लोकप्रभा २४ जून २०१६ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ÀF¸FI FÕe³F

d½F³FF¹FI ´FS¶F

dSX¢°F´F¯F... dSIYF¸F´F¯FFUS AF´F¯F IY²Fe dU¨FFS IYS°Fû IYF? ¹FF dSIYF¸F´F¯FF»FFWe A³ûIY ´FSe AÀF°FF°F... ³Fe¸F³F AFd¯F þZ³Fe Ii û´F ¹FF Qû§FFa³Fe d¸FTc³F ÀFFQS A»¶FMFÊ IZ »û»¹FF ´FiQVFÊ³FF¨Fe A»FeI OZ Jc´F¨F ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe. dS¢°F´F¯F AÀû ¹FF ´FiQVFÊ³FF¨û VFe¿FÊI Wû°û. ÀFFWdþI ¨F AFWZ I e, dS¢°F´F¯F¨F AÀF»¹FF³û ¸FFaO¯FeWe dSI F¸F´F¯FF¨Fe¨F Wû°Fe. ¸W¯FþZ ÀF¸FûS WFSe³û AÀF»û»û SG¢ÀF dQÀF°F Wû°û, ´F¯F °¹FFUS ¸FFaO»û»û I FWe¨F ³F½W°û ÎI UF ÀF¸FûS¨¹FF ¶FFþcÀF ¨FFGI »FZM ¨û UZaÎO¦F ¸FVFe³F NZU»û»û Wû°û, ´F¯F °¹FF°F ·FS´FcS ¨FFGI »FZM ÐÀF ³F½W°Fe¨F; Wû°FZ °FZ EI ¸ûU dVF»ÕI SFdW»û»FZ ¨FFGI »FZM . ¶FFI e ÀFa´Fc¯FÊ ¸FVFe³F dSI F¸û¨F... JSZ °FS WZ ÀFFSZ AF´F»¹FF Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÃF¯F¨F. ´F¯F »FÃFF°F SFW°FF°F °û ·FS»û»û SG¢ÀF AFd¯F ¨FFGI »ûMÀFÐ³û ·FS»û»Fe UZaÎO¦F ¸FdVF³ÀF. ¸W¯Fc³F¨F dSI F¸F´F¯F

su ªFc³F sqrw

QFJdU¯¹FFÀFFNe¨Fe We JFÀF ¹Fûþ³FF Wû°Fe. dSI F¸F´F¯FFUS AF´F¯F I ²Fe dU¨FFS I S°Fû I F? °¹FF¨FF dU¨FFS I S¯¹FFÀFFNe¨F We I »FF¹Fûþ³FF I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ¹FF dSI F¸F´F¯FF»FFWe A³ûI ´FSe AÀF°FF°F. °¹FFWe ¹FF¨F ´FiQVFÊ³FF°F SdÀFI Fa³FF ´FFWF¹F»FF d¸FTF»¹FF. ¸FFaO¯FedVF»´FF¨FF dUVû¿F ¸W¯FþZ SdÀFI °¹FF°F ÀFW·FF¦Fe AÀF°Fû. °¹FF¨¹FF ÀFW·FF¦FFdVFUF¹F ¸FFaO¯FedVF»´F ´Fc¯FÊ WûD ¨F VFI °F ³FFWe. WZ dSI F¸F´F¯F I VFFI VFF°F AÀF°û? °û dSI F¸¹FF ¸FFG»F¸F²¹û AÀF°û. QbI F³FF¨¹FF ¶FaQ QSUFþF AFd¯F ´FdSÀFSF¸F²¹û °û ·Fø ³F SFdW»û»û AÀF°û ÎI UF IZ S I FPc³F °Fû EI F I û´Fº¹FF°F ÓFFOcÀFW NZU»û»FF AÀF°Fû, °¹FF¸F²¹ûWe

AÀF°û. WZ ÀFFSZ ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F Wû°û. ´FiQVFÊ³FF¨Fe ÀFb÷ UF°F¨F EI F ¶FaQ QSUFþF AÀF»û»¹FF QbI F³FF¨¹FF ÀF¸FûS¨¹FF ´FdSÀFS ¸FFaO¯FedVF»´FF´FFÀFc³F Wû°F Wû°Fe. ¶FaQ QSUFþFVûþFSe AÀF»û»¹FF °FûaO ¶FaQ I ø ³F NZU»û»¹FF °Fe³F ´»FFdÀMI ¨¹FF d´FVF½¹FF...

dSI F¸F´F¯F B±û ·Fø ³F SFdW»û»û Wû°û. QbÀFº¹FF EI F I »FFIÈ °Fe¸F²¹û dQÀF¯FFSZ ÀF¸FûS¨û þUFdWº¹FF¨û QbI F³F AÀFFUZ. QSUFþF I FWeÀFF UFI U»û»FF

su ªFc³F sqrw

AFd¯F AF°F¸F²¹û dQÀF¯FFº¹FF VFûIZ ÀF¨Fe I F¨F R ûO»û»Fe AFd¯F AF°Fe»F ¸FF»FWe »Fa´FFÀF IZ »û»FF... AF°FF AF°F¸F²¹û VFûIZ ÀFÀFW ÀFFSZ I FWe dSI F¸û¨F AFWZ. ´FbP¨û QÈV¹F WZ I û¯F°¹FF °FSe EI F VFFGÎ´F¦F ¸FFG»F¸F²Fe»F AÀFFUZ. ÀFUÊ SG¢ÀF dSI F¸û. °¹FFUS I FWeWe ³FFWe. ¸FF»F °FSe ÀFa´F»û»FF AÀFFUF ÎI UF WF ¸FFG»F °FSe ¶FaQ ´FO»û»FF AÀFFUF... AÀû ÀFb¨FdU¯FFSZ WZ QÈV¹F. WZ ÀFFSZ dQÀF°û °û EI F þFTeQFS QSUFþF°Fc³F. ¸W¯FþZ AF°F ´FiUZVF ³FFWe¨F. AF´F¯F ´FFW°Fû °FZ, °¹FF þFTeQFS QSUFþF¨¹FF dLýiFa¸F²Fc³F. dQÀF°û AFd¯F þF¯FU°û °û IZ UT dSI F¸F´F¯F. Ib ¯Fe °FSe ÀFûOc³F dQ»û»û, ÀFûOc³F ¦û»û»û ÎI UF dS¢°F ÓFF»û»û... ¶FWb²FF AF´F»¹FF Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF°Fe»F¨F, ´F¯F AFþUS I QFd¨F°F »FÃFF°F ³F AF»û»û ÎI UF »FÃF ³F dQ»û»û... dSI F¸F´F¯F! ÀF¸F¶FFGdOþ WZ ¸FFaO¯FedVF»´FWe IZ UT A´Fid°F¸F AFWZ. Î·F°FeUS AûTe°F (´FF³F rs US)

ªFFdWXSF°F

ÕZJF³FbIi ¸F rw

°F÷Y¯FFa¨FZ AFd±FÊIY d³F¹FûªF³F - ªF¹Fa°F d½FõFaÀF

■

su ªFc³F sqrw ■ ½F¿FÊ ut ■ AaI rr

¨FFdT¾Fe EIY kA±FÊl´Fc¯FÊ ÀFb÷Y½FF°F - ·F¢°Fe SXÀFFT

¾FZASX ¶FFªFFSXF°FeÕX A´F¹F¾F - AªF¹F ½FFdTa¶FZ

- JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe

- ÀFd¨F³F SXûWZXIYSX

- SX¯FªFe°F ¸Fb²FûTIYSX

¾FZASX ¶FFªFFSXF°FeÕX ¸FSXFNXe MXæYF! - ½FeSmÔXýi °FTZ¦FF½FIYSX

kdSXAÕXl ¦Fba°F½F¯FcIY

- ³FSmÔXýi ªFû¾Fe

uu IYSXd³F¹FûªF³F IYSX°FF³FF...

¦Fba°F½F¯FbIYe¨FF CX¸FQF ´F¹FFÊ¹F

- °FÈ´°Fe SXF¯FZ

- ´Fid°Fd³F²Fe

kEÀFAF¹F´Fel¨FZ AF¾½FFÀFIY ½FT¯F

d½FØFe¹F dõ²FF½FÀ±FZ¨FF ÀFF¸F³FF IYÀFF?

ty uq

- d¸FdÕaXQ Aa²FibMXIYSX

¸¹Fb¨¹FbbAÕX RaYOXF¨FF ´F¹FFÊ¹F

ts tw

¨FFMÊX - ¾FZAÀFÊ¨Fe IbaYOXÕXe

ÀFû³¹FFWcX³F d´F½FTZ

- A÷Y¯F IZYTIYSX

dSX¢°F´F¯F

¶FF¶FFa¨FF dQ½FÀF

À¸FFMÊX IbYdIaY¦F

OXûIaY ÕXPX½FF

JFôF¸F`RYÕX

J¸Fa¦F CX´F½FFÀF

ÀFbSXFa¨¹FF°F SX¸F¯Fa

k¸F¦³F °F¼¹FFIYFNXel¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ

SaX¦F-t

AaQ¸FF³FF°Fc³F ¾Fb·FÀ¹F ¾Fe§Fi¸FÐ

ÀFa½FFQIYü¾F»¹F

ªFFa¶F AFd¯F ¸Fba¦¹FF

- d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

- ÀFbQ¾FÊ³F IbYÕX±FZ - ³FZWXF ¸FWXFªF³F

- d³F°Fe³F °FF¸WX³FIYSX

- OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

- ´FSXF¦F RYFMXIY - CXQ¹F IbYÕXIY¯FeÊ

- ´Fi¾FFa°F QFaOZXIYSX

su ªFc³F sqrw

- d½F½FZIY °FF¸WXF¯FZ

- ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

- ½F`¾FFÕXe AFd¨FÊIY - ÷Y´FFÕXe ´FFSXJZ QZd¾Fa¦FIYSX

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F I FG´Fe EdOMS ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com ◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaþ¹F ¨Fû¨FZ

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. © Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F QbÀFSF ¸FªFÕF, E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

ªFûOûd³F¹FF ²F³F...

SeÕF AFÕZ Õe I Q¸F AFd¯F AF´FMZ We ´Fi·FF°FRZ Qû³We AFªFû¶FF ¸FaO Te °F¯FF½FFJFÕe Wû°Fe.

Qû§FFa¨¹FFWe °F¯FF½FF¨FZ I FS¯F EI ¨F Wû°FZ. AFªF½FS ÀF½FÊ ½¹F½FWFS ÀF¨FûMe³FZ IZ ÕZ, ¸F¦F AF¹FI S JF°¹FF¨Fe ³FûMeÀF I ¾Fe I F¹F AFÕe. ÀFF¸FF³¹F ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F ´FZ³¾F³FS, °¹FF°FWe ¸FSFNe °¹FF¸FbTZ AF¹FI S JF°¹FF¨Fe ³FûMeÀF ´FFWc ³F ¶Fû¶FOe¨F ½FTF¹F¨Fe ¶FFI e Wû°Fe. C°FFS½F¹FF°F AF°FF WZ I F¹F Õ¨FFaO ¸FF¦FZ ÕF¦FÕZ , AÀFZ d½F¨FFS Qû§FFa¨¹FFWe ¸F³FF°F Wû°FZ. °¹FF¶FF¶F°F Qû§FFa³FeWe EI ¸FZI Fa¾Fe ¨F¨FFÊW e I ø ³F ÓFFÕe. ´F¯F ´FbPZ I F¹F WF ¹FÃF´Fi¾³F Qû§FFa¨¹FFWe ¸F³FF°F Wû°FF, °¹FF¨F½FZTZÀF ÀFeE AÀFÕZ Õe Ad·F÷ ¨Fe °¹FFa³FF dQÀFÕe AFd¯F ªFe½F ·FFaOëF°F ´FOÕF. d°F¨¹FFÀFFNe ¹FF ´Fi¾³FF°F ³F½Fe³F I FWe¨F ³F½W°FZ, I FS¯F A¾FF A³FZI AFªFû¶FFa³Fe ¦FZ»¹FF I FWe ¸FdW³¹FF°F d°FÕF ·FZM ¯¹FF¨FF ÀF´FFMF¨F ÕF½FÕF Wû°FF. I FS¯F ³FûdMÀFF A³FZI Fa³FF AF»¹FF Wû°¹FF. ¸F¦F d°F³FZ AFªFû¶FFa³FF ÀFFSm I FWe ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFad¦F°FÕZ . Wne ÀF½FÊ ¶FhI F ´FG³F Ii ¸FFaI ¸FF¦F°FF°F, °¹FF¸FbTZ AF´FÕe ÀF½FÊ JF°Fe ªFûOÕe ªFF°FF°F. I FWe NZ ½Fe AFªFû¶FFa³Fe ½F¿FFÊ³Fb½F¿FÊZ NZ ½F»¹FF Wû°¹FF ´F¯F °¹FF AFªF´F¹FË°F AF¹FI SF¨¹FF ªFF¼¹FF°F I ²Fe¨F AFÕZ »¹FF ³F½W°¹FF. AF°FF °¹FF½FS I S·FS¯FF I SF½FF ÕF¦F¯FFS Wû°FF. ¶FQÕÕZ ÕZ d³F¹F¸F °¹FFa¨¹FFÀFFNe ³F½Fe³F Wû°FZ. Ad·F÷ ¨Fe³FZ °¹FFa¨FF ´Fi¾³F ÀFûO½FÕFWe ´F¯F °¹FF¨F½FZTZÀF ³FF°F½FFÕF kER Oel I ø ³F NZ ½F C´F¹Fû¦Fe ´FO°FF°F, AÀFF AFªFû¶FFa³Fe dQÕZ Õ F ÀFnF I ÀFF ¦F`S ÕF¦Fc AFWZ , °FZW e ÀFFad¦F°FÕZ . °FZ½WF AFªFû¶FFa³FF ÕÃFF°F AFÕZ I e, I FT ¶FQÕÕF AFWZ . ¸F¦F Qû§FFa³FeWe, ½FZT I FPc ³F Ad·F÷ ¨FeÕF ·FZM¯¹FF¨FF ÀFnF ³FF°F½FaO Fa³FF dQÕF. ³FF°F½FaO Fa´F`I e dÀFðF±FÊ ½FZT I FPc ³F ¦FZÕ F JSF ´F¯F °¹FF¨¹FF ´FdW»¹FF ´Fi¾³FF°F¨F ¦F`S ÀF¸FªF Aû°F´Fiû°F ·FSÕZ ÕZ AFWZ °F, WZ Ad·F÷ ¨FeÕF ÕÃFF°F AFÕZ I FS¯F °Fû ¸W¯FFÕF, k¸Fe ¦Fba°F½F¯FcI d³F¹FûªF³F ¸W¯FªFZ¨F AFd±FÊI d³F¹FûªF³F I SF¹FÕF AFÕû AFWZ . I S d³F¹FûªF³FFÀFFNe ¦Fba°F½F¯FcI I ¾Fe I SF¹F¨Fe ÀFFa¦FF?l Ad·F÷ ¨Fe ¸W¯FFÕe, ASm su ªFc³F sqrw

¦Fba°F½F¯FcI d³F¹FûªF³F AFd¯F AFd±FÊI d³F¹FûªF³F WZ Qû³F ½FZ¦FTZ ·FF¦F AFWZ °F. Cdïá AFd±FÊI d³F¹FûªF³F WZ ¨F AÀFÕa ´FFdWªFZ AFd¯F I S d³F¹FûªF³F WF °¹FF¨FF EI ·FF¦F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¸FbTF°Fc³F °Fc ¹FF ÀFaI »´F³FF ÀF¸FªFc³F §FZ°F»¹FF ´FFdWªFZÀF AFd¯F ¸F¦F °¹FF³FbÀFFS À½F°Fo d½F¨FFS I ø ³F d³F¯FÊ¹F §¹FF¹FÕF W½FF. d¸FÂF ÀFFa¦F°FF°F, EÀFAF¹F´Fe I S ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe IZ ÕZ»¹FF ¹FûªF³FZ°F¨F EÀFAF¹F´Fe I S¯¹FF°F ¾FWF¯F´F¯F ³FFWe. I FS¯F °FZ A³FZI QF ¾FZAS ¶FFªFFSF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AÀF°Fa. ¹FûªF³FF I ¾FF¾Fe d³F¦FdO°F AFWZ °FZ ´FFWc ³F d³F¯FÊ¹F §¹FF½FF ÕF¦F°Fû. d¾F½FF¹F AF°FF °F÷ ¯F´F¯Fe ½F¹FF¨¹FF st ½¹FF ½F¿FeÊ EI QF d³F¹FûªF³F IZ ÕZ I e ÓFFÕZ , AÀFZW e Wû°F

³FFWe. °¹FF¨FZ ´Fb³FSF½FÕûI ³F I SF½FZ ÕF¦F°FZ. I FS¯F QS¸¹FF³F¨¹FF I FTF°F I F¹FQZ ½F °FS°FbQe ¶FQÕÕZ »¹FF AÀF°FF°F. ³FFWe°FS ´Fa¨FFBÊ°F Wû¯FFS. AF¹Fb¿¹FF°F ¹FZ¯FFSm ¨FP-C°FFS, I üMbad¶FI ªF¶FF¶FQFº¹FF AFd¯F ½FFP°F ¨FFÕÕZ ÕZ ½F¹F ¹FF ÀFFº¹FF¨FF d½F¨FFS I ø ³F AF¹Fb¿¹FF°F ¸FWØ½FF¨¹FF M´´¹FFa½FS d³F¯FÊ¹F §¹FF½FZ ÕF¦F°FF°F. I FS¯F AFªFc¶FFªFc¨Fe ´FdSdÀ±F°FeWe ¶FQÕ°F AÀF°FZ. ÀFa°F½F¨F³FZ IZ ½FT ½FF¨Fc³F C´F¹Fû¦F ³FÀF°Fû. °Fe A¸FÕF°FWe AF¯FF¹F¨Fe AÀF°FF°F... °FbI û¶FF C¦FF¨F ³FFWe ¸W¯F°F... ªFûOûd³F¹FF ²F³F CØF¸F ½FZ½WFSmÔ , CQFÀF d½F¨FFSm ½FZ¨F I Se !

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

dS¢°F´F¯F...

(´FF³F w Uø ³F) AÀF»û»û WcI AFd¯F °¹FF°Fe»F Qû§FFaUS MFa¦F»û»Fe Qû³F þGIZ MÀFÐ AÀû WZ ¸FFaO¯FedVF»´F. ¸FþF ¸W¯FþZ ¹FF°Fe»F Qû³F þGIZ MÀFÐ I QFd¨F°F AF°FF¨F MFa¦Fc³F °¹FF Qû³F ½¹F¢°Fe d³F§Fc³F ¦û»¹FF AÀFF½¹FF°F... I FS¯F °Fe þGIZ MÀFÐ W»FIZ ¨F OFUeI Oc³F CþUeI OZ W»F°FFWZ°F... ½¹F¢°Fe ÀF¸FûS ³FFWe°F, ´F¯F °¹FFa¨û AdÀ°F°U þF¯FU°û. ´F¯F °û AdÀ°F°UWe I Àû, °FS ³FÀF»û»û AdÀ°F°U. I FS¯F °¹FF ½¹F¢°Fe d°F±û ³FFWe°F. AFWZ °û °¹FFa¨û dSI F¸F´F¯F. A»¶FMFÊ AFd¯F þZ³Fe IZ UT ¸FFaO¯FedVF»´F¨F ÀFFQS I S°F ³FFWe°F, °FS ÀFFQSeI S¯F AFd¯F d½WOeAû ÎI UF d½WOeAû ¸FFaO¯FedVF»´FWe ÀFFQS I S°FF°F. ¹FF¨F ´FiQVFÊ³FF°Fe»F °¹FFa¨û kQ I FGÎ»F¦Fl WZ d½WOeAû ¸FFaO¯FedVF»´F AF´F»¹FF Aa°F¸FbÊJ I S¯FFSZ U dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU¯FFSZ AFWZ. WF d½WOeAû AF´F»¹FF»FF I FG»FÀûaMS¸F²Fe»F UFÀ°FU QFJUc³F dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU°Fû. ÀF°F°F¨Fe J¯FJ¯F¯FFSe R û³F¨Fe ¶û»F, °¹FFUS Wû¯FFSe dU¨FFS¯FF, ÀF°F°F¨Fe ½¹F¦Fi°FF, A¦FQe ÀU°F:ÀFFNeWe d°F±û UZT ³FÀF¯û, AFþc¶FFþc»FFWe °Fe¨F ½¹F¦Fi°FF, ÀF°F°F¨û AFUFþ, B°FSFa¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF¨û, R û³F¨û... ¹FF ÀFFº¹FF UF°FFUS¯FF¸F²¹û ·Fø ³F SFdW»û»FF °FF¯F AFd¯F A¦FQe

°¹FFWe AUÀ±û°F °FF¯FF¸FbTZ ÓFû´F A³FFUS WûD ³F Jb¨FeÊ°F¨F VFFa°F ÓFû´Fe ¦û»û»û I FWe I ¸FÊ¨FFSe... Ib ¯Fe EI F ¶FFþc»FF I »FaO»û»û, Ib ¯FF¨FF WF°F Jb¨FeÊ¨¹FF JF»Fe »FMI °Fû¹F, °FS Ib ¯Fe MZ¶F»FFUS¨FF MZOe¶ûAS WF°FFVFe I UMFTc³F ÓFû´F»û»û, Ib ¯Fe Oû¢¹FFUS¨FF WZOR û³FWe I FPF¹F»FF dUÀFS»û»û... °¹FFa¨û °FZ °F¯FFU´Fc¯FÊ þeU³F, °¹FF°Fe»F dS¢°F´F¯F... ÀFFSZ EI F ÓFM¢¹FF°F ÀF¸FûS ¹û°û... AFd¯F ¸F¦F AF´F¯F ÀF¸FI F»Fe³F ´FdSdÀ±F°Fe¨FF dU¨FFS ¦FFa·Fe¹FFÊ³û I ø »FF¦F°Fû!

response.lokprabha@expressindia.com

su ªFc³F sqrw

@vinayakparab

AF½FFW³F I ±FF

kEI WFZ°Fe d¨F¸F¯Fe AFd¯F EI WFZ°FF I F½FTF... EI QF I F¹F ÓFFÕa ...l AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F d¨FD -I FD ¨FF §FFÀF JF°FF³FF ¦FFZá ¹FZ°FZ °Fe A¾Fe. AFd¯F ¸F¦F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI M´´¹FF½FS °Fe AF´FÕe ÀFFZ¶F°F I S°F SFW°FZ. °Fb¸F¨¹FFI OZ AFWZ I F A¾Fe °Fb¸We dÕdWÕZ Õ e ³F½Fe³F I FZS e ¦FFZá ? AF¸F¨¹FFI OZ ªFø S ´FFN½FF.

MÑG½WÕFG¦F

·FMIa °Fe I SF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? QZ¾FF°F, SFª¹FF°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe ªFF¹FÕF, ³F½F³F½FZ A³Fb·F½F §¹FF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? ¸F¦F °Fb¸F¨FZ ´Fi½FFÀFF¨FZ ·FÖFFM A³Fb·F½F kÕFZI ´Fi·FFl¶FSFZ¶FSWe ¾FZAS I SF... ÀFFZ¶F°F ¹FF ·FMIa °Fe¨FZ ÀFbaQS R FZM FZW e A½F¾¹F ´FFN½FF½FZ°F.

¶ÕFG¦FÀFÊ I ˜F

kdQÀFF¸FFªFe I FWe°FSe dÕWF½FZl ¹FF SF¸FQFÀFFa¨¹FF C¢°Fe¨FZ °Fb¸We ÀF¸F±FÊI AFWF°F? ¸F¦F kÕFZI ´Fi·FFl¨¹FF ¶ÕFG¦FÀFÊ I ˜ëFÀFFNe °Fb¸F¨FZ ÕZ J³F ´FFN½FF. d½F¿F¹FF¨Fe ¸F¹FFÊQF ³FFWe.

MÑZI S ¶ÕFG¦FS

ÀFÁëFQie¨¹FF OFZÔ¦FSSFa¦FF, dW¸FFÕ¹FF°FÕe ´F½FÊ°FSFªFe, Qº¹FFJFZº¹FFa¸F²FÕF ·FÖFFM ½FFSF Aa¦FF½FS §FZ°F, d³FÀF¦FFÊ¨Fa AF½WF³F ´FZÕ F¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? °Fb¸F¨¹FF ¹FF A³Fb·F½FFÕF dÕJF¯FF¨Fa I FZÔQ¯FWe ÕF·FÕa AFWZ ? ¸F¦F °Fb¸We¨F ½WF kÕFZI ´Fi·FFl¨FZ MÑZ I S ¶ÕFG¦FS. ÀFFZ¶F°F ¹FF MÑZ dIa ¦F¨FZ ÀFbaQS R FZM FZW e A½F¾¹F ´FFN½FF½FZ°F.

SmdÀF´Fe ´FFN½FF CØF¸FFZØF¸F AFd¯F ³F½F³F½Fe³F JFôF´FQF±FÊ JF¹FÕF AFd¯F I SF¹FÕF Ib ¯FFÕF AF½FO°F ³FFWe? dIa ¶FWb ³FF JF¯FZ AFd¯F dJÕ½F¯FZ WF ¸FF¯FÀFF¨FF ¦Fb¯F²F¸FÊ¨F AFWZ . A¦FQe ´FbS F¯FI FTF´FFÀFc³F °FZ AFªF´F¹FË°F AF´F»¹FFI OZ JFôFÀFaÀIÈ °Fe¨FZ ½F¯FÊ³F AFPT°FZ. AF´F¯FQZJeÕ AF´F»¹FF AF½FOe³FbÀFFS ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹FFZ¦F I S°F AÀF°FFZ. ¸W¯Fc³F¨F °Fb¸F¨Fe ½FZ¦FTe dO¾F ªF¦FFÀFFZ¶F°F ¾FZAS I S¯¹FF¨Fe EI A³FFZJe ÀFa²Fe kÕFZI ´Fi·FFl C´FÕ¶²F I ø ³F QZ°F AFWZ . ¨FÕF °FS ¸F¦F °Fb¸F¨Fe AF¦FTe½FZ¦FTe Sm dÀF´Fe AF¸WFÕF ´FFN½Fc³F ôFF... ÀFFZ¶F°F Sm dÀF´Fe¨FF R FZM FZW e ´FFN½FF¹FÕF d½FÀFø ³FI F.

°Fb¸F¨FZ dÕJF¯F WªFFS °FZ ¶FFSF¾FZ ¾F¶QFa´F¹FË°F AÀFF½FZ. °FZ A´FiI Fd¾F°F AÀFF½FZ. °FZ ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F, ´FF³FF¨¹FF EI F¨F ¶FFªFc½FS, ½¹F½FdÀ±F°F ÀF¸FFÀF ÀFFZOc ³F dÕdWÕZ Õ Z AÀFF½FZ. MFB´F IZ ÕZ Õ Z AÀF»¹FFÀF AF¸F¨¹FF BÊ ¸FZÕ ½FS ´FeOeER °FÀFa¨F OFGI R FBÕ ¹FF À½Fø ´FF°F À½F°F:¨¹FF R FZM FZÀFW ´FFN½FF½FZ. AF¸F¨FF ´FØFF : ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»Frty, MeMeÀFe BaO dÀMÑ ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F : response.lokprabha@expressindia.com ½F

su ªFc³F sqrw

lokprabha@expressindia.com

lokprabha.com facebook.com/Lokprabha twitter.com/Lokprabha

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

d³F½FO¯FcI d³FI FÕFa¨FF ³FZ¸FI F A±FÊ

d¨Fad°F°F I S¯FFSZ UFÀ°FU!

dU²FF³FÀF·FF d³FUO¯FbI Fa¨¹FF d³FI F»FFa¨FF ÀFdUÀ°FS AFPFUF §û¯FFSe I ½WSÀMûSe UF¨F»Fe. EI eI OZ ·FFþ´F³û AFÀFF¸FÀFFSJZ ÀFaUZQ³FVFe»F SFª¹F ´FFQFIi Fa°F IZ »û. QbÀFSeI OZ I ¸Fe ´üVFFa°F ·FcI ·FF¦FU¯û AFd¯F ÀF¸FFþF°F A»´FÀFa£¹FFI Fa³FF ´FiF²FF³¹F QZ¯û ¹FF Qû³F ¦Fû¿MeÔ³Fe ¸F°FQFSFa°F ½¹Fd¢°F¸FFWF°¸¹F UFPU¯¹FF¨Fe AF´F»¹FFI OZ þe À´F²FFÊ ¨FF»F°û °¹FF¨Fa ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FF»F WZ EI CQFWS¯F AFWZ. °¹FF¨Fa¨F AF¯FJe EI ·FS·F¢I ¸F CQFWS¯F ¸W¯FþZ °FFd¸FT³FFOc°Fe»F þ¹F»Fd»F°FF ¹FFa¨FF ´FÃF. IZ STF°FWe ·FFþ´F³û d°F±û AÀF»û»¹FF SF. ÀU. ÀFa§FF¨¹FF þF¼¹FF¸FbTZ AF´F»Fe ¸F°Fa UFPdU¯¹FF¨Fe I SF¸F°F IZ »Fe AFWZ. ¹FF ÀFFº¹FF ¦FQFSûTF°F SF¿MÑ e¹F ´FÃF ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF¯FFSF I Fh¦FiZÀF ´FÃF d³F¿´Fi·F Nø »FF¦F»FF AFWZ. A±FFÊ°F AF¦FF¸Fe CØFS ´FiQZVF dU²FF³FÀF·FF d³FUO¯FbI e¨¹FF d³FI F»FFUS °¹FF ´FÃFF¨FF ´Fi·FFU NSUFUF »FF¦û»F. I FS¯F CØFS ´FiQZVF d³FUO¯FbI e¨¹FF ´Fi¨FFSFÀFFNe AFÀFF¸F¸F²Fe»F dUþ¹F ·FFþ´F¨¹FF I F¹FÊI °¹FFË³FF ´FiZS¯FFQF¹Fe NSFUF. ¹FF d³FUO¯FbI e¨û ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û U`dVF¿Më ¸W¯FþZ ´FiFQZdVFI ´FÃFFa³FF d¸FTF»û»û ¹FVF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS I Fh¦FiZÀF¨Fa WûD §FF°F»û»Fa ´FFd³F´F°F, ·FFþ´F¨Fa ´FbPZ ÀFSI »û»Fa Ja¶FeS ´FFD »F A³FÐ ´FiFQZdVFI ´FÃFFa³FF »FF·F°F ¨FF»F»û»û A¨LZ dQ³F WZ ¹FF d³FUO¯FbI e³Fa QFJUc³F dQ»Fa¹F, AÀFa UFM°Fa. - ßFe´FFQ Ib »FI ¯FeÊ, d¶F¶FUZUFOe, ´Fb¯û.

d³FI F»FFaUS ·FF¿¹F I S¯FFº¹FF I ½WSÀMFZS e¸F²¹FZ OFG. dUVUa·FS ¨FF`²FSe ¹FFa³Fe ¸FFaO ÕZ ÕZ d³FI F»FFa¨FZ ´FdS¯FF¸F, ´FiFQZdVFI ´FÃFFa¨Fe SFª¹FFSFª¹FFa°Fe»F UFP°Fe ´FI O, °¹FF¸FbTZ ¨F SFáÑ e¹F ´FÃFFa¨¹FF §FÀFS°¹FF I F¸Fd¦FSe¨FZ UFÀ°FU WZ d¨FÂF d¨Fad°F°F I S¯FFSZ AFWZ WZ d³FdV¨F°F. °¹FF³FbÀFFS ´FbP ¨¹FF SFªFI FS¯FF¨¹FF ¶FQ»FF¨¹FF VF¢¹F°FF »FÃFF°F §¹FF½¹FF »FF¦F°Fe»F. »FFZI ÀF·FF d³FUO¯FbI e°F ¸F°FQFSFa³Fe SFáÑ e¹F ´FÃFFa³FF¨F ´Fi±F¸F ´FÀFa°Fe QZ¯¹FF¨FF I »F ´FcUeÊ WFZ°FF. AF°FFWe ¸F°FQF³FF¨Fe M¢IZ UFSe SFáÑ e¹F ´FÃFFa³FFWe ¶Fº¹FF´F`I e ´FO°FZ, ´F¯F þF¦FF UFP°FF³FF ¸FFÂF dQÀF°F ³FFWe. ´FiFQZdVFI ³FZ°¹FFa¨FF ·Fiá F¨FFS, dUI FÀFF¨¹FF ³FFUFUS þ³F°FF OFZT ëFaAFO I S°FZ, ´FiFQZdVFI ³FZ°¹FFa³FF ÓF´FFMc ³F ´FidÀFðe QZ¯¹FF°F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FZ¨F ´FbPZ AFWZ °F. ½F`¨FFdSI ÀFa§FM³F I ø VFI ¯FFº¹FF ´FÃFFa¨¹FF dU²FF¹FI I F¹FFÊ»FF ¸Fbdýi°F ¸FF²¹F¸FZW e À±FF³F QZ°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ ³FZ°FZ ´FÃFFa´FZÃFF ´Fi¶FT WFZ°FF°F. ¹FZ³FIZ ³F´FiI FSZ¯F dþaIc ³F ¹FZ¯FZ WF¨F AþZÔO F ´FiFQZdVFI ´FÃF SF¶FdU°FF°F. ÀFØFF SF¶FdU°FF³FF SFáÑ e¹F ´FÃFFa³FF ²FFSZ US ²FS¯FFSe þ³F°FF, ¸FF²¹F¸FZ °¹FFa¨¹FF QZVFdW°FF¨¹FF dUSFZ²Fe ²FFZS ¯FFa³FFWe CþZO F°F AF¯F°F ³FFWe, ¸F¦F ´FdS¯FF¸Fe QeQe, A¸¸FF, ¶FFþe ´Fi¶FT WFZ°FF°F. - Ad³F»F ´FF»F¹FZ, Ib T¦FFaU-¶FQ»FF´FcS .

k»FûI ´Fi·FFl °Fe³F ªFc³F¸F²Fe»F OFG. dU¾½Fa·FS ¨Fü²FSe ¹FFa¨Fe ³FbI °¹FF¨F ÓFF»û»¹FF

dQ. rz ¸FZ SFZþe »FF¦F»FZ»¹FF ´FF¨F SFª¹FFa°Fe»F d³FUO¯FbI F

d¾FI F¹FÕF ¹FF... ³FûI SeÀFFNe ³FI û... k»FûI ´Fi·FFl¨FF I dSAS dUVû¿FFaI (sx ¸û) UF¨F»FF. I dSAS¸F²Fe»F ³FUe³F ´F¹FFÊ¹FFa¨Fe d³FUO I S°FF³FF ·FdU¿¹F Ib NZ AFWZ, ¹FF¨FF d½F¨FFS I ø ³F d³F¯FÊ¹F §û°F»û ´FFdWþZ°F. I FS¯F dVFÃF¯F AFd¯F ³FûI Sed³Fd¸FØFF³û ´FSQZVFe ´Fi¹FF¯F AFd¯F °û±û¨F À±FFd¹FI Wû¯û WZ AFþWe A³ûI Fa¨û ÀU´³F AÀF°û. ´F¯F ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³FF°Fe»F UFPe¨FF UZ¦F AF°FF AFN-QWF U¿FFË´FcUeÊ Wû°FF °FÀFF SFdW»û»FF ³FFWe. °¹FF¨F UZTe k¸ûI B³F BadO¹FFlÀFFS£¹FF ²FûS¯FFa¸FbTZ QZ¾FFa°F¦FÊ°F¨F A³ûI ÃûÂFFa°Fe»F ¸FF¦F¯Fe UFPc VFI °û. QbÀFSeI OZ A³ûI QZVF AF´FF´F»¹FF QZVFFa¨û d½WÀFFdU¿F¹FI I F¹FQZ I OI I S°F AFWZ°F. AVFF d½WÀFFUS °û±û ¦û»¹FFÀF dI °Fe I FT SFW°FF ¹ûBÊ»F ¹FF¨Fe ¸F¹FFÊQFWe ¶FSe¨F I ¸Fe I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. °¹FF¨F UZTe °û±Fe»F A³ûI dU¾½FdUôFF»F¹û ¸FFÂF ·FFS°Fe¹F dUôFF±¹FFË³FF Ad²FI Fd²FI ´Fi¸FF¯FF°F AFI Í¿F°F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ´FSQZVFe dVFÃF¯FF¨¹FF AFd¯F ³FûI Se¨¹FF AFI ¿FÊ¯FF¸FbTZ ¸W¯FF ÎI UF °û±û À±FFd¹FI Wû¯¹FF¨Fe EI ÀFa²Fe ¸W¯Fc³F ¸W¯FF, A³ûI ´FF»FI »FFJû ÷ ´F¹û J¨FcÊ³F, ´FiÀFa¦Fe I þÊ I FPc³F, AF´F»¹FF ¸Fb»FFa³FF Ib N»Fe °FSe ´FSQZVFe ´FQUe d¸FTFUe AVFF ´Fi¹F°³FF°F AÀF°FF°F. ¹FF QZVFFa³FF R ¢°F ·FFS°Fe¹F dUôFF±¹FFËI Oc³F d¸FT¯FFSF AR FM ²FaQF WUF AFWZ, °¹FFa³FF ³FûI Se¨¹FF ÀFa²Fe QZ¯¹FF¨FF °¹FFa¨FF Adþ¶FF°F ¸FF³FÀF ³FFWe. ¹FF ¶FQ»F°¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨Fe þF¯FeU dUôFF±¹FFË³Fe, ´FF»FI Fa³Fe, AFd¯F Wû°FI ø C¸ûQUFSFa³Fe NZUFUe. - dUd³F°FF QedÃF°F, NF¯û.

kAFÀF¸Fa°FF°Fl AFÕZ AÀF°FZ °FS...

kÕûI ´Fi·FFl¸F²FeÕ ø ´FF»Fe ´FFSJZ-QZÎVF¦FI S ¹FFa¨FF ¦FbÕ¸FûWSF½FSeÕ ÕZJ ½FF¨FÕF A³FÐ UZ¦F¼¹FF Î¨F°F³FF°F ¸F³F ¦û»û. AF´F¯F ·FFS°Fe¹FFa³Fe AMIZ ´FFS ÓFZÔO F SûU»¹FF¨Fe ³FûÔQ AFWZ. d¶FidMVFFa³Fe þ¦FFUS SFª¹FWe IZ »û AFd¯F °¹FFa¨¹FF AVFF ¦Fû¿Me ªF¦F·FS ³FZ»¹FF I e ª¹FF AFþWe AF¸WF»FF dUÀ¸F¹F¨FI e°F I S°F AFWZ°F. ´FiF¨Fe³F ·FFS°Fe¹FFa³FeWe AÀû A³ûI ¶FF¶F°Fe°F IZ »û AFWZ. d³FÀF¦FF¨¹FFÀFaQ·FFÊ°F ·FFS°Fe¹FFa³Fe I F¹F ¨FFa¦F»û ªF¦F·FS ³FZÕZ ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe dQ»¹FFÀF ³F¢I e¨F AFUOZ»F. AFd¯F Wû! §FS¦Fb°Fe d³FÀF¦FÊ C´F¨FFSF¨FF ´Fi¹Fû¦F ¸W¯Fc³F ¸FFÓ¹FF QWF U¿ûÊ U¹FF¨¹FF ¸Fb»Fe¨¹FF IZ ÀFFa³FF d°F¨¹FF AFªFe³FZ ÀFe°FFR TF¨¹FF d¶F¹FFa¨Fe ´FcO I ø ³F °û»FF°F d¸FÀFTc³F »FFU»Fe. OûIZ ²Fb½Fc³F I FP°FF³FF ÀFe°FFR TF¨FF AIÊ Oû¼¹FF°F ¦û»FF. Oû¼¹FFa³FF BþF ÓFF»Fe. I FGd³FÊ¹FFUS þJ¸F ÓFF»Fe. °Fe ¶FSe ½WF¹F»FF AFN dQUÀF »FF¦F»û. d³FÀF¦FFÊ°Fe»F AÀû ÀFe°FFR TFa¨¹FF d¶F¹FFaÀFFSJZ ´Fi°FF´Fe ¸FWF´Fb÷ ¿F I û¯F AFd¯F °¹FFa¨û ´Fi°FF´F ³F¢I e ÀFFa¦FF. ¸FFÓFe ¸Fb»F¦Fe ¸W¯FF»Fe k»FûI ´Fi·FFl°Fe»F AFÀF¸Fa°FF°F ÀFe°FFR TF¨¹FF d¶F¹FFa¨FF WF ´Fi°FF´F AF»FF AÀF°FF °FS ¸FFÓ¹FFUS We UZT AF»Fe ³FÀF°Fe... - ÀFa§F¿FÊ ÀFFUSI S, AI û»FF. 14

su ªFc³F sqrw

´FF¯Fe d³F¹FFZþ³FF»FF ´FiF²FF³¹F WUZ¨F

»FFZI ´Fi·FF (sq ¸FZ) ¸F²Fe»F Qb¿I FTF¶FF¶F°F¨Fe I ½WSÀMFZSe ½FF¨FÕe. þ»F¹Fbö dVFUFS ÀFa´Fc¯FÊ SFª¹FF°F SF¶FdU¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ , ´FSa °Fb ¹FF¶FF¶F°Fe°F d³F¹FFZþ³FF¨FF A·FFU dQÀFc³F ¹FZ°FFZ. ³FF¦FdSI Fa¸F²¹FZ þ³FþF¦FÈ°Fe I S¯¹FF°F VFFÀF³F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe ´FO°F AFWZ . VFFÀF³FF³FZ ²FSÀFFZO ´F¯FF ÀFFZOc ³F QcS ¦FF¸Fe d³F¹FFZþ³F IZ »¹FFÀF ·FdU¿¹FF°F ´FF¯FeMa ¨FFBÊ¨Fe ·Fe¿F¯F°FF I ¸Fe WFZBÊ»F EUPZ ¸FFÂF d³FdV¨F°F. ¸FWFSFáÑ F°Fe»F A³FZI VFWSZ ¦FZ»¹FF dI °¹FZI U¿FFÊ´FFÀFc³F ´FF¯FeMa ¨FFBÊ¨FF ÀFF¸F³FF I Se°F AFWZ °F, ´FSa °Fb ¦FZ»¹FF vq-wq U¿FFÊ´FFÀFc³F ¹FF VFWSFa¨FF d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF¨FF ´FiV³F ÀFbMc ³F¹FZ ¹FFUø ³F VFFÀF³FF¨¹FF d³F¹FFZþ³F VFc³¹F ´FiVFFÀF³FF¨Fe I »´F³FF ¹FZ°FZ. ¸FWFSFáÑ F°Fe»F þ³F°FZ»FF d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯FeMa ¨FFBÊ´FFÀFc³F ¸Fbö I SFU¹FF¨FZ AÀFZ»F °FS VFFÀF³FF»FF Qe§FÊI F»Fe³F ´FF¯¹FF¨FZ d³F¹FFZþ³F I S¯¹FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F ³FFWe. ´FFUÀFF¨FZ ´FF¯Fe AOdU¯FZ, ÀFFNdU¯FZ, þd¸F³Fe°F dþSdU¯FZ ¹FFÀFFNe ³FF¦FdSI Fa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ WZ I F¹FÊIi ¸F SF¶FdU»FZ, °FS d³FdV¨F°F´F¯FZ ·FdU¿¹FF°Fe»F d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF¨FF ´FiV³F ÀFbM ¯¹FFÀF ¸FQ°F WFZBÊ»F. - ²FFZÔOeSF¸FdÀFaW SFþ´Fc°F, U`þF´FcS , dþ. AF`Sa ¦FF¶FFQ.

U`dVF¿Më´Fc¯FÊ ¸FFd»FI F

ÀF²¹FF kÓFe ¸FSFNel½FS k´FÀFa°F AFWZ ¸Fb»F¦Fel We ¸FFd»FI F ÀFbø AFWZ. ´Fb³FUÊÀFb WF I ¸FÊN °FS D ¸FeÊ AF²Fbd³FI §FSF°Fe»F. °û ´FiZ¸F»F¦³F I S°FF°F A±FFÊ°F I ûMFÊ¸F²¹û. ÀF³FF°F³Fe U ´FbSû¦FF¸Fe ¹FF¨F ´FF¹FFUS ¸FFdÕI F C·Fe AFWZ, ´F¯F US¨Fe B¸FFS°F I VFe ¶FFa²F»Fe þF°û WZ B±û ³FFMë´Fc¯FÊ Se°Fe³FZ QFJU»û AFWZ. I ¸FÊN »FûI Fa°F dI °Fe AF°¸F´FSeÃF¯F U dUUZI AÀFc VFI °Fû U D ¸FeÊ WTbUFS´F¯û ÀFFSZ ÀF¸Fþc³F UF¦F°û WZ ¸FWØUF¨û. ´F¯F ¢ÕF¹F¸FG¢ÀF ¸W¯FþZ ³FadQ³Fe ÀFUFËÀF¸FÃF JûMF AFSû´F I S°û. JûMZ ¶Fû»F¯û We I FWeÔ¨Fe kÀFaSÃFI PF»Fl AÀF°û. JSe-JûMe VF´F±F §û¯û WZWe ¨F´FJ»F ³FFMë... ¸FFÍ¸FI ! UF°FFUS¯F ÀFaUFQe NZU»FZ¹F. ´FiÀFa¦FF°Fe»F °FF¯F°F¯FFU, AF°FÊ°FF ´FF¾½FÊÀFa¦Fe°F ´Fi·FFUe ¶F³FU°û. ÀFFSFaVF, ´Fi¶Fû²F³FF¨FF C©FFaI ÀFbðF U`d½F²¹F´Fc¯FÊ AFWZ. - UÈ³QFßFe QF·Fû»FI S, BÊ¸FZÕ ½Fø ³F.

AF¾Fe½FFÊQ I e ²F¸FI e

³FFaQF ÀFü£¹F·FSZ! WF AFVFeUFÊQ AFWZ I e ²F¸FI e, AÀFF ´FiV³F, We ¸FFd»FI F ´FFW°FF³FF ´FQû´FQe ´FO°Fû. ¶FSZ AFVFeUFÊQ ¸W¯FFUF °FS I û¯FFÀFFNe, °FFMFJF»F¨û ¸FFaþS ÓFF»û»¹FF ³FFI °¹FFÊ ³FUº¹FFÀFFNe, °FF»FFUS ³FF¨F¯FFº¹FF, ¸FbNe°F AÀF»û»¹FF ¸Fb»FFÀFFNe, AFQVFÊ ¶FF¹FI û AFd¯F ÀFb³û¨FF Sû»F CØF¸F Se°Fe³û ¸FbI FM´F¯û d³F·FFU°F AÀF»û»¹FF ¸FûNëF ÀFb³ûÀFFNe I e ³F½¹FF³û¨F §FSF°F AF¯F»û»¹FF ÀUF³FaQe AFd¯F »FFO¢¹FF ³Fe»FÀFFNe? I û¯FFWeÀFFNe AÀF»FF °FSe ÀFü£¹F·FSZ I Àû ³FFaQ°FF, ¶F§F°û¨F! We ¦FÍ·F°F ²F¸FI e AFWZ¨F. ¸FSFNe ¸FFd»FI F AFd¯F °¹FFa¨Fe ³FFUa ¹FF¨Fa ³FF°F WZ AÀFa¨F AFWZ I ²Fe¨F ³F C¸F¦F¯FFS! ¹FF ¸FFd»FIZ °Fe»F ´Fi¸FbJ I °FÈÊ°UUF³F (? ) ´FFÂF, »Fd»F°FF. d°F¨¹FF ´Fi°¹FZI I M I FSÀ±FF³FF»FF k°FûÔOel »FFU¯¹FFÀFFNe ÀUF³FaQe¨Fe ¶FWe¯F, °¹FFa³FF °FûOeÀF °FûO CØFS QZ¯FFSe U°ÀF»FF ¸FFUVFe, CïZVF ¨FFa¦F»FF °FSeWe ¸FF¦FÊ Ib Me»F¨F! ¹FF ¸FFd»FIZ °F EI We ÀF°IÈ °¹F ³FF¹FI F¨Fe AFBÊ ÀU´³FF°FQZJe»F ´FFW°F ³FFWe. WZ VF¢¹F AFWZ I F? dUdU²F ¸FFd»FI Fa°F, JF¿M ÀFFÀFc, CðM, I F¸F¨FbI FS ÀFb³FF ´FdW»¹FF, °¹FF¸FF¦û ³FF°¹FF°Fe»F °ûP, Ad²FI FSFUSe»F Ad°FIi ¸F¯F AVFe ÀF¹Fbd¢°FI I FS¯û °FSe AÀF°FF°F, ´F¯F B±û °FS R ¢°F ÀFa´F°F AÀF»û»Fe þWF¦FeSQFSe ! We U°ÀF»FF ¸FFUVFe ´FF¨F-´FF¨F »FFJFa¨û ¨ûI AF¯F°û I ûNc³F? I F d°F¨FeWe Qb¿IÈ °¹FZ Aþc³F ¶FFWZS ¹FF¹F¨Fe AFWZ°F? QZVF´FFaOZ¨Fe ¸Fb»F¦Fe þWF¦FeSQFSFaI OZ ³FFaQ°û AFWZ ¸W¯Fc³F °¹FFa¨FF WF°F Q¦FOFJF»Fe. °¹FFa¨FF EI þFUBÊ A¦FQe¨F VFF¸FTc! QbÀFSF, ³Fe»F kAFBÊ¨Fa ¶FFTl °¹FF»FF §FSF°F I F¹F SF¸FF¹F¯F ¨FF»Fc AFWZ °¹FF¨Fe ¹FÎ°I d¨F°FWe I »´F³FF ³FFWe! ÀF¦FTZ¨F I Àû I ü°FbI FÀ´FQ AFWZ ³FFWe? - Ad³F»F AûPZI S, ³FFdÀFI . su ªFc³F sqrw

¾FZ°FI º¹FFa¨¹FF ´Fi¾³FFÕF ½FF¨FF

¸Fe kÕûI ´Fi·FFl¨FF d³F¹Fd¸F°F ½FF¨FI AFWZ. ¸Fe ¾FZ°FI Se AFWZ. kÕûI ´Fi·FFl¨FF sq ¸FZ¨FF AaI ½FF¨FÕF. ¹FF AaI F°F ¾FZ°Fe C´FIi ¸F ½F ¸FF¦FÊQ¾FÊI ÕZ J ´FF½FÀFF¨FZ d³F¹FûªF³F, °FWF³FÕZ »¹FF ¸FWFSFáÑ F¨FZ ½FFÀ°F½¹F, ¶FTeSFªFF¨FF Q`½FQbd½FÊÕ FÀF WZ ÕZ J ¾FZ°Fe C´F¹Fb¢°F AÀFc³F ¾FZ°FI Se½F¦FFÊÀF ¸FF¦FÊQ¾FÊI AFWZ . ¹FF´FFÀFc³F ¾FZ°FI º¹FFa³Fe ¹Fû¦¹F ²FOF §¹FF½FF. ¾FZ°FI º¹FFa¨FZ QbQ`Ê½F AÀFZ I e, ¾FFÀF³F d°FªFûSe°F AFd¯F ´FF¯Fe C´FÕ¶²FeÀFFNe I SûOû J¨FÊ ´FO°FF°F. ´F¯F WF ´F`ÀFF ¹Fû¦¹F I FS¯FFÀFFNe J¨FÊ ³F Wû°FF ·Fiá F¨FFSF°F¨F ªFF°Fû. yq M¢IZ ¾FZ°Fe I ûSO½FFWc AFWZ . ¾FZ°FI Se I ªFÊ¶FFªFFSe ÓFFÕF AÀFc³F AF°¸FW°¹FZÀF ´Fi½FÈØF Wû°Fû WZ QbQ`Ê½F ¸W¯FF½Fa ÕF¦FZÕ . AF´F¯F ÕûI ´Fi·FF¸F²Fc³F A¾FF d½F¿F¹FFa½FS ÕZ J ´FiI Fd¾F°F IZ »¹FF¶FïÕ ²F³¹F½FFQ. AF´F»¹FF AaI F°FeÕ ÀF½FÊ¨F ÕZ J C´F¹Fb¢°F AÀF°FF°F. - ¸FF²F½FSF½F ´FFMeÕ, d´Fa´FT¦FF½F WSm ¾½FS (dªF. ªFT¦FF½F)

½FÈÃFFa¨Fe ÀFÕ¦Fe I SF½Fe

k½FÈÃFû´Fd³F¿FQl WF t ªFc³F¨¹FF AaI F°FeÕ AF¨FF¹FÊ ½FÀFa°F ¦FûO¶FûÕZ ¹FFa¨FF ÕZ J ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ Wû°FF. ªFe½FÀFÈ¿Me ½F ¸FF³F½FF¨¹FF C³³F°FeI S°FF ½FÈÃFFa¨FZ ¸FWØ½F dI °Fe A³F³¹FÀFF²FFS¯F AFWZ ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹FF ÕZ JF°Fc³F AFÕe. ÕZ J Jc´F AF½FOÕF. ½FÈÃFF¨FZ ¶FWb d½F²F C´F¹Fû¦F AF´F¯F SûªF¨¹FF SûªF I Se°F AÀF°Fû ´F¯F AF´F»¹FFÕF °¹FF¨Fe dIa ¸F°F ³FÀF°FZ. ½FÈÃF AF´F»¹FFI Oc³F I ¾FF¨FeWe A´FZÃFF I Se°F ³FFWe°F AFd¯F ·FZQ·FF½FQZJeÕ I Se°F ³FFWe°F. °¹FFa¨¹FF ¹FF ÀFZ½FZ¨FZ ¸FWØ½F ÀFF²FbÀFa°FFa³Fe ½F f ¿Fe¸Fb³Fea³Fe ªFF¯FÕZ Wû°FZ. ¹FF½FS I F½¹FS¨F³FFQZJeÕ IZ Õe Wû°Fe. ´F¯F AF´F¯F ÀFa§F¿FÊ I Se°F AFWû°F. - Q. W. QFaOZ I S, ³FFd¾FI .

³FI F¾FF W½FF Wû°FF

ÀFFBÊ´FiÀFFQ ¶û»FÀFSZ ¹FFa¨FF kWdS›FaýiF¨Fe ´FdSIi ¸FFl WF CØF¸F »ûJ UF¨F»FF AFd¯F EI F´ûÃFF EI ÀFbaQS R ûMû ´FFdW»û. We ´FdSIi ¸FF Jc´F¨F AU§FO AFWZ AFWZ WZ R ûMû ´FFWc³F þF¯FU»û. °¹FFa¨û AFd¯F °¹FFa¨¹FF d¸FÂFFa¨û ¸F³FF´FFÀFc³F Ad·F³FaQ³F. EI F¨F ÀFc¨F³FF- AF¸WF UF¨FI Fa¨¹FF QÈ¿Me³û I SFUeVFe UFM°û °Fe We I e, EI LûMFÀFF ³FI FVFF þûO»FF AÀF°FF °FS ´FdSIi ¸û¨FF ·Fc¦Fû»FWe ÀF¸Fþ»FF AÀF°FF. °¹FFa¨û °¹FFa¨¹FF ²FFOÀFe UÈØFe¶Fï»F ´Fb³WF EI QF Ad·F³FaQ³F - ÀFbSZVF QZUTFÕI S, W`QSF¶FFQ.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

AF°FF¨Fe °F÷Y¯F d´FPXe °FbÕX³FZ°F Ad²FIY ´F`ÀFF d¸FT½F¯FFSXe AFWZX. ½¹FF½FWXFdSXIY AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F °F÷Y¯F´F¯FF´FFÀFc³F¨F ÀFbÀFcÂF´F¯FZ AFd±FÊIY d³F¹FûªF³F IYSX¯FZ ¹FF d´FPXeÕXF ÀFWXªF ¾F¢¹F AFWZX. ¦FSXªF AFWZX °Fe °¹FF¸FF¦F¨FF ¸FaÂF AFd¯F °FaÂF ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨Fe. þ¹Fa°F dUõFaÀF

°F÷Y¯FFa¨û AFÍ±FIY d³F¹Fûþ³F

I S°FF³FF U¹F We AFÍ±FI¸FWØUF¨Fed³F¹Fûþ³F¶FF¶F AÀF°û. AF´F»¹FF

U¹FF³FbÀFFS ´Fi°¹ûI M´´¹FFUS AF´F»¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ¶FQ»F°F AÀF°FF°F. ÀFF²FFS¯F´F¯û d½FÀFF½¹FF U¿FFÊ´F¹FË°F dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ Wû°û U ³Fa°FS A±FFÊþÊ³F ¨FF»Fc Wû°û. °F÷ ¯FFa¨û AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F dU¨FFSF°F §¹FF¹F¨û ÓFF»¹FFÀF Qû³F dU·FF¦FFa°F dU¨FFS I S°FF ¹û°Fû. ´FdW»FF M´´FF sq °û tq U¿ûÊ U QbÀFSF M´´FF tq °û uq U¿ûÊ. ´FdW»¹FF M´´¹FF°F dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ WûD ³F A±FFÊþÊ³F ¨FF»Fc ÓFF»û»û AÀF°û. U¹F UFP°F þF°û °FÀû A±FFÊþÊ³FF°F dÀ±FS°FF ¹ûD »FF¦F°û. I FWe þ¯FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dVFÃF¯FF¨FF I F»FFU²Fe sv °û sy U¿FFË´F¹FË°F ¨FF»Fc SFWc VFI °Fû. I FWe þ¯F ÀFb÷ UF°FeÀF I FWe I FT ³FûI Se I ø ³F ³Fa°FS ´Fb³WF ´FQ½¹FbØFS ´FQUeÀFFNe (E¸F¶FeE; ´FeE¨FOe) ´Fb³WF dVFÃF¯FFÀF ÀFb÷ UF°F I S°FF°F. sx °û tq QS¸¹FF³F »F¦³F, §FSJSZQe ¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ¹û°FF°F. ¹FF ´Fi°¹ûI M´´¹FFUS AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F ¶FQ»F°F þF°û. VûUMe AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F ¸W¯FþZ °FSe I F¹F? AF´F»¹FF ´Fi°¹ûI þ¶FF¶FQFSe¨Fe ¹Fû¦¹FSe°¹FF °FS°FcQ I S¯û. þû´F¹FË°F AF´F»û dVFÃF¯F ¨FF»Fc AÀF°û °Fû´F¹FË°F AF´F¯F AF´F»¹FF ´FF»FI FaUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû; ´FSa°Fb ³FûI Se ÎI UF ½¹FUÀFF¹F ¨FF»Fc IZ »¹FFUS AFÍ±FI þ¶FF¶FQFº¹FF AF´F»¹FF AF´F¯FFÀF¨F ÀFFa·FFTF½¹FF »FF¦F°FF°F. ¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF

´Fb³WF Qû³F dU·FF¦FFa°F dU¨FFSF°F §û°FF ¹û°FF°F. »F¦³FF´FcUeÊ U »F¦³FF³Fa°FS¨¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF. Pû¶FT¸FF³FF³û ¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF/ ¦FSþF JF»Fe»F´Fi¸FF¯û U¦FeÊIÈ °F I S°FF ¹û°FF°FþûJe¸F d³F¹Fûþ³F, I S d³F¹Fûþ³F, ¦Fba°FU¯FcI d³F¹Fûþ³F, I þÊ d³F¹Fûþ³F, »F¦³FF³Fa°FS Qû³F ¦Fû¿Mea¨û d³F¹Fûþ³F Aþc³F UFP°û- d³FUÈØFe d³F¹Fûþ³F U UFSÀFFW¢I d³F¹Fûþ³F. C°´F³³FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»¹FF´FFÀFc³F ¦Fba°FU¯FcI d³F¹Fûþ³FF¨FF EI ¸FWØUF¨FF ·FF¦F ¸W¯Fc³F ÀFb÷ UF°Fe¨Fe ÀFUÊ ¶F¨F°F °FS»F ¦Fba°FU¯FcI ÀUø ´FF°F I SFUe. AFN

°û QWF ¸FdW³¹FFa¨û C°´F³³F ÎI UF ¶FFSF °û ¨FüQF ¸FdW³¹FFa¨FF J¨FÊ B°FI e °FS»F ¦Fba°FU¯FcI AFUV¹FI AÀF°û. ¹FF»FF¨F AF´F°I F»Fe³F ¦Fba°FU¯FcI AÀûWe ¸W¯F°FF°F. ´FcUeÊ We ¦Fba°FU¯FcI ÀFû³¹FF°F IZ »Fe þF°F AÀû. þe ¦Fba°FU¯FcI su °FFÀFFa°F ¸FûOc³F SûJ S¢I ¸F C·Fe I S°FF ¹ûD VFI °û, °Fe °FS»F ¦Fba°FU¯FcI . ¹FFÀFFNe ÀFû´FF U ¨FFa¦F»FF ¸FF¦FÊ ¸W¯FþZ ¶FhIZ °F NZU ÀUø ´FF°F S¢I ¸F þ¸FF I S¯û U ¦FSþ ³FÀF°FF³FF °¹FFUS Aû½WS OÑFµM¨Fe ÀFbdU²FF §û¯û. I FWe ¶FhI F ¹FFÀFFNe dÀU´F B³F U dÀU´F AFD M AVFe ÀFbdU²FF QZ°FF°F.

su ªFc³F sqrw

Jc´FQF C°´F³³FF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»¹FFÓFF»¹FF¨F I û¯Fe °FSe EÀFAF¹F´Fe ÎI UF I S ¶F¨F°FeÀFFNe ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨¹FF ¹Fûþ³FF ÀFb¨FU°FF°F. °û ¹Fû¦¹F¨F AFWZ ´FSa°Fb °FS»F ¦Fba°FU¯FcI d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FFdVFUF¹F, ¹FF ·FF³F¦FOe°F ´FOc ³F¹û. ¹FF¨û EI I FS¯F VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ¨FP-C°FFSFa¨Fe ´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe ÓFF»û»Fe ³FÀF°û U We ¦Fba°FU¯FcI Qe§FÊ ¸FbQ°FeÀFFNe AÀF°FZ. þûJe¸F d³F¹Fûþ³F : ¹FF°F AF¹FbÍU¸FF, A´F§FF°F dU¸FF, AFSû¦¹F dU¸FF, ¦Fa·FeS AFþFS dU¸FF, B. ¹FFa¨FF dU¨FFS I S°FF ¹û°Fû. ¶FWb°ûI ÀFUÊ

AFÀ±FF´F³FFa°F AFSû¦¹F dU¸¹FF¨Fe ÀFû¹F AÀF°û; ´FSa°Fb °Fe dI °Fe AFWZ U AF´F»¹FF»FF ¦FSþ dI °Fe AFWZ AÀû AF´F¯F °F´FFÀF»û»û ³FÀF°û. ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba¶FFÀFFNe AFSû¦¹F dU¸FF ´FF¨F »FFJFa¨FF AÀF°Fû. ´FSa°Fb §FSF°Fe»F ª¹û¿NFaÀFFNe ¦FSþ I QFd¨F°F QWF »FFJFa¨Fe AÀFc VFI °û. Jc´FQF ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba¶FFÀFFNe AFSû¦¹F dU¸FF AFWZ ¸W¯Fc³F AFBÊ-UdO»FFa¨¹FF þb³¹FF AFSû¦¹F dU¸FF ´FFGd»FÀFe¨û ³Fc°F³FeI S¯F IZ »û þF°F ³FFWe U ³Fa°FS ³FûI Se ¶FQ»F»¹FFÀF, AFBÊUdO»FFa³FF AFSû¦¹F dU¸¹FF¨Fe ÀFbdU²FF ³FÀF»¹FFÀF, ³F½¹FF³û UFP°¹FF U¹FF°F ´FFGd»FÀFe d¸FT¯û I Ne¯F WûD ³F ¶FÀF°û. ¸W¯Fc³F þb³¹FF ´FFGd»FÀFe UFPU»¹FF ³FFWe°F °FSe Sï I ø ³F¹û°F. AF¹FbÍU¸¹FF¨FF dU¨FFS I S°FF³FF ÀFUÊ AFÍ±FI ÀFFÃFS ¸FbQ°Fe¨¹FF dU¸¹FF¨FF (M¸FÊ ´FFGd»FÀFe¨FF) dU¨FFS I S°FF°F. ³FûI Se°F ÎI UF ½¹FUÀFF¹FF°F dÀ±FS°FF AF»¹FFJZSeþ (I ³R ¸ûÊVF³F¨û ´FÂF d¸FTF»¹FFJZSeþ) We ´FFGd»FÀFe d¸FT°F ³FFWe. ÀU¹FaSûþ¦FFS ÎI UF ½¹FF½FÀFFd¹FI Fa³FF Qû³F U¿FFË¨¹FF AF¹FI S dUUS¯FF¨Fe ´Fi°F þûOFUe »FF¦F°û. Pû¶FT¸FF³FF³û ¸FFdÀFI C°´F³³FF¨¹FF Qû³FVû ´FM ¸FbQ°Fe¨FF dU¸FF §û°FF ¹û°Fû. ÀFb÷ UF°FeÀF C°´F³³F I ¸Fe ¸W¯Fc³F dU¸FF S¢I ¸F I ¸Fe AÀF°û. ´FbPe»F °Fe³F °û ¨FFS U¿FFË°F C°´F³³F UFP»¹FFUS °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F AF¹FbÍU¸FF UFPUFUF. ´FSa°Fb I ²FeWe ¸FbQ°Fe¨FF dU¸FF ÀFûOc³F B°FS I û¯F°¹FFWe AF¹FbÍU¸FF ¹Fûþ³û¨FF dU¨FFS I ø ³F¹û. W´°FF dþ°FI F I ¸Fe,

°¹FF³FbÀFFS AF´F°I F»Fe³F ´FdSdÀ±F°Fe°F W´°FF ³F ·FS»¹FF³û ´FFGd»FÀFe Sï Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF I ¸Fe. °FÀFZ¨F CUÊdS°F SI ¸û¨û ¦Fba°FU¯FcI d³F¹Fûþ³F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe°F I S°FF ¹û°û. A´F§FF°F dU¸FF : ¹FF°F °FF°´FbS°¹FF A´Fa¦F°UFÀFFNe d¸FT¯FFº¹FF ³FbI ÀFF³F·FS´FFBÊ¨û R F¹FQZ Jc´F ¨FFa¦F»û AFWZ°F. A´F§FF°Fe ¸FÈ°¹Fc AûPU»¹FFÀF ´Fc¯FÊ ³FbI ÀFF³F·FS´FFBÊ d¸FT°û U °FF°´FbS°û A´Fa¦F°U AF»¹FFÀF QS AFNUOëFÀF EI M¢I F ¹FF´Fi¸FF¯û dþ°FIZ dQUÀF A´Fa¦F°U AÀû»F ÎI UF rqq AFNUOëFa´F¹FË°F ³FbI ÀFF³F·FS´FFBÊ d¸FT°û. AFSû¦¹F dU¸¹FF°FRZÊ U`ôFI e¹F J¨FÊ ·Fø ³F d¸FT°Fû U ¹FF dU¸¹FFõFSZ AF´F»¹FF B°FS §FSJ¨FFÊ¨Fe ÀFû¹F Wû°û. I S d³F¹Fûþ³F : AOe¨F ÕFJ ÷ ´F¹û (s,vq,qqq) USe»F ÀFUÊ S¢I ¸F I S´FFÂF AÀF°û, °¹FF¸FbTZ JF»Fe»F ¦Fba°FU¯FbI FaÀFFNe I S´FFÂF C°´F³³FF°F UþFUM d¸FT°û. yq ÀFe - Aa°F¦FÊ°F ÷ . QeO ÕFJF´F¹FË°F (r,vq,qqq) ´F¹FË°F ¦Fba°FU¯FcI , ´Fe´FeER , AF¹FbÍU¸FF, ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨¹FF BÊ.E»F.EÀF.EÀF. ¹Fûþ³FF, ´FF¨F U¿FFË¨¹FF ¶FhI NZUe B.ÀFFNe UþFUM. yq ÀFeÀFeOe - Aa°F¦FÊ°F ´Fe.ER .AFS.Oe.E. Aa°F¦FÊ°F ´û³VF³F ¹Fûþ³FF¸F²¹û ÷ . vq WªFFS. yq Oe - AFSû¦¹F dU¸¹FF¨FF W´°FF ÷ . sq WªFFS. yq ÀFeÀFeþe - Aa°F¦FÊ°F SFþeU ¦FFa²Fe ¹Fûþ³ûa°F¦FÊ°F dO¸FGM JF°û C§FOc³F

IZ »û»¹FF dUdVF¿M VûAÀFÊ¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FbI eUS þFÀ°Fe°F þFÀ°F ÷ . vq WªFFSFa¨¹FF vq M¢¢¹FFa´F¹FË°F UþFUM. ¹FFÀFFS£¹FF I S¶F¨F°Fe¨¹FF B°FS I FWe ¹Fûþ³FFa¨FF »FF·F §ûD ³F AF¹FI S I ¸Fe I S°FF ¹û°Fû. I þÊ d³F¹Fûþ³F : I FWe UZTZÀF C¨¨F dVFÃF¯FFÀFFNe I þÊ §û°F»û»û AÀF°û °û RZ O¯¹FFUS I S ¶F¨F°Fe¨FF »FF·F §û°FF ¹û°Fû. °FÀû¨F §FS I þFÊ¨¹FF ½¹FFþFUS ÷ . Qû³F »FFJFa´F¹FË°F I SUþFUM d¸FTc VFI °û. W»Õe I þÊZ Jc´F ÀUÀ°F ÓFF»Fe AFWZ°F ¸W¯Fc³F ´Fi°¹ûI ¦Fû¿MeÀFFNe I þÊ C´F»F¶²F AÀF°û. §FS I þÊ, UFW³F I þÊ, §FSF°Fe»F UÀ°FcaÀFFNe I þÊ, ¸F¦F ¸FFdÀFI C°´F³³FF¨¹FF wq °û wv M¢IZ S¢I ¸F dUdU²F W´°¹FFa´FûMe þF°û. AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FI FS AF´F»¹FF EIc ¯F ¸FFdÀFI C°´F³³FF¨¹FF tq °û tv M¢¢¹FFa´F¹FË°F ¸FFdÀFI W´°û ¸F¹FFÊdQ°F AÀFFUZ°F AÀû ÀFb¨FU°FF°F. °FÀû¨F ³FûI Se ÎI UF ½¹FUÀFF¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »¹FFUS ¶F¨F°F JF°û C§FO»¹FFUS °¹FF¶FSû¶FS OZd¶FM I FOÊ AFd¯F I FWe UZTZÀF IiZ dOM I FOÊ ÀFWþSe°¹FF d¸FTc³F þF°û. ¹FF Qû³We¨FF UF´FS Ad°FVF¹F ÀFFa·FFTc³F I S¯û AFUV¹FI AÀF°û. ¸Fb£¹F°UZ IiZ dOM I FOFÊ¨FZ - AFþ IZ »û»¹FF J¨FFÊ¨û ´üÀû ´FbP¨¹FF ¸FdW³¹FF°F ·FSFU¹FF¨û AÀF°FF°F. ¸W¯FþZ ¹FF ¸FdW³¹FF¨û C°´F³³F WF°FF°F ¹û¯¹FF¨¹FF AF²Fe¨F J¨FFÊ»FF ÀFb÷ UF°F Wû°F AÀF°û AFd¯F ¦FSþ ³FÀF°FF³FF ¸FFG»F¸F²¹û þFD ³F JSZQe»FF ÀFb÷ UF°F WûD »FF¦F°û. ¸Fe dVFÃF¯F ÀFa´FUc³F VûAS ¶FFþFSF°F I F¸F I ø »FF¦F»Fû °¹FF UZTZÀF AF¸F¨¹FF AFGdR ÀFF°F SdÀFI ·FFBÊ VFWF ³FFUF¨û ¦FÈWÀ±F Wû°û. °¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FF AFGdR ÀF¨¹FF ´FdW»¹FF dQUVFe EI ¸FaÂF ÀFFad¦F°F»FF. ´FdW»û ´üÀFF I ¸FF³FF dÀFJû, ¶FFQ¸û ´üÀFF QZJ³FF dÀFJû, ¶FFQ¸û ´üÀFF ÀFa·FF»F³FF dÀFJû, AFdJS ´üÀFF J¨FFÊ I S³FF dÀFJû. IiZ dOM I FOFÊUS JSZQe ¸W¯FþZ

su ªFc³F sqrw

US¨¹FF ¨FFSWe ´FF¹Fº¹FF ¸FûO¯û AFWZ (AF´F¯F ¹Fû¦¹F ´FiI FSZ J¨FÊ I S¯ûÀFbðF dVFI °F ³FFWe.) AF´F»FF EIc ¯F J¨FÊ C°´F³³FF¨¹FF °FeÀF M¢IZ ´F¹FË°F ¸F¹FFÊdQ°F SFWe»F, We I FTþe §¹FFUe. ¦Fba°FU¯FcI d³F¹Fûþ³F : USe»F ´FF¹Fº¹FF dU¨FFSFa°F §ûD ³F ¸F¦F ¦Fba°FU¯FcI d³F¹Fûþ³F I S¯û ÀFû´û þF°û. U¹FF¨¹FF sw-sx ½¹FF U¿FFÊ´F¹FË°F (»F¦³FF´FcUeÊ) §FS §û¯û We R FS ¸FûNe þ¶FF¶FQFSe AÀF°û. §FS §û¯û WZ AFþ¨¹FF I FTF°F R FS ¸FûNZ dQ½¹F AFWZ. °¹FF¨û I þÊ RZ O¯¹FF°F °FF÷ ¯¹F ÀFa´Fc³F þF°û. °¹FF¸FbTZ ÀFUÊ ´FiI FS¨Fe¨F ¶F¨F°F I S UF¨FU¯¹FFÀFFNe U §FS §û¯¹FF¨¹FF Cdï¿MF³û AÀF°û. ÀUF·FFdUI °F: °Fe I ¸Fe°F I ¸Fe I F»FFU²Fe°F ¸FûOc³F C´F»F¶²F WûBÊ»F AÀû ´FFdW»û þF°û. ¸F¦F ´Fe.´Fe.ER . ÎI UF d³FUÈØFe d³F¹Fûþ³F ¹FFaÀF Qb¹¹F¸F À±FF³F ´FiF´°F Wû¯û ÀUF·FFdUI ¨F AÀF°û. »F¦³FF³Fa°FS¨û AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F (sx °û tq U¿ûÊ) »F¦³FF³Fa°FS AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF»FF À±ü¹FÊ ´FiF´°F Wû°û. þ¶FF¶FQFº¹FF UFP°FF°F. C°´F³³F ´FcUeÊ´ûÃFF UFP»û»û AÀF°û. ´F°Fe-´F°³Fe Qû§FFa¨û EI dÂF°F C°´F³³F §FSF°F ¹ûD »FF¦F°û U Ib Mba¶F ¸W¯Fc³F AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FFÀF ÀFb÷ UF°F Wû°û. ´F°Fe-´F°³Fe Qû§FFa³Fe AF´F»¹FF UFPeU C°´F³³FF³FbÀFFS AF¹FbÍU¸FF UFPUc³F §¹FFUF. Qû§FFa¨¹FF d³FUÈØFe d³F¹Fûþ³FF¨¹FF QÈ¿Me³û ´Fe´FeER JF°û ¨FF»Fc I SFUZ. §FSI þÊ RZ O¯¹FFÀF ¶FWb°ûI ÀFUÊ þ¯F ´Fi±F¸F ´FiF²FF³¹F QZ°FF°F; ´FSa°Fb °¹FF¶FSû¶FSe³û¨F d³FUÈØFe d³F¹Fûþ³FF¨FF dU¨FFS ¸W¯Fc³F Qû§FFa¨Fe EÀFAF¹F´Fe ¨FF»Fc I SFUe. d³FUÈØFe d³F¹Fûþ³F I S°FF³FF AF²Fbd³FI U`ôFI e¹F C´F¨FFSFa¨¹FF ÀFa²Fe¸FbTZ AF´F»û UFP»û»û AF¹Fb¸FFÊ³F (A´ûdÃF°F VFa·FS °û EI Vû UeÀF U¿ûÊ) U ´Fi¨FaO UZ¦FF³û UFP¯FFSe ¸FWF¦FFBÊ dU¨FFSF°F §û¯û þø S AÀF°û. ¹FF U¹FF°F EÀFAF¹F´Fe ¨FF»Fc IZ »¹FFÀF °FeÀF U¿FFË¨FF I F»FFU²Fe d¸FT°Fû U ¹FF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°F ´FS°FFUF Jc´F ¨FFa¦F»FF d¸FT°Fû. R ¢°F EI WþFS ÷ ´F¹û ¸FdW³FF ¦Fba°FU»¹FFÀF U

rv M¢IZ ´FS°FFUF A´ûdÃF°F ²FS»¹FFÀF °FeÀF U¿FFË°F S¢I ¸F þUT´FFÀF ´F³³FFÀF »FFJFa¨¹FF US þF°û. We S¢I ¸F °Fb¸F¨¹FF ´FiFGd½WOaO Ra O, ¦FiG¨¹FbBMe¨¹FF ¶FSû¶FSe³û WF°FF°F ¹û°û. ¹FF I F»FFU²Fe°F AF´F»¹FF AFBÊUdO»FFa¨Fe þ¶FF¶FQFSe AÀF»¹FFÀF A³Fbø ´F AFSû¦¹F dU¸FF §¹FFUF. »FWF³F ¸Fc»F AÀF»¹FFÀF °¹FF¨¹FF C¨¨FdVFÃF¯FF¨Fe °FS°FcQ ¸W¯Fc³F EÀFAF¹F´Fe §¹FFUe. I û¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F AF¹FbÍU¸FF ´FFGd»FÀFe §ûD ³F¹û. AF¹FbÍU¸FF I ¸FFU°¹FF ¸FF¯FÀFF¨FF §¹FF¹F¨FF AÀF°Fû. »FWF³F ¸Fc»F I ¸FFU°û ³FÀF°û. °¹FF¨¹FF¶Fï»F¨¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ¸W¯Fc³F (C¨¨FdVFÃF¯F, »F¦³F) ¦Fba°FU¯FcI I SFUe. ¸Fb»F¦Fe AÀû»F °FS ÀFbI ³¹FF ÀF¸FÈðe JF°û þø S C§FOFUZ. ÀFUÊ ´FiI FS¨Fe ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF AF´F»Fe þûJe¸F §û¯¹FF¨Fe UÈØFe AFd¯F þûJe¸F §û¯¹FF¨Fe AFÍ±FI ÃF¸F°FF dU¨FFSF°F §ûD ³F ÀF¸F°Fû»F ¦Fba°FU¯FcI (AGÀûM »FûIZ VF³F) I SFUe. Jc´FQF ÀF»ÕF¦FFS kVFa·FS UþF °Fb¸F¨û U¹Fl B°FI e ¦Fba°FU¯FcI þûJe¸F¹Fb¢°F AÀFFUe AÀû ÀFb¨FU°FF°F, ´FSa°Fb WZ Pû¶FT¸FF³FF³û ÀFFa¦F¯û ÓFF»û. þûJe¸F §û¯¹FF¨Fe UÈØFe ³FÀû»F °FS C¦FF¨F¨F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ¦Fba°FU¯FcI þûJe¸F¹Fb¢°F I ø ³F¹û. ¹FF I FTF°F AF´F»¹FFUS þ¶FF¶FQFº¹FFWe þFÀ°F AÀF°FF°F. §FSF¨û W´°û ¨FF»Fc AÀF°FF°F, AVFF UZTZÀF USe»F ÀFcÂF C´F¹Fû¦FF¨û ³FFWe. UFSÀFFW¢I d³F¹Fûþ³F U¹FF¨¹FF ¹FF M´´¹FFUS B¨LF´FÂF ¶F³FU¯û WFÀ¹FFÀ´FQ UFM¯û ÀFFWdþI AFWZ, ´FSa°Fb AFþ¨Fe ¶FQ»F°Fe ÀFF¸FFdþI ´FdSdÀ±F°Fe U ³F ¶FQ»F»û»FF ÎWQc UFSÀFFW¢I I F¹FQF dU¨FFSF°F §ûD ³F »F¦³FF³Fa°FS B¨LF´FÂF ¶F³FU¯û AFUV¹FI AFWZ. B¨LF´FÂF ³FÀû»F °FS ÀFa´FØFe¨Fe UFM¯Fe ÎWQc UFSÀFF I F¹FôFF³û ÀFUÊ »FF·FF±FeË³FF ÀF¸F ´Fi¸FF¯FF°F Wû°û. AFþ ¸FdW»FFa³FF °¹FFa¨¹FF AFBÊUdO»FFa¨¹FF ÀFa´FØFe°F W¢I ´FiF´°F Wû°Fû, ´FSa°Fb AFBÊUdO»FFa³FF ¸Fb»Fe¨¹FF ÀFa´FØFe°F W¢I ³FÀF°Fû. ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF ÀFa´FØFe°F ´F°³Fe,

¸Fb»û U AFBÊ UFSÀFQFS AÀF°FF°F. AFþ¨FZ °F÷ ¯F Jc´F ½¹FUWFSe ÓFF»û AFWZ°F (AFþ¨¹FF ÀFF¸FFdþI ´FdSdÀ±F°Fe³FbÀFFS °û ¹Fû¦¹F¨F AFWZ.) AFþ °F÷ ¯F þûO´¹FFa¨û AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F I S°FF³FF EI ¦Fû¿M ´FiF¸Fb£¹FF³û ³FþSZ°F ¹û°û, °Fe ¸W¯FþZ AFþ °F÷ ¯F AF´F»¹FF ¦Fba°FU¯FcI EI MëF¨¹FF ³FFUF³û I S°FF°F U ³FF¸FFaI ³F (³FFGd¸F³ûVF³F) AF´FF´F»¹FF AFBÊUdO»FFa¨¹FF ³FFUF³û AÀF°û. ³FFGd¸F³Fe WF °¹FF ÀFa´FØFe¨FF ¸FF»FI ³FÀF°Fû, °Fû °¹FF ÀFa´FØFe¨FF dU¾½FÀ°F ÎI UF MÑÀMe AÀF°Fû. °¹FF³û ¹Fû¦¹F UFSÀFFÀF °Fe ÀFa´FØFe dU·FF¦Fc³F QZ¯û We °¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe AÀF°û. AFþ »F¦³FF´FcUeÊ ´F°Fe-´F°³Fe¸F²¹û ½¹FFUWFdSI ¶FF¶Fe ½¹FUdÀ±F°F ¨FÍ¨F»û»¹FF AÀF°FF°F. »F¦³F WFÀFbðF EI I SFS AÀF°Fû, ´F¯F °Fû d»FdJ°F ³FÀF°Fû. ¸W¯Fc³F dU¨FFS À´F¿M AÀF°Fe»F °FS AF´F»û ´Fi°¹ûI F¨û B¨LF´FÂF ¶F³FU¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û. °FÀû¨F UFSÀFFW¢I dÀFð I S¯¹FFÀF sr U¿ûÊ B°FI F ´FiQe§FÊ I F»FFU²Fe AÀF°Fû (»FFG AFGR d»Fd¸FMZVF³F³FbÀFFS B°FS ¶FF¶F°Fe°F R ¢°F °Fe³F U¿ûÊ) °¹FF¸FbTZ ¸Fb»û ¸FûNe ÓFF»¹FFUS AF´F»¹FF U`UFdWI þûOeQFSFþUT (AFBÊ ÎI UF UOe»F) AF´F»FF AFÍ±FI W¢I ¸FF¦Fc VFI °FF°F. U¹FF¨¹FF ´FbPe»F M´´¹FF°F tq °û uq U¹FFQS¸¹FF³F AF¹Fb¿¹FF°F dÀ±FS°FF

AF»û»Fe AÀF°û. AF´F»¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF UFP°F AÀF°FF°F. ¸Fb»û ¸FûNe ÓFF»û»Fe AÀF°FF°F. I þFÊ¨û W´°û I ¸Fe ÓFF»û»û AÀF°FF°F. ³FûI Se°F/ ½¹FUÀFF¹FF°F dÀ±FSÀ±FFUS ÓFF»û»û AÀF°Fû U ¶FQ»F°¹FF ´FdSdÀ±F°Fe³FbÀFFS, AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FF°F ±FûOZ ¶FQ»F I SFUZ »FF¦F°FF°F. AF´F»¹FF UFPeU C°´F³³FF³FbÀFFS U AF´F»¹FF ¶FQ»û»¹FF þeU³FVü»Fe³FbÀFFS ¸FbQ°Fe¨FF AF¹FbÍU¸FF UFPUc³F §¹FFUF. AFSû¦¹F dU¸FF UFPUc³F §¹FFUF. ¨FFdTVFe³Fa°FS S¢°FQF¶F, ¸F²Fb¸ûW ¹FFaÀFFSJZ dUI FS ¸FF¦û »FF¦F°FF°F. °¹FF³Fa°FS AFSû¦¹F dU¸FF U ¸FbQ°Fe¨FF dU¸FF d¸FT¯û ÂFFÀFF¨û AÀF°û (W´°FF UFP°Fû) ¸W¯Fc³F ¹FF I FTF°F Ia ´F³Fe°Fc³F AFSû¦¹F dU¸¹FF¨Fe ÀFû¹F AÀû»F °FSe AF´F»Fe ÀU°FaÂF ´FFGd»FÀFe §¹FFUe. I þÊ §û¯û U RZ O¯û ¹FF¨FF A³Fb·FU AF»¹FF¸FbTZ ¸FûNëF §FSF¨û (Ib Mba¶FF¨¹FF UFP°¹FF ¦FSþF »FÃFF°F §ûD ³F) UZ²F »FF¦F»û»û AÀF°FF°F ÎI UF ÀûIa O Wû¸F¨Fe ÀU´³û Sa¦FUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. ¸FûNëF ¦FFOe¨Fe ¦FSþ ·FFÀFc »FF¦F°û. ¸Fb»FFa¨û dVFÃF¯F, UFPeU I þÊ dU¨FFSF°F §ûD ³F AF¹FbÍU¸FF C°FSUFUF. ¸Fb»FFa¨¹FF dVFÃF¯FFÀFFNe A´ûdÃF°F °FS°FbQe¨FF AFPFUF §ûD ³F ¦Fba°FU¯FcI EI SI ¸Fe ÎI UF EÀFAF¹F´FeõFSF UFPUFUe. °FÀû¨F AF´F»¹FF ¶FQ»û»¹FF þeU³FVü»Fe³FbÀFFS d³FUÈØFe d³F¹Fûþ³FFÀFFNe A´ûdÃF°F °FS°FcQ

su ªFc³F sqrw

UFPU¯û ¦FSþZ¨û AÀF»¹FFÀF ³F½¹FF³û ¸FFdÀFI ¶F¨F°F UFPUFUe. (EÀFAF¹F´Fe) ¨FFdTVFe¨¹FF þUT´FFÀF Jc´F þ¯F ³FûI Se ÀFûOc³F ÀU°F:¨FF ½¹FUÀFF¹F ÎI UF ÀU°FaÂF CôFû¦F I S¯¹FF¨FF dU¨FFS I S°FF°F. ¹FFÀFFNe ÀU°FaÂF AFÍ±FI °FS°FcQ IZ »Fe þF°û. ¹FF¨û d³F¹Fûþ³F U¹FF¨¹FF ts °û tv ´FFÀFc³F ¨FF»Fc Wû°û. AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FI FS ´FdSdÀ±F°Fe¨FF AFPFUF §ûD ³F AF´F»û B¨LF´FÂF ´FF¨F °û ÀFWF U¿FFË³Fe ¦FSþZ³FbÀFFS ¶FQ»F¯¹FFÀF ÀFb¨FU°FF°F. I FWe AF´°F ªFe½F³FF¨¹FF Sa¦F¸Fa¨FFUø ³F d³F§Fc³F ¦û»û AÀF»¹FFÀF °¹FFa¨¹FFÀFFNe¨Fe °FS°FcQ ¶FQ»FFUe »FF¦F°û. ³FFGd¸F³ûVF³ÀF ¶FQ»FFUe »FF¦F°FF°F. U¹FF¨¹FF ¹FF M´´¹FFUS ¦Fba°FU¯FcI Qû§FFa¨¹FF ³FFUF³û I SF½Fe. ÀFUÊ ½¹FUWFSFa¨Fe ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF U`UFdWI þûOeQFSFÀF AÀF¯û AFUV¹FI AFWZ. USe»F AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F WZ U¹F WF d³FI ¿F dU¨FFSF°F §ûD ³F IZ »û»û AFWZ. WZ ½¹Fd¢°FÀFF´ûÃF AFWZ. ½¹F¢°Fe¨û/ Ib Mba¶FF¨û C°´F³³F, J¨FÊ, SFW¯Fe¸FF³F, ¸FWF¦FFBÊ, ÀFF¸FFdþI ´FdSdÀ±F°Fe, þ¶FF¶FQFº¹FF, þûJe¸F §û¯¹FF¨Fe UÈØFe, B. ³FbÀFFS ´Fi°¹ûI F¨û AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F ¶FQ»F°û. (»ûJI ÀFe.ER .´Fe. ´FFÂF°FF²FFSI U Àû¶FeõFSF ³FûaQ¯FeIÈ °F ¦Fba°FU¯FcI ÀF»ÕF¦FFS AFWZ°F.)

response.lokprabha@expressindia.com

·F¢°Fe SÀFFT

¶FQÕX°¹FF ªFe½F³F¾F`ÕXe¸F²¹FZ ¨FFdT¾Fe WXe AF¹Fb¿¹FF¨Fe ³F½Fe ÀFb÷Y½FF°F AÀF°FZ. °F÷Y¯F½F¹FF°FÕZX ²FûIZY A³Fb·F½Fc³F, ´F¨F½Fc³F ³F½Fa ¾FWXF¯F´F¯F AFÕZXÕaX AÀF°Fa. A¾FF ½FZTe ·Fd½F¿¹FF¨FF d½F¨FFSX IYøY³F, A³FZIY ¦FûáXeÔ¨FZ dÀFaWXF½FÕXûIY³F IYøY³F AFd±FÊIY d³F¹FûªF³FFÕXF ÀFbSX½FF°F IYSX°FF ¹FZ°FZ. ¹FF´Fc½FeÊ AÀFZ d³F¹FûªF³F IZYÕZX ³FÀFZÕX °FSX °Fe ¨FcIY ÀFb²FFSX°FF ¹FZ°FZ. ¸WX¯Fc³F ¨FFdT¾Fe ¸FWXØ½FF¨Fe...

¨FFdTVFe EIY kA±FÊl´Fc¯FÊ ÀFb÷YUF°F!

AGM R ûMeÊl WF kÕFBÊEIR d¶Fd¦F³ÀF þ¦F´FidÀFð dÀFðFa°F Wû¹F;

þeU³FF¨Fe JSe ÀFb÷ UF°F ¨FFTeÀF U¿FFË¨FF k¸ü»FF¨FF Q¦FOl ´FFS IZ »¹FFUS Wû°û. A¸ûdSI ³F ¸FF³FÀFVFFÀÂFÄF d´FMI e³F ¹FF³û rzts ÀFF»Fe kÀû»R WZ»´Fl ¸W¯FþZ ÀUFU»Fa¶Fe ÀF¸F±FÊ þeU³FFUS kÕFBÊR d¶Fd¦F³ÀF AGM R ûMeÊl WZ dUIi ¸Fe ´FbÀ°FI d»FdW»û. rzts ÀFF»Fe A¸ûdSI ³F ³FF¦FdSI F¨Fe AF¹FbÊ¸F¹FFÊQF Wû°Fe U¹F U¿ûÊ ÀFFN. °¹FF³FbÀFFS k¨FFdTVFel We d³FUÈØFe þeU³FFVFe d³F¦FdO°F ÀFaI »´F³FF ø P ÓFF»Fe. þ¦F ÓF´FFMëF³û ¶FQ»F»û. dUÄFF³F, °FaÂFÄFF³F, dVFÃF¯FF¸FbTZ ¸FF³FUe þeU³F¸FF³F Ca¨FFU»û. AF¹Fb¸F¹FFÊQF UFP»Fe. ¸FF¯FÀFFa¨û þeU³FIi ¸FWe ¶FQ»F»û. AFþ sqrw ÀFF»Fe uq U¿ûÊ U¹F We þeU³FF¨Fe Jº¹FF A±FFÊ³û ³FUe³F ÀFb÷ UF°F ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. U¹F U¿ûÊ ¨FFTeÀF We EI Qe§FÊ ÀFbÀI FSF ÀFûOFUF AVFe kÀFa²¹FFI FTl ³FFWe. °FS AFþ We ÀFUFÊ±FF³û kC°ÀFFWe ÀFI FTl ¸FF³FFUe »FF¦û»F. AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ¸F²¹FFa°FSF³Fa°FS¨FF þeU³F´FM kA±FÊl´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSZ ´FcSI UF°FFUS¯F AFþ C´F»F¶²F AFWZ. ÀF¸FFþF°Fe»F AFÍ±FI , U`¨FFdSI dÀ±F°¹Fa°FSZ, ¶FQ»F»û»û SFW¯Fe¸FF³F, Ib Mba¶F½¹FUÀ±û°Fe»F UÀ°FbdÀ±F°Fe»FF ´FcSI AVFF °FOþûOe AFþ ¨FFdTVFe°Fe»F k°F÷ ¯Fl ´FiüPFa³FF kA±FÊl´Fc¯FÊ ¹FVFÀUe þeU³FF¨Fe ÀFb÷ UF°F

I S¯¹FFÀF ´Fiû°ÀFFdW°F I S°F AFWZ°F. Jº¹FF A±FFÊ³û kÕFBÊR d¶Fd¦F³ÀF AGM R ûMeÊl AÀû dQUÀF AFWZ°F. dUØFe¹F d³F¹Fûþ³F, ÀFa´FØFe d³F¸FFÊ¯F I S°FF³FF ¨FFTeÀF U¹FF³Fa°FS ¦Fba°FU¯FcI QFS ÀFbþF¯F, UFÀ°FUUFQe AÀF°Fû. I dSAS, Ib Mba¶F, ÀF¸FFþF°Fe»F ´F°F ¹FF¶Fï»F À´Fá d¨FÂF ÀF¸FûS AÀF°û.

ÀUd´³F»F, ·FF¶FOëF, AUFÀ°FU, I »´F³FFa´ûÃFF þeU³FF°Fe»F þ¶FF¶FQFº¹FF, I °FÊ½¹F AFd¯F k²¹û¹Fl ÀFbÀ´Fá AÀF°û. ¹FF M´´¹FFUS ¸FWØUFI FaÃFF AFd¯F C´F»F¶²F°FF ¹FFa¨FF ¹Fû¦¹F ÀF¸F³U¹F ÀFF²F»FF °FS kAF¹Fb¿¹FF¨û ÀFû³ûl §FOU¯û VF¢¹F AFWZ. d³F¯FFÊ¹FI M´´¹FFUS ÀU¹FadVFÀ°FeõFSZ ³F½¹FF³û kAFÍ±FI

su ªFc³F sqrw

UT¯Fl »FFU»û °FS ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba¶FF¨û AFÍ±FI ·FdU°F½¹F CªªU»F Wû¯û ÀFWþ VF¢¹F AFWZ. »ûdJIZ »FF AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FFÀFFNe þZ U¹F U¿ûÊ k¨FFTeÀF Ad²FI l ¦Fba°FU¯FcI QFS ·ûM°FF°F °¹FF°Fe»F yq MæZ Ib Mba¶F´Fi¸FbJ ¸Fb»FFa¨û dVFÃF¯F, »F¦³F, d³FUÈØFe þeU³FF¨û d³F¹Fûþ³F, UFÍ¿FI ÀFW»Fe, UFW³FJSZQe AFd¯F ¦Fba°FU¯FbI e¨û ³FUe³F ´F¹FFÊ¹F ¹FFa¨FF ´FFN´FbSFUF I S°FF³FF AFPT°FF°F. CS»û»û sq MæZ ·FdU°F½¹F ÀFbSdÃF°F I Àû ¹ûBÊ»F AFd¯F ¦F¸FFU»û»Fe U¿ûÊ ³F½¹FF³û ¦Fba°FU¯FbI F ÀFbø I ø ³F AFÍ±FI °FcM ·Fø ³F I FPc VFIc I F? ¹FF¨FF ÀFnF §û¯¹FFÀFFNe ¹û°FF°F. ÀFbQ`UF³û AFþ¨¹FF ·FFS°Fe¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSFÀF ³FU³FUe³F ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AFWZ°F. ¸FFdW°Fe U °FaÂFÄFF³F dU³FFÀFF¹FFÀF WF°FFVFe AFWZ. dUØFe¹F °FªÄF, ÀFaÀ±FF dÀFð AFWZ°F. kdUØF·FF³Fl,kA±FÊÀFFÃFS°FFl ´FSU»Fe¨û VF¶Q SFdW»û»û ³FFWe°F. ´FiÀFFS¸FF²¹F¸û UZ¦FF³û ¸FFdW°Fe ´FiÀFFdS°F I S°F AFWZ°F. AVFF ´Fû¿FI UF°FFUS¯FF°F þS Ib Mba¶F´Fi¸FbJF³û kÀFa²Fel ÀFF²F»Fe ³FFWe °FS Ib Mba¶FF¨¹FF AFd¯F ÀU°F:¨¹FF A´ûÃFFa¨û AûÓû I FWe U¿FFË³Fe OûBÊþO WûBÊ»F. Ba¦Fiþe°FeÕ kRZ dÕa ¦F Mc ´ÕF³F ¸Fe³ÀF ´ÕFd³Fa¦F Mc RZ Õl ‘F Cö e³FbÀFFS kA´F¹FVFFI OZ ¹FVFÀUe UFM¨FF»Fl AVFe ¨FFdTVFe¨Fe ÀFb÷ UF°F WûBÊ»F... k´Fb÷ ¿FF±FÊl

‘F ·FiF¸FI þûJOF°Fc³F ¸FF³FdÀFI AÀUFÀ±¹FF»FF ÀFF¸FûSZ þF¯¹FF¨Fe UZT ¹ûBÊ»F! AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ¸F²¹FFa°FSF°F ¸FF¦Fe»F ¨FbI Fa¨û ÎÀFWFU»FûI ³F I ø ³F I FWe C´FF¹F¹Fûþ³FF A¸F»FF°F AF¯Fc³F kA±FÊ·FF³Fl ÀFFa·FFT¯û VF¢¹F AFWZ. k»FÃ¹FUZ²Fe ¹Fûþ³FFl (Goal oriented Plan) ¸W¯FþZ °FûO¦FF ÎI UF C´FF¹F AÀF»û»Fe ÀF¸FÀ¹FF M´´¹FFM´´¹FF³û ÀFûOU¯û. ª¹FF ´FiV³FFa³FF CØFS AFWZ °û ´FiV³F WZ °FF°´FbS°û k´FiV³Fl AÀF°FF°F WZ ¸FWØUF¨û! I FWe ÀFUÊÀFF²FFS¯F ¨FbI F ¨FFdTVFe´FcUeÊ ¦Fba°FU¯FbI Fa¸F²¹û ÓFF»û»¹FF AÀF°FF°F °¹FF AVFF r. ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF´FcUeÊ kAFÍ±FI ²¹û¹Fl NSU»û»û ³FFWe. s. EJFQF AFÍ±FI d³F¯FÊ¹F B°FS AFÍ±FI ²¹û¹FFaUS QcS¦FF¸Fe ´FdS¯FF¸F I ø VFI °Fû ¹FF¨FF AaQFþ ³F §û¯û. CQF. I S d³F¹Fûþ³F I S°FF³FF §û°F»û»¹FF dU¸FF ´FFGd»FÀFe EIc ¯F I üMbad¶FI dU¸FF ¦FSþZ´ûÃFF A°¹F»´F AÀF¯û. dU¸¹FF¨Fe SFVFe ¦FÈWI þFÊ»FF ÀFaSÃF¯F QZ°FF ¹ûBÊ»F AVFe ´Fi¸FF¯F¶Fð ³FÀF¯û. d³F½UT ¸FÈ°¹FcdU¿F¹FI M¸FÊ ´FFGd»FÀFe °F÷ ¯F U¹FF°F ¸FFR I QSF°F C´F»F¶²F AÀFc³FWe ¸FWF¦FOëF E»FAF¹FÀFe ´FFGd»FÀFe dUI °F §û¯û. t. ¦Fba°FU¯FcI AFd¯F AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F WZ Qû³F ÀU°FaÂF dU¿F¹F AFWZ°F ¹FF¨Fe þF¯FeU ³FÀF¯û. u. AFÍ±FI ÎÀFWFU»FûI ³F ³F I S¯û. v. AFÍ±FI ¦FSþFaUS AF²FFdS°F þeU³F»FÃ¹F d³Fd›F°F ³FÀF¯û. w. A±FÊd³F¹Fûþ³F, ¦Fba°FU¯FbI F, VûAS ¸FFIZÊ M ÀF²F³F, WZ ÀF¦FTZ ßFe¸Fa°Fe ½¹FF´F AFWZ°F WF A´FÀF¸Fþ ¶FFT¦Fc³F kd³Fd¿Ii ¹Fl A±FÊdU¿F¹FI ¸FF³FdÀFI °FF ¶FFT¦F¯û. CQF. VûAS¶FFþFSF°F »FÃFF²FeVF Wû¯¹FFÀFFNe AF²Fe I ûMëF²FeVF AÀFFUZ »FF¦F°û. AVFF ·FiF¸FI I »´F³FFa¸FbTZ ÀFa´FØFe d³F¸FFÊ¯F I ø VFI ¯FFº¹FF kdÀFðl ¹Fûþ³FFaI OZ ´FFN dR SU¯û.

x. d³FUÈØFe þeU³FF¨û d³F¹Fûþ³F ³F I S¯û. °¹FFa¨û ÀFa£¹FF°¸FI ²¹û¹F ³F NSU¯û, Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°Fe»F ¨F»F³FUFPe¨FF Rb ¦FUMF »FÃFF°F ³F §û°FF ´FFSa´FdSI ¦Fba°FU¯FcI F kR FGÕ ûl I S¯û. y. AFÍ±FI dUUa¨F³FF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ´F¹FË°F ¦FFR e»F SFW¯û. z. Ad°FC°ÀFFWF°F I ¸Fe UZTF°F þFÀ°F ´FS°FF½¹FF¨¹FF W½¹FFÀFF´FûMe AUFþUe þûJe¸F §û¯û. AUFÀ°FU ´FS°FF½¹FF¨Fe A´ûÃFF NZU¯û. CQF. d¨FM Ra O ¹Fûþ³FF, ´F°F´ûPëFa°Fe»F ¸FbQ°FRZ Oe, ¸F»Me »ûU»F ¸FFIZÊ ÎM¦F ¹Fûþ³FF. rq. I Sd³F¹Fûþ³F ¸W¯FþZ¨F dUØF d³F¹Fûþ³F ¸FF³F¯û. rr. AFSû¦¹F, ¸FÈ°¹Fc, A´F§FF°F, ½¹Fa¦F AVFF AFI dÀ¸F°F ÀFaI MFa¨FF dU¨FFS ³F I S°FF Ib Mba¶FF¨û ·FdU°F½¹F ¦FÈWe°F ²FS¯û. rs. þûOeQFSFVFe AF¹Fb¿¹FF°Fe»F A±FÊdU¿F¹FI C´FF¹F¹Fûþ³FF, dUUa¨F³FF ¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ ³F I S¯û. Pû¶FT ¸FF³FF³û QWF ¦Fba°FU¯FcI QFS ¹FFa°Fe»F EJFQe ¨FcI °FSe I S°FF°F¨F ´F¯F ¹FF ¨FbI F M´´¹FFM´´¹FF³û ÀFb²FFS°FF ¹û¯û VF¢¹F AFWZ. AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FF¨Fe ´Fð°F dÀFð AFWZ. d°F¨FF AU»Fa¶F

I S°FF³FF I FWe °FaÂû AU¦F°F AÀF¯û Ii ¸F´FiF°F AFWZ. ÀFû´¹FF VF¶QFa°F ¸FFaOF¹F¨û ÓFF»û °FS JF»Fe»F ÀFcÂFFaõFSZ þeU³F»FÃ¹F d»FWc³F I FP¯û AFd¯F °¹FF³Fa°FS¨F dUØFe¹F ÀFnF¦FFSFÀF ·ûMc³F A±FÊ¹Fûþ³FF °F¹FFS I S¯û A´ûdÃF°F AFWZ. r) dUØFe¹F d³F¹Fûþ³FF¨Fe ²¹û¹û NSU°FF³FF k¹Fû¦¹F ´Fð°Fe¨FFl UF´FS I S¯û AFUV¹FI AFWZ. ÀFû´¹FF VF¶QFa°F ¸FFaOF¹F¨û ÓFF»û °FS kS. M. A. R. Tl ²¹û¹F AFJ¯Fe ¦FSþZ¨Fe AFWZ. kSl (specific) - NF¸F, À´Fá AFÍ±FI ²¹û¹F NSdU¯û. ¸FÕF ·FZM ¯FFSm ¨FFdTVFe³Fa°FS¨û ¦Fba°FU¯FcI QFS ¹FF M´´¹FFUS ¦Fa·FeS´F¯û Aa°FÊ¸FbJ Wû°FF³FF dQÀF°FF°F. I FS¯F ÂF¹FÀ±F ½¹Fö eVFe, dUØFe¹F d³F¹Fûþ³FI FSFVFe ´FFSQVFÊI ´F¯û ÀU°F:¨û AFÍ±FI ²FûS¯F, Ib Mba¶FF¨û AFþUS¨û ½¹FUÀ±FF´F³F, A³F´ûdÃF°F J¨FÊ, AUFþUe ¨ü³F, B°FS Ib Mba¶FFaÀFFNe IZ »û»û ÀFFWF¹¹F AÀû ¶FSZ¨F dU¿F¹F ‘F M´´¹FFUS ¸FFaOFUZ »FF¦F°FF°F. þÀû OFG¢MS, UdI »FFa´FFÀFc³F I FWe ¦Fû´F³Fe¹F SFWF°F ³FFWe. °FÀû¨F dUØFe¹F d³F¹Fûþ³FI FSF´FbPZ ´FiFaþT´F¯û I FWe

su ªFc³F sqrw

¨FbI F, A´F½¹F¹F ÀFFa¦FFUZ¨F »FF¦F°FF°F. ÀF¸Fb´FQZVF³FFõFSm d³F¹Fûþ³FI FS ‘F ¨FbI F ÀF¸Fþc³F §ûD ³F kA´FSF²Fel ·FFU³û°Fc³F ¶FFWZS I FPc VFI °Fû. ´Fi°¹ûI ¦Fba°FU¯FcI ³FûaQUWe°F ÎI UF ÀFa¦F¯FI F°F ÀFdUÀ°FS d»FWc³F d°F¨û ÀF²¹FF ¸Fc»¹FFaI ³F dI °Fe AFWZ, WZ ´FO°FFTc³F ¶F§F¯û. ¸Fb»FFa¨¹FF dVFÃF¯FF¨FF J¨FÊ, ·FdU¿¹FF°Fe»F VüÃFd¯FI ²¹û¹F, dVFÃF¯FF¨¹FF M´´¹FF³FbÀFFS AFÍ±FI ¦FSþF ¹FFa¨û ¦Fd¯F°F ¸FFaOc³F d³Fd›F°F AFI OF ³FûaQU¯û ¦FSþZ¨û NS°û. kM' (Measurable) AFÍ±FI ²¹û¹FF¨û ¸Fûþ¸FF´F³F I S¯û. AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FI FS AFd¯F ¦FiFWI ¹FFa¨¹FF°Fe»F ÀFnF¸FÀF»Fe°Fc³F AFÍ±FI ²¹û¹FF¨û ¸Fc»¹FFaI ³F I S¯û ¸W¯FþZ ¦Fba°FU¯FbI eõFSZ dI °Fe ÀFa´FØFe C·Fe I SF¹F¨Fe AFWZ WZ NSdU¯û. ‘FF M´´¹FFUS ÀFôF ´FdSdÀ±F°Fe°F ²¹û¹FÀFF´ûÃF J¨FÊ dI °Fe AFWZ WZ NS°û. CdïáFaVFe d³F¦FdO°F ¨F»F³FUFP, A´ûdÃF°F Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°Fe»F J¨FFÊ¨û ¸Fc»¹F¸FF´F³F IZ »û þF°û. EIc ¯F I û¯F°¹FF ¦FFUe þF¹F¨û AFWZ, d°F±û ´FûWû¨F¯¹FFÀF Aa°FS dI °Fe ´FFS I SF¹F¨û AFWZ. dI °Fe UZ¦FF³û d°F±û A´ûdÃF°F UZTZ°F ´FûWû¨F¯û VF¢¹F AFWZ ¹FF¨FF AaQFþ §û°F»FF þF°Fû. kAl (Achievable) AF´F»¹FF d¸FTI °Fe³FbÀFFS ²¹û¹F ÀFF²¹F I S¯û VF¢¹F AÀû»F °FS¨F WF CWF´FûW UFÀ°FUFVFe ´FiF¸FFd¯FI AÀû»F. AÀFF²¹F ÀFF²¹F I S¯¹FFÀFFNe AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F C´F¹Fû¦Fe NS°F ³FFWe. AF´F»û ¸FFdÀFI C°´FÖF, QS¸FWF J¨FÊ, AF²Fe¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI FaVFe ¶FFad²F»FI e, ¦FÈWI þFÊ¨û W´°û ¹FFa¨FF °FFS°F¸¹F´FcUÊI dU¨FFS I ø ³F AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FFõFSZ Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°Fe»F ²¹û¹FZ ÀFF²¹F IZ »Fe þF°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F I ´Fû»FI »´Fe°F ÀFa´FØFe d³F¸FFÊ¯F I S¯û ¸W¯FþZ¨F AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F ³F½WZ. ‘Rl (Realistic) UFÀ°FUUFQe ²¹û¹F AÀF¯û. ÀF°¹F ´FdSdÀ±F°Fe»FF ÀFF¸FûSZ þF¯û. WZ ²¹û¹Fd³Fd›F°F I S¯¹FFÀFFNe R FS¨F ¦FSþZ¨û NS°û. EIa QSe°F Ib Mba¶FF¨Fe ·FdU¿¹FF°Fe»F ¦FSþ AFd¯F ÀFôF

´FdSdÀ±F°Fe°F R FS ¸FûNe QSe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AÀû»F °FS °Fe QSe þFQc¨¹FF I FaOeõFSZ A¨FF³FI ³FFWeVFe I S¯û ¸W¯FþZ AFÍ±FI ²¹û¹F ³FFWe. °FS M´´¹FFM´´¹FF³û I FWe °FOþûOe, I OI dVFÀ°FeõFSZ dUUa¨F³FF°Fc³F I FWe ¸FbQ°Fe³Fa°FS ¶FFWZS ´FO¯û, UFÀ°FU ÀUeI Fø ³F ²¹û¹F NSU¯û. AUFþUe, ÀUd´³F»F, ßFe¸Fa°Fe¨û ÀU´³F ¶F§F¯û ¸W¯FþZ ÀU°F:¨Fe R ÀFU¯FcI NS°û. AVFF R ÀF½¹FF AFVûUS þ¦F¯û ¸W¯FþZ Ib Mba¶FFVFe U ÀU°F:¨¹FF AF¹Fb¿¹FFVFe þb¦FFS JZT¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. ‘T' (Time bound) UZTF´FÂFI F³FbÀFFS AFÍ±FI ²¹û¹F S¨F³FF I S¯û. AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FF°Fe»F kUZTl We ¸FWØUF¨Fe ¶FF¶F AFWZ. I û¯F°ûWe ²¹û¹F dI °Fe I F»FFU²Fe°F ÀFF²¹F I SF¹F¨û AFWZ. WZ NSdU»û I e ¦Fba°FU¯FbI e¨û ¹Fû¦¹F ´F¹FFÊ¹F NSdU¯û ÀFû´û þF°û. þûJe¸F, ´FS°FFUF, I FT ¹FF dÂFÀFcÂFeõFSZ ¶FFþFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e¨û ´F¹FFÊ¹F d³FUO»û þF°FF°F. ´üÀFF UÈÎ²Q¦F°F I S¯¹FFÀF UZT ôFFUF »FF¦F°Fû. þÀû d³FUÈØFe þeU³FF¨û ½¹FUÀ±FF´F³F I S°FF³FF dI °Fe U¿FFË³Fe d³FUÈØF Wû¯FFS, d³FUÈØFe³Fa°FS AF¹Fb¸FFÊ³FF³FbÀFFS dI °Fe I FT ´û³VF³F WUZ AFWZ. þûOeQFSFÀF »FF¦F¯FFSZ ´û³VF³F dI °Fe I FT WUZ AFWZ. AÀFF UZTZ¨FF AaQFþ ¶FFa²Fc³F d³F¹Fûþ³F IZ »¹FF³û þeU³FF°Fe»F ´Fi°¹ûI M´´¹FFUS ´FûW¨F»¹FFUS ÀFa´FØFe ³F½¹FF³û C·Fe I SFUe »FF¦F°F ³FFWe. ¹Fû¦¹F AFSFJOëFõFSZ °Fe dI °¹ûI U¿ûÊ AF²Fe¨F QÈdáÃû´FF°F ÓFF»¹FF³û °FWF³F »FF¦F»¹FFUS dUWeS J¯FFUe AÀFF ´FiÀFa¦F CQÐ·FU°F ³FFWe. s) ¨FFdTVFe³Fa°FS¨û þeU³F WZ A°¹Fa°F J¨FeÊI , °¹FF¨F¶FSû¶FS CØF¸F d¸FTI °Fe¨ûWe AÀF°û. CôFû¦F²FaôFF°F, ³FûI Se°F kA³Fb·FUl ¦FFNeVFe AÀF°Fû. I F¹F I SFUZ ¹FF´ûÃFF I F¹F I ø ³F¹û WZ ¨FbI Fa¸F²Fc³F C¸Fþ»û»û AÀF°û. ¦FiFWI F¨û C°´FÖF ¹FF Qû³F QVFI Fa°F Ca¨FFU°û. Ib Mba¶FFUSe»F J¨FÊWe UZ¦FF³û UFPc »FF¦F°FF°F. ¸Fb»FFa¨û dVFÃF¯F, §FSJ¨FÊ, ¦FÈWû´F¹Fû¦Fe UÀ°Fca¨Fe JSZQe, ¦FÈWI þÊ WZ

ÀFF¸FF³¹F°F: vq MæZ d¸FTI °Fe¨û dWÀÀûQFS AÀF°FF°F. AVFF ´FiÀFa¦Fe AU²FF³F SFJc³F d³FUÈØFe þeU³FF¨û ²¹û¹F NSU¯û WZ ÀFUFÊ°F ´FdW»û kI °FÊ½¹Fl ¸FF³F°FF ¹ûBÊ»F. ·FFS°FF°F ÀFF¸FFdþI ÀFbSÃFF ¹Fûþ³FF ³FFWe. ·FdU¿¹F d³FUFÊW d³F²Fe, ´Fe. ´Fe. ER d³F²FeUSe»F ´FS°FFUF ¨F»F³FUFPe´ûÃFF I ¸Fe AFWZ. °û½WF squq ¸F²Fe»F AFÍ±FI ¦FSþFa¨FF AaQFþ ¶FFa²F¯û d³FI Oe¨û AFWZ. Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°F rv MæZ ¨FIi UFPe³û UÈÎ²Q¦F°F Wû¯FFSZ ¦Fba°FU¯FbI e¨û ´F¹FFÊ¹F d³FUOc³F °û ÀF¸Fd´FÊ°F ²¹û¹FFõFSZ °FªÄFFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FõFSZ d³FUÈØFe´F¹FË°F ¹FVFÀUe´F¯û þû´FFÀF¯û WZ ¸FWØUF¨û d³F¯FÊ¹F AFþ¨F §û¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. t) AFSû¦¹F, AF¹FbÍ½F¸FF AFd¯F A´F§FF°Fe dU¸FF ¹FF °Fe³FWe ´F¹FFÊ¹FFadVFUF¹F AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F ¸W¯FþZ AFGd¢ÀFþ³FdVFUF¹F d¦F¹FFÊSûW¯F I S¯¹FFB°FI e þûJe¸F §û¯û AFWZ. U¹F U¿ûÊ ¨FFTeÀF³Fa°FS AVFe þûJe¸F ÀFcÄF´F¯FF¨û ³FFWe. VFFSedSI AFSû¦¹F, Qe§FFÊ¹Fb¿¹F ¦FÈWe°F ²FS°FF ¹û°F ³FFWe. U¹FûUÈð ´FF»FI Fa¨Fe þ¶FF¶FQFSe, ¸Fb»FFa¨Fe dVFÃF¯û, ¦FÈWI þFË³FF dU¸FF ÀFaSÃF¯FF¨Fe ¦FSþ AÀF°û. ¨FFTeÀF U¹FF³Fa°FS þeU§û¯û AFþFS, ¸FF³FdÀFI °FF¯FFVFe d³F¦FdO°F dUI FS Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF dQUÀûadQUÀF UFP°F AFWZ. VFWSF°Fe»F UZ¦FUF³F þeU³F AFd¯F d³FIÈ á AFWFS, Ad³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F, ½¹FÀF³û, AFSû¦¹F¸FF³F d¶F§FOU°F AFWZ°F. AFSû¦¹FdU¸¹FFõFSZ ¸FûNëF AFþFSFaUSe»F J¨FFÊ´FûMe Qe§FÊI F»Fe³F ¦Fba°FU¯FbI F

AI F»Fe ¶FaQ I S¯¹FF¨Fe þûJe¸F AFMû¢¹FF°F AF¯F°FF ¹û°û. ÀFb´FS MFG´F A´FÀFFS£¹FF ³FUe³F ´F¹FFÊ¹FFaõFSZ UFPeU ÀFaSÃF¯F d¸FTU°FF ¹û°û. ´FiIÈ d°F¸FF³F ÀFbQÈP AÀF°FF³FF¨F AFSû¦¹FdU¸FF C°FSU¯û þFÀ°F »FF·FQF¹FI NS°û. AF¹FbÍU¸FF M¸FÊ ´FFGd»FÀFeõFSZ ¸FFR I QSF°F C´F»F¶²F AFWZ. °¹FF¨FF d³F¹Fûþ³FFÀF ÀFaSÃFI I U¨F ¸W¯Fc³F R FS R F¹FQF Wû°Fû. ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba¶FF¨û ·FdU¿¹F R ö AF¹FbÍU¸FF ÀFbSdÃF°F NZUc VFI °Fû. ´Fi°¹ûI ²¹û¹FF´F¹FË°F ´FûW¨F¯¹FF¨FF I F»FFU²Fe þS dU¸¹FFõFSZ þûJe¸F¸Fbö ³FÀû»F °FS QbQZÊUe ÀFaI MF°F Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°Fe»F ¹Fûþ³FF d³Fd›F°F¨F °FûI OëF ´FO°FF°F. u) ¨FFdTVFe³Fa°FS ¸FÈ°¹Fb´FÂF °F¹FFS I ø ³F ÀFa´Fc¯FÊ ¸FF»F¸FØû¨û ¹Fû¦¹F ´Fð°Fe³û WÀ°FFa°FS¯F WûBÊ»F ¹FFdU¿F¹Fe¨Fe QÃF°FF §û¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. þûOeQFSFÀF AFÍ±FI ½¹FUWFSFa¨Fe ÀF¸Fþ I ø ³F QZ¯ûWe ¦FSþZ¨û AFWZ. ¸Fb»û ÀFÄFF³F AÀF°Fe»F °FS ¶FhIZ °Fe»F ½¹FUWFSFa¨Fe ´Fð°Fe ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦FFUe. dVFÃF¯FIi ¸FF°F ½¹FFUWFdSI A·¹FFÀFF¨FF A·FFU AFWZ. þûOeQFSFÀF U ´FF»¹FFÀF AFÍ±FI §FOF¸FûOea¨Fe °FûaOAûTJ I ø ³F dQ»¹FF³û ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba¶FFÀF kA±FÊ·FF³Fl ¹ûD ³F Ib Mba¶F´Fi¸FbJFUSe»F °FF¯F I ¸Fe Wû°Fû. A¨FF³FI ´FiÀFa¦F CQÐ·FU»FF B°FS ÀFQÀ¹FFa¨Fe ¦FFT¯F CO°F ³FFWe. A´F§FF°Fe dU¸FF, AFSû¦¹F dU¸FFÀFa¶Fa²Fe¨û QFUZ ³FûaQU°FF³FF

su ªFc³F sqrw

I F¦FQ´FÂFFa¨Fe þbTUFþbTU I SFUe »FF¦F°û. ´FiÀFa¦FFU²FF³F NZUFUZ »FF¦F°û. Ib Mba¶F´Fi¸FbJ¨F þS AFþFSe ´FO»FF °FS I û¯FF»FF ÀFa´FIÊ I SFUF, I Àû ½¹FUWFS I SFUZ°F, WZ þS AF²Fe¨F ¸FFWe°F AÀû»F °FS A³FFNF¹Fe ¸F³FÀ°FF´FWe UF¨F°Fû. »ûdJIZ ¨FF WF ÀFaUFQ IZ UT ¦FiFWI Fa¨¹FF d³FSeÃF¯FFUS AF²FFdS°F AFWZ. ¶Fº¹FF¨FQF ´FiÀFa¦F CQÐ·FU»¹FFUS ´F¾¨FFØFF´F I ø ³F ¦û»û»Fe UZT, ÀFa²Fe ´FS°F ¹û°F ³FFWe AFd¯F AFÍ±FI °FûMFWe ÀFW³F I SFUF »FF¦F°Fû. ¨FFdTVFe³Fa°FS ³F½¹FF C¸ûQe³û kQ¸F»û»¹FF ¶FF¶FFa³Fel... kA±FÊl´Fc¯FÊ ³FUe ÀFb÷ UF°F I SFUe. d³F¹Fûþ³FF¨¹FF ´FdSÀFÀ´FVFFÊ³û AF¹Fb¿¹FF¨û kÀFû³FZl I SFUZ.

(ÕZ dJI F ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ´Fi¸FFd¯F°F AFÍ±FI d³F¹FûªF³FI FS AFWZ °F.)

response.lokprabha@expressindia.com

¾FZASX ¶FFªFFSXF°F ¦Fba°F½F¯FcIY IYSX¯FZ WXF ¦Fba°F½F¯FbIYe¨FF CXØF¸F ´F¹FFÊ¹F AÀFÕXF °FSXe IbY¯Fe°FSXe ÀFFa¦F°Fa ¸WX¯Fc³F, d¸FÂFF½FSX d½F¾½FFÀF AFWZX ¸WX¯Fc³F, EJFQF ¾FZASX Jc´F À½FÀ°F d¸FT°Fû AFWZX ¸WX¯Fc³F ¦Fba°F½F¯FcIY IYøY ³F¹FZ. ¾FZASX ¶FFªFFSXF¨FF ³FeMX A·¹FFÀF IYøY³F, AF´F»¹FFÕXF ªFZ ¹Fû¦¹F ½FFMZXÕX °FZ¨F IYSXF½FZ. Aþ¹F UFÎT¶û VFe¿FÊI UF¨Fc³F AF¾¨F¹FÊ »ûJF¨û UFM»û ³FF? ´FSa°Fb kVûAS ¶FFþFSl

WF EI CØF¸F ¦Fba°FU¯FcI ´F¹FFÊ¹F AFWZ WZ dÀFð ÓFF»û AÀF»û °FSeWe ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°F dI °Fe þ¯F ¹FVFÀUe ÓFF»û AFWZ°F °û °F´FFÀF¯û ¸FWØUF¨û AFWZ. B°FS ´FFSa´FdSI ¦Fba°FU¯FbI e´Fi¸FF¯û ¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS W¸FJFÀF ´FS°FFUF ³FÀF»¹FF³û ÎI ¶FWb³FF ·FFaOU»F ´FS°Fe¨Fe W¸Fe QZJe»F ³FÀF»¹FF³û VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI We I F¹F¸F ²FûI FQF¹FI ¸FF³F»Fe þF°F AÀFFUe. SZÀF, »FFGMSe, þb¦FFS ¹FF ÀFUÊ¨F ´FiI FSF°F ´FS°FF½¹FF¨Fe Ib N»Fe¨F W¸Fe ³FÀF»¹FF³û °¹FFa³FF ÀF˜F ¸FF³F»û þF°û. dS¹F»F BÀMZM, ÀFû³û B. ¦Fba°FU¯FcI ´F¹FFÊ¹FF°F ´FS°FF½¹FF¨Fe W¸Fe ³FÀF»Fe °FSeWe °Fb¸F¨Fe ¸FF»F¸FØFF °F¹FFS Wû°F AÀF°û ÎI UF °Fe °Fb¸F¨¹FF °FF¶¹FF°F AÀF°û AFd¯F °Fb¸We d°F¨FF C´F¹Fû¦F I ø VFI °FF. VûAÀFÊ¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e°Fe»F ³FbI ÀFF³F ¸W¯FþZ ¸FFÂF d³F½UT °FûMF WZ EI ¨F CØFS. I QFd¨F°F ¹FF¨F ÀFF²F¸¹FFÊ¸FbTZ VûAS ¶FFþFSF´FFÀFc³F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ¦Fba°FU¯FcI QFS ´FcUeÊ QcS SFW°F AÀFFUF. W»Õe ¸FFÂF ¶Fº¹FF´üI e ¸FSFNe ¸FF¯FcÀF VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI eI OZ UT»FF AÀF»FF ÎI UF AFI Í¿F°F ÓFF»FF AÀF»FF °FSeWe °¹FF ´üI e dI °Fe ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³Fe VûAS ¶FFþFSF°F JSûJS ³FR F I ¸FFU»FF AFWZ °û °F´FFÀF¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ¸Fe JSûJS WF VF¶Q B±û ¹FF ÀFFNe UF´FS»FF AFWZ I e VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e°Fe»F ²FûI F »FÃFF°F §û°FF IZ UT QWF °FZ ¶FFSF M¢IZ ³FR F B±û C´F¹Fû¦Fe ³FFWe, I FS¯F

VûAS ¶FFþFSF°Fe»F A´F¹FVF -

EIY IYFS¯F¸Fe¸FFaÀFF

d°F°FI F ´FS°FFUF °Fb¸WF»FF SûJZ ÎI UF ¸FbQ°F NZUe°Fc³FWe d¸FT°F AÀF°Fû. VûAÀFÊ¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FbI eUS UFÍ¿FI dI ¸FF³F ry M¢IZ UFÍ¿FI ´FS°FFUF d¸FTF»FF °FS¨F ÀFa´FØFe d³F¸FFÊ¯F I S°FF ¹ûD VFI °Fû. ¨F»F³F UFPeUS ¸FF°F I S¯û WF ¸FWØUF¨FF CïZVF ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¸FF¦û AFWZ. UFGSZ³F ¶FRZ , ´FeMS d»Fa¨F, ¶ûaþFd¸F³F ¦FiFW¸F, UG»MS V»FûÀF °FÀû¨F SFIZ VF ÓFb³FÓFb³FUF»FFÀFFS£¹FF ¦Fba°FU¯FcI ¦Fbøa ³Fe dI °Fe ´üÀFF VûAÀFÊ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I ¸FFU»FF WZ AF´F¯F dUdU²F UFdW³¹FFaUø ³F, ´FbÀ°FI Fa°Fc³F, A·¹FFÀFF°Fc³F UF¨F°F

AÀF°Fû ´FFW°F AÀF°Fû. ÀFFWdþI ¨F ÓFM´FM ´üÀFF I ¸FUF¹F¨FF EI CØF¸F ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F VûAS ¶FFþFSFI OZ A³ûI þ¯F UT°FF³FF dQÀF°FF°F. ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe ÎI UF ÀFJû»F A·¹FFÀF ³FÀF»¹FF³û dM´ÀFUS dU¾½FFÀF NZUc³F, ¸FFdÀFI F°Fe»F UF¨Fc³F ÎI UF ÀFeE³F¶FeÀFeÀFFSJe ¨FG³û»ÀF ¶F§Fc³F ±ûM VûAS ¶FFþFSF°F JSZQe IZ »Fe þF°û ÀFbQVFÊ³F ÀFbJF³Fe¨FF I F¹FÊIi ¸F ¶F§Fc³F OZ MÑZÎO¦F I SF¹F»FF þF°FF°F AFd¯F ³FbI ÀFF³F ÓFF»û»FZ WZ AFSa·FVFcS ¦Fba°FU¯FcI QFS ¸Fc¦F d¦FTc³F ¶FÀF°FF°F. kkQS Sûþ MÑZÎO¦F I ø ³F W¸FJFÀF ³FR F

su ªFc³F sqrw

I ¸FUF,ll AVFF þFdWSF°Fe QZD ³F ¢»FFÀF §û¯FFSZ A³ûI ²FbSa²FS AFI ¿FÊI þFdWSF°Fe QZD ³F ·FF¶FOëF ¦Fba°FU¯FcI QFSFaI Oc³F ·FS´FcS R e UÀFc»F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. MZd¢³FI »ÀF¨û ÀFFGµMUZAS dUIc ³F ´üÀû I ¸FFU¯FFSZ A³ûI dQÀF°FF°F ´FSa°Fb °û ÀFFGµMUZAS UF´Fø ³F dI °Fe þ¯F ´Fi°¹FÃFF°F ³FR F I ¸FFU°FF°F? Ib N»ûWe I ¿M ³F I S°FF I ²Fe¨F ´üÀû d¸FTU°FF ¹û°F ³FFWe°F We ¸Fc»F·Fc°F ¦Fû¿M¨F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF dUÀFS°Fû AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F AVFFa¨û R FU°û. VûAS ¶FFþFS WF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF EI CØF¸F ´F¹FFÊ¹F AÀF»FF °FSeWe °¹FF¨FF VFFÀÂFVFbð A·¹FFÀF I S¯û AFUV¹FI AFWZ. WF A·¹FFÀF d°F°FI F ÀFû´FF ³FFWe AFd¯F °¹FFI dS°FF °Fb¸WF»FF VûAS ¶FFþFSF¨Fe AFUO AÀF¯û °FÀû¨F Sûþ ±FûOF UZT QZ¯û WZ Qû³We AFUV¹FI AFWZ. VûAS ¶FFþFS ¸W¯FþZ ÓFM´FM AFd¯F ·FS´FcS ´üÀFF WZ I FWe AaVFe¨F JSZ AFWZ, I FS¯F ÀF¦F¼¹FF¨F Ia ´F³¹FF ¸Fd»M¶FG¦FS ³FÀF°FF°F. °FÀû¨F ´Fi°¹ûI UZTe °Fb¸We dI °FeWe A·¹FFÀF I ø ³F ÎI UF ÀFaVFû²F³F I ø ³F EJFôFF VûAS¸F²¹û ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe AÀF»Fe °FSeWe °Fû VûAS °Fb¸WF»FF R F¹FQF QZBÊ»F¨F, AÀû d¶F»FIc »F ³FFWe. °Fb¸F¨¹FF ´FûMÊR ûd»F¹Fû¸F²Fe»F sq-tq M¢IZ VûAÀFÊ³Fe °Fb¸WF»FF ¶F¸´FS ³FR F dQ»FF °FSe ·FS´FcS. ´FûMÊR ûd»F¹Fû I S¯¹FF¨û ¸Fb£¹F Cdï¿M¨F ³FR F °FûMëF¨û

ÀFa°Fb»FeI S¯F I S¯û AÀF°û. ¸W¯Fc³F¨F EI F UZTe EI F¨F Ia ´F³Fe°F ÀFUÊ ¦Fba°FU¯FcI I ø ³F¹û. ´FûMÊR ûd»F¹Fû I ÀFF I SFUF ÎI UF VûAS ¶FFþFSF°F ¦Fba°FU¯FcI I ø ³FI F WZ ÀFFa¦F¯¹FF¨FF WF ¹FF »ûJF¨FF CïZVF ³FÀF»¹FF³û ¦Fba°FU¯FcI I ²Fe, I VFe AFd¯F Ib NZ I SFUe WZ d»FWe°F ¶FÀF°F ³FFWe. ´FSa°Fb AF´F»¹FF»FF VûAÀFÊ¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°F ÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFS ÀFWÀFF Ib N»¹FF ¨FbI F I S°Fû AFd¯F °¹FF I VFF MFT°FF ¹û°Fe»F °û A·¹FFÀF°FF ¹ûBÊ»F. ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¦üSÀF¸Fþ ● I ¸Fe ¶FFþFS ·FFUF°F C´F»F¶²F AÀFÕZ »FF VûAS ¸W¯FþZ °Fû ÀUÀ°F. A³ûI ¦Fba°FU¯FcI QFS EJFQF VûAS IZ UT QWF ÷ ´F¹FFa¨¹FF AF°F C´F»F¶²F AFWZ ¸W¯Fc³F dUI °F §û°FF³FF dQÀF°FF°F. AFþ ³F CôFF °Fû VûAS Qb´´FM- d°F´´FM WûBÊ»F ¹FF ·FF¶FOëF AFVûUS IZ »û»Fe We JSZQe³Fa°FS °Fb¸F¨¹FF ·FFaOU»FFÀFdW°F SÀFF°FTF»FF þF°FF³FF dQÀF°û. EJFQF VûAS I ¸Fe dI ¸F°Fe°F C´F»F¶²F AFWZ ¹FF¨FF A±FÊ °Fû ÀUÀ°F AFWZ, AÀû ¸FbTe¨F ³FFWe. zq M¢IZ ´FO»û»FF VûAS Aþc³F dI °Fe JF»Fe þF¯FFS? AÀFF ´FiV³F WZ ÀU°F:»FF dU¨FFS°FF°F AFd¯F ÀF¸FF²FF³F I ø ³F §û°FF°F. ¸FFÂF AF´F¯F JçëF°F ´üÀû ¦Fba°FU°F AFWû°F WZ ¹FFa¨¹FF ²¹FF³Fe¸F³FeWe ³FÀF°û. ● AF¹F´FeAû ¸W¯FþZ ÓFM´FM ´üÀû. W»Õe ¶FWb°FFaVFe AF¹F´FeAû Ad²F¸Fc»¹FF³û ¶FFþFSF°F ¹û°FF°F °¹FF¸FbTZ d»FÀM ÓFF»¹FFUS ³FR F ½WF¹F¨Fe VF¢¹F°FF I ¸Fe AÀF°û. AF¹F´FeAû dI °FeWe ¨FFa¦F»FF AÀF»FF °FSeWe ¸Fb¢°F Ad²F¸Fc»¹FF¸FbTZ ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF AF¹F´FeAû¸F²¹û »F¦û¨F ³FR F ´FQSF°F ´FO¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF °FVFe I ¸Fe¨F. ● ¸Fe »FI e ( ³FVFe¶FUF³F) AFWZ. ¸F»FF þb¦FFSF°F ³ûW¸Fe¨F R F¹FQF Wû°Fû. ¸Fe °FÀFF ³FVFe¶FUF³F AFWZ AÀFF dU¨FFS I ø ³F VûAS ¶FFþFSF°F ¦Fba°FU¯FFSZ þFÀ°F ³FbI ÀFF³F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ● ¸Fe ¹FF VûAS¶Fï»F ÀFeE³F¶FeÀFe

US ´FFdW»FZ¹F ÀFeE³F¶FeÀFe ÎI UF °F°ÀF¸F ¨FG³û»FUS A³ûI ¨F¨FFÊ Wû°F AÀF°FF°F AFd¯F ´Fi°¹ûI °FªÄF ÀU°F:¨Fe ¸F°û ¸FFaO°F AÀF°Fû. ¸FFÂF ¨FG³û»F US ÀFFad¦F°F»û»FZ ¸W¯FþZ ´FcUÊ dQVFF AFd¯F JSZ¨F AÀF°û AÀû ³FFWe. ● ¸FFÓû ·FFaOU»F ´FS°F d¸FTZ´F¹FÊ³°F ¸Fe WF VûAS dUI ¯FFS ³FFWe AF´F»FF ´Fi°¹ûI d³F¯FÊ¹F I F¹F¸F A¨FcI AÀû»F ¹FF¨Fe VFF¾½F°Fe JSZ °FS Ib ¯Fe¨F A¦FQe Ib N»FFWe °FªÄF QZD VFI °F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ EJFQF VûAS JSZQe IZ »¹FF³Fa°FS ´FOF¹F»FF »FF¦F»FF °FS »F¦û¨F dUIi e I ø ³F °FûMF I ¸Fe I SFUF. ¸FFÂF ¶FWb°FFaVFe ÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFS °Fû VûAS ÀFa´Fc¯FÊ ´FO°FF³FF ¶F§F°FF°F ´FSa°Fb dUIi e I S°F ³FFWe°F. °Fû ´Fb³WF AF´F¯F §û°F»û»¹FF dI ¸F°Fe°F¨F dUI ¯¹FF¨Fe dþï ¸F³FF°F NZUc³F °Fû VûAS ¶FFT¦Fc³F NZU°FF°F. I FWe UZTF °Fû VûAS U¿FFÊ-QeO U¿FFÊ°F °¹FF dI ¸F°Fe»FF þF°FûWe AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI QFS °û½WF dUI °FûWe ´FSa°Fb °¹FF I FTF°Fe»F ½¹FFþ¨û ³FbI ÀFF³F °Fû dUÀFø ³F þF°Fû. ● »FFþÊ IG ´F VûAÀFÊ¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI ÀFbSdÃF°F AÀF°û »FFþÊ IG ´F VûAÀFÊ ¸W¯FþZ ÀFbSdÃF°F ¦Fba°FU¯FcI AÀFF EI ¸FûNF ¦üSÀF¸Fþ ¶FWb°FFaVFe ¦Fba°FU¯FcI QFS AFd¯F ÀF»ÕF¦FFSFa¨FF AFWZ. d³FµMe ÎI UF Àû³Àû¢ÀF¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI ¸W¯FþZ CØF¸F AFd¯F ÀFbSdÃF°F AÀû ³FFWe. AVFF Ia ´F³¹FFQZJe»F ¸FûNF °FûMF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û °Fb¸F¨û ³FbI ÀFF³F I ø VFI °FF°F. ÀF²¹FF I FWe ¶FhI ÀF¸F·FF¦FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WZ CQFWS¯F ÀFF±FÊ NSZ»F. ● CØF¸F VûAÀFÊ I F¹F¸F NZUc³F ôFFUZ°F. þF¦Fd°FI ¶FFþFS´ûNZ°Fe»F §FOF¸FûOe, ¶FQ»F°Fe þeU³F Vü»Fe AFd¯F MZ¢³FFG»FFGþe ¹FF ÀFFº¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F Ia ´F³¹FFa¨¹FF I F¸FI FþFUS Wû°FF¨F AÀF°Fû. Ib N»ûWe C°´FFQ³F ÀFF°F°¹FF³û I F¹F¸F R F¹FôFF¨û Nø VFI °F ³FFWe. I ûOGI , ³FûdI ¹FF, ÎWQbÀ°FF³F ¸FûMÀFÊ, ´Fied¸F¹FS, E¨FE¸FMe AVFe I FWe

CQFWS¯û AF´F»¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS AFWZ°F¨F. ● ¶FiûI S ¸FFÓFF ¨FFa¦F»FF d¸FÂF AFWZ A³ûI QF VûAS ¶FiûI ÀFÊ ¸FFIZÊ M dM´ÀF QZ°F AÀF°FF°F. °Fb¸F¨FF ¶FiûI S WF °Fb¸F¨FF dI °FeWe þUT¨FF d¸FÂF AÀF»FF °FSeWe °Fû ÀFFa¦F°Fû °¹FFUS ÀFa´Fc¯FÊ dU¾½FFÀF NZU¯û ¨FbI e¨û Nø VFI °û. VûUMe ¶FiûI S ÎI UF ÀF»ÕF¦FFS We QZJe»F °Fb¸F¨¹FF-AF¸F¨¹FFÀFFSJe ¸FF¯FÀû¨F AFWZ°F WZ »FÃFF°F NZUF. ● AFþ ³F CôFF We Ia ´F³Fe Ib ¯Fe °FSe °FF¶¹FF°F §û¯FFS AFWZ. U¿FFÊ³FbU¿FZÊ EJFôFF Ia ´F³Fe°F ¦Fba°FU¯FcI I ø ³F °Fe Ia ´F³Fe Ib N»Fe °FSe ¸FûNe Ia ´F³Fe °FF¶¹FF°F §û¯FFS AFWZ ¹FF AFVûUS ¦Fba°FU¯FcI I S¯û ¶FSZ¨FQF ³FbI ÀFF³Fe¨û NS°û. AaQFþ ¶FSû¶FS NS»FF °FSeWe ¸FþÊS SZVFû °¹FF UZTZ¨¹FF ´FdSdÀ±F°FeUS AFd¯F ¶FFþFS·FFUFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF»¹FF³û °Fû °Fb¸F¨¹FF R F¹FôFF¨û¨F NSZ»F AÀû ³FFWe. ● ³FR F ´FQSF°F ´FFOc³F, °FûMëF°Fe»F VûAÀFÊ AF¯FJe JSZQe I ø ³F ÀFSFÀFSe I ¸Fe I S¯û We ¨FcI ¶FWb°FFaVFe ÀFF¸FF³¹F AFd¯F ¢Ud¨F°F þF¯FI FS ¦Fba°FU¯FcI QFSQZJe»F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. SFÀ°F ·FFUF°F §û°F»û»û ¨FFa¦F»¹FF Ia ´F³Fe¨û VûAÀFÊ dUIc ³F °Fe S¢I ¸F °FûMëF°Fe»F VûAÀFÊ JSZQe I S¯¹FFÀFFNe UF´FS¯û WF °¹FFa¨FF AFUOe¨FF LaQ. JSZ °FS ÀFSFÀFSe I S¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F AF´F¯F AF´F»FF °FûMF M¢IZ UFSe°F I ¸Fe I Se°F AÀF»Fû °FSeWe SI ¸û°F UFPU°F¨F AÀF°Fû. ¹FF CôFû¦FF°F ´FûMÊR ûd»F¹Fû¸F²Fe»F ¨FFa¦F»û VûAÀFÊ §FF»FUc³F ¶FÀF°Fû AFd¯F I ¨FSF NZUc³F QZ°Fû. ¦Fb°a FU¯FcI QFSFa³Fe I F¹F I SF¹FÕF W½Fa? VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI WF AFI ¿FÊI AFd¯F ÀF²¹FF¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F AFUV¹FI ´F¹FFÊ¹F AÀF»¹FF³û We ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF ÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û ´FbPe»F °F°UZ ´FFT»¹FFÀF °¹FF¨FF R F¹FQF WûD VFIZ »F. ● ¸FFIZÊ M dM´ÀFUS dU¾½FFÀF NZ½Fc ³FI F.

su ªFc³F sqrw

´FO¯FFSZ VûAÀFÊ JSZQe I ø ³FI F, ÀFSFÀFSe I S¯û MFTF. ● ÀU°F: A·¹FFÀF I ø ³F ¦Fba°FU¯FbI e¨FF d³F¯FÊ¹F §¹FF. ● I T°F ³FÀû»F °FS ±ûM ¦Fba°FU¯FcI ³F I S°FF ¸¹Fb¨FbA»F Ra OFa°F ¦Fba°FU¯FcI I SF. °¹FF°FWe ¨FFa¦F»FF ´FS°FFUF d¸FTc VFIZ »F. ● ·FFU³FFUVF ³F Wû°FF °FûMëF°Fe»F VûAÀFÊ dUIi e I ø ³F °FûMF I ¸Fe I SF °FÀû¨F Cdï¿M ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFUS VûAÀFÊ¨Fe dUIi e I SF. JSZQe-dUIi e M´´¹FFM´´¹FF³û I SF. ● EI F¨F ÃûÂFF°F AFd¯F EI F¨F Ia ´F³Fe°F EIc ¯F ´FûMÊR ûd»F¹Fû¨¹FF rv M¢IZ þFÀ°F ¦Fba°FU¯FcI I ø ³FI F. ● Qe§FÊI F»Fe³F ¦Fba°FU¯FcI AFd¯F ´FiQe§FÊ ¦Fba°FU¯FcI ¹FF°Fe»F R SI ÀF¸FþFUc³F §¹FF. ● AF´F»¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF UFSaUFS AFPFUF §¹FF AFd¯F ¹Fû¦¹F d³F¹Fûþ³F I SF. A³ûI QF dVF»ÕI SûJ NZU¯û ÎI UF I S ·FS¯ûQZJe»F ¹Fû¦¹F Nø VFI °û. ● AFG³F»FFB³F ½¹FUWFS I SF, ¶FiûI S»FF ½¹FUWFSFÀFFNe ¸FbJ°¹FFS´FÂF (POA) QZD ³FI F. ● UFÍ¿FI AWUF»FF¨FF A·¹FFÀF I SF. USe»F ¸FbïëFaJZSeþ °Fb¸F¨û ÀU°F:¨û AÀû I FWe ¸FbïZ AF°¸F´FSeÃF¯F IZ »¹FFÀF d¸FTc VFI °Fe»F. ¨FbI F ÀF¸Fþ»¹FF AFd¯F °¹FF ¸FF³¹F IZ »¹FF °FS¨F ÀFb²FFS°FF ¹û°FF°F. ¸W¯Fc³F ¨F¢I I F¦FQ-´ûd³ÀF»F §ûD ³F ¶FÀFF, AF´F»Fa Ib NZ ¨FbI °Fa¹F °û d»FWc³F I FPF AFd¯F ¸F¦F ¶F§FF ¨FbI F ÀFb²FFS°FFWZ °F I F? ¹FVFÀUe ¦Fba°FU¯FcI QFS Wû¯¹FFÀFFNe A´F¹FVFF¨Fe We ´FF¹FSe ´FFS ´FFOF. þF°FF þF°FF þFGþÊ ÀFûSûÀF ¹FFa¨û EI ¸FWØUF¨û UF¢¹F ³FbI °û¨F UF¨F³FF°F AF»û °FS ¹FF »ûJF»FF Jc´F¨F ÀF¸F´FÊI AFWZ. °û ¸W¯F°FF°F, kÀF¸F MFB¸ÀF BM BªF ¸FûAS dSÀI e Mc ³FFGM MZ I A dSÀI .l (ÕZ JI Ia ´F³Fe ÀFd¨F½F ½F ·FFaO ½FÕe ¶FFªFFS °FªÄF AFWZ °F.) ●

response.lokprabha@expressindia.com

AFG³FÕXFB³F MÑZXÎOX¦F IYøY Bd¨LX¯FFº¹FFaÀFFNXe EIY ¸FWXØ½FF¨Fe ¦FûáX ¸WX¯FªFZ ¨FFMÊX ¶F§F¯FZ, °Fû ½FF¨F°FF ¹FZ¯FZ AFd¯F ÀF¸FªF¯FZ. Ad°F¾F¹F °FeÃ¯F ³FªFSX AÀFÕXe, ÀF°F°F AFd¯F ·FSX´FcSX ÀFSXF½F IZYÕXF °FSX ¨FFMÊX ¶F§F°FF ¹FZ¯FZ WXe AdªF¶FF°F A½F§FOX ¦FûáX ³FFWXe. ¹FF ÕZXJF°Fc³F AF´F¯F ¨FFMÊXÀFaQ·FFÊ°FÕXe ¸FcÕX·Fc°F ¦FûáXe ÀF¸FªFc³F §FZ¯FFSX AFWXû°F. d¸FdÕa Q Aa²FibM I S

¨FFMÊ - VûAÀFÊ¨Fe IbaYO»Fe

AFIÈ °Fe Ii . EI : ¨FFMÊ ´FiI FS

³F R û³F EIZAF»FF,dQUVFekWG»S°³FFd¦FSeUø Fû, ¸Fe ¦û»¹FF¨F

AFNUOëF°F EI F ¶FiûI SI OZ VûAS MÑZÎO¦F¨û JF°û C§FO»û AFWZ. ´F¯F ¸F»FF ¨FFMÊ I Àû ¶F§F°FF°F AFd¯F °¹FF°F ³F¢I e I F¹F ´FFWF¹F¨û AÀF°û °û ÀFFa¦FF»F I F?l We ½¹F¢°Fe ³FbI °Fe¨F ÀûUFd³FUÈØF ÓFF»û»Fe AFWZ AFd¯F d°FÕF §FSe ¶FÀFc³F VûAS¨û MÑZÎO¦F I SF¹F¨FZ AFWZ AÀû °¹FFa¨¹FFVFe ¶Fû»F»¹FFUS I T»û. ´FSa°Fb WZ R û³FUø ³F ÀFFa¦F¯¹FFÀFFSJZ ³FFWe, AFd¯F °û °Fb¸WF»FF I T¯FFSWe ³FFWe AÀû ÀFFad¦F°F»¹FFUS, ¹FF dU¿F¹FFUS ¸FSFNe°F I û¯F°û ´FbÀ°FI AFWZ I F, AÀFF ´FiV³F °¹FFa³Fe IZ »FF.

°¹FFUS ¸FFÓ¹FF UF¨F¯¹FF°F °FSe Aþc³F AF»û»û ³FFWe AFd¯F I FWe ¶Fû»F¯û ÓFF»¹FFUS ÀFa·FF¿F¯F ¶FaQ ÓFF»û. AFd¯F °û½WF´FFÀFc³F ¸F»FFWe WF¨F ´FiV³F ´FO»FF AFWZ I e ¸FSFNe°F ¹FF dU¿F¹FFUS I FWe ´FbÀ°FIZ I F ³FFWe°F? WF »ûJWe ¨FFMÊ ¹FF dU¿F¹FF¨Fe þbþ¶Fe AûTJ I ø ³F QZ¯FFSF¨F AFWZ , I FS¯F ¨FFMÊ WF Jc´F ¸FûNF dU¿F¹F B°F¢¹FF I ¸Fe VF¶QFa°F ¸FFaO¯û VF¢¹F ³FFWe. ´F¯F °FSeWe AF´F¯F AF´F»¹FF I F¸FF´FbS°Fe ¹FF d½F¿F¹FF¨Fe AûTJ I ø ³F §ûD . ¨FFMÊ ¶F§F¯¹FFÀFFNe ÀFa¦F¯FI AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF UZ¦FF¨û BaMS³ûM

I ³û¢VF³F AÀF¯û ¸FWØ½FF¨û AFWZ. ¶FFþFS ¨FF»Fc AÀF°FF³FF ¨FFMÊ ¶F§FF¹F¨û AÀF»¹FF¸FbTZ BaMS³ûM¨FF UZ¦F WF Mc E¸F¶Fe´FeEÀF ÎI UF Ad²FI AÀF»¹FFÀF CØF¸F. °FÀû¨F °Fb¸F¨¹FF ¶FiûI S³û °¹FFa¨¹FF ´Fi¯FF»Fe¸F²¹û ¨FFMÊ C´F»F¶²F I ø ³F dQ»û AÀF»¹FFÀF ¨FFa¦F»û ´F¯F ³FÀF»¹FFÀF, ¦Fb¦F»F¸F²¹û B³½WZ dÀaM ¦F OFGM I FG¸F (Investing.com) MFB´F IZ »¹FFÀF E³FEÀFÀFe AFd¯F ¶FeEÀFÀFeUS¨û ¨FFMÊ WZ ¸FFIZÊ M ¨FF»Fc AÀF°FF³FF ¶F§F°FF ¹û°FF°F. ¨FFMÊ ¸W¯FþZ EJFôFF dUdVF¿M UZTZ°F VûAS¨¹FF dI ¸F°Fe¨Fe VFÈaJ»FF UF

su ªFc³F sqrw

¸FFd»FI F Ii ¸F ÀFa£¹FFVFFÀÂFe¹F ´Fð°Fe³û NSFUeI A±FUF UZ¦FUZ¦F¼¹FF I F»FFU²Fe°F ³FûÔQ I S¯û. ª¹FFa¨¹FF dI ¸F°Fe¨Fe ¸FFdW°Fe C´F»F¶²F AFWZ AÀFZ I û¯F°¹FFWe Sû£¹FFa¨Fe °Fe ¸FFdW°Fe UF´Fø ³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF I F»FFU²Fe ³FbÀFFS ¨FFMÊ AFJ°FF ¹û°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ sz RZ ¶FibUFSe sqrw Sûþe d³FµMe wzyx »FF ¶FaQ ÓFF»FF AFd¯F sq ¸û sqrw Sûþe xxuz »FF ¶FaQ ÓFF»FF. ¹FF I F»FFU²Fe°F ª¹FF dI ¸F°Fe¨¹FF ´FF°FTe¸F²¹û d³FµMe dR S°F Wû°FF °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe E³FEÀFÀFe¨¹FF UZ¶FÀFFBMUS C´F»F¶²F AÀF°û, °¹FF¨û ÀFa£¹FFVFFÀÂFe¹F

¨FFMÊ Ii . Qû³F : ¨FFMÊ ´FiI FS ´Fð°Fe³û ´FÈ±F¢I S¯F I ø ³F °¹FF I F»FFU²Fe¨FF ¨FFMÊ I FPc VFI °FF. ¸W¯FþZ¨F ª¹FF Sû£¹FF¨¹FF dI ¸F°Fe¨Fe ¸FFdW°Fe C´F»F¶²F AFWZ °¹FF¨FF ¨FFMÊ AF»ûJ³F I ø VFI °FF. ¨FFMÊ¨û ¸Fb£¹F°UZ ¨FFS ´FiI FS AÀF°FF°F, »FFB³F ¨FFMÊ, ¶FFS ¨FFMÊ (OHLC), þF´F³Feþ IG ¯O»FdÀM¢ÀF AFd¯F EdS¹FF ¨FFMÊ. ¶FFS ¨FFMÊ AFd¯F IG ¯O»FdÀMI ¨FFMÊ ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀF AFd¯F °¹FF¨Fe ÀFU¹F Wû¯¹FFÀF UZT »FF¦F°Fû. °¹FF ¸FF³FF³û »FFB³F ¨FFMÊ ÀF¸FþF¹F»FF ±FûOF ÀFû´FF. ¨FFMÊUS I û¯F°¹FF ¦Fû¿Me ´FiF¸Fb£¹FF³û ¶F§FF»F, °FS I »F (MÑZÔO), ¸FcÎ½W¦F AG½WSZþ Ii FGÀF I S°Fû¹F I F, AF²FFS AFd¯F dUSû²F

´FF°FTe, ´FGM³FÊ, AFS EÀF AF¹F dI °FeUS AFWZ AFd¯F E¸FEÀFeOe (MACD) I û¯F°¹FF §FSF°F AFWZ. AFIÈ °Fe EI ¶F§FF. AF´F¯F ¹FF »ûJF°F »FFB³F ¨FFMÊdU¿F¹Fe ¸FFdW°Fe §û¯FFS AFWû°F. ´Fi°¹ûI ¨FFMÊ ´FiI FS¨FF R F¹FQF °FûMF AÀF°Fû °FÀFF »FFB³F ¨FFMÊ¨FF´F¯F AFWZ. ¹FF°F °¹FF dQUÀFF»FF VûAS I û¯F°¹FF dI ¸F°Fe»FF ¶FaQ ÓFF»FF E½FPZ¨F I T°û. °Fû ¶FFþFS ¨FF»Fc ÓFF»FF °û½WF I û¯F°¹FF dI ¸F°Fe»FF C§FO»FF, dQUÀF·FSF°F dI °Fe C¨¨FFaI -³Fe¨FFaI ¦FFN»FF WZ I T°F ³FFWe. ´F¯F °¹FF VûAS¨FF I »F ÎI UF dQVFF ¨FFMÊ ¶Fd§F°F»¹FFUS ÀF¸Fþ°û. °FÀû¨F I FWe ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ WF»F¨FF»Fe (¨FFMÊ ´FGM³FÊÀFÐ)

ÎI UF EJFôFF dI ¸F°Fe»FF °¹FF VûAS¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF WZ ½¹FUdÀ±F°F I T°û. °¹FF¨¹FF ¨FF»Fe¨û NûI °FFTZ (¨FFMÊ ´FGM³FÊÀFÐ) dQÀFc³F ¹û°FF°F. ³F¸Fb³FF U`dVF¿MëZ AFIÈ °Fe Qû³F ´Fi¸FF¯û AÀF°FF°F. ¨FFMÊ I VFFÀFFNe UF´FSFUF, °FS US C»»FZJ IZ »¹FF´Fi¸FF¯û Sû£¹FF°Fe»F dI ¸F°Fe¨FF ¶FQ»F I T¯¹FFÀFFNe ¨FFMÊ ¨FF C´F¹Fû¦F Wû°Fû, °FÀû¨F MÑZOS QSSûþ ¶FFþFSF°F JSZQe-dUIi e I S°F AÀF°FF°F °¹FFa³FF dI ¸F°Fe°Fe»F ÎI UF ´FF°FTe°Fe»F ¶FQ»F I T¯¹FFÀFFNe Wû°Fû. ¹FF¨FF R F¹FQF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF ¹Fû¦¹F dI ¸F°Fe¨¹FF ´FF°FTeUS ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FFÀFFNe Wû°Fû. °û ¹Fû¦¹F d³F¯FÊ¹F §ûD VFI °FF°F. ª¹FF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨FF

I F»FFU²Fe ÀFWF ¸FdW³û A±FUF ry ¸FdW³û AÀF°Fû ÎI UF þZ ¶FFþFSF°F Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI eÀFFNe S¢I ¸F ¦Fba°FU°FF°F °ûWe ¨FFMÊ ¶F§Fc³F d³F¯FÊ¹F §û°FF°F. ¸FûNZ ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ½¹FUÀ±FF´FI , ¸FûNëF Q»FF»F ´ûPëF ¹FFa¨û d³F¯FÊ¹F ¨FFMÊ ¶F§Fc³F §û°F»û þF°FF°F. A±FFÊ°F ¨FFMÊ WF d³F¯FÊ¹FF°Fe»F EI §FMI AÀF°Fû. ¦Fba°FU¯FcI I S°F AÀF°FF³FF B°FS ¶FF¶FeWe Jc´F ¸FWØUF¨¹FF AÀF°FF°F, þÀû ¶FFþFSF¨FF I »F, þF¦Fd°FI §FOF¸FûOe, ·FFS°Fe¹F A±FÊ½¹FUÀ±FF B°¹FFQe. ¨FFMÊ¸F²¹û I F¹F ¶F§FF»F, ´Fi±F¸F JSZQe-dUIi e A±FUF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF I F»FFU²Fe d³Fd¾¨F°F I SF. °Fb¸We VûAS JSZQe I ø ³F tq dQUÀFFa°F LûMF ³FR F §ûD ³F ¶FFWZS ´FO¯FFS I e ÀFWF ¸FdW³¹FFa´ûÃFF þFÀ°F I FT °Fû VûAS SFJc³F NZU¯FFS. tq ´ûÃFF I ¸Fe dQUÀFFaÀFFNe ¦Fba°FU¯FcI AÀû»F °FS ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨FF Sûþ¨FF ¨FFMÊ ¶F§FF AFd¯F ÀFWF ¸FdW³¹FFa´ûÃFF þFÀ°F I F»FFU²FeÀFFNe Qû³F U¿FFË¨FF, AFNUOëF¨FF AFd¯F ³Fa°FS ¸FdW³¹FF¨FF ¨FFMÊ ¶F§FF. ª¹FF VûAS¨Fe JSZQe I SF¹F¨Fe AÀû»F °¹FF¨FF US þF¯¹FF¨¹FF ÀFF°F°¹FF¨FF ¨FFMÊ ¶F§FF AFd¯F þS UF¹FQF¸F²¹û dUIi e I S¯FFS AÀFF»F °FS JF»Fe þF¯¹FF¨FF ÀFF°F°¹FF¨FF ¨FFMÊ (AFIÈ °Fe °Fe³F - MÑZÔO AûTJ) ¶F§FF.

AFIÈ °Fe Ii . °Fe³F - MÑZÔO AûTJ su ªFc³F sqrw

VûAS JSZQe I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF´FcUeÊ °¹FF¨FF I »F ¶F§FF. ±FûO¢¹FF°F °Fû I û¯F°¹FF dQVû»FF þF°Fû¹F, US I e JF»Fe I e ³FbÀF°FF¨F ÀFST¸FF¦FeÊ ¨FF»F°Fû¹F. US¨Fe AFd¯F JF»F¨Fe dQVFF AÀû»F °FS NeI , ´F¯F ÀFST¸FF¦FeÊ AÀû»F °FS EI F NSFUeI ´FF°FTe°F ¦Fba°FU¯FcI AOIc ³F ¶FÀû»F. AFIÈ °Fe ¨FFS¸F²¹û dS»FF¹F³ÀF B¯OÀMÑe¨FF ¨FFMÊ ¶F§FF. AFIÈ °Fe ¨FFS- (dS»FF¹F³ÀF BaO.) EI F ´FF°FTe°F AOI »FF AFWZ. °¹FF³û EI °FS US¨Fe ´FF°FTe °FûOFUe ÎI UF JF»F¨Fe. ´F¯F AFþ AFN U¿ûÊ °Fû ¹FF ´FF°FTe°F AFWZ. ¦Fba°FU¯FcI QFS Jc´F d³FSFVF AFWZ°F. ´F¯F MÑZOS AFWZ°F. °û ¹FF°F I ¸FFBÊ I S°F AFWZ°F. AFIÈ °Fe °Fe³F ¶F§FF. WF d³FµMe¨FF OZ»Fe ¨FFMÊ AFWZ. dWSUe SZ¿FF JF»Fc³F US¨Fe dQVFF QVFÊU°û AFWZ °FS »FF»F SZ¿FF We Uø ³F JF»F¨Fe dQVFF. dWS½¹FF SZ¿ûUS d³FµMe³û Qû³F UZTF °¹FF SZ¿û¨FF AF²FFS §û°F»FF AFd¯F US¨¹FF dQVû³û Ic ¨F ¨FF»Fc NZU»Fe. °¹FF°Fe»F Qû³F M´´¹FFaUS °¹FF³û ±FûOF ¾½FFÀF §û°F»FF þû d³F¼¹FF SZ¿û³û QFJU»FF AFWZ. AFd¯F ´FS°F US þF°F SFdW»FF. °û¨F OFUeI OZ ¶F§FF»F °FS US¨¹FF ´FF°FTe US dUSû²F ÓFF»¹FFUS d³FµMe ´FS°F JF»Fe AF»FF ´Fb³WF US

AFIÈ °Fe Ii . ¨FFS - dSÕF¹F³ÀF BaO ÀMÑ e ¦û»FF ´F¯F Qû³F UZTF AUSû²FF¸FbTZ d°FÀFº¹FFaQF °¹FF³û JF»F¨FF AF²FFSWe °FûO»FF AFd¯F wysv US ¹ûD ³F ±FFa¶F»FF. ¸W¯FþZ¨F °¹FF³û US þF¯¹FFÀF AUSû²F ÓFF»¹FF¸FbTZ ´FF°FTe°Fc³F ¶FFWZS ´FO»FF. °¹FF³Fa°FS °¹FF¨FF ´FiUFÀF US¨¹FF dQVû³û ¨FF»Fc ÓFF»FF °Fû xzzs ´F¹FË°F. rrwx AaI F³û JF»Fc³F U²FFS»FF. ¹FF JF»F¨¹FF AF²FFSFUS I û¯Fe d³FµMe¨FF UF¹FQF JSZQe IZ »FF AÀû»F °û d³FµMe³û þZ½WF dWSUe SZ¿FF US°Fe °FûO»Fe AÀû»F °û½WF dUI »FF AÀû»F. I FS¯F d°F±Fc³F °Fû ÀFST¸FF¦FeÊ ÓFF»FF. ¹FF»FF¨F ¸W¯F°FF°F VûAS¨Fe dQVFF AûTJ¯û. EI QF dQVFF AûTJ»Fe I e, °¹FF¨Fe AF²FFS ´FF°FTe AFd¯F AUSû²F

´FF°FTe I TF¹F»FF ÀFû´û þF°û. AF°FF ¸Fb£¹F ¸FbïF ¹Fû¦¹F dI ¸F°Fe»FF VûAS §û¯û. °¹FFÀFFNe AFIÈ °Fe Qû³F ´FFWF. VûAS EJFQe ´FF°FTe °FûOc³F US ÎI UF JF»Fe þF°Fû °Fe ÎI ¸F°F dUI °F §û¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F. A±FFÊ°F °Fb¸F¨FF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF I F»FFU²Fe d³Fd¾¨F°F I ø ³F dUI °F §û¯û. WZ d°F°FIZ We ÀFû´û ³FFWe ´F¯F ´û´FSUS ÀFWF-AFN ¸FdW³û ÀFSFU IZ »FF°F °FS WTcWTc þ¸û»F. ´F¯F Aþc³FWe I FWe ¶F§FF¹F¨û ¶FFI e AFWZ, ³FbÀF°û ´FF°FTe °FûOc³F JF»Fe AFd¯F US þF¯û ¸W¯Fc³F VûAS §¹FF¹F¨FF ³FFWe. °¹FFÀFFNe Aþc³F I FWe ¦Fû¿Me ¨FFMÊUS »FFUF½¹FF »FF¦F°FF°F, ¸FcÎ½W¦F AG½WSZþ ¸W¯FþZ ¨F»F°F ÀFSFÀFSe.

AFIÈ °Fe Ii . ´FF¨F- ¸FcÎ½W¦F AG½WSZþ

su ªFc³F sqrw

¨F»F°F ÎI UF dQUÀFF¨Fe ÀFSFÀFSe ¸W¯FþZ EJFôFF VûAS¨Fe ÀFSFÀFSe ¶FaQ ÎI ¸F°F NSFUeI dQUÀFFa¨¹FF I F»FFU²Fe°F I F¹F Wû°Fe °û QFJU°Fû. þÀû v, x, rq, rv, sq, vq, rqq, sqq dQUÀFF¨¹FF ¶FaQ dI ¸F°Fe¨Fe ÀFSFÀFSe QVFÊU°Fû. ª¹FFa¨FF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF I F»FFU²Fe ÀFWF ¸FdW³û ÎI UF EI U¿FFÊ´ûÃFF þFÀ°F AÀû»F °¹FFa³Fe vq, rqq, sqq dQUÀFFa¨FF ¨F»F°F ÀFSFÀFSe ¶F§FFUF. ª¹FFa¨FF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF I F»FFU²Fe ÀFWF ¸FdW³¹FF´ûÃFF I ¸Fe AÀû»F °¹FFa³Fe v, rq, sq, vq dQUÀFFa¨FF ¨F»F°F ÀFSFÀFSe ´FFWFUF. AFIÈ °Fe ´FF¨F ¶F§FF ¹FF°F d³FTe SZ¿FF ´FF¨F, °FS »FF»F SZ¿FF QWF dQUÀFFa¨FF AG½WSZþ QFJU»FF AFWZ.

AFIÈ °Fe Ii . ÀFF°F - dUdU²F AF²FFS - dUSû²F WF MFMF ¸FûMÀFÊ¨FF ¨FFMÊ AFWZ. ¹FFUS v AFd¯F rq dQUÀFF¨FF ¨F»F°F ÀFSFÀFSe »FFU»FF AFWZ. AFIÈ °Fe Qû³F¸F²Fe»F AGÀûÎ³O¦F MÑ G³¦F»F WF ³F¸Fb³FF ¶F§FF, °Fû¨F B±û AF´F»¹FF»FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ¨FFMÊUS dþ±û JSZQe¨FF ¶FF¯F QFJU»FF AFWZ d°F±Fc³F dUSû²FF»FF °FûOc³F SZ¿û¶FFWZS ¦û»FF AFd¯F °¹FF¨¹FF JF»Fe ´FF¨F dQUÀFFa¨¹FF »FF»F SZ¿û³û QWF dQUÀFF¨Fe d³FTe ¨F»F°F ÀFSFÀFSe SZ¿FF JF»Fc³F US¨¹FF dQVû³û Aû»FFaO»Fe AFWZ. WZ °Fb¸F¨¹FF JSZQe ¨¹FF d³F¯FÊ¹FF»FF ´Fb¿Me QZ°û. °Fb¸We tsq »FF JSZQe IZ »FF°F. VûAS³FZ þû °FT ¦FFN»FF Wû°FF °¹FF³Fa°FS °¹FF³û US¨¹FF dQVû³û þF°FF³FF ´Fi°¹ûI UZTZ»FF JF»F¨FF °FT ´FS°F ¦FFN»FF

AFIÈ °Fe Ii . AFN - AF²FFS AFd¯F dUSû²F ´FF°FTe

³FFWe. ¹FF¨FF A±FÊ VûAS¨Fe dQVFF US¨Fe Wû°Fe. AF°FF ¨FFMÊUS OF½¹FF ¶FFþc»FF US°Fe Qû³F °FbMI »FF»F SZ¿FF dQÀF°F AFWZ°F. °¹FF dI ¸F°Fe»FF VûAS»FF dUSû²F AFWZ. °Fb¸We UFM ¶Fd§F°F»Fe VûAS³û Qû³We »FF»F °FbMI SZ¿FF Aû»FFaO»¹FF ³FFWe°F. AFd¯F VûUM¨FF °FT °FûOc³F JF»Fe AF»FF AFd¯F °Fb¸We °Fû urr»FF dUIc ³F MFI »FF. °Fb¸F¨¹FF ¹FFWe d³F¯FÊ¹FF¨Fe ´Fb¿Me ¨F»F°F ÀFSFÀFSe³û IZ »Fe þZ½WF QWF dQUÀFF¨¹FF ¨F»F°F ÀFSFÀFSe d³F¼¹FF SZ¿û³û ´FF¨F dQUÀFF¨Fe »FF»F SZ¿FF Uø ³F JF»F¨¹FF dQVû³û Aû»FFaO»Fe. AFd¯F ¶F§FF °Fb¸F¨FF d³F¯FÊ¹F ¹Fû¦¹F Wû°FF. °Fb¸We WF VûAS ¶FFþFSF¨¹FF I F¸FI FþF¨¹FF tv dQUÀF JF°¹FF°F

NZU»FF Wû°FF. tv dQUÀFF°F sy.ut M¢IZ ³FR F d¸FTU»FF°F. WF ¹FF ÀFF²¹FF ¨F»F°F ÀFSFÀFSe¨FF R F¹FQF AFWZ. WF OZ»Fe ¨FFMÊ AFWZ. ´F¯F þS °Fb¸WF»FF v, rq, rv, tq, wq d¸Fd³FMFa¨FF ¨FFMÊ ¶F§FF¹F¨FF AÀû»F °FS °¹FF I F»FFU²Fe ¸F²¹û ¶FQ»F I SF. ¨FFMÊ¨¹FF US¨¹FF ¶FFþc»FF EI Mc»F ¶FFS dQÀF°Fû °¹FF°Fc³F WZ ¶FQ»F I S°FF ¹û°FF°F. MÑZÔO »FFB³F, ¸FcÎ½W¦F AG½WSZþ WZ OZ»Fe ¨FFMÊ US ÀûM I ø ³F NZU»û I e þSe °¹FF¨FF I F»FFU²Fe ¶FQ»F»FF °FSe ¨FFMÊ USe»F SZJFaI ³F °FVFe¨F SFW°FF°F. AFIÈ °Fe ´FF¨F¸F²Fe»F ¨FFMÊUS JF»Fe»F ¶FFþc»FF »FF»F AFd¯F dWS½¹FF C·¹FF ´F˜ëF dQÀF°F AFWZ°F, °¹FF dQUVFe

°¹FF VûAS¸F²¹û EIc ¯F dI °Fe ½¹FUWFS ÓFF»FF °û QVFÊU°FF°F. dWS½¹FF ´F˜ëF A±FFÊ°F¨F JSZQe °FS »FF»F dUIi e QVFÊU°FF°F. °¹FF»FF ½WFG»¹FçF ¸W¯F°FF°F. ª¹FF VûAS¸F²¹û ½WFG»¹FçF dþ°FI F þFÀ°F d°F°FI e °FS»F°FF þFÀ°F AFd¯F ª¹FF°F ½WFG»¹FçF dþ°FI F I ¸Fe d°F°FI e °FS»F°FF I ¸Fe. I ¸Fe °FS»F°FF AÀF»û»¹FF VûAS ¸F²¹û MÑZÎO¦F I ø ³F¹û, AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF ÀFFU²FF³F°FF ¶FFT¦FFUe. I FWe VûAÀFÊ WZ ÀFST ¸FF¦FFÊ°F ¨FF»F°F AÀF°FF°F. EI °FS °û þFÀ°F I FT US¨¹FF ÎI UF JF»F¨¹FF MÑZÔO¸F²Fc³F d³F§Fc³F EI F dI ¸F°Fe»FF ´FF¹FF S¨F°F AÀF°FF°F AFd¯F ¸F¦F ´Fb³WF dQVFF

AFIÈ °Fe Ii . ÀFWF - AF²FFS AFd¯F dUSû²F su ªFc³F sqrw

´FI O°FF°F. ´FF¹FF ¶F³FU¯¹FF¨Fe dIi ¹FF AFd¯F I F»FFU²Fe dI °FeWe I FT AÀFc VFI °Fû. °Fb¸We Qe§FÊI FT ¦Fba°FU¯FcI QFS AÀFF»F °FS NeI AFWZ, ³FFWe °FS °Fb¸F¨¹FF ÀFW³FVFe»F°û¨Fe ´FSeÃFF AÀF°û. JF»Fe»F I FWe ¨FFMÊ ´FGM³FÊ ¶F§Fc ¹FF. I û¯F°¹FFWe VûAS¨FF AF²FFS AFd¯F dUSû²F ´FF°FTe ¸FWØUF¨Fe AÀF°û. VûAS¨Fe ÎI ¸F°F EJFQe dUdVF¿M ´FF°FTe °FûOc³F JF»Fe þF°F ³FÀû»F °¹FF»FF °¹FF VûAS¨Fe AF²FFS ´FF°FTe (Support) ¸W¯F°FF°F. AFd¯F þS VûAS EJFQe dUdVF¿M dI ¸F°Fe¨Fe ´FF°FTe °FûOc³F US þF°F ³FÀû»F °FS °¹FF»FF dUSû²F (Resistance) ¸W¯F°FF°F. AFIÈ °Fe ÀFWF ¶F§FF. AFIÈ °Fe Ii . AFN WF E»FAF¹FÀFe WüÎÀF¦F¨FF ¨FFMÊ AFWZ. dWSUF ´F˜F We AF²FFS ´FF°FTe AFWZ. ¹FF ´F˜ëF°F VûAS AF»FF I e JSZQe I SF¹F¨FF. AFd¯F US¨¹FF »FF»F ´F˜ëF»FF dUSû²F ´FF°FTe ¸W¯F°FF°F. ¹FF ´FF°FTe°F °Fû dUI FUF. ¹FF ´FF°FTe°Fe»F Aa°FS þZ½FPZ þFÀ°F °û½FPF R F¹FQF þFÀ°F. ´F¯F I ²Fe I ²Fe We AF²FFS ÎI UF dUSû²F ´FF°FTe °FûO»Fe þF°û, ¹FFÀFFNe JSZQe IZ »¹FFUS »F¦û¨F ÀMFG´F»FFGÀF (Stop Loss) »FFUFUF. ÀMFG´F»FFGÀF I ÀFF »FFU°FF°F WZ US°Fe MFMF ¸FûMÀFÊ¨¹FF ¨FFMÊ¸F²¹û QFJU»û AFWZ.

USe»F ¸FFdW°Fe°F °Fb¸We MÑZÔO, ¸FcÎ½W¦F AG½WSZþ, AF²FFS AFd¯F dUSû²F, ´FGM³FÊÀF ¶Fd§F°F»û. AF°FF AFSEÀFAF¹F (RSI) AFd¯F E¸FEÀFeOe (MACD) ÀF¸Fþc³F §ûD . AFIÈ °Fe ³FD ´FFWF AFIÈ °Fe ³FD - (AFSEÀFAF¹F AFd¯F E¸FEÀFeOe) AFSEÀFAF¹F ¸W¯FþZ dSÕZ dM½W ÀMÑZÔ ¦±F BaOZ ¢ÀF (Relative

AFIÈ °Fe Ii . z- AFSEÀFAF¹F AFd¯F E¸FEÀFeOe I S°Fû. ¹FF°F +rqq WZ C¨¨F AFd¯F - ÀF¦FTe ÀFc¨F³FF QZ°F AÀF°Fû. °¹FFÀFFNe MZd¢³FI »F ¸Fc½W¸FZÔM QVFÊI AFWZ. rqq WZ ³Fe¨F ¸FF´F³F AÀF°û AFd¯F ³FþS °FeÃ¯F AÀF¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ´F¯F VûAS¨¹FF U°FÊ¸FF³F dÀ±F°Fe°Fe»F ¸F²¹û ¾Fc³¹F SZ¿FF AÀF°û. ¾Fc³¹F °û °¹FFÀFFNe Jc´F ÀFSFU I SFUF »FF¦F°Fû. dI ¸F°Fe°F ³FR F AFd¯F ³FbI ÀFF³Fe°F dI °Fe +rqq WZ ÀFI FSF°¸FI °FS ¾Fc³¹F °û - Jc´F UZT ôFFUF »FF¦F°Fû, °û½WF WTcWTc ¶FT AFWZ °û °Fû QFJU°Fû. ¨FFMÊ¸F²¹û rqq WZ ³FI FSF°¸FI °FF QVFÊU°û. AF´F¯F ¨FFMÊ I TF¹F»FF »FF¦F°FF°F. »FFB³F ÀF¦F¼¹FF°F JF»Fe WF QVFÊI dQÀF°Fû¹F. VûAS ¾Fc³¹F °û -rqq ³FI FSF°¸FI ¨FFMÊUS ¨FFa¦F»FF ÀFSFU ÓFF»FF I e B°FS ¹FF¨û ¾Fc³¹F °û rqq AÀû ¸FF´F³F dNI F¯Fe JSZQe IZ »FF Wû°FF °¹FF»FF ¨FFMÊ¨û ´FiI FS I TF¹F»FF UZT »FF¦F¯FFS AÀF°û. AFd¯F °¹FF°F tq °û xq ¹FF I FS¯F Wû°û AFSEÀFAF¹F tq ¨¹FF US ³FFWe. WF EI d³FSa°FS ¨FF»F¯FFSF Qû³We ´FF°FTeÔ¨¹FF ¶FFWZS VûAS¨Fe ÎI ¸F°F AF»FF Wû°FF. ¨FFMÊUS QbWZSe AF²FFS °FT A·¹FFÀF AFWZ. ÀFaQ·FFÊÀFFNe JF»Fe»F AÀû»F °FS Ad°F JSZQe A±FUF Ad°F WûD ³F dI ¸F°Fe¨Fe SZ¿FF USe»F dQVû³û ´FbÀ°FIZ AFd¯F UZ¶FÀFFBM ¶F§FF. dUIi e VûAS¸F²¹û ÓFF»Fe AÀû ¸FF³F»û þF°F Wû°Fe, °¹FF°F þûS Wû°FF. ¸W¯Fc³F °Fû ´FbÀ°FIZ : þF°û. tq ¨¹FF JF»Fe VûAS¨FF ·FFU JSZQe IZ »FF. dUIi e¨¹FF UZTeWe r) The Psychology of AF»FF I e Ad°FdUIi e AFd¯F xq¨¹FF AFSEÀFAF¹F yq ¨¹FF ´FF°FTeUS Wû°FF, Technical Analysis By US°Fe ·FFU ¦û»FF I e Ad°FJSZQe ÓFF»Fe E¸FEÀFeOe +rqq ¹FF ÀFI FSF°¸FI Tony Plummer AÀû ¸FF³F»û þF°û. ¨FFa¦F»FF VûAS tq ´FF°FTeUS Wû°FF. ´F¯F ÀFI FSF°¸FI s) Charting Made Easy by ¨¹FF ´FF°FTeUS AF»FF I e JSZQe I S¯û AÀF»û °FSe °Fe ÀFUûÊ¨¨F ´FF°FTe John Murphy. ¹Fû¦¹F AFd¯F xq ÎI UF °¹FFUSe»F ÀF¸Fþ»Fe þF°û. d°F±û Ii FGÀF ÓFF»FF. UZ¶FÀFFBÊM : ´FF°FTeUS dUIi e I S¯û WZ R F¹FôFF¨û AFd¯F ½WFG»¹Fc¸F I ¸Fe ÓFF»FF. B±û r) Topstockresearch.com ¸FF³F»û þF°û. ¸FcÎ½W¦F AG½WSZþ EI Q¸F þUT AF»û s) Thepatternsite.com E¸FEÀFeOe WF VûAS¨¹FF dQVû¨FF AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me dUIi eÀFFNe t) ¨FFMÊUS AF²FFdS°F LF³F JZT. ÀFSFU ´FFN»FF¦F I Se°F AÀF°Fû. Qû³F ¸FcÎ½W¦F þbTc³F AF»¹FF. ¨FFMÊUS I û¯F°¹FF I S°FF I S°FF dVFI °FF ¹û°û. AG½WSZþ¨û VûAS¨¹FF dI ¸F°Fe¶FSû¶FS ¸FWØUF¨¹FF ¦Fû¿Me ¶F§FF¹F¨¹FF AÀF°FF°F WZ http://chartmantra.economicti QbUF ÀFFa²F¯¹FF¨û I F¸F I S°Fû. sw AF´F¯F ´FFdW»û. mes.indiatimes.com/GameB AFd¯F rs dQUÀFFa¨¹FF þ»FQ ¸FcÎ½W¦F ¨FFMÊ ´FFW¯û We EI I »FF AFWZ. oard.htm AG½WSZþ¨¹FF dI ¸F°FeVFe AÀF»û»Fe EJFQZ d¨FÂF ´FFW°FF³FF °¹FF°Fe»F dU¿F¹F, (»ûJI VûAS ¶FFþFS þUTeI QFJU°Fû. þVFe ¨FFMÊUSe»F ·FFU³FF, B°¹FFQe ÀU·FFU I T°FF°F. dUV»û¿FI / MZd¢³FI »F AG³FFd»FÀM dI ¸F°Fe¨Fe d³FTe SZ¿FF USUS þF°û °FÀû °FÀû¨F ¨FFMÊ¨û AFWZ. ¨FFMÊ °Fb¸WF»FF AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI ÀF»»FF¦FFS AFWZ °F). E¸FEÀFeOe °¹FF dI ¸F°Fe¨FF ´FFN»FF¦F response.lokprabha@expressindia.com Strength Index.) WF EI

su ªFc³F sqrw

¦Fba°F½F¯FbIYe¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´F¹FFÊ¹FFa¸F²¹FZ ¸¹Fb¨¹FbAÕX RaYOXF°FÕXe ¦Fba°F½F¯FcIY WXe ¾FWXF¯F´F¯FF¨Fe ¦Fba°F½F¯FcIY AFWZX. ´F¯F °Fe IYSX°FF³FF ¦Fba°F½F¯FcIY ÀFnF¦FFSXF¨Fe ¸FQ°F §FZ¯Fa AFd¯F °Fû ¸WX¯FZÕX °Fû ´F¹FFÊ¹F AFa²FTZ´F¯FF³FZ ³F À½FeIYFSX°FF À½F°F:WXe ³FeMX d½F¨FFSX IYSX¯Fa, A·¹FFÀF IYSX¯Fa AFd¯F ¸F¦F¨F ´FFDYÕX CX¨FÕX¯Fa ¸FWXØ½FF¨Fa AFWZX. JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe

¸¹Fb¨¹FbA»F RaYOF¨FF ´F¹FFÊ¹F

OAûTJ ¸¹Fb¨¹FbWûDA³F»FAF°FFRa OFa¨Qû³FFe °FûaQVFIZ

WûD ³F ¦û»Fe. sqqt ³Fa°FS¨¹FF °ûþe³û ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF Jº¹FF A±FFÊ³û ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨FF dU¨FFS I S¯¹FFÀF ´FiUÈØF IZ »û. ´F¯F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e»FF ¨FF»F³FF d¸FTF»Fe °Fe sqqy ¨¹FF ´FOÓFOe³Fa°FS. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ¸W¯FþZ IZ UT ¨FFa¦F»û C°´FÖF d¸FTUF¹F¨û ÀFF²F³F ³FÀFc³F, C°´FÖFF¶FSû¶FS þûJe¸F ½¹FUÀ±FF´F³F I S¯¹FF¨ûWe °û EI CØF¸F ÀFF²F³F AFWZ WZ »FûI Fa³FF WTcWTc I T°F AFWZ. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ¸W¯FþZ I F¹F? ¨FFS ¸FF¯FÀFFa³Fe EI ÂF ¹FFUZ, AF´F»û ´üÀû EJFôFF ÀFbdVFdÃF°F ¦Fba°FU¯FcI ´FiUe¯F ½¹Fö e¨¹FF WF°Fe ôFFUZ. °¹FF³û °û ´üÀû ¦Fba°FUFUZ°F U °¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F I FWe NSFUeI R e §¹FFUe. ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F ÓFF»û»FF ³FR F-°FûMF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³Fe ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F UFMc³F §¹FFUF. ¹FF ÀFF²¹FF, ÀFû´¹FF dU¨FFSF³û ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ¨FF»F°Fû. dUØFe¹F ÀFaÀ±FF, ¶FhI F ÎI UF ª¹FFa³FF ¦Fba°FU¯FbI e°F ¦F°Fe AFWZ AVFe ¸FaOTe EI MÑÀM À±FF´F³F I S°FF°F. WF MÑÀM ¦Fba°FU¯FcI °FªÄFFa¨¹FF EI F Ia ´F³Fe»FF (AGÀûM ¸FG³ûþ¸ûaM Ia ´F³Fe»FF) ´FF¨FFS¯F I S°Fû. MÑÀMe UZTûUZTe ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨¹FF ¹Fûþ³FF þFWeS I S°FF°F U ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSFaI Oc³F

¦Fba°FU¯FbI F ÀUeI FS°FF°F. WF ´üÀFF AGÀûM ¸FG³ûþ¸ûaM Ia ´F³Fe ¹Fûþ³û¨¹FF CdïáF¶FSWbIc ¸F VûAÀFÊ, ¶FFhOÐÀF (SûJZ), ÀFû³û AFQe dNI F¯Fe ¦Fba°FU°FF°F. ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FFI dS°FF AGÀûM ¸FG³ûþ¸ûaM Ia ´F³Fe»FF NSFUeI R e d¸FT°û. JSZQe IZ »û»û VûAÀFÊ U SûJZ I ÀMûdO¹F³F¨¹FF °FF¶¹FF°F AÀF°FF°F. ¹FF AFSFJOëF»FF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ¸W¯F°FF°F. SdþÀMÑFS U MÑF³ÀFR S EþaM ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF AFUV¹FI ÀûUF ´FbSU°FF°F. ·FF¦F·FFaOFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI Fa¨û ¸Fc»¹F¸FF´F³F I ø ³F QSSûþ ³F¢°F ¸FF»F¸FØFF ¸Fc»¹F (net asset value)

þFWeS I S°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF °¹FFa¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS ÓFF»û»¹FF ³Fµ¹FF-°FûMëF¨Fe I »´F³FF ¹û°û. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa°F ´üÀû I F ¦Fba°FUFUZ? EI QF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O I F¹F °û I T»û I e ¶FWb°FFaVF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨FF EI ¨F ´FiV³F AÀF°Fû - °¹FF¨FF I FWe R F¹FQF Wû°Fû I F? I FWea¨¹FF ¸F°û ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ¸W¯FþZ ³FbÀF°FF¨F ³Fµ¹FF °FûMëF¨FF JZT. I FWea³FF °û ¸FûNëF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨û JZT UFM°FF°F. ´F¯F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O A³ûI dU²F R F¹FQZ

su ªFc³F sqrw

QZD I S°FF°F. °¹FF°Fe»F I FWe ´FbPe»F´Fi¸FF¯û r) Ib VF»F ¦Fba°FU¯FcI °FªÄF:AGÀûM ¸FG³ûþ¸ûaM Ia ´F³Fe Ib VF»F ¦Fba°FU¯FcI °FªÄFFa¨Fe Ra O ¸FG³ûþS ¸W¯Fc³F ³û¸F¯FcI I S°û. We ¸FaOTe ¶FFþFSF¨FF I »F ´FFWc³F, Ia ´F³¹FFa¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF AaQFþ §ûD ³F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨¹FF dW°FF¨û d³F¯FÊ¹F §û°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¶FFþFS, VûAÀFÊ, SûJZ B°¹FFQea¨FF þSFWe A·¹FFÀF ³FÀF»û»û ¦Fba°FU¯FcI QFS ¦Fba°FU¯FbI F I ø VFI °FF°F. dOÓû»F Badþ³F I Àû ¨FF»F°û WZ ³F I T¯FFSe ¸FaOTe ¨FF»FI NZUc³F dOÓû»FUS

¨FF»F¯FFº¹FF ¦FFOëFa°Fc³F dR S°FF°F °FÀû I FWeÀû AFWZ WZ. ¦FFOe¨FF»FI F¨Fe þF¦FF Ra O ¸FG³ûþS §û°FF°F AÀû ÀF¸Fþc³F ¨FF»FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. s) LûMëF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨Fe ÀFû¹F:¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F dI ¸FF³F ¦Fba°FU¯FcI vqq ÷ ´F¹û AÀF°û. °¹FF¸FbTZ »FWF³F ¦Fba°FU¯FcI QFS QZJe»F EI F dUÀ°FÈ°F ·FF¦F·FFaOFSF°F ´üÀû ¦Fba°FUc VFI °FF°F. ±ûM ´üÀû ¦Fba°FUF¹F¨û °FS I QFd¨F°F EI »FFJ ÷ ´F¹FFa°F VûAÀFÊ¨FF ¶FSF ´FûMÊR ûd»FAû ¶F³FU°FF ¹ûBÊ»F. SûJZ ¶FFþFSF°F I FWe Sû£¹FFa¸F²¹û dI ¸FF³F ¦Fba°FU¯FcI sv »FFJ °û ´FF¨F I ûMea¨Fe AÀFc VFI °û. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F LûMëF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF QZJe»F ¹FF°F ´üÀû ¦Fba°FU°FF ¹û°FF°F. t) UZT, ´üÀFF U ßF¸FF¨Fe ¶F¨F°F:LûMëF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF ¶FFþFSF¨û ÄFF³F AÀû»F¨F AÀû ³FFWe. AÀF»û °FSe ¶FFþFSFUS »FÃF NZUF¹F»FF U ÄFF³F AôF¹FFU°F NZU¯¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSF UZT, ´üÀFF U ßF¸F °û Ib Nc³F AF¯F¯FFS WF ¸Fû»FF¨FF ´FiV³F CS°Fû¨F. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O WZ¨F ¹FF¨û EI ÀFû´û U ÀUÀ°F CØFS AFWZ. u) °FS»F°FF U ´FFSQVFÊI °FF:¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF ¦FSþ »FF¦û»F °û½WF Ra OF°Fe»F ÀFUÊ ¦Fba°FU¯FbI F dUIc ³F °¹FF¨û ´üÀû ´FS°F d¸FT°FF°F. °¹FF¸FbTZ Aû´F³F

EaOZO ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ¹Fûþ³FF dU¸FF ´FFGd»FÀFe, ´Fe´FeER U dSA»F BÀMZM¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e´ûÃFF Cþ½¹FF NS°FF°F. Sûþ þFWeS Wû¯FFº¹FF ³F¢°F ¸FF»F¸FØFF ¸Fc»¹FF¸FbTZ (Net Asset Value) ´FFSQVFÊI °FF SFW°û °Fe UZ¦FTe¨F. v) I SÀFb»F·F°FF:EJFQF VûAS §û°F»FF U QWF U¿FFË³Fe °Fû dUIc ³F ¶Fæ T ´üÀû I ¸FU»û AÀû ¢Ud¨F°F¨F Wû°û. ¶Fº¹FF¨FQF VûAÀFÊ¨Fe JSZQe-dUIi e Wû°F SFW°û. ½¹Fd¢°F¦F°F ´FF°FTeUS AÀû IZ »¹FFÀF IG d´FM»F ¦û³F (VFûMÊ M¸FÊ) US AF¹FI S ·FSFUF »FF¦F°Fû. ´F¯F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa³FF AÀFF MG¢ÀF »FF¦F°F ³FFWe. ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨¹FF ´FF°FTeUS I S »FF¦F°F AÀF»¹FF³û Bd¢UMe Ra OFa¸F²¹û dI ¸FF³F EI U¿FÊ ´üÀû ¦Fba°FU»¹FFÀF IG d´FM»F ¦û³F I S ¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF »FF¦F°F ³FFWe. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O dÀFÀM¸FGdMI B³½WZÀM¸ûaM ´»FF³FÀFFSJZ B°FS R F¹FQZ QZ°FF°F °û UZ¦FTZ¨F. ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨û °FS LûMëF ¦Fba°FU¯FcI QFSFaÀFFNe ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O WZ EI USQF³F¨F AFWZ. AF°FF ´FiV³F ¹û°Fû-´üÀû Ib NZ ¦Fba°FUc? ¹FF ´FiV³FF¨û CØFS VFû²F¯¹FF´FcUeÊ ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ´üÀû Ib NZ ¦Fba°FU°FF°F U °¹FFUø ³F °¹FFa¨¹FF ¹Fûþ³FFa¨û ´FiI FS ÀF¸Fþc³F §ûD . ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨¹FF ¹Fûþ³FF ¨FF»Fc (open ended) ÎI UF ¶FaQ

(closed ended) AÀFc VFI °FF°F. ¨FF»Fc ¹Fûþ³û°F I ²FeWe ´üÀû ¦Fba°FU°FF ¹û°FF°F U I ²FeWe I FPc³F §û°FF ¹û°FF°F. ¶FaQ ¹Fûþ³û°F R ö ¹Fûþ³û¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ´üÀû ¦Fba°FU°FF ¹û°FF°F U ´üÀû I FPc³F §û¯¹FFUS A³ûI d³F¶FË²F AÀF°FF°F. ¹Fûþ³FF I VFF°F ´üÀû ¦Fba°FU°FF°F ¹FFUø ³FWe ¹Fûþ³FFa¨û ´FiI FS ´FO°FF°F. r) Bd¢UMe Ra O : ¹FF ¹Fûþ³FF VûAÀFÊ¸F²¹û ´üÀû ¦Fba°FU°FF°F. ¹FF¨û »FFþÊ U d¸FOIG ´F AÀû A³FbIi ¸û ¸FûNëF U »FWF³F Ia ´F³¹FFa¨¹FF VûAÀFÊ¸F²¹û ´üÀû ¦Fba°FU¯FFº¹FF ¹Fûþ³FF AÀû ´FiI FS AFWZ°F. dUdVFá ÃûÂFF°Fe»F CQF. ¶FhÎI ¦F, B³Ri FÀMÑ¢¨FS Ia ´F³¹FFa¨¹FF VûAÀFÊ¸F²¹û ´üÀû ¦Fba°FU¯FFº¹FF ¹Fûþ³FFWe AFWZ°F. ¹FF ¹Fûþ³FF VûAÀFÊ¸F²¹û ´üÀû ¦Fba°FU°F AÀF»¹FF³û °¹FF°F þûJe¸F Jc´F þFÀ°F AÀF°û. þû ´üÀFF ´FbP¨Fe ´FF¨F U¿FË °Fb¸WF»FF »FF¦F¯FFS ³FFWe AÀFF¨F ´üÀFF ¹FF ¹Fûþ³û°F ¦Fba°FUFUF. s) ¶FFG¯O Ra O : ¹FFa³FF¨F OZ¶M Ra O ÎI UF B³I ¸F Ra O ¸W¯F°FF°F. ¹FF ¹Fûþ³FF Sû£¹FFa¸F²¹û ´üÀû ¦Fba°FU°FF°F. ¹FF°F þûJe¸F I ¸Fe AÀF°û. ¹FF°F ¹Fûþ³û¨û Cdïá ³FeM UF¨Fc³F Qû³F-°Fe³F U¿FFË¨¹FF ¸FbQ°FeI dS°FF ´üÀû ¦Fba°FUFUZ°F. A°¹Fa°F I ¸Fe I F»FFU²Fe-EI ¸FdW³FF °û EI U¿FFÊI dS°FF ´üÀû ¦Fba°FUF¹F¨û AÀF°Fe»F °FS

su ªFc³F sqrw

d»Fd¢UO Ra OF°F ´üÀû ¦Fba°FUFUZ°F. ¹Fûþ³û¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I FWe ÀF¸Fþ°F ³FÀû»F °FS OF¹F³FFd¸FI B³I ¸F Ra OF°F ´üÀû ¦Fba°FUFUZ°F. t) ¦Fû»O Ra O : WZ Ra O ³FFUF´Fi¸FF¯û¨F ÀFû³¹FF°F ´üÀû ¦Fba°FU°FF°F. WZ EI °FS ¨FF»Fc ´Fð°Fe¨û (¦Fû»O ÀûÎU¦F Ra O ) AÀF°FF°F ÎI UF BÊMeER ´FiI FSF°F ¸FûO°FF°F. EIc ¯F ´FûMÊR ûd»FAû¨¹FF v °û rq% ´üÀû ³ûW¸Fe ÀFû³¹FF°F AÀFFUZ°F. BMeER ¸F²¹û ´üÀû ¦Fba°FUF¹F»FF Oe¸FGM JF°û AFUV¹FI AÀF°û. u) WF¹F¶FieO Ra O : EI F UZTe EI F´ûÃFF þFÀ°F ¸FF»F¸FØFF ´FiU¦FFÊ°F (Asset Class) ¦Fba°FU¯FcI I S¯FFº¹FF ¹Fûþ³FFa³FF WF¹F¶FieO Ra O ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. xv MæZ ´üÀû VûAÀFÊ U sv MæZ ´üÀû Sû£¹FFa¸F²¹û ¦Fba°FU¯FFSZ ¶FG»F³ÀO Ra O ¹FF¨F ´FiI FSF°F ¸FûO°FF°F. °Fb¸We ´FdW»¹FFaQF¨F ´üÀû ¦Fba°FU°F AÀFF»F °FS Bd¢UMe Ra OF´ûÃFF ¶FG»F³ÀO Ra OF°Fc³F ÀFb÷ UF°F I SF. I ¸Fe WZ»FI FUZ JFUZ »FF¦F°Fe»F. WZ ÓFF»û ¸Fb£¹F ´FiI FS. AF°FF AF´F¯F Ra O I ÀFF d³FUOFUF °û ¶F§Fc. JF»Fe I FWe ¸FWØUF¨û M´´û / ´FF¹Fº¹FF dQ»û»¹FF AFWZ°F, °¹FF¨FF dU¨FFS I S°FF ¹ûBÊ»F. r) ÀFUÊ´Fi±F¸F AF´F»Fe ¦Fba°FU¯FcI ¦FSþ I F¹F AFWZ WZ NSUFUZ. CQFWS¯FF±FÊ, °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨¹FF d³F½FÈØFeÀFFNe ´üÀû ¦Fba°FUF¹F¨û AFWZ°F, I e ´FbPe»F U¿FeÊ ¸Fb»FF»FF VFFTZ°F §FF»F°FF³FF AFUV¹FI °Fe Sæ ¸F ¦FûTF I SF¹F¨Fe AFWZ, WZ AF²Fe NSUFUZ. °Fb¸F¨û ¦Fba°FU¯FcI Cdïá ´FF¨F U¿FFË´ûÃFF Ad²FI QcS AÀû»F °FS¨F Bd¢½FMe Ra OF°F ´üÀû ¦Fba°FUFUZ°F ³FFWe °FS ¶FFG¯O Ra O ÎI UF I ¸Fe þûJe¸F §û¯FFSZ WF¹F¶FieO Ra O ¹FF°F ´üÀû ¦Fba°FUFUZ°F. Ib NZ ´üÀû ¦Fba°FUF¹F¨û WZ NSU»û°F I e ¸F¦F ¹Fûþ³FFaI OZZ UTFUZ. s) ¹Fûþ³û¨û Cdïá : ¹Fûþ³û¨û Cdïá U AF´F»û ¦Fba°FU¯FcI Cdïá ¹FFa¨FF ¸ûT Wû¯û AFUV¹FI AFWZ. °Fb¸We §FSFÀFFNe ´üÀû þ¸FU»û AFWZ°F U ¹Fû¦¹F §FS d¸FTZ´F¹FË°F

°û ´üÀû NZUF¹F¨û AÀF°Fe»F °FS °û ·FFaOU»Fe UÈdð QZ¯FFº¹FF Bd¢½FMe Ra OF°F ¦Fba°FUc ³F¹û°F. AÀû ´üÀû ·FFaOU»FF¨Fe ÀFbSÃFF ´FiF²FF³¹FF³û þ´Fc³F Sû£¹FFa¸F²¹û ´üÀû ¦Fba°FUc³F ±FûOF ´FS°FFUF QZ¯FFº¹FF d»Fd¢UO Ra OF°F ¦Fba°FUFUZ°F. dUÀFa¦F°F CdïáZ AÀF°Fe»F °FS ¦Fba°FU¯FbI F MFTF½¹FF°F. t) Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨Fe I F¸Fd¦FSe : EJFQe ¹Fûþ³FF d³FUO¯¹FF´FcUeÊ °¹FF ¹Fûþ³û¨Fe Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°Fe»F C°´FÖFF¨û AFI OZ ´FWFUZ°F. ¹Fûþ³û¨¹FF I F¸Fd¦FSe¨Fe °Fb»F³FF ¹Fûþ³û¨¹FF ¶ûa¨F¸FFIÊ BaOZ¢ÀF U °FÀû¨F ¦Fba°FU¯FcI CdQáZ AÀF¯FFº¹FF B°FS ¹Fûþ³FFaVFe I SFUe. CQFWS¯FF±FÊ, »FFþÊ IG ´F Bd¢UMe Ra OF¨Fe °Fb»F³FF d³FµMe, Àû³Àû¢ÀF ÎI UF °F°ÀF¸F ¶ûa¨F¸FFIÊ VFe I SFUe °FÀû¨F B°FS »FFþÊ IG ´F Bd¢UMe Ra OFVFe I SFUe. »FFþÊIG ´F Ra OF¨Fe °Fb»F³FF d¸FOIG ´F ÎI UF ¶FFG¯O Ra OFVFe I ø ³F¹û. ¹Fûþ³û¨Fe dI ¸FF³F °Fe³F, ´FF¨F, QWF U¿FFË¨Fe I F¸Fd¦FSe ¶F§FFUe. ³FUe³F ¹Fûþ³û°F ´üÀû ¦Fba°FU°FF³FF þFÀ°F Bd°FWFÀF C´F»F¶²F ³FÀF»¹FF³û AFOFJZ ¶FFa²F¯û I Ne¯F þF°û. ¶Fº¹FF¨F »ûJFa¸F²¹û ÀI e¸F¨Fe d³FUO I S°FF³FF Ra O ¸FG³ûþS¨Fe I F¸Fd¦FSe, ÀI e¸F¨û J¨FÊ, Ra O WFD ÀF¨Fe ¶FFþFSF°Fe»F ´F°F AVFe A³ûI ´FdS¸FF¯û ¶F§FFUe°F AÀû d»FdW»û þF°û. ´F¯F ÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨¹FF WF°FF°F USe»F °Fe³F ¸FbïZ °F´FFÀF¯û EUPZ¨F AÀF°û. ¸FûNëF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O WFD ÀF¨Fe ´Fi°¹ûI ¹Fûþ³FF ¨FFa¦F»Fe AÀû»F¨F AÀû ³FFWe. U »FWF³F R FSÀû ³FFU ³FÀF»û»¹FF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨¹FF ÀFUÊ ¹Fûþ³FF UFBÊM¨F AÀF°FF°F AÀû ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °û±û ³FeSÃFeSdUUZI UF´FS¯û AF»û. ¹FFI dS°FF ½WG»¹Fc dSÀF¨FÊ, ¸FFGÌ³F¦FÀMFS, ¸F³FeIa MÑû»F ¹FFa¨û SZÎM¦F ±FûOZR FS ¸FF¦FÊQVFÊI Nø VFIZ »F. ´F¯F °¹FFUS Ad°FSZI e dUÀFa¶Fc³F d³F¯FÊ¹F §ûD ³F¹û°F. EJFQe ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ¹Fûþ³FF d³FUO»Fe °FSeWe °¹FF°F EI SI ¸Fe ´üÀû ¦Fba°FU¯û MFTFUZ. QS ¸FdW³¹FF»FF dÀFÀMG¸ûdMI B³½WZÀM¸ûaM ´»FF³F¨¹FF

EÀFAF¹F´Fe ÀFFWF¹¹FF³û ´üÀû ¦Fba°FUFUZ°F. ¶FSe¨F ¸FûNe Sæ ¸F AÀû»F °FS °Fe ´Fi±F¸F d»Fd¢½FO Ra OF°F ¦Fba°FUFUe U ³Fa°FS dÀFÀMG¸ûdMI MÑF³ÀFR S ´»FF³F¨¹FF ¸FQ°Fe³û Bd¢½FMe ÎI UF WF¹F¶FieO Ra OF°F ¦Fba°FUFUe. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F ´üÀû ¦Fba°FU¯û d³Fd›F°F¨F ¨FFa¦F»û AÀF°û. ´F¯F °¹FF¨Fe Aa²F·Fö eQZJe»F UFBÊM. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨FF ¹Fû¦¹F UF´FS I S¯¹FFI dS°FF ´FbPZ dQ»û»Fe I FWe ´F±¹û ´FFTFUe°F. r) EI F UZTe dI ¸FF³F Qû³F ¹Fûþ³FFa¸F²¹û ´üÀû ¦Fba°FUFUZ°F. I FWeþ¯F EI F¨F ¹Fûþ³û°F ´üÀû ¦Fba°FU°FF°F °FS I FWe þ¯F rq-rv ¹Fûþ³FFa¸F²¹û ´üÀû ¦Fba°FU°FF°F. EI ¦Fû»O Ra O, EI OZ¶M Ra O U °Fe³F Bd¢½FMe ÎI UF ¶FG»F³ÀO Ra O WZ ÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSFaÀFFNe ´FbSZÀû AFWZ°F. °¹FF´ûÃFF þFÀ°F ´FbPZ þFD ³F R FSÀFF R F¹FQF Wû°F ³FFWe. Qû³We MûI F»FF þF¯û MFTFUZ. s) ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ¸W¯FþZ Ad³Fd›F°F°FF. ¹û±û C°´FÖF d³Fd›F°F ³FÀF°û. ¶FFþFS JF»Fe-US Wû°F SFW°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹Fûþ³FFa¨¹FF I F¸Fd¦FSeUS »FÃF NZUFUZ. ¹Fûþ³û°F ´üÀû ¦Fba°FUc³F dUÀFø ³F þFD ³F¹û. E³FEÀFOeE»FI Oc³F I ³ÀFFGd»FOZMZO ÀMZM¸ûaM QS¸FWF ¹û°û. °¹FF¨û dI ¸FF³F EI QF UF¨F³F I SFUZ. VF¢¹F AÀF»¹FFÀF ¸F³FeIa MÑû»FUS (moneycontrol.com) ÀU°F:¨FF ´FûMÊR ûd»FAû ¶F³FUFUF. We ÀFbdU²FF

¸FûR °F AFWZ. °¹FF¨FF »FF·F ´FûMÊR ûd»FAû MÑGÎI ¦FÀFFNe Wû°Fû. U¿FÊAJZSeÀF ÀU°F: ´üÀû ¦Fba°FU»û»Fe ¹Fûþ³FF AF²Fe dQ»û»¹FF k¹Fûþ³FF I VFe d³FUOFUel¨¹FF d³FI ¿FFaUS ´Fb³WF °F´FFÀFc³F §¹FFUe. ¹Fûþ³FF A´ûÃû´Fi¸FF¯û C°´FÖF QZ°F ³FÀû»F °FS °¹FF ¹Fûþ³û°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨FF dU¨FFS I SFUF. °FOI FR OI e d³F¯FÊ¹F §û¯û MFTFUZ. t) þÀû °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF CdïáF¨¹FF þUT þF°FF °FÀû Bd¢UMe Ra OFa¨Fe WTcWTc dUIi e I ø ³F °Fû ´üÀFF OZ¶M Ra O¸F²¹û AF¯FFUF. ÀF¸FþF AFþ´FFÀFc³F QWF U¿FFË³Fe °Fb¸We d³FUÈØF Wû¯FFS AFWF°F U °¹FFÀFFNe °Fb¸We AFþ Bd¢UMe Ra OÐÀF ´üÀû ¦Fba°FU»û AFWZ°F °FS ÀFF°F½¹FF U¿FFÊ°F Bd¢UMe Ra OF°Fc³F WTcWTc ¶FFWZS ´FOF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I SF. EÀFAF¹F´Fe I S°F AÀFF»F °FS Bd¢UMe Ra OF°F»û EÀFAF¹F´Fe ÀFF°F½¹FF U¿FÊAJZS ±FFa¶FUFUZ°F U OZ¶M Ra OF°F ÀFbø NZUFUZ°F. ÀFF°F½¹FF U¿FÊAJZS OZ´M Ra OF°F ÀFF²FFS¯F vq MæZ ´üÀû AÀF°Fe»F AÀû ´FWFUZ. AFN½¹FF, ³FU½¹FF, QWF½¹FF U¿FFÊAJZSeÀF OZ¶M Ra OF°F wv, xv U zv MæZ ´üÀû AÀF°Fe»F AÀû I SFUZ. QWF½¹FF U¿FeÊ ¶FFþFS I ûÀFT»FF °FS ³FbI ÀFF³F ³FI û ¸W¯Fc³F WF ´Fi´Fa¨F. þÀû AF´F¯F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F WTcWTc ´üÀû ¦Fba°FU°Fû °FÀû¨F °û WTcWTc I FPc³F §¹FFUZ°F.

su ªFc³F sqrw

u) ÀF²¹FF °FaÂFÄFF³FF¸FbTZ A³ûI ¦Fûáe ÀFû´¹FF UFM°FF°F. A±FÊÀFFÃFS°FFQZJe»F UFP°û AFWZ. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨û OF¹FSZ¢M ´»FF³FQZJe»F ÀF²¹FF C´F»F¶²F AFWZ°F. ¸FF²¹F¸FFa³Fe OF¹FSZ¢M ´»FF³F I Àû þFÀ°F C°´FÖF QZ°FF°F ¹FFUS ¶FSe¨F ´FF³û dQ»Fe AFWZ°F. ´F¯F ÀFUÊ I FWe ¸Fe I SZ³F U ±FûOZ þFÀ°F ´üÀû I ¸FUZ³F WF W½¹FFÀF ¹Fû¦¹F ³FFWe. ¦Fba°FU¯FcI ÀFnF¦FFS d¸FTF»FF °FS °¹FF¨¹FF ÀûUFa¨FF »FF·F þø S §¹FFUF. °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F ´FiV³F dU¨FFø ³F ÀU°F:¨¹FF VFaI Fa¨û d³FSÀF³F I ø ³F §ûD ³F ¸F¦F¨F ¦Fba°FU¯FcI I SFUe. °¹FFa¨¹FFUS AFa²FTF dUäFFÀF NZUc ³F¹û. °FÀû¨F °¹FFa³FF ¸FûOe°FWe I FPc ³F¹û. °Fb¸We þS þb³û, þF¯F°û ¦Fba°FU¯FcI QFS AÀFF»F °FS OF¹FSZ¢M ´»FF³F¨FF þø S UF´FS I SF. C´FSûö ¶FF¶Fe »FÃFF°F NZU»¹FFÀF ¸¹Fb¨FbA»F Ra O °Fb¸WF»FF ²F³FU²FÊI NS°Fe»F. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa³FF Aþc³F ¶FSF¨F ´FnF ¦FFNF¹F¨FF AFWZ. ³FU³FUe³F ¹Fûþ³FF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ¶FFþFSF°F AF¯F°Fe»F. I QFd¨F°F VûAÀFÊ, ÀFû³û, SûJZ ¹FF´FbPZ þFD ³F B°FS I ¸FûOeMe, À±FFUS ¸FF»F¸FØFF ¹FF°F ´üÀû ¦Fba°FUF¹F¨Fe ¸Fb·FF Ra OFa³FF d¸FTZ»F. ¹FF ÀFUÊ ´FiUFÀFF°F ÀFFU²F U ¨FüI ÀF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF Ad²FI Fd²FI ²F³FUÈðe¨¹FF ÀFa²Fe d¸FT°Fe»F AVFe A´ûÃFF AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFd¨F³F SûWZ I S

´FûÀMX, ÀFSXIYFSXe ¶FFG¯OÐXÀF, ¸FbQ°F NZX½Fe, ¾FZAÀFÊ ¹FFa¨¹FF´FZÃFFWXe ¸¹Fb¨¹FbAÕX RaYOXF°FÕXF EÀFAF¹F´Fe WXF ¦Fba°F½F¯FbIYe¨FF AF¯FJe ¾FWXF¯F´F¯FF¨FF ¸FF¦FÊ AFWZX AÀFa ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX. °Fû RYF¹FQF d¸FT½Fc³F QZ¯FFSXF °FSX AFWZX¨F AFd¯F °¹FF¨¹FF ªFûOXeÕXF ÀFbSXdÃF°FWXe AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F BE¸FAF¹F ·FøY³FWXe ´F`ÀFZ CXSXF¹FÕXF ÕXF¦FÕZX IYe ¦Fba°F½F¯FcIYQFSXF³FZ EÀFAF¹F´FeIYOZX ½FT¯FZ ¾FWXF¯F´F¯FF¨FZ NXSX°FZ.

kEÀFAF¹F´Fel¨FZ AF¾½FFÀFIY UT¯F

´ükMcÀFF ¶Fe¦Fba°FUFUFAFGS ³FFGIMe ³FMc ¦Fb¶Fela°FUFUF... AÀû

WG¸»ûMÀFFSJZ ´FiV³F þS Ib ¯FF»FF ´FO°F AÀF°Fe»F, °FS °Fe ¦Fba°FU¯FcI ÀFbÄF°û¨Fe Jc¯F ¸FF³FFUe. ¸FdW³¹FFI FNe C°´F³³F U J¨FFÊ¨FF ¸ûT þbTUc³F I FWe °FSe ¶F¨F°F ¦FFNeVFe þûO¯FFSF ´F¦FFSQFS WF k¦Fba°FU¯FcI QFSl ¶F³F°F þF¯¹FF¨Fe We ´FdW»Fe ´FF¹FSe. ´FbPZ ¹FF ´FiUFÀFF°F A³ûI ÀFû´¹FF ´FF¹Fº¹FF ¨FP°F ¦û»¹FFÀF, I Ne¯F ·FFÀF¯FFSe AFd±FÊI CdïáZWe ¦FFN°FF ¹û°FF°F. Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨¹FF ¦FÈWI þFÊ¨û W´°û A±FFÊ°F ¸FdW³¹FF¨¹FF NS»û»¹FF °FFSJZ»FF ·FS»¹FF þF¯FFº¹FF kBÊE¸FAF¹Fl¨Fe þVFe ÀFU¹F U dVFÀ°F Aa¦Fe d·F³F°û, °FVFe¨F dVFÀ°F ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF W´°¹FFa¶FF¶F°F A±FFÊ°F kEÀFAF¹F´Fe (dÀF´F)l¶FF¶F°F QFJUFUe, B°FI e¨F °¹FF¨¹FFI Oc³F A´ûÃFF AFWZ. ÀFb÷ UF°F JSZ °FS kdÀF´Fl´FFÀFc³F ½WF¹F»FF WUe, ´F¯F ¶FWb°FFaVFFa¨û AF²Fe kBÊE¸FAF¹FlVFe ³FF°û þbT°û, ¸F¦F U¿FFÊ¦Fd¯FI ´F¦FFS UFP°F ¦û»FF I e, ¦Fba°FU¯FbI e¨Fe QS¸FWF W´°¹FF¨Fe- kdÀF´Fl¶Fï»F¨FF AûPF d³F¸FFÊ¯F Wû°F AÀF°Fû. Ii ¸F I ÀFFWe AÀF»FF °FSe I FWeVFe dVFÀ°F, ÀF¶FbSe, ¶FFad²F»FI e Qû³WeÔ¶FF¶F°F AFUV¹FI ¨F NS°û. BÊE¸FAF¹FVFe ³FF°û þbT»û»¹FF þ³F¸FF³FÀFFUS AF°FF ¹FF kdÀF´Fl D RÊ EÀFAF¹F´Fe¨¹FF ¨FbÀI e¨û ¦FFø OWe A³Fb·FUFÀF ¹û°F AFWZ. VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e¶FF¶F°F AFI ¿FÊ¯F °FS AFWZ, ´F¯F R FSÀû I T°F ³FFWe

AFd¯F ·Fe°FeWe UFM°û. AVFFa¨Fe ·Fe°Fe QcS ´FTdU¯¹FF°F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa°Fe»F kdÀF´Fl ¦Fba°FU¯FcI C´FI FSI NS»Fe AFWZ. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F ¦Fba°FU¯FbI e¨FF d³F¹Fd¸F°F dVFSÀ°FF ¶F³F»û»¹FF kdÀF´Fl JF°¹FFa³Fe A·Fc°F´FcUÊ AÀFF I ûMe¨FF AFI OF ÀFS»û»¹FF Ed´Fi»F¸F²¹û ¦FFN»FF. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O §FSF¯¹FFa¨Fe ÀFa§FM³FF kAG¸R el³û Ed´Fi»F sqrw AJZS dQ»û»¹FF dUUS¯FF°F, dÀF´F JF°¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF r.yt I ûMeÔUS ¦û»Fe AFWZ. AF¾½FFÀFI ¶FF¶F ¸W¯FþZ, ¶FOëF ¸FWF³F¦FSFa´F»¹FFO¨Fe LûMe VFWSZ U

d³F¸FVFWSe ·FF¦FF°Fc³F ³FUe³F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨FF ·FS¯FF UFP»FF AFWZ. °¹FFWc³F »FÃF¯Fe¹F ¦Fû¿M ¸W¯FþZ ¹FF ¸FaOTeÔI Oc³F °Fe³F °û ÀFFOZ °Fe³F WªFFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF Aû§F QS¸FWF ÀFbø AÀF°Fû. ¦û»¹FF U¿FeÊ ¹FF¨F ¸FdW³¹FF°F WZ ´Fi¸FF¯F AOe¨F WªFFS I ûMea¨¹FF §FSF°F Wû°û. ÀFS»û»¹FF sqrv-rw ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ AFÍ±FI U¿FFÊ°F EIc ¯F xu WªFFS su I ûMe ÷ ´F¹û ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F ¦Fba°FdU»û ¦û»û AFd¯F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨¹FF ¦Fa¦FFþTe³û rt »FFJ I ûMea¨FF ¸F`»FF¨FF

su ªFc³F sqrw

Q¦FO ¦FFN»FF. ¦Fba°FU¯FbI e¨FF °FFþF I »F ´FFW°FF ¨FF»Fc U¿FFÊAJZS´F¹FË°F EIc ¯F ¦Fa¦FFþTe³û rv »FFJ I ûMeÔ¨û ³FUZ dVFJS QFJdU»¹FFÀF ³FU»F Nø ³F¹û, AÀFF dUV»û¿FI Fa¨FF WûSF AFWZ. A±FÊ½¹FUÀ±û³û I »FFM¯Fe §û°F»¹FF¨û, þF³ûUFSe-¸FF¨FÊ sqrw d°F¸FFWe¨û x.z M¢IZ dUI FÀFQSF¨û AFI OZ ÀFb¨FdU°FF°F. ¦û»¹FF ´FF¨F U¿FFË°Fe»F A±FÊ½¹FUÀ±û¨¹FF UFPe¨FF WF ÀFUûÊ©F QS AFWZ. AFÍ±FI ÀFb²FFS¯FFa¨Fe I FWeVFe AOJT»û»Fe UFM ÀFFSe AFO UT¯û Aû»FFaOc³F ¸FF¦FeÊ »FF¦F¯¹FF¨û

ÀFaIZ °F AFWZ°F. Qû³F U¿ûÊ AûP §û°F»û»FF ´FFD ÀF ¹FaQF Q¸FQFS ¶FSÀF¯¹FF¨û I ¹FFÀF AFWZ°F. dSÓF½WÊ ¶FhIZ I Oc³F ½¹FFþQS I ´FF°Fe¨FF ÀFWFSF A±FÊ¦F°Fe»FF AF¯FJe¨F ¨FF»F³FF QZ¯FFSF NSZ»F. ¹FF ÀFUFË¨¹FF ´FdS¯FF¸Fe ÀF²¹FF ¸F¹FFÊdQ°F ¨FF`I Me°F RZ S ²FS»¹FF¨û dQÀF¯FFº¹FF VûAS ¶FFþFSF¨û ³F½¹FF dVFJSFI OZ ´Fi¹FF¯F Wû°FF³FF dQÀû»F. AVFF A³FbIc »F ¶FFþFSdÀ±F°Fe¨FF »FF·F ´FQSe ´FFO¯¹FF¨FF ÀFbÄF´F¯FF AF´F»¹FF ¦Fba°FU¯FcI QFSFaI OZ AÀF»¹FF¨û °¹FFa¨¹FFI Oc³F UFP»û»FF ¦Fba°FU¯FcI Aû§F À´Fá´F¯û QFJdU°Fû. °F±FFd´F ¦Fba°FU¯FbI e°Fe»F WF QZVFeUFQ A³ûI dUV»û¿FI Fa¨¹FF QÈáe³û dQ»FFÀFFQF¹Fe AFd¯F AF¾½FFÀFI AFWZ. dUVû¿F ¸W¯FþZ ¶FFþFSF°Fe»F dUQZVFe ¦Fba°FU¯FbI e¨FF Aû§F AFM°F ¦û»¹FF¨¹FF I F»FFU²Fe°F, QZVFFa°F¦FÊ°F ¦Fba°FU¯FbI e»FF WF ¶FWS AF»FF AFWZ. AFþUS AF´F»¹FF ·FFaOU»Fe ¶FFþFSF¨û d³F¹Fa°¹FF NS»û»¹FF dUQZVFe ÀFaÀ±FF¦F°F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨FF US¨F¿¸FF I ¸Fe I S¯FFSZ ÀFa°Fb»F³F ¹FF°Fc³F ÀFF²F»û þFBÊ»F, AÀFF A³ûI Fa¨FF WûSF AFWZ. ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F A±FÊd³F¹Fûþ³FI FSF³û ½¹F¢°F IZ »û»¹FF ·FFU³û³FbÀFFS, ·FFS°FF°Fe»F »FûI Fa´ûÃFF Ad²FI ´FSQZVFe »FûI AF´F»¹FF ¶FFþFSF°F ¦Fba°FU¯FcI

I S°FF°F AFd¯F ÀFFSe ·FS·FSFM dUQZVFF°F §ûD ³F þF°FF°F. ¦û»¹FF tx U¿FFË°F ÀFF°F°¹FF³û UFÍ¿FI rw M¢IZ QSF³û ´FS°FFUF QZD ³FWe VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨û ´Fi¸FF¯F AF°FF Ib NZVFe ¨FFS M¢¢¹FFaUS ¦û»û AFWZ. ¦Fba°FU¯FcI ÀFaÀIÈ °Fe¨û WZ QZVFeUFQe UT¯F WZ ´FbSZVFF °FFS°F¸¹FF³û ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨¹FF Bd¢½FMe ¹Fûþ³FFa°Fe»F UFP»û»¹FF d³F²Fe¨¹FF Aû§FF°Fc³F dQÀF°F AFWZ AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F °û ÀFbJFU¯FFSZ AÀF»¹FF¨û °û ÀFFa¦F°FF°F. I ûMI ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨û ¸Fb£¹F ¦Fba°FU¯FcI Ad²FI FSe (ÀF¸F·FF¦F) W¿FFÊ C´FF²¹FF¹F ¹FFa³FFWe, VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e¶FF¶F°F AFÀ±FF UFP°F AÀF»¹FF¨û °FFþZ ÀFaIZ °F A³ûI Fa¦FFa³Fe ¨FFa¦F»û UFM°FF°F. EI °FS SF°FûSF°F ¸FûNëF R F¹FôFF¨Fe AFÀF ³F NZU°FF, ±ûM ÀF¸F·FF¦FFaEZUþe ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFVFe ³F½¹FF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨Fe ¶FWb°FFaVF ¶FFad²F»FI e dQÀFc³F ¹û°û. UFP»û»Fe kdÀF´Fl ¦Fba°FU¯FcI WZ¨F QVFÊdU°û I e, Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°F ¨FFa¦F»FF ´FS°FFUF d¸FTdU¯¹FFB°FI F ²FeS AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨Fe ÀF¶FbSe¨Fe °F¹FFSe AFWZ. W¿FFÊ C´FF²¹FF¹F ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯û, A³ûI Aa¦FFa³Fe Ad³Fd¾¨F°F UF°FFUS¯F

AÀF°FF³FF, ¶FFþFS AdÀ±FS°û¨¹FF ·FûUº¹FF°F ³û¸FI e ÀFF²F»Fe ¦û»û»Fe ¦Fba°FU¯FcI ÀFa²Fe AFWZ. ´FF¨F SFª¹FFa°Fe»F dU²FF³FÀF·FF d³FUO¯FbI Fa¸F²¹û ÀFØFF²FFº¹FFa¨û ·FdU°F½¹F MFa¦F¯Fe»FF »FF¦F»û Wû°û; ¹FaQF ´FFD ÀF-´FF¯Fe I ÀFF AÀû»F ¹FF¨FF ³û¸FI F ³û¸F ³F½W°FF, Ia ´F³¹FFa¨¹FF dUØFe¹F I F¸Fd¦FSe°F ÀFb²FFS¯û¨¹FF dQVû³û ÀFbÀ´Fá°FF ³F½W°Fe AFd¯F dUVû¿F°F: ¶FhI Fa¨Fe ²FOI e ·FSU¯FFSe AFÍ±FI I F¸Fd¦FSe ÀFbø Wû°Fe... ´FdS¯FF¸Fe VûAS d³FQZÊVFFaI F°FWe ¨Fa¨F»F WF»F¨FF»Fe ÀFbø AÀF°FF³FF IZ »¹FF ¦û»û»¹FF ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¸FF¦û QcS¦FF¸Fe QÈdáI û³F AÀF»¹FF¨û À´Fá¨F dQÀF°û, AÀû °û ÀFFa¦F°FF°F. sqru ÀFF»F¨¹FF Ed´Fi»F-¸û ¸FdW³¹FFaÀFFSJe ÀF²¹FF¨Fe dÀ±F°Fe AFWZ. »FûI ÀF·û¨¹FF d³FUO¯FbI Fa¨¹FF d³FI F»FFa¨Fe UFM ´FFW°F Iba ´F¯FFUS ¶FÀF»û»¹FFa³FF ´F¾¨FFØFF´FF³û WF°F ¨FûT°F ¶FÀFFUZ »FF¦F»û. °¹FF UZTe ÀFa²Fe ¦F¸FFU»Fe ¦û»Fe. AF°FF ¸FFÂF Iba ´F¯FFUS ¶FÀF¯¹FF´ûÃFF ´Fi°¹FÃF Ad³Fd¾¨F°F°û°F þûJe¸F AÀF»Fe °FSe COe §û¯¹FF¨Fe ²F¸FI ÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSFaI Oc³F dQÀF¯û ÀUF¦F°FFWÊ¨F AFWZ. A±FFÊ°F ±ûM ¶FFþFSF´ûÃFF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa³FF ¦Fba°FU¯FbI eÀFFNe

´FÀFa°Fe d¸FT¯û ¸W¯FþZ þûJe¸F §û°FF³FFWe ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF ÀFFU²FF³F°û¨Fe ¶Fcþ AÀF»¹FF¨û QFJdU°û, AÀû W¿FFÊ C´FF²¹FF¹F ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û. IZÔ ýiF°F ÀFØFF¶FQ»F §FOUc³F À±FF³FF´F³³F ÓFF»û»¹FF ´Fi¨FaO ¶FWb¸F°FF¨¹FF ¸FûQe ÀFSI FS³û ¦û»¹FF Qû³F U¿FFË°F ¸FûNe C»F±FF´FF»F±F ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F AÀû RZ S¶FQ»F °¹FFa¨¹FF ²FûS¯FF°F §FOUc³F AF¯F»û ³FFWe°F. We ¶FF¶F AF°FF A±FÊ½¹FUÀ±û¨¹FF ´F±¹FFUS ´FO°FF³FF dQÀF°F AÀFc³F, ÀFS»û»¹FF ¸FF¨FÊ d°F¸FFWe°F A³ûI Ia ´F³¹FFa³Fe ³FûÔQdU»û»Fe A´ûÃû´ûÃFF ÀFSÀF I F¸Fd¦FSe ¹FF¨û ´Fi°¹Fa°FS AFWZ. ¦F°F AFNUOëF°F ¶FFþFS d³FQZÊVFFaI Fa¸F²¹û ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS °ûþe dQÀFc³F AF»Fe. sqrw ¸F²Fe»F ÀFUûÊ¨¨F ´FF°FTe °¹FFa³Fe ¦FFN»¹FF¨û dQÀFc³F AF»û. ¶FFþFSF¨FF Qe§FûÊïZVFe I »F °ûþe¨FF¨F AÀF»¹FF¨û k»FûI ´Fi·FFl³û ÀFaUFQ ÀFF²F»û»¹FF Qû³F ´Fi¸FbJ dUV»û¿FI Fa¨FF NF¸F dU¾½FFÀF AFWZ. ·FFaOU»Fe ¶FFþFS, A±FÊI FS¯F AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF A´ûdÃF°FF ¹û¯FFSF ´FS°FFUF ¹FF ÀFa¶Fa²FF³û °¹FFa¨¹FFVFe ÓFF»û»FF ¶FF°Fd¨F°Fe¨FF WF ¦Fû¿FUFSF-

VFWSe C´F·Fû¦F U ¸FF¦F¯Fe°Fe»F UFP, ´FdSU°FÊ³F §FOUZ»F! ◆ ¶FFþFSF¨FF AF¦FF¸Fe I »F I ÀFF

AÀû»F, °Fb¸F¨FF AaQFþ I F¹F? - A»´FFU²Fe¨FF dU¨FFS I SF¹F¨FF ÓFF»¹FFÀF, ¸FF³ÀFc³F¨Fe dÀ±F°Fe, ÀFSI FS¨FF ²FûS¯FF°¸FI I »F AFd¯F Ia ´F³¹FFa¨¹FF AFÍ±FI dÀ±F°Fe°F ÀFb²FFS WZ §FMI ¸FWØUF¨û NS°FF°F. ¹FF d°F³We §FMI Fa¶FF¶F°F ÀFI FSF°¸FI dÀ±F°Fe d³Fd¾¨F°F¨F AFWZ. ¶FFþFSF°Fe»F ÀF²¹FF¨¹FF °ûþe¨¹FF UF°FFUS¯FF¸FF¦û WZ¨F I FS¯F AFWZ. ◆ AVFF dÀ±F°Fe°F d³FQZÊVFFaI Fa¨¹FF dUdVF¿M ´FF°FTe¶FF¶F°F °Fb¸F¨û I ¹FFÀF I F¹F?

- W¿FFÊ C´FF²¹FF¹F,

¸Fb£¹F ¦Fba°FU¯FcI Ad²FI FSe (ÀF¸F·FF¦F), I ûMI ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O

- ÀF²¹FF ¶FFþFS UFþUe ¸Fc»¹FFaI ³F ´FF°FTeUS AFWZ. AF¦FF¸Fe I FTF¶FF¶F°F ¸FFR I A´ûÃFF NZU»Fe °FSe C´FFþÊ³FFa°F rq °û rs M¢IZ UFP ³F¢I e¨F ÀFa·FU°û. U¿FÊ·FSF°F ¶FFþFSF¨¹FF ¸Fc»¹FFaI ³FF°FWe ¹FF¨F A³Fb¿Fa¦FF³û UFP dQÀFc³F ¹û°û. ¹FF°Fc³F d³FQZÊVFFaI F¨Fe ´FF°FTe I F¹F AÀû»F, ¹FF¨FF ±FFa¦F »FFU°FF ¹ûBÊ»F. ◆ ¶FF‘ UF°FFUS¯F, þF¦Fd°FI A±FÊdÀ±F°Fe¨¹FF ´Fi·FFUF³û AF´F»¹FF ¶FFþFSF°F UFQTe U²F§FMe dQÀF»¹FF AFWZ°F. ¶FF‘ dÀ±F°Fe¨û I û¯F°û ´FdS¯FF¸F ¹û°¹FF

su ªFc³F sqrw

I FTF°F ÀFa·FU°FF°F? - °FÀû ´FFW°FF U¿FÊ sqrw ¨¹FF ´FiFSa·FF´FFÀFc³F þF¦Fd°FI SFþI e¹FAFÍ±FI §FOF¸FûOeÔ¨FF AUI FVF I FWeÀFF dÀ±FSFU°F AÀF»¹FF¨û dQÀF°F AFWZ. þc³F¨¹FF CØFSF²FFÊ°Fe»F Qû³F ¸FWØUF¨¹FF §FOF¸FûOeÔUS ¸FFÂF I SOe ³FþS AÀû»F. EI °FS A¸ûdSIZ ¨Fe ¸F²¹FU°FeÊ ¶FhI - RZ OS»F dSÓF½WÊI Oc³F ÀFa·FF½¹F ½¹FFþQS UFPe¨FF d³F¯FÊ¹F AFd¯F QbÀFSZ ¸W¯FþZ ¹FbSû´Fe¹F ÀFa§FF°Fc³F d¶FiM³F¨¹FF d³F¦FÊ¸F³FF¶FF¶F°F ª¹FF»FF k¶FiZd¦ÓFMl AÀû ÀFadÃF´°F ÀFa¶Fû²F³F UF´FS»û þF°û °¹FFÀFFNe Wû¯FFº¹FF

ÀFFUÊ¸F°FF¨FF I ü»F I F¹F WZ ´FFW¯û ¸FWØUF¨û NSZ»F. A±FFÊ°F AF´F»¹FF VûAS ¶FFþFSF»FF ´Fi·FFdU°F I S°Fe»F AÀû WZ §FMI ³FFWe°F, °FSe °FF°´FbS°Fe U²F-§FM ÀFa·FU°û¨F. ÀF²¹FF þ¦FF°Fe»F Q¸FQFS A±FÊUÈðe VF¢¹F AÀF»û»¹FF ¸Fûþ¢¹FF dNI F¯FFa¸F²¹û ÀFUFÊ°F A¦Fi¯Fe ³FFU ·FFS°FF¨û ¹û°û. AF´F»¹FF ÀF¸F·FF¦F ¶FFþFSF¨û ¸Fc»¹FFaI ³FWe UFþUe ´FF°FTeUS AFWZ, °¹FF¸FbTZ ¹û±Fe»F ¦Fba°FU¯FcI We ¸FWF¦FOe ³FFWe. ¹FFÀ°FU þ¦FF¨¹FF QÈd¿MI û³FF°Fc³F ·FFS°F WZ¨F ¦Fba°FU¯FbI e¨û ÀFUFÊd²FI AFI ¿FÊI dNI F¯F ¹û°¹FF I FTF°FWe SFWe»F. ◆ ¸FFÂF ¦û»¹FF I FWe ¸FdW³¹FFa°F dUQZVFe ÀFaÀ±FF¦F°F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨Fe (ER AF¹FAF¹F) ´FFN dR S»¹FF¨û þF¯FU°û. UÀ°Fb°F: QZVFFa°F¦FÊ°F UFP»û»¹FF ¦Fba°FU¯FbI e³û ¶FFþFSF»FF °FFS»û AÀû ÀF²¹FF UF°FFUS¯F AFWZ. WZ A´FUFQF°¸FI §FO»û ¸W¯FF¹F¨û I e QZVFFa°F¦FÊ°F ¦Fba°FU¯FbI e¨FF AF¦FF¸Fe I FTF°F UFP°FF I »F dQÀFc³F ¹û°Fû? - ¦û»¹FF I FWe d°F¸FFWeÔ´FFÀFc³F¨F À±FFd³FI À°FSFUS ¦Fba°FU¯FbI e¨FF ¶FTFU»û»FF Aû§F »FÃF¯Fe¹F AFd¯F ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ AÀF»¹FF¨ûWe dQÀF°F AFWZ. B°FI F I e °Fû ER AF¹FAF¹F¨¹FF d³F¦FbË°FU¯FbI e³û ÀFF²F»û»FF Qb¿´Fi·FFU I ¸Fe I S¯FFSF NS»FF AFWZ. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFaI Oe»F d³F¹Fd¸F°F QS¸FWF ¦Fba°FU¯FcI Wû¯FFº¹FF kdÀF´Fl JF°¹FFa¨¹FF ÀFa£¹û³û I ûMeÔ¨FF AFI OF Aû»FFaO»FF AFWZ. QS¸FWF ÀFb¸FFSZ °Fe³F WþFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe ¦Fba°FU¯FcI ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFaI OZ ¹û°F AÀF°û, þe A±FFÊ°F ÀF¸F·FF¦FFa¸F²¹û ¦Fba°FdU»Fe þF°û. °FSeWe ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF EIc ¯F ¶F¨F°Fe¨FF AU§FF Qû³F M¢IZ dWÀÀFF WF ÀF¸F·FF¦F ¦Fba°FU¯FbI eI OZ UT°F AFWZ. ¦Fba°FU¯FcI ÀFaÀIÈ °Fe³û AF°FFVFe Ib NZ ¶FFTÀû ²FS»û AFWZ, °¹FF¸FbTZ UFPe»FF AF¯FJe ·FS´FcS UFU AFWZ AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI UFPe¨FF UZ¦F ´FFW°FF, AF¦FF¸Fe I FT ¸¹Fb¨¹FbA»F

Ra OFa¨¹FF ÀF¸F·FF¦FÀFa»F¦³F (Bd¢½FMe) ¹Fûþ³FFa¨¹FF ·FS·FSFMe¨FF AÀû»F. dUQZVFe ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨Fe AF´F»¹FF ¶FFþFSFUS d¸FNe Àü»F I S¯FFSZ AFUV¹FI ÀFa°Fb»F³F ÀFF²F¯¹FFÀFFNeWe °û C´F¹Fb¢°F NSZ»F. ◆ ÀFôF UF°FFUS¯FF°F ¦Fba°FU¯FbI e¨û AFQVFÊ dU·FFþ³F I F¹F AÀFFUZ? - ¹FF¨û ½¹Fd¢°FÀFF´ûÃF UZ¦FUZ¦FTZ CØFS ´FbPZ ¹ûBÊ»F. kU³F ÀFFBÓF, dR MÐÀF AFG»Fl AÀFF ÀFUFËÀFFNe C´F¹Fb¢°F NSZ»F AÀFF I FWe I F³F¸FaÂF d³Fd¾¨F°F¨F ³FFWe. ¸FFÂF IZ UT ÀF¸F·FF¦F ¦Fba°FU¯FbI e¨û ¸W¯FF»F, °FS þFÀ°Fe°F þFÀ°F ·FS »FFþÊ IG ´F A±FFÊ°F d¶F³Fe¨¹FF ÀF¸F·FF¦FFaUS AÀFFUF, AÀû¨F ¸Fe ¸W¯û³F. xq M¢IZ

ÀFb²FFSFÀFW I F¸F¦FFS-I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF UZ°F³F¸FF³FF°FWe ¸F¦F UFP dQÀû»F. ¹FF ´FiUFWF¨FF ´FdW»FF U ÀFUFÊ°F ¸FûNF »FF·FF±FeÊ UFW³F CôFû¦F NSZ»F. ¶FhI FaÀFFSJZ ¸F²¹FÀ±FWe »FF·FF±FeÊ NS°Fe»F, ´FSa°Fb dI SI ûT ½¹FUÀFF¹FFUS ·FS AÀF»û»¹FF LûMëF ¶FhI Fa¨¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F UFPe¨¹FF VF¢¹F°FF Ad²FI AFWZ°F. ¶FSû¶FSe³û ÀFSI FS¨FF UFP°FF ·FFaOU»Fe J¨FÊ AFd¯F ´FF¹FF·Fc°F ÀFû¹FeÀFbdU²FFa¨¹FF dUI FÀFFÀFFNe ÀFbø AÀF»û»û Q¸FQFS ´Fi¹F°³F ´FFW°FF, dÀF¸FZÔM ÃûÂF °¹FF¨F´Fi¸FF¯û Ad·F¹FFadÂFI e/ ·FFaOU»Fe UÀ°Fca¨¹FF d³F¸FFÊ°¹FF ¶FOëF Ia ´F³¹FFWe ¨FFa¦F»Fe I F¸Fd¦FSe I S°Fe»F. °F±FFd´F, AF¹FF°Fe°F dþ³FÀFF (¦»Fû¶F»F

¦Fba°FU¯FcI We »FFþÊ IG ´F Bd¢½FMe Ra OF°F, °FS tq M¢IZ ¦Fba°FU¯FcI We d¸FO-IG ´F Bd¢½FMe ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F IZ »Fe þFUe. ◆ ÀF¸F·FF¦F ¦Fba°FU¯FbI e¨FF¨F ÀFaQ·FÊ AF»FF ¸W¯Fc³F ¸F¦F ´FiV³F C´FdÀ±F°F Wû°Fû I e, ÀF²¹FF ¦Fba°FU¯FcI I SFUe AVFe CôFû¦F ÃûÂû I û¯F°Fe? I û¯F°¹FF CôFû¦F ÃûÂFF°F ¦Fba°FU¯FcI I S¯û ÀFôF:dÀ±F°Fe°F MFT»û ´FFdWþZ? - AF¦FF¸Fe I FTF°F VFWSe ¦FiFWI FaI Oc³F C´F·Fû¦F AFd¯F ¸FF¦F¯Fe°Fe»F UFP We ¸FûNëF I »F ´FdSU°FÊ³FF¨Fe ³FFaQe NSZ»F. ½¹FFþF¨û QS JF»Fe ¹û°F AFWZ°F, ÀFF°F½¹FF UZ°F³F AF¹Fû¦FF¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe³û ¸FûNëF ¦FiFWI U¦FFÊ¨Fe Ii ¹FVF¢°Fe UFP¯FFS AFWZ, CôFû¦FFa¨¹FF AFÍ±FI I F¸Fd¦FSe°F

I ¸FFGdOMeþ), ²FF°Fc ¹FF CôFû¦FÃûÂFFa¨û þF¦Fd°FI A±FÊdÀ±F°Fe°Fe»F ¸FS¦FT ´FFW°FF SO¦FF¯û ÀFbø ¨F SFWe»F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¦Fba°FU¯FbI e´FFÀFc³F QcS SFWFUZ AÀû QcSÀFa¨FFS WZ AF¯FJe EI ÃûÂF ·FFÀF°û. ◆ ¦Fba°FU¯FcI I SFUe I e ³F I SFUe WZ NSdU¯FFSF ´FS°FFUF I F¸Fd¦FSe WF ´Fi¸FbJ d³FI ¿F Wû¹F. ½¹Fd¢°F¦F°F ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û »FÃFF°F §¹FFU¹FF¨û A³¹F d³FI ¿F I û¯F°û? - A±FFÊ°F ¦F°F I FTF°Fe»F ´FS°FFUF I F¸Fd¦FSe We ·FdU¿¹FF°Fe»F ´FS°FF½¹FF¶FF¶F°F¨FF ÀFaIZ °F d³Fd¾¨F°F¨F ¸FF³F»FF þFD ³F¹û. ´Fi°¹ûI ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û ¸W¯Fc³F¨F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF, d³F²Fe ½¹FUÀ±FF´FI F¨Fe ´FcUÊ I F¸Fd¦FSe, °¹FF°Fe»F

su ªFc³F sqrw

ÀFF°F°¹F, °¹FF¨û ¦Fba°FU¯FbI e¨û ²FûS¯F U ´Fð°Fe, ¦Fba°FU¯FbI e¨FF ´FûMÊR ûd»F¹Fû, °¹FF»FF AÀF»û»¹FF þûJ¸Fe ¹FF ¦Fûáe A·¹FFÀFc³F °¹FF¨FF °Fü»Fd³FI UZ²F §û¯ûWe Ii ¸F´FiF´°F NS°û. ¹Fûþ³û¨FF ½¹FUÀ±FF´F³F J¨FÊ, ¦Fba°FU¯FbI e»FF °¹FF°Fc³F ¶FÀF¯FFSe I FÂFe ¹FF ¶FF¶Fe ¸FWØUF¨¹FF NS°FF°F. þûJe¸F §FMI Fa¨û WZ ¶FFSI FUZ AFd¯F d³FUOe¨û d³FI ¿F ÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³Fe ½¹Fd¢°FVF: A·¹FFÀF¯û ¸FWØUF¨û AFWZ. d°F°FI F UZT AFd¯F ´FdSßF¸FF¨Fe °F¹FFSe ³FÀF»¹FFÀF, ¦Fba°FU¯FbI e´FcUeÊ °FªÄFFa¨FF ÀF»ÕF §û°F»FF þFUF. ´F¯F ÀFUFÊd²FI ¸FWØUF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe ¦û»¹FFÀF d°F»FF ´FdS´F¢½F Wû¯¹FFÀF ´FbSZÀFF UZT ôFF¹F»FF WUF. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨FF ´F¹FFÊ¹F ¦Fba°FU¯FbI eÀFFNe d³FUO»FF¨F AFWZ °FS We ¦Fba°FU¯FcI Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨Fe¨F AFd¯F VF¢¹F°Fû EI SI ¸Fe ³F I S°FF kdÀF´Fl ²FFM¯Fe¨Fe¨F AÀFF¹F»FF WUe. (d¸FO U À¸FFG»F IG ´F ÀF¸F·FF¦FFa¨¹FF ¶FWSF¶Fï»F ·FS·Fø ³F ¶Fû»F»û þF°F AÀF°FF³FF, U¿FÊ sqrw¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF EIa QS ´FiUFWF¨¹FF dU÷ ð (I FG³MÑGdS¹F³F) ´FdUÂFF §ûD ³F »FFþÊ IG ´F ÀF¸F·FF¦FFa°Fc³F¨F ·FS·FSFM VF¢¹F AÀF»¹FF¨û W¿FFÊ C´FF²¹FF¹F ¹FFa³Fe¨F ÀFUÊ´Fi±F¸F ÀFFad¦F°F»û. °û AFþ ´FbSZ´FcS JSZ NS»û AÀFc³F, W¿FFÊ C´FF²¹FF¹F ¹FFa¨¹FF ¦Fba°FU¯FcI dU¿F¹FI QcS¦FF¸Fe QÈ¿Me¨FF WF ´Fi°¹F¹F AFWZ. ¸FF»F¸FØFF ½¹FUÀ±FF´F³FF¨¹FF ÃûÂFF°Fe»F rv U¿FFË¨FF ¸FûNF A³Fb·FU ¦FFNeVFe AÀF»û»û W¿FFÊ C´FF²¹FF¹F WZ ¦û»¹FF ´FF¨F U¿FFË´FFÀFc³F I ûMI ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F I F¹FÊS°F AFWZ°F. AF¹FAF¹FE¸F, »FJ³FD ¸F²Fc³F ½¹FUÀ±FF´F³FF¨û ´FQ½¹FbØFS A·¹FFÀFIi ¸F ´Fc¯FÊ I ø ³F C´FF²¹FF¹F ¹FFa³Fe A¸ûdSIZ °Fe»F ÀFeER E Bd³ÀMMëcM¸F²Fc³F ´Fi¸FFd¯F°F A±FÊd³F¹FûþI FSF¨FF dI °FF¶F d¸FTdU»FF AFWZ. I ûMI ¸F²¹û ¹û¯¹FF´FcUeÊ ¹FcMeÔF¹F EE¸FÀFe AFd¯F OeEÀF´Fe ¶»FGI SFGI AVFF A³¹F Ra O §FSF¯¹FFa°FWe d³F²Fe ½¹FUÀ±FF´FI ¸W¯Fc³F °¹FFa¨Fe I FSI eQÊ SFdW»Fe AFWZ.)

´Fi°¹FÃF ¶FQ»F AFVFFQF¹Fe, ÀFbJFU¯FFS! ◆ ÀF²¹FF ¶FFþFS °ûþeUS ÀUFS

dQÀF°Fû. d³FQZÊVFFaI sqrw ÀFF»F¨¹FF C©FFaI e ´FF°FTeUS AFWZ°F. AF¦FF¸Fe ¶FFþFSdÀ±F°FedU¿F¹Fe °Fb¸F¨û AaQFþ I F¹F? - ÀFôF d°F¸FFWe d³FI F»FF¨¹FF Wa¦FF¸FF°F dUVû¿F°F: CØFSF²FFÊ°F ´Fi¸FbJ Ia ´F³¹FFa¨¹FF AFÍ±FI I F¸Fd¦FSe°F dQÀFc³F AF»û»Fe C·FFSe We ¶FFþFSF»FF C°ÀFFWQF¹Fe ¦F°Fe QZ¯FFSe NS»Fe AFWZ. AF¦FF¸Fe I FTF°F ÀFFSZ »FÃF AF·FFTFI OZ AÀû»F. ¨FFa¦F»û ´FFD ÀF´FF¯Fe, ´FdS¯FF¸Fe QZVFFa°F¦FÊ°F IÈ ¿FeÃûÂFF¨Fe ·FS·FSFM, °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ´Fû»FFQ, dÀF¸ûaM ¹FF ¸Fc»F·Fc°F dþ³FÀFFa¨¹FF ¸FF¦F¯Fe°Fe»F UFP, ¶FhI Fa¨¹FF ´F°F¦Fb¯FUØû°F QÈV¹F ÀFb²FFS U¦üSZ ¶FF¶Fe ¶FFþFSF»FF ³F½¹FF dVFJSFI OZ §ûD ³F þF°Fe»F. ◆ °Fb¸We ¸W¯F°FF °¹FF´Fi¸FF¯û QZVFF¨FZ AFÍ±FI UF°FFUS¯F ÀFbÀ´Fá´F¯û ¶FQ»F»û»û dQÀF°F AFWZ, ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS d³FQZÊVFFaI Fa³Fe US¨FF À°FS ¦FFN¯û d³Fd¾¨F°F AÀF»û °FSe °û ³û¸FIZ dI °Fe AÀû»F? - ¶FFþFSF¨FF US¨FF À°FS WF A³ûI Fa¦Fe §FMI FaUS AU»Fa¶Fc³F AÀû»F. À±FFd³FI °FÀû¨F þF¦Fd°FI ¦Fba°FU¯FcI QFSFaI Oc³F ¶FFþFSF°Fe»F OFG»FS-´FF`ÔOF¨FF Aû§F ÀFI FSF°¸FI SFWF¹F»FF WUF. °¹FFÀFFNe ¶FFWë A³FbIc »F°ûÀFW, QZVFFa°F¦FÊ°F ´Fi¸FbJ Ia ´F³¹FFa¨¹FF dUØFe¹F d³FI F»FF°F ÀFF°F°¹F dQÀFF¹F»FF WUZ. ◆ þF¦Fd°FI A±FÊdÀ±F°Fe¶FF¶F°F °Fb¸F¨FF Ad·F´FiF¹F I F¹F? °¹FF¨û ·FFS°FFÀFFS£¹FF ¶FFþFS½¹FUÀ±FFaUS I û¯F°û ¶FSZUFBÊM ´FdS¯FF¸F ÀFa·FU°FF°F? - þF¦Fd°FI A±FÊUÈðe ¶û°FF¨Fe¨F AÀû»F. ³FþeI ¨¹FF I FTF°F þF¦Fd°FI A±FÊ½¹FUÀ±FF ¦F°Fe ´FI OZ»F AVFe ÀFVF¢°F I FS¯ûWe dQÀFc³F ¹û°F ³FFWe°F. ·FFS°FF»FFWe ¹FF¨Fe ¸F¹FFÊdQ°F ÓFT ¶FÀû»F.

·FFS°Fe¹F A±FÊ½¹FUÀ±û³û Qû³F AaI e UÈðeQS ¦FFNF¹F¨FF ÓFF»¹FFÀF, AF´F»¹FF d³F¹FFÊ°Fe»FF AF»û»Fe AUI TF QcS ½WF¹F»FF WUe. ¹FFÀFFNe AF´F»¹FF d³F¹FFÊ°F ¶FFþFS´ûNZ°Fe»F AFÍ±FI dÀ±F°Fe °FF¼¹FFUS ¹FF¹F»FF WUe. ◆ U¿FFÊSa·FF´FFÀFc³F dUQZVFe dUØFÀFaÀ±FF (ER AF¹FAF¹F) ¶FFþFSF°Fe»F Aû§F AFM»FF AFWZ, °FS °¹FF¨F UZTe kdÀF´Fl ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F QZVFFa°F¦FÊ°F Aû§F UFP»FF AFWZ. °FûWe B°F¢¹FF UZ¦FF³û ÀFbø AFWZ I e ¶FFþFSF°Fc³F I FP°FF ´FF¹F §û°F AÀF»û»¹FF dUQZVFe ¦Fba°FU¯FbI e¶FF¶F°F Î¨F°û¨û I FS¯F SFdW»û»û ³FFWe. ¶FFþFSF°Fe»F ¹FF QZVFFa°F¦FÊ°F Aû§FF¶FF¶F°F °Fb¸F¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF I F¹F AFd¯F °Fe ¸FF¹FQZVFe ´FS°F°F AÀF»û»¹FF ¶FFþFSF°Fe»F dUQZVFe ´üVFF¨FF ³FI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F ÀFü¸¹F I ø VFIZ »F I F¹F? - ¦û»¹FF ry ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F ¶FFþFSF°Fe»F QZVFFa°F¦FÊ°F ¦Fba°FU¯FbI e¨FF Aû§F U²FFS°F AF»FF AFWZ. °FS ¦F°F U¿FÊ·FSF´FFÀFc³F dUQZVFe ÀFaÀ±FFa¦F°F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨û AF°F-¶FFWZS ÀFFSJZ ÀFbø AFWZ. ´FFSa´FdSI Se°¹FF ER AF¹FAF¹F ¦Fba°FU¯FbI e¨FF AF´F»¹FF ¶FFþFSFUS ¸FûNF ´Fi·FFU SFdW»FF AFWZ. A±FFÊ°F QZVFe ¦Fba°FU¯FbI e´ûÃFF Jc´F ¸FûNëF ¸FFÂû°F We ¦Fba°FU¯FcI Wû°F AÀF°û. ´FSa°Fb ´FFSOZ ÀFFSJZ ·FSF¹F¨û ÓFF»¹FFÀF, QZVFe ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF Aû§FF°Fe»F WZ

ÀFF°F°¹F I F¹F¸F SFW°û I F¹F, WZ ´FFWFUZ »FF¦û»F. ◆ ÀFôF:dÀ±F°Fe°F ÀFF¸FF³¹F°F: I û¯F°¹FF ´FiI FS¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS ·FS AÀFF¹F»FF WUF, °Fb¸F¨FF ÀF»»FF I F¹F? - ½¹FFþF¨û QS AF¦FF¸Fe I FTF°F JF»FFU°F þF°Fe»F, °¹FF¸FbTZ ¶FhI Fa°Fe»F NZUe U °F°ÀF¸F dÀ±FS C°´F³³F ´F¹FFÊ¹F

- ÀFûdW³Fe AaQF³Fe

(d³F²Fe ½¹FUÀ±FF´FI , EÀF¶FeAF¹F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O) ´FS°FF½¹FF¨¹FF QÈáe³û d¶F³FI F¸FF¨û NS°Fe»F. ÀFû³û, À±FFUS ¸FF»F¸FØFFa¨FF ´FS°FFUFWe §FÀFS°F þFBÊ»F. °¹FFC»FM ·FFaOU»Fe ¶FFþFSF°Fe»F Qe§FûÊïZVFe °ûþe¨FF I »F ´FFW°FF, ¦Fba°FU¯FbI e¨FF ¸FûNF dWÀÀFF ÀF¸F·FF¦FF°F SFJ¯û ¦Fba°FU¯FcI QFSFaÀFFNe »FF·FQF¹Fe NSZ»F. ◆ °Fb¸We ½¹Fd¢°F¦F°F ÀF¸F·FF¦FFa¶Fï»F

su ªFc³F sqrw

¶Fû»F¯FFS ³FFWe, ¹FF¨Fe I »´F³FF AFWZ. ´F¯F ÀFôF:A±FÊdÀ±F°Fe°F °Fb¸We I û¯F°¹FF CôFû¦FÃûÂFFa°Fe»F ÀF¸F·FF¦FFaI OZ ¦Fba°FU¯FbI eÀFFNe »FÃF ôFF»F? - A±FÊ½¹FUÀ±û¨¹FF ¦Fd°F¸FF³F°û¨û ÀFUFÊd²FI »FF·FF±FeÊ NS¯FFSe ÃûÂû ¸W¯Fc³F ·FFaOU»Fe UÀ°Fc, Ad·F¹FFadÂFI e AFd¯F dÀF¸FZaM ¹FF CôFû¦FÃûÂFF°Fe»F ÀF¸F·FF¦FFaUS °FS I û¯F°¹FFWe dÀ±F°Fe°F °F¦F ²FS°Fe»F AVFF Aü¿F²Fe CôFû¦FFa¶Fï»F AF¸We I F¹F¸F ÀFI FSF°¸FI AFWû°F. UFW³F AFd¯F UFW³FFa¨¹FF ÀFbMëF ·FF¦FF¨¹FF d³F¸FFÊ°¹FF Ia ´F³¹FFa¨û ÀF¸F·FF¦FWe AFI ¿FÊI AFWZ°F. ÀFôF UF°FFUS¯FF°F ´FFN dR SUFUe AÀû I û¯F°FeWe CôFû¦FÃûÂF ³FFWe°F, °F±FFd´F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨û d³F²Fe ½¹FUÀ±FF´FI ¸W¯Fc³F ¶û³¨F¸FFIÊ d³FQZÊVFFaI F´ûÃFF ÀFSÀF ´FS°FFUF QZBÊ»F °¹FF ´Fi°¹ûI ÀF¸F·FF¦FFUS AF¸F¨û »FÃF AÀF°û. (QZVFF°Fe»F ´FF¨F½¹FF Ii ¸FFaI FUS AÀF»û»û Ra O §FSF¯û AFd¯F ÀMZM ¶FhIZ ÀFFS£¹FF ¶FhÎI ¦F A¦Fi¯Fe ³FF¸F¸FbýiZ¨FZ ´FFN¶FT AÀF°FF³FFWe I F¸Fd¦FSe°F ÀFUFÊ°F °FTF¨¹FF À°FSFUS AÀF»û»¹FF EÀF¶FeAF¹F ¶»¹Fcd¨F´F Ra OF¨Fe ²FbSF ´FF¨F U¿FFË´FcUeÊ ÀFûdW³Fe AaQF³Fe ¹FFa¨¹FF WF°Fe AF»Fe. ¹FF Ra OF¨¹FF I F¸Fd¦FSe°F ³FþSZ°F ·FSZ»F AÀFF ¶FQ»F °¹FFa³Fe QFJUc³F dQ»FF. ¦Fba°FU¯FbI e¶FF¶F°F °¹FFa¨FF ¹FF kWMIZ UÈØFel¨FF ´FbSZ´FcS ´FdS¨F¹F d³F²Fe ½¹FUÀ±FF´FI ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF ´FF¨F U¿FFË¨¹FF LûMëF I F»FFU²Fe³û¨F dQ»FF AFWZ. ¹û°¹FF I FTF°F ÀF¸F·FF¦F WF¨F ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFaÀFFNe ¦Fba°FU¯FbI e¨FF ÀFUFÊ°F ¸FûNF ´F¹FFÊ¹F AÀFFUF, AÀû °¹FF ÀFFa¦F°FF°F. I FS¯F, dUôF¸FF³F ÀFSI FS¨¹FF AF¾½FFÀF³FFa³Fe þF¦FdU»û»¹FF AFVFFUFQF¨FF AFd¯F ¦û»¹FF Qû³F U¿FFË°F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ÓFF»û»¹FF ´Fi¹F°³FFa¨FF AÀÀF»F ´Fi°¹F¹F A³Fb·FU°FF ¹ûBÊ»F, AÀFF ¹û°FF I FT AÀF»¹FF¨û °¹FF ÀFFa¦F°FF°F.)

response.lokprabha@expressindia.com

S¯Fdþ°F ¸Fb²FûTI S

´F`¾FFa¨Fe ¶F¨F°F IYSX¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ³FeMX d³F¯FÊ¹F §FZ°FF AFÕXF ³FFWXe °FSX AF´FûAF´F¨F ´FbPX¨¹FF IYFTF°FÕaX ÀF¦FTa d³F¹FûªF³F PXFÀFT°Fa. WXF ³FeMX d³F¯FÊ¹F §FZ°FF ¹FZ°F ³FFWXe °Fû dõ²FF ¸F³Fû½FÀ±FZ¸FbTZ. °Fe MXFTF¹F¨Fe AÀFZÕX °FSX d³F¹FûªF³F IYSX°FF³FF IYF¹F IYSXF¹F¨Fa AFd¯F IYF¹F IYSXF¹F¨Fa ³FFWXe ¹FF Qû³F ´Fi¾³FFa¨FF AFd¯F ½FÀ°FbdÀ±F°Fe¨FF ³FeMX A·¹FFÀF IYSX¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa NXSX°Fa.

dUØFe¹F dõ²FFUÀ±û¨FF ÀFF¸F³FF IYÀFF?

I F AFd¯F I VFF»FF? dõVFa²FFUÀ±FF I F, ·Fe°Fe, Ad³Fd¾¨F°F°FF I e ¹FF

ÀFUFË¨¹FF EI dÂF°F ´FdS¯FF¸FF³û? We VFaI F, ·Fe°Fe ¹û°û Ib Nc³F? AF´F¯F ¹û±û ª¹FF dUØFe¹F dõ²û¶Fï»F ¶Fû»F°F AFWû°F, °Fe AÄFF°FF¶Fï»F ·Fe°Fe¨Fe C°´FØFe AFWZ. ´F¯F °Fe I F AFd¯F I VFe AdÀ°F°UF°F ¹û°û AFd¯F AF´F»Fe ÀFØFF I VFe ¦FFþUc VFI °û? d°F»FF d³F¿´Fi·F I S¯¹FFÀFFNe I F¹F I S°FF ¹ûBÊ»F, WF JSF ´FiV³F AFWZ. ¸F³FF¨¹FF ¨F»Fd¶F¨F»F AUÀ±û»FF WF°FFTF¹F¨Fa I ÀFa, AÀFF WF AF´F»¹FF´FbPZ ´FiV³F AFWZ. k´FbSZVFF ¸FFdW°FedU³FF §FFBÊ°F §û°F»FF þF¯FFSF d³F¯FÊ¹F A±FUF AdUUZI e dIi ¹FFl, WZ ¹FF AUÀ±û»FF ´FM»F d¸FTUc³F QZ¯FFSa ¸Fb£¹F I FS¯F Wû¹F. ¸F³FF¨¹FF I »FFa³FF VFFÀÂFe¹F Aa¦FF³û °FIÊ ÀFa¦F°F ¶F³FUc³F d°F»FF I F¶Fc°F NZU°FF ¹ûBÊ»F. ¸F³FF¨¹FF I ûaOeUS WF¨F ÀFFUÊdÂFI B»FFþ AÀFc³F, °Fû¨F ÀFUÊ ´FiI FSF°F AFd¯F UÀ°Fb§FMI Fa°F C´F¹Fbö NS°F AÀF°Fû. dõ²FFUÀ±û¨FF VF¶QI ûVFF°F ÀFF´FO¯FFSF (¸ûdS¹F¸F-UZ¶FÀMS) A±FÊ, kQû³F ÀFFS£¹FF AÀF¸FF²FF³FI FSI CØFSFa°Fc³F EI F dUI »´FF¨Fe d³FUOl AÀFF AFWZ. We ½¹FF£¹FF I FTF³Fbø ´F dUÀ°FFS°F AF»Fe AÀFc³F Ad³Fd¾¨F°FF A±FUF þdM»F°FF ¹FF QûWûa´üI e EI F ´F¹FFÊ¹FF¨¹FF d³FUOe¨¹FF W°F¶F»F°ûUS ¹ûD ³F NZ´F»Fe AFWZ. ÀFFSFaVFF°F ´FdSdÀ±F°Fe AF¯FJe d¢»Fá U AU§FO ¶F³F°û. ´FiÀ°Fb°F »ûJF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F

dUØFe¹F dõ²FFUÀ±FF We, ´FdSdÀ±F°Fe ´FbS°Fe A³FbIc »F ³FÀF°FF³FF °FIÊ ÀFa¦F°F AFd¯F CdïáF´Fi°F AFÍ±FI d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨¹FF ¦FSþZ°Fc³F C°´FÖF Wû°û. AF´F»¹FF ¸FF³FdÀFI AUÀ±û¨¹FF dU´FSe°F AF´F»û AFÍ±FI d³F¯FÊ¹F AÀF°F ³FFWe°F, WZ ¹FF¸FF¦û ¦FÈWe°FI AFWZ. I û¯F°FFWe AFÍ±FI d³F¯FÊ¹F ¨FFa¦F»FF I e UFBÊM WZ °¹FF ÃF¯Fe¨F NS°F ³FÀF°Fa. U¿FFÊ³FbU¿FË QFJdU»û»¹FF ÀF¨FûMe AFd¯F d³F¿´FÃF°û¨Fa R d»F°F ¸W¯Fc³F EI F AFÍ±FI d³F¯FÊ¹FF¨Fe ¦Fb¯FÀFa´FÖF°FF dÀFð Wû°F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ ´FbPZ þF¹F¨Fa

AÀF»¹FFÀF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF þF¯¹FFdVFUF¹F °FS¯Fû´FF¹F ³FFWe. ´F¯F WF d³F¯FÊ¹F ÀFF¸FF³¹F°F: À±FFd´F°F °FØUd³F¹F¸FFa¨¹FF ¨FüI Me°F ¶FÀF¯FFSF AFd¯F AF´F»¹FF ²¹û¹F AFd¯F dUdVFá ¦FSþFa¨¹FF A³Fbø ´F ¸FFÂF AÀFF¹F»FF WUF. °FSe I FWe ÀUF·FFdUI AFÍ±FI d³F¯FÊ¹F I F¹F¸F dõ²FFUÀ±û»FF AF¸FadÂF°F I Se°F AÀF°FF°F. þÀû, J¨FÊ AFd¯F ¶F¨F°Fe¨û °Fû»F ÀFa°Fb»F³F, OûBÊUSe»F I þÊ·FFSF¨FF °Fû»F ÀFFa·FFT°F AF¯FJe C²FFSeUS J¨FÊ ·FF¦FU¯Fa, ¦Fba°F»û»¹FF ¸FbQ»FF¨¹FF ÀFbSdÃF°F°û¨Fe Î¨F°FF þ´F°F Ad²FI Fd²FI

su ªFc³F sqrw

´FS°FF½¹FF¨¹FF AFVû³û IZ »Fe þF¯FFSe ¦Fba°FU¯FcI , C°´FÖFF»FF I SF¨Fe I FÂFe ¶FÀF¯¹FF¨Fe Î¨F°FF, AF´F»¹FF»FF ´FbSZÀFa dU¸FF ÀFaSÃF¯FF¨Fa I U¨F AFWZ I F¹F, U¦üSZ U¦üSZ. d³F¯FÊ¹FÃF¸F ¶F³F¯¹FF¨¹FF ´FiUFÀFF°Fe»F À±FFd´F°F ÀFF¸FF³¹F d³F¹F¸F I û¯F°Fa °û ÀFUÊ´Fi±F¸F ´FFWc. À±FFd´F°F ÀFF¸FF³¹F d³F¹F¸F : - I S UþF I S°FF dVFnI SFW¯FFº¹FF AF´F»¹FF d¸FTI °Fe¨û ¶FSû¶FS °Fe³F dWÀÀû IZ »û þFUZ°F. EI dWÀÀFF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF, QbÀFSF I þÊRZ Oe¨¹FF W´°¹FFa¨FF AFd¯F d°FÀFSF Q`³FadQ³F §FSJ¨FFÊ¨FF AÀFFUF. ³F½¹FF³û I ¸FFUc »FF¦F»û»¹FF AFd¯F þ¶FF¶FQFº¹FFa¨û R FSÀû AûÓû ³FÀF¯FFº¹FF °F÷ ¯F U¹FF°F WZ þbTUc³F AF¯F¯û I QFd¨F°F VF¢¹F Wû¯FFS ³FFWe AFd¯F d°F³We §FMI Fa¨û ´FFSOZ I ¸Fe-Ad²FI WûD VFIZ »F. ´FSa°Fb I FSI eQeÊ¨¹FF ¸F²F»¹FF M´´¹FF°F WF EI °FÈ°Fe¹FFaVFF¨FF d³F¹F¸F AF´F»¹FF d³F¹Fûþ³FF¨FF dVFSÀ°FF ¶F³FF¹F»FF WUF. - ÀFUFÊd²FI §FÀFFSF AÀF¯FFº¹FF ¸FF»F¸FØFF þÀû UFW³F, ¸FWF¦FOe B»û¢MÑFGd³FI ¦FGþZMÐÀF U¦üSZa¨Fe JSZQe C²FFSeUS I S¯¹FF¨û MFTF. dVFnI USI Oe°Fc³F¨F ¹FF ¦FSþF ·FF¦FdU»¹FF þF½¹FF°F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û EZ¿FFSF¸F, ¸F³FûSaþ³F, ÀFW»FeÀFFS£¹FF AF´F»¹FF AJ°¹FFSe°F AÀF¯FFº¹FF J¨FFËÀFFNe IiZ dOM I FOFË¨FF UF´FS I MFÃFF³û MFT»FF ´FFdWþZ. °FÀû ÓFF»û °FS¨F ¹FF J¨FFËUS AF´FûAF´F¨F ¸F¹FFÊQF AF¯F°FF

¹û°Fe»F. þZ AFUV¹FI ¨F AFWZ, °F±FFd´F EJFôFF ²FaQF-½¹FUÀFF¹FFÀFFNe I þÊ þø S §û°F»û þFUZ, þZ±û §FÀFFSF J¨FÊ AFd¯F ½¹FFþ ´FS°FRZ O We °¹FF ½¹FUÀFF¹FF¨¹FF J¨FFÊ¨FF ·FF¦F AÀû»F. - þûJe¸FFaI ³F WZ EI A°¹Fa°F ¸FWØUF¨û ´FFD »F AFWZ. AF´F»û þeU³F, AFSû¦¹F A±FUF A³¹F AF¯Fe¶FF¯Fe¨¹FF ´FiÀFa¦FF°F NSdU»û»û AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F O¦F¸F¦F¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTþe §û¯FFSe ½¹FUÀ±FF AF´F¯F I SF¹F¨Fe AÀF°û. ¸W¯Fc³F ´FbSZÀFF AF¹FbÍU¸FF, °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¦Fa·FeS ÀUø ´FF¨¹FF AFþFSFaÀFW ÀFF¸FF³¹F AFSû¦¹F dU¸FF AFd¯F ¸FF»F¸FØFFa¨¹FF SÃF¯FF¨FF dU¸FF AFUV¹FI ¨F NS°Fû. ÀFb¹Fû¦¹F d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨FF QÈdáI û³F I ÀFF ¶FF¯FU°FF ¹ûBÊ»F? ÀFUFÊ°F ´FdW»Fe AFd¯F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá I û¯F°Fe AÀû»F °FS °Fe AF´F»¹FF ¦FSþF AFd¯F ´FiF²FF³¹FIi ¸F d³Fd›F°F I S¯û. °¹FF´FbPZ AF´F»FF ´üVFFÀFa¶Fa²Fe¨FF QÈdáI û³F °FF¼¹FFUS AF¯F»FF þF¯ûWe ¸FWØUF¨û AFWZ. EI d¶FidMVF UF¢´Fi¨FFS ´FidÀFð AFWZ- ´FZ³Fe ½FFBªF AG¯O ´FFD ³O Rb dÕ¾F (Penny Wise, and Pound Foolish) °¹FF´Fi¸FF¯û ³FF¯û ³FF¯û þûO°FF³FF dQÀF¯FFSZ ¨FF°Fb¹FÊ WZ J¨FÊ°FF³FF A¢I »FJF°Fe þF¹F»FF ³FI û. A¦FQe LûMe LûMe ·FFÀF¯FFSe J¨FÊWe ¸FûNe Sæ ¸F AûS¶FFOc³F ³û¯FFS ³FFWe°F, ¹FF¶FF¶F°F QÃF°FF WUe. CQFWS¯FF±FÊ, ¸FaOBÊ°F RZ SeUF»¹FFI OZ dI ObI d¸FOcI JSZQeÀFFNe ÀFSFÊÀF §FFÀFF§FeÀF I S¯FFSZ »FûI , ¸FûNëF SI ¸û¨¹FF J¨FFÊ°F, þÀû ¦F¯F´F°Fe UF dQUFTe°F ¦FFUFI OZ þF¯¹FFÀFFNe ¶FÀF-SZ»UZ¨û d°FI eM d¸FTdU¯¹FFÀFFNe d¶F³F¶Fû·FFM Vû-´FF¨FVû ÷ ´F¹û þFQF ¸Fûþ°FF³FF dQÀF°FF°F, WFGMZ»FF°F þZU¯FFUT AFd¯F dM´F ¸W¯Fc³F ´üÀû ÀFûO°FF³FF °¹FFa¨û WF°F AFJO°F ³FFWe°F. J¨FFÊ¶FF¶F°F CQFS°û¨û AÀû VûI OëF³û ¸FFÀF»û ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F. ¸W¯Fc³F¨F AF¯FJe EI F ´FidÀFð Cö eI OZ- A ÷ ´Fe ÀFZ½WOÐ BªF A÷ ´Fe A³FÊOÐ (A Rupee Saved is a Rupee Earned) ²¹FF³F AFI Í¿F°F I SFUZÀû UFM°û. ´Fi°¹ûI þ°F³F IZ »FF

þF¯FFSF ÷ ´F¹FF WF Ad²FI ¨FF ÷ ´F¹FF AÍþ°F I S¯¹FFÀFFSJF AFWZ WZ ²¹FF³FF°F §ûD ³F ´üVFF¨û ¸Fû»F I F¹F¸F »FÃFF°F NZU»û ¦û»û ´FFdWþZ. dõ²FFUÀ±û»FF CØFS, AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FF°Fc³F : - J¨FÊ, ¶F¨F°F AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI AF´F»¹FF d¸FTI °Fe°Fe»F dUdVFá dWÀÀFF d³Fd¾¨F°F IZ »û»¹FF QcS¨¹FF AFÍ±FI CdïáFa¨¹FF ´Fc°FÊ°ûÀFFNe AFWZ AFd¯F °¹FFÀFFNe d³F¹Fd¸F°F dVFÀ°F¶FðSe°¹FF ¦Fba°FU¯FcI I Se°F ¦û»¹FFÀF, AFÍ±FI d³F¯FÊ¹FFÀFaQ·FFÊ°F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF ´û¨F´FiÀFa¦FFa¨û ´Fi¸FF¯F AF´FûAF´F¨F »FÃF¯Fe¹F I ¸Fe I S°FF ¹ûBÊ»F. AFÍ±FI ´FdSdÀ±F°Fe¨FF twq AaVF I û³FF°Fc³F UZ²F §ûD ³F AF´F»¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û ·FdU¿¹FFUS ÀFa·FU¯FFº¹FF ´FdS¯FF¸FFa¨FF AQ¸FFÀF ´Fi°¹ûI UZTe AF´F»¹FF»FF §û°FF ¹û¯FFS ³FFWe. ´FSa°Fb I þÊ I FPc³F dUQZVFF°Fe»F ¸FWF¦FOe ÀFW»F AF´F»¹FF Ib U°Fe¶FFWZS¨Fe AFWZ, WZ °FSe AF´F»û ´FæZ NFD I AÀFF¹F»FF WUZ. °¹FFEZUþe QZVFFa°FÊ¦F°F U¿FÊ- Qû³F U¿FFÊ°Fc³F Ib Mba¶FFÀFW ¸FûNëF ÀFW»Fe»FF þF¯û AFd¯F °¹FFÀFFNe U¿FÊ·FSF°F d³F¹Fd¸F°F ±FûO±FûOI e ¶F¨F°F I S¯û AF´F»¹FF»FF VF¢¹FWe AFd¯F ´û»F¯FFSZWe AFWZ. °Fe³F U¿ûÊ ¸FbQ°Fe¨û ´FÀFÊ³F»F »Fû³F §ûD ³F, °ûUPëF¨F I F»FFU²Fe°F

(§FÀFFº¹FF¸FbTZ) ÎI ¸F°F VFc³¹F Wû¯FFº¹FF ¸FWF¦FOëF ¦FGþZMÐÀF JSeQ¯û VFWF¯F´F¯FF¨¹FF ½¹FF£¹û°F ¶FÀF¯FFSZ d³Fd¾¨F°F¨F ³FFWe. JSF JZT WF °FF°´FbS°¹FF AFd¯F ÓFM´FM C´F·Fû¦FF¨Fe AFÀF AFd¯F ±FûOëF dU»Fa¶FF³û I F WûBÊ³FF ´F¯F AÍþ°F IZ »û þF¯FFSZ ÀFbJÀF¸FF²FF³F ¹FF°Fe»F õaõF¨FF AFWZ. AF´F»¹FF þeU³F²¹û¹FFaÀFFNe AF²Fe AFÍ±FI °FþUeþ I SFUe, °¹FF°Fc³F I FWe CS»û¨F °FS UZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF J¨FFËI OZ UTFUZ, WZ¨F C´F¹Fbö NSZ»F. I þÊ, dU¸FF, I S ¹FFa³FF Ad²FI Fd²FI ÀFF³FbIc »F ¶F³FUF §FSFÀFFS£¹FF C°´FFQI JSZ °FS þeU³FF½FV¹FI §FMI F¨¹FF JSZQeÀFFNe Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨û I þÊ AF´F¯F §û°Fû. I þFÊUSe»F ½¹FFþQSF´ûÃFF AF´F»¹FF ¸FF»F¸FØû¨¹FF dI ¸F°Fe°Fe»F UFPe¨FF QS WF EI °FS Jc´F ¸FûNF AÀF°Fû, dVFUF¹F RZ O»¹FF þF¯FFº¹FF I þÊ W´°¹FFa¸FbTZ I S´FFÂF C°´FÖFFa°F I ´FF°F Wû°û¨F, Ad²FI ·FS»Fe þF¯FFSe ½¹FFþ Sæ ¸FWe NSFUeI ¸F¹FFÊQZ´F¹FË°F I S »FF·F QZ¯FFSe NS°û. ¸W¯Fc³F¨F ¦FÈWI þÊ WZ ·FFS ³F NS°FF »FF·FI FSI ¨F NS°û. ½¹FFþF¨û QS JF»Fe AF»û °FSe °û WZ I þÊ EI SI ¸Fe ¸FbQ°F´FcUÊ RZ O¯¹FF¨¹FF ·FF³F¦FOe°F ³F ´FO»û»û ¶FSZ. ÎI ¶FWb³FF ½¹FFþQS JF»Fe ¹û¯¹FF³û W´°¹FF°F Wû¯FFSe ¶F¨F°F ¸F²¹F¸F

I F»FFU²FeÀFFNe ¦Fba°FdU»¹FFÀF QbWZSe »FF·F QZ¯FFSe NSZ»F. A»´F¸FbQ°Fe¨Fe I þZÊ þÀû IiZ dOM I FOFÊUS °Fba¶F°F ¦û»û»Fe C²FFS, ´FÀFÊ³F»F »Fû³F We QÀFFQVû ry °û tv MæZ AVFe ÀFFUI FSe ½¹FFþ UÀFc»F I S¯FFSe AÀF°FF°F. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ We I þZÊ ´FiF¸Fb£¹FF³û d¶F³F¸FWØUF¨¹FF U MFT°FF ¹û¯FFº¹FF I FS¯FFaÀFFNe §û°F»Fe þF°FF°F AFd¯F ´FbPZ þFD ³F °Fe¨F ¸FWØUF¨¹FF AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FF»FF ³FFWI °FF¯F QZ¯FFSe NS°FF°F. dU¸¹FF¨û ÀFaSÃF¯F WZ ´FbSZVFF ´Fi¸FF¯FF°F I û¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F AÀFF¹F»FF¨F WUZ. þeU³F dU¸FF, AFSû¦¹F dU¸FF, ¸FF»F¸FØFF dU¸FF, I þÊQFd¹F°UFUSe»F dU¸FF WUF¨F AFd¯F ¹FF ´Fi°¹ûI F¨û W´°û UZT¨¹FF UZTe ·FS»FZ þF¹F»FF WUZ°F. ¹FF dU¸FF W´°¹FF°Fc³F I FWeÀFF I F WûBÊ³FF R F¹FQF d¸FTFUF, AÀû NSUc³F R F¹FôFF¨¹FF dU¸FF ¹Fûþ³FF JSZQe I SF¹F»FF ¦û»FF°F °FS °Fb¸F¨Fe ¦Fba°FU¯FcI We ¶Fûa¶F»û»F AFd¯F dU¸¹FF¨û I U¨FWe ´FbSZÀû d¸FTdU°FF ¹û¯FFS ³FFWe. dU¸¹FFI OZ ¦Fba°FU¯FcI ¸W¯Fc³F ´FFW¯¹FF¨Fe ¦F»Õ°F MFT»Fe ´FFdWþZ. R F¹FôFF¨¹FF dU¸FF ¹Fûþ³FFa¨FF W´°FF WF VFbð ¸FbQ°F dU¸¹FF¨¹FF °Fb»F³û°F Jc´F Ad²FI AÀF°Fû, °FS ¹FF ¹Fûþ³FFa°Fc³F d¸FT¯FFSF ´FS°FFUF WF ¶FhIZ ¨¹FF ¸FbQ°F NZUea´ûÃFFWe I ¸Fe AÀF°Fû. dVFUF¹F dU¸¹FFI OZ I S ¶F¨F°Fe¨û ÀFF²F³F ¸W¯Fc³F ´FFW¯ûWe ¨FbI e¨û¨F. A³ûI »FûI AÀû AFWZ°F, þZ I S UþFUMe¨¹FF »FF·FFÀFFNe dUdW°F I ¸FF»F ¸F¹FFÊQZ´F¹FË°F ´üÀFF QSÀFF»F dU¸FF ¹Fûþ³FFa¸F²¹û §FF»F°F AÀF°FF°F. WZ ¸W¯FþZ I S ·FS¯û ´FSUO»û, ´F¯F dU¸¹FF¨Fe AûP AFUSF AVFF ²FFM¯Fe¨¹FF ´FiUÈØFe¨û ôFû°FI AFWZ. d³FUÈØF þeU³FFÀFFNe ´FbSZVFe °FþUeþ ÀûUFd³FUÈØFe³Fa°FS I F¹F, AF´F»û I Àû WûBÊ»F AÀFF ´FiV³F ¶FWb°FFaVF ¸F²¹F¸FU¹Fe³F ´F¦FFSQFSFa´FbPe»F AFÍ±FI ´û¨F´FiÀFa¦FF¨FF ´Fi²FF³F §FMI AFWZ. ÀFb¹Fû¦¹F d³FUÈØFe d³F¹Fûþ³F I S¯û WZ

(´FF³F tz US) su ªFc³F sqrw

¾FZASX ¶FFªFFSX ¸WX¯FªFZ IZY½FT EIYF d½F½FdÃF°F ½F¦FFÊ¨Fe ¸FöZYQFSXe WZX ´FFSaX´FdSXIY d¨FÂF AF°FF ¶FQÕc ÕXF¦FÕaX AFWZX. ¾FZASX ¶FFªFFSXF°FeÕX dIY¨FIYMX IYF¸FIYFªF AFd¯F IYü¾F»¹F AF°¸FÀFF°F IYøY³F AFªF A³FZIY ¸FSXFNXe ¨FZWXSmX ¾FZASX ¶FFªFFSXF°F AF´FÕaX À±FF³F ¶FTIYMX IYSX°F AFWZX°F. ½FeSmÔ ýi °FTZ¦FF½FI S

¾FZASX ¶FFªFFSXF°Fe»F ¸FSXFNXe MX¢IYF! ¸W¯FªFZ ÀF˜F, ªFb¦FFS, ¾FZASA¾Fe¶FFªFFS °¹FF¨Fe AûTJ ¦FZ»¹FF

A³FZI ½F¿FFË´FFÀFc³F ªF³F¸FF³FÀFF°F AFWZ . ÓFM´FM ´F`ÀFZ d¸FTd½F¯¹FF¨FF WF ¸FF¦FÊ IZ ½FT I FWe ½F¦FFË´FbS °FF¨F AFWZ , AÀFFWe EI ÀF¸FªF ÀF½FÊ ÀF¸FFªF I FWe ½F¿FZÊ ªFû´FFÀF°F AF»FF AFWZ . ¹FF ¶FFªFFSF°Fe»F L¢IZ -´FaªFZ IZ ½FT AF´F»¹FF»FF¨F I T°FF°F AFd¯F ¶FÀF»FZ¨F °FS ²F¢IZ ´F¨Fd½F¯¹FF¨FZ ¶FTWe AF´F»¹FF d³FÀF¦FÊQØF d¸FTF»FZ AFWZ , AÀFFWe ¦FF`O ¦F`S ÀF¸FªF I FWe ½F¦FFÊ°F AFWZ . ¹FF¨FF EI NûÀF I FS¯F ¸W¯FªFZ ¹FF NSF½FeI ½F¦FFÊ»FF ÀF½FÊÀFF²FFS¯F´F¯FZ Ad²FI °FS ´Fi¸FF¯FF°F AÀF»FZ»FZ AFd±FÊI ´FFN¶FT. ½¹FF´FFSe ½FÈØFe AFd¯F ªFûOe»FF AÀF»FZ»Fe ´FbSm ¾Fe AFd±FÊI ÀFb¶FØFF WZ ¸FWØ½FF¨FZ d³FI ¿F ¸F¦F ¹FF ÃFZÂFF»FF ¸F¹FFÊdQ°F ½F¦FFÊI OZ SFJ¯¹FFÀF ¹F¾FÀ½Fe Wû°FF³FF dQÀF°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F ´Fi°¹FÃF ·FFaO ½F»Fe ¶FFªFFS A±F½FF °¹FF¨¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F A³¹F ¹FaÂF¯FF, ½¹F½FÀ±FF B±FZ Ad²FI °FS ¸FSFNe½¹Fd°FdS¢°F ½¹F¢°Fe¨F ¸FWØ½FF¨¹FF ´FQF½FS AÀF»FZ»Fe dQÀF°FZ. ´F¯F, WZ d¨FÂF ´Fc¯FÊ ³FFWe. AFªF A³FZI °FS I FG´FûÊSm M Ia ´F³¹FFa¨¹FF ¸FûNëF ´FQF½FS ¸FSFNe ³FZ°FÈ°½F ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ ½FFP»FZ»FZ dQÀF°FZ. ·FFaO ½F»Fe ¶FFªFFSF¾Fe ¸W¯FªFZ Ia ´F³Fe ÀF¸F·FF¦FFa¨¹FF JSm Qe d½FIi e¨¹FF ½¹F½FWFSF¾Fe A´Fi°¹FÃF ÀFa¶Fa²F ¹FZ¯FFº¹FF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O ÃFZÂFF°F A³FZI AF§FFOe¨Fe ¸FWFSF¿MÑ e¹F ½¹Fd¢°F¸FØ½F

AFWZ °F. ¸F¦F °Fe Ra O ¸FG³FZªFS ¸W¯Fc³F AÀFû dIa ½FF Ra OF°Fe»F¨F A¸FcI EI ¦FMF½FS, ÃFZÂFF½FS »FÃF IZÔ dýi°F I S¯FFSe AÀFû. ¶FSm , I ¸FFGdOMe AFQe A¦FQe ¾FZAS ¶FFªFFSF´FZÃFFWe dI ¨FI ¨F ÃFZÂFF°FWe AF°FF ¶Fº¹FF´F`I e ¸FSFNe ´FFD »F ´FbPZ ´FO°FF³FF dQÀF°F AFWZ . ªFF¦Fd°FI AF§FFOe¨Fe d½FØF ÀFaÀ±FF AÀF»FZ»¹FF dÀFMe ¶FhIZ ¨FZ A²¹FÃF´FQ AF´F»¹FF d½FQ·FFÊ°Fe»F d½FIi ¸F ´FadO°F ¹FFa³Fe ·Fc¿Fd½F»FZ AFWZ . °FS ¹FF¨F ÀF¸FcW F°F ÀF²¹FF ´FF»¹FFÊ°Fe»F AF¾Fe¿F ¨FF`¦Fb»FZ WZ C´FF²¹FÃF´FQF½FS AFWZ °F. AM»FFadMI Ia ´F³Fe¨¹FF À±FF´F³FZ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I ûI ¯FF°Fe»F ½F`¾FF»Fe ÀFS½F¯FI S ¹FF AFa°FSSF¿MÑ e¹F À°FSF½FS ½FF¹FQF

¶FFªFFSF°Fe»F ´FdW»¹FF ·FFS°Fe¹F ¸FdW»FF ¶F³F»¹FF AFWZ °F. d¨Fa°FF¸F¯FSF½F QZ¾F¸FbJ ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ ¸FSFNe ½¹F¢°Fe ·FFS°FF»FF A±FÊ¸FaÂFe ¸W¯Fc³F »FF·F»FZ. E¨F. AFS. ´FFMe»F ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJF»Fe AFªF¨¹FF QZ¾FF°Fe»F ÀF½FFÊ°F ¸FûNëF E³FEÀFBÊ A±FFÊ°F SF¿MÑ e¹F ¾FZAS ¶FFªFFSF¨Fe ¸FbWc °FÊ¸FZP Sû½F»Fe ¦FZ»Fe. ·FFS°FF°Fe»F ´FF¹FF·Fc°F ÀFZ½FF ÃFZÂFF°Fe»F ¸FF°F¶¶FS Ia ´F³Fe¨FZ ´Fi¸FbJ d½FØFe¹F Aa¦F AÀF»FZ»¹FF E»F AG¯O Me R F¹F³FF³ÀF¨FZ ¸Fb£¹F ´FQ ÀF¸FFªFI FS¯F, ¸F³FûSa ªF³F AFQeÔ¸F²¹FZ SÀF §FZ¯FFº¹FF ½FF¹F. E¸F. QZ½FÀ±FTe ¹FFa¨¹FFI OZ AFWZ . ¶FªFFªF, ½FF»F¨FaQ, Qû¿Fe, ªF`³F, QOFÊ, ¨FFaO I

su ªFc³F sqrw

A¾Fe A³FZI ¸FWFSF¿MÑ e¹F ½¹F¢°Fe SFª¹FF°Fe»F, QZ¾FF°Fe»F CôFû¦F ½¹F½FÀFF¹FF¨FZ ³FZ°FÈØ½F WFI °F AFWZ °F. °FS ªFû¾Fe, QFaOZ I SÀFF£¹FF ¸FSFN¸FûTe ½¹F¢°FeÔ³Fe °¹FFa¨¹FF CôFû¦FF»FF AFa°FSSF¿MÑ e¹F À°FSF½FS AûTJ d¸FT½Fc³F dQ»Fe AFWZ . A¾FF dÀ±F°Fe°F ¾FZAS ¶FFªFFSFI OZ IZ ½FT A¸FbI ½F¦FFÊ¨Fe ¸F¢°FZQFSe AÀF¯¹FF¨FF I FT AF°FF SFdW»FZ»FF ³FFWe. ¶FQ»F°FZ °FaÂFÄFF³F AFd¯F AJZS Q`³FadQ³F ªFe½F³F¾F`»Fe´FFÀFc³F ÀF½FÊ¨F §FMI F¾Fe ¹FZD ³F NZ ´F¯FFSF WF d½F¿F¹F °F÷ ¯F, ½FÈð, ¸FdW»FF °FÀFZ¨F ¸FSFNe, ¦FbªFSF°Fe AFd¯F I ¿MI Se, Ed¢ÓF¢¹FbdM½W AÀFF ·FZQF·FZQ I S¯FFSF

SFdW»FZ»FF ³FFWe. ¾FZAS ¶FFªFFSF°Fe»F ½¹F½FWFSFÀFFNe d½Fd½F²F Ia ´F³¹FFa¨¹FF ÀF¸F·FF¦FFa¨Fe AFJ¯Fe, °¹FFa¨FZ ½FZT F´FÂFI I ø ³F QZ¯¹FF°F ¸FFWeS AÀF»FZ»¹FF k´FûMÊ R ûd»FAûlI FS AªF¹F ½FFdTa ¶FZ WZ W e ¶FFªFFSF°Fe»F ¸FSFNe¶FF¶F°F¨FZ d¨FÂF AF°FF ¶FQ»F»¹FF¨FZ ¸FF³¹F I S°FF°F. ¸FFÂF ¹FF»FF °FZ ÀF²¹FF¨Fe °F÷ ¯F d´FPe Ad²FI I FS¯Fe·Fc°F AÀF»¹FF¨FZ ¸FF³F°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF´Fi¸FF¯FZ, I ¸Fe ½FZTZ °F ªFFÀ°F ´F`ÀFZ I ¸FFd½F¯¹FF¨Fe ½FÈØFe AFd¯F ªFûJe¸F §FZ¯¹FFÀFFNe ¸FûNe LF°Fe I S¯¹FF¨Fe dWa¸F°F °Fb»F³FZ°F ¹FF ½F¦FFÊI OZ Ad²FI AFWZ . »FFGM Se ¸W¯Fc³F ¶FFªFFSFI OZ ´FFW¯¹FF¨FF I »F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F I F¹F¸F AÀF»FF °FSe ¹FF ÃFZÂFF°F d¾FS¯¹FFÀF AFªF A³FZI ªF¯F C°ÀFbI AFWZ °F. ´F¯F ¹FF¨F¶FSû¶FS ¶FFªFFSF°Fe»F ½¹F½FWFSFI dS°FF d¾FI ¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe°F WF¨F ½F¦FÊ I ¸Fe ´FO°Fû, ¹FF¨Fe Ja°FWe °FZ ½¹F¢°F I S°FF°F. °FZ ¸W¯F°FF°F, IZ ½FT °F÷ ¯F, ¸FSFNe¨F ³FFWe °FS ¶FFªFFSF°Fe»F ½¹F½FWFSFÀFFNe À½F°F: ±FZM I FWe I S¯¹FF´FZÃFF dIa ¶FWb ³FF Ad²FI ´F`ÀFZ ¸FûªFc³F (AFd±FÊI ÀF»»FF¦FFS A±F½FF Q»FF»F, Q»FF»F ´FZPëF) ¹FF ÃFZÂFF¾Fe

ªFbT ½Fc³F §¹FF¹F»FF °¹FF»FF Ad²FI ·FF½F°FZ. W»»Fe ¸FSFNe ½FÈØF´FÂF A±F½FF dWa Qe ½FFdW³¹FFa½FSe»F ·FFaO ½F»Fe ¶FFªFFS, ´FÀFÊ³F»F R F¹F³FF³ÀF¶FF¶F°F¨FZ ½FÈØF, d½F¾»FZ¿F¯F WZ °F÷ ¯F ½F¦FÊ ³FªFSm JF»Fc³F §FF»Fc »FF¦F»FF AFWZ . ´FiFQZd¾FI ·FF¿FFa¸F²Fc³F d½F¾FZ¿F°F: A³¹F Ba¦FiªFe ¸FF²¹F¸FFa´Fi¸FF¯FZ¨F ÀFû¸F½FFSeWe Wû¯FFSm ½FÈØFd½F¾»FZ¿F¯FF°Fe»F °¹FF¨Fe C°ÀFbI °FF dQÀFc³F ¹FZ°FZ. d¾F½FF¹F ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F, AF`¿F²Fd³F¸FFÊ¯F, ½FFW³F AFQe ÃFZÂFFa°Fe»F SûªF¦FFSF¸FbTZ Ia ´F³¹FFad½F¿F¹Fe, °¹FFa¨¹FF ¶FFªFFSF°Fe»F ÀFcd¨F¶Fð°FZd½F¿F¹Fe, ÀF¸F·FF¦F ¸Fc»¹FF¨Fe WF»F¨FF»F AFQeÔ¶FF¶F°F °Fû ÀFªF¦F AÀF°Fû. AFd¯F °¹FF°FWe ´FF»FI A±F½FF A³¹F ¸FF²¹F¸FF°Fc³F §FS¦Fb°Fe ½FF°FF½FS¯FF¨Fe ªFûO d¸FTF»Fe °FS ¹FF ½F¦FFÊ¨FF ¶FFªFFSFd½F¿F¹Fe¨FF QÈd¿MI û³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¶FQ»F°FF³FF dQÀFZ»F. ¦FZ»¹FF ªF½FT´FFÀF Q¾FI ·FSF´FFÀFc³F ·FFaO ½F»Fe ¶FFªFFSF°F ½F`¹Fd¢°FI ½F Ia ´F³Fe ÀF»»FF¦FFS À½Fø ´FF°F ½¹F½FWFS I S¯FFº¹FF ´Fcd¯FÊ¸FF d¾FdS¿FI S ¹FFa³FF ¸FFÂF ¹FF ÃFZÂFF¶FF¶F°F¨Fe ¸FSFNe ¸FF¯FÀFF¨Fe ¸F³Fû½FÈØFe Jc´F ¶FQ»F»Fe AFWZ , AÀFZ AªFc³FWe ½FFM°F ³FFWe. ¸FdW»FF ¸W¯Fc³F °FS WF ½F¦FÊ Jc´F¨F I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F ¹FF ÃFZÂFF°F AFWZ ;

°¹FFÀFFNe °FFadÂFI ¶FF¶Fe °¹FFa³FF ÀF¸FªF°F ³FFWe°F, AÀFF ´Fc½FÊ¦FiW ÀF¸FûS¨¹FF°F AÀF»¹FF¨FZ °¹FF ¶Fû»Fc³F QFJd½F°FF°F. AFI ¿FÊI ´FS°FF½¹FF´FZÃFF ¦Fba°F½F¯FbI e½FS¨F ¹FF ½F¦FFÊ¨FF Ad²FI ·FS AÀF°Fû, AÀFZ ³F¸FcQ I S°FF³FF °¹FF ¸FSFNe ½FÈØFe»FF ´FFSa ´FdSI ½F dÀ±FS AÀFZ ¦Fba°F½F¯FcI ´F¹FFÊ¹F d¶F³FF ªFûJ¸Fe¨FZ ½FFM°FF°F, AÀFZ d³FSeÃF¯F ´Fcd¯FÊ¸FF ³FûÔQd½F°FF°F. ·FFaO ½F»Fe ¶FFªFFSF°F ¸FSFNe ½F¦FFÊ¨FF Aû§F ½FFP¯¹FFÀFFNe ÀF²¹FF C´F»F¶²F AÀF»FZ»¹FF ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³FF¨Fe I FÀF ²FS¯¹FF¨FF AF¦FiW ´Fcd¯FÊ¸FF I S°FF°F. AFªF ¹FF d½F¿F¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ AÀF»FZ»FZ AG´F, d³F¸F¾FWSe ·FF¦FF°FWe d¸FT°F AÀF»FZ»FZ ¾FFÀÂFû¢°F d¾FÃF¯F WZ ÀF¦FTZ ¹FF ÃFZÂFF°F C°FS¯¹FFÀF ´FbSm ÀFZ AFWZ . Ia ´F³¹FF, °¹FFa¨Fe C°´FFQ³FZ, °¹FFa¨FZ ¶FFªFFSF°Fe»F ¸Fc»¹F ½F °¹FF¨Fe WF»F¨FF»F °FÀFZ¨F Ia ´F³¹FFa¨FZ ·Fd½F¿¹F ¹FF ÀFFº¹FFa½FS QZJSm J NZ ½Fc³F °Fb¸We I ¸Fe ¦Fba°F½F¯FbI eõFSm Ad²FI C°´F³³F d¸FT½Fc ¾FI °FF°F. ´Fcd¯FÊ¸FF ¸W¯F°FF°F, ¸FFdW°Fe¨FF JdªF³FF EI F d¢»FI ÀFS¾Fe C§FO¯FFSm ¸FF²¹F¸F ÀF²¹FF AF´F»¹FF ÀF½FFË¨¹FF¨F

dUØFe¹F dõ²FFUÀ±û¨FF ÀFF¸F³FF I ÀFF?

I ûVF d³F¸FFÊ¯F I SFUF »FF¦û»F, þZ¯ûI ø ³F °¹FF»FF ³F½UQe´F¹FË°F¨û AF¹Fb¿¹F ÀFbJFÀF¸FF²FF³FF°F ½¹F°Fe°F I S°FF ¹ûBÊ»F. AF´F»¹FF U°FÊ¸FF³F AFÍ±FI ¦FSþF AFd¯F J¨FÊ ·FF¦FU°F d³FUÈØFeÀFFNe B°FI F ¸FûNF I ûVF d³F¸FFÊ¯F I SF¹F¨FF AFWZ WZ EI FEI e »FÃFF°F AF»¹FFÀF AU§FO¨F ·FFÀû»F. ´FSa°Fb UZTe¨F ³û¸FI e ´FFU»û ´FO°F ¦û»¹FFÀF °û ÀFUFËÀFFNe ÀFû´û U VF¢¹FWe AFWZ. °Fb¸We ¦Fba°FU¯FbI e»FF AF²Fe´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AÀF»¹FFÀF, Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°F ¨FIi UFP ´Fð°Fe³û ·FdU¿¹FFÀFFNe ¸FûNëF I ûVFF¨Fe d³FÍ¸F°Fe AF´FûAF´F¨F Wû°F þFBÊ»F. °Fb¸We I »´F³FFWe IZ »Fe ³FFWe AVFe dI ¸F¹FF °¹FF°Fc³F ÀFF²F»Fe þFBÊ»F. ¸FbQ»FF¨Fe dI ¸FF³F ÀFbSdÃF°F°FF AFd¯F Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°F CØF¸F ´FS°FFUFWe WUF

AÀF»¹FFÀF, ÀF¸F·FF¦FÀFa»F¦³F ¦Fba°FU¯FcI WF °¹FFUSe»F ÀFUûÊØF¸F ´F¹FFÊ¹F NSZ»F. d³F¿I ¿FÊ : AFÍ±FI d³F¯FÊ¹FF¨Fe °FIÊ ÀFa¦F°F°FF We ´FdSdÀ±F°Fe³Fbø ´F AFd¯F ½¹Fö e³Fbø ´F ´Fi°¹ûI FÀFFNe UZ¦FUZ¦FTe AÀû»F. ÀFUFËÀFFNe C´F¹Fbö NSZ»F AÀFF ÀFb¶Fû²F ÀFnF U ¸FF¦FÊQVFÊ³F QZ¯FFSF ´FbÀ°FI e ´F¹FFÊ¹F ¹FF dNI F¯Fe C´F¹Fû¦FF¨FF ´FOZ»F¨F ¹FF¨Fe JFÂFe QZ°FF ¹û°F ³FFWe. I FWeVFe ´FQS¸FûO I ø ³F kÀû¶Fel ³FûaQ¯FeIÈ °F A±FÊÀFnF¦FFS A±FUF ´Fi¸FFd¯F°F AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FI FS (ÀFeER ´Fe) I Oc³F AF´F»Fe þûJe¸F ÀFûÀF¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF, þ¶FF¶FQFº¹FF, AFÍ±FI ²¹û¹F U d¸FTI °Fe³Fbø ´F ½¹FUdÀ±F°F d³F¹Fûþ³F

(´FF³F tx Uø ³F)

°¹FFUSe»F NûÀF CØFS NSZ»F. ´FSa°Fb d³FUÈØFe´F›FF°F d³F²FFÊÀ°F dQ³FIi ¸FFÀFFNe dI °Fe SI ¸û¨FF I ûVF AF´F»¹FFI OZ WUF? AFþ A³ûI I FS¯FFa³Fe U²FFS»û»û AF¹Fb¿¹F¸FF³F ¦FÈWe°F ²Fø ³F ¹FF ÀF¸FeI S¯FF¨FF UF´FS I ø ³F ´FFWF. ÀFôF:dÀ±F°Fe°F ÀFF²FFS¯F°F: ¨FFS-´FF¨F M¢¢¹FFa¨FF ¸FWF¦FFBÊ QS UþF þF°FF, AF´F¯F ¦Fba°FU¯FbI eUS AU§FF EI Mæ F AÀÀF»F ´FS°FFUF QS ¦FÈWe°F ²FS»¹FFÀF, U¹FF¨¹FF d°FVFe°F QS¸FWF vq WþFS J¨FÊ AÀF»û»Fe þeU³FVü»Fe þ¦F°F AÀF»û»¹FFa³FF d³FUÈØFe¨û U¹F ¸W¯FþZ ÀFFNe´F¹FË°F ÀFb¸FFSZ w.x I ûMe ÷ ´F¹FFa¨FF

WF°FF°F AFWZ . °¹FFÀFFNe °F÷ ¯F, ¸FdW»FF AÀFF ·FZQ ³FFWe. °FZ½WF ¹FF ÃFZÂFF°F B°FSFa¨¹FF JFaôFF»FF JFaQF »FF½Fc³F C°FS¯¹FFÀFFNe C´F»F¶²F AÀF»FZ»¹FF ÀFF²F³FÀFF¸Fb¦Fie¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F §FZ°F»FF °FS ¸FSFNe - A¸FSFNe AÀFF ·FZQ SFW¯FFS¨F ³FFWe. ¶FFªFFSF°Fe»F MZ ÑO S AÀF»FZ»FZ ½F ¦FZ»¹FF QeO Q¾FI Fa´FFÀFc³F °¹FF¨FF ªF½FTc ³F A·¹FFÀF I S¯FFSm ¸F³Fe¿F Wd±FSF¸FF³Fe WZ W e ¶FFªFFSF°Fe»F NSF½FeI ½F¦FFÊ¨FZ AdÀ°F°½F AF°FF Jc´F¨F ¶FQ»F»¹FF¨FZ ÀFFa¦F°FF°F. ¸FSFNe A¸FSFNe¶FSû¶FS¨F d·F³³F ½F¦FFÊ¨FF I »FWe ¶FFªFFSF°F ½FFPc »FF¦F»¹FF¨FZ °FZ ³F¸FcQ I S°FF°F. ¸Fe ¶FiûI S ³FFWe MZ ÑO S AFWZ , ¹FF½FS ·FS QZ¯FFº¹FF ¸F³Fe¿F ¹FFa³Fe AF°FF´F¹FË°F sqq I ûMe ÷ ´F¹FFa¨¹FF ÀF¸F·FF¦F JSm Qe - d½FIi e¨FZ ½¹F½FWFS IZ »FZ AFWZ °F. ¶FFªFFSF°F SÀF §FZ¯FFº¹FFa¸F²¹FZ AFªFI F»F ¸FSFNe d½F¾FZ¿F°F: °F÷ ¯F ½F¦FFÊ¨Fe ÀFa£¹FF ³F¢I e¨F ½FFP°FZ AFWZ , AÀFZ ÀFFa¦F°F ¸F³Fe¿F ¹FFa³Fe ¸FSFNe ½F¦FÊ Ia ´F³¹FF, °¹FFa¨¹FF ·Fd½F¿¹FF°Fe»F ¹FûªF³FF ¹FF¶FF¶F°F Ad²FI ªFF¦Fø I AÀF»¹FF¨FZW e ³F¸FcQ I S°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

su ªFc³F sqrw

AFJc³F §û°F»¹FFÀF, ´FbP¨¹FF A³ûI OûIZ QbJea¨û AF´FûAF´F d³FUFS¯F WûBÊ»F. ÀFb¹Fû¦¹F þûJe¸F-´FS°FFUF ¸Fc»¹FFaI ³F I ø ³F °û °Fb¸WF»FF NSdU»û»Fe QcS¨Fe ²¹û¹F ¦FFN¯¹FFÀFFNe SFþ¸FF¦FÊ AFJc³F QZ°Fe»F. AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FF¨û WZ °F¹FFS ½¹FFÀF´FeN, A²Fc³F¸F²Fc³F d³F¯FÊ¹F §û°FF³FF Wû¯FFº¹FF ¸F³FF¨¹FF I ûaOe»FF AFTF §FF»F¯FFSZ NSFUZ. (»FZJI ·FFS°FF°F dUØFe¹F d³F¹Fûþ³FI SFa³FF kÀFeER ´Fel AÀFF ´FSUF³FF ¶FWF»F I S¯¹FF¨FF Ad²FI FS ´FiF~ AÀF»FZ»Fe EI ¸FZU ÀFaÀ±FF kR F¹F³FFd³VF¹F»F ´»FGd³Fa¦F ÀMGhO OÊ ¶FûOÊ BadO¹FFl¨FZ C´FF²¹FÃF AFd¯F ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad²FI FSe AFWZ °F.)

response.lokprabha@expressindia.com

³FSmÔ ýi þûVFe

¶FQÕX°¹FF IYFTF³FbÀFFSX AFªF ¦Fba°F½F¯FbIYe¨FZ d½Fd½F²F ´F¹FFÊ¹F CX´FÕX¶²F AFWZX°F. AÀFa AÀFÕaX °FSXe ªFd¸F³Fe¸F²F»¹FF ¦Fba°F½F¯FbIYe¨Fa ¸FûÕX ³FZWX¸Fe¨F ªFFÀF°F SXFWX¯FFSX AFWZX. °¹FF¸FbTZ ¦Fba°F½F¯FbIYe¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF³FF A³FZIY ªF¯F ªFd¸F³FeÕXF ´FiF²FF³¹F QZ°FF³FF dQÀF°FF°F. ªFd¸F³Fe¨¹FF ¦Fba°F½F¯FbIYe°FWXe AF°FF IYFTF³FbÀFFSX A³FZIY ´F¹FFÊ¹F CX´FÕX¶²F WXû°FF³FF dQÀF°F AFWZX°F.

kdSA»Fl ¦Fba°FU¯FcIY...

F Wû°FF, I e EAF¹FbIZ I¿¹F·FSFTe AÀFF¸ûW³F°F´FF¹FaIOSF¹F¨Fe;

ÀûUFd³FUÈØFe»FF AF»û I e, §FSJSZQe I ø ³F CUÊdS°F AF¹Fb¿¹F ÀFbJF³û þ¦FF¹F¨û U B°FS þ¶FF¶FQFº¹FF, I °FÊ½¹û ´Fc¯FÊ I SF¹F¨Fe. ¸FFÂF I FT ¶FQ»F»FF. dVFÃF¯FF¨¹FF ÀFû¹Fe UFP»¹FF U ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³FF¨û ¹Fb¦F AF»û; °¹FF¸FbTZ Sûþ¦FFSF¨¹FF AÀFa£¹F ÀFa²Fe UFP»¹FF. UFP»û»¹FF Sûþ¦FFSF¨¹FF ÀFa²Fea³FF d¸FTU¯¹FF°F C¸FôFF °F÷ ¯FFa³Fe AF§FFOe §û°F»Fe. ´Fb¯¹FF- ¸Fba¶FBÊÀFW SFª¹FF°Fe»F dMAS Mc AFd¯F ±Fie ¦FMF°Fe»F VFWSFÀFaQ·FFÊ°F¨F ÀFFa¦FF¹F¨û ÓFF»¹FFÀF CôFû¦F, ½¹FUÀFF¹F, AFGMû¸Fû¶FFB»F, AF¹FMe, AF¹FMeþÐ ¸F²Fe»F Sûþ¦FFSF¨¹FF ¸Fb¶F»FI ÀFa²FeÔ³Fe AFÍ±FI ÀFb¶FØF°FF d¸FTUc³F dQ»Fe. EUPZ¨F I F¹F, °FS ¹FF ÀFb¶FØû³û §FSJSZQeQFSFa¨û U¹FQZJe»F I ¸Fe IZ »û; ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨û U¹F I ¸Fe IZ »û. AF°FF °F÷ ¯F d´FPe kd³FÎ¾¨F°Fl ·FdU¿¹FFÀFFNe þF¦Fø I ´F¯û ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF dQÀF°û. °F÷ ¯F U¹FF°F ´FbSZÀFF ´üÀFF WF°Fe AF»FF, I e °¹FF ´üVFFÀFFNe J¨FFÊ¨¹FFWe A³ûI UFMF AÀF°FF°F. °F÷ ¯FU¦FÊ ´üÀFF þÀFF J¨FÊ I S°Fû, °FVFe °¹FF¨Fe ¦Fba°FU¯FcI We I S°Fû... ¸FF¦FÊ ¦Fba°FU¯FbI e¨û... ´FcUeÊ ÀFû³û, ¨FFaQe, ¸FbQ°FNZUe, k´Fe´FeER l(·FdU¿¹F d³FUFÊW d³F²Fe) ¹FFa¨¹FFÀFW kAFSOel (´Fb³FSFU°FeÊ NZU

¹Fûþ³FF) AVFF ´FFSa´FdSI ¦Fba°FU¯FbI e¨û ¸FF¦FÊ AÀFF¹F¨û. AFþWe WZ ¸FF¦FÊ AFWZ°F¨F; ´F¯F VûAS ¸FFIZÊ M, ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O AFd¯F CôFû¦F²FaôFFaÀFFS£¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ¸FF¦FFË³FF Ad²FI ¸FWØU AF»û AFWZ. WZ ¸FF¦FÊ AFþ ÀFWþ C´F»F¶²F AFWZ°F. ¸FFÂF, ¹FF ´F¹FFÊ¹FFa¸F²¹û ´FS°FF½¹FF¨Fe W¸Fe I ¸Fe AFd¯F þûJe¸F Ad²FI AÀF°û. WZ AF´F¯FF ÀFUFË³FF¨F ÄFF°F AFWZ. EUPZ¨F I F¹F °FS ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ¸FF²¹F¸FFaÀFa¶Fa²FF°Fe»F ·Fe°Fe, AÄFF³F, ¹FF ´F¹FFÊ¹FFÀFa¶Fa²FF³û AÀF»û»û ´FFSa´FdSI ¸F°F ¹FF ¦Fû¿MeÔ¸FbTZ »FûI Fa³Fe ¹FF´FFÀFc³F I FWe QcS¨F SFW¯û ´FÀFa°F IZ »û»û dQÀF°û. UFP°¹FF VFWSeI S¯FF¨¹FF SZMëF°F kdSA»F BÀMZMl WF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF EI ¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F ÀF¸FûS AF»FF AFWZ. ¹FF

´F¹FFÊ¹FF»FF A°¹FF²Fbd³FI U JFÂFeVFeS ´FS°FF½¹FF¨FF ´F¹FFÊ¹F ¸WM»¹FFÀF UFU¦û NS¯FFS ³FFWe. ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF EI F ¨FFa¦F»¹FF ´F¹FFÊ¹FFÀFW B±û °Fb¸F¨Fe VFWSF°Fe»F d³FUFÀFF¨Fe ÎI UF °¹FF°Fc³F d³Fd¾¨F°F, JFÂFeVFeS ´FS°FFUF QZ¯FFº¹FF ¦Fû¿Me°F AF´F¯F ¦Fba°FU¯FcI I Se°F AFWû°F, We ¦Fû¿M ÀF¸FF²FF³F QZ¯FFSe AÀF°û. JFÂFeVFeS ´F¹FFÊ¹F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F ¶ûSûþ¦FFSe AFd¯F VFWSeI S¯FF¨¹FF UFP°¹FF SZMëF°F A³ûI »FûI VFWSFa°F À±F»FFa°FdS°F Wû°FF³FF dQÀF°FF°F. À±F»FFa°FdS°FFaÀFFNe¨¹FF ¦FSþFa¨Fe ´Fc°FÊ°FF I S°FF³FF ¸Fc»F·Fc°F °Fe³F ¦FSþFa´üI e d°FÀFSe ¦FSþ AÀF»û»¹FF d³FUFº¹FFÀFa¶Fa²Fe¨Fe ¸FF¦F¯Fe U ´FbSUNF ¹FF°F °FR FU°F AÀF»û»Fe þF¯FU°û. We

su ªFc³F sqrw

°FR FU°F QcS I S¯¹FFÀFFNe C´F»F¶²F þF¦FF, þd¸F³Fe, ¦FÈW´FiI »´F UF ½¹FFUÀFFd¹FI ´FiI »´FFa¨¹FF C·FFS¯FeÀFFNe ¦Fba°FU¯FbI edVFUF¹F QbÀFSF ´F¹FFÊ¹F ÀF¸FûS ³FFWe. °¹FFa¨FF ´FdS¯FF¸F þF¦FF AFd¯F þd¸F³Fe¨¹FF dI ¸F°FeUS ÓFF»FF. þF¦FFa¨û, þd¸F³FeÔ¨û ·FFU ¦F¦F³FF»FF d·FO»û. ¹FF ¦FSþZ´FûMe¨F þF¦FF, ´»FFGM, þ¸Fe³F, µ»FGM, Sû WFD ÀF¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI We JFÂFeVFeS ´FS°FFUF QZ¯FFSe ¦Fba°FU¯FcI ÀF¸Fþ»Fe þFD »FF¦F»Fe AFWZ. kdSA»F BÀMZMl¸F²¹û ´F¹FFÊ¹F kdSA»F BÀMZMl¸F²¹û ¦Fba°FU¯FcI I ø Bd¨L¯FFº¹FFaÀFFNeWe A³ûI ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AFWZ°F. ´»FFGM, Vû°Fe, µ»FGMJSZQe, ·FF¦FeQFSe°Fe»F ¶FFa²FI F¸F ½¹FUÀFF¹F, Bd¢½FMe AFQe dUdU²F ´FiI FSFa¨FF ÀF¸FFUZVF ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°F I S°FF ¹ûBÊ»F. þÀû WZ ¦Fba°FU¯FbI e¨û ´FiI FS AFWZ°F. °FÀû ¹FF°F I FTF³Fbø ´F ¦Fba°FU¯FcI ´FidIi ¹ûÀFFNe A³ûI ´F¹FFÊ¹FQZJe»F C´F»F¶²F Wû°F AF»û»û AFWZ°F þÀû I e, ¦Fib´F ¶FbÎI ¦F, ¦Fib´F ¶FFBa¦F AFQe... ´»FFGM UF Vû°Fe : We ¦Fba°FU¯FcI d³Fd¾¨F°F AÀFF ´FS°FFUF AÀF»û»Fe ÀF¸Fþ¯¹FF°F ¹û°û. þF¦FF, þ¸Fe³F, ´»FFGM¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI ¸W¯FþZ W¸FJFÀF ´FS°FFUF QZ¯FFSe ¦Fba°FU¯FcI AFWZ, WZ AF´F¯F A³Fb·FU°F AF»û»Fû AFWû°F. þd¸F³Fe°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI We Qe§FÊI F»Fe³F ¦Fba°FU¯FcI AÀF°û. d°F¨FF

C´F¹Fû¦F Vû°Fe U SFW¯¹FFÀFFNe I S°FF ¹ûD VFI °Fû. ´»FFGM U þd¸F³FeÔ¨û ·FFU UFP»¹FFUS þ¸Fe³F dUIc ³F ¦Fba°FU»û»¹FF SI ¸û´ûÃFF Ad²FI ´üÀFF d¸FTU°FF ¹û°Fû. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F AFþWe UÀ°Fc, ÀFû³û UF B°FS I û¯F°¹FFWe ¦Fba°FU¯FbI e´ûÃFF À±FFUS þa¦F¸F ¸FF»F¸FØû°F ¦Fba°FU¯FcI Ad²FI R »FQF¹Fe dUVû¿F°F: Qe§FÊI F»Fe³F R F¹FôFF¨Fe AÀF»¹FF¨¹FF ¸F°FFUS NF¸F AÀF»¹FF¨û dQÀF°û. þ¸Fe³F We ³F½¹FF³û d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFSe ¸FF»F¸FØFF ³FÀF»¹FF³û ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ´F¹FFÊ¹FF»FF Ad²FI ÎI ¸F°F ¹û°F þF¯FFS We I F¼¹FF Q¦FOFUS¨Fe SZ§F AFWZ. µ»FGM µ»FGM¨¹FF ¦Fba°FU¯FI e¸F²Fc³F ¨FFa¦F»FF ´FS°FFUF d¸FTU°FF ¹û°Fû. WF ´FS°FFUF µ»FGM¨¹FF JSZQe-dUIi e¸F²Fc³F ³Fµ¹FF¨¹FF ø ´FF³Fa d¸FT°Fû. JZT°û ·FFaOU»F AÀF¯FFSZ A³ûI ¦Fba°FU¯FcI QFS ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯¹FFÀFW VFWSFÀFW dUI ÀF³FVFe»F VFWSFa¸F²¹û SFª¹F·FS ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FF°FWe We ¦Fba°FU¯FcI kMF¹FS Mc dÀFMel¸F²Fc³F Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F Wû°FF³FF dQÀF°û. µ»FGM¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ´F¹FFÊ¹FF°F I FTF³Fbø ´F A³ûI ³FUZ ´FiUFW ÀF¸FûS ¹û°FF³FF dQÀF°FF°F. A³ûI þ¯F AF´F»¹FF ¶FþZM³FbÀFFS kU³F AFSIZ l (IZ UT WFG»F U dI ¨F³F), U³F ¶FeE¨FIZ ´FFÀFc³F A¦FQe ¸FûNëF ±Fie¶FeE¨FIZ , R ûS ¶FeE¨FIZ µ»FGMÀFW, AFSF¸FQF¹Fe ÀûIa O Wû¸F´F¹FË°F ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF dQÀF°FF°F. A³ûI UZTF ¶FþZM I ¸Fe AÀû»F °FS dSÀû»F¨FF µ»FGM §ûD ³F °¹FF°F ¦Fba°FU¯FcI I S¯û AFd¯F ³Fa°FS °Fû ·FFOëF³û QZD ³F U dUIc ³F °¹FF°Fc³F ³FR F I ¸FdU¯¹FF¨û ´FiI FS I S¯FFSZQZJe»F A³ûI ¦Fba°FU¯FcI QFS ´FFWFU¹FFÀF d¸FT°FF°F. AÀFF¨F I FWeÀFF ´FiI FS ´»FFGM JSZQe- dUIi eõFSZÀFbðF Wû°FF³FF dQÀF°Fû. ½¹FUÀFF¹F ´»FFGMdUIi e¨FF... A³ûI ¸FaOTe U`¹Fd¢°FI ÎI UF ¦FMF³û ´»FFGM dUIi e¨FF ½¹FUÀFF¹F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ¸Fû¢¹FF¨¹FF dNI F¯Fe

þ¸Fe³F JSZQe I SF¹F¨Fe; °¹FF°Fc³F Ad²FI ´FS°FFUF d¸FTU¯¹FF¨¹FF CïZVFF³û ÀFa¶Fad²F°F ·FF¦FF¨FF dUI FÀF WûBÊ´F¹FË°F UFM ´FFWF¹F¨Fe... °¹FF ·FF¦FF¨FF dUI FÀF ÀFbø ÓFF»FF, I e °¹FF þd¸F³Fe¨û ´»FFGM ´FFOc³F °û dUI F¹F¨û. AF°FF WF EI ¸FûNF ½¹FUÀFF¹F ¶F³F»û»FF AFWZ. ¹FF°F AF°FF ³F½¹FF³û I FWe MÑZ¯O ¹ûD §FF°F»û»û dQÀF°FF°F. ÀûIa O Wû¸F, R F¸FÊ WFD ÀF U B°FS ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF CïZVFF³û ´»FFGÎM¦F¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e»FF ¨FFa¦F»û dQUÀF ¹û°FF³FF dQÀF°û AFWZ. ÀFF¸FcdWI ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ¹FF ´FiI FSF¸FbTZ °¹FF°FeÕ þûJe¸FQZJe»F ¶FWb°FFaVF ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe ÓFF»û»Fe AFWZ. ·FF¦FeQFSe°F ½¹FUÀFF¹F... ª¹FFa¨¹FFI OZ þ¸Fe³F AFd¯F ´FbSZVFF d³F²Fe¨Fe C´F»F¶²F°FF AFWZ, AVFe ¸FaOTe ÀU°F: ¶FFa²FI F¸F ½¹FUÀFF¹F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ¸FFÂF, ª¹FFa¨¹FFI OZ þ¸Fe³F AFWZ, ´F¯F °Fe dUI dÀF°F I S¯¹FFÀFFNe ´FbSZÀFF ´üÀFF ³FFWe ÎI UF ´üÀFF AFWZ; ´F¯F °Fe ´FiI »´F ø ´FF³û ¦Fba°FU¯¹FFÀFFNe þ¸Fe³F ³FFWe, AVFF Qû³We ¦FMFaÀFFNe ÀFa¹Fb¢°F ·FF¦FeQFSe (þFGBaM ½WZa¨FS) AÀFF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. WF ´F¹FFÊ¹F ÀF²¹FF ´Fb¯û VFWS U ´FdSÀFSF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS UF´FS»FF þF°F AFWZ. ¹FF°F Qû³We ¦FMFa³FF d³Fd¾¨F°F AÀFF ´FS°FFUF d¸FT°Fû. kEI ¸ûI F ÀFFWë I ø ...k AÀFF WF ½¹FUWFS ¸W¯FFUF »FF¦û»F... AFI ¿FÊ¯F ¶FOëF Ia ´F³¹FFa³FFWe... kdSA»F BÀMZMl¸F²Fe»F AFI ¿FÊI ´FS°FF½¹FF¨û AFI ¿FÊ¯F AF°FF ¶FOëF

Ia ´F³¹FFa³FFWe UFMc »FF¦F»û»û AFWZ. ¦FûQSZþ, MFMF, ¸FÎWýiF, BadO¹FF ¶Fb»ÀF, dS»FF¹F³ÀF, ÀFWFSF AVFF ¸FûNëF Ia ´F³¹FFa³FeWe ¦FÈW´FiI »´FFaÀFFS£¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F kdSA»F BÀMZMl¸F²¹û ¦Fba°FU¯FbI e»FF ÀFb÷ ½FF°F IZ »Fe AFWZ. We ¦Fba°FU¯FcI MFD ³FdVF´F U AFUF¢¹FF°Fe»F §FSFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³FWe Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ. US AF´F¯F QZVFe ¶FOëF Ia ´F³¹FFa¨Fe ³FFUZ ´FFdW»Fe. ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZaýi ¸FûQe ÀFSI FS³û QZVFFa°F¦FÊ°F dSA»F BÀMZM ÃûÂFF°F ±ûM ´FSQZVFe ¦Fba°FU¯FbI eÀFFNe¨û d³F¹F¸F U AMe dVFd±F»F IZ »¹FF³û B±û AFa°FSSF¿MÑ e¹F À°FSFUSe»F ¦Fba°FU¯FbI e»FF ´FiF²FF³¹F WTcWTc UFP°FF³FF dQÀF°û AFWZ. ¹FF¨FF ¸FûNF ´FdS¯FF¸F ¹û°¹FF I FWe U¿FFË¸F²¹û ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F, AÀFF AaQFþ AFÍ±FI ÃûÂFF°Fe»F °FÄF ½¹F¢°F I S°FF°F. dUØFe¹F ÀFaÀ±FFaÀFFNe¨FF kBd¢½FMel¨FF ´F¹FFÊ¹F LûMZ-¸FûNZ ¦Fba°FU¯FcI QFS, ¶FOëF Ia ´F³¹FF ¨FFa¦F»¹FF ´FS°FF½¹FF¨¹FF AFVû³û kdSA»F BÀMZMl ¸F²¹û ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF dQÀF°FF°F. AÀû AÀF°FF³FF ¶F¢I T ´üÀFF ¶FFT¦Fc³F AÀF¯FFº¹FF dUØFe¹F ÀFaÀ±FF ¸FF¦û I VFF SFW°Fe»F, ¶FWb°ûI JFÀF¦Fe dUØFe¹F ÀFaÀ±FF ¹FF ¶FFa²FI F¸F U ´FF¹FF·Fc°F ÀFbdU²FF dUI FÀF ÃûÂFF°F kBd¢½FMel¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´üÀFF ¦Fba°FU°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. ¸FFÂF, ¹FF°F VFFÀFI e¹F´ûÃFF JFÀF¦Fe dUØFe¹F

su ªFc³F sqrw

ÀFaÀ±FFa³Fe AF§FFOe §û°F»û»Fe dQÀF°û. AF´F¯F US ¨F¨FFÊ IZ »¹FF´Fi¸FF¯û I FTF³Fbø ´F ¦Fba°FU¯FcI ´FidIi ¹ûÀFFNe A³ûI ´F¹FFÊ¹FQZJe»F C´F»F¶²F Wû°F AF»û»û AFWZ°F þÀû I e, ¦Fib´F ¶FbÎI ¦F, ¦Fib´F ¶FFBa¦F AFQe... dUVû¿F ¸W¯FþZ ¹FF ´FidIi ¹FFa¸F²¹û þûJe¸F I ¸Fe AFWZ. AFd¯F A±FFÊ°F¨F þûJe¸F I ¸Fe °FS ´FS°FFUF, ³FR FQZJe»F ¸F¹FFÊdQ°F¨F AÀû»F... k¦Fib´F ¶FbÎI ¦F U ¶FFBa¦Fl - A³ûI UZTF µ»FGM, ´»FFGM, Vû°Fe, R F¸FÊ AFQe ´F¹FFÊ¹FFa¸F²¹û ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF¨Fe AF´F»Fe °F¹FFSe AÀF°û. °Fe þûJe¸F §û¯¹FFÀFFNe AF´F¯F ÀFªªF AÀF°Fû; ´F¯F °¹FFÀFFNe AF´F»Fe AFÍ±FI ÃF¸F°FF ³FÀF°û. AVFF ¸FaOTeÔÀFFNe EI ¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯FþZ ¦Fib´F ¶FbÎI ¦F U ¦Fib´F ¶FFBa¦F. ÀF²¹FF WF MÑZ ¯O UFP°F AFWZ. VFWSF°Fe»F ³FûI SQFS ¸FaOTeÔ¸F²¹û ¦Fba°FU¯FbI edU¿F¹Fe I ¸Fe-Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F þF¦Fø I °FF AÀF°û. °Fe ¸FaOTe ¹FF ´F¹FFÊ¹FF¨FF AU»Fa¶F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. WF ´F¹FFÊ¹F ÀFQd³FI F, ´»FFGÎM¦F UF ¹FF ÃûÂFF°Fe»F B°FS ´F¹FFË¹FFÀFFNeQZJe»F C´F¹Fû¦FF°F AF¯F»FF þF°FF³FF dQÀF°Fû. EUPZ ´F¹FFÊ¹F AFd¯F °ûWe JFÂFeVFeS; AÀF°Fe»F °FS ¹FF ´F¹FFÊ¹FFa¨FF dU¨FFS I S¯¹FFÀF I FWe¨F WSI °F ³FFWe...

(ÕZ JI ´Fb¯FZdÀ±F°F À±FF½FS ¸FFÕ¸FØFF ÃFZÂFF°FeÕ ¦Fba°F½F¯FbI e¨FZ A·¹FFÀFI AFWZ °F.)

response.lokprabha@expressindia.com

AF¹Fb¿¹F dÀ±FSXÀFF½FSX ÓFFÕaX, WXF°FF°F ´F`ÀFF ¹FZDY ÕXF¦FÕXF IYe °Fû ¦Fba°F½F¯¹FF¨¹FF ³F½F³F½Fe³F ÀFa²Fe Jb¯FF½FF¹FÕXF ÕXF¦F°FF°F. °¹FF°FÕXF EIY ¨FFa¦FÕXF ´F¹FFÊ¹F AFWZX, ÀFZIaYOX WXû¸F §FZ¯¹FF¨FF. ´Fc¯FÊ §FSXF¨¹FF dIY¸F°Fe¨¹FF ½FeÀF °FZ ´Fa¨F½FeÀF MXæZY SXæY¸F °Fb¸F¨¹FF WXF°FF°F AÀFZÕX °FSXeWXe °Fb¸WXe §FSX §FZDY ¾FIY°FF AFd¯F °¹FF¨FZ RYF¹FQZ d¸FT½Fc ¾FIY°FF. ´Fid°Fd³F²Fe

¦Fba°F½F¯FbIYe¨FF CX¸FQF ´F¹FFÊ¹F

I ¸FFBÊ°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI ¹Fû¦¹F QS¸FWF USI OeÀFFNe ¶FWb°FFaVF ¸FaOTe SûJZ

A±FUF ÀF¸F·FF¦F ´F¹FFÊ¹FFa¨Fe d³FUO I S°FF°F. I FWe ¸FaOTe We Sæ ¸F ÀFû³¹FFa°F ¦Fba°FdU°FF°F. °FS I FWeaI Oc³F °Fe ¶FhI JF°¹FF°F¨F NZUc³F AFd¯F ¸FbQ°F NZUe I ø ³F EI SI ¸Fe þ¸Fe³Fþb¸F»¹FF°F ¦Fba°FdU¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ A³FbÀFS»FF þF°Fû. SFW°¹FF §FSF½¹Fd°FdSö QbÀFSZ §FS (ÀûIa O Wû¸F) WF Ad»FI OZ ¸Fþ¶Fc°F ÓFF»û»FF ´FiUFW AFWZ. Qe§FÊ I FTF°F ÀFa´FØFe d³F¸FFÊ¯FF¨FF WFWe EI ´Fi·FFUe ¸FF¦FÊ d³Fd›F°F¨F AFWZ. A¦FQe ´F¦FFSQFS ¦Fba°FU¯FcI QFSFaÀFFNe WF ÀFUûÊØF¸F ¸FF¦FÊ I ÀFF Nø VFI °Fû, WZ ´FO°FFTc³F ´FFWc¹FF. ´F¦FFSQFSFa³Fe IZ UT ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF Aa¦FF³û kÀûIa O Wû¸FlI OZ ´FFW¯¹FF¨FF AF¯FJe EI R F¹FQF ¸W¯FþZ, ÀFa´Fc¯FÊ ¦Fba°FU¯FcI ·FFaOU»F °Fb¸F¨û ÀU°F:¨FZ ³FÀû»F. þÀû ÀF¸F·FF¦F A±FUF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI We °Fb¸F¨¹FF J¨FÊ UþF dVF»FI e°Fc³F¨F ´Fc¯FÊ´F¯û Wû°û, °¹FF C»FM ÀûIa O Wû¸F¨¹FF JSZQeÀFFNe IZ UT °Fb¸F¨¹FFI OZ sq MæZ JSZQe ¸Fc»¹F IZ UT AÀFF¹F¨Fe ¦FSþ AFWZ. CUÊdS°F Sæ ¸F ÀFFWdþI ¨F ¶FhI FaI Oc³F ¦FÈWI þÊ ø ´FF°F ÀFWþ d¸FTdU°FF ¹ûBÊ»F. I S I F¹FÊÃF¸F°FF À±FFUS ¸FF»F¸FØFF ¦Fba°FU¯FcI We I S UþFUMeÀFFNe QZJe»F C´F¹Fbö AFWZ. kÀûIa O Wû¸Fl¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI

JF»Fe»F I SdU¿F¹FI »FF·F QZ°FZ. ÀûIa O Wû¸F þS ¦FÈWI þÊ I FPc³F §û°F»û AFWZ AFd¯F °¹FF°F

·FFOZI ø NZU»FF AFWZ AÀû ¦FÈdW°F ²Fø ¹FF. °FS °Fb¸WF»FF d¸FT¯FFSZ §FS·FFOZ (Qb÷ À°Fe U QZJ·FF»Fe¨û tq MæZ UþF su ªFc³F sqrw

I ø ³F) WZ °¹FF §FSFÀFFNe §û°F»û»¹FF ¦FÈWI þFÊUS ·FS»û»¹FF ½¹FFþ SI ¸û°Fc³F UþF I ø ³F CUÊdS°F Sæ ¸F We °Fb¸F¨¹FF

¦FÈdW°FIZ ¸FF»F¸FØû¨Fe ÎI ¸F°F

rqq ¦Fba°FU¯FcI (OFD ³F ´û¸ûaM) sq ¦FÈW I þÊ yq UFÍ¿FI ¸Fc»¹FUÈðe rs% ¦Fba°FU¯FbI eUSe»F ´FS°FF½¹FF¨Fe ¸FFÂFF U¿FÊ r ¸FF»F¸FØFF ¸Fc»¹F rqq dVFnI I þÊ yq ·FFOZ C°´FÖF t I þFÊUS ½¹FFþ RZ O y I S UþFUM* -r.xx ³Fö dUØF¦F¸F³F -t.st ¦Fba°FU¯FbI eUS VFbð»FF·F -rw.rv

U¿FÊ s

U¿FÊ t

U¿FÊ u

U¿FÊ v

rrs xx.z t.tw x.xz -r.wr -s.y uw.qr

rsv.uu xv.u t.xw x.vu -r.ux -s.tr rrv.wx

ruq.uz xs.w u.sr x.sw -r.sz -r.xv rzt.x

rvx.tv wz.v u.xs w.zv -r.qz -r.ru syr.qy

U¿FÊ w

U¿FÊ x

rxw.st rzx.ty ww.r ws.s v.sz v.zs w.wr w.ss -q.yx -q.ws -q.uv q.ts txy.zs uyy.vt

U¿FÊ y

U¿FÊ z

ssr.qx sux.w vy vt.s w.wt x.ut v.y v.ts -q.tv -q.qu r.ry s.ru wrr.su xuy.x

°Fb¸We ÀFUûÊ©F ¸W¯FþZ tq MæZ QSF³û I S ·FS°F AFWF°F AÀû ¦FÈdW°F ²FS»û AFWZ.* I S´FFÂF C°´FÖFF°Fc³F I ¸Fe I S°FF ¹ûBÊ»F. þS ¹Fû¦¹F ÎI ¸F°F AF»¹FFUS WZ QbÀFSZ §FS dUI »¹FFÀF, °Fe Sæ ¸F JSZQe ÎI ¸F°Fe°Fc³F (BaOZ¢ÀûVF³FÀFW d³F²FFÊSe°F) UþF I ø ³F CUÊdS°F ·FFaOU»Fe ³FR F¨F IZ UT I S´FFÂF NSZ»F. ´FS°FF½¹FF¨û AFÍ±FI °FIÊ ÀûIa O Wû¸F¸F²¹û ¦Fba°FU¯FbI e¨û ÀFû´û °FIÊ VFFåF AFWZ. We ¸FF»F¸FØFF °Fb¸We d°F¨¹FF dI ¸F°Fe¨¹FF IZ UT sq MæZ Sæ ¸F ·Fø ³F d¸FTdU»Fe AFWZ. CUÊdS°F SI ¸û¨û A±FÊÀFWF¹¹F WZ QWF MæZ ½¹FFþQS AÀF»û»¹FF ¦FÈWI þFÊ°Fc³F °Fb¸We d¸FTdU»û AFWZ. ¹FF°Fc³F °Fb¸F¨û §FS·FFOZ C°´FÖF WZ °Fb¸F¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS (°Fb¸We ¸Fûþ»û»¹FF sq MæZ OFD ³F ´û¸ûaMUS) °Fe³F MæZ ´FS°FFUF QZ¯FFSZ

AÀû»F. dVFUF¹F QSÀFF»F ¹FF ¸FF»F¸FØû¨Fe ¶FFSF MæZ QSF³û ¸Fc»¹FUÈðe Wû°F SFWe»F. °FS °Fb¸F¨Fe AFÍ±FI dÀ±F°Fe QSÀFF»F ½FSe»F I ûáI F´Fi¸FF¯û AÀû»F. ¦Fba°FU¯FbI eUSe»F ´FS°FF½¹FF¨Fe ¸FFÂFF dI °Fe C©F AFWZ, WZ ¹FF°Fc³F ´FbSZ´FcS À´Fá Wû°û. ´FFd»FIZ ¨û I S, ¸FF»F¸FØû¨FF QZJ·FF»F (¸ûMZ³F³ÀF) J¨FÊ ¹FF ´FS°FFUF ¦Fd¯F°FF°F ¦FÈdW°F ²FS»û»û ³FFWe. °û þ¸ûÀF ²FS»û °FSe EIc ¯F »FF·F SI ¸û°F R FS ¸FûNF R SI ´FO¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF I ¸Fe¨F AFWZ. A³¹F J¨FFË¸F²¹û §FS JSZQeUZTe ·FS»û»û ¸FbQiFaI VFb»I , ³FûaQ¯Fe J¨FÊ AFd¯F þS I FWe dQ»û AÀû»F °FS Q»FF»Fe VFb»I AFd¯F ¦FÈW I þFÊÀFFNe ´FidIi ¹FF VFb»I WZWe þ¸ûÀF

²FSF¹F»FF WUZ. þS We ¸FF»F¸FØFF ·FFOëF³û dQ»Fe AÀû»F, °FS °Fb¸F¨¹FFUS ·FFS ´FO¯FFº¹FF ¦FÈWI þFÊ¨¹FF W´°FF ¹FF°Fc³F W»FI F Wû°F¨F SFWe»F. dVFUF¹F I S »FF·F AFWZ¨F. QbÀFSe ¶FFþc ÀûIa O Wû¸F JSZQe I S¯¹FF´FcUeÊ I FWe ²Fû¢¹FF¨û §FMI We »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUZ°F. WZ §FS I þÊ §ûD ³F §¹FF¹F¨û AÀû NS»û AÀû»F °FS I þFÊ¨û W´°û Qe§FÊI FT ·FS°FF ¹û¯¹FFB°FI e USI O °Fb¸F¨¹FF´FFVFe AÀû»F I F¹F WZ ´FO°FFTc³F ´FFW¯û AFUV¹FI ¨F NSZ»F. dVFUF¹F ¸FF»F¸FØFF JSZQe I S°FF³FF A³ûI I F¹FQZVFeS ¦Fûáea¨Fe, d¶F»OS¨Fe dUäFFÀFFWÊ°FF, AFÀF´FFÀF¨FF ´FdSÀFS,

su ªFc³F sqrw

VûþFS-´FFþFS ¹FFa¨Fe ¨FF¨F´F¯Fe I SFUe »FF¦F°û¨F. JSZQe³Fa°FS °¹FF ¸FF»F¸FØûUS d³F¹Fd¸F°F »FÃF NZU¯¹FFÀFFNe UZT QZ¯û, d°F¨¹FF QZJ·FF»Fe¨FF (¸ûaMZ³F³ÀF) J¨FFÊ¨FF ·FFS ¹ûBÊ»F, WZ »FÃFF°F AÀFc ôFFUZ. þZ d³FSa°FS ¶FQ»Fe Wû°F AÀF¯FFº¹FF ³FûI Se-´ûVFFa°F AFWZ°F, °¹FFa¨¹FFÀFFNe We dþI eSe¨û NSZ»F. ²Fû¢¹FF¨¹FF §FMI Fa¨Fe I FTþe §û°F»¹FFÀF ÀûIa O Wû¸F WF d³Fd›F°F¨F C¸FQF ¦Fba°FU¯FcI ´F¹FFÊ¹F AFWZ. ´F¦FFSQFSFa¨¹FF AFUF¢¹FF°F AÀF¯FFSe We ¦Fûá AÀFc³F, Qe§FFÊU²Fe°F °¹FFa³FF ¸FûNe ÀFa´FØFe d³F¸FFÊ¯F ¹FF°Fc³F ÀFF²F°FF ¹ûBÊ»F. (kÕûI ÀFØFF, A±FÊ¶FišFl¸F²Fc³F ÀFF·FFS)

response.lokprabha@expressindia.com

¦Fba°F½F¯FbIYe¨FZ °F´F¾FeÕX ôFF, SXeMX³ÀFÊ ·FSXF WZX ÀFbøY ÓFFÕaX IYe ·FÕZX·FÕZXWXe ¦FOX¶FOX°FF°F. MXG¢ÀF ·FSXF¹F¨FF IYe ½FF¨F½FF¹F¨FF, ¹FF¶FF¶F°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ÀFnZ AFÕZX IYe AF´F¯F ³FZ¸FIaY IYF¹F IYSXF¹F¨Fa °FZ A³FZIYFa³FF ÀF¸FªFZ³FFÀFa WXFZ°Fa, WZX ÀF¦FTa ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕXF ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨Fa AFWZX JSaX, ´F¯F °FZ ³FeMX ÀF¸FªFc³F §FZ¯Fa WZXÀFbðF AF´F»¹FF¨F RYF¹FôFF¨Fa AFWZX. °FÈ´°Fe SF¯FZ

IYSXd³F¹FûªF³F IYSX°FF³FF...

¸FFÓ¹FF ¶FdW¯FeI OZ ¦û»¹FF¦û»û»û¸FdW³¹FF°F AÀF°FF³FF¨Fe ¦Fûá. VFd³FUFS

U SdUUFS ¹FF Qû³F dQUVFe I ²FeWe ÀFI FT¨FF ÀFc¹FÊ ³F ´FFW¯FFSe ¸FFÓFe ¶FWe¯F ÀFI FT´FFÀFc³F¨F I FG¸´¹FbMSUS ¶FÀFc³F ÀU°F:VFe¨F I FWe°FSe ´FbM´FbM°F I F¸F I S°F Wû°Fe. AJZS Qû³F °FFÀFFa³Fe Wb¾¾F I S°F ¶FFWZS AF»Fe AFd¯F ¸W¯FF»Fe kÓFF»Fa EI QF¨Fa. I F¹F I MI M AFWZ!!!l. ¸Fe dU¨FFS»Fa I e I ÀF»Fe I MI M °FS A¦FQe UFBÊM ¨ûWSF I ø ³F CØFS dQ»Fa, kAF¹FI S!!! AF¯FJe I F¹F. U¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF AF´F¯F I ÀFF UF¨FU¯FFS °û ÀFFa¦FF AFd¯F U¿FFÊAJZSe IZ »û»¹FF ¶F¨F°Fe¨û ´FbSFUZ ôFF.

QSU¿FeÊ Ib NZ ´F`ÀFZ ¦Fba°FUc AFd¯F ¸FFÓ¹FF AFÍ±FI ²¹û¹FF¶FSû¶FS °¹FF¨Fe ÀFFa¦FO §FF»Fc WZ¨F ÀF¸Fþ°F ³FFWe.l WZ EZIc ³F ¸Fe LF³F WÀF»û. EI eI OZ ÀFeE AÀF»¹FF¨FF R F¹FQF UFM»FF AFd¯F QbÀFSeI OZ ¸FFÓ¹FF ¶FdW¯FeÀFFS£¹FF »FûI FaÀFFNe AF´F¯F I FWe I ø VFI °Fû ¹FF¶Fï»F ¶FSa UFM»Fa. AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F WF »ûJ. A»¶FMÊ AFBÊ³ÀMFBÊ³F ¹FF³û ¸WM»Fa AFWZ, kAF¹FI S ÀF¸Fþ¯Fa We þ¦FF°F»Fe ÀFUFÊ°F I Ne¯F ¦Fûá AFWZ.l ¹FF UF¢¹FF°F þSe °F±¹F AÀF»Fa °FSeWe Ib ¯FeWe °¹FF¨¹FF I ¨FFMëF°Fc³F ÀFbM»û»Fa ³FFWe. ¸W¯Fc³F ¹FF »ûJF¸F²¹û ¸Fe AF¹FI SFÀFa¶Fa²Fe I FWe ¦Fûáe ÀFF²¹FF

AFd¯F ÀFû´¹FF I SF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF AFWZ. §FS, VûAÀFÊ, dO¶FZ³¨FÀFÊ, ¶FFG¯OÐ ÀF, ¸¹Fb¨FbA»F R ¯OÐ ÀF AFd¯F ¨FF´MS dÀF¢ÀF-E Aa°F¦FÊ°F AÀF»û»Fe dOO¢¾F³ÀF/ÀFU»F°Fe ¹FFa¨¹FF¶FF¶F°F WF »ûJ °Fb¸WF ÀFUFË¨¹FF C´F¹Fû¦Fe WûBÊ»F We A´ûÃFF. ÀFUFÊ°F AF²Fe AF´F¯F I S d³F¹Fûþ³F ÀFa¶Fa²Fe¨û I FWe d³F¹F¸F ÀF¸Fþc³F §ûD ¹FF. d³F¹F¸F r : I S d³F¹Fûþ³F WZ ²¹û¹F ³FFWe. AF´F»FZ ¸FcT Cdïá AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F AFWZ. °¹FF°F I S d³F¹Fûþ³F WF EI ¸FWØU´Fc¯FÊ ·FF¦F AFWZ, ª¹FF¸FbTZ AF´F¯F AF´F»û ´F`ÀFZ UF¨FUc VFI °Fû.

su ªFc³F sqrw

d³F¹F¸F s : I S d³F¹Fûþ³F WZ VûUM¨¹FF d¸Fd³FMF»FF I S¯¹FFþû¦Fa I F¸F ³FFWe. I S d³F¹Fûþ³F Ed´Fi»F´FFÀFc³F¨F ÀFbø I SFUZ. d³F¹F¸F t : I S UF¨FU¯¹FFÀFFNe ¦Fba°FU¯FcI I ø ³F¹û. I ²Fe°FSe ¨FbI e¨Fe ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF´ûÃFF I S ·FS»û»FF ´FSUO°Fû. d³F¹F¸F u : I S d³F¹Fûþ³FFI dS°FF AÀF»û»û ¦Fba°FU¯FbI e¨û ´F¹FFÊ¹F ½¹FUdÀ±F°F ÀF¸Fþc³F §û¯û Jc´F ¦FSþZ¨û AFWZ. °¹FFa¨û ´FS°FFUZ (dSM³ÀFÊ) AFd¯F °¹FFUS »FF¦F¯FFSF I S WZÀFbðF ³FeM þF¯Fc³F §û¯û WZ AF´F»¹FF R F¹FôFF¨û NS°û.

d³F¹F¸F v : I S d³F¹Fûþ³FF¨FF AF´F»FF U¹FFVFe AFd¯F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF UZ¦F½FZ¦F¼¹FF M´´¹FFaUS »FF¦F¯FFº¹FF ´F`VFFa¾Fe Jc´F ¸FWØUF¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F I S d³F¹Fûþ³F WZ EJFôFF þF¯FI FS ½¹F¢°Fe¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe IZ »û»û R F¹FôFF¨û NS°û. ·F»û °¹FFÀFFNe ±FûOe ÎI ¸F°F ¸FûþFUe »FF¦û»F, ´F¯F AF´F»FF ´F`ÀFF þS ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³û ÀFFa·FFT»FF AFd¯F UFP»FF þF°F AÀû»F °FS I FWe¨F WSI °F ³FÀFFUe. d³F¹F¸F w : I S d³F¹Fûþ³FFÀFFNe I F¦FQ´FÂFa ÀFFa·FFT¯Fa WZ Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fa AFWZ. Ib N»FaW e dOO¢¾F³F dIa ½FF ¢ÕZ ¸F I S°FF³FF °¹FFÀFaQ·FFÊ°Fe»F ÀFUÊ ¸FFdW°Fe AFd¯F ´FbSFUZ ½¹FUdÀ±F°FdS°¹FF ÀFbSdÃF°F NZUFUZ. d³F¹F¸F x : I S MFTc ³FI F. ½¹FUdÀ±F°F ÀF¸Fþc³F ½¹FUWFS IZ »FF °FS I S UF¨FUc³F VFFa°F AF¹Fb¿¹F þ¦F°FF ¹û°Fa. IÈ ´F¹FF AF´F»û AF¹FMe dSM³FÊ ½¹FUdÀ±F°F AFd¯F UZTZUS ·FSF. USe»F ÀFUÊ d³F¹F¸F ÀF¸Fþ»¹FFUS AF°FF AF´F¯F UTc ¹FF AF¹FI S d³F¹Fûþ³FFÀFFNe AÀF»û»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´F¹FFÊ¹FFaI OZ. ÀFUÊ´Fi±F¸F ¨FF´MS dÀF¢ÀFE Aa°F¦FÊ°F AÀF»û»Fe dOO¢¾F³ÀF ¹FFa¨¹FF¶Fï»F¨Fe ¸FFdW°Fe §FZD ¹FF. UF¨FI Fa¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe WZ dOO¢¾F³ÀF ¸Fe Qû³F ·FF¦FFa°F ¸FFaO»û AFWZ°F ¦Fba°FU¯FcI ´F¹FFÊ¹F AFd¯F J¨FÊ ´F¹FFÊ¹F. ¦Fba°FU¯FcI ´F¹FFÊ¹F ÀFZ¢¾F³F EMe ÀFe ● ´FiFGd½WOa M Ra O - ´Fe´FeER , BÊ´FeER , ½Fe´FeER Ad°FVF¹F C´F¹Fû¦Fe AÀFF WF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. ¦Fba°F½F¯FcI I S°û UZTe °FS I S UF¨F°Fû¨F, ´F¯F °¹FFUS d¸FTF»û»Fa ½¹FFþ AFd¯F ¸FcT ¸Fbï»F I FPc ³F §FZ°FF³FFÀFbðF I S »FF¦F°F ³FFWe. R ¢°F ´üÀû I ²Fe I FP°FF ¹û°Fe»F AFd¯F dI °Fe WZ þF¯Fc³F §û¯Fa ¸FWØUF¨Fa AFWZ. °¹FF³FbÀFFS ¦Fba°FU¯FcI I SFUe. Ad°FVF¹F ÀFbSdÃF°F AÀF¯FFSe We ¦Fba°FU¯FcI AF´F»¹FF A´F°¹FF¨¹FF »FWF³F U¹FF°F IZ »û»Fe CØF¸F. AÄFF³F A´F°¹FF¨¹FF ³FFUF³û ´Fe´FeER ¸F²¹û d³FUZVF I S°FF³FF EI F

´FF»FI F»FF I S UF¨FU°FF ¹û°Fû. ● ´û³VF³F ´»FF³ÀF ¹FF¸F²¹û Qû³F ´FiI FS AFWZ°F : dU¸FF Ia ´F³¹FFa³Fe I FP»û»û AFd¯F ¸¹Fb¨FbA»F R ¯O Ia ´F³¹FFa³Fe I FP»û»û. I SF¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F ´FFWF¹F¨Fa °FS ¦Fba°FU¯FcI I S UF¨FU°û, ´FSa°Fb ¸FFdÀFI ´û³VF³FUS I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. ÕF·F²FFSI FÕF d¸FTF»û»Fe S¢I ¸F I S¸Fb¢°F AFWZ. ¦Fba°FU¯FbI e¨û ´FS°FFUZ ±FûOZ I ¸Fe AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF B°FS ´F¹FFÊ¹FFa¶FSû¶FS °Fb»F³FF I SFUe. ● MG¢ÀF ÀFZd½Wa ¦F ¶FhI dO´FFGdÓFM þZ½WF I S d³F¹Fûþ³FFÀFFNe UZT ³FÀû»F °û½WF WF ´F¹FFÊ¹F Ad°FVF¹F ÀFbSdÃF°F AFWZ. ¦Fba°FU¯FcI I S UF¨FU¯¹FF°F ¸FQ°F I S°û ´F¯F ½¹FFþFUS I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. dVFUF¹F ´FS°FFUF ¸FWF¦FFBÊ¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F AFI ¿FÊI

³FFWe.

● ³FG¾F³FÕ ÀFZd½Wa ¦F ÀFdMÊ dR IZ M (E³FEÀFÀFe) ¹FF ´F¹FFÊ¹FFUSe»F I S ÀFU»F°F ¶FhI dO´FFGdÓFMÀFFSJe¨F AFWZ. d½F¾FZ¿F°F: UdSâ I SQF°¹FFaÀFFNe þFÀ°F C´F¹Fû¦Fe AFWZ. ● ÀFed³FAS dÀFMeÓF³F ÀFZd½Wa ¦F dÀI ¸ÀF ¹FF ´F¹FFÊ¹FFa°F¦FÊ°F ÷ ´F¹û rv »FFJFa´F¹FË°F ¸F¹FFÊQF AFWZ . °¹FF¸FbTZ Ad²FI R F¹FQF I S¯¹FFI dS°FF ¶FF¹FI û»FF ·FZM QZD ³F d°F¨¹FF ³FFUF³û ¦Fba°F½F¯FcI I SFUe. ´FS°FFUF B°FS ´FûÀM AFGdR ÀF dÀI ¸ÀF´ûÃFF þFÀ°F AÀF»FF °FSe ½¹FFþFUS I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. ● ÀFbI ³¹FF ÀF¸FÈðe ¹Fûþ³FF ¸Fb»FeÔ¨¹FF AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FFÀFFNe ÀFSI FS³û dQ»û»FF EI ¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. ¦Fba°FU¯FcI I S°ûUZTe °FS I S

su ªFc³F sqrw

UF¨F°Fû¨F, ´F¯F °¹FFUS d¸FTF»û»Fa ½¹FFþ AFd¯F ¸FcT ¸Fbï»F I FPc ³F §FZ°FF³FFÀFbðF I S »FF¦F°F ³FFWe. R ¢°F ´F`Àû I ²Fe, dI °Fe, I û¯F°¹FF I FS¯FFÀFFNe AFd¯F I Àû I FP°FF ¹û°Fe»F ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ³FeM ÀF¸Fþc³F §¹FFUe. ● Bd¢½FMe dÕa ¢O ÀFZd½Wa ¦F dÀI ¸F (BEÕEÀFEÀF) Qe§FÊI FTFÀFFNe We Jc´F C´F¹Fb¢°F ¦Fba°FU¯FcI AFWZ. ´FSa°Fb °FûMF Wû¯¹FF¨FF ÀFa·FU AÀF»¹FF³û ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF ÀF¸Fþc³F I SFUe. ¦Fba°FU¯FcI I S UF¨FU°û AFd¯F þZ½WF ´üÀû I FP°Fû °û½WFÀFbðF I S ¶FÀF°F ³FFWe. °Fe³F U¿FZÊ We ¦Fba°FU¯FcI I FP°FF ¹û°F ³FFWe ¸W¯Fc³F dOd½WO¯O ´F¹FFÊ¹F d³FUO»¹FF³û ±FûOZ ´F`ÀFZ AF²Fe d¸FTc VFI °FF°F. ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF ´FS°FFUF VûAS ¸FFIZÊ MVFe d³F¦FdO°F AÀF»¹FF¸FbTZ, VûAS ¸FFIZÊ M I ÀFa ¨FF»F»Fa¹F WZ ´FFWc³F ´üÀû I FPFUZ. þûJe¸F Ad²FI AÀF»¹FF¸FbTZ We ¦Fba°FU¯FcI °F÷ ¯FFaÀFFNe þFÀ°F C´F¹Fû¦Fe AFWZ. ● ¹Fbd³FM dÕa¢O B³¾FbS ³ÀF ´ÕF³ÀF (¹FcEÕAF¹F´Fe) ¹FF ´F¹FFÊ¹FF¨û Qû³F R F¹FQZ °FS ³F¢I e¨F - ¦Fba°FU¯FcI I S UF¨FU°û AFd¯F I FP°FF³FF I S ¸Fb¢°F AFWZ. dVFUF¹F ¸FFIZÊ M¨¹FF dÀ±F°Fe³FbÀFFS Bd¢½FMe¸F²Fc³F OZ ¶M ÎI UF OZ ¶M¸F²Fc³F Bd¢½FMe AVFe MÑF³ÀR S I ø ³F ´FS°FFUF UFPU°FF ¹û°Fû. ´FSa°Fb dU¸FF AFd¯F ¦Fba°FU¯FbI e¨û ´F¹FFÊ¹F EI ÂF §û°FF³FF °¹FFUS d¸FT¯FFSF ´FS°FFUF AFd¯F ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF U¿FFË¸F²¹û »FF¦F¯FFSZ ¨FFªFZÊÀF WZ þF¯Fc³F §û¯û Jc´F ¦FSþZ¨û AFWZ. dVFUF¹F °FûMF Wû¯¹FF¨FF ÀFa·FU AÀF»¹FF³û We ¦Fba°FU¯FcI UdSâFaÀFFNe C´F¹Fû¦Fe ³FFWe. ● þeU³F dU¸FF EÕAF¹FÀFe AFd¯F þeU³F dU¸FF WZ ÀF¸FeI S¯F þSe AFþ ¶FQ»F°F ¨FF»F»Fa¹F °FSe ¢ÕZ ¸F ÀFZM Õ¸FZÔM ¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F EÕAF¹FÀFeI OZ I FP»û»Fe ´FFGd»FÀFe þFÀ°F R F¹FôFF¨Fe NS°û. °FSeWe I FWe JFÀF¦Fe dU¸FF Ia ´F³¹FFa³Fe ¨FFa¦F»Fe I F¸Fd¦FSe QFJUc³F

¨FFa¦F»û dU¸FF ´F¹FFÊ¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF dQ»û AFWZ°F. VF¢¹F°Fû M¸FÊ I ½WS §¹FFUa AFd¯F ÀMZ ´F-A´F ´F¹FFÊ¹F §ûD ³F ¦FSþZ³FbÀFFS QS U¿FeÊ I ½WSm ªF UFPUFUa. ¦Fba°FU¯FcI ¸W¯Fc³F dU¸FF J¨FeÊI AFd¯F I ¸Fe ´FS°FFUF QZ¯FFSF ´F¹FFÊ¹F AFWZ, ¸W¯Fc³F E¯Oû½W¸FZÔM ´FFGd»FÀFe §û¯Fa MFTFUa. M¸FÊ I ½WS §ûD ³F CS»û»û ´F`ÀFZ BÊEÕEÀFEÀF¸F²¹û §FF°F»¹FF³û Ad²FI R F¹FQF WûD VFI °Fû. AFG³FÕFB³F ´FFGd»FÀFe þe dU¸FF Ia ´F³FeI Oc³F I û¯F°¹FFWe EªFaMdVFUF¹F §û°F»Fe þF°û °Fe ÀUÀ°F ´FO°û. ÀU°F: ³FUSF/¶FF¹FI û AFd¯F ¸Fb»FFaI S°FF ·FS»û»FF ´Fied¸FA¸F I S UF¨FU¯¹FF°F ¸FQ°F I S°Fû. ● ¦FÈW I þÊ ¶FhI ÎI UF dUØFe¹F ÀFaÀ±FFaI Oc³F §û°F»û»¹FF I þFÊ¨Fe ¸FcT S¢I ¸F ´FS°F I S°FF³FF AF´F»¹FF»FF I S UF¨FU°FF ¹û°Fû. C´FSû¢°F ÀFZ¢¾F³F EM ÀFe¸F²¹û þFÀ°Fe°F þFÀ°F QeO ÕFJ ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°FF°F. ÀFZ¢¾F³F EMe ÀFeÀFeOe ³FG¾F³FÕ ´FZ³¾F³F dÀI ¸F (E³F´FeEÀF) Qe§FÊI FTFÀFFNe WF EI ¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. We ¦Fba°FU¯FcI vq WªFFSFa´F¹FË°F B°FS ÀFb¨FdU»û»¹FF QeO ÕFJ ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ¶FSû¶FSe³û EIc ¯F I SQF°¹FF»FF Qû³F ÕFJ B°FIZ dOO¢¾F³F QZ°û. ´FSa°Fb AFþ¨¹FF °FFSJZ»FF ¸FFdÀFI ´û³VF³FUS I S »FF¦F°Fû. ¹FF»FF ´Fc¯FÊ´F¯û I S¸Fb¢°F I S¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc AFWZ°F. ´FS°FF½¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WF ´F¹FFÊ¹F ¨FFa¦F»FF AFWZ. ÀFZ¢¾F³F EMe ÀFeÀFeER B³Ri FÀMÑ ¢¨FS ¶FFG¯OÐ ÀF ÀFSI FS ÎI UF ÀFSI FSe Ia ´F³¹FFa³Fe B³Ri FÀMÑ ¢¨FS ÃûÂFF°F ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FFI S°FF WZ ¶FFG¯OÐ ÀF I FP»û»û AÀF°FF°F. ¹FF¸F²¹û ½FeÀF WªFFSFa´F¹FË°F ¦Fba°FU¯FcI I ø ³F I S UF¨FU°FF ¹û°Fû. We ¸F¹FFÊQF QeO ÕFJF¨¹FF ¶FFWZS AÀF»¹FF¸FbTZ I S þFÀ°F UF¨F°Fû. ¹FFa¨¹FFUS d¸FTF»û»Fa ½¹FFþ ¸FFÂF

I S¸Fb¢°F ³FÀF°Fa. J¨FÊ ´F¹FFÊ¹F ÀFZ¢¾F³F EMe Oe AFSû¦¹F dU¸FF (Mediclaim) Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨FF AÀFF ¸W¯FFUF °FS J¨FÊ, ´F¯F ³FeM dU¨FFS IZ »FF °FS ¦Fba°FU¯FcI AÀFF WF I S UF¨FU¯¹FF¨FF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. I FS¯F VFSeS We AF´F»Fe ´FdW»Fe ÀFa´FØFe AÀF°û. ¹FF¸F²¹û ÀU°F:, ³FUSF/¶FF¹FI û, A½FÕa ¶Fc³F AÀFÕZ »¹FF ¸Fb»FFaI S°FF (÷ . sv,qqq/-) AFd¯F ´FF»FI FaÀFFNe (÷ . sv,qqq/-) ·FS»û»Fa ´Fied¸FA¸F ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°Fa. °¹FF°F wq U¿FFËUSe»F ½¹F¢°FeÔÀFFNe Aþc³F ´FF¨F WªFFS ÷ ´F¹FZ Ad²FI ÀFU»F°F d¸FT°û. dVFUF¹F Ib Mba¶FF¨¹FF ¾FFSedSI °F´FFÀF¯FeÀFFNe IZ »û»FF ´FF¨F WªFFS ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F¨FF J¨FÊÀFbðF Aû½WSAFGÕ ¸F¹FFÊQZ°F ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°Fû. U¹FÀI ´FF»FI þS I S¸Fb¢°F AÀF°Fe»F °FS °¹FFa¨Fa ´Fied¸FA¸F AF´F¯F ·Fø ³F Ib Mba¶FF¨Fe MG¢ÀF dÕAGd¶FdÕMe I ¸Fe I SFUe. ¸FZdO¢ÕZ ¸F þSe ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I FP»û»FF AÀû»F °FSeWe ½¹Fd¢°F¦F°F I FPFUF. dVFUF¹F ´Fi°¹ûI U¿FeÊ AF´F»FF I ½WSm ªF °F´FFÀFFUF. I FS¯F QSU¿FeÊ C´F¨FFS J¨FÊ UFP°F AFWZ. ÀFZ¢¾F³F EMe OeOe AFd¯F EMe OeOe¶Fe AFSû¦¹F C´F¨FFS I FWe d½F¾FZ¿F AFþFSFaUS IZ »û»FF

J¨FÊ I S UF¨FU¯¹FF°F ¸FQ°F I S°Fû. ¹FF¸F²¹û AFGMeÓF¸F, ÀFZSm ¶FiÕ ´F»ÀFe, I IÊ Sû¦F, EOÐ ÀF, dO¸FZd³¾FAF, ±FGÕZ ÀFZd¸F¹FFÀFFSJZ AFþFS AFWZ°F. ÀU°F:, ³FUSF/¶FF¹FI û, A½FÕa ¶Fc³F AÀFÕZ Õ e ¸Fb»Fa AFd¯F ´FF»FI ¹FFa¨¹FFUS IZ »û»FF J¨FÊ ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°Fû. uq WªFFS °û ÀF½½FF ÕFJ B±F´F¹FË°F ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°Fû. ´FSa°Fb ¹Fû¦¹F ´FbSFUZ þ´Fc³F NZUFUZ. ÀFZ¢¾F³F EMe ªFe Oû³ûVF³F ¹FF¶FF¶F°Fe°F WZ »FÃFF°F AÀFFUa I e IG VF³û dQ»û»Fe S¢I ¸F QWF WªFFSFa´ûÃFF þFÀ°F ³FÀFFUe. ÀFZ¢¾F³F EMe BÊ VüÃFd¯FI I þÊ C©F dVFÃF¯FFÀFFNe §û°F»û»¹FF I þFÊ¨û ½¹FFþ ÀU°F:, ³FUSF/¶FF¹FI û AFd¯F ¸Fb»FFaI S°FF dOO¢¾F³F ¸W¯Fc³F ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°Fa. AFN U¿FZÊ ÎI UF ½¹FFþ ·FSZÀ°FûUS, þZ I FWe AF²Fe, °FûUS WZ dOO¢¾F³F d¸FT°Fa. ÀFZ¢¾F³F EMe BÊBÊ ³FUe³F §FS ¹FF ´F¹FFÊ¹FFa°F¦FÊ°F EI F ³FUe³F §FSFÀFFNe §û°F»û»¹FF I þFÊ¨Fe ´FS°FRZ O I S°FF³FF ½¹FFþFUS vq WªFFS ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F dOO¢¾F³F d¸FT°Fa. ¦FÈW I þÊ ÷ . tv ÕFJFa´FZÃFF I ¸Fe, §FSF¨Fe ÎI ¸F°F vq ÕFJFa´ûÃFF I ¸Fe AÀû»F AFd¯F QbÀFSa I û¯F°FaWe §FS ³FÀû»F °FS WZ

su ªFc³F sqrw

dOO¢¾F³F d¸FT°Fa. ÀFZ¢¾F³F EMe ªFeªFe §FS ·FFOZ þS E¨FAFSE d¸FT°F ³FÀû»F °FS ¹FF ´F¹FFÊ¹FFa°F¦FÊ°F dOO¢¾F³F d¸FT°Fa. SdªFÀMOÊ Õe½W AG¯O ÕF¹FÀF³ÀF I SFS AFd¯F ·FFOZ ´FFU°¹FF þ´Fc³F NZUF½¹FF°F. ¢ÕZ ¸F¨¹FF SI ¸ûÀFFNe I FWe d³F¹F¸F »FF¦Fc Wû°FF°F °û ³FeM þF¯Fc³F §¹FFUZ. AF°FF UTc¹FF VûAÀFÊ, ¸¹Fb¨FbA»F Ra O, dÕÀMZ O dO¶FZÔ¨FÀFÊ AFd¯F ¶FFG¯OÐ ÀF ¹FFa¨¹FFI OZ. C©F AFd¯F C©F ¸F²¹F U¦FFË¸F²¹û WZ ¦Fba°FU¯FcI ´F¹FFÊ¹F þFÀ°F AFPT°FF°F. ÕFh¦F M¸FÊ AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FFÀFFNe ¹FFa¨FF Jc´F R F¹FQF Wû°Fû. °FS ¹FFa¨¹FF ´FS°FF½¹FFUS JF»Fe»F ´Fð°Fe³û I S ¶FÀF°Fû: VûAÀFÊ AFd¯F Bd¢½FMe AûdSEaMZ O ¸¹Fb¨FbA»F Ra O EI F U¿FFÊ³Fa°FS dUI »¹FFÀF ÓFF»û»¹FF ³Fµ¹FFUS (ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F) I S ³FFWe AFd¯F EI F U¿FFÊ¨¹FF AF²Fe dUI »¹FFÀF ÓFF»û»¹FF ³Fµ¹FFUS (¾FFGMÊ M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F) rv MæZ I S ôFFUF »FF¦F°Fû. R ¢°F WF ½¹FUWFS ÀMFGI E¢À¨FZÔªF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I SFUF »FF¦F°Fû. þS I SQF°¹FF¨FF ³FR F ¶FZdÀFI MG¢ÀF E¢ÓF¸´¾F³F ¸F¹FFÊQZ´ûÃFF I ¸Fe AÀû»F °FS °¹FF»FF CS»û»¹FF ³Fµ¹FFUS¨F I S ·FSFUF »FF¦û»F. dVFUF¹F ¹FFa¨¹FFUS d¸FTF»û»FF dOd½WO¯O I S¸Fb¢°F AFWZ. þS I FWe I FS¯FFa¸FbTZ B±û ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ÕFGÀF ÓFF»FF °FS WF ÀFZM AFGR AFd¯F I GS e R FGS ½FOÊ Wû°F ³FFWe . OZ ¶M ¸¹Fb¨FbA»F Ra O °Fe³F U¿FFË³Fa°FS dUI »¹FFÀF ÓFF»û»¹FF ³Fµ¹FFUS (ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F) B³OZ ¢ÀFZ¾F³FÀFW sq MæZ ÎI UF B³OZ ¢ÀFZ¾F³Fd¾F½FF¹F rq MæZ AFd¯F °Fe³F U¿FFË¨¹FF AF²Fe dUI »¹FFÀF ÓFF»û»¹FF ³Fµ¹FFUS (¾FFGMÊ M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F) I SQF°¹FF¨¹FF MG¢ÀF ¶FiGIZ M³FbÀFFS I S ôFFUF »FF¦F°Fû. dÕÀMZ O dO¶FZÔ¨FÀFÊ AG¯O ¶FFG¯OÐ ÀF

EI F U¿FFË³Fa°FS dUI »¹FFÀF ÓFF»û»¹FF ³Fµ¹FFUS (ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F) QWF M¢IZ AFd¯F EI F U¿FFÊ¨¹FF AF²Fe dUI »¹FFÀF ÓFF»û»¹FF ³Fµ¹FFUS (¾FFGMÊ M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F) MG¢ÀF ¶FiGIZ M³FbÀFFS I S ôFFUF »FF¦F°Fû. ¹FFa¨¹FFUS d¸FTF»û»¹FF ½¹FFþFUS I SQF°¹FF¨¹FF MG¢ÀF ¶FiGIZ M³FbÀFFS I S ôFFUF »FF¦F°Fû. I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨¹FF ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³FÀF¸FûS ¨FF´MS dÀF¢ÀFE¨FZ dOO¢¾F³ÀF ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°F ³FFWe. þS °FûMF ÓFF»FF °FS °¹FF U¿FeÊ¨FF ¾FFGMÊ M¸FÊ I Gd´FMÕ ÕFGÀF WF B°FS ¦Fba°FU¯FcI ´F¹FFÊ¹FFa¸F²Fc³F d¸FTF»û»FF ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F AFd¯F ¾FFGMÊ M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F¨¹FF ÀF¸FûS I ¸Fe I ø ³F I S UF¨FUc VFI °Fû. ÀF¦FTF °FûMF þS ÀFZM AFGR ³FFWe I S°FF AF»FF °FS ´FbPZ AFN U¿FÊ I GS e R FGS ½FOÊ ¾FFGMÊ M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F ÕFGÀF WF I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨¹FF I Gd´FMÕ ¦FZ³FÀF¸FûS I ¸Fe I S°FF ¹û°Fû. VûAÀFÊ AFd¯F Bd¢½FMe AûdSEaMZO ¸¹Fb¨FbA»F Ra O ÀFûOc³F B°FS US ÀFFad¦F°F»û»Fe ¦Fba°FU¯FcI dUI »¹FFÀF ÓFF»û»¹FF ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ÕFGÀF WF þS °¹FF U¿FeÊ¨¹FF B°FS ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F¨¹FF ÀF¸FûS ÀFZM AFGR ³FFWe I S°FF AF»FF °FS ´FbPZ AFN U¿FÊ I GS e R FGS ½FOÊ I ø ³F R ¢°F ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F ÀF¸FûS UF´FS°FF ¹û°Fû. ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F US¨FF I S UF¨FU¯¹FFÀFFNe ÀFZ¢¾F³F dR µMeR ûS ER ¸F²¹û ÀFU»F°F dQ»û»Fe AFWZ. ÀFa´Fc¯FÊ d¸FTF»û»Fe Sæ ¸F þS ³FUe³F §FS dUI °F §û¯¹FFI S°FF ÎI UF ¶FFa²F¯¹FFI S°FF UF´FS»Fe °FS I S ¶FÀF°F ³FFWe. I FWe AMe AFWZ°F °¹FF ½¹FUdÀ±F°F ÀF¸Fþc³F §û¯û AFUV¹FI AFWZ. AF°FF ¶F§Fc¹FF §FSF¸F²û IZ »û»¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF AF´F»¹FF»FF I F¹F R F¹FQF I ø ³F §û°FF ¹û°Fû. ÀFZ»R AFG¢¹Fb´FFBO ´FiFG´FMeÊ ● Qû³F ÕFJ ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F ½¹FFþ dOO¢¾F³F ¸W¯Fc³F ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°Fa.

þS I þÊ þFÀ°F AÀû»F °FS ³FUSF AFd¯F ¶FF¹FI û³û §FS AFd¯F I þÊ Qû§FFa¨¹FF ³FFUFUS §ûD ³F Qû§FFa³Fe RZ O»¹FF³û ´Fi°¹ûI F»FF We ¸F¹FFÊQF d¸FT°û. WZ dOO¢¾F³F ª¹FF U¿FeÊ §FSF¨FF °FF¶FF d¸FT°Fû °¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°Fa. °FF¶FF d¸FTF¹F¨¹FF AF²Fe¨Fa ½¹FFþÀFbðF ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°Fa. I FWe AMe AFWZ°F °¹FF »FÃFF°F §FZD ³F I S UF¨FUFUF. ● þe ½¹F¢°Fe I þÊ RZ O°û AFWZ d°F¨Fe I þÊ RZ O¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀFFUe. EI F¨¹FF ³FFUFUS I þÊ I FPc³F QbÀFº¹FF³û RZ O»Fa °FS AF¹FI S dU·FF¦FF°Fc³F ³FûMeÀF ¹û¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. AFd¯F dOO¢¾F³F Sï WûD VFI °Fa. ● I þÊ ¶FhI ÎI UF dUØFe¹F Ia ´F³FeI Oc³F §û°F»Fa °FS ¸Fbï»F ´FS°F I S°FF³FF QeO ÕFJFa´F¹FË°F ¨FF´MS dÀF¢ÀF-E¸F²¹û dOO¢¾F³F d¸FT°Fa. ● ´FdW»Fa ÎI UF EI ¨F §FS AÀû»F °FS AF²Fe ÀFFad¦F°F»û»¹FF ÀFZ¢¾F³F EMe BÊBÊ¸F²¹û Ad°FdS¢°F ½¹FFþF¨Fa vq WªFFS ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F dOO¢¾F³F d¸FT°Fa. ● SFW°¹FF §FSF¨¹FF OF¦FObªFe I S°FF §û°F»û»¹FF I þFÊ¨¹FF ½¹FFþFUS tq WªFFSF¨Fa dOO¢¾F³F d¸FT°Fa. ● I ²Fe I ²Fe ·FFOëF¨¹FF §FSe SFWc³F ÀU°F:¨Fa §FS ·FFOëF³û QZD ³F ´Fc¯FÊ ½¹FFþ dOO¢¾F³F/ÕFGÀF¸F²¹û ¢ÕZ ¸F I S¯û ¹Fû¦¹F NS°û. WZ ¦Fd¯F°F °F´FFÀFc³F ¸F¦F I F¹F °Fû d³F¯FÊ¹F §¹FFUF. ● §FSFÀFa¶Fa²Fe I FWe J¨FÊ IZ »¹FFÀF

I FGÀM AFGR B¸´Fib½W¸FZÔM ¸W¯Fc³F dOO¢¾F³F ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°FF°F AFd¯F °ûWe B³OZ ¢¾FZ¾F³FÀFdW°F. R ¢°F J¨FÊ IZ »¹FF¨û ´FbSFUZ ³FeM ÀFFa·FFTc³F NZUFUZ°F. AF¹FI S dU·FF¦FF°Fc³F ³FûMeÀF AF»Fe °FS R F¹FôFF¨û NS°FF°F. ● þS B³I ¸F Ri FG¸F WFD ÀF ´FiFG´FMeÊ °FûMF AÀû»F °FS B°FS B³I ¸F WZ OÐ ÀF¨¹FF ÀF¸FûS ÀFZM AFGR I S°FF ¹û°Fû. CQFWS¯FF±FÊ - ´F¦FFS, B°FS ÀFûÀFZÊÀF AFd¯F I Gd´FMÕ ¦FZ³ÀF. CS»û»FF °FûMF ´FbPZ AFN U¿FZÊ I GS e R FGS ½FOÊ Wû°Fû. ÎI °Fb ´FbPZ WF °FûMF R ¢°F B³I ¸F Ri FG¸F WFD ÀF ´FiFG´FMeÊ¨¹FF ÀF¸FûS¨F UF´FS°FF ¹û°Fû. dO¸O ÕZ M AFD M ´FiFG´FMeÊ ● EI F´ûÃFF Ad²FI §FSZ AÀF°Fe»F AFd¯F ·FFOëF³û dQ»û»Fe ³FÀF°Fe»F °FS ÀFUÊ §FSFaUS ¶FÀF¯FFSF I S °Fb»F³FF I ø ³F ¸F¦F °¹FF°Fc³F ÀFUFÊ°F þFÀ°F I S ª¹FF¨¹FF US »FF¦F°F AÀû»F °û §FS ÀFZ»R AFG¢¹Fb´FFBÊO ¸W¯Fc³F ¢ÕZ ¸F I SFUa. AFd¯F ¶FFI e §FSa dO¸O ÕZ M AFD M ´FiFG´FMeÊ ¸W¯Fc³F ´Fi°¹ûI U¿FeÊ UZ¦FTa §FS ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°Fa. ● VF¢¹F°Fû EI F´ûÃFF Ad²FI §FS EI F I SQF°¹FF¨¹FF ³FFUFUS ³FÀFFUZ. ³FUSF/¶FF¹FI û ¹FFa¨¹FF ³FFUFUS QbÀFSF §FS §û°FF³FF °¹FFa¨Fe AFÍ±FI ÃF¸F°FF QFJUFUe. ³FFWe°FS AF¹FI S d³F¹F¸FFa¨¹FF Aa°F¦FÊ°F B³I ¸F ¢Õd¶Fa¦F WûD VFI °û. ● ¸¹Fbd³FdÀF´FÕ MG¢ÀF þZ UFÀ°FUF°F ·FS»û AFWZ°F AFd¯F

su ªFc³F sqrw

I û¯F°¹FFWe U¿FFÊ¨û AÀF°Fe»F °FS dOO¢¾F³F ¸W¯Fc³F ¢ÕZ¸F I S°FF ¹û°FF°F. ● ¦FÈW I þFÊ¨FZ ½¹FFþ I û¯F°¹FFWe ¸F¹FFÊQZdVFUF¹F ´Fc¯FÊ ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°Fa. ÕZ M AFD M ´FiFG´FMeÊ ● USe»F´Fi¸FF¯û dO¸O ÕZ M AFD M ´FiFG´FMeÊ¶Fï»F ÀFFad¦F°F»û»¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe ·FFOëF³û dQ»û»¹FF §FSFÀFFNe »FF¦Fc Wû°FF°F. ● UÀFc»F ³F ÓFF»û»Fa ·FFOa AFd¯F ·FFOëF³û ³F QZ°FF AF»¹FF¸FbTZ ÓFF»û»û ³FbI ÀFF³F ¢ÕZ ¸F I S°FF ¹û°FF°F. °¹FFÀFFNe¨¹FF AMe ÀF¸Fþc³F §¹FF½¹FF. USe»F I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨û §FS dUI °FF³FF »FÃFF°F NZUF¹F¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ §FS dUI °FF³FF tw ¸FdW³¹FFa¨¹FF AF°F dUI »û °FS ³Fµ¹FFUS (¾FFGMÊ M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F) I SQF°¹FF¨¹FF MG¢ÀF ¶FiGIZ M³FbÀFFS I S ·FSFUF »FF¦û»F. tw ¸FdW³¹FFa³Fe dUI »¹FF³û B³OZ ¢¾FZ¾F³F¨FF R F¹FQF §FZD ³F ³FR F (ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F) I ¸Fe I S°FF ¹û°Fû. d³F½UT ³Fµ¹FFUS B³OZ ¢¾FZ¾F³FÀFW sq MæZ dIa ½FF B³OZ ¢¾FZ¾F³Fd¾F½FF¹F QWF MæZ ³FbÀFFS I S ¶FÀF°Fû. §FS dUI »¹FFUS d¸FTF»û»û ÕFh¦F M¸FÊ I Gd´FMÕ ¦FZ³F þS ³FUe³F §FS §û¯¹FF°F ¦Fba°FU»û °FS I S UF¨F°Fû. ½¹FUdÀ±F°F ´FiI FSZ ÀFa¶Fad²F°F AMe þF¯Fc³F §û¯û CØF¸F. (»FZdJI F ÀF³FQe »FZJF´FF»F AÀFc³F I S U ¦Fba°FU¯FcI ÀFnF¦FFS AFWZ °F.)

response.lokprabha@expressindia.com

A÷ ¯F IZ TI S

ÀFû³FZ WXe EIY CXØF¸F ¦Fba°F½F¯FcIY AÀFÕXe °FSXe AF´FÕXF ¸WX¯FªFZ ·FFSX°Fe¹FFa¨FF IYÕX ÀFû³¹FF¨FZ QFd¦F³FZ ½FF´FSX¯¹FF½FSX AÀF°Fû. WF ÓFFÕXF ÀFû³¹FF¨FF ½F`¹Fd¢°FIY ½FF´FSX. °¹FF°F AF´FÕXe ·FF½Fd³FIY ¦Fba°F½F¯FcIYWXe AÀF°FZ. °¹FF´FÕXeIYOZX ªFFDY³F ÀFû³¹FF°F ¦Fba°F½F¯FcIY IYSX¯¹FF¨FZ d½Fd½F²F ´F¹FFÊ¹F AFªF CX´FÕX¶²F AFWZX°F. °¹FFa¨FF ÀFû³FZ JSmXQe IYSX°FF³FF d½F¨FFSX ½WXF¹FÕXF WX½FF.

ÀFû³¹FFWc³F d´FUTZ!

C´F¹Fû¦Fe ´FO°Fû °Fû AOeAO¨F¯Fe»FF JSF d¸FÂF ¹FF¨F ²F°FeÊUS þe

¦Fba°FU¯FcI AOeAO¨F¯Fe»FF C´F¹Fû¦Fe ´FO°FZ °Fe JSe ¦Fba°FU¯FcI AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F. ¹FF d³FI ¿FF³FbÀFFS ÀFû³FZ We EI JSe ¦Fba°FU¯FcI AFWZ AÀFZ¨F ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F. ´F¯F ÀFû³¹FF¸F²¹FZ ¦Fba°F½F¯FcI IZ UT ¹FF¨F I FS¯FFÀFFNe Wû°FZ AÀFZ ³FFWe. ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFZ ÀFû³FZ JSZQe I S°FF°F ¹FF»FF dUdU²F I FS¯FZ AFWZ°F. °Fe AVFe, ÀFû³¹FF¨¹FF dI ¸F°Fe°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS AFd¯F UFSaUFS ¨FPC°FFS Wû°F ³FFWe°F. ¦Fba°F½F¯FbI e¨Fe S¢I ¸F dI °FeWe LûMe AÀFû, °¹FF SI ¸FZ¨FZ ÀFû³FZ JSZQe I S°FF ¹FZ°FZ. °FZ ÀFFa·FFTF¹F»FF ÀFû´FZ

AÀF°FZ AFd¯F Jc´F ¸FûNZ ³FbI ÀFF³F ³F Wû°FF AFd¯F ´FMI ³F dUI °FF ¹FZ°FZ, ¦FWF¯F NZU°FF ¹FZ°FZ. dVFUF¹F °FZ d¸FSU°FF ¹FZ°FZ °FZ UZ¦FTZ¨F! ÀFû³FZ, ¨FFaQe, dWSZ AFd¯F ¸FF¯FIZ ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF ¸Fü»¹FUF³F ²FF°Fca¸F²¹FZ Wû°Fû. AüôFûd¦FI UF´FSF°F ¹FF´F`I e ´Fi±F¸F Ii ¸FFaI »FF¦F°Fû ¨FFaQe¨FF, °¹FF JF»FûJF»F dWº¹FFa¨FF AFd¯F ³Fa°FS ÀFû³¹FF¨FF. ¸W¯FþZ ÀF¦FTëFa³FF ¸FûWF°F ´FFO¯FFº¹FF ÀFû³¹FF¨FF AüôFûd¦FI UF´FS Ad°FVF¹F I ¸Fe, °¹FFA±FeÊ °Fe d³F÷ ´F¹Fû¦Fe UÀ°Fc. ÀFû³FZ AFd¯F Jd³Fþ °FZ»F ¹FF Qû³We ¦Fû¿Me »FFJû U¿FFË´Fc½FeÊ ´FcUeÊ WûD ³F ¦FZ»FZ»¹FF §FM³FFa°Fc³F d³F¸FFÊ¯F

ÓFF»¹FF AFWZ°F (°¹FF IÈ dÂF¸FSe°¹FF AFþ °FSe dI R F¹F°FVFeS´F¯FZ d³F¸FFÊ¯F I S°FF ¹FZ°F ³FFWe°F). ´F¯F °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ EI ¸FWØUF¨FF R SI AFWZ. Jd³Fþ °FZ»FF¨FF AüôFûd¦FI UF´FS Wû°Fû °FS ÀFû³¹FF¨FF ³FFWe. ¸W¯FþZ ÀF¸FþF, Jd³Fþ°FZ»FF¨FF °FÀFF UF´FS WûD VFI »FF ³FÀF°FF °FS AFJF°Fe QZVF AFþ dQÀF°FF°F °FZUPëF ´Fi¦F°F AUÀ±FZ°F dQÀF»FZ AÀF°FZ I F? ·FFS°FF¨Fe ±FûOe R FS °FVFe¨F AUÀ±FF AFWZ. I FWe ÀFWpF U¿FFË¨FF Bd°FWFÀF AÀF»FZ»¹FF AF´F»¹FF QZVFF°F AdU³FF¾Fe ÀFû³¹FF¨FF Jc´F ¸FûNF ÀFFNF (ÀFSI FSI OZ AFd¯F ³FF¦FdSI FaI OZ) AFWZ. °¹FF°F ·FS ´FO°F¨F AFWZ. ´F¯F

su ªFc³F sqrw

·FFS°F WF AFd±FÊI QÈ¿MëF ¸FF¦FFÀF»FZ»FF QZVF SFdW»FF AFWZ. I FS¯F US ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯FZ °¹FF ´Fi¨FaO ÀFû³¹FF¨FF U`¹Fd¢°FI UF´FSF´F»FeI OZ A³¹F C´F¹Fû¦F Wû°F ³FFWe. ÀFaÀFF²F³FFa¨¹FF UF´FSFUS QZVFF¨FF AFd±FÊI dUI FÀF AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû, ¸W¯Fc³F ÀFû³FZ JSZQe I S¯FZ WF AFd±FÊI dUI FÀFF°Fe»F AOÀFS AFWZ, WF dUÀFF½¹FF VF°FI F¨¹FF ´FiFSa·Fe IZ ³ÀF³FZ ¸FFaO»FZ»FF dÀFðFa°F AFWZ. °¹FF¸FF¦F¨FZ ¦FÈWe°F WZ Wû°FZ I e ÀFû³FZ JSZQe I S¯¹FF»FF A³¹F ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AFWZ°F. °¹FF I FTF°F AFd¯F °FZ±FZ (¸W¯FþZ ´Fd¾¨F¸Fe QZVFFa¸F²¹FZ) AüôFûd¦FI UFP UZ¦FF³FZ Wû°F Wû°Fe (þSe

°Fe AFd±FÊI AÀF¸FF³F°FF d³F¸FFÊ¯F I Se°F Wû°Fe). ³FUZ ³FUZ CôFû¦F d³F¸FFÊ¯F Wû°F Wû°FZ, ¶F¨F°Fe¨FZ ¸FF¦FÊ C´F»F¶²F Wû°F Wû°FZ. ´F¯F dUI ÀF³FVFe»F QZVFFa¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe I F¹F AÀF°FZ? dUI ÀF³FVFe»F QZVFF°F ¶FhI Fa¨FZ þFTZ ³FÀF°FZ, A±FÊ´FbSUNF I S¯FFº¹FF ÀFaÀ±FF ³FÀF°FF°F dIa ½FF AÀF»¹FFÀF °¹FF A´Fbº¹FF AÀF°FF°F. ¸F¦F ª¹FF»FF ·FFaOU»FF¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ, °¹FF³FZ I F¹F I SFUZ? °FZ ÀFFUI FSFI Oc³F I þÊ §FZ°FF°F dIa ½FF °FZ AF´F»¹FF ³FF°FZUFBÊI FaI OZ UT°FF°F. AF´F¯F AVFe A³FZI CQFWS¯FZ ¶F§F°Fû, ª¹FF°F I û¯Fe CôFûþI WZ ¸W¯F°FF³FF AFPT°Fû I e

°¹FF³FZ ³FUF CôFû¦F ÀFbø IZ »¹FFUS UF I S°FF³FF °¹FF¨¹FF AFBÊ-UdO»FFa³Fe UF ´F°³Fe³FZ °¹FFa¨¹FFI O¨FZ QFd¦F³FZ °¹FF»FF dUI ¯¹FFÀFFNe UF ¦FWF¯F NZU¯¹FFÀFFNe dQ»FZ. ª¹FFa³Fe AVFe ¸FQ°F IZ »Fe °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ÀFû³FZ JSZQe I S°FF³FF °¹FF ÀFû³¹FF¨FF AÀFF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F WF dU¨FFSÀFbð F AF»FF ³FÀFZ»F. ¸W¯FþZ¨F »FûI AþF¯F°FZ´F¯Fe ÀFû³FZ JSZQe WF ·FdU¿¹FF°F »FF¦F¯FFº¹FF ·FFaOU»FF¨FF ÀFiû°F ¹FF QÈ¿Me³FZ ¶F§F°FF°F. ·FFS°Fe¹FFa³FF ÀFû³¹FF¨FZ EUPZ AFI ¿FÊ¯F AÀF¯¹FF»FF EZd°FWFdÀFI , AFd±FÊI °FVFe¨F ÀFF¸FFdþI I FS¯FZÀFbð F AFWZ°F. AFd±FÊI I FS¯F ¸W¯FþZ ·FFS°F WF

I ²Fe¨F AüôFûd¦FI QZVF ³F½W°FF, ³F`ÀFd¦FÊI C°´FFQ³FZ d³F¹FFÊ°F I S¯FZ WF ·FFS°FF°F ¸FûNF CôFû¦F Wû°FF. AFd¯F ¹FF ½¹FF´FFSF°F I ¸Fe ²FûIZ ³F½W°FZ. ÀFFWdþI ¨F ÀUF°FaÂ¹F´FcUÊ I FTF°F AFd¯F °¹FF³Fa°FS ´FF¨F´F³³FFÀF U¿FÊZ AF´F»¹FFI OZ ¶F¨F°F IZ »FZ»¹FF SI ¸FZ¨Fe ¦Fab°FU¯FcI I S¯¹FF¨Fe ÀFû¹F¨F ³F½W°Fe. ¹FZ±Fe»F ¶FWbÀFa£¹F »FûI VFZ°FeUS AU»Fa¶Fc³F Wû°FZ. ¸W¯FþZ¨F §FS, þ¸Fe³F ¹FF ´F»FeI OZ ¶F¨F°Fe¨FZ I F¹F I SF¹F¨FZ, WF ´FiV³F¨F AÀFF¹F¨FF. ÀFFWdþI ¨F ÀFû³FZ WF ÀFû´FF, ÀFûBÊ¨FF ´F¹FFÊ¹F Wû°FF. ÀFF¸FFdþI I FS¯F ¸W¯FþZ EI ÂF Ib Mba ¶F´Fð°Fe. ·FFS°FF°F EI ÂF Ib Mba ¶F´Fð°Fe dÀ±FSFU»Fe °Fe þF°Fe ´Fð°Fe¸FbTZ. EI ÂF Ib Mba ¶F´Fð°Fe¸FbTZ AF´F»¹FFI OZ B°FS QZVFFa´Fi¸FF¯FZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS À±F»FFa°FS ÓFF»FZ ³FFWe. »FûI d´FPëFa³FÐÐd´FPëF EI F¨F dNI F¯Fe UFÀ°F½¹F I ø ³F SFdW»FZ. þZ I F¹F AÀFZ»F (¹FF°F þ¸Fe³Fþb¸F»FF °FS AF»FF¨F ´F¯F °¹FF´FFÀFc³F d¸FT¯FFSZ C°´F³³FÀFbð F AF»FZ) °FZ ÀF¦FTëF Ib Mba ¶FF¨FZ, °¹FF°F ½¹Fd¢°F¦F°F UZ¦FTZ AÀFZ I FWe ³FÀFF¹F¨FZ. Ba¦FiþFa³Fe rztq ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ´Fi±F¸F¨F EI I F¹FQF IZ »FF; ª¹FF³FbÀFFS ·FFS°FF°F ´Fi±F¸F¨F (³FûI Se I ø ³F d¸FT¯FFº¹FF) UZ°F³FFUS °¹FF ½¹F¢°FeÕF (Ib Mba ¶FF¶FFWZ S ) ÀU°FaÂF Ad²FI FS d¸FTF»FF. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F CôFû¦F½¹FUÀFF¹F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FZ AVF¢¹F¨F

Wû°FZ. ³F½¹FF VFû²FFa¨Fe, Wb³FSFa¨Fe ¦FSþ¨F ·FFÀF»Fe ³FFWe °FS VFû²F »FF¦F¯FFS I ÀFZ? k¦FSþ We VFû²FFa¨Fe þ³F³Fe AFWZl We ¸W¯F ÀFaÀIÈ °F UF A³¹F ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFa°F AÀF»¹FF¨FZ EZdI UF°F ³FFWe, °Fe Ba¦Fiþe°Fc³F AF´F»¹FFI OZ AF»Fe ¹FF°F¨F AF´F»¹FFI O¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FZ QVFÊ³F Wû°FZ. ¹FF ÀFUFË¨FF ´FdS´FFI AÀFF I e ¹FZ±FZ ³FUZ CôFû¦F½¹FUÀFF¹F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ ³FFWe°F. ¦Fba°F½F¯FbI eÀFFNe ÀFa²Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF ³FFWe°F. AFd¯F ¸F¦F »FûI Fa³Fe ÀFû³FZ JSZQeUS þûS dQ»FF °FS °FZ ¨FbI e¨FZ I ÀFZ? US ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFû³¹FF¨FF AüôFûd¦FI UF´FS ³FÀF»¹FF¸FbTZ ÀFû³FZ JSZQe QZVFF¨¹FF dUI FÀFF°F AOÀFS ¶F³F°FZ I F dIa ½FF °Fe ½¹F¢°FeÔÀFFNe »FF·FQF¹FI NS°FZ I F, WZ ´FiV³F dU¨FFSF°F

su ªFc³F sqrw

§FZ¯¹FF¹Fû¦¹F AFWZ°F. ´F¯F QZVFF¨FF AFd±FÊI dUI FÀF AFd¯F ½¹F¢°Fe¨FF U`¹Fd¢°FI »FF·F ¹FF d·F³³F ¶FF¶Fe AFWZ°F. EI e¶FSû¶FS QbÀFSe ¹FZ°FZ dIa ½FF EI §FO»Fe °FS QbÀFSe §FOZ»F¨F dIa ½FF §FO¯FFS¨F ³FFWe AÀFZ ³FFWe. »FûI Fa³Fe ¶F¨F°F IZ »Fe (þZ °¹FFa¨¹FFÀFFNe »FF·FQF¹FI AÀF°FZ AÀFZ ¸FF³F»FZ þF°FZ). ¸W¯FþZ¨F UÀ°Fca¨FF C´F·Fû¦F MFT»FF °FS UÀ°Fca¨Fe ¸FF¦F¯Fe I ¸Fe WûBÊ»F dIa ½FF UFP¯FFS ³FFWe. ³FUe³F CôFû¦F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFS ³FFWe°F

dIa ½FF AdÀ°F°UF°F AÀF»FZ»FZ CôFû¦F UFP¯FFS ³FFWe°F. AFd±FÊI dUI FÀF ¸FaQFUZ»F. ¹FFC»FM þS »FûI Fa³Fe ¶F¨F°F¨F IZ »Fe ³FFWe °FS ³F½¹FF CôFû¦FFa³FF ·FFaOU»F´FbSUNF Wû¯FFS ³FFWe. ¸W¯FþZ ´Fb³WF °FZ¨F. ¸W¯FþZ¨F ÀFû³FZ JSZQe AFd¯F AFd±FÊI dUI FÀF ¹FFa¨FF EI dÂF°F dU¨FFS I S°FF ¹FZ°F ³FFWe. ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSI Fa¨FZ ÀFû³FZ þ¸FF I S¯¹FF¨FZ UZO AFd¯F ¹FZ±Fe»F QZUÀ±FF³FFaI OZ AÀF»FZ»FZ ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FFUS¨FZ ÀFû³FZ »FÃFF°F §FZD ³F ·FFS°F ÀFSI FS³FZ ¦Fû»O ¸Fû³FZMF¹FÓFZVF³F ÀI e¸F ÀFbø IZ »Fe. ¹FF°F ª¹FF¨¹FFI OZ ÀFû³FZ AFWZ °Fû °FZ ÀFû³FZ ¶FhI UF Ad²FIÈ °F Q»FF»FFI OZ dI ¸FF³F EI U¿FFÊÀFFNe AFd¯F I ¸FF»F ´Fa²FSF U¿FFËÀFFNe þ¸FF I SZ»F AFd¯F °¹FF»FF °FZUPZ¨F ÀFû³FZ (Uþ³FF³FZ), Ad²FI °¹FFUSe»F ½¹FFþ AÀFZ d¸FTc³F ÀFû³FZ ¸FbQ°Fe³Fa°FS ´FS°F d¸FTZ»F. WZ ¸W¯FþZ ÀFû³¹FF¨FZ ¶F¨F°F JF°FZ¨F ÀF¸FþF ³FF. AVFF JF°¹FFaUSe»F d¸FT¯FFSZ ½¹FFþ I S¸Fb¢°F AÀFZ»F. A±FFÊ°F WF ½¹FUWFS Wû°FF³FF ÀFû³¹FF¨FF I ÀF °F´FFÀF»FF þFBÊ»F¨F. ¹FF¸FbTZ §FSF°F ´FOc³F SFdW»FZ»¹FF ÀFû³¹FFUS A»´F I F WûBÊ³FF C°´F³³F d¸FTc VFIZ »F. ¶FhI F °FZ ÀFû³FZ ÀFû³FFSFa³FF I þFÊD QZ°Fe»F. ¶FhI Fa³FF d¸FT¯FFSZ ½¹FFþ AFd¯F ¦Fba°F½F¯FcI QFSFa³FF dQ»FZ þF¯FFSZ ½¹FFþ ¹FF°Fe»F R SI WZ ¶FhIZ ¨FZ C°´F³³F AÀFZ»F. ¹FF»FF AF¯FJe EI ´F¹FFÊ¹F

C´F»F¶²F AFWZ, °Fû ¸W¯FþZ ¦Fû»O Ra O WF. ¦Fû»O Ra O WF EI ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O AFWZ. °¹FF¨FZ ¹Fbd³FMÐÀF ·FF¦F¶FFþFSF°F JSZQe IZ »FZ þF°FF°F, dUI »FZ þF°FF°F. A³¹F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa´FZÃFF WF d·F³³F AFWZ. A³¹F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O AF´F»FF d³F²Fe UZ¦FUZ¦FTëF Ia ´F³¹FFa¨¹FF ·FF¦FF°F ¦Fba°FU°FF°F °FS ¹FF°F þ¸FF ÓFF»FZ»FF d³F²Fe IZ UT ÀFû³¹FF°F ¦Fba°FU»FF þF°Fû. ½¹FFþF¨FZ QS AFd¯F ÀFû³¹FF¨FF ·FFU ¸W¯FþZ¨F ÀFû³FZ JSZQe ¹FFa¨¹FF ÀFa¶Fa²FF¶FF¶F°F d·F³³F d·F³³F, I ²Fe °FS dUSû²Fe, ·Fcd¸FI F §FZ°F»¹FF ¦FZ»¹FF AFWZ°F. ¶FhIZ °F»¹FF NZUeUS ½¹FFþ d¸FT°FZ °FS §FSF°F»¹FF UF UF´FSF°F»¹FF ÀFû³¹FF´FFÀFc³F I FWe¨F C°´F³³F d¸FT°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F I FWe þ¯F AÀFZ ¸W¯F°FF°F I e, ½¹FFþF¨FZ ¨FP°FZ QS »FûI Fa³FF ÀFû³FZ JSZQe´FFÀFc³F QcS NZU°Fe»F °FS A³¹F I FWeÔ¨FZ ¸W¯F¯FZ AÀFZ AFWZ I e ½¹FFþF¨FZ QS AFd¯F ÀFû³FZ JSZQe ¹FFa¨FF I FWe¨F ÀFa¶Fa²F ³FFWe. ¹FF¶FF¶F°F¨FF ·FFS°FF¨FF A³Fb·FU ³FûÔQ I S¯¹FF»FF¹FI AFWZ. AF´F»¹FFI OZ I FWe U¿FFË´Fc½FeÊ ½¹FFþF¨FZ QS dUI dÀF³FVFe»F QZVFFa°Fe»F °¹FF UZT¨¹FF ½¹FFþF¨¹FF QSF´FZÃFF AFd¯F AFØFF´FZÃFFÀFbð F þFÀ°F Wû°FZ. ´F¯F ¸W¯Fc³F ÀFû³FZ JSZQe AFd¯F ÀFû³¹FF¨Fe AF¹FF°F I ¸Fe ÓFF»Fe AÀFZ AFPT»FZ ³FFWe. AFØFF ½¹FFþ QS I ¸Fe Wû°F AÀF°FF³FF ÀFû³FZ JSZQe°F Jc´F UFP ÓFF»Fe AÀFZWe ¸W¯F°FF ¹FZ°F ³FFWe.

AFØFF´F¹FË°F ·FFS°F ÀFû³FZ AF¹FF°Fe¸F²¹FZ ´FdW»¹FF Ii ¸FFaI F½FS A³FZI U¿FÊZ Wû°FF. (AF´F»¹FFI OZ ÀFû³¹FF¨¹FF JF¯Fe þUT´FFÀF ³FFWe°F¨F). AFØFF °Fû Ii ¸FFaI ¨Fe³F³FZ ´FMI FU»FF AFWZ. ÀFWÀFF ÀFFZ³¹FF¨Fe °Fb»F³FF VFZAÀFÊVFe IZ »Fe þF°FZ. þZ½WF SFþI e¹F UF°FFUS¯F dÀ±FS AÀF°FZ ¸W¯FªFZ A±FÊI FS¯FF°F £Fc´F C»F±FF´FF»F±F WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FÀF°FZ °¹FF I FTF°F VFZAÀFÊ ·FFU UFP°FF°F, °¹FFUS ¨FFa¦F»FZ C°´F³³F, »FF·FFaVF AFd¯F ¸Fc»¹FUÈð e ¹FFa°Fc³F d¸FT°FZ. ´F¯F þZ½WF SFþI e¹F UF°FFUS¯F AdÀ±FS AÀF°FZ, CôFF I F¹F WFZBÊ»F WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe, AVFe AUÀ±FF AÀF°FZ °FZ½WF ÀFFZ³¹FF°F ¦Fba°FU¯FcI I S¯FZ ¹FFZ¦¹F AÀF°FZ. ÀFFZ³FZ £FSZ Qe I SF¹F¨FZ ¸WM»FZ ¸W¯FþZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF ÀFFZ³FFSFI OZ þF°FFZ, °¹FF»FF AF´F»FZ ¶FþZM ÀFFa¦F°FFZ. ÀFFZ³FFS °¹FF»FF dU¨FFS°FFZ I e QFd¦F³¹FFa¨¹FF ÀUø ´FF°F ´FFdWþZ I F A³¹F I FWe. ¶FWb °FZI UZT F °FFZ QFd¦F³FZ WF¨F ´F¹FFÊ¹F d³FUO°FFZ. QFd¦F³FF §FSe AF¯F°FFZ, U¿FFÊI FNe EI QF ÀF¯FFÀFbQe»FF UF »F¦³F ÀF¸FFSa ·FF»FF þF¹F¨FZ AÀFZ»F °FZ½WF ¶FFWZ S I FP°FFZ. ´F¯F ÀFFZ³FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSZ £FSZ Qe I S°FF ¹FZ°FZ. °FZ ´FiI FS AÀFZ: d¶FdÀI MFa¨¹FF ÀUø ´FF°F: EI ¦FGi¸F´FFÀFc³F A³FZI Uþ³FF¨Fe We

su ªFc³F sqrw

d¶FdÀI MF¨¹FF AFI FSF°F AÀF°FF°F. dIa ¸F°F A±FFÊ°F¨F Uþ³FFUS AFd¯F VFbð °FZUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. ¶FFÀFÊ¨¹FF ÀUø ´FF°F: Uþ³FF³Fe þFÀ°F AÀF°FF°F. ¹FF QFZ³We¶FF¶F°F dUI ¯FFSF °¹FF¨FZ VFbð °FZ¨FZ ´Fi¸FF¯F´FÂF QZ°FFZ, A³FZI UZT F ´FS°F §FZ°FF³FF Uþ³F §FM ²FS°F ³FFWe. We QFZ³We dUI ¯¹FFÀF Ad°FVF¹F ÀFFZ´Fe. ÀFFZ³¹FF¨¹FF ³FF¯¹FFa¨¹FF ÀUø ´FF°F: A³FZI ´FFdV¨F¸FF°¹F QZVFFa³Fe ÀFFZ³¹FF¨Fe ³FF¯Fe I FP»Fe AFWZ °F AFd¯F °¹FFa³FF ÀFa¦FiFWI AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI QFS ¹FFa¨¹FFI Oc ³F ¨FFa¦F»Fe ¸FF¦F¯Fe AFWZ . ¹FF°F ÀF¸FFdUá AFWZ °F QdÃF¯F AdRi I F, AFGÀMÑZd»F¹FF, AFGdÀMÑ ¹FF, IG ³FOF, ¨Fe³F, ¸F»FZdVF¹FF, Ri F³ÀF, ¸FZd¢ÀFI FZ, Ba¦»FaO , AFd¯F A¸FZdSI F. ¸FFZQe ÀFSI FS³FZ ÀFFZ³¹FF¨FZ ³FF¯FZ I FP¯¹FF¨FZ NSU»FZ AFWZ , A´FZÃFZ´Fi¸FF¯FZ °¹FFUS AVFFZI ¨FIi AÀF¯FFS AFWZ . ·FFS°FF°F °F¹FFS WFZ¯FFSZ WZ ´FdW»FZ¨F ÀFFZ³¹FF¨FZ ÀFa¦FiW ¯Fe¹F ³FF¯FZ AÀFZ»F. U¼¹FFa¨¹FF ÀUø ´FF°F: þZ½WF ÀFFZ³¹FF¨FF QFd¦F³FF ¶F³F°FFZ °FZ½WF °¹FF°F A³¹F ²FF°Fc d¸FÀFTFUF »FF¦F°FFZ. ÀFFWdþI ¨F þSe QFd¦F³FF dQÀFF¹F»FF ÀFbSZJ dQÀF»FF °FSe, °¹FF¨Fe VFbð °FF I ¸Fe WFZ°FZ. °FFZ ´FS°F dUI F¹F»FF ¦FZ»FFZ °FS °¹FF¨FZ ¸Fc»¹F I ¸Fe WFZ°FZ. ¸W¯Fc³F þb³¹FF þ¸FF³¹FF°F»FZ »FFZI ÀFFZ³¹FF¨Fe UTe ¸W¯FþZ ÀFFZ³¹FF¨Fe ¸FFZN e þFOe¨Fe °FFS dUI °F §FZ°F AÀF°F. Aþc³FÀFbð F WF ´FiI FS d¸FT°FFZ, ´F¯F °¹FF»FF °Fb»F³FZ³FZ I ¸Fe ¸FF¦F¯Fe AFWZ . ±FûO¢¹FF°F ¸W¯FþZ ÀFû³FZ þUT AÀF¯FZ WZ EJFôFe dU¸¹FF¨Fe ´FFGd»FÀFe AÀF¯¹FFÀFFSJZ AFWZ . B°FSUZTe d³F÷ ´F¹Fû¦Fe ´F¯F ÀFaI MÀF¸F¹Fe I F¸Fe ¹FZ¯FFSe. ´F¯F ¸W¯Fc³F I û¯Fe AF´F»Fe ÀFUÊ ¶F¨F°F dU¸¹FF¨FZ W~Z ·FS¯¹FF°F J¨FÊ I S°F ³FFWe, ÀFû³¹FF¨¹FF ¶FF¶F°F AVFe¨F ·Fcd¸FI F AÀF¯FZ ¹Fû¦¹F UFM°FZ. (»FZJI ÀF³FQe »FZJF´FF»F AÀFc³F I S U ¦Fba°FU¯FcI ÀFnF¦FFS AFWZ °F.)

response.lokprabha@expressindia.com

OûIa »FPUF

ÀFbQVFÊ³F Ib »F±FZ

A³FûJZ VF¶QI ûOZ Ii . r

s) u) w) x) z)

C·FZ VF¶Q : r) ÀF¸FbQiF°F»¹FF EI F dUdVFá ´FiF¯¹FF¨FZ I U¨F, þZ Rba Ic ³F UFþdU°FF°F

rr) rt) rv) rx)

¸F³FF°Fe»F B¨LF ¸FûMFS ¦FFOe (Ba¦Fiþe) ¶FûI O (ÀFaÀIÈ °F) À°Fb°Fe, À°FûÂF, ´FiVFaÀFF Qb:J, ¸F³FF»FF »FF¦Fc³F SFW¯FFSe Mû¨F¯Fe B°FÀ°F°F: dUJbS»FZ»¹FF UÀ°Fc UFTU»FZ»FZ ¸FFÀFZ ÀF¸FÈð e, dU´Fb»F°FF, E`VU¹FÊ ´FiWFS, WnF

ry) SFÂFe ¨F¸FI ¯FFSF dI MI sq) ´FFUÀFF¨Fe ²FFS ss) EI F´FFNû´FFN EI , AJaO, ÀF°F°F st) EJFôFF»FF dQ»FZ»FF AFUFþ, ´FbI FS su) ¸FûNëF ÓFFOF·FûU°Fe ¶FÀF¯¹FFÀFFNe ¶FFa²F»FZ»FF AûMF. (A³FûJZ ¾F¶QI ûOZ ¨FZ CØFS ´FbP ¨¹FF AaI F°F)

¾F¶QI ûOZ Ii . rv ¨FZ CØFS

VF¶Q¨FIi Ii . z WZ d½Fd¾Fá AFI FSF¨FZ ¨FIi ¾F¶QI ûOZ AFWZ . dQÕZ »¹FF d½F²FF³FFa°Fc³F ÀFcd¨F°F Wû¯FFSF ¾F¶Q ¨FIi F°F dÕWF½FF. ÀF½FÊ ¾F¶Q ´FF¨F AÃFSe AFWZ °F. ¨FIi F¨¹FF ¶FFWZ ø ³F AaI FI Oc³F ¸F²¹F·FF¦FFI OZ ¾F¶Q dÕWe°F ªFF½FF. ÀF½FÊ ¾F¶QFa¨FZ ¾FZ½FM¨FZ AÃFS EI ¨F AFWZ . d½F²FF³FZ : r) d½FI °F §FZ¯FFSF, ¦FiFWI , JSm Qe I S¯FFSF, d¦FºWFBÊI ¾F¶Q¨FIi Ii . z ¨FZ s) Ad·F¹Fa°FF, ¹FaÂFF¨FZ I F¸F ªFF¯F¯FFSF, SÀ°FZ-§FS B. CØFS : I F¸FFa¨Fe QZJSm J I S¯FFSF t) A³Fb´FdÀ±F°F, WªFS ³FÀFÕZ Õ F u) C³FFO, dMa ¦FÕ I S¯FFSF, QbÀFº¹FF¨Fe MS CO½F¯FFSF v) d½FßFFa°FeÀFbJ QZ¯FFSm , A¦FQe AFSF¸FF°F, §FFe ³F I S°FF w) I F¸FF¨Fe MFTFMFT I S¯FFSF, I F¸FFÀF ³F ²FªF¯FFSF x) ÕF¨F §FZ¯FFSF Õû·Fe y) ÕF±FZ¨FF °FOFJF, ÕF±FZ³FZ °FbO d½F¯FZ

r) JSeQQFS s) BadªF³Fe¹FS t) ¦F`S WªFS u) M½FFTJûS v) AFSF¸F¾FeS w) I F¸F¨FbI FS x) ÕFÕb ¨FJûS y) ÕØFF´FiW FS

AFOUZ VF¶Q : r) ¸F³FF°Fe»F ÀFaVF¹F, ·Fe°Fe, ·FiFa°Fe t) ´Fæ F AÀFF, þûSQFS, SFUOe v) ÀÂFe, ¶FFBÊ, »F»F³FF w) Aa°F²FFÊ³F, ¸FFUT¯FZ, VFZUM y) MSR »FFÀFdW°F ¦FWc rq) Q¸F¹Fa°Fe¨FF d´Fi¹FI S rs) ¦FbSa ¸FFø ³F ¸FFaÀF dUI ¯FFSF ru) Rb »FF¨FF EI EI ´FF´FbQiF rw) ¸FbÀF»F¸FF³FFa¨FZ ±FO¦FZ rx) IZ ÀFFaÀFFNe C´F¹Fb¢°F EI U³FÀ´F°Fe rz) ¸FQ³FF¨FF ´Fb°FTF *** ÀFbIb ¸FFS... sr) ÀFFOe¨Fe »FFa¶Fe ¸Fûþ¯¹FF¨FZ ´FdS¸FF¯F ss) ·FFS°Fe¹F ´FûÀMF¨FF d´F³F Ii ¸FFaI dI °Fe AFI OëFa¨FF AÀF°Fû? su) ´FF»F³FI °FÊZ, EI ´FF»FZ·FFþe sv) ¶»FhI ZM, I Fa¶FTZ

response.lokprabha@expressindia.com

su ªFc³F sqrw

½FS ´FFdWªFZ ½F²Fc- IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tr/ vl.tll, BDS, Dip. Clinical Reserch, MNC ¸F²¹FZ ³FûIYSXe (½FFd¿FÊIY u.xv »FFJ). A´FZÃFFIYûIY¯FÀ±F, BE/ MBA, CA, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊYzywzqyxwsw/ zxwzwqvvwx. 0070479548-1 ½F²Fc- dWaXQc- IYûTXe, sz/ vl.rll, MSC- Clinical Research, ³FûIYSXe-Foreign Company,

ÀFbÀFaÀIÈY°F,

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

d½F½FFWd½F¿F¹FI

Smart,

AFBÊ-½FOXe»F

Central Govt. Servant.

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A´FZÃFF- ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F (d¶FÓF³FZÀF¸F³F ÃF¸FÀ½F). 9867208781/

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@

8691956213. 0070477903-1

´Fi±F¸F ½F²Fc ³FF¸FQZ½F d¾Fa´Fe, tq/ vl.ull, B.Com, (ªF³¸F qs/rq/rzyv), ³FûIYSXe¨¹FF ¾Fû²FF°F. A´FZÃFF: ³FûIYSXe, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, À½FªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F. ÀFa´FIÊY: zywzqsxxzx. 0070479448-1

gmail.com 0070459215-18

0LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For Each Max. 20 Words Extra Word Words " 290/" 15/150

NEHAMATREMONY. COM (M 384- IbY½FZ°FdÀ±F°F,

´Fi±F¸F ½FSX, ÀFFSXÀ½F°F, sz/ vlrrll, 20 Lakhs/ Anum. A´FZÃFF- CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. zysquuwtqv/ zzsqtrtwsw. (Message). 0070479241-1

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer

ÀFd½WÊXÀFZÀF

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFel, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊyyxztyvuqs, svwwwtsz, yyxzsyytvz. 0070433728-39

½F²Fc ´FFdWªFZ

Eye Catcher (☛) - " 50/-

70452855-23

½¹F½FÀFF¹Fd½F¿F¹FIY

»FZOXeªF- ªFZ¯MXÀF AFG¦FÊ³FF¹FÓFÀFÊ, dÀFa¦F»F- OX¶F»F QûWXÀFÊ, ªFb³¹FF³F½¹FF ÀFFOëFa´FFÀFc³F SXªF¹FF, ´FÀFZÊÀF, IY½WXÀFÊ, ¶FFTaX°Fd½FOXF, d³FSXd³FSXF¼¹FF ¶FG¦ªF AFGOÊXSX´Fi¸FF¯FZ ¶F³Fd½F°Fû. dQ¹FF d¢½F»MXÀFzzsqwttzzq. 0070470164-11

Other Classifieds (Vividh Jahirati) Classified Rates (Run-On-Words Basis) Min. Rate For Each size Max. 20 Words Word Words 150 " 290/" 15/Classified Display Rates Sq.cm.

Min size

Max. size

" 70/-

3x3

20x3

Col.width cms. 3

For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Dept., Express Towers, Nariman P oint, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

su þc³F sqrw

ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI ³FZW F ¸FWFªF³F

ÀFbSXFa¨¹FF°F SX¸F¯Fa!

²FUFSe ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ AF¸F¨¹FF QS´Fb¯¶Fb¹FF¨¹FF §FSF°F ÀF°FFSe¨FF ¢»FFÀF

ÀFbø WFZ°FF. WF¸FFZÊ³Fe ÀIc »F AFGR dÀF°FFS We AF¸F¨Fe ¸W¯FþZ ¶FF¶FFa³Fe ÀFbø IZ »FZ»Fe ÀF°FFSe¨Fe/ÀFa¦Fe°FF¨Fe VFFTF. ÀFI FTe »F½FI S CNc ³F ÀF½UFÀFWF UFþ°FF¨F °FTZ ¦FFU¨Fa §FS ÀFFZO F¹F¨Fa AFd¯F ÀFF°F UFþ°FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF AF²Fe ¹FZD ³F d´F¯¹FF¨Fa ´FF¯Fe U¦F`SZ ·Fø ³F ÀF°FFS »FFUF¹F¨Fe. ¸F¦F ÀFF°F UFþ»FZ I e ´FdW»FF dUôFF±FeÊ ¹FZ°FFZ. AFd¯F ¸F¦F ÀFbø ¨F WFZ°Fa. ÀFF°F °FZ ¶FFSF I FZ¯F I FZ¯F ¹FZ°F AÀF°FF°F. ÀF°FFSeUS¨¹FF ´FiZ¸FF¸FbTZ AFd¯F ÀFa¦Fe°F dVFI ¯¹FF¨¹FF ÀRc °FeÊ¸FbTZ AF¸F¨FF ¢»FFÀF dQUÀF·FS ÀFbø AÀF°FFZ. ¸F²¹FZ ±FFZO F UZT Qb´FFS¨Fa þZU¯F, AFSF¸F AFd¯F ´Fb³WF ÀFa²¹FFI FTe £Fc´F dS¹FFþ, £Fc´F dVFÃF¯F, »FFZI ¹FZD ³F ¦FZ»FZ °FSe ¸Fe AÀF°FZ¨F dQUÀF·FS. AÀFF¨F ÀFI FT¨FF ¢»FFÀF ÀFa´F»FF AFd¯F ¸F»FF k»FFZI ´Fi·FFÀFFNe d»FdWVFe»F I F?l ¸W¯Fc³F R û³F AFÕF. k°Fb»FF ´FFdWþZ °FFZ dU¿F¹F d³FUO AFd¯F ±FFZOa ÀFa d»FWe,l AÀFaW e ¸FÕF ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕa . ¸F»FF ¸FþF UFM»Fe AFd¯F NSU»Fa ´Fi¹F°³F °FS I ø .

(d¨FÂFI FS : À³FZW Õ ´FF¦FZ)

kk¸FFÓFZ UOe»F ÀF°FFS UFþU°FF°Fll WZ ÀFFa¦F°FF³FF ¸F»FF »FWF³F´F¯FeÀFbð F £Fc´F Ad·F¸FF³F UFMF¹F¨FF. I FS¯F AÀFa ¸WM»Fa I e ÀF¦F¼¹FFa¨FZ¨F OFZTZ ¨F¸FI °F, AFV¨F¹FÊ AFd¯F C°ÀFbI °FF UFMZ »FFZI Fa³FF! ¸Fe °FZ½WF ¦FF¯¹FFa¨¹FF ¢»FFÀF»FF þF¹F¨FZ. VFFTZ°F AÀF°FF³FF ¦FF¯Fa, I ±±FI WZ QFZ³We ¢»FFÀFZÀF þUTþUT QWFUe ÀFa´FZ´F¹FË°F ¨FFÕc WFZ°FZ. ¸F»FF I ²Fe I ²Fe ¸FþF ¸W¯Fc³F ÀF°FFS WF°FF°F ²FS»¹FF¨Fa AFNU°Faa, ´F¯F dS¹FFþ-dVFÃF¯F AÀFa I FWe I FG»FZþ»FF þFBÊ´F¹FË°F ´Fæa NS½FÕa ³F½W°Fa. A¸FZdSIZ °Fc³F WF¹FÀIc »F ÀFa´FUc³F ¸Fe þZ½WF ´FS°F AF»FZ, °FZ½WF ¸FFÂF AF´FFZAF´F ÀF°FFS dVFI F¹F»FF¨F ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ¶FF¶FFa³Fe ´Fb¯¹FF°F ¢»FFÀF §¹FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe WFZ°Fe AFd¯F ¸FeÀFbð F ¢»FFÀF¸F²¹FZ ¶FÀFc³F ÀFbø ¨F IZ »Fa UFþU¯Fa- R FS ¨F¨FFÊ, ¶FFZ»F¯Fa, I ø I F ³FI FZ AÀFF I FWe dU¨FFS I SF¹F¨¹FF AF°F! ÀF¦FTZ EI ÂF ¸F³FF´FFÀFc³F £F¯F£F¯Fe°F dS¹FFþ I S°F AFd¯F EI ÂF dS¹FFþF°F °FS £Fc´F¨F ¦Fa¸F°F UFMF¹F¨Fe. EI QF ¸Fe ¸Fba¶FBÊ°F ¦FZ»FZ WFZ°FZ. EI Me¨F. ER ½FF¹F»FF AÀF°FF³FF. ¸FFÓFe ¸F`ÂFe¯F SFWF¹F¨Fe ´FF»¹FFÊ°F. °FZ½WF ¶FF¶FFa³Fe

R FZ³F½FS ÀFFad¦F°F»Fa I e kk³FZW ø ÀFZÔM S¸F²¹FZ dI VFFZS e°FFBË¨FF (¦FF³FÀFSÀU°Fe dI VFFZS e A¸FFZ¯FI S) I F¹FÊIi ¸F AFWZ . °Fc þF- ¸Fe ÀFFa¦F°FFZ °Fb»FF ´FiUZVF ôFF¹F»FF AF°F¸F²¹FZ.ll ´FFUÀFFTF WFZ°FF °FZ½WF. ´Fi¨FaO ´FFD ÀF ´FO°F WFZ°FF. °¹FF dQUVFe ¸F»FF AF¯F£Fe³F¨F C°ÀFFW AF»FF. B°FI F ÀFabQS ´FFD ÀF, ¸Fe EI Me ´FFUÀFF°Fc³F þF¯FFS AFd¯F EI ÀFa¦Fe°FF¨Fe ¸F`R »F EZI ¯FFS! ¸Fe AF³FaQF°F, d·Fþ°F dSÃFF°Fc³F d³F§FF»FZ. ³FZW ø ÀFZÔM S¸F²¹FZ ´FFZW FZ¨F»FZ °FZ½WF ¨F¢I AFZ»Fe dI ©F ÓFF»FZ WFZ°FZ. Aa¦FFUS¨FZ I ´FOZ d³F±FTc ³F AF°F ¦FZ»FZ. ¸FFÓFe ÀFeM VFFZ²F»Fe AFd¯F A¨FF³FI EÀFe¸F²¹FZ AF»¹FF¸FbTZ Ib OIb O°F ¶FÀF»FZ. ±FFZO F CVFeS¨F ÓFF»FF WFZ°FF ¸F»FF. ¦FZ»¹FF ¦FZ»¹FF »F¦FZ¨F¨F ´FOQF C§FO»FF. °¹FF dQUVFe¨Fa ÀMZ þUS¨Fa QÈ¾¹F WZ ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»Fa ÀFUFÊ°F AdUÀ¸FS¯Fe¹F! Aa²FFº¹FF, ±FaO ´FiZÃFF¦FÈW ¸F²¹FZ R ¢°F ÀMZ þUS d´FUTÀFS ¸FaQ ´FiI FVF, dI VFFZS e°FFBÊ ÀFFZ³FZS e I FNFa¨Fe I FTe ÀFFOe ³FZÀFc³F ÀMZ þ¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe ¶FÀF»FZ»¹FF, QFZ³F Ca ¨F °Fa¶FFZSZ ,

su ªFc³F sqrw

´FZM e, ½WF¹FFZd»F³F, °F¶F»FF AÀFZ ÀF¦FTZ ÀFF±FeQFS ¶FÀF»FZ»FZ. °Fa¶FFZº¹FF¨¹FF AFUFþF³FZ AFd¯F UFôFFa¨Fe þbT UFþbT U I S°F AÀF°FF³FF¨¹FF ÀFbS Fa³Fe ¸FFÓFe ±FaO e I ¸Fe WFZ°F WFZ°Fe. I FWe°FSe Adõ°Fe¹F ´FFW°FFZ¹F AF´F¯F, A¨FF³FI SFÂFe £Fc´F ¨FFaQ¯¹FF AFI FVFF°F dQÀF»¹FFUS UFM°Fa °FÀFa AÀFa UFM»Fa. °FFBË³Fe ·Fc´F ¦FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFd¯F ¸F»FF SOc ¨F ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fa. Alice in wonderland.

þZ½WF °¹FF d¶FTF°Fc³F AF°F ´FO»Fe AÀFZ»F- °FÀFa £FFZ»F £FFZ»F Ib NZ °FSe ¨FF»F»FFZ¹F AF´F¯F, I FWe°FSe ÀFbaQS AFd¯F AQÐ·Fc°F EZI °F- AÀFa UFM°F WFZ°Fa. ¸FFÓ¹FF d·Fþ»FZ´F¯FF¨FF ´Fc¯FÊ dUÀFS ´FO»FF WFZ°FF. I F¹FÊIi ¸F ÀFa´F»FF AFd¯F dI °Fe°FSe UZT ¸F»FF ÀFeM¸F²Fc³F CNFUaÀFa¨F UFM°F ³F½W°Fa. ´F¯F CN»FZ, ´FS°Fe¨Fe MÑZ ³F ´FI O»Fe AFd¯F d£FOI e°Fc³F ¶FFWZ S ¶F§F°F AÀF°FF³FF ÀU°F:»FF¨F ¸W¯FF»FZ, AF°FF ¸F³FF´FFÀFc³F ÀF°FFS dVFI ¯FFS. ¸F»FF ´F¯F I ²Fe°FSe A³Fb·FU¹FF¨Fa AFWZ , AÀFa ÀFbS Fa¨¹FF°F S¸F¯Fa!

response.lokprabha@expressindia.com

d³F°Fe³F °FF¸W³FI S

³FZ¸FZd¨F ¹FZ¯FFº¹FF ´FF½FÀFF¼¹FFÀFFSXJF¨F kÕXûIY´Fi·FFl¨¹FF ½FF¨FIYFa³FF ´FdSXd¨F°F AFWZX, °Fû ´FF½FÀFF¼¹FF¶FSXû¶FSX ÀFbøY WXû¯FFSXF k´FiûªFZ¢MX ¸FZ§FQc°Fl WXF ´FiIY»´F. ¸FF³ÀFc³F¨FF A·¹FFÀF IYSX¯FFSXF °F÷Y¯FFa¨FF WXF ¦FMX ¹FF½F¿FeÊ AF´F»¹FF ´FiIY»´FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F IYSX°Fû AFWZX, °Fû AaQ¸FF³F d³FIYû¶FSX õe´FÀF¸FcWXF´FFÀFc³F. ¨FÕXF °FSX ¸F¦F...

AaQ¸FF³FF°Fc³F ¾Fb·FÀ¹F ¾Fe§Fi¸FÐ

ÀûaMS R FGS dÀFdMÓF³F ´Fb¯¹FF°Fe»F ÀFF¹F³ÀF¨û A·¹FFÀFI ¦û»¹FF ´FF¨F

U¿FFË°F k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¹FF ´FiI »´FFa°F¦FÊ°F ·FFS°FF¨¹FF dUdU²F ·FF¦FFa°F dR ø ³F ¸FF³ÀFc³F, °¹FF¨FF ÀF¸FFþ U d³FÀF¦FFÊVFe AÀFÕZ Õ F ÀFa¶Fa²F AFd¯F °¹FF¨û Wû¯FFSZ ´FdS¯FF¸F ÀF¸Fþc³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F AFWZ°F. ¦û»¹FF ´FF¨F U¿FFË°F ¸FF³ÀFc³F¨¹FF I FTF°F ªF½FT´FFÀF uq WþFS´ûÃFF ªFFÀ°F dI »Fû¸FeMS ´FiUFÀF I S°F °¹FFa³Fe ¸FF³ÀFc³F ÀFa¶Fad²F°F °F´F¾FeÕ ÀFaI d»F°F IZ »û AFWZ°F. ¸FF³ÀFc³F¨¹FF I FTF°F IZ ST´FFÀFc³F °û CØFSFJaOF´F¹FË°F, ÀF¸FbýiÀF´FFMe´FFÀFc³F °û rt WªFFS Rc M Ca¨FeUSeÕ ¦»FGdVF¹FS´F¹FË°F, ¨ûSF´Fbaþe - ¸FûdÀF¸FSF¸F °û ±FS¨¹FF UFTUaMF´F¹FË°F, ³FQe dªF±FZ ÀF¸FbýiFÕF d¸FT°FZ d°F±Fc³F d°F¨¹FF C¦F¸FF´F¹FË°F dUVû¿F A·¹FFÀF ¸FûdW¸FFWe SF¶FU¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ°F. °¹FFa¨FF ¸FF¦FÊW e ¸FF³ÀFc³F»FF A³FbÀFø ³F¨F d³Fd¾¨F°F I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF.

¸FF³ÀFc³F We C¿¯FI dM¶Fa²Fe¹F ´FiQZVFFa³FF ´Fi·FFdU°F I S¯FFSe EI VFd¢°FVFF»Fe WUF¸FF³F ´Fi¯FF»Fe AFWZ. dUdVFá ·Fü¦Fûd»FI ´FdSdÀ±F°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ·FFS°Fe¹F C´FJaOF»FF ¸FF³ÀFc³F¨FF dUVû¿F AFVFeUFÊQ d¸FT°Fû. þc³F °û ÀF´MZa¶FS ¹FF ¨FFS ¸FdW³¹FFa°F ³üfÊ °¹F ¸FF³ÀFc³F UFSZ AF´F»¹FF¶FSû¶FS ±ûM ÀF¸FbýiF°Fc³F ¶FF¿´F AF¯F°FF°F AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF°F ´FF½FÀFF¨FF A¸FÈ°F U¿FFÊU I S°FF°F. ¨FFS ¸FdW³¹FFa³Fa°FS ¹FF UFº¹FFa¨Fe dQVFF ¶FQ»F°û AFd¯F °û C»FM dQVû³û ´FiUFÀF ÀFbø I S°FF°F. ³Fû½WZa¶FS °û dOÀûa¶FS ¹FF I FTF°F BÊVFF³¹F ¸FF³ÀFc³F QZVFF¨¹FF QdÃF¯F´FcUÊ ´FiQZVFF»FF ´FFD ÀF QZ°Fû. ¹FF»FF¨F AF´F¯F ´FS°Fe¨FF ¸FF³ÀFc³F ¸W¯F°Fû. ¸FF³ÀFc³F¸FbTZ ·FFS°Fe¹F C´FJaOF»FF QS U¿FeÊ ´FFD ÀF d¸FT°Fû. °¹FF°F B°FS §FMI Fa¨¹FF ´Fi·FFUF¸FbTZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¨FPFU-C°FFSWe AÀF°FF°F, °FSe ´F¯F ¹FF I F»FJaOF°F ·FFS°Fe¹F C´FJaOF»FF

U¿FFÊ¨FF ÀFUFÊd²FI ´FFD ÀF d¸FT°Fû. ¸FF³ÀFc³F ¦FZ»¹FF WþFSû U¿FFË´FFÀFc³F ·FFS°Fe¹F C´FJaOF»FF ¸Fb¶F»FI ´FFD ÀF QZ°F AF»FF AFWZ AFd¯F I QFd¨F°F °¹FF¨¹FF¨F¸FbTZ ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe B°FI e ÀF¸FÈð ÓFF»Fe AFWZ. ¸FF³ÀFc³F¸FbTZ ·FFS°FF°F ÀF¸FÈð þa¦F»F ´FiQZVF AFWZ°F, °¹FF þa¦F»FFaUS AF²FFdS°F ´Fi¨FaO þ`UdUdU²F°FF´F¯F AFWZ. d³Fd¾¨F°F ´FFUÀFF¨¹FF ¨FIi F¸FbTZ¨F ·FFS°F WF EI IÈ ¿Fe´Fi²FF³F QZVF ÓFF»FF AFWZ. AFþ ¸Fb£¹F°F: ¾FZ°FeUS¨F AF´F»¹FF QZVFF¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF A½FÕa ¶Fc³F AFWZ AFd¯F IÈ ¿Fe ÃûÂF ¸FF³ÀFc³FUS. AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ¸FF³ÀFc³F WF ·FFS°FF¨FF dUI FÀFF¨FF I ¯FF ÀF¸FªF»FF þF°Fû. ¸FF³ÀFc³F¨FF AF´F»¹FF QZVFF¨¹FF þ³FþeU³FFVFe´F¯F ±ûM ÀFa¶Fa²F AFWZ, I FS¯F AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F d³FÀF¦FÊ¨FIi FVFe ÀU°F:»FF AFd¯F ÀF¸FFþF»FF þbTUc³F §û¯¹FF»FF ³ûW¸Fe¨F ´Fi¹F°³F ÓFF»FF AFWZ. AF´F»¹FF ÀF¸FFþF°F

su ªFc³F sqrw

ÀFbÀFcÂF°FF AF¯F¯¹FF°F ¸FF³ÀFc³F¨FF ¸FWØUF¨FF UFMF AFWZ AFd¯F °Fû ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°F ´Fi°¹ûI dNI F¯Fe þF¯FU°Fû. k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FF³ÀFc³F¨¹FF ÀF¸FFþþeU³FFUS¨¹FF ´Fi·FFUF¨FF A·¹FFÀF ¦û»¹FF ´FF¨F U¿FFË´FFÀFc³F IZ »FF þF°F AFWZ. k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl¨û ¹FaQF ÀFWFUZ U¿FÊ AFWZ. ¹FF U¿FeÊ A·¹FFÀFI ¶Fa¦FF»F¨¹FF C´FÀFF¦FSF°Fe»F ¸FF³ÀFc³F¨FF ¸FF¦FûUF §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯FFS AFWZ°F. °¹FF°Fe»F ´FdW»¹FF M´´¹FF°F AaQ¸FF³F AFd¯F d³FI û¶FFS ¶ûMZ AFd¯F QbÀFº¹FF M´´¹FF°F ·FFS°FF¨¹FF ´FcUÊ dI ³FFS´F˜eUø ³F ´FiUFÀF I S¯FFS AFWZ°F. ¸FF³ÀFc³F³FZ ³FbI °Fe¨F AaQ¸FF³Fd³FI û¶FFS ¶FZM Fa³FF Q¸FQFS ÀFÕF¸Fe dQÕe AFWZ . ¸FF³ÀFc³F¨FZ ´FiUZVFõFS ·FFS°FF¨¹FF ¸Fb£¹F ·Fc¸FeUS ¸FF³ÀFc³F ÀFUÊ´Fi±F¸F IZ ST»FF ¹û°Fû WZ AF´F»¹FF ÀFUFË³FF ¸FFWe°F AFWZ. IZ ST¨¹FF

AÀFF ´FO°Fû ¸FF³ÀFc³F¨FF ´FFD ÀF

dU¸FF³FF°Fc³F I FP»FZ»FZ P¦FFa¨FZ R ûMû. P¦F AaQ¸FF³FI OZ ÀFSI °FF³FF. dI ³FFS´F˜e½FS I FWe NS»û»¹FF §FMI Fa¨FF A·¹FFÀF IZ »FF þF°Fû ª¹FF°F ´FFD ÀF, UFº¹FFa¨Fe dQVFF AFd¯F UZ¦F, AFýiÊ°FF WZ I FWe ¸Fb£¹F §FMI AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF §FMI Fa³Fe EI d³Fd¾¨F°F ´FF°FTe

Aû»FFaO»¹FFUS ¸FF³ÀFc³F ¸Fb£¹F ·Fc¸Fe½FS AF»¹FF¨Fe Ad²FIÈ °F §Fû¿F¯FF IZ »Fe þF°û. ´F¯F ¸Fb£¹F ·Fc¸Fe½FS ´FûWû¨F¯¹FF¨¹FFWe þUTþUT EI

¸FF³ÀFc³F ¸W¯FþZ ¸FüÀF¸Fe UFSZ þZ Qe§FÊI FT dUdVFá dQVû³û UFW°FF°F, °û AF´F»¹FF¶FSû¶FS ´Fi¨FaO ¶FF¿´F P¦FFa¨¹FF ø ´FF°F AF¯F°FF°F, °û½WF °¹FF ¶FF¿´FF¨Fa ´FF¯¹FF¸F²¹FZ ø ´FFa°FS (I ³OZ³FÀûVF³F) ÓFF»¹FFUS ´FFD ÀF ´FO°Fû. ÀFc¹FÊ d½F¿Fb½F½FÈØF Aû»FFaOc³F CØFS ¦FûÕF²FFÊ¨¹FF AFI F¾FF°F ¹FZ°Fû °û½WF ÀFc¹FÊdI S¯û ´FÈ±Ue¨¹FF CØFS ¦Fû»FF²FFÊ¨¹FF ´FÈâ·FF¦FFUS »F¸¶FU°F ´FO°FF°F AFd¯F °¹FF ´FÈâ·FF¦FF¨FF °FF´F¸FF³F UFPF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. B±û ·Fc´FÈâF¨FZ °FF´F¸FF³F ÀFF¦FSe ´FÈâ·FF¦FF´ûÃFF ªFFÀ°F ½FFP°FZ AFd¯F d°F±F»Fe WUF ¦FS¸F U W»FI e WûD ³F US ªFF°û AFd¯F d°F±û I ¸Fe QF¶FF¨FZ ÃûÂF °F¹FFS Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ d°F±û ÀF¦FTeI Oc³F UFSZ JZ¨F»û þF°FF°F. I FS¯F UFSZ ³ûW¸Fe¨F C©F QF¶FFI Oc³F I ¸Fe QF¶FFI OZ UFW°FF°F. AF´F¯F AF´F»¹FF UFW³FF¨¹FF MF¹FS¸F²¹FZ WUF ·FS°Fû °û½WF Wû°FZ, °FÀFZ¨F WZ Wû°FZ. þÀû I FG¸´FiZÀFS¨¹FF C©F QF¶FF¸FbTZ AF´F»¹FF MF¹FS¸F²¹û W½FF ·FS»Fe þF°û, I FS¯F AF´F»¹FF MF¹FS¸F²¹FZ I FG¸´FiZÀFS´ûÃFF I ¸Fe QF¶F AÀF°Fû. AF´F¯F MF¹FS¨FF ½WF»U ÀF`Õ I S°Fû °û½WF MF¹FS¨Fe WUF ¶FFWZS ¹û°û, I FS¯F °FZ½WF MF¹FS¸F²¹FZ ¶FFWZS´ûÃFF WUZ¨FF QF¶F ªFFÀ°F AÀF°Fû. ¸FF³ÀFc³F UFSZ ´FÈ±UeUS C¿¯F I dM¶Fa²Fe¹F ÃûÂFF¸F²¹FZ UFW°FF°F. ´FÈ±UeUS ·FFS°Fe¹F C´FJaOF¨¹FF ½¹Fd°FdS¢°F ¸FF³ÀFc³F ´Fi¯FF»Fe ´Fd¾¨F¸F AFdRi I F, QdÃF¯F ´FcUÊ AFdVF¹FF, AFGÀMÑZd»F¹FF AFd¯F CØFS U QdÃF¯F A¸ûdSIZ °FWe AÀF°û. ¸FF³ÀFc³F WF VF¶Q ÀFUÊ´Fi±F¸F d¶FidMVFFa³Fe ·FFS°Fe¹F C´FJaOF°F AS¶Fe ÀF¸Fbýi AFd¯F ¶Fa¦FF»F¨¹FF C´FÀFF¦FSF°Fc³F ¹û¯FFº¹FF þûSQFS UFº¹FFaÀFFNe UF´FS»FF. WZ ½FFSm AF´F»¹FF¶FSû¶FS ´FFD ÀF §ûD ³F ¹FF¹F¨û. ´FiF¨Fe³F ·FFS°FF°F ¹FF UFº¹FFa³FF ³üfÊ °¹F ¸FF÷ °F AÀû ¸WMÕZ ¦FZÕZ AFWZ . ¸FF³ÀFc³F WF Ba¦Fiþe VF¶Q ´Fû°FbÊ¦FFÕ VF¶Q k¸FFG³FÀü¹Fûl´FFÀFc³F AF»FF AFWZ . °¹FF¨FZ ¸FcT ASZd¶FI ·FF¿û°F ¸FüdÀF¸F (¸FüÀF¸F) AÀFZ AFWZ.

AaQ¸FF³F¨¹FF ¶FZMFaUS ¸FF³ÀFc³F¨FZ P¦F su ªFc³F sqrw

UFGMS À´FûMÊ I FG¸´»FZ¢ÀF ´FûMÊ ¶»FZAS AFNUOF AF²Fe We ´FdSdÀ±F°Fe AaQ¸FF³F-d³FI û¶FFS ¶ûMFaUS ¹û°û. ±FûO¢¹FF°F, ¸FF³ÀFc³F ·FFS°FF°F ÀFUÊ´Fi±F¸F AaQ¸FF³F AFd¯F d³FI û¶FFS ¶ûMFaUS ¹û°Fû. AaQ¸FF³F WZ AF´F»¹FF QZVFF¨¹FF ¸FF³ÀFc³F¨FZ ´FiUZVFõFS AFWZ. AaQ¸FF³F-d³FI û¶FFS ¶ûMFaUSeÕ ´FdSdÀ±F°Fe ·FFS°FF¨¹FF ¸Fb£¹F ·FçFe´ûÃFF UZ¦FTe AÀF°û. d°F±û ¸FF³ÀFc³F ¹û¯¹FF¨FF þUTþUT EI ¸FdW³¹FFAF²Fe´FFÀFc³F¨F ¸û§F¦FþÊ³ûÀFW ´FFD ÀF ¹û°F AÀF°Fû. ¹FF U¿FeÊ Sû¯Fc ¹FF ¨FIi eUFQTF¸FbTZ ¸FF³ÀFc³F¨Fe AaQ¸FF³FF°F ´Fi¦F°Fe ¨FFa¦F»Fe ÓFF»Fe AFWZ, ´F¯F °¹FF¨F¸FbTZ ¸Fb£¹F ·FçFe½FS ¹û¯FFº¹FF ½FFM¨FFÕe°F AO±FTF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF AFWZ, ¸W¯Fc³F¨F ¸FF³ÀFc³F ¸Fb£¹F ·FçFe½FS NSÕZ »¹FF °FFSJZ(EI þc³F)´ûÃFF CdVFSF ¹û¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´FiûªFZ¢M ¸FF³ÀFc³F¨Fe Me¸FWe AaQ¸FF³FF°F ´FûWû¨FÕe AFWZ . AaQ¸FF³FF°F þF¹F¨¹FF AF²Fe C´F¦FiW F½Fø ³F QFJ½FÕe ªFF¯FFSe WUF¸FF³FF¨Fe dÀ±F°Fe ¶Fd§F°F»Fe, °FS ¨û³³FBÊ¨FZ AFI FVF ¸FûI TZ Wû°û. Sû¯Fc ¨FIi eUFQTF¨û P¦F ¶FFa¦F»FFQZVFFþUT

VFWSF°Fe»F dUþ¹F À¸FÈ°Fe (rzru—rzsq) À°Fa·F (¢»FFGI MFGUS), ´FûMÊ ¶»FZAS Wû°û. AaQ¸FF³F-d³FI û¶FFS ¶ûMFaUø ³F AÀF°FF³FF¨F P¦F UFP°F Wû°û. ´FûMÊ AF¸We CØFS AaQ¸FF³FI OZ dQ¦F»Fe´FcS¨FF ¸FF³ÀFc³F¨û P¦F ´FiUFÀF I Se°F Wû°û. þÀFZ ¶»ûAS»FF dU¸FF³FF³û »FhÎO¦F I S°FF³FF ´FiUFÀF ÀFbø I S¯FFS Wû°Fû. ´FûMÊ ¶»ûAS ªFÀû dU¸FF³F ´FûMÊ ¶»ûAS¨¹FF dQVû³û dU¸FF³F ´Fi°¹FÃF P¦FFa°Fc³F C°FS°F Wû°û. °û dQ¦F»Fe´FcS´F¹FË°F ¦FihO AaQ¸FF³F ¶FF¹F þF½FZ °FÀû °FÀû P¦FFa¨û AFI FS UFP°F dU¸FF³F Qb´FFSe Qû³F UFþ°FF UeS SûO ´FiUFÀF I S°FF ¹û°Fû. AFUV¹FI °Fe ¦û»û. ´FûMÊ ¶»ûAS¨¹FF AaQFþZ uqq ÀFFUSI S dU¸FF³F°FTFUS C°FS»û. ¸FFdW°Fe §ûD ³F k´FiûªFZ¢M ¸FZ§FQc°Fl¨Fe dI ¸Fe AF²Fe LûMZ-LûMZ P¦F EI F SZ¿û°F ³FbI °Fe¨F ´FFUÀFF¨Fe ¸FûNe ÀFS ´FOc³F Me¸F QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe ÀFWF AaQ¸FF³F¨¹FF dQVû³û ´Fd¾¨F¸ûI Oc ³F ¦û»Fe Wû°Fe. UFþ°FF dQ¦F»Fe´FcSI OZ d³F§FF»Fe. ´FcUZÊI OZ þF°F AFWZ°F AÀFZ ´Fi°¹FÃF NS»¹FF´Fi¸FF¯û QbÀFº¹FF dQUVFe (Ii ¸FVF:) þF¯FU°F Wû°FZ. ´FûMÊ ¶»ûASþUT ¹û°F response.lokprabha@expressindia.com su ªFc³F sqrw

d°FÀFSF SdUUFS WF þc³Fþ¦FF°F¸FdW³¹FF¨FF A³FZI dNI F¯Fe kd´F°FÈ

dQ³Fl, ¶FF¶FFa¨FF dQUÀF ¸W¯Fc³F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. UFÀ°FdUI , ¸FF°FÈ dQ³F, d´F°FÈ dQ³F, ¸F`ÂFe dQ³F AÀFZ kdQUÀFl ÀFFþSZ I ø ³F AF´F¯F °¹FF ³FF°¹FFa¸F²¹FZ EI IÈ dÂF¸F°FF AF¯F°Fû, AÀFZ A³FZI Fa³FF UFM°FZ. ´F¯F AF¸WF»FF U AF¸F¨¹FF d¸FÂF´FdSUFSF»FF ¹FF d´F°FÈ dQ³FF¨FZ ¸FWØ½F I FWe dUVFZ¿F I FS¯FFaÀFFNe UFM°FZ. EI °FS WF d´F°FÈ dQ³F Ib N»¹FFWe EI F dUdVF¿M ²F¸FFÊVFe þûO»FZ»FF ³FFWe. ½¹F¢°Fe Ib N»¹FFWe ²F¸FFÊ¨Fe AÀFû, d°F¨FZ U d°F¨¹FF UdO»FFa¨FZ ³FF°FZ JFÀF¨F AÀF°FZ AFd¯F °¹FF JFÀF ¸FF³FUe ³FF°¹FF»FF CþFTF QZ¯FFSF ¸W¯Fc³F WF d´F°FÈ dQ³F ¸FWØ½FF¨FF. kWû, ¸F¦F °¹FF¨F I FS¯FFÀFFNe ¸FF°FÈ dQ³FWe ¸FWØ½FF¨FF ³FFWe I F? d´F°FÈ dQ³FF¨Fa EUPa UZ¦FTZ´F¯F I VFF°F AFWZ?l AF¸F¨FZ À³FZWe AFþ þSF kUFQF¨¹FFl ¸FcO¸F²¹FZ Wû°FZ. kUOe»F U ¸Fb»FZ ¹FFa¨¹FF ³FF°¹FFUS¨Fe rq ¦FF¯Fe þSF AFNUc³F ÀFFa¦FF. Ad·FþF°F AFd¯F AF²Fbd³FI ÀFFdW°¹FF°F kUOe»Fl ¹FF dU¿F¹FFUS AF²FFdS°F I ±FF, I FQa¶Fº¹FF, ³FFMIa dI °Fe AFWZ°F, °FZ þSF VFû²Fc³F ÀFFa¦FF ¶FSa.l AF¸F¨¹FF ¦Fb¦F»Fe³FZ °FZ EI Q¸F ¶FFU¨FT»FZ. ´F¯F °FSeWe °FZ I F¸FF»FF »FF¦F»FZ. ¸FFÂF °¹FFa¨Fe ¦FF¯¹FFa¨Fe ¦FFOe ÀFF°F-AFNUS¨F AOI »Fe. ÀFFdW°¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe d¨FÂF þUT´FFÀF °FÀFa¨F Wû°Fa. kAF°FF kAFBÊl ¹FF dU¿F¹FFUS¨Fe ¦FF¯Fe U ÀFFdW°¹F VFû²FF ¶FSa!l °¹FFa³FF AF¸F¨FF ¸Fbï F EI Q¸F »FÃFF°F AF»FF. AFd¯F WZ UFÀ°FU AFWZ. AFBÊ-¸Fb»FFa¨FZ ³FF°FZ WF ÀFUÊ ´FiI FS¨¹FF ÀFFdW°¹FF°F dþ°FI F »FûI d´Fi¹F dU¿F¹F AFWZ, d°F°FI F¨F UOe»F-¸Fb»FFa¨FZ ³FF°FZ WF A·FFUF³FZ WF°FFT»FZ»FF dU¿F¹F AFWZ. ¹FF»FF ÀF³¸FF³F³Fe¹F A´FUFQ d³Fd¾¨F°F AFWZ°F. ´F¯F °FZ A°¹F»´F AFWZ°F. AÀFa I F ¶FSa? ¹FF¨Fa I FS¯F I QFd¨F°F UdO»FFa¨¹FF ³FF°¹FF¨¹FF ½¹FFd¸FßF°FZ°F AÀFZ»F. kÀFFa¦F

´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹FFZ¦F

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

¶FF¶FFa¨FF dQUÀF ¸F»FF SZ ÀFFa¦F ¸F»FF, AFBÊ AF¯FJe ¶FF¶FF ¹FFa°Fc³F I û¯F AFUOZ Ad²FI °Fb»FFl WZ ¶FF»F¦Fe°F ÀFUFË³Fe EZI »Fa AÀFZ»F AFd¯F °¹FF°F»FF ´FZ¨FWe A³Fb·FU»FF AÀFZ»F. AFBÊ WZ AF´F»¹FFÀFFNe ¸Fcd°FÊ¸Fa°F ´FiZ¸F AÀF°Fa, °FS UOe»F ¸W¯FþZ ²FFI , QSFSF! UdO»FFaVFe ¸F`ÂFe, dþ½WF¼¹FF¨FZ ³FF°FZ ¸W¯FþZ A¦FQe kAFGl UdO»FFa¨FZ ¸Fb»FFaUSe»F ´FiZ¸F ¶FWb°FFaVFe A½¹F¢°F¨F AÀF°FZ. ¸Fb»FFa¨¹FF WüÀFZÀFFNe AF´F»¹FF WüÀFZ»FF ¸FbSO §FF»F¯FFSZ ¶FF¶FF, °¹FFa³FF ÀFUÊ C°IÈ ¿M d¸FTFUa ¸W¯Fc³F dþUF¨Fa SF³F I S¯FFSZ ¶FF¶FF, ¸Fb»FF»FF ¨FFa¦F»FZ ¶FcM §¹FF¹F¨FZ°F ¸W¯Fc³F AFa§FûTe¨¹FF ÀFF¶F¯FF³FZ QFPe I ø ³F I FMI ÀFS I S¯FFSZ ¶FF¶FF, ¸Fb»FFa¨¹FF ¨FFa¦F»¹FF ·FdU¿¹FFÀFFNe °¹FFa³FF I OI dVFÀ°Fe¨FF ¶FO¦FF QFJU¯FFSZ, ´F¯F °¹FFa¨¹FF AFþFS´F¯FF°F d°F°FIZ ¨F WTUZ Wû¯FFSZ ¶FF¶FF, Ib N»¹FFWe ÀFaI MF°F EJFôFF ´FWFOFÀFFSJZ Ja¶FeS´F¯FZ ´FFNeVFe C·FZ SFW¯FFSZ ¶FF¶FF... AF´F»Fa ´FZi¸F ÀFWþ´F¯FZ AûNFaUS ¹FZD QZ°F ³FFWe°F, ´F¯F ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF ùQ¹FF°F ´FZi¸F ³FÀF°Fa I F? °¹FFa¨¹FF ùQ¹FF°Fe»F ´FiZ¸F AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fa AFWZ, WZ °¹FFa³FF ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe d´F°FÈ dQ³F ÀFFþSF I SF¹F¨FF. WF EI dQUÀF AF´F»¹FF UdO»FFa¶FSû¶FS ½¹F°Fe°F I SF. °¹FFa¨¹FF ´FF¹FFUS ¸FÀ°FI NZUc³F ³F¸FÀI FS I SF U dQUÀFF¨FF ´FiFSa·F I SF. þZU°FF³FF

´FdW»FF §FFÀF °Fb¸F¨¹FF WF°FF³FZ °¹FFa³FF ·FSUF. °¹FFa¨¹FF AFUOe¨¹FF dNI F¯Fe °¹FFa³FF §FZD ³F þF, °¹FFa¨¹FFVFe ¦F´´FF ¸FFSF. ¶F§FF, °¹FFa³FF dI °Fe ¸F³FF´FFÀFc³F AF³FaQ WûBÊ»F! UOe»F ¹FF ³FF°¹FF°Fc³F þÀFF QSFSF ½¹F¢°F Wû°Fû °FVFe¨F ½¹F¢°Fe¨Fe AûTJWe A²FûSZdJ°F Wû°FZ. AFþ ÀFF¸FFdþI UFÀ°FU ¶FQ»F°F AÀF»Fa °FSeWe UdO»FFa¨FF OeE³FE ¸Fb»FFa¨Fe AûTJ ´FMU°Fû WZ U`ÄFFd³FI ÀF°¹F AFWZ. A±FFÊ°F, AF´F¯F I FWe dUÄFF³FF¨FZ °FªÄF ³FFWe, AFd¯F ¹FF dU¿F¹FF¨¹FF U`ÄFFd³FI ´F`»Fc´FZÃFF °¹FF¨FF ¸FF³FUe ´F`»Fc AF¸F¨¹FF dUVFZ¿F dþ½WF¼¹FF¨FF AFWZ. °Fû ´F`»Fc AÀFF I e, UOe»F þÀFZ A´F°¹FFa³FF AûTJ QZ°FF°F, §FOU°FF°F °FVFe A´F°¹FZWe UdO»FFa³FF §FOU°FF°F. A´F°¹FF¨¹FF þ³¸FF¶FSû¶FS d´F°FFWe þ³¸FF»FF ¹FZ°Fû U A´F°¹F þÀFþÀFZ ¸FûNZ WûD »FF¦F°FZ, °¹FF¨F¶FSû¶FS d´F°FFWe ´Fi¦F»·F WûD »FF¦F°Fû. °¹FF QÈ¿Me³FZ 'A child is a father of man' ¹FF dU²FF³FF»FF A³FZI A±FÊLMF AFWZ°F. ´F¯F kd´F°FÈ°Ul We I F¹F R ¢°F VFSeSFVFe d³F¦FdO°F ÀFaI »´F³FF AFWZ I F? ¸W¯FþZ, IZ UT þ³¸F QZ°Fû °Fû¨F d´F°FF, B°FI F AF´F»FF ÀFaIb d¨F°F QÈd¿MI û³F AFWZ I F? AF´F»¹FF þeU³FF°F AF´F»¹FF»FF d´F°FÈ°Fb»¹F ¸FF¹FF

su ªFc³F sqrw

QZ¯FFSZ, d°F°F¢¹FF¨F Ad²FI FSF³FZ §FOU¯FFSZ, ÀFaI MI FTe ²FeS QZ¯FFSZ, AFd¯F WZ ÀFUÊ d³FS´FZÃF´F¯FZ I S¯FFSZ A³FZI þ¯F AF´F»¹FF»FF ·FZM°FF°F. °¹FFa¨FZ À±FF³F Ib NZWe AF´F»¹FF UdO»FFa´FZÃFF I ¸Fe ³FFWe. °¹FFa¨¹FF´Fid°F IÈ °FÄF°FF ½¹F¢°F I S¯¹FFÀFFNe d´F°FÈ dQ³FFB°FI F ÀFb¹Fû¦¹F dQ³F AF¯FJe Ib N»FF AÀF¯FFS? kd´F°FFl ¹FF ÀFaI »´F³FZ¨FF Ad²FI CQFØF A±FÊ ¸FWFI Ue I Fd»FQFÀFF¨¹FF kS§FbUaVFFl°F AFPT°Fû. S§FbIb »FF°Fe»F SFþF dQ»Fe´FF¨FZ U¯FÊ³F I S°FF³FF I Fd»FQFÀF ¸W¯F°Fû, kkÀF d´F°FF d´F°FSÀ°FFÀFFa IZ U»Fa þ³¸FWZ°FU:Üll (S§Fb, r.su) kkSFþF dQ»Fe´F WF AF´F»¹FF ´FiþZ¨FF JSFJbSF d´F°FF Wû°FF, °¹FFa¨FZ JSZ UOe»F °FS IZ UT þ³¸FQF°FZ Wû°FZ. AF´F»¹FF ¸Fb»FFa³FF ¨FFa¦F»FZ I F¸F I S¯¹FF¨Fe ´FZiS¯FF QZ¯FZ, °¹FFa³FF UFBÊM I F¸FFa´FFÀFc³F SûJ¯FZ, °¹FFa³FF A³³FUÀÂF-d³FUFSF ¹FFa¨Fe QQF°F ´FOc ³F QZ¯FZ, dVFÃF¯F QZ¯FZ, ÀFaÀI FdS°F I S¯FZ AFd¯F A°¹Fa°F ¸FF¹FZ³FZ °¹FFa¨FZ ÀFUFÊ±FFÊ³FZ ´FF»F³F´Fû¿F¯F I S¯FZ, WZ¨F d´F°FÈ°U ³FF? ¸F¦F °¹FFÀFFNe VFFSedSI þ`dUI ³FF°¹FF¨Fe ¸F¹FFÊQF I VFF»FF? AFþWe AF´F»¹FF AU°Fe·FûU°Fe AÀFZ AF²Fbd³FI , dQ»Fe´F S¢°FF¨¹FF ³FF°¹FF´F»FeI OZ þFD ³F A³FF±F ¸Fb»FFa³FF kAF´F»Fa §FSl QZ°F AFWZ°F. A³³F-UÀÂF-d³FUFSF ¹FF ¸Fc»F·Fc°F ¦FSþF ·FF¦FU°FF³FF¨F °¹FFa³FF ¸FF¹FZ¨Fe D ¶F QZ°F AFWZ°F. °¹FFa¨FZ AF´Fb»FI e³FZ ´F¯F OûTÀF´F¯FZ ·FS¯F´Fû¿F¯F I Se°F AFWZ°F. AFd¯F WZ ÀFUÊ Ib N»¹FFWe ´FidÀFdð»Fû»Fb´F°FZ°Fc³F ³FFWe, °FS IZ UT ¸FF³FU°FZ¨¹FF D ¸FeÊ°Fc³F. AVFF EI F °FSe AF²Fbd³FI dQ»Fe´FSFþF¨Fe ·FZM §FZD ³F °¹FF»FF AFQSF³FZ UaQ³F IZ »FZ, °FS d´F°FÈ dQ³F JSûJS ÀFF±FÊI e »FF¦FZ»F ³FFWe? þF°FF þF°FF : AF´F»¹FF AF²Fbd³FI °FZ»FF À¸Fø ³F ´Fi°¹FZI F³FZ d³FQF³F EI °FSe Sû´FMZ ÀFFUÊþd³FI dNI F¯Fe »FFUFUZ. d³FÀF¦FÊ °Fb¸F¨¹FF d´F°FÈ°UF¨¹FF ¹FF A³Fû£¹FF ·FZMe¨FZ Qe§FÊI FT þ°F³F I SZ»F!

response.lokprabha@expressindia.com

Me½We¨FF k´Fa¨Fl³FF¸FF ´FSF¦F R FMI

kAF²Fe ´FûMXû¶FFl WZX MXe½WXe ¨FG³F»ÀF³FXe ¨FFa¦FÕaX¨F ÕXÃFF°F NZX½FÕaX¹F. OÑXF¸FZ¶FFªFe¨¹FF d½Fd½F²F ¨FG³F»ÀFÀFWX AF°FF ¨Fû½FeÀF °FFÀF ÀFbøY AÀF¯FFSXe Qû³F JFôF´FQF±FFËd½F¿F¹FIY ¨FG³F»ÀF ¸F³FûSaXªF³F IYSX°FFWZX°F. IZY½FT IÈY°Fe, ÀFFdWX°¹F AÀFF ³FZWX¸FeÀFFSXJF ÀFF¨FF ³FÀF»¹FF¸FbTZ WXe ¨FG³F»ÀF ÕXûIYd´Fi¹F NXSXÕXe AFWZX°F.

JFôF¸F`RYÕX! WF AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF JF¯FaAd½F·FFª¹F §FMI . QZ¾FF¨FF

I û¯F°FFWe ·FF¦F, ´FiFa°F AÀFû. I û¯F°FeWe ÀFaÀIÈ °Fe AÀFû- ªFZ½F¯FFÀFFNe °F¹FFSe I S¯Fa, ªFZ½F¯F ´Fi°¹FÃFF°F °F¹FFS I S¯Fa AFd¯F ªFZ½F¯Fa. ¹FF ¸FcÕ ·Fc°F ´FidIi ¹FZ´FFÀFc³F I û¯F°FaW e §FS ¨FbI ÕZ Õa ³FFWe. f °Fc I û¯F°FFWe AÀFû, §FSF°F ¸FF¯FÀFa dI °FeWe AÀFû°F-À½F¹Fa´FFI §FS ÀF°F°F ÀFbø AÀF°Fa. ¹F¾FF¨FF ¸FF¦FÊ ´FûMF°Fc³F ªFF°Fû AÀFa ¸W¯F°FF°F. Me½We d½F¾½FFÕF ¹FF AWd³FÊ¾F ÀFbø SFW¯FFº¹FF d½Fd½F²FFa¦Fe ´FidIi ¹FZ³FZ ·FbS T ´FFOÕe ³FÀF°Fe °FS¨F ³F½FÕ. Me½WeÕF §FM³FFa¸F²¹FZ ³FFMë ÕF¦F°Fa, ½F`d½F²¹F ÕF¦F°Fa. °FZ ÀF¦FTa JFôFÀFaÀIÈ °Fe°F AFWZ . AF´F»¹FF QZ¾FF°F §FSF°F»¹FF ÀÂFe¨¹FF WF°Fe À½F¹Fa´FFI §FS AÀF°Fa. I û¯FFÕF I F¹F AF½FO°Fa, I F¹F AF½FO°F ³FFWe, O¶¹FF°F I F¹F ôFF¹F¨Fa, ª¹FZâ ³FF¦FdSI §FSF°F AÀF°FeÕ °FS I û¯F°FZ ´FQF±FÊ I SF¹F¨FZ, ÀFFN½F¯Fe¨FZ ´FQF±FÊ I ²Fe I SF¹F¨FZ WZ ÀF¦FTa §FSF°FÕe ÀÂFe NS½F°FZ. ¸FFÂF ·FFS°Fe¹F MZ dÕd½W³FªF½FS ÀFbø ÓFFÕZ Õ F ´FdWÕF Sm dÀF´Fe A±FFÊ°F Ib I Se ¾Fû- ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FF EI F ´Fb÷ ¿FF³FZ ÀFbø IZ ÕF. AF¸F¨¹FFI OZ

¶FF¹FI F¨F À½F¹Fa´FFI I S°FF°F ÀF¦FTF. We ³FÀF°Fe ±FZSa ³FFWe AF¸F¨¹FFI OZ AÀFF C´FSûd²FI À½FS °¹FF½FZTe ÕF¦FÕF Wû°FF. A³FZI ¶FF¹FI Fa³FeWe ³FF´FÀFa°Fe Q¾FÊ½FÕe Wû°Fe. ¸FFÂF ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FFa¨Fa ÕF§F½Fe ¶FûÕ¯Fa, °¹FFa¨¹FF I F¸FF°FÕe ½¹FF½FÀFFd¹FI °FF, ¦FÈdW¯Fe´Fi¸FF¯FZ À½F¹Fa´FFI §FSF¨Fe JOF³FÐJOF ¸FFdW°Fe ¹FF¸FbTZ ´FiZÃFI Fa¨Fa ¸F°F´FdS½F°FÊ³F ÓFFÕa . ªFZ½F¯F ¶F³F½F¯FFº¹FF ´Fb÷ ¿FFÕF AF¨FFSe AÀFa AF´F»¹FFI OZ ¸WMÕa ªFF°Fa. ª¹FF I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe °¹FFÕF ´FF¨FFS¯F IZ Õa ¹F °FZ½FPëF´FbS °FF AF¨FFº¹FFÕF ¸FF³F d¸FT°Fû ´F¯F ES½We AF¨FFSe¦F¯F QbÕÊ dÃF°F AFd¯F C´FZdÃF°F¨F SFW°Fû. AF¨FFº¹FFÕF ¶F»Õ½FF¨FF¹FÊ I S¯¹FF¨Fa ¸FWØ½FF¨Fa I F¸F ÀFaªFe½F I ´FcS ¹FFa³Fe IZ Õa . ÀFaªFe½F ¹FFa¨FF I F¹FÊIi ¸F ÕûI d´Fi¹F°FZ¨¹FF d¾FJSF½FS ¦FZÕ F. ¹FF¨F I F¹FÊIi ¸FF³FZ Me½We d½F¾½FF°F Sm dÀF´Fe I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe ÷ ªF½FF°F IZ Õe. AFªF ¶FWb °FFa¾Fe ¨FG³F»ÀF½FS Ib I Se I F¹FÊIi ¸F AÀF°FF°F. °¹FF°F ¶FWb °FFa¾Fe ´Fb÷ ¿F ¾FZR ´FQF±FÊ QFJ½F°FF°F. ¨FG³FÕ½FS¨¹FF EJFôFF Ib I Se ¾Fû´FFÀFc³F AF°FF su °FFÀFFa¨FZ ´Fc¯FÊ½FZT ¨FG³FÕ ´FiÃFZd´F°F Wû°F AFWZ °F. Me½We½FS¨¹FF Qû³F ¨FG³F»ÀF¨Fe ·Fi¸Fa°Fe.

Rc O Rc O ÀFaªFe½F I ´FcS , ¸FÕZ d¾F¹FFdÀ±F°F AGÀMÑ û Aû½WSÀFeªF dÕd¸FMZ O AFd¯F ¸Fû¦F I ³ÀÕMa MÐ ÀF ¹FFa¨FF ÀFa¹Fb¢°F C´FIi ¸F ¸W¯FªFZ Rc O Rc O WZ ¨FG³FÕ. ªFF³FZ½FFSe sqrr ¸F²¹FZ ¹FF ¨FG³FÕ¨Fe ¸FbWc °FÊ¸FZP Sû½F¯¹FF°F AFÕe. À½F°F: ÀFaªFe½F I ´FcS ¨FG³FÕ I °¹FFË´F`I e EI AÀF»¹FF³FZ CØF¸F I F¹FÊIi ¸Fø ´Fe ´FQF±FÊ d¸FT¯FFS ¹FF¨Fe JFÂFe Wû°Fe AFd¯F ÓFFÕa W e °FÀFa¨F. kIb I À¸FFMÊ l I F¹FÊIi ¸FFõFSm ÀFaªFe½F I ´FcS À½Fa¹F´FFI §FSF°F À¸FFMÊ I F¸F I S¯¹FF¨¹FF ¹Fb¢°¹FF ÀFFa¦F°FF°F. À½F¹Fa´FFI ³F½Fe³F d¾FI ¯FFº¹FFaÀFFNe, À½F¹Fa´FFI F¨Fa ´Fi¸FF¯F A¨FF³FI ½FFP»¹FFÀF, ¶FG¨FÕÀFÊ ¸FaO TeÔÀFFNe, I F¸FF°Fc³F Rb SÀF°F d¸FTF»¹FF³Fa°FS À½F¹Fa´FFI F¨Fe AF½FO ªFû´FFÀF¯FFº¹FFaÀFFNe WF ¾Fû C´F¹Fb¢°F AFWZ . À½F¹Fa´FFI §FSF°F R dªF°Fe ³F Wû°FF ´FQF±FÊ ½WF½FF AÀFa ´Fi°¹FZI FÕF ½FFM°Fa. ´F¯F ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F I F¸FF°F ÀFR FBÊQFS´F¯FF AF¯F°FF ¹FZ°F ³FFWe. A¾FF ÀF¸FÀ°F ½F¦FFÊÀFFNe ÀFaªFe½FªFeÔ¨¹FF Me½We½FS»¹FF ½F¦FFÊ°F C´FdÀ±F°F SFW¯FZ ßFZ¹FÀI S. ¸FbÕ Fa¨FF O¶FF WF AFBÊ½F¦FFÊ¨Fe

su ªFc³F sqrw

I ÀFûMe ´FFW¯FFSF ÃF¯F. A¦FQe WF¨F d½F¨FFS Oû¼¹FFaÀF¸FûS NZ D ³F k¸F¸¸Fe I F ¸FGdªFI l ³FF½FF¨FF I F¹FÊIi ¸F ÀFFQS Wû°Fû. I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ ½WÕÊ ´FcÕ ¨¹FF ªFFdWSF°FeõFSm §FSF§FSFa°F ´FûW¨FÕZ Õ e A¸FÈ°FF SF¹F¨FaQ I F¹FÊIi ¸FF°F d½Fd½F²F ´FQF±FÊ I ÷ ³F QFJ½F°FZ. dOÓFF¹F³FS I ´FOZ , AG¢ÀFZÀFSeªF, ·FS´FcS ¸FZI A´F A¾Fe AFBÊ AF´F»¹FF §FSF°F À½F¹Fa´FFI I S°F ³FFWe. ´FSa °Fb WF I F¹FÊIi ¸F AFd¯F EIc ¯F¨F ¨FG³FÕ ÀF²F³F ½F¦FFÊÀFFNe (dªF±FZ ¸FZO À½F¹Fa´FFI I S°Fû/ I S°FZ AFd¯F §FSF°FÕe ÀÂFe AFGIZ ªF³FÕe À½F¹Fa´FFI I S°FZ) AÀF»¹FF³FZ AF´F»¹FFÕF WF ¶FQÕ À½FeI Fø ³F I F¹FÊIi ¸F ´FFWF½FF ÕF¦F°Fû. ´Fi½FFWe ¶FûÕ¯Fa AFd¯F À½F°F: ÕWF³F ¸FbÕ F¨Fe AFBÊ AÀF»¹FF³FZ A¸FÈ°FF ÀFû´FZ, ÀFbM ÀFbM e°F ´FQF±FÊ QFJ½F°FZ. AF´F»¹FF AFd±FÊI AFd¯F ÀFF¸FFdªFI À°FSF³FbÀFFS ªFZ ¾F¢¹F WûBÊÕ AFd¯F ´FMZ Õ °FZ AF´F¯F ³F¢I e¨F Aa¦FeI Fø ¾FI °Fû. kJF°FF SWZ ¸FZS F dQÕl A¾FF A°FSa ¦Fe ³FF½FF¨FF I F¹FÊIi ¸F AFWZ . ¦FûÕ¦F´´Fc ÀFQSF°F ¸FûO¯FFSF AhI S ¦FbS ´FFÕ dÀFa¦F AF´F»¹FFÕF d½Fd½F²F ¾FWSFa°F»¹FF SÀ°¹FF½FS¨¹FF Rc O ªFFGBaMÐ ÀF¨Fe ÀFR S §FO½F°Fû.

dQ½FF¯FJF³¹FF°F ¶FÀF»¹FFªFF¦Fe BaQcS ´FFÀFc³F ¦Fb½FFWFMe´F¹FË°F SÀ°¹FF½FS Ib NZ I F¹F ¨FFa¦FÕa JF¹FÕF d¸FT°Fa WZ ÀF¸FªF°F AÀFZÕ °FS I F ÀFûOF. I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ E³FOeMe½We BadO¹FF½FS d½F³FûQ QbAF ¹FFa¨FF kªFF¹FI F BadO¹FF I Fl ³FF½FF¨FF AR ÕF°Fc³F I F¹FÊIi ¸F ÕF¦FF¹F¨FF. ¾Fbð dWa Qe°FÕa d¸FÿFÀF ÀF¸FFÕû¨F³F, ´FQF±FFÊ¶FSû¶FS ´FdSÀFS´FiFa°FF¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe ÀF¸FªFF½Fc³F QZ°F §FO¯FFSe JFôF¸F`R Õ ÕÃFF°F SFW¯FFSe Wû°Fe. ÀFF²FFS¯F °¹FF¨F ²F°FeÊ½FS JF°FF SWZ ¸FZS F dQÕ AFWZ . kA¶FÊ³F °FOI Fl ³FF½F AF´F»¹FFÕF ´FdSd¨F°F AFWZ . ´F¯F kM¶FÊ³F °FOI Fl ¸WM»¹FF½FS ´FaªFF¶Fe ¶F»ÕZ ¶F»ÕZ AÀF¯FFS ½FFM°FF¹F ³FFA¦FQe ¶FSû¶FS AFWZ . ´FaªFF¶F QF ´FbØFS WS´FFÕ dÀFa¦F JFÀF ·FFS°Fe¹F ´FQF±FÊ QFJ½F°FF°F AFd¯F °FZW e ¦FF¯Fe, ¦F´´FF ¦FûáeÔÀFI M. °¹FFa¨Fa k³F¸FI ¾F¸FI OFÕ QZ°FZ W`l WZ MÑZ O ¸FFIÊ ½FF¢¹FWe ´FidÀFð ÓFFÕa ¹F. ÓFe JF³FF JªFF³FF ÓFe ÀF¸FcW F°F AÀFa£¹F ´FiI FS¨FZ ¨FG³F»ÀF AFWZ °F. ¸FFÂF JF¯¹FFd´F¯¹FFÀFaQ·FFÊ°F ¨FG³FÕ¨Fe C¯Fe½F Wû°Fe. We ´FûI Te ·Fø ³F I FPÕe ÓFe

JF³FF JªFF³FF³FZ. Ib NÕaW e ¨FG³FÕ °F¦F ²FS¯¹FFÀFFNe ´Fi¨FaO AFd±FÊI ´FFN¶FT ÕF¦F°Fa. ¹FF ¨FG³FÕ¨¹FF ¸FF¦FZ ÓFeÀFFS£¹FF ¸FûNëF ¶FiG¯O¨Fe LÂFe AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¨FG³FÕ½FS¨¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S°FF³FF AFd±FÊI Î¨F°FF ³FFWe AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ½F`d½F²¹FWe AFWZ . kdI R F¹F°Fe dI ¨F³Fl ³FF½FF¨FF EI Sa ªFI I F¹FÊIi ¸F AFWZ . ¾FZR ´FaI ªF ·FQüdS¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FZ ÀFcÂFÀFa¨FFÕ³F I S°FF°F. I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF ³FF½FF´Fi¸FF¯FZ ´FiZÃFI Fa¨¹FF dJ¾FFÕF ´FS½FOc ¾FI °FeÕ A¾FF ÀFFdW°¹FF¨¹FF AF²FFSm ´FQF±FÊ °F¹FFS IZ ÕZ ªFF°FF°F. A³FZI QF ¨FG³FÕ½FS¨¹FF Ib I Se ¾Fû¸F²¹FZ QFJ½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF ¦Fûáe ¸FWF¦F AÀF°FF°F. I FWe ÀFFdW°¹F ÀFWªF´F¯FZ C´FÕ¶²F Wû°Fa AÀFaW e ³FFWe. ¹FF ¦FûáeÔ¨FF d½F¨FFS I ø ³F¨F ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ . ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FF ´FS½FOc ¾FI °FeÕ AÀFZ ¶FªFZM À¸FFMÊ R û³ÀF AÀF°FF°F °FÀFF WF ¶FªFZM Ib I Se ¾Fû AFWZ . JaO´FiF¹F ÃFZÂFR TF¨¹FF QZ¾FF¨Fe A³FûJe JFôFÀFaÀIÈ °Fe AFWZ . ´Fi°¹FZI SFª¹F, ´FiFa°F ¹FFa¨Fe JFÀF JFôFAûTJ AFWZ . We AûTJ ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¸W¯FªFZ kQ ¦FiZM BadOA³F Sm dÀF´Fel. ´FFSa ´FdSI JFôF´FQF±FFË¨FF §FZ°FÕF ªFF¯FFSF ²FFaO ûTF WZ I F¹FÊIi ¸FF¨Fa ½F`d¾Fáë. IZ ½FT ´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯Fa ¸W¯FªFZ Ib I Se ¾Fû AÀFF AF´FÕF ÀF¸FªF AÀF°Fû. ´F¯F ÀFF¨FZ¶Fð ÀFaI »´F³FFa¨¹FF ´F»¹FFO ªFF¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F k½F»OÊ AFGR Rc Ol I F¹FÊIi ¸FF°F IZ ÕF ªFF°Fû. ªF¦F·FSF°F ³F½F³F½Fe³F d½FI dÀF°F Wû¯FFSm Rc O MÑZÔ OÐ ÀF, ÀF½F¹Fe, ´Fð°Fe ¹FFd½F¿F¹Fe ¸FFdW°Fe dQÕe ªFF°FZ. QZ¾FF°F A³FZI QF Rc O RZ dÀM½W»ÀF AF¹FûdªF°F IZ ÕZ ªFF°FF°F. d°F±FZ ªFFD ³F d°FI O¨¹FF ½FF°FF½FS¯FF¨Fe ÓFÕI I F¹FÊIi ¸FF°F d¸FT°FZ. A³FZI QF d½Fd½F²F Ia ´F³¹FF À½F°F:¨Fa ´FiFGO ¢M ÕFh¨F I S°FF°F. ¹FF JFôF´FQF±FFÊ¸FF¦F¨FF ´Fi½FFÀF CÕ¦FOÕF ªFF°Fû. ±FûO¢¹FF°F ´FQF±FFÊ¸FF¦F¨Fa AGI GOZ d¸F¢ÀF¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯FFSF WF I F¹FÊIi ¸F ÄFF³F½F²FÊI AFWZ .

¸FWFSFáÑ F¨¹FF ¨Fd½Fá JFôF´FQF±FFË¨Fe AûTJ I ø ³F QZ¯FFSF k¸FZ³¹FcªF AFGR ¸FWFSFáÑl I F¹FÊIi ¸F AF´F»¹FFÀFFNe §FS¨FF¨F. ÀFZdÕ¶FiZM e AFd¯F °¹FF°FWe d¨FÂF´FMF°F I F¸F I S¯FFSm ÀFZdÕ¶FiZM eÔd½F¿F¹Fe ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FF°F ¨FFW°¹FFa³FF ´Fi¨FaO À½FFSÀ¹F AÀF°FZ. We ³FÀF AûTJc³F kdR »¸Fe SÀFûBÊl ³FF½FF¨FF I F¹FÊIi ¸F ¹FF ¨FG³FÕ³FZ °F¹FFS IZ ÕF¹F. EI Ad·F³FZ°FF dIa ½FF Ad·F³FZÂFe ´FQF±FÊ °F¹FFS I S°Fû, °Fû I S°FF I S°FF ¦F´´FFWe ¸FFS°Fû. d¨FÂF´FMF°F d½Fd¾Fá ´FFÂF Sa ¦F½F¯FFSF ³FF¹FI dIa ½FF ³FFd¹FI F ´Fi°¹FÃFF°F I ÀFF AFWZ WZ ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe I F ÀFûOF. kE¶FeÀFe A±FFÊ°F AFGÕ A¶FFGM Ib dIa ¦Fl ³FF½FF¨FF J¸Fa¦F I F¹FÊIi ¸F AFWZ . Ad·F³FZÂFe ¦FbS Qe´F ´FbaªF Se°FÀFS ´FQF±FÊ °F¹FFS

JF¯¹FFd´F¯¹FFÀFaQ·FFÊ°F ÀF½FËI ¿F AFd¯F ½FZ¦FTF d½F¨FFS A³Fb·F½FF¹FÕF d¸FT°Fû¹F. JF¯¹FF¶FSû¶FSa ¨F I ÀFa JF¹F¨Fa, dI °Fe JF¹F¨Fa, IZ ½WF JF¹F¨Fa ¹FFÀFaQ·FFÊ°FWe C´F¹Fb¢°F ¸FFdW°Fe d¸FTc ÕF¦FÕZ ¹F. ´FQF±FFÊ¶FSû¶FS¨F ÀF·Fû½F°FFÕ¨Fe ÀFaÕ ¦³F ÀFaÀIÈ °FeWe ÀF¸FªFc³F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F dQÀF°Fû¹F. À½F¹Fa´FFI §FSFÕF ´Fi¹Fû¦F¾FFTF ¸WMÕa ªFF°Fa. QSSûªF AÀFa£¹F ´FS¸¹FbMZ ¾F³ÀF I FGd¸¶F³FZ¾F³ÀF BI OZ d¾FªF°FF°F. I FWe ¦Fûáe ¸FF¦FZ ´FO°FF°F, I FWe ³F½¹FF ÀFbø Wû°FF°F. I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¶FQÕ°FZ. AF´F»¹FFÕF AF´F»¹FF ªFF°F, ²F¸FÊ, ´Fa±F, ´FdSÀFS, ´FiFa°FF´FbS °FF ¸FFdW°Fe AÀF°Fa. ´FSa °Fb AF´F»¹FF AR FM ´FÀFSÕZ »¹FF QZ¾FF¨¹FF I F³FFI û´Fº¹FF°F I F¹F JF°FF°F, d´F°FF°F AFd¯F QZ¾FF¨¹FF ´FÕeI OZ A³¹F QZ¾FFa¸F²¹FZ I û¯F°Fe

I S°FZ. ¹FF I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe¨Fa À½F¨L, MF´FMe´F AFd¯F ¶FWb Sa ¦Fe dI ¨F³F Oû¼¹FFa³FF ÀFbIc ³F QZ¯FFSa AFWZ . ´Fi°¹FZI ¸FF²¹F¸FF¨FF ¹FcEÀF´Fe A±FFÊ°F ¹Fbd³FI ÀFZdÕa ¦F ´FFGBaM AÀF°Fû. ´FiZÃFI Fa³FF ÀFF²FFS¯F I F¹F AF½FO°Fa ¹FF¨FZ NûI °FFTZ ¨FG³F»ÀFI S½Fe ´F¢IZ ÓFFÕZ ÕZ AÀF°FF°F. Sm dÀF´Fe ¾FûªF ÀF²¹FF MÑZÔ dOa ¦F AFWZ °F. Ib NÕa W e dWa Qe dIa ½FF ·FFd¿FI ¨FG³FÕ ÕF½FÕa°F °FS dQ½FÀFF°Fc³F dI ¸FF³F Qû³FQF Sm dÀF´Fe I F¹FÊIi ¸F AÀF°Fû. A±FFÊ°F A²¹FFÊ °FFÀFF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FFÕF ¸F¹FFÊQF AÀF°FF°F. su °FFÀFFa¨Fe R ¢°F À½F¹Fa´FFI FÕF ½FFdWÕZ Õe ¨FG³F»ÀF d³F§FF»¹FF³FZ

JFôFÀFaÀIÈ °Fe AFWZ , Ib N»¹FF ´FQF±FFË¨FF d½F¾FZ¿F°½FF³FZ C´F¹Fû¦F Wû°Fû, AF´F»¹FF ½FÀ°Fca¨Fe ¦Fb¯F½F`d¾FáëZ AÀF¯FFSm Ib NÕZ ´FQF±FÊ °FZ ½FF´FS°FF°F ¹FFÀFaQ·FFÊ°F I F¹FÊIi ¸F ÀFbø ÓFF»¹FF³FZ AF´FÕe I ÃFF ÷a QF½F°FZ. su °FFÀF ¨FG³FÕ ¨FFÕ½FF¹F¨FF ¸W¯FªFZ ½FZTZ¨Fe ªFF¦FF ·FS¯Fa AFÕa ¨F. ÀF¦FTZ¨F I F¹FÊIi ¸F Jb¾FJb¾Fe°F ³FFWe°F. ÀF¦FTZ¨F ´FQF±FÊ R ¢I O ÓFFÕZ °FS I F¹F JFD AFd¯F I F¹F ³FI û AÀFa Wû°Fa. °F¾Fe ½FZT WZ Qû³F ¨FG³FÕ ´FFW°FF³FF ¹FZ°F ³FFWe. I FWe I F¹FÊIi ¸F ÀFF¨FZ¶Fð ÀFaI »´F³FFa½FS¨F AF²FFdS°F AFWZ . AF´F¯F ÀFØ½F d³F½FOF¹F¨Fa.

su ªFc³F sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

³FFMI

CQ¹F Ib »FI ¯FeÊ

ª¹FZ¿NXX ³FFMXIYIYFSX ¸FWZX¾F EÕXIbaY¨F½FFSX dÕXdJ°F AFd¯F ¨FaýiIYFa°F IbYÕXIY¯FeÊ dQ¦Qd¾FÊ°F k¸F¦³F °F¼¹FFIYFNXel ¹FF ³FFMXIYF¨FZ ´Fi¹Fû¦F ÀF²¹FF ÀF¦FTeIYOZX ÀFbøY AFWZX°F. ¸FWZX¾F EÕXIbaY¨F½FFSX ¹FFa¨¹FF dÂF³FFMë²FFSmX°FÕZX ´FiZÃFIYFa¨¹FF ¸F³FF¨FF NXF½F §FZ¯FFSmX WZX QbÀFSmX ³FFMXIY.

k¸F¦³F °F¼¹FFIYFNel¨¹FF d³Fd¸FØFF³û...

¸FWZVF E»FIba ¨FUFS ³FFMId»FdJ°FI FS kUFOF d¨FSZ¶FaQel ³FFMI

rzyv ÀFF»Fe ´Fi±F¸F Sa¦F·Fc¸FeUS AF»û. ³Fa°FS °¹FFa³Fe ¹FF ³FFMI F¨û k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel AFd¯F k¹Fb¦FFa°Fl AÀû ´FbPe»F Qû³F ·FF¦F d»FdW»û. dQ¦QVFÊI ¨FaýiI Fa°F Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa³Fe We ³FFMëÂF¹Fe ÀF»F¦F ÀFFQS I S¯¹FF¨û AF½WF³F ÀUeI Fø ³F °¹FF¨û A³ûI ´Fi¹Fû¦F IZ »û. °¹FFa³Fe¨F QeO U¿FFÊ´FcUeÊ kUFOF d¨FSZ¶FaQel ³FFMI ´Fb³WF AF¯F»û. AF°FF k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel¨û ¸û sqrw ¸F²¹û Sa¦F·Fc¸FeUS ´Fb³WF AF¦F¸F³F ÓFF»û AFWZ . k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel»FF AF»û»¹FF ¶FWb°ûI Fa³Fe kUFOF d¨FSZ¶FaQel ¶Fd§F°F»û»Fa AÀF°Fa, °FSeWe °FZ ³F ¶Fd§F°F»û»FF I û¯Fe AÀû»F °FS °¹FF»FF ÀFaQ·FÊ I TFUZ°F ¸W¯Fc³F ´FOQF C§FO¯¹FF´FcUeÊ ÀFd¨F³F JZOZI S ¹FFa¨¹FF AFUFþF°F d³FUZQ³F IZ »Fa þF°Fa AFd¯F kUFOF d¨FSZ¶FaQel¨Fa I ±FF³FI A¦FQe ±FûO¢¹FF°F ÀFFad¦F°F»Fa þF°Fa, °¹FF³Fa°FS QWF U¿FFË¨FF I FT »FûMc³F ¦û»FF AFWZ WZWe d³FUZQ³FF°Fc³F I T°Fa. ´FOQF C§FO°FF¨F ø ´F ´FF»FMc³F

¨FI F¨FI ÓFF»û»FF UFOF dQÀF°Fû AFd¯F Qû³F ÓF¦FÓF¦Fe°F Mëc¶F»FFBMÐÀFI OZWe ³FþS þF°û. ³Fa°FS ³FþS þF°û ·FFÀI SI OZ. WZ I F¸F IZ »û AFWZ U`·FU ¸FFa¦F»û ¹FFa³Fe. Sa¦F·Fc¿FF, UZVF·Fc¿FF, WF½F·FF½F (¦û¾¨FS) I F¹F ÀFcÃ¸F ¶FQ»F IZ »û AFWZ°F »FÃFF°F ¹û°F ³FFWe, ´F¯F §FSF°F AF°FF ¹FF¨Fe ÀFØFF ³FFWe WZ »F¦û¨F þF¯FU°Fa. §FSF°F ·FFÀI S¨FF ¸Fb»F¦FF ´FSF¦F¨Fa SFª¹F AFWZ WZ I FWe UZTF³FZ C§FO Wû°Fa¨F. ·F»¹FF¶Fbº¹FF ÎI UF JSZ °FS ¶Fbº¹FF ¸FF¦FFÊ³û °¹FF³û ¦û»û»Fa U`·FU ´Fb³WF d¸FTUc³F dQ»û»Fa AFWZ. ¸FFÂF ¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F QFø ¨¹FF ±FZÔ¶FF»FFWe °¹FF³û À´FVFÊ IZ »û»FF ³FFWe. kUFOF d¨FSZ¶FaQel ³FFMI F¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe»FF ·FFÀI S AFd¯F Ib Mba¶Fe¹F UFM ¶F§F°F AÀF°FF°F °û ¸Fba¶FBÊ»FF SFW¯FFº¹FF ÀFb²FeS AFd¯F °¹FF¨Fe ´F°³Fe Aaþ»Fe¨Fe. ·FFÀI S, ÀFb²FeS, ´Fi·FF AFd¯F ¨FaQc ¹FF ·FFUaOFa¨û UOe»F, §FSF¨û I °ûÊ °FF°¹FFþe ¹FFa¨û d³F²F³F ÓFF»û»û AÀF»¹FF³û °¹FFa¨¹FF dQUÀFI F¹FFÊÀFFNe WZ ¸Fba¶FBÊI S ¹û¯FFS AÀF°FF°F. AF°FFWe ¹FF

Qû§FFa¨Fe¨F AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF A·F¹F¨Fe UFM ¶F§F¯Fa ÀFbø AÀF°Fa, ´F¯F ¹FF UZTZ»FF °û ¹û¯FFS AÀF°FF°F °FûS¯FFÀFFNe. ·FFÀI S-UdW³Fe ¹FFa³Fe °¹FFa¨Fe ¸Fb»û ´FSF¦F AFd¯F Saþc ¹FFa¨¹FF »F¦³FF¨FF §FFM §FF°F»û»FF AÀF»¹FF³û WZ d°F§û ¹û¯FFS AÀF°FF°F. UFOëF°F AF¯FJeWe I FWe ¶FQ»F ÓFF»û»û AÀF°FF°F. ¨FaQc¨¹FF ´FF¹FF»FF MÑG¢MS¨FF ´FÂFF »FF¦Fc³F Àûd´MI ÓFF»û»Fa, °¹FFUS UZTe¨F C´F¨FFS ÓFF»û ³FFWe°F, °Fû AF°FF EI F ´FF¹FF³û »Fa¦FO°Fû¹F AFd¯F UFOF ÀFûOc³F QZUTF°F þFD ³F SFdW»FF¹F. þZU¯FF¨Fa °FFM ¸FFÂF §Fø ³F °¹FF»FF ´Fû¨F°Fa IZ »Fa þF°Fa¹F AFd¯F SFÂFe¨Fa Qc²FWe. kUFOF d¨FSZ¶FaQel¸F²¹û Saþc³û dÀF³û¸FF¨¹FF UZOF´FF¹Fe §FSF°Fe»F QFd¦F³¹FFa¨FF O¶FF §ûD ³F dVFI U¯Fe¨¹FF ¸FFÀ°FS¶FSû¶FS ¸Fba¶FBÊ»FF ´FT I FP»û»FF AÀF°Fû. ÀFb²FeS³û d°F»FF VFû²Fc³F ´FS°F AF¯F»û»û AÀF°û. ¸FFÀ°FS ¸FFÂF QFd¦F³FFaÀFW ¦FF¹F¶F ÓFF»û»FF. °û QFd¦F³û WZ¨F ´Fi·FF¨Fa EI ¸ûU AFVFFÀ±FF³F Wû°Fa

su ªFc³F sqrw

UFOëF°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨Fa. °¹FF ·FSUVFFUS ´FbP¨Fa dVFÃF¯F §û¯¹FF¨FF d°F¨FF dU¨FFS AÀF°Fû. °û ¦û»û ¸WM»¹FFUS d°F³û WF¹F JF»ÕZ »Fe. k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel ¸F²¹û ´Fi·FF¨Fe R ¢°F Qû³F QÈV¹û AFWZ°F. ¸FFOeUS¨¹FF Jû»Fe°F °Fe OûTZ M¢I C§FOZ NZ½Fc³F, AFI FVFFI OZ ¶F§F°F ¶FÀF»û»Fe AÀF°û. ÀFb²FeS AFd¯F Aaþ»Fe d°F»FF ¶F§FF¹F»FF ¹û°FF°F, °û½WF ´Fi·FF¨Fa ´Fi±F¸F QVFÊ³F Wû°Fa. °Fe ³FþS Aa¦FFUS I FMF AF¯F°û. ³Fa°FS ´FbPZ I ²Fe SFÂFe, ´FWFMZ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ´Fi·FF JF»Fe ¹û°û, ÀF¦FTZ ¦FFP ÓFû´û°F, ÎI d¨F°F I FT AFBÊ¨¹FF JFMZ´FFVFe ±F¶FI °û. ¶FFWZS ¹û°û, d°F»FF Ad°FVF¹F ÂFFÀF Wû°Fû¹F AÀFa dQÀF°Fa. ´Fi·FF¨Fa I F¸F IZ »û AFWZ ´Fid°F¸FF þûVFe ¹FFa³Fe. °¹FFa³Fe °û B°FIa þeU Aû°Fc³F IZ »Fa AFWZ, I e ¶F§F°FF³FF I FTþe UFM°Fa. þ¦FF´FFÀFc³F ´Fi·FF I ²Fe¨F QcS ¦û»û»Fe AÀF°û AF°FF °Fe þ¦FF°Fc³F d³F§Fc³F þF°û. ´FSF¦F¨Fa »F¦³F WûD ³F ³FadQ³Fe §FSF°F ¹û°û. ³FUe ÀFc³F AÀFc³FWe §FSF°F °Fe ÀFSFBÊ°F´F¯û UFUS°û¹F, ¸FFÂF ´FSF¦F SFÂFe

§FSF°F ±FFa¶F°F ³FFWe, ¶FFWZS ´FT I FP°Fû. EI F SFÂFe °Fû ¶FFWZS þF¹F¨¹FF °F¹FFSe°F AÀF°FF³FF °Fe EI EI UÀ°Fc °¹FF»FF QZ°û °û½WF °Fû ÀFFa¦F°Fû, ¸FFÓFe AÀF»Fe dI SI ûT I F¸Fa I S°F þFD ³FI ûÀF. ¸FFÓ¹FFI Oc³F ÀFbJF¨Fe A´ûÃFF NZUc ³FI ûÀF. °Fb»FF ¸FFWZSe ´Fû¨FU°Fû. °Fe ¸W¯F°û, ¸Fe ¸FFWZSe þF¯FFS ³FFWe. °Fû ¸W¯F°Fû ¸FF³Fe dQÀF°ûÀF, B±û SFWc³F I F¹F I S¯FFS? ´FbPZ dVFIZ ³F, E¸FE I SZ³F d°F¨Fa CØFS. ´FSF¦F ¸W¯F°Fû, °FbÕ F ´FbÀ°FI FÀFFNe ´üÀû QZ¯FFS ³FFWe. °Fe ¸W¯F°û, ¸Fe EI -Qû³F dVFI U¯¹FF I SZ³F. °Fû ¸W¯F°Fû, ¸Fe ¶FSF ¸FF¯FcÀF ³FFWe, Aa¦FFUS WF°F MFI F¹F»FF I ¸Fe I S¯FFS ³FFWe. d°F¨Fa CØFS, ¸Fe ¸FFS JF¯FFº¹FF°F»Fe ³FFWe. VûUMe °Fû d³FUFÊ¯Fe¨Fa AÀÂF ¶FFWZS I FP°Fû, ¸W¯F°Fû, AF´F»Fa ¶FFWZS EI »FR Oa AFWZ. ¸Fe EI ¶FFBÊ NZU»Fe¹F. ¹FFUSWe d°F¨Fa VFFa°F CØFS, ¸FFWe°F AFWZ, R ûMû ¶Fd§F°F»FF¹F. ´FSF¦F ¨FdI °F. °Fb»FF I ÀFa ¸FFWe°F dU¨FFS»¹FFUS °Fe ´ûMe°Fc³F ´FFI eM I FP°û AFd¯F °¹FF°F»FF °Fe ¶FFBÊ AFd¯F ´FSF¦F ¹FFa¨FF R ûMû AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´FiI S¯FF¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯FFSe d¨Fÿe ´FSF¦F»FF QFJU°FZ, »F¦³FF¨¹FF AF²Fe d¸FTF»Fe WZWe ÀFFa¦F°û. »F¦³F ¸FûO»Fa I F ³FFWe dU¨FFS»¹FFUS

ÀFFa¦F°û, d°F¨û UOe»F ¦FSe¶F, ´FFNe Qû³F ¶FdW¯Fe. »F¦³F ¸FûO»¹FFUS d°F¨¹FF §FSF¨Fe ¶FQ³FF¸Fe ÓFF»Fe AÀF°Fe, AFd¯F Saþc»FFWe ÂFFÀF ÓFF»FF AÀF°FF. ³FadQ³Fe¨Fa I F¸F IZ »Fa AFWZ SFþßFe NFIc S ¹FFa³Fe. We ¶FaOJûS, I SFSe °¹FF¨F¶FSû¶FS QbÀFº¹FF»FF ÀF¸Fþc³F §û¯FFSe AFWZ . SFþßFe NFIc S ¹FFa¨Fa WZ ¶FaO B°FIa »FF§FUe AFWZ I e ´FiZÃFI ´FiZ¸FF°F ´FO°FF°F. AFIi À°FFTe AFUZVF, I IÊ VF´F¯FF ³FÀF»û»¹FF ¹FF ¸F²FbS ¶FaOJûS´F¯FF´FbPZ I û¯F ³FFWe ´FF§FT¯FFS? ´FSF¦FWe ´FF§FT°Fû, °¹FFa¨Fe dQ»Fþ¸FFBÊ Wû°û. °Fû d°F»FF EI -EI QFd¦F³FF §FF»F°Fû, ³FJdVFJFa°F ÀFþU°Fû. kUFOF d¨FSZ¶FaQel¸F²¹û ·FFÀI S³û UdW³Fe»FF §FSF¯¹FF¨û QFd¦F³û §FF»FF¹F»FF »FFU»û»û AÀF°FF°F, °¹FF¨Fe AFNU¯F ¹û°û. Saþc³û §FF»FU»û»û QFd¦F³û, ´FSF¦F³û AF´F»¹FF I ¸FFBÊ°Fc³F °¹FF¨Fe ·FS´FFBÊ IZ »Fe. B±û WF QFd¦F³¹FF³û ³FJdVFJFa°F ÀFþU¯¹FF¨FF ´FiÀFa¦F Ad°FVF¹F ÀFbaQS ÓFF»FF AFWZ. ¸FcT ³FFMI CØF¸F, Aþc³FWe I FÕÀFbÀFa¦F°F (dS»û½WaM) AFWZ. ¨FaýiI Fa°F Ib »FI ¯FeÊ WZ I ÀF»û»û dQ¦QVFÊI AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ´Fi¹Fû¦F CØF¸F Wû°Fû, WTUZ I S°Fû. °¹FFUS d»FdW¯¹FFEZUþe ¹FF ³FFMI F°Fe»F I FWe ¸Fûþ¢¹FF¨F ¶FF¶FeÔI OZ ¶F§Fc. ´FSF¦F¨Fa ¸F³F ³FadQ³Fe¶FF¶F°F ýiU°Fa ¹FF¨Fa EI I FS¯F d°F¨Fe dVFI ¯¹FF¨Fe dþï °¹FF³û ´Fi·FF¨¹FF dVFI ¯¹FF¨¹FF B¨LZ¶FSû¶FS dS»ûM IZ »û»Fe AFWZ. AF´F»¹FF AF°¹FF¶Fï»F °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F WTUF I û´FSF AFWZ. d°F¨Fe dVFI ¯¹FF¨Fe B¨LF Wû°Fe ´F¯F §FS¨û ¦FF½FaP T. °¹FF¸FbTZ d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fa ¸FF°ûS ÓFF»Fa WZ °Fû ¶Fû»Fc³F QFJU°Fû. þZ °¹FF¨¹FF AF°¹FF¨Fa ÓFF»Fa °û QbÀFº¹FF ¸Fb»Fe¨¹FF UFMëF»FF °Fû ¹ûD QZ¯FFS ³FFWe. B±û ´Fi·FF AFd¯F ³FadQ³Fe ¹FFa¨Fe °Fb»F³FF I S¯¹FF¨FF ¸FûW Wû°Fû. ³FadQ³Fe ¦FSe¶F §FSF°F»Fe AFWZ. Wû¯FFº¹FF ³FUº¹FFdU¿F¹Fe ÀÂFe¨¹FF QÈd¿MI û³FF°Fc³F ¶Fd§F°F»Fa °FS ÀFUFÊ°F UFBÊM ¸FFdW°Fe d¸FTc³FWe °Fe »F¦³FF»FF °F¹FFS Wû°û. Qû³WeI OZ JFBÊ AFWZ, °¹FF°F»¹FF °¹FF°F I ¸Fe-UFBÊM ¸FF¦FÊ ³FFB»FFþF³û I F

WûBÊ³FF °Fe ÀUeI FS°û. d°F¨Fa AF¹Fb¿¹F ¸FF¦FeÊ »FF¦F°Fa. ´Fi·FF ¸FFÂF ÀFa´F³³F §FSF°F»Fe. °Fe AF»û»Fe I FWe À±FTa ¨FFa¦F»Fe ³FFWe°F ¸W¯Fc³F ³FFI FS°û, §FS¨û ´FbPZWe dVFIc QZ°F ³FFWe°F. d°F¨Fa AF¹Fb¿¹F N´´F Wû°Fa. AF¸F¨¹FF §FSF°F»¹FF ¶FF¹FI F I F¸F I S°F ³FFWe°F ¸W¯F°F d°F»FF §FS¨¹FFa³Fe ÀU°F:¨¹FF ´FF¹FFUSWe C·Fa SFWc dQ»Fa ³FÀF°Fa. °Fe AF»û»¹FF À±FTFa´üI e I û¯FFVFe »F¦³F I S°F ³FFWe. ÀFb²FeS, Aaþ»Fe AFd¯F A·F¹F ¸Fba¶FBÊ»FF SFW°F AFWZ°F. ³¹Fcd¢»FAS RG d¸F»Fe. AFÍ±FI dÀ±F°Fe CØF¸F AFWZ. ¦FFUF°F»û I ÀF»û ½¹FF´F ³FFWe°F, °¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¸F²Fc³F ÀFb²FeS³û WF°F ÓFMIc ³F MFI »û»û AFWZ°F, C»FM US ¦FFUe AF»FF I e ÀFûÃF¸FûÃF I S¯¹FF¨Fe ·FF¿FF. ¸Fb»F¦FF A·F¹F I °FÈÊ°UUF³F AFWZ, ÀU°F:¨¹FF dW¸F°FeUS A¸ûdSIZ °F þFD ³F dVFI »FF AFWZ, OFG¢MS ÓFF»FF AFWZ. ¹FF §FSF°F AF³FaQ I ÀFF Qb±FOe ·Fø ³F UFW°F AÀFF¹F»FF WUF. ´F¯F ÀFb²FeS AFd¯F Aaþ»Fe ¹FFa¨¹FF°F MûI F¨FF dUÀFaUFQ AFWZ AFd¯F We Qû§Fa AFd¯F A·F¹F ¹FFa¨¹FF°F ÀFaUFQ¨F ³FFWe. AFBÊ-UOe»F ¸W¯F°FF°F, ¸Fb»F¦FF ¶Fû»F°F¨F ³FFWe, ¸F³F ¸FûI TZ I S°F ³FFWe. °Fû ¸W¯F°Fû, ¶Fû»Fc³F I F¹F C´F¹Fû¦F, ¸F»FF °Fb¸We ÀF¸Fþc³F¨F §û°F ³FFWe. ÀFb²FeS AFd¯F Aaþ»Fe¨FF ¶û°F Wû°FF °¹FF»FF Badþ³FeAdSa¦F»FF ´FFNUF¹F¨FF, °Fû ³F ÀFFa¦F°FF¨F ¸ûdOI »F»FF þF°Fû AFd¯F A¸ûdSIZ ¨FaWe ´FSÀ´FS NSU°Fû. °¹FFa¨Fe A´ûÃFF AF°FF OFG¢MS ÓFF»¹FFUS d³FQF³F ´FS°F ¹FFUa AFd¯F ´FiGd¢MÀF ÀFbø I SFUe °FS °¹FF»FF dSÀF¨FÊ¸F²¹û SÀF AFd¯F °û A¸ûdSIZ °F¨F VF¢¹F. ÀFb²FeS AFd¯F Aaþ»Fe U`°FF¦Fc³F, ³FFB»FFþF³û þF ¶FF¶FF I S °Fb»FF WUa °û ¸W¯F°FF°F ¹FF¨Fa °¹FF»FF Qb:J AFWZ, °Fû ¸W¯F°Fû AÀFa ³FFWe, ¸Fe I F¹F I S¯FFS AFWZ ÀF¸Fþc³F §¹FF. °¹FFa¨Fe °¹FF»FF °F¹FFSe¨F ³FFWe. AFBÊ-UOe»F AFd¯F ¸Fb»F¦FF ¹FFa¨¹FF°Fe»F WF ³ûW¸Fe¨FF ´FiV³F ³FFWe. °û d°F§ûWe EI MZ AFWZ°F AFd¯F ¶FFWZS ³FF°¹FF°Fe»F Aû»F VFû²F°F AFWZ°F. AFBÊ-UOe»F ¸Fb»FFI OZ ¦Fba°FU¯FcI ¸W¯Fc³F ¶F§F°FF°F ¹FF´ûÃFF UZ¦FTe ÀF¸FÀ¹FF

su ªFc³F sqrw

AVFe I e AF´F»û ÀFa´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹F °û ¸Fb»FF°F¨F ¦Fba°FU°FF°F, ¸F¦F °¹FFa¨¹FF A´ûÃû³FbÀFFS °Fû UF¦F»FF ³FFWe °FS WF°Fe VFc³¹F AF»û AÀû °¹FFa³FF UFM°û. ÀFb²FeS AFd¯F Aaþ»Fe¨Fe ³FûI Se Aþc³F ÀFbø AFWZ, ´F¯F d°FWe ³FÀû»F °FS ´Fi¨FaO dSI F¸F´F¯Fa ¹û¯FFS, °¹FFUS ¸FF°F I VFe I S¯FFS? AFBÊ-UdO»FFa³FF ÀU°F:¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F SÀF SFWe»F AÀû I FWe ÀU°F:¨û WUZ. A·F¹F A¸ûdSIZ °Fc³F °¹FFa¨¹FFÀFFNe ´üÀû ´FFNU°Fû °FS °û °¹FF»FF WF°F »FFU°F ³FFWe°F, °¹FF¨¹FFÀFFNe þF¦FF §¹FF¹F»FF SFJc³F NZU°FF°F. ¸W¯FþZ °¹FF¨Fe B¨LF AFWZ °¹FFa¨¹FF AF³FaQFÀFFNe °¹FFa³Fe °û J¨FÊ I SFUZ°F °FS °û °¹FF¨FF dWVû¶F ÀFFQS I S°FF°F. Àû¢ÀF¶Fï»F d»FdW¯Fa AF°FF Uª¹FÊ SFdW»û»Fa ³FFWe, ´F¯F k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel¸F²¹û °¹FF¶Fï»F W»FIZ ¨F ÀFaQ·FÊ AFWZ°F °¹FF¶Fï»F ¶FWb²FF d»FdW»Fa ¦û»û»Fa ³FFWe. ÀF¸FFþF°F þb³¹FF I FTe Àû¢ÀF¶Fï»F I F¹F ÀF¸Fþ Wû°û ¹FF¶FF¶F°F ³FûÀMG»FdþI I S¯FFSZ ÀFaQ·FÊ °¹FF°F AFWZ°F. AFBÊ-UdW³Fe-Saþc AFd¯F Aaþ»Fe EI F Jû»Fe°F ÓFû´F¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe°F AFWZ°F. Aaþ»Fe UdW³Fe»FF ¸W¯F°û °Fb¸We I ²Fe´FFÀFc³F B±û ÓFû´F°FF ¸W¯FþZ ³FUº¹FF¨¹FF- ·FFÀI S¨¹FF Jû»Fe°F I F ÓFû´F°F ³FFWe °Fe dU¨FFS°F AFWZ. UdW³Fe AF²Fe ÀF¶F¶F ÀFFa¦F°û, AFBÊ CNc³F ¶FFWZS þF°FF°F, ´FO°Fe»F I FTþe AÀF°û U¦üSZ, ´F¯F ´FbÀ°FeWe þûO°û, AF¸F¨Fa °û dO´FFMÊ¸ûaM ¶FaQ ÓFF»Fa AF°FF (AFd¯F Saþc»FF ¦FbQ¦Fb»¹FF Wû°FF°F, °Fe JbQbJbQb WÀF°û). B±FZ dO´FFMÊ¸ûaM ¹FF VF¶QF»FF QFQ ôFF½Fe¾Fe ½FFM°FZ. ³Fa°FS UdW³Fe Aaþ»Fe»FF ¸W¯F°û °Fc I VFF»FF B±û, °Fc ÓFû´F ³FUº¹FF¨¹FF Jû»Fe°F ¸FFOeUS. Aaþ»Fe ¸W¯F°û ¸FFOeUS ÓFû´F¯¹FF¨Fa U¹F AFWZ I F AF¸F¨Fa? JSa °FS °Fe ¦FFUe AF»Fû AFWû°F d°F°FIZ dQUÀF ³FUº¹FF¨¹FF Àû¢ÀF-þF¨FF°Fc³F ÀFbMI F ¸W¯Fc³F °¹FFI OZ ¶F§F°û AFWZ. ÀFb²FeS AFd¯F Aaþ»Fe ¹FFa¨¹FF°F MûI F°F dUÀFaUFQ AFWZ °Fû °¹FF¸FbTZ¨F. Aaþ»Fe¨¹FF ¸F°û °Fû Ad°F Àû¢ÀF- Àû¢ÀF I S°Fû, EI VF¶Q

d°F¨¹FF °FûaOc³F d³FÀFM°Fû UJUJ»û»FF. dI °Fe °FeUi ·FFU³FF °¹FFdU÷ ð AFWZ°F d°F¨¹FF ¸F³FF°F? UdW³Fe ¸W¯F°û QZVF´FFaOZ ´Fb÷ ¿F I ÀûWe AÀFû°F ´F¯F QbÀFº¹FF ¶FFBÊI OZ OûTF US I ø ³F ¶F§F¯FFS ³FFWe°F. °FS Aaþ»Fe ¸W¯F°û EI UZT °FÀFa I FWe AÀF°Fa °FS ¶FSa AÀFa UFM°Fa, ¸FFÓFe °FSe ÀFbMI F ÓFF»Fe AÀF°Fe. B°FI e ·F¹FaI S ·FFU³FF? ¹FF¶FF¶F°Fe°F I û¯FF»FF Qû¿F ôFF¹F¨FF? ´FcUeÊ¨¹FF I »´F³FF ¶Fd§F°F»¹FF °FS ÀÂFeÀFFNe ³FUº¹FF¨Fe B¨LF ´Fc¯FÊ I S¯û ¹FF´F»FeI OZ Àû¢ÀF¨Fa À±FF³F ³F½W°Fa. ´Fb÷ ¿FWe dÀÂF¹FFa¨Fe B¨LF dU¨FFSF°F §¹FFUe U¦üSZ dU¨FFS I SF¹F¨û ³FFWe°F. k¸FFÓFa §FSl ³FFMI F°F UF¢¹F AFWZ. ³FUSF ¸W¯F°Fû, Àû¢ÀF WZÀFbðF °FbÓ¹FF »ûJe EI I F¸F ÓFF»Fa AFWZ, °FS ¶FF¹FI û ¸W¯F°û, dQUÀF·FS zz I F¸Fa I ø ³F ÓFF»¹FFUS SFÂFe Aa±F÷ ¯FF»FF ´FFN MZI »¹FFUS ³FUSF Àû¢ÀF¨Fe ¸FF¦F¯Fe I S°Fû °û½WF °ûWe VFa·FSFUa I F¸F Wû°Fa. ÀFb²FeS¨Fa ½¹FFUWFdSI AF¹Fb¿¹F NeI AFWZ, ´F¯F Aaþ»FeVFe dUÀFaUFQ AFd¯F A·F¹FVFeWe °FbM»û´F¯FWe. ¸F¦F ¦FFUe ¹ûD ³F °Fû ÀFûÃF¸FûÃF I S¯¹FF¨Fe ·FF¿FF I S°Fû, ´Fi°¹FÃFF°F I S°F ¸FFÂF I FWe¨F ³FFWe. I FWe ¸FF¯FÀFFa³FF °FSe °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AVFe EJFQe ½¹F¢°Fe WUe AÀF°û dþ¨FF °û õZ¿F I ø VFI °Fe»F, °Fe °¹FFa¨Fe ¦FSþ AÀF°û. ³FFWe °FS AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F U`R »¹F °û I û¯FFUS I FP°Fe»F? AF´F»¹FF A´F¹FVFFÀFFNe I û¯FF»FF þ¶FF¶FQFS ²FS°Fe»F? AVFe ¸FF¯FÀFa UFÀ°FUF°FWe dQÀF°FF°F. AVFe ·FOFÀF I FP»¹FFUS ÎI UF AVFe ·FFU³FF ¸F³FF°F NZU»¹FFUS ±FûOa ÀF¸FF²FF³F ³F¢I e¨F d¸FT°Fa, ´F¯F ¹FF ·FFU³û»FF ±FFSF¨F dQ»FF ³FFWe °FS ¸F³F EI Q¸F VFFa°F Wû°Fa. AF°¸F´FSeÃF¯F AFd¯F QbÀFº¹FF»FF ÀF¸Fþc³F §û¯û WZ ÀFcÂF UF´FS»û °FS °F¦F¸F¦F I ¸Fe WûD VFI °û. Ib Mba¶F½¹FUÀ±û°F, ÀF¸FFþF°F þZ dÀ±F°¹Fa°FS ÓFF»Fa, Wû°F AFWZ °¹FF¨Fe ÓF»FI ¹FF ³FFMI Fa¸F²Fc³F AFWZ AFd¯F °Fe Aû§FF°F ¹û°û. ³FFMI F°F J»F³FF¹FI ³FFWe, ÀFa´FØFeÀFFNe I FSÀ±FF³û ³FFWe°F,

ßû¹F³FF¸FFU»Fe: d³FÍ¸F°Fe

: dQ»Fe´F þF²FU, ßFe´FFQ ´FóFFI S (þed¦F¿FF/AádU³FF¹FI ) ÀFWd³F¸FFÊ°û : ÀFaª¹Fû°F U`ôF, AþbÊ³F ¸FbïF »ûJI : ¸FWZVF E»FIba ¨FUFS, dQ¦QVFÊI : ¨FaQiI Fa°F Ib »FI ¯FeÊ, ³û´F±¹F : ´FiQe´F ¸Fb¼¹û, ´FiI FVF ¹Fûþ³FF : SdUSdÀFI , ÀFa¦Fe°F : AF³FaQ ¸FûOI , SFWb»F SF³FOZ UZVF·Fc¿FF : ´Fid°F¸FF þûVFe, ·FF¦¹FßFe þF²FU Sa¦F·Fc¿FF : VFSQ ÀFFUa°F I »FFI FS: U`·FU ¸FFa¦F»û (·FFÀI S), ´FiÀFFQ AûI (ÀFb²FeS), d³FUZdQ°FF ÀFSFR (UdW³Fe), ´Fid°F¸FF þûVFe (´Fi·FF), ·FFS°Fe ´FFMe»F (AFBÊ), ³ûWF þûVFe (Saþc), Qe´FI I Q¸F (¨FaQc), ´FüÍ¯F¸FF ¸F³FûWS (Aaþ»Fe), d¨F³¸F¹F ¸FFaO»ûI S (´FSF¦F), dÀF²QF±FÊ ¨FFaQZI S (A·F¹F), SFþßFe NFIc S (³FadQ³Fe)

I û¯Fe AÀ°F³Fe°F»FF d³FJFSF ³FFWe. ¹FF°F AFWZ ³FF°¹FFa°Fe»F °F¯FFU, Ib S¶FbSe, EI MZ´F¯FFUS AF²FFS VFû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹FFÀF. WZ °FS ÀFF¸FF³¹F §FSF°FWe AÀF°û. kUFOF d¨FSZ¶FaQel I F¹F ÎI UF k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel I F¹F °¹FF¸FbTZ¨F ´Fi°¹ûI F»FF AF´F»¹FF §FSF°Fe»F ³FFMI UFM°F AÀFFUZ. UFÀ°FUF°FWe ³FF°ûUFBÊI Fa¸F²¹û AVFF Ib S¶FbSe AÀF°FF°F. ´FcUeÊ °F¯FFU AÀFc³FWe ÀFa¶Fa²F SFJ¯û

ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFSJZ Wû°û I FS¯F °û ÀFWþFÀFWþe °FûO°FF ¹û°F ³F½W°û. °FVFe ¸FF³FdÀFI °FFWe ³FÀFF¹F¨Fe. AFþ Qû³F ´FiI FS dQÀF°FF°F. ÀFa¶Fa²F NZ½Fc³F EI ¸ûI FaVFe °FaM°F °û d³F·FFU¯FFSZ, ÀF°F°F UFQ §FF»F°F ¶FÀF¯FFSZ AFd¯F QbÀFSZ ÀFa´Fc¯FÊ ÀFa¶Fa²F dU¨LZQ IZ »û»û. Qû³F ·FFD VûþFSe VûþFSe µ»FGM §û°FF°F, ³Fa°FS B°FIa dU°Fb¿M, ¨FbIc ³F QbÀFº¹FF¨Fe ¶û»F

su ªFc³F sqrw

UFþU»Fe °FS SF¦FeM ³FþSZ¨FF ÀFF¸F³FF I SFUF »FF¦F°Fû. þbþ¶Fe AûTJ AÀF°FF³FF EJFQF ¦FÈWÀ±F ÀFFa¦F°Fû, °¹FF¨¹FF ¸Fb»FF¨¹FF »F¦³FF°F °¹FF³û ÀF££¹FF ·FFUF»FF ¶Fû»FFU»Fa ³FFWe. Ja°F ¶Fû»Fc³F QFJU°Fû¹F I e ³F ¶Fû»FU¯Fa¨F I ÀFa ¹Fû¦¹F Wû°Fa ÀU°F:»FF¨F ´FMUc³F QZ°Fû¹F? USUS I FWe AFÍ±FI ½¹FUWFS ¹FF ¶û¶F³FFUF¨¹FF ¸FbTFVFe dQÀF°Fû, ´F¯F °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF ÀFFa´FdØFI dÀ±F°Fe°F R FS ¸FûNF R SI ´FO¯FFS ³FÀF°Fû, °FSeWe AÀFa I F? I e ¸F³FF°F»¹FF APe I F¹F¸F SFW°FF°F, ¸FFÓFa¨F ¶FSû¶FS Wû°Fa, °FbÓFa ¨FcI Wû°Fa WZ ¸FF³¹F I SUc³F §û¯¹FF¨FF A˜WFÀF AÀF°Fû? I F¹F ¶FSû¶FS AFWZ? ÀFa¶Fa²F NZ½Fc³F UFQ §FF»F°F SFW¯Fa, ¸F³FF°F dI d»¸F¿F NZ½Fc³F USUS ¨FFa¦F»Fa UF¦F¯Fa I e ÀFa´Fc¯FÊ ÀFa¶Fa²F dU¨LZQ I S¯Fa? ³FFMI F¨FF VûUM Wû°Fû ¨FFS dÀÂF¹FFaUS. AFBÊ, UdW³Fe AFd¯F Aaþ»Fe ¹FF ´Fi°¹ûI e¨FF ¸Fb»F¦FF °¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F QcS ¦û»FF AFWZ. Aaþ»Fe¨Fa Qb:J °FS R FS ¸FûNa I FS¯F °Fû ¸F³FF³ûWe QcS ¦û»FF AFWZ. AFd¯F ¹FF d°F§FeÔ¶FSû¶FS¨F ³FadQ³Fe¨FF ³FUSF d°F¨¹FF´FFÀFc³F QcS ¦û»FF AFWZ. ¹FF ³FFMI F¨FF ¾FZ½FM ´FbPZ I F¹F WûBÊ»F ¹FF¨Fe WbSWbS »FFU¯FFSF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

I Aa²F ¸FF¯FcÀF UQÊTe¨¹FF ESÀ°¹FFUS ·FeI ¸FF¦F°F AÀF°Fû.

°¹FF¨¹FFþUT¨¹FF ´FFMe½FS d»FdW»ûÕZ AÀF°û, k¹FF AFa²F¼¹FF»FF ¸FQ°F I SFl. I û¯Fe¨F R FS¾Fe ´üVFF¨Fe ¸FQ°F I Se°F ³FFWe°F. °¹FF¨F SÀ°¹FFUø ³F ªFF¯FFSF EI »ûJI °¹FF Aa²F ½¹F¢°Fe¾Fe Qû³F d¸Fd³FMZ ¶FûÕ°Fû, ¾FZªFFS¨¹FF ´FFMeUS I FWe °FSe d»FdW°Fû AFd¯F d³F§Fc³F ªFF°Fû. ±FûOëF¨F ½FZTF°F Aa²F ½¹F¢°Fe»FF þF¯FU°û I e °¹FF¨¹FF d·FÃFF´FFÂFF¸F²¹û ³FûMF U ³FF¯¹FFa¨Fe þ¯Fc ¶FSÀFF°F¨F ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ. ±FûOëF UZTF³û °Fû »ûJI ´FS°F ¹û°Fû U ¸W¯F°Fû, k¶FF¶FF, °Fb¸WF»FF ¸FQ°F d¸FT°F AFWZ ³FF?l °¹FFUS °Fe Aa²F ½¹F¢°Fe dU¨FFS°FZ I e, k°Fc AÀû I F¹F d»FdW»ûÀF?l »ûJI ¸W¯FF»FF, I FWe dUVû¿F ³FFWe, ¸Fe R ¢°F d»FdW»û, kUÀFa°F f °Fc¨û AF¦F¸F³F ÓFF»û AFWZ, Rb »FFa¨û °FFMUZ Rb »F»û AFWZ°F, ÓFFOFaUS I ûI eT ¦Fbaþ³F I Se°F AFWZ, d³FÀF¦FÊ, I ûU¼¹FF ¨FbMcI ´FF»FUe¸FbTZ dWSUF¦FFS ·FFÀF°F AFWZ. ´F¯F ÃF¯F·FS I »´F³FF I SF AF´F¯FQZJe»F ¸FFÓ¹FFÀFFSJZ d³FÀF¦FFÊ¨û WZ U`·FU ¶F§FF¹F»FF ´FFSJZ ÓFF»FF°F °FS?ll AF°FF QbÀFSe ¦Fû¿M ´FFWc. Ba¦FiªFe¨¹FF ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe R ¼¹FFUS d»FdW»û. kA d½F¸FZ³F d½FQFD M WS ¸FG³F BªF ³Fd±Fa¦Fl ¸F¦F ¸Fb»FFa³FF dU¨FFS»û, kk¹FF UF¢¹FF°Fc³F I F¹F ÀF¸FªF°û? ´Fb÷ ¿F ßû¿N I e pFe?ll EI ¸Fb»F¦FF ¸W¯FF»FF, k°¹FF°F I F¹F AU§FO AFWZ? ´Fb÷ ¿F¨F. I FS¯F kA d½F¸FZ³F, d½FQFD M WS ¸FG³F, BªF ³Fd±Fa¦Fl. ¸F¦F EI ¨Fb¯F¨Fb¯Fe°F ¸Fb»F¦Fe ¸W¯FF»Fe, kþF, þF, °Fb¸WF ´Fb÷ ¿FFa¨FF þ³¸F AF¸F¨¹FF ¶FF¹FI Fa´FûMe¨F Wû°Fû, °¹FF¸FbTZ ¸Fe °FS ¸W¯û³F, kA d½F¸FZ³F- d½FQFD M WS, ¸FG³F BªF ³Fd±Fa¦Fl. ¹FF¨FF¨F A±FÊ ÀFaUFQI üVF»¹F WZ ¹FVF´FiF´°FeÀFFNe ¦FSþZ¨û AÀF°û; °FÀû¨F EI ¨F ¦Fû¿M, ´F¯F ÀFaUFQI üVF»¹F UF´Fø ³F Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSZ ¸FFaO °FF ¹û°û. ÀFaUFQ WF VF¶QFaõFSZ ÎI UF VF¶QFadU³FFQZJe»F ÀFF²F°FF ¹û°Fû. VF¶QFaõFSZ IZ »FF ¦û»û»FF ÀFaUFQ WF ¸FüdJI ÎI UF d»FdJ°F ÀUø ´FF°F ÀFF²F°FF ¹û°Fû. AFþ AF´F¯F ¶F§F¯FFS

I FG´FûÊSmM I ±FF ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

ÀFaUFQIYüVF»¹F AFWû°F ÀFaUFQI üVF»¹FFõFSZ ÀFF²¹F IZ »û ¦û»û»û I FG´FûÊSZM ¹FVF! UFÍ¿FI ÀFUÊÀFF²FFS¯F ÀF·û¸F²¹û ´FF¹Fûd³F¹FS Ia ´F³Fe¨¹FF ÀFeBÊAû¨Fe ÀF¦FTZ ·FF¦F²FFSI AF°FbS°û³û UFM ´FFW°F Wû°û. AF´F»FF ³FR F/ VûAS »FF·FFaVF I ¸Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ ·FF¦F²FFSI Ia ´F³Fe¨¹FF ÀFeBÊAûUS þF¸F JUT»û Wû°û. MFG¸F A¶FÊ³F ¹FFa³FF °¹FF¨Fe I »´F³FF Wû°Fe. ÀF·û°F ¹û°FF¨F °¹FFa³Fe ·FF¦F²FFSI Fa¨Fe ¸FFR e ¸FFd¦F°F»Fe U ¸W¯FF»û, k¸Fe ¨FcI IZ »Fe AFWZ WZ ¸F»FF ¸FF³¹F AFWZ. ¸FFÂF ³FûSFaO Ia ´F³Fe»FF MZI Aû½WS I S¯¹FF¨Fe ¨FcI ¸Fe þF¯Fc³F¶Fbþc³F IZ »Fe ³F½W°Fe. °Fb¸WF»FF ÀFUFË³FF ¸FFWe°F AÀû»F I e AF´F»¹FF ´FF¹Fûd³F¹FS Ia ´F³Fe¨û Àû»ÀF¸F³F, C°´FFQ³FFa¨Fe ÎI ¸F°F, °¹FFa³FF d¸FT¯FFSZ dUIi eUS¨û I d¸FVF³F, U¦üSZ ¸FFdW°Fe ³FûSFaO Ia ´F³Fe¨¹FF WG¯OWZ»O MÍ¸F³F»FõFSZ d¸FTUF¹F¨û. °¹FF¸FbTZ ½¹FUÀ±FF´F³FF³û dU¨FFS IZ »FF I e We ¸FWF¦FOe MÍ¸F³F»ÀF ¸FûNëF ÀFa£¹û³û dUI °F §û¯¹FF´ûÃFF, ´Fc¯FÊ Ia ´F³Fe¨F dUI °F §û°F»Fe °FS? I FS¯F ³FûSFaO dUI °F §û°F»¹FF³û AF´F»FF MÍ¸F³F»ÀFUS¨FF J¨FÊQZJe»F UF¨F»FF AÀF°FF U We MÍ¸F³F»ÀF dUIc ³F IÈ ¿Fe ÃûÂFF¶FFWZSQZJe»F ´FF¹Fûd³F¹FS»FF dUÀ°FFS I S°FF AF»FF AÀF°FF U ³FR F AF»FF AÀF°FF. ´F¯F ÀFa¦F¯FI °FaÂFÄFF³FF¸F²¹û B°F¢¹FF »FUI S Ii Fa°Fe WûBÊ»F AVFe I »´F³FF ½¹FUÀ±FF´F³FF»FF¨F I F¹F ´F¯F ÀFa¦F¯FI ÃûÂFF¸F²Fe»F þF¯FI FSFa³FFQZJe»F ³F½W°Fe. AF´F¯F

Ia ´F³Fe MZI Aû½WS IZ »Fe U A»´FFU²Fe°F¨F We WG¯OWZ»O MÍ¸F³F»F MZ¢³FFG»FFGþe I F»F¶FF‘F NS»Fe U AF´F»¹FF ´FF¹Fûd³F¹FS»FF Aþc³F °FûMF WûD ³F¹û ¸W¯Fc³F ³FûSFaO Ia ´F³Fe ½¹FUÀ±FF´F³FF»FF ´FOZ»F ·FFUF°F dUI FUe »FF¦F»Fe. ´F¯F ¸Fe °Fb¸WF»FF U¨F³F QZ°Fû I e, ·FdU¿¹FF°F AVFe ¨FcI Wû¯FFS ³FFWe U ´FF¹Fûd³F¹FS»FF AF¸We ´FS°F EI QF ´FcUeÊ¨û U`·FU ´FiF´°F I ø ³F QZD .ll ¹FF Ad°FVF¹F ´FiFaþT ÀFaUFQF¸FbTZ ·FF¦F²FFSI Fa¨FF SF¦F °FS ´FTc³F ¦û»FF¨F; C»FM °¹FFa³Fe NF¸F´F¯û A¶FÊ³F ¹FFa¨¹FF ´FFNe C·û SFW¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. ¶Fº¹FF¨FQF AÀû Wû°û I e, EJFôFF C°´FFQ³F d³FÍ¸F°Fe¸F²¹û ¸Fû»FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU¯FFSZ °FaÂFÄF °¹FF C°´FFQ³FF¨Fe þFdWSF°F ¸FFÂF ÀFû´¹FF ·FF¿û°F I ø VFI °F ³FFWe°F. A¦FQe We¨F ÀF¸FÀ¹FF ¶FeE¸FÀFe Ia ´F³Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹û°F Wû°Fe. AF´F»û C°´FFQ³F dI °Fe C´F¹Fû¦Fe AFWZ WZ ¶FeE¸FÀFe¨û °FaÂFÄF, MZd¢³FI »F ÎI UF ³FFG³F MZd¢³FI »F ¦FiFWI Fa³FF ´Fi·FFUeSe°¹FF ÀF¸FþFUc³F QZD VFI °F ³F½W°û. °û½WF °¹FFa¨û ÀFaUFQI üVF»¹F UFPdU¯¹FFÀFFNe k¸FhOZ Õ ¶»¹Fcd´FiaM l Aa°F¦FÊ°F ÀFaUFQI üVF»¹FF¨Fe S¯F³Fe°Fe NSdU¯¹FF°F AF»Fe. ¹FF S¯F³Fe°FeAa°F¦FÊ°F AF´F»¹FF C°´FFQ³FF¨û ¦Fb¯F¦FF³F ¦FF¯¹FF´ûÃFF, ¦FiFWI F¨Fe ¦FSþ I F¹F AFWZ, °¹FF¨¹FF I F¹F ÀF¸FÀ¹FF AFWZ°F, ¹FFUS ´Fi±F¸F ·FF¿¹F I S¯¹FF°F ¹ûD »FF¦F»û U ¸F¦F °¹FF ¦FSþF ÎI UF ÀF¸FÀ¹FF AF´F»û

su þc³F sqrw

C°´FFQ³F I VFF Se°Fe³û ´Fc¯FÊ I ø VFIZ »F ÎI UF ÀFûOUc VFIZ »F WZ ÀFFa¦F¯¹FF°F ¹ûD »FF¦F»û. ¹FF¸FbTZ ¦FiFWI F»FF AF´F»¹FFÕF ¹Fû¦¹F ÀFû¶F°F d¸FTFÕe AFWZ AÀû UFMc »FF¦F»û U °¹FFa¨FF ¶FeE¸FÀFe¨¹FF C°´FFQ³FFUSe»F ·FSUÀFF UFPc »FF¦F»FF. ¦FiFWI F»FF, kAF¸WF»FF AF¸F¨û ³FUe³F C°´FFQ³F °Fb¸WF»FF dUI F¹F¨û AFWZ, °Fb¸WF»FF °û C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F; °û½WF °Fb¸We °û §¹FF¨F AÀû ÀFFa¦F¯¹FF´ûÃFF k°Fb¸F¨Fe ¦FSþ ³F¢I e I ÀF»Fe AFWZ WZ AF¸WF»FF ¸FFWe°F AÀF»¹FF¸FbTZ, AF¸We WZ C°´FFQ³F JFÀF °Fb¸F¨¹FFÀFFNe d³F¸FFÊ¯F IZ »û AFWZl AÀû ÀFFad¦F°F»û °FS d¸FT¯FFSF ´Fid°FÀFFQ CØF¸F AÀF°Fû. ÀMFS¶FI I FGR e¨û ÀFeBÊAû, WFGUOÊ VFb»°ÓF ¹FFa¨¹FF ¸F°û °û I FGR e ÀF½WÊ I S¯¹FF¨¹FF d¶FdÓF³ûÀF¸F²¹û ³FÀFc³F °û AVFe Ia ´F³Fe d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨¹FF d¶FdÓF³ûÀF¸F²¹û AFWZ°F, þe »FûI Fa¨FF AFQS I SZ»F ÎI UF AÀû »FûI d³F¸FFÊ¯F I SZ»F þZ B°FSFa¨¹FF AFQSFÀF ´FiF´°F NS°Fe»F. ÀFaUFQI üVF»¹FF¨û ¸FWØU þF¯FUc³F QZ°FF³FF WFGUOÊ ¸W¯F°FF°F, kk³FR F d¸FTU¯¹FFÀFFNe ¸FFÓFe Ia ´F³Fe d¶FdÓF³ûÀF¸F²¹û C°FS»Fe ³FFWe. ¸FFÓFe Ia ´F³Fe B±FZ AFWZ °Fe ¦FiFWI Fa³FF °¹FFa¨¹FF A´ûÃFFa´ûÃFFQZJe»F þFÀ°F I FWe QZ¯¹FFÀFFNe. ´Fi°¹ûI I ¸FÊ¨FFº¹FF³û I FGR e VFFG´F¸F²Fe»F ´Fi°¹ûI §FM³û»FF ÀU°F: þ¶FF¶FQFS AFWZ AÀû ÀF¸Fþc³F ¦FiFWI FaVFe UF¦F»û ´FFdWþZ, ÀFaUFQ ÀFF²F»FF ´FFdWþZ.ll WFGUOÊ ÀU°Fo»FF ÀFaUFQI üVF»¹F ´Fi¸FbJ ¸FF³F°FF°F. kI FGR e dI °Fe ¨FFa¦F»Fe AFWZ WZ ÀFFa¦Fc³F ³FR F d¸FT¯FFS ³FFWe °FS ¦FiFWI FaVFe ´FiF¸FFd¯FI , AF»WFQQF¹FI ÀFaUFQ ÀFF²F»FF °FS °¹FF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»û ·FFUd³FI ¶Fa²F¨F Ia ´F³Fe»FF ³FR F I ¸FFUc³F QZ°Fe»F U °¹FF´ûÃFFWe ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ °Fb¸We B°FSFa¨¹FF AFQSFÀF ´FiF´°F ½WF»F.l WZ °¹FFa³Fe ÀMFS¶FI ¨¹FF ÀMFR ÕF ´FMUc³F dQ»¹FFUS Ia ´F³Fe¨FF ¦FFTF°F þF¯FFSF ÀF¸F·FF¦F ´FS°F þûSF³û CÀFTe §ûD »FF¦F»FF.

response.lokprabha@expressindia.com

À¸FFMÊ Ib dIa ¦F dUUZI °FF¸W¯FZ

²F³Fe¹FF

(I FZd±FÔ¶FeS MFZÀM) ÀFFdW°¹F ■ AFN ¶FZiO À»FFBÀF, ■ A²FeÊ UFMe ¶FMS, ■ A²FeÊ UFMe Ii e¸F ¨Feþ, ■ A²FeÊ þbO e ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I FZd±Fa¶FeS, ■ °Fe³F °FZ ¨FFS dWSUe d¸FS¨Fe ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe, ■ ´FF¨F °FZ ÀFWF ´FFI ¼¹FF »FÀFc¯F, ■ ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS.

IÈ °Fe EI F ·FFaOëF°F ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe d¸FS¨Fe, ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I ûd±Fa¶FeS AFd¯F »FÀFc¯F, ¶FMS, Ii e¸F ¨Feþ, ¸FeN MFIc ³F ÀFUÊ EI dÂF°F I SFUZ. ¶FiZO ¨¹FF ÀFFBO I F´Fc³F °¹FFUS WZ d¸FßF¯F À´FiZO I SFUZ. ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS QFZ³F d¸Fd³FMZ U ¸FF¹FIi FZ WF¹FUS EI d¸Fd³FM NZ UFUZ. ¶FFWZ S I FPc ³F dÂFI FZ¯Fe I F´Fc³F ÀF½WÊ I SFUZ.

dVaF¦FFOëFa ¨Fe £FeS

ÀFFdW°¹F ■ svq ¦FiG¸F ·FFþc³F ÀFFZÕ ÕZ ÕZ dVFa¦FFOZ , ■ QFZ³F ¨F¸F¨FZ °Fc´F, ■ QFZ³F ¨F¸F¨FZ I Fþc ´FFUOS, ■ QFZ³F ¨F¸F¨FZ ¶FQF¸F ´FFUOS, ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FFUOS, ■ ´FFD ¯F d»FMS Qc²F, ■ A²FeÊ UFMe ÀFF£FS. IÈ °Fe dVFa¦FFOZ d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ UFMc ³F §¹FFUZ°F. Qc²F AFMUc³F þFOÀFS I ø ³F §¹FFUZ. I F¨FZ¨¹FF ¸FFZNëF ¶FFD »F¸F²¹FZ UFM»FZ»FZ dVF¦FFaOZ AFMU»FZ»FZ Qc²F, °Fc´F, I Fþc ´FFUOS, UZ»F¨Fe ´FFUOS U ÀFF£FS MFIc ³F ³FeM W»FUc³F d¸F¢ÀF I ø ³F §¹FFUZ U ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS ´FF¨F d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. ¦FS¸F ¦FS¸F £FeS ÀF½WÊ I SFUe.

su ªFc³F sqrw

¶FMFMF U ÀFbS ¯F I eÀF SFZÀMe ÀFFdW°¹F ■ °Fe³F °FZ ¨FFS dI ÀF»FZ»FZ ¶FMFMZ , ■ EI ¨F¸F¨FF dþSZ , ■ ´FFU dI »FFZ ÀFbS ¯FF¨FF I eÀF,

■ ■ ■

A²FeÊ UFMe WFR RiZ VF VFZÔ¦FQF¯FZ, °FZ»F, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN.

IÈ °Fe EI F I PBÊ¸F²¹FZ ´FF¯Fe §FZD ³F dI ÀF»FZ»FF ¶FMFMF A²FFÊ dVFþUc³F §¹FFUF. ³Fa°FS dI ÀF»FZ»FF ÀFcS ¯FWe ´FF¯¹FF°F A²FFÊ dVFþUc³F §¹FFUF. A²FFÊ dVFþUc³F §FZ°F»FZ»FF ¶FMFMF U ÀFcS ¯F I eÀF EI F ¶FFD »F¸F²¹FZ I FPc ³F °¹FF°F A²FeÊ UFMe WFR RiZ VF VFZÔ¦FQF¯FZ MFIc ³F d¸FßF¯F EI ÂF I SFUZ. EI F I F¨FZ¨¹FF ´FÀFSM ´»FZM¸F²¹FZ ±FFZOZ ÀFZ °FZ»F MFIc ³F SFZÀMe ±FF´Fc³F §¹FFUZ U ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS °Fe³F d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. °Fe I F¨FZ¨Fe ´»FZM I FPc ³F SFZÀMe C»FMZ I SFUZ U ´FS°F I F¨FZ¨Fe ´»FZM ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS °Fe³F d¸Fd³FMZ NZ UFUZ We SFZÀMe Q‘F¶FSFZ¶FS ÀF½WÊ I SFUe. We ÀFF²FFS¯F°F: C´FUFÀFF¨¹FF dQUVFe £FF°FF°F.

d¨F»Fe ¸FZ±Fe ÀFc´F

ÀFFdW°¹F ■ QFZ³F þbO e ¸FZ±Fe, ■ ¨FFS °FZ ´FF¨F dWSUe d¸FS¨Fe, ■ ´FF¨F °FZ ÀFWF ´FFI ¼¹FF »FÀFc¯F, ■ EI ¨F¸F¨FF I FG³FÊµ»FFGUS, ■ EI I ´F Ii e¸F, ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF I FTe d¸FSe, ■ ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS

IZ Te AFd¯F Uº¹FF¨¹FF °FFaQTF¨FZ ±FF»Fe´FeN ÀFFdW°¹F ■ EI UFMe Uº¹FF¨¹FF °FFaQTF¨FZ ´FeN, ■ EI UFMe WFR RiZ VF VFZÔ¦FQF¯FZ, ■ EI ¨F¸F¨FF dþSZ , ■ EI UFMe QWe.

■ ■ ■

¨FFS °FZ ´FF¨F IZ Te, EI ¨F¸F¨FF ÀFF¦FS, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN,

IÈ °Fe EI F ¶FFD »F¸F²¹FZ ¨FFS IZ Te Ib ÀI ø ³F, ½Fº¹FF¨¹FF °FFaQTF¨FZ ´FeN, EI UFMe WFR RiZ VF VFZÔ¦FQF¯FZ, EI ¨F¸F¨FF dþSZ U ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN MFI FUZ. ³Fa°FS ¹FF d¸FßF¯FF°F ´FF¯Fe MFIc ³F WZ d¸FßF¯F ¸FTc ³F §¹FFUZ. EI F I F¨FZ¨¹FF ´FÀFSM ´»FZM¸F²¹FZ ±FFZOZ ÀFZ °FZ»F MFIc ³F ±FF»Fe´FeN ±FF´Fc³F §¹FFUZ U ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS °Fe³F d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. °Fe I F¨FZ¨Fe ´»FZM I FPc ³F ±FF»Fe´FeN C»FMZ I SFUZ U ´FS°F °Fe I F¨FZ¨Fe ´»FZM ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS °Fe³F d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. WZ ±FF»Fe´FeN Q‘F¶FSFZ¶FS ÀF½WÊ I SFUZ. WZ ÀFF²FFS¯F°F: C´FUFÀFF¨¹FF dQUVFe £FF°FF°F. su ªFc³F sqrw

IÈ °Fe ¸FZ±Fe, dWSUe d¸FS¨Fe, »FÀFc¯F d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ UFMc ³F §¹FFUF. WZ ÀFUÊ d¸FßF¯F I F¨FZ¨¹FF ¶FFD »F¸F²¹FZ ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS QFZ³F d¸Fd³FMZ NZ UFUZ. EI F ·FFaOëF°F Ii e¸F, I FG³FÊµ»FFGUS, ¸FeN, I FTe d¸FSe U °Fe³F I ´F ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¸FF¹FIi FZW F¹FUS °Fe³F d¸Fd³FMZ NZ UFUe. WZ ÀFUÊ d¸FßF¯F ¸FZ±Fe¨¹FF d¸FßF¯FF°F d¸F¢ÀF I ø ³F ¸FF¹FIi FZ ¸FedO¹F¸FUS QFZ³F °FZ °Fe³F d¸Fd³FMZ NZ UFUe U ¦FS¸F ÀF½WÊ I SFUe. response.lokprabha@expressindia.com

WF AÀFF ÀFF¶Fb´FQF±FÊQF¯¹FF¨FeAFWZ,dJ¨FOe þû C´FUFÀF

I S¯FFº¹FF»FF ÀFûOc³F ¶FFI e ÀF¦F¼¹FFa³FF JF¹F¨FF AÀF°Fû. d°F»FF J¸Fa¦F ´F¹FFÊ¹F ÀFF¶FbQF¯FF UOëFa¨FF. ´F¯F WZ UOZ ¶FFWZS Ib NZIb NZ WFGMZ»FF°F d¸FT°FF°F °FÀû d¦F©F¦FûTF AÀF°FF I F¸FF ³F¹û°F. WF°FF°F ²FS»¹FFUS °¹FF¨FF AÀFF A»F¦FQ °FbI OF ¸FûO°FF AF»FF ´FFdWþZ AFd¯F °Fû °FbI OF B°FI F JbÀFJbVFe°F I e °FûÔOF°F MFI »¹FF¶FSû¶FS Ib SIb Se°F´F¯FF¨Fe, J¸Fa¦F´F¯FF¨Fe þF¯FeU I ø ³F QZ°F dUS§FT»FF ´FFdWþZ. °FÀFF ÀFF¶FbQF¯FF UOF þ¸F¯Fa ¸W¯FþZ EJFQe ¦FF¯¹FF¨Fe ¸üR »F þ¸F¯¹FFÀFFSJa¨F. A±FFÊ°F AÀFF UOF þ¸F¯¹FFÀFFNe ´FdW»Fe AM AÀF°û °Fe ÀFF¶FbQF¯FF dJ¨FOe»FF d·FþU°Fû °FÀFF ¨FFa¦F»FF d·Fþ¯¹FF¨Fe. ÀFF¶FbQF¯FF ¶FbOZ Õ B°FIa ´FF¯Fe §FFÕc ³F °Fû NZ ½FÕF °FS °Fe³F¨FFS °FFÀFFa°F °Fû d·FªF°Fû. AVFF d·Fþ»û»¹FF ÀFF¶FbQF¯¹FF°F UFM»û»Fe dWSUe d¸FS¨Fe ÎI UF »FF»F d°FJM, ¸FeN §FF»FF¹F¨Fa AFd¯F Vûa¦FQF¯¹FF¨Fa Ic M EI Q¸F ¸FûI Ta R TR Te°F ´F¯F ¶FFSeI IZ »Fa»Fa AFd¯F °ûWe WF°F A¦FQe ·FS´FcS Àü»F ÀFFOc³F §FF»FF¹F¨Fa. ÀFF¶FbQF¯¹FF´ûÃFF QF¯¹FF¨Fa Ic M Aa¸FT þFÀ°F ÓFF»Fa °FSe WSI °F ³FFWe. AFd¯F ±FûOaÀFa SFþd¦Fº¹FF¨Fa ÎI UF C´FUFÀFF¨¹FF ·FFþ¯Fe¨Fa ´FeNWe §FF»FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. WZ ÀF¦FTa d¸FßF¯F VF¢¹F°Fû ´FF¯Fe ³F §FF»F°FF ¸FTc³F §¹FF¹F¨Fa. ÀFF¶FbQF¯FF ¨FFa¦F»FF d·Fþ»û»FF AÀF»¹FFUS ´FF¯Fe §FF»F¯¹FF¨Fe JSa °FS UZT¨F ¹û°F ³FFWe. AFd¯F ¸F¦F °¹FF¨û LûMZ ¦FûTZ I ø ³F WF°FFUS UOZ ±FF´Fc³F °û °FTF¹F¨û. ·FS´FcS ´Fi¸FF¯FF°F §FF°FÕZ Õa QF¯¹FF¨Fa Ic M, SFþd¦Fº¹FF¨Fa ´FeN ¹FFa¨¹FF¸FbTZ UOZ AF´FûAF´F¨F ¸FÀ°F JbÀFJbVFe°F Wû°FF°F. ¹FF UOëFaÀFFSJF¨F C´FUFÀFF¨FF J¸Fa¦F ´FiI FS ¸W¯FþZ ÀFF¶FbQF¯¹FF¨Fa ±FF»Fe´FeN. WZ ±FF»Fe´FeNWe ³FbÀF°Fa ÀFF¶FbQF¯¹FF¨Fa IZ »Fa °FS °¹FF¨FF ³FbÀF°FF¨F »FûTF¦FûTF Wû°Fû. ¸W¯Fc³F ¸F¦F C´FUFÀFF¨¹FF ±FF»Fe´FeNFÀFFNeWe ¨FFa¦F»FF d·FþU»û»FF ÀFF¶FbQF¯FF, QF¯¹FF¨Fa Ic M, C´FUFÀFF¨¹FF ±FF»Fe´FeNF¨Fa ´FeN AFd¯F

´FûM´FcþF

U`VFF»Fe d¨FM¯FeÀF

J¸Fa¦F CX´F½FFÀF

CI O»û»û ¶FMFMZ Ib ÀI ø ³F §¹FF¹F¨û. ¨FUe´FbS°Fa ¸FeN, »FF»F d°FJM ÎI UF dWSUe d¸FS¨Fe¨Fa d°FJM §FF»Fc³F WZ ÀF¦FTa ¨FFa¦F»Fa ¸FTc³F §¹FF¹F¨Fa AFd¯F Ri F¹F ´FG³F¸F²¹û ÀFFþcI °Fc´F §FF»Fc³F We ±FF»F´FeNa I SF¹F¨Fe. °Fe °FZÕ F°F IZ Õe °FS R FS¾Fe JbÀFJb¾Fe°F Wû°F ³FFWe°F; ´F¯F °Fb´FF°F ¸FFÂF J¸Fa¦F AFd¯F JbÀFJb¾Fe°F Wû°FF°F. AFd¯F °Fe ¦FS¸FF¦FS¸F JF¹FÕF¨F EI Q¸F ¸FÀ°F »FF¦F°FF°F. ³FbÀF°¹FF C´FUFÀFF¨¹FF ·FFþ¯Fe¨¹FF ±FF»Fe´FeNF´ûÃFF AÀFa WZ Qû³F°Fe³F §FMI EI ÂF I ø ³F IZ ÕZ Õa ±FF»Fe´FeN EI Q¸F¨F J¸Fa¦FM¸Fa¦F »FF¦F°Fa. ´F¯F ÀFF¶FbQF¯¹FF¨Fe dJ¨FOe I F¹F, UOZ I F¹F AFd¯F ±FF»Fe´FeN I F¹F,

JSa°FS WZ dþ·û¨û ¨Fû¨F»û ´FbSU¯FFSZ ´FQF±FÊ. °¹FFa¨¹FF°F»û §FMI ´FQF±FÊ ´FFdW»û °FS C´FUFÀFF´ûÃFF WZUe ³FFV°¹FF»FF EI Q¸F ¹Fû¦¹F NS°Fe»F AÀû. ´F¯F ÀFF¶FbQF¯¹FF¨FF¨F R FSÀFF ³F JF»ÕF þF¯FFSF, R FSÀFF ¸FFWe°FWe ³FÀF»û»FF, ´F¯F C´FUFÀFFÀFFNe EI Q¸F ÀûR AFd¯F ¨FFa¦F»FF ´FQF±FÊ ¸W¯FþZ Q‘F°F»û ÀFF¶FbQF¯û. °¹FF°F»¹FF Q‘F¸FbTZ ´FûMF»FF ±FaOFUF d¸FT°Fû AFd¯F ÀFF¶FbQF¯¹FF¸FbTZ ´FûMWe LF³F ·FS°Fa. W»FIa We SFW°Fa. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ WF ´FQF±FÊ I SF¹F»FFWe EI Q¸F ÀFû´FF. ÀFF¶FbQF¯û ¨FFa¦F»û d·FþUc³F §û°F»û I e JF¹F¨¹FF UZTZ»FF °û ÀFFSJa I ø ³F §û°F»û»¹FF Q‘F°F

su ªFc³F sqrw

§FF»FF¹F¨û. ¨FUe´FbS°Fa ¸FeN, ÀFFJS, QF¯¹FF¨Fa Ic M §FF»FF¹F¨Fa. WUa °FS »FF»F d°FJM, dþSZ´FcO ·FbS·FbSF¹F¨Fe. J¸Fa¦F´F¯FF WUF¨F AÀû»F °FS dWSUe d¸FS¨Fe §FF»Fc³F dþº¹FF¨Fe, °Fb´FF°F»Fe R ûO¯Fe ôFF¹F¨Fe, ³FFWe°FS °FÀFa¨F JF¹F¨Fa. A³ûI Fa³FF AFUO°F ³FFWe ¸W¯Fc³F, ³FFWe°FS ÀFF¶FbQF¯¹FF¨¹FF dJ¨FOe´ûÃFF ÀFF¶FbQF¯¹FF¨Fe JeS ÎI UF ¸FeN §FF»Fc³F IZ »û»Fe »FF´FVFe WZ ´FQF±FÊ ´F¨FF¹F»FF þFÀ°F W»FIZ . ÀFF¶FbQF¯¹FF¨¹FF dJ¨FOe´ûÃFF ´F¨FF¹F»FF W»FI F C´FUFÀFF¨FF ´FQF±FÊ ¸W¯FþZ Uº¹FF¨û °FFaQcT ÎI UF ·F¦FS. d°F¨Fe þûOe ÀFWÀFF ¸FWFdVFUSFÂFe»FF Vûa¦FQF¯¹FF¨¹FF AF¸FMe¶FSû¶FS þ¸FU»Fe þF°û. ´F¯F AF´F»¹FF C´F¸¹FFÀFFSJF ¹FF¨FF C´F¸FF IZ »FF °FS °Fû I SF¹F»FF ÀFû´FF, ´F¨FF¹F»FF W»FI F AÀFF WF C´FUFÀFF»FF AFd¯F ESUe´F¯F ³FFV°¹FF»FF EI Q¸F ÀFWe ´FQF±FÊ. ¸FFÂF °¹FFÀFFNe USBÊ ÎI UF ·F¦FS ³FbÀF°Fe¨F ´FF¯¹FF°F §FF»Fc³F EI Q¸F dVFþUc³F ³FFWe §¹FF¹F¨Fe. °FS C´F¸¹FFÀFFNe SUF ·FFþ°Fû °FVFe °Fe ·FFþc³F §¹FF¹F¨Fe. dWSUe d¸FS¨Fe AFd¯F ¶FMFMZ ¶FFSeI d¨Fø ³F §¹FF¹F¨û. ¸F¦F LûMF SFBÀF Ic I S §¹FF¹F¨FF. °¹FF°F dþº¹FF¨Fe °Fb´FF°F»Fe R ûO¯Fe I SF¹F¨Fe. °¹FF°F d¸FS¨Fe ¶FMFMZ ´FS°Fc³F §¹FF¹F¨û. WZ I S°F AÀF°FF³FF QbÀFº¹FF ¦FGÀFUS AF²F¯F NZUF¹F¨Fa. °û ´FF¯Fe ¨FFa¦F»Fa °FF´F»Fa I e °û ¹FF R ûO¯Fe°F §FF»FF¹F¨Fa. °¹FF°F ¸FeN §FF»Fc³F ¨FFa¦F»Fa CI Tc ôFF¹F¨Fa. CI Te Rb M»Fe I e °¹FF°F ·FFþ»û»Fe USBÊ §FF»FF¹F¨Fe AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF ÀFF°FFN dVF˜ëF ôFF¹F¨¹FF. WF °FFaQcT ¸FûI TF ½WF¹F»FF WUF AÀû»F °FS ´FF¯Fe I ¸Fe §FF»FF¹F¨Fa AFd¯F LF³F ¸FD WUF AÀû»F °FS ´FF¯Fe ·FS´FcS §FF»FF¹F¨Fa. USBÊ¨FF WF C´F¸FF ¦FS¸F AÀF°FF³FF °Fc´F §FF»Fc³F ¨FFa¦F»FF »FF¦F°Fû AFd¯F ¦FFS ÓFF»FF °FS Q‘F¶FSû¶FS ¨FFa¦F»FF »FF¦F°Fû. ¹FF¨F Uº¹FF¨¹FF °FFaQTF¨FF AF´F¯F ESUe I S°Fû °FÀFF C´FUFÀFF¨FF dVFSFWe IZ »FF þF°Fû AFd¯F °Fû AFUOe³û JF»ÕFWe þF°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

QJÕ

´Fid°Fd³F²Fe

dÀFdÕ¹FF I F½WFÊÕ û ¹FFa¨¹FF EI F dÀFÀFQSF°FeÕ d½Fd½F²F ÕZ JFa¨FF

ÀFa¦FiW ¸W¯FªFZ ¸F`ÂFZ¹F ´FiI F¾F³F¨Fa k´FFÕJel WZ ´FbÀ°FI . ¹FF¸F²¹FZ A²¹FFd°¸FI d½F¿F¹FF½FS ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF QÈd¿MI û³FF°Fc³F ·FF¿¹F IZ Õa AFWZ . A²¹FF°¸FF¶FF¶F°F dÀFdÀFdÕ¹FF ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ´FiÀ°FF½F³FZ°F LF³F ¸FFaO Õa AFWZ . QZ½F-²F¸FÊ-½F¹F-d¾FÃF¯F ¹FFa¨¹FF¾Fe A²¹FF°¸FF¨FF I FWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe. A²¹FF°¸F WZ AF´F»¹FF ªFe½F³FQÈ¿Me°F AFWZ . ¶FFÕ´F¯FF´FFÀFc³F AF´F»¹FF½FS §FOÕZ »¹FF ÀFaÀI FSF°F AFWZ . AF´F¯F AF°¸FÀFF°F IZ ÕZ Õ e AFd¯F AF¨FS¯FF°F AF¯F°F AÀFÕZ Õ e ³F`d°FI ¸Fc»¹Fa AFd¯F WFSF¿MÑ F°FeÕ dI »»¹FFa¸F²¹FZ ¸FSF¹F¦FO WF dI »ÕF ¸W¯FªFZ

A³FZI Bd°FWFÀF´FiZ¸FeÔ¨FF ªFFÀ°F ªF½FT¨FF. ¹FF´Fc½FeÊ ¸FWFSF¿MÑ F°FeÕ dI »»¹FFa¶FF¶F°F d½Fd½F²F ´FbÀ°FI Fa°Fc³F dÕWc ³F AFÕa AFWZ . °¹FF°F ·FS ´FO°FZ¹F ÀFb²FFI S ÕFO ¹FFa¨¹FF kSF¹F¦FO¨FF Bd°FWFÀFl ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fe. ¹FF ´FbÀ°FI F°F SF¹F¦FOF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe dQÕe AFWZ . °¹FF¨FF Bd°FWFÀF, °FZ±FeÕ d½Fd¾F¿M ªFF¦FF, ¸FadQSa , °FûR F, QS½FFªFZ, d½FWeS, ¶Fb÷ ªF A¾FF A³FZI ¦Fû¿MeÔ¨Fe ¸FFdW°Fe ¹FF°F AFWZ . ´FbÀ°FI F°FeÕ ¸FFdW°Fe´FS

ªFe½F³F¸Fc»¹Fa ¹FF°F AFWZ ; AÀFa °¹FFa³Fe ´FiÀ°FF½F³FZ°F ³F¸FcQ IZ ÕZ AFWZ . ¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F ´FbÀ°FI F°FeÕ ´Fi°¹FZI ÕZ J d½Fd½F²F ¸FbïZ ¸FFaO °F ªFF°FF°F. A²¹FF°¸FF¨Fa ¸FWØ½F AFd¯F °¹FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈd¿MI û³F ¹FFd½F¿F¹Fe I F½WFÊÕ û ¹FFa³Fe CØF¸FSe°¹FF ÕZ J³F

d½F¿F¹FFa¨¹FF I ±FF ÕZ JI F³FZ S¨F»¹FF AFWZ °F. kd´FPëF³FÐd´FPëFa¨Fa ¸FF¯FÀFF¨Fa ªF¦F¯Fa °¹FF¨¹FF¨FÀFFSJa ÀFbJQb:JF°F ²Fb´F°F, d³FJT°¹FF ÀFbJF¨¹FF AFN½F¯Fe ªF´F°F ¨FFÕ°F SFW°Fa. ¸FF¯FÀFF¨¹FF ªFe½F³FF°F °FSe R ÀF½¹FF EZdWI ÀFbJQb:JF¨¹FF AFN½F¯FeÔd¾F½FF¹F ¾FZ½FMe

❙ ´FFÕJe OFG. dÀFdÀFdÕ¹FF I F½WFÊÕ û ¸F`ÂFZ¹F ´FiI F¾F³F ¸Fc»¹F : rqq ÷ ´F¹FZ ´FÈ¿NZ : rrs

❙ ·FST ¦Fb¯F½Fa°F ´FFMeÕ AÃFS ¸FF³F½F ´FiI F¾F³F ¸Fc»¹F : rsq ÷ ´F¹FZ ´FÈâZ : rut

IZ ÕZ AFWZ . ´Fi°¹FZI ÕZ JF¨FF d½F¿F¹F ½FZ¦FTF AFWZ . °FÀFa¨F °¹FF°F CQFWS¯Fa QZD ³F °¹FF-°¹FF ÕZ JF¨FF ¸FbïF ´FM½Fc³F dQÕF AFWZ . A²¹FFd°¸FI ÀFFSJF d¢Õ¿M d½F¿F¹F AÀFÕF °FSe ÕZ JFa¨Fe ·FF¿FF Ad°F¾F¹F ÀFF²Fe AFd¯F ÀFbM ÀFbMe°F AFWZ . °¹FF¸FbTZ ´FbÀ°FI ½FF¨F³Fe¹F AFWZ . dI ³FFSm , dI ¸F¹FF, QZ½FQc°F, ´FSeÀF, QZ¯FFº¹FF¨FZ WF°F, AF°¸FSa ¦F, ´FFÕJe, AFI F¾Fe ÓFZ´FZ §FZSm ´FFJSF, ±FFa¶FÕF °Fû ÀFa´FÕF A¾FF EIc ¯F ´Fa¨F½FeÀF ÕZ JFa¨FF WF ÀFa¦FiW AFWZ . dÀFdÀFdÕ¹FF ¹FFa¨¹FF ÀFQSF°FeÕ ÕZ JFa¨FF ÀFa¦FiW W½FF AÀFZÕ °FS WZ ´FbÀ°FI CØF¸F ´F¹FFÊ¹F AFWZ .

¨Fa d¨FÂF¯F ¸FF³F½Fe¦Fb¯F½Fa·FF½F·FF½F³FFa °F ´FFMeÕ ¹FFa¨¹FF k·FSTl

¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°Fa. ¸FF¯FÀFa¨F ¸FF¯FÀFFa¨Fa I ÀFa ½FFBÊM d¨Fa°F°FF°F, °¹FF°Fc³F ¸FF¯FÀFa¨F I ¾Fe ¸FF¦FÊ I FP°FF°F, ¹FZ¯FFº¹FF ¨FFa¦F»¹FF-½FFBÊM A³Fb·F½FF°Fc³F I ¾Fe ªF¦F°FF°F AÀFa ÀF¦FTa ÀFFa¦F¯FFSF WF I ±FFÀFa¦FiW AFWZ . d·F¸Fe, ½FFM¯Fe, SFO, QØ¹FF¨Fa Õ¦Fe³F, ¸F¼¹FF°FÕF QZ½F, Jû´F A¾FF ÀFWF I ±FF ¹FF ´FbÀ°FI F°F AFWZ °F. ´Fi°¹FZI I ±FZ¨FF d½F¿F¹F, ¶FFªF ½FZ¦FTF AFWZ . ´F¯F ²FF¦FF EI ¨F. ¸FF³F½Fe À½F·FF½F AFd¯F ·FF½F·FF½F³FF. WF EI ÀF¸FF³F ²FF¦FF ´FI O°F ÀFWF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÕZ JFa¸F²¹FZ LF¹FFd¨FÂFWe AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ ¸FFdW°Fe Ad²FI ´Fi·FF½Fe ½FFM°FZ. ¹FF°FÕZ ÕZ J ¸FûªF¢¹FF ¾F¶QFa¸F²¹FZ ¸FFaO »¹FF¸FbTZ ½FF¨F¯¹FFÀF Ad°F¾F¹F ÀFbM ÀFbM e°F ÓFFÕZ AFWZ . SF¹F¦FOF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe QZ¯FFSa WZ ´FbÀ°FI ½FF¨F³Fe¹F AFWZ . ❙ SF¹F¦FO¨FF Bd°FWFÀF ÀFb²FFI S ÕFO ·F`S ½Fe ´FiI F¾F³F ¸Fc»¹F : sxq ÷ ´F¹FZ ´FÈ¿NZ : sqv

I F¹F CS°Fa?l ¹FF ´FbÀ°FI F¨¹FF ¾FZ½FMe dÕdWÕZ »¹FF ½FF¢¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ´Fi°¹FZI I ±FF ½FF¨F°FF³FF ¹FZ°Fû. ¦Fb¯F½Fa°F ´FFMeÕ ¹FFa³Fe dÕdWÕZ »¹FF ¹FF I ±FF ¶FWb °FI ø ³F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF½FS AF²FFdS°F AFWZ °F. ¸FûªF¢¹FF I ±FFa¸F²Fc³F ÕZ JI F³FZ d½F¿F¹F À´F¿M AFd¯F d½FÀ°FÈ°F´F¯FZ ¸FFaO ÕF AFWZ . I ±FFa¸F²FÕe ´FFÂFS¨F³FFWe A¨FcI ÓFFÕe AFWZ . I ±FFa¨Fe ¾Fe¿FÊIa AFI ¿FÊI AÀFc³F °¹FF¶FïÕ Ib °FcW Õ d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSe AFWZ °F.

³FûÔQ

❙ ´FûdÕÀFFa¨¹FF CØF¸F °F´FFÀF I ±FF ❙ ¾Fü¹FÊ´FQI d½FªFZ°¹FFa¨¹FF °F´FFÀF I ±FF ❙ ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa¨Fe ¾FF³F A÷ ¯F WSI FSm Ib ÕÀ½FFd¸F³Fe ´FiI F¾F³F °F´FFÀFI ±FF ¹FF I F¹F¸F¨F ½FF¨FÕF ªFF¯FFSF d½F¿F¹F. AdÕI O¨¹FF I FTF°FeÕ ¦Fb³ÁëFa¨Fe ¸Fba¶FBÊ ´FûdÕÀFFa³Fe d¾F°FFR e³FZ IZ ÕZ Õ e CI Õ ¹FF ´FbÀ°FI Fa¸F²¹FZ ¾F¶Q¶Fð IZ Õe AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

su ªFc³F sqrw

BadMdS¹FS

½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

§FSX ÀFªF½F°FF³FF B°FSX IY¾FFWXe´FZÃFF ªFFÀ°F CXNXF½F ¹FZ°Fû °Fû SaX¦FFa¸FbTZ. ´F¯F WZX SaX¦F IYÀFZWXe ½FF´FSXF¹F¨FZ ³FÀF°FF°F, °FSX °¹FFa¨¹FF ½FF´FSXF¨FaWXe EIY ¾FFÀÂF AFWZX. AF´F»¹FFÕXF SaX¦FFa¸F²Fc³F ³FZ¸FIYF IYû¯F°FF ´FdSX¯FF¸F ÀFF²FF¹F¨FF AFWZX, ¹FF½FSX IYû¯F°FZ SaX¦F ½FF´FSXF¹F¨FZ NXSX½F°FF ¹FZ°Fa.

Sa¦F-t ´FZ´FS¸F²F»FF ¸FFÓFF AFUO°FF ´FSeÃFZ´FiV³F¨¹FFAÀFF¹F¨FF þûOëF »FFU¯FZ. ´FF¨FF´F`I e ´FF¨F ¸FF¢ÀFÊ W¸FJFÀF d¸FTF¹F¨FZ¨F. We¨F AFUO ´FbPZ I FG»FZþ¸F²¹FZ ¸Fb»FF-¸Fb»Fea¨¹FF, dWSûdWSûB³F¨¹FF þûOëF þ¸FU¯¹FF°F I F¸Fe AF»Fe AFd¯F AFUOe¨FZ ø ´FFa°FS I ²Fe I ²Fe kdW»FF ³FF, þûOëF þ¸FU¯¹FF¨Fe JûO¨F AFWZl ¸W¯Fc³F dW¯FU¯¹FF°F ÓFF»Fe. ´F¯F ¸FFÓFF WF LaQ ¸Fe I F¹F¸F NZU»FF. ¸FFÓ¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F ¹FF¨FF B°FI F C´F¹Fû¦F WûBÊ»F AÀFZ ¸F»FF ÀU´³FF°FQZJe»F UFM»FZ ³F½W°FZ. ¦FÈWÀFþFUM I S°FF³FF dI °FeWe Ca¨Fe R d³FÊ¨FS UF´FS»FZ, I FdV¸FSe ¦FFd»F¨FZ Aa±FS»FZ dI aUF ´FSQZVFe VFû·FZ¨¹FF UÀ°Fc ¸FFaO»¹FF °FSe ÀFþFUMe»FF ´Fc¯FÊ°U ¹FZ°FZ R ¢°F AFd¯F R ¢°F Sa¦FF¸FbTZ. We¨F Sa¦FFa¨Fe I F¹FÊ´Fð°Fe ¸F»FF ¸F³FF´FFÀFc³F AFUO°FZ, I FS¯F ¹FF°F þûOëF

þ¸FUF½¹FF »FF¦F°FF°F I e Ib N»¹FF Sa¦FF¶FSû¶FS Ib N»FF Sa¦F ¨FFa¦F»FF dQÀFZ»F! »FF»F, d´FUTF U IZ VFSe ¹FF C¿¯F Sa¦FFa¨¹FF þûOëF, d³FTF-dWSUF U þFa·FTF §FZD ³F VFe°F»F Sa¦FFa¨¹FF þûOëF U Sa¦F¨FIi F°F EI ¸FZI Fa¨¹FF dU÷ ð C·¹FF AÀF»FZ»¹FF ´FcSI Sa¦FFa¨¹FF þûOëF. ¸FF¦F¨¹FF »FZJF°F Sa¦F¨Fœ ¸W¯FþZ I F¹F U °¹FF¨¹FF AF²FFSF³FZ ¹FF þûOëF ÀFþFUMe°F I VFF UF´FSF¹F¨¹FF WZ AF´F¯F ¶Fd§F°F»FZ. AVFe¨F ÀFþFUMI FSF¨Fe Aþc³F EI »FFOI e þûOe AFWZ, °¹FF þûOe¨FZ ³FFU AG³FFGÕ FG¦ªF (Analogous) dI aUF kÀF¸FSa¦Fel þûOe. WF þûOe¨FF ´FiI FS ¸W¯FþZ þ¯Fc VFFTZ°F EI F ¶FFI FUS ¶FÀF»FZ»FZ dþUF·FFUF¨FZ ÀFUa¦FOe. ´Fi°¹FZI F¨FZ ÀU°FaÂF ½¹Fd¢°F¸FØU, ´F¯F þ¦FFÀF¸FûS AF´F»Fe AûTJ Ad·F¸FF³FF³FZ d¸FSUF¹F»FF AFUO°FZ k°¹FF ¨FüI Oel°Fe»F EI ,

¸Fû³FûIi û¸FGdMI dI aUF kEI Sa¦Fel AVFe¨F. Sa¦F¨FIi F°F Ib N»FZWe °Fe³F dI aUF ¨FFS ¶FFþc¶FFþc¨FZ Sa¦F §FZD ³F We þûOe °F¹FFS Wû°FZ. ´FcSI Sa¦FFaÀFFSJZ dU÷ ð ÀU·FFUF¨FZ Sa¦F ³FÀF»¹FF³FZ §FSF°F, AFGdR ÀF¸F²¹FZ We þûOe UF´Fø ³F IZ »FZ»Fe ÀFþFUM Jc´F VFFa°F, ´FiÀFÖF UFM°FZ. ¹FF¸F²¹FZ EJFQF ¸Fb£¹F Sa¦F NZ½Fc³F ¶FFI e¨FZ Sa¦F ÀFFWF¹¹FI ¸W¯Fc³FÀFbð F UF´Fø VFI °Fû. C¿¯F dIa UF VFe°F»F þû ´FdS¯FF¸F AF´F¯F ÀFF²Fc Bd¨L°Fû °¹FF³FbÀFFS Sa¦FFa¨Fe þûOe AF´F¯F §FZD VFI °Fû. Sa¦F þSe UZ¦FUZ¦FTZ AÀF»FZ °FSe EI ¸FZI Fa°F d¸FÀFTc³F þF¯FFSZ WZ Sa¦F I ²Fe¨F EI QbÀFº¹FF´FZÃFF US¨FP UFM°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ AVFF ÀFþFUMe¨¹FF þF¦FF AF´F»¹FFVFF UFM°FF°F. °¹FF¨FF Ia MFTF ¹FZ°F ³FFWe. VFe°F»F Sa¦FFa¨¹FF °Fe³F-¨FFS ¶FFþc¶FFþc¨¹FF LMF dUßFFa°Fe¨¹FF, ÓFû´FZ¨¹FF, »FF¹F¶FiSe¨¹FF

su ªFc³F sqrw

þF¦Fe UF´Fø VFI °Fû. d´FUTF, ·F¦FUF U ±FûOF »FF»F AÀFZ C¿¯F Sa¦F UF´Fø ³F ¸Fb»FFa¨Fe Jû»Fe, dQUF¯FJF³FF, ÀU¹Fa´FFI §FS ÀFþU°FF ¹FZBÊ»F. Sa¦F¨FIi AF´F»¹FF ¸FQ°Fe»FF AÀF»¹FF³FZ ±FûOZÀFZ ²FFOÀF I ø ³F ±FûOZ C¿¯F U ±FûOZ VFe°F»F Sa¦F I »´FI °FZ³FZ UF´Fø ³F d³FSFTF¨F ´FdS¯FF¸F ÀFF²F°FF ¹FZBÊ»F. ÀF¸FSa¦Fe þûOe»FF d¸FT°FeþbT°Fe Aþc³F EI þûOe AFWZ, ¸Fû³FûIi G¸FGdMI (Monochromatic) dI aUF kEI Sa¦Fel. I SF¹F»FF Jc´F ÀFû´Fe. ¹FF¸F²¹FZ EI F¨F Sa¦FF¨¹FF dUdU²F LMF UF´FS»¹FF þF°FF°F. AF´F»¹FF AFUO°¹FF Sa¦FF¨¹FF ¦FOQ´FFÀFc³F ÀFü¸¹F´F¹FË°F dI °FeWe LMF ¹FF ÀFþFUMe°F AF´F¯F UF´Fø VFI °Fû. EI F¨F Sa¦FF»FF ´FI Oc³F NZU»¹FF³FZ ¹FF ÀFþFUMe°F ¨FbI F¹F¨Fe VF¢¹F°FF I ¸Fe AÀF°FZ. Qû³We Sa¦F EI ¸FZI FaVFe

AG³FFGÕ FG¦ªF dI aUF kÀF¸FSa¦Fel þbT°Fe»F I F We d¨Fa°FF ³FÀF°FZ. EI Sa¦Fe ÀFþFUM´F¯F UF°FFUS¯FF°F ´FiÀFÖF°FF AF¯F°FZ. R ¢°F °Fû Sa¦F Ib N»FF UF´FS»FF AFWZ ¹FFUS °FZ AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. ´Fi°¹FZI Sa¦FF¨FF þÀFF ÀFI FSF°¸FI ´Fi·FFU ´FO°Fû °FÀFF¨F °¹FF Sa¦FF¨¹FF Ad°F UF´FSF³FZ ³FI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F´F¯F WûD VFI °Fû. ¸W¯Fc³F¨F UF´FSF¹F»FF ÀFû´´Fe AÀF»Fe °FSe ¹FF¨FF UF´FS I »´FI °FZ³FZ I S¯FZ þ÷ Se AFWZ. EI Sa¦Fe þûOe¸F²¹FZ ³FI FSF°¸FI ´Fi·FFU I ¸Fe Wû¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F ´FFaPSF, ¶FZþ, I FTF dIa UF SFJFOe WZ °FMÀ±F Sa¦F UF´FS»FZ þF°FF°F. °FMÀ±F ¸W¯FþZ ¹FF Sa¦FFa¨Fe C´FdÀ±F°Fe AFþc¶FFþc¨¹FF Sa¦FFaUS ¸FF°F I S°F ³FFWe. °¹FFa¨¹FF AÀF¯¹FF³FZ Sa¦FFa¨¹FF ÀFaI »´F³FZ°F I FWe R SI ´FO°F ³FFWe. EJFôFF Ja¶FeS ´FFNeSF£¹FFÀFFSJZ WZ Sa¦F ¸FF¦FZ SFWc³F ÀFþFUMe°F CNFU

AF¯F°FF°F. °FMÀ±F Sa¦F ³F UF´FS°FF R ¢°F EI F¨F Sa¦FF¨¹FF LMF d·Fa°Fe´FFÀFc³F R d³FÊ¨FS´F¹FË°F IZ »¹FFÀF I ²FeI ²Fe R FS Ia MFTUF¯¹FF, I ²Fe CQFÀFUF¯¹FF °FS I ²Fe Jc´F ÀFaÂFÀ°F WûD VFI °FF°F. Sa¦FFa¨¹FF ¹FF ¸Fb£¹F þûOëFa´FFÀFc³F ¶F³F»FZ»¹FF Aþc³FWe I FWe þûOëF AFWZ°F. °¹FF¸F²¹FZ Qû³F ´FcSI Sa¦FFaEZUþe °Fe³F dIa UF ¨FFS Sa¦F §FZD ³F IZ »FZ»Fe kQbWZSe ´FcSI l þûOe, Sa¦F¨FIi F°F ÀF¸FF³F þF¦FF ÀFûOc³F °Fe³F Sa¦F þûOc³F IZ »FZ»Fe MÑ F¹FFdOI (Triadic) dÂFIb MF¨Fe þûOe. ¹FF þûOëF´F¯F R FS ÀFbaQS U UZ¦F¼¹FF dQÀF°FF°F. A¦FQe d³FSF¼¹FF¨F Sa¦FÀFa¦F°Fe³FZ ÀFþFUM Jb»Fc³F ¹FZ°FZ. Sa¦F ¸WM»FZ I e °Fû d·Fa°FeUS¨F »FFUF¹F¨FF AÀFF AF´F»FF ÀF¸Fþ AFWZ. USe»F þûOëF d·Fa°Fea´FbS°¹FF¨F ¸F¹FFÊdQ°F ³F NZU°FF, ª¹FF ¦Fûáe AF´F¯F ¶FQ»Fc

VFI °Fû AVFF °Fb¸F¨¹FF R d³FÊ¨FS, ´FOôFFaUS, ¨FFQSeUS UF´FS»¹FFÀF þFÀ°F ¨FFa¦F»FZ. d·Fa°Fea¨FF Sa¦F ¶FQ»F¯FZ WZ UZTJFD U ÂFFÀFQF¹FI I F¸F AÀF»¹FF³FZ ¶FSZ¨FQF Sa¦FI F¸F MFT¯¹FFI OZ »FûI Fa¨FF I »F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ U¿FFÊ³FbU¿FÊZ ÀFþFUMe°F °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF ¹FZD ³F Ia MFTUF¯FZ Wû°FZ. AVFF UZTe ´FOQZ, ¨FFQSe, Ib VF³ÀF, ÀFûµ¹FF¨FZ (¶FQ»F°FF ¹FZ¯FFSZ) I F´FO ¹FF AVFF ¦Fûáe AFWZ°F ª¹FFa¨FZ USe»F þûOëFa¨¹FF ÀFaI »´F³FZ³FbÀFFS UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FFa¨FZ ÀFZM I ø ³F NZU»¹FFÀF QS °Fe³F¨FFS ¸FdW³¹FFa³Fe ÀFþFUM ¶FQ»F»¹FF¨FF AF³FaQ d¸FTc VFI °Fû. d·Fa°Fe¨¹FF Sa¦FF³FbÀFFS I ²Fe °Fb¸We ÀF¸FSa¦Fe þûOe, I ²Fe dU÷ ð Sa¦FF¨FZ Ib VF³ÀF UF´Fø ³F ´FcSI þûOe, °FS I ²Fe d·Fa°Fe¨¹FF¨F

su ªFc³F sqrw

Sa¦FF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF LMF UF´Fø ³F EI Sa¦Fe þûOe³FZ ÀFþFUM Jb»FUc VFI °FF. AVFF ¹FF Sa¦FFa¨¹FF þûOëF! þÀFZ kMl »FF M AFd¯F kR l »FF R þbTUc³F ¹F¸FI IZ »FZ °FSe °¹FF»FF I F½¹FF¨FF QþFÊ d¸FTZ»F¨F ¹FF¨Fe VFFäF°Fe ³FÀF°FZ. °FÀFZ¨F d·Fa°Fe Sa¦FU»¹FF AFd¯F Sa¦Fe°F ´FOQZ MFa¦F»FZ I e °¹FF»FF k¨FFa¦F»¹FF ÀFþFUMel¨FZ ´Fi¸FF¯F´FÂF d¸FTZ»F¨F AÀFZ ³FFWe. °¹FFÀFFNe ¸FcT ÀFaI »´F³FF, °¹FF Sa¦FFa¨FF EI ¸FZI FaVFe AÀF»FZ»FF ÀFa¶Fa²F, AFþc¶FFþc¨¹FF ´FdSÀFSFUS ÓFF»FZ»FF ´FdS¯FF¸F, ÀFF²F»FZ»FF ÀF¸F°Fû»F, ¹FF ¦Fûáe´F¯F ¸FWØ½FF¨¹FF AÀF°FF°F. ¹FFÀFFNe Sa¦F¨Fœ U USe»F ¶F³FU»FZ»¹FF þûOëF AF´F»¹FF I F¸Fe ¹FZ°FF°F. °¹FFa¨¹FF A·¹FFÀF´Fc¯FÊ UF´FSF³FZ AF´F»FZ §FS Qe§FÊI FT ÀFbaQS dQÀFZ»F WZ ³Fæ e.

response.lokprabha@expressindia.com

EJFQF ´FiV³F °FF°´FbS°FF À±Fd¦F°F ´üVFFÀFa¶Fa²Fe I FWe I F¸û ¸FF¦FeÊ ÓFF»FF AÀû UFMZ»F, ´F¯F »FF¦F»Fe AÀû °Fb¸WF»FF ½FFM°F °FSeÀFbðF °Fb¸WF»FF ¶ûÀFFU²F AÀF°FF³FF¨F ±FûOZ dQUÀF ÀFUÊ ¸û¿F SFWc³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. °FcT I FWe N´´F ÓFF»¹FFÀFFSJZ ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F I F¸FF¨FF ½¹FF´F UFMZ»F. d³FSFVF WûD ³FI F. °Fb¸F¨û ´Fi¹F°³F UFPdU¯¹FFI dS°FF EJFQF ·FF¦FeQFSe ÎI UF ¨FF»Fc NZUF. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F ª¹FF ¸üÂFeI SFS I SFUFÀFF UFMZ»F. ³FûI Se¸F²¹û I F¸FF»FF ³FFM »FF¦F»FF Wû°FF °¹FF¸F²¹û ·Fd½F¿¹F AR UF ÎI UF ÀFWI Fº¹FFa¨¹FF ¶Fû»F¯¹FFI OZ ±FûOeR FS ÀFb²FFS¯FF WûBÊ»F. ³FûI Se¸F²¹û d½FªF¹F IZ TI S »FÃF ³F QZ°FF °Fb¸F¨û I °FÊ½¹F VFFa°F d¨FØFF³û ´FFS UdS¿N °Fb¸F¨Fe AO¨F¯F »FÃFF°F §ûD ³F ´FFOF. ³FUe³F MZ¶F»FFUS °FF°´FbS°Fe ¶FQ»Fe WûBÊ»F. EJFôFF ÀFF±FeQFSF¨Fe °Fb¸WF»FF ¸FQ°F QZ°Fe»F. dQ. rx °FZ st þc³F sqrw §FSF¸F²¹û þûOeQFSFVFe ÷ ÀFUZ-Rb ¦FUZ Wû°Fe»F. §FSF¸F²¹û EJFôFF ÀFQÀ¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F Î¨F°FF °Fb¸F¨û ²FûS¯F ¸FUFT NZUF. d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AÀû»F °FS °¹FFUS ¸FF¦FÊ d³F§û»F. UFSF UFWe»F °FVFe ´FFN dR SU¯FFSe °Fb¸F¨Fe SFÀF AFWZ. ÀFWÀFF °Fb¸F¨û I FWe ´FiV³FFa³Fe °Fb¸F¨û d¨FØF dU¨Fd»F°F ÓFF»û»û AÀû»F °FS AÀFF d³F¯FÊ¹F ÎI UF AaQFþ ¨FbI °F ³FFWe°F. ¹FF¨FF R F¹FQF AF°FF °Fb¸WF»FF ´FiV³F °FF°´FbS°FF ¸FF¦û ´FO»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨û ¸F³F VFFa°F WûBÊ»F, ´F¯F d¸FTZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ª¹FF ½¹F¢°FeÔ³Fe °Fb¸F¨¹FFUS MeI F IZ »Fe Jc´F I FWe ¶û°F I ø ³FI F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F þZ I F¸F ½FÈd¾¨FIY °¹FFUS UÈ¿F·F Wû°Fe °¹FFa¨¹FF ³FFI FUS dM©Fc³F EJFQZ ¨FFa¦F»û I F¸F I ø ³F °Fb¸We I S¯FFS AFWF°F °¹FF¸F²¹û °FFadÂFI AO±FTZ AF»¹FF¸FbTZ QFJUF»F. þb³Fe ¹û¯Fe UÀFc»F Wû°Fe»F. ³FûI Se¸F²¹û I û¯FFUSWe MeI F ³F I S°FF þZ °FF°´FbS°FF AOÀFS ¹ûBÊ»F. ³FûI Se¸F²¹û AF´F¯F ¶FSZ AFd¯F AF´F»û I F¸F ¶FSZ AÀFF °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AFWZ °û¨F °Fb¸We I ø ³F QFJUF»F. §FSF¸F²¹û AFUO°¹FF QÈd¿MI û³F NZUF. I û¯FF»FF I ÀF»FFWe ÀF»ÕF QZD ³FI F. §FSF¸F²¹û þûOeQFSF¨¹FF ½¹F¢°FeÔI dS°FF EJFQF JFÀF ¶û°F I SF»F. ¸Fb»FFa¨¹FF ´FiV³FF°F þF°Fe³û »FÃF §FF»FF»F. UF¦F¯¹FF¸FbTZ I ûOëF°F ´FOF»F. UFQdUUFQ ³F §FF»F°FF °Fb¸We ±FûOF I ¸Fe´F¯FF §¹FF. dõÀU·FFUe SFÀF AÀû °Fb¸F¨û U¯FÊ³F IZ »û þF°û, °¹FF¨Fe AF°FF þe ¦Fû¿M °Fb¸WF»FF ´FFdWþZ AÀF°û °Fe d¸FTF»Fe I e °Fb¸F¨¹FF B¨LF´Fi¨Fe°Fe ¹ûBÊ»F. ³FI FSF°¸FI dU¨FFS ³F I S°FF I FWe °FSe ¨FFa¦F»û AFI FaÃFF UFPF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. °¹FF¸F²¹û AO±FTZ AF»û I e §FOZ»F AÀFF dU¨FFS I ø ³F ´FbPZ þF. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F ª¹FF ²F³Fc °Fb¸We U`SF¦¹FF¨Fe ·FF¿FF ¶Fû»Fc »FF¦FF»F. ¹FF ¸FF³FdÀFI ÀFa§F¿FFÊ°Fc³F d¸F±Fb³F d¦FºWFBÊI FaI Oc³F ´FcUeÊ ³FI FS EZI F¹F»FF »FF¦F»FF Wû°FF °¹FFa¨¹FFI Oc³F °Fb¸We ¶FFWZS ´FO»FF°F °FS ¨FFa¦F»û I F¸F I ø VFI F»F. ½¹FF´FFS¨FFa¦F»û ÀFaIZ °F d¸FT°Fe»F. AFÍ±FI dÀ±F°Fe ±FûOeR FS ÀFb²FFSZ»F. ³FûI Se¸F²¹û CôFû¦FF°F C°´F³³FF¨û ´Fi¸FF¯F UFPdU¯¹FFÀFFNe ³FUe³F ½¹F¢°FeÔVFe WF°Fd¸FTU¯Fe þFÀ°F I F¸F I SFUZÀû UFMZ»F. §FSF¸F²¹û EJFôFF ½¹F¢°Fe»FF ¸FQ°F I ø ³F °Fb¸We I SFUe »FF¦û»F. þûO²FaôFF°Fc³F I F¸F d¸FTZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe kEZI FUZ þ³FF¨û C´FIÈ °F I SF»F. °Fb¸F¨û dW°FVFÂFc ¸FFÂF EJFôFF I FS¯FFUø ³F MeI F I S°Fe»F. I SFUZ ¸F³FF¨ûl WF I F³F¸FaÂF °Fb¸WF»FF C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. AF´Fb»FI e¨¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °Fb¸We Jc´F ÀFaUZQ³FVFe»F °Fb¸F¨¹FF ÀU·FFUF°Fe»F Qû³F UZ¦FUZ¦FTZ Ia ¦FûSZ ¹FF AFNUOëF°F AÀF°FF. ¹FF AFNUOëF°F AVFF¨F EJFôFF I FS¯FF¸FbTZ °Fb¸We À´F¿M Wû°Fe»F. ½¹FUWFSe QÈd¿MI û³F NZUc³F I F¸F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÀFaUZQ³FVFe»F ½WF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F SûJe¨û ½¹FUWFS B°FSFaUS ³F ¸FIYSX I SF»F, ´F¯F °¹FF I F¸FF°F AO±FTZ AF»û I e, kÀFUÊ I FWe IYIÊY ÀFû´FU°FF VF¢¹F°Fû ÀU°F:¨F WF°FFTF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀFWI FSe ³FdVF¶FFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°ûl AÀû CQÐ¦FFS °Fb¸F¨¹FF °FûZÔOc³F AFd¯F UdS¿N ¹FFa¨¹FFVFe ¶Fû»F°FF³FF kVF¶Q WZ VFÀÂF AFWZl WZ dUÀFø ³FI F. d³F§F°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F dW°FÀFa¶Fa²FWe ¸FWØUF¨û AÀF°FF°F ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²¹û AFUO°¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ÀUFÀ±¹FFI dS°FF, ´Fi¦F°FeI dS°FF °Fb¸WF»FF ¸ûW³F°F ³FûI Se¸F²¹û ³FdVF¶FF´ûÃFF °Fb¸F¨¹FF ´Fi¹F°³FFaUS þFÀ°F AU»Fa¶Fc³F SFW¯û ¨FFa¦F»û. I SFUe »FF¦û»F. d¸FÂF¸FaOTe AFd¯F ³FF°ûUFBÊI ¹FFa¨¹FFVFe ¦üSÀF¸Fþ WûD QZD ³FI F. §FSF¸F²¹û B°FSFa³FF °FØUÄFF³FF¨û OûÀF ´FFþF»F, ´F¯F ÀU°F: ÀU¨LaQe´F¯FF³û SFWF»F. §FSF¸F²F»¹FF EJFôFF ´FiV³FF¸F²¹û °Fb¸WF»FF Jc´F ÂFFÀF ÓFF»FF AÀû»F EJFQF ´FiV³F ÀFûOU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. °¹FF¸F²F»FF C´FF¹F °FS °¹FF°Fc³F °FF°´FbS°Fe ÀFbMI F WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I F¸FF¨FF °Fb¸F¨¹FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. ´F¯F IÈ °Fe I S¯¹FF¨¹FF UZTe ¸FFVFe F UFPdU¯¹FFI dS°FF I F¹FÊ´Fð°Fe°F ÀFbMÀFbMe°F ¶FQ»F I SF»F. ´FcUeÊ ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FFSFþ ³F Wû°FF °Fb¸F¨û ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc dÀFaWX UZIZ¦»û»¹FF IbaY·F NZÎVFI I F¸FF°Fc³F ´üÀû d¸FTF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF C°ÀFFW ¶FTFUZ»F. UF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¨¹FF I F¸FF°F ³FUe³F ÀFa²Fe¨FF R F¹FQF §¹FF¹F¨û þûO²FaôFF°Fc³F C°´F³³F UFPZ»F. ³FûI Se¸F²¹û I û¯FFÀFWe Rb I M¨FF ÀF»ÕF QZD °Fb¸We NSUF»F, ±FûOZ ´Fi¹F°³F IZ »¹FF³Fa°FS °Fb¸F¨¹FF AÀû »FÃFF°F ¹ûBÊ»F I e WF ³FI F. ¶ûI FS ½¹F¢°FeÔ³FF I F¸F d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹û ¸FûNëF ½¹F¢°FeÔd½F¿F¹Fe ¦üSÀF¸Fþ ¸W¯FþZ ÀFFU»Fe»FF ´FI O¯¹FF¨FF ´FiI FS AFWZ. ³FûI Se-I F¸FF¸F²¹û ÀFbÀ°Fe ¹ûBÊ»F. I ø ³F §ûD ³FI F. »FFa¶F¨¹FF ³FF°ûUFBÊI FadU¿F¹Fe EJFQe J¶FS¶FF°F I TZ»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨û AFO¸FbNZ´F¯FF¨û ²FûS¯F B°FSFa³FF AFUO¯FFS ³FFWe. I û¯F°FFWe ´FiV³F ÀFûOdU°FF³FF °Fb¸F¨Fe ·Fcd¸FI F ³ûW¸Fe ½¹FFUWFdSI þSF ´FdSdÀ±F°Fe ÀFb²FFS»Fe AÀû UFMc³F °Fb¸We ÀFbÀI FSF MFI °FF AÀF°û, ´F¯F ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸We ±FûOZÀû ·FFU³FFVFe»F ¶F³FF»F. °Fû¨F I FWe°FSe d¶F³FÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. d³FSFVF ³F Wû°FF ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F AF»û»¹FF ÀFa ² Fe¨FF þFÀ°Fe°F þFÀ°F C´F¹Fû¦F Ja ¶FeS´F¯û C·û SFWF ¸W¯FþZ ÀFUÊ ´FiV³F ÀFbM°Fe»F. ½¹FF´FFSF¨¹FF IY³¹FF ¸Fe³F ÃûÂFF°F I ø ³F §û¯¹FFÀFFNe °Fb¸We ´Fi¹F°³FFa¨Fe ´FSFI F¿NF I SF»F. A´ûdÃF°F I û¯F°¹FFWe AR UZUS dU¾½FFÀF NZUc ³FI F. ³FûI Se¨¹FF ´üÀû EJFôFF °FFadÂFI I FS¯FF¸FbTZ »FFa¶F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. CôFû¦F´F°FeÔ³FF dNI F¯Fe ÀFaÀ±û°F §FO¯FFº¹FF §FOF¸FûOeÔI OZ »FÃF NZUF. ´FiUFÀFF¨¹FF UZTe ¸FWØUF¨Fe ´FSQZVFF°F QüSF I SFUFÀFF UFMZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ¸FWØUF¨¹FF ÀFa²FeI dS°FF I F¦FQ´FÂû ³FeM ÀFFa·FFTF. §FSF¸F²¹û EJFôFF ½¹F¢°Fe»FF °Fb¸We ¨FFa¦F»FF ÀF»ÕF UdS¿N °Fb¸F¨Fe d³FUO I S°Fe»F. §FSF¸F²¹û ¶Fbþb¦FÊ ½¹F¢°Fe¨FF ÀF»ÕF C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. ôFF»F, ´F¯F °¹FF ½¹F¢°Fe»FF °Fû ÀF»ÕF ³F ´FM»¹FF³û °Fb¸WF»FF UFBÊM UFMZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

su þc³F sqrw

AFÀF¸Fa°FF°Fc³F

÷ ´FFÕe ´FFSJZ QZd¾Fa¦FI S

k±FaOXF-¸FeNXF ªFF¸F ÕZX ÕXûl WXe AFSXûTe EZIcY ¹FZ¯FFSX °Fe RY¢°F ¹FF¨F dQ½FÀFFa°F. IYFSX¯F WZX ¾FSXeSXFÕXF ±FaOXF½FF QZ¯FFSXa JFÀF CX³WXFTe RYTa AFWZX. WXF¨F CX³WXFTF ÀFa´F°F AFÕXF AFd¯F ¸Fba¦¹FFa¨Fe ÕX¦F¶F¦F dQÀFF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe IYe ÕXUIYSX¨F ´FFDYÀF ¹FZ¯FFSX WZX OXûTZ d¸FMcX³F ÀFFa¦F°FF ¹FZ°Fa.

ªFFa¶F AFd¯F ¸Fba¦¹FF... ¶FFþFSF°F ¨F¢I S ¸FFS»Fe AFNUOe °FS EZ³F ·FSF°F AF»û»FF C³WFTF ÀFWþ þF¯FU°Fû. EI eI OZ ·FFª¹FFa¨¹FF ¦F¦F³FF»FF d·FO»û»¹FF dI ¸F°Fe OûTZ dQ´FU°F AÀF°FF³FF¨F, ¦F¦F³FFUSe Ca¨F ÓFFOFaUø ³F ±ûM ¶FFþFSF°F AF»û»FF SF³F¸ûUF ³FþS JZ¨Fc³F §û°F AÀF°Fû. U¿FÊ·FS UFM ´FFWF¹F»FF »FFUc³F ·ûMe»FF ¹û¯FFSF AFa¶FF AF°FF dJVFF¨¹FF AFUF¢¹FF°F AF»FF AÀF°FF³FF¨F, I SUaQF¨¹FF þûOe»FF þF¦FûþF¦Fe

þFa·FTFa¨û UFMZ dUI F¹F»FF AF»û»û dQÀF°FF°F. VFa·FS M¢IZ ·FFS°Fe¹F AÀF»û»Fa WZ R T JF°FJF°F ¸FF¦F¨¹FF A³ûI d´FPëF ¸FûNëF ÓFF»¹FF AFWZ°F. þFa·FTF¨Fa ³FbÀF°Fa ³FFU þSe C©FFS»Fa I e °¹FF¨FF Sa¦F, °û JFD ³F Sa¦F»û»Fe þe·F, QF°F »F¦û¨F AFNU°FF°F. Ba¦Fiþe°F kþFUF ´»F¸Fl, OG¸FÀF³F ´Õ¸F, ´Fû°FbÊ¦Feþ ´»F¸F, ¶ÕGI ´»F¸FÀFFS£¹FF ³FFUF³û ·ûMF¹F»FF ¹û¯FFº¹FF ¹FF þFa·FTF¨Fa U³FÀ´F°FeVFFÀÂFe¹F ³FFU AFWZ

§FaMZ ¨¹FF AFI FSF¨Fe Rb Õa R T AÀF¯FFSF ªFFa¶F (LF¹FFd¨FÂFZ : ¦FF`S e ´FadO°F)

kÀFF¹FdÓFd¦Fd¸F Ib d¸F³Fel. ÀFF²FFS¯F °FeÀF ¸FeMS¨Fe Ca ¨Fe ¦FFN¯FFSa WZ ÓFFO ÀFQFWdS°F ¦FMF°F ¸FûO°Fa. ¹FF¨Fe dWSUe¦FFS ´FF³Fa U¿FÊ·FS Oû¼¹FF»FF ÀFbJFU°FF°F. ¸F»FF AFNU°Fa¹F, ¸FFÓ¹FF AF°¹FFI OZ ¦FFUF¶FFWZS þFa·FTF¨Fe ¸FûNe¸FûNe ÓFFOa Wû°Fe d³F °¹FFa¨¹FF ÀFFU»Fe°F AF¸We JZTF¹F¨Fû. ¸FFÓ¹FF ¶FF»F´F¯FF°F»Fe A³ûI ÓFFOa AFþWe dWSUe¦FFS AFWZ°F. ¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ þFa·FTF¨¹FF ÓFFOF»FF

su ªFc³F sqrw

d¸FTF»û»Fa Qe§FFÊ¹Fb¿¹F! I û¯F°FeWe WF³Fe ÓFF»Fe ³FFWe °FS We ÓFFOa ÀFWþ U¹FF¨Fa VF°FI ¦FFN°FF°F. ·FFS°FF°F °FSe þFa·FTF¨Fa ÓFFO ³F ´FFdW»û»FF ¸F³Fb¿¹F´FiF¯Fe dUSTF¨F. þFa·FTF¨¹FF ÓFFOF¨Fa ÀFF»F ¶Fba²¹FFI OZ JO¶FOe°F d³F SJSJe°F I FTÀFS Sa¦FF¨Fa AÀF°Fa, ´F¯F °û¨F VûaOëFI OZ ¸FFÂF ¸FD WûD ³F Sa¦FWe CþT ¶F³F°Fû. ¹FF ÓFFOF¨Fa »FFIc O d¨FUM ÀF¸Fþ»Fa þF°Fa.

´FF¯¹FF´FFÀFc³F JSF¶F ³F Wû¯¹FF¨¹FF ¦Fb¯F²F¸FFÊ¸FbTZ ¹FF¨FF UF´FS AF´F»¹FF SZ»UZ ÷ TFa¸F²F»¹FF ¸F²F»¹FF ´F˜ëF ¸W¯FþZ¨F À»Fe´FÀFÊ ¶F³FUF¹F»FF IZ »FF þF¹F¨FF. ¦FFUFI O¨¹FF dUdWSeÔ¨Fe ¸FûMQZJe»F ¹FF¨F »FFI OF³û ¶F³FU»Fe þF°FZ. ¨FbSOc³F ´FFdW»Fa °FS, þFa·FTF¨¹FF ´FF³FFa³FF EI ¸FþZVFeS UFÀF AÀF°Fû.. M´ûÊ³MFB³FÀFFSJF. ´FF³FFa¸F²F»¹FF ´FüdáI ¦Fb¯F²F¸FFË¸FbTZ We ´FF³Fa þ³FFUSFaÀFFNe CØF¸F ¨FFSF ÀF¸Fþ»FF þF°FF°F. C³WF¼¹FF°F þFa·FTF¨Fe ÓFFOa Rb »F°FF°F. ¸FF¨FÊ-Ed´Fi»F¸F²¹FZ ¹FF ÓFFOF»FF ¶FFSeI ´FFaPSM ¸F²FbS UFÀFF¨Fe Rb »Fa ¹û°FF°F. ¹FF¨F Rb »FFa¸F²Fc³F ¸û ¸FdW³¹FF°F dWSUM R Ta ¹û°FF°F. We¨F dWSUM R Ta ´FbPZ »FF»F d³F ¸F¦F þFa·FTe I FTe Wû°FF°F. ¶FFI e I FWe ¸W¯FF, QZVFe AFd¯F dUQZVFe ÓFFOFa¸F²¹FZ °Fb»F³FF I SF¹F¨Fe ¸WM»Fe °FS AF´F»Fe ·FFS°Fe¹F ÓFFOa ·FFSe AÀF°FF°F. þFa·FTF¨Fe ³FbÀF°Fe ´FF³Fa, R Ta¨F C´F¹Fû¦FF¨Fe AÀF°FF°F AÀFa ³FFWe °FS R TF¨Fe ¶FeÀFbðF UF´FS»Fe þF°û. þFa·FTF¨FF þ¦F·FS ¸FF³¹F AÀFÕZ Õ F Aü¿F²Fe C´F¹Fû¦F ¸W¯FþZ OF¹F¶ûMeÀF D RÊ ¸F²Fb¸ûW °FF¶¹FF°F NZU¯FZ. S¢°FF°F»Fe ÀFFJS I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe, WFOFa¨¹FF ¶FTI MeÀFFNe ¹FF R TF°F»û I Gd»VF¹F¸F,

Jd³Fþa, »FûW, ´Fid±F³û C´F¹Fû¦Fe ´FO°FF°F. VFSeSF°Fe»F Sû¦F ´Fid°FI FSVF¢°Fe UFPU¯¹FFÀFFNe þFa·FcT C´F¹Fb¢°F NS»û AFWZ. þFa·FTF°F»Fa d½WMGd¸F³F ÀFe AFd¯F »FûWF¨¹FF ¸FFÂû¸FbTZ dW¸Fû¦»Fûd¶F³F UFPU¯¹FFÀFFNe ¹FF¨FF C´F¹Fû¦F IZ »FF þF°Fû. A»FeI OZ¨¹FF EI F ÀFaVFû²F³FF°F dÀFð ÓFF»Fa¹F I e þFa·FcT JF»»¹FF³û ùQ¹FdUI FS AFd¯F C©F S¢°FQF¶FF¨FF ÂFFÀF Wû°F ³FFWe. ¹FF¨FF Aþc³F ¸FWØUF¨FF A´FdSd¨F°F C´F¹Fû¦F ¸W¯FþZ ´FûMF¨¹FF A»ÀFS¨¹FF QbJ¯¹FFUS, °FûaOF°F Ui¯F ¹û¯¹FFUS ¹FF¨¹FF ´FF³FFa¨FF C´F¹Fû¦F IZ »FF þF°Fû. °FûaOF¨Fe ¨FU ¦û»Fe I e þFa·FTF¨Fe ¶Fe ·FFþc³F I F¼¹FF d¸FNF¶FSû¶FS JF¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¸Fe AdQUFÀFe »FûI Fa¸F²¹FZ ´FFdW»Fe AFWZ. AVFF ¹FF ´FdS´Fc¯FÊ R TF¨û JF¯¹FF¨û C´F¹Fû¦F °FS A¦Fd¯F°F AFWZ°F. ¹FF°F»û A¦FQe ¸Fb£¹F C´F¹Fû¦F ¸W¯FþZ þFa·FTF¨FF SÀF, ªFF¸F, þZ»Fe, þFa·FcT ´FûTe B°¹FFQe. ´F¯F þFa·FTF´FFÀFc³F CØF¸F d½W³û¦FS, UFBÊ³FÀFbðF ¶F³F°û WZ R FS ±FûOëFa³FF ¸FFWe°F AFWZ. AF´F»¹FF ÀFa´Fc¯FÊ QZVF·FS ÀFF´FO¯FFSa þFa·FcT AF´F»¹FF »FûI I ±FF, ÀFdW°¹FF¨FF AdU·FFª¹F Aa¦F AFWZ. þFa·FcT ¸WM»Fa I e kþFa·FbT d´FI »¹FF ÓFFOFJF»Fel WZ

¦FF¯Fa W¸FJFÀF AFNU°Fa. AÀFa WZ ¶FWb¦Fb¯Fe ÓFFO ¹FFU¿FeÊ ÷ þUF¹F»FF WUa¨F. þFa·FTF»FF ÎWQe°F þF¸Fc³F ¸W¯F°FF°F. ¹FF þF¸Fc³F VF¶QF¨FF §FûT EI F R TF¨¹FF ³FFUF¶FSû¶FS Wû°Fû. þFa¶F D RÊ þF¸F WZWe C³WFTe R T ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F OZSZQFJ»F ÓFF»Fa¹F. »FWF³F´F¯Fe ¹FF R TF¶FSû¶FS ¦F˜e þ¸F»Fe I FS¯F ¸FFÓ¹FF AFBÊ¨Fa WZ AFUO°F R T. »FWF³F´F¯Fe ¸F»FF ³ûW¸Fe ´FiV³F ´FOF¹F¨FF I e B°FS R Ta I VFe dP¦FdP¦FF³û dUI F¹F»FF dQÀF°FF°F, ´F¯F WZ¨F R T I F ¶FSa °FÀFa dQÀF°F ³FFWe? dUI ¯FFº¹FFaI OZ ¹FF¨û A¦FQe ´FØ¹FF¨¹FF ¶Fa¦F»¹FFÀFFSJZ ±FS S¨F»û»û AÀF°FF°F. d³FÀF¦FÊ

VFû²F¹FFÂFZ°F ¹FF R TF¨Fe VFFÀÂFe¹F ´Fð°Fe³û ¦FFN ´FO»Fe °û½WF ¹FF ´FØ¹FF¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF¨Fa CØFS ÀFWþ d¸FTF»Fa. WZ þFa¶F D RÊ þF¸F ³FFUF¨Fa R T ¸FbTF°F ·FFS°Fe¹F ³FFWe. ¸F»F¹F ´FiFa°FF°Fc³F AF´F»¹FFI OZ AaQ¸FF³F d³FI û¶FFS¸FF¦ûÊ AF»û»Fa WZ R T ³F¦FQe ´FeI ¸W¯Fc³F QZVFF°F dÀ±FS ÓFF»Fa¹F. ÀFF²FFS¯F QWF °û ¶FFSF ¸FeMÀFÊ Ca¨F UFP¯FFSa WZ ÓFFO ÀFQFWdS°F ¹FF ´FiI FSF°F ¸FûO°Fa. ¨FFa¦F»Fe »FFa¶F ¨FI ¨FI e°F ´FF³Fa AÀF»û»Fa þFa¶FF¨Fa ÓFFO ÀFbaQS ¸W¯FFUa AÀFa¨F dQÀF°Fa. ¹FF¨Fe ´FF³Fa, ´ûø ÀFFSJe dQÀF¯FFSe Rb »Fa AFd¯F §FaMZ¨¹FF AFI FSF¨Fe R Ta A¦FQe ¨FI ¨FI e°F AÀF°FF°F. þFa¶FF¨Fa

ÀFa¦FidW°F LF¹FFd¨FÂF

su ªFc³F sqrw

U³FÀ´F°FeVFFÀÂFe¹F ³FFU °FÀFa dI ¨FI M AFWZ. þFa·FTF¨Fa ¨Fb»F°F ·FFUaO AÀF¯FFº¹FF AFd¯F kÀFF¹FdÓFd¦F¹F¸F ÀF¸FSF³¦û³ÀFl WZ ³FFU ²FFS¯F IZ »û»¹FF þFa¶FF»FF Ba¦Fiþe°F A¦FQe JaOe³û ³FFUa AFWZ°F. ´FcUeÊ ¦Fûº¹FF »FûI Fa¨Fe ¦Fa¸F°F Wû°Fe. °¹FFa³Fe ¶FWb°ûI ÀFUÊ A³FûTJe R TFa³FF AG´F»ÀF ¹FF ³FFUF³û ÀFa¶Fûd²F°F IZ »Fa¹F. ¸F¦F °û UcO AG´F»F, I ÀMOÊ AG´F»F AÀFû I e ½FG¢ÀF AG´F»F... °FÀFF¨F ´FiI FS °¹FFa³Fe ¹FF R TF¨Fa ³FF¸FI S¯F I S°FF³FF IZ »FF¹F. k»F½W AG´F»Fl, kþFUF AG´F»Fl, k½FG¢ÀF AG´F»Fl, kUFGMS AG´F»Fl , k¸FFDa M³F AG´F»Fl, k¢»FFD O AG´F»Fl, kþ¸üI ³F AG´F»Fl, kSFG¹F»F AG´F»Fl AVFe JaOe³û ³FFUa ¹FF

AF»Fe I e ±FûOe±FûOI e ³FFWe °FS ¨F¢I ÀFWFVû-ÀFF°FVû R Ta ¹û°FF°F AFd¯F ¹FF ·FFSF³û WZ ÓFFO A¦FQe UFIc ³F þF°Fa. R T °FÀFa ³FFþcI AÀF°Fa ¸W¯Fc³F °û Mû´F»Fe°F ÎI UF dP¦FF°F MFI »Fa þF°F ³FFWe °FS EI ¸ûI FaUS A»F¦FQ ´FØ¹FF¨¹FF ¶Fa¦F»¹FFÀFFSJa S¨Fc³F NZU»Fa þF°Fa. þFa¶FF¨¹FF R TF¨û ¸Fb£¹F C´F¹Fû¦F ¸W¯FþZ ª¹FcÀF ¶F³FU¯¹FFÀFFNe U JF¯¹FFÀFFNe. ´FcUZÊI O¨¹FF QZVFFa¸F²¹FZ We R Ta ÀFG»FO¸F²û UF´FS»Fe þF°FF°F. ª¹FcÀF ¶F³FU¯û, ´FS°Fc³F ·FFª¹FFa¸F²¹FZ §FF»F¯û, WFWe UF´FS AFWZ¨F. ¨FF¹F³Feþ Aü¿F²FFa¸F²¹FZ ¹FF¨Fe Rb »Fa °FF´F C°FSUF¹F»FF UF´FS°FF°F. ´FûMF¨¹FF QbJ¯¹FFUS, Ad°FÀFFSFUSQZJe»F

ªFFa·FTF¨Fa ªFe½F³F¨FIi (LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F: ¹F½F°F¸FFT ½F³F d½F·FF¦F) ÓFFOF»FF NZU»Fe AFWZ°F. A³ûI Fa³FF WZ ¹FFa¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. U¿FÊ·FS ³F þFa¶FF¨Fa ÓFFO I ÀFa dQÀF°Fa, Rb »F°Fa I ÀFa dQÀF¯FFSe We AVFe R Ta C³WF¼¹FF°F¨F WZ¨F ¸FFWe°F ³FÀF°Fa. ¹FF ÓFFOF»FF AF²Fe ³FþSZÀF ´FO°FF°F. Rb »Fa ¹û°FF°F. We Rb »Fa ¨FFS ´FFI ¼¹FF ¹FF þFa¶FF¨¹FF Rb »FFa¸F²F»û °FbSZ ÀFbI »û AÀF»û»Fe ´FFaPSM Sa¦FF¨Fe AÀF°FF°F. ´FbPZ I e ¸Fba¦¹FF °û ¦FûTF I ø ³F ³û°FF³FF ¸Fe ¹FF°Fc³F¨F §FaMZ¨¹FF AFI FSF¨Fa R T ¹û°Fa. ¶Fd§F°F»Fa Wû°Fa. ´FFUÀFFTF þUT AF»FF I e ·FFS°FF°F ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨û þFa¶F ¹û°FF°F d³F ¹FF I eMI Fa¨¹FF Qbd³F¹û°F EI Q¸F W»F¨F»F ¹FF°F ÎI d¨F°F ¦Fb»FF¶Fe LMF AÀF°û. þFa¶FF¨û WûD ³F þF°û. AaOe, ²FF³¹F U¦üSZ ÀFbSdÃF°F I FWe NSFUeI NTI Sa¦F AÀF°FF°F. dNI F¯Fe W»FU¯¹FF¨Fe ²FO´FO ÀFbø Wû°û ´FFaPSF, dWSUF, dR ¢I M dWSUF, ¦Fb»FF¶Fe, d³F AF´F¯F ¸W¯F°Fû ´FFUÀFFTF þUT þFa·FTF AFd¯F I ²FeI ²Fe I FTF Sa¦F´F¯F AF»FF. ´FWF¹F»FF d¸FT°Fû. dþ°FI F ¹FF R TF¨FF Sa¦F AF´F»¹FF ÀFFdW°¹FF°F AþSF¸FS dR ¢I M ÎI UF ¦FOQ, d°F°FI F¨F ¹FF¨FF À±FF³F d¸FTU»û»¹FF ¸Fba¦¹FFa¨Fe ¸FdW°Fe ÀFFa¦FF ¦FûO´F¯FF þFÀ°F AÀFa EI ÀF¸FeI S¯F AÀFa Ib ¯FF»FF dU¨FFS»Fa °FS k°¹FF »FF»F ¹FF¨¹FF¶FF¶F°Fe°F AÀF°Fa. þFa¶FF¨¹FF ´FF¯FeQFS AFd¯F I F¼¹FF A¾FF Qû³F ´FiI FS¨¹FF R TF°F I FTÀFS Sa¦FF¨¹FF EI ÎI UF AÀF°FF°Fl ¹FFJZSeþ ¢Ud¨F°F¨F ¸FFdW°Fe Qû³F¨F d¶F¹FF AÀF°FF°F. ¹FF ÓFFOF»FF R Ta Ib ¯Fe QZD VFI °Fa. dUVFZ¿F ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ, su ªFc³F sqrw

AF´F»¹FF QZVFF°F VûI Oû þF°Fe¨¹FF ¸Fba¦¹FF AFPT°FF°F. AF´F¯F ª¹FF ¸Fba¦¹FF ¶F§F°Fû ³FF °¹FF °Fe³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦FMFa¸F²¹FZ dU·FF¦F»¹FF ¦û»¹FF AFWZ°F. ´FdW»FF ´FiI FS ¸W¯FþZ I F¸FI Se ¸Fba¦Fe! ¸Fba¦¹FFa¨¹FF UÀFFW°Fe°F A±FFÊ°F ¹FF¨F I F¸FI Se þ³F°û¨Fe ¸ûþFGdSMe AÀF°û. A¦FQe WþFSû »FFJûa¨¹FF ÀFa£¹û°F AÀF°FF°F ¹FF ¸Fba¦¹FF. ¹FFa¨Fa I F¸F AÀF°Fa I e AF´F»¹FF UÀFFW°Fe¨Fa VFÂFc´FFÀFc³F SÃF¯F I S¯Fa AFd¯F VFÂFcUS W»ÕF ¨FPU¯Fa. ¹FF¨¹FF¨F þûOe»FF ¹FF I F¸FI Se ¸Fba¦¹FF UF÷ TF¨Fe OF¦FObþe, ÀFFR ÀFR FBÊ I S°FF°F. SF¯Fe ¸Fba¦Fe³û §FF°F»û»¹FF AaOëFa¨Fa SÃF¯F WZ ¹FFa¨Fa¨F I F¸F AÀF°Fa. I FWe I F¸FI Se ¸Fba¦¹FF ³FÀFÊ ¸Fba¦¹FF ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FF°F d³F AaOëF¨Fe, »FWF³F d´F»ÕFa¨Fe I FTþe §û°FF°F. ¹FF¨F þûOe»FF UÀFFW°Fe°F»¹FF JFôFÀFFNëFa¸F²¹FZ ·FS §FF»F¯û, ´FFUÀFF¼¹FF¨Fe ¶û¦F¸Fe I S¯û WZÀFbðF ¹FF¨F I F¸FI Se ¸Fba¦¹FF I S°FF°F. ¸Fba¦¹FFa¨¹FF UÀFFW°Fe°F»FF ¸Fba¦¹FFa¨FF QbÀFSF ¦FM ¸W¯FþZ ³FS ¸Fba¦¹FF. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ ¹FF ³FS ¸Fba¦Fe»FF¨F R ¢°F ¶FSa dQÀFc VFI ¯FFSZ OûTZ AÀF°FF°F. ¶FFI e ¶FWb°ûI I F¸FI Se ¸Fba¦¹FF AFd¯F SF¯Fe ¸Fba¦¹FF ¨F¢I AFa²F¼¹FF AÀF°FF°F. ¸W¯FþZ dU³FûQF³û ¶Fû»FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS WF ³FS AF´F»¹FF ¸FFQe»FF AûSOc³F dU¨FFø VFI °Fû, kI ²Fe´FFÀFc³F R ¢°F ¸Fe¨F ´FFWF°Fû¹F °Fc I F¹F CôFû¦F I S°û AFWZÀF °ûl ¹FF ³FS ¸Fba¦Fe»FF ´FaJ AÀF°FF°F. ¸ûdMa¦F¨¹FF I FTF°F ³FS¸FFQe Qû§FZW e WUZ°F CO°FF°F. ¸ûdMa¦F ÓFF»¹FFUS SF¯Fe ¸Fba¦Fe¨û ´FaJ ¦FTc³F ´FO°FF°F AFd¯F ³FS ¸Fba¦Fe þFÀ°F dQUÀF þ¦F°F ³FFWe. ¹FF ¦FMF¨Fa I F¸F AÀF°Fa ÀF°F°F ´Fiþû°´FFQ³FF»FF ¸FQ°F I S¯Fa. AF°FF SFW°FF SFdW»Fe °Fe SF¯Fe ¸Fba¦Fe. dW¨Fa I F¸F AÀF°Fa AaOe §FF»F¯Fa. SF¯Fe³Fa §FF°F»û»¹FF AaOëFa¨Fa SÃF¯F I F¸FI Se ¸Fba¦¹FF I S°FF°F. ¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ ¸Fba¦¹FF ÀFWþeU³F ´Fð°FeUS dUäFFÀF NZU°FF°F AFd¯F AF¹Fb¿¹F·FS dQ»û»Fe þ¶FF¶FQFSe ³FeM ´FFS ´FFO°FF°F. I F¸FI Se ¸Fba¦¹FF ÀFF²FFS¯F ÀFF°F U¿FË þ¦F°FF°F AFd¯F SF¯Fe

¹FF ÀFbI »û»Fe ´FF³Fa, ¸FF°Fe ÀU°F:¨¹FF »FFTZ°F d¸FÀFTc³F ÓFFOFaUS kUFGMS´FicR l §FSa ¶F³FU°FF°F. UFGMS´FicR ´FbÿF ¶F³FU¯FFSF d³FÀF¦FFÊ°F»FF WF ´FdW»FF þeU AFWZ ¶FSa I F! Aþc³FWe AF´F»¹FF»FF AÀFa I FWe UFGMS´FicR ¶F³FUF¹F¨Fa AÀû»F °FS °¹FFUS ´ÕFdÀMI ¨Fa I ½WS §FF»FFUa¨F »FF¦F°Fa ³FFWe I F? ¹FF ¸Fba¦¹FFa¨Fe EIZ I §FSa ¶Fd§F°F»Fe I e ±F¢I ½WF¹F»FF Wû°Fa. þa¦F»FF°F»¹FF ·FMIa °Fe°F ÓFFOFaUS ¶F³FU»û»Fa, ³ûW¸Fe dQÀF¯FFSa ¸Fba¦¹FFa¨Fa §FS ¸W¯FþZ ´FG¦FûOF ³ûÀM. WZÀFbðF AVFF¨F UFGMS´FicR ´FiI FS³FZ ¶F³FU»û»Fa AÀF°Fa. A³ûI QF Vû°FF¨¹FF ¶FFa²FFaUS, þa¦F»FF°F, SF³FF°F ¸FF°Fe¨Fe I ¸FTRb »Fa þd¸F³FeUS NZU»û»Fe dQÀF°FF°F. We Rb »Fa ¸W¯FþZ Vû°FI Se ¸Fba¦¹FF ¸W¯FþZ WF½WZÊ ÀMÀFÊ AG³MÐÀF ÀU°Fo¨¹FF »FFTZ³û ¸FF°Fe d¸FÀFTc³F þd¸F³FeUS ¸FF°Fe¨¹FF Rb »FFÀFFSJa §FS ¶F³FU°FF°F. ¹FF ¸Fba¦¹FFa¨¹FF §FSF°F»¹FF d·Fa°FeÔUø ³F °Fb¸We þa¦F»FF°F ´FcUÊ-´Fd›F¸F dQVFFÀFbðF AûTJ°FF ¹û°FF°F. EZI FUa °û ³FU»F¨F AÀF°Fa d³FÀF¦FFÊ°F. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F AF´F»¹FF»FF R ¢°F SFÃFÀFF¨Fe »FF»F AFd¯F QZUF¨Fe I FTe ¸Fba¦Fe¨F ¸FFWe°F I ø ³F dQ»û»Fe AÀF°û. OûTZ C§FOc³F þS ³FeM ´FdW»Fa °FS AF´F»¹FF»FF »FF»F, I F¼¹FF, °FFa¶FOëF, ·Fbº¹FF, þFO, ¶FFSeI , ´FûM Ca¨F I ø ³F ²FFU¯FFº¹FF, CO¯FFº¹FF, I OI Oc³F ¨FFU¯FFº¹FF ...EI ³FF A³ûI ´FiI FS¨¹FF ¸Fba¦¹FF dQÀFF¹F»FF »FF¦F°FF°F. þFa¶FF¨¹FF R TFa°Fc³F AF´F»¹FF ¦F´´FF ¸Fba¦¹FFaUS þFD ³F ´FûWû¨F»¹FF. AFÀF¸Fa°FF°F ´Fi°¹ûI ¦Fûáe¨FF þeU¸FFÂFF¨FF ÀFa¶Fa²F EI ¸ûI FaVFe ÀFWþ¨F þûO»FF ¦û»û»FF AÀF°Fû. ¦FSþ AÀF°û °Fe AFI FVFF°F CO¯FFSe §FFS Wû°FF³FF þd¸F³FeUS¨¹FF ¶FFdSI F°F»¹FF ¶FFSeI þeUFI OZ ³FeM »FÃF QZ¯¹FF¨Fe. ¸F¦F AFÀF¸Fa°FF°F»¹FF UFT¢¹FF ´FF³FFJF»F¨Fe AQÐ·Fb°F Qbd³F¹FFWe ³FþSZ°F ·FSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û.

´FF³F ªFûOc ³F °F¹FFS IZ ÕZ ÕZ ¸Fba¦¹FFa¨F §FSM (LF¹FFd¨FÂFZ : ¸FI Sa Q IZ °FI S) ¸Fba¦Fe ¨F¢I rv U¿FFË´F¹FË°F þ¦F°û. We dU¨FFS°FF°F. ¹FF ¸Fba¦¹FF EI ¸ûI eÔ³FF À´FVFÊ SF¯Fe ¸Fba¦Fe ¸û»Fe °FS ¸Fba¦¹FFa¨Fe °Fe UÀFFW°F I ø ³F d³F JFÀF SÀFF¹F³FFa¨FZ ÀÂFFU R FS þFÀ°F dMI °F ³FFWe. I FS¯F ³FUe³F ÀFûOc³F AF´FF´FÀFF°F ÀFa·FF¿F¯F I S°FF°F. ¸Fba¦¹FF þ³¸FF»FF §FF»F¯¹FF¨Fa I F¸F¨F Wû°F AFWZ ³FF ¦Fa¸F°F? ¸Fba¦¹FF ÀU°Fo¨¹FF ³FFWe AFd¯F QbÀFSe SF¯Fe AVFF A³FF±F Uþ³FF¨¹FF sq´FM þFÀ°F ¦Fûáe C¨F»Fc³F UÀFFW°Fe»FF °FF¶¹FF°F §û°F ³FFWe. ¸FþF ³û°FF°F. JSa¨F ¹FF I F¸FI Se ¸Fba¦¹FF ¸W¯FþZ, ¦Fûº¹FF »FûI Fa³Fe SF¯Fe¨¹FF ¸W¯FþZ EI Aþ¶F SÀFF¹F³F AÀF°Fa. Ad²F´F°¹FFJF»Fe þ¦F·FS »FûI Fa³FF þÀFa ¹FF ÀFWþeUe I eMI Fa¨Fe A´F°¹F ¦Fb»FF¸F ¶F³FU»Fa °FÀFa¨F I F¸FI Se ¸Fba¦¹FF ÀFa¦Fû´F³F ´Fð°Fe¶FSû¶FS¨F §FS ¶FFa²F¯¹FF¨Fe VFÂFc¨Fe AaO e ´FTUc³F AF¯F°FF°F d³F I »FFQZJe»F þ¶FSQÀ°F AÀF°û. °¹FFa³FF ¦Fb»FF¸F ¸W¯Fc³F¨F NZU°FF°F. AF´F»¹FFI OZ Aþc³FWe ¦FFUF¶FFWZS ´FÈ±Ue°F»FFUS¨FF ÀF¦F¼¹FF°F ¨F¢I S ¸FFS»Fe °FS ¸Fba¦¹FFa¨Fe UF÷ Ta ¹FVFÀ½Fe I eMI ¸Fba¦Fe AFWZ. I FS¯F ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀU°Fo¨¹FF ÀFWF þ¦FF°F Ib NZWe °û dMIc ³F AFWZ°F. ´FF¹FFa³Fe AFd¯F þ¶FOëF³û WZ d¨FaMbI »û ´FF´F»ûM, I M»ûM, ¨FFGI »ûM´FFÀFc³F SUF, þeU þe I FWe dI ¸F¹FF I S°FF°F WZ JUF, ¸ûUF AÀFa ÀF¦FTa UFWc³F ³û¯FFº¹FF ¶F§Fc³F ±F¢I ½WF¹F»FF Wû°Fa. ¹FF ¸Fba¦¹FF EI ¸ûI eÔVFe ÀFa·FF¿F¯F I S°FF°F. AF´F»¹FFI O¨¹FF þa¦F»FF°F WZ ÀFa·FF¿F¯F I ÀFa AÀû»F WF dU¨FFS Ii G¸FGM û¦FÀMS ³FFUF¨¹FF ¸Fba¦¹FF dQÀF°FF°F. ¸FûNe ¸FF¯FÀFa I S°F ³FFWe°F, ´F¯F »FWF³F response.lokprabha@expressindia.com ¸Fb»Fa WF ´FiV³F ¸F»FF W¸FJFÀF su ªFc³F sqrw