fd¢°F¸FØ½F, À¸FFMÊX, Active, d³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFbÀ±FFd´F°F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, (IYûIY¯FÀ±F ´FiF²FF³¹F), CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe, IbYMbaX¶F½F°ÀF»F. 9869147829/ 9833929369. svo18@ymail.com 0070639919-3

tx/ vl-wll, ´FSXeMX, sy,qqq/- B.Com., ³FûIYSXe, À½F°F:¨FZ §FSX. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, RYûMXû ´FdÂFIZYÀFWX ÀFa´FIÊYnakshtra19@gmail.com 0070639841-3

´Fi±F¸F ½FSX- ·FaOXFSXe, 1978/ 5'7'', BE, À¸FFMÊX, ³FûIYSXe, z.v ½FFd¿FÊIY, ÀFbÀ±FFd´F°F, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½F²Fc, A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F (IYûIY¯FÀ±F ´FiF²FF³¹F), CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF. 8652494746/ 9869147829. svo18@ymail. com 0070639905-3

½FSX- ¸FSXFNXF, vq, vl-zll, BadªF³Fe¹FSX, ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F CX©F Ad²FIYFSXe ´FQF½FSX, §FMXÀRYûdMX°F, ÀFbd¾FdÃF°F IbYMbaX¶F, AFd±FÊIY ÀFbdÀ±F°Fe. A´FZÃFF- ÀFbÀFaÀIÈY°F ¸FSXFNXF/ IbY¯F¶Fe IbYMbaX¶FF°Fe»F ty °FZ uv ½F¹Fû¦FMXF°Fe»F, CX©Fd¾FdÃF°F, d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F/ d½F²F½FF/ ´Fi±F¸F½F²Fc. ÀFa´FIÊYzysssszxxt. 0070642672-1 §FMXÀRYûdMX°F, GSB, tu, vl.rqll, MCA, ´FSXQZ¾FdÀ±F°F ¸FFaÀFFWXFSXe. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, CKP, zw IbYIYû¸F, IT ´FiF²FF³¹Fzzwzrqrsyz. 0070642446-1

§FMXÀRYûdMX°F IYºWXFOZX ¶FiFšF¯F, vx/ vl-yll, CX©Fd¾FdÃF°F, CX©F´FQÀ±F, ½FFd¿FÊIY tv »FFJ, d³F½¹FÊÀF³Fe, Qû³F ¸Fb»FeÔ´F`IYe EIY d½F½FFdWX°F, ¸Fba¶FBÊ CX´F³F¦FSXdÀ±F°F. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F, ¾FFIYFWXFSXe¨F, A´F°¹F ¨FF»FZ»F. ´Fc¯FÊRYûMXû, ´FdÂFIYF, ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdWX°Fe Whatsapp IYSXF 9920026531. 0070642620-1 tx/ vl-xll, ´FFa¨FFTX, rs ½Fe, ¸FGIZYd³FIY»F OÑXFGµMXÀF¸F³F, ¸Fba¶FBÊ°F MNC ¸F²¹FZ, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF u,qq,qqq/-, À½F°F:¨FF µ»FGMX, ³FF¸F¸FFÂF IYF³FF¨FZ ½¹Fa¦F. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F/ CX©FªFF°Fe¹F, QWXF½Fe/ ¶FFSXF½Fe, A³FbøY´F. 9892409027. 0070640999-2

½FSX- ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, ³FFd·FIY, tx/ vl-yll, CX©Fd¾FdÃF°F, RYF¸FFÊÀ¹FbdMXIY»F IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX, ½FFd¿FÊIY 6.5L. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzrtxrxxxrt. 0070642714-1 ½FSX- ´Fi°FeIY ¾FFadOX»¹F (¸Fb»FbaOX) QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, sz/ vl-rqll, QZJ¯FF, d³F¸F¦FûSXF, (LL.B. ¸Fba¶FBÊ, LL.M. »FaOX³F), ³FûIYSXe`Legal Officer' ½FFd¿FÊIY uyqqqq/- (À½F°F:¨Fe ´FiGd¢MXÀF ÀFbøY IYSX¯¹FFÀFFNXe ¸Fb»FbaOX, QFQSX»FF IY¸Fd¾FÊ¹F»F ªFF¦FF, À½F°FaÂF SXFWX¯¹FFÀFFNXe 2 BHK §FSX!) d¸FßFFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe (´FdÂFIZY½FSX d½F¾½FFÀF ³FFWXe). A´FZÃFF- QZJ¯Fe, A³FbøY´F, d¸FßFFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¶FiFšF¯F, ´FûMX¾FFJF, CKP, ´FFNXFSmX, ¸FSXFNXF, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe¨Fe ¶Fa²F³F ³FFWXe. (xxtyruqqru). 0070642496-1

½FSX- vy/ vl-wll, BDS, À½F°F:¨FZ d¢»Fd³FIY. A´FZÃFF- ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, ³FûIYSXe dIaY½FF IYSX¯¹FF¨Fe B¨LXF, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊYzruvyvrsvv/ xxuvysvwsy. 0070642708-1

½FSX- ¶Füð, ½F¹F uy, §FMXÀRYûdMX°F, ´FQ½Fe²FSX, ¾FFÀFIYe¹F ÀFZ½FZ°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFFtq-tz ½F¹Fû¦FMXF°Fe»F ¦FSXe¶F IbYMbaX¶FF°Fe»F, ÀF¸FªFc°FQFSX, d½F³FF´F°¹F, d¾FÃF¯FF¨Fe AMX ³FFWXe. zyzswyrqtw. 0070642711-1 96K, tu ½F¿FÊ, CA, ¶FhIY ¸FG³FZªFSX, CX©F CX°´FÖF, ÀF²F³F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀF¸FaªFÀF, ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 7045952151. 0070642642-1

½F²Fc ´FFdWXªFZ tq °FZ uq, ¦FûSXe, §FMXÀRYûdMX°F, d½F²F½FF, EJFQZ A´F°¹F ¨FF»FZ»F. d¾FÃF¯F rs½Fe, ½FSX ¸FSXFNXF, zw IbYTXe, ½F¹F vq, §FMXÀRYûdMX°F, d¾FÃF¯F rq½Fe, SXFWX¯FFSX ÀF«F³F¦FOX¨¹FF ´FF¹F±¹FF¾Fe, ¦FF½F ¶FiFšF¯F½FFOXe, CXSX¸FûOXe ²FSX¯F dIY³FFº¹FF½FSX, AFa°FSXªFF°Fe¹F ¨FF»FZ»F. ¸Fû¶FFBÊ»F yyqvwuxvxs/ ytxyzwqvxt. 0070642639-1 ½FSX- §FMXÀRYûdMX°F ¶FiFšF¯F, vs/ vl-ull, d½F³FF´F°¹F, ³FûIYSXe, ¶Fe.IYFG¸F., ÀFOX´FF°FTX, ¸FF. CX. ÷Y. uq,qqq/-. A´FZÃFF: §FMXÀRYûdMX°F, d½F²F½FF, ¶FiFšF¯F, A³Fb÷Y´F. ÀFa´FIÊY:

sv °FZ tv ½F¹Fû¦FMXF°Fe»F IbYMbaX¶FF°Fe»F, A³FF±FFßF¸FF°Fe»F dIaY½FF B°FSX ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F IbYMbaX¶FF°Fe»F IYû¯F°¹FFWXe ªFF°Fe¨Fe ´Fi±F¸F ½F²Fc/ d½F²F½FF/ §FMXÀRYûdMX°F, d½F³FF´F°¹F ½F²Fc ´FFdWXªFZ. ½FSX- ¸FSXFNXF, ´Fi±F¸F ½FSX, ½F¹F wq, ÀFZ½FFd³F½FÈØF, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F-

☛¦FSXe¶F

9969568936. 0070641282-2

GSB- sy ½F¿FÊ, BE, IT, MNC IYF¹FÊSX°F, ÀF²F³F ´FdSX½FFSX.

A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀF¸FaªFÀF, dIY¸FF³F ¦FiGª¹FbEMX, AFa°FSXªFF°Fe¹F À½FeIYF¹FÊ. yrqyzzzyqw. 0070642640-1 ¶FbdðáX- sz ½F¿FÊ, M.Sc., MBA (IT) ÀFFGµMX½FZASX dOX´»Fû¸FF, MNC IYF¹FÊSX°F, ÀFbÀ±FFd´F°F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFFA³FbøY´F, ÀF¸FaªFÀF, ³FûIYSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ywvvssywrr. 0070642645-1

½FSX- dWaXQc ½F`¾¹F½FF¯Fe, SX°³FFd¦FSXe, 32/ 5'-11'', ¦FWbX½F¯FeÊ¹F, À¸FFMÊX, dOX´»Fû¸FF B³F ¸FZIYGd³FIY»F BadªF³FeASX, ½¹F½FÀFF¹F- WXF´FcÀF AFa¶FF CX°´FFQIY AFd¯F ÀF´»FF¹FSX. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F/ CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, QZJ¯Fe, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY : 8378800699/ 7038822516. 0070639673-3

½FSX zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vl.xll, ´FQ½Fe²FSX, »FFG, MNC ¸FG³FZªFSX ³FûIYSXe- uq,qqq/EIbY»F°FF, ¶»FFGIY. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. ÀFF½Fa°F : zyrztrwutv. 0070642644-1 ½FSX- ¶FiFšF¯F, tr/ vl-tll, ÀFF½FTXF, Mechanical Engineering

Diploma,

³FûIYSXe, v,qq,qqq ½FFd¿FÊIY. A´FZÃFF- ¾FFIYFWXFSXe, IYû¯F°¹FFWXe ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJZ¨Fe. ÀFa´FIÊY9967772126. 0070641543-1

½FSX- QZ½F. ¶FiFšF¯F, SX°³FFd¦FSXe, tv/ vl-vll, OXFG¢MXSX, ¦FûSXF, rs »FFJ (½FFd¿FÊIY), ¾FFIYFWXFSXe. A´FZÃFF- IYIYûQZ¾FQZ½F, ¶FiFšF¯F, ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ¾FFIYFWXFSXe, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY : zusrsszquv (ÀF. rq °FZ rs, ÀFF¹Fa. v °FZ z). 0070642329-1

½F¹F 52+ ´Fi±F¸F, CaX¨Fe- 169, À½F°FaÂF, ¾FFIYFWXFSXe, ´FQ½Fe²FSX, ½FFd¿FÊIY ´FiF´°Fe su »FFJ Ad²FIY. ªFûOXeQFSX ´FFdWXªFZ. A´FZÃFF- 40 AFÀF´FFÀF, ´FQ½Fe²FSX, ÀFbQÈPX, ¶FiFšF¯F, ÀFeIZY´Fe, ÀFFSXÀ½F°F.

8422936859. raj1984d@ gmail.com 0070639853-3

¶Füð, tx, vl-zll, CA (Asst. Manager Government/

Finance) PSU,

³FûIYSXe²FFSXIY, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zrtwvytsqr. 0070642623-1 ´Fi±F¸F ½FSX - dÀFa²FbQb¦FÊ 96K ¸FSXFNXF, RZY¶Fib. rzxx/ vl-xll,

B.Com, MBA - 1st Yr. (Finance), SXFª¹FÀFSXIYFSXe

(d½FØF d½F·FF¦F) ³FûIYSXe, À½F°F:¨FF µ»FGMX, ½FFd¿FÊIY u,qq,qqq/-. A´FZÃFF: ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F IbYMbaX¶FF°Fe»F, ´FQ½Fe²FSX/ dõ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ÀFbÀ½F÷Y´F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, dÀ±FSXÀ±FF½FSX, ³FûIYSXe, IY»FFÀF¢°F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F. 9869406751/

9892966338. 0070642429-1

¶FiFšF¯F, ts, vl-yll, ¾FFa§FF¹FdÀ±F°F, CA, CFA, MBA (IIM), 100000$ PA,

A³FbøY´F, ¾FFIYFWXFSXe, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe. ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY. zxwzqvuyvq. 0070639672-3 ´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, tt/ vl-wll/ SSC, ´FüSXûdWXX°¹F, svtq WXªFFSX. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFbd¾FdÃF°F, A³Fb÷Y´F. 9819998715. 0070641154-2

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

7718971409. 0070642199-1

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022- 24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 0070563465-35

A K S H ATA 6 7 4 4 0 4 3 5 2 5 3 3 0 2 8 1

y ¸FF¨FÊ sqrz

ÀFd½WÊXÀFZÀF

§FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX ÀF½FËMX CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FËMX EªF³ÀFel. ·FFaOcX´F - 25663666, ³F½Fe¸Fba¶FBÊ 21664471, NXF¯FZ 8879288356, ´F½FBÊ 8879385402, §FFMXIYû´FSX 9137706550. 0070621360-17

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-154

* IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF- AOX¨F¯Fe ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZXzywzuurwyz/ zzwxyquuqw. AFSXû¦¹F/ d¾FÃF¯F/ ´Fi½FFÀF/ d½F½FFWX/ ÀFa°FF³F/ ´Fi¸Fû¾F³F/ ½¹F½FÀFF¹F. 0070598270-38

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJecebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

¶Fbdð¶FTF°FÕXF kAF³FaQl BRZY¢MX (´FF³F rx ½Fø ³F) AF³FaQ, ½ÕFdQ¸FeS Ii G¸Fd³FI JZT°F Wû°FZ, d°F±FZ Qb¹¹F¸F ¦FMF°F JZT¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ´FiÄFF³FaQÕF d¸FTFÕe. °Fû A°¹Fa°F AF°¸Fd½FäFFÀFF³FZ ¶Fbdð¶FT ´FMF½FS ¶FÀFÕZ Õ F AÀF°Fû. °Fû rs ½F¿FFË¨FF ¾FFTI Se ¸FbÕ ¦FF AÀF»¹FF¸FbTZ °F¸FeTd¾F½FF¹F B°FS ·FF¿FF °Fû ÀFR FBÊ³FZ ¶FûÕc ¾FI °F ³FFWe. ´F¯F °¹FF¨FF °¹FFÕF I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨FF ¦FaO ³FFWe. EI QF ¨FFÕe S¨Fc ÕF¦F»¹FF½FS ¶FFI e¨¹FF ·FF¿FZ¨Fe ¦FSªF¨F CS°F ³FFWe. °Fû ´Fi¨FaO ¸FZW ³F°F §FZ°Fû AFd¯F °FSeWe ±FI °F ³FFWe, AÀFZ °¹FF¨FF ´Fid¾FÃFI AFS. ¶Fe. S¸FZ¾F ÀFFa¦F°Fû. ´FiÄFF³FaQ A°¹Fa°F AFIi ¸FI AFWZ AFd¯F A³FZI QF d³FI FÕFa¨Fe ´F½FFÊ ³F I S°FF ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ½FS °FbMc ³F ´FO°Fû. I FÕ´FS°½FZ °¹FFÕF AF´F»¹FF JZTF°F ¶FQÕ I SF½FF ÕF¦FZÕ , I FS¯F d³F½½FT AFIi ¸F¯FFB°FI F¨F ¶F¨FF½F QZJeÕ ¶Fbdð¶FTF°F A°¹Fa°F ¸FWØ½FF¨FF AFd¯F dI °¹FZI QF d³F¯FFÊ¹FI NS°Fû. ´FiÄFF³FaQ ¦FiG¯O¸FFÀMS Wû°F Wû°FF, °¹FF I FTF°F AF³FaQWe dMÐ ½FMS¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °¹FF¨FF Wb ø ´F ½FFP½F°F Wû°FF. ´F¯F °¹FF¨¹FF½FS QO´F¯F ¹FZBÊÕ , AÀFZ I û¯F°FZW e MÐ ½FeM AF³FaQ³FZ ÕÃF´Fc½FÊI MFTÕZ . ´FiÄFF³FaQ ¦FiG¯O¸FFÀMS ÓFF»¹FF³Fa°FS AF³FaQ¨FF ÀF»ÕF Wû°FF - ½FZÕ I ¸F Mc Q ¢Õ¶F. AFI OëFaI OZ AF°FF R FS ÕÃF QZD ³FI ûÀF! ¶Fbdð¶FTF¨FF ´FM-ÀFûÔ¦FMëF AFd¯F ÕG´FMFG´F §FZD ³F ´FiÄFF³FaQ ÀF°F°F I FWe°FSe ³F½Fe³F ¾Fû²F°F AÀF°Fû. °¹FF¨¹FF ¶FSû¶FS CÕM NS°Fû ¦FbIZ ¾F. °Fû ÀFWÀFF ÕG´FMFG´F ½FF´FS°F¨F ³FFWe. ÀF²¹FF¨¹FF I FTF°F WZ ¸FûNZ ²FFOÀF¨F. I FS¯F ¶Fbdð¶FTF°F ´Fi¦F°Fe I S¯¹FFÀFFNe ¾Fdö ¾FFÕe ÀFFGµM½FZAS d½Fd½F²F ´F`Õca ¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe ½FF´FS¯FZ, ´Fid°FÀ´F²¹FFË¨FZ OF½F ´FFW¯¹FFÀFFNe OZ M F¶FZÀF¨FF ½FF´FS I S¯FZ WZ A°¹FF½F¾¹FI ¶F³FÕZ

y ¸FF¨FÊ sqrz

AFWZ . ¦FbIZ ¾F ¸FFÂF ´FFSa ´FdSI ´Fð°Fe³FZ ´FMF½FS ÀFûÔ¦FMëF ¸FFaOc ³F ¶Fbdð¶FTF¨FF A·¹FFÀF I S°Fû. ¹FF ·FFaO ½FÕF½FS °Fû ¦FiG¯O¸FFÀMS ÓFFÕF ¹FF½FS A³FZI Fa¨FF d½FäFFÀF¨F ¶FÀF°F ³FFWe. ¦FbIZ ¾F¨¹FF ¹FF ¾F`Õ e³FZ AF³FaQWe ´Fi·FFd½F°F ÓFFÕF. ¸FFÂF ·Fd½F¿¹FF°F ÀFFGµM½FZAS¨FF, OZ M F¶FZÀF¨FF ½FF´FS I SF½FF¨F ÕF¦FZÕ , AÀFF ÀF»ÕFWe AF³FaQ³FZ °¹FFÕF dQÕF. ¹FF Qû§FFa¨¹FF ¶FSû¶FSe³FZ ª¹FF¨FZ ³FF½F §FZ°FÕZ ªFF°FZ, °Fû d³FWFÕ ÀFSe³F WF IZ ST¨FF. °¹FFÕF ¨FZ³³FBÊ dIa ½FF ¦Fb÷ Ib Õ¨FF ÕF·F d¸FTFÕF ³FFWe. ¹FFCÕM °¹FFÕF §FO½F¯¹FFÀFFNe °¹FF¨FF ´Fid¾FÃFI BÊ. d³F¸FÊÕ ¹FF³FZ Ad·F³F½F ¸FF¦FÊ ´F°I SÕF. °¹FF³FZ d³FWFÕÕF BaM S³FZM ½FS JZTF¹FÕF ÕF½FÕZ . BaM S³FZM ½FS JZTc³F d³FWFÕ¨¹FF JZTF°F d½FÕÃF¯F ÀFb²FFS¯FF ÓFFÕe. ÀFWF½¹FF ½F¿FFÊ´F¹FË°F d³FWFÕÕF ¶Fbdð¶FTF¨FF ¦Fa²FWe ³F½W°FF, ´F¯F ru½¹FF ½F¿FFÊ´F¹FË°F °Fû ¦FiG¯O¸FFÀMS ÓFFÕF ¹FF°F d³F¸FÊÕ ¹FF¨¹FF Ad·F³F½F ´Fid¾FÃF¯FF¨FF ¸FûNF ½FFMF Wû°FF. d³FWFÕ ÀFSe³FÕFWe I ûÕI F°FF MFMF ÀMeÕ À´F²FZÊ°F AF³FaQ, dWI Fø ³FFI F¸FbS FÀFFS£¹FF ¸FF°F¶¶FSFa¾Fe Qû³F WF°F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTFÕe. ·Fd½F¿¹FF°F ¹FF °Fe³F ¶Fbdð¶FT´FMca I Oc ³F ¸FûNe A´FZÃFF AFWZ . d°F§FZW e ªF½FT´FFÀF EI F¨F ½F¹FF¨FZ AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF EI ¸FZI Fa¾FeWe À´F²FFÊ I SF½Fe ÕF¦FZÕ . °¹FFa¨¹FF ªFûOeÕF B°FSWe ¦Fb¯F½FF³F ¶Fbdð¶FT´FMc ·FFS°FF°F °F¹FFS ÓFFÕZ AÀF°FeÕ, AÀFZ ÀF²¹FF¨FZ AF¾FFQF¹Fe d¨FÂF AFWZ . WF ÀF¦FTF d³FoÀFa¾F¹F kAF³FaQ BRZ ¢Ml AFWZ . R SI B°FI F¨F, I e ¹FF¸FbTZ ·Fd½F¿¹FF°F IZ ½FT ¦FiG¯O¸FFÀMS¨F ³F½WZ , °FS AF³FaQ´Fi¸FF¯FZ AF¯FJe ·FFS°Fe¹F ªF¦FªªFZ°FZW e ´FFWF¹FÕF d¸FT°FeÕ. response.lokprabha@expressindia.com

SZdÀF´Fe

AdQ°Fe ´FF²¹FZ

ÀFF¶FbQF¯FF W»FUF ÀFFdW°¹F : d·FþU»FZ»FF ÀFF¶FbQF¯FF- s UFMëF, ÀFF£FS- r UFMe, d¸F»I ´FFUOS- r UFMe °Fc´F -r/s UFMe UZ»F¨Fe ´FcO - r/s ¨F¸F¨FF, I Fþc - rq °FZ rv IÈ °Fe : ÀFF¶FbQF¯FF SFÂF·FS d·FþUF. I PBÊ°F °Fc´F §FF»Fc³F °¹FF°F d·FþU»FZ»FF ÀFF¶FbQF¯FF ´FS°FF. ³Fa°FS °¹FF°F ÀFF£FS §FFÕF. °Fe dUS§FT»Fe I e d¸F»I ´FFUOS, §FF»Fc³F ´FS°FF. ³Fa°FS ÓFFI ¯F NZ Uc³F ¸FaQ AF¨FZUS UFR AF¯FF. I Fþc §FF»Fc³F ÀFþUF.

Me´F : ÀFF¶FbQF¯FF Qb²FF°F d·FªFU»¹FFÀF W»FUF Ad°FVF¹F ¨FUQFS »FF¦F°FFZ. ¦FFZO ´FQF±FFÊ»FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F WF W»FUF LF³F AFWZ .

¸F¢¹FF¨¹FF d´FNF¨Fe CI O ÀFFdW°¹F : ¸F¢¹FF¨FZ þFOÀFS ´FeN : s UFMëF, AFa¶FM °FFI -s UFMëF, °FZ»F : s ¨F¸F¨FZ, dþSZ : r ¨F¸F¨FF, Me´F : We CI O ¨FUe»FF UZ¦FTe ´F¯F LF³F »FF¦F°FZ. ¸F¢¹FF¸FbTZ I ¶FFZÊQIZ þFÀ°F ´Fii¸FF¯FF°F VFSeSF»FF d¸FT°FF°F. We CI O ÀFI FTe £FF»»¹FFÀF VFSeSFÕF ¨FFa¦F»Fe D þFÊ d¸FT°FZ.

I Oe´FØFF : v- w I FOëF, dWa ¦F : r/u ¨F¸F¨FF, ¸FeN : ¨FUe³FbÀFFS, ´FF¯Fe : ¦FSªFZ³FbÀFFS d¸FS¨¹FF : u

IÈ °Fe : ´Fi±F¸F ¸F¢¹FF¨FZ ´FeN AFd¯F °FFI EI ÂF I ø ³F d·FþUc³F EI °FFÀF NZ UF. ³Fa°FS °FZ»FFUS dþSZ , dWa ¦F, I Oe´FØFF AFd¯F d¸FS¨¹FFa¨FZ °FbI OZ ´FS°FUc³F §¹FF. °¹FF°F EI UFMe ´FF¯Fe §FF»Fc³F CI TF. CI Te AF»Fe I e °¹FF°F d·FþU»FZ»FZ ¸F¢¹FF¨FZ ´FeN §FF»Fc³F PUTF. ÓFFI ¯F NZ Uc³F ¸FaQ AF¨FZUS rq °FZ rv d¸Fd³FMZ UFR AF¯FF. Uø ³F I FZd±Fa¶FeS AFd¯F I Oe´FØFF §FF»Fc³F ÀF½WÊ I SF. Me´F - We CI O ¨FUe»FF UZ¦FTe ´F¯F LF³F »FF¦F°FZ.

y ¸FF¨FÊ sqrz

I VFF¹F (AFSFZ¦¹FU²FÊI ´FZ¹F) ÀFFdW°¹F : (I VFF¹F ´FFUOS) ²F³FZ : r UFMe dþSZ : r/s UFMe ¶FOeVFZ´F : r/s UFMe d¸FSe : r/u UFMe

»FUa¦F : r/u UFMe QF»Fd¨F³Fe : s °FbI OZ ÀFbaN : r °FbI OF þF¹FR T : r UZ»F¨Fe : rq °FZ rv

IÈ °Fe : ´Fi±F¸F USe»F ÀFUÊ ´FQF±FÊ ·FFªFc³F §¹FF. ¦FFS ÓFF»¹FFUS EI ÂF I ø ³F d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ ´FFUOS I SF. I VFF¹F ´FZ¹F: EI I ´F ´FF¯Fe AFd¯F A²FFÊ ¨F¸F¨FF I VFF¹F ´FFUOS EI F ´FF°FZ»¹FF°F §FF»Fc³F ¨FWFÀFFS£FZ ´FF¨F d¸Fd³FMZ CI TF. AFd¯F ¦FFTc ³F °¹FF°F ÀFF£FS / ¦FcT dIa UF ¸FeN ±FFZOZ ÀFZ §FF»Fc³F (¨FUeÀFFNe) ¦FS¸F ¦FS¸F ´¹FF. dIa UF EI F ´FF°FZ»¹FF°F Qc²F, ÀFF£FS AFd¯F I VFF¹F ´FFUOS §FF»Fc³F (Qc²F r I ´F, ÀFF£FS s ¨F¸F¨FZ AFd¯F I VFF¹F r/s ¨F¸F¨FF) CI Tc ³F, ¦FFTc ³F ´¹FF. Me´F : f °Fb¸FF³FF³FbÀFFS USe»F ´FQF±FFÊ¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸FeþFÀ°F I SF. CQF. dWUF¼¹FF°F »FUa¦F, d¸FSe¨FZ ´Fi¸FF¯F ±FFZOZ UFPUF. C³WF¼¹FF°F ²F³FZ, dþSZ þFÀ°F §¹FF. ¸W¯FþZ VFSeSF¨FZ °FF´F¸FF³F d³F¹FadÂF°F SFW¯¹FFÀF ¸FQ°F WFZ°FZ.

OZ dÀFIZ MZ O I FZI FZ³FM¨Fe ¨FM¯Fe ÀFFdW°¹F : OZ dÀFIZ MZ O I FZI FZ³FM :r UFMe »FF»F d¸FS¨¹FF : u d¨FUOëF¨Fe OFTa : r/u UFMe ¸FeN -¨FUe³FbÀFFS Uø ³F R FZO ¯FeÀFFNe °FZ»F dWa ¦F, I Oe´FØFF d»Fa¶FF¨FF SÀF : r ¨F¸F¨FF Me´F : §FSF°F IÈ °Fe : I FZI FZ³FM ´FFUOS ´Fi±F¸F ¸FaQ AFZ»Fa £FFZ¶FSa ³FÀFZÕ °FS AF¨FZUS ±FFZO e ¦FS¸F I ø ³F I FZ¸FM »F¦FZ¨F I S°FF ¹FZBÊÕ A¾Fe We ¨FM¯Fe ´FF¯¹FF°F A²FFÊ °FFÀF d·FþUc³F NZ UF. Ad°FVF¹F ÷ ¨FI S »FF¦F°FZ. °¹FF°F °FFZ´F¹FË°F »FF»F d¸FS¨¹FF °FZ»FF°F ´FS°Fc³F MFZ¸FGM FZ¨¹FF R FZO e d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F dR S½Fc³F §¹FF. ³Fa°FS °¹FF°F¨F ´Fa P S´FbS e OFTa §FF°F»¹FFÀF °¹FF»FF LF³F Sa ¦F ¹FZ°FFZ. ±FFZOa ÀFa ¦FS¸F I SF. ³Fa°FS ÀFUÊ ´FQF±FÊ ¨FdUá WFZD ³F ´FFZ¿F¯F¸Fc»¹FZW e d¸F¢ÀFS¨¹FF ·FFaOëF°F §FF»Fc³F ¶FFSeI UFP°FF°F. I SF. °¹FF°F ¸FeN, d»Fa¶FF¨FF SÀF AFd¯F Uø ³F °FZ»F, ¸FFZW Se, I Oe´FØFF, dWa ¦F ¹FFa¨Fe R FZO ¯Fe I ø ³F §FF»FF.

y ¸FF¨FÊ sqrz

¦FFþS, ¸FMFS, ¸FZ±Fe ·FFþe ÀFFdW°¹F : ¦FFþSF¨FZ ¦FFZ»F I F´F : r I ´F ¸FMFS : r I ´F ¸FZ±Fe¨Fe ´FF³FZ : r I ´F ²F³FZ dþSZ ´FcO : r ¨F¸F¨FF ¸FeS´FcO : r/s ¨F¸F¨FF ¦FS¸F ¸FÀFF»FF : r ¨F¸F¨FF ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS d°F£FM : A²FFÊ ¨F¸F¨FF, °FZ»F : s ¨F¸F¨FZ IÈ °Fe : ´Fi±F¸F °FZ»F ¦FS¸F I ø ³F §¹FF. ¦FGÀF ¸FFZN F I ø ³F °¹FF°F ¦FFþS AFd¯F ¸FMFS ´FS°FF. ³Fa°FS °¹FF°F ¸FZ±Fe¨Fe ´FF³FZ §FF»Fc³F QFZ³F d¸Fd³FMZ ´FS°FF. °¹FF°F ¸FeN, ²F³FZ dþSZ ´FcO , d°F£FM, ¸FeS´FcO AFd¯F ¦FS¸F ¸FÀFF»FF §FF»Fc³F þSF ´FS°FF AFd¯F ¦FGÀF ¶FaQ I ø ³F ¦FS¸F ¦FS¸F¨F ÀF½WÊ I SF.

Me´F : dWUF¼¹FF°F ¦FFþS, ¸FMFS ¸Fb¶F»FI AÀF°FZ, °FZ½WF We UZ¦F¼¹FF ¨FUe¨Fe ´FF`dáI ·FFþe I ø ³F ¶F§FF. ¸FMFS AFd¯F ¦FFþS £Fc´F dVFþUc ³F¹FZ. þSFÀFZ I ©FZ AÀFFUZ, ¸W¯FþZ ¨FU LF³F »FF¦F°FZ.

ATVFe, I Oe´FØFF ¨FM¯Fe ÀFFdW°¹F : r UFMe ATVFe I Oe´FØ¹FF¨Fe ´FF³FZ -r UFMe ´FaP S´FbS e OFTa- r/s UFMe ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS

d°F£FM -s ¨F¸F¨FZ, °FZ»F- r ¨F¸F¨FF ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS d°F£FM s ¨F¸F¨FZ, °FZ»F

IÈ °Fe : ´Fi±F¸F I Oe´FØFF EI ¨F¸F¨FF °FZ»FFUS Ib SIb Se°F WFZBÊ´F¹FË°F ´FS°FF. ³Fa°FS °FFZ I FPc ³F °¹FF°F¨F ATVFe ¸FaQ AF¨FZUS ·FFþc³F §¹FF. °¹FF°F¨F OFTa ·FFþF. ³Fa°FS °FZ ¦FFS I ø ³F d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ ´FFUOS I ø ³F °¹FF°F d°F£FM, ¸FeN §FF»FF. Me´F : ¹FF°F A££¹FF »FF»F d¸FS¨¹FF °FZ»FFUS ´FS°Fc³F ¶FFSeI I ø ³F §FF°F»¹FFÀF LF³F ¨FU ¹FZ°FZ. We ¨FM¯Fe AFSFZ¦¹FFÀFFNe ¨FFa¦F»Fe AÀFc³F ¨FdUáWe AFWZ . ATVFe¸FbTZ WFOFa¨FZ dUI FS WFZ°F ³FFWe°F AFd¯F I Oe´FØFF IZ ÀFFaÀFFNeÀFbð F AFUV¹FI AÀF°FFZ. OFTe¸FbTZ ´FiFZdM³FWe d¸FT°FZ. response.lokprabha@expressindia.com

y ¸FF¨FÊ sqrz

ªFûOXûd³F¹FF ²F³F

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

C´F·Fû¦F IYe C°´FFQ³F?

Oa ´FcUÊÀFcÂF ÀFFa¦F¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. AF´F¯F WZ ±Fû ´FFdW»Fa I e, EIc ¯F ÀFUÊ »FûI Fa¨FF C´F·Fû¦F

dþ°F¢¹FF þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F UFP»û»FF AÀû»F d°F°FI e ÀFSI FS¨Fe I F¸Fd¦FSe CþUe AFd¯F WZWe ´FFdW»Fa I e, kÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³Fl WF d³FSÀF UFM¯FFSF VF¶Q ³û¸FIa WZ¨F ¸Fûþ°Fû. ´F¯F ÀFI »F SFáÑe¹F kC°´FFQ³Fl ÀFI »F SFáÑe¹F kC´F·Fû¦Fl I ÀFa I F¹F ¸Fûþ¯FFS, ¹FF VFaIZ ´FFVFe AF´F¯F AF»Fû Wû°Fû. AFþ ´Fi±F¸F °¹FF¨Fa CØFS ´FFWc. EI ÀFUÊÀFF²FFS¯F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F Ib Mba¶F Oû¼¹FFaÀF¸FûS AF¯FF. °¹FF §FS¨Fe ÀFb¦FÈdW¯Fe, ¦FÈWÀUFd¸F³Fe QSSûþ ÀFI FTe CN°û AFd¯F ´Fi±F¸F I F¹F I S°û? °FS I ¯FeI ¸FT°û AFd¯F ´Fû¼¹FF I SF¹F»FF §û°û AFd¯F SF¦FFU»Fe AÀû»F I û¯FFUS °FS ´Fû¼¹FF ¶FOUF¹F»FF §û°û! dI °Fe ´Fû¼¹FF? ·FS»Fa §FS ¸WM»Fa I e dQUÀFAJZSeÀF JF¹F»FF AÖFF¨FF I ¯FWe ³FFWe AÀFa WûD ³F¹û ¸W¯Fc³F þSF þFÀ°F¨F ´Fû¼¹FF IZ »¹FF þF°FF°F. ²Fø ³F ¨FF»Fc I e °Fe ry ´Fû¼¹FF I S°û. dVFUF¹F AFQ»¹FF dQUVFe¨¹FF Qû³F ´Fû¼¹FF dVFnI AÀF°FF°F. ¸F¦F dQUÀF·FSF°F ÀF¦F¼¹FFa¨Fe þZU¯Fa U¦üSZ ÓFF»Fe I e ´FS°F AF´F»¹FF Qû³F ´Fû¼¹FF dVFnI SFW°FF°F. ¸W¯FþZ ¸F»FF ÀFFa¦FF, °¹FF §FSF³û C´F·Fû¦F dI °Fe ´Fû¼¹FFa¨FF §û°F»FF? ry ´Fû¼¹FFa¨FF. AFQ»¹FF dQUVFe¨¹FF Qû³F Ad²FI AFþ¨¹FF IZ »û»¹FF ry UþF dVFnI SFdW»û»¹FF Qû³F AFd¯F C°´FFQ³F dI °Fe ´Fû¼¹FFa¨Fa ÓFF»Fa? ry ´Fû¼¹FFa¨Fa! ¸W¯FþZ °¹FF §FSF´FbS°Fa °FSe C°´FFQ³F AFd¯F C´F·Fû¦F EI ¨F ÓFF»FF I e! AFd¯F WZ AF´F¯F QSSûþ A³Fb·FU°Fû. AF°FF þZ EJFôFF §FSF¨Fa °û¨F ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF¨Fa. þZ C°´FFQ³F °Fû¨F C´F·Fû¦F. ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS C´F·Fû¦F ¸Fûþ»FF I F¹F AFd¯F C°´FFQ³F ¸Fûþ»Fa I F¹F, EIc ¯F dWVû¶F EI ¨F. B°FIa ÀFû´Fa AFWZ ÀFFSa AFd¯F °FSeWe AF´F»¹FF»FF AÀFa UFM°F AÀF°Fa I e, A±FÊVFFÀÂF Jc´F dI ¨FI M AFWZ AFd¯F

AF´F»FF °Fû ´FiFa°F ³FFWe, U¦üSZ U¦üSZ. °û½WF ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³F ¸Fûþ¯Fa ¸W¯FþZ ÀFI »F SFáÑe¹F C´F·Fû¦F ¸Fûþ»¹FFÀFFSJa AFWZ. AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³F ¸Fûþ¯¹FF¨û dUdU²F ¸FF¦FÊ C´F»F¶²F AFWZ°F. °¹FF°F»û I FWe ÀFSTÀFûM C´F·Fû¦F ¸Fûþ°FF°F, °FS I FWe C°´FFQ³F; ´F¯F ¦Fd¯F°F I ÀFaWe IZ »Fa °FSe CØFS EI ¨F ¹û°Fa. ´F¯F ±FFa¶FF. B°FIa ÀFû´Fa ³FFWe AFWZ ÀFFSa. ´FdW»FF AFd¯F ¸FWØUF¨FF ¸FbïF. AF´F¯F AÃFSVF: VûI Oû UÀ°Fca¨FF C´F·Fû¦F §û°Fû. AÖF²FF³¹F, ·FFþe´FF»FF, R TR TFUT, Qc²FQb·F°Fa, I ´FOZ»FØû U¦üSZ A¦FQe Sûþ¨¹FF UÀ°Fc ÓFF»¹FF. °¹FFJZSeþ dSÃFF, MG¢ÀFe, ¶FÀF, MÑZ³F ¹FFa¨Fe d°FdI Ma, ´FFÀF WF J¨FÊ AFWZ¨F. °FûWe EI F A±FFÊ³û C´F·Fû¦F¨F ÓFF»FF I e. ¸Fb»FFa¨¹FF VFFTZ°F ·FS»û»¹FF dR ¹FF WFWe C´F·Fû¦F¨F ¸WM»FF ´FFdWþZ! EUPa¨F I VFF»FF, I ²Fe OFG¢MSFaI OZ þFUa »FF¦F°Fa, °û ÀFFa¦F°Fe»F °Fe Aü¿F²Fa AF¯FFUe »FF¦F°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FFaUS Wû¯FFSF J¨FÊ? °FûWe EI F A±FFÊ³û C´F·Fû¦F¨F ¸WM»FF ´FFdWþZ. °¹FFJZSeþ ¸F¦F R û³F¨Fe d¶F»Fa, dÀF³û¸FF³FFMI FUS¨FF J¨FÊ, ´F¹FÊM³FFUS¨FF J¨FÊ WF ÀF¦FTF C´F·Fû¦F¨F ³FFWe I F? AFd¯F ¸F¦F ÀF¯F, ÀF¸FFSa·F, »F¦³FI F¹FÊ ¹FFaUS Wû¯FFSF J¨FÊ WFWe C´F·Fû¦F¨F ÓFF»FF. AF°FF WF ÀF¦FTF C´F·Fû¦F (ÎI UF WZ ÀF¦FTa C°´FFQ³F) EI ÂF ¸FûþF¹F¨Fa I ÀFa? QZVFF¨Fa ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³F Qû³F I ûMe dI »Fû °FFaQcT, ´FF¨F

y ¸FF¨FÊ sqrz

I ûMe dI »Fû ¦FWc, QWF I ûMe dÀF³û¸FF d°FdI Ma... AVFe ¸FF÷ °Fe¨¹FF Vû´FMFÀFFSJe »FFa¶F ¹FFQe WûBÊ»F AFd¯F °¹FF°Fc³F A±FÊ¶Fû²F I FWeWe Wû¯FFS ³FFWe. ´F¯F ¸FaOTe, WZ A±FÊVFFÀÂF AFWZ. B±û ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ´üVFF°F ¸Fûþ»¹FF þF°FF°F. °û½WF WZ ÀF¦FTa EI -EI ¸Fûþ°F ¶FÀFF¹F»FF ³FI û. C°´FFQ³F EIc ¯F dI °Fe ÷ ´F¹FFa¨Fa ÓFF»Fa °û ÀFFa¦FF ¸FWFSFþ. ¸W¯FþZ ÓFF»Fa. ¨F»FF, EI AO¨F¯F d³FI F»Fe d³F§FF»Fe. AF°FF AO¨F¯F Ii ¸FFaI Qû³F. QZVFF°F C°´FFQ³F ÓFF»û»Fa ³FFWe; ´F¯F C´F·Fû¦F ¸FFÂF §û°F»FF ¦û»FF AFWZ AVFF dI °¹ûI UÀ°Fc AÀF°FF°F¨F I e. ÀFF²¹FF ¸FSFNe°F °¹FFa³FF Ba´FûMZÊO UÀ°Fc ¸W¯F°FF°F. IG ¸ûSZ, ¸Fû¶FFB»F R û³F, I FG¸´¹FbMÀFÊ EUPa¨F ³FFWe, °FS AF´F»¹FFI OZ J´F¯FFSa ´ûMÑû»FQZJe»F ª¹FF Jd³Fþ °û»FF´FFÀFc³F ¶F³F°Fa °ûWe AF¹FF°F IZ »û»Fa¨F AÀF°Fa I e. ¹FFa¨Fa I F¹F I SF¹F¨Fa? ´F¯F ¹FF¨¹FF dU÷ ðWe §FO°Fa. C°´FFQ³F B±û Wû°Fa, ´F¯F C´F·Fû¦F ¸FFÂF ´FSQZVFe ¸W¯FþZ d³F¹FFÊ°F. CQFWS¯F ôFF¹F¨Fa °FS CØF¸F QþFÊ¨û WF´FcÀF AFa¶û ÎI UF CØF¸F QþFÊ¨FF ¶FFÀF¸F°Fe °FFaQcT §¹FF ÎI UF AF´F»û VûI Oû-WþFSû Ad·F¹Fa°û d³F¸FFÊ¯F I S°FF°F °û ÀFFGµMUZAS §¹FF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa I F¹F I SF¹F¨Fa? JSa AFWZ, ´F¯F ÀFF²¹FF °FI FÊ¨¹FF AF²FFSZ WZ ¦Fd¯F°F ÀFWþ ÀFbMZ»F. I ÀFa °û ¶F§FF. I ÀFa AFWZ I e, d³F¹FFÊ°F Wû°F AÀF»Fe °FSe C°´FFQ³F QZVFe AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF Aa°F·FFÊU ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³FF°F IZ »FF¨F ´FFdWþZ AFd¯F AF¹FF°F IZ »û»û ´FQF±FÊ B±û UF´FS»û ¸W¯Fc³F I FWe °¹FFa¨Fa C°´FFQ³F B±F»Fa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FF J´F ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³FF°Fc³F I ¸Fe IZ »FF¨F ´FFdWþZ. A¦FQe WZ¨F IZ »Fa þF°Fa. ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³F ¸Fûþ°FF³FF d³F¹FFÊ°F ¸Fûþ»Fe þF°û AFd¯F AF¹FF°F UþF IZ »Fe þF°û. ±FFa¶FF. °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F»Fe VFaI F ¸F»FF ¶FSû¶FS I T»Fe AFWZ. d³F¹FFÊ°F ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³FF¨FF ·FF¦F AÀû»F; ´F¯F ÀFI »F SFáÑe¹F C´F·Fû¦FF¨FF ·FF¦F I VFe I F¹F AÀFc VFI °û, AVFe VFaI F AF»Fe AFWZ ³FF °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F? d¸FTZ»F, °¹FF¨FaWe CØFS d¸FTZ»F, ´F¯F °û ´FbP»¹FF VFbIi UFSe. @JodoniyaDhan response.lokprabha@expressindia.com,

ÀÂFe CX´Fd³F¿FQ

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

¸We R FS¨F ´FÃF´FF°Fe AFWF°F. þZ½WF ¶F§FFUa kk°Fb°û½WF °Fb¸We dÀÂF¹FFa¨FF I` UFS §ûD ³F¨F

¶Fû»F°F AÀF°FF. °¹FFa¨Fe ¨FFa¦F»Fe ¶FFþc ¶FSû¶¶FS ¸FFaO°FF, ´F¯F °¹FFa¨¹FF Qû¿FFaI OZ ½¹FUdÀ±F°F OûTZÓFFI I S°FF.ll kk°Fb¸WF»FF I F EUPF ÂFFÀF Wû°Fû AFWZ?ll kkI ÀFF ³FFWe Wû¯FFS? ¶FF¹FI Fa¸FbTZ §FSeQFSe dI °Fe AO¨F¯Fea¨û Oûa¦FS C·û SFW°FF°F, °¹FF¨FF °Fb¸We I ²Fe dU¨FFS¨F I S°F ³FFWe! AFd¯F I ÀFF I SF»F? °Fb¸We °FS °¹FFa¨¹FF¨F ´FiU¢°¹FF AFWF°F ³FF! kkI F¹F Wû, °Fb¸We A¦FQe ´FSRZ ¢M AFWF°F I F?ll kk³FFWe, ´F¯F ¹FFa¨¹FF UZa²FTZ´F¯FF»FF I FWe ÀFe¸FF? §FS ÀFFa·FFTF¹F¨Fa °FS °¹FF°F VFa·FS ¦FûáeaÀFFNe AF¸F¨¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FF°F. °û I ¸Fe ¸W¯Fc³F AF°FF I dSASÀFFNe ¶FFWZS ´FO°FF°F, d°F±ûWe °û¨F. EI ³FF ²FO... §FSe AF»¹FFUS Oû¢¹FF°F AFGdR ÀF, AFd¯F AFGdR ÀF¸F²¹û AF»¹FFUS Oû¢¹FF°F §FS. EI °FSe I F¸F ²FO þ¸F°Fa I F? ÀF¦FTeI OZ ³FbÀF°FF B¸FûVF³F»F OÑF¸FF ¨FF»F»û»FF AÀF°Fû. °¹FFa³FF ÀÂFeQFdÃF¯¹F QFJUF¹F»FF þFUa °FS °¹FF¨F dVFSþûS Wû¯FFS! °¹FF°Fc³F EJFQe ÀÂFe ¶FFGÀF ¸W¯Fc³F AF»Fe °FS ÀFa´F»Fa. ÀFFÀF-¶FWc¨¹FF ÀFedS¹F»F¸F²F»Fa IG SG¢MS¨F I S¯FFS AF´F»Fa! WZ ÀF¦FTa °Fb¸WF»FF dQÀF°F ³FFWe I F? ¹FF¨¹FF¶Fï»F I F I FWe¨F ¶Fû»F°F ³FFWe?ll ■■■

kBad¦»FVF-ÎUd¦»FVFl¸F²F»Fe VFVFe ¸W¯FþZ k§FS §FS I e I WF³Fe.l AFBÊ, ¸Fb»F¦Fe, ÀFc³F ¹FFa¨¹FF ßF¸FFa¨Fe ÎI ¸F°F R FS A·FFUF³û¨F Ib Mba¶Fe¹FFa³FF ÀF¸Fþ°û. kk¸F¸¸Fe, ¸FFÓFF dMR e³F QZ. ¸F»FF CVFeS Wû°Fû¹F. ¸FFÓFa ³FûM¶FbI ÀFF´FO°F ³FFWe¹û. ¸FFÓ¹FF I ´FFMF°F I VFF»FF C¨FI ´FF¨FI IZ »FeÀF? ¸F»FF I FWe ´FiF¹F½WÀFe¨F ³FFWe ¹FF §FSF°F.ll ¸Fb»FFa¨Fa WZ °FS ´Fd°FSFþFa¨Fa AF¯FJe³F¨F ½FZ¦FTa. kkAFþ AFGdR ÀF¸F²Fc³F ¹FF¹F»FF CVFeS WûBÊ»F. UFM ¶F§Fc ³FI û. ´F¯F ¶FhIZ °F þFD ³F °ûUPZ B³½WZÀM¸ûaM ´û´FÀFÊ ÀF¶Fd¸FM I ø ³F ¹û. AFd¯F Wû, ½WZIZ VF³F¸F²¹û ¦FFUe þF¹F¨Fa AÀû»F, °FS ¶FbÎI ¦F I ø ³F NZU. ¸F»FF

I F¸FF¨¹FF ¦FO¶FOe°F »FÃFF°F SFW¯FFS ³FFWe. °FûaO UFI Oa I SF¹F»FF I F¹F ÓFF»Fa? Me½We ¶F§F¯¹FF°Fc³F EUPFWe UZT I FP°FF ¹û¯FFS ³FFWe I F? AFd¯F Wû, ¸FF¦F¨¹FF UZTe IZ »FF, °FÀFF ¦Fûa²FT §FF»Fc³F NZUc ³FI ûÀF. þSF »FÃF QZD ³F I SF. ´üÀû I ¸FUF¹F»FF R FS ßF¸F I SFUZ »FF¦F°FF°F; COUF¹F»FF I FWe ÃF¯F ´FbS°FF°F.ll kk¶FF¶FF, CôFF Aû´F³F WFD ÀF AFWZ. QWF UFþ°FFll kk¸F»FF I ÀFa þ¸F¯FFS ¹FF UZTZ»FF? AFd¯F CôFF °FS ÀFI FTe¨F ¸FeÎM¦F AFWZ. ¸F¸¸FF»FF §ûD ³F þF.ll kk³FI û °Fe ³FI û. °Fe C¦FF¨F¨F Me¨FSI OZ Jc´F ¨FüI VFF I S°F ¶FÀF°û. AFd¯F d°F»FF ÀF¦F¼¹FF ´ûSZ³MVFe Jc´F ¦F´´FF ¸FFSF¹F¨¹FF AÀF°FF°F. ³FI û, °Fe ³FI û¨F.ll

dJ»FFOc UÈØFe kk³FFWe ¶ûMF, ¸Fe ÀFFa¦F°Fû d°F»FF. ¶FSa I F ¦Fa, CôFF Aû´F³F WFD ÀF °Fc AMZ³O I S...ll kkASZ ´F¯F CôFF ÀFI FTe...ll kkEUPa I FWe ¸FFÓ¹FF ¸FeÎM¦FEUPa ¸FWØUF¨Fa ³FFWe. §FSI F¸FF¨FF EUPF ¶FFD I SF¹F¨Fe ¦FSþ ³FFWe. EI dQUÀF ¸FG³ûþ I S.ll ■■■

kk¹FF ¸FGO¸F, ÓFF»Fa I F I F¸F ´Fc¯FÊ?ll kkWû, þUT´FFÀF ÓFF»Fa¨F AFWZ. I FWe VFaI F Wû°¹FF...ll kk¶FSa ¶F§Fc...AWû I F¹F WZ? dI °Fe ¨FbI F? AFd¯F dI °Fe A½¹FUdÀ±F°F...ll kk¹FF ¶FF¹FI FaI Oc³F I F¸Fa I ø ³F §¹FF¹F¨Fe ¸W¯FþZ ¸FWFI Ne¯F. ÀFaÀFFSF°Fc³F AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¸ûI A´F, ¸Fû¶FFB»F¸F²Fc³F °¹FFa¨Fa »FÃF ¶FFWZS JZ¨F¯Fa AFd¯F AFGdR ÀFUIÊ I OZ UTU¯Fa EJFôFF ¸FG³ûþ¸ûaM¦Fbø »FFÀFbðF þ¸F¯FFS ³FFWe.ll kkJSa¹F ¹FFS, AFd¯F °¹FFa¨¹FF SþF dI °Fe? AFþ I F¹F ¸Fb»F¦FF AFþFSe °FS CôFF I F¹F AFBÊ»FF §ûD ³F OFG¢MSFaI OZ þF¹F¨Fa¹F. I FWe¨F ³FFWe °FS ¹FFa¨Fe Wæ F¨Fe ¸FGMÍ³FMe »Fe½W NS»û»Fe¨F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F dþ±û ´F¦FFS d¸FT°Fû d°F±F»¹FF I F¸FF¨FF I FWe dU¨FFS Oû¢¹FF°F °FSe AÀF°Fû I F ¹FFa¨¹FF, AÀFF ´FiV³F¨F ´FO°Fû.ll

y ¸FF¨FÊX sqrz

kkWû ³FF, AFd¯F °¹FFUø ³F I FWe ¶Fû»FF¹F¨Fe ¨FûSe. ´FcUeÊ SOc³F AFGdR ÀF¸F²¹û °F¸FFVFF ½WF¹F¨FF. AF°FF I û¯Fe kk¸Fe Mcll ¸F²¹û AOI U°Fe»F I e I F¹F ¹FF¨Fe¨F ·Fe°Fe UFM°û.ll kk¶FF´F SZ, ¸Fe ¹FF¨FF dU¨FFS¨F IZ »FF ³F½W°FF. AFGdR ÀF¸F²¹û R FS¨F ÀFFa·FFTc³F SFWF¹F»FF ´FFdWþZ. VF¢¹F °ûUPëF ¶FF¹FI F I ¸Fe I SF¹F»FF ´FFdWþZ°Fll ■■■

¹FFUS I Oe I S¯FFSZ UFÀ°FU : ßF¸F¯FF¨FFSF°Fe»F I FWe d³F¹F¸F-EJFôFFF ª¹ûâ ÀFF²Uea¨¹FF ÀF¸FûS A¦FQe °F÷ ¯F ¸Fb³Fe AF»û, °FS °¹FF ÀFF²Uea³Fe °¹FFa³FF UaQ³F I SF¹F»FF WUZ. EJFôFF dNI F¯Fe ¸Fb³FeÀFa§F U ÀFF²UeÀFa¦F ¹FFa¨FF ¸Fbæ F¸F EI F¨F UZTe AF»FF °FS °û±û ´FiU¨F³F I S¯¹FFÀFFNe ¸Fb³Fea³FF¨F ¶Fû»FFU»û þF°û. ÀFF²Uea¨Fe ´FiU¨F³û ¸Fb³Fea¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe°F¨F WûD VFI °FF°F. ...AFd¯F ¶FSZ¨F I FWe. AVFF dUdU²F ·F˜ëFa¸F²¹û °FFUc³F ÀFb»FFJc³F d³F§F¯FFSe ÀÂFe I VFF ¸FF³FdÀFI °û¨Fe AÀFF¹F»FF WUe? d¨FOd¨FOe, AVFFa°F, Qb¸FbÊJ»û»Fe, ´FSF·Fc°F ¸F³FF¨Fe, d³FSFVFF¦FiÀ°F, þ¦FFUS SF¦F I FP¯FFSe...? AFd¯F AF´F»¹FF»FF AF°FF A´ûÃFF AÀû»F °Fe ÀÂFe¨¹FF ¹FF ÀFUÊ ¸FF³FdÀFI AUÀ±FFa¨¹FF I FS¯F¸Fe¸FFaÀû¨Fe U ÀF¸F±FÊ³FF¨Fe. ¶FSû¶FS ³FF? ´F¯F kI WF³Fe ¸û þSF dMÐUÀM W`! I FS¯F ´Fi´Fa¨FF°F, þ¦FF°F ¦FbSR M»û»¹FF ÀÂFe¨û d³FSeÃF¯F d°F¨û I FWe UZ¦FTZ¨F ´ü»Fc ÀF¸FûS AF¯F°û. US CnZJ»û»û ÀFUÊ ´FiÀFa¦F A¦FQe JSZJbSZ AFWZ°F. §FSeQFSe ÀFUÊÂF AF´F¯F ÀFUFË¨Fe k´Fad¨Fa¦F ¶FG¦Fl AFWû°F ¹FF¨FF A³Fb·FU §ûD ³FWe °Fe d´F¨Fc³F þF°F ³FFWe, C»FM þ¦F¯¹FF°F»û »FWF³F-¸FûNZ AF³FaQ d¸FTUc³F ¹FF J©FeI S¯FF¨Fe ²FFS I ¸Fe I S°û. AFþ§FOe»FF ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS Wû¯FFº¹FF dU³FûQFa¨FF EI W¸FJFÀF »FûI d´Fi¹F dU¿F¹F ¸W¯FþZ kÀÂFel. ¹û±û d°F¨Fe ¹F±û¨L ÎM¦F»FMUFTe Wû°FZ, ³F±Fe°Fc³F °FeS ¸FFS»û þF°FF°F, kVFFa°F°FF, I ûMÊ ¨FF»Fc AFWZl MFB´F ´FiÀFa¦FWe CQÐ·FU°FF°F. ´F¯F ¹FF ÀFUFË¨FF IZa QiÎ¶FQc AÀF¯FFSe °Fe ¹FF dU³FûQFa¨FF dI °Fe dJ»FFOcUÈØFe³û AFÀUFQ §û°û! AF´F»¹FFUS¨¹FF dU³FûQFa³FF °Fe JTJTc³F WÀFc³F QFQ QZ°û. ½UF, ¢¹FF ¶FF°F W`! §FSF§FSFa¸F²¹û AVFe JZTI S ¸F³FûUÈØFe¨Fe k°Fel AFWZ, ¸W¯Fc³F °FS þ¦FF»FF CôFF¨Fe AFVFF AFWZ. ³FFWe°FS °û A¯UpFFa³Fe IZ ½WF¨F ¶ûd¨FSFJ ÓFF»Fa AÀF°Fa, ³FFWe I F? response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F ¾FZJS ªFû¾Fe

d½FÄFF³Fd³F¿NXX ¹Fû¦FX

ª¹Fûd°Fd½FÊôFF, SÀF¾FFÀÂF, ¦Fd¯F°Fe AF¹Fb¾Fc½³FÊ¹F,ZQ, SF¦FQFSe½FS AF²FFdS°F ¾FFÀÂFe¹F

ÀFa¦Fe°F ¹FFÀFW A³¹F A³FZI ¦Fû¿Me ·FFS°FF³FZ ÀFa´Fc¯FÊ ªF¦FFÕF dQ»¹FF. ¹FF°FeÕ EI ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fû¿M ¸W¯FªFZ ¹Fû¦Fd½FôFF. ¾FSeS AFd¯F ¸F³FF¨¹FF ¹FaÂF¯FZ¨FZ AFSû¦¹F CØF¸F ´FiI FSm ÀFFa·FFT¯¹FFÀFFNe ·FFS°FF°F d½FI dÀF°F ÓFFÕZ ÕZ ¾FFÀÂF ¸W¯FªFZ ¹Fû¦F. ¹Fû¦FF¨FZ ªFF¦Fd°FI eI S¯F AFd¯F ½¹FF´FFSeI S¯F ÓFF»¹FF³Fa°FS EI F ¶FFªFcÕ F ¾FSeSS¨F³FF, ¾FSeSd½FÄFF³F AFd¯F ¾FSeSd½FIÈ °Fe ¹FFa¨FF R FSÀFF ¦Fa²F ³FÀFÕZ ÕZ ¹Fû¦Fd¾FÃFI AFd¯F QbÀFSeI OZ AFIi ¸FI ´F¯FZ ¹Fû¦FF¨FF ´Fi¨FFS I S¯FFSm ¹Fû¦F ½¹FF´FFSe ¹FFa¨¹FF I FÂFe°F ¹Fû¦Fd½FôFF ÀFF´FOÕe AFWZ . °¹FF¸FbTZ ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F d½FÄFF³Fd³F¿N, ¶Fbdð½FFQe ¹Fû¦F´FiZ¸FeÔ¨Fe A½FÀ±FF ÀFa·Fid¸F°F ÓFFÕZ AFWZ°F. °¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ÕZ JI , ¶FFÕSû¦F°FªÄF AFd¯F ¦FZÕ e °Fe³F Q¾FIZ ¹Fû¦FF·¹FFÀF I S¯FFSm OFG. C»WFÀF I û»WMI S ¹FFa³Fe dÕdWÕZ ÕZ k¹Fû¦F d½FÄFF³Fl WZ ´FbÀ°FI ¹Fû¦F ¹FF d½F¿F¹FF½FS ÀFFa¦Fû´FFa¦F ¸FFdW°Fe QZ¯FFSm AFd¯F d½FÄFF³Fd³F¿N QÈd¿MÃFZ´F MFI ¯FFSm AFWZ . OFG. I û»WMI S ¹FFa¨FZ ´FbÀ°FI °Fe³F ·FF¦FFa°F d½F·FF¦FÕZ AÀFc³F ´FdW»¹FF d½F·FF¦FF°F ¹Fû¦F AFd¯F ´F°FaªFÕe ¹FFa¨FF Bd°FWFÀF, ¹Fû¦FF¨Fe AFªF¨Fe ½¹FF´°Fe, ¹Fû¦FF¨FZ d½Fd½F²F ´FiI FS ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe dQÕe AFWZ . QbÀFº¹FF d½F·FF¦FF°F ´F°FaªFÕe¨¹FF A¿MFa¦F¹Fû¦FF¨Fe ÀFd½FÀ°FS ¸FFdW°Fe dQÕe AÀFc³F d°FÀFº¹FF d½F·FF¦FF°F ¹Fû¦FF¨FZ d½FÄFF³F, °¹FFd½F¿F¹Fe ªFF¦Fd°FI À°FSF½FSeÕ ÀFa¾Fû²F³F CÕ¦FOc ³F QFJd½F¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . OFG. I û»WMI S ¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF´Fi¸FF¯FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF CïZ¾F ¹Fû¦F ¹FF d½F¿F¹FFI OZ EI ¾FFÀÂF ¸W¯Fc³F ´FFWF½FZ, d½FÄFF³FF¨¹FF I ÀFûMëFa½FS °FZ §FFÀFc³F ´FbÀFc³F §¹FF½FZ, ªFb³FFM, A½F`ÄFFd³FI AFd¯F Aa²FßFðFTc QÈd¿MI û³F RZ Ic ³F ôFF½FF AFd¯F AF´F»¹FF ½F`¹Fd¢°FI , ÀFF½FÊªFd³FI ªFe½F³FF°F ·FFS°Fe¹F ¹Fû¦FFÕF °¹FF¨FZ ¦FüS½FÀ±FF³F d¸FT½Fc³F ôFF½FZ B°FI F¨F AFWZ . f ¦½FZQ I FTF´FFÀFc³F (ÀFb¸FFSm QWF WªFFS ½F¿FFË´Fc½FeÊ´FFÀFc³F) AdÀ°F°½FF°F AÀFÕZ ÕZ AFd¯F AFªFWe d°F°FIZ ¨F ³F½FZ ½FFM¯FFSm ·FFS°Fe¹F

°FØ½FÄFF³FF¨¹FF ¿FOÐÐ Q¾FÊ³FFa´F`I e EI ¸FWØ½FF¨FZ Q¾FÊ³F ¸W¯FªFZ ¹Fû¦FQ¾FÊ³F AFWZ . ÀFb¸FFSm ¨FFS WªFFS vqq ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¸FW¿FeÊ ´F°FaªFÕeÔ¨¹FF k´FF°FaªFÕ ¹Fû¦FQ¾FÊ³Fl ¹FF ¦Fia±FF°Fc³F °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÓFFÕZ Õ e AFWZ . ¹Fû¦FF°FeÕ¨F kWN¹Fû¦Fl WF ÕûI d´Fi¹F AFd¯F ´Fi¨FdÕ°F ¹Fû¦F AÀFc³F WN¹Fû¦FFd½F¿F¹Fe¨FZ §FZS OÀFadW°FF, WN¹Fû¦F ´FiQed´FI F, d¾F½FÀFadW°FF WZ °Fe³F ¦Fia±F ´FidÀFð AFWZ °F. ¹FF °Fe³FWe ¦Fia±FFa°F ´Fi¸FbJ ts ¹Fû¦FFÀF³FZ °FÀFZ¨F d¨F³Fe ¹Fû¦F, d°F¶FZdM¹F³F ¹Fû¦F, ¶FišFd½FôFF ¹FFa¨FeWe ¸FFdW°Fe ´FbÀ°FI F°F QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ . A¸FZdSIZ °F ªFÕQ ¦F°Fe³FZ ½FFP¯FFSF CôFû¦F ¸W¯Fc³F ¹Fû¦F I ÀFF d½FI dÀF°F ÓFFÕF ¹FF¨Fe CQFWS¯FZ AFd¯F AFI OZ ½FFSe OFG. I û»WMI S ¹FFa³Fe dQÕe AFWZ . ´F°FaªFÕeÔ¨FF A¿MFa¦F¹Fû¦F ¹FF d½F·FF¦FF°F ¸F³F:¾F¢°Fe AFd¯F ¹Fû¦F¾F¢°Fe, ´F°FaªFÕeÔ¨FF A¿MFa¦F¹Fû¦F, ¹Fû¦FF¨FF ¾Fb·FFSa ·F-ÀFF¸FFdªFI ¶Fa²F³FZ ¶FSû¶FS ¹F¸F, À½F°F:¨¹FF A³Fb¾FFÀF³FFÀFFNe¨FZ d³F¹F¸F, ¹Fû¦¹F AFWFS-¹Fûd¦FI AFWFS, ¹Fû¦F d½FWFS, ¹Fû¦FF·¹FFÀFF¨FF I ¯FF-¹Fû¦FFÀF³FZ, ¹Fû¦FFÀF³FZ AFd¯F B°FS ½¹FF¹FF¸F, WN¹Fû¦FF°FeÕ ¾FbdðdIi ¹FF-²Fü°Fe, ¶FdÀ°F, ³FZd°F, ³FüÕe, ÂFFMI AFd¯F I ´FFÕ·FF°Fe, d½Fd½F²F AFSû¦¹F¸FbýiF, ´FiF¯FF¹FF¸F, AûÔI FS ªF´F, ¾F½FFÀF³F, ²¹FF³F²FFS¯FF AFQeÔ¨FF D WF´FûW IZ ÕF AFWZ . ¸FcT¨FF k¹Fû¦Fl AF°FF k¹Fû¦FFl ÓFFÕF AÀFc³F °¹FF¨FZ ½¹FF´FFSeI S¯F ÓFFÕZ AFWZ . ¹FF°FeÕ I F¹F JSm AFd¯F JûMZ WZ ¨F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FF I TZ³FFÀFZ ÓFFÕZ AFWZ . ¸FFdW°Fe¨FZ ¸FWFªFFÕ, ÀFF¸FFdªFI ¸FF²¹F¸FZ, QcS d¨FÂF½FFdW³¹FF AFd¯F ¸FFdW°Fe¨FF d½FÀR ûM ¹FF¸FbTZ ¹FF d½F¿F¹FF¨FZ Ib °FcW ÕWe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ½FFPÕZ AFWZ . ªF¦FF°F d½Fd½F²F dNI F¯F¨FZ ¹Fû¦Fd½F¿F¹FI ÀFa¾Fû²F³F, A·¹FFÀF ¹FF¨FZW e d½F½FZ¨F³F OFG. I û»WMI S ¹FFa³Fe ´FbÀ°FI F¨¹FF AJZS¨¹FF ·FF¦FF°F IZ ÕZ AFWZ . A¸FZdSIZ °FeÕ E³½WF¹F³¸FZËM Õ ½FdIË ¦F ¦Fib´FÕF ¶FFMÕe¶FaQ ´FF¯¹FF°F ÀFb¸FFSm ty ´FiQc¿F¯FI FSe §FMI I ¸Fe-Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F AFPTc³F AFÕZ AFWZ °F. ¶FFMÕe¶FaQ ´FF¯Fe WZ

y ¸FF¨FÊX sqrz

¹Fû¦F d½FÄFF³F OFG. C»WFÀF I û»WMI S ³F½F¨F`°F³¹F ´FiI F¾F³F ´FÈ¿NZ : ryx; ¸Fc»¹F : ssv ÷ . ´ÕFdÀMI ¨¹FF¨F ¶FFMÕe°Fc³F d¸FT°FZ. ¹FF ¶FFM»¹FFa¨¹FF ´ÕFdÀMI ¸F²¹FZ AÀF¯FFº¹FF ýi½¹FFa¨FFWe Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°Fû. ¶FFMÕe¨¹FF °FTF¾Fe Qû³F, ¨FFS dIa ½FF ´FF¨F AÀFZ Ii ¸FFaI AÀF°FeÕ °FS ´ÕFdÀMI ¶FFMÕe¨FF ´Fb³F½FFÊ´FS NeI . ÀFF°F dIa ½FF Ii ¸FFaI ¨F ³FFWe AÀFZ AÀFZÕ °FS ´ÕFdÀMI ¶FFMÕe¨FF ´Fb³F½FFÊ´FS AdªF¶FF°F¨F ³FI û We ¸FFdW°Fe ´FbÀ°FI F°Fc³F I T°FZ. A¸FZdSI ³F d½F¨FFS½Fa°F, ÕZ JI WZ ³Se OZ d½WO ±FûSû³FZ, A¸FZdSI ³F ¸FF³FÀF¾FFÀÂFÄF d½F»¹F¸F ªFZ¸ÀF, OFG. EO¸FaO ªFZI ¶FÀF³F AFd¯F A³¹F ¸FaO TeÔ¨FZ ÀFa¾Fû²F³F, ¹Fûd¦FI ¨FIiZ AFd¯F AF²Fbd³FI ½F`ôFI ¾FFÀÂF ¹FF°FeÕ ÀFF¸¹FÀ±FTZ, ¸FF³F½Fe ¾FSeSF°FeÕ ÀFF°F ¨FIiZ AFd¯F °¹FF¨FF ¾FSeS-¸F³FF¾Fe AÀFÕZ Õ F ÀFa¶Fa²F, CªF½Fe AFd¯F OF½Fe ³FFI ´FbO e ¾½FÀF³FF¨FZ ´FdS¯FF¸F ¹FF d½F¿F¹Fe¨FZ °F¢°FZW e ´FbÀ°FI F°F AFWZ °F. AûÔI FS ªF´F AFd¯F d½FÄFF³F, °¹FF½FSeÕ ÀFa¾Fû²F³F, ÀFc¹FÊ³F¸FÀI FS, kI F¸Fl¹Fû¦F, ²¹FF³Fd½FÄFF³F, °¹FF¨FZ ¾FSeS AFd¯F ¸F³FF½FS Wû¯FFSm ´FdS¯FF¸F, ¹Fû¦Fû´F¨FFS ¹FFd½F¿F¹Fe¨FZ d½F½FZ¨F³FWe ´FbÀ°FI F°F AFWZ . OFG. C»WFÀF I û»WMI S ¹FFa³Fe ¹FF ´FbÀ°FI F°F ´FiF¨Fe³F ·FFS°Fe¹F ¹Fû¦F AFd¯F AFªF¨¹FF AF²Fbd³FI I FTF¨Fe ÀFFa¦FO §FFÕc ³F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ AFd¯F d½F½FZ¨F³FF°¸FI ¸FFaO ¯Fe IZ Õe AFWZ . ¹Fû¦F WF dI °FeWe ÀF`ðFad°FI ½FFMÕF °FSeWe °Fû °¹FFWc ³F Ad²FI IÈ d°FªF³¹F AFWZ , ¹FF¨FZ ·FF³F ¹Fû¦F´FiZ¸FeÔ³Fe I ²FeWe ÀFûOc ³F¹FZ AÀFF d½F¨FFSWe °¹FFa³Fe ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F dQÕF AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

¸FûNZ ´F¯F °FS ÀF¦F¼¹FFa³FF ¸FFdW°Fe AFWZ ¨F °¹FF¸FbTZ¨F °¹FF°FÕZ I FWe ¸FûªFIZ ´F`Õc ¾Fû²Fc³F °FZ ³FZ¸FIZ ´F¯FF³FZ ¸FFaO ¯FZ WZ ¸FFÂF Ad°F¾F¹F I ÕFIb ÀFSe¨FZ I F¸F. AaªFÕe I e°FÊ³FZ ¹FFa³Fe WZ ¨F I F¸F ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F rw ÕZ JFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F IZ ÕZ AFWZ . ´FdW»¹FF Qû³F ÕZ JFa¸F²¹FZ (kÀ¸FÈd°FI û¾FF°FeÕ Qb¦FFÊ ·FF¦F½F°Fl AFd¯F kQb¦FFÊ ·FF¦F½F°FFa¨Fe §FSm l) Qb¦FFÊ¶FFBË½FS ¸FFdW°Fe´FM ¶F³F½F°F AÀF°FF³FF AFÕZ »¹FF A³Fb·F½FFa¨Fe ¦FbaR ¯F ÕZ dJIZ ³FZ IZ Õe AFWZ . ´FdW»¹FF ÕZ JF°F ¸W¯FªFZ À¸FÈd°FI û¾FF°FeÕ...¸F²¹FZ ÕZ dJIZ ¨FZ AFd¯F Qb¦FFÊ¶FFBË¨FZ f ¯FF³Fb¶Fa²F ½FF¨FI FaÀF¸FûS

ÀFaQ·FÊ dQÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF ÀFFº¹FF¨FZ Q¾FÊ³F §FO½F¯FFSF kQb¦FFÊ ·FF¦F½F°FFa¨Fe §FSm l WF ÕZ J AF´F»¹FFÕF ²Fø ³F NZ ½F°Fû. d°FÀFSF ÕZ J AFWZ dW¸FFÕ¹FF¨Fe ½FF¯Fe. ª¹FFÀFFNe Qb¦FFÊ¶FFBË³FF AF´F¯F ¸Fb£¹F°½FZ ª¹FFÀFFNe AûTJ°Fû, °FZ ¸W¯FªFZ °¹FFa¨Fe ·Fcd¸FI F §FZ¯¹FF¨Fe dWa ¸F°F. d½Fd½F²F ´FdSdÀ±F°Fe°F °¹FFa³Fe §FZ°FÕZ »¹FF NF¸F ·Fcd¸FI F, °¹FF¸FF¦F¨Fe °¹FFa¨Fe d½F¨FFS²FFSF, °¹FF½FS I F¹F¸F SFW¯¹FF¨Fe dWa ¸F°F AFd¯F WZ ÀF¦FTZ I S°FF³FF ÕZ J³FF°F Ib NZ W e I ¸Fe ³F ´FO¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe Ib ½F°F. ¹FF ÀFFº¹FF¸F²¹FZ °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ½FdOÕFa¨FF ¸W¯FªFZ ³FFSF¹F¯FSF½F ·FF¦F½F°FFa¨FF ´Fi¨FaO ´FFdNa ¶FF Wû°FF. ½FdOÕFa¨¹FF À³FZW F¨Fe, ´FFdNa ¶¹FF¨Fe We °FFI Q Qb¦FFÊ¶FFBË³FF AF¹Fb¿¹F·FS ´FbS Õe. ¹FF ÕZ JF°F °¹FFa¨FZ ½FdOÕFaÀFû¶F°F¨FZ ³FF°FZ, ½FdOÕFaI Oc ³F °¹FFa³Fe §FZ°FÕZ Õ e ¸Fc»¹FZ ¹FF ÀFFº¹FF¶FïÕ CnZJ AFWZ °F. AF¹Fb¿¹F·FS °¹FF d´F°FÈ¦FÈW e SFdW»¹FF. dÕJF¯F IZ ÕZ °FSeWe °¹FFa³FF SFa²F¯¹FF¨Fe, d¾F½F¯F-·FS°FI F¸FF¨Fe AF½FO Wû°Fe¨F, ´F¯F °¹FFa¨¹FF ½FdOÕFa¨FZ ¸FûNZ ´F¯F

CÕ¦FO°FF°F. ¾FFÕZ ¹F ½F¹FF°F ÓFFÕZ Õ e ½FF¨FI ÕZ JI ·FZM °FZ ´FiüP½F¹FF´F¹FË°F °¹FF ÕZ J³FF¨Fe SFdWÕZ Õ e AûP, ÕZ dJIZ ¶FïÕ dQ½FÀFZÔdQ½FÀF dõ¦Fbd¯F°F Wû¯FFSF AFQS AÀFZ A¦FQe ÀFFdWd°¹FI ³FF°FZ AFWZ . d¾F½FF¹F ¹FF ÕZ JF°Fc³F ¹FF ±FûS d½FQc¿Fe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FeÕ CØFS´F½FFÊ¨FeWe ±FûOeR FS ÓFÕI dQÀF°FZ. ½F¹F ½FFP»¹FF³Fa°FS ¶FFBË¨FZ ¸F²¹FZ¨F d½FÀ¸FÈ°Fe°F ªFF¯FZ. À¸FÈ°Fe-d½FÀ¸FÈ°FeÔ¨FF JZT. ¹FF ½FÈð°½FF°F °¹FFa³FF ´Fb³WF AFÕZ ÕZ ¾F`¾F½F. °¹FF°FWe °¹FFa¨¹FF d½FQÐ½FØFZ¨Fe ¨F¸FIc ³F ªFF¯FFSe ¾FÕFI F AÀFZ A³FZI ´F`Õc ¹FF ÕZ JF°F dQÀF°FF°F. ´FbP ¨FF ÕZ J AFWZ , Qb¦FFÊ¶FFBË¨¹FF §FSFa½FS. §FS, AFÀF´FFÀF¨FF ´FdSÀFS, ´FdS§FF°F»¹FF ½¹F¢°Fe, ½FFÀ°Fc, ½FÀ°Fc ¹FF ÀFFº¹FF¨FF AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF½FS NF¾Fe½F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. °FÀFF °Fû Qb¦FFÊ¶FFBË¨¹FFWe Wû°FF¨F. A¦FQe ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F °¹FFa¨¹FF Ib Mba ¶FF³FZ ¶FQÕÕZ Õ e §FSm , °¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ »¹FF ´FdSdÀ±F°Fe, ¸FF¯FÀFFa¨FZ ¹FZ¯FZ-ªFF¯FZ, AÀF¯FZ-³FÀF¯FZ, AFÀF´FFÀF¨FF d³FÀF¦FÊ, ÀF¸FFªF½¹F½FÀ±FF ¹FF ÀFFº¹FF¨FF Qb¦FFÊ¶FFBË¨¹FF ªFe½F³FF½FS ¸FûNF ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF. °¹FFa¨¹FF ÀFFdW°¹FF°FWe °¹FF §FSFa¨FZ AFd¯F ´FdS§FF¨FZ

¸W¯FªFZ °¹FFa³Fe I ²FeWe ¶FFBË³FF ¦FÈdW¯Fe´FQF¨Fe ÀF¢°Fe IZ Õe ³FFWe. d´F°¹FF³FZ AFd¯F §FSF³FZ °¹FFa³FF I ²Fe¨F ¶FFa²Fc³F §FF°FÕZ ³FFWe. d½FôFF½Fi°Fe We Qb¦FFÊ¶FFBË³FF A³FZI Fa³Fe dQÕZ Õ e C´FF²Fe. ´F¯F d½FôFZ¨FZ ½Fi°F §FZ¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF ´Fi½FFÀF I FWe ÀFû´´FF ³F½W°FF. °¹FF¸F²¹FZ AFÕZ ÕZ JF¨FJT¦FZ, ·FZM ÕZ ÕZ ¸FF¦FÊQ¾FÊI , °¹FFa¨¹FF¾Fe ÓFFÕZ ÕZ ½FFQ, A·¹FFÀFF°F ·FZM ÕZ ÕZ ÀF¸FFªFªFe½F³F ¹FF ÀFFº¹FF¶FïÕ kd½FôFF½Fi°Fel, k¸Fbæ F¸F ´FûÀM ¸Fba¶FBÊ d½FôFF´FeN-ÀF¸FFªF¾FFÀÂF d½F·FF¦Fl AFd¯F k¾Fû²F¹FFÂFZ¨¹FF ´FFD ÕJb¯FFl ¹FF ÕZ JF°Fc³F ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ. ´FFÕe ·FF¿FZ¨FF AFd¯F ¶Füð ½FFKÐ ¸F¹FF¨FF A·¹FFÀF, °¹FF½FS dÕdWÕZ ÕZ ´Fi¶Fa²F, °¹FF½FZTe R FQS WGS eÀF, OFG. §Fb¹FZÊ B. ¸FF¦FÊQ¾FÊI Fa¾Fe °¹FFa¨FF ÓFFÕZÕ F ½FFQ, ÀFaQ·FÊ ¦FûTF I S°FF³FF IZ ÕZ Õ e ·FMIa °Fe, °¹FF°FeÕ A³Fb·F½F, SûªF³Fe¾Fe ¹FF ÀFFº¹FF¨Fe ½F¯FÊ³FZ ¹FF ÕZ JFa°F ¹FZ°FF°F. ´Fb¯¹FF¨¹FF ¦FûJÕZ Bd³ÀMMëcM ¸F²¹FZ AÀF°FF³FF¨¹FF AFN½F¯Fe k¦FûJÕZ Bd³ÀMMëcM ¨FZ dQ½FÀFl ¹FF ÕZ JF°F ¸FFaO »¹FF AFWZ °F. Qb¦FFÊ¶FFBË³Fe °F¸FF¾FF I ÕF½Fa°F, °¹FFa¨FZ ªF¦F¯FZ, I ÕF, ¦FF¯Fe ¹FF ÀFFº¹FF½FS ¶FSm ¨F I F¸F IZ ÕZ .

À½FF°Fe IZ °FI S-´FadO°F

¹FF ³FF½FFÕF ¸FSFNe ½FFKÐ ¸F¹Fd½F¾½FF°F Qb¦FFÊEI·FF¦F½F°F ½FZ¦FTZ¨F À±FF³F AFWZ . A¾FF ½¹Fd¢°F¸FØ½FF¨FZ

°¹FF¶FïÕ k´Fi¾³FFa°Fc³F CÕ¦FOÕZ Õ e ½FFMl AFd¯F kA²FbS e EI I WF¯Fel ¹FF ÕZ JFa°F ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ. We ¦Fûá ½FF¨F°FF³FF Qb¦FFÊ¶FFBË¨FZ ¸FûNZ ´F¯F ¸F³FF½FS Ad²FI ¨F NÀF°FZ. °F¸FF¾FF I ÕF½Fa°FFaI Oc ³F ¶FFBË³Fe R ¢°F ¸FFdW°Fe ¦FûTF IZ Õe ³FFWe °FS °¹FFa¨¹FFÀFFNe WûBÊÕ °Fe ¸FQ°FWe IZ Õe. °¹FF¸FbTZ¨F °¹FF °F¸FF¾FF ´FdS¿FQZ¨¹FF A²¹FÃFWe ÓFF»¹FF. Qb¦FFÊ¶FFBË¨¹FF ¨FdSÂFF°FÕZ ´F`Õc ½FSeÕ ÕZ JFa¸F²¹FZ QFJ½FÕZ AFWZ °F. °FS °¹FFa¨¹FF d¨FÂFF°¸FI ´F`Õca ¨Fa

Qb¦FFÊ¶FFBÊ CXÕX¦FOX°FF³FF

y ¸FF¨FÊX sqrz

¶FWbø d´F¯Fe Qb¦FFÊ ·FF¦F½F°F : ¨FdSÂF AFd¯F d¨FÂF ÕZdJI F : AaªFÕe I e°FÊ³FZ ¸F³Fûd½FI FÀF ´FiI F¾F³F ´FÈâÀFa£¹FF : trr; dIa ¸F°F : tvq ÷ . ½F¯FÊ³F B°FS ÕZ JFa¸F²¹FZ AFWZ . ¹FF¸F²¹FZ Qb¦FFÊ¶FFBË¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØ½FF°F»¹FF ´F`Õca ¨FZ Aû§F½F°FZ ½F¯FÊ³F AFWZ . ªF¯Fc EJFôFF QZ½Fe¨Fe À°Fb°Fe´FS ³FF½FZ¨F AÀFF½Fe°F. kEI Fa°FF¨FZ ¦FF¯FZl ¹FF ÕZ JF°F ¶FFBÊ ¦FZ»¹FF³Fa°FS ÕZ dJIZ ¨Fe ÓFFÕZ Õ e A½FÀ±FF, AFN½FFa¨FZ ´FcS ¹FF¶FïÕ °¹FFa³Fe dÕdWÕZ AFWZ . ´FbÀ°FI °FS ½FF¨F³Fe¹F AFWZ ¨F. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ÀFaQ·FÊÀFFdW°¹FF°FeÕ ÀFc¨Fe AFd¯F ¹FFQe Qû³We ¸FWØ½FF¨Fe AFd¯F ÀFa¦FiW ¯Fe¹F AFWZ °F. °¹FF°F Qb¦FFÊ¶FFBË³Fe dÕdWÕZ »¹FF SûªFd³F¾Fe°FeÕ ¸FcT ´FF³FZ AFWZ °F. Qb¦FFÊ¶FFBËd½F¿F¹Fe Ad²FI ªFF¯Fc³F §¹FF¹F¨FZ, °FS WZ ´FbÀ°FI ½FF¨FF¹FÕF W½FZ AÀFZ¨F AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

´FiF¨Fe³F JZT

ÄFF³FZ¾½FSe I F¸F°F, SF¸FZ¾F SF§F½F³F

Aá ¨F¸¸FF

·FFS°FF¨FF AÀÀF»F JZT

IYdUOe IYTe, IYUOZ AFMF, A¿MX ¨F¸¸FF, AFN ¨F»ÕXÀF A¾Fe ½FZ¦F½FZ¦FTe ³FF½Fa AÀFÕZX»¹FF ¹FF JZTF¨Fa ¶FbðF¨¹FF JZT ÀFc¨Fe¸F²¹FZ ½F¯FÊ³F AFWZX. °¹FF¨Fe ½FZ¦F½FZ¦FTe øY´Fa ¶F§FF¹FÕXF d¸FT°FF°F. VFû²Fc³F I FP¯FFSZ AF¹FÌU¦F dR ³FI »F kC ¹FFaSl¨¹FF¨¹FFB°FIVFFWeFJZ´FMÐTIF¨ûi eOFad³F¹F¸F ¨FF °F´FVFe»FUFS A·¹FFÀF IZ »û»û A¦FQe ¢½Fd¨F°F¨F

AFPT°Fe»F. AF´F»FF¨F, k´Fd¨FÀFel WF °¹FFa¨FF A°¹Fa°F AFUO°FF JZT. kWFGI el þÀFF AF´F»FF SF¿MÑe¹F ¸üQF³Fe JZT AFWZ °FÀFF k´Fd¨FÀFel WF ·FFS°FF¨FF kSF¿MÑe¹F JZTl (´FMÐIi eOF) AÀFa °¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ. AF¸F¨Fa ¸F°F ±FûOa UZ¦FTa AFWZ. kA¿M ¨F¸¸FFl WF JZT ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ·FFS°Fe¹FFa¸F²¹û AFUOe¨FF AÀF»¹FF¨Fa AF¸F¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa. R ¢°F ¹FF JZTF¨Fe AF´F¯F dUVû¿F ³FûaQ §û°F»û»Fe ³FFWe. d¨FÂFa Ii ¸FFaI r ¶Fd§F°F»¹FFÀF °Fb¸WF»FF ¹FF JZTF¨¹FF ´FiF¨Fe³F°û¨Fe ÀFFÃF ´FMZ»F. ¹FF JZTF»FF ´FiF°a FF¦Fd¯FI UZ¦FUZ¦FTe ³FFUZ AFWZ°F. JF»F¨FF °F¢°FF¨F ¶F§FF ³FF!

IZ ST : I dUOe I Te °Fd¸FT³FFOc : I ˜¸F dUþ¹FF˜Æ, ³FF»FbI ˜ QF¹F¸F, E˜ÆI ˜ QF¹F¸F, ´FØFbI ˜ QF¹F¸F I ³FFÊMI : ¨FüI ¶FFS, dþ¶¶Fe AF˜F, LFUZ AFMF, I UOZ AFMF AFa²Fi ´FiQVZ F : A¿M ¨F¸¸FF ¸F²¹F ´FiQVZ F : d¨F°Fe

y ¸FF¨FÊ sqrz

¸FWFSF¿MÑ : AFN ¨F»ÕÀF, ¨F»ÕÀF I UOe ¦FbþSF°F : BÀ°Fû, I û»FFQF³F, A™F ´F¦FOe, SFþÀ±FF³F : ¨FF»FS, A³F ²F³F SFþF, WS¹FF¯FF : ¨FFa¦FF ´F. ¶Fa¦FF»F : A¿MZ I F¿MZ AûdOVFF : I üOe JZ»FF

¹FFWc³F UZ¦FTe ³FFUZ °Fb¸WF»FF AFPT»Fe °FS

þø S I TUF. WF JZT ÀFUÊÀFF²FFS¯F°F: ÀFUÊ ÀFF¸FFdþI À°FSFa°Fe»F dÀÂF¹FFa¸F²¹û ´Fi¨Fd»F°F AFWZ. C©F AFÍ±FI À°FSF°Fe»F dÀÂF¹FF »FFI Oe ´FMFUS, °FS I ¿MI Se ¸FdW»FF ¸FF°Fe°F ´FM AFJc³F WF JZT JZT°FF³FF AFPT°Fe»F. ´Fb÷ ¿F¸FaOTeÀFbðF QZUTF¨¹FF Q¦FOe þd¸F³FeUS ´FM I ûø ³F WF JZT JZT°FF°F. ¶FQF¸Fe, I ³FFÊMI B±F»¹FF EI F QZUTF°Fe»F ¶FFI FUS (B.ÀF. ÀFWFUZ-ÀFF°FUZ VF°FI ) AFd¯F þ¹F´FcS¸F²Fe»F ¸FûMe Ob¦a FSe QZUTF¨¹FF (rxwr) þd¸F³FeUSÀFbðF ¹FF¨û ´FM I ûS»û»û dQÀF°FF°F. ÀFû¶F°F¨¹FF d¨FÂF s ¸F²¹û ´FF¨F ¶FF¹F ´FF¨F ¨FüSÀFFa¨FF ´FM dUVû¿F AFPT°Fû AFd¯F ÀFF°F ¶FF¹F

ÀFb´FFº¹FF, UZ¦FUZ¦F¼¹FF d¶F¹FF ÀFûa¦FMëF ¸W¯Fc³F §ûD ³F JZTF¹F»FF ÀFb÷ UF°F WûBÊ. ´Fi°¹ûI eI OZ ¨FFS ÀFûa¦FMëF. ¹FF ÀFûa¦FMëFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP»Fe I e JZT Aþc³F Sa¦FZ. AFa²Fi¸F²¹û R FÀû ¸W¯Fc³F I UOëFa¨FF UF´FS Wû°Fû. ¨FFSWe I UOëF °FûaO US I ø ³F ´FO»¹FF °FS QF³F ´FO»û k¨F¸¸FFl AFd¯F ¨FFSWe ´FFNeUS ´FO»¹FF °FS ´FO»û»û QF³F kA¿Ml. Qû³We UZTÀZ F °Fb¸WF»FF R FÀû MFI ¯¹FF¨Fe AF¯FJe EI ÀFa²Fe d¸FT°û. ´FMF¨¹FF A¦FQe ¸F²¹F·FF¦Fe¨FF ¨FüI û³F AFd¯F ´Fi°¹ûI ¶FFþc¨¹FF ¸F²F»FF ¨FüI û³F WZ Rb »Fe³û QVFÊU°FF°F. We kÀFbSdÃF°Fl À±FF³û. k´F¨FeÀFel JZTF¨¹FF d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯û¨F ¹FFWe JZTF¨û d³F¹F¸F AFWZ°F. ´Fi°¹ûI d·FOc AF´F»¹FF §FSF¨¹FF Cþ½¹FF WF°FF»FF ¨FF»F I S°Fû. AF°F»¹FF ¨FüSÀFF°F ÀFûÔ¦FMëF C»FM, OF½¹FF ¶FFþc³û ¨FF»F°FF°F, °FS °¹FFWc³F AF°F»¹FF ¨FüSÀFF°F ´Fb³WF Cþ½¹FF WF°FF»FF

ÀFF°FÀFbðF. AF¸F¨FF ÀFWI FSe ¨FF÷ QØF AF´FMZI OZ °¹FF¨¹FF AFþe³û I F´FOFUS dVFU»û»FF ³FD ¶FF¹F ³FD ¨FüSÀFFa¨FF ÓFI FÀF ´FM AFWZ. (¨Fü´FS JZTF½¹Fd°FdS¢°F ÀFWÀFF B°FS JZTFa¨û ´FM AÀû I ´FOëFaUS °F¹FFS IZ »û»û AFPT°F ³FFWe°F.) ¹FF ³FD ¶FF¹F ³FD ¨¹FF ´FMFUS °Fd¸FT³FFOc°F JZT»FF þF¯FFSF kÀF°FbSFaI ¸Fl ³FFUF¨FF EI JZT AFWZ, A±FFÊ°F °¹FF¨û k¨F°FbS¦a Fl (¶Fbdð¶FTF¨FF ´FcUþ Ê ) ¹FF JZTFVFe I FWe ³FF°û ³FFWe. rr ¶FF¹F rr, rt ¶FF¹F rt AÀûWe ´FM AFWZ°F. ´FcUeÊ »F¦³û dQUÀF dQUÀF ¨FF»F°F. dÀÂF¹FF I F¸FZ AFMû´Fc³F WF ´FM ¸FFaO³c F JZTF¹F»FF ¶FÀF°F, AVFe SF¸ûVF¨¹FF AFBÊ¨Fe AFNU¯F AFWZ. °F÷ ¯FeÔ³FF I F¸FF¨¹FF ²F¶FO¦¹FF°Fc³F ±FûOZ ¶FFþc»FF I FP»û þFBÊ A³FÐ °¹FFa³FF JZT°FF³FF þF¯F°¹FF dÀÂF¹FF °¹FFa¨û d³FSeÃF¯F I Se°F, ª¹FF°Fc³F EJFôFF »F¦³FF¨Fe ¶Fû»F¯Fe ÀFbø Wû°F. þd¸F³FeUS ´FM AFJc³F §FSF°FeÕ ¶FM¯û,

¨FF»F°FF°F. AÀû A¦FQe ¸F²F»¹FF ¨FüI û³FF°F ¹ûBÊ´F¹FË°F ¨FF»F°û. °Fb¸F¨¹FF dU÷ ð ¶FFþc»FF AÀF»û»¹FF d·FOc¨a ¹FF §FSF¨¹FF ´FbPZ °Fb¸F¨Fe ÀFûa¦FMe ¦û»Fe I e °Fb¸We Qû³F ÀFûa¦FMëFa¨Fe kþûOel I ø VFI °FF, A±FFÊ°F AVFF UZTe °Fb¸F¨¹FF þûOe»FF kÀF¸Fl QF³F ´FOZ´F¹FË°F ¨FF»F I S°FF ¹û°F ³FFWe. AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF d³F¹F¸FFa³Fe JZTF¨Fe Sa¦FF°F UFP°F þF°û. d¨FÂF r I OZ ´Fb³WF ¶Fd§F°F»Fa °FS °Fû A¿M ¨F¸¸FF¨¹FF ´FMFÀFFSJF dQÀF°Fû. I QFd¨F°F WF ¸FcT ´FM AÀû»F. ÎÀF²Fc ÀFaÀIÈ °Fe°F AÀû A³ûI ´FM, ÀFûÔ¦FMëF, R FÀû ÀFF´FO»û AFWZ°F WZ AF´F¯F þF¯F°Fû¨F. ¸W¯FþZ °û½WFÀFbðF WZ JZT »FûI d´Fi¹F AÀF¯FFS. kCSl¨¹FF VFFWe JZTFÀFFSJF JZT ÎÀF²Fc ÀFaÀIÈ °Fe°F JZTF»FF þF°F AÀF»¹FF¨û AF´F¯F ¹FF´FcUeÊ ¶Fd§F°F»û¨F AFWZ. B°FIZ ¨F ³FFWe °FS B°FSÂF °¹FF JZTF¨û AdÀ°F°U ÀFa´F»û °FSe ·FFS°FF°F °Fû kAFVFFl ¸W¯Fc³F JZT»FF

archaeomaha@gmil.com US AF¸WF»FF

y ¸FF¨FÊ sqrz

þF°F Wû°FF. °FÀFF¨F »Fû±F»F¸F²¹û ÀFF´FO»û»FF ¹FF ´FMF¨FF A¿M ¨F¸¸FF¨FF ´FM UaVFþ AÀû»F I F? ¸F²F»¹FF I FTF°Fe»F WZ QbUZ A°¹Fa°F ÃFe¯F AFWZ°F UF þUTþUT ³FFWe°F. ¶FbðF¨¹FF JZTÀFc¨Fe¸F²¹FZ U¯FÊ³F IZ »û»FF, þ`³F ²F¸FÊ¦Fi±a FF°Fc³F ³FF´FÀFa°F IZ »û»FF A¿M´FQ JZTF¨FF ´FM A¿M ¨F¸¸FF¨¹FF ´FMFÀFFSJF¨F AFWZ. R ¢°F °Fû AFN ¶FF¹F AFN¨¹FF ´FMFUS JZT»FF þFBÊ. ³Fa°FS þFÀ°Fe¨Fe Qû³F ÀFbSdÃF°F §FSZ A³FFUV¹FI UFMc³F ÀFF°F ¶FF¹F ÀFF°F¨FF ´FM °F¹FFS ÓFF»FF AÀû»F ÎI UF WZ Qû³F JZT ´Fc¯FÊ´F¯û UZ¦FTZ¨F AÀF°Fe»F. EJFôFF ´Fû±Fe°Fc³F AUd¨F°F A¿M´FQ JZTF¨û d³F¹F¸F WF°Fe ¹ûBÊ´F¹FË°F AF´F¯F R ¢°F AaQFþ I ø VFI °Fû. ¹FF¨¹FF ´FMFUSe»F ¨FüI Oe³û QVFÊU»û»¹FF §FSFa¨û À±FF³F U`dVF¿Më´Fc¯FÊ AFWZ. ´FiF¨Fe³F I FTe ´Fi¨Fd»F°F AÀF»û»¹FF UFÀ°FbdUôû°F AFN ¶FF¹F AFN, ³FD ¶FF¹F ³FD ¨FüSÀFF¨¹FF ¸FaO»FF¨û AFSZJ³F AÀF°û. þZ §FS, ¸FadQS, ³F¦FSS¨F³û°F UF´FS»û þFBÊ. ÀFUFÊ°F ¸F²F»û §FS WZ k¶FišF-À±FF³Fl ¸W¯Fc³F AûTJ»û þF°û. ´Fi°¹ûI ¶FFþc¨û ¸F²F»û §FS WZ dQ¢´FF»FFa¨û À±FF³F. ´FcU»ÊZ FF Baý,i ´Fd¾¨F¸û»FF U÷ ¯F, CØFSZ»FF Ib ¶ûS A³FÐÐ QdÃF¯û»FF ¹F¸F. ¹FFa¨¹FF LÂFFJF»Fe °Fb¸We ÀFbSdÃF°F AÀF°FF. R FÀû UF´Fø ³F JZTF¹F¨û JZT ´FcUeÊ´FFÀFc³F ´Fi¨Fd»F°F Wû°û¨F. AF°FF WF UFÀ°FcdUôû¨FF ¸FaO»F ´FM UF´Fø ³F ¹FF JZTFõFSZ A²¹FF°¸F A³FbÀFS»û þF°F AÀû»F I F? ¹FF JZTF¨Fe A³ûI ø ´û AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF AF´F»¹FF»FF AFPT°Fe»F. °¹FF ÀFUFË¨FF C»ÕZJ B±û I S°F ³FFWe; ´F¯F AF¸F¨¹FF dUôFFd±FÊd¸FÂFFa¸F²¹û ¹FF¨û EI ø ´F ¶ûWï AFUOe¨û AFWZ. °¹FF¨û ³FFU k³FUSF³FUSel. ´Fi°¹ûI d·FOcI OZ Qû³F ÀFûÔ¦FMëF AÀF°FF°F. EI k³FUSFl, We ÀFûÔ¦FMe AF´F»¹FF ¶FFþc¨¹FF ÀFUFÊ°F ¶FFWZSe»F ¸F²F»¹FF §FSF°Fc³F ÀFb÷ UF°F I ø ³F Cþ½¹FF WF°FF»FF ¨FF»Fe I S°F I S°F ´FMF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe AÀF»û»¹FF §FSF°F ¹û°û. WF »F¦³F ¸FaO´F, dþ±û QbÀFSe ÀFûÔ¦FMe, k³FUSel, °¹FF¨Fe UFM ¶F§F°F AÀF°û. ¸F¦F ¹FF ¸F²F»¹FF §FSF°Fc³F k³FUSF-³FUSel We ÀFûa¦FMëFa¨Fe þûOe ¶FFWZS ´FO°û AFd¯F ¨FF»Fe I S°F ´Fb³WF ³FUº¹FF³û dþ±Fc³F ¨FF»F I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe °¹FF §FSF°F ´FiUVZ F I S°û. B±û ¦Fû¸F AVFe I e, þS °Fb¸WF»FF ÀF¸F QF³F ´FO»û þÀû s, u, w, y °FS AFd¯F °FS¨F °Fb¸F¨Fe ³FUSF-³FUSe¨Fe þûOe r, s, t ÎI UF u §FSZ, A³FbIi ¸û ´FbPZ þFD VFI °û. ´Fb³WF ª¹FF §FSF°F °Fb¸F¨Fe þûOe AFWZ d°F±û EJFôFF d·FOc¨a Fe þûOe AF»Fe °FS °Fb¸F¨¹FF þûOe»FF ´FS°F »F¦³F ¸FaO´FF´FFÀFc³F ¨FF»Fe ÀFbø I SF½¹FF »FF¦F°FF°F. WF ¸FF¦FÊ JO°FS AÀF»¹FF¨û »FÃFF°F ¹û°û AFd¯F JZTF°F»Fe ¦Fa¸F°F UFP°F þF°û. response.lokprabha@expressindia.com

¾F¶QIYûOZX IiY. vz ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

¾F¶QI ûOZ Ii . vy ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) kŸŸŸŸ ŸŸŸ ¦FbO §¹FF»FF ¶FFd¾Fa¦Fl w) d¨FdI °ÀFI , QQeÊ x) ÀFa¹F¸F³F, QF¶Fc³F MFI ¯FZ rq) ´F°³Fe, ·FF¹FFÊ rs) Ca QSF¨FZ §FS rt) R TF°Fe»F ýi½F ru) ½FÀÂFF½FS IZ »FZ»Fe ½FZ»F¶Fb˜e rv) EI d¶F³F½FFÀFF¨FZ ´FFaP Sm Rc »F rz) ·FM¢¹FF, À½F`S sq) Rb »FF¨Fe Rb »F¯¹FFAF²Fe¨Fe dÀ±F°Fe sr) d¨F³Fe¸FF°Fe¨¹FF ½FFO¦¹FFa°F I ¸Fe-ªFFÀ°F ´FF¯Fe ·Fø ³F ½FFªF½FF¹F¨FZ ½FFôF su) ³FbI °FF¨F ´FóFßFe dI °FF¶F ªFFWeS ÓFF»FZ»FF EI OF½FJbS F R »FaQFªF¦Fü°F¸F ŸŸŸ sv) ½FFSF, ½FF¹Fc sx) ½¹F½FÀ±FF, ¸FZT sy) ¶Fa¦FF»F ´FiFa°F tq) ´Fc¯FÊ ·FS°Fe¨Fe ½FZT ts) ½FT¯F, ½FIi °FF tu) ¦Fb¯FFa¨Fe ´FFSJ tw) JOZ ¸FFS¯¹FF¨Fe ¦FûR ¯F ty) AS¯¹F½FFÀF A ¦Fi ¯Fe QF W »F I °F »F ½FF ¦Fû O ÀF̀ »F Sa ¦F ·Fc ²Fie °F ¸F Q °F ³F ¹FF »F ¦F R M I

sy tt

tx uq

³F ÃFF ÀF ½FF ¾Fe ¯F ¨F I ¸F I

vq vt

ux) ¸FÈ¦F uy) °Fb÷a ¦F, I` Q uz) ¨FFS ¸FbJZ AÀF»FZ»FF; ¶FišFQZ½F vr) °FºWF, ´Fð°F vs) ¸FFTe, ¶FF¦F½FF³F vt) Ii eOF C·Fe d½F²FF³FZ : r) C´FªFed½FI F s) SF¦FeM, I ûd´F¿M t) AS¯¹F, SF³F u) ´FF¹FF¨¹FF ³FJF´FFÀFc³F ¾FZÔO e´F¹FË°F v) ³FÈ´F, ³FSm ¾F x) QÈP d³F¾¨F¹Fe, d³F¦FiW e y) ÀFØ½F, ÀFFS

tz) ¾FFdWSF¨FZ ¨F¸FÊ½FFôF uq) »FJ»FJe°F us) QF¯FZQFS, I ¯FeQFS uu) ½F¿FÊ, ÀFF»F uv) §FdMIZ ¨FF ÀFFNF½FF ·FF¦F

AFa Qû »F ¾Fe ¶F °F M ¶Fa Qe »F Q O ´FF S W S S ²F dMa ¦F Q ¦F O »F ¸F »F Q ØF °FF »F ³F S ÀFa ¦F ¯F

´Fi ¯FF »Fe ¦F ¯F ³F ½FF ¹F °F S ÀF J Ia Qe »F ÀF O ¶F ¸Fe ¦F °F S ¶FZ ªF ªFi ¦Fb ¸F ¸FF O ¸FF ³F ÀF T SF BÊ

sx tr

rr rv

y ¸FF¨FÊX sqrz

rr) Qb:J, ½FZQ³FF rw) ´Fb¿I T, ·FS´FcS ; ßFe¸Fa°F rx) We EI F WF°FF³FZ ½FFªF°F ³FFWe ry) ´FSF¦F; ²FbTe¨FF I ¯F rz) ³FQe¨¹FF ´FiFSa ·FF¨FZ À±FF³F; ¸FcT sq) EI LûMZ AFa¶FM-¦FûO RT ss) À±Fc»F, ªFFO st) I S¸F¯FcI I S¯FFSm sw) ¦Fa²F; SFW¯FZ sz) ¸FûNe °FûR tr) I F´FO d½F¯F¯¹FF¨FZ ¹FaÂF; LOF ts) »FWF³F ¸Fb»F¦FF

tt) QZ¯¹FF¨Fe½FÈØFe, CQFS´F¯FF tu) I ¸F°FS°FF; I F´FO JF¯FFSe I eO tv) ŸŸŸ ŸŸ ¦FFP½FF¨FZ ´FF¹F ²FSe tx) ³FZÂF, ³F¹F³F ty) I ûMFÊ°F Ad¾F»FF¨Fe ¶FFªFc ¸FFaO ¯FFSF I F¹FQZ°FªÄF ur) ¨FF´FM, ±F´´FO ut) AR ªF»FJF³FF¨FZ ´FûM R FO°FF³FF d¾F½FSF¹FFa³Fe ½FF´FS»FZ»FZ ¾FÀÂF uu) C°ÀF½F, ÀFûWTF uw) ½F`¸F³FÀ¹F, ·FFaO ¯F uy) ßF½F¯FZÔdýi¹F vq) ´FF¯¹FF¨Fe °FûMe

response.lokprabha@expressindia.com

OXûIaY ÕXPX½FF

d½F½FZI AÀ°Fb³FI S

°¹FF¨F °¹FF¨F ¦FûáXeÔ³Fe d¾F¯FÕZX»¹FF ¸FZÔQcÕXF AF½WXF³F WX½Fa¹F? OXûIYGdÕXMXe ÕXPX½FF¹FÕXF AF½FFWX³F IYSX¯FFSaX ³F½Fa ÀFQS.X

ÀFbOûIcY IiY. x ÀFbOûIc WZ ÀFa£¹FF-AF²FFdS°F I ûOZ AFWZ. ¹FF°F EI z Ÿ z ¨FF ¨FüI û³F AFWZ. °¹FF°F C·¹FF AFd¯F AFO½¹FF A¾FF ³FD ¨FüI Me AFWZ°F. ¹FF ³FD ¨FüI Me°F r °FZ z ´F¹FË°F¨FZ AFI OZ ·FSF¹F¨FZ AÀF°FF°F. ´Fi°¹FZI ¨FüI Me°F C·FZ AFd¯F AFO½FZ AÀFZ r °FZ z AFI OZ ¹FF¹FÕF W½FZ°F. ´F¯F C·¹FF AFd¯F AFO½¹FF AûTe°F I û¯F°¹FFWe AaI F¨Fe dõ÷ ¢°Fe Wû°FF I F¸FF ³F¹FZ.

AFIYOZX¸FûOX IiY. x

ÀFbOûIcY IiY. w ¨FZ CXØFSX

AFIYOZX¸FûOX IiY. w ¨FZ CXØFSX

¸FGdMÑ¢ÀF AGOS ´FÓFÕ ¹FF ³FF½FF³FZ WZ ÀFa£¹FF²FFdS°F I ûOZ AûTJÕZ ªFF°FZ. ¹FF°F C·¹FFAFO½¹FF AûTe AFd¯F SFa¦FFa¨Fe ¶FZSeªF ¸FFaOÕZÕe AFWZ. ¹FF¨FZ dSI F¸û ¨FüI û³F ·FS°FF³FF °Fb¸We ¾Fc³¹F °FZ ³FD ¹FF´F`I e I û¯F°FFWe AFI OF dÕWc ¾FI °FF. ¸FFÂF AFO½¹FF AûTe°F AFd¯F C·¹FF SFa¦FF¸F²¹FZ I û¯F°¹FFWe AFI OëF¨Fe dõ÷ ¢°Fe Wû°FF I F¸FF ³F¹FZ. AFd¯F C·¹FF °FÀFa¨F AFO½¹FF AûTeÔ¨Fe ¶FûSeªF Sa¦Fe°F ¨FüI û³FFa¸F²¹FZ dQÕZ»¹FF ÀFa£¹FZE½FPe AFÕe ´FFdWªFZ.

(CØFSZ ´FbPeÕ AaI F°F)

y ¸FF¨FÊ sqrz

ÕXdÕX°F ¸FF²FU ¦FUF¯FI S

²FbIaY... ²FbIaY... ²FbIaY...

£FSFZ£FS¨F VFFZI ÀFF¦FSF°F QF ´FFZ¶FbO»F»FeFe °¹FFWFZ°dQ½F¾Fe Fe. QF´FFZ»Fe¨Fe VFF³F AÀF»FZ»¹FF

IÈ ¿Fe dUôFF´FeNF¨¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fe ÀFW»Fe¨Fe ¶FÀF £FFZ»F I FZÀFT»Fe. £FSa °FS QF´FFZ»FeUS AF·FFT¨F I FZÀFT»Fa. AF¸F¨¹FF ´FdS¨F¹FF¨Fe I FWe ·F»Fe ¸FF¯FÀFa °¹FF°F I F¹F¸F¨Fe ³FFWeVFe ÓFF»Fe. AVFF UZT e OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS R ö ²FbIa ²FbIa AFd¯F R ö ²FbIa AÀF°Fa. QUFa°F d·Fþ»FZ»Fe WTUe ²FbBÊ! AdÀ°F°½FF¨FF ³FZ¸FI F A±FÊ I F¹F? C°Ii Fa°Fe»FF ³F`d°FI WZ °Fc ³FFWe WZ °FS C§FO AFWZ . k³Fe°Fel We £Fc´F ³Fa°FS CQÐ·FU»FZ»Fe k·Fe°Fel AFWZ . I F»FF`§FF°F °FZ ·F¹F AF°FF dUST WFZ°Fa¹F. ¸FFÂF, þ¦FFUS Ib ¯FF¨Fa ³F`d°FI d³F¹FaÂF¯F ³FFWe. B±Fa I ²FeWe, I FWeWe §FOc -d¶F§FOc VFI °Fa ¹FF¨FF A³Fb·FU AÀFZ §FF¹FFT I S¯FFSZ ´FiÀFa¦F QZ°FF°F. ¸Fe ÀFWþ EI F dNI F¯Fe ±FFa¶Fc³F ¹FF A´F§FF°FF¨FF UÈØFFa°F Me½WeUS EZI °F-¶F§F°F C·FF SFdW»FFZ. °FFZ ¨FG³F»FUF»FF AVFF ´Fð°Fe³FZ ¶FFZ»F°F WFZ°FF I e, I FWe °FSe dU»FÃF¯F SFZ¸FW¿FÊI , SFZ¸FFa¨FI FSe §FM³FF §FO»Fe¹F. UZT ·Fø ³F I FP°FF³FF ¸FedO¹FF¨Fa ·FF³F þF°Fa °FZ AÀFa! £FSa °FS AF´F»¹FF AFTVFe ÀF¸FFþF°F su °FFÀF

´FiÀFFS¯FF¨FeWe ¦FSþ ³FFWe, ´F¯F °FFZ UZ¦FTF dU¿F¹F! ¸FS¯FF¨Fe þF¯FeU UF²FÊ¢¹FF°F UFSa UFS WFZ°FZ. ÀF¸FFZS AF°FF ³FUa, £FFÀF I FWe dQÀF¯FFSa ³FÀF°Fa. À¸FS¯FSa þ³FF°F S¸FFUa °FS °Fe ¸FF¯FÀFa ÀF¸FFZS ¨¹FF ³F½¹FF ¸FaO TeÔ³FF ¸FFWe°F¨F ³FÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ, °¹FFa³FF ¶FFZAS WFZ°Fa. AFSF¸F£Fb¨FeÊ°F»FF dR »FFGÀFFGR S ½WFUa, °FS £Fb¨FeÊB°FI e¨F AF´F»Fe AO¨F¯F, AO¦FT WFZD »FF¦F°FZ. ÀFc³F ¸W¯F°FZ, kkþSF AF°F»¹FF £FFZ»Fe°F þFD ³F ¶FÀFF ³FF³FF! ¸FFÓ¹FF ¸F`dÂF¯Fe ¹FF¹F¨¹FF AFWZ °F.ll AF´F»Fe ¶FF¹FI FZ ¶Fº¹FF¨FQF W¹FF°F ³FÀF°FZ. ÀFb³FZ¨¹FF SFª¹FF°F AF´F¯F A¦FQe EI FI e WFZD ³F þF°FFZ. ³FF°FUaOa ¸W¯FF»F °FS °Fe ¶FFZ»F°F ³FÀF»Fe, °FSe °¹FFa¨¹FF ³FþSF ¶FFZ»F°FF°F. AF´F¯F °¹FFa¨¹FF QÈá e³FZ, ¸FSFNe-Ba¦Fiþe¨Fa d¸FßF¯F I SF¹F¨Fa °FS k¦F¶FFTF ¦FF¹Fl

AÀF°FFZ. ´FQ ÀFFZO »Fa I e, AF´F»¹FF ÀFaÀ±FZ°F AF´F¯F þF¹F¨Fe ÀFFZ¹F ³FÀF°FZ. kAF°FF °Fb¸F¨Fa B±FZ I F¹F?l AVFF ´Fð°Fe³FZ ´FFdW»Fa þF°Fa. þ¯Fc, d³FUÈØF WFZ¯Fa ¸W¯FþZ Wï´FFS WFZ¯Fa! W»»Fe °FS UZ¦FUZ¦FTe I FS¯Fa ÀFFa¦Fc³F ÀFFNe¨¹FF AF²Fe¨F WF°FF°F I FNe QZD ³F §FSe ¶FÀFU»Fa þF°Fa. kAF¶FF, °Fb¸We I VFF»FF ´FWFMZ CNc ³F ¶FÀF°FF? AF°FF Ib NZ þF¹F¨Fa¹F °Fb¸WF»FF? AFUFþ I S°F ¶FÀF°FF AFd¯F AF¸F¨Fe ÓFFZ´F¸FFZO WFZ°FZl AÀFa C³FFO ³FF°Fc dI SdI S°FFZ. k´F´¹FF»FF AF²Fe AFa§FFZT I ø ôFF. °¹FF»FF I F¸FFUS þF¹F¨Fa¹F. °Fb¸We I VFF»FF »FbO ¶FbO°FF¹F? ¦F´´F ¶FÀFF d³FUFa°F! Qb´FFSe I SF AFa§FFZT I F¸FF¨Fe ¸FF¯FÀFa ¶FFWZ S ¦FZ»¹FFUS!l AÀFa £Fbï ÀFF`·FF¦¹FU°Fe ÓFF´F°FZ. ÀFFdWd°¹FI F¨¹FF ´F°³Fe»FF ¶Fº¹FF¨FQF UFKÐ¸F¹Fe³F ¦Fa²F ³FÀF°FFZ. kB°FIa d»FWc ³F NZ U»Fa¹F. I F¹F ÀFbM °Fa¹F °¹FF°Fc³F? Sïe°F ·FSl AÀFF d°F¨FF SFZ£FNFZI ¨FFZ£F dWVFZ¶F AÀF°FFZ. EIc ¯F¨F, ¸WF°FFS´F¯F UFBÊM ! §FSQFS, ´Fi´Fa¨F AÀFc³FWe UFBÊM . I FWe ¸FF¯FÀFFa¨Fa À¸FS¯F dUþZÀFFS£Fa þF°Fa-¹FZ°Fa AÀFaW e ¸Fe ´FFdW»Fa. EI AFþe¶FFBÊ, k¸FFÓ¹FF ³FF°FUF¨Fa »F¦³F NS»Fa ¶FSa I Fl AÀFa ¸F»FF ÀFFa¦F°F WFZ°¹FF. QFZ³F dQUÀFFa³Fe ¸W¯FF»¹FF, kk¸FFÓ¹FF ³FF°FUF¨Fa »F¦³F AFWZ ? ¸F»FF ³FFWe Ib ¯Fe ¶FFZ»F»Fa °FZ!l I FWe UZT F °FS À¸FÈ°Fe ´Fc¯FÊ¨F þF°FZ, ¸FZÔQc AFIi ÀF°FFZ ¸W¯F°FF°F. B°FSFa¨¹FF ¹FF ÀF¸FÀ¹FF, ½¹F±FF ´FFWc ³F AF´F¯F¨F ¸F³FF°Fc³F ²FFÀ°FFU°FFZ. UFM°Fa, AF´F»FaW e AÀFa¨F ÓFF»Fa °FS? ¸W¯Fc³F¨F ¸FF¯FÀFa QZU²F¸FFÊ¨FF AFÀFSF VFFZ²F°FF°F. AF¸WF ¶Fbdð´FiF¸FF¯¹FUFôFFa³FF °FFZ AF²FFSWe ³FFWe! d¸FÂFWFZ, ª¹FZâ ³FF¦FdSI Fa³Fe ÀF¸FU¹FÀI d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³Fe EI ¸FZI Fa³FF ²Fø ³F SFW¯Fa, ª¹FZâ ³FF¦FdSI I ˜ëFUS A¦FQe I FG»FZþ IG ¸´FÀFÀFFS£FF ¸FcO AF¯Fc³F ¸WF°FFS´F¯F E³þFG¹F I S¯Fa WF¨F EI C´FF¹F ÀF²¹FF ¸F»FF dQÀF°FFZ¹F! kASZ , þFOëF þSF Uþ³F I ¸Fe I Sl WZ ¸Fe B¹FØFF ¶FFSFUe°F AÀF°FF³FF kÀFFNëZ I FG»FZþl¸F²F»¹FF d¸FÂFF»FF ¶FFZÔ¶F»Fc³F ÀFFa¦FF¹F¨FFZ. ÀFFNe AF»Fe °FSe þFOëF °FÀFF¨F Uþ³FQFS AFWZ . °¹FF¸FbTZ AFþWe ¸Fe °¹FF»FF ´FiZ¸FF³FZ AFZS O°FFZ. ¶FSZ ¨F »FFZI AF°FF I FZI ¯FF°F ¸WF°FFS´F¯F d´FI °F NZ U°FF°F. °FZ½WF ²Fb¢¹FF°Fc³F UFM I FP»Fe ´FFdWþZ WZ W e £FSa ! response.lokprabha@expressindia.com

y ¸FF¨FÊ sqrz

#@$ SXFd¾F·Fd½F¿¹F ÀFFZ³FÕ d¨F°FTZ % ^ & !()_+* dQ. r °FZ x ¸FF¨FÊ sqrz ³F½¹FF C°ÀFFWF³FZ ³F½¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FZ »FF¦FF»F. E£FFôFF ¦FFZá e¨FF ÀFUFË¦FF³FZ dU¨FFS I ø ³F °Fe IÈ °Fe°F ¸û¿F AF¯FF»F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°Fe»F ´FQF¨FF ¹FFZ¦¹F C´F¹FFZ¦F I ø ³F ³FZ¸F¢¹FF ½¹Fö eÔ¨Fe I F¸FFUS ³FZ¸F¯FcI I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ³FFSFþe ´F°I SFUe »FF¦FZ»F. ´F¯F ³Fa°FS AF´F»¹FF d³F¯FÊ¹FF»FF °FZ ÀFa¸F°Fe QZ°Fe»F. þFZO eQFSF¨¹FF dU¨FFSFa³Fe ´FbPZ þF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe AFd¯F C°ÀFFWe SFWe»F. AFUO°¹FF La QFÀFFNe UZT I FPF»F. ¶Fb²F, SFWc ¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹FFZ¦FF¸FbTZ ³FZW ¸Fe¨¹FF ¨FFI FZS e¶FFWZ S þFD ³F UZ¦FTZ dU¨FFS I SF»F. AF´F»¹FF ¹FF dU¨FFSFaVFe ¶FSZ ¨Fþ¯F ÀFW¸F°F WFZ¯FFS ³FFWe°F. WþSþ¶FF¶Fe AFd¯F UFIÐ ¨FF°Fb¹FÊ ¹FFa¨¹FF UÈ¿F·F ÀFFQSeI S¯FF°Fc³F A³FZI d¶FI M ´FiÀFa¦FF°Fc³F dVF°FFR e³FZ ¶FFWZ S ´FOF»F. k¸FF¦FF»F °FS¨F d¸FTZ »Fl ¹FF ³F½¹FF ³¹FF¹FF¨FF AU»Fa¶F I ø ³F ³FFZI Se½¹FUÀFF¹FF°F R F¹FQF I ø ³F §¹FF»F. þFZO eQFSF°F AFd¯F AF´F»¹FF°F ÓFF»FZ»FZ ¦F`S ÀF¸Fþ ¸FFZI TZ ´F¯FF³FZ ¶FFZ»Fc³F, ¸FbïZ ¸FFaOc ³F QcS I SF»F. VFbIi , W¿FÊ»F IZÔ ýi ¹FFZ¦FF¸FbTZ U`¨FFdSI AdÀ±FS°FF þF¯FUZ»F. A³FZI þ¶FF¶FQFº¹FF Aa¦FFUS §FZ¯¹FF´FZÃFF EIZ I I F¸F WF°FFUZ¦FTZ ¸W¯FþZ I F¸FF¨Fe ´Fi°F ÀFb²FFSZ »F. I F¸FFUSe»F EI F¦Fi°FF ·Fa¦F d¸F±Fb³F II SF. S¯FFSe A³FZI ´Fi»FFZ·F³FZ AFþc¶FFþc»FF AÀF°Fe»F. ´F¯F °¹FFa¨¹FFI OZ »FÃF ³F QZ°FF I F¸FF»FF ´FiF²FF³¹F ôFF»F. AFd¯F kW¸F ·Fe Ib L I ¸F ³FWeÔl WZ dÀFð I ø ³F QF£FUF»F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀFFU²FF³Fe ¶FFT¦FF. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. ¦Fbø , ´»FbM FZ¨¹FF EI SFV¹FFa°FS ¹FFZ¦FF¸FbTZ E£FFôFF dU¿F¹FF¨FZ ÀF£FFZ»F ÄFF³F ÀFa´FFQ³F I SF»F. ¹FF ÄFF³FF¨FF »FFZI FZð FSFÀFFNe ÀFF C´F¹FFZ¦F I S°FF ¹FZBÊ»F ¹FF¨FFWe dU¨FFS I SF»F. IYIÊY Iþ³F¸FF³FÀFF°F ´Fid°FâZ ¨FZ À±FF³F d¸FTUF»F. UdSâFa¨Fe ³FFSFþe QcS I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. °¹FFa¨¹FF ¸F³FFþFZ¦F°FZ I F¸F I S¯¹FF°F ÀU°F:»FF ÓFFZIc ³F ôFF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ÀFF±F d¸FTZ »F. þFZO eQFSFVFe þbT Uc³F §¹FF»F. AFSFZ¦¹FF¨¹FF dI SI FZT °FIi FSe Aa¦FFUS ³F I FP°FF UZT eÀF AF`¿F²FFZ´F¨FFS I S¯FZ! SUe-¸Fa¦FTF¨¹FF »FF·F ¹FFZ¦FF¸FbTZ ´FiZS ¯FFQF¹Fe §FM³FF §FO°Fe»F. d¸FTF»FZ»¹FF ³F½¹FF C¸FZQe°Fc³F ¹FVFF¨¹FF dQVFZ³FZ UFM¨FF»F I SF»F. AF°¸FdUVUFÀF UFPZ »F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF R F¹FôFF¨FFWe dU¨FFS dÀFaWX I SF»F. ³FZ°FÈ°U I SF»F. °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF UdSâFa´FbPZ ¸FFaO F»F. þFZO eQFSF¨¹FF ·FFU³FFa¨Fe I QS I SF»F. ·FFUd³FI AF²FFS ôFF»F. ³FFZI Se½¹FUÀFF¹FF°F ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ ´Fi¦F°Fe I SF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ¨FFa¦F»FZ SFWe»F. d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸FF¸FbTZ AFSFZ¦¹F ¨FFa¦F»FZ SFWe»F.

y ¸FF¨FÊ sqrz

AFUF¢¹FF°F AÀF»FZ»¹FF ¦FFZá eÔ¨FZ¨F AFVUFÀF³F ôFF. dQ»FZ»FF VF¶Q ´FFTF. °¹FFÀFFNe Ad²FI ´FdSßF¸F §¹FFUZ »FF¦F»FZ °FSe °¹FF¨Fe °F¹FFSe NUF. »FWF³F-¸FFZNZ ´FiUFÀF ¹FVFÀUe WFZ°Fe»F. UdSâFa¨¹FF IY³¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FF£FF»Fe ¸FWØ½FF¨Fe I F¸FZ ´Fc¯FÊ I SF»F. ¸FWØUF¨FZ d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF ÀFa·Fi¸FF°F ´FOF»F. ¸FF³FdÀFI dÀ±F°Fe AFd¯F ½¹FFUWFdSI ÀF¸FÀ¹FF ¹FFa¶FF¶F°F þFZO eQFSFVFe ¨F¨FFÊ IZ »¹FFÀF þFZO eQFS ¨FFa¦F»FF ÀF»»FF QZBÊ»F. VFbIi -W¿FÊ»FF¨¹FF IZÔ ýi¹FFZ¦FF¸FbTZ k¸F³FF°F AF»FZ AFd¯F I ø ³F ¸FFZI TZ ÓFF»FZl ¹FF¨FZ ´FdS¯FF¸F ·FFZ¦FFUZ »FF¦F°Fe»F. °¹FF´FZÃFF AVFF ³FF UZTZ US ¸FbS O §FF»FFUe. AFUO°¹FF La QF°F ¸F³F S¸FUF»F. °FcT dU¨FFSFa ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ¸F³FFdU÷ ð ¦FFZá e §FO°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨FF ´FFdNa ¶FF d¸FT¯FFS ³FFWe. AF´F»FZ ¸W¯F¯FZ ±FFZOZ UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸FFaO ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F AFd¯F ¹FVFÀUe ½WF»F. þFZO eQFSFVFe þbT Uc³F §¹FFUZ »FF¦FZ»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. SUe-³FZ´F¨¹Fc³F¨¹FF ¨F°Fb±FFÊ°Fe»F ¹Fb°Fe¹FFZ¦FF¸FbTZ Aa°F:´FiZS ¯FF d¸FTZ »F. ÀFF¸FFdþI I F¹FFÊ°F ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. °¹FF°Fc³F ¸FF³FdÀFI ÀF¸FF²FF³F d¸FTZ »F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F d²F¸¹FF ¦F°Fe³FZ ´Fi¦F°Fe I SF»F. ½FÈd¾¨FIY ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF AF´F»FZ ¸F°F ´FMZ »F. þFZOeQFSF¨Fe ¨FFa¦F»Fe ÀFF±F »FF·FZ»F. AFWFSFÀFa¶Fa²Fe dUVFZ¿F I FTþe §¹FFUe »FF¦FZ»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯FF°F ±FFZO e ¸FS¦FT ´FÀFSZ »F. »FWF³F-¸FFZN F ´FiUFÀF R F¹FQZVFeS NSZ »F. AO¨F¯FeÔUS ¸FF°F I S°F ´FbPZ þF°F AÀF°FF³FF Q¸F»FF°F °FSe ±FFa¶Fc ³FI F. ³FFZI Se ½¹FUÀFF¹FFd³Fd¸FØF ´FiUFÀF I SF»F. UdSâ AF´F»FZ ²F³Fc ¸W¯F¯FZ EZIc ³F §FZ°Fe»F. ÀFa²Fe¨FZ ÀFFZ³FZ I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ÀFF±F d¸FTZ »F. þFZO eQFSF¶FSFZ¶FS ¨FFa¦F»FZ ÀFcS þbT °Fe»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. AF´°FZ¿MFaÀFFNe UZT AFd¯F ´F`ÀFF £F¨FÊ I SFUF »FF¦FZ»F. C°ÀFþÊ³F ÀFaÀ±FZ¨FZ dUI FS ÀF°FFU°Fe»F. AF´F»¹FF ÃFZÂFF°Fe»F dQ¦¦Fþ ½¹Fö eÔ¨¹FF ·FZM e¨FF ¹FFZ¦F ÀFa·FU°FFZ. ¶Fb²F-SFWc ¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹FFZ¦FF¸FbTZ ³FUZ I SFS R F¹FQZVFeS NS°Fe»F. QcS QÈá e³FZ §FZ°F»FZ»FZ d³F¯FÊ¹F ÀFUFË¨¹FF dW°FF¨FZ AÀF°Fe»F. ³FFZI SeIZ »FZ»¹FF ´FiUFÀFFa¸FbTZ ¹FVF ´FQSe ´FOZ »F. ¸FIYSX ½¹FUÀFF¹FFd³Fd¸FØF þFZO eQFSF¨FF ÷ ÀFUF ´FiZ¸FF³FZ QcS I SF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ÀFd¸FßF SFWe»F. §FSF°F ³FUF C°ÀFFW d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe ³F½¹FF I »´F³FF »FPUF»F. SFZþ¨¹FF ²FFU´FTe¸FbTZ AFSFZ¦¹FFI OZ Qb»FÊÃF WFZBÊ»F. §FS¦Fb°Fe C´FF¹F, VFFa°F ÓFFZ´F AFd¯F ½¹FF¹FF¸F ¹FFa¨FF AU»Fa¶F C´F¹FFZ¦Fe NSZ »F. SUe-³FZ´F¨¹Fb³F¨¹FF ¹Fb°Fe ¹FFZ¦FF¸FbTZ ÀFZUF·FFUe UÈØFe»FF ´FFZ¿FI UF°FFUS¯F d¸FTZ »F. WF°Fc³F ¦FSþcaÀFFNe ¨FFa¦F»FZ I F¹FÊ §FOZ »F. ¸FF³FdÀFI ÀF¸FF²FF³F d¸FTZ »F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ³F½¹FF IbaY·F þ¶FF¶FQFº¹FF ÀUeI FSF»F. UdSâFaI Oc ³F ´FFN¶FT d¸FTZ »F. ÀFWI FSe U¦FÊ ¸FQ°Fe»FF °F°´FS AÀFZ»F. þFZO eQFSFÀFW ¨FFa¦F»FF ÀFaUFQ ÀFF²FF»F. EI dÂF°F´F¯FZ ³F½¹FF ¹FFZþ³FFa¨FF ¶FZ°F AF£FF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe NZ UF»F. ³FUZ dU¿F¹F A·¹FFÀFF»F. ¦Fbø -´»FbM FZ¨¹FF EI SFV¹FFa°FS ¹FFZ¦FF¸FbTZ ÀFF¸FFdþI I F¹FFÊ°F dWdSSe³FZ ÀFF¸Fe»F ½WF»F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ³F½¹FF þFZ¸FF³FZ »FF¦FF»F. UdSâFa³Fe ÀFFZ´FU»FZ»¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ÀFWI FSe ¸Fe³F IU¦FFÊF¸FF»FF ¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ UZTZ ¨¹FF AF°F ´Fc¯FÊ I ø ³F QF£FUF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. »FZ£F³F, UF¨F³F, ´FiUFÀF WZ AF´F»FZ La Q þFZ´FFÀFF»F. þFZO eQFS °¹FF¨¹FF dUVUF°F ½¹FÀ°F AÀFZ»F. AFþFSe ½¹Fö eÔ¨Fe VFbßFc¿FF ´FiZ¸FF³FZ I SF»F. response.lokprabha@expressindia.com

d³FÀF¦FFÊ¹F³F

OFG. þ¹Fa°F UO°FI S

¨FaQi´FcS °û ¶ü°Fb»F

EIYF UF§FF¨FF ÀF dUIiY¸Fe ´FiUF

½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ªFa¦FÕXFa³FF ¶FF¹F´FFÀF IYSX°F ¦FF½Fa AFd¯F ¾FZ°FFa¨¹FF ´FdSXÀFSXF°Fc³F ´Fi½FFÀF IYSX¯FFº¹FF ¹FF ½FF§FF¨Fe d¾FIYFSXe¨Fe ´Fð°F ESX½Fe¨¹FF ÀF½F¹Fe¨¹FF d½F´FSeX°F WXû°Fe. vvq dIYÕXû¸FeMXSX¨FF ´Fi½FFÀF IYSX°F °¹FF³FZ ½F³F d½F·FF¦FFÕXFWXe ¨FFa¦FÕaX¨F dRYSX½FÕaX. dþ»‘F°Fe»F UF§Fe¯F Me-½F³F ¸W¯FþZ¨F ¹F U°F¸FFT AU³Fe¨û ´FiI S¯F dUQ·FFÊ°F¨F ³F½WZ °FS ÀFa´Fc¯FÊ

QZVFF°F ¦FFþ°F Wû°û. AU³Fe»FF dQÀF°FFÃF¯Fe ¦FûTe §FF»F¯¹FF¨û AFQZVF, °¹FFdUSû²FF°F I FWe d³FÀF¦FÊ´Fi¸Z Fea³Fe ³¹FF¹FF»F¹FF°F §û°F»û»Fe ²FFU, ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS AU³Fe UF¨FUF ¸W¯Fc³F ¨FF»F»û»FF ²Fû¿FF... dU¿F¹F Ad°FVF¹F ÀFaUQZ ³FVFe»F ÓFF»û»FF Wû°FF. °Fû AFG¢Mû¶FS ¸FdW³FF Wû°FF. QÀFº¹FF¨FF QbÀFSF dQUÀF. ÀFI FTe ÀFF°F UFþ°FF EI F R û³F³û¨F þF¦F AF»Fe. R û³F U³FFd²FI FSe WdS›FaQi UF§F¸FûOZ ¹FFa¨FF Wû°FF. C¨F»F¯¹FF´FcUeÊ ³ûW¸Fe ´FO°Fû °Fû ´FiV³F ´FO»FF, UF§F I e d¶F¶FM? AFd¯F Ib NZ? A¦FQe ÀFI FTe U³F dU·FF¦FF¨¹FF Ib ¯FF¨FFWe R û³F AF»FF I e WF ´FiV³F ´FO°Fû¨F. UF§F ÎI UF d¶F¶FM AVFF ´FiF¯¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»¹FFÀF §FM³FFÀ±FTe ´Fa¨F³FF¸¹FFÀFFNe, C©FFd²FI FSe ÎI UF ÀF¶Fad²F°F ÀFaÀ±FZ¨û ´Fid°Fd³F²Fe ¸W¯Fc³F C´FdÀ±F°F SFW¯¹FFÀFFNe A»FeI OZ ¶FSZ¨FQF þFUZ »FF¦F»¹FF¸FbTZ AÀFF ´FiV³F ¸F³FF°F ¹ûD ³F ¦û»FF. WF R û³F UF§FFÀFFNe¨F Wû°FF. U²FFÊ dþ»‘F¨¹FF ÀFe¸ûªF½FT, A¸FSFU°Fe dþ»‘F¨¹FF ²FF¸F¯F¦FFU °FF»Fb¢¹FF°F, d¦FSû»Fe ¦FFUFþUT, UF§FF¨FF Ad²FUFÀF ³FÀF»û»¹FF ·FF¦FF°F EI UF§F AFPTc³F AF»FF Wû°FF. °¹FF½FS ¨F¨FFÊ I ø ³F °¹FFÀFFNe¨FZ ²FûS¯F NSdU¯¹FFÀFFNe I F¹FFÊ»F¹Fe³F UZT´Z FcUe¨F °FF°FOe¨Fe ¶üNI §¹FF¹F¨Fe Wû°Fe. °¹FFÀFFNe UF§F¸FûOZ ¹FFa³Fe R û³F IZ »FF Wû°FF. U²FFÊ dþ»‘F°F ¦û»¹FF I FWe dQUÀFFa´FFÀFc³F ¨FaQ´i FcSI Oe»F UF§F AF»FF AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe Wû°Fe. °¹FF UF§FF¨Fe LF¹FFd¨FÂFZ, °¹FF¨Fe UF¦F¯FcI , °¹FF¨FZ VûUM¨FZ dNI F¯F ¹FF¶FF¶F°F¨Fe ¸FFdW°Fe U³F Ad²FI Fº¹FFa³Fe AF²Fe¨F d¸FT½F»Fe Wû°Fe. °¹FF³FbÀFFS °¹FF¨û VûUM¨û »FûIZ VF³F WZ ´Fb»F¦FFU¨¹FF AF¹Fb²F d³F¸FFÊ¯F I FSJF³FF ´FdSÀFSF°F Wû°û. °¹FF³FZ Aþc³F´F¹FË°F Ib ¯FFUSWe WnF I S¯¹FF¨FF ÀFF²FF

´Fi¹F°³FÀFbðF IZ »û»FF ³F½W°FF. ¹FFUø ³F WF °Fû¨F UF§F AÀFFUF. C´F»F¶²F ¸FFdW°FeUS dUÀ°FÈ°F ¨F¨FFÊ I ø ³F, ÀFUÊ VF¢¹F°FFa¨FF dU¨FFS I ø ³F ´FbPe»F ²FûS¯F NSdU¯¹FF°F AF»û. U²FFÊ AFd¯F A¸FSFU°Fe dþ»‘F¨Fe ÀFe¸FF ¸W¯FþZ U²FFÊ ³FQe. ¹û±Fc³F A¸FSFU°Fe dþ»‘F°F ´FiUVZ F IZ »FF I e ²FF¸F¯F¦FFU SZ»UZ °FF»FbI F »FF¦F°Fû. °û±Fc³F ´FbPZ ¨FFaQSc SZ»UZ´FFÀFc³F þa¦F»FF¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°û °û ±ûM A¸FSFU°Fe VFWSF´F¹FË°F. ÀFF²FFS¯F°F: ¹FF þa¦F»FF¨Fe AûTJ ´FûWSF ¸FF»FJZO¨û þa¦F»F AVFe AFWZ. ¹FF þa¦F»FF°F ¦F°F °Fe³F-¨FFS U¿FFÊ°F Qû³F UF§F QbÀFº¹FF þa¦F»FF¸F²Fc³F ¹ûD ³F Qû³FQF I FWe dQUÀF

y ¸FF¨FÊ sqrz

¸Fbæ F¸F I ø ³F ¦û»û Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ AF°FF AF»û»FF UF§FÀFbðF ¹FF þa¦F»FFI OZ ¹ûBÊ»F AVFe VF¢¹F°FF ¦FÈWe°F ²Fø ³F °û±Fe»F ´FF¯FUNZ ´FF¯¹FF³û ·Fø ³F NZU¯û, UF§FFUS ÀF°F°F »FÃF NZU¯û, IG ¸ûSF MÑG´F »FFUc³F °¹FF¨û R ûMû §û¯FZ, °¹FF¨¹FF WF»F¨FF»FeaUS ³FþS NZU¯û AFd¯F °¹FF¨Fe AûTJ ´FMdU¯û AÀû ²FûS¯F NSdU¯¹FF°F AF»û. À±FFd³FI U³F I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FF AFUV¹FI °¹FF ÀFc¨F³FF QZ¯¹FF°F AF»¹FF. ¸FFÂF dQUÀF·FSF°F °¹FF¨FF Ib NZ NFUdNI F¯FF »FF¦F»FF ³FFWe. ´FûWSF þa¦F»FFI OZ °¹FF³û AF´F»FF ¸Fû¨FFÊ UTdU»FF AÀFFUF AÀû ÀF¸Fþc³F ´FbPe»F U³F I ¸FÊ¨FFSe ÀF°FIÊ ÓFF»û. SFÂFe VFû²F¸FûWe¸F ±FûOe ±FaOFU»Fe. QbÀFº¹FF dQUVFe °¹FF

´FdSÀFSF°F þF¯¹FF¨û NS»û. SFÂFe þZ¸F°û¸F ÓFû´F»Fû AÀû³F, R û³F UFþ»FF. A°¹Fa°F ²Fæ FQF¹FI ¶FF°F¸Fe I T»Fe. UF§FF³û EI F ½¹Fö e»FF NFS IZ »û Wû°û. ²FF¸F¯F¦FFU SZ»UZ °FF»Fb¢¹FF°Fe»F ¸Fa¦Fø T QÀ°F¦FeS ¹û±Fe»F EI Vû°FI Se ÀFF¹FaI FTe AF´F»¹FF Vû°FF°F dUþZ¨û dQUZ ÀFbø I SF¹F»FF ¦û»FF Wû°FF. Aa²FFSF°F UF§FF³û Vû°FI º¹FFUS WnF IZ »FF AFd¯F AûP°F Õ¦F°F¨¹FF ³FF»¹FFI OZ ³û»û. Vû°FF°F ¦û»û»Fe ½¹Fö e SFÂFe AFN UFþZ´F¹FË°F §FSe ³F AF»¹FF¸FbTZ ¦FFUF°Fe»F ¸FaOTe Vû°FFI OZ VFû²F¯¹FFÀF d³F§FF»Fe. °¹FFa³FF ÀFF´FOÕF ½FF§FF³FZ ¸FbOa IZ ²FOF´FFÀFc³F ½FZ¦FTF IZ ÕZÕF ¸FÈ°FQZW. °FF¶FO°Fû¶F U³FFd²FI Fº¹FFa³FF ¸FFdW°Fe

¸FaOTF¨û ÀFQÀ¹F ¨FaQ´i FcS¨û ¶FaOc ²Fû°FSZ ¹FFa³FF ´FFNdU»û. R ûMû ¶F§Fc³F WZ I F¸F UF§FF¨û UFM°F ³FFWe, °FZ½WF ÀFSÀFI M d³F¿I ¿FÊ I FPc ³F¹û, AÀû °¹FFa¨û ¸F°F ´FO»û. þF¦ûUS þFD ³F ´FdSdÀ±F°Fe, ´F¦F¸FFIÊ ¶F§FF, ´FûÀM¸FûMZ¸Ê F I S¯FFº¹FF OFG¢MSÀFû¶F°F ¶Fû»Fc³F ¨FF½FZ UF§FF¨û AFWZ°F I F °û ¶F§FF AÀû °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û. °¹FF³FbÀFFS ¸Fe Ad²FI Fº¹FFaVFe ¶Fû»F»Fû. ´Fi°¹FÃF §FM³FF À±FTFUS þFD ³FWe AF»Fû. °¹FF°Fc³F WZ IÈ °¹F UF§FF¨û¨F Wû°û WZ d³Fd¾¨F°F ÓFF»û. ´FSa°Fb WF ´FiI FS dUd¨FÂF Wû°FF. ¹FF´FcUeÊ U²FFÊ dþ»ÁëF°F AÀF°FF³FF ¹FF UF§FF³û dVFI FS IZ »û»¹FF ´FFTeU ´FiF¯¹FFa¨û R ûMû ¶F§Fc³F, ¹FF UF§FF¨Fe ¸FF³ûþUTc³F ´FiF¯Fe JF¯¹FF¨Fe

dQ»Fe ¦û»Fe. U³F´FdSÃûÂF Ad²FI FSe AFVFe¿F I ûI FMZ AFd¯F °¹FFa¨FF ¨F¸Fc §FM³FFÀ±FTFUS ´FûWû¨F»FF. UF§F °û±û¨F þUT´FFÀF Ib NZ°FSe AÀFFUF ¸W¯Fc³F ÀFUFË³FF °¹FF ´FdSÀFSF°Fc³F ¶FFWZS I FP¯¹FF°F AF»û. dQUÀF CþFOZ´F¹FË°F I FWe I S°FF ¹û¯¹FFÀFFSJZ ³F½W°û. ÀFI FTe ¸FÈ°FQZWF¨û R ûMû ¶F§Fc³F ¸Fe A¨Fad¶F°F ÓFF»Fû. UF§FF³û Ib ¯FFUSWe WnF IZ »FF °FSe °Fû AVFF ´FiI FSZ °¹FF ´FiF¯¹FFÕF ¸FFS°F ³FFWe. WF AFþUS¨FF A³Fb·FU ´FFW°FF WZ I F¸F UF§FF¨û I e AF¯FJe I FWe Ib ¯FF¨FZ, WF §FF°F´FF°F AÀFF½FF I F AVFe VFaI F ¹FFUe AVFe ´FdSdÀ±F°Fe Wû°Fe. ¸Fe °û R ûMû SFª¹F U³¹FþeU

ÀFU¹F ¶F§Fc³F AF›F¹FÊ UFM»û. QbÀFSF dQUÀF À±FFd³FI þ³F°û¨FF Sû¿F ÀFFa·FFT¯¹FF°F ¦û»FF. ÀFa¶Fd²F°F ¸FÈ°F ½¹F¢°Fe¨¹FF §FS¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe dUQFSI Wû°Fe. °¹FF¨F dQUVFe QZJSZJ ÀFd¸F°Fe¨Fe °FF°FOe¨Fe ¶üNI §ûD ³F ´Fb³WF ´FbPe»F ²FûS¯F NSdU¯¹FF°F AF»û. UF§FFÀF °FF°FOe³û þZS¶FaQ I S¯¹FFÀFFNe ´FSUF³F¦Fe ¸FF¦F¯¹FF°F AF»Fe. UF§F ¦û»¹FF ¨FFS dQUÀFFa´FFÀFc³F dVFI FS ³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ C´FFVFe Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFSF°F ÀF°FIÊ °û¨FF BVFFSF QZD ³F SFÂFe Vû°FF°F þFD ³F¹û AÀû þFWeS I S¯¹FF°F AF»û. U³F dU·FF¦FF¨û VFe§Fi IÈ °Fe Q»F °FT NûIc ³F Wû°û. UF§F °û±Fc³F ´FbPZ QWF

y ¸FF¨FÊ sqrz

dI ¸FeUSe»F Aaþ³FÎÀF¦Fe ¦FFUF°F ´FûWû¨F»FF. QbÀFº¹FF¨F SFÂFe °¹FF³FZ ¦FFUF°Fe»F þ³FFUSFUS WnF IZ »FF. UF°FFUS¯F Ad°FVF¹F °F¯FFU´Fc¯FÊ Wû°û. U³F dU·FF¦FF¨û Ad²FI FSe, I ¸FÊ¨FFSe SFÂFadQUÀF ½¹FÀ°F Wû°û, AVFF°F¨F ´FbP»¹FF SFÂFe ¦FFUF°Fe»F EI ½¹Fö e, k½FF§F I F¹F ¸F»FF¨F JF¯FFS I F¹F?l AÀû ¸W¯Fc³F Ib ¯FF¨ûWe ³F EZI °FF Vû°FF°F ¦û»Fe AFd¯F UF§FF³û °¹FF ½¹Fö eÀF NFS ¸FFS»û. ¸FFS¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¸FFÂF °Fe¨F Wû°Fe. ¦û»¹FF ¨FFS dQUÀFFa°F UF§FF¨¹FF I FWe ÀFU¹Fe »FÃFF°F AF»¹FF Wû°¹FF. EI °FS AFþc¶FFþc»FF þa¦F»F AÀFc³FWe °Fû þa¦F»FFI OZ dR SI °F ³F½W°FF. Vû°F A³FÐ ¦FFUF·FûU°Fe¨F °¹FF¨FF UFUS Wû°FF. dUVû¿F ¸W¯FþZ °Fû QSSûþ EI F¨F dQVû³û ÀFb¸FFSZ rv dI ¸Fe ´FiUFÀF I S°F Wû°FF. ´FbPe»F dQUVFe UF§FF»FF ¶ûVFbð I ø ³F ´FI O¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe d¸FTF»Fe AFd¯F VFe§Fi IÈ °Fe Q»F I F¸FF»FF »FF¦F»û. ÀFUÊ °F¹FFSed³FVFe UF§F dþI OZ ´FiUFÀF I S¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀû»F °¹FF dQVû³û ´FbPZ ªFF¯¹FFÀFFNe ¨F¸Fc ÀF«F Wû°FF. ¸FFÂF UF§F R FS¨F ²Fc°FÊ Wû°FF. °Fû R ö EI QF Q»FFÀF¸FûS AF»FF. ¸FFÂF °¹FFUZTe °¹FFÕF ¶FZ¾Fbð I S¯¹FFÀFFNe QÕFÕF ³û¸F ÀFF²F°FF AF»FF ³FFWe. QS¸¹FF³F ²FF¸F¯F¦FFU °FF»Fb¢¹FF°Fc³F °¹FF³û AF´F»FF ¸Fû¨FFÊ SFáÑe¹F ¸FWF¸FF¦FÊ Ii ¸FFaI ÀFWF Aû»FFaO³c F ¸FûÓFSeI OZ UTdU»FF. °û±Fc³F ´FbPZ d°FUÀFF AFd¯F ³Fa°FS ÀFF»F¶FOeÊþUTe»F ¸FWFSFáÑ °FÀFa¨F ¸F²¹F ´FiQVZ F¨¹FF ÀFe¸û´F¹FË°F °Fû ´FûWû¨F»FF. A¸FSFU°Fe dþ»ÁëF°Fe»F °¹FF¨FF WF ´FiUFÀF ry °FZ sz AFG¢Mû¶FS AÀFF rq-rr dQUÀFFa¨FF Wû°FF. E½WF³FF ¹FF UF§FF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe dUdU²F ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F ¦FûTF ÓFF»Fe Wû°Fe. U²FFÊ U³F dU·FF¦FFI Oc³F °¹FF¨û AFd¯F dVFI FSea¨û R ûMû d¸FTF»û. ¶FaOc ²Fû°FSZ ¹FFa³Fe ¨FaQ´i FcSI Oe»F ¸FFdW°Fe ´FbSdU»Fe. WF UF§F R ö Qû³F °û AOe¨F U¿ûÊ U¹FF¨FF Wû°FF. °¹FF¨FF þ³¸F þa¦F»FF¶FFWZS, ¨FaQ´i FcS VFWSF»F¦F°F Qb¦FFÊ´FcS ´FdSÀFSF°Fe»F Aüd¿¯FI Ueþ IZa Qi ´FdSÀFSF°F ÓFF»FF Wû°FF. ¹FF ´FdSÀFSF°F I FWe U¿FFË´FcUeÊ NF¯F ¸FFaO³c F ¶FÀF»û»¹FF EI F UFd§F¯Fe³û °û±û¨F ¨FFS d´FnZ dQ»Fe Wû°Fe. ¹FF d´FnFa¨û ÀFa¦Fû´F³F d°F³û ´FFTeU þ³FFUSZ, ¦FFUNe Obæ S, ¸WVFe ¹FFa³FF ¸FFø ³F¨F IZ »û Wû°û. °¹FF¸FbTZ ¹FF d´FnFa³FF þa¦F»F AFd¯F þa¦F»Fe ´FiF¯¹FFa¨Fe dVFI FS ¹FF¨Fe I FWeWe ¸FFdW°Fe ³F½W°Fe. Qû³F U¿FFË¨Fe ÓFF»¹FF³Fa°FS We ÀFUÊ d´FnZ AFBÊ´FFÀFc³F UZ¦FTe WûD ³F °û±Fc³F ¶FFWZS ´FO»Fe. °¹FF´üI e WF UF§F ´Fi±F¸F ·FQiFU°Fe, °û±Fc³F USûSF, ´FbPZ ÎW¦F¯F§FFM ¸FF¦ûÊ U²FFÊ dþ»ÁëF°F ´FûWû¨F»FF. ¸F²¹û °¹FF»FF A³ûI dNI F¯Fe þa¦F»FFa¨û ´F˜Z d¸FTc VFI »û AÀF°û. ¸FFÂF °Fû Vû°Fe A³FÐ ¦FFU ´FdSÀFSF°Fc³F¨F ´FbPZ þF°F SFdW»FF. U²FFÊ

dþ»ÁëF°Fe»F ¶FûS ½¹FF§Fi ´FiI »´F ´FbP¨Z F Wû°FF. ¸FFÂF °Fû d°FI OZ ³F UT°FF ´Fb»F¦FFUI OZ AF»FF. U²FFÊ dþ»ÁëF°Fe»F °¹FF¨û VûUM¨û ÀMZVF³F WZ AFGÍO³F³ÀF I FSJF³FF WZ Wû°FZ °û±Fc³F °¹FF³û U²FFÊ ³FQe Aû»FFaO³c F A¸FSFU°Fe dþ»ÁëF°F ´FiUVZ F IZ »FF Wû°FF. AF°FF¨FF UF§F A¸FSFU°Fe dþ»ÁëF°F AF»¹FF³Fa°FS ª¹FF þa¦F»FF°F þFBÊ»F AÀFF AaQFþ Wû°FF °¹FF þa¦F»FF°F ¹FF´FcUeÊ ¸W¯FªFZ sqrv ¸F²¹û ³FF¦F´FcS þUTe»F I °F»FF¶FûOe ¹û±Fc³F ³FUF¶F ³FFUF¨FF EI UF§F ´FûWSF ¸FF»FJZO SFJeU þa¦F»FF´F¹FË°F rtv dI ¸Fe ´Fi½FFÀF I ø ³F AF»FF Wû°FF. °¹FF´FcUeÊÀFbðF EI UF§F ¶FûS ½¹FF§Fi´FiI »´F¸F²Fc³F ¹FF þa¦F»FF°F AF»FF Wû°FF. ´FSa°Fb ¹FF UF§FF³û ¸FFÂF AaQFþ ¨FbI dU»FF. °Fû ¨FF»F°F¨F SFdW»FF AFd¯F ±ûM ¸F²¹F ´FiQVZ FF°F ´FûWû¨F»FF. UF§F EI F þa¦F»FF°Fc³F QbÀFº¹FF þa¦F»FFI OZ À±F»FFa°FS I S¯¹FF¨¹FF §FM³FF °FVFF I FWe ³FUe³F ³FFWe°F. ¹FF´FcUeÊ A³ûI UF§FFa³Fe °FÀFF ´FiUFÀF I ø ³F QbÀFSZ þa¦F»F ¦FFN»¹FF¨Fe A³ûI CQFWS¯û AFWZ°F. ¸FcT¨¹FF þa¦F»FF°F ÀU°F:ÀFFNe ´FiQVZ F (MZdSMSe) C´F»F¶²F ³F ÓFF»¹FFÀF, ÎI UF U¹FF°F AF»û»û ³FS I ²Fe ¸FFQe¨¹FF VFû²FF°F AFd¯F AF³FbUda VFI ¦Fb¯FÀFcÂû ¶FQ»FFÀFFNe AÀFF ´FiUFÀF I Se°F AÀF°FF°F. ¸F»FF AFNU°û °Fe ´FdW»Fe §FM³FF I F³WF ½¹FF§Fi´FiI »´FF°Fe»F UF§FF¨Fe. sqqy ÀFF»Fe I F³WF°Fe»F SmdOAû I FG»FS »FFU»û»Fe EI UF§Fe¯F þUT´FFÀF svq dI ¸Fe¨FF ´FiUFÀF ¨FFS ¸FdW³¹FFa°F I ø ³F ´ûa¨F´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fe Wû°Fe. sqqz ¸F²¹û ³FF¦FdÓFSF A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F EI UF§F yq dI ¸Fe¨FF ´FiUFÀF I ø ³F ±ûM ´ûa¨F ½¹FF§Fi´FiI »´FF°F ´FûWû¨F»FF Wû°FF. sqrr ¸F²¹û SZdOAû I FG»FS »FFU»û»FF EI UF§F ¸F²¹F ´FiQVZ F¨¹FF ´ûa¨F ½¹FF§Fi´FiI »´FF°Fc³F uv dI ¸Fe ¨FF ´FiUFÀF I ø ³F ¸FWFSFáÑF°Fe»F ´ûa¨F¨FF ·FF¦F AÀF»û»¹FF ¸FF³FÎÀF¦FQZU A·F¹FFS¯¹FF°F ´FûWû¨F»FF Wû°FF. sqrs ¸F²¹û CØFS ´FiQVZ FF°Fe»F ³û´FFT ÀFe¸û»F¦F°F¨¹FF Qc²FUF¸F²Fc³F EI UF§F svq dI ¸Fe¨FF ´FiUFÀF I ø ³F ±ûM »FJ³FüþUTe»F þa¦F»FF°F ´FûWû¨F»FF Wû°FF. sqrt ¸F²¹û þ¹F ³FFUF¨FF ´FidÀFð UF§F ³FF¦FdÓFSF¸F²Fc³F d³F§Fc³F SFáÑe¹F ¸FWF¸FF¦FÊ °FÀFa¨F U`³F¦Fa¦FF ³FQe Aû»FFaO³c F - dI ÀF³F´FcS- I SOe- IZ ÀF»FUFOF - I ûI F¸FF¦ûÊ C¸FSZO I SFaO»FF A·F¹FFS¯¹FF°F ´FûWû¨F»FF Wû°FF. °¹FF¨¹FF AdÀ°F°UF¸FbTZ WZ A·F¹FFS¯¹F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ´FidÀFðeÀF AF»û Wû°û. U³¹FþeU ÀFaVFû²FI AFdQ°¹F þûVFe ¹FFa¨¹FF À±FÕFa°FSF¨FF A·¹FFÀF ¸FFaO¯FFº¹FF EI F VFû²Fd³F¶Fa²FF³FbÀFFS sqrt ¸F²¹FZ EI UF§F ¸F²¹F ´FiQ¾Z FF°Fe»F I F³WF´FFÀFc³F °û

QdÃF¯û°FeÕ ³FF¦FFþb³Ê FÀFF¦FS´F¹FË°F¨FF wvq dI ¸Fe¨FF ´FiUFÀF I ø ³F ¦û»FF Wû°FF. WF UF§FF¨FF ÀFUFÊ°F »FFa¶F¨FF ´FiUFÀF ¸FF³F»FF ¦û»FF AFWZ. ¹FFdVFUF¹F °FFOû¶FF °û ³FUZ¦FFU ³FF¦FdÓFSF ½¹FF§Fi´FiI »´F (rsq dI ¸Fe), ´Fd›F¸F ´ûa¨F °û ·FaOFSF (sqru - yq dI ¸Fe), C¸FSZO I SWFOa»FF °û ¸F²¹F ´FiQVZ FF°Fe»F ´ûa¨F (sqrx/ rqq dI ¸Fe) AVFe AF¯FJe I FWe CQFWS¯û AFWZ°F. ´FcUeÊ AVFe À±F»FFa°FSZ Wû°F ³FÀF°Fe»F AÀû ³FFWe, I QFd¨F°F ÀFa¨FFS¸FF¦FÊ (corridors) C´F»F¶²F AÀF»¹FF¸FbTZ þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F Wû°F AÀF°Fe»F. ¸FFÂF A¸FbI UF§F ¹FF þa¦F»FF°Fe»F AFWZ WZ AûTJ¯¹FF¨û °FaÂF U ´Fi°¹ûI UF§FF¨û LF¹FFd¨FÂF °FZ½WF C´F»F¶²F ³F½W°û. UF§FFa¨Fe ¦F¯F³FF °¹FFa¨¹FF VFSeSFUSe»F ´F˜ëFaUø ³F IZ »Fe þFD »FF¦F»Fe °û½WF ´Fi°¹ûI UF§FF¨FF OZMF °¹FF °¹FF ½¹FF§Fi´FiI »´FFI OZ C´F»F¶²F ÓFF»FF. ¹FFdVFUF¹F U³¹FþeU LF¹FFd¨FÂFI FSFa¨Fe UFP»û»Fe ÀFa£¹FF, dR S¯¹FF¨û ½FFP°FZ ´Fi¸FF¯F AFd¯F d¸FTF»û»¹FF LF¹FFd¨FÂFFa¨û ¹Fû¦¹F ´Fð°Fe³û þ°F³F °FÀFa¨F A·¹FFÀF ¹FF¸FbTZ I FWe A·¹FFÀFI A³ûI dNI F¯F¨û UF§F AûTJc VFI °Fe»F B°FIZ °FS¶ûþ ÓFF»û. ¹FF°Fc³F¨F ¸F¦F A¸FbI UF§F A¸FbI dNI F¯F¨FF WZ ÀFFa¦F¯û VF¢¹F ÓFF»û. ´FcUeÊ¨û ´Fb¯¹FF¨û AFd¯F AF°FF °FFOû¶FFþUT ¸FûW»FeÊ ¦FFUF°F À±FFd¹FI ÓFF»û»û ¦FþF³F³F ¶FF´FM ¹FFa¨¹FFI OZ A³ûI ½¹FF§Fi´FiI »´FF°Fe»F UF§FFa¨FF AÀFF AûTJ ´FMdU»û»FF Jc´F ÀFFSF OZMF ¸Fe ¶Fd§F°F»FF AFWZ. °FÀFF °Fû AF¯FJe I FWe LF¹FFd¨FÂFI FSFaI OZÀFbðF AFWZ. °¹FFUø ³FWe ´FiUFÀFe UF§F AûTJ¯¹FFÀF ¹FF´FcUeÊ ¸FQ°F ÓFF»û»Fe AFWZ. ¸F²¹F ´FiQVZ FF°F WF UF§F ´FûWû¨F»FF °û½WF °¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊ´FFÀFc³F I FWe Aa°FSFUS ¸ûT§FFM¨û ÀFa´FÖF þa¦F»F Wû°û. ´FSa°Fb °¹FF³û d°FI OZ ³F þF°FF AF´F»FF ¸Fû¨FFÊ ¦FFU SÀ°¹FF³û ÀFbø NZU»FF. °¹FF¨F dQUVFe °¹FF³û ÀFF¹FI »FÀUFS ¶FF´F-»ûI eUS WnF I ø ³F °¹FFa³FF

y ¸FF¨FÊ sqrz

þJ¸Fe IZ »û. °û±Fe»F U³F dU·FF¦F E½WF³FF I F¸FF»FF »FF¦F»FF Wû°FF. AF°FF ¸FWFSFáÑ AFd¯F ¸F²¹F ´FiQVZ F U³F dU·FF¦F ÀFF°F°¹FF³û EI ¸ûI Fa¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F Wû°û. tq AFG¢Mû¶FS´FFÀFc³F ¸F²¹F ´FiQVZ F¸F²¹û ÀFbø ÓFF»û»FF ¹FF UF§FF¨FF ´FiUFÀF ¶ü°Fb»F dþ»ÁëF°Fc³F QF¶FI F, þF¸F¦FFU JOI F, ´FFaPS§FFMe, ²FFø T, ´FTÀF´FF¯Fe AÀFF ÀF°F°F CØFS ´Fd›F¸F dQVû³û ÀFbø Wû°FF. ´FTÀF´FF¯Fe ¦FFUFþUT °¹FF³FZ °Fe³F dQUÀF ¸Fbæ F¸F IZ ÕF. d°F±FZ °¹FF³FZ EI F ´FFTeU þ³FFUSFÕF ¸FFS»û. d°F±û °¹FF¨û IG ¸ûSF MÑG´F¸F²¹û R ûMûWe d¸FTF»û. U³F dU·FF¦F ÀF°F°F °¹FF¨¹FF ¸FF¦FFUS Wû°FF. AF¸WeWe °¹FFa¨¹FFVFe ÀFa´FIÊ NZ½Fc³F Wû°Fû. x ³Fû½WZ¶a FS»FF dQUFTe¨¹FF dQUVFe ½FF§F ¶ü°Fb»F Aû»FFaO³c F ÀFF°F´FbOF ½¹FF§Fi´FiI »´FF¨¹FF JF»F¨¹FF ·FF¦FF°Fe»F ÀFFS¯Fe ´FdSÀFSF°F ´FûWû¨F»FF. AF°FF °Fû ÀFF°F´FbOF ½¹FF§Fi´FiI »´FF°F ´FûWû¨Fc³F °û±û dÀ±FSFUZ»F We AFVFF ¸FFÂF R û»F NS»Fe. °¹FF³û ÀFFS¯FeþUT¨F A³ûI dQUÀF ¸Fbæ F¸F IZ »FF. ¸FFÂF °¹FF³û ¹FF I FTF°F ¸FF¯FÀFFaUS WnF IZ »FF ³FFWe. ¹Fû¦FF¹Fû¦FF³û °¹FF dNI F¯FeÀFbðF Aüd¿¯FI Ueþ IZa Qi Wû°û U °¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F AG¾F ¶FaO ·FF¦FF°F °Fû A³ûI dQUÀF ¸Fbæ F¸F I ø ³F Wû°FF. ¹FF QS¸¹FF³F °¹FF UF§FF¨Fe AûTJ k²FFSeUF»FF ½FF§Fl AVFe ÓFF»Fe I FS¯F °¹FF ·FF¦FF°Fe»F »FûI UFSaUFS QVFÊ³FF¸FbTZ °¹FF»FF °¹FF¨¹FF ´F˜ëFaUø ³F AûTJc »FF¦F»û Wû°û. ¹FF QS¸¹FF³F °¹FF³û tv-uq dQUÀFFa°F EIc ¯F rw ´FFTeU þ³FFUSZ ¸FFS»Fe Wû°Fe. U³F dU·FF¦FFI Oc³F °¹FF»FF þa¦F»FFI OZ PI »F¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F IZ »FZ ¦û»û. ¸FFÂF °Fû þa¦F»F MFTc³F¨F dR S°F SFdW»FF. AFd¯F VûUMe dOÀûa¶FS¨¹FF rq °FFSJZ»FF °¹FF»FF ¶ûVFbð I ø ³F ´FI O¯¹FF°F ¹FVF AF»û. °¹FF³Fa°FS °¹FF»FF ·Fû´FFT ¹û±û d³FSeÃF¯FFJFÕe NZ½Fc³F »F¦û¨F I F³WF ½¹FF§Fi´FiI »´FF°F ÀFûO¯¹FF°F AF»û. ¸FFÂF °¹FF¨FF °û±Fe»F ¦FFUFa³FF °FÀFa¨F ´F¹FÊMI Fa³FF ²FûI F WûD ³F¹û ¸W¯Fc³F °¹FFÀF ´Fb³WF ´FI Oc³F ÀFF°F´FbOF ½¹FF§Fi´FiI »´FF¨¹FF ¶FûSe A·F¹FFS¯¹FF°F ÀFûO¯¹FF°F AF»û. ¹FF ·FF¦FF°Fe»F A³ûI ¦FFUFa¨û ´Fb³FUÊÀF³F ÓFF»¹FF¸FbTZ d°F±FZ R FSÀû ´F¹FÊMI ³FÀF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF °û±û ±ûM ²FûI F ³F½W°FF. ÀF²¹FF °FSe WF UF§F °û±û dÀ±FSFU»FF AFWZ. ¨FaQ´i FcS Aüd¿¯FI Ueþ IZa QiF¨¹FF Qb¦FFÊ´FcS ´FdSÀFSF´FFÀFc³F °û ¸F²¹F ´FiQVZ FF¨¹FF ÀFe¸ûUSe»F ´FTÀF´FF¯Fe´F¹FË°F¨FF tvq dI ¸Fe¨FF AFd¯F d°F±Fc³F ´FbPZ ¶ü°Fb»F ·FF¦FF°Fe»F ÀFFS¯Fe´F¹FË°F¨FF rsv dI ¸Fe¨FF °¹FF¨FF AaQFþZ vvq dI ¸Fe¨FF ´FiUFÀF ¸W¯FþZ EI dUIi ¸F¨F AFWZ. I ¸G FZSF MÑ´G F LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F : ½F³Fd½F·FF¦F response.lokprabha@expressindia.com

RYG¾F³F

°FZªFßFe ¦FF¹FI ½FFO

¶FQ»F»û»û RGYVF³F ÀFûWTZ... ³FbIY°¹FF¨F ¸Fba¶FBÊ°F ÓFFÕZX»¹FF ÕXG¢¸FZ RYG¾F³F ½FeIY¸F²¹FZ RYG¾F³F¨¹FF ªF¦F°FF°F ³F½F³F½FZ MÑZX¯OX øYPX WXû°F AÀF»¹FF¨FZ dQÀFÕZX. IY´FOZX, dÕaX¦F·FF½F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FÕXeIYOZX ªFFDY³F RYG¾F³F¨Fe Qbd³F¹FF AF´FÕaX øY´FOaX ¶FQÕX°FF³FF dQÀF°F AFWZX.

´Fi¸FF¯û ¹FaQFWe k»FG¢¸û RG VF³F UeI , ÀF¸FS Q SU¿FeÊ dSÀFFGMlÊ WF ¸FûNF RG VF³F ÀFûWTF ¸Fb¶a FBÊ°F ´FFS

´FO»FF. ¹FF RG VF³F UeI ¸F²¹û I û¯F°û MÑ¯Z O ÀûM ÓFF»û, I û¯F°û Sa¦F, ª½FZ»FSe, Rb MUZAS, I ´FOZ ÀFFQS I S¯¹FF°F AF»FZ ¹FFdU¿F¹Fe AF´F¯F ¸FF¦F¨¹FF »ûJF°F ¶Fd§F°F»Fa. U¿FFÊ°Fc³F Qû³FQF Wû¯FFº¹FF ¹FF RG VF³F UeI ¸F²¹û R ö MÑ¯Z O¨F ÀûM Wû°FF°F AÀFa ³FFWe. WF RG VF³F UeI UZ¦FUZ¦F¼¹FF À°FSFUS AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FûI FaÀFFNe I F¸F I S°Fû. ¹FF°F A³ûI AFÍ±FI , ÀFF¸FFdþI ¦Fd¯F°FaWe ¸FFaO»Fe þF°FF°F. SG¸´F ÓFF»FF ´Fi¸FûVF³F¨FF ¸Fa¨F »FG¢¸û RG VF³F UeI ¸F²¹û U¿FFÊ³FbU¿ûÊ ³FUe³F RG VF³F dOÓFF¹F³FS³FF ÀFa²Fe QZD ³F °¹FFa¨Fa EI

y ¸FF¨FÊ sqrz

´FiI FSZ ´Fi¸FûVF³F¨F IZ »Fa þF°Fa. ´F¯F AF°FF WZ ´Fi¸FûVF³F R ö dOÓFF¹F³FS´FbS°Fa¨F ¸F¹FFÊdQ°F SFdW»û»Fa ³FFWe. ³FbI °¹FF¨F ÓFF»û»¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹û EI F AF¦FF¸Fe dÀF³û¸FF¨¹FF ´Fi¸FûVF³FÀFFNe EI ´Fc¯FÊ RG VF³F VFû ÀFFQS I S¯¹FF°F AF»FF. EJFôFF »FeÎO¦F dÀF³ûI »FFI FSF¨Fa RG VF³F dOÓFF¹F³FS¨¹FF VFûÀFFNe VFû MFG´FS ¸W¯Fc³F SG¸´FUFGI I S¯Fa WZ I FWe ³FUe³F ³FFWe. ´F¯F AVFF ´FiI FSZ d³F½UT ³FUe³F dÀF³û¸FF¨¹FF ´FidÀFðeÀFFNe ´Fc¯FÊ VFû ÀFFQS Wû¯¹FF¨Fe We ´FdW»Fe¨F UZT. ¹FF VFû¸F²¹û ÀFFQS ÓFF»û»Fa I »û¢VF³FÀFbðF °¹FF dÀF³û¸FF¨¹FF ¦FFþ»û»¹FF OF¹F»FFG¦F¨¹FF Î´FiMÀÐ F³û, dÀF³û¸FF¨¹FF ´FFÂFF´Fi¸FF¯û¨F Wû°Fa. ÀF½FÊ »FûI FaÀFFNe RG VF³F RG VF³F VFû¸F²¹û ÀFFQS Wû¯FFSZ I ´FOZ AF´F»¹FFÀFFS£¹FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFaÀFFNe ³FÀF°FF°F,

AF´F¯F AÀû I ´FOZ §FF»Fc VFI °F ³FFWe, AÀFa ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa¨Fa ¸F°F A³ûI U¿FFÊ´FFÀFc³F AFWZ. ´F¯F ¦û»¹FF Qû³F-°Fe³F U¿FFË°F SG¸´FUS¨Fe RG VF³F SG¸´F´FbS°Fe ¸F¹FFÊdQ°F ³F SFW°FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF I ÷ VFI °Fû AVFe ÓFF»Fe AFWZ. RG VF³F BaOÀMÑe¸F²¹û ³F½¹FF³û ¹û¯FFSZ AF°FF¨û RG VF³F dOÓFF¹F³FS I ´FOZ dOÓFFB³F I S°FF³FF R ö AFÍ±FI QÈáëF US¨¹FF À°FSF°F AÀF»û»¹FFa¨FF¨F dU¨FFS I S°FF°F AÀFa ³FFWe. AF´F¯F dOÓFFB³F IZ »û»Fa I »û¢VF³F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀFWe ½FF´F÷ VFIZ »F ¹FF¨F QÈdáI û³FF°Fc³F °FZ I ´FOZ dOÓFFB³F I S°FF°F. dOÓFF¹F³FS I ´FOëFa¨Fe SZþ a AF°FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSZ dQÀFc³F ¹û°F AFWZ. ³FUe³F AF»û»û RG VF³F dOÓFF¹F³FS AF´F»¹FF»FF R ö Àûd»Fd¶FiMe RG VF³F dOÓFF¹F³FS ¸W¯Fc³F AûTJ d¸FTFUe ¹FFÀFFNe I F¸F I S°FF°F AÀFa Wû°F ³FFWe¹û. AF´F»¹FF I »û¨FF

UF´FS AFÍ±FI QÈáëF ¸F²¹F¸F À°FSF°F AÀF»û»¹FFa³FFWe ½WFUF ¹FF¨Fe I FTþe °û §û°F AFWZ°F. SG¸´FUS¨Fe RG VF³F ÓFF»Fe UZASZ¶F»F SG¸´FUS¨û I ´FOZ dUd¨FÂF dOÓFFB³F IZ »û»û AÀF°FF°F, °û SG¸´FUS¨¹FF ¸FFGO»Z F ÀFûO°FF I û¯Fe §FF»Fc VFI °F ³FFWe AVFe¨F AUÀ±FF ¦FZÕe I FWe U¿FÊ Wû°Fe. A³ûI QF RG VF³F VFûþ¨¹FF QS¸¹FF³F ÀFFQS ÓFF»û»¹FF I »û¢VF³F¸F²Fe»F I ´FOëFa¸F²¹û ±FûOZÀû ¶FQ»F I ø ³F °û A³ûI dOÓFF¹F³FS¨¹FF ¶FbdMI ¸F²¹û dQÀFF¹F¨û. A³ûI RG VF³F dOÓFF¹F³FS¨¹FF I »û¢VF³F¸F²F»û I ´FOZ I û¯F §FF»F¯FFS ÎI UF §FF»F°F AÀû»F AÀFF ´FiV³F ´FOF¹F¨FF. ´F¯F AF°FF We ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQÕ»Fe AFWZ. SG¸´FUS¨Fe RG VF³F AF°FF UZASZ¶F»F ÓFF»Fe AFWZ. dOÓFF¹F³FS³û dOÓFFB³F IZ ÕZÕe A¦FQe ÀF¦FTe¨F I »û¢VF³ÀF AF°FF A³ûI

dNI F¯Fe þVFe¨¹FF °FVFe §FF°F»Fe þF°FF°F. A³ûI dOÓFF¹F³FS °FS dªF±FZ °¹FFa¨FZ ÀMûAS AÀF°FeÕ °¹FF³FbÀFFS dOÓFFB³ÀF dUI F¹F»FFWe NZU°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ ¸F²¹F ´FcUÊ (d¸FO»F BÊÀM) ·FFS°FF°F ÀMûAS AÀû»F °FS d°FI OZ ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨û, ³üÀFÍ¦FI Sa¦FF¨û I ´FOZ þFÀ°F NZU»û þF°FF°F. ¶FQ»F°FF SG¸´F RG VF³F VFû ¸WM»Fa I e AF´F»¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS »F¦û¨F¨F SG¸´F ÀF¸FûS ¹û°Fû. ´F¯F ÀF²¹FF SG¸´F¸F²¹ûWe ¶FQ»F Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. RG VF³F VFû R ö ¸FûNëF SG¸´FUS ³F Wû°FF A¦FQe ¦FFOÊ³F¸F²¹û, I FG»ûþ¨¹FF ´FiF¦a F¯FF°F, LûMëF ´FGÀûþ¸F²¹û, ¸FûNëF dVF´F¸F²¹û AVFF A³ûI dNI F¯Fe Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. »FG¢¸û RG VF³F UeI ¨FF ¦FiG¯O dR ³FF»û ¦û»¹FF I FWe ÀFeÓF³F´FFÀFc³F WMIZ dNI F¯Fe Wû°F AFWZ. ³FbI °FF¨F ÓFF»û»¹FF ÀFeÓF³F¨FF ¦FiG¯O dR ³FF»û

¸Fb¶a FBÊ°F»¹FF ³FF¸FadI °F I FG»ûþ¨¹FF ´FiF¦a F¯FF°F ÓFF»FF. °FS ÀFeÓF³F¸F²Fe»F I FWe VFû S³FUZ¨¹FF ¶FFWZS¨¹FF ¦FFOÊ³F¸F²¹û ÓFF»FZ. ¸FF¦F¨¹FF U¿FeÊ¨¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹û dþ±û UZ¦FUZ¦FTZ dOÓFF¹F³FS¨û ÀMûAÀFÊ »FFU»û þF°FF°F °¹FFa¨¹FF ´FGÀûþ¸F²¹û VFû ÓFF»FF Wû°FF. °FS I FWe ÀFeÓF³F¸F²¹û dI »ÕZ, ªFWFªF, SFG¹F»F AFG´ûSF WFD ÀF AVFF dNI F¯Fe RG VF³F VFû ÓFF»û AFWZ°F. ´FZÓi ûaMVZ F³F¸F²¹û ¶FQ»F RG VF³F VFû ¸WM»Fa I e EI F dQVû³û ¹û¯FFSZ ¸FFGO»Z ÀF, °¹FFa¨FF NS»û»FF SG¸´FUFGI , ´FûÓF AÀFF NS»û»FF dÀF¢½FZ³ÀF AÀF°Fû. ´F¯F WZ ³FFMëWe AF°FF ¶FQ»F»Fa AFWZ. ¸FFGO»Z ÀF ÀFST¨F ¹û°Fe»F, C·¹FF SFW°Fe»F, ´Fûþ QZD ³F d³F§Fc³F þF°Fe»F AÀFa AF°FF¨¹FF ÀFeþ³ÀF¸F²¹û dQÀF°F ³FFWe¹û. ´Fi°¹ûI VFû¨¹FF I ûdSAû¦FiFR e¸F²¹û I FWe ³FF I FWe ³FUe³F IZ »û»Fa dQÀFc³F ¹û°F AFWZ. ¸FFGO»Z ÀF I ²Fe ´FbP³c F °FS I ²Fe ´FFNc³F °FS I ²Fe ¨Fæ AFGdO¹F³ÀF¸F²Fc³FÀFbðF ¹û°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. I FWe VFûþ¸F²¹û °FS SG¸´FUFGI ´ûÃFF ¸FFGO»Z ÀF»FF ´Fb°F¼¹FF´Fi¸FF¯û C·Fa I ø ³F ´FiÓZ ûaM I S°FF³FF dQÀFc³F ¹û°F AFWZ. ÀF¸FFþû´F¹Fû¦Fe ÀFaQVZ F SG¸´FUS AF´F¯F dOÓFFB³F IZ »û»û I ´FOZ §FF»Fc³F ¸FFGO»Z ÀF³û ¹û¯Fa, °¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ Wû¯Fa, I »û¢VF³F dUI ¯¹FFÀFFNe ÀMûAÀFÊ¸F²¹û þF¯Fa ¹FF´F»FeI OZWe RG VF³F dOÓFF¹F³FS AF°FF dU¨FFS I ø »FF¦F»û

y ¸FF¨FÊ sqrz

AFWZ°F. ¦û»¹FF I FWe ÀFeþ³F´FFÀFc³F RG VF³F dOÓFF¹F³FS ÀF¸FFªFF»FF °¹FFa¨¹FF I »û¢VF³F¸F²Fc³F, ´FZÓi ûaMVZ F³F¸F²Fc³F I FWe °FSe C´F¹Fû¦Fe, ¦FSþZ¨Fe ¸FFdW°Fe ÎI UF ÀFaQVZ F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F AFWZ°F. ¹FF¨Fe A³ûI CQFWS¯FZ AFWZ°F. AF°FF¨¹FF ÀFeþ³F¸F²¹û ³FSZQa i Ib ¸FFS ¹FF RG VF³F dOÓFF¹F³FS³û SG¸´FUS ¨Fæ ´»FFdÀMI ¨¹FF ¶FFM»¹FFa¨Fa ´FiÓZ ûaMVZ F³F I S°F ´ÕFdÀMI ¨¹FF Ad°F UF´FSF¸FbTZ Wû¯FFSF ÂFFÀF QFJUc³F dQ»FF. ÀFû¶F°F¨F ´»FFdÀMI ´ûÃFF I F´FOe d´FVF½¹FF UF´FSF¹F¨FFWe ÀFnF dQ»FF. RG VF³F AFd¯F MZ¢ÀMFBÊ»F BaOÀMÑe¸F²¹û ÀMZ³û¶F»F RG VF³F, BI ûRiaZ O»Fe RG VF³F ¹FF ÀFaI »´F³û¨FFWe UF´FS A³ûI RG VF³F dOÓFF¹F³FS I S°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. ¶FQ»F°û ¸FFGOÎZ »F¦F dUäF I ´FOZ, QFd¦F³û, ¨F´´F»F, RG VF³F, R ûMû WZ VF¶Q EZI »û I e ÀFWþ¨F AF´F»¹FF Oû¢¹FF°F ¸FFGO»Z F dIa UF ¸FFGOÎZ »F¦F ¹û°Fa. ¸FFGO»Z F ¸W¯FþZ ÀFbQa S, ´FSRZ ¢M ¶FFGOe AÀF¯FFSZ, ´FSRZ ¢M »FbI AÀF¯FFSZ, Ca¨F °F÷ ¯F°F÷ ¯Fe AF´F»¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS ¹û°FF°F. ´F¯F We ÀF¸FeI S¯û AF°FF ¶FQ»F°F AFWZ°F. RG VF³F þ¦F°FF°Fe»F Ad°F ¸FWØUF¨FF ´ü»Fc ¸W¯FþZ ¸FFGO»Z F. RG VF³F ¸WM»Fa I e þÀFZ I ´FOZ ¸FWØUF¨û A¦FQe °FÀFZ¨F ¸FFGO»Z FWe ¸FWØUF¨FZ. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F ¦Fûº¹FF, ÀFbQa S dQÀF¯FFº¹FF, Ca¨F, ÀFO´FF°FT, ¸FûNZ IZ ÀF AÀF¯FFº¹FF¨F ¸FFGO»Z F ¸W¯Fc³F dQÀF°F. ´F¯F AF°FF ¸FFGOÎZ »F¦F¨Fe ÀF¸FeI S¯û ¶FQÕ»Fe AFWZ°F. AF°FF¨¹FF

¸FFGO»Z ÀF¨FF ¶FFa²FF ÀFO´FF°FT¨F WUF AÀFa ³FFWe, U¯FÊ ¦FûSF¨F WUF AÀFaWe ³FFWe. A¦FQe ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa´Fi¸FF¯û dQÀF°Fe»F AÀûWe ¸FFGO»Z ÀF AF°FF dQÀFc »FF¦F»û AFWZ°F. ¹FFJZSeþ AF°FF ´»FÀF ÀFFBþ A±FFÊ°F À±FcÕ ¸FFGO»Z ÀFWe SG¸´FUS SG¸´FUFGI I S°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. Aaþ»Fe »FF¸FF We ³û´FFT¨Fe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ¸FFGO»Z FWe ¦FZ»¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F SG¸´F ¦FFþU°F AFWZ. Î»F¦F·ûQF´F»FeI O»Fe RG VF³F ¹Fbd³FÀû¢ÀF RG VF³F ¸W¯FþZ dÀÂF¹FF AFd¯F ´Fb÷ ¿F AÀFZ Qû§FZWe UF´Fø VFI °Fe»F AVFe RG VF³F. ¦û»¹FF I FWe ÀFeþ³F´FFÀFc³F A³ûI RG VF³F dOÓFF¹F³FS ¹FF ÀFaI »´F³ûI OZ UT»û AFWZ°F. We ÀFaI »´F³FF dOÓFF¹F³FS¨¹FF I »û¢VF³F¸F²¹û I ²Fe Sa¦FF°Fc³F °FS I ²Fe ¦FFS¸ûaMÀÐ F¨¹FF AFD M»FFB³F¸F²Fc³F dQÀFc³F ¹û°û. ¹Fbd³FÀû¢ÀF RG VF³F MÑ¯Z OÀFû¶F°F¨F þZOa S µ»FbBO RG VF³F We ÀFaI »´F³FFWe ³FbI °Fe¨F ´FidÀFð WûD

»FF¦F»Fe. þZOa S µ»FbBO RG VF³F ¸W¯FþZ d°F³We Î»F¦Fe ÀFWþ UF´Fø VFI °Fe»F AVFe RG VF³F. AF´F»¹FF ÀF¸FFþF°F AF´F¯F Î»F¦F·ûQFUø ³F A³ûI QF UFQ Wû°FFa³FF ´FFW°Fû¹F. ´F¯F ¹FF UFQF»FF AF°FF ¨Fæ RG VF³F³û¨F CØFS dQ»Fa AFWZ. ÀF¦FTZªF¯F ÀF¸FF³F AÀFF ¸ûÀûþ ¹FF°Fc³F ÀFWþSe°¹FF »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°Fû AFWZ. A¸FbI EI Sa¦F, A¸FbI EI I ´FOëFa¨Fe ´Fð°F A¸FbI EI F Î»F¦FF¨Fe AÀFF ·ûQ·FFU¨F AF°FF¨û RG VF³F dOÓFF¹F³FS I ø ³F QZ¯FFS ³FFWe°F WZ °¹FFa¨¹FF I »û¢VF³F¸F²Fc³F þF¯FU°F AFWZ. »FbI dUI ¯û AFWZ I FWe U¿FFË´FcUeÊ AF»û»Fa AFG³F»FFB³F VFFGÎ´F¦F ¶F§F°FF ¶F§F°FF ´Fi°¹ûI F¨Fe ¦FSþ WûD »FF¦FÕe. A¦FQe §FS¶FÀF»¹FF, ¶FFWZS Ib NZWe ³F þF°FF, EI F¨F dNI F¯Fe AÀFa£¹F ¦Fûáe ÀFWþ C´F»F¶²F Wû°F AFWZ°F ¸WM»¹FFUS I û¯F ¶FFWZS ªFFD ³F Q¦FQ¦F I ø ³F

y ¸FF¨FÊ sqrz

§ûBÊ»F? AFG³F»FFB³F VFFGÎ´F¦F I S°F ³FÀFF»F °FS ¸FFG»F¸F²¹û þFD ³F °FSe VFFGÎ´F¦F IZ »FZ¨F þF°û. I FS¯F d°F±ûWe EI F¨F dNI F¯Fe A³ûI ¦Fûáe C´F»F¶²F AÀF°FF°F AFd¯F °¹FF¸FbTZ VFû²F¯¹FF¨FF ÂFFÀF I ¸Fe Wû°Fû. AÀFF¨F ¦FiFWI FaÀFFNe ÂFFÀF I ¸Fe Wû¯¹FFÀFFNe AF¯FJe EI ³FUe³F MÑ¯Z O ÀFbø ÓFF»FF AFWZ. °Fû ¸W¯FþZ ÀFa´Fc¯FÊ kÕbI l dUI F¹F»FF NZUF¹F¨FF. A³ûI RG VF³F dOÓFF¹F³FS Rb MUZAS, AG¢ÀûÀFSeþ, I F´FO, ªUZ»FSe AVFF ¦Fûáe ¶F³FU¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFaÀFû¶F°F I û»FG¶FSmVF³F I S°F ¦FiFWI F»FF ÀFa´Fc¯FÊ »FbI EI F¨F dNI F¯Fe QZ°F AFWZ°F. ¹FF¸FbTZ ¦FiFWI F»FF °¹FFa¨FF »FbI ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe ¨FFS dNI F¯Fe dR SF¹F¨Fe ¦FSþ ·FFÀF°F ³FFWe. AÀFF ÀFa´Fc¯FÊ »FbI dOÓFF¹F³FSI Oc³F d¸FT°F AÀF»¹FF¸FbTZ EJFQe ¦Fûá ¨FbI »Fe ¸W¯Fc³F »FbI ¨FbI »FF AÀFa WûD VFI °F ³FFWe. response.lokprabha@expressindia.com

ARTHVRUTTANT 06 -08 -2018 PAGE-2