लोकप्रभा १८ जानेवारी २०१९ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IYÕXFªFF¯Fe½F

B¸ûþ d¶FÎ»O¦F

EJFQe ½¹Fö e ÎI UF UFÀ°Fc ¹FFa³FF AF´F¯F ³F½¹FF³û¨F ÀFF¸FûSZ þF°Fû °û½WF ´Fi±F¸F ´FdS¨F¹FF³Fa°FS °¹FFa¨¹FFdU¿F¹Fe¨Fe EI ´Fid°F¸FF AF´F»¹FF ¸F³FF°F AFI FS §ûD »FF¦F°û. WZ ÀFFSZ A³ûI QF AF´F»¹FFWe ³FI T°F ³FZd¯F½FZ¸F²¹û Wû°F AÀF°û. ÀFaUQZ ³FF AFd¯F ·FFU³FFa¨FF AaQFþ §ûD ³F We ´Fid°F¸û¨Fe ¶FFa²F¯Fe Wû°û. °¹FF ´FidIi ¹û»FF QÈV¹Fø ´F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I »FFUa°FF³û IZ »FF AFWZ. ¸FFaO¯FedVF»´FF¨¹FF USe»F ·FF¦FF°Fe»F SZ¿FF U AFI FS ´FFSQVFÊI AFWZ. °¹FF°Fc³F ´F»FeI O¨û ÀFWþ ´FFW°FF ¹û°û. ´F»FeI O¨û AUI FVF WF QZJe»F ¹FF ¸FFaO¯FedVF»´FF¨FF¨F EI ·FF¦F AFWZ. ¸W¯Fc³F I »FFUa°FF³û US¨¹FF SZ¿FF ¹FF ´FFSQVFÊI SFW°Fe»F WZ þF¯FeU´FcUIÊ ´FFdW»û AFWZ. WZ ¸FFaO¯FedVF»´F sqry ¸F²¹û ÓFF»û»¹FF ¸Fb¶a FBÊ-I ûdS¹FF d¶FE³FF»û¸F²¹û ´FiQÍVF°F ÓFF»û Wû°û. I »FFUa°F :

AF³FaQ ´Fi·FbQÀZ FFBÊ

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

d¢ÕXIY...

ÀF¸FbQFi USe»F WF ÀFc¹FFÊÀ°F Q¦FOF¨¹FF I ´FFSe°Fc³F dM´F»¹FF³û °¹FF»FF EI UZ¦FTe d¨FÂF¨FüI M ´FiF´°F ÓFF»Fe AFWZ. dVFUF¹F °¹FF I ´FFSe¨FF Aû¶FO²Fû¶FO ´Fû°F AFd¯F ´F»FeI O¨FF ÀFbQa S ÀFc¹FFÊÀ°F ¹FF dUSû²FF·FFÀFF³ûWe LF¹FFd¨FÂFF°F ¦Fa¸F°F AF»Fe AFWZ. °Fe I ´FFS EI F¨F UZTÀZ F ¹FF LF¹FFd¨FÂFF»FF Jû»Fe ´FiF´°F I ø ³F QZ¯¹FF¨ûWe I F¸F I S°û AFd¯F °¹FF»FF ´Fû°FWe ´FiF´°F I ø ³F QZ°û. dVFUF¹F UFTc°F C¸FM»û»Fe ´FFU»û °¹FF»FF ¸FF³FUe À´FVFÊWe ´FiF´°F I ø ³F QZ°FF°F. LF¹FFd¨FÂFI FS :

¦F¯FZ¾F ¶FF¦FÕ ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

ry ªFF³FZ½FFSe sqrz ■ ½F¿FÊ uv ■ AaI uu

rs #MÑZXÎ¯OX¦F

d¸FOXÕXFBRY ¸FGSmX±FFG³F

ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe, ªF¹FZ¾F ÀFF¸Fa°F

qu IAF³FaÕFªFF¯Fe½F Q ´Fi·FbQZÀFFBÊ qv d¢ÕI ¦F¯FZ¾F ¶FF¦FÕX Q`³FF... ry AFGdÀFðF±FÊÀMÑZJFadÕ¹FF¨Fe OZXIYSX

AFÀF¸Fa°FF¨FF ½FZ²F tw A´FdSd¨F°F ¨FF÷Y°FF ¦FûJÕZX ty kÀ´Fe³F AFGR l¨FF ³F½FF MÑZ ¯O! ·F¢°Fe ´FSX¶F uq ÀFa¸FZÕ ³F kI ³FZ¢Ml ½WF½FZ ´FSXF¦F ´Fû°FQFSX us ´Fi¾³FFa¨FF k¢¹Fc¶Fl d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ uu d½F½FZI F³FaQFa³FF ´FÂF SXFd²FIYF IbaYMZX uw RZ dÀM½WÕ k¸F¦³Fl °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX uy ÀMF¹FdÕ¾F ¶Fiû¨FZÀF

³WF kAd°F±Fe QZ½Fû ·F½Fl sq ´Fbd½FªF¹FF ªFFa¦FTZ Ib Mba ¶FFl¨FF Ad²FI FS st kLûMëF °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX ÀFd¨F³F dQ½FF¯F sw ¸FbÕ FJ°F - ÀFaQe´F Ib ÕI ¯FeÊ ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe tq ³F½¹FF d½F¨FFSFa¨Fe ¨FFWc Õ ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF tt AF¦FF¸Fe ¸F³FûSa ªF³FF¨Fe ÓFÕI ! vq AF´FÕa ¾FSeS¨F AF´FÕF OFG¢MSX d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ, ªF¹FQZ½F ·FFMX½FOZXIYSX OXFG. d½FSXF¦F ¦FûJÕZX d³F¹F¸F³F D RÊ OFEM! vs AFWFS ´Fn½Fe ÀFF½Fa°F °Fc AF¸WF ÀFû¹FSm ... vu ÀFcOXFG.ÃCX¸FªFa «½FÕXF QT½Fe ¸FFÓFF QZ¾F AFWZ ! vy ·FFS°F d½F¾½FF²FFSX QZ¾F¸FbJ ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

dÀFðF! wq À½F¹Fa OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX ¸FûNF wr ´F`ÀFaQÀe´FFF QZÓFFÕF ¾F¸FbJ ws ´Fb¸FÈ¯ÀFFdÕX°FI³FeF¨FZIbYÕX´FF³FIY¯FeÊ d´FÓÓFF wu ¦FF½FSF³F d¾F½F´FiÀFFQ ¸FZPZX

JZTc¹FF ww ¨FÕF ÄFF³FZ¾½FSXe IYF¸F°F, SXF¸FZ¾F SXF§F½F³F ÕP½FF wx OûIa d½F½FZIY AÀ°Fb³FIYSX ûOZ wy ¾F¶QI ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX wz ·Fd½F¿¹F ÀFû³FÕX d¨F°FTZ ÀFI FT, QZ½FSFBÊ¸F²FeÕ! xq EI OXFG. d½F³F¹FF ªFa¦FÕZX

½FF¨FIY ´FÂFZ

AWaXIYFSXF¨Fe dIaY¸F°F ¸FûªFF½Fe ÕXF¦FZÕX

WbXSXTc³F ªFFDY ³FIYF

kAWaXIYFSXF¨FF ´FSXF·FUl (sr dOXÀFZ¶Ô FS) WXF k»FFZIY´Fi·FFl°Fe»F »FZ£F ½FF¨FÕXF. ÀF³F sqru »FF ¸F°FQFSXF³a Fe ³FSZXÔýi ¸FFZQeÔUSX RYFSX ¸FFZNXF dUVUFÀF MXFIY»FF. ¸FFZQe k¸FFWXF»Z Fl QZVF·FSX WXF°Z FF. QZVFF»FF ¸FFZQe k¸FÀFeWXFl UFMX»FZ. ³FSZXÔýi QF¸FFZQSX ¸FFZQe ¹FFa³FF QZVFF³FZ ´Fa°F´Fi²FF³F´FQF¨Fe ÀFbU¯FÊÀFa²Fe dQ»Fe. ´Fa°F´Fi²FF³F ÓFF»¹FFUSX ¸FFZQeÔ³FF ·FFSX°FF¨FF¨F dUÀFSX ´FOX»FF. ´FSXQVZ F QF`º¹FF°F¨F °FZ Ad²FIY SX¸F»FZ. ¦FZ»Fe ¨FFSX U¿FZÊ ´FSXQVZ FF°F þFDY³F ´FSXF·Fc°F IYFh¦FiÀZ F»FF dVF½¹FF §FF»F¯¹FF°F ¸FFZQeÔ³Fe AF³FaQ ¸FF³F»FF. ·FFSX°FF°Fe»F ¦FdSX¶Fe, QSXSXFþ Z AF°¸FWX°¹FF IYSX¯FFSXF IYþÊ¶FFþFSXe VFZ°FIYSXe, ·FFIYSXe ¸FF¦F¯FFSXF ¶FZSXFþ Z ¦FFSX °F÷Y¯F ¹FF¨FF °¹FFa³Fe d°FTX¸FFÂF dU¨FFSX IZY»FF ³FFWXe. ·FiáXF¨FFSX¸FböY ·FFSX°FF¨FZ ¦FFZOX ÀU´³F QF£FdU»FZ. IYFh¦FiÀZ F ÀFa´F»Fe AÀFZ ¦FÈWXe°F ²FøY³F ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FFZQeÔ³Fe ·FFþ´FF»FFWXe ÀFa´FdU»FZ. RYöY ¸FFZQe -VFWXF ¸WX¯FþZ ·FFþ´F AÀFZ EIYFaVFe d¨FÂF d³F¸FFÊ¯F IZY»FZ. ´F´´Fc ¸WX¯Fc³F £FFÀFQFSX SXFWbX»F ¦FFa²FeÔ¨Fe dMaX¦F»F MXUFTXe IZY»Fe. k¶F§F°FFZl AVFe CXïXF¸F ·FF¿FF UF´FSX»Fe. ¶FFZRYFZÀFÊ CX¦FFTX°F ¶FÀF»FZ. ´F¯F d³F¹F°Fe IYNXFSZ X AÀF°FZ. IYFTX IYFZ¯FF»FFWXe IY²FeWXe ÃF¸FF IYSXe°F ³FFWXe. IYFTXF³FZ sqru ¸F²¹FZ IYFh¦FiÀZ F»FF RYFSX ¸FFZNXe dVFÃFF IZY»Fe WXû°Fe. SXFRZY»F¨FZ ¸FWXF´FF´F AF°FF ·Fb°FFÀFFSX£FZ ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZXÔýi ¸FFZQeÔ¨¹FF OXF¢Z ¹FFUSX ¶FÀF»FZ AFWZX. ¹FF¨FZ ´FdSX¯FF¸F °Fe³F SXFª¹FFa¨¹FF d³FUOX¯FbIYe°F ·FFþ´FF»FFWXe ·FFZ¦FFUZ »FF¦F»FZ. »FF»FIÈY¿¯F AOXUF¯FeÔÀFFSX£¹FF U¹FFZ½FÈðX IY˜XSX ·FFþ´FF ³FZ°¹FFÀF AOX¦FTXe°F MXFIY»FZ. IYFh¦FiÀZ F³FZ ´Fi¯FUQFa³FF SXFáÑX´F°Fe´FQF¨Fe ÀFa²Fe °FSXe dQ»Fe. »FF»FIÈY¿¯F AOXUF¯FeÔ³FF WX¢IY AÀF°FF³FF ´Fa°F´Fi²FF³F °FÀFZ¨F SXFáÑX´F°Fe´FQWXe d¸FTXF»FZ ³FFWXe. ·FFþ´FF°FWXe »FFZIYVFFWXe ³FFWXe. ÀF³F sqru ³Fa°FSX ·FFþ´FF ¸WX¯FþZ ¸FFZQe AFd¯F VFWXF AÀFF ´FÃF ÓFF»FF. ¹FF AWaXIYFSXF¨Fe dIaY¸F°F þ³F°FZ¨¹FF QSX¶FFSXF°F °¹FFa³FF ¸FFZþFUe¨F »FF¦FZ»F. - AFSX. IZY. ¸Fb²FFZTXIYSX, ³FFaQOZ X.

kAWaIYFSF¨FF ´FSF·FU!l WF k¸Fd±F°FF±FÊl, °FÀFa¨F k»FûIYÀF·FF sqrz: ·FFþ´FFÀF¸FûSe»F AF½WF³F IYOUZ!l We IY½WS ÀMûSe ´FF¨F SFª¹FFa°Fe»F dU²FF³FÀF·FF d³FUO¯FbIYe¨¹FF d³FIYF»FFa¨û RYd»F°F ÀF¸FûS ¸FFaO¯FFSe AFWZ. ÀFFOZ¨FFS U¿FFË°F IYFh¦FiÀZ F»FF VûUMe þ³F°û°F d¸FÀFTc³F, °¹FFa¨¹FF þUT þFDY³F ¹FVF ÀFa´FFQ³F IYS°FF AF»û °FS ¹FF¨Fa IYü°FbIY¨F AFWZ. ´F¯F °¹FF d³FIYF»FF°Fc³F ·FFþ´FFWe d³Fd›F°F¨F ¹Fû¦¹F ²FOF §ûBÊ»F¨F ¹FF¨Fe JFÂFe UFM°û. IYFS¯F dUþ¹F AÀFû IYe ´FSFþ¹F, °¹FF¨Fe IYFS¯û AFd¯F C´FF¹F VFû²F¯¹FF¨Fe °¹FFa³FF ÀFU¹F AFWZ. °¹FF¸FbTZ AF°FF¨FF WF ´FSF·FU °¹FFa³FF dQVFFQVFÊIY NøY³F ³F½¹FF C¸ûQe³û d³FUO¯FbIYF »FPU°Fe»F. IYFh¦FiÀZ F³FZ dUþ¹FF³û WbSTc³F ³F þF°FF ´Fb³WF EIYQF ÀFUÊ dUSû²Fe ´FÃFFa³FF EIYÂF NZU¯¹FF¨Fe IYÀFS°F IZY»Fe ´FFdWþZ. k°F÷Y¯FFBÊ»FF k´FFIYûÊSl¨Fe IiYZ ÓFl WF kMÑ¯Z Ol UF¨Fc³F ´FiIY¿FFÊ³û þF¯FU°û IYe °F÷Y¯FFBÊ»FF QS Qû³F-°Fe³F U¿FFË³Fe ³FU³FUe³F JZTF³û ÓF´FFM»û. AF´F»¹FF QZVFF°F AFþWe þFdWSF°Fe°F, d¨FÂF´FMF°F þeU§û¯û ÀMaMÀÐ F AÀF°Fe»F °FS °û ÀFUFË³Fe IYøY ³F¹û°F AVFe d¢»F´F ¹û°û. AVFF UZTe IbY¯FeWe CNc³F MFSÓF³FÀFFS£¹FF CXOëF ¸FFøY »FF¦F»¹FFÀF dUd¨FÂF °FS UFM¯FFS¨F. AÀû WZ JZT AFd¯F ÀFIÊYVFe°Fe»F JZTF°F IYFWe RYSIY AFWZ IYF? - ¸FF¹FF ·FFMIYS, ¨FFSIYû´F ¦FFU, ¸Fb¶a FBÊ.

A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ÕZXJ

AFVFb°Fû¿F ¶FF´FM ¹FFa¨FZ k³FQe¨¹FF Jûº¹FF°Fl ¹FF ÀFQSXF°FeÕX »ûJ Ad°FVF¹F ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ AFd¯F SaþIY WXû°FZ. ¸Fe WZ ÀFQS ½F¿FÊ·FSX AF½FªFc³Ê F ½FF¨FÕZX. - SUeÔQi SFDY°F, IY»¹FF¯F.

k·F¦FUQÐ¦Fe°FF : ÀF¸Fþ AFd¯F ¦F`SXÀF¸Fþl WXF »FZ£F (ru dOXÀFZ¶Ô FSX) UF¨F»FF. ´FiÀ°Fb°F »FZ£F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ AFd¯F ÀF¸FFUZVFIY AFWZX. »FZ£FIYF¨FZ ¸F³F:´FcUIÊ Y Ad·F³FaQ³F. ¦Fe°FF´Fi¸Z Fe, d¨FdIY°ÀFIY AFd¯F AÄFZ¹FUFQe UF¨FIYFaÀF¨F »FZ£FF¨FZ SXÀF¦FiWX¯F WXFDZ Y VFIZY»F. AVFF UF¨FIYFa³Fe °¹FFa¨¹FF VFaIYFa¨FZ ´FiF¹F: d³FSXÀF³F WXF¯Z ¹FFÀFFNXe, ÀFZMa XÑ»F d¨F³¸F¹F d¸FVF³F MÑXÀMX, ÀFFaQe´F³Fe ÀFF²F³FF»F¹F, ÀFFIYe dUWXFSX SXFOZ X, ¸Fb¶a FBÊ uqqqxs, ´FiIYFdVF°F ¦Fe°FF, ANXSXF A²¹FF¹FFUSXe»F ÀUF¸Fe d¨F³¸F¹FF³FaQFa¨Fe A³FbUFdQ°F ´FbÀ°FIZY þøYSX UF¨FFUe AÀFZ ¸FFÓFZ AF¦FiWXF¨FZ AFUFWX³F AFWZX. ¸FWXFSXFáÑXF°Fe»F ¶Fº¹FF¨F VFWXSXF°a F d¨F³¸F¹F ÀFZUF AFßF¸F AFWZX°F. °FZ±FZWXe ´FbÀ°FIZY CX´F»F¶²F WXF°Z Fe»F. - ´Fi. UF. QZVF´FFaOXZ, ´Fb¯FZ.

À½F¨LX°FF ¸FWXØ½FF¨Fe

OFG. SFþZQa i AF¦FSIYS ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF VûUM¨¹FF »ûJF°Fc³F A³³F ÀFbSÃû¨FF þû ¸FbïF ¸FFaO»FF AFWZ °Fû RYFS ¸FWØUF¨FF AFWZ. AF´F»¹FFIYOZ »FûIY A¦FQe ÀFWþ ¶FFWZS¨F, SÀ°¹FFUS¨Fa A³³F JF°FF°F, ´F¯F °û dIY°Fe ÀU¨L, AFSû¦¹FQF¹Fe AFWZ ¹FF¨FF dU¨FFS IYS°F ³FFWe°F. - ½F`·FU SFþZ, ÀFF°FFSF.

ÀFb°FFUøY³F ÀU¦FÊ

´FF¨F SFª¹FFa¨¹FF d³FUO¯FbIYFa¨¹FF d³FIYF»FF³Fa°FS sqrz ¨¹FF d³FUO¯FbIYFa¶FF¶F°Fe°F AÀF»û»Fe ¨F¨FFÊ ¸W¯FþZ ÀFb°FFUøY³F ÀU¦FÊ ¦FFN»¹FFÀFFSJZ UFM°û. AF´F¯FQZJe»F °Fe¨F Se AûP»Fe AFWZ. SFª¹FF¨û AFd¯F QZVFF¨û SFþIYFS¯F EIYF¨F °FF¦FOe°F °Fû»Fc ³F¹û B°FIZY¨F. - Ad³FIZY°F þûVFe, ´Fb¯û, BÊ-¸û»FUøY³F.

AaIYFa¨Fe ÀFa£¹FF

½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF :

vr sw N

d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

½F¦FÊ¯Fe ½FFd¿FÊIY ÀFWXF¸FFWXe

´FûÀMXFõFSmX ½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS ´FûÀMXF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) " yrw " uqy

EASX¸FZÕX³FZ (´FSXQZ¾FF°FeÕX) " v,uwq " s,xtq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF.

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

³FUZ U¿FÊ, ³FUZ ø ´F, ³FUZ dU¿F¹F, ³FUZ AF¹FF¸F... d½FÄFF³F ÃFZÂFF°FeÕ °FFª¹FF §FOF¸FûOeÔd½F¿F¹Fe

§FSÀFªFF½FMe¨¹FF I »´F³FFa³FF ¸Fc°FÊ ø ´F

¨FFWcXÕX½FFMXF

§FSX ³FZMXIZYX

OFG. C«½FÕF QT½Fe

W¿FÊQF ´F½FFS

ÀÂFed½F¿F¹Fe¨¹FF AÀÀFÕ QÈdáI û³FF¨FZ ³F½FZ ·FF³F

SûªF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FeÕ AFSû¦¹FÀF¸FÀ¹FFa½FS ÀFa½FFQ

ÀÂFe CX´Fd³F¿FQ

RYGd¸FÕXe OXFG¢MXSX

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

OFG. d½FSF¦F ¦FûJÕZ

ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFaÀFFNe A±FÊÀFFÃFS°FF AFd¯F A±FÊÀFnF

d½Fd½F²F ½FFôFFa¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ ½FFôF ÀFFÃFS°FF

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

´FiF¨Fe ´FFNI

ªFûOXûd³F¹FF ²F³F

ÀFa¦Fe°F

B°FS ·FFd¿FI ÀFFdW°¹FF°FeÕ §FOF¸FûOea¨FF ½FZ²F

JF¯¹FF½FS ¸F³FF´FFÀFc³F ´FiZ¸F I S¯FFº¹FFaÀFFNe

d½F¾½FF²FFS QZ¾F¸FbJ

d¾F½F´FiÀFFQ ¸FZPZ

¸FSXFNXe¨¹FF ´F»¹FFOX

JFQFOXe

ªFa¦FÕ AFd¯F ´FiF¯Fed½FäFF¨FZ A³Fb·F½F

SmXdÀF´Fe

OFG. d½F³F¹FF ªFa¦FÕZ

½FªF³F, AFWFS AFd¯F dR M³FZÀF¨FF ¸FaÂF

´FiF¨Fe³F I FTF°FeÕ A³FûJZ JZT

´FiF¨Fe³F JZT

ÀFaSXÃF¯F

d½F³FF¹FI ´FS¶F

´FiF¨Fe ´FSFaªF´FZ ÀFa¾Fû²F³F ÃFZÂFF°FeÕ °F÷ ¯FFBÊ¶FïÕ...

¹Fa¦F MXGÕZX¯MXX

d½F¾FFJF Ib ÕI ¯FeÊ

½FZ¶FÀFedSXªF

¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

¸FFdÕXIYFSaX¦F ·F¢°Fe ´FS¶F

¸FbÕXFJ°FX

d¾F¯FÕZ »¹FF ¸FZÔQcÕ F °FS°FSe AF¯F¯¹FFÀFFNe

Ii eOF ÃFZÂFF°FeÕ §FOF¸FûOeÔ½FS ·FF¿¹F

´FaI ªF ·FûÀFÕZ

d½F½FZI AÀ°Fb³FI S

dÀFðF±FÊ JFaOZ I S

OXûIaY ÕXPX½FF

RYG¾F³F

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

´FbÀ°FI Fa¨¹FF ªF¦FF¨FF ²FFaO ûTF

MXeIYF¹F³FX

R G¾F³F ªF¦FF°F»¹FF MÑZ ¯Oe ¦FûáeÔ¨Fe ¨F¨FFÊ

¸F³FûSa ªF³F ÃFZÂFF°FeÕ ½¹F¢°FeÔ¨Fe ±FZM ·FZM

ÄFF³FZ¾½FSe I F¸F°F SF¸FZ¾F SF§F½F³F

´Fn½Fe ÀFF½Fa°F

°FZªFßFe ¦FF¹FI ½FFO

LûMëF ´FOôFF¨FF dS¸FûM Ia MÑ ûÕ

AdQ°Fe ´FF²¹FZ

JF½FZ ³FZMXIZY

AF·Fc¿F¯FZ

QZ¾F-d½FQZ¾FF°FeÕ ½FZ¶FÀFedSªF½FS

³F½F³F½¹FF ¨FMI QFS AFd¯F AFSû¦¹FQF¹Fe Sm dÀF´FeªF

ªFa¦FÕX¶FbIY

ÀFaS ÃF¯F ÃFZÂFF°FeÕ °FFª¹FF §FOF¸FûOe

AF·Fc¿F¯FFa¸F²FeÕ R G¾F³F MÑZ ¯OÐ ÀF

¸FbÕbXJ ¸F`QF³F

SFªFI FS¯FF´FÕeI O¨Fe SFª¹FFa¨Fe AûTJ...

J¶FSX SXFª¹FFa¨Fe ■ ÀFd¨F³F dQ½FF¯F ■ d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ ■ Sm ¾¸FF ·FbªF¶FT ■ ¦Fûd½FaQ OZ ¦F½FZI S

³FFMI Fa¨FF ÕZ JFªFûJF

³FFMëSaX¦FX

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ÀFZÕZ d¶FiM eÔ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F OûI F½F°FF³FF

ÀFZÕZXd¶FiMXe ÕZXJIY

¹FF¶FSû¶FS¨F I ±FF, UF¨FI »FZJI , UF¨FI ´FÂFZ, SFdVF·FdU¿¹F, MÑ G½W»FFG¦F, VF¶QI ûOZ , Ii eOF U B°FS ·FS´FcS ½FF¨F³Fe¹F ¸FªFIc S ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

WTc WTc ²FF½Fc

½Fe³F ½F¿FÊ ÀFbø ÓFFÕZ ÎI ½FF Wû¯FFS AÀFZ ³FÕÃFF°F AFÕZ I e, A³FZI QF AF´F»¹FFÕF

ÀFaI »´FFa¨Fe AFN½F¯F Wû°FZ. ¦F°F ½F¿FFÊ¨FZ SFWc ³F ¦FZÕZ ÕZ ÀFaI »´F AFN½F°FF°F. AFd¯F ¸F¦F ¸FF¯FcÀF ³F½¹FF³FZ I F¸FFÕF ÕF¦F°Fû. A±FFÊ°F ³F½F½F¿FÊ ÀFbø Wû°F AÀF°FF³FF¨FF C°ÀFFW WF I FWe ½FZ¦FTF¨F AÀF°Fû. A³FZI Fa¨¹FF °¹FF SFWc ³F ¦FZÕZ »¹FF ÀFaI »´FFa¸F²¹FZ EI ÀFaI »´F ³Fæ e¨F AÀF°Fû °Fû ¸W¯FªFZ ½¹FF¹FF¸F d³F¹Fd¸F°F I S¯¹FF¨FF ÎI ½FF dR M³FZÀF¨FF. ªFF³FZ½FFSe¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÀF LF³F ¦FFS½FFWe AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¹FF I FTF°F ½¹FF¹FF¸F I SF½FFÀFF ½FFM¯FZ °FÀFZ ÀFFWdªFI AÀF°FZ. R ö A³FZI QF I FWeÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ±FaO e¸FbTZ ÀFaI »´F Aa±F÷ ¯FF°F¨F SFW°FF°F. EIc ¯F¨F ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFªF AFd¯F AF´FÕe ¸FF³FdÀFI °FF We I FWe R FS¾Fe ½¹FF¹FF¸FF¨¹FF ½FFMZ Õ F ªFF¯FFSe ³FFWe. ¸FFÂF ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË¸F²¹FZ ¸FGSm ±FFG³F À´F²FFË¸F²¹FZ ½FFP ÓFFÕZ Õ e dQÀF°FZ AFWZ AFd¯F °¹FF¨F ½FZTZÀF °¹FF À´F²FFË¸F²¹FZ ²FF½F¯FFº¹FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°FWe ½FFP ÓFFÕZ Õ e dQÀF°FZ AFWZ . We d³Fd›F°F¨F ¨FFa¦FÕe ¦Fûá AFWZ . ¸FFÂF °¹FF¨F ½FZTZÀF WZ W e ÕÃFF°F NZ ½FF¹FÕF W½FZ I e, ²FF½F¯FZ, dR M³FZÀF SFJ¯FZ We ¨FFa¦FÕe ¦Fûá AÀFÕe °FSe ²FF½F°FF³FF ½F`ÄFFd³FI ´Fð°Fe¨FF ½FF´FS I SF¹FÕF W½FF. À½F°Fo¨FZ ¾FSeS AF²Fe ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕF W½FZ ¸W¯FªFZ ÀFa·FF½¹F BªFF ÎI ½FF QbJF´F°F MFT°FF ¹FZD ¾FIZ Õ. AF°FF ²FF½F¯FFº¹FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F ÕÃF¯Fe¹F ½FFP ÓFFÕe AFWZ AFd¯F ³Fa°FS ´FF¨F ½F¿FFË³Fe BªFF ÎI ½FF QbJF´F°F ÓFFÕZ »¹FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F ½FFP ÓFFÕe AFWZ , AÀFZ ³FI û ½WF¹FÕF. °¹FF¸FbTZ ²FF½F°FF³FF I FWe ¸FcÕ ·Fc°F ¦Fûáe ²¹FF³FF°F §¹FF¹FÕF W½¹FF°F. A³FZI ªF¯F ÀFFa¦F°FF°F dR M³FZÀFÀFFNe ²FF½FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. ¸FbTF°F WZ ¨FbI e¨FZ AFWZ . AF²Fe dR M³FZÀF ¹FZ°Fû. I FS¯F ²FF½F¯¹FFÀFFNeWe dR M³FZÀF ÕF¦F°Fû AÀFZ d½FÄFF³F ÀFFa¦F°FZ. dIi IZ M JZTc³F ÎI ½FF Rb M¶FFGÕ A±F½FF WFGI e JZTc³F Ib ¯Fe dR M Wû°F ³FFWe. °FZ dR M AFWZ °F ¸W¯Fc³F ¹FF Ii eOF ´FiI FSFa¨FF AF³FaQ Õb Mc ¾FI °FF°F. d¾F½FF¹F ´Fi°¹FZI ¦FûáeÀFFNe ÕF¦F¯FFSF dR M³FZÀF ½FZ¦FTF AÀF°Fû. °¹FF¨FF ±FZM ÀFa¶Fa²F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

AF´F»¹FF ±FZM ¾FSeSF¾Fe, ¾FSeSS¨F³FF¾FFÀÂF AFd¯F ¾FSeSdIi ¹FF¾FFÀÂFF¾FeWe AFWZ . ¾F`ÕZ ¾F ´F÷ TZI S ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF ½F`ÄFFd³FI ¶F`N I ´Fæ e AÀFÕZ »¹FF °FªÄFFa³FF d½F¨FFSÕZ °FS °FZ AF´F»¹FFÕF We ´FidIi ¹FF ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFa¦F°FF°F. CÀFZ³F ¶Fû»M WF ½FZ¦F½FF³F ²FF½F´FMc AÀFZÕ °FS °Fû ¸FGSm ±FFG³F ²FF½F¯¹FF¨¹FF Ra QF°F ´FO°F ³FFWe. I FS¯F ½FZ¦F½FF³F ²FF½F´FMc Õ F ÕF¦F¯FFSe D ªFFÊ¾Fö e, °¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF ½F °¹FFÀFFNe ÕF¦F¯FFSF dR M³FZÀF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ½FZ¦FTF AÀF°Fû AFd¯F ¸FGSm ±FFG³FÀFFNe ÕF¦F¯FFSF dR M³FZÀF ÎI ½FF À³FF¹Fca¨Fe ÃF¸F°FF We ½FZ¦FTe AÀF°FZ. E½FPZ ¨F I F¹F °FS ¨FFÕ¯¹FFÀFFNe ÕF¦F¯FFSF ½F ²FF½F¯¹FFÀFFNe ÕF¦F¯FFSF dR M³FZÀF ¹FF¸F²¹FZW e ·FZQ AFWZ ¨F. I û¯F dI °Fe AFd¯F I ÀFZ ²FF½Fc ¾FI °FZ ¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¾FSeSS¨F³FF AFd¯F ¾FSeSdIi ¹FF¾FFÀÂFF½FS NS°F AÀF°FZ. EI ¸FWØ½FF¨FF ´FiàŠF ¸W¯FªFZ ªFF¦Fd°FI À´F²FFË¸F²¹FZ AFdRi I ³F ¸FaO Te¨F ²FF½F¯¹FF°F A¦FimÀFS I F AÀF°FF°F? ¹FF ´Fi¾³FF¨FZ CØFS d½FÄFF³FFI OZ AFWZ . °¹FFa¨¹FF ¾FSeSF¨Fe §FO¯F ½F CØF¸F ²FF½F´FMc Wû¯¹FFÀFFNe ÕF¦F¯FFSe Ad°FdS¢°F ÃF¸F°FF. A±FFÊ°F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFÕF I FWe I û¯F°¹FFWe À´F²FÊZ¸F²¹FZ C°FSF¹F¨FZ ³FÀF°FZ ÎI ½FF ´FdWÕZ W e ¹FF¹F¨FZ ³FÀF°FZ. dR M³FZÀF WZ ¨F ´FiF±Fd¸FI Cdïá AÀFZÕ °FS ¸F¦F WFWe ´Fi¾³F ¹FZ°F ³FFWe. d¾F½FF¹F ¨FFÕ¯FZ ½F I FTªFe´Fc½FÊI ²FF½F¯FZ WFWe ¨FFa¦FÕF ½¹FF¹FF¸F AFWZ ¨F. °¹FF°FWe °FªÄF ÀFFa¦F°FF°F I e, ½FZ¦FF°F ²FF½F¯FZ WF ½¹FF¹FF¸F ³FFWe °FS ªFFGÎ¦F¦F WF ½¹FF¹FF¸F AFWZ . ¾F`ÕZ ¾F ´F÷ TZI S ³FZW ¸Fe ¸W¯F°FF°F I FTþe §û°F»Fe ¸W¯FþZ °Fe I SFUe »FF¦F°F ³FFWe. I FTªFe §FZD ³F I û¯F°FFWe ½¹FF¹FF¸F I S¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe. ÀFF²Fe ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fû¿M ¸W¯FªFZ °Fb¸We dÀF¸FZÔM I FhIi eM¨¹FF SÀ°¹FF½FS ²FF½F°FF¹F I e, OFa¶FSe ÀFOIZ ½FS. OFa¶FSe ÀFOI ÎI ½FF ¸FF°Fe WF ÀF½FûÊØF¸F ´F¹FFÊ¹F AFWZ AFd¯F d½FÄFF³F AÀFZ ÀFFa¦F°FZ I e, dÀF¸FZÔM ¨¹FF SÀ°¹FF½FS ²FF½F°F AÀFFÕ °FS ¹FZ¯FFº¹FF I FTF°F QbJF´F°F W¸FJFÀF Wû¯FFS¨F. OFa¶FSFÕFWe ¾½FFÀF §FZ¯¹FFÀF ªFF¦FF AÀF°FZ. dÀF¸FZÔM I FhIi eM WZ Ad°F¾F¹F I OI AÀF°FZ. ªF¦FF°FeÕ

ÀF½FûÊØF¸F SÀ°FZ WZ I FhIi eM¨FZ I ²Fe¨F ³FÀF°FF°F °FZ OFa¶FSF¨FZ¨F AÀF°FF°F. I FhIi eM½FS ´FT°FF³FF ÎI ½FF ²FF½F°FF³FF Wû¯FFSF ´FF¹FF½FS¨FF AF§FF°F ·Fd½F¿¹FF°FeÕ QbJF´F°Fe¨Fe ÀFb÷ ½FF°F NS°Fû. ¸W¯Fc³F¨F ªF¦FF°FeÕ EI We JZT dÀF¸FZÔM I FhIi eM½FS JZT½FÕF ªFF°F ³FFWe, °FS °FZ ÀF½FÊ¨¹FF ÀF½FÊ JZT ¸FF°Fe ÎI ½FF ¸FGM A±F½FF °FbÕ ³FZ³FZ ³FFªFcI AÀFÕZ »¹FF ÕFI Oe ´FÈâ ·FF¦FF½FS ÎI ½FF ¸F¦F IÈ dÂF¸F dWS½FTe½FS Wû°FF°F. JZT¯FFº¹FFÀF QbJF´F°F WûD ³F¹FZ AÀFZ JZTF¨FZ ´FiF±Fd¸FI °FØ½F B±FZ AF²Fe ´FFTÕZ ªFF°FZ. Ii eOF ´FiI FSFÀFFNe¨FF ´FÈâ ·FF¦F M¯FI AÀFc³F ¨FFÕ°F ³FFWe. ¶Fº¹FF´F`I e ¾FFSedSI WFÕ¨FFÕ I SF½Fe ÕF¦F°FZ A¾FF Ii eOF ´FiI FSFa³FF WF¹F B¸´FG¢M AGd¢Md½WMe AÀFZ ¸W¯F°FF°F. ¸W¯Fc³F °FS JZTFOc ¸F¦F °Fe ÀFF¹F³FF ³FZW ½FFÕ AÀFû ÎI ½FF ¸F¦F ²Fû³Fe A±F½FF °FZÔOb Õ I S °¹FFa³FF QbJF´F°FeÔ³FF ÀFF¸FûSm ªFF½FZ¨F ÕF¦F°FZ. ²FF½F¯FZ WF ´FiI FSWe WF¹F B¸´FG¢M AGd¢Md½WMe¨F AFWZ . °¹FF¸FbTZ ´FÈâ ·FF¦F I û¯F°FFWe AÀFÕF °FSe °¹FF¨FF AF¨FI F I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe ²FF½F°FF³FF ´FF¹FF°F ¾FcªF AÀF¯FZ ¸FWØ½FF¨FZ NS°FZ. ¨FFa¦FÕZ ¾FcªF ´FF¹FF°F AÀF»¹FFd¾F½FF¹F ²FF½Fc ³FI F. ²FF½F¯FZ AÀFZÕ A±F½FF I û¯F°FFWe Ii eOF´FiI FS, °FFZ ÀFbø I S¯¹FFAF²Fe ´FiF²FF³¹F °¹FF¨¹FFÀFFNe AF½F¾¹FI AÀFÕZ »¹FF dR M³FZÀFÕF AÀFF¹FÕF¨F W½FZ. ½FFG¸FÊA´F ¸W¯FªFZ I û¯F°FFWe ½¹FF¹FF¸F ÎI ½FF Ii eOF ´FiI FS JZT¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F I S¯¹FFAF²Fe ¾FSeSFÕF °¹FF¨¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F WFÕ¨FFÕeÔÀFFNe °F¹FFS I S¯FZ. ¹FF¸F²¹FZ ¸Fûd¶FdÕMe¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ½¹FF¹FF¸F ´FiI FSFa¨FFWe ÀF¸FF½FZ¾F Wû°Fû. ÀF½FÊ ´FiI FS¨¹FF Ii eOF ´FiI FSFa¸F²¹FZ Ia ¶FSm Õ F A³F³¹FÀFF²FFS¯F AÀFZ ¸FWØ½F AFWZ . °¹FF°F ²FF½F¯¹FF¨FFWe ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ ¨F. ¸FbTF°F ¸FF¯FcÀF AFd¯F B°FS ´FiF¯Fe ¹FF¸F²¹FZ ´FFNe¨FF °FFN I ¯FF AFd¯F °¹FF¸FbTZ Qû³F ´FF¹FFa½FS ½¹F½FdÀ±F°F °FûÕ ÀFF²F°F C·FZ SFW¯FZ WF¨F ¸FF³F½Fe C°Ii Fa°Fe¸F²FÕF ¸FWØ½FF¨FF M´´FF AFWZ . °¹FF¸FbTZ ªFZ C°Ii Fa°Fe¸F²¹FZ AF´F»¹FFÕF ÕFJ·FS ½F¿FFË´Fc½FeÊ d¸FTFÕZ AFWZ ; °FZ ªF´F¯FZ WZ W e °FZ½FPZ ¨F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ . d¾F½FF¹F ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FZ ªF´FF½FZ ÕF¦F°FZ °FZ ùQ¹F. ²FF½F¯¹FF¨¹FF WFÕ¨FFÕeÔ³FF I FdOÊAû ¸W¯FªFZ¨F ùQ¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F WFÕ¨FFÕe AÀFZ ¸W¯F°FF°F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ùQ¹F AFd¯F Rb µRb ÀFF¨Fe ÃF¸F°FF ½FFP½FF½Fe ÕF¦F°FZ. dR M³FZÀF¶FSû¶FS¨F °Fe ½FFP°F ªFF°FZ. ¸W¯Fc³F dR M³FZÀF WF AF²Fe ¸FWØ½FF¨FF AFWZ . °¹FFÀFFNe ÀFb÷ ½FF°FeÀF WTcW Tc ¨FFÕ¯FZ AFd¯F ³Fa°FS ¨FFÕ¯¹FF¨FF ½FZ¦F ½FFP½Fc³F ·FSF·FS ¨FFÕ¯FZ (d¶FiÀI ½FFGÎI ¦F) ¸FWØ½FF¨FZ AÀF°FZ. d¾F½FF¹F I ûAS ¸W¯FªFZ ´FûMFI O¨FZ AFd¯F ´FFNe¨FZ À³FF¹Fc WZ ¶FTI M AFd¯F Õ½F¨FeI AÀFF½FZ ÕF¦F°FF°F. °¹FF½FS ¸FZW ³F°F §FZ°FÕe °FS dR M³FZÀF Õ½FI S ´FiF~ I S°FF ¹FZD ¾FI °Fû AFd¯F ´FiF~ IZ ÕZ Õ F dR M³FZÀF ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ ½¹FF¹FF¸FF³FZ dMI ½FF½FFWe ÕF¦F°Fû. °¹FF°F AÀFÕZ ÕZ ÀFF°F°¹F ÀF½FFÊd²FI ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ . °¹FF¨¹FF¨F B°FIZ ¸FWØ½F ¾FSeSF¨Fe ÓFeªF ·Fø ³F ¹FZ¯¹FFÕFQZJeÕ AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¾FSeSF¨¹FF dSI ½WSeÕFWe °FZ½FPF¨F ½FZT ôFF½FF ÕF¦F°Fû. °¹FF¸FbTZ ½¹FF¹FF¸FF¶FSû¶FS¨F AFWFS, d³FýiF ¹FFa³FFWe ¸FWØ½F ôFF½FZ ÕF¦F°FZ. AF´FÕZ ßF¸F I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F ½FZT ½FF¨Fd½F¯¹FFÀFFNe ¸FF³F½FF³FZ A³FZI ÀFF²F³FZ d³F¸FFÊ¯F IZ Õe AFWZ °F. ´F¯F °¹FF³FZ ½FZT °FS d¶FÕIc Õ ½FF¨FÕZ Õ F ³FFWe, CÕM °Fû I ¸Fe¨F ´FO°Fû. ½¹FF¹FF¸F ³F I S¯¹FFÀFFNe A³FZI Fa¨FZ EI NSÕZ ÕZ CØFS AÀF°FZ, k½FZT¨F ³FFWel °FS I F¹F I S¯FFS? ÀF²¹FF A³FZI ³F½¹FF C´FI S¯FFa¨¹FF ¸FQ°Fe¸FbTZ ´Fc½FeÊ ¾FSeSF¨Fe Wû¯FFSe WFÕ¨FFÕ AF°FF Jc´F¨F I ¸Fe ÓFFÕe AFWZ . A¦FQe ¾Fü¨FFÕF ¶FÀF°FF³FFWe I ¸FûO AÀFZÕ °FS D N¶FÀF I S°FF³FF I ¸FSZ¨Fe Wû¯FFSe WFÕ¨FFÕ ¸FaQF½F°FZ. ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

´FF¹Fº¹FF AÀF»¹FF °FSe dÕµM¨FF ½FF´FS ´FiF²FF³¹FF³FZ IZ ÕF ªFF°Fû. E½FPZ I ø ³F ½¹FF¹FF¸FFÕF ½FZT ³FÀFZÕ °FS I F¹F ¶FûÕ¯FFS...? ¶FSa , ½¹FF¹FF¸FF¨FZ R F¹FQZ AF´F»¹FFÕF ¸FFWe°F ³FFWe°F AÀFZW e ³FFWe. IZ ½FT ¨FFÕ¯¹FF³FZW e ¾FFSedSI , ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹F ÀFb²FFS°FZ. ´FFNQbJeÀFFSJZ ÎI ½FF ´F¨F³FÀFaÀ±FZ¨FZ d½FI FS Wû°F ³FFWe°F. WZ ÀFFSm ¸FFWe°F AÀF°FZ... ´F¯F ½FZT ³FÀF°Fû. A±FFÊ°F ´F¯F ¸W¯Fc³F ´Fi°¹FZI F³FZ CNc ³F ±FZM ²FF½FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F I S¯¹FF¨Fe I FWe¨F ¦FSªF ³FFWe. A±FFÊ°F ½¹FF¹FF¸F I SF¹FÕF ÎI ½FF ²FF½FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F I SF¹FÕF WSI °F I FWe¨F ³FFWe. ¸FFÂF °FZ ½F`ÄFFd³FI ´Fð°Fe³FZ I S°FF¹F ³FF, ¹FF¨Fe ¸FFÂF ´FbSm ¾Fe I FTªFe §¹FF. EI ½FZT °¹FF¨FF R F¹FQF ³FFWe ÓFFÕF °FSe ¨FFÕZ Õ , ´F¯F °¹FF³FZ ¾FSeSF¨FZ ³FbI ÀFF³F Wû°FF I F¸FF ³F¹FZ, WZ ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ . I û¨FF½FS ¶FÀFc³F SFW¯¹FF´FZÃFF ÎI ½FF Aa±F÷ ¯FF°F¨F ´FOc ³F SFW¯¹FF´FZÃFF ½¹FF¹FF¸F I S¯FZ IZ ½WFWe ¨FFa¦FÕZ . ¨FFa¦FÕZ ²FF½F¯FZ QbJF´F°Fed¾F½FF¹F ¾F¢¹F AÀFZÕ °FS CØF¸F¨F ´F¯F ³FÀFZÕ ªF¸F°F °FS ½FFBÊM ½FFM¯¹FF¨FZ I FWe¨F I FS¯F ³FFWe. ¨FFÕ¯FZ WF ªF¦FF°FeÕ ÀF½FûÊØF¸F ½¹FF¹FF¸F AFWZ . °FûWe d³F¹Fd¸F°F IZ ÕF °FSe ´FbSm ÀFZ AFWZ . ¨FFÕ¯FZ ¸W¯FªFZ EI ½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ ¨FÕ ²¹FF³F (AGd¢M½W ¸FZdOMZ ¾F³F) Wû¹F. ¾F`ÕZ ¾F ´F÷ TZI SFaÀFFSJZ °FªÄF EI ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fûá AF½FªFÊc³F ÀFFa¦F°FF°F, °¹FF¨Fe Jc¯F¦FFN ´Fi°¹FZI F³FZ ¶FFa²Fc³F NZ ½FF¹FÕF W½Fe. °FZ ¸W¯F°FF°F, ¾FSeSFÕF AGd¢Md½WMe W½Fe AFd¯F ¸F³FFÕF dÀ±FS°FF. ´F¯F ÀF²¹FF ªF¦FF°F °¹FF¨¹FF A¦FQe CÕM ÓFFÕZ ÕZ dQÀF°FZ. ¾FSeS dÀ±FS AFWZ AFd¯F ¸F³F ÀF`S F½F`S F ´FT°FZ AFWZ . ´F÷ TZI S ¸W¯F°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯FZ ¸F³FFÕF dÀ±FS NZ ½FF¹F¨FZ °FS ¾FSeSFÕF AGd¢Md½WMe ¸W¯FªFZ ½¹FF¹FF¸F W½FF¨F W½FF. A±FFÊ°F °¹FFÀFFNe ½FZ¦FZ ½FZ¦FZ ²FF½Fc¨¹FF EZ½FªFe WTc WTc ²FF½Fc AFd¯F ´FbSm ¾Fe I FTªFe ³Fæ e §FZD ! ³F½¹FF AFSû¦¹FQF¹Fe ½F¿FFÊÀFFNe ¸F³Fo´Fc½FÊI ¾Fb·FZ¨LF!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe

ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe, ªF¹FZ¾F ÀFF¸Fa°F

¦û»¹FF ´FF¨FZIY U¿FFÊ°F ¸FGSZ±FFG³F¸F²¹FZ ²FFU¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UFP°F AFWZ. ¶FQÕX°¹FF ªFe½F³F¾F`ÕXe¨¹FF ´FdSX¯FF¸FFa¶FF¶F°F ÀFªF¦F WXûDY³F d°F¾Fe-¨FFdT¾Fe°FeÕX ÕXûIY ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ ¸FGSmX±FFG³F¸F²¹FZ ÀFWX·FF¦Fe WXû°F AFWZX°F,

F ¦ X O ¯ Î X Z Ñ M i#

d¸FOXÕXFBRY ¸FGSmX±FFG³F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¦F½FZ¦F¼¹FF ¾FWSFa¸F²¹FZ ¸FûÀF¸FFa³FbÀFFS ½FZ AÀF¯FFº¹FF ¸FGSm±FFG³F¸F²Fc³F ²FF½F¯¹FF¨FF MÑZ¯O

¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË¸F²¹FZ dQÀFc ÕF¦FÕF AFWZ. WªFFSû ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¦FieI ¸F²¹FZ d³FSû´F ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe ²FF½F¯¹FF¨¹FF §FM³FZÕF AFªF AFSû¦¹F, °FaQ÷b À°Fe, ¸FFIZÊ dMa¦F, ¸FüªF¸FªFF AÀFZ ÀF¦FTZ ´F`Õc d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ AFWZ°F. AF´FÕe AF½FO ¸W¯Fc³F, Ib ¯FF¨Fa °FSe ¶F§Fc³F dIa ½FF IiZ ÓF ¸W¯Fc³F ¸FF¯FÀFa ²FF½F°FFWZ°F. °¹FF°FWe d°F¾Fe¨FFTe¾Fe°F»¹FF ÕûI Fa¨Fe ÀFa£¹FF ¹FF ²FF½F¯FFº¹FFa¸F²¹FZ ªFFÀ°F AFWZ. AFþ NF¯û ¸FGS±Z FFG³F, ´FbP¨¹FF AFNUOëF°F UÀFBÊ ¸FGS±Z FFG³F, ±FûOëF¨F dQUÀFF°F ³FFdVFI ¸FGS±Z FFG³F, ÀFF°FFSF dW»F ¸FGS±Z FFG³F, ¸Fb¶a FBÊ MFMF ¸FGS±Z FFG³F... AVFe We U¿FÊ·FSF°F ¸FGS±Z FFG³F¨Fe ³F ±FFa¶F¯FFSe ²FFU ¦û»¹FF I FWe U¿FFÊ°F þû¸FF³û UFP°F

AFWZ. WüÀû, ³FUÀû-¦FUVFFa¶FSû¶FS¨F A¦FQe NSUc³F ÀFSFU I ø ³F ÀF¦FTeI O¨¹FF ¸FGS±Z FFG³F ²FFU¯FFº¹FFa¨¹FF ´FF¹FF»FF þ¯Fc I FWe Î·F¦FSe¨F »FF¦F»û»Fe AÀF°û. I û¯F ´FF¨F dI ¸Fe ²FFU°Fû¹F, I û¯F rq, I û¯F sr dI ¸Fe¨Fe A²FÊ ¸FGS±Z FFG³F, °FS I û¯Fe us dI ¸Fe¨Fe ´Fc¯FÊ ¸FGS±Z FFG³F ²FFU°Fû¹F. EI F AFI OZUFSe³FbÀFFS U¿FÊ·FSF°F QZ¾F·FS ÀFb¸FFSm rvqq ¸FGS±Z FFG³F À´F²FFË¨û AF¹Fûþ³F IZ »û þF°û. I FWe þ¯F A¦FQe ´FSQZVFF°Fe»F ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹ûQZJe»F ²FFU°FF³FF dQÀF°FF°F. EI eI OZ ¸WM»Fa °FS ¹FF°F À´F²FFÊ AFWZ AFd¯F QbÀFSeI OZ A³ûI Fa³FF NSFUeI Aa°FS ²FF½Fc³F ´Fc¯FÊ IZ »¹FF¨FF AF³FaQ AFWZ. dUVû¿F ¸W¯FþZ AÀFF AF³FaQ d¸FT½Fc Bd¨L¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ÀF²¹FF ½FFP°FZ AFWZ. ø P Ii eOF´FiI FSFa´FZÃFF I FWeÀFF ½FZ¦FTF AÀFF WF Ii eOF´FiI FS ¦û»¹FF I FWe U¿FFÊ°F ¨FFa¦F»FF¨F »FûI d´Fi¹F ÓFF»û»FF AFWZ. ¸FGS±Z FFG³F ¸W¯FþZ ²FFU¯¹FF¨Fe À´F²FFÊ. °¹FF¸FbTZ °¹FF°F À´F²FÊI AÀF°FF°F¨F, ´F¯F °¹FFa¨¹FF I` I ´FMe³û Ad²FI ÀFa£¹FF AÀF°û °Fe NS½Fc³F d½Fd¾Fá Aa°FS ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe ÀFW·FF¦Fe Wû¯FFº¹FFa¨Fe. ¦û»Fe Qû³F°Fe³F U¿ûÊ ÀFF°F°¹FF³û ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û ·FF¦F §û¯FFº¹FF I FWe þ¯FFaVFe ÀFaUFQ ÀFF²F»FF °û½WF °¹FF°Fe»F A³ûI ´ü»Fc »FÃFF°F AF»û. ´FdW»FF ´FiI FS AFWZ °Fû ¸FGS±Z FFG³F ²FFU¯û WZ¨F I dSAS ¸W¯Fc³F ÀUeI FS»û»¹FF ²FFU´FMca¨FF. °FS QbÀFSZ ÀFF²FFS¯F d°F¾Fe- ¨FFdT¾Fe Aû»FFaO»û»û, ±FûOZÀû dÀ±FSÀ±FFUS AÀF»û»û, NSUc³F ²FFUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »FZ»û. °FS ±FûOFR FS ÀFSFU I ø ³F ÀFWþ ¸W¯Fc³F AF»û»û d°FÀFº¹FF ´FiI FS¨û »FûI AVFe ÀFUÊÀFF²FFS¯F dU·FF¦F¯Fe I S°FF ¹û°û. ¹FF°Fe»F QbÀFSF §FMI ÀF²¹FF UZ¦FF³û UFP°Fû AFWZ. ÀûUFÃûÂFF°Fe»F ³FûI Se, °¹FF°Fc³F AF»û»Fe dÀ±FS°FF, ¸FF¦FeÊ »FF¦F»û»FF ÀFaÀFFS; ´F¯F °¹FF¨F UZTe ¶üNëF ³FûI Se¸FbTZ ½¹FF¹FF¸FF¨F A·FFU WZ d¨FÂF ÀF¦FTeI OZ¨F dQÀF°Fa. ¸F¦F °FaQ÷b À°Fe-dR M³ûÀF ¹FF VF¶QFa³Fe ÂFFÀF ôFF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »¹FFUS °¹FFUS ª¹FFa³FF ¸FGS±Z FFG³F¨û CØFS ÀFF´FO»û»û AÀF°FZ AÀFZ ÕûI ¹FF ¦FMF°F ¹FZ°FF°F. d°FÀFSF U¦FÊ °Fb»F³û³û R FSÀFZ ÀFF°F°¹F ³FÀF¯FFSF AFWZ. QbÀFº¹FF ¦FMF°F AF¹FMe U °F°ÀF¸F ÀûUFÃûÂFF°Fe»F »FûI Fa¨FF UFP°FF ÀFW·FF¦F AFWZ. ¹FF »FûI Fa¨FF ÀFFSF ·FS dR M³ûÀFUS AÀF»FF °FSe °¹FFa³Fe dR M³ûÀFÀFFNe ¸FGS±Z FFG³F¨FF¨F ´F¹FFÊ¹F I F ÀUeI FS»FF WF ´FiV³F ¸FWØUF¨FF NS°Fû. ¦û»Fe °Fe³F U¿ûÊ ÀFF°F°¹FF³û ¸FGS±Z FFG³F ²FFU¯FFSF AF¹FMe ÃûÂFF°Fe»F Ad¸F°F ¶FûSû»û ÀFFa¦F°Fû,

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

us dIY¸Fe¨Fa ¦Fd¯F°F ¸FGS±Z FFG³F WZ ¦FieÀF¸F²Fe»F EI F ¦FFUF¨Fa ³FFU. I ²FeI FTe Bd°FWFÀFF°F EI F Qc°FF³û ´FT°F þFD ³F ¹û±û ÀFaQ¾Z F ´FûWû¨FU»FF. °Fû ª¹FF dNI F¯FFWc³F d³F§FF»FF °û±Fc³F °û ¸FGS±Z FFG³F ¦FFUF¨û Aa°FS ur.rzv dI ¸Fe Wû°û. °¹FFUø ³F ¸FGS±Z FFG³F AFd¯F us dI ¸Fe¨Fa ¦Fd¯F°F ´Fæ ÓFFÕZ AÀF»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û þF°û. d¤FÀ°FûR S ¸FGI O¦F»F ¹FF »ûJI F³û °¹FF¨¹FF k¶FFG³FÊ Mc S³Fl ¹FF ´FbÀ°FI F°F WZ us dI ¸Fe¨Fa ¦Fd¯F°F AF¯FJe³F dUÀ°FÈ°F´F¯û ¸FFaO¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³F IZ »FF AFWZ. °¹FFdVFUF¹F »ûJI F³û ²FFU¯¹FF¨Fe ´FiSZ ¯FF, þ`dUI ¦Fd¯F°F ¹FFÀFFNe ´Fi¹Fû¦FQZJe»F I ø ³F ´FFdW»û. ²FFU¯¹FFÀFFNe ´FidÀFð AÀF¯FFº¹FF °FFSF Wb¸FFSF ¹FF ¸ûd¢ÀFI û°Fe»F þ¸FF°Fe¨FF °¹FF³û A·¹FFÀF IZ »FF. ¹FF þ¸FF°Fe°Fe»F »FûI A³F½FF¯Fe ²FFU°FF°F. WZ¨F »FûI I F CØF¸F ²FFU°FF°F WZ °F´FFÀF¯¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ¨FFSþ¯FFa¨Fe dUVû¿F ¨FF¨F¯Fe ²FFU AF¹Fûdþ°F IZ »Fe Wû°Fe. ´FF¹FF°F A¦FQe ´FF°FTÀFF ¨FF¸FOe ÀFG¯O»FÀFQÈV¹F UWF¯F §FF»Fc³F °FFSF Wb¸FFSF ÀFbÀFFM ²FFU°FF°F. °FFSF Wb¸FFSF °FVFe ³FF¦FSeI S¯FF¨FF R FSÀFF À´FVFÊ ³F ÓFF»û»Fe þ¸FF°F AFWZ. ¹FF ¨FF¨F¯Fe ²FFUZ³Fa°FS »ûJI A³F½FF¯Fe ²FFU¯¹FF¨FF ´FbSÀI FS I S°Fû. ´FbÀ°FI F¨¹FF ´FbP¨¹FF M´´¹FF°F us dI ¸Fe¨Fa ¦Fd¯F°F ¸FFaO°FF³FF »ûJI AF¯FJe EI F AFdQ¸F þ¸FF°Fe¨FF ÀFaQ·FÊ §û°Fû. QdÃF¯F AFdRi IZ °Fe»F We þ¸FF°F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F Aþc³FWe dVFI FSe Mû¼¹FFa¨¹FF ´Fð°Fe³û þ¦F¯FFSe AFWZ. ¹FF þ¸FF°Fe°FeÕ WS¯FF¨Fe dVFI FS I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F »ûJI F³û A·¹FFÀF»Fe. d¾FI FSe ªF¸FF½F ¸FF¦FZ ÕF¦F»¹FF³Fa°FS A¾F¢°F WSe¯F ¸FF¦û ´FO°û. °¹FF WS¯FF¶FSû¶FS Qû³F þ¯F °¹FF¶FSû¶FS ²FFUc »FF¦F°FF°F. ¸FFÂF °û °¹FF WS¯FF»FF ´FI O°F ³FFWe°F, ´F¯F °¹FF¨FF ´FFN»FF¦F I ø ³F °¹FF»FF ´FTF¹F»FF ´FiUØÈ F I S°F SFW°FF°F. AJZSeÀF °û WSe¯F þZ½WF Q¸Fc³F þd¸F³FeUS ´FO°û °û½WF þ¸FFUF°Fe»F B°FS þ¯F ¹ûD ³F °¹FF WdS¯FF¨Fe dVFI FS I S°FF°F. WSe¯F ´FTF¹F»FF »FF¦F»¹FF´FFÀFc³F Q¸Fc³F °û ´FO°û AFd¯F °¹FF¶FSû¶FS ²FFU¯FFSZQJ Z e»F Q¸Fc³F ±FFa¶F°FF°F °û Aa°FS ÀFF²FFS¯F´F¯û us dI ¸Fe AÀF°û. ¹FF AF²FFSZ »ûJI þ³FbI e¹F Ad·F¹FFadÂFI e (þZd³FdMI Badþ³FeAÎS¦F) AFd¯F us dI ¸Fe¨FF EI ¸ûI FaVFe ÀFa¶Fa²F AÀFFUF AÀFF ¸FbïF C´FdÀ±F°F I S°Fû.

kdR M³ûÀF WF ¸FbïF °FS AÀF°Fû¨F, ´F¯F Wne¨¹FF ³FûI Se ½¹FUÀFF¹FFa¸F²¹û AÀF¯FFº¹FF °FF¯F°F¯FFUFUS C´FF¹F ¸W¯Fc³F A³FZI Fa³FF EJFôFF Ii eOF´FiI FSF¨FF AF²FFS WUF AÀF°Fû. AVFF UZTe ²FFU¯û We ÀFWþ ÀFû´Fe AGd¢Md½WMe ¸W¯Fc³F d³FUO»Fe þF°û. EI °FS °¹FFÀFFNe ÀU°FaÂF AVFe ¹FaÂF¯FF A´ûdÃF°F ³FÀF°û, AFd¯F ²FFU¯¹FF¨û ¨FFa¦F»û ´FdS¯FF¸F VFSeSFUS »F¦û¨F¨F dQÀFc »FF¦F°FF°F. ÎI ¶FWb³FF A³ûI Fa³FF EI F¦Fi°FF UFP¯û ¹FFÀFFSJZ ¸FF³FdÀFI »FF·FQZJe»F ÓFF»û AFWZ°F.l AVFF ¦FSþF AFd¯F °¹FF¨û »FF·F ¹FF¸FbTZ ¦û»¹FF ´FF¨FEI U¿FFÊ°F ¸FGS±Z FFG³F¨û UZO A³ûI Fa³FF »FF¦F»û»û dQÀF°û. ÀFF²FZ ²FF½FF¹F¨FZ¨F AFWZ °FS Ib NZWe ²FF½F°FF ¹FZD ¨F ¾FI °FZ. °¹FFÀFFNe ¸FGSm±FFG³F¸F²¹FZ¨F ÀFW·FF¦Fe I F Wû°FF°F, ¹FF¶FïÕ ¸FGS±Z FFG³F ²FFU¯FFSF AF¹FMe ÃûÂFF°Fe»F Vü»ûVF JûaOZ ÀFFa¦F°Fû, kÀ´F²ûÊ¸FbTZ ²¹û¹F d³Fd›F°F Wû°û. ÀFû¶F°F ÀFSFU I S¯FFSZ, ²FFU¯FFSZ A³ûI þ¯F AÀF°FF°F. ´Fi°¹FÃF ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û ²FFU°FF³FF¨û UF°FFUS¯F Jc´F C°ÀFFWU²FÊI AÀF°û. °¹FF¸FbTZ AVFF C´FIi ¸FF°F ·FF¦F §û¯¹FFI OZ I »F UFP°Fû AFWZ.l I FWe U¿FFË´FcUeÊ AF´F»¹FFI OZ dþ¸F¸F²¹û þF¯¹FF¨Fe ´Fi¨FaO »FFM AF»Fe Wû°Fe. °FVFe¨F AF°FF ¸FGSm±FFG³F ²FF½F¯¹FF¨Fe »FFM AFÕZÕe dQÀF°û. °Fe ²FF½F¯¹FFÀFFNe °Fb¸F¨¹FF ¾FFSedSI ÃF¸F°FFa¨FF I ÀF (E³OÐ¹FbS³ÀF) »FF¦F°Fû. °FÀFF I ÀF dþ¸F¸F²¹û °Fb»F³FZ°F I ¸Fe »FF¦F°Fû.

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¸FGS±Z FFG³F´Fi¸Z Fea¨Fe We UFP°Fe ÀFa£¹FF IZ UT ´Fb÷ ¿FFa´FbS°Fe¨F ¸F¹FFÊdQ°F ³FÀFc³F ¸FdW»FFa¨FFQZJe»F °¹FF°F þUT´FFÀF ÀF¸FF³F ÀFW·FF¦F AFWZ. d°F¾Fe¨FFdT¾Fe°F ÀFaÀFFSF°F ¦FbSR Mc³F þF°FF³FF dR M³ûÀF dMI U¯FFÀFFNe ²FF½F¯FFº¹FF ¸FdW»FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹FZ ½FFP°F AFWZ. I ²Fe ³FUº¹FF¸FbTZ ¶FF¹FI û»FF ¸FGS±Z FFG³F ²FF½FF¹F¨Fe ÀRc °FeÊ d¸FT°û °FS I ²Fe ¶FF¹FI û ²FFU°û ¸W¯Fc³F ³FUSFQZJe»F ²FFU°Fû AÀû ´FiI FS Wû°FF³FF dQÀF°FF°F. A³ûI ¦Fi´b ÀF¸F²¹û ³FUSF-¶FF¹FI û þûOe³û ÀFSFUFÀF ¹û¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯FQZJe»F ·FS´FcS AFWZ. ¸FdW»FFa¨¹FF ¹FF°Fe»F ÀFW·FF¦FF¶Fï»F SV¸Fe ¾FZ˜e ÀFFa¦F°FF°F, k¸FdWÕFa¨FZ ´Fi¸FF¯F ½FFPÕZ AFWZ¨F, ¹FF¸F²¹FZ ÀFb¸FFSm yq MæZ ¸FdWÕF ¹FF I FG´FûÊSmM ÃFZÂFF°FeÕ AFWZ°F. °FZ±FeÕ °FF¯F°F¯FF½FF´FFÀFc³F ¸Fb¢°F°FF QZ¯FFSF AFd¯F °FaQ÷b À°Fe¨FF ³F`ÀFd¦FÊI C´FF¹F ¸W¯Fc³F ¸FGSm±FFG³FI OZ ´FFW°FF°F. °FS sq MæZ ¹FF ¦FÈdW¯Fe AFWZ°F.l ¸FdW»FFa¨¹FF UFP°¹FF ÀFW·FF¦FF¶Fï»F d³FSeÃF¯F ³FûaQU°FF³FF AUa°Fe QSFOZ ÀFFa¦F°û, k¸Fe ³ûW¸Fe¨¹FF ¸FGS±Z FFG³F ²FFU°û¨F, ´F¯F EI QF ¸FbïF¸F R ¢°F ¸FdW»FFa¨¹FF ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹ûQZJe»F ·FF¦F §û°F»FF Wû°FF. °û½WF °û±û ÀFUÊ¨F U¹Fû¦FMF°Fe»F ¸FdW»FF AF»¹FF Wû°¹FF. À±FcÕ, dI OdI Oe°F, dR M³ûÀFUF»¹FF, ³FûI Se I S¯FFº¹FF, ¦FÈdW¯Fe AVFF ÀFUÊ¨Fþ¯Fe ²FFU¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F §FSF¶FFWZS ´FO¯û We Jc´F

À½FF¦F°FFWÊ ¶FF¶F Wû°Fe.l ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û dUVFe°F»ûQZJe»F A³ûI þ¯F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. °¹FF°F WüÀû¶FSû¶FS¨F ÀFûVF»F d¸FdO¹FFUS dR d³FVF »FFB³FUS¨FF ÀFZ»R e MFI ¯¹FF¨FF AF³FaQQZJe»F AÀF°Fû. B°FIZ ¨F ³FFWe°FS I FWe dNI F¯Fe ª¹Fbd³FAS±FFG³F A¾FF ³FFUF³û LûMëFaÀFFNeQZJe»F °FbSTI AVFF À´F²FFÊ §û°F»¹FF ªFF°F AFWZ°F. A³ûI dNI F¯Fe AFGdR ÀF¸F²Fe»F ¦Fi´b F¨¹FF ÀFW·FF¦FF¸FbTWZ e ¸FGSm±FFG³F ²FF½F¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP°FF³FF dQÀF°û. °¹FF¨F¶FSû¶FS °F÷ ¯F´F¯FF´FFÀFc³F¨F dR M³ûÀF¶Fï»F ÀFþ¦F AÀFÕZÕF ½F¦FÊ AF´F»¹FF d¸FÂF¸FaOTeÔ¶FSû¶FS EI F´FFNû´FFN EI ¸FGS±Z FFG³F ²FFU¯¹FF¨FF ÀF´FFMFQZJe»F »FFU°F AÀF°Fû. ´F¯F °¹FF°Fb»F³FZ°F d°F¾Fe-¨FFdT¾Fe°F»¹FFa¨FF ÀFW·FF¦F WF I FWeÀFF NF¸F´F¯û NSUc³F Wû¯FFSF AFWZ WZ ¹FF U¦FFÊ°Fe»F »FûI FaVFe ¶Fû»F»¹FF³Fa°FS »FÃFF°F ¹û°û. NSUc³F ÀFSFU I ø ³F ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û ÀFW·FF¦Fe Wû¯FFº¹FF ¹FF U¦FFÊ°F EI ÀFF°F°¹F dQÀFc³F ¹û°û. ¹FF¨F A³Fb¿Fa¦FF³û I FWe ¸FWØUF¨¹FF ¦Fûáea¨Fe QJ»F ¹û±û §û¯û ¦FSþZ¨û NS°û. Vü»ûVF JûaOZ ÀFFa¦F°Fû, k¹FF U¦FFÊ°F I ²FeI ²Fe ±FûOFÀFF ´FeAS ´FiVZ FS¨FFWe ·FF¦F AÀF°Fû. AVFF UZTe QbJF´F°Fe¨FF ÀFa·FU AÀF°Fû. ¹FF U¦FFÊ°Fe»F »FûI Fa³Fe ±FûOa ÀFªF¦F Wû¯Fa ¦FSþZ¨û AFWZ. þZUPZ Óû´û»F °ûUPZ¨F ²FF½FF½FZ. °¹FF¸FbTZ þZ ÀF¸Fþc³F C¸Fþc³F I S°FF°F °û¨F dMI °FF°F.l °¹FF°Fe»F ½¹FF¹FF¸F

AFd¯F AFWFSF¨û ¸FWØU A²FûSZdJ°F I S°FF³FF Ad¸F°F ¶FûSû»û ÀFFa¦F°Fû, kA³ûI þ¯F LûMZ M´´û ²FFU°F ²FFU°F »F¦û¨F¨F ´FbP¨¹FF ¸FûNëF M´´¹FFUS þFD ´FFW°FF°F. °û ¨FbI e¨û AFWZ. ÀFb÷ UF°Fe»FF ¸FeQZJe»F ´FidVFÃF¯F ³F §û°FF ²FFU°F Wû°Fû. ´F¯F ³Fa°FS °¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F °Fû ÀF»ÕF §ûD »FF¦F»Fû. ²FFUF¹F¨Fa °FS °¹FFÀFFNe ´FcSI ½¹FF¹FF¸F WUF AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¹Fû¦¹F °Fû AFWFSQZJe»F. Jc´F ²FFU»û I e À³FF¹Fc¨a Fe WF³Fe Wû°û, °Fe ·Fø ³F I FP¯¹FFÀFFNe ½¹FF¹FF¸F AFd¯F AFWFSF¨Fe þûO AÀFF¹F»FF¨F WUe.l We þF¯FeU UZTe¨F Wû¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û. A³¹F±FF ¸FGS±Z FFG³F ²FFU¯û WZ QbJF´F°Fe»FF I FS¯Fe·Fc°F Nø VFI °û. ÀFbQe´F ¶FUZÊ WF ´F˜e¨FF d¦F¹FFÊSûWI QZJe»F ÀF²¹FF A³ûI ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û ·FF¦F §û°F AÀF°Fû °Fû ÀFFa¦F°Fû, k´FcUeÊ EI ´FSeÃFF ÓFF»Fe ¸Fe ¸FdW³FF·FS ÀFSFU I SF¹F¨Fû AFd¯F ¸FGS±Z FFG³F ²FFUF¹F¨Fû. ¶ûa¦F»FûS»FF AF»Fû °û½WF MÑIZ I ¸Fe ÓFF»û AFd¯F ¸FGS±Z FFG³FUS¨FF ·FS UFP»FF. ´F¯F °¹FFÀFaQ·FFÊ°Fe»F ´FidVFÃF¯F d¸FTF»Fa °û½WF ¸F»FF ¹FF°F»Fa dUÄFF³F I T°F ¦û»û. °û ³F I T°FF ²FFU¯û ¸W¯FþZ A´F§FF°FF»FF AF¸FaÂF¯F QZ¯¹FFÀFFSJZ AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU ÓFF»Fe. ²FFU¯û WF AF´F»FF Aa¦F·Fc°F ·FF¦F AFWZ. ´F¯F VFF»û¹F À´F²FFÊ³Fa°FS AF´F»û ²FFU¯û I ¸Fe Wû°û. ¸F¦F ¸F²F»¹FF I FTF°F A³ûI Fa³Fe I FWe¨F IZ »û»Fa ³FÀF°û. d°F¾Fe¨FFdT¾Fe°F»FZ »FûI ¹FFI OZ dR M³ûÀF ¸W¯Fc³F ´FFW°FF°F °û½WF ´FidVFÃF¯F ¸FWØUF¨û NS°û. ¸ûO»F, MeVFMÊ U¦üSZ

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¶FF¶Fe°Fc³F ´Fiû°ÀFFW³F d¸FT°F AÀF°û¨F, ´F¯F °û½WF¨F AF¯FJe I FWe°FSe I S¯¹FFI OZ I »F UFPc »FF¦F°Fû. AVFF UZTe QbJF´F°F MFT¯û ¦FSþZ¨û AÀF°FZ.Z ¸Fe ½¹FUdÀ±F°F R e ·Fø ³F °FaÂFVFbð ´FidVFÃF¯F §û°FÕZ. AÀû ´üÀû ·Fø ³F ´FidVFÃF¯F §û°F»¹FF³FZ Qû³We ¶FFþc³a Fe I FWe°FSe ¶FFad²F»FI e SFJ»Fe þF°û.l ´FidVFÃF¯F WF ¹FF ¸FGS±Z FFG³F¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AFWZ. °¹FF¶Fï»F ¶Fº¹FF´üI e þF¦Fø I °FF dQÀFc³F ¹û°F AFWZ. AFd¯F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û A³ûI VFWSFa¸F²¹û AVFF ´FiI FS¨û ´FidVFÃF¯FF¨û C´FIi ¸F ½¹FFUÀFFd¹FI ´Fð°Fe³û I F¹FÊS°F ÓFF»û AFWZ°F. A³ûI ¨FFa¦F»û ²FFU´FMc ´FidVFÃFI Wû°FF³FF dQÀF°FF°F. NF¯¹FF°Fe»F WdSQFÀF³F ³FF¹FS WZ Àü³¹FQ»FF°Fc³F d³FUÈØF ÓFF»¹FF³Fa°FS A³ûI ¸FGS±Z FFG³F ²FFUF¹F¨û. ÀF²¹FF °û ¸FGS±Z FFG³F ²FFU¯FFº¹FFaÀFFNe ´FidVFÃF¯F U¦FÊ ¨FF»FU°FF°F. WdSQFÀF³F ³FF¹FS ÀFFa¦F°FF°F, k°FaQ÷b À°Fe WF ¹FF¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF §FMI AFWZ. °Fb¸F¨û VFSeS °FaQ÷b À°F AÀû»F °FS °Fb¸We I û¯F°¹FFWe JZTF¨FF AF³FaQ §ûD VFI °FF. ¸FFÓ¹FFI OZ A¦FQe VFc³¹F dI »Fû¸FeMS ²FFU¯FFSZ »FûI ¹û°F AÀF°FF°F. °¹FFa³FF sr-us dI ¸FeÀFFNe °F¹FFS I SF¹F¨û AÀF°û. °¹FFÀFFNe AF¸We AFNUOëF°Fc³F ¨FFS dQUÀFF¨û ´FidVFÃF¯F QZ°Fû. À³FF¹Fc¨a Fe ¶FTI Me, ¹Fû¦¹F AFWFSF¨û ¦Fd¯F°F, UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe ²FFU¯¹FF¨FF ÀFSFU, ¾½FÀF³FF¨û ¦Fd¯F°F þ¸FU¯û, Oûa¦FSFUS ²FFU¯¹FF¨FF ÀFSFU AVFF ´Fð°Fe³û WTcWTc °¹FFa¨Fe ÃF¸F°FF UFPU°F ³û»Fe þF°û. I ÀF UFP¯û WF ¹FF°Fe»F EI ¸FWØ½FF¨FF §FMI AFWZ. ¹FF ÀFUFÊÀFFNe VFFÀÂFVFbð ´FidVFÃF¯F ¸FWØUF¨û AÀF°û. I FS¯F ´FidVFÃF¯FF°Fc³F °Fb¸WF»FF EI ¦Fd¯F°F ¶FFa²F¯û VF¢¹F Wû°û. °Fb¸F¨Fe ÃF¸F°FF, UZT AFd¯F dI Õû¸FeMS ¹FFa¨û ÀFcÂF ¸FFaO»û I e ¸F¦F ´FbPe»F ¦Fûáe ÀFû´¹FF Wû°FF°F. ¸FFÓ¹FFI OZ ´Fid¾FÃF¯F §û¯FFº¹FFa¸F²¹û ry °û wv AVFF U¹Fû¦FMF°Fe»F »FûI ¹û°F AÀF°FF°F, ´F¯F d°F¾Fe Aû»FFaO»û»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF Ad²FI AFWZ. Wne d½F¾Fe-´Fa¨Fd½F¾Fe°Fe»F °F÷ ¯FFa¨Fe ÀFa£¹FFQZJe»F UFP°F AFWZ.l ½¹FFUÀFFd¹FI ´Fð°Fe³û ´FidVFÃF¯F QZ¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP°F AÀF°FF³FF¨F ÀU¹FaÀûUe ÀFW·FF¦FQZJe»F °¹FF¨F¶FSû¶FS UFP°F AFWZ. AFþ AVFF ´FiI FSZ ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û C°FS¯FFº¹FFa¨û A³Fü´F¨FFdSI ¦Fi´b F °F¹FFS ÓFF»û AFWZ°F. k´Fb¯û S³FÀFÊl WF °¹FF´üI e¨F EI ¦FM. ¹FF¸F²¹û NSFUeI ·FF¦FF³FbÀFFS ´Fb¯û-´FF¿FF¯F, ´Fb¯ûUFI O, ´Fb¯û-¶FF»ûUFOe U¦üSZ C´F¦FMQZJe»F AFWZ°F. AVFF ¦Fi´b F¨FF EI dÂF°F ÀFSFU Wû°F AÀF°Fû. °¹FFa¨¹FF´F`I e A³ûI ¸FGS±Z FFG³F ²FFU¯¹FF¨FF A³Fb·F½F AÀF»û»Fe A³Fb·FUe ½¹F¢°Fe B°FSFa³FF ´FidVFÃF¯F QZ°FZ. WZ ´Fid¾FÃF¯F ÀU¹FaÀûUe ´Fð°Fe³û dU³FF¸Fc»¹F ÀFbø AFWZ. °FS I FWe

»FûI A³ûI Fa³FF ¹FF ¦FMFa¾Fe þûOc³F §û°FF³FF dQÀF°FF°F. ½¹FFUÀFFd¹FI ¸FGS±Z FFG³F ´FidVFÃFI ¸FdW³¹FF»FF QeO-Qû³F WþFS ÷ ´F¹û §û°F AÀF°FF°F, °FS AVFF ÀU¹FaÀûUe ÀF¸FcWF°Fc³F ¸FûR °F ´FidVFÃF¯FQZJe»F d¸FT°F AÀF°û. k´Fb¯û S³FÀFÊl°FRZÊ QS ¸FdW³¹FF¨¹FF VûUM¨¹FF SdUUFSe ¸FGS±Z FFG³F¨û AF¹Fûþ³F IZ »û þF°û. ´F¯F ´FidVFÃF¯FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F»FF WF ÀU¹FaÀûUe ´FiI FS dI °Fe VFFÀÂFVFbð AÀF°Fû ¹FFUS A³ûI QF ´FiV³Fd¨F³W C·û IZ »û þF°û. ÎI ¶FWb³FF ¹FF°Fe»F A³ûI þ¯F IZ UT Jc´F I FT ²FFU°FF°F ¸W¯Fc³F ´FidVFÃF¯F QZ¯¹FFÀF ´FFÂF NS°Fe»F¨F AÀû ³FFWe. °¹FFÀFFNe VFSeSVFFÀÂFF¨û ¹Fû¦¹F °û ÄFF³F AFd¯F þF¯FeU AÀF¯û ¸FWØUF¨û AÀF°û. A³¹F±FF IZ UT ²FFU¯¹FF¨¹FF ´FidVFÃF¯FFa¸FbTZ ·FdU¿¹FF°Fe»F AFþFSFa³FF AF¸FaÂF¯F d¸FTc VFI °û. ÀF²¹FF¨¹FF ¹FF UFP°¹FF ¸FGS±Z FFG³F´Fi¸Z FF°F WZ dUÀFø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. ¸FGS±Z FFG³F¨¹FF ¹FF UFP°¹FF »FûI d´Fi¹F°û¸FbTZ ¦û»¹FF I FWe U¿FFÊ°F ¸FWF³F¦FSF°F¨F ³FFWe °FS A³ûI LûMëF¸FûNëF VFWSFa°FQZJe»F ¸FGS±Z FFG³F¨¹FF AF¹Fûþ³FF¨û þ¯Fc I FWe ´ûU¨F Rb M»û AFWZ. ¸Fb¶a FBÊ°F Wû¯FFº¹FF MFMF ¸Fb¶a FBÊ ¸FGS±Z FFG³FÕF (´FcUeÊ¨Fe ÀMG³OOÊ ¨FFMÊO ¸Fb¶a FBÊ ¸FGS±Z FFG³F) ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F¨F U»F¹F AFWZ. ÀFb÷ UF°Fe»FF WþFSûa¨¹FF ÀFa£¹û³û »FûI ¹FF¸F²¹û ÀFW·FF¦Fe Wû°F AÀF°F. ÀF²¹FF Aa°FSFa¨¹FF M´´¹FF³FbÀFFS

UZ¦FUZ¦F¼¹FF M´´¹FF¨¹FF ÀFW·FF¦FFÀFFNe ´FFÂF°FF ¨FF¨F¯Fe §û°F»Fe þF°û AFd¯F ¸F¦F¨F ´FbPe»F ÀFW·FF¦F ³F¢I e Wû°Fû. NF¯û ¸FWF´FüS ¸FGS±Z FFG³F (A²FÊ ¸FGS±Z FFG³F) We ÀFUFÊ°F þb³Fe AVFe ¸FGS±Z FFG³F AFþWe AF´F»Fe ´Fid°FâF dMI Uc³F AFWZ. dUVû¿F°F: NF¯¹FF¨¹FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F °F÷ ¯FFa¨FF ÀFW·FF¦F ¹FF°F W¸FJFÀF dQÀFc³F ¹û°Fû. ÀFSI FSe ³FûI Se, ´Fû»FeÀF ·FS°Fe°F d¸FT¯FFSZ ´FiF²FF³¹F WZ °¹FF¸FF¦Fe»F AF¯FJe EI I FS¯F AÀFFUZ. A»´FFU²Fe°F¨F »FûI d´Fi¹F NS»û»Fe ¸FGS±Z FFG³F ¸W¯FþZ ÀFF°FFSF dW»F ¸FGS±Z FFG³F. Oûa¦FSFT ·FF¦FF°Fc³F¨F ´F¯F OFa¶FSe ÀFOIZ Uø ³F Wû¯FFº¹FF ¹FF ¸FGS±Z FFG³FÀFFNe ÀFUÊ¨F dNI F¯FFWc³F ¦FQeÊ Wû°F AÀF°û. Oûa¦FSF°Fe»F SÀ°¹FFaUS EI F¨F UZTe ¸FûNëF ÀFa£¹û³û ²FFU¯FFSZ ²FFU´FMc WZ ¹FF¨û U`dVFáë. ¸FGS±Z FFG³F¨¹FF UFP°¹FF »FûI d´Fi¹F°û¨FF UF´FS ¹Fb³ûÀI û¨¹FF UFSÀFFÀ±FTFaÀFFNe QZJe»F ÀF²¹FF IZ »FF þF°F AFWZ. »FûI Fa³Fe We UFSÀFFÀ±FTa ´FFWFUe°F WF ¹FF¸FF¦F¨FF CïZVF. ¹FF°F UZT-Aa°FSF¨û ¶Fa²F³F ³FÀF°û. kWZdSMZþ SÎ³F¦Fl ¹FF ³FFUF³û WZ C´FIi ¸F Wû°FF°F. ÀFW·FF¦Fea³FF À±FFd³FI Fa³Fe °F¹FFS IZ »û»Fe ¸ûO»ÀF dQ»Fe þF°FF°F. us dI ¸Fe´ûÃFFQZJe»F ¸FûNëF Aa°FSF¨¹FF A»MÑF ¸FGS±Z FFG³FQZJe»F ÀF²¹FF AF´F»û À±FF³F d³F¸FFÊ¯F I S°F AFWZ°F. A»MÑF¨¹FF ²F°FeÊUS ¸Fb¶a FBÊ°Fe»F kdVFUFþe ´FFIÊ S³FÀFÊl°FRZÊ ¸Fb¶a FBÊ A»MÑF ¸FGS±Z FFG³F¨û AF¹Fûþ³F IZ »û þF°û. We ¸FGS±Z FFG³F d³FVFb»I AÀF°û. rs °FFÀF

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

dVFUFþe ´FFIÊ °û USTe ²FFUF¹F¨û, ¹FF°F ´FdW»FF-QbÀFSF Ii ¸FFaI , UZ¦FF¨û ¦Fd¯F°F ³FÀF°û. ²FFU¯û ¸FWØUF¨û AÀF°û. ¶FWb°FFaVF ¸FGS±Z FFG³F¸F²Fe»F ÀFVFb»I ÀFW·FF¦F, ²FFU¯¹FFÀFFNe dI ¸FF³F U`¹Fdö I ÀFF²F³FÀFF¸F¦Fie (¶FcM, ¹Fû¦¹F I ´FOZ) AFd¯F ´FidVFÃF¯FF¨FF J¨FÊ ´FFW°FF WZ ´FiI S¯F ÀFû´û AÀF»û °FSe J¨FeÊI QZJe»F AFWZ. ¶FFWZS¦FFU¨¹FF ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û ÀFW·FF¦Fe ½WF¹F¨û AÀû»F °FS ´FiUFÀFJ¨FÊ U SFW¯¹FF¨FF J¨FÊQJ Z e»F UFP°Fû. ¹FF ÀFUFË¸FbTZ I QFd¨F°F ¸FGS±Z FFG³F ÀFW·FF¦FeÔ¨FF QbÀFSF U¦FÊ ¹FF°F Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F dQÀFc³F ¹û°Fû. ¹FF ¦FMF°Fe»F »FûI Fa¶Fï»F EI ³FUe ÀFaI »´F³FFQZJe ÀF²¹FF ´Fi¨Fd»F°F AFWZ. °Fe ¸W¯FþZ ¸FF¸Fe»F- d¸FO»F Eþ ¸û³F B³F »FF¹FIi F. »FF¹FIi F WF °FF¯F»¹FF þF¯FFº¹FF I F´FOF¨FF ´FiI FS AFWZ. ¹FF U¹Fû¦FMF°Fe»F I FWe ¸FF¯FÀFa ¸FÀ°Fe ¸FþZ°F ¹FF ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F, °¹FFUø ³F We ÀFaI »´F³FF UF´FS»Fe þF°û. ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS »FûI Fa¨¹FF UFP°¹FF ÀFW·FF¦FF°Fc³F ¸FGS±Z FFG³F AF¹Fûþ³F WF EI ½¹FUÀFF¹FWe ÓFF»FF AFWZ. ÀFVFb»I AÀF»¹FF °FSe ¸FGS±Z FFG³F I FTF°Fe»F ÀFbdU²FF U¦üSZÀa FFNe A³ûI ´FiF¹FûþI FaI Oc³F AF¹FûþI Fa³FF A±FÊ´FiF´°Fe Wû°F AÀF°û. I FWe dNI F¯Fe d¸FT¯FFº¹FF ´üVFFa¨FF ¹Fû¦¹F °Fû dUd³F¹Fû¦F I ø ³F NSFUeI Aa°FSFUS C°ÀFFWU²FÊI ´û¹Fa, ¸FQ°F³FeÀF,

MÑF¹F±F»FFG³F, MÑZ»F SÎ³F¦F °û »FF A»MÑF

¸FF¦FÊQVFÊI , U`ôFI e¹F ¸FQ°F, CØF¸F AFd¯F ¹Fû¦¹F AÀFF ³FF¾°FF, ¸ûO»ÀF, MeVFMÊ U¦üSZ ÀFbdU²FF C´F»F¶²F I ø ³F dQ»¹FF þF°FF°F. °FS I FWe dNI F¯Fe °¹FF¶FF¶F°F A¦FQe¨F AF³FaQ AÀF°Fû. I FWe AF¹FûþI IZ UT ¹FF°Fe»F A±FÊ´FiF´°FeUS¨F OûTF NZ½Fc³F AÀF°FF°F, ¸F¦F AVFF dNI F¯Fe ÀFW·FF¦Fea¨¹FF ÀFa£¹ûUS ´FbPe»F UZTe AF´FûAF´F¨F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. A±FFÊ°F ¸FGS±Z FFG³F¨Fe We ÀFa£¹FF UFP°FF UFP°FF UFPZ AVFe¨F Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ. °¹FF°Fe»F ¨FFa¦F»FF ·FF¦F ÀFûO»FF °FS °û Aþe¯FÊ Wû¯FFS ³FFWe ¹FFI OZ ´F¯F »FÃF ôFFUZ »FF¦û»F. ´F¯F We EI ³F ÀFa´F¯FFSe ¶FFþFS´ûN AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU A³ûI Fa³FF ÓFF»Fe AFWZ. rqq-sqq MæZ UFP AÀF¯FFSe ¶FFþFS´ûN ¹FF°Fc³F °F¹FFS ÓFF»Fe AFWZ. þ¦F·FSF°F ¹FF´FcUeÊ¨F ¸FGS±Z FFG³FÀFaQ·FFÊ°Fe»F ¹FaÂF¯FF ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ dUI dÀF°F ÓFF»¹FF AFWZ°F. AG¸FÀMSOG¸F, MûdI ¹Fû, ¶FÍ»F³F, »FaO³F AFd¯F ¶FûÀM³F ¹û±Fe»F ¸FGS±Z FFG³F ¹FF AFþ þ¦FF°Fe»F ¸û¦FF ¸FGS±Z FFG³F ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF þF°FF°F. °û±Fe»F ÀFFUÊþd³FI ÀUSFª¹F ÀFaÀ±FFQZJe»F ¹FFa¨¹FF AF¹Fûþ³FF°F ÀFdIi ¹F AÀF°FF°F. ÎI ¶FWb³FF ¸FGS±Z FFG³F AFd¯F ÀF¸FFþF¨Fe °FaQ÷b À°Fe WZ ¦Fd¯F°F ¹FF À±FFd³FI ÀUSFª¹F ÀFaÀ±FFa³Fe ´FbS´Z FcS AûTJ»û AFWZ. °¹FF¸FbT¨Z F AVFF ¹FaÂF¯ûÀFFNe °¹FFa¨¹FFI Oc³F ´FbS´Z FcS ÀFWF¹¹F IZ »û þF°û. AF´F»¹FFI Oe»F ¹FF UFP°FF UFPZ À´F²ûÊ°Fc³F AVFe¨F °FaQ÷b À°F ¹FaÂF¯FF AFd¯F ÀF¸FFþ C·FF SFWe»F We dI ¸FF³F A´ûÃFF ¹FFd³Fd¸FØFF³û I SF¹F»FF WSI °F ³FFWe.

¸FGS±Z FFG³F¨FF ´FbP¨FF M´´FF ¸W¯FþZ MÑF¹F±F»FFG³F. ²FFU¯û, ÀFF¹FI Î»F¦F AFd¯F ´FûW¯û AVFF d°F³We ¦Fûáe EI ÂF AÀF¯FFSF WF ´FiI FSQZJe»F ÀF²¹FF »FûI d´Fi¹F Wû°F AFWZ. °¹FF°Fe»F ÀFW·FF¦Fea¨Fe ÀFa£¹FF ¸F¹FFÊdQ°F AÀF»Fe °FSe °¹FF°F UFP Wû°F AFWZ. °FS QbÀFSeI OZ MÑ»Z F SÎ³F¦F WF QbÀFSF ´FiI FS ¨FFa¦F»FF¨F þûS ´FI O°FF³FF dQÀF°Fû. Oûa¦FSF°Fe»F UFMFaUø ³F AFJ»û»Fe ¸FGS±Z FFG³F AÀû ¹FF¨û U¯FÊ³F I S°FF ¹ûBÊ»F. ¹FF¸F²¹û °FeÀF dI ¸Fe´FFÀFc³F rqq dI ¸Fe´F¹FË°F Aa°FS AÀFc VFI °û. dW¸FF»F¹FF¨¹FF ´FF¹F±¹FF¾Fe ¹FF À´F²FFÊ ¶Fº¹FF¨F AF²Fe´FFÀFc³F Wû°F AFWZ°F. A¦FQe E½WSZÀM¨¹FF °FTLFU¯Fe (¶ûÀFIG ¸´F) ´F¹FË°F¨û MÑ»Z F SÎ³F¦F ´FidÀFð AFWZ. AF´F»¹FF QZVFF°FQZJe»F IZ ST (¸F»F³FFO), ¸FWFSFáÑ (I »¹FF¯FþUT SF¹F°FF), I ³FFÊMI AVFF dNI F¯Fe MÑ»Z F SÎ³F¦F AF¹Fûdþ°F IZ »û þF°û. ³FbI °Fe¨F ÎÀFW¦FO-SFþ¦FO-°FûS¯FF MÑ»Z F ¸FGS±Z FFG³F ÓFF»Fe Wû°Fe AFd¯F d°F»FF ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ Wû°FF. Oûa¦FSFT ·FF¦FF°FeÕ »FûI d´Fi¹F Wû°F AÀF»û»Fe ¸FGS±Z FFG³F ¸W¯FþZ »FOFJ ¸FGS±Z FFG³F. We ¸FGS±Z FFG³F sr, us AFd¯F xs dI ¸Fe¨Fe AÀF°û. xs dI ¸Fe¨¹FF

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

÷ M¸F²¹û ¸FGSm±FFG³F ³Fb¶a FiF ½WG»Fe°Fe»F JFSQb¦a F ¦FFUF°Fc³F ÀFbø WûD ³F JFSQb¦a F »FF We ry WªFFS tyq Rc M Ca¨FeUSe»F ÎJO ´FFS I ø ³F »ûW»FF ÀFa´F°û. us dI ¸Fe¨Fe ¸FGS±Z FFG³F ¹FVFÀUe IZ »Fe AÀF»Fe °FS¨F xs dI ¸Fe¨¹FF ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û ·FF¦F §û°FF ¹û°Fû. ¹FFU¿FeÊ ¹FF ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û xs dI ¸Fe Aa°FS ¹FVFÀUe ´FFS I S¯FFSF ÀFbQe´F ¶FUZÊ ÀFFa¦F°Fû, k¹FFÀFFNe ·FS´FcS ÀFSFU A´ûdÃF°F AFWZ. ³ûW¸Fe¨¹FF ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û dR M³ûÀFÀFFNe ²FFU¯û WF CïZVF AÀF»FF °FSe ¹û±û ¸FFÂF °¹FF´F»FeI OZ þFD ³F dU¨FFS Wû°Fû. IZ UT dR M³ûÀF´ûÃFF I FWe°FSe d¸FTU¯û WZ Cdïá AÀF°û. ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ ¹FFU¿FeÊ¨¹FF »FOFJ A»MÑF¸F²¹û ´FSQZVFe ³FF¦FdSI Fa¨Fe ÀFa£¹FF °Fb»F³û°F I ¸Fe Wû°Fe AFd¯F ·FFS°Fe¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP»û»Fe Wû°Fe. ¹FF ÀFUFÊ°Fe»F I Ne¯F ´FiI FS ¸W¯FþZ »FF A»MÑF ¸FGS±Z FFG³F. »FOFJ¸F²¹û §û°F»¹FF þF¯FFº¹FF ¹FF ¸FGS±Z FFG³F¸F²¹û ¸FûNëF ÎJOe¨û Aa°FS ²FFU°F ¨FP¯û AFd¯F C°FS¯û A´ûdÃF°F AÀF°û. rrr, sss AFd¯F ttt dI ¸Fe AÀû °Fe³F M´´û ¹FF¸F²¹û AÀF°FF°F. ¹FF dNI F¯Fe ¸FFÂF ´FFÂF°û³FbÀFFS¨F ´FiUVZ F dQ»FF þF°Fû.

¸FbÕbXJ¸F`QF³F

dÀFðF±FÊ JFaOZ I S

AFGÀMÑmXdÕX¹FF¨Fe Q`³FF... dIiYIZYMX¨¹FF Bd°FWXFÀFF°F ÀF½FFÊd²FIY ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ ÀFa§F ¸WX¯Fc³F JSmX °FSX AFGÀMÑmXdÕX¹F³F ÀFa§F AûTJÕXF ªFF¹F¨FF. ´FGIYSX ÀFIÊYÀF¨FF IYFT, OXFG³F ¶FiGOX¸F³F ¹FFa¨¹FF d³F½FÈØFe³Fa°FSX¨FF IYFT, ¨FG´FZÕX-dÕXÕXe-¸FF¾FÊ ¹FFa¨¹FF d³F½FÈØFe³Fa°FSX¨FF IYFT AÀFZ A´F½FFQ ÀFûOX»¹FFÀF AFGÀMÑmXdÕX¹F³F ÀFa§F IY²Fe¨F B°FIYF §FF¹FIbY°FeÕXF AFÕZXÕXF dQÀFÕXF ³FFWXe. IiYeOXF ÃFZÂFF°F»¹FF §FOXF¸FûOXeÔ½FSX ·FF¿¹F IYSX¯FFSmX ³F½FZ ÀFQSX ±F AFd¯F OZ d½WO ½FFG³FÊS ¹FF I ¯FÊ²FFSdÀ¸F C´FI ¯FÊ²FFS ªFûOe¨¹FF d³FÕa ¶F³FF¸FbTZ

AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M¸F²¹FZ I ²Fe ³F½WZ B°FI e JT¶FT ¸FFªFÕZ Õ e dQÀF°FZ. dÀFO³Fe I ÀFûMe´Fc½FeÊ¨¹FF °Fe³F I ÀFûMe ÀFF¸F³¹FFa°FeÕ ÀFWF OF½FFa¸F²¹FZ AFGÀMÑm dÕ¹FFÕF EI QF¨F °Fe³F¾FZ ²FF½FFa¨FF M´´FF ¦FFN°FF AFÕF. dÀ¸F±F AFd¯F ½FFG³FÊS WZ °¹FFa¨FZ ´Fi¸FbJ R Õa QFªF AFWZ °F. kI ûWÕe-´FbªFFSFd¾F½FF¹F ·FFS°Fe¹F R Õa QFªFe¨FF d½F¨FFS WûD ¾FI °Fû I Fl, AÀFF ´Fi¾³F °¹FFa¨FF Wa ¦FF¸Fe I ¯FÊ²FFS dM¸F ´FZ³F³FZ ¸FZÕ ¶F³FÊ I ÀFûMe WS»¹FF³Fa°FS Cdõ¦³F°FZ³FZ d½F¨FFSÕF Wû°FF. ¸FbïF AÀFF, I e ´FbªFFSFI ûWÕed¾F½FF¹FQZJeÕ ·FFS°FFI Oc ³F JZTc ¾FI °FeÕ AÀFZ ¨FFa¦FÕZ R Õa QFªF AFWZ °F¨F. ¸F¹FFaI A¦Fi½FFÕ WF AFGÀMÑm dÕ¹FF Qüº¹FF¨FZ EI kR FBaO l NSÕF. ¹FFd¾F½FF¹F W³Fb¸FF d½FWFSe, ªFF¹F¶FaQe ´FÈ±½Fe ¾FFG, f ¿F·F ´Fa°F AÀFZ ¨FFS-´FF¨F ¨FFa¦FÕZ R Õa QFªF ·Fd½F¿¹FFÀFFNe C´F¹Fbö NS¯FFS AFWZ °F. d½FSFM´FbªFFSF-SWF¯FZ-SûdW°F¨¹FF³Fa°FS I F¹F WF ´Fi¾³F ·FFS°FFÕF °FSe ·FZO ÀFF½F¯FFS ³FFWe. d¾F½FF¹F ªFÀF´Fie°F ¶Fb¸FSF, WFdQÊI ´FaOëF, ·Fb½F³FZäFS Ib ¸FFS AÀFZ ¹Fb½FF dIi IZ M´FMc ¦FûÕa QFªFe¨FF ·FFS C¨FÕc ¾FI °FF°F. AFGÀMÑm dÕ¹FF Qüº¹FF°FeÕ ¹F¾FF¨FZ ßFZ¹F AF´F»¹FFI OeÕ À±FFd³FI dIi IZ MÕF ôFF½FZ ÕF¦FZÕ , AÀFZ AF°FF ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°FeÕ A³FZI ªF¯F ¸W¯Fc ÕF¦FÕZ AFWZ °F. AFªF½FS ´FFMF JZT´F˜ëF ¸W¯Fc³F dW¯F½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF AF´F»¹FFI OeÕ JZT´F˜ëF AFªF dIi IZ M ªF¦F°FF°F ÀF½FûÊØF¸F ¸FF³F»¹FF ªFF°FF°F. R Õa QFªFFa¶FSû¶FS ¦FûÕa QFªFFa³FFWe ÀFa²Fe QZ¯FFº¹FF ¹FF JZT´F˜ëFa¸FbTZ ·FFS°FF¨Fe °F¹FFSe

¨FFa¦FÕe Wû°FZ. ¹FF¸FbTZ¨F ¦FZ»¹FF ½F¿FÊ·FSF°F AF´F¯F ´FSQZ¾Fe ¸F`QF³FFa½FS AF´F»¹FF I ÀFûMe Bd°FWFÀFF°F»¹FF ÀF½FFÊd²FI ¸W¯FªFZ ¨FFS I ÀFûMe dªFaI »¹FF. Q. AFdRi I F Qüº¹FF°F ·FFS°Fe¹F ¦FûÕa QFªFFa³Fe ´Fi°¹FZI ÀFF¸F³¹FF°F sq AÀFZ °Fe³F ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ d¸FTc³F wq ¶FTe §FZ°FÕZ . ¹FFCÕM AFGÀMÑm dÕ¹FF¨Fe dÀ±F°Fe ¦Fa·FeS AFWZ . dIi IZ M¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ÀF½FFÊd²FI ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ ÀFa§F ¸W¯Fc³F JSm °FS AFGÀMÑm dÕ¹F³F ÀFa§F AûTJÕF ªFF¹F¨FF. ´FGI S ÀFIÊ ÀF¨FF I FT, OFG³F ¶FiGO ¸F³F ¹FFa¨¹FF d³F½FÈØFe³Fa°FS¨FF I FT, ¨FG´FZÕ -dÕÕe-¸FF¾FÊ ¹FFa¨¹FF d³F½FÈØFe³Fa°FS¨FF I FT AÀFZ A´F½FFQ ÀFûO»¹FFÀF AFGÀMÑm dÕ¹F³F ÀFa§F I ²Fe¨F B°FI F §FF¹FIb °FeÕF AFÕZ Õ F dQÀFÕF ³FFWe. d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ ´Fi°¹FZI ½FZTe OF½F I ûÀFT»¹FF¨Fe I FS¯F¸Fe¸FFaÀFF I S°FF³FF ¨F¨FFÊ dÀ¸F±F-½FFG³FÊS ¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe´F¹FË°F ¹FZD ³F ±FFa¶F°FZ. ªF¯Fc ¹FF Qû§FFad¾F½FF¹F R Õa QFªF¨F AFGÀMÑm dÕ¹FFI OZ ³FFWe°F. °¹FF°FWe ÀFa§FF°F ªFZ d³F½FOÕZ ªFF°FF¹FZ°F, °¹FFa¨¹FF´FZÃFF ÀFa§FF¶FFWZ S SFdWÕZ »¹FF R Õa QFªFFa¨Fe I F¸Fd¦FSe¨F ÀFSÀF Wû°FF³FF dQÀF°FZ. AFªF AFGÀMÑm dÕ¹F³F Oû¸FZdÀMI dIi IZ M¸F²¹FZ ¸FG±¹Fc ½FZO AFd¯F ªFû ¶F³ÀFÊ ¹FFa¨Fe I F¸Fd¦FSe ¨FFa¦FÕe ÓFFÕe AFWZ. ´F¯F °¹FFa³FF AFGÀMÑm dÕ¹F³F ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FTc ¾FI °F ³FFWe. °FZ I F d¸FTc ¾FI °F ³FFWe, ¹FFd½F¿F¹Fe I û¯Fe¨F I FWe ¶FûÕ°F ³FFWe. ¾FZ³F ½FFG³FÊÀFFSJF d½F£¹FF°F ¸FFªFe dIi IZ M´FMc I FWe ´FSJO ¶FF¶Fe ¶FûÕc ³F ¸FûI TF Wû°Fû. dSI e ´FFhdMa ¦F dIa ½FF B¹F³F ¨FG´FZÕ WZ W e I FWe ½FZTF À´Fá´F¯FZ ¶FûÕ°FF°F. ¸FFÂF AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M ¹FaÂF¯FF ÀF²¹FF d±FªF»¹FFÀFFSJe ÓFFÕe

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

AFWZ . ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F dÀ¸F±F AFd¯F ½FFG³FÊS ¹FZ°FeÕ AFd¯F ÀFFSm I FWe ´Fc½FÊ½F°F WûBÊÕ , AÀFZ ½FFM°F AFWZ . k½FZdMa ¦F R FGS ¦FûQûl¨F ªF¯Fc! I FWe ¸FdW³¹FFa´Fc½FeÊ ´FdSdÀ±F°Fe ´Fc¯FÊ ½FZ¦FTe Wû°Fe. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ¸FF¨FÊ ¸FdW³¹FF°F QdÃF¯F AFdRi IZ d½F÷ ð IZ ´FMFD ³F I ÀFûMe°F AFGÀMÑmdÕ¹FF¨FF I G¸FZS FG³F ¶FhIi FGµM ¨FZÔO c Ib S°FO°FF³FF (JSm °FS JS½FO°FF³FF) ´FI OÕF ¦FZÕ F. °¹FF¸FF¦FZ ´FimS ¯FF Wû°Fe ½FFG³FÊS ¨Fe AFd¯F ¸FcI ÀFa¸F°Fe Wû°Fe dÀ¸F±F¨Fe. ´Fid¾FÃFI OGSm ³F ÕZ ¸FF³FWe ¹FF ÀF¦F¼¹FF´FFÀFc³F R FSÀFF AdÕ´°F ³F½W°FF. ¨FZÔOc

Ib S°FO»¹FF´FiI S¯Fe AF¹FÀFeÀFe¨Fe d¾FÃFF ¶FhIi FGµM, ½FFG³FÊS ¹FFa³FF ÓFFÕe¨F. ´F¯F dIi IZ M AFGÀMÑm dÕ¹FF³FZ WF ¸FbïF ´Fid°FâZ ¨FF IZ ÕF. AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M´Fim¸FeÔ¸F²¹FZ ¹FF ´FiI FSF½Fø ³F ÀFF½FÊdÂFI ÀFa°FF´F ½¹F¢°F ÓFFÕF. AÀFm Rb MI T ¨FFTZ AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M ´FSa ´FSm Õ F ¾Fû·F°F ³FFWe°F, AÀFF ÀFcS ¸FF²¹F¸FFa³Fe AFT½FÕF. d°F§FFa½FSWe dIi IZ M AFGÀMÑm dÕ¹FF³FZ EIZ I ½F¿FFÊ¨Fe dIi IZ M¶FaQe À½F°FaÂF´F¯FZ ÕFQÕe. °¹FF°FWe ¶FhIi FGµMÀFFS£¹FF ¹Fb½FF JZTFOc Õ F AÀFÕF ¦F`S ´FiI FS I S¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFO»¹FF¶FïÕ ½FFG³FÊS d½F÷ ð Ad²FI SF¦F Wû°FF. dÀ¸F±F ´Fb³WF I QFd¨F°F I ¯FÊ²FFS WûBÊÕ , ´F¯F ½FFG³FÊS C´FI ¯FÊ²FFS Wû¯FFS ³FFWe ¹FFd½F¿F¹Fe °FZ±FZ ªF½FT´FFÀF ¸F°F`¢¹F AFWZ . ´Fid¾FÃFI ÕZ ¸FF³F³FZ À½F°FoWc ³F SFªFe³FF¸FF dQÕF. AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M´FMc AÀFZ I F ½FF¦FÕZ , ¹FFd½F¿F¹Fe ÀFd½FÀ°FS D WF´FûW ÓFFÕF. ½FF˜Z Õ °¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ dªFaI ¯¹FF¨¹FF¨F BÊ¿¹FZÊ³FZ C°FS»¹FF¸FbTZ AÀFZ §FOÕZ , AÀFF d³F¿I ¿FÊ I FPÕF ¦FZÕ F. k´ÕZ MR , ´FFMeÊ WFOÊ l ¹FF dR ÕFGÀFFGR e¨FF RZ Sd½F¨FFS I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe. ´F¯F AFGÀMÑm dÕ¹FF EI F¸FF¦Fû¸FF¦F EI ¸FFdÕI F Wø ÕF¦F»¹FF³Fa°FS ¸FFÂF Sû¦FF´FZÃFF BÕFªF ªFO ÓFF»¹FF¦F°F WZ AF°¸F´FSeÃF¯F¨F AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M´Fim¸FeÔ³FF ³FI ûÀFZ ½FFMc ÕF¦FÕZ . ·FFS°FFd½F÷ ð¨¹FF ¸FFdÕIZ °F NTI ´F¯FZ ÀFF¸FûSe AFÕZ Õ e EI ¶FF¶F ¸W¯FªFZ, AFGÀMÑm dÕ¹F³F °FZªF ¦FûÕa QFªFFa³FF (ÀMFIÊ , I d¸F³ÀF, WZ ÓFÕ½FbO ) ªFb³FF ÓFFÕZ Õ F ¨FZÔOc dÀ½Fa¦F I S¯¹FF°F AFÕZ ÕZ A´F¹F¾F. °¹FFa¨¹FF °FbÕ ³FZ°F ¶Fb¸FSF, B¾FFa°F AFd¯F ¾F¸Fe ¹FFa³Fe d½F¾FZ¿F°Fo ªFb³FF ÓFFÕZ Õ F ¨FZÔOc ÕeÕ¹FF dÀ½Fa¦F IZ ÕF AFd¯F °¹FF½FS ¶FTeWe d¸FT½FÕZ . QdÃF¯F AFdRi IZ °FeÕ k°¹FFl ÀFF¸F³¹FF´Fc½FeÊ AFGÀMÑm dÕ¹F³F dÂFIc MWe ¨FZÔOc ¨FFa¦FÕZ dÀ½Fa¦F I S°F Wû°FZ. ´F¯F ¨FF´FÕb ÀFe ´FI O»¹FF½FS AFGÀMÑm dÕ¹F³F ¦FûÕa QFªF A´F¹F¾Fe Nø ÕF¦FÕZ I F? ´FFdI À°FF³Fe AFd¯F ·FFS°Fe¹F ¦FûÕa QFªF WZ ¨FZÔOc dS½WÀFÊ dÀ½Fa¦F I S¯¹FF°F ¸FFdWS AÀF°FF°F. AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIa ½FF ¶FWb ÀFa£¹F ¦Fûº¹FF ¦FûÕa QFªFFa³FF °FZ ªF¸F°F ³FFWe. °¹FF°Fc³F QdÃF¯F AFdRi IZ ÀFFS£¹FF JO°FS Qüº¹FF¸F²¹FZ dªFaI ¯¹FF¨Fe ´Fi¨FaO ¦FSªF AÀF»¹FF¸FbTZ¨F ½FFG³FÊS AFd¯F Ia ´F³Fe³FZ ¨FZÔOc JS½FO¯¹FF¨FF CôFû¦F ÀFbø IZ ÕF AFd¯F °¹FFÕF dÀ¸F±F ½F I QFd¨F°F ÕZ ¸FF³F¨Fe ¸FcI ÀFa¸F°Fe d¸FTFÕe. ´F¯F ¹FF¸FbTZ ÀF¦FTF R ûI ÀF ½FFG³FÊS dÀ¸F±F½FS AFÕF AÀFÕF, °FSe AFGÀMÑm dÕ¹F³F ¦FûÕa QFªFWe ¦FZ»¹FF ½F¿FÊ·FSF°F ´Fi¨FaO A´F¹F¾Fe NSÕZ °F, WZ ½FFÀ°F½F ³FFI FS°FF ¹FZ°F ³FFWe.

AR ¦FFd¯FÀ°FF³F AFd¯F AF¹FÕË O ¹FF ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ I ÀFûMe ´FQF´FÊ¯F IZ ÕZ »¹FF ÀFa§FFa¨FF A´F½FFQ ½F¦FT°FF, QWF´F`I e ¨FFS¨F I ÀFûMe ÀFF¸F³FZ dªFaIc ¾FI ÕZ Õ F AFGÀMÑm dÕ¹FF ÀF½FFÊd²FI A´F¹F¾Fe ´Fi¸FbJ ÀFa§F NSÕF. ryyy¸F²¹FZ ÀF½FFË°F ´FdWÕF I ÀFûMe ÀFF¸F³FZ dªFaI ÕZ »¹FF, AFªF½FS B°FS I û¯F°¹FFWe ÀFa§FF´FZÃFF Ad²FI I ÀFûMe ¸FFdÕI F dªFaI ÕZ »¹FF AFd¯F ¦Fb¯F½FØFZ¨Fe JF¯F ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF ªFF¯FFº¹FF AFGÀMÑm dÕ¹FF¨Fe A½F§¹FF Qû³F R Õa QFªFFa¨¹FF ¦F`S WªFZS e°F Q`³FF½FÀ±FF I ¾Fe ÓFFÕe? ¹FF¨FZ EI ¸Fb£¹F I FS¯F ¸W¯FªFZ AFGÀMÑm dÕ¹FF°FÕZ ¾FZdR »O dIi IZ M AF´FÕe AûTJ WS½Fc³F ¶FÀFÕZ AFWZ . ´Fc½FeÊ AFGÀMÑm dÕ¹F³F Qüº¹FF½FS ¹FZ¯FFSm ÀFa§F A³FZI QF °¹FFa¨¹FF Oû¸FZdÀMI ÀFa§FFaI Oc ³F (d½F¾FZ¿F°Fo ³¹Fc ÀFFC±F ½FZ»ÀF AFd¯F ½FZÀM³FÊ AFGÀMÑm dÕ¹FF ¹FFa¨¹FFI Oc ³F) WSF¹F¨FZ, B°FI e ¦Fb¯F½FØFF °¹FFa¨¹FFI OZ Wû°Fe. ¦FZ»¹FF ¾F°FI F¨¹FF AJZS eÀF AFGÀMÑm dÕ¹FF³FZ EI F ¶FZ³ÀF³F AG¯O WZ ªFZÀF À´F²FZÊ°F A AFd¯F ¶F AÀFZ Qû³F ÀFa§F C°FS½FÕZ . °¹FF ¨FüSa ¦Fe ¸FFdÕIZ °FÕZ B°FS Qû³F ÀFa§F Wû°FZ Ba¦Õa O AFd¯F dÓFa¶FF¶½FZ. Aad°F¸F ÕP°F ÓFFÕe A AFd¯F ¶F ¹FF AFGÀMÑm dÕ¹FF¨¹FF¨F Qû³F ÀFa§FFa¸F²¹FZ! ¸FFIÊ MZ Õ S³Fa°FS ÀMe½W ½FFG, °Fû d³F½FÈØF ÓFF»¹FF³Fa°FS dSI e ´FFhdMa ¦F, °Fû d³F½FÈØF ÓFF»¹FF³Fa°FS ¸FF¹FIZ Õ ¢ÕFIÊ d³F °¹FF¨¹FF³Fa°FS ÀMe½W dÀ¸F±F. AFd¯F AF°FF dÀ¸F±F¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe°F dM¸F ´FZ³F! ´F¯F ¾FZ³F ½FFG³FÊ, ¦ÕZ ³F ¸FGI ¦FiF, ¸FG±¹Fc WZ O ³F, AGO G¸F d¦FÕd¤FÀM ¹FFa¨¹FF³Fa°FS °¹FF °FûÕF¸FûÕF¨FZ JZTFOc °F¹FFS Wû°FeÕ, AÀFF QªFFÊ¨F AFGÀMÑm dÕ¹F³F À±FFd³FI dIi IZ M¸F²¹FZ SFdWÕF ³FFWe. °F¾FF°F d¶F¦F ¶FG¾F Õe¦F¨FZ AF¦F¸F³F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

ÓFFÕZ AFd¯F dIi IZ MI OZ ½FT¯FFº¹FF ¹Fb½FI Fa¨FF ´FiF²FF³¹FIi ¸F¨F ¶FQÕc ³F ¦FZÕ F. sqrr¸F²¹FZ ÀFbø ÓFFÕZ »¹FF ¹FF Õe¦F¸F²¹FZ JZT¯FZ AFGÀMÑm dÕ¹F³F °F÷ ¯FFa³FF Ad²FI R F¹FôFF¨FZ Nø ÕF¦FÕZ . d¾F½FF¹F ¹FF Õe¦F¸F²¹FZ ¨F¸FIc ³F AF¹F´FeEÕ¨Fe ÕFGM SeWe ÕF¦F°FZ. I FS¯F ªF¦F·FSF°FeÕ B°FS Õe¦ªF´FZÃFF d¶F¦F ¶FG¾F Õe¦F AF¹F´FeEÕ´Fi¸FF¯FZ¨F (Me-sq dIi IZ M¨FF d½F¨FFS IZ »¹FFÀF) QªFZÊQFS AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ I ÀFûMe dIi IZ MÀFFNe AF½F¾¹FI AÀFÕZ Õ e °F´F›F¹FFÊ Aa¦FeI FS¯¹FFÀF °F¹FFS AÀFÕZ »¹FF °F÷ ¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF SûOF½Fc ÕF¦FÕe. EI °FS We Õe¦F AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M Wa ¦FF¸FF¨¹FF Em³F ¸F²¹FF½FS AÀF°FZ. °¹FF¨F I FTF°F ¾FZdR »O ÀFF¸F³FZW e Wû°FF°F. ´F¯F d¶F¦F ¶FG¾FÕF ÀFF¸FF½Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNe AF°FF ¾FZdR »O ¾Fe»O¨FZ ½FZTF´FÂFI ¨F AFIi ÀFÕZ AFWZ . ·FFS°FF°FWe AF¹F´FeEÕ¸FbTZ dIi IZ M¨FZ ³FbI ÀFF³F WûBÊÕ AFd¯F °F÷ ¯F dIi IZ M´FMc I ÀFûMe dIi IZ MI OZ ½FT¯FFS¨F ³FFWe°F, AÀFZ ÀFb÷ ½FF°FeÕF ½FFMc³F ¦FZÕZ . ´F¯F °FÀFZ §FOÕZ ³FFWe. ¹FF¨FZ EI I FS¯F ¸W¯FªFZ AF¹F´FeEÕ¨FZ ½FZTF´FÂFI Ad²FI ¨F°FbS FBÊ³FZ AFJÕZ ¦FZÕZ . We À´F²FFÊ AÀF°FZ Ed´FiÕ -¸FZ¸F²¹FZ, ¸W¯FªFZ ·FFS°FF°FeÕ S¯FªFe AFd¯F AFa°FSSFáÑ e¹F dIi IZ M Wa ¦FF¸F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS. ÀFFWdªFI ¨F ¹FF À´F²FZÊ¨Fe ·FFS°FF¨¹FF À±FFd³FI dIi IZ M¸F²¹FZ Õb O ¶FcO ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ AF¹F´FeEÕ¸F²¹FZ d³F½FO WûD ³FWe ¹FF dIi IZ M´FMca ³FF A³FZI À±FFd³FI À´F²FFÊ JZTF½¹FF¨F ÕF¦F°FF°F. dR M³FZÀF AFd¯F R FG¸FÊ SFJF½FF ÕF¦F°Fû. °F¾FF°F AF°FF d½FSFM I ûWÕeÀFFSJF ¸FWØ½FFI FaÃFe I ¯FÊ²FFS d¸FTFÕZ Õ F AÀF»¹FF¸FbTZ I ÀFûMe (´FF³F sz ½FS)

J¶FSX SXFª¹FFa¨Fe d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

´Fb³WXF kAd°F±Fe QZ½Fû ·F½Fl ÀF`¶FZdSX¹FF°FeÕX dWX½FF¼¹FF°F WXªFFSXû dIYÕXe¸FeMXSX¨Fa Aa°FSX IYF´Fc³F ·FFSX°FF¸FF¦FZÊ QdÃF¯F AFdRiYIZY°F ªFF¯FFSmX d°F±FÕZX ÀFÀFF¯FZ ¸WX¯FªFZ¨F A¸FbSX RYF»IY³F. ³FF¦FFÕXG¯OX¸F²¹FZ IZYÕXe ªFF¯FFSXe °¹FFa¨Fe IYØFÕX ±FFa¶F½Fc³F °¹FFa¨Fa ÀFa½F²FÊ³F IYSX¯¹FF°F ½F³¹FªFe½F´FiZ¸FeÔ³FF ¹F¾F AFÕaX AFWZX... SXFª¹FFSXFª¹FFa¸F²F»¹FF §FOXF¸FûOXeÔ¨FF ½FZ²F §FZ¯FFSaX ³F½Fa ÀFQSX

³FF¦FFÕXG¯OX QSU¿FeÊ WþFSûÔ¨¹FF ÀFa£¹FZ³FZ C°FS¯FFº¹FF A¸FbS ³FF R¦FFÕGF»I¯O¸F²¹FZ ³F ¹FF À±F»FFa°FdS°F ´FÃ¹FFa¨Fe JF¯¹FF-dUI ¯¹FFÀFFNe

¶FZÀFb¸FFS I ØF»F Wû°F AÀFZ. À±FFd³FI U³¹FþeU ´Fi¸Z FeÔ³Fe sqrs ¸F²¹FZ WZ W°¹FFI FaO þ¦FFÀF¸FûS AF¯F»FZ. AFªF °¹FFa¨Fe dVFI FS I ¸Fe ÓFFÕe AFWZ. ¦FZ»¹FF ÀFWF U¿FFË°F WF dVFI FSe ÀF¸FbQF¹F¨F ´FÃ¹FFa¨FF ´FF»FI ¶F³F»FF AFWZ. B±FZ¨F þe´FeEÀF MGd¦Fa¦F IZ »FZ»FF »FFh¦F»FZ¦Ô F ³FFUF¨FF ´FÃFe ¹FaQF ´FiUFÀFF¨Fe Qû³F ¨FIiZ ´Fc¯FÊ I ø ³F ·FFS°FF°F ´FS°F»FF. ´F¯F °¹FF¨F UZTe ¸F¯Fe´FcS¸F²¹FZ ¹FF ¹FaQF¨F MGd¦Fa¦F IZ »FZ»¹FF, ´FÃ¹FF¨Fe AU§¹FF ¨FFS dQUÀFFa°F dVFI FS ÓFF»Fe. °FSeWe A¸FbS R F»I ³F¨FF ´FiUFÀF ¦FZ»¹FF ÀFWF U¿FFË°F ¶FSF¨F ÀFbSdÃF°F ÓFF»FF AFWZ, WZ ¸FF³¹F I SFUZ¨F »FF¦FZ»F. I û¯F°¹FFWe dþUF¨Fe dVFI FS ½Fª¹FÊ ³F ¸FF³F¯FFº¹FF ÀF¸FFþF°Fe»F ¹FF ´FdSU°FÊ³FFdU¿F¹Fe ¸FFWe°F AÀFF¹FÕF W½Fa. A¸FbS R F»I ³F WZ ÀFF¹F¶FZdS¹FF°Fe»F ÀFÀFF¯FZ. d°F±F»¹FF ¦FûNU¯FFº¹FF dWUF¼¹FF°F À±F»FFa°FS I S°FF°F. ÀF`¶FZdS¹FF°Fc³F ·FFS°FFUFMZ QdÃF¯F AFdRi IZ °F þFD ³F ´Fb³WF AF´F»¹FF ¸FF¹FQZVFe ´FS°F°FF°F. ¹FF ±FûOëF-±FûO¢¹FF ³F½WZ °FS °F¶¶F»F ss WþFS dI »Fû¸FeMS¨¹FF CçF¯FF°F °¹FFa¨FZ ±FUZ AU§FZ Qû³F ¸FdW³FZ ³FF¦FF»FG¯O¨¹FF AFßF¹FF»FF ¹FZ°FF°F. d°F±F»¹FF Qû¹FFa¦F ³FQeUS ²FS¯F ¶FFa²F»¹FF´FFÀFc³F °¹FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F »FÃF¯Fe¹F UFP ÓFF»Fe. WZ ´FÃFe JFnëF¸FbTZ Sû¦F Wû°FF°F, AÀFF d°F±F»¹FF SdW½FF¾FFa¨FF ÀF¸Fþ AÀF»¹FF¸FbTZ ´FcUeÊ °¹FFa¨Fe dVFI FS Wû°F ³FÀFZ, ¸FFÂF sqqvqw¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¹FZ±Fe»F À±FFd³FI ÕûI WZ ´FÃFe JFD »FF¦F»FZ AFd¯F Qû¹FFa¦F ³FQe°F ¸FFÀFZ¸FFSe I S¯FFº¹FFa³Fe A¸FbS R F»I ³F¨Fe dVFI FS ÀFbø IZ »Fe. þû´F¹FË°F ÀFF²¹FF ¶FZ¨FI e³FZ AFd¯F EAS¦F³F³FZ dVFI FS IZ »Fe þF°F Wû°Fe, °Fû´F¹FË°F ¶FTe ´FO¯FFº¹FF ´FÃ¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F ±FûOZ°FSe ¸F¹FFÊdQ°F Wû°FZ, ¸FFÂF EI F ¦FFUI º¹FF¨¹FF Oû¢¹FF°Fc³F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

þe´FeEÀF MGd¦Fa¦F ¹FF ´FÃ¹FFa¨¹FF »FFa¶F»F¨FI ´FiUFÀFF¨FZ SWÀ¹F C»F¦FO¯¹FFÀFFNe ¹FZ±Fe»F I FWe ´FÃ¹FFa³FF þe´FeEÀF MGd¦Fa¦F I S¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ´FiUFÀFFUS, ¸FF¦FFÊUS, °¹FFa³Fe ´FFS IZ ÕZ»¹FF Aa°FSFUS ³FþS NZU¯FZ VF¢¹F ÓFF»FZ AFWZ. We °FVFe J¨FeÊI ´FidIi ¹FF AÀF°FZ. EI F ´FÃ¹FF»FF ÀFGM»Z FFBM SZdOAû MÑF³ÀF¸FeMS »FFU¯¹FFÀFFNe °F¶¶F»F QeO »FFJ ÷ ´F¹FZ J¨FÊ ¹FZ°Fû. dVFUF¹F °¹FFõFSZ ¸FFdW°Fe ÀFaI d»F°F I S¯¹FFÀFFNe »FFJ·FS ÷ ´F¹FZ J¨FÊ I SFUZ »FF¦F°FF°F. ¹FF QS¸¹FF³F A´F§FF°F, dVFI FS dI Ua F ³F`ÀFd¦FÊI Se°¹FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»¹FFÀF J¨FÊ UF¹FF þF°Fû. ¹FF ´FidIi ¹FZÀFFNe I FWe ´FÃ¹FFa³FF þF¼¹FF°F ´FI Oc³F °¹FF°Fe»F ÀFbQPÈ ´FÃ¹FFa³FF¨F MGd¦Fa¦F IZ »FZ þF°FZ. °¹FF³Fa°FS I FWe °FFÀF °¹FFa³FF d°F±FZ¨F NZU³c F §FZ°F»FZ þF°FZ AFd¯F ³Fa°FS ¸Fb¢°F IZ »FZ þF°FZ. ¹FaQF v ³Fû½WZ¶Ô FS»FF ¸F¯Fe´FcS (³FS) AFd¯F °FF¸FZ¦Ô F»FFh¦F (¸FFQe) ¹FF Qû³F ´FÃ¹FFa³FF þe´FeEÀF MGd¦Fa¦F I ø ³F ¸Fb¢°F I S¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. ¸FFÂF AU§¹FF ¨FFS dQUÀFFa°F ¸F¯Fe´FcS¨Fe EAS ¦F³FõFSZ dVFI FS I S¯¹FF°F AF»Fe. dVFI FS I û¯Fe IZ »Fe WZ AôFF´F À´Fá ÓFF»FZ ³FÀF»FZ, °FSe °¹FF¸FbTZ EAS¦F³F¨FZ ´FSUF³FZ Sï I S¯¹FFUS dU¨FFS ÀFbø ÓFF»FF AFWZ. ¸F¯Fe´FcS¨Fe ¸FFQe °FF¸FZ¦Ô F»FFh¦F sv ³Fû½WZ¶Ô FS»FF ÀFû¸FFd»F¹FF»FF ´FûWû¨F»¹FF¨Fe ³FûaQ ÓFF»Fe AFWZ.

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¸FFÀFZ¸FFSe¨¹FF þF¼¹FF¨FF dVFI FSeÀFFNe UF´FS I S¯¹FF¨Fe ¹Fb¢°Fe d³F§FF»Fe. We ¹Fb¢°Fe ¹FF ´FÃ¹FFa¨¹FF ¸FbTFUS¨F CN¯FFSe NS»Fe. ³FQeI FNe AÀF»FZ»¹FF ÓFFOFaUS A³FZI þFTe EI ¸FZI Fa»F¦F°F ¶FFa²Fc³F ¸FûNF ÀFF´FTF¨F °F¹FFS I S¯¹FF°F ¹FZD »FF¦F»FF. WZ ´FÃFe dQUÀF·FS Ca¨FFUSeÕ dUþZ¨¹FF °FFSFaUS SFa¦FZ°F ¶FÀFc³F AÀF°F dI Ua F AFI FVFF°F ¸Fb¢°F´F¯FZ dUWFS I S°F, ¸FFÂF ÀFa²¹FFI FT Wû°FF¨F °FZ JF»Fe ÓFFOFaUS ¹FZ°F AFd¯F þF¼¹FFa°F AOI ³c F ´FO°F. EAS¦F³F¸FbTZ EI ½¹F¢°Fe dQUÀFF»FF ÀFSFÀFSe rqq-sqq ´FÃ¹FFa¨Fe dVFI FS I ø VFI °F Wû°Fe, ¸FFÂF þF¼¹FFa¸F²¹FZ EI F¨F dQ½F¾Fe WþFSû ´FÃFe AOIc ³F ´FOc »FF¦F»FZ. WZ ´FÃFe AFþc¶FFþc¨¹FF ¦FFUFa°F dUI »FZ þFD »FF¦F»FZ. QFdSýiëF°F AF¹Fb¿¹F Ia N¯FFº¹FF, ¸FFÀFZ¸FFSe I ø ³F CQSd³FUFÊW ¨FF»FU¯FFº¹FF ¸F¨Le¸FFSFa³FF ´F`ÀFZ I ¸FU¯¹FF¨FF ³FUF AFd¯F ÀFû´FF ¸FF¦FÊ dQÀFc »FF¦F»FF. A¸FbS R F»I ³F¨FZ ¸FdW³¹FF-Qû³F ¸FdW³¹FFa¨FZ UFÀ°F½¹F ¹FZ±Fe»F A±FÊI FS¯FF¨FF ¸FWØUF¨FF ·FF¦F Nø »FF¦F»FZ. ¹FF I FTF°F À±FFd³FI SdWUFÀFe ÀFb¸FFSZ vq WþFS ÷ ´F¹FZ I ¸FUc »FF¦F»FZ. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¹FF ´FSQZ¾Fe ´FFWb¯¹FFa¨FF ·FFS°FF°FeÕ Ad²F½FFÀF ²Fû¢¹FF°F AFÕF. sqrq¸F²¹FZ ³FF¦FF»FG¯O ÀFSI FS³FZ ¹FF ´FÃ¹FFa¨¹FF dVFI FSeUS ¶FaQe AF¯F¯FFSF AFQZVF þFSe IZ »FF, ¸FFÂF °Fû I F¦FQFUS¨F SFdW»FF. °¹FFa¨Fe ¶FZÀFb¸FFS I ØF»F ÀFbø ¨F SFdW»Fe. sqrs WZ U¿FÊ ¸FFÂF We dÀ±F°Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FQ»FU¯FFSZ NS»FZ. ¹FZ±Fe»F À±FFd³FI ´FÂFI FS, U³¹FþeU A·¹FFÀFI , U³¹FþeU LF¹FFd¨FÂFI FS, ´FÃFe´Fi¸Z Fe ¹FFa³Fe ¹FF W°¹FFI FaOFdUSû²FF°F AFUFþ CNU»FF. ÀFSI FS³FZWe °¹FFa³FF ÀFF±F dQ»Fe. AFG¢Mû¶FS sqrs¸F²¹FZ °FZ±Fe»F C´FF¹Fb¢°F QªFFÊ¨¹FF Ad²FI Fº¹FFa³Fe A¸FbS R F»I ³F ¹FF ´FFWb¯¹FF ´FÃ¹FFa¨Fe dVFI FS ¶FaQ I S¯¹FF¨FZ AFQZVF À±FFd³FI Ad²FI FSe AFd¯F ´FdSÀFSF°Fe»F ¦FFUFa¨¹FF ´Fi¸FbJFa³FF dQ»FZ. ¹FF¨F U¿FeÊ ·FFS°FF³FZ kÀ±F»FFa°FdS°F ´FiþF°Fe ÀFaU²FÊ³F I SFSl ÀUeI FS»FF. °¹FF¸FbTZ AFa°FSSFáÑe¹F Q¶FFUWe UFP»FF. ³FQeI FN¨Fe þFTe WMU»Fe ¦FZ»Fe, ¸FFÂF WZ ´FdSU°FÊ³F ¾FF¾½F°F NS¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF I ¸Fe¨F Wû°Fe. ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË´FFÀFc³F ¹FF ´FÃ¹FFa¨Fe dVFI FS WF¨F °FZ±Fe»F

À±FFd³FIYFa¨Fa ´FiZ¸F »FFh¦F»FZ¦Ô F WF EI þe´FeEÀF MGd¦Fa¦F IZ »FZ»FF ´FÃFe! °Fû QbÀFº¹FFaQF ·FFS°FF°F ´FS°F AF»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe UûJF dþ»ÁëF°F ´FÀFS°FF¨F °¹FF¨FZ d³Fd¾¨F°F dNI F¯F þF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe C°ÀFbI °FF À±FFd³FI Fa¸F²¹FZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. AF´F»¹FF ¦FFUF°Fc³F COF»FZ»Fa EI ´FFJø WþFSû ¸F`»F I F´Fc³F ´Fb³WF ´Fb³WF ÀFbSdÃF°F ´FS°F°F AÀF»¹FF¨FF AF³FaQ °¹FF°F ÀFF¸FFU»FZ»FF Wû°FF. sqrt ÀFF»Fe þe´FeEÀF MG¦F »FFU»FZ»¹FF I FWe ´FÃ¹FFa³Fe AFÀFF¸F, ¶FFa¦F»FFQZVF, ¶Fa¦FF»F¨FF C´FÀFF¦FS, QdÃF¯F ·FFS°F, AS¶Fe ÀF¸FbQ,i QdÃF¯F AFdRi I F AÀFF ´FiUFÀF IZ »FF. ³Fa°FS °¹FF´F`I e I FWe ¶Fû°ÀUF³FF ¹FZ±FZ °FS I FWe MFaÓFFd³F¹FF ¹FZ±FZ ¦FZ»FZ. d°F±FZ I FWe ¸FdW³FZ SFdW»¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ¸FF¹FQZVFFI OZ ´FS°Fe¨FF ´FiUFÀF IZ »FF. sqru¸F²¹FZ WZ Qû³We ´FÃFe ´Fb³WF ·FFS°FF°F ´FS°F»FZ. °¹FFa¨FZ AF¦F¸F³F ÀFFþSZ I S¯¹FFÀFFNe LûMZJF³Fe ÀF¸FFSa·FWe AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS¨F MGd¦Fa¦F I S¯¹FF°F AF»FZ»FF UûJF WF ´FÃFe ¸FFÂF QdÃF¯F AFdRi IZ °F AÀF»¹FF¨FZ¨F dQÀF°F Wû°FZ. ¹FF¨FF A±FÊ °¹FF¨FF MG¦F d°F±FZ ´FO»FF AÀFFUF dI Ua F °Fû ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FO»FF AÀFFUF, AÀFZ A·¹FFÀFI Fa¨FZ ¸W¯F¯FZ AFWZ. A±FÊ½¹FUÀ±FZ¨FF I ¯FF ÓFF»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ JbÕZAF¸F ³FFWe, °FSe Lb´¹FF ¸FF¦FFË³Fe dVFI FSe ÀFbø ¨F Wû°¹FF. U³F dU·FF¦F AFd¯F ´Fû»FeÀF ¶FaQe¨Fe I FMZI ûS Aa¸F»F¶FþFU¯Fe I ø »FF¦F»FZ. dVFI FS I S°FF³FF AFPT¯FFº¹FFa³FF dVFÃFF IZ »Fe þFD »FF¦F»Fe. I FWe UZTF °Fb÷ ¦a FUFÀFF¨FFWe ¸FF¦FÊ AU»Fa¶F¯¹FF°F AF»FF. A»´FFU²Fe°F¨F þ»FFVF¹FFI FN¨Fe ÀFUÊ þFTe WMU»Fe ¦FZ»Fe. ÀFF´FTF QcS ÓFF»FF. ³FQeI FNe MFIc ³F dQ»FZ»¹FF þF¼¹FFa°FWe ´FÃFe AOIc ³F ´FO»FZ»FZ dQÀF°F. °¹FF¸FbTZ °Fû ´FdSÀFSWe ÀU¨L I S¯¹FF°F AF»FF. ´FÃ¹FFa¨FZ ±FUZ

´Fb³WF d³F²FFÊÀ°F´F¯FZ dUWS°FF³FF dQÀFc »FF¦F»FZ. d¾FI FS I S¯FFº¹FFa¨¹FF ´Fb³FUÊÀF³FF¨FF ´FiV³F dVFnI Wû°FF¨F AFd¯F °Fû ÀFbMZ´F¹FË°F ÀFaU²FÊ³FF°F ¹FVF ¹FZ¯FZ VF¢¹F ³F½W°FZ. ¹FZ±Fe»F I FWe ´FÃFe´FiZ¸Fe ÀFaÀ±FF ¹FF ´FÃ¹FFa¨¹FF AFd¯F ³FF¦FF»FG¯O»FF »FF·F»FZ»¹FF USQF³FF¨¹FF þ°F³FFÀFFNe ²FFUc³F AF»¹FF. °¹FFa³Fe »FWF³F ¸Fb»FFa¨FZ ´Fi¶Fû²F³F I S¯¹FFÀFFNe BI û ¢»F¶F À±FF´F³F IZ »FZ. d¨FÂF, A·¹FFÀF, ¦Fe°FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FbP¨¹FF d´FPe¨¹FF ¸F³FF°F ¹FF ´FÃ¹FFadU¿F¹Fe AFQS, Ad·F¸FF³F d³F¸FFÊ¯F IZ »FF. ¹FF I ØF»Fe¸FbTZ AF´F»¹FF

SFª¹FF¨Fe þF¦Fd°FI À°FSFUS Wû°F AÀF»FZ»Fe ¶FQ³FF¸Fe °FZ±Fe»F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa³Fe À±FFd³FI Fa¨¹FF d³FQVFÊ³FFÀF AF¯F»Fe. °¹FF³Fa°FS °FZ±Fe»F I FWe À±FFd³FI ¸F¨Le¸FFSFa³Fe ÀU°F:¨F dVFI FS ¶FaQ I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF AFd¯F kA¸FbS R F»I ³F ÷ dÀMa¦F EdS¹FF ¹Fbd³F¹F³Fl À±FF´F³F IZ »Fe. ¹FF ´FÃ¹FFa¶FF¶F°F dVFI Fº¹FFa³FF AÀF¯FFº¹FF ÄFF³FF¨FF ¹Fû¦¹F C´F¹Fû¦F I ø ³F §FZ¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F ÀFbø ÓFF»FZ. AFþ °¹FFa¨¹FF´F`I e I FWe kA¸FbS R F»I ³F ÀFaSÃF¯F Q»FFl°F I F¹FÊS°F AFWZ°F. ´FÃ¹FFa¨FZ UFÀ°F½¹F þZUPF I FT AÀF°FZ, °FZUPF I FT °FZ þa¦F»FF°F °¹FFa¨¹FF ÀFaSÃF¯FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ´FFS ´FFO°FF°F. CUÊdS°F SdWUFVFFa´F`I e I FWe ´F¹FÊMI ¸FF¦FÊQ¾FÊI ÓFFÕZ AFWZ°F. ³FF¦FF»FG¯O¸F²Fe»F dVFI FSe þ¸FF°FeÔ¨¹FF ·Fe°Fe³FZ ´FcUeÊ ´F¹FÊMI B±FZ R FSÀFZ dR SI °F ³FÀF°F. AFþ ¹FZ±Fe»F ´Fa¦F°Fe WZ ¦FFU A¸FbS R F»I ³F¨Fe SFþ²FF³Fe ¸W¯Fc³F AûTJ»FZ þFD »FF¦F»FZ AFWZ. AFG¢Mû¶FS °FZ dOÀFZÔ¶FS ¹FF I F»FFU²Fe°F U³¹FþeU´FiZ¸Fe, A·¹FFÀFI , LF¹FFd¨FÂFI FS AFd¯F WüVFe ´F¹FÊMI We ´FÃ¹FFa³Fe ½¹FF´F»FZ»FZ ¹FZ±FeÕ AFI FVF ´FFW¯¹FFÀFFNe ¹FZ°FF°F. ¹FaQF ³Fû½WZÔ¶FS¸F²¹FZ B±FZ A¸FbS R F»I ³F ¸FWû°ÀF½FWe AF¹FûdªF°F I S¯¹FF°F AFÕF Wû°FF. ¹FZ±Fe»F ´FÃFe A·¹FFÀFI Fa¨¹FF ¸F°FZ ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË´FFÀFc³F I FWe A¸FbS R F»I ³F À±FÕFa°FS I ø ³F ´FS°F ³F ªFF°FF B±FZ¨F SFWF°F AFWZ °F. þF³FZUFSe, ¸FF¨FÊ¸F²¹FZ QZJe»F ¹FF ´FdSÀFSF°F A¸FbS R F»I ³F dQÀFc »FF¦F»FZ AFWZ°F. °¹FFa¨¹FFÀFFNe I F¸F I S¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI F¨FZ¨F WZ ¹FVF AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

J¶FSX SXFª¹FFa¨Fe ÀFd¨F³F dQ½FF¯F

°¹FFa³FF WX½FF¹F,

kLXûMëF IbYMbaX¶FFl¨FF Ad²FIYFSX

LXØFeÀF¦FOX Õ SFª¹F ÀF²¹FF ¨F¨FZ°Ê F AÀF°FZ °FZ L A²FcØFeÀF¦FO³F¸F²FcWZ³FAFdQ½FFÀFe¶FWb Wû¯FFº¹FF ¸FFAû½FFQe (dIa ½FF ³FÃFÕ½FFQe)

dWaÀFF¨FFSF¸FbT.Z ´FF¹FF·Fc°F ÀFbd½F²FFa¨Fe, d¾FÃF¯FF¨Fe, SûªF¦FFSF¨Fe I ¸F°FS°FF AÀF»¹FF³FZ ¹FZ±FeÕ AFdQ½FFÀFe QZ¾FF¨¹FF ¸Fb£¹F ´Fi½FFWF´FFÀFc³F °FbMÕZÕF¨F. °¹FFa³FF ¹FF ªFF¨FF°Fc³F ÀFûO½F¯¹FF¨FZ AFd¸F¿F QFJ½Fc³F ¸FFAû½FFôFFaI Oc³F °¹FFa¨Fe ªF¶FSQÀ°Fe³FZ ¨FT½FTe°F ·FS°Fe I ø ³F §FZ°FÕe ªFF°FZ. °¹FFÕF ¶FTe ´FOÕZ °FS ´FûdÕÀFFa¨FF I F¹F¸F¨FF ÀFÀFZd¸FSF AFd¯F ªFF¨F. A¾FF AO¨F¯FeÔ½FS ¸FF°F I ø ³F °FZ±FeÕ AFdQ½FFÀFe ¸FdWÕFa³Fe ³FbI °FF¨F EI ¸FcÕ·Fc°F Ad²FI FS d¸FT½FÕF. I û¯F°FF °FZ ÀFFad¦F°FÕZ °FS AF¾¨F¹FÊ ½FFMZÕ. Ib Mba¶Fd³F¹FûªF³FF¨Fe ÀFF²F³FZ ½FF´FS¯¹FF¨FF! QZ¾FF°F AF¯Fe¶FF¯FeQS¸¹FF³F AFd¯F EIa QS¨F ½FFP°¹FF ÕûI ÀFa£¹FZÕF AFTF §FFÕ¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F ÀFbø AÀF°FF³FF QZ¾FF¨¹FF ¸F²Fû¸F²F ½FÀFÕZ»¹FF ¸F²¹F ´FiQ¾Z F¸F²¹FZ ¸FFÂF ¨FIim CÕMe dR S°F Wû°Fe. LØFeÀF¦FO AôFF´F ¸F²¹F ´FiQ¾Z F¸F²Fc³F ½FZ¦FTZ WûD ³F À½F°FaÂF SFª¹F ¶F³FÕZ ³F½W°FZ. °FZ½WF rzxz ÀFFÕe AJaO ¸F²¹F ´FiQ¾Z F¨¹FF ÀFSI FS¨¹FF AFSû¦¹F d½F·FF¦FF³FZ EI AFQZ¾F I FPc³F °FZ±FeÕ I FWe AFdQ½FFÀFeÔ½FS Ib Mba¶Fd³F¹FûªF³FF¨Fe ÀFF²F³FZ ½FF´FS¯¹FFÀF ¶FaQe §FF°FÕe. I FS¯F I F¹F, °FS ¹FF AFdQ½FFÀFeÔ¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe AÀFc³F °Fe §FM°F ¨FFÕÕe Wû°Fe. WZ ªF³FÀF¸FcW ³FF¸F¾FZ¿F WûD ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F We ÀFSI FSe C´FF¹F¹FûªF³FF.

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

QZ¾FF¨Fe ry SFª¹FZ AFd¯F EI IZÔ ýi¾FFdÀF°F ´FiQ¾Z F ¹FFa¸F²¹FZ AÀFZ xv AFdQ½FFÀFe ªF³FÀF¸FcW d³Fd¾¨F°F IZ ÕZ Wû°FZ. °¹FFa³FF kd½F¾FZ¿F AÀFbSdÃF°F AFdQ½FFÀFe ¦FMl (´FdMÊ¢¹FbÕSÕe ½W»³FSm ¶FÕ MÑF¹F¶FÕ ¦Fi´b ÀF - ´Fe½WeMeªFe) AÀFZ ¸WMÕZ ªFF°FZ. LØFeÀF¦FO¸F²¹FZ °¹FF´F`I e ´FF¨F AFdQ½FFÀFe ¦FM AFPT°FF°F. °¹FFa¨Fe ³FF½FZ A·FbªF¸FFdO¹FF, I ¸FFS, ´FWFOe I ûS½FF, d¶FSWûS AFd¯F ¶F`¦FF A¾Fe AFWZ°F. °¹FF°F ¶F`¦FF AFdQ½FFÀFeÔ¨Fe ÀFa£¹FF ÀF½FFÊd²FI ¸W¯FªFZ xr,yws AFWZ. LØFeÀF¦FO sqqq ÀFFÕe ¸F²¹F ´FiQ¾Z F¸F²Fc³F ½FZ¦FTZ ÓFFÕZ. ´F¯F SFª¹F EI ÂF AÀF°FF³FF ÕF¦Fc ÓFFÕZÕF AFQZ¾F I F¹F¸F SFdWÕF. ¹FF AFdQ½FFÀFe ´Fb÷ ¿FFa³FF ³FÀF¶FaQe I S¯¹FFÀF AFd¯F ¸FdWÕFa³FF Ib Ma¶Fd³F¹FûªF³FF¨Fe ÀFF²F³FZ ½FF´FS¯¹FFÀF ¸F«FF½F Wû°FF. ÀFSI FS³FZ WF AFQZ¾F ªFFSe I S¯¹FF´FÕeI OZ ¹FF AFdQ½FFÀFeÔ¨Fe dÀ±F°Fe ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNe I FWe d½F¾FZ¿F ´Fi¹F°³F IZ ÕZ ³FFWe°F. ´FdS¯FF¸Fe °¹FFa¨Fe ÀFF¸FFdªFI dÀ±F°Fe ¸FF¦FFÀF¨F SFdWÕe. ¹FF AFdQ½FFÀFe ¸FbÕZ AFd¯F ´FiüPFa¸F²¹FZ Ib ´Fû¿F¯FF¨FZ ´Fi¸FF¯F Jc´F ªFFÀ°F AFWZ. ¶F`¦FF AFdQ½FFÀFeÔ¸F²¹FZ ¸FbÕFa¨FZ ½FªF³F AFd¯F Ca¨Fe I ¸Fe AÀF¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F SFª¹FF¨¹FF ÀFSFÀFSe´FZÃFF QeO´FM Ad²FI AFWZ. ¶F`¦FF ´FiüP ÀÂFe´Fbø ¿F A²FÊ´Fûd¿F°F AÀF¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F SFª¹FF¨¹FF ÀFSFÀFSe´FZÃFF Qb´´FM AFWZ. AFªFFS´F¯FF¨FZ ´Fi¸FF¯F SFª¹FF¨¹FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕ ÀFSFÀFSe´FZÃFF ÀFWF´FM Ad²FI AFWZ. d¾FÃF¯FF¨FF AFd¯F SûªF¦FFSF¨FF A·FF½F AÀF»¹FF³FZ ½F`ôFI e¹F ÀFbd½F²FF ´FS½FO°F ³FFWe°F. ¸FbTF°F °¹FFa¨FeWe SFª¹FF°F ½FF³F½FF¨F AFWZ. A³FZI ·FF¦FFa°F Aa¦F¯F½FFOe

ªF¸¸Fc-IYF¾¸FeSX

ÀFZd½FI FWe ³FFWe°F. ÀFSI FSe AFSû¦¹F IZÔ ýiF¸a F²¹FZ ¸FcÕ·Fc°F Aü¿F²FZ, d³FSû²F, ¸FFÕF-Oe ¹FFaÀFFS£¹FF ÀFF²F³FFa¨FeWe I ¸F°FS°FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ³FI û AÀFÕZÕZ ¶FFTa°F´F¯F MFT¯¹FFÀFFNe ¹FZ±FeÕ AFdQ½FFÀFe ¸FdWÕFa³FF ªFa¦FÕF°FeÕ ªFOe¶FbMe dIa ½FF ¸FFadÂFI -°FFadÂFI Fa¨¹FF A§FûSe C´F¨FFSFa½FS A½FÕa¶Fc³F SFWF½FZ ÕF¦FZ. d½FSû²FF·FFÀF AÀFF I e ª¹FF ¸F²¹F ´FiQ¾Z F³FZ ´Fc½FeÊ WF AFQZ¾F ªFFSe IZ ÕF Wû°FF °¹FF¨F SFª¹FF°F AF°FF LØFeÀF¦FO¸F²FeÕ AFdQ½FFÀFe ¸FdWÕF ªFFD ³F ¨Fûø ³F Ib Mba¶F d³F¹FûªF³FF¨¹FF ¾FÀÂFdIi ¹FF I ø ³F ¹FZ°F AÀF°F. ¸FFÂF °F¾FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F ¹FF AFdQ½FFÀFe ¸FdWÕFa³Fe Ib Mba¶Fd³F¹FûªF³FFÀFFS£¹FF d½F¿F¹FF¶FF¶F°F QFJ½FÕZÕe ªFF¦Fø I °FF AFd¯F °¹FF Ad²FI FSF¨¹FF ´FiF´°FeÀFFNe EI ½FMÕZÕZ ²F`¹FÊ ¹FF ¶FF¶Fe AÀFF¸FF³¹F AFWZ°F. Ib Mba¶Fd³F¹FûªF³FF¨Fe ÀFF²F³FZ ½FF´FS¯¹FF¨FF W¢I d¸FT½F¯¹FFÀFFNe ¶F`¦FF ÀF¸FFªFF°FeÕ AFN ¸FdWÕF AFd¯F Qû³F ´Fb÷ ¿FFa³Fe ªF³F À½FFÀ±¹F Ad·F¹FF³F ³FF½FF¨¹FF À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FZ¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ³¹FF¹FFÕ¹FF°F

ªF³FdW°F ¹FFd¨FI F QFJÕ I ø ³F ÕPF dQÕF. ¦F°F½F¿FeÊ LØFeÀF¦FO ÀFSI FS³FZ ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ³F½FF AFQZ¾F ªFFSe IZ ÕF. °¹FF³FbÀFFS ´Fe½WeMeªFe ¦FMF°FeÕ AFdQ½FFÀFeÔ³FF Ib Mba¶F d³F¹FûªF³FF¨Fe ¾FÀÂFdIi ¹FF I S¯¹FFÀF ´FS½FF³F¦Fe QZ¯¹FF°F AFÕe. ¸FFÂF °¹FFÀFFNe °FWÀFeÕQFSFI Oc³F ´FS½FF³F¦Fe §FZ¯¹FF¨Fe AM §FFÕ¯¹FF°F AFÕe. ¹FFd¨FI FI °¹FFÊ ¸FdWÕFa³FF WF d³F¯FÊ¹F ¸FF³¹F ÓFFÕF ³FFWe. °¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ¹FF°Fc³F °¹FFa¨¹FF JFÀF¦Fe´F¯FF¨¹FF Ad²FI FSF¨FZ C»Õa§F³F Wû°F Wû°FZ. ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe ÕPF ÀFbø ¨F NZ½FÕF. QS¸¹FF³F, sqrx ÀFFÕe ªF³F À½FFÀ±¹F ÀFW¹Fû¦F ³FF½FF¨¹FF A³¹F EI F À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FZ³FZ IZ ÕZ»¹FF AFSû¦¹F ´FFW¯Fe°F AÀFZ dQÀFc³F AFÕZ I e, A¨F³FFI ¸FFO ½¹FF§Fi A·F¹FFS¯¹F ÃFZÂFF°FeÕ Qû³F ¦FF½FFa¸F²¹FZ vw.u M¢IZ ¸FdWÕFa³Fe Ib Mba¶Fd³F¹FûªF³FF¨Fe ¾FÀÂFdIi ¹FF I S¯¹FF¨Fe B¨LF ´FiQd¾FÊ°F IZ Õe. ¸FFÂF °¹FF´F`I e uy.s M¢IZ ¸FdWÕF¨F °FÀFZ I ø ¾FI »¹FF. A³¹F vr.x M¢IZ ¸FdWÕF ´Fe½WeMeªFe ¦FMF°F ¹FZ°F AÀF»¹FF³FZ °¹FFa³FF ¾FÀÂFdIi ¹FF I S°FF AFÕe ³FFWe. A¾FF I FS¯FFa³Fe ´FiÀFcd°FQS¸¹FF³F ¸FF°FF AFd¯F ¶FFÕI Fa¨¹FF ¸F°¹Fc¨FZ ´Fi¸FF¯FWe Ad²FI We Wû°FZ. AJZS ¹FF ¸FdWÕFa¨¹FF ÕPëFÕF ¹F¾F ÕF·FÕZ. LØFeÀF¦FO¨¹FF C©F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ rzxz ÀFFÕe QZ¯¹FF°F AFÕZÕF AFQZ¾F Sï NS½FÕF. °¹FF¸FbTZ SFª¹FF°FeÕ ´Fe½WeMeªFe ¦FMF°F ¸FûO¯FFº¹FF r.vv ÕFJ AFdQ½FFÀFeÔ³FF °¹FF¨FF R F¹FQF Wû¯FFS AFWZ. AF°FF WZ AFdQ½FFÀFe ´FiüP °¹FFa¨FF Ib Mba¶Fd³F¹FûªF³FF¨Fe ÀFF²F³FZ ½FF´FS¯¹FF¨FF Ad²FI FS A¸FÕF°F AF¯Fc ¾FI °FF°F.

kIYFd¾¸FSXe d½FÕXûl¨Fe ¸FaQF½FÕZXÕXe ¶FGÎMX¦F

¹FF Wa¦FF¸FF°F ªF³FªFe½F³F ªF I¸¸FcOI-I F¾¸FeS¸F²¹FZ ±FaOe³FZ ¦FûNc³F ªFF°FZ. A³FZI dNI F¯Fe

¶FRÊ ÀFF¨F°FZ, QÕ ÀFSû½FS ¦FûN°FZ. ¹FF ¦FFSNëF³FZ d°F±F»¹FF ªF³FªFe½F³FF¨FF ½FZ¦F ¸FaQF½FÕF AÀFÕF °FSeWe ªF¸¸Fc-ßFe³F¦FS ¸FWF¸FF¦FFÊ½FSeÕ WÕ¸Fb»ÕF °FZ ÀFa¦F¸F ¹FF ´FdSÀFSF°F ¸FFÂF CÕM ´FdSdÀ±F°Fe AÀF°FZ. °FZ±FeÕ SdW½FF¾FFaÀFFNe WF I FT ½FZ¦FF³FZ I F¸FZ CSI ¯¹FF¨FF AÀF°Fû. AF°FF °¹FFa³FF CÀFa°F ³FÀF°FZ. I FS¯F QZ¾FF¨¹FF C½FÊdS°F ·FF¦FF°FeÕ ÕûI FaÀFFNe ±FaOe¨FF Wa¦FF¸F ¸W¯FªFZ

´FiJS C³WF´FFÀFc³F ¸Fb¢°Fe. JF¯¹FFd´F¯¹FFÀFFNe, dR S¯¹FFÀFFNe, JZTFÀFFNe WZ A¦FQe ´Fû¿FI ½FF°FF½FS¯F. ¹FF¨F I FTF°F ¸FbÕZ ·FS´FcS JZT°FF°F, ½¹FF¹FF¸F I S°FF°F, °F¶¹FZ°F ¶F³F½F°FF°F. ·FFS°FF°F JZT ¸W¯FªFZ ´FiF¸Fb£¹FF³FZ dIi IZ M AFd¯F QZ¾FF°FeÕ dIi IZ M JZT¯FFº¹FF ¶FWb°FFa¾F ¸FbÕFa¨¹FF WF°FF°FeÕ ¶FGM I Fd¾¸FSF¸F²Fc³F ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ÕûI FaÀFFNe ±FaOe¨FF Wa¦FF¸F WF WF°F´FF¹F ªF½FT §FZD ³F, ¾FFÕ ´FFa§Fø ³F ¶FÀFc³F SFW¯¹FF¨FF ³FFWe °FS ½¹F½FÀFF¹FF°F ªFûSQFS ¶FGdMa¦F I S¯¹FF¨FF I FT. ªF¸¸Fc-ßFe³F¦FS ¸FWF¸FF¦FFÊ½FSeÕ WÕ¸Fb»ÕF °FZ

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

ÀFa¦F¸F ¹FF ´F˜ëF°FeÕ ÀFF²FFS¯F rqq Ib Mab¶FZ dIi IZ M¨¹FF ¶FGMd³Fd¸FÊ°Fe ½¹F½FÀFF¹FF°F AFWZ°F. °¹FF°Fc³F vq WªFFSFaWc³F Ad²FI ÕûI Fa³FF ´Fi°¹FÃF dIa ½FF A´Fi°¹FÃF SûªF¦FFS d¸FT°Fû. QZ¾FF°FeÕ EIc ¯F ¶FGMd³Fd¸FÊ°Fe´F`I e °F¶¶FÕ zq M¢IZ C°´FFQ³F ¹FF ´FdSÀFSF°F Wû°FZ. ªF¸¸Fc-I F¾¸FeS ªFÀFZ ÀFR S¨FaQ, AIi ûO AFd¯F IZ ¾FSFÀFFNe ´FidÀFð AFWZ °FÀFZ¨F °FZ d½FÕû ³FF½FF¨¹FF ÓFFOFaÀFFNeWe ´FidÀFð AFWZ. ¹FF¨F d½FÕû ½FÈÃFFa¨¹FF ÕFI OF´FFÀFc³F dIi IZ M¨¹FF ¶FGM °F¹FFS IZ »¹FF ªFF°FF°F. ªF¦FF°F ¶FGMÀFFNe Ba¦ÕaO¸F²FeÕ d½FÕû¨¹FF ÓFFOF´Fi¸FF¯FZ¨F I Fd¾¸FSe d½FÕûWe ´FidÀFð

AFWZ. Bad¦Õ¾F d½FÕû´FZÃFF I Fd¾¸FSe d½FÕû¨FF QªFFÊ ±FûOF I ¸Fe AÀFÕF °FSe °FZ °FbÕ³FZ³FZ À½FÀ°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´FS½FO¯FFº¹FF ¶FGMÀFFNe AF´F»¹FFI OZ JZTFOc I Fd¾¸FSe d½FÕûÕF ´FiF²FF³¹F QZ°FF°F. QZ¾F·FSF°FeÕ Wû°FI ø ÀFd¨F³F °FZOÔ bÕI S AFd¯F d½FSFM I ûWÕeÔ¨¹FF ¸F`QF³FF½FSeÕ AF¾FF-AFI FaÃFFa³FF ¶FT QZ¯FFSe We I Fd¾¸FSe d½FÕû AF°FF À½F°F:¨Fe kd½FIZ Ml dMI ½F¯¹FFÀFFNe ÓF¦FO°FF³FF dQÀF°F AFWZ. A³FZI ÀF¸FÀ¹FFa³Fe §FZSÕZ»¹FF ¹FF CôFû¦FFÕF AF°FF §FS§FS ÕF¦FÕe AFWZ. I Fd¾¸FSe d½FÕû¨Fe ÕF¦F½FO ´FiF¸Fb£¹FF³FZ °FZ±FeÕ ¾FZ°FI Se, ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF AF´F»¹FF JFÀF¦Fe ªFd¸F³Fe½FS, ¾FZ°FF°F, ¶FFa²FF½FS I S°Fû. ÕF¦F½FOe´FFÀFc³F ´Fc¯FÊ ½FFP WûD ³F I F´F¯FeÕF °F¹FFS Wû¯¹FFÀFFNe ¹FF ÓFFOFÕF ÀFF²FFS¯F rv ½F¿FZÊ ÕF¦F°FF°F. B°FI e ½F¿FZÊ ÓFFOFa¨Fe d³F¦FF SFJ»¹FF³Fa°FS °¹FFa¨FZ JûO ÕFI OFÀFFNe C´F¹Fb¢°F ¶F³F°FZ. ¸FFÂF SFª¹FF°F sqru ÀFFÕe AFÕZ»¹FF ¸FWF´FbSF°F d½FÕû¨Fe A³FZI ÓFFOZ AFd¯F I FSJF³¹FF°F ÀFFN½Fc³F NZ½FÕZÕZ ÕFIc O ½FFWc³F ¦FZÕZ. ÕûI Fa¨FF d½FÕû¨Fe ÕF¦F½FO I S¯¹FF¨FF I Õ I ¸Fe WûD ÕF¦FÕF AFWZ. rq °FZ rv ½F¿FZÊ d½FÕû¨Fe d³F¦FF SFJc³F ¸F¦F °¹FF¨¹FF ÕFI OF°Fc³F C°´F³³F d¸FT¯¹FF¨Fe ½FFM ¶F§F°F ¶FÀF¯¹FF´FZÃFF À±FFd³FI ÕûI AF°FF u °FZ v ½F¿FFË°F C°´F³³F QZD ÕF¦F¯FFº¹FF ´FFG´FÕS ½FÈÃFFa¨Fe AFd¯F ÀFR S¨FaQF¨¹FF ¶FF¦FFa¨Fe ÕF¦F½FO I ø ÕF¦FÕZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¶FGM °F¹FFS I S¯¹FFÀFFNe d½FÕû¨¹FF ÕFI OF¨Fe I ¸F°FS°FF ·FFÀFc ÕF¦FÕe AFWZ. °¹FF³FZ I Fd¾¸FSe d½FÕû¨Fe dIa ¸F°F ½FFPc³F Bad¦Õ¾F d½FÕû¨¹FF °FbÕ³FZ°F ªFû dI ¸F°Fe¨FF R F¹FQF d¸FT°F Wû°FF, °Fû I ¸Fe WûD ÕF¦FÕF AFWZ. d½FÕû¨¹FF ÕFI OF´FFÀFc³F ¶FGM °F¹FFS WûD ³F °Fe ¸F`QF³FF½FS JZTFOca¨¹FF WF°Fe ´FOZ´F¹FË°F d°FÕF ÀFF²FFS¯F tq ´FidIi ¹FFa¸F²Fc³F ªFF½FZ ÕF¦F°FZ. WZ ½FZTJFD I F¸F AFWZ. ÕFIc O I F´Fc³F °¹FFÕF ¶FGM¨¹FF ´FF°¹FF¨FF

(¶ÕZO) AFI FS QZ°FF°F AFd¯F °FZ ÕFIc O ½FJFSe°F ½F¿FÊ·FS ½FFT½F¯¹FFÀFFNe NZ½Fc³F QZ°FF°F. I F¾¸FeS¨¹FF ¸FaQ C³WF°F ÕFIc O ½FFT¯¹FFÀFFNe ¶FSF¨F ½FZT ÕF¦F°Fû. ¸F¦F ´FbPeÕ ½F¿FeÊ °¹FFÕF AFI FS QZD ³F, Ba¦FiªFe k½Wel AÃFSF¨¹FF AFI FSF¨Fe JF¨F ´FFOc³F °¹FF°F ¶FGM¨FF QFaOF ¶FÀF½F¯¹FF¨FZ I F¸F IZ ÕZ ªFF°FZ. ¶FGM¨FF WF QFaOF ½FZ°FF¨FF (IZ ³F) AÀF°FFZ AFd¯F °FûZ ´FaªFF¶F¸F²Fc³F AF¯FÕF ªFF°FFZ. °FZ NûIc ³F AFd¯F d¨FI M½Fc³F ¶FGMÕF ¶FÀF½FÕZ ªFF°FF°F. We ´FI O §F˜ ¶FÀF»¹FF½FS ´FbPeÕ I F¸F I ø ³F ¶FGMÕF Aad°F¸F Sa¦Fø ´F dQÕZ ªFF°FZ. I F¾¸FeS¸F²¹FZ ´FFGdÕ¾F IZ ÕZÕe ¶FGM ÀFF²FFS¯F rvqq ÷ ´F¹FFa³FF d¸FT°FZ. °FZ±Fc³F ¹FF ¶FGM QZ¾F·FSF°FeÕ ¸Fb¶a FBÊ, dQ»ÕeÀFFS£¹FF AFd¯F ´FSQZ¾FFa°FeÕ ½¹FF´FFSe IZÔ ýiF³a FF ´FFN½F»¹FF ªFF°FF°F. °FZ±FZ °¹FFa¨¹FF½FS dÀMI S AFQe ÕF½Fc³F ¶Fidh Oa¦F IZ ÕZ ªFF°FZ. °Fû´F¹FË°F ¹FF ¶FGM¨Fe dIa ¸F°F v °FZ x WªFFSFa´F¹FË°F ¦FZÕZÕe AÀF°FZ. ¸FFÂF °¹FF°FeÕ Jc´F I ¸Fe R F¹FQF I F¾¸FeS¸F²FeÕ C°´FFQI Fa³FF d¸FT°Fû. °¹FF°F ³F½¹FF ½FÀ°Fc AFd¯F ÀFZ½FF I S (ªFeEÀFMe) ´Fi¯FFÕe³FZ ¶FGM ½¹FF½FÀFFd¹FI Fa¨¹FF AO¨F¯FeÔ°F ·FS ´FOÕe AFWZ. ´Fc½FeÊ¨¹FF I S S¨F³FZ°F ¶FGM½FS v M¢IZ I S Wû°FF. ªFeEÀFMe ´Fi¯FFÕe°F °FFZ rs M¢IZ ÓFF»¹FF¸FbTZ ÕWF³F ½¹FF½FÀFFd¹FI Fa¨FZ Ia ¶FSOZ ¸FûOÕZ AFWZ.

ªF¸¸Fc-I F¾¸FeS¸F²FeÕ A¾FFa°F ½FF°FF½FS¯FF¨FFWe ¹FF CôFû¦FF½FS ¶FSF¨F ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF AFWZ. ÀF°F°F¨FZ QW¾F°F½FFQe W»ÕZ, ÀFbSÃFF QÕFaI Oc³F Wû¯FFº¹FF I FS½FF¹FF, ¶FaQ, ÀFa¨FFS¶FaQe, ¸Fû¨FZ,Ê Q¦FORZ I , ªFFT´FûT ¹FF¸FbTZ I F¸F¦FFS QSSûªF I F¸FF½FS WªFS SFWc ¾FI °FeÕ ¹FF¨Fe ¾FF¾½F°Fe QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe. ª¹FF dQ½F¾Fe I F¸F¦FFS AÀF°FeÕ °¹FF ½FZTe ¹FaÂFZ ¨FFÕ½F¯¹FFÀFFNe ½FeªF AÀFZÕ I e ³FFWe WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FFWe. ßFe³F¦FS dIa ½FF ªF¸¸Fc´FFÀFc³F ±FûOZ ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F ¦FZÕZ I e QS °FFÀFFÕF d½FªFZ¨FF ´FFNd¾F½F¯Fe¨FF JZT ÀFbø Wû°Fû. dQ½FÀFF°FeÕ R FS I ¸Fe ½FZT ½FeªF dMI °FZ. °FZ½FPëF¨F ½FZT°Z F I F¸FZ CI ø ³F §¹FF¹F¨Fe AFd¯F ¸Fû¶FFBÕ´FFÀFc³F A³¹F C´FI S¯FFa¨¹FF ¶FGMSe ¨FFªFÊ I ø ³F §¹FF¹F¨¹FF. ªF³FSmMS ¨FFÕ½F¯¹FFÀFFNe Ba²F³FWe ´FbSmÀFZ d¸FT°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ I FSJF³¹FF°FeÕ I F¸F ÀFÕ¦F´F¯FZ ÀFbø NZ½F°FF ¹FZ°F ³FFWe. d½FªFZ¨¹FF A·FF½Fe I F¸F ¶FaQ ´FOÕZ AFd¯F ³Fd¾F¶FF³FZ BaMS³FZM ÀFbø AÀFZÕ °FS ½WFGMÐÀFAG´F½Fø ³F QZ¾F·FSF°FeÕ ¦FiFWI Fa³FF °¹FFa¨¹FF ¶FGM AF¯FJe I FWe dQ½FÀF Cd¾FSF d¸FT°FeÕ AÀFZ ÀFaQ¾Z F ´FFN½F°F SFW¯FZ B°FIZ ¨F I F¸F WF°Fe SFW°FZ. A¾FF ½FZTe ¸FFÕF¨FF ´FbS½FNF ½FZT°Z F Wû¯FFS ³FÀF»¹FF³FZ ¦FiFWI °FbM¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe AÀF°FZ. ¸FFÂF ¹FF ÀF½FÊ AO¨F¯FeÔ¾Fe ÓF¦FOF I S°F I F¾¸FeS¸F²FeÕ d½FÕû AFd¯F dIi IZ M ¶FGM CôFû¦F I ÀFF¶FÀFF °F¦F ²Fø ³F AFWZ. d½FSû²Fe ÀFa§FF°FeÕ ¦FûÕaQFªFFa¨¹FF ªFûSQFS ¸FFº¹FFÕF AFd¯F ¶FFD ³ÀFÀFÊ³FF °FûÔO QZ°F d½FIZ M dMI ½Fc³F NZ½F¯¹FFÀFFSJF¨F WF¨F ´FiI FS AFWZ. °Fe d½FIZ M AªFc³F ´FOÕZÕe ³FFWe I FS¯F I Fd¾¸FSe ¸FF¯FÀFF¨Fe ½FÈØFeWe I Fd¾¸FSe d½FÕûÀFFSJe¨F d¨F½FM AFWZ. d½FÕû ªF¾Fe ´Fid°F´FÃFF¨¹FF CÀFT°¹FF ¨FZOÔ ac³FF ÀFWªFe MûÕ½Fc³F ÕF½F°FZ °FÀFF¨F I Fd¾¸FSe ¸FF¯FcÀFWe ¨FüRZ S ¹FZ¯FFSe ÀFaI MZ ´FS°F½Fc³F, ´FF¹F Sû½Fc³F C·FF AFWZ. °¹FF ªFûSF½FS¨F QZ¾F·FSF°FeÕ ¸FbÕZ ¸F`QF³F ¸FFS¯¹FF¨Fe AF¾FF ¶FFT¦Fc³F AFWZ°F. response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¸FbÕXFJ°F

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe Qe´F Ib »FI ¯FeÊ WZ ³FFU §û°F»Fa I e AFNU°Fû °Fû, ÀFa¸FF²FU AF´FMZ. ¸Fb¶a FBÊ°F»¹FF¨F ³FFWe °FSe °F¸FF¸F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa¨Fa ´Fi°FeI AÀF»û»FF kOûad¶FU»Fe R FÀMl¸F²F»FF ¸FF²FU AF´FMZ. ³ûI e³û AFd¯F °FØUF³û þ¦F¯FFSF ¸FF¯FcÀF. ´F¯F °¹FF °FØUFa¨Fe I FWe¨F ÎI ¸F°F ³FFWe WZ »FÃFF°F AF»¹FF³Fa°FS ¶FaO I ø ³F CN»û»FF °Fû¨F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF. ÀFaQe´F ÀFFUa°F dQ¦QÍVF°F käFFÀFl³Fa°FS ¸FSFNe d¨FÂF´FM I F°F MFIc »FF¦F»FF. ¹FF¨F d¨FÂF´FMF³û ¸FSFNe»FF ÀFaQe´F Ib »FI ¯FeÊ WF ¨ûWSF dQ»FF. ´FFNû´FFN AF»û»¹FF kOûad¶FU»Fe R FÀMl³û ÀFaQe´F Ib »FI ¯FeÊ ±ûM SdÀFI Fa¨FF AF¹FI FG³F ÓFF»FZ. AFØFF °û¨F ÀFaQe´F Ib »FI ¯FeÊ

ÀFFa¦F°FF°F I e, °¹FFUZTe AF¸We ÀFUÊ d¸FÂF EI F dR »¸F ¢»F¶F¨û ÀFQÀ¹F Wû°Fû. ¹FF ¢»F¶F¸F²¹û AF¸We UZ¦FUZ¦FTZ d¨FÂF´FM ´FFWF¹F¨Fû. °¹FF°F A³ûI þF¦Fd°FI d¨FÂF´FMQZJe»F AÀFF¹F¨û. °¹FFUS AF¸F¨¹FF¸F²¹û ¨F¨FFÊ ½WF¹F¨Fe. I ²Fe AF¸We d¨FÂF´FM ¸FWû°ÀFUFa³FFQZJe»F þF¹F¨Fû. Qû³F °FFÀFFa°F ´FOôFFUS þZ I FWe ¸FFaO°FF ¹û°û °û Jc´F ´Fi·FFUVFF»Fe AFWZ WZ °FZ½WF þF¯FUÕa Wû°Fa. EJFQF þ¸FÊ³F ·FF¿û°Fe»F d¨FÂF´FM ´FFW°FF³FF þ¸FÊ³F ÀF¸FFþF¨Fa QVFÊ³F ´FOôFFUS ½WF¹F¨Fa. °û±Fe»F ÀF¸FFþþeU³F, °¹FFa¨¹FF ¨FF»FeSe°Fe AVFF A³ûI ¦Fûáe C»F¦FOF¹F¨¹FF. d¨FÂF´FM WZ ¸FF²¹F¸F dI °Fe °FFI Qe¨Fa AFWZ WZ ¸F»FF °û½WF »FÃFF°F AFÕa. ´F¯F d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ¸Fe þFBÊ³F AÀFa ¸F»FF I ²Fe¨F UFMÕa ³F½W°Fa. ¸FWFdUôFF»F¹FF¨¹FF I FTF°F ÀFaQe´F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨Fe d¨FÂF´FM ´FFW°F °FZ °¹FFa¨FF AFÀUFQ §û¯¹FFÀFFNe. þZþ¸Z F²¹û AÀF°FF³FF¨F ÀFBÊ ´FSFaþ´û ¹FFa³Fe EI F ³FFMI FÀFFNe I FÎÀM¦F IZ »û. ³FFMI Wû°û k¸FFÓFF

ÀFa½FZQ³FFa³FF JFôF d¸FT¯FZ ¸FWX°½FF¨FZ - ÀFaQe´F IbY»FIY¯FeÊ kOûad¶FU»Fe RYFÀMl ¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨Fe °F¦F¸F¦F ¸FFaOX¯FFSmX ÀFaQe´F IbY»FIY¯FeÊ AF°FF kOûad¶FU»Fe dSM³FÊl WF d¨FÂF´FM §ûDY³F ¹û°F AFWZ°F. °¹FFd³Fd¸FØFF³û °¹FFa¨¹FFaVFe ÀFF²F»û»FF ÀFaUFQ... kOûad¶FU»Fe dSM³FÊl WF d¨FÂF´FM §ûD ³F ¹û°F AFWZ°F. ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ ¹FF d¨FÂF´FMF°F °¹FFa³Fe R ö Ad·F³F¹F¨F IZ ÕF ³FFWe °FS °û ¹FF d¨FÂF´FMF¨û d³F¸FFÊ°û QZJe»F AFWZ°F. þZ. þZ. ÀIc »F AFGR R FBÊ³F AFMÊ¸F²Fc³F ´FQUe dVFÃF¯F §û°F»û»û ÀFaQe´F ¹FFa¨FF AFþUS¨FF ´FiUFÀF ¸W¯Fc³F¨F ´FNOe¶FFWZS¨FF SFdW»û»FF AFWZ. þZ.þZ.¨FF dUôFF±FeÊ ¸WM»¹FFUS °Fû d¨FÂF´FMFI OZ UT¯û ÀFWþÀFF²¹F AÀF»û °FSe °¹FF I FTF°F ÀFaQe´F ¹FFa¨Fa d¨FÂF´FMF°F ¹û¯¹FF¨Fa ²¹û¹F U¦üSZ ³F½W°Fa. ÀFaQe´F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

JZT ¸FFaOc QZ.l °¹FF°F ÀFaQe´F ¹FFa¨Fe d³FUO ÓFF»Fe. ÀFaQe´F ÀFFa¦F°FF°F, k¹FF ³FFMI F°F I F¸F I S¯û We ¸FFÓ¹FFÀFFNe ¦Fa¸F°F¨F Wû°Fe. ´F¯F °¹FF°Fc³F ¸F»FF ¹FF ÃûÂFF¨Fe AFUO d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe.l ¹FF ³FFMI F¸FbT¨Z F ÀFaQe´F ÀF°¹FQZU Qb¶û ¹FFa¨¹FFI OZ ¦û»û. °û±û ¦û»¹FF³Fa°FS °¹FFa¨Fe EI F UZ¦F¼¹FF¨F þ¦FF¨Fe AûTJ ÓFF»Fe. ÀFaQe´F ÀFFa¦F°FF°F, kÀF°¹FQZU Qb¶û ¹FFa³FF ·ûM»¹FFUS »FÃFF°F AFÕa I e ¹FFa¨¹FFI OZ QZ¯¹FFÀFFSJa Jc´F AFWZ, §û¯FFSF¨F ´FFdWþZ.l ÀFaQe´F WZ °¹FF §û¯FFº¹FFa´üI e¨F EI . ´FbPe»F °Fe³F U¿FFË°F °¹FFa³Fe ÀF°¹FQZU Qb¶û

¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ·FS´FcS I F¸F IZ »Fa. °¹FF°Fc³F Sa¦F·Fc¸Fe, Ad·F³F¹F ¹FF ÀFUFË¨Fe þF¯F AF»¹FF¨Fa °û ³F¸FcQ I S°FF°F. Qb¶û ¹FFa¨Fe ³FFMIa We ½¹FFUÀFFd¹FI Sa¦F·Fc¸FeUS R FSVFe ¹FF¹F¨Fe ³FFWe°F. AFd¯F ÀFaQe´F þFdWSF°F ÃûÂFFÀFFNe I F¸F I SF¹F¨û °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF °FÀûWe ´Fc¯FÊUT Z ³FFMI Fa¸F²¹û S¸F¯Fa VF¢¹F ³F½W°Fa. ´F¯F °¹FFa¨Fa EI ³FFMI ´FFWc³F V¹FF¸F ¶û³û¦F»F ¹FFa³Fe k¸F¸¸Fûl d¨FÂF´FMFõFSm ÀFaQe´F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨¹FFÀFFNe d¨FÂF´FMÀFÈáe¨û QSUFþZ C§FO»û. QS¸¹FF³F¨¹FF I FTF°F

°¹FFa³Fe ¨FaQIi Fa°F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨¹FF k²¹FF³Fe¸F³Fel ¹FF ³FFMI F°FQZJe»F I F¸F IZ Õa Wû°Fa. I FWe ÎWQe ¸FFd»FI FQZJe»F IZ »¹FF Wû°¹FF. ´F¯F ÎWQe d¨FÂF´FMÀFÈáe°F»¹FF I F¸FF³Fa°FS ¦Fd¯F°Fa ¶FQ»F°F ¦û»Fe. V¹FF¸F ¶û³û¦F»F ¹FFa¨¹FF k¸F¸¸Fûl¸F²¹û °¹FFa³Fe I F¸F IZ »Fa. ´FFNû´FFN ¦FûÎUQ d³FW»FF³Fe ¹FFa¨¹FF kWþFS ¨FüSFÀFe I e ¸FFhl¸F²¹û I F¸F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. ÀFb²FeS d¸FßFF ¹FFa¨¹FF kBÀF SF°F I e ÀFb¶FW Wû¦Fel, kWþFSû £UFBÊVFe EZÀFel AÀû d¨FÂF´FM IZ »û. ¹FF ÀFUÊ¨F

UFM°FF°F.ll ÀFaQe´F ¹FFa¨¹FF Uö ½¹FF°Fc³F QÈIÐ ßFF½¹F ¸FF²¹F¸FFI OZ ´FFW¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe UZ¦FTe QÈáe »FÃFF°F ¹û°û. ÀFaQe´F ¹FFa¨Fe ÀFb÷ UF°F We ´FiF¹Fûd¦FI Sa¦F·Fc¸Fe, ¸FFd»FI F °û dÀF³û¸FF AVFe ÓFF»Fe AFWZ. ¶FQ»FF¨Fe ÀFb÷ UF°F AÀF¯FFº¹FF ¸FSFNe°Fe»F Qû³F d¨FÂF´FMFa¶FSû¶FS °¹FFa¨û ³FFU þûO»û»û AFWZ. ´F¯F WF ´FiUFÀF ÀFbø AÀF°FF³FF °û AF²Fe¨Fa ¸FF²¹F¸F ÀFûOc³F QbÀFº¹FF ¸FF²¹F¸FF°F I F ¦û»û AÀû UFM°F SFW°û. ¹FF¶Fï»F ÀFaQe´F

¾½FFÀFl d¨FÂF´FMF°FeÕ EI ´FiÀFa¦F

Qû³F °FFÀFFa°F ´FOôFFUS þZ IYFWe ¸FFaO°FF ¹û°û °û Jc´F ´Fi·FFUVFF»Fe AFWZ WZ ¸F»FF þF¯FUÕaX Wû°Fa. d¨FÂF´FM ´FFW°FF³FF °û±Fe»F ÀF¸FFþþeU³F, °¹FFa¨¹FF ¨FF»FeSe°Fe AVFF A³ûIY ¦Fûáe C»F¦FOF¹F¨¹FF. d¨FÂF´FM WZ ¸FF²¹F¸F dIY°Fe °FFIYQe¨FZ AFWZ WZ ¸F»FF °û½WF »FÃFF°F AFÕaX.

d¨FÂF´FMFa½FS ÀF¸FFa°FS d¨FÂF´FMFa¨¹FF I ±FF³FI F¨FF ´F¦FOF Wû°FF. R FT¯Fe, ³FÃF»FUFQ, ¦Fb³WZ¦FFSe ÃûÂF AÀû dU¿F¹F °¹FF°F Wû°û. AVFF¨F I ±FF³FI F¨¹FF ÀFFº¹FF ·Fcd¸FI F d¸FT¯¹FF¶Fï»F °FZ ÀFFa¦F°FF°F, kkd¨FÂF´FM ¨FFa¦F»FF AÀF°Fû ÎI UF UFBÊM. ÀF¸FFa°FS d¨FÂF´FM U¦üSZ AÀFa I FWe ³FÀF°Fa. dU¸F»F SFG¹F ¹FFa¨û ÀFbþF°FF, ¶FadQ³Fe, Qû d¶F§FF ªFd¸F³F WZ d¨FÂF´FM ´FFdW»û °FS °û IZ UT ÀF¸FFa°FS AFWZ°F AÀû AF´F¯F ¸W¯Fc VFI °F ³FFWe. ÀFb²FeS d¸FßFF ¹FFa¨FF kBÀF SF°F I e ÀFb¶FW ³FWel °FS ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF ¦Fb³WZ¦FFSe dUäFFUS¨FF d±Fi»FS d¨FÂF´FM Wû°FF. kÀF°¹FFl ¹û¯¹FF´FcUeÊ¨FF WF dU¿F¹F Wû°FF. kOûad¶FU»Fe R FÀMlQZJe»F d±Fi»FS ¹FF¨F U¦FÊUFSe°F ¸FûO¯FFSF Wû°FF, ´F¯F °¹FF°F ¸FF³FdÀFI ·FF¦FWe ¸FûÿF Wû°FF. ÀF¸FFa°FS U¦üSZ ÀFaI »´F³FF ¹FF C¦FF¨F¨F °F¹FFS IZ »¹FFÀFFS£¹FF

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

ÀFFa¦F°FF°F, kkI QFd¨F°F ¸F¦F WZ¨F ÀFcÂF ¸FF¦û ³û°F ¸Fe d¨FÂF I FP¯¹FF°F¨F I F S¸F»Fû ³FFWe, AÀFF ´FiV³FQZJe»F dU¨FFSF»FF þFD VFI °Fû. AÀû¨F ´FiV³F A³ûI Fa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dU¨FFS°FF ¹û°Fe»F. U`ôFI e¹F dVFÃF¯F §û°F»¹FF³Fa°FS OFG. »FF¦Fc Ad·F³F¹FF°F I F AF»û AÀFaQJ Z e»F dU¨FFS°FF ¹ûBÊ»F. ´F¯F WF ´FiV³F IZ UT °¹FF dVFÃF¯FF¨FF ³FÀF°Fû. ¹FF ÀFUÊ ´FiUFÀFF°Fc³F þû A³Fb·FU d¸FT°Fû °¹FF¨FF R F¹FQF ÀF°F°F Wû°F AÀF°Fû. AF´F»¹FF ÀFaUQZ ³FFa³FF JFôF d¸FT¯û WZ ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fa AFWZ. °¹FF³Fa°FS AF´F»FF ´FiUFÀF ÀFbø Wû°Fû. Ad·F³F¹FF°F ÀFFSZ I FWe ½¹FUdÀ±F°F AÀF°FF³FF d³FÍ¸F°Fe°F I VFF»FF C°FS°FF, AÀFF ´FiV³F ¹û°Fû¨F. ´F¯F ÀF°F°F I FWe°FSe ³FUe³F I S°F SFW¯Fa WF ¸FFÓFF ÀU·FFU AFWZ. ¶FQ»F°F SFW¯Fa WF ¸FFÓFF Î´FO AFWZ. kOûad¶FU»Fe R FÀMl,

kOûad¶FU»Fe RYFÀMl d¨FÂF´FM WF IYFWe IZYUT Ah¦Fie ¹Fa¦F ¸FG³F U¦FÊUFSe°F»FF ³F½W°FF. °¹FFUZTe ÀF³Fe QZU»F¨FF k§FF¹F»FlQZJe»F AF»FF Wû°FF. ´F¯F °¹FF°Fe»F ÀFa§F¿FÊ WF USUS¨FF Wû°FF. kOûad¶FU»Fe RYFÀMl¸F²¹FZ ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ¸FF³FdÀFIY ÀFa§F¿FFÊ¨FF ·FF¦F Jc´F ¸FûNF Wû°FF.

¸FG³F U¦FÊUFSe°F»FF ³F½W°FF. °¹FFUZTe ÀF³Fe QZU»F¨FF k§FF¹F»FlQZJe»F AF»FF Wû°FF. ´F¯F °¹FF°Fe»F ÀFa§F¿FÊ USUS¨FF Wû°FF. kOûad¶FU»Fe R FÀMl °¹FF IG MZ¦FSe°F»FF ³F½W°FF. °¹FF°F ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ¸FF³FdÀFI ÀFa§F¿FFÊ¨FF ·FF¦F Jc´F ¸FûNF Wû°FF. °¹FFUZTe ¸FSFNe°F AÀFF d¨FÂF´FM I S¯û I Ne¯F¨F Wû°û. °¹FF°F¨F d³FdVFI Fa°F I F¸F°F¨FF °Fû ´FdW»FF¨F d¨FÂF´FM. »FûI »F MÑ³Z F¸F²Fe»F d¨FÂFeI S¯F U¦üSZ ¶FF¶Fe °FVFF I Ne¯F Wû°¹FF. AFd¯F ¸FSFNe°F ¹FFÀFFNe ´üÀû ¦Fb°a FU¯FFSZ I û¯Fe¨F ³F½W°û. QeO U¿ûÊ IZ UT d³F¸FFÊ°FF VFû²F¯¹FF°F ¦û»Fe. ÀUQZVFe Ia ´F³Fe³û d³FÍ¸F°Fe°F SÀF QFJU»FF ¸W¯Fc³F d¨FÂF´FM WûD VFI »FF. AFd¯F °Fû ¸FSFNe°F»FF ¸ü»FF¨FF Q¦FO ¸W¯FFUF NSÕF.ll ÀFaQe´F ¹FFa³FF ¹FFÀFFNe¨F ¸FSFNe d¨FÂF´FMÀFÈáe¨Fa

käFFÀFl¨¹FF I F¸FF»FF ´FFdS°Fû¿FI d¸FTF»û, ´F¯F °¹FFUS¨F ¸Fe ±FFa¶F»Fû AÀF°Fû °FS I QFd¨F°F AF¹Fb¿¹FF°F ¸FFÓFe ½FFP ÓFF»Fe ³FÀF°Fe. UZ¦FUZ¦F¼¹FF CôFû¦FF°F I F¹F ¶FQ»F Wû°F AFWZ°F, ³FUe³F I F¹F ¹û°Fa¹F WZ ÀF¸Fþ¯Fa ¸FWØUF¨Fa AFWZ. ¹FF°F ´FiÃZ FI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF AûTJ¯¹FF¨FFQZJe»F ·FF¦F AFWZ. AFþ dOdþM»F ¸FF²¹F¸F »FûI d´Fi¹F Wû°F AFWZ. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F I F¹F Wû¯FFS WZQJ Z e»F dVFI ¯Fa ¸FWØUF¨û AFWZ. ¸FFÓFF WF ´FiUFÀF ÀFbø ¨F AFWZ. I QFd¨F°F ¸Fe CôFF dQ¦QVFÊ³FQZJe»F I SZ³F. d¨FÂFQZJe»F I FPZ³F. ´F¯F WZ I ø ³F¨F ´FFWF¹F»FF WUZ AÀFF ¸FFÓFF A˜WFÀF ³FFWe.ll AFþ ÀFaQe´F Ib »FI ¯FeÊ WZ kOûad¶FU»Fe dSMÊ³Fl ¹FF d¨FÂF´FMF¸FbTZ ´Fb³WF ¨F¨ûÊ°F AF»û AFWZ°F. °ûSF U¿FFË´FcUeÊ kOûad¶FU»Fe R FÀMl¸FbTZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF AÀUÀ±F°û¨Fa ´Fid°FÎ¶F¶F ÷ ´ûSe ´FOôFFUS A³Fb·FU°FF AFÕa Wû°Fa. °Fe I ±FF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FFUS¨F ¶û°F»û»Fe Wû°Fe. ÎWQe d¨FÂF´FMÀFÈáe°F Ah¦Fie ¹Fa¦F ¸FG³F We ÀFaI »´F³FF Ad¸F°FF·F ¶F©F³F¨¹FF d¨FÂF´FMF³Fa°FS þû¸F ´FI Oc »FF¦F»Fe Wû°Fe. kOûad¶FU»Fe R FÀMl WZ ¹FF ÎWQe Ah¦Fie ¹Fa¦F ¸FG³F¨û ¸FSFNe ø ´F Wû°Fa I F ¹FFUS ÀFaQe´F ÀFFa¦F°FF°F, kk °Fû d¨FÂF´FM WF I FWe IZ UT Ah¦Fie ¹Fa¦F

AFI ¿FÊ¯F AFWZ. ÎWQe ³FFMI , ¸FFd»FI F, d¨FÂF´FMFa°F °¹FFa³FF ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. ´F¯F ¸FSFNe°Fe»F ¶FQ»FF¨FF °¹FFa³FF ·FF¦F Wû°FF AFÕa ¹FF¨FF AF³FaQ AFWZ. °¹FFI FT¨Fa UF°FFUS¯FF AFd¯F d³FÍ¸F°Fe¶Fï»F °û ÀFFa¦F°FF°F, kkWZ I FWe NSUc³F Wû°F ³FÀF°Fa. käFFÀFl¨¹FF UZTeQZJe»F WF d¨FÂF´FM AFGÀI S»FF U¦üSZ þFBÊ»F AÀFa AF¸WF»FF UFMÕa ³F½W°Fa. ´F¯F ÀFUFË³Fe¨F °¹FF d¨FÂF´FMF°F þeU Aû°F»FF. ÓF´FFMc³F I F¸F IZ Õa. °¹FF°Fc³F¨F ¸F¦F ´FbPe»F ¦Fûáe §FO°F ¦û»¹FF. ¸FbTF°F ¸FSFNe°F»¹FF ¹FF ¶FQ»FF¨FF ·FF¦F Wû°FF AFÕa ¹FF¨FF ¸F»FF AF³FaQ AFWZ. d¨FÂF´FMF°Fe»F I F¸FF»FF ´FbSÀI FS d¸FTF»û, ´F¯F °ûUPëFUS¨F ±FFa¶Fc³F ¨FF»F¯FFS ³F½W°Fa. äFFÀF WF I FWe IZ UT A´F§FF°F ³F½W°FF. °¹FF¸FbTZ kOûad¶FU»Fe R FÀMl¸F²¹û ¸Fe »F¦û¨F ÀFdIi ¹F ÓFF»Fû.ll ¹FF ÀFUÊ ´FiUFÀFF¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS kOûad¶FU»Fe dSM³FÊl WF d¨FÂF´FM ¹û°¹FF RZ ¶FiUb FSe¸F²¹û ¹û°F AFWZ. °Fû ÀFFG¹FI FG»FFGdþI »F d±Fi»FS AFWZ AÀFa ÀFFad¦F°FÕa þF°F AFWZ. JSa °FS ÀFF¹FI FG»FFGdþI »F d±Fi»FS ¸WM»¹FFUS ´FiÃZ FI Fa³FF WFG»FeUcO¨û d±Fi»FS AFNUc VFI °FF°F. ª¹FF°F ¸FF³FdÀFI ÀFa°Fb»F³F d¶F§FO»û»Fe, dUIÈ °F ½¹Fö e A¦FQe ÀFWþ Jc³F I S°F ÀFbM°û. kOûad¶FU»Fe dSM³FÊl ³û¸FI F I VFF ´FiI FS¨FF ÀFF¹FI FG»FFGdþI »F d±Fi»FS AFWZ ¹FF¶Fï»F ÀFaQe´F ÀFFa¦F°FF°F, kk°û JSa °FS »FûI Fa³FF d¨FÂF´FM ´FFdW»¹FFUS¨F I T¯FFS AFWZ. kOûad¶FU»Fe R FÀMl ¸F²¹ûQZJe»F ÀFF¹FI FG»FFGdþI »F d±Fi»FS Wû°Fa. kOûad¶FU»Fe dSMÊ³Fl¸F²¹ûQZJe»F Oûad¶FU»Fe°F»¹FF UZ»F¯FI S ³FFUF¨¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fe ¦Fûá AFWZ. We ½¹Fö e ¸FaÂFF»F¹FF¨¹FF þ³FÀFa´FIÊ I F¹FFÊ»F¹FF°Fe»F EI LF¹FFd¨FÂFI FS AFWZ. d°F»FF ·FiáF¨FFS U¦üSZ ¦Fûáe A¦FQe ½¹FUdÀ±F°F ¸FFWe°F AFWZ°F. I F¸FF¨¹FF ÀUø ´FF¸FbTZ ¸FaÂ¹FFa¾FeQZJe»F ¨FFa¦F»Fe AûTJ AFWZ. °¹FF¨¹FF¨F AF¹Fb¿¹FF¨Fe We ¦Fûá AFWZ. ¹FF°Fe»F kOûad¶FU»Fe dSM³FÊl WF

Oûad¶FU»Fe dSM³FÊ

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

VF¶Q »FûI »F MÑ³Z F¨Fa d°FI eM I FP°FF³FF ÎÀF¦F»F-dSMÊ³F AÀFF CnZJ IZ ÕF ªFF°Fû °FÀFF ½FF´FSÕF AFWZ. ´F¯F ³û¸FI F WF¨F ¾F¶Q I F UF´FS»FF WZ d¨FÂF´FM ´FFdW»¹FFUS¨F C¸F¦FZÕ.ll kOûad¶FU»Fe dSM³FÊl ¹FF d¨FÂF´FMF¨Fe d³FÍ¸F°Fe ÀFaQe´F ¹FFa¨¹FF I Sa¶FûÕF dIi E¾F³ÀF ¹FF ¶FG³FSJF»Fe ÓFF»Fe AFWZ. AFþ ¸FSFNe°F U¿FFÊ»FF VFa·FS ÀF½UFVû d¨FÂF´FMFa¨FF S°Fe¶F §FF°F»FF þF°Fû. °¹FF°Fe»F A¦FQe ¸FûþIZ ¨F d¨FÂF´FM ¹FVFÀUe Wû°FF°F. AVFF UZTe d³FÍ¸F°Fe ÃûÂFF°F C°FS¯û, °¹FF°Fe»F ²FûI F ´F°I S¯û WZ I VFFÀFFNe ¹FFUS ÀFaQe´F ÀFFa¦F°FF°F, kkþ¦F·FSF°F d³F¸FFÊ°¹FFI OZ ´FFW¯¹FF¨Fe QÈáe UZ¦FTe AFWZ. AF´F»¹FFI OZ °¹FF¶FF¶F°Fe°F I FWeÀFF ¦Fûa²FT AFWZ. þ¦FF°F d³F¸FFÊ°FF ¸W¯FªFZ R ¢°F ´üÀFF ¦Fb°a FU¯FFSF ¹FF´F»FeI OZ ªFFD ³F dU¨FFS Wû°Fû. þû ´FiI »´F °F¹FFS I S°Fû, d³Fd¸FÊ°Fe I S°Fû, ¨FFa¦F»Fe ´FMI ±FF, dQ¦QVFÊI , I »FFI FS AÀû ÀFFSZ þbTUc³F AF¯F°Fû °Fû d³F¸FFÊ°FF. AFd¯F ¦Fb°a FU¯FcI QFS ´üÀû ¦Fb°a FU°F AÀF°Fû. IZ UT ´üÀû ¦Fb°a FU¯û WZ d³F¸FFÊ°¹FF¨û I F¸F ³FFWe. ÀFþÊ³FVFe»F°FF, ´üÀû ¦Fb°a FU¯û °û ¸FFIZÊ ÎM¦F AÀFa ÀFFSa I FWe °¹FF¨¹FFI OZ AÀFF½Fa »FF¦F°Fa. ¸Fe QZJe»F ¹FF d¨FÂF´FMF°F ´üÀû ¦Fb°a FU»û AFWZ°F, ´F¯F ÀFUÊ ´üÀû ¸FFÓû ³FFWe°F.llAF´F»¹FF d¨FÂF´FMÀFÈáe¨FF NSF½FeI ÀFF¨¹FF°FÕF ¦Fb°a FU¯FcI QFS ÎI UF ´üÀû ´FbSU¯FFSF °Fû d³F¸FFÊ°FF ¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ÀFaQe´F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨FF WF ¸FbïF Jc´F¨F UZ¦FTF AFWZ. ÎI ¶FWb³FF d³F¸FFÊ°FF ¹FF VF¶QF¨Fe UZ¦FTe ½¹FF´°Fe ¸FFaO¯FFSF AFWZ. I FS¯F AFþWe A³ûI d¨FÂF´FM AF´F»¹FFI OZ A¸FbI °F¸FbI I ûMea¨Fe ¦Fb°a FU¯FcI IZ »Fe AFWZ ¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û¨F °Fû»F»û þF°FF°F. ÀFaQe´F ¹FFa¨FF ¹FF»FF¨F AFÃû´F AFWZ. °û dU¨FFS°FF°F, kk´FiÃZ FI ¶FþZM ´FFWc³F dÀF³û¸FF ´FFW°FF°F

AFGÀMÑmXdÕX¹FF¨Fe Q`³FF...

(´FF³F ry ½Fø ³F)

dIi IZ M¸F²¹FZ ¨FFa¦FÕe I F¸Fd¦FSe I S¯FZ, ´FSQZ¾Fe Qüº¹FFa½FS Ad²FI Fd²FI I ÀFûMe ÀFF¸F³FZ dIa ½FF ¸FFdÕI F dªFaI ¯FZ WF ´Fi¾³F I ûWÕe AFd¯F °¹FF¨¹FF ÀFWI Fº¹FFaÀFFNe ´Fid°FâZ ¨FF AÀF°Fû. AFGÀMÑm dÕ¹FFÕF A¾FF ´FiI FSm ÀRc °FeÊ QZBÊÕ AÀFF I ¯FÊ²FFS ¸W¯Fc³F dÀ¸F±FI OZ ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ´F¹FË°F ´FFdWÕZ ªFF°FZ. ´F¯F °¹FF³FZ ³F`d°FI Ad²FI FS ¦F¸FF½F»¹FF³Fa°FS AFGÀMÑm dÕ¹FFI OZ AF°FF ³FZ°FÈ°½FWe CSÕZ ÕZ ³FFWe. ¹FF¨FZ ´FdS¯FF¸F dQÀFc ÕF¦FÕZ AFWZ °F. ·FFS°FFd½F÷ ð¨¹FF ´FdW»¹FF °Fe³F I ÀFûMe

OûZÔd¶F½FÕe R FÀM I F? d¨FÂF´FM ¨FFa¦F»FF AÀû»F °FS ¶FþZM WF ¸FbïF ¸FWØUF¨FF NS°F ³FFWe. ¸FbTF°F d³FÍ¸F°Fe I S°FF³FF °¹FF¨¹FF ´Fi°¹ûI M´´¹FF¨û ¹Fû¦¹F °û AFI »F³F Wû¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. kOûad¶FU»Fe dSMÊ³FlÀFFNeQZJe»F AF¸WF»FF ¹Fû¦¹F °FÀFF A±FÊ´FbSUNF Wû¯¹FFÀF UZT »FF¦F»FF. ´F¯F EI QF We d³FÍ¸F°Fe WF°FF°F §û°F»¹FF³Fa°FS °Fe ´Fc¯FÊ WûD ³F ´FiÃZ FI Fa´F¹FË°F ´FûW¨F¯Fa ¸FWØUF¨Fa AFWZ. I û¯F°¹FFWe M´´¹FFUS °Fe AOJT°FF I F¸FF ³F¹û.ll kOûad¶FU»Fe dSMÊ³Fl WF d¨FÂF´FM ¸FSFNe AFd¯F ÎWQe AVFF Qû³We ·FF¿FFa¸F²¹û ¹û°F AFWZ. °¹FF´F`I e ¸FSFNe d¨FÂF´FM d¨FÂF´FM¦FÈWFa¸F²¹û ´FiQÍVF°F Wû¯FFS AÀFc³F ÎWQe d¨FÂF´FM WF UZ¶FUS ´FiQÍVF°F WûBÊ»F. UZ¶F¨FF WF ´F¹FFÊ¹F d³FUO¯¹FF¸FF¦û ÀFaQe´F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨Fe ³F½¹FF °FaÂFFI OZ, ³F½¹FF ¸FF¦FFËI OZ ´FFW¯¹FF¨Fe QÈáe dQÀFc³F ¹û°û. AFþ UZ¶FÀFedSþ¨F ³FFWe °FSe ³ûMdµ»F¢ÀFÀFFS£¹FF ¹FaÂF¯FF ÎWQe d¨FÂF´FMFa¨Fe R ö UZ¶FÀFFNe d³FUO I S°F AFWZ°F. ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ d¸FTc³F EI FWe AFGÀMÑm dÕ¹F³F R Õa QFªFFÕF ¾Fa·FSe ¦FFN°FF ¹FZD ¾FI Õe ³FFWe. ¦FZ»¹FF rqq ½F¿FFË¸F²¹FZ AÀFZ §FOÕZ ³F½W°FZ. Me-sq dIi IZ M, EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M AFd¯F I ÀFûMe dIi IZ M AÀFZ d°F³We ÀFa§F d¸FTc³F ªF½FT´FFÀF tquq °F¹FFS AFd¯F dR M dIi IZ M´FMca ¨FF ÀFa¨F Wne ´Fi°¹FZI ÀFa§FFI OZ AÀFF½FF¨F ÕF¦F°Fû. AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M ¶FûOÊ AFd¯F d³F½FO ÀFd¸F°Fe¨Fe ¹FF°F d½FÕÃF¯F Q¸FLFI WûD ÕF¦FÕe AFWZ . I ÀFûMe dIi IZ M¸F²¹FZ °FZ ÀFWF½¹FF À±FF³FF½FS §FÀFSÕZ °F. AFa°FSSFáÑ e¹F Mesq dIi IZ M¨Fe ªF³¸F·Fc¸FeWe AFGÀMÑm dÕ¹FF¨F. ´FSa °Fb EI We Me-sq ªF¦F«FZ°FZ´FQ AôFF´F AFGÀMÑm dÕ¹FFÕF ´FMI F½F°FF AFÕZ ÕZ ³FFWe. ¸W¯FªFZ Me-sq I OZ ½FTÕZ ÕZ dIi IZ M´FMc AFGÀMÑm dÕ¹FF¨¹FF ¹F¾FF°F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¹FF¶Fï»F ÀFaQe´F ÀFFa¦F°FF°F, kkAFþ ÀFUFË³FF¨F ¹FF ¸FF²¹F¸FF¨Fe þF¯FeU ÓFF»Fe AFWZ. d¨FÂF´FM¦FÈWFa¸F²¹û d¨FÂF´FM ´FiQÍVF°F I S¯û WZ °FÀû J¨FeÊI AÀF°û. °¹FF °Fb»F³û°F UZ¶FUS¨û ´FiQVFÊ³F ³Fæ e¨F R F¹FQZVFeS AFWZ. ´FiÃZ FI F»FF d¨FÂF´FM ´FFWF¹F»FF d¨FÂF´FM¦FÈWF°F þF¹F¨Fe ¦FSþ ³FFWe. °¹FF»FF WUF °û½WF °Fû ´FFW°FF ¹û°Fû AFd¯F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ ´FFW°FF³FF °¹FF¨Fe AVFe U`¹Fdö I À´ûÀFQZJe»F d¸FT°û.ll UZ¶FUS ¸FFd»FI F ÎI UF d¨FÂF´FM ´FiQÍVF°F I S¯Fa WF Wne ÷ þc »FF¦F»û»FF MÑ¯Z O AFWZ. °¹FF¨Fa AFI ¿FÊ¯F ÀFUFË³FF¨F AFWZ. ÀFaQe´F Ib »FI ¯FeÊ ÀFFa¦F°FF°F, kk¹FF ¸FF²¹F¸FFÕF ¹FF ´FbP¨¹FF I FTF°F ·FdU¿¹F AFWZ. ´F¯F IZ UT Àû³ÀFFGS ÎI UF Me½We¨¹FF ´FiÃû´F¯FF°Fe»F I üMbda ¶FI ¶Fa²F³Fa ³FFWe°F ¸W¯Fc³F ¹FF¨FF UF´FS I S¯Fa WZ ¦Fûa²FTF¨Fa Nø VFI °Fa. I ²Fe I ²Fe °¹FF°Fe»F Àû¢ÀF, ÎWÀFF We A³FFUV¹FI AFd¯F Ad°FSZI e Wû°û¹F AÀFa UFM°Fa. ÀF²¹FF °û±û ¸F³FûSaþ³FF¨FF ·FdO¸FFS Wû°Fû¹F. ´F¯F ¨FFa¦F»FF AFVF¹F WF¨F ´FiÃZ FI FaÀFFNe ¸FWØUF¨FF AFWZ. I FS¯F ÀFS°ûVûUMe AFVF¹F WF¨F ´FiÃZ FI FaÀFFNe ¸FWØUF¨FF AFWZ. °¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe¨F. °¹FF¸FbTZ °û±û I ÀF »FF¦F¯FFS AFWZ WZ d³Fd›F°F. ´F¯F ·FdU¿¹FF°F ¹FF ¸FF²¹F¸FF°FQZJe»F ÀFaUQZ ³FVFe»F »FûI ¹û°Fe»F AFd¯F °û I ÀFQFS AFVF¹F d³FÍ¸F°Fe I S°Fe»F.ll ÀFaQe´F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa¨FF WF ´FiUFÀF QÈIÐ ßFF½¹F ¸FF²¹F¸FF¨Fe EI UZ¦FTe ¶FFþc ¸FFaO¯FFSF AFWZ. kþZ.þZ.l¨¹FF dVFÃF¯FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fe °¹FFa¨Fe Ad·F³F¹FF¨Fe AFUO AFþ °¹FFa³FF d³FÍ¸F°Fe¨¹FF M´´¹FF´F¹FË°F §ûD ³F AF»Fe AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

WF°F·FFS ÕF½Fc ¾FI ÕZ ÕZ ³FFWe°F. A¾FF dQ¾FFWe³F AFd¯F ¦FûÔ²FTÕZ »¹FF A½FÀ±FZ°F ½FFÀ°Fd½FI AFGÀMÑm dÕ¹F³F dIi IZ M ¦FZÕ e ¨FFS-´FF¨F ½F¿FZÊ ½FF½FS°F Wû°FZ. dÀ¸F±F-½FFG³FÊS ´FiI S¯FF³FZ °¹FFa¨Fe CSÕeÀFbS Õe S¹FF C°FS½Fc³F MFI Õe. ¹FF°Fc³F °¹FFa³Fe ¶FFWZ S ¹FF¹FÕF W½FZ. AFGÀMÑm dÕ¹FFd¾F½FF¹F dIi IZ M ªF¦F°FF°F À´F²FFÊ ³FFWe AFd¯F d½FªF¹FFÕFWe Jb¸FFSe ³FFWe. ¶FiFÓFeÕd¾F½FF¹F Rb M¶FFGÕ ¨Fe I »´F³FF I S½F°F ³FFWe, °FÀFZ¨F WZ AFWZ . ´F¯F Rb M¶FFGÕ ¨FF ½¹FF´F ¸FûNF AÀF»¹FF¸FbTZ ¶FiFÓFeÕEm½FªFe AF¯FJe EJFQF QZ¾F ¹FZD ¾FI °Fû. dIi IZ M¨¹FF d¨F¸FbI »¹FF d½F¾½FF°F QbÀFSe AFGÀMÑm dÕ¹FF ¾Fû²F¯FZ AFd¯F ÀFF´FO¯FZW e I Ne¯F! response.lokprabha@expressindia.com

³F½¹FF d½F¨FFSXFa¨Fe ¨FFWcXÕX

³FFMëSaX¦F

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

k¦FbOX ³¹FcªFl ¹FF ¾F¶QFa¸FF¦FZ AÀFÕZXÕXF ¦FûOX ÀFaQ·FÊ kQFQF EIY ¦FbOX ³¹FcªF AFWZXl ¹FF ³FFMXIYF°F AFWZXWXe AFd¯F ³FFWXeWXe. ¸FF°FÈ°½FF¨FF d½F¿F¹F EIYF ½FZ¦F¼¹FF¨F ½FT¯FF½FSX ³FZ¯FFº¹FF ¹FF ³FFMXIYF°Fc³F ·FFDY AFd¯F ¶FdWX¯Fe¨¹FF ³FF°¹FF°FÕXF EIY ½FZ¦FTF¨F A³F´FZdÃF°F ´F`ÕcX ¹FF°F ¶F§FF¹FÕXF d¸FT°Fû.

¸Fe½FS¨¹FF I üMbad¶FI ³FFMI Fa¨¹FF ¸F ´FSaSFNe´FSmSaÕ¦F·FcF kQFQF EI ¦FbO ³¹FcªF AFWZl ¹FF

³FFMI F³FZ d½F¿F¹FF¨FZ, AF¾F¹FF¨FZ ½FZ¦FTZ´F¯F SFJ°F EI ³F½FF AF¹FF¸F dQÕF AFWZ. I üMbad¶FI ³FFMI ¸WMÕa I e ÀFWÀFF °¹FF°F»¹FF ³FFMë¸F¹F°FZ°F ·FS §FFÕ°FF³FF dQÀF°FF°F °¹FF ´F°Fe-´F°³Fe, ÀFFÀFc-ÀFc³F ¹FF¨F ªFûOëF. ´F¯F ·FFD -¶FWe¯F ¹FF ³FF°¹FF½FS °FZ½FPa¨F ùôF ³FFMI dÕWc³F °¹FF°Fc³F ½FZ¦FTF AF¾F¹F ¸FFaO¯Fa WZ kQFQF EI ¦FbO ³¹FcªF AFWZl ¸F²Fc³F AÀFF A³Fb·F½FF¹FÕF d¸FT°Fa. d¾F½FF¹F C¸FZ¾F I F¸F°F, f °FF Qb¦FbT Ê Z ¹FF ¦Fb¯Fe I ÕFI FSFa¸FbTZ ³FFMI F¨Fa ¸F³FûSaªF³F¨Fa ¸Fc»¹FWe Ca¨FF½FÕa AFWZ. Ad°F¾F¹F ¶FadQÀ°F A¾Fe S¨F³FF AÀFÕZ»¹FF ·FFS°Fe¹F Ib Mba¶F½¹F½FÀ±FZ°F ´Fi°¹FZI ¦Fûáe¨FF Ii ¸F NSÕZÕF AFWZ. ¸FbÕF-¸FbÕeÔ³Fe d¾FI ¯Fa, I dS¹FS¸F²¹FZ dÀ±FS Wû¯Fa, Õ¦³F I S¯Fa, ¸FbÕa ªF³¸FFÕF §FFÕ¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF d½Fd¾Fâ Ii ¸FF³FZ I SF¹F¨¹FF ¦Fûáe. °¹FF°F»¹FF d½F¾FZ¿F°F: ¾FZ½FM¨¹FF Qû³F ¦FûáeÔ¨FF Ii ¸F °FS AdªF¶FF°F¨F ¨FbIc ³F ¨FFÕ°F ³FFWe. ÀFZ¢ÀF ¹FF ÀFªFe½FF¨¹FF ¸FcÕ·Fc°F ¦FSªFZÕF AF´F»¹FF Ib Mba¶F½¹F½FÀ±FZ°F Ad°F¾F¹F Qb¹¹F¸F À±FF³F AFWZ. °¹FF¨¹FF·Fû½F°Fe ´FFd½FÂ¹FF¨¹FF, ´Fid°F¿NZ¨¹FF B°F¢¹FF I »´F³FF ¦FbRa »¹FF ¦FZ»¹FF AFWZ°F I e ÀFa¶Fad²F°FFa¨FF I ûÔO¸FFSF¨F ½WF½FF. ³F½WZ °Fû Wû°Fû¨F.

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¶FWb°FFa¾FªF¯F °Fû ¸FbI FM ÀFW³F I S°FF°F. ´F¯F EJFôFF ½¹Fö e³FZ °Fû I ûÔO¸FFSF, Ib Mba¶F½¹F½FÀ±FF ÀFZ¢ÀF¨¹FF ´FF°FTe½FS I S°F AÀFÕZÕe ¸FbÀI MQF¶Fe ÀFW³F I SF¹FÕF ³FI FS dQÕF °FS? AF´F»¹FFÕF W½Fa °FÀFa¨F ½FF¦FF¹F¨Fa, AF´F»¹FF ³F`ÀFd¦FÊI WFI Fa³FF Aû ôFF¹F¨Fe AÀFa NS½FÕa °FS? EI I FT AÀFF Wû°FF I e A¾FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ¶FFªFc³FZ Ib ¯FeWe C·Fa SFdWÕa ³FÀF°Fa. ´F¯F AFªF I FT ¶FQÕÕF AFWZ. WZ ·FF½FF¶FdW¯Fe¨¹FF Õû·FÀF ³FF°¹FF¨¹FF ÷ ´FOëF°Fc³F ÀFFa¦FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F kQFQF EI ¦FbO ³¹FcªF AFWZl ¹FF ³FFMI F°Fc³F ÓFFÕF AFWZ. WZ ³FFMI AFWZ d½Fd³F°F AFd¯F ³Fd¸F°FF D RÊ ¸F³¹FF ¹FF ·FF½FF¶FdW¯FeÔ¨Fa. ³Fd¸F°FF-¶FFG¶Fe °FÀFa¨F d½Fd³F°Fd¸Fd±FÕF ¹FF ªFûOe¶FSû¶FS¨F d½Fd³F°F AFd¯F ³Fd¸F°FF ¹FF Qû§FFa¨FZ AFBÊ-½FOeÕ AFd¯F ³Fd¸F°FF¨¹FF d¸FÂFF¨Fa, ¶FFG¶Fe¨Fa Ib Mba¶F AÀFZ AF¯FJe Qû³F ½FZ¦FTZ AF¹FF¸FWe °¹FFÕF AFWZ°F. ³FFMI F°F R ¢°F ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe ¸W¯Fc³F ¹FZ¯FFSe We Qû³F Ib Mbab¶Fa AFd¯F ³FFMI F°F ´Fi°¹FÃFF°F C·Fe SFWc ´FFW¯FFSe, d½FI dÀF°F WûD ´FFW¯FFSe ¨FüI Me¶FFWZS¨Fe ³F½Fe Ib Mba¶F½¹F½FÀ±FF AÀFZ d½FSû²FF·FFÀF kQFQF, EI ¦FbO ³¹FcªFl ¸F²¹FZ dQÀF°FF°F. ª¹FF Ib Mba¶F½¹F½FÀ±FZ¨FF ¦F½F¦F½FF IZ ÕF ªFF°Fû, ªFe ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFªF½¹F½FÀ±FZ¨Fa ½F`d¾Fáë ¸FF³FÕe ªFF°FZ, °Fe AF°Fc³F I ¾Fe ´FûJSÕZÕe AFWZ AFd¯F d°F¨Fe ¸FûO°FûO I ø ³F

³F½Fe S¨F³FF I S¯¹FF¨Fa ²F`¹FÊ ³F½¹FF d´FPeI OZ I ÀFa AFWZ ¹FF½FS WZ ³FFMI EI ´FiI SF¨Fa ·FF¿¹F I S°Fa. ´F¯F We I FG¸FZMÔ I S°FF³FF I FWe ÀFS²Fû´FM NS°FF°F A¾FF ¦Fûáe MFT°FF AF»¹FF AÀF°¹FF °FS ³FFMI Ad²FI Ca¨Fe½FS ¦FZÕa AÀF°Fa. ª¹FF ÀF¸FFªFF°F AFªFWe I ü¸FF¹FÊ¨FF¨F¯Fe ¸FWØ½FF¨Fe ¸FF³FÕe ªFF°FZ, A¾FF ÀF¸FFªFF°F EJFôFF ¸FbÕe³Fa Õ¦³FFAF²Fe¨F ¦FSûQS SFdW»¹FF³Fa°FS °FZ ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF °FS I F¹F WûBÊÕ? ³Fd¸F°FF D R Ê ¸F³¹FF °FÀFF d³F¯FÊ¹F §FZ°FZ. ³Fd¸F°FF JSa °FS ªFZ¸F°FZ¸F sq-sr ¨Fe A¦FQe AnO ¸FbÕ¦Fe. d°F¨Fa d°F¨¹FF QFQF¶FSû¶FS¨Fa ³FF°Fa EI Q¸F ªF¦FF½FZ¦FTa AFWZ. ½FdOÕFa³FF ½F`°FF¦Fc³F ½F¹FF¨¹FF ry ½¹FF ½F¿FeÊ §FS ÀFûOc³F d³F§Fc³F AFÕZÕF d½Fd³F°F ÕWF³F¸FûNe I F¸Fa I S°F, À½F°F:¨¹FF ´FF¹FF½FS C·FF SFWc³F ÀFeE WûD §FF°FÕF AFWZ. ¸F³¹FF °¹FF¨¹FF §FSe A²Fc³F¸F²Fc³F ¹FZ°FZ. d½Fd³F°F EI F ¸FWØ½FF¨¹FF ³FûI SeÀFFNe ¸FbÕFJ°FeÕF ªFF¹FÕF d³F§F°F AÀF°FF³FF ¸F³¹FF ¹FZ°FZ AFd¯F AF´F¯F ¦FSûQS AÀF»¹FF¨FF ¶FFG¸¶F MFI °FZ. WZ EZIc ³F WFQSÕZÕF d°F¨FF QFQF AF²Fe d¨FO°Fû. ¸F¦F d°FÕF ¦F·FÊ´FF°FF¨FF ÀF»ÕF QZ°Fû. OFG¢MS¨Fe AG´FFGBMa ¸FZMÔ §FZ°Fû. ´F¯F ¸F³¹FF OFG¢MSI OZ ªFF°F¨F ³FFWe. °Fe WZ ¸FcÕ ½FFP½FF½F¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FZ. AF²Fe d½Fd³F°FÕF WF d³F¯FÊ¹F À½FeI FS°FF ¹FZ°F ³FFWe. °¹FF¨Fe d¨FOd¨FO Wû°FZ. ´F¯F ¸F¦F °Fû WF d³F¯FÊ¹F À½FeI FS°Fû I e ³FFWe, ·FF½FF¶FdW¯Fe¨¹FF A»ÕO A¾FF ³FF°¹FF¨Fa ¹FF EI F ¦Fa·FeS ´Fi¾³FF³Fa°FS ³FZ¸FIa I F¹F Wû°Fa, d½F½FFW´Fc½FÊ ¦F·FÊ²FFS¯FZI OZ AFªF¨Fe d´FPe I ÀFa ¶F§F°FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe CØFSa ³FFMI F°F¨F d¸FT°FF°F. ·FFS°Fe¹F Ib Mba¶F½¹F½FÀ±FZ°F ·FFD ³FZW¸Fe¨F ¶FdW¯Fe¶FF¶F°F ´FÓFZdÀF½W AÀF°FF°F. ¶FdW¯FeÀFFNeWe °FZ Wæ F¨Fa d½FÀFF½¹FF¨Fa À±FF³F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ EI ¸FZI Fa½FS Ad²FI FS ¦FFªF½F¯Fa, ·FFaO¯Fa, ½FFQ §FFÕ¯Fa AFd¯F °FZ½FPa¨F ªFe½FF´FFO ´Fi¸Z F I S¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¹FF ³FF°¹FF¸F²F»¹FF A´FdSWF¹FÊ ¦Fûáe. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ³FF°¹FFÕF ¶FdW¯Fe¨¹FF ½F¹FF¨¹FF d½FÀFF½¹FF ½F¿FeÊ A³F½F²FF³FF³FZ ÓFFÕZ»¹FF ¾FSeSÀFa¶Fa²FFa°Fc³F AFÕZ»¹FF ¦FSûQS´F¯FF¨FF WFQSF ¶FÀFÕF °FS ½FFÀ°F½FF°F ÀF¦F¼¹FF¨F ¦Fûáe CQÐ²½FÀ°F ½WF¹FÕF W½¹FF°F. ´F¯F ¸F³¹FF¨¹FF ½FFMëFÕF ¸FFÂF ªF¦FF½FZ¦FTF ·FFD AFÕF AFWZ. ¶FdW¯Fe¨Fa AI FÕe ¦FSûQS´F¯F ÀF¸FªF»¹FF½FS

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

Wû¯FFSe ·FF½FF¨Fe §FbÀF¸FM, °¹FF¨Fa I FTªFF¨¹FF °FbI OëF½FS AÀFF½Fa °FÀFa ¶FdW¯Fe½FS¨Fa ªFe½FF´FFO ´Fi¸Z F, °¹FF ´Fi¸Z FF°Fc³F ¹FZ¯FFSe Wæ F¨Fe ·FF½F³FF, °¹FF°Fc³F d°F¨¹FF ¨FbI e¨¹FF d³F¯FÊ¹FF½FS¨Fe AF¦F´FFJO AFd¯F ÀFS°FZ¾FZ½FMe °¹FF ´Fi¸Z FF°Fc³F, I FTªFe°Fc³F ¹FZ¯FFSe À½FeI FSF¨Fe ·Fcd¸FI F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe C¸FZ¾F I F¸F°F ¹FFa³Fe Sa¦F·Fc¸Fe½FS¨¹FF AF´F»¹FF ÀFWªF ½FF½FSF°Fc³F CÕ¦FO»¹FF AFWZ°F. ³FFMI F¨¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF BaMS½ÁëcÀFFNe d³F§FFÕZÕF, dO´FiÀZ F ÓFFÕZÕF, °¹FF¸FbTZ ÀF°F°F ¨FFGI ÕZM JF¯FFSF d½Fd³F°F °FZ AF´F»¹FF ½FZOëF ¶FdW¯Fe½FS¨¹FF ¸FF¹FZ´FûMe d½FS§FT¯FFSF, ´F¯F ÀF¸F±FÊ AF²FFS WûD ³F d°F¨¹FF ´FFNe¾Fe C·FF SFdWÕZÕF ·FFD °¹FFa³Fe °FFI Qe³FZ C·FF IZ ÕF AFWZ. ³Fd¸F°FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F f °FF Qb¦FbT Ê ¨Z FF ½FF½FS ÀFWªFÀFbQa S AFWZ. d°F³FZ ÀFFI FSÕZÕe AF´F¯F dÀF³FZ¸FFÕF ¨FFÕÕû AFWû°F, WZ ÀFFa¦FF½Fa, d°F°F¢¹FF ÀFWªF´F¯FZ AF´F¯F ¦FSûQS AFWû°F WZ ¸FûNëF ·FF½FFÕF ÀFFa¦FF¹FÕF AFÕZÕe ¸FûI TePFI Te, ±FûOe¾Fe AF¦FFD ´F¯F ÕdO½FFT, JMëFT ¶FWe¯F ´FdW»¹FF´FFÀFc³F¨F ·FF½F JFD ³F ªFF°FZ. d°F¨FF ½F¹FÀFbÕ·F AnO´F¯FF °FZ WTcWTc ´FdS´F¢½F Wû°F ªFF¯Fa f °FF³FZ A¦FQe ÀFWªF´F¯FZ Sa¦F½FÕa AFWZ. ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F §FSF°Fc³F ÀF°F°F d¸FTFÕZÕe ³FFI FSÕZ´F¯FF¨Fe ·FF½F³FF d°FÕF ¹FF AI FÕe WûD §FF°FÕZ»¹FF ¸FF°FÈ°½FF¨¹FF ÀFWªFÀ½FeI FSF´F¹FË°F §FZD ³F ªFF°FZ We ¦Fûá ·FFS°Fe¹F Ib Mba¶F½¹F½FÀ±FZ½FS dM´´F¯Fe I S¯FFSe AFWZ. EI eI OZ ½FdOÕFa¨¹FF ´Fi¨FaO ²FFI F°Fc³F WûS´FTÕZÕa ¹FF Qû³F ·FF½FaOFa¨Fa ¶FFÕ´F¯F °FS QbÀFSeI OZ ÀF¦FTa Ib Mba¶F EI ÂF AÀFc³FWe °¹FF ½¹F½FÀ±FZ°F À½F°F:¨Fe À´FZÀF d¸FT°F ³FFWe, §FSF°F»¹FF ÕûI Fa¨FF EI ¸FZI Fa¾Fe ÀFa½FFQ Wû°F ³FFWe, We ³Fd¸F°FF¨¹FF d¸FÂFF¨Fe, ¶FFG¶Fe¨Fe Ja°F AÀFZ Ib Ma¶b FS¨F³FZ¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ À°FS ³FFMI ¸FFaO°Fa. d½Fd³F°FÕF ³Fd¸F°FFÕF ¦FSûQS I S¯FFSF ¶FFG¶Fe ÀFb÷ ½FF°FeÕF R FSÀFF AF½FO°F ³FFWe. ´F¯F ³Fa°FS ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fa Ib Mba¶F d½FÀ°FFSÕa ¦FZÕa AFWZ. ´FFSa´FdSI Ib Mba¶FS¨F³FZ¨¹FF Qû¿FFa¸FbTZ EI ÂF AFÕZÕe We ÀF¦FTe ³F½¹FF d´FPe¨Fe ¸FaOTe ³F½¹FF Ib Mba¶F½¹F½FÀ±FZ¨Fe S¨F³FF I S°F AFWZ°F. ¹FF ÀFI FSF°¸FI ¸FbïëF½FS ³FFMI ÀFa´F°Fa. ¶FFG¶Fe¨Fe ·Fcd¸FI F f ¿Fe ¸F³FûWS ¹FFa³Fe ¸FÀ°F IZ Õe AFWZ. A·¹FFÀFc, I FWeÀFF ´FbÀ°FI e, AF´F»¹FF Ib Mba¶FF¾Fe ÀFa½FFQ ³FÀFÕZÕF, ´F¯F ³Fd¸F°FF¸F²FÕF CÀRc °FÊ´F¯FF ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀFÕZÕF

³FFMXIY- kQFQF EIY ¦FbOX ³¹FcªF AFWZXl d´Fi¹FF ¶FF´FM ½F ÀFû³FÕ ´FiFOG ¢¾F³ÀF d³Fd¸FÊ°F ÕZJ³F- I »¹FF¯Fe ´FFNFSm dQ¦Q¾FÊ³F- Aõ`°F QFQSI S ³FZ´F±¹F- ´FiQe´F ¸Fb¼¹FZ ÀFa¦Fe°F- ÀF¸FeS ÀF´°FeÀFI S ¦Fe°FI FS- Ad·F¿FZI JaOI S ´FiI F¾F- A¸Fû§F R OIZ ½FZ¾F·Fc¿FF- äFZ°FF ¶FF´FM d³F¸FFÊ°FF- ³FaQc I Q¸F I ÕFI FS ³Fd¸F°FF- f °FF Qb¦FbÊTZ ¶FFG¶Fe- f ¿Fe ¸F³FûWS d¸Fd±FÕF- AFS°Fe ¸FûSm d½Fd³F°F- C¸FZ¾F I F¸F°F °¹FFa¨FF ¶FFG¶Fe ´FiÃZ FI Fa³FF AF½FOc³F ªFF°Fû. ³FZ¸FIa I F¹F d¾FI F¹F¨Fa ¹FF¶FF¶F°F ¸F³FF°F ¦FûÔ²FT AÀFÕZÕF ¶FFG¶Fe ³Fd¸F°FF Wû¯FFº¹FF ¸FbÕF¨Fe ªF¶FF¶FQFSe §FZ¯¹FF¶FF¶F°F ¸FFÂF ´FdW»¹FF´FFÀFc³F NF¸F AFWZ. §FSF°F»¹FF ½FF°FF½FS¯FF¸FbTZ °¹FFÕFWe B°FSFaI Oc³F AÀFÕZ»¹FF À½FeI FSF¨Fe AûP, °Fe ³Fd¸F°FFI Oc³F ´Fc¯FÊ Wû¯Fa AFd¯F WûD §FF°FÕZ»¹FF ¸FbÕF¨FF ÀFWªFÀ½FeI FS ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO §FFÕ°FF ¹FZ°FZ. AFªF¨¹FF I FTF°F»¹FF AFd¯F R ö d½F¾Fe¶FFd½F¾Fe°F»¹FF ¹FF ¸FbÕFa³Fe (¶FFG¶Fe¨Fe °FS sr ½F¿FZWÊ e ´Fc¯FÊ ÓFFÕZÕe ³FFWe°F) I FGÕZªFÕF ªFF¹F¨¹FF ½F¹FF°F ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F ÀFWªF §FZD ³F MFI ¯Fa, ÀFbSdÃF°F ÕỒd¦FI ÀFa¶Fa²FFa¶FF¶F°F ¶FZdR dI S AÀF¯Fa ±FûOa A°F¢¹FÊ ½FFM°F SFW°Fa. ³Fd¸F°FF¨¹FF ¦FSûQS SFW¯¹FF¸FbTZ d°F¨FF ·FFD WFQø ³F ¦FZÕZÕF AFWZ. ´F¯F ³Fd¸F°FF AFd¯F ¶FFG¶Fe ¸FFÂF ¹FF §FM³FZ³Fa°FS A¦FQe ³FFG¸FÊÕ ½FF¦F°F SFW°FF°F °FZ JMI °Fa. d½Fd³F°F¨Fe ¸F`ÂFe¯F d¸Fd±FÕF ¹FF ½¹Fdö SmJÕ Z F ³FFMI F°F ½FF½FS AFWZ, ´F¯F °Fe R FS¾Fe Rb Õ½FÕe ¦FZÕZÕe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ½FF½FS AFWZ ´F¯F ½FF½F ³FFWe A¾Fe d°F¨Fe dÀ±F°Fe AFWZ. ¸FbTF°F d½Fd³F°F AFd¯F ³Fd¸F°FF ¹FF ¶FWe¯F·FF½FFa¨¹FF ³FF°¹FF½FS AF²FFdS°F ³FFMI AÀF»¹FF¸FbTZ °FZ ³FFMI °¹FFa¨Fa¨F Qû§FFa¨Fa AFWZ. ¶FFG¶Fe °¹FF°F A´FdSWF¹FÊ°FZ´FûMe ¹FZ°Fû AFd¯F d¸Fd±FÕF °FS I FWe ´FiÀFa¦F ´FbPZ ³FZ¯¹FF´FbS°Fe¨F ¹FZ°FZ. A±FFÊ°F ª¹FF Qû³F ½¹Fd¢°FSmJFa½FS ³FFMI AF²FFdS°F AFWZ, °¹FFa¨FF ¶FFªF C¸FZ¾F I F¸F°F AFd¯F f °FF Qb¦FbT Ê Z ¹FF Qû§FFa³FeWe CØF¸F ´FZÕÕF AFWZ. ³FFMI F¨¹FF ¾FZ½FMe d½Fd³F°F³Fa ³Fd¸F°FFÀFFNe

I GdÕR ûd³FÊ¹FF¨Fe ÀFa²Fe ÀFûOc³F QZ¯Fa, d¸Fd±FÕF³FZ AF´FÕa d½Fd³F°F½FS¨Fa ´Fi¸Z F ¾FZ½FMe ´Fi¸Z F ½¹F¢°F I S¯Fa WZ d¢Õ¾FZ ½FFM°F SFW°FF°F. Ib ¸FFSe ¸FF°FÈ°½F WF AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°F ³FZW¸Fe¨F ¨F¨FZ¨Ê FF d½F¿F¹F SFdWÕF AFWZ. °Fû ÀF¸FFªFF¨¹FF WZMFT¯Fe¨FF d½F¿F¹F AÀF»¹FF¸FbTZ ÀFa¶Fad²F°F ÀÂFeÕFWe ÕFdªFS½FF¯FF WûD ³F ªFF°Fû. ´F¯F ¹FF ³FFMI F°F ªFZ¸F°FZ¸F d½F¾Fe¨Fe AÀFÕZÕe ³FFd¹FI F AF´F»¹FFÕF I F¹F W½Fa¹F °FZ À´Fá´F¯FZ ÀFFa¦F°FZ. °¹FF¨Fe I FS¯F¸Fe¸FFaÀFF I S°FZ °FZ½WF ³F½¹FF d´FPe¶FSû¶FS WF ¸FbïF EI ´FFD Õ ´FbPZ MFI °F AÀF°Fû. ÓFFÕZÕe ¨FcI d³FÀ°FSF¹F¨Fe ¸W¯Fc³F d½F¾Fe°F¨F Õ¦³F I ø ³FI F, AF´F»¹FFÕF

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

JSa¨F Õ¦Fj I SF¹F¨Fa AFWZ I F ¹FF¨FF d½F¨FFS I SF AFd¯F ¸F¦F d³F¯FÊ¹F §¹FF, ¸FcÕ AFd¯F Õ¦Fj ¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F ªFûOc ³FI F AÀFa d½Fd³F°F¨F ÀFFa¦F°Fû °FZ½WF ¶FQÕF¨FZ ½FFSm ¸F²¹F¸F½F¦FFÊ¨¹FF QFSF°F AFÕZ AFWZ°F WZ ªFF¯F½F°F SFW°Fa. ³FFMI F¨¹FF °FFadÂFI ¶FFªFc CØF¸F ÀFFa·FFT»¹FF ¦FZ»¹FF AFWZ°F. EI F¨F ´FF°FTe½FS AÀFÕZÕa dI ¨F³F, WFGÕ AFd¯F ½FS¨¹FF ´FF°FTe½FS AÀFÕZÕe ¶FZOø ¸F ¹FF°Fc³F WFÕ¨FFÕeÔ¸F²FÕa ½F`d½F²¹F NTI ´F¯FZ ÀF¸FûS ¹FZ°Fa. ÀF¸FeS ÀF´°FeÀFI S ¹FFa³Fe dQÕZÕa ÀFa¦Fe°F ÀF¸F´FÊI AFWZ. A´FZdÃF°F ¾FZ½FM I S¯¹FF¨Fe §FFBÊ ½F¦FT°FF ³FFMI ªFø S ´FWF½FZ AÀFZ AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

d½F¾FZ¿F

dUVFFJF Ib »FI ¯FeÊ, þ¹FQZU ·FFMUOZI S

AF¦FF¸Fe ¸F³FûSaXªF³FF¨Fe ÓFÕXIY! A ÀFb´FSXdWXSXûªF, AGd³F¸FZ¾F³F´FMX, ÀFF¹F-RYF¹F WZX ÀFFSmX °F÷Y¯FFBÊ¨FZ AF½FOXe¨FZ d½F¿F¹F. ½F¿FFÊ¦Fd¯FIY °¹FFa¨¹FF ³F½Fe³F ÀFeÓF³ÀF¨Fe CX°ÀFbIY°FF AÀF°FZ. ¹FF½F¿FeÊ A³FZIY ¸FFdÕXIYFa¨FZ ³F½Fe³F ÀFeÓF³ÀF °FSX ¹FZ°F AFWZX°F¨F, °¹FF¨F¶FSXû¶FSX ½FZ¶FÀFedSXªF¨¹FF d½F¾½FF°FQZJeÕX ¨FFa¦FÕXe¨F JT¶FT AFWZX.

³ûI UZ¶F ÀFedSþ AFd¯F dÀF³û¸FFa³FF sqry WZ U¿FÊ §FU§FUe°F ¹FVF QZD ³F ¦û»û. kA½WZ³þÀFÊl, kþbSFdÀFI U»OÊlÀFFS£¹FF WFG»FeUcO, °FS k´FóFFU°Fl, kÀFaþlc , kSFÓFel ¹FF ¶FFG»FeUcO dÀF³û¸FFa³Fe ¹FF U¿FFÊ°F QVFÊI Fa¨û ¨FFa¦F»û¨F ¸F³FûSaþ³F IZ »û. U¿FFÊ¨Fe ÀFFa¦F°FF kAG¢½FF¸FG³Fl, kdÓFSûl AFd¯F ks.ql ¹FF ¸FûNëF dÀF³û¸FFa³Fe IZ »Fe. °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹FZ ÕûI d´Fi¹F AÀFÕZÕZ ÀFb´FSdWSûªF WZ ½F¿FFÊ³Fb½F¿FÊZ ³F½F³F½¹FF ÀFeÓF³F¸F²Fc³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF A½F°FFSF°F ´FOôFF½FS ¹FZ°F AÀF°FF°F. ÎI ¶FWb³FF ÀFb÷ ½FF°FeÀF ¸FûNëF AFd¯F LûMëF ´FOôFF´FbS°FZ¨F ¸F¹FFÊdQ°F AÀF¯FFSm ÀFb´FSdWSûªF Wne ½FZ¶FÀFedSªF¸FbTZ ¸Fû¶FFBÊÕ½FSQZJeÕ ´FFW°FF ¹FZ°F AFWZ°F. °¹FF¸FbT¨Z F ¹FF ½F¿FFÊ°F ÀFb´FSdWSûÔ¨Fe ²F¸¸FFÕ AFd¯F ³F½¹FF ½FZ¶FÀFedSªF¨FF ·FOe¸FFS AÀFZ ÀFFSa I FWe ´FFWF¹FÕF d¸FTZÕ. °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹û UFP»û»û UZ¶F ÀFedSþ ÎI UF WFG»FeUcO ¸FFd»FI Fa¨û RG O »FÃFF°F §û°FF ³FUe³F U¿FFÊ°F ´Fid°FÀFFQ AF¯FJe UFPZ»F, AÀû ¸W¯F¯û ¨FbI e¨û NS¯FFS ³FFWe. AF¦FF¸Fe U¿FFÊ°F A³ûI »FûI d´Fi¹F UZ¶F ÀFedSþ AFd¯F ¸FFd»FI Fa¨û ´FbP¨û ÀFeÓF³F ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ·ûMe»FF ¹û¯FFS AFWZ°F. k¦û¸F AFGR ±Fiû³ÀFl, k±FMeÊ³F SeÓF³ÀF ½WF¹Fl, kQ Ii FD ³Fl, kÀMÑþ aZ S Î±F¦ÀFl, kOFIÊ l, kMÑÆ dOMZd¢M½Wl ¹FF Ba¦Fiþe °FS, kÀûIiZ O ¦û¸ÀFl AFd¯F kd¸FÓFFÊ´FcSl ¹FF ¸FFd»FI Fa¨û ´FbPe»F ÀFeÓF³F A´ûdÃF°F AFWZ°F. ´F¯F °¹FF¨FªFûOe³FZ °F÷ ¯FFBÊÕF ÀF¸FûS NZD ³F ¶FZ°FÕZÕe I ±FF³FI AF¯FJe³F ÕûI d´Fi¹F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

NS¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ. kÀûIiZ O ¦û¸ÀFl We ³ûMdµ»F¢ÀFUS AF»û»Fe ¸FFd»FI F ¹FF U¿FeÊ Jc´F ¨F¨ûÊ°F SFdW»Fe, I FWeVFe UFQ¦FiÀ°FWe NS»Fe. ¹FF ¸FFd»FIZ ³û ´FdW»¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹û A³ûI ´FiV³F A³FbØFdS°F NZU»¹FF³û AFd¯F ¹FF¨FF ´FbPe»F ÀFeÓF³F ¹û¯FFS I e ³FFWe WZ À´Fá IZ ÕZÕZ ³FÀF»¹FF³û A´FZdÃF°F QbÀFº¹FF ÀFeÓF³FÀFFNe ¨FFW°û I ¸FF»Fe¨û C°ÀFbI AFWZ°F. Ba¦Fiþe ¸FFd»FI Fa¸F²¹û ¹FaQF A°¹Fa°F »FûI d´Fi¹F AÀF»û»¹FF k¦û¸F AFGR ±Fiû³ÀFl ¹FF ¸FFd»FIZ ¨FF AFNUF AFd¯F VûUM¨FF ÀFeÓF³F ¹FF U¿FeÊ ¹û¯FFS AFWZ. A³ûI QZVFFa¸F²¹û »FûI d´Fi¹F AÀF¯FFº¹FF ¸FFd»FIZ ¨FF WF ÀFeÓF³F °F¶¶F»F Qû³F U¿FFË³Fe ¹û¯FFS AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe AF°FbS°û³û UFM ´FdW»Fe þF°F AFWZ. UZÀÂFûÀF ¹FF I F»´Fd³FI JaOF¸F²¹û AÀF»û»¹FF ÀFF°F SFª¹FFa¨¹FF EI F dÀFaWFÀF³FFUS ¶FÀF¯¹FFÀFFNe ÀFbø AÀF»û»Fe ¨FPFAûP, °¹FFÀFFNe IZ »û»Fa SFþI FS¯F, ¹Fbð, Jc³F, ³FF°ûÀFa¶Fa²F, °¹FF°Fc³F ¦FbRa »¹FF ¦û»û»¹FF ´Fi¸Z FI ±FF, Iic S´F¯FF¨FF I TÀF ¦FFN»û»û J»F³FF¹FI AFd¯F JSZJSb Z OÑG¦F³ÀF!! AVFF ÀFUÊ ¦Fû¿MeÔ¸FbTZ We ¸FFd»FI F

Jc´F »FûI d´Fi¹F AFWZ. B°FI e, I e dW³û ´FF¹FSÀFe¨ûWe C¨¨FFaI ¦FFN»û AFWZ°F. ¹FF ¸FFd»FIZ ¨FF AFNUF ÀFeÓF³F A³ûI ¦Fû¿MeÔ¸FbTZ U`dU²¹F´Fc¯FÊ AÀF¯FFS AFWZ. ¹FF VûUM¨¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹û IZ UT ÀFWF¨F Ed´FÀFûO AFWZ°F, ´F¯F ¹FFa¨Fe »FFa¶Fe EI F °FFÀFFWc³F Ad²FI AÀû»F. I û¯F°ûWe À´FFG¹F»FS d»FI WûD ³F¹û°F ¸W¯Fc³F ´Fi¨FaO J¶FSQFSe §û¯¹FF°F AF»Fe AFWZ, ´F¯F °¹FF¶FSû¶FS¨F VFcdMa¦FQS¸¹FF³F I ±û°F ³FÀF»ûÕe QÈ¾¹FWe d¨FdÂF°F I S¯¹FF°F AF»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û þF°F AFWZ. k¦û¸F AFGR ±Fiû³ÀFl¸F²¹û I ±FF Ad°FVF¹F A³F´ûdÃF°F UT¯û §û°û, °¹FF¸FbT¨Z F ¹FF ¸FFd»FIZ ¨Fe C°ÀFbI °FF AF°FF dVF¦û»FF ´Fû¨F»Fe AFWZ. ¹FFÀFû¶F°F¨F ·FFS°FF°F ¸FûNF ´FiÃZ FI U¦FÊ AÀF»û»¹FF k±FMeÊ³F SeÓF³ÀF ½WF¹Fl ¹FF ¸FFd»FIZ ¨FF ´FbP¨FF ÀFeÓF³F ¹û°¹FF U¿FFÊ°F dS»FeªF Wû¯FFS AFWZ. WG³FF ¶ûI S ¹FF ÀF°FSF U¿FeÊ¹F ¸Fb»Fe¨¹FF AF°¸FW°¹û¸FbTZ d°F¨¹FF ´FF»FI Fa¨Fe Wû¯FFSe §FbÀF¸FM, d°F¨¹FF AF°¸FW°¹û¨¹FF I FS¯FFa¨FF §û°F»û»FF ¸FF¦FûUF AFd¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³û AFþI F»F¨¹FF Me³FEþÀFÊ¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF, °¹FFa¨Fe »FFBR ÀMFB»F, ·FFUd³FI ¦Fb°a FF¦Fb°a F, EJFôFF ½¹F¢°Fe»FF

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

³FI T°F MF¦ûÊM IZ »Fa þF¯û ¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿MeÔ³FF WF°F §FF»F¯FFº¹FF ¹FF I ±û°F AF°¸FW°¹ûÀFFS£¹FF ¸FWØUF¨¹FF dU¿F¹FF¨¹FF ÀFUÊ ¶FFþc QFJU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF ¦û»FF AFWZ. kÀFF¹F³ÀF dR ¢VF³Fl AFUO¯FFº¹FF ´FiÃZ FI FaÀFFNe kÀMÑþ aZ S Î±F¦ÀFl¨FF d°FÀFSF ÀFeÓF³F ¹FaQF ¹û¯FFS AFWZ. E»û½WZ³F ¹FF »FWF³F ¸Fb»FeUS ÓFF»û»¹FF ´Fi¹Fû¦FF¸FbTZ d°F»FF A¨FFM VF¢°Fe d¸FTF»û»¹FF AÀF°FF°F. ´F¯F ¹FF VF¢°FeÔ¸FbTZ °Fe d°F¨¹FFÀFW d°F¨¹FF d¸FÂFFa³FF ÀFaI MF°F ´FFO°û AFd¯F °¹FF°Fc³F ¶FFWZS d³F§F¯¹FFÀFFNe ¸FQ°FÀFbðF I S°û. ¹FF E»û½WZ³F¨FF I û¯F°FF ³FUe³F AU°FFS AF¦FF¸Fe ÀFeÓF³F¸F²¹û ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F, WZ ¶F§F¯¹FFÀFFNe ¸FFÂF ´FbP¨¹FF ÀFeÓF³F¨Fe UFM ¶F§FFUe »FF¦F¯FFS AFWZ. ¹FFÀFû¶F°F¨F kOFIÊ l ¹FF ¦FcPI ±FF AÀF»û»¹FF ¸FFd»FIZ ¨FFÀFbðF AF¦FF¸Fe U¿FFÊ°F ´FbPe»F ÀFeÓF³F ¹û¯FFS AFWZ, ³ûMdµ»F¢ÀF¨Fe ´FdW»Fe þ¸FÊ³F ÀFedSþ AÀF»û»Fe We ¸FFd»FI F EI F ¦FFUF°Fc³F A¨FF³FI ¦FF¹F¶F Wû¯FFº¹FF ¸Fb»FFa·FûU°Fe dR S°û. SF¯Fe Ed»FÓFF¶û±FUS AF²FFdS°F I ±FF³FI AÀF»û»Fe ³ûMdµ»F¢ÀF¨Fe kQ Ii FD ³Fl We ¸FFdÕI FÀFbðF AF´F»FF ´FbPe»F ÀFeÓF³F »FUI S¨F ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ·ûMe»FF §ûD ³F ¹û°F AFWZ. EIc ¯F¨F I F¹F, sqrz WZ U¿FÊ UZ¶F ÀFedSªF¨¹FF ¨FFW°¹FFaÀFFNe JSûJS MÑeM NS¯FFS AFWZ. ´F¯F WZ ¸F³FûSaþ³F B±FUS¨F ±FFa¶F»û»Fa ³FFWe¹û. QSU¿FeÊ´Fi¸FF¯û ¹FFU¿FeÊQJ Z e»F Pe¦F·FS dÀF³FZ¸û QVFÊI Fa¨¹FF ·ûMe»FF ¹û¯FFS AFWZ°F. sqry ´Fi¸FF¯û¨F sqrz ¸F²¹ûQZJe»F dÀF³FZ¸û ¹FF UFP°¹FF ÀFedSªF¨¹FF IiZ ÓF»FF °FûOeÀF °FûO CØFS QZ¯¹FFÀFFNe ÀFªªF AFWZ°F. ´Fi¨FaO ¨F¨ûÊ°F AÀF¯FFº¹FF kBd³R d³FMe UFGSl dÀF³û¸FF¨FF ´FbPe»F ·FF¦F sqrz ¸F²¹û ¹û¯FFS AFWZ. kBd³R d³FMe UFGSl¸F²¹û WFS ´F°I SFUe »FF¦F»¹FF³Fa°FS dVF»ÕI ÀFb´FSdWSû

±FF³FûÀFÀFFS£¹FF ¶F»FFPë VFÂFc¶FSû¶FS I Àû Qû³F WF°F I S°FF°F WZ ¶F§F¯¹FFÀFFNe »FûI AF°FbS AFWZ°F. ¹FF dÀF³FZ¸FF»FF kAGU³Z þÀFÊ - E¯O ¦FZ¸Fl AÀû A°¹Fa°F C°Ia NF d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSZ ³FFU QZ¯¹FF°F AF»û AFWZ. ´FdW»¹FF ·FF¦FF¸F²¹û ±FF³FûÀF¨Fe VF¢°Fe ´FFW°FF WF E¯O ¦FZ¸F Ad°FVF¹F ¨FbSVFe¨FF Wû¯FFS WZ ³F¢I e! kBd³R d³FMe UFGSl dÀF³û¸FF³û AF¯FJe EI F ÀFb´FSdWSû dÀF³FZ¸FF¨û ¶Feþ SûU»û AFWZ. kIG ´M³F ¸FFUZ»Ê Fl We ³FUe³F ÀFb´FS dWSFGB³F ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ·ûMe»FF ¹û¯FFS AFWZ. ´FiÃZ FI Fa³Fe kUaOS Ub¸F³Fl ¹FF dÀF³û¸FF»FF dQ»û»FF ´Fid°FÀFFQ ¶F§F°FF WF dÀF³û¸FFQZJe»F dWM Wû¯FFS AÀû dQÀF°û AFWZ, dVFUF¹F kIG ´M³F ¸FFUZ»Ê Fl We Ad°FVF¹F VFd¢°FVFF»Fe ÀFb´FS dWSFGB³F AÀF»¹FF¸FbTZ kBd³R d³FMe UFGSl AFd¯F d°F¨û I F¹F ³FF°û AFWZ WZ þF¯Fc³F §û¯¹FFÀFFNe ¸FFUZ»Ê F RG ³ÀF UFM ¶F§F°F AFWZ°F. WZ Qû³F dÀF³û¸FZ U¦FT°FF kÀ´FF¹FOS¸FG³F - R FS Ri FG¸F Wû¸Fl WF kÀ´FF¹FOS¸FG³F Wû¸FI FÎ¸F¦Fl ¸FFdÕIZ ¸F²F»FF ´FbPe»F dÀF³û¸FFQZJe»F ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ·ûMe»FF ¹û¯FFS AFWZ. kE¢ÀF-¸FG³Fl ¸FFdÕIZ ¸F²¹û kOFIÊ dR d³F¢ÀFl ¹FF ³FUe³F dÀF³û¸FF¨Fe ·FS ´FO¯FFS AFWZ. WF dÀF³û¸FF ÀF²¹FF °F÷ ¯FFa¨¹FF ¨F¨ûÊ°F AFWZ. kE¢ÀF-¸FG³Fl¨¹FF ¨F¸Fc°Fe»F þe³F ¦FiZ We I FWe I FS¯FFÀ°FU kE¢ÀF ¸FG³Fl¨¹FF dUSû²FF°F »FP¯FFS AFWZ. VFFÓFF¸F AFd¯F þûI S WZ Oe-ÀFe¨û dÀF³FZ¸ûQZJe»F ¹FF¨F U¿FFÊ°F ¹û¯FFS AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ OeÀFe AFd¯F ¸FFUZ»Ê F WF ÀFF¸F³FF ¹FFU¿FeÊQJ Z e»F ´FFWF¹F»FF d¸FT¯FFS AFWZ. ¹û°¹FF U¿FFÊ°F AGd³F¸ûMZO dÀF³û¸FFa¨FeWe ·FS AFWZ. kMFG¹F ÀMûSel ¹FF A³ûI U¿FFË´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»û»¹FF dÀF³û¸FF¨¹FF ¸FFdÕIZ ¸F²F»FF ´FbP¨FF ·FF¦F ¹FF U¿FFÊ°F ¹û°F AFWZ. ¹FF ¸FFdÕIZ ¨FF WF ¨Fü±FF ·FF¦F AFWZ. kRi ûÓF³Fl dÀF³û¸FF¨FF QbÀFSF ·FF¦F sqrz ¸F²¹û ¹û¯FFS AFWZ. ¹FF dÀF³û¸FF¨¹FF ´FdW»¹FF ·FF¦FF»FF »FWF³F ¸Fb»û, °F÷ ¯FFBÊ, B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS ´FiüP U¦FFÊ¨FFWe ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ AGd³F¸ûVF³F AFUO¯FFSF ´FiZÃFI U¦FÊ ¹FF dÀF³û¸FF¨Fe UFM ´FFW°F AFWZ.

¹FFdVFUF¹F kQ dÀFIiZ M »FFBR AFGR ´ûMÐÀFl¨FF QbÀFSF ·FF¦F ´FiZÃFI Fa¨¹FF ·ûMe»FF ¹û¯FFS AFWZ. kWFD Mc MÑZ³F ¹FbAS OÑG¦F³Fl ¹FF ¸FFdÕIZ ¸F²¹û AF¯FJe EI F dÀF³û¸FF¨Fe ·FS ´FO¯FFS AFWZ. kAh¦Fie ¶FOÐÊÀF sl WF dÀF³û¸FFQZJe»F ¹FF¨F U¿FFÊ°F ´FiQÍVF°F IZ »FF þF¯FFS AFWZ °¹FF¸FbTZ ¶FF»FU¦FÊ AFd¯F AGd³F¸ûVF³F ¨FFW°¹FFa¨Fe ¨Fa¦FT AFWZ. ÀFF¹F-R F¹F dÀF³FZ¸û ÎI UF ÀFF¹F-R F¹F AG¢VF³F dÀF³û¸FFa¨FeWe I FWe I ¸Fe ³FFWe. k¦FFGO dÓFÕFl¨¹FF sqru ¸F²F»¹FF dÀF³û¸FF³Fa°FS AF°FF AF¯FJe EI k¦FFGO dÓFÕFl dÀF³û¸FF ¹û°F AFWZ. kÎI ¦F AFGR AFG»F ¸FFG³ÀMÀFÊl AÀû ³FFU AÀF»û»¹FF ¹FF dÀF³û¸FF°F AF°FF AF¯FJe EJFôFF ´FiF¨Fe³F ´FiþF°Fe»FF þ³¸F d¸FT¯FFS WZ ³F¢I e AFWZ. ´FS°F EI QF WF k¦FFGO dÓFÕFl ´FiF¨Fe³F I ±FFa¸F²F»¹FF EJFôFF dUVFF»F ´FiF¯¹FFVFe ÓFbaþ QZ¯FFS AFWZ. AF³FûÊ»O ¾½FFÓ³û¦FS¨û ¨FFW°û Aþc³F EI F kMÍ¸F³ûMSl dÀF³û¸FFÀFFNe ³F¢I e¨F AFÀFbÀF»û»û AÀF°Fe»F. °¹FFa¨Fe We B¨LF sqrz ¸F²¹û ´Fc¯FÊ Wû¯FFS WZ þUT´FFÀF ³F¢I e ÓFF»û AFWZ. kÓFFG¸¶Fe»FG¯O-slQZJe»F ¹û°¹FF U¿FFÊ°F dS»Feþ Wû¯FFS AFWZ. rzzq ¨¹FF QVFI F°Fe»F k»FF¹F³F ÎI ¦Fl ´FFdW»û»¹FF U¦FFÊÀFFNe k»FF¹F³F ÎI ¦Fl¨FF dS¸ûI ¹û°F AFWZ. ³F½¹FF °FaÂFÄFF³FF¨FF UF´FS I ø ³F Ad²FI ¨FFa¦F»¹FF ¦FiFdR ¢ÀFÀFW ¹FZ¯FFº¹FF sqrz ¸F²Fe»F I FWe ¸FûNëF dÀF³û¸FFa¸F²¹û ¹FF dÀF³û¸FF¨û ³FFU

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

§û°F»û þF°F AFWZ. ÎWQe d¨FÂF´FMFaÀFFNeWe WZ U¿FÊ ¸FûNZ AFWZ. kÀMbO¯M AFGR dQ B¹FSl¨FF QbÀFSF ·FF¦F »FUI S¨F ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ·ûMe»FF ¹û¯FFS AFWZ. k¶FFþeSFU ¸FÀ°FF³Fel AFd¯F k´FóFFU°FlÀFFS£¹FF dÀF³û¸FFa¨¹FF UFP°¹FF MÑ¯Z O»FF J°F´FF¯Fe §FF»F°F k¸F³FI d¯FÊI Fl WF ÓFFVFe¨¹FF SF¯FeUS AF²FFdS°F dÀF³û¸FF ¸FûNëF ´FOôFFUS dQÀF¯FFS AFWZ. ¹FF dÀF³û¸FF¨¹FF MÑ»Z FS»FF ¶FSe¨F UFWUF d¸FTF»û»Fe AFWZ. ¹û°¹FF U¿FFÊ°Fe»F ¶FFG¢ÀF AFGdR ÀF½FS ²F¸FFI F I ø ¾FI ¯FFº¹FF dÀF³û¸FFa¸F²¹û °¹FF¨Fa ³FF½F §FZ°FÕa þF°F AFWZ. ¹FF¨F þûOe»FF ´FFd³F´F°F¨¹FF »FPFBÊUS¨FF k´FFd³F´F°Fl WF dÀF³FZ¸FFQZJe»F ¹û°¹FF U¿FFÊ°F ´FFWF¹F»FF d¸FT¯FFS AFWZ. kWFCÀFRb »Fl dÀF³û¸FF¨¹FF ¸FFd»FIZ ¨FF ¨Fü±FF ·FF¦F kWFCÀFRb »F ul AFd¯F k²F¸FF»Fl ¸FFdÕIZ °FÕF VûUM¨FF kMûM»F ²F¸FF»Fl WZ Qû³F dU³FûQe dÀF³û¸û ¹FF¨F U¿FFÊ°F ´FiQd¾FÊ°F Wû¯FFS AFWZ°F. sqrw ¸F²¹û ÀFÍþI »F ÀMÑFBI WF VF¶Q ·FS´FcS ¨F¨ûÊ°F SFdW»û. ¹FF¨F ÀFÍþI »F ÀMÑFBI US AF²FFdS°F kCSe - Q ÀFÍþI »F ÀMÑFBI l WF dÀF³û¸FF ¹û°F AFWZ. sqrz ¸F²¹û ¹FZD §FF°FÕZ»¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²FeÕ ¨FbSÀF ´FFW°FF ´FiÃZ FI Fa¨FZ ¸F³FûSaþ³F Wû¯FFS AFWZ. ¹FF ¸F³FûSaþ³FF°F UZ¶FÀFedSªF AFd¯F WFG»FeUcO¨¹FF dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ¸FFdÕI Fa³Fe ¨FFa¦F»FF¨F WF°F·FFS »FFU»FF AFWZ. ¹FF dÀF³û-¸FFdÕI Fa¨¹FF ¸FWF´Fi»F¹FF°F ÀUJbVFe³û COe ¸FFø ´FFW¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF dQUÀûadQUÀF UFP°F ¨FF»F»Fe AFWZ. sqrz ¸F²¹û C´F»F¶²F WûD ¾FI ¯FFSm ¸F³FûSaþ³FF¨FZ ´F¹FFÊ¹F ¶F§F°FF We ÀFa£¹FF AF¯FJe ½FFP¯¹FF¨Fe¨F ¾F¢¹F°FF AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

dIY¸F¹FF

´Fi¹Fû¦F

¨FF÷ °FF ¦FûJ»û

A´FdSd¨F°F AFÀF¸Fa°FF¨FF UZ²F

S §FS Ib L I W°FF W`l... ´F¯F I FWe §FSa Jc´F¨F kW ¶Fû»FI e AÀF°FF°F. ¶F§F°FF ÃF¯Fe °¹FFa¨FF

§FSXFIYOZX RY¢°F d³F½FFSXF, SXFWX¯¹FF¨Fe ªFF¦FF ¸WX¯Fc³F ¶F§FF¹F¨Fa ³FÀF°Fa. °¹FFÕXF AF´FÕaXÀFa IYSX¯¹FFÀFFNXe ¦FSXªFZ¨Fe AÀF°FZ EIY ½FZ¦FTXe¨F IYÕXFQÈáXe. °Fe ¸FFaOX¯FFº¹FF ¸FF²F½F AF¨F½FÕX ¹FFa¨¹FF kdIY¸F¹FFl ¹FF ´FbÀ°FIYF¨¹FF ½FF¨F³FF¨FZ AF¦FTZ½FZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F ÀF²¹FF Ad·F³FZ°FZ A°FbÕX ´FZNZX IYSX°F AFWZX°F.

C¶FQFS´F¯FF þF¯FU°FFZ. °Fe ÀUF¦F°Fû°ÀFbI AÀF°FF°F, AFäFÀ°F UFM°FF°F. °¹FF §FSFa³FF EI F UZ¦F¼¹FF¨F A²¹FFd°¸FI ´FF°FTeUS UFÀ°Fc ¸W¯F¯¹FF¨FF ¸FûW Wû°Fû. AF´F¯F §FSFa¨Fe UFÀ°FbVFFa°F I S°Fû ´F¯F §FSF°F VFFa°Fe¶FSû¶FS¨F ´FiÀFÖF°FF ³FFaQFUe AVFe B¨LF AF´F¯F I ²Fe¨F ¸F³FF°F ²FS°F ³FFWe. ÎI UF °Fe ³FbÀF°Fe¨F AFI FaÃû¨¹FF ´FF°FTeUS ¸F¹FFÊdQ°F SFW°û. IÈ °Fe°F C°FS°F ³FFWe. °¹FF¨Fa UT¯F ³FF AF´F»¹FF ¸ûaQ»c FF AÀF°Fa ³FF AF´F»¹FF ´Fa¨ûd³Qi¹FFa³FF. Sïe¨û ²FbTe³û ¸FFJ»û»û Pe¦F, I û´Fº¹FF°F I ´FOëFa¨FF ´FO»û»FF J¨F, ½WSFaOëF¸F²¹û QûSeUS UZOUZ FI OZ UFT°F §FF°F»û»û ÀFUÊ AFI FSFa¨û I ´FOZ ¹FF°Fe»F EI We ¦Fûá Oû¼¹FFa³FF Jb´F°F ³FFWe. AF´F¯F §FSF¨FF ·F¹FF³FI A³FFQS I S°Fû. §FSF»FF ÀF³¸FF³FF³û UF¦FU»Fa °FS °û dI ¸F¹FF¦FFS Nø VFI °Fa. §FS

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

WZ d³F½UT Q¦FO, ¸FF°Fe AFd¯F dÀF¸ûaM ¹FFa³Fe ¶FFa²F»ûÕa ³FÀF°Fa. °¹FF°Fe»F ´FiI FVF, ÀFFU»¹FF, AUI FVF ¹FFa¨Fa A¨FcI ÀF¸FeI S¯F B¸FFS°Fea³FF §FS I S°Fa. UFÀ°Fc»FF dþUa°F ÀF¸Fþc³F d°F»FF ¦FFa·Fe¹FFÊ³û §û¯¹FF¨û ÀFaÀI FS ¸FSFNe°F ÀFUÊ´Fi±F¸F ¸FF²FU AF¨FU»F ¹FF À±FF´F°¹FVFFÀÂFÄFF¨¹FF kdI ¸F¹FFl ¹FF ´FbÀ°FI F³û IZ »û AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. §FS WZ °¹FF°F SFW¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa¨FF AFSÀFF AÀF°Fa. °û ¸FF¯FÀFFa¨¹FF þeU³FQÈáe¨Fa ´Fid°FÎ¶F¶F AÀF°Fa. AÀ°FF½¹FÀ°F §FS §FSF°F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fa CþFO AFd¯F dUÀI Te°F ø ´F ´FiI FVFF°F AF¯F°Fa. ¸FF²FU AF¨FU»FFa¨Fa kdI ¸F¹FFl¸F²Fe»F Î¨F°F³F §FSF´FFÀFc³F Wû°F AÀF»Fa °FSe QÈV¹FI »FFSÀFFÀUFQF¨FF EI ½¹FF´FI ´FM¨F °û UF¨FI FaÀF¸FûS C»F¦FO°FF°F. ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fa ¸F¸FÊ IZ UT UF¨F³FF°Fc³F ³FFWe °FS ÀF·FûU°FF»F¨FF ´FdSÀFS, °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSF ¦Fa²F, AFIÈ °¹FF, ÀFFU»¹FFa¨FF JZT AVFF ÀFUÊ ´Fa¨ûd³Qi¹FFa³FF AFU°FF¯F QZ¯FFº¹FF A³Fb·FUF°Fc³F

ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F¨FF AÀû»F °FS A°Fb»F ´ûNZ AFd¯F A¸Fû»F ¨FFR TI S ¹FFa¨¹FF ÀFaI »´F³û°Fc³F þ³¸FF»FF AF»û»FF kdI ¸F¹FFl WF ´Fi¹Fû¦F þø S ´FFWFUF. ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ÀFaI »´F³FF Jc´F ³ûMI e AFd¯F A³FûJe AFWZ. ÀFF¸FF³¹F°F: ³FFMëUF¨F³F, I dU°FFUF¨F³F, AF°¸F¨FdSÂFF¨Fa UF¨F³F AÀû I F¹FÊIi ¸F A¸FF´F Wû°F AÀF°FF°F. ´FSa°Fb EI F dUdVFá ÃûÂFF°Fe»F °FªÄFFa¨¹FF »ûJ¯Fe°Fc³F C°FS»ûÕa W»FIa Rb »FIa °FSeWe A·¹FFÀF´Fc¯FÊ dUUZ¨F³F, dUdU²F QÈIÐ ßFF½¹F ¸FF²¹F¸FFa¨FF UF´FS I ø ³F A³Fb·FU¯Fa ¢½Fd¨F°F¨F §FO°Fa. °FÀFa¨F AÀû I F¹FÊIi ¸F EJFQa ½¹FFUÀFFd¹FI ³FFMë¦FÈW, ÀFFaÀIÈ d°FI ÀF¸FFSa·FF»FF dQ»û þF¯FFSZ WFG»ÀF ¹FFa¨¹FF¸F²¹û Wû°FF°F. ´F¯F kdI ¸F¹FFl¨û ´Fi¹Fû¦F ¸FFÂF dþ±û ´FF³FFRb »FFa¨FF, ÓFFOFa¨FF, ¸FF¯FÀFFa¨FF, ´FiF¯¹FFa¨FF AFd¯F dUdU²F I »FFa¨FF SF¶F°FF AFWZ AVFF dþUa°F §FSFa¸F²¹û Wû°FF°F. vq-wq SdÀFI ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ÀFFd³³F²¹FF°F A°Fb»F ´ûNZ kdI ¸F¹FFl ¹FF ´FbÀ°FI F°Fe»F d³FUOI UZ¨û ÀFFQS I S°FF°F. JSa °FS ÀFFd·F³F¹F ÀFFQS I S°FF°F AÀFa ¸W¯F¯Fa Ad²FI ¹Fû¦¹F SFWe»F. ¹FF¨û ´Fi¹Fû¦F ÀF²¹FF °FSe ÀFû»FF´FcS, ´Fb¯û AFd¯F ¸Fb¶a FBÊ¸F²¹û ÓFF»û AFWZ°F. A°Fb»F ´ûNZ AFd¯F A¸Fû»F ¨FFR TI S ¹FF Qû§FFa³Fe d¸FTc³F ´FiI FVF, ²U³Fe AFd¯F AF¨FU»FFa¨¹FF »ûJ³FFÀF ´FcSI AVFF dVF»´FFa¨FF ³û¸FI F UF´FS I ø ³F °¹FFa¨û dU¨FFS A°¹Fa°F ´Fi·FFUe´F¯û ¸FFaO»û AFWZ°F. A¸Fû»F ¨FFR TI S WZ ÀU°F: À±FF´F°¹F°FªÄF AÀFc³F ÀFû»FF´FcS¸F²Fe»F kdI ¸F¹FFl¨û ´Fi¹Fû¦F WZ °¹FFa¨¹FF §FSe I S¯¹FF°F AF»û Wû°û. ³FbI °û¨F ´FFS ´FO»û»û ¸Fb¶a FBÊ°Fe»F ´Fi¹Fû¦F WZ »ûJI AFd¯F d¨FÂFI FS ÀFaþeU JFaOIZ S ¹FFa¨¹FF §FSF°F ÓFF»û. ´Fi¹Fû¦FF¨Fa À±FTe WF A°Fb»F ´ûNZ ¹FFa³FF EZI ¯¹FFB°FI F¨F ÀFbJQ A³Fb·FU Wû°FF. ¨ûa¶FcS¸F²¹û Qû³F ¸Fþ»¹FF¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F ÀFaþeU JFaOIZ SFa¨FF d¨FÂFFa¨FF ÀMbdOAû

AFWZ, °¹FFa³Fe I FP»û»¹FF d¨FÂFFa¨FF ¹FF ´Fi¹Fû¦FF»FF AF»û»FF ´FiÃZ FI AFÀUFQ §ûD VFI °Fû, §FS WUa °ûUPa dR ø VFI °Fû. ¸FaQ ´FiI FVF, VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨Fe W»FI e ÀFbSFUM AFd¯F ¶FIb T AFd¯F ¨FFµ¹FF¨¹FF §F¸F§F¸FFMF°Fc³F UFM I FP°F Ad·FUF¨F³FF¨¹FF À±FTe ´Fû¨û´F¹FË°F ´Fi¹Fû¦FF¨Fe UF°FFUS¯Fd³FÍ¸F°Fe ÓFF»û»Fe AÀF°û. AFd¯F ¸F¦F ÀFbø Wû°Fa °Fe Qû³F dI ¸F¹FF¦FFSFa¨Fe kdI ¸F¹FF.l §FSF»FF AF´F¯F R FSÀFa ¦FFa·Fe¹FFÊ³û §û°F ³FFWe. °û AF»WFQQF¹Fe AÀFF½Fa AÀFF AF´F»FF QSUZTe AF¦FiW AÀF°Fû¨F AÀFa ³FFWe. §FS C·Fa I S¯¹FF°F ¶FWb°FFaVF UZTF ÀFüaQ¹FÊQáÈ e¨FF A·FFU AÀF°Fû. UFÀ°Fc ÀF°F°F °F±FFÀ°Fb ¸W¯F°F AÀF°û ¹FF¨FF AF´F»¹FF»FF dUÀFS ´FO°Fû. ¸FF²FU AF¨FU»F ÀU°F: AFdIÊ MZ¢M AÀF»¹FF¸FbTZ À±FF´F°¹FF¨FF I »FF AFd¯F VFFÀÂF ¹FF Qû³We Aa¦FFa³Fe °û UZ²F §û°FF°F. ¹FF VFFÀÂFF¸F²¹û ¸FWØUF¨¹FF ¸FF³F»¹FF þF¯FFº¹FF kAUI FVFl ¹FF ÀFaI »´F³ûUS d»FJF¯F I S¯FFSZ ¸FSFNe°Fe»F AF¨FU»F WZ ´FdW»û¨F »ûJI AÀFFUZ°F. ·F½¹F °û ÀFbQa S, ³FF³FFdU²F UÀ°Fc³a Fe ÀFþU»ûÕa §FS Ad²FI AFI ¿FÊI AVFF ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ²FFS¯FFa³FF AF½WF³F QZ¯FFSa AF¨FU»F ¹FFa¨Fa d»FJF¯F. §FS ÀFbQa S AFd¯F ³FeM³ûMIa dQÀFF¹F»FF JSa °FS R FS ·FFaOU»F »FF¦F°F ³FFWe. »FF¦F°FZ °Fe B¨LF AFd¯F ÀFüaQ¹FÊQáÈ e. §FSF°F ¸FFaO³c F NZU»û»¹FF UÀ°Fc¨a FF AFI FS, »FFa¶Fe, ÷a Qe, Ca¨Fe, °¹FFa¨Fe Sa¦FÀFa¦F°Fe, ´FiI FVF, °Fû dI °Fe, Ib NZ AFd¯F dI °Fe I FT ¹û°Fû, °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF ÀFFU»¹FF, ¸FF¯FÀFFa¨FF UFUS, AFOûÀFF, dJO¢¹FF WZ ÀF¦FTa §FSFa³FF QZJ¯Fa I S¯¹FFÀF WF°F·FFS »FFU°Fa. ¹FF¨FF AF´F¯F dI °Fe dU¨FFS I S°Fû? AF¨FU»F WZ¨F ´Fi¹Fû¦F·FS ÀFFa¦F°F SFW°FF°F. AFd¯F A°Fb»F ´ûNZ AF´F»¹FF´FbS°¹FF °FF°´FbS°¹FF C·¹FF IZ »û»¹FF AUI FVFF¨FF ³û¸FI F UF´FS I S°F

AF¨FU»FFa¨û VF¶Q AÃFSVF: dþUa°F I S°FF°F. ´ûNZ ÀU°F: ³FFMëI ¸FeÊ AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF UFUSF¸F²Fe»F ÀFWþ°FF I F¹FÊIi ¸FF»FF UZ¦FTe¨F Sa¦F°F AF¯F°û. »ûJ³FFÀF ´FcSI AÀFa ³û´F±¹F We ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨Fe Aþc³F EI JFdÀF¹F°F. ´FiI FVF AFd¯F ²U³Fe ¹FFa¨FF A¨FcI UF´FS AF¨FU»FFa¨¹FF ¸F³FF°F»Fa §FS AF´F»¹FFÀF¸FûS C·Fa I S°Fa. ³F½WZ, AF´F¯F °¹FF §FSF°F ´Fi°¹FÃF SFWF°F AFWû°F AÀFF ·FFÀF d³F¸FFÊ¯F I S°Fa. ¶FFI e »ûJI F¨Fe VF¶QUZ»WFT Vü»Fe UF¨F°FF³FF þZUPe AF»WFQQF¹FI AÀF°û °ûUPe¨F EZI °FF³FFWe þF¯FU°FZ. AFd¯F kdI ¸F¹FFl ´Fb³WF kUF¨FF½Fal AVFe B¨LF d³F¸FFÊ¯F I S°FZ. I F¹FÊIi ¸FF¨FF A³Fb·FU §û°FF³FF AF´F»¹FF»FF ÀF°F°F ÀU°F:¨Fa §FS AFNU°F SFW°Fa. §FSF°F»Fe AO¦FTe°F MFI »û»Fe ´Fi°¹ûI UÀ°Fc Oû¼¹FFÀF¸FûS ¹û°û. §FSF°F»FF I û´FSF³FÐI û´FSF AF´F¯F UZ¦F¼¹FF QÈáe³û ³¹FFWFTF¹F»FF »FF¦F°Fû. ÀFüaQ¹FÊQáÈ e þû´FFÀF¯¹FF¨û ÀFaÀI FS AF´F»¹FFUS R FSÀû I ²Fe¨F ÓFF»û»û ³FÀF°FF°F. UOe»F²FFº¹FFaVFe AFQSF³û UF¦FÕa ´FFdWþZ WZ ªFÀFa ÀFF°F°¹FF³FZ AF´F»¹FF»FF ÀFFad¦F°FÕa þF°Fa °FÀFa ´FdSÀFSF°Fe»F I »FF°¸FI °FF ªF´FFUe, °Fe AF°¸FÀFF°F I SFUe, d°F¨Fa þ°F³F I SF½Fa AÀû ÀFaÀI FS R FS¨F I ¸Fe Wû°FF°F. dUÄFF³F, ·FF¿FF, ¦Fd¯F°F ¹FFa¨Fe ¦FûOe »FFU»Fe þF°û. ¸FFÂF I »FF·FF³F I ²Fe ¹û°F¨F ³FFWe. dVF»´FI »FF, d¨FÂFI »FF ¹FF I »FF AF´F»¹FF»FF ´FS¢¹FF UFM°FF°F. I FS¯F °¹FFa¨¹FFVFe ¸üÂFe I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe¨F ¶FWb°FFaVF ½¹Fö ea³FF d¸FT°F ³FFWe. °û Ib ¯FeWe ÀFû´û I ø ³F ÀFFa¦F°F ³FFWe, °¹FF°Fe»F ¦FcP°FF I ¸Fe I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F Wû°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ÀFüaQ¹FÊQáÈ e dUI dÀF°F Wû°F ³FFWe. WZ AÄFF³F AF³FbUda VFI AÀF°Fa. d´FPëFa¨¹FF d´FPëF AVFF d³FSÀF þ³¸FF»FF ¹û°FF°F AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI ¶FI F»Fe R ûR FU°F þF°û. AF¨FU»F B±û ´FF¯¹FF¨Fa CQFWS¯F QZ°FF°F. þ¦FF°F»¹FF ¶FWb°FFaVF ÀFaÀIÈ °Fe ¹FF þ»FpFû°FFa´FFVFe dUI dÀF°F ÓFF»¹FF. ´FFd›F¸FF°¹F QZVFFa³Fe ³FQe¨Fa WZ ²F³F ¸F³F:´FcUIÊ þû´FFÀFÕa. ·FFS°FF°F A¦FQe ¸Fû¦F»FFa¨¹FF SFþUMe´F¹FË°F ´FF¯¹FF»FF VFWSdUI FÀFF°F ¸FWØU Wû°Fa. ´F¯F °¹FF³Fa°FS AF´F¯F ³FôFFa³FF ´FFdUÂ¹FF¨Fa »û¶F»F »FF½Fc³F °¹FF ¶FI F»F IZ »¹FF. AF¦º¹FF¸F²Fc³F UFW¯FFSe ¹F¸Fb³FF, A»FFWF¶FFQ¸F²Fe»F ¦Fa¦FF, ´Fb¯¹FF°Fe»F ¸FbTF, ¸FbNF ¹FF I ²FeI FTe VFWSF¨Fa ÀFüaQ¹FÊ UÈÎð¦F°F I S°F AÀF¯FFS. AF¨FU»FFaÀFFSJZ »ûJI WZ Î¨F°F³F AF´F»¹FF´F¹FË°F ´Fû¨FU°FF°F °ûWe ¦FSe¶F-ßFe¸Fa°F, »FWF³F¸FûNZ AVFF ÀF¦F¼¹FFa³FF dþ½WF¼¹FF¨¹FF AÀF¯FFº¹FF k§FSl ¹FF ¦Fûáe°Fc³F. AF¹FûþI Fa¨¹FF¨F ·FF¿û°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS kdI ¸F¹FFl EI A´FdSd¨F°F AFÀF¸Fa°F ¹F±FF½FI F¾F ´FdSd¨F°F ½WF½FF ¹FF CïZ¾FF³FZ °¹FF¨FF UZ²F §û°û. response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¸FFdÕXIYFSaX¦F

·F¢°Fe ´FS¶F

kÀ´Fe³F AFGRYl¨FF

³F½FF MÑZX¯OX

MXe½WXeÕXF BdOX¹FMX ¶FFG¢ÀF ¸WXMXÕaX ªFF°F AÀFÕaX °FSXe °¹FF¨Fe A´FdSXWXF¹FÊ°FF AF°FF dÀFð ÓFFÕXe AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F MXe½WXe½FSX ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF §FOXF¸FûOXeÔ¨Fe QJÕX §FZ¯FFSaX ³F½Fa ÀFQSX...

EI F UT¯FFUS ÀFbM»û WF°F, °FSeWe ±FFa¶F»Fe ³FFWe ´FWFM ±FFa¶F»FF ³FFWe UFSF, ±FFa¶F»FF ³FFWe ´FFD ÀF d³FSû´F QZD ³F ¸W¯FF»FeÀF ¸F»FF, ±FFa¶Fc³F ³FI û SFWcÀF ²FS ´FFUÀFF¨FF WF°F AFd¯F d·Fþc³F þF Î¨F¶F ³F½¹FF dQUÀFF¨¹FF AFSVFF°F, ³FUe³F ´FWF Î¶F¶F ÀFbM°FF°F WF°F, ´F¯F ±FFa¶F°F ³FFWe ´FWFM ´FWF°F AÀF°û UFM, EI ³FUe ´FFD »FUFM AûTeÔ¨FF ÀFaQ·FÊ AVFFÀFFNe I e QcSd¨FÂFUF¯Fe¨Fa ¸FûNa þ¦F ¹FF dS¸FûM¨¹FF EI F d¢»FI Uø ³F C»F¦FOF¹F»FF »FF¦F°Fa, °¹FF»FFWe WF¨F

d³F¹F¸F »FF¦Fc AFWZ. B±û ¹FF USe»F AûTeÔ°F ÀFFad¦F°F»û»FF VF¶Q³FÐ VF¶Q A³Fb·FUF¹F»FF d¸FT°Fû. ¹FF LûMëF ´FOôFFVFe ÀF¸FSÀF ÓFF»Fû I e ¹FF°F»¹FF A³ûI ¦Fû¿Me I TF¹F»FF »FF¦F°FF°F. LûMëF ´FOôFFUS We W»F¨F»F ¶FFIÊ ¨¹FF MeAFS´Fe SZÎM¦F¸FbTZ §FOc³F ¹û°û. ¹FF AûTe kªFbT b ³c F ¹û°Fe SZVFe¸F¦FFNel ¸FFd»FIZ °Fe»F ¢»FF¹F¸FG¢ÀF¨¹FF UZTe Ad·F³û°FF I üÀ°Fb·F dQUF¯F ¸W¯FþZ¨F AFdQ°¹F ³F¦FSI S ¹FF ¸û§F³FF¨¹FF d´Fi¹FI SF¨¹FF °FûÔOe Wû°¹FF. ÀFaUFQ»ûJI A÷ ¯FF þû¦FTZI S ¹FFa³Fe °¹FF d»FdW»¹FF Wû°¹FF. We ¸FFdÕI F sv ³Fû½WZ¶Ô FS sqrv °û sw ÀF´MZ¶Ô FS sqrw ¹FF I F»FFU²Fe°F ´FiÀFFdS°F ÓFF»Fe Wû°Fe. ¹FF ¸FFd»FIZ ¨Fa CQFWS¯F AVFFÀFFNe I e LûMëF ´FOôFFUS¨û ´FiÃZ FI ¸FFd»FI F ´FFW°FF³FF ¸û§F³FF¨Fa ÀFFÀFS ¸W¯FþZ¨F QZÀFFBÊ Ib Mb¶a FFÀFFS£¹FF Ib Mb¶a FF¨¹FF ´Fi¸Z FF°F ´FO°FF°F. WF¨F ²FF¦FF ´FbPZ °¹FFa³FF ¸FFd»FI F ´FFW¯¹FFÀFFNe þûO°F SFW°Fû. I FS¯F ¸FFd»FIZ °F ¸Fb£¹F ·Fcd¸FIZ °Fe»F ½¹Fd¢°FSZJFa¶FSû¶FS¨F §FSF§FSF°F ´FûWû¨F°Fa °û Ib Mb¶a F. ¸FFd»FIZ °F»¹FF Ib Mb¶a FF¶FSû¶FS¨F ´Fi°¹ûI UFdW³Fe¨FaWe ÀU°FaÂF Ib Mb¶a F AÀF°Fa AFd¯F °¹FF °¹FF UFdW³¹FFa¨¹FF Ib Mb¶a FF¨FF W¢I F¨FF ´FiÃZ FI U¦FÊ AÀF°Fû. EJFQe ³FUe UFdW³Fe dUdU²F ²¹û¹Fa-²FûS¯Fa §ûD ³F LûMëF ´FOôFFUS QFJ»F Wû°û, °¹FF°F °¹FF °¹FF UFdW³FeVFe d³F¿NF SFJc³F AÀFÕZÕF ´FiÃZ FI I ÀFF þFÀ°Fe°F þFÀ°F I ÀFF d³F¸FFÊ¯F I S°FF ¹ûBÊ»F ¹FFUS ·FS AÀF°Fû. °FÀFa ÀMFS ´»FÀF UFdW³Fe¨FaWe Ib Mb¶a F AFWZ. ¹FF UFdW³Fe³û dUSF³Fe Ib Mb¶a F k¢¹Fca I e ÀFFaÀF ·Fe I ·Fe ¶FWb ±Fel ¹FF ¸FFd»FIZ °Fc³F §FSF°F ³û»Fa AFd¯F ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ¸F³FFUS NÀFU»Fa. ¸F¦F I F¹F, WTcWTc ¸FFd»FI F ¹FVFÀUe I S¯¹FF¨FF Ra OF WF°Fe »FF¦F»¹FFÀFFSJa Ib Mb¶a F WZ ´FFÂF ¶F³Fc³F »ûJI F»FF AF½WF³F QZD »FF¦F»Fa. AFþWe WZ AF½WF³F I F¹F¸F AFWZ. ¹FF¨F ÀMFS ´»FÀF UFdW³Fe³û Ib Mb¶a FF¨Fe ½¹FF£¹FF dUÀ°FFS°F d°F¨Fa ÀFaI »´F³û°F ø ´FFa°FS I S°F kÀMFS ´FdSUFS ´FbSÀI FSl ôFF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ´FbPZ °Fe B°FS

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

UFdW³¹FFa³FeWe C¨F»F»Fe. ¶FFIÊ ¨¹FF SZÎM¦F´Fi¸FF¯û ¦û»û Qû³F AFNUOZ ÀMFS ´»FÀF UFdW³Fe ¶FFþFSF°F ³Fa¶FS U³F AFWZ. d°F¨¹FF´FFÀFc³F LûMëF ´FOôFFUSe»F ¹FF dU¾½FF°F ´FFD »F MFIc ¹FF. kBVI ¶FFþl, k³FþSl, kI ÀFüMe ÎþQ¦Fe I e sl, k¹û W` ¸FûW¶¶F°ûl, kIb »R e Ib ¸FFS ¶FFþZUF»FFl, kI S³FÀFad¦F³Fel, kI ¹FF¸F°F I e SF°Fl, k¹û W` ¸FûW¶¶F°ûl, k¸FdS¹F¸F JF³F dS´FûÌM¦F »FFB½Wl, kIÈ ¿¯FF ¨F»Fe »FaQ³Fl, kOF³ÀF ´»FÀF ul, k¹û dSV°FF ¢¹FF I W»FF°FF W`l ¹FF ¸FFd»FI F ÀF²¹FF ÀMFS ´»FÀF UFdW³FeUS ÀFbø AFWZ°F. kdSV°FF UWe ¶FF°F ³F¹Fel We ÀFaI »´F³FF §ûD ³F We UFdW³Fe ÀF²¹FF ¸FFd»FI F ´FiÀFFS¯F I S°F AFWZ. ´FSa°Fb ¹FF U¿FeÊ UFdW³Fe»FF MeAFS´Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F A³ûI Q¯FIZ ¶FÀF»û. °¹FF°F kÀF¶FÀû À¸FFMÊ I ü³F B¢¹FFU³Fl, kWS VFFJ ´û C»»Fc ¶üNF W`...l ¹FF ¸FFd»FI F ¶FaQ I SF½¹FF »FF¦F»¹FF. °FÀFa¨F kI ÀFüMe ÎþQ¦Fe I e sl, kIÈ ¿¯FF ¨F»Fe »FaQ³Fl, k¸FdS¹F¸F JF³F dS´FûÊÎM¦F »FFB½Wl ¹FF ¸FFd»FI Fa³FF ¸W¯FFUF °FÀFF MeAFS´Fe »FF·F°F ³FFWe¹F. °¹FF¸FbTZ k¹FZZ dSV°FF ¢¹FF I W»FF°FF W`l AFd¯F k¹FZZ W` ¸FûW¶¶F°ûl ¹FF ¸FFd»FI FaUS ¸FQFS AFWZ. ¦û»û U¿FÊ·FS MeAFS´Fe¨¹FF ¦Fd¯F°FF°F WZ¨F d¨FÂF ´FFWF¹F»FF d¸FTF»û. ÀMFS ´»FÀF UFdW³Fe¨¹FF ¸FFd»FI Fa¸F²Fe»F Ib Mb¶a FF°F ¦û»Fe Qû³F U¿FË Aû¶ûSFG¹F Ib Mb¶a FF³û EI JFÀF þF¦FF d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe. JSa °FS We ¸FFd»FI F QcSd¨FÂFUF¯Fe´ûÃFF WFGMÀMFS ¹FF AFG³F»FFB³F ½¹FFÀF´FeNFUS þFÀ°F ´FFdW»Fe þF°û. ´F¯F ¹FF ¸FFd»FIZ ¨Fe ³FûÔQ AVFFÀFFNe §¹FF¹F»FF WUe I e ¹FF ¸FFd»FIZ ³û A³ûI ¶FF¶F°Fe°F Bd°FWFÀF S¨F»FF. kBVI ¶FFþl We ¸FbT¨Fe ¸FFdÕI F. ³Fa°FS ¹FF¨F ¸FFdÕIZ ¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F AÀFÕZÕe kdQÕ ¶FûÕZ Aû¶FZSFG¹Fl We ¸FFdÕI F AFÕe. kÀ´Fe³F AFGR l WF ´FiI FS ¹FF ¸FFd»FIZ ³û ·FFS°FF°F AF¯F»FF. °¹FF³Fa°FS rx

dOÀFZ¶Ô FS´FFÀFc³F kdQÕ ¶FûÕZ Aû¶FZSFG¹Fl We ¸FFd»FI F kBVI ¶FFþ ´¹FFS I e EI Pe³¨FGI I WF³Fel ¹FF ³FF½FF³FZ dS»FFG³¨F I S¯¹FF°F AF»Fe. WZWe LûMëF ´FOôFF½FS ´FdW»¹FFaQF §FO°F AFWZ. EI ¨F ¸FFd»FI F ¶FaQ ³F Wû°FF, ³F½¹FF ½¹Fd¢°FSZJFaI SUe ´Fb³WF ÀFFQS I S¯Fa WF ´FiI FS LûMëF ´FOôFFUS ³FUe³F¨F AFWZ. ¹FF ¸FFd»FIZ °Fc³F ´FdW»¹FFaQF °Fe³F ·FFUFa¨Fe ¦Fû¿M LûMëF ´FOôFFUS AF»Fe. LûMF ´FOQF °Fb»FÀFe dUSF³Fe´FFÀFc³F I F¹F¸F¨F ³FFd¹FI F´Fi²FF³F SFdW»û»FF AFWZ. ´F¯F ¹FF ¸FFd»FIZ ³û °Fe³F ·FFUFa¨Fe ¦Fû¿M B°F¢¹FF SaþI ´FiI FSZ ÀFFad¦F°F»Fe I e °¹FF°F ´FiÃZ FI ½F¦FÊ S¸Fc³F ¦û»FF. ¦F·FÊßFe¸Fa°F Aû¶ûSFG¹F Ib Mba¶FF°F AF°FF °¹FFa¨FF JF³FQF³Fe ½¹FUÀFF¹FF¨FF UFSÀFF °F÷ ¯F d´FPe°Fe»F °Fe³F ·FFUFa´üI e I û¯F ¨FF»FU¯FFS ¹FF ÀFaI »´F³ûUS ¸FFd»FIZ ¨û ´Fiû¸Fû QFJU¯¹FF°F AF»û, °û½WF ´Fb³WF °Fû¨F UFSÀF I û¯F WF §FFÀFc³F ¦FbT¦FbTe°F ÓFF»û»FF dU¿F¹F ¸FFd»FIZ °Fc³F AF¯F°FF¹F°F, AÀFa ¸W¯F°F °¹FFI OZ Qb»FÊÃF ÓFF»Fa. ´F¯F Aû¶ûSFG¹F Ib Mba¶FF°Fe»F ½¹Fd¢°FSZJFa³Fe WTcWTc ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F À±FF³F d³F¸FFÊ¯F I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ³FIb »F ¸ûW°FF, Ib ¯FF»F þ¹FÎÀF¦F AFd¯F d»F³ûVF ¸FFMc ¹FF °Fe³F Ad·F³û°¹FFa³Fe A³FbIi ¸û dVFUF¹F, Aû¸FI FSF AFd¯F ÷ ýi AVFF °Fe³F ·FFUFa¨¹FF ½¹Fd¢°FSZJF ÀFFI FS»¹FF Wû°¹FF. °¹FF°Fe»F dVFUF¹F ÎÀF¦F Aû¶ûSFG¹F ¸W¯FþZ Aû¶ûSFG¹F Ib Mba¶FF°Fe»F ¹FF d°F§FFa¸F²Fe»F ¸FûNëF ·FFUF¨Fe ½¹Fd¢°FSZJF Ad²FI »FûI d´Fi¹F ÓFF»Fe. °¹FF¨F¶FSû¶FS dVFUF¹F¨¹FF ´F°³Fe¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFFI FS¯FFSe Ad³FI F ¸W¯FþZ¨F ÀFbS·Fe ¨FFaQ³FF We Ad·F³ûÂFeÀFbðF ´FiZÃFI Fa¸F²¹û »FûI d´Fi¹F ÓFF»Fe. ¹FF ¸FFd»FIZ »FF ¶FFa²Fc³F NZU¯FFSa ÀFcÂF ¸W¯FþZ

°¹FFa¨Fe QFQe. ´Fi°¹ûI AFNUOëF³û, I ²Fe I ²Fe ¸FdW³¹FF·FSF³û ¸FFdÕIZ ¨¹FF ´FMI ±û°F ¶FQ»F IZ »FF þFBÊ. d°F¨Fa I ±FF¶Feþ AÀFa Wû°Fa I e- ÀFbJFÀFFNe AFÀFbÀFÕZ »¹FF EI F ßFe¸Fa°F Ib Mba¶FFI OZ ÀF¦FTa I FWe AFWZ . ´F¯F °¹FFa¨Fa ÀFbJ Ib ¯Fe ³FF Ib ¯Fe dWSFUc³F §ûD ´FFW°Fa¹F. ÀFbJF³û þSF °¹FFa¨¹FF QSUFþFUS ±FF´F ¸FFSÕe I e ³FUa, ¸FûNa ÀFaI M °¹FFa¨¹FF´FbPZ WþS AÀFF¹F¨Fa. dI °FeWe ÀFaI Ma AF»Fe °FSe AF´F»Fa Ib Mba¶F EI ÀFa²F NZUF¹F¨Fa ¹FF ²¹û¹FF³û ¸FFd»FIZ °Fe»F ¸Fb£¹F ½¹Fd¢°FSZJF ÀFFI FS¯FFSZ °Fe³F ·FFD ´FiZdS°F ÓFF»û»û AÀF°FF°F. °û EIZ I I ø ³F Ib Mba¶FFUS ¹û¯FFSe ÀF¦FTe ÀFaI Ma I VFe ´FS°FUc³F »FFU°FF°F, WZ ¸FFd»FIZ °F SaþI ´F¯û QFJU¯¹FF°F AF»Fa. WZ¨F ÀFcÂF I F¹F¸F SFJ°F ¸FFd»FIZ °F Aþc³F SaþI °FF AF¯F°FF AF»Fe AÀF°Fe, ´FSa°Fb °FÀFa ÓFF»Fa ³FFWe. ¸FFd»FI F ´FFW°FF³FF ÀF°F°F AÀFa UFM°F Wû°Fa I e, WZ °Fe³F ·FFD d¸FTc³F EI dÂF°F´F¯û ÀFaI MFa¨FF ÀFF¸F³FF I S°F AFWZ °F. °FS AF°FF d°FÕF ½FZ¦F¼¹FF ½FT¯FF½FS ³¹FF¹F¨Fa °FS EIZ dQUVFe ¸FFd»FIZ °F AÀFaWe UT¯F ¹ûBÊ»F I e ¹FF °Fe³F ·FFUFa¸F²¹û Rc M ´FO»¹FF¨Fa AF´F»¹FFÕF ´FWF¹FÕF d¸FTZÕ . AFd¯F A´ûÃû´Fi¸FF¯û ¸FFd»FIZ °F JSûJS¨F °û UT¯F AF»Fa AFd¯F ¸FFd»FI F ´FFS I û»F¸FOc³F¨F ¦û»Fe. °¹FF¸FbTZ AF°FF ¸FFdÕIZ °F ´FbPZ I F¹F I SF¹F¨Fa WF ´FiV³F AF UFÀFc³F C·FF SFdW»FF. ¸F¦F I FWe°FSe ¶FQÕ QFJ½FF¹F¨FF ¸W¯Fc³F ¸FûNëF ·FF½FF¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFFI FS¯FFº¹FF dVFUF¹F¨Fe ´F°³Fe AFBÊ Wû¯FFS AÀFF MÑGI AF¯F¯¹FF¨FF §FFM §FF°F»FF ¦û»FF. ¸FFd»FIZ °F dVFUF¹F¨¹FF ´F°³Fe¨Fe ¸W¯FþZ¨F Ad³FI F¨Fe ½¹Fd¢°FSZJF ÀFFI FS¯FFº¹FF ÀFbS·Fe ¹FF Ad·F³ûÂFe³û I dSAS¨¹FF ¹FF M´´¹FFUS AFBÊ¨Fe ½¹Fd¢°FSZJF ÀFFI FS¯FFS ³FFWe, AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa. AVFe ¸FFd»FIZ ÀFaQ·FFÊ°F ¨F¨FFÊ Sa¦F»Fe d³F ¸FFd»FIZ °Fe»F °Fe³F ·FFD AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´F°³Fe AVFF ÀFWF ½¹Fd¢°FSZJF ¶FQ»Fc³F AF°FF We ¸FFd»FI F rx dOÀFZÔ¶FS sqry ´FFÀFc³F kBVI ¶FFþ, ´¹FFS I e EI dP³¨FGI I WF³Fe...l ¹FF ³FFUF³û ´Fb³F´FÊiÀFFdS°F I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AFWZ. ´FMI ±FF»ûJI WdS¯Fe°F ÎÀF¦F, AF³FaQ þ`³F AFd¯F R` þ»F A£°FS °¹FF¨F¶FSû¶FS d³F¸FFÊ°Fe ¦Fb»F JF³F ¹FF ¨Fü§FFa³Fe d¸FTc³F ¸FFd»FIZ °Fe»F ´FMI ±û°F UZ¦FUZ¦FTe UT¯Fa AF¯F»Fe AFd¯F kAJZS ´FFWF°F AÀF°û UFM, EI ³FUe ´FFD »FUFMl ¹FF ÀFbø ½FF°Fe¨¹FF AûTeÔ¨¹FF ³¹FF¹FF³û We ¸FFd»FI F d°F°F¢¹FF¨F °FFI Qe³û C·Fe SFdW»Fe¹F. AVFF A³ûI Sa ªFI §FOF¸FûOe LûMëF ´FOôFFUS §FO°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨FF ¸FF¦Fû½FF AF´F¯F ¹FF ÀFQSF°Fc³F §û¯FFS AFWû°F. response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

ÀFFQ

´FSF¦F ´Fû°FQFS

°F÷Y¯FFBÊ ¸WX¯F°FZ,

ÀFa¸û»F³F AF¸F¨¹FFVFe kIY³û¢Ml ½WXF½FZ

¹û°¹FF rr þF³ûUFSe´FFÀFc³F ¹FU°F¸FFT ¹û±û AdJ»F ·FFS°Fe¹F ¸FSFNe ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³F AFWZX. ¹FbUF ÀFFdWd°¹FIYFa¨¹FF AFd¯F ³F½¹FF d´FPe¨û ÀFFdW°¹F´FiZ¸Fe ¹FFa¨û ¹FF ÀFa¸û»F³FFdU¿F¹Fe ¸W¯F¯û IYF¹F AFWZ? °¹FFa¨¹FF ³F¢IYe IYF¹F A´ûÃFF AFWZ°F? AF²Fbd³FIY IYFTF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F °¹FFa³FF ÀFa¸û»F³FFIYOc³F IYF¹F WUZ AFWZ? IYû¯F°û ³FUZ ¶FQ»F °¹FFa³FF ¦FSþZ¨û UFM°FF°F? °¹FFa¨¹FFVFe ÀFF²F»û»FF ÀFaUFQ ·FFS°Fe¹F ¸FSFNe ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF¨û ´FO§F¸F A dJ»F AF°FF UFþc »FF¦F»û AFWZ°F. ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ

½WFUe, °¹FF°F U`¨FFdSI ¸Fa±F³F ½WFUZ AFd¯F ³FUd³FÍ¸F°Fe¨Fe ´FiSZ ¯FF d¸FTFUe ¹FF ·FFU³û°Fc³F ÀFbø ÓFF»û»¹FF ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF°Fe»F ÀFF°F°¹F UFJF¯F¯¹FFþû¦û AFWZ. CØF¸FûØF¸F ª¹û¿N-ßû¿N ÀFFdWd°¹FI Fa³Fe WZ ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF¨û A²¹FÃF´FQ ·Fc¿FUc³F ÀFa¸û»F³FF¨û ¸FWØU AF¯FJe UFPU»û AFWZ. ¹FF U¿FeÊ Wû°F AÀF»û»¹FF ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF°Fe»F AF¯FJe EI ¨FFa¦F»Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ ¹FaQF ÀFFdWd°¹FI Fa¨¹FF d³FUO¯FbI F ³F Wû°FF WZ ´FQ ÀF³¸FF³FF³û ¶FWF»F I S¯¹FF°F AF»û. We EI ¨FFa¦F»Fe ÀFb÷ UF°F ¸W¯FF¹F»FF WUe. WF ´FF¹FaOF ÀFFdWd°¹FI Fa¨û ¸FWØU °FS UFPUe»F¨F. °¹FF¨F¶FSû¶FS ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF¨¹FF A²¹FÃF´FQF¨¹FF Jb¨FeÊÀFFNe Wû¯FFSZ SFþI FS¯F I ¸Fe WûBÊ»F. ¹FF U¿FeÊ WZ ÀFa¸û»F³F ¹FU°F¸FFT ¹û±û Wû°F AÀFc³F ª¹û¿N ÀFFdWd°¹FI OFG. A÷ ¯FF PZSZ ¹FF ÀFa¸û»F³FF¨¹FF A²¹FÃFF AFWZ°F. EI

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

f þc, A·¹FFÀFc AFd¯F ¸F¸FÊ¦FiFWe ½¹Fd¢°F¸FØU ¸W¯Fc³F ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF»FF °¹FFa¨Fe AûTJ AFWZ. AVFF ÀFFº¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS I FWe ³F½¹FF ÀFI FSF°¸FI ¦Fû¿Me ³F½¹FF³û ÀFbø Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ¸FSFNe ÀFFdW°¹FdU¾½FF¨FF WF UFÍ¿FI À³FZWÀFûWTF QSU¿FeÊ Wû°Fû. d°F±û U`¨FFdSI ¨F¨FFÊ Wû°FF°F, JaO³F¸FaO³F Wû°û, ¨F¨FFÊ Wû°FF°F, ´FdSÀFaUFQ Sa¦F°FF°F, ¸FFÂF ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FSFNe °F÷ ¯F Ib NZ AÀF°Fû? ÀFFdW°¹FF¨Fe AFUO AÀF¯FFSZ, UF¨F³FF¨Fe AFUO AÀF¯FFSZ °F÷ ¯F ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF»FF B¸FF³FB°F¶FFSZ WþZSe »FFU°FF°F ¸FFÂF ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³F AFd¯F ¹FbUI Fa¨FF ´Fid°FÀFFQ-ÀFW·FF¦F ¹FF°F EI AQÈV¹F AVFe SZ¿F dQÀFc³F ¹û°û. ¹FF¨FF¨F I F³FûÀFF §û¯¹FFÀFFNe °F÷ ¯FFBÊVFe ÀFaUFQ ÀFF²F»FF AFd¯F Jc´F ³FUZ ¸FbïZ CþZOF°F AF»FZ. ÀFbQU` F³û ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF¨¹FF ÃûÂFF°F UZ¦F¼¹FF UFMF ¨FûJFT¯FFSe I FWe ¨FFa¦F»Fe ³FFUZ ¹FbUF ÀFFdWd°¹FI Fa¨¹FF ø ´FF³û ´FbPZ ¹û°F AFWZ°F. ¹Fûþ³FF ¹FFQU, ´Fi°FeI ´FbSe, ù¿FeIZ VF ¦Fb´°û, ´Fi¯FU ÀFJQZU, AU²Fc°F Oûa¦FSZ, ³FF¸FQZU I ûTe, ¹Fûd¦F°FF ´FFMe»F, ÀF¸FeS ¦FF¹FI UFO, ßFeSaþ³F AFUMZ, ÀFû³FF»Fe ³FUFa¦FbT, AFVFb°Fû¿F þFUOZI S, A°Fb»F I WF°û, ¶FF»FFþe ÀFb°FFS We ³F½¹FF Q¸FF¨Fe °F÷ ¯FFBÊ¨Fe R Te ³FUZ ÀFFdW°¹F ÀFFI FS°F AFWZ. ¸FFÂF ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û °¹FF¨Fe dI °Fe AFd¯F I VFF ´FiI FSZ QJ»F §û°F»Fe þFBÊ»F ¹FFdU¿F¹Fe AFþd¸F°Fe»FF °FSe I FWe JFÂFe QZ°FF ¹û°F ³FFWe. I FWe °Fø ¯F ÕZJI Fa¾Fe ÓFFÕZ»¹FF ¨F¨FZ°Ê Fc³F °F÷ ¯FFBÊÕF ÀFa¸û»F³FFI Oc³F AÀF¯FFº¹FF A´FZÃFF A²FûSZdJ°F ÓFF»¹FF. ¹FbUF ÀFFdWd°¹FI Fa³FF I F¹F

UFM°û WZ ÀFbðF »FÃFF°F ¹û°F ¦û»û. ¹FF ¨F¨ûÊ°Fc³F EI ¨F ¦Fû¿M A²FûSZdJ°F Wû°F Wû°Fe °Fe ¸W¯FþZ, ´FFSa´FdSI À½F÷ ´FF¨FZ WZ ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³F AFþ¨¹FF ¹Fb¦FF°F»¹FF °F÷ ¯FFBÊÕF ªFûOc³F §FZD ¾FI °F ³FFWe AFd¯F We¨F °F÷ ¯FFBÊ¨Fe Ja°F AFWZ. ÀFa¸û»F³F ¹FF ¹FbUI Fa³FF AF´F»û UFMF¹F»FF WUZ. ¸FF¹F¸FSFNe ·FF¿û¨FF C¨¨FSUF³û ¦FüSU I S¯¹FF¨FF WF UFÍ¿FI ÀFûWTF Ib NZWe AÀF»FF °FSe °Fû ¨FbI Uc³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe, AVFe ·FFU³FF °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F ½WF¹F»FF WUe. A±FFÊ°F¨F °¹FFÀFFNe AFþ¨û ÀFF¨û¶FaQ ÀUø ´F ¶FQ»Fc³F ÀFa¸û»F³FF¨¹FF AFJ¯Fe°F °F÷ ¯FFa¨FF dU¨FFS I ø ³F °¹FFa³FFWe ¨FFa¦F»û ´Fid°Fd³Fd²F°U d¸FTZ»F AFd¯F ÀFa¸û»F³F °¹FFa³FF AFd¯F I FWe QZ¯FFSZ AFWZ AÀû UFMZ»F AVFe S¨F³FF I SFUe »FF¦û»F. AFþd¸F°Fe»FF ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF¨¹FF ÃûÂFF°F A³ûI ³FUûdQ°F ¹FbUF ÀFFdWd°¹FI AF´F»FF NÀFF C¸FMU°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. °û AFþ¨¹FF ¹Fb¦FF¨Fe ·FF¿FF ¶Fû»F°FF°F, °¹FFa¨Fe Ad·F½¹F¢°Fe, °¹FFa¨Fe Qb:J AFd¯F UZQ³FFa¨Fe ÀF»F UZ¦FTe AFWZ. °û UZ¦F¼¹FF ³FþSZ³û þ¦FFI OZ ´FFW°FF°F. UZ¦FTZ I FWe °FSe dM´F°FF°F. AF´F»¹FF ·FF¿û°F ¸FFaOc ´FFW°FF°F. ´FcU´Ê FedNI F °FVFF¨F AûP°F ³û¯¹FF°F °¹FFa³FF SÀF ³FFWe. °¹FFa³FF °¹FFa¨Fe ÀU°Fo¨Fe ´FF¹FUFM AFJ¯¹FF°F SÀF AFWZ. AFd¯F °¹FF¶FSû¶FS¨F ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF°F ³FUZ, ÀFþÊ³FVFe»F AÀFZ I FWe°FSe §FO½F¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe B¨LF AFWZ. ´FFSa´FdSI ¨FüI Me ¸FûO¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF °¹FFa¨¹FFI OZ d³Fd¾¨F°F¨F AFWZ, ´F¯F °¹FFa¨FF WF AFUFþ Ad²FI ¨FFa¦F»¹FF Se°Fe³û ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ÀFa¸û»F³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û W¢I F¨û ½¹FFÀF´FeN d¸FT¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ¹FbUF ÀFFdWd°¹FI ´Fi°FeI ´FbSe ¹FFa¨¹FF ¸F°û ÀFa¸û»F³FF°F °F÷ ¯FFBÊ¨û ´Fid°Fd³Fd²F°U þF¯FeU´FcUIÊ dQÀû»F AÀû ´Fi¹F°³F ½WF¹F»FF WUZ°F. ¹FFdU¿F¹Fe °Fû ¸W¯F°Fû, kÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF°F ¹FbUF »ûJI AFd¯F EIa QSe°F °F÷ ¯FFBÊ Ad²FI ÀFa£¹û³FZ þûO»Fe þF¹F»FF WUe, I FS¯F °Fe ¹FF ÀFFdW°¹F ½¹FUWFSF¨Fa AFd¯F ÀF¸FFþF¨FaWe ·FdU¿¹F AÀF°û, ª¹FFa¨¹FFUS ´FbPZ ¹FF ¦Fû¿MeÔ¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¹û¯FFS AFWZ, °¹FFa³FF ¹FF¨F ³FFWe °FS I û¯F°¹FFWe ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FFa¸F²¹û À±FF³F ôFF¹F»FF¨F WUa. ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF°Fe»F ´Fi°¹ûI ´FdSÀFaUFQF°F dI ¸FF³F EI °F÷ ¯F ÀFFdWd°¹FI AÀFF¹F»FF¨F WUF. °Fû °¹FF¨¹FF QÈd¿MI û³FF°Fc³F °¹FF ´FdSÀFaUFQF°Fe»F dU¿F¹FFaUS AF´F»Fe ¸F°Fa ¸FFaO»Z F. ÀFa¸û»F³FF°F dI ¸FF³F EI F ´FdSÀFaUFQF°F R ¢°F °F÷ ¯F ÀFFdWd°¹FI Fa¨FF, ´FiI FVFI Fa¨FF ÀF¸FeÃFI Fa¨FF ÀF¸FFUZVF AÀFFUF. ³FUûdQ°F °F÷ ¯F »ûJI Fa¨Fe AûTJ UF¨FI Fa³FF Wû¯¹FFÀFFNe EJFQF I F¹FÊIi ¸F I S°FF ¹û°Fe»F ª¹FFa°F °û ÀU°FodU¿F¹Fe, AF´F»¹FF

d»FJF¯FFdU¿F¹Fe U ´FbÀ°FI FadU¿F¹Fe UF¨FI Fa³FF ¸FFdW°Fe QZD VFI °Fe»F. ÀFa¸û»F³F A²¹FÃFFa³Fe AFUþc³Ê F °F÷ ¯F »ûJI Fa³FF I F¹F UFM°Fa ¹FFdU¿F¹Fe þF¯Fc³F §ûD ³F °¹FF¨FF A²¹FÃFe¹F ·FF¿F¯FFa°F C»ÕZJ IZ »FF °FS AF³FaQ WûBÊ»F. °F÷ ¯F »ûJI Fa¸F²¹û »FûI d´Fi¹F AÀF»û»û A³¹F ·FFd¿FI »ûJI AF»û °FS °¹FF¨FF °F÷ ¯FFBÊ»FF ÀFa¸û»F³FF°F AFI d¿FÊ°F I S¯¹FFÀFFNe C´F¹Fû¦F WûD VFI °Fû. A²¹FÃF U¿FÊ·FSF°F þZ I F¹FÊIi ¸F I S°F AÀF°FF°F ÎI UF I SFUZ°F AVFe A´ûÃFF AÀF°û °¹FFa°F °¹FFa³Fe °F÷ ¯F »ûJI Fa³FFWe ÀF¸FFdU¿M I ø ³F §û°F»Fa °FS ¶FSa WûBÊ»F. »ûJI -´FiI FVFI , »ûJI -ÀF¸FeÃFI , »ûJI -UF¨FI , ´FiI FVFI -UF¨FI AÀFZ I FWe C´FIi ¸F SF¶FU°FF AF»û °FS °¹FF¨FFWe C´F¹Fû¦F WûBÊ»F.l AVFe I FWe ´FFU»û MFI »Fe ¦û»Fe °FS ¹FbUF ³FUûdQ°F »ûJI -UF¨FI ÀFa¸û»F³FFaI OZ UT°Fe»F, A³¹F UZTÀZ FWe °¹FFa¨FF d»FJF¯FF°F»FF C°ÀFFW UFPZ»F AFd¯F ÀFUFË°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ °F÷ ¯FFBÊ AVFF ÀFa¸û»F³FFaVFe þûO»Fe þFBÊ»F. °¹FF QÈ¿Me³Fa WZ I FWe

C´FF¹F, C´FIi ¸F ÎI UF ´Fi¹Fû¦F AF´F»¹FF»FF d³Fd¾¨F°F¨F SF¶FU°FF ¹û°Fe»F. k¶FbI Vû»R l ¹FF ³FFUF¨û ¹FcMëc¶F ¨FG³û»F ¨FF»FUc³F ¹FbUI Fa³FF ¸FSFNe ÀFFdW°¹FFVFe þûO¯FFSF AFþ¨¹FF °F÷ ¯FFBÊ¨FF ´Fid°Fd³F²Fe ¸W¯FþZ dI S¯F ÃFeSÀFF¦FS. °Fû ¸W¯F°Fû, kkAF´F»¹FFI OZ ÀFFdW°¹F ¸W¯FþZ IZ UT LF´Fe»F ÀFFdW°¹F AVFe EI ÀF¸Fþc°F AFWZ. ¸FFÂF ÀFFdW°¹FF¨Fe¨F Ad·F½¹F¢°Fe I S¯FFº¹FF ³FU¸FF²¹F¸FFaI OZ AF´F»û ´Fc¯FÊ Qb»FÊÃF Wû°û WZ »FÃFF°F¨F ¹û°F ³FFWe AFd¯F AFþ¨FF °F÷ ¯F d»FJF¯FF¨¹FF ¶FSû¶FSe³û ¹FF ³F½¹FF ¸FF²¹F¸FFaI OZWe AFI Í¿F°F ÓFF»û»FF AFWZ. °¹FF»FF °¹FF ·FF¿û°Fc³FWe ½¹F¢°F ½WF¹F»FF AFUO°û. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe We AFUO ÀFFdW°¹FF¨FF ¦FFa·Fe¹FFÊ³û dU¨FFS I S¯FFº¹FFa³Fe »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUe. ·FF¿û¨û þb³FFM´F¯F AF°FF þF¹F»FF WUZ. AU§û þ¦F I FG¸´FG¢M Wû°F AÀF°FF³FF ¸FSFNe Aþc³FWe AF»FaI FdSI °û¨¹FF ´F»FeI OZ þF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe. °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF ¶FQ»F°¹FF ·FF¿û¨FF dU¨FFS ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AFUþc³Ê F ½WF¹F»FF

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

WUF. QbÀFSZ ¸W¯FþZ ø P ´Fð°Fe»FF, ÀFF¨û¶Fð I F¹FÊIi ¸FFa³FF LZQ³c F þF¯FFSZ I FWe ³FUZ ´Fi¹Fû¦F I SF¹F»FF WUZ°F. °F÷ ¯FFBÊ»FF °û AFUOc VFI °Fe»F. °Fø ¯F I û¯F°¹FF ·FF¿û°Fc³F ½¹F¢°F Wû°FF°F, °û I F¹F ¸FFaOc ´FFW°FF°F WZ ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe °F÷ ¯FFBÊ»FF EI ¸Fb¢°F ½¹FFÀF´FeN ôFF¹F»FF WUZ. °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ·FF¿û°F d°F±û ½¹F¢°F WûD ôFFUZ. A¦FQe ´Fi¸Z F·Fa¦F, °FF¯F°F¯FFU B±F´FFÀFc³F I û¯F°¹FFWe dU¿F¹FFUS¨û °¹FFa¨û QÈd¿MI û³F ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF WUZ. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F °F÷ ¯FF¨Fe þ¦F¯¹FF¨Fe §FbÀF¸FM AFd¯F °¹FF¨FF I ûÔO°F AÀF»û»FF ¾½FFÀF ÀF¸Fþc³F §û°FF ¹FF¹F»FF WUF. Ad·F½¹F¢°Fe¨û ¸Fb¢°F ½¹FFÀF´FeN AÀFFUZ. °FÀû¨F »ûJ³FF¨ûWe ¸Fb¢°F QF»F³F C´F»F¶²F I ø ôFFUZ. °¹FFa³FF þZ ¸FFaOFUZÀû UFM°û °û AFO´FOQF ³F NZU°FF ¸FFaOc ôFFUZ. AÀFF ¸FûI TZ´F¯FF dQ»FF °FS We °F÷ ¯FFBÊ ³FUZ ÀFFdW°¹F¸Fc»¹F AÀF¯FFSZ AÀû I FWe ³F¢I e ÀFFI Fø VFIZ »F.l ¹FbUF ÀFFdWd°¹FI AFd¯F ÀFFdW°¹FFUS ´Fi¸Z F I S¯FFº¹FF A³FZI Fa¨¹FF AVFF¨F ·FFU³FF AFWZ°F. ¹FFdVFUF¹F ³ûW¸Fe¨û ÀFF¨û ¸FûOc³F ¹FbUF »ûJI I û¯F°¹FF dU¿F¹FFa³FF ÀFFdW°¹FF°Fc³F AF¯Fc ´FFW°Fû AFWZ AFd¯F °¹FF»FF Ad·F½¹F¢°Fe¨¹FF I û¯F°¹FF ¸F¹FFÊQF ¹û°F AFWZ°F ¹FF¨FFWe AaQFþ AVFF ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AFUþc³Ê F §û°F»FF þFUF. A¦FQe UZ¦FTZ CQFWS¯F ÀFFa¦FF¹F¨û °FS ¶FF»FFþe ÀFb°FFS ¹FF »ûJI F¨¹FF I ±FFaUSe»F k¦FFUI ±FFl WZ ³FFMI ÀF²¹FF ÀFbø AFWZ. °¹FF°F ¦FiF¸Fe¯F þeU³FF°Fe»F AÀUÀ±F, A½¹F¢°F §FbÀF¸FM I FTF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F dU»FÃF¯F °FFI Qe³û ¸FFaO»Fe AFWZ. AVFF UZ¦F¼¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨Fe QJ»F ÀFa¸û»F³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AFUþc³Ê F §û°F»Fe ¦û»Fe ´FFdWþZ. ¹FF ÀFc¨F³FF AFd¯F A´ûÃFFa¨FF dU¨FFS IZ »FF °FS °¹FF ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯û AVF¢¹F Adþ¶FF°F ³FFWe. °¹FF AUFÀ°FU ³FFWe°F. ´FiÀ±FFd´F°F AFd¯F ³F½¹FF ¹Fb¦FF¨Fe ÀFFQ ¹FF°Fe»F QSe °¹FF°Fc³F À´F¿M Wû°û. ÀFbQU` F³û AdJ»F ·FFS°Fe¹F ¸FSFNe ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF¨¹FF A²¹FÃFF ¹FF °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF ÀFa½FZQ³FF þF¯F¯FFº¹FF AFWZ°F. °¹FFa¨Fe ·FF¿FF ÀF¸Fþc³F §û¯FFº¹FF AFWZ°F. °F÷ ¯FFBÊd½F¿F¹Fe AFÀ±FF AÀF¯FFº¹FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF°F S¸F¯FFº¹FF AFWZ°F. °¹FF¸FbT¨Z F A´ûÃFF AÀF°Fe»F I e I QFd¨F°F. ³FUZ I FWe °FSe ¨FFa¦F»û §FOZ»F, A¾Fe A´FZÃFF AFWZ. AVFF A´ûÃFFa¸F²¹û ¸F°F¸F°FFa°FSZ AÀFc¨F VFI °FF°F; ´F¯F ¹FF ÀFFdW°¹F ÀFa¸û»F³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ¹FF¨Fe I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe °FSe WZWe ³FÀû ±FûOIZ .

response.lokprabha@expressindia.com

´Fi¾³FFa¨FF k¢¹Fc¶Fl

¹Fa¦F MGÕXZÔMX

d½F¾FFJF Ib ÕI ¯FeÊ

d´FiÓF¸F¸F²Fc³F Baý²i F³Fb¿¹F °F¹FFS °Fb IZ¸We»Fa»FWF³F´F¯Fe AFWZ? ÎI UF Î·F¦F §ûD ³F I F¦FQ

þFT»FF¹F? dUÄFF³FF¨¹FF ´FbÀ°FI F°F»û ¸FþZQFS AFd¯F ¦F¸F°Fe¨û ´Fi¹Fû¦F UFP°¹FF B¹FØûÀFû¶F°F I ²Fe I ûSOZ AFd¯F d³FSÀF Wû°F ªFF°FF°F I T°F ³FFWe. UFP°¹FF B¹FØûÀFû¶F°F dUÄFF³FF¨FF A·¹FFÀF dVFI ¯¹FFÀFFNe I ¸Fe AFd¯F ¦Fb¯FFaÀFFNe þFÀ°F IZ »FF þF°Fû. AF´F»¹FFI OZ ÀFF¹F³ÀF IZ UT OFG¢MS ÎI UF Badþ³Fe¹FS Wû¯¹FFÀFFNe §û°F»Fa þF°Fa. ª¹FFa³FF d°F±FZZ ´FiUVZ F d¸FT°F ³FFWe, °û AF°FF IZ UT dVFÃFI ÎI UF

AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF A¨FF³FIY d¨FÕXMaX IbYNcX³F ¹FZ°FF°F, dWXSX½Fe¦FFSX RYTa d´FIcY³F SaX¦Fe°F IY¾Fe WXû°FF°F, AÀFZ ´Fi¾³F ª¹FFa³FF ´FOX°FF°F °FZ d½FôFF±FeÊ IYF¹F IYSX°FF°F °Fb¸WXFÕXF ¸FFWXe°F AFWZX IYF? °F÷Y¯FFBÊ¸F²F»¹FF MXGÕZÔXMX¨FF ¾Fû²F §FZ¯FFSXa ³F½Fa ÀFQSX.

´FiF²¹FF´FI Wû¯û EUPF EI ¨F ¸FF¦FÊ AF´F»¹FF»FF CS»FF AFWZ AVFF AFdU·FFÊUF°F AÀF°FF°F. dUÄFF³F WF dU¿F¹F d¢»F¿M ÀF¸Fþc³F °FFZ AF´F»¹FF»FF I ²Fe¨F I T¯FFS ³FFWe WZ A³ûI þ¯F NSUc³F MFI °FF°F. QWFUe³Fa°FS ÀFF¹F³ÀFI OZ þF¯¹FF¨Fe dI °FeWe IiZ ÓF AÀF»Fe °FSe Badþ³Fe¹FÎS¦F AFd¯F ¸ûdOI »F VFFJF¨F ´FiI FVFÓFû°FF°F SFW°FF°F. R FS QcS¨Fe ¦Fû¿M I F §¹FF¹F¨Fe EJFôFF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF»FF U`ÄFFd³FI Fa¨Fe ³FFUZ dU¨FFS»Fe °FS þ¦FQeVF¨Faýi ¶FûÀF, Wû¸Fe ·FF·FF, þ¹Fa°F ³FFSTeI S ¹FF

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

NSFUeI ³FFUFa´F»FeI OZ ¦FFOe þF°F ³FFWe. ¹FFa¨¹FFd¾F½FF¹F Ib ¯Fe ÀFa¾Fû²F³F¨F I S°F ³FFWe I F? A±FFÊ°F AÀFa ³FFWe! AF´F»¹FFI OZWe Jc´F UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFd¯F Ib °FbWÕ ªF³FI ÀFaVFû²F³F ÀFbø AFWZ. ¸F¦F I û¯F AÀF°FF°F WZ ÀFaVFû²F³F I S¯FFSZ? °Fb¸F¨¹FFAF¸F¨¹FF°F»û¨F dUôFF±FeÊ. AÀû dUôFF±FeÊ ª¹FFa³FF ´FiV³F dU¨FFSF¹F¨Fe AFd¯F CØFSZ VFû²F¯¹FF¨Fe kIiZ ÓFl AFWZ. AFd¯F AVFe IiZ ÓF AÀF¯FFSZ dUôFF±FeÊ AF´F»¹FF»FF ·ûM°FF°F k¢¹Fc¶Fl (CUBE) ¸F²¹û, k¢¹Fc¶Fl A±FFÊ°F

I û»FF¶FSZdM½W ¦FiGª¹FbEM AaOS ¶FF¹Fû»FFGþe Eª¹FbIZ VF³F. k¢¹Fc¶Fl WF Wû¸Fe ·FF·FF ÀFZMÔ S R FGS ÀFF¹F³ÀF Eª¹FbIZ VF³F (HBSCE) ¨FF C´FIi ¸F AFWZ. k¢¹Fc¶Fl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F A¦FQe VFFTZ´FFÀFc³F ´FQ½¹FbØFS dUÄFF³FF¨FF A·¹FFÀF AFd¯F ÀFSFU IZ ÕF ªFF°Fû. k¢¹Fc¶Fl ¹FF C´FIi ¸FF¸F²¹û QZVF·FSF°Fe»F °FÀFa¨F A¸ûdSI F, AFGÀMÑdZ »F¹FF ¹FFaÀFFS£¹FF QZVFF°Fe»F þUT´FFÀF °Fe³F WªFFS dUôFF±FeÊ, rqq Wc³F Ad²FI k¢¹Fc¶Fl Àû³MÀFÊ¸F²Fc³F I F¸F I S°FF°F. ¹FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû¯¹FFÀFFNe I û¯F°FeWe AM ³FFWe. k½FeI , ¸FeI AG¯O ¦FeI , AFGÕ AFS ½FZÕI ¸Fl (Weak, Meek and Geek, all are welcome!ll) ¹FF °FØUFUS I û¯F°FeWe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AÀF»û»¹FFÕF, A³Fb·FU, dVFÃF¯F ÎI UF CØF¸F ¦Fb¯F AVFF ¦Fû¿Me ³FÀF»¹FF °FSe k¢¹Fc¶Fl¨FF ·FF¦F Wû°FF ¹û°û. ¹FF C´FIi ¸FF°F ³û¸FIZ ¨FF»F°û °FSe

dUÄFF³FF¨FF A·¹FFÀF I S°FF³FF AFd»FVFF³F ´Fi¹Fû¦FVFFTF, ¸FWF¦FOe C´FI S¯û, ¸Fü»¹FUF³F ÀFF²F³FÀFF¸F¦Fie ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿MeÔ³FF R FMF dQ»FF þF°Fû. §FSF°F AFd¯F VFF»û¹F ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F ÀFWþ C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF, ¦FSþ »FF¦F»¹FFÀF I ¸Fe°F I ¸Fe J¨FFÊ°F C´F»F¶²F WûD VFI ¯FFº¹FF ¦Fû¿Me¨F ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¸F²¹û UF´FS»¹FF þF°FF°F. ¸FWØU´Fc¯FÊ ´Fi¹Fû¦F J¨FeÊI AÀF°FF°F ¹FF ÀFaI »´F³û»FF k¢¹Fc¶Fl¸F²¹û LZQ dQ»FF ¦û»FF AFWZ. k¢¹Fc¶Fl¨Fe ´Fi¹Fû¦FVFFTF ´FFdW»¹FFUS MFI FD UÀ°Fc´a FFÀFc³F C·Fe IZ »û»Fe þFGþÊ UFGÎVF¦M³F I F½WÊS ¹FFa¨Fe ´Fi¹Fû¦FVFFTF AFNU°û. WF A·¹FFÀF I S°FF³FF k¢¹Fcd¶FÀMÐÀFl WZ ¸FFGO»Z F AFG¦FÊd³FÓF¸F I û¯F°û AÀFFUZ°F B±F´FFÀFc³F¨¹FF »FWF³F »FWF³F ¦Fû¿MeÔ¨FF dU¨FFS I S°FF°F. ª¹FF þeUFa¨FF A·¹FFÀF I SF¹F¨FF AFWZ °¹FFa³FF d¸FTU¯û ÀFû´û AÀFFUZ,

I F¹F? °FS þeUVFFÀÂFF¸F²¹û IZ »¹FF þF¯FFº¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fi¹Fû¦FFaÀFFNe ¸FFGO»Z F AFG¦FÊd³FÓF¸F¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. AF´F»¹FF»FF ¸FF¯FÀFFaUS EJFôFF Aü¿F²FF¨FF ÎI UF IZ d¸FI »F¨FF Wû¯FFSF ´FdS¯FF¸F A·¹FFÀFF¹F¨FF AÀû»F °FS AF´F¯F ÀFST ¸FF¯FÀFFa³FF °û QZD VFI °F ³FFWe. Aü¿F²F ¶FFþFSF°F ¹û¯¹FFAF²Fe °¹FF¨FF ´Fi¹Fû¦F B°FS ´FiF¯¹FFaUS IZ »FF þF°Fû, °FÀFa¨F dUdU²F þ`dUI ´FidIi ¹FF A·¹FFÀF¯¹FFÀFFNe NSFUeI þeU, ¸F¦F °û ÀFcÃ¸F þeU AÀF°Fe»F ÎI UF AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF AÀF¯FFSZ B°FS ´FiF¯Fe, °¹FFa¨¹FFUS AVFF ´Fi¹Fû¦FFa¨FF A·¹FFÀF IZ ÕF ªFF°FFZ °¹FF°Fc³F d¸FT¯FFº¹FF d³FSeÃF¯FFa¨FF UF´FS ¸FûNëF ´FF°FTeUSe»F ´Fi¹Fû¦FFaÀFFNe ¸FWØU´Fc¯FÊ NS°Fû. °¹FF¸FbT¨Z F k¢¹Fc¶Fl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FFGO»Z F AFG¦FÊd³FÓF¸ÀFUS UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I ø ³F d³FSeÃF¯û ³FûÔQU»Fe þF°FF°F, °¹FFa¨FF A·¹FFÀF IZ »FF þF°Fû. k¢¹Fc¶Fl¨û EI ¸FWØUF¨û U`dVF¿Më ¸W¯FþZ

°¹FFa³FF ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F dU³FFÀFF¹FFÀF UFPU°FF AF»û ´FFdWþZ, ¦Fb¯FÀFcÂû, ¸¹FbMVZ F³F ¹FFaÀFFS£¹FF ¦Fû¿MeÔ¨FF A·¹FFÀF I S°FF ¹FFUF ¸W¯Fc³F I ¸Fe UZT°Z F °¹FF þeUFa¨¹FF Ad²FI Fd²FI d´FPëF A·¹FFÀFFÀFFNe C´F»F¶²F ÓFF»¹FF ´FFdWþZ°F AVFF ¸FbïëFa¨FF dU¨FFS IZ »FF þF°Fû. ¢¹Fc¶F¸F²¹û ÀF²¹FF ¦FFaOT c (A±FÊU¸FÊ), R TFaUS ¶FÀF¯FFSe d¨F»FMZ (OÑûÀFûR e»FF), ¦Fû¦F»F¦FF¹F, ¸FûBÊ³FF AVFF ¸FFGO»Z F AFG¦FÊd³FÓF¸ÀF¨FF A·¹FFÀF IZ »FF þF°F AFWZ. k¢¹Fc¶Fl¸F²Fe»F dUôFF±FeÊ ÀFWþ C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF ¦Fû¿MeÔUS¨F ¸FWØUF¨û AFd¯F SaþI AÀû ´Fi¹Fû¦F I S°FF°F. AF´F»¹FF §FSF°F AÀF»û»¹FF R TFaUS ¶FÀF»û»Fe d¨F»FMZ AF´F¯F ³ûW¸Fe ´FFW°Fû, ¹FF¨¹FFI OZ ¢¹Fbd¶FÀM ¸FFGO»Z F AFG¦FÊd³FÓF¸F ¸W¯Fc³F ´FFW°FF°F. ¹FF d¨F»FMFaUa S QZVF·FSF°Fe»F ¢¹Fbd¶FÀM UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I S°FF°F. VFF»û¹F dUôFF±FeÊ °¹FFa¨û dQUÀF·FS d³FSeÃF¯F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

I ø ³F We d¨F»FMZ I ²Fe I F¹FÊS°F AÀF°FF°F, dQUÀFF¨¹FF I û¯F°¹FF UZTe ÀFUFÊ°F þFÀ°F dQÀFc³F ¹û°FF°F, f °Fb¸FF³FF³FbÀFFS °¹FFa¨û UF¦F¯û ¶FQ»F°û I F, AVFF ¦Fû¿MeÔ¨û d³FSeÃF¯F I S°FF°F. °¹FFa¨¹FF UF¦F¯FbI eUø ³F d³F§F¯FFSZ A³Fb¸FF³F B°FS ÀFaVFû²F³FFÀFFNe ¸FWØU´Fc¯FÊ NS°û. ¹FF¨F d¨F»FMFaUS Wû¯FFº¹FF AF¯FJe EI F ´Fi¹Fû¦FFUS ÷ ¨Fe, d¶Fd³F°FF AFd¯F WÍ¿F°FF ¹FF ¸Fb»FeÔ¨¹FF ¦FMF³û AFG»F BadO¹FF Àû»F ¶FF¹Fû»FFGþe I FG³R S³ÀF¸F²¹û AF´F»û ÀFaVFû²F³F ÀFFQS IZ »û AFWZ, d¨F»FMFa¸F²¹û OFÍU³F¨¹FF C°Ii Fa°Fe¨FF dÀFðFa°F A·¹FFÀF°FF³FF °¹FFa³Fe EI ´Fi¹Fû¦F IZ »FF. °¹FFa¨¹FFI OZ A³ûI d´FPëF ´Fi¹FûVFFTZ°F AÀF»û»¹FF d¨F»FMFa¨Fe EI ´FiþF°Fe Wû°Fe, dþ»FF JFôF ÀFWþ´F¯û C´F»F¶²F AÀF°û AFd¯F QbÀFSe ´FiþF°Fe d³FÀF¦FFÊ°F C´F»F¶²F AÀF»û»Fe, ¸W¯FþZ dþ»FF JFôFF¨¹FF VFû²FF°F dR SFUZ »FF¦F°û. ¹FF ¸Fb»FeÔ³Fe ¹FF d¨F»FMFa¨¹FF ¦Fa²FF¨Fe ¸W¯FþZ¨F JFôFF¨FF UFÀF §û¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF A·¹FFÀF»Fe, °¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ¹FF R TFa¨FF UFÀF UZ¦FUZ¦F¼¹FF °FeUi°û³û °¹FF d¨F»FMFa³FF QZD IZ »FF. ¹FFUø ³F »FÃFF°F AF»û»û d³FSeÃF¯F WZ Wû°û, I e d³FÀF¦FFÊ°F AÀF»û»¹FF d¨F»FMFa³FF Ad°FVF¹F I ¸Fe °FeUi°û¨FF ¦Fa²F AûTJ°FF ¹ûD VFI °Fû, °FS ª¹FF d¨F»FMFa³FF JFôF ÀFWþ C´F»F¶²F AFWZ, °¹FF¨FF VFû²F §¹FF¹F¨Fe ¦FSþ ´FO°F ³FFWe, °¹FFa¨Fe ¦Fa²F §û¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF Jc´F¨F I ¸Fe AFWZ. ¹FFUø ³F »FÃFF°F ¹û°û I e, ³üÀFÍ¦FI Se°¹FF A³³F d¸FTU¯FFº¹FF ´FiþF°Fe¨¹FF ÃF¸F°FF þFÀ°F AÀF»¹FF³û °Fe ´FiþF°Fe dMIc VFI »Fe AFWZ, ¹FFC»FM ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°Fe»F ´FiþF°Fe ¦Fa²FF¨Fe ÀFaUQZ ³FF ³FÀF»¹FF³û A³³F d¸FTU¯¹FF°F A´F¹FVFe WûD ³F I FWe I FTF°F C´FFÀF¸FFSe³û ¸F÷ ¾FI °FZ. ¸FûBÊ³FF ¹FF ´FF¯¹FF°F AFPT¯FFº¹FF ÀFcÃ¸F þeUFa¨FF ¸FFGO»Z F AFG¦FÊd³FÓF¸F ¸W¯Fc³F A·¹FFÀF IZ »FF þF°Fû. ¸FûBÊ³FF WF ÀFcÃ¸F þeU ÀFF¸FF³¹F°F: Sa¦FWe³F AÀF°Fû; ´F¯F AFGd¢ÀFþ³F¨Fe I ¸F°FS°FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe I e °¹FF¨FF Sa¦F »FF»F Wû°Fû. WF ¶FQ»F ³û¸FI F I VFF¸FbTZ AFd¯F I ÀFF Wû°Fû ¹FF ¦Fû¿MeÔ¨FF A·¹FFÀF WZ ¢¹Fbd¶FÀM I S°F AFWZ°F. ¹FFÀFFNe Wû¯FFº¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¸F²F»FF EI ´Fi¹Fû¦F ¸W¯FþZ ¹FF ¸FûBÊ³FF»FF AFGd¢ÀFþ³F¨FF A·FFU AÀF»û»¹FF UF°FFUS¯FF°F NZU»û þF°û. °¹FF³Fa°FS °¹F¨¹FF¸F²¹FZ Sa¦FF°F»FF ¶FQ»F dQÀFc³F ¹û°Fû. WZ »FF»F Sa¦FF¨û ¸FûBÊ³FF AFGd¢ÀFþ³F d¸FTF»¹FFUS ´Fb³WF Sa¦FWe³F Wû°FF°F. ¹FF¸FbTZ WZ »FÃFF°F ¹û°û I e, Sa¦F ¶FQ»F¯¹FF»FF I û¯F°ûWe þ³FbI e¹F ¶FQ»F A±FFÊ°F ¸¹FbMVZ F³F I FS¯Fe·Fc°F ³FFWe. ¸F¦F B°FS I û¯F°¹FF I FS¯FF¸FbTZ WZ Wû°û ¹FF¨FF VFû²F §û¯¹FFÀFFNe k¢¹Fc¶Fl¸F²¹û ´Fi¹Fû¦F Wû°F AFWZ°F. (´FF³F uv ½FS)

d³Fd¸FØF

SFd²FI F Iba MZ

dUUZIYF³FaQFa³FF °F÷Y¯FFBÊ¨Fa ´FÂF

rs þF³ûUFSe... À½FF¸Fe d½F½FZIYF³FaQ ¹FFa¨FF ªF³¸FdQ½FÀF SFáÑe¹F ¹FbUF dQ³F ¸W¯Fc³F ÀFFþSF IZY»FF þF°Fû. °¹FFd³Fd¸FØF AFþ¨¹FF °F÷Y¯FFBÊ³Fa ÀUF¸Fe dUUZIYF³FaQ ¹FFa³FF d»FdW»û»Fa WZ ´FiFd°Fd³Fd²FIY ´FÂF. ¸FF³F³Fe¹F dUUZI F³FaQ, ÀF.³F.dU.dU. dU¿F¹F : °Fb¸We AFd¯F AF¸We

±FFÊ°F¨F °Fb¸We AûTJ»Fa AÀû»F I e, WF AkÀF.³F.dU.dU.lUF»FF ¸FF¹F³FF IZ UT ´Fi¸Z FT

AFþû¶FFa¨Fe AFNU¯F þ´F¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F d»FdW»FF AFWZ. ³FFWe°FS AFþ¨¹FF ·FF¿û°F °FÀFa I FWe d»FWF¹F¨Fa VFFÀÂF ³FÀF°Fa. AFþû¶FFa³Fe dVFI U»FF Wû°FF ¸W¯Fc³F ³FFWe °FS I FWe ³FFWe VFFÀÂF AÀF°û. AF°FF ´FcUeÊ¨¹FF ¸W¯Fe´Fi¸FF¯Fa ³F¸F³FF»FF §FOF·FS °û»F ³F Aû°F°FF ±ûM ¸FbïëFUS¨F ¹û°Fû. I FS¯F AF¸WF»FF ±ûM AFd¯F ¸FbïÀZ FcQ ¶Fû»F¯Fa ·F»F°Fa¨F AFUO°Fa. I FS¯F VFFÀÂF AÀF°û °û! JSa°FS A¦FQe À´Fá ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS ¸F»FF ÎI UF AF¸F¨¹FF ¦Fi´c F¸F²¹û °Fb¸F¨Fa ³FFU ¸FFdW°Fe AFWZ. ´F¯F °Fb¸F¨û dU¨FFS, I F¹FÊ AFd¯F ¶FFI e¨¹FF ¦Fûáe ¹FFa¨FF d°F°FI F ÀFJû»F A·¹FFÀF ÓFF»û»FF ³FFWe. ¸W¯Fc³F ¸Fe °¹FF dU¿F¹FFUS I FWe¨F ¶Fû»F¯FFS ³FFWe. °FÀFaWe AF´F»¹FFI Oa ¶Fû»FF¹F»FF, A·¹FFÀF IZ »û»FF AÀF°Fû¨F QSUZTe AÀFaWe I FWe ³FFWe. °¹FF¨Fa PTPTe°F CQFWS¯F °FS A³ûI QF þF¯FU°Fa¨F. dUdU²F UÈØFUFdW³¹FFaUS¨¹FF ¨F¨FFË¸F²¹û ÎI UF ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS¨¹FF ´FûÀM¸F²Fc³F ÎI UF MÐUeM¸F²Fc³F. ¶FWb¸F°FFaVFe R FGSUOÊÀÐ F¸F²Fc³FWe °FSeWe A·¹FFÀF We EI I SFUe¨F »FF¦F¯FFSe ¦Fûá AFWZ, °Fe

IZ »Fe ´FFdWþZ AFd¯F WZ AF¸WF»FF vq MæZ I F WûBÊ³FF, ¸FF³¹F AFWZ. I FS¯F VFFÀÂF AÀF°û °û! AF°FF ¶F§FF, °¹FF°F °FªÄF ¸FaOTeÔ´ûÃFFWe Ib N¨¹FF Ib Na ·FSI M°F ¨FF»F»Fû AFWZ ¸Fe. JSa°FS AÀFa ·FSI M¯Fa WZQJ Z e»F AF¸F¨¹FF d´FPe¨Fa EI U`dVFáë ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. °Fb¸F¨¹FF UZTe AÀFa Wû°Fa I F Wû? ÎI UF °Fb¸F¨Fa AÀFa I FWe ½WF¹F¨Fa I F Wû? WZ ÀF¦FTa d»FdW°FF³FF ¸F»FF AFNU°Fa¹F I e, ¸FFÓ¹FF AFþû¶FFa³Fe kÎ¶F¶F-´Fid°FÎ¶F¶Fk ³FFUF¨Fa EI ´FbÀ°FI UF¨F»Fa Wû°Fa ¸Fe »FWF³F AÀF°FF³FF. °û½WF °¹FF ´FbÀ°FI F¨Fa R ö ¸FbJ´FÈâ ´FFdW»Fa Wû°Fa ¹û°FF-þF°FF d³F JZTF¹F»FF ´FTF»Fû Wû°Fû. ¸FFÂF AFØFFWe AFNU°û AFWZ, °¹FF ¸FbJ´FÈâFUS¨¹FF d¨FÂFF°F»Fe °Fb¸F¨Fe ·ûQI ³FþS AFd¯F ¨ûWº¹FFUS¨Fe dÀ±FS UÈØFe. °û ´FbÀ°FI UF¨Fc³F ÓFF»¹FFUS AFþû¶FFa³Fe °Fb¸F¨Fe ¦Fûá ÀFFad¦F°F»Fe Wû°Fe. °¹FF°F k°Fb¸WF»FF ¦Fbø SF¸FIÈ ¿¯F ´FS¸FWaÀF ¹FFa³Fe ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »Fa Wû°Fa,l AÀFa AFþû¶FFa³Fe ÀFFad¦F°F»Fa Wû°Fa. AF°FF ¶F§FF, ¸F»FF ´FiV³F ´FO»FF AFWZ I e, AF¸F¨û dVFÃFI , AF¸F¨û ´FiF²¹FF´FI WZ AF¸F¨û ¦Fbø ? I e EI F¨F U¿FeÊ EI F ÀF¨FÊÀFSVFe ÓFM¢¹FF°F CØFS QZ¯FFSF k¦Fb¦F»F¶FF¶FFk AF¸F¨FF ¦Fbø ? I e AF¯FJe Ib ¯Fe AF²¹FFd°¸FI ¦Fbø AÀFF¹F»FF¨F WUZ°F? WZ¨F ³FFWe, ´F¯F °Fb¸F¨¹FF I FTF³FbÀFFS I FWe ³FF I FWe ´FiV³F °Fb¸WF»FFWe ´FO»û AÀF°Fe»F¨F ³FF? ÎI UF I QFd¨F°F ³FÀF°Fe»FWe, ´F¯F ¸F»FF ÀFFa¦FF EIb ¯FF°F ´FiV³F ´FOF¹F»FF WUZ°F I e ³FI û? ¶F§FF, WFWe EI ´FiV³F ÓFF»FF¨F I e °FS

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¶FWb°FFaVFe UZTF UFM°Fa I e, ´FiV³F WZ ´FOF¹F»FF¨F WUZ. I FS¯F VFFÀÂF AÀF°û °û! °FS EIb ¯FF°F AF¸F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe þSF ´FbÀ°FI e ·FF¿û°F ÀFFa¦FF¹F¨Fe °FS BI OZ AFO d°FI OZ dUWeS AVFe ÓFF»Fe AFWZ. EI I SF¹F»FF þFUa, °FS ·F»F°Fa¨F WûD ³F ¶FÀF°Fa AFd¯F °û d³FÀ°FSF¹F»FF þFUa °FS AF¯FJe d°FÀFSa¨F I FWe C´FM°Fa. ¸F¦F §FS¨¹FFa¨Fe ¶Fû»F¯Fe JF¯Fa Aû§FF³Fa AF»Fa¨F. °Fb¸F¨¹FF UZTe AÀFa I FWe Wû°Fa I F Wû? °Fb¸WF»FF I ²Fe ¶Fû»F¯Fe JFUe »FF¦F»Fe Wû°Fe I F?AF°FF I ÀFa AFWZ ÀF²¹FF I e, AF¸WF»FF R ö A·¹FFÀF ÎI UF R ö EJFQe¨F ¦Fûá ¨FFa¦F»Fe ¹ûD ³F ¨FF»F°F ³FFWe. AF¸F¨û ´FF»FI C´Fþ°F þ¯Fc °û ÀFb´FS¸FFG¸F AFd¯F ÀFb´FSOGO AÀF»¹FFÀFFSJa UF¦F°FF°F. d³FQF³F °FÀFF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. ¸F¦F AF¸WF»FFWe ÀFb´FS¨FFB»O Wû¯Fa ·FF¦F ´FO°Fa. ´F¯F °¹FF°FWe ÀF¸FþF, EJFôFF³Fa NSU»Fa I e, ³FFWe ½WF¹F¨Fa ÀFb´FS¨FFB»O °FS? °FS ¸F¦F I F¹F dU¨FFS°FF? °Fû¶FF... °Fû¶FF... °¹FF¨¹FF §FS¨û-QFS¨û, AF°F»û-¶FFWZS¨û, ÀF¦FTZ-ÀF¦FTZ ³FbÀF°û °FbM³c F ´FO°FF°F °¹FF¨¹FFUS. JSa°FS °¹FFa³FFWe ¸FFdW°Fe AÀF°Fa I e, AÀFa ÀFb´FS¨FFB»O Wû¯Fa AÀFa ³FÀF°Fa I FWe ÎI UF ³FÀFFUa¨F JSa°FS, AÀFa °¹FFa³FFWe UFM°F AÀF°Fa. °û ¨FMI ³F SFþe Wû°F ³FFWe°F ¹FF ¦FûáeÀFFNe. °û °¹FFa¨¹FFUS ±Fû´FU»û»Fe ·Fcd¸FI F ´FFS ´FFOc ¶F§F°FF°F¨F. I FS¯F VFFÀÂF AÀF°û °û! ¹FbUI Fa³Fe kAÀFa AÀFa AÀFFUak ÎI UF kAÀFa AÀFa AÀFc ³F¹ûl AVFe ±ûM I F¼¹FF-´FFaPº¹FF Qû³F Sa¦FFa°F»Fe dU·FF¦F¯Fe °FS A¦FQe Pû¶FT¸FF³FF³Fa d³F ÀFSFÊÀF IZ »Fe

þF°û. ´F¯F I F¼¹FF AFd¯F ´FFaPº¹FF Sa¦FFa¨¹FF¸F²¹û I SOF ÎI UF A³¹F Sa¦FFa¨Fa AdÀ°F°U AÀFc VFI °Fa, WZ¨F ¸FbTe ·F»¹FF·F»¹FFa³FF ¸FFdW°Fe ³FÀF°Fa. ÎI UF ¨FbIc ³F I T»Fa °FS °û °¹FFa¨¹FF ´F¨F³Fe ´FO°F ³FFWe. ÎI UF °¹FFa³FF °û ¸FFdW°Fe I ø ³F¨F §¹FF¹F¨Fa ³FÀF°Fa. ÀFS²Fû´FM´F¯Fa EI §FFU Qû³F °FbI OZ I ø ³F EJFôFF ÀF¸FÀ¹û¨Fe CI »F Wû°û, AÀFa ¸FF³F¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF Ad²FI AFWZ. ¸F¦F °¹FF ÀF¸FÀ¹û¨¹FF ¸FbTFd¶FTFVFe þF¯¹FF°F, d°F¨Fe ¦Fa·FeS´F¯Fa CI »F I S¯¹FF°F I F¹F WVFe»F? d°F°FI F UZT AF´F¯F I F QUOF¹F¨FF AFd¯F °¹FF³Fa I F¹F ÀFF²F¯FFS AÀFa §FûI ¯FFSZ A³ûI þ¯F AÀF°FF°F¨F AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF. °¹FFa¨Fa °FÀFa AÀF¯Fa, WZWe EI F ´FSe³Fa ÀUF·FFdUI ¨F. I FS¯F VFFÀÂF AÀF°û °û! AF°FF WF dU¿F¹F d»FWF¹F»FF §û°F»FF AFWZ, ¸W¯Fc³F kdUUZI F³FaQl WF ÀF¨FÊ dQ»FF ¦Fb¦F»F¶FF¶FFUS. °FS Jc´F ÀFFSZ ´F¹FFÊ¹F AF»û ÀF¸FûS ÓFMFÓFM. ¸FFdW°Fe, I ûMÀR ûMû, d½WOeAû U¦üSZ U¦üSZ. °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ¹FcMëc¶F¨FF ´F¹FFÊ¹F AF¸WF»FF þFÀ°F þUT¨FF UFM°Fû, Pe¦F·FS ´FF³FFa¨¹FF ´FeOeER UF¨F¯¹FF´ûÃFF. °¹FF¸FbTa »F¦û¨F EI d½WOeAû AFG³F IZ »FF. °Fb¸F¨Fa ryzt Sûþe IZ »û»Fa A¸ûdSIZ °F»¹FF ÀFUÊ²F¸FÊ ´FdS¿FQZ°Fe»F ·FF¿F¯F ÀFbø Wû°Fa. ·FF¿F¯FF¨¹FF ÀFb÷ UF°FeÕF¨F °Fb¸We ÀF·û»FF CïZVFc³F ¸W¯FF»FF°F- kkA¸ûdSIZ °Fe»F ¸FFÓ¹FF ¶Fa²Fc AFd¯F ·Fd¦F³FeÔ³Fû...ll SFU, AF´F¯F d°F±F»¹FFd°F±Fa

JnFÀF ³FF. °¹FF ÀF·ûÀFFNe þ¸F»û»¹FF WþFSû þ¯FFa¨¹FF MF¼¹FFa¨FF I OI OFM Qû³F d¸Fd³FMa AJaO ¨FF»Fc Wû°FF. Aþc³FWe °Fû I F³FF°F §Fb¸F°Fû AFWZ. °¹FF MF¼¹FF °FVFF¨F d³F °ûUPëF UFþ¯Fa We A¦FQe ÀUF·FFdUI ¦Fûá Wû°Fe. I FS¯F VFFÀÂF AÀF°û °û! ESUe AF¸We I FG»ûþ¸F²F»¹FF UFQdUUFQ À´F²ûÊ°F ´FdW»û AF»Fû, °FS ÀU°Fo¨Fe¨F ´FFN ±Fû´FMc³F §û°Fû. ´F¯F B±Fa °Fb¸We þ¦FF»FF ¶Fa²Fb°UF¨Fe, ÀF¸F°û¨Fe dVFI U¯F dQ»Fe°F. °FeWe IZ UT ´FF¨F VF¶QFa°F AFd¯F A¦FQe ÀFWþ´F¯Fa. AF´F¯F I FWe EUPa I ø VFI °F ³FFWe. LZ, LZ. Adþ¶FF°F¨F ³FFWe. ´F¯F AF¸F¨¹FF AF¸F¨¹FF ´FF°FTeUS ±FûOÀFa AÀFa I FWe°FSe ³Fæ e¨F I ø VFI °Fû. ¸F¦F °û I FWe LûMaÀFa ÀFF¸FFdþI I F¸F AÀû»F, ´F¹FFÊUS¯FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»FF EJFQF C´FIi ¸F AÀû»F ÎI UF AÀFa¨F I FWeÀFa AÀû»F. °û °FS AF¸We ³Fæ e¨F I S°F SFWc. I FS¯F VFFÀÂF AÀF°û °û! AF¸F¨¹FF´üI e A³ûI Fa³FF AF´F»¹FF d»FJF¯FF°Fc³F ÀFaVFû²F³FF°Fc³F ´FiSZ ¯FF QZ¯FFSZ °F°I F»Fe³F SFáÑ´F°Fe OFG¢MS A¶Qb»F I »FF¸F ¹FFa³Fe EI ÀU´³F ´FFdW»Fa Wû°Fa I e, kksqsq ¸F²¹û ·FFS°F ¸FWFÀFØFF WûBÊ»Fll ¸FWFÀFØFF U¦üSZ Jc´F ¸FûNëF ¦Fûáe ÓFF»¹FF SFU. AF¸F¨¹FF LûMëF JFaôFFUS B°FIa ¸FûNa WûBÊ»F I e ³FFWe WZ ¸FFdW°Fe ³FFWe. °FÀFa I FWe¨F NF¸F´F¯FZ ÀFFa¦F°FF ¹û¯FFS ³FFWe. WF ÀF¨FÊ I S°FF³FF dQÀF»û»¹FF °Fb¸F¨Fa¨F

EI d½F²FF³F Wû°Fa I e, kSFBªF, A½FZI ¹Fb½FS ¦FûÕ BªF ³FFGM Ad¨F½WÐOl A±FFÊ°F kkCNF, þF¦û ½WF. þû´F¹FË°F ¹FVF d¸FT°F ³FFWe °Fû´F¹FË°F ±FFa¶Fc ³FI F.ll WZ UF¨F»Fa d³F ±FûOF AÀUÀ±F¨F ÓFF»Fû JSa°FS. JSa°FS kAÀUÀ±F°FFl WZWe ÀF²¹FF¨¹FF °F÷ ¯FFBÊ¨Fa EI AdU·FFª¹F »FÃF¯F¨F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F UFM°Fa AFWZ I e, °Fb¸F¨¹FF ¹FF ¸F°FFUS AF¸We ³Fæ e¨F dU¨FFS I ø . JSa°FS dU¨FFS I S¯Fa, We ³Fæ e¨F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá AFWZ. kkdU¨FFS, d¨Fa°F³F, AF¨FS¯F AFd¯F IÈ °Fe ¹FF°Fc³F ¸FF¯FcÀF §FO°Fû,ll AÀFa AFþû¶FFa¨¹FFF EI F OF¹FSe°F ¸Fe UF¨F»Fa Wû°Fa. I ÀFa AFWZ ¶FFGÀF, AF´F¯F °FS AFþû¶FFa³FF þF¸F¨F R FG»Fû I S°Fû. °¹FF¸FbTa AF´F¯F dU¨FFS I S¯FFS¨F. EI QF dU¨FFS IZ »FF I e, ¸F¦F I FWe°FSe ¶FSa §FOZ»F AFd¯F °¹FF°Fc³F AF¯FJe I FWe°FSe ¨FFa¦F»Fa ³Fæ e¨F §FOZ»F. I FS¯F VFFÀÂF AÀF°û °û! AÀFû. AF°FF WZ »FFa¶F»û»Fa ´FÂF ±FFa¶FU°Fû. AFþI F»F B°FIa ¸FûNa ´FÂF, ´FÂF¨F I F¹F, I FWeWe UF¨FF¹F¨Fe ÀFU¹F ³FFWe SFdW»Fe Ib ¯FF»FF. I FS¯F, I FS¯F VFFÀÂF AÀF°û °û! I TFUZ.

´Fi¾³FFa¨FF k¢¹Fc¶Fl

B±F»¹FF ¢¹Fbd¶FÀM¨¹FF ¸FQ°Fe³û Wû¯FFSZ ÀFaVFû²F³F I S¯û ´Fi°¹FÃFF°F B°FIZ ÀFû´û AÀF°û, I e §FSe AÀF»û»¹FF ´»FFdÀMI ¨¹FF, I F¨û¨¹FF ¶FFM»¹FF ¹FFaÀFFS£¹FF ÀFF²F³FFa¸F²Fc³F¨F AF´F»û ´Fi¹Fû¦F I S°FF ¹ûD VFI °FF°F. AF´F¯F IZ »û»¹FF ´Fi°¹ûI ´Fi¹Fû¦FF¨¹FF ³FûÔQe WZ ¢¹Fbd¶FÀM I Se°F AÀF°FF°F. AF´F»Fe d³FSeÃF¯û AFd¯F ³FûÔQe, AF´F»û QSSûþ¨û I F¸F ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS AÀF»û»¹FF ¢¹Fc¶F ¦Fib´ÀF¸F²¹û VûAS IZ »û þF°û, BÊ¸û»F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³FQZJe»F ¹FF ³FûaQeÔ¨û ÀFaI »F³F IZ »û þF°û. ¹FFÀFFNe BaMS³ûM¨FF UF´FS Ad°FVF¹F ´Fi·FFUe´F¯û IZ »FF þF°Fû. ¹FF½¹Fd°FdSö dUdU²F I F¹FÊVFFTFa¸F²¹û AF´F¯F I F¹F I F¸F IZ »û ¹FF¨û ÀFFQSeI S¯F IZ »û þF°û. k¢¹Fc¶Fl¸FbTZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF dU¿F¹FFaUS I F¸F Wû°û¨F, ´F¯F ¹FF°Fc³F ¢¹Fbd¶FÀM³FF A³ûI ¦Fû¿Me dVFI °FF ¹û°FF°F. ¹FF¨û ÀFFQSeI S¯F ÀFbø AÀF°û °û½WF U`ÄFFd³FI OFG. A÷ ¯F³F ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe I F¸F I S¯FFº¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF dUôFF±¹FFË³FF EJFQF ´Fi¹Fû¦F kdOÓFFBÊ³Fl I ÀFF I SF¹F¨FF WZ dVFI °FF ¹û°û. AF´F»¹FF»FF I VFFUS ÀFaVFû²F³F I SF¹F¨û AFWZ, °û

I S¯¹FFÀFFNe AF´F¯F I F¹F I ø VFI °Fû, ´Fi°¹FÃF °¹FF°Fe»F I û¯F°¹FF ¦Fû¿Me I S¯û VF¢¹F AFWZ, ¸F¦F °¹FF°Fe»F I û¯F°Fe ¦Fû¿M I VFe I SFUe AVFF A³ûI ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ VFû²F°F WZ ´Fi¹Fû¦F ÀFbø Wû°FF°F. dUÄFF³FF¨FF A·¹FFÀF I S°FF³FF Ib N»¹FFWe ´FiI FS¨û QO´F¯F ¹û¯FFS ³FFWe AÀû UF°FFUS¯F k¢¹Fc¶Fl³û °F¹FFS IZ »û AFWZ. k¢¹Fc¶Fl¸F²¹û ÀFaVFû²F³F I S¯FFSZ dUôFF±FeÊ VFF»û¹F, °FÀFa¨F ´FQUe¨û dUôFF±FeÊ AÀF°FF°F. °¹FFa³FF WZ ÀF¦FTZ dVFI °FF³FF I û¯F°FeWe AO¨F¯F AF»¹FFÀF ¢¹Fc¶F¸F²F»û ¸FF¦FÊQVFÊI , ´FiûþZ¢M ÀFF¹FadMdR I AdÀFÀMaM þ¹FdI VF³F AOUF³Fe, d½WdþÎM¦F ÀFF¹FadMÀM OFG. A÷ ¯F³F ¸FQ°F I S°FF°F; dUôFF±¹FFË³FF AO»û»Fe ¦Fû¿M °û ÀU°F: ÀFûOUc VFI °Fe»F AVFF ´Fð°Fe³û ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S¯¹FF½FS °¹FFa¨FF ·FS AÀF°FFZ. k¢¹Fc¶FlÀFFS£¹FF C´FIi ¸FF¸FbTZ dUôFF±¹FFË³FF dUÄFF³FF¨Fe ¦FûOe »FF¦F°û¨F, ´F¯F EJFQF ´FiV³F ÀFûOU°FF³FF »FF¦F¯FFSF U`ÄFFd³FI QÈd¿MI û³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°û.

(´FF³F ut ½Fø ³F)

¦Fû¦F»F¦FFBÊ¨FF ¸FFGOZ»F AFG¦FÊd³FÓF¸F ¸W¯Fc³F A·¹FFÀF I S°FF³FF °¹FFa¨¹FF »FÌ³F¦F AFd¯F ¸û¸FSe ¹FF ¦Fû¿MeÔ¨FF A·¹FFÀF IZ »FF þF°Fû. ¹FF A·¹FFÀFF°Fc³F ¸FF³FUe ¸ûaQc¸F²¹û Wû¯FFº¹FF WF»F¨FF»FeÔ¨û A³Fb¸FF³F I S°FF ¹û°û. ¦Fû¦F»F¦FFBË½FS »FWF³F »FWF³F ´Fi¹Fû¦F I ø ³F °¹FFa¨¹FF UF¦F¯FbI e¨¹FF ´Fð°Fe¨FF A·¹FFÀF IZ »FF þF°Fû. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ k¢¹Fc¶Fl¨¹FF ÀFF²¹FFVFF ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F ª¹FF ¦Fû¿MeÔ¨FF A·¹FFÀF IZ »FF þF°Fû, °¹FFUS AF²FFdS°F AÀF»û»¹FF ´F¯F A±FFÊ°F Ad²FI dUÀ°FÈ°F ÀFaVFû²F³FFÕF sqqq ÀFF»F¨û ³Fû¶û»F ´FFdS°Fûd¿FI ´FiF´°F ÓFF»û Wû°û. ¸W¯FªFZ¨F VFFTFI FG»ûþ´FFÀFc³F U`ÄFFd³FI QÈd¿MI û³F NZ½Fc³F IZ »û»¹FF A·¹FFÀFF¨ûWe d°F°FIZ ¨F ¸FWØU AÀF°û dþ°FIZ ¸FûN¸FûNëF VFFÀÂFÄFFa³Fe IZ »û»¹FF ÀFaVFû²F³FF¨û! k¢¹Fc¶Fl¨û WZ I F¸F UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe AÀF»û»¹FF k¢¹Fc¶Fl ÀûaMS¸F²Fc³F °FS ¨FF»F°û¨F, ´F¯F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

°Fb¸F¨Fe, AÀUÀ±F °F÷ ¯FFBÊ response.lokprabha@expressindia.com

response.lokprabha@expressindia.com

CX°ÀF½F

°ûþßFe ¦FF¹FI UFO

Aaþb¸F³F-AFBÊ-BÀ»FF¸F AFGRY WFGMZ»F ¸FG³ûþ¸ûaM U IGYMÎS¦F MZ¢³FFG»FFGªFe ¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FF¨FF JFôF ¸FWû°ÀFU U AFa°FS¸FWFdUôFF»F¹Fe³F RZYdÀMX½WXÕX k¸F¦³F sqryl AÕXeIYOZX¨F ´FFSX ´FOXÕXF. kRYF¹FSX AG¯OX AFBÀF- McX ÀFFBOÐXÀF AFGRY ½F³F IYFGB³Fl WXe ¹FF RZYdÀMX½WXÕX¨Fe ±Fe¸F WXû°Fe.

l F ³ ¦ F ¸ k F RZYdÀM½WX» ¶Ô FS °û ¸FF¨FÊ´F¹FË°F I FG»ûþ °F÷ ¯FFa¨FF dO ÀFZC°ÀFFW þFÀ°F AÀF°Fû AFd¯F °¹FF¨Fa

EI ¸ûU I FS¯F ¸W¯FþZ ¹FF ¸FdW³¹FFa¸F²¹û Wû¯FFSZ I FG»ûþ RZ dÀM½W»ÀF. ´Fi°¹ûI I FG»ûþ¸F²¹û LûMFÀFF I F AÀû³FF I FG»ûþ RZ dÀM½WÕ Wû°Fû¨F. AFd¯F °¹FF RZ dÀM½WÕÀFFNe °F÷ ¯F ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe dQUÀFSFÂF EI I ø ³F I F¸F I S°FF°F. ¹FF¨F RZ dÀM½WÕ R eUS¨Fe »F¦F¶F¦F AF°FF A³ûI I FG»ûþ¸F²¹û ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ. °FS I FWe I FG»ûþ¸F²¹û RZ dÀM½WÕ ´FFSWe ´FO»û AFWZ°F. Aaþ¸b F³F-AFBÊ-BÀ»FF¸F AFGR WFGM»Z F ¸FG³ûþ¸ûaM U IG MÎS¦F MZ¢³FFG»FFGªFe ¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FF¨FF JFôF ¸FWû°ÀFU U AFa°FS¸FWFdUôFF»F¹Fe³F RZ dÀM½WÕ k¸F¦³F sqryl rz AFd¯F sq dOÀFZ¶Ô FS Sûþe ÀFFþSF ÓFF»FF. ¹FaQF k¸F¦³Fl¨Fa AFN½Fa U¿FÊ AFWZ. AFN U¿FFË´FcUeÊ I FG»ûþ¨¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF I »´F³û°Fc³F ¹FF RZ dÀM½WÕ¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. QSU¿FeÊ´Fi¸FF¯û ¹FF U¿FeÊWe RZ dÀM½WÕ¨Fe ±Fe¸F WMIZ ¨F Wû°Fe. ¹FF U¿FeÊ kR F¹FS AG¯O AFBÀF- Mc ÀFFBOÐÀF AFGR

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

½F³F I FGB³Fl ¹FF ±Fe¸F¨Fe d³FUO I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ¹FF ±Fe¸F³FbÀFFS ÀFa´Fc¯FÊ I FG»ûþ ´FdSÀFS A¦Fje AFd¯F ¶FR FÊ¨¹FF ´Fid°FIÈ °FeÔ³Fe ÀFþdU¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. CQÐ§FFM³FFÀFFNe °F¹FFS IZ ÕZÕe ¶FR FÊ¨Fe ÀF¸FBÊ ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ÕÃF AFI Í¿F°F I S°F Wû°Fe. I FG»ûþ¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe kR F¹FS AFd¯F AFBÀFl ¹FF ±Fe¸F¨Fa ¸FûNa ÀMZþ IZ Õa Wû°Fa, ÀMZþUS OûÔ¦FSF¨¹FF AFI FSF¨Fe A¦³Fe °FÀFa¨F ¶FR FÊ¨Fe ´Fid°FIÈ °Fe IZ »Fe Wû°Fe. JFôF ¸FWû°ÀFUF¸F²¹û dUôFF±¹FFË³Fe JU¹¹FFaÀFFNe sq ÀMFG»F »FFU»û»û Wû°û. sqry WZ U¿FÊ BaOûUZÀM³FÊ, d¸F¢ÀF ¸FG¨F AVFF¨F MÑ¯Z O¨Fa Wû°Fa. WF¨F MÑ¯Z O ¹FaQF Aaþ¸b F³F BÀ»FF¸F¨¹FF k¸F¦³Fl¸F²¹ûWe dQÀF»FF. JF¯¹FF¨¹FF ÀMFG»FUS IZ »¹FF ¦û»û»¹FF d¨FI ³F dMæ F d´FÓÓFF, °F³QbSe d¨FI ³F, ¨FF¹F³Feþ, ¸FM³F dJ¨FOF, dÀFþ»FS, ½WZþ ¸Fû¸Fûþ, d¶F¹FFÊ¯Fe, UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨û IZ ¢ÀF, ´ûÀMÑeÀF¨û dUdU²F ´FiI FS, ¸FFGI MZ»F AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ½¹Faþ³FFa¨¹FF ÀFbUFÀFF¸FbTZ RZ dÀM½WÕÀFFNe AF»û»¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ´FFU»û

Rc O ÀMFG»F¨¹FF dQVû»FF UT°F Wû°Fe. Rc O ÀMFG»FÀFû¶F°F¨F k¸F¦³Fl¨Fa AFI ¿FÊ¯F AÀF»û»Fe k»FFB½W ¸FFGI MZ»F I FGd¸´FdMVF³Fl ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ÕÃF ½FZ²Fc³F §û°F Wû°Fe. ¹FF RZ dÀM½WÕ¨Fa CQÐ§FFM³F ´FóFßFe VûR Bd¸°F¹FFþ Ib SZVFe ¹FFa¨¹FF WÀ°FZ ÓFF»Fa. °¹FFa³Fe dUôFF±¹FFË³FF ÀFa¹F¸F °FÀF¨Fa ¸ûW³F°Fe³û ÀFUÊ I FWe d¸FTdU°FF ¹û°Fa WF ¸FWØUF¨FF ÀFnF dQ»FF. ¹FF UZTe ÀF¸FFþÀûd½FI F ´Fid¸F»FF°FFBÊ I ûI OWe C´FdÀ±F°F Wû°¹FF. Rc O RZ dÀM½WÕÀFW k¸F¦³Fl¸F²¹û I ¶Fçe, ¶FFG¢ÀF dIi IZ M, ÎSI Rb M¶FFG»F AÀû JZTÀFbðF AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¹FF ¸FWû°ÀFUF°F WFGM»Z F ¸FG³FGþ¸û³M¶FSû¶FS I »FF, UFd¯Fª¹F, dUÄFF³F, ¸ûdOI »F, Badþ³FeAÎS¦F, ¸FG³FZþ¸û³M ¹FF VFFJZ¨¹FF dUôFF±¹FFË¨FFÀFbðF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFW·FF¦F AÀF°Fû. B½WZMa ´»FFÎ³F¦F, ¦ûÀM ¸FG³FGþ¸û³M, ¸û³¹Fc ´»FFÎ³F¦F, ÀFÍ½WÀF ¸FFIZÊ ÎM¦F, ´Fd¶»FdÀFMe ´Fi¸FûVF³F, dÀF¢¹FbdSMe, Ria M AFGdR ÀF, WFD ÀFI eÎ´F¦F WZ A·¹FFÀFIi ¸FF¸F²¹û AÀF»û»FZ d½F¿F¹F ¸FþF¸FÀ°Fe I S°F dVFI ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe dUôFF±¹FFË³FF d¸FT°û. Aaþ¸b F³F BÀ»FF¸F We ÀFaÀ±FF ÀFF¸FFdþI ¶FFad²F»FI e þ´F¯¹FFÀFFNe ´FdSßF¸F §û°F AÀF°û. dUôFF±FeÊÀFbðF ÀFaÀ±û¨¹FF ´FF½F»FFUS ´FFD »F NZ½Fc³F JFôF U Ii eOF À´F²FFË¶FSû¶FS ÀFF¸FFdþI C´FIi ¸F SF¶FU°FF³FF dQÀF°FF°F. sq dOÀFZ¶Ô FS Sûþe ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fe»F dUôFF±¹FFË³Fe k´FFSVFe ´Fa¨FF¹F°Fl AFd¯F þÀF»FûI ÷ ¦¯FF»F¹FF¨¹FF ÀFWI F¹FFÊ³û Sö QF³F dVF¶FeS AF¹Fûdþ°F IZ »û Wû°û. EIc ¯F zu ¶FFM»¹FF Sö QF³F ÓFF»û. ÀFû¶F°F¨F ´FF»F§FS¨¹FF kdQ½¹Fl ¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF d½F¾FZ¿F dUôFF±¹FFË¨û ¸F³FûSaþ³FF¨û I F¹FÊIi ¸F AF¹Fûdþ°F IZ »û Wû°û. AFd¯F kQ d½W¢MûdS¹FF ¸û¸FûdS¹F»F ÀIc »F R FGS ¶»FFBaOl¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe ¸FnJFa¶F ¹FF ÀFFWÀFe JZTF¨û ´FiQVFÊ³F I ø ³F ÀFUFË¨¹FF Oû¼¹FFa¨û ´FFS¯û RZ O»û. response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

AF·Fc¿F¯FZ

°ûþßFe ¦FF¹FIYUFO

ÀMF¹Fd»FVF ¶Fiû¨ûÀF RGY¾F³F¨¹FF Qbd³F¹FZ°F ¶Fiû¨FZÀF³FF QFd¦F³¹FFaB°FIZY¨F ¸FWXØ½F AFWZX. IYû¯F°¹FF IY´FOëFa½FSX IY²Fe AFd¯F IYFZ¯F°FZ ¶Fiû¨FZÀF ½FF´FSXF¹F¨FZ ¹FF¨Fe ³FeMX ¸FFdWX°Fe AÀFZÕX °FSX °Fb¸F¨Fe RGY¾F³F AF¯FJe CXNXF½FQFSX WXûBÊÕX... AF·Fc¿F¯FFa¨Fe ¸FFdWX°Fe QZ¯FFSmX ³F½FZ ÀFQSX Î´F¦F I S°FF³FF AF´F»¹FF ÀF¸FûS Qû³F VFFG ÀFFS£¹FF¨F Sa¦FF¨û, ÀFFS£¹FF¨F

´FGM³FÊ¨û I ´FOZ AÀF°Fe»F AFd¯F R ¢°F EI FUS¨F LûMe¾Fe ÀFªFF½FM IZ »û»Fe AÀû»F °FS °Fb¸We I û¯F°FF I ´FOF d³FUOF»F? ÀFFWdþI ¨F ª¹FFUS I »FFIb ÀFS AFWZ °Fû¨F. I FS¯F JSZQe I S°FF³FF AF´F»¹FF»FF I û¯F°FeWe ¦Fû¿M ´FdW»¹FFaQF AFUO°û °Fe d°F¨¹FF AFD M»FFB³F, Sa¦F AFd¯F °¹FF³Fa°FS °¹FFUS AÀF»û»¹FF I ÕFIb ÀFSe¸FbT.Z We I ÕFIb ÀFS ¸W¯FþZ I ´FOëFa³FF, AG¢ÀûÀFSeþ³FF Ad²FI ÀFbQa S AFd¯F AFI ¿FÊI ¶F³FdU¯¹FFÀFFNe IZ »û»Fa dOÓFFB³F, ÀFþFUM. JSa°FS EI ÀFF²Fa ¶FM¯F þSe EJFôFF I ´FOëFUS þFÀ°F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

AÀû»F °FSe °¹FF¨¹FFI OZ ¦FiFWI þFÀ°F AFI d¿FÊ°F Wû°Fû. I ´FOëFa¨¹FF ¶FFªFFS´FZNZ°F I ´FOëFa½FS¨Fe I ÕFIb ÀFS We I ´FOëFa¨Fe ÎI ¸F°F UFPU¯¹FFÀFFNe IZ »û»Fe ¹Fb¢°Fe AÀF°FZ. AF´F»¹FF UF´FSF°F AÀF»û»¹FF Sûþ¨¹FF I ´FOëFaUø ³F ³FþS ³FeM dR SU»Fe °FSe AF´F»¹FF»FF ÀFWþ »FÃFF°F ¹ûBÊ»F I e AF´F»¹FF I ´FOëFa½FS I FWe ³FF I FWe ÀFþFUM AFWZ¨F; JSa °FS ¸W¯Fc³F¨F °¹FFa¨Fe JSZQe AF´F¯F IZ »FZ»Fe AÀF°FZ. ¹FF I ÕFIb ÀFSe°F ¶FM¯F, »ûÀF, ´ûaÎM¦F, Î´FiMÀÐ F, E¸¶FiFG¹FOSe, ÓFe´F, »FMI ³F, dÀF¢½FZ³ÀF AÀû A³ûI ´FiI FS AFWZ°F. ÀÂFe-´Fb÷ ¿FFa¨¹FF I ´FOëFa¶FF¶F°F¨¹FF AVFF ´FiI FSFa¨Fe AFd¯F MÑ¯Z OÐÀF¨Fe ¸FFdW°Fe AF´F¯F ¹FF ³F½Fe³F

ÀFQSF°Fc³F §û¯FFS AFWû°F. ¹FF »ûJF°Fc³F ´FFWc¹FF ÀF²¹FF MÑ¯Z O¸F²¹û AÀF¯FFº¹FF ¶Fiû¨ûÀF¨Fe ¸FFdW°Fe. JSa°FS R FS ´Fc½FeÊFÀFc³F ¶Fiû¨ûÀF¨¹FF RG VF³F¨FF MÑ¯Z O AFWZ. A³ûI SFþF-SF¯Fe¨Fe d¨FÂFa ¶Fiû¨ûÀFUS°Fe »FFU»Fe þF°F. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F ¶Fiû¨ûÀF A³ûI ¦Fû¿MeÔÀFFNe UF´FS»û þF¹F¨û. ¶Fiû¨ûÀF³FF QFd¦F³¹FFa¨FF¨F ´FiI FS AFWZ AÀFa ¸FF³F»Fa þF¹F¨Fa. ¶Fiû¨ûÀFI OZ C´F¹Fb¢°F QFd¦F³FF ¸W¯Fc³F ¶Fd§F°F»Fa þFBÊ. CQFWS¯FF±FÊ EJFQF I ´FOF ³FeM ¶FÀF°F ³FÀFZÕ °FS AF´F¯F d´F³F »FFU°Fû °¹FF´Fi¸FF¯û WZ ¶Fiû¨FZÀF »FFU»FZ þF°F. AF°FF ¸FFÂF ¶Fiû¨ûÀF WF ´FiI FS I ÕFIb ÀFSeÀFFNe¨F þFÀ°Fe°F þFÀ°F ½FF´FS»FF þF°Fû. À±FFd³FI ¶FFªFFS´FZNZ´FFÀFc³F ªFF¦Fd°FI ¶FFªFFS´FZNZ´F¹FË°F °¹FFa³FF ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ¶Fiû¨ûÀF¸F²¹ûWe JFÀF dOÓFF¹F³FS ¶Fiû¨ûÀF ¹ûD »FF¦F»Fe AFWZ°F. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F R ¢°F I FaÀ¹F, °FFa¶û, ÀMe»F AFd¯F ¨FFaQe AVFF ²FF°Fa´c FFÀFc³F ¶F³FU»Fe þF¯FFSe ¶Fiû¨ûÀF AF°FF »FFI OF´FFÀFc³FÀFbðF ¶F³FU»Fe þF°FF°F. A³ûI QF EJFôFF ÀFû³¹FF¨¹FF ÎI UF JOëFa¨¹FF QFd¦F³¹FFa´FZÃFF ÀFF²FaÀFa ¶Fiû¨F OÑÀZ FUS ¨FFS ¨FFaQ »FFU°Fa. ■ »Fb¢ÀF dU±F ¶Fiû¨ûÀF : Se-¸FFGOÎZ »F¦F, dSÀFF¹FI »F, A´FÀFF¹FI »F AVFF ÀFaI »´F³FF¸FbTZ dÀÂF¹FFa¨¹FF RG VF³F¸F²¹û ¶Fiû¨ûÀF W»»Fe¨F ´Fb³WF MÑ¯Z O¸F²¹û AF»FZ AFWZ°F. ¶Fiû¨ûÀF We I û¯F°¹FFWe OÑÀZ F»FF ´FdS´Fc¯FÊ I S¯FFSe AG¢ÀûÀFSe AFWZ. ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF RG VF³F¸F²¹û ¶Fiû¨ûÀF¨FF UF´FS A³ûI U¿FFË´FFÀFc³F IZ »FF þF°Fû. °¹FFa¨¹FF þGIZ MÀFÐ, VûSUF³Fe, VFMÊ, RZ MF AVFF A³ûI ¦Fû¿MeÔ½FSWe ¶Fiû¨ûÀF AF´F»¹FF»FF ÀFWþ dQÀF°FF°F

■ OÑÀ Z F AFd¯F ¶Fiû¨ûÀF : EJFôFF ´FSRZ ¢M dR ÎM¦F OÑÀZ FUS ¶Fiû¨FZÀF UF´FS°FF³FF °Fb¸We ¶FÀM»FFB³F¨¹FF ¶FSû¶FS JF»Fe OÑÀZ F»FF VFû·û»F AÀFZ ¶Fiû¨ûÀF »FFUc VFI °FF. CQFWS¯FF±FÊ ´Fc¯FÊ I F¼¹FF Sa¦FF¨¹FF OÑÀZ FUS ¸Fû°¹FF¨Fa, Rb »F´FFJSF¨Fa ÎI UF Rb »FF¨Fa ¶Fiû¨ûÀF »FFUc VFI °FF. °Fb¸F¨FF OÑÀZ F ¸FûNF AÀû»F ÎI UF þFÀ°F OÑ´Z F AÀû»F °FS °¹FF OÑ´Z F»FF EI ÂF I ø ³F °Fb¸We ¸F²¹F·FF¦Fe LF³F ¶Fiû¨F »FFUc VFI °FF. OÑÎZ ´F¦F¨Fe RG VF³F ÀF²¹FF ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF RG VF³F¸F²¹ûWe dQÀF°F AFWZ. °Fb¸WeWe We ÀMFB»F MÑF¹F I ø VFI °FF. ■ ¶Fiû¨ûÀF AFG³F »FG´F»F : »FG´F»FUS ¶Fiû¨FZÀF »FFU¯Fa WZ A¦FQe ´FcUeÊ´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»û»Fa AFWZ. »FG´F»F ¸W¯FþZ AVFe þF¦FF dþ±û I ´FOëFa¨FF R û»O ¹û°Fû. ¸W¯FªFZ¨F VFMÊ ÎI UF þGIZ MÐÀF¸F²¹û I FG»FS¨¹FF JFÕ¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF»û»Fe þF¦FF. ¹FF dNI F¯Fe ¶Fiû¨FZÀF »FFU¯¹FF¨FF MÑ¯Z O AFWZ. d°F±û °Fb¸We I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨û, AFI FS ÎI UF Sa¦FF¨û ¶Fiû¨ûÀF »FFUc VFI °FF. °Fb¸We B±û UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨û ¸F¯Fe ÎI UF dÀF¢½FZ³ÀF EI ÂF I ø ³F ¢»FÀMS¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ¶Fiû¨F ¸W¯Fc³F EI ÂF »FFUc VFI °FF. UZ¦ûU¦F¼¹FF ÀFFBþ¨FF, AûUSÀFFBþ¨FF, Rb »FFa¨¹FF dOÓFFB³F¨FF, ¸Fû°Fe, OF¹F¸FaO AVFF A³ûI ¦Fû¿MeÔ¨FF UF´FS I ø ³F °Fb¸We ¶Fiû¨F ¶F³FUc³F »FFUc VFI °FF. ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF RG VF³F¸F²¹û d¸FVFe, ¦FFG¦F»F, EJFQF VF¶Q AÀF¯FFSZ ¶Fiû¨ûÀF »FG´F»FUS »FFU¯¹FFÀFFNe ÕûI d´Fi¹F AFWZ°F. ■ VFMÊ AFd¯F ¶»FFD þUS¨û ¶Fiû¨ûÀF : VFMÊ¨¹FF I FG»FS¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe þe þF¦FF CS°û °¹FF dNI F¯Fe °Fb¸We ¶Fiû¨F »FFUc VFI °FF. VFMÊ¨¹FF ´FGM³FÊ³FbÀFFS I û¯F°FF ¶Fiû¨F »FFUF¹F¨Fa WZ NSU°FF ¹FZBÕ Ê . ¶»FFD þUS ¶Fiû¨F »FFU°FF³FF EI F ¶FFþc»FF,

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

´FFN¨¹FF ¶FFþc»FF, I FG»FS¨FF ¶»FFD þ AÀû»F °FS I FG»FSUS ¶Fiû¨FZÀF »FFUc VFI °FF. ■ ÀI MÊ AFd¯F þe³ÀF : ÀFF²¹FF ´»û³F ÀI MÊUS ¸F²¹F·FF¦Fe ÎI UF ÀFFBO»FF AÀFa Ib NZWe ¶Fiû¨FZÀF »FFUc³F ¶F§FF. ³FUe³F »FbI d¸FTZ»F. °Fb¸We R FG¸FÊ»F ÀI MÊ¨Fa ø ´FFa°FS EI F ¶Fiû¨F³û B³FR FG¸FÊ»F¸F²¹û ÀFWþ I ø VFI °FF. þe³ÀFUS Ra I e, I FMc³Ê ÀF¨Fe AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF VF¶QFa¨Fe ¶Fiû¨ûÀF »FFUF¹F¨FF MÑ¯Z O AFWZ. ■ Mû´Fe AFd¯F ÀI FRÊ US¨û ¶Fiû¨ûÀF : ´»û³F, ¶FûAÎS¦F Mû´FeUSWe ¶Fiû¨ûÀF¨FF UF´FS I ø ³F BaMSZdÀMa¦F AFd¯F WMIZ »FbI d¸FTUc VFI °FF. Mû´Fe¨¹FF AFI FSF³FbÀFFS LûMëF-¸FûNëF I û¯F°¹FFWe ÀFFBþ¨FF ¶Fiû¨F °Fb¸We »FFUc VFI °FF. °FS ÀI FRÊ USWe EI F¨F ¶FFþc»FF ÎI UF ¸F²¹F·FF¦Fe ¶Fiû¨F »FFUc VFI °FF. ■ Rb MUZAS AFd¯F ¶FG¦þ : ³ûW¸Fe¨¹FF¨F Rb MUZAS»FF °Fb¸We EI F LûMëF ¶Fiû¨F³û ³FUe³F »FbI d¸FTUc³F QZD VFI °FF. ÀF²¹FF Sa¦Fe¶ûSa¦Fe Ra I e ¶Fiû¨ûÀF Rb MUZASUS »FFU¯¹FFÀFFNe ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. °FS ¶FG¦þUS°Fe »FFU¯¹FFÀFFNe EdÕ¦F³M, dOÓFF¹F³FS ¶Fiû¨ûÀF´FFÀFc³F °û I FMc³Ê ÀF¨Fe d¨FÂFa AÀF»û»FZ ¶Fiû¨ûÀFWe C´F»F¶²F AFWZ°F. ■ ¶Fiû¨ûÀF UF´FS°FF³FF... °Fb¸F¨¹FF »FbI »FF VFû·Fc³F dQÀF°Fe»F A¾FF¨F ´FiI FS¨¹FF ¶Fiû¨ûÀF¨Fe d³FUO I SF. ª¹FF°F AF´F¯F I ¸R MZ¶Ê F»F ³FFWe AVFF ¶Fiû¨ûÀF¨FF UF´FS I ø ³FI F. ¶Fiû¨ûÀF¨Fe d³FUO I S°FF³FF ±FûOF UZT §¹FF. ÀFFS£¹FF¨F ÀMFB»F¨¹FF ¶Fiû¨ûÀF¨Fe EI ¸ûI FaVFe °FbÕ³FF I ø ³F ¶F§FF. ¶Fiû¨F I û¯F°¹FFWe I ´FOëFaVFe þbT°F ³FÀû»F °FS C¦FF¨F¨F dUI °F §ûD ³FI F. þb³¹FF ¶Fiû¨ûÀF¨FF UF´FS I S°F ³FU³FUe³F ´Fi¹Fû¦F I SF. ´F¯F MÑ¯Z O¸F²Fc³F ¶FFQ ÓFF»û»û ¶Fiû¨ûÀF UF´Fø ³FI F. EI F UZTe EI F´ûÃFFWe þFÀ°F ¶Fiû¨ûÀF¨FF UF´FS °Fb¸We I ø VFI °FF. ´F¯F °FÀFa I S°FF³FF »FbI d¶F§FO°F ³FFWe¹û ³FF ¹FF¨FF dU¨FFS I SF. ¶Fiû¨ûÀF¸F²¹û ÀU°F:¨Fe ³FUe³F ÀMFB»F d³F¸FFÊ¯F I SF, ´F¯F ÀFbø AÀF»û»û MÑ¯Z O AFa²FTZ´F¯FF³FZ R FG»Fû I ø ³FI F. response.lokprabha@expressindia.com

¯F ¶FSZ I S°Fû AF´F»¹FF»FF, ÀF¦F¼¹FF°F I û¸FWØUF¨FF C´F¨FFSI °FFÊ §FMI I û¯F AFWZ, ¹FF

RG d¸FÕXe OFG¢MXSX

OFG. d½FSF¦F ¦FûJÕZ

IYû¯F°FeWXe ªFJ¸F ÓFFÕXe dIaY½FF AFªFFSX ÓFFÕXF IYe AF´F¯F Aü¿F²Fû´F¨FFSX IYSX°Fû; ´F¯F ÕXWXF³F ÕXWXF³F ªFJ¸FF, AFªFFSX Jc´FQF AF´FûAF´F¨F ¶FSmX WXû°FF°F. AF´FÕa ¾FSXeSX ¸WX¯FªFZ d³FÀF¦FFÊ¨FF d½FÕXÃF¯F AFd½F¿IYFSX AFWZX. °¹FF¨¹FFIYOZX ¹FF A¾FF ªFJ¸FF, AFªFFSXFa½FSX À½F¹FaCX´F¨FFSX IYSX¯¹FF¨Fe AFSXFZ¦¹Fd½F¿F¹FIY A³FZIY §FMXIYFa¨Fe d¨FIY°ÀFF IYSX¯FFSmX ³F½FZ ÀFQSX.

´FiV³FF¨¹FF CØFSFQFJ»F I û¯Fe ¸W¯û»F OFG¢MSFa¨Fe Aü¿F²û, I û¯Fe ¸W¯û»F ´F±¹û, I û¯Fe ¸W¯û»F BÊ¾½FSF¨Fe ´FiF±FÊ³FF. A±FFÊ°F VûUMe ÀF¦FTZ §FOU¯FFSF AFd¯F d¶F§FOU¯FFSF BÊ¾½FS¨F! A³ûI OFG¢MSFa¨¹FF »ûMSWZOUS kAF¹F MÑeM, We ¢¹FbAÀFÊl WZ UF¢¹F LF´F»û»û AÀF°û. JSZ °FS AF´FÕZ ¾FSeS WF¨F AF´FÕF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF C´F¨FFSI °FFÊ AFWZ, ¹FF¨û AF´F»¹FF»FF UFSaUFS ´FbSFUZ d¸FT°F AÀF°FF°F. A¦FQe ÀFF²û CQFWS¯F §ûD . AF´F»¹FF»FF JS¨FM»û. ¶FG¯OZO þSF LûMZ¨F ´FO°û. AF´F¯F I FWe¨F I S°F ³FFWe. AFNUOF·FSF°F þJ¸F ´Fc¯FÊ ·FS°û U »FUI S¨F °U¨û¨FF Sa¦F ´FcUUÊ °F Wû°Fû. I û¯Fe ÀFF²F»Fe We dI ¸F¹FF? AF´F»¹FF VFSeSF³û¨F. ÀFþÊ³F AFG´FSZVF³F I S°FF°F, tq-tq MFIZ §FF»F°FF°F. °¹FF°Fc³F °FZ ¨FF¸FOe¨Fe þe I OF þûO»Fe þF¯FFS AFWZ, °¹FF Qû³We ¶FFþc þUTþUT SFW°Fe»F ¹FF¨Fe I FTþe §û°FF°F. ¸W¯FþZ þJ¸F »FUI S ·FS°û; ´F¯F °¹FF I OFa³FF þûO¯FFº¹FF ´ûVFe U dÀF¸FZdÔ Ma¦F ´FQF±FÊ VFSeS¨F ¶F³FU°û U °¹FF¨¹FF ¸FQ°Fe³û þJ¸F ´Fc¯FÊ´F¯û ÀFFa²F°û.

AF¯FJe EI ³ûW¸Fe¨FZ CQFWS¯F. ´FO»¹FF³FZ WFO ¸FûO»û I e AF´F¯F OFG¢MSI OZ þF°Fû. ¶FWb°ûI UZTF OFG¢MS ¶FFWZø ³F I Ne¯F ´»FFÀMS¨û EI I U¨F »FFU°FF°F. ´ÕFÀMS¸FbTZ °¹FF WFOF¨Fe MûIZ EI ¸ûI FaþUT SFW°FF°F. WFO AF°Fc³F ÀFFa²F°FZ. I ²Fe I ²Fe ·Fa¦F»û»¹FF WFOF¨¹FF °FbI OëFaUS, Jc´F VFd¢°FVFF»Fe À³FF¹Fc þûO»û»û AÀF°FF°F. ¹FF À³FF¹Fc¨a ¹FF Ad³F¶FË²F JZ¨F¯¹FF¸FbTZ WFOF¨FF WF ´FbP¨FF °FbI OF dR S°Fû A±FUF d°FSI F Wû°Fû. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F ·Fa¦F»û»¹FF WFOF¨û Qû³We °FbI OZ ´FcUUÊ °F ÀFFa²F»û þF¯¹FFÀFFNe EI F SZ¿û°F SFWc VFI °F ³FFWe°F. B±û ¸FFÂF OFG¢MS AFG´FSZVF³F I ø ³F, SFGO A±FUF ´F˜e AFd¯F ÀIic ¨¹FF ¸FQ°Fe³û WFOFa¨Fe MûIZ ¹Fû¦¹F AÕFB³¸FZMÔ ¸F²¹û SFW°Fe»F ¹FF¨Fe I FTþe §û°FF°F U °¹FF¸FbTZ AF´F»û VFSeS, °û WFO ´FcUeÊÀFFSJZ¨F þûOc VFI °û. AF±FÊS WZ»FeÔ³Fe U`ôFI e¹F ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS d»FdW»û»¹FF kQ R F¹F³F»F OF¹FF¦³FûdÀFÀFl ¹FF I FQa¶FSe°F, EI F ÷ ¦¯FF»FF WFOFa¨¹FF AFG´FSZVF³FÀFFNe AFG´FSZVF³F MZ¶F»FUS §û°F»û»û AÀF°û. ÀFWI FSe ´FcU°Ê F¹FFSe I SF¹F»FF UZT »FFU°FF°F, °û½WF ÀFþÊ³F ¸W¯F°Fû, kASZ þSF §FFBÊ I SF, A³¹F±FF °û WFO

AF´FÕaX ¾FSXeSX¨F AF´FÕXF OXFG¢MXSX

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

AF´FûAF´F¨F ÀFFa²F»û þF¹F¨û!l dþUF¯Fc (bacteria) B°FS þF°Fe¨¹FF dþUF¯Fc³a FF ¸FFSF¹F»FF AhdM¶FF¹FûdM¢ÀF We ýi½¹û d³F¸FFÊ¯F I S°FF°F. °¹FFa³FFWe C´F»F¶²F ÀFa´FØFe°F UFMZI Se ³FI û AÀF°FF°F! þVFe dþUF¯Fc³a FF ³F¿M I S¯FFSe AhdM¶FF¹FûdM¢ÀF AFWZ°F. °FVFe ½WF¹FSÀFUS I F¸F I S¯FFSe ´Fid°Fþ`dUIZ A´FUFQF°¸FI ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. ¸F¦F ½WF¹FSÀF¨¹FF ÀFaÀF¦FFÊ³û Wû¯FFSZ dUI FS I Àû ¶FSZ Wû°FF°F? I FS¯F VFSeSF¸F²¹û §FbÀF»û»¹FF A³FFUV¹FI ´FFWb¯¹FFa³FF ³F¿M I SF¹F¨Fe ¹FaÂF¯FF VFSeSF°F¨F AFWZ. °¹FF»FF Sû¦F´Fid°FI FSI ´Fi¯FFÕe ¸W¯F°FF°F. We ¹FaÂF¯FF, I FWe JFÀF ´ûVFe U I FWe dUVû¿F ´Fid±F³F I ¯F ¸W¯FªFZ¨F AhdM¶FFGOeªF (Antibodies) d³F¸FFÊ¯F I ø ³F ¹FF AFIi ¸FI Fa¨FF ³FFVF I S°û. dþUF¯Fça FbTZ ÓFF»û»¹FF dUI FSF°FWe QS UZTe ´Fid°Fþ`dUIZ UF´FSFUe »FF¦F°FF°F AÀû ³FFWe. VFSeSF°F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSm AhdM¶FF¹FûdM¢ÀF dþUF¯Fc³a FFWe ³F¿M I S°FF°F. þFÀ°F¨F ¦Fa·FeS ÀFaÀF¦FÊQû¿F ÓFF»¹FFÀF ¸FFÂF ¹Fû¦¹F ´Fid°Fþ`dUIZ Sû¦¹FF¨û ´FiF¯F UF¨FUc VFI °FF°F. A³ûI UZTF Sû¦Fd³FQF³FFÀFFNe AF´F¯F ª¹FF °F´FFÀF¯¹FF I S°Fû, °¹FFa°F ¹FF AhdM¶FFGOeªF¨û ´Fi¸FF¯F ¸Fûþ»û þF°û, I FS¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF dþUF¯Fc U dU¿FF¯Fc³a FF ¸FFSF¹F»FF UZ¦FUZ¦FTe ´Fid±F³û °F¹FFS Wû°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ, MF¹FR FGBOÀFFNe¨¹FF dUOF»F AhdM¶FFGOe, OZ³¦FeÀFFNe¨¹FF AF¹FªFeªFe, AF¹FªFeE¸F (IgG, IgM), »û´MûÀ´FF¹FSûdÀFÀF¨¹FF AF¹FªFeE¸F (IgM) AhdM¶FFGOe. I FdUTe¨û dU¿FF¯Fc AûTJ¯¹FFÀFFNe ¶Fe, ÀFe, BÊ U¦üSZ dU¿FF¯Fadc U÷ ð I F¸F I S¯FFº¹FF AhdM¶FFGOe. ±FûO¢¹FF°F, ¹FF ÀFcÃ¸F þeUFa³FF ¸FFSF¹F»FF VFSeS I F¹F I S°F AFWZ WZ ¶F§Fc³F¨F I û¯F°¹FF þa°Fcä FF ÀFaÀF¦FÊ ÓFF»FF AFWZ, ¹FF¨û d³FQF³F IZ ÕZ ªFF°FZ. þ³¸F»¹FF´FFÀFc³F Mû¨F»¹FF ªFF¯FFº¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FÀFe ¸W¯FþZ, ª¹FF þa°Fc´FFÀFc³F AF´F»¹FF»FF ÀFaSÃF¯F WUZ AÀF°û, °¹FF¨F þa°Fc¨FF AaVF A±FUF I ¸Fe §FF°FI ÀUø ´F. »FÀF VFSeSF°F ¦û»¹FFUS, °¹FF þa°Fc³a FF SûJ¯FFº¹FF Sû¦F´Fid°FI FSI ´Fi¯FF»Fe»FF Ad²FI ÀF°FIÊ I S°û. °¹FF¸FbT,Z VFSeSF°F þa°Fcä FF ´FiUVZ F Wû°FF¨F VFSeS °¹FFa¨¹FFUS Ad²FI þûSQFS W»»FF I ø VFI °û. AF´F»¹FF VFSeSF°F AÀFÕZ»¹FF ÀMZ¸F´ûVFeÔ¨FF ÀF²¹FF ¶FSF¨F ¶Fû»F¶FF»FF AFWZ. °¹FF Badýi¹FFa³FF ¦FSþ AÀFZÕ °û±û þFD ³F °¹FF¨F ´FiI FS¨¹FF ´ûVFeÔ¸F²¹û ø ´FFa°FdS°F Wû°FF°F. ±FûO¢¹FF°F EJFôFF Badýi¹FFÕF ÓFF»û»Fe ÓFeþ ·Fø ³F I FPc VFI °FF°F. QbQUỀ F³û JûMe³FFMe AF¾½FFÀF³û, AUF¨¹FF ÀFUF R e ¹FF ¦üS´FiI FSFa¸FbT,Z ÀFSI FS³û ¹FF C´F¨FFS´Fi¯FF»Fe¨FF UF´FS I S¯¹FFUS I FWe ¶Fa²F³û AF¯F»Fe AFWZ°F.

IG ³ÀFSÀFFS£¹FF Sû¦FFUS Aü¿F²F¹Fûþ³FF R FS I Ne¯F AÀF°û. IG ³ÀFS VFSeSF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF Badýi¹FFa°F ´FÀFS»FF AÀF»FF °FS C´F¨FFS þUTþUT AVF¢¹F¨F AÀF°FF°F. IG ³ÀFS¨¹FF ´ûVFeÔ¨û VFSeSF°Fe»F B°FS ´ûVFeÔ¨¹FF °FbÕ³FZ°F UZ¦FF³û dU·FFþ³F Wû°F AÀF°û. VFSeSF°Fe»F UZ¦FF³û dU·FFþ³F Wû¯FFº¹FF ÀFUÊ¨F ´ûVFe Aû»¹FF¶FSû¶FS ÀFbIZ We þT°û, °FVFe IG ³ÀFS¨Fe Aü¿F²û, ³F¿M I S°FF°F. °¹FF¸FbTZ IZ ÀFFa¨¹FF ¸FbTFVFe AÀF»û»¹FF ´ûVFe, þNS U AF°FOëF¨¹FF AF°F»¹FF AFUS¯FF¨¹FF ´ûVFeÔ³FFWe BþF WûD ³F, A³ûI Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°FF°F. AF°FF IG ³ÀFS¨¹FF ´ûVFeÔdU÷ ð VFSeSF°F¨F AhdM¶FFGOe d³F¸FFÊ¯F WûD VFI »¹FF, °FS IG ³ÀFS¨FF ÀFFBO BRZ ¢M d½FSdW°F C´F¨FFS I S¯¹FF°F ¹FVF ¹ûD VFIZ »F. U`ôFI e¹F ¾FFÀÂFÄFFa³FF °¹FF°F Aþc³F ¹FVF AF»û ³FFWe; ´F¯F AF´F»û VFSeS We dI ¸F¹FF I ²Fe I ²Fe §FOU°û. I G³ÀFS Jc´F ´FbP¨¹FF M´´¹FF½FS AFWZ A¾FF EI F ÷ ¦¯FF»FF A¨FF³FI WbOWbOe ·Fø ³F °FF´F AF»FF. °¹FF¨F¶FSû¶FS VFSeSFUS ¦FFa²Fe CNF½¹FF °FÀû Ui¯F AF»û. EI -Qû³F dQUÀFFa°F ÷ ¦¯F ´FcUUÊ °F ÓFF»FF U °¹FF¨F UZT»Z FF °¹FF¨¹FF IG ³ÀFS¨FFWe ´Fc¯FÊ ³FF¹F³FFM ÓFF»¹FF¨û »FÃFF°F AF»û. VFSeSF¨¹FF ´Fid°FI FS¾F¢°Fe ¹FaÂF¯FZ¨FF IG ³ÀFS ´ûVFeÔVFe ÀFa´FIÊ ¹ûD ³F, °¹FF ´ûVFeÔ³FF ³F¿M I S¯FFº¹FF AhdM¶FFGOeªF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF AÀFF½¹FF°F, AÀFF EI °FIÊ . AhdM¶FFGOe U IG ³ÀFS ´ûVFeÔ¸F²Fe»F ÀFa§F¿FFÊ¸FbTZ °FF´F U ¦FFa²Fe AF»¹FF AÀFF½¹FF°F. A±FFÊ°F AVFF ´Fð°Fe³û IG ³ÀFS¨FF d³F:´FF°F R FS A´FUFQF°¸FI IZ ÀûÀF¸F²¹û Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ IG ³ÀFS ÷ ¦¯FFa³Fe, AF´FÕZ C´F¨FFS ÀFbø NZU¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. A³ûI U¿FFË´FcUeÊ, I À°FbS¶FF WFGdÀ´FM»F¸F²¹û I F¸F I S°F AÀF°FF³FF, AF¸We MF¹FR FGBOUSe»F EI ³F½¹FF

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

Aü¿F²FF¨Fe ¨FF¨F¯Fe §û°F Wû°Fû. d³FQF³F ´F¢IZ I S¯¹FFÀFFNe, S¢°FF¨û I »¨FS IZ »û þF¹F¨û. AW½FFÕ ¹FF¹F»FF °Fe³F dQUÀF »FF¦F°F. MF¹FR FGBO¨û þa°Fc ÀFF´FO»û, °FS °û ³FUZ Aü¿F²F dQ»û þF¹F¨û. ÷ ¦¯FF¨Fe ´FiIÈ °Fe þFÀ°F ¦Fa·FeS ³FÀû»F AW½FFÕ ¹ûBÊ´F¹FË°F °FS ´Fid°Fþ`dUI QZ¯û MFTF¹F¨Fû. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ WF AW½FFÕ ¹ûBÊ´F¹FË°F þUTþUT r/t ÷ ¦¯FFa¨FF °FF´F ¦û»û»FF AÀFF¹F¨FF. I ²Fe ÀFb˜eUS ¶FFWZS¦FFUe ¦û»Fû AÀF»Fû, °FS A³ûI ÷ ¦¯F QbÀFº¹FF OFG¢MSI OZ ³F þF°FF UZT I FP°F U ¹FF°F»¹FFWe vq M¢IZ ÷ ¦¯FFa¨FF dUI FS ´FS°F ¹ûD ³F QUFJF³FF ÀFbø I SZ´F¹FË°F ¶FSF ÓFF»û»FF AÀFF¹F¨FF, AF´FûAF´F¨F! ±FûO¢¹FF°F, AF´F»û VFSeS WZ¨F AF´F»¹FF ½¹FF²Fe ¶FSZ I S¯FFSZ ¸Fb£¹F ÀFF²F³F AFWZ. d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F, ÀFa°Fbd»F°F AFWFS, ¹Fû¦¹F dU¨FFS - BÊ¿FFÊ, Ii û²F, ¸F°ÀFS ¹FFa´FFÀFc³F QcS SFW¯û B°¹FFQe C´FF¹FFa³Fe AF´F»¹FF VFSeSF¨Fe U ¸F³FF¨Fe °FFI Q UFPc VFI °û. ¹û±û EI ¦Fûá ²¹FF³FF°F NZUF¹F»FF WUe. AF´F»û VFSeS WF¨F ´Fi¸FbJ C´F¨FFSI °FFÊ AÀF»FF °FSe ÷ ¦¯FF¨Fe ´FiIÈ °Fe þFÀ°F ¦Fa·FeS AÀû»F, °FS VFSeSF¨¹FF C´F¨FFSFa¨¹FF ´FidIi ¹FZ³FZ AF´F»û I F¸F ÀFbø I ø ³F ÷ ¦¯FF»FF ¶FSZ I SF¹F¨¹FF AF²Fe¨F I FWe ¶FSZUFBÊM §FO¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°û. °FZ MFT¯¹FFÀFFNe d°F±û OFG¢MSe C´FF¹FFa¨Fe d³F°FFa°F AFUV¹FI °FF AÀF°û. A¾FF ½FZTe AF´F»¹FF VFSeSF¨¹FF C´F¨FFS I S¯¹FF¨¹FF VF¢°Fea³FF ¸FQ°F³FeÀF ¸W¯Fc³F OFG¢MSFa³FF ´FF¨FFS¯F I S¯¹FF°F W¹F¦F¹F I ø ³F¹û! response.lokprabha@expressindia.com

OFEdMa¦F WZ VF¶Q EZI »FZ I e AFOFZ´F¯F¼OFEM, ¹FFÀF¸FFZS ¹FZ°Fa ÀFc´F, ÀF»FFO, »FFZ IG »FSe Rc OÐÀF,

´Fn½Fe ÀFF½Fa°F

JF½FZ ³FZMXIZY

Uþ³F, AFWXFSX, dRYMX³FZÀF WZX AFþ¨¹FF IYFTXF°F»¹FF ´Fi°¹FZIYF¨¹FF dþ½WXF¼¹FF¨FZ ¸FbïZ! °¹FFÀFa¶Fa²Fe¨¹FF AF´F»¹FF»FF ¸FFWXe°F ³FÀF»FZ»¹FF A³FZIY ¦FFZáXe ¹FF ³F½¹FF ÀFQSXF°Fc³F AF´F¯F ÀF¸Fþc³F §FZ¯FFSX AFWXFZ°F.

UFR U»FZ»Fa ¶FZ¨FU AÖF AÀFa ¶FSa¨F I FWe. ´F¯F £FSa¨F AÀFa AÀF°Fa I F? ¹FF¨Fa CØFS ³FFWe AÀFa AFWZ! ¸FFÓ¹FF ¸F°FZ OFEM ¹FF VF¶QF¨Fa dUÀ°FÈ°F ø ´F OZ»Fe AF¹FdO¹F»F BdMa¦F MZd¢³F¢ÀF (þZ AFWFS°FªÄF dI UF ´FFZ¿F¯F°FªÄF °Fb¸WF»FF ÀFFa¦F°FF°F) MG»FZMÔ (þZ ´Fi°¹FZI F³FZ AF°¸FÀFF°F I SF¹F»FF WUa). ±FFZO¢¹FF°F AFWFS d³F¹F¸F³F We EI I »FF AFWZ. RG O ³F½WZ AFd¯F dVFÃFF °FS ³FFWe¨F ³FFWe. C´FFVFe SFW¯Fa, I ¸Fe £FF¯Fa ¸W¯FþZ OFEM ³F½WZ. ³FZ¸FIa £FF¯Fa, ¹FFZ¦¹F UZTe £FF¯Fa ¸W¯FþZ OFEM. °¹FF°FWe OFEM WF ¾F¶Q ¶FSû¶FS AFWZ AFd¯F OFEdMa¦F WF VF¶Q ¨FbI e¨FF AFWZ! A¸FbI ¸FF¯FÀFF³FZ IZ »FZ»Fa OFEM AF´F»¹FF»FFÀFbðF ¹FFZ¦¹F AFWZ AÀFa ¸FF³F¯Fa ¸W¯FþZ B°FS I FZ¯FF¨Fa °FSe À´F²FZ°Ê Fe»F dUþZ°FZ ´FQI ÀU°F:¨Fa ¸W¯Fc³F d¸FSU¯¹FFÀFFS£Fa AFWZ. °FZ½WF A°¹Fa°F ¸FWØUF¨FF ¸FbïF ¸W¯FþZ ¸FFÓFa OFEM WZ ¸FFÓ¹FF VFSeSFÀFFNe ´FcSI AÀFF¹F»FF WUa WZ »FÃFF°F §FZ¯Fa! ¸FbTF°F AFWFS d³F¹F¸F³F I S¯Fa ÀFb¨F°Fa °FZ ÀFbM»FZ»¹FF ´FFZMF¸FbTZ, UFP»FZ»¹FF Uþ³FF¸FbTZ. AFd¯F ³Fa°FS ÀU°F:»FF

dVFÃFF IZ »¹FFÀFFS£FZ k¦Fb¦F»F E AFÓF¸Fl¨¹FF þ¸FF³¹FF°Fe»F OFEM¨FZ ´Fi¹FFZ¦F ÀFbø WFZ°FF°F. ÀFc´F, ÀF»FFO, ¶FZ¨FU ·FFª¹FFa¨FZ SÀF AÀFa I FWe¶FFWe £FFD ³F d´FD ³F AF²Fe¨F Qb»FÊÃF I ø ³F W`SF¯F IZ »FZ»¹FF VFSeSFUS AF¯F£Fe þFZ¸FF³FZ Uþ³F I ¸Fe I S¯¹FF¨FZ ´Fi¹Fû¦F IZ »FZ þF°FF°F. Uþ³FI FMF ÀFSÊI ³F I ¸Fe Uþ³F QF£FUc »FF¦F°FFZ. ¦Fb¦F»FUS AF¯F£Fe dR QF WFZD ³F AF¯F£Fe ´Fi¹FFZ¦F Wû°FF°F. °Fe³F-¨FFS ¸FdW³¹FFa³Fe A¨FF³FI AVFö ´F¯FF, d³FÀ°FZþ ¨FZWSF AVFe »FÃF¯Fa dQÀFc »FF¦F°FF°F. kkI F¹F AFþFSe WFZ°FeÀF I F? dI °Fe kAVFö l dQÀF°FZ¹FÀFll ¹FF ´Fid°FdIi ¹FF ¹FF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. ¸F¦F d³FSFVFZ´FFZMe AFBÀIi e¸F, IZ I , ¨FFGI »FZM AVFF ¦FFZO ´FQF±FFË¨Fa AF¦F¸F³F WFZ°Fa. AFd¯F ´Fb³WF Uþ³FI FMF AFN½F°FFZ. Uþ³F AF²Fe WFZ°Fa °FÀÀFa¨F ÓFFÕZÕa AÀF°Fa.... OFEM U¦F`SZ RG O AFWZ, AÀFa ÀF¦FTa ÀU°F:»FF¨F ÀF¸FþFU°F AF´F¯F ¸FFZI TZ WFZ°FFZ. JSaa°FS I F¹F, I ÀFa, IZ ½WF AFd¯F dI °Fe £FFUa WZ °FªÄFFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ AF¯F£Fe ÀFFZ´Fa WFZ°Fa. °FZ A½FÕa¶FÕa °FS US C»»FZ£F IZ »FF °FÀFF k¹FFZ-¹FFZl (Uþ³F I ¸Fe WFZD ³F AF²FeÀFFS£Fa¨F UFP»FZ»Fa) BRZ ¢M ¹FZ¯FFS ³FFWe. JSa °FS I ¶FFZQÊ IZ - d´Fá¸F¹F ´FQF±FÊ, ´Fid±F³FZ AFd¯F dÀ³F¦²F ´FQF±FÊ WZ

AFWXFSX d³F¹F¸F³F DYXRÊY OXFEMX!

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

·FFS°Fe¹FFa¨¹FF AFWFSF¨FZ AF²FFSÀ°Fa·F AFWZ°F! ¹FF ÀFFZ¶F°F ¸FF¯FÀFF¨FZ U¹F, dQ³F¨F¹FFÊ, AFUOe, ´FiIÈ °Fe We A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fe ´FdS¸FF¯Fa AFWZ°F. ¦Fb¦F»F E AFÓF¸F ÀFFa¦F°Fa °FÀFa kWF¹F ´FiFMZ e³F, »FFZ I F¶FÊl ³F½WZ. °¹FFÀFFZ¶F°F þeU³FÀFØU (d½WMFd¸F³ÀF) AFd¯F £Fd³FþZ (d¸F³FS»ÀF) AFd¯F þeU³F, ¸W¯FªFZ ´FF¯Fe! AFWFSF°F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FdS¸FF¯FFa¨FF dU¨FFS IZ »FF þF°FFZ °FZ½WF¨F °FFZ AFWFS ÀFa¹Fbdö I AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ AÀF°FFZ. AF´F¯F °¹FF»FF twq dO¦Fie A´FiF¨Z F AÀFaWe ¸W¯Fc VFI °FFZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ÀF¸F°FFZ»F ¸W¯FþZ AFWFS d³F¹F¸F³F! °FZ I S°FF³FF I FWe ´FiV³F ÀU°F:»FF dU¨FFSF¹F»FF WUZ°F. ■ ¸Fe I F £FFUa? - ·FcI »FF¦F»Fe¹FZ - ¸FcO AFWZ - A³³F UF¹FF þFBÊ»F - AF¦FiW OFU»F°FF ¹FZ°F ³FFWe¹FZ - Rb I M °FZ ´FF`dáI ¸W¯Fc³F - AF°FF þZU¯FF¨Fe UZT ÓFF»Fe AFWZ ¹FF°Fe»F ·FcI »FF¦F¯Fa AFd¯F þZU¯FF¨Fe UZT We ¹FFZ¦¹F °FS ¶FFI e¨Fe ¶FF¿I T I FS¯Fa AFWZ°F. ¸FcO, AF¦FiW dIa UF A³³F CS°Fa¹F ¸W¯Fc³F £FF»»Fa °FS ³FI T°F Ad°F £FF»»¹FF³FZ Uþ³F, Ad°FdSö ¨FS¶Fe¨FZ ´Fi¸FF¯F AFd¯F ±FI UF ¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP°Fa. ■ AF´F¯F I F¹F £FF¯FFS AFWFZ°F? - §FS¨Fa þZU¯F - °FFþa A³³F - ¶FFWZS¨Fa £FF¯Fa - B³ÀMaM ´FQF±FÊ °FFþa A³³F CØF¸F AÀF°Fa WZ d³FdUÊUFQ ÀF°¹F AFWZ. ¸F¦F ¶FFWZS ¶F³FU»FZ»¹FF °FFª¹FF A³³FF¨Fa I F¹F WF ÀFSFÊÀF dU¨FFS»FF þF¯FFSF ´FiV³F AFWZ. ¹FF¨Fa CØFS AÀFa I e ¶FFWZS þZ ´FQF±FÊ ¶F³FU»FZ þF°FF°F °¹FFÀFFNe UF´FS»FZ þF¯FFSZ ¸FcT ´FQF±FÊ dI °Fe ¨FFa¦F»FZ AÀF°Fe»F ¹FF¨Fe AF´F»¹FF»FF I FWe¨F I »´F³FF ³FÀF°FZ. ´Fb³WF ´Fb³WF UF´FS»Fa þF¯FFSa °FZ»F, ´FQF±FÊ ¸FD dIa UF I OI SFWFUF ¹FFÀFFNe A³³FF½¹Fd°FdSö ½FF´FS»FZ þF¯FFSZ ´FQF±FÊ ¹FF¶Fï»F R FS I ¸Fe UZT dU¨FFS IZ ÕF þF°FFZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FQF±FFË¨FF VFSeSFUS ´FdS¯FF¸F WFZ°FFZ¨F. ¸F¦F UFP»FZ»Fa Uþ³F, UFSaUFS WFZ¯FFSa A´F¨F³F, UFP»FZ»FF Sö QF¶F WTcWTc OFZIa US I FP°FF°F AFd¯F ´FdS¯FF¸F »FÃFF°F ¹FZB´Ê F¹FË°F A³FZI QF CVFeS WFZD VFI °FFZ. ■ ¸Fe £FF°F AÀF»FZ»¹FF A³³FF¨FZ ¸Fc»¹F I F¹F? - AF´F¯F £FF°FFZ¹F °¹FF°F ´FFZ¿FI ýi½¹FZ AFWZ°F I F? - A³³FF¨FF C¿¸FFaI I F¹F AFWZ? - A³³F A´FF¹FI FSI AFWZ I F? A³³FF¨FZ C´FF¹FI FSI AFd¯F A´FF¹FI FSI AÀFZ

QFZ³We ´FdS¯FF¸F A³³FF¨FZ ¸Fc»¹F NSU°FF°F. AF°FF B±FZ AFd±FÊI ¸Fc»¹FF¨FF QZ£Fe»F dU¨FFS WFZD VFI °FFZ. ÀUÀ°F AFd¯F ¸FÀ°F AÀFF AFWFSQZ£Fe»F ÀFWþ §FZ°FF ¹FZD VFI °FFZ, ´F¯F AÀFF AFWFS AF´F¯F dI °Fe UZTF I S°FFZ? SZOe Mc BM d¨F´ÀF´FZÃFF ·FFþ»FZ»FZ ¨F¯FZ IZ ½WFWe CØF¸F! AFd¯F °FT»FZ»¹FF UOëFa´FZÃFF BO»Fe dIa UF OFZÀFF WZ ´F¹FFÊ¹F AFWZ°F¨F I e!

§FMUF AVFF þFdWSF°Fe AÀF°FF°F. ´F¯F ½¹FF¹FF¸F ³F I S°FF VFFSedSI ÀUFÀ±¹F þ´FF AVFe þFdWSF°F ³FÀF°FZ, WZ ÕÃFF°F §¹FF¹FÕF W½Fa. AF´FÕa À½FFÀ±¹F ªF´F¯¹FFÀFFNe AFNUOëF°Fc³F dI ¸FF³F °Fe³F dQUÀF EI °FFÀF ½¹FF¹FF¸F I SF¹F»FF¨F WUF. ¶F`Ne I F¸Fa VFSeSF»FF A´FF¹FI FSI AÀF°FF°F. °¹FF°Fc³F ÀFFa²FZQ£b Fe, ´FFNQb£Fe AÀFZ dUI FS ¶FTFUc VFI °FF°F. ½¹FF¹FF¸FF°F ¸F`QF³Fe

AF´F¯F dQUÀF·FSF°F dI °Fe ´FF¯Fe d´F°FFZ? - °FWF³F »FF¦F»Fe °FS¨F - QS EI °FFÀFF»FF - þZU¯FFAF²Fe - UZT d¸FTZ»F °FZ½WF USe»F I FZ¯F°FZWe CØFS ÀFI FSF°¸FI AÀFZ»F °FS °FZ ¨FbI e¨FZ AFWZ. VFSeSF°Fe»F AFýi°Ê FF AFd¯F AFWFS ¹FFa¨FF ÀF¸F°FFZ»F I F¹F¸F AÀFF¹F»FF WUF. VFSeSF»FF ýiU ´FQF±FFË¨Fe AFUV¹FI °FF AÀF°FZ. VFSeSF°Fe»F AFQÊ°FF I ¸Fe ÓFF»Fe I e ±FI UF, A´F¨F³F, ´FFZM ÀFFR ³F WFZ¯Fa ¹FFÀFFS£¹FF °FIi FSe ÀFbø WFZ°FF°F. dQUÀF·FS dI ¸FF³F QFZ³F »FeMS ´FF¯Fe ´¹FF¹F»FF¨F WUZ WF ÀFSÀFI M d³F¹F¸F ÀF¦F¼¹FFa³FF »FF¦Fc IZ »FF þF°FFZ, ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFÂF °¹FFWc³F I ¸Fe ´FF¯Fe ´¹FF¹F»Fa þF°Fa. R ¢°F d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF½¹Fd°FdSö R Ta AFd¯F ·FFª¹FF ¹FFa°FWe AFýi°Ê FF AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ I ©¹FF ·FFª¹FF (ÀF»FFO), R TZ ¹FFa¨Fa ÀFZU³F I S¯FZ ¸FWØUF¨FZ AFWZ. ■ AF´F¯F ½¹FF¹FF¸F I S°FFZ I F? - ´FiUFÀFF°F £Fc´F ½¹FF¹FF¸F WFZ°FFZ - UZT d¸FTZ»F °FZ½WF - QSSFZþ rv d¸Fd³FMa ¨FF»F¯Fa WFZ°Fa. - AFNUOëF°Fc³F °Fe³F dQUÀF EI °FFÀF WFZ°FFZ¨F. AFWFS d³F¹F¸F³FF¸F²¹FZ ½¹FF¹FF¸F d°F°FI F¨F ¸FWØUF¨FF AFWZ. AFþI F»F ½¹FF¹FF¸F ³F I S°FF Uþ³F

£FZT £FZT¯Fa, ´FFZW¯Fa, ²FFU¯Fa, ÀFF¹FI »F ¨FF»FU¯Fa, ½¹FF¹FF¸FVFFTZ°F ½¹FF¹FF¸F I S¯Fa ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF WFZ°FFZ. ■ ¸FFÓFe ÓFFZ´F ´Fc¯FÊ WFZ°FZ I F? - ¸Fe ÀFF°F °FFÀF ÓFFZ´F°FFZ. - ¸F»FF I ¸Fe ÓFFZ´F d¸FT°FZ - ¸Fe SFÂFe £FF»»¹FF³Fa°FS »F¦FZ¨F ÓFFZ´F°FFZ. ÀFa´Fc¯FÊ AFWFS ¹FF ÀFaI »´F³FZ°F ÓFFZ´F WF £Fc´F ¸FWØUF¨FF §FMI AFWZ. QSSFZþ ÀFF°FFN °FFÀF ÓFFZ´F ¦FSþZ¨Fe AFWZ. ´F¯F I FWe »FFZI Fa³FF £Fc´F ÓFFZ´Fc³FÀFbðF C»WFdÀF°F UFM°F ³FFWe. CØF¸F ÓFFZ´F ¸W¯FþZ dQUÀF·FSF¨FF VFe¯F QcS I ø ³F ÀFI FTe ´FiÀF³³F UFMFUa B°FI e D þFÊ QZ¯FFSe ÓFFZ´F. I ¸Fe ÓFFZ´FZÀFFZ¶F°F dQUÀF·FS I ¸Fe D þFÊ, Ad°F £FF¯Fa AFd¯F ½¹FF¹FF¸F ³F I S¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFZáe §FO°FF°F. A³FZI QF þeU³FÀFØUFa¨Fe I ¸F°FS°FF WZ ÓFFZ´FZ¨¹FF dUI FSFa¨Fa I FS¯F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ AFWFS AFd¯F ÓFFZ´F ¹FFa¨Fa ÀF¸FeI S¯F Qb»FÊdÃF°F I ø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe ¹FF ÀFWF ´FiV³FFa¨Fe CØFSa OFEM¨FF dU¨FFS I S°FF³FF AF´F»¹FFI OZ AÀFF¹F»FF WUe°F. AF°FF¨¹FF dOdþM»F ¹Fb¦FF°F °FaQ÷b À°F SFW¯Fa AFd¯F °¹FFÀFFNe £FF¯Fa WZ R FS ¸FWØUF¨FZ AFWZ. ¹FF ÀFQSF°Fc³F ³F½¹FF U¿FFÊ°F AF´F¯F AFWFSFÀFa¶Fa²Fe °F±¹Fa þF¯Fc³F §FZ¯FFS AFWFZ°F.

■

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

¨FFWcXÕX½FFMXF

OXFG. CX«½FÕXF QT½Fe

ÀFcÃ¸Fþa°Fc AF¸WF ÀFû¹FSZ AF´F»¹FF ¾FSXeSXF°F AF°F-¶FFWZXSX d¸FTc³F ½FÀ°FeÕXF AÀFÕZXÕZX ÀF¦FTZ ªFe½FªFa°Fc ¸WX¯FªFZ¨F AF´FÕXF ¸FF¹FIi FZ¶FF¹FFZ¸F. AF´F»¹FF ¾FSXeSXF°F ´Fi¨FaOX ÀFa£¹FZ³FZ ½FF½FSX¯FFSmX WZX ªFe½FªFa°Fc ³FZ¸FIaY IYF¹F IYSX°FF°F? A¾FF ªF`d½FIY ´Fi¾³FFa¨FF ¸FF¦FFZ½FF §FZ¯FFSaX ³F½FZ ÀFQSX

WF°F ²Fb°F»û I e VFa·FS M¢IZ k¹FF þaÀFF¶F¯FF³û °Fc¨a FF ³FF¹F³FFM Wû°Fûl, k¹FF ¹FaÂFF³û ´FF¯Fe

VFa·FS M¢IZ d³FþË°FbI Wû°Fal, AVFF þFdWSF°Fe AF´F¯F ³ûW¸Fe ¶F§F°Fû. kªFa°a Fc ¸W¯FþZ ¸FWF·F¹FaI S SFÃFÀF AFWZ°F, AF´F»û VFÂFc AFWZ°Fl We ·FFU³FF ¸F³FF°F ´F¢I e AÀF°û. I FWe þa°Fc AF´F»û VFÂFc AÀF°FF°F WZ JSa; ´F¯F B°FS I FWe Ad»F´°F´F¯û AF´F»¹FF ÀFû¶F°F SFW°FF°F. I FWe þeU °FS AF´F»¹FF VFSeSF¨FF AdU·FFª¹F §FMI AFWZ°F. I FWe C´FSZ þeUþa°Fc I ûMëU²Fe U¿FFË´FcUeÊ B°FS ´FiF¯¹FFa¨¹FF ´ûVFeÔ¸F²¹û §FbÀF»û AFd¯F C°Ii Fa°Fe¨¹FF Aû§FF°F d°F±F»û §FSþFUBÊ ÓFF»û. AôFF´FWe AF´F»¹FF ´ûVFeÔ°F °û kªFeUþFUBÊl ´FFGUSWFD ÀûÀF (mitochondria) ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FFWZ°F. AF´F»Fe °U¨FF, ³FFI , §FÀFF, ¾½FFÀF³Fd»FI F, ´F¨F³FÀFaÀ±FF U¦üSZ dNI F¯Fe dI °¹ûI ÀFcÃ¸F þeU ¦Fb¯¹FF¦FûÎUQF³û ³FFaQ°FFWZ°F. °¹FF þeUFa¸F²¹û þa°Fc (bacteria), dþUF¯Fc (viruses), ¶FbSVFe (fungi) AFd¯F B°FSWe ÀFcÃ¸F þF°Fe AFWZ°F. °¹FF ÀFcÃ¸F þeUFa¨Fe ÀFa£¹FF ÀFb¸FFSZ QWF °û VFa·FS »FFJ I ûMe ¸W¯FþZ ¸FF³FUe ´ûVFea¨¹FF ÀFa£¹û¨¹FF ÀF½UF´FM B°FI e

·FSZ»F! kI ûÚÚÚWa?l AÀFa dU¨FFS¯FFº¹FFÀF ¸FF¯FÀFF»FF kAWa EI ûÚÚÚdÀ¸Fl ¸W¯FF¹F¨Fa ÀUF°FaÂ¹F ³FFWe. þeUþa°Fc¨a FF °Fû ÀF¦FTF ¦Fû°FFUTF Aa¦Fe ¶FFT¦F¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fa AdÀ°F°U WZ U`dU²¹FF°Fc³F EI F°¸F°FF ÀFF²F¯FFº¹FF ¨FF»F°¹FF¶Fû»F°¹FF QZUSFBÊÀFFSJa AFWZ. °¹FF ÀF¦F¼¹FF ¶FWbþeUe EI ø ´FF»FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F (Microbiome) AÀFa ¸W¯F°FF°F. °FÀû ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F R ¢°F ¸FF³FUe VFSeSF°F¨F AÀF°FF°F AÀFa ³FFWe. Ib N»¹FFWe ´FiF¯¹FF¨¹FF VFSeSF°F, ÓFFOFÓFbO´FF°F, Vû°FF°F °¹FF °¹FF dNI F¯F¨FF U`dVF¿Më´Fc¯FÊ ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F AÀF°Fû. ÀFþeUFa¨¹FF C°´FØFe´FFÀFc³F °FÀFa ÀFWþeU³F ÀFbø AFWZ. ¸FF³FUF¨Fe C°Ii Fa°Fe °FVFF ÀFWþeU³FF°Fc³F¨F ÓFF»Fe AFWZ. ¸FF³FUe VFSeSF°F»¹FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F¸F²F»¹FF °¹FF ÀFcÃ¸F þeUFa¨Fe ÀF¦FTe d¸FTc³F þ³FbI ÀFa£¹FF ¸FF³FUe þ³FbI Fa¨¹FF VFa·FS´FM AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFF¨¹FF þO¯F§FO¯Fe°F °¹FFa¨¹FF kþ³FbI VFFWel³FZ ¸FûNF WF°F·FFS »FFU»FF AFWZ AFd¯F Aþc³FWe °û ¹Fû¦FQF³F ¨FF»Fc AFWZ. ¦û»¹FF rv-sq U¿FFË°F °¹FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F¨FF A·¹FFÀF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÓFF»FF AFWZ. ¦F·FFÊ°F»Fa ¶FFT

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

þa°Fb¸Fb¢°F AÀFFUa AÀFa VFFÀÂFÄFFa³FF UFM°Fa. ¶FFTF»FF AFBÊI Oc³F d°F¨¹FFþUT¨¹FF ÀFcÃ¸F þeUFa¨Fe ·ûM d¸FT°û. ¦FSûQS´F¯Fe AFBÊ¨¹FF ¹Fûd³F¸FF¦FFÊ°F ¶FFTF»FF »FF·FI FSI AÀû þeUþa°Fc þ¸FU»û þF°FF°F. ³üÀFÍ¦FI UFMZ³û þ³¸F»û»¹FF ¶FFTF»FF °û »FF·FQF¹FI þa°Fc d¸FT°FF°F. AFBÊ¨Fa Qc²F ´F¨FUF¹F»FFQZJe»F ¶FFTF»FF °¹FF ÀFcÃ¸F þeUFa¨Fe ¸FQ°F Wû°û. ÀFeÓûdS¹F³F I ø ³F þ³¸F»û»¹FF ¶FFTF»FF ¸FFÂF AFBÊ¨¹FF ´FûMF¨¹FF °U¨ûUS¨û þa°Fc °ûUPZ d¸FT°FF°F. þ³¸FF³Fa°FS ´FdW»¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F¨F ·FûU°FF»F¨û þeUþa°Fc AF°¸FÀFF°F I S°F ¶FFTF¨FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F §FO°F þF°Fû. ÀFF²FFS¯F ´Fü¦FaOFUÀ±û´F¹FË°F °Fe §FO¯F ¨FF»Fc SFWF°û. EI F¨F ¸FF¯FÀFF¨¹FF °U¨ûUS¨FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F AFd¯F °¹FF¨¹FF¨F AF°FOëFa°F»FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F WZ EI ¸ûI FaW³c F ÀFFR UZ¦FTZ AÀF°FF°F. VFSeSF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·FF¦FFa°F»¹FF ´ûVFe, d°F±F»¹FF SÀFF¹F³FFa¨FF ¸FFWü»F, ´FiI FVF, AFýi°Ê FF, C¿¯F°FF, AÀFa ÀFFSa¨F UZ¦FTa AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FF °¹FF dNI F¯F¨¹FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F¨¹FF §FO¯Fe°F AFd¯F þa°Fb´FiI FSFa°F R SI ´FO°Fû. °FÀû k·Fc°FFa ´FSÀ´FSZla tw ¦Fb¯F þbT»û I e

´Fi°¹ûI dNI F¯F¨FF k¸üÂF þeUF¨ûal þO»û»FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F B¸FF³ûB°F¶FFSZ °¹FF °¹FF dNI F¯Fe I FWe ³FF I FWe °FSe ¸FWØUF¨Fa I F¸F ¶FþFU°F AÀF°Fû. °U¨ûUS UÀ°Fe»FF SFW¯FFSZ °FÀû À±FF¹Fe þeU d°F±û ¹û¯FFº¹FF Sû¦Fþa°FcVa Fe »FPF QZ°FF°F AFd¯F °U¨FF d³FSû¦Fe NZU°FF°F. °û °U¨û¨¹FF ¶FG¢MZdS¹FF I IÊ Sû¦FF»FFWe ´Fid°F¶Fa²F I S°F AÀFFUZ°F AVFe VFFÀÂFÄFFa¨Fe AMI T AFWZ. °¹FF¸FbTZ Ad°F þa°Fb³FFVFIa UF´Fø ³F °U¨FF d³FþË°FbI I S¯Fa ¹Fû¦¹F ³FFWe. B.ÀF. sqqr ´FFÀFc³F ¸FF³FUe ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F¨FF A·¹FFÀF ¨FF»Fc AFWZ. °¹FF°FWe AF°FOëF°F»¹FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F¨FF A·¹FFÀF ÀFUFÊ°F Ad²FI ÓFF»FF AFWZ. °û ÀFFSa ÀFaVFû²F³F ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F»¹FF d³FþË°FbI I F¨F´ûMëFa°F UFPU»û»¹FF þa°FbdUSdW°F CaQSFaUS ÓFF»Fa AFWZ. þûUS °û CaQeS d³FþË°FbI AÀF°FF°F °FûUS ·FS´ûM JFD ³FWe °¹FFa¨Fa Uþ³F UFP°F ³FFWe. ¶FFWZS¨¹FF þ¦FF°F UFUS¯FFº¹FFÀF ÀFF²¹FF, »Fÿ CaQSFa¨¹FF ´FûMF°F»û þeUþa°Fc °¹FF þa°FbdUSdW°F CaQSFa³FF A³³FF°Fc³F ·FSU»û I e °¹FFa¨Fa Uþ³F UFPF¹F»FF »FF¦F°Fa; ´F¯F þS ÀFO´FF°FT CaQSFa¨¹FF CQSF°F»û þeUþa°Fc °¹FFa³FF JFD §FF°F»û °FS ¸FFÂF °û ´Fi¹Fû¦FF°F»û CaQeS ¶FFSeI ¨F SFW°FF°F. CQSþa°Fc¸a FbTZ Aa¦F»FM NS°û WZ ÀFaVFû²FI Fa³FF °¹FFUø ³F ÀF¸Fþ»Fa. ¸F¦F °¹FFa³Fe ÀFUÊÀFF²FFS¯F »Fÿ CaQSFa³FF °û Vû»FFMëF CaQSFa¨¹FF ´FûMF°F»û þa°Fc ·FSU»û; ´F¯F °Fû ³FUF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F °¹FF »Fa¶FûQSFa¨¹FF ´FûMF°F R FS I FT °F¦F ²Fø VFI »FF ³FFWe. þZ½WF °¹FF ´FF°FT´FûMëF þeUþa°FcÀa Fû¶F°F °¹FF þFOëF CaQSFa³FF d³F¹Fd¸F°F´F¯û ¦FU°F, ´FF³Fa U¦üSZ¨a Fa °Fa°Fb¸F¹F þZU¯F dQ»Fa °û½WF ¸FFÂF °Fû ³FUF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F °¹FFa¨¹FF ´FûMF°F dMIc ³F SFdW»FF AFd¯F »Fa¶FûQSFa¨û IÈ VFûQS ÓFF»û. ¸FF¯FÀFFa°FWe °û¨F dQÀFc³F AF»Fa AFWZ. ¸FF³FUe A³³FF°F»û, ÀFO´FF°FT QZW¹F¿Me»FF ²FFÍþ¯û þeUþa°Fc QÁëF°F, AFa¶FU»û»¹FF ´FQF±FFË°F AÀF°FF°F. °û ¸FbïF¸F ¶FFWZS UFPUc³F °¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F ¶F³FU»û»Fe ´Fiû¶FF¹FûdM¢ÀF §û°F»Fe °FSe Ad²FI d´F¿M¸F¹F, ¨FS¶Fe¹Fb¢°F AFWFSFÀFû¶F°F °¹FFa¨FF ´FdS¯FF¸F °FF°´FbS°FF¨F dMI °Fû. °Fû Qe§FÊI FT ¨FF»FU¯¹FFÀFFNe °¹FF ´Fiû¶FF¹FûdM¢ÀF¨¹FF ÀFû¶F°F °Fa°Fb¸F¹F ´FQF±FFË¨FF JbSFI §¹FFUF »FF¦F°Fû. ·FS´FcS ´FF»û·FFª¹FF, ÀFF»FFÀFI M I O²FF³¹Fa, WF°FÀFOe¨Fe ²FF³¹Fa °FÀF»û °Fa°Fc ´FbSU°FF°F. IZ UT

»Fÿ´F¯FFVFe¨F ³F½WZ °FS °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ¸F²Fb¸ûWFVFe AFd¯F ùQ¹FdUI FSFVFeWe ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F¨FF ÀFa¶Fa²F þbT»û»FF AFWZ. AF°FOëF°F»û þeUþa°Fc °¹FFa¨¹FF þ¦F¯¹FF¨¹FF ²FO´FOe°F I FWe SÀFF¹F³Fa °F¹FFS I S°FF°F. °¹FF SÀFF¹F³FFa¨Fe AF°FOëF°F»¹FF À±FFd³FI ½WF¹FSÀF ¸FªªFF´ûVFeÔVFe QûÀ°Fe Wû°û. ½WZ¦FÀF ³FFUF¨¹FF ¸FûNëF ¸FªªFF°Fa°FcUFMZ °¹FF QûÀ°Fe¨û ´FO§F¸F ¸FZQÔ ´c F¹FË°F ´Fû¨F°FF°F. ³üSFV¹F, AFGdMÓF¸F, U¦üSZ A³ûI ¸F³FûdUI FSFaVFe AF°FOëF°F»¹FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F¨FF ÀFa¶Fa²F Rba ¦Fe AÀF»¹FF¨Fa ¦û»¹FF QWF-¶FFSF U¿FFË°F ÓFF»û»¹FF ÀFaVFû²F³FF°F dQÀFc³F AF»Fa AFWZ. C»FMM´FF»Fe ¸ûaQWc e ½WZ¦FÀFUFMZ AF°FOëF°F»¹FF SÀFF¹F³FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F I ¸FeþFÀ°F I S°Fû AFd¯F °¹FFa¨¹FFI SUe d°F±F»¹FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F»FF I WëF°F NZU°Fû. ³üSFV¹FFÀFFS£¹FF AFþFSFÀFFNe ¸FF³FÀFû´F¨FFS dQ»¹FFUS AF°FOëF°F»¹FF þa°Fc¨a Fa ´FSÀ´FS´Fi¸FF¯F ¶FQ»F°Fa WZ dÀFð ÓFF»Fa AFWZ. AF´F¯F »FWF³F´F¯Fe k¦Fd»F½WS¨û ´FiUFÀFl ³FFUF¨Fa EI ´FbÀ°FI UF¨F»Fa Wû°Fa. °¹FF°F EI F ¶FFd»³F¶FF¶FeÊ ³FFUF¨¹FF ¦FFUF¨Fe ¦Fû¿M Wû°Fe. d°F±F»û ´FP°F¸FcJÊ ÀFaVFû²FI SFþI e¹F I MF¨FF LOF »FFU¯¹FFÀFFNe ÀFaVFd¹F°FFa¨¹FF dU¿NZ¨FF A·¹FFÀF I S°F. Ib ¯Fe ÀFFa¦FFUa, ¹FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F¨¹FF ÀFaVFû²F³FF°Fc³F °FÀF»û I FWe dUdÃF´°F VFû²F »FF¦F°Fe»FWe! ¸FF¯FÀFF»FF ÓFû´F dI °Fe ¦FFP »FF¦û»F, °¹FF¨Fe Sû¦F´Fid°FI FSVF¢°Fe I VFe AÀû»F, °¹FF¨¹FF IG ³ÀFSÀFFNe ÎI UF EOÐÀFÀFFNe dQ»û»¹FF Aü¿F²FFa³FF °¹FF¨Fa VFSeS I ÀFF ´Fid°FÀFFQ QZB»Ê F, ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿MeÔ°F °û AFaÂFþa°Fc ¨FFa¦F»Fe¨F PUTFPUT I S°FF°F. ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F»¹FF d³FþË°FbI CaQSFa³FF °FûaOFUFMZ þa°Fc ÎI UF ¸FF³FUe dU¿NF JFD §FF»Fc³F ¶FSa¨F ÀFaVFû²F³F ÓFF»Fa. °¹FFUø ³F VFFÀÂFÄFFa³FF ´FbP»FF dU¨FFS ÀFb¨F»FF, kd³FI û´F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F»FF¨Fa d¸FßF¯F °FûaOFUFMZ §û°F»Fa °FS °Fû »Fÿ´F¯FF, ¸F²Fb¸ûW, ³üSFV¹F U¦üSZUa S þF»Fe¸F C´FF¹F WûBÊ»F I F?l ¸FûNëF AF°FOëF°F Wû¯FFº¹FF, kA»ÀFSZdM½W I û»FF¹FdMÀFl ³FFUF¨¹FF QFWI AFþFSFUS AFd¯F AhdM¶FF¹FûdM¢ÀF¨FF Qb¿´FdS¯FF¸F WûD ³F R ûR FU¯FFº¹FFa°F k¢ÕFGdÀMÑdO¹F¸F dOdR dÀF»ûl ³FFUF¨¹FF þeU§û¯¹FF þa°FcUS °Fû C´FF¹F R FS¨F I F¸FF¨FF NS»FF. ´F¯F ÀFWþ ¸W¯Fc³F °Fû¨F B»FFþ

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

Ib N»¹FFWe AFþFSFUS §FS¨¹FF §FSe I S¯Fa ²Fû¢¹FF¨Fa AFWZ. °Fû C´F¨FFS U`ôFI e¹F QZJSZJeJF»Fe¨F ½WF¹F»FF WUF. d³FI û´F UFM¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ´FûMF°F Sû¦Fþa°Fc ³FÀF°Fe»F¨F AVFe JFÂFe ¶FFT¦F°FF ¹û°F ³FFWe. I ³FFÊMI F°F»¹FF QZUSFBÊ°F»Fe ÓFFOa þVFe AFdRi IZ ¨¹FF QZUSFBÊ°F ÷ þ¯Fa I Ne¯F AÀF°Fa °FÀû¨F EI F¨¹FF ´FûMF°F»û þa°Fc QbÀFº¹FF¨¹FF AF°FOëF°F ³FFaQU¯Fa ÀFû´Fa ³FÀF°Fa. ´F¯F AhdM¶FF¹FFGdM¢ÀF §û°F»¹FFUS AF´F»¹FF ´FûMF°F»¹FF dW°FI FSI þa°Fc³a FF WF°F·FFS ¸W¯Fc³F QWe ÎI UF ¶FFþFSF°F d¸FT¯FFSe B°FS ´Fiû¶FF¹FFGdM¢ÀF §û¯¹FF°F °FûMF ³FFWe. C»FM °û R F¹FôFF¨Fa¨F WûBÊ»F. ·FFS°FF°FWe kBadO¹F³F Wëc¸F³F ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F Bd³FdVFEdM½Wl ³FFUF¨FF ÀFaVFû²F³F ´FiI »´F ÀFbø Wû°Fû AFWZ. °¹FF°F ÀFb÷ UF°Fe»FF UF³F¦FeQFJ»F sq WþFS ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸F¨FF A·¹FFÀF IZ »FF þFBÊ»F. ·FFS°FF°F ³FbÀF°û ¸FF³FUe þ³FbI I ûVFFa¨û ´FiI FS¨Fa uq WþFSFaW³c F Ad²FI AFWZ°F. ·FFS°FF°F»¹FF AFdQUFÀFe Mû¼¹FFa¨¹FF AFWFSF°F ¸FûNa U`dU²¹F AFWZ. °¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF A·¹FFÀF ÓFF»FF °FS ¸FFdW°Fe¨FF Jdþ³FF ¦FUÀû»F. ´Fi°¹ûI F¨¹FF UZ¦F¼¹FF Î´FOF»FF UZ¦FTa Aü¿F²F »FF¦Fc ´FO°Fa I F? ·FFS°FF°F»¹FF ÀU¹Fa´FFI F¨¹FF A³ûI dU²F ´FiI FSFa¨FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸FUS AFd¯F °¹FF¹Fû¦û ´FiIÈ °FeUS I F¹F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû? AF¹FbUQÊZ F°F»¹FF I R , UF°F, d´FØF ´FiIÈ °FeÔ¨FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸FVFe I FWe ÀFa¶Fa²F AFWZ I F? AVFF A³ûI ´FiV³FFaUS ÀFaVFû²F³F WûBÊ»F AFd¯F ³FUe dÃFd°Fþa Jb»Fe Wû°Fe»F. ´Fi°¹ûI ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¶FûMFa¨FF NÀFF þÀFF UZ¦FTF °FÀFF¨F °¹FF¨FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸FWe EI ¸ûUFdõ°Fe¹F AÀF°Fû. EJFQF ¸FF¯FcÀF EJFôFF ¦Fb³WëF¨¹FF dNI F¯Fe WþS Wû°FF I e ³FFWe °û NSUF¹F»FF ³¹FF¹FU`ôFI VFFÀÂFF°F °¹FF¨FF R FS C´F¹Fû¦F Wû°Fû. AÄFF°F ±FO¦¹FF¸F²F»¹FF VFUF¨¹FF ¸FF¹FIi û¶FF¹Fû¸FUø ³F °û Ib ¯FF¨Fa AFWZ WZ QZJe»F VFû²F°FF ¹FFUa, AÀFa VFFÀÂFÄFFa³FF UFM°Fa AFWZ. ÀF²¹FF °FûWe °¹FFa¨¹FF ÀFaVFû²F³FF¨FF dU¿F¹F AFWZ. AF°FOëFa¸F²F»û þeUþa°Fc ¸FF¯FÀFF»FF þ³¸FF´FFÀFc³F AF¹Fb¿¹F·FS ÀFF±F QZ°FF°F. ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS þÀFþÀFF UZT þF°Fû °FÀF°FÀFa AFaÂFþa°Fc¨a Fa ´FSÀ´FS´Fi¸FF¯F ¶FQ»F°F þF°Fa. °¹FF ¶FQ»FF¨¹FF A·¹FFÀFFUø ³F ¸FÈ°¹Fc¨Fe ³û¸FI e UZT ³F¢I e I S°FF ¹û°û. °FÀFF AF´F»¹FF AFþ³¸F AFd¯F ¸FS¯FF°Fe°F ÀFcÃ¸F ÀFF±FeQFSFa¨FF A·¹FFÀF AôFF´F ¨FF»Fc AFWZ. °¹FFa³Fe ´FûMF¨¹FF ´Fû°FOe°F AF¯FJe dI °Fe ¦Fbd´F°Fa QOU»Fe AFWZ°F °û ¹F±FFUI FVF I T°F SFWe»F¨F. ´F¯F °FûUS kEI ¸ûI Fa ÀFFWë I ø l ¹FF C¢°Fe³FbÀFFS °¹FFa¨¹FF ÀFû¶F°Fe³û ÀFbJ³Z üU I F»FIi ¸F¯FF I ø ¹FF. response.lokprabha@expressindia.com

½FS ´FFdWªFZ ½F²Fc- QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, 36/ 5', CA, ³FûIYSXe, ½FFd¿FÊIY y »FFJ +. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ´Fb¯FZ, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY. ÀFa´FIÊY9869003027. 0070632138-2

¶Füð ½F²Fc, ts/ vl-tll, ´FQ½Fe²FSX, ´F¦FFSX- ru,qqq/-. A´FZÃFF: ´FQ½Fe²FSX, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ¨FFa¦F»Fe ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY: ¦FOXdWXSmX - zxwxvtvvyy. 0070631331-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- d½FQ·FÊ, ¶Füð, ªFc³F

1985,

5'-3', LL.B., CS,

¦FûSXe, ³FûIYSXe, ¸Fba¶FBÊ- vr,qqq/-. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ½FIYe»F, ³FûIYSXe ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZ. 9209869003/ 8975448381. 0070632974-1

½F²Fc- 96K ¸FSXFNXF, sx/ vl.tll, fair, B.Tech.

(Computer Science), M.S. (USA), ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F job. A´FZÃFF-

CX©Fd¾FdÃF°F, CX©F ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F. ÀFa´FIÊYzqquqzwwys. 0070632904-1

´Fi±F¸F ½F²Fc ¦FûÔ²FTXe, CaX¨Fe ul-zll, us ½F¿FZÊ, MXe.½FF¹F.¶Fe.IYFG¸F., ¸Fba¶FBÊ°F rs ½F¿FÊ ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe (d»Fd´FIY), ½FOXe»F dSXMXF¹FSX AdÀFÀMaXMX IYd¸F¾F³FSX. A´FZÃFF : ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ´Fi±F¸F½FSX, À½F°F:¨FZ §FSX, ÀFbd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe²FFSXIY, À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY : zywzvqsxwq/ zxvxsyxsus. 0070633186-1

¶Füð ½F²Fc, tw/ vl-ull, M.Sc. (Net) ³FF¸FFadIY°F IYFG»FZªF¸F²¹FZ ´FiF²¹FF´FIY, ½FFd¿FÊIY v »FFJ. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ¨FFa¦F»Fe ³FûIYSXe, ¸Fba¶FBÊ/ ³F½Fe ¸Fba¶FBÊdÀ±F°Fzzwzqvzsvr, zzsqtuysyu. 0070630988-3

½FOXe»F ¦FbªFSXF±Fe, AFBÊ ÀFeIZY´Fe, tt, vl-vll, BMS, MBA, ³FûIYSXe, ¦FûSXe. A´FZÃFF- ÀFeIZY´Fe, ¶FiFšF¯F, ÀFFSXÀ½F°F, ÀFû³FFSX, ¦FbªFSXF±Fe, CX©FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY- ztssvzzzrs/ zqssuqrqqq. 0070631022-3

´Fi±F¸F ½F²Fc ½F`¾¹F½FF¯Fe, sz/ vlvll, ¦FûSXe, B.Sc., MBA, CAIIB, ÀFSXIYFSXe ¶FhIZY°F AdÀFÀMaXMX ¸FG³FZªFSX, ¸FFdÀFIY´FiF´°Fe vvqqq/-, ÀFü¸¹F ¸Fa¦FTX. A´FZÃFF- A³FbøY´F, d³F½¹FÊÀF³Fe, À½FªFF°Fe¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, CA, MBA, Engineer,

Professor,

ÀFSXIYFSXe dIaY½FF ³FF¸FFadIY°F JFªF¦Fe IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe. ÀFa´FIÊYzzwzrrrsrs/ yysyuuquyr. 0070631973-2 ½FSX ´FFdWXªFZ- ½F²Fc- QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, ½F¹F- sv ½F¿FZÊ, CaX¨Fe- v-u Ba¨F, ½F¯FÊ- ¦F½WXFTX, ´FiûRZYÀFSX- ÷Y. zq,qqq/-. A´FZÃFF- A³FbøY´F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸Fba¶FBÊ/ NXF¯FZ ¹FZ±FZ AÀF¯FFSXF dIaY½FF À±FFd¹FIY WXûDY Bd¨LX¯FFSXF. À½F-ªFF°Fe¹F (¶FiFšF¯F) ´FûMX¾FFJF ¨FF»FZ»F. ¸Fû¶FFB»Fzysqzwywsx/ yyxzvzvvyv. 0070633228-1

´Fi±F¸F½F²Fc - dWaXQc, °FZ»Fe, sw/ vlvll, M.E. Mech. (Asst. Prof.) A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F ÀFb¹Fû¦¹F ½FSX, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ÀFbd¾FdÃF°F IbYMbaX¶F, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY9004563807/ 8097586539. 0070632121-2

½F²Fc- CX©F½F¯FeÊ¹F, §FMXÀRYûdMX°F, tt ½F¿FÊ, CaX¨Fe- vl-rll, ¶FeE/ E¨F.AFSX. dOX´»Fû¸FF, ³FûIYSXe, ÀFF´F°¹F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, d½F²FbSX/ §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F. xqytrqquzw.

½F²Fc- sz/ ¶Füð vl-tll, B.Sc. M.B.A., MNC ¸F²¹FZ ¸FG³FZªFSX, ¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF÷Y. x-y »FFJ. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. §FSX¨FFzxwztvvwyt. 0070630570-3 ´Fi±F¸F ½F²Fc - IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, sz/ vl-vll, MBBS, MD, SmXOXeAû»FFGªFe, ¸Fba¶FBÊ°F ½¹FF½FÀFFd¹FIY RYG¸FZ»Fe. A´FZÃFF: MBBS, MD, MS/ CXôFûªFIY, À½FªFF°Fe¹F, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY: 9892648835. 0070633154-1

´Fi±F¸F½F²Fc - ¶Füð, NXF¯FZ, tu/ vl.rll, À¸FFMÊX, ´FûÀMX ¦FiGª¹FbEMX, ½FFd¿FÊIY ´FiF´°Fe t,qq,qqq/-. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸Fba¶FBÊ°F ³FûIYSXe, ¦FiGª¹FbEMX Ad²FIY. RYû³F:

9769651802/ 8451080004. 0070631036-3

´Fi±F¸F ½F²Fc - ¾FFIYFWXFSXe (½FOXe»F ÀFû³FFSX, AFBÊ ¶FiFšF¯F), C.A., ³FûIYSXe, 12 LPA. A´FZÃFF: ¾FFIYFWXFSXe, tv-ty, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, NXF¯FZ/ ¸Fba¶FBÊ - 9136194693/ 9322876858. 0070633158-1

´Fi±F¸F ½F²Fc ½FaªFFSXe, tu/ vl-tll, MBA, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, ¦FÈWXIY°FÊ½¹FQÃF, ³FûIYSXe ½¹F½FÀ±FF´FIY- NGO (SHARP), ¸Fba¶FBÊ. A´FZÃFF- ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ½FZ»FÀFZMX»OX, QZJ¯FF, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. yyqvtqutxz. 0070633219-1

0070630938-3

½F²Fc ´FFdWªFZ IYû.¶FiF., tx, Ba¦FiªFe ¸FF²¹F¸FF°Fc³F rq½Fe, Computer Hardware Course, ´F¦FFSX rw WXªFFSX, vlrrll, ¦FûSXF, ÀFOX´FF°FTX, À½F°FaÂF ¶»FFGIY, ½FFÀ°F½¹F NXF¯FZ. ÀFaÀIYFdSX°F ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F. 9869045020. 0070632711-1

31, 5'8" handsome groom 96KKM B.Tech(India) MS(USA) Working in USA Coming to India in Jan 2019 Seeking suitable alliance 9869225041. 0050141935-2

zw IbYTXe ¸FSXFNXF ´Fi±F¸F ½FSX, ut/ vl-yll, ¦FûSXF, QZJ¯FF, ÀFü¸¹F À½F·FF½Fe, ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F CX©F´FQÀ±F, A¸FZdSXIYFdÀ±F°F. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ½F·FF½Fe, ¦FüSX½F¯FÊ, CaX¨Fe vl-ull, ½F¹F ty ´F¹FË°F, À½FªFF°Fe¹F dIaY½FF CX©FªFF°Fe¹F. sv.rs.sqry °FZ sv.qr.sqrz ´F¹FË°F ½FFÀ°F½¹F ·FFSX°FF°F SXFWXe»F. ÀFa´FIÊYWhatsapp : 1(952)3887473. email : vinie4u@gmail.com, ´FF»FIYFa¨FF IiY. 9168235984. 0040478205-1

´Fi±F¸F ½FSX, zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, ½F¹F ut/ vl-wll, ¦FûSXF, B.Com., vs,qqq/- À½F°F:¨FF µ»FGMX. A´FZÃFF- ¶FFSXF½Fe, ´FQ½Fe²FSX dIaY½FF ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F. ÀFa´FIÊYzssuuvvyyw. 0070633214-1

´Fi±F¸F ½F²Fc - AFSX¸FFSXe ¸FSXFNXF, sy/ vl-vll B.E.M.S. (USA), MNC ªFFG¶F USA. A´FZÃFF: USA SXFWX¯FFSXF CX©Fd¾FdÃF°F, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F.

´Fi±F¸F ½FSX zw IbYTXe ¸FSXFNXF, rzxy/ vl-tll, HSC, d¶FÓF³FZÀF, d³F½¹FÊÀF³Fe, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF rq »FFJ. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½F²Fc, À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, QWXF½Fe/ ¶FFSXF½Fezwwututrtv.

9869247426/ 02225473404. ¸Fba¶FBÊ°F AF»FZ»Fe AFWZX. 0070632978-1

0070633222-1

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

½FSX- ·FaOXFSXe, 28/ 5'-4½'', ¶FeBÊ IYFG¸´¹FcMXSX, OXe. RYF¸FÊ, À½F°F:¨Fe ¸FZdOXIY»F RY¸FÊ, SX°³FFd¦FSXeÀF À±FFd¹FIY. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, ´FQ½Fe²FSX, IYFG¸´¹FbMXSX¨FZ ÄFF³F. ÀFa´FIÊYzustyrxvvy. 0070632110-2 ¶FiFšF¯F, ´Fi±F¸F ½FSX, tv/ wl, dOX´»Fû¸FF, BadªFd³FASX, ÀFbÀ½F·FF½Fe, ¾FFIYFWXFSXe, ³FûIYSXe, sxqqq/-. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F/ ³FûIYSXe/ A³FbøY´F. ÀFa´FIÊYzywzqruywv. 0070633217-1

´Fi±F¸F ½FSX- ¨FFa·FFSX, vq/ vl-ull, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ¸FdWX³FF wq,qqq/-, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFF´Fi±F¸F ½F²Fc, A³FbøY´F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊY- 9022913062/ Wtsap9867870941. 0070632145-2

ur, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, ¶FOXûQF (¦FbªFSXF°F) À±FFd¹FIY, vl-yll ´FQ½Fe²FSX, ´FiF¹F½WZXMX IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe (IYF¹F¸F), ½FF. CX. t.vq »FFJ (+), ¾FFIYFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF ¨FF»FZ»F, ´Fi±F¸F, d½F³FF´F°¹F d½F²F½FF/ §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F. ÀFa´FIÊY: 9987079658. 0070632987-1

½FSX zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vl.xll, ´FQ½Fe²FSX, »FFG, MNC ¸FG³FZªFSX, ³FûIYSXe- uq,qqq/-, EIbY»F°FF, ¶»FFGIY. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. ÀFF½Fa°F : zyrztrwutv. 070633194-1 ½FSX- IbY¯F¶Fe, ux, §FMXÀRYûdMX°F, ÀFSXIYFSXe, uq,qqq/-. A´FZÃFF¶FFSXF½Fe, ³FûIYSXe, IYû¯F°¹FFWXe ªFF°Fe°Fe»F, d½F³FFA´F°¹F, §FMXÀRYûdMX°F, d½F²F½FF, ´Fi±F¸F ½F²Fca³Fe À½F°F: ·FZMXF½FZ. ´FSmX»Fzztqqxqssy. 0070631865-2 ½F²Fc ´FFdWXªFZ- dWaXQc, ¸FSXFNXF, tx, wl, BE (Mech.) MBA CFA (Banking), ³FûIYSXe²FFSXIY, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. yxxztxvxtu. 0070633188-1 ´Fi±F¸F ½FSX- IYû¶FiF, vu/ vl-yll, B.A., xvqqq/-, À½F°F:¨FZ §FSX, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzrtxrzuqrt. 0070631966-2

´Fi±F¸F½FSX 96K dÀFa²FbQb¦FÊ ¸FSXFNXF, dOXÀFZÔ. rzxs, vl-wll, ¶Fe.IYFG¸F., IYFG¸´¹FbMXSX dOX´»Fû¸FF, ³FûIYSXe. A´FZÃFF: ´Fi±F¸F½F²Fc, ³FûIYSe, À½FªFF°Fe¹F, ´FQ½Fe²FSX, ÀFb¾Fe»F, A³Fb÷Y´F, ÀF¸FaªFÀF. ½F¹F uq/uu.

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

9987628278. 0070630615-3

ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ½F¹F uz, §FMXÀRYûdMX°F, ½FFÀ°F½¹F NXF¯FZ. ´Fi±F¸F, §FMXÀRYûdMX°F, d½F²F½FF. 9004141070. pankajrajput1972@gmail. com 0070633129-1

¸FF»F¸FØFFd½F¿F¹FIY

½FSX dWaXQc ¨FFa·FFSX, tw/ vl-yll, QZJ¯FF, ¦FûSXF, BE/ MBA, ½FFd¿FÊIY rv »FFJ, IT MNC ³FûIYSXe. A´FZÃFF : A³FbøY´F, CX©Fd¾FdÃF°F ¸Fb»F¦Fe. qsssvvxssxy, zqqywquvyy. 0070631965-2 AFGÀMÑZXd»F¹FFdÀ±F°F P.R. d¸FTXF»FZ»FF M-Tech, tq ½F¿FÊ, vl-rqll, ÀFbd¾FdÃF°F ½FSXFÀF ÀFbaQSX, QZJ¯Fe, ÀFbd¾FdÃF°F, ¹Fû¦¹F ½F²Fc ´FFdWXªFZ. ywqqtuqxrx/ zxwuqxzzwq. 0070631003-3 ´Fi±F¸F ½FSX ¦Fû¸FFa°FIY ¸FSXFNXF, 1970, CaX¨Fe 5'-4'', BadªF³FeASX, B.E., ½F¿FFÊ¨FZ rv »FFJ, À½F°F:¨FF µ»FGMX. A´FZÃFF- d¾FdÃF°F, ½F¹FF¸F²¹FZ w ½F¿FFÊ¨FZ Aa°FSX AÀFF½FZ. 28932584.

ªF¸Fe³F JSmXQeÀFFNXe IYF¹FQZ¾FeSX ¾FZ°FIYSXe IYSX°Fû. SXF¹F¦FOX dªF»‘FF°Fe»F ªFd¸F³Fe JSXeQ°Fû, OZX½WX»F´F°Fû, d½FIY°Fû, ÀF»»FF QZ°Fû. QF°FZ »FG³OXÀFÐ, QFQSX (´F.) 022-24360062. 0070605677-24

ÀFd½WÊXÀFZÀF

§FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX ÀF½FËMX CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FËMX EªF³ÀFel. ·FFaOcX´F - 25663666, ³F½Fe¸Fba¶FBÊ 21664471, NXF¯FZ 8879288356, ´F½FBÊ 8879385402, §FFMXIYû´FSX 9137706550. 0070621360-10

0070630757-3

IYû.¶FiF. ´Fi±F¸F½FSX uy, vl.zll, B.E., À¸FFMÊX, ¦FûSXF, Finance MNC ¸F²¹FZ AVP, ½FF.CX. uq ÕXFJ, ´Fb¯FZ. BÊ-¸FZÕX: yumithur@gmail.com ¸Fû. zyyrqvsyuu. 0090250038-1 ´Fi±F¸F½FSX - IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, sy/ wl, AFdIÊYMZX¢¨FSX, ´Fid°FdâX°F ½¹FF½FÀFFd¹FIY IbYMbaX¶F, ¸Fba¶FBÊ. A´FZÃFF: AFdIÊYMZX¢¨FSX, À½FªFF°Fe¹F, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F RYG¸FZ»Fe. ÀFa´FIÊY: 9867489446. 0070633156-1

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe. effective from 1st June '18

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : ` 310

dOXMZXd¢MX½WX ÀFd½WÊXÀFZÀF A EX-ACP, his team of competent EX-Police Officers offers accurate result oriented Private Detective Services: Pre/post Matrimonial Investigations, Teenage monitoring, Counselling, Shadowing, Surveillance etc. Proper guidence to lodge police complaints/ FIR to victims of all criminal/ civil matters like fraud, cheating, forgery etc. Tangent Consultancy: 9082720736/ 26879168. 0070570195-54

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215148

* IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF- AOX¨F¯Fe ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZXzywzuurwyz/ zzwxyquuqw. AFSXû¦¹F/ d¾FÃF¯F/ ´Fi½FFÀF/ d½F½FFWX/ ÀFa°FF³F/ ´Fi¸Fû¾F³F/ ½¹F½FÀFF¹F. 0070598270-32

A K S H A T A 67440435 67440436 ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

Each Extra Word : ` 15/Max. Words : 150/Eye (☛) Catcher : ` 50/Classified Display Rates Sq. cm. : B/W ` 75/- ; Col. ` 85/-. Min. size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms For further details Contact: The Indian Express (P.) Ltd., Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai - 400021 Phone : 67440435, Thane : 25330281

¸FSXFNXe¨¹FF ´F»¹FFOX d½F¾½FF²FFSX QZ¾F¸FbJ

·FFS°F ¸FFÓFF QZVF AFWZ! d½Fd½F²F ªFF°Fe, ²F¸FÊ AFd¯F ·FF¿FFa¨FF ÀF¸FcWX AÀFÕZX»¹FF AF´F»¹FF QZ¾FF°F ·FF¿FF½F`d½F²¹F WZX ªFÀFa ÀFF¸F±¹FÊ NXSX°Fa °F¾Fe¨F °Fe ¸F¹FFÊQFWXe NXSX°FZ. °Fe ´FFSX IYSX¯¹FFÀFFNXe ·FFSX°Fe¹F ·FF¿FFa¸F²F»¹FF ÀF¸FIYFÕXe³F ÀFFdWX°¹FF¨FF ½FZ²F §FZ¯FFSaX A³FûJa ³F½Fa ÀFQS...X SF¿MÑe¹F k·FF S°F´Fid°FÄFF.¸FFÓFF´ûQZQZ¸VûSeF AFWZ½¹FaIl YMWe ÀFbAF´F»Fe ¶¶FFSFU ¹FFa³Fe d»FdW»û»Fe. ¸FcT¨Fe °û»F¦Fc ·FF¿û°Fe»F We ´Fid°FÄFF dUdU²F ·FF¿FFa¸F²¹û A³FbUFdQ°F IYøY³F sw þF³ûUFSe rzwv ´FFÀFc³F QZVFFa°Fe»F ÀFUÊ¨F SFª¹FFa¨¹FF VFF»û¹F ´FFNë´FbÀ°FIYFa¸F²¹û d°F¨FF ÀF¸FFUZVF IYS¯¹FF°F AF»FF. AU§¹FF AFN UF¢¹FFa¨Fe We ´Fid°FÄFF. °FÀû °FS °¹FF°F»û ´Fi°¹ûIY¨F UF¢¹F ¸FWØUF¨û; ´FSa°Fb °¹FF°FWe k¸FFÓ¹FF QZVFF°F»¹FF ÀF¸FÈð AFd¯F dUdU²F°û³û ³FM»û»¹FF ´FSa´FSFa¨FF ¸F»FF Ad·F¸FF³F AFWZ...AFd¯F °¹FF ´FSa´FSFa¨FF ´FFBÊIY Wû¯¹FF¨Fe ´FFÂF°FF ¸FFÓ¹FF Aa¦Fe ¹FFUe ¸W¯Fc³F ¸Fe ÀFQ`U ´Fi¹F°³F IYSe³F.l We UF¢¹û dUVû¿F ¸FWØUF¨Fe. AF´F¯F ª¹FF QZVFFa°F SFW°Fû °Fû ÀF¸FÈð AFWZ, U`dU²¹F´Fc¯FÊ ´FSa´FSFa³Fe ³FM»û»FF AFWZ AFd¯F °¹FF¨FF AF´F¯FF»FF Ad·F¸FF³F AFWZ, AÀû AF´F¯F ¸W¯F°Fû JSZ; ´F¯F We ´FSa´FSFa¸F²Fe»F dUdU²F°FF ³û¸FIYe IYVFe AFWZ, WZ ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F ¸FFÂF IYS°F ³FFWe°F. þ¯Fc We kdUdU²F°FFl AF´F¯F ¦FÈWe°F ²FS»û»Fe AÀF°û. k·FFS°FF¨FF VFû²Fl §û°FF³FF ´FadO°F þUFWS»FF»F ³ûWøY ¹FFa³Fe AÀû ¸WM»û Wû°û IYe, k¸FFÓ¹FF S¢°FF°F ÎWQbÀ±FF³F Wû°FF. ·FFS°FF°F AÀû dIY°Fe °FSe Wû°û IYe ª¹FF³û ¸FFÓ¹FF Aa¦FFUS AF´FûAF´F Sû¸FFa¨F C·û SFW°F. AÀû AÀFc³FWe ¹FF ·FFS°FFIYOZ EJFôFF ´FSIYe¹F

MeIYFIYFSF´Fi¸FF¯û ¸Fe ¶F§F°F AÀû, AFþ¨¹FF dÀ±F°Fe¶Fï»F d°FMIYFSF UFMZ; ·Fc°FIYFTF°Fe»F ´Fb¿IYT CUÊdS°F ¦Fû¿MXe¶Ô Fï»F ¸F»FF §FÈ¯FF UFMZ. ´FFd¾¨F¸FFØ¹F d¸FÂF ·FFS°FFIYOZ ´FFWe»F °FVFe ¸FFÓFe QÈ¿MXe °¹FF UZTe Wû°Fe. ·FFS°FF¨FF ÀFUÊÀFF²FFS¯F QZJFUF, øY´F ¶FQ»Fc³F MFIYFUZ, °¹FF»FF AUFÊ¨Fe³F UZVF ¨FPUFUF ¸W¯Fc³F ¸Fe A²FeS ÓFF»Fû Wû°Fû. °F±FFd´F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F ÀFaVF¹F C·û SFW°F. ·FFS°FF¨û ÀUøY´F ¸F»FF ÀF¸Fþ»û °FSe AFWZ IYF? ·FFS°FF¨¹FF ·Fc°FIYF»Fe³F UFSVFF°Fe»F ¶FSF¨FÀFF ·FF¦F °¹FFª¹F ¸W¯Fc³F RZYIcY³F ôFF¹F»FF ¸Fe °F¹FFS ÓFF»Fû AFWZ, ´FSa°Fb ¹FF QZVFF¨FF AF°¸FF ¸F»FF ÀFF´FO»FF AFWZ IYF? þb³¹FF°F»û ´Fb¿IYTÀû MFIcY³F QZ¯¹FFþû¦û Wû°û JSZ; ´F¯F ÎWQbÀ±FF³FþUT ¨ü°F³¹F¸F¹F, VFF¾½F°F RYFS ¸FWØUF¨û AÀû IYFWe¨F þS ³FÀF°û °FS ÎWQbÀ±FF³F ¸W¯Fc³F þZ IYFWe U`dVF¿Më JFÂFe³û Wû°û U ÎWQbÀ±FF³F³û WþFSû U¿ûÊ þZ ÀFbÀFaÀIÈY°F þeU³F AJaO ¨FF»FU»û °û VF¢¹F °FSe Wû°û IYF? AÀFF WF RYFS ¸FWØUF¨FF ·FF¦F IYû¯F°FF?l (·FFS°FF¨FF VFû²F, ´FÈ.us) AF´F¯FWe IY²FeIY²Fe AF´F»¹FF QZVFFIYOZ ´FSIYe¹F ³FþSZ³û ¶F§F°F °¹FF°F»¹FF A³ûIY ¦Fû¿MXeUÔ S MeIYF

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

IYS°Fû. IbY¯Fe ¸W¯F°û, sz §FMIY SFª¹û, ÀFF°F IZYa ýiVFFdÀF°F ´FiQVZ F ¸W¯FþZ Aa¦FF´ûÃFF ¶Fûa¦FF þO; EIY ³FF ²FO ·FFSF·FS Î¨F²¹FF! °FS ·FF¿FF·Fd¦F³Fe¨FF ´FbSÀZ FF AaQFþ ³F AF»¹FF³û AF´F»¹FF VûþFS¨¹FF¨F ´F¯F AF´F¯FF»FF A´FdSd¨F°F UFM¯FFº¹FF ·FF¿û¶Fï»F IbY¯Fe ¸W¯F°Fû k¹FF IYÀF»¹FF ·FF¿FF AFa¦FOc-UFa¦FOc?l ·FFS°FF¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨¹FF ¸FF¦F¯Fe³û þûS ´FIYO»¹FFUS dU³ÀM³F ¨FÍ¨F»F³û ¸WM»û Wû°û, kBadOX¹FF BªF ³FFGMX A ³FZ¾F³F, BMX BªF Aû³ÕXe ´FFG´¹FbÕXZ¾F³Fl A²¹û-¸F²¹û AF´F»¹FF°FWe WF k¨FÍ¨F»F ¶FF¯FFl ÀFa¨FFS°Fû. ´F¯F ¹FF MeIYF-dM´´F¯Fe¨¹FF, VûSZ¶FFþe¨¹FF ´F»FeIYOZ þFDY³F AF´F¯F AF´F»¹FF QZVFFIYOZ ³FeM´F¯û ´FFW°Fû IYF? SXF¿MÑX¦Fe°F, SXF¿MÑX²Uþ AFd¯F A³¹F SXF¿MÑXe¹F ´Fi°FeIZY ¹FFa¨¹FF ¸F¹FFÊdQ°F ´FdS§FF°F AF´F¯F AF´F»û k·FFS°Fe¹F AÀF¯ûl A³FbÀFS°F SFW°Fû. ¹FF´ûÃFF Ad²FIY¨FF C¸FFTF QFMc³F AF»FF °FS dIiYIZYM ÎIYUF WFGIYe¨û ÀFF¸F³û ³FFWe °FS EJFQF QZVF·Fd¢°F´FS dW³Qe dÀF³û¸FF ¹FFa¨û QVFÊIY WûDY³F AF´F¯F AF´F»û k·FFS°Fe¹F°Ul ÀFFþSZ IYS°Fû. ´F¯F AF´F»¹FF SXF¿MÑX¦Fe°FF°F k´FaþF¶F, ÎÀF²F, ¦FbþSF°F, ¸FSFNF, ýiFdUO, C°IY»F, Ua¦F, ÎU²¹F, dW¸FF¨F»F, ¹F¸Fb³FF, ¦Fa¦FF, C¨L»F, þ»F²Fe, °FSa¦Fl AÀFF ª¹FF dUdU²F°û¨FF ¦FüSU IZY»û»FF AFWZ, °û U`dU²¹F ¸FbTF°F AFWZ °FSe IYÀû? IYFV¸FeS´FFÀFc³F °û

IY³¹FFIbY¸FFSe´F¹FË°F ´FÀFS»û»¹FF AF´F»¹FF QZVFF¨û d³FSFTZ´F¯F ³û¸FIZY IYVFF°F ÀFF¸FFU»û AFWZ? WZ ÀFFSZ VFû²FF¹F¨û IYÀû? ´FadO°F ³ûWøaY³Fe ª¹FF»FF k·FFS°FF¨FF AF°¸FFl ÀFa¶Fû²F»û AFWZ, °Fû IYÀFF þF¯Fc³F §¹FF¹F¨FF? ¹FF ´FiV³FFa¨Fe A³ûIYF³ûIY CØFSZ ÀFa·FUc VFIY°FF°F; ´F¯F °¹FF°F»û EIY d½F¾½FÀF³Fe¹F CØFS k·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹Fl WZ AFWZ. CØFS d½F¾½FÀF³Fe¹F AFWZ; ´F¯F d°F°FIZY¨F UFQ¦FiÀ°FQZJe»F AFWZ. IYFS¯F ¶FSZ¨FÀû A·¹FFÀFIY ¸FF³F°FF°F IYe þÀû ¸FSFNe ÀFFdW°¹F, ¶Fa¦FF»Fe ÀFFdW°¹F, °û»F¦Fb ÀFFdW°¹F, IY³³FO ÀFFdW°¹F, ´FaþF¶Fe ÀFFdW°¹F... AÀû ´FiFQZdVFIY ÀFFdW°¹F AFWZ, °FÀû k·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹Fl AÀû IYû¯F°ûWe ÀFFdW°¹F ³FFWe. IYFS¯F °¹FFa¨¹FF ¸F°û k·FFS°Fe¹F SXF¿MÑXe¹F°Ul We ÀFaIY»´F³FF¨F d¶FidMVFFa¸FbTZ ´FbPZ AF»û»Fe AFWZ. k·FFS°Fl WZ EIY SXF¿MÑX AFWZ We IY»´F³FF rz½¹FF-sq½¹FF VF°FIYF°Fe»F AFWZ. A¦FûQS Wû°û °û d³F½UT ´FiQVZ F; ¸W¯Fc³F °¹FF ´FiQVZ FFa°Fc³F d»FdW»û þF¯FFSZ ÀFFdW°¹F ¸W¯FþZ ´FiFQZdVFIY ÀFFdW°¹F! k·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹Fl We ÀFaIY»´F³FF øYP ³F Wû¯¹FF¸FF¦Fe»F QbÀFSZ ¸FWØUF¨û IYFS¯F ¸W¯FþZ B±F»Fe dUdU²F°FF AFd¯F ·FF¿FF¶FWb»F°FF. ¹FbSû´F AÀû»F IYe A¸ûdSIYF, d°F±F»Fe SXF¿MÑXe¹F°UF¨Fe AFd¯F SXF¿MÑXe¹F ÀFFdW°¹FF¨Fe ÀFaIY»´F³FF kEIY·FF¿Fe¹F°UFUSl AF²FFS»û»Fe AFWZ. kÀF¸FF³F ·Fc·FF¦F, ÀF¸FF³F ²F¸FÊ, ÀF¸FF³F ·FF¿FF AFd¯F ÀF¸FF³F VFÂFcl WZ SXF¿MÑXe¹F°UF¨û ¹FbSû-A¸ûdSIYe ¸FFGO»Z F AFWZ. ¸W¯Fc³F °FS d¶FiM³F¸F²¹û Ba¦Fiþe¸F²Fc³F d»FdW»û þF¯FFSZ ÀFFdW°¹F °û d¶FidMVF ÀFFdW°¹F, RiYF³ÀF¸F²¹û RiYaZ ¨F ·FF¿û°Fc³F d»FdW»û þF¯FFSZ ÀFFdW°¹F °û RiYaZ ¨F ÀFFdW°¹F, þ¸FÊ³Fe¸F²¹û þ¸FÊ³F ·FF¿û°Fc³F d»FdW»û þF¯FFSZ °û þ¸FÊ³F ÀFFdW°¹F, À´û³F¸F²¹û À´FGd³FVF ·FF¿û°Fc³F d»FdW»û þF¯FFSZ °û À´FGd³FVF ÀFFdW°¹F. EIY·FFd¿F¹F°UF¨FF WF d³FIY¿F ·FFS°FF°F d»FdW»¹FF þF¯FFº¹FF ÀFFdW°¹FFÀFFNe UF´FøY³F k·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹Fl We ÀFaIY»´F³FF dÀFð Wû¯FFSe ³FFWe. ¸F¦F k·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹Fl ¹FF ÀFaIY»´F³ûÀFFNe IYû¯F°FF d³FIY¿F ´Fi¸FF¯F ¸FF³FF¹F¨FF? SFþIYe¹FQÈ¿MëF EIY SXF¿MÑX ¸W¯Fc³F ·F»û ´Fc½FeÊ ·FFS°F AûTJ»FF þF°F ³FÀû»F; ´F¯F ÀFFdWd°¹FIYÀFFaIYÈ d°FIY-IY»FFdU¿IYFSF¨¹FF QÈ¿MXe³û ·FFS°FU¿FFÊ°F IY¸FF»Fe¨û ÀFF¸¹F Wû°û. ¸W¯FþZ ½¹FF´FIY A±FFÊ³û ÀFFaÀIÈYd°FIYQÈ¿MëF ·FFS°F WZ EIY SXF¿MÑX Wû°û. d·F³³F ´FiQVZ F ¸W¯Fc³F AÀF¯FFSe dUdU²F°FF, ´F¯F °¹FF¨F UZTe °¹FF°F AFPTc³F ¹û¯FFSe ¸Fc»F·Fc°F EIYF°¸F°FF WZ ·FFS°Fe¹F°UF¨û ½¹FU¨LZQIY U`dVF¿Më AFWZ. ¸W¯Fc³F °FS kdUdU²F°û°F EIY°FFl WZ U`dVF¿Më ²FFS¯F IYS¯FFSZ A³FÐ d³FSd³FSF¼¹FF ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFa¸F²¹û d»FdW»û þF¯FFSZ

ÀFFdW°¹F k·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹Fl ¹FF C´FF²Fe»FF ´FFÂF NS°û. ¸W¯FþZ AF´F¯F ·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹FF¨FF AFÀ±FF´FcUIÊ Y AFÀUFQ §û°F»FF °FS k·FFS°FF¨FF AF°¸FFl (QbÀFº¹FF VF¶QFa°F ·FFS°Fe¹F°U) ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF¨FF ´FFÀFUOÊ AF´F»¹FF WF°Fe »FF¦Fc VFIY°Fû. IbY¯Fe B±û We VFaIYF C´FdÀ±F°F IYSZ»F IYe, ·FFS°F WF ·FF¿FF¶FWb»F QZVF AÀF»¹FF³û VûIYOû ·FF¿FF B±û ¶Fû»F»¹FF þF°FF°F. °¹FF°Fe»F A³ûIY ·FF¿FF ÀFFdW°¹FF¨û ¸FF²¹F¸F ¸W¯Fc³F UF´FS»¹FF þF°FF°F. °¹FF ·FF¿û¨FF AFd¯F °¹FF¸F²Fc³F ½¹F¢°F Wû¯FFº¹FF ·FFd¿FIY ´F¹FFÊUS¯FF¨FF AF´F¯FF»FF ´FdS¨F¹F¨F ³FÀû»F °FS ¸F¦F AÀFF A²FFÊ¸Fb²FFÊ ´FFÀFUOÊ IYF¹F IYF¸FF¨FF? We VFaIYF ´FM¯¹FFþû¦Fe UFM°û JSe; ´F¯F d·F³³F ·FF¿FFa¨FF, ¶Fû»FeÔ¨FF AOÀFS C»»Fa§Fc³F A¦FQe ´FiF¨Fe³F IYFTF´FFÀFc³F ÀFFdWd°¹FIYÀFFaÀIÈYd°FIY QZUF¯F§ûUF¯Fe¨Fe ´FidIiY¹FF ¨FF»F°F AF»û»Fe AFWZ. AFd¯F AF°FF¨FF IYFT °FSX ·FF¿FFa°FSF¨¹FF Àû°Fc³a Fe þûO»û»FF AFWZ. WF kÀû°Fcl WF°FFVFe AF»FF IYe ·FFd¿FIY ´F¹FFÊUS¯FF¨û ´FSIZY´F¯F þF¯FU°F ³FFWe. AF´F»¹FF ·FF¿û¨¹FF §FSFa°F AF´F¯F dþ°F¢¹FF ÀU¨LaQ´F¯û UFUS°Fû; d°F°F¢¹FF¨F ÀFWþ°û³û A³¹F ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFa¨¹FF Aa¦F¯FF°F UFUS¯û þ¸FF¹F»FF »FF¦F°û. ´FSIZY´F¯FF¨FF ´FSe§F Aû»FFaO³c F AF´F»û´F¯FF¨¹FF AFÀ±FFÎ¶FQcþUT ¹û¯¹FF¨Fe ¹FFÂFF ÀFbøY ½WFUe ¹FFÀFFNe kVFFad°Fd³FIZY°F³Fl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¦Fb÷YQZU SUeÔý³i FF±F MF¦FûS ¹FFa³Fe °FÀû¨F kAFa°FS·FFS°Fel¨Fe ÀFaIY»´F³FF ¸FFaOÕXe WXû°Fe. ÀFF³û¦Fb÷YþeÔ³FeWe ´Fi¹F°³F IZY»û Wû°û. °¹FFa³FF Ad·F´Fi°Z F ·FFS°Fe¹F°UF¨û NTIY CQFWS¯F ¸W¯Fc³F ÀFF³û¦Fb÷YþeÔ¨û k¶F»FÀFF¦FS ·FFS°F WûUûl WZ ¦FF¯û AFd¯F ¦Fb÷YQZUFa¨¹FF k·FFS°F°Fe±FÊl ³FF¸FIY IYdU°ûIYOZ ´FFW°FF ¹ûBÊ»F. ¹FF Qû³F S¨F³FFa¨Fe ·FF¿FF ·F»û d·F³³F AÀû»F; ´F¯F °¹FF°F»FF k·FFS°Fe¹F°UF¨FF ·FFUl ¸FFÂF ÀFFSJF AFWZ. ÀFF³û¦Fb÷Yþe kWF°FF°F WF°F §ûDY³F ùQ¹FFÀF ùQ¹F þûO¯¹FF¨Fel ·FF¿FF IYS°FFWZ°F °FS MF¦FûS ¸W¯F°FFWZ°F, kÀFUÊ UaVFF¨Fe ¸FF¯FÀû AF»Fe AFWZ°F EIYÂF... AFd¯F d¸FÀFTc³F ¦û»Fe AFWZ°F ·FFS°F³FF¸FIY ÀF¸FbýFi °F... °¹FF°F AFWZ°F AF¹FÊ, A³FF¹FÊ, ýidUO AFWZ°F Wc¯F, ´FNF¯F AFd¯F ¸Fû¦F»FÀF¦FTZ B±û dUVFF»F°û¨¹FF ÀF¸FbýFi °F ¦û»û AFWZ°F ÀFF¸FFUc³Fl - SUeÔý³i FF±F MF¦FûS, kMcUOÊÀF A ¹Fbd³F½WÀFÊ»F ¸FG³Fl d³FSd³FSFTZ AÀFc³FWe dUVFF»F°û¨¹FF ÀF¸FbýFi °F ÀFF¸FFUc³F þF¯¹FF¨Fe We ´FidIiY¹FF ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFa°Fc³F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

d»FdW»¹FF þF¯FFº¹FF ÀFFdW°¹FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ÀFF³û¦Fb÷YþeÔ³Fe ¹FF»FF¨F k·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈY°Fel AÀû ÀFa¶Fû²FÕXZ AFWZ, kVFaIYSF¨FF¹FFË¨¹FF Aõ`°FF¨FF ÀFb¦Fa²F¨F ÀFUÊ ´FiF°a Fe¹F ·FF¿FFa°Fe»F ÀFFdW°¹FF»FF ¹û°F AFWZ. °FbIYFSF¸FFa¨¹FF A·Fa¦FF°F, ³FSÀFe ¸ûW°FFa¨¹FF ·Fþ³FFa°F, SUeÔý³i FF±FFa¨¹FF ¦Fe°FFaþ»Fe°F, ßFe ¶FÀF´´FFa¨¹FF U¨F³FFa°F EIYF¨F ÀFaÀIÈY°Fe¨Fe ²¹û¹û dQÀFc³F ¹û°FF°F.l (d³FUOIY ÀFF³û¦Fb÷Yþe, ´FÈ. vus) ·FFS°FF¨FF VFû²F §û¯FFº¹FF fY¿Fe¸Fb³FeÔ³Fe, ÀFa°FFa³Fe, ³û°¹FFa³Fe, dU¨FFSUa°FFa³Fe AF´F»¹FF ·FFS°Fe¹F°UF¨û IYFWe ¦FF·FF§FMIY ³FûÔQU»û»û AFWZ°F. ²F¸FÊ AFd¯F ´FSa´FSZ¶Fï»F¨FF SF¦F-A³FbSF¦F, ÀFF°F°¹FF¨¹FF ¨FüIYMe°F ´FdSU°FÊ³FF¨FF dU¨FFS, ¶FQ»F AF°¸FÀFF°F IYS¯¹FF¨Fe »FU¨FeIY°FF AFd¯F AF´F»Fe ¸FcT U`dVF¿MëZ þ°F³F IYS¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF, ´FiFQZdVFIY°FF AFd¯F °¹FF¨¹FF WF°FF°F WF°F §ûDY³F ¨FF»F¯FFSe dU¾½FF°¸FIY°FF WZ °¹FF´üIYe IYFWe ¸FWØUF¨û ¦FF·FF§FMIY AFWZ°F. ¶FbðF´FFÀFc³F °û ¦FFa²Fe´F¹FË°F AFd¯F ÄFF³û¾½FSFa´FFÀFc³F °û ÀFF³û¦Fb÷YþeÔ´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FF ¸FWF¸FF³FUF¨¹FF dU¨FFSFa°F AF´F¯FF»FF °¹FFa¨û AdÀ°F°U þF¯FU°û. ÀFaIYb d¨F°F AFd¯F AFIiY¸FIY SF¿MÑXUFQF¨û ´FF¾¨FFØ¹F ¸FFGO»Z F ´Fi¨Fd»F°F IYS¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F ÀF²¹FF þûSF°F AFWZ°F. EIY ²F¸FÊ, EIY ·FF¿FF, EIY ÀFaÀIÈY°Fe AÀFF EIYFS»û´F¯FF¨FF CQÐ§Fû¿F AFÀF¸Fa°Fe ²Fb¸FFIcYT §FF»F°Fû AFWZ. ´FaþF¶Fe IYUe ÀFbSdþ°FÎÀFW ´FF°FS ¹FFa³Fe AF´F»¹FF EIY IYdU°û°F ¸WM»û AFWZ, k¸Fe Qû³F °Fe³F ´FFU»û ¨FF»Fc³F þF°Fû °ûUPëF°F ´FSQZVF ÀFbøY Wû°Fû ¸Fe »FFU»û»¹FF ÓFFOFa¨¹FF ÀFFU»¹FF ´FWF dIY°Fe BU»¹FF BU»¹FF.l AdÀ¸F°FFa¨Fe ASZSFUe UFPUc³F BU»¹FF-BU»¹FF U°FbT Ê F°F I`YQ IYS¯¹FF¨û ´FiIY»´F þûSFUS AFWZ°F. AVFF UZTe d³FSFTZ ´FiQVZ F, d³FSF¼¹FF ´FSa´FSF AFd¯F d³FSd³FSF¼¹FF ·FF¿FF A³FÐ ¶Fû»Fe ¹FFa°Fc³F ²F¸F³¹FFa°Fc³F S¢°F UFWFUZ B°F¢¹FF ÀFWþ°û³û ´FiUFdW°F Wû¯FFSZ ÀFFdW°¹F AF´F»¹FF°F»¹FF IYOUM´F¯FFUS, IY˜S´F¯FFUS C°FFSF NøY VFIY°û. ¶FWbdU²F ¶FWb»F°ûdU¿F¹Fe AFÀ±FF UÈÎð¦F°F IYS¯FFº¹FF AVFF¨F ·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹F AFd¯F ÀFFdWd°¹FIYFa¨Fe AûTJ IYøY³F §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AF´F¯F ¹FF ÀFQSF°Fc³F IYS¯FFS AFWû°F. ÀFUFÊ±FFÊ³û ¸FWF´Fi¨FaO AÀF¯FFº¹FF AF´F»¹FF ·FFS°FU¿FFÊ¨FF d³FQF³F B°FIYF ´FdS¨F¹F AÀû»F °FS¨F, k·FFS°F ¸FFÓFF QZVF AFWZ, ÀFFSZ ·FFS°Fe¹F ¸FFÓû ¶FFa²FU AFWZ°F AFd¯F ¸FFÓ¹FF QZVFFUS ¸FFÓû ´Fi¸Z F AFWZ,l AVFe ´Fid°FÄFF ´FFNë´FbÀ°FIYF°Fc³F ½¹FUWFSF°F C°FS¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F! response.lokprabha@expressindia.com

ÀÂFe CX´Fd³F¿FQ OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

ÀÂFedU¿F¹Fe¨¹FF AÀÀF»F QÈdáIYû³FF¨FZ ·FF³F AF¯Fc³F QZ¯FFSmX ³F½FZ ÀFQSX

AF´F»¹FF ²F¸FFÊ°F ÀÂFe»FF dIY°Fe ÀF³¸FF³FF¨Fe UF¦F¯FcIY d¸FT°FZ, WZ QFJUF¹F»FF dWdSSe³FZ ´FbPZ ÀFSÀFFU°Fe»F. °¹FFa¨FZ ¹Fbd¢°FUFQ dIY°Fe AFd¯F IYÀFZ ´FûIYT AFWZ°F, WZ QFJU¯FZ RYFS IYNe¯F ³FFWe. IYFS¯F °¹FFa¨FZ QFUZ UFÀ°FUF´FFÀFc³F RYFS QcS AFWZ°F. ´F¯F °¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ ³Fa°FS IZY½WF °FSe IYøY. AFØFF ¸FWØUF¨FF ¸FbïXF AÀFF IYe ÀÂFe»FF d°F¨¹FF ³FþSZ°Fc³F þ¦F þÀFa dQÀF°Fa, ÀU°F:¨¹FF AdÀ°F°UFdU¿F¹Fe d°F»FF þZ UFM°Fa, AFQVFÊ þeU³FFdU¿F¹Fe d°F¨¹FF ª¹FF ²FFS¯FF AFWZ°F, ÀU-þ¦F°FÐ

ÀU¹FadÀFðXF!

VF¶Q? IZYUT QeO kÀÂFelEIYAÃFSFa»FWF³FÀFF ³Fe ¶F³F»FZ»FF, ´F¯F dIY°Fe A±FÊ¦F·FÊ! AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa IYe ¸F³Fb¿¹F We dU²FF°¹FF¨Fe ßFZâ IÈY°Fe AFWZ, ´F¯F °¹FF°FWe ÀÂFe¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYS°FF³FF °¹FF³FZ AF´F»Fa ÀFUÊ ÄFF³F, A³Fb·FU U IYüVF»¹F ´F¯FF»FF »FFU»Fa. EIY °FØUÄFF³F ´Fi¸Z Fe ¸W¯Fc³F ¹FF QF½¹FF¶FïX»F ¸Fe ³FZW¸Fe¨F ÀFFVFaIY AÀF°FZ. k´FS¸FZäFS ¸FF³FUF¨FF d³F¸FFÊ°FF IYe ¸FF³FU ´FS¸FZäFSF¨FF d³F¸FFÊ°FF?l WF °FØUÄFF³FF¨¹FF A·¹FFÀFIYFa¸F²¹FZ W¸FJFÀF ¨Fd¨FÊ»FF þF¯FFSF ´FiV³F AFWZ. IYFWe IYFTF´FbS°FF WF ´FiV³F ¶FFþc»FF NZU»FF °FSeWe EIY ¦Fûá ³FFIYFS°FF ¹FZ°F ³FFWe, IYe ¸FF³FUF¨¹FF ¸F³FF°Fe»F ´FS¸FZäFSF¨Fe ´Fid°F¸FF We °¹FF¨¹FF ÀU°F:¨¹FF ´Fid°F¸FZVFe d¸FT°FeþbT°Fe AFWZ. A±FFÊ°F¨F! ¸W¯Fc³F¨F °FS ´FS¸FZäFS k°Fûl AFWZ AFd¯F AFQVFÊ (´Fb÷X X¿F) ½¹Fd¢°FØUF¨Fe AÀFa£¹F CØF¸FûØF¸F dUVFZ¿F¯FZ °¹FF»FF d¨FIYMU»Fe ¦FZ»Fe AFWZ°F. ¹FF°F ¦F`S IYF¹F? ´F¯F k°FbÓ¹FF ¸F³FF°F»FF ´FS¸FZäFS IYÀFF AFWZ?l AÀFZ ÀÂFe»FF IY²Fe IbY¯Fe dU¨FFS»FZ Wû°FZ IYF? EIY VFaIYF... ¹FF ´FiV³FF¶FSû¶FS °¹FF¨¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F B°FS A³FZIY ´FiV³FFa¨Fa AFd¯F ÀFa·FF½¹F CØFSFa¨Fa ¸FûWûT ¸F³FF°F §FûÔ¦FFUc »FF¦F»Fa. kd°F»FF IYF¹F dU¨FFSF¹F¨Fa °¹FF°F? d°F¨¹FF ¸F³FF°F»Fe IY»´F³FF IYFWe UZ¦FTe AÀF¯FFS AFWZ IYF? °Fe IYFWe AF´F»¹FF VF¶QF¶FFWZS ³FFWe.l WXe d°F»FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¦FÈWe°F ²FS¯FFSe ´Fid°FdIiY¹FF... kd°F»FF IYFWe ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯FFS AFWZ IYF? ÀFF²Fa Sûþ ·FFþe IbYN»Fe IYSF¹F¨Fe WZ NSU°FF ¹FZ°F ³FFWe d°F»FF. LZ LZ, °Fû d°F¨FF ´FiF°a F¨F ³F½WZ!l WZX d°F»FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¸FûOe°F IYFP¯FFSZ ¸F°F.. B°FSWe ¸F°FZ AFWZ°F. ´F¯F We JFÀF ´FiFd°Fd³Fd²FIY! ÀÂFe¶FïX»F¨¹FF ¹FF Qû³F ´Fid°FdIiY¹FFa¨FZ ´Fid°Fd¶Fa¶F ÀFUÊ U`däFIY ½¹FUWFSF°F U ÀFFdW°¹FF°F ´FO»FZ»FZ dQÀF°FZ. B°FIYa¨F IYVFF»FF, þ¦FF°F»¹FF B°F¢¹FF ²F¸FFË´F`IYe IbYN»¹FF°FSe ²F¸FFÊ¨¹FF VFFÀÂF¦Fi±a FF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe¸F²¹FZ ÀÂFe¨FF ÀFW·FF¦F dQÀF°Fû IYF? AÀFF ´FiV³F dU¨FFS»¹FFUS ÀFUÊ ²F¸FFË¨FZ ´Fi¸FbJ,

ÀFF¸FFdþIY ´F`»Fc ¹FF ÀFUFË¸F²¹FZ dUVFZ¿F ´Fi·FFUe NS°Fû. ³F`ÀFd¦FÊIY, ÀFF¸FFdþIY, AF²¹FFd°¸FIY AVFF dÂFÀ°FSe¹F ´FÈ±F:IYS¯FFõXFSZ ÀÂFe¨¹FF AdÀ°F°UF¨FZ ÀFFaIY»´Fd³FIY ½¹FFIYS¯F C»F¦FO¯¹FF¨FF WF ´Fi¹F°³F AFWZ. We øYPF±FFÊ³FZ ÀÂFeUFQe ¸Fe¸FFaÀFF ³FFWe. ÀÂFe¨FZ WæY, d°F¨FZ ÀUF°FaÂ¹F, ÀÂFedU÷XX ðX ´Fb÷X X¿F AVFF IbYN»¹FFWe ¦FÈWe°FIYFadVFUF¹F ÀÂFe¨¹FF QZW¶FðX U QZWF°Fe°F AVFF Qû³We ÀFaQ·FFË³FF IZYÔ QiÀ±FF³Fe NZU³c F ÀÂFe¨FZ ¸F³Fû¦F°F þF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨¹FF dQVFZ³FZ MFIY»FZ»FZ WZ ´FFDY»F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F WZ AFWZ ÀÂFe-C´Fd³F¿FQ!

- BÊäFS ¹FFa¨¹FF ´FSÀ´FSÀFa¶Fa²FFadU¿F¹Fe d°F¨Fa þZ d½F¾ÕZX¿F¯F AFWZ, ¹FF¨FF ´Fi±F¸F´Fb÷X X¿Fe AFdU¿IYFS ´FbSF°F³F IYFTF´FFÀFc³F A½¹F¢°F¨F SFdW»FF AFWZ. kAÄFF°F ¹FFÂFZIYøYl AÀFa E³F. VFFa°FF ¹FFa³Fe IZY»FZ»Fa þ`³F ßF¸F¯Fea¨Fa U¯FÊ³F WZ ÀÂFe½F¦FFÊ¨Fa ´FiFd°Fd³Fd²FIY NSZ»F, B°FIaY ÀÂFe¨Fa ÀU°FaÂF ¸F°F þ¦F·FSF°Fe»F ¸FF³FUe ÀFaÀIÈY°Fea¸F²¹FZ Qb»FÊdÃF°F SFdW»Fa AFWZ. ¸F²¹Fa°FSe ´FidÀFðX A¸FZdSIY³F °FØUd¨Fa°FIY dU»F OëbSFaM ¹FFa¨Fa, kAFG³F Q d¸FÎ³F¦F AFGRY »FFBRYl WZ ´FbÀ°FIY UF¨F³FF°F AF»Fa. °¹FF¸F²¹FZ OëbSFaM ¹FFa³Fe EIY Ad·F³FU IY»´F³FF SF¶FU»Fe Wû°Fe. kþeU³FF¨FF A±FÊ IYF¹F?l ¹FF¶FïX»F¨¹FF ¸F°FFa¨Fe dU¨FFS¯FF IYS¯FFSe ´FÂFZ °¹FFa³Fe þ¦F·FSF°F»¹FF ³FF¸FUa°FFa³FF ´FFNU»Fe U °¹FFa³Fe dQ»FZ»¹FF CØFSFa¨FZ ÀFaIY»F³F IYøY³F °¹FaF³Fe IYFWe d³F¿IY¿FÊ IYFP»FZ. ´F¯F ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ, þ¦F·FSF°Fe»F ³FF¸FUa°FFa¨Fe þe ¹FFQe °¹FFa³Fe ¶F³FU»Fe, °¹FF¸F²¹FZ dÀÂF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ³F¦F¯¹F Wû°Fe. WZX dUõX°FÐþ¦F°FF°Fe»F EIY ¶Fû»FIaY CQFWS¯F AFWZ. AFþ sr ½¹FF VF°FIYF°F We ´FdSdÀ±F°Fe dIYad¨F°F ¶FQ»F»Fe AÀFFUe. ´FSa°Fb EIY »FÃFF°F NZU¯FZ AFUV¹FIY AFWZ, IYe kÀÂFe»FF ÀU°FaÂF ¸F°F AFWZ IYF?l WF k´FZ»FF A²FFÊ dSIYF¸FF AFWZ IYe A²FFÊ ·FS»FZ»FF AFWZ?l AVFF QÈdáIYû³FFa¨Fe ¨FF¨F´F¯Fe IYS¯¹FF¨FF ´FiV³F ³F½WZ. °FÀFZ¨F kÀÂFe¨FF AFUFþWe EZIYc ¹FF¹F»FF WUFl AVFF ´FiIYFS¨FF ÀÂFeWXæYF¨FFWe ¸FbïXF ³F½WZ. WF kÀÂFel ¹FF ÀFaIY»´F³FZ¨FF kIYS °F»F AF¸F»FIYl (°FTWXF°FF½FSX RYT §FZDY³F ÀF½FÊ ¶FFªFc³a Fe ³¹FFWXFT¯FZWXF ¾FaIYSXF¨FF¹FFË¨FF dÀFðFa°F AFWZX.) ´FðX°Fe³FZ §FZ°F»FZ»FF UZ²F AFWZ. ÀÂFe¨¹FF AdÀ°F°UF»FF U`¹Fd¢°FIY U AF²¹FFd°¸FIY AFVF¹F AFWZ, ´F¯F d°F¨¹FF AdÀ°F°UF¨FF

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

´FiF¨Fe³F C´Fd³F¿FQ ÀFFdW°¹FF°F ¹FFÄFU»¢¹F¸F`ÂFZ¹Fe ÀFaUFQFa°Fc³F AF°¸¹FF¨¹FF, dUäFF¨¹FF ÀUøYX´FFÀFa¶Fa²Fe A³FZIY SWÀ¹FZ C»F¦FO»FZ»Fe AFWZ°F. ¦FF¦FeÊ, ¸F`ÂFZ¹Fe, »Fû´FF¸FbQFi ¹FF dUõXF³F dÀÂF¹FF A³FZIY ´FiV³F C´FdÀ±F°F IYS°FF°F. ¸Fb³Fe ¹FFÄFU»¢¹F U B°FS ÄFF³Fe ´Fb÷X X¿F °¹FFa¨FZ VFaIYFd³FSÀF³F IYS°FF°F; AVFF ´FðX°Fe³FZ WZ ÀFaUFQ AFIYFSF»FF AF»FZ AFWZ°F. ¹FF dÀÂF¹FFa¨¹FF dUõX°´Fi¨FbS°FZ¨FF ´Fi°¹F¹F °¹FFa¨¹FF ´FiV³FFa¸F²Fc³F ¹FZ°Fû, ´F¯F °¹FFa¨¹FF VFaIYFa¨FZ ÀF¸FF²FF³F ¸FFÂF ´Fb÷X X¿FFaIYOc³F¨F Wû°FZ. ÀÂFe-C´Fd³F¿FQF°Fe»F AF²Fbd³FIY ÀÂFe AVFe B°FS IbY¯FFIYOc³F VFaIYFÀF¸FF²FF³F IYøY³F §FZ¯¹FF¨¹FF ·Fcd¸FIZY°F ³FFWe. k¸F»FF ÀFUÊ ÀF¸Fþ°Fal AÀFF Ad·Fd³FUZVFWe d°F¨¹FF°F ³FFWe. þ¦FF¨¹FF Sa¦F·Fc¸FeUS dUdU²F ·Fcd¸FIYF IYüVF»¹FF³FZ d³F·FFU°F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FF ·Fcd¸FIYFa¸FF¦Fe»F AF´F»¹FF Jº¹FF ¨FZWº¹FF¨FZ ´Fc¯FÊ ·FF³F NZU°F AF´F»Fe ÀU-þ¦F°F - BÊäFS ¹FFa¶FïX»F¨Fe ·Fcd¸FIYF ¶FFa²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F °Fe ÀU°F:¨F IYS°FZ AFWZ. °Fe ÀU¹FadÀFðXF AFWZ. ...´F¯F ¸W¯Fc³F °Fe ´Fb÷X X¿FõXáZ e ³FFWe. C»FM, d°F»FF AF´F»Fe À´F²FÊIY ÀF¸Fþ¯FFº¹FF ´Fb÷X X¿FU¦FFÊ¨FF dUSû²F ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FF¨Fe, °¹FF dUSû²FFÀFIYM °¹FF»FF ¶FSû¶FS §FZDY³F ´FbPZ þF¯¹FF¨Fe, UZT´FiÀFa¦Fe °¹FF»FF ¹Fû¦¹F UFMZUS AF¯F¯¹FF¨Fe ¶FüdðXIY, ¸FF³FdÀFIY U AFd°¸FIY CQFS°FF d°F¨¹FF¸F²¹FZ AFWZ. ÀÂFe-C´Fd³F¿FQF¸F²Fc³F ÀU°F:¶FSû¶FS¨F ´Fb÷X X¿FU¦FFÊ»FFWe ÀU°F:dU¿F¹Fe¨¹FF °FFª¹FF°FUF³¹FF, ´FcU¦Ê FiWdUSdW°F U AÀÀF»F QÈdáIYû³FF¨FZ ·FF³F AF¯Fc³F QZ¯¹FFÀF We ÀU¹FadÀFðXF ÀF«F ÓFF»Fe AFWZ! response.lokprabha@expressindia.com

ªFûOXûd³F¹FF ²F³F ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

A±FÊÀFFÃFSX°FZÕXF WXF°F·FFSX ÕXF½F¯FFSXa ³F½Fa ÀFQSX d³FQZVÊ FFaIY AFþ uuz ¸Fba¶FBÊAaIYFaVûAS³Fe US¶FFþFSF¨FF ¦û»FF. °¹FF³û tv,uvw ¨Fe dUIiY¸Fe ´FF°FTe ¦FFN»Fe. SFáÑe¹F VûAS ¶FFþFSF¨FF d³FμMe ÀFc¨FIYFaIYQZJe»F rwt AaIYFa³Fe US ¦û»FF AFd¯F °¹FF³ûWe rr,vuz ¨Fe dUIiY¸Fe ´FF°FTe ¦FFN»Fe AVFF ¶FF°F¸¹FF AF´F¯F IY²Fe IY²Fe U°FÊ¸FF³F´FÂFFa°F UF¨F°Fû. °¹FF¨¹FF VûþFSe ¸F¦F W¿FûÊ»WFdÀF°F ¨ûWº¹FFa¨FF RYûMû. RYûMû¸F²F»û ÀF¦FTZþ¯F EIYþF°F ¨F¿¸FF »FFUc³F AÀF°FF°F AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀF¸FûS NZU»û»¹FF IYFG¸´¹FbMS¨¹FF ´FOôFFIYOZ A¦FQe Ad³Fd¸F¿F ³ûÂFFa³Fe ¶F§F°F AÀF°FF°F. AF´F¯F B°F¢¹FF Ad³Fd¸F¿F ³ûÂFFa³Fe §FSF°F»¹FF Me½We½FSX IYFWe ³ûÂFÀFbJQ IYF¹FÊIYi ¸F ¨FF»F»û»û AÀF°FF³FFQZJe»F IY²Fe ¶F§F°F ³FFWe. ¶FSa °¹FF IYFG¸´¹FbMS¨¹FF ´FOôFFUS IYFWe d°F°FIaY¨F AFIY¿FÊIY AFWZ ¸W¯FFUa °FS Sa¦Fe¶ûSa¦Fe AFIYOëFaJSZ eþ B°FS IYFWeWe dQÀF°F ³FFWe AF´F»¹FF»FF. IY²Fe ¶FF°F¸Fe ¹FF¨¹FF ¶FSû¶¶FS dU÷Yð AÀF°û. °Fû d³FQZVÊ FFaIY IYF IYF¹F °Fû ´FO»û»FF AÀF°Fû ¸W¯û. ¸F¦F VûþFS¨FF RYûMû ÀFb°FIYF°F AÀF»û»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨FF AÀFFUF °FÀFF AÀF°Fû. ´F¯F IYFG¸´¹FbMS¨¹FF ´FOôFFUS °û¨F °û Sa¦Fe°F AFIYOZ. IY²Fe ·FFS°FF¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF ´Fi¨FaO UZ¦FF³û UFP°û AFWZ AVFF ¶FF°F¸¹FF °FS IY²Fe °Fe A¦FQe SZ¦a FFT°F SZ¦a FFT°F ¨FF»F°û AFWZ AVFF ¶FF°F¸¹FF. °ûQZJe»F B°FIaY ÀFû´Fa ³FÀF°Fa ¶FSa IYF. °¹FF°FQZJe»F C°´FFQ³FÃûÂF, ÀûUFÃûÂF, A¸FbIY ÃûÂF, °F¸FbIY ÃûÂF AÀFF ÀF¦FTF IYF»FF AÀF°Fû¨F. °¹FF°F ·FSeÀF ·FS ¸W¯Fc³F WZ AFIYOZ þFWeS IYS¯FFº¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFaÀ±FF AÀF°FF°F. IY²Fe dSÓF½WÊ ¶FhIY, IY²Fe dUØF dU·FF¦F °FS IY²Fe ³Fe°Fe AF¹Fû¦F. EUPëF³û AF´F¯F ´FbSÀZ û ¦Fûa²FT»û»û ³FÀFc AÀFa UFM»¹FF³û IYe IYF¹F A±FÊ°FªÄF ³FF¸FIY þ¸FF°F ¹FF ¦Fûa²FTF°F AF¯FJe ·FS §FF»F°û. ÀFQSWc A±FÊ°FªÄF dIY°Fe °FªÄF AFWZ ¹FFUS °¹FF¨Fa d»FdW¯Fa dIY°Fe dIY¨FIYM AÀF¯FFS WZ AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. ¶FSa We ¸FaOTe RYöY A±FÊIYFS¯FFdU¿F¹Fe d»FWc³F ±FFa¶F°F ³FFWe°F. °Fe °¹FF°F SFþIYFS¯Fa (¦Fne °û dQne °û UFGÎVF¦M³F ÀF¦F¼¹FF ´FF°F¼¹FFaUS¨Fa!), °FaÂFÄFF³F, »Fd»F°F »ûJ³F WZX

§FF»Fc³F °¹FF¨Fe ¸FÀ°F ·ûT °F¹FFS IYS°FF°F. EUPëF³û IYF¹F Wû°Fa? AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF AÀFZ IYFWe »FûIY UFUS°F AÀF°FF°F IYe ª¹FFa³FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF dU¿F¹FFa¸F²F»Fa ÀF¦FTa IYT°F AÀF°Fa. d³FQF³F °¹FFa³FF ÀU°F:»FF °FSe °FÀFa UFM°F AÀF°Fa AFd¯F AF´F»FF °FÀFF ÀF¸Fþ IYøY³F QZ¯¹FF°F °û ¹FVFÀUe ÓFF»û»û AÀF°FF°F. RZYÀF¶FbIY dUäFdUôFF»F¹FF¨¹FF ½WFGMÀFÐ AG´F IYFG»ûþ¸F²Fc³F We ¸FaOTe ÀF¦F¼¹FF dU¿F¹FFa¸F²¹FZ A¦FQe RYÀMÊ ¢»FFÀF RYÀMÊ CØFe¯FÊ ÓFF»û»Fe AÀF°FF°F. ¹FFa¨¹FFIYOZ IY²Fe AF´F¯F A±FÊIYFS¯F U¦üSZ dU¿F¹FFaUS ¶Fû»F¯¹FF¨Fa ²FFOÀF IZY»Fa¨F °FS AF´F»¹FF»FF ´Fi¨FaO ³¹Fc³F¦FaO¨F ¹û°Fû. °û IYNe¯F VF¶Q UF´FøY³F AF´F»¹FF»FF IYF¹F IYF¹F ÀFFa¦F°FF°F.

´üÀFF ÓFF»FF ¸FûNF A¦FQe ¦FFa¦FøY³F þF°Fû AF´F¯F. ¸F¦F AF´F¯F IYF¹F IYS°Fû, ¹FF ÀF¦F¼¹FF IYF»¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO°Fû. U°FÊ¸FF³F´FÂFF¸F²F»Fe A±FÊ, dUØF, VûAS ¶FFþFS AVFe ´FF³Fa ÀFMFÀFM C»FM°Fû AFd¯F ÀFST JZT, IiYeOF, IYS¸F¯FcIY AVFF ´FF³FFaIYOZ þF°Fû. ¨FFS §FMIYF ¶Fº¹FF þF°FF°F. B°FS IYMIYMe ÀFW³F IYSF¹F»FF AF´F¯F ÀF«F Wû°Fû. °û A±FÊ°FªÄF U¦üSZ ¸FaOTea³Fe d»FdW»û»û »ûJ ³F UF¨F°FF¨F A¸FbIY ¸FF¯FcÀF A¦FQe °FªÄF AFWZ ¹FF ÃûÂFF°F»FF AÀFa °¹FF»FF ´FiVFÀ°Fe´FÂF QZDY³F MFIY°Fû. °FûWe AF³FaQF°F AFd¯F AF´F¯FWe. AFd¯F AF´F»¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF °FªÄF ¸FaOTea¨¹FF kWûl»FF kWûl ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF þF¨FF°Fc³F ÀFbMIYF IYøY³F §û°Fû. ´F¯F IY²Fe IY²Fe AF´F»¹FF»FFWe ¦Fb°a FU¯FcIY IYSF¹F¨Fe UZT ¹û°û. ¸F¦F? ¸F¦F IYF¹F, AF´F¯F þUT¨¹FF ´F°F´ûPe°F þF°Fû. d°F±û »FFJ-Qû³F »FFJ ¦Fb°a FU°Fû. AF´F»¹FF»FF EIY ·FSUÀFF UFM°Fû, EIY dUäFFÀF UFM°Fû. IY²Fe AF´F¯F EJFôFF ¶FhIYZ °F þF°Fû. d°F±F»FF IYFDaYMS´F»FeIYO»FF ¸FF¯FcÀF IYF¹F ÀFFa¦û»F °û EZIY°Fû. °Fû ÀFFa¦F°Fû °¹FF þF¦Fe OûTZ d¸FMc³F ÀF‘F IYS°Fû. °¹FF»FFWe AÀFF¨F »FFJ·FS ÷Y´F¹FFa¨FF ¨ûIY QZ°Fû. ´F¯F °¹FF»FF °¹FF¶FSû¶FS WZ IYFOÊ, °û IYFOÊ, ¹FF¨Fe ÓûSFG¢ÀF, °¹FF¨Fe ÓûSFG¢ÀF AÀFF ÀF¦FTF EZUþWXe »FF¦F°Fû. AF´F»¹FF»FF þSF ¶FSaWe UFM°Fa. WZ IYÀFa ½¹FUdÀ±F°F ¨FF»F»Fa AFWZ AÀFa UFM°Fa. AFd¯F °Fû ¸FF¯FcÀF dþ°F¢¹FF Ad²FIY CðM´F¯FF³û ¶Fû»û»F d°F°FIYF °Fû AF´F»¹FF»FF ¸FWF³F UFMc »FF¦F°Fû. IY²Fe

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

AF´F»¹FF d¸FÂFF¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUøY³F dU¸FF C°FSU°Fû. IY²Fe ÀFû³Fa dUIY°F §û°Fû. IY²Fe A¦FQe ²FFOÀF IYøY³F VûAS ¶FFþFSF°FWe ´üÀû ¦Fb°a FU°Fû. ¸¹Fb¨¹FbA»F RaYOFa¨¹FF þFdWSF°Fe ¶F§Fc³F °¹FF°F SæY¸F ¦Fb°a FU°Fû. IY²Fe ´FûÀMF°F ´üÀû NZU°Fû IY²Fe AF¯FJe IYFWe. ±FûO¢¹FF°F IYF¹F °FS ª¹FF»FF RYöY ¸FSFNe ¶Fû»F°FF ¹û°Fa AFd¯F EZIYc Adþ¶FF°F ¹û°F ³FFWe AVFF EJFôFF ¸FF¯FÀFF»FF A¨FF³FIY ¨Fe³F¸F²¹FZ ³ûDY³F MFIY»Fa °FS °Fû ª¹FF ÀFRYFBÊ³û UFUSZ»F °¹FF ÀFRYFBÊ³û AF´F¯F AF´F»Fa A±FÊd³F¹Fûþ³F IYS°F AÀF°Fû. ¶FF´F SZ! ²F¸FÊ-A±FÊ-IYF¸F-¸FûÃF ¹FF ¨FFS ´Fb÷Y¿FF±FFË¸F²F»FF QbÀFº¹FF IiY¸FFaIYF¨FF ´Fb÷Y¿FF±FÊ AFd¯F EUPe ¶û´FUFÊB?Ê ¹FF¸FF¦F¨Fa ¸Fb£¹F IYFS¯F AFWZ °û ¸W¯FþZ AF´F¯F A±FÊÀFFÃFS ³FFWe! AF´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ·FF³F¦FOe IY²Fe dVFIY»Fû ³FFWe. AF´F»¹FF»FF IYû¯Fe IY²Fe WZ ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»Fa ³FFWe. We AO¨F¯F AF°FF QcS Wû¯FFS AFWZ. ¹FF »ûJ¸FF»û¨FF CïZVF¨F ¸FbTe ¹FF ¦Fûáea¸F²F»Fa AF´F»¹FF»FFWe IYFWe IYTFUa WF AFWZ. AFd¯F ¸FaOTe, WZ ÀF¦FTa AF´F¯F A°¹Fa°F ÀFû´¹FF ·FF¿û°F A¦FQe IYû¯FF»FFWe IYTZ»F AVFF ´Fð°Fe³û IYS¯FFS AFWû°F. ¢½Fd¨F°F IY²Fe ¸Fe IYFWe IYNe¯F, dIY¨FIYM d»FWc »FF¦F»Fû °FS ¶û»FFVFIY IYTUF ¸F»FF. ´F¯F U¿FÊAJZSe»FF A±FÊ½¹FUWFSFa¶FF¶F°F¨¹FF °Fb¸F¨¹FF A³ûIY IY»´F³FF À´Fá ÓFF»û»¹FF AÀF°Fe»F ¹FF°F UFQ ³FFWe. ´FbP¨¹FF »ûJF´FFÀFc³F ¦F¸F°Feþ¸F°Fe ´FFWc ¹FF. response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

¸FÈ¯FFd»F³Fe Ib »FI ¯FeÊ

dUQ·FFÊ¨Fe »FûIYÀFaÀIÈY°Fe

NSF´F¦FO þF°Fe, ²F¸FFË¨û AFd¯F ´Fa±FFa¨û »FûI A·FFS°FF°F °FÀû¨F ¸FWFSF¿MÑF°F SFW°FF°F. ´Fi°¹ûI

ÀF¸FFþF¨û JF¯û, ´FûVFFJ, ¨FF»FeSe°Fe, ßFðFÀ±FF³û ´FcUFÊ´FFS ¨FF»F°F AF»û»Fe AFWZ°F. °Fe¨F °¹FF ÀF¸FFþF°Fe»F »FûI Fa¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe. ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ¦FF·FF ¹FF »FûI ÀFaÀIÈ °Fe°F AFWZ. ÀF¯F-C°ÀFUFa°Fc³F ²F¸FÊÀFaÀIÈ °Fe¨Fe þû´FFÀF³FF Wû°û. WZ ²F¸FÊÀFaÀI FS QZU°FFaVFe ÎI UF ÀF°´Fb÷ ¿FFVFe d³F¦FdO°F AÀF°FF°F. ´Fi°¹ûI ¶FFSF I ûÀFFaUS ·FF¿FF ¶FQ»F°û. ´Fi°¹ûI dNI F¯FF¨FF, °¹FF ¸FF°Fe¨FF ¦Fa²F UZ¦FTF AÀF°Fû. °FÀû ÀF¯F ¹FFÂFF-C°ÀFUF¨û ÀUø ´FWe UZ¦FTZ AÀF°û. WZ ÀFaÀIÈ °Fe¨û ¸FcT »FÃFF°F §ûD ³F ¸FWFSF¿MÑF°Fe»F ´Fi°¹ûI C°ÀFU-ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe ÀFUFË³FF AûTJ ½WFUe, ¹FF CïZVFF³û ¸FWFSF¿MÑ VFFÀF³FF¨¹FF k¹FFÂFF U C°ÀFUl ¹FF ¦Fi±a FF°F ´FcUÊ U ´Fd¾¨F¸F dUQ·FFÊ°Fe»F ÀFUÊ (rr) dþ»WëFa¨¹FF °FF»Fb¢¹FFa¨¹FF ¦FFUe ÀFFþº¹FF Wû¯FFº¹FF ÀFFUÊþd³FI C°ÀFU¹FFÂû¨Fe ÀFJû»F ¸FFdW°Fe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF°Fc³F ¸FFWe°F ³FÀF»û»¹FF A³ûI ÀF¸FFþFa¨Fe AFd¯F WûD ³F ¦û»û»¹FF ÀF°´Fb÷ ¿FFa¨FeWe, ÀF¸FFþ¶FFa²FUFa¨Fe AFd¯F ·Fü¦Fûd»FI ´FdSÀFSF¨FeWe AûTJ Wû°û. »FûI ´FSa´FSF ¹FF dU¿F¹FF¨FF dUVû¿F ½¹FFÀFa¦F AÀF»û»¹FF OFG. Vü»FþF EÀF. QZU¦FFUI S ¹FFa¨FF ¹FF d½F¿F¹FF¨FF A·¹FFÀF ´Fc¯FÊ ¦Fi±a FF°F dQÀFc³F ¹û°Fû. ´FiÀ°FFU³FF, dU¿F¹F´FiUVZ FF´FFÀFc³F ·F¢°FFaÀFdW°F ÀFUFË³FF¨F AF´FF´F»¹FF ßFðFÀ±FF³FF¨Fe, ´Fi°¹ûI ¹FFÂFF-C°ÀFUF¨Fe, A·¹FFÀF´Fc¯FÊ, A¨FcI ¸FFdW°Fe d¸FTZ»F AVFe AFJ¯Fe ÀFd¨FU °FÀFa¨F I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI OFG. dQ. ´Fi. ¶F»FÀûI SFa³Fe ´FbÀ°FI F°F IZ »Fe AFWZ. ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F þ³FÀF¸FcWF³û EI ÂF ¹ûD ³F AF´F»FF AF³FaQ dõ¦Fbd¯F°F I SFUF WZ ÀFa´FFQI e¹F Cdï¿M ¦Fi±a F WF°FF°F §û°FF¨F ÀFF²¹F Wû°û. ÀFUFË³FF EI ÂF AF¯F¯FFSe, AF³FaQ QZ¯FFSe, ´FûïFSZ¾½FSF¨Fe VFû·FF¹FFÂFF AFd¯F dÀÂF¹FFadU¿F¹Fe AFQS ½¹F¢°F Wû¯FFSF ¶FaþFSF ÀF¸FFþF°Fe»F AdUUFdW°F ¸Fb»FeÔ¨FF °Feþ C°ÀFU ¹FF ¸FbJ´FÈ¿Ne¹F LF¹FFd¨FÂFFdVFUF¹F AF°F¸F²¹û UF¨F»û»¹FF ¸FFdW°Fe»FF ´FiÀFa¦FFad²Fd¿N°F ¸FWØUF¨¹FF xz C°IÈ ¿M R »FI LF¹FFd¨FÂFF¨Fe þûO AÀF»¹FF³û °¹FF °¹FF C°ÀFU-¹FFÂû¨û ÀFbSJ Z QVFÊ³F Wû°û. ´F¯F We

R »FI d¨FÂû dþ»ÁëF¨¹FF Ii ¸FF³FbÀFFS AÀFF¹F»FF WUe Wû°Fe. C°ÀFU-¹FFÂû°Fe»F ´FiFd°Fd³Fd²FI U`dVF¿MëZ AÀF»û»Fe QÈV¹û SZJFd¨FÂFF°Fc³F ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. ´FdSdVF¿MF°Fe»F ÀFFS¯Fe°Fc³F ´Fi°¹ûI ¹FFÂû¨Fe ÀFWþ°û³û ¸FFdW°Fe d¸FT°û. ´FaPS´FcS¨FF dUÿ»F ÀFFº¹FF ¸FWFSF¿MÑF¨û »FûI Q`U°F AFWZ. ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°F·FS ¸FWFdVFUSFÂFe»FF ¸FWFQZU dVFUVFaI S ´Fcþ»FF þF°Fû. U¿FÊ ´Fid°F´FQF, AÃF¹¹F °FÈ°Fe¹FF, ³FF¦F´Fa¨F¸Fe, ¦FüSe-¦F¯F´F°Fe, QÀFSF-dQUFTe, ¸FI SÀFaIi Fa°F AFd¯F WûTe WZ ÀFFUÊþd³FI C°ÀFU ÀFa´Fc¯FÊ ¸FWFSF¿MÑF°F ÀFFþSZ IZ »û þF°FF°F. °FSeWe

¸FWFSF¿MÑ : ¹FFÂFF U C°ÀFU dUQ·FÊ dU·FF¦F ¸Fb¶a FBÊ QVFÊd³FI F dU·FF¦F ´FiI F¾FI : ¸FWFSFáÑ ¾FFÀF³F EIc ¯F ´FF³FZ : syt ¸Fc»¹F : ÷ . txq

´Fi°¹ûI F¨û ÀU°Fo¨û AÀû Ib »FQÙ°F, ¦FiF¸FQÙ°F AFd¯F B¿M QÙ°F AÀF°û. ¸FWFSF¿MÑF¨Fe Ib »FQZU°FF °FbTþF´FcS¨Fe ·FUF³FeQZUe. QZU ÃFdÂF¹F ¶FF¯¹FF¨FF JaOû¶FF AFd¯F ÀFUFË¨û ¸Fb£¹F B¿M QÙ°F ¦F¯F´F°Fe. ¹FF ´Fi°¹ûI F¸FF¦F¨Fe ßFðF ¸FWØUF¨Fe. ÎWQa¶c FSû¶FS¨F ¸FbÀF»F¸FF³F, VFeJ, d¤F¾¨F³F, ´FFSVFe, ¶Füð ´Fi°¹ûI ²F¸FFÊ¨FF ÀF¯F, ¹FFÂFF-C°ÀFU AÀF°Fû. We QZUÀ±FF³û ÀFF²FFS¯F´F¯û d³FÀF¦FFÊ¨¹FF þUT OûÔ¦FS-MZI OeUS, ³FQeI FNe ÎI UF ³FôFFa¨¹FF ÀFa¦F¸FFþUT AFWZ°F. EJFQe QZU°FF, ÀFa°F, ÀFF²Fb´Fb÷ ¿F ¹FFa¨Fe ÀF¸FF²Fe, UFÀ°Fc, ´FFQbI F, °¹FFa¨¹FF ´FFU³F À´FVFFÊ³û ´FdUÂF ÓFF»û»û °Fe±FÊÃûÂF, ÀFû¶F°F AÀF»û»û UO, Î´F´FT WZ UÈÃFWe ´Fbþ»û þF°FF°F. ÀF°´Fb÷ ¿FFa¨¹FF

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¸FN, AFßF¸FF°F Wû¯FFSZ ´FiU¨F³F, I e°FÊ³F, ·Fþ³F, ´FF»FJe, ÎQOe, S±F¹FFÂFF d¸FSU¯FcI WZ ¸F³F:VFFa°Fe QZ¯FFSZ C°ÀFUF¨û¨F ·FF¦F AFWZ°F WZ ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F d³FQVFÊ³FFÀF AF¯Fc³F dQ»û AFWZ. QS U¿FeÊ dUdVF¿M d°F±Fe»FF ÎI UF ÀF¯FFdQUVFe ¹û¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI C°ÀFU-¹FFÂû¨FF IZÔ ýiÎ¶FQc ÀFFa¦Fc³F °¹FF Q`U°FF¨û ³FFU ¸FdW³FF, dI °Fe dQUÀFFaÀFFNe, I û¯F°¹FF À±FF³Fe, I û¯F°¹FF ÀF¸FFþF¨û, dVFUF¹F ·FFdUI Fa³FF ¹û¯û ÀFû¹Fe¨û þFUZ, ¹FFÀFFNe dI °Fe dI »Fû¸FeMS QcS, dI °Fe ´FF¹Fº¹FF ¨FPF½¹FF »FF¦F°Fe»F ¹FF¨FeWe I »´F³FF dQ»Fe AFWZ. °¹FF À±FF³FF¨FF, §FSF¯¹FF¨FF, ¸FadQSF¨FF, ´FbþFº¹FFa¨FF, ¦FFUF¨¹FF ³FFUF¨FFWe Bd°FWFÀF ÀFFa¦Fc³F, I F¸FF¨¹FF dU·FF¦F¯Fe°F C°ÀFUF¨Fe þ¶FF¶FQFSe, ½¹FUÀ±FF´F³F J¨FÊ, QF³F´ûMe°Fe»F QF³FF¨FF dUd³F¹Fû¦F, ¹FFÂû¨û ÀUø ´F, þÂû¨¹FF UZTe ´FdSÀFSF°Fe»F QbI F³û, ³üUZôF, ´FSa´FSF¦F°F ´FûVFFJ, °FÀû¨F ¸Fc°FeÊ I ûNZ ÀFF´FO»Fe, I û¯F°¹FF ´FF¿FF¯FF¨Fe, d°F¨Fe Ca¨Fe, QZUF¨û UÀÂF, QFd¦F³û, ÀFüÔQ¹FFÊÀFW dUVû¿F U`dVF¿Mëa dM´F»Fe AFWZ°F. °¹FF¸FF¦F¨Fe I ±FF, AF£¹FFd¹FI F, ÀFaQ·FÊ ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe, ´Fi°¹ûI °F´FdVF»FFÀFW ³FûÔQ, ¸FFdW°Fe ¹FF ¦Fi±a FF°Fc³F d¸FT°û. C°ÀFU I F U I ÀFF ÀFFþSF I S°FF°F, °FÀû¨F UFÀ°Fc¨FF Bd°FWFÀF ÀFFad¦F°F»¹FF³û °¹FF À±FF³FFVFe AF´Fb»FI e¨û, AF°¸Fe¹F°û¨û ³FF°û °F¹FFS Wû°û. ¹FFÂFF-C°ÀFUF¨¹FF QZUQVFÊ³FF»FF þF°FF³FF °Fe ¸Fc°FeÊ, ¸Fc°FeÊ¨û ÀFüÔQ¹FÊ ¸F³FF°F ÀFFNdU»û þF°û. UF¨FI ·F¢°FFa³FF ¸Fc°FeÊ¨û dUVû¿F°U ÀF¸FþFUZ WF ´Fi¹F°³F ´FbÀ°FI F°F dQÀFc³F ¹û°Fû. dVF»´FI »û¨FF C°IÈ ¿M ³F¸Fb³FF AÀF»û»Fe ·FaOFº¹FF°Fe»F ´FU³Fe °FF»Fb¢¹FF°FeÕ ³FF¦FF¨¹FF UZMû¼¹FF°Fe»F ´Fa¨F¸FbJe ¦F¯ûVF ¸Fc°FeÊ, AF¨FF¹FÊ dU³Fû¶FFa¨¹FF ´FU³FFS ¹û±û ·F¢°Fe AFd¯F U`SF¦¹FF¨û ´Fi°FeI AÀFÕZÕe ·FS°F-SF¸F ·ûMe¨Fe Qbd¸FÊT ¸Fc°FeÊ, I ûSeU I F¸FF¨¹FF C°IÈ ¿M ³F¸Fb³¹FF¨Fe ¶FFVFeÊ°Fe»F EI ¸FbJe ´Fa¨FQZWe IÈ ¿¯FF¨Fe ¸Fc°FeÊ, ¶FFVFeÊ¨¹FF I FMZ´Fc¯FFÊ ³FQe¨¹FF OûWF°Fc³F ´Fi¦FM ÓFF»û»Fe þ»FQZU°FF AFÀFSFQZUe, C°IÈ ¿M ¶FFa²FI F¸FF¨FF ÀF³¸FF³F d¸FTF»û»¹FF OÑG¦F³F ´FG»ûÀF¸F²Fe»F þ´FF³Fe ·ûM¨FaQ³FF¨¹FF AJaO »FFI OF´FFÀFc³F ¶F³F»û»Fe ¶FbðF¨Fe A´Fid°F¸F ¸Fc°FeÊ, d°F¨û A²FûÊ³¸Fed»F°F OûTZ AFd¯F ´FiI FVFF¨¹FF JZTF°F ¨ûWº¹FFUSe»F dUdU²F ·FFU¸FbýFi

¹FF¸FbTZ ¶FbðdUWFSF»FF þF¦Fd°FI À±FF³F »FF·F»û AÀFc³F °û dU¾½FVFFa°Fe¨û IZÔ ýi AFWZ. I û¿Me ÀF¸FFªFF¨Fe I ûOeÊ ¹û±Fe»F ¸FWF·FFS°F I FTF°Fe»F ¸FcT Q¦FOe ¨F°Fb·Fbþ Ê þ¦FQa¶FF ¸Fc°FeÊ ÀFI FTe °F÷ ¯F, Qb´FFSe ¹FbUF AFd¯F ÀFa²¹FFI FTe ´FiüP ø ´FF°F dQÀF°û. ¶Fb»FPF¯¹FF°F U`dU²¹F´Fc¯FÊ ¶FF»FFþe¨¹FF ¸Fc°FeÊ AFd¯F ¸ûWZI S °FF»Fb¢¹FF°Fe»F ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQFa¨FF ²¹FF³F¸F¦³F ´Fb°FTF, ¹FU°F¸FFT¸F²Fe»F W³Fb¸FF³FF¨¹FF Qû³F þb¼¹FF ¸Fc°FeÊ, ¹FF¨F °FF»Fb¢¹FF°F IZ QFSZ¾½FS¸F²Fe»F Ad°F·F½¹F ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fe ³FaQe¨Fe ¸Fc°FeÊ, UFVFe¸F¸F²Fe»F þ¦F´FidÀFð »Fû¯FFS ÀFSûUSF°Fe»F ¦F¯ûVF ¸FadQS, ·FaOFº¹FF°Fe»F ´Fa¨F¸FbJe ¦F¯ûVF, ´FU³Fe°Fe»F I ûSeUI F¸FF¨û ¶FFSF ¦F÷ O JFa¶F, ¨Faýí FcS ¹û±Fe»F AF¹FÊ U`V¹F I û¸FMe ÀF¸FFþF¨û UFÀFUe ¸FadQS, ¦FOd¨FSû»Fe°Fe»F d¨FSaþeU ¸FFIË O QZU, U²¹FFÊ¸F²Fe»F Àû»Fc °FF»Fb¢¹FF°FeÕ QdÃF¯FFd·F¸FbJ Cþ½¹FF ÀFûÔO¨Z FF ¦F¯F´F°Fe, AFdQUFÀFe ¶FFa²FUFa¨û I »FFIb ÀFSedVFUF¹F AÀF»û»û d¨FSZ, UeS¦FT, Aû¶FO²Fû¶FO AFI FSF¨û QZU, ¸F³FûSF °FF»Fb¢¹FF°Fe»F ¶FaþFSF ÀF¸FFþF¨Fe ´FûWSFQZUe, AFdQUFÀFeÔ¨û C´FFÀ¹F QÙ°F ·F¦FUF³F ¸Fd»»FIZ ¾½FS °FS d·F»»F þ¸FF°F OûÔ¦FSF¨Fe ¸W¯FþZ¨F ´Fi°¹FÃF d³FÀF¦FFÊ¨Fe ´FcþF I S°FF°F. ÀFa´Fc¯FÊ dUQ·FFÊ°F ·Fb»FF¶FFBÊ¨FF C°ÀFU ÀFFþSF Wû°Fû. ´Fi°¹ûI F¨¹FF §FSe, Aa¦F¯FF°F, ·Fb»FF¶FFBÊ (VFaI S-´FFUÊ°Fe¨Fe ¸FF°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ) ¶FÀFdU°FF°F. U¿FFÊ°Fc³F EI QF °FSe QZUQVFÊ³FFÀFFNe I FWe Ib Mb¶a û ¶FFWZS ´FO°FF°F. °û¨F °¹FFa¨û ´F¹FÊM³F WZ AûTJc³F »ûdJIZ ³û ²FFÍ¸FI ´F¹FÊM³FÀ±FTZ A²FûSZdJ°F IZ »Fe AFWZ°F. CQFWS¯FF±FÊ kVû¦FFU¨û ßFe ¦FþF³F³F ¸FWFSFþl ¹FFa³Fe ª¹FF þF¦Fe ÀFaþeU³Fe ÀF¸FF²Fe §û°F»Fe °Fe þF¦FF ´F¹FÊMI Fa¸F²¹FZ ÕûI d´Fi¹F AFWZ. U²¹FFÊ°Fe»F kP¦FF ·FU³F ÀU¹Fa·Fc ¸FWFQZU ¸FadQSl, ¸FFaO¦FFU¨û k´Fa¨F¸FbJe dVFUd»Fa¦Fl ³FôFFa¨¹FF dÂFUZ¯Fe ÀFa¦F¸FF¸FbTZ ´FidÀFð AFWZ. A¸FSFU°Fe°Fe»F ÀFF°F´FbOF ´FUÊ°FSFa¦û°Fe»F ¸Fb¢°Fd¦FSe ²F¶F²F¶FF, þ`³F ¸FadQSFa¨FF ÀF¸FcW AÀF»û»û A¨F»F´FcS, ´FUÊ°F ´FF¹F±¹FFVFe Ç¶FS, ´FTÀFF¨¹FF ÓFFOe°Fe»F ´FiF¨Fe³F dVFUÎ»F¦F, ¶FdWS¸F °Fe±FÊ¹FFÂFF ÃûÂF, ³FF¦F´FcS¨û OÑG¦F³F ´FG»ûÀF, Vû¦FFU¨¹FF AF³FaQ ÀFF¦FS ´FiI »´F, ¶FF»FFþe¨FF Adõ°Fe¹F »F°FF ¸FaO´Fû°ÀFU ÀFûWTF, UFVFe¸F dþ»ÁëF°Fe»F ÀF¦Fb¯FF d³F¦Fb¯Ê FF ³FôFFa¨¹FF ÀFa¦F¸FFUS¨û AFdQUFÀFe »FûI Fa¨û °Fe±FÊÃûÂF, ³FF¦F´FbSF°F þa¦F»F MZI OeUSe»F ¶FÈWÀ´F°Fe¨FZ ¸FadQS, ¦FFa²FeþeÔ³Fe À±FF´F»û»¹FF U²¹FFÊ°Fe»F ÀûUF¦FiF¸F AFßF¸F»FF SF¿MÑe¹F ´Fb¯¹F À±FTF¨û ¸FWØU ´FiF´°F ÓFF»û AFWZ. ·FaOFº¹FF°Fe»F Aa·FûSF ¦FFUe ´FF¨F ³FôFFa¨¹FF ÀFa¦F¸FFI FNe d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FFÊ³û ³FM»û»¹FF ¶FišFd¦FSe ´FUÊ°FFUS¨¹FF ¨ü°F³¹FZ¾½FSF¨¹FF dVFU¸FadQS QZUÀ±FF³F»FF ´F¹FÊM³F

À±FT ¸W¯Fc³F VFFÀF³FF¨Fe ¸FF³¹F°FF AFWZ. ´FûVFFJ AFd¯F ÀF¯FF¨û ³FF°û A°FcM AÀF°û. ´FbþFº¹FF³FZ, ·F¢°F¦F¯FF³FZ, I F¹FÊI °¹FFË³FZ ´Fi°¹ûI dNI F¯Fe I û¯F°û UpF ´FdS²FF³F I SF¹F¨û WZWe NS»û»û AÀF°û. IZ UT ¸FFdW°Fe ¸W¯Fc³F þF¯Fc³F §ûD ¹FF; ¦FOd¨FSû»Fe°F ¶Fa¦FF»Fe ·FF¿FI Fa¨¹FF WdS¨FFaQ ¦Fb÷ ¨FFaQ NFIc SFa¨¹FF þ¹Fa°Fe ¸FWF³FF¸F ¹FÄFF¨¹FF þÂû°F ¸FdW»FF »FF»F dI ³FFSe¨Fe ´FFaPSe ÀFFOe U ´Fb÷ ¿F ²Fû°FS ³ûÀF°FF°F. ¨Faý´i FcS¨¹FF ´FF¾½FÊ³FF±F þ`³F ¸FadQSF°F IZ VFSe Sa¦FF¨û ÀFûUTZ ³FZÀFc³F ¸Fc°FeÊ¨Fe IZ VFS ´FcþF IZ »Fe þF°û. ³FF¦F´FcS¸F²Fe»F QeÃFF ·Fc¸Fe ¹FZ±FZ ¶Füð ²F¸FFÊ¨û A³Fb¹FF¹Fe C°ÀFU ¹FFÂû°F ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fe UÀÂFZ AFd¯F d³FTe Mû´Fe §FF»Fc³F ¹û°FF°F. I ´FFTFUS d³F¼¹FF ¦Fb»FF»FF¨FF dMTF AÀF°Fû. ´FSa°Fb ·F³°û AFd¯F ¶Füð ÄFF³F¹Fû¦Fe »FF»FÀFS ·F¦F½¹FF Sa¦FF¨FF d¨FUS §FF»F°FF°F. °FS ßFe ¨FIi ²FS ÀUF¸Fe ¹FFÂû°F ¸FWF³Fb·FFU ´Fa±FF¨û ´Fb÷ ¿F ¸FWa°F AFd¯F ÀFa³¹FFÀFe ¦Fb»FF¶Fe Sa¦FF¨FF AFd¯F dÀÂF¹FF I F¼¹FF Sa¦FF¨FF ²FFÍ¸FI ´FûVFFJ I S°FF°F. ÀFa°F °FbI Oûþe ¸FWFSFþFa¨Fe ´Fb¯¹Fd°F±Fe ¸FF³FU°FF AFd¯F ÀFUÊ ÀFa°F À¸FÈd°FdQ³F ¸W¯Fc³F ÀFFþSF I S°FF³FF ¦Fb÷ Iba þ AFßF¸FF¨û ·F¢°F AFd¯F I F¹FÊI °ûÊ JFQe¨FF ´FFaPSF VFMÊ AFd¯F ·F¦F½¹FF Sa¦FF¨Fe Mû´Fe ´FdS²FF³F I S°FF°F. ¸FûVFeÊ °FF»Fb¢¹FF°F I FVFe ³FQe¨¹FF °FeSFUS QØFþ¹Fa°FedQ³Fe R ¢°F ¸FWF³Fb·FFU ´Fa±Fe¹F ÀFa³¹FFÀFe ¦Fb»FF¶Fe ÎI UF I SOëF Sa¦FF¨FF VFMÊ Mû´Fe, »Fb¦a Fe °FS ¸FdW»FF I F¼¹FF Sa¦FF¨FF ´FûVFFJ I S°FF°F. ¹FU°F¸FFT ßFe Sa¦F³FF±F ÀUF¸Fe QZUÀ±FF³FF¨¹FF ¹FFÂû°F ·FFd½FI ÀFF¸FF³¹F°F: ²Fû°FS, Mû´Fe U Ib O°FF §FF»F°FF°F. UFVFe¸F ¹û±Fe»F UÀFbQUZ F³FaQ ÀFSÀU°Fe¨¹FF QØF¦Fbøa ¨¹FF ´FF»FJeÀF WF°F·FFS »FFUF¹F¨FF AÀû»F ÎI UF ²FFÍ¸FI dU²Fe°F ÀFW·FF¦Fe ½WF¹F¨û AÀû»F ´Fb÷ ¿FFa³FF SZVF¸Fe ÀFûUTZ, C´FI S¯û AFd¯F ¸FdW»FFa³FF ³FD UFSe ³ûÀFFUe »FF¦F°û. ÀF¸FFþF¨¹FF dW°FF¨¹FF QÈ¿Me³û IZ »û»¹FF I F¹FFÊ¨FF, AFd¯F U`¨FFdSI ´FdSU°FÊ³FF¨FF AFPFUFWe ¹FF ¦Fi±a FF°F §û°F»FF AFWZ. ¦F¦ûÊ ¸FWFSFþFa³Fe ²F¸FFË°F¦FÊ°F ÀF¸FF³F°FF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨û I F¹FÊ AFd¯F ´Fi¨FFS IZ »FF. ÀFUÊ ²F¸FeÊ¹F ·F¢°FFa¨û ßFðFÀ±FF³F AÀF»û»û SF¿MÑÀFa°F °FbI Oûþe ¸FWFSFþF¨¹FF ¦Fb÷ Iba þ AFßF¸FF°Fc³F A³ûI ´FiI FS¨¹FF ÀûUF IZ »¹FF þF°FF°F. dUUZI F³FaQFa¨FF AFßF¸F We ÀFF¸FFdþI dUI FÀFF¨Fe ´Fi¹Fû¦FVFFTF AÀFc³F ²F¸FFÊ¨û ø ´F À´F¿M I S¯FFSe ²F¸FÊVFFTFWe AFWZ. UFVFe¸F¨¹FF ²F³FF¦FSZ ¸FWFSFþFa³Fe IZ »û»Fe ´F¹FFÊUS¯FþF¦FÈ°Fe ÕÃF¯Fe¹F AFWZ. ´FU³FFS¨¹FF ÀFbS¦FFUF°F dU³Fû¶FF, °FbI Oûþe AFd¯F ³FF³FFþe ¸FWFSFþFa¨¹FF I F¹FFÊ³û ´FidZ S°F WûD ³F ´FiUe¯F QZVF¸FbJ ¹FF °F÷ ¯FF³FZ WûTe°FeÕ AUFÊ¨¹F d¾F½¹FF, QFø ¹FF ´Fi±FF WTcWTc ¶FaQ I ø ³F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

Sa¦FFdU³FF WûTe¨FF ´Fi¨FFS IZ ÕF. AF°FF We Ad·F³F½F WûTe ÀFUFË³Fe ÀUeI FS»Fe AFWZ. ¹FF ¦FF½FF°F AF°FF WûTe´FcUeÊ ¦FFUF¨Fe ÀFFR ÀFR FBÊ I ø ³F I ¨Fº¹FF¨Fe ´Fi°FeI F°¸FI WûTe ´ûMU°FF°F. ³FF¦F´FcS¨¹FF I ûOeÊ þ¦FQa¶û¨¹FF ³FUSFÂFF°FeÕ ¶FTe¨Fe ´Fi±FF ¶FaQ IZ Õe ¦FZÕe AÀFc³F AF°FF d°F±FZ I ûW¼¹FF¨FF ÎI UF dJ¨FOe¨FF ´Fi°FeI F°¸FI ³F`½FZôFF QFJ½F°FF°F. A¸FSFU°Fe°F ÀF°¹FQZU¶FF¶FF ¹FFa¨¹FF þ³F´Fi¶Fû²F³F I F¹FFÊ¨FF EI ·FF¦F ¸W¯FªFZ ¸FWFdVFUSFÂFe¨¹FF ¹FÄFF°F ½¹FÀF³FF¨û, §FSF°Fe»F ·FFaO¯FF¨û ³FFU §ûD ³F °¹FF¨Fe AFWb°Fe MFI F¹F¨Fe. ÀFa°F ¦FFO¦û¶FF¶FFa³Fe ÀFFad¦F°F»¹FF¸FbTZ ¶FdWS¸F¨¹FF ¹FFÂû°F ³F`½FZôFF»FF ¶FI SF, I ûÔ¶FOëFaEUZ þe SZUOe, »FFÁëF Rb MF¯û NZUF¹F»FF »FF¦F»û. ÀFF¸FFdþI ÀF¸FF³F°û¨Fe dVFI U¯F QZ¯FFº¹FF VFbI QFÀF ¸FWFSFþFa³Fe WZ ¦FFU QØFI §ûD ³F ½¹FÀF³F¸Fb¢°F I ø ³F ´Fb³FUÊÀF³F IZ »û. ÀFUÊ QZUÀ±FF³û ·F¢°FF¨¹FF QF³F´ûMe¨FF ÀF¸FFþI F¹FFÊÀFFNe¨F C´F¹Fû¦F I S°FF°F. AFVFeUFÊQ ø ´FF³û d¸FT¯FFSF QVFÊ³F ´FiÀFFQ WZ °¹FF °¹FF ·FF¦FF°Fe»F ½F`d¾Fáë AÀF°FZ. Jû¶FSZ, SZUOe, Qc²F´FûWZ, ÀFbI F ¸ûUF ¹FFdVFUF¹F °¹FF ·FF¦FF°Fe»F U`dVF¿MëFaÀFdW°F ÀFFdØUI ¸FWF´FiÀFFQF¨û dU³FF¸Fc»¹F ´FûM·FS þZU¯F dQ»û þF°û. ¹Fû¦F, ²¹FF³F²FFS¯FF ¹FFa¨û A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU, ÀFa°F d¶FS¶F»F QFÀF, AFOIb þe AFd¯F ÀFe°FFSF¸F ¸FWFSFþFa¨¹FF QZW°¹FF¦FF°Fc³F À´F¿M Wû°û. U`³F¦Fa¦û¨¹FF °FeSFUS ·FS°F AÀF»û»Fe AFþ¨Fe ¸FûNe AFd¯F ¸FWØUF¨Fe ¸FFIË OZ¾½FS ¹FFÂFF, ³FF¦F´FcS VFWSF¨û AFI ¿FÊ¯F ¸FF³F»Fe þF¯FFSe ßFeSF¸F þ³¸Fû°ÀFU d¨FÂFS±F VFû·FF ¹FFÂFF, ÎÀF²Fe ÀF¸FFþF¨û B¿M Q`U°F ÓFb»û»FF»F¨¹FF þ¹Fa°Fe-C°ÀFUF¨Fe VFû·FF¹FFÂFF, ÀF´°FSa¦Fe ²Uþ WF°Fe §û°F I û¹FUaVFe¹F ¦FûÔO þ¸FF°Fe¨Fe I ¨FFS¦FO ¹FFÂFF AVFF ¹FF C°ÀFU ¹FFÂû°F ÀFUÊ EI ÂF ¹û°FF°F, SFW°FF°F, þZU°FF°F, ÀF¸FFþF°F d¸FÀFT°FF°F. ¹FF »FûI û°ÀFUFÀFû¶F°F¨F WFÀF³Fe¶FF¶FF¨FF, VûJ R dSQ¶FF¶FF¨FF, ÀFa°F °FFþbïe³F¶FF¶FF¨FF Q¦FFÊ ¹FZ±Fe»F Cø ÀF C°ÀFUF¨FZWe »ûdJIZ ³û ½F¯FÊ³F IZ ÕZ AFWZ. þÂFF ¹FFÂFF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û I S¸F¯FcI , JSZQe, ·ûMe¦FFNe Wû°FF°F. ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ½¹FF´FFS UÈðeWe Wû°û. USûSF ¶ü»F ¶FFþFS AFd¯F ³FaQSb ¶FFS §FûOëFa¨¹FF ½¹FF´FFSFÀFFNe ´FidÀFð AFWZ. °¹FF ¦FFU¨Fa, þ¸FF°Fe¨Fa U`dVF¿Më AÀF»û»¹FF UÀ°Fc¨a Fe dUIi e Wû°û. We ÀF¦FTe AF¦FTe½FZ¦FTe ¸FFdW°Fe QZD ³F d½FQ·FFÊ°FeÕ ÕûI ªFe½F³F CÕ¦FOc³F QFJ½F¯FFSm k¸FWFSF¿MÑ : ¹FFÂFF U C°ÀFU dUQ·FÊ dU·FF¦Fl WZ ¸Fb¶a FBÊ QVFÊd³FI F dU·FF¦FF¨û ´FbÀ°FI ÀFa¦FiFÁë AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

JFQFOXe d¾F½F´FiÀFFQ ¸FZPZX

FôF¹FFÂFZÕXF ½FF¨FIYFa³FF JSaX ³F½Fa ÀFQSX... §FZDY³F ªFF¯FF

¦FFUSF³F d´FÓÓFF tr dOÀFZ¶Ô FS dQUVFe ³û¸FIYF ³F JF¹F¨FF ¹FF U¿FeÊUFS AF»¹FF³û §FSe JFSIYFaO JF°FF ¹û¯FFS ³F½W°Fa. ´F¯F °¹FF dQUVFe AF¸F¨¹FFIYOZ ³FFG³F½WZþ»FF °FûOeÀF °FûO AÀFF ÓFb¯FIYF AFd¯F ³FF¨F¯Fe¨¹FF ·FFIYSe¨FF RYæYO ¶û°F Wû°FF. WZ ´FiIYS¯F AF´F»¹FF d´FPe»FF ·FFSe UFM°F AÀF»Fa °FSe AF°FF¨¹FF ¸Fb»FFa³FF °û AFUOZ»F¨F AÀFa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ AF¸F¨Fe »ûIY þSF Wb´´F ÓFF»Fe Wû°Fe. ktr dOÀFZ¶Ô FS»FF ÀF¦FTZ ¸FM¯F-d¨FIY³F JFDY³F ¸F«FF

IYS°FF°F AFd¯F ¸Fe AFþWe °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¨Fa¨F ½WZþ JF¹F¨Fa AÀû»F °FS IYF¹F C´F¹Fû¦F?l AÀFF ´FdUÂFF §ûDY³F d°F³û ¨FæY AÀFWIYFS¨F ´FbIYFS»FF. °¹FF°F ·FS ¸W¯Fc³F Qb´FFS¨Fa þZU¯F °F¹FFS ÓFF»¹FF³û A¨FF³FIY´F¯û d°F¨¹FF AFUOe¨Fa UZ¦FTa IYFWe°FSe IYS¯¹FF¨FF §FFM §FF»FF¹F»FF d°F¨Fe AFBÊ °F¹FFS ³F½W°Fe. ¸Fe Qû§FeÔ³FFWe ÀF¸FþFU¯¹FF¨FF AFMûIYFM ´Fi¹F°³F IYøY³F ¶Fd§F°F»FF, ´F¯F ¶Fû»F¯Fe ÀF´FVû»F dRYÀIYM»Fe AFd¯F ´FdSdÀ±F°Fe ¦Fa·FeS ÓFF»Fe. ¸F»FF ÀFS°¹FF U¿FFÊ¨¹FF VûUM¨¹FF dQUVFe ·F¹FaIYS RYMFIZY RbYM¯¹FF¨Fe QFM VF¢¹F°FF dQÀFc »FF¦F»Fe Wû°Fe. °û ¾Fe°F¹Fbð MFTc³F ´FiIYS¯F ¦FûOe¦Fb»FF¶Fe³û ÀFbM¯¹FFÀFFNe ¸F»FF ³FFB»FFþF³û ¸FFÓ¹FF°F»¹FF ¶FF´F AFd¯F ³FUº¹FF»FF ¶FFþc»FF NZ½Fc³F VûRY»FF ´FF¨FFS¯F IYSFUa »FF¦F»Fa. °Fd³F¿IYFVFe ¶Fû»F°F AÀF°FF³FF d°F¨¹FF ¸F³FF°F, AFQ»¹FF dQUVFe ÀFa²¹FFIYFTe AF¸We ¶FFWZS ³F ¦û»¹FF³û, WbIY»û»¹FF d´FÓÓ¹FF¨Fe ³FFSFþe JQJQ°F Wû°Fe WZ ¸F»FF IYTc³F ¨FbIY»Fa Wû°Fa. ¸W¯Fc³F ¸F¦F ¸Fe d°F¨¹FFÀFFNe EIY UZ¦FTF d´FÓÓFF ¶F³FU¯¹FF¨Fa ¸FF³¹F IZY»¹FFUS ÀUFSe JcVF ÓFF»Fe AFd¯F °Fe ¸F»FF d´FÓÓFF ¶F³FU¯¹FF°F ¸FQ°F IYSF¹F»FFWe °F¹FFS ÓFF»Fe. ¨F»FF, »ûIYe¨FF RbY¦FF RbYM»FF ¸W¯Fc³F þSF IbYNZ äFFÀF §û°Fû¹F °FûUS

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

d´FÓÓ¹FF¨Fa ³FFU EZIYc ³F ¶FF¹FIYû¨¹FF °FûÔOFUS ¶FFSF UFþ»û. d°F»FF Jb¯û³û¨F ¦F´´F ¶FÀFF¹F»FF ÀFFa¦Fc³F d°F¨Fa §FOëFT ½¹FUdÀ±F°F IZY»Fa AFd¯F d°F»FF dIY¨F³F¸F²Fc³F ¶FFWZS §FF»FU»Fa. °Fd³F¿IYF»FF AF°F ¶Fû»FUc³F d°F»FF d´FÓÓFF ¶ûÀFUS (³FF¨F¯Fe¨Fe ·FFIYSe) d°F¨¹FF AFUOe¨FF ÀFFGÀF »FFUF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. d°F³û ±FûOF Mû¸FGMû ÀFFGÀF AFd¯F ±FûOa ¨Feþ À´FiOZ »FFU»Fa. ¸Fe °¹FFUS ·FS´FcS ÓFb¯FIYF ´FÀFS»û»FF ¶F§Fc³F d°F¨¹FF IY´FFTFUS AFNëFa¨Fa þFTa ´FÀFS»Fa Wû°Fa, ´F¯F ¸Fe d°F»FF WF d´FÓÓFF °F¹FFS ÓFF»¹FFUS ³FæYe AFUOZ»F ¹FF¨Fe W¸Fe dQ»Fe. °¹FF³Fa°FS °¹FFUS C·FF d¨FS»û»FF IYFaQF ´FÀFS»FF. AF°FF UZT Wû°Fe Jº¹FF dMÐUÀM¨Fe. ¸Fe d°F»FF °¹FFUS WUa °ûUPa ¨Feþ §FF»FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. d°F³ûWe ¸F¦F W¹F¦F¹F ³F IYS°FF ¨FFa¦F»û Qû³F ¨FeªF ¢¹Fc¶ÀF dIYÀFc³F §FF°F»û. °¹FF ÃF¯Fe d°F¨¹FF ¨ûWº¹FFUS¨FF AF³FaQ ¶F§F¯¹FFÀFFSJF Wû°FF. VûUMe °¹FFUS ±FûOe Vûa¦FQF¯¹FF¨Fe ¨FM¯Fe ·FbS·FbS»Fe AFd¯F °Fû d´FÓÓFF °F½¹FFUS NZ½Fc³F °¹FFUS ÓFFIY¯F »FFUc³F ÀFF°FFNX d¸Fd³FMZ ·FFþc³F §û°F»FF. °F¹FFS ÓFF»¹FFUS ·FFIYSe LF³F dIiYÀ´Fe ÓFF»Fe Wû°Fe. ¨Feþ dU°FTc³F ÓFb¯FIYF AFd¯F VFZ¦Ô FQF¯¹FF¨¹FF ¨FM¯FeVFe EIYøY´F WûDY³F EIY ·FÖFFM AÀFF ÀFb¦Fa²F ´FÀFS»FF Wû°FF. °Fd³F¿IYF³û IYVFe°FSe ´FF¨F

d¸Fd³FMZ I O I FP»Fe AFd¯F þZ °¹FF d´FÓÓ¹FFUS °FbM³c F ´FO»Fe °û VûUM¨FF ¶FFBM °FûÔOF°F §ûD ³F, k¶FF¶FF, °Fb»FF WZ ·FFSe ·FFSe Ib Nc³F ÀFb¨F°Fa?l AÀFa AF³FaQF³û dU¨FFS°F¨F ±FFa¶F»Fe. °Fe B°F¢¹FF ´FM´FM þZU»ûÕe WZ ¶F§Fc³F ¦FüSe¨¹FF ¨ûWº¹FFUS¨Fa WÀFcWe »F´F°F ³F½W°Fa. kÀFû³FFSF³û¨F I F³F Mû¨F»û»û ¶FSZ AÀF°FF°Fl, AÀFa ¸W¯Fc³F °Fe AFd¯F °Fd³F¿I F»FF °¹FF¨FF A±FÊ ³F ÀF¸Fþ»¹FF³û, k½WFGMZ½WSl AÀFa ¸W¯Fc³F °Fe AVFF Qû§FeWe AF´FAF´F»¹FF ¸FF¦FFÊ»FF ¦û»¹FF! AF°FF WZ VFe°F¹Fbð d³FI F»FF°F I FPZ´F¹FË°F ¸FFÓ¹FF ´FûMF°F»û I FUTZ §FF¹FIb °Fe»FF AF»û Wû°û.

°Fd³F¿I F¨FF d´FÓÓFF ¶F§Fc³F ¸FFÓ¹FFWe °FûÔOF»FF ²FFS »FF¦F»Fe Wû°Fe¨F. °FÀFaWe ¸F»FF ÓF¯FÓF¯Fe°F ¦FFUSF³F d´FÓÓFF JFD ³F Jc´F dQUÀF ÓFF»û Wû°û. ¸W¯Fc³F ¸F¦F ¸Fe WTc¨F EI ·FFI Se °FFMF°F §û°F»Fe AFd¯F °¹FFUS ÓF¯FÓF¯Fe°F JOëFÊ¨FF ±FS »FFUc³F ÓFb¯F¢¹FF¨Fe ÀFPT WÀ°û ´FJS¯F IZ »Fe. °¹FF³Fa°FS EI I FaQF C·FF d¨Fø ³F °Fû °¹FF ÓFb¯F¢¹FFUS ´FÀFS»FF. AF°FF EI ¨Feþ ¢¹Fc¶F §ûD ³F °Fû dI ÀFc³F °¹FFUS ±FûOe ±FûOe VFZ¦Ô FQF¯FF AFd¯F I FaQF-»FÀFc¯F ¨FM¯Fe ·FbS·Fbø ³F d´FÓÓFF °F¹FFS I ø ³F §û°F»FF. °Fû ¦FS¸F¦FS¸F d´FÓÓFF I M I ø ³F EI ¶FFBM §û°FF¨F °FûÔOF°F AÃFSVFo ²Fc¸FVFF³F ÀFbø ÓFF»Fa.

JOëFÊ¨¹FF d°FJM´F¯FF³û þFT I FP»û»¹FF MZÀM¶FOÐÀF³FF ¨Feþ¨Fe ¸F»FBÊQFS ¨FU ÀFFUø ³F §û°F Wû°Fe¨F, ´F¯F ÓFb¯FI F AFd¯F Qû³We ¨FM¯¹FF dU°FT»û»¹FF ¨FeþÀFû¶F°F EI þeU WûD ³F EI AR »FF°Fc³F AVFe ¨FU °F¹FFS ÓFF»Fe Wû°Fe. ¹FF ÀF¦FT ÀF¦F¼¹FF ¨FUeÔ¨¹FF ÀFûW¼¹FF°F A²Fc³F¸F²Fc³F QF°FFJF»Fe ¹û¯FFSF I FaQF ¶FWFS AF¯F°F Wû°FF. ¶F§FF °Fb¸WeWe EI QF ¹FF ¦FFUSF³F d´FÓÓ¹FF¨FF AFÀUFQ §ûD ³F. ¸Fe A˜»F ÓFb¯FI F´FiZ¸Fe AÀF»¹FF³û ¨Feþ¨FF UF´FS ±FûOF I ¸Fe IZ »FF Wû°FF. ´F¯F °Fb¸We ¸Fbö WÀ°û ¨Feþ UF´Fø ³F ¹FF¨Fe »F«F°F Aþc³F UFPUc VFI °FF!

LF³F ¶FFSeI I ø ³F §û°F»Fa. ¸F¦F °¹FF°F ±FûOa OFTe¨Fa U ¦F½WF¨Fa ´FeN, dþSZ, AûUF, dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, dI ÀF»û»Fa AF»Fa, I ûÎ±F¶FeS AFd¯F ¸FeN AÀFF ¸FF»F¸FÀFF»FF §FF°F»FF. °¹FFUS ±FûOF ´FF¯¹FF¨FF W¶FI F ¸FFø ³F ÀF¦FTa LF³F EI ÂF IZ »Fa AFd¯F °û d¸FßF¯F d·FþF¹F»FF NZ½Fc³F dQ»Fa. A²¹FFÊ °FFÀFF³Fa°FS EI ³FFG³FdÀMI °FUF °FF´FF¹F»FF NZ½Fc³F °û d¸FßF¯F ´Fb³WF EI QF EI þeU I ø ³F §û°F»Fa. °FUF ¨FFa¦F»FF °FF´F»¹FFUS °¹FFUS °û»F ÕF½Fc³F I ø ³F EI -EI ±FF»Fe´FeN ±FF´Fc³F Qû³We ¶FFþc³a Fe JS´FcÀF ·FFþc³F §û°F»Fe. AFBÊ-QFQFaÀFFNe¨¹FF ±FF»Fed´FNFaUS R ö d°FT ´ûS»û. ¸FFÓ¹FF AFd¯F ¦FüSe¨¹FF ±FF»Fed´FNFaUS d°FTFÀFû¶F°F d¨F»Fe µ»û¢ÀF AFd¯F I ÀFbSe ¸û±Fe¨Fe ´FJS¯F IZ »Fe AFd¯F

°Fd³F¿I FÀFFNe ¨Feþ U d¸F¢ÀO W¶þÊ §FF»Fc³F °¹FFa³FF VFFWe ¶F³FU»Fa. ´Fi°¹ûI ±FF»Fed´FNFUS ±FûOa ±FûOa °û»F ÎVF´FOc³F Qû³We ¶FFþc³û JS´FcÀF ·FFþc³F §û°F»Fe. ´FûWZ, OFTe¨Fa AFd¯F ¦F½WF¨Fa ´FeN ¹FF I FGd¸¶F³ûVF³F¸FbTZ ±FF»Fed´FNa EI F¨F UZTe ¶FFWZø ³F JbÀFJbVFe°F AFd¯F AF°Fc³F ¸FD AVFF ¸FÀ°F MZ¢À¨FS¨Fe ÓFF»Fe Wû°Fe. ¸FFÓ¹FF ±FF»Fed´FNFa³FF I ÀFbSe ¸û±Fe AFd¯F d¨F»Fe µ»û¢ÀF¨¹FF I OUMd°FJM AVFF ÀUFQF³û UZ¦FTe¨F ²F¸FF»F ¹û°F Wû°Fe °FS °Fd³F¿I F¨¹FF ¸F°û ¨Feþ AFd¯F W¶þÊ¸FbTZ d°F¨Fa ±FF»Fe´FeN ¸W¯FþZ EI ´FiI FS¨FF ¹F¸¸Fe d´FÓÓFF °F¹FFS ÓFF»FF Wû°FF!

´Fû‘F¨Fa ±FF»Fe´FeN §FSe Qû³F dQUÀFFa´FFÀFc³F R SFTF¨û AF ¸F¨¹FF ´FQF±FÊ I S¯¹FF¨Fe ²FFaQ»F AFd¯F °¹FF°F¨F

¶FF¦û¨Fe ÀFFR ÀFR FBÊ I SF¹F»FF AF»û»û »FûI AVFe ¸FF¯FÀFFa¨Fe ³FbÀF°Fe ¸FFadQ¹FFTe AU°FS»Fe Wû°Fe. °Fb¸WF»FF °FS NFD I ¨F AFWZ I e EUPëF ÀF¦F¼¹FFa¨Fa JF¯Fad´F¯Fa I SF¹F¨Fa ¸WM»¹FFUS I FWe ³FF I FWe°FSe dVFnI CS°Fa¨F. Qû³F dQUÀF ÀFbø AÀF»û»¹FF °FT¯Fe¨¹FF UFÀFF³û AF¸WF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe AÖFFUS¨Fe UFÀF³FF COc³F ¦û»¹FFÀFFSJa ÓFF»¹FF³û ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa³Fe ³FFáF I S¯¹FF¨Fa MFTÕa °¹FF¸FbTZ ¶FSZ¨FÀû ´FûWZ CS»û Wû°û. ´F¯F AÖF UF¹FF þFD ôFF¹F¨Fa ³FFWe WZ ¸Fe ¸FFÓ¹FF AFþeI Oc³F dVFI »û»Fa °FØU. °¹FF¸FbTZ ¸Fe °¹FF ´Fû‘Fa³FF d¸F¢ÀFS¸F²û dR SUc³F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

´FiF¨Fe³F JZT

ÄFF³FZ¾½FSe I F¸F°F, SF¸FZ¾F SF§F½F³F

·FFSX°FF°F»¹FF IiYeOXF ÀFaÀIÈY°Fe¨FZ ´FiF¨Fe³F °FÀFa¨F EZd°FWXFdÀFIY ²FF¦FZ ¾Fû²F¯FFSaX ³F½Fa ÀFQSX

dUäF¸FF¦FÊWZ·FiBÊ¸äF¯FFSF¨ûI S¯FFSZIi eOFa¦¦FiF¯FW¦Fû»F,AFWZ.EId³F¹Fd¸F°F F¸FF¦Fû¸FF¦F

¹û¯FFSZ-þF¯FFSZ f °Fc AFd¯F ´FÈ±UeUSe»F þO VFSeS ÀFûOc³F ¸Fbö e d¸FTZ´F¹FË°F ¨FF»F¯FFSZ AF°¸¹FF¨¹FF þ³¸F¸FÈ°¹Fc¨û ¨FIi WF °¹FF BÊäFSF³û ¸FFaO»û»FF JZT, AVFe AF´F»¹FF ´FcUþ Ê Fa¨Fe ²FFS¯FF. ·F°FÈWÊ Se d»FdW°Fû,

¸FWF¶F»Fe´FbS¸FÐ ¹FZ±Fe»F IÈ ¿¯FF¨FF »Fû¯¹FF¨FF ¦FûTF ³FF¸FI dVFTZJF»Fe»F Aá´FQ AFd¯F UF§F ¶FI Se JZTF¨¹FF ´FMF¨FZ AFSZJ³F. LF¹FF : WÀFaI F ´FQbæ F

¹FÂFF³ûI : I d›FQd´F ¦FÈWZ °FÂF d°Fâ°¹F ±üI û ¹FÂFF´¹ûI À°FQ³Fb¶FWUÀ°FÂF ¨FF³°û ³F ¨üI : B±¹Fa ¨û¸Fü Sþd³F dQUÀFü Qû»F¹F³õFdUUFÃFü I F»F: I F»¹FFÀFW ¶FWbI »F: Ii eO°Fe ´FiFd¯F ÀFüS: (ª¹FF §FSF°F I û¯û EIZ I FTe A³ûI þ¯F UFÀ°F½¹FFÀF Wû°û d°F±û IZ UT EI CS»FF AFd¯F dþ±û dI ¸FF³F EI A±FUF A³ûI þ¯F ÀFF°F°¹FF³û Wû°û °û ÀFQ³F VûUMe ´Fc¯FÊ dSI F¸û ÓFF»û. þ¦FF¨¹FF dUVFF»F ´FMFUS dQUÀF AFd¯F SFÂFe¨û Qû³F R FÀû RZ Ic ³F °¹FF Ib VF»F I FTF³û WF JZT¨F ¸FFaO»û»FF AFWZ.) ¸FF³FÀFVFFÀÂFÄFFa¨¹FF ¸F°û JZT WF ¸FF³FUe þeU³FF¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F AFWZ. ¶FF»FI Fa¨¹FF VFFSedSI AFd¯F ¸FF³FdÀFI UFPeÀFFNe °FS ´FiüP ½¹Fö ea³FF VFFSedSI A³FÐ ¸FF³FdÀFI °FF¯FF´FFÀFc³F ¸Fbö eÀFFNe JZT ¸FWØUF¨û AFWZ°F. k¦FadþR F»ûJ³F¸Fl¨FF »ûJI d¦FSe²FS ¸W¯F°Fû, kkd¨FJ»FF°F C¸F»F»û AÀF»û °FSe I ¸FTF¨FF AF´F¯F ÀUeI FS I S°Fû, °Fõ°F¨F ª¹FF JZTF°Fc³F AF´F»¹FF»FF

AF³FaQ d¸FT°Fû °Fû JZT JZT¯¹FF°F ¦üS I FWe¨F ³FFWe.ll JZTFa¨û ´FMIi eOF AFd¯F ¸üQF³Fe JZT AÀû ·FF¦F I S°FF ¹û°Fe»F. °¹FF´üI e ¸üQF³Fe JZTFa¨¹FF CôFû¦FdUäFF¨FF ´FÀFFSF ·F»FF¸FûNF AFWZ. °¹FFUS d³F½UT À°Fa·F»ûJ³F I S¯û WF I FWe ¸FaOTea¨FF ´FûMF´FF¯¹FF¨FF ½¹FUÀFF¹F AFWZ. ´FSa°Fb We¨F »FûI d´Fi¹F°FF dUdU²F I üVF»¹F A³FÐ ¦Fd¯F°Fe ÄFF³F ´F¯FF»FF »FFU¯FFSZ AFd¯F »ûJ³FI »û¨¹FF C¦F¸FFAF²Fe¨¹FF B°FS A³ûI »FWF³F¸FûNëF JZTFa¨¹FF UFMZ»FF ¸FFÂF AF»û»Fe ³FFWe. ¸FF³FdÀFI , ÀFF¸FFdþI ³Fe°Fed³F¹F¸F, UZ¦FUZ¦FTZ OFU´û¨F, ²FFÍ¸FI AFd¯F AF²¹FFd°¸FI ÀFaÀI FS, dUdU²F I üVF»¹û AFd¯F B°FS dUdU²F ´FiI FS¨¹FF dVFÃF¯FFÀFFNe JZTFa¨û C´F¹Fûþ³F IZ »û þF°û, A³FÐ °FSeWe JZTFa¨¹FF UFMZ»FF ¹û°û °Fe, k´FPû¦û, d»FJû¦û ¶F³Fû¦û ³FUF¶F, JZ»Fû¦û, Ib Qû¦û ¶F³Fû¦û JSF¶Fl AVFe WZMFT¯Fe. A¦FQe ´FiF¨Fe³F I FTe ¸F³FbÀ¸FÈ°Fe°FÀFbðF JZTFa¨Fe,

¨FÕXF, JZTc ¹FF...

k³F AÃüS Qe½¹û°F I QFd¨F°F °Fb ÀU¹Fa ³F C´F³FWü WSZ³Fl AVFe ÀFa·FFU³FF IZ »û»Fe AFPT°û. AÀû AÀF»û °FSe ·FFS°Fe¹F Ii eOFÀFaÀIÈ °Fe¨û ²FF¦û ´FFS I FaÀ¹F I FTF´F¹FË°F ¸FF¦û ¦û»û»û dQÀF°FF°F. ¨F°FbS¦a F UF ¶Fbdð¶FT AFd¯F ¨Fü´FS UF AFþ¨FF »¹FbOû ¹FFÀFFSJZ SFþZSþUFOëFa¨û AFUOe¨û °FÀû¨F ÀFF´FdVFOe (ª¹FF¨FF C¦F¸F ·FFS°FF°F ÓFF»FF AFWZ WZ ¶FWb²FF I û¯FF»FF ¸FFWe°FWe ³FFWe) ÀFFSJF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F »FûI F°F ´Fi¨Fd»F°F AÀF»û»FF JZT We ¹FF¨Fe¨F CQFWS¯û AFWZ°F. VFWSe ¸FF¯FÀFFa³FF ¸FFWe°F ³FÀF»û»û dI °Fe°FSe JZT ¦FbSFJe ¦FbSZ UT°FF³FF AFd¯F Vû°FI Se d´FI F¨Fe SFJ¯F I S°FF³FF JZT°FF°F. ¸Fû³Fû´FFG»Fe AFd¯F ¶Fi³Z Fd½WMFÀFFS£¹FF JZTFaI OZ EI d´FPe AFI Í¿F°F ÓFF»Fe °FS AFþ¨Fe A¦FQe QcS JZOëF°F»Fe ¸Fb»ûÀFbðF R ö d½WOeAû ¦û¸ÀF JZT°FF³FF AFPT°Fe»F. ¸W¯Fc³F¨F k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF UF¨FI FaÀFFNe ´FiF¨Fe³F ·FFS°Fe¹F Ii eOFaUSe»F ¸FFd»FI F ÀFbø I Se°F AFWû°F. ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F I ø ³F AF´F¯F Bd°FWFÀFF°Fe»F JZT þF¯Fc³F §û¯FFS AFWû°F. AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨¹FF ¹FF A¸Fc»¹F NZ½¹FF¨û þ°F³F I ø ³F WF NZUF ´FbPe»F d´FPeI OZ I ÀFF ÀFb´FcQÊ I S°FF ¹ûBÊ»F ¹FF¨FFWe d½F¨FFS ¹FF ÕZJ¸FFÕZ°F IZ ÕF ªFFBÊÕ. response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

OXûIaY ÕXPX½FF

d½F½FZI AÀ°Fb³FI S

°¹FF¨F °¹FF¨F ¦FûáXeÔ³Fe d¾F¯FÕZX»¹FF ¸FZÔQcÕXF AF½WXF³F WX½Fa¹F? OXûIYGdÕXMXe ÕXPX½FF¹FÕXF AF½FFWX³F IYSX¯FFSaX ³F½Fa ÀFQSX

ÀFbOûIcY ÀFbOûIc WZ ÀFa£¹FF-AF²FFdS°F I ûOZ AFWZ. ¹FF°F EI z Ÿ z ¨FF ¨FüI û³F AFWZ. °¹FF°F C·¹FF AFd¯F AFO½¹FF A¾FF ³FD ¨FüI Me AFWZ°F. ¹FF ³FD ¨FüI Me°F r °FZ z ´F¹FË°F¨FZ AFI OZ ·FSF¹F¨FZ AÀF°FF°F. ´Fi°¹FZI ¨FüI Me°F C·FZ AFd¯F AFO½FZ AÀFZ r °FZ z AFI OZ ¹FF¹FÕF W½FZ°F. ´F¯F C·¹FF AFd¯F AFO½¹FF AûTe°F I û¯F°¹FFWe AaI F¨Fe dõ÷ ¢°Fe Wû°FF I F¸FF ³F¹FZ.

AFIYOZX¸FûOX

JF»Fe dQ»FZ»¹FF ´FF¨F ¨FüI MeÔ¸F²¹FZ ÀFû¶F°F¨¹FF ½F°FbT Ê F°F dQÕZ»FZ ´FF¨F AFI OZ ·FSF. °¹FF ÀF½FFË¨FF ¦Fb¯FFI FS, ·FF¦FFI FS, ½FªFF¶FFI e °FÀFa¨F ¶FZSeªF d¸FTc³F sy ¹FZ¯FZ AF½F¾¹FI AFWZ.

(CØFSm ´FbPeÕ AaI F°F)

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¾F¶QIYûOZX IiY. vs

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

»F ³Fe ¹F

¾F¶QI ûOZ Ii . vr ¨FZ CØFS

³FF Se y ´F S Wc rsI I

¦F °F

»F

»F ¸F °F ³F

I Jc

½Fa

¦F

¨Fe ªF ªF SF ¦FFZ

S tr ¸F

¯F twW °F dS Rb ¸F

³FF I

OF AF S

°F S J T

½F ¯FF

ÓF ³F

sv sz ts

tv tz

»F

¦F ¦F

S WF

S vuI ¨FF

¸F ½F M

½FF §Fc T

°Fe½Fi°FF uz) ßF½F¯FZÔdýi¹F, I ¯FÊ vq) ¸F²¹FÀ±Fe, °FSR QFSe vr) I û¯F°¹FF ´FiI FS¨FF; A³FZI I ´´FZ AÀF»FZ»Fe d´F¾F½Fe C·Fe d½F²FF³FZ : r) AFªFFSF½FS I SF¹F¨FF B»FFªF s) Aa²FFS, I FTûJ t) ´FTc³F ªFF¯FZ, d³FÀFM¯FZ u) ½FFôF ½FFªFd½F¯FFSF v) AF½FO, ÷ ¨Fe; R TF°Fe»F ýi½F x) ÀFbJø ´F, ÀFbS dÃF°F

¦F »FF

S uz³F S

°Fe tuQ §F

ÀF uuSF Qa

¹FF °F x ÂFF

½F O

ry st

¦F txA ¹FF ty°F §FF ½F

ÀF uxd¾ ³FF QF

I F ÀF SF

¸F ¢°FF ¾Fe Q

½Fa

¦F

OF ry·F ½F

»F ¶F su³F Aa svS O ½F W

W ÓFF ½F Te

°F ½FF ³FF ry¶Fû °F OF rzSF »F I §F

½F I F z M »FF ªF rq »FF ½F

½F rt¦Fa I

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) Rb SÀF°F, ¸FûI TF ½FZT rw t) Ib Mba ¶F; A³Fb¹FF¹Fe w) AFßF¹F; AFOûÀFF; sr ªF»FQZ½F°FF y) ¸FFOe, B¸FFS°Fe¨FF ¸FFTF rq) d½FªF¹FFQ¾F¸Fe sw rs) ·FeO, ¸F¹FFÊQF rt) Qc²F; ´FF¯Fe tq ru) Aa¸F»F, LF´F; °FF¶FF rx) ³Fc°F³F rz) AûWûMe¨¹FF ½FZTe C§FOe ´FO¯FFSe ³FQe°Fe»F ªF¸Fe³F; ¸FFaªFS tw tx sq) ·FZ¦F, R M sr) C´FF¹F¹FûªF³FF; ¹Fb¢°Fe, I F½FF st) ¾F¢¹F°FF, AaQFªF sw) §F˜; AF½FT»FZ»FZ sx) ´FiFS¶²F, ³F¾Fe¶F ux sz) I F»F¸F¹FFÊQF, NSd½F»FZ»FF uw A½F²Fe tq) §FbÀFTF¹F¨¹FF S½Fe¨¹FF AFI FSF¨FZ EI ¾FÀÂF tr) I FS¯F, ´Fi¹FûªF³F tz) EI ´FF»FZ·FFªFe tt) J»FF¾Fe, ³FFd½FI us) ¹FFd¸F³Fe, SFÂF tv) ¾FSeS, QZW uu) ÀFc°F I F°FF¹F¨FZ ¹FaÂF tw) ÀFc¹FÊ, ·FFÀI S uw) ´FÀFS»FZ»¹FF ÀFb¦Fa²FF¨Fe ty) d¸FÂF, QûÀ°F A °Fb

vr z) ¸FaÂF´FN¯F, ³FF¸FÀ¸FS¯F rr) LûMF °Fa¶Fc rv) °F»FF½F, ÀFSû½FS rw) Ib ¾FF¦Fi ¶Fbðe ry) EI ¸FSFNF I ½FeŸŸŸ ¶FF´FM rz) QS, dIa ¸F°F; AF¾F¹F sr) Qû³F ³FôFF EI ÂF ¹FZ°FF°F °FZ dNI F¯F ss) AFI F¾F, ¦F¦F³F su) ´Fi¾FÀ°F, Mû»FZªFa¦F sv) ³F¸Fi°FF, d½F³F¹F sw) Wb ¶FZWc ¶F, AF¦FQe EI ÀFFSJZ sy) d½F÷ ð- ´Fid°FIc »F A±FÊ sz) d½F´Fb»F, ´Fb¿I T

ts) ¸F¸F°FF; ´Fie°Fe tu) ¦FûQF¸F, I ûNFS tv) I F´FO I F´FF¹F¨FZ ÀFF²F³F tx) ßFZ¿N, A°¹FbØF¸F tz) JFS uq) dQ»FZ»FF ¾F¶Q, I SFS ur) ´F½FFÊ, dR I eS ut) ²FFI , QSFSF uv) d¾FJFa¨FF EI ´Fa±F uw) ¸FF°Fe¨Fe §FF¦FS, §FM ux) À½FZQ, §FF¸F uy) dMa ¦F»F, M½FFTe uz) ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FF»F¸F²¹FZ ´FbªF»FZ ªFF¯FFSm Qb¦FZÊ¨FZ ø ´F

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

SXFd¾F ·Fd½F¿¹F

ÀFFZ³FÕ d¨F°FTZ

#@$% ^ &! ( )_+*

dQ. rr °FZ rx ªFF³FZ½FFSXe sqrz kd°FT¦FcT §¹FF ¦FFZO ¶FFZ»FFl WZ ²FFZS ¯F AF´F»¹FF R F¹FôFF¨FZ NSZ»F. E£FFôFF I Mc ´FiÀFa¦FF¨FF ÀFFI »¹FF³FZ dU¨FFS I ø ³F ¸F¦F¨F °¹FFUS AF´F»FZ ¸F°F ¸FFaO FUZ. d¸FÂF-¸F`dÂF¯FeÔ¨¹FF ·FZM e¦FFNeÔ¨FZ ¹FFZ¦F ¸û¿F ÀFa·FU°FF°F. ¦Fb»FF¶Fe ±FaO e¨FF AF³FaQ §FZ°FF³FF VUÀF³F AFd¯F °U¨FF ¹FFaÀFa¶Fa²Fe¨¹FF AFþFSFaI OZ dUVFZ¿F »FÃF ôFFUZ »FF¦FZ»F. QVF¸FF°Fe»F SUe-IZ °Fc ¹Fb°Fe ¹FFZ¦FF¸FbTZ WF°Fe AF»FZ»Fe ÀFa²Fe d³FÀFMc ³F þFBÊ»F, ´F¯F I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯FF°F °F¯FFU ¹FZD QZD ³FI F. þeU³FFI OZ ÀFI FSF°¸FI °FZ³FZ ¶F§F¯¹FF¨¹FF QÈdáI FZ³FF¸FbTZ ³F½¹FF þFZ¸FF³FZ I F¸FF»FF »FF¦FF»F. Aá¸FF°Fe»F ¶Fb²F-VF³Fe ¹Fb°Fe AFd¯F °FÈ°Fe¹FF°Fe»F SFWc ¸FbTZ I FZMÊ -I ¨FZS e¨¹FF RZ º¹FF §FF»FF½¹FF »FF¦F°Fe»F. UÈ¿F·F ´FSa °Fb ¹FF°Fc³FWe ¸FF¦FÊ d³F§FZ»F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹F AFd¯F §FS ¹FFa¨FF ÀF¸F°FFZ»F ÀFF²FF»F. þFZO eQFSF¨¹FF ÀFF±Fe¸FbTZ ¸F³FF»FF ÀF¸FF²FF³F »FF·FZ»F. §FSFÀFa¶Fa²Fe¨FZ ´FiV³F ¸FF¦FeÊ »FF¦F°Fe»F. §FSF°Fe»F ª¹FZâ ¸FaO TeÔ¨FF ´FFdNa ¶FF d¸FTZ »F. ´FiUFÀF ¹FFZ¦F ¹FZ°Fe»F. C°ÀFFW UFPZ »F. EI F¨F UZT e A³FZI ¦FFZá eÔ¸F²¹FZ AF´F¯F »FÃF QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F, °¹FF´FZÃFF ¸FFZþ¢¹FF¨F ¦FFZá e ÀFbø I SF AFd¯F d³F²FFÊS F³FZ ´Fc¯FÊ°UF»FF ³¹FF. I FWe ¶FF¶F°Fe°F AF´F»FF þFZO eQFS °¹FF¨Fe ³FF£FbVFe d¸F±Fb³F ½¹Fö I SZ »F. AVFF UZT e °¹FF¨FZ ¸W¯F¯FZ AF²Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ EZIc ³F §¹FF AFd¯F ¸F¦F¨F kI F¹F AFd¯F I ÀFZ I SFUZl ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §¹FF. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F A´FZdÃF°F ¶FF°F¸Fe d¸FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF dQÀF°FZ. A³FFUV¹FI £F¨FÊ MFT¯FZ WZ ¨F dW°FF¨FZ NSZ »F. d°FT¦FbT F¨FF ¦FFZO UF UF¯Fe°FWe AF»FF °FS ³FF°FZÀFa¶Fa²F ÀFb²FFS°Fe»F. ´Fa¨F¸FF°Fe»F ¦Fbø -VFbIi AFd¯F ·FF¦¹FF°Fe»F ¸Fa¦FT ¹FF ¦FiW ¹FFZ¦FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF ¸FF³FdÀFI ´FFN¶FT d¸FTZ »F. ³F½¹FF dU¨FFSFa³FF ¦F°Fe »F. WF°Fe §FZ°F»FZ»FZ I F¸F A²FÊUM ÀFFZOc ³FI F. dþïe³FZ IYIÊY ´Fcd¸FTZ ¯FÊ°½FFÀF ³¹FF. AF´F»FZ ¸W¯F¯FZ dIa UF UF¦F¯FZ ÀFb÷ UF°Fe»FF AF´F»¹FF þFZO eQFSF»FF ´FM¯FFS ³FFWe. AVFF UZT e ±FFZOZ ³F¸F°FZ §FZD ³F °¹FF»FF °FZ À´Fá I ø ³F, C»F¦FOc ³F ÀFFa¦FFU. dUVUFÀFF°F §¹FFU. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AF´F»FZ ¸F°F ¸FFaOc VFI F»F AÀFZ ¦FiW ¸FF³F »FUI S¨F ¹FZBÊ»F. ÀFa²Fe¨Fe UFM ´FFWF. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe SFWe»F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨Fe ¸FþeÊ SF£FF»F. AF´F»¹FF dUVFZ¿F I F¸Fd¦FSe¸FbTZ ½¹FUÀFF¹FF°F »FF·F WFZBÊ»F. ³FUe³F I SFS ÀFb÷ UF°Fe»FF R FSÀFZ dÀFaWX »FF·FQF¹FI ³FÀF»FZ °FSe ´FbP e»F ·FdU¿¹FF°F °FZ ³F¢I e¨F C´F¹FFZ¦Fe NS°Fe»F AFd¯F U`¹Fdö I ´FF°FTeUSWe R F¹FQZVFeS NS°Fe»F. I F¸FF¨¹FF °FF¯FF¸FbTZ d´FØF WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFd¯F ±FaO e¨¹FF dQUÀFF°F ÀFFa²FZ AF£FO¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF dQÀFc³F ¹FZ°FZ. I FZ¯F°FZW e »FWF³F-¸FFZNZ Qb£F¯FZ Aa¦FFUS I FPc ³FI F.

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¸Fa¦FT-VFbIi F¨FF À±FF³FF°¸FI ³FU´Fa¨F¸F¹FFZ¦F ³FUe C¸FZQ QZBÊ»F. I F`Mba d¶FI ¸F°F·FZQ ´FZ»¹FF°Fe»F UFQTF´Fi¸FF¯FZ VFFa°F WFZ°Fe»F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°Fe»F AF´F»Fe ¸F°FZ NF¸F´F¯FZ ¸FFaO F»F. LFZMZIY³¹FF ¸FFZNZ ÀFb£FI S AFd¯F AF³FaQQF¹Fe ´FiUFÀF I SF»F. ·FFUaO FaÀFW »FWF³F´F¯Fe¨¹FF AFNU¯FeÔ°F S¸Fc³F þF»F. »FWF³F´F¯Fe¨¹FF d¸FÂF-¸F`dÂF¯Fe ·FZM ¯¹FF¨FFWe ¹FFZ¦F AFWZ . §FSFÀFa¶Fa²Fe¨¹FF ´FiV³FFaUS »FUI S¨F ¸FF¦FÊ VFFZ²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. AFUO°¹FF LaQFÀFFNe UZT dQ»¹FF¸FbTZ ¸FF³FdÀFI ÀF¸FF²FF³F d¸FTZ»F. UF¯Fe°F ¦FbT F¨FF ¦FFZO UF AFd¯F UF¦F¯FbI e°F d°FTF¨Fe dÀ³F¦²F°FF AÀF»¹FF³FZ AF´F»FF ÀFWUFÀF ÀFUFË³FF WUFWUFÀFF UFMZ »F. ³FF°FZUFBÊI Fa³FF AF´F»FZÀFZ I SF»F. I F`Mba d¶FI ÀF¸FFSa ·FF°F AF´F»¹FF °FcT I »FF¦Fb¯FFa³Fe dUVFZ¿F ¨F¸FI F»F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨Fe ¸FþeÊ ÀFa´FFQ³F I SF»F. dW°FVFÂFcaUS ¸FF°F I SF»F. »FWF³F¸FFZNëF ´FZ¨F´FiÀFa¦FFa°F AF°¸FdUVUFÀF PTc ³F QZ°FF VFFa°Fd¨FØFF³FZ dU¨FFS´FcUÊI d³F¯FÊ¹F §¹FF»F. AF´F»¹FF SFVFe°Fe»F ¦Fbø AFd¯F VFbIi WF°Fe §FZ°F»FZ»Fe I F¹FZÊ ´Fc¯FÊ°UF»FF ³FZ¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°Fe»F. ÀF°¹FF¨Fe I FÀF ÀFFZOc ³FI F. d¸FÂF¸FaO TeÔ¨¹FF I F¹FôFF¨¹FF ½¹FUWFSF´FFÀFc³F QcS SFW¯FZ dW°FF¨FZ ½FÈd¾¨FIY NSZ »F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ±FFZOZ °F¯FFUF¨FZ SFWe»F. ´F¯F þFZO eQFSF¨¹FF ÀF¸F±FÊ ÀFF±Fe¸FbTZ I F`Mba d¶FI ´FiV³F ÀFFZO U¯¹FFÀF ¸FQ°F WFZBÊ»F. kEI §FFU QFZ³F °FbI OZ l WF ´FdUÂFF ±FFZO F ¶FFþc»FF¨F NZ UFUF »FF¦FZ»F. ³FFZI Se½¹FUÀFF¹FF°FWe A³FZI ´FiÀFa¦F ¸FFZNëF dVF°FFR e³FZ WF°FFTF»F. ¸FI S ÀFaIi Fa°Fe¨FZ SUe¨FZ ¸FI S SFVFe°Fe»F ·Fi¸F¯F ³FFZI Se½¹FUÀFF¹FF°F AFd¯F AFd±FÊI dÀ±F°Fe°F ¨FPC°FFS QZBÊ»F. Ib Mba ¶FF°F ²F³Fc ÀFUFË³Fe¨F EI ¸FZI Fa¨FZ ¸W¯F¯FZ EZIc ³F §¹FF½FZ. I F`Mba d¶FI ÀF¸FÀ¹FF ¨F¨FZÊ³FZ ÀFFZO UF½¹FF »FF¦F°Fe»F. k¸F³FF°F AF»FZ AFd¯F I ø ³F MFI »FZl AÀFZ UF¦Fc³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. °FS AF´F»¹FF UF¦F¯¹FF-¶FFZ»F¯¹FF¨FZ I F¹F ´FdS¯FF¸F WFZ°Fe»F ¹FF¨FFWe dU¨FFS I SFUF »FF¦FZ»F. AFSFZ¦¹FF¨Fe I FTþe §FZ¯FZ AFUV¹FI . U`ôFI e¹F ÀF»»FF §FZ¯FZ AFd¯F °FFZ ´FFT¯FZ ¸FWØUF¨FZ NSZ »F. AF´F»¹FF ¨FFa¦F»¹FF ¦Fb¯FFa¸FbTZ ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°FeÕ ³F½¹FF þ¶FF¶FQFº¹FFa¨FF °FF¯F ¸F³FFUS AFd¯F VFSeSFUS ¹FZD QZD ³FI F. ¹F°³FF³°Fe ´FS¸FZVUS ¹FF ³¹FF¹FF³FZ AF´F¯F ÀFUÊ I F¸FZ ¨FFZ£F ´FFS ¸FIYSX ´Fi´FFOF»F. °¹FF°Fc³F¨F AF°¸FdUVUFÀF UFPZ »F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯FF°F ¨FPC°FFS SFW°Fe»F. þFZO eQFSF¨¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ¨FF ´Fc¯FÊ dU¨FFS I ø ³F ¸F¦F¨F ³FUF dU¿F¹F ¸FFaO F. SUe¨¹FF ¸FI S ÀFaIi ¸F¯FF¸FbTZ ¸F³F dU¨Fd»F°F WFZBÊ»F. ´F¯F ¦Fbø -VFbIi F¨¹FF ÀFF±Fe¸FbTZ EIa QSe°F AFNUOF AF³FaQe þFBÊ»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQF¨FZ AFd¯F C°ÀFFWF¨FZ SFWe»F. d¸FÂF¸FaO Te AFd¯F ³FF°FZUFBÊI ¹FFa¨¹FF ·FZM e¨FZ ¹FFZ¦F ¹FZ°Fe»F. þb³¹FF AFNU¯FeÔ³FF CþFTF d¸FTZ »F. ³FZW ¸Fe¨¹FF ½¹FÀ°F UZT F´FÂFI F°Fc³F IbaY·F UZT I FPc ³F ÀFb£FQ ÃF¯FFa¨FF AF³FaQ A³Fb·FUF»F. ³FFZI Se½¹FUÀFF¹FF°F kEI ¸FZI F ÀFFWF¹¹F I ø l AÀFZ UF°FFUS¯F SFWe»F. ³FUZ I SFS þ´Fc³F I SF. I F¹FôFF¨¹FF ·FF¿FZ°F AOI ¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTþe §¹FFUe »FF¦FZ»F. ½¹F¹FF°Fe»F SUe-IZ °Fc þFZO eQFSFÀFFNe dUVFZ¿F £F¨FÊ I SF¹F»FF »FFUZ»F. ·FF¦¹FF°Fe»F ¦Fbø -VFbIi F¨FF ¸Fa¦FTFÀFW ÓFF»FZ»FF ³FU´Fa¨F¸F ¹FFZ¦F ÀFFWF¹¹FI FSe NSZ »F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa³Fe þSe I FWe ´FiV³F C´FdÀ±F°F IZ »FZ °FSe AF´F¯F °¹FF¨Fe ÀF¸F´FÊI CØFSZ QZD ¸Fe³F VFI F»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. d¸FÂF¸FaO TeÔ³FF °¹FFa¨¹FF AO¨F¯Fe ÀF¸Fþc³F §FZD ³F ¸F¦F¨F ¸FQ°Fe¨FF WF°F ´FbPZ I SF. ½¹FUWFSe SFWFUZ¨F »FF¦FZ»F. UZT F°F UZT I FPc ³F AF´F»¹FF AFUO°¹FF ¦FFZá eÔ¸F²¹FZ ¸F³F S¸FUF. response.lokprabha@expressindia.com

ªFa¦FÕX¶FbIY

OFG. d½F³F¹FF ªFa¦FÕZ

QZ½FSXFBÊ ¸WX¯FªFZ ´Fc½FFÊ´FFSX SXFJe½F NZX½FÕZXÕXe ªF¸Fe³F. QZ½FSXF¹FFa½FSX IY²FeWXe IbYºWXFOX ¨FFÕX½FÕXe ªFF°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ AFªF °¹FF ªF`½F½F`d½F²¹FF¨FZ CXØF¸F CXQFWXSX¯F AFWZX°F. QF´FûÕXeªF½FT¨Fe IbYOXF½FTZ QZ½FSXFBÊ °¹FF´F`IYe¨F EIY. ¹FF ³F½¹FF ÀFQSXF°Fc³F ªFa¦FÕXF¨Fe A¾Fe¨F A³FûJe ÷Y´FZ A³Fb·F½FF¹FÕXF d¸FT°FeÕX.

EIY ÀFIYFT...

QZUSFBÊ¸F²Fe»F!

°³FFd¦FSe dþ»ÁëF°Fe»F QF´Fû»Fe °FFÕb¢¹FF¨¹FF CØFSZ»FF, S QF´Fû»Fe-´FF»FU¯Fe SÀ°¹FFUS rv dI »Fû¸FeMSUS

Ib OFUTZ¨Fe QZUSFBÊ AFWZ. rqq EI SF¨FF WF ´FdSÀFS ÀF¸FÈð d³FÀF¦FFÊ³FZ ³FM»FZ»FF AFWZ. EI F ·F»¹FF ´FWFMZ QF´Fû»FeUø ³F ¸Fe, ¸FFÓFe ¸F`ÂFe¯F, QF´Fû»Fe¨¹FF U³F¸FWFdUôFF»F¹FF¨FZ dUôFF±FeÊ AÀFZ Ib OFUTZ¨¹FF QZUSFBÊ»FF d³F§FF»Fû. A²¹FFÊ °FFÀFF°F¨F AF¸We QZUSFBÊþUT ´FûWû¨F»Fû. EI F ¸FûNëF I ¸FF³Fe°Fc³F AF°F ´FiUVZ F IZ »FF. QZUSFBÊ»FF UTÀFF §FF»Fc³F UFW°F ¦FZ»FZ»¹FF AûPëF¨FF ¦Fa·FeS ³FFQ AFÀF¸Fa°FF°F ·Fø ³F SFdW»FF Wû°FF. ·Fe¸FÀFZ³F þûVFeÔ¨¹FF I FTeþ °FûOc³F AF°F §FbÀF¯FFº¹FF AF»FF´FFÀFFSJF °Fû ³FFQ UFM°F Wû°FF. °¹FF ³FFQF¨¹FF þûOe»FF ´FÃ¹FFa¨Fe dI »Fd¶F»F ¦FF¹FI F»FF ÀFF±F QZ¯FFº¹FF °Fa¶Fûº¹FF¨¹FF AFUFþF´Fi¸FF¯FZ UFM°F Wû°Fe. QFM ÓFFOe°F »F´F»FZ»¹FF AûPëF³FZ ´Fi±F¸F

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

QVFÊ³F dQ»FZ. AûPëF¨¹FF Qû³We ¶FFþc³a Fe »FFa¶F»F¨FI ´FF°FeÀFFSJe ´FF³Fa AÀF»FZ»¹FF IZ UOëF¨Fa ¶F³F Wû°Fa. JOI F°Fc³F UFW°F AF»FZ»¹FF AûPëFUS EI LûMFÀFF ÀFFI U dQÀF»FF. °¹FF ÀFFI UFUø ³F AF¸We ´F»FeI OZ ¦FZ»Fû. d°F±FZ U»FþFBÊ QZUe¨Fa ¸FadQS AFWZ. ¹FF QZUeÀFFNe ÀFaSdÃF°F IZ »FZ»Fe We QZUSFBÊ. QZUSFBÊ WZ AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°Fe»F EI ÀFbQa S AÀFZ dUÀFF½¹FF¨FZ dNI F¯F AFWZ. I F¹FôFF³FZ QZUSFBÊ»FF I û¯F°FZWe ÀFaSÃF¯F ³FFWe. ´FSa°Fb QZUSFBÊ°Fe»F EI We ÓFFO °FûO»FZ þF°F ³FFWe I e d°F±FZ I û¯F°¹FFWe ´FiF¯¹FF¨Fe dVFI FS Wû°F ³FFWe. WZ þa¦F»F QZUeÀFFNe ÀFaSdÃF°F AÀF»¹FF¨Fe ·FFU³FF þ´F»Fe þF°FZ. ·FFS°Fe¹F U³F I F¹FôFF³FZ SF¿MÑe¹F CôFF³FFa³FF ÀFUûÊ¨¨F À±FF³F dQ»FZ»FZ AFWZ; °FS ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe³FZ QZUSFBÊ»FF C³³F°F À±FF³F dQ»FZ»FZ AFWZ. QF´Fû»Fe °FF»FbI F We

QZUSF¹FFa¨Fe ·Fc¸Fe AFWZ. d°F±FZ EIc ¯F rqs QZUSF¹FF AFWZ°F. °¹FF°Fe»F Ib OFUTZ¨Fe QZUSFBÊ ÀFUFÊ°F ¸FûNe ¸W¯FþZ rqq EI SF¨Fe AFWZ. U»FþFBÊ QZUe¨Fe ´FcþF I SF¹F»FF AFÕZÕF EI UÈð UFMZ°F ·FZM»FF. °¹FF»FF dU¨FFS»FZ, kkI FI F, We QZUSFBÊ I ²Fe´FFÀFc³F AFWZ B±FZ?ll °Fû ¸W¯FF»FF, kkWþFSû U¿FFË´FFÀFc³F.ll AF¸We QZUe¨FZ QVFÊ³F §FZD ³F ´FbPZ d³F§FF»Fû. QFM ÓFFOe³FZ UZP»FZ»¹FF EI F MZI OeUS Ca¨F UTÀFF §FF»F°F ¦FZ»FZ»¹FF þFa·¹FF Q¦FOF³FZ ¶FFa²F»FZ»¹FF ´FF¹Fº¹FF Wû°¹FF. ´FF¹Fº¹FF ¨FPc³F US ¦FZ»Fû. QZUSFBÊ°F ³FZW¸Fe¨F ±FaO WUF AÀF°FZ. MZI OeUS EI F ¶FFþc»FF ¸FûI ¼¹FF ¸F`QF³FFÀFFSJe þF¦FF Wû°Fe. °¹FF þF¦FZ°F ¸FûN¸FûNëF ¶Fa²b ¹FFa¨Fe ÓFFOa Wû°Fe. °¹FF ÓFFOFaUø ³F EI ´Fi¨FaO ¸FûNe UZ»F ´FÀFS»Fe Wû°Fe. UZ»F ¸WM»Fa I e AF´F»¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS ³FFþbI AÀFa I FWe°FSe ¹FZ°Fa. ´FSa°Fb ¹FF UZ»Fe¨¹FF JûOF¨FF ½¹FFÀF þUTþUT rv °FZ sq Ba¨F Wû°FF. ´Fi¨FaO ¸FûNëF uq °FZ vq Rc M ÓFFOFaUø ³F °Fe BI OZ d°FI OZ ´FÀFS»Fe Wû°Fe. °¹FF UZ»Fe¨¹FF JûOFa¨FZ ¦Fû»F ¦Fû»F EI F°F EI ¦Fb°a F»FZ»FZ U°FbT Ê FI FS, »Fa¶F¦Fû»FFI FS dIa UF Ba¦Fiþe AFN¨¹FF AFI OëFaÀFFSJZ UZ¦FUZ¦FTZ AFI FS °F¹FFS ÓFF»FZ Wû°FZ. ÓFFOFa¨¹FF ±FaO¦FFS ÀFFU»Fe°F UZ»FeÔ¨FZ dUdU²F AFI FS ¶F§F°FF³FF ¶FF»FI UeÔ¨FZ VF¶Q ¸Fcd°FÊ¸Fa°F ÀFFI FS ÓFF»¹FFÀFFSJZ UFM°F Wû°FZ. ¦FQÊ ÀFFU»¹FF ÀFbJQF, UZ»FeÔ¨Fe Rb ¦FOe WûBÊ! I FWe dNI F¯Fe EI F ÓFFOFUø ³F QbÀFº¹FF ÓFFOFUS þF°FF³FF °¹FF UZ»FeÔ¨FF AFI FS ÓFû´FF¼¹FFÀFFSJF ÓFF»FF Wû°FF. °¹FF ÓFû´FF¼¹FFUS ¶FÀF»Fa °FS dÀ´Fi¦a FÀFFSJe °Fe UZ»F AFIba ¨F³F U ´FiÀFS¯F ´FFU°F Wû°Fe. ¹FF UZ»Fe¨Fa ³FFU ¦FF¶FeÊ AÀF»¹FF¨Fa I T»Fa. ¦FFS ¶Fe ¹FF VF¶QF¨FF A´F·Fi¾a F WûD ³F ¦FF¶FeÊ

ÓFF»Fa. UZ»Fe¨Fa ³FFU ¶Fe¨¹FF ¦Fb¯FFUø ³F ´FO»Fa Wû°Fa. ´FØ¹FF°F»¹FF ¶FQF¸FF¨¹FF AFI FSF¨Fe u °FZ v ÀFZMÔ e¸FeMS ½¹FFÀFF¨Fe °F´FdI Se Sa¦FF¨Fe We ¶Fe ±FaO ¦Fb¯FF¨Fe AFWZ. VFSeSF°F C¿¯F°FF UFPc³F ¦FF»F¦FbOa ÓFF»Fe °FS ¹FF ¶Fe¨FF »FZ´F °¹FFUS »FFU»FF þF°Fû. QZUSFBÊ We ´FFSa´FdSI Se°¹FF AF¹FbUdÊZ QI U³Fü¿F²FeÔ¨Fe JF¯F ¸FF³F»Fe þF°FZ. QZUSFBÊ°Fc³F IZ UT AF¹FbUdÊZ QI U`ôF Aü¿F²FFÀFFNe ÓFFOFa¨FF I û¯F°FFWe ·FF¦F ³FZD VFI °FF°F. B±F»¹FF ´Fc¯FÊ þa¦F»FF°F ´FÀFS»FZ»¹FF ¦FF¶FeÊ¨¹FF UZ»Fe¶FïÕ AF¯FJe EI UZ¦FTe¨F ¦Fû¿M ¸F»FF I T»Fe I e, dI °¹FZI ¸FeMSUS ´FÀFS»FZ»¹FF ¹FF ¦FF¶FeÊ¨¹FF UZ»Fe¨Fa ¸FcT EI ¨F AFWZ U °FZ d°F±F»¹FF AûPëF¨¹FF I OZ»FF AFWZ. ¸Fe °FZ VFû²FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF, ´FSa°Fb ¸F»FF I FWe ÀFF´FO»Fa ³FFWe. ¸F³FF°F dU¨FFS AF»FF I e dI °Fe VF°FIa »FF¦F»Fe AÀF°Fe»F We ¦FF¶FeÊ¨Fe UZ»F EUPe ¸FûNe ½WF¹F»FF! We QZUSFBÊ AFWZ ¸W¯Fc³F °FS EUPe ¸FûNe UZ»F d´FPëF³FÐd´FPëF dMIc ³F SFdW»Fe. d°F±FZ¨F þd¸F³Fe»F¦F°F EI I ¸FTFÀFFSJa dQÀF¯FFSa ·F¦F½¹FF Sa¦FF¨Fa dU»FÃF¯F ÀFbQa S Rc »F dQÀF»Fa. ¹FF Rb »FF¨FF ½¹FFÀF ÀFF²FFS¯F u °FZ u.v Ba¨F Wû°FF. þd¸F³Fe°Fc³F¨F C¦FU»FZ»Fa UFM°F Wû°Fa. °¹FF¨Fa JûO ´FF³F I FWe¨F dQÀF°F ³F½W°F. R ¢°F þd¸F³Fe»FF d¨FI M»FZ»¹FF AÀFa£¹F ·F¦F½¹FF ´FFI ¼¹FF. ´FF»FF´FF¨FûTF ´FÀFS»FZ»¹FF þd¸F³FeUS ·F¦FUF Sa¦F Jb»Fc³F dQÀF°F Wû°FF. °FZ Rc »F AF»¹FF¨¹FF þF°Fe¨Fa ¸W¯Fc³F °¹FF¨Fa ³FFU ¦Fû»O³F µÕFG½FOÊ dªFaªFS AÀF»¹FF¨F I T»Fa. °¹FF»FF ¸FSFNe°F I F¹F ¸W¯F°FF°F °FZ ¸FFWe°F ³FFWe. ¸Fe AF´F»Fa ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F °¹FF¨Fa ³FF¸FI S¯F k·Fc-I ¸FTl AÀFa IZ »Fa. ¦FF¶FeÊ¨¹FF JF»Fe ´FO»FZ»¹FF ´FF»FF´FF¨Fû¼¹FF°F dI °Fe °FSe k·Fc-I ¸FTal C¦FU»FZ»Fe dQÀF»Fe. ´FbPZ ¦FZ»Fû °FS ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fe

·Fc-I ¸FT

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

A¶FBÊ

EZÀFS¨Fa ÓFFO AFd¯F °¹FF½FSeÕ þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨Fe Rb »FZ

AF²FFS¸FcT

·FbBÎS¦F¯Fe¨Fa R T ´FF¨F ´FFI ¼¹FFa¨Fe kd¨F¸F¯Fel ¹FF ³FFUF¨Fe Rb »Fa dQÀF»Fe. °FÀFF WF f °Fc Rb »FFa¨FF ³FÀFc³FWe QZUSFBÊ°F dI °Fe °FSe SF³FRb »Fa dQÀF»Fe. þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨Fe d¨F¸FbI »Fe QVF¸FbTe, ùQ¹FF¨¹FF AFI FSF¨Fe ´FF³Fa AÀF»FZ»Fe AF¸FMeUZ»F¨Fe þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨Fe Rb »Fa dQÀF»Fe. d¨F¸FbI »Fe ¨FFS d¸Fd»F¸FeMS ½¹FFÀFF¨Fe ÓFb´F¢¹FF³FZ AF»FZ»Fe ´F´FÊÕ ¶FZ³F (Purple Bane) ¨Fe Rb »Fa þF¦FûþF¦Fe Rb »F»Fe Wû°Fe. EI F I û´Fº¹FF°Fe»F °Fe³F °FZ ´FF¨F ¸FeMS Ca¨Fe¨Fa, JSJSe°F ´FF³FFa¨Fa EZÀFS¨Fa ÓFFO °¹FF¨¹FF þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨¹FF ÓFb´F¢¹FF³FZ AF»FZ»¹FF Rb »FFa¸FbTZ »FÃF UZ²Fc³F §FZ°F Wû°F. þFa·F¼¹FF, ´FFaPº¹FF, ·F¦F½¹FF Sa¦FF¨¹FF SF³FRb »FFa¶FSû¶FS¨F d´FUTe A¶FBÊ þF¦FûþF¦Fe Rb »F»Fe Wû°Fe. EI F dNI F¯Fe Ca¨F Ca¨F ÓFFOFa¨¹FF JF»Fe d¨F¸FbI »¹FF EI d¸F»Fe¸FeMS »FFa¶Fe¨¹FF »FF»F d´FU¼¹FF ´FFI ¼¹FFa¨FF þ¯Fc WTQe-Iba I UF¨FF ÀFOF ´FO»FF Wû°FF. ¸Fe C°ÀFbI °FZ³FZ US ´FFdW»Fa. EI F ·F»¹FF ¸FûNëF þUTþUT uq °FZ vq Rc M Ca¨Fe¨¹FF UFIZ Se¨¹FF UZ»FeUS »FF»F-d´FU¼¹FF Rb »FFa¨FZ §FûÀF »F¦FO»FZ Wû°FZ. UFIZ Se¨Fa Rc »F ¸W¯FþZ ¸F²¹F·FF¦Fe ÀFF²FFS¯F ÀFF°F °FZ AFN Ba¨FFa¨Fe QFaOe U °¹FF QFaOe»FF ¨FWc¶FFþc³a Fe BU»¹FF BU»¹FF WþFSû ´FFI ¼¹FF d¨FI M»¹FF Wû°¹FF. °¹FF ·F»¹FF ¸FûNëF UZ»FeUS °Fe Rb »Fa EJFôFF °Fbº¹FFa´Fi¸FF¯FZ Oû»F°F Wû°Fe. ¨FF»F°FF³FF EI LûMÀFa I FMZSe EI Rc M Ca¨Fe¨Fa ·FbBÎÊ S¦F¯Fe¨Fa Sû´FMa dQÀF»Fa. Rb »FFa¸F²¹FZ dR I M þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨¹FF ´FF¨F ´FFI ¼¹FF U ¸F²¹FZ ¦FOQ d´FU¼¹FF Sa¦FF¨FZ ´FbIa Z ÀFS. WZ ÓFFO AFd¯F °¹FF¨Fe R Ta ¸W¯FþZ UFa¦¹FF¨¹FF ÓFFOF¨Fe U R TFa¨Fe LûMe ´Fid°FIÈ °Fe¨F. UFa¦¹FF¨¹FF ÓFFOF¨FF UF¸F³FFU°FFS¨F þ¯Fc! LûMe LûMe ¦FQÊ »FF»F dIa UF dWSUe UFa¦¹FFÀFFSJe R Ta ¶F§Fc³F Jc´F ¦Fa¸F°F UFM°F Wû°Fe. ¸FûN¸FûNëF JûOFa¨Fe ÓFFOa WZ QZUSFBÊ¨Fa U`·FU AFWZ. dI °¹FZI U¿FË U¹FF¨¹FF ¹FF Ca¨F¨F Ca¨F ÓFFOFa³FF AF²FFSFÀFFNe þd¸F³FeUS ¸FûNe ¸FbTa Rb M»Fe Wû°Fe. JûOF¨¹FF ¨FWc¶FFþc³a Fe þd¸F³FeUS We AF²FFS¸FbTa ´FÀFS»Fe Wû°Fe. ¹FF ¸FbTFa³FF Ba¦Fiþe°F ¶FMÑZÀF ÷ MÐÀF (Buttress Roots) ¸W¯F°FF°F. ¸WF°FFSF ¸FF¯FcÀF þÀFF AF²FFSFÀFFNe WF°FF°F I FNe §FZ°Fû °FVFe¨F We ¸FbTa ¸FûNëF U¹FF¨¹FF U Ca¨F ÓFFOFa³FF AF²FFS QZ°FF°F. ¹FF AF²FFS¸FbTFa³FF MZIc ³F AF¸WeWe

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

±FûOF UZT dUÀFFU»Fû. d³F¼¹FF AFI FVFF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ´FbSF°F³F UÈÃFF¨Fa dWSUa L°F þ¯Fc WF°F ´FÀFø ³F AFVFeUFÊQ QZ°F Wû°Fa. UFº¹FFUS ÀFTÀFT¯FFSe ´FF³Fa ¶F§Fc³F ¶FdW¯FF¶FFBË¨Fe I dU°FF AFNU»Fe. MF¼¹FF UFþU°Fe ´FF³Fa Qa¦F QZUF¨¹FF ·Fþ³Fe, þVFe I S°Fe I ÷ ¯FF WûD QZ SZ AF¶FFQF³Fe... QZUSFBÊ°F þVFe ÓFFOFa¨Fe, Rb »FFa¨Fe dUdU²F°FF A³Fb·FU»Fe °FVFe¨F I eMI Fa¨Fe, ´FÃ¹FFa¨Fe dUdU²F°FFWe A³Fb·FUF¹F»FF d¸FTF»Fe. QFM ÓFFOe¸F²¹FZ ÀFF°F·FFBÊ ´FÃ¹FFa¨FF AFUFþ ÀF°F°F ¹FZ°F Wû°FF. ¦FOQ d´FU¼¹FF Sa¦FF¨FF WTôFF CO°FF³FF d³F¼¹FF AFÀF¸Fa°FF°F d´FU¼¹FF Sa¦FF¨FZ R MI FSZ ¸FFS°F þF°F Wû°FF. dWS½¹FF Sa¦FF¨FF »FF»F¨FbMIc ¨Fû¨Fe¨FF ´Fû´FM EI F ÓFFOF¨¹FF ÀFbI »FZ»¹FF R FaQeUS ¶FÀF»FZ»FF dQÀF»FF. I F¼¹FF Sa¦FF¨FF I û°FUF»F EI F I FMZSe JûOF¨¹FF d³F¿´F¯FÊ R FaQeUS ¶FÀFc³F ·FÃFI I eMI Fa¨Fe þ¯Fc UFM ¶F§F°F Wû°FF. d¨F¸F¯Fe´FZÃFF ±FûOZ ¸FûNZ AÀF»FZ»FZ ¦FOQ ·F¦F½¹FF Sa¦FF¨FZ ÀI F»FZMÊ d¸Fd³F½WZM¨FZ ³FS U d´FU¼¹FF Sa¦FF¨¹FF °¹FFa¨¹FF ¸FFôFF EI F þFa·FTF¨¹FF ÓFFOFUS ¶FÀFc³F d¨FUd¨FU°F Wû°FZ. QFM ÓFFOe°F ¸F²¹FZ¨F ´FFaPº¹FFVFb·Fi »FFa¶F»F¨FI VFZ´FMe¨FF ÀU¦FeÊ¹F ³F°FÊI ÀFbTI ³FÐ CO°FF³FF dQÀF»FF. MZI Oe¨¹FF JF»Fe þû QSeÀFFSJF ·FF¦F Wû°FF d°F±F»¹FF QFM ÓFFOe°Fc³F Ib Â¹FF¨¹FF ·FbIa ¯¹FFÀFFSJF AFUFþ AF»FF. AF¸F¨¹FF ¶FSû¶FS¨Fe U³F ¸FWFdUôFF»F¹FF¨Fe ¸Fb»Fa EI Q¸F ±F¶FI »Fe. EI þ¯F ¸W¯FF»FF, kWF °FS ¦FiMZ ´FFBÊO WFG³FÊ¶Fe»F¨FF I FGÕ.l °Fe ¸Fb»Fa AF´FF´F»FZ IG ¸FZSZ ÀFFa·FFT°F MZI Oe¨¹FF C°FFSFUø ³F °Fû»F ÀFFUS°F JF»Fe þFD »FF¦F»Fe. C°FFSFUS JbÀF´FbÀF JbÀF´FbÀF AFUFþ ¹FZ°F Wû°FF. ¶Fº¹FF¨F UZTF³FZ °Fe ¸Fb»Fa ÓFFOe°Fc³F US AF»Fe. AF´FF´F»FZ IG ¸FZSZ C§FO°F WFG³FÊ¶Fe»F¨Fe LF¹FFd¨FÂFa QFJUc »FF¦F»Fe. Ib OFUTZ¨¹FF QZUSFBÊ°F Ad°FQb¸FeÊT AVFF ¦FiMZ ´FFBO WFG³FÊ¶Fe»F¨¹FF Qû³F þûOëF UÀ°Fe»FF AFWZ°F. §FFSe´FZÃFF ¸FûNF AÀF»FZ»FF WF WFG³FÊ¶Fe»F I F¼¹FF Sa¦FF¨FF AÀF°Fû. °¹FF¨Fe ¸FF³F dR I M d´FUTÀFS AÀF°FZ °FS OûIa I FTa AÀF°Fa. ¹FF ´FÃ¹FF¨Fa U`·FU ¸W¯FþZ °¹FF¨Fe ¦FOQ d´FU¼¹FF Sa¦FF¨Fe dVFa¦FFÀFFSJe ¨Fû¨F. EI F ¨Fû¨FeUS QbÀFSe LûMe ¨Fû¨F AÀF°FZ. WFG³FÊ¶Fe»F ¸FûNëF JûOF¨¹FF ÓFFOF¨¹FF Pû»Fe°F §FSMa ¶F³FU°FF°F. ¸FFQe AaOe C¶FU¯¹FFÀFFNe ÀU°F:»FF §FSMëF°F I ûaO³c F §FZ°FZ. d°F¨Fe ¨Fû¨F °FZUPe ¶FFWZS AÀF°FZ. °¹FF I FTF°F ³FS WFG³FÊ¶Fe»F R Ta AF¯Fc³F d°F»FF ·FSU°F AÀF°Fû. ¸FûN¸FûNëF JûOF¨Fe þb³Fe ÓFFOa QZUSFBÊ°F þF¦FûþF¦Fe dQÀF°FF°F. °¹FF¸FbT¨Z F ¦FiMZ ´FFBÊO WFG³FÊ¶Fe»FÀFFS£¹FF Qb¸FeÊT ÓFF»FZ»¹FF ´FÃ¹FF³FZ QZUSFBÊ»FF AF´F»FZ UÀFd°FÀ±FF³F ¶F³FU»FZ AFWZ. I F¨FZÀFFS£¹FF ÀU¨L ´FF¯¹FF¨FF AûPF ÓFbTÓFbT AFUFþ I S°F

UFWF°F Wû°FF. ¹FF AûPëF¨¹FF ¶FFþc¨¹FF ÓFFOFUS ¦FOQ d³F¼¹FF Sa¦FF¨FF JaOëF ¶FÀF»FF Wû°FF. d¨FS d¨FS AFUFþ I S°F CO°FF³FF °¹FF¨Fa d³FTa·FûS ´Fid°Fd¶Fa¶F AûPëF¨¹FF ´FF¯¹FF°F C¸FM°F Wû°Fa. AûPëF°F»¹FF JOI FUS I FTÀFS U ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨FF ²Fû¶Fe ´FÃFe AF´F»Fe »FFa¶F VFZ´FMe W»FU°F BI OZ d°FI OZ dR S°F Wû°FF. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ I ûTe ¹FF QZUSFBÊ°F ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ AFPT°FF°F. ¨FF»F°FF³FF AF¸WF»FF EI F Ca¨F ÓFFOF¨¹FF R FaôFFa¸F²¹FZ I û¼¹FF¨Fa ¸FûNa¨¹FF ¸FûNa þFTa dQÀF»Fa. ¸F²¹F·FF¦Fe ¶FÀF»FZ»FF I ûTe ¨FFS °FZ ´FF¨F Ba¨F »FFa¶Fe¨FF d´FUTÀFS Sa¦FF¨FF Wû°FF. ¶FSû¶FSe¨Fe ¸Fb»Fa CÀRc °FÊ´F¯FZ AûSO»Fe, kþF¹FaM UcO À´FF¹FOS.l WF I ûTe þ¦FF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNëF I û¼¹FFa´F`I e EI AFWZ. þF¼¹FF¸F²¹FZ ¸F²¹F·FF¦Fe ¶FÀF»FZ»Fe ¸FFQe AÀF°FZ. AF´F»¹FF þF¼¹FF¨¹FF ÀU¨L°FZÀFFNe °Fe EJFôFF

ÀI FÕZÊM d¸Fd³F½FZM ¦FÈdW¯Fe´Fi¸FF¯FZ Ad°FVF¹F QÃF AÀF°FZ. EJFQa ´FF³F þSe þF¼¹FF°F AOI »Fa °FSe »F¦FZ¨F I FPc³F MFI °FZ. ¹FF I û¼¹FF¨FF ³FS AFI FSF³FZ ¸FFQe¨¹FF ¸FF³FF³FZ Ad°FVF¹F »FWF³F AÀF°Fû. þF¼¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF¨F Ib NZ°FSe ¸Fe»F³FF¨¹FF ´Fi°FeÃFZ°F ¶FÀF»FZ»FF AÀF°Fû. ¹Fû¦¹F ÀFa²Fe ¹FZ°FF¨F ¸FFQe¶FSû¶FS ¸Fe»F³F I S°Fû. ´FSa°Fb ¸Fe»F³F Wû°FF¨F ¸FFQe ¶Fº¹FF¨FQF ³FSF»FF JFD ³F MFI °FZ. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ÀU°F:¨¹FF¨F ÀFa£¹FZUS d³F¹FaÂF¯F NZU¯¹FF¨¹FF AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe AÀF°FF°F. ´FbPZ ´FbPZ ¨FF»F°FF³FF þd¸F³FeUS AF¯FJe EI F I û¼¹FF³FZ ´FFaPº¹FF ²FF¦¹FFa³Fe

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

dU¯F»FZ»Fa þFTa dQÀF»Fa. þF¼¹FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe þd¸F³Fe°F EI ¶FeT dQÀF°F Wû°Fa. °¹FF d¶FTF¨FF AFI FS R ³FZ»FÀFFSJF¨F ÓFF»FF Wû°FF. þF¼¹FF¨¹FF ´FiI FSFUø ³F ¹FF I û¼¹FF¨Fa ³FFU kR ³FZ»F UZ¶F À´FF¹FOSl AÀFa ´FO»Fa AFWZ. WF I ûTe d¶FTF¨¹FF AF°F SFW°Fû. ¸Fe °¹FF d¶FTF¨Fa d³FSeÃF¯F I S°F Wû°FZ. °FZUPëF°F EI I eMI ¹FZD ³F °¹FF þF¼¹FFUS ¶FÀF»FF. d¶FTF°Fc³F I ûTe ÓFMI ³F ¶FFWZS AF»FF. °Fû ·FÃ¹FF¨FF AaQFþ §FZ°F ±FûOF UZT d¶FTF¨¹FF ¸FbJFVFe ±FFa¶F»FF. I eMI WF»F¨FF»F I ø »FF¦F°FF¨F I û¼¹FF³FZ °¹FF I eMI FUS ÓFO´F §FF»Fc³F ´FI O»Fa. ·FÃ¹FF»FF §FZD ³F I ûTe ´Fb³WF d¶FTF°F d³F§Fc³F ¦FZ»FF. I û¼¹FFa¨Fa AÖFÀFFJTe°F ¸FWØ½FF¨Fa À±FF³F AFWZ. dI °Fe°FSe ´FÃ¹FFa¨Fa I ûTe WZ ·FÃ¹F AFWZ. QF´Fû»Fe¨¹FF U³F ¸FWFdUôFF»F¹FF¨¹FF OFG. dU³FF¹FI ´FFMe»F ¹FFa³Fe QF´Fû»Fe °FF»Fb¢¹FF°Fe»F QZUSFBÊ¸F²Fe»F I û¼¹FFa¨FF dUVFZ¿F

A·¹FFÀF IZ »FF AFWZ. ¹FF A·¹FFÀFFUS AF²FFdS°F ´Fi¶Fa²F d»FWc³F °¹FFa³Fe OZWSFOc³F¨¹FF U³F ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FZ¨Fe OFG¢MSZM d¸FTU»Fe AFWZ. WF AVFF ´FiI FSZ QZUSF¹FFa¸F²Fe»F I û¼¹FFa¨FF A·¹FFÀF B°F¢¹FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¸FWFSFáÑF°F °FSe ´Fi±F¸F¨F ÓFF»FZ»FF AFWZ. °¹FFa³FF QF´Fû»Fe °FF»Fb¢¹FF°Fe»F QZUSF¹FFa¸F²¹FZ EIc ¯F txx I û¼¹FFa¨¹FF ´FiþF°Fe AFPT»¹FF AFWZ°F. °¹FFa³FF ¸Fe dU¨FFS»FZ, kkQZUSF¹FFa¸F²¹FZ I û¯F°FZ Qb¸FeÊT þF°Fe¨FZ I ûTe AFPT°FF°F?ll °FZ ¸W¯FF»FZ, kkAF´F»¹FFI OZ I û¼¹FFa¨¹FF ´FiþF°Fea¨FF A·¹FFÀF¨F ¸W¯FFUF °FÀFF ÓFF»FZ»FF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ I û¯F°FZ I ûTe Qb¸FeÊT AFWZ°F

U I û¯F°FZ þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F AFPT°FF°F °FZ ³F¢I e ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe.ll AF¸We ¨FF»F°F ¨FF»F°F MZI Oe¨¹FF QbÀFº¹FF MûI F»FF ´FûWû¨F»Fû. þFa·¹FF Q¦FOF¨¹FF ´FF¹Fº¹FF C°Fø »FF¦F»Fû. ¸FûI ¼¹FF þF¦FF dQÀFc »FF¦F»¹FF. QFM ÓFFOe¨Fe QZUSFBÊ ÀFa´F»¹FF¨FZ »FÃFF°F AF»FZ. ´F»FeI OZ ¸FF¯FÀFFa¨Fe UÀ°Fe Wû°Fe. UFMZUS ¦FFUI Se ·FZMc »FF¦F»FZ. °¹FFa³FF AF¸We QZUSFBÊ¶FïÕ dU¨FFø »FF¦F»Fû. ´Fi°¹FZI F¨Fa QZUSFBÊ WZ ßFðFÀ±FF³F AFWZ WZ AF¸F¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa. QZUSFBÊ»FF UTÀFF §FF»Fc³F AF¸We ¶FFWZS AF»Fû. QZUSFBÊ°Fc³F ¶FFWZS UFW°F ¹FZ¯FFº¹FF AûPëF¨FZ ¶FFWZS ³FQe°F ø ´FFa°FS ÓFF»FZ Wû°FZ. °¹FF°F EI ´FF¯FI FUTF ³FQe¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe AÀF»FZ»¹FF JOI FUS ´FaJ ´FÀFø ³F ¶FÀF»FF Wû°FF. °¹FF ´FF¯FI FU¼¹FF¨Fe °Fe ³FZW¸Fe¨Fe ¶FÀF¯¹FF¨Fe þF¦FF AÀFFUe. I FS¯F °Fû I FTF JOI °¹FF¨¹FF ÀF°F°F¨¹FF dU¿NZ³FZ ´FFS ´FFaPSF ´FO»FF Wû°FF. I FWe ´FF¯FI FUTZ ¸F²¹FZ¨F ´FF¯¹FF°F ÀFcS ¸FFø ³F ¸FFÀFZ ´FI O°F Wû°FZ. QZUSFBÊ¨¹FF ¶FFþc»FF¨F dQ»Fe´F Ib »FI ¯FeÊ SFW°FF°F. °FZ sv U¿FFË´FcUeÊ ¹FF QZUSFBÊ¨¹FF ¶FFþc»FF SFWF¹F»FF AF»FZ. dUþZ´FFÀFc³F °FZ ¦FGÀF´F¹FË°F I û¯F°FeWe AF²Fbd³FI ÀFF²F³Fa °¹FFa³Fe ³FFI FS»¹FF¨Fa EZI »Fa Wû°Fa. ´F¹FFÊUS¯FF¶Fï»F d»FdW¯FFº¹FF U ´F¹FFÊUS¯F´FcSI þeU³FVF`»Fe Aa¦FeI FS¯FFº¹FF ¹FF ¸FF¯FÀFF»FF ·FZMF¹F¨Fe C°ÀFbI °FF Wû°Fe. »FF»F·FOI þFa·¹FF ¸FF°Fe¨¹FF ´FF¹FUFMZUø ³F ¨FF»F°F AF¸We °¹FFa¨¹FF §FSe ´FûWû¨F»Fû. LûMaÀFa ¸FF°Fe¨Fa §FS. ÀU¨L ÀFFSU»FZ»Fa Aa¦F¯F. Aa¦F¯FF¨¹FF I OZ»FF Rb »FÓFFOa »FFU»FZ»Fe. dQ»Fe´F

¦FiMZ ´FFBÊO WFG³FÊ¶Fe»F

þF¹FaM UcO À´FF¹FOS Ib »FI ¯FeÊ ÀFFNe¨¹FF ´FbP¨FZ AÀFFUZ°F. AF¸We ÀF¦F¼¹FFa³Fe Aa¦F¯FF°F¨F ¶F`NI ¸FFS»Fe. ¸Fe °¹FFa¨Fe ¶FSe¨FVFe ´FbÀ°FIa UF¨F»Fe Wû°Fe. °¹FF¶FïÕ ¸Fe C°ÀFbI °FZ³FZ dU¨FFø »FF¦F»FZ. °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FI Fa¨FF ¦FÿF ¶FFWZS AF¯F»FF. °FZ QS ¸FdW³¹FF»FF k¦Fd°F¸FF³F ÀFa°Fb»F³Fl WZ ¸FFdÀFI I FP°FF°F. ¸Fe ¦Fd°F¸FF³F ÀFa°Fb»F³F¨FZ AaI ¨FFT»FZ. ´F¹FFÊUS¯F ¹FF dU¿F¹FFUS WZ ¸FFdÀFI I FP»Fa þF°Fa. Ib »FI ¯FeË³Fe §FS ´FFW¯¹FFÀFFNe AF°F ¶Fû»FFU»Fa. Jû»Fe°F ´Fi¨FaO ÀFa£¹FZ³FZ ´FbÀ°FIa EI F SGI US »FFU»FZ»Fe Wû°Fe. Ib OFUTZ¨¹FF þa¦F»FF°F SFWc³FWe °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ÀU°F:¨¹FF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F U k¦Fd°F¸FF³F ÀFa°Fb»F³Fl¸F²Fc³F AF²Fbd³FI þ¦FFVFe ÀFa´FIÊ NZU»FF AFWZ. dQ»Fe´F Ib »FI ¯FeË¨¹FF ´F°³Fe ´Füd¯FÊ¸FF°FFBÊ ±FûOëF¨F

UZTF°F ´FiÀF³³F ¨FZWº¹FF³FZ AF¸F¨¹FFVFe ¶Fû»FF¹F»FF ¶FFWZS AF»¹FF. VFWSF°F UFP»FZ»¹FF ¹FF Qû§FFa³Fe AVFe þeU³FVF`»Fe ÀUeI FS»Fe °¹FF»FF AF°FF þUTþUT sv U¿FË ÓFF»Fe AFWZ°F. ´Füd¯FÊ¸FF°FFBË¨¹FF WF°F¨FF ¨FWF §FZD ³F AF¸We Qû§FFa¨FF d³FSû´F §FZ°F»FF. ´FiF¨Fe³F I FTe f ¿Fe¸Fb³Fe þa¦F»FF°F AFßF¸F ¶FFa²Fc³F SFWF°F AÀF°F. AFßF¸FF°F SFWc³F ¸FûN¸FûNZ ¦Fi±a F d»FWe°F AÀF°F. dQ»Fe´F Ib »FI ¯FeË³FF ·FZM°FF³FF QZUSFBÊ°F SFW¯FFº¹FF EJFôFF ´FiF¨Fe³F f ¿FeÔVFe ·FZM ÓFF»¹FFÀFFSJa UFM°F Wû°Fa. Ib OFUTZ¨¹FF QZUSFBÊþUTc³F ¦FFOe þFD »FF¦F»Fe. ÀFI FT¨FZ AI SF UFþ°F AF»FZ Wû°FZ. ÀFF°F UFþ»¹FF´FFÀFc³F AF¸We QZUSFBÊ°F Wû°Fû. ÀFaÀIÈ °Fe³FZ ÀFaSdÃF°F IZ »FZ»¹FF EI F LûMëFVFF þa¦F»FF°F I F¹F I F¹F ´FFdW»Fa! ¸F»FF OFG. AF³FaQ ³FFOI ¯FeË¨¹FF kQZUSFBÊ¨¹FF ÀFFU»Fe°Fl ¹FF ´FbÀ°FI F°Fe»F EI UF¢¹F AFNU»Fa, k¹FF ÀFUFË¨FF kÀUeI FSl ¹FF °FØ½FFUS AF²FFS»FZ»Fe AFWZ QZUSFBÊ¨Fe ÀFaI »´F³FF. ÀFaÀIÈ °Fe¸F²F»¹FF ÀFdW¿¯Fc°FZ¨Fa ´Fi°FeI ¸W¯FþZ QZUSFBÊ.ll AFþ AF²Fbd³FI þ¦FF°Fe»F ¸FF¯FÀFFa¨Fe ´Fi°¹FZI ÃFZÂFF°Fe»F ÀFdW¿¯Fb°FF I ¸Fe Wû°F ¨FF»F»Fe AFWZ. °¹FF»FF d³FÀF¦FÊ °FSe I ÀFF A´FUFQ SFW¯FFS? ¶Fº¹FF¨F dNI F¯F¨¹FF QZUSFBË¨Fa ÃFZÂF AFIi ÀF°F ¨FF»F»Fa AFWZ. Ib OFUTZ¨Fe QZUSFBÊ We °¹FF»FF ÀFbJQ AÀFF A´FUFQ AFWZ.

(ÕZ JF°FeÕ LF¹FFd¨FÂFZ : A´F¯FFÊ ªFûBÀF, ³FeÕ ªFa¦FÕZ , °Fb¿FFS ·FûBÊS ) response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFF³FZ½FFSXeX sqrz