लोकप्रभा २१ ऑक्टोबर २०१६ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ÀFe¸FF ³FFBÊI

ªFFR SF³Fe ´FZP F ÀFFdW°¹F : ■ A²FFÊ dI Õû ¸FF½FF ■ t-u MZ ¶FÕÀ´Fc³F ÀFFªFcI °Fc´F

■ ■ ■

sqq ¦FiG¸F ÀFFJS s-t IZ ¾FSF¨FZ ²FF¦FZ IZ ÀFSe Sa ¦F.

IÈ °Fe : ¸FF½FF AFd¯F ÀFFJS EI ÂF I ø ³F ¦FGÀF½FS NZ ½F°F ¨FFa¦FÕZ WÕ½F°F SFW¯FZ. ¶FFSeI ¦FGÀF½FS ÀFFJS d½FS§FTÕe I e Õ¦FZ¨F °¹FF°F IZ ÀFSe Sa ¦F, IZ ¾FI ²FF¦FZ ½F °Fc´F MFI ¯FZ ½F ¦FGÀF ¶FaQ I ø ³F §FûM¯FZ. §FûMc ³F §FûMc ³F °FZ §F˜ WûBÊÕ . °¹FFÕF ´FZPëF¨FF AFI FS QZD ³F ÀF½WÊ I SF.

Ia Q¨FZ (I û³FR T) ´FGdMÀF ÀFFdW°¹F : ■ vqq ¦FiG¸F I FZ³FR Te Sa ¦FF¨FZ Ia Q ■ ¨F½Fe³FbÀFFS ¸FeN ■ °Fe³F MZ ¶FÕÀ´Fc³F AFSF÷ M ´FeN (½FFM»¹FFÀF ªFFÀ°F) ■ °Fe³F dWS½¹FF d¸FS¨¹FF. ÀMR eªF¨FZ ÀFFdW°¹F : ■ A²FFÊ I ´F ³FFSTF¨FF I eÀF ■ r MeÀ´Fc³F °FeT ■ ¸FeN ■ s-t dWS½¹FF d¸FS¨¹FF ■ ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ e I ûd±Fa¶FeS. IÈ °Fe : ÀF½FÊ´Fi±F¸F Ia Q ÀFûÕc ³F °¹FF¨FZ °FbI OZ I ø ³F Ib I S¸F²¹FZ EI F ´FF°FZ»¹FF°F d¾FªF½Fc³F §FZ¯FZ. ¦FFS ÓFF»¹FF½FS À¸FG¾F I ø ³F °¹FF°F AFSF÷ M ´FeN, ±FûOa ¸FeN ½F d¸FS¨¹FF Ii ¾F I ø ³F §FFÕ¯FZ. d¨FI M´F¯FF I ¸Fe WûBÊ´F¹FË°F AFSF÷ M¨FZ ´FeN MFIc ³F EI ªFe½F I S¯FZ. ÀMdR a¦F¨FZ ÀF½FÊ dªF³³FÀF EI ÂF I ø ³F NZ ½F¯FZ. Ia Q¨FZ ¸F²¹FZ WZ ÀMdR a¦F ·Fø ³F ÕFOc °F¹FFS I S¯FZ ½F °¹FFÕF ´FGdMÀF¨FF AFI FS QZD ³F °FZ ¾FGÕ ûRi F¹F I S¯FZ. ¨FM¯Fe¶FSû¶FS ¦FS¸FF¦FS¸F ´FGdMÀF ÀF½WÊ I S¯FZ. Me´F : AFSF÷ M d´FNFEZ½FªFe I FG³FÊµÕûAS dIa ½FF I FG³FÊÀMF¨FÊW e d¸FÀFTc ¾FI °FF.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¸F¢¹FF¨FZ ½FOZ ÀFFdW°¹F : ■ u °FZ v I û½FTe I ¯FÀFZ ■ dWS½¹FF d¸FS¨¹FF ■ ¸FeN ■ r MeÀ´Fc³F Ii ¾F IZ ÕZ ÕZ AFÕZ ■ d¨F¸FcM ·FS WTQ ■ ¶FZÀF³F ■ °FT¯¹FFÀFFNe °FZÕ .

AaªFeS-ªFQFÊTc OZ Õ FBM ÀFFdW°¹F : ■ r I ´F AaªFeS ■ r I ´F ªFQFÊTc ■ r I ´F JªFcS ■ A²FFÊ I ´F ¶FFSeI IZ ÕZ Õ F ÀFbI F¸FZ½FF ■ s ¸FûNZ ¨F¸F¨FZ °Fc´F ■ ÀFªFF½FMeÀFFNe JÀFJÀF.

I ûI û³FM ¶FR eÊ ÀFFdW°¹F : ■ A²FFÊ dI Õû ¸FF½FF ■ sqq ¦FiG¸F ÀFFJS ■ d´F½FTF Sa ¦F ■ rsv ¦FiG¸F OZ dÀFIZ MZ O I ûI û³FM ■ ´FF½F MeÀ´Fc³F ªFF¹FR T ■ ´FF½F MeÀ´Fc³F ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS ■ r MZ ¶FÕÀ´Fc³F °Fc´F. IÈ °Fe : I ¯FÀFZ dI ÀFc³F §FZ¯FZ. °¹FF°F ¸FeN, AFÕZ -d¸FS¨Fe Ii ¾F I ø ³F §FFÕ¯FZ. ±FûOe WTQ AFd¯F °¹FF°F s-t ¨F¸F¨FZ ¶FZÀF³F §FFÕc ³F ¨FFa¦FÕZ d¸F¢ÀF I S¯FZ. ¦FS¸F °FZÕ F°F ÕWF³F ¦FûTZ °FTc³F §FZ¯FZ AFd¯F dWS½¹FF ¨FM¯Fe¶FSû¶FS ½FFP¯FZ. Me´F : WZ ¸F¢¹FF¨FZ ½FOZ ¦FS¸F¦FS¸F¨F JF¹FÕF LF³F ÕF¦F°FF°F.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

IÈ °Fe : AaªFeS AFd¯F ªFQFÊTc ½FFR ½Fc³F §FZ¯FZ. I PBÊ¸F²¹FZ °Fc´F MFIc ³F Qû³We LF³F ´FS°Fc³F §FZ¯FZ. ´FFdWªFZ AÀFZÕ °FS ¶Fe I FPc ³F I FTF JªFcS We §FZ¯FZ. ÀF½FÊ LF³F ¦FûTF ÓFFÕZ I e, °¹FF°F ÀFbI F¸FZ½FF MFIc ³F MÑZ ¸F²¹FZ ÀFZM I SF¹FÕF NZ ½F¯FZ. ÀFZM ÓFF»¹FF½FS Ib NÕFWe AFI FS QZD ³F JÀFJÀF¸F²¹FZ §FûTc³F ÀF½WÊ I S¯FZ.

IÈ °Fe : ¸FF½FF ½F ÀFFJS ¨FFa¦FÕZ EI ÂF I S¯FZ. ÀFFJS d½FS§FTZ´F¹FË°F d¾FªF½FF½FZ. WZ d¸FßF¯F ´FF°FT Wû°FZ. °¹FF°F ªFF¹FR T, ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS §FFÕ¯FZ ½F A²FFÊ ¸FûNF ¨F¸F¨FF °Fc´F MFI ¯FZ. ¦FGÀF ¶FaQ I ø ³F °FFI I S¯¹FF¨¹FF S½Fe³FZ ¸FF½FF ÀFFJSm ¨FZ d¸FßF¯F §FûM¯FZ. Jc´F ¸FD I S¯FZ. °¹FF°F Sa ¦F §FFÕc ³F ½F Jû¶Fº¹FF¨FF I eÀF §FFÕc ³F ´FS°F §FûM¯FZ. Jû¶FSm §FF°F»¹FF³FZ d¸FßF¯F §F˜ Wû°FZ. EI F MÑZ ¸F²¹FZ ´FÀFS½F¯FZ AFd¯F rq °FFÀF ÀFZM WûD QZ¯FZ ½F ¸F¦F ½FOëF I F´F¯FZ.

´FFB³FG´FÕ I ÕFIa Q ÀFFdW°¹F : ■ sqq ¦FiG¸F A³F³FÀFF¨FZ ¶FFSeI °FbI OZ ■ svq ¦FiG¸F d´FNeÀFFJS ■ QeO dI Õû ¸FF½FF ■ ´FF½F ½FFMe ¶FFSeI I F´FÕZ ÕZ d´FÀ°FF-¶FQF¸F.

IÈ °Fe : I PBÊ¸F²¹FZ ³FbÀF°FF ¸FF½FF y-rq d¸Fd³FMZ ¨FFa¦FÕF ´FS°Fc³F §FZ¯FZ. I PBÊ¸F²¹FZ ¸FF½FF ´FÀFø ³F NZ ½F¯FZ. ±FûOF ¦FFS ÓFF»¹FF½FS °¹FF°F A³F³FÀFF¨FZ °FbI OZ ½F d´FNeÀFFJS §FFÕ¯FZ ½F Jc´F WÕ½Fc³F EI F MÑZ ¸F²¹FZ ÀFZM I SF¹FÕF NZ ½F¯FZ. ¹FF I ÕFIa QÕF ÀFZM ½WF¹FÕF z °FZ rq °FFÀF ÕF¦F°FF°F. °¹FF½FS ¶FFSeI d´FÀ°FF-¶FQF¸F I F´Fc³F ÀFªF½F¯FZ.

I FGI MZ Õ ´FI ûOF ÀFFdW°¹F : ■ r I ´F ¨F¯FFOFT ■ r I ´F ¸Fb¦FF¨Fe d´F½FTe OFT ■ ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ F A²FFÊ I ´F I FaQF ■ A²FFÊ I ´F ¶FMFMëF¨FZ °FbI OZ ■ r I ´F dI ÀFÕZ ÕZ ¦FFªFS ■ s-t MZ¶FÕÀ´Fc³F d¸FS¨Fe Ii ¾F ■ ±FûOZ AFÕZ ■ ¸FeN ■ r MeÀ´Fc³F ¦FS¸F ¸FÀFFÕF ´FF½FOS ■ °FT¯¹FFÀFFNe °FZÕ . IÈ °Fe : ¨F¯¹FF¨Fe OFT ½F ¸Fb¦FF¨Fe OFT ½FZ¦F½FZ¦FTe d·FªF°F §FFÕ¯FZ. ³Fa°FS v °FFÀFFa³Fe A²FÊ½FM ½FFMc ³F §FZ¯FZ. °¹FF°F ÀF½FÊ dªF³³FÀF MFI ¯FZ. °¹FF¨FZ ±FF´Fc³F ½FOZ dIa ½FF ´FI ûOZ ¶F³F½F¯FZ. sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¸FF½FF ´F³FeS SûÕ ÀFFdW°¹F : ■ ■ ■ ■

r ½FFMe J½FF r ½FFMe ´F³FeS A²FeÊ ½FFMe d´FNeÀFFJS t MZ ¶FÕÀ´Fc³F d¸F»I ´FF½FOS

■ ■ ■ ■

A²FFÊ MeÀ´Fc³F SûÓF BÀFZ³ÀF ÕFÕ Sa¦F dWS½FF Sa ¦F ¶FMS ´FZ´FS

IÈ °Fe : J½FF AFd¯F ´F³FeS EI ÂF I S¯FZ ½F °¹FF°F d¸F»I ´FF½FOS AFd¯F BÀFZ³ÀF d¸FÀFT¯FZ. ³Fa°FS °¹FF°F ÀFFJS EI ÂF I ø ³F °¹FF d¸FßF¯FF¨FZ t ·FF¦F I S¯FZ. EI F ·FF¦FF°F ÕFÕ Sa ¦F d¸FÀFT¯FZ. QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F dWS½FF Sa ¦F d¸FÀFT¯FZ AFd¯F d°FÀFSF ·FF¦F ´FFaP SF¨F NZ ½F¯FZ. ¶FMS ´FZ´FS½FS ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe ´FFaP SF ½F ³Fa°FS ÕFÕ AFd¯F ¾FZ½FMe dWS½FF Sa ¦F AÀFa EI F½FS EI ±FFdÕ´FeNFÀFFSJZ ±FF´F¯FZ ½F ¶FMS ´FZ´FSÀFI M SûÕ I S¯FZ. ´FZ´FS¨¹FF Qû³F ¶FFªFc Qûº¹FF³FZ ¶FFa²F¯FZ ½F u-v °FFÀF dRi ªF¸F²¹FZ NZ ½F¯FZ. u-v °FFÀFFa³Fe ¶FFWZ S I FPc³F ¨FFIc ³FZ SûÕ I F´F¯FZ.

AG´FÕ ½FFGÕ ³FM Sû»ÀF ÀFFdW°¹F : ■ ÀF¸Fû¾FF¨¹FF ´F˜ëF ■ A²FFÊ I ´F ¸F`QF ■ r MeÀ´Fc³F °FZÕ F¨FZ ¸FûW³F.

IÈ °Fe : IZ I ¸F²¹FZ AIi ûO ½F ÀFR S¨FaQF¨FZ °FbI OZ ½F QFÕd¨F³Fe ´FF½FOS §FFÕc ³F ¶FFªFcÕ F NZ ½FF.

IÈ °Fe : ¸F`QëF¸F²¹FZ °FZÕ MFIc ³F ´FeN ¨FFa¦FÕZ d·FªF½F¯FZ AFd¯F °¹FF¨¹FF ¸FûNëF ´Fû¼¹FF ÕFMc ³F °F½¹FF½FS A²¹FFÊ ·FFªFc³F §FZ¯FZ.

Sû»ÀF ¶F³F½FF¹F¨Fe IÈ °Fe : ÀF¸Fû¾FF¨Fe ´F˜e °Fe³F Ba¨F ¶FF¹F AOe¨F Ba¨F I F´FF. ±FûOF ¸F`QF AFd¯F ´FF¯Fe §FFÕc ³F ´F˜eÕF d¨FI MF¹F¨Fe ÕF´Fe °F¹FFS I SF. ÀF¸Fû¾FF¨¹FF ´F˜e½FS EI F ¶FFªFcÕ F dR dÕa ¦F ·Fø ³F SûÕ °F¹FFS I SF ½F SûÕ¨¹FF I OF ÕF´Fe ÕF´Fc³F d¨FI M½FF. ¦FS¸F °FZÕ F°F °FTc³F §¹FF ½F d½F°FT½FÕZ Õa ¨FFGI ÕZ M ¨F¸F¨¹FF³FZ SûÕ½FS MFI F AFd¯F ¦FS¸F ÀF½WÊ I SF.

SûÕ¨¹FF AF°F»¹FF dR dÕÔ¦F¨FZ ÀFFdW°¹F : ■ A²FFÊ I ´F ½WZd³FÕF IZ I ¨FF ¨FbS F ■ ´FF½F I ´F AIi ûO¨FZ ¶FFSeI °FbI OZ ■ ´FF½F I ´F ÀFR S¨FaQF¨FZ ¶FFSeI °FbI OZ .

¶F³FF³FF I ûÕFOF ÀFFdW°¹F : ■ r IZ Ta ■ A²FFÊ I ´F A³F³FÀFF¨FZ °FbI OZ ■ A²FFÊ I ´F A³F³FÀFF¨FF ª¹FcÀF ■ A²FFÊ I ´F ¶FR FÊ¨FZ °FbI OZ ■ A²FFÊ I ´F ³FFSTF¨FZ Qc²F ■ s ¸FûNZ ¨F¸F¨FZ ÀFFJS. IÈ °Fe : ÀF½FÊ EI ÂF ¶ÕZÔ O I S¯FZ ½F C·¹FF, ÕFa¶F ¦ÕFÀF¸F²¹FZ ÀF½WÊ I S¯FZ. response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

C°ÀF½F

¦F¯FZVF ÀFFTbaJZ

dQ³F dQ³F dQ½FFTe...

¦FZ»¹FF³Fa°FS UZ²F »FF¦F°FF°F °FZ ¦F¯F´F°Fe ³FUSFÂFF¨FZ U °¹FF³Fa°FS ¹FZ¯FFº¹FF

QÀFSF dQUFTe¨FZ... QbI F³FZ ³F½Fe³F I ´FOëFa³Fe ÀFþc »FF¦F°FF°F, ÀFZ»F ÀFbø Wû°FF°F.. U°FÊ¸FF³F´FÂFFa°F B»FZ¢MÑFGd³FI UÀ°Fc, ¦FFOëFa¨¹FF ¸FûN¸FûNëF þFdWSF°Fe ´FidÀFð WûD »FF¦F°FF°F A³FÐ ¨FFWc»F »FF¦F°FZ °Fe dQUFTe¨Fe.. AFd¯F dQUFTe ¸WM»Fa I e WMIc ³F AFNU°Fa °FZ AþSF¸FS ¶FF»F¦Fe°F kdQ³F dQ³F dQUFTe, ¦FFBÊ ¸WVFe AûUFTe ¦FFBÊ-¸WVFe Ib ³FF¨¹FF, »FÃFb¸F³FF¨¹FF. »FÃFb¸F³F Ib ³FF¨FF, AFBÊ-¶FF´FF¨FF QZ ¸FFBÊ Jû¶Fº¹FF¨Fe UFMe, UF§FF¨¹FF ´FFNe°F §FF»Fe³F I FNe..!l ¸FSFNe d´FPëF³FÐ d´FPëF ¹FF ¦FF¯¹FF³FZ ´FdW»Fe dQUFTe ÀFFþº¹FF I S°F AF»¹FF°F. AFd¯F Aþc³FWe ¸FSFNe Ib Mba¶FF°Fe»F »FWF³F ¶FFTF¨¹FF WF°FF°F Rb »F¶FFþF QZD ³F °¹FF¨Fe dQUFTe ¹FF¨F ¦FF¯¹FF³FZ ÀFFþSe IZ »Fe þF°FZ. °FÀFF VFWSe þeU³FF°F AF´F»¹FFVFe ¦FFBÊ-¸WVFeÔ¨FF ÀFa¶Fa²F I ²Fe ¹FZ°F ³FÀFc³FWe VFWSF°F»Fe ¸FSFNe dQUFTe ÀFbø Wû°FZ, °Fe ¹FF¨F ¦FF¯¹FF³FZ, AÀFa I F? AFd¯F ¸FbTF°F ¦FFBÊ-¸WVFe AFd¯F dQUFTe¨FF I F¹F ÀFa¶Fa²F? AF´F¯F dQUFTe I F ÀFFþSe I S°Fû ¹FF¨Fa ¦Fbd´F°F ¹FF »FûI ¦Fe°FF°F QO»Fa¹F..! °FS, VFWSF°F A°¹Fa°F ±FFMF¸FFMF°F U

ÓF¦F¸F¦FFMF°F AF´F¯F ÀFFþSe I S°F AÀF»FZ»¹FF ßFe¸Fa°F dQUFTe¨Fe ¸FbTa AF´F»¹FF ¦FiF¸Fe¯F ÀFaÀIÈ °Fe°F, ¦FFUFI O¨¹FF ¸FF°Fe°F ÷ þ»FZ»Fe AFWZ°F. AF´F»¹FFÀFFNe dQUFTe ¸W¯FþZ ³F½Fe³F I ´FOZ, R MFIZ , R SFT, I aQe»F AFd¯F ¨FFS-ÀFWF dQUÀFFa¨FF AF³FaQ EUPF¨F °F´FVFe»F AÀF°Fû, °FS ¦FFUFI OZ dQUFTe WF ¦F°F U¿FÊ·FSF°F d³FÀF¦FFÊ³FZ IZ »FZ»¹FF

IÈ ´FZ»FF À¸Fø ³F, ³FUe³F U¿FFÊ°FWe AVFe¨F IÈ ´FF AF¸F¨¹FFUS NZU AÀFa ÀFFa¦F°F d³FÀF¦FFÊ¨Fe IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S¯¹FF¨FF ÀFûWTF AÀF°Fû. AF´F»¹FF B°FS ÀFUÊ ÀF¯FFa´Fi¸FF¯FZ¨F dQUFTe WZ AF´F»¹FF ´FiF¨Fe³F U ÀF¸FÈð kIÈ d¿FÀFaÀIÈ °Fel¨Fa AF´F»¹FF»FF QZ¯Fa AFWZ. ´FFUÀFFTF ÀFa´Fc³F QÀFº¹FF»FF ³FUe³F d´FI Fa¨Fe I F´F¯Fe ÓFF»FZ»Fe AÀF°FZ...

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

³F½Fe³F d´FI Fa¨¹FF SFVFe J¼¹FF°F ÀFFaO»FZ»¹FF AÀF°FF°F... AVFF¨F UZTe VFSQ f °Fc¨¹FF EZ³F ¸F²¹FF°F, AFdäF³F U I Fd°FÊI ¹FF ¸FdW³¹FFa¨¹FF ÀFad²FI F»FF°F, dQUFTe WF ÀF¯F ¹FZ°Fû. §FSF°F ³F½¹FF³FZ AF»FZ»¹FF ²FF³¹Fø ´Fe Qü»F°Fe¨Fe U °Fe ª¹FFa¨¹FF¸FbTZ ´FiF´°F ÓFF»Fe °¹FF ¦Fû²F³FF¨Fe IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S¯¹FFÀFFNe kdQUFTel (´FF³F uy ½FS)

ÕZJF³FbIi ¸F

■

sr AFG¢Mû¶FS sqrw ■ ½F¿FÊ ut ■ AaI sy

÷ ¨FI S

ÀFe¸FF ³FFBÊIY

¾FFGd´Fa¦F

d½F½FZIY °FF¸WXF¯FZ

vt rt

AÕXIYF RYOX¯FeÀF

·FZMX½FÀ°Fca¨¹FF d½F¾½FF°F

- ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

ÀFbÕZXJF IYFSXJF³FeÀF

vy rz

IYFa¨F³F ¶FF´FMX

su ½F`QZWXe ·FF½FZ

- d½F³F¹F CX´FFÀF³Fe

³F½FF ³F½FF ¸Fû¶FFBÕX WX½FF - ´Fi¾FFa°F ªFû¾Fe

uq ÷Y´FÕX ¾FFW

ws wu

½FFWX³FÀFü£¹F

MÑZX¯OXe dMXIY dMXIY - ´FiF¨Fe ´FSXFaªF´FZ

´Fie°Fe ´FSXe ´FÀFÊ½FSXe - À½FF°Fe IZY°FIYSX-´FadOX°F

uu ªF¹FßFe IYFTZ xr ww

dQ³F dQ³F dQ½FFTe - ¦F¯FZ¾F ÀFFTbaJZ

¨F´FÕXFa¨Fe ¨Fa¸F°F ¦Fa - À½FF°Fe IZY°FIYSX-´FadOX°F

dQ½FFTe¨F, ´F¯F ±FûOXe ½FZ¦FTe

- ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

- OXFG. A. SXF. ¦FûOXÀFZ

vs xq 10

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

´FSaX´FSmXÕXF ¸FFGOX³FÊ ÀFFªF

Qe´Fû°ÀF½F... AF³FaQû°ÀF½F

- OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

AF²Fbd³FIY k¾FÀÂFl´FcªF³F

- OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

·Fd½F¿¹F

- d½FªF¹F IZYTIYSX

¸Fd±F°FF±FÊ

IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe) N ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw N

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâX : ÀFaªF¹F ¨Fû¨FZ

ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX : ½FFd¿FÊIY ÷Y. wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF. © Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ.

WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe)X d»Fd¸FMZOX (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕXFGM ³FÔ. BÊEÕX-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹FÕX EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F QbÀFSXF ¸FªFÕXF, E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. ■X A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FIY ¸FÔOXTX : d½F½FZIY ¦FFZEÔIYF ■ IYF¹FÊIYFSXe ´FiIYF¾FIY : ½F`ýZWXe NIYFSX ■X IYF¹FÊIYFSXe ÀFa´FFQIY : dU³FF¹FIY ´FSX¶F * (*X ´Fe.AFSX.¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe ¹FFÔ¨¹FF½FSX AFWXZ.) Printed and Published by Vaidehi Thakar on behalf of The Indian Express (P) Limited and Printed at Indian Express Press, Plot No.EL-208, TTC Industrial Area, Mahape, Navi Mumbai 400710 and Published at 2nd floor, Express Towers, Nariman Point, Mumbai-400021. Editor : Vinayak Parab.* [Executive Editor] (*Responsible for selection of news under the PRB Act).

R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

AF³FaQF¨FF ¸FZ½FF! ¸FF³F´FÂFFa¨¹FF ´FdWX»¹FF ¨FFSX ´FF³FFa½FSX ½F °FÊ¶FF°F¸FeEm ½FªFe ÀF½FÊÂF ´FÀFSXÕZX»¹FF ªFFdWXSXF°Fe AFd¯F MXe½WXed¾F½FF¹F BaMXSX³FZMX¸Fû¶FFBÕX ÀF½FÊÂF ÀFbøY ÓFFÕZXÕXe AFG³FÕXFB³F JSmXQeÀFFNXe¨Fe ªFFdWXSXF°FeÔ¨Fe ªFFa¶FûSXe; ¹FZDY §FF°FÕZX»¹FF dQ½FFTe¨Fe ½FQeÊ ¦FZÕXe Qû³F ½F¿FÊZ QZ°F AFWZX. ½F¿FFÊ°Fc³F EIYQF LXF³FLXûIYe¨FZ IY´FOZXÕXØFZ §FZ¯¹FF¨FF ÀF¯F ÎIY½FF JFÀF RYSXFTF¨FF ¶FZ°F AÀF¯¹FF¨FF IYFT WXF dQ½FFTe¨FF ´FdSX¨F¹FWXe IZY½WXF¨F ¸FF¦FZ ´FOXÕXF¹F. AF°FF RYSXFTF¨FZ ´FQF±FÊ ½F¿FÊ·FSX CX´FÕX¶²F AÀF°FF°F AFd¯F JFÀF ÀF½FÕX°Fe¨¹FF QSXF°FeÕX JSmXQe ÀFcMXWXe A³FZIYQF ½F¿FÊ·FSX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d³Fd¸FØFF³FZ CX´FÕX¶²F AÀF°FZ; ´F¯F °FSXeWXe dQ½FFTe ¸WX¯FªFZ ÀF½FFÊ°F ¸FûNXF ÀF¯F WZX ÀF¸FeIYSX¯F IYF¹F¸F¨F AFWZX AFd¯F °¹FF ÀF¯FF¨FF AF³FaQ¸FZ½FF QZ¯¹FFÀFFNXe IaY´F³¹FFWXe ÀF«F AFWZX°F. ªFF¦Fd°FIYeIYSX¯FF³Fa°FSX¨¹FF ¦FZ»¹FF sq ½F¿FFË°F ¶FQÕX°F ¦FZÕZXÕXe dQ½FFTe¨Fe JSmXQe E½FPXF d½F¿F¹F §FZ°FÕXF °FSXe AF´F»¹FFÕXF A±FÊ½¹F½FÀ±FZ¨FZ ¶FQÕX°F ¦FZÕZXÕZX øY´F AFd¯F ½FFPXÕZXÕZX ³FF¦FSXeIYSX¯F ¹FFa¨Fe ³FZ¸FIYe IY»´F³FF ¹FZDY ¾FIZYÕX. ½FFPX°F ¨FFÕXÕZXÕXF ¸F²¹F¸F½F¦FÊCX©F ¸F²¹F¸F½F¦FÊ AFd¯F °¹FFa¨Fe IiY¹F¾F¢°Fe ªF¦FF°FeÕX d°FÀFº¹FF IiY¸FFaIYF¨¹FF A±FÊ½¹F½FÀ±FZ¨¹FF dQ¾FZ³FZ ÀFbøY ÓFFÕZX»¹FF ½FFMX¨FFÕXe¨Fe ³FZ¸FIYe ´Fi¨Fe°Fe QZ°FZ. EIYÂF IbYMbaX¶F´Fð°Fe¨Fe ·FbSXT AôFF´F MXe½WXe½FSX¨¹FF ¸FFdÕXIYFa¸F²¹FZ AÀFÕXe °FSXe d½F·F¢°F IbYMbaX¶F ´Fð°Fe WZX ½FFÀ°F½F AFWZX. °¹FF°FWXe d½F·F¢°F IbYMbaX¶FF¨FF J¨FÊ dIY¸FF³F tq MX¢¢ëFa³Fe ½FFPX°Fû WZX A±FÊ¾FFÀÂFe¹F ½FFÀ°F½F ½FdSXâX ¸Fb£¹F CX´FÀFÔ´FFýIY N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF JFÀF X´Fid°Fd³F²Fe N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe

sr AFG¢MXû¶FSX sqrw

ÓFFÕZX. ¹FF ÀFFº¹FFIYOZX ¶FFªFFSX´FZNXZ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ¸FaOXTe ½FFPX°F ¨FFÕXÕZÕXF ¦FiFWXIY½F¦FÊ ¸WX¯Fc³F ´FFWX°FF°F. ¹FF°F ¦FZ»¹FF A³FZIY ½F¿FFË°F ÓFFÕZXÕXF ¸FWXØ½FF¨FF ¶FQÕX ¸WX¯FªFZ ¸Fû¶FFBÕX AFd¯F BaMXSX³FZMX. SXûMXe, IY´FOXF, ¸FIYF³F AFd¯F ¸Fû¶FFBÕX WXe AFªF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. ¸Fû¶FFBÕX½FSX¨F ´FFWcX³F EJFQe ½FÀ°Fc JSmXQe IYSX¯FZ WXe rq ½F¿FFË´Fc½FeÊWXe ´FdSXIY»´F³FF¨F ½FFMXF¹F¨Fe. ÀFFOXeÕXF WXF°F ÕXF½Fc³F, °¹FF¨FF ´Fû°F ´FFWcX³F ¸F¦F¨F JSmXQe ¹FF ·FFSX°FF°F WXû¯FFSX AÀFZ LXF°FeNXûIY´F¯FZ ÀFFad¦F°FÕZX ªFF¹F¨FZ, d°F±FZ AF°FF EIYF dQ½FÀFF°F AFG³FÕXFB³F IaY´F³¹FF ´Fi°¹FZIYe IYFWXe¾FZ IYûMXeÔ¨Fe d½FIiYe ÀFSXFÊÀF IYSX°FFWZX°F AFd¯F ¦FiFWXIYWXe d½F³FF¾FaIYF, d³F²FFÊÀ°F JSmXQe IYSX°FFWZX°F. ¸FF³FdÀFIY°FF AFd¯F A±FÊ½¹F½FÀ±FF ¹FF Qû³WXeÔ°FeÕX WXF ¶FQÕX Jc´F ¸FWXØ½FF¨FF AFWZX. A±FFÊ°F AF°FF AFG³FÕXFB³F JSmXQe°F AÖF´FQF±FFË¨FF ÀF¸FF½FZ¾FWXe °FZ½FPF¨F ¸FûNXF AFWZX. AF³FaQF¨FF ¸FF¦FÊ¨F ´FûMXF°Fc³F ªFF°Fû. AF³FaQF¨Fe ½¹FF´°Fe JF¯¹FF³FZ¨F ´Fc¯FÊ WXû°FZ. ¸WX¯Fc³F ¹FaQF dQ½FFTe´Fc½FÊ ÷Y¨FIYSX ½F ¾FFGd´Fa¦F d½F¾FZ¿FFaIYF°F AF¸WXe ¹FF Qû³WXea½FSX ·FSX dQÕXF AFWZX. WXG´´Fe ¾FFGÎ´F¦F dQ½FFTe¨FF NZX½FF AF³FaQF¨FF ¸FZ½FF !

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

½FdSXâX X´Fid°Fd³F²Fe N ¨F`°FFÕXe ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F

AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe

CX°ÀFFWX, AF³FaQ, ÀFa´F³³F°FF ¹FFa¨Fa ´Fi°FeIY ¸WX¯FþZ dQUFTe. AF»WXFQQF¹FIY aWUF¸FF³F, JF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe SmX»F¨FZ»F, ´FFWbX¯¹FFa¨Fe UQÊT ¸WX¯FþZ dQUFTe. ·FZMXUÀ°Fca¨Fa AFQF³F´FiQF³F, ³FUZ IY´FOZX, ·FSX¦F©F SXFa¦Fû¼¹FF ¸WX¯FþZ dQUFTe. Aa²F:IYFSXF¨FF ³FFVF IYSX°F AU§Fa AF¹Fb¿¹F CXªFTX¯Fa ¸WX¯FþZ dQUFTe... d°F¨¹FF °F¹FFSXe¨Fe °Fb¸F¨Fe »F¦F¶F¦F ÀFbøY ÓFF»Fe AÀFZ»F¨F, °¹FF°F k»FûIY´Fi·FFl¨FFWXe WXF JFSXe¨FF UFMXF...

AÕI F R O¯FeÀF

¸FÀFcS ½F °FbS e¨¹FF QF¯¹FF¨FZ I MÕZ M ÀFFdW°¹F : ■ °FbS e¨FZ QF¯FZ r ½FFMe Ii ¾F I ø ³F dIa ½FF ¸FûO AFÕZ ÕZ ¸FÀFcS ■ ¶FMFMZ s (CI Oc ³F Ib ¨FI SÕZ Õ F) ■ AFÕa r Ba¨F ■ d¸FS¨¹FF t-u ■ AFÕa-d¸FS¨Fe Ii ¾F I ø ³F (AF½FOe´Fi¸FF¯FZ) ■ ¸FeN AF½FOe´Fi¸FF¯FZ ■ I ûd±Fa¶FeS A²FeÊ ½FFMe ¶FFSeI d¨Fø ³F ■ ´FbdQ³FF r/u ½FFMe ¶FFSeI d¨Fø ³F ■ S½FF A²FeÊ ½FFMe §FûT¯¹FFÀFFNe (§FûT½F¯¹FFÀFFNe) ■ °FZÕ ■ I FaQF r (¶FFSeI d¨Fø ³F)

IÈ °Fe : °FbS e¨FZ QF¯FZ Ii ¾F I ø ³F ±FûOëF °FZÕ F½FS ´FS°FF ½F ¨FaF¦FÕe ½FFR AF¯FF. I FaQF ´F¯F ±FûOëF °FZÕ F½FS ´FS°Fc³F §¹FF. ¸FÀFcS °FZÕ F½FS ´FS°FF. ¸FÀFcS dIa ½FF °FbS e¨FZ QF¯FZ, CI OÕZ Õ F ¶FMFMF, AFÕa -d¸FS¨Fe Ii ¾F, ¸FeN, ´FbdQ³FF, I FaQF, I ûd±Fa¶FeS ÀF½FÊ ³FeM EI ÂF I SF. °¹FF¨FZ ÕWF³F-ÕWF³F dÕa ¶FFE½FPZ ¦FûTZ I SF ½F Qû³We WF°FF³FZ QF¶FF. S½¹FF¸F²¹FZ §FûT½Fc³F Ri F¹F ´FG³F¸F²¹FZ ¾FGÕ û Ri F¹F I SF. ¦FS¸F¦FS¸F ÕÀFc¯F ¨FM¯Fe¶FSû¶FS ÀF½WÊ I SF dIa ½FF ÀFFGÀF¶FSû¶FS ÀF½WÊ I SF. Me´F : ¸FÀFcS §FZ°F»¹FFÀF R ¢°F °FZÕ F½FS ´FS°FF. EI ½FFR ôFF½FF.

QWe ½FOF ÀFFdW°¹F : ■ COeQ OFT r ½FFMe (¨FFS °FZ ´FF¨F °FFÀF d·FªF½FÕZ Õ e) ■ ¸Fc¦FOFT A²FeÊ ½FFMe (¨FFS °FZ ´FF¨F °FFÀF d·FªF½FÕZ Õ e) ■ AFÕa r Ba¨F Ii ¾F ■ dWS½Fe d¸FS¨Fe r-s Ii ¾F I ø ³F ■ §F˜ QWe tqq °FZ vqq ¦FiG¸F ■ ¦FûO d¨Fa¨FZ¨Fe ¨FM¯Fe A²FFÊ ½FFMe ■ ·FFªFÕZ »¹FF d¨FSF¨Fe ´FcO r MZ ¶FÕ À´Fc³F ■ ¨FFM ¸FÀFFÕF r MZ ¶FÕ À´Fc³F ■ d°FJM- r MZ ¶FÕ À´Fc³F ■ ¶FFSeI ¾FZ½F ½F ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ e ■ I ûd±Fa¶FeS ÀFªFF½FMeÀFFNe ■ ¸FeN ¨F½Fe´Fi¸FF¯FZ ■ °FZÕ °FT¯¹FFÀFFNe IÈ °Fe : d·FªF½FÕZ Õ e COeQ OFT ½F ¸Fc¦FOFT ¶FFSeI ½FFM°FF³FF ªFFÀ°F ´FF¯Fe §FFÕc ³FI F. ½FFMÕZ »¹FF OFTe°F Ii ¾F AFÕa , d¸FS¨Fe ½F d¸FN §FFÕF. ³FeM EI ÂF I SF. I PBÊ°F °FZÕ °FF´F°F NZ ½FF. °FF´FÕZ »¹FF °FZÕ F°F ÕWF³F ½FOZ °FTF. ¶FiFD ³F Sa ¦FF½FS °FTF. EI F ´FG³F¸F²¹FZ ´FF¯Fe ¦FS¸F I S°F NZ ½FF. EI CI Te AF»¹FF½FS ¦FGÀF ¶FaQ I SF ½F °¹FF°F ½FOZ MFI F. ÀFF²FFS¯F rv-sq d¸Fd³FM NZ ½FF. ½FOF ¸FD ÓFF»¹FF½FS °¹FF°FÕZ ´FF¯Fe QF¶Fc³F I FPF. Q‘F¸F²¹FZ ¸FeN ½F ÀFFJS §FFÕF. §FûMc ³F §¹FF. EI F ¸FûNëF ´FÀFSM ¶FFD Õ¸F²¹FZ ÀF½FÊ ½FOZ NZ ½FF. °¹FF½FS QWe §FF»FF. ¦FûO ¨FM¯Fe, dªFSZ´FcO , ¨FFM ¸FÀFFÕF MFI F, d°FJM ·FbS ·FbS ½FF ¾FZ½FMe ¶FFSeI ¾FZ½F ½F I ûd±Fa¶FeS §FFÕc ³F ÀF½WÊ I SF. dIa ½FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¶FFD Õ¸F²¹FZ Qû³F ½FOZ NZ ½Fc³F ½FSeÕ´Fi¸FF¯FZ QWe, ¦FûO ¨FM¯Fe, ¨FFM ¸FÀFFÕF, dªFSZ´FcO , d°FJM §FFÕc ³F ´Fi°¹FZI FÕF QZD ¾FI °FF. sr AFG¢Mû¶FS sqrw

QÕe¹FF¨FF ¦FûO ÀFFaªFF ÀFFdW°¹F : ■ QÕe¹FF r ½FFMe ¸F²¹F¸F ªFFO ■ d´F½FTF ¦FcT t/u ¶FFSeI ¶FFSeI d¨Fø ³F ■ ÀFFªFcI °Fc´F A²FeÊ ½FFMe ■ ¶FZQF¯FF u-v, ¶FQF¸F y-rq ¶FFSeI °FbI OZ I SF½FZ°F ■ ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS r ¨F¸F¨FF ■ Qc²F A²FeÊ ½FFMe ½F r ½FFMe ´FF¯Fe ■ ½FZÕ ¨Fe r-s ■ AIi ûO u-v ÀFûÕÕZÕZ ¶FFSeI °FbI OZ I ø ³F ■ IZ TZ - r/s ¨FZ I F´F °Fb´FF½FS ´FS°F¯FZ ÀFd½WË ¦FÀFFNe ■ AûÕZ Jû¶FSm - r/u ½FFMe.

I FG³FÊ-´FûMGM û SûÕ

IÈ °Fe : ´Fi±F¸F QÕe¹FF ²FbD ³F NZ ½FF. I PBÊ°F r/u ½FFMe °Fc´F §FFÕF. °Fc´F ¦FS¸F ÓFF»¹FF½FS °¹FF½FS ½FZÕ ¨Fe MFI F. Õ¦FZ¨F °¹FF½FS QÕe¹FF MFI F. ¨FFa¦F»¹FF ´FS°FF. Jû¶FSm MFI F, ´FS°FF, °¹FF½FS ¶FZQF¯FF, ¶FQF¸FF¨FZ I F´F, AIi ûO¨FZ °FbI OZ MFI F ½F ´FS°F ¨FFa¦FÕZ ´FS°FF. °Fc´F ÀFbMc ÕF¦F»¹FF½FS °¹FF°F Qc²F ½F ´FF¯Fe ¦FS¸F I ø ³F §FFÕF½FZ. ¨FFa¦FÕZ P½FTF½FZ ½F ÓFFI ¯F NZ ½Fc³F QÕe¹FF d¾FªF½Fc³F §¹FF½FF. ½Fø ³F ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS §FFÕF. ¦FbTF°F ±FûOZ ÀFZ ´FF¯Fe §FFÕc ³F ¦FS¸F I SF. ¦FcT d½FS§FT»¹FF½FS °Fû QÕe¹FF¸F²¹FZ §FFÕc ³F ¨FFa¦FÕZ ´FS°Fc³F EI ÂF I ø ³F §¹FF. ½FFR AF¯FF. CSÕZ ÕZ r/u ½FFMe °Fc´F §FFÕF. ¨Fa¦FÕe ½FFR AF¯FF. IZ ¼¹FF¨FZ I F´F ±FûOëF °Fb´FF½FS ´FS°FF. EI F ½FFMeÕF °Fb´FF¨FF WF°F ÕF½Fc³F °¹FF½FS QÕe¹FF¨FF ÀFFaªFF §FFÕF ½F ½FFMe¨¹FF AFI FSF¨FZ ÀFF¨FZ ´FFOF. °¹FF½FS IZ ¼¹FF¨FZ I F´F NZ ½FF. ¦FS¸F ÀFFaªFF ÀF½WÊ I SF. Me´F : ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS ½Fø ³F §FF°FÕe I e À½FFQ- ½FFÀF ¨FFa¦FÕF ¹FZ°Fû. ÀFFdW°¹F : ■ ■ ■ ■ ■ ■

¸F`QF r ½FFMe ¶FMFMZ t CI Oc ³F Ib ÀI S¯FZ I FG³FÊ A²FeÊ ½FFMe ½FFR ½Fc³F §FZ¯FZ dWS½Fe d¸FS¨Fe t-u Ii ¾F I ø ³F AFÕa r Ba¨F dI ÀFc³F §FZ¯FZ ¨FFM ¸FÀFFÕF r ¨F¸F¨FF

■ ■ ■ ■ ■

¸FeN ¨F½Fe´Fi¸FF¯FZ I ûÔd±F¶FeS r MZ¶FÕÀ´Fc³F °FZÕ °FT¯¹FFÀFFNe I FG³FÊµÕFG½FS r MZ ¶FÕ À´Fc³F dWS½Fe ¨FM¯Fe - ÀFd½WË ¦F I dS°FF dIa ½FF Mû¸FZM û IZ ¨FA´F.

IÈ °Fe : ´Fi±F¸F ¸F`ôFF°F ¸FeN ½F °FZÕ F¨FZ ¸FûW³F §FFÕc ³F ¸FD ÀFc°F d·FªF½FF½FF, EI °FFÀF Aû»¹FF ÷ ¸FFÕFJFÕe NZ ½FF. ¶FMFMF, I FG³FÊ, d¸FS¨Fe, AFÕa , ¨FFM¸FÀFFÕF, ¸FeN, I ûÔd±F¶FeS EI ÂF I ø ³F ÀFFS¯F ¶F³F½FF. ¸F`ôFFÕF °FZÕ F¨FF WF°F ÕF½Fc³F ¨FFa¦FÕF ¸FTc³F §¹FF½FF. °¹FF¨FZ ¦FûTZ ¶F³F½Fc³F ¨F´FF°Fe ÕFMF½Fe. °¹FF½FS ¶FMFMF-I FG³FÊ¨FZ ÀFFS¯F ÀF½FÊÂF ³FeM ´FÀFS½FF. WÕ¢¹FF WF°FF³FZ SûÕ I ø ³F §¹FF. SûÕ ±FûOFÀFF QF¶FF½FF ½F ÀFF²FFS¯F Ba¨F dIa ½FF ¶FûMF¨¹FF EI F ´FZS FE½FPZ Sû»F I F´FF. SûÕ I FG³FÊµÕFG½FS¸F²¹FZ §FûT½FF. ªFFÀ°Fe¨FZ I FG³FÊµÕFG½FS I FPc ³F MFI F. Oe´F Ri F¹F I SF. ¦FS¸FF¦FS¸F SûÕ AFd¯F ¨FM¯Fe¶FSû¶FS ÀF½WÊ I SF.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¸FMS-´F³FeS I ¨FûSe ÀFFdW°¹F : ■ I ½WSÀFFNe ¸F`QF svq ¦FiG¸F ■ ÀFFªFcI °Fc´F A²FeÊ ½FFMe (´FF°FT IZ ÕZ ÕZ) ■ ¸FeN ¨F½Fe´Fi¸FF¯FZ. IÈ °Fe : ´Fi±F¸F ¸F`QF ¨FFTc³F §¹FF. ´FSF°Fe°F ¸F`QF, °Fc´F, ¸FeN ÀF½FÊ EI ÂF I SF. ÀF½FÊ d³FM EI ÂF I SF. I û¸FM ´FF¯¹FF°F ¸F`QF ¸FD ÀFS d·FªF½FF. ¶FaQ O¶¹FF°F ÓFFIc ³F NZ ½FF. ÀFFdW°¹F : ■ ÀFFS¯FFÀFFNe ¸FMFS r ½FFMe ½FFR ½Fc³F ■ ´F³FeS r ½FFMe dI ÀFÕZ ÕZ ■ ¨FFM ¸FÀFFÕF A²FFÊ ¨F¸F¨FF ■ ¶FdO¾FZ´F ´FF½FOS A²FFÊ ¨F¸F¨FF ªFFOÀFS ■ ÀFFJS r ¨F¸F¨FF ■ I ûd±Fa¶FeS r/u ½FFMe ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ e ■ AFÕa r ¨F¸F¨FF dI ÀFc³F ■ dWS½Fe d¸FS¨Fe u-v Ii ¾F I ø ³F ■ ¸FeN AF½FOe´Fi¸FF¯FZ ■ °FZÕ °FT¯¹FFÀFFNe IÈ °Fe : IÈ °Fe : EI F ¸FûNëF ¶FûÕ¸F²¹FZ °FZÕ ÀFûOc³F ÀF½FÊ ÀFFdW°¹F EI ÂF I ø ³F §¹FF. d·FªF½Fc³F NZ ½FÕZ »¹FF ¸F`ôFFÕF °FZÕ F¨FF WF°F ÕF½Fc³F WÕ¢¹FF WF°FF³FZ ¸FTc³F §¹FF. ¸F`ôFF¨Fe ´FbS e ÕFMF. °¹FF°F ÀFFS¯F ·FS´FcS (¦F©F dIa ½FF NFÀFc³F) ·FSF. ´FbS e Qû³We ¶FFªFc³FZ ¶FaQ I S°F WTcW Tc ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FaQ I SF ½F °¹FF¨FF ¦FûÕ AFI FS ôFF. I ¨FûSe ´Fc¯FÊ ³FeM ¶FaQ ÓFFÕe ´FFdWªFZ. ³FFWe °FS °FT°FF³FF Rb Mc ³F ÀFFS¯F ¶FFWZ S ¹FZBÊÕ . ÀFF²FFS¯F ¨FFS-´FF¨F I ¨Fûº¹FF ÓFF»¹FF½FS ¦FS¸F °FZÕ F°F °FTF¹FÕF §¹FF. I ¨FûSe °FZÕ F°F MFI »¹FF½FS ÓFFº¹FF³FZ ÀF°F°F °FZÕ CO½F°F SWF. ÀFF²FFS¯F ¶FiFD ³F Sa ¦F ÓFF»¹FF½FS ¦FGÀF ¸FaQ I SF½FF. I ¨FûSe °FTc³F §¹FF. ªFFÀ°F ¶FiFD ³F I ø ³FI F. ¦FS¸F-¦FS¸F I ¨FûSe QÁëF¨¹FF Oe´F ¶FSû¶FS ÀF½WÊ I SF

Oe´F : ¨Fæ F r ½FFMe- §F˜e QWe I F´FOF°F ¶FFa²Fc³F ´FF¯Fe I FPc ³F §¹FF, ¨FFM ¸FÀFFÕF A²FFÊ r/s ¨F¸F¨FF, dWS½Fe d¸FS¨Fe- r-s Ii ¾F I ø ³F, ¸FeN AF½FOe´Fi¸FF¯FZ, I ûd±Fa¶FeS r ¨F¸F¨FF ¶FFSeI d¨Fø ³F, ÀF½FÊ ÀFFdW°¹F EI ÂF I SF. d½WÀI ³FZ §FûMc ³F §¹FF. I ûd±Fa¶FeS I ø ³F §FFÕF. Me´F : We I ¨FûSe ªFFÀ°F dMI °F ³FFWe. Õ¦FZ¨F ÀFa´F½FF½Fe.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

S½¹FF¨FZ d°FJM A´´FZ

¶FZI ½WZ ªF ÀFFdW°¹F : ■ ¶FMFMZ t-u CI Oc ³F Ib ÀI S¯FZ ■ ¦FFªFS r dI ÀFc³F ■ ¸FMFS A²FeÊ ½FFMe ½FFR ½Fc³F §FZ¯FZ ■ R SÀF¶Fe A²FeÊ ½FFMe ÕFa¶F d¨FSÕZ Õ e ½FFR ½F¯FZ ■ ´FbdQ³FF A²FeÊ ½FFMe ¶FFSeI d¨Fø ³F ■ ¸FûÓFZSm Õ F ¨FeªF A²FeÊ ½FFMe dI ÀFc³F ■ A²FeÊ ½FFMe ´FiûÀFZÀO ¨FeªF dI ÀFc³F ■ Qc²F A²FeÊ ½FFMe ■ I FG³FÊµÕFG½FS r ¨F¸F¨FF ■ ¶FFSeI ¾FZ½F ÀFªFF½FMeÀFFNe ■ ¶FZdIa ¦F ´FG³F ¶FMS ■ ¸FeN.

IÈ °Fe : ´Fi±F¸F ¶FûÕ¸F²¹FZ ¶FMFMF, ¦FFªFS, ¸FMFS, R SÀF¶Fe, ´FbdQ³FF, ¸FeN EI ÂF I SF. A²FeÊ ½FFMe Qb²FF°F r ¨F¸F¨FF I FG³FÊµÕFG½FS d¸F¢ÀF I SF ½F °FZ ¶FMFMF¸F²¹FZ d¸F¢ÀF I SF. ¶FZdIa ¦F ´FG³FÕF ¶FMS³FZ ¦FiedÀFa¦F I SF. ÀF½FÊÂF ³FeM ÕF¦FÕZ ¦FZÕZ ´FFdWªFZ. °¹FF½FS ½FSeÕ A²FFÊ d¸FßF¯F MFI F. °¹FF½FS ´FS°F ¸FûÓFZSm Õ F ¨FeªF MFI F ½F ¨FeªF ÀF½FÊÂF ³FeM ´FÀFS½Fc³F MFI F. ¾FZ½FMe ´FiûÀFZÀF ¨FeªF ´FÀFS½FF. ryq Aa¾F ÀFZd»ÀF¹FÀFÕF rv-sq d¸Fd³FMZ ¶FZI I SF. ¨FeªF d½F°FTc³F ÀFF²FFS¯F ¶FiFD ³F Sa ¦F AFÕF ´FFdWªFZ. ±FaO I SF. °¹FF¨FZ ½FOëF I F´FF. ÀF½WÊ I S°FF³FF ¶FFSeI ¾FZ½F ·FbS ·FbS F½FF.

ÀFFdW°¹F : ■ ¶FFSeI S½FF r ½FFMe ■ °FFaQTF¨FZ ´FeN r MZ ¶FÕ À´Fc³F ■ AFÕa -d¸FS¨Fe Ii ¾F r MZ ¶FÕ À´Fc³F (AFÕa r Ba¨F, t-u dWS½Fe d¸FS¨Fe) ■ QWe A²FeÊ ½FFMe ■ ¦FFªFS A²FeÊ ½FFMe

■ ■ ■ ■ ■

dI ÀFc³F ¸FeN, ÀFFJS (AF½FOe´Fi¸FF¯FZ) B³Fû r/u ¨F¸F¨FZ ¨FM¯Fe ÀFd½WË ¦FÀFFNe °FZÕ I ûd±Fa¶FeS r/u ½FFMe ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ e

IÈ °Fe : S½FF, °FFaQTF¨FZ ´FeN, AFÕa -d¸FS¨Fe Ii ¾F, QWe, ¦FFªFS, ¸FeN, ÀFFJS, I ûd±F¶FeS EI ÂF I SF. rv d¸Fd³FMZ NZ ½Fc³F ôFF. A´´FZ ´FFÂF °FZÕ ÕF½Fc³F ¦FS¸F I SF. ½FSeÕ d´FNF°F ÕF¦FZÕ °FÀFZ ±FûOZ ´FF¯Fe §FFÕc ³F BOÕe d´FNF´Fi¸FF¯FZ d·FªF½FF. ³Fa°FS °¹FF°F B³Fû §FFÕc ³F ¨FFa¦FÕZ d¸F¢ÀF I SF ½F ¦FS¸F A´´FZ ´FFÂFF°F §FFÕF. ÓFFI ¯F NZ ½Fc³F ¨FFa¦FÕe ½FFR ôFF½FF. JFÕ¨Fe ¶FFªFc ¶FiFD ³F ÓFF»¹FF½FS A´´FZ ¨F¸F¨¹FF³FZ CÕMF. ±FûOZ ÀFZ °FZÕ MFI F. JFÕeÕ ¶FFªFc ¶FiFD ³F I ø ³F §¹FF. ¨FM¯Fe¶FSû¶FS ¦FS¸F ¦FS¸F ÀF½WÊ I SF. ¨FM¯Fe- r ½FFMe AûÕa Jû¶FSa , t-u dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, ¸FeN, d¨F¸FcM ·FM ÀFFJS, r ¨F¸F¨FF dÕa ¶Fc SÀF, r/s ½FFMe I ûd±Fa¶FeS. ÀF½FÊ EI ÂF ½FFMc ³F ±FûOe ´FF°FT ¨FM¯Fe °F¹FFS I SF.

¨FFGI ÕZ M ¨FeªF IZ I mÀFFdW°¹F : ■ ´F³FeS tqq ¦FiG¸F ■ ¨F¢I F rq ¦FiGi¸F ■ ¨FFGI ÕZ M ÀÕG¶F r O¶FÕ ¶FFGBÕ I ø ³F d½F°FTc³F §FZ¯FZ ■ ÀFFJS A²FeÊ ½FFMe ■ S¸F BÀFZ³ÀF r ¨F¸F¨FF ■ AFGSZÔ ªF BÀFZ³ÀF

■ ■ ■ ■ ■

dªFÕZ dM³F s ¨F¸F¨FZ ±FaO ´FF¯¹FF°F §FFÕc ³F d½FS§FTc³F O¶FÕ ¶FFGBÊÕ I S¯FZ À´FFaªF IZ I r AFGSmÔ ªF ª¹FcÀF r ÕWF³F MZ MÑ F ´FGI ½FZR S d¶FdÀI M ÀFªFF½FMeÀFFNe MÑ F³À´FS³M ¦ÕFÀF v °FZ w.

IÈ °Fe : ´Fi±F¸F ´F³FeS dI ÀFc³F §¹FF. ¸FûNëF ¶FFD Õ¸F²¹FZ ´F³FeS, ¨F¢I F, ¨FFGI ÕZ M ÀÕG¶F, S¸F BÀFZ³ÀF, AFGSmÔ ªF BÀFZ³ÀF, dªFÕZ dM³F, ÀFFJS ÀF½FÊ EI ÂF I SF. WZ d¸FßF¯F d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F I FPF. MÑ F³À´FS³M ¦ÕFÀF, dIa ½FF ¶FFD Õ¸F²¹FZ JFÕe À´FFhªF IZ I NZ ½FF. °¹FF½FS AFGSmÔ ªF ª¹FcÀF r-s ¨F¸F¨FZ MFI F, °¹FF½FS ´F³FeS¨FZ d¸FßF¯F MFI F ½F Ri eªF¸F²¹FZ r °FZ s °FFÀF NZ ½FF. ¨FFa¦FÕZ ÀFZM ÓFFÕZ ´FFdWªFZ. ÀF½WÊ I S°FF³FF ½FS ½FZR ÀFÊ d¶FdÀI M d°FS´FZ I F´Fc³F ÕF½FF dIa ½FF Sa ¦Fe°F ¾Fb¦FS ¶FFGÕ ·FbS ·FbS F½FF. ¦ÕFÀFF°F ÀFZM IZ »¹FFÀF ´Fi°¹FZI FÕF r-r ¦ÕFÀF QZ°FF ¹FZ°Fû.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¦FFªFS ½F IZ Ta À¸FbQe ÀFFdW°¹F : ■ IZ T r ¨FFa¦FÕZ d´FI ÕZ ÕZ ■ ¦FFªFS r ¸F²¹F¸F dI ÀF³F ■ QWe r ¦FûO QWe ■ ÀF¶ªFF r ¨F¸F¨FF d·FªF½FÕZ Õ F ■ ÀFFJS r MZ ¶FÕ À´Fc³F ■ d¸F¢ÀF Ric M BÀFZ³ÀF A²FFÊ ¨F¸F¨FF ■ ´FbdQ³FF ´FF³FZ ÀFªFF½FMeÀFFNe. IÈ °Fe : d¸F¢ÀFS¨¹FF ªFFS¸F²¹FZ IZ Ta, ¦FFªFS, QWe, ÀFFJS, d¸F¢ÀF Ric M BÀFZ³ÀF §FFÕF. ÀF½FÊ d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F I FPF. ¦ÕFÀFF°F JFÕe d·FªF½FÕZ »¹FF ÀF¶ªFF MFI F. °¹FF½FS ½FSeÕ ¶FÀF½FÕZ ÕZ d¸FßF¯F §FFÕF. ½FS°Fe ´FbdQ³¹FF¨Fe ´FF³FZ NZ ½FF ÀF½WÊ I SF.

d¸F¢ÀF ·FªFe ÀFFdW°¹F : ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

r I FaQF (¶FFSeI d¨Fø ³F) ¶FMFMF (ÀFûÕc ³F ¶FFSeI d¨Fø ³F) ´FFÕI v-w ´FF³FZ d¨Fø ³F I û¶Fe r ½FFMe ÕFa¶F d¨FSÕZ Õ e AF½FO°F AÀFÕZ »¹FF ·FFª¹FF ±FûOëF-±FûOëF §FFÕF½¹FF°F ¶FZÀF³F r °FZ QeO ½FFMe ÕF¦F»¹FFÀF ªFFÀ°F §FFÕF½FZ Aû½FF r ¨F¸F¨FF

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

WTQ r ¨F¸F¨FF ÀFûOF ¶FF¹F I F¶FÊ- A²FFÊ ¨F¸F¨FF dWS½Fe d¸FS¨Fe u-v ¶FFSeI d¨Fø ³F I ûd±Fa¶FeS A²FFÊ ½FFMe ¶FFSeI d¨Fø ³F ¸FeN AF½FOe´Fi¸FF¯FZ °FZÕ °FT¯¹FFÀFFNe ¨FFM ¸FÀFFÕF r ¨F¸F¨FF.

IÈ °Fe : ´Fi±F¸F ¶FFD Õ¸F²¹FZ ÀF½FÊ ·FFªFF, Aû½FF, WTQ, d¸FS¨Fe, I ûd±Fa¶FeS, ¸FeN ÀF½FÊ ³FeM EI ÂF I ø ³F §¹FF. °¹FF°F ±FûOZ ±FûOZ ¶FZÀF³F §FFÕ°F SFWF. ÀF½FÊ ·FFªFFa³FF ¶FZÀF³F ³FeM ÕF¦FÕZ ¦FZÕZ ´FFdWªFZ. ±FûOZ ´FF¯Fe §FFÕc ³F ÀF`Õ ÀFS d·FªF½FF½FZ. I PBÊ °F °FZÕ °FF´F°F NZ ½FF. °FZÕ ¨FFa¦FÕZ °FF´F»¹FF½FS ½FSeÕ d¸FßF¯FF°F ÀFûOF §FFÕF½FF. ½F ³FeM d¸F¢ÀF I ø ³F §¹FF ½F °FF´FÕZ »¹FF °FZÕ F°F WF°FF³FZ dIa ½FF ¨F¸F¨¹FF³FZ ·FªFe MFIc ³F J¸Fa¦F °FTc³F §¹FF½Fe. ·FªFe °FT»¹FF½FS ½Fø ³F ±FûOFÀFF ¨FFM ¸FÀFFÕF ·FbS ·FbS F½FF. ¦FS¸F ·FªFe ÀF½WÊ I SF½Fe°F.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

BOÕe ¸Fa¨¹FbdSA³F ÀFFdW°¹F : ■ °F¹FFS BO»¹FF ´FF¨F-ÀFWF (EI F BOÕe¨FZ ¨FFS ·FF¦F I SF) ■ ¸F`QF r ½FFMe ■ I FG³FÊµÕFG½FS A²FFÊ ½FFMe ■ ¸FeN ¨F½Fe´Fi¸FF¯FZ ■ d¨FÕe ÀFFGÀF s MZ ¶FÕ À´Fc³F.

IÈ °Fe : ´FG³F¸F²¹FZ °FZÕ ¦FS¸F °¹FF°F ´Fi±F¸F ÕÀFc¯F MFI F, ´FS°F Õ¦FZ¨F AFÕZ MFI F ´FS°FF, Õ¦FZ¨F I FaQF MFI F ´FS°FF, ÕFÕ, d´F½FTe, dWS½Fe, dÀF¸FÕF d¸FS¨Fe MFI F, ´FS°FF. °¹FF½FS ÀFû¹FF ÀFFGÀF d¨FÕe ÀFFGÀF ½F r MZ ¶FÕ-À´Fc³F Mû¸FGM û ÀFFGÀF MFI F. ¸FeN MFI F. d¸FSe ´FF½FOS EI F ´FS°FF. °¹FF½FS °FTÕZ Õ e BOÕe¨FZ °FbI OZ MFI F. ³FeM ÀF½FÊ d¸F¢ÀF I SF. ¾FZ½FMe ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ e I FaôFF¨Fe ´FF°F MFI F. ¦FS¸F-¦FS¸F ÀF½FÊ I SF.

IÈ °Fe : ¸F`QF, I FG³FÊµÕFG½FS, ¸FeN, d¨FÕeÀFFGÀF EI ÂF I SF. ±FûOZÀFZ ´FF¯Fe §FFÕF. ¶FGM S ¶F³F½FF. °¹FF°F BOÕe¨FZ °FbI OZ ¶FbO ½Fc³F Oe´F Ri F¹F I ø ³F ¶FFªFcÕ F NZ ½FF. ¸Fa¨¹FbdSA³F ÀFFdW°¹F : ■ I FaQF ■ ÕFÕ, d´F½FTe, dWS½Fe dÀF¸FÕF d¸FS¨Fe- r ½FFMe d¨Fø ³F ■ ÀFû¹FF ÀFFGÀF r MZ ¶FÕ À´Fc³F ■ I FaôFF¨Fe ´FF°F r ½FFMe ¶FFSeI d¨Fø ³F ■ ¦Fie³F d¨FÕe ÀFFGÀF r MZ ¶FÕ À´Fc³F dIa ½FF AF½FOe´Fi¸FF¯FZ ■ d¸FSe ´FFUOS- A²FFÊ ¨F¸F¨FF ■ AFÕa ½F ÕÀFc¯F r °FZ QeO ¨F¸F¨FF ¶FFSeI d¨Fø ³F ■ Mû¸FGM û ÀFFGÀF r MZ ¶FÕ À´Fc³F.

I ÕFIa Q ÀFFdW°¹F : ■ Ia OZ ³ÀO d¸F»I r O¶FF (uqq ¦FiG¸F) ■ RiZ ¾F ´F³FeS svq ¦FiG¸F dI ÀFc³F ■ §F˜ RiZ ¾F Ii e¸F- rqq ¦FiG¸F ■ ÀFFJS r MZ ¶FÕ À´Fc³F ■ ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS A²FFÊ ¨F¸F¨FF (W½Fe AÀF»¹FFÀF) ■ I FªFc, ¶FQF¸F, d´FÀ°FF A²FeÊ ½FFMe ´FF°FT I F´F ■ IZ ÀFS y-rq ²FF¦FZ. IÈ °Fe : ÀF´FFM ±FFTeÕF °Fb´FF¨FF WF°F ÕFc³F ¶FFªFcÕ F NZ ½FF. EI F ªFFO ¶FbO F¨¹FF ·FFaOëF°F dIa ½FF ³FFG³FÀMeI ´FG³F¸F²¹FZ Ia OZ ³ÀO d¸F»I , ´F³FeS, §F˜ RiZ ¾F Ii e¸F, ÀFFJS EI ÂF I ø ³F §¹FF. ¦FGÀF½FS ¸F²¹F¸F AF¨FZ½FS NZ ½FF ½F ÀF°F°F P½FT°F SFWF. WZ d¸FßF¯F WTcW Tc §F˜ Wû°F ªFFBÊÕ . ¾FZ½FMe °¹FF¨FF ¦FûTF ¶F³FZÕ . ¦FGÀF ¶FaQ I SF WZ d¸FßF¯F °Fc´F ÕF½FÕZ »¹FF ±FFTe°F ÀF½FÊÂF ³FeM ´FÀFS½FF. ½Fø ³F I FªFc, ¶FQF¸F, d´FÀ°FF I F´F ÀF½FÊÂF MFI F. IZ VFS MFI F ½F WÕ¢¹FF WF°FF³FZ QF¶FF, ÀFZM Wû¯¹FFÀFFNe NZ ½FF. ÀFF²FFS¯F ¨FFS-´FF¨F °FFÀF ÕF¦F°FF°F. ¨FFa¦FÕZ ÀFZM ÓFF»FZ I e ½FOëF ´FFOF. ÀF½WÊ I SF. response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

I Fa¨F³F ¶FF´FM

AFÕc I ¨FûSe ÀFFdW°¹F : ■ u-v ¸FD CI OÕZ ÕZ ¶FMFMZ ■ s-t MZ ¶FÕÀ´Fc³F I FG³FÊµÕFZ½FS dIa ½FF ÀFF¶FbQF¯¹FF¨Fa ´FeN ■ ¸FeN ■ t-u ¶FiZO ÀÕFBÀF¨FZ Ii ¸ÀF (C´F½FFÀFFÀFFNe W½Fa AÀFZÕ °FS ¶FiZO AFd¯F I FG³FÊµÕFZ½FS ½FF´Fø ³FI F.) ÀFFS¯FFÀFFNe : ■ r ½FFMe J½FÕZ Õ F ³FFST ■ ´Fi°¹FZI e y-rq ¶FZQF¯FZ AFd¯F I FªFc ■ r MeÀ´Fc³F °FFªFe d¸FS´FcO ■ t-u A¦FQe ¶FFSeI d¨FSÕZ »¹FF dWS½¹FF d¸FS¨¹FF ■ I ûd±Fa¶FeS ■ A²FZÊ dÕa ¶Fc EZd¨LI ■ °FT¯¹FFÀFFNe °FZÕ ■ I ¨FûSe §FûT½F¯¹FFÀFFNe ªFFOÀFS ÀFF¶FbQF¯FF ´FeN dIa ½FF ¶FiZO Ii ¸ÀF.

IÈ °Fe : ¶FMFMZ ÀFûÕc ³F dI ÀFc³F §¹FF½FZ°F. °¹FF°F ÀFF¶FbQF¯FF ´FeN/I FG³FÊµÕû½FS, ¶FiZO Ii ¸ÀF AFd¯F ¸FeN §FFÕc ³F ½¹F½FdÀ±F°F d¸F¢ÀF I ø ³F ¦FûTF ¸FTc³F §¹FF½FF. ¶FZQF¯FF AFd¯F I FªFc¨FZ °FbI OZ I ø ³F §¹FF½FZ. I ûd±Fa¶FeS ²FbD ³F, ÀFbI ½Fc³F, ¶FFSeI d¨Fø ³F §¹FF½Fe. ³FFSTF°F I FªFc, ¶FZQF¯FF, d¸FS´FcO , d¸FS¨Fe, I ûd±Fa¶FeS AFd¯F dÕa ¶Fc SÀF §FFÕc ³F d¸FßF¯F R ûIÊ ³FZ AÕ¦FQ EI ÂF I SF½Fa. ÀF¦F¼¹FF°F ¾FZ½FMe ¸FeN §FFÕc ³F d¸FßF¯F PI ÕF½Fa. °F¹FFS ¶FMFMëF¨¹FF d¸FßF¯FF¨FF dÕa ¶F ±FûOF ÕWF³F ¦FûTF §FZD ³F °¹FF¨Fe JûÕ¦FM ½FFMe ¶F³F½FF½Fe. °¹FF°F ¸FF½FZÕ E½FPa ÀFFS¯F ·Fø ³F ½FFMe ¶FaQ I ø ³F °¹FFÕF ¦FûÕ AFI FS ôFF½FF. °F¹FFS I ¨FûSe ¶FiZO Ii ¸ÀF dIa ½FF d´FNF°F §FûT½Fc³F §¹FF½FZ°F. ªFÀFªFÀFZ °F¹FFS Wû°FeÕ °FÀF°FÀFZ ÕFÕÀFS Sa ¦FF½FS °FTc³F §¹FF½FZ°F. WF EI I SF¹FÕF ÀFû´FF ´F¯F ³FFªFcI ´FQF±FÊ AFWZ . ±FûOF I FTªFe´Fc½FÊI IZ ÕF °FS °Fb¸F¨¹FF ÀFb¦FS¯F´F¯FFÕF ·FS·Fø ³F QFQ d¸FTZÕ WZ ³Fæ e!

¨FM´FMe°F d¨FªFe d¨FSûMF ÀFFdW°¹F : ■ QeO ½FFMe ¸F`QF ■ A²FeÊ ½FFMe ¶FFSeI S½FF ■ ´FF½F ½FFMe °FFaQcT d´FNe ■ ´FF½F ½FFMe °Fc´F ■ ¸FeN ■ ´Fi°¹FZI e r MeÀ´Fc³F °FFªFe dªFº¹FF¨Fe AFd¯F d¸Fº¹FF¨Fe ´FcO ■ t-u ¨FeªF ¢¹Fc¶ªF ■ °FT¯¹FFÀFFNe °FZÕ ■ r AaO - EZd¨LI ■ ¨FFM ¸FÀFFÕF. IÈ °Fe : ¸F`QF, S½FF, ¸FeN EI ÂF I ø ³F §¹FF½Fa. °¹FF½FS I OI Oe°F ¦FS¸F °FZÕ F¨Fa (´FF½F ½FFMeWc ³F ±FûOa ÀFa I ¸Fe) ¸FcN ½FTZ´F¹FË°F ¸FûW³F §FFÕF½Fa. ¸FûW³F d´FNFÕF ½¹F½FdÀ±F°F ¨FûTc³F §¹FF½Fa. AaO RZ Mc ³F §FFÕF½Fa. d¸F¢ÀF I SF½Fa. ÕF¦FZÕ °FÀFa ´FF¯Fe §FFÕc ³F ¸FD ÀFS ´FeN d·FªF½Fc³F ¦FûTF ÓFFIc ³F NZ ½FF½FF. ÀFF²FFS¯F A²¹FFÊ °FFÀFF³FZ d´FNF¨FZ °FbI OZ I ø ³F d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ dR S½Fc³F A¦FQe ¸FD I ø ³F §¹FF½FZ. ¦FûTF ´FS°F ¸FTc³F §¹FF½FF. °¹FF°F s dI ÀFÕZ ÕZ ¨FeªF ¢¹Fc¶F d¸F¢ÀF I SF½FZ. °Fc´F RZ Mc ³F A¦FQe

WÕIa I ø ³F §¹FF½Fa. °F¹FFS d´FNF¨Fe A¦FQe ´FF°FT ´FûTe ÕFMF½Fe. °¹FF½FS RZ MÕZ Õa °Fc´F ´FÀFS½FF½Fa. °¹FF½FS dªFSa -d¸Fº¹FF¨Fe ´FcO , dI ÀFÕZ Õa ¨FeªF AFd¯F ±FûOe °FFaQcTd´FNe ·FbS ·FbS F½Fe. °¹FF½FS AªFc³F EI ´FF°FT ´FûTe §FFÕc ³F °¹FF½FS ´FS°F dªFSa -d¸FSa , ¨FeªF, °FFaQcTd´FNe ·FbS ·FbS F½Fe. °¹FF½FS AªFc³F EI ´FF°FT ´FûTe §FFÕc ³F °¹FF½FS ´FS°F dªFSa -d¸FSa , ¨FeªF, LûMZ LûMZ (ÀFF²FFS¯F r Ba¨F ¶FF¹F r Ba¨F ¸FF´FF¨FZ) I F´F I ø ³F °FZ WÕ¢¹FF WF°FF³FZ ÕFMc ³F °FTc³F §¹FF½FZ°F. ½Fø ³F ¨FFM ¸FÀFFÕF ·FbS ·Fbø ³F d¨FSûMZ ±FaO ÓFFÕZ I e O¶¹FF°F ·Fø ³F NZ ½FF½FZ°F.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

Õû I GÕ Se ¶FiZO SûÕ ÀFFdW°¹F : ■ y-rq ¶FiFD ³F ¶FiZO ¨¹FF ÀÕFBÊÀF ■ s CI OÕZ ÕZ ¶FMFMZ ■ vq ¦FiG¸F ´F³FeS ■ r ¨FeªF ¢¹Fc¶F ■ r MZ ¶FÕÀ´Fc³F dªFSa d¸FS¨Fe ´FZÀM ■ I ûd±Fa¶FeS ■ ¸FeN ■ Õû I GÕ Se ¶FMS ■ r MeÀ´Fc³F °FFªFe ¸FeS´FcO . IÈ °Fe : ´F³FeS, ¨FeªF AFd¯F ¶FMFMZ dI ÀFc³F §¹FF½FZ. °¹FF°F dªFSa d¸FS¨Fe ´FZÀM, I ûd±Fa¶FeS, ¸FeN AFd¯F ¸FeS´FcO §FFÕc ³F WÕ¢¹FF WF°FF³FZ d¸F¢ÀF I ø ³F §¹FF½Fa. ¶FiZO ½FS °F¹FFS d¸FßF¯F ÕF½Fc³F °¹FF½FS QbÀFSe ÀÕFBÊÀF NZ ½FF½Fe. °F¹FFS ÀFG¯Od½F¨FÕF Qû³We ¶FFªFca³Fe ¶FMS ÕF½Fc³F °F½¹FF½FS ÕFÕÀFS Sa ¦FF½FS Qû³We ¶FFªFca³Fe ·FFªFc³F §¹FF½Fa. A²FÊ I F´Fc³F ´FbdQ³FF ¨FM¯Fe AFd¯F Mû¸FGM û IZ ¨F´F¶FSû¶FS JF¹FÕF ôFF½Fa.

WZ »Qe WûÕ ½WeM IZ I ÀFFdW°¹F : ■ QeO ½FFMe I ¯FeI ■ t AaO e ■ ´FFD ¯F ½FFMe d´FNeÀFFJS ■ s MeÀ´Fc³F ¶FZdIa ¦F ´FF½FOS ■ r MeÀ´Fc³F ½WGd³FÕF BÀFZ³ÀF ■ ´FF½F I ´F Qc²F. ■ A²FFÊ ½FFMeWc ³F r MZ ¶FÕÀ´Fc³F ªFFÀ°F °Fc´F

´FûÁëF¨Fa ¨FM´FMe°F OFa¦FS ÀFFdW°¹F : ■ s ½FFMëF ´FûWZ ■ I ûd±Fa¶FeS ■ ¸FeN ■ °FZÕ

■ ■ ■

x-y dWS½¹FF d¸FS¨¹FF r MZ ¶FÕÀ´Fc³F dªFSa °FFI r ½FFMe

IÈ °Fe : ´FûWZ WÕIZ ·FFªFc³F §FZD ³F ±FaO I ø ³F d¸F¢ÀFS½FS °¹FF¨Fa ¶FFSeI ´FeN I SF½Fa. d¸FS¨¹FF AFd¯F dªFSa d¸F¢ÀFS½FS ¶FFSeI I ø ³F §¹FF½Fa. °F¹FFS ´FûÁëFa¨¹FF d´FNF°F dªFSa , d¸FS¨Fe¨Fa ½FFM¯F, ¸FeN, °FFI AFd¯F ±FûOa ÀFa ´FF¯Fe §FFÕc ³F d¸F¢ÀFS½FS EI ÂF I SF½Fa. °¹FF°F¨F ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ e I ûd±Fa¶FeS AFd¯F r-s MZ ¶FÕÀ´Fc³F °FZÕ §FFÕc ³F ´FS°F d¸F¢ÀFS½FS EI ÂF I SF½Fa. À¸Fc±F ¦FûTF ÓFFÕF I e I FPc ³F °¹FF¨¹FF ´FbS e¨¹FF ÕFMëFaEZ½FPëF ÕFMëF ½FTF½¹FF°F. ÀF½WÊ I S°FF³FF EI F dO´F¨¹FF LûMëF ¶FFD Õ¸F²¹FZ °FZÕ AFd¯F ´ÕZ M ¸F²¹FZ °F¹FFS ÕFMëF NZ ½FF½¹FF°F. °FZÕ F°F ¶FbO ½Fc³F ÕFMëF JF½¹FF°F. WF EI Ad°F¾F¹F ÀFû´FF, ³¹FcdMÑ d¾F¹FÀF AFd¯F ¨Fd½F¿M ´FQF±FÊ AFWZ . AF½FOe´Fi¸FF¯FZ d¸FS¨¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F I ¸Fe-ªFFÀ°F I SF½Fa.

IÈ °Fe : ´FG³FÕF °Fc´F ÕF½Fc³F °¹FF½FS I ¯FeI ·FbS ·Fbø ³F ´FG³F ´FFÕ±Fa I ø ³F AaOëF°FÕa ´FFaP Sa AFd¯F d´F½FTa ½FZ¦FTa I SF½Fa. ´FFaP Sa ·FS´FcS Rb ÕZ ´F¹FË°F RZ ÀFc³F §¹FF½Fa. I ¯FIZ °F ¶FZdIa ¦F ´FF½FOS §FFÕc ³F °Fe³FQF ¨FFTc³F §¹FF½Fe. R ö EASm ¾F³FÀFFNe ¨FFTF¹F¨Fa AÀF»¹FF¸FbTa ½FS AFÕZ Õ F I ûÔO FWe °¹FF°F¨F d¸FÀFTF½FF. QbÀFº¹FF ·FFaOëF°F °Fc´F WÕIa WûBÊ´F¹FË°F RZ Mc ³F §¹FF½Fa. °¹FF°F ÀFFJS, E¦F¹FûI AFd¯F BÀFZ³ÀF §FFÕc ³F RZ MF½Fa. RZ MÕZ »¹FF AaOëF¨¹FF ´FFaPº¹FF°F °Fb´FF¨Fa d¸FßF¯F AFd¯F I ¯FeI §FFÕc ³F ´FMF´FM d¸F¢ÀF I ø ³F °F¹FFS ´FG³F¸F²¹FZ Aû°FF½Fa. d¸FßF¯F ÀFWªF ´FO¯¹FFÀFFSJa ³FÀFZÕ °FS¨F ±FûOa Qc²F §FFÕF½Fa. ryq Aa¾F ÀFZd»ÀFAÀF½FS sq-ss d¸Fd³FMa IZ I ¶FZI I SF½FF. ½Fø ³F ÕFÕÀFS ÓFFÕF I e Aû½W³F ¶FaQ I SF½Fa. ¶FZÀFÀFFNe WF WZ »Qe IZ I ½FF´Fø ³F A³FZI ÀFbaQS OZ ÓFMÊÐ ÀF I S°FF ¹FZ°FF°F.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¶FZ¶Fe I FG³FÊ ´F³FeS ¾FZªF½FF³F ÀFFdW°¹F : ■ t-u ÕFÕ Mû¸FGM û ■ r MZ ¶FÕÀ´Fc³F ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ F ÕÀFc¯F ■ r MZ ¶FÕÀ´Fc³F ¶FFSeI d¨FSÕZ Õa AFÕa ■ ·FS´FcS ¦FF½FSF³F I ûd±Fa¶FeS ■ A²FeÊ ½FFMe °FZÕ ■ s MZ ¶FÕÀ´Fc³F I d¾¸FSe ÕFÕ d¸FS¨¹FFa¨Fe ´FZÀM dIa ½FF r MZ ¶FÕÀ´Fc³F ¶FZ¶FeI FG³FÊ ■ sqq ¦FiG¸F ´F³FeS ■ A²FeÊ ½FFMe I FG³FÊµÕû½FS ■ °FZÕ ■ I FaQF´FF°F ■ r MZ ¶FÕÀ´Fc³F ÀFFJS- EZd¨LI .

IÈ °Fe : Mû¸FGM û Ic I S¸F²¹FZ d¾FªF½Fc³F °¹FF¨Fe ´¹FbS e I ø ³F §¹FF½Fe. A²FeÊ ½FFMe °FZÕ ¦FS¸F I ø ³F °¹FF°F A²FFÊ ÕÀFc¯F AFd¯F A²FFÊ AFÕa ´FS°FF½Fa. °¹FF°F Mû¸FGM û ´¹FbS e AFd¯F ¸FeN §FFÕc ³F °FZÕ ÀFbMZ ´F¹FË°F A²Fc³F¸F²Fc³F ´FS°FF½Fa. °FZÕ ÀFbM »¹FF½FS °¹FF°F A¦FQe ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ e I ûd±Fa¶FeS §FFÕc ³F ´FS°Fc³F §¹FF½Fa. ¦FGÀF½Fø ³F C°FS½Fc³F NZ ½FF½Fa. I FG³FÊµÕû½FS¸F²¹FZ ´FF¯Fe §FFÕc ³F ´FF°FT ´FeN d·FªF½FF½Fa. °¹FF°F ¸FeN §FFÕF½Fa. ´F³FeS AFd¯F ¶FZ¶Fe I FG³FÊ¨FZ AF½FOe´Fi¸FF¯FZ °FbI OZ I ø ³F I FG³FÊµÕû½FS¨¹FF d¸FßF¯FF°F ¶FbO ½Fc³F ·Fª¹FFaÀFFSJZ °FTc³F §¹FF½FZ. dÀF¸FÕF d¸FS¨Fe ÕFa¶FM d¨Fø ³F §¹FF½Fe. °F¹FFS ¾FZªF½FF³F ¦FS¸F I ø ³F °¹FF°F °FTÕZ ÕZ ´F³FeS, ¶FZ¶FeI FG³FÊ AFd¯F dÀF¸FÕF d¸FS¨Fe §FFÕc ³F ´FS°FF½Fa. ½Fø ³F I FaQF´FF°F AFd¯F ÀFFJS §FFÕc ³F JF¹FÕF ôFF½Fa, We Sm dÀF´Fe ±FûOe Õû I GÕ Se I SF¹F¨Fe AÀFZÕ °FS ¾FZªF½FF³F ÀFFGÀF I S°FF³FF °FZÕ I ¸Fe ½FF´FSF½Fa °FÀFa¨F ¶FZ¶FeI FG³FÊ AFd¯F ´F³FeS ³F °FT°FF r MZ ¶FÕÀ´Fc³F °FZÕ F½FS ±FûOa ´FS°Fc³F, ³FbÀF°Fa ½FFR ½Fc³F §FZD ³F ½FF´FSÕa °FSe ¨FFÕZ Õ .

¶FiZO d´FÓFF ÀFFdW°¹F : ■ w-y ¶FiZO ÀÕFBÊÀFZÀF ■ ´Fi°¹FZI e r dÀF¸FÕF d¸FS¨Fe ■ I FaQF AFd¯F Mû¸FGM û ■ r MZ ¶FÕÀ´Fc³F ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ F ÕÀFc¯F ■ ¸FeN ■ ¶FMS ■ s ¨FeªF¢¹Fc¶ªF ■ r MeÀ´Fc³F d´FÓFF ¸FÀFFÕF ■ AûSm ¦FG³Fû ■ d¨FÕe µÕZ ¢ÀF ■ x-y °FbT¾Fe¨Fe ´FF³Fa. IÈ °Fe : Mû¸FGM û ¦FGÀF½FS OF¹FSm ¢M ·FFªFc³F §¹FF½FF. ¶FFSeI d¨Fø ³F §¹FF½FF. I FaQFWe ¶FFSeI d¨FSF½FF. r MeÀ´Fc³F ¶FMS ¦FS¸F I ø ³F °¹FF°F A²FFÊ I FaQF AFd¯F ÕÀFc¯F ´FS°Fc³F §¹FF½Fa. °¹FF°F Mû¸FGM û §FFÕc ³F ´FS°FF½FF. °FbT¾Fe¨Fe ´FF³Fa d¨Fø ³F °¹FF°F §FFÕc ³F °F¹FFS ÀFFGÀF, ¸FeN ½F ¦FGÀF½Fø ³F C°FS½FF½FF. dÀF¸FÕF d¸FS¨Fe d¨Fø ³F §¹FF½Fe. ¶FiZO ÕF ¶FMS ÕF½Fc³F §¹FF½Fa. EI ¶FFªFc WÕI e MûÀM I ø ³F CÕM½FF½Fe. °¹FF½FS °F¹FFS ÀFFGÀF, dÀF¸FÕF d¸FS¨Fe, I FaQF dI ÀFÕZ Õa ¨FeªF §FFÕF½Fa. ½Fø ³F d´FÓFF ¸FÀFFÕF, AûSm ¦FG³Fû AFd¯F d¨FÕe µÕZ ¢ÀF ·FbS ·FbS F½FZ. °F½FF dIa ½FF ´FG³F½FS ¶FiZO d´FÓFF I S°F AÀFc °FS EJFQF d¸Fd³FM ¨FeªF d½F°FT¯¹FF´FbS °Fa ÓFFI ¯F NZ ½FF½Fa. Aû½W³F AÀFZÕ °FS ryq Aa¾F ÀFZd»ÀFAÀF½FS v °FZ x d¸Fd³FMa ¶FZI I SF½Fa. dÂFI û¯Fe °FbI OZ I FPc ³F JF¹FÕF ôFF½Fa. sr AFG¢Mû¶FS sqrw

OZ M ½F ½FFGÕ ³FM IZ I ÀFFdW°¹F : ■ ssv ¦FiG¸F ¸F`QF ■ sqq ¦FiG¸F d´FNeÀFFJS ■ rsq ¦FiG¸F Õû¯Fe ■ r ½FFMe d¶F¹FF I FPÕZ Õ F JªFcS ■ A²FFÊ ½FFMe AIi ûO ■ r MeÀ´Fc³F ¶FZdIa ¦F ´FF½FOS ■ s AaO e ■ s MeÀ´Fc³F ½WGd³FÕF BÀFZ³ÀF ■ d¨F¸FcM ·FS ÀFûOF IÈ °Fe : AF²Fe¨¹FF Sm dÀF´Fe´Fi¸FF¯FZ ´FG³F °F¹FFS I ø ³F NZ ½FF½Fa. JªFcS t-u MZ ¶FÕÀ´Fc³F ´FF¯¹FF°F d¨F¸FcM ·FS ÀFûOF §FFÕc ³F d·FªF½Fc³F NZ ½FF½FZ. ¸F`QF, ¶FZdIa ¦F ´FF½FOS AFd¯F d´FNeÀFFJS WZ ÀF¦FTa °Fe³FQF ¨FFTc³F §¹FF½Fa. AaO e R ûOc ³F E¦F ½WFBÊ M AFd¯F E¦F ¹FûI ½FZ¦F½FZ¦FTa RZ ÀFc³F §¹FF½Fa. Õû¯Fe RZ ÀFc³F §¹FF½Fa. °¹FF°F RZ ÀFÕZ Õ e AaO e §FFÕc ³F ´Fb³WF RZ ÀFF½Fa. ¸F`QF, ½WGd³FÕF BÀFZ³ÀF §FFÕc ³F d¸FßF¯F EI ÂF I SF½Fa. °¹FF°F d³F±FTÕZ ÕZ JªFcS AFd¯F AIi ûO d¸F¢ÀF I ø ³F °F¹FFS ´FG³F¸F²¹FZ Aû°FF½Fa. ryq Aa¾F ÀFZd»ÀFAÀF½FS A²FFÊ °FFÀF ¶FZI I ø ³F §¹FF½Fa.

¸FZO dÕ³ÀF ÀFFdW°¹F : ■ °F¹FFS WûÕ ½WeM IZ I ¨FZ ÕFa¶FM y-rq °FbI OZ ■ ¶Õc I ûSGI û dIa ½FF ÀMÑ FG¶FZS e Ii ¾F A²FeÊ ½FFMe ■ A²FeÊ ½FFMe OZ dÀFIZ MZ O I ûI û³FM IÈ °Fe : EI F °FFMÕe°F OZ dÀFIZ MZ O I ûI û³FM ´FÀFS½Fc³F NZ ½FF½FF. ¶Õc I ûSGI û dIa ½FF ÀMÑ FG¶FZS e Ii ¾FWe EI F ´FÀFSM ¶FFD Õ¸F²¹FZ NZ ½FF½FF. IZ I ¨FF °FbI OF AF²Fe Ii ¾F¸F²¹FZ §FûT½FF½FF. °Fû¨F °FbI OF ÀF¦F¼¹FF ¶FFªFca³Fe OZ dÀFIZ MZ O I ûI û³FM¸F²¹FZ §FûT½FF½FF. °F¹FFS ¸FZO dÕ³ÀF ´ÕZ M ¸F²¹FZ dIa ½FF O¶¹FF°F NZ ½FF½FZ°F. Ric M Ii ¾F¨¹FF Sa ¦FF¸FbTZ °FÀFZ¨F OZ dÀFIZ MZ O I ûI û³FM¸FbTZ ¸FZO dÕ³ÀF Jc´F¨F AFI ¿FÊI dQÀF°FF°F. Ric M Ii ¾F ³FÀFZÕ °FS ªFG¸F ±FûOF ´FF°FT I ø ³F ½FF´FSF½FF.

ÓFM´FM SmdÀF´FeªF

dQ½FFTe¨¹FF ²FF½F´FTe°F EZ³F ½FZTe I ²Fe I ²Fe ´FFWb ¯FZ ¹FZ°FF°F. A¾FF ½FZTZÀF ±FûOe I »´F³FF¾Fö e ÕP½Fc³F ¸FÀ°F ¨Fd½Fá ´FQF±FÊ ¶F³F½Fc³F ´FFWb ¯¹FFa³FF Jc¾F I S¯Fa ÀFWªF ¾F¢¹F AÀF°Fa.

d¶FÀI eM ¨FFM - r ÀFFdW°¹F : ■ r ´FGI JFSe d¶FdÀI MÐ ÀF ■ r ¨FeªF ¢¹Fc¶F ■ r MeÀ´Fc³F d¸FS´FcO ■ I ûd±Fa¶FeS ■ r MeÀ´Fc³F d¨FÕe ÀFFGÀF ■ AûSm ¦FG³Fû

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

IÈ °Fe : °FFMÕe°F d¶FdÀI MÐ ÀF ´FÀFS½Fc³F NZ ½FF½Fe°F. °¹FF½FS dI ÀFÕZ Õa ¨FeªF ´FÀFS½FF½Fa. °¹FF½FS d¨FÕe ÀFFGÀF, d¸FS´FcO AFd¯F I ûd±Fad¶FSe¨Fe ´FF³Fa NZ ½Fc³F ÀF½WÊ I SF½Fa.

d¶FdÀI M ¨FFM - s ÀFFdW°¹F : ■ r ´FGI JFSe d¶FdÀI MÐ ÀF ■ s-t MZ ¶FÕÀ´Fc³F ´Fi°¹FZI e J½FÕZ Õa Jû¶FSa ■ ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ e I ûd±Fa¶FeS ■ R ûO¯Fe¨Fa ÀFFdW°¹F ■ s-t dI ÀFÕZ Õa ´F³FeS IÈ °Fe : r OF½F °FZÕ ¦FS¸F I SF½Fa. °¹FF°F ¸FûWSe §FFÕF½Fe. ¸FûWSe °FO°FOÕe I e d¨F¸FcM ·FS WTQ AFd¯F dWa ¦F §FFÕF½FF. ¦FGÀF ¶FaQ I SF½FF. d¶FdÀI M ¨FFM ÀF½WÊ I S¯¹FF¨¹FF ½FZTZÀF ´ÕZ M ¸F²¹FZ d¶FdÀI MÐ ÀF ´FÀFS½Fc³F NZ ½FF½Fe°F. °¹FF½FS dI ÀFÕZ Õa ´F³FeS §FFÕc ³F °¹FF½FS ±FûOe R ûO¯Fe §FFÕF½Fe. °¹FF½FS ±FûOa ±FûOa Jû¶FSa AFd¯F I ûd±Fa¶FeS §FFÕc ³F Õ¦FZ¨F ÀF½WÊ I SF½Fa.

ÀF¸FûÀFF ¨FFM ÀFFdW°¹F : ■ x-y °F¹FFS d½FI °F¨FZ ÀF¸FûÀFZ ■ d¨Fa¨FZ¨Fe ¨FM¯Fe ■ I ûd±Fa¶FeS ■ ¸FeN

■ ■ ■ ■

r ¶FFD Õ °FFªFa §F˜ QWe ´FbdQ³FF ¨FM¯Fe ¶FFSeI ¾FZ½F s-t MZ . À´Fc³F ÀFFJS

IÈ °Fe : QWe RZ Mc ³F §¹FF½Fa. °¹FF°F ¸FeN, ÀFFJS §FFÕc ³F P½FTc³F §¹FF½Fa. ÀF½WÊ I S¯¹FF¨¹FF ¶FFD Õ¸F²¹FZ ÀF¸FûÀFF ±FûOF ¸FûOc ³F NZ ½FF½FF. °¹FF½FS r OF½F QWe, d¨Fa¨FZ¨Fe ¨FM¯Fe, ´FbdQ³FF ¨FM¯Fe, I ûd±Fa¶FeS AFd¯F ¶FFSeI ¾FZ½F §FFÕc ³F ÀF½WÊ I SF½Fa.

ÓFM´FM QWe½FOF ÀFFdW°¹F : ■ ¶FZI Se°F d¸FT°FF°F °FZ rq-rs dªFSF ¶FMS ■ r ¸FûNF ¶FFD Õ °FFªFa QWe ■ I ûd±Fa¶FeS ■ r MZ ¶FÕÀ´Fc³F AFÕa -d¸FS¨Fe ´FZÀM ■ ¸FeN ■ s-t MZ¶FÕÀ´Fc³F ÀFFJS ■ Î¨F¨FZ¨Fe ¨FM¯Fe ■ ¶FFSeI ¾FZ½F ■ dªFSa ´FF½FOS ■ ÕFÕ d°FJM. IÈ °Fe : r ¦ÕFÀF ´FF¯Fe I û¸FM I SF½Fa. °¹FF°F ¶FMS ´Fc¯FÊ ¶FbO ½Fc³F ¶FFD Õ¸F²¹FZ ÓFFIc ³F NZ ½FF½FZ°F. QWe ½¹F½FdÀ±F°F RZ Mc ³F §¹FF½Fa. °¹FF°F ¸FeN, ÀFFJS, AFÕa -d¸FS¨Fe ´FZÀM §FFÕc ³F P½FTc³F §¹FF½Fa. QWe½FOF JF¹FÕF QZ°FF³FF ¶FFD Õ¸F²¹FZ d·FªF½FÕZ Õ F ¶FMS NZ ½Fc³F °¹FF½FS Qû³F OF½F QWe §FFÕF½Fa. °¹FF½FS d¨Fa¨FZ¨Fe ¨FM¯Fe, dªFSa ´FF½FOS, I ûd±Fa¶FeS AFd¯F ¾FZ½F §FFÕc ³F JF¹FÕF ôFF½Fa. §FSF°F d¨Fa¨FZ¨Fe ¨FM¯Fe, QWe AÀFa ÀFFdW°¹F ÀFWªF C´FÕ¶²F NZ ½F°FF ¹FZD ¾FI °Fa. ÀF¦FTa ÀFF¸FF³F AÀFZÕ °FS A¦FQe rv-sq d¸Fd³FMFa°F QWe½FOZ ÀF½WÊ I S°FF ¹FZD ¾FI °FF°F. sr AFG¢Mû¶FS sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

½F`QZW e ·FF½FZ

¸FNSe ÀFFdW°¹F : ■ s UFMëF ¸üQF ■ r ¨F¸F¨FF SUF ■ r/u UFMe °û»F, ¸FûW³FFÀFFNe ■ r ¨F¸F¨FF AûUF ■ r ¨F¸F¨FF dþSZ ■ ¨FUe´FbS°û ¸FeN ■ °FT¯¹FFÀFFNe °û»F

IÈ °Fe : r) ¸üQF, SUF, AûUF, dþSZ, ¸FeN AFd¯F ´FFU UFMe °û»F EI ÂF I ø ³F EI ÂF I SFUZ. °û»F ¦FS¸F ³F I S°FF¨F UF´FSF¹F¨û AFWZ. s) ±FûOZÀû ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¦FûTF §F˜ ¸FTc³F §¹FFUF. ÓFFI ¯F NZUc³F sq d¸Fd³FMZ ¶FFþc»FF NZUFUZ. t) d´FNF¨û EI Ba¨FF¨û ¦FûTZ I ø ³F »FFM¯¹FF³û þFOÀFS

»FFMFUZ ÎI UF WF°FF³û ¸FûQI F¨Fe ´FFSe I S°Fû °FÀû ÎI d¨F°F þFOÀFS ±FF´FFUZ. °û»FF°F °FT°FF³FF Rb ¦Fc ³F¹û°F ¸W¯Fc³F I FMëF³û Mû¨Fc³F §¹FFUZ. u) °û»F ¦FS¸F I ø ³F AF¨F ¸FaQ NZUFUe. °F¹FFS ¸FNSe °û»FF°F ÀFûOc³F ÀFû³ûSe Sa¦FFUS °FTc³F §¹FFUe. Me´F : ¸FNSe ¸FaQ AF¨ûUS¨F °FTFUe. ³FFWe°FS AF°Fc³F I ©Fe SFW°û.

¶FQF¸F UOe ÀFFdW°¹F : ■ r UFMe ¶FQF¸F ■ UZ»F¨Fe ´FcO ■ r ¨F¸F¨FF °Fc´F

■ ■

QeO UFMe d´FNe ÀFFJS s ¨F¸F¨û d¸F»I ´FFUOS

IÈ °Fe : r) ¶FQF¸F I û¸FM ´FF¯¹FF°F dI ¸FF³F s °FFÀF d·Fþ°F §FF»FFUZ°F. ÀFF»Fa I FPc³F d¸F¢ÀFS¸F²¹û ´ûÀM I SFUe. ´ûÀM I S°FF³FF I ¸Fe°F I ¸Fe ´FF¯¹FF¨FF ÎI UF Qb²FF¨FF UF´FS I SFUF. s) ³FFG³FdÀMI ´FG³F¸F²¹û °Fc´F ¦FS¸F I SFUa. °¹FF°F ¶FQF¸F ´ûÀM AFd¯F ÀFFJS §FF»Fc³F ÀF°F°F ¸F²¹F¸F AF¨ûUS PUTFUa. UZ»F¨Fe ´FcO §FF»FFUe. §F˜ ¦FûTF °F¹FFS ÓFF»FF I e ¦FGÀF ¶FaQ I SFUF. d¸F»I ´FFUOS §FF»Fc³F d¸F¢ÀF I SFUa. t) ¦FûTF þSF ¦FFS ÓFF»FF I e »FFM¯¹FF»FF °Fb´FF¨FF WF°F »FFUFUF. AFd¯F ¦Fû¼¹FF¨FF þFO ±FS »FFMFUF. ÀFbSe³û I F´Fc³F UOëF ´FFOF½¹FF°F. Me´F : þS UOëF ¦FFS ÓFF»¹FFUSWe JbMJbMe°F ÓFF»¹FF ³FFWe°F °FS d¸FßF¯F ¸FF¹FIi ûUZ½W¸F²¹û tq ÀûIa Q WF¹F ´FFGUSUS ¦FS¸F I SFUa. ´FS°F ¦FûTF I ø ³F ´FûTe »FFMFUe. UOëF ´FFOF½¹FF°F.

¸FÀFF»FF VFaI S´FFTZ ÀFFdW°¹F : ■ s UFMëF ¸üQF ■ s ¨F¸F¨û °û»F, ¸FûW³FFÀFFNe ■ °FT¯¹FFÀFFNe °û»F ¸FÀFF»¹FFÀFFNe ■ s ¨F¸F¨û »FF»F d°FJM ■ r/s ¨F¸F¨FF ¦FûOF ¸FÀFF»FF ■ r/s ¨F¸F¨FF ÀFFJS

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

■ ■

r ¨F¸F¨FF AûUF ¨FUe´FbS°Fa ¸FeN

r/s ¨F¸F¨FF ¨FFM ¸FÀFF»FF r ¨F¸F¨FF dþSZ´FcO

¸FF»FU¯Fe JFþF ÀFFdW°¹F : ■ s UFMëF ¶ûÀF³F ■ d¨F¸FcM·FS ¸FeN ■ r ¨F¸F¨FF dI ÀF»û»FF ¦FcT B°FS ÀFFdW°¹F : ■ r UFMe ¦FcT

■

s ¨F¸F¨û ¦FS¸F °û»F °FT¯¹FFÀFFNe °û»F

■

r/s ¨F¸F¨FF dI ÀF»û»Fa AF»Fa

■

IÈ °Fe : r) ¶ûÀF³FF°F Qû³F ¨F¸F¨û I OI Oe°F ¦FS¸F °û»FF¨Fa ¸FûW³F §FF»FFUa. ÎI d¨F°F ¸FeN AFd¯F ¦FcT §FF»FFUF. ±FûOaÀFa ´FF¯Fe §FF»Fc³F §F˜ ¸FTc³F §¹FFUa. s) rv-sq d¸Fd³FMFa³Fe °FT¯¹FFÀFFNe °û»F ¦FS¸F I SFUa. ¸FT»û»¹FF d´FNF¨FF I O¶FûTe»FF I S°Fû °FÀFF »FFa¶F Sû»F ¶F³FUFUF. QeO Ba¨FF¨û °FbI OZ I SFUZ°F. ¸FaQ AF¨ûUS °FTc³F §¹FFUZ°F. t) °FT»û»û JFþZ ±FaO WûD ôFFUZ. QbÀFº¹FF I PBÊ°F dI ÀF»û»FF ¦FcT, dI ÀF»û»Fa AF»Fa AFd¯F r ¨F¸F¨FF·FS ´FF¯Fe AÀû EI ÂF I ø ³F ¦FbTF¨FF ´FFI I SFUF. ¹FF ´FFI F°F °F¹FFS JFþZ §FF»Fc³F d¸F¢ÀF I SFUZ. d¸FßF¯F ÀFbIZ À°FûUS EI ÂF I SFUZ. ÀFbI »¹FFUS JFþZ °FFM»Fe°F UZ¦FTZ I ø ³F NZUFUZ. Me´F : JFþZ ¦FbTF¶FSû¶FS ÀFbI U°FF³FF ±FûOZ °FeT §FF»FFUZ. ¨FUe»FF AFd¯F dQÀFF¹F»FFWe ¨FFa¦F»û Wû°FF°F.

IÈ °Fe : r) ¸üôFF¸F²¹û I OI Oe°F °û»FF¨Fa ¸FûW³F §FF»FF½Fa. ¸FeN AFd¯F AûUF §FF»FFUF. ´FF¯Fe §FF»Fc³F §F˜ ¸FTc³F §¹FFUa. rv-sq d¸Fd³FMa ÓFFIc ³F NZUFUa. s) ¸FÀFF»¹FF¨Fa ÀFFdW°¹F EI ÂF I ø ³F ¨FU ´FWFUe. »FF¦F»¹FFÀF ¸FeN §FF»FFUa. t) d·FþU»û»¹FF ¸üôFF¨¹FF w ÀF¸FF³F ´Fû¼¹FF »FFMF½¹FF°F. ´Fû¼¹FF ´FF°FT ÓFF»¹FF ´FFdWþZ°F. ³FFWe°FS °FT»¹FFUS VFaI S´FFTZ ¸FD ´FO°Fe»F. u) EI F ´FûTeUS ¸FÀFF»¹FF¨Fa d¸FßF¯F ´FÀFSUFUa. °¹FFUS QbÀFSe ´FûTe NZUc³F ´FS°F ´FF°FT »FFMFUa. v) I F°F¯FF³û VFaI S´FFTZ I F´Fc³F °û»FF°F ¸F²¹F¸F AF¨ûUS °FTFUZ°F.

¶FbaQe¨û »FFOc ÀFFdW°¹F : ■ s UFMëF ¶ûÀF³F ■ s UFMëF ÀFFJS ■ UZ»F¨Fe ´FcO ■ IZ VFS ■ °FT¯¹FFÀFFNe °Fc´F ÎI UF °û»F ■ ¶FbaQe ´FFOF¹F»FF AFd¯F °FTF¹F»FF AÀû Qû³F ÓFFSZ IÈ °Fe : r) ¶ûÀF³FF°F EI ¨F¸F¨FF °Fc´F §FF»FFUZ. ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¸F²¹F¸FÀFS ´FeN d·FþUFUZ. ´FeN §F˜We ³FI û AFd¯F ´FF°FTÀFbðF ³FI û. ¦FbN¼¹FF SFWc QZD ³F¹û°F. s) I PBÊ°F °Fc´F ¦FS¸F I ø ³F AF¨F ¸F²¹F¸F NZUFUe. t) I PBÊUS ÓFFSF ²Fø ³F d·FþU»û»¹FF d´FNF°Fe»F ±FûOZ ´FeN §FF»FFUZ. ¶FbaQe ´FFOF½¹FF°F. ¶FbaQe °FT»¹FF ¦û»¹FF I e QbÀFº¹FF ÓFFº¹FF³û ¶FbaQe °Fb´FF°Fc³F I FPF½¹FF°F. ´û´FSUS I FPF½¹FF°F. u) ÓFFº¹FFUS »FF¦F»û»û ´FeN WF°FF³û ÀFFR I ø ³F ÓFFSF ²FbD ³F ´FbÀFc³F §¹FFUF. ´FS°F °Fe¨F IÈ °Fe I ø ³F ÀFUÊ ¶FbaQe °FTc³F §¹FF½¹FF°F. v) ÀFFJSZ¸F²¹û ÀFFJS ¶FbOZ»F B°FIZ ´FF¯Fe §FF»Fc³F EI °FFSe ´FFI ¶F³FUFUF. ´FFI F°F UZ»F¨Fe, IZ VFS §FF»FFUZ. ´FFI F°F ¶FbaQe §FF»Fc³F PUTFUZ. d¸FßF¯F A²Fc³F¸F²Fc³F PUTFUZ. ´FFI VFû¿F»FF ¦û»FF I e »FFOc UTFUZ°F. Me´F : ¶FbaQe °û»FF°F °FT»¹FF °FSe ¨FF»F°Fe»F ´F¯F °FFþa °û»F §¹FFUa. °Fb´FF¨FF µ»ûUS þFÀ°F ¨FFa¦F»FF »FF¦F°Fû.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¶FMSÀI FG¨F S¶FOe ÀFFdW°¹F : ■ QeO d»FMS Qc²F ■ r UFMe ÀFFJS ■ y-rq ¶FQF¸F d´FÀ°FF ■ t-u ±ûa¶F ¶FMSÀI FG¨F BÀûaÀF ■ IG SZ¸F»F ¢»FÀMÀFÊÀFFNe : ■ s ¨F¸F¨û ÀFFJS ■ r ¨F¸F¨FF AIi ûOF¨FF ·FSO ¨FbSF IÈ °Fe : r) Qc²F ½¹FUdÀ±F°F AFMUFUa. QFM ÓFFÕa I e °¹FF°F ÀFFJS §FF»Fc³F Aþc³F ±FûOF UZT AFMUFUa. ÀFF²FFS¯F d³F¸¸¹FF´ûÃFF þFÀ°F AFMÕa ´FFdWþZ ¸W¯FþZ ¦FSþZEUPF QFM´F¯FF ¹û°Fû. s) ¶FQF¸F-d´FÀ°û d·FþUc³F °¹FF¨û ´FF°FT I F´F I SFUZ°F. °F¹FFS S¶FOe¸F²¹û BÀû³ÀF AFd¯F ¶FQF¸F-d´FÀ°û §FF»Fc³F PUTFUa. t) S¶FOe ¦FFS ÓFF»Fe I e dRi þ¸F²¹û NZUFUe. u) s ¨F¸F¨û ÀFFJS ³FFG³FdÀMI ´FG³F¸F²¹û ¸FaQ AF¨ûUS ¦FS¸F

I SFUe. ÀFFJS dU°FT»Fe I e AF¨F ¶FaQ I ø ³F °¹FF°F AIi ûOF¨FF ¨FbSF §FF»FFUF. d¸FßF¯F »F¦û¨F QbÀFº¹FF ´»ûM¸F²¹û §¹FFUa. ÀFFJS ¦FFS ÓFF»Fe I e °FbI OZ I SFUZ°F. ·FSOÀFS Ib MFUa. ¦FFS ÓFF»û»Fe S¶FOe »FWF³F ¶Fû»F¸F²¹û UFPFUZ. °¹FFUS OÑF¹FRib M¨û °FbI OZ AFd¯F IG SZ¸F»F ¢»FÀMÀFÊ §FF»Fc³F ÀF½WÊ I SFUZ. We S¶FOe dþ»û¶Fe, ¸FF»F´FbUF, ¦Fb»FF¶FþF¸F ÎI UF VFFWe °FbI OF ¹FFÀFFS£¹FF dOVûÀF ¶FSû¶FS LF³F »FF¦F°û. Me´F : ÀFFJS AFUOe³FbÀFFS I ¸Fe ÎI UF þFÀ°F §FF»FFUe.

I FG³FÊ ´FI ûOe ¨FFM ÀFFdW°¹F : ·FþeÀFFNe ■ t UFMëF ÀUeM I FG³FÊ ■ r/s UFMe ¶FFSeI d¨FS»û»FF I FaQF ■ t-u dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, ¶FFSeI d¨Fø ³F ■ r/s ¨F¸F¨FF dþSa ■ ´FFU UFMe I ûÎ±F¶FeS ■ r/s ¨F¸F¨FF AF»Fa ´ûÀM ■ ¨FUe´FbS°Fa ¸FeN ■ °FFaQTF¨Fa ÎI UF ¶ûÀF³FF¨Fa ´FeN ¦FSþZ³FbÀFFS ■ °FT¯¹FFÀFFNe °û»F B°FS ÀFFdW°¹F : ■ r I FaQF ¶FFSeI d¨Fø ³F ■ ¶FFSeI VûU ■ I ûÎ±F¶FeS d¸FS¨Fe¨Fe ¨FM¯Fe ■ Î¨F¨F¦FbTF¨Fe ¨FM¯Fe ■ s UFMëF RZ M»û»û QWe ■ ±FûOa »FF»F d°FJM AFd¯F ¨FFM ¸FÀFF»FF

IÈ °Fe : r) ·FþeÀFFNe ÀUeMI FG³FÊ UFR Uc³F §¹FFUa. ³Fa°FS A²FÊUM UFMc³F §¹FFUa. °¹FF°F d¸FS¨Fe, dþSa, I ûÎ±F¶FeS, ±FûOe AF»Fa ´ûÀM AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F d¸F¢ÀF I SFUa. d¸FßF¯F ¶FFa²F»ûÕa SFWFUa ¸W¯Fc³F ±FûOa ´FeN §FF»Fc³F d¸F¢ÀF I SFUa. s) °û»F ¦FS¸F I ø ³F LûMëF LûMëF ·Fþe °FTc³F I FPF½¹FF°F. t) »FWF³F ´»ûMÐÀF §ûD ³F °¹FF°F ´Fi°¹ûI e x-y ·Fþe UFPF½¹FF°F. ±FûOF I FaQF, Qû³We ¨FM¯¹FF, RZ M»ûÕZ QWe §FF»FFUa. Uø ³F VûU, »FF»F d°FJM AFd¯F ¨FFM ¸FÀFF»FF ·FbS·FbSFUF. Me´F : ·Fª¹FFa¶FSû¶FS ´»ûM¸F²¹û CI O»û»¹FF ¶FMFMëF¨¹FF R ûOeÀFbðF §FF»Fc VFI °Fû.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

WdS¹FF»Fe ´F³FeS ÀF¸FûÀFF ÀFFdW°¹F: I ½WSÀFFNe ■ s UFMëF ¸F`QF ■ r ¨F¸F¨FF ¶FZÀF³F ■ s ¨F¸F¨FZ I OI Oe°F ¦FS¸F °FZ»F ■ ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN ÀFFS¯FFÀFFNe ■ sqq ¦FiG¸F ´F³FeS ■ u dWS½¹FF d¸FS¨¹FF ■ s »FÀF¯Fe¨¹FF ´FFI ¼¹FF ■ r/s UFMe ´FbdQ³FF ´FF³FZ ■ r UFMe I ûd±Fa¶FeS ■ r/u UFMe ·FFþ»FZ»FZ VFZa¦FQF¯FZ, ÀFû»Fc³F ■ s ¨F¸F¨FZ §F˜ QWe ■ r ¨F¸F¨FF d»Fa¶FF¨FF SÀF ■ r/u ¨F¸F¨FF dþSZ´FcO ■ r/u ¨F¸F¨FF ²F¯FZ´FcO ■ r/u ¨F¸F¨FF I FTa ¸FeN ■ ¨FUe³FbÀFFS ÀFF²Fa ¸FeN ■ dIa d¨F°F ÀFFJS B°FS ÀFFdW°¹F : ■ °FT¯¹FFÀFFNe °FZ»F

IÈ °Fe : r) I ½WSÀFFNe ¸F`QF, ¶FZÀF³F AFd¯F ¸FeN EI F UFO¦¹FF°F §¹FFUZ. °¹FF°F ¦FS¸F °FZ»FF¨FZ ¸FûW³F §FF»FFUZ. ´FF¯Fe §FF»Fc³F §F˜ ¸FTc³F §¹FFUZ. sq d¸Fd³FMZ ÓFFI c³F NZUFUZ. s) sq d¸Fd³FMF³Fa°FS d´FNF¨FZ d»Fa¶FFEUPZ ¦FûTZ I SFUZ. ´FF°FT ´Fû¼¹FF »FFMc³F °F½¹FFUS ¸FaQ AF¨FZUS R ¢°F v °FZ y ÀFZI aQ ·FFþc³F §¹FF½¹FF°F. ´Fû¼¹FF ¦FFS ÓFF»¹FFUS ´Fi°¹FZI ´FûTe¨FZ ÀF¸FF³F Qû³F °FbI OZ I F´Fc³F §¹FFUZ. t) ´F³FeS¨FZ »FWF³F °FbI OZ I SFUZ. ÀFFS¯FFÀFFNe dQ»FZ»FZ B°FS ÀFFdW°¹F EI ÂF I ø ³F d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ UFMFUZ U °FZ ´F³FeS»FF »FFUFUZ. ³FFG³FdÀMI

´FG³F¸F²¹FZ ±FûOa °FZ»F §FZD ³F °¹FFUS ´F³FeS¨FZ °FbI OZ NZUc³F ¸FaQ AF¨FZUS d¸FßF¯F I ûSOZ WûBÊÀ°FûUS ´FS°FFUZ. ÀFFS¯F ±FaO WûD ôFF½FZ. u) I ½WSÀFFNe IZ ÕZ »FF A²FÊ¦Fû»F §FZD ³F °¹FF¨FF I û³FF¨FF AFI FS I SFUF. ¸F`ôFF¨¹FF ´FZÀM³FZ d¨FI MUc³F MFI FUZ. AF°F ´F³FeS¨FZ ÀFFS¯F ·FSFUZ. Uø ³F I OFa³FF ¸F`ôFF¨Fe ´FZÀM »FFUc³F d¨FI MUc³F ÀFF¸FûÀFZ ¶F³FUFUZ. AVFF ´FiI FSZ ÀFUÊ ÀFF¸FûÀFZ I ø ³F §¹FFUZ. v) I PBÊ°F °FZ»F ¦FS¸F I ø ³F ¸F²¹F¸F AF¨FZUS ÀFF¸FûÀFZ °FTc³F §¹FFUZ. d¨Fa¨F¦FbTF¨¹FF ¨FM¯Fe¶FSû¶FS ÀF½WÊ I SFUZ.

¨FFGI »FZM ³FF³FI MFBÊ ÀFFdW°¹F : ■ r/s I ´F A³FÀFFG»MZO ¶FMS ■ t/u I ´F ¸F`QF ■ r/u ¨F¸F¨FF ¶FZdI a¦F ´FFUOS

■ ■ ■

x ¨F¸F¨FZ d´FNe ÀFFJS s ¨F¸F¨FZ I ûI û ´FFUOS r/u ¨F¸F¨FF ¨FFGI »FZM BÀFZ³ÀF

IÈ °Fe : r) ³FF³FI MFBÊ ¶F³FU¯¹FF´FcUeÊ ¶FMS s °FFÀF dRi þ¶FFWZS I FPc³F NZUFUZ ¸W¯FþZ EI Q¸F ¸FD ÀFS WûBÊ»F. ¶FMS »FUI S UF´FS°FF ¹FFUZ ¸W¯Fc³F dU°FTUc ³F¹FZ. EI F ¸F²¹F¸F AFI FSF¨¹FF Jû»F¦FM °FFM»Fe°F ¶FMS AFd¯F ÀFFJS §¹FFUe. AFd¯F d¸FßF¯F W»FIZ WûBÊÀ°FûUS þûSþûSF°F RZ MFUZ. s) ryq dO¦Fie ÀFZd»ÀFAÀFUS Aû½W³F v d¸Fd³FMZ ´FiedWM I SFUZ. t) ¶FZdI a¦F MÑZ»FF °Fb´FF¨FF dIa UF ¶FMS¨FF WF°F »FFUc³F °F¹FFS NZUFUF. u) ¸F`QF, I ûI û ´FFUOS AFd¯F ¶FZdI a¦F ´FFUOS EI ÂF ¨FFTc³F §¹FFUe. ¨FFT¯Fe°F þS d´FNF¨FZ ¦FûTZ AOI »FZ AÀF°Fe»F °FS °FZ R ûOc³F §¹FFUZ°F. ¨FFT»FZ»FZ ´FeN, ¶FMS-ÀFFJSZ¨¹FF d¸FßF¯FF°F ±FûOZ±FûOZ §FF»FFUZ, ¨FFGI »FZM BÀFZ³ÀF §FF»FFUF AFd¯F WF°FF³FZ ¸FTFUZ. ½¹FUdÀ±F°F ¦FûTF °F¹FFS I SFUF.

(I QFd¨F°F EJFQF ¨F¸F¨FF ´FeN UFPUFUZ »FF¦FZ»F.) v) °F¹FFS ¦Fû¼¹FF¨FZ ÀFF²FFS¯F r Ba¨FF¨¹FF AFI FSF¨FZ ·FF¦F I SFUZ. ´Fi°¹FZI ¦FûTF EI ¸FZI F´FFÀFc³F s Ba¨FFa¨¹FF Aa°FSFUS NZUFUF. ´Fi°¹FZI ¦Fû¼¹FFUS ´FZPëF»FF »FFU°Fû °FÀFZ d´FÀ°¹FF¨FZ I F´F »FFUc³F ¨FZ´FFUZ (EZd¨LI ). w) Aû½W³F¨¹FF ¸F²F»¹FF SGI ¸F²¹FZ MÑZ NZUFUF U ÀFF²FFS¯F rs °FZ ru d¸Fd³FMZ ¶FZI I SFUZ. ¶FZI IZ »¹FFUS MÑZ ¶FFWZS I FPFUF AFd¯F ¦FFS WûD ôFFUF. rv d¸Fd³FMFa³Fe JbÀFJbVFe°F AVFF ³FF³FI MFBÊ JF¯¹FFÀFFNe °F¹FFS Wû°Fe»F. response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

dUUZI °FF¸WF¯FZ

d¨F´FbM »FZ ¨FI »Fe ÀFFdW°¹F: ■ r/s dI »FFZ °FFaQcT , ■ s UFMe ¨F³FFOFT, ■ r UFMe COeQ OFT, ■ r UFMe ¸Fc¦FOFT, ■ A²FeÊ UFMe ²F³FZ, ■ r/s UFMe ÀFF¶FbQF¯FF, ■ t °FZ u ¨F¸F¨FZ dþSZ , ■ s ¨F¸F¨FZ ÀFF£FS, ■ ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS. ■ t °FZ u ¨F¸F¨FZ »FF»F d¸FS¨Fe¨FZ µ»FZ¢ÀFÐ, IÈ °Fe: EI F I PBÊ°F °FFaQcT , ¨F³FFOFT, COeQOFT, ¸Fc¦FOFT, ÀFF¶FbQF¯FF, ²F³FZ WZ ÀFUÊ ÀFFdW°¹F ¸FaQ ¦FGÀFUS ´FS°Fc³F ·FFþc³F §¹FFUZ WZ ÀFUÊ d¸FßF¯F EI ÂF QTc ³F §¹FFUZ. ‘F d¸FßF¯FF°F d¨F´FbM »FZ d¨F»Fe dIa UF d¸FS¨Fe¨FF µ»FZ¢ÀF, dþSZ , ¸FeN MFIc ³F I ¯FIZ ÀFFS£FZ ´FeN ¸FTc³F §¹FFUZ. ´F¯F þFÀ°F §F˜ ³FÀFFUZ. ¨FI »¹FF¨¹FF ÀFF¨¹FF¸F²¹FZ »FFUc³F ±FFZO e I ¯FeI MFIc ³F ¨FI »¹FF ´FFOF½¹FF°F. I PBÊ°F °FZ»F MFIc ³F ‘F ¨FI »¹FF »FF»FÀFS WFZBÊ´F¹FË°F °FTc ³F §¹FF½¹FF°F.

¶F³FF³FF d´FÀ°FF SFZ»F ÀFFdW°¹F: ■ svq ¦FiG¸F ¸F`QF, ■ r/s MZ ¶F»F À´Fc³F ¶FZdIa ¦F ´FFUOS, ■ rqq ¦FiG¸F ¶FMS, ■ r/s UFMe d´FÀ°FF (¶FFSeI IZ »FZ»FZ), ■ VFb¦FS dÀFS´FÀFFNe- sqq ¦FiG¸F ÀFF£FS, ■ r/s I FOe QF»Fd¨F³Fe,

■ ■ ■ ■ ■ ■

r/s ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FFUOS, rsv ¸Fe. d»F. ´FF¯Fe, r/s I ´F ¶F³FF³FF ´¹FbSZ , °FZ»F Ri F¹F I S¯¹FFÀFFNe; rqq d¸F. d»F. ´FF¯Fe, sq d¸F. d»F. SFZþdÀFS´F,

IÈ °Fe: EI F ·FFaOëF°F ¸F`QF, UZ»F¨Fe ´FFUOS, ¶FZdIa ¦F ´FFUOS U ¶FMS §FZD ³F °¹FF°F ±FaO ´FF¯Fe MFIc ³F EI ÂF °¹FF¨Fe I ¯FeI ¶F³FUc³F §¹FFUe. WZ ¸FT»FZ»FZ ´FeN EI dQUÀF Ri eþ¸F²¹FZ NZ UFUZ. I ¯FI e¨FZ LFZMZ ¦FFZTZ I ø ³F ´FbS eÀFFS£FZ ÕFMFUZ. ´FbS e»FF ¶FMS »FFUc³F ¸F²FFZ¸F²F ±FFZO FÀFF ¶F³FF³FF ´¹FbSZ U ¶FFSeI IZ »FZ»FF d´FÀ°FF MFI FUF, °¹FFUS ¶FMS »FFUFUZ. QbÀFSe ´FbS e NZ Uc³F ÀFUÊ I OF QF¶Fc³F °¹FF¨¹FF ÀFFBÊO »FF I TF ´FFOF½¹FF°F ÀFUÊ ´Fbº¹FF IZ »¹FF³Fa°FS ¸FedOA¸F °FZ»FF°F ¸FedOA¸F »FF»FÀFS WFZBÊ´F¹FË°F Ri F¹F I SF½¹FF. VFb¦FS dÀFS´F - ÀFF£FS ´FF¯Fe U r/s ¨F¸F¨FF d»Fa¶Fc, QF»Fd¨F³Fe ´FFUOS MFIc ³F EI °FFS ¹FZBÊ´F¹FË°F CI TFUZ. °¹FF¸F²¹FZ ‘F °F¹FFS IZ »FZ»¹FF ´Fbº¹FF rq °FZ rv d¸Fd³FMZ NZ Uc³F OÑZ ³F I SF½¹FF°F.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

I FªFc AFd¯F ³FFSTF¨Fe I Sa þe ÀFFdW°¹F: ■ r I ´F SUF, ■ r I ´F ¸F`QF, ■ r/s ½FFMe Qc²F, ■ t °FZ u ¨F¸F¨FZ °Fc´F, ■ r I ´F ÀFFJS, ■ r AFZ»FF ³FFST (£FU»FZ»FZ £FFZ¶FSZ ), ■ r/s ¨F¸F¨FF þF¹FR T ´FcO , ■ r/s UFMe I Fþc¨FZ °FbI OZ , ■ r ¨F¸F¨FF B»FF¹F¨Fe ´FFUOS, °FT¯¹FFÀFFNe. ÀFFS¯FFÀFFNe: EI F ·FFaOëF°F SUF, ¸F`QF, °Fc´F, Qc²F U ´FF¯Fe §FF»Fc³F ÀFF²FFS¯F ¸FD AÀFZ ´FeN ¸FTc ³F §¹FFUZ. EI F ·FFaOëF°F £FU»FZ»FZ AFZ»FZ £FFZ¶FSZ , ÀFF£FS, I Fþc, UZ»F¨Fe ´FFUOS, þF¹FR T ´FcO , ÀFUÊ EI ÂF dVFþUc³F §¹FFUZ. ÀFF²FFS¯F°F: d¸FßF¯F §F˜ AÀFFUZ. °F¹FFS IZ »FZ»¹FF d´FNF¨¹FF ´Fbº¹FF »FFMc ³F °¹FF°F ÀFFS¯F ·Fø ³F ÀFUÊ I OF QF¶Fc³F I TF ´FFOF½¹FF°F U ¸FaQ ¦FGÀFUS °FTF½¹FF°F. dQUFTeÀFFNe We UZ¦FTe¨F I Sa þe.

OÑ F¹FRic M ¶FZI A³FFSÀFZ ÀFFdW°¹F: ■ rsv ¦FiG¸F ¶FMS, ■ rqq d¸F»Fe. dIi ¸F, ■ rsv ¦FiG¸F ¶FQF¸F °FbI OF, ■ rqq ¦FiG¸F ¶FZQF¯FZ, ■ £FÀF£FÀF.

■ ■ ■ ■

ssv ¦FiG¸F ÀFF£FS, rsv ¦FiG¸F I Fþc °FbI OF, rqq ¦FiG¸F ¸F³FbI F, r/s UFMe

IÈ °Fe: EI F ·FFaOëF°F ¶FMS, ÀFF£FS, Ii e¸F MFIc ³F ³FeM d¸FÀFTc ³F §¹FFUZ. °¹FF»FF CI Oe AF»¹FFUS I Fþc, ¶FQF¸F, ¸F³FbI F, ¶FZQF¯FZ MFIc ³F ¦FGÀF ¶FaQ I SFUF U WZ ³FeM ÀFUÊ EI ÂF I ø ³F §¹FFUZ. ±FaO ÓFF»¹FFUS EI F ¶FZdIa ¦F MÑZ ¸F²¹FZ °FZ»F ´FÀFSUc³F §¹FFUZ. d¸FßF¯FF¨FZ LFZM Z ¦FFZTZ I ø ³F £FÀF£FÀF¸F²¹FZ SFZ»F I ø ³F ¶FZdIa ¦F MÑZ US NZ Uc³F ±FFZOZ ÀFZ ±FF´Fc³F §¹FFUZ°F. WZ rwq ÀFZ.»FF AFZ½W³F¸F²¹FZ y °FZ rq d¸Fd³FMZ ¶FZI I SFUZ. ¦FS¸F AÀF°FF³FF WZ MÑZ Uø ³F C¨F»F»FZ þF¯FFS ³FFWe°F. ¸W¯Fc³F ±FaO ÓFF»¹FFUS °¹FFa³FF MÑZ ¸F²Fc³F I FPc ³F §¹FFUZ. ±FaO ÓFF»¹FFUS WZ A³FFSÀFZ I OI U Ib SIb Se°F WFZ°Fe»F.

d´FÀ°FF ¶FMS UOëF ÀFFdW°¹F: ■ uvq ¦FiG¸F ¶FMS, ■ rxq ¦FiG¸F ¶FFSeI ÀFF£FS, ■ rqq ¦FiG¸F AF¹FdÀFa¦F ÀFF£FS, ■ xvq ¦FiG¸F ¸F`QF, ■ r/s UFMe d´FÀ°FF (¶FFSeI IZ »FZ»FF)

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

IÈ °Fe: EI F ·FFaOëF°F ¶FMS, ÀFF£FS U AF¹FdÀFa¦F ÀFF£FS RZ Mc ³F §¹FFUZ. °¹FF°F ¸F`QF MFIc ³F WTbUFS´F¯FZ d¸F¢ÀF I ø ³F EI F ¶FZdIa ¦F MÑZ US ±FF´FFUZ. °¹FFUS d´FÀ°FF MFIc ³F »FFMc³F §¹FFUZ. °¹FF¨¹FF UOëF ´FFOF½¹FF°F. U ryq ÀFZd»ÀFAÀF °FF´F¸FF³FF½FS dIa UF tyq ÀFZd»ÀFAÀF °FF´F¸FF³FFUS AFZ½W³F¸F²¹FZ rq °FZ rs d¸Fd³FMZ ¶FZI I SFUZ.

¶FQF¸F £FþcS ´FbS e ¶FZI ÀFFdW°¹F: ■ EI UFMe ¸F`QF, ■ rqq ¦FiG¸F ¶FQF¸F (ÀFFZ»F»FZ»FZ), ■ rqq ¦FiG¸F ÀFF£FS, ■ r ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FFUOS, ■ r/s UFMe £FþcS (UFMc ³F §FZ°F»FZ»FZ) ■ s °FZ t I FOe IZ VFS, ■ r-r/s UFMe Qc²F, ■ s °FZ t ¨F¸F¨FZ °Fc´F. IÈ °Fe: ÀFFZ»F»FZ»¹FF ¶FQF¸FF¨Fe d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F ¶FFSeI ´FFUOS I ø ³F §¹FFUe. EI F ·FFaOëF°F ¸F`QF, ¶FQF¸FF¨Fe ´FFUOS, ÀFF£FS, UZ»F¨Fe ´FFUOS, IZ VFS, Qc²F U °Fc´F MFIc ³F I ¯FeI d·FþUc³F §¹FFUe. °¹FF d´FNF¨FZ LFZMZ ¦FFZTZ I ø ³F °¹FF°F UFMc ³F §FZ°F»FZ»¹FF £FþbS F¨¹FF LFZMëF ¦FF¼¹FF MFIc ³F ´Fbº¹FF ¶F³FUc³F §¹FF½¹FF°F. ‘F ´Fbº¹FF EI F ¶FZdIa ¦F MÑZUS NZUc³F ryq ÀFZd»ÀFAÀF °FF´F¸FF³FF°F y-rq d¸Fd³FMZ AFZ½W³F¸F²Fc³F ·FFþc³F §¹FF½¹FF°F.

´FFI F°F»¹FF ´Fbº¹FF ÀFFdW°¹F: ■ r UFMe ¸F`QF, ■ A²FeÊ UFMe ¶FFSeI SUF, ■ t °FZ u ¨F¸F¨FZ I FG³FÊ µ»FFGUS, ■ t °FZ u ¨F¸F¨FZ °FFaQTF¨FZ ´FeN, ■ ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS, ■ r/s UFMe QWe, ■ d´FÀ°FF dIa UF ¶FQF¸FF¨FF ¨FbS F ÀFþFUMeÀFFNe. ÀFF£FS ´FFI : ■ s UFMe ÀFF£FS, ■ r/s ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FcO ,

r UFMe ´FF¯Fe, ■ °FT¯¹FFÀFFNe °Fc´F. ■

IÈ °Fe: ¸F`QF U SUF EI ÂF I ø ³F ¸FeN U QWe §FF»Fc³F I ¯FIZ ÀFFS£FZ ´FeN ¸FTc ³F §¹FFUZ. ÀFF£FS U ´FF¯Fe EI ÂF I ø ³F þFOÀFS ´FFI °F¹FFS I SFUF. °¹FF°F UZ»F¨Fe ´FFUOS §FF»Fc³F d¸F¢ÀF I SFUZ. ¸FT»FZ»¹FF d´FNF¨¹FF ´Fbº¹FF °F¹FFS I ø ³F °Fb´FF¸F²¹FZ °FTc ³F §¹FF½¹FF°F. ‘FF ´Fbº¹FF ¦FS¸F ¦FS¸F AÀF°FF³FF¨F ¦FS¸F ÀFF£FSZ ¨¹FF ´FFI F°F rq °FZ rv d¸Fd³FMZ ¸Fbø ôFF½¹FF°F. °¹FF³Fa°FS ÀFF£FSZ ¨FF ´FFI OÑZ ³F I ø ³F °¹FFUS d´FÀ°FF dIa UF A»¸FaO Ð ´FFUOS MFIc ³F ÀFþUFUZ. ‘FF ´Fbº¹FF ÀFF²FFS¯F°F: dQUFTe¸F²¹FZ ´FI UF³F ¸W¯Fc³F þZU¯FF°F UFP°FF°F.

´Fa¨F´FbS ¯F VFaI S´FF¼¹FF ÀFFdW°¹F: ■ r I ´F ¦F½WF¨FZ ´FeN, ■ s MZ ¶F»F À´Fc³F ¶FOeVFZ´F, ■ s MZ ¶F»F À´Fc³F ²F³FZ, ■ ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS,

■ ■ ■ ■

r/s UFMe ¸F`QF, s MZ ¶F»F À´Fc³F d¸FS¨Fe¨FZ µ»FZ¢ÀF, s MZ ¶F»F À´Fc³F I FTed¸FSe, °FZ»F °FT¯¹FFÀFFNe.

IÈ °Fe: d¸FS¨Fe¨FZ µ»FZ¢ÀF, ²F³FZ, dþSF, I FTed¸FSe, ¶FOeVFZ´F, d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ þFOÀFS QTc ³F §¹FFUZ. EI F ·FFaOëF°F, ¦F½WF¨FZ ´FeN, ¸F`QF, ¸FeN U QT»FZ»FZ ÀFUÊ ÀFFdW°¹F EI ÂF I ø ³F I ¯FIZ ´Fi¸FF¯FZ d·FþUc³F §¹FFUZ. A²FFÊ °FFÀF °FSe ¹FF d´FNF»FF ÓFFIc ³F NZ UFUZ. d´FNF¨FF ¦FFZT F ¸F²¹F¸F »FFMc ³F I F°F¯FF³FZ VFaI S´FF¼¹FF¨FF AFI FS I F´Fc³F °FZ»FF°F ¸F²¹F¸F ¦FGÀFUS °FTF½¹FF°F. ‘F Ib SIb Se°F VFaI S´FF¼¹FF¸F²¹FZ ¶Fa¦FF»F¨FF ´Fa¨F´FcS ¯F ¸FÀFF»FF §FF°F»FF I e WZ Ib SIb Se°F VFaI S´FFTZ LF³F »FF¦F°FF°F.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¸FFUF ¦Fb»FIa Q ¶FR eÊ ÀFFdW°¹F: ■ r UFMe ¦Fb»FIa Q, ■ r/s UFMe Ia OZ³ÀO d¸F»I , ■ t °FZ u ¨F¸F¨FZ d´FÀ°¹FF¨FZ °FbI OZ .

r UFMe ¸FFUF, r ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FcO , s °FZ t ¨F¸F¨FZ °Fc´F,

■ ■ ■

IÈ °Fe: EI F I PBÊ°F ±FFZOëF °Fb´FFUS d´FÀ°FF °FbI OZ ±FFZOZ ·FFþc³F §¹FFUZ. EI F I PBÊ°F Ia OZ ³ÀO d¸F»I U ¦Fb»FIa Q MFIc ³F ¸FaQ ¦FGÀFUS ¦FS¸F I SFUZ. °¹FF°F ¸FFUF, UZ»F¨Fe ´FcO U °Fc´F MFIc ³F °¹FF d¸FßF¯FF»FF °Fc´F »FFU»FZ»¹FF °FFMF°F ´FÀFSUc³F §¹FF. °¹FFUS d´FÀ°¹FF¨FZ °FbI OZ MFIc ³F AF´F»¹FF AFUOe¨¹FF AFI FSF¨¹FF UOëF ´FFOF½¹FF°F.

¸FG³¦FFZ I FZI FZ³FM UOëF ÀFFdW°¹F: ■ sqq d¸F. »Fe. ´FF¯Fe, ■ ssv ¦FiG¸F ¸FG³¦FFZ ´F»´F, ■ wqq ¦FiG¸F ÀFF£FS, ■ rqq ¦FiG¸F d»F¢UeO ¦»FbI FZþ, ■ tvq ¦FiG¸F OZ dÀFIZ MZ O I FZI FZ³FM, ■ r ¨F¸F¨FF þF¹FR T ´FFUOS. IÈ °Fe: EI F þFO ¶FbO F¨¹FF ´FF°FZ»¹FF¸F²¹FZ ´FF¯Fe, ÀFF£FS, ¸FG³¦FFZ ´F»´F U d»F¢UeO ¦»FbI FZþ MFIc ³F t °FFSe ´FFI I ø ³F §¹FFUF. °¹FF°F OÑ F¹F I FZI FZ³FM U þF¹FR T ´FFUOS MFIc ³F ³FeM EI ÂF I SFUZ. U »F¦FZ¨F¨F °Fc´F »FFU»FZ»¹FF ±FFTe¸F²¹FZ ±FF´FFUZ. r dQUÀF °¹FF»FF ÓFFIc ³F °FÀFZ¨F NZ UFUZ. ³Fa°FS AFUOe´Fi¸FF¯FZ UOëF ´FFOF½¹FF°F.

´FFZWZ AFd¯F ¸F¢¹FF¨FF d¨FUOF ÀFFdW°¹F : ■ r/s dI »FFZ ´FF°FT ´FFZWZ , ■ rqq ¦FiG¸F ÀFbIZ £FFZ¶FSZ (I F´F IZ »FZ»FZ) ■ r/s dI »FFZ OÑ F¹F I FG³FÊ, ■ s-t ¨F¸F¨FZ »FF»F d¸FS¨Fe¨FZ µ»FZ¢ÀF, ■ r ¨F¸F¨FF ²F³FZ (¶FFSeI IZ »FZ»FZ), ■ ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS,

■ ■ ■ ■ ■ ■

rqq ¦FiG¸F VFZÔ¦FQF¯FZ, y °FZ rq dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, sqq ¦FiG¸F °FZ»F, r ¨F¸F¨FF ¶FOeVFZ´F, r ¨F¸F¨FF dþSZ (¶FFSeI IZ »FZ»FZ), rv °FZ sq ¶FZÀFe»F¨Fe ´FF³FZ.

IÈ °Fe: EI F I PBÊ°F °FZ»F MFIc ³F °¹FF°F d¸FS¨Fe U ¶FZÀFe»F ´FF³FZ §FF»Fc³F ±FFZOZ ´FS°FFUZ. °¹FF°F ÀFbIZ £FFZ¶FSZ I F´F, »FF»F d¸FS¨Fe¨FZ µ»FZ¢ÀF, ¶FOeVFZ´F, ²F³FZ, dþSZ U ¸FeN MFIc ³F ´FS°FFUZ. °¹FF°F QF¯FZ, ´FFZWZ U OÑ F¹F I FG³FÊ MFIc ³F ¸FaQ ¦FGÀFUS ¨FFa¦F»FZ ·FFþc³F ôFFUZ. ¦FFS ÓFF»¹FFUS O¶¹FF°F ·Fø ³F NZ UFUF. sr AFG¢Mû¶FS sqrw

MÑ FGd´FI F ßFe£FaO ÀFFdW°¹F: ■ r LFZM e ´F´FBÊ d´FI »FZ»Fe, ■ A²FeÊ UFMe ¸FG³¦FFZ ´F»¶F, ■ r LFZM F A³F³FÀF, ■ s IZ Te, ■ r VFFW¼¹FF¨FZ ¶FFSeI IZ »FZ»FZ £FFZ¶FSZ , ■ tqq ¦FiG¸F ¨F¢I F, ■ r/s UFMe ÀFF£FS, ■ r ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FcO , ■ r/s ¨F¸F¨FF þF¹FR T ´FFUOS.

Qb²Fe ½F ¦FFþS W»FUF SFZ»F

IÈ °Fe: EI F ·FFaOëF°F ´F´FBÊ¨FZ °FbI OZ , ¸FG³¦FFZ ´F»¶F, A³F³FÀFF¨FZ °FbI OZ , IZ ¼¹FF¨FZ ¶FFSeI °FbI OZ , UZ»F¨Fe ´FcO , þF¹FR T ´FFUOS U ÀFF£FS MFIc ³F ¸FaQ ¦FGÀFUS dVFþUc³F §¹FFUZ. ±FaO ÓFF»¹FFUS d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F ¶FFSeI UFMc ³F §¹FFUZ. ¨F¢I F ´FcS ¯F ¹FaÂFF¸F²Fc³F ¶FFSeI ¨FI °Fe¸F²Fc³F QFZ³F °FZ °Fe³F UZT F dR SUc³F §¹FFUZ. °¹FF¸F²¹FZ °F¹FFS IZ »FZ»FF Rib M ´¹FbSZ U £FFZ¶Fº¹FF¨FZ ¶FFSeI °FbI OZ WTbUFS d¸F¢ÀF I ø ³F dRi þ¸F²¹FZ A²FFÊ °FFÀF NZ UFUZ. OZ ÓFMÊ ¸W¯Fc³F ´FbS e¶FSFZ¶FS ÀF½WÊ I SFUZ. ¨F¢I F §FSe I ÀFF I SFUF tqq ¦FiG¸F ¨F¢I FÀFFNe vqq ¦FiG¸F °FFþZ QWe, ¶FFSeI ¸F»F¸F»F¨¹FF I ´FOëF¸F²¹FZ r dQUÀF MFa¦Fc³F NZ UFUZ. ³Fa°FS °¹FFUS Uþ³F NZ Uc³F I ¸Fe°F I ¸Fe A²FFÊ °FFÀF °FSe (´FiZÀF) QF¶Fc³F NZ UFUZ. ¹FF¸FbTZ þFZ I FWe ´FF¯¹FF¨FF AaVF CS»FF AÀFZ»F °FS °FFZ ¶FFWZ S ¹FZBÊ»F.

ÀFFdW°¹F: ■ Qb²Fe ¶FR eÊ, ■ s UFMëF dI ÀF»FZ»FF Qb²Fe, ■ r-r/s UFMe WdS¹FF»Fe ¸FFUF, ■ A²FeÊ UFMe VFb¦FS, ■ r/s UFMe d¸F»I ´FFUOS, ■ r UFMe Qc²F, r ¨F¸F¨FF d¸FS¨Fe ´FFUOS. IÈ °Fe: EI F ·FFaOëF°F Qc²F, ÀFF£FS, d¸F»I ´FFUOS AFd¯F WdS¹FF»Fe ¸FFUF, UZ»F¨Fe ´FFUOS MFIc ³F ¸FaQ ¦FGÀFUS ±FFZOZ ÀFZ ¶FFGB»F WFZBÊ´F¹FË°F CI TFUZ, ´F¯F ÀF°F°F ‘FF d¸FßF¯FF»FF W»FU°F SFWFUZ ³FFWe°FS £FF»Fe »FF¦FZ»F dIa UF I S´FZ»F, ‘FF°F dI ÀF»FZ»FF Qb²Fe MFIc ³F ¨FFa¦F»FF Ic I I ø ³F §¹FFUF. WZ ÀFUÊ d¸FßF¯F ±FFZOZ ÀFZ °Fc´F »FFU»FZ»¹FF ±FFTeUS NZ UFUZ.

IG SZ M W»FUF ÀFFdW°¹F: ■ ¦FFþS s UFMëF, ■ r/s ½FFMe d¸F»I ´FFUOS, ■ rq °FZ rv d´FÀ°FF ¨FFG´F IZ »FZ»FZ. ■ dÀF»US R FGB»F ■ r/s ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FFUOS

dVFa¦FFOZ U VFZUBÊ ¶FFÀFbaQe ÀFFdW°¹F : ■ r d»FMS ¸WVFe¨FZ Qc²F, ■ r/s UFMe ÀFF£FS, ■ s ¨F¸F¨FZ °Fc´F, ■ r/s UFMe VFZUBÊ, ■ u °FZ v ¶FZI IZ »FZ»FZ dVFa¦FFOZ (ÀFFZ»Fc³F ¶FFSeI °FbI OZ IZ »FZ»FZ), ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FcO , ■ t °FZ u ¨F¸F¨FZ ¨FFSFZT e, IÈ °Fe : °F½¹FFUS ±FûOZ ÀFZ °Fc´F MFIc ³F °¹FFUS VFZUBÊ U dVFa¦FFOëF¨FZ °FbI OZ ±FFZOZ ÀFZ ¶FiFD ³F WFZBÊ´F¹FË°F ´FS°FFUZ. EI F ·FFaOëF°F Qc²F §FZD ³F t/u WFZBÊ´F¹FË°F AMUFUZ. °¹FF¸F²¹FZ ÀFF£FS, UZ»F¨Fe ´FcO , ¨FFSFZT e MFIc ³F EI CI Te ¹FZBÊ´F¹FË°F CI TUFUZ. °¹FF°F dVFa¦FFOZ U VFZUBÊ MFIc ³F ¸FaQ ¦FGÀFUS NZ Uc³F §F˜ WFZBÊ´F¹FË°F ¸F²Fc³F ¸F²Fc³F PUT°F SFWFUZ. ¦FS¸F ´FbS e¶FSFZ¶FS ÀF½WÊ I SFUZ.

■ ■ ■ ■

d¸F»I r UFMe, ´FFUUFMe ÀFF£FS, s °FZ t ¨F¸F¨FZ °Fc´F, ÀFFZ³FZS e dIa UF ¨FFaQe¨FF UIÊ ,

IÈ °Fe: EI F ·FFaOëF°F d¸F»I , IG SZ M , ÀFF£FS, UZ»F¨Fe ´FFUOS MFIc ³F ¸FaQ ¦FGÀFUS ÀF°F°F d¸FßF¯F W»FU°F SFWc³F ±FFZOZ R FS OÑ F¹F I SFUZ. Ic I ÓFF»¹FF³Fa°FS ¦FGÀFUø ³F £FF»Fe C°FSFUZ. ÀFF²FFS¯F°F: yŸw¨Fe dÀF»US R FGB»F §FZD ³F °¹FFUS °Fb´FF¨FF WF°F dR SUFUF. A²FeÊ UFMe Qb²Fe W»FUF §FZD ³F °¹FFUS ´FÀFSM ±FF´FFUZ. °¹FFUS A²FeÊ UFMe ¦FFþS W»FUF ÀFZ¸F ´FÀFSM ±FF´FFUF. ¹FF ÀFUÊ d¸FßF¯FF»FF dÀF»US R FGB»F¸F²Fc³F SFZ»F I S°F þFUZ U SFZ»F ¶F³FUFUF. ‘FF SFZ»F»FF r °FZ s dQUÀF ÓFFIc ³F NZ Uc³F OÑ F¹F I SFUZ. WTb UFS dÀF»US R FGB»F I FPc ³F SFZ»F¨FZ r r/s °FZ s Ba¨FF¨FZ °FbI OZ ´FFOFUZ°F. °¹FFUS d´FÀ°FF¨FF ¨FbS F ÀFFZ³FZS e dIa UF ¨FFaQZS e UIÊ »FFUc³F ÀF½WÊ I SFUZ. response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

ÀFbÕZ JF I FSJF³FeÀF

¾FFWe Ric M ¶FFG»ÀF ÀFFdW°¹F: ■ r ½FFMe J½FF, ■ r ½FFMe d´FNe ÀFFJS, ■ ªF÷ Se´Fi¸FF¯FZ ¶FQF¸F, ■ IZ ¾FS, ■ r/u ¨F¸F¨FF SûÓF BÀFZ³ÀF.

■ ■ ■ ■ ■

r ½FFMe ´F³FeS, A³F³FÀFF¨FZ °FbI OZ , d´FÀ°FZ °FbI OZ , ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS, AFa¶¹FF¨¹FF R ûOe/¸FûÀF¸FF´Fi¸FF¯FZ R Ta ,

IÈ °Fe: J½FF ´FS°Fc³F §¹FF½FF. °¹FF°F¨F ´F³FeS Ib ÀI ø ³F ´FS°FF½FZ. ±FaO I SF½FZ. °¹FF°F d´FNeÀFFJS §FFÕc ³F WÕIZ ´F¯FF³FZ ¸FTF½FZ, SûÓF BÀFZ»ÀF §FFÕF½FZ, IZ ¾FS Qb²FF¸F²¹FZ d·FªF°F §FFÕF½FZ. ´F³FeS¨FZ ¦FûTZ I ø ³F ´Fi°¹FZI ¦Fû¼¹FF¸F²¹FZ ´FF¹F³FF´FÕ ½F ¶FQF¸FF¨FF °FbI OF §FFÕc ³F ¦FûTF ¶FaQ I SF½FF. AÀFZ AFa¶¹FF¨FZ ´F¯F I SF½FZ. ±FaO I S¯¹FFÀFFNe Ri eªF¸F²¹FZ NZ ½FF½FZ. ½Fø ³F ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS, d´FÀ°FZ §FFÕF½FZ, IZ ¾FS d¾Fa´FOF½FZ. ¹FF ¦Fû¼¹FF½FS °F¹FFS S¶FOe §FFÕc ³F We dO¾F AªFc³F ¾FFWe I S°FF ¹FZBÊÕ .

¨FZS e- ¨FeªF- ´FF¹F³FF´FÕ I Sa ªFe ÀFFdW°¹F: ■ sqq ¦FiG¸F ¸F`QF, ■ t MZ ¶FÕ À´Fc³F, ■ °Fc´F, ■ ¸FeN d¨F¸FMe·FS, ■ ¨FZS e, ■ ¨FeªF, ■ s ¨F¸F¨FZ ¸F²F,

■ ■ ■ ■ ■ ■

A²FeÊ ½FFMe OZ dÀFIZ MZ O I ûI û³FM, ´FF¹F³FF´FÕ ´Fi°¹FZI r ½FFMe d¨Fø ³F, ¶FQF¸F-I FªFc °FbI OZ r ½FFMe, ¸F`QF d·FªF½F¯¹FF´FbS °FZ Qc²F, °FT¯¹FFÀFFNe °Fc´F, r/u O¶FF I aOZ ³ÀO d¸F»I

IÈ °Fe: ¸F`ôFF¸F²¹FZ ¸FeN §FFÕc ³F °Fc´F ¦FS¸F I ø ³F ¸F`ôFFÕF ¨FûTF½FZ. Qb²FF³FZ ¸F`QF §F˜ÀFS d·FªF½FF½FF ½F ¨FFa¦FÕF ¸FTF½FF. ¨FZS e¨FZ ¶FFSeI °FbI OZ I SF½FZ, A³F³FÀFF¨FZ ´F¯F ¶FFSeI °FbI OZ I SF½FZ, ¨FeªF dI ÀFF½FZ, °¹FF°F OZ dÀFIZ MZO I ûI û³FM, Ia OZ ³ÀF d¸F»I , ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS r ¨F¸F¨FF, ¸F²F EI ÂF I ø ³F ¦FS¸F I ø ³F EI ªFe½F I ø ³F ±FaO Wû¯¹FFÀFFNe NZ ½FF½FZ. ¸F`ôFF¨¹FF ´Fbº¹FF ÕFMc ³F °¹FF°F ½FSeÕ ÀFFS¯F r °FZ s ¨F¸F¨FZ ·Fø ³F I Sa ªFe I SF½Fe. ¦FS¸F °Fb´FF¸F²¹FZ ¸FaQF¦³Fe½FS °FTF½¹FF. ¹FF I Sa ª¹FF ³FZW ¸Fe¨¹FF I Sa ªFe´FZÃFF ½FZ¦F¼¹FF, ¨Fd½F¿M ÕF¦F°FF°F.

SÀF¦Fb»ÕF d½F±F AFBÀIi e¸F ÀFFdW°¹F: ■ rq °F¹FFS SÀF¦Fb»ÕZ . ■ ¨FFGI ÕZ M dI ÀFc³F, ■ Mb M eRib Me.

■ ■ ■

Ib NÕZ W e AFBÀIi e¸F., ¨FZS e, R Ta- Sa ¦Fe¶FZSa ¦Fe Sa ¦FF¨Fe ¨FüI û³Fe °FbI OZ I ø ³F,

IÈ °Fe: SÀF¦Fb»ÕZ QF¶Fc³F °¹FF°FeÕ ´FFI I FPc ³F MFI F½FF. EI F SÀF¦Fb»»¹FF¨FZ ¨FFS °FbI OZ I F´FF½FZ. ¶FFD Õ¸F²¹FZ WZ °FbI OZ S¨FF½FZ. °¹FF½FS ½Wd³FÕF AFBÀIi e¸F §FFÕF½FZ (±FûOZ ÀFZ) °¹FF½FS R Ta, ´FS°F AFBÀIi e¸F, ½Fø ³F dI ÀFÕZ ÕZ ¨FFGI ÕZ M ½F ¨FZS e, Mb M eRib Me §FFÕc ³F WZ LF³F ÓFM´FM OZ ÓFMÊ ±FaO I ø ³F ÀF½WÊ I SF½FZ. sr AFG¢Mû¶FS sqrw

IZ ÀFS ÀFaQZ¾F ÀFFdW°¹F: ■ svq ¦FiG¸F ´F³FeS, ■ r/s O¶FF Ia OZ³ÀO d¸F»I , ■ s MZ ¶FÕ À´Fc³F d¸F»I ´FF½FOS, ■ s ¨F¸F¨FZ I FG³FÊµÕFG½FS, ■ IZ ÀFS d¨F¸FcM ·FS, ■ Qb²FF¸F²¹FZ d·FªF½Fc³F NZ ½FF½FZ, ■ IZ ½FOF BÀFZ³ÀF u ±FZÔ¶F, ■ d´FÀ°FZ ½F ¶FQF¸F ¶FFSeI °FbI OZ ÀFªFF½FMeÀFFNe. IÈ °Fe: ´F³FeS, Ia OZ ³ÀO d¸F»I , d¸F»I ´FF½FOS, I FG³FÊµÕFG½FS EI ÂF d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ dR S½FF½FZ. I PBÊ¸F²¹FZ d¸FßF¯F ¦FS¸F I SF½FZ. AûÕÀFS AÀF°FF³FF MÑZ ½FS ±FF´FF½FZ. ½Fø ³F ÀFbI F¸FZ½FF ·FbS ·FbS F½FF. ±FaO s-t °FFÀF NZ ½Fc³F ³Fa°FS AF½FOe¨FF AFI FS I F´FF½FF.

¦FbÕ Ia Q SÀF¸FÕBÊ ÀFFdW°¹F: ■ svq ¦FiG¸F ´F³FeS, ■ ´FF½F ¨F¸F¨FF ¶FZdIa ¦F ´FF½FOS, ■ Qc²F A²FFÊ dÕMS, ■ ÀFFJS- sqq ¦FiG¸F, ■ d´FÀ°FZ-¶FQF¸F ÀFªFF½FMeÀFFNe.

■ ■ ■ ■

EI ¨F¸F¨FF ¸F`QF, ´FF½F I ´F Ia OZ ³ÀO d¸F»I , ¦FbÕ Ia Q ªF÷ Se´Fi¸FF¯FZ, SûªF BÀFZ³ÀF t-u ±FZÔ¶F,

½FZ Õ ½FZM ¨FFGI ÕZ M ¸FcÀF ÀFFdW°¹F: ■ svq ¦FiG¸F RiZ ¾F Ii e¸F, ■ rqq ¦FiG¸F OFIÊ ¨FFGI ÕZ M , ■ s MZ ¶FÕ À´Fc³F, ■ Ia OZ³ÀO d¸F»I , ■ r ¨F¸F¨FF dªFÕZ dM³F (¦FS¸F ´FF¯¹FF¸F²¹FZ d·FªF°F §FFÕc ³F NZ ½FF½FZ), ■ r/s ½FFMe d´FNe ÀFFJS, ■ r ¨F¸F¨FF ½WGd³FÕF BÀFZ³ÀF, ■ s ¨F¸F¨FZ ¶FMS. IÈ °Fe: ´FG³F¸F²¹FZ Ii e¸F, Ia OZ ³ÀF d¸F»I , ÀFFJS, ¨FFGI ÕZ M ¨FZ °FbI OZ , BÀFZ³ÀF ½F ¶FMS EI ÂF I ø ³F ¦FS¸F I SF½FZ. d¸FßF¯F I û¸FM ÓFF»¹FF½FS d·FªF½FF½FZ. dªFÕZ dM³F §FFÕc ³F d¸FßF¯F LF³F EI ªFe½F I SF½FZ. ¸Fû»OÕF ¶FMS³FZ d¦FiÀF I ø ³F °¹FF¸F²¹FZ °F¹FFS d¸FßF¯F §FFÕc ³F ÀFZM I S¯¹FFÀFFNe r °FZ s °FFÀF NZ ½FF½FZ. ½Fø ³F Ii e¸F³FZ ÀFªF½Fc³F °¹FF½FS ¨FZS eªF ÕF½FF½¹FF. WF OZ ÓFMÊ ¨FF ´FiI FS ¸FbÕ Fa³FF R FS¨F AF½FO°Fû.

IÈ °Fe: ´F³FeS ¨FFa¦FÕZ °FTF½FZ. °¹FF°F ¸F`QF ½F ¶FZdIa ¦F ´FF½FOS §FFÕF½Fe. LûMëF ¦Fû¼¹FF¨Fe ½FFMe I ø ³F °¹FF°F A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¦FbÕ Ia Q ·Fø ³F ¦FûTF ¶FaQ I SF½FF. AÀFZ ÀF½FÊ ¦Fû¼¹FF¨FZ I SF½FZ. ÀFFJS ½F EI I ´F ´FF¯¹FF¨FF ÀFF²FF ´FFI I SF½FF- CI Te AF»¹FF½FS °F¹FFS ¦FûTZ °¹FF°F ÀFûOF½FZ. EI d¸F³FeM ÓFFI ¯F ÕF½Fc³F CI TF½FZ. Qc²F CI T°F °¹FF°F Ia OZ ³ÀO d¸F»I §FFÕc ³F ±FûOe ÀFFJS, IZ ¾FS §FFÕc ³F ±FûOZ AFM½FF½FZ. ±FaO ÓFF»¹FF½FS °¹FF°F °F¹FFS SÀF¦Fb»»FZ §FFÕc ³F, dRi ªF¸F²¹FZ ±FaO Wû¯¹FFÀFFNe NZ ½FF½FZ.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¾FFWe °FbI OF ÀFFdW°¹F: ■ u °FZ v ¶FiZO ¨¹FF ÀÕFBÀF I OF I FPc ³F. ■ r ½FFMe °F¹FFS S¶FOe, ■ u ¨F¸F¨FZ ÀFFªFcI °Fc´F, ■ r ½FFMe ÀFFJS, ■ ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS, ■ IZ ¾FS, ■ d´FÀ°FZ IÈ °Fe: ÀFFJSm ¸F²¹FZ ±FûOZ ´FF¯Fe §FFÕc ³F ´FFI I SF½FF. °¹FF°F IZ ¾FS §FFÕF½FZ, ¶FiZO ¨¹FF ÀÕFBªF³FF ´FG³F½FS °Fc´F §FFÕc ³F ·FFªFF½FZ ½F EI F ¶FiZO ¨FZ ¨FFS °FbI OZ I F´FF½FZ. EI F ´FÀFSM dO¾F¸F²¹FZ °FbI OZ S¨FF½FZ. ´Fi°¹FZI °FbI OZ °F¹FFS ´FFI F¸F²¹FZ ¶FbO ½Fc³F dO¾F¸F²¹FZ ½Fø ³F °F¹FFS S¶FOe §FFÕc ³F °¹FF½FS ·FS´FcS ¶FQF¸F, d´FÀ°FZ, IZ ¾FS §FFÕc ³F ÀFªF½FF½FZ. ±FaO I SF½FZ. ÓFM´FM I S¯¹FFÀFFSJF ´FQF±FÊ AFWZ .

I ¶FF¶F ÕWb ÀF³F½Fe ÀFFdW°¹F: ■ r/u dI Õû ´F³FeS, ■ r/s ¨F¸F¨FZ QFÕd¨F³Fe ´FF½FOS, ■ rv-sq ÕÀFc¯F ´FFI ¼¹FF ¶FFSeI d¨Fø ³F, ■ r ¨F¸F¨FF d¸FS¨Fe ´FZÀM dIa ½FF d¨FÕe ÀFFGÀF, ■ ²F³FF-dªFSF ´FF½FOS r/s ¨F¸F¨FF.

■ ■ ■ ■

s ¨F¸F¨FZ ¶FMS. s ¨F¸F¨FZ §F˜ QWe, r ¨F¸F¨FF dÕa ¶FbS ÀF, ¨F½Fe´Fi¸FF¯FZ ¸FeN,

IÈ °Fe: ¶FMS½FS ´F³FeS¨FZ ¨FüI û³Fe °FbI OZ ´FS°FF½FZ°F. I FPF½FZ. °¹FF¨F ¶FMS¸F²¹FZ ÕÀFc¯F ÕFÕÀFS WûBÊÀ°Fû½FS ´FS°FF½FF. QWe, ¸FeN, ¸FÀFFÕZ , dÕa ¶Fc SÀF ÀF½FÊ ´F³FeSÕF ¨FûTF½FZ. ÀMeI ÕF ´F³FeS¨FZ °FbI OZ JZ¨Fc³F Aû½W³F¸F²¹FZ/ ´FG³F¸F²¹FZ ±FûOëF °FZÕ F½FS Ri F¹F I SF½FZ. I FaQF, dÕa ¶Fc, ÀFGÕ GO ¶FSû¶FS ÀF½WÊ I SF.

Aûd³FA³F ¨FeªF Sû»ÀF ÀFFdW°¹F: ■ Qû³F I FaQZ ¶FFSeI d¨Fø ³F, ■ s-t ¶FFSeI d¨FSÕZ »¹FF dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, ■ ¦FûTF d·FªF½F¯¹FFÀFFNe EI ½FFMe ¸F`QF, ■ ¸FeN ¨F½Fe´Fi¸FF¯FZ, ■ ¨FeÓF ÀÕFBÊÀO/ dI ÀFÕZ ÕZ I û¯F°FZW e ¨FeÓF, ■ ¸FûW³F s ¸FûNZ ¨F¸F¨FZ,

■ ■ ■ ■ ■ ■

EI ½FFMe AûÕa Jû¶FSa , I ûd±Fa¶FeS, EI ½FFMe I FG³FÊµÕûAS, EI ¨F¸F¨FF d¸FSe ´FF½FOS, ÀFFJS EI ¨F¸F¨FF, °FT¯¹FFÀFFNe °FZÕ .

IÈ °Fe: ¸F`ôFF¸F²¹FZ ¸FeN AFd¯F °FZÕ F¨FZ ¸FûW³F §FFÕc ³F ¸F`QëFÕF ¨FûTF½FZ. °¹FF°F I FG³FÊµÕFG½FS §FFÕc ³F ´FeN EI ÂF I ø ³F ´FF¯¹FF³FZ §F˜ ¦FûTF d·FªF½FF½FF. AF°FF I FaQF, Jû¶FSa , d¸FS¨Fe, I ûd±Fa¶FeS, ¸FeN, ÀFFJS, d¸FSe ´FF½FOS, EI ¨F¸F¨FF dÕa ¶FF¨FF SÀF (AFG´¾F³FÕ), ¨FeÓF °F¹FFS NZ ½FF½FF. ¦Fû¼¹FF¨¹FF LûMëF LûMëF ´Fbº¹FF ÕFMF½¹FF, °¹FF½FS Jû¶Fº¹FF¨FZ EI ¨F¸F¨FF d¸FßF¯F NZ ½Fc³F °¹FF½FS ¨FeÓF NZ ½FF½FZ, ´FbS e¨Fe ¦FbaO FTe I ø ³F, I OFa³FF ´FF¯Fe ÕF½Fc³F I OF d¨FI M½FF½¹FF, ¦FS¸F °FZÕ ¸F²¹FZ °FFa¶FcÀF Sa ¦FF½FS Sû»ÀF °FTF½FZ. ÀFFGÀF dIa ½FF dWS½¹FF ¨FM¯Fe¶FSû¶FS ÀF½WÊ I SF½FZ. sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¾FZ½FZ¨Fe ¶FR eÊ

JbÀFJb¾Fe°F d¨FSûMZ

WF ´FQF±FÊ ´FaªFF¶Fe AÀFc³F, I S¯¹FFÀF ÀFû´FF ´F¯F d°F°FI F¨F ¨Fd½F¿M AÀFF AFWZ .

ÀFFdW°¹F: ■ EI ½FFMe ¸F`QF, ■ EI ½FFMe S½FF, ■ °Fe³F ¨F¸F¨FZ °Fb´FF¨FZ ¸FûW³F, ■ ¸FeN, ■ ±FaO ´FF¯Fe, ■ °FT¯¹FFÀFFNe °Fc´F

ÀFFdW°¹F: ■ ´FF¨F dI Õû ¸F¾Fe³F ¾FZ½F- ¶FFSeI ÓFeSû ³Fa¶FS¨Fe ¾FZ½F. °¹FF°F ¸FeN §FF°FÕZ ÕZ ³FÀF°FZ. ■ Qû³F ¨F¸F¨FZ ÀFFªFcI °Fc´F, ■ A²FFÊ ½FFMe ÀFFJS, ■ rqq ¦FiG¸F J½FF, ■ A²FFÊ ½FFMe Qc²F, ■ OÑ F¹FRib MÐ ÀF ÀFªFF½FMeÀFFNe, ■ t/u ¨F¸F¨FZ IZ ½FOF dIa ½FF SûÓF BÀFZ³ÀF.

ÀFFMëFÀFFNe ÀFFdW°¹F: ■ Qû³F MZ ¶FÕ À´Fc³F ÀFFªFcI °Fc´F, ■ Qû³F °FZ °Fe³F ¨F¸F¨FZ I FG³FÊµÕFG½FS, ■ SûÓF BÀFZ³ÀF ´FF½F ¨F¸F¨FF

IÈ °Fe: ´Fi±F¸F ¾FZ½F I ûSOe¨F Sa ¦F ³F ¶FQÕ°FF ·FFªFc³F §¹FF½Fe. ¶FFªFcÕ F NZ ½FF½Fe. ³Fa°FS J½FF, Qc²F ½F °Fc´F EI ÂF I ø ³F ªFSF ¦FS¸F I SF½FZ. °¹FF°F ÀFFJS §FFÕF½Fe. ±FûOëF Qb²FF¸F²¹FZ ±FûOa IZ ¾FS d·FªF°F NZ ½FF½FZ. Qb²FF¨FZ d¸FßF¯F EI ªFe½F ÓFF»¹FF½FS ±FaO WûD ôFF½FZ. Õ¦FZ¨F ¾FZ½F §FFÕc ³F d¸FßF¯F EI ÂF I SF½FZ. °¹FF°F ¶FQF¸FF¨FZ °FbI OZ , ¶FZQF¯FF ½F IZ ¾FSF¨FZ Qc²F §FFÕc ³F °Fc´F ÕF½FÕZ »¹FF ±FFTe¸F²¹FZ LF´FF½FZ, ½Fø ³F ¶FQF¸F, d´FÀ°FZ ½F IZ ¾FS MFIc ³F ÀFªF½FF½FZ. ¹FF ¶FR eÊÕ F AF½FªFcÊ³F ¨FFaQe¨¹FF ½FJFÊ³FZ ÀFªF½F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¶FR eÊ Ad²FI ¨F JbÕc ³F dQÀF°FZ.

´FFI FÀFFNe: ■ QeO ½FFMe, ■ ÀFFJS, ■ ´FF¯Fe-ÀFFJS d·FªFZÕ B°F´F°F

¨FFGI ÕZ M S¸F¶FFG»ÀF

ÀFªFF½FMeÀFFNe: ■ d´FÀ°FZ, ■ ¶FQF¸F I F°Fø ³F ■ ¦FbÕ F¶F´FFI ¼¹FF

IÈ °Fe: ¸F`QF ½F S½FF EI ÂF I ø ³F °¹FF°F ¸FeN §FFÕF½FZ °Fc´F ¦FS¸F I ø ³F §FFÕc ³F ¸F`ôFFÕF ¨FûTF½FZ. ±FaO ´FF¯¹FF³FZ ¦FûTF d·FªF½Fc³F NZ ½FF½FF. Aû»¹FF R O¢¹FF³FZ ÓFFIc ³F NZ ½FF½FZ. (°Fe³F °FZ ¨FFS °FFÀF) ³Fa°FS ¦FûTF ¨FFa¦FÕF ¸FD ÀFS WûBÊÀ°Fû½FS ¸FTF½FF, ´FûTeÀFFNe »FF¦F°FF°F °FZUPZ ¦FûTZ I ø ³F ´FF°FT ÕFMF½FZ. AF°FF ´FdW»¹FF Qû³F ´Fû¼¹FF §¹FF½¹FF. °¹FFAF²Fe ÀFFMëF¨FZ °Fc´F RZ Mc ³F °¹FF°F I FG³FÊµÕFG½FS ½F BÀFZ³ÀF §FFÕF½FF. ¦FûTF I SF½FF. ´FdW»¹FF ´FûTeÕF ¹FF°FeÕ ±FûOF ÀFFMF AaQFªFF³FZ ÕF½Fc³F °¹FF½FS QbÀFSe ´FûTe NZ ½Fc³F °¹FF½FSÀFbðF ÀFFMF ´FÀFSF½FF. §F˜ ¦FbaO FTe I SF½Fe, r-r Ba¨FF¨FZ °FbI OZ I F´FF½FZ. A²FFÊ °FFÀF WZ ÀF½FÊ °FbI OZ dRi ªF¸F²¹FZ NZ ½FF½FZ. ¶FMS I FPc ³F ´Fi°¹FZI ¦FûTF ±FûOëF¾FF ¸F`ôFF½FS WÕIZ ´F¯FZ ¦FûÕ dIa ½FF ¨FüI û³Fe AFI FSF°F ÕFMF½FF. ¦FS¸F °FZÕ F½FS dIa ½FF °Fb´FF½FS °FTF½FZ. ¦FS¸F °FZÕ d¨FSûMëF½FS CO½F°F SFWF½FZ ¸W¯FªFZ ´FF´FbýiZ ÀFbM °FeÕ. AÀFZ I S°F AÀF°FF³FF ´FFI I ø ³F §¹FF½FF, °¹FF°F ¦FS¸F °FTÕZ ÕZ d¨FSûMZ §FFÕc ³F ¸Fbø ôFF½FZ. ¶FFWZ S I FPc ³F °¹FF½FS ¶FQF¸F-d´FÀ°FZ, ¦FbÕ F¶F ´FFI ¼¹FF MFIc ³F ÀFªF½FF½FZ. (Sa ¦Fe°F W½FZ AÀF»¹FFÀF ´FeN ¸FT°FF³FF AF½FOe¨FF Sa ¦F §FFÕF½FF)

ÀFFdW°¹F: ■ ¨FFGI ÕZ M IZ I ¨¹FF u ÀÕFBÀF, ■ EI ¨F¸F¨FF S¸F dIa ½FF S¸F BÀFZ³ÀF dIa ½FF ½WGd³FÕF BÀFZ³ÀF, ■ EI ½FFMe ¨FFGI ÕZ M ¾FZ½F (¶FFªFFSF¸F²¹FZ C´FÕ¶²F), ■ EI ½FFMe ¨FFGI ÕZ M ¨FZ °FbI OZ (¦FbdÕa ¦F ¨FFGI ÕZ M ), ■ Qû³F MZ ¶FÕ À´Fc³F Ii e¸F, ■ ·FS´FcS AFIi ûOF¨FF ¨FbS F IÈ °Fe: ¸FF¹FIi û Aû½W³F¸F²¹FZ ¨FFGI ÕZ M d½F°FTc³F §¹FF½FZ. ±FaO ÓFF»¹FF½FS °¹FF°F BÀFZ³ÀF, IZ I ¨¹FF ÀÕFBÊÀF¨FF ¨FbS F, Ii e¸F, AFIi ûOF¨FF ¨FbS F EI ÂF I ø ³F ¦FûTZ I SF½FZ°F. ¨FFGI ÕZ M ¨¹FF ¾FZ½FZ¸F²¹FZ ´Fi°¹FZI ¦FûTF §FFÕF½FF, dRi ªF¸F²¹FZ NZ ½FF½FZ. WZ S¸F¶FFG»ÀF LûMëF¶FSû¶FS ¸FûNëFa³FF´F¯F AF½FO°FF°F.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¸Fh¦Fû ¨FeªF IZ I ÀFFdW°¹F: ■ rq OF¹FªFZdÀM½W d¶FdÀI MÐ ÀF- Ii ¾F I ø ³F ■ Qû³F ¨F¸F¨FZ ¶FMS ´FF°FT I ø ³F, ■ rqq ¦FiG¸F dIa ½FF r I ´F AFa¶¹FF¨FF ´F»´F, ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¸Fh¦Fû BÀFZ³ÀF, ■ rqq ¦FiG¸F ´F³FeS, ■ EI I ´F Qc²F, ■ EI ¨F¸F¨FF I FG³FÊµÕûA½FS, ■ rq ¦FiG¸F dªFÕZ M e³F, ■ r I ´F QWe, ■ ´FF¯Fe I FPc ³F ¨F¢I F I SF½FZ. ■ A²FeÊ ½FFMe ÀFFJS. MFGd´Fa¦FÀFFNe: ■ EI ¨F¸F¨FF ¸Fh¦Fû ªFZÕ e, ■ A²FFÊ ½FFMe AFa¶¹FF¨¹FF R ûOe.

IZ ÀFdS¹FF I ¶FF¶F ÀFFdW°¹F: ■ s ¶FMFMZ CI Oc ³F, ■ Ib ÀI ø ³F Õ¦FQF, ■ s ¦FFªFSm ¶FFSeI dI ÀFc³F IZ ÕZ Õ F I eÀF, ■ r ¶FeM dI ÀFÕZ ÕZ , ■ r I FaQF ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ F, ■ r ¨F¸F¨FF dªFSF ´FF½FOS, ■ r ½FFMe ´F³FeS dI ÀFÕZ ÕZ , ■ r ½FFMe OF¼¹FFa¨FZ (Rb MF¯¹FF¨FZ) ´FeN, ■ s ¨F¸F¨FZ AFÕZ -ÕÀFc¯F ´FZÀM, ■ r dÕa ¶FF¨FF SÀF, ■ r ¨F¸F¨FF ¦FS¸F ¸FÀFFÕF, ■ ¸FeN ¨F½Fe´Fi¸FF¯FZ, ■ ¶FiZO Ii ¸ÀF.

IÈ °Fe: ÀF½FÊ ·FFª¹FF ½F ´F³FeS EI ÂF I SF½FZ. °¹FF°F I FaQF, ÀF½FÊ ¸FÀFFÕZ , Rb MF¯¹FF¨FZ ´FeN, AFÕZ -ÕÀFc¯F ´FZÀM, ¸FeN §FFÕc ³F d¸FßF¯FF¨FF ¦FûTF I ø ³F °¹FF°F dÕa ¶FF¨FF SÀF §FFÕF½FF ½F AF½FOe´Fi¸FF¯FZ I MÕZ M ¨FF AFI FS I SF½FF, ¶FiZO ¸F²¹FZ §FFÕF½FZ. ´FG³F¸F²¹FZ ¾FGÕ ûRi F¹F I SF½FZ. I FaQF, dWS½¹FF ¨FM¯Fe¶FSû¶FS ¦FS¸FF¦FS¸F ÀF½WÊ I SF½FZ.

I FG³FÊ B³F ½WFBM ÀFFGÀF IÈ °Fe: ´Fi±F¸F d¶FdÀI MF¨¹FF ¨Fbº¹FF¸F²¹FZ ¶FMS §FFÕc ³F WF°FF³FZ EI ªFe½F I SF½FZ. IZ I ¨¹FF ÷a Q Me³F¸F²¹FZ WZ d¸FßF¯F QF¶Fc³F NZ ½FF½FZ. dRi ªF¸F²¹FZ A²FFÊ °FZ EI °FFÀF NZ ½FF½FZ. dªFÕZ M e³F¸F²¹FZ I û¸FM ´FF¯Fe (Qû³F MZ ¶FÕ À´Fc³F) §FFÕc ³F NZ ½FF½FZ. tq ÀFZIa Q ¸FF¹FIi û½FZ½W¸F²¹FZ ¦FS¸F I SF½FZ. Qc²F ¦FS¸F I SF½FZ. ±FûOëF Qb²FF¸F²¹FZ I FG³FÊµÕûAS RZ ÀFTc³F ¦FS¸F Qb²FF¸F²¹FZ §FFÕc ³F d¸FßF¯F d¾FªF½FF½FZ. EI F ¸FûNëF ¶FFD Õ¸F²¹FZ QWe, dI ÀFÕZ Õa ´F³FeS, ¸Fh¦Fû ´F»´F, BÀFZ³ÀF, dªFÕZ dM³F ½F I FG³FÊµÕûAS¨FZ d¸FßF¯F EI ÂF I ø ³F d¸F¢ÀFe dR S½FF½FF. d¸FßF¯F EI ªFe½F I SF½FZ. dRi ªF¸F²¹FZ NZ ½FÕZ ÕZ d¶FdÀI MF¨FF MeªF ¶FFWZ S I FPc ³F °¹FF½FS ½FSeÕ d¸FßF¯F Aû°FF½FZ. ½Fø ³F R FGBÕ ÕF½Fc³F dRi ªF¸F²¹FZ ÀFZM I S¯¹FFÀFFNe NZ ½FF½FZ. ÀÕFBªF I F´Fc³F °¹FF½FS MFGd´FÔ¦F ´FÀFSF½FZ. ÀF½WÊ I SF½FZ.

ÀFFdW°¹F: ■ EI ½FFMe A¸FZdSI ³F I FG³FÊ, ■ CI Oc ³F, ■ EI ½FFMe dI ÀFÕZ Õa ¨FeÓF, ■ r I FaQF ¶FFSeI d¨FSÕZ Õ F, ■ ÀFFJS, ■ r I ´F Qc²F, ■ r I ´F Qc²F, ■ EI ¨F¸F¨FF I FG³FÊµÕFG½FS

■ ■ ■ ■

¸FeN, d¸FSe ´FF½FOS A²FFÊ ¨F¸F¨FF, A²FFÊ ¨F¸F¨FF d¸F¢ÀFO W¶FÊ, ¶FMS,

IÈ °Fe: ¶FMS½FS I FaQF ´FS°FF½FF. °¹FF½FS I FG³FÊ ´FS°FF½FF. ¸FeN, d¸FSe ´FF½FOS, ÀFFJS, Qc²F ½F I FG³FÊµÕFG½FS §FFÕc ³F d¸FßF¯F d¾FªF½FF½FZ, W¶FÊ §FFÕF½Fe. LûMëF MÑZ Õ F ¶FMS ÕF½Fc³F °¹FF½FS ½FSeÕ d¸FßF¯F §FFÕc ³F °¹FF½FS ¨FeÓF ´FÀFSF½FZ. ¦FS¸F IZ ÕZ »¹FF Aû½W³F¸F²¹FZ rwq dO¦Fie Aa¾F ÀFZd»ÀFAÀF½FS ¶FZI I SF½FZ. MûÀM dIa ½FF ¶FiZO ¶FSû¶FS ¦FS¸F ¦FS¸F JF½FZ. response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

.%% %%>8%%> %%%' % %% %%>8%% %% 8% % 1%%> %'5D%%>

1 %% D%% %1% %! % %% % B %% 0% @%?F%/

%%8%,% % 1% !

8%/ 1%* 3%> 2 % %%/1% +% %5%D% %%?%'3 %? % %? %%.% %?1% % %2%? 1%/ % %?@%? %,% %? 0% /% %'0% %% %% %/ 9 % ,% % D% %? 0% / %%2%%=%> 74BB %/ %' %2

/ %% %/ +% %5%D%% %? %?@ ,% 1% % %%D%% %%> %? %/ 0% /%; 2 0% % %%:

ø ´FÕ ¾FFW

ÀFF°F ´FOe ´FbS e ÀFFdW°¹F : ´FbS e¨¹FF d´FNFÀFFNe : ■ AOe¨F I ´F ¸F`QF ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¸FeN ■ °Fe³F °FZ ¨FFS ¨F¸F¨FZ °FZÕ . ÀFFS¯FFÀFFNe : ■ A²FFÊ I ´F °FFaQTF¨FZ ´FeN ■ Qû³F ¨F¸F¨FZ °FZÕ ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¸FeN

IÈ °Fe : ¸F`QF, °FZÕ AFd¯F ¸FeN EI ÂF I ø ³F ´FeN ¸FTc³F §¹FF. A²FFÊ °FFÀF ¶FFªFcÕ F NZ ½Fc³F ôFF. EI F ·FFaOëF°F °FFaQTF¨FZ ´FeN §¹FF. °¹FF°F °FZÕ , ¸FeN, ´FF¯Fe §FFÕc ³F °¹FF¨Fe ´FZÀM I ø ³F §¹FF. °F¹FFS d´FNF¨FZ LûMZ ¦FûTZ I ø ³F °FZ ÕFMc ³F §¹FF. ¹FF ÕFMe½FS °FFaQTF¨Fe ´FZÀM ÕF½Fc³F d°F¨FF SûÕ °F¹FFS I SF. ¹FF SûÕ¨FZ LûMZ LûMZ I F´F I F´Fc³F §¹FF. °¹FFa¨¹FF½FS ±FûOF QF¶F QZD ³F °FZ ¨F´FMZ I SF. WZ I F´F Qû³We ¶FFªFca³Fe QF¶F QZD ³F ¶FaQ I ø ³F §¹FF AFd¯F °FTc³F §¹FF. °FT»¹FF³Fa°FS °¹FFa³FF WÕI F ¦FbÕ F¶Fe Sa ¦F ¹FZ°Fû. ¦FFS ÓFF»¹FF½FS JF¹FÕF ôFF.

¨FûÕFR Õe ÀFFdW°¹F : ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

´FF½F I ´F ´FF¯Fe A²FFÊ MeÀ´Fc³F ´FF´FOJFS EI °FZ Qû³F MeÀ´Fc³F °FZÕ A²FFÊ MeÀ´Fc³F ÕFÕ d¸FS¨Fe¨Fe ´FF½FOS A²FFÊ MeÀ´Fc³F ¸FeN A²FFÊ MeÀ´Fc³F ÀFa¨FÕ ´FF½FOS EI I ´F WS·FSF OFTe¨Fa ´FeN Qû³F °FZ °Fe³F I ´F COQF¨¹FF OFTe¨Fa ´FeN.

IÈ °Fe : EI F ¶FFCÕ¸F²¹FZ ´FF½F I ´F ´FF¯Fe §FZD ³F °FZ ¦FS¸F I ø ³F §¹FF. °¹FF°F ¸FeN, ´FF´FOJFS AFd¯F °FZÕ §FFÕc ³F ¦FS¸F I SF. QbÀFº¹FF ·FFaOëF°F WS·FSF OFTe¨Fa ´FeN AFd¯F COQF¨¹FF OFTe¨Fa ´FeN EI ÂF I ø ³F §¹FF. °¹FF°F ¦FS¸F IZ ÕZ Õa ´FF¯Fe ±FûOa ±FaO I ø ³F §FFÕF. WF°FFÕF °FZÕ ÕF½Fc³F WF°FF³FZ ³FeM ¸FTc³F §¹FF. °¹FF d´FNF¨FZ ÕWF³F ÕWF³F ¦FûTZ I ø ³F §¹FF. °¹FF¨¹FF½FS ±FûOa COeQ OFTe¨Fa ´FeN AFd¯F °FZÕ d¾Fa´FOc ³F

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

°¹FF¨Fa I ûdMa ¦F I ø ³F §¹FF. EI EI ¦FûTF §FZD ³F °Fû ´FF°FT ÕFMc³F d´FÓFF I MS³FZ I F´Fc³F §¹FF. ¦FS¸F °FZÕ F°F °FTc³F §¹FF. ¦FS¸F ¨FûÕFR Õe½FS ÕFÕ d¸FS¨Fe¨Fe ´FF½FOS AFd¯F I FTa ¸FeN d¾Fa´FOF. Ib SIb Se°F ¨FûÕFR Õe °F¹¹FFS. °Fe W½FF¶FaQ O¶¹FF°F NZ ½FF. Me´F : ´FbdQ³¹FF¨¹FF ±FaO ¦FFS ¨FM¯Fe¶FSû¶FS ¨FûÕFR Õe ¨FFa¦FÕe ÕF¦F°FZ.

¸FdN¹FF ÀFFdW°¹F : ■ ■ ■ ■ ■

Qû³F I ´F ¦F½WF¨FZ ´FeN EI I ´F COeQ OFTe¨FZ ´FeN Qû³F MeÀ´Fc³F °Fc´F A²FFÊ MeÀ´Fc³F dWa ¦F EI MeÀ´Fc³F ´FF´FO JFS dIa ½FF ÀFûOF JFS

■ ■ ■ ■ ■ ■

EI MZ ¶FÕÀ´Fc³F AFªF½FFB³F EI MeÀ´Fc³F ÀFRZ Q d¸FS¨Fe ´FFO½FS A²FFÊ I ´F ÀFFJS QeO MeÀ´Fc³F ¸FeN EI °FZ A²FFÊ I ´F ¦FS¸F ´FF¯Fe °FT¯¹FFÀFFNe °FZÕ .

IÈ °Fe : EI F ·FFaOëF°F ¦FWc AFd¯F COQF¨FZ ´FeN §FZD ³F °FZ d¸FÀFTc³F §¹FF. °¹FF°F °Fc´F, AFªF½FFB³F, ÀFRZ Q d¸FS¨Fe ´FF½FOS, dWa ¦F §FFÕF. QbÀFº¹FF ·FFaOëF°F ´FF¯Fe I S¸F I SF. °¹FF°F ¸FeN, ÀFFJS AFd¯F ´FF´FOJFS §FFÕF. WZ d¸FßF¯F d´FNF°F §FFÕc ³F ¨FFa¦FÕZ ¸FTc³F §¹FF. ¸F¦F WZ ´FeN ¶FØFF §FZD ³F ¨FFa¦FÕZ Ib Mc ³F ¸FD I ø ³F §¹FF. ¸F¦F °¹FF¨FZ ÕFOc ÀFFSJZ LûMZ ¦FûTZ ¶F³F½FF. EI F ¶FFCÕ¸F²¹FZ COeQ OFTe¨Fa ´FeN AFd¯F °Fc´F §FFÕc ³F ´FZÀM I ø ³F §¹FF. °F¹FFS IZ ÕZ »¹FF ¦Fû¼¹FFa¸F²¹FZ JT¦FF I ø ³F We ´FZÀM ·FSF AFd¯F °FZ ¦FûTZ ¶FaQ I ø ³F WÕ¢¹FF WF°FF³FZ QF¶FF. ¸F¦F WZ ¦FûTZ ÕFMc ³F WÕ¢¹FF Sa ¦FF½FS °FTc³F §¹FF. ±FaO ÓFF»¹FF½FS W½FF¶FaQ O¶¹FF°F NZ ½Fc³F ôFF.

¦FWc ´FbS e ÀFFdW°¹F : ■ ■ ■ ■ ■ ■

¦F½WF¨FZZ rvq ¦FiG¸F ´FeN EI I ´F COQF¨¹FF OFTe¨FZ ´FeN °Fc´F A²FFÊ MeÀ´Fc³F EI Me À´Fc³F dWa ¦F EI MeÀ´Fc³F ´FF´FOJFS EI MeÀ´Fc³F AªF½FFB³F

■ ■ ■ ■ ■ ■

EI MeÀ´Fc³F ÀFRZ Q d¸FS¨Fe ´FF½FOS A²FFÊ I ´F ÀFFJS ¨F½Fe³FbÀFFS ¸FeN EI MZ ¶FÕÀ´Fc³F ¦F½WF¨FZ ´FeN EI MeÀ´Fc³F °FZÕ ¦FSªFZ³FbÀFFS ¦FS¸F ´FF¯Fe.

IÈ °Fe : EI F ¶FFCÕ¸F²¹FZ COQF¨Fa ´FeN, ¦F½WF¨Fa ´FeN, ¸FeN, ÕFÕ d¸FS¨Fe ´FF½FOS, AFªF½FFB³F, dWa ¦F, AFd¯F °FZÕ §FFÕc ³F d¸FÀFTc³F §¹FF. ´FF¯Fe §FFÕc ³F ´FeN ¸FTc³F §¹FF. °¹FF¨FZ ÕWF³F ÕWF³F ¦FûTZ ¶F³F½Fc³F °¹FFa³FF ´FbS e¨¹FF AFI FSF°F °FTF. ±FaO ÓFF»¹FF½FS W½FF¶FaQ O¶¹FF°F NZ ½FF.

ÀFb½FFÕe ÀFFdW°¹F : ■ ■ ■

QeO I ´F ¸F`QF Qû³F MZ ¶FÕÀ´Fc³F ÀFFJS QeO I ´F °Fc´F

■ ■

Qû³F MZ ¶FÕÀ´Fc³F °FZÕ ¦FS¸F °FÀFa¨F ¦FFS ´FF¯Fe

IÈ °Fe : EI F ¶FFCÕ¸F²¹FZ EI I ´F ´FF¯Fe CI Tc³F §¹FF. °¹FF°F °FZÕ AFd¯F ÀFFJS ÀFFJS §FFÕF. QbÀFº¹FF ¶FFCÕ¸F²¹FZ ¸F`QF §FZD ³F °¹FF°F °Fc´F §FFÕF. ¨FFa¦FÕa d¸FÀFTc³F §¹FF. ¦FS¸F ´FF¯Fe ±FûOa ±FaO ÓFF»¹FF½FS °¹FF d´FNF°F §FFÕc ³F ´FeN ¸FTc³F §¹FF. ªFFÀ°F ´FF¯¹FF¨Fe ¦FSªF ½FFMÕe °FS ±FaO ´FF¯Fe §FFÕc ¾FI °FF. ±FûOa °Fc´F §FFÕc ³F ´FeN ¨FFa¦FÕa ¸FTc³F §¹FF. ÕWF³F ÕWF³F °FbI OZ I ø ³F °¹FF¨¹FF LûMëF LûMëF ´Fbº¹FF ÕFMc ³F ¦FbÕ F¶Fe Sa ¦FF½FS ¦FS¸F °FZÕ F°F °FTc³F §¹FF. Me´F : ¦FbªFSF°F¸F²¹FZ ¸FdN¹FF AFd¯F ÀFb½FFÕed¾F½FF¹F dQ½FFTe ´Fc¯FÊ Wû°F ³FFWe. sr AFG¢Mû¶FS sqrw

Rb Õ½FOe ÀFFdW°¹F : ■ QeO I ´F ªFFOÀFS QTÕZ Õa WS·FSF OFTe¨Fa ´FeN ■ A²FFÊ I ´F ªFFOÀFS QTÕZ Õa ¦F½WF¨Fa ´FeN ■ EI I ´F AFa¶FM QWe ■ EI MZ ¶FÕÀ´Fc³F °FZÕ ■ EI MZ ¶FÕÀ´Fc³F I FTe d¸FSe ■ EI MZ ¶FÕÀ´Fc³F ²F³FZ ■ EI MZ ¶FÕÀ´Fc³F ÕFÕ d¸FS¨Fe¨Fe ´FF½FOS ■ s MZ ¶FÕÀ´Fc³F ÀFFJS ■ A²FFÊ MZ ¶FÕÀ´Fc³F ¶FZdIa ¦F ´FF½FOS ■ ´FF¯Fe ¦FS¸F °FZÕ F°F d¸FÀFTc³F §¹FF ■ °FT¯¹FFÀFFNe °FZÕ .

IÈ °Fe : WS·FSF OFTe¨Fa ´FeN AFd¯F ¦F½WF¨Fa ´FeN EI F ¸FûNëF ¶FFCÕ¸F²¹FZ EI ÂF I ø ³F °¹FF°F QWe §FFÕF AFd¯F ÀFWF °FFÀFFaÀFFNe dIa ½FF SFÂF·FS NZ ½Fc³F ôFF. °¹FF³Fa°FS °¹FF°F d¸FSe ´FF½FOS §FFÕF. ²F³FZ ´FF½FOS, ÀFFJS, ¸FeN, ÕFÕ d¸FS¨Fe ´FF½FOS AFd¯F °FeT d¸FÀFTc³F §¹FF. °¹FF°F ¶FZdIa ¦F ´FF½FOS d¸FÀFTÕZ Õa °FZÕ §FFÕF. (°¹FF¨¹FF¸FbTZ Rb Õ½FOe ÀFFGµM Wû°FZ.) Rb Õ½FOe¨¹FF ¹FaÂFF³FZ ¦FS¸F °FZÕ F°F Rb Õ½FOëF ÀFûOc ³F ¦FOQ Sa ¦FF½FS °FTc³F §¹FF.

NûS

¸F¦FÀF

ÀFFdW°¹F :

ÀFFdW°¹F : ■ WS·FSF OFTe¨Fa ªFFOÀFS QTÕZ Õa ´FeN tqq ¦FiG¸F ■ °Fc´F rvq ¦FiG¸F ■ Qc²F AF½F¾¹FI °FZ³FbÀFFS ■ d´FNeÀFFJS tvq ¦FiG¸F ■ ¶FQF¸F, ¨FFSû¼¹FF, ½FZÕ ¨Fe ½FF´FOS

■ ■ ■

EI ¶FFCÕ ¸F`QF °Fe³F MZ ¶FÕÀ´Fc³F °Fc´F EI ¶FFCÕ Qc²F

■ ■ ■

EI MZ ¶FÕÀ´Fc³F °FZÕ EI ¶FFCÕ ÀFFJS ´FF¯Fe.

IÈ °Fe : EI F ¶FFCÕ¸F²¹FZ ¸F`QF §¹FF. °Fc´F §FFÕF. Qû³We d¸FÀFTc³F §¹FF. °FeT §FFÕF. Qc²F §FFÕc ³F §F˜ I ¯FeI ¸FTF. °¹FF°Fc³F ¦FûTZ I ø ³F ´Fbº¹FF ÕFMc ³F §¹FF. ¹FF ´Fbº¹FFa³FF LûMe LûMe dLQiZ ´FFOc ³F §¹FF. °¹FF¸FbTZ ´FbS e Rb ¦F°F ³FFWe. EI F ´FG³F¸F²¹FZ °Fc´F ¦FS¸F I ø ³F °¹FF°F ¹FF ´Fbº¹FF ÀFû³FZS e Sa ¦FF½FS °FTc ³F ±FaO I ø ³F §¹FF. EI F ´FG³F¸F²¹FZ ÀFFJS §FZD ³F °¹FF°F °FZ½FPa ¨F ´FF¯Fe §FFÕc³F ¦FS¸F I SF. EI Q¸F §F˜ ´FFI ¶F³F½FF. °¹FF°F EI EI ´FbS e ¶FbO ½Fc³F ¶FFWZ S I FPF. °FFMF°F ´FÀFø ³F NZ ½FF. WZ I F¸F Jc´F ·FS·FS I SF½Fa ÕF¦F°Fa. ¦FFS ÓFF»¹FF½FS ´Fbº¹FFa½FS ÀFFJSm ¨Fa ´FFaP Sa I ûdMa ¦F dQÀFF¹FÕF ÕF¦FZÕ . ¦FFS ÓFF»¹FF½FS O¶¹FF°F ·FSF. Me´F : ¹FF ´Fbº¹FF I û¯F°¹FFWe AFI FSF°F °F¹FFS I S°FF ¹FZ°FF°F.

IÈ °Fe : EI F ¶FFCÕ¸F²¹FZ WS·FSF OFTe¨Fa ´FeN §FZD ³F °¹FF°F ±FûOa °Fc´F AFd¯F ªF½FT´FFÀF A²FeÊ ½FFMe Qc²F §FFÕc ³F ³FeM d¸FÀFTc³F §¹FF AFd¯F A²¹FFÊ °FFÀFFÀFFNe °FÀFa¨F NZ ½Fc³F ôFF. A²¹FFÊ °FFÀFF³Fa°FS WZ d¸FßF¯F ¦FWc ¨FFTF¹F¨¹FF ¨FFT¯Fe³FZ ¨FFTc³F §¹FF AFd¯F ¶FFªFcÕ F NZ ½Fc³F ôFF. EI F ´FG³F¸F²¹FZ WZ ´FeN §FFÕc ³F °FZ Sa ¦F ¶FQÕZ ´F¹FË°F ¨FFa¦FÕa ·FFªFc³F §¹FF. °FZ ¦FbÕ F¶Fe Sa ¦FF½FS ªFFBÊÕ . AF°FF °¹FF°F °Fc´F §FFÕc ³F ´Fb³WF ¨FFa¦FÕa ·FFªFc³F §¹FF. ±FaO WûD ôFF. ´Fc¯FÊ ¦FFS ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FF°F d´FNeÀFFJS §FFÕc ³F ¨FFa¦FÕa d¸FÀFTc³F §¹FF. °FFMFÕF °Fc´F ÕF½Fc³F °¹FF°F ´FÀFSF. °¹FF¨¹FF½FS ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS, ¶FQF¸FF¨FZ I F´F AFd¯F ¨FFSû¼¹FF §FFÕc ³F ¦FFd³FÊd¾Fa¦F I SF. ±FûOF ½FZT °FÀFa¨F NZ ½Fc³F ôFF. ³Fa°FS °¹FF¨FZ I F´F I ø ³F §¹FF. Me´F : I F´F I SF¹F¨FZ ³FÀF°FeÕ °FS °Fb¸We °¹FF¨FZ ÕFOc W e I ø ¾FI °FF.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

OFI eS I F ¦FûMF ÀFFdW°¹F : ■ Qû³F I ´F ¶FZÀF³F ■ EI I ´F S½FF ■ A²FFÊ I ´F Qc²F ■ ´FFD ¯F I ´F °FeT ■ A²FFÊ I ´F ¸FZ±Fe¨Fe ´FF³FZ dIa ½FF I ÀFbS e ¸FZ±Fe ■ EI I ´F ´FF¯Fe ■ A²FFÊ I ´F ÀFFJS ■ Qû³F-°Fe³F d¨F¸FcM dWa ¦F ■ Qû³F- °Fe³F d¨F¸FcM ÀFûOF ■ QeO MZ ¶FÕÀ´Fc³F ÕFÕ d°FJM ■ EI MeÀ´Fc³F ²F³FZ-dªFSm ´FF½FOS ■ EI MeÀ´Fc³F WTQ

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

QeO MeÀ´Fc³F °FeT EI MeÀ´Fc³F ²F¯FZ EI MeÀ´Fc³F ¶FOe¾FZ´F EI MeÀ´Fc³F ÀFbaN ´FF½FOS QeO MeÀ´Fc³F ¸FeN QeO MeÀ´Fc³F ÀFF¹FdMÑ I AGdÀFO EI MeÀ´Fc³F ¦FS¸F ¸FÀFFÕF.

IÈ °Fe : ¶FFCÕ¸F²¹FZ ¶FZÀF³F AFd¯F S½FF °¹FF°F ÀF¦FTZ ÀFbIZ ¸FÀFFÕZ (ÀFûOF ½F¦FTc³F) AFd¯F °FZÕ §FFÕc ³F EI ÂF I ø ³F §¹FF. ªF÷ Se³FbÀFFS Qc²F AFd¯F ´FF¯Fe §FFÕF. ÀFûOF AFd¯F Qû³F°Fe³F ¨F¸F¨FZ ¦FS¸F °FZÕ §FFÕc ³F ÀF¦FTa EI ÂF I ø ³F ·FªFeÀFFNe AÀF°Fa °FÀFa ´FeN °F¹FFS I ø ³F §¹FF. ¦FS¸F °FZÕ F°F ¸F²¹F¸F AF¨FZ½FS ·FªFeÀFFSJa¨F ÀFû³FZS e Sa ¦F ¹FZBÊ´F¹FË°F °FTc³F §¹FF. QÁëF°F ¸FeN AFd¯F ÕFÕ d°FJM §FFÕc ³F °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS JF. Me´F : ÀFF¹FdMÑ I AGdÀFO §FFÕF¹F¨Fa ³FÀFZÕ °FS °Fb¸We ¹FF°F QWe §FFÕc ¾FI °FF.

§Fb¦FSF ÀFFdW°¹F : ■ ■ ■ ■ ■

EI I ´F ¸F`QF ¨FFS MZ ¶FÕÀ´Fc³F °Fc´F °Fe³F MZ ¶FÕÀ´Fc³F S½FF ¨FFS MZ ¶F»FÀ´Fc³F d´FNeÀFFJS A²FFÊ MeÀ´Fc³F ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS

■ ■ ■ ■ ■

Qû³F MZ ¶FÕÀ´Fc³F JÀFJÀF dI ÀFÕZ Õa ÀFbIa Jû¶FSa ´FF¨F-ÀFWF ¶FQF¸FF¨FZ I F´F ´FF¨F-ÀFWF d´FÀ°¹FF¨FZ I F´F ±FûOa Qc²F.

IÈ °Fe : EI F ´FG³F¸F²¹FZ °Fc´F ¦FS¸F I SF. °¹FF°F S½FF §FFÕc ³F °Fû ¨FFa¦FÕF ·FFªFc³F §¹FF. °¹FF°F ÀFbIa Jû¶FSa §FFÕc ³F ´Fb³WF ·FFªFc³F §¹FF. ´FG³F JFÕe C°FS½Fc³F ±FaO I SF¹FÕF NZ ½FF. ±FaO ÓFF»¹FF½FS °¹FF°F d´FNeÀFFJS d¸FÀFTF. °¹FF³Fa°FS ½FZÕ ¨Fe ´FF½FOS, d´FÀ°¹FF¨FZ I F´F, ¶FQF¸FF¨FZ I F´F §FFÕF. AF°FF EI F ¶FFCÕ¸F²¹FZ ¸F`QF §FFÕF. °¹FF°F °Fc´F AFd¯F ´FF¯Fe §FFÕc ³F ´FeN ¸FTc³F §¹FF. LûMe ´FbS e ÕFMc ³F °¹FF°F ½FS ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯FZ °F¹FFS IZ ÕZÕa ÀFFS¯F EI ¨F¸F¨FF §FFÕF. I OFa³FF Qb²FF¨FF WF°F ÕF½Fc³F I Sa ªFe´Fi¸FF¯FZ I OF Qb¸FOc ³F ¶FaQ I ø ³F §¹FF. °Fc´F ¦FS¸F I ø ³F ¸FaQ AF¨FZ½FS ÀFû³FZS e Sa ¦F ¹ûBÊ´F¹FË°F °FTc³F §¹FF.

response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

þ¹FßFe I FTZ

ÓFM´FM ¶FZÀF³F UOe ÀFFdW°¹F : ■ ÀFF£FS r UFMe ■ Qc²F r UFMe

■ ¶FZÀF³F

■ UZ»F¨Fe

r UFMe

■ °Fc´F

r UFMe

■ OÑ F¹FRib M.

IÈ °Fe : ½FSeÕ ÀF½FÊ ÀFFdW°¹F ªFFO ¶FbO F¨¹FF ´FF°FZ»¹FF°F EI ÂF I ø ³F ¦FGÀF½FS NZ UFUZ U ÀFFS£FZ PUT°F SFWFUZ. °Fc´F ÀFbMc ³F ¦FFZT F ÓFF»FF I e UZ»F¨Fe ´FFUOS §FF»FFUe U PUTc ³F °Fc´F »FFU»FZ»¹FF MÑZ ¸F²¹FZ dIa UF °FFMF¸F²¹FZ þFOÀFS ±FF´FFUZ. US OÑ F¹FRib M §FF»FFUZ. ¦FFS ÓFF»¹FFUS UOëF ´FFOF½¹FF.

³FFSTF¨Fe ¦FFZO I ¨FFZS e

¦FFZO AF´´FZ

ÀFFdW°¹F : ¶FMFMZ A²FFÊ dI Õû A²FFÊ UFMe ·FFþ»FZ»¹FF VFZÔ¦FQF¯¹FF¨FZ Ic M ■ ´FF½F dI Õû ÀFF¶FbQF¯FF ´FeN ■ s-t ¨F¸F¨FZ £FÀF£FÀF ·FFþc³F ■ ÀFF£FS ■ ¸FeN ■ AF¸F¨FcS ´FFUOS ■ ■

■ AFZ»Fa

£FFZ¶FSa rqq d¸F»Fe¨¹FF t UFMëF

■ s-t

»FWF³F ¨F¸F¨FZ ¸F`QF dWSUe d¸F¨FeÊ ■ °FT¯¹FFÀFFNe °FZ»F dIa UF °Fc´F. ■ UFM»FZÕ e

ÀFFdW°¹F : ■ ■ ■

¶FFSeI SUF s UFMëF ³FFSTF¨FZ Qc²F ÀFFOZ °Fe³F UFMëF s ÀF´FFM UFMëF ÀFF£FS

■ ■ ■

¨FUe»FF ¸FeN £FF¹F¨FF ÀFFZO F A²FFÊ Me À´Fc³F °Fc´F.

´FFSe¨Fe IÈ °Fe : ¶FMFMZ CI Oc ³F dI ÀFc³F §¹FFUZ. °¹FF°F ¸FeN U ÀFF¶FbQF¯FF ´FeN §FF»Fc³F EI þeU I ø ³F ¦FFZT F I SFUF. ÀFF¶FbQF¯FF ´FeN »FF¦FZ»F °¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFF¶FbQF¯FF ´FeN §FF»FFUZ. ´FFSe UT°FF ¹FZBÊ»F B°F´F°F §F˜ AÀFFUZ. ÀFFS¯F IÈ °Fe : AûÕa £FFZ¶FSZ, £FÀF£FÀF ³F Ib M°FF, VFZ¦Ô FQF¯FF Ic M, ÀFF£FS, ¸FeN, d¸F¨FeÊ, AF¸F¨FcS ¨FU ¶F§Fc³F §FF»FFUZ. ÀFFS¯F ¦FFZO ÓFF»FZ ´FFdWþZ. WZ ÀFUÊ ÀFFdW°¹F WF°FF³FZ ³FeM d¸FÀFTc ³F §¹FFUZ. IÈ °Fe :

USe»F °F¹FFS IZ »FZ»¹FF d´FNF¨Fe WF°FFUS £FFZ»F¦FM ´FFSe I ø ³F °¹FF°F ¨F¸F¨FF·FS ÀFFS¯F §FF»FFUZ U ¸FFZQI F´Fi¸FF¯FZ ¶FaQ I SFUZ U ±FFZO F ¨F´FMF AFI FS ôFFUF. AVFF ÀFUÊ I ¨Fûº¹FF °F¹FFS I ø ³F §¹FF½¹FF. ¸F`ôFF¸F²¹FZ þSF þFÀ°F ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¦FbN Te ³F WFZ°FF ´FF°FT d·FþUFUF U °¹FF°F EIZ I I ¨FFZS e ¶FbO Uc³F I PBÊ°Fe»F ¦FS¸F °FZ»FF°F ¸FaQ AF¨FZUS ÀFFZ³FZS e Sa ¦FFUS °FTc ³F I F¦FQFUS I FPF½¹FF. þ¸F»¹FFÀF ÓFFº¹FF³FZ ³F W»FU°FF WF°FF³FZ I PBÊ ¦FFZ»F dR SUFUe ¸W¯FþZ þFÀ°F ¨FFa¦F»¹FF °FT»¹FF þF°FF°F. ÀFF¶FbQF¯FF ´FeN U ¸F`ôFFEZUþe AFSFZS FM UF´FS»FF °FSe ¨FF»FZ»F ¸W¯FþZ C´FUFÀFFÀFFNe ¨FF»F°Fe»F. ¶FSFZ¶FS d¨Fa¨FZ¨Fe ¦FFZO ¨FM¯Fe §¹FFUe.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

IÈ °Fe : ÀFFZO F U¦FT°FF ÀFUÊ ÀFFdW°¹F A²FFÊ °FZ ´FFD ¯F°FFÀF d·FþUc³F NZ UFUZ. AF´´FZ I S°FZ UZT e ÀFFZO F §FF»Fc³F WF°FF³FZ ¨FFa¦F»FZ RZ MFUZ. AF´´FZ´FFÂF ¦FGÀFUS NZ Uc³F ±FFZOZ ¦FS¸F I SFUZ. ´Fi°¹FZI £FT¦¹FFa°F ±FFZOZ °Fc´F §FF»Fc³F £FT¦FF, ´FFD ¯F ·FSFUF ½F US ÓFFI ¯F NZ UFUZ. AaQFþZ t °FZ u d¸Fd³FMFa³Fe ÓFFI ¯F I FPc ³F AF´´FZ C»FMFUZ. QFZ³We ¶FFþca³Fe ÀFFZ³FZS e Sa ¦FFUS ·FFþc³F §¹FFUZ. ´FFdWþZ AÀF»¹FFÀF d·FªFU»FZ»¹FF S½¹FFa°F ½FZÕ ¨Fe ´FFUOS §FF»FFUe.

´FbO F¨¹FF UOëF ÀFFdW°¹F : ■ ´FFSeÀFFNe ¸F`QF s UFMëF ■ ¶FZÀF³F s UFMëF ■ °FT¯¹FFÀFFNe U ¸FFZW ³FFÀFFNe °FZ»F ■ ¸FeN ■ d»Fa¶FcS ÀF dIa UF d¨Fa¨FI FZT ¦FcT §FF»Fc³F ´FFSe»FF »FFU¯¹FFÀFFNe. ÀFFS¯F ÀFFdW°¹F: ■ ÀFbIa £FFZ¶FSa ¨Fbø ³F (·FFªFc³F) r UFMe ■ A²FeÊ UFMe d°FTF¨FZ Ic M ■ £FÀF£FÀF s ¨F¸F¨FZ ·FFþc³F Ib Mc ³F ■ »FF»F d°F£FM AFUOe´Fi¸FF¯FZ ■ ´FFdWþZ AÀF»¹FFÀF ¦FS¸F ¸FÀFF»FF ■ ÀFF£FS AFUOe´Fi¸FF¯FZ ■ u UFMëF d¨FS»FZ»Fe I FZd±Fa¶FeS

¸Fb¦FF¨¹FF d´FNF¨FF PFZI TF ÀFFdW°¹F : ■ ¸Fc¦F ´FeN sqq d¸F»Fe¨Fe UFMe US´F¹FË°F ·Fø ³F ■ UFMe·FS ´FeN d·FþU¯¹FFÀFFNe ´FF¯Fe ■ ¸FeN ■ s ¨F¸F¨FZ ÀFF£FS ■ £FF¹F¨FF ÀFFZO F A²FFÊ Me. À´Fc³F, ÀFFBdMÑI AGdÀFO ÀF´FFM ¨F¸F¨FF ■ I FZd±Fa¶FeS, I Pe´FØFF, dWSUe d¸F¨FeÊ ■ ´FFdWþZ AÀF»¹FFÀF d´FUTF Sa ¦F (WTQ ³FI FZ) ■ R FZO ¯FeÀFFNe s MZ . À´Fc³F °FZ»F ■ s ¨F¸F¨FZ ÀFF£FS ´FF¯¹FFa°F dUS§FTUc³F. ´FF¯Fe ¦FS¸F IZ »FZ °FSe ¨FF»FZ»F. ■ ¸FeN.

IÈ °Fe : ´Fi±F¸F QFZ³We d´FNZÔ EI ÂF I ø ³F ¸FeN U ¸FFZW ³F §FF»Fc³F d·FþUc³F A²FFÊ °FFÀF ÓFFIc ³F NZ UFUe. ÀFFS¯FF¨FZ ÀFUÊ ÀFFdW°¹F EI ÂF I ø ³F ³FeM d¸FÀFTc ³F §¹FFUZ. ´FbS e´FZÃFF ±FFZO e ¸FFZN e d´FNF¨Fe ´FFSe I ø ³F °¹FF»FF d»Fa¶FcS ÀF dIa UF d¨Fa¨FZ¨FF I FZT »FFUFUF U °¹FFUS ÀFFS¯F ´FÀFSFUZ §F˜ ¦FbaO FTe I ø ³F QFZ³We I OF ¶FaQ I ø ³F °¹FF»FF §FSF¨¹FF L´FSFÀFFS£FF AFI FS ôFFUF. dIa UF ¨FFSe ¶FFþc ÀF¸FFZS FÀF¸FFZS e»F Qb¸FOc ³F ÕFa¶FM ¨FF`I FZ³Fe AFI FS ôFFUF. ¨FUe»FF R FS¨F £F¸Fa¦F »FF¦F°FF°F.

d°F£FM AF´´FZ ÀFFdW°¹F : ■ ■ ■ ■

s UFMëF °FFaQcT r UFMe ¨F¯FFOFT A²FFÊ UFMe COeQ OFT ¸FeN, UFM»FZ»Fe dWSUe d¸F¨Fe

■ ■ ■ ■

¨FUe»FF ÀFF£FS AFZ»¹FF £FFZ¶Fº¹FF¨FZ ¶FFSeI °FbI OZ d¸FSe ´FFUOS þFOÀFS ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF I FaQF.

IÈ °Fe : °FFaQcT U QFZ³We OFTe w-x °FFÀF ´FF¯¹FFa°F d·Fþ°F §FF»FF½¹FF°F. d·Fþ»¹FFUS d¸F¢ÀFUS ¶FFSeI UFMFUZ. ÀFI FTe AF´´FZ I SF¹F¨FZ AÀF»¹FFÀF AFQ»¹FF dQUVFe °FFaQcT U OFTe UFMc ³F NZ UF½¹FF. ¶FFI e ÀFUÊ ÀFFdW°¹F AF´´FZ I S¯¹FFA¦FFZQS d´FNFa°F §FF»Fc³F ¨FFa¦F»FZ PUTc ³F §¹FFUZ. AF´´FZ´FFÂFFa°F °FZ»F §FF»Fc³F ¦FGÀFUS NZ UFUZ. ±FFZOZ ¦FS¸F ÓFF»¹FFUS °F¹FFS ´FeN AF´´FZ´FFÂFFa°F §FF»Fc³F US ÓFFI ¯F NZ UFUZ. AaQFþZ t-u d¸Fd³FMFa³Fe ÓFFI ¯F I FPc ³F AF´´FZ C»FMFUZ UFM»¹FFÀF ´FS°F ±FFZOZ °FZ»F ÀFFZO FUZ QFZ³We ¶FFþca³Fe ÀFFZ³FZS e Sa ¦FFUS ·FFþc³F §¹FFUZ. ³FFSTF¨¹FF ¨FM¯Fe¶FSFZ¶FS £FF¹F»FF ôFFUZ. ´FFdWþZ AÀF»¹FFÀF d´FNFa°F I FZd±Fa¶FeS §FF»FFUe. ¹FF d´FNF¨FZ þFOÀFS §FFU³FWe ¨FFa¦F»FZ WFZ°FF°F.

IÈ °Fe : ¸Fb¦FF¨¹FF d´FNFa°F ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¦FbN Te ³F WFZ°FF d·FþUFUZ. d·FþU°FF³FF °¹FF°F ÀFFZO F U¦FTc ³F ÀFUÊ ÀFFdW°¹F §FF»FFUZ. (ÀFFBdMÑ I AGdÀFO, ¸FeN, Sa ¦F ÀFF£FS) Ib I S¸F²¹FZ dSa ¦F dIa UF ¨FFT¯F C´FOe §FF»FFUe. Ib I S¸F²¹FZ ´FbSZ ÀFZ ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¦FGÀFUS ¦FS¸F I SF¹F»FF NZ UFUZ. Ib I S¨¹FF AF°F»¹FF ·FFaOëF»FF ³FeM °FZ»F »FFUc³F °FZ Ib I S¸F²¹FZ ¦FS¸F I SF¹F»FF NZ UFUZ. ´FF¯¹FF»FF ¨FFa¦F»Fe CI Te AF»¹FFUS d·FþU»FZ»¹FF d´FNFa°F ÀFûOF d¸FÀFTFUF U ´FeN ¨FFa¦F»FZ RZ MFUZ. ´FeN W»FIZ WFZD ³F Rb ¦Fc³F ¹FZBÊ»F. °FF¶FO°FFZ¶F Ib I S¸F²Fe»F ·FFaOëFa°F AFZ°FFUZ. ·FFaOZ W»FUc ³F¹FZ. Ib I SUS °FFM ÓFFI ¯F NZ UFUZ. rs-rt d¸Fd³FMFa°F PFZI TF °F¹FFS WFZ°FFZ. þFÀ°F UZT NZ U»¹FFÀF d¨FI M WFZ°FFZ. Ib I S¸F²Fe»F ·FFaOZ °FF¶FO°FFZ¶F ¶FFWZ S I FPFUZ. °FZ»FF¨Fe R FZO ¯Fe I ø ³F °¹FF°F ¸FFZW Se, dWa ¦F, I Pe´FØFF U d¸FS¨¹FF §FF»FF½¹FF. d¸FS¨Fe¨FZ °FbI OZ ¸FFZNZ I SFUZ. R FZO ¯Fe ÓFF»¹FFUS °¹FF°F ÀFF£FSZ ¨FZ ´FF¯Fe §FF»FFUZ U PFZI ¼¹FFUS §FF»Fc³F ·FFaOZ ¦FFZ»F dR SUFUZ ¸W¯FþZ ÀF¦FTeI OZ R FZO ¯Fe ´FÀFSZ »F. ³Fa°FS d¸FS¨Fe¨FZ °FbI OZ I FPc ³F §¹FFUZ. US I FZd±Fa¶FeS §FF»FFUe UFM»¹FFÀF AFZ»FZ £FFZ¶FSZ §FF»FFUZ. ¨FM¯Fe¶FSFZ¶FS £FF¹F»FF ôFFUF. response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

OFG. A. SF. ¦FûOÀFZ

dQ½FFTe ¸WX¯FªFZ ÀFZdÕX¶FiZ¾F³F. °¹FF¨¹FF °F¹FFSXe°F dQ½FFTe¨¹FF AF²Fe´FFÀFc³F¨F ¦FÈdWX¯Fe A¦FQe ¦FPcX³F ¦FZÕZX»¹FF AÀF°FF°F. ´F¯F AÀFa JFôF´FQF±FFË¨¹FF Qbd³F¹FZ°F SX¸F¯Fa We IYFWXe RY¢°F ¦FÈdWX¯FeÔ¨Fe¨F ¸F¢°FZQFSXe ³FFWXe.

dQUFTXe¨F, ´F¯F ±FFZOXe UZ¦FTXe

EI ´FiI ¿FFÊ³FZ »FWF³F´F¯Fe¨Fe AFNU¯FFSe ¦FFZá . °¹FF U¿FeÊ

AF¸F¨¹FF §FSe A¦FQe AF¯Fe¶FF¯Fe WFZ°Fe. A¦FQe WF°FF°FFZÔO F¨Fe QZ£Fe»F ·FZM WFZ°F ³F½W°Fe. AVFF UZT e ¸Fe W˜ IZ »FF °FFZ EI F dQUFTe AaI F¨FF. dIa ¸F°F WFZ°Fe R ö rq AF¯FZ. AF°FF QWF AF¯FZ ¸W¯FþZ I F¹F °FZW e »FFZI Fa³FF ÀF¸Fþ¯FFS ³FFWe. AF°FF ¸Fb»Fa rq ÷ ´F¹FZ¨F I F¹F rqq ÷ ´F¹FZ We ¸FF¦F°FF°F. AFd¯F °¹FFa³FF °FZ d¸FT°FF°FWe. ¸Fe ÷ ÀFc³F ¶FÀF»FFZ AFd¯F VFZUMe rq AF¯FZ ¸W¯FþZ AFØFF¨FZ wq ´F`ÀFZ §FZD ³F ÀFFZSZ ¦FFaUWc ³F ÀFFZ»FF´FcS »FF v ¸F`»F ÀFF¹FI »FUS þFD ³F °FFZ AaI §FZD ³F AF»FFZ. °¹FF´FbPZ »FFOc -I Sa ª¹FF, R MF¢¹FFa¨Fe ¸FF°F¶FSe °Fe I F¹F? I FT I FZ¯FFÀFFNe °FFZ¨F SFWF°F ³FFWe. AF¸F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe °FZ £FSa ¨F ÓFF»Fa AF°FF. R MFIZ -R SFTF¨Fe ÀFS¶FØFe WFZD »FF¦F»Fe. ¸FFZN F WFZD »FF¦F»FFZ. U`ôFI e¹F dVFÃF¯F ÀFa´F»Fa. AF°FF £FF¯¹FFd´F¯¹FF¨¹FF ´FQF±FFË¨Fe d¨FdI °ÀFF ÀFbø ÓFF»Fe. d¨FdI °ÀFZ¨FF ¸Fb£¹F ¸Fbï F ¸W¯FþZ °FZ»F I FZ¯F°Fa UF´FSFUa? UOe»F ¸W¯FF»FZ, Ib ¯FeWe dªF±FZ SFW°Fû, °¹FF ´FiQZ¾FF°F þZ °FZ»F ¸Fb£¹F°UZ d¸FT°FZ °FZ °¹FF¨¹FF ´FiIÈ °FeÀFFNe ¹Fû¦¹F AÀF°FZ. U³FÀ´F°Fe °FZ»FF°F I FZ¯F°FZW e I FZ»FZÀMÑ FG»F ³FÀF°FZ. ´F¯F ±FaO e°F ¦FFZN ¯FFSZ £FFZ¶FSZ »F °FZ»F UF´FS¯FZ ¶FSZ ³F½WZ, AÀFF EI dU¨FFS. AF¸F¨¹FF §FSF°F ÀFUFË³FF¨F UF¨F³FF¨Fe ´FbÀ°FIZ -U°FÊ¸FF³F´FÂFZ A°¹Fa°F AFUO AFWZ . UOe»F ¸W¯FF»FZ, IZ ST¸F²¹FZ ±FF¹F»FaO -dR d»F´Fe³ÀF¸F²¹FZ £FFZ¶FSZ »F¨F UF´FS°FF°F. °¹FFa¨¹FF°F»¹FF

I FZ»FZÀMÑ FG»F¶FF¶F°F AFI OZ UFSe I F¹F AFWZ , ¹FF¨Fe þSF ¨FF`I VFe I S. AFd¯F £FFZ¶FSZ »F ´FiIÈ °Fe»FF UFBÊM AÀFZ»F °FS °FZ±FZ °FýÐ³Fb¿Fad¦FI dUI FSFa¨FZ ´Fi¸FF¯FWe þFÀ°F AÀFFUZ. ´F¯F °FVFe I FWe AFI OZ UFSe °FªÄFFa³Fe IZ »FZ»Fe dQÀF°F ³FFWe. °FZ»F UF´FS°FF³FF °FT¯Fe¨FZ °FZ»F ´FS°F ´FS°F °FF´FUc³F UF´Fø ³F¹FZ WZ ¸FFÂF £FSZ . dQUFTe ¸W¯FþZ k»FFOc , I Sa ª¹FF, VFaI S´FFTel ¹FF AFZT e AFNU°FF°F. VFaI S´FFTZ WF VF¶Q´Fi¹FFZ¦F I ÀFF I F¹F AF»FF AF´F»¹FF ·FF¿FZ°F? AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F¨F AFWZ I e ¸FWFSFáÑ e¹F³F »FFZI Fa³FF ¸Fb»Fb£Fd¦FSe¨Fe ÀFU¹F AFWZ . ÀFUÊ dWa QbÀ±FF³F·FS °FZ dR S»FZ AFWZ °F.

AF°FF °Fe IZ UT ´F¹FÊM ³FF´FbS °Fe¨F CS»Fe AFWZ . °FS ¹FF ¸Fb»Fb£Fd¦FSe°F ¸FWFSFáÑ F°F þZ I FWe AF»Fa °¹FF°F £FFôF´FQF±FFË¨FFWe ÀF¸FFUZVF AFWZ . ¸FcT ´FQF±FFÊ¨FZ ³FFU kVF¢I S ´FFSZ l AFWZ. We CØFS dWa QbÀ±FF³Fe d¸FNFBÊ AFWZ . kVF¢I Sl ¸W¯FþZ ÀFF£FS AFd¯F k´FFSZ l ¸W¯FþZ °FbI OF. ÀFF£FSZ ¨FF °FbI OF. VF¢I S´FFSF £FSFZ£FS¨F WF ÀFF£FSZ ¨FF °FbI OF dQUFTedVFUF¹FWe AF°FF ÀFUFË³FF WUF WUFÀFF UFM°FFZ AFd¯F d¸FT°FFZW e. AF°FF ³FUe³F dU¨FFSÀFS¯Fe³FbÀFFS °¹FF°F ±FFZO F¶FWb °F ¶FQ»FWe IZ »FF þF°FFZ. ¸F`ôFF EZUþe I ¯FeI ±FFZOZ I ¸Fe AFWZ °F. ÀFF£FS UF´Fø ³F WF ´FQF±FÊ ·F˜e°F ·FFþc³F I S°FF°F.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

°Fb¸We ¸W¯FF»F We °FS d¶FdÀI MZ ÓFF»Fe. I FZ¯Fe kÀF°¹F³FFSF¹F¯Fl ¸W¯F°FF°F. I FZ¯Fe kÀF°¹FQUZl. AÀFFZ. AF°FF QbÀFSF AF¹FFd°F°F ´FQF±FÊ ¸W¯FþZ k¦Fbdþ¹FFl. AF´F»Fe I Sa þe WFZ. WF BSF¯Fe ´FQF±FÊ AFWZ . °¹FF°F °FZ ÀFbIZ ¸FZUZ UF´FS°FF°F. ´F¯F AF´F¯F ¸FWFSFáÑ e¹F °¹FF°F £FFZ¶FSZ UF´FS°FFZ. ´FiQZVFÀFQÈVF C´F»F¶²F ´FQF±FFË¨FF UF´FS IZ »FF þF°FFZ ¹FF¨FZ WZ CØF¸F CQFWS¯F AFWZ . I FZI ¯F þUT AÀF»¹FF³FZ U AF´F¯F ¸FFZQI I S°F¨F WFZ°FFZ °¹FF°F ³FFST UF´FS°F WFZ°FFZ. °FS We I Sa þe AF»Fe. °Fe¸F²¹FZ ÀFFS¯F ³FFST UF´FS¯FZ ÀFFWdþI ¨F WFZ°FZ. ÀFbIZ £FFZ¶FSZ AFd¯F ÀFF£FS UF´FS¯FZ ÀFbø ÓFF»FZ AFd¯F ¸FFZQI F´FZÃFF Ad²FI dQUÀF dMI ¯FFSF ´FQF±FÊ °F¹FFS ÓFF»FF. »FFOc WF ´FQF±FÊ AF´F¯FFÀF U`dQI I FTF´FFÀFc³F ¸FFWe°F AFWZ . »Fçc I AÀFF °¹FF¨FF CnZ£F ´FbS F¯FF°F AF»FF AFWZ . ¦F¯FZVFF¨FF AFUO°FF ´FQF±FÊ AÀFZ °¹FF¨FZ U¯FÊ³F AFWZ. WF¨F ¸FFZQI FSe ¸W¯FþZ AF³FaQ QZ¯FFSF ´FQF±FÊ k¸FFZQI l ¸W¯Fc³F ´Fi¨Fd»F°F ÓFF»FF. B±FZ ¸FFZQI FVFe ÀFa¶Fad²F°F EI LFZM eVFe ¦FFZá ÀFFa¦F°FFZ. EI SF¯Fe °F»FFUF°F À³FF³F I S°F WFZ°Fe. °FZ±FZ SFþF AF»FF AFd¯F ¦F¸F°Fe³FZ SF¯Fe¨¹FF Aa¦FFUS ´FF¯Fe COUc »FF¦F»FF. °FZ½WF SF¯Fe ¸W¯FF»Fe, kk¸FFZQI` : °FFdO¸FF¸FÐll AF¸We VFFTZ °F ÀFaÀIÈ °F dVFI F¹F¨FFZ AFd¯F ´FcUeÊ¨¹FF ¸FSFNe d»F£FF¯FF°FWe AVFe ÀFaÀIÈ °F UF¢¹FZ ¹FF¹F¨Fe. kk°FZ ³FFZ We dQUÀFF ¦F°F:ll

°FS SF¯Fe ¸W¯FF»Fe, k¸FFZQI` : °FFdO¸FF¸F.ll °FZ½WF SFþF³FZ ¸FbQ´FFI £FF³¹FF°Fc³F ¸FFZQI AF¯FdU»FZ AFd¯F d°F¨¹FF Aa¦FFUS ¸FFø »FF¦F»FF. SF¯Fe³FZ I ´FFTF»FF WF°F »FFU»FF. SF¯FeÕF ¸W¯FF¹F¨FZ Wû°FZ, ¸FF CQIZ ¸W¯FþZ ´FF¯Fe COc ³FI FZ. °FS AÀFFZ. AF°FF »FFOc ¸W¯FªFZ ¶FZÀF³F ÕFOc ¨F AFNU°FF°F. ¶FZÀF³F »FFOc I S¯¹FF¨Fe EI A¦FQe ÀFFZ´Fe ´Fð°F ÀFFa¦F°FFZ. A¦FQe rq d¸Fd³FMF°F »FFOc °F¹FFS. ·FOa ¦F, ¨FbS ¸FbSZ dþ±FZ d¸FT°FF°F d°F±FZ¨F OFTZ , Rb MF¯FZW e d¸FT°FF°F. WZ OFTZ £F¸Fa¦F ·FFþ»FZ»FZ AÀF°FF°F. °FZ ¦FiFBËO S¸F²¹FZ UFMc ³F ´FcO I SF. °¹FF°F¨F ¸FD ÀFS ¦FcT U ±FFZO F d´FUTF Sa ¦F §FF»FF U UFMc ³F §¹FF. ¹FF°F¨F UZ»FQFZO F ´FcO U °Fc´F §FF»Fc³F ´FS°F UFMc ³F §¹FF. LF³F ¦FFZT F °F¹FFS WFZ°FFZ. °¹FF¨FZ AFUOe³FbÀFFS »FWF³F¸FFZNZ »FFOc UTF. ÓFF»FZ »FFOc °F¹FFS. AF°FF d°F£FM ´FQF±FFÊI OZ UTc ¹FF°F. AF´F»FF AFUO°FF ´FQF±FÊ AFd¯F ÀFb¦FS¯F´F¯FF¨Fe I ÀFûMe ¸W¯FþZ¨F ¨FI »Fe. AF¸F¨¹FF ´Fb¯¹FF°F þZ±FZ I FWe C¯FZ ³FFWe AÀFZ ¸W¯F°FF°F °FZ±FZ EI ³FUe³F ½¹FUÀFF¹F ÀFbø ÓFF»FF AFWZ . ¶FZ¢O ¨FI »Fe. ¸W¯FþZ ·FFþ»FZ»¹FF ¨FI »¹FF. °Fb¸F¨FZ ¸FT»FZ»FZ ´FeN

§FZD ³F ªFF AFd¯F °F¹FFS ¶FZ¢O ¨FI »¹FF §FZD ³F þF. dIa UF °Fb¸F¨¹FF °FT»FZ»¹FF ¨FI »¹FF §FZD ³F ¹FF AFd¯F ¹FaÂFF³FZ °¹FF°F»FZ °FZ»F I FPc ³F £FbÀF£FbVFe°F ¨FI »¹FF §FZD ³F þF. d³FSd³FSF¼¹FF LF´FF¨FZ ´F¯F ³FFUFAF²Fe dIa UF ³Fa°FS k¶FZÀMl dUVFZ¿F¯F »FFU»FZ»FZ A³FZI d¨FUOZ d¸FT°FF°F. ´F¯F °FZ °FZ»FF³FZ ±F¶F±F¶F»FZ»FZ AÀF°FF°F. AF°FF ·FZT ¸W¯FþZ d¨Fa¨FZ¨FZ ´FF¯Fe AF»FZ¨F. d°F»FF¨F ·FZT ¸W¯F°FF°F. °FÀFZ d¨FUOF ¸W¯FþZ °FZ»FF¨FF UF´FS AF»FF¨F. ¹FF ¨F½FeÔ¨FF dUSW ÓFF»FF

°FS °FFZ ´FQF±FÊ °Fû¨F AFWZ AÀFZ ¸W¯FU°F ³FFWe. ´F¯F I ¸Fe °FZ»F UF´Fø ³FWe £F¸Fa¦F d¨FUOF I S°FF ¹FZ°FFZ. ·FOa ¦F ³FFUF¨FZ ¦FFZ»FÀFS ¨FbS ¸FbSZ d¸FT°FF°F °¹FFa¨FF d¨FUOëFÀFFNe UF´FS I SFUF. WZ ¨FbS ¸FbSZ ¸Fb»FZ ³FbÀF°FZÀFbð F AFUOe³FZ £FF°FF°F. ÀFFZ¶F°F £FFSZ VFZÔ¦FQF¯FZ AÀF»¹FFÀF ¨F`³F¨F! °FS ´Fi±F¸F ¦FiFBaO S¸F²¹FZ ¸FeN, ÀFF£FS, ÀFF¹FdMÑ I AGdÀFO, »FF»F d°F£FM, d´FUTF Sa ¦F ¹FF¨Fe ´FcO I ø ³F §¹FFUe. ¸FFZNëF þFO ¶FbO F¨¹FF ·FFaOëF°F °FZ»F §FZD ³F ¦FGÀFUS NZ UFUZ. °FZ»F °FF´F»¹FFUS °¹FF°F dþSZ , ¸FFZW Se, dWa ¦F, »FÀFc¯F, I Pe´FØFF §FF»FFUF. °¹FF°F¨F VFZÔ¦FQF¯FZ §FF»FFUZ°F. W»FU°F SFWFUZ. VFZÔ¦FQF¯¹FFa¨FF Sa ¦F ÀFF²FFS¯F ¶FQ»F°F AF»¹FFUS AF¨F ¸FaQ I ø ³F °¹FF°F ·FOa ¦F §FF»FFUZ°F U ÀFUÊ ·FOa ¦FFa³FF °FZ»F »FFU»¹FFUS °¹FF°F USe»F ´FcO §FF»FFUe. AF°FF A¦FQe d¸Fd³FMZ -QFZ³F d¸Fd³FMZ AF¨F UFPUc³F CS»FZ»Fe ´FcO §FF»FFUe. ¦FGÀF ¶FaQ I ø ³F ·FOa ¦F ¨FFa¦F»FZ ¦FFS WFZBÊ °FFZ A²Fc³F¸F²Fc³F ÓFFº¹FF³FZ US £FF»Fe I S°F SFWFUZ. ÓFF»FF ·FOa ¦F d¨FUOF °F¹FFS. ·FFþIZ ´FFZWZ dIa UF ´FF°FT ´FFZ‘FFa¨¹FF d¨FUOëF´FZÃFF WF »FFZI Fa³FF ³F¢I e¨F WUFWUFÀFF UFM°FFZ.

AF°FF dQUFTe¨FF ³FZW ¸Fe¨FF I F¹F AFd¯F ±FFZO F UZ¦FTF I F¹F R SFT °FFZ R SFT¨F. AF´F»FZ ´FFWb ¯FZ A³FZI dNI F¯Fe °¹FF¨FZ ÀFZU³F I ø ³F ±FFZOZ Ia MFT»FZ»FZ¨F AÀF°FF°F. °FZ½WF AF»FZ»¹FF ´FFWb ¯¹FFa³FF R SFTF¶FSFZ¶FS¨F ±FFZO F UZ¦FTZ ´F¯FF ¸W¯Fc³F B°FS I FWe ´FQF±FÊ dQ»FF °FS? CQFWS¯FF±FÊ BO»Fe ÀFFa¶FFS? EI °FS WF ´FQF±FÊ AF²FeWe °F¹FFS I ø ³F NZ U°FF ¹FZ°FFZ AFd¯F ÀFFa¶FFS °FS I F¹F dþ°FIZ ¸FbSZ »F °FZ½WPZ Ad²FI ¨FUQFS WFZ°FZ. BO»¹FF I SF¹F¨Fe ±FFZO e UZ¦FTe Se°F ÀFFa¦F°FFZ. ³FZW ¸Fe ¹FF°F I FZ¯Fe kJ¸FeSl ¸W¯FþZ k¹FeÀMl UF´FS°F ³FFWe°F. °FS WZ ¹FeÀM QFZ³F ÀUø ´FF°F d¸FT°FZ. °FFþZ AFd¯F I FZS OZ . °FS WZ ¹FeÀM ¨F¸F¨FF·FS §¹FF. UFMe°F ¨F¸F¨FF·FS ÀFF£FS §FF»FF U US ´FFU UFMe I FZ¸FM Qc²F dIa UF ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¨FFa¦F»FZ I F»FUc³F C¶FQFS þF¦Fe NZ Uc³F ôFF. QFZ³F °FFÀFFa°F °FZ UFMe·FS Rb »Fc³F ¹FZ°FZ. AF°FF WZ ¹FeÀM ÀFI FTe d·FþUc³F NZ U»FZ»¹FF ÀFa²¹FFI FTe UFM»FZ»¹FF OFT °FFaQbT F¨¹FF d¸FßF¯FF°F §FF»Fc³F ¨FFa¦F»FZ EI þeU I SF U SFÂF·FS C¶FQFS þF¦Fe NZ Uc³F ôFF. ÀFI FTe WZ d¸FßF¯F ¨FFa¦F»FZ Rb Õc ³F ¹FZ°FZ. °FZ Adþ¶FF°F ³F PUT°FF ¨F¸F¨¹FF³FZ BO»Fe´FFÂFF°F ·Fø ³F BO»¹FF rq d¸Fd³FMZ UFR Uc³F §¹FF. ¹FF BO»¹FFa³FF þb³¹FF ´Fð°Fe¨¹FF ´FFUF´Fi¸FF¯FZ £F¸Fa¦F ÀFbUFÀF ¹FZ°FFZ. AVFF ¹FF ÀFb¦Fa²Fe BO»¹FF ÀFFa¶FFSFÀFFZ¶F°F ´FFWb ¯¹FFa³FF ôFF. ´FWF °¹FFa¨¹FF ¨FZW º¹FFUS¨Fe £FbVFe!

response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

dQ³F dQ³F dQ½FFTe... ÀF¯F ÀFFþSF I S¯¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F AF´F»¹FF kIÈ d¿FÀFaÀIÈ °Fel°F ´FiF¨Fe³F I FTe ÓFF»Fe. ·Fc¸FF°FZ³FZ ·FS·Fø ³F dQ»FZ»¹FF d´FI F°Fc³F ÀU°F:¨¹FF UF´FSF´FbS°Fa ²FF³¹F §FSF°F NZUc³F þFÀ°Fe¨Fa ²FF³¹F dUI »Fa þF¹F¨Fa U °¹FF°Fc³F AF»FZ»¹FF ´F`VFF°Fc³F §FS¶FFa²F¯Fe, §FSQb÷ À°Fe, §FSF¨Fe Sa¦FSa¦FûMe, §FS¨¹FF »FÃFb¸Fe»FF EJFQF ÀFû³¹FF¨FF OF¦F U §FSF°Fe»F ÀFUFËÀFFNe ³F½Fe³F I ´FOZ IZ »FZ þF¹F¨FZ, §FSF°F ¦FûO²FûO IZ »Fa þF¹F¨Fa, EJFQe ³FUe³F ¶F`»FþûOe JSZQe IZ »Fe þF¹F¨Fe. We

AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F ¸FF¯FÀFF¨¹FF þeU³FF°Fe»F ¶FFTF¨¹FF þ³¸FF´FFÀFc³F °FZ d¨F°FZUS QW³F WûBÊ´F¹FË°F¨FZ ÀFbJ-Qb:JF¨FZ ÀFUÊ¨F ´FiÀFa¦F A¦³Fe¨¹FF ÀFFÃFe³FZ¨F ÀFFþSZ Wû°FF°F. dQUFTe WF IÈ d¿FÀFaÀIÈ °Fe°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FWØ½FF¨FF ÀF¯F AFd¯F ¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF ÀF¯FFdQUVFe dQ½¹FFa¨FF »FJ»FJFM Wû¯Fa A¦FQe ÀUF·FFdUI AFWZ. dQUFTe°F dQ½¹FFa¨Fa ¸FWØ½F AFWZ °FZ °¹FF A±FFÊ³FZ¨F. A¦³Fe³FZ ¸F³Fb¿¹FF¨¹FF Q`³FadQ³F U ÀFFaÀIÈ d°FI þeU³FF°F EUPa ¸FWØ½FF¨Fa À±FF³F I F ´FiF´°F IZ »Fa, ¹FFUS ´Fb³WF I ²Fe°FSe ÀU°FaÂF´F¯FZ d»FdW¯¹FF¨FF ¸FF³FÀF AFWZ.

´Fi±FF AF´F¯F VFWSF°FWe AôFF´F dþUa°F NZU»Fe¹F. VFWSF°F dQUFTe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AF´F¯F R SFTF¨FZ ´FQF±FÊ I S°Fû, §FSF»FF Sa¦F I FP°Fû, EJFQe ¸FWF¦FOe UÀ°Fc dIa UF QFd¦F³FZ §FZ°Fû, VFWSF°F ¶F`»FþûOeEZUþe ¦FFOe §FZ°F»Fe þF°FZ... ¹FF ´Fi±FZ¨Fa ¸FcT AF´F»¹FF ´FiF¨Fe³F IÈ d¿FÀFaÀIÈ °Fe°F ÀFF´FO°Fa. dQUFTe ¸W¯FþZ dQ½¹FFa¨FF ÀF¯F. dQ½¹FFa¨FZ ¸FWØ½F þ¦FF°Fe»F ÀFUÊ¨F ¸FF³FUe ÀFaÀIÈ °Fe°F AFPT°Fa. A¦³Fe¨¹FF VFû²FF³Fa°FS ´FVFc¨¹FF ´FF°FTeUS þ¦F¯FFSF AFdQ¸F ¸FF³FU Jº¹FF A±FFÊ³FZ k¸FF³FUl ¸W¯Fc³F C°Ii Fa°F ÓFF»FF AÀFZ ¸WM»FZ °FS ¨FbI ¯FFS ³FFWe. A¦³Fe WZ ¸F³Fb¿¹FF»FF d¸FTF»FZ»Fa ÀFUFÊ°F ¸FûNa USQF³F AFWZ..

¦FiF¸Fe¯F ÀFaÀIÈ °Fe°Fc³F¨F VFWSe ÀFaÀIÈ °Fe CQ¹FF»FF AF»¹FF¸FbTa ¦FFUFI O¨Fe dQUFTe VFWSF°FWe AF»Fe. ¸FFÂF VFWSeI S¯FF¨¹FF UZ¦FF°F dQUFTe¨Fa ø ´FOa ÀFFR ´FF»FMc³F °Fû EI VFWSe B½WZ³M ÓFF»FF. AÀFa AÀF»Fa °FSe VFWSF°F»¹FF dQUFTe¨Fe ÀFb÷ UF°F AFþ WþFSû U¿FFË³Fa°FSWe kdQ³F dQ³F dQUFTe, ¦FFBÊ ¸WVFe AûUFTe...l ¹FF¨F ¦FF¯¹FF³Fa Wû°FZ. ¦FFUF°Fc³F AF»FZ»¹FF ¨FFI S¸FF³¹FFa³Fe¨F VFWS UÀFU»Fa AÀF»¹FF³FZ °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS¨F ¦FFUF°F»Fa ¦FF¯Fa VFWSe þeU³FF°F AF»Fa, I FTF¨¹FF Aû§FF°F °¹FF¨FF A±FÊ ¸FF¦FZ ´FO»FF ¸FFÂF °FZ VFWSF°FWe ´F¢Ia ÷ þ»Fa. VFWSF°F»¹FF §FFBÊ¦FQeÊ°F AF´F¯F

(´FF³F z ½Fø ³F)

A³FZI ¦FûáeaÀFFNe VFFGMÊI MÐÀF VFû²F°F AÀF°FF³FF ¸FcT CïZVF A´FdSWF¹FÊ´F¯FZ ¶FFþc»FF ´FO°F AÀF°Fû, °FÀFa¨F dQUFTe¨FaWe ÓFF»Fa. WF ÀF¯F dIa UF I û¯F°FFWe ÀF¯F AF´F¯F I F ÀFFþSF I S°Fû WZ¨F AF´F¯F I FTF¨¹FF Aû§FF°F dUÀFø ³F ¦FZ»Fû; ´FSa°Fb AF´F»¹FF ¸FcT ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe ¸FbTZ B°FI e §F˜ AÀF°FF°F, I e °Fe °¹FFa¨Fe AûTJ, °¹FFa¨Fa AF´F»¹FFVFe AÀF»FZ»Fa ÀF£Ja ³FF°Fa I û¯F°¹FF ³F I û¯F°¹FF ø ´FF³FZ dMI Uc³F NZU°F AÀF°FF°F. AF´F»Fa ¦FiF¸Fe¯F ÀFaÀIÈ °FeVFe AÀF»FZ»Fa °FZ¨F ³FF°Fa kdQ³F dQ³F dQUFTe, ¦FFBÊ-¸WVFe AûUFTel ¹FF ¦FF¯¹FF°Fc³F d¨FUM´F¯FZ dMIc ³F SFdW»FZ»Fa dQÀF°Fa. A±FFÊ°F ´FiFa°FF´FiFa°FF³FbÀFFS WF ÀF¯F ÀFFþSF I S¯¹FF°F UZ¦FTZ´F¯FF þø S AÀF°Fû ¸FFÂF ¸FcT ÀF¯F VFZ°Fe¨FF¨F WZ ÀF°¹F °¹FF°F AÀF°Fa¨F. dQUFTÀF¯FF¨Fe ÀFb÷ UF°F kUÀFb¶FFSÀFl´FFÀFc³F Wû°FZ AFd¯F k·FFD ¶Feþl ÀFFþSe IZ »¹FF³Fa°FS dQUFTe¨Fe ÀFFa¦F°FF Wû°FZ. EIc ¯F ÀFWF dQUÀFFa¨FF WF ÀFûWTF. AF´F»¹FF ´FiF¨Fe³F IÈ ¿FeÀFaÀIÈ °Fe°Fe»F AF°¹Fad°FI ¸FWØ½FF¨FF ÀF¯F. UÀFb¶FFSÀF kUÀFcl ¹FF VF¶QF¨FF EI A±FÊ ²F³F AÀFF Wû°Fû, UÀFb²FF ¸W¯FþZ ´FÈ±Ue ¸W¯FþZ þ¸Fe³F ¸W¯FþZ EI F A±FFÊ³FZ Qü»F°F¨F. ¹FF þd¸F³Fe°Fc³F ²FF³¹Fø ´Fe ²F³F ´FiF´°F Wû°Fa AFd¯F k¶FFSÀFl WF VF¶Q õFQVFe ¹FF d°F±FeÀFFNe ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F ÀFSFÊÀF UF´FS°FF°F. ¶FFSÀF ¹FF VF¶QF°F k´FFOÀFl dIa UF kUFÀFø l VF¶QF¨Fe dIa d¨F°FÀFe LMF AFWZ. kUÀFb¶FFSÀFl ¸W¯FþZ ÀFU°ÀF²FZ³Fb (¦FF¹F AFd¯F UFÀFø ) ¹FFa¨Fe ´FcþF I S¯¹FF¨FF dQUÀF. ¹FF dQUVFe ¦FFUFI OZ ¦FF¹F AFd¯F UFÀFø ¹FFa¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°FZ. °¹FFa³FF ¦FûOF¨FF §FFÀF JFD §FF»F°FF°F.. USe»F ¦FF¯¹FF°F ¦FFBÊ-¶F`»FF¨¹FF SÃF¯FFÀFFNe UF§FFVFe ´Fa¦FF §FZ¯¹FF¨Fe QZJe»F °F¹FFSe QFJU»Fe AFWZ °Fe ¦Fû²F³FF¨¹FF IÈ °FÄF°FZ´FûMe¨F..! Qb²FQb·F°¹FFÀFFNe Wû¯FFSF ¦FF¹Fe¨FF C´F¹Fû¦F U VFZ°Fe¨¹FF I F¸Fe ¶F`»FF¨Fe Wû¯FFSe ¸FQ°F ¹FF ¦Fûáe »FÃFF°F §FZD ³F °¹FF ¦Fû²F³FF¨Fe IÈ °FÄF°FF ´FcþF.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¦FûNëF°Fe»F ¦Fû²F³F, ¸WVFe AFd¯F ¶F`»F, VFZ¼¹FF-¸FZaPëF We¨F VFZ°FI º¹FF¨Fe JSe ²F³FQü»F°F. ¹FF ¦Fû²F³FF¨Fe IÈ °FÄF°FF ´FcþF ¸W¯FþZ UÀFc¶FFSÀF. QdÃF¯F I ûI ¯FF°F ¹FF dQUVFe ¦FûNëF°F VFZ¯FF¨¹FF ¦FUT¯Fe U ßFeIÈ ¿¯FF¨¹FF ¸Fc°FeÊ ¶F³FU»¹FF þF°FF°F. °¹FFa¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°FZ.. dUVFZ¿F ¸W¯FþZ ¹FF dQUVFe §FSF°F»¹FF dÀÂF¹FFa³FF ¦FûNëF°F»Fa I û¯F°FaWe I F¸F I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe ³FÀF°FZ. We AF´F»¹FF kIÈ ¿FeÀFaÀIÈ °Fel³FZ AF´F»¹FF¨F ¸FcT k¸FF°FÈ´Fi²FF³F ÀFaÀIÈ °Fel»FF dQ»FZ»Fe ¸FF³FUaQ³FF AFWZ. VFZ°Fe¨FF VFû²F dÀÂF¹FFa³Fe »FFU»FF U °¹FF¨Fe IÈ °FÄF°FF ¸W¯Fc³F AÀFZ IZ »FZ þF°F AÀFFUZ WZ d³Fd›F°F. ³Fa°FS¨FF dQUÀF CþFO°Fû °Fû ²F³FÂF¹FûQVFe¨FF. VFZ°FI º¹FFa¨¹FF QÈáe³FZ J¼¹FF°F »FF¦F»FZ»¹FF ³F½Fe³F ²FF³¹FF¨¹FF SFVFe WZ¨F °¹FFa¨FZ ²F³F.! k²FF³¹Fl WF VF¶Q ²F³F ¹FF VF¶QF°Fc³F¨F C°´F³³F ÓFF»FF AÀFFUF AVFe I »´F³FF IZ »¹FFÀF °Fe ¨FbI e¨Fe Nø ³F¹FZ. k²F³Flø ´Fe k²FF³¹Fl §FSF°F AF»FZ»Fa AÀF°Fa. ¹FF ³FUe³F ³FUe³F ²FF³¹FF¨Fe ´FcþF I S¯¹FF¨FF dQUÀF °Fe ²F³FÂF¹FûQVFe. VFWSF°F AF´F¯F ¹FF dQUVFe ´FFMFUS »FÃ¸Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ, §FSF°Fe»F ÀFû³Fa-³FF¯Fa ¹FFa¨Fe ´FcþF I S°Fû.. ³F`UZôFF»FF NZU»FF þF¯FFSF ²F³FZ-¦FbTF¨FF ´FiÀFFQ ¹FF»FFWe R FS ¸FûNZ ¸FWØU AFWZ. VFWSF°F ¦FbþSF°Fe¸FFSUFOëF¨¹FF ÀFWUFÀFF³FZ ¹FF dQUÀFF»FF ÀFSFÊÀF k²F³F°FZSÀFl AÀFa ¸W¯Fc »FF¦F»FZ°F A»FeI OZ.!! AF¹FbUÊZQF¨FF CQÐ¦FF°FF ²F³Ua°FSe ¹FF¨FF þ³¸FWe ¹FF¨F dQUVFe ÓFF»¹FF¨Fe I ±FF AFWZ. ¸W¯Fc³F U`ôFþ³F ¹FF dQUVFe ²F³Ua°FSe¨Fe þ¹Fa°Fe ÀFFþSe I S°FF°F. dQUFTe¨FF d°FÀFSF dQUÀF ¸W¯FþZ k³FSI ¨F°FbQÊVFel. AF´F»¹FFÀFFS£¹FF ¨FFI S¸FF³¹FFa¨¹FF QÈáe³FZ WF dQUFTe¨FF ´FdW»FF dQUÀF.. ¶FWbþ³FFa¨¹FF k´FdW»¹FF AFa§FûTel¨FF °FS ¸FWFþ³FFa¨¹FF kA·¹Fa¦FÀ³FF³FFl¨FF WF dQUÀF. ³FSI FÀFbS ³FFUF¨¹FF SFÃFÀFF¨FF ßFeIÈ ¿¯FF³FZ ÀFaWFS IZ »FF ¸W¯Fc³F ¹FF dQUÀFF»FF k³FSI ¨F°FbQÊVFel AÀFZ ³FFU ´FO»FZ AÀFF ´FbSF¯FFa¸F²¹FZ C»ÕZ J AFWZ.

I ûI ¯FF°F»¹FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F ¹FF dQUVFe ³FUe³F ·FF°FF´FFÀFc³F °F¹FFS IZ »FZ»¹FF ´FûÁëFa¨FZ dUdU²F ´FQF±FÊ ¶F³FU¯¹FF¨FF dSUFþ AFWZ. °FS VFWSF°F R SFTF¨¹FF dUdU²F ´FiI FSF°F ÓFF»FZ. VFWSF°F ¹FF dQUVFe ÀFb¦Fa²Fe CM¯FZ, ÀFbUFÀFF¨FF ÀFF¶F¯F »FFUc³F AFa§FûT I S°FF°F. QZUTF°F þFD ³F QZUQVFÊ³F I ø ³F AF»¹FFUS EI ÂF ¶FÀFc³F R SFT I S°FF°F. WF dQUÀF ¹FZ¯FFº¹FF U þF¯FFº¹FF dUIi ¸FÀFaU°FF¨FF ÀFa²FeI F»FF°F»FF dQUÀF. ÀFS°FZ U¿FÊ ·FS·FSFMe¨Fa, ÀF¸FÈð e¨Fa ¦FZ»Fa °¹FF¨Fe IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S¯¹FF¨Fe IÈ ¿FeÀFaÀIÈ °Fe¨Fe We ´Fi±FF Wû°Fe.. IÈ ¿¯F U ³FSI FÀFbSF¨¹FF I ±FZ¨FF ÀFFþ °¹FFÀF Jc´F ³Fa°FS ¨FPU¯¹FF°F AF»FF AÀFFUF. ¨Fü±FF dQUÀF ÀFS°¹FF U¿FFÊ¨FF VFZUM¨FF dQUÀF. AdäF³F UôF A¸FFUFÀ¹FF ¸W¯FþZ¨F k»FÃ¸Fe´Fcþ³FFl¨FF dQUÀF. ¦FFUFI OZ ¹FF dQUVFe ¦FûNëF°Fe»F ¦Fû-²F³FF¨Fe, VFZ¼¹FF-¸FZaPëFa¨Fe ´FcþF IZ »Fe þF°FZ. °FS VFWSF°F »FÃ¸Fe ¸W¯FþZ ´F`ÀFF-ÀFû³Fa-³FF¯Fa WZ¨F AÀF»¹FF³FZ °¹FFa¨Fe ´FcþF I S°FF°F. ½¹FF´FFSeþ³F °¹FFa¨¹FF ¨Fû´FOëFa¨FZ ´Fcþ³F ¹FF dQUVFe I S°FF°F. ¹FF dQUVFe ¶FTe ´FF°FFTF°F ¦FFO»FF ¦FZ»FF, ÀFUÊ QZU°FFa¨Fe ÀFbMI F ÓFF»Fe U »FÃ¸Fe¨FZ U¨FÊÀU A¶FFd²F°F ÓFF»FZ ¹FF¨Fe AFNU¯F ¸W¯Fc³F ¹FF dQUVFe »FÃ¸Fe´Fcþ³F I S°FF°F. ½¹FF´FFSe »FûI Fa¨FZ dWVFû¶FF¨FZ ³FUe³F U¿FÊ »FÃ¸Fe´Fcþ³FF³Fa°FS ÀFbø Wû°FZ. ¹FF dQUVFe ÀFUÊ A·¹Fa¦FÀ³FF³F I S°FF°F. WF dQUÀF ½¹FF´FFSe »FûI R FS C°ÀFFWF°F ÀFFþSF I S°FF°F. AF¯FJe EI ´Fi±FF ¦FFUFI OZ AFd¯F VFWSF°FWe AFUþÊc³F ´FFT»Fe þF°FZ °Fe ¸W¯FþZ ¹FF dQUVFe §FSe-QFSe-¦FûNëF°F ÀU¨L°FF I S¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSe ³FUe ÓFFOc dUI °F §FZ°FF°F. ÓFFOc»FF ÀFFÃFF°F »FÃ¸Fe ¸FF³Fc³F, d°F¨¹FFUS ´FF¯Fe dVFa´FOc³F, d°F»FF ÀFUF¿¯F »FÃ¸Fe ¸FF³Fc³F d°F¨Fe WTQIba Ic UFWc³F ¸F³Fû·FF½û ´FcþF I S°FF°F U ³Fa°FS¨F §FSF°F UF´FS¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F I S°FF°F. ÀU¨L°FZ¨¹FF dNI F¯Fe¨F »FÃ¸Fe¨FF UFÀF AÀF°Fû We ßFðF ¹FF ´Fi±FZ¸FF¦FZ AÀF°FZ.

³Fa°FS¨FF dQUÀF ´FFO½¹FF¨FF. I Fd°FÊI VFbð ´Fid°F´FQF ¸W¯FþZ ´FFOUF. ´Fid°F´FQF ¹FF VF¶QF¨Fa ¦FFUSF³F ¶Fû»Fe°F»Fa ÀUø ´F ¸W¯FþZ k´FFOUFl WF VF¶Q! ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F ¹FF dQUÀFF»FF k¶Fd»F´Fid°F´FQFl ¸W¯F°FF°F. VFZ°FI º¹FFa¨FF »FûI I »¹FF¯FI FSe AFôF SFþF ¶FTe ¹FF¨Fa À¸FS¯F I S¯¹FF¨FF dQUFTe°Fe»F WF ÀFUFÊd²FI ¸FWØ½FF¨FF dQUÀF. ¹FF¨F dQUVFe UF¸F³FF³FZ ¶FTe»FF ´FÈ±UeUø ³F ´FF°FFTF°F PI »F»FZ AVFe ´FbSF¯FI ±FF AFWZ. JSa°FS °FZ EI ø ´FI AÀFFUa. JSe ¦Fûá, ¹FF QZVFF°Fe»F ¸FcT VFZ°FeÀFaÀIÈ °Fe U ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F CQ¹FF»FF AF»FZ»¹FF B°FS ÀFaÀIÈ °Fea¸F²Fe»F ÓF¦FOëF°F, VFZ°FI º¹FF»FF U VFZ°Fe»FF Qb¹¹F¸F À±FF³F d¸FT¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe, We AFWZ. ÀF¸FFþ½¹FUÀ±FZ¨¹FF ¾Fe¿FÊÀ±FF³Fe AÀF¯FFSF VFZ°FI Se ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F Qb¹¹F¸F (´FF°FFT) À±FF³Fe PI »F»FF ¦FZ»FF, °¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F ¹FF dQUVFe ÓFF»Fe AÀFFUe AÀFF A±FÊ ¹FF°Fc³F I FP»FF þFD VFI °Fû. kdQ³F dQ³F dQUFTe...l ¹FF »FûI ¦Fe°FF°F»Fe VFZ½FM¨Fe AûT, kBOF-d´FOF MTû, ¶FTe¨Fa SFª¹F ¹FZUûl AVFe AFWZ U ¹FF¨FF A±FÊ À´Fá AFWZ. kBOF (B»FF)l ¸W¯FþZ þ¸Fe³F AFd¯F ¶FTe ¸W¯FþZ VFZ°FI Se. þd¸F³Fe»FF AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F A³³FQZU°FF ¸WM»Fa¹F. þd¸F³FeUSe»F ÀFaI M MTc³F ¶FTe ¸W¯FþZ VFZ°FI Se SFþF ÓFF»¹FFdVFUF¹F WF QZVF ÀF¸FÈð Wû¯FFS ³FFWe WF¨F ÀFaQZVF ¹FF°Fc³F dQ»FF þF°Fû. ÀF²¹FF ÓFF»FZ»¹FF VFZ°FI º¹FFa¨¹FF W»FFJe¨¹FF ´FdSdÀ±F°FeUø ³F ¹FF¨Fe þF¯FeU AF¯FJe °FeUi Wû°FZ. UF¸F³FF³FZ þSe ¶FTe»FF ´FF°FFTF°F PI »F»Fa AÀF»Fa °FSe WF QZVF U ¹FF QZVFF°Fe»F VFZ°FI Se WþFSû U¿FZÊ C»FMc³FWe ¶FTe»FF AôFF´F dUÀFS»FZ»FF ³FFWe WZ¨F ¹FF°Fc³F dÀFð Wû°Fa. ¹FF dQUVFe dUIi ¸FÀFaU°F ÀFbø Wû°Fa. VFWSe ½¹FF´FFº¹FFa¨Fa dIa UF CØFS ·FFS°FF°F»¹FF »FûI Fa¨Fa ³FUa U¿FÊ ¹FF dQUVFe ÀFbø Wû°Fa. ½¹FF´FFSe »FûI Fa¨¹FF þ¸FF-J¨FFÊ¨¹FF, I eQÊ-J°FFU¯Fe¨¹FF ¨Fû´FOëF ¹FF

dQUVFe ³F½Fe³F dW¾Fû¶FFÀFFNe ÀF«F Wû°FF°F. ´FFOUF WF ÀFFOZ°Fe³F ¸FbWb°FFË¸F²F»FF kA²FFÊl VFb·F¸FbWc°FÊ AFWZ. VFWSFI OZ ¹FF dQUVFe ¶FF¹FI û³FZ ³FUº¹FF»FF AûUFTF¹F¨Fe ´Fi±FF I FWe ÀF¸FFþF°F AFWZ. We ´Fi±FF I F ´FO»Fe °¹FF¨FF C»F¦FOF Wû°F ³FFWe. AF°FF ¹FZ°Fû dQUFTe¨FF VFZUM¨FF ¸W¯FþZ k·FFD ¶FeþZ¨FFl dQUÀF. I Fd°FÊI VFbð dõ°Fe¹FF ¸W¯FþZ ·FFD ¶Feþ. ¹FF dQUVFe ¶FWe¯F ·FFUF»FF AûUFT°FZ. þS I FWe I FS¯FF³FZ ¶FdW¯Fe¨¹FF §FSe ·FFD þFD VFI »FF ³FFWe A±FUF d°F»FF ·FFD ¨F ³FÀF»FF °FS °Fe ¨FaQiF»FF ·FFD ÀF¸Fþc³F AûUFT°FZ. B±FZ ¸F»FF ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨Fe AFNU¯F Wû°FZ. AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F ¶FWe¯F ·FFUF¨¹FF Qe§FFÊ¹Fb¿¹FFÀFFNe ³FF¦F´Fa¨F¸Fe¨FF C´FUFÀF I S°FZ. dWaQc ÀFaÀIÈ °Fe°F ³FF¦FF»FF ·FFD ¸FF³F»Fa ¦FZ»Fa AFWZ. ¨FaQi U ³FF¦F Qû³We VFZ°FeÀFFNe C´F¹Fb¢°F AFWZ°F. ·FFD ¶Feþ ÀFFþSe I S¯¹FF¸FF¦FZ VFZ°Fe ÀFaÀIÈ °Fe°F WF¨F CïZVF AFWZ. VFZ°FeÀFFNe C´FI FSI AÀF¯FFº¹FF ¨FaQiF¨FZ AüÃF¯F ¶FWe¯Fø ´Fe ²FS°Fe I S°FZ WF A±FÊ ·FFD ¶FeþZ¨FF AFWZ. ·FFD ¶FeþZ¨¹FF dQUÀFF»FF

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¹F¸Fdõ°Fe¹FF AÀFZWe ¸W¯F°FF°F. ¹FF dQUVFe ¹F¸FSFþF¨Fe ¶FWe¯F ¹F¸Fb³FF dW³FZ AF´F»¹FF ·FFUF»FF ¸W¯FþZ¨F ¹F¸FSFþF»FF A¦F°¹F´FcUÊI þZUF¹F»FF ¶Fû»FFU»FZ Wû°FZ AVFe ´FüSFd¯FI I ±FF AFWZ. ¸W¯Fc³F ·FFD ¶Feþ WF ÀF¯F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû AÀFaWe ¸W¯F°FF°F. ³FF¦F WF ¹F¸FF¨FF¨F AU°FFS ¸WM»FF °FS ÀFb÷ UF°Fe¨Fe ¦Fûá ´FM°FZ.. AÀFZ WZ dQUFTe¨FZ ÀFWF dQUÀF. C·¹FF dWaQbÀ±FF³FF°F WZ ´FF¨F dQUÀF ¸FûNëF AF³FaQF³FZ ÀFFþSZ I Z»FZ þF°FF°F. ¹FF ÀF¯FF¨Fa JSa ÀUø ´F ¶F§FF¹F¨Fa °FS ¸FFÂF ¦FFUFI O¨Fe UFM ²FSFUe »FF¦FZ»F. d³FÀF¦FÊ´FcþF, ²FS°Fe¨Fe IÈ °FÄF°FF ¸FF³F¯¹FF¨FZ WZ ÀFWF dQUÀF. IÈ ¿Fe ÀFaÀIÈ °Fe³FZ AF´F»¹FF»FF dQ»FZ»Fe We A³F¸Fû»F NZU AFWZ.. ´FüSFd¯FI I ±FFa¨FZ ÀFaQ·FÊ Jc´F ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F ¹FF ÀF¯FFUS ¨FPU»FZ ¦FZ»FZ AÀFFUZ°F. dQUFTe WF Jº¹FF A±FFÊ³FZ kIÈ ¿Fe C°ÀFUl AFWZ. ¦FiF¸Fe¯F ÀFaÀIÈ °Fe³FZ ¶FFa²F»FZ»Fe d³FÀF¦FFÊ¨Fe We ¸FWF´FcþF AFWZ. We dQUFTe AF´F»¹FF»FF ÀFbJÀF¸FÈð e¨Fe, ·FS·FSFMe¨Fe þFD ³F AF´F»Fe ÀFFSe ÀU´³Fa ÀFFI FS ½WFUe, We VFb·FZ¨LF!!

response.lokprabha@expressindia.com

C°ÀFU

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

Qe´Fû°ÀFU - AF³FaQû°ÀFU!

¹FF VF¶QF°F¨F EI kdQUFTel ´FiI FS¨FF C°ÀFFW, ¨ü°F³¹F AFd¯F

AF³FaQ NFÀFc³F ·FS»û»FF AFWZ. USUS ´FFW°FF dQUFTe WF EI ÀF¯F dQÀF°F AÀF»FF °FSe °¹FF¨û ¨FFS dQUÀF UZ¦FUZ¦F¼¹FF I FS¯FFaÀFFNe ¸FWØUF¨û AFWZ°F. ¹FF ¨FFSWe dQUÀFFadU¿F¹Fe EZd°FWFdÀFI , ´FüSFd¯FI U ÀFFaÀIÈ d°FI ¸FFdW°Fe ·FS´FcS C´F»F¶²F WûBÊ»F. ´F¯F °¹FFa¨FF EI dÂF°F ÀFaQZVF AÀFF dQÀF°Fû I e dQUFTe WF dQ½¹FFa¨FF, °ûþF¨FF, Aa²FFSF°Fc³F ´FiI FVFFI OZ ³û¯FFSF C°ÀFU AFWZ AFd¯F AF´F»¹FF AU°Fe·FU°Fe Qb:JF¨FF, QbdS°FF¨FF, Qb¸FÊbJ°û¨FF »FU»ûVFWe dVFnI SFW°FF I F¸FF ³F¹û. ´F¯F°¹FF, AFI FVFIa Qe»F ¹FFa¸F²Fc³F AF´F¯F WZ¨F ÀFcd¨F°F I Se°F AÀF°Fû. A±FFÊ°F, ¹FF AF³FaQû°ÀFUF°F ÀFUFË³FF ÀFW·FF¦Fe I ø ³F §û¯û, We ÀFbÀFaÀIÈ °F ÀF¸FFþ§FMI ¸W¯Fc³F AF´F¯FF ÀFUFË¨Fe¨F þ¶FF¶FQFSe AFWZ. ÀF¸FF²FF³FF¨Fe ¶FF¶F AVFe I e VFFTI Se d½FôFF±¹FFË´FFÀFc³F ´FiüPFa´F¹FË°F ¶FWb°FFaVFe »FûI Fa³FF ¹FF ¦Fûáe¨û ·FF³F AF»û»û dQÀF°û. ´FiQc¿F¯FF¶Fï»F¨¹FF þF¦Fø I °û°Fc³F U ¶FF»F¸FþbSe¨¹FF dUSû²FF°Fc³F VFFTI Se ¸Fb»û R MFIZ UFþUF¹F»FF dUSû²F I S°FF°F. R MF¢¹FFa¨û UF¨F»û»û ´üÀû VFFTZ°F ¦FSþc »FûI Fa¨¹FF d³F²Fe»FF QZ°FF°F. I FG»ûþU¹Fe³F ¸Fb»û SFáÑ e¹F ÀûUF ¹Fûþ³û¨¹FF Aa°F¦FÊ°F ÎI UF ÀU°FaÂF´F¯ûWe JZOZ¦FFUFa¸F²¹û ÎI UF »FWF³FÀFWF³F ´FFOëFa¸F²¹û þFD ³F °û±Fe»F SdWUFVFFa¶FSû¶FS dQUFTe ÀFFþSe I S°FF°F. k°F¸FÀFû ¸FF ª¹Fûd°F¦FÊ¸F¹Fl ¹FF¨Fe AF¦FTeUZ¦FTe ´Fi¨Fe°Fe ¹FF°Fc³F ¹û°FZ. AF¸F¨Fe ÀF¸FdU¨FFSe À³FZW¸FaOTe AVFF ÀFUÊ C´FIi ¸FFa¨û ¸F³FF´FFÀFc³F ÀUF¦F°F I S°FF°F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS R MFIZ , R SFT U JSZQe ¹FFa¨¹FF

´F»FeI OZ dQUFTe¨¹FF ÀFaI »´F³û¨FF dUÀ°FFS I SF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. AF¸WF»FF AÀû UFM°û I e AF³FaQ, ¨ü°F³¹F WF dQUFTe¨FF ¦FF·FF AFWZ AFd¯F °Fû ÀFUFË´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F»FF WUF. °û I Àû §FOUc³F AF¯FFUZ ¹FFdU¿F¹Fe¨¹FF dU¨FFS¸Fa±F³FFa°Fc³F dQUFTe¨¹FF ´Fi°¹ûI dQUVFe UZ¦FUZ¦FTF C´FIi ¸F I SF¹F¨û d³Fd›F°F ÓFF»û. ¸FWFSFáÑ F°F dQUFTe¨û dI nZ ¶FFa²F¯¹FF¨Fe ´Fi±FF U¿FFÊ³FbU¿FÊZ ÀFbø AFWZ. AF¸WF»FF AÀû UFM»û I e ¹FF ´Fi±û¨FF ²FF¦FF ´FI Oc³F AF´F»¹FF °F÷ ¯F d´FPe»FF AF´F»¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI UFSVFF¶Fï»F

ÀFþ¦F I S°FF ¹ûBÊ»F. JZTF°F»û dI nZ ¶FFa²F¯¹FFEZUþe ¸Fb»FFa³Fe dQUFTe¨¹FF ´FcUÊÀFa²¹û»FF Jº¹FFJbº¹FF dI »»¹FFaUS þFD ³F ´F¯F°¹FF »FFU»¹FF °FS AF´F»¹FF Qe´Fû°ÀFUF¨Fe A¦FQe ¹Fû¦¹F ÀFb÷ UF°F WûBÊ»F. AÀFF C´FIi ¸F AF¸We ¦û»¹FF I FWe U¿FFË´FFÀFc³F ÀFbø IZ »FF AFd¯F AF¸F¨Fe °F÷ ¯F ¸Fb»û A¦FQe C°ÀFFWF³û °¹FF°F ÀFF¸Fe»F ÓFF»Fe. ÀU°F: NSUc³F °¹FFa³Fe þUT´FFÀF¨¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F AÄFF°F, Qb»FÊdÃF°F ¦FO-¦FP¹FF VFû²Fc³F I FP»¹FF, d¦F¹FFÊSûW¯FF¨¹FF QÈáe³û ÀFUÊ ¸FFdW°Fe þ¸FU»Fe AFd¯F À±FFd³FI d¸FÂFFa¨¹FF ÀFa¦F°Fe³û ÀFa²¹FFI FTe ¨FPFBÊ

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

IZ »Fe. þb³Fe ´Fi±FF U ³FUF QÈdáI û³F ¹FFa¨FF WF ÀFbaQS ÀFa¦F¸F ´FFWc³F AF´F¯F ¹Fû¦¹F UFMZUS AÀF»¹FF¨Fe Jc¯F ´FM»Fe. dQUFTe¨¹FF dQUÀFF°F ´FFWb¯û, d¸FÂF¸FaOTeÔ¨û ´FSÀ´FSFaI OZ þF¯û-¹û¯û, VFb·û¨LF QZ¯û, °¹FFÀFFNe ´Fi½FFÀF WZ ÀFbø ¨F AÀF°û. »FûI Fa¨FF WF ÀF¯F d³FdUÊ§³F´F¯û ´FFS ´FOFUF ¸W¯Fc³F UFW°FcI ´Fûd»FÀF U VFWS ´Fûd»FÀF QÃF°û³û I F¸F I S°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ÀU°F:¨¹FF ÀF¯FF¨û I F¹F? ¹FF¨FF AF´F¯F I ²Fe dU¨FFS I S°F ³FFWe. kkAWû, °Fb¸We EUPZ ·FF¶FOZ I Àû? WF °FS °¹FFa¨¹FF I ¸FFBÊ¨FF ÀF¯F AFWZ.

°Fb¸WF-AF¸WF»FF I F¹F d¸FTZ»F EUPF °¹FFa³FF k¶Fû³FÀFl d¸FT°Fû. AFd¯F °Fb¸We °¹FFa¨¹FF ÀF¯FF¨Fe Î¨F°FF I S°FF?ll kkI ¸FFBÊ dI °FeWe WûD QZ°F, d°F¨FF C´F·Fû¦F AF´F»¹FF ¸Fb»FF¶FFTFa¶FSû¶FS, ´FdSUFSF¶FSû¶FS §û°FF AF»FF ³FFWe °FS I ÀF»FF AF³FaQ?ll AF¸WF»FF AÀû UFM»û I e AF´F»¹FF ÀF¯FF¨¹FF dQUVFe þZ I °FÊ½¹FF°F ¸F¦³F AÀF°FF°F °¹FFa³FF dQUFTe¨¹FF VFb·û¨LF QZ¯û, WZ AF´F»û I °FÊ½¹F AFWZ. °¹FF³FbÀFFS ³FSI ¨F°FbQÊVFe¨¹FF dQUVFe ÀFI FTe VFWSF°Fe»F ÀFUÊ UFW°FcI d³F¹FaÂF¯F I ÃFFa¸F²¹û þFD ³F UFW°FcI ´Fûd»FÀFFa³FF d¸FNFBÊ ôFF¹F¨Fe AÀû AF¸We NSU»û. °¹FF³FbÀFFS UFW°FcI d³F¹FaÂF¯F AF¹Fb¢°FFa¨Fe Se°FÀFS ´FSUF³F¦Fe §û°F»Fe, d³F¹FaÂF¯F I ÃFFa¨Fe, °¹FFa¨¹FF UZTF´FÂFI F¨Fe ¸FFdW°Fe I FPc³F Ib N»¹FF UZTZÀF þFÀ°Fe°FþFÀ°F ÀFa£¹û³û UFW°FcI ´Fûd»FÀF ·ûM°Fe»F ¹FF¨FF AaQFþ §û°F»FF U °¹FF³FbÀFFS I F¹FÊIi ¸F NSU»FF. ´Fi°¹ûI I ÃFF°Fe»F UFW°FcI ´Fûd»FÀFFa¨¹FF ÀFa£¹û³Fbø ´F Rb »û, VFb·û¨LF´FÂû U d¸FNFBÊ §ûD ³F AF¸We dQUFTe¨¹FF ´FdW»¹FF dQUVFe ¦FMF¦FMF³û ÀFUÊ UFW°FcI I ÃFFa¸F²¹û ¦û»Fû U °¹FFa³FF dQUFTe¨û Ad·FáÎ¨F°F³F I ø ³F d¸FNFBÊ dQ»Fe. AFd¯F °¹FFa¨¹FF A±FI ´FdSßF¸FFa¶Fï»F U °¹FF¦FF¶Fï»F °¹FFa¨¹FFI OZ IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F IZ »Fe. °¹FFa¨¹FFÀFFNe WF A³F´ûdÃF°F A³Fb·FU Wû°FF. ESUe AF´F»Fe C¨F»F»û»Fe UFW³û §ûD ³F ¹û¯¹FFÀFFNe ¹û¯FFSZ »FûI AFd¯F ÀF¯FF¨¹FF dQUVFe IZ UT VFb·û¨LF QZ¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F UZT I FPc³F AF»û»û »FûI ¹FFa¨¹FF°F»FF R SI °¹FFa³FF I T»FF, d·FO»FF AFd¯F °û ¸F³FF´FFÀFc³F WSJ»û. AF´F»¹FF ¸F³FF°Fe»F ÀF»F Ib ¯FF»FF °FSe ÀF¸Fþ»FF ¹FF¨û ÀF¸FF²FF³F °¹FFa¨¹FF QZW¶Fû»Fe°Fc³F, ¨ûWº¹FFUø ³F ½¹F¢°F ÓFF»û, °¹FF¶FSû¶FS AF´F»¹FF I F¸FF¨Fe Ib N»¹FF¨F ´FF°FTeUS QJ»F §û°F»Fe þF°F ³FFWe, Aa¦F¸FûO ¸ûW³F°F I ø ³FWe I F¸F¨FbI FS, ·FiáF¨FFSe ¸W¯Fc³F¨F dW¯FU»û þF°û ¹FF¨û Qb:J

°¹FFa¨¹FF VF¶QF°Fc³F ½¹F¢°F ÓFF»û. AF¸We AF¸F¨¹FF ´FiZ¸FF³û °¹FFa³FF þF¯FUc³F dQ»û I e AF´F»¹FF ÀFUFË³FF °¹FFa¨¹FF I F¸FFdU¿F¹Fe AFQS AFWZ U ¸W¯Fc³F¨F ÀF¯FF¨¹FF dQUVFe °¹FFa¨û °FûÔO ¦FûO IZ »¹FFdVFUF¹F AF¸WF»FF ÀUÀ±F°FF »FF·F°F ³FFWe. þZ±û þZ±û AF¸F¨FF d¸FÂF´FdSUFS ´FÀFS»û»FF AFWZ, °¹FF ÀFUÊ ¦FFUFVFWSFa¸F²¹û ¦û»Fe A³ûI U¿FÊZ dQUFTe¨FF ´FiFSa·F UFW°FcI ´Fûd»FÀFFa¨¹FF ÀFWUFÀFF°F Wû°Fû, WZ¨F AF¸F¨û A·¹Fa¦FÀ³FF³F! kk¸F¦F °Fb¸F¨Fe AF°FF ¸F«FF¨F AFWZ. °Fb¸F¨Fa »FF¹FÀF³ÀF I û¯Fe ¸FF¦F¯FFS ³FFWe, °Fb¸F¨Fe ¦FFOe I û¯Fe C¨F»Fc³F ³û¯FFS ³FFWe I e dÀF¦³F»F °FûO»FF ¸W¯Fc³F °Fb¸WF»FF QaO ·FSFUF »FF¦F¯FFS ³FFWe. I Sû I Sû, EZ¿F I Sû!ll AF¸F¨¹FF ¹FF À³FZÁëFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F WF ¦üSÀF¸Fþ I ÀFF QcS I SFUF, WZ AF¸WF»FF ÀF¸Fþ°F ³FFWe. UFW°FcI ´Fûd»FÀFFaI Oc³F AF¸WF»FF I ÀF»¹FF¨F IÈ ´û¨Fe A´ûÃFF ³FFWe. A´ûÃFF NZUc³F IZ »Fa °FS °û ´FiZ¸F I ÀF»Fa? dQUFTe¨FF ´FFOUF AF¸We ´Fûd»FÀF ÀMZVF³ÀF¸F²¹û þFD ³F ÀFFþSF I S°Fû. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe AF¸We ´Fûd»FÀF ¸Fb£¹FF»F¹FF°F þFD ³F ´Fûd»FÀF AF¹Fb¢°FFa¨Fe ´FSUF³F¦Fe §û°Fû AFd¯F °¹FF³Fa°FS ÀFUÊ ´Fûd»FÀF ÀMZVF³ÀF¸F²¹û þFD ³F d°F±F»¹FF ´Fi¸FbJFa¨¹FF ÀFû¹Fe³FbÀFFS ´FFO½¹FF¨¹FF ·ûMe¨Fe UZT NSU°Fû. ÀFWÀFF ÀFI FT¨¹FF ´FSZO¨Fe UZT¨F dQ»Fe þF°û. °¹FF UZTZÀF AF¸We dU·FF¦FFa³FbÀFFS AF¸F¨û ¦FM I ø ³F AF´F»¹FF ´Fûd»FÀF ¶FFa²FUFa³FF dQUFTe¨¹FF VFb·û¨LF ôFF¹F»FF þF°Fû. °¹FFa¨Fe d³F¹Fd¸F°F ´FSZO ÓFF»Fe I e °¹FF ÀFUFËÀF¸FûS AF¸We AF¸F¨¹FF ¹û¯¹FF¨FF CïZVF ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦Fc³F °¹FFa³FF Rb »û, VFb·û¨LF´FÂû U d¸FNFBÊ QZ°Fû. °¹FFa¨¹FF ´Fi¸FbJFa¨FF °¹FF ÀFUFË¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°F ÀF°I FS I S°Fû. WF I F¹FÊIi ¸F A³ûI QÈáeÔ³Fe AF¸WF»FF CQÐ¶Fû²FI NS»FF. ´Fûd»FÀF Q»FF¨Fe ´Fid°F¸FF AFþ ¨FFa¦F»Fe SFdW»û»Fe ³FFWe. °û kÀFQiÃF¯FF¹F J»Fd³F¦FiW¯FF¹Fl

I F¸F I S°FF°F ¹FFUS Ib ¯FF¨FFWe dUäFFÀF ³FFWe. ÀFF¸FF³¹F ¸F³Fb¿¹FF»FF ´Fûd»FÀF AF´F»FF SÃFI UFM°F ³FFWe AFd¯F WZ¨F ¹FF Q»FF¨û ¸FûNZ Qb:J AFWZ. AF´F»¹FF¶Fï»F IZ UT UF¢´FiWFS EZI ¯¹FF¨Fe ÀFU¹F AÀF»û»¹FF ´Fûd»FÀFFa³FF AFd¯F IZ UT °FIi FSe, ¦Fb³WZ¦FFS, ¸FFS´FeM ¹FFa¨Fe ÀFU¹F AÀF¯FFº¹FF ´Fûd»FÀF ¨Fü¢¹FFa³FF dQUFTe¨¹FF VFb·û¨LF QZ¯¹FFÀFFNe »FûI ³FMc³F±FMc³F ¹û°FF°F, WF A³Fb·FU ²F¢I FQF¹FI Wû°FF. ³FF¦FdSI Fa³FF ÀF¸FFþF¨û SÃFI ¸W¯Fc³F AF´F»¹FFdU¿F¹Fe AF°¸Fe¹F°FF UFM°û, ¹FFaUS °¹FFa¨FF dUäFFÀF ¶FÀF°F ³F½W°FF. °¹FF¸FbTZ AF¸F¨¹FF VFb·û¨LF °¹FFa¨¹FFÀFFNe »FFJ¸Fû»FF¨¹FF Wû°¹FF. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F Qû³F §FM³FFa¨FF CnZJ I SF¹F»FF¨F WUF. EI F U¿FeÊ VFWSF°Fe»F EI F ´Fûd»FÀF ÀMZVF³F¸F²Fe»F Ad²FI Fº¹FFUS dQUFTe¨¹FF A¦FQe °FûÔOFUS ¶F»FF°I FSF¨FF AFSû´F IZ »FF ¦û»FF Wû°FF AFd¯F °¹FFUø ³F S¯FIa Q³F ÀFbø Wû°û. °û±Fe»F ÀFUÊ I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨û ¸F³Fû²ü¹FÊ ´Fc¯FÊ´F¯û J¨F»û»û Wû°û. AVFF UZTe AF¸We °¹FFa³FF dQUFTe¨¹FF VFb·û¨LF ôFF¹F»FF ¦û»Fû AFd¯F ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û AF´F»û I °FÊ½¹F ¶FþFU¯FFº¹FF ´Fûd»FÀF ¶FFa²FUFa³FF dQ»FFÀFF dQ»FF I e ¸FcN·FS ³FFÀF¢¹FF R TFaUø ³F AF¸We ÀFUÊ Q»FF»FF MFI FD ÀF¸Fþ°F ³FFWe. WF °¹FFa¨û ¸F³Fû²ü¹FÊ Ca¨FFU¯FFSF ÃF¯F Wû°FF. QbÀFº¹FF EI F ´Fûd»FÀF ÀMZVF³FF°Fe»F EI F ´Fûd»FÀF ¶FFa²FUF³û dQUFTe¨¹FF I FWe dQUÀF AF²Fe ¸FûNe ¸FQbÊ¸FI e ¦FFþU»Fe Wû°Fe. ·FS¦FQeÊ¨¹FF SÀ°¹FF°Fc³F ¨FF»F»û»¹FF ´FiUFVFFa³Fe J¨Fc³F ·FS»û»¹FF ¶FÀF¸F²¹û EI F ¸FF±ûdR ø ³û d´FÀ°Fc»F I FPc³F ÀFUFË³FF UZNe»FF ²FS»û Wû°û AFd¯F °¹FF ´Fûd»FÀF ¶FFa²FUF³û ÀU°F:¨FF þeU ²Fû¢¹FF°F §FF»Fc³F, B°FSFa³FF ÀFbSdÃF°F NZUc³F Ad°FVF¹F I üVF»¹FF³û °¹FF ¸FF±ûdR ø »FF ´FI O»û Wû°û. AF¸We °¹FF ¶FFa²FUF¨FF dUVû¿F ÀF°I FS IZ »FF. °¹FFa³FF AF³FaQF³û SOc

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

I ûÀFT»û AFd¯F AF¸We ¸FcI ÓFF»Fû. AF¸F¨Fe We »FWF³FVFe IÈ °Fe AF´F»¹FF ÀF¸FFþF¨¹FF, QZVFF¨¹FF AF²FFSÀ°Fa·FFa³FF ´Fiû°ÀFFW³F QZ°û, °¹FFa¨¹FF ÀF°´FiUÈØFeÔ³FF AFUFW³F I S°û AFd¯F °¹FFa¨FF ÀF¯F ÀFFþSF I S°û, ¹FF¨û AF¸WF»FF ¸F³FF´FFÀFc³F ÀF¸FF²FF³F AFWZ AFd¯F ¹FF¸FbTZ¨F ¹FF Qû³We I F¹FÊIi ¸FFa°F AF¸F¨¹FF¶FSû¶FS ÀFW·FF¦Fe Wû¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF U¿FFÊ¦Fd¯FI UFP°F AFWZ. ·FFD ¶FeþZ¨¹FF dQUVFe AF¸We AF´F»¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FFa¸F²¹û, dUôFF´FeNFa¸F²¹û dVFI ¯FFº¹FF ´FSQZVFe dUôFF±¹FFË¶FSû¶FS dQUFTe ÀFFþSe I S°Fû. ¹FFÀFFNe ´FSQZVFe dUôFF±¹FFË¨¹FF UÀFd°F¦FÈWF¨¹FF SZ¢MS¨Fe ·ûM §ûD ³F I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ÀFaI »´F³FF ÀFFa¦Fc³F ´FSUF³F¦Fe d¸FTUFUe »FF¦F°û. dUôFF±¹FFË¨¹FF ¸F³FF°F I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ÀFaI »´F³FF ÷ þUFUe »FF¦F°û. ´Fi°¹FÃF I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF ÀFa²¹FFI FTe ÀFUÊ ´FSQZVFe dUôFF±¹FFË¨û Iba Ib ¸Fd°F»FI »FFUc³F, AüÃF¯F I ø ³F ÀF³FBÊ¨Fü§FOëFa¨¹FF ¸F²FbS ÀUSFa³Fe AFd¯F dQUFTe R SFTF¨û ´FFSa´FdSI ´FQF±FÊ QZD ³F ÀUF¦F°F IZ »û þF°û. ÀF¸FU¹FÀI ¸FaOTe ¦F´´FF¦FûáeÔ°Fc³F °¹FFa³FF dQUFTe¨Fe ¸FFdW°Fe QZ°FF°F. ÀFFaÀIÈ d°FI I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ÀFb÷ UF°F I S°FF³FF AF¸We °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF QZVFF°F SFW¯FFº¹FF AFBÊ½FdO»FFa³FF R û³FUø ³F dQUFTe¨¹FF VFb·û¨LF QZ¯¹FF¨û AFUFW³F I S°Fû. °¹FF³Fa°FS I »FFQVFÊ³FF¨û, ¸F³FûSaþ³FF¨û I F¹FÊIi ¸F Wû°FF°F. °¹FFa¨¹FF°Fe»F ¸Fb»FFa³FF AF¸F¨¹FF ¸Fb»Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF°Fe»F ¸Fb»Fe AF¸F¨¹FF ¸Fb»FFa³FF AüÃF¯F I S°FF°F. AF¸We °¹FF ÀFUFË³FF ·ûMUÀ°Fc QZ°Fû, ´Fied°F·Fûþ³FF³û I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ÀFFa¦F°FF Wû°û. ¹FF ´FSQZVFF°FWe AF´F»¹FF ´FiZ¸FF¨Fe, AF´F»¹FF»FF Ib Mba¶FF¨û ÀFQÀ¹F ¸W¯Fc³F ÀFF¸FFUc³F §û¯FFSe ¸FF¯FÀû AFWZ°F, We AF´F»¹FF QZVFF¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe CQFØF AûTJ §ûD ³F ´FSQZVFF°F dVFÃF¯FFÀFFNe AF»û»Fe ¸Fb»û ´FbP¨¹FF dQUFTe¨Fe UFM ¶F§F°F AF³FaQF¨FF NZUF §ûD ³F ´FS°F°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

°FF¨F ÀFFªFSF ÓFFÕZ Õ F ³FbIdUþ¹FFQVF¸Fe D RÊ QÀFº¹FF¨FF

ÀF¯F ·FFS°F·FSF°FÕF EI ¸FWØ½FF¨FF ÀF¯F. ¹FF ÀF¯FF¨û ¸FWØU ÀFFa¦F¯FFº¹FF A³ûI I ±FF AFWZ°F. SF¸FF¹F¯FI ±û³FbÀFFS dUþ¹FFQVF¸Fe¨FF ÀF¯F WF SF¸FF¨FF SFU¯FFUSe»F, ¸W¯FþZ ÀFbá ´FiUÈØFea¨FF Qbá ´FiUÈØFeaUSe»F dUþ¹F ÀFFþSF I S¯FFSF dQUÀF AFWZ. °¹FF³FbÀFFS ´FbPZ SFU¯FQW³FF¨Fe ´Fi±FF ÀFbø ÓFF»Fe. °FS ¸FWF·FFS°F I ±û³FbÀFFS ¶FFSF U¿FFË¨FF U³FUFÀF U EI U¿FFÊ¨FF AÄFF°FUFÀF ÀFa´F»¹FFUS ´FFaOUFa³Fe VF¸Fe¨¹FF ÓFFOFUS »F´FU»û»Fe VFÀÂFZ I FPc³F °¹FFa¨û ´Fcþ³F IZ »û U °û ³¹FF¹FFÀFFNe VFÀÂFÀF«F ÓFF»û. °¹FF³FbÀFFS ´FbPZ VF¸Fe´Fcþ³F, VFÀÂF´Fcþ³F ¹FF ´Fi±FF ÀFbø ÓFF»¹FF. B°FSWe A³ûI I ±FF AFWZ°F. AF¸WeWe ÀFUFË´Fi¸FF¯û¨F WF ÀF¯F AF³FaQF°F ÀFFþSF I S°Fû AFd¯F AF´F»FF AF³FaQ B°FSFa´F¹FË°F ´FûWû¨FUF¹F¨FFWe ´Fi¹F°³F ¸F³FF´FFÀFc³F I S°Fû. ´Fi¨Fd»F°F ÀFbÀFaÀIÈ °F°û¨¹FF I »´F³FFa³FbÀFFS AF´F¯F ÎþI ¯¹FFÀFFNe I û¯FF¨Fe W°¹FF I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FÀF°û. dUþ¹F, ´FSFþ¹F, ³¹FF¹F, VFÀÂFZ ¹FF ÀFUÊ ÀFaI »´F³FFa¨Fe ´FFSa´FdSI ÓFc»F C°FS»û»Fe AFWZ AFd¯F °¹FFa³FF I F»FÀFbÀFa¦F°F AÀû AF²Fbd³FI AF¹FF¸F ´FiF´°F ÓFF»û AFWZ°F. °¹FF³FbÀFFS kVFÀÂFl ¸WM»¹FFUS ´FFSa´FdSI U AF²Fbd³FI AVFe ¹FbðÀFF²F³û Oû¼¹FFaÀF¸FûS ¹û°FF°F, °FÀû¨F þeU³F þ¦F¯¹FFÀFFNe C´F¹Fb¢°F AVFe B°FS ÀFF²F³ûWe ÀFcd¨F°F Wû°FF°F. °FbI FSF¸F ¸FWFSFþ ´FFS¸FFd±FÊI ÀFaQ·FFÊ°F ¸W¯FF»û, kkSFÂFadQ³F AF¸WFa ¹FbðF¨FF ´FiÀFa¦FÜll ´F¯F AFþ¨û VFWSe þeU³F ¶Fd§F°F»û °FS WF°FF°FûaOF¨Fe ¦FFN ´FO¯¹FFÀFFNe ÀFUFË¨û Q`³FadQ³F þeU³F¨F ¹FbðÀFQÈVF ÓFF»û AFWZ. þ¦F¯¹FFÀFFNe CN»¹FF´FFÀFc³F ÓFû´û´F¹FË°F IZ UT ÀFa§F¿FÊ¨F I SFUF »FF¦F°Fû. AVFF ²FI F²FI e¨¹FF þeU³FF¨Fe SZ»F¦FFOe ¨FF»FU¯û WZ I û¯FF EI F¨û I F¸F ³F½WZ, °¹FF¸F²¹û AÀFa£¹FFa¨û AÀFa£¹F WF°F ÀFFWF¹¹F·Fc°F Wû°F AÀF°FF°F, °û AF´F»¹FF þeU³FÀFF²F³FFa¨Fe d³F¦FF SFJ°F AÀF°FF°F.

´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹FFZ¦F

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

AF²Fbd³FIY kVFÀÂFl´Fcþ³F! QÀFº¹FF»FF ¹FF AF²Fbd³FI VFÀÂFFa¨Fe U dUVû¿F°F: VFÀÂFZ þû´FFÀF¯FFº¹FFa¨Fe ´FcþF I SF¹F»FF WUe, AÀû AF¸WF ÀFUÊ ÀF¸FdU¨FFSe »FûI Fa³FF UFM»û. kk¸W¯FþZ °Fb¸We AÀFa ÀFb¨FU°FF AFWF°F I F I e AF´F¯F AF´F»¹FF UFW³FFa¨Fe ÎI UF B°FS ÀFF²F³FFa¨Fe ´FcþF I SF¹F¨Fe? °Fe °FS »FûI I S°FF°F¨F ³FF! QÀFº¹FF»FF UFW³F JSZQe IZ »Fe þF°û; ª¹FFa¨¹FFI OZ UFW³û AÀF°FF°F °û °¹FF UFW³FFa¨Fe, »FûWF¨Fe ´FcþF I S°FF°F. °¹FF°F ³FUe³F AÀFa I F¹F AFWZ?ll kkWZ ¨FFa¦F»Fa¨F AFWZ AFd¯F AF´F»¹FF»FF ¹FF¨FF¨F ´FbPZ dUÀ°FFS I SF¹F¨FF AFWZ. AF´F»¹FF ÀFFUÊþd³FI UFW°FcI ÀFF²F³FFa¨FFWe dU¨FFS ½WF¹F»FF WUF AFd¯F ÀFF²F³FFa¨FF¨F ³FFWe, °FS °¹FFa¨Fe d³F¦FSF¯Fe SFJ¯FFº¹FFa¨FF ÀFbðF.ll kk¸W¯FþZ ³û¸FI F I û¯FF¨FF?ll kk¸FWF³F¦FSFa¸F²¹û ¶FWb°FFaVFe »FûI ÀFFUÊþd³FI UFW³FFa³Fe ´FiUFÀF I S°FF°F. AF´F¯FWe Ib NZ A¦FQe »FUI S ´FûWû¨FF¹F¨Fa AÀû»F, °FS »FûI »F MÑ Z³F³û ´FiUFÀF I S°Fû. ÀMZVF³ÀFUS¨¹FF ´Fi¨FaO ¦FQeÊ°F d°FI eM QZ¯FFSZ ÎI UF ¸FûMS¸F³F, ¦FFOÊ ¹FFa¨¹FFI OZ AF´F¯F I ²Fe ¶F§F°FWe ³FFWe. d°FI eM °F´FFÀF³FeÀF AF´F»¹FF»FF ±FFa¶FU°FF°F, ¸W¯Fc³F °¹FFa¨û °FûaO ¶F§FFUZ »FF¦F°û. A³¹F±FF dI °Fe°FSe UZTF AF´F¯F °¹FFa¨¹FF AFþc¶FFþc³û, ¢Ud¨F°F °¹FFa³FF ²F¢I F QZD ³FWe ¦FFOe ´FI O¯¹FFÀFFNe ´FT°F ÀFbM°Fû. AF´F»¹FFÀF¸FûS dQÀF¯FFº¹FF SZ»UZ I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fe We I ±FF, °FS ÷ TFa¨Fe QZJ·FF»F I S¯FFSZ ¦Fh¦F¸F³F, dÀF¦³F»F¸F³F ¹FFa¨¹FF¶Fï»F °FS

dU¨FFSF¹F»FF¨F ³FI û. °¹FFa¨Fe QJ»F AF´F¯F R ¢°F ¶FF°F¸¹FFa¸F²Fc³F §û°Fû. kSZ»UZ¨¹FF ²FOIZ °F Qû³F ¦Fh¦F¸F³F NFSl ÎI UF k¦Fh¦F¸F³F¨¹FF UF ¸FûMS¸F³F¨¹FF ´FiÀFa¦FFU²FF³FF¸FbTZ ¸FûNF A´F§FF°F MT»FF, WþFSûa¨û ´FiF¯F UF¨F»û.l ¨FWF¶FSû¶FS d¶FdÀI MF¨FF °FbI OF ¸FûOFUF B°F¢¹FF ÀFWþ°û³û AF´F¯F ¹FF ¶FF°F¸¹FF UF¨Fc³F dUÀFø ³FWe þF°Fû.ll kk¸F¦F AF´F¯F I F¹F I SF¹F»FF WUa? A´F§FF°Fe ¸FÈ°¹Fc Ib ¯FF»FF ÀFFa¦Fc³F ¹û°Fû I F? AF´F»¹FF»FFWe ¹ûD VFI °Fû. þZ ¨FFa¦F»Fe I F¸Fd¦FSe I S°FF°F °¹FFa³FF ÀFSI FS ¶FÃFeÀF QZ°û. AF¯FJe I F¹F?ll kkAF´F»¹FF þUT¨¹FF ½¹F¢°Fe¶Fï»F AF´F»Fe We¨F ·FFU³FF AÀû»F I F?ll EI AÀUÀ±F VFFa°F°FF. Wû¹F, WZ¨F JSa AFWZ. ¦Fh¦F¸F³F, dÀF¦³F»F¸F³F ¹FFa¨¹FFÀFFSJe ¸FF¯FÀFa AF´F»¹FF dJþ¦F¯F°Fe°FWe ³FÀF°FF°F. ´F¯F °¹FFa¨¹FF U B°FS SZ»UZ I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF dþUFUS¨F ¶FWbÀFa£¹FFa¨FF QSSûþ¨FF ´FiUFÀF d³F²FûÊI Wû°F AÀF°Fû. ¸W¯Fc³F¨F °¹FFa¨Fe U °¹FFa¨¹FF I F¸FF¨Fe ´FFU°Fe °¹FFa³FF QZ¯û, WZ AF´F»û I °FÊ½¹F NS°û. AF¸We ¹FF I °FÊ½¹FF»FF ´FiZ¸FF¨Fe þûO QZD ³F QÀFº¹FF¨FF ÀF¯F °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ÀFFþSF I SF¹F¨Fa NSUÕa . QÀFº¹FF¨¹FF dQUVFe ÀFI FTe AF¸We ÀMZVF³F¸FFÀ°FSFa¨¹FF I F¹FFÊ»F¹FF°F þFD ³F °¹FFa³FF Rb »Fa, d¸FNFBÊ U ·ûMI FOFÊÀFdW°F QÀFº¹FF¨¹FF VFb·û¨LF QZ°Fû. °¹FFa¨¹FF ÀFUÊ I ¸FÊ¨FFSe U¦FFÊ»FF ·ûM¯¹FF¨Fe B¨LF ½¹F¢°F I S°Fû.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

ÀFF²FFS¯F°F: AI SF ´FiI FS¨û I ¸FÊ¨FFSe SZ»UZ¨¹FF I F¸FFVFe d³F¦FdO°F AÀF°FF°F. °¹FF ÀFUFË³FF QÀFº¹FF¨¹FF VFb·û¨LF QZD ³F °¹FFa¨û °FûaO ¦FûO I S°Fû, °¹FFa¨¹FF I F¸FF´Fid°F IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S°Fû. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F EI ¸FþZVFeS A³Fb·FU AF»FF. AF¸We ÀFF°FAFN þ¯F þZ½WF ÀMZVF³F¸FFÀ°FSFa¨¹FF IZ d¶F³F¸F²¹û ¦û»Fû, °û½WF °û ÀFaVF¹Fe ³FþSZ³û AF¸F¨¹FFI OZ ¶F§Fc³F AaQFþ §û°F AF¸F¨¹FFVFe ¶Fû»F°F Wû°û. ´F¯F ÀFa·FF¿F¯FF°Fc³F AF¸F¨¹FF ¹û¯¹FF¨FF CïZVF ÀF¸Fþ»¹FFUS °¹FFa¨¹FF ¸F³FFUS¨FF °FF¯F d³FUT»FF, °¹FFa³Fe ¸FûI TZ´F¯FZ WÀFc³F AF¸F¨¹FFVFe WÀ°FFaQû»F³F IZ »û U AF¸F¨¹FF VFb·û¨LF ÀUeI FS»¹FF. ¹FFU¿FeÊ ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FF Aþc³F dUÀ°FFS I SF¹F¨Fa AF¸We NSUÕa. QÀFº¹FF¨¹FF VFb·û¨LFa¨Fe QZUF¯F§ûUF¯F IZ UT AF¸We U SZ»UZ I ¸FÊ¨FFSe ¹FFa¨¹FF´FbS°Fe ³F NZU°FF °¹FF dQUVFe SZ»UZ³û ´FiUFÀF I S¯FFº¹FF ÀFUÊ ´FiUFVFFa³FFWe ¹FF C´FIi ¸FF°F ÀFF¸Fe»F I ø ³F §û¯¹FF¨Fe ¹Fûþ³FF AFJ»Fe. °¹FFÀFFNe EI F ¸F²¹F¸FU¹Fe³F ÀÂFe¨¹FF AFUFþF°F ´FbPe»F AFVF¹FF¨Fe ²Ud³FR e°F ²Ud³F¸FbdQi°F I ø ³F §û°F»Fe - k¸Fe AFBÊ, ¶FWe¯F, ¸FFUVFe, I FI e ¹FF ³FF°¹FF³û ÀFUFËVFe d³F¦FdO°F AFWZ. AFþ¨¹FF ÀF¯FF¨¹FF dQUVFe ¸FFÓ¹FFI OZ ¸FFÓû ÀFUÊ ³FF°ûUFBÊI ÀFbJø ´F ´FûWû¨F°FF°F °û IZ UT °Fb¸F¨¹FF ¸ûW³F°Fe¸FbTZ. °¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF, °Fb¸F¨¹FFÀFFS£¹FF »FûW´FcþI Fa³FF QÀFº¹FF¨¹FF ¸F³F:´FcUÊI VFb·û¨LF.l We ²Ud³FR e°F ·FFS°FF°Fe»F A³ûI À±FF³FI FaUS °¹FF °¹FF SFª¹F·FF¿û°F UFþU¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe AF¸We ÀFa¶Fad²F°F Ad²FI Fº¹FFaI Oc³F d¸FTU»Fe U I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ½¹FF´°Fe UFPU»Fe. AF¸WF»FF UFM°û, SZ»UZ I ¸FÊ¨FFº¹FFa´Fid°F AF´F»¹FF ÀFUFË¨Fe We¨F ·FFU³FF AÀû»F. AF´F»¹FF Q`³FadQ³F þeU³FF°Fe»F VFÀÂFFa¨¹FF ´FcþI Fa³FF AF¸We AF¸F¨¹FF ´FiZ¸FVFÀÂFF³û ´Fcþ»û, We¨F AF¸F¨Fe dUþ¹FFQVF¸Fe!

response.lokprabha@expressindia.com

¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

dQ½FFTe°F IYû¯FFIYû¯FFÕXF ·FZMX½FÀ°Fc ôFF¹F¨Fe ¹FF¨Fe ¹FFQe IYSX°FF¹F? ´F¯F, k·FZMX½FÀ°Fc ¸WX¯Fc³F IYF¹F ôFF¹F¨Fal WXF ´Fi¾³F ´FOXÕXF¹F. dRYIYSX ³FFGMX! d¦FµMX¨FZ A³FZIY ´F¹FFÊ¹F CX´FÕX¶²F AFWZX°F. °Fb¸F¨¹FF¨FÀFFNXe °FSX ¶FFªFFSX´FZNX ÀFªFÕe AFWZX.

·FZMX½FÀ°Fca¨¹FF d½F¾½FF°F!

³F ÀFbø ßFF½F¯FÓFFÕZ¸FdW³¹FF´FFÀFc Õ e ÀF¯FFa¨Fe SFa¦F

dQ½FFTeªF½FT ¹FZD ³F ÀFa´F°FZ. ÀF¯FFa¨¹FF ´FiÀF³³F ½FF°FF½FS¯FF°F C°ÀFFW, ªFnû¿F, AF³FaQ ÕûI Fa¨¹FF ¨FZW º¹FF½FS dQÀFc³F ¹FZ°F AÀF°Fû. ¸FdWÕF½F¦FFÊ¨Fe ³FM¯¹FF¸FbS O¯¹FF¨Fe Õ¦F¶F¦F ÀFbø Wû°FZ. I û¯F°¹FF ÀF¯FFÕF I F¹F §FFÕF¹F¨Fa, I ÀFa dQÀFF¹F¨Fa ¹FF¨Fa d½F¨FFS¨FIi ÀFbø Wû°Fa. ³F½FSFÂFe°F °FS WZ ´FiÀ±F AF¯FJe

½FFP°Fa. ¸F¦F ¹FZ°Fû QÀFSF AFd¯F ¾FZ½FMe dQ½FFTe. ¹FF ÀF¯FFa¸F²¹FZ kI ÀFa dQÀFF¹F¨Fal ¹FF´FÕeI OZ AF¯FJe EI F ¦Fûáe¨FF d½F¨FFS IZ ÕF ªFF°Fû. °Fû ¸W¯FªFZ ·FZM ½FÀ°Fc QZ¯¹FF¨FF. A±FFÊ°F d¦FdµMÔ¦F¨FF dÀFÕdÀFÕF! dQ½FFTe °FS Wæ F¨Fe AÀF°FZ. d¦FµM §FZ¯¹FFÀFFNeWe AFd¯F QZ¯¹FFÀFFNeWe... °¹FF°FWe ·FFD ¶FeªF AFd¯F ´FFO½FF ¸W¯FªFZ ¸FbÕ eÔÀFFNe AF³FaQF¨FF dQ½FÀF¨F. ´FS ªF¸FF³FF ¶FQÕ ¦F¹FF W` ¶FFGÀF! AF°FF ·FFD ÀFbðF ·FZM ½FÀ°Fca¨Fe ¸FF¦F¯Fe I ø ÕF¦FÕZ AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ ´Fb÷ ¿F ¸FaO TeÔÀFFNeÀFbðF AF°FF °FZ Qû³We dQ½FÀF ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ °F. EI eI Oc ³F dJÀFF dSI F¸FF Wû°Fû¹F °FS QbÀFSeI OZ dSI F¸Fe d´F¾F½Fe ·FZM ½FÀ°Fca³Fe ·FS°FZ¹F A¾Fe ¦F°F AF°FF ´Fi°¹FZI F¨Fe¨F Wû°FZ. d¦FdµMa ¦F¨FF AF³FaQ ÀF¦FTZ¨F Õb M °F AÀFÕZ °FSe QS½F¿FeÊ I û¯FFÕF I F¹F ôFF¹F¨Fa ¹FF ´Fi¾³FF½FS AOI F¹FÕF Wû°Fa¨F. k°FZ d¦FµM ¸FF¦F¨¹FF¨F ½F¿FeÊ dQÕa ¹F d°FÕFl, k°¹FFÕF °¹FF¨Fe R FS¾Fe AF½FO ³FFWel, k°FZ ´FdW»¹FFaQF¨F ¹FZ¯FFS AFWZ °F AF´F»¹FFI OZ . ¸F¦F °FÀFa¨F d¦FµM ôFF¹FÕF W½Fal ¹FF ÀFa·Fi¸FF°F A³FZI ªF¯F ´FO°FF°F. ¸F¦F Oû¢¹FFÕF ±FûOF AF¯FJe °FF¯F QZ°F kÕFÀM d¸Fd³FMl d¦FµMÐ ÀF¨Fe ¾FFGd´Fa¦F Wû°FZ. ´F¯F, ª¹FF ½¹F¢°FeÕF d¦FµM ôFF¹F¨Fa °¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ÀF½F¹Fe, AF½FOd³F½FO, La Q ¹FF¨Fa d³FSeÃF¯F IZ Õa °FS °Fb¸WFÕF °¹FFa³FF EJFQa ·F³³FFM d¦FµM QZ°FF ¹FZBÊÕ . dQ½FFTe¸F²¹FZ R ¢°F ·FFD ¶FeªF, ´FFO½¹FF¨¹FF dQ½F¾Fe

d¦FµM¨FF ¸FFWûÕ AÀF°Fû AÀFa ³FFWe °FS ÀFa´Fc¯FÊ dQ½FFTe°F¨F °FÀFa d¨FÂF AÀF°Fa. dQ½FFTe°F ·FFD ¶FeªFZ¨¹FF dQ½F¾Fe ÀF¸FÀ°F ·FF½FaOa EI ÂF EI F dNI F¯Fe ªF¸F°FF°F. ¶FSm ¨F ·FFD AÀFÕZ »¹FF ¶FdW¯Fe¨Fe ¸FªFF AÀF°FZ. ´F¯F, ·FFD ¶FeªFZÕ F AF°FF dSM³FÊ d¦FµM¨FF MÑZ ¯O AFWZ . °¹FF¸FbTZ d°FÕFWe ·FF½FFa³FF d¦FµM ôFF½FZ ÕF¦F°FF°F. A±FFÊ°F AÀFF d³F¹F¸F ³FFWe. ´F¯F, ÀFF²FFS¯F AÀFa AÀF°Fa. ¸F¦F A¾FF½FZTe ¶FdW¯FeÔI OZ Qû³F ´F¹FFÊ¹F AÀF°FF°F. EI ¸W¯FªFZ ÀFSÀFI M ÀF¦F¼¹FF ·FF½FFa³FF EI ¨F d¦FµM §¹FF¹F¨Fa AFd¯F QbÀFSF ¸W¯FªFZ °¹FFa¨¹FF AF½FOed³F½FOe³FbÀFFS ·FZM ½FÀ°Fc NS½FF¹F¨¹FF. ÀF¦FTZ ·FFD ÀFF²FFS¯F EI F¨F ½F¹FF¨FZ AÀF°FeÕ °FS CØF¸F. ´F¯F ½F¹FFa¸F²¹FZ R SI AÀFZÕ °FS

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

°¹FF°FWe ½F¦FÊ½FFSe I ø ³F ·FZM ½FÀ°Fc ôFF½¹FF°F. I FGÕZ ªF-AFGdR ÀF¸F²¹FZ ªFF¯FFº¹FFa³FF MF¹F, Me¾FMÊ , AFGdR ÀF R û»OS, ½FFGÕZ M, I Oa , ÕFGIZ M, WF°F÷ ¸FFÕFa¨Fa ´FGIZ MÐ ÀF, dMdR ³F ¶FFG¢ÀF, ´FZ³FOÑ FB½W A¾FF ½FÀ°Fc d¦FµM ¸W¯Fc³F QZ°FF ¹FZ°FeÕ, °FS ¾FFTZ°F A¦FQe ´FF¨F½Fe´F¹FË°F¨¹FF ¸FbÕ Fa³FF Sa ¦F´FZM e AFd¯F °¹FF´FbP eÕ ¸FbÕ Fa³FF À´FûMÐ ÀFÊ¸F²FÕa I FWeWe °¹FFa¨¹FF AF½FOe³FbÀFFS QZ°FF ¹FZ°FeÕ. dJ¾FFÕF ´FS½FO¯FFº¹FF A¾FF ¹FF ½FÀ°Fc AFWZ °F. ´Fi°¹FZI F¨¹FF AF½FOe³FbÀFFS d¦FµM ôFF¹F¨Fa NS½FÕa °F °FS °Fb¸F¨Fa ±FûOa I F¸F ½FFPZ Õ WZ JSa ´F¯F °¹FF¨FF AF³FaQ I FWe ½FZ¦FTF¨F AÀFZÕ . ½FF¨F³FF¨Fe AF½FO AÀFÕZ »¹FFÕF EJFQa ´FbÀ°FI QZ°FF ¹FZBÊÕ dIa ½FF EJFôFF ´FbÀ°FI Fa¨¹FF

QbI F³FF°FÕa NSF½FeI dI ¸F°Fe¨Fa ½WFD ¨FSWe CØF¸F ´F¹FFÊ¹F AFWZ . ¸W¯FªFZ °Fû °¹FFÕF W½Fe °Fe ´FbÀ°FIa §FZD ¾FIZ Õ. dÀF³FZ¸FF dIa ½FF ´FSQZ¾Fe ÀFedSªF ¶F§F¯¹FF¨Fe AF½FO AÀFÕZ »¹FFa³FF °¹FF¨¹FF ÀFeOeªF °Fb¸We d¦FµM I ø ¾FI °FF. B±FZW e NSF½FeI dI ¸F°Fe¨Fa ½WFD ¨FS QZD ¾FI °FF. EJFôFFÕF I ´FOëFa¨Fe AF½FO AÀFZÕ I ÀM¸FFBªO Me¾FMÊ QZ°FF ¹FZBÊÕ . I ÀM¸FFBªO Me¾FMÊ ÕWF³F ¸FbÕ FaÀFFNeWe ¹Fû¦¹F ´F¹FFÊ¹F AFWZ . I FMcÊ ³ÀF¨Fe d¨FÂF AÀFÕZ ÕZ Me¾FMÊ dQ»¹FF³FZ ¶F©FZIa ´F³Fe EI Q¸F Jc¾F WûBÊÕ . A¦FQe ªF½FT¨¹FF ·FF½FFÕF d¦FµM ôFF¹F¨Fa AÀFZÕ AFd¯F °¹FF¨¹FFÀFFNe °Fb¸F¨Fa k³Fû ¶FªFZM dÕd¸FMl AÀFZÕ °FS AÀFa£¹F ´F¹FFÊ¹F °Fb¸F¨¹FFÀF¸FûS AFWZ °F. A¾FF½FZTe °¹FFÕF ÀF²¹FF I F¹F W½Fa¹F AFd¯F °¹FF³FZ °Fe ½FÀ°Fc AªFc³F §FZ°FÕe ³FFWe AÀFF ´FiÀFa¦F AÀFZÕ °FS AF¯FJe CØF¸F. °¹FFÕF ÀFST °Fe¨F ½FÀ°Fc d¦FµM I ø ³F MFI F ¸W¯FªFZ °¹FF¨FFWe R F¹FQF AFd¯F °Fb¸F¨FaW e ÀF¸FF²FF³F! °Fb¸F¨Fa k³Fû ¶FªFZM dÕd¸FMl AÀFÕa °FSe EI QF ´FiFBªF MG¦F½FS ³FªFS MFI F ¸W¯FªFZ ÓFFÕa !

WZ ÓFFÕa ·FF½FFaÀFFNe d¦FµM¨Fa ´FbS F¯F. AF°FF ¶FdW¯FeÔÀFFNe. ·FF½FFa³Fû, AF°FF ªFSF ÕÃF ôFF. ¶FdW¯FeÔÀFFNe §¹FF½¹FF°F A¾FF ¶Fº¹FF¨F ½FÀ°Fc AÀF°FF°F. Bd¸FMZ ¾F³F ª½FZÕ Se WF °¹FF°FÕF ³Fa¶FS ½F³F½FS AÀFÕZ Õ F AFd¯F dWM ´F¹FFÊ¹F. WZ d¦FµM ½FF¹FFWe ªFF°F ³FFWe AFd¯F I ²Fe¨F AFD MOZ MZ O We SFW°F ³FFWe. QbÀFSa ¸W¯FªFZ, OÑZ ÀF ¸FMZ dSAÕ, Ib °FFÊ, ÀFFOe, I ´FOëFa¨FZ ³FF³FFd½F²F ´FiI FS ¶FdW¯FeÔÀFFNe ¹Fû¦¹F NS°FeÕ. ¾FFTZ°F ªFF¯FFº¹FF ÕWF³F ¸FbÕ e AÀF°FeÕ °FS

°¹FFa³FF ¶FZ¶Fe d¢Õ´ÀF, WZ AS¶FG¯O, ¶FiZÀFÕZ M AÀFa dI M QZ°FF ¹FZBÊÕ . d¨FÂF Sa ¦F½F¯¹FF¨Fe I FWe ´FbÀ°FIa We d¸FT°FF°F °FeWe QZ°FF ¹FZ°FeÕ. ¾FFTZ°F»¹FF¨F ´F¯F ±FûOëF ¸FûNëF ¸FbÕ e AÀF°FeÕ °FS °¹FFa³FFÀFbðF Bd¸FMZ ¾F³F ª½FZÕ Se, Ib °FFÊ, ªFe³ÀF, MÑZ ¯Oe MFG´ÀF, ¸FZI A´F dI M AÀFa QZ°FF ¹FZBÊÕ . ÀFa¦Fe°F d¾FI ¯FFSe ¶FWe¯F AÀFZÕ °FS d°F¨¹FFÀFFNe EI ·FÖFFM d¦FµM °Fb¸We QZD ¾FI °FF. rw dIa ½FF °¹FF´FZÃFF ±FûOa ªFFÀ°F ªFe¶Fe¨Fa ´FZ³FOÑ FB½W d½FI °F §¹FF. °¹FF°F d°F¨¹FF

AF½FOe¨¹FF ¦FF¹FI -¦FFd¹FIZ ¨Fe ¦FF¯Fe A´FÕûO I SF AFd¯F °FZ ´FZ³FOÑ FB½W d°FÕF ôFF. AÀFa AF¦FTa½FZ¦FTa d¦FµM ¶F§Fc³F °Fe Jc¾F WûBÊÕ . ¹FF°F AF¯FJe EI ¦Fa¸F°F I S°FF ¹FZBÊÕ . AF°FF ´FZ³FOÑ FB½WWe I ÀM¸FFBªO I ø ³F d¸FT°FF°F. °FS ÀFa¦Fe°F d½F¿F¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AFI FSF¨Fa ´FZ³FOÑ FB½W §FZD ³F °¹FF°F WZ ¦FF¯¹FFa¨Fa I ÕZ ¢¾F³F ÀFZ½W I SF. ¹FFÀFFNe °Fb¸F¨FF J¨FÊ R ¢°F ´FZ³FOÑ FB½W §FZ¯¹FF´FbS °FF¨F WûBÊÕ . WZ ¨F ÀF¦FTa EJFôFF ·FF½FFÀFFNeWe I S°FF ¹FZBÊÕ . ³FÈ°¹F d¾FI ¯FFº¹FF EJFQeÕF §Fba¦Fø QZD ¾FI °FF. ´F¯F, §Fba¦Fø §FZ°FF³FF °F°ÀFa¶Fa²Fe¨Fe ¹Fû¦¹F ¸FFdW°Fe °Fb¸F¨¹FFI OZ W½Fe. EJFQeÕF ´FFI I ÕZ ¨Fe AF½FO AÀFZÕ °FS d°FÕF °¹FF¨Fe ´FbÀ°FIa QZD ¾FI °FF. dQ½FFTe³Fa°FS EJFôFF ·FF½FF¨Fa dIa ½FF ¶FdW¯Fe¨Fa Õ¦³F AÀFZÕ °FS °¹FFa³FF Õ¦³FFÀFFNe C´F¹Fû¦Fe ´FOZ Õ A¾Fe EJFQe ½FÀ°Fc °Fb¸We d¦FµM QZD ¾FI °FF. °¹FFa¨¹FF Õ¦³FF¨Fa d¦FµM ½FZ¦FTa QZ¯FFS¨F AÀFFÕ °FS °FZ¨F ¶FªFZM ±FûOa ½FFP½Fc³F °¹FFa³FF Mc B³F ½F³F AÀFa EI ¨F ¸FûNa ´F¯F C´F¹Fû¦Fe ½FÀ°Fc d¦FµM I SF. ¹FF°F AF¯FJe EI F ´F¹FFÊ¹FF¨FF °Fb¸We d½F¨FFS I ø ¾FI °FF. d¦FµM ¸W¯Fc³F ´F`ÀFZ QZ¯¹FF¨FF ´F¹FFÊ¹F. WF ´F¹FFÊ¹F ³F½FF ³Fæ e¨F ³FFWe. ´F¯F ¹FF¨Fa À½Fø ´F ±FûOa ¶FQÕÕa ¹F. EI ¸FZI Fa¾Fe ¶FûÕc ³F, d¦FµM ¸W¯Fc³F dQÕZ ªFF¯FFSm ´F`ÀFZ dI °Fe AFWZ °F WZ À´Fá ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. Õ¦³FF°F B°FS I FWe ¦FûáeÔÀFFNe ´F`¾FFa¨Fe ¦FSªF AÀF°FZ¨F. A¾FF½FZTe ªF½FT¨¹FF ½¹F¢°Fe³FZ d¦FµM ¸W¯Fc³F ´F`ÀFZ¨F dQÕZ °FS

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

»F¦³F NSÕZ »¹FF ¸FbÕ eÕF dIa ½FF ¸FbÕ FÕF °¹FF¨Fe ¸FQ°F¨F Wû°FZ. ES½Fe ½FFPdQ½FÀF ½F¦FT°FF AFBÊ½FdOÕFa³FF NS½Fc³F AÀFa d¦FµM QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe. d¾F½FF¹F dQ½FFTe¨FF ¶Fû³FÀFWe ÓFFÕZ Õ F AÀF°Fû. ¸F¦F ¹FF ¶Fû³FÀF¸F²¹FZ ±FûOa ÀFa ´FFÕI Fa³FFWe Jc¾F I SF. AFBÊÕ F ÀFFOe AFd¯F ½FdOÕFa³FF ¾FMÊ AÀFa °Fï³F d¦FµM §FZD ¾FI °FF. ´F¯F, ¹FF´FÕeI OZ ªFF¹F¨Fa AÀFZÕ AFd¯F ¶FªFZM ±FûOa ªFFÀ°F AÀFZÕ °FS °¹FFa³FF ¨FFS dQ½FÀF Ib NZ °FSe dR SF¹FÕF ªFF¹F¨Fa d¦FµM ôFF. ¶FªFZM ±FûOa I ¸Fe AÀFZÕ °FS WF¨F ´ÕG³F °Fb¸We EI F dQ½FÀFF¨FF AFJc ¾FI °FF. °¹FF dQ½FÀFF°F Qb´FFS¨Fa ªFZ½F¯F, ³FFMI dIa ½FF dÀF³FZ¸FF, ÀFa²¹FFI FTe ¾FFGd´F¦Fa¨Fa NSF½FeI dI ¸F°Fe¨Fa ½WFD ¨FS AFd¯F SFÂFe¨Fa ªFZ½F¯Fa AÀFF ´ÕG³F I S°FF ¹FZBÊÕ . ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa ¶FbdIa ¦F °Fb¸We AF²Fe¨F I ø ³F °FZ d¦FµM ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF QZD ¾FI °FF. °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FÕF kEI C³FFO dQ½FÀFl ªF¦FF¹FÕF °¹FFa³FFWe ³F¢I e AF½FOZ Õ . R ûMûÔ¨Fa I ûÕFªF I ø ³F °¹FF¨Fa §FOëFTWe ¶F³F½Fc³F d¸FT°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FZ ªFb³FZ-³F½FZ R ûMû ªF¸FF I ø ³F I ûÕFªF ¨FFa¦FÕa ÀFªF½Fc³F d·Fa°Fe½FSeÕ EJFQa §FOëFT d¦FµM ¸W¯Fc³F ôFF¹FÕF WSI °F ³FFWe. §FOëFT ôFF¹F¨Fa ³FÀFZÕ °FS R ûMûÔ¨¹FF I ûÕFªF¨Fe EI LF³F¾Fe RiZ ¸FWe °Fb¸We QZD ¾FI °FF. ¹FF¸F²¹FZ °¹FFa¨FZ, °¹FFa¨¹FF d¸FÂF´FdS½FFS AFd¯F Ib Mba ¶Fe¹FFaÀFû¶F°F¨FZ AÀFZ ÀF¦F¼¹FF R ûMûÔ¨FF ÀF¸FF½FZ¾F I SF½FF. AÀFa R ûMûÔ¨¹FF I ûÕFªF¨Fa AFd¯F °¹FF¨¹FF §FOëFTF¨Fa d¦FµM

°Fb¸WFÕF B°FS I û¯FFÕFWe QZ°FF ¹FZBÊÕ . I FGÕZ ªF, AFGdR ÀF¨¹FF W»Õe¨¹FF ½¹F¦Fi ½FZTF´FÂFI F¸FbTZ d¸FÂF´FdS½FFSF¨¹FF ·FZM e¦FFNe I ¸Fe Wû°FFWZ °F. dQ½FFTe ¹FF ÀF¯FF¨Fa d³Fd¸FØF I ø ³F A³FZI ªF¯F NS½Fc³F EI ¸FZI Fa³FF ·FZM °FF°F. We d³F½FFa°F ·FZM ÕÃFF°F SFWF½Fe ¸W¯Fc³FWe LûMa ÀFa d¦FµM QZ°FF ¹FZBÊÕ . ¹FF°F ¸F`dÂF¯FeÔ³FF Bd¸FMZ¾F³F ª½FZÕ Se´F`I e EJFQF QFd¦F³FF, ¢Õ¨F, ´FÀFÊ, ½FFGÕZ M AÀFa I FWeWe QZ°FF ¹FZBÊÕ . ÀF²¹FF ´FZ´FS d¢½FdÕa ¦F¨¹FF I F³FF°F»¹FFa¨FF MÑZ ¯O AFWZ . °Fb¸WFÕF We I ÕF A½F¦F°F AÀFZÕ °FS CØF¸F. °Fb¸We À½F°F: °FZ I ø ³F d¦FµM I ø ¾FI °FF. ´F¯F °Fb¸WFÕF ¹FZ°F ³FÀFZÕ °FS A¾FF I F³FF°F»¹FFa¨Fe AFGOÊ S We QZ°FF ¹FZ°FZ. d¸FÂFFaÀFFNe dI ¨FZ³F ¸FÀ°F ½FFMZ Õ . A³FZI FaI OZ ¶FFBÊI dIa ½FF I FS AÀF°FZ. °¹FFÀFFNe °¹FFa³FF C´F¹Fû¦Fe WûBÊÕ . ¸FFÂF dI ¨FZ³F QZ°FF³FF ªFSF d½F¨FFS I SF. ÀFSÀFI M ÀF¦F¼¹FFa³FF EI ÀFFSJZ ôFF ³FFWe°FS ´Fi°¹FZI F¨¹FF AF½FOe³FbÀFFS dI ¨FZ³F d³F½FOF. ÀFSÀFI M ÀF¦F¼¹FFa³FF EI ¨F QZ¯FFS AÀFFÕ °FS ¸F`ÂFed½F¿F¹FI I FWe AÀFZÕ °FS ªFFÀ°F ¾Fû·Fc³F dQÀFZÕ . ¹FFÀFFNe °Fb¸F¨Fa ¶FªFZM ªFFÀ°F AÀF¯¹FF¨Fe AF½F¾¹FI °FF ³FFWe. I ¸Fe dI ¸F°Fe°F ¶FÀF¯FFSe We d¦FµMÐ ÀF AFWZ °F. ÀFû, I e´F d¦FdµMa ¦F! ´FFO½FF ¸W¯FªFZ ÀF¸FÀ°F d½F½FFdW°F ¸FdWÕFa¨FF AF½FO°FF dQ½FÀF. °¹FFa¨¹FF I ¸FFBÊ¨FF dQ½FÀF. ÀF¸FÀ°F ³F½Fº¹FFa³Fû, ¹FF dQ½F¾Fe ¶FF¹FI ûÀFFNe ¾FFGd´Fa¦F I S°FF³FF ±FûZO F AF²Fe´FFÀFc³F A·¹FFÀF I SF. EJFQe ÀFFOe QZD ³F ·FZM ½FÀ°Fc QZ¯Fa kCSI ¯¹FFlÀFFSJe ´FdSdÀ±F°Fe AF°FF SFdWÕe ³FFWe. AF°FF ¶FF¹FI ûÕF I F¹F W½Fa¹F °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ªFSF AF²Fe¨F I FPc ³F NZ ½FF. JSa °FS We ½FZTÀFbðF AF°FF R FS¾Fe ¹FZ°F ³FFWe. k¸FÕF ´FFO½¹FFÕF A¸FbI A¸FbI W½Fa¹Fl AÀFa °Fe ÀFFa¦Fc³F ¸FûI Te Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ³F½Fº¹FFa¨Fa I F¸F ÀFû´Fa¨F ÓFFÕa ¹F. ´F¯F,

°FSe °Fb¸WFÕF AF¯FJe dIi EdM½W I FWe I SF¹F¨Fa AÀFZÕ °FS I ´FOZ , Bd¸FMZ ¾F³F ª½FZÕ Se, ÀFû³¹FF¨FF EJFQF QFd¦F³FF, §FSF°FÕe ´F¯F d°F¨¹FFÀFFNe C´F¹Fû¦Fe NS¯FFSe EJFQe ½FÀ°Fc, I FGÀ¸FZdM¢ÀF, ´FÀFÊ, ¸Fû¶FFBÊÕ AÀFZ AÀFa£¹F ´F¹FFÊ¹F AFWZ °F. ´FFO½¹FFÕF AF°FF ¶FF¹FI ûÀFbðF ³F½Fº¹FFÕF d¦FµM QZ°FZ. °¹FF¸FbTZ B±FZW e EI F WF°FF³FZ d¦FµM §¹FF¹F¨Fa AFd¯F QbÀFº¹FF WF°FF³FZ ôFF¹F¨Fa, AÀFa d¨FÂF B±FZ ´FFWF¹FÕF d¸FTZÕ . ³F½Fº¹FFÀFFNe ¾FMÊ , MF¹F, ½FFGÕZ M , §FOëFT AÀFZW e ´F¹FFÊ¹F AFWZ °F. ´Fb÷ ¿F ¸FaO TeÔ³FF A³FZI QF °FFadÂFI ½FÀ°Fca¸F²¹FZW e SÀF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ´FZ³FOÑ FB½W, WFOÊ dOÀI , MG¶FÕZ M , E¸F´Fe±Fie ´ÕZ AS A¾FF ½FÀ°Fc °Fb¸We °¹FFa³FF QZD ¾FI °FF. dQ½FFTe°F AF´F¯F EJFôFF¨¹FF §FSe ´FdW»¹FFaQF ¦FZÕ û I e ¦FûO ´FQF±FÊ dIa ½FF À³FG¢ÀFÀFFSJa JF¹FÕF §FZD ³F ªFF°Fû. °¹FFEZ½FªFe §FSF°F C´F¹Fû¦Fe A¾Fe EJFQe ½FÀ°Fc dQÕe°F °FS °Fe ·FZM °¹FFa¨¹FFWe ³FZW ¸Fe ÕÃFF°F SFWeÕ. EJFQF ¦FûO ´FQF±FÊ AFd¯F À³FG¢ÀF AÀFa ÀF¦FTa d¸FTc³F ÀFF²FFS¯F ¨FFS¾FZ °FZ ´FF¨F¾FZ ÷ ´F¹FZ ÀFWªF Wû°FF°F. ¹FF¨F ´F`¾FFa¸F²¹FZ EJFQe ½FÀ°Fc §FZ°FÕe °FS °Fe °¹FFa³FF AF½FOZ Õ . ¸FûNZ I FGR e¨FZ ¸F¦F WF °¹FFÀFFNe ¨FFa¦FÕF

´F¹FFÊ¹F AÀFc ¾FI °Fû. A¾FF I FGR e¨¹FF ¸FûNëF ¸F¦F¸F²¹FZW e ¶Fº¹FF¨F dOÓFFB³ÀF AFWZ °F. dQÀFF¹FÕF ÀFbaQS, C´F¹Fû¦Fe AFd¯F Qe§FÊI FT dMI ¯FFSm AÀFZ ¸F¦F d¦FµM ¸W¯Fc³F QZ°FF ¹FZ°FeÕ. EJFôFF¨¹FF ³F½Fe³F §FSe ´FdW»¹FFaQF ªFF°F AÀFFÕ °FS ¸FFÂF °Fb¸WFÕF °Fb¸F¨Fa ¶FªFZM ±FûOa ½FFP½FF½Fa ÕF¦FZÕ . A¾FF ½FZTe d·Fa°Fe½FSeÕ §FOëFT, ½FFGÕ ´FeÀF, µÕFG½FS´FFGM , I eÀMG¯O, °FûS¯F ¹FF ´F¹FFÊ¹FFa¨FF d½F¨FFS °Fb¸We ³Fæ e¨F I ø ¾FI °FF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ½FÀ°Fc WªFFS ÷ ´F¹FF´FFÀFc³F ÀFbø Wû°FF°F. Jc´F ªF½FT¨¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF §FSe ´FdW»¹FFaQF ªFF°F AÀFFÕ °FS °¹FFa¨¹FFI dS°FF d¦FµM §FZ¯¹FFÀFFNe °Fb¸F¨Fa ¶FªFZM ³Fæ e¨F ªFFÀ°F AÀFZÕ . A¾FF ¶FªFZM ¨FF d½F¨FFS I S°FF ÓFba¶FS, ´FbÀ°FI NZ ½F¯¹FF¨FF ÀMG¯O, AhdMI ¾Fû´FeÀF WZ ´F¹FFÊ¹F AÀFc ¾FI °FF°F. JSa °FS ³F½¹FF §FSF°F ÓFba¶FS Ad²FI ¾Fû·Fc³F dQÀF°Fa. ¹FF°FWe A¦FQe WªFFS ÷ ´F¹FFa´FFÀFc³F ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ. E½FPëF ÀF¦F¼¹FFa³FF d¦FµM QZ°FF QZ°FF EI F ½¹F¢°Fe¨FF d½FÀFS ´FO°Fû. °Fû ¸W¯FªFZ À½F°F:¨FF. EJFQe ½FÀ°Fc W½Fe AÀF°FZ ´F¯F I FWe³FF I FWe I FS¯FFa¸FbTZ °FZ §FZ°FF ¹FZ°F ³FFWe. AÀFa °Fb¸F¨¹FF¶FF¶F°Fe°F ÓFFÕa AÀFZÕ °FS dQ½FFTe¨FF ¸FbWc °FÊ ¦FFNF AFd¯F À½F°F:ÕF d¦FµM ¸W¯Fc³F °¹FF ½FÀ°Fc¨Fe JSm Qe I SF. ¹FF d¦FµM §FZ¯¹FF¸FF¦FZ k¸F`Ô A´F³Fe RZ ½FSm M Wc l AÀFF °FûSF ³FÀFÕF °FSe À½F°F:ÀFFNe d¦FµM §¹FF¹FÕF I F¹F WSI °F AFWZ . d¶F³F²FFÀ°F JSm Qe I SF.

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¸FbÕ¦FF-¸FbÕ ¦Fe AÀFF ·FZQ·FF½F ³F I S°FF ÀFSÀFI M ÀF¦F¼¹FFa³FF EI ¨F ·FZM ½FÀ°Fc QZ¯¹FF¨FZW e A³FZI ´F¹FFÊ¹F AFWZ °F. °¹FF¸F²¹FZ ´FZ³FOÑ FB½W, dI ¨FZ³F, ½FFGÕZ M /´FÀFÊ, I Oa , Me-¾FMÊ , ´FbÀ°FIa , dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ÀFeOe A¾FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F Wû°Fû. AF°FF ´FZ³FOÑ FB½WWe ÀFF²FFS¯F ¨FFS¾FZ ÷ ´F¹FFa´FFÀFc³F d¸FT°FF°F. I û¯F°FaW e d¦FµM AÀFû, °¹FFa¨Fa ´FGdIa ¦F d¦FµM §FZ¯FFº¹FF½FS ´FdWÕa B¸´FiZ¾F³F ´FFO°Fa. EJFôFF ½FZTe d¦FµM ÀFF²Fa, ÕWF³F AÀFZÕ , I QFd¨F°F °Fb¸WFÕF °¹FF°F I FWe dIi EdM½W I S°FF AFÕa ³FÀFZÕ ´F¯F °FZ ´FGI I S°FF³FF °Fb¸We °Fb¸F¨Fe dIi EdMd½WMe ½FF´Fø ¾FI °FF. Sa ¦F¶FZSa ¦Fe dOÓFFB³F¨FF I F¦FQ, dS¶F³F, ¨F¸F¢¹FF, dMI »¹FF AÀFa ÀFFSa I FWe ½FF´Fø ³F °Fb¸We °FZ ´FGdIa ¦F AFI ¿FÊI I ø ¾FI °FF. ½F¿FFÊ°FÕF dQ½FFTe WF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF ÀF¯F. ¹FF dQ½FÀFFa°F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ·FZM e¦FFNe Wû°FF°F. A¾FF½FZTe EI ¸FZI Fa³FF LûMaÀFa I F WûBÊ³FF d¦FµM dQÕa °FS °Fe AFN½F¯F ¸W¯Fc³F I F¹F¸F À¸FS¯FF°F SFW°FZ. °Fe AFN½F¯F ªF´F¯¹FFÀFFNe d¦FµM QZ¯¹FFAF²Fe ±FûOF d½F¨FFS ¸FFÂF I SF½FF ÕF¦FZÕ . °FS¨F dJ¾FFÕF ªFFÀ°F R ûO¯Fe ³F QZ°FF CØF¸FûØF¸F d¦FµMÐ ÀF °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ·FF½FaO Fa³FF, d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³FF, ³FF°FZ½FFBÊI Fa³FF QZD ¾FI °FF. °¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe d³FSeÃF¯F AFd¯F d½F¨FFS¾F¢°Fe ½FF´FSF AFd¯F ·FZM ½FÀ°Fca¨¹FF ¾Fû²FI F¹FFÊÕ F ÕF¦FF!

response.lokprabha@expressindia.com

d½F³F¹F CX´FFÀF³Fe

QÀFSF-dQUFTe ¸W¯FþZ JSZQeÀFFNe W¢IYF¨FF IYFT. A¦FQe IY´FOëF»FØ¹FFa´FFÀFc³F °û §FSJSZQe´F¹FË°F ÀFUÊ ´FiIYFS¨¹FF JSZQeÀFFNe ¹FF ÀF¯FFa¨FF ¸FbWc°FÊ ¦FFN¯¹FFIYOZ A³ûIYFa¨FF IY»F AÀF°Fû. UFW³FÃûÂFWe °¹FF°F IYÀû ¸FF¦û SFWe»F...?

UFW³FÀFü£¹F... ª¹Fûd°F¿FFIYOZ ¦û»¹FFUS EJFôFF ÀFF²FFS¯F°Fo °¹FF¨¹FF ·FdU¿¹FIY±F³FF°F k°Fb¸F¨¹FF ³FdVF¶FF°F UFW³FÀFü£¹F AFWZl, AÀFa W¸FJFÀF ÀFFad¦F°F»Fa þF°Fa. ´FdÂFIYF QFJU¯¹FFÀFFNe AF»û»Fe ½¹FöYeWe ¸F¦F WSJc³F þF°û. °Fe ½¹FöYeWe ¸F¦F ¸F³Fû¸F³F dWVû¶F ¸FFaOc »FF¦F°û. ÀFF²FFS¯F IYû¯F°Fe ¦FFOe §û°FF ¹ûBÊ»F, AF´F»¹FF dJVFF»FF IYû¯F°Fe ´FSUOZ»F B. B. §FSF°FWe ¸F¦F ¨F¨FFÊ ÀFbøY Wû°û. d¸FÂFFa³FF ÀF»ÕXF dU¨FFS»FF þF°Fû. AF²Fe ÀûIaYOWhO ¦FFOe¨FF dU¨FFS IZY»FF þF°Fû. ¸F¦F Wû³FFWe IYS°FF IYS°FF ³FUe³F ¦FFOe¨F §¹FFUe ¹FFUS dVFæYF¸Fû°FÊ¶F Wû°û. ¦FFOe §û¯¹FF¨FF ¸FbWc°FÊ VFû²F»FF þF°Fû. ÀFF²FFS¯F°Fo ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF ¸FbWc°FFÊUS¨F ¦FFOe §û¯¹FFIYOZ IY»F AÀF°Fû. °¹FF°F QÀFSF-dQUFTe ³FþeIY AÀû»F °FS ¸F¦F AF³FaQ AFd¯F C°ÀFFWF»FF °FûMF ³FÀF°Fû. ¹FF Qû³F ¸FbWc°FFË´üIYe EIYF dQUVFe ¦FFOe §FSe ¹û°û. d°F¨Fe ¹F±FFÀFFa¦F ´FcþF Wû°û. ³FFST UFPU»FF þF°Fû AFd¯F ¸F¦F Jº¹FF A±FFÊ³û ¦FFOe ¸FF¦FFÊ»FF »FF¦F°û. ª¹Fûd°F¿F U¦üSZ¨FF ·FF¦F ÀFûO»FF °FS ±FûOëF¶FWb°F RYSIYF³û A¦FQe AÀÀFa¨F Wû°Fa ¦FFOe §û°FF³FF. Qb¨FFIYe AÀF¯FFº¹FFa³FF ¨FFS¨FFIYe¨û UZ²F »FF¦F»û»û AÀF°FF°F AFd¯F ª¹FFa¨¹FFIYOZ IYFWe ³FÀF°û °¹FFa³FF Qb¨FFIYe¨û °FSe UZ²F AÀF°FF°F. AFd¯F °¹FFÀFFNe ¸FbWc°FFÊ¨Fe ´Fi°FeÃFF AÀF°û. °¹FF¸FbTZ¨F ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF Wa¦FF¸FF°F IYû¯F IYF¹F AFGRYÀFÊ QZ°Fa¹F ¹FFIYOZ ¶FFSeIY »FÃF AÀF°Fa ¹FF UFW³û¨LbIYFa¨Fa. AÀFû. ¸FbïF °Fû ³FFWe.

°FS dQUFTe AF°FF IYFWe dQUÀFFaUS ¹ûDY³F NZ´FÕXe AFWZ. ¹FF¨F IYFTF°F UFW³Fd³F¸FFÊ°¹FFaIYOc³F dUdU²F AFGRYÀFÊ °FS dQ»¹FF þF°FF°F¨F dVFUF¹F ³FU³FUe³F ¦FFOëFWe ¦FiFWIYFaÀFFNe ¶FFþFSF°F C°FSU»¹FF þF°FF°F. ÀFôFdÀ±F°Fe ¦û»¹FF U¿FFÊ¨¹FF °Fb»F³û°F ¹FaQF ´FFUÀFF³û A¦FQe ·FS·FøY³F dQ»Fa¹F. °¹FF¸FbTZ Qb¿IYFT, ¸FWF¦FFBÊ ¹FF VF¶QFa³FF °FSe ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F¯FFS ³FFWe¹F. °¹FF¸FbTZ A±FÊ½¹FUÀ±û»FF ¦F°Fe ´FiF´°F Wû¯¹FF¨Fe d¨F³WZ AFWZ°F. ¦û»¹FF IYFWe ¸FdW³¹FFa°F UFW³FFa¨Fe dUIiYeWe þûSF°F ÓFF»û»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ UFW³F d³F¸FFÊ°¹FFa³FeWe ÀF¯FFÀFbQe¨FF Wa¦FF¸F E³IGYVF IYS¯¹FF¨Fa NSU»Fa¹F. dVFUF¹F ÀFF°F½¹FF UZ°F³F AF¹Fû¦FF¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¸FbTZ ÀFSIYFSe IY¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF dJ¾FF°F ´F`ÀFF JbTJbT¯FFS AFWZ. Ba²F³FF¨¹FF dIY¸F°FeWe AFUF¢¹FF°F AFWZ°F. UÀ°Fc U ÀûUF IYSF¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe ´FbPe»F U¿FeÊ´FFÀFc³F IZY»Fe þF¯FFS AÀF»¹FF³û ¨FFS¨FFIYea¨Fe ÎIY¸F°F ´FbPe»F U¿FeÊ ¹FaQF¨¹FF °Fb»F³û°F þFÀ°F AÀû»F. °¹FF¸FbTZ dIY¸F°Fe UFP¯¹FFAF²Fe¨F ¦FFOe §¹FFUe ¹FFIYOZWe ¦FiFWIYFa¨FF IY»F AÀû»F. ´FGÀûaþS ½WZBIY»F (´FiUFÀFe UFW³F) Àû¦F¸ûaM¸F²¹û ¹FaQF ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F dUIiYe¨Fe ³FûaQ ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF°FWe ¹FbdMd»FMe ½WZBIY»F³FF ¦FiFWIYFa¨Fe

þFÀ°F ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ¸FF³ÀFc³F ¨FFa¦F»FF ÓFF»FF AÀF»¹FF³û Qb¨FFIYe AFd¯F IÈYd¿F´FcSIY UFW³FFa³FF ¹FaQF¨¹FF Wa¦FF¸FF°F þFÀ°F ¸FF¦F¯Fe AÀû»F, AÀFF þF¯FIYFSFa¨FF WûSF AFWZ. ¸FFÂF, AÀû AÀF»û °FSeWe ´FiUFÀFe UFW³FFa³FFWe ¸FF¦F¯Fe AÀF¯FFS¨F ¹FF°F VFaIYF ³FIYû. AFG¦FÀM´F¹FË°F¨¹FF C´F»F¶²F AFIYOZUFSe³FbÀFFS ¦FiFWIY ´FÀFa°Fe°F ¸FF÷Y°Fe³û AF´F»û A¦FiÀ±FF³F IYF¹F¸F SFJ»û AFWZ. °¹FFa¨¹FF A»Mû ¹FF WG¨F¶FGIY»FF Aþc³FWe ¸FF¦F¯Fe AFWZ. d³F½UT AFG¦FÀM ¸FdW³¹FF°F¨F sr WþFS A»Mûa¨Fe dUIiYe ³FûaQU»Fe ¦û»Fe. ´FSa°Fb ¦û»¹FF U¿FeÊ¨¹FF °Fb»F³û°F We dUIiYe IY¸Fe¨F AFWZ. SZ³FFG¨¹FF déO ¹FF E³MÑe

»û½W»F WG¨F¶FGIY³û ¸FF÷Y°Fe A»MûÀF¸FûS ¸FûNZ AF½WF³F d³F¸FFÊ¯F IZY»û AFWZ. ‘baQFBÊ¨¹FF dUIiYe°FWe ÀFWF M¢¢¹FFa³Fe UFP ÓFF»Fe AFWZ. ‘baQFBÊ¨¹FF ÀFUÊ ´FiIYFS¨¹FF EIaYQS ut WþFS ¦FFOëFa¨Fe dUIiYe AF°FF´F¹FË°F ÓFF»Fe AFWZ. EÀF¹Fc½We Àû¦F¸ûaM¸F²¹û Mû¹FûMF¨¹FF B³Fû½WF³û AF´F»û À±FF³F IYF¹F¸F SFJ»û AFWZ. B³Fû½WF¨¹FF dIiYÀMF»FF ÀFUFÊd²FIY ´FÀFa°Fe d¸FTF»Fe AFWZ. AF°FF´F¹FË°F ÀFFOZAFN WþFS B³Fû½WF dIiYÀMFa¨Fe dUIiYe ÓFF»Fe AFWZ. QÀFSF-dQUFTe¨¹FF ¸FbWc°FFÊUS °¹FF°F UFP Wû¯¹FF¨Fe d³Fd›F°Fe AFWZ. EIbY¯FF°F sqrw-rx ¹FF AFÍ±FIY U¿FFÊ¨¹FF AF°FF´F¹FË°F¨¹FF UFM¨FF»Fe°F UFW³F CôFû¦FF¨Fe UFM¨FF»F

¨FFa¦F»Fe¨F ¸W¯FFUe »FF¦F¯FFS AFWZ. QZVFFa°F¦FÊ°F dUIiYe rw M¢¢¹FFa³Fe UFP»Fe AFWZ. Qb¨FFIYe¨¹FF dUIiYe°FWe UFP ÓFF»¹FF¨Fe ³FûaQ AFWZ. ¶FþFþ, dWSû, WûaOF, ¸FÎWQiF, Me½WeEÀF ¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF¨F Qb¨FFIYe d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe AF´FF´F»FF ¦FiFWIYU¦FÊ dMIYUc³F NZU»FF AFWZ. ÀF¯FFÀFbQe¨FF Wa¦FF¸F AFd¯F AFGRYÀFÊ JSa °FS ¦F¯F´F°Fe´FFÀFc³F¨F ÀF¯FFÀFbQe¨FF Wa¦FF¸F ¦FÈWe°F ²FS»FF þF°Fû. d´F°FÈ´Fa²FSUOF U¦FT°FF WF Wa¦FF¸F dQUFTe´F¹FË°F ¨FF»F°Fû. MFMF ¸FûMÀFÊ, ¸FÎWQiF, ÀIYûOF, dRY¹FFM, VûUSû»û AFQe UFW³F d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe ¹FF IYFTF°F¨F dUdU²F AFGRYÀFÊ dQ»¹FF AFWZ°F. ÀIYûOF¨¹FF ³F½¹FF SGd´FO¨Fe JSZQe AF°FF IYøY³F ´FbPe»F U¿FeÊ ´üÀû ·FSF, AVFe AFGRYS AFWZ. °FS MFMF ¸FûMÀFÊ³û kWS UeIY dQUF»Fel We AFGRYS AF¯F»Fe AFWZ. ¹FF AFGRYS¨FF EIY ·FF¦F ¸W¯Fc³F MFMF IYFS ¶FbIY IYS¯FFº¹FF ÀFF°F ¦FiFWIYFa³FF ´Fi°¹ûIYe QWF »FFJ ÷Y´F¹FFa¨¹FF ¶FdÃFÀFF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT¯FFS AFWZ. ³F½¹FF³û QFJ»F ÓFF»û»¹FF MFMF dM¹FF¦FûÀFdW°F ÀFUÊ¨F ´FiUFÀFe UFW³F ßû¯FeÀFFNe We AFGRYS »FF¦Fc SFW¯FFS AFWZ. ¹FF AFGRYS¸F²¹û UFW³F dU¸FF ¸FûRY°F dQ»FF þF¯FFS AFWZ. °FÀû¨F AF´F»¹FF ´FiUFÀFe UFW³F ¦FiFWIYFaÀFFNe AFIY¿FÊIY AFGRYÀFÊ AFd¯F E¢À¨ûaþ ´Fiû¦FiG¸ÀF MFMF ¸FûMÀFÊ°FRZÊY SF¶FU¯¹FF°F ¹û¯FFS AFWZ°F. ÀFRYFSe ÀMFG¸FÊUS EIY »FFJ ÷Y´F¹FFa´F¹FË°F¨FF »FF·F AÀû»F °FS ÓûÀM¨¹FF JSZQeUS sq WþFS ÷Y´F¹FFa´F¹FË°F¨FF »FF·F d¸FT¯FFS AFWZ.

¸FÎWQiF³ûWe Me¹Fc½We, E¢ÀF¹Fc½We, IZY¹Fc½We ¹FF ÀFUÊ ´FiIYFS¨¹FF ¦FFOëFa¨¹FF JSZQeUS AFIY¿FÊIY ÀFcM ´FiÀ°FFdU°F IZY»Fe AFWZ. Ad²FIYFd²FIY ¦FiFWIY AF´F»¹FFIYOZ ¹FFUZ°F ¹FF d¸F¿FF³û dUdU²F UFW³F d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe dUdU²F ´FiIYFS¨¹FF AFGRYÀFÊ dQ»¹FF AFWZ°F. °¹FF»FF ¦FiFWIY IYÀFF ´Fid°FÀFFQ QZ°FF°F WZ ³FþeIY¨¹FF IYFTF°F À´Fá WûBÊ»F. ³F½¹FF ¦FFOëF MFMF WZ¢ÓFF : MFMF AdS¹FF¨Fe ÀFb²FFdS°F AFUÈØFe UFMFUe AVFe MFMF WZ¢ÓFF dQUFTe°F ÎIYUF dQUFTe³Fa°FS ¶FFþFSF°F ¹ûBÊ»F, AVFe d¨F³WZ AFWZ°F. EÀF¹Fc½We MFB´F¸F²Fe»F We ¦FFOe »F¢ÓFdS¹FÀF AÀû»F ¹FF°F VFaIYF¨F ³FFWe. MFMFa¨¹FF dM¹FF¦Fû ¹FF WG¨F¶FGIY¨û þûSQFS ÀUF¦F°F ÓFF»û. Q¯FIYM Badþ³F AFd¯F CØF¸F ¸FF¹F»ûþ AÀF»û»Fe We ¦FFOe IYFS´FiZ¸Fea¨¹FF ´FÀFa°Fe»FF C°FS»Fe. AF°FF MFMFa¨¹FF WZ¢ÓFF¶Fï»FWe ¶FSe¨F C°ÀFbIY°FF AFWZ. We EÀF¹Fc½We B³Fû½WF AFd¯F E¢ÀF¹Fc½We ¹FFa³FF À´F²FFÊ d³F¸FFÊ¯F IYøY VFIZY»F. MFMF IYFBM : ÓûÀM, ¶Fû»M, dM¹FF¦Fû ¹FFa¨¹FF ¹FVFF³Fa°FS MFMF WZ¢ÓFF ¹FF EÀF¹Fc½We¶FSû¶FS¨F IYFBM We ÀûOF³FWe ÀF¯FFÀFbQe°F »FFh¨F IYS°Fe»F AVFe QFM VF¢¹F°FF AFWZ. ´ûMÑû»F AFd¯F dOÓû»F AVFF Qû³We ´FiIYFSFa°F IYFBM C´F»F¶²F AÀû»F. dOÓû»FUS ¨FF»F¯FFSe IYFBM st dIY¸Fe ´Fid°Fd»FMS EUPF ¸FF¹F»ûþ QZDY VFIZY»F °FS ´ûMÑû»FUS

¨FF»F¯FFº¹FF IYFBM¨FF ¸FF¹F»ûþ ry dIY¸Fe ´Fid°Fd»FMS EUPF AÀû»F. ¨FFS °û ÀFWF »FFJFa°F IYFBM C´F»F¶²F AÀû»F. ¸FF÷Y°Fe ÀFbÓFbIYe Bd¦³FÀF : ¸FÎWýiF¨¹FF IZY¹Fc½We WaXOÑZXOX³û ÀF²¹FF ¸FF÷Y°Fe¨¹FF ¦FFOëFa³FF À´F²FFÊ d³F¸FFÊ¯F IZY»Fe AFWZ. ¹FF À´F²ûÊ»FF °FûaO QZ¯¹FFÀFFNe ¸FF÷Y°Fe³ûWe þ¹¹F°F °F¹FFSe IZY»Fe AÀFc³F dQUFTe¨¹FF ¸FbWc°FFÊUS °¹FFa¨Fe Bd¦³FÀF We WG¨F¶FGIY »FFh¨F IYS¯¹FF¨û NSU»û AFWZ. ´FF¨F °û ÀFF°F »FFJ ÷Y´F¹FFaQS¸¹FF³F Bd¦³FÀF¨Fe ÎIY¸F°F AÀû»F. ¸FF÷Y°Fe¨¹FF ÀFUFÊd²FIY J´FF¨¹FF dÀUμM¨ûWe ³FUe³F ÷Y´FOZ »FUIYS¨F ÀFFQS Wû¯FFS AFWZ. ´FSa°Fb We ³FUe³F ¦FFOe ¶FWb²FF ³F½¹FF U¿FFÊ°F¨F SdÀFIYFa¨¹FF ·ûMe»FF ¹ûBÊ»F, AVFe d¨F³WZ AFWZ°F. RYû¢ÀFUG¦F³F dM¦FbAF³F : RYû¢ÀFUG¦F³F¨Fe EIYWe IYFG¸´FG¢M EÀF¹Fc½We AôFF´F ·FFS°Fe¹F SÀ°¹FFaUS d³FQVFÊ³FFÀF AF»û»Fe ³FFWe. dQUFTe¨¹FF AF¦û¸FF¦û ÎIYUF U¿FÊAJZS´F¹FË°F ¸FFÂF RYû¢ÀFUG¦F³F We IYÀFSWe ·FøY³F IYFPZ»F, AÀû dQÀF°û. °¹FFa¨¹FF dM¦FbAF³F ¹FF ³F½¹FFIYûº¹FF IYFG¸´FG¢M EÀF¹Fc½We¨û AF¦F¸F³F ¹FF IYF»FFU²Fe°F WûBÊ»F. MÑZ¯O»FFB³F, IY¸RYMÊ»FFB³F AFd¯F WF¹F»FFB³F ¹FF °Fe³F ´FiIYFSFa°F dM¦FbAF³F C´F»F¶²F AÀû»F. AFGOe ¢¹Fc t AFd¯F ¶FeE¸FO¶»¹Fc E¢ÀF r ¹FF IiYFGÀFAû½WÀFÊ³FF We ¦FFOe À´F²FFÊ

d³F¸FFÊ¯F IYøY VFIZY»F. sv °û tq »FFJFa°F We ¦FFOe C´F»F¶²F AÀû»F. ÁëbaQFBÊ M¢ÀF³F : ÁëbaQFBÊ¨¹FF IiZYMF¨û ¨FFa¦F»û ÀUF¦F°F ÓFF»û ·FFS°FF°F. °FÀû¨F °¹FFa¨¹FF AF¹F MZX³F AFd¯F AF¹F MÐX½FZÔMXe ¹FFa¨FeWe þûSF°F dUIiYe ÓFF»Fe. ÀF²¹FF¨¹FF §FOe»FF QZVFFa°F¦FÊ°F IYFSdUIiYe°F ÁëbaQFBÊ QbÀFº¹FF IiY¸FFaIYFUS AFWZ. ¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS ÁëbaQFBÊ¨Fe M¢ÀF³F ¶FFþFSF°F ¹û¯FFS AFWZ. CØF¸F ¦FiFDaYO d¢»FAS³ÀF, RYûS ½We»F OÑFB½W AFd¯F ´FiVFÀ°F ¦FFOe AÀû M¢ÀF³F¨û U¯FÊ³F IYS°FF ¹ûBÊ»F. IiZYMF AFd¯F ÀFhMF RZY ¹FF EÀF¹Fc½Wea¨¹FF SFa¦û°F ¶FÀF¯FFSe We ¦FFOe AÀû»F. M¢ÀF³F¨Fe ÎIY¸F°F ry °û su »FFJFa¨¹FF QS¸¹FF³F AÀû»F. ¹FFdVFUF¹F LûMëF ¦FFOëFa¸F²¹û OGMÀF³F¨¹FF ¦Fû ¹FF WG¨F¶FGIY¨û AF¯FJe EIY ÀFb²FFdS°F øY´F ¹FF IYF»FFU²Fe°F ÀFFQS Wû¯¹FF¨Fe d¨F³WZ AFWZ°F. B»ûd¢MÑIY ¶FFBIY¨FF ´F¹FFÊ¹F Qb¨FFIYe ¶FFþFSF°F °FÀFF ³ûW¸Fe¨FF¨F MÑZ¯O AFWZ. dQUFTe¨¹FF ¸FbWc°FFÊUS ¶FþFþ AF´F»Fe uqq ÀFeÀFe¨Fe ¶FFBIY ¶FFþFSF°F AF¯û»F AVFe d¨F³WZ AFWZ°F. °FS B»ûd¢MÑIY ¶FFBIY¨FF ´F¹FFÊ¹FWe ¹FF IYF»FFU²Fe°F C´F»F¶²F WûBÊ»F. ´Fb¯ûdÀ±F°F MFGIÊY ¸FûMFSÀFF¹FIY»ÀF³û ÀF¯FFÀFbQe°F Me dÀF¢ÀF E¢ÀF We °¹FFa¨Fe À´FûMÊÐXÀF B»ûd¢MÑIY ¶FFBIY ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F SÀ°¹FFUS AF¯F¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F ¨FF»FU»û AFWZ°F.

(Me´F : »ûJF°F C»ÕXZJ»û»¹FF ÀFUÊ¨F ¦FFOëF dQUFTe°F »FFh¨F Wû°Fe»F, AÀû ³FFWe. °¹FFa¨û ÀFFQSeIYS¯F dQUFTe¨¹FF ³Fa°FSWe WûDY VFIY°û.) response.lokprabha@expressindia.com

´Fi¾FFa°F ªFû¾Fe

¸Fû¶FFBÕX¨¹FF JSmXQeÀFFNXe A³FZIYªF¯F dQ½FFTe¨FF ¸FbWcX°FÊ ¦FFNX°FF°F. dQ½FFTe°F ³F½F³F½Fe³F ¹FZ¯FFSmX RYû³F WZX °¹FF¸FF¦F¨Fa IYFSX¯F. ¹FaQFWe ¦FiFWXIYFa³FF ¸F³FÀFû¢°F JSmXQe IYSX°FF ¹FZBÊÕX AÀFZ IYFWXe ¸Fû¶FFBÕX ¶FFªFFSXF°F ¹FZ°F AFWZX°F.

³F½FF ³F½FF ¸Fû¶FFBÕX WX½FF...

¸W¯FþZ ÀFFOZ°Fe³F QÀFSF-dQUFTe ¸FbWc°FFË´F`I e EI ¸FbWc °FÊ. B°FS

JSZQeÀFû¶F°F¨F W»Õe ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fe JSZQe ¸W¯FþZ B»FZ¢MÑFGd³FI ¦FGþZMÐÀF¨Fe JSZQe. þb³FF ÓFF»FZ»FF ¸Fû¶FFB»F, Me½We, »FG´FMFG´F ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe CØF¸F AÀFF ¸FbWc °FÊ ¸W¯FþZ QÀFSF-dQUFTe. ÀF²¹FF AFG³F»FFB³F´FFÀFc³F °FZ ¦F»Õe°F»¹FF LûMëF°F LûMëF QbI F³FF°FWe UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFGR ÀFÊ¨Fe SZ»F¨FZ»F AFWZ. °¹FFd³Fd¸F°¹FF³FZ d½Fd½F²F SZaþ¸F²Fe»F CØF¸F ¸Fû¶FFB»F AFd¯F B°FS B»FZ¢MÑFGd³FI ¦FGþZMÐÀF¨¹FF JSZQeÀFFNe¨¹FF ¹FF I FWe dM´ÀF. dQUFTe JSZQe¨FF ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF ·FF¦F ¸W¯FþZ R û³F¨Fe JSZQe. ¹FF dQUFTe°F ¶FQ»Fc³F¨F MFIc AÀFa ¸W¯F°F U¿FÊ·FS ²FI U»FZ»FF ¸Fû¶FFB»F ¶FQ»FF¹F¨FF AÀFZ»F °FS °¹FFÀFFNe ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F I FWe ¨FFa¦F»FZ ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AFWZ°F. °¹FF°FÀFbðF ¨FF¹F³Feþ R û³ÀF³Fe ÀF²¹FF ¸Fû¶FFB»F ¶FFþFS´FZN I F¶Feþ IZ »FZ»Fe dQÀF°FZ¹F. ¸Fû¶FFB»F JSZQe I S¯¹FFAF²Fe AF´F¯F I FWe ¦Fû¿Me ÀFbd³Fd¾¨F°F I ø . A¦FQe v WþFSFa´FFÀFc³F °FZ yq WþFSFa´F¹FË°F¨FZ R û³ÀF ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ°F; ´FSa°Fb U¿FÊ·FSF°F AF´F¯F AF°FF JSZQe IZ »FZ»FF R û³F þb³FF Wû°F AÀF°Fû, °¹FF¸FbTZ U¿FÊ·FSFÀFFNe AF´F¯F dI °Fe B³½WZÀM I SF¹F¨FZ WZ ª¹FF¨FZ °¹FF³FZ NSUFUZ. AF´F»Fe ¦FSþ AûTJF¹F»FF WUe. ¸W¯FþZ À¸FFMÊR û³F¨¹FF þ¸FF³¹FF°F R ¢°F I FG»F §FZ¯¹FFÀFFNe AFd¯F ¸FZÀFZþ

´FFW¯¹FFÀFFNe »FûI R û³F §FZ°Fe»F WZ d¨FÂF °FÀFa I ¸Fe¨F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa. AF´F»¹FF»FF R ûMû¦FiFR e¨Fe AFUO AÀFZ»F °FS CØF¸F IG ¸FZSF ¢½FFd»FMe AÀF¯FFSZ R û³F §¹FFUZ°F. ¹FF°F ¶Fº¹FF¨FQF ³F½Fe³F AF»FZ»¹FF ÓFZ³F, AÀFcÀF Ia ´F³¹FF ¸FF¦FZ ´FO°FF³FF dQÀF°FF°F. ¦FZ¸F JZT¯¹FFÀFFNe ¸Fû¶FFB»F W½FF AÀFZÕ °FS CØF¸F ´FiûÀFZÀFS, ¨FFa¦F»FF SG¸F, ¦FiFdR ¢ÀF AFd¯F dOÀ´»FZ ¢½FFd»FMe ¨FFa¦F»Fe AÀFZ»F ¹FF¨Fe JFÂFe I ø ³F §¹FFUe. dVFUF¹F ¸FûNZ ¦FZ¸F ÀMûAS I S¯¹FFÀFFNe ¨FFa¦F»Fe ¸FZ¸FSeQZJe»F d°F°FI e¨F AFUV¹FI NS°FZ. I FWea³FF UF¨F¯¹FFÀFFNe ¸Fû¶FFB»F¨Fe ¦FSþ ·FFÀF°F

AÀFZ»F °FS ¸FûNF ÀIi e³F AÀF¯FFSF ¸Fû¶FFB»F AF´F»¹FF»FF ÀFû¹Fe¨FF Nø VFI °Fû. A³¹F±FF ¨FFa¦F»FZ »FZMZÀM AG¯OÑFGBO ½WþÊ³F AFd¯F ÀFF²FFS¯F SG¸F, ´FiûÀFZÀFS, CØF¸F BaM³FÊ»F ¸FZ¸FSe ¹FF ¶FF¶Fe ´FFWF½¹FF°F. AF´F»¹FF ¶FþZM¨¹FF SZaþ¸F²¹FZ C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF ¸Fû¶FFB»ÀF´F`I e I FWe ´F¹FFÊ¹F ´FbPe»F´Fi¸FF¯FZ-

rq WþFSFa´F¹FË°F●

VFFAû¸Fe SZO¸Fe ³FûM t (XIAOMI REDMI NOTE- 3)

I F §¹FF½FF : v.v Ba¨F ¸FûNe ÀIi e³F, rw AFd¯F v ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F ¶FGI AFd¯F Ria M IG ¸FZSF AÀF¯FFº¹FF ¹FF

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

R û³F¨Fe I G¸FZSF ¢½FFd»FMe CØF¸F AFWZ. BaM³FÊ»F ¸FZ¸FSeÀFbðF ¨FFa¦FÕe AFWZ . s AFd¯F t þe¶Fe SG¸F ¹FF R û³F»FF CØF¸F ¶F³FdU°Fû. ¢½FFO I ûAS r.u ¦Fe¦FFWMÊÐÓF¨FF ´FiûÀFZÀFS ¹FF R û³F¨FZ U`dVF¿Më AFWZ . AU§¹FF QWF WþFSFa°F B°F¢¹FF CØF¸F ÀFbdU²FF QZ¯FFSF WF R û³F AFWZ. I F MFTFUF : AG¯OÑFGBO v.r ½WþÊ³F We R ¢°F ¹FF¨Fe QbJSe ¶FFþc Nø VFI °FZ. VFWSF°F ÀFWþ C´F»F¶²F Wû¯FFSe ÀFd½WÊÀF ¸FWFSF¿MÑ F°F ÀFUÊQcS

C´F»F¶²F AÀFZ»F ¹FF¨Fe VFF¾½F°Fe R FS I ¸Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ WF dIa ½FF I û¯F°¹FFWe ³F½Fe³F Ia ´F³Fe¨FF ¸W¯FþZ¨F AÀFcÀF, d»F³Fû½Wû, VFFAû¸Fe WZ JSZQe I S°FF³FF ÀFd½WÊÀF I VFe U Ib NZ C´F»F¶²F WZ ¹FF¨Fe þø S ¨FüI VFe I SFUe.

I F MFTFUF : ÀFd½WÊÀF ¸FûNëF VFWSFa°F C´F»F¶²F AÀF»Fe °FSe »FWF³F VFWSFa°F °Fe ÀFWþ C´F»F¶²F Wû°F ³FFWe. IG ¸FZSF ¢½FFd»FMe NeI NFI AVFe AFWZ. »Fû »FFBM B¸FZþ þSF A´FZÃFF·Fa¦F I S°FF°F. ¸FûMû þe - u ´»FZ I F §¹FFUF : ¸FûMûSû»FF I a´F³Fe We ¸Fû¶FFB»F ¶F³F½F¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFa°F»Fe ÀFUFÊ°F þb³Fe Ia ´F³Fe AFWZ AFd¯F ¦FZ»¹FF s U¿FFË°F rq-rv WþFSFa°F CØF¸F AÀFZ R û³F ¹FF Ia ´F³Fe³FZ ¶FFþFSF°F AF¯F»FZ AFWZ°F. °¹FF¨F ²F°FeÊUS AÀF»FZ»FF WF °¹FFa¨FF R û³F ¸W¯FþZ ¸FûMû uþe ´»FZ. AG¯OÑFGBO w ½WþÊ³FUS ¨FF»F¯FFSF WF ¸Fû¶FFB»F À³FG´FOÑG¦F³F AFG¢MF I ûAS ´FiûÀFZÀFSÀFW C´F»F¶²F AFWZ . I F MFTFUF : syqq E¸FEE¨F B°F¢¹FF ¶FGMSeÀFW C´F»F¶²F AÀF¯FFSF WF ¸Fû¶FFB»F ¶FGMSe AFd¯F IG ¸FZSF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F B°FS ¸Fû¶FFB»F¨¹FF °Fb»F³FZ°F ¸FF¦FZ SFW°Fû. ●

●

SZO¸Fe t EÀF ´FiFB¸F (REDMI 3S PRIME)

I F §¹FFUF : SZO¸Fe¨FF z WþFSFa´F¹FË°F AÀF¯FFSF WF ¸Fû¶FFB»F v Ba¨F ÀIi e³F rt AFd¯F v ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F ¶FGI AFd¯F Ria M IG ¸FZSF AFWZ. CØF¸F BaM ³FÊ»F ¸FZ¸FSe AFd¯F t þe¶Fe SG¸F ¹FF R û³F»FF CØF¸F ¶F³FU°Fû. ¢½FFO I ûAS r.u ¦Fe¦FFWMÐÊÓF¨FF ´FiûÀFZÀFS ¹FF R û³F¨FZ U`dVFáë NS°Fû. dVFUF¹F urqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe CØF¸F AÀFF ¶FGI A´F QZ°FZ. B°FS ¸Fû¶FFB»ÀF¨¹FF °Fb»F³FZ°F CØF¸F ¶FF¶F ¸W¯FþZ ¹FF ¶FþZM SZaþ¸F²¹FZ B°F¢¹FF ÀFbdU²FFaÀFW AG¯OÑFGBO w WZ »FZMZÀM ½WþÊ³F QZ¯FFSF WF ¸Fû¶FFB»F CØF¸F AFWZ.

ÀFG¸FÀFa¦F ¦FG»FZ¢ÀFe AFG³F-v ´Fiû I F §¹FFUF : ¨FF¹F³Feþ ¸Fû¶FFB»F¨FZ ¶FFþFSF°F ÀF²¹FF U¨FÊÀU AÀF»FZ °FSe ÀFG¸FÀFa¦FÀFFS£¹FF dU¾½FFÀFc AFd¯F ¶FiG¯O¨FZ ¸Fû¶FFB»F JSZQe I S¯FZ A³FZI ¦FiFWI ´FÀFa°F I S°FF°F. ¹FF SZaþ¸F²¹FZ ÀFG¸FÀFa¦F¨¹FF þZ-s ÀFeSeþ¸F²Fe»F R û³FQZJe»F ¸FûO°FF°F; ´FSa°Fb WF R û³F °¹FFWc³F I FWe ¶FF¶F°Fe°F þSF ÀFSÀF UFM°Fû. °¹FF¸FbTZ CØF¸F ¶FiG¯O AFd¯F CØF¸F ÀFZUZ¨Fe W¸Fe WUe AÀF»¹FFÀF ¹FF SZaþ¸F²¹FZ AFG³F- v ´Fiû CØF¸F ´F¹FFÊ¹F Nø VFI °Fû. ¢½FFO I ûAS r.t ¦Fe¦FFWMÐÊÓF ´FiûÀFZÀFS A³FbIi ¸FZ y AFd¯F v ¸FZ¦FF d´F¢ÀFZ»F ¶FGI AFd¯F Ria M IG ¸FZSF s þe¶Fe SG¸FÀFW C´F»F¶²F Wû°Fû. I F MFTFUF : syqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe We I FTþe Nø VFI °FZ AFd¯F ¹FcþZ¶F»F ¸FZ¸FSe (´Fi°¹FÃF UF´FS°FF ¹FZ¯FFSe ¸FZ¸FSe) I F»FFa°FSF³FZ §FM°F þF°FZ. °¹FF¸FbTZ y þe¶Fe BaM³FÊ»F ¸FZ¸FSe AÀFc³FWe R ¢°F I FWe þe¶Fe AF´F»¹FF»FF UF´FS°FF ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ I F»FFa°FSF³FZ A³FZI A´FOZMÐÀF AF»¹FF³Fa°FS R FS AGd´»FIZ VF³ÀF ÀMûAS I S°FF ¹FZ°F ³FFWe°F. rq WþFSFa¨¹FF SZaþ¸F²¹FZ AÀFcÀF AFd¯F ÓFZ³F ¹FF Ia ´F³¹FFa¨FZ ●

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

R û³FWe ÀFF²FFS¯F ¹FF SZaþ¸F²¹FZ AFWZ °F. ³F½Fe³F AF»FZ»Fe »Fe EI û »Fe Ia ´F³FeQZJe»F ¹FF SZaþ¸F²¹FZ CØF¸F R û³F ÀFFQS I S°FZ. ´FSa°Fb ³F½Fe³F Ia ´F³¹FFa¨¹FF d½F¾½FFÀFFWÊ°FZ¶Fï»F AFd¯F ÀFd½WÊÀF¶Fï»F AFØFF ÀFFa¦F¯FZ I Ne¯F WûBÊ»F. ¸W¯Fc³F WZ US UF´Fø ³F ´FFdW»FZ»FZ ·FSUÀFF I S°FF ¹FZBÊ»F AÀFZ I FWe d³FUOI ¨FFa¦F»FZ R û³ÀF QZ°F AFWZ.

rv WþFSFa´F¹FË°F : VFFAû¸Fe ¸Fe ¸FG¢ÀF I F §¹FFUF : À³FG´FOÑG¦F³F wvq ¢½FFO I ûAS r.v ¦Fe¦FFWMÐÊÓF OëbA»F I ûAS ´FiûÀFZÀFS WZ ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨FZ ¸FûNZ U`dVF¿Më AFWZ. ¹FFdVFUF¹F CØF¸F ¦FiFdR ¢ÀFÀFFNe ¦FiFdR I ´FiûÀFZdÀFa¦F ¹Fbd³FMWe ¹FF R û³F¸F²¹FZ AFWZ. ¹FF¸FbTZ ¦FiFdR ¢ÀF AFd¯F ¦FZ¸ÀF Ad°FVF¹F C´F¹Fb¢°F Se°Fe³FZ ¨FF»FdU°FF ¹FZ°Fe»F. ¹FFÀFFNe uyvq d¸F»Fe EE¨F¨Fe ¶FGMSe ´Fbø VFI °FZ. rw AFd¯F v ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F ●

IG ¸FZSF ¨FFa¦F»Fe IG ¸FZSF ¢½FFd»FMe ´FbSdU°FF°F. I F MFTF½FF : Jc´F ¸FûNe w.uu Ba¨F ÀIi e³F¸FbTZ WF ¸Fû¶FFBÕ AFI FSF³FZ ¶FSF¨F ¸FûNF NS°Fû AFd¯F VFFAû¸Fe¨FF R û³F AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF¨Fe ÀFd½WÊÀF I VFe AFd¯F dI °F´F°F AÀFZ»F, ¹FF¶FF¶F°FWe ¾FaI F ½¹F¢°F IZ »Fe þFD VFI °FZ.

¸FûMû E¢ÀF ´»FZ I F §¹FFUF : v.v Ba¨F AF¹F´FeEÀF dOÀ´»FZ, À³FG´FOÑG¦F³F wrv ¢½FFO I ûAS r.x ¦Fe¦FFWMÐÊÓF ´FiûÀFZÀFS, AGOÑe³Fû uqv ¦FiFdR I ´FiûÀFZdÀFa¦F ¹Fbd³FM, A³FbIi ¸FZ sr AFd¯F v ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F ¶FGI AFd¯F Ria M IG ¸FZSF WZ ¹FF¨FZ U`dVF¿Më Nø VFI °FZ. I F MFTFUF : ¹FF¨Fe twtq ●

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe USI S¯Fe ´FbSZVFe UFM°F AÀF»Fe °FSe ¨FFa¦F»FZ ¦FZ¸ÀF JZT°FF³FF I ¸Fe ´FOc VFI °FZ. dVFUF¹F ¹FF R û³F¨FF ¨FFdþË¦F MFB¸FWe Ad²FI AFWZ, ¸W¯FþZ¨F ¸Fû¶FFBÕ»FF ´Fc¯FÊ ¨FFþÊ I S¯¹FFÀFFNe ¶FSF¨F UZT »FF¦F°Fû. ÀFG¸FÀFa¦F ¦FG»FZ¢ÀFe þZ ÀFZ½W³F (sqrw) I F §¹FFUF : ÀFG¸FÀFa¦F WF þb³FF U CØF¸F ¶FiG¯O AÀF»¹FF¸FbTZ ÀFd½WÊÀF CØF¸F C´F»F¶²F Wû°FZ r.w ¦Fe¦FFWMÐÊÓF AFG¢MF I ûAS ´FiûÀFZÀFS ´FbSdU¯¹FF°F AF»FZ»FF AFWZ. v.v Ba¨F ÀIi e³F AFd¯F dÀFa¦F»F dÀF¸F ¸Fû¶FFBÕ ¹FF SZaþ¸F²¹FZ C´F»F¶²F AFWZ. rt ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F ¶FGI AFd¯F v ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F Ria M IG ¸FZSF U °¹FFa¨Fe B¸FZþ ¢½FFd»FMeWe CØF¸F AFWZ. ¸FF»Fe ¨FF Me ytq ¦FiFdR I »F ´FiûÀFZdÀFa¦F ¹Fbd³FM ¹FF ¸Fû¶FFBÕÀFFNe ´FbS½F¯¹FF°F AF»FZ»FF AFWZ. I F MFTFUF : ¹FF¨Fe ¶FGMSe R FS I FT °F¦F ²Fø VFI °F ³FFWe. ¦FiFdR I ´FiûÀFZdÀFa¦F ¹Fbd³FM AÀF»FF °FSe ¹FF¨FZ ÀIi e³F SZÓFû»¹FbVF³F R FS ¨FFa¦F»FZ ³FFWe. dVFUF¹F AG¯OÑ FGBO¨FZ v.r ½WþÊ³F ¹FF°F ´FbSdU¯¹FF°F AF»FZ AFWZ, þZ »FUI S¨F A¯OÑFGBO w »FF A´FOZM WûBÊ»F. ¹FF ¶FþZM¸F²¹FZW e ¹FF °Fe³F ¸Fû¶FFBÕ´FZÃFFWe A³FZI ³F½Fe³F ¸Fû¶FFBÕ C´F»F¶²F AFWZ°F, CQF. d»F³Fû½Wû Ó¹FcI ÓFZO r, AÀFcÀF ÓFZ³FR û³F s WZ ´F¹FFÊ¹F ●

C´F»F¶²F AFWZ°F. À³FG´FOÑG¦F³F yqr I wvs, wvq, wrx WZ I FWe CØF¸F ´FiûÀFZÀFS ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F AFWZ°F. I ¸Fe°F I ¸Fe AG¯OÑFGBO v AFd¯F s þe¶Fe AFd¯F °¹FF´FbPZ SG¸F AFd¯F rqyq d´F¢ÀFZ»F SZÓFû»¹FbVF³F AÀF¯FZ A´FZdÃF°F AFWZ. AVFF ÀFbdU²FF QZ¯FFSF AF´F»¹FF ¶FþZM¸F²¹FZ ¶FÀF¯FFSF, ¨FFa¦FÕe ÀFd½WÊÀF QZD VFI ¯FFº¹FF Ia ´F³Fe¨FF R û³F d³FUO¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe.

sq WþFSFa´F¹FË°F : d»F³Fû½Wû ½WFB¶F E¢ÀF t I F §¹FFUF : v.v Ba¨F AF¹F´FeEÀF dOÀ´»FZ, t þe¶Fe SG¸F, À³FG´FOÑG¦F³F yqy-r.u ¦Fe¦FFWMÐÊÓF ´FiûÀFZÀFS, A³FbIi ¸FZ sr AFd¯F y ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F ¶FGI AFd¯F Ria M IG ¸FZSF ¹FF¸FbTZ ¸Fû¶FFBÕ CØF¸F NS°Fû. ●

I F MFTFUF : AG¯OÑFGBO¨FZ v.r ½WþÊ³F ¹FF°F AFWZ, þZ w Wû¯FZ ·FdU¿¹FI FTF°F A´FZdÃF°F AFWZ. ¹FF¨Fe ¶FGMSe ÃF¸F°FF tyqq E¸FEE¨F¨Fe AFWZ. ¹FF°F ´Fb³WF À»Fû ¨FFdþË¦F¨FF ´FiV³F CQÐÐ·FU°Fû. U³F ´»FÀF Mc I F §¹FFUF : AFG¢MF I ûAS À³FG´FOÑG¦F³F yrq ´FiûÀFZÀFS ¹FF R û³F¸F²¹FZ ´FbSdU¯¹FF°F AF»FZ»FF AFWZ. CØF¸F ¦FiFdR ¢ÀFÀFFNe v.v Ba¨F CØF¸F SZÓFû»¹FbVF³F AÀF¯FFSe ÀIi e³F AFd¯F AGdOÑ³Fû utq ¦FiFdR I ´FiûÀFZÀFS ¹FF¸F²¹FZ ´FbSdU¯¹FF°F AF»FZ»FF AFWZ. rt ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F AFd¯F v ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F A³FbIi ¸FZ ¶FGI AFd¯F Ria M IG ¸FZSF ¹FF ¸FFZ¶FFB»F¸F²¹FZ ´FbSdU¯¹FF°F AF»FZ»FZ AFWZ°F, ª¹FF¨Fe IG ¸FZSF ¢½FFd»FMe NeI NFI AFWZ. I F MFTFUF : ³FFG³FE¢À´FF¯OZ¶F»F ¸FZ¸FSe We U³F ´»FÀF Mc ¨Fe ÀFUFÊ°F UFBÊM ¶FF¶F AFWZ. ●

ÀFG¸FÀFa¦F ¦FG»FZ¢ÀFe þZ ´FiFB¸F I F §¹FFUF : »FZMZÀM AG¯OÑFGBO ½WþÊ³F w ÀFW ¹FZ¯FFSF WF R û³F ÀFG¸FÀFa¦F Ia ´F³Fe¨FF AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FFÀFû¶F°F °¹FFa¨Fe CØF¸F ÀFd½WÊÀF We þ¸FZ¨Fe ¶FFþc AFWZ. AFG¢MF I ûAS r.w ¦Fe¦FFWMÐÊÓF ´FiûÀFZÀFS, t þe¶Fe SG¸F, rt AFd¯F y ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F ¶FGI AFd¯F Ria M IG ¸FZSF We I FWe ¹FF R û³F¨Fe U`dVF¿MëZ AFWZ°F. I F MFTF½FF : ¹FF¨Fe BaM³FÊ»F ¸FZ¸FSe We I F»FFa°FSF³FZ OûIZ QbJe NS°FZ. I FS¯F C´F»F¶²F ¸FZ¸FSe AFd¯F UF´FSF¹F»FF d¸FT¯FFSe ¸FZ¸FSe ¹FF¸F²¹FZ R SI AÀF°Fû, ª¹FF¸FbTZ ●

I F»FFa°FSF³FZ AF´F¯F R FS AGd´»FIZ VF³ÀF UF´Fø VFI °F ³FFWe. sq WþFSFa´F¹FË°F C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF ¸Fû¶FFB»ÀF¸F²¹FZWe A³FZI ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AFWZ°F. ´FSa°Fb ÀFF²FFS¯F°F: E¨FOe dOÀ´»FZ, ¹FF SZaþ¸F²Fe»F R û³F¸F²¹FZ À³FG´FOÑG¦F³F-y ÀFeSeþ¸F²F»FZ ´FiûÀFZÀFS AÀF¯FZ A´FZdÃF°F AFWZ. dVFUF¹F t-u þe¶Fe SG¸F, ¶FGMSe dI ¸FF³F syqq E¸FEE¨F¨Fe AÀFFUe, dI ¸FF³F AG¯OÑFGBO v.q AÀFFUZ. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FZ ¸W¯FþZ R û³F uþe AÀFFUF. ¹FF ÀFbdU²FF C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯FFSF ¹Fû¦¹F R û³F §FZ¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe. response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

´FiF¨Fe ´FSFaþ´FZ

·FSXªFSXe ´FFSaX´FdSXIY IY´FOëFa½FSX B°FSX QFd¦F³¹FFaÀFû¶F°F °Fb¸F¨Fa ÀFüÔQ¹FÊ JbÕX½FZÕ °FZ §FOëFT! IZY½FT ´F˜ëF¨¹FF §FOëFTFa¨FF ªF¸FF³FF ¦FZÕXF. AF°FF ÀF²¹FF ¶FFªFFSXF°F CX´FÕX¶²F AÀFÕZXÕXe MÑZX¯OXe §FOëFTa AF°FF °Fb¸F¨FF ÕbXIY AF¯FJe QZJ¯FF IYS°FeÕX.

MÑZ¯Oe dMIY dMIY!

F»FFU²Fe þUT ÀF¯FFÀFbAF»FF,Qe¨FFI eIÀF¦F¼¹FFa ¨Fe »F¦F¶F¦F

ÀFbø Wû°FZ. I û¯F°FZ I ´FOZ §FF»FFUZ, ¶FFªFFSF°F °¹FFa¨FZ MÑZ ¯OÐ ÀF I F¹F AFWZ °F, °¹FFUS I VFF ´FiI FS¨Fe ªUZ»FSe ¨FFa¦F»Fe dQÀFZ»F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe ¦Fd¯F°Fa »F¦FZ¨F Oû¢¹FF°F ÀFbø Wû°FF°F. WF°FF°F»¹FF QFd¦F³¹FFaB°FIa ¨F ¸FWØ½F AF°FF §FOëFTFÕFWe AFWZ . ¸W¯Fc³F WF°FF°F ¶FiZÀFÕZ M , I Oa , ¶FFa¦FOe dªF°FIa ÀFüÔQ¹FÊ JbÕ ½F°FZ d°F°FIa ¨F WF°FF°FÕa §FOëFTWe °Fb¸F¨¹FF QZJ¯FZ´F¯FF°F ·FS §FFÕ°Fa. dQ½FFTeÀFFNe I ´FOëFa¨Fe JSm Qe ³FZW ¸Fe¨F IZ Õe ªFF°FZ. ¹FaQF I ´FOëFaÀFW §FOëFTF¨Fe JSm Qe I SF¹FÕF WSI °F ³FFWe; ´F¯F QbI F³FF°F ªFFD ³F AF½FO¯FFSF Sa ¦F AFd¯F ´FGM ³FÊ ¶F§Fc³F °FZ d½FI °F §FZD ³FI F. °FS ÀF²¹FF¨FF MÑZ ¯OWe ªFF¯Fc³F §¹FF. §FOëFTFa¸F²¹FZW e AF°FF Jc´F ½F`d½F²¹F AFÕa ¹F. ÀFû¶FS ´F¯F MÑZ ¯Oe A¾Fe ÀFFa¦FO §FFÕ°F ÀF²¹FF¨¹FF §FOëFTFa¨¹FF dOÓFFBÊ³ÀF AFI d¿FÊ°F I S°FFWZ °F. §FOëFTFa¨¹FF ¹FF d½Fd½F²F°FZ½FS MFI ÕZ Õ e ³FªFS..

¶FiZÀF»FZM §FOëFT

dQUFTe¨¹FF dQUÀFFa¸F²¹FZ AF´F¯F ´FFSa´FdSI I ´FOëFa¸F²¹FZ¨F UFUS°F AÀF°Fû. EI F WF°FF°F ¶FFa¦FOëF §FF°F»¹FF °FS QbÀFº¹FF WF°FF°F I F¹F §FF»FFUa, AÀFF ´Fi¾³F ´FO°Fû. §FOëFT §FF»FF¹F¨Fa NSU»Fa °FS AF´F»¹FF ´FFSa´FdSI I ´FOëFaUS ³FZW¸Fe¨Fa §FOëFT VFû·Fc³F dQÀFZ»F¨F AÀFa ³FFWe. ¹FFÀFFNe MF¹FM³F ¶FiG¯O¨Fe ³FUe³F RZ dÀM½W SZaþ ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F ÓFF»Fe

AFWZ. ¹FF¸F²¹FZ §FOëFTFa³FF ¶FiZÀF»FZMÀFFSJa ø ´F QZ¯¹FF°F AF»Fa AFWZ. dWSZ, dÀF»½WS dI aUF ¦Fû»O³F ¹FFa¨FF ¸Fb»FF¸FF »FFU»FZ»Fe §FOëFTa °¹FF¸F²¹FZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF §FOëFTFa³FF ¶FiZÀF»FZMÀFFSJF »FbI ¹FZ°Fû. ´FFSa´FdSI I ´FOëFaUS AVFe §FOëFTa Jc´F VFû·Fc³F dQÀF°FF°F. §FOëFT §FF°F»¹FF¨¹FF R eÕÀFW °¹FFÕF ¶FiZÀF»FZM¨FFWe »FbI d¸FT°Fû. ´Fb÷ ¿FFaÀFFNe ¨FaQZS e dI aUF ÀFû³FZS e ´F˜ëF¨Fe §FOëFTa C´F»F¶²F AFWZ°F.

AFI FSÀFbð F ¹FZ±FZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS d¸FT°Fe»F. °¹FFa¨Fe dI a¸F°F svq ÷ ´F¹FZ °FZ vqq ÷ ´F¹FZ ¹FF QS¸¹FF³F AÀF°FF°F. AVFF §FOëFTFa¸FbTZW e ¸FÀ°F »FbI ¹FZ°Fû. ¶FiZÀFÕZ M dIa ½FF ¶FFa¦FOe ³F §FF»F°FFWe EI F¨F WF°FF°F §FOëFT §FF»Fc VFI °FF. ¸W¯FªFZ EI WF°F ¸FûI TF AFd¯F EI F WF°FF°F ¶FiZÀFÕZ M I ¸F §FOëFT AÀFaW e ¨FFa¦FÕa dQÀF°Fa. ÀF`»F dI aUF ¶FSû¶FS dR dMa¦F, °Fb¸WF»FF WUa °FÀFa °¹FF¨Fa ÀMF¹Fd»Fa¦F °Fb¸We I ø VFI °FF. AVFF ¶FiZÀF»FZM ÀMFB»F §FOëFTFa¸F²¹FZ ¶FSe¨F dOÓFFBÊ³ÀF C´F»F¶²F AFWZ°F. ¹FFa¨Fe dI a¸F°F s WþFSFa´FFÀFc³F ÀFbø Wû°FZ. ¸FWF¦FOe §FOëFTa §¹FF¹F¨Fe ³FÀF°Fe»F °FS VFWSF°Fe»F ´FidÀFð VFFGd´Fa¦F ÀMÑeMUS °Fb¸WF»FF UZ¦F½FZ¦F¼¹FF dOÓFFBÊ³ÀF¨Fe ¶FiZÀF»FZM ÀMFB»F §FOëFTa ³Fæ e¨F d¸FT°Fe»F. °FÀFa¨F UZ¦FUZ¦FTZ Sa¦F,

À´FûMeÊ »FbI §FOëFT

R FÀMMÑGI ¶FiG¯O¨Fa ³FUe³F À´FûMeÊ »FbI AÀF»FZ»¹FF §FOëFTFa¨Fa I »FZ¢VF³F ¶FFþFSF°F AF»Fa AFWZ. WZ À´FûMeÊ »FbI AÀF»FZ»¹FF §FOëFTFa¨Fa I »FZ¢VF³F ´Fb÷ ¿F AFd¯F dÀÂF¹FF ¹FF Qû§FFaÀFFNeWe C´FÕ¶²F AFWZ. dÀÂF¹FFaÀFFNe¨¹FF §FOëFTFa¸F²¹FZ I FWeÀFZ ¶FQ»F dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. °¹FFa¨¹FF I »FZ¢VF³F¸F²¹FZ OF¹F»F¨FF

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

AFI FS »FWF³F AFd¯F ±FûOeVFe ³FFþcI dOÓFFBÊ³ÀF AFWZ°F. ¸Fb»FFa¨FZ Ib °FZÊ, ²Fû°Fe, þGIZ MÐÀF AVFF ´FFSa´FdSI I ´FOëFaUSWe §FOëFT Jc´F LF³F dQÀF°Fa. ¸Fb»FeÔ³FFWe Aû½WSÀFFBþ Ib °FeÊ, ²Fû°Fe ´FG¯MÐÀF dI aUF UZÀM³FÊ AFD MdR MÐÀFUS À´FûMeÊ Õb I §FOëFTa ¸FÀ°F dQÀF°Fe»F. ´FFGUS OÑZdÀFa¦F¨Fa CØF¸F CQFWS¯F NS°Fe»F. °¹FF¨Fe dI a¸F°F zqq ÷ ´F¹FFa´FFÀFc³F ¨FF»Fc Wû°FZ. ÀMÑeM VFFGd´Fa¦F I S°FF³FFWe °Fb¸WF»FF AVFe §FOëFTa ³Fæ e¨F d¸FT°Fe»F. ¹FF°F UZ¦FUZ¦FTZ ´FiI FS AFPT°FF°F. AFI OZ AÀF»FZ»Fe §FOëFTa, d¨F³WFadI °F UZT QFJU¯FFSe §FOëFTa dI aUF dOdþM»F §FOëFTa ¹FF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. ´FiI FSF³FbÀFFS °¹FFa¨Fe dI a¸F°F ¶FQ»F°F þF°FZ.

Ra I e I »FSRb »F §FOëFT MFB¸FZ¢ÀF ¶FiG¯O¨FZ ³FZW¸Fe¨F UZ¦FUZ¦FTZ MÑZ¯OÐÀF AF´F»¹FF»FF ´FFWF¹F»FF

d¸FT°FF°F. Ra I e I »FSRb »F §FOëFTF¨Fe SZaþ ÀF²¹FF °¹FFa³Fe ¶FFþFSF°F AF¯F»Fe AFWZ. I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨¹FF AFD MdR MÐÀFUS We §FOëFTa VFû·Fc³F dQÀF°Fe»F. ¸Fb»FFaÀFFNe I û¯F°¹FFWe VFMÊ, MeVFMÊUS We §FOëFTa CNFUQFS dQÀF°Fe»F. °FÀFZ¨F IZ UT ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF I FTF°F We §FOëFTa UF´FS»Fe þFD VFI °FF°F. R FG¸FÊ»F, B³R FG¸FÊ»F I û¯F°¹FFWe »FbI ÀFFNe We §FOëFTa ¾Fû·Fc³F dQÀF°FF°F. R FG¸FÊ»F UZAS ½FF UZ¦FTF Ra I e AFd¯F AFD M AFGR Q ¶FFG¢ÀF »FbI QZ¯¹FFÀFWe We §FOëFTF¨Fe SZaþ ´FSRZ ¢M AFWZ. ¸Fb»FeÀFbð F We §FOëFTa ³Fæ e¨F UF´Fø VFI °FF°F. ¶FiG¯OZO §FOëFTFa¶FSû¶FSe³FZ¨F ÀMÑeM VFFGd´Fa¦F¸F²¹FZW e §FOëFTF¨FZ UZ¦FUZ¦FTZ WMIZ MÑZ ¯OÐÀF C´F»F¶²F ÓFF»FZ AFWZ°F. °F÷ ¯FFBÊ»FF AFI d¿FÊ°F I S¯FFSZ WZ MÑZ¯OÐÀF AFWZ°F. AVFF ÀMÑeM VFFGd´Fa¦F §FOëFTFaUS EI ³FþS MFIc ¹FF.

Qûº¹FFa¨Fe §FOëFTa

UZ¦FZU¦FZTZ Sa¦Fe¶FZSa¦Fe QûSZ ¹FF §FOëFTFa°F UF´FS»FZ AFWZ°F. QûSZ EI ¸FZI Fa°F ¦FbaR Uc³F °¹FF¨¹FF UZ¯¹FF §FF»Fc³F °¹FF¸F²¹FZ OF¹F»F ¦FbaR »Fe þF°FZ. AVFF ´FiI FS¨¹FF §FOëF¼¹FFa¨FF ÀF²¹FF MÑZ ¯O AFWZ . I û¯F°¹FFWe AFD MdR M»FF ÀFFþZVFe AVFe We §FOëFTa AÀF»¹FF¸FbTZ °F÷ ¯FFBÊ¨Fe ¹FF §FOëFTFa³FF Jc´F ¸FF¦F¯Fe AFWZ. A¦FQe MÑZdOVF³F Ib °FFÊ °FZ UZÀM³FÊ UZAS I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨¹FF I ´FOëFaUS We §FOëFTa CNc³F dQÀF°Fe»F. °¹FFa¨Fe dI a¸F°F svq °FZ vqq ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F AFWZ.

»FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe §FOëFTa ´FûI e¸FFG³F ´Fiû¨Fe WUF þSF AûÀFS»Fe AÀF»Fe °FSe »FWF³F¦¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F °¹FFa³Fe AF´F»Fa À±FF³F ´Fæa IZ »Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ I ´FOëFa¶FSû¶FSe³FZ¨F ¨F´F»FF, ¶FbMFaUS °FÀFZ¨F §FOëFTFaUS WZ ´FûI e¸FFG³F ¹FZD ³F ¶FÀF»FZ»FZ dQÀF°FF°F. §FOëFTF¨FZ ´F˜Z, OF¹F»F ¹FFUS UZ¦FZU¦FZTZ ´FûIZ ¸FFG³F¨FZ d´FiaMÐÀF AÀF»FZ»Fe §FOëFTa ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. ´FûI e¸FFG³F

MÑZ¯Oe §FOëFTa UF´FSF¹F¨¹FF I FWe dM´ÀF: ●

● ● ● ● ●

§FOëFT §FZ°FF³FF AF´F¯F I F¹F ´FiI FS¨FZ I ´FOZ §FF»F¯FFS AFWû°F °¹FF³FbÀFFS¨F §FOëFT d³FUOFUa. I ²FeI ²Fe ´Fi°¹FZI §FOëFT A´F»¹FF Aû½WSAFG»F »FcI ÀFFNe VFû·Fc³F dQÀFZ»F¨F AÀFa ³FFWe. §FOëFT dUI °F §FZ°FF³FF AF´F¯F °FZ I û¯FI û¯F°¹FF dQ½F¾Fe dIa ½FF ´FiÀFa¦FFa³FF UF´Fø VFI °Fû ¹FF¨FF dU¨FFS I ø ³F¨F §¹FFUa. EJFôFF NSF½FeI ÀF¸FFSa·FFÀFFNe §FOëFT §FZ°FF³FF ÀMÑeM VFFGd´Fa¦F R F¹FôFF¨Fe NSZ»F. WF°FF¨¹FF ¸F³F¦FMF¨¹FF AFI FSF³FbÀFFS¨F §FOëFTF¨Fe d³FUO I SFUe. A°Fe ¸FûNa §FOëFT UF´Fø ³F¹FZ, °¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF AFD MdR M´FZÃFF ÀFa´Fc¯FÊ »FÃF °¹FF §FOëFTFI OZ IZÔ dQi°F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°FZ. ¸Fb»Fea³Fe §FOëFTF¨Fe JSZQe I S°FF³FF ¸Fb»FFa¨¹FF §FOëFTFaUSWe EI QF ³FþS MFI FUe. I ²Fe I ²Fe ¸FbÕ Fa¨Fe I FWe §FOëFTZ ¸Fb»Fea³FFWe ¾Fû·Fc³F dQÀF°FF°F. °¹FF¨FF ÕcI ¢»FFÀFe dQÀF°Fû.

¶FSû¶FSe³FZ¨F ³Fûd¶F°FF AFd¯F AFUO°FF OûSZ¸FFG³F ¹FF I FMÊc³F ´FFÂFFa¨FZ d´FiaMÐÀFÀFbð F ÀF²¹FF B³F AFWZ°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS LûMF ·Fe¸F, d¸Fd³FA³F, OûSF ¹FFa¨FZ d´FiaMÐÀFÀFbð F »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF §FOëFTFa¸F²¹FZ C´F»F¶²F AFWZ°F. »FWF³F ¸Fb»FeaÀFFNe WF°FF°F»¹FF I OëFaÀFFSJe §FOëFTa ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F dQÀF°FF¹F°F. ´F˜Z ¶FQ»F°FF ¹FZ¯FFº¹FF §FOëFTFa¨FZ dUdU²F ´FiI FS »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe C´F»F¶²F AFWZ°F. ¶FiG¯OZO VFû ø ¸ÀF¸F²¹FZÀFbð F »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe A³FZI Sa¦Fe¶FZSa¦Fe §FOëFTa ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F.

AhdMI §FOëFTa

dQUFTe¨¹FF dQUÀFF°F ´Fi°¹FZI þ¯F AF´FF´F»Fa §FS ÀFþU°F AÀF°Fû. ÀF²¹FF dUaMZþ BaMZdSAS Jc´F MÑZ¯O B³F AFWZ. A¾FF BaMZdSAS»FF ÀFFþZVFF ÀFþFUMe¨¹FF UÀ°Fc ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. dUaMZþ §FOëFTF¨FZ dUdU²F ´FiI FS °¹FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. d·Fa°FeUS »FFU¯¹FF¨¹FF §FOëFTFa´FFÀFc³F °FZ

WF°FF½FS ¶FFa²F¯¹FF¨¹FF §FOëFTFa´F¹FË°F ÀF¦FTZ ´FiI FS °¹FF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. »Fû»FI F¨Fa §FOëFT ´Fb³WF EI QF MZÑ¯O¸F²¹FZ AFWZ . þb³¹FF BSF¯Fe IG RZ ¸F²¹FZ d·Fa°FeUS »FMI U»FZ»Fe §FOëFTaÀFbð F MÑZ ¯O¸F²¹FZ AFWZ °F. ¦Fû»F dUaMZþ §FOëFTFa¨FFÀFbðF ¹FF MÑZ ¯O¸F²¹FZ ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . ¹FF §FOëFTFa¨FZ UZ¦FUZ¦FTZ ´FiI FS C´F»F¶²F AFWZ°F. dUaMZ þ §FOëFTFa¸F²¹FZ I FTF, SFJFOe, °F´FdI Se WZ Sa¦F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ UF´FS»FZ þF°FF°F. dQUFTe¨¹FF dQUÀFF°F §FSF»FF ÀFþU°FF³FF We dUaMZ ªF §FOëFTa ³Fæ e¨F LF³F dQÀF°Fe»F. °FÀFa¨F We §FOëFTa

dUdU²F AFI FSF°F C´F»F¶²F AÀF»¹FF¸FbTZ dQUFTe¨¹FF dQUÀFF°F ·FZMUÀ°Fc QZ¯¹FFÀFFNe ¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F NSZ»F. ¹FFa¨¹FF dI ¸F°Fe WþFSF´FFÀFc³F ÀFbø Wû°FF°F. AVFF ´Fð°Fe¨Fe dUaMZ þ §FOëFTa d¸FT¯¹FF¨¹FF A³FZI AFG³F»FFBÊ³F VFFGd´Fa¦F ÀFFBMÐÀFWe AFWZ°F. ¹FF¶FSû¶FS¨F WF°FF°Fe»F dUaMZþ §FOëFTFa¨FFWe ÀF²¹FF MÑZ ¯O AFWZ . »FZ±FFS¨FZ I FWe ´F˜Z, I FWe dU¯F»FZ»FZ QûSZ AFd¯F I FWe UZ¦FUZ¦FTZ ÀMû³ÀF, Rb »F´FFJø , AF¹FRZ »F MFGUS¨Fe ´Fid°FIÈ °Fe ¹FFa³Fe We §FOëFTa ÀFþ»FZ»Fe AÀF°FF°F. ¹FFa¨Fe dI a¸F°F rqq ÷ ´F¹FFa´FFÀFc³F °FZ A¦FQe yqq ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F AFWZ. ÀMÑeM VFFG´ÀF ¶FSû¶FSe³FZ¨F AFG³F»FFB³F ÀFFBMÐÀFUS AVFe §FOëFTa d¸FTc ¾FI °FF°F. ³FFþcI ÀFû³FZSe dI aUF ¨FaQZSe ¨FZ³F¸F²¹FZ §FOëFT¨Fa ´FZaO¯M AÀF°Fa. We ¨FZ³F ¶Fº¹FF´F`I e ¸FûNe AÀF°FZ. §FOëFTF¨¹FF ´FZaO¯M»FF dWSZ, ¸Fû°Fe ¹FFa³Fe ÀFþU»FZ»Fa AÀF°Fa. °¹FF¨FZ UZ¦FUZ¦FTZ dOÓFFB³ÀF C´F»F¶²F AFWZ°F. °Fb¸F¨¹FF AFUOe³FbÀFFS Sa ¦F d³FUOc VFI °FF. °FÀFa¨F ¸Fb»Fea¨¹FF BaOû-UZÀM³FÊ »FcI ÀFFNe WZ §FOëFT Jc ´F LF³F dQÀFZ»F. ¦F¼¹FF°F I û¯F°FZWe ³FZI ´FeÀF §FF»F¯¹FF´FZÃFF WF°FF°F AVFe §FOëFT¹Fb¢°F ¨FZ³F §FF°F»Fe °FS °¹FF¨FF EI ¢ÕFÀFe »FcI d¸FTZ»F. ´F»FFÓFû ´FG¯M AFd¯F »FFh¦F Ib °FeÊ, Ii FG´FMFG´F AFd¯F ²Fû°Fe AVFF I ´FOëFaUS We §FOëFTa CNFUQFS dQÀF°Fe»F. ¹FF¨Fe dI a¸F°F vqq ÷ ´F¹FZ °FZ rqqq ÷ ´F¹FFaQS¸¹FF³F AFWZ. ¶FFþFSF°F §FOëFTFa¨FZ AÀFa£¹F MÑZ¯OÐÀF dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZ°F. °¹FF¨FF ¹FaQF¨¹FF dQUFTe°F ÀU°F:ÀFFNe AFd¯F ·FZMUÀ°Fc ¸W¯Fc³F ³Fæ e¨F UF´FS I ø ³F ¶F§FF. QFd¦F³¹FFa¶FSû¶FS¨F AG¢ÀFZÀFSe ¸W¯Fc³F §FOëFT Jc´F LF³F dQÀFZ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

À½FF°Fe IZ °FI S-´FadO°F

IY´FOZX, AG¢ÀFZÀFSXeªF, QFd¦F³FZ, ¸Fû¶FFBÕX ¹FF JSmXQe¨¹FF ¹FFQe°F AF°FF AF¯FJe EIYF ½FÀ°Fc¨Fe ·FSX MXFIYF¹FÕXF WXSXIY°F ³FFWXe. ¶FG¦F½F°Fe¨Fe! A±FFÊ°F ¶FG¦F¨Fe. B°FSX ¦FûáXeÔ´Fi¸FF¯FZ¨F ¶FG¦ªFWXe AF°FF MÑZX¯OXe WXûDY ÕXF¦F»¹FF AFWZX°F.

´Fie°Fe ´FSXe ´FÀFÊ½FSXe! , QFd¦F³FZ, ¨F´FÕF, I F³FF°FÕZ , I ´FOZ¦F¼¹FF°FÕZ AÀFa ÀF¦FTa I FWe

§FZ°FÕa °FSe ¸FbÕ eÔ³FF ´FÀFÊ¨Fe WüÀF AÀF°FZ¨F. ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF I FTF°F ³F½FF OÑZ ÀF d¸FS½F¯¹FFB°FIa ¨F ¸FWØ½F ³F½Fe ´FÀFÊ d¸FS½FF¹FÕF AÀF°Fa. AF´F»¹FF OÑZ ÀF½FS ¸FGd¨Fa¦F ´FÀFÊ ´Fi°¹FZI eÕF W½Fe¨F AÀF°FZ. ¶FFªFFSF°F ³FªFS MFI Õe °FS AF´F»¹FFÕF ´FÀFÊ¸F²¹FZ WªFFSû ´FiI FS ´FFWF¹FÕF d¸FT°FeÕ. ¸W¯FªFZ dÀÕa ¦F ¶FG¦F, ¶FM½FF, ½FFGÕZ M , ´FFGIZ M, ´FFC¨F, ¢Õ¨F, E³½WÕ´F ¶FG¦ªF, AFJcO ¶FaQFa¨¹FF ´FÀFÊ, ÕFa¶F ¶FaQFa¨¹FF ´FÀFÊ, MûM ¶FG¦ªF... EI F´FZÃFF EI . ¸F¦F ¹FF B°F¢¹FF ÀFFº¹FF dP¦FF°Fc³F ³FZ¸FI e I ¾FF¨Fe d³F½FO I SF¹F¨Fe?

¢Õ¨F

WF°FF°F ³FZ¸FI F ¸FF½F¯FFSF WF ´FiI FS. R ¢°F EI F QF¶FF¨¹FF ¶FM¯FF³FZ ¹FF¨Fe C§FOÓFF´F IZ Õe ªFF°FZ. ¹FF°F A¦Fd¯F°F Sa ¦F, A³FZI ³FÃFeQFS ´FiI FS AFWZ °F. WF ¢Õ¨F ¾F¢¹F°Fû ÀFFOe, ½F³F´FeÀF, ´FaªFF¶Fe, A³FFSI Õe, ´FÕFÓFû ¹FF½FS LF³F dQÀFZÕ . ªFe³ÀF½FS ¸FFÂF ³FFWe. ¢Õ¨F¸F²¹FZ A³FZI Sa ¦F

AFd¯F AFI FS C´FÕ¶²F AFWZ °F. dÂFI û¯Fe, ¨FüI û³Fe, ´Fa¨FI û³Fe, ¦FûÕ A¾FF A³FZI AFI FSFa°F ¢Õ¨F d¸FT°FF°F. Sa ¦FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe ¹FF°F ½F`d½F²¹F AFPT°Fa.

¶FM½FF

¶FM½FF WF ´FÀFÊ¨FF EI ´FFSa ´FdSI ´FiI FS AFWZ . ¶FM½FF ¸W¯FªFZ EJFQe ³FÃFeQFS ´FbS ¨FbaO e¨F ªF¯Fc. ¶FM½¹FF¨¹FF Qûº¹FF AûP¯Fa AF´F»¹FF WF°FF°F AÀFÕa °FSe AF´F»¹FF RG ¾F³FZ¶FÕ Õb I ¨Fe ³FFOe ¶FM½¹FF¨¹FF¨F WF°FF°F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FFÕF Jc´F ¸FWØ½F AFWZ . ¹FF¸F²¹FZ I F´FOF¨¹FF d½Fd½F²F ´FiI FSFa°FÕZ ¶FM½FZ °FS AFWZ °F¨F ¸F¦F ¸FJ¸FÕ, ÀFF²Fa I F´FO, ªFSe¨Fa I F´FO, ¨Fb¯FeQFS I F´FO A¾FF A³FZI d½F²F ´FiI FSFa°F ¶FM½FZ C´F»F¶²F AFWZ °F. AF¯FJe EI

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

´FiI FS ¸W¯FªFZ ¨Fæ ²FF°Fc¨FZ ¶FM½FZ. EJFQF O¶FF¨F ½FFMF½FF ªF¯Fc AÀFZ WZ ¶FM½FZ AÀF°FF°F. ¹FF°F ¨FFaQe¨FZ ¶FM½FZÀFbðF ¹FZ°FF°F ¶FSa I F! ¶FM½FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AFI FSFa°FWe C´FÕ¶²F AÀF°FF°F. ³FZW ¸Fe¨FF ´FbS ¨FbaO e¨FF AFI FS °FS AFWZ ¨F, d¾F½FF¹F ¶FQF¸FF¨¹FF AFI FSF°FÕZ ¶FM½FZÀFbðF AÀF°FF°F. °¹FFÕF ªFS, ¦FûÔOZ ÕF½FÕZ ÕZ AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °FZ d½F¾FZ¿F ¾Fû·Fc³F dQÀF°FF°F.

E³½WÕ´F ¶FG¦ªF

E³½WÕ´F ¶FG¦F ¸W¯FªFZ ¨Fæ ´FûÀM ´FFdI MFÀFFSJe ¨FüI û³Fe ¸FûNe ¶FG¦F. ¹FF°FWe A³FZI ´FiI FS Wne AFÕZ AFWZ °F. ¹FF¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F°F: EI Sa ¦Fe ¶FG¦ªF dQÀF°FF°F. ·FOI dIa ½FF ¦FOQ Sa ¦F A±F½FF d³FAFG³F¸F²¹FZW e ¹FF ¶FG¦F AFWZ °F.

½FIÊ IZ ÕZ»¹FF ¶FG¦ªF

I ø ¾FI °FF. d¾F½FF¹F R ¢°F OÑZ ÀF¨F ³F½WZ °FS ¨F´´FÕ AFd¯F ¶FM½FF ¹FF Qû³We ¦Fûáe °Fb¸We ¸FGd¨Fa¦F ½FF´Fø ¾FI °FF. ¸W¯FªFZ ªFS °Fb¸F¨FF ¦FOQ d³FTF OÑZ ÀF AÀFZÕ °FS °¹FF½FS d½F÷ ð Sa ¦FF¨¹FF ¨F´FÕF AFd¯F ÀFF²FFS¯F °FÀFF¨F EJFQF ¶FM½FF dIa ½FF ´FÀFÊW e ½FF´Fø ¾FI °FF. WZ EI ½FZ¦FTa ÀMFBÕ

ÀF²¹FF ¶FFªFFSF°F ½FIÊ IZ ÕZ »¹FF ¶FG¦ªF¨FF MÑZ ¯ O dQÀFc³F ¹FZ°Fû¹F. I ¨Le ½FIÊ , ¶FFdMI d´FiaM , ¶FFa²F¯Fe, SFªFÀ±FF³Fe ½FIÊ , AFSÀFF ½FIÊ ¨¹FF d½Fd½F²F ´FiI FSFa°F»¹FF ¶FG¦ªF AFÕZ »¹FF dQÀF°FeÕ.

ÕZQS ¶FG¦ªF

JFÀF ¶FiG¯OZ O dIa ½FF ÕZ QS¨¹FF ¶FG¦ªF¨Fe ¦Fûá¨F ½FZ¦FTe AÀF°FZ. °¹FF °Fb¸WFÕF ÀF¯FFÀFbQeÀFû¶F°F¨F

Õ¦³FÀF¸FFSa ·F, AFGdR ÀF, ´FFMeÊ A¦FQe Ib NZ W e ½FF´FS°FF ¹FZ°FF°F.

MûM ¶FG¦ªF

MûM ¸W¯FªFZ JFaôFFÕF AOI ½FF¹F¨¹FF ¸FûNëF d´F¾F½¹FF. MûM¨FF A±FÊ AFWZ ½FFWc ³F ³FZ¯Fa, ¶FSa ¨F I FWe ÀFF¸FF³F ·FSF¹FÕF C´F¹Fû¦Fe AÀFÕZ »¹FF °¹FF MûM ¶FG¦ªF. ¹FF ¶FG¦ªF³FF ¾F¢¹F°Fû ¨FZ³F ³FÀF°FZ dIa ½FF EJFQa¨F ¶FM¯Fa dIa ½FF ½FZ»FIi û AÀF°Fû. ´F¯F ¶Fº¹FF¨F MûM ¶FG¦ªF ¾F¢¹F°Fû ¨FZ³Fd½FSdW°F¨F AÀF°FF°F. JSa °FS °Fe¨F °¹FF¨Fe JFdÀF¹F°F AFWZ . AF°FF B°F¢¹FF ÀFFº¹FF ¶FG¦ªF¸F²Fc³F AF´F»¹FFÕF W½Fe °Fe ¶FG¦F I ¾Fe d³F½FOF½Fe, AÀFF ´FiàŠF ´FOÕF AÀFZÕ . °FS AF´FÕe ¶FG¦F We AF´F»¹FF I ´FOëFa½FS A½FÕa ¶Fc³F AÀF°FZ. °Fb¸We °Fe ¸FGd¨Fa¦F¨F §¹FF¹FÕF W½Fe AÀFa I FWe ³FFWe, ´F¯F °Fe I ´FOëF½FS ¾Fû·Fc³F dQÀFF¹FÕF ¸FFÂF ³Fæ e¨F W½Fe. ´FF¹F§FûT A³FFSI Õe dIa ½FF ´FaªFF¶Fe §FF°FÕF AÀFZÕ °FS ¢Õ¨F LF³F dQÀFZÕ . ±FûOF

´FFd¾¨F¸FF°¹F ´Fð°Fe¨¹FF ´FÕFÓFû ´FhMÐ ÀFÀFû¶F°F dÀÕa ¦F ¶FG¦F ¾Fû·FZÕ . ´F¯F °Fb¸F¨FF ´FÕFÓFû ·FFS°Fe¹F d´FiaM ¨FF AÀFZÕ dIa ½FF ´FÕFÓFû A³FFSI Õe AÀFZÕ °FS ¸FFÂF ³FFWe. °¹FF½FS ÀFF²Fe WF°FF°FÕe ´FÀFÊ dIa ½FF ¶FM½FF, ¢Õ¨F¨F LF³F dQÀFZÕ . ÀFFOe ³FZÀF»¹FF½FS dÀÕa ¦F ¶FG¦F ÀFûOc ³F I FWeWe §FZD ¾FI °FF. ¸W¯FªFZ ¢Õ¨F, ¶FM½FF, ´FÀFÊ I FWeWe LF³F dQÀFZÕ . °Fb¸WFÕF I F¹F¸F¨F JFaôFFÕF AOI ½FF¹F¨¹FF ÕFa¶F ¶FG¦FFa¨Fe ¸W¯FªFZ dÀÕa ¦F ¶FG¦FFa¨Fe ÀF½F¹F AÀFZÕ

°FS ÀFû³FZS e dIa ½FF ¨FaQZS e Sa ¦FF¨¹FF ÀFFJ¼¹FF AÀFÕZ ÕZ ¢Õ¨F dIa ½FF E³½WÕ´F ¶FG¦F ½FF´Fø ¾FI °FF. AF´FÕF ¶FM½FF ÀFFOe¨¹FF ´FQSFÕF ¸FG¨F I S¯Fa, WZ EI LF³F ÀMZ M ¸FZÔM WûD ¾FI °Fa. d¾F½FF¹F °¹FF¨Fe ³FªFFI °F ½FZ¦FTe¨F ªFF¯F½F°FZ. °Fb¸We IZ ÀFF°F I FWe QFd¦F³FZ §FFÕ¯FFS AÀFFÕ dIa ½FF d´F³ÀF ½F¦F`Sm ÕF½F¯FFS AÀFFÕ °FS °Fb¸F¨Fe ´FÀFÊ dIa ½FF ¶FM½FF °Fb¸We °¹FFÀFû¶F°FWe ¸FG¨F

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

ÀMZ M ¸FZÔM WûBÊÕ . A±FFÊ°F WZ ÀF¦FTa I S°FF³FF ³FZW ¸Fe¨FF RG ¾F³F d³F¹F¸F d½FÀFø ³FI F. ÀFFOe, ¶ÕFCªF, QFd¦F³FZ ÀF¦FTa¨F ªFS ·FFSe AÀFZÕ °FS ¶FM½FFW Ad°F ³FÃFeI F¸F IZ ÕZ Õ F ³FI û °¹FFEZ½FªFe °Fû WF ÀF¦FTF °FûÕ SFJ¯FFSF AÀFF¹FÕF W½FF. ¸FbÕ FaÀFFNe ¶FG¦ªF¸F²¹FZ ÕZ QS ´FFC¨F¨FF ´F¹FFÊ¹F ¨FFa¦FÕF AFWZ . ´F¯F °¹FF°FÕZ I FTF, °F´FdI Se AÀFZ Sa ¦F¨F °¹FFa³FF ½FF´FS¯¹FFªFû¦FZ AÀF°FF°F. °F¾FF°FWe ªFS ¸FûNe ¶FG¦F §¹FF¹F¨Fe WüÀF AÀFZÕ °FS AFGdR ÀFÕF ³FZ°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯FZ ¶FG¦FWe §FZ°FF ¹FZBÊÕ . I ´FOZ AFd¯F AG¢ÀFZÀFSeªF¨FZ MÑZ ¯O R FGÕ û I S°FF³FF ±FûOaÀFa ÕÃF ¶FG¦F¨¹FF MÑZ ¯OÐ ÀFI OZ W e AÀFc ôFF. I FS¯F °Fb¸F¨¹FF MÑZ ¯Oe I ´FOëFa¨FF Õb I ¹FF ¶FG¦ªF¸FbTZ¨F ªFFÀ°F JbÕ °Fû. °FS ¸F¦F d½F¨FFS I ÀFÕF I S°FF¹F, dQ½FFTe¨¹FF I ´FOZ , QFd¦F³FZ, ¸Fû¶FFBÕ JSm QeÀFW ¶FG¦ªF¨FeWe JSm Qe WûD ³F ªFFD QZ!

response.lokprabha@expressindia.com

À½FF°Fe IZ °FI S- ´FadO°F

AFIY¿FÊIY IY´FOZX §FFÕcX³F d¸FSX½FF¹FÕXF ´Fi°¹FZIYFÕXF¨F AF½FOX°Fa. ´F¯F, ¹FF IY´FOZX JSmXQe¸F²¹FZ IYFWXeªF¯F B°FIZY ¶FbOcX³F ªFF°FF°F IYe ´FF¹FFaIYOZX °¹FFa¨Fa AdªF¶FF°F ÕXÃF¨F ªFF°F ³FFWXe. ´F¯F ÀFbaQSX IY´FOëFa½FSX ¾Fû·F°FeÕX A¾FF ¨F´FÕXF °FSX WX½¹FF°F¨F!

¨F´FÕXFa¨Fe ¨Fa¸F°F ¦Fa...

ªF½FT AFÕe¹F, AF°FF dQ½FFTe ÀFFOëF, QFd¦F³FZ, I F³FF°FÕZ ,

¦F¼¹FF°FÕe, ¶FFa¦FOëF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FïÕ ·FS·Fø ³F dÕWc ³F ¹FZBÊÕ . AF´F»¹FF JSm QeÕFWe ÀFb÷ ½FF°F WûBÊÕ ¨F. ª¹FF Ib ¯FFÕF QFd¦F³FZ ÀFû³¹FF¸Fû°¹FF¨FZ W½FZ AÀF°FF°F °FZ §FO½Fc³FWe §FZ°FeÕ. ´F¯F EI ¦Fûá SFW°FZ¨F I e! ¸W¯FªFZ Wû°Fa AÀFa I e AF´F¯F EJFQF ¶FSF¨F ¸FWF¦FF¨FF OÑZ ÀF §FZ°Fû dIa ½FF ·FFSe°FÕF ¾FMÊ §FZ°Fû °¹FF½FS ÀF¦FTa I FWe ¸FGd¨Fa¦F §FZ°Fû. QûÀ°FFa¸F²¹FZ °¹FF¨Fe ¨F¨FFÊW e I S°F AÀF°Fû, ´F¯F A¨FF³FI AF´F»¹FFÕF AFN½F°Fa I e ¹FF½FS §FFÕF¹FÕF AF´F»¹FFI OZ ¨FFa¦F»¹FF ¨F´FÕF¨F ³FFWe°F. ¸F¦F EZ³F½FZTZ¨Fe ²FF½FF²FF½F. ÀFS°FZ¾FZ½FMe Ib N»¹FF °FSe ÀFhO »ÀF AFd¯F ¨F´FÕF

§FFÕc ³F AF´F¯F °Fe ½FZT ¸FFø ³F ³FZ°Fû. ´F¯F E½FPa ÀF¦FTa I S¯¹FF´FZÃFF ´FF¹FFa¨Fe I FTªFe §FZ¯FFº¹FF ¹FF ´FFQÂFF¯FFa¨¹FF ¶FFªFFSFI OZ W e EJFQe ³FªFS MFI F I e SF½F! RG ¾F³F ¸W¯FªFZ EIc ¯F¨F ³FM¯¹FF¸FbS O¯¹FF¨Fe ¦Fûá AFÕe I e ´FdWÕa ³FF½F ¹FZ°Fa °FZ ¸FbÕ eÔ¨Fa¨F. °¹FF¸FbTZ ¨F´FÕFa¨¹FF JSm Qe°FWe A±FFÊ°F¨F ¸FbÕ eÔ³FF ªFFÀ°F ½FF½F AFWZ ¨F. °Fb¸F¨¹FF ªF½FT¨¹FF I û¯F°¹FFWe ¶FFªFFSF°F dIa ½FF RG ¾F³F ÀMÑ eM, Ib ÕF¶FF I FGªF½FZ, NF¯¹FF¨Fe ´FF¨F´FFJFOe, OûÔd¶F½FÕe¨FF ÀMZ ¾F³F SûO °FZ ´Fb¯¹FF¨FF ÕÃ¸Fe SûO A¾FF dNI F¯Fe EI -Qû³F ¨Fæ S MFI »¹FF°F I e ¨F´FÕFa¨FZ WªFFSû ´FiI FS ÀF¸FûS ¹FZ°FeÕ. A¦FQe SÀ°¹FF½FS¨¹FF ¦FFOëFa´FFÀFc³F °FZ ±FaO ¦FFS ½FF°FF³FbIc dÕ°F ¾Fûø ¸ÀF´F¹FË°F sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¨F´FÕFa¨Fa WZ ÀFF¸FiFª¹F ´FÀFSÕZ Õa AFWZ . ¸FbÕ eÔÀFFNe ¸W¯FF¹F¨Fa °FS ÀF²¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F dQÀF°FF¹F°F °¹FF ¸FûªFOëF AFd¯F ªFb°FeªF. ¸W¯FªFZ SFªFÀ±FF³Fe ´Fð°Fe¨FZ ÀFhO »ÀF. ¹FF¸F²¹FZ R ¢°F SFªFÀ±FF³Fe ³FÃFeI F¸F¨F ³F½WZ °FS A³FZI ´FiI FS¨Fa ³FÃFeI F¸F AFWZ . ¹FF ªFb°FeªF ÀFa´Fc¯FÊ ´FF¹F ÀFF¸FF½Fc³F §FZ¯FFº¹FFWe AFWZ °F, d¾F½FF¹F R ¢°F ´FF¹FF¨FF ´FbP¨FF ·FF¦F ÓFFI ¯FFº¹FF ªFb°FeÀFQÈ¾F ¨F´FÕFWe AFWZ °F.

¸Fû°Fe½FF»¹FF ªFb°Fe

ªFb°FeÔ³FF ¸Fû°¹FFa³Fe ÀFªF½FÕa ªFF°Fa. °¹FF½FS ¸Fû°¹FFa³Fe ÀFªFF½FM IZ ÕZ Õ e AÀF°FZ dIa ½FF R ¢°F ¸Fû°Fe ÕF½FÕZ »¹FF ¸FûªFOëFWe d¸FT°FF°F.

Lb¸FLb¸F ªFb°Fe ¨F´FÕF AFd¯F ´F`ÔªF¯F ¹FF Qû³We¨Fa I F¸F ¹FF ªFb°Fe I S°FF°F. ¹FFa¨¹FF Q¾FÊ³Fe ·FF¦FFÕF¨F LF³F §Fba¦Fø ÕF½FÕZ ÕZ AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF ÀFbaQS dQÀF°FF°F¨F, ´F¯F °¹FF¨FF EI Õ¹F¶Fð AF½FFªFWe ¹FZ°Fû.

´FFSa´FdSI ¸FûªFOëF

JFÀF SFªFÀ±FF³Fe ´Fð°Fe¨Fa ³FÃFeI F¸F IZ ÕZ »¹FF Sa ¦Fe¶FZSa ¦Fe A¾FF ¹FF ªFb°FeªF ´FFW°FFÃF¯Fe¨F AF´FÕa ¸F³F ¸FûWc ³F §FZ°FF°F.

¸FûS´FeÀF ¸FûªFOëF

¸FûSd´FÀFFÀFFSJa ³FÃFeI F¸F AÀFÕZ »¹FF ªFb°Fe ¸W¯FªFZ SFªFÀ±FF³Fe I ÕFI ü¾F»¹FF¨FF EI A´Fid°F¸F ³F¸Fb³FF AÀF°Fû. ¸FûSF¨FF d´FÀFFSF ³FFWe°FS ¸FûS´FeÀF A¾Fe ³FÃFe NS½Fc³F §FZD ³F °Fe ªFb°Fe½FS Sm JFMÕZ Õ e AÀF°FZ. ´FF¹FF½FS AÀFZ Sa ¦Fe°F ¸FûS ½FF¦F½FF¹FÕF I û¯FFÕF AF½FO¯FFS ³FFWe. ¸FûªFOëFa³Fa°FS ³Fa¶FS ¹FZ°Fû I û»WF´FbS e ¨F´FÕFa¨FF. I û»WF´FbS e ¨F´FÕF ¸W¯FªFZ AFªFû¶FFa¨¹FF I FTF°F»¹FF, ªFb³¹FF´FbS F¯¹FF AÀFa I FWe

°Fb¸F¨¹FF Oû¢¹FF°F AÀFZÕ °FS °FZ AF²Fe I FPc ³F MFI F. RG ¾F³Fd½FäFF°F ÀF²¹FF I û»WF´FbS e ¨F´FÕF ÕûI Fa³Fe Oû¢¹FF½FS §FZ°F»¹FF AFWZ °F. E±Fd³FI ¸W¯Fc³F °¹FF ¸FF³FF³FZ d¸FS½F»¹FF ªFF°F AFWZ °F. Wne ¹FF I û»WF´FbS e ¨F´FÕFa³FF ¦FûÔOZ, dMI »¹FF ÕF½Fc³F, ÀFªF½Fc³F °¹FF AF¯FJe¨F

°F÷ ¯FFaÀFFNe... ¸FbÕ FaÀFFNe ¨F´FÕFa¨FF d½F¨FFS IZ ÕF °FS ´Fb÷ ¿FFa³Fû, °Fb¸F¨¹FFÀFFNe ´FFQÂFF¯FFa¸F²¹FZ °FÀFZ I ¸Fe ´F¹FFÊ¹F AFWZ °F. ¸W¯FªFZ ¸FbÕ eÔÀFFNe ªF¾Fe ·FÕe ¸FûNe ½WSF¹FMe AÀF°FZ °FÀFa I FWe °Fb¸F¨¹FFÀFFNe ³FFWe. °Fb¸F¨¹FFÀFFNe ÀF¯FFÀFbQeÕF WZ ¨F AF´FÕZ ³FZW ¸Fe¨FZ ¶FcM ³FFWe°FS ¨F´FÕF dIa ½FF ÀFST ÕZ QS¨¹FF ÀFhO Õ. I FWe Wü¾Fe I ÕFI FS ¸FûªFOëF dIa ½FF I û»WF´FbS e ¨F´FÕFÀFbðF ½FF´Fø ¾FI °FF°F. ±FûOFÀFF °FûSF ¸W¯FªFZ RG ¾F³F¨¹FF ·FF¿FZ°FÕF AGdMMëcO ¶FFT¦FÕF°F °FS ªFe³ÀF½FSÀFbðF I û»WF´FbS e ¨F´FÕF °Fb¸WFÕF d¸FS½F°FF ¹FZ°FeÕ. ÀMF¹FdÕÀM I F¹F ¸W¯F°FF°F? kWG´´Fe ªF³FeÊl AFd¯F AF¦FF¸Fe k½FªF³FQFSl A¾FF ¸FSFNe dÀF³FZ¸FFaÀFFNe ÀMF¹FdÕa ¦F I S¯FFSF RG ¾F³F dOÓFF¹F³FS Ad¸F°F dQ½FZI S ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF ¹FF I FTFÀFFNe I FWe JFÀF dM´ÀF QZ°Fû. °F÷ ¯FFaÀFFNe ¶FSm ¨FªF¯F dQ½FFTeÀFFS£¹FF ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF I FTF°F ÓF¶¶FF ³FFWe°FS ¾FZS ½FF³Fe §FFÕ°FF°F. I FWeªF¯F ¦Fb÷ ¾FMÊ ÀFFSJZ ´FiI FSWe ½FF´FS°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FF½FS ÀFcM Wû¯FFº¹FF CØF¸F ¨F´FÕF ¸W¯FªFZ ÕZ QS ÀFhO »ÀF dIa ½FF ¸FûªFOëF. ¢½Fd¨F°F I û»WF´FbS e ¨F´FÕFWe ¨FFa¦F»¹FF dQÀF°FeÕ, ´F¯F °¹FF ¸FbÕ eÔÀFFS£¹FF Sa ¦Fe¶FZSa ¦Fe ³FFWe WF. °FS dMd´FI Õ I û»WF´FbS e. ÀFhO »ÀF¸F²¹FZ ¶FZªF, MG³F, ¶FiFC³F AÀFZ Sa ¦F ªFø S ½FF´FSF. AF¯FJe³F I FWe ½FZ¦FTZ Sa ¦F W½FZ AÀF°FeÕ °FS ¾F¢¹F°Fû ¦FOQ Sa ¦F ½FF´FSF½FZ°F. CQF. ¦FOQ dWS½FF, ¸FF°FI M, ¦FOQ d³FTF, I FT´FM d´F½FTF dIa ½FF WTQe d´F½FTF. °F÷ ¯FeÔÀFFNe ³FZW ¸Fe ³FZW ¸Fe I FWe dW»ÀF¨F §FFÕF¹FÕF W½¹FF°F AÀFa ³FFWe, ´F¯F µÕGM dW»ÀFÀFbðF ÀF¯FFÀFbQe°F ¶Fº¹FF ´FO°FeÕ. JSa °FS ¹FaQF °¹FF¨F B³F AÀF°FeÕ. ¹FF½FS JOZ , ªFSe, ÀFû³FZS e, ¨FaQZS e Sa ¦FF¨Fa ³FÃFeI F¸F AÀFZÕ °FS AF¯FJe CØF¸F. I û»WF´FbS e ¨F´FÕFa³FF ¦FûÔOZ ÕF½FÕZ ÕZ Wne d¸FT°FF°F AFd¯F WF CØF¸F ´F¹FFÊ¹F AFWZ . ¸FbÕ eÔ³Fe ´FFSa ´FdSI ´Fû¾FFJFa½FS ¾F¢¹F°Fû ¢ÕûªO dW»ÀF ¸W¯FªFZ ÀFa´Fc¯FÊ °FT½FF ÓFFI ¯FFSm dW»ÀF §FFÕc ³F¹FZ°F. ªFS °Fb¸We ÕFa¶F §FZS F¨FZ dIa ½FF A³FFSI Õe, ´FÕFÓFûÀFFSJZ ´FF¹F§FûT I ´FOZ ½FF´FS°F AÀFFÕ °FS ¾F¢¹F°Fû dW»ÀF¨F §FFÕF½¹FF°F. ¹FF¸FbTZ Qû³F ¦Fûáe Wû°FF°F. EI °FS A¾FF I ´FOëFa½FS dW»ÀF¸FbTZ d¸FT¯FFSe ªFFQF¨Fe Ca ¨Fe ¾Fû·Fc³F dQÀF°FZ, d¾F½FF¹F WZ I ´FOZ ´FF¹FF°F AOJTc³F ´FO¯¹FF¨FF ²FûI F I ¸Fe Wû°Fû. ¸FbÕ eÔÀFFNe A¦FQe °Fb¸WFÕF AF½FOZ Õ °¹FF Sa ¦FF¨FZ dW»ÀF AFd¯F ¨F´FÕF ½FF´FS°FF ¹FZ°FeÕ. ¶FeOÀÐF, ªFSQûÀFe ½FIÊ IZ ÕZ »¹FF ¨F´FÕF °FS CØF¸F¨F.

ÀFFªFº¹FF ¶F³F½F»¹FF ªFF°FF°F. ¹FF ¨F´FÕF §FFÕ¯Fa ¸W¯FªFZ JSûJS¨F AF´F»¹FF ´FF¹FF¨FF I F¹FF´FFÕM I S¯¹FFÀFFSJa AÀF°Fa. ¹FF ¨F´FÕF ÀFFOe½FS LF³F dQÀF°FF°F °F¾FF¨F ´FaªFF¶Fe OÑZ ÀF AFd¯F A³FFSI Õe½FSWe. °¹FF ÕZ W a¦¹FF½FSWe ¾Fû·F°FF°F AFd¯F ªFe³ÀF ½F¦F`Sm ½FS

§FF°F»¹FF°F °FS ¨FFa¦FÕF Õb I QZ°FF°F. WF Õb I d¸FS½FF¹FÕF °FÀFF °FûSFWe W½FF. EJFQF E±Fd³FI MFG´F, ¸FÀ°F d³FTe ªFe³ÀF, WF°FF°F I Oa , ³FFI F°F ³F±F AFd¯F ´FF¹FF°F Sa ¦Fe¶FZSa ¦Fe I û»WF´FbS e ¨F´´FÕ ¸W¯FªFZ ´FdS´Fc¯FÊ Õb I AFWZ . ÀF¯FFÀFbQe¨¹FF I FTF°F ªFFÀ°F

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

½FF´FSÕF ªFF¯FFSF AF¯FJe EI ´FiI FS ¸W¯FªFZ dW»ÀF. ¹FF I FTF°F ÀFFOëF ³FZÀF»¹FF ªFF°FF°F, ´FF¹F§FûT ÕZWa ¦FZ, ÕFa¶FÕ¨FI A³FFSI Õe ½FF´FSÕZ ªFF°FF°F. B°FIa ³FMc ³F ¸FbS Oc ³F ÓFF»¹FF½FS A³FZI eÔ¨FZ ´FF¹F ªFd¸F³Fe¨¹FF ¨FFS ¶FûMa ½FS¨F AÀF°FF°F, ´F¯F °FZ JSûJS¨F °FÀFZ

SFWF½FZ°F ¸W¯FªFZ ´FF¹F§FûT OÑZ ÀF¸F²¹FZ ¦FbS R Mc ³F AF´FÕF ²Fb¶Fc©FF WûD ³F¹FZ, ¹FFÀFFNe I F¸Fe ¹FZ°FF°F dW»ÀF ¸W¯FªFZ¨F Ca ¨F MF¨FFa¨¹FF ¨F´FÕF. ª¹FFa¨Fe Ca ¨Fe I ¸Fe AÀF°FZ A¾FFaÀFFNe °FS dW»ÀF A¦FQe ½FSQF³F NS°FF°F, ³FFWe°FS I FWe I ¸Fe Ca ¨Fe¨¹FF ¸FbÕ eÔ³Fe ÀFFOe ½F¦F`Sm ³FZÀF»¹FF½FS °¹FFa³FF °FZ A¦FQe

I »´F³FFÀFFOeÀFFSJa ½FFMc ¾FI °Fa. dW»ÀF¸F²¹FZÀFbðF A³FZI d½F²F ´FiI FS AFWZ °F.

ÓF¦F¸F¦Fe°F dW»ÀF

¨FaQZS e, ÀFû³FZS e, ÷ ´FZS e A¾FF d½Fd½F²F Sa ¦FLMFa¸F²¹FZ ³WFÕZ »¹FF ÓF¦F¸F¦Fe°F Ca ¨F MF¨FFa¨¹FF ¨F´FÕF dQÀF°FF°F °FS LF³F¨F! d¾F½FF¹F °¹FF Ib N»¹FFWe Sa ¦FF¨¹FF I ´FOëF½FS ¨FFÕ°FF°F WF °¹FFa¨FF AF¯FJe EI R F¹FQF. I dS³FF I ´FcS A¾FF ´FiI FSF°F»¹FF dW»ÀF ¶Fº¹FF¨FQF ½FF´FS°FF³FF dQÀF°F AÀFZ.

AF½FO°FeÕ A¾FF AFWZ °F. Õ¦³FI F¹FFÊ¸F²¹FZ I ²Fe I ²Fe ³FbÀF°¹FF¨F ¨F¸FI QFS dIa ½FF ÀFû³FZS e, ¨FaQZS e ¨F´FÕFWe ¨FFa¦F»¹FF ½FFM°FF°F. dQ½FFTe¨FF ¸FûÀF¸F ÀF¯FFÀFbQe¨FF °¹FF¸FbTZ ªFFÀ°F ÓFMh¦F ¨F´FÕF ªFSF MFTF¨F. °¹FFEZ½FªFe ¹FF ¨F´FÕF CØF¸F. ÀF²¹FF AFGdR ÀF, I FGÕZ ªF¨¹FF ½¹F¦Fi ½FZTF´FÂFI F¸FbTZ I FWeÔ³Fe AFG³FÕFB³F ¾FFGd´Fa¦F¨FF ´F¹FFÊ¹F d³F½FOÕF AFWZ . A¾FFa¨Fe ¶FSe¨F¾Fe JSm Qe We AFG³FÕFB³F Wû°F AÀF°FZ. ¸F¦F A¾FF JSm Qe°F ¨F´FÕF °FSe I ¾FF ¸FF¦FZ

³FÃFeQFS ´ÕGMR FG¸FÊ dW»ÀF ¨F´´FÕ Ca ¨F MF¨FFa¨¹FF °FS W½¹FF°F, ´F¯F ¶FûMFa¾Fe d³F¸FbT°¹FF Wû°F ªFF¯FFº¹FF dIa ½FF A¦FQe ´FZd³ÀFÕ dW»ÀF ¸W¯F°FF ¹FZ°FeÕ A¾FF ³FI û°F. AÀFa I FWeÀFa °Fb¸WFÕF ½FFM°F AÀFZÕ °FS µÕGM dW»ÀF CØF¸F. ¹FF°F ¨Fæ ¨F´FÕZ ¨¹FF °FTF¾Fe ªFFOªFcO ÀFûÕ ÕF½FÕZ Õ F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ´FF¹FF¨Fe Ca ¨Fe ½FFP°FZ. ¶FFI e ÀF¦FTe ¨F´´FÕ EI F¨F Ca ¨Fe¨Fe AÀF»¹FF³FZ ¨FFÕ°FF³FF ÂFFÀF Wû°F ³FFWe. ¹FF°F ¸F¯Fe, JOZ AÀFa A³FZI ´FiI FS¨Fa ³FÃFeI F¸F dQÀF°Fa. I FWe ¨F´FÕFa¸F²¹FZ °FS °¹FFa¨FF ÀFûÕ WF¨F Sa ¦Fe¶FZSa ¦Fe AFd¯F ³FÃFeQFS AÀF°Fû. A¾FF ÀFû»ÀF ³FÃFeQFS AÀFÕZ »¹FF ¨F´FÕFWe EI

½FZ¦FTF¨F Õb I QZ°FF°F. ¸FûªFOëF, dW»ÀF, I û»WF´FbS e ¹FF³Fa°FS ³Fa¶FS ÕF¦F°Fû AF´F»¹FF ÀFF²¹FFÀFb²¹FF ¨F´FÕFa¨FF. A³FZI eÔ³FF dW»ÀF ³FI û AÀF°FF°F. °FZ §FF°F»¹FF³FZ °¹FFa¨FZ ´FF¹F QbJ°FF°F, I û»WF´FbS e ¨F´FÕF ´FF¹FFÕF ¨FF½F°FF°F A¾FF A³FZI AO¨F¯Fe ¹FZ°FF°F. A¾FF ½FZTe ÀFF²¹FF ÀFST ¨F´FÕF CØF¸F. ÀFF²¹FF dÀÕ´FS ³FFWe°FS A¦FQe ÀFF²¹FF ¨F´FÕFa½FSÀFbðF Wne d½Fd½F²F dOÓFFB³ÀF d¸FT°FF°F. ¸F¯Fe, ÕZ ÀF, JOZ AÀFa ÀF¦FTa ¹FF ¨F´FÕFa½FS ÕF½FÕZ Õa AÀF°Fa. d¾F½FF¹F A³FZI QF ¹FF ¨F´FÕFa¨Fe dIa ¸F°FWe I ¸Fe AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ À½FÀ°F AFd¯F ¸FÀ°F A¾FF ¹FF ¨F´FÕF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

SFW¯FFS. AFG³FÕFB³F ÀFFBMÐ ÀF½FS ¨F´FÕF Ad°F¾F¹F ÓFæ FÀF, À½FÀ°F AFd¯F dMI FD We d¸FT°FF°F. d¾F½FF¹F °¹FF°F ·FS´FcS ½WSF¹FMeWe ¶FÀF»¹FF ªFF¦Fe ´FFW°FF ¹FZ°FZ. ´F¯F °¹FFÀFFNe ´FF¹FF¨Fa ¸FF´F QZ°FF³FF ¸FFÂF AF´FÕF ¦FûÔ²FT Wû°Fû, °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ¸FF´FFÀFFNe dQÕZ »¹FF ¦FFBOÕFB³ÀF¨Fe MëbM ûdSA»ÀF ³FeM ´FFWF. °¹FF³FbÀFFS AF´F»¹FF ´FF¹FF¨Fa ¸FF´F NS½Fc³F ¨F´´FÕ ¸FF¦F½FF. °FS QûÀ°FWû, dQ½FFTeÀFFNe ¸FÀ°F JSm Qe I SF.. ÀFbaQS, AFI ¿FÊI A¾FF MÑZ ¯Oe I ´FOëFa¨FeWe JSm Qe I SF. ´F¯F, °¹FF½FS ¾Fû·F°FeÕ A¾FF ¨F´FÕF §¹FF¹FÕF d½FÀFø ³FI F...!

response.lokprabha@expressindia.com

½FS ´FFdWªFZ ½F²Fc- 26/ 5'.11", 96 IbYTXe ¸FSXFNXF, ÀFbQÈPX ¶FFa²FF, ¨FFMÊXOÊX AIYFDaYMaXMX (CA) CISA, Derivatives, IFRS Certified. A´FZÃFF -°F°ÀF¸F-

RYûMXûÀFdWX°F ¶FF¹FûOZXMXF ½WXFGMXÀFÐA´F dIaY½FF BÊ-¸FZ»F½FSX ´FFNX½FF½FF. 0070496757-2 ½F²Fc : IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, ts/ vl.tll, BDS, Dip. Clinical Research, MNC ¸F²¹FZ ³FûIYSXe (½FFd¿FÊIY w.sq »FFJ). A´FZÃFFIYûIY¯FÀ±F, BE/ CA, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY : zywzqyxwsw/ zxwzwqvvwx.

ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe

´Fi±F¸F ½F²Fc- ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, tw/ vl.ull, MBA(Fin), BSc (Micro.bio), ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀFaÀIÈY°F ´FdSX½FFSX, A´FZÃFF-¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, A³FbøY´F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzqsyqqqvsr, zyzstqqvqw. 0080043015-5

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

½F²Fc ´FFdWªFZ ½FSX- zw IbYTXe, ¸FSXFNXF, AFG¦FÀMX rzwz, vl-yll, §FMXÀRYûdMX°F, ÀFFGµMX½FZASX IY³ÀF»MX³MX, Permanent Job, USA Settled. A´FZÃFF- ÀFbd¾FdÃF°F, À½F/

´FbÀ°FIZY ½F ¸FFdÀFIZY

d½F½FFWd½F¿F¹FI

Aü¿F²Fû´F¨FFSX

0070497943-1

´Fi±F¸F½F²Fc tu, vl.rll, dWaXQc ¨FFa·FFSX (QZ¾FÀ±F), ªFZ.´Fe. ¸FûSX¦F³F, sr WXªFFSX, ¶Fe.EÀF.ÀFe. (AG¦FieIY»¨FSX), E¸F.¶Fe.E. A´FZÃFF- d³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFbÀ±FFd´F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zzyxquswwu. 0070497872-1 ½F²Fc ·FaOXFSXe, sy, vl.vll, BDS, Dentist, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe- ´FiGd¢MXÀF, ÀFbd¾FdÃF°F, À¸FFMÊX. A´FZÃFF- ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, A³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. yzxwxwwysq/ yqzxwyszvs. 0070496761-1 QZ¾FÀ±F QZ¾F¸FbJ ¸FSXFNXF, tu/ vl.sll, ÀMZXMX ¶FhIY Ad²FIYFSXe. A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F, CX©F½F¯FeÊ¹F, ¾FFIYFWXFSXe. ÀFa´FIÊY: xvyywxtqxt, zzxqtvqwwz.

70489266-9

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@

0070496901-1

½F²Fc- IYûIY¯FÀ±F, ¶FiFšF¯F, sw/ vl.rll, M.Sc., IYFG¸´¹FbMXSX ÀFF¹F³ÀF, ÀFd½WÊXÀF tq,qqq/(´Fb¯FZ) ¦FûSXe, QZJ¯Fe. A´FZÃFFA³FbøY´F ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, ´Fb¯FZ, ¸Fba¶FBÊ ¨FFÕZXÕX zusstyryqv. 0090208944-1

gmail.com 0070459215-34

´FiQ¾FÊ³F AFd¯F d½FIiYe

70490802-8

LOKPRABHA (Classified) For details Contact: The Indian Express (P) Ltd., Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

ÀFFOëFa´FFÀFc³F »FWXF³F-¸FûNëF SXªF¹FF, ÀFFOXe IY½WXÀFÊ, ´FZMXeIYûMX IY½WXÀFÊ, »FZOXeªF/ ªFZ³MXÀF AFGSX¦F³FF¹FÓFSX ½F¦F`SmX AFGOÊXSX´Fi¸FF¯FZ ¶F³F½Fc³F/ °F¹FFSX d¸FTX°Fe»F. dQ¹FF d¢½F»MXÀF- zzsqwttzzq. 0070492905-8

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

EJFQe ¦Fû¿M °Fb¸F¨¹FF ÀF·FûU°FF»F¨û UF°FFUS¯F ¸F³FF¸F²¹û AF»Fe I e °Fe EUPZ JFÀF ³FÀû»F. ´F¯F °Fb¸We °FF¶FO°Fû¶F ´Fc¯FÊ I S¯¹FFUS ¸FFÂF EJFôFF I »´F³û³û ¸û¿F °Fb¸F¨FF ·FS AÀF°Fû. °¹FF³FbÀFFS °FcT ·FFSFUc³F þF»F AFd¯F °¹FF¨FF¨F ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF UZ¦F A¨FFM´FFN´FbSF½FF I SF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F LûMëF AR FM SFWe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ²FFOÀF I F¸FF°Fc³F R FSVFe I ¸FFBÊ Wû¯FFS ³FFWe. I S¯¹FF¨FF ¸FûW WûBÊ»F. ¸FFÂF Aa±Fø ¯F ´FFWc³F °¹FFEZUþe EJFQF ¸FûNF WF°F ¸FFSFUF AÀû ·Fd½F¿¹F ´FF¹F ´FÀFSF. ³FûI Se¸F²¹û UdS¿NFa¨Fe A´ûÃFF ¸F³Fû¸F³F UFMZ»F. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF d½FªF¹F IZ TI S ´Fc¯FÊ I ø ³F EJFQe dUVû¿F ÀFU»F°F d¸FTUF. I F¸FF°F ¦Fb´°F°FF SFJF. dI SI ûT ÀFWI Fº¹FFa³FF °¹FF¨Fe AÀFc¹FF þF¯FUZ»F. I FS¯FFUø ³F ÀFWI Fº¹FFaVFe ¸F°F·ûQ Wû¯¹FF¨Fe §FSF¸F²¹û I FMI ÀFS I SF¹F¨û NSUF»F, ´F¯F VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹û »FFa¶F¨¹FF dQ. ru °FZ sq AFG¢Mû¶FS sqrw EJFQF ¸FWF¦FOF ¶û°F d³Fd¾¨F°F WûBÊÕ . ·FFUaOFdU¿F¹Fe A²FÊUM ¶FF°F¸Fe I TZ»F. ÀFWÀFF °Fb¸We I û¯FFUSWe SF¦FU°F ³FFWe, ´F¯F ¹FF AFN½FOëF°F ÀFUÊ AOeAO¨F¯Fe ¶FFþc»FF NZUc³F dUSa¦FbTF d¸FTdU¯¹FFI dS°FF °Fb¸F¨¹FF ÀFa¹F¸FF¨Fe ´FSeÃFF ¦FFNc ³F EJFôFF I FS¯FF³û WZ °Fb¸F¨û °Fb¸We þeU³FF¨FF ±FûOFÀFF AFÀUFQ §¹FF¹F¨û NSUF»F. °Fb¸F¨û ¸FcO C¦Fiø ´F §FO¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´FiF´°Fe ÃF¯FFÃF¯FF»FF ¶FQ»F°F SFW°Fe»F. ½¹FF´FFS-²FaôFF°F I û¯F°¹FFWe UÈ¿F·F UFPdU¯¹FFÀFFNe EJFQF ²FûI F ´F°I S¯¹FF¨Fe °Fb¸F¨Fe °F¹FFSe ½FÈd¾¨FIY d¦FºWFBÊ I FaVFe R MIc ³F UF¦Fc ³FI F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe AÀF°û. ¸FFÂF ¶ûI F¹FQZVFeS I F¸F I ø ³FI F AFd¯F ¹Fû¦¹F ½¹F¢°FeVFe ÀFa¦F°F NZUF. ÀFWI Fº¹FFaVFe ¶Fû»F°FF³FF VF¶Q WZ VFÀÂF AFWZ WZ »FÃFF°F NZUF. °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF UZ¦F ³FûI Se¸F²¹û UdS¿NFa¨¹FF ÀFc¨F³FFa¨FZ ´FFÕ³F I SF. §FSF¸F²¹û ²FFU´FT AÀû»F. ´F¯F CØF¸F SFWe»F. §FSF¸F²¹û »FWF³F-¸FûNZ ¶FQ»F I ø ³F °û ÀFþdU¯¹FF¨û d³F¹Fûþ³F ÀF¦FTëFa¨Fe ¸FûM ¶FFa²F¯û I Ne¯F WûBÊ»F. I SF»F. LûMëFVFF I F¹FÊIi ¸FF¸FbTZ UF°FFUS¯FF°F UZ¦FTF ¶FQ»F WûBÊ»F. I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F §û°FF³FF °Fb¸We ³FI û B°FI F dU¨FFS I S°FF. ´F¯F ¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨¹FF B¨LF-AFI FaÃFF UFPdU¯FFSZ AFWZ. ª¹FF I F¸FF°F ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸F¨FF ´FiI FS kAF²Fe IÈ °Fe AFd¯F ³Fa°FS dU¨FFSl °Fb¸WF»FF ´FcUeÊ Jc´F ¦üSÀFû¹F ÀFW³F I SFUe »FF¦F»Fe Wû°Fe, °¹FF¸F²¹û AÀF¯FFS AFWZ. AF´F¯F IZ »û»Fe ¨FcI °Fb¸We ¸FF³¹F I S¯FFS ²F³Fc ´Fi¦F°Fe I SF¹F¨û NSUF»F. ¦FSþ ´FO»Fe °FS ²FFOÀFWe I SF»F. d¸F±Fb³F AÀFF ³FFWe. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F, ¶FFþFS´ûNZ°F AF´F»û UZ¦FTZ´F¯F ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´üÀû ¨FFa¦F»û d¸FT°Fe»F. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸F¨Fe ´FiÀ±FFd´F°F I S¯¹FFI dS°FF EJFQe ÀF³FÀF³FFMe þFdWSF°F ÎI UF §Fû¿F¯FF I SF»F. EJFQe ¸FF¦F¯Fe UdS¿NFa³Fe ´Fc¯FÊ IZ »Fe ³FÀû»F °FS °¹FF¨Fe °¹FFa³FF AFNU¯F I ø ³F ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿N A¨FF³FI I F¸FF¨¹FF ÀUø ´FF°Fe»F °FF°´FbS°FF ¶FQ»F ôFF. §FSF¸F²¹û EJFôFF ´FiV³FFUø ³F °Fb¸F¨¹FF SF¦FF¨FF ´FFSF US þFBÊ»F. ÀF¦F¼¹FFa³Fe ÎI UF UZ¦FTëF MZ¶F»FFUS ¶FQ»Fe I S°Fe»F. §FSF¸F²¹û ÀFUÊ I FWe NeI AÀû»F. AF´F»û EZI »û ´FFdWþZ AÀFF °Fb¸F¨FF A˜WFÀF AÀû»F. ÀU·FFU°F: °Fb¸We VFFa°F AFWF°F. ÀFWÀFF °Fb¸We I û¯FFUSWe SF¦FU°F ¨FFa¦F»û ¦FiW¸FF³F AF»û I e B¨LF-AFI FaÃFF UFP°FF°F. ³FFWe. ´F¯F ¹FF AFNUOëF¸F²¹û EJFôFF ½¹F¢°Fe¨¹FF ¢½Fd¨F°F´FiÀFa¦Fe ²FûI F ´F°I S¯¹FF¨FeÀFbðF °F¹FFSe AÀF°û. °FVFe AF°FF OëFUFI OëF UF¦F¯¹FF¸FbTZ ÎI UF ¶Fû»F¯¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ¸FIYSX °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F dþ°FIZ þFÀ°F I F¸F IYIÊY UZ¸F³FFUS¨FF ÀFa¹F¸F ÀFbM¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F d°F°FI e þFÀ°F I ¸FFBÊ AÀû ÀF¸FeI S¯F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF ÓF´FFMF CØF¸F AÀû»F. ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¸FFÂF °Fb¸F¨¹FFdU¿F¹Fe ¦üSÀF¸Fþ AdUßFFa°F ¸ûW³F°F §¹FF»F. ¶FFþFS´ûNZ°Fe»F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ¹Fûþ³û°F ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. d³F¸FFÊ¯F I ø ³F °Fb¸WF»FF d¨F±FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fe»F. °Fb¸We VFFa°F SFWF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀFWI Fº¹FFaVFe R MIc ³F UF¦Fc ³FI F. §FSF¸F²F»¹FF ½¹F¢°Fe ³FûI Se¸F²¹û ÀFWI FSe °Fb¸F¨¹FF ¨FFa¦Fb»F´F¯FF¨FF ¦üSR F¹FQF CNU°Fe»F. °Fb¸F¨¹FF VF¶QF»FF ¸FF³F QZ°Fe»F. ´F¯F °Fb¸F¨û °ûUPëF³û ÀF¸FF²FF³F Wû¯FFS ³FFWe. B°FSFa³Fe °Fb¸F¨û I F¹FÊIi ¸F ¶FQ»F»û I e °Fb¸WF»FF SF¦F ¹û°Fû. ´F¯F ¹FF ¦FiW¸FF³F ÀFb²FFS»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF¸F²¹û EI UZ¦FTe¨F BÊ¿¹FFÊ dQÀFc³F AFNUOëF°F °Fb¸We¨F I FWe ¶û°F NSUF»F AFd¯F ±FûOëF UZTF³û °û ¹ûBÊ»F. °Fb¸F¨û Cdï¿M ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI dS°FF UZT´FiÀFa¦Fe °Fb¸We ÀFFWÀF EJFôFF d´Fi¹F ½¹F¢°Fe¨¹FF UF¦F¯¹FF-¶Fû»F¯¹FF¸FbTZ ÎI UF SF¹F»FF °F¹FFS ½WF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F þb³Fe UÀFb»Fe I S°FF³FF dÀFaWX ´FiSïIÈ I°FeSF»F. IbaY·F Id¦FºWFBÊ AÀUFÀ±¹FF¸FbTZ Î¨F°FF d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. I FaVFe dW°FÀFa¶Fa²F d¶F§FOc QZD ³FI F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ·FFU³û´ûÃFF ½¹FUWFSF»FF þFÀ°F ¸FWØU AÀF°û ¹FF¨Fe AFNU¯F ÀFWI Fº¹FFa¨¹FF þUT ÀFaÀ±ûdU¿F¹Fe ¸F°F´FiQVFÊ³F I ø ³FI F. UdS¿NFaÀF¸FûS °Fb¸F¨¹FF NZUF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe Ad°FC°ÀFFW AFUSF. ÀFaÀ±ûdU¿F¹Fe ¸F°F ´FiQVFÊ³F I S¯û ¸FF¦F¯¹FF NZUF, ´F¯F °¹FFI dS°FF W˜ I ø ³FI F. ÀFFaÀFFdSI þeU³FF°F J˜F d¸FNF MFTF. §FSF¸F²¹û AFUO°¹FF ½¹F¢°FeVFe dI SI ûT I FS¯FFaUø ³F JMIZ CO°Fe»F. A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ´Fi°¹ûI ÀFQÀ¹F ÀU°F:¨¹FF ´Fð°Fe³û ¶û°F NSU°Fe»F. ¹FF AFNUOëF°F ½¹FFUÀFFd¹FI AFd¯F ½¹Fd¢°F¦F°F þeU³FF°Fe»F ¦FiW¸FF³F ´FSÀ´FSdUSû²Fe AFWZ. ½¹Fd¢°F¦F°F þeU³FF°F °Fb¸We ´Fi°¹ûI I FWe ¸FûNZ ¶FQ»F °Fb¸WF»FF I SF¹F¨û AÀF°Fe»F. °¹FF ÀFa¶Fad²F°F ¦Fû¿M d³F¹Fûþ³F´FcUÊI I SF»F. ´F¯F I dSAS AFd¯F ½¹FUÀFF¹FF¸F²¹û I FWe §FOF¸FûOe §FO°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F IY³¹FF §Fû¿F¯FF °Fb¸We I SF»F. ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF ±FûOZÀû AF¾¨F¹FÊ ¸Fe³F A¨FF³FI UFMZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F dUÀ°FFS I S¯¹FFÀFFNe ¶FFþFSF°Fe»F ´Fid°Fd¿N°F EJFQF ¸FûNF WF°F ¸FFSFUF AÀFF dU¨FFS °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F ¹ûBÊ»F. þF¦Fe À±F»FFa°FS I SFUZÀû UFMZ»F. ³FûI Se¸F²¹û I F¸FF¨¹FF ´Fð°Fe°F LûMZ-¸FûNZ ¸FFÂF d³F¯FÊ¹F §FFBÊ³û §ûD ³FI F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ³FUe³F ´FiûþZ¢MUS °Fb¸F¨Fe ¶FQ»F I ø ³F °Fb¸F¨û Ad²FI FS UFPUF»F. ´F¯F WF°FFJF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF SF¦F ¹ûBÊ»F. ³û¸F¯FcI WûBÊÕ . °Fb¸WF»FF WF EI ²F¢I F AÀû»F. °¹FF»FF B°FSFaI Oc³F dUSû²F §FSF¸F²¹û ´Fi°¹ûI ¦Fû¿M ¸F³FF´Fi¸FF¯û §FOFUe, ¹FFÀFFNe ÀFUFË¾Fe Jb¶Fe³û UF¦FF»F. WûBÊ»F. ´F¯F °Fb¸We þb¸FF³F¯FFS ³FFWe. response.lokprabha@expressindia.com

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

SXûªF¨¹FF ²FF½F´FTe¨¹FF ªF¦F¯¹FF°Fc³F ÀFFOXe WF ´FZWXSXF½F WXï´FFSX ÓFFÕXF AÀFÕXF °FSXe AFªF¨¹FF °F÷Y¯FeÔ³FF ÀF¯F ÀF¸FFSaX·FFa³FF ÀFFOXe WX½Fe¨F AÀF°FZ. °Fe ´FFSaX´FdSXIY ´Fð°Fe³FZ ³FZÀFF ÎIY½FF d°FÕXF ¸FFGOX³FÊ ÕcXIY ôFF, ÀFFOXe IYF ªF½FF¶F ³FWXeÔ...

´FSaX´FSmXÕXF ¸FFGOX³FÊ ÀFFªF...

ÀÂFe¨FF dþ½WF¼¹FF¨FF kÀFFOeldU¿F¹F.WF ·FFS°Fe¹F I ´FFMF°F dI °FeWe UZ¦FUZ¦F¼¹FF

´Fð°Fe¨FZ, ÀMFB»F¨FZ I ´FOZ AÀFû°F, ÀFFOeÀFFNe EJFQF I ´´FF NZU»FZ»FF AÀF°Fû¨F. ¸F¦F I ²Fe AFþe¨Fe AFNU¯F ¸W¯Fc³F d°F¨Fe ÀFFOe °¹FF°F AÀF°FZ, °FS I ²Fe AFBÊI Oc³F W˜F³FZ §FZ°F»FZ»Fe d°F¨Fe ÀFFOe. I ²Fe ¸F`dÂF¯Fe¨¹FF »F¦³FFÀFFNe ³F½¹FF ÀMFB»F¨Fe ÀFFOe °¹FF°F AÀF°FZ ÎI UF °FFBÊ¨¹FF »F¦³FF°F ³FZÀF»FZ»Fe JFÀF ³FD UFSe. d°F¨FZ ´FiI FS UZ¦FUZ¦FTZ AÀF°Fe»F, ´F¯F ÀFFOe¨Fe þF¦FF I F¹F¸F AÀF°FZ. ¶FSa, ¸FþF ¸W¯FþZ ´Fi°¹FZI d´FPe³FZ ¸FF¦F¨¹FF d´FPe°Fe»F ÀFFOe¨Fa ´FdW»Fa ÀUø ´F ´FFWc³F ³FFIa ¸FbSO»FZ»Fe AÀF°FF°F, °¹FF¸FbTZ I FTF³Fbø ´F ¹FF ÀFFOe³FZ ÀU°F:¸F²¹FZ A³FZI ¶FQ»F I SUc³F §FZ°F»FZ. A¦FQe ¸FF°Fe¨¹FF ¦Fû¼¹FF´Fi¸FF¯FZ ª¹FF ÀFF¨¹FF°F MFI »Fa °¹FF¨FF AFI FS d°F³FZ §FZ°F»FF. ´F¯F AF´F»Fe þF¦FF I FWe ÀFûO»Fe ³FFWe. °¹FF°FWe kAF°FF ÀFFOe¨FZ dQUÀF ¦FZ»FZ,l kWne ¸Fb»Fe °¹FFa¨¹FF »F¦³FF°FWe ÀFFOe ³FZÀF°F ³FFWe°F,l AVFe AûSO Wû°FZ, ´F¯F °Fe °FF°´FbS°Fe. ÀFFOe»FF ´FdSU°FÊ³FF¨Fe ¨FFWc»F QZ°F °Fe EI F ½FZ¦F¼¹FF ø ´FF°F »FûI FaÀF¸FûS

¹FZ°FZ AFd¯F ´Fb³WF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe »FFOI e Wû°FZ. ÀFFOe¨¹FF ¹FF ´FdSU°FÊ³FF»FF AFþ¨FF I FTWe ¨FbI »FZ»FF ³FFWe. Wne¨¹FF ÀFWF-ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F ¶FQ»F¯FFº¹FF MÑZaOÐÀF¨¹FF ·FFD ¦FQeÊ°F ÀFFOeWe ¹FF VF¹FÊ°Fe°F C°FS»FZ»Fe AFWZ AFd¯F ´Fi°¹FZI UZTe ³F½¹FF ´Fð°Fe°F ÀF¦F¼¹FFaÀF¸FûS ¹FZ°FZ. ³FUe³F ÀFeÓF³F, ³FUe³F MÑZ ¯O ¸W¯FþZ ÀFFOe¨Fa ³FUa ø ´F, AÀFF dU¨FFS þS IZ »FF °FS ÀFFOe°Fe»F ÀF²¹FF¨FZ MÑZ¯OÐÀF ´FFWc³F ±Fæ ½WF¹F»FF WûBÊ»F. þZ½WF EI F RG VF³F UeI ¸F²¹FZ Ad·F³FZÂFe dQ¹FF d¸FÓFFÊ ÀFFa¦F°FZ I e, k¸Fe VFa·FS U¿FÊ þb³¹FF AÀFÕZ »¹FF ¨FFS ÀFFOëF dSÀMûS IZ »¹FF°F AFd¯F °¹FF AFUþÊc³F UF´FS°FZ,l °FZ½WF °F÷ ¯FFa³FF, ¹FF d´FPe»FF Ib NZ°FSe þb³¹FF, ´FFSa´FdSI NZU¯Fe°Fe»F ÀFFOëF W½¹FFW½¹FFVFF UFM°F AFWZ°F ¹FF¨Fe JFÂFe ´FM°FZ. °FS QbÀFSeI OZ Ad·F³FZÂFe AFdQ°Fe SFU W`QSe³FZ SG¸´FUS §FF°F»FZ»Fe »FZd¦Fa¦F ÀFFOeÀFbð F BaÀMF¦FiF¸FUS »FFBÊI IZ »Fe þF°FZ, ¸W¯FþZ¨F °¹FFa³FF WZ ³FUa ÀUø ´FWe Jb¯FFU°Fa¹F. °¹FF¸FbTZ sr AFG¢Mû¶FS sqrw

´FFSa´FdSI AFd¯F µ¹Fbþ³F AÀFZ Qû³We ÀFFOëFa¨FZ ´FiI FS ÀF²¹FF WF°FF°F WF°F §FF»Fc³F AF³FaQF³FZ ³FFaQ°FFWZ°F. ´FFSa´FdSI °FZÕ F ³FUF ÀFFþ ´FFSa´FdSI ÀFFOëF ¸WM»Fa I e, AF´F»¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS ´FdW»¹FFaQF ´F`N¯Fe ¹FZ°FZ. ´F¯F ¹FFWe ´F»FeI OZ þFD ³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiFa°FF°Fe»F AF°FF´F¹FË°F ¸FFWe°F ³FÀFÕZ ÕZ ÎI UF I FTF¨¹FF Aû§FF°F ¸FF¦FZ ´FO»FZ»FZ ÀFFOe¨FZ ´FiI FS ´Fb³WF ¨F¨FÊZ°F ¹FZD »FF¦F»FZ AFWZ°F. k·FFS°FF°Fe»F ´FFSa´FdSI

ÀFFOëFa¨FZ U`dVFáë ¸W¯FþZ °¹FF I ²Fe¨F IZ UT EI I ´FOëF¨FF ´FiI FS ¸W¯Fc³F SFWF°F ³FFWe°F, °FS °¹FF °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F °¹FF ´FiFa°FF¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe, I FSFd¦FSF¨Fe ¸FZW³F°F, °¹FF¨Fe I »FF ÀFû¶F°F §FZD ³F ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZI ÀFFOe EI UZ¦FTe¨F ¦Fûá ÀFFa¦F°F AÀF°FZl, AÀFa °Fb»FÀFe dÀF»I ¨FZ ÀFa°Fû¿F ´FFSZJ AFUþÊc³F ÀFFa¦F°FF°F. ÀF²¹FF ¹FF ´FFSa´FdSI ÀFFOëFa¨FZ AFI ¿FÊ¯F °F÷ ¯FFBÊ»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ESUe »F¦³FFÀFFNe »FZÀF, ³FZM¨¹FF Rh ÀFe ÀFFOëF §FZ¯FFSZ AF°FF AFUþÊc³F I FaþeUS¸F, ¶F³FFSÀFe dÀF»I ÀFFOëFaI OZ UTc »FF¦F»FZ AFWZ°F. ¹FF ¶FQ»FF¨FZ EI ¸FWØUF¨FZ I FS¯F ¸W¯FþZ ´FFSa´FdSI ÀFFOëF ´FiF¸Fb£¹FF³FZ dÀF»I , I FGM³F ¹FFÀFFS£¹FF ³F`ÀFd¦FÊI I F´FOF¨¹FF

AÀF°FF°F. WZ I F´FO AF´F»¹FFI Oe»F UF°FFUS¯FF»FF ÀFû¹Fe¨FZ AFWZ. ESUe R G³ÀFe ÀFFOe dQÀFF¹F»FF dI °FeWe AFI ¿FÊI dQÀF»Fe, °FSe I FWe UZTF³FZ §FF¸FF³FZ SGVF ¹FZ¯FZ, ÀI e³F »FF»F ´FO¯FZ, JFþ ÀFbM¯FZ WZ ´FiI FS §FO°FF°F. °¹FFUSe»F E¸¶FiFG¹FOSe ¶Fû¨Fc »FF¦F°FZ. °¹FFEZUþe ¶FiFBÊM Sa¦FF¨Fe, ¶Fû»O d´FiaMÐÀF¨FZ dU¯FI F¸F AÀF»FZ»Fe dÀF»I ÀFFOe AFSF¸FQF¹Fe AFd¯F ÀFû¹Fe¨Fe UFM°FZ. ¶F³FFSÀFe dÀF»I dVFUF¹F ´FMû»FF ÀFFOe, I Fa±FF ÀFFOe, I ûÀFF dÀF»I , d§F¨FF dÀF»I , ¸F»F¶FFSe dÀF»I , ¸FWZ¾½FSe I FGM³F ÀFFOëFÀFbð F ÀF²¹FF MÑZ¯O¸F²¹FZ AFWZ°F. JFQe, WhO»Fc¸F¨¹FF ÀFFOëFÀFbð F ÀF²¹FF °F÷ ¯FFBÊ¸F²¹FZ ´FÀFa°F IZ »¹FF

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

þF°FF°F. ESUe ÀFFOe ¸WM»¹FFUS ·FFU¯FFº¹FF ¶FiFBÊM Sa¦FFa³FF R FMF QZ°F JFQe ÀFFOëFa¨FF SdÀMI , O»F »FbI ÀFbð F AFUþÊc³F §FZ°F»FF þF°Fû. JFQe AFd¯F WhO»Fc¸F ÀFFOëFa¨¹FF I »FZ¢VF³FÀFFNe AûTJ»Fe þF¯FFSe dOÓFF¹F³FS A³FFdU»FF d¸FßFF ¹FF ¶FQ»FFÀFFNe JFQe°Fe»F ÀFbMÀFbMe°F´F¯FF þ¶FF¶FQFS AÀF»¹FF¨FZ AFUþÊc³F ÀFFa¦F°FZ. ¹FaQF¨¹FF I »FZ¢VF³F¸F²¹FZ d°F³FZ JFQe¨¹FF ÀFFOëFa³FF ´FÖFFVFe¨¹FF QVFI F°Fe»F ´»FZRb »F »FbI QZ°F ÀFFOëFa¸F²Fe»F RiZ VF³FZÀF þ´F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF Wû°FF. ¹FFÀFFNe d°F³FZ µ»FûS»F dOÓFFB³ÀF AFd¯F ÀFRZ Q Sa¦FF¨FF AFUþÊc³F UF´FS IZ »FF. ³FU»FFBÊ Sa¦F AFd¯F ¸FûMeR ¨Fe ÀF¯F AFd¯F I FTF Sa¦F ¹FFa¨Fa

ÀF¸FeI S¯F ÀFWÀFF þbT°F ³FFWe. °¹FF°FWe I F¼¹FF Sa¦FF¨Fe ÀFFOe ¸W¯FþZ d³Fd¿Fð¨F. ´F¯F ÀF²¹FF I F¼¹FF Sa¦FF¨Fe ³FU»FFBÊ ÀFFOëFaUSWe ¨FP»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ °F÷ ¯FFBÊ AFUþÊc³F I F¼¹FF ÀFFOëFa¨Fe ¸FF¦F¯Fe I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FFdVFUF¹F ¸Fø ³F, ³FZ½We, ¸FZWaQe, OÀMe ¦Fû»O, dÀF»½WS, SdÀMI d´FUTF, ¸FÀMO ¹Fnû, O»F ³FFSa¦Fe WZ Sa¦F ¹FaQF ÀFFOëFa¸F²¹FZ MÑZ¯O¸F²¹FZ AÀF°Fe»F. dWUFTF ¸WM»FF I e OFIÊ VFZOÐÀF MÑZ¯O¸F²¹FZ ¹FZ¯Fa ÀFWFdþI AFWZ, WZ ÀFFa¦F°FF³FF dOÓFF¹F³FS ÀUF°Fe dUþ¹FUF¦FeÊ³FZ d°F¨¹FF UF´FS»FZ»¹FF I F¼¹FF Sa¦FF¨FF UF´FSF¨FZ Cdïá À´Fá IZ »FZ. SFþÀ±FF³F¸F²Fe»F ´FFSa´FdSI d´F¨FFBÊ UIÊ ¸F²Fe»F SFÀF»Fe»FF d´FiaMÐÀF¨FF UF´FS I S°F d°F³FZ I »FZ¢VF³F ÀFFQS IZ »FZ Wû°FZ. d°F¨¹FF ÀFFOëFa¸F²¹FZ ¸Fb£¹F Sa¦F I FTF NZ½Fc³F °¹FF»FF »FF»F Sa¦FF¨¹FF ¶»FFCþ¨Fe þûO QZ°F CNFU QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF Wû°FF. ´FFSa´FdSI ÀFFOëFaÀFFNe ´FidÀFð AÀF»FZ»¹FF k°Fb»FÀFe dÀF»I l ¶FiG¯O³FZ ¹FaQF ´FdW»¹FFaQF¨F R GVF³F UeI ¸F²¹FZ AF´F»FZ ÀFFOëFa¨FZ I »FZ¢VF³F ÀFFQS IZ »FZ Wû°FZ, °¹FF¸F²¹FZ °¹FFa³Fe I F¼¹FF AFd¯F ¨FaQZSe Sa¦FF¨Fe ÀFFa¦FO §FF»F°F °F¹FFS IZ »FZ»¹FF ¶F³FFSÀFe ÀFFOëF ÀFFQS IZ »¹FF. °¹FFa¨¹FF I »FZ¢VF³F¨Fe Aþc³F EI JFdÀF¹F°F ¸W¯FþZ °¹FFa³Fe ´FFSa´FdSI ÀFa¦Fe°F AFd¯F UFôFFa´FFÀFc³F ´FiZS¯FF §FZ°F»Fe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ÀFFOëFaUS Pû»FI e, Ue¯FF, °F¶F»FF AVFF UFôFFa¨FZ ¸FûMeR Wû°FZ. ESUe ÀFFOëFa¸F²¹FZ ´FiF¸Fb£¹FF³FZ µ»FûS»F, ·Füd¸Fd°FI ¸FûMeR AÀF°FF°F. ´FbSF¯FF°Fe»F I ±FF, ÀFaQ·FÊWe ÀFFOëFaUS SZJFM»FZ þF°FF°F. ´F¯F ¹FaQF °F÷ ¯FFBÊ»FF AFI d¿FÊ°F I S¯¹FFÀFFNe dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe I FWe WMIZ ¸FûMeR ÀFbð F ÀFFOe¸F²¹FZ UF´FSÕZ »FZ ´FWF¹F»FF d¸FT°FF°F. dOÓFF¹F³FS ÎSIc ÀFû¶F°Fe³FZ R TFa¸F²Fe»F ¶FiFBM Sa¦F, ¦F¸F°FeVFeS AFI FS ¹FFa´FFÀFc³F ´FiZS¯FF §FZ°F ÀFFOëFaUS ÀMÑFG¶FZSe, QiFÃF, A³F³FÀF AVFF R TFa¨FZ ¸FûMeR dU¯F»FZ»FZ Wû°FZ. AG¶FÀMGÑI dOÓFFB³ÀF, MÑF¹F¶F»F AFMÊ¨FF UF´FSWe ÀFFOëFa¸F²¹FZ

IZ »FZ»FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ÀMÑFB´ÀF AFd¯F ¨FZ¢ÀF WZ I ²FeWe MÑZ¯O¸F²Fc³F ¶FFWZS þF°F ³FFWe°F. ¹FaQF ÀFFOëFa¸F²¹FZWe ÀMÑFB´F AFd¯F ¨FZ¢ÀF¨FF ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F UF´FS IZ ÕF ¦FZ»FF. Aû»O U»OÊ ¨FF¸FÊ ´FFSa´FdSI ÀFFOëFa¨¹FF MÑZ¯O¸F²¹FZ »FZÀF, ³FZM, dVFR FG³F¨¹FF ÀFFOëF ¸FF¦FZ ´FO»¹FF°F, AÀFa Adþ¶FF°F ³FFWe AFWZ. ¸F²¹Fa°FSe¨¹FF I FTF°F ÀFØFSe, ´F³³FFVFe¨¹FF QVFI F°Fe»F R GVF³F MÑZ¯O ´Fb³WF ¹FZD ´FFW°F Wû°FZ. dVFR FG³F¨¹FF ÀFFOëFa³Fe WF I FT ¦FFþU»FF Wû°FF. °Fû¨F Aû»O U»O ¨FF¸FÊ ´Fb³WF dþUa°F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe ¹FaQF IZ »FF AFWZ. AFI FVFe, ¶FZ¶Fe d´FaI , ´Fû´FMe, »FZ¸F³F ¹Fnû ¹FF Sa¦FFa¨¹FF O»F VFZOÐÀF ¹FF ÀFFOëFa¸F²¹FZ ´FiF¸Fb£¹FF³FZ AFWZ°F. ÀFû¶F°F ÀFZ»R Sa¦FF¨Fe ±FiZO dI aUF þSQûÀFe E¸¶Fiû¹FOSe ¹FF³FZ °¹FF I FTF°F»FF ³FZ¸FI F ¸FcO dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe ´FI O»FF AFWZ. ¸F²¹Fa°FSe¨¹FF I FTF°F »F¦³FF¸F²¹FZWe ·FS¦F©F E¸¶Fiû¹FOSe AÀF»FZ»Fe ÀFFOe dI aUF »FZWa¦FF §FF»F¯¹FFEZUþe ÀFbMÀFbMe°F ÀFFOe ³FZÀF¯¹FFI OZ °F÷ ¯Fea³Fe ´FiF²FF³¹F dQ»FZ Wû°FZ. We ¶FF¶F »FÃFF°F §FZ°F ¹FaQF dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe ÀFFOëFaUSe»F E¸¶Fiû¹FOSe VF¢¹F d°F°FI e W»FI e AFd¯F ÀFbMÀFbMe°F NZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ dUdU²F ±FiZO E¸¶Fiû¹FOSe, LûMZ ¸FûMeR ¹FFa¨FF UF´FS ¹FF°F IZ »FF AFWZ. ÀFFOëFa¨FZ ¶FFGOÊSÀFbð F I FG³MÑFÀF ¸FG¨FEZUþe ÀFZ»R I »FS¨¹FF IZ »¹FF AFWZ°F. ´FQFSF°Fe»F ³FFUe³¹F ÀFFOe¨¹FF ´FÀFa°Fe¨Fe ´FFU°Fe d¸FT°FZ °Fe d°F¨FF ´FQS ´FFdW»¹FFUS. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZI ÀFFOe¸F²¹FZ ´FQS R ûI ÀF¸F²¹FZ AÀF¯Fa ÀFWFdþI ¨F AFWZ. ¹FaQF dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe ÀFFOëFa¨¹FF ´FQSFÀFû¶F°F dUdU²F ´Fi¹Fû¦F IZ »FZ. °¹FF°Fe»F ¸Fb£¹F ´Fi¹Fû¦F ¸W¯FþZ »FFa¶F ´FQS. ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯FZ þd¸F³Fe´F¹FË°F ´FûWû¨F¯FFº¹FF ´FQSF¨Fe »FFa¶Fe I FWe Ba¨FF³FZ UFPU°F ÀFFOe»FF ´FF¹F§FûT ´FQS ¹FFUZTe QZ¯¹FF°F AF»FZ. ¹FFdVFUF¹F R ¢°F þd¸F³FeUS »FûTU°F NZU¯¹FFEZUþe ÀI FRÊ ´Fi¸FF¯FZ

¦F¼¹FF·FûU°Fe ¦FbaOFT°F, C»FMF ´FQS §FZD ³F ÀFFOe»FF OÑZd´Fa¦F³FZ dMÐUÀM QZ¯¹FF¨FFWe ´Fi¹F°³F IZ »FF þF°Fû¹F. ¸F²¹Fa°FSe ÀFû³F¸F I ´FcS³FZ AFI FVFe Sa¦FF¨Fe ÀFFOe ³FZÀF»Fe Wû°Fe. °¹FF ÀFFOe¨FZ U`dVFáë ¸W¯FþZ °¹FF»FF Qû³F ´FQS Wû°FZ. ÀFFOe¨¹FF ´FQSFÀFû¶F°F °¹FF¨F Sa¦FF¨FF dI aUF I FG³MÑFÀF Qb´F˜F ¸FF¦F¨¹FF ¶FFþc³FZ

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

QbÀFº¹FF JFaôFFUS §¹FF¹F¨FF. Qb´F˜ëF¨FZ ¸FF¦F¨FZ MûI JF»Fe »FûTU¯¹FF´FZÃFF d³Fº¹FFa¨¹FF ¶FFþc³FZ °¹FF»FF Jû¨FF¹F¨FZ. ÀFFOe OÑZd´Fa¦F¨FF WF ´FiI FS

°F÷ ¯Fea¸F²¹FZ ÀF²¹FF ¶FSF¨F »FûI d´Fi¹F AFWZ. ´FQSF»FF R ûI ÀF¸F²¹FZ AF¯F¯¹FFÀFFNe °¹FFUSe»F I FSFd¦FSe ´F¯F ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU°FZ. °¹FF¸FbTZ I FG³MÑFÀF d´FiaM, ¶Fû»O d´FiaMÐÀF¨FF UF´FS I ø ³F ´FQSF»FF

R ûI ÀF¸F²¹FZ AF¯F»FZ AFWZ. ¹FFdVFUF¹F ´FQS ÀFbMF ÀFûO¯¹FFEZUþe ¨FF´Fc³F¨Fû´Fc³F d´F³FA´F I S¯¹FF¨FF MÑZ¯O ÀF²¹FF B³F AFWZ. WFR R û»O ¸FFS»FZ»FF ´FQSF¨FF ¸FZÀÀFe »FbI ÀFbð F MÑF¹F I S°FF ¹FZBÊ»F. ÀFFOe¨FF ´FQS AFd¯F EIc ¯F¨F OÑZd´Fa¦F Aþc³F AFI ¿FÊI I ÀFa WûD VFI °Fa ¹FFUSWe Wne °F÷ ¯Fe UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I S°FFWZ°F. ·FFS°FF°F ´Fi°¹FZI ´FiFa°FF°F ÀFFOe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ³FZÀF»Fe þF°FZ. ¹FF ´FFSa´FdSI ´Fð°FeÔ³FF EI ³FUF dMÐUÀM ÀF²¹FF dQ»FF þF°Fû¹F. Cþ½¹FF JFaôFFUø ³F ÀF¸FûS ¹FZ¯FFº¹FF ¦FbþSF°Fe ÀFFOe¨¹FF ´FQSF»FF C»FMF ´FQS ¸W¯F°FF°F. ´F¯F WF¨F C»FMF ´FQS Cþ½¹FFEZUþe OF½¹FF JFaôFFUS §FZ¯FZ, ´FQS JFaôFFUS §FZD ³F Cþ½¹FF JFaôFFUS ´FQS¨FZ EI MûI d´F³FZ³FZ »FFU¯FZ AÀFZ A³FZI ´FiI FS ¹FF°F IZ »FZ þF°FF°F. AVFF UZTe ¹FbMëc¶FUSe»F ¶»FFG¦FSÀFbð F °¹FFa¨¹FF ¸FQ°FeÀF ¹FZ°FF°F. ¹FbMëc¶FUS ³F½¹FF ´Fð°Fe¨¹FF ÀFFOe OÑZd´Fa¦F¨FZ AÀFa£¹F d½WOeAûªF ÀF²¹FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F AFd¯F WZ ´Fi¹Fû¦F ESUeWe °F÷ ¯Fe AFUþÊc³F I S°FF°F. ÀFFOe¨FF ´FQSWe Wne ÀFþdU»FF þF°Fû. °¹FFÀFFNe ´FQSF»FF »FMI ³F, ÓFF»FS »FFU»Fe þF°FZ. ´FQSFÀFû¶F°F EJFQe ¸Fû°¹FF¨Fe »FFa¶F ¸FFT ÎI UF ¨FZ³F ªUZ»FSe §FZD ³F ´FQS R ûI ÀF¸F²¹FZ AF¯F°FF ¹FZ°Fû. I ²Fe°FSe ´FQS A²FFÊ NZD ³F °¹FF»FF »FFa¶F ÓFF»FS »FFU»Fe þF°FZ. AVFF UZTe ´FQSFUSe»F ¸FûNF»Fe ¶FFGOÊS We ÀFaI »´F³FF ÀFFWdþI ¨F ¸FF¦FZ ´FO°FZ. ¶»FFD þ¨Fe dUdU²F°FF ÀFFOe¨FF ¶»FFD ªF WF AF°FF IZ UT ¦FSþZ¨FF ·FF¦F SFdW»FZ»FF ³FFWe. ÀFFOeB°FIZ ¨F ¶»FFD þ¨¹FF MÑZ¯O¸F²¹FZWe ÀF°F°F ¶FQ»F Wû°F AÀF°FF°F. ÀF²¹FF ÀMZM¸FZaM ¶»FFD ªF¨FF MÑZ¯O AFWZ. °¹FF¸FbTZ dÀFa´F»F ÀFFOeUS ¸FÀ°F E¸¶FiFG¹FOSe IZ »FZ»FF, I FG³MÑFÀF ¸FG¨F¨FF ¶»FFD þ §FF»F¯¹FFI OZ °F÷ ¯FeÔ¨FF I »F AFWZ. °¹FF°FWe ¶FFSeI ´FQS §FZD ³F ÎI UF ´FQS ±FûOF I û´Fº¹FF°F d´F³FA´F I ø ³F ¶»FFD ªF R ûI ÀF¸F²¹FZ AF¯F»FF

þF°Fû. Mëc¶F ¶»FFD ªF, ÀMÑe´F»FZÀF ¶»FFD ªF ÀF²¹FF MÑZ¯O¸F²¹FZ AFWZ. ´FÖFFVFe¨¹FF QVFI F¨FF »FbI »FÃFF°F §FZ°F ´FR À»Fe½W, ±Fie-R û±FÊ À»Fe½W, Rb »F À»Fe½W ¶»FFD ªF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. I FG»FS ³FZI AFd¯F ¶FGI »FZÀF ¶»FFD þÀFbð F UF´FS°FF ¹FZ°Fe»F. ¶FGI »FZÀF ¶»FFD þÀFû¶F°F ÀF²¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀMFB»F¨FZ »FMI ³F¨FZ ´FiI FS ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°F AFWZ°F. ¹FFdVFUF¹F ¶»FFD þ»FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F ¸F»Me I »FS Ii FG´F MFG´FÀFbð F UF´FS°FF ¹FZ°Fû. ¶FWb°FZI QF EI ¨F ÀFFOe ¸Fb£¹F ÀFFOe, ÀFFOe §FF¦FSF AFd¯F »FZWa ¦FF ¨FûTe ¸W¯Fc³F UF´FS»Fe þF°FZ. AVFF UZTe Ii FG´F MFG´F ÎI UF ¨FûTe ¶ÕFD ªF ¸W¯Fc³F UF´FS°FF ¹FZ°FZ. »FFa¶F E¸¶FiFG¹FOS VFMÊ ÎI UF þGIZ MÀFbð F ¶»FFD þ ¸W¯Fc³F UF´FS°FF ¹FZ°Fû. I ³ÀFZ´M ÀFFOe ¦FZ»¹FF I FWe U¿FFË´FFÀFc³F ÀFFOe¸F²¹FZ UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ°F. ´FF¨FUFSe, ³FD UFSe ¸W¯Fc³F ÀFFOe ³FZÀF¯¹FFEZUþe UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ EJFôFF OÑZÀF´Fi¸FF¯FZ ÀFFOe §FF»F°FF ¹FZD VFI °FZ I F, ¹FF¨FZ ´Fi¹Fû¦F dOÓFF¹F³FÀFÊ I S°F AFWZ°F. °¹FF°Fc³F ÀFFOe ¦FFD ³F, ÀFFOe »FZWZa¦FF, dÀM¨O ÀFFOe AÀFZ A³FZI ´FiI FS ÀF¸FûS AF»FZ. ¹FFU¿FeÊWe ÀFFOe¸F²¹FZ AÀFZ ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F. ÀFFOe »FZWa¦FF WF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ UF´FS°FF ¹FZ°Fû, °¹FF¸FbTZ EJFQÐ-Qû³F I F¹FÊIi ¸FFa³FF UF´Fø ³F °Fû I ´FFMF°F ´FOc³F SFWF°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F ¹FaQFWe ÀFFOe »FZWa¦FF»FF ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ÀF²¹FF ¶Fº¹FF¨F »FZWa¦FF¨¹FF AF°F IG ³FIG ³F¨FF þFQF¨FF ÀI MÊ AÀF°Fû, °¹FF¸FbTZ »FZWa¦FF Rb »F°Fû. ÀFFOe »FZWa¦FF¸F²¹FZWe WF ´FiI FS AFUþÊc³F IZ »FF þF°Fû. ÀFFOe¨Fe »FFa¶Fe We ´FF¹F§FûT AÀF°FZ, °¹FF¸FbTZ dI °¹FZI QF ´FiUFÀFF°F AO¨F¯F Wû°FZ. AVFF UZTe ÀFFOe¨Fe »FFa¶Fe ±FûOe I ¸Fe AÀFZ»F °FS? AÀFF dU¨FFS I ø ³F ¹FaQF AhI »F »FZ³±F ÀFFOëFWe ¶FFþFSF°F AF»¹FF. JFQe¨¹FF ¹FF ÀFFOëFaUS A¦FQe À³FeI ÀFÊ §FF»Fc³FWe

sr AFG¢Mû¶FS sqrw

UZ¦FTF »FbI d¸FT°Fû. WZ ÀF¦FTa ¶FFþc»FF I ø ³F °Fb¸F¨¹FF »FZd¦Fa¦F ÎI UF þe³ÀFUS ÀFFOe ³FZÀF°FF AF»Fe °FS? ÀFFOe°Fe»F ÀFbMÀFbMe°F´F¯FF WF ¸Fbï F R ûI ÀF¸F²¹FZ NZU°F »FZd¦Fa¦F ÀFFOe We ÀFaI »´F³FFWe ¶FFþFSF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF°F °Fb¸WF»FF ´FSI S ÎI UF ÀI MÊ §FF»FF¹F¨Fe ¦FSþ ³FÀF°FZ. ÀFFOe ±FZM »FZd¦Fa¦F¸F²¹FZ Jû¨FF¹F¨Fe. ¶Fº¹FF¨FQF We ÀFFOe ÀMe¨O AÀF°FZ, °¹FF¸FbTZ ÀFbM¯¹FF¨Fe d¨Fa°FF ³FÀF°FZ. ¹FF°Fe»F ²Fû°Fe ÀFFOe¨FF MÑZ ¯O ÀF²¹FF ¨F»F°Fe°F AFWZ. ÀFFOe¨¹FF d³Fº¹FF We °F¾Fe ¸FWØUF¨Fe ¶FF¶F. d³Fº¹FF ½¹FUdÀ±F°F AÀF»¹FF ¸W¯FþZ ÀFFOe ³FeM ³FZÀF»Fe AÀFZ ¸FF³F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FaQF dOÓFF¹F³FÀFÊ³FeÀFbð F ¹FF d³Fº¹FFaUS dUVFZ¿F »FÃF dQ»FZ AFWZ. ÀFFOe ¦FFD ³F ÎI UF ÀFFOe OÑZÀF¸F²¹FZ ¹FF d³Fº¹FF R ûI ÀF¸F²¹FZ ¹FZ°Fe»F AVFF ´FiI FSZ OÑZÀF dVFU»FZ þF°FF°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS ´FQSF¨Fa OÑZd´Fa¦FÀFbð F ¹FF OÑZÀFZÀF¸F²¹FZ AFUþÊc³F I F¹F¸F NZU»Fa þF°Fa. »FZAdSa¦F¨Fe ÀMFB»F I ²Fe¨F AFCM AFGR R GVF³F þF°F ³FFWe. ÀFFOe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F »FZAdSa¦F³FZWe ´FiUZVF §FZ°F»FF AFWZ. dQUFTe ¸W¯FþZ dWUF¼¹FF¨FF ¸FüÀF¸F. ESUe ±FaOe¨¹FF dQUÀFF°F ´FFMeÊ ÎI UF »F¦³FF°F ÀFFOe ³FZÀFc³F þF¹F¨Fa ¸W¯FþZ ±FûOëF UZTF³FZ Ib OIb OF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°FZ. ¸F¦F EJFQe VFF»F, ÀUZMS ÀFFOeUS §FZ°F»FF þF°Fû. ÀFFWdþI ¨F °FZ ÀFFOe»FF ¸FG¨F Wû°F ³FFWe AFd¯F ÀFFOe¨FF »FbI þF°Fû. °¹FF¸FbTZ ÀFFOeUS §FZ°FF ¹FZ°Fe»F AÀFZ IZ ´F, þGIZ M¨FZ ´FiI FSWe Wne ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀFFOeUS dÀFa´F»F ¶»FFD ªF §FF»Fc³F °¹FFUS EJFQa I FG³MÑFÀF þGIZ M, ßF¦F ÎI UF IZ ´F §FF»F°FF ¹FZ°Fû. ÀF²¹FF ÀFFOeUS §FZ¯¹FFþû¦FZ Aû½WSÀFFBþ I ûMÀFbð F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ´F¯F I ³ÀFZ´M ÀFFOe MÑF¹F I S¯¹FFÀFFNe ±FûOaÀFa ²FFOÀF I S¯¹FF¨Fe AFd¯F UZ¦FTF dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. °FS¨F WF »FbI ½¹FUdÀ±F°F IG Se I S°FF ¹FZ°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com