लोकप्रभा १८ जुलै २०१४ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

d¨FÂF kAa¶FF, Aad¶FIYF U Aa¶FFd»FIYFl AÀû VFe¿FÊIY AÀF»û»û ´FiÀ°Fb°F¨û d¨FÂF ÀFF°FFSF ¹û±Fe»F Aüa²F¨¹FF ßFe ·FUF³Fe ÀFa¦FiWF»F¹FF°Fe»F AÀFc³F °û ´FidÀFð d¨FÂFIYFS E¸F. E. þûVFe ¹FFa³Fe d¨F°FFS»û»û AFWZ. þûVFe ¹FFa¨û IY»FF dVFÃF¯F kþZþZ ÀIcY»F AFGRY AFMÊl¸F²¹û¨F ´FFS ´FO»û. °¹FFa³FF ¸FF³FF¨û AÀû ÀFbU¯FÊ´FQIYWe d¸FTF»û. °¹FFa³Fe d¨FÂFFa¸F²Fc³F ´FiF¸Fb£¹FF³û ´FüSFd¯FIY AFd¯F EZd°FWFdÀFIY dU¿F¹F WF°FFT»û. (d¨FÂFÀFüþ³¹F - ³ûWøY ÀûaMS IY»FFQF»F³F, USTe)

4 ry ªFbÕ`X sqru

k l³FZ UF¨FIYFaIYOc³F ¸FF¦FdU»FZ»¹FF LF¹FFd¨FÂFFa°Fe»F IYFWe d³FUOIY LF¹FFd¨FÂFZ. k¶FiFdšF¯Fe IYFBMXl ¹FF ³FF½FF³FZ AûTXJ»¹FF ªFF¯FFXº¹FF ¹FF §FFSXe¨FZ ´FaJ ´FÀFSX»FZ»¹FF A½FÀ±FZ°Fe»F WZX LXF¹FFd¨FÂF d°F¨FF AFIYFSX AFd¯F AF½FFIYF ´FbSX°FZ À´FáX IYSX¯FFSmX AFWZX... ½F³¹FªFe½F d¨FÂF¯F IYSX°FF³FF AF´F¯F ³FZ¸F¢¹FF IYF¹F CXdïáXF³FZ °FZ dMX´F°F AFWXû°F, ¹FF¨FZ ·FF³F LXF¹FF¨FdÂFIYFSXF»FF NZX½FF½FZ »FF¦F°FZ. LXF¹FFo A±F½FÊ ÀFû¸F¯F

A³FZIYQF LXF¹FFd¨FÂFF¸F²¹FZ ÃF¯F ³FZ¸FIYF ´FIYOX¯FZ ¸FWXØ½FF¨FZ AÀF°FZ. ´FiÀ°Fb°F LXF¹FFd¨FÂFF³FZ °Fû ÃF¯F ´FIYOX»FZ»FF dQÀF°Fû. RY¢°F °FZ IYSX°FF³FF °¹FF³FZ AFªFc¶FFªFc¨¹FF ´FdSXÀFSXF¨FF d½F¨FFSX IYøY³F Ah¦F»F ¶FQ»F»FF AÀF°FF °FSX LXF¹FFd¨FÂF Ad²FIY AFIY¿FÊIY WXûDY ¾FIY»FZ AÀF°FZ. LXF¹FF : ÀFüSX·F IbY·FFaSmX

6 ry ªFbÕ`X sqru

ÕZXJF³FbIiY¸F

ry ªFbÕ` sqru

½F¿FÊ ur

AaIY rw

d¾F½F´FiZ¸FeÔ¨Fe §FûSX RYÀF½F¯FcIY

ru d¾F½Fd¨FÂFFa¨FF ¶FFªFFSX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

ªF´FF¹F¨Fa AFWZX IYF..×?

SX¦¶Fe JZT¯FFSXF ¸FSXFNX¸FûTF ¦FOXe

IYFdÕXQFÀFF¨FF EdSX¹FÕX ½Áëc

IYFÓFeSaX¦FF AFd¯F ¸FFÓFûÕXe

ùX¿FeIZY¾F ªFû¾Fe

´FSXF¦F ´FFNXIY

AFÀFF½FSXe ¶FF´FMX

´FiÄFF d¾FQûSmX

¸Fe ³FZWX¸Fe AÀF¸FF²FF³Fe¨F

¶FûOÊX ¸FedMaX¦F

McX AG¯OX E WXFRY ¸FG³F

dIYÀÀFZ ¦FF¯¹FFa¨FZ

Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F IYQZÊ

ÀFF¹FIYÕX½FøY³F A÷Y¯FF¨FÕX

¾Fû·F³FF d¾FIY³FeÀF

´Fi·FFIYSX ¶FûIYeÕX

A³FbªFF IbYÕXIY¯FeÊ

´Fi¾FFa°F ³F³FF½FSmX

³FSmÔXýi d¨FÂFZ

WXSX³Fe°F dÀFa¦F

uw ¦FiFÀFd½FOXû ¶FZÔ¦FÕXûOÊX IYF¾Fe³FF±F ªFû¾Fe ux ´FF¹FF½FSX ²FûÔOXF ´Fi¾FFa°F QFaOZXIYSX vz dRYOZXÕX IYGÀMÑXû ÀFaIZY°F ÀFF°Fû´FZ

wq AFGdRYÀF¸F²FeÕX ÀMXFBÕXd¦FSXe ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F ws AF²Fbd³FIYeIYSX¯F IYe... fY°FbªFF RYOXIZY wt ´Fi¾³F ´Fi¾³F AFd¯F ´Fi¾³F ßFeSaX¦F IbYTXIY¯FeÊ

7 ry ªFbÕ`X sqru

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ ´Fb¯¹F ´FFS C´FIYFS ´FF´F °FZ ´FS´FeOF kÕXFZIY´Fi·FFl¸F²Fe»F UFSe AFd¯F ÀUL°FZ ÀFa¶Fad²F°F ´FSJO ´FSa°Fb UFÀ°FUF»FF ²FøXX ³F ¸FFaO»FZ»FF »FZJ UF¨F»FF. VFZSZ¶FFþe ³F IYS°FF À´Fá´F¯FZ ÀF°¹F ¸FFaO¯¹FF¨Fe dW¸¸F°F k»FûIY´Fi·FFl³FZ QFJdU»Fe ¹FF¶FïX»F k»FûIY´Fi·FF Me¸Fl¨FZ Ad·F³FaQ³F! UFÀ°FdUIY ´FFW°FF AF²¹FFd°¸FIY ¸FF¦FFÊ³FZ þF¯FFº¹FF »FûIYFa³Fe B°FSFa¨¹FF ·FFU³FF ÀF¸Fþc³F °¹FFa¨¹FFUS ´FiZ¸F IYSFUZ, °¹FFa³FF °FûVFeÀF ´FOc QZDY ³F¹FZ ¹FF¨Fe IYFTþe §¹FFUe AVFe A´FZÃFF AÀF°FZ. dVFÀ°F ´FF»F³F AFd¯F A²¹FF°¸F UÈØFe ¹FF EIYF¨F ³FF¯¹FF¨¹FF Qû³F ¶FFþc AFWZ°F. ÀFa°FFa³FeQZJe»F k´Fb¯¹F ´FFS C´FIYFS ´FF´F °FZ ´FS´FeOFl AÀFZ À´Fá ¸WM»FZ AFWZ. ¹FF A·Fa¦FF¨FZ ´FFNFa°FS IYøXX ³F, ·Fþ³F ¸W¯Fc³F IYFWe ÀF²¹FF ÓFF»FZ ³FFWe WZ C§FO AFWZ. ÀFSIYFS³FZ þF¦FZ ½WFUZ WZ JSa¹F, ´F¯F UFSIYSe ¸FaOTea³Fe d³FQF³F dVFÀ°F ´FFTFUe. ¹FF¶FF¶F°Fe°F ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ ¹Fû¦¹F ·Fcd¸FIYF §FZ°F»Fe WZ ¶FSZ ÓFF»FZ. - OXFG. SXFªFZÔýi ¶F½FZÊ, ¸Fba¶FBÊ. (BÊ-¸FZÕX½FøY³F) CYAN

LLOW A YE GENT MA

K BLAC

´F¹FFÊ¹F Jc´F; ÀFFWXdªFIY¨F ¦FFZÔ²FT Jc´F! kÕXFZIY´Fi·FFl¨FF IYdSXASX d½F¾FZ¿FFaIY ½FF¨FÕXF. QFZ³F ½FZ¦F¼¹FF ½FFMZX½FøY³F ¦FZÕZX»¹FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXFZ¶FSX¨F B°FSX ÃFZÂFF°F»¹FF IYdSXASX ÀFa²FeÔ¨Fe ¸FFdWX°Fe ÀF¸FªFÕXe AFd¯F ªFF¯F½FÕaX IYe IYFT JSaX¨F ¶FQÕXÕXF AFWZX. EIY IYFT AÀFF WXFZ°FF IYe ¸FbÕXFÕXF ¾FFTZ°F §FF°FÕaX IYe AFBÊ½FdOXÕXFa´FbPX¨FZ ´Fi¾³F ÀFa´FF¹F¨FZ. ¾FFTF IbYNXÕXe WXFWXe ¸FbïF ³FÀFF¹F¨FF. §FSXFªF½FT¨Fe ¾FFTF, d°F±Fa §FF°FÕaX IYe QWXF½Fe WXFZDY³F ¸FcÕX d°F±Fc³F ¶FFWZXSX ´FOXF¹F¨Fa, §FSXFªF½FT¨¹FF¨F IYFGÕZXªF¸F²¹FZ ªFF¹F¨Fa. IYFGÕZXªF WXFZ°FF WXFZ°FF E¸´ÕXFG¹F¸FZÔMX E¢À¨FZÔªF¨¹FF ¨FIYSXF, ¶FhIZY¨¹FF ´FSXeÃFF, ¾FFTZ°F»¹FF ³FFZIYº¹FF ¹FF°F IbYNZX°FSXe °¹FF¨Fe ½F¯FeÊ ÕXF¦FF¹F¨Fe AFd¯F AFBÊ½FOXeÕX ²F³¹F ½WXF¹F¨FZ. AF°FF §FSXF°F ¸FcÕX ¹FZ¯¹FF¨Fe ¨FFWcXÕX ÕXF¦FÕXe IYe ÕX¦FZ¨F¨F ¾FFTF IbYNXÕXe WXF ´Fi¾³F CX·FF SXFWX°FFZ. ´FbPZX d¾FÃF¯F §FZ¯¹FFÀFFNXe¨FZ °FSX B°FIZY ´F¹FFÊ¹F AFWZX°F IYe OXFZTZ¨F ´FFaPXSmX WXFZ°FF°F. B°F¢¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½FôFF¾FFJF, d°F±FÕaX À´FZ¾FÕXF¹FÓFZ¾F³F, °Fe ªFe½F§FZ¯Fe À´F²FFÊ... ¸FbÕXFa³FF ÀF°F°F ¹FF¨F ¦FFZáXeÔ³FF ÀFF¸FFZSmX ªFF¹F¨Fa AFWZX ¹FF IY»´F³FZ³FZ¨F ªFe½F §FF¶FSXF WXFZ°FFZZX. ÀFa¦Fe°FF dQ½FF¯F, ÀFF°FFSXF.

CYAN

GENT A YE LLOW

BLAC K

¹FFa¨¹FFIYOcX³F IYF¹F A´FZÃFF ¶FFT¦F¯FFSX? kUFBÊM d°F°FbIZY, B±FZ ´FûÀF»FZ' (¸Fd±F°FF±FÊ, dQ. sx þc³F) ª¹FFa³Fe UF¨F¯FZ AFU¾¹FIY AFWZ °FZ °Fû UF¨F°Fe»F¨F AÀFZ ³FFWe. þû´F¹FË°F SFª¹FIY°FÊZ U Ad²FIYFSe ÀFF¸FF³¹F þ³F°FF IYF¹F ¶Fû»F°FZ, d»FdW°FZ °FZ ´FFW°F ³FFWe°F, °Fû´F¹FË°F °¹FFa³FF þ³F°FZ¨FZ ´FiV³F ÀF¸Fþ¯FFS ³FFWe°F, ¸F¦F °¹FFUS °¹FFa¨¹FFIYOc³F IYFSUFBÊ¨Fe A´FZÃFF IYVFe IYS¯FFS? ¸FF²FUSFU d¨F°FTZ ¹FFa³Fe JSZ °FS ¹FF AVFF IYd¸FMe¨FZ A²¹FÃF´FQ À½FeIYFSF¹F»FF ³FIYû Wû°FZ. ª¹FF dNIYF¯Fe AF´F»¹FF VF¶QF»FF ¸FF³F ³FFWe AVFF dNIYF¯Fe Ad²FIYFSe þF°FF°F¨F IYF? ¸FWFSFáÑF°F AFþ IYû¯F SFª¹F IYS°FZ AFWZ°F? ª¹FFa¨FZ AFBÊ-UOe»F ¸FaÂFe Wû°FZ °¹FFa¨Fe ¸Fb»Fa AF°FF ¸FaÂFe AFWZ°F. ¹FF ¸FaOTea³FF ÀFF²Fe A±FÊVFFÀÂFF¨Fe ÀF¸Fþ ³FFWe. JSZ ¸W¯FþZ þZ C©F Ad²FIYFSe AFWZ°F °FZ¨F AVFF ·FiáXF¨FFSF»FF þ¶FF¶FQFS AÀF°FF°F. AF¹FEEÀF U AF¹F´FeEÀF Ad²FIYFSe WZ ¶FWb²FF A³¹F SFª¹FFa°Fe»F AÀF°FF°F, °FZ ¹FZ±FZ °¹FFa¨FF RYF¹FQF ¶F§F°FF°F U d³F¯FÊ¹F §FZ°FF°F. VFa·FSF°F EJFQF ÀFF´FO°Fû °FZ½FPZ¨F. ¹FF»FF ¸F°FQFS °FZ½FPZ¨F þ¶FF¶FQFS AFWZ°F. U¿FFÊ³FbU¿FÊZ ¹FF AVFF ¸FaOTe»FF d³FUOc³F IYÀFZ QZ°FF°F? ¸F»FF °FS AÀFZ dQÀF°FZ IYe AFþ SFª¹FF°F þZ ¸FaÂFe AFWZ°F, ¹FFa¨¹FF´F`IYe zq M¢IZY »FûIYFa³FF ÀFF²Fe ¶FhIZY°F IYFSIbY³FF¨Fe ³FûIYSe »FF¦F»Fe ³FÀF°Fe. ¹FF AVFF ¸FaOTeIYOc³F AF´F¯F IYÀF»Fe A´FZÃFF IYS°FFZ? - ¸FFIbÊYÀF OF¶FSZ, ½FÀFBÊ.

8 ry ªFbÕ`X sqru

IY½WXSXÀMXFZSXe

k¶FZ¶Fe ³FaQFlUSXe»F »FZJ AFUOX»FF k»FFZIY´Fi·FFl dQ³FFaIY z ¸FZ¸F²¹FZ ´FiIYFdVF°F ÓFF»FZ»FF ´Fi·FFIYSX ¶FFZIYe»F ¹FFa¨FF k¶FZ¶Fe ³FaQFlUSXe»F »FZ£F ¸FFdWX°Fe´Fc¯FÊ U ¨FFa¦F»FF UFMX»FF. ´FSaX°Fb ¹FF »FZ£FF°F EIY Qb÷YÀ°Fe IYSXF¹F¨Fe AFWZX °Fe ¸WX¯FþZ k°FbRYF³F AF`SX dQ¹FFl d¨FÂF´FMXF¸F²¹FZZ SXFþZÔýiIbY¸FFS WXF ³FaQF¨FF ·FFDY ³FÀFc³F k¸Fa¦FZ°FSl AFWZX (·FFUF¨FF SXFZ»F kÀF°FeVFl ³FFUF¨¹FF ¸Fb»FF³FZ IZY»FF AFWZX) ³FaQF U ÀF°FeVF SXFþZÔýiIbY¸FFSX¨¹FF AFþFSX´F¯FF°F £Fc´F ´FdSXßF¸F §FZDY³F °¹FF»FF NXeIY IYSX°FF°F AÀFZ ¹FF dÀF³FZ¸FF°F QF£FdU»FZ AFWZX. ¹FF »FZ£FF°F ¶FZ¶Fe ³FaQF¨¹FF ¶Fº¹FF¨F d¨FÂF´FMXFa¨FF CX»»FZ£F IZYÕXF AFWZ, ´F¯F A³F½F²FF³FF³FZ dIaY½FF d½FÀ°FFSX WXû°F AÀF»¹FF³FZ IYFWXe d¨FÂF´FMXFa¨FF CX»ÕZXJ XSXFWcX³F ¦FZ»FF. ³FaQF¨¹FF ¨FFWX°¹FFaIYdSX°FF AVFF IYFWXe d¨FÂF´FMXFadU¿F¹Fe ¸FFdWX°Fe £FF»FeÕX´Fi¸FF¯FZ AFWZX. G k¸FF`ÀFel - (³FF¹FIY) A³Fa°F ¸FSXFNZX, (ÀFa¦Fe°F- UÀFa°F QZÀFFB; ¦FFþ»FZ»FZ ¦FF¯FZ : kdMX¸F dMX¸F dMX¸F °FFSXFZÔ IZY Qe´F þ»FZl, ÕX°FF U °F»F°F) G kÀFFÃFe ¦FFZ´FF»Fl, (³FF¹FIY) ·FFSX°F ·Fc¿F¯F, (ÀFa¦Fe°F- d¨FÂF¦Fb´°F; ¦FFþ»FZ»FZ ¦FF¯FZ : kIY»Fe EIY ´FcLZX °Fb¸FÀFZ ¶FF°Fl, »F°FF U SXRYe) G kI`YQe ³Fa zrrl, (³FF¹FIY) ¸FWX¸FcQ, (ÀFa¦Fe°F- QØFFSXF¸F; ¦FFþ»FZ»FZ ¦FF¯FZ : k´¹FFSX ·FSXe ¹FZ §FMXFhEl, »F°FF U ¸F³³FF OZX) G kAFh¨F»Fl, (³FF¹FIY) ÀFbQZVFIbY¸FFSX, (ÀFa¦Fe°F- ÀFe. SXF¸F¨Faýi; ¦FFþ»FZ»FZ ¦FF¯FZ : k¦FF SWXe W`X dþaQ¦Fe WXSX °FSXRY ¶FWXFSX W`l, ¸FWZÔXýi IY´FcSX U AFVFF ·FFZÀF»FZ) G kCXÀF³FZ IYWXF ±FFl, (³FF¹FIY) ÀFb³Fe»F QØF, (ÀFa¦Fe°F- ÀF»Fe»F ¨FF`²FSXe; ¦FFþ»FZ»FZ ¦FF¯FZ : kAWXF dSX¸FdÓF¸F IZY ¹FZ ´¹FFSZX ´¹FFSZX ¦Fe°F d»F¹FZl, °FÕX°F ¸FWX¸FcQ) G kA¸FSX SXWXZ ¹FZ ´¹FFSXl- (³FF¹FIY) SXFþZý Ô i IbY¸FFS, (ÀFa¦Fe°F- ÀFe. SXF¸F¨Faý)i G k´FdSXUFSlX- (³FF¹FIY) dþ°FZÔýi, (ÀFa¦Fe°F- IY»¹FF¯Fþe AF³FaQþe; ¦FFþ»FZ»FZ ¦FF¯FZ : kWX¸F³FZ þFZ QZ£FZ ÀF´F³FZl, »F°FF U ¸FWZÔXýi IY´FcSX) G k¨FFaQ ¸FZSXZ AFþFl- (³FF¹FIY) VFVFe IY´FcSX, (ÀFa¦Fe°F- d¨FÂF¦Fb´°F; ¦FFþ»FZ»FZ ¦FF¯FZ : kÀFþ³FF IYFWZX ·Fc»F ¦F¹FZ dQ³F ´¹FFSX IZYl) G kAd²FIYFSlX- (³FF¹FIY) ³FUe³F d³FV¨F»F, (ÀFa¦Fe°F- AFSX. OXe. ¶F¸FÊ³F) USXe»F d¨FÂF´FMXFa°F AF¯F£FeWXe ¨FFa¦F»Fe ¦FF¯Fe AFWZX°F °Fe SXdÀFIYFa³FF ¸FFdWX°Fe AÀF°Fe»F¨F. - UÀFa°F SXFþcSXIYSX

A´F§FF°FFaÀFFNXe ¨FF»FIY¨F ªF¶FF¶FQFSX...

d³F¾FFa°F ÀFSX½F¯FIYSX

¸FWXF¸FF¦FÊ ½FF SXÀ°¹FFa½FSX WXû¯FFº¹FF A´F§FF°FFa¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe WeX ¾FZ½FMXe ¨FF»FIYF¨Fe¨F AÀF°FZ. ¨FF»FIY¨F ¨FbIYF IYSX°FF°F AFd¯F A´F§FF°F WXû°FF°F. ¸F¦F °Fû ¨FF»FIY QbÀFº¹FF ¦FFOXe¨FF AÀFû ½FF IbY¯FeWXe. °FFadÂFIY d¶F§FFOXF¸FbTZX A´F§FF°F WXû¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F Jc´F¨F IY¸Fe AFWZX. AF´F»¹FFIYOZX IYû¯FeWXe CXNX°Fû AFd¯F ¨FF»FIY WXû°Fû. ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FSX ¦FFOXe ¨FF»Fd½F¯¹FF¨FZ d½F¾FZ¿F ´Fid¾FÃF¯F QZ¯¹FF¨Fe AF½F¾¹FIY°FF AFWZX, ´FSaX°Fb RYFSX¨F ±FûOëF IaY´F³¹FF A¾FF ´FiIYFSX¨FZ ´Fid¾FÃF¯F QZ°FF°F. zq MX¢IZY ¨FF»FIY WZX ´Fid¾FÃF¯FFd½F³FF¨F ¦FFOXe ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FSX AF¯F°FF°F AFd¯F ¸FÈ°¹Fc¨¹FF ÀFF´F¼¹FF°F AOXIY°FF°F. AF´F¯F SXFª¹F ¸FWXF¸FF¦FÊ ´Fû»FeÀF d½F·FF¦FF¨FZ ¸FWXFÀFa¨FF»FIY AÀF°FF³FF ¹FF ¨FF»FIYFa³FF¨F ´Fid¾FÃF¯F d¸FTXF»FZ ´FFdWXªFZ ¹FF½FSX ªFûSX dQ»FF. ¹FFd¾F½FF¹F ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FSXe»F ²Fû¢¹FF¨Fe ½FTX¯FZ, dNXIYF¯FZ, ¦FFOXe ¨FF»Fd½F°FF³FF ¹FZ¯FFº¹FF AOX¨F¯Fe AFQeÔ¨FF ¶FFSXIYFBÊ³FZ A·¹FFÀF IYSXF½F¹FFÀF ÀFFa¦Fc³F °¹FF°F ¶FQ»F IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF. ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FSXWXe Ad°F½FZ¦FF°F ¦FFOXe ¨FF»Fd½F¯FFº¹FFad½F÷Yð QaOXF°¸FIY IYFSX½FFBÊ ÀFbøY IZY»Fe. QaOXF´FZÃFFWXe ½FZ¦FF¨Fe ³F¾FF IY¸Fe ½WXF½Fe, WXF WZX°Fc WXû°FF. ¸FôF´Fe ¨FF»FIYFad½F÷Yð IYFSX½FFBÊ ¹FF»FFWXe ¸FWXØ½F dQ»FZ. °¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F ¸WX¯FªFZ SXFª¹FF°Fe»F ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FSXe»F A´F§FF°FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F §FMX ÓFF»Fe - d½FªF¹F IYFa¶FTZX, ¸FFªFe Ad°FdSX¢°F ¸FWXFÀFa¨FF»FIY, ¸FWXF¸FF¦FÊ ´Fû»FeÀF (AF°FF NXF¯FZ ´Fû»FeÀF AF¹Fb¢°F) ¹FFa³FeWXe EIY ÀFF²FFÀFb²FF SXÀ°FZ ÀFbSXÃFZ¨FF d³F¹F¸F ´FFTX»FF AÀF°FF °FSX AFªF IYQFd¨F°F °FZ dªF½Fa°F AÀF°FZ. IYQFd¨F°F AÀFZ ¸WX¯F¯FZ ÀFû´FZ AÀF°FZ. ´FSaX°Fb ªFZ. ´Fe. dSXÀF¨FÊ ¹FF EIYF ³FF¸FFadIY°F ÀFaÀ±FZ³FZ IZY»FZ»FZ ÀFa¾Fû²F³F, ¸FWXF¸FF¦FÊ ½FF SXÀ°FZ A´F§FF°FF°F ¸FS¯F ´FF½F»FZ»FZ A³FZI ªF¯F

½FF½F¦FZ NXøY ³F¹FZ. ½FFWX°FcIY ÃFZÂFF°Fe»F °FªÄFFa³FbÀFFSX, IZY½FTX ¦FFOXe¨FF»FIY AFd¯F °¹FF¨¹FF ¾FZªFFSXe ¶FÀF¯FFº¹FF ³F½WZX °FSX ¦FFOXe°Fe»F ´Fi°¹FZIY ´Fi½FF¾FF³FZ ÀFeMX ¶FZ»MX »FF½F¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. °¹FF¸FbTZX ¦FFOXe»FF

A´F§FF°F ÓFF»FF °FSX °Fb¸WXe ªFûSXQFSX ²F¢¢¹FF³FZ ½FF¨Fc ¾FIY°FF. ÀF²¹FF ¶FFªFFSXF°F AF»FZ»¹FF AFd¯F AÀF»FZ»¹FF ¦FFOëFa¸F²¹FZ ´Fi°¹FZIY ÀFeMX»FF ¶FZ»MX QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZX. ´FSaX°Fb °Fû ½FF´FSX°Fû IYû¯F? ¸FbaOZX ¹FFa³Fe ÀFeMX ¶FZ»MX §FF°F»FF

A´F§FF°F IYÀFZ MXFTF»F...

ÀFF½FÊªFd³FIY ´FF°FTe½FSX ÕX¿IYSXe d¾FÀ°F¨F WX½Fe dQ. sq þc³F sqru ¨¹FF AaIYF°Fe»F ßFe. dUþ¹F IYFa¶FTXZ (NXF¯FZ ´FFZ»FeÀF AF¹Fb¢°F) ¹FFa¨Fe kA´F§FF°FFaÀFFNXe ¨FF»FIY¨F þ¶FF¶FQFSX...l WXe ¨FF`IYMX UF¨F»Fe. ¸FWXF¸FF¦FFÊUSX JFÀFIYøY³F WXF ´F`»Fc AÀFZ»FWXe IYQFd¨F°F ´F¯F B°FSX A³FZIY ¦FFZ¿MXeÔ¨FFWXe dU¨FFSX ½WXF¹F»FF WXUF. ½FF³F¦FeQFJ»F, r. SXÀ°¹FFaUSXeX»F IbY´FidÀFð JçXZX AFd¯F IY´FFSXe. s. ´FFaPXSZX ´F˜XZX ³FÀF»FZ»FZ U ÀFc¨F³FF RY»FIY ³FÀF»FZ»FZ ¦Fd°FSXFZ²FIY. (´FSXUF¨F ÀFFUÊþd³FIY ¶FFa²FIYF¸F JF°¹FF°Fe»F ¸FFÓ¹FF Ad·F¹Fa°FF d¸FÂFF¨¹FF ´F°³Fe»FF IZYUTX ¦Fd°FSXFZ²FIY ³F dQÀF»¹FF¸FbTXZ AF´F»FF þeU ¦F¸FUFUF »FF¦F»FF.) t. SXÀ°¹FFa¨¹FF IYOZX»FF d¶F³FdQ¢IY°F CX·Fe IZY»FZ»Fe ³FFQb÷YÀ°F UFWX³FZ. u. ¨FFIYF»FF MZXIY¯F ¸WX¯Fc³F °FF°´FbSX°Fe »FFU»FZ»Fe Q¦FOZX ³F IYFPX°FF °F¾Fe¨F NZXUc³F d³F§Fc³F ªFF¯FZ. v. SXFÂFe¨¹FF UZTXe A´´FSX-OeX´FSX¨FF UF´FSX ³F IYSX¯FZ. A¾Fe EIY þaÂFe¨F QZ°FF ¹FZBÊ»F. »F`Ôd¦FIY d¾FÃF¯FF¨¹FF ¾FF»FZ¹F A·¹FFÀFIiY¸FF°Fe»F ÀF¸FFUZ¾FF¶Fï»F ¶FSXe¨F ¨F¨FFÊ WXFZ°FZ, ´F¯F ÀFFUÊþd³FIY d¾FÀ°Fe¨FZ ²FOZX ÀF¸FFþF°Fe»F ÀFUÊ¨F À°FSXFUSX »F¿IYSXe ´Fð°Fe³FZ SXF¶FdU»FZ þF¯FZ ¹FFUSX ·FSX QZ¯¹FF¨Fe ¦FSXþ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFWZX. - Ad·Fþe°F ·Fc¸FIYSX, »FF°FcS.

½F¦FÊ¯FeQFSXFÀa FFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

9 ry ªFbÕ`X sqru

¸Fd±F°FF±FÊ IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F (´Fe. AFSX. ¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe) IYFG´Fe EdOXMXSX N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ½FdSXâX XCX´FÀFÔ´FFýIY/½FF°FFÊWXSX N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N

d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe)

ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com N

¸FbJ´FÈâX LXF¹FFd¨FÂF : ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa³Fe k¸WXFOXFlÀFFNXe IYFPXÕZXÕZX ¸FcT d¨FÂF ¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF: ÀFaþ¹F ¨Fû¨FZ ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy

BÊ-¸FZ»F : lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX z: ½FFd¿FÊIY ÷Y. wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF.

WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOX ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

ry þb»F` sqru

dVFU´FiZ¸FF¨FF »F«FFÀ´FQ d»F»FFU dUQZVFÀ±F ·FFS°Fe¹FF³FZ °FZ±Fe»F ·FFS°Fe¹FFa³FF EIYF´FiZS¯FFQF¹Fe NSFUZ AFd¯F ¸FF¹FQZVFF¨Fe AFNU¯F ÀF°F°F SFWFUe ¹FFÀFFNe ´FidÀFðX ·FFS°Fe¹F d¨FÂFIYFSFaIYOc³F ÀUF°FaÂ¹FÀFa¦FiF¸FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ³FZ°¹FFa¨Fe d¨FÂFZ IYSUc³F §FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. ¹FF d¨FÂFFa¨¹FF d´FiaMÐÀF IYFPc³F °¹FF¨Fe dUIiYe IYS¯¹FF°F ¹FZ¯FFS Wû°Fe. ¹FF d´FiaMÐÀF ·FFS°Fe¹FFa³Fe §FSû§FSe »FFUF½¹FF°F AFd¯F ·FFS°FF¨Fe AFNU¯F dþUa°F NZUFUe U ¸F³FF°F fY¯F SFWFUZ°F, AVFe °¹FF¸FF¦F¨Fe ²FFS¯FF Wû°Fe. °¹FFÀFFNe EIYF ÀFb´FidÀFðX d¨FÂFIYFSF»FF OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶FZOIYS ¹FFa¨FZ d¨FÂF d¨F°FFS¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»FZ. ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF ´FiÀFa¦F ¸W¯FþZ ¸FWFO¨¹FF ¨FUQFS °F¼¹FFUS¨FF. °¹FF ´FiÀFa¦FF¨Fe d³FUO IYS¯¹FF°F AF»Fe. AFþUS IYFWe d¨FÂFIYFSFa³Fe WF ´FiÀFa¦F d¨FdÂF°FWe IYZ»FF AFWZ. We IYFWe ´FdW»Fe¨F UZT ³F½W°Fe °¹FFUS¨FZ ´FiÀFa¦Fd¨FÂF IYS¯¹FF¨Fe; ´F¯F ¹FF d¨FÂFIYFSF³FZ IZY»FZ»FZ OFG. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶FZOIYS ¹FFa¨FZ d¨FÂF dUVFZ¿F ¦FFþ»FZ. IYFS¯F B°FSFa³Fe IZYUT ¨FUQFS °F¼¹FF¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS ¶FF¶FFÀFFWZ¶F QFJU»FZ Wû°FZ. ¹FF´FcUeÊ¨¹FF d¨FÂFF°F þVFe ´FFäFÊ·Fc¸Fe Wû°Fe °FÀFZ¨F d¨FÂF¯F B°FSFa³Fe IZY»FZ Wû°FZ. ¸FFÂF WF d¨FÂFIYFS UZ¦FTF NS»FF, °¹FF¨FZ d¨FÂFWe Jc´F UZ¦FTZ NS»FZ, IYFS¯F °Fû ¸FbTF°F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ IYF¸F IYS¯FFSF ÀFÈþ³FVFe»F d¨FÂFIYFS Wû°FF. d¨FÂFF¨FZ IYF¸F d¸FTF»¹FF³Fa°FS ¹FF d¨FÂFIYFSF³FZ ±FZM ¨FUQFS °FTZ ¦FFN»FZ AFd¯F °¹FF ´FdSÀFSF¨FF A·¹FFÀF IYZ»FF. ª¹FF UZTZÀF °Fû ´FiÀFa¦F §FO»FF °¹FF UZT¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe AFd¯F AF°FF¨Fe ¹FF°F þ¸Fe³FAÀ¸FF³FF¨FZ Aa°FS AFWZ. AFþc¶FFþc»FF þb³Fe §FSZ þFDY³F ³F½¹FF ´FðX°Fe¨Fe §FSZ AF»Fe AFWZ°F. ¸F¦F IYT¯FFS IYÀFZ IYe, þb³Fe §FSZ IYVFe Wû°Fe. ¸F¦F ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa¨FF ´FiÀFa¦F §FO»FF °¹FF UZTZÀF °FZ±FZ AÀF»FZ»Fe AFd¯F AFþ W¹FF°F AÀF»FZ»Fe ½¹F¢°Fe °¹FFa³Fe VFû²Fc³F IYFP»Fe. °¹FFa¨¹FFIYOc³F °¹FF UZT¨¹FF §FSFa¨¹FF S¨F³FZ¨Fe ¸FFdW°Fe §FZ°F»Fe. þb³¹FF ´FðX°Fe¨Fe S¨F³FF AÀF»FZ»Fe ¨FUQFS °F¼¹FF¨¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F §FSZ VFû²F»Fe. °¹FFa¨¹FFIYOc³F ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFS IYÀFF Wû°FF °¹FF¨FZ U¯FÊ³F §FZ°F»FZ, °¹FF³FbÀFFS ÀIZYd¨Fa¦F IYZ»FZ. °FZ °¹FFa³FF QFJU»FZ AFd¯F ¹FF ÀFFº¹FF A·¹FFÀF´FidIiY¹FZ°Fc³F ´FbPZ þF°F °FZ d¨FÂF ÀFFIYFS»FZ. A±FFÊ°F¨F WZ EUPZ ÀFFSZ IZY»¹FF³Fa°FS °¹FF

dÀFðXWÀ°F d¨FÂFIYFSF¨¹FF WF°FF°Fc³F EIY A³F¸Fû»F IY»FFIÈY°Fe ³F ÀFFIYFS°FZ °FS ³FU»F¨F Wû°FZ. °FZ d¨FÂF IZYUT A·¹FFÀF´Fc¯FÊ¨F ³F½W°FZ °FS IY»FF°¸FIY ´FF°FTeUSe»F CØF¸F d¨FÂFF¨FZ ÀFUÊ d³FIY¿F ´Fc¯FÊ IYS¯FFSZ Wû°FZ. ¹FF dÀFðXWÀ°F d¨FÂFIYFSF¨FZ ³FFU AFWZ UFÀFbQZU IYF¸F°F. k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF UF¨FIYFa³FF IYF¸F°F ¹FFa¨FZ ³FFU IYFWe ³FUe³F ³FFWe. k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ´FiZ¸FFJF°FS A³FZIYQF IYF¸F°F ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF A³F¸Fû»F d¨FÂFFa¨FF UF´FS IYS¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe ¸Fb¢°FWÀ°FF³FZ dQ»Fe AFd¯F k»FûIY´Fi·FFl³FZWe °¹FFa¨FF ¸FF³F SFJ°F QSJZ´FZÀF d¨FÂF UF´FS°FF³FF °¹FFa¨FF À´Fá CnZJ IYS°F °¹FFa¨¹FF ÀUFd¸F°U WæYFÀF ¶FF²FF ´FûWû¨Fc dQ»Fe ³FFWe. ¹FF ÀFFº¹FF¨FF B±FZ À´Fá CnZJ IYS¯¹FF¨FZ ¸FWØUF¨FZ IYFS¯F ¸W¯FþZ UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa³Fe d¨F°FFS»FZ»¹FF LÂF´F°Fe dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨¹FF d¨FÂFF¨¹FF ´FiIYS¯FF°F IYFG´FeSFBMÐÀF A±FFÊ°F ÀUFd¸F°U WæYF¨FF ·Fa¦F ÓFF»¹FF¨FF Ad°FVF¹F ¦Fa·FeS ÀUøY´FF¨FF AFSû´F Wû°Fû AFWZ. JSZ°FS ÀUFd¸F°U WæYF¨FF ·Fa¦F WF IYF¹FQZVFeS ¦Fb³WF AFWZ. ¸FFÂF Jc³F dIaYUF ¨FûSeQSûOF A¾FF ´FiIYS¯FFaIYOZ þZUPZ ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ´FFdW»FZ þF°FZ °FZUPZ ¦FFa·Fe¹FÊ AFþ AF´F¯F IY»FF´FiIYFSFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF ´FFT°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. IY»FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FS IYF¹F AÀFZ Wû°F¨F AÀF°FZ, AÀFZ ÀF¸FFþ ³FZW¸Fe ¸W¯F°Fû. ´F¯F AF´F¯F þ¦F·FSF°Fe»F ´Fi¦F°F ÀF¸FFþF¨FF EIY AFPFUF §FZ°F»FF °FS AÀFZ »FÃFF°F ¹FZBÊ»F IYe, ÀFFaÀIÈYd°FIY ¶FF¶Fea¨FZ ¸Fc»¹F ³FZ¸FIZY þF¯Fc³F °¹FFa¨Fe þ´F¯FcIY IYS°Fû °Fû¨F ÀF¸FFþ Jº¹FF A±FFÊ³FZ ´FbPFS»FZ»FF dIYaUF ÀFbÀFaÀIÈY°F ÀF¸FFþ ¸WM»FF þF°Fû. ¹FF ´FbPFS»FZ»¹FF dIYaUF ÀFbÀFaÀIÈY°F ÀF¸FFþF°F IY»FZ»FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F AÀFZ ¸FWØU AÀF°FZ. °Fb¸F¨¹FF ÀF¸FFþF°Fe»F IY»FZ¨Fe dÀ±F°Fe We °Fb¸F¨FZ ´FbPFS»FZ´F¯F dIYaUF ÀFbÀFaÀIÈY°F´F¯FF ÀFFa¦F°F AÀF°FZ, WZ þ¦F³¸FF³¹F °FØU AFWZ. ¹FF þ¦F³¸FF³¹F °FØUF»FF AF´F»¹FF ÀF¸FFþF°F ¸FFÂF ´FbS°FF WS°FFT RYFÀF»FF ¦FZ»FF AFWZ, WZ AFþUS A³FZIYQF dÀFðX ÓFF»FZ AÀFc³F UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa¨¹FF ¦FFþ»FZ»¹FF dVFUd¨FÂFF¶FF¶F°Fe°F §FO»FZ»FF ´FiIYFS WF °¹FF d³FaQ³Fe¹F ¶FF¶FeUS dVFæYF¸Fû°FÊ¶F IYS¯FFSF¨F AFWZ. ¹Fb°Fe VFFÀF³FF¨¹FF IYFTF°F UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa³Fe k¸WFOFlÀFFNe ¸W¯Fc³F EIY dVFUd¨FÂF d¨F°FFS»FZ. AFþUS¨¹FF dVFUd¨FÂFFa¸F²¹FZ WZ ÀFUFÊd²FIY UZ¦FTZ

NS¯FFSZ d¨FÂF Wû°FZ. IYFS¯F ´Fi±F¸F¨F dVFUFþe ¸FWFSFþ ·FFS°Fe¹F ¶F`NIYe¨¹FF ´FðX°Fe°F ¶FÀF»FZ»FZ °¹FF°F QFJdU¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. ´FidÀFðX IY»FFUa°F AFd¯F dVFUÀFZ³FF´Fi¸FbJ ¶FFTFÀFFWZ¶F NFIYSZ ¹FFa³Fe ¹FF d¨FÂFF»FF ¸FaþbSe dQ»Fe. °¹FF°Fe»F ·FFS°Fe¹F ¶F`NIYe¨Fe ´FðX°Fe °¹FFa³FF dUVFZ¿F AFUO»Fe Wû°Fe. ¹FF d¨FÂFF¨FZ ÀUFd¸F°U WæY EIYF IYSFSF³FbÀFFS IYF¸F°F ¹FFa³Fe k¸WFOFl»FF ¶FWF»FWe IYZ»FZ. IYFWe IYFTF³Fa°FS ¹FF d¨FÂFF¨FZ A³FûJZ´F¯F AFd¯F °¹FF¨FZ dUIiYe¸Fc»¹F IYFWe þ¯FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»FZ. °¹FF¨FZ ±FZM RYûMû IYFPc³F °¹FF¨¹FF ´Fi°Fea¨Fe dUIiYe IYS¯¹FFÀF ÀFb÷X XUF°F ÓFF»Fe. dUþ¹F dJ»FFSZ ¹FF ¶FWFïXSF³FZ °FS (UF¨FF IY½WSÀMûSe) k¸WFOFl³FZ ´FSUF³F¦Fe ³FFIYFS»¹FF³Fa°FSWe °¹FF d¨FÂFF¨FF RYûMû IYFP»FF AFd¯F ÀU°F: d¨FÂFIYFS ³FÀF°FF³FFWe dIaYUF IYF¸F°F ¹FFa³Fe WZ d¨FÂF °¹FFa¨¹FFÀFFNe IYFP»FZ»FZ ³FÀF°FF³FFWe °¹FF ÀUFd¸F°U WæYF¨¹FF AþFÊUS ¸FF»FIY ¹FF SIYF³¹FF¸F²¹FZ ÀU°F:¨FZ¨F ³FFU QZDY³F °¹FF d¨FÂFF¨FZ ÀUFd¸F°U WæY d¸FTU»FZ. IYF¹FôFF³FZ ÀUFd¸F°U WæY d¸FTF»¹FF³Fa°FS °¹FF ¶FF¶F°Fe°F B°FS IbY¯FeWe IYFWeWe IYøXX VFIY°F ³FFWe. ¸FFÂF ¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FbTF°F¨F ÀUFd¸F°U WæY d¸FTU°FF³FF dJ»FFSZ ¹FFa³Fe ·FFS°F ÀFSIYFS´FFÀFc³F ¸FcT ¸FFdW°Fe ¸W¯FþZ¨F ¸FcT d¨FÂF WZ UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa¨FZ AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe dVF°FFRYe³FZ QOUc³F NZU»¹FF¨FF AFSû´F AFWZ. IYFS¯F ¸FcT d¨FÂF IYF¸F°F ¹FFa¨FZ AFWZ WZ C§FO ÓFF»FZ AÀF°FZ AFd¯F ¸WFOFIYOZ °¹FF d¨FÂFF¨FZ ÀUFd¸F°U WæY AÀF»¹FF¨FF IYSFS AFWZ, WZWe C§FO ÓFF»FZ AÀF°FZ °FS dJ»FFSZ ¹FFa³FF ÀUFd¸F°U WæY d¸FTF»FZ¨F ³FÀF°FZ. dIYa¶FWb³FF °¹FF¸FbTZ¨F °¹FFa³Fe WF ¶F³FFU S¨F»¹FF¨FF AFSû´F AFWZ. WZ IYS°F AÀF°FF³FF dJ»FFSZ ¹FFa³Fe ¸FWFSFáÑF°Fe»F dVFU´FiZ¸FF¨FF ·FFUd³FIY AFÀFSF §FZ°F»¹FF¨FFWe AFSû´F Wû°Fû AFWZ. IYFS¯F °¹FFa³Fe WZ IYS°F AÀF°FF³FF §FSû§FSe dVFU´Fid°F¸FF ´FûWû¨FUFUe WF AF´F»FF ´FiF¸FFd¯FIY WZ°Fc AÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ. ´F¯F ¸F¦F WZ°Fc ´FiF¸FFd¯FIY Wû°FF °FS ¸FcT ¸FFdW°Fe QOUc³F IYF NZU»Fe, WF ´FiV³F SFW°Fû¨F. dVFUF¹F UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa³Fe dVFU´FiZ¸FF´FûMe ³FUZ d¨FÂF IYF IYøXX ³F §FZ°F ³FFWe, AÀFF ´FiV³F dU¨FFS»FF °¹FF»FF CØFS QZ¯FZ MFT°F dJ»FFSZ ¹FFa³Fe WF d¨FÂFRYûMûõXFSZ IYFG´Fe IYS¯¹FF¨FF A´FiF¸FFd¯FIY ¸FF¦FÊ IYF ÀUeIYFS»FF, ¹FF ´FiV³FF»FF °¹FFa¨¹FFIYOZ CØFS ³FFWe. dVFULÂF´F°Fea¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe A´FiF¸FFd¯FIY ¸FF¦FFË¨FF UF´FS °FS LÂF´F°Fea³FeWe d³Fd¿FðX¨F ¸FF³F»FF AÀF°FF. IZYUT EUPëFUS¨F °FZ ±FFa¶F»FZ ³FFWe°F °FS °¹FFa³Fe JûMZ´F¯FF IYøXX ³F d¸FTU»FZ»¹FF d¨FÂFF»FF ´Fid°FâF d¸FTUc³F QZ¯¹FFÀFFNe ¸FûNF ÀFûWTFWe §FOUc³F AF¯F»FF. °¹FF°F ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ´FbSaQSZ ¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF ¸FW³Fe¹F ½¹F¢°Fe»FFWe °FZ d¨FÂF QZDY³F ¦FüSdU»FZ. We ÀFFSe dVF°FFRYe AÀF»¹FF¨FF AFSû´F dJ»FFSZ ¹FFa¨¹FFUS Wû°Fû AFWZ. IYFS¯F dVFU¨FdSÂFF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¶FF¶FFÀFFWZ¶F WZ Aad°F¸F VF¶Q ¸FF³F»FZ þF°FF°F U ¸FWFSFáÑ °¹FFa¨¹FFUS U dVFU¨FdSÂFFUS ´FiZ¸F IYS°Fû. ¶FF¶FFÀFFWZ¶FFa¨FF ÀF°IYFS ¸W¯FþZ °¹FF d¨FÂFF¨¹FF ¶F³FUZd¦FSe»FF ´Fid°FâF AÀFZ¨F ÀF¸FeIYS¯F AÀF»¹FF¨FF AFSû´F AF°FF IY»FFÃFZÂFF°Fc³F Wû°Fû AFWZ. ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ´FbSaQSZ ¹FFa³FF WZ IYT»¹FF³Fa°FS °FZ ¹FF ´FiIYS¯FF¨FF d³F¿FZ²F ½¹F¢°F IYS°Fe»F, AVFe IY»FFÃFZÂFF»FF A´FZÃFF AFWZ. dVFULÂF´F°Fea¨FZ ³FFU §FZDY³F ·FFU³FFa³FF WF°F §FF»FF¹F¨FF AFd¯F °¹FF´FFNe »FFJûa¨FZ ½¹FUWFS IYSF¹F¨FZ We ÀF´FVFZ»F

RYÀFU¯FcIY AFWZ. d¨FÂFIYFSF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹FF°Fe»F ÀFUFÊ°F UZQ³FFQF¹Fe ´FiIYFS ¸W¯FþZ WZ O¨F d¨FÂFIYFSF³FZ IYFP»FZ»FZ þb³FZ d¨FÂF AFWZ, AÀFZ ÀFFa¦Fc³F °¹FF¨Fe °FOFJZ¶FaQ dUIiYe IYS¯¹FF°F AF»Fe. ª¹FF ÀFûW¼¹FF°F °¹FF¨Fe dUIiYe ÓFF»Fe, °¹FF¨FZ d¨FÂF¯FWe C´F»F¶²F AFWZ. ³FFU dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨FZ §¹FF¹F¨FZ AFd¯F d¨FÂFIYFSFa¨FF AVFF ´FiIYFSZ ²FO²FOe°F A´F¸FF³F IYSF¹F¨FF We ³FUe CQ¹FF»FF ¹FZ°F AÀF»FZ»Fe ÀFaÀIÈY°Fe ¸FWFSFáÑFÀFFNe IZYUT d³FaQ³Fe¹F AVFe¨F AFWZ. dVFULÂF´F°Fea¨¹FF ´FiÀFFSFÀF ¹FF SFª¹FF°F IbY¯Fe¨F dUSû²F IYS¯FFS ³FFWe. UFÀFbQZU IYF¸F°FWe ¸W¯F°FF°F IYe, LÂF´F°Fea¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe ¹FF d¨FÂFF¨FF UF´FS Wû¯FFS AÀFZ»F °FS °FZ ¨FFa¦F»FZ¨F AFWZ. ´F¯F IYF¹FQF ²FF¶¹FFUS ¶FÀFUc³F AFd¯F ¶F³FUZd¦FSe IYøXX ³F WZ ÀFFSZ Wû¯FFS AÀFZ»F °FS °FZ LÂF´F°Fea³FFWe A¸FF³¹F¨F AÀFZ»F, IYFS¯F dVFUSF¹FFa³Fe IY²Fe¨F A´FiF¸FFd¯FIY´F¯FF IYZ»FF ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F °FS ¸FWFSFáÑ °¹FFa³FF UaQ³Fe¹F ¸FF³F°Fû. JSZ°FS ·FFS°Fe¹F ÀUFd¸F°U WæY IYF¹FQF, rzvx AF°FF sqrs ¨¹FF ÀFb²FFS¯FZ³Fa°FS Ad²FIY IYOIY AFd¯F ´FdS´Fc¯FÊ Wû¯¹FF¨¹FF UFMZUS AFWZ. ¹FF ÀFb²FFS¯FZQS¸¹FF³F Qû³F ´FFU»FZ ÀFSIYFS³FZ Ad²FIY ´FbPZ MFIY»Fe AÀFc³F °¹FFõXFSZ ³F`d°FIY Ad²FIYFS ³FFUF¨Fe ³FUe³F ÀFaIY»´F³FF AFd¯F Ad²FIYFS ¶FWF»F IYZ»FZ AFWZ°F. ¸W¯FþZ¨F d¨FÂFIYFS

dIaYaUF »FZJIYF³FZ ÀUFd¸F°U WæY IbY¯FF»FFWe dQ»FZ»FZ AÀF»FZ °FSe °¹FF IY»FFIÈY°Fe dIYaUF ÀFFdW°¹FIÈY°FeUS °¹FF¨FF ³F`d°FIY Ad²FIYFS SFW°Fû, AÀFZ IYF¹FôFF°Fe»F We ÀFb²FFS¯FF ÀFFa¦F°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F AF°FF¨¹FF d½FôF¸FF³F À½FFd¸F°½F WXæY IYF¹FôFF³FbÀFFSX, k¸WFOFlIYOZ ¹FF¨FZ ÀUFd¸F°U WæY AÀF»FZ °FSe d¨FÂFIYFS ¸W¯Fc³F UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa¨FZ ³F`d°FIY Ad²FIYFS A¶FFd²F°F SFW°FF°F. UFÀFbQZU IYF¸F°F WZ IZYUT øYPF±FFÊ³FZ d¨FÂFIYFS ³FFWe°F, °FS ÀFÈþ³FVFe»F°FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ¸FZW³F°F §FZ¯FFSZ d¨FÂFIYFS ¸W¯Fc³F AûTJ»FZ þF°FF°F. °¹FFa¨¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F WF ´FiIYFS §FOFUF WZ IYZUT d³FaQ³Fe¹F ³F½WZ °FS SFª¹FF°Fe»F dVFU´FiZ¸FeaÀFFNeWe »FªªFFÀ´FQ AFWZ. WF ´FiIYFS °FF°IYFT ±FFa¶FdU¯¹FFÀFFNe AF°FF JSZ°FS SFª¹F ÀFSIYFS³FZ¨F ´FFU»FZ C¨F»FF¹F»FF WUe°F, IYFS¯F k¸WFOFl ÓFû´F»FZ»FZ AFWZ. dVFULÂF´F°Fea¨Fe ´Fid°F¸FF WF SFª¹FFÀFFNe ÀFaUZQ³FVFe»F ¸FbïXF AFWZ. ¹FF d¨FÂFF¸F²¹FZ IYFWe ¶FQ»F IYøXX ³F °¹FF°F ¸FûOe AÃFSZ §FbÀFO½F¯¹FF°F AF»Fe AFWZ°F. ·FdU¿¹FF°F AVFF d¨FÂFFaUøXX ³F ÀF¸FFþ¸F³F IY»Fbd¿F°F Wû¯FZ MFT¯FZ We ÀFSIYFS¨Fe ³F`d°FIY þ¶FF¶FQFSe AFWZ. dVFUF¹F ÀFbÀFaÀIÈY°F ÀF¸FFþF°F IY»FFUa°FFa¨FZ Ad²FIYFS A¶FFd²F°F SFJ¯FZ WZWe ÀFF¸FFdþIY IY°FÊ½¹F¨F AFWZ. dVFULÂF´F°Fea¨FF ¸FWFSFáÑ ·FdU¿¹FF°F ¹FF¨FZ ·FF³F SFJZ»F U ´FbSZVFe IYFTþe §FZBÊ»F, AVFe A´FZÃFF AFWZ.

11 ry þb»F` sqru

kAFa¶FF CX°´FFQ³FF¨Fe ¶FF´FMX ´Fð°Fel WXF ÕZXJ kÕXFZIY´Fi·FFl¸F²¹FZ ´FidÀFð ÓFFÕXF WXFZ°FF. °¹FF½FSX AFÕZX»¹FF °¹FF ÃFZÂFF°FeÕX °FªÄFFa¨¹FF ¹FF ´Fid°FdIiY¹FF-

´Fid°FdIiY¹FF

AFa¶FF CX°´FFQ³F ½WXFX½FZ d½FÄFF³FF²FFdSX°F... OXFG. ßFeSaX¦F ·FF. IYýiZIYSX (¸FFªFe IbYÕX¦FbøY, OXFG. ¶FF. ÀFF. IYFZIY¯F IÈY¿Fe d½FôFF´FeNX, QF´FFZÕXe)

CX°´FFQ³FF¨Fe ¶FF´FMX ´Fð°Fel kAFa¶FF(k»FûIY´Fi ·FFl, w ªFc³F) WXF d½F. ªF. ¶FF´FMX ¹FFa¨FF ÕZXJ ½FF¨FÕXF. »FZ£FIYF³FZ AFa¶FF CX°´FFQ³FFÀFFNXe ªFe ´Fð°F ÀFb¨Fd½F»FZ»Fe AFWZX d°F»FF IYû¯F°FFWXe VFFÀÂFe¹F AF²FFSX ³FFWXe. ¹FF ´Fð°Fe¸FbTZ dIY°Fe IY»F¸FFa´FFÀFc³F dIY°Fe ½F¿ûÊ CX°´FFQ³F §û°F»FZ ¹FF¨FF C»ÕZX£F ³FFWXe. BX°FSXFa³FF ´Fð°F ÀFb¨Fd½F¯¹FFA¦FûQSX À½F°F: °¹FF¨FF dIY°Fe A³Fb·F½F §û°F»FF AFWZX ¹FF ¶FF¶F°F¨Fe ¸FFdWX°Fe »FZ£FIYF³FZ dQ»¹FF¨FZ AFPXT°F ³FFWXe. AFa¶FF IY»F¸FFa³FF ¸FûWXûSX ½F A´FZdÃF°F RY»F²FFSX¯FF ¹FFÀFFNXe ³FZ¸F¢¹FF IYû¯F°¹FF ¦Fû¿MXXe AF½FV¹FIY AFWZX°F, ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFÊ¸F²¹FZ ÀFF°F°¹FF³FZ WXû¯FFº¹FF ³FbIYÀFF³Fe»FF IYû¯F°¹FF ¦Fû¿MXXe IYFSX¯Fe·Fc°F AFWZX°F ¹FF¨Fe ÀF½FÊ´Fi±F¸F VFFÀÂFe¹F ¸FFdWX°Fe §û¯û AF½FV¹FIY AFWZZ. kAFa¶¹FF½FSX ´FOX¯FFSXF IYFT´FMX-d¨FIYMX ýiF½F WZX AÀ¸FF³Fe ÀFaIYMX AÀFc³F ¹FF¨FF ´FiFQb·FFÊ½F ÀF¸FbýiÀF´FFMXe´FFÀFc³F ´FF¨F dIY»Fû¸FeMXSX Aa°FSXF´F¹FË°F ªFFÀ°F ªFF¯F½F°Fûl AÀFZ »FZ£FF¸F²¹FZ ³F¸FcQ IZY»FZ AFWZX. ´Fi±F¸F°F: WZX AÀ¸FF³Fe ÀFaIYMX ³FFWXe. AÀFF ÂFFÀF RY¢°F dIY³FFSX´F˜Xe¨¹FF ´FiQZVFF°F¨F ³FÀFc³F ÀFa´Fc¯FÊ IYûIY¯FF¸F²¹FZ dQÀF°Fû. °¹FF°FWXe ª¹FF ¶FF¦FFa¨Fe d³F¹Fd¸F°F ¸FVFF¦F°F IZY»Fe ªFF°F ³FFWXe °¹FF ¶FF¦FFa¸F²¹FZ °¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ªFFÀ°F AÀF°FZ. WXF IYFTF d¨FIYMX ´FQF±FÊ AFa¶¹FF½FSX ¹FZ°Fû °Fû °FbOX°FbOëF ¹FF dIYOXe¸FbTZ ½F °¹FF dIYOXe ªFû d¨FIYMX pFF½F ÀFûOX°FF°F °¹FF½FSX ½FFPX¯FFº¹FF IYF¼¹FF ¶FbSXVFe¸FbTZ! 12 IYûIY¯FFl ¹FFÕXF¨F k£FFSXl ´FOX¯û AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. ry ªFbÕ`X sqru

¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË¸F²¹FZ kIY»MXFSXl ³FF½FF¨¹FF ÀFa´FiZSXIYF¨¹FF ½FF´FSXF¸FbTZ IY»F¸FFa³FF ªFFZSX ¹FZDY³F RYTZ ¹FZ°FF°F ½F °¹FF¸FbTZ AVFF ¦Fû¿MXe WXû°FF°F AÀFZ »FZ£FIYF¨FZ ¸WX¯F¯û AFWZX; ´FSaX°Fb kIY»MXFSXl ³F §FF°F»FZ»¹FF IY»F¸FFa¸F²¹FZWXe AÀFZ dQÀF°FZ AÀFZ ´FSXÀ´FSd½FSXû²Fe ¸F°FQZ£Fe»F »FZ£FIYF³FZ ½¹F¢°F IZY»FZ AFWZX. ¹FF½FøY³F »FZ£FIYF»FF ½FÀ°FbdÀ±F°Fe¨Fe ªFF¯F °FSX ³FFWXe¨F ´FSaX°Fb AFa¶FF CX°´FFQ³F ´Fð°Fe¶FF¶F°FWXe d½FVû¿F ¸FFdWX°Fe ³FÀFF½Fe AÀFZ dQÀF°FZ. AVFF VF¢¹F°FF ½F°FÊ½Fc³F, AaQFªFZ CX´FF¹F¹FûªF³FF ÀFb¨Fd½F¯¹FFE½FPZX IYûIY¯FF°Fe»F AFa¶FF CX°´FFQ³F °FaÂFÄFF³F ¶FF»¹FF½FÀ±û°F AF°FF SXFdWX»FZ»FZ ³FFWXe. IYû¯F°¹FFWXe ¹FVFÀ½Fe AFa¶FF ¶FF¦FF¹F°FQFSXF¶FSXFZ¶FSX, d½FôFF´FeNX dIaY½FF AFa¶FF °FªÄFFa¶FSXû¶FSX ¨F¨FFÊ IZY»Fe AÀF°Fe °FSX »FZ£FIYF»FF °¹FF°Fe»F ÂFbMXe ÀFWXªF´F¯û ÀF¸FªF»¹FF AÀF°¹FF. AÀFû. »FZ£FIYF³FZ AFa¶¹FF½FSX ¹FZ¯FFº¹FF IYeOX ½F SXû¦FFa¨FF ¶FaQû¶FÀ°F IYSX¯¹FFÀFFNXe °FÀFZ¨F ¸FûWXûSX ¹FZ¯¹FFÀFFNXe AF´F»¹FF IY»´F³FFVF¢°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYFWXe CX´FF¹F ÀFb¨Fd½F»FZ AFWZX°F ½F °¹FFÀF kAFa¶FF CX°´FFQ³FF¨Fe ¶FF´FMX ´Fð°Fl AÀFZ ³FF½F dQ»FZ AFWZX. RY½FFSX¯Fe¸F²¹FZ ¦FûOëF °FZ»FF¨FF CX´F¹Fû¦F ½F IY»F¸FF¨¹FF ¸FbTFa³FF IbYOXIbYOXd½F¯¹FFÀFFNXe sv dIY»Fû ¶FRYFÊ¨FF CX´F¹Fû¦F ¹FF ¦Fû¿MXeÔ³FF VFFÀÂFe¹F AF²FFSX ³FFWXe. dVF½FF¹F ¶FRYFÊ¨¹FF »FFôFF IYûIY¯FF°Fe»F OXûÔ¦FSXFa½FSX Jd¨FÊIY ½FFWX°FcIY ÀFFZÀFc³F IYVFF ³FZ¯FFSX? ½FFÀ°Fd½FIY AFa¶¹FF»FF ¸FûWXûSX ¹FZ¯û WXe ªFd¸F³Fe°Fe»F AFýiÊ°FF ½F ½FF°FF½FSX¯FF°Fe»F A³FbIcY»F °FF´F¸FF³F ¹FF½FSX A½F»Fa¶Fc³F AÀF°FZ ½F °Fe ´Fc¯FÊ°F: ªFe½FSXFÀFF¹Fd³FIY ´FidIiY¹FF AFWZX. AF´FÕZX CX´FF¹F d³F÷Y´Fýi½Fe, À½FÀ°F ½F IYû¯F°FZWXe Qb¿´FdSX¯FF¸F ³F IYSX¯FFSmX

AFWZX°F AÀFF »FZ£FIYF¨FF QF½FF AFWZX. RY¢°F d³F÷Y´Fýi½Fe, À½FÀ°F ½F Qb¿´FdSX¯FF¸F ³F IYSX¯FFSmX ´FSaX°Fb ´FbSmXÀFZ CX°´FFQ³F ³F QZ¯FFSmX dIaY½FF CX°´FFQ³FF¨Fe VFFV½F°Fe ³F QZ¯FFSmX CX´FF¹F IYF¹F CX´F¹Fû¦FF¨FZ? IYûIY¯FF°Fe»F WXF´FcÀF AFa¶¹FF»FF BXd°FWXFÀF AÀFc³F AFa¶¹FF¨Fe WXe ªFF°F ªF¦F´FidÀFð AFWZX. ¸FFÂF ¹FF ªFF°Fe¨FZ AÀF»FZ»FZ EIY ½F`¦Fb¯¹F ¸WX¯FªFZ QS X½F¿FeÊ RY»F²FFSX¯FF ³F WXû¯û. IYûIY¯FF°Fe»F WXF´FcÀF AFa¶¹FF¨Fe ÀFSXFÀFSXe CX°´FFQIY°FF WXe ÀFb¸FFSmX Qû³F °FZ AOXe¨F MX³F ´Fid°F WXZ¢MXSXe BX°FIYe A»´F AFWZX. ¹FF CX°´FFQ³FF¸F²¹FZ AFa¶FF ¶FF¦FF¹F°F dIYRYF¹F°FVFeSX WXû°F ³FFWXe. WXF´FcÀF AFa¶¹FF»FF d³F¹Fd¸F°F ¸FûWXûSX ¹FZ¯¹FFÀFFNXe A³FZIY ´Fi¹Fû¦F IYSX¯¹FF°F AF»FZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨¹FF d³F¿IY¿FFÊ¸F²Fc³F ´FG¢»Fû¶¹FbMÑXûÓFFG»F ¸WX¯FªFZ¨F kIY»MFXSXl WZX VFF£Fe¹F ½FFPXd³FSXû²FIY ÀF½FûÊ°IÈY¿MX AÀF»¹FF¨FZ AFPXT»FZ. ¹FF ÀFaVFû²F³FF¨¹FF d³F¿IY¿FFÊ³Fa°FSX IYûIY¯FF°Fe»F A³FZIY ¶FF¦FF¹F°FQFSX ¹FF ÀFaªFe½FIYF¨FF d³F¹Fd¸F°F´F¯û ÀF²¹FF ½FF´FSX IYSXe°F AFWZX°F. ¸FFÂF ¹FF ÀFaªFe½FIYFÀFa¶Fa²Fe A³FZIY ´FiIYFSX¨FZ ¦F`SXÀF¸FªF ªF³F¸FF³FÀFF°F AFWZX°F, WZX ¹FF »FZ£FF¸F²Fc³F dQÀF°FZ. WXF´FcÀF AFa¶FF WXF ¶FQ»F°¹FF WX½FF¸FF³FF°F A°¹Fa°F ÀFa½FZQ³FVFe»F AFWZX. d½FVû¿F°F: AFG¢MXû¶FSX-³Fû½WZÔX¶FSX¸F²Fe»F WX½FF¸FF³FF°F ±FûOXF ªFSXe ¶FQ»F ÓFF»FFªFÀFZ IYe ´FF½FÀFFTF »FFa¶F»FF A±F½FF PX¦FFT ½FF°FF½FSX¯F Qe§FÊ IYFT´F¹FË°F SXFdWX»FZ °FSX WXF´FcÀF»FF ¸FûWXûSXFEZ½FªFe ³F½Fe ´FF»F½Fe ¹FZ°FZ. ¹FFÀFFNXe IYFSX¯Fe·Fc°F AÀF°FZ °FZ °¹FF ÓFFOXF°Fe»F ÀFaªFe½FIY dªF¶FSmXd»FIY AGdÀFOX. kIY»MXFSXl dªF¶FSmXd»FIY AGdÀFOX ªFFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F °F¹FFSX WXûDY QZ°F ³FFWXe. ¸WX¯FªFZ RYTZ ¹FZ¯¹FF¨¹FF IYF»FF½F²Fe°F ³F½Fe ´FF»F½Fe ³F ¹FZ¯¹FFÀFFNXe ´Fi¹F°³F

IYSX°FZ. kIY»MXFSXld½F¿F¹Fe VFaIYF CX´FdÀ±F°F IYSX°FF³FF °¹FF¸FF¦Fe»F VFFÀÂFe¹F IYFSX¯F ÀF¸FªFF½Fc³F §û¯û AF½FV¹FIY AFWZX. kIY»MXFSXl ½FF´FSF¸FbTZ d³F¹Fd¸F°F RY»F²FFSX¯FF WXû°F AÀF»¹FF³FZ ÓFFOXFa³FF °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F £F°FF¨Fe ¸FFÂFF ½FFPXd½F¯û ¦FSXªFZ¨FZ NXSX°FZ. ³FFWXe °FSX kIY»MXFSXl¸FbTZ ÓFFOXF½FSX d½F´FSXe°F ´FdSX¯FF¸F WXû°Fû. IYûIY¯FF°Fe»F AFa¶FF ¶FF¦FF¹F°F WXe ¸FbTF°F¨F IY¿MXX¸F¹F ¶FF¶F AFWZX. AFa¶FF ¶FF¦FF ¶Fº¹FF¨F dNXIYF¯Fe OXûÔ¦FSXCX°FFSXF½FSX AÀF°FF°F ¸WX¯Fc³F¨F AFa¶FF ¶FF¦FF¹F°FeÀFFNXe ¸FVFF¦F°Fe¨¹FF CX´FF¹F¹FûªF³FF ÀFb¨Fd½F°FF³FF °¹FFa¨¹FF ÀFb»F·F°FZ»FF ´FiF²FF³¹FF³FZ ¸FWØ½F dQ»FZ ´FFdWXªFZ. IY»MXFSX¨¹FF CX´F¹Fb¢°F AFWZX¨F ´F¯F °¹FF¨¹FF ½FF´FSXF¨Fe ´Fð°F A°¹Fa°F ÀFû´Fe AFWZX. IYûIY¯FF¸F²¹FZ ÀF²¹FF ´Fid°F½F¿FeÊ AaQFªFZ ÀFb¸FFSmX tq WXªFFSX d»FMXSX ´FG¢»Fû¶¹FbMÑXûÓFFG»F ½FF´FSX»FZ ªFF°FZ. ´FG¢»Fû¶¹FbMÑXûÓFFG»F¨Fe dVFRYFSXÀF WXe q.xv d¸F»Fe ´Fid°F d»FMXSX BX°FIYe A»´F AFWZX. IYûIY¯FF°Fe»F ªFd¸F³Fe d³F¨Fº¹FF¨¹FF AÀF»¹FF³FZ °FÀFZ¨F ·FSX´FcSX ´FFDYÀF ´FOX°F AÀF»¹FF³FZ ¹FF ÀFaªFe½FIYF¨FZ A½FVû¿F ªFd¸F³Fe°F SXFWX°F ³FFWXe°F. IYûIY¯FF¸F²¹FZ AFa¶FF ¸FFZWXûSX¯¹FF¨¹FF ½F RY»F²FFSX¯û¨¹FF IYF»FF½F²Fe°F ¸WX¯FªFZ¨F AFG¢MXû¶FSX °FZ Ed´Fi»F ¹FF IYF»FF½F²Fe°F ÀF³F sqqq ´FFÀFc³F ÀFF°F°¹FF³FZ IYFWXe ¶FQ»F WXû°F AFWZX°F. ´FF½FÀFFTF »FFa¶F¯û, ±FaOXe Qe§FÊ IYFTF´F¹FË°F dMXIY¯û, ±FaOXe¸F²¹FZ °Fe½Fi ¨FPX-CX°FFSX, °FF´F¸FF³FF¸F²¹FZ A¨FF³FIY ½FFPX WXû¯û, ¹FF¸FbTZ IYFZIY¯FF¸F²¹FZ WXF´FcÀF AFa¶FF d´FIYF½FSX d½F´FSXe°F ´FdSX¯FF¸F ÓFF»FZ»FZ AFWZX°F. ¹FF´FbPZX ¶FF¦FF¹F°Fe dIaY½FF dªFSXFBÊX°F Vû°Fe WXe d½FÄFF³FF½FSX AF²FFdSX°F IZY»Fe ³FFWXe °FSX Vû°Fe»FF °FSX¯Fû´FF¹F SXXFWX¯FFSX ³FFWXe ¹FF¨FZ ÀF½FFË³Fe ·FF³F NZX½F¯û AF½FV¹FIY NXSmX»F.

response.lokprabha@expressindia.com

AFa¶FF ¶FF¦FF¹F°F EIY VFFÀÂFe¹F QÈdáIYû³F OFG. dUIYFÀF ßFe²FS ÀFFaOc F¨¹FF AaIYF°F dU. ªF. ¶FF´FM ÀF WX¹FFaF³þcFe ³d»FdW»û»FF ÕZXJ ½FF¨FÕXF. ¸Fe ÀU°F: IZYd¸FÀMÑe¨FF ´FeE¨FOXe AFWZ. sv U¿FFË´FcUeÊ QiFÃF ¶FF¦FF¹FF°FQFSFaÀFFNe ¸Fe ·FFS°FF°F ´Fi±F¸F OÑXed´Fa¦F AFGBÕX °F¹FFS IZY»û AFd¯F AFªF ¹FF ÀFa¾FFZ²F³FF¨FF ýiFÃF ¶FF¦FF¹F°FQFSFa³FF Jc´F RYF¹FQF WXFZ°FFZ. ÀFWXF U¿FFË´FcUeÊ ¸Fe IYFZIY¯FF°F AF»FFZ °FZ½WF ´Fi°¹FZIY VFZ°FIYSe AF´FF´F»¹FF ¶Fbðe´Fi¸FF¯FZ VFZ°Fe IYS°FF³FF dQÀF»FF. sv U¿ûÊ QiFÃF ¶FF¦F¹F°FQFSF¶FSû¶FS §FF»FU»¹FF³Fa°FS ¸F»FF WF ¸FûNF¨F ²FæYF Wû°FF. °û½WF´FFÀFc³F ÀFUÊ Vû°FIYº¹FFa³Fe OûTÀF´F¯û, ÀF¸Fþc³F Vû°Fe IYSFUe ¹FFÀFFNe ¸FFÓû ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc AFWZ°F. AFa¶¹FFÀFFNXe ÀFa´Fc¯FÊ U¿FFÊ¨FZ UZTF´FÂFIY RYFS ¸FWØUF¨FZ AFWZ. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯FZ þc³F¸F²¹FZ J°FZ §FF»F¯FZ U AFG¢Mû¶FS¸F²¹FZ RYUFS¯¹FF ¨FF»Fc AÀF°FF°F. J°û þc³F¸F²¹û IYF ¹FF»FF CØFS ³Fa°FS ¦FOe d¸FT°F ³FFWe°F WZ AFWZ. ¸W¯FþZ d³FÀF¦FFÊ¨FF dU¨FFS ³FFWe. ½FFÀ°Fd½FIY d³FSû¦Fe ÓFFO AFd¯F ÀFb´FeIY þ¸Fe³F Qû³F ¦FûáeÔUS ³FeM »FÃF dQ»¹FFÀF ¶FF¦FF¹F°FQFSFa¨FZ ¶FSZ¨FÀFZ ´FiV³F ÀFbM°FF°F. ¸FF°Fe ´FSeÃF¯F We IY¸Fe J¨FFÊ¨Fe ´F¯F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá þZ¸F°û¸F ´FF¨F MXæZY VFZ°FIYSe IYS°FF°F. ¸FF°Fe ´FSeÃF¯FF³FZ QFJU»FZ»Fe, IY¸F°FSX°FF AÀF»FZ»Fe ÀFcÃ¸F Qi½¹FZ J°FFa¶FSFZ¶FS §FF»F¯FZ þøYS AÀF°FZ. J°FZ þc³F¸F²¹û §FF°FÕXe °FSX ´FFUÀFF¸FbTZ vq MXæZY´F¹FË°F J°FZ UFWc³F þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ´FFDYÀF ±FûOF IY¸Fe ÓFF»¹FFUS AFG¦FÀM¨¹FF VFZUMe ³FZW¸Fe´FZÃFF tq MXæZY IY¸Fe J°û §FF»Fc³FWe ¨FFa¦F»û ´FdS¯FF¸F d¸FT°FF°F. ÓFFOFa¨Fe ¹Fû¦¹F LFM¯Fe IYøY³F ÓFFOF¨¹FF ¸F²F»¹FF JûOFUS ·FS´FcS ÀFc¹FÊ´FiIYFVF ´FO¯û ¸FWØUF¨û AFWZ. ´FF³FFa¸F²Fc³F ÓFFOF¨û A³³F °F¹FFS IYS¯¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF Wû°û. °¹FFÀFFNe We

´FF³û U ÀFUÊ ÓFFO ÀU¨L AÀF¯û þøYS AFWZ. ¹FFÀFFNe AFa¶û IYFPc³F ÓFF»¹FFUS U RYUFS¯¹FF ¨FF»Fc IYS°FF³FF IYFG´FS¨Fe RYUFS¯Fe AF½F¾¹FIY. ´FFUÀFF³Fa°FS ÓFFOFUS ¶FbSVFe ¹û°û. ¸W¯Fc³F ´FFUÀFFTF ÀFa´F»¹FFUS IYFG´FS¨Fe RYUFS¯Fe IYSF½Fe. ÓFFOF·FFZU°Fe¨¹FF ÎS¦F¸F²¹FZ J°FZ MFIY»Fe IYe AF´F»û IYF¸F ÓFF»û AÀû ³FFWe. J°FZ ½F ÀFcÃ¸FQi½¹FFa¨FZ ÓFFOF¨¹FF A³³Fýi½¹FF°F øY´FFa°FS WFZ¯FZ þøYS AÀF°FZ. WZ IYF¸F þd¸F³Fe°Fe»F ÀFcÃ¸F þa°Fc (Bacteria) IYS°FF°F. AF´F¯F SFÀFF¹Fd³FIY J°û UF´FS»¹FFÀF þd¸F³Fe°Fe»F ¨FFa¦F»û U UFBÊM ÀFUÊ

Áëbd¸FIY AGdÀFO §FF°F»¹FFÀF AVFF ´FFaPº¹FF ¸FbTFa¨Fe UFP þûSQFS Wû°û. We ¸FbTZ ÎS¦F¸F²¹û ´FÀFS»û»Fe J°û VFû¿Fc³F §û¯¹FFÀF ¸FQ°F IYS°FF°F. ÓFFOFa¨¹FF ´FF³FFa³FF þVFe WUZ¨Fe AFUV¹FIY°FF AÀF°û °FVFe¨F °¹FF¨¹FF ¸FbTFa³FFÀFbðF ¸FûIY¼¹FF WUZ¨Fe þøYS AÀF°û. ¶Fº¹FF¨F UZTZ»FF ¸FF°Fe / d¨FJ»F ¸FbTFa³FF d¨FIYM»û»FF AÀF»¹FF¸FbTZ ÓFFOFa¨¹FF ¸FbTFa³FF ¾½FFÀF §û°FF ¹û°F ³FFWe. IYûIY¯FF°F»¹FF þd¸F³Fe°F, JFÀF IYøY³F dIY³FFº¹FFþUT¨¹FF þd¸F³Fe°F, ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÃFFS AFWZ°F. ¹FF Qû³We ¦FûáeÔÀFFNe ÀF»RYS¨FF ¨FFa¦F»FF C´F¹Fû¦F

AFa¶FF CX°´FFQ³FF¨Fe ¶FF´FMX ´FðX°Fe!

´FiIYFS¨FZ ÀFcÃ¸F þa°Fc ¸FZ»FZ»FZ AFPT°FF°F. °¹FF¸FbTZ We J°FZ ¸FdW³FFZ³FÐ ¸FdW³û þd¸F³Fe°F SFW°FF°F AFd¯F ¸FFZNF ´FFDYÀF AF»¹FFUS UFWc³F þF°FF°F. ¸W¯Fc³F ¸Fe dUdU²F ´FiIYFS¨¹FF rr ¶FG¢MZXdSX¹FFa¨FZ d¸FßF¯F °F¹FFS IZY»û. °¹FF°Fe»F EIY ¶FG¢MZdXSX¹FF J°FFa¨FZ øY´FFa°FS ÓFFOF¨¹FF A³³Fýi½¹FF°F IYS°FZ. ÀFZadQi¹F J°FFa¶FSû¶FS WZ d¸FßF¯F §FF°F»¹FFÀF AF´F»¹FF J°FFa¨û U ÀFcÃ¸F Qi½¹FFa¨û øY´FFa°FS ÓFFOF¨¹FF A³³Fýi½¹FF°F IYS¯¹FF¨û IYF¸F °FF¶FO°Fû¶F ¨FF»Fc Wû°û U J°û ÓFFOF»FF »FUIYS C´F¹Fû¦Fe ´FO°FF°F. ÓFFOF¨û A³³F þd¸F³Fe°Fc³F VFFZ¿F¯¹FFÀFFNe ´FFaPº¹FF ¸FbTFa¨Fe AFUV¹FIY°FF AÀF°FZ. J°FFa¶FSû¶FS

Wû°Fû. þd¸F³Fe»FF U ÓFFOF»FFWe ÀF»RYS¨Fe AFUV¹FIY°FF AÀF°û. °FÀû¨F þ¸Fe³F ·FbÀF·FbVFe°F IYS¯û U ÃFFS dUS§FTU¯û WXe IYF¸ûWe ÀF»RYS IYS°û. ±FûO¢¹FF°F J°û U ÀFcÃ¸F Qi½¹FFa¶FSû¶FS USe»F °Fe³F C°´FFQ³û UF´FS»¹FFÀF RYF¹FQZVFeS AÀF°û. ¸FûWS »FUIYS ¹û¯¹FFÀFFNe ª¹FF IZYd¸FIY»F¨FF C´F¹Fû¦F RYFS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS IYS¯¹FF°F ¹û°Fû °û ¸W¯FþZ Paclobutrazol. ¹FF¨Fe IY»MFS B°¹FFQe C°´FFQ³û AFWZ°F. ÓFFOF¨¹FF ³FUe³F RYFaôFFa¨Fe ´FbPZ Wû¯FFSe UFP ±FFa¶FU¯û WZ ¹FF C°´FFQ³FFa¨û IYF¸F AÀF°û. (¶FF´FM d»FdW°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯û ÓFFOF»FF þûS ¹ûDY³F RYTZ ¹û°FF°F AÀû ³FFWe.) We

UFP ±FFa¶F»¹FFUS °Fe DYþFÊ ÓFFO QbÀFSeIYOZ UF´FS°û °¹FF¸FbTZ ¸FûWS ¹û¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°û. þc³F ´FF»FUe U ±FaO WUF AÀû EIYÂF AÀF»¹FFÀF¨F ¸FûWS ¹û°Fû. ¸W¯FþZ¨F kkAF¸F¨¹FF C°´FFQ³FF³û ¸FûWS ¹û°Fûll AÀû ÀFFa¦F¯û ¨FcIY AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F Paclobutrazol UF´FS»¹FFÀF rqq MXæZY ¸FûWûS ¹û°Fû AÀû ³FFWe. Paclobutrazol WZ SFÀFF¹Fd³FIY C°´FFQ³F þ¦F·FS¨¹FF RYT¶FF¦FFa¸F²¹û UF´FS°FF°F. ¸FFÂF WZ Aü¿F²F AÀFc³F °û ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F UF´FS¯û °FÀû¨F °¹FF¶FSû¶FS ÀFFad¦F°F»û»¹FF B°FS ¦FûáeÔ¨û ´FF»F³F IYS¯û WZ ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û AFWZ. QbQ`ÊUF³û kþFÀ°F ¸W¯FþZ ¨FFa¦F»ûl ¹FF AOF¯Fe ÀF¸Fþb°Fe¸FbTZ ¹FF IZYd¸FIY»F¨FF UF´FS OûÀF¨¹FF Qb´´FM, d°F´´FM ´Fi¸FF¯FF°F IZY»FF þF°Fû. kJ°FFa¨Fe ¸FFÂFF UFPUFl WXe ÀFc¨F³FF Qb»FÊdÃF»Fe þF°û. ¹FF ÀFUFË¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ þeU³FSÀF WSUc³F ¶FÀF»û»¹FF þd¸F³Fe U ¸FSF¹F»FF MZIY»û»Fe AVF¢°F ÓFFOZ. AFG¢Mû¶FS³Fa°FS¨¹FF RYUFSX¯¹FFa¸F²¹FZ dUdU²F ´FiIYFS¨Fe IYeMIY³FFVFIZ , þa°Fb³FFVFIZY, ·FbSe³FFVFIZY ¹FFa¨FF Wû¯FFSF A¸F¹FFÊQ UF´FS WZ¨F ¹FF ºWXFÀFF¨FZ ¸Fb£¹F IYFS¯F AFWZ. d³FÀF¦FÊ d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯û ÀFUÊ¨F þa°Fc AF´F»Fe ´Fid°FIYFSVF¢°Fe UFPU°F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ QSU¿FeÊ ¹FF IZYd¸FIY»ÀF¸F²¹û AQ»FF¶FQ»F IYS¯û, OûÀF UFPU¯û AÀû JZT ÓFFOFVFe JZT¯û ¨FF»Fc AFWZ. EIZYIYFTe ¦FbO³FFBM »FFU»¹FFUS OFÀF ´FT°F AÀF°F. AFþ OFÀFFa¨Fe ÀFa²¹FFIYFT¨Fe ¸FeÎM¦F ¦FbO³FFBM¨¹FF UOeUS¨F AÀF°û. ¹FF A¸F¹FFÊQ RYUFSX¯¹FFa¸FbTZ ¨FFa¦F»û U UFBÊM ÀFUÊ ´FiIYFS¨û dIYOZ ³Fá Wû°FF°F. d¸FÂFdIYOZ ³FÀF»¹FF¸FbTZ ´FSF¦FeIYS¯F ³FFWe. ¸F¦F kk¹FaQF UFaÓF ¸FûWS AF»FFll AÀû ¸W¯Fc³F d³FÀF¦FFÊ»FF Qû¿F QZDY³F 13 ÀF¦FTZ ¸FûIYTZ Wû°FF°F. (´FF³F sr ½FSX) ry ªFbÕ`X sqru

IY½WXSXÀMXûSXe UFÀFbQZU IYF¸F°F

¦FZÕXe °Fe³F ½F¿FZÊ ¸FWXFSXFáÑXF°F OX¨F d¨FÂFIYFSXF³FZ IYFPXÕZXÕZX d¾F½FSXF¹FFa¨FZ d¨FÂF ¸WX¯Fc³F ´FiÀFÈ°F IZYÕZX ªFF°F AÀFÕZXÕZX d¨FÂF ´Fi°¹FÃFF°F AFWZX ¸FFÂF ÀFb´FidÀFð d¨FÂFIYFSX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa³Fe d¨F°FFSXXÕZXÕXZ. ¸WXFOXF¨¹FF ¸FFÕXIYe¨¹FF ¹FF d¨FÂFF½FSX ¸FFÕXIYe WXæY d¸FT½F¯¹FF¨FF A¾ÕXF§¹F ´FiIYFSXWXe EIYF °F±FFIYd±F°F d¾F½F´FiZ¸Fe³FZ IZYÕXF AFWZX. IYF¹F AFWXZ WZX ÀF¦FTa ´FiIYSX¯F? ±FZMX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa¨¹FF¨F ¾F¶QFa°F... dVFUFþe ¸FWFSFþ WZ ¸FWFSXF¿MÑF¨û LÂF´F°Fe AFSF²¹FQ`U°F AFWZ, AFªF½FSX þZ þZ IY»FFUa°F ¹FF ¸FWXFSXF¿MÑXF°F ÓFF»û °¹FF°FeÕX ´Fi°¹FZIYF³FZ AF¹Fb¿¹FF°F Qû³F QZU°FFa¨Fe d¨FÂû AF½FOXe³FZ IYFPX»û»Fe AFWZX°F. WXe Q`½F°FZ ¸WX¯FªFZ ¦F¯F´F°Fe AFd¯F d¾F½FLXÂF´F°Fe. d¾F½FLXÂF´F°FeÔd½F¿F¹Fe »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F AFQS AFd¯F AFIY¿FÊ¯F Wû°û. °¹FFa¨¹FF ¨FdSÂFFdU¿F¹FeWe °ûUPe¨F AF´FbÕXIYe WXû°Fe. WZX ¨FdSXÂF ´FiZSX¯FFQF¹Fe AFWZX. °¹FF¸FbTZ¨F d¾F½FLXÂF´F°FeÔ¨Fe A³FZIY d¨FÂFZ AFªF½FSX IYFP»Fe. AFªF ¸FFÓ¹FF ´FdSX¨F¹FF°FeÕX EIY ¸FWXØ½FF¨FF ´FdSX¨F¹F WXF ´FûMÑZÊM AFÍMÀM AÀFF AFWZX. A³FZIYQF ¸Fe IY»FFUa°F ¸WX¯Fc³F d½F¨FFS IYSX°Fû IYe, d¾F½FIYFTF¸F²¹FZ ¸Fe ´Fi°¹FÃFF°F AÀF°Fû °FSX... ¸FWXFSXFªFFa¨FZ ´Fi°¹FÃF dÀFdMaX¦F IYøY³F d¨FÂF IYFPX°FF³FF dIY°Fe Ad·F¸FF³F ½FFMXÕXF AÀF°FF. WXF AÀFF d½F¨FFSX IYøY³F A³FZIYQF d¨FÂFZWXe IYFPXÕXe. rzxu ÀFFÕXe ¸FWXFSXFªFFa¨¹FF SXFª¹FFd·F¿FZIYFÕXF tqq ½F¿FÊZ ´Fc¯FÊ ÓFFÕXe, °¹FF ½F¿FeÊ °FSX ¸Fe SXFª¹FFd·F¿FZIYF¨Fe d½Fd½F²F U¯FÊ³FZ UF¨Fc³F SXFª¹FFd·F¿FZIYF¨¹FF¨F ÀFûWX¼¹FF¨Fe ¨FFS d¨FÂFZ IYFPXÕXe. °¹FF°FeÕX EIYF¸F²¹FZ SXFª¹FFd·F¿ûIY Wû°F AÀF°FF³FF, QbÀFº¹FF d¨FÂFF°F SXFª¹FFSûW¯F, B°FSX d¸FSX½F¯FbIYe¨Fe A¾Fe d¨FÂFZ ÀF¸FFd½F¿MXX WXû°Fe. ¹FFa´F`IYe IYû¯F°FZWXe d¨FÂF IYFPX°FF³FF ¸Fe ¸FFÓ¹FF AF²Fe IYFPXÕZX»¹FF IYû¯F°¹FFWXe d¨FÂFIYFSXF¨¹FF d¨FÂFF¨Fe IYFG´Fe IZYÕXe ³FFWe. AFªF½FSX ¸FWXØ½FF¨Fe A¾Fe EIcY¯F y d¾F½Fd¨FÂFZ ¸Fe d¨F°FFSXÕXe. ¹FF°F EIYFWXe d¨FÂFF°F IYû¯FF¨FeWXe IYFG´Fe IZYÕXZÕXe ³FFWXe. ´Fi°¹ûIYF°F UZ¦FTZ´F¯F AFWZX ´F¯F IYFG´Fe ³FFWe. AFªF½FSX A³FZIY EZd°FWFdÀFIY ÎIYUF ´FüSFd¯FIY d¨FÂFZ IYFPXÕXe. WXe ÀF½FÊ d¨FÂFZ IYFP°FF³FF ¸Fe IYû¯FF¨FeWXe IYFG´Fe ³F IYSX¯¹FF¨FZ 14 ¸FFÓFZ °FØ½F IYF¹F¸F ´FFT°F AFÕXû AFWXZ. B°FSX IbY¯Fe °FSe IYFP»û °FÀFZ¨F d¨FÂF AF´F¯F IYF IYFPXF½FZ, AF´F»¹FFÕXF ry ªFbÕ`X sqru

UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa³Fe IYFPX»FZ»FZ ¸FcT d¨FÂF ¸FZ§FOaX¶FSXeÀFWX

dVFU´Fi¸Z FeÔ¨Fe §FûSX RYÀFU¯FcIY

dVFUd¨FÂFFa¨FF ¶FFþFSX IYFWXe ½FZ¦FTZ ªF¸F°F ³FFWXe IYF? AÀFF d½F¨FFSX ³FZWX¸Fe ¸F³FF°F ¹FF¹F¨FF. AFd¯F IYFG´Fe IYSX¯FZ IYMXFÃFF³FZ MXFTÕZX. AF´F¯F E½FPXe ½F¿FÊZ IYÕXF½Fa°F ¸WX¯Fc³F ªF¦Fc³FWXe IZY½FT IYFG´Fe¨F IYSX°F AÀFc °FSX ¸F¦F A¾FF ½FZTZÀF IYÕXF½Fa°FF°FeÕX ÀFÈªF³F¾FeÕX°FZÕXF RYFSXÀFF A±FÊ SXFWX°F ³FFWXe.

SXFª¹FF°F ÀFZ³FF-·FFªF´F ¹Fb°Fe¨FZ ÀFSXIYFSX ÀFØFFøYPX ÓFFÕZX, °¹FF ½FZTZÀF EIY ½FZ¦FTF ¹Fû¦FF¹Fû¦F ªFbTc³F AFÕXF. ¸WFOF B¸FFSX°Fe°F d¾F½FLXÂF´F°FeÔ¨FZ EIY d¨FÂF ÕXF½F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ¹Fb°Fe VFFÀF³FF³F §FZ°FÕXF. dQÕXe´F (dU¾½F³FF±F) ³ûøYSIYS WZX °¹FF ½FZTZÀF ¸Fba¶FBÊ ¸WXFOXF¨FZ ÀF·FF´F°Fe WXû°FZ °FSX ¸F²FbIYS ÀFS´Fû°FQFS ¸WXFOXF¨FZ

A²¹FÃF Wû°û. ³FZøYSXIYSXFa¨¹FF d½F³Fa°Fe½FøY³F ÀFSX´Fû°FQFSX ¹FFa³FF ·FZMXÕXû °¹FF ½FZTZÀF °FZ ¸WX¯FFÕZX IYe, ¸FaÂFF»F¹F AFd¯F AF´F»¹FF ¸WXFOXF¨¹FF B¸FFS°Fe¸F²¹û ÀFF¸¹F AFWZ. ¸FaÂFFÕX¹FF°F þe. E. IYFa¶FTZÔ³Fe d¨F°FFSXÕZXÕZX d¾F½FSXF¹FFa¨FZ d¨FÂF AFWZX. °FÀFZ¨F ¦FOFUøY³F ¸FWXFSXFªF C°FS°FF³FF¨FZ C´FTZIYSFa¨FZWXe d¨FÂF AFWZX. °FÀFZ d¨FÂF ¸WXFOXF¸F²¹FZ AÀFF½FZ. °¹FF½FSX ¸Fe °¹FFa³FF ¸WX¯FFÕXû, Qû³WXe d¨FÂFZ ¨FFa¦FÕXe AFWZX°F. ´F¯F °Fe¨F IYFG´Fe IYøY³F B±FZ IYF ÕXF½FF¹F¨Fe? B°FSX IbY¯Fe °FSXe IYFPXÕZX»¹FF d¨FÂFF¨Fe ¸Fe IYFG´Fe IYSX¯FFSX ³FFWXe. AF´F¯F ½FZ¦FTZ d¨FÂF IYøY ¹FF. AFªF½FSX ¸FWXFSXFªFFa¨Fe IYFPXÕZXÕXe ÀF½FÊ d¨FÂFZ WXe d¨FÂFIYFSXFa³Fe EIYF ¶FFªFca³Fe d¨F°FFSXÕZXÕXe d¨FÂFZ AFWZX°F. ÀF¸FûSX¨¹FF ¶FFªFc³FZ IYFPXÕZXÕZX ¸FWXFSXFªFFa¨FZ d¨FÂF ¸FFÓ¹FF ´FFWX¯¹FF°F ³FFWXe. °¹FF°FWXe ¸FZ§FOaX¶FSXe¸F²¹FZ ¸FWXFSXFªF dÀFaWXFÀF³FF½FSX ¶FÀFÕZX AFWZX°F, A¾Fe ÀFFSXe d¨FÂFZ EIYF¨F ¶FFªFc³FZ d¨F°FFSXÕZXÕXe AFWZX°F. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSXX SXFª¹FFd·F¿FZIY ÀFûWX¼¹FF¨¹FF ½FZTZÀF ¸FWXFSXFªF ÎÀFWXFÀF³FFd²Fd¿NX°F AÀFc³F ¸FZ§FOaX¶FSXe¸F²¹FZ ¶FÀFÕZX AFWZX°F AFd¯F ÀF¸FûøY³F ¹FZ¯FFº¹FFa¨FF ¸FbªFSXF À½FeIYFSX°F AFWZX°F °¹FF ½FZTZÀF °¹FFa¨¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX IYF¹F ·FF½F AÀF°FeÕX, °FZ AF´F¯F d¨F°FFSXF½FZ°F, AÀFZ ¸FFÓFZ ¸F°F ¸Fe ³FZøYSXIYSXFa³FF ÀFFad¦F°FÕZX. °¹FF³Fa°FSX ´Fb³WXF EIYQF ³û÷YSIYSFa¶FSû¶FS EIY ¸FedMa¦F ÓFFÕXe. UZ¦FTa IYFWe IYS¯FFSX AÀFFÕX °FSX AF²Fe ÀIZY¨F IYøY³F QFJ½FF, AÀFZ ¸FÕXF ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕZX. ¸Fe d°F±F»¹FF d°F±FZ¨F ¶FÀFc³F EIY ÀIZY¨F IZYÕZX. »FûIYFa³FF °FZ ³F¢IYe¨F AF½FOZXÕX, AÀFZ ¸FÕXF °¹FFWXe ½FZTZÀF ½FFMXÕZX WXû°FZ. °¹FF³Fa°FSX °FZ ÀIZY¨F¸F²¹FZ ¸FÕXF SaX¦F½Fc³F AF¯F¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕZX. AFGOÊXSX ÕZXMXSX d¸FTF»¹FF³Fa°FSX ¸Fe IZYÕZXÕZX d¨FÂF ¸FZ§FOaX¶FSXe¨FZ EIY RYF¹F¶FSX ¸FFGOZXÕX IYøY³F °¹FF°F ¶FÀFd½FÕZX. °Fb¸WXFÕXF IbY¯FFIYOcX³F A´Fic½WX IYøY³F §¹FF¹F¨FZ AÀFZÕX °FSX IYøY³F §¹FF, AÀFZWXe ¸Fe °¹FFa³FF ¸WX¯FFÕXû. QSX¸¹FF³F, ÀMZXMX ¶FhIZY°F IYF¸F IYSX¯FFSmX ´FóFFIYS ¸FWFþ³F ¹FFa¨FF Bd°FWFÀF U ´FbSF°F³F ¶FF¶FeÔ½FSX¨FF QFaOX¦FF A·¹FFÀF WXû°FF °¹FFa³FF ¸Fe ¦FFNXÕZX. d¾F½FF¹F dU¿¯Fc ¦Fa¦FF²FFS AF¦FSIYS ¹FF A·¹FFÀFIYFa¾FeWXe ÀFa½FFQ ÀFF²Fc³F ¸Fe d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªFFad½F¿F¹Fe AFd¯F EIcY¯F¨F °¹FF ´FiÀFa¦FFd½F¿F¹Fe¨Fe Emd°FWXFdÀFIY ¸FFdWX°Fe ªFF¯Fc³F §FZ°FÕXe WXû°Fe. °¹FFdVFUF¹F ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ´FbSaXQSmX ¹FFa³Fe dÕXdWXÕZXÕZX ´FbÀ°FIY Wû°û¨F. ¹FF ÀF½FFË¨¹FF ¸FFdWX°Fe°Fc³F ª¹FF ÀFF¸FFd¹FIY ¶FF¶Fe dQÀF»¹FF-

ªFF¯F½F»¹FF °¹FF°Fc³F ÀFFSmX ¶FFSXIYF½FZ CX·FZ IZYÕZX. AF¸WXe ªFZªFZ¸F²¹FZ AÀF°FF³FF JF³FdU»FIYS ¹FFa³Fe ¸FZ§FOaX¶FSXe¨FZ IYF¸F IZYÕZX WXû°FZ, °¹FF¨FZWXe RYûMû §û°F»û AFd¯F ´Fi°¹FÃF ÀF¸FûøY³F ¸FWXFSXFªF dQÀF°FFWZX°F AÀFZ ¸FZ§FOaX¶FSXe¸F²¹FZ ¶FÀF»û»û ¸FFGOZ»F °F¹FFSX IZY»û. ¹FF d¨FÂFF¨FZ ½F`d¾F¿Më ¸WX¯FªFZ ¹FF d¨FÂFF¸F²¹FZ d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªF JbSX¸FFaOXe §FFÕcX³F ·FFSX°Fe¹F ¶F`NXIYe¨¹FF ´Fð°Fe³FZ ¶FÀFÕZXÕZX QFJ½FÕZX AFWZX°F. ¸FFaOXe §FFÕcX³F ¶FÀFÕZX»¹FF ¸FWXFSXFªFFa¨FZ WZX AÀFZ ´FdWXÕZX¨F d¨FÂF WXû°FZ. d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªF ·FFSX°Fe¹F ´Fð°Fe³FZ¨F ¶FÀF°F AÀF°FeÕX, AÀFF d½F¨FFSX °¹FF ¸FF¦FZ WXû°FF. °¹FF½FSX d¾F½FÀFZ³FZ¨¹FF ³FZ°¹FFa´F`IYe IYFWeÔ³Fe WZX d¨FÂF ÀFFWZX¶F ¸WX¯FªFZ¨F d¾F½FÀFZ³FF´Fi¸FbJ A´Fic½WX IYSX°FeÕX IYF, A¾Fe ¾FaIYFWXe §FZ°FÕXe. °FZ ¸FFGOZXÕX §FZDY³F AF¸WXe d¾F½FÀFZ³FF´Fi¸FbJFaIYOZX ¦FZÕXû. °¹FF ½FZTZÀF ÀFZ³FF ³FZ°FZ ÀFb·FF¿F QZÀFFBÊ ½F ³FZøYSXIYSXWXe ¸FFÓ¹FFÀFû¶F°F WXû°FZ. AF²Fe WZX d¨FÂF CXð½F NXFIYSmX ¹FFa³FF QFJd½FÕZX °FZ½WXF °FZ ¸WX¯FFÕZX, LXÂF´F°FeÔ¨Fe A¾Fe ¶F`NXIY AÀFÕZXÕZX d¨FÂF ¸Fe ´FFdWXÕZXÕZX ³FFWXe. ÀFFWZX¶F¨F IYF¹F °FZ RYF¹F³FÕX IYSX°FeÕX, WXF °¹FFa¨FF d½F¿F¹F AFWZX. d¨FÂF ´FFWX°FF¨F, d¾F½FÀFZ³FF´Fi¸FbJ ¶FFTFÀFFWZX¶F

NXFIYSmX EIYQ¸F Jc¾F ÓFFÕZX AFd¯F ¸WX¯FFÕZX, WXe JSXe ·FFSX°Fe¹F ¶F`NXIY! ÀF½FÊ ªF¯F ¸FWXFSXFªFFa³FF Jb¨FeÊ°F ¶FÀF½F»¹FFÀFFSJZ QFJ½F°FF°F. ¸FWXFSXFªF AÀÀFÕX ·FFSX°Fe¹F WXû°FZ... °¹FF d¨FÂFF¸F²¹FZ IYFWXe ¨FFa¦F»¹FF ¶FFSXeIY¾FF ÀFb²FFSX¯FFWXe ¶FFTFÀFFWZX¶FFa³Fe ÀFb¨Fd½F»¹FF. d¾F½FF¹F °¹FFa¨¹FF ÀFa¦FiWXF¸F²¹FZ AÀFÕZXÕZX ´FidÀFð d¨FÂFIYFSX SX½Fe ´FSXFaªF´FZ ¹FFa¨FZ d¨FÂFWXe QFJd½FÕZX. d¾F½FÀFZ³FF´Fi¸FbJFa³Fe d¨FÂFFÕXF ¸FaªFbSXe dQÕXe. °¹FF³Fa°FSX ¸Fe À½F°F: °¹FF¨Fe ¸FZ§FOaX¶FSXe °F¹FFSX IZYÕXe. ´Fb³WXF EIYQF IYF¸F ´FFWX¯¹FFÀFFNXe ÀFb·FF¿F QZÀFFBÊ, ¸F²FbIYSX ÀFSX´Fû°FQFSX §FSXe AFÕZX WXû°FZ... ÀF½FÊ Aad°F¸F ÓFFÕZX AFd¯F ¸F¦F rv ¸FF¨FÊ rzzx SXûªFe ¸FZ§FOaX¶FSXe¸F²¹FZ ¶FÀFd½FÕZX»¹FF °¹FF d¨FÂFF¨FZ A³FF½FSX¯F d¾F½FÀFZ³FF´Fi¸FbJ ¶FFTFÀFFWZ¶F NXFIYSmX ¹FFa¨¹FF WÀ°û IYSX¯¹FF°F AFÕZX. °¹FF¨Fe ÀFªFF½FMX ´FidÀFð IYÕXF½Fa°F SX§Fb½FeSX °FTFd¾FÕXIYSX ¹FFa³Fe IZYÕXe WXû°Fe. WZ ´Fc¯FÊ Wû°F AÀF°FF³FF¨F ¸WXFOXFÀFû¶F°F ÓFFÕZX»¹FF IYSXFSXF³FbÀFFSX d¨FÂFFa¨û IYFG´FeSXFBÊMXÀFÐ ¸Fe ¸WXFOXFIYOZX dQÕZX WXû°FZ. ³Fa°FSX WZX d¨FÂF A³FZIYFa¨¹FF AFIY¿FÊ¯FF¨FF d½F¿F¹F NXSXÕZX. °¹FF³Fa°FSX IYFWe U¿FFË³Fe d½FªF¹F dJÕXFSZ ³FFUF¨û ¦FÈWÀ±F ¸FFÓ¹FFIYOZX AF»û. °¹FFa¨Fe EIY ÀFaÀ±FF AÀFc³F ¹FF ÀFaÀ±FZ¸FFRÊY°F °FZ d¨FÂF LF´F¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe °¹FFa³Fe QFJ½FÕXe. d¨FÂF §FSû§FSe ¦û»û ´FFdWþZ, AÀFZ °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX. °¹FF½FSX ¸Fe °¹FFa³FF ¸WX¯FFÕXû IYe, d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªFFa¨FZ d¨FÂF §FSXû§FSXe ªFF½FZ, ¹FF°F IYFWXe¨F ½FFQ ³FFWXe. ´F¯F ¹FF d¨FÂFF¨FZ IYFG´FeSXFBÊMXÀFÐ ¸Fe ¸WFOXFIYOZ dQÕZXÕZX AFWZ°F. °¹FF½FSX ¸Fe °¹FFa³FF E½FPZXWXe ¸WX¯FFÕXû IYe, ¸FWXFSXF¿MÑF°F E½FPZX d¨FÂFIYFSX AFWZX°F °FSX ¸F¦F °Fb¸WXe¨F d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªFFa¨¹FF ´FiZ¸FF´FûMXe QbÀFSZ EJFQZ B°FSX d¨FÂFIYFSXFIYOcX³F IYF ³FFWXe IYFPcX³F §FZ°F? ¹FF ´FiÀFa¦FF³Fa°FSX ¸FFÂF °¹FF ½¹F¢°Fe¾Fe ¸FFÓFe ¦FFN·ûM ÓFFÕZXÕXe ³FFWe. °¹FF³Fa°FSX AÕXeIYOZX¨F NF¯¹FF»FF dVFU¦FüSU ³FFUF¨FF ¸FûNF IYF¹FÊIiY¸F ÓFF»FF. ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¸F²¹FZ LÂF´F°Fe dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨FZ d¨FÂF ½FFMX¯¹FF°F AFÕZX. ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¸F²¹FZ d¾F½F¾FFWXeSX ¶FF¶FFÀFFWZX¶F ´FbSaXQSmX ¹FFa¨FFWXe ÀF°IYFSX WZX d¨FÂF QZDY³F

¸FcT d¨FÂFF¨¹FF LXF¹FFd¨FÂF ´Fi°FeÔ¨FZ d½F°FSX¯F IYSX°FF³FF A³FZIY ´FiF¹FFZªFIYFa¨FF AF²FFSX §FZ¯¹FF°F AFÕXF. °FÀFZ¨F °¹FF½FSX À½FF¸Fe°½F WXæYF¨FF ÕXFZ¦FFZQZJeÕX d½F°FSX¯F IYSX¯FFº¹FF ÀFaÀ±FZ¨FZ ³FF½F MXFIY¯¹FF°F AFÕZX. ry ªFbÕ`X sqru

IYSX¯¹FF°F AFÕXF. °¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¨Fe d½WXOXeAû dRY°FWXe ¸FFÓ¹FFIYOZX ÀFa¦FiWXF¸F²¹FZ AFWZX. ¸WXFOXFÀFFNXe IYFPXÕZX»¹FF °¹FF d¨FÂFF¨¹FF¨F ´Fi°Fe ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¸F²¹FZ ½FFMX¯¹FF°F AF»¹FF WXû°¹FF. d¾F½FF¹F ²F¢IYFQF¹FIY ¶FF¶F ¸WX¯FªFZ WZX d¨FÂF WZX OX¨F d¨FÂFIYFSXF³FZ IYFPXÕZXÕZX ¸FWXFSXFªFFa¨FZ ´Fi°¹FÃF d¨FÂF AFWZX, AÀFZ ÀFFa¦Fc³F °¹FF¨FZ ½FFMX´F-d½FIiYe IYSX¯¹FF°F ¹FZ°F WXû°Fe. ´Fi°¹FÃFF°F OX¨F d¨FÂFIYFSXF³FZ IYFPXÕZXÕZX ¸FWXFSXFªFFa¨FZ d¨FÂF WZX EIYF¨F ¶FFªFc¨FF ¨FZWXSXF dQÀF¯FFSmX AFWZX. ¸WX¯Fc³F °FSX AFªF½FSX IYû¯F°¹FFWXe d¨FÂFIYFSXF³FZ ÀF¸FûøY³F dQÀF¯FFSmX ¸FWXFSXFªFFa¨FZ d¨FÂF IYFPXÕZXÕZX ³FFWXe. QbÀFSXF EIY ¶FQÕX ¹FF d¨FÂFF¸F²¹FZ IYSX¯¹FF°F AFÕXF WXû°FF °Fû ¸WX¯FªFZ ¹FF½FSX ¸FWXFSXFªFFa¨Fe À½FFÃFSXe AFWZX, AÀFZ ·FFÀFd½F¯¹FFÀFFNXe ¸FûOXe¸F²FeÕX EIY ¾F¶Q °¹FF½FSX MXFIY¯¹FF°F AFÕXF. ¸FWXØ½FF¨FZ ¸WX¯FªFZ WXFX ¸FûOXe ¾F¶Q kÕZXJ³FÀFe¸FFl AÀFF AFWZX. ´F¯F B±FZ ¸FûOXe ¹FZ°FZ IbY¯FFÕXF? A³FZIYFa³Fe °Fe ¸FWXFSXFªFFa¨Fe ¸FûOXe¸F²FeÕX À½FFÃFSXe¨F AFWZX, AÀFZ ÀF¸FªFc³F °FZ d¨FÂF d½FIY°FWXe §FZ°FÕZX. °¹FF°F ¸FFÓ¹FF EIYF d¨FÂFIYFSX d¸FÂFF¨FFWXe ÀF¸FF½FZ¾F WXû°FF. °¹FFÕXF °FSX WZX ÀFFSmX ´FFWcX³F ²F¢IYF¨F ¶FÀFÕXF WXû°FF. IYFSX¯F WZX OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨FZ ³FFWXe °FSX ¸FFÓFZ d¨FÂF AFWZX, WZX °¹FFÕXF NXFDYIY WXû°FZ. IYF¹FÊIiY¸FF¨¹FF CXQÐ§Fû¿F¯FZ°FWXe ½FFSaX½FFSX WXF¨F OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨FF CX»ÕZXJ ÀFbøY WXû°FF.

¶F³F½FZd¦FSXe¨FZ d¨FÂF kÎÀF§F¸Fl¸F²¹FZWXe! AÕXeIYOZX ¦FFªFÕZXÕXF kÎÀF§F¸Fl ³FF½FF¨FF d¨FÂF´FMX ´FFdWX»¹FF³Fa°FSX ¸FFÓ¹FF¨F EIYF d¨FÂFIYFSX d¸FÂFFa³Fe RYû³F IZYÕXF, °¹FF°FWXe ´FûÕXeÀF NXF¯¹FF°F ÕXF½FÕZX»¹FF d¨FÂFFa¸F²¹FZ ¸FFÓ¹FF¨F d¨FÂFF°FeÕX d¾F½FFªFe IYMXIYFDYMX IYøY³F ÕXF½FÕZXÕZX dQÀFÕZX! WZX ÀFFSmX ´FiIYFSX d¨FÂFIYFSXFÀFFNXe Ad°F¾F¹F ½FZQ³FFQF¹Fe AÀF°FF°F, E½FPZX¨F ¸Fe ÀFFa¦Fc ¾FIY°Fû! d¨FÂFIYFSX d¸FÂFFÕXFWXe d¨FÂF ´FFWcX³F ²F¢IYF ¶FÀFÕXF. °¹FF³FZ ÓFFÕXF ´FiIYFSX ¸FWXFªF³F ¹FFa¨¹FF ÕXÃFF°F AF¯Fc³F dQÕXF AFd¯F ÀFFad¦F°FÕZX IYe, WZX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa¨FZ d¨FÂF AFWZX. °¹FF³Fa°FSX ¸FWXFªF³F ¹FFa¨FF ¸FÕXF RYû³F AFÕXF AFd¯F °¹FFa³FeWXe ÓFF»¹FF ´FiIYFSXF¶FïÕX ÀFa°FF´F ½¹F¢°F IZYÕXF. E½FPZX¨F ³F½WZX °FSX °¹FF³Fa°FSX d¾F½F´FiZ¸FeÔ³FF WXe RYÀF½F¯FcIY ÕXÃFF°F ¹FF½Fe, ¹FFÀFFNXe EIY ÕZXJWXe dÕXdWXÕXF. ¹FF PXûÔ¦Fe´F¯FF½FSX °¹FFa³Fe °Fe½Fi AFÃFZ´F §FZ°FÕXF. QSX¸¹FF³F, ¸FFÓFZ QcSXQ¾FÊ³F¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AÀFÕZXÕZX AF¯FJe EIY d¸FÂF ¸FWZX¾F ¦FbªFSX ¹FFa¨¹FFWXe WXF ´FiIYFSX ÕXÃFF°F AFÕXF. °¹FFa³Fe d¾F½F¦FüSX½F ¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ

ÀFû¾FÕX ¸FedOX¹FF¸F²¹FZ ¶F³F½FZd¦FSXeÕXF AFTF WX½FF ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ IZYQFS³FF±F»FF ¸FûNF ´Fi»F¹F ÓFFÕXF °¹FF ½FZTZÀF B°FSX IbYNX»¹FF °FSXe QZ¾FF°F AFÕZX»¹FF ´FiÕX¹FF¨¹FF d¢ÕX´ÀF °¹FFÕXF ªFûOcX³F ¸FWXF´FiÕX¹F QFJd½F¯¹FF°F AFÕXF. °¹FF³Fa°FSX d¶FWXFSX¸F²¹FZ ÓFFÕZX»¹FF Qa¦FÕXe¨¹FF ½FZTZÀF B°FSX ·FF½F³FF ·FOXIYF½F¯FFº¹FF d¢ÕX´ÀF ¶F³FF½FMX °F¹FFSX IYøY³F ÀFû¾FÕX ¸FedOX¹FF½FøY³F ´FiÀFFdSX°F IYSX¯¹FF°F AF»¹FF. AF°FF d¾F½Fd¨FÂFFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWXe AÀFZ¨F ´FiIYFSX IZYÕZX ªFF°F AFWZX°F. WZX ÀFFSmX ±FFa¶FF¹FÕXF WX½FZ. ÀF¸FFþ Qcd¿F°F IYS¯FFSe WXe ´FiUÈØFe ¹FF ÀFû¾FÕX ¸FedO¹FF¶FSû¶FSX ½FFPX°FZ AFWZX. ¹FF ´FiIYFSXFa³FF AFTF ¶FÀFF¹F»FF WUF! ÕXûIY °FSX IZY½FT d¾F½F´FiZ¸FF´FûMXe d¨FÂF d½FIY°F §FZ°FF°F. ÕXûIYFa¨Fe ¨FcIY IYFWXe¨F ³FFWXe. ´F¯F WXF d¨FÂFIYFSX AFd¯F d¾F½F´FiZ¸Fe ¹FF Qû§FFa¨FFWXe °¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ AFd¯F ÀFa¶Fad²F°FFa³Fe IZYÕZXÕXF d½F¾½FFÀF§FF°F¨F WXû°FF. AF°FF °FSX WZX¨F d¨FÂF IÈY¿¯F²F½FÕX IYSX¯¹FF°F AFÕZX AÀFc³F °¹FFÕXF ±FûOXF ÀFZd´FAF MXû³F QZ¯¹FF°F AFÕXF AFWZX. IYFSX¯F ªFb³Fe d¨FÂFZ-RYûMXû A¾FF ÀFZd´FAF MXû³F¸F²¹FZ AÀF°FF°F. AFd¯F AF°FF °FZ¨F ¸FFÓFZ d¨FÂF IÈY¿¯F²F½FÕX øY´FF°F O¨F d¨FÂFIYFSXF³FZ IYFPXÕZXÕZX ¸FWXFSXFªFFa¨FZ d¨FÂF ¸WX¯Fc³F d½FIiYeWXe WXû°FZ AFWZX. AFd¯F ½WXFGMÀFÐ AG´F, RZYÀF¶FbIYÀFFSX£¹FF ÀFû¾FÕX ³FZMX½FdIËY¦F ¸FF²¹F¸FFa°Fc³FWXe dRYSX°FZ AFWZX. ßFeIYFa°F ¸FWXFªF³F ¹FF °FªÄFFa³Fe WZX d¨FÂF ¸FFÓFZ AF¯FJe EIY d¨FÂFIYFSX d¸FÂF °¹FFa¨¹FFIYOZX ´FFNX½FÕZX. °FZ 16 ¸WX¯FFÕZX, d¨FÂFF¨FF d½F¿F¹F AFWZX. °FSX °Fb¸WXe¨F °FZ ´FFWcX³F WZX OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨FZ d¨FÂF AFWZX IYF, °FZ ÀFFa¦FF. °¹FF ry ªFbÕ`X sqru

ÕXF½FÕZXÕZX IYMXAFDYMXÀFÐ ´FFdWXÕZX WXû°FZ. WZX d¨FÂF ¸FFÓFZ AFWZX, ¹FF¨Fe °¹FFa³FFWXe IY»´F³FF WXû°Fe. ¹FF¨F d¾F½F¦FüSX½F¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FFÕXF ¦FZÕZX»¹FF ¸FFÓ¹FF d¨FÂFIYFSX d¸FÂFF³FZ d°F±FZ d¨FÂFF¨Fe ´Fi°F d½FIY°F §FZ°FÕXe AFd¯F d°F±F»¹FF IYF¹FÊIY°¹FFË¾Fe ½FFQWXe §FF°FÕXF. WZX d¨FÂF OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨FZ ³FFWXe °FSX IYF¸F°F ¹FFa¨FZ AFWZX, WZX °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX. °FSX °¹FF½FSX IYF¹FÊIY°¹FFË´F`IYe EIYF³FZ °¹FFa³FF ÀFFad¦F°FÕZX IYe, °Fb¸F¨¹FF ÀFSXFa³Fe SXd¾F¹FF°F ªFFDY³F ¸FcT d¨FÂF ´FFWcX³F °FZ IYFPXÕZX AÀFZÕX. °¹FF½FSX °Fû d¸FÂF ¸WX¯FFÕXF, AF¸F¨FZ ÀFSX IbYNZX IbYNZX ¦FZÕZX WZX AF¸WXFÕXF ´F¢IZY NXFDYIY AFWZX. °Fb¸WXe d¨FÂF¨FûSXe IZYÕXe AFWZX. °¹FF³Fa°FS dJÕXFSmX ¹FFa³Fe ÀFFSX½FFÀFFSX½F IYSX¯FFSXF RYû³F IZYÕXF, °FZ½WXF ¸Fe °¹FFa³FF ÀFFad¦F°FÕZX IYe, k¸FFÓFZ d¨FÂF °Fb¸WXe OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨FZ d¨FÂF ¸WX¯Fc³F d½FIY¯FZ WXe ¸FFÓFe¨F ³F½WZX °FSX d¾F½F´FiZ¸FeÔ¨FeWXe §FûSX RYÀF½F¯FcIY AFd¯F d½F¾½FFÀF§FF°F AFWZX.l °¹FF½FSX °FZ ¸WX¯FFÕZX IYe, kAF¸WXe

d¨FÂFd½FIiYe¸F²¹FZ ³FRYF IY¸F½F°F ³FFWXe.l k´F¯F °Fb¸WXe ¸FFÓFZ d¨FÂF OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨FZ ¸WX¯Fc³F d½FIY¯FZ WXe RYÀF½F¯FcIY¨F AFWZX...l d¾F½F¦FüSX½F¨¹FF °¹FF IYF¹FÊIiY¸FFÕXF SXFª¹F ÀFSXIYFSX¸F²FeÕX ¸FaÂFe ¦F¯FZ¾F ³FFBÊIYWXe CX´FdÀ±F°F WXû°FZ. ¹FF d¨FÂFF¨¹FF ª¹FF ´Fi°FeÔ¨FZ ½FFMX´F IYSX¯¹FF°F AFÕZX, °¹FF½FSX ÀFaªFe½F ³FFBÊIY ¹FFa¨FZ ³FF½F d¨FÂFF½FSX¨F JFÕX¨¹FF ¶FFªFcÀF LXF´FÕZX AFWZX. °¹FF³Fa°FSX dJÕXFSmX ¹FFa³FF ¸Fe ¶FªFF½FÕZX IYe, AF°FF ¸FFÓ¹FF §FSXF¨Fe ´FF¹FSXeWXe ¨FPcX ³FIYF. °¹FF½FSX °FZ ¸WX¯FFÕZX IYe, AF¸F¨Fe ¨FcIY ÓFFÕXe. °¹FF½FSX ¸Fe ´Fb³WXF °¹FFa³FF ÀFFad¦F°FÕZX IYe, ¸FWXFSXFªF AFªF AÀF°FZ °FSX °¹FFa³Fe °Fb¸WXFÕXF ¹FF A´FSXF²FFÀFFNXe IYF¹F d¾FÃFF IZYÕXe AÀF°Fe °¹FF¨FF d½F¨FFSX IYSXF... WXF IYF¹FÊIiY¸F SXFªFßFe d¾F½F¶FF d½F¨FFSX ´FiÀFFSXIY ¸FaOXTF³FZ AF¹FûdªF°F IZYÕXF WXû°FF. °¹FF¨FZ ´FiÀFFSX¯F ³Fa°FSX ÓFe ½FFdWX³Fe½FSXWXe IYSX¯¹FF°F AFÕZX. °¹FF°FWXe À´F¿MX´F¯FZ dQÀF°FZ AFWZX IYe, d¨FÂFFa¨Fe d½FIiYe IYSX°FF³FF OX¨F d¨FÂFIYFSXF³FZ IYFPXÕZXÕZX d¨FÂF AÀFZ ¸WX¯Fc³F °¹FF¨FF CX»ÕZXJ ½FFSaX½FFSX IZYÕXF ªFF°F WXû°FF. °¹FF¨FZ SmXIYFGdOËX¦FWXe ¸Fe NZX½FÕZX AFWZX. ¹FF ´FiIYSX¯FF°F AFªF½FSX IYû¯FFWXe AF¹FûªFIYFa³Fe ÓFF»¹FF ´FiIYFSXF¶FïÕX ¸FFÓ¹FFIYOZX ¸FFRYe ¸FFd¦F°FÕZXÕXe ³FFWXe. ¦FZ»¹FF¨F AFNX½FOëF°F ÀFQF³FaQ IYQ¸F ¹FF Bd°FWXFÀFF¨¹FF A·¹FFÀFIYFa¨FF RYû³F AFÕXF. °¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FF d¸FÂFFÕXF d¨FÂF ´FFNX½FÕZX, JF°FSXªF¸FF IYSX¯¹FFÀFFNXe °¹FF½FSX °¹FF³FZ WZX d¨FÂF IYF¸F°F ÀFSXFa¨FZ AFWZX, AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZX. °¹FF³Fa°FSX °¹FFa¨FZ ¸FFÓFZ ¶FûÕX¯FZ ÓFFÕZX ½F °¹FFÀFaQ·FFÊ°FeÕX ½FÈØF kÕXûIYÀFØFFl¸F²¹FZ ´FidÀFðWXe ÓFFÕZX. d¨FÂFIYFSXF¨FF W¢IY A¾FF ´FiIYFSmX OXF½FÕX¯¹FF¨FF AFd¯F d¾F½F´FiZ¸FeÔ¨¹FF ·FF½F³FFa¾Fe AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ Bd°FWXFÀFF¾Fe JZT¯¹FF¨FF WXF ´FiIYFSX Ad°F¾F¹F Î³FQ³Fe¹F AFWZX. þe ¸ûW³F°F §ûDY³F d¨FÂFIYFSX d¨FÂF IYFPX°Fû, °¹FF¸FF¦FZ °¹FF¨Fe A·¹FFÀF´Fc¯FÊ °F´F¾¨F¹FFÊ AÀF°FZ. ¹FF A¾FF ¶F³F½FZd¦FSXe³FZ d¨FÂFIYFSXF¨¹FF °F´F¾¨F¹FÊZÕXF °FOXZ ªFF°FF°F. A¾FF¨F ´FiIYFSmX »FûIYFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F ßFðZ¨FF ¦F`SX½FF´FSX IYøY³F ¸F¦F ´Fi¦F°F MZX¢³FFGÕXFGªFe¨¹FF AF²FFSmX °¹FF d¾F½F´FiZ¸FeÔ¨¹FF ßFðZ¨FZ Aa²FßFðZ¸F²¹FZ øY´FFa°FSX IZYÕZX ªFF°FZ. ¹FF ´FiIYSX¯Fe A³FZIYFa³Fe ¸FÕXF ´FûdÕXÀFFaIYOZX ªFF¯¹FF¨FZ, ¦Fb³WXF QFJÕX IYSX¯¹FF¨FZ °FSX IYFWXeÔ³Fe ±FZMX IYûMFÊ°F ªFF¯¹FF¨FZ ÀF»ÕZX dQÕZX. ´F¯F U¿FFÊ³FbU¿ûÊ ´FûÕXeÀF AFd¯F IYûMXFÊ¨¹FF ½FFº¹FF IYSX¯¹FFB°FIYF ½FZT d¨FÂFIYFSFIYOZX ³FÀF°Fû. AF´F¯F ÀFÈªF³FF°¸FIY IYF¸FF°F ½FZT §FFÕX½FF½FF, AÀFZ¨F IYû¯F°¹FFWXe d¨FÂFIYFSXFÕXF ½FFMX°FZ. °FÀFZ¨F °FZ ¸FÕXFWXe ½FFMX°FZ AFWZX. RY¢°F A¾FF ¶F³F½FZd¦FSXeÕXF ÕXûIYFa³Fe JFÀF IYøY³F d¾F½F´FiZ¸FeÔ³Fe ¶FTe ´FOcX ³F¹FZ, E½FPZX¨F ¸F³Fû¸F³F ½FFMX°FZ, °¹FFÀFFNXe WXF ÕZXJ³F´Fi´Fia¨F. response.lokprabha@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe ÀFbWXFÀF þûVFe X´Fb÷Y¿FFa¨Fe ´Fid°F¸FF WXe ÀFF½FÊªFd³FIY ¸WX¯Fc³F SXF¿MÑAF´F»¹FFIYOZ X IYFWXe ¦FFZáXe A²¹FFùX°F AFWZX°F. °¹FF°Fc³F¨F ¸F¦F IYFWXe ¦FÈWXe°FIaY °F¹FFSX WXFZ°FF°F AFd¯F ¸FcT CXïZ¾F ¶FFªFcÕXF SXFWX°FFZ AFd¯F d¾FnIY SXFWX°FFZ °FFZ IZY½FT °¹FF ´Fid°F¸FZ¨FF ½FF´FSX. ¸F¦F IYFZ¯Fe À½F°F:¨¹FF SXFªFIYe¹F CX°IY¿FFÊÀFFNXe °¹FF¨FF ½FF´FSX IYSX°FFZ, °FSX IYFZ¯Fe AF¯FJe³F IY¾FFÀFFNXe. °¹FF°Fc³F¨F EIY ½¹F½FÀ±FF ªF³¸FFÕXF ¹FZ°FZ dªF¨FZ À½FøY´F ½FSXIYSX¯Fe ªFSXe Bd°FWXFÀF ´FiZ¸FF¨FZ AÀFÕZX °¹FF°Fc³F¨F EIY ¶FFªFFSXe ½¹F½FÀ±FF ªF³¸F §FZ°FZ... ´FidÀFð d¨FÂFIYFSX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa¨¹FF ´Fid°F·FZ°Fc³F ÀFFIYFSXÕZX»¹FF LXÂF´F°Fe d¾F½FSXF¹FFa¨¹FF ´Fid°F¸FZ¨FF ½FF´FSX AÀFF¨F IYFWXeÀFF ¶FFªFFSX ¸FFaOX¯¹FFÀFFNXe ÓFFÕZXÕXF dQÀF°Fû. rzzw ¨¹FF QSX¸¹FF³F k¸WXFOXFl¸F²¹FZ ¸FaÂFFÕX¹FF¨¹FF ²F°FeÊ½FSX d¾F½FSXF¹FFa¨FZ d¨FÂF AÀFF½FZ A¾Fe ÀFaIY»´F³FF ´FbPZX AFÕXe. °¹FF³Fa°FSX WZX d¨FÂF IYÀFZ ÀFFIYFSX

rzzx ÀFFÕXe ´FidÀFð d¨FÂFIYFSX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa³Fe k¸WXFOXFlÀFFNXe d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªFFa¨FZ °F`ÕXd¨FÂF °F¹FFSX IZYÕZX AFd¯F AFªF °FZ¨F d¨FÂF OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨FZ d¨FÂF ¸WX¯Fc³F ÀF½FÊÂF ´FidÀFð WFZDY³F °¹FF¨¹FF ÕXFJFZ ´Fi°Fe d½F°FdSX°F/d½FIiYe WXFZ°F AFWZ°FX. ¹FF°Fc³F Bd°FWXFÀFF¨FF d½F´F¹FFÊÀF °FSX ÓFFÕXF¨F AFWZX, ´F¯F À½FFd¸F°½FWXæYF¨¹FF CXQFÀFe³F°FZ°Fc³F ´Fid°F¸FZ¨FF ¶FFªFFSXQZJeÕX ¸FFaOXÕXF ¦FZÕXF AFWZX...

¸WXFOXF¸F²FeÕX ¸FcT d¨FÂFF¨FZ d½FªF¹F dJÕXFSmX ¹FFa³Fe §FZ°FÕZXÕZX LXF¹FFd¨FÂF

´Fid°F·FZ¨¹FF ´Fid°F¸FZ¨FF ¶FFªFFSX... ÓFFÕZX WZX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°FFa³Fe¨F ¹FF¨F AaIYF°FeÕX d½FÀ°FÈ°F ÕZXJF°F ¸FFaOXÕZX AFWZX. rzzx ÀFFÕXe WZX d¨FÂF k¸WXFOXF'¨¹FF ¸Fb£¹F ´Fi½FZ¾FõFSXF¨¹FF ½WXSXFaOëF°F À±FF³FF´FÖF ÓFFÕZX. dÀFaWXFÀF³FF½FSX ¶FÀFÕZXÕZX d¾F½FSXF¹F ÀF¸FFZøY³F dQÀF°F AFWZX°F AÀFZ WZX EIY¸FZ½F d¨FÂF. °¹FFÀFFNXe IYF¸F°F ¹FFa³Fe A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ¸FZWX³F°F §FZ°FÕXe WXû°FeX. ÎIY¶FWbX³FF ¸WX¯Fc³F¨F WZX d¨FÂF ³Fa°FSX A³FZIYFa¨¹FF AFIY¿FÊ¯FF¨FF d½F¿F¹F NXSXÕZX. ³Fa°FSX¨¹FF IYFTF°F WZX¨F AFIY¿FÊ¯F ¶FWbX²FF ¹FF ´Fid°F¸FZ¨FF ¶FFªFFSX IYSX¯¹FFÀF IYFSX¯Fe·Fc°F NXSXÕZX AÀFF½FZ. ªFbBÊ³F¦FSX (¸FcT¨FZ ½FFaýiZ d³F½FFÀFe) ¹FZ±FeÕX d½FªF¹F

dJÕXFSmX ¹FFa³Fe ªFZ½WXF ÀF½FÊ´Fi±F¸F WZX d¨FÂF ´FFdWXÕZX °FZ½WXF °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AFQSXF¨Fe ·FF½F³FF CX°´FÖF WXFZDY³F, °¹FFa³Fe WZX d¨FÂF §FSXF§FSXF°F ´FFZWX¨Fd½F¯¹FF¨FF ²¹FFÀF §FZ°F»¹FF¨FZ °FZ À½F°Fo¨F ÀFFa¦F°FF°F. dJÕXFSmX ¹FFa³Fe¨F ÀFFad¦F°FÕZX»¹FF ¸FFdWX°Fe³FbÀFFSX, k¸WXFOXF'³FZ °¹FFa³FF ¹FF d¨FÂFF¨FF ½FF´FSX IYSX¯¹FF¨Fe ´FSX½FF³F¦Fe ³FFIYFSXÕXe. RYFZMXFZ IYFPX¯¹FFÀFWXe ¸F³FFBÊ IZYÕXe. ´F¯F °¹FFa³Fe CX´FÕX¶²F ÀFa²Fe¨FF RYF¹FQF §FZ°F ½¹FF½FÀFFd¹FIY LXF¹FFd¨FÂFIYFSXFIYOcX³F ¹FF d¨FÂFFa¨FZ RYFZMXFZ §FZ°FÕZX. AFd¯F ³Fa°FSX °¹FF¨F RYûMXûÔ½FSX RYûMXû¾FFG´F¸F²¹FZ IYFWXe ÀFb²FFSX¯FF IYSX°F °¹FFa³Fe ¹FF d¨FÂFF¨FZ °FZ LXF¹FFd¨FÂF ½FFMX´FFÀFFNXe

dÀFð IZYÕZX, AÀFZ dJÕXFSmX À½F°Fo¨F ÀFFa¦F°FF°F. B±F´F¹FË°F ¦FFZáXe ÀFbSXTe°F WXFZ°¹FF. IYû¯F°FFWXe ½FFQ CXÀFTÕXF ³F½WX°FF. dJÕXFSmX ¹FFa¨¹FF¨F ¸WX¯F¯¹FF³FbÀFFSX sqrq ¸F²¹FZ °¹FFa³Fe RYFZMXFZ¾FFG´F¸F²¹FZ MX¨FA´F¨FZ IYF¸F IZYÕZX ½F ´Fid°F¸FF d½F°FdSX°F IYSXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ´Fid°F¸FF LX´FFBÊ¨FF J¨FÊ d¸FÂF¸FaOXTe, ³FF°FZ½FFBÊIY, °FSX ÀF¸FFªFF°Fc³F QZ¯F¦Fe À½FøY´FF°F ªF¸FF IYSXF¹F¨FF AFd¯F ´Fid°F¸FF d½F³FF¸Fc»¹F ½FFMXF¹F¨¹FF WXF CX´FIiY¸F ÀFbøY IZY»¹FF¨FZ °¹FFa³Fe¨F À½F°F: kÕXûIY´Fi·FFlÕXF ÀFFad¦F°FÕZX. ¹FF ´Fid°F¸FZ¨FF ´FiÀFFSX ½FFPXÕXF °F¾Fe WXe ´Fid°F¸FF ÕXFZIYd´Fi¹F WXFZ°F ¦FZÕXe. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX ¹FF ´Fid°F¸FZÕXF B°FSX ry ªFbÕ`X sqru

ÕZX¶FÕaX d¨FIYMcX ÕXF¦FÕXe. ¸F¦F IYFZ¯Fe ¹FF ´Fid°F¸FZÕXF d¾F½FSXF¹FFa¨FZ Qb¸FeÊÊT d¨FÂF ¸WX¯Fc³F ÀFa¶FFZ²Fc ÕXF¦FÕZX, °FSX IYFZ¯Fe d¾F½FSXF¹FFa¨FZ AÀÀFÕX d¨FÂF ¸WX¯Fc ÕXF¦FÕZX. ´Fid°F¸FZ½FSX AÀF¯FFSXe ¸FFZOXe dÕX´Fe°FeÕX AÃFSaX ¸WX¯FªFZ ¸FWXFSXFªFFa¨Fe ÀFWXe AFWZX, °FSX IYFZ¯Fe °¹FFÕXF ¸FWXFSXFªFFa³Fe AF´F»¹FF WXÀ°FFÃFSXF°FeÕX AF´FÕZX ³FF½F dÕXdWXÕZX AFWZX AÀFZ ÀFFa¦Fc ÕXF¦FÕZX. ¹FF¸FbTZ ¹FF ´Fid°F¸FZ¨Fe ´FidÀFðe WXFZ°F ¦FZÕXe. ¹FF ÀF½FFÊ½FSX IYOXe ÓFFÕXe °Fe OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨¹FF ³FF½FF¸FbTZ. ÀFQSX¨FZ LXF¹FFd¨FÂF OX¨F d¨FÂFIYFSXF³FZ IYFPXÕZXÕZX ¸FWXFSXFªFFa¨FZ AÀÀFÕX LXF¹FFd¨FÂF AÀF»¹FF¨FZ ªFZ½WXF ´FidÀFð WXFZDY ÕXF¦FÕZX °FZ½WXF °¹FF¨FZ ¸FFZÕX AFd¯F ´FidÀFðe ´Fi¨FaOX ½FFPXÕXe. AFd¯F WXF¨F ¹FF d¨FÂFF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÓFFÕZXÕXF ¸FFZNXF ¦FFZÔ²FT WXFZ°FF. ´Fi°¹FÃFF°F ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°FFa³Fe IYFPXÕZXÕaX ¸FcT d¨FÂF ¸WXFOXF¸F²¹FZ 18 CX´FÕX¶²F AÀF°FF³FF¨F °¹FF½FøY³F °F¹FFSX IZYÕZX»¹FF ¹FF ´Fid°F¸FZ¨FF ¶FFªFFSX WXFZDY ÕXF¦FÕXF WXFZ°FF. ry ªFbÕ`X sqru

¶FFªFFSX WXF¨F ¾F¶Q ½FF´FSX¯¹FF¨FZ IYFSX¯F AÀFZ IYe OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨FZ d¨FÂF AF´F»¹FF §FSXe AÀFF½FZ AÀFZ A³FZIYFa³FF ½FFMcX ÕXF¦FÕZX. dJÕXFSmX ¹FFa¨Fe ÀFaÀ±FF LXF¹FFd¨FÂFa ½FFMX°F AÀF°FF³FF IYFWXe ÕXFZIYFa³Fe °¹FFÕXF AFIY¿FÊIY RiZY¸F¸F²¹FZ ¶FÀF½Fc³F °¹FF¨Fe d½FIiYe ÀFbøY IZYÕXe, °FeQZJeÕX A½FF¨¹FF ÀF½½FF dIY¸F°Fe°F. dJÕXFSmX ¹FFa¨¹FF ÀFaÀ±FZ³FZWXe RiZY¸FÀFWX d¨FÂFd½FIiYe IZYÕXe. ÀFF°FFº¹FF°FeÕX EIYF ÀFaÀ±FZ³FZ ¨FæY °Fe³F °FZ ´FF¨F WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¸F²¹FZ d½Fd½F²F AFIYFSXFa°FeÕX RiZY¸ÀF d½FIY»¹FF. °¹FF°Fc³F¨F EIY ÀF¸FFa°FSX ¶FFªFFSX ½¹F½FÀ±FF AFIYFSX §FZ°F ¦FZÕXe. dJÕXFSmX ªFZ½WXF LXF¹FFd¨FÂFFa¨¹FF ´Fid°F¸FFaÀFFNXe ´FiF¹FFZªFIYFaIYOZX ªFF°F °FZ½WXF ´FiF¹FFZªFIYFa³Fe AF´FÕaX ³FF½F °¹FF½FSX MXFIY¯¹FF¨FF A˜XWXFÀF ²FSXÕXF. AFd¯F ªFFZ °FFZ d¾F½FSXF¹FFa¨¹FF ´Fid°F¸FZ¨FF ½FF´FSX AF´FÕXe ´Fid°F¸FF ¸FFaOX¯¹FFÀFFNXe IYøY ÕXF¦FÕF. ¹FF¸F²¹FZ ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ¨FZ ¸FFªFe JFÀFQFSX ÀFaªFe½F ³FFBÊIY, d¶F»OXSX ÀFbSmX¾F WXF½FSmX ¹FFa¨FFWXe ÀF¸FF½FZ¾F WXFZ°FF. d½Fd½F²F

rzzx ÀFFÕXe ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa³Fe k¸WXFOXFlÀFFNXe d¨F°FFSXÕZX»¹FF ¸FcT d¨FÂFF¨FZ d½FªF¹F dJÕXFSmX ¹FFa³Fe LXF¹FFd¨FÂF IYFPcX³F sqrq ´FFÀFc³F °¹FF¨¹FF ´Fi°Fe d½F°FdSX°F IYSX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe WXFZ°Fe. °¹FFa³Fe ¹FF LXF¹FFd¨FÂFF¨¹FF À½FFd¸F°½F WXæYF¨Fe ³FFZÔQ sqrt ¸F²¹FZ IZYÕXe. °FÀFZ IYSX°FF³FF IYF¸FF¨¹FF ¸FFÕXIYe ÀFaQ·FFÊ°F ¨FbIYe¨Fe ¸FFdWX°Fe QZDY³F dQ¾FF·FcÕX IZY»¹FF¨FF AFSXFZ´F AFWZX. ¾FZªFFSX¨¹FF À½FFd¸F°½F WXæY ´Fi¸FF¯F´FÂFF°FeÕX A³FZIY IYÕX¸FFa¸F²¹FZ WZX À´FáX´F¯FZ ªFF¯F½F°FZ. ¹FF d¨FÂFF¨Fe ¸FFÕXIYe k¸WXFOXFlIYOZX AÀF°FF³FF IiY¸FFaIY °Fe³F¨¹FF IYÕX¸FF°F À½FFd¸F°½F WXæYF¨¹FF AªFÊQFSXF¨FZ À½FøY´F ¸FFÕXIY AÀFZ Q¾FÊd½FÕZX AFWZX. IiY¸FFaIY ÀFF°F¸F²¹FZ ¸FcT ¸FFÕXIYF¨FZ ³FF½F ¹FF dNXIYF¯Fe d½FªF¹F dJÕXFSmX ¹FFa³Fe À½F°F:¨FZ¨F ³FF½F MXFIYÕZX AFWZX. ´F¯F ¹FF IYF¸FF¨FZ ¸FcT ¸FFÕXIY WZX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F AÀFc³F °¹FFa³Fe °FZ d¨FÂF k¸WXFOXFlÀFFNXe IYFPXÕZX AÀF»¹FF¸FbTZ AF°FF ¸FFÕXIYe k¸WXFOXFl¨Fe AFWZX. IiY¸FFaIY AFNX¸F²¹FZ ÀFQSX IYF¸F ´FiIYFd¾F°F AFWZX IYF, ¹FF½FSX A´FiIYFd¾F°F AÀFZ Q¾FÊd½FÕZX AFWZX, ½FÀ°Fb°F: WZX d¨FÂF ´FiIYFd¾F°F AFWZX. IiY¸FFaIY rr AFd¯F rs ¸F²¹FZ ¸FFÕXIYeWXæYF ÀFaQ·FFÊ°F A³¹F ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZX IYF, Ad²FIYFSX AFWZX IYF, ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸FFdWX°Fe QZ°FF³FF k¸WXFOXFl¨FF A±F½FF ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa¨FF IYÀFÕXFWXe CXnZJ IYSX¯¹FF°F AFÕXF ³FFWXe. k¸WXFOXFl³FZ d¨FÂFFÀFaQ·FFÊ°F À½FFd¸F°½F WXæYF¨Fe ³FFZÔQ IZYÕXe ³FÀFÕXe °FSXeQZJeÕX À½FFd¸F°½F WXæY k¸WXFOXFlIYOZX¨F AFWZX, IYFSX¯F d¨FÂF IYFPX¯¹FFÀFaQ·FFÊ°F ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F AFd¯F k¸WXFOXFl ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ IYSXFSX ÓFFÕXF AÀF»¹FF¸FbTZ ÀFQSX d¨FÂFF¨FZ ¸FFÕXIYe WXæY ¸WXFOXFIYOZX AFWZX°F. ±FFZOX¢¹FF°F ªFF¯Fe½F´Fc½FÊIY ¸FFdWX°Fe QOX½Fc³F ¸FFÕXIYe WXæY d¸FTd½F»¹FF¨FF AFSXFZ´F dJÕXFSmX ¹FFa¨¹FF½FSX WXFZ°F AFWZX. IYF¹FÊIiY¸FFa°Fc³F ÀFQSX ´Fid°F¸FFa¨FZ d½F°FSX¯F ½FFPcX ÕXF¦FÕZX, °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ½¹FöYeÔ¨¹FF ³FF½FF¨Fe ªFFZOX °¹FF ´Fid°F¸FZÕXF d¸FT°F ¦FZÕXe. QSX¸¹FF³F¨¹FF IYFTF°F dJÕXFSmX ¹FFa³Fe 'SXFªFßFe d¾F½F¶FF d½F¨FFSX ´FiÀFFSXIY ¸FaOXT (MÑXÀMX)' WXe ÀFaÀ±FF À±FF´F³F IYøY³F ³FFZÔQ¯FeIÈY°F IYøY³F §FZ°FÕXe AFd¯F ¹FF ³FFZÔQ¯FeIÈY°F ÀFaÀ±FZ¨FZ ³FF½FQZJeÕX ¹FF ´Fid°F¸FFa¨¹FF ¶FSXFZ¶FSX ÀF½FÊÂF ´FÀFøY ÕXF¦FÕZX. d½FªF¹F dJÕXFSmX ¹FFa¨¹FF ¸WX¯F¯¹FF³FbÀFFSX, WXZX d¨FÂF ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°FFa³Fe¨F IYFPXÕZXÕZX AÀFc³F, WXe ´Fid°F¸FF EIYQ¸F ½FZ¦FTe AFWZX. ´FiÀ°Fb°F d¨FÂF OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨FZ AÀF»¹FF¨FF CXnZJ °¹FFa¨¹FF¨F IYF¹FÊIiY¸FF°F ÓFF»¹FF¨FZ °¹FFa³FF ÕXÃFF°F AF¯Fc³F

´FiIYFSX¨FZ CXØFSX dQÕZX. d¨FÂFF¨FZ LXF¹FFd¨FÂF IYFZ¯Fe IYFPX°F IYF¹FFÊÕX¹FF°F kÕXûIY´Fi·FFl³FZ d½F¨FFSX¯FF IZYÕXe AÀF°FF dQ»¹FF³Fa°FSX °FZ ¸WX¯FFÕZX IYe, OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨FF ÀFaQ·FÊ AÀFZÕX °FSX °¹FF½FSX ¶Fa²F³F §FFÕX¯FZ IYÀFZ A½F§FOX AFWZX, A³FZIY Ad²FIYFº¹FFa³FF ¹FF¶FF¶F°F IYFWXe¨F ¸FFdWX°Fe ³FZ¸FIYF IYFZNcX³F AFÕXF WZX AF¸WXFÕXFQZJeÕX ¸FFWXe°F ¹FF¨FZ¨F ÀF¸F±FÊ³F °¹FFa³Fe IZYÕZX. ³F½WX°Fe. AF´F»¹FF¨F IYF¹FFÊÕX¹FF°FeÕX ¸FcT d¨FÂFF¨¹FF ³FFWXe. °FSX d¨FÂFFa¨¹FF d½FIiYe¨¹FF ¸FbïëF½FSX °FZ ÀFFa¦F°FF°F ±FFZOX¢¹FF°F IYF¹F, °FSX k¸WXFOXFl AF´F»¹FF¨F LXF¹FFd¨FÂFF½FøY³F IYFZ¯Fe°FSXe ÕXFJFZ ´Fid°F¸FF d½F°FdS°F IYe AF¸WXe IZY½FT RiZY¸F ¶F³Fd½F¯¹FF¨FZ¨F ´F`ÀFZ §FZ°F WXFZ°FFZ. WXæYFa¶FF¶F°F A³Fd·FÄF AFWZX. WXZ LXF¹FFd¨FÂF ½FFÀFbQZ½F °¹FF½¹Fd°FdSXöY IY²FeWXe ´F`ÀFZ §FZ°FÕZX ³FFWXe°F. d¨FÂFF¶FF¶F°F IYSX°F AFWZX, °FSX IYFZ¯Fe d½FIiYe IYSX°F AFWXZ, °FSX IYFZ¯Fe IYF¸F°FFaIYOcX³F °F¹FFSX IYøY³F §FZ¯¹FF°F AFÕXZ °FZ½WXF ¹FF °FZ ´FbPZX ÀFFa¦F°FF°F IYe AF¸WXe IYF¸F°FFa³FF ·FZMcX³F ´FSX½FF³F¦Fe ¸FcT d¨FÂFIYFSX¨F ¶FQÕcX³F MXFIYÕXF AFWZX ¹FF¨Fe ÀFFº¹FF ´FidIiY¹FZ°F ÀFWX·FF¦Fe AÀF¯FFSmX k¸WXFOXFl¨FZ IYFOXe¸FFÂFWXe IY»´F³FF ¸WXFOXFÕXF ³FFWXe. ¸FFd¦F°FÕXe WXFZ°Fe. °FZ½WXF ´FSX½FF³F¦FeÀFFNXe °¹FFa³Fe ¹FF¶FF¶F°F ¸WXFOXF¨¹FF ¸Fb£¹F ªF³FÀFa´FIÊY AFd²FIYFSXe °F°IYFÕXe³F IYF¹FÊIYFSXe Ad·F¹Fa°FF A³Fa°F WbXÕZX ¹FFa³FFWXe k¸WXFOXF'¾Fe ¶FFZÕX¯¹FFÀF ÀFFad¦F°FÕZX. kÕXûIY´Fi·FFl³FZ ¦FFNXÕZX. °¹FFa³Fe ÀFFSXF §FMX³FFIiY¸F ½F`¾FFÕXe ÀFaQF³FdÀFa¦F ¹FFa¨Fe ·FZMX dQÕXe AÀF°FF, ÀFQSX ¹FF ´FiIYSX¯Fe AF¯FJe³F QFZ³F ¸FWXØ½FF¨¹FF §FMX³FF kÕXFZIY´Fi·FFlÕXF ÀFFad¦F°FÕXF. °FZ ÀFFa¦F°FF°F, kkWZX d¨FÂF ´Fid°Fd³F²Fe³FZ ÀFFa¦FZ´F¹FÊ°F °¹FFa³FF ¸FF²¹F¸FF°FeÕX ¨F¨FZÊ¨Fe §FOX»¹FF. NXF¯FZ AFd¯F ³FZ÷YT ¹FZ±FZ ¸FFªFe JFÀFQFSX °F¹FFSX IYSXF¹F¨FZ NXSXÕZX °FZ½WXF °¹FF½FSX ·FSX´FcSX A·¹FFÀF IY»´F³FFWXe ³F½WX°Fe. B°FIZY¨F ³FFWXe °FS ¹FF d¨FÂFF½FSX ÀFaªFe½F ³FFBÊIY ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕXe ÓFFÕZX»¹FF AFd¯F ¨F¨FFÊ ÓFF»¹FF AFWZX°F. ¶FFTFÀFFWZX¶F NXFIYSmX ¸WXFOXF¨FF Ad²FIYFSX AFWZX IYe ³FFWXe ¹FF¨FeQZJeÕX d¾F½F¦FF`SX½F ¸FWXFZ°ÀF½F ¹FF ªFFWXeSX IYF¹FÊIiY¸FF°F ¹FF ¹FFa¨¹FFÀFFZ¶F°F °F¶¶FÕX ´FF¨F °FFÀFFa¨Fe ¶F`NXIYQZJeÕX IYÀFÕXe¨F NXF¸F ¸FFdWX°Fe °¹FFa³FF QZ°FF AFÕXe ³FFWXe. ´Fid°F¸FZÕXF Qb¸FeÊT ´Fid°F¸FF ¸WX¯Fc³F ÀFa¶FFZ²F¯¹FF°F AFÕZX ÓFFÕXe WXFZ°Fe. °¹FF ¶F`NXIYe°F d¨FÂFF¨Fe ÀFaIY»´F³FF AFd¯F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F ´Fid°F¸FF °F¹FFSX IYøY³F À´FáX WXFZDY³F °¹FF³FbÀFFSX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa³Fe ½FFMX¯¹FFÀFFNXe JFÀFQFSXFa³Fe d³F²Fe dQÕXF. IYF¸FFÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ¹FF IYF¸FF¨¹FF °FÀFZ¨F QFZ³WXe dNXIYF¯FF¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FFÀFFNXe ÀFaQ·FFÊ°F ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F AFd¯F k¸WXFOXFl¸F²¹FZ EIcY¯F ¨FFTeÀF WXªFFSX RiZY¸ÀF (E v IYSXFSX IYSX¯¹FF°F AFÕXF WXFZ°FF. ¹FF IYSXFSXF½FSX AFIYFSXF¨¹FF) d½F°FdSX°F IYSX¯¹FFÀFFNXe d³F²Fe d¨FÂFIYFSX ¸WX¯Fc³F ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F °FÀFa¨F d¸FTF»¹FF¨FZ ÀFaÀ±FZ¨FZ IYF¹FÊIY°FZÊ ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF¨F k¸WXFOXFl°FRZÊY ¸FFÓFe ÀFWXe AFWZX. ¹FF IYSXFSXF³FbÀFFSX IYF¹FÊIiY¸FF°F ÀFaÀ±FZ¨¹FF d½F°FSX¯F IZÔYýiF½FSXeÕX WZX d¨FÂF IYF¸F°FFa³Fe k¸WXFOXFlÀFFNXe °F¹FFSX IZYÕZX IYF¹FÊIY°FZÊ WXe ´Fid°F¸FF OX¨F d¨FÂFIYFSXF¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ AF°FF °FZ k¸WXFOXFl¨Fe ¸FFÕX¸FØFF AÀF»¹FF¨FZ ÀFFa¦F°F WXFZ°FZ. °¹FF½FøY³F ½FFÀFbQZ½F AFWZX.ll ¹FF IYSXFSXF³FbÀFFSX WZX d¨FÂF k¸WXFOXFl¨¹FF IYF¸F°F ¹FFa¨FZ d¾F¿¹F AFd¯F AF¹FFZªFIY ¹FFa¨¹FF°F ¸FFÕXIYe¨FZ AFWZX, ´F¯F k¸WXFOXFlÕXF °¹FF¶FF¶F°F ½FFQa¦F WXFZDY³F ¶FSXF¨F ¶FFZÕX¶FFÕXF ÓFFÕXF. ÀF²¹FF °FSXe IYFWXe¨F ¸FFWXe°F ³FFWXe AÀFZ¨F dQÀFc³F ´Fid°F¸FZ¨FF B°FSXFaIYOcX³F WXFZ¯FFSX ½FF´FSX ´FFWcX³F ¹FZ°FZ. IYFSX¯F IYFZ¯Fe°FSXe AF´F»¹FF d¨FÂFF¨Fe ¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ AF¯FJe³F EIY ¸FFZNZX ´FFDYÕX LXF¹FFd¨FÂFZ d½FIY°F AFWZX WZX k¸WXFOXFl¨¹FF CX¨FÕXÕZX AFd¯F °Fe ¹FF ÀF½FÊ §FMX³FFIiY¸FFa°FeÕX ¦FF½FeQZJeÕX ³FFWXe. B°FIZY¨F ³FFWXe °FSX WbXÕZX ²FæYFQF¹FIY ¶FF¶F NXSXÕXe. ÀFaÀ±FZ³FZ ÀFQSX ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX»¹FF EIYF §FMX³FZ½FøY³F d¨FÂFF¨Fe RYûMXû¾FFG´F½FSX IZYÕZXÕXe RiZY¸F k¸WXFOXFl¨Fe ¹FF d¨FÂFFÀFaQ·FFÊ°F CXQFÀFe³F°FF¨F IYFG´FeSXFBMX IYøY³F §FZ°FÕXe AFd¯F °FeQZJeÕX dQÀFc³F ¹FZ°FZ. d¨FÂF °F¹FFSX IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °F¹FFSX ÀFaÀ±FZ¨¹FF ³FFWXe °FSX dJÕXFSmX ¹FFa¨¹FF ½F`¹FdöYIY IZYÕZXÕXZ ¸FFGOZXÕX A³Fa°F WbXÕZX ¹FFa³FF EIYF ³FF½FF½FSX. ¸WX¯FªFZ¨F ¸FcT d¨FÂFIYFSX ½FFÀFbQZ½F ½F¿FFÊ³Fa°FSX ªF³FÀFa´FIÊY IYF¹FFÊÕX¹FF°FeÕX IYF¸F°F, °¹FFa³Fe ¸WXFOXF¨¹FF ¸FF¦F¯Fe³FbÀFFSX d¨FÂF AOX¦FTe¨¹FF ªFF¦Fe ²FcT JF°F ´FOXÕZXÕZX IYFPcX³F dQÕZX, °¹FF½FSX WXæY ¸WXFOXF¨FF AFWZX. °FSX dQÀFÕZX WXFZ°FZ... °¹FF d¨FÂFF¨FZ d½F³FF´FSX½FF³F¦Fe LXF¹FFd¨FÂF §FZDY³F QbÀFSmX AÀFZ IYe k¸WXFOXFl³FZ ¹FF d¨FÂFF¨¹FF QZ¯F¦¹FF, À½F°F:¨FF d³F²Fe, ÀFaÀ±FZ¨FF d³F²Fe, À½FFd¸F°½F WXæYF¶FF¶F°F IYFWXe¨F ´FF½FÕZX CX¨FÕXÕXe ´FiF¹FFZªFIY ¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÕXFJFZ ´Fid°F¸FF ³FÀF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. À½FFd¸F°½F WXæYFÀFaQ·FFÊ°F IYFPX»¹FF AFd¯F d½F°FdSX°F IZY»¹FF d½FªF¹F k¸WXFOXFl°FeÕX ¸FcT d¨FÂFF¨FZ LXF¹FFd¨FÂF IYFP»¹FF³Fa°FSX °¹FF½FSX ªFZ½WXF d½FªF¹F dJÕXFSmX ¹FFa³Fe AªFÊ IZYÕXF WXFZ°FF dJÕXFSmX ¹FFa³Fe. °¹FF°FeÕX¨F A³FZIY d¨FÂFFa¨FF RYFZMXFZ¾FFG´F¸F²¹FZ IYF¸F IY÷Y³F sqrt ¸F²¹FZ À½FFd¸F°½F WXæYFÀFaQ·FFÊ°F ¶FFªFFSX WXFZ°F ¦FZÕXF, AÀFF AFSXû´F AFWZX. AF°FF QFJÕX IYZÕXZÕZX WZX LXF¹FFd¨FÂF. ¹FF LXF¹FFd¨FÂFF°F kÕZXJ³FÀFe¸FFl WZX ¸FFZOXe °FZ½WXF À½FFd¸F°½F WXæYFÀFaQ·FFÊ°F k¸WXFOXFl¨¹FF ³FF½FZ ¹FF d¨FÂFF¨Fe ³FFZÔQ ³FÀF»¹FF¨FZ °¹FFa³FF ÀFFa¦F¯¹FF°F RiZY¸F¸F²¹FZ AÀFÕZX»¹FF d¨FÂFF¨FF À½FFd¸F°½F WXæY dÕX´Fe°FeÕX ¾F¶Q §FbÀFOX¯¹FF°F AFÕZX AFWZX°F. À½FFd¸F°½F WXæYFÀFFNXe AFÕZX, AÀFZ dJÕXFSmX ¹FFa¨FZ ¸WX¯F¯FZ AFWZX. IYF¦FQû´FÂFe dJÕXFSmX ¹FFa¨¹FFIYOZX AFWZX, AÀFF ÀFFQSX IZYÕZX»¹FF LXF¹FFd¨FÂFF½FSX ÀFaÀ±FZ¨FZ ³FF½F, d¾FæYF AFd¯F EIaYQSXe°F k¸WXFOXFl¹FF d¨FÂFF¶FF¶F°F Ad°F¾F¹F WXF ³F½FF d°FPXF dQÀFc³F ¹FZ°FFZ. ÀFWXeQZJeÕX dQÀFc³F ¹FZ°FZ. CXQFÀFe³F¨F AÀF»¹FF¨FZ¨F ªFF¯F½F°FZ. ¹FF ÀF½FÊ §FMX³FFIiY¸FF¸F²¹FZ ÀF½FFÊ°F QbÀFSmX AÀFZ IYe ´Fa²FSXF dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ¨F ¸WXFOXF³FZ kAF¸WXe ¨FF`IY¾Fe IYøY AFd¯F k¸WXFOXFlIYOZX IYFG´FeSXFBMX ²FæYFQF¹FIY ¶FF¶F ¸WX¯FªFZ WXe ´Fid°F¸FF ª¹FFa¨¹FF AÀF»¹FF¨FZ ÕXÃFF°F AF»¹FFÀF ´FbPXeÕX IYF¹FÊ½FFWXe IYøYl ÀFQSX d¨FÂF °FZ±Fc³F WXÕX½FÕZX AÀFc³F °¹FF ªFF¦Fe d¾F½FFªFe AJ°¹FFSXe°F AFWZX °¹FF k¸WXFOXF'ÕXF ¹FF¨Fe IYÀFÕXeWXe ¸FWXFSXFªFFa¨FF dÀFaWXFÀF³FFd²FdâX°F ´Fb°FTF ¶FÀF½FÕXF AFWZX. AÀFZ °¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZYÕZ. ¹FF¨FÀFaQ·FFÊ°F k¸WXFOXFl¨FZ ¦Fa²F½FF°FFÊQZJeÕX ³FFWXe. ³FbIY°FZ¨F ¹FF½FSX QÃF°FF Ad²FIYFSXe dªF°FZÔýi d¸FÀFFT ¹FFa³FeQZJeÕX A¾FF¨F WXF ´Fb°FTF IYFZ¯Fe IZYÕXF, °FFZ °FZ±FZ ¶FÀFd½F¯¹FF¸FF¦F¨FZ ´FidÀFdð¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¶FF°F¸¹FF AF»¹FF³Fa°FSX k¸WXFOXF'¨¹FF ry ªFbÕ`X sqru

k¸WXFOXFl¨¹FF ½FFaýiZ ¹FZ±FeÕX B¸FFSX°Fe¨¹FF ¸Fb£¹F ´Fi½FZ¾FõFSXFÀF¸FFZSXeÕX ½WXSXFaOëF°F ¸FWXFSXFªFFa¨FZ d¨FÂF WXFZ°FZ °¹FFªFF¦Fe AF°FF d¾F½FSXF¹FFa¨FF dÀFaWXFÀF³FFd²FdâX°F ´Fb°FTF AFWZX. ¾FZªFFSXe ¸FcT d¨FÂFF¨¹FF A³FF½FSX¯F ´FiÀFa¦Fe ¶FÀFd½FÕZXÕXF ³FF¸FF½FÕXe RYÕXIY °FÀFF¨F AFWZX. °¹FF½FSX ¶FFTFÀFFWZX¶F NXFIYSmX AFd¯F ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa¨FZ ³FF½F dQÀF°FZ. (LXF¹FF : ½FÀFa°F ´Fi·Fc) IYFSX¯F IYF¹F ¹FF ´Fi¾³FF½FSX k¸WXFOXFl¨¹FF Ad²FIYFº¹FFaIYOZX IYFWXeWXe CXØFSX ³FFWXe. ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°FFa¨FZ d¨FÂF AF°FF ¨FF`±¹FF ¸FªF»¹FF½FSX NZX½F¯¹FF°F ¹FZ¯FFSX AÀF»¹FF¨FZ ªF³FÀFa´FIÊY AFd²FIYFº¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX. ¸FFÂF WZX ÀFFSmX ÀFbøY AÀF°FF³FF, ¸FcT d¨FÂFF¨¹FF ¶FFªFcÀF AÀF¯FFSXe

´FiIYSX¯Fe À½FFd¸F°½F WXæYF¨FF ¸FbïF ³FZ¸FIYF IYÀFF AFWZX ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F AGOX½WXFZIZYMX AF³FaQ ¸FFWbXSXIYSX ¹FFa³Fe kÕXFZIY´Fi·FFlÕXF ÀFFad¦F°FÕZX, kk¸WXFOXF AFd¯F ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°F ¹FFa¨¹FF°F IYSXFSX ÓFFÕXF AÀFZÕX AFd¯F d¨FÂFF¨Fe ¸FFÕXIYe k¸WXFOXFlIYOZX AÀFZÕX °FSX °¹FF d¨FÂFF¨FZ

OX¨F d¨FÂFIYFSXF³FZ IYFPXÕZXÕZX ¸FWXFSXFªFFa¨FZ ¸FcT d¨FÂF OX¨F d¨FÂFIYFSXF³FZ IYFPXÕZXÕZX ¸FWXFSXFªFFa¨FZ ¸FcT d¨FÂF WXe ÀFaIY»´F³FF ÷YªF¯¹FF¸FF¦FZ ªFZ IYFSX¯F AFWZX °FZ ¸WX¯FªFZ ÀFbSX°F ÕbXMXe¨¹FF ½FZTZÀF OX¨F d¨FÂFIYFSXF³FZ ¸FWXFSXFªFFa¨FZ d¨FÂF SmXJFMXÕZX WXFZ°FZ. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F d½FIYFÀF ªF¹F½Fa°F ÀFFa¦F°FF°F IYe ½FF. ÀFe. ¶FZÔýiZ WZX ÀFa·FFªFe ¸FWXFSXFªFFa¨¹FF ¨FdSXÂFF¨FZ ÕZXJ³F IYSX°F AÀF°FF³FF ÀFbSX°F ÕXbMXeÀFaQ·FFÊ°F ¸FGIZY³ÓFe ¹FF OX¨F ½FJFSXe°FeÕX ¦F½WX³FÊSX¨FZ ´FÂF d¸FTFÕZX, ª¹FF¸F²¹FZ ¸FWXFSXFªFFa³Fe OX¨F d¨FÂFIYFSXFIYOcX³F d¨FÂF IYFPcX³F §FZ°F»¹FF¨FF ÀFaQ·FÊ AFWZX. °¹FF³FbÀFFSX ½FF. ÀFe. ¶FZÔýiZ ¹FFa³Fe Ba¦ÕXOXÕXF ªFFDY³F ¹FF d¨FÂFF¨Fe ´Fi°F ¸FWXFSXF¿MÑXF°F AF¯FÕXe AFd¯F °FZ d¨FÂF ÀF¸FFSaX·F´Fc½FÊIY ´FidÀFð IZYÕZ. A³FF½FSX¯F ³FF¸FRYÕXIY´Fd˜XIYF AªFc³FWXe °¹FF¨F ªFF¦Fe NZX½F¯¹FF°F AFÕXe AFWZX. °¹FF¸FbTZ ¹FF ÓFF»¹FF´FiIYFSXF¸FF¦FZWXe IYFWXe ¦FüOX¶Fa¦FFÕX AFWZX IYF, ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ AF°FF ÀFbøY ÓFFÕXe AFWZX. AF´F»¹FFIYOZX AFªFQZJeÕX À½FFd¸F°½F WXæYFaÀFQ·FFÊ°F RYFSX¾Fe ªFF¦FÈ°Fe ³FFWXe WZX °FSX ¹FF°Fc³F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´F¯F d¨FÂFF½FøY³F LXF¹FFd¨FÂFFa¨¹FF ´Fid°F¸FF 20 d½F°FdSX°F IYSX¯FFº¹FF ÀFaÀ±FZÀF WXe ªFF¯Fe½F IYF AFÕXe ¹FF ·Fcd¸FIZY¶FF¶F°FQZJeÕX ¾FaIYF §FZ¯¹FFÀF ½FF½F SXFWX°FFZ. ¹FF ry ªFbÕ`X sqru

À½FFd¸F°½F WXæY ´FbPXeÕX ÀFFNX ½F¿FZÊ k¸WXFOXFlIYOZX¨F SXFWX°FeÕX. k¸WXFOXFl³FZ ªFSXe À½FFd¸F°½F WXæYFÀFaQ·FFÊ°F IYFZ¯F°FFWXe AªFÊ IZYÕZXÕXF ³FÀFÕXF °FSXe IYF¹FôFF³FZ WZX WXæY ÀFFNX ½F¿FZÊ °¹FFa¨¹FFIYOZX SXFWX°FF°F. AÀFF IYSXFSX ÓFFÕXF ³FÀF°FF °FSX À½FFd¸F°½F WXæY d¨FÂFIYFSXFIYOZX¨F SXFdWXÕZX AÀF°FZ AFd¯F °¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSX ÀFFNX ½F¿FFË´F¹FË°F °¹FF¨¹FF IbYMbXa¶Fe¹FFaIYOZX SXFdWXÕZX AÀF°FZ.'' WZX ´FiIYSX¯F ¸WX¯FªFZ À½FFd¸F°½F WXæY AFd¯F d¾F½F´FiZ¸FeÔ¨¹FF ·FF½F³FFa¨FF ¶FFªFFSX ¸FFaOX¯¹FF¨FF ´FiIYFSX

AFWZX. WXe d¾F½F´FiZ¸FeÔ¨FeQZJeÕX §FFZSX RYÀF½F¯FcIY AÀF»¹FF¨Fe ·FF½F³FF AF°FF ½¹F¢°F WXû°F AFWZX. ¦FZ»¹FF ¨FFSX ½F¿FFÊ°F ¹FF d¨FÂFF¨¹FF ÀFb¸FFSmX ÀF½½FF°Fe³F ÕXFJ ´Fid°F¸FF ·FFSX°FFÀFdWX°F ru QZ¾FF°F d½FªF¹F dJÕXFSmX ¹FFa¨¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ d½F°FSXe°F IZY»¹FF AFWZX°F. °¹FFÀFFNXe ÀFFOZX¶FF½FeÀF ÕXFJ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ ÓFF»¹FF¨FZ °FZ À½F°Fo ÀFFa¦F°FF°F. °¹FFd¾F½FF¹F ÀFF°FFº¹FF°F ª¹FF´Fi¸FF¯FZ d½FIiYe ÓFFÕXe °F¾Fe d½FIiYe AF¯FJe³F IYFZNZX ÓFFÕXe AFWZX IYF ¹FF¨FFWXe ¾Fû²F §FZ¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX... WZX ÀFFSmX WXFZ°F AÀF°FF³FF ÀF½½FF°Fe³F ÕXFJ ªF³F°FZ¸F²¹FZ OX¨F LXXF¹FFd¨FÂFIYFSXF³FZ ¸FWXFSXFªFFa¨FZ IYFPXÕXZÕXZ LXF¹FFd¨FÂF A¾Fe ´Fid°F¸FF øYPX ÓFFÕXeX AFWZX. °¹FF¸F²¹FZ A³FZIY SXFªFIYFSX¯Fe AFWZX°F, °FÀFZ¨F ª¹FZâX IYÕXFIYFSX, CXôFFZªFIYQZJeÕX AFWZX°F. dIYa¶FWbX³FF OX¨F LXF¹FFd¨FÂFIYFSXF¨FZ d¨FÂF WZX ÀFcÂF ¹FF d¨FÂFF¨¹FF ´FidÀFðeÕXF AFd¯F °¹FF¨¹FF ½¹FF´FFSXFÕXF ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ´FcSXIY NXSX»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ WZX ÀFFSmX WXFZ°F AÀF°FF³FF ¹FF LXF¹FFd¨FÂFF¨¹FF ´Fid°F¸FZÕXF IYFZ¯FFWXe Bd°FWXFÀFIYFSXFa³Fe ªFFWXeSX AFÃFZ´F §FZ°F»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°F ³FFWXe. ±FFZOX¢¹FF°F IYF¹F °FSX EIY CXØFba¦F ´Fid°F·FZ³FZ ÀFFIYFSXÕZX»¹FF ´Fid°F¸FZ¨Fe AÃF¸¹F WZXTÀFFaOX °FSX ÀFSXIYFSXe ¹FaÂF¯FFa³Fe IZYÕXe¨F AFWZX, ´F¯F A³FZIYFa³Fe °¹FF¨FF ±FZMX ÕXF·F CXNX½F°F °¹FF¨FF ¶FFªFFSX¨F ¸FFaOXÕXF AFWZX. AFd¯F WZX ÀFFSmX ÀFbøY AÀF°FF³FF Bd°FWXFÀFF¨FeWXe RYÀF½F¯FcIY WXFZ°F AFWZX WZX IYFZ¯FF¨¹FFWXe ²¹FF³Fe¸F³Fe AFÕZXÕZX ³FFWXe. response.lokprabha@expressindia.com

(´FF³F rt ½F÷Y³FX)

AFa¶FF ¶FF¦FF¹F°F EIY VFFÀÂFe¹F QÈdáIYû³F ´FcUeÊ IZYUT ¸FûWS ¶F§Fc³F ¶FF¦û¨FF ½¹FUWFS Wû°F AÀû. AF°FF °FÀû Wû°F ³FFWe IYFS¯F W»ÕXe ¸FûWûS ¦FT Wû¯û WF ¸FûNF ´FiV³F AFWZ. ¹FFÀFFNe ¸FûWûS d³FSû¦Fe AÀF¯û ¸FWØUF¨û AFWZ. ¹FFÀFFNe ÀFaVFû²F³F IYøY³F ¶ûdÀF»F (Basil)US AF²FFdS°F C°´FFQ³F °F¹FFS IZY»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FûWûS ¦FT ±FFa¶F¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°û. ¶ûdÀF»F¨¹FF AIYFÊ¸FbTZ ÓFFOF°Fe»F U þd¸F³Fe°Fe»F dU¿FFSe Qi½¹FFa¨û ÀFFBOX BRZY¢MÐXÀF IY¸Fe Wû°FF°F. ¹FF¨F C°´FFQ³FF¸FbTZ ÀFbaQS, d³FSû¦Fe IY¯Fe ÀûÎM¦F Wû¯¹FFÀFFNeQZJe»F ¸FQ°F Wû°û. ¹FF C°´FFQ³FF¨¹FF QS ´Fa²FSXF dQUÀFFa³Fe RYUFS¯¹FF §û°F»¹FFÀF RYTFa¨FF AFIYFSX ¸FFZNXF Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°û. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û ´FdW»Fe RYUFS¯Fe ÀF»RYS¨Fe (¦Fa²FIY) IZY»Fe þF°û. JSZ ¸W¯FþZ ÓFFOFUS dUdU²F ´FiIYFS¨¹FF IYeMIYFa¨FF W»ÕXF ¸FûWûS AF»¹FFUS¨F ÀFbøY Wû°Fû. ·FbSeÀFbðF ¨FF»Fc Wû°û. AVFF UZTZ»FF ÀF»RYS UF´FS¯û AFUV¹FIY AÀF°û. Ad°FVFbð ÀF»RYS UF´FS»¹FFÀF °¹FF³û ·FbSe ³Fá Wû°û. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FûWSWe þT°Fû. ¸Fe Ad°FVFbð ÀF»RYS¸F²¹û IYFWe U³FÀ´Fd°Fþ³¹F AIÊY d¸FÀFT»û AFWZ°F. ª¹FF¸FbTZ ÀF»RYS¨Fe °FeUi°FF IY¸Fe Wû°û. (¸FFÓFe ÀFUÊ¨F C°´FFQ³û ¶FF¹FûWF¶FÊ»F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûIY C°´FFQ³FF°F dUdU²F U³FÀ´Fd°Fþ³¹F AIÊY d¸FÀFT»û AFWZ°F). WZ C°´FFQ³F ¸FûWSFUS ¸FFS»¹FFÀF ·FbSe ÀFa´Fc¯FÊ ³Fá Wû°û¨F ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FûWSF»FF ³FUÀFaþeU³Fe d¸FT°û. ¹FF C°´FFQ³FF¨¹FF °Fe³F RYUFS¯¹FF IZY»¹FFÀF B°FS IYeMIY³FFVFIYFa¨¹FF RYUFS¯¹FF IY¸Fe Wû°FF°F. ¸W¯FþZ¨F UF°FFUS¯FF¨FF ³FFVF IY¸Fe Wû°Fû. ¹FF¨F C°´FFQ³FF³û IYûUTe ´FF»FUe ³üÀFÍ¦FIYSe°¹FF þc³F Wû°û. ¸W¯FþZ¨F þS ´FF»FUe QWXF dQUÀF AF²Fe þc³F ÓFF»Fe °FS ¸FûWS QWXF dQUÀF AF²Fe ¹ûDY VFIY°Fû. ¸W¯FþZ¨F AFa¶û QWXF dQUÀF AF²Fe ¹ûDY VFIY°FF°F.

¸FûWS ¹û¯¹FFÀFFNe ±FaO WUF¸FF³F »FF¦F°FZ. IY²Fe IY²Fe ¸FûWS ¹û¯¹FF¨Fe ÀFb÷YUF°F Wû°û, ´F¯F °FF´F¸FF³F US ¦û»¹FFÀF WF ¸FûWS AOIcY³F ´FO°Fû. WZX C°´FFQ³F RYUFS»¹FFÀF ÀFa´Fc¯FÊ ÓFFO ¸FûWSF³Fe ·FøY³F þF°û. ¦û»û IYFWe U¿FË AFa¶FF ·FFþ¯¹FF¨û / þT¯¹FF¨û ´FiIYFS UFP°F AFWZ°F. °FF´F¸FF³F tw¨¹FF US ¦û»¹FFÀF AFa¶FF ·FFþ°Fû. °¹FF¨F¶FSû¶FS AF°Fe»F ·FF¦FF°F ÀFFIYF Wû¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F UFP°û. °¹FF¨¹FFUS C´FF¹F ¸W¯Fc³F QFZ³F U¿FFË´FcUeÊ ¸Fe ³FUe³F C°´FFQ³F Vû°FIYSe ¶Fa²Fca³FF dQ»û. ¹FF C°´FFQ³FF¨Fe RYUFS¯Fe IZY»¹FFUS ÀFUÊ ÓFFOFUS EIY ´FF°FT AFUS¯F °F¹FFS Wû°û. ¹FF AFUS¯FFUøY³F ÀFc¹FÊdIYS¯F ´FSFUd°FÊ°F Wû°FF°F. °¹FF¸FbTZ AFa¶¹FF¨¹FF ¶FFÁë AFUS¯FFUSe»F °FF´F¸FF³F IY¸Fe SFW°û. ¹FF¸FbTZ AFa¶FF ·FFþ¯¹FF¨û / þT¯¹FF¨û °FÀû¨F ÀFF¢¹FF¨û ´Fi¸FF¯F IY¸Fe Wû°û. ¹FF¨FF A³Fb·FU VûIYOû AFa¶FF ¶FF¦FF¹F°FQFSFa³Fe ¹FaQF §û°F»FF. RYUFS¯Fe IZY»¹FFUS zq MX¢¢¹FFa´ûÃFF þFÀ°F ´FF¯Fe þd¸F³FeUS ´FO°FZ. WZ d¸FßF¯F ÓFFOFUS d¨FIYM¯¹FFÀFFNe kdÀMIYSl UF´FS»FF þF°Fû. ÀFWXF U¿FFË´FcUeÊ WF°FF¨¹FF ¶FûMFUS ¸Fûþ¯¹FFEUPZ AFa¶FF ¶FF¦FF¹F°FQFS kdÀMIYSl UF´FS°F Wû°û. AF°FF ¸FFÓ¹FF ´FÂFFa¸FbTZ ¶FSZ¨FÀû Vû°FIYSe kdÀMIYSl UF´FS°F AFWZ°F. ¹FF´FbPe»F ´FF¹FSe ¸W¯FþZ kÀ´FiZOSl. RYUFS¯Fe¨û d¸FßF¯F ÓFFOFUS ´FMIY³F ´FÀFS»¹FFÀF RYF¹FQZVFeS NS°û . ¨FFa¦F»FF kÀ´FiZOSl WZ IYF¸F IYS°FFZ. ¹FF°FWe ¦û»¹FF U¿FeÊ A¸ûdSIZY°F ´Fi±F¸F¨F k³FFG³F dÀFd»FIYFG³F À´FiZOSl AF»FF. WF ´F¹FFÊUS¯FF»FF ÀFbSdÃF°F AÀF°Fû. WF´FcÀF AFa¶FF WF OÓF³FF³û dUIY»FF þF°Fû °¹FF¸FbTZ °¹FF¨û U¦FeÊIYS¯F AFIYFSF³û Wû°û. ÀFUÊÀFF²FFSX¯F´F¯û AFa¶û IYFP¯¹FFÀFFNe ¦FOe ¸FûNëF ÓFFOFaUS dÀFÓF³F¸F²¹û AFNX-³FDY UZTF ¨FP°Fû. °F¹FFS AFa¶û IYFP¯û We IY»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ WZ IYF¸F °FS¶ûþ ¦FOe¨F IYøY VFIY°Fû. ³Fa°FS IYFP»û»¹FF AFa¶¹FFa¨û AFIYFSF´Fi¸FF¯û U¦FeÊIYS¯F IYS¯û We RYFS ¸FûNe OûIZYQbJe AÀF°û. ¹FFÀFFNeÀFbðF

°F¹FFS Oû¼¹FF¨û ¦FOe »FF¦F°FF°F . EIaYQSe°F WZ IYF¸F dIY¨FIYM U UZTIYFPc AÀF°û. ¸FFÓ¹FF ¶ûdÀF»F¨¹FF C°´FFQ³FF³û WZ Qû³We ´FiV³F IYF¹F¸F¨û ÀFûOU»û AFWZ°F. ¹FF C°´FFQ³FF¨¹FF RYUFS¯Fe¸FbTZ RY¢°F ÓFFOFUSe»F¨F ³F½WZ °FS ÀFa´Fc¯FÊ ¶FF¦û°Fe»F zqMX¢¢¹FFa´ûÃFF þFÀ°F AFa¶û EIYF¨F AFIYFSF¨û Wû°FF°F. ¹FF¨û RYF¹FQZ ¸WX¯FªFZ AFa¶û IYFP¯¹FFÀFFNe ¦FOe ÓFFOFUS RY¢°F °Fe³F-¨FFSX UZTF¨F ¨FP°Fû. U¦FeÊIYS¯FF¨û IYFWe dQUÀFFa¨û dIY¨FIYM IYF¸F IYFWe °FFÀFFa°F Wû°û. ¹FF¸FbTZ UZTZ¨Fe U ¸FþbSe¨FeWe ¸FûNe ¶F¨F°F Wû°û. ÓFFOFUSe»F A°Fe ¸FûNëF RYTFa¨û ´Fi¸FF¯F IY¸Fe Wû°û. AVFF ¸FûNëF RYTF°F ÀFF¢¹FF¨û ´Fi¸FF¯F ¸FûNZ AÀF°û. ¦û»¹FF ´FF¨F U¿FFË°F ¹FF C°´FFQ³FF³û »FFJû WF´FcÀF AFa¶û EIYF¨F AFIYFSF¨û IZY»û»û AFWZ°F. ±FûO¢¹FF°F d¶F³FdU¿FFSe ÀûadQi¹F C°´FFQ³FFa³FeÀFbðF Vû°Fe IYS°FF ¹û°û. A±FFÊ°F IYeMIYFa¨FF W»ÕXF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS AÀF»¹FFÀF dU¿FFSe IZYd¸FIY»F RYUFSFUe¨F »FF¦F°FF°F. AFþ IYûIY¯FF°Fe»F WþFSFUS AFa¶FF ¶FF¦FF¹F°FQFS ¹FF C°´FFQ³FFa¨FF UF´FS IYS°F AFWZ°F. ¹FFÀFa¶Fa²Fe Ad²FIY ¸FFdW°FeÀFFNe ¸F»FF þøYS ÀFa´FIÊY IYSFUF. ¶FF´FM ¹FFa³Fe ÀFb¨FU»û»¹FF C´FF¹FFadU¿F¹Fe : ¦FûOZ°û»F + ¸FeN + ¦Fa²FIY d¸FßF¯F

- WZ d¸FßF¯F ´FF¯¹FF°F d¸FÀFT¯FFS ³FFWe. °¹FFÀFFNe kB¸Fd»ÀFRYF¹FSl UF´FS¯û AFUV¹FIY AFWZ. ÀFUÊ RYUFS¯¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF d¸FßF¯FF°Fc³F IZY»¹FF þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûIY C°´FFQ³FF¸F²¹û B¸Fd»ÀFRYF¹FS d¸FÀFT»û»FF AÀF°Fû. ¹FF B¸Fd»ÀFRYF¹FS¨¹FF ¦Fb¯FUØûUS C°´FFQ³FF¨Fe ¦Fb¯FUØFF NS°û. ¹FF¸F²¹û B¸Fd»ÀFRYF¹FS, ¸FF¹FIiYûB¸Fd»ÀFRYF¹FS U °¹FFWc³F C°IÈYá ³FG³FFZ B¸Fd»ÀFRYF¹FS AÀF°FF°F. ¸FFÓ¹FF ¶ûdÀF»F¨¹FF C°´FFQ³FF°F ³FG³FFZ B¸Fd»ÀFRYF¹FS MFIY»¹FFUS °¹FF¨Fe ¦Fb¯FUØFF dIY°¹ûIY ´FMeÔ³Fe UFP»Fe. ¦FûOZ°û»F dIaYUF B°FS IbYN»ûWe °û»F ÓFFOF»FF d¨FIYMc³F ¶FÀû»F. ´FF³FFaUS °¹FF¨FF ±FS ¶FÀû»F U ´FF³FFa¨Fe A³³F °F¹FFS IYS¯¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF ±FFa¶û»F. ¸FeN WZ IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F IYeMIY³FFVFIY ¸W¯Fc³F IYF¸F IYSZ»F. ¦Fa²FIYF¨Fe ´FFUOS UF´FS¯û ²FûIYFQF¹FIY AÀF°û. °¹FF¸FbTZ RbY´RbYÀFF¨û Sû¦F WûDY VFIY°FF°F. °¹FFEZ½FªFe QiUøY´F ÀF»RYS UF´FS¯û ÀFbSdÃF°F AFWZ. ¸FûWûS ¹û¯¹FFÀFFNe ¸FbTFaVFe ¶FRÊY MFIY¯û - ´FF¨F-´Fa¨FUeÀF ÓFFOFa³FF WF C´FF¹F NeIY AFWZX. ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS IYNe¯F UFM°û. Vû¯FJ°F- J°F ¸W¯Fc³F ¨FFa¦F»û ´FSa°Fb ÀFa´Fc¯FÊ J°F ³F½WZ. ¦Fû¸FbÂF- ¹FF°Fe»F ¹FbdSXAF¸F²¹û ³FÂF AÀF»¹FF¸FbTZ RYF¹FQZVFeS. ´F¯F ÀFa´Fc¯FÊ ³F½WZ. ´FSF¦Fe·FU³F- US ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯û dU¿FFSe IYeMIY³FFVFIYFa¸FbTZ d¸FÂF dIYOZ ¸FS°F AFWZ°F. ¸FFÓ¹FF ¶ûdÀF»F¨¹FF C°´FFQ³FF¸FbTZ d¸FÂF IYeMIY ÓFFOFIYOZ AFIYÍ¿F°F Wû°FF°F U °¹FF¸FbTZ ´FSF¦Fe·FU³FF»FF ¸FQ°F Wû°û. Vû°FIYº¹FFa¨FZ AF¹Fb¿¹F ³FVFe¶F, d³FÀF¦FÊ U ¸ûW³F°F ¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. ´FdW»¹FF Qû³F ¦Fûáe AF´F»¹FF WF°FF°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ RY¢°F ¸ûW³F°F IYS¯û AF´F»¹FF WF°Fe AFWZ. We ¸ûW³F°F ¹Fû¦¹F dQVû³û ÓFF»Fe °FSX¨F AF´F»¹FF»FF RYF¹FQF AFWZ. ¹FFÀFFNe OûTÀF´F¯û Vû°Fe IYS¯û WF EIY¨F C´FF¹F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

QbÀFSXe ¶FFªFc ùX¿FeIZY¾F ªFFZ¾Fe

¾FZ¢ÀF´Fe¹FSX¨Fa À¸FFSXIY ´FFdWXÕaX AFd¯F AFNX½FÕF °FFZ d¾F½FÀ¸FFSXIYF½FøY³F AF´F»¹FFIYOZX §FF°FÕXF ªFF¯FFSXF §FFZT... AF´F»¹FFIYOX¨¹FF ÀF¦F¼¹FF Jb¯FF ´FbÀF°F ¨FF»F»¹FF°F. UÀ°Fc °FS EIYWe dVFnIY ³FFWe. ÀF¦FTa ÀFa´F»¹FF°F þ¸FF AFWZ. þZ IYFWe dVFnIY AFWZ °û RYöY dþ·ûUS AFWZ.

þ´FF¹F¨Fa AFWZ IYF AF´F»¹FF»FF IYFWe?

ÀFº¹FF ¸FdW³¹FF°F ¸Fe»FaÀF»F¦FO³F»FFQbþFDY³F AF»Fû. ¸FFÓ¹FF k¹F»Fûl ¹FF dÀF³û¸FF¨û VFû Wû°û d°FIYOZ. ¹FF JZ´ûÀF ¸Fe kÎUOÐÀFS IGYÀF»Fl AFd¯F Vû¢ÀF´Fe¹FS¨¹FF þ³¸F¦FFUe- ÀMÑXGMXRYûOÊ A´FFG³F E½W³F»FF °¹FF¨Fa SFW°Fa §FS ¶F§FF¹F»FF ¦û»Fû Wû°Fû. kÎUOÐÀFS IGYÀF»Fl WF zqq U¿FFË´FcUeÊ C·FF IZY»û»FF IGYÀF»F AFWZ. °Fû ´FFWc³F AF´F»û RYöY OûTZ RYFM°FF°F; dIY°¹ûIY °FFÀF AF´F»FF RYöY 22 AF UFÀF»û»FF AÀF°Fû; AF´F»¹FF CSF°F ²FOIYe ·FS°û. We AUÀ±FF RYöY ry ªFbÕ`X sqru

d¶FidMVFFa¨¹FF U`·FUF³û Wû°F ³FFWe °FS EJFQe ´FbSF°F³F UFÀ°Fc IYVFe þ°F³F IYSFUe ¹FF¨¹FF þFd¯FUZ³Fa Wû°û. Vû¢ÀF´Fe¹FS¨Fa §FS °¹FF IGYÀF»F¨¹FF °Fb»F³û³Fa Jc´F¨F LûMa. ´F¯F ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF Sa¦FIY¸FeÊ»FF d°F±Fa þF¯Fa ¸W¯FþZ UFSIYº¹FF³Fa ´FaPS´FcS»FF þF¯¹FFÀFFSJa¨F. ´F¯F ¸FFÓFe d°F±Fa þF¯¹FF¸FF¦F¨Fe ´FiZS¯FF RYöY ·FFUd³FIY ³F½W°Fe °FS ¶FSa¨F YIYFWe þF¯Fc³F §û¯¹FF¨Fe Wû°Fe. Vû¢ÀF´Fe¹FS¨¹FF UdO»FFa³Fe rvsq ÀFF»Fe JSZQe IZY»û»Fa

§FS ¸W¯Fc³F d¶FidMVFFa³Fe AFþWe þÀFa¨¹FF °FÀFa þ°F³F IYøY³F NZU»Fa AÀû»F? AÀFa IYF¹F AFWZ °¹FF §FSF°F, dþ±Fa ¶FÀFc³F Vû¢ÀF´Fe¹FS³Fa °¹FF¨Fe AþSF¸FS ³FFMIaY d»FdW»Fe? Vû¢ÀF´Fe¹FSÀFFS£¹FF »ûJIYF¨Fa §FS ³FæYe AFWZ °FSe IYÀFa? IbYNZ AFd¯F IYÀFF SFdW»FF °Fû? °¹FF³Fa d»FdW»û»Fe ³FFMIaY °¹FF»FF ³FæYe ÀFb¨F»Fe

IbYNc³F? A³ûIY ´FiV³FFa¨Fe ·ûaOûTe. ¹FF ´FiV³FFa¨¹FF CØFSF¸FF¦û A³ûIY VF°FIaY ¦û»Fe. °FVFe °Fe ÀFUÊ¨F ÀFþÊ³FVFe»F IY»FFUa°FFa¨¹FF, VFFÀÂFÄFFa¨¹FF, dU¨FFSUa°FFa¨¹FF, A¦FQe IYû¯F°¹FFWe IY°FÈÊ°UUF³F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¹FVFÀUe Wû¯¹FF¸FF¦F¨Fe; °Fe ¸FF¯FÀFa k°FVFel AÀF¯¹FF¸FF¦F¨Fe CØFSa VFû²F¯¹FF°F þF°FF°F. ¶F½WaVFe A³ûIY CØFSa d¸FT°FF°F, ´F¯F IYFWe ´FiV³F A³FFIY»F³Fe¹F¨F SFW°FF°F. EJFQF »ûJIY þZ½WF d»FdW°Fû °û½WF °Fû IYû¯F°¹FF §FSF°F UFP»FF, °¹FF¨FF

´FdSÀFS, AUIYFVF, ´FdSdÀ±F°Fe ¹FF»FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØ½F AÀF°Fa. °¹FF¨¹FF ÀFþÊ³F°û¨Fe ¶Feþa ³FæYe IbYNa QO»û»Fe AÀF°FF°F? We ¶FF¶F IYUe, ³FFMIYIYFSF´FFÀFc³F A¦FQe VFFÀÂFÄFFa´F¹FË°F »FF¦Fc Wû°F AÀF°û. IYFS¯F °¹FFa³FF ÀFb¨F»û»¹FF dU¨FFSFa¸FF¦û ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF IYû¯F°FF ³FF IYû¯F°FF °FSe AF²FFS °¹FFa¨¹FF ÀFþÊ³FVFe»F°û¸F²¹FZ AÀF°Fû¨F AÀF°Fû. ¦F°FIYF»Fe³F ÀFþÊ³FVFe»F°û¨Fe IYFS¯Fa VFû²F¯Fa WF ¸FF¯FÀFF¨FF ²¹FFÀF¨F AFWZ. ¦Fûáe ÀFF´FO°F ³FFWe°F °FûUS °¹FF¨FF d´F¨LF ´FbSU¯Fa AFd¯F EIYQF ÀFF´FO»¹FF IYe °¹FF ÀFFNU¯Fa, ¶FFT¦Fc³F NZU¯Fa; þ°F³F IYS¯Fa. IYû¯F°FeWe ¦Fûá þ°F³F IYS¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F A·¹FFÀFca³Fe EIYQF AF´F»¹FF QZVFF¶FFWZS IbYNZWe þFDY³F ¹FF¹F»FF¨F WUa AFd¯F ¹FbSû´FF°F °FS W¸FJFÀF¨F. AFd¯F IYFWeWe þ°F³F IYS¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF´F¯F ¸FFÂF ³û¸FIZY IbYNZ AFWû°F? IYFWeWe þ°F³F IYS¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF´F¯F B°FIZY d³FIY¸¸û, B°FIZY ¶ûþ¶FF¶FQFS, B°FIZY ¶û¸FbUÊ°FJûS, B°FIZY d³F»FFþSZ ÓFF»Fû AFWû°F IYe °¹FF¨Fe AFþ AF´F»¹FF»¹FF ¹FÎ°IYd¨F°FWe VFS¸F UFMZ³FFVFe ÓFF»Fe AFWZ. ¸Fe »FaO³F¸F²Fc³F¨F §FSe, d¸FÂFFa³FF ½WXFGMÐÀF´FUS C°FFUeT´F¯û Vû¢ÀF´Fe¹FS¨¹FF §FS¨û RYûMû ´FFNU»û. ´F¯F d°F±Fc³F RYûMû ´FFNU¯Fa ¸W¯FþZ AûaþTe°F ´FF¯Fe §ûDY³F, kWF ¶F§F ÎWQe ¸FWFÀFF¦FSl AÀFa ÀFFa¦F¯¹FFÀFFSJa Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ AF»¹FFUS ÀUF·FFdUIY´F¯û d°F±F»¹FF A³Fb·FUFa¨Fe ÀFS¶FØFe ÀFbøY ÓFF»Fe. ¸Fe IYFWe RYûMû QFJU°F AÀF°FF³FF¨F ¸FFÓ¹FF ¶FF¹FIYû³û ¸FFÓFa ´FbSF¯F ¸F²¹FZ¨F ±FFa¶FUc³F ¸FFÓ¹FFÀF¸FûS AFQ»¹FF dQUVFe¨Fa U°FÊ¸FF³F´FÂF ²FS»Fa. Wû¸Fe ·FF·FFa¨¹FF §FSF¨¹FF d»F»FFUF¨Fe ¶FF°F¸Fe Wû°Fe. ¸Fe ª¹FF C°ÀFFWF³Fa ÀF¦FTa ÀFFa¦F°F Wû°Fû °û ¸FFÓFa ÀF¦FTa AUÀFF³Fa¨F ¦FTF»Fa. ª¹FF VFFÀÂFÄFF³û AF´F»¹FF QZVFF°F ´FdW»Fa AFd¯UIY IZaYQi C·Fa IZY»Fa, °¹FF VFFÀÂFÄFF¨¹FF §FSF¨FF d»F»FFU Wû°Fû? ³Fa°FS ¹FF ´FiIYS¯FF°F A³ûIY d³FSFTZ °F´FVFe»F AF»û. °ûWe ÀF¦FTZ

¨F¸F°IYFdSIY¨F AFWZ°F. ª¹FF E³FÀFe´FeE¨¹FF °FF¶¹FF°F WZ §FS AFWZ; We ÀFaÀ±FF¨F IY»FF, ÀFaÀIÈY°FedU¿F¹FIY ÀFaVFû²F³F, ÀFaU²FÊ³F, þ°F³F IYS¯FFSe QZVF·FSF°F»Fe EIY þF¯FIYFS AFd¯F ¸FF³¹FUS ÀFaÀ±FF AFWZ. ¹FF ÀFaÀ±û³Fa¨F ¹FF ¶Fa¦F»¹FF¨¹FF d»F»FFUF¨FF ´FbPFIYFS §¹FFUF WZ¨F EIY AF›F¹FÊ. °¹FF°F ´FS°F IYFWe ³FF¸FUa°F IY»FFIYFSFa³Fe EIYF VFFÀÂFÄFF¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF¨¹FF d»F»FFUF»FF ´FFdNa¶FF QVFÊU»FF AFWZ; WZ AF¯FJe³F AF›F¹FÊ. AF´F»¹FFIYOZ §FûT RYFS. WF ¶Fa¦F»FF Wû¸Fea³Fe °¹FFa¨¹FF ·FFUF¨¹FF ¸W¯FþZ þ¸FVûQ¨¹FF ³FFUFUS IZY»FF Wû°FF, °¹FF ¶Fa¦F»¹FF¨û WæY ³Fa°FS ·FFUFIYOZ Wû°û, Wû¸Fe ·FF·FF ÀU°Fo ¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F RYFS IYFT SFdW»û ³F½W°û U¦üSZ, U¦üSZ... ¸W¯FþZ B°FIYe U¿FË ¶Fa¦F»FF Wû¸Fe ·FF·FFa¨FF ¸W¯Fc³F¨F AûTJ»FF þF°F Wû°FF. ´F¯F dUIY°FF³FF °¹FF°F IYF¹FQZVFeS ¶FF¶Fe ¸FWØ½FF¨¹FF AÀF»¹FF³û °Fû ¶Fa¦F»FF IYF¹FôFF¨¹FF QÈdáIYû³FF°Fc³F Wû¸Fea¨FF IYÀFF ³F½W°FF; txs IYûMe SIY¸û´FbPZ WF ·FFUd³FIY ¦Fûa²FT IYÀFF ¸FcJÊ´F¯FF¨FF AFWZ, ¹FF°F»FF IYFWe ´üÀFF IY»FFdU¿F¹FIY ÀFaU²FÊ³FFÀFFNe E³FÀFe´FeE»FF IYÀFF C´F¹Fû¦Fe ´FO¯FFS AFWZ U¦üSZ ½¹FUWF¹FÊ ¸FbïZ ÀF¸FaþÀF

¸W¯FU¯FFº¹FF ²FbSe¯F »FûIYFa³Fe ¸FFaOF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe AFWZ. VûUMe IYF¹FQF ¸FWØ½FF¨FF AFd¯F ÀFSIYFS IYF¹FôFF¨¹FF dUSû²FF°F þF¯FFS ³FFWe. VûUMe IYF¹F...°FS EIYF AFa°FSSFáÑe¹F QþFÊ¨¹FF VFFÀÂFÄFF¨¹FF §FSF¨¹FF AFNU¯Fe Bd°FWFÀFF°Fc³F IYF¹F¸F¨¹FF ´FbÀF»¹FF þF¯FFS.... WZ ¦FaOFa°FS AF´F»¹FF QZVFF°F AÀFa£¹F Bd°FWFÀFIYFSFa¨¹FF, °FªÄFFa¨¹FF, IY»FFUa°FFa¨¹FF, VFFÀÂFÄFFa¨¹FF EZd°FWFdÀFIY AdÀ°F°UFUS Wû°F AF»û»Fa AFWZ; AFd¯F ¹û°F SFW¯FFS AFWZ. IYFS¯F ÀFSIYFS»FF ¹FF AVFF ÃFbnIY ¦Fûáea°F »FÃF §FF»FF¹F»FF þSFWe RbYSÀF°F ³FFWe. ÀFSIYFS»FF ¹FF ¸FbïëFUøY³F SFþIYFS¯F IYS°FF ¹û¯FFS AÀF°Fa °FS ÀFSIYFS³Fa ¶FFIYe ÀF¦FTa ¶FFþc»FF MFIcY³F ¹FF°F ´FdW»Fa »FÃF §FF°F»Fa AÀF°Fa. UFÀ°Fc IbY¯FF¨Fe AFWZ, °¹FF¨Fe þF°F, °¹FF¨Fa SFþIYe¹F ·FFaOU»F, °¹FF¨Fe dU¨FFS²FFSF ³FæYe IbY¯FF¨¹FF ¶FFþc³Fa AFWZ ¹FF B°FS ¶FF¶Fe, °¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF IY°FÈÊ°UF´ûÃFF Ad°FVF¹F ¸FWØ½FF¨¹FF AÀF»¹FF³Fa, ÀFSIYFS»FF IYû¯F°¹FFWe ÀUøY´FF°F RYF¹FôFF¨¹FF ³FÀF»û»¹FF IY°FÈÊ°UUF³F ½¹FöYea¨¹FF EZd°FWFdÀFIY UFÀ°Fc, UÀ°Fc, Jb¯FFa³FF AF´F»¹FFIYOZ IYFWeWe ¸Fû»F

³FÀF°Fa; WZ¨F AFþUS dÀFð Wû°F AF»û»Fa AFWZ. ¸F»FF Vû¢ÀF´Fe¹FS¨Fa §FS þFÀ°F¨F AFNUF¹F»FF »FF¦F»Fa. Ba¦»FaO¸F²¹FZ Jc´F IY¸Fe ¦Fûáe RbYIYM ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F. IYFS¯F ´F¹FÊM³F WF ½¹FUÀFF¹F ¸W¯Fc³F IYÀFF AÀFFUF ¹FF¨Fa¨F WZ CQFWS¯F AFWZ. d°FdIYMF¨¹FF SFa¦û°F C·Fa SFdW»¹FFUS ¶FFþc»FF Vû¢ÀF´Fe¹FS¨FF A´Fid°F¸F RYûMû »FFU»û»FF AFWZ AFd¯F IYFDaYMSUS ¶FiFGVFÀFÊ NZU»û»Fe AFWZ°F; ª¹FF¨¹FFUøY³F AF´F»¹FF»FF AF°F ³FæYe IYF¹F ´FFWF¹F»FF d¸FT¯FFS AFWZ °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FT°û. AF°F þF¯¹FF´FFÀFc³F¨F UF°FFUS¯Fd³FÍ¸F°Fe AVFe IYe, °û §FS þ°F³F IYS¯FFSa ÀFSIYFS AF´F»¹FF»FF þ¯Fc ÀFFa¦F°Fa¹F IYe, kk¶F§FF AF¸F¨FF »ûJIY þF¦Fd°FIY À°FSFUS dIY°Fe ¸FWØ½FF¨FF Wû°FF °û; ¶F§FF °Fû AF¸WF»FF AFd¯F þ¦FF»FF dIY°Fe ¸FWØ½FF¨FF AFWZ °û; ¶F§FF AF¸We °¹FF¨¹FFUS dIY°Fe ´FiZ¸F IYS°Fû °û; AF¸WF»FF IYÀFF Ad·F¸FF³F AFWZ °Fû AF¸F¨FF AFWZ °û.ll d°F±û IYF¸F IYS¯FFº¹FF ÀFUÊ »FûIYFa¨¹FF QZW¶Fû»Fe°Fc³F, ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F, UF¦F¯¹FF°Fc³F WZ ÀF°F°F þF¯FU°F AÀF°Fa AFd¯F We ¶FF¶F RYöY °¹FF EIYF »ûJIYF¨¹FF §FSF´FbS°Fe ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe °FS ÀFUÊ VFFÀÂFÄF, ¦FO,

23 ry ªFbÕ`X sqru

(ÀFUÊ LXF¹FFd¨FÂFZ : fY¿FeIZYVF þûVFe

dIYnZ, SFþ¸FWF»FF´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FF¨F þF¦Fe þF¯FU°F SFW°û. Vû¢ÀF´Fe¹FS¨¹FF §FSF°F AF°F ¦û»¹FFUS °¹FF¨FF °FFSeJ-UFSFÀFW ´Fc¯FÊ d¨FÂFF°¸FIY þeU³F´FM dQÀF°Fû. EIYF QF»F³FF°F °¹FF¨¹FF ³FFMIYFa¨Fa, ³FFMIYFaUS AF²FFdS°F d¨FÂF´FMFa¨Fa, þ¦F·FS¨¹FF IY»FFIYFSFa³Fe IZY»û»¹FF dRY»¸ÀF¨Fa ÀIiYeÎ³F¦F; °FS QbÀFº¹FF QF»F³FF°F °¹FF¨¹FF ³FFMIYF¨Fe C´F»F¶²F ÀFUÊ WÀ°Fd»FdJ°Fa, °¹FF¸FF¦F¨¹FF IY±FF; EIYF Î·F°FeUS °¹FF¨¹FF ´Fi°¹ûIY ³FFMIYF¨FF ¦FÍ·F°FF±FÊ AÀF»û»¹FF dVF»´F¸FbýiFa¨û ³F¸Fb³û. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe ÀFþFUM, S¨F³û¨Fa dOÓFFB³F, Sa¦FÀFa¦F°Fe AFd¯F IY¸FF»Fe¨Fe ÀU¨L°FF. ´Fi°¹FÃF ÀU¨L°FF °FS AFWZ¨F, ´F¯F dU¨FFSFa¨Fe ÀU¨L°FF Ad²FIY. ´FbPZ °Fb¸We °¹FF¨¹FF ´Fi°¹FÃF §FSF°F IbY°FcW»FF³Fa ´FiUZVF IYS°FF °¹FF UZTe §FSF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFFa¦FF¹F»FF EIY ÀÂFe C·Fe AÀF°û. AF´F»¹FFÀFFSJa ÀU°FaÂF ´üÀû NSUc³F AF´F»¹FF»FF WUF °Fû ¦FFBO U¦üSZ ³FFWe. ¸W¯FþZ þû ¦FFBO d¸FTZ»F AFd¯F °Fû ÀFFa¦û»F °Fû Bd°FWFÀF ¸FF³Fc³F AF´F¯F °û EZd°FWFdÀFIY À±FT À¸FS¯FF°F NZU¯FFS. B±û ½¹FUÀ±FF´F³FF¨FF¨F ³û¸F»û»FF ¸FF¦FÊQVFÊIY. ´F¯F °¹FF»FF C·Fa 24 IYS¯¹FF¸FF¦ûWe °¹FFa¨FF A´Fid°F¸F dU¨FFS dQÀF°Fû. WF ¸FF¦FÊQVFÊIY Vû¢ÀF´Fe¹FS¨¹FF ry ªFbÕ`X sqru

³FFMIYF°F»¹FF ´FFÂFFaÀFFSJe UZVF·Fc¿FF, IZYVF·Fc¿FF IYøY³F C·FF AÀF°Fû. °û ÀF¦FTa ÀFFa¦F¯¹FF¸FF¦û EIY AFa°FdSIY °FT¸FT AFd¯F ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF ³FMF»FF ÀF¦F¼¹FF°F A¨Fad¶F°F IYS¯FFSe ¦Fûá ¸W¯FþZ, °Fe ÀF¦FTe ¸FFdW°Fe C·Fa SFWc³F Vû¢ÀF´Fe¹FS³F Ad·F³F¹FF¨¹FF ÀFFQSeIYS¯FFÀFFSJe °û QZ°FF°F. °¹FF UZT¨û IYFGÀ¨¹Fc¸ÀF, WF°FF°F»¹FF UÀ°Fc, »ûQS¨û ¦»Fû½WXÐþ, Mû´¹FF U¦üSZ AFd¯F ¸FFdW°FeWe ±FûOeVFe ÀFFd·F³F¹F, °¹FF¸FbTZ ÃF¯FF²FFÊ°F °Fb¸WF»FF °û °¹FF IYFTF°F §ûDY³F þF°FF°F. §FS AFd¯F §FSF°F»¹FF UÀ°Fc °FS AVFF IYFWe ´Fð°Fe³û þ´Fc³F NZU»¹FF°F IYe, AF´F»¹FF»FF »FFþ UFMc »FF¦F°û. UÀ°Fc ¸W¯FþZ, A¦FQe ÀU¹Fa´FFIY§FSF°F»¹FF UF´FSF°F»Fe »FFM¯Fe, IY´F, ¨F¸F¨ûÀFbðF. ¶ûOøY¸F¸F²F»û »FFIYOe dQUF¯F, ¸Fb»FFa¨û ´FFT¯û, ¸FFþ§FSF°F»Fe °FFUQF³Fa, RYF¹FS ´»ûÀûÀF, ¸F¨LSQF¯¹FF ÀF¦FTa A¦FQe þÀFa¨¹FF °FÀFa A¦FQe ´FF¨FVû U¿FFË´FcUeÊ¨Fa. ¶FFWZS¨¹FF Aa¦F¯FF°F °FS AF¯FJe³F AF›F¹FÊ. ¸F²¹F·FF¦Fe U°FbÊTFIYFS QeORbYMe Ca¨FUMF

AFWZ AFd¯F °¹FFUS d°F±Fa IYF¸F IYS¯FFSZ IY»FFIYFS Vû¢ÀF´Fe¹FS¨¹FF ³FFMIYF°F»Fe ÀU¦F°Fa ÀFFQS IYS°FF°F. ¸Fe ´FFdW»û °û½WF °Fe³F IY»FFIYFS Wû°û. Qû³F dÀÂF¹FF AFd¯F EIY ´Fb÷Y¿F. °û AF»FMc³F´FF»FMc³F IY²Fe MZÎ¸F¦F AFGRY Q ßFc, IY²Fe WG¸»ûM, IY²Fe ¸FGIY¶û±F AÀFa ´F¹FÊMIYFa¨¹FF RY¸FFÊBÊVFe³û A¦FQe ÀFa¦Fed°FIYF, IYdU°FFWe ÀFFQS IYS°F Wû°û. ¸W¯FþZ °û dNIYF¯F ¶F§FF¹F»FF þF¯FFSF ¸FF¯FcÀF ³FFMIY, ÀFFdW°¹FUZOF AÀF¯FFS WZ »FÃFF°F §ûDY³F We dIY°Fe dU»FÃF¯F AF¹FdO¹FF AFWZ °¹FF þF¦û¨Fe AFd¯F ÀFFQSeIYS¯FF¨Fe! ¸W¯FþZ °Fb¸We Vû¢ÀF´Fe¹FS¨Fa RYöY §FS ¶F§F°F ³FFWe °FS °û A³Fb·FU°FF. °¹FF¨Fe IY»FF ÀF¸FûS ´FFW°FF. ÀFFa¦F¯¹FFÀFFS£¹FF AÀFa£¹F ¦Fûáe AFWZ°F. Ba¦»FaO¸F²F»Fa IGYÀF»F¨Fa U¯FÊ³F IYS¯Fa¨F AVF¢¹F AFWZ. °û ½¹FöY IYSF¹F»FF We þF¦FF d³F½UT A´FbSe. ´F¯F Wû¸Fe ·FF·FFa¨¹FF §FSF¨¹FF d»F»FFUF¨¹FF ¶FF°F¸Fe³Fa°FS ¸Fe ´FFdW»û»Fe d¶FidMVF ÀFF¹F³ÀF ¸¹FbdÓF¹F¸F¸F²F»Fa þZ¸ÀF UGM¨¹FF §FSF°F»Fe °¹FF¨¹FF IYF¸FF¨Fe Jû»Fe

Oû¼¹FFaÀF¸FûS C·Fe SFdW»Fe. ´Fi°¹FÃF UGM¨Fa §FS IbYNZ Wû°Fa ¸FFWe°F ³FFWe. ´F¯F ¹FF ¸¹FbdÓF¹F¸F¸F²û þUT´FFÀF °¹FF¨Fe AF£Je Jû»Fe¨F C¨F»Fc³F AF¯F»Fe AÀFFUe AÀFa UFM°F Wû°Fa. UGMÀFFS£¹FF VFFÀÂFÄFF¨¹FF ´ûd³ÀF»Fe, ´û³FFa´FFÀFc³F, °¹FF¨¹FF d³FSeÃF¯F U‘F °û °¹FF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF C´FIYS¯FFa´F¹FË°F, Jb¨FeÊ MZ¶F»FF´F¹FË°F, ÀFa´Fc¯FÊ¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ UÀ°Fc þ°F³F IZY»¹FF AFWZ°F. AFd¯F ³FbÀF°¹FF þ°F³F ³FFWe °FS °¹FF¨Fe AF£Je Jû»Fe¨F °FVFe¨¹FF °FVFe C·Fe IZY»Fe AFWZ. °¹FF UZT¨¹FF ´FiIYFVF¹Fûþ³ûÀFW. AF°F ´FFDY»F MFIY°FF¨F rw½¹FF VF°FIYF°F þF°Fû AF´F¯F. ¶FFWZS¨¹FF ¶FFþc»FF °¹FF³û »FFU»û»û VFû²F, °¹FF¨û RYÀF»û»û VFû²F, °¹FF³Fa IYFP»û»Fe d¨FÂFa, dVF»´F, ¸Fc°FeÊ ¶F³FU¯¹FF¨¹FF ÀFUÊ C´F»F¶²F OF¹F´FFÀFc³F °¹FF³Fa IZY»û»¹FF ¦Fd¯F°FF¨¹FF AFIYOZ¸FûOe¨¹FF IYF¦FQFa´F¹FË°F, VûIYOû AFIÈY°¹FFa´F¹FË°F ÀFUÊ IYFWe ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa AFd¯F ÀF¦FTa ´FF¨FVû U¿FFË´FcUeÊ¨Fa. AFd¯F þSF AF´F»¹FFIYO¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ´FFWF! EIY dVFUFþe ¸FWFSFþ WF ¸FbïF §ûDY³F U¿FFÊ³FbU¿FÊZ AF´F»¹FFIYOZ SFþIYFS¯FF¨FF ¨Fû±FF ¨FF»F»FF AFWZ. JSa¨F SFþIYFS¯¹FFa³FF dVFUFþe¶Fï»F ´FiZ¸F AFWZ IYF? ¾Fa·FSX IYûMea¨Fa À¸FFSIY (´FF³F uz ½FSX)

IiYeOXF ´FSXF¦F RYFMXIY

SX¦¶Fe ¹FF JZTF¶FïÕX °Fb¸WXFÕXF dIY°Fe ¸FFdWX°Fe AFWZX? ¹FF JZTF°F AF´F»FF ÀFa§F AFWZX AFd¯F °¹FF¨FF IY¯FÊ²FFSX ùX¿FeIZY¾F ´FZÔOXÀFZ ³FF½FF¨FF ¸FSXFNXe °F÷Y¯F AFWZX WZX ¸FFWXe°F AFWZX? °FFZ ÕXF`IYSX¨F ªF´FF³F¸F²F»Fe EIY ½¹FF½FÀFFd¹FIY »Fe¦F À´F²FFÊ JZTX¯¹FFÀFFNXe SX½FF³FF WXû°FFZ¹F... °¹FF¨¹FF ¹FF AFa°FSXSXFáÑXe¹F ´FF°FTe½FSXeÕX ¹F¾FF¶FïÕX-

ùX¿FeIZY¾F¶FSXF¶Z FSX ¨FÕXF SX¦¶Fe¨¹FF ¸F`QF³FF½FSX! ¦¶Fe ¸WXMX»Fa IYe AFOXQFaOX-d²F´´FFOX SX¸FF¯FÀFFa ¨FF ²FÀF¸FbÀFTXF JZTX WZX d¨FÂF AF´F»¹FFÀF¸FûSX CX·Fa SXFWX°Fa. ½FeIZÔYOX¨¹FF dQ½F¾Fe MXe½WXe½FSX ÀFIYFTXe ¹FF SXFÀF½FMXX JZTXF¨FZ ÀFF¸F³FZ QFJ½F»FZ ªFF°FF°F. QQeÊ °FZ AF½FªFcÊ³F ´FFWX°FF°F, ´F¯F ¶FFIYe¨FZ, °¹FF°FÕaX IYFWXe¨F ³F IYT¯FFSmX ¸FFÂF, kIYF¹F WXF AFOXQFaOX JZTlX, kIYF¹F EIZYIY JZTX ¾Fû²Fc³F IYFPX»FZ°Fl, kWZX ´FFWcX³F ¸FFSXF¸FFSXe d¾FIYF¹F¨Fe IYF ¸Fb»FFa³Fel A¾FF ´Fid°FdIiY¹FF QZ°F AÀF°FF°F. ´F¯F °FSXeWXe ³¹FcÓFe»FaOX, ªF´FF³F, Ba¦»FaOX ¹FF QZ¾FFa¸F²¹FZ ´Fi¨FaOX »FûIYd´Fi¹F A¾FF ¹FF JZTXF³FZ ·FFSX°FF°F ´FF¹F SXû½FF¹F»FF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe AFWZX. dIiYIZYMX, dIiYIZYMX AFd¯F RYöY dIiYIZYMX WXF¨F ²F¸FÊ AÀF¯FFº¹FF AF´F»¹FF QZ¾FF°F B°FSX IbYNX»¹FFWXe JZTFÕXF ´Fid°FÀFFQ d¸FT¯Fa °FÀFa ±FFZOaX IYNXe¯F¨F ªFF°Fa. °¹FF°FWXe ±FFZOëF ´Fi¸FF¯FF°F WXFGIYe AFd¯F RbYMX¶FFGÕX³FZ °F÷Y¯FFa¨Fe ¸F³Fa dªFaIYÕXe AFWZX°F. ¶FFIYe MZXd³FÀF, ¶FGOXÎ¸FMX³F, IY¶FçXe WZX JZT JZTÕZX ªFF°FF°F, ´F¯F °¹FFa³FF k°FZl ½FÕX¹F ³FFWXe. A¾FF ½FF°FF½FSX¯FF°F ùXX¿FeIZY¾F ´FZÔOXÀFZ ¹FF EIYF ¸FSXFNXe °F÷Y¯FF³FZ ¨FæY SX¦¶FeÀFFSX£¹FF JZTF°F AF´F»FF NXÀFF CX¸FMX½FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe AFWZX. SX¦¶Fe WXF JZT ¸WX¯FªFZ d¾FÀ°F¶Fð

´Fð°Fe³FZ d³F¹F¸FFa¨¹FF ¨FüIYMXe°F SXFWcX³F EIY¸FZIYFa¾Fe »FÿXFÓFûa¶Fe IYSX°F ¦Fû»F IYSXF¹F¨FF AÀF°Fû. ·FFSX°Fe¹F SX¦¶Fe ÀFa§FF¨FF IY¯FÊ²FFSX AÀF»FZ»FF ùXX¿FeIZY¾F ¹FZ°¹FF IYFWXe dQ½FÀFFa°F ªF´FF³F¸F²F»Fe EIY ½¹FF½FÀFFd¹FIY »Fe¦F À´F²FFÊ

JZTX¯¹FFÀFFNXe SX½FF³FF WXû°F AFWZX. °¹FF¨¹FF¾Fe IZY»FZ»Fe JFÀF ¶FF°F¨Fe°FùXX¿FeIZY¾F ´FZÔOÀFZ WZX ³FF½F, ¸Fba¶FBÊ¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AFd¯F SX¦¶Fe ¹FF °Fe³F ¦FûáXe EIYÂF IY¾FF AF»¹FF? °Fb¸F¨FF ´Fi¾³F A¦FQe A¨FcIY AFWZX.

¸Fe ¸Fba¶FBÊ°F »FWXF³FF¨FF ¸FûNXF ÓFF»FZ»FF ¸Fb»F¦FF AFWZX. ¸FFÓFeWXe ¹FF JZTXF¾Fe CXd¾FSXF AûTXJ ÓFF»Fe. ªF¹FÎWXQ IYFG»FZªF¸F²¹FZ d¾FIY°F AÀF°FF³FF EIYQF d¸FÂFF¨¹FF ½FdOX»FFa³Fe ¶FFG¸¶FZ dªF¸FJF³¹FF°F dOX³FSX ´FFMXeÊ AF¹FûdªF°F IZY»Fe WXû°Fe. °FZ ry ªFbÕ`X sqru

À½F°F: SX¦¶Fe JZTXFOcX WXû°FZ. ¶FFG¸¶FZ dªF¸FJF³¹FF°F °¹FF ´FFMXeÊÀFFNXe AF»¹FF³Fa°FSX WXF JZTX ´FFWXF¹F»FF d¸FTXF»FF. ´FFWX°FFÃF¯Fe¨F AF´F¯F WZX IYøY ¾FIY°Fû AÀFa ½FFMX»Fa. SX¦¶Fe¾Fe ¸FFÓFe ÓFF»FZ»Fe WXe ´FdWX»Fe AûTXJ. °¹FF³Fa°FSX ¹FF JZTXF¾Fe ³FF°Fa ªFûOX»Fa ¦FZ»Fa, °FZ IYF¹F¸F¨Fa¨F. °FbÓ¹FF §FSXe JZTXF¨Fe IYFWXe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AFWZX IYF? WXû. AF¸F¨Fa IbYMbaX¶F ¸FcTX¨Fa IYû»WXF´FcSX¨Fa. JZTX AF¸F¨¹FF SX¢°FF°F¨F AFWZX AÀFa ¸WXMX»Fa °FSXe ¨FF»FZ»F. ¸FFÓFZ AFªFû¶FF A¸FZdSXIZY°F WXû°FZ. d°F±FZ °FZ IbYÀ°Fe JZTXF¹F¨FZ. ¸FFÓFe AFªFe MZX¶F»F

QbÀFº¹FF MX´´¹FF°F ¸F»FF ª¹FbOXû¨Fe AF½FOX d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. ¹FF JZTXF°F»FZ ¶FFSXIYF½FZ ¸Fe AF°¸FÀFF°F IZY»FZ. dªF»WXF, SXFª¹F, SXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX¨¹FF JZTF°F ¸Fe ÀFWX·FF¦Fe ÓFF»Fû, A³FZIY ´FQIaY dªFaIY»Fe. AFIiY¸FIY°FZ»FF ÀFFªFZ¾FF ¹FF JZTXF³FZ ¸F»FF Jc´F IYFWXe dQ»FZ. ¶FFG¸¶FZ dªF¸FJF³¹FF°F SX¦¶Fe¨Fe AûTXJ ÓFF»Fe. ´Fid¾FÃF¯F IY²Fe ÀFbøY ÓFF»FZ? AFd¯F ¹FF JZTXF¨FZ À½FøY´F IYÀFZ AÀF°FZ. sqqt ¸F²¹FZ ´Fid¾FÃF¯FF»FF ÀFb÷Y½FF°F ÓFF»Fe. ´FFWXF¹F»FF ¸FªFF ¹FZ°F AÀF»Fe °FSXe SX¦¶Fe¨FZ ´Fid¾FÃF¯F Ad°F¾F¹F JOX°FSX AÀF°FZ. ²F¢IYF¶FbIYe, JFaôFF³FZ

IYSX¯FZ ¹FF ¦FûáXe AF½F¾¹FIY AÀF°FF°F. SX¦¶Fe¸F²¹FZ ¹FF d°F§FFa¨FZ d¸FßF¯F AÀF°FZ. ±FZMX ¾FFSXedSXIY ÀFa´FIÊY AÀF¯FFSXF WXF JZTX AFWZX. EIY ÀFa§F ¦Fû»F IYøY³F ¦Fb¯F d¸FTX½F°Fû AFd¯F °¹FF¨F ½FZTXe QbÀFSXF ÀFa§F °¹FFa³FF WZX IYSX¯¹FF´FFÀFc³F SXûJ°Fû WZX ¹FF JZTXF¨FZ ÀFcÂF AFWZX. ¸FFÂF RbYMX¶FFG»F´Fi¸FF¯FZ AF§FFOXe´FMcX ½FZ¦FTZX AFd¯F ¶F¨FF½F´FMcX ½FZ¦FTZX AÀFF ´FiIYFSX ³FÀF°Fû. ÀF½FÊ JZTXFOcX ÀF¦F¼¹FF ·Fcd¸FIYF d³F·FF½F°FF°F. RbYMX¶FFG»F¸F²¹FZ ´FZ³F»MXe EdSX¹FF AÀF°Fû °¹FF´Fi¸FF¯FZ SX¦¶Fe°F MÑXF¹F»FFB³F AÀF°FZ. °¹FF»FF ´FFSX IYøY³F ¦Fû»F IYSX¯FZ WZX IYü¾F»¹F AÀF°FZ. EIYF ¦Fû»FÀFFNXe ´FF¨F ¦Fb¯F d¸FTX°FF°F. Ad°FdSX¢°F Qû³F

MZXd³FÀF´FMcX WXû°Fe. ¸FFÓFe AFBÊ CXØF¸F ¶FGOXd¸FaMX³F JZTX°FZ. ¸FFÓ¹FF »FWXF³F ·FF½FF³FZ SX¦¶Fe JZTXF¹F»FF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe AFWZX. EIaYQSXe°F §FSXe JZTX, JZTX¯Fa WZX ½FF°FF½FSX¯F ³F½Fe³F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ¸FFÓFF JZTX ½FZ¦F¼¹FF À½FøY´FF¨FF AÀF»FF °FSXe JZTXF¨Fa ½FF½FOaX ³F½WX°Fa. »FWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F EJFôFF JZTXF¾Fe ÀFa»F¦³F WXû°FFÀF? WXû. ¶Fie¨F IhYOXe ´FdSXÀFSXF°F ¸Fe SXFWX°Fû AFd¯F ¸FFÓFe ¾FFTXF IGY±FZOÑX»F ªFFG³F ÀIcY»F, RYûMÊX. »FWXF³F´F¯Fe ¸Fe Jc´F AFIiY¸FIY WXû°Fû. °¹FF¸FbTZX ¶FSXe¨F ½F¿FZÊ ¸Fe 26 À¢½FFG¾F JZTX°F WXû°Fû. ¶FFÀIZYMX¶FFG»F¨Fe ¸F»FF AF½FOX WXû°Fe. ¾FF»FZ¹F d¾FÃF¯FF¨¹FF

´FFOX¯FZ ¹FF IÈY°Fe¸F²¹FZWXe d³F¹F¸F ´FFTX¯FZ AF½F¾¹FIY AÀF°FZ. ´Fid°FÀ´F²FeÊ JZTXFOXc»FF BªFF WXûBÊ»F AÀFZ ½F°FÊ³F ³F IYSX°FF ÀFa§FFÀFFNXe ¦Fû»F IYSX°FF ¹FZBÊ»F, ¦Fb¯F d¸FTX½F°FF ¹FZBÊ»F ¹FFÀFFNXe ÀF¦FTZX ´Fi¹F°³F ÀFbøY AÀF°FF°F. ÀFF²FFSX¯F´F¯FZ ´Fi°¹FZIY ÀFa§FF°F rv JZTXFOcX AÀF°FF°F. À´F²FZÊ¨¹FF À½FøY´FF³FbÀFFSX IYFWXe ½FZTZX»FF ´Fi°¹FZIYe x ÀFQÀ¹Fe¹F ÀFa§FWXe AÀF°Fû. SX¦¶Fe WXF IbYÀ°Fe, Jû-Jû AFd¯F IY¶FçXe ¹FF °Fe³F JZTXFa¨FZ d¸FßF¯F AFWZX AÀFZ ¸F»FF ½FFMX°FZ. ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ»FF »FûTX½F¯¹FF¨FZ IYü¾F»¹F IbYÀ°Fe°F»FZ AFWZX. Jû-Jû AFd¯F IY¶FçXe°F °Fb¸WXF»FF OXFGdªFa¦F, ÓFZ´F §FZDY³F ´FIYOX¯FZ, ´FFNX»FF¦F

¦Fb¯FFa¨FeWXe ½¹F½FÀ±FF AÀF°FZ. ´FZ³F»MXe dIYIY´Fi¸FF¯FZ ¦Fû»F IYSX¯¹FF¨FeWXe ÀFa²Fe d¸FTX°FZ. °¹FFõFSmX ¦Fû»F IZY»¹FFÀF Ad°FdSX¢°F °Fe³F ¦Fb¯F d¸FTX°FF°F. ¾FFSXedSXIY AFd¯F ¸FF³FdÀFIY IY¯FJSX°FZ¨Fe IYÀFûMXe ´FFWX¯FFSXF WXF ÀF½FFË¦FÀFbaQSX JZTX AFWZX. JZTXF¨FZ À½FøY´F ´FFWX°FF QbJF´F°Fe WXû¯FZ À½FF·FFd½FIY AFWZX. °¹FF WXûDY ³F¹FZ°F ¹FFÀFFNXe IYF¹F CX´FF¹F¹FûªF³FF AÀF°FF°F? JSaX°FSX IYFWXe¨F ³FFWXe. °Fb¸F¨¹FF ´Fid¾FÃF¯FF°F QbJF´F°Fe WXûDY ³F QZ°FF IYÀFF JZTX IYSXF¹F¨FF ¹FF¨FZ °FaÂF d¾FIY½F»FZ ªFF°FZ. ¸FFÂF QbJF´F°Fe

ry ªFbÕ`X sqru

WXû°FF°F¨F. °¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWXe. ¸FFDY±F d¦FASX ÀFûOX»FF °FSX QbJF´F°Fe ´Fid°F¶Fa²FF°¸FIY AÀFZ IYû¯F°FZ¨F CX´FIYSX¯F ³FFWXe. QbJF´F°F ÓFF»Fe °FSX ÀFa§FF¨FZ dRYdªFAû AÀF°FF°F AFd¯F ¸F`QF³FF½FSX OXFG¢MXSXWXe AÀF°FF°F. SX¦¶Fe¨¹FF À´F²FFÊ IY¾FF À½FøY´FF¨¹FF AÀF°FF°F? d½Fd½F²F ¾FWXSXFa¸F²¹FZ SX¦¶Fe¨¹FF »Fe¦F AF¹FûdªF°F WXû°FF°F. ¸Fba¶FBÊ, dQ»»Fe, IYû»FIYF°FF A¾FF ¾FWXSXFa¸F²¹FZ ¹FF À´F²FFÊ WXû°FF°F. ¹FF À´F²FFË¸F²¹FZ A½½F»F À±FF³F ´FMXIYF½F¯FFº¹FF ÀFa§FFa¨FF SXFáÑXe¹F ÀFa§FFÀFFNXe d½F¨FFSX WXû°Fû. QdÃF¯F AFd¾F¹FFBÊ ´FF°FTXe½FSX WXû¯FFº¹FF À´F²FZÊÀFFNXe ÀFa§FF¨Fe d³F½FOX WXû°FZ. ¹FF¸F²¹FZ ¨FFa¦F»Fe IYF¸Fd¦FSXe IYSX¯FFº¹FF JZTXFOcaX¨Fe ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FFÀFFNXe d³F½FOX WXû°FZ. SX¦¶Fe¸F²¹FZ ¢»F¶F AF²FFdSX°F À´F²FZÊ»FF¨F ¸FWXØ½F AÀF°FZ. ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FF¨FZ ½F¿FÊ·FSXF°F IZY½FTX EIY dIaY½FF Qû³F ÀFF¸F³FZ WXû°FF°F. ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FFÀFFNXe JZTX¯¹FF¨FF °FbÓFF A³Fb·F½F IYÀFF WXû°FF? EIY ¦FûáX ¸F»FF À´FáX IYSXF¹F»FF WX½Fe. ¶FFIYe JZTXFa¸F²¹FZ MXe¸F BadOX¹FF´F¹FË°F ´FûWXû¨F¯¹FFÀFFNXe ´Fi¨FaOX ÀFa§F¿FÊ IYSXF½FF »FF¦F°Fû. °¹FFÀFFNXe IYFWXe JZTXFOcaX¨FZ AF¹Fb¿¹F J¨FeÊ ´FOX°FZ. ¸FeÀFbðF ¸FZWX³F°F AFd¯F ¦Fb¯F½FØFZ¨¹FF ªFûSXF½FSX ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FTX½F»FZ. ¸FFÂF ¸F»FF ´Fi¨FaOX ÀFa§F¿FÊ IYSXF½FF »FF¦F»FF ³FFWXe. JZTX IYû¯F°FFWXe AÀFû ·FFSX°Fe¹F d°FSaX¦¹FF¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX¯FZ WXF Ad·F¸FF³FFÀ´FQ ÃF¯F AÀF°Fû. QZ¾FF´Fi°Fe JZTX¯¹FF¨FF A³Fb·F½F SXû¸FFa¨FIYFSXe AÀF°Fû. AF´F¯F ·FFSX°FFÀFFNXe JZTX°Fû¹F WXe ·FF½F³FF¨F ¨FZ°F³FF ªFF¦F½F¯FFSXe AFd¯F ÀF½FûÊØF¸F JZTX¯¹FFÀFFNXe ´FiZSX¯FFQF¹Fe AÀF°FZ. SX¦¶Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °Fc ªF¦F·FSXF°F»¹FF »Fe¦ÀF¸F²F»¹FF ÀFa§FFÀFFNXe JZTX°Fû AFWZXÀF, °¹FF¶Fï»F ªFF¯Fc³F §¹FF¹F»FF AF½FOZX»F. sqqz ¸F²¹FZ ´FQ½¹FbØFSX d¾FÃF¯FFÀFFNXe ¸Fe »FaOX³F¸F²¹FZ WXû°Fû. À´FûMÊÐXÀF ¸FG³FZªF¸FZÔMX¨¹FF ´FQ½Fe¨FZ d¾FÃF¯F ¸Fe §FZ°F WXû°Fû. °¹FF ½FZTXe »FaOX³F

ÀIYFGdMX¾F SX¦¶Fe RbYMX¶FFG»F ¢»F¶F°FRZÊY JZTX¯¹FF¨Fe ¸F»FF ÀFa²Fe d¸FTXF»Fe. °Fû A³Fb·F½F Jc´F¨F ¨FFa¦F»FF WXû°FF. ¸FFÓFF JZTX ´FFWcX³F ¸F»FF WXe ÀFa²Fe d¸FTXF»Fe WXû°Fe. °¹FF³Fa°FSX ¸F»FF ³¹FcÓFe»FaOX¸F²¹FZ JZTXF¹F»FF d¸FTXF»FZ. SX¦¶FeÀFFNXe ªF¦F´FidÀFð A¾FF ¹FF QZ¾FF°F»¹FF ³FFG±FÊ ¾FûASX AFSXERYÀFe ¹FF ¢»F¶F¨FZ ¸Fe ´Fid°Fd³Fd²F°½F IZY»FZ. SX¦¶Fe¨FZ ¸FFWZXSX§FSX ÀF¸FªF»¹FF ªFF¯FFº¹FF ¹FF ·Fc¸Fe°F ¸Fe JZTXF¨FZ A³FZIY ¶FFSXIYF½FZ AF°¸FÀFF°F IZY»FZ. ¹FF³Fa°FSX ¸F»FF ªF´FF³F¸F²F»¹FF IYû¶FZ ÀMXe»FÀFÊ ¢»F¶F°FRZÊY JZTXF¹F»FF d¸FTXF»FZ. ªF´FF³F¸F²¹FZ SX¦¶Fe »FûIYd´Fi¹F JZTX AFWZX. °¹FFa¨¹FF ÀFaSX¨F³FZ°F WXF ¢»F¶F ´FiF±Fd¸FIY À°FSXF½FSX AÀF»FF °FSXe ¹FF ÀFa§FF»FF ´FFdNaX¶FF ªF¶FSXQÀ°F AFWZX. ¹FF³Fa°FSX ¸Fe WXFh¦FIYFh¦F¸F²F»¹FF WXFh¦FIYFh¦F ÀIYFGdMX¾F AFSXÀFeERY ÀFa§FFÀFFNXe JZTX»Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´Fi½FFÀFF³Fa°FSX AF°FF °Fb»FF ªF´FF³F¸F²F»¹FF ¸FF³¹F½FSX ¢»F¶F³FZ d³F¸FadÂF°F IZY»FZ AFWZX. °¹FF ´FidIiY¹FZ¶Fï»F IYF¹F ÀFFa¦F¾Fe»F? AF°FF ¸Fe ªF´FF³F¸F²F»¹FF ÀF³MXûSXe ÀF³F¦Fûd»F±F ¢»F¶F¨FF ½¹FF½FÀFFd¹FIY JZTXFOcX ¸WX¯Fc³F JZTX¯FFSX AFWZX. ªF´FF³F¸F²F»¹FF A½½F»F SX¦¶Fe ¢»F¶ÀF¸F²¹FZ ¹FF ¢»F¶F¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZX. ¹FF´Fc½FeÊ ªF´FF³F¸F²F»¹FF ¢»F¶FÀFFNXe ¸Fe JZTX»Fû WXû°Fû. ´FSaX°Fb °FZ½WXF ¸FFÓFe IYF¸Fd¦FSXe ¨FFa¦F»Fe ÓFF»Fe ³FFWXe. ¸FFÂF ¸FFÓ¹FF ³¹FcÓFe»FaOX¸F²Fe»F EªFaMX³FZ ¸FFÓFF d½WXOXeAû IYdSX¢¹Fb»F¸F ½WZXMX ªF´FF³F¸F²F»¹FF ´Fid°Fd³F²Fe»FF ´FFNX½F»FF. IYFWXe dQ½FÀFFa°F¨F ¸F»FF ¹FF ¢»F¶F°FRZÊY ¨FF¨F¯FeÀFFNXe d³F¸FaÂF¯F AF»FZ. ¹FF ¨FF¨F¯Fe¨FF A³Fb·F½F Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F AÀFF WXû°FF. dªFaIY¯¹FFÀFFNXe dIY°Fe ½¹FF½FÀFFd¹FIY°FF Aa¦FeIYFSX»Fe ªFF°FZ ¹FF¨FF A³Fb·F½F ¸F»FF AFNX½FOXF·FSXF¨¹FF ¨FF¨F¯Fe³FZ dQ»FF. ÀFIYFTX¨¹FF ÀFÂFF°F dªF¸F¸F²¹FZ ½¹FF¹FF¸F AÀFZ. Qb´FFSX¨¹FF IYFTXF°F °FaQb÷YÀ°Fe¨Fe ¨FF¨F¯Fe AÀFZ. ´FdWX»¹FF dQ½F¾Fe¨F AF¸WXF»FF WhOX¶FbIY QZ¯¹FF°F AF»FZ. ÀFa§FF¨Fe JZTX¯¹FF¨Fe ´Fð°Fe, OXF½F´FZ¨F, °FFadÂFIY ¦FûáXe ¹FFd½F¿F¹Fe °¹FF°F ÀFJû»F ¸FFdWX°Fe WXû°Fe. ¹FF

WXhOX¶FbIY¨FF A·¹FFÀF IYSX¯FZ Ad³F½FF¹FÊ WXû°FZ. SX¦¶Fe¨FZ ÀFF¸F³FZ ¾Fd³F½FFSXe WXû°FF°F. ¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ¸FFÓFe IYF¸Fd¦FSXe ¨FFa¦F»Fe ÓFF»Fe. AF¯FJe IYFWXe dQ½FÀFFa³Fa°FSX Aad°F¸F ÀFa§FF¨Fe §Fû¿F¯FF ÓFF»Fe. °¹FF°F ¸FFÓFZ ³FF½F WXû°FZ. ¹FF ÀFa§FF¨FF ¸Fe Ad²FIÈY°FSXe°¹FF ·FF¦F ÓFF»Fû. ¹FZ°¹FF IYFWXe dQ½FÀFFa°F ¹FF ¢»F¶F¨¹FF WaX¦FF¸F´Fc½FÊ d¾Fd¶FSXFÀFFNXe ¸Fe ªF´FF³F»FF SX½FF³FF WXû¯FFSX AFWZX. EIYF ·FFSX°Fe¹F SX¦¶Fe JZTXFOcXIYOZX ´FFWX¯¹FF¨FF QÈdáXIYû³F IYÀFF AÀF°Fû? ³¹FcÓFe»FaOX¸F²¹FZ JZTX°FF³FF ¸F»FF SXFJe½F JZTXFOcaX¸F²¹FZ ¶FÀFF½FZ »FF¦F»FZ WXû°FZ. °¹FF ÀFa§FF°F A³FZIY QªFZÊQFSX JZTXFOcX AÀF»¹FF¸FbTZX °FZ ÀFFWXdªFIY WXû°FZ. ÀFF¸F³¹FF¨¹FF AJZSX¨¹FF ÃF¯FFa¸F²¹FZ ¸F»FF ÀFa²Fe d¸FTXF»Fe AFd¯F ¸Fe ¸FFÓFZ IY°FÈÊ°½F dÀFð IZY»FZ. ·FFSX°Fe¹F JZTXFOcX IYÀFF JZTX°Fû ¹FF¨Fe °¹FFa³FF IY»´F³FF ³F½WX°Fe, ´FSaX°Fb ·FZQ·FF½F, ´FÃF´FF°F AÀFF A³Fb·F½F ¸F»FF ³FFWXe. °Fb¸WXe °Fb¸F¨FZ IYü¾F»¹F dÀFð IYSXF, °Fb¸F¨¹FF ¦Fb¯F½FØFZ»FF ³¹FF¹F d¸FTX°Fû WXe SX¦¶Fe°F»Fe ´FidIiY¹FF AFWZX. QZ¾F °¹FFa¨¹FFÀFFNXe ¸FWXØ½FF¨FF ³FFWXe. ³¹FcÓFe»FaOX¸F²F»¹FF °¹FF¨F ¢»F¶FÀFFNXe JZTX°FF³FF ´»FZ¹FÀFÊ ¨FFGBÀF ´»FZ¹FSX AFGRY Q dÀFÓF³F ¹FF ´FbSXÀIYFSXF³FZ ¸F»FF ¦FüSX½F¯¹FF°F AF»FZ. dIiYIZYMZXØFZSX JZTXFOcaX³FF ´FiF¹FûªFIYFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFa³Fe ¦FiFÀF»FZ»FZ AÀF°FZ, °FbÓFF A³Fb·F½F IYF¹F AFWZX? ¸FFÓFF A³Fb·F½F ½FZ¦FTXF ³FFWXe. ¸FbTXF°F¨F ·FFSX°FF°F SX¦¶Fe WXF JZTX ÷YªF»FZ»FF ³FFWXe. ¾FFTXF, IYFG»FZªFZÀF¸F²¹FZ WXF JZTX JZTXF¹F»FF ÀFb÷Y½FF°F ÓFF»Fe, °FSX JZTXF¨FF ´FiÀFFSX WXûDY ¾FIY°Fû. JZTXF¨FF ´FÀFFSXF ¸F¹FFÊdQ°F AÀF»¹FF³FZ ´FiF¹FûªFIYFa¨Fe ÀFF±F d¸FTX°F ³FFWXe. ¸FFÓ¹FF IbYMbaX¶FF³FZ ¸F»FF ³FZWX¸Fe¨F AFd±FÊIY ´FFNX¶FTX dQ»FZ AFWZX. d½Fd½F²F ¢»F¶ÀF°FRZÊY JZTXF¹F»FF ÀFbb÷Y½FF°F IZY»¹FF³Fa°FSX ÀF¸FÀ¹FF IY¸Fe ÓFF»¹FF. IYFWXe ¢»F¶F SXFWX¯¹FF¨Fe ÀFû¹F IYSX°FF°F, JF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe ÀFû¹F AF´F»¹FF»FF IYSXF½Fe »FF¦F°FZ. IYFWXe ´Fi½FFÀFF¨FF J¨FÊ CX¨F»F°FF°F. AFd±FÊIY ¦Fd¯F°Fa ÀFFa·FFTX¯Fa ÀFû´Fa ³F¢IYe¨F ³FFWXe, ´F¯F B¨LXF¾F¢°Fe

AÀFZ»F °FSX ¸FF¦FÊ d³F§F°Fû. SX¦¶Fe JZTX¯¹FFÀFFNXe ¶F»FQaOX ¾FSXeSXF¨Fe AF½F¾¹FIY°FF AÀF°FZ AÀFF ÀF¸FªF AFWZX? ÀF¸FªF ´Fc¯FÊ°F: ¶FSXû¶FSX ³FFWXe. ¶F»FQaOX ¾FSXeSX AÀFZ»F °FSX CXØF¸F¨F, ´FSa°Fb °FZ ³FÀFZ»F °FSX SX¦¶Fe JZTX°FF ¹FZ°F ³FFWXe AÀFa ³FFWXe. d½Fd¾FáX ½FªF³F, IYFMXIY ¾FSXeSX AFd¯F dRYMX³FZÀF AÀFZ»F °FSX SX¦¶Fe WXF JZTX JZTX°FF ¹FZ°Fû. A³FZIY ¸Fb»Fa AFIiY¸FIY AÀF°FF°F. ¹FF AFIiY¸FIY°FZ»FF SX¦¶Fe WXe ¹Fû¦¹F dQ¾FF WXûDY ¾FIY°FZ. ¹FF JZTXFÀFFNXe ½FªF³F AFd¯F JF¯¹FFd´F¯¹FF½FSX IYF¹F d³F¹FaÂF¯F NZX½FF½FZ »FF¦F°FZ?

½¹FF½FÀFFd¹FIY JZTXFOcX ÓFF»¹FF³Fa°FSX ½FªF³FF¶FF¶F°F IYFMZXIYûSX SXFWXF½FZ »FF¦F°FZ. ¸FFÓFZ ½FªF³F rqu °FZ rqx QSX¸¹FF³F SXFJ¯FZ ¶Fa²F³FIYFSXIY AFWZX. ½FªF³F ªFFÀ°F ÓFF»FZ °FSX WXF»F¨FF»FeÔ½FSX ´FdSX¯FF¸F WXûDY ¾FIY°Fû AFd¯F ½FªF³F IY¸Fe ÓFF»FZ °FSX ¸F»FF Ad²FIY DYªFFÊ J¨FÊ IYSXF½Fe »FF¦Fc ¾FIY°FZ. °¹FF¸FbTZX ½FªF³F d³F²FFÊdSX°F MX´´¹FF°F NZX½F¯¹FFÀFFNXe d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F IYSXF½FF »FF¦F°Fû. JF¯¹FFd´F¯¹FF½FSX ¶Fa²F³Fa A¾Fe IYFWXe ³FFWXe°F, ¸FFÂF JZTX°FF³FF ¸F¹FFÊQF AF¯FZ»F AÀFZ IYFWXe JF¯¹FF½FSX d³F¶FË²F AÀF°FF°F. ¦FZ»Fe QWXF ½F¿FZÊ °Fc SX¦¶Fe JZTX°Fû AFWZXÀF, ¸FF¦FZ ½FTcX³F ´FFWX°FF³FF IYÀFa ½FFMX°Fa¹F?

d½F¾½FFÀF ¶FÀF°F ³FFWXe. WZX ÀF¦FTaX B°F¢¹FF ªF»FQ §FOX»Fa¹F IYe ±FFa¶Fc³F ¸FF¦FZ ´FFWXF¹F»FF ÀF½FOX¨F d¸FTXF»FZ»Fe ³FFWXe. WXü¾Fe JZTXFOcX´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFF»FZ»FF ´Fi½FFÀF AF°FF AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX¨¹FF ¢»F¶F¨FF ½¹FF½FÀFFd¹FIY JZTXFOcX´F¹FË°F AF»FF AFWZX. SX¦¶Fe WZX AF°FF ¸FFÓFZ AF¹Fb¿¹F ÓFF»FZ AFWZX. ¹FF QWXF ½F¿FFË°F ¸Fe dQ»»Fe°F ÓFF»FZ»¹FF SXFáÑXIbY»F À´F²FZÊ°F ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FF¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F IZY»FZ. °Fû ÃF¯F d¨FSaX°F³F À¸FÈ°Fe°F SXFWX¯FFSXF WXû°FF. AF¯FJe IYFWXe ½F¿FZÊ °FSXe ¸Fe JZTX¯FFSX AFWZX. SX¦¶FeÀFFSXJF ½FZ¦F¼¹FF ½FFMZX½FSX¨FF JZTX d³F½FOX»FFÀF, §FSX¨¹FFa¨Fe ÀFF±F IY¾Fe WXû°Fe? °¹FFa¨¹FF AF²FFSXFd¾F½FF¹F IYFWXe¨F WXûDY ¾FIY»FZ ³FÀF°FZ. ¸FFÓ¹FF ¶FF¶FFa¨FF IZYMÎSX¦F¨FF ½¹F½FÀFF¹F AFWZX, °FSX AFBÊ OZÔXdMXÀMX AFWZX. °¹FFa³Fe ³FZWX¸Fe¨F ¸F»FF ´Fiû°ÀFFWX³F dQ»FZ. d¾FÃF¯F §FZ°F»¹FF³Fa°FSX ªFFG¶F IYS¯¹FF¨FF, ½¹F½FÀFF¹FF°F ÀFWX·FF¦Fe WXû¯¹FF¨FF ²Fû¾FF °¹FFa³Fe »FF½F»FF ³FFWXe. ½¹FF½FÀFFd¹FIY SX¦¶Fe JZTXFOcX WXû¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FFWXe °¹FFa¨Fe ÀFF±F d¸FTXF»Fe. ÀFb÷Y½FF°Fe»FF ¹FF JZTXF°F»¹FF QbJF´F°FeÔ¸FbTZX °¹FFa³FF IYFTXªFe ½FFMX°F AÀFZ. ´F¯F AF°FF ³FFWXe, °FZ AF½FªFcÊ³F ¸FFÓFZ ÀFF¸F³FZ ´FFWXF¹F»FF ¹FZ°FF°F. SX¦¶Fe°F»FZ ¸FSXFNXe ¸Fb»FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F IYÀFZ AFWZX, ¹FF JZTXFIYOZX ½FTX¯FFº¹FF ¸FSXFNXe JZTXFOcaX³FF IYF¹F ÀFFa¦F¾Fe»F? ¸Fe ªFZ½WXF JZTXF¹F»FF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe °FZ½WXF SXFáÑXe¹F ÀFa§FF°F ¸FWXFSXFáÑXF¨FZ v-w JZTXFOcX WXû°FZ. ´F¯F AF°FF WZX ´Fi¸FF¯F Jc´F¨F IY¸Fe ÓFF»FZ AFWZX. ¸FSXFNXe ¸Fb»FFa³Fe SX¦¶Fe AÀFa ³FFWXe °¹FFa³FF AF½FOZX»F °Fû JZTX JZTXF½FF, ¸FFÂF A·¹FFÀFFIYOZX Qb»FÊÃF IYøY ³F¹FZ. A·¹FFÀF AFd¯F JZTX Qû³WXe ÀFFa·FFTX¯Fa IYNXe¯F AFWZX, ´F¯F ¸F³FF´FFÀFc³F AF½FOX AÀFZ»F °FSX WXûDY ¾FIY°Fa. SX¦¶Fe AÀFbSXdÃF°F ³F¢IYe¨F ³FFWXe. dRYMX SXFWX¯¹FFÀFFNXe AFd¯F SXFa¦FOëF JZTXF¨FF A³Fb·F½F §FZ¯¹FFÀFFNXe ¸FSXFNXe ¸Fb»FFa³Fe ªFøYSX SX¦¶Fe JZTXF½Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

SXF¸Fd¦FSXe °FZ AÕXIYF AÀFF ´Fi½FFÀF ´Fc¯FÊ IYSX¯FFº¹FF ¸FZ§FFÕXF IYFdÕXQFÀF CX«F¹F³Fe °FZ AÕXIYF³F¦FSXe´F¹FË°F¨¹FF ¸FF¦FFÊ¨Fa d½F½FSX¯F IYSX°FFZ AFWZX.

¸FZ§FQc°F¸FÐ AFÀFF½FSXe ¶FF´FMX

28 ry ªFbÕ`X sqru

³FôFFa¨Fe ´FFÂFZ A÷aYQ Wû¯FZ WF C³WF¼¹FF°F d³FÀF¦FFÊ°F»FF EIY ÀFF²FF IiY¸F, ´F¯F °¹FFIYOZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáXIYû³F ¸FFÂF ´Fi°¹ûIYF¨FF UZ¦FTF. ¸û§FF¨¹FF ´FiUFÀFF°F ¸FFT½¹FF°Fe»F ¦Fa·FeSF We °Fb»F³û³û LûMe ³FQe ¹û°û. d°F¨¹FF ³FFUF°F¨F ¦Fa·FeS°U AFWZ. ¸FbTF°F LûMe, °¹FF°F C³WF³û ´FFÂF Ad²FIY¨F »FWF³F ÓFF»û»Fa AVFe ¦Fa·FeSF. SZUF, ÎÀF²Fc, UZÂFU°Fe AVFF ¸FWF³FôFF ÓFF»¹FFUS ¦Fa·FeSZÀFFS£¹FF ÀFF¸FF³¹F ³FQeIYOZ ´FFW¯¹FF¨Fe B¨LF IYQFd¨F°F ¸û§FF»FF Wû¯FFS ³FFWe ¸W¯Fc³F ¹FÃF °¹FF»FF A¦FQe À´F¿MX¨F ÀFFa¦F°Fû, °FbÓFe B¨LF AÀFû UF ³FÀFû, °Fb»FF d°F¨¹FFIYOZ þFUa¨F »FF¦û»F IYFS¯F, °FÀ¹FFo dIYd‡F°IYS²FÈ°Fd¸FU ´FiF´°FUF³FeSVFFJa ù°UF ³Fe»Fa ÀFd»F»FUÀF³Fa ¸FböYSû²Fûd³F°F¸¶F¸FÐÜ ´FiÀ±FF³Fa °û IY±F¸Fd´F ÀFJZ »F¸¶F¸FF³FÀ¹F ·FFdU ÄFF°FFÀUFQû dUUÈ°Fþ§F³FFa IYû dUWF°Fba ÀF¸F±FÊ:Ý C³WF¼¹FF°F ´FFÂF »FWF³F ÓFF»¹FF¸FbTZ ¦Fa·FeSZ¨û °FM C§FOZ ´FO»û AFWZ°F. °FSeÀFbðF IYFWe dNIYF¯Fe ¶FFa¶Fc¨¹FF ÓFbO´FFa°Fc³F ´FF¯Fe ÀFF¨Fc³F SFdW»Fa AFWZ. WZ ´FFWc³F

IYFd»FQFÀFF»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ VFÈa¦FFSÀFF¶FSû¶FS ·F¢°Fe¨FF ÓFbTÓFbT ÓFSF ÀF°F°F UFW°F AÀF°Fû. UFMZ°F ¹û¯FFº¹FF ³FôFFa¶FSû¶FS VFÈa¦FFS IYS¯FFº¹FF ¸û§FF»FF °Fû AF°FF IYFÍ°FIZY¹FF¨Fe ·F¢°Fe QZ°Fû. ¦Fa·FeSZ¨FF AFÀUFQ §û°F»¹FFUS °Fû ¸û§FF»FF QZUd¦FSeUS þF¯¹FFÀF ÀFFa¦F°Fû. kWXF¨F °Fû QZUd¦FSe þZ±û °FFSIYFÀFbSFUS dUþ¹F ´FiF´°F IZY»¹FF³Fa°FS IbY¸FFS IYFÍ°FIZY¹FF³û ¹FF QZUd¦FSe»FF AF´F»û IYF¹F¸F¨û d³FUFÀFÀ±FF³F IZY»û AFWZ. ¹û±û AF»¹FFUS °Fc ´Fb¿´FFIYFS ²FFS¯F IYS AFd¯F IbY¸FFSF»FF þ»FøY´Fe ´Fb¿´FFa³Fe À³FF³F §FF»F. IYFÍ°FIZY¹FF¨FF þZ±û d³FUFÀF AFWZ °û±û °¹FF¨û UFW³F ¸F¹FcSWe AFWZ. °FbÓ¹FF ¦FþÊ³û³FZ AF³FadQ°F ÓFF»û»û ¸F¹FcS U°FbÊTF°F °FF»F ²FøY³F ³FÈ°¹F IYS°FF³FF AF´F»Fe d´FÀFa ¦FFT°Fe»F. °¹FF¨û UFW³F AÀF¯FFº¹FF ¸F¹FcSFa¨Fe ¦FT»û»Fe d´FÀFa ´FbÂF´FiZ¸FF¸FbTZ ´FFUÊ°Fe AF´F»¹FF IYF³FFa°F ²FFS¯F IYSZ»F. IYFd»FQFÀF d³FÀF¦FÊIYUe AFWZ. °¹FF¸FbTZ d³FÀF¦FFÊ¨FF ºWXFÀF °¹FF»FF ¸FF³¹F ³FFWe ¸W¯Fc³F °¹FF³û A¦FQe ´FFUÊ°FeXÕXFÀFbðF dIY°FeWe ´FbÂF´FiZ¸F AÀF»Fa °FSe ¸FûSF¨Fe d´FÀFa IYF³FF°F §FF»FF¹F¨Fe ¸W¯Fc³F

IYFdÕXQFÀF ¨F EdSX¹FÕX ½Áëc IYFd»FQFÀF ¸W¯F°Fû, k°FMøY´Fe d³F°Fa¶FFaUøY³F Aû§FT»û»Fa d°F¨Fa ³Fe»FUÀÂF UF³FeSVFFJFøY´Fe WF°FFa³Fe °Fe ²FøY³F NZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSe°F AFWZ. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F VFÈa¦FFSÀFbJF¨FF A³Fb·FU §û°F»û»¹FF, »F¸¶F¸FF³F ¸W¯FþZ¨F Aû±Fa¶Fc³F JF»Fe AF»û»¹FF °Fb»FF dUUÈ°Fþ§F³FF AVFF ¦Fa·FeSZIYOZ Qb»FÊÃF IYS°FF¨F ¹û¯FFS ³FFWe. ´FiÀ±FF³Fa °û IY±F¸Fd´F ´FbPZ d³F§F¯¹FF¨FF °Fc IYÀFF¶FÀFF ´Fi¹F°³F IZY»FFÀF °FSe LF¹FF°¸FFÚd´F ´FiIÈYd°FÀFb·F¦Fû »F´ÀF°û °û ´FiUZVF¸FÐ LF¹û¨¹FF øY´FF°F °Fc IZY½WF¨F d°F¨¹FF°F ´FiUZVF IZY»û»FF AÀFVFe»F.l ¦Fa·FeSZ°F VFRYS ³FFUF¨û ´FFaPSZ, ¨FIYFIY¯FFSZ, ¨Fa¨F»F ¸FFÀû AFWZ°F. IYFd»FQFÀFF»FF °û °F÷Y¯Fe¨¹FF VFb·Fi ¨F¸FIYQFS Oû¼¹FFa´Fi¸FF¯û ·FFÀF°FF°F. AVFe dUdU²F Cïe´F³F ¦Fa·FeSZIYOZ AÀF»¹FF³û °Fû ¸W¯F°Fû °FÀ¸FFQÀ¹FF: IbY¸FbQdUVFQF³¹FWÊdÀF °Ua ³F ²ü¹FFÊ³¸Fû§FeIY°FbË ¨FMb»FVFRYSûõ°FÊ³F´FiZdÃF°FFd³F ¦Fa·FeSZ¨¹FF VFb·Fi IY¸FTFÀFFS£¹FF VFRY»FøY´Fe ¨Fa¨F»F ³ûÂFIYMFÃFFa³FF MFT¯Fa °Fb»FF IY²Fe¨F VF¢¹F Wû¯FFS ³FFWe. VFÈa¦FFS WF IYF½¹FF°F ´Fi²FF³F AÀF»FF °FSe IZYUT VFÈa¦FFS ¸W¯FþZ¨F þeU³F ³FFWe ¹FF¨Fe þF¯FeU

¹FF »FZJF°Fe»F k¸FZ§FQc°FFl¨Fe d¨FÂFZ kIYFd»FQFÀFF³FbøY´F¸FÐl ¹FF UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa¨¹FF d¨FÂF¸FFd»FIZY°Fe»F AFWZX°F.

»FZJFaIY - t AûPc³F ³F IYFP°FF, IZYUT ¦FT»û»Fe d´FÀFa¨F IYF³FF°F §FF»FF¹F»FF »FFU»Fe AFWZ°F. k¹FF QZUd¦FSeUS IYFÍ°FIZY¹FF¨¹FF ´Fcþ³FFÀFFNe dÀFð AF´F»Fe ¶FFÀFSe §ûDY³F AF»û AFWZ°F. °FbÓ¹FF ¹û¯¹FF³û °¹FF ¶FFÀFSeUS ´FF¯Fe ´FOc³F °¹FF°Fc³F ¸F²FbS ÀFa¦Fe°F ¹û¯FFS ³FFWe, AVFe ·Fe°Fe °¹FF dÀFðFa³FF AFWZ ¸W¯Fc³F ¹FF dÀFðFa¨FF °Fc AOÀFS ¶F³Fc ³FIYûÀF,l þF°FF þF°FF AVFe À´Fá ÀFc¨F³FF ¹FÃF IYS°Fû. ´FFUÀFF¼¹FF¨¹FF dQUÀFF°F ¸û§F ³FQeUS Aû±Fa¶Fc³F ¹û¯Fa WF EIY ³üÀFÍ¦FIY IiY¸F. ¹FF¨F ´FiQZVFF°F ¨F¸FÊ¯U°Fe ³FQe AFWZ. C³WF¼¹FF°F kUZ¯Fe·Fc°Fl ÓFF»û»¹FF d°F¨¹FF ´FiUFWFUS ¸û§F Aû±Fa¶Fc³F JF»Fe ¹ûBÊ»F °û °¹FF¨¹FF°Fe»F IY¸Fe ÓFF»û»Fa ´FF¯Fe ·FøY³F §û¯¹FFÀFFNe. AÀFF VFb·F i³FQe ´FiUFWFUS JF»Fe AF»û»FF IÈY¿¯F¸û§F ¸Fû°¹FF¨¹FF ÀFSF°F ¸F²Fû¸F²F AûU»û»FF ³Fe»F¸F¯Fe UFM°Fû. ‘F dNIYF¯Fe IYFd»FQFÀF ÀU°F:»FF RYFS Ca¨F dNIYF¯Fe NZUc³F JF»F¨Fa d¨FÂF ´FFW°F AFWZ AÀFa UFM°Fa. AFþ¨¹FF ·FF¿û°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS IYFd»FQFÀF kEdS¹F»F ½‘cl QZ°Fû. IYFS¯F ¸Fû°¹FF¨¹FF ÀFSF°F AûU»û»FF WF ³Fe»F¸F¯Fe þd¸F³Fe´ûÃFF Ca¨FFUøY³F¨F Ad²FIY À´Fá WûBÊ»F.

¨F¸FÊ¯U°Fe»FF Aû»FFaOc³F QVFF´FcS ´FiQZVFF°Fc³F þF°FF³FF ´Fb³WF EIYQF °û±Fe»F dÀÂF¹FFa¨û d°FSIZY IYMFÃF ¸û§FF»FF ´FiF´°F Wû¯FFS AFWZ°F. ¹FF Ca¨FFU»û»¹FF ³ûÂFIYMFÃFFa³FF C´F¸FF QZ°FF³FF IYFd»FQFÀF ¸W¯F°Fû, VFb·Fi²FU»F Oû¼¹FFaUS¨¹FF IYF¼¹FF·FûS ´FF´F¯¹FF C¨F»F»¹FF þF°Fe»F °û½WF °û VFb·Fi IbaYQIY¼¹FFaUSe»F ·Fi¸FSFaÀFFS£¹FF VFû·Fc³F dQÀF°Fe»F. ¨F¸FÊ¯U°Fe»FF Aû»FFaOc³F ´FbPZ ¦û»¹FFUS ¹û°Fû °Fû ÀFSÀU°Fe AFd¯F QÈVFõ°Fe ³FôFFa¨¹FF ¸F²Fe»F ¶FišFFU°FÊ ´FiQZVF. ·Fü¦Fûd»FIYQÈ¿MXëF IbY÷YÃûÂFF¨¹FF þUT U WdÀ°F³FF´FcS¨¹FF AF¦³û¹û»FF AÀF»û»FF ´FiQZVF. IYFÍ°FIZY¹FF¨¹FF QVFÊ³FF³û ´FiF´°F ÓFF»û»FF ·Fd¢°FSÀF IYFd»FQFÀFF¨¹FF ¸F³FF°F Aþc³FWe °FÀFF¨F AFWZ. ¹û±û A³ûIY °Fe±FÊÃûÂF AÀF»¹FF³û IYFd»FQFÀF ¹FF ´FiQZVFF¨FZ QVFÊ³F §û¯¹FFÀF ÀFFa¦F°Fû. °Fû ¸û§FF»FF ÀFFa¦F°Fû, ¶FišFFU°FË þ³F´FQ¸F±F ¨LF¹F¹FF ¦FFW¸FF³F: ÃûÂFa ÃFÂF´Fi²FF³Fd´FVFb³Fa IYüSUa °FòþZ±FF:Ü ÃFÂF´Fi²FF³Fd´FVFb³F AVFF ‘F ¶FišFFU°FFÊ°F °Fc LF¹FFøY´FF³û ´FiUZVF IYS. WF ´FiQZVF °Fe±FÊÃûÂFFa³Fe ¹Fb¢°F AFWZ. ´F¯F ¹û±û¨F ¸FWF·FFS°FWe §FO»û AFWZ. WF Bd°FWFÀF IYFd»FQFÀFF¨¹FF ¸F³FF°F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F °Fû ¹FF ´FiQZVFF¨FZ ÃFÂF´Fi²FF³F°U ½¹F¢°F IYS°Fû. ´FbP»¹FF Qû³F AûTe°F ¸û§FF»FF AþbÊ³FF¨Fe C´F¸FF QZ°FF³FF °Fû ¸W¯F°Fû, k°Fc U¿FFÊøY´Fe ¶FF¯F IY¸F»FFaUS ¸FFS°FûÀF °FÀû¨F ¹û±û AF´F»û VûIYOû ²FFSQFS ¶FF¯F AþbÊ³FF³û ÃFdÂF¹FFa¨¹FF ¸FbJIY¸F»FFUS ¸FFS»û Wû°û.l ¹FF°Fe»F IY¸F»FFUS þ»FU¿FFÊU ÓFF»FF IYe °Fe ª¹FF´Fi¸FF¯û dUQe¯FÊ Wû°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯û ÃFdÂF¹FFa¨Fe ¸FbJIY¸F»Fa AþbÊ³FF¨¹FF ¶FF¯FFa³Fe dUQe¯FÊ ÓFF»Fe, We JSe ½¹Faþ³FF AFWZ. ¹FF ³Fa°FS ¸FWØUF¨Fa °Fe±FÊÀ±FT ¹û°Fa °û IY³FJ»F. ¹FF dNIYF¯Fe þ³WbIY³¹FF ¦Fa¦FF UZ¦FF³û RZYÀFFT°F AFWZ. ³FQe AÀFû ÎIYUF ÀFF¦FS °¹FF¨FF RZYÀF WF °¹FF þ»FÀFFNëF¨Fa WFÀ¹F ¸FF³F»FF AFWZ. IYFd»FQFÀF ´FbSF¯FF°Fe»F IY±û¨FF C´F¹Fû¦F IYøY³F RZYÀFF¨¹FF d¸F¿FF³û ¦Fa¦FF IbY¯FF»FF U IYF WÀF°û AFWZ °û ÀFFa¦F°Fû. ÀU¦FFÊ°Fc³F C°FS»û»Fe ¦Fa¦FF AF´F»FF ¸FF¦FÊ °F¹FFS IYS°F UZ¦FF³û ´FbPZ þF°F Wû°Fe. d°F¨¹FF ¸FF¦FFÊ°F þ³WbSFþF¨Fe ¹FÄFÀ±F»Fe AF»Fe. ´F¯F °¹FF»FFWe ³F þb¸FF³F°FF °Fe ´FbPZ þFDY »FF¦F»¹FFUS ÀFa°F´°F þ³Wb³û d°F»FF ´FiFVF³F IZY»û. IYF»FFa°FSF³û °¹FF¨FF SF¦F VFFa°F ÓFF»¹FFUS °¹FF³û ¦Fa¦û»FF AF´F»¹FF IYF³FF°Fc³F ¸FböY IZY»û. °û½WF´FFÀFc³F ¦Fa¦FF þ³Wb°F³F¹FF ÓFF»Fe. ´F¯F ¸FbTF°F ÀU¦FFÊ°Fc³F ´FÈ±UeUS AF»Fe °Fe VFaIYSF³û AF´F»¹FF ¸FÀ°FIYFUS ²FFS¯F IZY»Fe. °û½WF´FFÀFc³F °Fe °¹FF¨¹FF¨F ¸FÀ°FIYFUS AFWZ. ¦Fa¦FF AFd¯F ´FFUÊ°Fe ¹FF Qû§Fe VFaIYSF¨¹FF ´F°³Fe ¸FF³F»¹FF ¦û»¹FF AFWZ°F. ´F¯F Qû§FeÔ¸F²¹FZ ¦Fa¦û¨F À±FF³F C¨¨F IYFS¯F ´FFUÊ°Fe VFaIYSF¨¹FF ¸FFaOeUS ¶FÀF°û °FS ¦Fa¦FF °¹FF¨¹FF ¸FÀ°FIYFUS. ÀUF·FFdUIY¨F ¦Fa¦FF AF´F»¹FF RZY³Fd¸F¿FF³û ry ªFbÕ`X sqru

´FFUÊ°Fe»FF WÀF°F AFWZ. ¹FF ¦Fa¦û»FF ´FiFVFc³F §û¯¹FFÀFFNe »Fa¶FFIÈY°Fe ¸û§F JF»Fe Aû¯FFUZ»F °û½WF °¹FF¨FF ÀFFU¼¹FF U¯FFÊ¸FbTZ U »Fa¶FFIÈY°Fe¸FbTZ ¹FÃFF»FF þ¯Fc IYFWe °Fû ¦Fa¦FF¹F¸Fb³û¨FF ÀFa¦F¸F UFM°Fû. ¦Fa¦FF ¹F¸Fb³û¨¹FF ÀFa¦F¸FF¨FF AF³FaQ »FûIYFa³FF dQ»¹FFUS ¸û§FF»FF ´Fb³WF ±FûOa US¨¹FF dQVû»FF þF¹F¨Fa AFWZ. °¹FF³Fa°FS ¹û°Fû °Fû dW¸FF»F¹F. dW¸FF»F¹F IYÀ°FbSe¸FÈ¦FFaÀFFNe ´FidÀFð. ¸W¯Fc³F ¹FÃF ÀFFa¦F°Fû, IYÀ°FbSe¸FÈ¦FFa¨¹FF ³FF·Fe°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯FFº¹FF ÀFb¦Fa²FF³û ÀFb¦Fad²F°F ÓFF»û»û JOIY þZ±û AFWZ°F AVFF °¹FF dW¸FF»F¹FF¨¹FF dVFJSFaUS dUßFFa°Fe §¹FF¹F»FF ±FFa¶F. ¹û±Fe»F IYÀ°FbSe¨¹FF ÀFb¦Fa²FF³û °FcWe ÀFb¦Fad²F°F WûVFe»F. dVFUF¹F dW¸FF»F¹F ¸W¯FþZ ´Fi°¹FÃF dVFUF¨FZ UÀFd°FÀ±FF³F AFd¯F dþ±û dVFU d°F±û ³FaQe. ¹FF ³FaQe»FF ÀFU¹F AFWZ °Fe ´FF¹FF³û ¸FF°Fe CIYS¯¹FF¨Fe °¹FF¸FbTZ ³FaQe³û AF´F»¹FF JbSFa³Fe J¯F»û»Fe dW¸F¹Fb¢°F ¸FF°Fe ¹û±û ÀFUÊÂF ´FÀFS»Fe AFWZ. °Fc ¹û±û dUßFFa°FeÀFFNe ±FFa¶FVFe»F °û½WF °¹FF VFb·Fi ¸FF°Fe¸FbTZ °Fb»FFWe VFb·Fi °ûþ ´FiF´°F WûBÊ»F. ¹FF³Fa°FS ¹FÃF ¸û§FF»FF ÀFªªF³F°UF¨FF C°IY¿FÊ ÀFF²F¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe QZ°Fû. dW¸FF»F¹FFUS ÀFUÊÂF ÀFS»Fýib¸F AFWZ°F. ¹FFa¨¹FF §F¿FÊ¯FF³û U¯FUF ´FÀFS°Fû AFd¯F ¨F¸FSe þF°Fe¨¹FF WdS¯FeÔ¨¹FF SZVF¸FFÀFFS£¹FF ¸Fb»FF¹F¸F Vû´FMëF ´ûM°FF°F. AVFF UZTe d³FSF²FFS ÓFF»û»¹FF ¹FF WdS¯FeÔ¨¹FF Vû´FMëFa¨Fe AF¦F °FbÓ¹FF ÀFWpF²FFSFa³Fe VF¸F³F IYS IYFS¯F, AF´F³³FFÍ°F´FiVF¸F³FRY»FF: ÀFa´FQû ‘ØF¸FF³FF¸FÐ CØF¸F »FûIYFa¨Fe ÀFa´FØFe We Qb:dJ°FFa¨F Qb:J QcS IYS¯¹FFÀFFNe¨F AÀF°û. dW¸FF»F¹F AFd¯F IYFd»FQFÀF ¹FFa¨Fa Aõ`°F AFWZ. IYFd»FQFÀFF¨¹FF ÀFFdW°¹FF°F dW¸FF»F¹F IbYNZ³FF IbYNZ ¹û°F¨F AÀF°Fû. VFFIbaY°F»F ³FFMIYF°F VFIbaY°F»û¨¹FF Qb¿MX¦FiWFa¨Fe VFFa°Fe IYS¯¹FFÀFFNe IY¯U dW¸FF»F¹FF°F ¦û»û»û AÀF°FF°F °FS S§FbUaVFF°F SFþF dQ»Fe´F ³FadQ³Fe¨Fe ÀûUF IYSF¹F»FF dW¸FF»F¹FF°F þF°Fû. IbY¸FFSÀFa·FUF°F ÀFFSe IY±FF §FO°û °Fe dW¸FF»F¹FF°F AFd¯F ¸û§FQc°FF°Fe»F ¹FÃFF¨û d³FUFÀFÀ±FF³F AFWZ °ûWe dW¸FF»F¹FF°F. ¹FF 30 dW¸FF»F¹FF°Fe»F A³ûIY ¦FûáeÔ¨Fe U¯FÊ³Fa IYFd»FQFÀF A¦FQe Sa¦Fc³F IYS°Fû. ¹û±Fe»F ry ªFbÕ`X sqru

QZUQFøaYUS WØFeÔ³Fe ¦FaOÀ±FTa §FFÀF»¹FF³û °¹FF UÈÃFFa°Fc³F ¶FFWZS ¹û¯FFSF ÀFb¦Fa²Fe SÀF UF°FFUS¯F ÀFb¦Fa²Fe IYS°Fû, ÎÀFWFa³Fe WØFeÔ¨Fe ¦FaOÀ±FTa RYûO»¹FFUS dW¸FF»F¹FF°Fe»F ¸FF¦FFËUS °¹FFa¨¹FF ¦FaOÀ±F»FFa°Fe»F ¸Fû°Fe dUJbS»Fe þF°FF°F AFd¯F ¨F¸FSe WS¯FFa¨¹FF Vû´FMëF A¨F»FSFþ dW¸FF»F¹FFUS ¨FUº¹FF PFT°FF°F. ¹FF ¨F¸FSe WS¯FFa¨Fa U`dVF¿MXë ¸W¯FþZ °¹FFa¨¹FF Vû´FMe¨û IZYÀF ´FFaPSZVFb·Fi U Ad°FVF¹F ¸Fb»FF¹F¸F AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F¨F QZUF»FF ÎIYUF SFþF»FF PFTF¹F¨¹FF ¨FUº¹FF IZY»¹FF þF°FF°F. IY³FJ»FþUT AÀF»û»¹FF kWS IYe ´FüOel¨FF ÀFaQ·FÊ IYFd»FQFÀF QZ°Fû. ¹FF dNIYF¯Fe AÀF»û»¹FF WSF¨¹FF ´FQd¨F³WF»FF ´FiQdÃF¯FF §FF»F. °¹FF d¨F³WF¨¹FF IZYUT QVFÊ³FF³û ÀFUÊ ´FF´Fa QcS Wû°FF°F, AÀFF »FûIYFa¨FF dU¾½FFÀF AFWZ. ¹û±Fe»F IYe¨FIY ¸W¯FþZ ¶FFa¶Fac¸F²Fc³F

d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fa ÀFa¦Fe°F WZ dIY³³FSeÔ¶FSû¶FS IZY»û»Fa d³FÀF¦FFÊ¨Fa ÀFWÀFa¦Fe°F AFWZ. ¹û±û dVFUF¨¹FF dÂF´FbSFUSe»F dUþ¹FF³û AF³FadQ°F ÓFF»û»¹FF dIY³³FSe ¦FF°F AFWZ°F. AVFF UZTe °FbÓFF AFUFþ d°F±F»¹FF ¦F½WSFa°Fc³F d³F³FFQZ»F °û½WF ¶FFÀFSe U ´FM²U³Fe ¹FFa³Fe ¹Fb¢°F AVFF ´Fc¯FÊ ÀFa¦Fe°F þ»FVFF¨FF ·FFÀF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. IYFd»FQFÀFF¨¹FF IYFWe IY»´F³FF ´Fb³WF ´Fb³WF ¹û°FF³FF dQÀF°FF°F. A¦FQe AVFe¨F IY»´F³FF °¹FF¨¹FF IbY¸FFSÀFa·FUF°F ¹û°û. °û±ûWe ¸FF³FUøY´F ²FFS¯F IZY»û»¹FF dW¸FF»F¹FF»FF dIY³³FSFa¶FSû¶FS ¦FF¯¹FF¨Fe »FWS ¹û°û AFd¯F °Fû Qº¹FFa¨¹FF ¸FbJF°Fc³F CN¯FFº¹FF UF¹FcõFSZ ¶FFa¶Fca¨Fe Sa²Fai ·FS°Fû °û½WF þZ d³FÀF¦FÊÀFa¦Fe°F ¹û°Fa °Fe dW¸FF»F¹FF¨Fe °FF³F AFWZ, AÀFa IYFd»FQFÀFF»FF UFM°Fa. kdIYÖFSe dÀÂF¹FFa¶FSû¶FS ¦FFDY³F ÓFF»¹FFUS °Fc ±FûOF US¨¹FF ¶FFþc»FF ¦û»FFÀF ¸W¯FþZ RYFS ¸FWØUF¨¹FF dNIYF¯Fe ´Fû¨FVFe»F. SFU¯F AF´F»¹FF ´Fb¿´FIY dU¸FF³FF°Fc³F dRYS°F AÀF°FF³FF °¹FF»FF ³FaQe³FZ AOU»Fa. SFU¯F ÀFa°FF´F»FF U I`Y»FFÀFF¨û dVFJS¨F C´FMc »FF¦F»FF. °¹FF UZTe VFaIYSF³û IZYUT Aa¦FNëF³û °û QF¶Fc³F NZU»û. I`Y»FFÀFF¨¹FF ÀRYdMIY VFb·Fi°û¸FbTZ °¹FF¨Fe dVFJSa QZUdÀÂF¹FFaIYOc³F Q´FÊ¯F ¸W¯Fc³F UF´FS»Fe þF°FF°Fl. ÀFaÀIÈY°F ÀFFdW°¹FF°F WFÀ¹F WZ VFb·Fi AFWZ ¸W¯Fc³F IYFd»FQFÀF ÀFFa¦F°Fû, SFVFe·Fc°F: ´Fid°FdQ³Fd¸FU Â¹F¸¶FIYÀ¹FF˜WFÀF: VFaIYSF¨¹FF A˜WFÀ¹FF¨Fe SFVFe¨F AVFF I`Y»FFÀFF¨FF Ad°F±Fe ¶F³F¯¹FF¨Fa ·FF¦¹F °FbÓ¹FF ³FdVF¶Fe AFWZ. AF´F»¹FF ³FFd¹FIYF SZJFM°FF³FF IYFd»FQFÀF RYFS WTUF Wû°Fû. °¹FF°F ´FFUÊ°Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °Fû °FMÀ±F SFWc¨F VFIY°F ³FFWe. °FFSIYFÀFbSF³û ÂFFÀF»¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fe ·F¹FaIYS ´FdSdÀ±F°Fe AFd¯F °¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ´FFUÊ°Fe¨¹FF þ³¸FF¨Fe d³F°FFa°F AFUV¹FIY°FF, ¸F¦F À±FFUS þa¦F¸F AVFF ÀFUFË³FF AF³FaQQF¹Fe NS»û»FF d°F¨FF þ³¸FdQUÀF, ´FFUÊ°Fe¨Fa ¶FF»F´F¯F, d°F¨Fa ¸Fb¦²F¹FüU³F, °F÷Y¯F ´FFUÊ°Fe, VFaIYSF¨Fe ÀûUF IYS°FF³FF ÀUÀFF`ÔQ¹FFÊ¨FF ÎIYd¨F°F AWaIYFS AÀF»û»Fe AFd¯F

°¹FF¸FbTZ¨F VFaIYSF»FF AF´F¯F ÀFWþ ÎþIcY AÀFF dU¾½FFÀF ¶FFT¦F¯FFSe, ÀFa°F´°F VFaIYSF³û IZY»û»FF ¸FQ³FQFW ¶F§Fc³F ±FS±FS¯FFSe, CQÐ²UÀ°F ´FFUÊ°Fe, IYFWe IYF»FF³Fa°FS VFaIYSF´ûÃFFWe IYNûS °F´F IYøY³F °¹FF»FF ÎþIcY³F §ûBÊ³F AÀFF IÈY°Fd³F¾¨F¹F IZY»û»Fe AFd¯F A¦FQe °FÀFa¨F UF¦F¯FFSe, VFaIYSF¨Fe Î³FQF IYS¯FFº¹FF ¶FMcUS ÀFa°FF´F»û»Fe, ´Fi°¹FÃF VFaIYSF»FF ÀF¸FûS ´FFWc³F ±FFa¶FcWe ³F VFIY¯FFSe AFd¯F d°F±Fc³F d³F§FcWe ³F VFIY¯FFSe, d°F¨FF WF°F ²FøY³F ¸Fe °FbÓFF QFÀF AFWZ AÀFa ¸W¯F¯FFº¹FF VFaIYSF»FFWe QF°FF ¸û ·Fc·FÈ°FFa AÀFa ÀFFa¦Fc³F ¸F»FF Se°FÀFS ¸FF¦F¯Fe §FF»F AÀFa N¯FIYFUc³F ÀFFa¦F¯FFSe ´FFUÊ°Fe, dUUFWF°Fe»F ÀF»F«F ´FFUÊ°Fe, VFaIYSF¨¹FF ¶FFWb´FFVFF°Fe»F dU»FFdÀF³Fe AFd¯F AU§¹FF ÀFWF dQUÀFFa¨¹FF AF´F»¹FF ´FbÂFF»FF ¹FbðFUS d³F§FF»û»FF AÀF°FF³FF ¸Fe UeS¸FF°FF AFWZ, VFÂFc»FF ¸FFøY³F ¸F»FF IÈY°FF±FÊ IYS AÀFa ÀFFa¦F¯FFSe IY°FÊ½¹FIYNûS ´FFUÊ°Fe AVFe ´FFUÊ°Fe¨Fe A³ûIY øY´Fa °¹FF³û IbY¸FFSÀFa·FUF°F QFJU»Fe AFWZ°F. ª¹FF WTbUFS °F³¸F¹F°û³û IYFd»FQFÀFF³û ´FFUÊ°Fe SZJFM»Fe AFWZ °û ´FFWc³F AÀFa UFM°Fa þ¯Fc WF¨F dW¸FF»F¹F ¶F³F»FF AFWZ AFd¯F AF´F»¹FF IY³¹û¨Fa ¦Fb¯FU¯FÊ³F IYS°Fû AFWZ. ¹û±ûWe I`Y»FFÀF ¸WM»¹FFUS ´FFUÊ°Fe AF»Fe¨F. ´F¯F IYFd»FQFÀFF»FF ¦FSe¶F VFaIYSFVFe dUUFW IZY»¹FF¸FbTZ ´FFUÊ°Fe»FF Wû¯FFº¹FF IYáFa¨Fe þF¯FeU AFWZ. VFaIYSFÀFW ´FF¹FF°F IYFWeWe ³F §FF»F°FF dRYS¯FFº¹FF ´FFUÊ°Fe¨¹FF À¸FS¯FF³û A°¹Fa°F WTbUFS Wû°F °Fû ¸û§FF»FF °¹FF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF dÀFðeÔ¨FF UF´FS ´FFUÊ°Fe¨¹FF ÀFbJIYS ´FiUFÀFFÀFFNe IYSF¹F»FF ÀFFa¦F°Fû, °FdÀ¸Fd³W°UF ·Fbþ¦FU»F¹Fa VF¸·Fb³FF QØFWÀ°FF IiYeOFVü»û ¹FdQ ¨F dUWSZ°´FFQ¨FFSZ¯F ¦FüSeÜ ·F„Xe ·F¢°¹FF dUSd¨F°FU´Fb: À°Fd¸·F°FF³°FþÊ»Fü§F: ÀFü´F³F°Ua IbY÷Y ¸Fd¯F°FMFSûW¯FF¹FF¦Fi¨FFSeÝ dVFUF¨¹FF WF°FF°F ³ûW¸Fe ÀF´FFÊ¨Fa IYOa AÀF°Fa. ´FFUÊ°Fe¨FF WF°F WF°FF°F §ûDY³F dRYS°FF³FF °FSe °¹FF³FZ °û IYFPFUZ AVFe ¹FÃFF¨Fe ´F¹FFÊ¹FF³û IYFd»FQFÀFF¨Fe A´ûÃFF AFWZ. ¸W¯Fc³F °Fû °FdÀ¸Fd³W°UF ·Fbþ¦FU»F¹Fa AÀFa A¦FQe ¸FbïF¸F ÀFFa¦F°FF³FF dQÀF°Fû. ´F¯F IYOa IYFP»Fa ¸W¯Fc³F ÀF¦FTZ ·Fû¦F ÀFa´F°F ³FFWe°F. ³FUº¹FF¶FSû¶FS dRYS°FF³FF d°F¨¹FF ´FF¹FF°FWe IYFWe ³FÀû»F AVFF UZTe WUF °Fû AFIYFS §û¯¹FF¨Fe dÀFðe »FF·F»û»FF °Fc AF´F»¹FF°Fe»F ´FF¯Fe AFUøY³F §û°F ´FF¹Fº¹FFaÀFFSJF AFIYFS ²FFS¯F IYS. ¸W¯FþZ ´FFUÊ°Fe¨Fa dRYS¯Fa ÀFbJIYS WûBÊ»F. ¹FF³Fa°FS ¸û§FF»FF dQÀF¯FFS AFWZ°F °¹FF ÀFbSIY³¹FF. ¹FF A°¹Fa°F AF³FadQ°F ÓFF»û»¹FF ÀFbSIY³¹FF BaQiF¨¹FF UþiF³û AF§FF°F ÓFF»û»¹FF ¸û§FF¨FF ²FFSF¹FaÂFFÀFFSJF (VFFGUSÀFFSJF) C´F¹Fû¦F IYS°Fe»F. IYFd»FQFÀF ¹û±û ±FûOF JûOIYS ÓFF»FF AFWZ. °Fû ¸û§FF»FF ¹FF IY³¹FFa¨Fe ¨ûáF IYSF¹F»FF ÀFFa¦F°Fû. °Fû ¸W¯F°Fû, °FbÓ¹FFIYOe»F ´FF¯¹FF³û °¹FFa¨FF §FF¸F QcS ÓFF»FF ³FFWe °FSe °Fc °FbÓ¹FF

¦FO¦FOFMXF³û °¹FFa³FF §FF¶FSU¯¹FF¨Fe ¸FþF °Fc §û. IbYNZ ´FFUÊ°Fe´Fi°Fe AÀF»û»Fe AF´F»Fe ·F¢°Fe QFJU°F °FS IbYNZ ÀFbSIY³¹FFa¨¹FF JûOëF IYFP°F þSF ´FbPZ ¦û»¹FFUS ¸û§FF»FF QVFÊ³F Wû¯FFS AFWZ °û A»FIZY¨Fa. ¸û§FQc°F WZ dUSWIYF½¹F. ¹FÃFF»FF ÀF°F°F À¸FS¯F Wû°F AFWZ °û AF´F»¹FF d´Fi¹F ´F°³FeVFe IZY»û»¹FF ¾FÈa¦FFSF¨Fa. °¹FF¸FbTZ d³FÀF¦FFÊ°Fe»F ¦FûáeÔ°FÀFbðF ª¹FF»FF AF´F¯F ´FFSJZ ÓFF»Fû °û ÀFbJ VFFZ²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FÃF ´Fb³WF ´Fb³WF IYS°FF³FF dQÀF°Fû. ·FFS°Fe¹F ´FSa´FSZ°F ¸û§F WF ´Fb÷Y¿F U ³FQe We °¹FF¨Fe ´F°³Fe AÀFF ÀFaIZY°F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F UFMZ°Fe»F ´Fi°¹ûIY dUSWF°FÊ ³FQe»FF °Fû ¸û§FF»FF °FÈ´°F IYSF¹F»FF ÀFFa¦F°Fû. ÀÂFe AFd¯F ´Fb÷Y¿F WF ÀFaIZY°F IZYUT ³FQe AFd¯F ¸û§FF´FbS°FF ³F SFW°FF ¹FÃFF»FF A»FIYF AFd¯F I`Y»FFÀF WZQZJe»F ´FiZ¸Fe ¹Fb¦Fb»F ·FFÀF°û. °FÀ¹Fû°ÀF„XZ ´Fi¯Fd¹F³F BU ÀÂFÀ°F¦F„XFQbIcY»FFa ³F °Ua QÈÅF ³F ´Fb³FS»FIYFa ÄFFÀ¹FÀû IYF¸F¨FFdS³FÐÜ ¹FF U: IYF»û UWd°F ÀFd»F»FûíFS¸Fb©üÍU¸FF³FF ¸Fb¢°FFþF»F¦Fid±F°F¸F»FIaY IYFd¸F³FeUF·FiUÈ³Q¸FÐÝ ´FUÊ°FF¨¹FF C°FFSFUS UÀ°Fe UÀF°û. B±ûWe I`Y»FFÀFF¨¹FF C°FFSFUS kC©ü: dU¸FF³FFl AVFe A»FIYF³F¦FSe UÀF»Fe AFWZ. dU¸FF³F VF¶QF¨FF EIY A±FÊ ½¹Fû¸F¹FF³F A±FFÊ°F AUIYFVFF°Fe»F ¹FF³F AÀFF AFWZ °FS QbÀFSF A±FÊ ÀF´°F·Fcd¸FIY ·FU³F AÀFFWe AFWZ. ¹û±û A»FIYF ÀFF°F¸Fþ»Fe ´FiFÀFFQFa³Fe ¹Fb¢°F AVFe ³F¦FSe AFWZ. ´F¯F IYFd»FQFÀFFÀFFNe A»FIYF AFd¯F I`Y»FFÀF

Wû°FF°F ³FFd¹FIYF AFd¯F ³FF¹FIY. ´FcUeÊ ³F¦FSe°Fe»F ´FiFÀFFQ VFb·Fi Sa¦FFa¨û AÀF°F WZ »FÃFF°F §ûDY³F ¹FÃF ¸W¯F°Fû, °FbÓ¹FFÀFFSJZ A³ûIY ¸û§F þZ½WF ¹FF A»FIZYUS ´FÀFS°Fe»F °û½WF °¹FFa°Fc³F A²Fc³F¸F²Fc³F dQÀF¯FFSZ VFb·Fi ´FiFÀFFQ IYF¼¹FF IZYÀFFa°F ¦FbaRY»û»¹FF VFb·Fi ¸Fû°¹FFa´Fi¸FF¯û ·FFÀF°Fe»F. AVFe We IZYÀFF°F ¸Fû°Fe ¸FFT»û»Fe A»FIYF, ¦Fa¦FFøY´Fe SZVF¸Fe UÀÂF AF´F»¹FF Aa¦FFUøY³F ÓFbTÓFbT°F ÀFûOc³F QZ°F AF´F»¹FF ·F½¹F AVFF I`Y»FFÀF d´Fi¹FIYSF¨¹FF Aa¦FFUS ¸Fb¢°F´F¯û ´FÀFS»Fe AFWZ. ¹û±û ´FcUÊ¸û§F ÀFa´F°Fû. IYFd»FQFÀFF³û¨F °ûSF½¹FF V»FûIYF°F ÀFc¨FIY´F¯û AF´F»¹FF ¹FF JaOIYF½¹FF¨û Qû³F ·FF¦F AÀF»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û AFWZ, ¸FF¦FË °FFU¨LÈ¯Fb IY±F¹F°FÀ°U°´Fi¹FF¯FF³FbøY´Fa ÀFaQZVFa ¸û °FQ³Fb þ»FQ ßFû¿¹FdÀF ßFF½¹F¶F³²F¸FÐÝ °FbÓ¹FF þF¯¹FFÀF ¹Fû¦¹F AÀFF ¸FF¦FÊ °Fc ´Fi±F¸F EZIY AFd¯F °¹FF³Fa°FS °Fc ¸FFÓFF ßFU¯Fe¹F AÀFF ÀFaQZVF EZIYVFe»F. ¹FF¨FF¨F A±FÊ ´FdW»FF ·FF¦F AFWZ ¸FF¦FFÊ¨FF U QbÀFSF AFWZ °Fû ´Fi°¹FÃF ÀFaQZVF. °¹FF¸FbTZ SF¸Fd¦FSe °û A»FIYF AÀFF ´FiUFÀF AF°FF ¸û§FF³û ´Fc¯FÊ IZY»FF AFWZ. A»FIZY°F AF»¹FFUS AF°FF IYF¹F IYF¹F §FO¯FFS AFWZ AFd¯F ¹FÃFF¨FF AF´F»¹FF d´Fi¹F ´F°³Fe»FF dQ»û»FF IYF¹F ÀFaQZVF AFWZ °û AF°FF EZIYF¹F»FF ¸û§F C°ÀFbIY AFWZ... response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

¸FF³ÀFc³F OXF¹FSXe ´FiÄFF d¾FQûSmX

´FF½FÀFF¨¹FF IYFTF°F IYFÓFeSaX¦FF¨¹FF ´FdSXÀFSXF°Fc³F ªFF¯FFº¹FF ¶FišF´FbÂFZÕXF E½FPXF ´FcSX ¹FZ°FFZ IYe ªFa¦FÕXF°FÕZX ´FiF¯Fe ½FFWcX³F ªFF°FF°F. ¹FF½FSX CX´FF¹F ¸WX¯Fc³F ¹FF ´FdSXÀFSXF°F»¹FF ¦FF½FFa¸F²F»¹FF ÕXFZIYFa³Fe ´FiF¯¹FFaÀFFNXe EIY IÈYdÂF¸F CaX¨F½FMXF °F¹FFSX IZYÕXF AFWZX.

IYFÓFeSaX¦FF AFd¯F ¸FFªFFZÕXe! ¯FÊ ·FFS°FF»FF þûO¯FFSF EIY ÀFa´Fc³üÀFÍ¦FIY QbUF ¸W¯FþZ ¸FF³ÀFc³F. ·FFS°FF¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF Aþc³FWe ¸FF³ÀFc³FUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ AÀFa ¸WM»Fa °FSe °û UFU¦Fa NS¯FFS ³FFWe. ´FFUÀFF¨¹FF AFIYOZUFSe¨FF IYQFd¨F°F A·¹FFÀF AÀû»FWe, ´F¯F °Fû AFWZ °FbIYOëF°FbIYOëFa¸F²¹û. ¸FF³ÀFc³F ¸W¯FþZ RYöY ´FFDYÀF ³FFWe. ¸FF³ÀFc³F ¸W¯FþZ UFSZ, ´FFDYÀF AFd¯F °¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSe ³üÀFÍ¦FIY dÀ±F°Fe. °¹FF¶FSû¶FS¨F ¸FF³ÀFc³F¨¹FF ´FFUÀFF¨Fa ÀUF¦F°F IYS¯¹FFÀFFNe AÀF»û»¹FF ´Fi±FF, AFd¯F 32 EIcY¯F¨F ÀFFaÀIÈYd°FIY UÀFF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF A·¹FFÀF ¸W¯FþZ¨F ry ªFbÕ`X sqru

¸FF³ÀFc³F¨FF A·¹FFÀF. ¸FF³ÀFc³F¨FF AVFF¨F ÀFUFË¦FFa³Fe A·¹FFÀF IYS¯¹FFÀFFNe °Fe³F U¿FFË´FcUeÊ EIY ¦FM °F¹FFS ÓFF»FF. ¹FF ¦FMF¸F²¹û WUF¸FF³F ´FÂFIYFS Wû°û, VFFÀÂFÄF Wû°û AFd¯F IYFWe dUôFF±FeÊWe Wû°û. ¸û§FQc°FF¸F²¹û IZY»û»¹FF ´FFUÀFF¨¹FF P¦FFa¨Fa U¯FÊ³F ¸FF³ÀFc³FVFe d¸FT°FaþbT°Fa AFWZ AÀFa »FÃFF°F AF»¹FFUS ¹FF ¦FMF³û AF´F»Fa ³FFU k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl AÀFa NZU»Fa. ´FF¨F U¿FFË°F ·FFS°FF¨¹FF dUdU²F ·FF¦FFa¸F²¹û dRYøY³F ¸FF³ÀFc³F¨¹FF ´FFUÀFF¨FF AFd¯F °¹FF¸FbTZ Wû¯FFº¹FF d³FÀF¦FFÊ°Fe»F ¶FQ»FFa¨FF AFd¯F °¹FF¶FSû¶FS Wû°F AÀF»û»¹FF ´Fi±FFa¨FF A·¹FFÀF IYS¯¹FFÀFFNe WF ¦FM ÀF«F ÓFF»FF.

k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl¨Fa WZ ¨Fü±Fa U¿FË. ¹FF U¿FeÊ BÊVFF³¹ûIYOe»F ´FFUÀFF¨FF A³Fb·FU §û¯¹FFÀFFNe ÀF²¹FF WF ¦FM ¶FišF´FbÂû¨¹FF IYFNF³û ´FiUFÀF IYS°Fû AFWZ. ¹FF ¦FMF¨FF BÊVFF³¹ûIYOe»F WF ´FiUFÀF °Fe³F M´´¹FFa¸F²¹û Wû¯FFS AFWZ. M´´¹FF¸F²¹û IYFÓFeSa¦FF, þûSWFM AFd¯F ¸FFþb»Fe AVFe °Fe³F dNIYF¯Fa AFWZ°F. °¹FF³Fa°FS¨¹FF °Fe³F °û ¨FFS dQUÀFFa¸F²¹û ¸û§FF»F¹F SFª¹FF¸F²¹û dRYS¯¹FF¨Fa d³F¹Fûþ³F AFWZ. ¹FF¸F²¹û ¨ûSF´Fbaþe, ¸FûWdXÀFaSF¸F ¹FF ¦FFUFa³FF °FZ ·FZMX QZ¯FFSX AFWZX°F. °¹FF³Fa°FS ¶FišF´FbÂû»FF ´FiQdÃF¯FF §FF»Fc³F ´FS°F ¦FbUFWFMe¸F²¹û AÀFa ¹FF U¿FeÊ¨¹FF ´FiUFÀFF¨Fa d³F¹Fûþ³F AÀF¯FFS

AFWZ. ¹FF U¿FeÊ¨¹FF ´FiUFÀFF¨FF WZ°Fc WZ Ad²FIY ´FFUÀFF¨¹FF ´FiQZVFFa¸F²Fe»F »FûIYFa¨Fa SFW¯Fe¸FF³F IYÀFa AÀF°Fa, ´FFUÀFF¼¹FF°F °¹FFa³Fe IYF¹F ´FiIYFS¨Fe IYFTþe §¹FFUe »FF¦F°û, ´FFUÀFF¨FF ´FdS¯FF¸F °¹FFa¨¹FF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FFUS IYÀFF Wû°Fû WZ ´FFWF¯Faa. °¹FF¶FSû¶FS¨F ¸FF³ÀFc³F¶FSû¶FS ¹û¯FFSZ ¹FF ·FF¦FF°F»û ¸Fb£¹F ´FiV³FWe ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F¨û Wû°û. ´FFUÀFF¼¹FF°Fe»F IYFÓFeSa¦FF ¦ûaOëFaÀFFNe ´FidÀFð AÀFa IYFÓFeSa¦FF SFáÑe¹F CôFF³F ´FFUÀFF¼¹FF¸F²¹û ´F¹FÊMXIYFa³FF ´FÃFe, ´FiF¯Fe d³FSeÃF¯FFÀFFNe ¶FaQ AÀF°Fa. ´FFUÀFF¼¹FF°F B±û IYVFF ´FiIYFS¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ¹ûDY VFIY°FF°F WZ

¶F§F¯Fa AFUV¹FIY Wû°Fa. WZ þa¦F»F ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û ¶FišF´FbÂû¨¹FF IYFNFUS UÀF»û»Fa AFWZ. IYFÓFeSa¦FF¸F²F»Fa ¸Fb£¹F AFIY¿FÊ¯F ¸W¯FþZ ¦ûaOF AFd¯F WØFe. ¦ûaOF WF AFÀFF¸F¨Fa ¸FF³Fd¨F³W. ´F¯F IYFWe °FªÄFFaVFe ¶Fû»F°FF³FF AVFe ¸FFdW°Fe IYT»Fe IYe ¶FF¶FS þZ½WF ·FFS°FF°F AF»FF Wû°FF °û½WF °¹FF³FZ »FJ³Fü¸F²¹û ¦ûaOëF¨Fe dVFIYFS IZY»Fe Wû°Fe. ¸W¯FþZ ¦ûaOëFa¨Fa ÃûÂF WZ þUTþUT CØFSX´FiQZVF´F¹FË°F Wû°Fa AÀFa

»FÃFF°F ¹û°Fa. dVFIYFSe¸FbTZ AFd¯F ¸FF¯FÀFF¨Fe UÀ°Fe EIcY¯F¨F UFP»Fe AÀF»¹FF³û ¦ûaOF AFþ RYöY IYFÓFeSa¦FF¸F²¹û¨F SFdW»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ þ¦FF°F IYFÓFeSa¦FF»FF UZ¦FTa ¸FWØU ´FiF´°F ÓFF»Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ WZ þa¦F»F We U»OÊ WZdSMZþ ÀFFBÊMQZJe»F AFWZ. ¶FišF´FbÂû¨¹FF IYFNFUS AFÀF»¹FF³û WF ·FF¦F ¶Fº¹FF´üIYe ÀFb´FeIY AFWZ. B±û ´FiF¯Fe, ´FÃFe AFd¯F U³FÀ´F°Fea¸F²¹û dUdU²F°FFWe Jc´F AFWZ. B±û ¦FU°F WZ Jc´F Ca¨F Ca¨F UFP°F

AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ WØFe AFd¯F ¦ûaOZ B±û AÀF¯¹FF¨Fa AFd¯F dMIY¯¹FF¨Fa WZ EIY ¸FûNa IYFS¯F AFWZ. WØFe A²FFÊ ¶FbOZ»F EUPa WZX ¦F½F°F CXa¨F UFP°F AÀF°Fa. ¸FF³ÀFc³F¸FbTZ ¶FišF´FbÂû»FF ´FcS ¹FZ°FFZ °FZ½WXF ´FF¯¹FF¨¹FF þUT¨¹FF ·FF¦FF¸F²F»û ¦ûaOZ US ÀFSIYF¹F»FF »FF¦F°FF°F AFd¯F IYFWe °FSX ¸F³Fb¿¹FUÀ°Fe¸F²¹ûWe dVFS°FF°F. °¹FF¨¹FFUS B±F»¹FF »FûIYFa³Fe EIY °FûO¦FF IYFP»FF AFWZ. °¹FFa³Fe EIY IÈYdÂF¸F Ca¨F½FMXF °F¹FFS IZY»FF AFWZ.

AF°FF ¹FF ´FiF¯¹FFa³FFWe AVFe ÀFU¹F ÓFF»Fe AFWZ IYe ´FF¯Fe ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fa IYe °û ¹FF CaX¨F dNXXIYF¯FeX ¹ûDY³F ±FFa¶F°FF°F. ´F¯F ´FcS ³ûW¸Fe´ûÃFF þFÀ°F AF»FF IYe °¹FFa³FF °Fe þF¦FFWe ´FbSZ³FFVFe Wû°û. ¦ûaOZ AFd¯F WØFe ´FF¯¹FF°F ´FûWc³F þFDY VFIY°FF°F. ´F¯F ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû °Fû B±û AÀF»û»¹FF WS¯FFa¨FF AFd¯F ObIYSZ AVFF LûMëF ´FiF¯¹FFa¨FF. ¶FSZ¨FQF °FS °û UFWc³FWe þF°FF°F, °FSX IYFWe ¸F³Fb¿¹FUÀ°Fe¸F²¹ûWe ¹û°FF°F. B±F»¹FF

33 ry ªFbÕ`X sqru

»FûIYFa³FF AF°FF °¹FFa¨Fe ÀFU¹F ÓFF»¹FF¸FbTZ °û °¹FF ´FiF¯¹FFaVFe AFd¯F ´FiF¯Fe ¸FF¯FÀFFaVFe þbTUc³F §û°FF°F. ´F¯F IYFWe UZTF WZ ´FiF¯Fe ¸FûNëF SÀ°¹FFUS AFd¯F SFáÑe¹F ¸FWF¸FF¦FFÊUSWe ¹û°FF°F. ¦FbUFWFMe °û °Fe³FÀFbdJ¹FF»FF þF¯FFSF SFáÑe¹F ¸FWF¸FF¦FÊ þF°Fû ¹FF IYFÓFeSa¦FF¸F²Fc³F AFd¯F ¸Fb£¹F°F: ¹FF WF¹F-»FFB³F¸F²Fc³F. °¹FF¸FbTZ A³ûIYQF UFW³FFa¨FF ²FæYF »FF¦Fc³FWe B±F»¹FF ´FiF¯¹FFa¨FF ¸FÈ°¹Fc Wû°Fû. ´FiF¯¹FFa¶FF¶F°F ´FbSXF°F UFWc³F þF¯¹FF´ûÃFF, AÀFa SÀ°¹FFUS ¸FÈ°¹Fc Wû¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F WZ Ad²FIY AFWZ. B±û rzyq, rzyz, sqqq AFd¯F sqrs ¸F²¹û ¸FûNZ ´FcS AF»FZ Wû°FZ AFd¯F °¹FF¸F²¹û A³ûIY ´FiF¯Fe Q¦FFU»û Wû°û. ¸FF¦F¨¹FF UZTZ»FF ¸W¯FþZ sqrs ¸F²¹û þUTþUT wts ´FiF¯Fe ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FO»û Wû°û. °¹FF¸F²¹û WS¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF Jc´F ¸FûNe Wû°Fe. B±F»¹FF ´FFUÀFF¨Fe Aþc³F EIY JFdÀF¹F°F AVFe IYe þZ½WF EÕX d³F³Fû¸FbTZ QZ¾FF¨¹FF B°FSX ·FF¦FFa°F ´FFDYÀF IY¸Fe Wû°Fû, ´F¯F BÊVFF³¹ûIYOZ ¹FF¸FbTZ ´FFDYÀF Ad²FIY AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FF IYFTF°F ¶FišF´FbÂû»FF ¸FWF´FcS ¹FZ°FF°F. ¸FWF´FcS AF»¹FF¸FbTZ IYFÓFeSa¦FF¸F²F»û ´FiF¯Fe WF¹F»FFB³FUS ¹û°FF°F AFd¯F °û

34 ry ªFbÕ`X sqru

¸FWF¸FF¦FFÊUS AF»¹FFUS ¦FFOëFa¨¹FF ²FOIZY³û °¹FFa¨û ¸FÈ°¹Fc Wû°FF°F. ´F¯F d³F¿IY¿FÊ IYFP°FF³FF AF´F»¹FF»FF dQÀF°Fa IYe ´FiF¯Fe ¦FFOëFa¨¹FF ²FOIZY³FZ ¸FSX°FF°F. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F °FZ ¸FSX¯F ´FF½FÕZXÕZX AÀF°FF°F °û E»F d³F³Fû¸FbTZ. °¹FF¸FbTZ E»F d³F³Fû¨¹FF IYFTF°F B±û dUVû¿F IYFTþe §û°F»Fe þF°û, WF¹FUZUS¨Fe ¦FÀ°F UFP°û AFd¯F B±F»¹FF ´FiF¯¹FFa³FF UF¨FU¯¹FF¨Fa

dUVû¿F ´FidVFÃF¯F B±F»¹FF U³F Ad²FIYFº¹FFa³FF dQ»Fa þF°Fa. ¸FFþû»Fe ¸FFþû»Fe WZ AFdVF¹FF JaOF¸F²F»Fa EIYF ³FQe¨¹FF ´FiUFWF°F AÀF»û»Fa ÀFUFÊ°F ¸FûNa ¶ûM. ¹FF¨FF AFIYFS þZ½WF rywq ÀFF»F¨¹FF QS¸¹FF³F ¸Fûþ»FF ¦û»FF °û½WF rs dIY»Fû¸FeMS¨Fa ÃûÂFRYT AÀF»û»Fa WZ ¶ûM AFWZ. ´Fa²FSF½¹FF VF°FIYF¸F²¹û EIY

¸FûNF ·FcIaY´F ÓFF»FF Wû°FF. ¹FF ·FcIaY´FF¸F²¹û þd¸F³Fe¨FF EIY ¸FûNF ·FF¦F C¨F»F»FF ¦û»FF Wû°FF. °¹FF¨¹FF ³Fa°FS¨¹FF IYFTF¸F²¹û rzvq ¨¹FF QS¸¹FF³F AF¯FJe³F EIY ·FcIaY´F ÓFF»FF Wû°FF AFd¯F WZ ´FFÂF ¶FQ»F»Fa Wû°Fa. ¹FF ¶FQ»FF¸FbTZ ¶FišF´FbÂû¨¹FF ´FFÂFF¸F²¹û WZ ¶ûM ½¹FUdÀ±F°F °F¹FFS ÓFF»Fa Wû°Fa. ¹FF ¶ûMF¨Fa EIY U`dVFáë AÀFa IYe B±û VFaIYSQZU ¸W¯Fc³F EIY ÀFa°F WûDY³F ¦û»û. rv½¹FFrw½¹FF VF°FIYF°F U`¿¯FU ´FSa´FSF We ¹FF VFaIYSQZUFa³Fe AFÀFF¸F¸F²¹û ÀFbøY IZY»Fe. °¹FF¨Fa EIY IZaYQi °¹FFa³Fe ¸FFþû»Fe»FF ÀFbøY IZY»Fa AFd¯F IYFWe ¸FN À±FF´F³F IZY»û Wû°û. We ´FSa´FSF IYû¯F°¹FFWe ´FiIYFS¨¹FF ¶FTe»FF dUSû²F IYS°û. We¨F dVFIYU¯F ¹FF ·FF¦FFa°F ´FÀFSFUe ¸W¯Fc³F ¹FF ¸FNFa¨Fe ÎIYUF ¹FF ÀFÂFFa¨Fe d³FÍ¸F°Fe IZY»Fe ¦û»Fe Wû°Fe. ¸FFþû»Fe UÀFU¯¹FF°F ¹FF ÀFÂFFa¨FF AFd¯F VFaIYSQZU ¸FWFSFþ ¹FFa¨FF ¸FûNF UFMF AFWZ. ¹FF ·FF¦FFa°F EIcY¯F ws ÀFÂFZ Wû°Fe. °¹FF ÀFÂFFa¸F²F»Fe ss ÀFÂFZ AFþ dVFnIY AFWZ°F. ¶FFIYe¨Fe ÀFÂû ¹FF ¶ûMF¨¹FF IYFWe ·FF¦FF¶FSû¶FS¨F ´FF¯¹FFJF»Fe ¦û»Fe. sqrr ¸F²¹û ¹FF ¶ûMF¨FF AFIYFS ¸FFZªF»FF ¦û»FF. °FZ½WXF ÕXÃFF°F AFÕaX IYe °¹FF¨Fa ÃûÂFRYT vqw dIY¸Fe¨Fa SFdW»Fa AFWZ. ¸W¯FþZ A²¹FFÊWc³F Ad²FIY ¶ûM WZ ´FF¯¹FFJF»Fe ¦û»Fa AFWZ. ³FUe³F °F¹FFS

AFUS°Fa §û AFd¯F þZUPa AFØFF SFdW»Fa AFWZ °ûUPa °FSe AF¸WF»FF SFWF¹F»FF SFWc QZ! We ÀFÂFZWe ±FûOe WF¹F »FFB³FUS ¶FFa²F»Fe ¦û»Fe AFWZ°F, °¹FF¸FbTZ þZ½WF ¶FFIYe þd¸F³Fe¨FF ·FF¦F ´FF¯¹FFJF»Fe þF°Fû °û½WF B±û ´FF¯Fe AF»FZ»Fa ³FÀF°Fa. B±F»Fe þd¸F³Fe¨Fe ²Fc´F ±FFa¶FU¯¹FFÀFFNe ¶FSZ¨F ´Fi¹F°³F ÀFbøY AFWZ°F. B±F»¹FF SFþIYe¹F ½¹FöYea¨¹FF þd¸F³Fe ¶FFWZS AÀF»¹FF¸FbTZ °û d³F§Fc³F þF°FF°F AFd¯F ÀFF¸FF³¹FFa³FF IYû¯Fe UF»Fe CS°F ³FFWe AÀFa ÕXFZIYFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ. B±F»û ¹FbUIY AF°FF B±û ¸FûNëF UÈÃFFa¨Fe »FF¦FUO IYS°F AFWZ°F, þZ¯ûIYøY³F ¹FF UÈÃFFa¨Fe ¸FbTa ´FbSF°FWe þd¸F³Fe»FF ²FøY³F NZU°Fe»F. BÊVFF³¹ûIYO¨¹FF IYFWe »FûIYFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ IYe, ´FcS AFUV¹FIY AFWZ°F. °¹FF³û þd¸F³Fe°F»¹FF ´FF¯¹FF¨Fe ´Fb³F·FÊS¯FF ÓFF»û»Fa ¶ûM, AFdQUFÀFe ·FF¦F AÀFa AÀF»Fa °FSe ¹FF tqq ¦FFUFa¨¹FF ¶ûMFUS ´ûMÑû»F ´Fa´FF´FFÀFc³F ÀFUÊ ÀFF²F³Fa C´F»F¶²F AFWZ°F. ¹FF ¶ûMFaUS d³FÎVF¦F ³FFUF¨Fe þ¸FF°F AFWZ. We þ¸FF°F A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVFF°F»Fe AFWZ. d³FÎVF¦F ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ ´FF¯¹FF¨¹FF þUT SFWF¯Fa AÀFF Wû°Fû. ¹FF þ¸FF°Fe¸F²F»¹FF »FûIYFa¨Fe §FSa RYFS UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe¨Fe AFWZ°F. WXe ¶FFa¶Fc¨Fe §FSa þd¸F³Fe´FFÀFc³F IYFWe RbYMFaUS AFWZ°F AFd¯F ´Fi°¹ûIY §FSF¨¹FF JF»F¨¹FF ¶FFþc»FF °¹FFa¨û ´FiF¯Fe NZU¯¹FFÀFFNe þF¦FF IZY»Fe AFWZ. B±û IYûa¶FOZ AÀF°FF°F, AFd¯F ¶FFIYe LûMZ ´FiF¯Fe AÀF°FF°F. B±F»Fe »FûIaY ¹FF JF»F¨¹FF ·FF¦FFa°F þZUF¹F»FF ¶FÀF°FF°F AFd¯F °¹FFa¨Fa þZU¯F Wû°FF³FF þZ ÀFFaO°Fa °û B±û AÀF»û»û IYûa¶FOZ-IYûa¶FOëF dM´Fc³F §û°FF°F. ´FcS ¹û°Fû °û½WF We §FSa ¶FFa¶Fc³û ¶FFa²F»û»Fe AÀF»¹FF³û US C¨F»F»Fe þF°FF°F, ´FF¯¹FFUS °FSa¦F°FF°F. ´FF¯Fe þS þFÀ°Fe¨F UFP»Fa °FS ¸FFÂF °¹FFa³FF B±Fc³F W»FFUa »FF¦F°Fa AFd¯F þûS§FFM ÎIYUF ¸Fb£¹F SÀ°¹FF¨¹FF dQVû³û ¹FFUa »FF¦F°Fa. ¹FF ¶ûMFUS ª¹Fû°Fe ³FFSF¹F¯F ³FFUF¨FF ¦FFBÊO AFWZ. °¹FF»FF ÀFSIYFS³ûWe IYFWe ´FbSÀIYFS dQ»û AFWZ°F. °Fû AÀFa ÀFFa¦F°Fû IYe °¹FF³û AVFe A³ûIY ¦FFUa ´FFdW»Fe

AFWZ°F IYe þe °¹FF¨¹FF »FWF³F´F¯Fe AdÀ°F°UF°F Wû°Fe, ´F¯F AF°FF °Fe ´FF¯¹FFJF»Fe ¦û»¹FF³û AdÀ°F°UF°F ³FFWe¹û°F. B±F»Fe þ¸FF°F þZ½WF ´FbSF¨¹FF ´FF¯¹FF´FFÀFc³F AF´F»FF ¶F¨FFU IYS°F ¶FFWZS þF°û, °û½WF °¹FFa³FF ¶FFWZS IbYNZ IYû¯Fe þ¸Fe³F QZ°F ³FFWe AFd¯F °¹FFa¨¹FF CQSd³FUFÊWF¨FF ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. ¹FF k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl¨¹FF ´FdW»¹FF U¿FeÊ

AF»û»´Fe¨¹FF þUT IbYM³FFO¸F²¹ûWe AVFe ¸FF¯FÀFa ·ûM»Fe Wû°Fe IYe þe ´FF¯¹FF¸F²¹û¨F SFW°FF°F. ´FcS ¹û°Fû °û½WF ¹FF ÀFÂFFa¸F²¹û ´FiF±FÊ³FF Wû°F AÀF°FF°F. ¹FF ´FiF±FÊ³û¸F²¹û °û ¶FišF´FbÂû»FF AÀFa AF½FFWX³F IYS°FF°F IYe, °Fc AFþ´F¹FË°F AF¸F¨Fe Jc´F þ¸Fe³F §û°F»Fe AFWZÀF, °FS °Fc ´FF¯¹FF»FF ±FûOa

Wû°û. IYFÓFeSa¦FF¨¹FF ·FF¦FF¸F²¹û ¸FûNa ¦FU°FWe UFPF¹F»FF ¸FQ°F Wû°û. ¶FišF´FbÂû¨¹FF ´FbSF¶Fï»F AFd¯F ´FFUÀFF¶Fï»F »FûIYFa¨Fe AF¯FJe ¸F°Fa EZIYF¹F»FF k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl¨FF ¦FM BÊVFF³¹F ·FF¦FF°F AF¯FJe Qû³F AFNUOZ dRYS¯FFS AFWZ.

35 response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

WXSX³Fe°F dÀFa¦F

kIYF`³F ¶F³FZ¦FF IYSXFZOX´F°Fel¨¹FF AF°¹Fad°FIY ¹F¾FÀ½Fe Bd³Fa¦F³Fa°FSX ÀFb´FSXÀMXFSX Ad¸F°FF·F ¶F©F³F AF°FF k¹Fbðl ¹FF ¸FFdÕXIZY°Fc³F ÕXFZIYFa¨¹FF ·FZMXeÕXF ¹FZ°F AFWZX°F. ÕF`IYSX¨F ÀFbøY WXFZ¯FFº¹FF ¹FF ¸FFdÕXIZY¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FFa¨¹FF¾Fe ¶FF°F¨Fe°F-

MXe½WXe½FSX EJFQe ¸FFd»FIYF IYSX¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F °Fb¸WXe ³FZ¸FIYF IYÀFF §FZ°F»FF°F? - AF´F¯F IY²Fe°FSXe MXe½WXe ¸FFd»FIYF IYSXF¹F¨Fe¨F AÀFa ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F Jc´F dQ½FÀFFa´FFÀFc³F WXFZ°Fa. °¹FF¸FbTZX °F¾Fe ÀFa²Fe AF»Fe °FZ½WXF ¸Fe °Fe »F¦FZ¨F¨F §FZ°F»Fe. JSaX°FSX ÀFa²Fe AF»Fe AFd¯F °Fe ¸Fe §FZ°F»Fe AÀFa ¸WX¯F¯Fa ¨FbIYe¨Fa NXSmX»F, IYFSX¯F JSaX °FSX WXe MXe½WXe ¸FFd»FIYF IYSX¯¹FFÀFFNXe ¸Fe¨F ´FbPXFIYFSX §FZ°F»FF.

Ed´FÀFFZOX d¨FdÂF°F IYSX¯Fa AFd¯F EIY ¸FFd»FIYF d°F¨¹FF IY±FF³FIYF³FbÀFFSX d¨FdÂF°F IYSX¯Fa ¹FF°F RYSXIY AFWZX. kIYF`³F ¶F³FZ¦FFl¨¹FF ½FZ¦F¼¹FF A³Fb·F½FF³Fa°FSX ¸FFd»FIYF d¨FdÂF°F IYSX¯¹FF¨FF A³Fb·F½F °Fb¸WXF»FF IYÀFF ½FFMX»FF, AF½FOX»FF IYF? - ¸FbTXF°F MXe½WXe WXF IYFWXe SXFÃFÀF ³FFWXe. °FZ EIY dJTX½Fc³F MXFIY¯FFSaX, ÀF¦F¼¹FFa³FF AF½FOX¯FFSaX ¸FF²¹F¸F AFWZX. IYFZ¯F°¹FFWXe ÀFÈªF³F¾Fe»F IYF¸FF°F ½FZTX

¸FbÕXFJ°F

³F¹FZ ¹FFÀFFNXe ¸FFd»FIZY¨FF ´FdWX»FF ·FF¦F ´FiÀFFdSX°F WXFZ¯¹FF¨¹FF AF²Fe¨F AF½F¾¹FIY °FZ Ed´FÀFFZOXWXe ¾FcMX IYSXF¹F¨FZ AÀFa AF¸WXe NXSX½Fc³F MXFIY»Fa WXFZ°Fa. XB°FSX »FFZIY IYÀFa IYF¸F IYSX°FF°F °FZ ¸F»FF ¸FFWXe°F ³FFWXe, ´F¯F AF¸F¨Fe °FSXe WXe¨F ´Fð°F WXFZ°Fe AFd¯F WXe¨F ´Fð°F ÀF¦F¼¹FF°F ÀFFZ¹Fe¨Fe, AF½WXF³FF°¸FIY AFd¯F IYF¸FF¨FF AF³FaQ QZ¯FFSXe AFWZX, AÀFa ¸F»FF ªFF¯F½F»Fa AFWZX. k¹FbðlÀFFNXe EIYQ¸F CXØF¸F ÕXFZIY

¹FFa¨¹FF´FZÃFF AF¸F¨¹FF ¸FFd»FIZY³FZ ½FZ¦FTaX IYFWXe°FSXe IZY»Fa AFWZX AÀFa ¸FF²¹F¸FFa³FF ½FFMX°F AFWZX. °FÀFa AÀFZ»F °FSX WXFZ¹F, AF¸WXF»FF ªF¾Fe MXe½WXe ¸FFd»FIYF AÀFF¹F»FF WX½Fe WXFZ°Fe, °F¾Fe ¶F³F½F¯¹FF¨FF AF¸WXe ´Fi¹F°³F IZY»FF AFWZX, AÀFa ¸Fe ¸WX¯FZ³F AFd¯F ¸F»FF AÀFa ½FFMX°F AFWZX IYe AF¸F¨FF WXF ´Fi¹F°³F »FFZIYFa³FF ³F¢IYe AF½FOXZ»F AFd¯F °¹FF¨Fa IYF`°FbIY WXFZBÊ»F. A³FbSXF¦F IY¾¹F´F WXF EIY ¹F¾FÀ½Fe, A³Fb·F½Fe AFd¯F ¦FF`SX½F»FF ¦FZ»FZ»FF

IY»FFIYFSX ¸WX¯Fc³F ¸Fe ³FZWX¸Fe AÀF¸FF²FF³Fe¨F - Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¸F»FF MXe½WXe ¸FFd»FIYF IYSXF¹F¨Fe B¨LXF AFWZX, AÀFa ¸Fe IYFWXe ÀF¸Fd½F¨FFSXe »FFZIYFa³FF ÀFFad¦F°F»Fa AFd¯F °Fe B¨LXF RY»Fýic´F ÓFF»Fe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIiY¹FZ¨FF ´FdSX¯FF¸F ¸WX¯FªFZ ¹Fbð WXe ¸FFd»FIYF. MXe½WXe WXF JSaX ¸WX¯FªFZ EIY SXFÃFÀF AFWZX. kIYF`³F ¶F³FZ¦FF IYSXFZOX´F°Fel IYF¹FÊIiY¸F °Fb¸WXe IYÀFF ½FZ¦F¼¹FF CaX¨Fe½FSX ³FZ»FF°F °FZ ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ¸FFWXe°F AFWZX. ´F¯F 36 Me½WXe½FSX¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¨¹FF ¦FSXªFZ´Fi¸FF¯FZ AFd¯F °¹FF ¦F°Fe³FbÀFFSX ry ªFbÕ`X sqru

QZ¯Fa, EIYF¦Fi WXFZ¯Fa AFd¯F À½F°F:»FF ÓFFZIcY³F QZ¯Fa AF½F¾¹FIY AÀF°Fa. MXe½WXe ¸FFd»FIZY¨FF ½FZ¦F AFd¯F AF¾F¹FF¶Fï»F ¸WX¯FF»F °FSX AF¸WXe ´FSXÀ´FSXÀFa¸F°Fe³FZ AF²Fe´FFÀFc³F¨F ´F¢IaY IZY»Fa AFWZX IYe ¹Fbð WXe EIY ÀFbøY½FF°F- ¾FZ½FMX ÀF¦FTa¨F d³F¹FFZdªF°F AFWZX, A¾Fe ¸FFdÕXIYF AÀFZ»F. d°F»FF EIY ÀFb÷Y½FF°F AÀFZ»F, ¸F²¹F AÀFZ»F AFd¯F ¾FZ½FMXWXe AÀFZ»F AFd¯F ¸FFd»FIZY¨Fe ´FidIiY¹FF ÀFbøY WXFZ¯¹FFAF²Fe¨F WZX AF²Fe¨F NXSX½F»Fa ¦FZ»Fa WXFZ°Fa. AF¸F¨¹FF½FSX ½FZTZX¨FF °FF¯F ¹FZDY

EIYÂF AFÕZX AFWZX°F. ¹FF MXe¸F¨¹FF IYF¸FFIYOZX ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ÕXÃF ½FZ²FÕXa ¦FZÕaX AFWZX. °¹FF°F d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ °Fb¸WXe AFd¯F A³FbSXF¦F IY¾¹F´F EIYÂF AFÕZX AFWXF°F. °Fb¸WXe QFZ§FFa³Fe EIYÂF IYF¸F IYÀFa IZY»Fa °¹FF¶Fï»F ÀFFa¦FF»F IYF? - ¸FF²¹F¸FFa³Fe k¹Fbðl»FF ÕXÃF½FZ²FIY NXSX½F»Fa AFWZX, WZX EZIcY³F ¸F»FF Jc´F ÀF¸FF²FF³F ½FFMX»FaX. °¹FF¶Fï»F ¸Fe ¸FedOX¹FF¨FZ AF·FFSX ¸FF³F°FFZ. ¸F»FF AÀFa ½FFMX°Fa IYe ÀF²¹FF ÀFbøY AÀF»FZ»¹FF MXe½WXe ¸FFd»FIYF AFd¯F NXSX»FZ»FZ QaOXIY

dQ¦Q¾FÊIY AFd¯F d³F¸FFÊ°FF AFWZX. ¹FF ¸FFd»FIZYÀFFNXe AF¸F¨¹FF ªFZ½WXF AF¹FdOX¹FF OZX½WX»F´F IYSXF¹F¨¹FF ¨F¨FFÊ ÀFbøY WXFZ°¹FF °FZ½WXF¨F ¸Fe AÀFF d½F¨FFSX IZY»FF WXFZ°FF IYe ¹FF ¸FFd»FIZYÀFFNXe dQ¦Q¾FÊIY AÀFF½FF °FSX °FFZ¨F. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ AF¸WXe °¹FF¨¹FF¾Fe ÀFa´FIÊY ÀFF²F»FF °FZ½WXF °FFZ A¦FQe »F¦FZ¨F¨F °F¹FFSX ÓFF»FF. ¸F¦F °FFZ ¹FF ´FiIY»´FF°F dIiYEdMX½WX OXF¹FSm¢MXSX ¸WX¯Fc³F ÀFWX·FF¦Fe ÓFF»FF. dQ¦Q¾FÊIY dSX·Fc QFÀF¦Fb´°FF¶FSXFZ¶FSX °¹FF³Fa Jc´F ¨FFa¦F»Fa IYF¸F IZY»Fa AFd¯F ¸F¦F

AF¸WXe IYF¸FF»FF ÀFbøY½FF°F IZY»Fe. A³FbSXF¦F¶FSXFZ¶FSX IYF¸F IYSXF¹F»FF ¸F»FF Jc´F ¸FªFF AF»Fe. ³FF½Fe³¹FF¨Fe °¹FF¨Fe AFZPX IYF`°FbIYFÀ´FQ AFWZX. ÀFb÷Y½FF°FeÕXF¨F °¹FF³Fa ¸FÕXF ªFFZ OÑXFµMX dQÕXF °FFZ IZY½FT ¸FFÓ¹FF ·Fcd¸FIZY´FbSX°FF ÀFed¸F°F ³F½WX°FF. °¹FF ´FiÀFa¦FF¨FF EIcY¯F AF½FFIYF ÕXÃFF°F §FZDY³F ¸FFÓFZ ÀFa½FFQ IYF¹F AÀFF½FZ°F °FZ ¸FÕXF ªFF¯F½FF½Fa AFd¯F °¹FF³FbÀFFSX ¸Fe °FZ ¸WX¯FF½FZ°F ¹FF½FSX °¹FF°F ·FSX QZ¯¹FF°F AFÕXF WXFZ°FF. AFd¯F CX¦Fe¨F¨F IYG¸FZSX IbYNZX IbYNZX AFWZX°F ¹FF¨FZ °F´F¾FeÕX QZDY³F ¸FÕXF d½F³FFIYFSX¯F ÀFªF¦F IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F °¹FF°F IZYÕXF ¦FZÕZXÕXF ³F½WX°FF. °¹FF³Fa RYFSX¨F ¸FFZªFIZY AFd¯F ¶Fbdð¸FF³F IY»FFIYFSX d³F½FOX»FZ WXFZ°FZ AFd¯F °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX IYF¸F IYSX¯Fa ¸Fe E³ªFFG¹F IZY»Fa. °¹FF°Fc³F ¸F»FF ¶FSaX¨F IYFWXe d¾FIYF¹F»FFWXe d¸FTXF»Fa. °¹FF¨¹FF B°FSX IYFWXe IYF¸FFa¸FbTZX °FFZ ³FZWX¸Fe AFd¯F ÀF°F°F ÀFZMX½FSX ¹FZDY ¾FIY°F ³FÀFZ, ´F¯F ÀFZMX½FSX IYF¹F ¨FF»F»Fa AFWZX ¹FF¶Fï»F °FFZ ÀF°F°F ÀFªF¦F AÀFF¹F¨FF AFd¯F °¹FF³FbÀFFSX AF¸WXF»FF ÀFc¨F³FFWXe ôFF¹F¨FF. EdOXdMaX¦FÀFFNXe ¸FFÂF °FFZ AF½FªFcÊ³F ¹FF¹F¨FF. °¹FF¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe°F ¸Fe ¾FFZdªF°F ÀFSXIYFSX»FF ÀFZMX½FSX CX´FdÀ±F°F SXFWX¯¹FFÀFFNXe, AF½F¾¹FIY°FZ³FbÀFFSX ¶FQ»F ÀFb¨F½F¯¹FFÀFFNXe ¶FFZ»FF½F»Fa WXFZ°Fa. ¸FFÓ¹FF d½F³Fa°Fe»FF ¸FF³F QZDY³F °FFZ AF»FF, °¹FF¶Fï»F °¹FF¨FZ AF·FFSX ¸FF³FF½FZ °FZ½FPZX ±FFZOZX¨F WXFZ°Fe»F. EIY QªFZÊQFSX ¸FFd»FIYF ¶F³F½F¯¹FFÀFFNXe ¹FF ÃFZÂFF°F»FZ ÀF¦FTZX dQ¦¦FªF EIYÂF ¹FZ°FF°F, WXe ¦FFZáX JSaX°FSX Jc´F¨F CX»WXdÀF°F IYSX¯FFSXe, AF³FaQQF¹FIY AFWZX. A³FbSXF¦F AFd¯F ¾FFZdªF°F ¹FF QFZ§FFa¨¹FF¸F²¹FZ k½WZXMXFZl IbY¯FF¨FF ¨FF»F°FFZ? IYF¹F ÀFFa¦FF»F? - ¾FFZdªF°F¨FF. ¸Fe AF²Fe¨F ÀFFad¦F°F»Fa °¹FF´Fi¸FF¯FZ ¹FF ´FiIY»´FFÀFFNXe dIiYEdMX½WX IY³ÀF»MaXMX ¸WX¯Fc³F¨F ¸Fe °¹FF»FF ¶FFZ»FF½F»Fa WXFZ°Fa. °¹FF¨¹FF¶Fï»F ¸Fe IYF¹F AFd¯F dIY°Fe ¶FFZ»Fc, °¹FF¨FZ dIY°Fe ½FZTXF AF·FFSX ¸FF³Fc °FZ IY¸Fe¨F ´FOX°Fe»F. JSaX °FSX ¹FF MXe¸F¸F²F»¹FF ´Fi°¹FZIY ¸FZÔ¶FSXIYOZX, IY»FFIYFSXFIYOZX ½WZXMXFZ WXFZ°FF.

¸FFd»FIYF ¨FFa¦F»Fe ½WXF½Fe ¹FFÀFFNXe MXe¸F¸F²F»FF ´Fi°¹FZIY ¸FZÔ¶FSX ÓFMX»FF AFWZX. °Fb¸WXe À½F°F: MXe½WXe ¶F§F°FF IYF, ¶F§F°F AÀFF»F °FSX °Fb¸F¨FF AF½FOX°FF IYF¹FÊIiY¸F IYFZ¯F°FF? - ¸F»FF ªFZ½WXF ªFZ½WXF ½FZTX d¸FTX°FFZ, °FZ½WXF °FZ½WXF ¸Fe MXe½WXe ¶F§F°FFZ AFd¯F ¸Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¸FFd»FIYF ¶F§F°FFZ, À´FFZMÊÐXÀF ¨FG³FZ»ÀF ¶F§F°FFZ AFd¯F B°FSXWXe ¸FFdWX°Fe´FSX IYF¹FÊIiY¸F ¶F§F°FFZ. °Fb¸WXe ¶FFWZXSX¨¹FF QZ¾FFa¸F²F»¹FF ¸FFd»FIYF ¶F§F°FF IYF, °¹FF°F»¹FF °Fb¸F¨¹FF AF½FOX°¹FF ¸FFd»FIYF IYFZ¯F°¹FF? - ¸Fe ¶FFWZXSX¨¹FF ¸FFd»FIYFWXe ¶F§F°FFZ. °¹FF°F ¸F»FF ¦FZ¸F AFGRY ±FiFZ³ÀF, Q dIYd»Fa¦F, MÑÇX dOXMZXd¢MX½WX ¹FF AFd¯F A¾FF ¸FFd»FIYF AF½FOX°FF°F. MXe½WXe ¸FFd»FIYF Jc´F ¸FFZNëF ÕXFZIYÀFa£¹FZ´F¹FË°F AFd¯F SXFZªF¨¹FF SXFZªF ´FFZWXFZ¨F°F AÀF»¹FF, °FSXe dÀF³FZ¸FFa³FF ªFZ ½F»F¹F AFWZX, ªFFZ ¸FF³FÀF³¸FF³F d¸FTX°FFZ °FFZ ¹FF ¸FFd»FIYFa³FF d¸FTX°F ³FFWXe. °Fb¸F¨Fa ¹FF½FSX ¸F°F IYF¹F AFWZ? - ¸F»FF WXF ´Fi¾³F¨F ±FFZOXF AÀFa½FZQ³F¾Fe»F ½FFMX°FFZ. ¸FFÓ¹FF QÈáXe³FZ IYFZ¯F°FaWXe, A¦FQe IYFZ¯F°FaWXe dIiYEdMX½WX IYF¸F ¸FWXØ½FF¨Fa AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZX ¸Fe MXe½WXe¾Fe ªFFZOX»FF ¦FZ»FZ»FF AÀFFZ ½FF ³FÀFFZ, MXe½WXe»FF IYFZ¯F°¹FFWXe ÀFaQ·FFÊ°F IY¸Fe »FZJ¯Fa ¸F»FF ¶FSXFZ¶FSX ½FFMX°F ³FFWXe. ¸Fe °FZ ¸FF³¹F¨F IYSX¯FFSX ³FFWXe. MXe½WXe ¸FFd»FIYF AÀFFZ IYe dÀF³FZ¸FF, ªFZ½WXF °¹FFa¨¹FF¾Fe dIiYEdMX½WX ¸FF¯FÀFa ªFFZOX»Fe ªFF°FF°F, °¹FF ´FiIY»´FFÀFFNXe °Fe IYáX IYSX°FF°F °FZ½WXF °¹FFa³Fe JSXFZJSX¨F Ad°F¾F¹F IYNXe¯F ´FdSXdÀ±F°Fe°F Jc´F ´FiF¸FFd¯FIY´F¯FZ ªFe½F°FFZOX ¸FZWX³F°F IZY»FZ»Fe AÀF°FZ. ¸FF²¹F¸FFaE½FPaX¨F ¸FWXØ½FF¨Fa, ÀF³¸FF³FF¨Fa IYF¸F °¹FFa³Fe IZY»FZ»Fa AÀF°Fa. °FZ ªFFDY ôFF, AF´F»¹FF QZ¾FF°F MXe½WXe ¹FF ¸FF²¹F¸FF¨Fe CX»FFPXF»F dÀF³FZ¸FF¨¹FF d°F´´FMX AFWZX. AFªF ¾Fa·FSXWcX³F ªFFÀ°F MXe½WXe ¨FG³FZ»ÀF AFWZX°F, MXe½WXe ¹FF ¸FF²¹F¸FF¨Fe »FFZIYd´Fi¹F°FF B°FIYe AFWZX IYe AFªF dRY»¸F½FF»FZ AF´F»¹FF dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´Fi¸FFZ¾F³FÀFFNXe MXe½WXe½FSX ªFF°FF°F. WZX ÀF°F°F ½FFPX°Fa, d½FIYdÀF°F WXFZ°F

AÀF»FZ»Fa, »FFZIYd´Fi¹F ¸FF²¹F¸F AFWZX. °FZ½WXF °¹FF»FF ¹FFZ¦¹F °FFZ ¸FF³F dQ»FF ´FFdWXªFZ AÀFa ¸F»FF ½FFMX°Fa. ¸Fe °Fb¸WXF»FF d½F³Fa°Fe IYSX°FFZ IYe °¹FF¨Fe A¾Fe dÀF³FZ¸FF¾Fe °Fb»F³FF IYøY ³FIYF. ÀFSXÀ½F°Fe AFGdOXAFZ d½WXª¹FbA»ÀF³FZ kQZJ ·FFBÊ QZJl WXe EIY RYFSX ¨FFa¦F»Fe ¸FFd»FIYF IZY»Fe WXFZ°Fe. °Fb¸WXF»FF AFNX½F°FZ °Fe? °Fb¸WXe °¹FF ¸FFd»FIZY°F dIiYEdMX½WX»Fe ÀFWX·FF¦Fe WXFZ°FF°F, IYe °Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ ªF¹FF ¶F©F³F ¹FFa¨Fe¨F d³Fd¸FÊ°Fe WXFZ°Fe? - °Fe ¸FFd»FIYF EIYQ¸F dWXMX ÓFF»Fe WXFZ°Fe. °Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ ªF¹FF¨Fe¨F IY»´F³FF

AF¸WXF»FF ªF¾Fe MXe½WXe ¸FFd»FIYF AÀFF¹F»FF WX½Fe WXFZ°Fe, °F¾Fe ¶F³F½F¯¹FF¨FF AF¸WXe ´Fi¹F°³F IZY»FF AFWZX, AÀFa ¸Fe ¸WX¯FZ³F AFd¯F ¸F»FF AÀFa ½FFMX°F AFWZX IYe AF¸F¨FF WXF ´Fi¹F°³F »FFZIYFa³FF ³F¢IYe AF½FOXZ»F AFd¯F °¹FF¨Fa IYF`°FbIY WXFZBÊ»F.

WXFZ°Fe. A³FZIY dÀF³FZ¸FFa½FøY³F ´FiZSX¯FF §FZDY³F MXe½WXe ¸FFd»FIYF- IYF¹FÊIiY¸F °F¹FFSX IZY»FZ ¦FZ»FZ AFWZX°F. EJFQF dÀF³FZ¸FF, d½F¾FZ¿F°F: °Fb¸F¨FF dÀF³FZ¸FF §FZDY³F MXe½WXe ¾FFZ¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe WXFZDY ¾FIY°FZ AÀFa °Fb¸WXF»FF ½FFMX°Fa IYF? - ´FiZSX¯FF WXe ÀF¶ªFZd¢MX½WX AFd¯F AFG¶ªFZd¢MX½WX A¾Fe QFZ³WXe ´FiIYFSX¨Fe AÀF°FZ AÀFa ¸F»FF ½FFMX°Fa. ¹FF ªF¦FF°F»¹FF IYFZ¯F°¹FFWXe ¦FFZáXe¸F²Fc³F ´FiZSX¯FF d¸FTcX ¾FIY°FZ. °¹FF ´FiZSX¯FZ¨FF QªFFÊ IYF¹F AFWZX AFd¯F ´FdSX¯FF¸F IYF¹F AFWZX°F WZX

¸FWXØ½FF¨Fa. WZX ªFSX ¸FF³¹F IZY»Fa °FSX IYFWXe ´Fi¾³F AFWZX AÀFa ¸F»FF ½FFMX°F ³FFWXe. ¸FFÓ¹FF´FbPX¨FF ´Fi¾³F E½FPXF¨F AFWZX IYe ¸FFÓFF AÀFFZ IYe B°FSX IbY¯FF¨FF dÀF³FZ¸FF, °¹FF¨Fa MXe½WXe ¸FFd»FIZY°F dIaY½FF ¾FFZ¸F²¹FZ øY´FFa°FSX WXFZDY ¾FIY°Fa IYF, WZX ¸Fe NXSX½FF¹F¨Fa AÀFZ»F °FSX °FZ NXSX½FF¹F»FF ¸Fe ¸FFÓ¹FF´FbSX°FF EIYMXF AÀF¸F±FÊ AFWZX. dÀF³FZ¸FFa¸F²F»¹FF Ad·F³FZ°¹FFa³FF MXe½WXe IYSXF¹F¨FF AFWZX AFd¯F MXe½WXe½FSX¨FZ Ad·F³FZ°FZ B±FZ IYF¸F IYøY³F ÓFF»¹FF½FSX ¸FFZNëF ´FOXôFF½FSX ªFF°FFWZX°F ¹FF ÀF²¹FF¨¹FF MÑZÔXOX¶Fï»F °Fb¸WXe IYF¹F ÀFFa¦FF»F? - ¶FQ»F ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F WX½FF AÀF°FFZ. dÀF³FZ¸FF ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀF½FSX ¹F¾FÀ½Fe WXFZ¯¹FF¨FF ªFFZ Q¶FF½F AÀF°FFZ °FZ½FPXF¨F MXeAFSX´Fe¨FF Q¶FF½F ¸FFZNXF AÀF°FFZ IYF? °Fb¸WXe ¹FF´Fc½FeÊ MXe½WXe ¾FFZÀFbðF IZY»FF AFWZX, °¹FF¸FbTZX ¨FFa¦F»¹FF MXeAFSX´Fe¨¹FF ¾F¢¹F°FF Ad²FIY AFWZX°F AÀFa IYFWXe AFWZX IYF? - WXFZ¹F. A±FFÊ°F¨F. dªF±FZ dªF±FZ AFd±FÊIY ¦Fba°F½F¯FcIY AÀF°FZ, ªFFdWXSXF°Fe AÀF°FF°F, d°F±FZ RYF¹FôFF¨Fe, ¨FFa¦F»¹FF ´FSX°FF½¹FF¨Fe A´FZÃFF AÀF°FZ¨F AÀF°FZ. EIY IY»FFIYFSX ¸WX¯Fc³F °Fb¸F¨Fe ªFe °FWXF³F AÀFZ»F °Fe k¹Fbðl ¸FFd»FIZY³FZ dIY°Fe ·FF¦F»Fe AFWZX, AÀFa °Fb¸WXF»FF ½FFMX°Fa? - ¸F»FF AÀFa ½FFMX°Fa IYe EIY IY»FFIYFSX ¸WX¯Fc³F ¸Fe IY²Fe¨F ´Fc¯FÊ´F¯FZ, IYF¹F¸F¨FF ÀF¸FF²FF³Fe WXFZDY ¾FIY°F ³FFWXe. AÀFa ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀF¸FF²FF³F d¸FTX¯Fa ¸WX¯FªFZ °¹FF IY»FFIYFSXF¨FF ¾FZ½FMX, JSaX°FSX ¸FÈ°¹Fc WXFZ¯¹FFÀFFSXJa¨F AFWZX. ³F½FF dQ½FÀF WZX ³F½Fa AF½WXF³F ½FFMX¯Fa, ³F½F³F½Fe dÃFd°FªFa Jb¯FF½F°F SXFWX¯Fa WZX¨F IY»FFIYFSXF»FF dªF½Fa°F NZX½F°F AÀF°Fa. k¹Fbðl¸F²¹FZ AF¸WXe ÀF¦F¼¹FFa³Fe ªFZ IYF¸F IZY»Fa AFWZX °FZ »FFZIYFa³FF AF½FOZX»F A¾Fe ¸Fe AF¾FF IYSX°FFZ. »FFZIYFa³FF °FZ AF½FOX»Fa °FSX AF³FaQ AFWZX AFd¯F ³FFWXe AF½FOX»Fa °FSX IYF¹F... ´Fb³WXF ´Fi¹F°³F IYSXF¹F¨FZ. (kBadOX¹F³F E¢À´FiZÀFl¸F²Fc³F)

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

½FF¨FIY ÕZXJIY

´FbSXF¯FF°FÕXe ½FFa¦Fe ´FbSXF¯FF°F AÀFa AF´F»¹FFÕXF ¸WX¯FF¹F¨Fe ÀF½F¹F AÀF°FZ. ¸FWXF·FFSX°F IYFWXe ´FbSXF¯F ³FFWXe, ´F¯F AFªF¨¹FF IYFTF¨FF ÀFaQ·FÊ ÕXF½Fc³F ¶Fd§F°FÕaX °FSX °FZ dIY°Fe °FFªFa MX½FMX½Fe°F ½FFMX°Fa...

AªFb³Ê F IY²Fe¨F ¸WXF°FFSXF WXF¯Z FFSX ³FFWXe! AFdQ°¹F Oûa¦FSZ ·FFS°Fe¹F ¸FF¯FÀFF¨FF þeU ¸FWF·FFS°F! IYe ´FiF¯F! ¹FF°Fe»F A³ûIY ´FFÂFFa³FF A³ûIY »FûIY UZ¦FUZ¦F¼¹FF IYFS¯FFaÀFFNe AFQVFÊ ¸FF³F°F AF»û AFWZ°F, ´F¯F °¹FF°F»¹FF °¹FF°F AþbÊ³F WF ÀFUFË³FF, dUVû¿F°F: °F÷Y¯FFa³FF ³ûW¸Fe¨F WUFWUFÀFF UFM»û»FF AFWZ. »FFOIYF AÀF¯FZ NeIY AFWZ, ´F¯F AFþ¨¹FF °F÷Y¯FFaÀF¸FûS °Fû AFQVFÊ NZUc VFIZY»F? Wû¹F, A¦FQe ³F¢IYe¨F NZUc VFIZY»F. ÀF²¹FF¨¹FF AFÍ±FIY ¸FaQe¨¹FF IYFTF°F AF¹FMXe BaOXÀMÑXe¸F²¹û IYF¸F IYS¯FFº¹FF °F÷Y¯FFaÀF¸FûS °FS VF¶QVF: dÂFUFS

AFQVFÊ NZUc VFIZY»F °Fû, °¹FF¨¹FF þeU³FF°Fe»F °Fe³F ´FiÀFa¦FFa¸FbTZ. ÀF²¹FF¨¹FF IYFTF°F ÀFUÊ¨F IYF¹FFÊ»F¹FFa¸F²¹û ¸F»MXe MXFdÀIYa¦F WF ´FSU»Fe¨FF VF¶Q ÓFF»û»FF AFWZ. EIYF¨F ¸FF¯FÀFFUS A³ûIY IY¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF MFIcY³F ´F¦FFSF¨FF ´üÀFF UF¨FU¯¹FF¨Fe IaY´F³¹FFa³Fe »FPU»û»Fe We VF¢IY»F AFWZ AFd¯F ¹FF ¹Fb¢°Fe»FF ·Fb»Fc³F We °F÷Y¯F ¸FaOTe EIYF¨F ¦FûáeUS AÀFF²FFS¯F EIYF¦Fi°FF SFJ¯¹FF¨¹FF IYüVF»¹FF»FF IY¸Fe »ûJc »FF¦F»Fe AFWZ°F. EIYF UZTe WþFS ¦FûáeÔ¨¹FF ¸FF¦û »FF¦Fc³F VûUMe IbYN»Fe¨F ³FeM´F¯û ´FFS ´FO°F ³FFWe U AF´F»¹FF»FF ÀF¸FF²FF³F

d¸FT°F ³FFWe WZ °û dUÀFS°F ¨FF»F»û AFWZ°F. dVFUF¹F BaMXSX³FZMX, MXe½WXe ½F¦F`Sm ÀFdRËY¦F IYSFU¹FF¨¹FF ¦Fûáe ¹FF°F ·FS §FF»F°FF°F¨F. EJFQe ¸FG¨F, EIY ÀFedS¹F»F U EIY-Qû³F dÀF³û¸û AÀFa ÀF¦FTa EIYF¨F UZTe ´FFdW»¹FFdVFUF¹F ¹FFa³FF ¸FþF¨F ¹û°F ³FFWe. WZ ´FFdW»¹FFUS AFNU°Fû °Fû dUôFFd±FÊQVû°F»FF AþbÊ³F. k´Fû´FMFdVFUF¹F... ³F½WZ, ´Fû´FMF¨¹FF Oû¼¹FFdVFUF¹F... ¸F»FF QbÀFSZ IYFWe¨F dQÀF°F ³FFWe,l AÀû ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF ¦FbøY¨Fe UFWUF d¸FTU¯FFSF AþbÊ³F; ´F¯F °¹FF UZT¨û ýiû¯FF¨FF¹FÊ þS AFþ¨¹FFÀFFSJZ IbYN»¹FF °FSe AF¹FAF¹FE¸F-´FSVFbSF¸F AFßF¸F¸F²Fc³F

E¸F¶FeE ÓFF»û»û ¸FG³FZªF¸FZÔMX ¦FbøY AÀF°û, °FS °û AþbÊ³FF»FF ¸W¯FF»û AÀF°û, k¦F²FOëF, ASZ, ¶FFIYe¨û dVF¿¹F ¶F§F IYÀû ¸FÀ°F´üIYe ¸Fd»MMFÎÀIY¦F IYS°F AFWZ°F! ´Fû´FM, ÓFFOZ, AFþc¶FFþc¨û dVF¿¹F, ¸Fe, Oûa¦FS B°¹FFQe ÀF¦FTa EIYF¨F UZTe ´FFW°F AFWZ°F °û. AÀFa ´FFdWþZ, ÀF¦FTeIYOZ EIYF¨F UZTe »FÃF QZ°FF AF»Fa ´FFdWþZ! ³FbÀF°¹FF ´Fû´FMF¨¹FF Oû¼¹FF»FF IYF¹F ¨FFMF¹F¨Fa AFWZ?l Wû¹F °F÷Y¯FFa³Fû, ¸F»FF ¸FFWe°F AFWZ IYe, AFGdRYÀF¸F²¹û °Fb¸WF»FF ¹FF AF²Fbd³FIY ýiû¯FF¨FF¹FFË¨Fa ¸W¯F¯Fa ¸FF³¹F IYSFUa¨F »FF¦û»F, ´F¯F d³FQF³F AFGdRYÀF¶FFWZS, þeU³FF°Fe»F °FØ½F ¸W¯Fc³F °FSe ¹FF»FF ¸FF³¹F°FF QZDY ³FIYF. EJFôFF ¦FûáeUS EIYF¦Fi WûDY³F °¹FF°F d³F¿¯FF°F Wû¯Fa, WF ¸FF¯FÀFF»FF ¸FWF³F ¶F³FU¯FFSF ¦Fb¯F AFWZ. °¹FF¨FF °¹FF¦F IYøY ³FIYF. ¸Fd»MXMXFdÀIaY¦F IZY»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF °FF°IYFd»FIY RYF¹FQF WûBÊ»FWe, ´F¯F þeU³FF°F A°¹Fb©F ´FF°FTe ¦FFN¯¹FFÀFFNe, EIYF¨F ¦FûáeUS RYFZIYÀF IYS¯Fa, À´FZ¾FÕXF¹FÓFZ¾F³F IYS¯Fa, WZ¨F þFÀ°F ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ, WZ AþbÊ³FFIYOc³F dVFIYF. AF¹FMXe BaOXÀMÑXe¸F²¹û IYF¸F IYS¯FFº¹FFa¨¹FF AF°FF EIY ¦Fûá ¨FFa¦F»Fe¨F Aa¦FUT¯Fe ´FO»Fe AFWZ, °Fe ¸W¯FþZ A²Fc³F¸F²Fc³F ´FiFZªFZ¢MX ³FÀF¯û. ¸W¯FþZ °¹FFa¨¹FF ·FF¿û°F ¶ûa¨FUS AÀF¯û. EUPa¨F ³F½WZ °FS W»ÕXe¨¹FF ¸FaQe¨¹FF IYFTF°F °FS ³FûIYSe þF¯û, ¶FSF¨F IYFT A³FE¸»´FFGBOX AÀF¯û, WZÀFbðF ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa³FF A³Fb·FUF¹F»FF d¸FT°F AFWZ. WF A³Fb·FU ´FFaOUFa³FF´F¯F AF»FF Wû°FF ¶FSa IYF! IY²Fe ¸W¯Fc³F dU¨FFS°FF¹F? °¹FFa¨FF

k½FF¨FIY ÕZXJIYl ¹FF ÀFQSXFÀFFNXe ÕZXJ ´FFNX½F°FF³FF ¸FZÕX A±F½FF ´FFdIYMXF½FSX k½FF¨FIY ÕZXJIY ÀFQSXFÀFFNXel AÀFZ À´FáX´F¯FZ ³F¸FcQ IYSXF½FZ. AF¸F¨FF ´FØFF: ‘»FFZIY´Fi·FF’, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F-rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fb¶a FBÊ-uqqxrq RGY¢ÀF : sxwttqqy Email - response.lokprabha@expressindia.com ry ªFbÕ` sqru

ru U¿FFË¨FF U³FUFÀF WZ EIY ´FiIYFSZ ¶ûIYFS AÀF¯û ÎIYUF ¶ûa¨FUS AÀF¯û¨F ³F½W°û IYF? ru U¿FË ¶ûa¨FUS, IY»´F³FFWe ³FFWe IYSU°F ³FF? ¹Fbd²FdâS, ³FIbY»F, ÀFWQZUFa³Fe ¨FIYFMëF d´FM°F¨F §FF»FU»FF WF IYFT. ·Fe¸FF³û A³ûIY SFÃFÀFFaVFe õaõ¹Fbð JZTc³F AF´F»Fe VF¢°Fe VFF¶Fc°F NZU»Fe U ¹FbðF¨Fe ÀFU¹F NZU»Fe, ´F¯F Jº¹FF A±FeÊ ¹FF IYFTF¨FF ÀFQb´F¹Fû¦F IZY»FF AþbÊ³FF³û. VFaIYSF¨¹FF ´FFVFb´F°FFÀÂFF´FFÀFc³F BaýiF¨¹FF A¸Fû§F VF¢°Fe´F¹FË°F A³ûIY dQ½¹FFÀÂFZ ´FiF´°F IYøY³F §û¯¹FFÀFFNe, ±FûO¢¹FF°F ¸W¯FþZ AFþ¨¹FF ·FF¿û°F ½WXG»¹Fc AGdOX¾F³FÀFFNe IYøY³F §û°F»FF. ¹FûðF ¸W¯Fc³F AÎþ¢¹F, AU²¹F Wû¯¹FFÀFFNe, ¶FZÀMX AFGRY ¶FZÀMX Wû¯¹FFÀFFNe IZY»FF. WF AFQVFÊ NZUc³F AFþ¨FF °F÷Y¯FÀFbðF IYNe¯F IYFTF°F d³FSFVF ³F Wû°FF ³FU³FUe³F MZX¢³FFGÕXFGªFeªF, ÀFFGµMX½FZAÀFÊ dVFIcY VFIY°Fû, ´FbÀ°FIZY UF¨Fc³F AF´F»û ÄFF³F UFPUc VFIY°Fû ÎIYUF A¦FQe ³FûIYSe IYS°FF³FF UZT ³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ SFdW»û»û IYFWe LaQWe ´Fc¯FÊ IYøY VFIY°Fû, ª¹FF¨FF AF´F»¹FF»FF EIY ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F §FO¯¹FFÀFFNe ³F¢IYe¨F C´F¹Fû¦F WûDY VFIY°Fû. AVFF ´FiIYFSZ ¶FZSXFZªF¦FFSX AÀF»û»FF WF ´FiFZRZY¾F³FÕX, ¸F¦F þe ´FdW»Fe ³FûIYSe d¸FTZ»F °Fe ´F°IYS°Fû. IY²Fe °Fe IY¸Fe ´F¦FFSF¨Fe AÀF°û, IY²Fe °¹FF°F ªFFG¶F ÀFGdMXÀRYG¢¾F³F ³FÀF°û, IY²Fe °¹FF¨¹FF B·Fi°Fe»FF ÀFFþZVFe ³FÀF°û. AVFF UZTe AFNUFUF °Fû AÄFF°FUFÀFF°Fe»F AþbÊ³F! °Fb¸We ±FûOe IY¸Fe QþFÊ¨Fe ³FûIYSe ´F°IYS»Fe°F °FSe °Fe ³FûIYSe IYS¯FFSe ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F °Fb¸F¨Fa AdÀ°F°U °Fb¸WF»FF ¶FQ»FFUa »FF¦F°F ³FFWe, ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F °Fb¸We °û¨F AÀF°FF. ·FFS°Fe¹F AÀF¯Fa, ¸FSFNe AÀF¯Fa, ÀFbdVFdÃF°F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ¸FF¯FcÀF AÀF¯Fa ÀFûOc³F ôFFUa »FF¦F°F ³FFWe, ´F¯F AþbÊ³F? °¹FF»FF AÄFF°FUFÀFF°F °¹FF¨FF ÃFdÂF¹FF¨FF, ¹FûðëF¨FF ¸FF³FF¨FF ½¹FUÀFF¹F °¹FF¦FFUF »FF¦F»FF¨F, ´F¯F SFþ´FbÂF AÀF¯Fa, ´Fid°Fdâ°F SFþ§FSF¯û B°¹FFQe ÀF¦FTa dUÀFøY³F ´FF¹FF°F ¨FFT ¶FFa²FFUZ »FF¦F»û. ¹FFWe´FbPZ þFDY³F, A¦FQe ÀF¦F¼¹FF°F

¶FZdÀFIY AûTJ, k´Fb÷Y¿F AÀF¯ûl ¹FF¨FFWe °¹FF¦F IYSFUF »FF¦F»FF. ÀFa´Fc¯FÊ ´Fb÷Y¿F AVFe AûTJ AÀF»û»¹FF °¹FF dþUF¨Fa IYF¹F ÓFF»Fa AÀû»F JSa¨F °¹FF UZTe? ´F¯F °FSeWe, U¿FÊ ÀFa´F°FF ÀFa´F°FF þZ½WF ´FiÀFa¦F AF»FF, °û½WF WF°Fe ²F³Fb¿¹F §ûDY³F EIYMëF³û ÀFUÊ IYüSUFa¨FF ´FSF·FU IZY»FF. °¹FF EIYF U¿FFÊ°F °¹FF¨¹FF ¸F³FF¨Fa J©FeIYS¯F IYF ÓFF»Fa ³FFWe? IbYNc³F AF»FF WF AF°¸FdU¾½FFÀF? ¹FF¨Fa IYFS¯F AÀFa AFWZ IYe, ¶FFWZøY³F þSe ³F´FbaÀFIYF¨Fa dþ¯Fa þ¦FFUa »FF¦F°F AÀF»Fa °FSe AF´F¯F JSZ IYû¯F AFWû°F WZ °Fû EIY ÃF¯FWe dUÀFS»FF ³F½W°FF. VF¸Fe ½FÈÃFFUS »F´FU»û»¹FF VFÀÂFFa¨FF dUÀFS °¹FF»FF d°FT¸FFÂFWe ´FO»FF ³F½W°FF. AÀFa¨F AF°FF IYFWeÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F Wû°F AÀû»F. AF²Fe¨¹FF ³FûIYSe°F °Fb¸We MXe¸F ÕXeOXSX AÀFF»F, ´F¯F AF°FF °Fb¸WF»FF ´FiFZ¦FiG¸FSX¨Fe ³FûIYSe IYSFUe »FF¦F°F AÀû»F. °FSeWe VF¸Fe ½FÈÃFFUS þ´Fc³F NZU»û»¹FF ÕXeOXSXd¾F´F ¢½FFdÕXMXeªF, °û ÄFF³F, °Fe dUõØFF, °û dVFÃF¯F ¹FFa¨FF ÃF¯F·FSWe dUÀFS ´FOc QZDY ³FIYF. ¸F¦F þZ½WF þZ½WF ¸FbÕXFJ°FeÀFFNXe þF»F, °û½WF MXe¸F ÕXeOXSX¨¹FF AF°¸FdU¾½FFÀFF³û¨F þF»F U °û ´FQ ´FS°F EIYQF d¸FTUF»F. ¹FF °Fe³F ´FiÀFa¦FFa½¹Fd°FdS¢°F AþbÊ³FF¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹FF»FF¨F ½¹FF´Fc³F CS»û»Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ, °¹FF¨Fe ßFeIÈY¿¯FFUS AÀF»û»Fe A´FFS ßFðF. USe»F ÀFUÊ ´FiÀFa¦FFa°FWe °Fe »ûVF¸FFÂFWe IY¸Fe ÓFF»Fe ³FFWe. °¹FF¨¹FFÀFFSJF¨F APT dU¾½FFÀF ´FS¸û¾½FSFUS NZUF, ¹FVF °Fb¸F¨û¨F AFWZ. ¦Fe°û°F ¸WM»FZ¨F AFWZ¹FÂF ¹Fû¦ûäFS: IibY¿¯Fû ¹FÂF ´FF±FûÊ ²F³Fb²FÊS:, °FÂF ßFeÍUþ¹Fû ·Fcd°F²FibÊUF ³Fed°F¸FÊd°F¸FÊ¸F. AF´F»û ´FcUÊþ JSa¨F ÀFFa¦F°F Wû°û, ¸FWF·FFS°F IY²Fe¨F IYF»F¶FFÁë Wû¯FFS ³FFWe. ¹FF°F ·FS §FF»Fc³F ¸Fe ¸W¯û³F, IYe AþbÊ³F IY²Fe¨F ¸WF°FFSF Wû¯FFS ³FFWe!!!

UZ¦FTZX UFMXÀFøY... ¸FF²FU ¦FUF¯FIYSX e k´FTXUFMl¨FX ³FÀF°FZ IYF? ¸FTXk°¹FFlUFMXSXÀWX°¹FF³FZ ÀF¦FTZX¨F þF°FF°F. RYFSX ÀFFZ´FZ AÀF°FZ °FZ. ´FiUFWXF¨¹FF dUSXFZ²FF°F þF¯¹FF°F UZ¦FTXe ¨F¸FIY, ²F¸FIY dQÀF°FZ. ³FdÀFË¦F¨¹FF EIYF IYFG»FZþF°F EIY¨F k¸FZ»F ³FÀFÊl dQÀFF¹F¨FF. ¸FFÂF ¸FþZ°F AÀFF¹F¨FF. B°F¢¹FF ´FFZSXeÔ¶FSXFZ¶FSX AÀF°FF³FF °¹FF¨FZ ±FFZOZX Ad²FIY »FFOXWXe WXFZ°F AÀF°Fe»F. ¸Fba¶FBÊ»FF ¸FdWX»FFa¨¹FF kA¹¹FFl IYFG»FZþF°F ¸Fe ÀU°F: Qe§FÊIYFTX ³FFZIYSXe IZY»Fe. d¸FÂF ¸WX¯FF¹F¨FZ, kkIYF¹F ¸WX¯F°Fa¹F °FbÓFa ¦FFZIbYTX.ll ÀÂFeIYOZX k½¹F¢°Fel ¸WX¯Fc³F ´FFWX¯¹FF¨Fe QÈáXe AÀFZ»F, °FSX d¸FÂF IYF¹F AFd¯F ÀFWXIYFSXe ¸F`ÂFe¯F IYF¹F, dIY°FeÀFF RYSXIY ´FOX°FFZ? kOXF³ÀFSXl ¸WX¯FþZ °FFZ k³FF¨¹FFl¨F AÀF¯FFSX AVFe dUIÈY°F ³FþSX IYVFFÀFFNXe? ¸FQÊWXe ³FF¨F°FF°F IYe! dVFUF¹F ¸FQÊ´F¯FF ¸WX¯FþZ IYF¹F? QZVFF¨Fe »FFZIYÀFa£¹FF UFPXU¯FZ? VFbIiYþa°Fca¨¹FF ³FTXIYFaOëF UF´FSX¯FZ? E£FFQF Qb¶FTXF þeU ·FZMX»FF °FSX(¨F) AFNX-QWXF þ¯FFa³Fe d¸FTcX³F °¹FF»FF ²FFZ´FMX¯FZ, d¶F³FdU¿FFSXe ÀFF´F NZX¨F¯FZ? °FFZÔOXF°F dVF½¹FF¨F dVF½¹FF AÀF¯FZ? ÕaX´FMX´F¯FF IYSX°F CX³WXF°F dSXIYF¸FMZXIYOZX ·FMXIY¯FZ? ½¹FÀF³FFUSX ½¹FÀF³FZ IYSX¯FZ? ´Fb÷Y¿FF±FFÊ¨¹FF °Fb¸F¨¹FF IY»´F³FF¨F dIY°Fe ´FFZIYTX AFd¯F ½¹Fd¢°F¸FØU ´FFZ£FSX¯FFº¹FF

AFWZX°F ¶F§FF! ¹FF´FZÃFF UZ¦FTZX þeU³F ÀFF`¸¹F-ÀF·¹F´F¯FZ þ¦F¯FFSZX, Adþ¶FF°F AFZÔ¦FTX ³FÀF»FZ»FZ ´Fb÷Y¿FWXe ¶FF¹FIYFa³FF AFUOX°FF°F WZX °Fb¸WXF»FF IbY¯Fe ÀFFad¦F°F»FZ»Fa dQÀF°F ³FFWXe. dIiYIZYMX¨Fe IiZYÓF AÀF°FF³FF °Fe k³FVFFl MXFTcX³F ¸F»»F£FFa¶FF»FF ¸FWXØU QZ¯FFSXF °FZþÀUe IbY¸FFSX U¹FF³FZ »FWXF³F AÀFc³FWXe ¸F»FF kAFQSX¯Fe¹Fl UFMX°FFZ. Ba¦Fiþe, A±FÊVFFÀÂF, ¸FF³FÀFVFFÀÂF AVFF dU¿F¹FFa³FF (¨F) þFG¶F d¸FTX°FFZ AVFe VF`ÃFd¯FIY Aa²FßFðF þZ½WXF RYFSX WXFZ°Fe, AVFF IYFTXF°F kÀFaÀIÈY°Fl WXF dU¿F¹F EIYMëF³FZ ÓFZ´FUc³F ´FQUe²FSX ÓFF»FZ»FF ¸FFÓFF °FZ½WXF¨FF d´Fi¹F ¢»FFÀF¸FZMX SXF¸FIÈY¿¯F ¸FF»FFOXIYSX ¸FFZNXF Ad²FIYFSXe ÓFF»FF¨F IYe! ²FFOXÀF, ²F`¹FÊ WZX CX´Fþ°F¨F AÀF°FZ IYe? °FÀFZ¨F AÀFFUZ. k¸FFÓ¹FF ¦FFUF°F ¸Fe kAa²FßFðXF d³F¸FÊc»F³FFl¨Fe VFF£FF ÀFbøY IYSX¯FFSX¨F! RYFSX ¦FSXþ AFWZX °¹FF¨Fe! ¸WX¯F¯FFSXF ³FUþUF³F IYF`°FbIYF»FF ´FFÂF NXSXF¹F»FF WXUF. kd»F½WX B³Fl¨FZ ÀFFWXÀF, AFa°FSXþF°Fe¹F dUUFWX, E£FFôFF ¸Fb»Fe»FF A³F`d°FIY ½¹FUÀFF¹FF°Fc³F ¶FFWZXSX IYFPcX³F d°F¨¹FFVFe ¨F¢IY »F¦³F, EIY ¸Fc»F AÀF°FF³FF ¦FSXe¶F ¶FFTXF¨FZ IY»¹FF¯F IYSX¯¹FFÀFFNXe QbÀFSZX QØFIY §FZ¯FZ dIaYUF ¹FF ´FiQcd¿F°F ½¹FUÀ±FZ°F ¸Fc»F WXFZDY¨F ³F QZ¯FZ... WZX AÀFZ ²FFOXÀF IYSX¯FFSZX »FFZIY £FSZX ¦FiZMX! °¹FFa³FF ÀF»FF¸F!

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ` sqru

IYF´FFZÊSmXMX ªF¦FF°F AF´F¯F ½FF½FSXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXFZ IYe WXTcWXTc d°F±FÕXe ·FF¿FF ÀF¸FªFF¹FÕXF ÕXF¦F°FZ. IYFZ¯F°¹FFWXe ÀFa·FF¿F¯FF°F kAGªF ´FSX IaY´F³Fe ´FFGdÕXÀFel A¾Fe ÀFbøY½FF°F AFd¯F ¾FZ½FMX IYSX¯FFSXF ¸FF¯FcÀF E¨FAFSX¨FF¨F AÀFc ¾FIY°FFZ...

¶ÕXFG¦FÀFÊ IY˜XF d¨F³FFSX ªFû¾Fe þ¨FZ ÀFû³FZSe dQUÀF ÀFS°F IYFG»FZAÀF°FF³FF¨F AF¸WF»FF ·FdU¿¹FF¨FZ UZ²F »FF¦F»FZ Wû°FZ. AF°FF AF´F¯F IYF´FûÊSZM dU¾½FF°F ´FQF´FÊ¯F IYS¯FFS We þF¯FeU AF¸WF»FF ÀFbJFUc³F þF¹F¨Fe. ¶F§F°FF ¶F§F°FF IYFG»FZþ ÀFa´F»Fa, ´F¯F IYFG»FZþ¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO°FF¨F ¸F³FF°F AF»FZ»FF ´FdW»FF dU¨FFS ¸W¯FþZ- kAF°FF Oû¢¹FFUS IYFG»FZþ¨Fa L´´FS ³FFWel AÀFF Wû°FF. °¹FF L´FSFJF»Fe AF¸We dIY°Fe ÀFbSdÃF°F Wû°Fû WZ IYFG´FûÊSZM dU¾½FF¨FZ ¨FMIZY ¶FÀF»¹FFUS IYT»Fa. ¸F¦F °Fû ÀFûd³F¹FF¨FF dQ³F AF»FF AFd¯F AF¸We IYa´F³Fe°F ÷XX þc ÓFF»Fû. kBaOX¢¾F³F ´FiFZ¦FiG¸Fl, kMÑZXd³Fa¦F ÀFZ¾F³Fl

IYdSAS¸F²¹FZ dIY°Fe°FSe ¶FFGÀF ·FZM°FF°F. IYû¯Fe d¸FÂFFÀFFSJa UF¦FU°Fa, IYû¯Fe AÃFSVF: ¸Fb»FFÀFFSJa UF¦FU°Fa, IYû¯Fe RY¢°F IYF¸FFVFe IYF¸F NZ½Fc³F ¸W¯FþZ ª¹FF»FF IYFG´FûÊSZM ·FF¿FZ°F k´FiûRZYVF³F»Fl AÀFa ¸W¯F°FF°F °FÀFa UF¦FU°Fa, °FS IYû¯Fe A¦FQe þ³¸Fûþ³¸Fe¨FF VFÂFc AÀF»¹FFÀFFSJa UF¦FU°Fa. IY²Fe IY²Fe °FS AÀFF ´FiV³F ´FO°Fû IYe ªFZ½WF AF´F»¹FFUS ¶FFGÀF Wû¯¹FF¨Fe UZT ¹FZBÊ»F °FZ½WF AF´F¯F IYÀFZ AÀFc? °¹FF°F AF´F»FF ÀU·FFU þS ÀF¦F¼¹FFaVFe d¸FTc³F d¸FÀFTc³F SFW¯¹FF¨FF AÀFZ»F °FS WZ

´FiFZÀFZÀF : þe NSUZ´F¹FË°F ´FiûþZ¢M¨Fe UZT ÀFa´F°FZ. B³IiYe¸FZÔMX : ¸FF»FIYF³FZ A¦FQe vr MXæZY VFZAÀFÊ þSe AF´F»¹FF ³FFUZ IZY»FZ °FSe þe AF´F»¹FF»FF IY¸Fe¨F UFM°FZ. MXe¸F : ª¹FFa°F ÀF¦FTZ¨F IY´°FF³F AÀF°FF°F. °FVFF IYFG´FûÊSZM dU¾½FF°F ¦F¸F°Feþ¸F°Fe ·FS´FcS AÀF°FF°F. ½¹Fd¢°Fd³FSeÃF¯FF¨FF LaQ AÀF¯FFº¹FFaÀFFNe °FS °FZ kdUSa¦FbTF IZÔYQil NøXX VFIY°Fa. CQFWS¯FF±FÊ, ÀF¸FûS¨Fe ½¹F¢°Fe IYû¯F°¹FF dU·FF¦FF°F»Fe AFWZ WZ

CÀF³Fa ´FiûRZYVF³Fd»FÓF¸F AF¯FF¹F¨Fa °FSe IbYNcX³F? °¹FF°F ´FiûRZYVF³Fd»FÓF¸F¨FF JSF A±FÊ AFd¯F IYFG´FûÊSZM dU¾½FF°F»FF A±FÊ ¹FF°F Jc´F RYSIY AFWZ. AF´F»¹FF ½¹FUÀFF¹FFVFe ´FiF¸FFd¯FIY AÀF¯Fa AFd¯F °¹FFÀFFNe ÓFûIcY³F IYF¸F IYS¯Fa ¸W¯FþZ ´FiûRZYVF³Fd»FÓF¸F!! ´F¯F IYFG´FûÊSZM dU¾½FF°F ¸FFÓ¹FF ½¹FUÀFF¹FFVFe RY¢°F ¸Fe¨F ´FiF¸FFd¯FIY AFWZ AÀFa QFJU¯¹FFÀFFNe ÓFûIcY³F IYF¸F IYS¯Fa ¸W¯FþZ ´FiûRZYVF³Fd»FÓF¸F!! IYFG´FûÊSZM dU¾½FF°F IYFWe ´FSU»Fe¨FZ VF¶Q AÀF°FF°F. ´FSXRYFG¸FÊ³F³ÀF: þû QFJU°F ³FFWXe °FZ½WF¨F AF´F¯F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ³FþSZ°F ¹FZ°Fû. ´FiFGOX¢MXe½WXeMXe: þe ³FZ¸FIYe dIY°Fe AFWZ WZ IYû¯Fe¨F ÀFFa¦Fc VFIY°F ³FFWe. ´FiFZªFZ¢MX : kAF¦F SF¸FZ¾½FSe AFd¯F ¶Fa¶F ÀFû¸FZ¾½FSel AVFF ´FiIYFSF¸FbTZ þû ³FZW¸Fe¨F ´FZM»FZ»FF AÀF°Fû.

°¹FF¨¹FF ¶Fû»F¯¹FFUøXX ³F AûTJ°FF ¹FZ°Fa. EJFôFF ´FiV³FF¨Fa CØFS þS kQb´FFSe ¨FFS³Fa°FS ¹FFl AÀFa d¸FTF»Fa °FS AF´F¯F kAIYFDaYMX dO´FFMÊX¸FZÔMXlÕXFX AFWû°F WZ AûTJFUa. AFd¯F °¹FF³Fa°FSWe °Fb¸We ´FiV³F dU¨FFS¯¹FF¨FF ¸FcJÊ´F¯FF IZY»FF¨F °FS, k°Fb¸WF»FF IYT°F ³FFWe¹FZ IYF ¸Fe IYF¹F ¶Fû»F°Fû¹F?l AÀFa CØFS d¸FTZ»F. AF´F¯F ÀF¸FþQFS AÀF»Fû °FS Qb´FFSe ¨FFS³Fa°FSÀFbðXF d°F±FZ þF¯FFS ³FFWe. dIaYUF EJFôFF ´FiV³FF¨Fa CØFS þS, kAGªF ´FSX IaY´F³Fe ´FFGdÕXÀFel AÀFa d¸FTF»Fa °FS ÀF¸FûS¨Fe ½¹F¢°Fe We E¨FAFSX¨F AÀFc VFIY°FZ. E¨FAFSX »FûIYFaÀFFNe kIaY´F³Fe ´FFGd»FÀFel WZ ´FbÀ°FIYa ¶FF¹F¶F»F´FZÃFF ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. ¦Fa¸F°F

IYFG´FûÊSÊ MZ AÀFZ IYS°F IYS°F ·FS·FS dQUÀF ´FbPZ þF°F Wû°FZ. °¹FF IYFTF°F IYa´F³Fe¨¹FF ·F½¹F B¸FFS°Fe´FFÀFc³F °FZ ¸FVFe³F¸F²F»¹FF ¶FZ¨FU IYFGRYe´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FF ¦FûáeÔ¨Fa IYü°FbIY UFM°Fa. ´F¯F ³F½¹FF¨¹FF ³FU»FFBÊ¨FZ ³FDY dQUÀF ÀFa´F»FZ IYe °¹FF¨F ¦FûáeÔ¨FF IaYMFTF ¹FF¹F»FF »FF¦F°Fû. IYFS¯F °¹FF ·F½¹F B¸FFS°Fe¨¹FF AF°F¸F²¹FZ ÀF¦FTa ¹FaÂFU°F ÀFbøYX AÀF°Fa. AFd¯F d°F±FZ IYFGRYe ¸FVFe³F»FF¨F IYF¹F °FS JbïX ¸FF¯FÀFF»FFÀFbðXF kdSXÀFFZÀFÊl ¸W¯Fc³F ÀFa¶Fû²F¯¹FF°F ¹FZ°FZ. WTcWTc IYF¸FF»FF ÀFb÷YUF°F Wû°FZ. k¶FFGÀFl ³FFUF¨¹FF EIYF ½¹Fd¢°F¸FØUFVFe AF´F»Fe AûTJ IYøXX ³F QZ¯¹FF°F ¹FZ°FZ. ¸F¦F WTcWTc °FZ ½¹Fd¢°F¸FØU C»F¦FOF¹F»FF »FF¦F°Fa. dIaY¶FWb³FF WZ ½¹Fd¢°F¸FØU AF´F»¹FF»FF IY²Fe¨F C»F¦FO¯FFS ³FFWe WZ AF²Fe IYT°Fa. 40 IYFS¯F ¶FFGÀF WZ EIY ³FÀFc³F A³FZIY ½¹Fd¢°F¸FØUZ AÀF°FF°F. ´FbPZ AF´F»¹FF ry ªFbÕ`X sqru

¸W¯FþZ °¹FFa³Fe IY²Fe ¶FF¹F¶F»FWe UF¨F»FZ»Fa ³FÀF°Fa AFd¯F IaY´F³Fe ´FFGd»FÀFe´F¯F UF¨F»FZ»Fe ³FÀF°FZ. ´F¯F IYû¯F°¹FFWe ¦Fûáe»FF AOU¯Fa We¨F AF´F»¹FF IYa´F³Fe¨Fe ´FFGd»FÀFe AFWZ AVFe °¹FFa¨Fe NF¸F ÀF¸Fþc°F AÀF°FZ. AF´F»Fa EJFQa ¸FWØ½FF¨Fa IYF¸F §FZDY³F AF´F¯F IYû¯FFIYOZ ¦FZ»Fû AFd¯F °FZ IYF¸F ÓFF»Fa AÀFa °FS IY²Fe¨F Wû°F ³FFWe. AVFF UZTe, k¸Fe AFØFF Jc´F d¶FÓFe AFWZ. ¸Fe AFØFF IYFWe¨F IYøXX VFIY°F ³FFWel AÀFa CØFS d¸FTF»¹FFÀF AF´F¯F kdOXÓFFBÊ³F dOX´FFMÊX¸FZÔMX (MZd¢³FIYÕX ÀFZÕX) »FF AFWû°F WZ AûTJFUa. ´F¯F ±FûOa »FÃF QZDY³F °Fû d¶FÓFe AÀF¯FFSF ¸FF¯FcÀF ³FZ¸FIaY IYF¹F IYS°Fû¹F WZ ¶Fd§F°F»¹FFÀF IYTZ»F IYe IYF»F IZY»FZ»Fa ¨FbIYe¨Fa IYF¸F °Fû AFØFF ´FS°F IYS°Fû¹F. IYFS¯F °¹FFÀFFNe AFØFF¨F °¹FF¨¹FF ¶FFGÀF³Fa °¹FF»FF ÓFF´F ÓFF´F ÓFF´F»FF¹F!! ¸F¦F AF´F»Fa A´Fc¯FÊ SFdW»FZ»Fa IYF¸F §FZDY³F AF´F¯F QbÀFº¹FF IYû¯FFþUT ¦FZ»Fû IYe, k°Fc ¸F»FF IYF¹F dU¨FFS°Fû¹F? ¸FFÓFF IYF¹F ÀFa¶Fa²F?l AÀFa CØFS d¸FTZ»F. WZ CØFS QZ¯FFSF ¸FF¯FcÀF WF IaY´F³Fe°F»FF ÀF¦F¼¹FF°F Qb:Je ¸FF¯FcÀF AÀF°Fû. IYFS¯F °¹FF¨FF ³FZ¸F¢¹FF IYû¯F°¹FF IYF¸FFVFe ÀFa¶Fa²F AFWZ WZ °¹FF»FFWe ¸FFdW°Fe ³FÀF°FZ. AF´F»¹FF EJFôFF ÀF¸FÀ¹FZ¨Fa CØFS þS , k¸Fe WZ AF²Fe¨F ÀFFad¦F°F»Fa Wû°Fa. °¹FF UZTe ¸FFÓFa IYû¯Fe EZIY»Fa ³FFWel AÀFa d¸FTF»Fa °FS AF´F¯F k¢½FFdÕXMXe IaYMÑFZÕXl ¸F²¹FZ AFWû°F. ¹FF »FûIYFa³FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûáeÔ¨Fe ´FcUÊIY»´F³FF AÀF°FZ. ´F¯F ¹FFa¨Fe ·Fcd¸FIYF We ³FZW¸Fe¨F ·FFS°FF¨¹FF ´FSSFáÑ ²FûS¯FFÀFFSJe °FMÀ±F AÀF°FZ. ¸F¦F WTcWTc ÀF¦FTZ dU·FF¦F dRYøXX ³F AF´F¯F ´FiFZªFZ¢MX ¸FG³FZªFSXIYOZ ¹FZ°Fû. AF´F»Fe ÀF¸FÀ¹FF EZIcY³F °Fû IbYd°ÀF°F´F¯FZ WÀF°Fû. AFd¯F, kASZ ryvx ¨¹FF CNFUF°F AF¸We...l AVFF ÀFbSF°F ÀFb÷YUF°F IYøXX ³F ÀF¦FTF Bd°FWFÀF·Fc¦Fû»F AF´F»¹FFÀF¸FûS ¸FFaO°Fû, ´F¯F

³FZ¸FIYF AF´F»FF ´FiV³F A³FbØFdS°F¨F SFW°Fû. ¹FF ½¹F¢°Fe»FF ·Fc°FIYFT AFd¯F ·FdU¿¹FIYFTF°F¨F SFWF¹F»FF AFUO°Fa. U°FÊ¸FF³FIYFT °¹FF¨¹FF ¦FFUe¨F ³FÀF°Fû. d¶F¨FFSZ AF´F¯F!! ÀF¸FÀ¹FF Aþc³FWe ÀFbM»FZ»Fe ³FÀF»¹FF¸FbTZ VFZUMe AF´F»¹FF ¶FFGÀFÀF¸FûS ÀF¦FTe I`YdRY¹F°F ¸FFaO°Fû. ¸F¦F ¶FFGÀF AF´F¯F IYF¹F IYSF¹F»FF WUa Wû°Fa WZ ÀFFa¦F°Fû. A¨FF³FIY AF´F»¹FF»FF ßFeIÈY¿¯FF¨Fa dU¾½FøXX ´F QVFÊ³F §FO°Fa¹F AÀFa þF¯FUF¹F»FF »FF¦F°Fa. AFd¯F °¹FF dU¾½FøXX ´FF´FbPZ AF´F»Fa AdÀ°F°U, AF´F»Fa ÄFF³F dIY°Fe ³F¦F¯¹F AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU WûDY³F d³FSFVF ¸F³F:dÀ±F°Fe°F AF´F¯F §FSe þF°Fû. AVFF dIY°Fe°FSe U»ÕXe B±FZ Sûþ ·FZM°FF°F. ÀU°F:dU¿F¹Fe dIY°Fe°FSe ¦F`SÀF¸Fþ §FZDY³F »FûIY B±FZ UFUS°FF°F. IYFWe »FûIYFa³FF IaY´F³Fe¨Fe þ¶FF¶FQFSe AF´F»¹FF¨F JFaôFFUS AFWZ AÀFa UFM°Fa.

þ¯Fc IYFWe ¹FFa³Fe IYF¸F IYS¯Fa ¶FaQ IZY»¹FFUS QbÀFº¹FF¨F dQUVFe IaY´F³Fe»FF MFTa »FF¦F¯FFS AFWZ. IYFWe »FûIY °FS ÀF°F°F, kÀF²¹FF ¸FFIZÊYM¸F²¹FZ ¸FaQe AFWZ ¸W¯Fc³F ³FFWe°FS IZY½WF¨F »FF±F ¸FFS»Fe AÀF°Fe ¹FF IYa´F³Fe»FF!!l AVFF AFdU·FFÊUF°F AÀF°FF°F. þ¯Fc IYFWe ¸FFIZÊYM °FZþe°F AF»¹FFUS ¸FbIZYVF Aa¶FF³Fe ÀU°F: ¹FFa¨¹FFÀFFNe ´FF¹F§FOëF §FF»F¯FFS AFWZ. AFd¯F AÓFe¸F ´FiZ¸Fþe ¹FFa¨¹FFÀFFNe QZUF»FF ÀFFIYOa §FF»F¯FFS AFWZ!!! IYFWe »FûIY ÀF°F°F AF´F»¹FFUS°Fe Wû¯FFº¹FF A³¹FF¹FF¨Fe I`YdRY¹F°F ¸FFaO°F AÀF°FF°F. IYa´F³Fe¨Fe ´Fi°¹FZIY ¦Fûá We AF´F»¹FF»FF ÂFFÀF QZ¯¹FFÀFFNe¨F AFWZ AVFe °¹FFa¨Fe ÀF¸Fþc°F AÀF°FZ. ¸W¯FþZ A¦FQe ¹FFa¨¹FF Oû¢¹FFUS¨FZ ´FaJZ þSe ¶FaQ ÓFF»FZ °FSe AF´F»¹FF»FF ¦F¸FeÊ ½WFUe ¸W¯Fc³F ¸FbïXF¸F AÀFa IZY»Fa¹F AÀFa °¹FFa³FF UFM°Fa. °FS

IYFWe »FûIYFa³FF IYa´F³Fe°F»¹FF AF°F»¹FF ¶FF°F¸¹FF AF´F»¹FF»FF¨F IYVFF ¸FFdW°Fe AÀF°FF°F WZ ÀFFa¦F¯¹FF°F Ad·F¸FF³F UFM°Fû. þ¯Fc IYFWe IYa´F³Fe¨FF ¸FF»FIY AFd¯F WZ Sûþ EIYF¨F IY´FF°Fc³F ¨FWF d´F°FF°F!! ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F AF¯FJe EIY þ¸FF°F AÀF°FZ°F, °Fe ¸W¯FþZ ´FiF¸FFd¯FIY´F¯FZ AF´F»Fa IYF¸F IYS¯FFº¹FFa¨Fe. ´F¯F ¹FF d¶F¨FFº¹FFa¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe ³FZW¸Fe¨F BIYOZ AFO A³FÐ d°FIYOZ dUWeS AVFe AÀF°FZ. IYFS¯F IY²Fe°FSe ´FF¯Fe »FF¦FZ»F ¹FF AFVFZ³FZ °FZ dUWeS JûQ°F SFW°FF°F. AFd¯F ´FF¯Fe »FF¦F»¹FFUS B°FS »FûIY °¹FF°F WF°F ²Fb½Fc³F §FZ°FF°F. ´F¯F ¹FF d¶F¨FFº¹FFa¨¹FF WF°FF»FF IYû¯Fe ´FF¯FeWe »FF¦Fc QZ°F ³FFWe AFd¯F °¹FF Jû»F dUdWSe°Fc³F ¶FFWZS

¨FF÷Y»F°FF IbY»FIY¯FeÊ ÂFe ¸WXMX»FZ IYe °¹FF°F U¹F, þF°F, øY´F, dVFÃF¯F, AFd±FÊIY dÀ±F°Fe, CXôFFZ¦F²FaQZ WZX d³FIY¿F IYTX°F-³FIYTX°F »FF¦F°F¨F AÀF°FF°F. AVFF ´FiIYFSZX ¸F`ÂFe WXe ¨FFIYFZSXe°Fe»F AÀF°FZ. AF°FF IbYMbaX¶FF¨FZ ÀFQÀ¹F IY¸Fe AÀF»¹FF³FZ IbYÂ¹FF¸FFaþSXFa¨Fe ¸F`ÂFeÀFbðXF ¨FFIYFZSXe°F¨F AF»Fe AFWZX. ¸FFÓFe ¸F`ÂFe ¸FFÂF ¨FFIYFZSXe¶FFWZXSXe»F WXFZ°Fe AFd¯F AFWZX. §FSXF°F, VFZ°FF°F IYF¸F IYSX¯FFSZX IYF¸F¦FFSX, QFSXF°F dQUFTXe¨¹FF ÀFb¸FFSXFÀF ¹FZ¯FFSXe ³FaQeUF»Fe ¹FF »FFZIYFaVFe ¸FFÓFe ¸F`ÂFe WXFZ°Fe. ¸Fe AFNX U¿FFË¨Fe AÀF°FF³FF ¸FFÓFe ³FaQeUF»¹FF ¶FFBÊVFe ¸F`ÂFe ÓFF»Fe. °Fe ¸F`ÂFe ¸FFÓFe ¸Fb»F¦Fe AFNX U¿FFË¨Fe WXFZBÊ´F¹FË°F WXFZ°Fe. °¹FF³Fa°FSX ¸FFÓFe A£FZSX¨Fe ·FZMX §FZDY³F d°F¨FZ d³F²F³F ÓFF»FZ. Qb´FFSXe AOXe¨F¨¹FF ÀFb¸FFSXFÀF §FSXIYF¸FZ IYøY³F ¢»FFÀF §FZDY³F ¸Fe Q¸F»FZ WXFZ°FZ ¸WX¯Fc³F dQUF¯FFUSX ´FOX»FZ. B°F¢¹FF°F QFSXFUSX¨Fe ¶FZ»F UFþ»Fe. ¸Fe þSXF ³FF£Fb¾Fe³FZ¨F QFSX CX§FOX»FZ. QFSXF°F ·FFaOXe dUIY¯FFSXe ¶FFBÊ CX·Fe WXFZ°Fe. d°F»FF MXFTX¯¹FFÀFFNXe ¸Fe ¸WXMX»FZ, k¶FFBÊ, ¸F»FF ·FFaOXe ³FFWXe §¹FF¹F¨Fe WXFZ.l °¹FFUSX °Fe

¸WX¯FF»Fe, k°FFBÊ, ¸F»FF ´FF¯Fe ôFF WXFZl ¸Fe d°F»FF ´FF¯Fe dQ»FZ. d°F»FF ´FFWcX³F ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AF»FZ IYe, °Fe A°¹Fa°F Q¸F»FZ»Fe AFWZX. d°F¨¹FF Aa¦FFUSX ·FFþ»FZ»¹FF¨¹FF £Fb¯FF AFWZX°F. ¸Fe d°F»FF dU¨FFSX»FZ,

CXOXe §FZDY³F AF°¸FWX°¹FF IZY»Fe. °¹FF¨¹FF UÀ°Fe°Fe»F EIYF ¸Fb»FeUSX °¹FF¨FZ ´FiZ¸F WXFZ°FZ. §FSX¨¹FFa³Fe dUSXFZ²F IZY»FF ¸WX¯Fc³F °¹FF QFZ§FFa³Fe- ¸Fb»Fe³FZ U ¸Fb»FF³FZ AF°¸FWX°¹FF IZY»Fe. °¹FF Qb:£FF³FZ

¸F`

response.lokprabha@expressindia.com

¨FFIYFZSXe¶FFWZXSXe»F ¸F`ÂFe k¶FFBÊ, RYFSX ÂFFÀF»FZ»Fe dQÀF°FZÀF ¦Fal. °¹FFUSX d°F»FF SXOc¨F IYFZÀFTX»FZ. °Fe d°F¨Fe WXdIY¦F°F ÀFFa¦Fc »FF¦F»Fe. ¸Fe ´FbPX¨FZ ¢»FFÀF, IYF¸F ÀF¦FTZX dUÀFøY³F d°F¨Fe WXdIY¦F°F EZIY°F ¶FÀF»FZ. °Fe °FTXþFBÊ ÓFFZOX´F˜Xe°F SXFWX°FZ. °Fe ¶FFSXF U¿FFË¨Fe AÀF°FF³FF d°F¨FZ ¨FFTXeÀF U¿FFË¨¹FF Q¸FZIYSXeY ¸WF°FFº¹FFVFe »F¦³F ÓFF»FZ. ´F`ÀFZ d¸FTXUc³F AF¯F¯FZ, §FSX ÀFFa·FFTX¯FZ WZX ÀF¦FTZ d°F»FF¨F IYSXFUZ »FF¦FZ. A²Fc³F¸F²Fc³F ¸FFSXWXe £FFUF »FF¦FZ. ¹F±FFUIYFVF °Fe QFZ³F ¸Fb»F¦¹FFa¨Fe AFBÊ ÓFF»Fe. d°F¨FF ±FFZSX»FF ¸Fb»F¦FF ÀFFZTXF U¿FFË¨FF AFd¯F ²FFIYMXF ¶FFSXF U¿FFË¨FF WXFZ°FF. ¶FFBÊ¨¹FF ¸FFZNëF ¸Fb»FF³FZ QFZ³F dQUÀFFa´FcUeÊ¨F £FOXIYUFÀF»FF ²FSX¯FF°F

´FOF¹F»FF °¹FFa³FF IYû¯Fe WF°FÀFbðXF QZ°F ³FFWe. dVFUF¹F dUdWSe°Fc³F ¶FFWZS ´FO»FZ¨F °FS ´FbPZ IYF¹F WF ´FiV³F °FS IYF¹F¸F AÀF°Fû¨F!! °FÀFa ´FFW°FF JSa dU¾½F AFd¯F IYFG´FûÊSZM dU¾½F ÀFFSJa¨F AÀF°Fa. RYSIY AÀF»FF °FS °Fû E½FPF¨F IYe Jº¹FF dU¾½FF°F»Fe EaMÑXe AFd¯F Ed¢ÓFMX AF´F»¹FF WF°FF°F ³FÀF°FZ. AFd¯F IYFG´FûÊSZM dU¾½FF°F»Fe EaMÑXe AFd¯F Ed¢ÓFMX ¶Fº¹FF¨F AaVFe AF´F»¹FF WF°FF°F AÀF»Fe °FSe °¹FF¨FF IYFWe C´F¹Fû¦F ³FÀF°Fû. WZ UF¢¹F d»FdW°FF³FF IbYNZ°FSe UF¨F»FZ»¹FF Qû³F AûTe ¸F»FF AFNU°FFWXZ°F. kkþWS QZ IZY Uû RYS¸FF°FZ W`a IZY ´Fe³FF Wû¦FF, þWS ´Fe°FF WcaX °Fû IYW°FZ W`ÔXa dIY þe³FF Wû¦FF!!ll

·FFaOXeUF»¹FF ¶FFBÊ³FZ ´FZMXUc³F §FZ°F»FZ. AFþc¶FFþc¨¹FF ¸FaOXTXeÔ³Fe d°F»FF UF¨FdU»FZ. IYF»F ·FFþ»Fe AFd¯F °Fe¨F ¶FFBÊ AFþ ·FFaOXe dUIYF¹F»FF AF»Fe. ¶FFBÊ¨Fe dþïX AFd¯F ÀFaÀFFSXF¨Fe AFUOX d¨FIYFMeX AÀF°FZ AÀFZ¨F ¸WX¯FFUZ UFMX°FZ.

¸Fe d°F»FF þZDY-£FFDY §FF»Fc³F ÀF¸Fþc°F §FF»Fc³F §FSXe ´FFNXdU»FZ. þF°FF³FF d°F³FZ EIY B¨LXF ½¹F¢°F IZY»Fe. k°FFBÊ, °Fb¸WXe ¸FFÓ¹FF ²FFIYMëF ¸Fb»FF»FF Bad¦»FVF dVFIYUF.l ¸Fe °FZ ¸FF³¹F IZY»FZ. °¹FF AF³FaQF°F¨F °Fe §FSXe ¦FZ»Fe. QbÀFº¹FF dQUVFe d°F¨¹FF ¶FFSXF U¿FFË¨¹FF ¸Fb»FF»FF WXFIY»F°F WXFIY»F°F §FZDY³F AF»Fe. ¸F»FF °¹FF»FF dVFIYUc³F d°F»FF ¸FQ°F IYSX¯¹FF¨Fe B¨LXF WXFZ°Fe. ´F¯F d°F¨¹FF ¸Fb»FF»FF dVFIYF¹F¨FZ ³F½WX°FZ. °Fe ¸FdWX³¹FF°Fc³F EIYQF °FSXe ¸FFÓ¹FFIYOZX ¹FZ°F AÀFZ. AF´F»Fe WXdIY¦F°F ÀFFa¦F°F AÀFZ. WXTcXWXTcX d°F¨Fe-¸FFÓFe ¸F`ÂFe UFPX»Fe. d°F¨FF-¸FFÓFF ·FFaOXe £FSZXQe-dUIiYe¨FF ½¹FUWXFSX ´FFWX¯FFSXFa³FF UFMZX, ¶FFBÊ dIY°Fe QZ°FF°F AFd¯F ±FFZOZXÀFZ¨F §FZ°FF°F. ´F¯F °¹FFa³FF IY»´F³FF ³FÀFZ IYe ¸Fe £Fc´F IYFWXe d¸FTXdU»FZ AFWZX. §FSXF°F ¶FÀFc³F °FTXþFBÊ ÓFFZ´FOX´F˜Xe¨FF A·¹FFÀF IZY»FF AFWZX. EIYF IY¿MXIYSXe ¸FdWX»FZ¨FZ Qb:£F IY¸Fe IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF AFWZX. d°F¨FF ¸Fb»F¦FF ¸FFÓ¹FFþUTX dVFIY»FF AÀF°FF °FSX ¸F»FF ¸FFZNZX¨F ÀF¸FF²FF³F d¸FTXF»FZ AÀF°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

ÀFc¹FFÊZQ¹F °FZ ÀFc¹FFÊÀ°F

IYF´FFZÊSmXMX ªF¦F, d°F±FÕZX ¨FPXCX°FFSX, ¦FTZIYF´Fc À´F²FFÊ, ÀFa²Fe, ´F`ÀFF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FïÕX AF´F¯F ³FZWX¸Fe EZIY°F AÀF°FFZ. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F IYF¹F AÀF°Fa °FZ ÀF¦FTa? IYF´FFZÊSmXMX ªF¦FF¨FF E¢ÀF SmX QFJ½F¯FFSXe ³F½Fe IYFQa¶FSXe-

³FSmÔXQi d¨FÂFZ

¶FFZOXÊ ¸FedMaX¦F

42 ry ªFbÕ`X sqru

VF³F»F IYFdÀMa¦þ AG¯O BaMS³FGRYûÌþ¦F¨¹FF ·F½¹F AFUFSFa°F d³FTe ´Fied¸F¹FS ´FdóF³Fe ¦FFOe ³ûW¸Fe¨¹FF ´FFdIËY¦F »FFGM¸F²¹û dÀ±FSFU»Fe AFd¯F dUÀFc·FFDY ÀFF°F´Fb°û, þ³FS»F ¸FG³ûþS ¹FFa¨Fe ÀUFSe ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û¨F ÀFFUIYFVF ¦FFOe¶FFWZS ¹û°FF¨F AFþc¶FFþc¨¹FF UFG¨F¸F³F, ÀUe´FÀFÊ´FFÀFc³F ¶FFþc³û þF¯FFº¹FF IYF¸F¦FFS, ÀFb´FSUF¹FþÀFÊ¶FSû¶FS SF¸FSF¸F¨Fe QZU§ûU ÓFF»Fe. dUÀFc·FFDaY¨û À±FF³F ¨ûAS¸F³F AF¶FFÀFFWZ¶F IbY»FIY¯FeË¨¹FF JF»FûJF»F ³Fa¶FS Qû³F B°FIZY C©F AÀF»û °FSe IYFSJF³¹FFa°Fe»F LûMëFa°F LûMëF IYF¸F¦FFSFa´FFÀFc³F dRY³FF³ÀF, Àû»ÀF OF¹FSZ¢MSFa´F¹FË°F ´Fi°¹ûIYF»FF °¹FFa¨¹FF¶Fï»F WF AF´F»FF ¸FF¯FcÀF AFWZ, AVFe AFQS¹Fb¢°F AF´Fb»FIYe¨Fe ·FFU³FF Wû°Fe. VFFa°F, ´FiÀF³³F ¨ûWSF, ¸FÈQc ¶Fû»F¯û, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, ¸FcT¨FF ¦FûSF ´F¯F M¢IZYMû¯F´û JF»»¹FF³û SF´F»û»FF Sa¦F ¹FF¸FbTZ ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe QWFþ¯FFa°F»FF EIY AÀû¨F °¹FFa¨û ½¹Fd¢°F¸FØU Wû°û. EIYQF ´FdS¨F¹F ÓFF»¹FFUS IbY¯FF»FFWe ³FFUF³û AûTJ¯¹FF¨¹FF °¹FFa¨¹FF WF°FûMe¸FbTZ dUÀFc·FFDY AþF°FVFÂFc Wû°û. dUÀFc·FFDaY³FF ´FFW°FF¨F AFþ ¶FûOÊ ¸FedMaX¦F AFWZ WZ IbY¯FF»FF UZ¦FTZ ÀFFa¦FFUZ »FF¦F»û ³FFWe. ³ûW¸Fe ÀFRYFSe°F AÀF¯FFSZ ÀFF°F´Fb°û ÀFFWZ¶F ¶FûOÊ ¸FedMaX¦F»FF ±Fie´FeÀF ÀFbMFa°F AÀF¯FFS WF ´FdS´FFN¨F Wû°FF. ¶FûOÊ ¸FedMaX¦F ÷YMe³F AÀFû UF ¸FWØ½FF¨Fe, RbY»F IYûS¸F A´ûdÃF°F AÀFû UF EIY-Qû³F¨F OF¹FSZ¢MÀFÊ ¹û¯FFS AÀFû°F, ¶FûOÊ ¸FedMaX¦F ¸W¯FþZ ¶FûOÊ ¸FedMaX¦F! d°F¨FF OZIYûS¸F NZU»FF¨F ´FFdWþZ, ÀFUÊ ´FiûMûIYû»F ´FFT»û ¦û»û¨F ´FFdWþZ°F, AVFe dVFÀ°F ÀFF°F´Fb°û ÀFFWZ¶FFa³Fe »FFU»Fe Wû°Fe U Jbï ÀFeE¸FOe AF¶FFÀFFWZ¶F IbY»FIY¯FeË¨Fe ²FFS¯FF °Fe¨F AÀF»¹FF³û BaMS³FGVF³F»F¨Fe ¸FedMaX¦F WF EIY B½WZX¯M¨F Wû°F AÀû. ´FdóF³Fe¨û QFS ¶FaQ IYS°FF³FF °¹FFa³FF

þF¯FU»û IYe, ¦FFOe AF°FF ¸WF°FFSe ÓFF»Fe AFWZ. d¸FÂF¸FaOTe°F U ¶FSû¶FSe¨¹FF ÀFed³F¹FÀFÊ¸F²¹û °¹FFa¨Fe ¦FFOe WF IYF¹F¸F ±F˜Z¨FF dU¿F¹F Wû°FF. kkÀFFWZ¶F, AF¹F.ÀFe.ERY.¨¹FF þe.E¸F.¨¹FF ÀMZMÀF»FF ÀFFþZVFe VFûRYS-OÑeU³F IYFSÀFFNe IbYN»FF ¸FbWc°FÊ VFû²F°FF¹F?ll AVFe UFSaUFS dU¨FFS¯FF WûDY³FWe ÀFF°F´Fb°ûa³Fe WF dU¿F¹F WÀF¯¹FFUFSe¨F ³û»FF Wû°FF. ªFZ½WF RY¢°F ÀIcYMS¨F ´FSUO¯¹FFÀFFSJe Wû°Fe °û½WF °¹FFa¨¹FF ´FdÀ°FÀFF½¹FF UFPdQUVFe ÀFIYFTe A¨FF³FIY §FSe ¹ûDY³F AF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe ¹FF ¦FFOe¨¹FF dIY»»¹FF °¹FFa¨¹FF WF°Fe dQ»¹FF AFd¯F °¹FF ÃF¯Fe¨F °¹FF dQ»FQFS ¸FF»FIY d¸FÂFF¨¹FF ´FF¹FFVFe ´FcUeÊ¨F UFdW»û»Fe d³FâF þ³¸FF¨Fe ´F¢IYe ÓFF»Fe. AVFF ¦FFOe¨Fe ¦û»¹FF AFN U¿FFË¨Fe ÀFa¦F°F ÀFûO¯¹FF¨Fe IY»´F³FFWe °¹FFa³FF ÀFW³F Wû°F ³F½W°Fe. AF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe UFSaUFS ÀFFa¦Fc³FWe ¦FFOe ¶FQ»FF¹F¨Fe ³FFWe ¹FFUS °û NF¸F Wû°û. ¸û³F ´Fû¨FÊ¸F²¹û AF¶FFÀFFWZ¶FFa¨Fe ¦FFOe AF²Fe¨F C·Fe Wû°Fe. VûþFSe¨F IaY´F³Fe ÀûIiZYMSe VFaIYS³F ÀFF°F´Fb°ûa¨Fe UFM ´FFW°F ±FFa¶F»FF Wû°FF. WF C¸FQF °F÷Y¯F °¹FFa³FF ¸F³FF´FFÀFc³F AFUOF¹F¨FF. d¸FÿFÀF UF¯Fe, dIY°FeWe IYF¸FF¨FF ·FFS ´FO»FF °FSe ÀFQ`U WÀFSF ¨ûWSF, IY¸FF»Fe¨FF ½¹FUdÀ±F°F´F¯FF AFd¯F ÀFUFË°F ¸FWØ½FF¨û ¸W¯FþZ ¶FFGÀF¨¹FF dU¨FFSFa¨¹FF dQVFF AFd¯F ¦FSþF AF²Fe¨F AûTJ¯¹FF¨Fe WF°FûMe. kk¦FbO ¸FFGÌ³F¦F, ÀFS. ÀFeE¸FOe ´Fa²FSF d¸Fd³FMFa´FcUeÊ¨F AF»û°F. °Fb¸We EIYQF ¶FûOÊ øY¸FUS ³FþS MFIY°FF? ÀFUÊ AGSZaþ ÓFF»Fa¹F. ¨Fü§ûþ¯F IYF»F SFÂFe¨F ¨ûIY-B³F ÓFF»û°F. °¹FFa¨¹FFÀFFNe ³ûW¸Fe¨û¨F EÀIYFGMÊ dQ¸F°Fe»FF AFWZ°F. ¨Fû´FiFÀFFWZ¶F OF¹FSZ¢M ¶FhIZY°Fc³F ¹û¯FFS AFWZ°F. °¹FFa³Fe EÀIYFGMÊ ³FFIYFS»FF¹F. AþZaOF ´û´FÀFÊ...ll »ûMZÀM ´FûdÓFVF³F ÀFFa¦F°F ÀFFa¦F°F VFaIYS³F ÀFF°F´Fb°ûa³FF ¶FûOÊøY¸F¸F²¹û §ûDY³F ¦û»FF. ¶FûOÊøY¸F BaMS³FGVF³F»F IYFdÀMaa¦þ¨¹FF SZ´¹FbMZVF³F»FF ÀFFþZVFe¨F Wû°Fe, ³F½WZ °FVFe °Fe Wû¯¹FFÀFFNe AF¶FFÀFFWZ¶F U dUÀFc·FFDaY³Fe MFG´F¢»FFÀF AFÍIYMZ¢M ³û¸Fc³F AF´F»¹FF ÀFUÊ

IY»´F³FFa³FF ¸Fc°FÊ ÀUøY´F dQ»û Wû°û. ¨FFSe Î·F°Fea³FF µ»FûAS-Mc-ÀFedÕaX¦F SûþUcO ´FG³ûdÕaX¦F, AFSVFFÀFFSJZ »FJ»FJe°F »FFa¶F»F¨FIY dVFÀFUe MZ¶F»F, °¹FF»FF VFû·ûVFF Jb¨¹FFÊ, Î·F°FeUS BadO¹F³F ¸FFÀMÀFÊ¨Fe °ü»Fd¨FÂû, ÀMZM AFGRY Q AFMÊ »FFBdMaX¦F U ÀFFDaYO dÀFÀMe¸ÀF, IYFG¸´¹FbMS»FF þûO»û»û AûUSWZO ´FiûþZ¢MÀFÊ AFQe ÀFUÊ AôF¹FFU°F ÀFû¹Fe AÀFc³FWe IbYNZWe dQJFDY ·F´FIYF þF¯FU°F ³F½W°FF. VFaIYS³F³û ÀFUÊ AGSZaþ¸ûaMÀFÐ ¨FûJ IZY»¹FF Wû°¹FF. AF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe AF²Fe¨F Aû. IZY. IZY»û»¹FF ÀFedMaX¦F ´»FG³F´Fi¸FF¯û OF¹FSZ¢MÀFÊ¨¹FF þF¦FF NSU»¹FF Wû°¹FF U °¹FF´Fi¸FF¯û ´Fi°¹ûIY Jb¨FeÊÀF¸FûS °¹FFa¨¹FF ³û¸F´»ûMÐÀF U AþZaOF ´û´FÀFÊ NZU»û Wû°û, IYFS¯F ´Fi°¹ûIY UZTe IbY¯Fe ³FF IbY¯Fe OF¹FSZ¢MS AF²Fe ´FFNU»û»û AþZaOF ´û´FÀFÊ §FSe dUÀFøY³F ¹û¯FFS AÀFF A³Fb·FU Wû°FF. kkUZSe ¦FbO, VFaIYS! ¶FSa, d°FÀFº¹FF AF¹FMZ¸FÀFFNe dRY³FF³ÀF Ue´Fe U ´FF¨F½¹FFÀFFNe AFG´FSZVF³ÀF Ue´Fe »FF¦F°Fe»F.ll kkQû§ûWe AF²Fe¨F AF»û°F, ÀFS. ¸FedMaX¦F¨¹FF AF²Fe ÀFeE¸FOe °¹FFa³FF ¨ûa¶FS¸F²¹û ¶Fû»FFU¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ.ll kkLF³F! AF¶FFÀFFWZ¶F ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û ´Fa²FSF d¸Fd³FMZ »FUIYS ¹ûDY³F ÀFUÊ ³FþSZJF»Fe §FF»F°Fe»F¨F.ll ¶Fû»F°FF ¶Fû»F°FF ÀFF°F´Fb°ûa¨Fe °FeÃ¯F ³FþS UFG»F ¢»FFGIYUS dÀ±FS ÓFF»Fe. kkVFaIYS, §FOëFT Qû³F d¸Fd³FMZ ¸FF¦û AFWZ.ll kkÀFFGSe ÀFS, AGOþZÀM IYøY³F §û°Fû. ´F¯F °Fb¸We ÀFûOc³F B°FS IbY¯FF¨¹FFWe »FÃFF°F ¹û¯FFS ³FFWe.ll kk¨FbIY»FFÀF! AF¶FFÀFFWZ¶FFa¨Fe We ÀFU¹F AF°FF ¸F»FF »FF¦F»Fe AFWZ. U¢°FVFeS´F¯FF °¹FFa¨¹FF S¢°FF°F¨F d·F³F»FF¹F. AF°FF¨Fa þFDY QZ, ´Fa¨FUeÀF U¿FFË´FcUeÊ þZ½WF EIYF Jû´FMF°F AF¸We LûMa ¹Fbd³FM ¨FF»FU°F Wû°Fû °û½WFWe °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF-¸FFÓ¹FF §FOëFTFa°F EIYF d¸Fd³FMF¨FF RYSIY ¨FF»FF¹F¨FF ³FFWe.ll ÀFF°F´Fb°¹FFa¨¹FF ³FIYT°F °¹FFa¨û §FOëFT A»F¦FQ´F¯û ´Fa¨FUeÀF U¿ûÊ ¸FF¦û

¦û»û AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¸F³F¨FÃFcÀF¸FûS C·FF NFIY»FF °Fû ²FO´FOe¨FF IYFT. ✤✤✤

ÀUF°FaÂ¹F d¸FTc³F ´FF¨F-ÀFF°F U¿ûÊ ÓFF»Fe AÀF»Fe °FSe ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨û WF»F IY¸Fe ÓFF»û ³F½W°û. ³F½¹FF Sûþ¦FFSFa¨¹FF ÀFa²Fe ±FûOëF¨F Wû°¹FF. ¸FWF¦FFBÊ ¸Fe ¸W¯F°F Wû°Fe. AVFF UZTe IbYN»FFWe ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F °F÷Y¯F ¨FûJFTe»F AÀFF¨F ¸FF¦FÊ dU¾½F³FF±F ÀFF°F´Fb°ûa³û A³FbÀFS»FF. ¸FGdMÑIY»FF RYÀMÊ ¢»FFÀF d¸FTdU»û»FF. ´F¯F ´FbPe»F dVFÃF¯FFÀFFNe AFÍ±FIY ´FFN¶FT Adþ¶FF°F ³F½W°û. ¸F¦F þ¸û»F °Fe ³FûIYSe IYS, ¶FSû¶FSe³û ÀFa²¹FFIYFTe MF¹FÎ´F¦F-VFFMÊWhO, AIYFDaYM IYed´Fa¦F¨¹FF ¢»FFÀF³FF þFDY³F AF´F»Fe ¸FFIZÊYM ½WXG»¹Fc UFPUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYS, AÀû IYS¯¹FF°F ¨FFS-´FF¨F U¿ûÊ ¦û»Fe, ´F¯F IbYNZ¨F dÀ±FS°FF ¹ûBÊ³FF AFd¯F

ªFZ½WF RY¢°F ÀIcYMS¨F ´FSUO¯¹FFÀFFSJe Wû°Fe °û½WF °¹FFa¨¹FF ´FdÀ°FÀFF½¹FF UFPdQUVFe ÀFIYFTe A¨FF³FIY §FSe ¹ûDY³F AF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe ¹FF ¦FFOe¨¹FF dIY»»¹FF °¹FFa¨¹FF WF°Fe dQ»¹FF AFd¯F °¹FF ÃF¯Fe¨F °¹FF dQ»FQFS ¸FF»FIY d¸FÂFF¨¹FF ´FF¹FFVFe ´FcUeÊ¨F UFdW»û»Fe d³FâF þ³¸FF¨Fe ´F¢IYe ÓFF»Fe.

A¨FF³FIY °¹FF¨Fe ´Fb³WF ·ûM ÓFF»Fe AF¶FF DYRÊY »FÃ¸F¯F IbY»FIY¯FeÊ¶FSû¶FS. AF¶FF AFd¯F dUÀFc EIYF¨F VFFTZ¨û dUôFF±FeÊ EUPZ¨F °¹FFa¨¹FF°F ÀFF¸¹F. AF¶FF °¹FF¨¹FF Qû³F U¿ûÊ ´FbPZ. IbYVFF¦Fi ¶Fbdð¸FØû¶FSû¶FS ´Fi¨FaO AF°¸FdU¾½FFÀFF¨ûWXe þ³¸FþF°F QZ¯û §ûDY³F AF»û»FF. ¦FGQdSa¦F AÀFû UF JZTFa¨¹FF À´F²FFÊ, AF¶FF¨FF UFMF ÎÀFWF¨FF. ÀFbJUÀ°Fc´F¯FF¨û °ûþ U ´FûVFFJF´FFÀFc³F ÀFUÊ ¦Fûáea°F»¹FF ³FeM³ûMIZY´F¯FF³û °Fû VFa·FSF°F CNc³F dQÀFF¹F¨FF U UF¦FF¹F¨FF °FÀFF¨F. ¶FFG³FÊ »FeOS¨F Wû°FF °Fû. ¹FFCX»FM dUÀFc¨Fe °FºWF! Ad°F¦FdS¶Fe³û ¹û°Fû °Fû ÀFaIYû¨F U ¶FbþSZ´F¯FF, ÀFF¸FF³¹F IY´FOZ ¹FF¸FbTZ Aa¦Fe A³ûIY ¦Fb¯F AÀFc³FWe ¸FF¦û ¸FF¦û¨F SFWF¹F¨FF. A·¹FFÀFF°F IY²Fe IY¸Fe ´FO»FF ³FFWe, ´F¯F U¦FFÊ°F ²FeM´F¯û ´FiV³F dU¨FFSe»F ÎIYUF WbVFFSe¨FF Oü»F QFJ½Fe»F- ³FFU ÀFûOF! °FSeWe °¹FF¨Fe U AF¶FF¨Fe QFM ¸üÂFe IYVFe WZ EIY IYûOZ¨F Wû°û. Qû§FFa³FFWe ¶Fbdð¶FTF¨FF ³FFQ- JZTF¹F»FF ¶FÀF»û IYe °FWF³F·FcIY WS´Fc³F °FFÀF³FÐ°FFÀF JZT¯FFS. ´F¯F °¹FFa¨¹FF ¸üÂFeÀFFNe WZ ´FbSZÀû IYFS¯F d³Fd›F°F ³F½W°û. AF¶FF¨¹FF A³ûIY AGd¢MdUMeþ, °¹FF´üIYe EIY ¶Fbdð¶FT. IY²Fe »FWS »FF¦F»Fe °FS JZT¯FFS. ´F¯F °Fû AFd¯F dUÀFc Sûþ ÀFa²¹FFIYFTe d³F¹Fd¸F°F EIYÂF dQÀFF¹F¨û¨F. °¹FFa¨Fe ¸üÂFe IbYN»¹FF °FSe QbÀFº¹FF¨F AQÈV¹F ²FF¦¹FFa³Fe QÈP ¶FFa²F»û»Fe Wû°Fe WZ¨F JSZ. AF¶FF ´FbPZ IYFG»ûþF°F ¦û»FF, Qû³F U¿FFË³Fe Badþ³Fe¹FÎSX¦F»FF ´Fb¯¹FF»FF AGOd¸FVF³F d¸FTF»Fe U AF¶FF-dUÀFc¨¹FF ¦FFNe·ûMe WTcWTc IY¸Fe WûDY³F VûUMe ±FFa¶F»¹FF¨F. ´FûMF¸FF¦û ²FFU°FF³FF d¶F¨FFº¹FF dUÀFc»FFWe ´Fb³WF ¶Fbdð¶FTF¨FF ´FM IY²Fe ¸FFaOFUFÀFF UFM»FF ³FFWe. °Fû¨F AF¶FF AF´F»¹FFÀF¸FûS C·FF AFWZ WZ ´FMF¹F»FF dUÀFc»FF ±FûOF UZT¨F »FF¦F»FF. IY²Fe AFNU¯F AF»Fe °FS ÀFbMF¶FbMFa°F»¹FF Badþ³Fe¹FS AF¶FF¨Fe ´Fid°F¸FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS ¹FF¹F¨Fe. ´F¯F WF JSFJbSF AF¶FF A¦FQe ÀFF²¹FF, ±FûOëF ¸FT¢¹FF-¨FbS¦FFT»û»¹FF VFMFÊ°F¨F ry ªFbÕ`X sqru

WF°FF°Fe»F IYÀF»¹FF°FSe AUþO ÀFF¸FF³FF¨Fe d´FVFUe EIYF þb³FFM ÀIcYMS»FF »FMIYU¯¹FF¨Fe JM´FM IYSe°F SÀ°¹FF¨¹FF IYOZ»FF C·FF Wû°FF U EIYF WF°FF³û Jb¯FFU°F °¹FF»FF WFIYF ¸FFSe°F Wû°FF. kkAF¶FF, °Fc? dIY°Fe dQUÀFFa³Fe!ll dUÀFc W¿FÊ·FSe°F ÀUSF³û ¸W¯FF»FF. ´F¯F °¹FF¨¹FF Oû¼¹FFa°F»û AF¾¨F¹FÊ AûTJc³F AF¶FF ¸FûNëF³û WÀF»FF kkAFd¯F ¸Fe B±û, AÀFF IYÀFF, WZ¨F dU¨FFS¯FFS AFWZÀF ³FF? UZT AFWZ IYF °Fb»FF? ¶FÀF ¸FF¦û AFd¯F ¨F»F UIÊYVFFG´FUS.ll dUÀFc»FF þF¯FU»û IYe ¶FFÁëQVFÊ³F ¶FQ»F»û AÀF»û °FSe AF´F»FF d¸FÂF Aþc³F °FÀFF¨F ¶FFG³FÊ »FeOS AFWZ. °û¨F ¶ûdRYIYeS WFÀ¹F, C¸FQF AFUFþ, Oû¼¹FF°F»Fe d³F¾¨F¹FF¨Fe ÓFFIY, °FFN VFSeS¹Fáe, °FÀFc·FSWe RYSIY ³FFWe. kk·FS´FcS UZT AFWZ. IbYNZ þF¹F¨Fa? °û AûÓFa QZ ¸FFÓ¹FF ¸FFaOeUS.ll ÀIcYMS UZ¦FF³û BaOdÀMÑ¹F»F EÀMZM¨¹FF dQVû³û d³F§FF»Fe AFd¯F ±FûOëF¨F UZTF°F EIYF LûMëF, ´F¯F ÀFbÀF«F UIÊYVFFG´FVFe ¹ûDY³F ±FFa¶F»Fe. EIY IYF¸F¦FFS ²FFU°F ´FbPZ AF»FF U AQ¶Fe³û ¸W¯FF»FF kkÀFF¶F, d¸F»FF À´ûAS ´FFMÊ? ¶FWc°F A¨LF. A¶F IYF¸F ³FWeÔ ÷YIZY¦FF.ll kkAû.IZY.! þSF d³FSaþ³F»FF ¸Fe ¶Fû»FFU»Fa¹F ¸W¯Fc³F ÀFFa¦F.ll IYFWe d¸Fd³FMFa°F¨F EIY ´FûS¦û»FFÀFF °F÷Y¯F Oû¢¹FF´FFÀFc³F ´FF¹FF´F¹FË°F ¦Fieþ³û ¸FFJ»û»¹FF AU°FFSF°F ÀF¸FûS AF»FF. kkdUÀFc, WF d³FSaþ³F, ¸FFÓFF MZd¢³FIY»F MÑ¶F»FVFcMS! ´FiZÀF OFBÊþ IYF °FûO°Fû¹F °¹FF¨Fa IYFS¯F ÀFF´FO»Fa?ll kkAþc³F ³FFWe, ´F¯F ÀF¦FTF ´FiZÀF ÀFûOUc³F ¨ûIY IYS°Fû¹F. Wû¯FFS, IYFTþe ³FIYû.ll d³FSaþ³F¨FF AF°¸FdUäFFÀF °¹FF¨¹FF VF¶QFa°F¨F þF¯FU°F Wû°FF. °¹FF¨F ´FFU»Fe °Fû ´FS°F UIÊYVFFG´F¸F²¹û ²FFU»FF. kkdUÀFc, AF´F»¹FF VFFTZ¨FF þ³Fc ¸FFTe AFNU°Fû¹F?ll dUÀFc¨FF ´FiV³FF±FÊIY ¨ûWSF ´FFWc³F AF¶FF³û Jb»FFÀFF IZY»FF. kkASZ, °Fû ³ûW¸Fe kQØF, QØFl 44 ´FbM´FbM¯FFSF, AF´F»¹FF»FF ¦Fb´F¨Fb´F I`Yº¹FF QZ¯FFSF? °¹FF¨FF WF d³FSaþ³F ¸Fb»F¦FF. ry ªFbÕ`X sqru

¶FF¶FFa³Fe¨F °¹FF¨¹FF VFFTZ¨FF AFd¯F MZd¢³FIY»F IYûÀFÊ¨FF J¨FÊ IZY»FF. þed³F¹FÀF AFWZ. AF¹FAF¹FMe°F MFG´FS ½WF¹F¨Fe »FF¹FIYe AFWZ, ´F¯F ¸W¯F°FF°F ³FF IY´FFTFUS SZ¿FF ³F½W°Fe.ll AF¶FF þûSF°F WÀFc³F ´FbPZ ¸W¯FF»FF, kkA±FFÊ°F ¸FFÓFF IY´FFTFUS¨¹FF SZ¿FFaUS IY²Fe¨F dUäFFÀF ³F½W°FF. ¸FF¯FÀFF¨Fa OûIaY þF¦ûUS U ¸F³F¦FM ¸Fþ¶Fc°F AÀF»Fa, °FS °¹FF IY´FFTFUS¨¹FF ÀFû-IYFG»O SZ¿FF °Fû ¶FQ»Fc³F QFJU°Fû. WF ´FûS¦FF ´F¯F °û¨F IYS¯FFS, JFÂFe³û ÀFFa¦F°Fû.ll QFSFVFe¨F MFIY»û»¹FF RYûd»Oa¦F Jb¨¹FFËUS dUÀFFU°F Qû³We d¸FÂF ·FS·FøY³F ¶Fû»F°F Wû°û, AFO´FOQF ³F NZU°FF ¸F²F»¹FF IYFTF°F IYF¹F §FO»Fa °û þF¯Fc³F §û°F Wû°û. dUÀFc³û AF´F»Fe EIYF LûMëF þFG¶FWc³F QbÀFº¹FF LûMëF

AFd¯F °¹FF ÀFa²¹FFIYFT´FFÀFc³F dUäF³FF±F ÀFF°F´Fb°û, »FÃ¸F¯F IbY»FIY¯FeË¨û ¸FG³ûþS- IY¸F - ÀûIiZYMSeIY¸F- RGY¢MSe ÀFb´FSUF¹FÓFS - IY¸F AIYFDaYMaM- IY¸F- ¸ûÀûaþSIY¸F- ´¹Fc³F ÓFF»û. dUÀFc³û AÃFSVF: AF¶FF¨¹FF ¹FF IYF¸FF¨FF ¦FFOF AF´F»¹FF JFaôFFUS ´û»F»FF.

þFG¶FUS AVFe RYSRYM IYVFe ¨FF»F»Fe AFWZ °û d³F:ÀFaIYû¨F´F¯û ÀFFad¦F°F»û AFd¯F ¸F¦F AF¶FF³û ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. kk°FS ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa ¸W¯FþZ Badþ³Fe¹FdSa¦F¨¹FF VûUM¨¹FF U¿FFÊ»FF AÀF°FF³FF¨F ¶FF¶FF A¨FF³FIY ¦û»û. ´F¯F ¸Fe RYF¹F³F»F»FFWXe ¢»FFÀF ¨FbIcY dQ»FF ³FFWe. AFBÊ¨Fe B¨LF, ¸Fe »F¦û¨F ³FûIYSe IYSFUe ¸W¯FþZ §FSF¨Fe ¦FFOe ´Fb³WFa ÷YTFUS ¹ûBÊ»F. ´F¯F ´FdW»¹FF´FFÀFc³F ¸FFÓû ´»FG³F ´FæZY Wû°û. WZ RZYd¶FiIZYVF³F ¹Fbd³FM ¶F§F°Fû¹FÀF °û ¦û»¹FF Qû³F U¿FFË°F IY¸FFU»û»¹FF ´üVFFa°Fc³F. ¶FF¶FFa¨¹FF EIYFWe ´üVFF»FF WF°F »FFU»û»FF ³FFWe. ²FaQF LF³F ¨FF»F»FF¹F. AFþ ¶FFSF UIÊYS AFWZ°F. Jc¾F AFWZ°F. ´F¦FFS ·FS´FcS AFd¯F NS»¹FF dQUVFe QZ°Fû. ¸FFÂF ÀU°F:ÀFFNe RYöY dIY¸FF³F ¦FSþZ´FbS°û NZUc³F ¶FFIYe¨û ´Fb³WF ²FaôFF°F ¦Fba°FU°Fû. A³ûIY ¶FhIYFa¨û Ca¶FSNZ dÓFþU»û. °¹FFa¨¹FF »F§FbCôFû¦FF¨¹FF ¸FQ°Fe¨¹FF ÀIYe¸F IZYUT IYF¦FQFUS. ´FbSZÀFF ´FiûþZ¢M dRY³FF³ÀF AFd¯F JZT°Fa ·FFaOU»F d¸FTF»Fa °FS Qû³F U¿FFË°F ²FaQF QÀF´FM WûBÊ»F. QZJ°û W`, Uû ·Fe Wû þF¹û¦FF!ll ´Fb³WF JTFT°Fa WFÀ¹F. dUÀFc ÀF¸FF²FF³FF³û WÀF»FF. AF´F»FF WeSû A´ûÃFF·Fa¦F IYS°Fû IYe IYF¹F, ¹FF ·Fe°Fe»FF ´Fc¯FÊdUSF¸F d¸FTF»FF Wû°FF. ´F¯F AF¶FF¨FF ´FbP¨FF ´FiV³F °¹FF»FF A³F´ûdÃF°F Wû°FF. kkdUÀFc, °Fc UZOFUFIYOF A±FÊ IYFP¯FFS ³FFWeÀF ¹FF JFÂFe³û¨F dU¨FFS°Fû¹F, B±û IYF¸F IYSF¹F»FF AFUOZ»F °Fb»FF? ¸F»FF ª¹FF ¸FQ°Fe¨Fe AFUV¹FIY°FF AFWZ °Fe ÀF¦FTe IYF¸û °Fc UZ¦FUZ¦F¼¹FF ³FûIYº¹FFa°F WF°FFT»Fe AFWZÀF¨F. °FbÓ¹FF ÀF²¹FF¨¹FF ´F¦FFSF¨¹FF O¶F»F AFIYOF ´FSUOZ»F ¸F»FF, AFd¯F d³FQF³F Qû³F U¿FFË¨Fe ¦FGSaMe. ´FbP»Fa ´FbPZ.ll kkAFd¯F IYF¸F? ¸Fe °Fb»FF d°F°FIYF JSûJS¨F C´F¹Fû¦Fe ´FOZ³F IYF? kk³FæYe¨F. B±F»Fe ÀFb´FSdUþ³F, AIYFDaYMÐÀF, ´FÂF½¹FUWFS, ÀFSIYFSe B³ÀF´û¢MÀFÊ³FF °FûaO QZ¯Fa, ¶FhIZY¨û ½¹FUWFS AÀF»¹FF IYF¸FF°F ÀF²¹FF ¸FFÓFF d³FQF³F A²FFÊ UZT þF°Fû. °Fû UF¨F»FF °FS ¸FFIZÊYdMa¦F, ¢½FFdÕXMe IaYMÑû»F U ³FUe ´FiFGO¢MÐÀF ¹FFUS ¸F»FF þûS QZ°FF ¹ûBÊ»F.

Aþc³F´F¹FË°F dUäFFÀFF³û WZ ÀFUÊ ÀFû´FU°FF ¹ûBÊ»F AÀFF ¸FF¯FcÀF¨F ¸F»FF dQÀF»FF ³F½W°FF. AFþ A¨FF³FIY °Fc QØF ¸W¯Fc³F C·FF SFdW»FFÀF ¸W¯Fc³F dU¨FFS¯¹FF¨û ²FFOÀF IYS°Fû¹F.ll AFd¯F °¹FF ÀFa²¹FFIYFT´FFÀFc³F dUäF³FF±F ÀFF°F´Fb°û, »FÃ¸F¯F IbY»FIY¯FeË¨û ¸FG³ûþS- IY¸F - ÀûIiZYMSe- IY¸FRGY¢MSe ÀFb´FSUF¹FÓFS - IY¸F AIYFDaYMaM- IY¸F- ¸ûÀûaþS- IY¸F´¹Fc³F ÓFF»û. dUÀFc³û AÃFSVF: AF¶FF¨¹FF ¹FF IYF¸FF¨FF ¦FFOF AF´F»¹FF JFaôFFUS ´û»F»FF. ·F»¹FF ÀFIYFTe VFMS C§FOc³F þøYS ´FO»¹FFÀF WF°Fe ÓFFOc §¹FF¹F»FF °Fû IY¨FS»FF ³FFWe. IGYVF ¸FG³ûþ¸ûaM´FFÀFc³F ÀFUÊ AUFa°FS ½¹FUWFS ÀFFa·FFT°FF³FF AF¶FF¨FF °¹FF¨¹FFUS¨FF ¦FFPF dUäFFÀF UFP°F¨F ¦û»FF. ÀFa¶Fad²F°FFa¨¹FF »ûJe AF¶FF¨û AF¶FFÀFFWZ¶F AFd¯F dUÀFc¨û dUÀFc·FFDY IY²Fe ÓFF»û WZ °¹FFa¨û °¹FFa³FF¨F IYT»û ³FFWe. ✤✤✤

¶FûOÊøY¸F¸F²F»FF RYû³F J¯FJ¯F»FF AFd¯F dUÀFc·FFDY Q¨FIcY³F ´Fb³WF U°FÊ¸FF³FIYF»FF°F AF»û. ¶FûOÊ ¸FedMa¦F¸F²¹û ¸FWØUF¨FF dU¿F¹F Wû°FF- IYFSJF³¹FF¨FF dUÀ°FFS. AF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe A¦FQe ¸Fûþ¢¹FF VF¶QFa°F ´F¯F ¸FbïZÀFcQ´F¯û ÀFc°FûUF¨F IZY»û. IYFSJF³¹FF¨¹FF AU§¹FF °Fe³F U¿FFË¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F BaMS³FGVF³F»F³û WZUe IYFdÀMa¦þ AFd¯F RYûÌþ¦ªF¸F²¹û AF´F»û ÀU°F:¨û À±FF³F IYÀû d³F¸FFÊ¯F IZY»û AFWZ, AF´F»¹FF QZVFF¨¹FF ÀFaSÃF¯F JF°¹FF¨¹FF A³ûIY ¸FWØUFIYFaÃFe ´FiIY»´FFa°F AF´F»FF dIY°Fe AFd¯F IYVFF ´FiIYFS¨FF ÀFW·FF¦F A´ûdÃF°F AFWZ AFd¯F IYFWe ´Fi¦F°F QZVFFa°Fe»F ¶FOëF IaY´F³¹FFaIYOc³FÀFbðF IYVFe dU¨FFS¯FF Wû°F AFWZ, WZ ÀFFa¦Fc³F AF¶FFÀFFWZ¶FFa³Fe We¨F UZT ´FbPe»F ´FFDY»F MFIY¯¹FFÀF ¹Fû¦¹F IYVFe AFWZ WZ OF¹FSZ¢MÀFÊ¨¹FF ¸F³FFUS NÀFUc³F Ue´Fe (AFG´FSZVF³ÀF) A¹¹FS AFd¯F dRY³FF³ÀF OF¹FSZ¢MS AF¦FFVû ¹FFa³FF °¹FFa¨û ÀFa¹FböY ´FiZÓûaMZVF³F QZ¯¹FFÀFFNe ´FF¨FFS¯F IZY»û. A¹¹FSFa³Fe ÀF²¹FF¨¹FF ÀFWF VFFG´ÀF¨Fe ¶FG»Fd³ÀFa¦F Bd¢½F´F¸ûaMÀFÐ¨¹FF

ÀFWF¹¹FF³û IY´FGdÀFMe sq MæZY IYVFe UFPdU°FF ¹ûBÊ»F U Qû³F ³F½¹FF VFFG´ÀF¨Fe ³F½¹FF ´FiFGO¢MÐÀFÀFFNe IYVFe þøYS AFWZ °û À»FFBO-VFû¨¹FF ÀFWF¹¹FF³û dUVFQ IZY»û. AF¦FFVûa³Fe AVFF dUÀ°FFSF¨FF J¨FÊ IY¸Fe°F IY¸Fe IYÀFF NZU»FF þFBÊ»F U °¹FF¨FF ¸FûNF ·FF¦F IYFSJF³¹FF¨¹FF d¸FTIY°Fe°Fc³F¨F ·FF¦FUc³F ¶FhIZY¨¹FF IYþFÊ¨FF ¶FûþF dIY°Fe A°¹F»´F AÀû»F °û QVFÊUc³F dQ»û. þSe A´ûÃû´Fi¸FF¯û¨F ¶FWbÀFa£¹F OF¹FSZ¢MÀFÊ³Fe A³FbIcY»F°FF QVFÊdU»Fe °FSe OZ½W»F´F¸ûaM ¶FhIZY¨û ³FFGd¸F³Fe OF¹FSZ¢MS ¨Fû´FiF AFd¯F ÀFed³F¹FS OF¹FSZ¢MS ´FiZ¸F¨FaQ ¹FFa¨¹FF IYü»FFUS¨F ¹FF ´FiûþZ¢M¨û ·FdU°F½¹F AU»Fa¶Fc³F Wû°û. Qû§FF³FeWe AþZaOF ´û´FÀFÊ¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF IZY»FF Wû°FF. °¹FFa¨¹FF ÀFUÊ ´FiV³FFa¨Fe ÀF¸FF²FF³FIYFSIY CØFSZ d¸FTF»¹FF³û VFaIZY»FF þF¦FF SFdW»Fe ³FFWe. ¨Fû´FiF³Fe IYFSJF³FF-dUÀ°FFSFÀF dWSUF IaYQe»F QFJdU»¹FFUS ´Fi´Fûþ»F EIY¸F°FF³û ¸FaþcS ÓFF»û. ¶FûOÊ ¸FeÎM¦F³Fa°FS ÀFUÊ OF¹FSZ¢MÀFÊ³FF d³FSû´F QZDY³F AF¶FFÀFFWZ¶F dUÀFc·FFDaYÀFWe°F °¹FFa¨¹FF ¶FûOÊøY¸FÀF¸FûS¨¹FF¨F ´FiVFÀ°F IZYd¶F³F¸F²¹û þF¯FFS U AFPFUF §û¯FFS WF d³F°¹FF¨FF ´FdS´FFN. ´F¯F AFþ °¹FFa¨Fe ´FFU»û d»FµMIYOZ UT»Fe. kkdUÀFc, þSF ¦F©FeUS þFDY ¹FF.ll ½WXeAF¹F´Fe ¶»FFGIY We ¹û±Fe»F ÀFUFË°F Ca¨F B¸FFS°F. °¹FF¸FbTZ d°F¨¹FF ¦F©FeUøY³F IYFSJF³¹FF¨FF ´FiVFÀ°F ´FdSÀFS ´Fc¯FÊ´F¯û ³FþSZ°F ¹û°F Wû°FF. Ad³Fd¸F¿F ³FþSZ³û AF¶FFÀFFWZ¶F AF´F¯F VFc³¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F IZY»û»û WZ IYUd°FIY ³¹FFWFTe°F Wû°û. JSûJS BaMS³FGVF³F»F¨FF IYFSJF³FF WF °¹FF JZOZUþF VFWSF¨û ·Fc¿F¯F Wû°û-³F½WZ °¹FF¸FbTZ¨F °¹FF JZOëF¨û VFWSF°F øY´FFa°FS ½WF¹F»FF ¸FQ°F ÓFF»Fe Wû°Fe. VFWSF»F¦F°F ²FFU¯FFº¹FF SFª¹F¸FF¦FFÊVFe IYFMIYû³FF°F AÀF»û»FF ´FFDY¯FEIY dIY.¸Fe.¨FF SÀ°FF BaMS³FGVF³F»F¨¹FF CØFba¦F IY¸FF³FeVFe ÀFa´F°F Wû°FF. IY¸FF³F IYFSJF³¹FF¨¹FF AOe¨FVû EIYSF¨¹FF ´Fi¨FaO

AF¹F°FFIÈY°Fe¨¹FF ¸FûNëF ¶FFþc¨¹FF ÀFF²FFS¯F ¸F²¹FFUS Wû°Fe. IY¸FF³Fe¨¹FF EIYF ¶FFþcÀF ´Fi¨FaO §FOëFT AÀF»û»FF ¢»FFGIY MFGUS »FFa¶FUS¨¹FF SFª¹F¸FF¦FFÊUøY³FWe dQÀû. AF°F ´FiUZVF IYS°FF¨F OF½¹FF ¶FFþc»FF ´FiVFÀ°F ´FFÌIY¦F »FFGM, Cþ½¹FF ¶FFþc»FF ÀFÍ½WXÀF ¦ûM U ÀF¸FûS ¸û³F ¦ûM Wû°û. ¸û³F¦ûM´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFF»û»FF, Qû³We ¶FFþc»FF UeÀF UeÀF RbYMe ´FiVFÀ°F ´FQ´F±F AÀF»û»FF ·F½¹F SÀ°FF AF¹F°FF¨¹FF QbÀFº¹FF MûIYFVFe AÀF»û»¹FF IYFSJF³¹FF¨¹FF ¸Fb£¹F VûOIYOZ þF¯¹FF¨FF SFþ¸FF¦FÊ Wû°FF. Qû³We ¶FFþc»FF QWF-QWF RbYMFaUS »FFU»û»Fe AVFûIYF¨Fe ÓFFOZ U °¹FF¸F²¹û AÀF»û»Fe RbY»FÓFFOZ AF°FF ¨FFa¦F»Fe¨F °FSFS»Fe AÀF»¹FF³û ¹FF SÀ°¹FF»FF ·F½¹F°FF U ÀFüaQ¹FFÊ¨¹FF d¸F»FFRYF¨û QZ¯û »FF·F»û Wû°û. ¸û³F¦ûM¸F²Fc³F ´FiUZVF IYS°FF¨F OF½¹FF ¶FFþc»FF ½WXeAF¹F´Fe ¶»FFGIY °FS Cþ½¹FF ¶FFþc»FF AGOd¸Fd³FÀMÑZXdM½WX ¶»FFGIY ¹FF ¶FFW¹F°F: A¦FQe ÀFFS£¹FF dQÀF¯FFº¹FF ´F¯F AF°F»Fe S¨F³FF ´Fc¯FÊ´F¯û UZ¦FTe AÀF»û»¹FF B¸FFS°Fe Wû°¹FF. ½WXeAF¹F´Fe ¶»FFGIY»FF ´FF¨FUF ¸W¯FþZ EIY ¸Fþ»FF þFÀ°F Wû°FF U °¹FF¨¹FF¨F ¦F©Fe°F AF°FF AF¶FFÀFFWZ¶F U dUÀFc·FFDY C·û Wû°û. ½WXeAF¹F´Fe ¶»FFGIY¸F²¹û ³FFUF´Fi¸FF¯û¨F ¨ûAS¸F³ÀF, ÀûIiZYMSeEM, ÀFUÊ ¶FOëF Ad²FIYFº¹FFa¨¹FF IZYd¶F³ÀF, ¶FûOÊøY¸F U °¹FF»FF »FF¦Fc³F OF¹FSZ¢MÀFÊ »FFDaYþ U OF¹FÎ³F¦F WFG»F Wû°FF. ÀFUFË°F US¨¹FF ¸Fþ»¹FFUS ¶FOëF ´FFWb¯¹FFaÀFFNe ¦ûÀM WFDYÀF U MZSZÀFUS LûMeÀFe ¶FF¦F AÀFF ±FFM Wû°FF. AGOd¸Fd³FÀMÑZdM½WX ¶»FFGIY¨¹FF ´FiUZVF½QFSXFVFe¨F MFB¸F AFGdRYÀF, dSÀû´VF³F U ÀMFRY dO´FFMÊ¸ûaM AÀF»¹FF³û °Fû ·FF¦F IYF¹F¸F ¦Fþ¶Fþ»û»FF AÀFF¹F¨FF. US¨¹FF ¸Fþ»¹FFaUS Àû»ÀF, dRY³FF³ÀF, ´FS¨ûÀF B°¹FFQe dU·FF¦F U Qû³F LûMëF IYFG³RYS³ÀF øY¸ÀF Wû°¹FF. ¹FF Qû³F B¸FFS°Fea¨¹FF¨F AûTe°F, AGOd¸Fd³FÀMÑZdM½WX ¶»FFGIY¨¹FF ´FbPZ Wû°û kIYF¸F¦FFS ·FU³F.l ¹FF Mb¸FQFS B¸FFS°Fe°F AFGdOMûdS¹F¸F, ¹Fbd³F¹F³F AFGdRYÀF, ÀMFRY

IY³Me³F, RZYAS ´FiFBþ VFFG´F U¦üSZ IYF¸F¦FFSFaÀFFNe JFÀF ÀFbdU²FF Wû°¹FF. °¹FF´FbP¨FF þUT þUT ´Fa¨FUeÀF°FeÀF EIYSFa¨FF ´F˜F IiYeOFa¦F¯FFÀFFNe ¸FûIYTF ÀFûO»FF Wû°FF. ¦û»¹FF U¿FeÊ¨F °û±û LûMZÀû ¢»F¶F WFDYÀF U ´FiZÃFIYFaÀFFNe ¦FG»FSe ¶FFa²F»¹FF³û U °¹FF dWS½¹FF¦FFS ´FdSÀFSF·FûU°Fe¨Fe ÓFFOZ AF°FF LF³F ¦FQÊ LF¹û¨Fe ÓFF»¹FF³û ÀFUÊ IiYeOFa¦F¯FFa°F IYF¹F¸F ´FiÀF³³F UF°FFUS¯F UFMZ. IiYeOFa¦F¯FF»FF »FF¦Fc³F¨F ÀFÍ½WXÀF ¦ûMUøY³F AF»û»FF ÀFÍ½WXÀF SÀ°FF UTc³F ¸Fb£¹F IYFSJF³¹FFIYOZ þF°F Wû°FF. IY©¹FF-´F¢¢¹FF ¸FF»FF¨Fe ÀFUÊ þO UFW°FcIY IYFSJF³¹FF¨¹FF ¶FFDaYOSeUøY³F ²FFU¯FFº¹FF ¹FF SÀ°¹FFUøY³F Wû°F AÀF»¹FF³û AF°F»¹FF ´FdSÀFSF»FF °¹FF¨Fe ÓFT ´Fû¨F°F ³FÀû. ¹FF ¨FFSe B¸FFS°Fe U IiYeOFa¦F¯F

½WXeAF¹F´Fe ¶»FFGIY We ¹û±Fe»F ÀFUFË°F Ca¨F B¸FFS°F. °¹FF¸FbTZ d°F¨¹FF ¦F©FeUøY³F IYFSJF³¹FF¨FF ´FiVFÀ°F ´FdSÀFS ´Fc¯FÊ´F¯û ³FþSZ°F ¹û°F Wû°FF. Ad³Fd¸F¿F ³FþSZ³û AF¶FFÀFFWZ¶F AF´F¯F VFc³¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F IZY»û»û WZ IYUd°FIY ³¹FFWFTe°F Wû°û.

AFd¯F IYFSJF³¹FF¨¹FF ¸Fb£¹F VûOÀFÐ ¹FF¸F²Fe»F þUT þUT QeOVû RcYM ÷aYQe¨FF U AF¹F°FF¨¹FF ´Fc¯FÊ »FFa¶Fe¨¹FF ¸FûIY¼¹FF ´F˜ëF¨¹FF ¨FFSe ¶FFþc»FF ²Ud³F´FiQc¿F¯F SûJ¯¹FFÀFFNe AVFûIYF¨¹FF ÓFFOFa¨Fe ÀFaSÃFIY Î·F°F¨F þ¯Fc C·Fe IZY»Fe Wû°Fe U ¸F²¹û ³üÀFÍ¦FIY ÓFFOZ IYF¹F¸F NZUc³F RbY»F¶FF¦û¨Fe S¨F³FF IZY»Fe Wû°Fe. ¹FF¸FbTZ ¸û³F¦ûM¸F²Fc³F ´FiUZVF IYS¯FFº¹FFa³FF IYFSJF³FF IbYNZ AFWZ ¹FF¨FF ´FMIY³F AaQFþ¨F ¹û°F ³FÀû. dVFµM ÀFa´F»¹FF¨FF ·FûÔ¦FF ÓFF»FF AFd¯F IYF¸F¦FFSFa¨û »FûaPZ IYFSJF³¹FFa¨¹FF VûOÀFÐ¸F²Fc³F SXFªFSXÀ°¹FF³FZ ¶FFWZS U ³F½¹FF IYF¸F¦FFSFa¨¹FF ¸û³F¦ûM¸F²Fc³F MFB¸F AFGdRYÀF»FF ·ûM QZDY³F IYF¸FF¨¹FF dQVû³û þFDY »FF¦F»û. ´FFW°FF ´FFW°FF VFFa°F UFM¯FFSF °Fû ´FdSÀFS EIYQ¸F dþUa°F ÓFF»FF. kkdUÀFc, °Fb»FF AFNU°Fa¹F? AF´F»FF »û-AFDYM NSU°FF³FF °û AFÍIYMZ¢M IYF¸F¦FFSFa¨û þF¯û-¹û¯û ÀFÍ½WXÀF SûO³û¨F ½WF¹F»FF WUZ AVFF ¸F°FF¨û Wû°û?ll kkAFNU°Fa °FS ! AFd¯F °FbÓû °û½WF¨û VF¶QQZJe»F AFNU°FF°F. kkWF IYFSJF³FF ª¹FFa¨¹FF dþUFUS ¨FF»F°Fû °û ¸FFÓû IYF¸F¦FFS SFþSÀ°¹FF³û¨F ´FiUZVF IYS°Fe»F U ¶FFWZS ´FO°Fe»F.ll kkAFd¯F AF¶FF, ´Fi±F¸F AFGdOMûdS¹F¸F AFd¯F ¦û»¹FF U¿FeÊ ¢»F¶F WFDYÀF AF´F¯F UFPU»Fa °û½WF¨Fe ¨Fû´FiF U IYFWe OF¹FSZ¢MÀFÊ¨Fe ´Fid°FdIiY¹FF AFNU°û?ll kkWû, ¸W¯û WF A³Fb°´FFQIY J¨FÊ AFWZ, A³FFNF¹Fe AFWZ. AF°FF We¨F ¸FaOTe ¦Fb¯F¦FF³F ¦FF°FFWZ°F IYe ¹FF LûMëFVFF VFWSF°F IY²FeWe ³F IYd»´F»û»¹FF ¹FF ÀFbdU²FFa¸FbTZ¨F AF´F»FF IYF¸F¦FFS ÀF¸FF²FF³Fe AFWZ AFd¯F dþIYOZ d°FIYOZ ¸Fû¨ûÊ-ÀFa´FF¨û UF°FFUS¯F AÀFc³FWe AF´F»¹FFIYOZ ÀFUÊ AF»F¶û»F AFWZ.ll BIYOZ-d°FIYOZ SZa¦FFT¯FFSZ IYFWe °FbSTIY IYF¸F¦FFS ÀFûO»û °FS SFþ¸FF¦FÊ U AFþc¶FFþc»FF ´Fb³WF ÀFUÊ VFFa°F VFFa°F þF¯FU°F Wû°û. ¸FûNëF ÀF¸FF²FF³FF³û AF¶FFÀFFWZ¶F AFd¯F dUÀFc·FFDY JF»Fe AF»û. (IiY¸F¾F:) ry ªFbÕ`X sqru

Bad¦ÕX¾F d½Fad¦ÕX¾F IYFd¾F³FF±F ªFFZ¾Fe

Ba¦FiªFe WXe AF°FF IZY½FT d¶FidMX¾FFa¨Fe ·FF¿FF SXFdWXÕZXÕXe ³FFWXe, ·FFSX°FF°F °FSX d°FÕXF ·FFSX°Fe¹F ·FF¿FFa¨¹FF ¶FSXFZ¶FSXe¨FZ À±FF³F d¸FTFÕZX AFWZX. E½FPaX¨F ³FFWXe °FSX ·FFSX°Fe¹F ÀFaQ·FÊ §FZDY³F Ba¦FiªFe°F IYFWXe ¾F¶Q ³F½¹FF³FZWXe °F¹FFSX ÓFFÕZX AFWZX°F.

þ¦FF»FF IYF¹F dQ»û? AÀFF ·FFS°FF³û ´FiV³F C´FdÀ±F°F IZY»¹FFÀF ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈY°Fe¨û Ad·F¸FF³Fe VFc³¹FF´FFÀFc³F-¶Fbdð¶FTF´F¹FË°F, C´Fd³F¿FQFa´FFÀFc³F-dU¸FF³FdUôû´F¹FË°F AFd¯F AþaNF-UZøYT´FFÀFc³FAF¹FbUZÊQF´F¹FË°F »FFa¶F»F¨FIY ¹FFQe ÀFFQS IYS°Fe»F. þ¦FF°F»¹FF ´Fi°¹ûIY ¦Fûáe¨Fa ¸FcT ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈY°Fe°F¨F AFWZ, AÀFa ¸FF³F¯FFSFWe EIY ¸FûNF U¦FÊ AFWZ. ´FSUF EIY d¸FÂF ¸W¯FF»FF, kkVû¢ÀFd´FAS WFÀFbðF ·FFS°Fe¹F¨F. ¸FcT¨FF IZYSTe ¶FiFšF¯F. Ba¦»FaO»FF þFDY³F Ba¦Fiþe dVFIY»FF A³FÐ ³FFMIaY d»FWc³F ´FidÀFð ÓFF»FF. °¹FF¨Fa JSa ³FFUVû¿F-IYd´F-A¹¹FS.ll AF°FF ¶Fû»FF ! ¦F¸F°Fe¨FF ·FF¦F ÀFûOc³F AFþ AF´F¯F ·FFS°FF³û Ba¦Fiþe ·FF¿û»FF dQ»û»¹FF IYFWe VF¶QFa¨Fe AûTJ IYøY³F §ûDY¹FF. grass widow (¦FiFÀF dUOû) - a

¦FiFÀFdUOû ¶ûa¦F»FûOÊ

woman who does not live with her husband or whose husband is away from home for long period of time.

because their jobs have been moved to India.

(·FFS°FFUS Ba¦FiþFa¨Fe ÀFØFF Wû°Fe °û½WF A³ûIY Ba¦Fiþe ´FiVFFÀFIY, Àü³¹FFd²FIYFº¹FFa³Fe AF´F»¹FF ¶FF¹FIYF¸Fb»FFa³FFWe ÀFû¶F°F AF¯F»Fa. ·FFS°FF°F»¹FF C¿¯F WUF¸FF³FF¨FF °¹FFa³FF ÂFFÀF ½WF¹F¨FF. °¹FFUS C´FF¹F ¸W¯Fc³F C³WF¼¹FF¨¹FF dQUÀFF°F IbYMba¶Fe¹FFa³FF °û ±FaO WUZ¨¹FF dNIYF¯Fe ´FFNUF¹F¨û AFd¯F °¹FF¨FF CnZJ dU³FûQF³Fa, “I have sent my wife to grasses” AÀFF IYSF¹F¨û. °¹FF°Fc³F¨F grass widow ¸W¯FþZ ³FUº¹FF´FFÀFc³F QcS SFW¯FFSe åFe AÀFF VF¶Q AF»FF. grass widow ¸W¯FþZ ÀF²FdU²FUF [ÀF²FUF AÀFc³F dU²FUF]) Bangalored (¶ûa¦F»FûOÊ) - It

refers to people who have been laid off from multinational companies

ry ªFbÕ`X sqru

dekko (OZIYû) - have a dekko - to look. CQF. Come and have a dekko at this beautiful sunset. (dekko ¸W¯FþZ QZJû !) ●●●

(IYFG¸´¹FbMS¨¹FF þ¸FF³¹FF°F A¸ûdSIY³F IaY´F³¹FFa³FF ·FFS°FF°F IYF¸F ´FFNUc³F °û IYøY³F §û¯Fa, Jc´F ÀUÀ°F ´FO°Fa. AVFe outsourcing ¨Fe IYF¸Fa IYS¯FFº¹FF°F»Fa ¶ûa¦F»FûS WZ ´Fi¸FbJ VFWS. °¹FF¸FbTZ ¶ûa¦F»FûS»FF IYF¸F þF¯û ¹FF¨FF A±FÊ A¸ûdSIY³F »FûIYFa³FF O©Fc. (They are Bangalored.) AF°FF ¹FF outsourcing dU÷Yð A¸ûdSIZY°F AÀFa°Fû¿F ´FiIYM ½WF¹F»FF »FF¦F»FF¹F. ‘Don’t get Bangalored’ AÀFF ÀFaQZVF LF´F»û»û Me-VFMÐÊÀF EIYF BaMS³ûM ÀFFBMUS dUIiYeÀFFNe C´F»F¶²F AFWZ°F.) juggernaut (þ¦FS³FFGM) - a large or powerful force that can’t be controlled.

(WF AFWZ þ¦FÖFF±F. ´FbSe¨¹FF þ¦FÖFF±FF¨FF S±F WþFSû »FûIY

AûP°FF°F. EIYF d¶FidMVF ¸FF¯FÀFF³Fa ´FdW»¹FFaQF þZ½WF We ¹FFÂFF ´FFdW»Fe °û½WF °¹FF°F»FF AQ¸¹F þûS °¹FF»FF þF¯FU»FF. AFd¯F þ¦FÖFF±FF¨FF A´F·FiaVF WûDY³F juggernaut ¶F³F»FF. UÈØF´FÂFF°F WF VF¶Q ÀFSFÊÀF UF´FS»û»FF AÀF°Fû. CQF. The opposition tried hard to stop it, but the Modi juggernaut crushed them all. ●●●

pariah (´FSFBÊA) - a person who is not acceptable to society and is avoided by everyone ; outcast. (°FF¸FeT

·FF¿û°F»¹FF ´FS`¹F³F (Pû»FUFQIY) ¹FF ¸FF¦FFÀF þF°Fe¨¹FF ³FFUFUøY³F WF VF¶Q AF»FF¹F.) CQF. The local community treated the African guest as a pariah.

AF¸F¨û ´FiF²¹FF´FIY d¸FÂF ´F°³Fe¸Fb»FFaÀFW U°FÊ¸FF³F IYû»WF´FcS ¸FbæYF¸Fe ÀFbJF³û d³FUFÀF IYS°F Wû°û, ´F¯F ³FûIYSeUS JcVF ³F½W°û. ¸F³FFþû¦Fe ÀFa²Fe »FF·F°FF¨F ¶ûa¦F»FûS»FF SUF³FF ÓFF»û. d¸FÂF´F°³Fe grass widow ¶F³Fc³F IYû»WF´FbSe¨F SFdW»Fe. ÀFF°FF-AFN ¸FdW³¹FFa°F ´FiF²¹FF´FIY ¶ûa¦F»FûSe ÷YT»û. IYÖFO ¶Fû»Fc »FF¦F»û AFd¯F EIY dQUÀF d¸FÂF´F°³Fe¨FF RYû³F AF»FF, kk¸Fb»FFa³FF §ûDY³F ¸FeWe ¶ûa¦F»FûS»FF d³F§FF»ûll. ¹FF §FM³û¨Fa ¸Fe U¯FÊ³F IZY»Fa. ‘Grass widow Bangalored !’ ÀF²FdU²FUF ¶ûa¦F»FûS VFWSe ¦û»Fe, WF EIY A±FÊ. AFd¯F ³FUº¹FFIYOZ¨F ¦û»Fe ¸W¯FþZ kdUSW IaYN¯Fal WZ ÀF²FdU²FUZ¨Fa ¸Fb£¹F IYF¸F¨F d°F¨¹FFIYOc³F IYFPc³F §û°F»Fa ¦û»Fa, ¹FF QbÀFº¹FF A±FFÊ³ûWe Grass widow Bangalored !

response.lokprabha@expressindia.com

´FF¹FF·FSX¯Fe IYSX¯FZ, ´FF¹F²FcT ÓFFOX¯FZ, ´FF¹F RbYMX¯FZ, ´FF¹FCX°FFSX WXFZ¯FZ, EIYF ´FF¹FF½FSX

¸FSXFNXe d°F°FbIYe dRYSX½FF½Fe °F¹FFSX AÀF¯FZ, ´FF¹FFÕXF d·Fa¦FSXe AÀF¯FZ, ´FF¹F ªFd¸F³Fe½FSX ³FÀF¯FZ, ´FF¹FF ´FOX¯FZ... ´FF¹F ¹FF ´Fi¾FFa°F QFaOZXIYSX ¨FF»F°F AÀF°FF³FF EIY S À°¹FF°F ¶FFBÊIYÀUFS SÀ°¹FF¨¹FF C»FMëF dQVFZ³FZ UZ¦FF°F ¸FFÓ¹FF dQVFZ³FZ ¹FZ°F Wû°FF. °Fû ²FOIZY»F ¹FF ·Fe°Fe³FZ ¸Fe Qû³F ´FFU»FZ ¸FF¦FZ ÀFS»Fû, ´F¯F ¸FF¦F¨¹FF LûMëF JçëF°F ¸FFÓFF ´FF¹F AOIcY³F °Fû ¸FbS¦FT»FF. ¸Fe »Fa¦FO°F¨F IYÀFF ¶FÀFF §FSe ´FûWû¨F»Fû. ¸FFÓFF °Fû AU°FFS ´FFWc³F ÀFü »F¦FZ¨F AF¹FûOZ¢ÀF AF¯FF¹F»FF ´FTF»Fe °FS ´FóFþF ¸FFÓ¹FFÀFFNe ¦FS¸F ´FF¯¹FF¨FF VFZIY IYSF¹F»FF ²FFU»Fe. ±FûOZ C´F¨FFS IZY»¹FFUS ¸F»FF ¶FSZ UFMc »FF¦F»FZ. ¸Fe ´FóFþF»FF ¸W¯FF»Fû, kk¨F»F °FbÓFe dVFIYU¯Fe ¨FF»Fc IYøXX X ¹FF.ll ´FóFþF ¸W¯FF»Fe, kkIYFIYF, ³FIYû °Fb¸We AFSF¸F IYSF.ll ¸Fe ¸WM»FZ, kk°FbÓ¹FF dVFIYU¯Fe¸FbTZ ¸FFÓFZ »FÃF QbÀFSeIYOZ dU¨Fd»F°F WûBÊ»F U ¸F»FF ´FF¹FF¨FZ QbJ¯FZ þF¯FU¯FFS ³FFWe.ll ´FF¹F ª¹FF»FF Ba¦Fiþe¸F²¹FZ »FZ¦F ¸W¯F°FF°F °¹FFUøXX ³F AFþ AF´F¯F UFIÐY´Fi¨FFS dVFIcY ¹FF. ´FF¹F; ª¹FF»FF ´FQ AÀFZWXe ¸W¯F°FF°F WZWXe ¸Fe ´FóFþF»FF ÀFFa¦FF¹F»FF dUÀFS»Fû ³FFWe. ¸Fe ´FZ´FSX¸F²F»¹FF ¶FF°F¸¹FF UF¨Fc »FF¦F»Fû U »F¦FZ¨F¨F ¸F»FF EIY A±FÊ ÀFF´FO»FF. ¶FF°F¸Fe Wû°Fe IYe, d³FUO¯FbIYF þUT AF»¹FF³FZ ¸FaÂ¹FFa¨Fe dUdU²F CQÐ§FFM³FFaÀFFNe ²FFU´FT ¨FF»Fc ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF¨FF¨F EIY ·FF¦F ¸W¯Fc³F ²FS¯FF¨FF ´FF¹FF·FS¯Fe ÀF¸FFSa·F »F¦F¶F¦Fe°F CSIY¯¹FF°F AF»FF. ¸Fe ´FóFþF»FF ¸WM»FZ IYe, ´FF¹FF·FS¯Fe IYS¯FZ ¸W¯FþZ EJFôFF ¦Fû¿MXe¨Fe NûÀF, ¸Fþ¶Fc°F ÀFb÷X XUF°F IYS¯FZ. QbÀFSe ¶FF°F¸Fe Wû°Fe, Aþc³F EIYF §FûMF¼¹FF¸FbTZ ÀFØFF²FFSe ´FÃFF¨Fe AUÀ±FF ¶FbO°¹FF¨FF ´FF¹F Aþc³F Jû»FF°F, AVFe ÓFF»Fe AFWZ. ¸Fe ¸WM»FZ, kkAF°FF B±FZ A±FÊ WûBÊ»F ÀF²¹FF¨¹FF UFBÊM ´FdSdÀ±F°Fe¸F²Fc³F Aþc³F d¶FIYM ´FdSdÀ±F°Fe¸F²¹FZ ÀFF´FO¯FZ.ll d°FÀFSe ¶FF°F¸Fe Wû°Fe ·Fi¿MXF¨FFSF¨FZ AFSû´F dÀFðX ÓFF»¹FF³FZ EIYF ¸FaÂ¹FF»FF ³FFB»FFþF³FZ ´FF¹FC°FFS ½WFUZ »FF¦F»FZ. ¸Fe ´FóFþF»FF ¸WM»FZ IYe, B±FZ A±FÊ Wû°Fû

A½F¹F½FFÕXF ¸FSXFNXe ·FF¿FZ³FZ A¾Fe Jc´F IYF¸FZ ¶FWXFÕX IZYÕXe AFWZX°F. ´FûdÓFVF³FUøXX ³F ¶FFþc»FF ½WFUZ »FF¦F¯FZ. ¨Fü±Fe ¶FF°F¸Fe Wû°Fe IYe, ·Fi¿MXF¨FFSFVFe d³F¦FdO°F RYFB»FeÔ³FF A¨FF³FIY ´FF¹F IYÀFZ RbYM»FZ, AVFe dU¨FFS¯FF ÀF½FûÊ¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ ÀFSIYFS»FF IZY»Fe U °¹FF¶FïX»F °Fa¶FeWe QZDY³F AWUF»F ÀFQS IYS¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ. ´FóFþF»FF ¸WM»FZ IYe, ´FF¹F RbYM¯FZ ¸W¯FþZ A¨FF³FIY ¦FF¹F¶F Wû¯FZ. ´FóFþF ´FF¹FF¨FZ B°FIZY dUdU²F A±FÊ EZIcY³F A¨Fad¶F°F Wû°F Wû°Fe. ¸Fe ¸WM»FZ AF°FF VFZUM¨Fe ¶FF°F¸Fe UF¨Fc³F ´FZ´FS UF¨F³F ±FFa¶FUc ¹FF. VFZUM¨¹FF ¶FF°F¸Fe¸F²¹FZ, dUSû²Fe ´FÃFF³FZ ÀFSIYFSUS ´FF¯Fe´FbSUNëF¨¹FF ÀFôF:´FdSdÀ±F°Fe¶FïX»F

´FF¹F²FcT ÓFFO¯¹FF¨FF dU¨FFS AFWZ.ll ¸Fe ¸WM»FZ, kkWû, ¹FZ ³FF AUV¹F.ll RYû³F NZU°FF³FF ¸Fe ´FóFþF»FF ¸WM»FZ IYe, Aþc³F EIY A±FÊ d¸FTF»FF ´FF¹F²FcT ÓFFO¯FZ ¸W¯FþZ IYû¯FFIYOZ °FSe ·FZMF¹F»FF þF¯FZ. ÀFü³FZ ³FFV°¹FF¨Fe ´»FZM ·FS°FF³FF ÀFüd¸FÂF»FF dU¨FFS»FZ, kkIYF¹F SZ, QO´FZ ´FûWZ ¨FF»F°Fe»F ³FF °Fb»FF?ll °¹FFUS d¨FSaþeUFa¨FZ CØFS Wû°FZ IYe, QO´FZ ´FûÁëFaÀFFNe ¸Fe ³FZW¸Fe¨F EIYF ´FF¹FFUS °F¹FFS AÀF°Fû. ´FûÁëFa¨FF §FFÀF °FûÔOF°F MFIY°FF³FF ÀFüd¸FÂF ´FóFþF»FF ¸W¯FF»FF, kk°FFBÊ EIYF ´FF¹FFUS °F¹FFS AÀF¯FZ ¸W¯FþZ ¸FûNëF JbVFe³FZ EJFôFF

´FF¹FF½FSX ²FFZOÔ XF W»ÕXF IYS°FF³FF ¸WM»FZ IYe, ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS ww U¿FFË³Fa°FSQZJe»F EIY WaOF ´FF¯¹FFÀFFNe ¦FiF¸Fe¯F ¸FdW»FFa³FF Qû³F-Qû³F ¸F`»F ´FF¹F´FeM IYSFUe »FF¦F°FZZ. ¸Fe ´FóFþF»FF ¸WM»FZ IYe, ´FF¹F´FeM IYS¯FZ ¸W¯FþZ Jc´F ¨FF»FFUZ »FF¦F¯FZ B°F¢¹FF°F ÀFü ¸FFÓFF ³FFV°FF ¶FZO´FFVFe¨F §FZDY³F AF»Fe. ¸Fe ¸WM»FZ, kk¸FFÓFF ³FFV°FF MZ¶F»FUS¨F NZU; ¸Fe CNc VFIY°Fû AF°FF. ¸Fe CN»Fû IYe °FZUPZ Aa±FøYX¯F ¸FFÂF §FOe IYøXX ³F NZU.ll ´FóFþF ¸W¯FF»Fe, kkIYFIYF, °FZ IYF¸F ¸Fe IYS°FZ ³FF!ll ´FiFþ¢°FF ¸W¯FF»Fe, kk´FóFþF °Fb»FF Aa±F÷YX¯FFUøXX ³F ÀFFa¦F°FZ, Aa±FøXX ¯F ´FFWc³F ´FF¹F ´FÀFS¯FZ AÀFFWXe EIY UFIÐY´Fi¨FFS AFWZ ª¹FF¨FF A±FÊ CX°´FÖF ´FFWc³F J¨FÊ IYS¯FZ.ll ³FFV°¹FF¨¹FF MZ¶F»FUS ¶FÀF°FF³FF ¸F»FF ¸Fû¶FFB»FUS RYû³F AF»FF. ¸FFÓFF þb³FF d¸FÂF þ¹Fa°F ´F»FeIYOZ RYû³FUS Wû°FF. °Fû ¸W¯FF»FF, kkASZ, °Fc AFd¯F UdW³Fe AFþ ÀFa²¹FFIYFTe §FSe AFWF°F ³FF? IYFS¯F °FbÓ¹FF §FSe ÀFa²¹FFIYFTe

¦Fû¿MXeÀFFNe SFþe AÀF¯FZ.ll ³FFV°FF ÀFa´FUc³F CN°FF³FF ¸Fe ´FóFþF»FF ¸WM»FZ IYe, ¸FFÓFe AFa§FûT, ´FcþF-A¨FFÊ WûBÊ´F¹FË°F JF»Fe»F Wû¸FUIÊY IYøXX ³F NZU. ´FF¹FFUS ²FûÔOF ´FFOc³F §FZ¯FZ, AO»FF WSe ¦FFPUF¨FZ ´FF¹F ²FSe U ¶FFTF¨FZ ´FF¹F ´FFT¯¹FF°F dQÀF¯FZ. EUPëF°F ÀFüd¸FÂF ³FFV°FF ÀFa´FUc³F §FSF¶FFWZS JZT¯¹FFÀFFNe ´FT°F Wû°FF. °FZ½WF ÀFü ¸W¯FF»Fe, kkÀFüd¸FÂF, SdUUFS ¸WM»FZ IYe °FbÓ¹FF ´FF¹FF»FF d·Fa¦FSe »FF¦F»FZ»Fe AÀF°FZ. þSF »FUIYS §FSe ¹FZ JZTc³F AF¯Fe A·¹FFÀFF»FF »FF¦F.ll ´FF¹FF»FF d·Fa¦FSe AÀF¯FZ ¸W¯FþZ ÀF°F°F EIY dNIYF¯FFUøXX ³F QbÀFSe IYOZ dRYS°F SFW¯FZ. WF A±FÊ ÀFFWdþIY¨F ´FóFþF»FF ¸F»FF ÀFFa¦FFUF »FF¦F»FF. ¹F±FFUIYFVF ¸FFÓFe d³F°¹F IYF¸FZ AFMû´Fc³F ¸Fe d³FUFa°F ¶FÀF»Fû Wû°Fû. ´FóFþF³FZ AFþ JFÀF QdÃF¯FF°¹F ÀU¹Fa´FFIY AF¸F¨¹FFÀFFNe ¶F³FdU»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ¸FûNëF C°ÀFFWF³FZ d°F³FZ

¸F»FF þZU¯FFÀFFNe WFIY ¸FFS»Fe. ¸FeWXe ´FóFþF»FF ¸WM»FZ IYe, »F¦³FFAF²Fe ¸Fb»FeÔ³FF °¹FFa¨¹FF ´FF¹FFUS C·FZ SFW°FF ¹FZ¯FZ dþ°FIYZ ¸FWØUF¨FZ AÀF°FZ °¹FF´FZÃFF Ad²FIY °¹FFa³FF ÀFb¦FiFÀF þZU¯F IYS°FF ¹FZ¯FZ AFUV¹FIY AÀF°FZ. ´FóþF ¸W¯FF»Fe, kk¸F»FF ¸FFWe°F AFWZ IYFIYF, ¸FFÓ¹FF ¸FSFNe¨¹FF ÄFF³FF¶FïX»F °Fb¸WF»FF Aþc³F dU¾½FFÀF ³FFWe, ´F¯F ¸FFÓFZ IbYdIYa¦F dÀIY»F °Fb¸We ³F¢IYe AG´FiZdVFEM IYSF»F.ll ´FóFþF³FZ JSZ¨F ÀFUÊ RYFS ÀFbaQS ¶F³FdU»FZ Wû°FZ. þZU¯FF³Fa°FS ÀFb´FFSe WF°FFUS NZU°FF³FF ´FóFþF ¸W¯FF»Fe, kkIYFIYF, AF°FF A±FÊ ÀFFa¦F°FZ ´FF¹FFUS ²FûÔOF ´FOc³F §FZ¯FZ ¸W¯FþZ ÀU°F:¨F ÀU°F:¨FZ ³FbIYÀFF³F IYøXX ³F §FZ¯FZ, AO»FF WSe ¦FFPUF¨FZ ´FF¹F ²FSe ¸W¯FþZ ¦FSþZ¨¹FF UZTe ¸FcJÊ ¸FF¯FÀFF¨FeWXe ¹FF¨F³FF IYSFUe »FF¦F¯FZ; °¹FF¨Fe ¸FQ°F §¹FFUe »FF¦F¯FZ U ¶FFTF¨FZ ´FF¹F ´FFT¯¹FF°F dQÀF¯FZ ¸W¯FþZ RYFS »FUIYS¨F EJFôFF ¸FF¯FÀFF°Fe»F IYüVF»¹F þ¦FþFWeS Wû¯FZ.ll ¸FeWXe ´FóFþF»FF ¸WM»FZ IYe ¸Fe þZ½WF ¸F§FFVFe ´FF¹FFUS C·FZ SFW¯FZ WF UFIÐY´Fi¨FFS UF´FS»FF °FZ½WF °¹FF¨FF A±FÊ Wû°FF ÀUFU»Fa¶Fe Wû¯FZ. ³Fc´FbSWXe AF¸F¨¹FF ÀFa·FF¿F¯FF°F ÀFF¸Fe»F Wû°F ¸W¯FF»Fe IYe, °FFBÊ Aþc³F IYFWe A±FÊ ¸Fe ÀFFa¦F°FZ þÀFZ IYe, ´FF¹F þd¸F³FeUS ³FÀF¯FZ ¸W¯FþZ Ad°FVF¹F AF³FadQ°F AÀF¯FZ dIYaUF RYFþe»F AF°¸FdU¾½FFÀFF¸FbTZ UFÀ°FUF¨Fe þF¯FeU ³FÀF¯FZ, WF°F´FF¹F ¨FF»FdU¯FZ ¸W¯FþZ ´FûMF´FF¯¹FF¨FF ²FaQF ¨FF»Fc IYS¯FZ. ´FóFþF ¸W¯FF»Fe, kkAF°FF ¸Fe °Fb¸F¨¹FF ´FF¹FF ´FO°FZ, We dVFIYU¯Fe B±FZ¨F ±FFa¶FUc ¹FF U CôFF ³FUe³F VF¶Q dVFIcY ¹FF.ll ¸Fe U ³Fc´FbS ¸FFÂF ¦FF»FF°F»¹FF ¦FF»FF°F WÀF»Fû. ´FóFþF»FF ¸WM»FZ, kk´FF¹FF ´FO°FZ ¸W¯FþZ dU³FU¯Fe IYS°FZ WF A±FÊ ÀU°F:Wc³F VFû²Fc³F °FbÓFe dVFIY¯¹FF¨Fe AFUO °Fc dÀFðX IZY»FeÀF.ll

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

½FSX ´FFdWXªFZ ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ´Fi±F¸F½F²Fc, QZfY¶FiF, sy/ vl, MBBS, MD (Pharmacology). A´FZÃFF¶FiFšF¯F, CX©Fd¾FdÃF°F. zzsqtrtwsw, zysquuwtqv. (F408www.nehamatrimony.com) 0070355786-1

´Fi±F¸F½F²Fc dWaXQc ¨FFa·FFSX, qr/rs/yt, ¦F½WXFTX, vl.tll, B.A. English Medium, ³FûIYSXe- Rs. 20,000/-, M.E.T. Institute. A´FZÃFF-

³FûIYSXe, À½F°F:¨FZ §FSX, ÀFbÀ±FFd´F°F. ztsqryrqrx. 0070356378-2 ½F²Fc- zw IbYTXe ¸FSXFNXF, tu/ vl.sll, d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F, MA ½FbB±F s dOX´»Fû¸FF, À¸FFMÊX, ÀFbdÀ±F°F, ³FûIYSXe. A´FZÃFFd³F½¹FÊÀF³Fe, CX©Fd¾FdÃF°F/ ´FQ½Fe²FSX, CX©F´FQÀ±F, d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F (d»F¦F»Fe), ³FûIYSXe, À½F°F:¨FZ §FSX, ½FF.CX. ´FF¨F¨¹FF ´FbPZX, ÀFbÀ±FFd´F°F, ½F¹F ty ´F¹FË°F. AûdSXdªF³F»F ´FdÂFIYF/ ½F`ôFIYe¹F °F´FFÀF¯Fe AF½F¾¹FIY. ¸Fû¶FFBÊ»Fzxwzvuttzz. 0070356384-2

* ·FaOXFSXe ´Fi±F¸F ½F²Fc- * sy/ vl.ull/ B.Sc/ vr,qqq/-, * tq/ vl.sll/ B.Com., ICWA/ sr,qqq/-, * sy/ vl.wll/ B.Sc., Diploma/ rv,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyrzvxvrrr/ zztqvqsryr. 0070329897-97

´Fi±F¸F½F²Fc, ¸FSXFNXF (QZ¾F¸FbJ), tr/ vl.rll, MD ¶FF»FSXû¦F°FªÄF, ªF³¸F°F: AdÀ±F½¹Fa¦F, ÀFa´Fc¯FÊ À½FF½F»Fa¶Fe, Asstt. Proph. Govt. Medical College.

A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ½¹Fa¦F ¨FF»FZ»F. ¸Fû.: zyzqrsxvux. 0070356704-2 ´Fi±F¸F ½F²Fc ¸FSXFNXF, ts/ vl.ull, BA, MBA, rv,qqq/-. A´FZÃFF- CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ´FQ½Fe²FSX/ CX©Fd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, A³FbøY´F. jainaarti281@gmail.com 9892660007. 0070357669-1

´Fi±F¸F½F²Fc- QZ¶FiF- tr/ vl.tll, ¶FFSXF½Fe, ³FûIYSXe, »Fû-d½WXªF³F (rv RbYMXFa´FbPX¨FZ Aa²FbIY dQÀF°FZ). A´FZÃFF´Fi±F¸F½FSX, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF/ ¦FbªFSXF±Fe/ ªF`³F, ´FQ½Fe²FSX/ dOX´»Fû¸FF/ ¶FFSXF½Fe, d³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFbÀ±FFd´F°F, ±FûOZXÀFZ ½¹Fa¦F ¨FF»FZ»F, ´FFaPXSmX OXF¦F ³FIYû, A³FbøY´Fzywzqxsvwr, zyxqxrwqxq. 0070356720-2

* ¨FFa·FFSX ´Fi±F¸F ½F²Fc- * sz/ vl.tll/ BA/ ÀFSXIYFSXe/ rz,qqq/-, * sr/ vl.ull/ B.Sc. (IT), * sx/ ¦FûSXe/ B.Com./ sq,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F (QSXSXûªF rq- y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyrzvxvrrr/ zyttvruvrt. 0070329897-93 ½F²Fc- ÃFÂFe¹F ¸FSXFNXF sy/ v.s, B.E. vq,qqq/- A´FZÃFF³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe zwwvzuwsxq. 0090157881-2

* Q`½FÄF ¶FiFšF¯F ÀFû³FFSX, ´Fi±F¸F ½F²Fc- * tt/ vl.rll/ BE (Software)/ uv,qqq/-, * sz/ d³F¸F¦FûSXe/ MBA/ sv,qqq/-, * sv/ vl/ BA, B.Ed./ rr,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zztqvqsryr/ zyrzvxvrrr. 0070329897-96

ÀFeIZY´Fe * ÀFeIZY´Fe ´Fi±F¸F ½F²Fc- * ty/ vl.sll/ B.Com./ uq,qqq/-, * tr/ vl.ull/ CA/ tv,qqq/-, * sx/ vl.vll/ M.Com./ rv,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû (QSXSXûªF rq- y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zwrzsqwqxr/ zztqvqsryr. 0070329897-95

48 ry ªFbÕ`X sqru

¶FiFšF¯F * ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F½F²Fc - * sz/ vl.wll/ BE (Computer)/ yq,qqq/- * tw/ vl/ B.Com, CA/ vq,qqq/- * sy/ vl.rll/ B.Sc., Diploma/ sq,qqq/- * sx/ vl.tll/ B.Com/ st,qqq/* sy/ vl.ull/ M.Com, DFM/ ¶FhIZY°F/ rv,qqq/- * sv/ vl.wll/ BA (Economics),

PGD/

rr,qqq/- * su/ vl.rll/ B.Com, IFBI/ ¶FhIZY°F/ ry,qqq/- * tu/ vl.sll/ BAMS/ rq,qqq/- * sy/ vl.ull/ M.Sc, B.Ed./ ÀFSXIYFSXe/ z,qqq/- * sz/ vl.tll/ BA/ rq,qqq/- * su/ vl.ull/ B.Com, DFM/ xv,qqq/- * sx/ vl.sll/ MA/ v,qqq/- * tu/ d³F¸F¦FûSXe/ B.Com/ u,qqq/-. ¶FiFšF¯F ½F²Fc½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX ÀFc¨FIY IZÔYýi (QSXSXûªF rq-y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zztqvqsryr zwrzsqwqxr. 0070286254-71

½F²Fc ´FFdWXªFZ ¶FiFšF¯F/ ¸FF¨FÊ rzyv/ vl.ull/ B.Com./ ÀFOX´FF°FTX/ B³¾FbSX³ÀF IaY´F³Fe, ½FFd¿FÊIY t »FFJ/ À½F°F:¨FF μ»FGMX »FûPXF WZX½F³F, OXûÔd¶F½F»Fe/ ´FdÂFIYF ´FWXF¯FZ/ A´FZÃFF- A³FbøY´F/ ÀFa´FIÊYzyxqxzxyzv. B¸FZ»Fneel.agnihotri85@gmail. com 0070356485-2

·FaOXFSXe ½FSX- B.Com, 46/ 5'.7"; SSC, 33/ 5'-4". ½FZ»F ÀFZMX»OX. ¸Fû. zyzszuuyzw. kargutkar.sanjay@gmail.c om 0070356809-2

* ¸FSXFNXF zw IbYTXe ´Fi±F¸F½FSX - * ts/ vl.ull/ BE (Mechanical)/ ÀF½½FF »FFJ/- * tq/ vl.vll/ MBA, MCA/ ¸FG³FZªFSX/ yu,qqq/- * sz/ vl.vll/ Hotel

Management/

ww,qqq/-+ * tq/ vl.ull/ BMS/ vq,qqq/-+ sz/ vl.wll/ BE (Electrical)/ uv,qqq/- * tq/ vl.rrll/ B.Com, CA/ uq,qqq/- * ts/ vl-ull/ BA/ AdÀFÀMaXMX ¸FG³FZªFSX/ tv,qqq/- * tr/ vl.vll/ B.Sc., MBA/ tx,qqq/- * tw/ vl.zll/ Diploma/ tv,qqq/- * sz/ vl.xll/ B.Pharm/ sv,qqq/- * sy/ vl.vll/ M.Sc,

MBA

(IT)/

sq,qqq/- * ts/ vl/ BA/ sv,qqq/- * tr/ vl.xll/ IATA/ ry,qqq/-. ¸FSXFNXF ½F²Fc½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF¶¹FbSXû (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zwrzsqwqxr/ zztqvqsryr. 0070286254-72

yx ½F¿FeÊ¹F d³FSXû¦Fe ¶FiFšF¯F d½F²FbSXFÀF CXSX»FZ»¹FF AF¹Fb¿¹FFa°F ÀFWX·FF¦Fe WXû¯¹FF¨Fe ÀFWX¸F°Fe AÀF»FZ»Fe ÀF¸Fd½F¨FFSXe ½F¹FÀIYSX d½F³FF´FF¾F ÀFbÀ½F·FF½Fe ¾FFIYFWXFSXe A³FbøY´F ªFe½F³FÀFF±Fe ´FFdWXªFZ. yyxztyvrtu. 0070355193-3 ½FSX- fY¦½FZQe ¶FiFšF¯F, tq/ vl.tll, OXFG¢MXSX (MBBS, DCH) ¸Fba¶FBÊ ¹FZ±FZ ´FiF¹F½WZXMX ´FiGd¢MXÀF, ÷Y. r »FFJ ¸FdWX³FF. A´FZÃFF- OXFG¢MXSX (MBBS), A³FbøY´F, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ´FiF²FF³¹F. ÀFa´FIÊY: qzusrrtwzuy, (qstvz) suqqwz. 0070357759-1

´Fi±F¸F ½FSX ³F½Fe ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, ty/ vl-xll/ B.Com., OZX´¹FbMXe AFGdRYÀFSX, vx,qqq/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zzsqwxwxzr/ zwrzwsxysx. 0070356475-2 ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, »FZ½FF ´FFMXe»F, ut/ vl.zll, ¦FûSXF, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F u QbIYF³FZ ½F d¶FÓF³FZÀF (RYûMÊX), CX°´FÖF ¸FFdÀFIY vw,qqq/-. A´FZÃFF- A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY: ywvsqysxqz/ yrqyyxqwwz. 0070357786-1 ¸FSXFNXF ½FSX- tu/ vl.wll, ¶FFSXF½Fe, d¾F´F½FSX ÀFd½WËXÀF, r,sq,qqq/¸FFdÀFIY. A´FZÃFF- d¾FÃF¯F IY¸Fe/ ªFFÀ°F ¨FFÕZXÕX, ¦FSXe¶F ¨FFÕZXÕX, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe zqzwxzqsxw. 0090158302-1

ªFeEÀF¶Fe * ªFeEÀF¶Fe ´Fi±F¸F ½FSX- * tu/ vl.ull/ MIM/ ¶FhIZY°F/ yqqqq/- + * tq/ vl.rqll/ BE (IT)/ tv,qqq/-, * tx/ vl.vll/ B.Sc./ sv,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyttvruvrt/ zyrzvxvrrr. 0070329897-94

ÀFeIZY´Fe * ÀFeIZY´Fe ´Fi±F¸F ½FSX- * tq/ vl.wll/ BE (Electronics), MBA/ vq,qqq/-, * ty/ vl.vll/ B.Com., B.Ed./ uv,qqq/- +, * ts/ vl.xll/ MBA (IT)/ vq,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zwrzsqwqxr/ zyttvruvrt. 0070329897-92

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû ¸FûRY°F ¸FûRY°F ¸FûRY°F ÀF½FÊ ªFF°FeÔ¨¹FF ÀFbd¾FdÃF°F, CX©Fd¾FdÃF°F ½F²Fc-½FSXFa¨Fe ³FûÔQ¯Fe. sq °FZ uy ½F¿FFÊ´F¹FË°F ·FSX´FcSX À±FTZX. NXF¯FZ ÀMZX¾F³FªF½FTX. qsswqwqqwqt/ xvqwurwwuq (IbY»FÀ½FF¸Fe³Fe). 0070355412-2

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

ªF´FF¹F¨Fa AFWZX AF´F»¹FFÕXF IYFWXe?

U`ôFIYe¹F

(´FF³F su ½FøY³F)

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022- 24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 0070338505-17

90158305-2

dOXMZXd¢MX½WX ÀFd½WÊXÀFZÀF

90152820-28

Bombay Helpline Consultancy Services (ISO 9001-2008, Regd. Under The BPT Act, 1950) All Civil- Criminal Matters Viz., Robbering, Threatening, Blackmail, Cheating, Kidnapping, Duplicate Products, Matter Related To Property/ Builder (SRA, MHADA), BMC, Family Matter, Investing For Insurance Company & Any Other Problem Advice Given In The Matter By Retired ACP From Bombay Police9867220029/ 8080898859/ emailrhate0@gmail.com 0070308373-40

ÀFd½WÊXÀFZÀF d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸FFÀFFNXe, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kkdÀ¸F°FF WXFDYÀF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFell, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊ uqqqxy. svwwvuxr, svwwwtsz. 0070327699-25

70349061-8 LOKPRABHA Matrimonial For details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

C·Fa IYS¯FFS ¸W¯F°Fa¹F ÀFSIYFS. ¸W¯FþZ IYF¹F AÀF¯FFS AFWZ WZ À¸FFSIY ¸W¯FþZ? AFd¯F ¾Fa·FS IYûMea¨FF ³FbÀF°FF ·F½¹F ´Fb°FTF C·FF IYøY³F IYF¹F Wû¯FFS AFWZ? AÀF»û»¹FF ¦FOdIY»»¹FFa¨Fe IYF¹F AUÀ±FF AFWZ? ¸FWFSFþFa¨¹FF EZd°FWFdÀFIY »FPF¹FFaUS RbYIYM¨¹FF d¸FVFF d´FT°Fû AF´F¯F. ´F¯F °¹FFa¨Fe IYû¯F°Fe EZd°FWFdÀFIY UÀ°Fc þ´Fc³F NZU»Fe¹F AFþUS? IYû¯F°FF dIYnF ¶F§F¯¹FFÀFFSJF SFdW»FF¹F? IYF¹F ÀFaU²FÊ³F IZY»Fa¹F AF´F¯F? EUPF A´Fid°F¸F Bd°FWFÀF AF´F»FF, EUPëF VFü¹FÊIY±FF, ¦FF±FF, EUPZ ´FiÀFa¦F, dNIYF¯Fa, °¹FFa¨û °F´FVFe»F ³FFMë¸F¹F. ª¹FF IYFTF¨¹FF IY°FÈÊ°UFUS LF°Fe ´FbPZ IYFPc³F dRYS°Fû AFþ¨FF ¸FSFNF, IYF¹F ¶Fcþ SFJ»Fe¹F ¹FF EZd°FWFdÀFIY UFÀ°Fca¨Fe AFþ¨¹FF ¸FFU¼¹FFa³Fe? ´FFDYÀF, UFSF, ³üÀFÍ¦FIY ¨FIiYF³Fa ¦FbT¦FbTe°F WûDY³F ¦û»û°F ÀF¦FTZ dIYnZ. ÀF¦F¼¹FF Jb¯FF ´FbÀF°F ¨FF»F»¹FF°F. UÀ°Fc °FS EIYWe dVFnIY ³FFWe. ÀF¦FTa ÀFa´F»¹FF°F þ¸FF AFWZ. þZ IYFWe dVFnIY AFWZ °û RYöY dþ·ûUS AFWZ. ¸W¯Fc³F þ¦FF»FF ³FbÀF°Fa AûSOc³F ÀFFa¦FF¹F¨Fa, AF¸F¨û ¸FWFSFþ dIY°Fe ¦FiZM Wû°û ¸W¯Fc³F. ¶FFWZS¨¹FF ´F¹FÊMIYFa³FF ÀFûOF, AF´F»¹FF ´FbP¨¹FF d´FPëFa³FF QFJUF¹F»FFWe dVFnIY ³FFWe¹F IYFWe. CôFF AF´F»¹FF¨F ¸Fb»FFa³Fe dU¨FFS»Fa, IYVFFUøY³F dIYnF Wû°FF B±û? °FS RYöY ßFðF EUPëF¨F ¦FûáeUS ÀFû´FUFUa »FF¦F¯FFS AFWZ AF´F»¹FF»FF. ´F¯F ¹FF¨F ¾Fa·FS IYûMea¸F²¹û dU¨FFS IYSF IYe, AF´F¯F ÎÀFW¦FOFUS ¨FP°Fû¹F; ¦FFOëFaÀFFNe ¸FF¦FÊ AÀFc¨F ôFF, ´F¯F ´F¹FÊM³FF¨Fe ¸FþF ¸W¯Fc³F ª¹FFa³FF ¦FO ¨FPF¹F¨FF AFWZ °¹FFa¨¹FFÀFFNe¨FF ´FF¹Fe ¸FF¦FÊ, °¹FF ¸FF¦FFÊ°F»¹FF Jb¯FF, ¦FOF¨¹FF ´FF¹Fº¹FF, ´Fi°¹ûIY M´´¹FFUS ¸FFUTZ ÀUF¦F°F IYS°FF¹FZ°F; AF°F AF»¹FFUS dVFUIYF»Fe³F VFFd¸F¹FF³û C·û AFWZ°F, ±FIY»û»¹FF ´F¹FÊMIYFaÀFFNe °¹FF IYFT¨¹FF ¶üNIYF AFWZ°F, dUIY°F §ûDY³F¨F- ´F¯F JF¹F»FF ÓFb¯FIYF, ·FFIYSe, IYFaQF, ¦FcTJû¶FSa AFWZ, ÀF¸FûS IbY¯Fe ´FûUFOF ÀFFQS IYS°Fû¹F, EJFQF ¸FWØUF¨FF ´FiÀFa¦F ÀFFQS Wû°Fû¹F; ´Fi°¹FÃF IYOëFUøY³F °FF³FFþe ¸FF»FbÀFSZ IYÀFF ¨FP»FF ¹FF¨Fa ´FiF°¹FdÃFIY, C°ÀFFWe °F÷Y¯FFa³FF ÓF»FIY ¸W¯Fc³F IYOF ¨FP¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe, §FûS´FO, §FûS´FOe¨Fe ¸FFdW°Fe, ¸û¯û, ´FF»F£¹FF, °FM¶FaQea¨Fe ÀFþFUM, °F»FFUFSe, ·FF»û, §FûOZ... dIY°Fe dIY°Fe ¸W¯Fc³F IYS¯¹FFÀFFS£¹FF ¦Fûáe AFWZ°F. CØF¸F QþFÊ SFJ»FF °FS »FûIY d°FIYeM IYFPc³F IYF ³FFWe ¹û¯FFS? ´FSQZVFe ´F¹FÊMIY AF¯FJe IYF¹F ¶F§FF¹F»FF ¹û°FF°F ¸F¦F? AFþc¶FFþc¨¹FF ´FdSÀFSF°F»¹FF »FûIYFa³FF dIY°Fe ÀUøY´FF°F»FF Sûþ¦FFS d³F¸FFÊ¯F WûDY VFIY°Fû. AFd¯F ´Fi°¹ûIY ¦FOdIY»»¹FF¦Fd¯FIY §FM³FF UZ¦F¼¹FF, °¹FFa¨Fa ¸FWØU UZ¦FTa AFd¯F ´Fi°¹ûIY dNIYF¯F¨Fa U`dVFáë UZ¦FTa. dIY°Fe dNIYF¯Fe Sûþ¦FFSF¨Fe AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û ´F¹FÊM³FF¨Fe ÀFa²Fe! ´F¯F AVFF ÀUøY´FF°F dMIYUF¹F¨û AFWZ°F IYF AF´F»¹FF»FF dVFUFþe? dMIYUF¹F¨FF AFWZ IYF AF´F»¹FF»FF Bd°FWFÀF? AFWZ IYF AF´F»¹FF»FF ³FæYe ´FiZ¸F? ´Fi°¹FÃF ª¹FFa¨¹FF¸FbTZ ÀUSFª¹FF¨Fe À±FF´F³FF ÓFF»Fe °¹FF ¸FWFSFþFa¶Fï»F¨Fe We AUÀ±FF d°F±Fa IbY¯FF»FF UZT AFWZ AF´F»û þF¦Fd°FIY QþFÊ¨û IYUe, »ûJIY, VFFÀÂFÄF, ³FFMIYIYFS, IY»FFUa°F ¹FFa¨¹FF À¸FÈ°Fe þ´F¯¹FF¨Fe? response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

IYd½F°FF

´FFZSXeÚÚ! °Fb»FF VFFTZ°F ´FFNXU°FFa³FFÚÚÚ! ´FFZSXeÚÚ, °Fb»FF VFFTZX°F ´FFNXU°FF³FF... CX¦FF¨F ¸F³FF¨FF ±FSXIYF´F WXFZ°FFZ, VFFTZX°Fc³F §FSXe ´FSX°F¯¹FF´F¹FË°F... ¸F³FF»FF ³FÀF°FF ¢»FZ¾F WXFZ°FFZ! °FSXe ´F¯F ´FFZSXe! þF VFFTZX°F þF °FcIYFSX¯F dVFIY»¹FFdVFUF¹F B»FFþ ³FFWXe AF´F»¹FFÀFFSX£¹FF ¦FSXe¶FFaÀF¸FFZSX. ´F¯F VFFTZX°F AÀF°FFa³FF.... ´FFZSXe... ±FFZOaXÀFa þ´Fc³F SXWXF, IYFZ¯FFUSXWXe OXFZTZX ÓFFIcY³F dUVUFÀF NZXUc ³FIYFZÀF, A¦FQe °FbÓ¹FF ¦Fb÷Yþ³FFaUSXWXe, IYFSX¯F AFþ d´F°FÈ°Fb»¹F ¦Fb÷Yþ³FWXe... IY²Fe-IY²Fe ¶F³F°FF°F Qb¹FFZÊ²F³F, ¸WX¯Fc³F¨F ´FFZSXe.... ´FFNXeUSX dRYSX¯FFSXF °¹FFa¨FF WXF°FAFWZX ¸FF¹FZ¨FF IYe AF¯F£Fe IYVFF¨FF? ¹FF¨FF °Fc ³FeMX dU¨FFSX IYSX, ³FþSZX°F °¹FFa¨¹FF AFWZX UF°ÀF»¹F IYe£FQ£FQ¯FFSXF IYF¸F-ªUF»FF¸Fb£Fe? °Fc UZTXe¨F °¹FF¨Fe ´FFSX£F IYSX, dVFIYU°FF³FF °¹FFa¨Fe ·FF¿FFÀFbÀFaÀIÈY°F-ÀF·¹F AFWZX IYF? °Fc °¹FF¨FZ d³FSXeÃF¯F IYSX, IYFSX¯F....

50 ry ªFbÕ`X sqru

IYFSX¯F ´FFZSXe ³FZWX¸Fe¨F ´FZ´FSXF°F UF¨FFU¹FFÀF d¸FTX°FZ kkIYFZUTXe IYTXe IYFZ¯¹FF dVFÃFIYF³FZ AFZSX¶FFOX»Fe, ´FFIYTXe d°F¨Fe EIZYIY UFÀF³FZ³FZ IbYÀFIYSX»Fe, VFFTZX°F»Fe ÀU´³Fa VFFTZX°F¨F ²FbTXeÀF d¸FTXF»Fe, »F¦³FFAF²Fe¨F IcYÀF d°F¨Fe CXþU»Fe, ¸FF°FÈ°UF¨Fe þ¶FF¶FQFSXe ¶FTXþ¶FSXe³FZ »FFQ»Fe!ll ´F¯F ÀF¦FTZX¨F ³FÀF°FF°F AÀFZ¸FF¯FÀFF°F»FZWXe ÀFF´F AFZTX£F¯¹FFÀF VFeIY AF°FF, ³FFWXe °FSX CX¦FF¨F °FbÓ¹FF A³FFNXF¹Fe dUVUFÀFF´FFZMXeCXôFF °FbÓFZ¨F ³FFU ¹FF¹F¨FZ ´FZ´FSXF°F LXF´Fc³F, ¸WX¯Fc³F¨F ´FFZSXe... °Fb»FF VFFTZ°F ´FFNXU°FF³FFCX¦FF¨F ¸F³FF¨FF ±FSXIYF´F WXFZ°FFZ, VFFTZX°Fc³F §FSXe ´FSX°F¯¹FF´F¹FË°F¸F³FF»FF ³FÀF°FF ¢»FZ¾F WXFZ°FFZ! - O X F G . À F ° ¹ F ´ F F » F ß F e U F À ° F U , ÀFFZ»FF´FcSX.

Qb:£Fe ¸FF¯FÀFF¨FF ¨FZWXSXF ¸Fe dU¨FFSX»FZ, kkIYÀFF AÀF°FFZ Qb:£Fe ¸FF¯FÀFF¨FF ¨FZWXSXF...?ll

¶FZ ² Fb a Q ´FFDYÀF AFd¯F ¸F³F IYOXIYOcX³F ´FZMX»FZ»¹FF ÀFc¹FFÊ¨¹FF AÀ°FFUZTXe WX»FIZY¨F AF»Fe ´FFUÀFF¨Fe ÀFSX, ¸F¦F AVFF UZTXe ³FVFe¶FWXe ÀFF±F QZ°Fa IYSX¯¹FF IYdU°FF EIYFa°F AÀF°FFZ §FSXe. °FSXe AFþ QbøY³F¨F ´FFWXF¹F¨Fa ¸WX¯Fc³F ¸Fe ¸F³FF»FF £Fc´F AFUSX»Fa, AFUøY³F AFUøY³F dIY°Fe AFUSX¯FFSX. VFZUMXe ¸F³F¨F °FZ, EIYQF ¶FFUSX»Fa °FZ ¶FFUSX»Fa. ÀFWXþ WXF°F d£FOXIYe¶FFWZXSX IYFPX»FF þ¸F½F»FZ»¹FF ±FZÔ¶FF°F ´FFWX¯¹FF ´Fid°Fd¶Fa¶F, ³FIYTX°F ¸Fe¨F °¹FF¨¹FF A²Fe³F ÓFF»FZ AFd¯F WXFZDY³F ¦FZ»FZ AFZ»FZ-d¨Fa¶F. ÀFSXe³FZ UZ¦F AFUSX°FF¨F ¸F³F ³FFSXFþ ½WXF¹F»FF »FF¦F»Fa, ¸F¦F WXTcX¨F °FZWXe ÀU´³FFa¨¹FF þ¦FF°Fc³F ´FSX°FF¹F»FF »FF¦F»Fa. °FZUPëF°F Ueþ IYOXFOX»Fe A³FÐ ¶FZ²FbaQ ´FFDYÀF ´Fb³WXF Aa¦FFUøY³F AFZ§FTX»FF, ÀU´³FF°F §FZDY³F þF¯FFSXF QFMX ¸FÈQÐ¦Fa²F A³FÐ ´Fb³WXF QSXUTX»FF.

°FFZ ¸WX¯FF»FF, IYÀFFWXe. MhX WhX IYøY³F SXOX¯FFº¹FF A·FÊIYFÀFFSX£FF... ´FFTX¯¹FFUSX dRYSX¯FFSZX £FZTX¯FZ ´FFWcX³F WXÀF¯FFº¹FF °FF³ÁëFÀFFSX£FF... ´FF¹FSXeUSX ¶FÀFc³F ÀFUa¦FOëFa¨FF £FZTX ´FFWX¯FFº¹FF ¸Fb»FFÀFFSX£FF... dIaYUF VFFTXF ÀFbMX»¹FFUSX EIYMëF³FZ¨F ´FSX°F¯FFº¹FF VFFTXIYSXe ´FFZSXFÀFFSX£FF... ÀFF¹Fa´FiWXSXe £FOXIYFUSX ¶FÀFc³F EIYMëF³FZ¨F ÀF¸Fbýi ´FFWX¯FFº¹FFÀFFSX£FF... À¸FVFF³FF°F ¨FMX¨FMX°¹FF ¶FF´FF¨¹FF d¨F°FZIYOZX ´FFWcX³F ¦F°FIYFTXF°F WXSX½Fc³F ¦FZ»FZ»¹FF °¹FF¨¹FF ´FFZSXFÀFFSX£FF... ²FF´FF MXFIY°F IYF¸FFUøY³F ´FFTX¯FF§FSXF°Fe»F °FF³ÁëFIYOZX dIaYUF IYF¸FFUSX þF¯FFº¹FF IbYNX»¹FFWXe ¸FFDY»FeÀFFSX£FF... ÀFF²¹FF ÀFF²¹FF ¦FFZáXeUøY³F £FTX£FTcX³F WXÀF¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFÀFFSX£FF... SXÀ°¹FFUøY³F þF°FF³FF ÀFF»FeUøY³F §FÀFøY³F ´FOX°FF³FFWXe WXÀF¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFÀFFSX£FF... Qb:£Fe ¸FF¯FÀFF¨FF ¨FZWXSXF AÀF°FFZ A¦FQe IbYNX»¹FFWXe ¨FZWXº¹FFÀFFSX£FF¨F. - SXFþIbY¸FFSX IYUNZXIYSX

AF°FF ´FFDYÀF ±FFa¶F¯FFSX, ¸FþF ÀFa´F¯FFSX ¸WX¯Fc³F ¸Fe AF²Fe¨F ¸F³FF»FF ÀFFUSX»Fa, ÀFFUøY³F ÀFFUøY³F dIY°FeIY ÀFFUSX¯FFSX? VFZUMXe ¸F³F¨F... °FZ EIYQF ¶FFUSX»Fa °FZ ¶FFUSX»Fa.

- IbY. ´FiF¨Fe AdU³FFVF ÀFFTbaX£FZ ry ªFbÕ`X sqru

kMXc AG¯OX E WXFRY ¸FG³Fl ¹FF A¸FZdSXIZY°F ´FiQdVFÊ°F WXFZ¯FFº¹FF dU³FFZQe ¸FFd»FIZY¨FZ E¸¸Fe AGUFGOÊXÀFFNXe ³FF¸FFaIY³F ÓFF»FZ AFWZX. ¹FF ¸FFd»FIZY»FF QFZ³F ¦FFZ»OX³F ¦»FFZ¶F AGUFGOÐÊXÀFWXe d¸FTXF»Fe AFWZX°F. d°F¨FF »F½FIYSX¨F ¶FFSXFUF ÀFeÓF³F ´FiÀFFdSX°F WXFZ¯FFSX AFWZX. A¸FZdSXIYe þ³F¸FF³FÀFFUSX ´FIYOX §FZ¯FFº¹FF ¹FF ¸FFd»FIZYdU¿F¹Fe-

LXûMXF ´FOXQF VFFZ·F³FF dVFIY³FeÀF

McX AG¯OX E WXFRY ¸FG³F »FFGSZX ¹FF dU³FFZQe ¸FFd»FIYF ¨FIY¶F³FU¯¹FF°F A¦FiZÀFSX AÀF»FZ»¹FF A¸FZdSXIY³F d³F¸FFÊ°¹FF³FZ sqqt ¸F²¹FZ kMcX AG¯OXX E WXFRY ¸FG³Fl¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYøY³F °Fe LXFZMëF ´FOXôFFUSX AF¯F»Fe AFd¯F °FZ½WXF´FFÀFc³F °FZ A¦FQe AFþ´F¹FË°F °¹FF¨Fe ÀFeÓF³ÀF ´Fb³WXF QF£FU»FZ þFBÊ´F¹FË°F »FFZIYFa³Fe °Fe AFUOXe³FZ ¶Fd§F°F»Fe. ¸Fd»FUc ¶FZMXF¨¹FF dIY³FFº¹FFUSX °¹FF¨¹FF MbX¸FQFSX §FSXF°F SXFWX¯FFSXF 52 ¦Fb»FLX¶Fc ¨FF»FeÊ WXF´FÊSX WZX kMcX AG¯OX E WXFRY ¸FG³Fl¨Fa ¸F²¹FU°FeÊ ´FFÂF. U¹FF¨¹FF ry ªFbÕ`X sqru

AaQFþZ ´FdÀ°FVFe°F AÀF»FZ»FF, IY¸FdVFÊ¹F»F dþa¦F»ÀF d»FdWX¯FFSF ¨FF»FeÊ °¹FF¨¹FF ¶FišF¨FFº¹FF¨¹FF ÀMZXMÐXÀFUSX £Fc¾F AÀF°FFZ. »F¦³FF¨¹FF RaYQF°F ´FOXc³F ¸Fb¢°F AF¹Fb¿¹FF»FF ¶FadQÀ°F IYSX¯¹FF¨Fe °¹FF¨Fe B¨LXF ³FÀF°FZ. AFd¯F QbÀFSaX ÀF¶FTX IYFSX¯F ¸WX¯FþZ ÀFbaQSX °F÷Y¯Fe WXF °¹FF¨FF dUIY ´FFGBaMX . A¦FQe VFZþFSXe¨F SXFWX¯FFº¹FF SXFZÓF´FFÀFc³F °FZ SZXÀMXFGSaXMX¸F²¹FZ ´FdSX¨F¹F WXFZ¯FFº¹FF E£FFôFF ³FUe³F ¸F`dÂF¯Fe´F¹FË°F ÀF¦FTXëFa³FF¨F ¨FF»FeÊ¨Fa AFIY¿FÊ¯F UFMX°Fa. IYFSX¯F EIY °FSX °FFZ

ÀFb£FUÀ°Fc AFWZX, QbÀFSaX °FFZ QZ£F¯FF AFWZX AFd¯F d°FÀFSaX, UF¦F¯¹FF ¶FFZ»F¯¹FF°F kIcY»Fl AFWZX. °¹FF¸FbTZX ´FSXÀ´FSX´FdSX¨F¹FF³FZ ÀFbøY ÓFF»FZ»FF ´FiUFÀF ¨FF»FeÊ¨¹FF ¶FZOXøY¸F´F¹FË°F þ»FQ ¦F°Fe³FZ WXFZ°FFZ. ³FU³FUe³F °F÷Y¯FeÔ¨¹FF ÀFWXUFÀFF°F SX¸F¯FFº¹FF ¨FF»FeÊ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F A³F´FZdÃF°F´F¯FZ ´FiUZVF IYSX°FF°F °FZ °¹FF¨FF ·FFDY AG»F³F WXF´FÊSX AFd¯F ¸Fb»F¦FF þZIY. ÀF££FZ ·FFDY AÀF»FZ °FSXe QFZ§FFa¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUF°F, AF¨FFSXdU¨FFSXFa°F AFd¯F SXFWX¯Fe°F þ¸Fe³F-

AÀ¸FF³FF¨FF RYSXIY AÀF°FFZ. AG»F³F¨Fe ¶FF¹FIYFZ ª¹FcdOX¹F dWX³FZ ³FbIY°FF¨F °¹FF»FF §FMXÀRYFZMX dQ»FF AFWZX AFd¯F þZIY³FZ dUIYEaOX °¹FF¨¹FF AFBÊÀFFZ¶F°F §FF»FUFUZ°F AVFe IYFZMXFÊ¨Fe AFGOÊXSX AFWZX. ¶FFIYe¨Fe dVFÃF¯F ÀFa¦FFZ´F³FF¨Fe þ¶FF¶FQFSXe ¸FFÂF AG»F³F¨¹FF ¦FTXëF°F ´FOX»Fe AFWZX. §FMXÀRYFZMXF³Fa°FSX ·F¢IY¸F ´FFZMX¦Fe¶FSXFZ¶FSX¨F AG»F³F¨Fa SXFWXF°Fa §FSXWXe ¶FF¹FIYFZ¨¹FF °FF¶¹FF°F ¦FZ»¹FF³FZ °FFZ ¨FF»FeÊIYOZX ¸Fb»FFÀFWX SXFWXF¹F»FF AF»FF AFWZX. °¹FF»FF §FSXF°F §FZ¯¹FFdVFUF¹F ¨FF»FeÊIYOZXWXe ´F¹FFÊ¹F ³FÀF°FFZ. ´F¯F »FUIYSX¨F °FFZ IYFWXeÀFF ·FFUd³FIYSeX°¹FFWXe þZIY¸F²¹FZ, °¹FF¨¹FF ·FF¨¹FF°F ¦Fba°F°F þF°FFZ. þZIY»FF-d´FÓÓFF U¦F`SZX IYFWXe ³FF IYFWXe ÀFFSX£Fa £FF°F SXFWX¯¹FF¨Fe ´Fi¨FaOX AFUOX AFd¯F WXFZ¸FUIÊY¨FF ¸FFÂF IaYMXFTXF. QWXF-¶FFSXF U¿FFË¨FF A·FFdU°F dU³FFZQ d³F¸FFÊ¯F IYSX¯FFSXF þZIY AFd¯F AG»F³F¨FF»FeÊ d¸FTcX³F ÀFbøY WXFZ°FFZ kMcX AG¯OX E WXFRY ¸FG³Fl¨FF þ¦FFUZ¦FTXF ÀFaÀFFSX. ¨FF»FeÊIYOZX ¶FMXFÊ ³FFUF¨Fe ¸FZd¢ÀFIY³F ¨FFa¦F»Fe¨F À±Fc»F, ´F¯F §FSXIYF¸FF¨FF ´Fi¨FaOX CXSXIY AÀF»FZ»Fe WXFDYÀFIYe´FSX AFWZX. d°F¨Fa ¸FF¯FÀFFa¶FïX»F¨Fa d³FSXeÃF¯F AFd¯F A·¹FFÀF QFaOX¦FF AFWZX. °Fe ÀFQ`U ÀFUFË¶FïX»F¨F RYMXIYTX´F¯FZ VFZSZQZ£Fe»F ¸FFSX°F AÀF°FZ. WXFDYÀFIYe´FSX ³F½WZX °FSX °Fe IbYMbaX¶FF¨Fe EIY ÀFQÀ¹F¨F ¶F³Fc³F ¦FZ»Fe AFWZX, AFd¯F °FSXeWXe AF´F»Fa UZ¦FTZX´F¯F, ÀU°FaÂF AdÀ°F°U d°F³FZ £Fb¶Fe³FZ dMXIYU»Fa AFWZX. ¨FF»FeÊ AFd¯F AG»F³F EUPXe ¸FFZNXe ¸Fb»Fa AFWZX°F- ¹FFUSX dUVUFÀF ¶FÀF¯FFSX ³FFWXe, AVFe ÀFOX´FF°FTX, ÀU°F:¨Fe ½¹FUdÀ±F°F d³F¦FF SXF£F¯FFSXe, RGYVF³FZ¶F»F, ¨F»FF£F AVFe Ed½WXd»F³F QFZ§FFa¨Fe AFBÊ, ´F¯F °FeQZ£Fe»F d°F¨FF dSXA»F BÀMZXMX¨FF ÀU°FaÂF ½¹FUÀFF¹F ÀFFa·FFTX°F EIYMXe UZ¦FTXe SXFWX°FZ. IYFWXe IYF¸F d³F§FF»Fa IYe °Fe ¨FF»FeÊ»FF ·FZMXF¹F»FF ¹FZ°FZ. ´F¯F ¨FF»FeÊ AFd¯F AG»F³F»FF IYF IYFZ¯F þF¯FZ, d°F¨¹FF¶FïX»F AFIYÀF¨F AFWZX. ¹FF ¸FFd»FIZY°F ¸Fb£¹F ·Fcd¸FIYF d³F·FFU»¹FF AFWZX°F. þFG³F IiYF¹FSX³FZ

AG»F³F WXF´FÊSX¨Fe, Ah¦FÀF þFZ³ÀF³FZ þZIY WXF´FÊSX¨Fe, IYFG³¨FFMXF IZYSZX»F³FZ ¶FMXFÊ¨Fe AFd¯F ¨FF»FeÊ dVF¹F³F ¹FF ÷Y´FZSXe ´FOXôFFUSX¨¹FF ³FMXF³FZ ¨FF»FeÊ WXF´FÊSX¨Fe. ¨FF»FeÊ dVF³F¨¹FF IYd±F°F A»IYFZWXFZd»FÓF¸F¸FbTZX °¹FF¨¹FF Ad·F³F¹FFUSX ´FdSX¯FF¸F WXFZ°F AÀF»¹FF¨Fa ¨FIY »FFGSZX»FF þF¯FU»Fa AFd¯F °¹FF³FZ ¨FF»FeÊ»FF °¹FF¶FïX»F LZXOX»¹FFUSX °¹FF³FZ °FZ £FZTXe¸FZTXe³FZ §FZ°F»Fa ³FFWXe. ¹FF¸FbTZX ¨FF»FeÊ þZ½WXF dSXWGX¶F ÀFZÔMXSX¸F²¹FZ QF£F»F ÓFF»FF, °FZ½WXF °¹FF¨Fe ¹FF ¸FFd»FIZY°Fc³F¨F CX¨F»F¶FFa¦FOXe IYSX¯¹FF°F AF»Fe. AGVFMX³F IcY¨FZSX ¹FF UøY³F QZ£F¯¹FF ³FMXF»FF UFG»OX³F¨¹FF ·Fcd¸FIZY°F ¨FF»FeÊ¨¹FF þF¦Fe §FbÀFU¯¹FF°F AF»Fa. ´F¯F IcY¨FZSX IYFWXe ¨FF»FeÊÀFFSX£FF ¸FFd»FIZY°F ¨F´F£F»F ¶FÀF»FF ³FFWXe, AFd¯F ´FiZÃFIYFa¨¹FF ´F¨F³Fe ¨FF»FeÊdVFUF¹F McX AG¯O E WXFRY WXe IY»´F³FF ´FMXX»Fe ³FFWXe. k¨FF»FeÊ, IY¸F ¶FGIY!l AÀFa¨F °¹FFa³Fe °¹FF»FF dU³FU»Fa. ÀF²¹FF MXe.½WXe.USX EIYF ¨FG³FZ»FUSX þb³FZ

³FáX IYSX¯¹FF°F AF»Fe AFd¯F AGVFMX³F IcY¨FZSX»FF UFG»OX³F ¸WX¯Fc³F °¹FF¨¹FF þF¦Fe AF¯F¯¹FF°F AF»Fa. ¨FF»FeÊ¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSX AG»F³F °¹FF¨FZ AF¹Fb¿¹F ÀU°FaÂF´F¯FZ þ¦Fc »FF¦F°FFZ. ³FU½¹FF ÀFeÓF³F¨¹FF A£FZSXeÀF þZIY AF¸FeÊ°F þF°FFZ AFd¯F ÀFeÓF³F MZX³F¨¹FF VFZUMXe þ´FF³F»FF þF°FFZ. ¨FF»FeÊ¨Fe ´FcUeÊ ¸FFWXe°F ³FÀF»FZ»Fe IY³¹FF þZ³Fe, d°F¨Fe ·Fcd¸FIYF AG¸¶FSX MGX¸¶FFd»F³F³FZ UNXU»Fe AFWZX, °Fe ÀFeÓF³F rr°F QF£FU»Fe ¦FZ»Fe. ¸FZ ru, sqru U ÀFeÓF³F rs WXF ÀFedSX¹F»F¨FF RYF¹F³F»F ÀFeÓF³F AÀFZ»F AÀFa ÀFe¶FeEÀF³FZ þFWXeSX IZY»Fa. kMcX AG¯OX E WXFRY ¸FG³Fl¨¹FF »FFZIYd´Fi¹F°FZ¸FF¦FZ AFWZX ¨FIY »FFGSZX. ¦FZ»Fe sq U¿FZÊ °FFZ ¸F³FFZSaXþ³FF¨¹FF ÃFZÂFF°F Ad²FSXFª¹F ¦FFþU°FFZ AFWZX. °¹FF¨¹FF B°FSX dWXMX VFFZþ¸F²¹FZ k¦FiZÀF AaOXSX RYF¹FSX, ²F¸FFÊ ½WXÀFZÊÀF ¦FiZ¦F, SXFZÓFeE³F dÀFd¶F»F AFd¯F Q d¶F¦F ¶Fh¦F d±FASXel ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF WXFZ°FFZ. ¨FIY »FFGSZX¨Fa ¸FcTX

°FSX QbÀFº¹FF ¨FG³FZ»FUSX ³FUe³F ÀFeÓF³ÀF QF£FU¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZX°F. kMcX AG¯OX E WXFRY ¸FG³Fl¨Fa E¸¸Fe AGUFGOÊXÀFFNeWXe ³FF¸FFaIY³F ÓFF»Fa WXFZ°Fa. ¹FF ÀFeMX-IYFG¸F»FF QFZ³F ¦FFZ»OX³F ¦»FFZ¶F AGUFGOÐÊXÀF d¸FTXF»Fe AFWZX°F. WXe A¸FZdSXIY³F MXZd»Fd½WXþ³F ÀFeMX-IYFG¸F ´Fi±F¸F ÀFe¶FeEÀFUSX QF£FU¯¹FF°F AF»Fe. sqrq ¸F²¹FZ ÀFe¶FeEÀF AFd¯F UFG³FÊSX ¶FiQÀFÊ ¹FFa³Fe ¹FF ÀFedSX¹F»FÀFFNXe EIY ¸F»MXe-B¹FSX IYSXFSX IZY»FF. k³FFBÊÀF Mc ¸FeMX ¹Fc, UFG»OX³F dV¸FOXSl ¹FF ³FU½¹FF ÀFeÓF³F¨¹FF ´Fied¸FASX¨¹FF UZTXe dVF³F¨Fe ½¹Fd¢°FSZX£FF

³FFU AFWZX ¨FF»ÀFÊ ¸FF¹FIZY»F »FZd½WX³F. ry AFG¢MXFZ¶FSX rzvs¸F²¹FZ °¹FF¨FF ¶F±FÊ´FZþ, »FFh¦F AF¹F»FËOX, ³¹Fc¹FFGIÊY ¹FZ±FZ þ³¸F ÓFF»FF. »FFGSZX¨FF ¸F³Fb¿¹FÀU·FFUF¨FF A·¹FFÀF ±F¢IY IYSX¯FFSXF AFWZX. °¹FF¨FF dU³FFZQ CX°ÀRcY°FÊ AÀF°FFZ. ¶FSZX¨FÀFZ ´FiÀFa¦Fd³FâX dU³FFZQ ÀFZ¢ÀFUSX AF²FFSX»FZ»FZ AÀF°FF°F. ÀU°F:¨¹FF »F`Ôd¦FIY°FZ¨FF VFFZ²F §FZ°F AÀF»FZ»Fe ¸F²¹F¸FU¹Fe³F ´FFÂFa, OX¶F»F AG¢MX ¸WX¯Fc³F QFZ³F ¸Fb£¹F IGYSG¢MXÀFÊ, ÀU°F:¨¹FF dQÀF¯¹FF¨Fe ¦Fa¸F°F IYSX¯FFSXe ´FFÂFa, k³FZ¸FIYe ´FFÂF¹FFZþ³FF, ÀU°F:¶FSXFZ¶FSX IYF¸F IYSX¯FFº¹FF IY»FFIYFSXFa¨FF °¹FF¨¹FF

VFFZþ¸F²F»¹FF ·Fcd¸FIYFaÀFFNXe CX´F¹FFZ¦F, WZX »FFGSZX¨FZ MÑXZOX ¸FF¢ÀFÊ. ¶FFGOXe »Fh¦UZþ¨FF CX´F¹FFZ¦F »FFGSZX dIY°Fe ´Fi·FFUe´F¯FZ IYøY³F §FZ°FFZ, ¹FF¨Fa E£FFQa CXQFWXSX¯F ôFF¹F¨Fa ÓFF»¹FFÀF kMcX AG¯OX WXFRY E ¸FG³Fl¸F²F»¹FF ¨FF»FeÊ¶FSXFZ¶FSX¨¹FF ¸FFdMÊX³F dVF³F, ¨FF»FeÊ¨Fe VFZþFSXe¯F SXFZÓF¨FZ UOeX»F, WXFUZÊ¨¹FF ·Fcd¸FIZY°F QF£FU¯FFSXF Ed´FÀFFZOX. AF´F»¹FF ¸Fb»Fe¶FSXFZ¶FSX ¨FF»FeÊ¨FF IY²Fe°FSXe ÀFa¶Fa²F AF»FZ»FF WXFZ°FF AFd¯F AF°FF °FFZ d°F¨¹FF¶FSXFZ¶FSX¨Fe ¶FFad²F»FIYe ³FFIYFSX°FFZ¹F, AÀFF ÀF¸Fþ IYøY³F §FZDY³F ¨FF»FeÊ»FF þF¶F dU¨FFSXF¹F»FF AF»FZ»FF WXFUZÊ, °¹FF³FZ ¨FF»FeÊ¨Fe IYFZÔOXe IZY»FZ»Fe AÀF°FF³FF¨F ¨FF»FeÊ¨¹FF AFBÊ¨Fe d°F±FZ E³MÑXe, d°F¨¹FF WXF°FF¨Fa dVFáXF¨FFSX ¸WX¯Fc³F ¨Fab¶F³F §FZ°F AÀF°FF³FF¨F WXFUZÊ¨Fa d°F»FF kAFSX ¹Fc ¸FGdSXOX?l dU¨FFSX¯Fa, d°F»FF dOX³FSX¨Fa AF¸FaÂF¯F QZ¯Fa, ¨FF»FeÊ AFd¯F AG»F³F¨¹FF ´Fid°FdIiY¹FF ¶FFWZXSX CX·Fe AÀF»FZ»Fe SXFZÓF... AVFF ÀF¦FTXëF

¹FF ¸FFd»FIZY°F ¸Fb£¹F ·Fcd¸FIYF d³F·FFU»¹FF AFWZX°F. þFG³F IiYF¹FSX³FZ AG»F³F WXF´FÊSX¨Fe, Ah¦FÀF þFZ³ÀF³FZ þZIY WXF´FÊSX¨Fe, IYFG³¨FFMXF IZYSZX»F³FZ ¶FMXFÊ¨Fe AFd¯F ¨FF»FeÊ dVF¹F³F ¹FF ÷Y´FZSXe ´FOXôFFUSX¨¹FF ³FMXF³FZ ¨FF»FeÊ WXF´FÊSX¨Fe.

³F`ÀFd¦FÊIY UF¦F¯¹FF-¶FFZ»F¯¹FF°Fc³F IY»FFIYFSXFa¨¹FF Ad·F³F¹FF¨Fe £Fb¸FFSXe Ad²FIY¨F UFPX°FZ. ÀFedSXA»F»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe °FZ½WXF »FWXF³F AÀF»FZ»FF þZIY WXTcWXTcX ÀFedSXA»F¶FSXFZ¶FS¨FX ¸FFZNXF ÓFF»FF, ´F¯F »FWXF³F´F¯Fe¨¹FF þZIY¨FF k¨FF¸FÊl ¸FFZNëF þZIY¸F²¹FZ IY¸Fe ÓFF»FF, AÀFa ´FiZÃFIYFa¨Fa ¸F°F ´FOX»Fa. ¸FFd»FIZY¨Fa VFe¿FÊIY¦Fe°F ª¹FF°F VF¶Q ³FFWXe°F¨F, RY¢°F ¶F¸¸F¶F¸¸F AFd¯F dUdU²F AFUFþ AFWZX°F, °FZ ¸FþZQFSX °FSX AFWZX¨F, ¨FF»FeÊ, þZIY AFd¯F AG»F³F d°F§FFa³Fe d¸FTcX³F °FZ ¦FF¹F»Fa¹F. þ³F¸FF³FÀFFVFe EIYøY´F ÓFF»FZ»¹FF ¨FF»FeÊ¨FF ÀFedSXA»F¸F²F»FF ´FGdSXÀF ¹FZ±FZ ²FFU°¹FF MÑZ³F£FF»Fe ÀFF´FOcX³F ÓFF»FZ»FF ¸FÈ°¹FcQZ£Fe»F ¨FMXIYF »FFU°FFZ. ¨FF»FeÊ ¦FZ»FF AFd¯F ÀFedSXA»F¨Fe ¸FþFQZ£Fe»F AFZÀFSX»Fe. kMcX AG¯OX E WXFRY ¸FG³Fl ¨FF»FeÊdVFUF¹F »FFZIY °Fe IY»´F³FF¨F IYøY VFIY°F ³F½WX°FZ. »FFZIYFa³FF WXÀFU¯¹FF¨Fa IYNXe¯F IYF¸F

¨FIY »FFGSZX³FZ »Fe»F¹FF ´FFSX ´FFOX»Fa¹F. ¸F¦F °FFZ ´FiZÃFIY A¸FZdSXIZY¨FF AÀFFZ UF ·FFSX°Fe¹F. À±FTXIYFTX¨¹FF ¸F¹FFÊQF»FFGSZX¨FF dU³FFZQ ÀFWXþ AFZ»FFaOX°FFZ. AF´F»¹FFIYOZX CXQaOX ÓFF»FZ»¹FF dU³FFZQe ¸FFd»FIYFa¨¹FF d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe EIY IZYÀF ÀMXOXe ¸WX¯Fc³F »FFGSZX¨¹FF ÀFeMX-IYFG¸ÀF¨FF °FF`»Fd³FIY A·¹FFÀF IYSXFUF, °FVFe ÀFWXþ°FF, °FFþZ´F¯FF AFd¯F ¸FFd¸FÊIY°FF AF´F»¹FF ¸FFd»FIYFa°F AF¯FF¹F¨FF °¹FFa³Fe ´Fi¹F°³F IYSXF¹F»FF IYFWXe AOX¨F¯F ³FÀFFUe.

53 response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

IY¯FÊ¸F²FbSX, ÀFbßFF½¹F ¦FF¯Fe WXF EIZYIYFT¨¹FF dWaXQe dÀF³FZ¸FFa¨FF ´FiF¯F¨F. AFªFWXe °¹FF°F»Fe dIY°¹FZIY ¦FF¯Fe A½FeMX ¦FFZOXe³FZ ¦FF¹FÕXe ªFF°FF°F. A¾FF¨F IYFWXe ¦FF¯¹FFa¨¹FF AFNX½F¯Fe-

ÀFa¦Fe°F ´Fi·FFIYSX ¶FFZIYeÕX

³F ÀFa´F¯FFSZ dIYÀÀFZ... ¦FF¯¹FFa¨FZ ¸FWF¦FFBÊ We CôFF¨Fe kAFþ¨Fe ÀUÀ°FFBÊ AÀF°FZ...l EIY kIY»´F³FFS¸¹F ÀF°¹Fl. A³FÐ kIY²FeWe ´FbS°F ³FFWe °Fû ´F¦FFS...l WZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨Fa k½¹FFUWFdSIY ÀF°¹Fl. AFþ ¸Fd»M´»FZ¢ÀF¸F²¹FZ dÀF³FZ¸FF ¶F§FF¹F»FF d°FdIYMF¨FZ Qû³FVFZ-°Fe³FVFZ ÷XX ´F¹FZ ¸FûþFUZ »FF¦F°FF°F. ´F³³FFÀF-ÀFFN U¿FFË´FcUeÊ ´FF¨F AF¯¹FF¨¹FF (rzvx ³Fa°FS ³FUZ EIY°FeÀF ´F`ÀFZ!) d°FdIYMFa°F dÀF³FZ¸FF ´FFWF¹F»FF d¸FTF¹F¨FF... A³FÐ °û½WFWe d°FdIYMFa¨FF IYFTF¶FFþFS ½WF¹F¨FF! (IYFTF¶FFþFS, ·FiáF¨FFS WZ... EZd°FWFdÀFIY ÀF°¹F!) AFþ¨¹FF d´FPe¨FF ¹FFUS dUäFFÀF ¶FÀF¯FFS ³FFWe. kþ³FSZVF³F ¦FG´Fl ¸W¯F°FF°F °Fe We¨F AÀFFUe! kdQ³F W` ÀFbWF³FF AFþ ´FWZ»Fe °FFSeJ W`...l WZ ÀFFN U¿FFË´FcUeÊ rzvu ÀFF»Fe AF»FZ»¹FF, k´FWZ»Fe °FFSeJl ¹FF d¨FÂF´FMF°Fe»F dIYVFûSIbY¸FFS³Fa ¦FF¹F»FZ»Fa ARY»FF°Fc³F ¦FF¯Fa, SZdOAû dÀF»Fû³FUS (AF°FF ßFe»FaIYF) QS ¸FdW³¹FF¨¹FF EIY °FFSJZ»FF ÀFIYFTe »FF¦F°Fa. ´FdW»¹FF °FFSJZ»FF Wû¯FFº¹FF ´F¦FFSF¨Fe dIY¸F¹FF ÀFFa¦F¯FFSa, ÀFWF ¸FûNe IYOUe AÀF»FZ»Fa IYQFd¨F°F °¹FFIYFTe WZ ÀFUFÊ°F ¸FûNa ¦FF¯Fa AÀFFUa. QS U¿FeÊ EIY þF³FZUFSe»FF ¸FFÂF WZ ¦FF¯Fa ´Fc¯FÊ »FFU»Fa þF°Fa. ¹FF ·F³³FFM ¦FF¯¹FF¨Fa ÀFa¦Fe°F ÀFb²FeS RYOIZY ¹FFa¨Fa. d¨FÂF´FMF¨FZ dQ¦QVFÊIY Wû°FZ SFþF ³FZ³FZ. (ª¹FFa³Fe rzuu ÀFF»Fe kSF¸FVFFÀÂFel dQ¦QdVFÊ°F IZY»FF Wû°FF. ³Fa°FS¨¹FF IYFTF°F °¹FFa¨FF ´Fb.»Fa.¨¹FF k°FbÓFZ AFWZ °Fbþ´FFVFel¸F²F»FF kIYFIYFþelQZJe»F ÀMZþUS ´FFdW»¹FF¨Fa AFNU°Fa¹F.) °¹FF d¨FÂF´FMF°F °¹FFa³Fe d³F÷XX ´FF SFG¹F¶FSû¶FS ·Fcd¸FIYFWe IZY»Fe Wû°Fe. WZ ¦FF¯Fa d»FdW»Fa 54 Wû°Fa IY¸FS þ»FF»FF¶FFQe ¹FFa³Fe. ¹FF ¦FF¯¹FF¨¹FF VFZUMe, dÀF³FZ¸FF d±FEMS ry ªFbÕ`X sqru

¶FFWZS¨¹FF d°FdIYMFa¨¹FF IYFTF¶FFþFSF¨Fe, k´FFa¨F AF³FZ IYF QÀF AF³FF...l We ²FaôFF°F»Fe ´Fa¨F»FFB³F ¹FZ°FZ. WF ÷XX ´F¹FZAF¯¹FF¨FF dWVFZ¶F, ³Fa°FS¨¹FF k¨F»F°Fe IYF ³FF¸F ¦FFOel (rzvw) ¸F²¹FZ dIYVFûSIbY¸FFS³Fa ¨FF»Fc¨F NZU»FF... k»FZdIY³F ´FW»FZ QZ Qû ¸FZSF, ´FFa¨F ÷XX ´F`¹¹FF ¶FFSF AF³FF!l dIYVFûSIbY¸FFS¨Fa WZ AÀFa k÷XX ´F¹FZ-AF¯FZlUF»¹FF, Qû³F ¦FF¯¹FFa¨Fa EIY¸FZU CQFWS¯F AÀFFUa. kd¸F. AG¯OX d¸FÀFZÀF 55l (rzvv) ¹FF ¦Fb÷X XQØF¨¹FF d¨FÂF´FMF°Fe»F Aû. ´Fe.³F¹¹FS¨¹FF SRYe¦Fe°FF QØF¨¹FF kþF³FZ IYWFa ¸FZSF dþ¦FS ¦F¹FF þe...l ¹FF ¦FF¯¹FF°Fc³F, þFG³Fe UFGIYS ´FiZ¹FÀFe»FF dU³Fa°Fe IYS°Fû, k»FZ »FZ Qû ¨FFS AF³FZ, dþ¦FS ¸FZSF RZYS QZa!l ùQ¹FF¨Fe dIYa¸F°F kQû ¨FFS AF³FZl E½FPa ´F`VFF¨Fa ¸Fû»F... UF ¦F¸F°FeVFeS ÀUÀ°FFBÊ! °¹FF IYFTe ¹FF¨FIYF¨Fe ¸FF¦F¯FeQZJe»F, kAû ¶FF¶Fc, EIY ´F`ÀFF QZ QZ,l (U¨F³F) A±FUF k°Fb¸F EIY ´F`ÀFF Qû¦FZ, Uû QÀF »FFJ QZ¦FF,l (QÀF »FFJ) AVFe AÀFF¹F¨Fe.

AFþ¨¹FF kIYü³F ¶F³FZ¦FF IYSûO´F°Fel¨¹FF þ¸FF³¹FF°F, k°Fb¸F EIY ÷XX d´F¹FF Qû¦FZ, Uû QÀF IYSûO QZ¦FF,l AVFe VFa·FS´FM ¸FWF¦FFBÊVFe þbTUc³F §FZ¯FFSe AÀFZ»F! kAF¸FQ³Fe Aÿ³³Fe, J¨FFÊ ÷XX ´F`¹¹FFl WZ ´FÈ±UeSFþ IY´FcS AFd¯F IYa´F³Fe¨Fa ¦FF¯Fa k°Fe³F ¶FWbSFd³F¹FFal (rzwy) ¹FF þZd¸F³Fe¨¹FF d¨FÂF´FMF°F Wû°Fa. sqqr ÀFF»Fe ¹FF¨F ¸FbJOëF¨¹FF ³FFUF¨FF dÀF³FZ¸FFQZJe»F ¹FZDY³F ¦FZ»FF. ±FûO¢¹FF°F kAF¸FQ³Fe A³FÐ J¨FFÊl¨Fa WZ ½¹FFUWFdSIY kdÂFIYF»F¶FFd²F°F ÀF°¹Fl ¨FF»Fc¨F SFW¯FFS! rzvx ÀFF»Fe WF ÀFûTF AF¯¹FF¨FF- ¨FüÀFáX ´F`VFFa¨FF- ÷XX ´F¹FF, VFa·FS ´F`VFFa¨FF ÓFF»FF! ¨FU³³Fe-Aÿ³³Fe, ¸W¯FþZ ¨FFS-AFN AF¯FZ, °FS AF°FF ¨F»F³FF°Fc³FQZJe»F ¶FFQ ÓFF»FZ°F. ´F¯F dWaQe ¦FF¯¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F, Qû³F dQ¦¦FþFa¨¹FF AWaIYFSF¨Fe EIY IYMc AFNU¯F ¸FF¦FZ ÀFûOc³F ¦FZ»FZ°F. kC³FIYe °Fû BaOÀMÑe ¸FZa ¨FU³³Fe IYe ·Fe IYe¸F°F ³FWe,l ¹FFUS k¢¹Fca, »F°FF IYû WMF³FZ IYe IYe¸F°F

¨FU³³Fe ·Fe ³FWeÔ?l We IYOUM ´Fid°FdIiY¹FF QbÀFº¹FF IbY¯FF¨Fe AÀF¯FFS? °¹FF¸FbTZ ´F³³FFÀF U¿FË EIYF BaOÀMÑe°F SFWc³F Aû. ´Fe.- »F°FF¨Fa EIYWe ¦FF¯Fa d³F¸FFÊ¯F ³FFWe ÓFF»Fa! ¹FF kB¦Fû¶FFþe°Fl ³FbIYÀFF³F SXdÀFIYFa¨Fa ÓFF»Fa. AÀFû. WZ °FÀFa dU¿F¹FFa°FS¨F... ¨FU³³Fe-AN³³Fe¸FbTZ ÓFF»FZ»Fa. °FS ¸FcT ¸FbïXF E½WPF¨F, þ¸FF³FF IbYN»FFWe AÀFû, ÷XX ´F¹FZ- AF¯FZ´F`ÀFZ dWaQe d¨FÂF´FMFa¨¹FF ¦FF¯¹FFa°FQZJe»F ÀFF°F°¹FF³Fa ¹FZ°F AÀF°FF°F. VFZUMe Qbd³F¹FZ°F ´F`ÀFF ¸FWØ½FF¨FF... A¦FQe ¸FF¯FÀFF´FZÃFF. WZ kd¨FSa°F³F ÀF°¹FlQZJe»F AVFF ¦FF¯¹FFa°Fc³F ÀF¸FûS ¹FZ°F AÀF°Fa. kÀFS¦F¸Fl (rzvq) d¨FÂF´FMFÀFFNe k¶FF´F ·F»FF ³FF ¸F`¹¹FF, ÀF¶FÀFZ ¶FOF ÷XX ´F`¹FF...l WZ ´F`VFF¨¹FF ¸FF¦FZ ²FFU¯FFº¹FF Qbd³F¹FZ¨Fa ¦FF¯Fa ÀFe. SF¸F¨FaQi ¹FFa³Fe dQ»Fa Wû°Fa A³FÐ °FZ ¦FF¹F»Fa Wû°Fa, JbïX A¯¯FF d¨F°FTIYS, ¸FW¸¸FQ SRYe A³FÐ »F°FF³FZ! kÀF¶FÀFZ ¶FOF ÷XX ´F`¹FFl ¹FF ³FFUF¨FF d¨FÂF´FMQZJe»F ´Fe. E»F. ÀFa°Fû¿FeÔ³Fe (rzvv) IYFP»FF Wû°FF. IYF»FFa°FSF³FZ ¹FF¨F ¸FbJOëF¨Fa ¦FF¯Fa kÀF¶FÀFZ ¶FOF ÷XX ´F`¹FFl (rzxv / ÀFa. ¶FFÀFc ¸F³FûWFSe)¸F²¹FZ JbïX ¸FZW¸FcQ³Fa ¦FF¹F»Fa... k¶FM Q Wû»F d±Fa¦F Bþ QGM IZY ·F`¹¹FF, ÀF¶FÀFZ ¶FOF ÷XX ´F`¹FF!l ÷XX ´F¹FZAF¯FZ-´F`VFFa¨FF WF ÀFFSF ²F¸FF»F kdU³FûQel AU°FFS. ¹FF UF AVFF IbYN»¹FFWe dU³FûQe ¦FF¯¹FFa¨Fa ´FOôFFUSe»F ÀFFQSeIYS¯FQZJe»F ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. ´F¯F ¶FSZ¨FQF IYFWe ¦FF¯Fe AFd¯F °¹FF¨Fa ÀFFQSeIYS¯F ¹FFa¨Fe ¦FRY»F°F ÓFF»FZ»Fe ´FOôFFUS dQÀF°FZ. ¸F¦F ¦Fa·FeSùQ¹FÀ´FVFeÊ ¦FF¯FaQZJe»F kdU³FûQel ¸W¯Fc³F ´FOôFFUS ÀF¸FûS ¹FZ°Fa °û½WF, AF´F»Fe¨F dUIZYM þF°FZ! kAþWca ³F AFE... ¶FF»F¸FF, ÀFFU³F ¶Fe°FF þFE,l WZ SRYe A³FÐ ÀFb¸F³F IY»¹FF¯F´FcSIYS¨Fa AþSF¸FS

¢»FFdÀFIY»F ¦FF¯Fa, kÀFFaþ AüS ÀFUZSFl (rzwu) ¸F²F»Fa. ¦Fb÷X XQØF AFd¯F ¸Fe³FF IbY¸FFSe ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZY°F A³FÐ ù¿FeIZYVF ¸FbJþeÊ dQ¦QVFÊIY. ÀFFWdþIY¨F AVFF ¦FF¯¹FFdU¿F¹Fe IYFWe A´FZÃFF AÀF°FZ¨F... ´F¯F ùQ¹FF»FF d·FO¯FFSa WZ ¦FF¯Fa ´FOôFFUS ¸FZW¸FcQ-VFb·FF JûMZUS kdU³FûQel IYøXX ³F MFIY»Fa AFWZ. ¶Fb‹ëF kJFhÀFFWZ¶FFa¨Fal UZ¿FFa°FS IYøXX ³F ¸FZW¸FcQ VFb·FF JûMZ»FF WZ ¦FF¯Fa dVFIYU°F, JFaôFFUS °FF³F´FbSF §FZDY³F CM´FMFa¦F ³FF¨F°F, d°F»FF ´FMU°F, d°F¨¹FF AFBÊ»FF ¶F³FU°Fû, We °¹FF IYFTF°F»¹FF ¶Fº¹FF¨F dÀF³FZ¸FF°F»Fe dMd´FIY»F dÀF¨¹FbEVF³F. ESUe dU³FûQe ¢»FFdÀFIY»F ¦FF¯¹FFa°F AÀF°Fû °FÀFF kM¨FlQZJe»F ¹FF ¦FF¯¹FF°F ³FFWe. VFaIYS-þ¹FdIYVF³F ¹FFa³Fe °FVFe ¦FF¯Fe ¹FF Qû§FFaÀFFNe A³FÐ B°FSFaÀFFNe QZJe»F °¹FF IYFTF°F dQ»Fe Wû°Fe. ´F¯F WZ ¦FF¯Fa ¸FFÂF ³FFWe ´FM»Fa... A´FZÃFF·Fa¦F Wû°Fû! ESUe WZ ¦FF¯Fa ³FbÀF°Fa EZIYFUa A³FÐ QFQ ôFFUe, ¶FÀF! AVFe QbÀFSeQZJe»F UZ¦F¼¹FF IYFS¯FFaÀFFNe dUSÀF IYS¯FFSe ¶FSe¨F ¦FF¯Fe AFWZ°F. kQZJ IY¶FeSF Sû¹FFl (rzvx) ¹FF Ad¸F¹FF ¨FIiYU°FeË¨¹FF dÀF³FZ¸FFa°F»Fa kW¸FÀFZ AF¹FF ³FF ¦F¹FF,

¦FF¯¹FF°Fe»F Ad·F³F¹F, WFU·FFUQZJe»F ·Fcd¸FIZY»FF A³FbøX X´F Wû°FZ. A³Fb´FIbY¸FFS ESUe CØF¸F dU³FûQe Ad·F³FZ°FF. (AFNUF... k¸F³³Fc, °FZSF WbUF A¶F ¸FZSF ¢¹FF Wû¦FF?l WZ °¹FF¨Fa dIYVFûSIbY¸FFS ¶FSû¶FS¨Fa k¨F»F°Fe IYF ³FF¸F ¦FFOel¸F²F»Fa ·F³³FFM OëcEM) ¹FF¨F dÀF³FZ¸FFa°F»¹FF ¸F³³FFQFa¨¹FF kIYü³F AF¹FF ¸FZSZ ¸F³F IZY õXFSZ..l ¹FF ¢»FFdÀFIY»F ¦FF¯¹FF¨FaQZJe»F °FZ¨F Wû°Fa. A³Fb´FIbY¸FFS °FF³F´FbSF §FZD³F ¦FF°F AÀF°Fû, A²F³Fa¸F²F³Fa QbÀFSeIYOZ AÀF»FZ»¹FF Ad¸F°FFUS IYG¸FZSF. (´Fb³WF A³Fb´FIbY¸FFS ¹FF ¦FF¹FIY-³FF¹FIYF»FF °F»F°F A³FÐ ¸F³³FF OZ, AÀFZ Qû§FFa¨FZ AFUFþ, WZ ¦FüO¶Fa¦FF»F AFWZ¨F!) ¹FF Qû³We ¦FF¯¹FFa°F»¹FF ·FFU³FFa¨FF dÀF¨¹FbEVF³FVFe °FÀFF IYFWe ÀFa¶Fa²F ³F½W°FF. °Fe d³F½UT ¦FF¯Fe ¸W¯Fc³F d¨FÂF´FMFa°F ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ °FÀFF ¹FF Qû³We A´Fid°F¸F ¦FF¯¹FFaUS A³¹FF¹F¨F ÓFF»FF! ¸FbTFa°F ¹FF d¨FÂF´FMF¨FF AaOSIYSaM dU³FûQF¨FF. ´F¯F MF¹FM»F´FFÀFc³F¨F ·F˜e d¶F§FO»FZ»Fe. Ad¸F¹FF ¨FIiYU°FeÊ (kÀFe¸FFl, k´Fd°F°FFl °¹FFa¨FZ¨F) AÀFc³F, WZ dUVFZ¿F. ¸FFÂF ¹FF¨F d¨FÂF´FMFa°Fe»F k°Fe³F ³FFd¹FIYFa¨Fe EIYF ´FFNû´FFN EIY AVFe (¶FGIY-Mc-¶FGIY)

k´¹FFÀFFl¸F²¹FZ ¦Fb÷YQØF °Fb¸FÀFZ ¶Fb»FF¹FF ³FF ¦F¹FFl WZ °F»F°F¨Fa ¦FF¯Fa IY²Fe dUÀFS°FF ¹FZBÊ»F? ´FOôFFUS A³Fb´FIbY¸FFS WZ ¦FF¯Fa VFb·FF JûMZ»FF, OF¹Fd³Fa¦F MZ¶F»FUS NZIYF ²FøXX ³F UF¨F°F ¸W¯Fc³F QFJU°Fû A³FÐ °Fe ¦Fûa²FT»FZ»¹FF ·FFU³FZ³Fa °FZ EZIY°F AÀF°FZ! °¹FF¨FF °¹FF

EIYÂF °Fe³F ¦FF¯Fel WF AFþUS¨FF EIY¸FZU ´Fi¹Fû¦F AÀFFUF. °Fe³FWe ¦FF¯Fe A´Fid°F¸F. k¸FZSe ¶Fe³FF °Fb¸F¶Fe³F SûE...l (Ad¸F°FFÀFFNe, »F°FF), kAVIYûa ÀFZ °FZSZ W¸F³FZ °FÀUeS ¶F³FFBÊ W`...l (Ad³F°FF ¦FbWFÀFFNe, AFVFF) A³F k°Fc ´¹FFS IYSZ ¹FF

kd¸FÀMXSX AG¯OX d¸FÀFZÀF 55l NbIYSFE...l (VFb·FF JûMZÀFFNe ´Fb³WF »F°FF) We °Fe³FWe ¦FF¯Fe kÀFþ³FF ... ÀFþ³FFl ¹FF A»FF´Fea°F VFZUMe EIYÂF ¦FbaRY¯Fa, We ÀFFSe ¸FQ³F¸FûW³F¨Fe¨F IYSF¸F°F! EIYF ´FFNû´FFN EIY AVFe Qû³F ¦FF¯Fe, ´FMÐIY³F AFNU°FF°F °Fe k¦FFBOl (rzwv) ¸F²F»Fe k¸FûÀFZ L»F dIY¹FZ þF¹FZl (»F°FF), A³F k¢¹FF ÀFZ ¢¹FF Wû ¦F¹FFl (SRYe) We ¶F¸FÊ³FQFa¨Fe ¦FF¯Fe. kQZJ IY¶FeSF Sû¹FFl WF A³Fb´FIbY¸FFS, þUFWS IYü»F, Q»Fþe°F AFd¯F VFb·FF JûMZ, Ad¸F°FF, Ad³F°FF ¦FbWF ¹FF °¹FF IYFTF°F RYFSÀFa k¸FFIZÊYMl ³FÀF»FZ»¹FF IY»FFIYFSFa¨FF EIYF ¨FFa¦F»¹FF IYS¸F¯FcIY´Fi²FF³F ±Fe¸FUS¨FF d¶F§FO»FZ»FF d¨FÂF´FM, RY¢°F °¹FF°Fe»F EIYÀFZ EIY ¦FF¯¹FFaÀFFNe »FÃFF°F SFW°Fû. °¹FFÀFFNe ¸FQ³F¸FûW³F»FF ÀFG»¹FbM! ¹FF¨F ¸FQ³F¸FûW³F¨FF IZYUT ÀFUÊ A´Fid°F¸F ¦FF¯¹FFaÀFFNe¨F IYF¹F¸F ¸F³FF°F NÀF»FZ»FF d¨FÂF´FM ¸W¯FþZ, Aû¸F ´FiIYFVF³FZ d³F¸FFÊ¯F IZY»FZ»FF, ¸FF»FF dÀF³WF-·FFS°F ·Fc¿F¯F¨FF kþWFa AFSFl (rzwy). WF dÀF³FZ¸FF ESUe k°F»F°Fl¨FF ¸W¯Fc³F »FÃFF°F SFW°Fû JSF, ´F¯F °F»F°F¨¹FF ¨FFS ¦FF¯¹FFa¶FSû¶FS¨F SRYe¨FeQZJe»F d°F°F¢¹FF¨F °FFIYQe¨Fe Qû³F ¦FF¯Fe AFWZ°F. kdIYÀFe IYe ¹FFQ ¸FZa Qbd³F¹FFIYû W`a ·Fc»FF¹FZa WbUZ...l A³FÐ ÀFb¸F³F IY»¹FF¯F´FcSIYS ¶FSû¶FS¨Fa k¶FFQ ¸FbïX°F ÀFZ ¹FZ §FOÞXe AF¹Fea...!l AÀFZ ¸FQ³F ¸FûW³F¨FZ A³FZIY d¨FÂF´FM AFWZ°F. ÀFa¦Fe°FF¨¹FF °¹FF ÀFbU¯FÊ IYFTF°F»¹FF ÀFb´FS-ÀMFÀFÊ¨FZ dIY°Fe dÀF³FZ¸FZ °¹FF»FF d¸FTF»FZ? ´F¯F WZ ¹FF

d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ³FZW¸Fe¨F §FO°F AF»Fa¹F. kQZJ IY¶FeSF Sû¹FFl ¸F²F»Fe VFb·FF JûMZ We ¨FZWºX¹FF¨FF Ad°FVF¹F ¦FûOUF AÀF»FZ»Fe, M´Fûº¹FF Oû¼¹FFa¨Fe, ¸FZW¸FcQ¶FSû¶FS þûOe³FZ ²F¸FF»F COdU¯FFSe ¦Fb¯Fe Ad·F³FZÂFe, ³FFd¹FIYF ¸W¯Fc³F °¹FF IYFTe RYFS ´FbPZ AF»Fe ³FFWe. °FSe ³Fc°F³F¶FSû¶FS AÀFc³FQZJe»F kA³FFOel, kÀFe¸FFl (¶FF°F ¶FF°F ¸FZa ÷XX Nûa ³FF...) ¸F²¹FZ ·FFU JFDY³F ¦FZ»Fe. Wne¨¹FF LûMëF ´FOôFFUS¨Fe (EIYF »F¦³FF¨Fe d°FÀFSe ¦Fûá) We¨F °Fe k¦FûO AFþe.l ¹FF¨F VFb·FF JûMZ¨Fa kQeQel (rzvz) ¸F²F»Fa ÀFb³Fe»F QØF¶FSû¶FS¨Fa, k°Fb¸F ¸FbÓFZ ·Fc»F ·Fe þFAû, °Fû ¹FZ WIY W`a °Fb¸FIYû...l WZ ÀFb²FF ¸F»WûÂFF (kVFbIiY°FFSF ¸FaQUFSF...l A÷XX ¯F QF°FZa¶FSû¶FS ÀFb÷YUF°Fe»FF ¦FF¹F»FZ»Fe) A³FÐ ¸FbIZYVF ¹FFa³Fe ¦FF¹F»FZ»Fa õXaõX¦Fe°F ÀFFWeS »Fbd²F¹FF³FUe ¹FFa¨Fa. °¹FF IYFTF°F ÀFFWeS A³FÐ ÀFb²FF EIY¸FZIYFa¨¹FF ´FiZ¸FF°F Wû°FZ, AÀFa ¸W¯F°FF°F... A³FÐ AÀFaWe ¸W¯F°FF°F IYe ¹FF ¦FF¯¹FF¨Fa ÀFa¦Fe°FWe ÀFb²FF ¸F»WûÂFF¨Fa¨F Wû°Fa! °FÀFa ¹FF d¨FÂF´FMF»FF ÀFa¦Fe°F E³F. QØFF ¹FFa¨Fa Wû°Fa. ´F¯F ¹FF d¨FÂF´FMÃFZÂFFa°F AVFF ¦Fûáe §FO°F¨F AÀF°FF°F. ÀFb÷YUF°Fe»FF ´FOôFFUS dQÀF»FZ»Fe ÀFb²FF ¸F»WûÂFF ³Fa°FS k²Fc»F IYF RcY»Fl, k¶FSÀFF°F IYe SF°Fl, kIYF»FF ´FF³Fel, kA¶F dQne QcS ³FWeal U¦F`SZ d¨FÂF´FMFa°F ¦FF¹F»Fe. ´F¯F d°F¨Fa US¨Fa kQeQel¸F²F»Fa ÀFFWeS¨Fa õXaõX¦Fe°F AFþWe d°F°FIaY¨F A±FÊ´Fc¯FÊ UFM°Fa, ùQ¹FF»FF d·FO°Fa. °¹FF IYFTF°F»¹FF B°FSWe IYFWe ry ªFbÕ`X sqru

´FidÀFðXe¨¹FF ÓFû°FF°F ³FÀF»FZ»¹FF ¦FFd¹FIYF, °¹FFa¨¹FF IZYUT EIYF¨F ¦FF¯¹FFÀFFNe QZJe»F IYF¹F¸F¨¹FF À¸FS¯FF°F SFW°Fe»F... A³FÐ °¹FF¨Fa IYFS¯FQZJe»F dUVFZ¿F AFWZ. k°Fb¸F A´F³FF Saþû ¦F¸F, A´F³Fe ´FSZVFF³Fe ¸FbÓFZ QZ Qû...l WZ kVF¦Fb³Fl (rzwu) ¸F²F»Fa ¦FF¯Fa þ¦Fþe°F IYüS³Fa ¦FF¹F»Fa J¹¹FF¸F¨¹FF- d°F¨¹FF ´F°Fe¨¹FFÀFa¦Fe°F dQ¦QVFÊ³FF°F. °FS kIbYL AüS þ¸FF³FF IYWZ°FF W`, IbYL AüS ¹FZ dþïX ¸FZSZ dQ»F IYe...l WZ kLûMe LûMe ¶FF°FZal (rzwz) ¸F²F»Fa ¦FF¯Fa ¸Fe³FF IY´FcS³Fa ¦FF¹F»Fa d°F¨¹FF ´F°Fe¨¹FF- Ad³F»F dUäFFÀF- ÀFa¦Fe°F dQ¦QVFÊ³FF°F! We Qû³We ¦FF¯Fe A³FÐ °¹FF ¦FFd¹FIYF, ¹FF ¦FF¯¹FFaÀFFNe IYF¹F¸F À¸FS¯FF°F SFW°Fe»F. J¹¹FF¸F A³FÐ Ad³F»F dUäFFÀF °FS °FÀFZWe ¦FiZM¨F! °¹FF AF²Fe¨Fe ¦Fe°FF QØF ¸FFÂF ´FFäFÊÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÃFZÂFF°F AF´F»Fa ³FFU

kIYF¦Fþ IZY RcY»Fl¸F²Fe»F, IZYUT ´FFäFÊ·Fc¸FeUS AÀF»FZ»Fa, kU¢°F ³FZ dIY¹FF ¢¹FF WaÀFe dÀF°F¸F...l WZ dWaQe dÀF³FZ ÀFa¦Fe°FF°Fe»F k¸FFBÊ»F-ÀMû³Fl ¦FF¯Fa. ¶F¸FÊ³FQFa¨Fa ÀFa¦Fe°F, RYûMû¦FiFRYe, Ad·F³F¹F, dQ¦QVFÊ³F... ÀF¦F¼¹FF¨F QÈáe³Fa. dÀF³FZ¸FF A·¹FFÀF¯FFº¹FFa¨¹FF QÈáe³Fa k¸FÀM.l ´F¯F ¦F¸¸F°F ¸W¯FþZ WZ ¦FF¯Fa ¸FbTF°F ¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNe d»FdW»FZ»Fa¨F ³F½W°Fa! I`YRYe AFÓF¸Fea¨Fa WZ IYF½¹F EZIY»¹FFUS, ¦Fb÷X XQØF³Fa °FZ AF²Fe¨F ÀU°F:¨¹FF d¨FÂF´FMFÀFFNe SFJc³F NZU»Fa Wû°Fa. ³Fa°FS IY²Fe C´F¹Fû¦F IYS°FF ¹FZBÊ»F ¹FF QÈáe³Fa. kIYF¦Fþ IZY RcY»Fl¨¹FF ´FMIY±FZ°F °FZ ³Fa°FS B°F¢¹FF ¨F´FJ»F´F¯FZ ¶FÀFU»Fa IYe, WZ ¦FF¯Fa ÀFUÊ QÈáe³Fa AþSF¸FS ÓFF»Fa! ¦Fb÷X XQØF-UdWQF¨¹FF dÀF³FZ¸FFÀIYû´F RiZY¸F¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS ¦Fe°FFQØF¨Fa ¦FF¯Fa, WF IYF½¹FF°¸F ³¹FF¹F¨F ¸W¯FF¹F¨FF! AÀFa

AF³FaQ IY¸FFUc³F Wû°Fe. d°F¨Fa ¹FF ÃFZÂFF°Fe»F À±FF³F d³FdUÊUFQ. A°Fb»F³Fe¹F. d°F¨Fa ÀF½FûÊØF¸F EIY ¦FF¯Fa IbYN»Fa, WZ NS½F¯FaQZJe»F d°F¨¹FFUS A³¹FF¹F IYS¯FFSa WûBÊ»F. ¦Fb÷X XQØF¨¹FF- d°F¨¹FF ´F°Fe¨¹FF- d¨FÂF´FMF°F d°F¨Fe ¦FF¯Fe AÀF¯Fa WZ ÀFFWdþIY¨F. kÀFFdW¶F ¶Fe¶Fe AüS ¦Fb»FF¸Fl¸F²¹û °Fe ¸Fe³FFIbY¸FFSeÀFFNe ¦FF¹F»Fe, °FS AFVFF-UdWQF SWZ¸FF³FÀFFNe. ´F¯F °F°´FcUeÊ °Fe UdWQFÀFFNe QZJe»F 56 ¦FF¹F»Fe... A³FÐ ¦Fb÷X XQØF-UdWQF ÀFa¶Fa²FFa°F °¹FFIYFTe kdRY»¸Fe IbYþ¶Fbþl Wû°Fe¨F. ry ªFbÕ`X sqru

QZJe»F ¹FF¨F d¨FÂF´FMÀFÈáe°F §FO°Fa. kIYF¦Fþ IZY RcY»Fl IYF¹F, k´¹FFÀFFl IYF¹F, ¦Fb÷X XQØF¨¹FF ¹FF A´Fid°F¸F dÀF³FZ¸FFa¨FF, ¶F¸FÊ³FQFa¨¹FF ÀFa¦Fe°FFdVFUF¹F UZ¦FTF dU¨FFS WûD VFIY°F ³FFWe. A³FÐ kQZJ IY¶FeSF Sû¹FFl, kþWFa AFSFl IZYUT ¸FQ³F-¸FûW³FÀFFNe »FÃFF°F SFW°FF°F! We °¹FF ÀFa¦Fe°FIYFSFa¨Fe °FFIY°F. AFþ AÀFZ dIY°Fe ÀFa¦Fe°FIYFS AFPT°FF°F? AF°FF þ¸FF³FF¨F ¶FQ»F»FF¹F. AFþ EIYF d¨FÂF´FMFÀFFNe °Fe³F-¨FFS ÀFa¦Fe°FIYFS WZ ÀFû¹Fe¨Fa A³FÐ ÀFU¹Fe¨Fa

ÓFF»Fa¹F. ´F¯F EIY¨F ÀFa¦Fe°FIYFS UF ÀFa¦Fe°FIYFS þûOe AÀF¯¹FF¨¹FF ÀFa¦Fe°FF¨¹FF °¹FF ÀFbU¯FÊIYFTF°F, EIYF d¨FÂF´FMF»FF ¨FFS UF Ad²FIY ÀFa¦Fe°FIYFS AÀF¯Fa, WZ QZJe»F §FO»Fa. k´FNF¯Fl (rzws) ¹FF ¸Fb¸F°FFþ, dÀFðXc, (k¸FbÓFZ dþ³FZ Qûl¨FF d½W»F³F?) ´FiZ¸F³FF±F ¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMFÀFFNe dIY¸FF³F ¨FFS ÀFa¦Fe°FIYFS °FSe Wû°FZ¨F. dþ¸Fe, RYIYeS ¸FbW¸¸FQ AÀFS, d¶Fiþ·Fc¿F¯F A³FÐ V¹FF¸F¶FF¶Fc. °¹FF°Fe»F °F»F°F¨Fe Qû³F ÀFbSZJ ¦FF¯Fe AFþ þUT´FFÀF dUÀ¸FÈ°Fea°F¨F þ¸FF ÓFF»Fe AFWZ°F. kAFþF IZY ¶Fb»FF°FZa W`a ¹FZ AVIY W¸FFSZ...l (dþ¸Fe), A³FÐ k¨FFaQ ¸FZSF ¶FQ»Fû ¸FaZ Jû ¦F¹FF, ¸FZSe Qbd³F¹FF ¸FZa Aa²FZSF Wû ¦F¹FF...l (RYIYeS ¸FbW¸¸FQ AÀFS ) We °Fe °F»F°F¨Fe ¦FF¯Fe. A³F »F°FF¨Fe d¶Fiþ·Fc¿F¯F³FZ dQ»FZ»Fe »FûSe, kÀFû þF ÀF»Fû³FZ ÀFû þF, d³FadQ¹FF °Fb¸WZ ¶Fb»FF¹FZa...l °FS IbYN»¹FFWe CØF¸F k»FûSel¨¹FF °FûOe¨Fe. ´F¯F kÀFel ¦FiZO dÀF³FZ¸FF AFd¯F ³FFaU ³FÀF»FZ»FZ ÀFa¦Fe°FIYFS, °¹FF¸FbTZ AVFe ¦FF¯Fe A³FÐ ÀFa¦Fe°FIYFS dUÀ¸FS¯FF°F¨F þF¯Fa, WZQZJe»F ¹FF¨F d¨FÂF´FMÀFÈáe°Fe»F AMT ÀF°¹F. ÀFa¦Fe°FF¨¹FF °¹FF ÀFbU¯FÊIYFTF¨¹FF AJZSeÀF k¸F³FWSl WF ¦FF¹FIY ´FiIYFVFF°F AF»FF. °Fû UZ¦FTF¨F dIYÀÀFF. °¹FF IYFTF»FF k¦Fû»O³Fl IYF ¸W¯F°FF°F °FZ A²FûSZdJ°F IYS¯FFSF. ù¿FeIZYVF ¸FbJþeÊa¨¹FF kAd·F¸FF³Fl (rzxt) ÀFFNe ¶F¸FÊ³FQFa¨Fa k»FbMZ IYûBÊ ¸F³F IYF ³F¦FS ¶F³FIZY ¸FZSF ÀFF±Fe...l WZ ¦FF¯Fa ¸FbTF°F »F°FF¶FSû¶FS ¸FbIZYVF ¦FF¯FFS Wû°FF. ´F¯F IYFWe IYFS¯FF³FZ °FZ VFcÎM¦F´FcUeÊ ¸FbIZYVF¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe¸FbTZ SZIYFGOÊ WûD VFIY°F ³F½W°Fa. ¸W¯Fc³F ¸FbIZYVF¨¹FF AFUFþFVFe ÀFF²F¸¹FÊ AÀF¯FFº¹FF ¸F³FWS¨¹FF kO¸Fel AFUFþF°F °FZ SZIYFGOÊ IYSF¹F¨Fa NS»Fa. VFcÎM¦F ´FFS ´FO»Fa. ³Fa°FS Jº¹FF SZIYFGdOËX¦F¨¹FF UZTZÀF ¸FbIZYVF³Fa °FZ kO¸Fel ¦FF¯Fa EZIY»Fa °FZ½WF °Fû ¶F¸FÊ³FQFa³FF ¸W¯FF»FF, kk¸F³FWS B°FIYa LF³F ¦FF¹F»FF AÀF°FF³FF, ´Fb³WF SZIYFGOÊ IYVFFÀFFNe ?ll... A³FÐ ³Fa°FS »F°FF-¸F³FWS¨Fa¨F °FZ ¦FF¯Fa dWM ÓFF»Fa ! AÀFa QZJe»F B±Fa

§FO°Fa. °F°´FcUeÊ ù¿FeQFa¨¹FF¨F kAF³FaQl (rzxq) ÀFFNe kMF¹FM»F-ÀFFh¦Fl ¸W¯Fc³F ÀF»Fe»F ¨Fü²FSea³Fe kdþaQ¦Fe IY`ÀFe W` ´FWZ»Fe, WF...¹Fl WZ ¹Fû¦FZVF ¹FFa¨Fa ¸F³³FFQFa¨¹FF AFUFþF°F SZIYFGOÊ IZY»FZ»Fa A´Fid°F¸F ¦FF¯Fa, ªFZX½WF SFþZVF J³³FF³Fa EZIY»Fa °FZ½WF °¹FF³FZ ù¿FeQFaIYOZ, °FZ ´Fc¯FÊ ¦FF¯Fa¨F °¹FF¨¹FFUS d¨FdÂF°F IYS¯¹FFdU¿F¹Fe AF¦FiW ²FS»FF. ù¿FeQFa³Fe °Fû °¹FF¨FF W˜ ´FbSU»FF. dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´FMIY±FZ°F AÀFa dRY˜ ¶FÀFU»Fa... °¹FF ¦FF¯¹FF¨Fa JSa¨F ÀFû³Fa ÓFF»Fa! ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ÀF¸FbýidIY³FFº¹FFUS WF°FF°F ¨F´F»FF §FZDY³F ´FF¯¹FF°Fc³F dÃFd°FþFIYOZ þF¯FFSF...kCôFF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¨Fe IY»´F³FFl AÀF¯FFSF AF³FaQ... ! kUûWe ¨Fb³FIYS JF¸FûVFe, ¹Fca ¨F»FZ þF¹FZa AIZY»FZ IYWFa...l ¸W¯F¯FFSF AF³FaQ! ¹FF M´´¹FFUS ½¹FUWFS ³FFWe! IZYUT MF¹FM»ÀF¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS AÀF¯FFS Wû°Fa °FZ ¦FF¯Fa, AÀFa AþSF¸FS ÓFF»Fa. ÀFb÷YUF°Fe¨¹FF k÷XX ´F¹FZ- AF¯FZ- ´F`ÀFZl ¹FF k½¹FFUWFdSIY ÀF°¹FFl´FFÀFc³F QcS, ·FSIYM°F, ¸FþøXX W ÀFb»F°FF³F´FbSe ¸W¯F°FF°F °FÀFa, kEIY dQ³F d¶FIY þF¹FZ¦FF ¸FFMe IZY ¸Fû»F, þ¦F ¸FZa SW þF¹FZa¦FZ ´¹FFSZ °FZSZ ¶Fû»Fl (¸FbIZYVF /²FS¸F IYS¸F /rzxv) ¹FF kAad°F¸F ÀF°¹FFl´F¹FË°F AF»Fû. B±Fa ¹FF Aad°F¸F M´´¹FFUS k´F`ÀFF²F³F-Qü»F°Fl d³FS±FÊIY. ¦Fb»FÓFFS WZ¨F UZ¦F¼¹FF ´FðX°Fe³Fa ¸FFaO°Fû, k³FF¸F ¦Fb¸F þF¹FZ¦FF, ¨FZWZSF ¹FZ ¶FQ»F þF¹FZ¦FF, ¸FZSe AFUFþWe ´FZWZ¨FF³F W`... ¦FS ¹FFQ SWZa !l (»F°FF-·Fc´FZaQi / dIY³FFSF / rzxx) Qû³We ¦FF¯Fe AFS. Oe. ¶F¸FÊ³F¨Fe ! ÀFd¨F³FQF ¦FZ»FZ... IYF»FFa°FSF³FZ ´Fa¨F¸FAFS.Oe.- QZJe»F ¦FZ»FF. ¸W¯Fc³F WZ k¶Fû»F AFd¯F AFUFþl ¸FWØ½FF¨FZ. WZ¨F AFNU¯Fea°F CS°FF°F... ¦FS ¹FFQ SWZa! UFP°¹FF ¸FWF¦FFBÊ°F AF´F»¹FF»FF ßFe¸Fa°F IYøXX ³F ÀFûO¯FFSe °¹FF ÀFbU¯FÊ ¹Fb¦FFa°F»Fe AVFe AþSF¸FS ¦FF¯Fe, A³FÐ AVFF ¦FF¯¹FFa¨FZ ¦FF¯¹FFa°Fc³F¨F C»F¦FO°F þF¯FFSZ... dUd¨FÂF, dUdVFáX, S¸F¯Fe¹F, AdUÀ¸FS¯Fe¹F... ³F ÀFa´F¯FFSZ dIYÀÀFZ!

response.lokprabha@expressindia.com

AF¦FF¸Fe ÀFb³FeÕX ³FFaQ¦FF½FIYSX

kAd¸F°F ÀFFWX³Fe IYe dÕXÀMXl, kd´FÓÓFFl e½FcOXÕXF A²Fc³F¸F²Fc³F d³FQF³F ¶FFGÕXEIY-QFZ ³F ¶ÕXFGIY¶FÀMXSX¨Fe d³F°FFa°F ¦FSXªF AÀF°FZ. ¶FFGÕXe½FcOX¨FZ kÕXFªFÊSX QG³F ÕXFBÊRY WXeSXFZl A¾Fe ´Fid°F¸FF AÀFÕZX»¹FF IYÕXF½Fa°FFa¨FZ d¨FÂF´FMX ³FZWX¸Fe¨F ¦FFªF°FF°F. k´F`ÀFF ½FÀFcÕXl AÀFF RYÕXIY¨F °¹FFa¨¹FF ³FF½FFÀF¸FFZSX IYF¹F¸F AÀF°FFZ. kWX¸F¾FIY»ÀFl WXF d¶F³FOXFZIY ¸FGOX IYFG¸FZOXe ´FiIYFSXF°FÕXF d¨FÂF´FMX °Fï³F k´FIYFDYl A¾FF ¦FMXF°FÕXF AÀFÕXF °FSXe ¶Fº¹FF´F`IYe ¦F»ÕXF ¹FF d¨FÂF´FMXF³FZ ¦FFZTF IZYÕXF AFWZX. °¹FF¸FbTZ dQ¦Q¾FÊIY ÀFFdªFQ JF³FÕXF d¨FÂF´FMX ÀF¸FeÃFIYFa³Fe AFd¯F ¨FFZJaQT dÀF³FZ´FiZ¸FeÔ³Fe AF´F»¹FF dÀF³FZ¸FFIYOZX ´FFNX dRYSX½FÕXe °FSXe °¹FF¨Fe dRYIYeSX ³FÀF°FZ. ªFbÕ`X ¸FdWX³¹FF¨¹FF AJZSX¨¹FF AFNX½FOëF°F ¶FFGÕXe½FcOX¨FF IiY¸FFaIY EIY¨FF kQ ÀFb´FSXÀMXFSXl A±FFÊ°F ÀFÕX¸FF³F JF³F¨FF kdIYIYl WXF ¶FWbX¨Fd¨FÊ°F d¨FÂF´FMX ´FiQd¾FÊ°F WXFZ¯FFSX AFWZX. °¹FF¸FbTZ °¹FF³Fa°FSX ´FiQd¾FÊ°F WXFZ¯FFº¹FF d¨FÂF´FMXFa³FF d³FQF³F EIY-QFZ³F AFNX½FOZX °FSXe ´FiQ¾FÊIY d±FEMXSX CX´FÕX¶²F°FF QZ¯¹FF°F IYF¨FIbY¨F IYSX°FeÕX WZX CX§FOX AFWZX. AFG¦FÀMX¸F²¹FZ ¦F»ÕXF´FZMXe½FSX¨FF WbXIY¸Fe E¢IYF AFd¯F EIYF¸FF¦Fc³F EIY ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀF dWXMX d¨FÂF´FMX QZ¯FFSXF kWeXSXFZl A±FFÊ°F AÃF¹F IbY¸FFSX¨FF kBMÐXÀF E¯MXSXMZX³¸FZÔMl WXF d¨FÂF´FM ´FiQ¾FÊ³FFÀFFNXe ÀFªªF ÓFFÕXF AFWZX. °¹FF¸FbTZ °¹FF d¨FÂF´FMXF¨¹FF ´FiQ¾FÊ³FF¨¹FF ½FZTeWXe A³¹F LXFZMëF ¶FªFZmMX¨¹FF dWaXQe d¨FÂF´FMXFa³FF d¨FÂF´FMX¦FÈWX CX´FÕX¶²F WXFZBÊÕX IYe ³FFWXe ¹FF¨Fe ¾FFäF°Fe AF°FF¨F QZ°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. dIaY¶FWbX³FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFb´FSXÀMXFÀFÊ¨¹FF

d¨FÂF´FMXFa¨FF ²FÀFIYF dWaXQe d¨FÂF´FMX ¶F³Fd½F¯FFSmX A³¹F d³F¸FFÊ°FZ-dQ¦Q¾FÊIY AFd¯F IYÕXF½Fa°F ¹FFa³FF §¹FF½FF¨F ÕXF¦F°FFZ. ¸WX¯Fc³F¨F ½FøY¯F ²F½F³F¨FF ´FdWXÕXF ÀFFZÕXFZ ³FF¹FIY AÀFÕZXÕXF kWX¸´MXe ¾F¸FFÊ IYe Qb»WXd³F¹FFl ¹FF d¨FÂF´FMXF¨FF ´FiQ¾FÊ³FF¨Fe °FFSXeJ ÀFÕX¸FF³F JF³F¨¹FF d¨FÂF´FMX ´FiQ¾FÊ³FF´Fc½FeÊ¨Fe¨F NXSXd½F¯¹FF°F AFÕXe. ¶FFGÕXe½FcOX ¸FÀFFÕXF E¯MXSMZX³FSX d¨FÂF´FMX, °¹FF d¨FÂF´FMXF½FSX d½F°FSXIYFa¨¹FF ´FOX¯FFº¹FF CXOëF WZX ÀFFSmX ÕXÃFF°F §FZ°FÕXZ °FSXe ¸Fd»MX´»FZ¢ÀF ÀFaÀIÈY°Fe¸FbTZ ¶FFGÕXe½FcOX¸F²¹FZ IY¸Fe ¶FªFZMX¨FZ AFd¯F RY¢°F ¸Fd»MX´ÕXZ¢ÀF¨¹FF ´FOXôFFa½FSX¨F ´FiQd¾FÊ°F IZYÕZX ªFF¯FFSXZ kÀMXFSXl IYÕXF½Fa°F ³FÀFÕZXÕZX d¨FÂF´FMX ¹FF ½F¿FeÊWXe ÀFF°F°¹FF³FZ ´FiQd¾FÊ°F WXFZ°F AFWZX°F. ¹FF¸F²¹FZ ´FiF¸Fb£¹FF³FZ CXnZJ IYSXF½FF ÕXF¦FZÕX °FFZ ¸WX¯FªFZ kAd¸F°F ÀFFWX³Fe IYe dÕXÀMXl ¹FF d¨FÂF´FMXF¨FF. ½FeSX QFÀF WXF d½F³FFZQe IYÕXF½Fa°F ¹FF d¨FÂF´FMXF¨FF ¸Fb£¹F ³FF¹FIY AÀFc³F °¹FF¸FbTZ¨F WXF d¨FÂF´FMX d½F³FFZQe AÀFZÕX WZX ½FZ¦FTZ ÀFFa¦FF¹FÕXF ³FIYFZ.

RYFSX¾Fe ¨F¨FFÊ ¹FF d¨FÂF´FMXF¨Fe ³FÀFÕXe °FSXe d¨FÂF´FMXF¨FZ ¾Fe¿FÊIY ³F¢IYe¨F CX°ÀFbIY°FF d³F¸FFÊ¯F IYSX¯FFSXZ AFWZX. Ad¸F°F ÀFFWX³Fe ¹FF °F÷Y¯FF¨FF IYFGÕZXªF¸F²¹FZ AÀF°FF³FF ´FiZ¸F·Fa¦F ÓFFÕXF AFWZX. °¹FF¸FbTZ °¹FF³Fa°FSX ´FiZ¸FF°F ´FOX°FF³FF °¹FF³FZ A¸FbIY IYFWXe NXFZIY°FFTZ NXSXd½FÕZX

AFWZX°F. ´FiZ¹FÀFe IY¾Fe WX½Fe, d°F¨¹FF°F A¸FbIY EIY ¦Fb¯F W½FZ°F, AF´F»¹FF ´FiZ¸FFÕXF d°F³FZ ´Fid°FÀFFQ ôFF½FF ½F¦F`SmX AÀFZ NXFZIY°FFTZ °¹FF³FZ NXSX½Fc³F NZX½FÕZX AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ IYFZ¯F°FeWXe °F÷Y¯Fe ´FdWX»¹FFaQF ·FZMXÕXe °FSX d°F¨¹FF¾Fe ¦F´´FF IYSX°FF³FF °FFZ AF´F»¹FF ¸F³FF°FeÕX NXFZIY°FF¼¹FFa¨¹FF ¹FFQe°FeÕX d³FIY¿FFa¾Fe d°F¨FF À½F·FF½F, d°F¨Fe ½FF¦F¯FcIY ªFbT°FZ¹F IYF WZX °F´FFÀFc³F ´FFWX°FFZ. dIaY¶FWbX³FF A¾Fe AF´F»¹FF kdÕXÀMXl¸F²FeÕX d³FIY¿FFa´Fi¸FF¯FZ ´FiZ¹FÀFe¨FF ¾FFZ²F §FZ¯¹FF¨FF Ad¸F°F ÀFFWX³FeÕXF ³FFQ¨F ÕXF¦F°FFZ. ¸F¦F IY¾FF ¦F¸F°FeªF¸F°Fe §FOX°FF°F ¹FF½FSX WXF d¨FÂF´FMX ¶FZ°FÕZXÕXF AFWZX. AªF¹F ·Fc¹FF³F ¹FF °FZÕbX¦Fc d¨FÂF´FMX dQ¦Q¾FÊIYF¨FF WXF dWaXQe dÀF³FZ¸FF AÀFc³F ½WZX¦FF MZX¸FFZdMX¹FF ³FF¸FIY QFdÃF¯FF°¹F Ad·F³FZÂFe ½FeSX QFÀF¨Fe ³FFd¹FIYF AFWZX. ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F´F¯FZ ´Fi°¹FZIY

°FøY¯F AFd¯F °F÷Y¯Fe AF´F»¹FF ¸F³FF°F d´Fi¹FIYSX A±F½FF ´FiZ¹FÀFed½F¿F¹Fe IYFWXe d³FIY¿F ¸F³FFZ¸F³F NXSX½F°F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF d¨FÂF´FMXF¨FF d½F¿F¹F °F÷Y¯FFBÊÕF AF½FO¯FFSXF AÀFF¨F AFWZX. WXF d¨FÂF´FMX ry ªFbÕ`X SXFZªFe ´FiQd¾FÊ°F WXFZ¯FFSX AFWZX. ¹FF¨F dQ½F¾Fe kd´FÓÓFFl ¹FF ³FF½FF¨FF AF¯FJe EIY kBaMSmXdÀMaX¦Fl ¾Fe¿FÊIY AÀFÕZXÕXF d¨FÂF´FMX ´FiQd¾FÊ°F WXFZ°FFZ¹F. d¶FªFFG¹F ³FFd¸¶F¹FFSX dQ¦Qd¾FÊ°F kOZXd½WXOXl ¹FF sqrt ÀFFÕXe ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZX»¹FF d¨FÂF´FMXF¨FF ÀFFWXF¹¹FIY dQ¦Q¾FÊIY ¸WX¯Fc³F AÃF¹F Ad¢IY³FZ³Fe ¹FF³FZ IYF¸F IZYÕZ AFWZX. d¨FÂF´FMXF¨¹FF LXF¹FFd¨FÂFF½FøY³F¨F WXF ±FSXFSX´FMX AFWZX WZX ÕX¦FZ¨F ÀF¸FªF°FZ. AÃF¹F AFZ¶FZSXFG¹F WXF IYÕXF½Fa°F ¹FF°F ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZY°F dQÀF¯FFSX AFWZX. d´FÓÓFF dOXXd»F½WXSXe ¶FFG¹F ¸WX¯Fc³F IbY¯FFÕX WXe ½¹Fd¢°FSmXJF °FFZ ÀFFIYFSX¯FFSX AFWZX. °FFZ EIYF §FSXe d´FÓÓFF ôFF¹FÕXF ªFF°FFZ AFd¯F d°F±FZ IYF¹F §FOX°FZ ¹FF½FSX ¶FZ°FÕZXÕXF WXF SXWXÀ¹F¸F¹F ±FSXFSX´FMX AFWZX.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

ÀFWXIYFSX þF¦FSX SX¸FZVF dVFUSXF¸F ´FadOX°F

ÀF·FFÀFQ WF ÀFaÀ±FZ¨FF IY¯FF AÀF»¹FF¸FbTZ ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe³FZ ÀF·FFÀFQFa¨¹FF W¢IYFa¨Fe ´FF¹F¸F»ÕXe Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe IYFTþe §¹FFU¹FF¨Fe AÀF°FZ. ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°FeÕXFWe IYFWe AO¨F¯Fe AÀF°FF°F, ¹FF¨FeÀFbðXF þF¯FeU ÀF·FFÀFQFa³Fe NZUFUe.

°FIiYFSX d³F½FFSX¯F ÀFd¸F°Fe¨FZ IYF¸F ³¹FF¹F d¸FTUc³F QZ¯FZ, ÀFaÀ±FFa³FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F U AFUV¹FIY dNIYF¯Fe ÀFaÀ±FF U d°F¨¹FF ÀF·FFÀFQFa¨FZ dW°F »FÃFF°F §FZDY³F ÀFa¶Fad²F°FFadU÷XX ðX AFUV¹FIY°FZ³FbÀFFS, IYFSUFBÊ U C´FF¹F¹Fûþ³FF IYS¯¹FF¨FZ Ad²FIYFS d³F¶Fa²FIYFa³FF ´FiQF³F IYS¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F. °¹FF³FbÀFFS, ÀF·FFÀFQ IYbN»¹FF ¸FbïëF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F d³F¶Fa²FIY IYF¹FFÊ»F¹FFIYOZ °FIiYFS IYøXX VFIY°Fû, þZ¯FZIYøXX ³F d³F¶Fa²FIYFa³FF IYû¯F°¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ³¹FF¹Fd³FUFOF IYS¯¹FF¨FZ Ad²FIYFS AFWZ°F, ¹FF¶FF¶F°F¨Fe ¸FFdW°Fe C´FdU²Fe IiY¸FFaIY rxv(A) ¸F²¹FZ ³F¸FcQ IZY»Fe AFWZ. °¹FF°F, ÀFb¸FFSZ ss ¸FbïëFa¨FF Aa°F·FFÊU AFWZ. °¹FF½¹Fd°FdS¢°F ´FbPe»F ¸FbïëFa³FbÀFFS, IÈY°Fe-IYFSUFBÊ IYS¯¹FF¨FZ Ad²FIYFSÀFbðXF d³F¶Fa²FIYFa³FF AFWZ°F. °¹FF³FbÀFFS, G IY»F¸F r A³U¹FZ, ÀFb²FFdS°F C´FdU²Fe ÀUeIYFS¯¹FF¶FF¶F°F ÀFWIYFSe ÀFaÀ±FFa³FF AFQZVF QZ¯FZ. G ÀFaÀ±FZ³FZ ÀF·FFÀFQ°U ³FFIYFS»¹FF ÀFaQ·FFÊ°F IY»F¸F ss U st A³U¹FZ ÀFb³FFU¯Fe §FZDY³F d³F¯FÊ¹F QZ¯FZ. G dUVFZ¿F ÀFF²FFS¯F ÀF·FZ¨¹FF AF¹Fûþ³FFÀFaQ·FFÊ°F ÀFWIYFSe ÀFaÀ±FFa³FF AFQZVF QZ¯FZ. G ¦F`S½¹FUWFS U ¦F`SIYFS·FFSFÀFaQ·FFÊ°F ¨FüIYVFe AFQZVF QZ¯FZ. G Qû¿Fe ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°¹FF dIYaUF ÀFd¸F°Fe ÀFQÀ¹F ¹FFa³FF d³F¿´Fi·FFdU°F IYøYX³F, °FZ±FZ ´FiFd²FIÈY°F Ad²FIYFº¹FFa¨Fe d³F¹Fb¢°Fe IYS¯FZ. G d³F¶Fa²FIYFa¨Fe JFÂFe ÓFF»¹FFÀF dIaYUF ÀF·FFÀFQFa¨¹FF ¸FF¦F¯Fe³FbÀFFS ´Fb³F»FÊZJF 58 ´FSeÃF¯FF¨FZ AFQZVF QZ¯FZ. G ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°FeIYOc³F ÀFaÀ±FZ¨FZ ry ªFbÕ`X sqru

³FbIYÀFF³F ÓFF»FZ AÀF»¹FF¨FZ dÀFðX ÓFF»¹FFÀF ³FbIYÀFF³F ·FS´FFBÊ IZaYdýi°F IYøXX ³F AVFe S¢IY¸F UÀFc»F IYS¯¹FF¨FZ AFQZVF QZ¯FZ. G ±FIY¶FFIYeQFS ÀF·FFÀFQFadU÷XX ðX ÀFWIYFSe IYF¹FQF IY»F¸F rqrAa°F¦FÊ°F ÀFaÀ±FFa³Fe QFJ»F IZY»FZ»¹FF ´FiÀ°FFUFa¨Fe ÀFb³FFU¯Fe §FZDY³F UÀFb»Fe QFJ»FF QZ¯FZ. G ³FUe³F ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°FeIYOZ ÀFaÀ±FZ¨FZ Q´°FS WÀ°FFa°FS¯F IYS¯¹FF¨FZ IYF¸Fe þb³Fe ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe W»F¦FþeÊ´F¯FF IYSe°F AÀFZ»F AVFF ÀFaQ·FFÊ°F ³FUe³F ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe»FF ÀFaÀ±FZ¨FZ Q´°FS C´F»F¶²F IYøYX³F QZ¯¹FF¨¹FF IYF¸Fe AFUV¹FIY IYFSUFBÊ U C´FF¹F¹Fûþ³FF IYS¯FZ. G IYF¹FôFF°Fe»F U C´FdU²Fe°Fe»F °FS°FbQe °FÀFZ¨F VFFÀFIYe¹F AFQZVFFa³FbÀFFS °¹FF ¶FF¶F°Fe°F ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe AFQZVFF°Fe»F ÀFc¨F³FFa¨FZ U IYF¹FôF¨FZ C»ÕaX§F³F IYSe°F AÀFZ»F AVFF ÀFa¶Fad²F°F ÀFaÀ±FZ»FF ÀFc¨F³FFUþF AFQZVF QZD³F IYF¹FôFF³FbÀFFS IYF¸FIYFþ IYS¯FZ ·FF¦F ´FFO¯FZ, Qb»FÊÃF IYS¯FFº¹FF ÀFd¸F°FedU÷XX ðX IYFSUFBÊ IYS¯FZ. G ÀF·FFÀFQFa³FF ÀFaÀ±FZ¨FZ Q´°FS ´FFW¯¹FFÀFFNe U C´FdU²Fe°Fe»F °FS°FbQeÔ³FbÀFFS AFUV¹FIY ´Fi°Fe ´Fi¸FFd¯F°F IYøYX³F C´F»F¶²F IYøYX³F QZ¯¹FFÀFFNe AFQZVF QZ¯FZ U ·FF¦F ´FFO¯FZ. G EJFôFF ÀFaÀ±FZ¨FZ Q´°FS ´FFWFU¹FF¨FZ dIaYUF °F´FFÀFFU¹FF¨FZ AFWZ AÀFZ d³F¶Fa²FIYFa¨FZ ÀU°F:¨FZ ¸F°F ÓFF»¹FFÀF °¹FF³FbÀFFS IYF¹FÊUFWe IYS¯¹FFÀFFNe ´FiFd²FIÈY°F °F±FF ÀFWIYFSe Ad²FIYFº¹FF¨Fe d³F¹Fb¢°Fe IYS¯FZ. ÀF·FFÀFQ WF ÀFaÀ±FZ¨FF IY¯FF

AÀF»¹FF¸FbTZ ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe³FZ ÀF·FFÀFQFa¨¹FF W¢IYFa¨Fe ´FF¹F¸F»ÕXe Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe IYFTþe §¹FFU¹FF¨Fe AÀF°FZ. ´FSa°Fb AÀFZ Wû°FF³FF AFPTc³F ¹FZ°F ³FFWe. ¹FFÀFaQ·FFÊ°Fe»F d³F¶Fa²FIY IYF¹FFÊ»F¹FFaIYOe»F °FIiYFSeÔ¨FF UFP°FF Aû§F dU¨FFSF°F §FZDY³F U °FIiYFSeÔ¨FF d³F´FMFSF VF¢¹F°Fû ÀFaÀ±FZ¨¹FF ´FF°FTeUS U VFe§Fi°FZ³FZ ½WFUF ¹FF QÈd¿MXIYû³FF°Fc³F ÀFWIYFSe ¦FÈWd³F¸FFÊ¯F ÀFaÀ±FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ÀFUÊÀFF²FFS¯F ÀF·FZ¸F²¹FZ °FIiYFS d³FUFS¯F ÀFd¸F°Fe ¦FdN°F IYS¯¹FF¨¹FF ÀFc¨F³FF ÀFWIYFS JF°¹FF³FZ ÀFWIYFSe ÀFaÀ±FFa³FF dQ»¹FF AFWZ°F. °¹FF³FbÀFFS, ÀF·FFÀFQF»FF

AF½FFWX³F

AOeAO¨F¯Fe U ÀFaÀ±FZ°FIiY¸FSeÔF²Fe»F¨FZ d³FUFS¯F, ÀF·FFÀFQFa³FF

IYS¯FZ MFTFUZ. ÀFUFË³FF ¶FSû¶FS §FZDY³F IYF¸FIYFþ ¨FF»FUFUZ. ÀFWIYFSe ¦FÈWd³F¸FFÊ¯F ÀFaÀ±FF ¸FFdW°Fe Ad²FIYFSFJF»Fe ¹FZD VFIY°F ³FFWe We UÀ°FbdÀ±F°Fe AÀF»Fe °FSeWe ¸FWFSF¿MÑX ÀFWIYFSe ÀFaÀ±FF Ad²Fd³F¹F¸F °F±FF IYF¹FQF IY»F¸F ts ¸F²Fe»F U C´FdU²Fe IiY¸FFaIY rxs ¸F²Fe»F °FS°FbQeÔ³FbÀFFS ÀFaÀ±FZ¨FZ Q´°FS ´FFW¯¹FF¨FF U ¸FFdW°Fe¨¹FF ´Fi°Fe C´F»F¶²F IYøXX ³F §FZ¯¹FF¨FF W¢IY ´Fi°¹FZIY ÀF·FFÀFQF»FF ´FiF´°F IYøYX³F QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ´FSa°Fb, ÀFaÀ±FZ¨Fe ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe ÀFWIYF¹FÊ IYSe°F ³FÀFZ»F AVFF UZTe »FZJe °FIiYFS

ÀFWXIYFSXe ÀFFZÀFF¹FMXeÀFaQ·FFÊ°F X°Fb¸F¨FZ IYFWXe ´Fi¾³F, ¾FaIYF AÀF»¹FFÀF ªFøYSX ´FFNX½FF. ÕZXJIY °¹FFa³FF CXØFSmX QZ°FeÕX. ´FFdIYMXF½FSX kÀFWXIYFSX ªFF¦FSXl AÀFF CXnZJ IYSXF½FF.

½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°FeIYOc³F ³¹FF¹F d¸FT°F ³FÀFZ»F dIYaUF dQ»FZ»FF ³¹FF¹F ÀF¸FF²FF³FIYFSIY UFM°F ³FÀFZ»F AVFF UZTe ÀFaÀ±FZ¨¹FF ÀF·FFÀFQFa¸F²Fc³F ÀFUÊÀFF²FFS¯F ÀF·FZ¸F²¹FZ ¦FdN°F IZY»FZ»¹FF °FIiYFS d³FUFS¯F ÀFd¸F°FeIYOZ AF´F»FZ ¦FFºWF¯FZ ¸FFaO°FF ¹FZBÊ»F. ¹FF ÀFd¸F°FeIYOc³F QZ¯¹FF°F AF»FZ»¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ ÀF·FFÀFQF¨FZ ÀF¸FF²FF³F ÓFF»FZ ³FÀFZ»F °FS AVFF UZTe AF´F»Fe °FIiYFS d³F¶Fa²FIY °F±FF ³FûÔQ¯Fe Ad²FIYFSe IYF¹FFÊ»F¹FFIYOZ Se°FÀFS »FZJe ³FûÔQUFUe. ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°FeÕXFWe IYFWe AO¨F¯Fe AÀF°FF°F, ¹FF¨FeÀFbðXF þF¯FeU ÀF·FFÀFQFa³Fe NZUFUe. ´FSÀ´FSFa¸F²Fe»F ¸F°F·FZQ U ¦F`SÀF¸Fþ VF¢¹F°Fû ÀFaÀ±FF ´FF°FTeUS ÀFûOdU¯FZ WZ ÀFUFË¨¹FF QÈ¿MXe³FZ dW°FFUW NS°FZ. °FÀFZ¨F ½¹FUÀ±FF´FIY ÀFd¸F°¹FFa³FeWe IYF¹FQZ U C´FdU²Fe¸F²Fe»F °FS°FbQeÔIYOZ Qb»FÊÃF

d³F¶Fa²FIY IYF¹FFÊ»F¹FFIYOZ dQ»¹FF³Fa°FS »FûIYdW°FF¨¹FF QÈ¿MXe³FZ IY»F¸F xz (A) Aa°F¦FÊ°F d³F¶Fa²FIY Ad²FIYFSF¨FF UF´FS IYøXX ³F ÀFaÀ±FZ»FF °FÀFZ d³FQÊZVF QZDY³F ÀF·FFÀFQF»FF ³¹FF¹F d¸FTUc³F QZD VFIY°FF°F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ d³F¹F¸F tq Aa°F¦FÊ°F ÀFaÀ±FZ¨¹FF ÀF·FFÀFQFa³FF d³F¶Fa²FIYFa¨¹FF IYF¹FFÊ»F¹FF¨Fe °¹FFa¨¹FF ÀFaÀ±FZ¨¹FF QÀ°FEZUþFa¨Fe ´FFW¯Fe IYøXX ³F QÀ°FEZUþFa¨¹FF ´Fi°Fe dUdW°F SIY¸FZ¨FF ·FS¯FF IZY»¹FF³Fa°FS C´F»F¶²F IYøXX ³F QZ¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF IYF¹FôFFAa°F¦FÊ°F IYS¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ÀFWIYFSe ¦FÈWd³F¸FFÊ¯F ÀFaÀ±FFa¨FF ¦FiFWIY ÀFaSÃF¯F IYF¹FôFFa°F¦FÊ°F ÀF¸FFUZVF Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ ÀF·FFÀFQFa¨¹FF ³FbIYÀFF³FeÀFaQ·FFÊ°F °¹FFa³FF °FZ±Fc³FWe ³¹FF¹F d¸FTU°FF ¹FZ°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIY ´FSXeÃF¯F ÀFaIZY°F ÀFF°Fû´FZ

A¸FZdSXIYZ »FF d¦FT°FF ³F AF»FZ»FF §FFÀF FIYF¹F A¸FZdSXIZY¨¹FF QFPZ°Fe»F ¸FWXE£FFQF ¨F¯FF-RbYMXF¯FF ·FFÀFF½FF, AVFF dNXIYF¯Fe ¢¹Fb¶FF ½FÀF»FZ»FF AFWZ×X ´FSaX°Fb ªFF¦Fd°FIY EIY IZÔYdýi°F ÀFØFF AÀF»FZ»¹FF A¸FZdSXIZY»FFWXe QFPZ°Fe»F RbYMXF¯FF AôFF´F ¦F¼¹FF£FF»Fe CX°FSXd½F°FF AF»FZ»FF ³FFWXe× °Fû AFªFWXe °¹FFa¨¹FF QFPZ°F NbXÀFNbXÀF°F SXFdWX»FF AFWZ×X °¹FF¸FbTZ A¸FZdSXIZY¨Fe A½FÀ±FF d¦FT°FFWXe ¹FZ°F ³FFWXe d³F ±FbaIY°FFWXe ¹FZ°F ³FFWXe AVFe ÓFF»FZ»Fe AFWZ×X ¶F»FFPë A¸FZdSXIZY»FF ´FbøY³F CXSX¯¹FF¨Fe CX¸FZQ ¢¹Fb¶FF¸F²¹FZ d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FF¨FZ ÀFa´Fc¯FÊ ßFZ¹F EIYF¨F ½¹F¢°Fe»FF ôFF½FZ »FF¦F°FZ °FZ ¸WX¯FªFZ dRYOZX»F IGYÀMXÑû ¹FF»FF! BXMbIY»¹FF ¢¹Fb¶FF¸F²F»¹FF ¹FF A½FFP½¹F ½¹Fd¢°F¸FØ½FF¨FF A¨FcIY ½FZ²F A°Fb»F IYWXF°FZ ¹FFa³Fe ¹FFa¨¹FF kdRYOZX»F IGYÀMXÑûl ¹FF ´FbÀ°FIYF°F §FZ°F»FF AFWZ×X IGYÀMXÑû¨FZ ¶FF»F´F¯FF´FFÀFc³F °FZ ÀFôF:dÀ±F°Fe´F¹FË°F¨FZ ÀFa§F¿FÊ¸F¹F ªFe½F³F ÀFFa¦F¯FFSXF WXF LXûMZX£FF³Fe ¨FdSXÂF¦Fia±F AFWZ×X EIY ÀF²F³F Vû°FIYSXe AFd¯F °¹FF¨¹FF ¸Fû»FIYSX¯Fe¨¹FF ÀFa¶Fa²FFa°Fc³F ªF³¸FF»FF AF»FZ»¹FF dRYOZX»F¨FF ¢¹Fb¶FF¨¹FF ´Fi¸Fb£F ´FQF´F¹FË°F¨FF SXû¸FFa¨FIY ´Fi½FFÀF ¹FF ´FbÀ°FIYF°F ¸FFaOX¯¹FF°F AF»FZ»FF AFWZ×X IGYÀMXÑû¨û SX¸¹F ¶FF»F´F¯F, WX½FF³FF d½FôFF´FeNXF°Fe»F ½FF°FF½FSX¯FF°F ÓFF»FZ»FZ IiYFa°Fe¨FZ ÀFaÀIYFSX AFd¯F ´FbPZ SXFªFIYFSX¯FF°Fe»F ¸FbÀFaOXe AFQe ¦FûáXe »FZ£FIYF³FZ A¦FQe ³FZ¸FIZY´F¯FF³FZ ¸FFaOX»¹FF AFWZX°F× IiYFa°Fe §FOX½Fc³F ´FiÀ±FFd´F°F A¸FZdSXIYF²FFdªFÊ¯Fe AFd¯F ªF³F°FZIYOZX ´Fc¯FÊ Qb»FÊÃF IYSX¯FFSXe SXFªFIYe¹F ½¹F½FÀ±FF CX»F±Fc³F MXFIY¯¹FFÀFFNXe IGYÀMÑû³FZ ½FFSaX½FFSX IZY»FZ»FZ ´Fi¹F°³F, ¹FF IiYFa°Fe¨¹FF ¸FF¦FFÊ°F °¹FF»FF AF»FZ»FZ AOXÀFSX, RYÀF»FZ»FZ ´Fi¹F°³F AFd¯F °FSXeWXe

IGYÀMXÑû¨Fe A¶FFd²F°F SXFdWX»FZ»Fe ÓFbaªF¯¹FF¨Fe dªFïX, ¹FF ¦FûáXe d³FdV¨F°F¨F ´FiZSX¯FFQF¹Fe NXSX¯FFº¹FF AFWZ°F× EIYQF °FSX IGYÀMXÑû³FZ »F¿IYSXe °FT IYF¶FeªF IYSX¯¹FFÀFFNXe ÀF½FÊ °F¹FFSXe IZY»Fe× ¸FF¯FÀFZ ªF¸FF IZY»Fe, »F¿IYSXe °FTFªF½FT¨F VFÀÂFÀFFNXF ªF¸F½F»FF× NXSX»¹FF´Fi¸FF¯û °FTF½FSX ¨FPFBÊX IZY»FeÀFbðXF, ´FSaX°Fb AF¹F°¹FF½FZTe ÀF¦FTF OXF½F RYÀF»FF AFd¯F IGYÀMXÑû»FF ¸FF§FFSX §¹FF½Fe »FF¦F»Fe× °¹FF³Fa°FSX ªFe½F ½FF¨F½F°F °¹FF»FF ¢¹Fb¶FF¶FFWZXSX RYSXFSX ½WXF½FZ »FF¦F»FZ× °FSXeWXe dªFïX ³F WXSX°FF °¹FF³FZ ´Fb³WXF IaY¶FSX IYÀF»Fe× °¹FF³FZ A³FZIYQF CXNXF½F IYSX¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F IZY»FZ× °¹FF°F dIY°¹FZIYQF °FSX °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F¨FZ ¶FWbX°FFaVF ÀFWXIYFSXe ¸FFSX»FZ ¦FZ»FZ× °FSXe EIYMëFQbIYMëF³FZ °Fû ´Fb³WXF CX·FF SXFdWX»FF AFd¯F

A£ûSX IiYFa°Fe ¹FVFÀ½Fe IYøY³F¨F °¹FF³FZ Q¸F £FF»ÕXF× ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ IiYFa°Fe¨¹FF ´FidIiY¹FZ¨Fe ¸FFdWX°Fe »FZ£FIYF³FZ dQ»Fe AFWZ×X, ´FSaX°Fb °¹FF°F ½FZTe ¢¹Fb¶FF¶FïX»F °FZ±Fe»F ÀFF¸FFdªFIY, AFd±FÊIY AFd¯F SXFªFIYe¹F ´FdSXdÀ±F°Fe¶FïX»F ÀFd½FÀ°FSX dMX´F¯û IZY»Fe ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF IiYFa°Fe¨FF AF½FFIYF »FÃFF°F §û°FF³FF AOX¨F¯F ¹FZ°FZ× °¹FF¸FbTZ ¢¹Fb¶FF°Fe»F ¹FF ÀF½FÊ §FOXF¸FûOXeÔ¨FZ IZY½FT d½FWaX¦F¸F QVFÊ³F¨F ¹FF ´FbÀ°FIYF°Fc³F §FZ°FF ¹FZDY VFIY°FZ× IiYFa°Fe¶FSXû¶FSX¨F °¹FF³Fa°FSX¨Fe SXFáXÑCX·FFSX¯Fe, AFa°FSXSXFáXÑe¹F SXFªFIYFSX¯F, dRYOXZ»F»FF NXFSX ¸FFSX¯¹FFÀFFNXe A¸FZdSIZY¨¹FF ÀFeAF¹FE³FZ ¨FF»Fd½F»FZ»FZ WXe³F-Qe³F ´Fi¹F°³F, ¢¹Fb¶FF¨Fe AFd±FÊIY

IYûÔOXe IYSX¯¹FF¨FZ A¸FZdSXIZY¨FZ ´Fi¹F°³F, ¢¹Fb¶FF- SXdVF¹FF ÀFa¶Fa²F, VFe°F¹FbðXF°Fe»F ¢¹Fb¶FF¨Fe ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ·Fcd¸FIYF, SXdVF¹FF¨¹FF d½F§FMX³FF¸FbTZ ¸FûNXF AF²FFSX ¦F¸FF½F»¹FF³Fa°FSXWXe A¸FZdSXIZY´FbPZ IY¨F ³F £FF°FF AF»¹FF ´FdSXdÀ±F°FeVFe IZY»FZ»FF ÀFa§F¿FÊ AFQea¨FFWXe ´FSXF¸FVFÊ »FZ£FIYF³FZ §û°F»FF AFWZ×X A¸FZdSXIZY¨FZ ¶FQ»F°FZ SXFáXÑ´Fi¸Fb£F AFd¯F SXdVF¹FF°F WXû¯FFSXe SXFªFIYe¹F dÀ±F°¹Fa°FSmX AFQe¨FFWXe »FZ£FIYF³FZ ´FiIYFVF MXFIY»FF AFWZ×X ¹FF ´FbÀ°FIYF°Fc³F dRYOZX»F ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F¨F °¹FF¨FF ·FFDY AFd¯F ÀF²¹FF¨FF ¢¹Fb¶FF¨FF SXFáXÑ´Fi¸Fb£F SXFDY»F IGYÀMXÑû, WXFOXF¨FF ÀFF¸¹F½FFQe IiYFad°FIYFSX¯F ¨FZ ¦Fb½WZXSXF AFQe IYFWXe ½¹Fd¢°F¸FØ½FFa¨FeWXe °FûÔOX AûT£F WXû°FZ× ¨FZ ¦Fb½WZXSXFVFe AÀF»FZ»FZ IGYÀMXÑû¨FZ d³FIYMX¨FZ ÀFa¶Fa²F, °¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³FZ °¹FF»FF ¶FÀF»FZ»FF ²F¢IYF ¹FF¨FZWXe ¹F±FF±FÊ ½F¯FÊ³F »FZ£FIYF³FZ IZY»FZ AFWZ×X °¹FF¶FSXû¶FSX ¢¹Fb¶FF´Fi¸FF¯û¨F QdÃF¯F A¸FZdSXIZY°Fe»F AFd¯F A³¹FWXe dNXIYF¯F¨¹FF QZVFFa¸F²¹FZ ÀFF¸¹F½FFQe IiYFa°Fe §FOXd½F¯¹FFÀFFNXe IGYÀMXÑû AFd¯F ¨FZ ¦Fb½WZXSXF³FZ IZY»FZ»FZ ´Fi¹F°³F, À½F°F: ¢¹Fb¶FF AFd±FÊIY ÀFaIYMXF°F AÀF°FF³FF BX°FSX ÀF¸Fd½F¨FFSXe SXFáXÑFa¨¹FF ¸FQ°FeÀFFNXe IZY»FZ»FZ ´Fi¹F°³F AVFF A³FZIY ¦FûáXea¨Fe ¸FFdWX°Fe ´FbÀ°FIYF°Fc³F d¸FT°FZ× WZX ´FbÀ°FIY ¸WX¯FªFZ ¶F»FFPë A¸FZdSXIZY»FF ´FbøY³F CXSX¯FFº¹FF BX½F»¹FFVFF ¢¹Fb¶FF¨Fe ¹FVFû¦FF±FF AFWZ AFd¯F °¹FF¨FF ³FF¹FIY AFWZX A±FFÊ°F¨F dRYOZX»F IGYÀMXÑû! dRYOZX»F IGYÀMXÑû »FZ£FIY - A°Fb»F IYWXF°F mÀFFIZY°F ´FiIYF¾F³F ½F¿FÊ sqrs ´FÈâZX - rzs ¸Fc»¹F - sqq

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

SXG¸´FUSX ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

AFGdRYÀFÕXF ªFF¹F¨Fa ¸WX¯FªFZ dMXd´FIYÕX ´Fð°Fe³FZ AÀFa ÀF¸FªFF¹F¨Fa IYFWXe¨F IYFSX¯F ³FFWXe.

¨F»FF,AFNUOFAFþAFd¯F´FS°F EIY´F¹FFÊ¹³FUe³F FF³FZ RYGVF³F¨¹FF EIYF ³FUe³F IY´´¹FF»FF C§FOF¹F¨Fe UZT. ¸FF¦F¨¹FF ·FF¦FFa¸F²¹FZ AF´F¯F IYFG»FZþ»FF þF°FF³FF MÑZaOe AFd¯F ÀMF¹Fd»FVF IYÀFa dQÀFFUa ¹FFUS EIY ³FþS MFIY»Fe¨F. ´F¯F AFGdRYÀF»FF þF¯FFº¹FFa¨F IYF¹F? °¹FFa³FF °FS A´F Mc OZM SFW¯Fa ¸FWØUF¨Fa AÀF°Fa¨F. ¸FeÎM¦ÀF, IYFG³RYS³ÀFZÀFÐ, MF¦FÊZMÐÀF ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F Sûþ ¨FFa¦F»Fa dQÀF¯Fa WZ °¹FFa¨¹FFÀFFNe ¦FSþZ¨Fa AÀF°Fa¨F. °¹FF°F IYFG»FZþ ÀFûOc³F ¦FZ»¹FFUS IY´FOëFaUS ¶Fa²F³Fa ´F¯F Jc´F ¹FZ°FF°F. RYFG¸FÊ»F¨F §FF°F»Fa ´FFdWþZ, NSFUeIY IY»FÀFÊ §FF°F»FZ ´FFdWþZ°F, d´FiaMÐÀF, AG¢ÀFZÀFSeþ ¹FFa³FF SþF ôFF¹F¨Fe. ¸F¦F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F B°FIaY ¦Fûa²FTc³F þF¹F»FF Wû°Fa IYe AF´F»¹FF IY´FOëFa¸F²¹FZ IY²Fe °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF AF»FF¹F WZ IYTF¹F»FF ´F¯F ¸FF¦FÊ SFWF°F ³FFWe. B°FS ¶FF¶F°Fe°F ³FFWe ´F¯F RGYVF³FZ¶F»F dQÀF¯¹FF°F ¸FFÂF °Fb¸We QbÀFº¹FFaUS Sû¶F ³F¢IYe¨F þ¸FUc VFIY°FF. °¹FF¸FbTZ AFþ AF´F¯F AFGdRYÀF»FF þF°FF³FF RYGVF³FZ¶F»F IYÀFa SFW°FF ¹FZBÊ»F ¹FFÀFa¶Fa²Fe ±FûOa ¶Fû»Fc ¹FF. AFGdRYÀF UZAS dIYaUF RYFG¸FÊ»ÀF ¸WM»Fa IYe ÀF¦F¼¹FF°F ´FdW»FZ

VFZOÐÀF UF´FSF¹F»FF IYFWe¨F WSIY°F ³FFWe. IiYe¸F, ¶FZ¶Fe d´FaIY, AFIYFVFe, »FZ¸F³F ¹F»ÕXû, AFGRY- ½WFBM AÀFZ IY»FÀFÊ AFGdRYÀF»FF þF°FF³FF UF´FSF¹F»FF WSIY°F ³FÀF°FZ. ´F¯F QSUZTe ¶»¹Fc ´FG³M dIYaUF ÀIYMÊ AFd¯F ´FZÀM»F VFZO¨FZ VFMÊ AÀFZ IYFGd¸¶F³FZVF³F UF´FS¯¹FF´FZÃFF ´FZÀM»F VFZO¸F²F»Fe ´FG³M AFd¯F VFMÊ OFIYÊ VFZO¸F²¹FZ §FF»Fc³F ´FFWF. °Fb¸F¨¹FF »FbIY¸F²¹FZ »F¦FZ¨F RYSIY ´FO°Fû. ÀFRZYQ Sa¦F ¹FF°F °Fb¸F¨Fe ¸FQ°F IYS°Fû. °¹FF¨F¶FSû¶FS d¶FÀIYeM IY»FS, SFJFOe Sa¦FFÀFû¶F°F °Fb¸We UZ¦FUZ¦FTZ VFMÐÀFÊ MÑF¹F IYøXX VFIY°FF. WF øXX »F ¸Fb»FFaÀFFNe ÀFbðXF AFWZ. ¸Fb»FFaÀFFNe ÀF²¹FF d´FaIY VFZO B³F AFWZ WZ ¸Fe AF²Fe ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ¨F. ¹FF d´FaIY VFZO¨FF IY»´FIY°FZ³FZ UF´FS RYFG¸FÊ»ÀF¸F²¹FZ IYøXX ³F §FZD VFIY°FF. IY»FS ¶»FFGdIYa¦F¨FF ¸FaÂFF RYFG¸FÊ»ÀF¸F²¹FZ Jc´F C´F¹Fû¦Fe NS°Fû. °Fb¸F¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUF»FF ÀFFþZÀFZ °Fe³F Sa¦F EIYÂF ´FZAS IYøXX VFIY°FF. d´FiaMÐÀF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F RYFG¸FÊ»ÀF¸F²¹FZ Jc´F ¶Fa²F³Fa AÀF°FF°F. ´F¯F ÀMÑFB´ÀF dIYaUF ¨FZ¢ÀF °Fb¸We ³F¢IYe¨F UF´FøXX VFIY°FF. ¸F»MeIY»FS ¨FZ¢ÀF UF´FS¯¹FFEZUþe EIYF¨F Sa¦FF¨¹FF dUdU²F VFZOÐÀF¨¹FF ¨FZ¢ÀF¸FbTZ °Fb¸WF»FF RiZYVF

AFGdRYÀF¸F²Fe»F ÀMFB»Fd¦FSe... Oû¼¹FFÀF¸FûS ¹FZ°FF°F °FZ Sa¦F. dIY°¹FZIY IYFG´FûÊSmM AFGdRYÀFZÀFÐ¸F²¹FZ NSFUeIY Sa¦F UF´FS¯¹FF¨Fe ÀF¢°Fe AÀF°FZ. ÀFRZYQ AFd¯F IYFTF Sa¦F °FZ½FPF ¹Fbd³F½WÀFÊ»F AÀF°Fû. °¹FFdVFUF¹F ³FZ½We, ¶FiFDY³F, dWSUF, SFJFOe WZ Sa¦F RYFG¸FÊ»ÀF 60 ¸WM»¹FFUS ´FdW»¹FFaQF Oû¼¹FFÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. ´F¯F ¹FF ÀFUFËÀFû¶F°F ´FZÀM»F ry ªFbÕ`X sqru

»FbIY d¸FT°Fû. ÀMÑFB´ÀF¸F²¹FZ ÀFbðXF O¶F»F IY»FS ÀMÑFB´ÀF LF³F dQÀF°FF°F. RY¢°F Sa¦F °Fb¸F¨¹FF ÀIYe³F»FF ÀFcM Wû¯FFSZ d³FUOF. LûMëF, µ»FûS»F d´FiaMÐÀF¨FZ OÑZÀF UF´FSF¹F»FF WSIY°F ³FFWe. d´FiaMÐÀF RZYd¸F³Fe³F AÀF°Fe»F ¹FF¨Fe IYFTþe §¹FF. þS °Fb¸F¨¹FF AFGdRYÀF¸F²¹FZ d´FiaMÐÀF¶FïX»F dIY¨FIYM ¶Fa²F³Fa ³FÀF°Fe»F °FS ¸FFÂF ¹FF°F

´Fi¹Fû¦F IYS¯¹FFÀF IYFWe¨F WSIY°F ³FFWe. »FbIY¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀMÑZM dRYMZO OÑZÀF UF´FS¯¹FF»FF ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF°F ¹FZ°FZ. ´F¯F ¸W¯Fc³F IY´FOZ d³FUO°FF³FF Jc´F AO¨F¯Fe ¹FZ°FF°F AFd¯F ´F¹FFÊ¹F IY¸Fe UFMF¹F»FF »FF¦F°FF°F. ³FZW¸Fe¨¹FF MÑFCÓFÀFÊ UF´FS¯¹FF´FZÃFF AhIY»F »FZ³±F MÑFDYÓFS UF´FøXX ³F ´FFWF. ¹FF ¶FFGOe Wd¦Fa¦F AÀF°FF°F,

°¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF VFSeSF»FF ÀMÑX¢¨FOÊX »FbIY ¹FZ°Fû. ´F¯F ¹FFÀFû¶F°F VFMÊÀFbðXF d°F°FIYa¨F dRYdMa¦F¨F WUa. ´FZd³ÀF»F ÀIYMÊ»FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F µ»FZAS ÀIYMÊ UF´FøXX ³F ´FFWF. RY¢°F °FZ ¶Fû»O VFZO¸F²¹FZ AÀF»FZ ´FFdWþZ°F, °¹FFÀFû¶F°F VFMÊ dIYaUF Mëbd³FIY ¸FFÂF RYFG¸FÊ»F AÀF»FF ´FFdWþZ. ´FRY À»Fe½WXÀFÐ, dVFAS RYGd¶Fi¢ÀF,

UZÀM dIYaUF AhIY»F ¶FG¯O, WZ¸F »FFB³F, IYFG»FS ¹FFa¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF »FbIY¸F²¹FZ ±FûOF OÑF¸FF d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF¸F²¹FZ ±FûOF ¶FQ»F AF¯F¯¹FFÀF §FF¶FøXX ³FIYF. ³FZW¸Fe¨Fe VFMÊ IYFG»FS §FF»F¯¹FFEZUþe, ¨FF¹F³Feþ dIYaUF ÀFG¯O IYFG»FS¨FZ VFMÊ UF´FøXX ³F ´FFWF. IYFG»FS»FZÀF ¶FFGOeÀF dIYaUF Mëbd³FIYÀFbðXF RYFG¸FÊ»ÀF¸F²¹FZ §FF»Fc VFIY°FF. ÀF²¹FF dVFAS RYGd¶Fi¢ÀF¸F²¹FZ VFMÐÀFÊ, Mëbd³F¢ÀF AFd¯F OÑZÀFZÀFÐ¨Fe LF³F SZaþ ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ, °¹FF¨FF ³F¢IYe¨F UF´FS IYøXX VFIY°FF. d¸F¢ÀF AG¯O ¸FG¨F IYS¯¹FFÀFFNe dVFAS RYGd¶Fi¢ÀF WF

¨FûSe IYSF¹F¨Fe AÀFZ»F °FS Me-VFMÊUS þGIZYM §FF»Fc³F UZT ¸FFøXX ³F ³FZD VFIY°FF. þGIZYM¨FF C´F¹Fû¦F IY»FS ¶»FFGdIYa¦FÀFFNe ¸FÀ°F IYS°FF ¹FZD VFIY°Fû. W»ÕXe ±Fie´FeÀF ÀFcM §FF»F¯¹FFEZUþe UZÀM¨FF UF´FS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F IZY»FF þF°Fû. °FÀFaWe AF´F»¹FFIYOZ ÀFcM §FF»F¯¹FFB°FIZ ±FaO UF°FFUS¯F ³FÀF°FZ, °¹FF¸FbTZ UZÀM §FF»F¯FZ IY²FeWe CØF¸F. EJFôFF RYFG¸FÊ»F VFMÊUS UZÀM §FF»Fc³F °Fb¸We IYû¯F°¹FFWe ¸FWØUF¨¹FF ¸FedMa¦FÀFFNe SZOe WûD VFIY°FF. ÀFcMÐÀF §FF»FF¹F¨FZ¨F AÀF°Fe»F °FS ¶Fû»O VFZOÐÀF UF´FSF. ÀFa´Fc¯FÊ IYFTF ÀFcM

´FS°F EIYQF ´FFWc³F §¹FF. MF¹F¶FSû¶FS k¶Fûl¨FF MÑZaOÀFbðXF ÀF²¹FF ¦FFþ°Fû AFWZ. ³FZW¸Fe¨F MF¹F §FF»F¯¹FF´FZÃFF IY²Fe°FSe k¶FFZl §FF»F¯¹FFÀF IYFWe¨F WSIY°F ³FFWe. WZ k¶Fûl AFd¯F MF¹F °Fb¸We IZYUT ÀFcMÀFû¶F°F¨F §FF°F»FZ ´FFdWþZ°F AÀFaWe IYFWe¨F ³FFWe. VFMÊÀFû¶F°FÀFbðXF RY¢°F k¶Fûl dIYaUF MF¹F UF´FS°FF ¹FZD VFIY°FF°F. RYFG¸FÊ»ÀF¸F²¹FZ AG¢ÀFZÀFSeþ IY¸Fe°F IY¸Fe UF´FSF¹F»FF ´FiF²FF³¹F dQ»Fa þF°Fa. ´F¯F ¸W¯Fc³F AG¢ÀFZÀFSeþ UF´FSF¹F¨¹FF¨F ³FFWe AÀFa d¶F»FIcYÕX ³FFWe. °Fb¸We ¶FZ»M AFd¯F ³FZIY´FeÀF ¹FFa³FF SþF QZD¨F

AÀF»FZ¨F ´FFdWþZ. ´F¯F WZ IYS°FF³FF ¶FZ»MÐÀF þFÀ°F RaYIYe Wû¯FFS ³FFWe°F ³FF ¹FFIYOZ »FÃF ôFF. ³FZIY´FeÀF d³FUO°FF³FFWe ÀFû¶FS ³FZIY´FeÀF d³FUOF¹F»FF ´FiF²FF³¹F ôFF. ¨F¿¸FF °Fb¸F¨FF »FbIY Jc´F¨F ¶FQ»F°Fû. ³FZW¸Fe¨¹FF LûMëF RiYZ ¸ÀF UF´FS¯¹FFEZUþe ¶Fû»O IY»FS¨¹FF ¸FûNëF RiZY¸ÀF UF´FøXX ³F ´FFWF. ³F¢IYe¨F RYSIY ´FOZ»F. IY²Fe°FSe ´FFMeÊ dIYaUF IYFG³RYS³ÀFÀFFNe ÀFFOe UF´FSF¹F»FF ÀFbðXF IYFWe¨F WSIY°F ³FFWe. ´F¯F IYFGM³F dIYaUF dÀF»IY¨Fe ÀFFOe ³FZÀF¯¹FFEZUþe dVFRYFG³F dIYaUF þûþÊZM¨Fe ÀFFOe ³F¢IYe¨F Jb»Fc³F dQÀFZ»F. ÀFû¶FS ³FZM

¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F AÀF°Fû. IYFG¯MÑFÀM VFZO¸F²F»¹FF AhIY»F ¶FG¯OÀFÐ¨FF ÀF²¹FF MÑZaO AFWZ. ³FZW¸Fe¨¹FF VFMÐÀFÊ´FZÃFF WZ ³F¢IYe¨F UZ¦FTF »FbIY QZ°FF°F. ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F þGIZYMÐÀF, UZÀMÀF AFd¯F ßF¦ÀF¨Fe ¸FûNe SZaþ C´F»F¶²F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF¨FF RYF¹FQF ³F¢IYe¨F §¹FF¹F»FF WUF. °Fb¸WF»FF IY²Fe ±FûOeVFe

§FZ¯¹FFEZUþe ÀFRYZQ dIYaUF ´FZÀM»F VFZO¨FZ VFMÊ UF´FøXX ³F ´FFWF. dIaYUF IYF¼¹FFEZUþe ³FZ½We VFZO MÑF¹F IYSF¹F»FFWe WSIY°F ³FFWe. ÀF²¹FF d¸F³Fe MF¹F¨FF MÑZaO AFWZ. WZX MF¹F ³FZW¸Fe¨¹FF MF¹F´FZÃFF ÷XX aQe³FZ LûMëF AÀF°FF°F. S¯F¶FeS¨Fa k¶FØFd¸Fþ dQ»Fl ¦FF¯Fa AFNU°Fa¹F? °¹FF°F °¹FF³FZ §FF°F»FZ»FF MF¹F

VFIY°F ³FFWe. dSa¦ÀFÀFbðXF RYFG¸FÊ»ÀFUS UF´FSF¹F»FF WSIY°F ³FFWe. RYFG¸FÊ»ÀF¸F²¹FZ VFMÊ B³F IYSFUZ »FF¦F°FZ, °¹FF¸FbTZ ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe ¨FFa¦F»¹FF ¶FZ»M¸F²¹FZ ¦Fba°FU¯FcIY IYSF. AFd¯F EIYF¨F ³FFWe °FS UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀMFB»F¨¹FF AFd¯F »FbIY¨¹FF ¶FZ»MÐÀF¨FZ IY»FZ¢VF³F °Fb¸F¨¹FFIYOZ

ÀFFOe UF´FSF¹F»FFÀFbðXF WSIY°F ³FFWe. RYFG¸FÊ»F VFcþ¸F²¹FZ ÀF²¹FF Jc´F ´F¹FFÊ¹F AF»FZ AFWZ°F. ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FSX °Fb¸WF»FF ±FûOFÀFF ¶FQ»F IYS¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. °¹FF³FZ °Fb¸F¨¹FF RYFG¸FÊ»F¸F²¹FZÀFbðXF ±FûOeVFe ¦Fa¸F°F ³F¢IYe¨F AF¯Fc VFIY°FF.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

fY°FbªFF RYOXIZY IYd»F¹Fb¦FF¸FFþe ±FûS ÓFF»û ¶FaO, ³Fá »FûIY VFaO ÓFF»û RYFS, ³F ²FdS°FF ÀFû¹F ³F ´FbÀF°Fe IbY¯FF, ¹û°û þ`Àû ¸F³FF °üÀû ¨FF»û, ÀF«F³FFa¨FF US MFIYû ³ûQe õFSF, EZdÀF¹FF ´FF¸FSF °FFSe IYû¯F? F ¹Fb¦FF»FF IYd»F¹Fb¦F ¸W¯F°Fû AF´F¯F. A²¹FF°¸F SF¸FF¹F¯FF°F ¸WM»û AFWZ, IYd»F¹Fb¦FF°F »FûIY ÀF°¹F dUÀFS°Fe»F, ´Fb¯¹F dUÀFS°Fe»F, ³FFdÀ°FIY Wû°Fe»F, dUUZIY dUÀFS°Fe»F AFd¯F ´FFd¾¨F¸FF°¹FIYS¯F ÀUeIYFS°Fe»F. ¸W¯Fc³F AF´F¯F °û ÀUeIYFS»û AFWZ IYF? VF¶QVF: IYS¯F ¹FF¨FF A±FÊ kÀFF²F³Fl AÀFF AFWZ. ÀFF²F³û We ¸FF¯FÀFF¨¹FF ·FF»¹FFÀFFNeWe AÀF°FF°F AFd¯F ³FbIYÀFF³FFÀFFNeWe AÀF°FF°F; ´F¯F AF²Fbd³FIY AFd¯F ´FFV¨FFØ¹F We þS IYS¯û AÀF°Fe»F °FS °¹FFa¨FFWe C´F¹Fû¦F Qû³WeÀFFNe ÓFF»FF ´FFdWþZ AFd¯F °Fû Wû°Fû¹F. ¸F¦F AF´F¯F IYû¯F°FZ IYS¯F ÀUeIYFS»û»û AFWZ? AÀû ¸W¯F°FF°F AF´F»Fe ¨FFS ¹Fb¦ûÀF°¹F¹Fb¦F, Âû°FF¹Fb¦F, õF´FFS¹Fb¦F AFd¯F IYd»F¹Fb¦F. ´Fi°¹ûIY ¹Fb¦FF³û ÀFa´F°FF³FF ´FbP¨¹FF ¹Fb¦FFIYOZ EIY VFc³¹F ·ûM ¸W¯Fc³F ¸FFd¦F°F»û AFd¯F ¸W¯Fc³F ¸FF¯FÀFF¨û AF¹Fb¿¹F IYd»F¹Fb¦FF°F rqq U¿FZÊ B°FIZY ÓFF»û. ¹Fb¦FF³û VFc³¹FFÀFû¶F°F ¸FF¯FÀFF¨Fe dUUZIY¶FbðeÀFbðF ³û»Fe IYe IYF¹F IYû¯F þF¯û? ¹Fb¦FF³Fb¹Fb¦û ¸FF¯FcÀF U`ÄFFd³FIY AFd¯F B°FS VüÃFd¯FIY ÃûÂFF°F ¶FSe¨F ´Fi¦F°Fe IYS°Fû¹F; ´FSa°Fb ¹FF dUUZIYF¨û ¸FFÂF °Fû IYFWe IYøY VFIY»FF ³FFWe. AF²Fbd³FIYeIYS¯F ¸W¯FþZ IYF¹F AFd¯F ´FFd¾¨F¸FF°¹FeIYS¯F ¸W¯FþZ IYF¹F, ¹FF¨FZ ¸FFÓ¹FF ¶Fbðe³û ¸F»FF dQ»û»û CØFS- AF²Fbd³FIYeIYS¯F ¸W¯FþZ þb³¹FF ¦FûáeaUS ³F½¹FF ¦Fûáea¨FF ÀFFþ ¨FPU¯û AFd¯F ´FFd¾¨F¸FF°¹FeIYS¯F ¸W¯FþZ AFa²F¼¹FF Oû¼¹FFa³Fe ÀUeIYFS»û»û AF²Fbd³FIYeIYS¯F. ÀF¦F¼¹FF°F ´FdW»û AF²Fbd³FIYeIYS¯F- IYFWe dQUÀFFa´FcUeÊ¨F 62 ÀMFS ´FiUFW US kA³Fb·Fc°Fel ³FFUF¨FF IYF¹FÊIiY¸F ´FFdW»FF. °Fû RYFSÀFF IbY¯FF»FF

AF²Fbd³FIYeIYS¯F IYe ´FFd¾¨F¸FF°¹FIYS¯F

¹F

ry ªFbÕ`X sqru

´FM»FF ³FFWe; ´FSa°Fb °Fû À°Fb°¹F Wû°FF. °F÷Y¯Fd´FPeÀFFNe ÀUeIYFS»û»FF °Fû EIY ¸FF¦FÊ Wû°FF. WZ kþ¸FF³û IZY ÀFF±F ¨F»Fûl ¹FF CöYe»FF ÀFF±FÊ AFWZ, ´F¯F ¸W¯Fc³F ¹FF³û þb³û MFIYFDY Wû°F ³FFWe. ¹FF¨û Aþc³F EIY CQFWS¯F ¸W¯FþZ AU²Fc°F ¦Fb´°û ¹FFa¨¹FF kEIY°FFSFl ¹FF ³FUe³F d¨FÂF´FMF°Fe»F ³FUe³F B³ÀMÑÆX¸FZÔMX d¦F°FFSF. WZ °FF³F´FbSF AFd¯F d¦FMFS ¹FFa¨FF ÀFa¦F¸F AFWZ. ¸FFÓ¹FF ¸F°û þb³¹FFÀF¸FUZ°F ³F½¹FF¨Fe ÀFFa¦FO WZ ¸W¯FþZ AF²Fbd³FIYeIYS¯F. AF°FF ´FFd¾¨F¸FF°¹FeIYS¯F- IY´FOZ, °FûIYOZ °û ÀFbaQS We AF´F»Fe IY´FOëFa¶Fï»F¨Fe ÀFaIY»´F³FF. ¸FGIYOXFZ³FF»OX, d´FÓÓFF WXMX, IYFGÕX ÀFZÔMXSX¨¹FF ³FFZIºY¹FF, ´F¶F ´FFMëFÊ, WhX¦FAFDYMÐXÀF We AFWZ IYF AF´F»Fe ÀFaÀIÈY°Fe? WZ °F¯FFU¸FböYe¨û IYd»F¹Fb¦FF°F»û ¸FF¦FÊ AFWZ°F. °û AÀFFUZ°F¨F. ´F¯F °Fe AF´F»Fe ¸Fc»F·Fc°F ¦FSþ °FS Wû°F ³FFWe ³FF, ¹FFIYOZ ¸FFÂF AF´F¯F¨F »FÃF ôFF¹F»FF WUZ. ¹FF¨FF¨F ¸ûT AF´F»¹FF»FF ÀFF²F°FF ¹û°F ³FFWe ¸W¯Fc³F¨F WZ AFa²FTZ´F¯FF³û ÀUeIYFS»û»û ´FFd¾¨F¸FF°¹FIYS¯F. ´FSQZVFF°Fe»F ¸Fb»û °¹FFa¨¹FF U¹FF¨¹FF ANXSXF½¹FF U¿FeÊ¨F ÀU°F:¨¹FF ´FF¹FFUS C·Fe SFW°FF°F AFd¯F AF´F¯F? ´FSQZVFF°Fe»F SFþIYFS¯FF°F dVFÃF¯FF»FF þFÀ°F ¸FWØ½F AFWZ AFd¯F AF´F»¹FFIYOZ? ßFðF AFd¯F Aa²FßFðF ¹FF°F AFWZX

°F¾Fe ´FbÀFMVFe SZ¿F AF²Fbd³FIYeIYSX¯F ¸ûW³F°Fe UÈØFe VFû¿Fc³F §û°FF³FF AF´F»û AFd¯F ´FFd¾¨F¸FF°¹FeIYS¯F ¹FFa¨¹FF°F ¶FbdðøY´Fe ¦FFT¯û RYFM»û IYe IYF¹F? AFWZ. AF´F¯F IY´FOZ ¶FiG¯OZXOX §FF»F¯FFS, ´FFd¾¨F¸FF°¹FeIYS¯F WZ IYS¯F ¸W¯Fc³F AFGdRYÀF»FF ¦FFOe°Fc³F ÎIYUF RYÀMÊX ÀUeIYFS°FF³FF RYF¹FôFF¨¹FF °Fb»F³û°F ¢»FFÀF¸F²Fc³F þF¯FFS, WF°FF»FF RYFÀMX °FûMZ¨F þFÀ°F AFWZ°F AFd¯F °û AF´F»¹FF MÑXGIY¨û §FOëFT, Oû¼¹FFaUS SmX¶F³F¨FF »FûIYÀFa£¹û»FFWe ²FøY³F ³FFWe. °¹FF´ûÃFF ¦FFG¦FÕX, AÀJd»F°F Ba¦Fiþe ¶Fû»F¯FFS AF²Fbd³FIYeIYS¯F ÀUeIYFSFUZ AFd¯F ´F¯F AF´F»¹FF ¸Fb»FF»FF ¶FSZ ³FÀF»û IYe ¶FFÁë AF²Fbd³FIYeIYS¯FF´ûÃFF dU¨FFSFa¨û OFG¢MSFaIYOZ ³û¯¹FFEZUþe °¹FF¨Fe ¸FeN- AF²Fbd³FIYeIYS¯F IYSFUZ. IYüdM»¹F, ¸F³Fc, ¸FûWº¹FFa³Fe ³FþS IYFP¯FFS, ¸FFdÀFIY ÀFFdUÂFe¶FFBÊ RbY»û, ÀFFUSIYS, ÀUF¸Fe ´FFTe¨¹FF dQ½FÀFFa°F ÀÂFeÕXF IYû´Fº¹FF°F dUUZIYF³FaQ ¹FFa³FF AF²Fbd³FIYeIYS¯FF¨FF ¶FÀFU¯FFS, SFa¦FF »FF½Fc³F ¨ûa¦FSF¨ûa¦FSe JSF A±FÊ C¸F¦F»FF. °¹FFÀFFNXe IYøY³F QZUF»FF ³FUÀF IYS¯FFS AFd¯F IYû¯F°¹FFWe IYFTF¨Fe ÎIYUF ¹Fb¦FF¨Fe WF¨F QZU ³FUÀFF»FF ´FFU»FF ¸W¯Fc³F ¦FSþ ³FFWe. We ¦FSþ dUUZIY¶Fbðe¨Fe ¸FûN¸FûNëF ´FFMëFÊ IYS¯FFS. WZX AFWZ. °Fe ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe IYe kIYd»F¹Fb¦FF¨ûl AF²Fbd³FIYeIYS¯FF¨û ´FûÀM ½WXþÊ³F IYe kAF²Fbd³FIY ¹Fb¦Fl ½WF¹F»FF UZT »FF¦F¯FFS ³FFWe. EUPZ¨F ¸W¯FFUZÀFZ UFM°û ´FFd¾¨F¸FF°¹FIYS¯FF¨û ´FiedU¹FÀF ½WXþÊ³F ? ·F¦FUQÐ¦Fe°û¨û ÀFFS ³F þF¯F°FF IbY¯Fe AFþ ´FFd¾¨F¸FF°¹F QZVFF°F ¦Fe°û¨¹FF¨F ´FiZ¸FF°F ´FO»FZ IYû¯F°FFWe ÎIY°Fc ¸F³FF°F ³F ¶FFT¦F°FF d°F¨¹FFWe ´FiZ¸FF°F ³F dUS§FT°FF »üad¦FIY dVFÃF¯F dQ»FZ þF°û. °FaÂFÄFF³FF°F dUS§FT»FZ AF´F»¹FFIYOZ °¹FFUS¨û ´FiV³F dU¨FFSF¹F»FFÀFbðF ´Fe.ÀFe.Aû.UøY³F RYû³F What's app US ´FiZ¸F þ¸F»Fa IYSFUF »FF¦F°Fû. fY¦UZQF°Fe»F ¹F¸F-¹F¸Fe Skype US »F¦³F ÀFaUFQF°F »üad¦FIY ÀFbJF¨Fe d¶F³F²FFÀ°F °FbÓFF ´F¦FFS þFÀ°F IYF ¸FFÓFF, ¨F¨FFÊ AFWZ. °¹FF IYFTF°Fe»F dÀÂF¹FFa³Fe ¹FF UFQF°F ÀFaÀFFS ÓFF»FF ³F¦³F ÀFcöYÀFbðF S¨F»Fe AFWZ°F AFd¯F AFþ ry ¸FF¼¹FFa¨¹FF d¶Fd»Oa¦F¸F²¹û dÀÂF¹FFa³FF ÀFF²FF Aû¸F¨FF C©FFS §FS Wû°Fa rw½¹FF ¸Fþ»¹FFUS IYSF¹F»FF ¶FaQe? VF³Fe¨¹FF QZUTF°F §FSF°F»û AFþe-AFþû¶FF ¸FFÂF þF¹F»FF ¶FaQe? IYüdM»¹FF³û ¨Fü±¹FF UÈðFßF¸FF¨¹FF dVF¢¢¹FFUS VF°FIYF°F IYüdM»¹F³Fe°Fe ÀFFad¦F°F»Fe dShiva's, Black dog ¨¹FF ³FVû°F °¹FF¨FF UF´FS AFþWe ´FF¾¨FFØ¹F QZVF ¸FþF ¸FFÂF »FbM»Fe IYS°F AFWZ°F; ´F¯F IYüdM»¹F AF´F»¹FF¨F AF²Fbd³FIYeIYS¯F IYe ´FFd¾¨F¸FF°¹FIYS¯F ¸FF°Fe°F»FF AÀFc³FWe AF´F¯F °¹FF¨¹FF ¹FF UFQF°F ¸F°Fe ¸FFÂF JbaM»Fe ¸FFd»FIYF¨F ¶F§F°F ¶FÀF»Fû AFWû°F. ¹FF¨F ¸F°Fe¨Fe ¸FF°Fe WûDY ³F QZ¯û ´FFd¾¨F¸FF°¹FeIYS¯FF¸FbTZ RYF¹FQZ We IYFTF¨Fe ¦FSþ ÓFF»û¨F. ´F¯F ¹FF¨FF Qb¿´FdS¯FF¸F ¸FFÂF ¶FF‘ AF²Fbd³FIYeIYS¯FF´ûÃFF dU¨FFSFa¨FZ ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸Fc»F·Fc°F ¦FSþFa´FFÀFc³F AF²Fbd³FIYeIYS¯F IYøY ¹FF IYe ÀFWþ... ¶Fbðe´F¹FË°F ´FûWû¨F»FF. IYFS¯F AF´F¯F RYöY UFBÊM °û¨F VFû¿Fc³F §û°F»û. °¹FFa¨Fe d¨FIYFMe, response.lokprabha@expressindia.com

ßFeSa¦F IbYTIY¯FeÊ

»FZJIYdIY°FeWeAFd¯FS¸¹FIYUeÔUFM»Fe³FF ÀFIYFT °FSe dUôFF±FeÊ AFd¯F ¨FFIYS¸FF³¹FFa³FF IY¸FFÕXe¨Fe §FFBÊ¦FO¶FOe¨Fe UFM°FZ AFd¯F ¹FF°F¨F °¹FF¨Fe S¸¹F°FF AÀF°FZ! WXe ¦FOX¶FOX B°FIYe IYe ÀFc¹FFÊ¨Fe °FFa¶FcÀF dIYS¯FZ ´FO°FF¨F AF·FFT IYÀFa ÀFbaQS dQÀF°Fa U¦F`SZ Sa¦FU¯Fa IYNe¯F ÓFF»Fa¹F, °¹FF IYûU¼¹FF C³WF°F ¶FÀFc³F d½WXMXFd¸F³F kOel §FZ¯Fa °FS dUÀFSF¨F! Sûþ ÀFIYFTe §FSû§FSe Wû¯FFSe EIY¨F ¦Fûá ¸W¯FþZ §FFBÊ-¦FO¶FO! §FFBÊ ¸W¯FªFZ °Fe¨F °Fe ªFe AÀF°FF³FF AF´F»¹FFÕXF QWXF d¸Fd³FMFa°F¨F d³F§FF¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FF°F NS»FZ»Fe ¦FFOe ´FIYOF¹F¨Fe AÀF°FZ, °¹FFÀFFNe NSFUeIY ¶FÀF ÀMFG´F´F¹FË°F ¨FF»F°F þF¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSF UZT UZ¦FTF. °FS AVFF ¹FF

kk¶FSa ´FFIYeM §FZ°F»Fa IYF?ll kkÀFbMZ ´F`ÀFZ AFWZ°F IYF?ll kþSF þFÀ°F ´F`ÀFZ NZU þUT. AFþ IYF»F IYFWe ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FFWe...ll kWa... AFWZ°F IYe QZD ?ll kk÷XX ¸FF»F §FZ°F»FFÀF IYF?ll kk²Fb°F»FF¹F ³FF?ll kk¨FFS »FûIYFa°F A¶Fic þF¹F»FF ³FIYû ll kk¶F§F ³F¢IYe.ll kkO¶FF, ´FF¯¹FF¨Fe ¶FFM»Fe §FZ°F»Fe?ll kkAFþ kA¸FbIYl ·FFþe AFWZ...ll kkJF ¶FSaX IYF...ll

ÃFb»ÕXIY ¦Fûáea¸FbTZ C¦FF¨F JZ´F ³FIYû.ll kkÀFFG¢ÀF IYF»F¨FZ ³FFWe°F ³FF?ll kk²Fb°F»FZ»FZ §FF°F»FZÀF ³FF?ll kkdIY°Fe UFþ°FF ¹FZ¯FFS? kk¢»FFÀF AFWZ IYF?ll kk¶FFWZS þF¯FFS AFWZÀF IYF?ll kkRYû³F IYøXX ³F IYTU.ll kk¸Fe d³F§F°Fû °FZ½WXF...ll kkMÑZ³F³FZ þF°FûÀF ³FF?ll kk³FeM þF. CVFeS Wû¯FFS AÀFZ»F °FS IYTU.ll (JSaX °FSX ¸FFWXe°F AÀF°Fa IYe SXFZªF SXFZªF IYFGÕZXªF AFd¯F ½FIÊY¾FFG´F³Fa°FSX dRYSX¯¹FF°F Q¸F SXWXF°F ³FFWXe, °FSXe WXF ´FiàŠF AÀF°FFZ¨F. ) kk¶FSa ¨F»F ¹FZ°Fû.ll ¹FF ´FiV³FFaÀFû¶F°F ¶FFWZS ´FO°FF³FF A¦³Fe dIYaUF ´FeEÀFEÕX½WXe SFGIZYM»FF ¸FF¦FZ AF¦F »FFU»¹FFUS °FZ þÀFa AUIYFVFF°F ÓFZ´FFU°Fa °FVFe ¸FFÓFe ´FFU»Fa §FSF¶FFWZS ´FO°FF°F.

¶FÀF ¹FZ°FZ. dSMF¹FS¸FZaM»FF AF»FZ»FZ ¶FÀF OÑF¹F½WS °¹FFa¨¹FF¨F U¹FF¨Fe ¶FÀF ¨FF»FU°F AÀF°FF°F. ¸F¦F MÑZ³FWe ¨FbIY°FZ ¸W¯Fc³F CVFeS. IYFGÕZXªF¸F²Fc³F §FSXe ¹FZ°FF³FF EIY°FSX MÑZX³F-¶FÀF¨FZ ²FæZY, dSXÃFF ´FIYOX¯¹FF¨FF AFMXF-d´FMXF ¹FF°Fc³F EIYQF¨Fa §FSXe ´FFZWXFZ¨F°FFZ. °FZ½WXFWXe d½F¨FFSX¯¹FFÀFFSXJa Jc´F IYFWXe AÀFa ¹FFa¨¹FFIYOZX. °¹FF°F ÀF¦F¼¹FF°F ·FFSXe ´Fi¾³F ¸WX¯FªFZ, kkAFÕXFÀF IYF?ll ¹FF½FSX kk³FFWXe ¦Fa, °Fc À½F´³F ¶F§F°FZÀFl AÀFa CXØFSX ôFF½FaÀFa ½FFMX°Fa. ´F¯F °¹FF ´Fi¾³FF¸FF¦F¨¹FF ·FF½F³FF

´Fi¾³F, ´Fi¾³F AFd¯F ´Fi¾³F!!! §FFBÊ-¦FO¶FOe°F ¸FWF¹FbðXF°F Ba¦»FaOUS ªFÀFa ¶F¸¶FFdOË¦F ÓFF»Fa WXFZ°Fa °FÀFa ´FiV³FFa¨Fa ¶F¸¶FFdOË¦F ÀFbøX X Wû°Fa... AFa§FûTe³Fa°FS IY´FOZ §FF»Fc³F §FOëFT/AF¹F.Oe. IYFOÊ VFû²F°FF³FF Wû¯FFSe ¦FO¶FO §FS¨Fe ¸FaOTe ´FFW°FF°F AFd¯F ¸F¦F ÀFbøX X Wû°Fa... kkIYF¹F VFû²F°Fû¹F?ll kkAF¹F.Oe. IYe §FOëFT?ll kkIYF»F IbYNZ NZU»Fa Wû°FaÀF?ll kk§FSe AF»¹FFUS þF¦FZUS NZUF¹F¨Fe ÀFU¹F¨F ³FFWe. ¶FSa WZ AFWZ IYF?ll AF´F¯F ´Fc¯FÊ A´FZÃFZ³FZ d¸FTF»Fa ¶FF¶FF AÀFa ¦FÈWe°F ²FS°Fû, ´F¯F °FZ ·F»F°Fa¨F AF¹F.Oe. AÀF°Fa. kIYF»F ¸Fe BIYOZ¨F ´FFdW»Fa Wû°Fal AÀFaWXe EIY ÕXFGdªFIYÕX ÀFªFZ¾F³F ¹FZ°Fa. kkWZ ³FFWe¹FZ!... þSF VFFa°F ½WF»F? ¸Fe VFû²F°Fû¹F ³FF,ll AÀFa ¸F»FF¨F ¶Fû»FFUa »FF¦F°Fa. VFZUMe ·Fcd¸F¦F°F ÓFF»FZ»Fa °FZ AF¹F.Oe. EIYQF¨F ÀFF´FO°Fa. ¸F¦F k¸Fe ÀFFad¦F°F»Fa IYe ³FFWe?l, kUFM»FZ»Fa¨Fl U¦F`SZ EZIYFUa »FF¦F°Fa.

kk³FFWe AFUO»Fe °FS ¶FFWZS JF...ll kk¶FSaX, AF»¹FF½FSX JF¹FÕXF IYF¹F IYøY? QFZÀFF, ±FFÕXe´FeNX IYe ¦FFZOX d¾FSXF IYøY? IYe ¶FFWZXSX¨F JFDY³F ¹FZ¯FFSX?ll kk¶FFWZXSX¨Fa ASX¶FM-¨FSX¶FMX JFDY ³FIYFZ... WXne¨FZ dQ½FÀF ¸FFWXe°F AFWZX°F ³FF... IYÀF»¹FF °FZÕXF°F ¶F³F½F°FF°F...ll kk¶FFWZXSX JFna °FSX IbYNZ JFVFe»F?ll kkÀFF¸Fa°F, °FFa¶FZ?ll kk³FFWe °FS IYF¸F°F¸F²¹FZ JF...ll kk¨F´FF°¹FF §FZ°F»¹FF IYF?ll kkÓFFIY¯F §F˜ »FFU»Fa¹F ³FF?ll kk³FeM ¶F§F! ³FFWe °FS ´FbÀ°FIaY JSF¶F Wû°Fe»F!ll kk¶FSa... d´FVFUe QZD IYF?ll kkk¸Fû¶FFB»Fl §FZ°F»FF IYF?ll kk¨FFþÊ IZY»FF AFWZ ³FF?ll kk¶FG»F³ÀF AFWZ ³FF?ll kkdÀU¨F AFGRY °FS ³FFWe ³FF?ll kkIYF¹F dU¨FFS°FZ ¸Fe? °FbÓFa »FÃF AFWZ IYF?ll kk´FZ³F, ´FZd³ÀF»F ÀFUÊ §FZ°F»FaÀF?

³FbÀF°¹FF §FFBÊUS WZ E½FPZ ´FiV³F... B³IY¸F MG¢ÀFUF»FZ´F¯F EUPZ ´FiV³F dU¨FFS°F ³FFWe°F AFd¯F AF´F¯F AþF¯F°FZ´F¯FZ ÀFUÊ ´FiV³FFa³FF kWû.. Wû.. Wû..l ¸W¯F°F þF°Fû. ¸F¦F IYFWeWe IZY»Fa °FSe CVFeS Wû°Fû¨F; ´FSa°Fb UÀ°FbdÀ±F°Fe ´FFW°FF AF´F¯F VFû²F°F AÀF»FZ»Fe EJFQe ¦Fûá AFd¯F d¸FTF»FZ»Fe ¦Fûá ¹FF°F ¹FF ´FiV³FFa¸FbTZ °FFT¸FZT (Co-Ordination) þ¸F°F ³FFWe. ¸F¦F AF°FF ¸FFÓFe ÀFMIY»Fe U¦F`SZ A³Fb·FU ¹FZ°FF°F. CVFeS Wû¯Fa We ÀFUFÊ°F °FF´FQF¹FIY RZYþ AÀF°FZ. dSÃFFUF»¹FFa³FFÀFbðXF °FZ½WF¨F ³FFWe ¸W¯FF¹F¨Fa AÀF°Fa, ¸Fb»FeWe ´Fi´Fûþ»F»FF »FUIYS Wû ¸W¯F°FF°F, ´F¯F dSÃFFUF»FZ ¸FFÂF.. ¶FF´FSZ! °¹FF°Fc³F þe dSÃFF d¸FT°FZ °Fe JMFSF! d²F¸¹FF ¦F°Fe³FZ ¨FF»F¯FFSe! °¹FF¨F UZTZÀF dÀF¦³F»FWe »FF»F. ¶FÀF³FZ þF¯¹FFÀFFNe QWF d¸Fd³FMZ ±FFa¶F°Fû. ´F¯F ¶FÀF ¹FZ°F ³FFWe ¸WXM»¹FFUS dSÃFFÕXF ªFZ½FPZX WF°F QFJUÕZX ªFF°FF°F °FZUPëF°F

AF´F»¹FFÕXF ¸FFWXe°F AÀF°FF°F. k±FIYÕXF AÀF¾FeÕX, ´FF¯Fe QZDY? ¶FÀF°FFZÀF IYe WXF°F´FF¹F ²Fb°FFZÀF? ¨FWXF IYe dÕXa¶Fc ´FF¯Fe?ll ¹FF½FSX kkIYFWXeWXe QZll AÀFa ¸WXMX»¹FF½FSX ¦F¼¹FF°FÕaX AF¹FOXe OXF½¹FF WXF°FF³Fa IYFPcX³F Q´°FSX AÀF°FF³FF¨F §FOëFT, ÷Y¸FFÕX IbYNZX°FSXe NZX½Fc³F d½FßFFa°FeÀFFNXe ªFSXF ¶FÀF°FFZ. ´FF»FIYFa³Fe ¹FF dU¿F¹FFUS ±FûOF dU¨FFS IZY»FF °FS...? ´FiV³F dU¨FFS¯¹FF¨FF ´FiV³F¨F ³FFWe. IYFTþe AÀF°FZ AF¸WF»FFWe. ÀF¦FTa IYT°F AÀF°Fa. ´F¯F WZX ¸WX¯FªFZ ²FFU¯FFº¹FF»FF ²F¢IYF QZ¯¹FFÀFFSJa AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀFFWdþIY¨F RYSIY ´FO°Fû. °¹FF´FZÃFF ³FIYF dU¨FFøXX ´FiV³F. dUÀFøXX QZ AF¹FOe, ´FOc QZ°F JZ´F dIYaUF ´FFIYeM SFWc QZ §FSe. EIY dQUÀF ÂFFÀF WûBÊ»F ³FF... °FZ¨F dVFIYUZ»F... We ¸FaOTe ´FiV³F IYF dU¨FFS°FF°F °FZ AFd¯F... °FZ IYÀFZ MFTFUZ°F ¹FF¨FFWe ²FOF d¸FTc VFIY°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

CX´FIiY¸F ´Fid°Fd³F²Fe

½FF§FF¨¹FF ÀFaSXÃF¯FFÀFFNXe ¸FF¯FÀFFa¨FZ ¶FLXOXZ ... ÕX´FbWPXF³FX¨¹FF½F¹FF°FAF¹FbªFZ¿¹FF°F¸F³FF½FSXAF´F»¹FFNXÀF°Fa °FZ¨F ½F°FÊ¯FbIYe°F dQÀFc³F ¹FZ°Fa. °¹FF¸FbTZ¨F AF´F»¹FFIYOZX ÕXWXF³F ¸FbÕXFa½FSX ÀFaÀIYFSX IYSX¯Fa ¸FWXØ½FF¨Fa ¸FF³FÕaX ªFF°Fa.

°¹FF¸FbTZ¨F ¨FFa¦F»¹FF ÀF½F¹Fe, AF½FOXe ÕXWXF³F´F¯Fe¨F ÕXF¦F»¹FF °FSX CXØF¸F¨F. ÕXWXF³F ¸FcÕX À½F·FF½F°F:¨F ¸F¦F A¾FF ¦FFZáXe AF´F»¹FF d¸FÂF¸F`dÂF¯Fea³FFQZJeÕX ´FÀFSXd½F°FF°F. dIaY¶FWbX³FF ¨FFa¦F»¹FF ÀFaÀIYFSXF¨FF EIY ¸FbÕX¦FFQZJeÕX A³FZIY ¸FbÕXFa¸F²¹FZ ¶FQÕX §FOX½Fc³F AF¯F°FFZ. WZX ½F¹F¨F AÀFa AÀF°Fa IYe ªFZ ªFZ IYFWXe ¨FFa¦FÕa °FZ AF´FÀFcIY AÕX¦FQ CX¨FÕc³F §FZ°Fa. ¸F¦F A¾FF¨F ½F¹FF°F ªFSX d³FÀF¦FFÊ¨Fa ´FiZ¸F ¸F³FF½FSX d¶Fa¶F½FÕaX °FSX. ³FZ¸FIYF WXF¨F ¸FbïF §FZDY³F ÕXWXF³F ½F¹FF°F¨F ªFSX d³FÀF¦FFÊ¨Fe AF½FOX ÷YªF½FÕXe °FSX ¸FFZNZX´F¯Fe ªFa¦FÕX ½FF¨F½FF¹F¨Fa¹F, ½FF§F ½FF¨F½FF¹F¨FZ AFWZX°F WZX ÀFFa¦FF¹F¨Fe ¦FSXªF ·FFÀF°F ³FFWXe. ¸WX¯Fc³F¨F kEASXÀFZÕlX AFd¯F kÀFh¨¹FbSXe Ed¾F¹FFl ¹FFa³Fe sqrr ´FFÀFc³F kdIYOÐXÀF RYFGSX MXF¹F¦FSXl WXe Ad·F³F½F ¹FFZªF³FF ÀFFIYFSXÕXe AFWZX. QZ¾F·FSXF°FeÕX d³F½FOXIY ¸FbÕXFa¨¹FF ½FFd¿FÊIY d¾Fd¶FSXF°Fc³F ªFa¦FÕX ÀF¸FªFF½Fc³F QZ¯¹FF¨FF 64 AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ d³FÀF¦FÊ ÀFa½F²FÊ³FF¨FF ½FÀFF¨F ¹FF ¸FbÕXFa³FF d¸FT°FFZ. ry ªFbÕ`X sqru

³FbIY°FF¨F QZ¾FF°FeÕX ÀFF°F d³F½FOXIY ¸FbÕXFa¨FF EIY A³FFZJF IYG¸´F ´FZÔ¨F MXF¹F¦FSX dSXÓF½WÊX¸F²¹FZ §FZ¯¹FF°F AFÕXF WXFZ°FF. ·Fb½F³FZ¾½FSX, IYFZÕXIYF°FF, IYFZBa¶F°FcSX, ÀF½FFBÊ ¸FF²F½F´FcSX, dQ»ÕXe

AFd¯F ¸Fba¶FBÊ A¾Fe QZ¾FFa¨¹FF IYF³FFIYFZ´Fº¹FF°Fc³FWXe ¸FbÕaX JFÀF ªFa¦FÕX IGY¸´FÀFFNXe ´FZÔ¨F¸F²¹FZ EIYÂF ªF¸FÕXe WXFZ°Fe. ¦FZ»¹FF rv ½F¿FFË´FFÀFc³F QZ¾FF°F ½FF§FFa¨¹FF ÀFaSXÃF¯F ÀFa½F²FÊ³FF½FSX ´Fi¨FaOX IYF¸F WXFZ°F AFWZX. ¸FFÂF ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF EIYdÂF°F AF¯Fc³F ÀFFIYFSXÕZXÕXF WXF ´Fi¹FFZ¦F A³FFZJF AFWZX. ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF ´F¹FFÊ½FSX¯FF¨¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe ªFF¯Fe½F IYøY³F QZ¯¹FF¸FF¦F¨FZ IYFSX¯F AÀFZ IYe, ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¸F²¹FZ EIY ¶FFÕXÀFbÕX·F CX°ÀFbIY°FF AÀF°FZ, ¹FF ½F¹FF°F ªFSX °¹FFa³FF d³FÀF¦FFÊ°F ³FZÕaX °FSX ¸FFZNZ´F¯Fe AF´FFZAF´F¨F X³F½Fe³F IYFWXe °FSXe ¾FFZ²F¯¹FF¨FF °FZ ´Fi¹F°³F IYSX°FeÕX. d³FÀF¦FÊ ½FF¨F½FF AÀFa ÀFFa¦F¯¹FFAF²Fe d³FÀF¦FFÊ½FSX ´FiZ¸F IYSXF¹FÕXF d¾FIY½FF½FZ ÕXF¦FZÕX. ¹FF °FØ½FF¨FZ ´Fi°¹Fa°FSX kdIYOÐXÀF RYFGSX MXF¹F¦FSlX¸F²¹FZ dQÀFc³F AFÕZX. ½F¿FÊ·FSX ÀFbøY AÀF¯FFº¹FF A³FZIY ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AGd¢MXd½WXMXe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¹FF ¸FbÕXFa¨Fe d³F½FOX IYSX¯¹FF°F AFÕXe WXFZ°Fe. ªFc³F ¸FdWX³¹FF¨¹FF d°FÀFº¹FF AFNX½FOëF°F

¹FF ÀFF°FWXe d½FôFF±¹FFË³Fe ªFa¦FÕXF¨FF EIY A³FFZJF AF³FaQ ÕbXMXÕXF. A±FFÊ°F °¹FF¸FF¦F¨Fe AF¹FFZªFIYFa¨Fe ·Fcd¸FIYF A¦FQe À´FáX WXFZ°Fe. WXF d½FôFF±FeÊ ªFZ½WXF ¹FZ±Fc³F ªFFBÊÕX °FZ½WXF °FFZ dIY¸FF³F EIYFÕXF °FSXe ªFa¦FÕXF¶FïÕX ÀFªF¦F IYSmXÕX. °¹FFÕXF AF´FÕZX A³Fb·F½F ÀFFa¦FZÕX AFd¯F °¹FFÕXF ªFa¦FÕXF¨Fe AF½FOX ÕXF½FZÕX. ´FbPZX °FFZ QbÀFSXF d½FôFF±FeÊ AF¯FJe³F QbÀFº¹FF d¸FÂFFÀF ÀFFa¦FZÕX AFd¯F ¸F¦F ÕXFJFZ d½FôFF±FeÊ ½FF§FFa¨¹FF ÀFaSXÃF¯F ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF ·FF½F³FZ³FZ ´FiZdSX°F ÓFFÕZXÕXZ AÀF°FeÕX. AÀFZ ÕXFJFZ kMXF¹F¦FSX AG¸¶FGdÀFOXSl d½FôFF±FeÊ °F¹FFSX WXFZ¯¹FF¨Fe WXe ÀFb÷Y½FF°F AÀFZÕX. ·FbU³FZ¾½FS¨FF dQ»Fe´FIYb¸FFS, IYûB¸¶F°FcS¨FF ½We. ÀFa°Fû¿FIbY¸FFS, IYû»FIYF°¹FF¨FF ßFedþ°F ÀFWF, ¸Fba¶FBÊ¨Fe d°UVFF ¦FûEaIYF, ÀFUFBÊ ¸FF²Fû´FcS¸F²Fe»F CQ¹FdÀFa¦F, dQ»ÕXe°F»FF dU±FbIbY¸FFS, ¨FZ³³FBÊ¨Fe dUþ¹FF WdS¯Fe, ¦FbUFWFMe¨Fe d³FdIY°FF AF¹FÊ³F WZX ¹FF ½F¿FeÊ¨FZ kMXF¹F¦FSX

AG¸¶FGdÀFOXSlX ¸WX¯Fc³F d³F½FOX¯¹FF°F AFÕZX AFWZX°F. ¹FF ÀF½FÊ ¸FbÕXFa³Fe d¾Fd¶FSXFQSX¸¹FF³F ½¹F¢°F IZYÕZX»¹FF ·FF½F³FF ³F¢IYe¨F ·Fd½F¿¹FF°F ½FF§F ½FF¨Fd½F¯¹FFÀFFNXe ÕXFJFZ ¸FbÕXFa³FF ´FiZSX¯FF QZ¯FFº¹FF NXSX°FeÕX. kÀFh¨¹FbSXe Ed¾F¹FFl¨FZ ÀFa´FFQIY °FÀFa¨F ´F¹FFÊ½FSX¯F°FªÄF d¶FMÐXMcX ÀF`¦FÕX ¹FFa³Fe ¹FF ¸FbÕXFa³FF ªFa¦FÕXF¨Fa ½FZ¦FTa d½F¾½F CXÕX¦FOcX³F QFJd½FÕZX. °Fe³F dQ½FÀF ªFa¦FÕXF¨¹FF d½Fd½F²F ·FF¦FFa°F ·FMXIcY³F, ¦FiF¸Fe¯F ªFe½F³FF¨FF A³FFZJF A³Fb·F½F §FZDY³F °¹FFa¨Fa A³Fb·F½Fd½F¾½F I`YIY ´FMXe³FZ ½FFPXÕZXÕaX AFWZX.X A±FFÊ°F ªFa¦FÕX ¸WXMX»¹FF½FSX ÀF¦FTZ¨F LXûMëF¸FFZNëF ´FiF¯¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F WXFZ°FFZ. °FSXeQZJeÕX ½FF§F¨F IYF? ¹FF ´Fi¾³FF½FSX ¶FFZÕX°FF³FF ´FSX½FZ¾F ´FaOëF ÀFFa¦F°FF°F, kkªFa¦FÕX ¸FWXØ½FF¨Fa AFWZX¨F, ´F¯F ½FF§FF¨Fa À±FF³F ¸Fb£¹FF²¹FF´FIYFaÀFFSXJa AFWZX. ½FF§F AÀF°FeÕX °FSX d³FÀF¦FFÊ¨Fa, ªFa¦FÕXF¨Fa ªF`d½FIY ¨FIiY ÀFbSXTe°F ÀFbøY AÀFZÕX.ll °FSX kEASXÀFZÕXl¨¹FF ÀFeEÀFAFSX WZXOX ¶FÈaQF ¸F»WXFZÂFF ¹FFa³Fe ¸FbÕXFa¸F²FeÕX ÀFIYFSXF°¸FIY DYªFZÊ¨FF ¨FFa¦FÕXF RYF¹FQF ´F¹FFÊ½FSX¯FF¨¹FF SXÃF¯FFÀFFNXe WXFZ°F AÀF»¹FF¶FïÕX ÀF¸FF²FF³F ½¹F¢°F IZYÕa.

response.lokprabha@expressindia.com

OXFZIaY ÕXPX½FF À½FøY´F ´FadOX°F r. EIYF ´FbÀ°FIYF¨Fe ´FF³û ¨FFT°FF³FF SFWb»F¨¹FF »FÃFF°F AF»û IYe ¹FF ´FbÀ°FIYF¨¹FF ´FF³FFa¸F²¹û s U t WZ AaIY EIYIYÀ±FF³Fe AÀF»û»Fe ´FF³û¨F CS»û»Fe ³FFWe°F. þS ¸FcT ´FbÀ°FIYF°Fe»F ´FF³FFa¨Fe EIcY¯F ÀFa£¹FF sqq AÀû»F °FS ´FbÀ°FIYF°Fe»F ÀF²¹FF CS»û»¹FF ´FF³FFa¨Fe ÀFa£¹FF dIY°Fe? s. EIYF §FOëFTF°F Qb´FFS¨û rs UFþ»û AFWZ°F. ¸FFÂF °¹FF³Fa°FS ´Fi°¹ûIY °FFÀFF»FF °û Qû³F d¸Fd³FMZ ¸FF¦û ´FO°F ¨FF»F»û AFWZ. ¹FF ¦F°Fe³û þZ½WF §FXOëFTF°F CØFSSFÂFe¨û AOe¨F UFþ°Fe»F °û½WF JSZ dIY°Fe UFþ»û»û AÀF°Fe»F? t. °Fe³F ÀF»F¦F dU¿F¸F ÀFa£¹FFa¨Fe ¶ûSeþ suz AFWZ. ¹FF°Fe»F Qû³F ¸FûNëF ÀFa£¹FFa¨Fe ¶ûSeþ rwy AÀû»F °FS °¹FF ÀFa£¹FFa´üIYe ¸F²F»Fe ÀFa£¹FF IYû¯F°Fe? u. rq ¦Fb»FF¶FFa¨Fe JSZQe LûMëF¾FF S¸FF³û rv ÷Y´F¹FFa³FF IZY»Fe. ¸FFÂF dWVû¶FF°F IY©Fe AÀF»¹FF³û d°F³û ´FdW»û ´FF¨F ¦Fb»FF¶F ´Fi°¹ûIYe r ÷Y´F¹FF QSF³û, °FS CUÊdS°F ´FF¨F ¦Fb»FF¶F ´Fi°¹ûIYe t ÷Y´F¹û QSF³û dUIY»û. °FS ¹FF ½¹FUWFSF°Fc³F d°F»FF VûIYOF dIY°Fe ³FRYF ÓFF»FF?

s) t) u) Êv)

CXØFSmX : r) CXSXÕZX»¹FF ´FF³FFa¨Fe ÀFa£¹FF rwq (uq ´FF³û IY¸Fe) ´FWFMZ¨û °Fe³F ¸F²FÕXe ÀFa£¹FF yt VûIYOF tt.tt B°FIYF ³FRYF. ¾F¾FFaIY¨FF IiY¸FFaIY sx UF.

v. EIYF SFa¦û°F IYFWe ¸Fb»û U ¸Fb»Fe ¶FÀF»¹FF AFWZ°F. ¸Fb»FFa¸F²¹û VFVFFaIY¨FF IiY¸FFaIY OFUeIYOc³F rx UF AÀFc³F °¹FF¨¹FF´FbPZ °Fe³F ¸Fb»û ¶FÀF»Fe AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF´FbPZ ÀF¦F¼¹FF ¸Fb»Fe ÀF»F¦F ¶FÀF»¹FF AFWZ°F. ¸Fb»Fea¨Fe EIcY¯F ÀFa£¹FF st AÀû»F, °FS VFVFFaIY¨FF °¹FF SFa¦û°Fe»F CþUeIYOc³F IiY¸FFaIY dIY°FUF?

¾F¶QIYûOZX IiY. z

AFOX½Fe d½F²FF³FZr) EIYF ¸FF³F½Fe IZYÀFF¨¹FF QWXF WXªFFSXF½¹FF ·FF¦FFB°F¢¹FF LXûMëF ¦Fû¿MXe½FSX IYF¸F IYSX¯FFSXe d½FÄFF³FF¨Fe EIY ¾FFJF w) Qû³F dNXIYF¯FFa¸F²¹FZ ¹FZ-ªFF IYSX¯FFSmX ½FFWX³F (Ba.) x) EIYF ²FF³¹FF¨FZ ³FF½F; ATX¾Fe z) EIY d½FQZ¾Fe ¸FôF rr) Ad·F³FZ°FF; k¶Fû»MXl¨FF ªFûOXeQFSX rs) JûOX, Qb¦FbÊ¯F, ½FFBÊMX ÀF½F¹F

dRY SX ÀFb ¶F WX WXû ¦Fe

¾F¶QIYûOZX IiY. y ¨FZ CXØFSX RYF ÀF JF ¹F °F ½FF SeX SX ¯F IY SXF dQ DY ½FF WX ½FF BÊ ³F IY OX ¶Fû SX SX ³F SX

³F ½F SmX ÀF ¦F TZX

AaªF³FF ´FadOX°F

ru) d°F¶FZMX¨Fe SXFªF²FF³Fe rv) ¾Fû²F; ¾Fû²Fc³F IYFPX»FZ»Fe ½FÀ°Fc (Ba¦FiªFe) rw) ¾FSXeSXF°Fe»F dÂFQû¿FFa´F`IYe EIY, ¾»FZ¿¸FF rx) °FRYF½F°F, RYSXIY, Aa°FSX ry) ¶FQ»F, RZYSX, ¨FZÔªF rz) ½FF²FÊ¢¹F ½FF ¸FSX¯F ³FFWXe AÀFF

CX·Fe d½F²FF³FZr) JOXIY½FFÀF»FF ¹FZ±Fe»F SXF¿MÑXe¹FXYÀFaSXÃF¯F ´Fi¶Fûd²F³Fe k**** *** AGIGYOX¸Fel s) IYF¦FQe ¨F»F³F t) IY´FOZX d¾F½F¯FFSXF, d¾Fa´Fe u) d³F½FFÀF-·FûªF³FF¨Fe ÀFû¹F AÀF»FZ»FZ WXFGMZX»F (Ba.) v) AF¹Fb¿¹F, WX¹FF°F, dªFaQ¦Fe y) ¶FFSXeIYÀFFSXeIY, d¶F³F¸FWXØ½FF¨FZ, dIYSXIYûTX

x z

y rr

rw ry rz

rq) ·F¦F½FF³F ¾FaIYSXF¨FF EIY A½F°FFSX, JaOXû¶FF rt) A½F`²FSXe°¹FF A¸F»Fe ´FQF±FÊ, ÀFF¸FF³F, ¸FF¯FÀFZ AFQe¨FF EIYF QZ¾FF°Fc³F QbÀFº¹FF QZ¾FF°F ½¹FF´FFSX IYSX¯FFSF

rw) ªFb³¹FF ªF¸FF³¹FF°Fe»F ¶FûøY¨Fe »FZJ¯Fe ry) ±F¸FFÊ¸FeMXSX¸F²Fe»F ¨FIYFIY¯FFSXF Jd³FªF ´FQF±FÊ

65 ry ªFbÕ`X sqru

IYFWXe ÀFWXÕXe A¦FQe LXFZMëF LXFZMëF AÀF°FF°F, ´F¯F ¶FSXFZ¶FSX ÀF¦FTe AF½FOX°Fe ¸FaOXTe, ¦F´´FF¦FFZ¿MXXe, Qa¦FF AFd¯F ªFFZOXeÕXF ³F¹F³FSX¸¹F d³FÀF¦FÊ ¹FF¸FbTZ °¹FF Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F WXFZDY³F ªFF°FF°F.

MXÑG½WX»FFG¦F A³FbþF IbY»FIY¯FeÊ Oû¢¹FF°F ¸FF¸FFAF»FaAFd¯FAFd¯F¸FF¸Fe¨¹FF °¹FFa³Fe þFWeS IZYÕaX, kk¨F»FF AF´F¯F ÀF¦FTZ ¸FÀ°F VFFGMÊ dMÑ´F IYFPc...ll ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F WUF¶FQ»FF¨Fe ¦FSþ Wû°Fe AFd¯F dMÑ´F¨Fa ³FFU IYFPF»F AFd¯F IYû¯FFWeIYOc³F ³FIYFS ¹FZ¯FFS WZX AVF¢¹F¨F WXFZ°Fa!! ÀF¦F¼¹FFaIYOc³F WûIYFS AF»FF. ÀF¦FTZ ¸W¯FþZ, þFÀ°Fe ³FFWe... RY¢°F rt ªF¯F. IYFIYF, ¸FF¸FF, ¸FF½F¾Fe AFd¯F ·FF½FaOXa A¾Fe B°FIZY »FûIY AÀF»¹FF½FSX RbYÕXAFG³F ¸FþF ¹FZ¯FFS Wû°Fe. ¶FSZ¨F dQUÀFFa³Fe AF¸We ÀF¦FTZ EIYÂF ¶FFWZXSX þF¯FFS Wû°FFZ. WXe dMÑ´F ¸W¯FþZ ³FbÀF°FF Qa¦FF-²FbOX¦FcÀF AÀF¯FFS WZ ³F¢IYe Wû°Fa. dMÑ´FX¨Fe þ¹¹F°F °F¹FFSe ¨FF»Fc ÓFF»Fe. dNIYF¯F NS»Fa ³F½WX°Fa °FSeWe ¸Fb»FFa¨Fe °F¹FFSe»FF »F¦FZ¨F ÀFb÷Y½FF°F ÓFF»FZ»Fe. ´F¯F ´FiV³F Wû°FF IbYNZ þF¹F¨Fa! IYFZNZ X°FSXe ªFF¹F¨Fa WZX ³F¢IYe ´F¯F IYFZNZX ªFF¹F¨Fa ¹FF½FøY³F ·FSX´FcSX ¦FFZÔ²FT WXFZ°FF. ÀF¸FbýiFUS þF¹F¨Fa WZ ³F¢IYe ÓFF»¹FF¸FbTZ ¶FFIYe¨¹FF ´F¹FFÊ¹FFaUS RbYÕXe WXFZ°Fe. ´F¯F IYû¯F°FF ¶Fe¨F WZX NXSX°F ³F½WX°Fa. ¸FF¸FFa³FF ¦FFZ½¹FFÕXF ªFF¹F¨Fa WXFZ°Fa, ¶FF¶FFa³FF ªF½FT¨F IYFZNZ X°FSXe AdÕX¶FF¦FªF½FT... ´Fi°¹FZIYF¨Fe ¸F°Fa UZ¦FUZ¦FTe, °¹FF¸FbTZ Jc´F¨F ½FZT ¦FZÕXF. VFZUMe EIY¸F°FF³FZ IYQÊZ WZ dNIYF¯F ³F¢IYe ÓFF»Fa... QF´Fû»FeþUT¨Fa IYQÊZ!!! AF²Fe IYFZ¯FeWXe IYQÊZ ´FFdW»Fa ³F½WX°Fa. °¹FF¸FbTZ ³F½Fe³F dNXIYF¯F ¸WX¯Fc³F Ad²FIY ¨F¨FFÊ ³F WXFZ°FF EIY¸F°F ÓFFÕaX. °Fe³F dQUÀFFa¨Fe dMÑ´FX. IYQÊZ¨FF ÀF¸FbýidIY³FFSF ´FFWF¹F»FF ¸Fe °FS EIYQ¸F AF°FbS»FZ»FZ. °FÀFZ ÀF¦FTZ ÀF¸FbýidIY³FFSZ ÀFFSJZ¨F ´F¯F °FSeWe ´Fi°¹FZIY dNIYF¯FF¨Fa IYFWe ³F IYFWe U`dVF¿MXë AÀF°Fa¨F. IYQÊZ¨¹FF dIY³FFº¹FF¸F²¹FZ IYF¹F JFÀF WZ ´FFWF¹F¨Fa Wû°Fa... AFd¯F °¹FF°F B°FIZY »FûIY þF¯FFS Wû°Fû ¸W¯FþZ RY¢°F ¸FþF¨F. IYQÊZ °FÀFa RYFS »FFa¶F ³FFWe, ´F¯F Ad»F¶FF¦F, ³FF¦FFU´FZÃFF »FFa¶F¨F!! ¸W¯FþZ 66 ´FiUFÀF °FÀFF þFÀ°F ³F½WX°FF. ´F¯F B°FIZY ÀF¦FTZ »FûIY Wû°FZ, °¹FF¸FbTZ ´Fi½FFÀFF°F ry ªFbÕ`X sqru

AdUÀ¸FS¯Fe¹F IYQÊ.Z .. IaYMFTF ¹FZ¯FFS ³F½WX°FF. ¸F»FF »FFa¶F¨FF ´FiUFÀF IY²Fe IY²Fe ·F¹FaIYS IYaMFTUF¯FF UFM°Fû. ´F¯F IYQÊZ»FF þF¹F¨Fe ¸Fe AF°FbS°FZ³FZ UFM ´FFW°F Wû°FZ. ´FFW°FF ´FFW°FF þF¹F¨FF dQUÀF AF»FF.

UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNIYF¯FFaUøXX ³F ¹FZ¯FFSZ ÀF¦FTZ ÀFIYFTe w UFþ°FF QVF·FbþF ¦F¯F´F°Fe´FFVFe ¨F¢IY ½FZTZ½FSX AFÕZX. EIYF ¦FFOXe°F AF¸WXe ¸FbÕaX AFd¯F CXSXÕZX»¹FF QFZ³F ¦FFOXe°F ¸FFZNXe ¸FaOXTe. ¸Fb»Fa EIYQ¸F JcVF¨F! ¶FSû¶FS IYû¯Fe ¸FûNZ ³FFWe. WUF °FÀFF Qa¦FF, ¦FF¯Fe. ¸FûNëFa¨Fe Adþ¶FF°F »FbO¶FbO ³FFWe, ÀFc¨F³FFWe ³FFWe AFd¯F WUa °FÀFa UF¦FF¹F»FF AF¸We ¸FûIYTZ. dMÑ´FX¨Fe JSe ¸FÀ°F ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe Wû°Fe. ´Fb¯FZ WTcWTc ¸FF¦FZ ´FOF¹F»FF »FF¦F»FZ»Fa. UOF´FFU JF»»¹FFdVFUF¹F

IYû¯F°¹FFWXe dMÑ´FX¨Fe ÀFb÷Y½FF°F¨F ÓFF»¹FFÀFFSJe UFM°F¨F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ AFBÊ AFd¯F ¸FF¸Fe¨FF ´FFZWXZ IYøY³F §¹FF¹F¨FF ¶FZ°F AF¸WXe d¾F°FFRYe³FZ MXFTÕF WXFZ°FF. dMÑ´FX»FF þZ d¸FTZ»F °FZ JF¹F¨Fa WZ AF¸F¨Fa ÀFcÂF WXFZ°Fa. AFBÊ AFd¯F ¸FF¸Fe³FZ °FZ EZIYÕa ¸W¯Fc³F UOF´FFU d¸FTFÕXF, ³FFWXe °FSX ´FFZÁëF½FSX dMÑX´F ÀFbøY IYSXF½Fe ÕXF¦FÕXe AÀF°Fe! dMÑ´FX¨Fe ÀFb÷YUF°F °FS EIYQ¸F ¸FÀ°F ÓFF»FZ»Fe. AFþc¶FFþc»FF dWSUa¦FFS WFZ°Fa. ¸F²¹FZ ¸F²¹FZ JaOëF QVFÊ³F QZ°F WFZ°FF. ´FFW°FF ´FFW°FF °FFd¸W¯Fe §FFM AF»FF. ³F ±FFa¶F°FF ªFF¯Fa ¸WX¯FªFZ ½FZOZX´F¯FF¨F WXFZ°FF. RYFZMXFZÀFZ¾F³F ÓFFÕaX. ÀF¦F¼¹FF ¨FWXF¶FFªFFa¨FF MX´FSXe½FSX ±FFa¶FF¹F¨FF ¸FFZZWX ³F MXFT°FF ¨FWXF PXFZÀFc³F ´FbP¨¹FF ´FiUFÀFF»FF d³F§FF»FFZ. A±FFÊ°F ¨FWXF¶FSXFZ¶FSX ·FªFe WXFZ°Fe¨F. ¶FFIYe QFZ³F ¦FFOëFa¸F²¹FZ IYF¹F ÀFbøY WXFZ°Fa ¸FFWXe°F ³FFWXe, ´F¯F AF¸F¨FF Qa¦FF ¦FF¯Fe ªFFZSXF°F ÀFbøY WXFZ°Fe. ¸FF¸FF, IYFIYF, ÀF¦FTZ¨F °FÀFZ JFQFO. UFMZ°F þZ d¸FTZ»F °FZ JF¯Fa

¨FF»Fc Wû°Fa. ´F¯F þZUF¹F¨Fe AFNU¯F ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fe AFd¯F QF´FFZ»Fe»FF EIY ¨FFa¦F»Fa WFGMZ»F ¶F§Fc³F þZUF¹F»FF ±FFa¶F»FFZ. þZU¯F ¸FÀ°F WFZ°Fa! AF°FF IYFZNZXWXe ³F ±FFa¶F°FF ±FZM IYQÊZ ¦FFNF¹F¨Fa WFZ°Fa. IYQÊZ ¦FFUFªF½FT AFÕXFZ °F¾Fe ÀF¸FbýiF¨Fe ¦FFªF ªFF¯F½Fc ÕXF¦FÕXe. ½FFMZX°FeÕX ¦FFU °FÀFa LûMaÀFa¨F Wû°Fa. LûMe LûMe Mb¸FQFS §FSa. ´FiÀF³³F UFM°F Wû°Fa EIYQ¸F. UF°FFUS¯F ¶FQ»FÕaX WXFZ°Fa. AF°FF IYQÊZ»FF IY²Fe ´FFZ¨F¯FFS A¾FF dU¨FFSFa³Fe ¸Fe JcVF ÓFF»FZ Wû°FZ AFd¯F ´FiUFÀFF¨FF ÀF¦FTF VFe¯F IbYN¨¹FF IbYNZX ´FTc³F ¦FZ»FZ»FF. ¸W¯FþZ °FÀFF dVF¯FUNF AF»FF¨F ³F½WX°FF ´F¯F IYQÊZ»FF IY²Fe EIYQF ´FFZ¨F°FFZ AÀFa ÓFF»FZ»Fa ¸F»FF! UFM ´FFWF¹F¨¹FF AF²Fe¨F AF¸We IYQÊZþUT AF»FFZ WFZ°FFZ. WFGMZ»F´F¹FË°F ´FFZ¨FF¹F¨FF SÀ°FF Adþ¶FF°F ¨FFa¦F»FF ³F½WX°FF. ¸FFÂF WFGMZ»F´FFVFe ´Fû¨F»FFZ. ÀF¸FFZSX A±FFa¦F ÀF¸Fbýi AFd¯F ¾FFa°F dIY³FFSXF. ÃF¯F·FSX ´FFWX°F¨F SXFdWXÕZX, ÕXFMXF CXÀFT¯¹FF¨FF AF½FFªF IYF¹F °FFZ

°¹FF ¾FFa°F°FZ¨FF ·Fa¦F IYSXe°F WXFZ°FF. ÀFbaQSX, ·FFSXe AFd¯F ¸FÀ°F B°FIZY¨F IYF¹F °FZ OXFZ¢¹FF°F ÀFbøY WXFZ°Fa. dIY³FFº¹FFÕXF ÕXF¦Fc³F¨F ¸FÀ°F WFGMZ»F AÀF»¹FF¸FbTZ ½FFMZXÕX °FZ½WXF ÀF¸FbýiF½FSX ªFF°FF ¹FZ¯FFSX WXFZ°Fa. ÀF¦FTa¨F ÀU´³FU°F Wû°Fa! ³FªFSX ªFFBÊÕX °FZ±F´F¹FË°F ´FÀFSXÕZXÕXF °FFZ d³FTF¾FFS A±FFa¦F ÀF¸Fbýi °FFÀF³FÐÐ°FFÀF ´FFWX°F ¶FÀFc ¾FIYÕZX AÀF°FZ. ´FFaPXº¹FF¾Fb·Fi SmX°Fe¨FF ¦FFdÕX¨FF¨F Aa±FSÕZXÕXF WXFZ°FF. dIY³FFº¹FF½FSX IY¨Fº¹FFÕXF ½FF½F¨F ³F½WX°FF. ¾FFa°F ÀF¸Fbýi ¸FÀ°F ½FFMX°F WXFZ°FF, ´F¯F EIYQF IYF °¹FF³FZ SXF`ýi øY´F §FZ°FÕaX IYe ±FSXIYF´F CXOX°FFZ. ¸F³FF¨¹FF IYFZ´Fº¹FF°F ÕXFMXFa¨FF AF½FFªF ÀFFNXc³F SXFdWXÕXF. ³Fa°FS dIY°Fe °FSe UZT »FFMFa¨FF AFUFþ ¸FFÓ¹FF IYF³FF°F §Fb¸F°F Wû°FF. WXFGMZXÕX´FF¾Fe ´FFZWXû¨F»¹FF½FSX

dQUÀFF¨Fe. ´FMF´FM AFUøXX ³F AFd¯F AF¸We ¸FadQSF°F d³F§FF»Fû. QVFÊ³F ÓFF»Fa AFd¯F ´FbPZ ¸F¨LXe ¸FFIZÊYM ´FFWF¹F»FF W¯FÊZ ¶FaQSFIYOZ d³F§FF»Fû. ´F¯F ÓFF»FF IYe ¦FûÔ²FT. RY¢°F ¸Fb»Fa AÀF»FZ»Fe AF¸F¨Fe ¦FFOe ´FbPZ Wû°Fe AFd¯F QFZ³F ¦FFOëF AFSF¸FF°F ¸FF¦Fc³F ¹FZ°F Wû°¹FF. °¹FF°F AF¸We SÀ°FF ¨FbIY»Fû. ¸W¯FþZ ¨FcIY AF¸F¨Fe¨F Wû°Fe. ¦F´´FF ¸FFS°FF ¸FFS°FF IbYNZ þF°Fû¹F ¹FFIYOZXWXe »FÃF ³F½WX°Fa AFd¯F AF¸We SÀ°FF ¨FbIY»Fû. IbYNZ ¦FZ»Fû AF¸WF»FF ´FØFFWe ³F½WX°FF. AF¸We WSU»Fû¹F WZ »FÃFF°F AF»¹FFUS ¸F¦F RYû³FUS RYû³F. ´F¯F °¹FF°F SZaþ¨FF ´FiFG¶»FZ¸F. IYÀFF °FSe IYøXX ³F ¸FF¸FF, IYFIYF AFd¯F ¶FF¶FFa³Fe AF¸WF»FF VFû²Fc³F IYFP»Fa AFd¯F ·FZMX»¹FF½FSX B°FIYe ¶Fû»F¯Fe EZIYFUe »FF¦F»Fe IYe ¶FÀÀF. ÀF¦F¼¹FFa³Fe ¸F³FÀFû¢°F AûSOc³F

ÕX¦FZ¨F¨F JSaX °FSX ±FZMX ÀF¸FbýiF°F ªFF¹F¨Fa WXFZ°Fa ´F¯F AFBÊ¨¹FF WbXIY¸FF¸FbTZ AF²Fe WXFGMZXÕX½FSX ¦FZÕXFZ. øY¸F¸F²¹FZ þSF dUßFFa°Fe §FZ°F»Fe AFd¯F »F¦FZ¨F¨F ÀF¸FbQiFUS þF¹F»FF d³F§FF»Fû. dIY³FFº¹FF½FSX ¸F³FÀFFZ¢°F dWaXOXÕXFZ, UFTc¨FZ dIY»ÕXZWXe IZYÕZX, VFaJ-dVFa´F»FZ ¦FFZTF IYZ»FZ. AF°FF ´FF¯¹FF°F þF¯¹FF¨FF ¸FûW AFUS¯Fa IZYUT AVF¢¹F¨F Wû°Fa. ¸F³FÀFû¢°F dWaOc³F ÓFF»Fa, ´FF¯¹FF°F d·Fþc³F ÓFF»Fa. WFGMZ»FUS þFDY³F RY¢IYO ¨FWF¶FSXFZ¶FSX ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ¦F´´FF Sa¦F»¹FF. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe¨FF ´ÕXG³F NXSXÕXF. ªF½FT¨Fa ¾FaIYSXF¨Fa ¸FadQSX, WX¯FZÊ ¶FaQSX, ¸F¨LXe ¸FFIZÊYMX AFd¯F OXFGd»RY³F ÀFRYFSXe. ´FWFMZ ´FWFMZ¨F »FFMFa¨¹FF AFUFþFa³Fe þF¦F AF»Fe. CN»¹FFUS dJOIYe°Fc³F C¦FU¯FFSF ÀFc¹FÊ ´FFdW»FF AFd¯F EIYQ¸F °FFþe°FUF³Fe ÓFF»FZ. IYÀF»Fe ¸FÀ°F ÀFb÷Y½FF°F ÓFF»FZ»Fe

§FZ°F»Fa. ¶FSZ¨F dQUÀFFa´FFÀFc³F AûSOF¹F¨Fa Wû°Fa °¹FFa³FF, AF°FF d¸FTFÕZXÕXF ¨FF³ÀF °FS IYÀFF ÀFûO°Fe»F? ¸F¦F ¸FFZNëFa¨Fe EIY ¦FFOXe ´FbPZX EIY ¸FF¦FZ AFd¯F ¸F²¹FZ AF¸WXe AÀFF ´Fi½FFÀF ÀFbøY ÓFFÕXF. WX¯¹FFÊÕXF ÀF¸FbýiF°F OFGd»RY³F ¶F§FF¹F»FF þF¹F¨Fa Wû°Fa, ´F¯F RYFS ÀFbSdÃF°F UFM»Fa ³FFWe ¸W¯Fc³F °FFZ IYF¹FÊIiY¸F SïX IZYÕXF. WX¯¹FFÊ¨¹FF ¸F¨LXe ¶FFªFFSXF°F AÀFa£¹F ´FiIYFSX¨FZ ¸FFÀFZ WXFZ°FZ. B°FIZY UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiIYFS¨FZ ¸FFÀFZ ¸Fe °FSXe ´Fi±F¸F¨F ´FFWX°F WXFZ°FZ. ½FZ¦F½FZ¦FTe ³FF½Fa ÀFFad¦F°FÕXe ÕXFZIYFa³Fe, ´F¯F EIYWXe ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F SFdW»Fa ³FFWe. d³F§F°FF d³F§F°FF ¸FÀ°F ÀFc¹FFÊÀ°F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»FF. ÀF¸Fbýi ÀFû³¹FFÀFFSJF ¨F¸FIY°F Wû°FF AFd¯F ÀFc¹FÊ ÀF¸FbýiF°F IY²Fe AFd¯F IYFZNZX ¦FO´F ÓFF»FF IYTaÕX¨F ³FFWXe. B°F¢¹FF d³F½FFa°F´F¯FZ ´Fb¯¹FF°F IY²Fe ÀFc¹FFÊÀ°F

´FFdWXÕXF¨F ³F½WX°FF. °FZ±FZ ½FZT¨F ³FÀF°FFZ ³FF! °FZ ¸F³F¸FFZWXIY QÈ¾¹F OXFZ¼¹FFa°F ÀFFNX½Fc³F NZX½FÕaX. SXFÂFe ¸FÀ°F ªFZ½F¯FF³Fa°FSX ¦FF¯¹FF¨¹FF ·FZaOëF ÓFF»¹FF. ÀF¸FbýiFUS ¦FbOcX´F Aa²FFSX WXFZ°FF ÀF¦FTeIYOZX. SFÂFe¨FF ÀF¸Fbýi þSF ·Fe°FeQF¹FIY¨F UFM°F Wû°FF. RY¢°F »FFMFa¨FF AFUFþ Wû°FF. ¶Fe¨F½FSX EIY ¨F¢IYSX ¸FFøY³F JF»ÕZX»Fa dþSUc³F AF¸We AF²Fe¨F NSU»¹FF´Fi¸FF¯FZ ´FØFZ AFd¯F C³FFZ JZTF¹F»FF »FF¦F»FFZ. AF²Fe ÀF¦FTZ WFZ°FZ ´F¯F WTcWTc ÀF¦FTZ þF¹F»FF »FF¦F»FZ AFd¯F RY¢°F AF¸We ´FF¨F ·FFUaOZ¨F SFdW»FZ»Fû JZTF¹F»FF! AF¸We ÀF¦FTZ þF¯¹FF¨Fe¨F UFM ´FFW°F Wû°Fû. °FZ½WXF rq UFþc³F ¦FZ»FZ WFZ°FZ. ¦F´´FF AFd¯F Qa¦FF þFZSþûSF°F ¨FF»Fc Wû°FF. AF¸F¨FF AFUFþ AFd¯F RY¢°F »FFMFa¨¹FF CÀFT¯¹FF¨FF AFUFþ VFFa°F°FF ·Fa¦F

IYøXX ³F §¹FF¹F¨Fe Wû°Fe. IYQÊZ¸F²F»Fe VFZUM¨Fe SFÂF ¸W¯Fc³F ¸F²¹FSFÂFe dIY³FFº¹FFUS ¨F¢IYSWe MFIYF¹F¨Fe Wû°Fe, ´F¯F IYFIYF AF»FF AFd¯F AF¸F¨¹FF ¸F³FÀFb¶¹FF½FSX ´FF¯Fe ´FO»Fa. AFd¯F ¸F³F ¸FFøXX ³F CN»Fû AFd¯F ¨Fc´F¨FF´F WFGMZ»F¸F²¹FZ ¦FZ»Fû AFd¯F ¸Fe ´FO»¹FF ´FO»¹FF IY²Fe ÓFû´F»FZ ¸F»FF IYT»FaWe ³FFWe. QbÀFº¹FF dQUVFe z UFþZ´F¹FË°F ´Fb¯¹FF»FF d³F§FF¹F¨Fa AÀFa NS»Fa Wû°Fa. VFZUM¨¹FF dQUVFeWe »FFMFa¨¹FF AFUFþFa³Fe þF¦F AF»Fe AFd¯F ´FS°F ÀF¸FbýiF¨¹FF ´FûMF°Fc³F ¹FZ¯FFSF ÀFc¹FÊ ´FFWF¹F»FF d¸FTF»FF. IYQÊZ¸F²¹FZ Aþc³F SFWF¹F¨Fa Wû°Fa ´F¯F °FZ VF¢¹F ³F½WX°Fa ¸W¯Fc³F AFUSFAFUSe ¨FF»Fc IZY»Fe. NS»¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFIYFTe ³FDYÕXF þO Aa°F:IYS¯FF³FZ IYQÊZ¸F²Fc³F d³F§FF»FFZ. d°F±Fc³F ´FF¹F d³F§F°F ³F½WX°FF...´F¯F þFUa

IYSe°F Wû°FF. AF¸We dIY°Fe °FSe UZT C³Fû JZT°F Wû°Fû. ¸FF¸Fe ÀFFa¦Fc³F ¦FZ»Fe, ¨F»FF AF°FF ÓFû´FF¹F»FF. AF¸We Wû ¸WMX»Fa, ´F¯F ´FS°F JZT¯Fa ¨FF»Fc. EIY UFþc³F ¦FZ»FF °FSeWe AF¸F¨Fa JZT¯Fa AFd¯F Qa¦FF ¨FF»Fc¨F Wû°FF. ¸F¦F VFZUMe IYFIYF AF»FF AFd¯F °Fû AûSO»FF¨F AF¸WF»FF °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS¨F §FZDY³F ¦FZ»FF °FZ½WXF AF¸F¨FF JZT ¶FaQ ÓFF»FF! VFZUM¨Fe SFÂF Wû°Fe IYQÊZ¸F²¹FZ. ´FS°F EIYÂF ¶FFWZS IY²Fe þFD °FZ ¸FFWe°F ³F½WX°Fa. AF¸WF»FF ¸F³FÀFFZ¢°F ¸FþF

°FS »FF¦F¯FFS Wû°Fa¨F. ÀF½FFË¶FSFZ¶FS¨¹FF IYQÊZ°F»¹FF ÀFbaQS AFNU¯Fe ¸Fe ¶FSû¶FS §FZDY³F ¨FF»F»FZ WFZ°FZ. IYQÊZUøXX ³F d³F§FF»FFZ JSa, ´F¯F ¸F³FF¨¹FF EIYF IYFZ´Fº¹FF°F IYQÊZ°F»¹FF AFNU¯Fe, ÀFbaQS dIY³FFSF AFd¯F A±FFa¦F ÀF¸FbýiF°F»¹FF »FFMFa¨FF AFUFþ QOUc³F NZU»FF Wû°FF ¸Fe. d³F§F°FF d³F§F°FF IYQÊZ¨¹FF ÀF¸FbQiF»FF k´FS°F ·FZMcl AÀFa ÀFFa¦Fc³F ¦FFOe°F ¶FÀF»Fû °FZ ±FZM ´Fb¯¹FF»FF ¹FF¹F»FF....

response.lokprabha@expressindia.com

ry ªFbÕ`X sqru

·Fd½F¿¹F d½FªF¹F IZYTIYSX

#@$ )_+* rr%°FZ^ rx&ªFb! Õ`X ( sqru

¸FZ¿F ´FcUeÊ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZÕZ ´Fi¾³F ´Fb³WF EIYQF dÀFaW Qe§FÊIYFTF³Fa°FS SFWc SFVFe¶FQÕ IYøY³F ²F³Fc ª¹FF ´F`VFFa³Fe °Fb¸F¨Fe C°ÀFbIY°FF °FF¯FÕe WFZ°Fe OXFZIZY US IYFPX°FeÕ. Qe§FÊIYFTF³Fa°FS SFWc SFVFe¶FQÕ IYøY³F ¿FâXXÀ±FF³FF°F ´FiUZVF IYS¯FFS AFWZ. ¹FF QS¸¹FF³F ÀU°F:¨Fe ´FiIÈY°Fe AFd¯F UFPX°Fe À´F²FFÊ ¹FF QFZ³We ¦FFZáX eÔIYOXZ ÕÃF ôFFUZ ÕF¦FZÕ. ÀF~FWF°FeÕ ¦FiWdÀ±F°Fe¸FbTZ þZ d³F¯FÊ¹F °Fb¸We ´FcUeÊ ÕFa¶FU°F WFZ°FF °FZ AF°FF WF°FF°FFZÔOXFVFe ¹FZ°FeÕ. ½¹FFUÀFFd¹FIY ÕFZIYFa³FF ³FUe³F IY»´F³FF A¸FÕF°F AF¯FF½¹FFVFF UFMX°FeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ IYF¸FF¨¹FF ÀUøY´FF¸F²¹FZ ¶FQÕ WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FUe³F ÀFF±FeQFSFa¨Fe ÎIYUF UdSâXXFaVFe d¸FT°FZþbT°FZ §FZDY³F IYF¸F IYS¯FZ IYNXe¯F ªFFBÊÕ.

²F³FÀ±FF³FF°F QeOX U¿FÊ SFWF¯FFS AFWZ. ¹FF IYFÕFU²Fe¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF IYF`MbXad¶FIY þ¶FF¶FQFº¹FF UFPX¯FFS AFWZ°F. þZ ³FUe³F ¶FZ°F °Fb¸We AFJÕZ WFZ°FZ °FZ J¨FeÊIY AÀFÕZ °FSe °FZ ÀFRYÕ WFZ°FeÕ IYe ³FFWe ¹FF¨FF JSF AaQFþ ¹FZBÊÕ. ¹FF ÀF~FWF°F ¸FF³FÕa °FS ÀF¸FF²FF³F AVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀFZÕ. ½¹FF´FFSF°F C°´F³³FF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPXdU¯¹FFIYS°FF ³FUe³F ¸FF¦FÊ VFFZ²FFUFÀFF UFMXZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ¶FSZ¨F ¸FF¦FZ ÕF¦F»¹FFUS UdSâXX °Fb¸F¨Fe ¸FF¦F¯Fe ¸FF³¹F IYSX°FeÕ. °F÷Y¯FFa³Fe C²FFS-CÀF³FUFSe¨FZ ½¹FUWFS IYøY ³F¹FZ°F.

°FZ ´F`ÀFZ d¸FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF d³F¸FFÊ¯F WFZBÊÕ. SFWc AF°FF SFVFe¶FQÕ IYøY³F QVF¸FÀ±FF³FF°F ¹FZBÊÕ. °FFZ AF°FF °FZ±FZ ´FbPXeÕ QeOX U¿FÊ AÀF¯FFS AFWZ. ¹FF IYFÕFU²Fe°F IYdSAS, ³FFZIYSe, ½¹FUÀFF¹F ¹FF¸F²¹FZ IYáXXF¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F RYT d¸FTZÕ. ¹FF ÀF~FWF°F °Fb¸F¨¹FF°FÕe IY»´FIY°FF AFd¯F IÈYd°FdVFÕ°FF ¹FFÕF ¨FFa¦FÕF UFU d¸FTZÕ. ½¹FF´FFSF°F ³FUe³F ¹FFZþ³FF AFJFÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ UdSâXX °Fb¸F¨¹FFUSeÕ IYF¸FF¨FF ¶FFZþF UFPXU°FeÕ. ª¹FF IYF¸FF°F °Fb¸F¨FF ¸F°FÕ¶F ÀFF²¹F WFZBÊÕ AVFF IYF¸FFa³FF ´FiF²FF³¹F ôFFÕ.

UÈ¿F·FY SFWc SFVFe¶FQÕ IYøY³F ´Fa¨F¸FÀ±FF³FF°F IY³¹FF ÀFUÊ ¦FiW °Fb¸WFÕF A³FbIcYÕ AÀF»¹FF³FZ ¸FIYS ¸FF¦FeÕ IYFWe ¸FdW³FZ °Fb¸F¨¹FF þeU³FF¸F²¹FZ ´FiUZVF IYSZÕ. °FZ±FZ °¹FF¨FZ UFÀ°F½¹F AF°FF QeOX U¿FÊ SFWeÕ. ¹FF IYFÕFU²Fe°F °Fb¸WFÕF ³FdVF¶FFUS þFÀ°F AUÕa¶Fc³F SFW°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ½¹FF´FFSF°F IZYÕZ»¹FF ¸FZW³F°Fe¨FZ RYT d¸FTZÕ. ³FFZIYSe°F ÀFWIYFSe AFd¯F UdSâXXFa³FF ÀFFa·FFTc³F SFWF. §FSF¸F²¹FZ ¸FbÕZ AFd¯F ª¹FZâX ½¹FöYe¨¹FF ´FiIÈY°FeIYOXZ ÕÃF ôFFUZ ÕF¦FZÕ. ¹FF ÀF~FWF°FeÕ ¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. ½¹FF´FFS-CôFFZ¦FF°F °Fb¸We °Fb¸F¨Fe IYF¹FÊ´Fð°Fe ¶FQÕFÕ. ³FFZIYSe°F IYF¸FF¨FF °FF¯F UFPXZÕ. §FSF¸F²¹FZ ¦Fb~ dW°FVFÂFca³FF °Fb¸F¨¹FF ´Fð°Fe³FZ WF°FFTFÕ.

A³Fa°F WÀ°FZ IY¸FÕFIYSF³FZ AVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀFZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ´F¦FFSUFPX ÎIYUF B°FS ÀFUÕ°Fe d¸FTF»¹FF³FZ °Fb¸F¨FF ´Fi°¹FÃF ÎIYUF A´Fi°¹FÃFSe°¹FF RYF¹FQF WFmBÊÕ. §FSF¸F²¹Fm IYFm¯F°FFWe IYF¹FÊIiY¸F NXSdU¯¹FF°F °Fb¸F¨FF ´FbPXFIYFS SFWeÕ. ¹FF ÀF~FWF°F ¸Fa¦FT ²F³FÀ±FF³FF°F SFWc¨FZ ·Fi¸F¯F QeOX U¿FÊ °Fb¸F¨¹FF SFVFe°Fc³F WFZBÊÕ. WF ÀFa´Fc¯FÊ IYFÕFU²Fe ¸W¯FþZ ÀFIÈY°FÐQVFÊ³Fe ÀFUÊ IYFWe ¨FFa¦FÕZ dQÀFZÕ, ´F¯F °¹FF¸FF¦FeÕ ²FFZIZY ÀF¸Fþc³F §¹FF. °Fb¸F¨¹FF IYF¸FF¨¹FF ´Fð°Fe°F ¶FQÕ WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ.

¶FSe¨F JT¶FT ¸FFþÕe WFZ°Fe. AF°FF °Fb¸F¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¨FZ CØFS °Fb¸WFÕF d¸FTF¹FÕF ÕF¦FZÕ. ½¹FF´FFS-CôFFZ¦FF°F þZ ¸FFZNXZ ¶FZ°F ÕFa¶FUÕZÕZ WFZ°FZ °¹FF°F RZYS¶FQÕ IYSFÕ. SFWc ·FF¦¹FÀ±FF³FF°F ´FbPXeÕ QeOX U¿FÊ UFÀ°F½¹F IYS¯FFS AFWZ. ¹FF IYFÕFU²Fe°F ´Fi¦Fd°FIYFSIY §FMX³FFa¨Fe ³FFZÔQ WFZBÊÕ. ³FFZIYSe°F ¶FQÕ ÎIYUF °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FSQZVFe ªFF°FF ¹FZBÊÕ. °F÷Y¯FFa³FF ÀFFaÀFFdSIY þeU³FF°F dÀ±FS°FF ¹FmBÊÕ. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸We °Fb¸F¨FF VF¶Q JFÕe ´FOcX QZ¯FFS ³FFWe. °Fb¸F¨FZ IYFWe dU¨FFS B°FS ÀFQÀ¹FFa³FF C´F¹FFZ¦Fe ´FOX°FeÕ.

d¸F±Fb³F

°Fb¸F¨FF C°ÀFFW UFPXZÕ. AF°FF °Fb¸F¨FF þeU³FFIYOXZ ¶F§FF¹F¨FF ýÈdáXXIYFZ³F ¶FQÕZÕ. SFWc SFVFe¶FQÕ IYøY³F ½¹F¹FÀ±FF³FF°F ¹FZ°F AFWZ. °FZ±FZ °¹FF¨FZ UFÀ°F½¹F QeOX U¿FÊ SFWeÕ. °FFZ °Fb¸WFÕF ÀFFU²Fd¦FSe ¶FFT¦F¯¹FF¨FF BVFFSF QZ°F AFWZ. ³FFZIYSe½¹FUÀFF¹FF°F ÀU°F:¨¹FF ¸F¹FFÊQZ°F SFWc³F IYF¸F IYSF. ¹FF ÀF~FWF°F ¸FWØUF¨¹FF d³F¯FÊ¹FFdU¿F¹Fe °Fb¸F¨FZ dU¨FFS¸Fa±F³F ¨FFÕc WFZBÊÕ. °Fb¸F¨¹FF QOX´Fc³F NXZUÕZ»¹FF ·FFU³FF AF°FF C¨Fa¶FTc³F ¹FZ°FeÕ. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨Fe ·Fcd¸FIYF AF¦FiWe ¶F³FZÕ. °Fb¸We °Fb¸F¨Fe ¸F°FZ B°FSFaUS ÕFQFÕ. þFZOXeQFSFVFe JMXIZY COX°FeÕ.

°FcT

¸F³FFVFe AFJÕZÕZ ¶FZ°F ÕFa¶FÕZ AÀF°FeÕ °FS °¹FFdU¿F¹Fe ´Fb³WF dU¨FFS IZYÕF þFBÊÕ. AFd±FÊIY ÀF¸FÀ¹FFaUS °FFZOX¦FF d¸FTZÕ. §FSF¸F²¹FZ ÕFa¶FÕZ»¹FF VFb·F IYF¹FÊIiY¸FFa³FF ¸FbWc°FÊ ÕF·FZÕ. ¹FF AFNXUOXëF°F SFWc SFVFe¶FQÕ IYøY³F AáXX¸FÀ±FF³FF°F ¹FZBÊÕ. °¹FF¨FZ UFÀ°F½¹F °FZ±FZ ´FbPXeÕ QeOX U¿FÊ AÀFZÕ. ¹FF QS¸¹FF³F °Fb¸WFÕF ÀU°F:¨Fe ´FiIÈY°Fe AFd¯F B°FS A³F´FZdÃF°F þ¶FF¶FQFº¹FFa³FF °FFZÔOX ôFFUZ ÕF¦FZÕ. ½¹FUÀFF¹FCôFFZ¦FF°F °Fb¸F¨Fe IY»´FIY°FF AFd¯F QcSýÈáeXX dQÀFc³F ¹FZBÊÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ UdSâXXFa¨¹FF A´FZÃFF UFPX»¹FF¸FbTZ IYF¸FF¨FF °FF¯F ªFF¯FUZÕ.

SFWc SFVFe¶FQÕ IYøY³F ¨F°Fb±FÊÀ±FF³FF°F ´FiUZVF IYSZÕ. ´FbPXeÕ QeOX U¿FFÊ¨¹FF IYFÕFU²Fe°F þb³FZ §FS¦Fb°Fe ´Fi¾³F, UdOXÕFZ´FFdªFÊ°F BÀMXZMX ¹FF ¦FFZáX e ÕÃF UZ²F°FeÕ. ½¹FUÀFF¹F-³FFZIYSe°FeÕ IYF¸FZ ¦F°Fe §FZ°FeÕ. §FSF¸F²¹FZZ ¸FWØUF¨FZ d³F¯FÊ¹F WFZ°FeÕ. ´FiIYÈ °FeIYOXZ QbÕÊÃF IYøY³F ¨FFÕ¯FFS ³FFWe. ½¹FUÀFF¹F-CôFFZ¦FF°F d¦FºWFBÊIYFa³FF AFIYd¿FÊ°F IYS¯¹FFIYdS°FF EJFQe dUVFZ¿F ¹FFZþ³FF AFJFUe ÕF¦FZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ dUdVFáXX IYFS¯FFIYdS°FF UdSâXX UZ¦FTZ ·FØFZ ôFF¹FÕF °F¹FFS WFZ°FeÕ. §FSF¸F²¹FZ ¸Fa¦FÕIYF¹FÊ NXSZÕ. dUôFF±¹FFË³FF dQÕFÀFF QZ¯FFSe ¨FFa¦FÕe §FMX³FF §FOXZÕ.

IYIÊY SFWc SFVFe¶FQÕ IYøY³F °FÈ°Fe¹FÀ±FF³FF°F UÈd¾¨FIY ´FiUZVF IYSZÕ. ´FbPXeÕ EIY QeOX U¿FFÊ°F °FFZ °Fb¸F¨FZ þeU³F ¦Fd°F¸FF³F ¶F³FUZÕ. ½¹FF´FFS AFd¯F ³FFZIYSe°F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ IYF¸Fd¦FSe IYSFÕ. ´FSQZVFUFSe §FOXZÕ. ¨F°Fb±FÊÀ±FF³FF°FeÕ VF³Fe AF°FF ¸FF¦FeÊ WFZ¯FFS AFWZ. ½¹FF´FFS AFd¯F IYF`MbXad¶FIY þ¶FF¶FQFº¹FF ´FFS ´FFOX¯¹FFÀFFNXe °Fb¸WFÕF dÀFð ½WFUZ ÕF¦FZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ UdSâXX B°FSFa³FF ³F þ¸FÕZÕZ IYF¸F dU¾½FFÀFF³FZ °Fb¸F¨¹FFUS ÀFFZ´FU°FeÕ. °¹FF¨FF §FS¦Fb°Fe 68 þeU³FFUS ´FdS¯FF¸F WFZBÊÕ. §FSF¸F²F»¹FF ´Fi°¹FZIY ÀFQÀ¹FF¨Fe °Fb¸F¨¹FFIYOcX³F IYFWe°FSe A´FZÃFF AÀFZÕ. ry ªFbÕ`X sqru

´FdSdÀ±F°Fe ÀFb²FFS°FZ AFWZ AÀFZ °Fb¸WFÕF UFMXZÕ, ´F¯F AF¹F°¹FF UZTZÕF IYFWe ´Fi¾³F CQÐ·FU»¹FF¸FbTZ ´Fb³WF EIYQF IYFZOXëF°F ´FOXFÕ. ¹FF AFNXUOXëF°F SFWc SFVFe¶FQÕ IYøY³F ÕF·FÀ±FF³FF°F ¹FZBÊÕ. ´FbPXeÕ QeOX U¿FFÊ¨¹FF IYFÕFU²Fe°F °Fb¸WFÕF WF°FF°F ´FOX¯FFSZ ´F`ÀFZ AFd¯F ¸FbÕFa¨Fe ´Fi¦F°Fe ¹FFÀFa¶Fa²Fe ÀF°FIÊY SFW¯FZ AFUV¹FIY AFWZ. ½¹FF´FFS-²FaôFF°F À´F²FÊIYFaUS IYOXe ³FþS NXZUF. ³FFZIYSe°F d³FS´FZÃF¶Fbðe³FZ IYF¸F IYSF ¸W¯FþZ ÂFFÀF WFZ¯FFS ³FFWe. ¹FF ÀF~FWF°F ½¹F¹FÀ±FF³FF°FeÕ VF³Fe ¸FF¦FeÊ WFZBÊÕ. §FSF¸F²¹FZ UFPX¯FFº¹FF J¨FFÊ¨Fe Î¨F°FF UFMXmÕ.

IbaY·F

¸Fe³F

ª¹FF ´Fi¾³FFa³Fe A¨FF³FIY OXFZIZY US IYFPcX³F °Fb¸F¨FZ ÀUFÀ±¹F §FFÕdUÕZ WFZ°FZ °FZ ´Fi¾³F ´Fb³WF EIYQF ³FUe³F ÀUøY´F ²FFS¯F IYS°FeÕ. ´F¯F °Fb¸We °Fb¸F¨FZ ¸F³FFZ²F`¹FÊ dMXIYUc³F NXZUFÕ. SFWc SFVFe¶FQÕ IYøY³F ÀF~¸FÀ±FF³FF°F ¹FZBÊÕ. °FZ±FZ °¹FF¨FZ UFÀ°F½¹F ´FbPXeÕ AOXe¨F U¿FË AÀF¯FFS AFWZ. ´FiIÈY°Fe¨Fe WZTÀFFaOX IYøY ³F¹FZ. ³FFZIYSe°F UdSâXX dQÕZÕZ AF¾½FFÀF³F ´FFT°FeÕ¨F AÀFZ ³FFWe. ½¹FF´FFS-CôFFZ¦FF°F AFd±FÊIY d³F¹FFZþ³F A°¹FFUV¹FIY AFWZ. ¹FF ÀF~FWF°F °Fb¸F¨¹FF AF¨FFSdU¨FFSFa°F AFd¯F IYF¹FÊ´Fð°Fe°F ³FUe³F ÀFaIYi ¸F¯F ÓFOXÕ Z . response.lokprabha@expressindia.com

MÑZXIYSX ¶ÕXFG¦FSX ´FiVFFa°F ³F³FFUSmX

CX¦F½F°¹FF ÀFc¹FFÊ¨FF ´FiQZ¾F ¸WX¯Fc³F AFZTJ»¹FF ªFF¯FFº¹FF A÷Y¯FF¨FÕX¨FF Aa°F¦FÊ°F ·FF¦F AFªFQZJeÕX A³FZIY ¶FF¶F°Fe°F Qb¦FÊ¸F¨F AFWZX. ¹FF ´FiQZ¾FF°F ´F¹FÊMXIYQZJeÕX RYFSXÀFZ ·FZMX QZ°F ³FÀF°FF³FF, ÀFF°F ¸FSXFNXe ÀFF¹FIYÕXÀ½FFSXFa³Fe ¸FFÂF ¸F³FÀFFZ¢°F ÀFF¹FIYÕXe QF`OX½Fc³F A³FFZJe dQ½FFTe ÀFFªFSXe IZYÕXe.

ÀFF¹FIY»FUøY³F A÷Y¯FF¨FÕX ´FiQVZ F ¦Fþ¶FþFMF´FFÀFc³F IbYNZ°FSe VFWSF¨¹FF QcSUS ¦FZ»¹FF ½F¿FFÊ¨Fe (sqrt) dQUFTe ÀFFþSe IYSF¹F¨Fe Wû°Fe. ³ûW¸Fe¨¹FF UFMZUS ³F þF°FF ³FUe³F UFM VFû²FF½Fe ¹FF dU¨FFSF³û AF¸We ³FDYþ¯F EIYÂF AF»Fû. tq AFG¢Mû¶FS °û ru ³Fû½WZa¶FS ¹FF ÀFûTF dQUÀFFa¨¹FF A÷Y¯FF¨FÕX ´FiQZ¾FF°FeÕX ÀFF¹FIYdÕaX¦F¸F²¹FZ EIY ÃF¯FWXe ´FiUFÀFF¨FF ¾Fe¯F AF»FF ³FFWXe. CXÕXMX B±û AF»Fû ³FÀF°Fû °FS AF¹Fb¿¹FF°F ³F¢IYe¨F IYFWe°FSe AdUÀ¸FS¯Fe¹F ¦F¸FFU»Fa AÀF°Fa We ·FFU³FF AFþ ¸F³FF°F AFWZ. ½FFÕXFh¦FªF½FT¨¹FF ÀF»Fa¦F¸F ¹û±û dMÎO¦F ³FQe¨¹FF ´F»FeIYOZ ¦û»¹FFUS ¨Fe³F¸F²Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF »FûdW°F ³FQe¨û ´FFÂF

ÀFbøY Wû°û Ad¯F ·FFS°Fe¹F Wïe°Fe»F dIYd¶F±Fc ¹FF VûUM¨¹FF ¦FFUFÕXF ´FûWû¨û´F¹FË°F °Fe ÀFû¶F°F AÀF°û. EIYF ¶FFþc»FF »FûdW°F ³FQe¨Fa dUVFF»F ´FFÂF Ad¯F QbÀFºX¹FF ¶FFþc»FF Ca¨F¨F Ca¨F Oûa¦FS, AÀFF WF þFDY³F-¹ûDY³F ÀFFOZÀFF°FVû dIY»Fû¸FeMS¨FF ´FnF ÀFF¹FIY»FUS ´FFS IYS¯¹FF¨FF ±FSFS UZ¦FTF AFWZ. AF¸F¨FF ´FdW»FF ¸Fb¢IYF¸F MFRiYF¦FF¸F ¦FFUF°FeÕX dUUZIYF³FaQ IZaYQi dUôFF»F¹FF°F Wû°FF. °ûþc ¹FF dþ»‘F¨¹FF dNXIYF¯FFWc³F AF¸We d³F§FF»Fû °û½WF ÀFa²¹FFIYFT¨û ÀFFOZ´FF¨F UFþ»û Wû°û. MFRiYF¦FF¸F °ûþc´FFÀFc³F ¶FFSXF dIY»Fû¸FeMS AFWZ, °¹FF°F VûUM¨û Qû³F dIY»Fû¸FeMS ¨FP.

A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF¸F²¹û ´FWXFMZX ÀFFOZ¨FFS UFþ°FF ÀFc¹FûÊQ¹F Wû°Fû AFd¯F Qb´FFSXe ÀFFOZ¨FFS UFþ°FF Aa²FFS. °¹FF¸FbTZ Aa²FFSF°F ÀFF¹FIY»F ¨FF»FUF¹F¨Fe Wû°Fe. °FFÀFF·FSF°F ´FûWû¨Fc AÀFF AF¸F¨FF AaQFþ Wû°FF. QWF dIY»Fû¸FeMS Aa°FS WZOMFG¨FÊ »FFUc³F IYF´F»¹FF³Fa°FS ¨FPFBÊ»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe. ´FSa°Fb AF¸F¨¹FF A´ûÃû´ûÃFF WF ¨FP Ad²FIY Wû°FF. Aa²FFSF°F ÀFF¹FIY»F ¨FF»FU°FF³FF §¹FF¹F»FF »FF¦F¯FFSe J¶FSQFSe, ÀFF¹FIY»FUS¨û ÀFF¸FF³F Ad¯F ¨FP °¹FF¸FbTZ VFSeS ±FIY»û Wû°û. ´FSa°Fb ¸FbæYF¸FF¨¹FF dNIYF¯FF¨¹FF VFa·FS ¸FeMS A¦FûQS AF¸WF»FF k·FFS°F ¸FF°FF IYe þ¹Fl, kBÊÀM Wû ¹FF UZÀM, BadO¹FF Bþ

Q ¶ûÀMl AVFF §Fû¿F¯FF EZIcY ¹ûDY »FF¦F»¹FF. US ´FûWû¨FÕXFZ °FSX ÀFF²FFS¯F VFa·FS ¸Fb»Fe AF¸F¨¹FF ÀUF¦F°FFÀFFNe WF°FF°F dQUZ §ûDY³F C·¹FF Wû°¹FF. AF¸F¨¹FF ¦F¼¹FF°F RbY»FFa¨¹FF ¸FFTF §FF»Fc³F, ¦Fa²F »FFUc³F AFd¯F ´ûPZ ·FSUc³F AF¸F¨û ÀUF¦F°F IYS¯¹FF°F AF»û. ¹FF A³F´ûdÃF°F ÀUF¦F°FF³û ±FIYUF ÃF¯FF²FFÊ°F IbYN»¹FF IbYNZ ´FTc³F ¦û»FF. ´Fa²FSF dQUÀFFa¨¹FF ÀFF¹FIY»F ´FiUFÀFF°F»FF WF EIY A³Fb·FU. AÀû A³FZIY A³Fb·FU AF¸WF»FF ´Fi°¹ûIY M´´¹FFUS AFd¯F Sûþ ¹û°F Wû°û. ÀFF¹FIY»FUS ÀFF¸FF³F »FFUc³F ÎWO¯FFSZ ÀFF°F d³FTZ-d´FUTZ °F÷Y¯F (AF¸F¨Fe AF¸WF»FF AFd¯F »FûIYFa³FF »F¦û¨F AûTJ ´FMFUe ¹FFÀFFNe AF¸We ry ªFbÕ`X sqru

´F¯F ¸Fb£¹F À±FF³FIY WZ »FûdW°F¨¹FF OF½¹FF IbYVFe°F UÀF»û»Fa Mb¸FQFS UF»FFh¦F WZ Wû°Fa. UF»FFh¦F¸F²Fe»F ¹FbðÀ¸FFSIY, rzyx ³Fa°FS ¶FaQ ´FO»û»Fe ²FFU´F˜e, EIYF »FPFDY dU¸FF³FF¨û AUVû¿F ¹FFa³FF ·ûM QZDY³F SÀ°¹FFUS AF»Fa IYe, »FûdW°F ³FQe¨Fa ´FFÂF ´Fb³WF AFIiYÀF°Fa. UF»FFh¦F»FF ²FFU´F˜eþUT¨F AF°FF EIY ¹Fbð À¸FFSIY C·Fa AFWZ. °¹FFUS IYûS»û»¹FFkQ Àûd¯M³F»F dW»ÀF QGM SFCaXO AÀF ÀMG¯O ¶ûAS dUM³ûÀF QGM Ue »F½W AUS »FhO. Ad¸FOÀM VFGMSÐO SFG¢ÀF AhO µ»ûÎ¸F¦F ´FFB³F Ue RYFGM AhO OFBO AFG³F ³FF¸°Fe ´»û³F. Aû »FûdW°F þZ¯M»Fe ¶FF¹F AÀF ¦»FFBO ´û»F ÀMFÀFÊ A¶F½W AÀF ÀFFGµM»Fe VFFB³F AGþ Ue À»Fe´F dWAS B³F ÀF³F AhO SZ³Fl ¹FF

¸FZÀFF¹FÐ ¦FF½FFªF½FTeÕX EIYF ½FT¯FF½FSX ¹FF Sa¦FFa¨û Me-VFMÊ °F¹FFS IZY»û Wû°û.) ´FFWc³F A¨Fad¶F°F Wû¯FFSZ ¨ûWSZ, Jc¾F WûDY³F dþ»û¶Fe JFDY §FF»F¯FFSZ WFGMZ»F ¸FF»FIY, AF´F»¹FF Aa¦F¯FF°Fe»F ÓFFOFa¨Fe RYTZ °FûOF¹F»FF QZ¯FFSZ À±FFd³FIY, ÀU°F:Wc³F ¶Fû»FFUc³F ¨FWF AFd¯F ·Fþe JFDY §FF»F¯FFSZ »F¿IYSe Ad²FIYFSe, ¸¹FF³F¸FFS¸F²¹û k»ûIY AFGRY ³Fû dSM³FÊl´F¹FË°F¨¹FF UFMZUS ÀFûOF¹F»FF AF»û»FF d°FIYO¨FF »F¿IYSe Ad²FIYFSe, kIYû»F BadO¹FFlÀFFS£¹FF SFáÑe¹F ÀFaÀ±û¨¹FF ¦ûÀM WFDYXÀF¸F²¹û ¸FûRY°F SFWF¹F¨Fe ÀFû¹F, ¹FF AFd¯F A¾FF A³ûIY ¦Fûáea¨FF A³Fb·FU AF¸We ¹FF ÀFRYSe¸F²¹û §û°F»FF. AFÀFF¸F´FFÀFc³F ÀFF¹FIYÎ»F¦F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»¹FFUS UF»FFh¦F´F¹FË°F¨¹FF ´FiUFÀFF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiIYFS¨û SÀ°û ÕXF¦FÕZX. »FûdW°F ³FQe¨¹FF ¶FFþc³û EIYF ¶FFþc»FF AÀF»û»¹FF Ca¨F¨F Ca¨F Oûa¦FSFa¨¹FF IYOZIYOZ³û UT¯Fa §û°F þF¯FFSF SÀ°FF, IY²Fe IY²Fe IYFWe ¸FeMS, °FS IY²Fe IYFWe dIY»Fû¸FeMS RYöY ¨FPFBÊ AFd¯F ¸F¦F ¸FÀ°F C°FFS, Qû³F OûÔ¦FSFa³FF þûO¯FFSZ »F¿IYSF³û ¶FFa²F»û»û þb³û »FûJaOe ´Fc»F, EIY¨F UFW³F þFBÊ»F A¾Fe A÷aYQ UFM, OûÔ¦FS RYûOc³F 70 IYFP»û»FF SÀ°FF, ²F¶F²F¶¹FFa¨FZ ÀFF¨F»û»û ´FF¯Fe, °FS IY²Fe SÀ°FF ÷aYQeIYS¯FF¨¹FF ry ªFbÕ`X sqru

³FF¸F°Fe ´ÕZX³FÀFÐ ¹FbðÀ¸FFSXIY IYF¸FF¸FbTZ ÓFF»û»FF d¨FJ»F... °¹FF¸FbTZ Sûþ IYFWe°FSe UZ¦FTZ ÀF¸FûS UFPc³F NZU»û»û AÀFF¹F¨û. OûÔ¦FS AFd¯F ³FQe ¶FSû¶FSe³û¨F þF°F AÀF»Fe °FSe ´Fi°¹ûIY dNIYF¯Fe °¹FFa¨û øY´F ¶FQ»F°û. ³FQe°Fe»F ´FF¯¹FF¨FF d³FTFVFFS Sa¦F, °¹FF°F»û Q¦FO-¦FûMZ, AFIiYÀF»û»Fa AFd¯F ÷aYQ ÓFF»û»Fa ´FFÂF d°F¨Fe ·F½¹F°FF ÀF°F°F þF¯FUc³F QZ°FF°F. OûÔ¦FSFaUSWe ÓFFOFa¨û dUdU²F IYû»FFþ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF¸F²¹û dVFS»¹FF³Fa°FS ·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FFSZ¿û¨¹FF dQVû³û þF°FF³FF §F³FQFM ½FÈÃFSXFªFe, ÀFe¸FZþUT ´FûWû¨Fc °FVFe dUST Wû°F þF°FZ. ÀFe¸û»F¦F°F¨¹FF ´FdSÀFSF°F dWS½¹FF¦FFS U³FSFBÊ¨û øY´FFa°FS ÀFbøY¨¹FF ¶F³FF°F Wû°û AFd¯F OûÔ¦FS¸FF±¹FFUSWe ¶FRÊY dQÀFc »FF¦F°Fû. ÀFF¹FIY»FUøY³F WZ A¦FQe þUTc³F

kWXZ»¸ûM MFG´Fl ¹Fbð À¸FFSXIYF½FSXeÕX ¹FbðÀFF¸F¦Fie ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa AFd¯F ´FFU»Fû´FFU»Fe ¶FQ»F¯FFSF WF ´FiQZVF ´FGO»F ¸FFS¯¹FFÀFFNe AF¯FJe ´Fiû°ÀFFdW°F IYS°Fû. ª¹FZâ ´FÂFIYFS AF»WFQ ¦FûO¶Fû»û ¦û»Fe Qû³F U¿ûÊ ¹FF ´FdSÀFSF°F ·FMIaY°Fe IYS°F AFWZ°F. °¹FFa³FF ¹FF ´FiQZVFF°FWe ÀFF¹FIYdÕaX¦F IYS°FF ¹ûDY VFIY°Fa, WZ ´FiIY¿FFÊ³û þF¯FU»Fa. °¹FFdVFUF¹F °û±Fe»F d³FÀF¦FÊÀFF`ÔQ¹FÊ, ¸FF¯FÀFa, ¹FbðF¨Fe EZd°FWFdÀFIY ´FFäFÊ·Fc¸Fe AFd¯F ÀFF¹FIY»FÀUFSF»FF ÀFF¹FIYd»Fa¦FÀFFNe Jb¯FFUZ»F AÀFF ´FiQZVF WZ ÀF¸FeIYS¯F ¹û±û A¦FQe CØF¸FSe°¹FF þbTc³F ¹û°Fa. °¹FF¸FbTZ AF¸WF»FF ¹û±û þF¯¹FFÀFFNe dU¨FFS IYSF¹F»FF ·FF¦F ´FFO¯¹FF°F AFd¯F We ÀFF¹FIY»F ÀFRYS ¹FVFÀUe IYS¯¹FF°F °¹FFa¨FF ¸FûNF UFMF WXû°FF ¹FF ÀFF¹FIY»F ´FiUFÀFF¨Fa VûUM¨Fa

AûTe ´FbSZVFF ¶Fû»F¢¹FF AFWZ°F. ´F¹FÊMIYFa¨¹FF ¦FSFOëF°F »Fb´°F ³F ÓFF»û»¹FF AFd¯F rzws ¨¹FF ¹FbðF³Fa°FS IYF°F MFIY»û»¹FF UF»FFha¦F´F¹FË°F ÀFF¹FIY»FUøY³F þF°FF AF»Fa. UF»FFh¦F´FFÀFc³F ry dIY»Fû¸FeMS Ca¨FFUS AÀF»û»¹FF kWXZ»¸ûM MFG´Fl ¹FF ¹Fbð À¸FFSIYF´F¹FË°F ÀFF¹FIYÎÕX¦F IYS¯¹FF¨FF A³Fb·FU ÀFUFË°F dU»FÃF¯F Wû°FF. d°F±û ÀFF¹FIYdÕaX¦FÕXF AF¸WF»FF þUT´FFÀF ¨FFS °FFÀF »FF¦F»û. ´FdW»FF ¨FFS dIY»Fû¸FeMS¨FF ¨FP WF þUT´FFÀF tq-uq AaVFF°F»FF¨F AFWZ AFd¯F °¹FF´FbPZ ³FF¦F¸FûOe UT¯û §û°F þF¯FFSF A÷aYQ SÀ°FF. ES½FeÀFbðF »F¿IYSF¨¹FF UFW³FFadVFUF¹F B°FS UFW³û °û±û þF°F ³FFWe°F, °¹FF¸FbTZ IbY¯Fe ÀFF¹FIY»FUS þF¯Fa QbSF´FFÀ°F¨F. AVFF ¹FF SÀ°¹FFUS ´FdW»¹FFaQF¨F ÀFF¹FIY»F ¦û»Fe. ´F¯F

·FFS°Fe¹F Àüd³FIY JF»Fe UF»FFh¦F´FFÀFc³F °û ·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸û´F¹FË°F rzws ÀFF»Fe °Fe³F dQUÀF-SFÂF ¨FF»F°F ¦û»û Wû°û, °¹FFa¨¹FF °Fb»F³û°F AF¸F¨FZ IYá IbYN»¹FF¨F ´FdS¸FF¯FF°F ¶FÀF°F ³F½WX°FZ. ¨FFS °FFÀF ÀFF¹FIYd»Fa¦F IZY»¹FFUS B°F¢¹FF Ca¨FFUS ¦FS¸FF¦FS¸F IYFGRYe AFd¯F ¸Fû¸Fûþ EIYF À±FFd³FIY d¸FÂFF³FZ AF¸WF»FF JFDY §FF°F»û. d°F±û þFDY³F AF»¹FFUS QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFF¹FIY»FUS¨F ·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FFSZ¿ûUS AÀF»û»¹FF IYFWû AFd¯F dIYd¶F±Fc ¹FF ¦FFUFa³FF ·ûM dQ»Fe. °Fû ¹FF ÀFF¹FIY»F ÀFRYSe¨FF ÀFUûÊ©F Î¶FQc Wû°FF. IYFS¯F ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FiQZVFF°FWe ´FdW»¹FFaQF¨F ÀFF¹FIY»F þFDY³F AF»Fe. ÀFe¸FFSZ¿FZ´FFÀFc³F ÀFWF dIY»Fû¸FeMS A»FeIYOZ AÀF»û»¹FF IYFWû ¹FF ¦FFUF°F þF¯¹FFÀFFNe °FS AFþWe °FFSFa¨¹FF ´Fb»FFUøY³F þFUZ »FF¦F°û. ¸W¯Fc³F ´F»FeIYOZ þF°FF³FF AF¸WeÀFbðF AF¸F¨¹FF ÀFF¹FIY»Fe SÀ°¹FF¨¹FF IYOZ»FF ÓFFOFa¨¹FF RYFaôFFJFÕXe ÓFFIcY³F NXZ½F»¹FF. ÀFF²FFS¯F VFa·FS ¸FeMS¨¹FF ¹FF ´Fb»FFUøY³F EIYF UZTe EIY¨F ¸FF¯FcÀF þFDY VFIY°Fû. ¹FFUøY³F¨F AFþWe ¹û±Fe»F »FûIY B°FS þ¦FFVFe IYÀû þûO»û ¦û»û AÀF°Fe»F ¹FF¨Fe IY»´F³FF¨F IZY»û»Fe ¶FSe. IYFWûWc³F dIYd¶F±Fc»FF þF°FF³FF ´Fb³WF EIYQF »FûdW°F ³FQe¨û ´FFÂF dUVFF»F Wû°û. ´FSa°Fb dIYd¶F±Fc»FF

´FûWû¨F°FF³FF¨F QcSUøY³F dQÀF°F AÀF»û»û ¨Fe³F¸F²FeÕX ¶FRYFÊ¨LFdQ°F Oûa¦FS Aa¦FFUS ¹û°FF°F. dIYd¶F±Fc WZ IZYUT sq-sv §FSFa¨û ¦FFU. ´F¯F ÀFe¸FFSZ¿ûUS UÀF»û»¹FF ¹FF ¦FFUF¨¹FF d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FFÊÕXF °FFZOX ³FFWe. ·FFS°FF°Fe»F IYû¯F°¹FFWe ·FF¦FF°Fe»F

»ûIY AFGRY ³Fû dSM³FÊ ´Fi°¹FÃFF°F WXe AFWZX QÕXQÕX, ´F¯F Oûa¦FSFT ´FiQZVF AÀF»¹FF¸FbTZ ´FcUeÊ dU¸FF³FFa³FF ¹FF ·FF¦FF°F dÀF¦³F»F d¸FT°F ³FÀû, °¹FF¸FbTZ °Fe JF»Fe dWS½¹FF¦FFS dQÀF¯FFº¹FF ¦FF»Fe¨¹FFUS C°FS°F. ´FSa°Fb ´Fi°¹FÃFF°F d°F±FZ Q»FQ»F AÀF»¹FF³û ¶FbOc³F ¦FF¹F¶F Wû°F. ´FbPZ B±FUS þF¯FFSF IY©FF SÀ°FFWe °F¹FFS IYS°FF³FF A³ûIY IYF¸F¦FFS ¦FF¹F¶F ÓFF»û, ´FdS¯FF¸Fe °¹FF¨û ³FFU k»ûIY AFGRY ³Fû dSM³FÊl AÀû ´FO»û. B±FZ ªFF¯¹FFÀFFNXe A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF¸F²Fc³F ¶F¸FFÊ ¸W¯FþZ¨F AFØFF¨¹FF ¸¹FF³F¸FFS¸F²¹û þF¯¹FFÀFFNe ´FFa¦FÀFFDY ´FFÀF»FF þFUZ »FF¦F°û. þ¹FSF¸F´FcSWc³F ´Fa²FSF dIY»Fû¸FeMS Aa°FSFUS AÀF»û»¹FF ³FF¸F´FFh¦F¨¹FF ´FF¹F±¹FF´FFÀFc³F ´FFa¦FÀFFDY ´FFÀF¨¹FF SÀ°¹FF»FF ÀFb÷YUF°F Wû°û. B±Fc³F AU§¹FF ¶FFSF dIY»Fû¸FeMSUS ·FFS°F-¸¹FF³F¸FFS WXï AFWZ. d°F±û ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe ¶FFSF dIY»Fû¸FeMS¨FF ÀFa´Fc¯FÊ ¨FPF¨FF SXÀ°FF AFWZX. °¹FF¨¹FF ÷YaQeIYS¯FF¨Fa IYF¸F ÀF²¹FF ÀFbøY AFWZ. QS ¸FdW³¹FF¨¹FF QWF, UeÀF AFd¯F °FeÀF ¹FF °Fe³F °FFSJFa³FF ·FFS°Fe¹F Wïe°Fc³F ¸¹FF³F¸FFS¨¹FF Wïe°F ¸FûRY°F þF¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe AFWZ. °¹FFÀFFNe EIY dQUÀFF¨FF ´FFÀF dQ»FF þF°Fû. ½¹FF´FFº¹FFa³FF þeU³FFUV¹FIY ss UÀ°Fc ³û°FF-AF¯F°FF ¹û°FF°F. ´FF¨F ¶FF¹F QWXF RbYMXF¨FZ ¦ûM, EUPe¨F IYF¹F °Fe WXï. °¹FF°FWe AF´F»¹FF ¶FFþcIYOZ »F¿IYSF¨Fe LFU¯Fe AFWZ, ´FSa°Fb ¸¹FF³F¸FFS¨û AU§û Qû³F Àüd³FIY ¦ûMUS ´FF¹FF°F À»Fe´FS §FF»Fc³F C·û Wû°û. ´FbPZ IYFWe ¸FeMS Aa°FSFUS »F¿IYSF¨Fe ¨ûIY ´FûÀM AFWZ. ·FFS°F-¸¹FF³F¸FFS ÀFe¸FFSZ¿û¸F²Fe»F AOe¨F °û °Fe³F dIY»Fû¸FeMS¨FF SÀ°FF WF ³Fû ¸FG³ÀF ÕhXO AFWZ.

»FûIYFa¨¹FF AF²Fe WZX ÕXFZIY ÀFc¹FFÊ¨Fa QVFÊ³F §û°FF°F. IYFS¯F ÀFc¹FFZÊQ¹F ¹FF ´FiQZVFF°Fc³F Wû°Fû. ÀF¸FûS ¨Fe³F¸F²Fc³F ½FFWX°F ¹FZ¯FFSe »FûdW°F ³FQe AFd¯F IYFWe dIY»Fû¸FeMSUS Oû¼¹FFa³FF dQÀF¯FFS ¨Fe³F. WF A³Fb·FU Jc´F¨F dU»FÃF¯F Wû°FF. dIYd¶F±FcWc³F

¸¹FF³F¸FFS¸F²Fe»F °F÷Y¯F ¶FFBÊ¢ÀF½FøY³F EIYF WXïe°Fc³F QbÀFº¹FF WXïe°F ÀFûO°FF°F. AF´F»¹FFÕXF ¹FF ´FiUFÀFFÀFFNe °¹FFa³FF vq-rqq ÷Y´F¹FZ ¸FûþFUZ »FF¦F°FF°F. AF¸WXFÕXF AF´F»¹FF »F¿IYSF³û ÀFF¹FIY»F §ûDY³F ´FÕXeIYOZX ªFF¹F¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe. ÀFbQ`UF³û ¸¹FF³F¸FFS¨¹FF »F¿IYSF³ûWe k»ûIY AFGRY ³Fû dSM³FÊl´F¹FË°F ÀFF¹FIY»F ½FF´FSX¯¹FFÀF A³Fb¸F°Fe dQ»Fe. d°F±F»¹FF »F¿IYSe Ad²FIYFº¹FF³û AF¸F¨¹FFÀFû¶F°F EIY ¶FFBÊIYÀUFSWe IYFWe Aa°FSF´F¹FË°F ´FFNU»FF. »ûIY¨¹FF dQVû³û þF°FF³FF EIYF À±FFd³FIY ½¹FöYe³û AF¸WF»FF AOU»û, ´FSa°Fb °Fû´F¹FË°F AF¸F¨¹FFÀFû¶F°F¨FF ¶FFBÊIYÀUFS ¸FF§FFSe þFDY³F ¨ûIY ´FûÀMUSe»F »F¿IYSe Ad²FIYFº¹FFÀF §ûDY³F AF»FF Wû°FF. ¸F¦F °Fû Ad²FIYFSe AF¸WF»FF ÀU°F: »ûIY¨¹FF dQVû³û AÀF»û»¹FF ¦FFUF¨¹FF UZVFe´F¹FË°F ÀFûOF¹F»FF AF»FF. »ûIY´F¹FË°F þF¯FFº¹FF Qû³F dIY»Fû¸FeMS´F¹FË°F¨¹FF SÀ°¹FF¨¹FF ¶FXFªFc¨¹FF IYF´F¯Fe IYøY³F NZU»û»¹FF ·FF°FVû°Fe¸F²Fc³F UFM IYFP°F AF¸We »ûIY´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fû AFd¯F »ûIY¨¹FF dIY³FFSe ¶FÀFc³F ÀFû¶F°F ³û»û»FF þG¸F-¶FiZO RYÀ°F IZY»FF. QS¸¹FF³F, d°F±û AÀF»û»¹FF IYFWe d¨F¸FbIY»¹FFa³Fe »FFIYOe ¶FûMe°Fc³F AF¸WF»FF »ûIY¸F²¹û C¦FU»û»Fe ¦Fb»FF¶Fe IY¸FTZ IYFPc³F AF¸F¨¹FFUS RZYIcY³F ¸FFS¯¹FF¨FF JZT ÀFbøY IZY»FF Wû°FF. °¹FF°Fc³F AF¸F¨¹FFIYOZ þUT´FFÀF sq-sv IY¸FTa þ¸F»Fe. ³FFUFUøY³F¨F »ûIY´F¹FË°F þF¯¹FF¨Fe ²FFÀ°Fe UFM¯FFº¹FF þF¦ûUøY³F AF¸We IY¸FTFa¨û ¦Fb¨L §ûDY³F ´FS°F»Fû. ÀFe¸ûUS ·FSXÕZX»¹FF ¶FFªFFSXF°F RZYSRYMIYF ¸FFøY³F ±Fb¢´FF, ¶F¸FFÊ ¨FWF, JeS AVFF À±FFd³FIY ´FQF±FFË¨FF AF³FaQWe §ûDY³F ´FSX°FÕXFZ.

UF»FFh¦F»FF ´FS°F°FF³FF Aa²FFSF°Fc³F ÀFF¹FIY»F ¨FF»FU¯¹FFdVFUF¹F ¦F°¹Fa°FS ³F½W°û. WF ´FiUFÀF ÀFF²FFS¯F sv-tq dIY»Fû¸FeMS¨FF. °¹FF°F A³ûIY ¨FP-C°FFS NS»û»û¨F. UF»FFh¦F¨¹FF ÀFWF dIY»Fû¸FeMS A»FeIYOZ ³FF¸F°Fe ´»û³ÀF»FF AÀF»û»¹FF ¹Fbð À¸FFSIYF¨¹FF dNIYF¯Fe ´FûWû¨F»¹FFUS ÀF´FFM ·Fc¸FeUøY³F ryq AaVFFa¸F²¹û IZYUT °FFº¹FFa³Fe J©F ·FS»û»Fa AF·FFT ´FFW¯¹FF¨FF A³Fb·FU VF¶QF°F U¯FÊ³F ³F IYS°FF ¹û¯FFÀFFSJF¨F. OûÔ¦FSFT ·FF¦FF¸FbTZ »FûIYÀFa£¹FF IY¸Fe, ¦FFUaWe ÀFF²FFS¯F sv-tq dIY»Fû¸FeMS Aa°FSFUS UÀF»û»Fe. EIYF ¦FFUF¨Fe »FûIYÀFa£¹FF RYFS RYFS °FS VFa·FS. »FûIYFa¨¹FF ¦FSþFWe ¸F¹FFÊdQ°F¨F, °¹FF¸FbTZ ¹û±û »FûIY ÀF°F°F ´FiUFÀF IYS°F

³FFWe°F. ¸FWØ½FF¨Fa¨F IYF¸F AF»Fa °FS ±ûM dþ»‘Fa¨¹FF dNIYF¯Fe þFUa »FF¦F°Fa. WF ´FiUFÀFWe SÀ°¹FFa¨¹FF Ca¨FÀFJ»F´F¯FF¸FbTZ ¸FWF¦F. JFÀF¦Fe ÀFb¸Fû A±FUF MZ¸´Fû WZ¨F ´FiUFÀFF¨Fa ¸FF²¹F¸F ÎIYUF RYFS RYFS °FSX ÀU°F:¨Fe ¦FFOe A±FUF ¶FFBIY. ¸W¯Fc³F ¹FF SÀ°¹FFUS ÀFF¹FIYdÕaX¦F IYS¯FFSZ AF¸We »FûIYFa¨¹FF AFIY¿FÊ¯FF¨FF dU¿F¹F ÓFF»Fû Wû°Fû. EJFôFF ¦FFUF¨¹FF dNIYF¯Fe ¦F´´FF ÀFbøY ÓFF»¹FF IYe IbYNc³F, IYVFFÀFFNe, ÀFF¹FIY»FUS¨F IYF AF»FF°F We ´FiV³FFa¨Fe ÀFS¶FØFe ÀFbbøY ½WXF¹F¨Fe. EIY-Qû³F dQUÀFFa°F Aa¦FUT¯Fe ´FO»Fe Wû°Fe. IYFWe UZTZ»FF AF¸F¨FZ LXF´FeÕX ¸FFdW°Fe´FÂFIY QZDY³F IYF¸F ½WF¹F¨Fa, °FS IYFWe UZTZÀF A³ûIYFa³FF UF¨F¯¹FF´ûÃFF ´Fi°¹FÃF ry ªFbÕ`X sqru

¶Fû»F¯¹FF°F¨F Ad²FIY SÀF AÀFF¹F¨FF. ¸FbTF°F AF¸WF»FFWe °û WUa¨F Wû°Fa. IYFS¯F °¹FFÀFFNe¨F °FS ÀFF¹FIYdÕaX¦F¨FF A˜WFÀF IZY»FF Wû°FF. ¶Fû»F°FF³FF °¹FFa¨Fe ·FF¿FF, JF¯Fa, SFW¯Fa, ´ûWSFU, ½¹FUÀFF¹F, dU¨FFSÀFS¯Fe þF¯Fc³F §û°FF ¹FF¹F¨Fe. EIYF¨F QZVFF°F SFWc³FWe AF´F¯F AFd¯F °û ¹FFa¸F²F»FF RYSIY WTcWTc »FÃFF°F ¹û°F Wû°FF. CX½FÊdSX°F ·FFS°F AFd¯F BÊVFF³¹ûIYOe»F ·FFS°F ¹FFa¸F²¹û B°FIaY Aa°FS IYF AFWZ, ¹FF¨FF WTcWTc C»F¦FOF Wû°F Wû°FF. ´F¯F ¹FF ÀFa·FF¿F¯FFa¸F²Fc³F EIY ¦Fûá ´FiIY¿FFÊ³û þF¯FU»Fe °Fe ¸W¯FþZ, BÊVFF³¹ûIYOe»F B°FS SFª¹FFa¨¹FF °Fb»F³û°F A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF Jc´F¨F B°FS ·FFS°Fe¹F ´FiQZVFFaIYOZ ÓFbIY»û»FF AFWZ. d°F±û ÎWQe¨Fe AUWZ»F³FF AFd¯F B°FS ´FiQZVFFa°Fe»F »FûIYFa¨FF d°FSÀIYFS IZY»FF þF°F ³FFWe. »FFa¶F¨FF ´FnF AÀF»¹FF¸FbTZ UFMZ°F IbYNZ IbYNZ SFW°FF ¹ûBÊ»F WZX NSU»û Wû°û. IYFWe ¸Fb¢IYF¸Fe UZTZUS ´FûWû¨Fc ³F VFIY»¹FF¸FbTZ AF¹F°¹FF UZTe ¶FQ»FFUZ

»FF¦F»û. °¹FF´üIYe ÀF»Fa¦F¸F ¹û±Fe»F ¸Fb¢IYF¸F »F¿IYSe LXF½F¯Fe°F ÓFF»FF. CQ¹FFIY ´FFÀF WF þUT´FFÀF st dIY»Fû¸FeMS¨FF ¨FP ¨FP¯¹FFÀFFNe¨F AF¸WF»FF ÀFa²¹FFIYFT¨û ¨FFS UFþ»û. ÀF°F°F¨FF ¨FPX AFd¯F UFW³FFa¨Fe UQÊT ¹FF¸FbTZ ´FGOdÕaX¦F ±FûOa WTc ÀFbøY Wû°Fa. »FûdW°F ½Áëc ´FFGBaMUSWe NSUc³F IYFWe UZT §FF»FU»FF. ¹FF dNIYF¯FFWc³F »FûdW°F ³FQe¨û dUWa¦F¸F QÈ¾¹F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. Cþ½¹FF WF°FF»FF ´FÀFS»û»¹FF OûÔ¦FSSFa¦FF, ÀF¸FûS ¸F³F¸Füþe´F¯û ½FFWX¯FFSXe »FûdW°F ³FQe AFd¯F OF½¹FF WF°FF»FF ³FQe¨¹FF ´FFÂFF°F NÀFNVFe°F´F¯û dQÀF¯FFSe ´FSVFbSF¸FF¨Fe dVFTF. EIYF ³FþSZ°F ¸FFU¯FFS ³FFWe, EUPF ¸FûNF IGY³F½WFÀF WXFZ°FF. CQ¹FFIY ´FFÀF»FF AF¸We ´FûWû¨F»Fû °û½WF Aa²FFS ´FOF¹F¨Fe UZT ÓFF»Fe Wû°Fe AFd¯F AF¸WF»FF AF¸F¨¹FF ¸Fb¢IYF¸FF¨¹FF dNIYF¯Fe ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe AF¯FJe sv dIYÕXû¸FeMS Aa°FS ´FFS IYSF¹F¨û Wû°û. ÀFa²¹FFIYFTe ¨FFS UFþ°FF °û VF¢¹F ³F½W°û. °¹FF¸FbTZ AF¸We EIYF

72 dMXdOXa¦F ³FQe¨¹FF ´FdSXÀFSXF°FeÕX A÷Y¯FF¨FÕX¨FF ¸F³F¸FFZWXIY d³FÀF¦FÊ ry ªFbÕ`X sqru

dIYd¶F±Fc IYOZX ªFF¯FFSXF °FFSXFa¨FF ´FcÕX

AÀFF ÓFF»FF ÀFF¹FIY»F ´FiUFÀF

MZ¸´FûÀFû¶F°F QSe¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe AÀF»û»¹FF ÀF»Fa¦F¸F ¹û±Fe»F WSe ³FFUF¨¹FF M´FSeUþF WFGMZ»FUS AF¸We ¹û°Fû¹F AÀFF d³FSû´F ´FFNU»FF. d°F±û EIY »F¿IYSF¨Fe LûMe ´FûÀMWe AFWZ, ¹FF¨Fe AF¸WF»FF ¸FFdW°Fe Wû°Fe. ´FSa°Fb »F¿IYSFÀF¸FûS AF¹F°¹FF UZTe þFDY³F C·Fa SFdW»¹FFÀF dIY°Fe ÀFIYFSF°¸FIY ´Fid°FÀFFQ d¸FTZ»F ¹FFdU¿F¹Fe AF¸We ÀFFVFaIY Wû°Fû. ´F¯F d³F¯FÊ¹F JF»Fe ´FûWû¨F»¹FFUS §ûDY AÀû NS»û. AF°FF Aa²FFSF°F EIcY¯F ÀF°FSF dIY»Fû¸FeMS¨FF SÀ°FF AF¸WF»FF C°FSF¹F¨FF Wû°FF. AF²Fe¨¹FF UFMZ°F ¨FP AÀF»¹FF¸FbTZ þZU¯F ´FbPe»F ¸Fb¢IYF¸FFUS IYøY ¸W¯F°F ´FbPZ PIY»F°F AF»Fû Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ ÀFUFË³FF¨F ´Fi¨FaO ·FcIY »FF¦F»Fe Wû°Fe. MFRiYF¦FF¸FWc³F d³F§F°FF³FF ¶FFa²Fc³F §û°F»û»FF ´Fb»FFU RYÀ°F IZY»¹FF³Fa°FS, ¦FFSNU¯FFº¹FF ±FaOe°F AFd¯F Aa²FFSF°F AF¸We ÀFF¹FIY»F SFa¦û°F ¨FF»FU°F §FFM C°FSUF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. ÀFUFË¨¹FF IY´FFTFUS ¨F¸FIY¯FFSZ dQUZ AFd¯F ±FûOëF ±FûOëF Aa°FSFUS EIYF¸FF¦Fû¸FF¦F ÀFUÊ AFWZ°F ¹FF¨Fe JF°FSþ¸FF IYS¯¹FFÀFFNe EIY °û ÀFF°F AFIYOZ §û°F

ÀFûTF dQUÀFFa¸F²¹û ÀFF²FFS¯F ÀFFOZÀFF°FVû dIY»Fû¸FeMS ÀFF¹FIYdÕaX¦F ÓFF»û. ÀFFOZÀFF°F WþFS RbYMFaUøY³F ÀFb÷YUF°F IZY»¹FF³Fa°FS AF¸We þUT´FFÀF ÀFFOZAFN RbYMFa´F¹FË°F ÀFF¹FIY»F ½FøY³F AF»Fû. ¸Fba¶FBÊ-IYû»FIYF°FF-dQ¶Fic¦FP (AFÀFF¸F) AÀFF dU¸FF³F´FiUFÀF IZY»¹FF³Fa°FS, dQ¶Fic¦FP¨¹FF ¸FûW³F¶FFSe dU¸FF³F°FT °û d°F³FÀFbdJ¹FF WF °FeÀF dIY»Fû¸FeMS¨FF ´FiUFÀF MZ¸´Fû¸F²¹û ´FGIY IZY»û»¹FF ÀFF¹FIY»F MFIcY³F IZY»FF. QbÀFº¹FF dQUVFe d°F³FÀFbdJ¹FF (AFÀFF¸F) °û A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF AFd¯F AFÀFF¸F¨Fe ÀFe¸FFSZ¿FF AÀF»û»¹FF dQSFIY ¦ûM´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFF»û»FF ÀFF¹FIY»F ´FiUFÀF ·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FFSZ¿û»FF ·Fû«FF IYøY³F, ¸¹FF³F¸FFS¸F²¹û ÀFF²FFS¯F rv °û sq dIY»Fû¸FeMS ÀFF¹FIY»F ¨FF»FUc³F ´Fb³WF EIYQF AFÀFF¸F¸F²Fe»F d°F³FÀFbdJ¹FF ¹FF VFWSF°F ¹ûDY³F ±FFa¶F»FF. dQSFIY ¦ûM - °ûþc - ÀF»Fa¦F¸F - WF¹Fd»FAFa¦F - ¨FFa¦FU³°Fe UF»FFh¦F AFd¯F ´FSVFbSF¸F IbaYOFUøY³F ´FS°F ¹û°FF³FF EZd°FWFdÀFIY ¸FWØ½F AÀF»û»¹FF AFd¯F QbÀFº¹FF ¸FWF¹FbðF¨¹FF QS¸¹FF³F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û»¹FF dÀM»FUZ»F ÎIYUF d»FOû SûOUøY³F ÀFF¹FIYdÕaX¦F IZY»Fa. ¹FF¨F SÀ°¹FFUS AÀF»û»¹FF »ûJF´FF³Fe ¹FF ÀFôF:dÀ±F°Fe°F ÀFbøY ³FÀF»û»¹FF BÊVFF³¹ûIYOe»F ·FFS°FF¨¹FF VûUM¨¹FF SZ»UZ À±FF³FIYF»FFWe ·ûM dQ»Fe. d°F±Fc³F ÀFF¹FIYdÕaX¦F IYS°F¨F ´FFa¦FÀFFDY ´FFÀF´F¹FË°F ¦û»Fû. WF ´FFÀF ·FFS°F AFd¯F ¸¹FF³F¸FFS¨¹FF ÀFe¸ûUS AFWZ. d°F³FÀFbdJ¹FF´F¹FË°F¨¹FF ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFF°F þ¹FSF¸F´FcS °FÀû¨F dQ¦F¶FûBÊ¸F²¹û AÀF»û»¹FF QbÀFº¹FF ¸FWF¹FbðF¨¹FF À¸FFSIYF»FF AFd¯F ª¹FF dNIYF¯Fe ·FFS°FF»FF ´FdW»¹FFaQF °û»F ÀFF´FO»Fa °¹FF þF¦Fe C·FFS¯¹FF°F AF»û»¹FF ¸¹FbdÓF¹F¸F»FFWe ·ûM dQ»Fe. UFMZ°F UFIiYû - þF¦Fc³F - JSÀFFa¦F - þ¹FSF¸F´FcS - ¸FF¦FFÊSZMF - d°F³FÀFbdJ¹FF IYS°F ´Fb³WF EIYQF ¸Fba¶FBÊÀFFNe dQ¶Fic¦FPWc³F AFIYFVFF¨¹FF dQVû³û Óû´FFU»Fû. ÀFF¹FIY»Fe C°FSU°F Wû°Fû. J´Fc¨F SXÀ°FF WXFZ°FF. OFUeIYOZ JçF, CþUeIYOZ JçF, ´FF¯Fe, Q¦FO, ÓFFO ´FO»Fa¹F AVFF ÀFc¨F³FF QZ°F ´FGOdÕaX¦F ÀFbøY Wû°Fa. ¸F²¹û¨F ±FFa¶Fc³F EIY¸ûIYFaUS dU³FûQ IYS¯Fa, IYû¯Fe ÓFû´F°F ³FFWe ³FF ¹FF¨Fe JF°FSªF¸FF IYS¯Fa WZ ÀFbøY¨F Wû°Fa. ÀFF²FFS¯F A²FFÊ SÀ°FF C°FS»¹FFUS UFMZ°F¨F EIYF

ÀFF²Fc¨Fe ÓFû´FOe »FF¦F»Fe Aa²FFSF°F A³FûT£¹FF dNIYF¯Fe IYFWe ¦FO¶FO ³FIYû ¸W¯Fc³F AF¸We °¹FF»FF MFTc³F ·FSF·FS ´FbPZ ¦û»Fû, °FSe AF¸WF»FF ´FFWc³F °¹FF³û kþ¹F ·Fû»û³FF±Fl¨Fe AFSûTe NûIY»Fe¨F. d¸F˜ IYFTûJF°F, ²FbSF¨¹FF ÀFFd³³F²¹FF°F AFd¯F ¦FFaþF¨¹FF ÀFa¦F°Fe³û °Fû C§FOF¶Fa¶F ÀFF²Fc ¦FFSNëF°FWe

°FFþF°FUF³FF Wû°FF. ¦û»Fe ´Fa¨FUeÀF U¿ûÊ °Fû d°F±û NF¯F ¸FFaOc³F ¶FÀF»FF AFWZ, WZ AF¸WXFÕXF ´FSX°Fe¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F IYTÕZX. ÀF»Fa¦F¸F»FF C°FSZ´F¹FË°F ÀFF°F UFþ»û Wû°û. AF¸F¨¹FF AF²Fe¨F ¦FFOe°Fc³F ´FbPZ ¦û»û»¹FF AF»WXFQ ¦FûO¶Fû»û ¹FFa³Fe »F¿IYS AFd¯F WSe WFGMZ»F¸F²¹û AF¸F¨FF d³FSû´F QZDY³F NZU»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ WFGMZ»F¸F²¹û þZU¯FF¨Fe AFd¯F »F¿IYSFIYOZ SFW¯¹FF¨Fe ÀFû¹F AÀû ¦Fd¯F°F þbTc³F AF»û. ªF½FF³FFa³Fe d´F¯¹FFÀFFNe ¦FS¸F ´FF¯Fe dQ»û, C¯û sv °FF´F¸FF³FF¸F²¹û UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF dÀ»FÎ´F¦F ¶FG¦F AF¸WF»FF ÓFû´FF¹F»FF dQ»¹FF. SFÂFe ¶FSF¨F UZT AF¸We d°F±F»¹FF Qû³F þUF³FFaÀFû¶F°F ¦F´´FF ¸FFS°F Wû°Fû. ÀFIYFTe CN»¹FFUS ¨FWF QZ°FF³FF °¹FFa³Fe AF¹F°¹FF UZTe ³¹FFWSe AFd¯F þZU¯FF¨Fe ÀFû¹F IYøY VFIY»Fû ³FFWe, ¹FF¶FF¶F°F dQ»Fd¦FSeWe ½¹FöY IZY»Fe. ´F¯F AF¸F¨¹FFÀFFNe EUPZ¨F ·FS´FcS Wû°û. ÀFIYFTe d°F±Fc³F d³F§F°FF³FF AF¸We ¸Fba¶FBÊWc³F ³û»û»FF d¨FUOF AFd¯F JFª¹FF¨û ´FFIYeM QZDY³F °¹FFa¨FF d³FSû´F §û°F»FF. ÀFF²FFS¯F rq-rs dIY»Fû¸FeMS Aa°FS C°FSU»¹FFUS AF¸We dMÎO¦F ³FQe¨¹FF ´Fb»FFUS ¹ûDY³F ´FûWû¨F»Fû. dMÎO¦F ³FQeUS¨FF þb³FF »FûJaOe»FFIYOe ´Fc»F RYûMû¦FiFRYeÀFFNe IYS¯¹FFÀFFNe Jb¯FFU°F Wû°FF. ´Fb»FFUS C·Fa SFWc³F ³FQe¸F²¹û ´FFdW»¹FFÀF ry ªFbÕ`X sqru

´FF¯¹FFJF»F¨¹FF Q¦FO-¦FûMëFa¨û Sa¦F A¦FQe À´Fá´F¯û ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F B°FIZY VFbð ´FF¯Fe UFW°F WXFZ°Fa. °¹FF dQUVFe dQUFTe Wû°Fe AFd¯F ¹FF þF¦ûdVFUF¹F §FSF´FFÀFc³F-VFWSF´FFÀFc³F B°FIYe ¨FFa¦F»Fe þF¦FF dQUFTe ÀFFþSe IYSF¹F»FF d¸FTc¨F VFIY»Fe ³FÀF°Fe. sqrt ¨Fe AF¸F¨Fe dQUFTe dMÎO¦F ³FQeUS ÀFFþSe ÓFF»Fe. JOJOZ »FFOc ·FSUc³F EIY¸ûIYFa³FF Jc´F Jc´F dQUFTe¨¹FF VFb·û¨LF dQ»¹FF. ÀFF¹FIY»FÀFû¶F°F RYûMû IYFP»û AFd¯F ¹FF ÃF¯FFÀFFNe B±FUS AF¯F»¹FF¶Fï»F ´Fi°¹ûIYF³û ¸F³Fû¸F³F ÀFF¹FIY»F¨û AF·FFSWe ¸FF³F»û. QbÀFº¹FF dQUVFe AF¸WF»FF ¨FFa¦FU³°Fe ¹FF ¦FFUe ´FûWû¨FF¹F¨û Wû°û.

C°FS°FF³FF ¸FFÓ¹FF ÀFF¹FIY»F¨FF MF¹FS ´Fa¢¨FS ÓFF»FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS d³FIYF¸Fe ÓFF»û»¹FF ¶FiZIY ´FGO³û WF ´FiUFÀF AF¯FJe³F¨F ¸FaQ IZY»FF. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AF¸WF»FF d°F±Fc³F ´Fa²FSF dIY»Fû¸FeMSUS AÀF»û»¹FF UFIiYû ¹FF ¦FFUe ´FûWû¨F¯û AU§FO WûDY³F ¶FÀF»û. °¹FF¸FbTZ IbaYOFVûþFSe AÀF»û»¹FF ¸FadQSF°F SFW¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF Wû°û IYF WZ ´FFW¯¹FFÀFFNe AFVFe¿F ¦û»FF. SFW¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF WûBÊ»F, ´F¯F ·Fûþ³F d¸FT¯Fa IYNe¯F AFWZ, AÀFa d°F±F»¹FF ÀFF²Fc³û ÀFFad¦F°F»Fa. EIYF dIY»Fû¸FeMSUS AÀF¯FFº¹FF SÀ°¹FF»F¦F¨¹FF WFGMZ»FF°F JF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F Wû°F Wû°Fe. ·FFS°F, ¸¹FF³F¸FFS AFd¯F ¨Fe³F ¹FF d°F³We

IYFWeÀFa. VFWSF°F »F£J ´FiIYFVFF°F SFW¯FFº¹FFaÀFFNe °FS °û RYFS¨F ·Fe°FeQF¹FIY. ³FFWe ¸W¯FF¹F»FF ÀFF²Fc¶FF¶FFa³Fe AF¸WF»FF Aa±FSF¹F»FF EIY ¸FûNe ÀF°FSaþe dQ»Fe Wû°Fe. °Fe WFG»F¨¹FF ¸F²Fû¸F²F Aa±FøY³F AF¸We ÀFUFË³Fe °¹FFUS NF¯F ¸FFaO»Fa. EIYF ¶FFþc»FF QSe°Fc³F ¹û¯FFSF UFSF AFd¯F UFW°¹FF ´FF¯¹FF¨FF AFUFþ U QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF AF¸We SFW°F AÀF»û»¹FF Aa²FFº¹FF Jû»Fe¶FF¶F°F¨¹FF VFaIYFIbYVFaIYF. ´F¯F °¹FF dNIYF¯Fe ¦Fû»F ¶FÀFc³F ³FIYFVFFUS MFG¨FÊ ¸FFøY³F ´FbPe»F ´FiUFÀFF¨Fe IZY»û»Fe AFJ¯Fe IZYUT ²F¸FF»F. ÀFF²Fc¶FF¶FFa³Fe ³FFWe ¸W¯F°F ¸WX¯F°F d°F±F»¹FF IYFWe ÀFF²Fca¨¹FF ¸FQ°Fe³û AF¸F¨¹FF þZU¯FF¨Fe

AFVFe¿F AF¦FFVû, IZYQFS ¦Fû¦FMZ, ¸FaQFS IYUZÊ, ´Fi¾FFa°F ³F³FF½FSmX, d¸F°ûVF ·FbUO, Qe³FF³FF±F ÀFFUa°F AFd¯F ÀFd¨F³F ¦FFUIYS ´F¯F °FFZ ¸Fb¢IYF¸F WbIY»FF AFd¯F AF¸We ¨FFa¦FU³°Fe¨¹FF A»FeIYOZ sv dIY»Fû¸FeMS IbYBÊ¶FFa¦F ³FFUF¨¹FF ¦FFUF°F EIYF VFFTZ°Fe»F °FüdÀFIY ¹FF dVFÃFIYFIYOZ SFdW»Fû. °¹FF³û °Fû SFW°F AÀF»û»Fe VFFTZ¨Fe Jû»Fe, þZU¯F °F¹FFS IYS¯¹FFÀFFNe ÀU¹Fa´FFIY§FS AÀFa ÀFUÊ¨F AF¸F¨¹FF WUF»Fe IZY»Fa. UF»FFh¦FWc³F ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFF°F ´FSVFbSF¸F IbaYOF¨¹FF ¶FFþc»FF SFWF¹F¨Fe 74 UZT AF¸F¨¹FFUS AF»Fe. CQ¹FFIY ´FFÀFUøY³F IbaYOF¨¹FF dQVû³û JF»Fe ry ªFbÕ`X sqru

QZVFFa¨¹FF ÀFe¸FF dþ±û d¸FT°FF°F, °¹FF A³þFU dþ»‘F°Fc³F »FûdW°F ³FQe UF»FFh¦F»FF ¹û°û. ´FbPZ °ûþcþUT °Fe AFÀFF¸F¨¹FF ´FNFSFUS C°FS°û. B±F´F¹FË°F¨FF d°F¨FF AUJT ´FiUFÀF ´FSVFbSF¸F IbaYOF´FFVFe VFFa°F Wû°Fû. AF¸WF»FF SFW¯¹FFÀFFNe QZ¯¹FF°F AF»û»FF ¸FûNF WFG»F ´Fi°¹FÃFF°F d¨FÂF´FMF°F QFJU°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯û JaOWXSX Wû°FF. Ueþ ³FFWe, EIYF IYû´Fº¹FF»FF ÀFbIY»û»Fa ¦FU°F ´FO»û»Fa, AFþc¶FFþc»FF dRYS¯FFSe ´FFJSa AÀFa

ÀFû¹F IZY»Fe. ¦FS¸FF¦FS¸F ¦F½WF¨¹FF ¨F´FF°¹FF, ¶FMFMëF¨Fe ·FFþe AFd¯F ³FbIY°¹FF¨F ½¹FF»û»¹FF ¦FFBÊ¨û ¦FS¸F Qc²F AÀFF þZU¯FF¨FF ¶û°F Wû°FF. ÀFIYFTe d³F§F°FF³FF ÀFF²Fc¶FF¶FFa³FF ·ûMF¹F»FF ¦û»Fû °û½WF °û ²¹FF³F IYSF¹F»FF ¶FÀF»û Wû°û. AF¹F°¹FF UZTe IZY»û»¹FF AF¸F¨¹FF AFQSFd°F±¹FF¶Fï»F AF¸We °¹FFa³FF QdÃF¯FF QZDY IZY»Fe, °¹FFa³Fe d³F¸FcM´F¯û IYFWeWe ³F ¶Fû»F°FF WÀF°F¸FbJF³û NZUc³F §û°F»Fe. AÀFF¨F

AF¯FJe EIY IYF¹F¸FÀUøY´Fe »FÃFF°F SFdW»FF °Fû ¸FF¦FFÊSZMF¸F²Fe»F ¸Fb¢IYF¸F. ¸FF¦FFÊSZMF WZ ¸FûNZ VFWS AÀF»¹FF¸FbTZ d°F±û þFDY³F d¸FTZ»F d°F±û SFWF¹F¨Fa AÀFF AF¸F¨FF ¸FF³FÀF Wû°FF. ´F¯F UFMZ°F ·ûM»û»¹FF EIYF ÀFSIYFSe Ad²FIYFº¹FF³û AF¸WF»FF ±FFa¶FUc³F kIYû»F BadO¹FFl¨¹FF ¦ûÀM WFDYXÀF¸F²¹û SFW¯¹FF¶FF¶F°F ÀFb¨FU»û. dUVû¿F ¸W¯FþZ AF¸F¨Fe d°F±û IZYUT SFWF¹F¨Fe ¸FûRY°F ÀFû¹F¨F ÓFF»Fe ³FFWe, °FS d°F±û AÀF»û»¹FF ´FeMeAF¹F¨¹FF À±FFd³FIY RYûMû¦FiFRYS³û Jc¾F WûDY³F SFÂFe ÀUJ¨FFÊ³û þZU¯F dQÕZX. dUUZIYF³FaQ IZaYQi dUôFF»F¹F VFFTFa¸F²Fe»F ÀF½FÊ¨F ¸Fb¢IYF¸F IYF¹F¸F À¸FS¯FF°F SFW¯FFSZ AFWZ°F. d°F³FÀFbdJ¹FF, MFRiYF¦FF¸F, AF¸Fd»FAFa¦F VFFTZ°Fe»F dUôFF±¹FFËVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°FF³FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´FiV³FFa³FF CØFSZ QZ°FF³FF AF¸WeÀFbðF °¹FFa¨¹FF°F»û¨F WûDY³F ¦û»Fû Wû°Fû. CX½FÊdSX°F QZ¾FF¨¹FF °Fb»F³û°F WF ´FiQZVF A¦FQe¨F UZ¦FTF AFWZ. OûTZ dQ´FUc³F MFIY¯FFSa d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FÊ, ÀFF²Fe-IYáFTcÀFbaQS ¸FF¯FÀFa AFd¯F ÀFUFË´FFÀFc³F Ad»F´°F SFWc³FWe AF³FaQF°F þ¦FF¹F»FF dVFIYU¯FFSe þeU³FVü»Fe ¹FF¸FbTZ WF ´FiQZVF ´FdW»¹FF¨F ·ûMe°F AF´F»FaÀFa IYøY³F MFIY°Fû. ¹FF ´FiQZVFF¨FF ³üÀFÍ¦FIY PF¨FF »FÃFF°F §û°FF ÀFF¹FIY»F AFd¯F ¹FF ´FiQZVFF¨Fe þûOe A¦FQe CØF¸FSe°¹FF þ¸F°û. QcSQcSUS ´FÀFS»û»Fa AÀ¸FF³Fe ÀFüÔQ¹FÊ ³¹FFWFT°F ÀFF¹FIY»FUøY³F dRYS¯Fa ¹FF ´FiQZ¾FF¨¹FF þF°FIbYTe»FF VFû·F¯FFSa AFWZ. ÀFûTF dQUÀFFa¨¹FF ¹FF ÀFF¹FIY»F ´FiUFÀFF³Fa°FS IbY¯FF¨¹FFWe ¨ûWº¹FFUS ±FIYUF þF¯FU°F ³F½W°FF. ´FGO»F ¸FFøY³F ´FF¹F ±FIY»û»û ³F½W°û. C»FM UZTZA·FFUe UFMZ°F AÀFÕZX»¹FF IYFWe dNIYF¯FFa³FF ·ûM QZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe SFWc³F¨F ¦û»Fe ¹FF¨Fe Ja°F AFþWe AFWZ. ´FSa°Fb Ja°F IYS°F ¶FÀF¯Fa WF ·FM¢¹FFa¨FF ÀU·FFU ³FFWe, °¹FF¸FbTZ ´FbPe»F U¿FeÊ AVFe¨F EJFQe ÀFF¹FIY»F ÀFRYS IbYN»¹FF ·FF¦FF°F IYS°FF ¹ûBÊ»F ¹FF¨Fe AFØFF´FFÀFc³F ¸FûWXe¸F ÀFbøY ÓFF»û»Fe AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com