लोकप्रभा ३० जून २०१७ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AøY´FF¨FZ øY´F d½F³FF¹FIY ´FSX¶F dQÀF°Fû °Fû LXF ¹FFd¨FÂFF¸F²¹FZ ¦FFOXe¨¹FF AF°F¸F²F»FF ·FF¦F. ¨FF»FIY dQÀF°F ³FFWXe, ´F¯F ÀMeXAdSaX¦F dQÀF°FZ AFd¯F ÀF¸FûZSX¨¹FF IYF¨FZ¨¹FF ´F»FeIYOZX ÀFØFSX¨¹FF Q¾FIYF°Fe»F Qû³F ´Fû»FeÀF ½FFWX°FbIYe¨FZ d³F¹F¸F³F IYSX°FF³FF dQÀF°FF°F. OXF½FeIYOcX³F EIY MZX¶F»F½FF»FF OXû¢¹FF½FSX AFd¯F WXF°FF°F EIYF°F EIY §FF°F»FZ»Fe MZX¶F»FZ §FZDY³F SXÀ°FF ´FFSX IYSX°FF³FF dQÀF°Fû. WZX QÈ¾¹F ESX½Fe IYû¯F°¹FFWXe SXÀ°¹FF½FSX AÀFZ¨F dQÀFc ¾FIY°FZ; ´F¯F WXe ´FSXRZY¢MX RiZY¸F AFWZX, ªF¾Fe dQÀF°FZ¹F °F¾Fe WZX dIY°Fe ªF¯FFa³FF IYTX°FZ ÎIY½FF ªFF¯F½F°FZ? LXF¹FFd¨FÂFF¨Fe tq þc³F sqrx

AIÈYdÂF¸F ÀMÑXeMX RYûMXû¦FiFRYe

¨FüIYMX WXF °¹FF¨Fe ¦Fb¯F½FØFF NXSXd½F°FF³FF EIY ¸FWXØ½FF¨FF d³FIY¿F ¸FF³F»FF ªFF°Fû. °Fû B±FZ ´FbSmX´FcSX IYÀFFÀF CX°FSX°Fû. d¾F½FF¹F WZX LXF¹FFd¨FÂF WZX °FÀFZ dõd¸F°F AÀF»FZ °FSXe d¨FÂFIYFSXF³FZ ÀFF²F»FZ»FF ÃF¯F AFd¯F ¨FüIYMX ¹FF¸F²Fc³F A³FZIY d¸F°Fe ÀFWXªF ªFF¯F½F°FF°F. °¹FF d¸F°FeWXe A¾FF ´Fð°Fe³FZ ¹FZ°FF°F IYe, °¹FF°Fc³F Jû»Fe (OZX´±F) ÀFWXªF ªFF¯F½FF½Fe. ¹FF ÀF½FÊ¨F §FMXIYFa¸FbTZX EIY ½FZ¦FTXF¨F dªF½Fa°F´F¯FF °¹FF LXF¹FFd¨FÂFF°Fc³F ªFF¯F½F°Fû. WZX ÀFFSmX ´FdSX¯FF¸F ÀFF²F¯FFSmX LXF¹FFd¨FÂF AFWZX ´FidÀFð A¸FZdSXIY³F LXF¹FFd¨FÂFIYFSX d½F»¹F¸F ¦F`OX³Fe ¹FF¨FZ. d½F»¹F¸F AFªF WX¹FF°F ³FFWXe. ·FFSX°Fe¹FFa³FF¨F IYF¹F ´F¯F A¸FZdSXIY³FFa³FFWXe °Fû RYFSX ¸FFWXe°F ³FFWXe. IYFSX¯F WX¹FF°Fe°F °¹FF¨FZ EIY¨F ´FiQ¾FÊ³F ´FFSX ´FOX»FZ. rzwz ÀFF»Fe °¹FF»FF RcY»F¶FiFBMX ÀIYFG»FSXd¾F´F d¸FTXF»Fe AFd¯F °Fû ´Fi±F¸F ·FFSX°FF°F AF»FF. °¹FF ½FZTZXÀF

dRY»¸F SXû»ÀF½FSX RYûMXû¦FiFRYe WXû°F AÀFZZ. AÀFZ tvq SXû»ÀF °¹FF³FZ ¾FcMX IZY»FZ. °¹FF³Fa°FSX rzxx ÀFF»Fe °Fû ´FSX°F ·FFSX°FF°F AF»FF. ¹FF Qû³WXe ·FZMXeÔQSX¸¹FF³F °¹FF³FZ ¶F³FFSXÀF, IYû»FIYF°¹FF¨FZ (°F°IYF»Fe³F IY»FIYØFF) d¨FÂF¯F IZY»FZ. ¹FF ·FZMXe°F °¹FF¨FF ·FFSX°FF½FSX d½F¾FZ¿F »Fû·F ³F ªFOX°FF °FSX¨F ³F½F»F. øYPXF±FFÊ³FZ ¹FF»FF ÀMÑeMX RYûMXû¦FiFRYe AÀFZ ¸WX¯F°FF°F; ´F¯F d½F»¹F¸F¨Fe LXF¹FFd¨FÂFZ WXe °¹FFWXe ´F»FeIYOZX ªFFDY³F ¸FF³F½Fe ªFe½F³FF¨FZ IYFWXe A³FûJZ ´F`»Fc QFJd½F¯FFSXe AFWZX°F. ÀMXÑeMX RYûMXû¦FiFRYe ¹FF ´FiIYFSXF°F ¸FûOX¯FFXº¹FF LXF¹FFd¨FÂFFa¸F²¹FZ dªF½Fa°F´F¯FF AÀF°Fû. ½FZ¦FTZX ªFe½F³F °¹FF°F ´FFWXF¹F»FF d¸FTX°FZ¨F; ´F¯F d½F»¹F¸F¨Fe LXF¹FFd¨FÂFZ °¹FFWXe ´F»FeIYO¨FZ ªFe½F³F QFJ½F°FF°F. °Fe ESX½Fe¨¹FF ÀMXÑeMX RYûMXû¦FiFμÀF´FZÃFFWXe A³FZIY ´FMXeÔ³Fe ¶Fû»FIYe AFWZX°F. IYFSX¯F °¹FF°F IbYNZXWXe IÈYdÂF¸F´F¯FF¨FF »F½F»FZ¾FWXe ³FFWXe. AÀFZ¨F IÈYdÂF¸F´F¯FF¨FF »F½F»FZ¾FWXe ³FÀF»FZ»FZ JSmXJbSmX AF¹Fb¿¹F SXÀ°¹FF½FSX¨F

´FFWXF¹F»FF d¸FTX°FZ, A³Fb·F½F°FF ¹FZ°FZ. WXF¨F ÀMXÑeMX RYûMXû¦FiFRYe¨FF JSXF CXïZ¾F AFWZX; ´F¯F AF°FF¾FF °¹FF°F IÈYdÂF¸FSeX°¹FF LXF¹FFd¨FÂFF»FF ¶Fû»FIZY IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF ªFF°Fû. A³FZIY LXF¹FFd¨FÂFZ øYPXF±FFÊ³FZ ÀMXÑeMX RYûMXû¦FiFμÀF AÀF»Fe

°FSXe °Fe ´FûÓF QZDY³F dMX´F»FZ»Fe AÀF°FF°F, °¹FF°Fe»F ³F`ÀFd¦FÊIY°FF WXSX½F»FZ»Fe AÀF°FZ. ¸WX¯Fc³F¨F JSXeJbSXe ÀMXÑeMX RYûMXû¦FiFRYe ´FFWX¯¹FFÀFFNXe d½F»¹F¸F¨Fe LXF¹FFd¨FÂFZ ´FFWXF¹F»FF WX½Fe°F. WX½FZ»Fe¨¹FF ¦F¨¨Fe°F ÓFû´F»FZ»Fe ¸FaOXTXe ¹FF

LXF¹FFd¨FÂFF°F °Fe ª¹FF ÀFbJ½FÀ°Fc ·FF¦FF°F AFWZX, d°F¨FZ ½FFÀ°Fb¾FFÀÂFe¹F Aa¦F AFd¯F °FZ±Fe»F ¸FF¯FÀFFa¨FZ ªFe½F³F AÀFZ Qû³WXe ´FFWX°FF ¹FZ°FZ. SXFÂFe¨¹FF ¶F³FFSXÀF¨¹FF LXF¹FFd¨FÂFF°F ªFb³¹FF ¶F³FFSXÀF¸F²Fe»F WX½FZ»Fe¨FF IYûSXe½F IYF¸F AÀF»FZ»FF

tq þc³F sqrx

½WXSXFaOXF AFd¯F SXFÂFe¨¹FF Aa²FFSXF°F °¹FF ½WXSXFaOëF°F JF»Fe ÓFû´F»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF¨FF ¶FFWZXSX AF»FZ»FF IZY½FTX EIY¨F ´FF¹F LXF¹FFd¨FÂFF°F dQÀF°Fû. °Fû IZY½FTX EIY ´FF¹F LXF¹FFd¨FÂF ¶Fû»FIZY °FSX IYSX°Fû¨F, ´F¯F d°F±F»Fe ´FdSXdÀ±F°FeWXe IY±F³F IYSX°Fû. °¹FF¸FbTZX WZX LXF¹FFd¨FÂF IY±F³FF°¸F WXûDY³F ªFF°FZ. wq-xq ¨¹FF Q¾FIYF°F ·FFSX°FF°F AF»FZ»¹FF A³FZIY d½FQZ¾Fe LXF¹FFd¨FÂFIYFSXFa³FF B±F»Fe ¦FdSX¶Fe ´FiIY¿FFÊ³FZ ªFF¯F½F»Fe. ¸WX¯Fc³F ¸F¦F °¹FFa³Fe B±F»Fe ·FbIZYIaY¦FF»F ¸FF¯FÀFZ, d·FIYFSXe ÎIY½FF IY¨FSXF AFd¯F °¹FFÀFû¶F°F IY½FOXe¸Fû»FF¨FZ AF¹Fb¿¹F ªF¦F¯FFSXe ¸FF¯FÀFZ A¾Fe LXF¹FFd¨FÂFZ dMX´F»Fe. °Fe ¦FFªF»FeQZJe»F. °¹FF°Fe»F A³FZIYFa³FF °¹FF IYFTXe AFa°FSXSXF¿MÑXe¹F ´FbSXÀIYFSXWXe ´FiF´°F ÓFF»FZ. ¸F¦F A¾FF¨F ´FiIYFSX¨Fe LXF¹FFd¨FÂFZ AFa°FSXSXF¿MÑXe¹F À´F²FFËÀFFNXe ´FFNXd½F¯¹FF¨FF EIY MXZÑ¯OXWXe ÀFbøY ÓFF»FF WXû°FF. d½F»¹F¸F¨¹FF LXF¹FFd¨FÂFFa¸F²¹FZ °Fe ¦FdSX¶Fe dQÀF°FZ, ´F¯F °Fe LXF¹FFd¨FÂFF¨FF ·FF¦F ¸WX¯Fc³F ¹FZ°FZ; dQÀF°FZ AFd¯F ´FiIY¿FFÊ³FZ ªFF¯F½F°FZ °FZ °¹FF¸F²¹FZ AÀF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨FZ ªFe½F³F, °¹FF ªFe½F³FF¨¹FF ³FF³FF ´FSXe, ªFe½F³FF¨¹FF d¸F°Fe AFd¯F °¹FF»FF

AÀF»FZ»Fe Jû»FeQZJe»F! ¸WX¯Fc³F d½F»¹F¸F ½FZ¦FTXF NXSX°Fû. wq-xq ¨¹FF Q¾FIYF°Fe»F ·FFSX°FF¨FZ °FZ AIÈYdÂF¸F ªFe½F³F ´FFWXF¹F¨FZ °FSX °¹FFÀFFNXe WXe ÀF½FÊ LXF¹FFd¨FÂFZ A³F¸Fû»F NZX½FF¨F NXSX°FF°F. ·FFSX°FF°Fe»F ½FQÊTXe¨¹FF SXÀ°¹FF½FSXe»F ½FFWX°FbIYe¨FZ LXF¹FFd¨FÂFWXe AÀFZ¨F AFWZX. ÀFF¹FIY»FdSXÃFF°Fc³F EIYF IbYMbaX¶FF»FF §FZDY³F ²FF½F¯FFSXF ¸FF¯FcÀF, CX»FMX dQ¾FZ³FZ ªFF¯FFSXe MXÑF¸F, °¹FF¸FF¦FZ AÀF»FZ»Fe AG¸¶FZÀFZOXSX ¦FFOXe, ¸F²FZ¨F AÀF»FZ»Fe WXF°F¦FFOXe AFd¯F AF´F»¹FF»FF IY²Fe ªFF¹F»FF d¸FTZX»F ¹FF ´Fi°FeÃFZ°F A»FeIYOZX LXF¹FFd¨FÂFIYFSXF¨¹FF ¶FFªFcÀF AÀF»FZ»FF ÀFF¹FIY»FdSXÃFF½FF»FF AFd¯F WXF°Fe IYF´FOXe d´F¾F½Fe AÀF»FZ»FF EIY ´FFQ¨FFSXe. ´Fi°¹FZIYF¨Fe ªFF¯¹FF¨Fe dQ¾FF, °¹FFa¨FZ ´FFWX¯FZ ¹FF ÀFFXº¹FF°Fc³F d½Fd½F²F d¸F°Fe ªFF¯F½F°FF°F, °¹FF¨F ½FZTZXÀF LXF¹FFd¨FÂFF»FF Jû»FeWXe ´FiF´°F WXû°FZ AFd¯F °Fû ÃF¯F dªF½Fa°F WXû°Fû! IY²Fe QbÀFXº¹FF EIYF SXFÂFe¨¹FF LXF¹FFd¨FÂFF°F ¶F³FFSXÀF¨¹FF WX½FZ»Fe¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX ¦FF¹F AFd¯F EIY ¸FF¯FcÀF Qû§FZWXe SXÀ°¹FF½FSX¨F ÓFû´F»FZ»FZ dQÀF°FF°F. EIY ¸F³Fb¿¹F, EIY ´FiF¯Fe. ¹FF Qû§FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F AÀF»FZ»FF ÀFF¸¹F-·FZQ WZX d¨FÂF dªF½Fa°F´F¯FZ ¶Fû»FIYF IYSX°FZ. d½F»¹F¸F¨Fe WXe ÀFFSXe LXF¹FFd¨FÂFZ ´FFdWX»¹FF½FSX ¸F³Fû¸F³F ´FMX°FZ IYe, IZY½FTX ¹FaÂF ¸WX¯FªFZ¨F IGY¸FZSXF WXF°Fe AÀFc³F ·FF¦F°F ³FFWXe. °¹FF¸FF¦F¨FF d½F¨FFSXe OXûTXF Ad²FIY ¸FWXØ½FF¨FF AÀF°Fû. ¹FFWXe´FZÃFF ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX °FZ ¸WX¯FªFZ °FZ ÀFFSmX ÃF¯F AF°FF ´FSX°F ¹FZ¯FFSX ³FFWXe°F, ³FF d½F»¹F¸F ´FSX°F ¹FZ¯FFSX. ´F¯F °FZ ¦FûNX»FZ»FZ ÃF¯F AF´F»¹FF»FF ´Fb³Fo´Fi°¹F¹FF¨FF AFd¯F EIY ¨FFa¦F»Fe IY»FFIÈY°FeWXe ´FFdWX»¹FF¨FF, A³Fb·F½F»¹FF¨FF AF³FaQ ³F¢IYe¨F QZ°Fe»F ´FbPXe»F A³FZIY d´FPëFa³FF! (LXÂF´F°Fe d¾F½FFªFe ¸FWXFSXFªF ÀFa¦FiWXFÕX¹FF¨¹FF ªFWXFa¦FeSX d³FIY»ÀF³F IY»FFQF»F³FF°F WZX ´FiQ¾FÊ³F tq ªFc³F´F¹FË°F ÀFIYFTe rq.rv °FZ ÀFF¹Fa. w.qq ´F¹FÊa°F ´FFWX°FF ¹FZBÊ»F.)

response.lokprabha@expressindia.com @vinayakparab

tq þc³F sqrx

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaªF¹F ¨Fû¨FZ ◆ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F QbÀFSF ¸FªFÕF, E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

¶FQÕ°Fe ÀF¸FeI S¯FZ

´Fid¨F°FeÀFFNe §FSe ÀFFSa I FWe ÀFS´FiFBªF AFªFAÀF¯FFSa Wû°Fa, I FS¯FWe °FÀFa¨F Wû°Fa. °Fe

AFªF AF¹Fb¿¹FF°F ´Fi±F¸F¨F ³FûI Se¨FF EI ¸FdW³FF ´Fc¯FÊ I ø ³F ´FdWÕF ´F¦FFS §FZD ³F §FSe ¹FZ¯FFS Wû°Fe. d°F¨FZ I FI F, I FIc AFd¯F ªF½FT¨FZ ³FF°FZ½FFBÊI ÀF½FÊ ªF¯F WªFS Wû°FZ ÀFS´FiFBªF QZ¯¹FFÀFFNe. °Fe §FSe ¹FZ°FF¨F ÀF½FFË³Fe EI ¨F I »ÕF IZ ÕF. °¹FF³Fa°FS ¸FFÂF §FSF°FeÕ A³Fb·F½Fe ¸FaO TeÔ³Fe ¹FF ´F`¾FFa¨Fa I F¹F I SF¹F¨Fa, ¹FF¨FZ ÀF»ÕZ ôFF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. dR ³FFd³¾FAÕ ¸FG³FZªF¸FZÔM IZ ÕZ Õ F ÀF³³FF±F ÀF¸FûS¨F ¶FÀFÕF Wû°FF. °¹FF³FZ °FS I ´FFTF½FS¨F WF°F ¸FFSÕF AFd¯F AFªFe-AFªFû¶FF, I FI F-I FIca ³FF ¸W¯FFÕF, °Fb¸We ÀF½FFË³Fe ´F¯F I FTF´Fi¸FF¯FZ ¶FQÕF¹FÕF W½Fa¹F. AF°FF¨FZ C´FF¹F ÀFFa¦FF, ¶FF¶FF AFQ¸F¨¹FF ªF¸FF³¹FF°FeÕ ³F½WZ! ¸F¦F ÀF³³FF±F³FZ¨F ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. °Fû ¸W¯FFÕF, d³F½FÈØFe³Fa°FS¨¹FF ´ÕFd³Fa¦FÕF ³FûI Se¨¹FF ´FdW»¹FF¨F dQ½F¾Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ, WZ ÕÃFF°F §¹FF¹FÕF W½Fa. ¶FQÕ°Fe ÀF¸FeI S¯Fa ²¹FF³FF°F NZ ½FF¹FÕF W½Fe°F. ´Fc½FeÊ¨F ¦Fba°F½F¯FbI e¨Fa ÀF¸FeI S¯F ½¹FFªF QS, ¸FbQ°F NZ ½Fe, I F¹F¸FÀ½Fø ´Fe NZ ½Fe, ¶F¨F°F´FÂF ¹FF½FS A½FÕa ¶Fc³F Wû°Fa. AF°FF °FZ C´FF¹F ¶FFQ¨F ÓFFÕZ °F. EJFôFF³FZ °FÀFZ NS½FÕZ °FS I FWe ¸FdW³¹FFa°F¨F ÀFFSe ´FbaªFe ÀFa´FÕZ Õ e AÀFZÕ . AF°FF sqqu ÀFFÕF³Fa°FS ÀFZ½FZ°F AFÕZ »¹FF ÀFSI FSe I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FFWe d³F½FÈØFe¨FF ÕF·F ³FÀF¯FFS, °¹FF¸FbTZ d³F¹FûªF³F ÀF½FFË³FF¨F I SF½Fa ÕF¦F¯FFS. AFªF ªFZ½FPe ¦Fba°F½F¯FbI e¨Fe ÀFF²F³Fa C´FÕ¶²F AFWZ °F °FZ½FPe ´Fc½FeÊ ³F½W°Fe, WZ W e ÕÃFF°F §FZ°FÕa ´FFdWªFZ. ªFF¦Fd°FI eI S¯F AFd¯F ¸Fb¢°F A±FÊ½¹F½FÀ±FF ¹FF¸FbTZ Jc´F ¦Fû¿Me ¶FQÕ»¹FF AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ ¾F¶Q´Fi¹Fû¦FWe ¶FQÕÕZ . AF°FF R F¹F³FFd³¾FAÕ BadªF³FeAÎS¦F AÀFF ¾F¶Q´Fi¹Fû¦F ½FF´FSÕF ªFF°Fû. ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨Fa ¸W¯FªFZ AFªF ÕF½FÕa ÓFFO AFd¯F CôFF R Ta AFÕe AÀFa Wû¯FFS ³FFWe. °¹FFÀFFNe °FZ½FPF ÀFa¹F¸FWe SFJF¹FÕF W½FF. kW»Õe °¹FF ¸¹Fb¨¹FbAÕ Ra OFa¨¹FF ªFFdWSF°Fe Jc´F ÕF¦F°FF°F Me½We½FSl- AFªFû¶FF ¸F²¹FZ¨F

¸W¯FFÕZ . °¹FF½FS ÀF³³FF±F ¸W¯FFÕF, Qû³F WªFFS ÀFFÕF³Fa°FS ¸¹Fb¨¹FbAÕ Ra OFa¨¹FF ÃFZÂFF°F À´F²FFÊ ½FFPÕe. AF°FF °FS °FZ ÀF½FÊ ÀFZ¶Fe¨¹FF Ad²FI FS ÃFZÂFFJFÕe AFÕZ AFWZ °F. ª¹FFa³Fe ´Fa²FSF ½F¿FFË´Fc½FeÊ We ¦Fba°F½F¯FbI e¨Fe I FÀF ²FSÕe °¹FFa³FF AF°FF R TZ d¸FT°FFWZ °F. ´Fc½FeÊ ¦Fba°F½F¯FcI QFSFa³FF dR ¢ÀF B³I ¸F¨Fe AFÀF Wû°Fe. AF°FF ¹FF¨F ¦Fba°F½F¯FbI e°Fc³F ¨FFa¦FÕF I S¸Fb¢°F ÕF·F d¸FT°Fû¹F °¹FF¨FF R F¹FQF Wû°Fû¹F WZ W e ÕûI Fa³FF ÕÃFF°F ¹FZ°FZ¹F. I F¹F ÀFaª¹Fû°F I FI F? AÀFZ ¸W¯F°F ÀF³³FF±F³FZ I FI FI OZ ¸Fû¨FFÊ ½FT½FÕF. °Fû ¸W¯FFÕF, I FI F³FZ ¸¹Fbb¨¹FbAÕ Ra OF°F ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe °FZ½WF §FSF°F ÀF½FFË³Fe¨F °¹FFÕF ½FZOëF°F I FPÕZ Wû°FZ. ´F¯F °¹FF³FZ ÀFFSm I FWe ½FZTZ½FS IZ ÕZ . ¦Fab°F½F¯FbI e¸F²¹FZ d³F¹Fd¸F°F°FF AFd¯F ÀFF°F°¹F W½Fa, °FZ ÀFcÂF ´FFTÕa . ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨Fa ¸W¯FªFZ ¦Fba°F½F¯FbI e¨Fa ¦Fd¯F°F °Fb¸F¨¹FF ¨FÕ³F½FFPe¨¹FF QSF¾Fe ªF¸FF½Fa ÕF¦F°Fa. ·FFS°FF°F w M¢IZ ¨FÕ³F½FFP ¦FÈW e°F ²FSÕe ªFF°FZ. ¹FF¨FF¨F A±FÊ °Fb¸F¨Fe ¦Fba°F½F¯FcI dI ¸FF³F x M¢IZ ´FS°FF½FF QZ°F AÀFZÕ °FS¨F °Fb¸We R F¹FôFF°F AFWF°F. ¨FÕ³F½FFPe¨Fa WZ ¨F ¦Fd¯F°F §FSJ¨FFÊÕ FWe ÕF¦Fc AÀF¯FFS, °FûWe °FZ½FPëF¨F ´FMe°F ½FFP¯FFS. ¸W¯FªFZ AFªF tq WªFFS AÀFÕZ Õ F §FSJ¨FÊ sq ½F¿FFË³Fe ÕFJF¨¹FF §FSF°F AÀF¯FFS. ¸W¯FªFZ¨F °FZ½WF d³F½FÈØFe³Fa°FS¨FZ AF¹Fb¿¹F AÀFZÕ °FS °FZ½WF ½¹F½FdÀ±F°F AF¹Fb¿¹F ªF¦F¯¹FFÀFFNe r I ûMe sq ÕFJFa¨Fe ´FbaªFe W½Fe. ¸¹Fb¨¹FbAÕ Ra O, ¾FZAS ¶FFªFFSF¨FF A·¹FFÀF ½F ½¹F½FdÀ±F°F ¦Fba°F½F¯FcI (¸W¯FªFZ ÀF˜F ³F½WZ ) IZ Õe °FS WZ W e ¾F¢¹F AFWZ , WZ AFªF¨¹FF ªF¦FF°F dÀFðWe ÓFFÕZ AFWZ . ÀF³³FF±F¨Fe ·FS²FF½F ¦FFOe ±FûOe ±FFa¶FÕe °FZ½WF A³FZI Fa³Fe AF´FF´FÕe ÀF¸FeI S¯FZ ¸F³FF°F ªFbT½FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe Wû°Fe!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

tq ªFc³F sqrx

½FF¨FI ´Fid°FÀFFQ ´FF½FÀFFTF I ÀFF I F¹F R T¯FFS?

rw ªFc³F¨¹FF AaI F°F AF´F¯F ¸FF³ÀFc³F¨¹FF AF¦F¸F³FF½FS AFd¯F EIa QSe°F¨F AF´F»¹FF W½FF¸FF³FF½FS ·FF¿¹F I S¯FFSe k¹FaQF¨FF ¸FF³ÀFc³F R T¯FFSl We ¸FbJ´FÈâ I ±FF ´FiI Fd¾F°F IZ Õe AFWZ . WF ÕZ J ½FF¨F³Fe¹F AFd¯F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ AFWZ . ´F¯F EI ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ½FF¨FI ¸W¯Fc³F I FWe ´Fi¾³F ´FO°FF°F. ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ AFªF ªFc³F ÀFbø WûD ³F AFd¯F ´FF½FÀFF¨¹FF AF¦F¸F³FF¨Fe °FFSeJ CÕMc ³F dI ¸FF³F ´Fa²FSF dQ½FÀF ÓFFÕZ AFWZ °F. AªFc³FWe ´FF½FÀFF³FZ ¸W¯FF½FZ °F¾Fe WªFZS e ÕF½FÕe ³FFWe. ¸Fba¶FBÊ°F ³FI û, ´F¯F ¾FZ°FFa¸F²¹FZ ´FFD ÀF ´FOc QZ, AÀFZ AF´F¯F ³FZW ¸Fe¨F ¸W¯F°Fû. ´F¯F ÀF²¹FF °Fû ¸Fba¶FBÊ°F´F¯F ³FFWe AFd¯F ¾FZ°FFa¸F²¹FZ ´F¯F ³FFWe, A¾Fe ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ . W½FF¸FF³F JF°¹FF¨¹FF AaQFªFF¸F²¹FZ¨F AaQFªF WF ¾F¶Q AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF½FS ·FF¿¹F I S¯¹FF°F, MeI FdM´´F¯Fe I S¯¹FF°F I FWe W¾FeÕ ³FFWe. ´F¯F AFªF´F¹FË°F ´FFD ÀF¨F AFÕF ³FÀFZÕ °FS ¹FaQF¨FF ¸FF³ÀFc³F I ÀFF I F¹F R T¯FFS WF EI ¸FcÕ ·Fc°F ´Fi¾³F C·FF SFW°Fû. °¹FF½FS AF´F¯F I FWe ·FF¿¹F I SFÕ A¾Fe A´FZÃFF AFWZ . - ÀFb³FeÕ ªF¦F°FF´F, NF¯FZ.

´FüSFd¯FI °FZ¨FF¨F ´F¦FOF Ad²FI

´FbSF¯FI ±FFa¨FF °F÷ ¯F ÕZJI ¹FF ¾Fe¿FÊI F¨FF ÕZJ ½FF¨FÕF. ¸FbTF°F¨F ´FbS F¯FI ±FF ¸W¯FªFZ ¸WF°FFº¹FFa¨FF ´FiFa°F ¸W¯Fc³F I e I F¹F, ´F¯F WZ °F÷ ¯F ÕZ JI AÀFZ ¾Fe¿FÊI ªFF¯Fe½F´Fc½FÊI IZ ÕZ AÀFZ ½FFM°FZ. ¸FF³F½FFÕF ¨FaýiF½FS ´FûWû¨Fc³F ´F¯F I` I ½F¿FZÊ CÕMÕe, ´F¯F AF´F¯F AªFc³FWe °¹FF¨F ´FbS F¯FI ±FFa¸F²¹FZ AOI Õû AFWû°F WZ ¹FF ÕZ JF°Fc³F ªFF¯F½F°FZ. ´FbS F¯FI ±FFa³FF AF´F¯F Bd°FWFÀF ¸W¯Fc³F¨F ´FFW°Fû I e I F¹F AÀFZ ½FFSa ½FFS ªFF¯F½F°F SFW°FZ. À¸FS¯FSa ªF³F dIa ½FF AF¸F¨¹FFI OZ A¸FbI EI Wû°FZ ½F¦F`S ¸W¯F¯¹FF°F¨F ·FFS°Fe¹FFa¨FZ ÀF¸FF²FF³F ÀFF¸FF½FÕZ AFWZ WZ ¹FF ÕZ JI Fa¨¹FF ¹F¾FdÀ½F°FZI OZ ´FFdW»¹FF½FS ªFF¯F½F°F SFW°FZ. A±FFÊ°F¨F IZ ½FT ·FFS°F¨F ³FFWe °FS B°FS dNI F¯FeQZJeÕ A¾FF ¨F¸F°I FSFa¨FZ AFI ¿FÊ¯F ÀF½FFÊ³FF¨F AÀF°FZ. °¹FF°F I ²Fe ´FbS F¯FI ±FFa¨FF ½FF´FS AÀF°Fû, °FS I ²Fe AFØFF¨¹FF I FTFÕF ²Fø ³F ¨F¸F°I FSFa¨Fe ´FZS ¯Fe IZZ Õe ªFF°FZ. WGS e ´FFGM S WZ °¹FF¨FZ CØF¸F CQFWS¯F. ´F¯F ¸F¦F ¹FF ÀF½FFÊ°Fc³F ¸FcT ´Fi¾³F ¶FFªFcÕ F¨F ´FO°Fû. ÀFFdW°¹F d³Fd¸FÊ°Fe We ¹F¾FÀ½Fe ½¹F½FÀFF¹FF¾Fe¨F d³F¦FdO°F AFWZ I F? AFd¯F ¹F¾FÀ½Fe ½WF¹F¨FZ °FS ´FbS F¯FI ±FFa¨FF AF²FFS A´FdSWF¹FÊ AFWZ I F. d½FI °Fa °FZ d´FI °Fa ¹FF ³¹FF¹FF³FZ ¸F¦F AªFc³F¨F ´FbS F¯FI ±FFa¨FF ´FcS ¹FZD ¾FI °Fû. ÀFªFÊ³F¾FeÕ°FF I ¾FFÀFFNe ½FF´FSF½Fe WZ I FWe AF´F¯F NS½Fc ¾FI °F ³FFWe. ´F¯F °Fe ½¹F½FÀFF¹FF¨¹FF ¹F¾FF´FûMe ·FFI OI ±FFa½FS ½FF¹FF §FFÕ½FF½Fe AÀFZ °FSe I ø ³F¹FZ, B°FIa ¨F ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀFFa¦FF½FZÀFZ ½FFM°FZ. - A°FbÕ ´F˜Z I Se, I û»WF´FcS .

tq þc³F sqrx

°F÷ ¯FFBÊ AFd¯F SûªF¦FFS ÀFa²Fe

k³FûI Se¨¹FF ¾Fû²FF°Fl WF I û¸FÕ AF¨FSmI S ¹FFa¨FF ÕZ J ½FF¨F»¹FF½FS AFªF¨¹FF À´F²FFÊ°¸FI ªF¦FF°F ·FFS°FF°FeÕ °F÷ ¯F ¸FaO TeÔ³FF À´F²FZÊ°F dMIc ³F SFW¯¹FFÀFFNe I SF½¹FF ÕF¦F¯FFº¹FF ¸FZW ³F°Fe¨Fe ªFF¯Fe½F ÓFFÕe. ÀFF¸FF³¹F°F: ¾FZ½FM¨¹FF ½F¿FFÊ³Fa°FS ´FQ½Fe §FZD ³F ´FFÀF ÓFFÕZ »¹FF °F÷ ¯FFa³FF kRiZ ¾FSl ¹FF ³FF½FF³FZ ³FûI Se ¾Fû²F°FF³FF ªFe ¸FZW ³F°F §¹FF½Fe ÕF¦F°FZ °Fe °¹FF°Fc³F ´FbPZ AFÕe. JSa °FS sr ½¹FF ¾F°FI F°F AF´F»¹FF QZ¾FF°F d½Fd½F²F dNI F¯Fe °F÷ ¯FFBÊ¨Fe ¦FSªF AFWZ . ´F¯F EI eI Oe AFGM û¸FZ¾F³F AFd¯F QbÀFSeI OZ AF¹FMe ÃFZÂFF°FeÕ ¸FaQe ¹FF¸FbTZ PFÀFT°F ¨FFÕÕZ Õ e ¦Fba°F½F¯FcI ¹FF ¦Fûáe I FS¯Fe·Fc°F AÀFc ¾FI °FF°F. ªFFG¶F I ³ÀF»M³ÀFe¨¹FF ³FF½FF³FZ Wû¯FFSe R ÀF½F¯FcI AFd¯F Ib ¨Fa¶F¯FF ¹FF ¦Fa·FeS ¶FF¶Fe ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ A²FûSm dJ°F I SF½¹FF¾FF ½FFM°FF°F. - ÀFd³¸F°F d½F¿¯Fc ªFF²F½F, I »¹FF¯F, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F.

¶FQÕ WF ÀFÈá e¨FF d³F¹F¸F

kAF¹FMe°F»¹FF §FOFk¸FûOel°F¨F ³F½¹FF ÀFa²Fel We I ½WS ÀMûSe ½FF¨FÕe. °FaÂFÄFF³FF³FZ ¦FZ»¹FF ½FeÀF ½F¿FFÊ°F AF´F»¹FF ªF¦F¯¹FF°F ´Fi¨FaO ¶FQÕ IZ ÕZ AFWZ °F. I FÕ´FS½FF´F¹FË°F ¦FSªFZ¨¹FF AÀF¯FFº¹FF ¦Fûáe EI F R M¢¹FF°F ¸FûOe°F d³F§FF»¹FF. °FaÂFÄFF³F WZ QbWZ S e W°¹FFS AFWZ . ªFÀFZ °¹FF³FZ ¹FFAF²Fe¨Fe S¨F³FF A³FF½F¾¹FI NS½FÕe °F¾Fe ¹FF¨F °FaÂFÄFF³FF¨¹FF d½FI FÀFF³FZ °Fû NSF½FeI I FÕFa°FSF³FZ °¹FF °¹FF ½FZT¨¹FF S¨F³FFa³FF ²F¢I F QZ¯FFS WZ ³F¢I e. WZ ¦Fd¯F°F °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÃFZÂFF°FeÕ ÕûI Fa³FF ½FZTe¨F C¸F¦FÕZ ³FFWe I e I F¹F AÀFZ ÀF²¹FF ½FFM°F AFWZ . EI F¨F ½FZTe WªFFSû I ¸FÊ¨FFSe ³FûI Se ¦F¸FF½F°F AÀF°FeÕ °¹FFa³Fe I FTF¨Fe ´FF½FÕa AûTJÕe ³FFWe°F AÀFZ¨F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . ¶FQÕ WF ÀFÈá e¨FF d³F¹F¸F AFWZ . I QFd¨F°F ÀFÈá e°FÕZ ¶FQÕ I ¸Fe ½FZ¦FF³FZ, ´F¯F ÀFF°F°¹FF³FZ §FO°F AÀF°FeÕ. ´F¯F ¸FF³F½Fd³Fd¸FÊ°F ¶FQÕFa¨Fe Ib ¯FIb ¯F ¸FF³F½FFÕF ½FZTe¨F ¹FF¹FÕF W½Fe. B±FZ¨F ¦Fd¯F°F ¨FbI ÕZ AÀFZ ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . - ÀFb²FeS ªFû¾Fe, OûÔd¶F½FÕe.

´Fid°F¸FF´F¯F ·Fi¸Fd³FSFÀF¨F ½FFM°FZ

EI WF°Fe ¶FWb¸F°F d¸FT½F°F ³FSmÔýi ¸FûQe ¹FFa¨FZ ÀFSI FS °Fe³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ ÀFØFZ½FS d½FSFªF¸FF³F ÓFFÕZ . °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ AF´F¯F ´FiI Fd¾F°F IZ ÕZ ÕZ Qû³We ÕZ J ½FF¨FÕZ . AF´F¯F ¸WMÕZ AFWZ I e ´Fid°F¸FF C°I M, ´Fi°¹FÃFF°F ·Fi¸Fd³FSFÀF, ´F¯F JSm ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS AFªF °Fe ´Fid°F¸FFQZJeÕ C°I M SFdWÕe ³FFWe. JSm °FS ¶FFdÕ¾F ´Fid°F¸FF AFd¯F ·Fi¸Fd³FSF¾FZ¨FZ OûÔ¦FS AÀFa ½F¯FÊ³F I SF½FZ ÕF¦FZÕ . IZ ½FT ÕûI d´Fi¹F §Fû¿F¯FF I SF¹F¨¹FF, AFa°FSSFáÑ e¹F ½¹FFÀF´FeNF½FS ·FF½Fd³FI WûD ³F SOFSOe I SF¹F¨Fe, ´Fi°¹FÃFF°F I F¹FÊ½FFWe ¾Fc³¹F AÀFZ¨F d¨FÂF ¦FZ»¹FF °Fe³F ½F¿FFÊ°F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ½FS AÀFa I FWe ¸WMÕa I e ·F¢°F¦F¯FFa¨FZ Aa¦FF½FS ²FF½Fc³F ¹FF¹F¨FZ. ´F¯F ¸FûQe ÀFSI FS AFd¯F AFªF½FS¨Fe (xq ½F¿FFË°F I FWeWe ³F IZ ÕZ Õ e °F±FFI d±F°F?)ÀFSI FSZ ¹FFa¨Fe °FbÕ ³FF I SF¹F¨Fe ¦FSªF ³FFWe. °Fb¸We I F¸F I S°FF I e I S°F ³FFWe ¹FFÀFFNe QbÀFSF I F¸F I S°F ³F½W°FF dIa ½FF Ib ¨FI F¸Fe Wû°FF WZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ ³FÀF°FZ. °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF I F¸FF°Fc³F °Fb¸We dI °Fe I F¹FÊÃF¸F AFWF°F °FZ QFJ½Fc³F ôFF¹F¨FZ AÀF°FZ. ´F¯F ·F¢°FFa³FF I û¯F ÀFFa¦F¯FFS? AÀFû, °¹FFa³FF ¶FFªFcÕ F NZ ½Fc¹FF, ´F¯F ¸FûQe ÀFSI FS³FZ ¹FF °Fe³F ½F¿FFË°F I F¹F dQ½FZ ÕF½FÕZ ¹FF¨FZ EI QF °¹FFa³Fe¨F AF°¸F´FSeÃF¯F I SF½FZ, E½FPe¨F A´FZÃFF. - ·FF½FZ¾F Ib ÕI ¯FeÊ, ³FF¦F´FcS .

AF½FO°Fe ÀFedSªF

k½FZ¶FÀFedSªFl WZ ÀFQS ¸Fe d³F¹Fd¸F°F ½FF¨F°Fû. Me½We, dÀF³FZ¸FF, ³FFMI ¹FF ¸FF²¹F¸FFa½¹Fd°FdS¢°F WZ ³F½Fa ¸FF²¹F¸F AF°FF ¸FûNa WûD ´FFW°Fa¹F. °¹FF¨¹FF¾Fe ¸F`ÂFe I SF¹FÕF¨F W½Fe. ¸W¯Fc³F¨F kÕûI ´Fi·FFl°FeÕ ¹FF ÀFQSF°FeÕ ÕZ J ½FF¨Fc³F I FWe ÀFedSªF ¶F§FF¹FÕFWe ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. ½FZ¶F ÀFedSªF ¹FF ÀFQSF°FeÕ k´F´´Fc¨Fa ²F¸FFÕ Õ`Ô d¦FI d¾FÃF¯Fl WF ÕZ J ³FbI °FF¨F ½FF¨FÕF AFd¯F EI F dQ½FÀFF°F ÀFÕ¦F ¹FF¨FZ Ed´FÀFûOÐ ÀF ¶Fd§F°FÕZ . AOe¨F-°Fe³F °FFÀFFa°F WZ ÀF¦FTZ Ed´FÀFûOÐ ÀF ¶F§Fc³F ÓFFÕZ . ÕZ JF¨¹FF ¾Fe¿FÊI F½Fø ³F ´F´´Fc¨Fa d¾FÃF¯F JSa ¨F ²F¸FFÕ AFWZ . ¸FbÕa ¸FûNe ÓFFÕe, A³FZI ¸FbÕ Fa¸F²¹FZ ½FF½Fø ÕF¦FÕe I e Õ`Ô d¦FI °FZ¶FïÕ AÀFZ ´Fi¾³F °¹FFa³FF ´FO¯FFS¨F. ´F¯F °¹FFa³FF °FZ½WF I FWe°FSe JûMa ³FFMa ÀFFa¦Fc³F ¦F´´F I S¯¹FF´FZÃFF °¹FFa¨¹FF ·FF¿FZ°F °¹FFa³FF ÀF¸FªFZÕ AÀFa ÀFFad¦F°FÕa I e ´FM°Fa; ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ¹FF ÀFedSªF¸F²Fc³F ¹FZ°Fû. Ad°F¾F¹F C°IÈ á ÀFa½FFQFa¸F²¹FZ We ÀFedSªF ´FiZÃFI FaÀF¸FûS ¹FZ°FZ. AFªF½FS ¸Fe ´FFdWÕZ »¹FF ÀFedSªF¸F²FÕe ¸FÕF ÀF½FFÊd²FI AF½FOÕZ Õ e We ÀFedSªF AFWZ . - ³FSm¾F I F¯FZI S, I »¹FF¯F.

½¹Fd¢°F´FcªFF ´F¯F ´FOôFF½FS A´F¹F¾Fe

AF´FÕF QZ¾F WF ½¹Fd¢°F´FcªFI Fa¨FF AFWZ, WZ ½FFSa½FFS dÀFð ÓFFÕZ AFWZ. ´F¯F We ½¹Fd¢°F´FcªFF d¨FÂF´FMF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FFaO°FF³FF AF´F¯F I F¹F¸F¨F AF´FMc³F ¸FFS JF°Fû WZ ¶FF¹Fûd´FI ÀFaQ·FFÊ°FeÕ ÕZ JF°Fc³F ªFF¯F½FÕZ . d¨FÂF´FMF¨FZ °FaÂF AFd¯F ½¹Fd¢°F´FcªFZ¨FZ À°Fû¸F ¹FF°FeÕ ÀFb½F¯FÊ¸F²¹F AF´F»¹FFÕF ÀFF²F°FF ¹FZ°F ³FFWe. IZ ½FT ½¹F¢°Fe ¸FûNe ¸W¯Fc³F d¨FÂF´FM ¹F¾FÀ½Fe WûBÊÕ , A¾Fe ¶FFdÕ¾F A´FZÃFF I S¯FFº¹FFa¨Fe I e½F I SFd½F¾Fe ½FFM°FZ. - ³FeÕZ ¾F JMF½FI S, AüSa ¦FF¶FFQ.

dI °Fe OFG¢MS ÀF¨FûMe³FZ ½¹F½FÀFF¹F I S°FF°F?

OFG. ¸FF²F½F Sm¦FZ ¹FFa¨FZ ÕZJ ÀFôF ´FdSdÀ±F°Fe¨FZ ´FSJO d½F¾ÕZ ¿F¯F I S¯FFSm AÀF°FF°F. ´F¯F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ EI ´Fi¾³F ´FO°Fû I e AFªFI FÕ dI °Fe OFG¢MS d½Fd²Fd³F¿FZ²F ¶FFT¦Fc³F, ÀF¨FûMe³FZ ½¹F½FÀFF¹F I S°FF°F. OFG¢MS ¸W¯FªFZ QZ½F A¾Fe ·FF½F³FF AÀF¯FFº¹FF AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°F ³FFBÊÕ FªFF³FZ I F WûBÊ³FF, ´F¯F OFG¢MSFa½FS dI °FeWe ´F`ÀFZ J¨FÊ ÓFFÕZ °FSe AF´F¯F I FWe I ø ¾FI °F ³FFWe. ½¹F½FÀFF¹F I S¯¹FF¨FF W¢I ´Fi°¹FZI FÕF¨F AFWZ . ´F¯F ³FR F d¸FT½F¯FZ AFd¯F ³FRZ JûSe I S¯FZ ¹FF°FeÕ R SI ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕF W½FF. - ¸FF²F½Fe I Fa¶FTZ, ³FFd¾FI .

¦FFa·Fe¹FÊ À±FcÕ °FZ¨FZ

OFG. ½F`¾FFÕe ªFû¾Fe, OFG. ¸FF²F½F Sm¦FZ ¹FFa¨¹FF ÀFQSFa¸F²Fc³F À±FcÕ°FZd½F¿F¹Fe¨Fe ¨F¨FFÊ ½FF¨Fc³F WF AFªF¨¹FF I FTF°FÕF AFªFFS ³F ¸FF³FÕF ªFF¯FFSF dI °Fe ¸FWØ½FF¨FF AFªFFS AFWZ WZ ÕÃFF°F AFÕa . ÕûI Fa³Fe AÀFZ ÕZ J ³FbÀF°FZ ½FF¨Fc³F ÀFûOc ³F QZD ³F¹FZ°F. ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ §¹FF½FZ°F. AFWFSF½FS, dR M³FZÀF½FS ³FeM ÕÃF IZÔ dýi°F I SF½Fa. - d½FI FÀF ·FFÕZ S F½F, ªFT¦FF½F.

BaMZ dSAS¨FZ ´FbÀ°FI ½WF½FZ

½F`¾FFÕe AFd¨FÊI ¹FFa¨FZ BaMZdSAS ¹FF ÀFQSF°FeÕ ÕZJ

d³F¹Fd¸F°F ½FF¨F°F AÀF°Fû. A¦FQe ¶FFSI FB³FZ °¹FFa³Fe §FSF°FeÕ LûMëF ¸FûNëF §FMI Fa¨FF ¹FF¸F²¹FZ d½F¨FFS IZ ÕF AFWZ . IZ ½FT ÓFI ´FI ´F¯FF ¹FF´FZÃFF °¹FFa¨¹FF ÕZ JF°Fc³F ªFF¦FZ¨FF ÀFb¹Fû¦¹F ½FF´FS WF d½F¨FFS ªFF¯F½F°F AÀF°Fû. ¹FF ÀF½FÊ ÕZ JFa¨FZ ÀFaI dÕ°F ´FbÀ°FI ´FiI Fd¾F°F Wû¯FZ ¦FSªFZ¨FZ ½FFM°FZ. - Ad³FÕ ´FFÀFû¶FF, ÀFFa¦FÕe.

·FF½F¯FFSm ÀFZdÕd¶FiM e ÕZ J³F ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI ¹FF ÀFQSF¸F²¹FZ ³FZW¸Fe d½Fd½F²F I ÕFI FSFa¨FZ ÕZJ³F

½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FZ. ¹FF ¸FdW³¹FF°F ½F`·F½F ¸FFa¦FÕZ ¹FFa³Fe dÕdWÕZ AFWZ . °¹FFa¨FZ AFØFF´F¹FË°F AFÕZ ÕZ d°F³We ÕZ J ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ ½FFMÕZ . °¹FF°FWe La QFa½FSeÕ ÕZ J ªFFÀ°F ·FF½FÕF. ÀFZdÕd¶FiM e ÕZ JI ¹FF ÀFQSF°Fc³F A¾FF¨F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I ÕFI FSFa¨FZ ÕZ J³F ½FF¨FF¹FÕF d¸FTF½FZ We A´FZÃFF. - ÀFbd¸FÂFF ±FûSF°F, ¦FûSm ¦FF½F.

rw ªFc³F¨¹FF AaI F°FeÕ ¶FF¶FF ·FFaO AF½FOÕZ. d°FSI ÀF ¾F`Õe°F ¸FFaOÕZÕZ WZ ½¹Fd¢°Fd¨FÂF¯F I ¸Fe-Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F ÀF½FÊÂF¨F dQÀF°F AÀF°FZ. ´F¯F °¹FF°FeÕ ²F¸¸FFÕ ¹FF I ±FZ¸F²¹FZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F C°FSÕe AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . - ÀFbd¨FÂFF QZÀFFBÊ, ÀFF°FFSF.

´FdS´Fc¯FÊ ½F³F´F¹FÊM ³F

W »Õe ½F³F´F¹FÊM³FF¨FF ¶FSF¨F ´FiÀFFS Wû°F AFWZ. ¶FWb°FFa¾F´F¯FZ ÕûI d´Fi¹F A¾FF A·F¹FFS¯¹FFaI OZ ¨F ´F¹FÊM I Fa¨FF AûPF AÀF°Fû. ´F¯F ÷ ´FFÕe ´FFSJZ QZd¾Fa¦FI S ¹FFa¨¹FF ÕZ JF°Fc³F d°FÕFSeÀFFS£¹FF A·F¹FFS¯¹FFa¨Fe AûTJ Wû°FZ. d°FÕFSe¨FF ÕZ J Jc´F AF½FOÕF. A¾Fe¨F ³F½F³F½Fe dNI F¯Fa °¹FFa³Fe ´FiI F¾FF°F AF¯FF½Fe°F. - ÀFaªF¹F ¶FûI eÕ, ´F³F½FZÕ . kÕûI ´Fi·FFl³FZ ÀFbø IZ ÕZÕF kÕûI ªFF¦FSl WF C´FIi ¸F C»ÕZJ³Fe¹F AFWZ. ÀFüS D ªFZÊ³Fa°FS AF´F¯F °¹FF°F ÀFF¹F¶FS AGM GI ¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF d½F¿F¹FFÕF WF°F §FF°FÕF AFWZ . A¾Fe¨F ³F½F³F½Fe³F d½F¿F¹FFa½FS¨Fe ¸FFdW°Fe d³F¹Fd¸F°F d¸FTF½Fe. - ÀFe¸FF JSFOZ , ³FFd¾FI . sw ¸û ¨FF k»FûI ´Fi·FFl ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û¨F UF¨F³Fe¹F Wû°FF. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FQF±FFË¨¹FF

SZdÀF´Feþ ÀF¸Fþ»¹FF. ÀFû¶F°F¨F ¶FFI e¨û »FûI þF¦FS, QFQ ôFF QFQ ½F¦F`SZ »ûJ ÀFbaQS Wû°FZ. - ÀFbd¨F°FF ½FF³FJOZ , B¸FZÕ ½Fø ³F.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

tq þc³F sqrx

ÕZJF³FbIi ¸F rr ¦Fba°F½F¯FbIYe½FSXWXe ªFeEÀFMXe

´Fid°Fd³F²Fe

°FZªFeÀFFNXe ÀF«F, ¸FaQeÀFFNXe ÀFF½F²F!

°FZªFe°F ÓFûTe dSX°Fe¨F IY¾Fe? ÀFd¨F³F SûWZ I S

AFSXû¦¹F d½F¸FF - ÀFbÄF JSmXQe! ·F¢°Fe SÀFFT

tq ªFc³F sqrx ■ ½F¿FÊ uu ■ AaI ru ´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F

½FeSmÔ ýi °FTZ¦FF½FI S

AF¾Fe¿F NFIc S

■

¦Fba°F½F¯FcIY AFd¯F IYSX ´Fi½Fe¯F QZ¾F´FFaOZ

¦Fba°F½F¯FcIY AFd¯F ¸FF³ÀFc³F

SmXSXF, ªFeEÀFMXe, dSXAÕX BÀMZXMX ³FSmÔýi ªFû¾Fe

¦Fba°F½F¯FbIYe¨FZ NXûIY°FFTZ ´Fid°Fd³F²Fe

AIÈYdÂF¸F ÀMÑXeMX RYûMXû¦FiFRYe

²FæZY QZ¯FFSmX dMÐX½FÀMÐXÀF

d½F³FF¹FI ´FS¶F

ªFeEÀFMXe¨Fe ¾F¢¹FF¾F¢¹F°FF! S§Fb³FF±F ÀFû³FFS

dªFWXFQ-E-AIY¶FSX

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

´Fi¹Fû¦F ÀFa¹F¸FF¨FF

OFG. ÀFaQe´F IZ TI S

½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

MXFGd³ÀF»ÀF ¦Fia±Fe, ¸FbJ´FFIY

RYFG»ÀF ÀFedÕaX¦F- s

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZ TI S

WX½FZ°F AØFSX °FSX°FZ ¦Fa

¨F½FQFSX

¸FadªFSe I ´FOZ I S

tq ªFc³F sqrx

SFd²FI F Iba MZ

WXSX½FÕXZÕXF ¸FÈQÐ¦Fa²F

´Fi¯Fû°Fe ªFû¾Fe-JF³FûÕI S

JSmXQe IYSXF ²Fû ²Fû!

½F`ôF ´F. ¹F. ½F`ôF JOe½FFÕZ

´FiF¨Fe ´FSFaªF´FZ

CX¦FF ³FIYû¨F °Fe ²FOX²FOX

# SXûMXe, IY´FOXF, ´FF³Fe

´FiFªF¢°FF ´FFO¦FF½FI S

IYF³FûÀFF ¸FF³ÀFc³F¨FF ¨FF÷ °FF ¦FûJÕZ

OFG. ½F`¾FFÕe ªFû¾Fe

³F½½FQe°FÕXe °F÷Y¯F ¸FFGOZXÕX

¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

½F`·F½F ¸FFa¦FÕZ

S¯FªFe°F ¸Fb²FûTI S

ÀFZdÕXd¶FiMXe ÕZXJIY

¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

d¾FIY½F¯Fe

QZJ¯¹FF ªF¹F¨Fa QZJ¯Fa ªFa¦FÕX

RYG¾F³FZ¶FÕX ´FF½FÀFFTF

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S

¾F¶QIYûOaX

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

÷ ´FFÕe ´FFSJZ QZd¾Fa¦FI S

§FûOXªFe³FF¨Fe ½FFMX-d³FÀF¯Fe¨Fe ½FFMX OFG. ´Fie°Fe ´FMZ Õ

´FiF¨Fe ´FSFaªF´FZ

³F¹FF W`X ¹FWX

d³FdJÕ ªFû¾Fe

½FeSmÔ ýi °FTZ¦FF½FI S

½FÀ°Fcr ªFb½FÕÀFZ`´FFÀFc½FF ³IF S´FiÕF¦Fc¯FFÕeWû°FAJZAFWZS.

À½FF°FaÂ¹FF³Fa°FS¨Fe ¸FûNe AFd±FÊI ÀFb²FFS¯FF ¸FF³FÕe ªFF¯FFº¹FF ¹FF I S´Fi¯FFÕe¸FbTZ EIc ¯F¨F ·FFS°Fe¹F A±FÊ½¹F½FÀ±FZ°F AF¸FcÕ F¦Fi ¶FQÕ Wû¯FFS AFWZ . ¹FF I SS¨F³FZ¸FbTZ dªF±FZ ·FFS°FF¨¹FF AFd±FÊI d½FI FÀFF¨FF QS Qû³F M¢¢¹FFa³Fe ½FFP¯¹FF¨Fe AF¾FF ½¹F¢°F IZ Õe ªFF°F AFWZ ; d°F±FZ¨F ¸FWF¦FFBÊ°F ·FS ´FO¯¹FF¨Fe ·Fe°FeWe ½¹F¢°F IZ Õe ªFF°F AFWZ . ÀF²¹FF¨Fe ÀF½FÊ À°FSF½FS¨Fe A´Fi°¹FÃF I SF¨Fe ªFF¦FF ³F½Fe I SS¨F³FF §FZ¯FFS AFWZ . IZ ½FT I SS¨F³FZ°FeÕ WF ¶FQÕ ³FÀFc³F I S QS, QS M´´FFWe ¶FQÕ¯FFS AFWZ . ¹FF¶FF¶F°F¨Fe d³Fd¾¨F°Fe A¦FQe ªFc³F¨¹FF ¸F²¹FF´F¹FË°F A³FZI ¶F`N I e¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´Fc¯FÊ ÓFFÕe. I SS¨F³FZÀFFNe AF½F¾¹FI I F¹FQZ, I Õ¸F ¹FF¨F¶FSû¶FS A³FZI ½FÀ°Fc ½F ÀFZ½FF I SFa¸F²¹FZ ÀFb¨Fd½F¯¹FF°F AFÕZ ÕZ I FWe ¶FQÕ ³Fa°FS d¾F¢I F¸Fû°FÊ¶F I S¯¹FF°F AFÕZ . ÀF²¹FF Ib NÕZ W e AFd±FÊI ½F¿FFÊ¨FZ I GÕZÔ O S ¶FQÕ°F ³FFWe¹F. ´F¯F °FSeWe °Fb¸F¨¹FF-AF¸F¨¹FF ¦Fba°F½F¯FcI ½F ¶F¨F°Fe¨¹FF ÀF½F¹Fe ¹FF ³F½¹FF I S´Fi¯FFÕe¸FbTZ ¶FQÕ¯FFS AFWZ °F. E½FPZ ¨F ³F½WZ °FS ¹FF ¦Fab°F½F¯FcI ¶F¨F°Fe¨FZ A´Fi°¹FÃF ÀFF½FM WZ ±FZM AF´F»¹FF C°´F³³FF½FS ´FO¯FFS AFWZ . ´FiFd´°FI S M´´¹FF°F ³F ¹FZ¯FFSm °FZ A¦FQe Ca ¨Fe dÀF¦FFSm M AûP¯FFSm , AFdÕ¾FF³F ¦FFOëF CO½F¯FFSm ¹FFa¨¹FF dJ¾FFÕFWe ¹FF I SF¸FbTZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¨FFM ´FO¯FFS AFWZ . ¦Fba°F½F¯FcI ½F ¶F¨F°Fe¶FF¶F°F d½FØF ÃFZÂFF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F A³FZI ¶FF¶Fe ¹FF ÀFZ½FF ¹FF ´FiI FSF°F ¹FZ°FF°F. d½FØFe¹F ÀFZ½FFa½FS AF´F¯F ÀF²¹FFWe I S ·FS°Fû¨F. d½FØFe¹F

¦Fba°F½F¯FbIYe½FSXWXe ªFeEÀFMXe ÀFZ½FF AF°FF ³F½¹FF ½FÀ°Fc ½F ÀFZ½FF I SF¨¹FF ªFF¼¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F. ÀF²¹FF A³FZI d½FØF ÀFZ½FFa½FS ÀFSÀFI M rv M¢IZ ÀFZ½FF I S AFWZ . °FS ½FÀ°Fc ½F ÀFZ½FF I SF¨FZ M´´FZ WZ ¾Fc³¹F, v, rs, ry ½F sy M¢IZ AFWZ . ¹FF d¾F½FF¹F rv M¢¢¹FFa´F¹FË°F Ad²F·FFS AFWZ . d½FØFe¹F ÀFZ½FF AF°FF ry M¢¢¹FFa¨¹FF ÀFZ½FF I S M´´¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F. ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS ¶FhdIa ¦F, d½F¸FF, ¸¹Fb¨¹FbAÕ Ra O AFQe ÀFZ½FF AF°FF ¸FWF¦F Wû¯FFS AFWZ °F. ¸¹Fb¨¹FbAÕ Ra O ¹FF ¦Fba°F½F¯FcI ´FiI FSF°F Ra OFa¨FZ ½¹F½FÀ±FF´F³F ´FFW¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFaI Oc ³F ¦Fba°F½F¯FcI QFSFa³FF ÀFZ½FF I S AFI FSÕF ªFF°Fû. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ÀFa¶Fad²F°F ¸¹Fb¨¹FbAÕ Ra O ¹FûªF³FZ¨¹FF d³F½½FT ¸FFÕ¸FØFF ¸Fc»¹FF½FS (E³FE½We) Wû¯FFS AFWZ . ¹FF ¦FMF°FeÕ ÀFZ½FF I S AF°FF Ad²FI AÀFZÕ. Ra OFa¨¹FF ¹FûªF³FFaI dS°FF ³FZW ¸Fe J¨FÊ ´Fi¸FF¯F ´FFdWÕZ ªFF°FZ. Ra OFaI dS°FF ¾Fb»I , ³FûÔQ¯Fe °FÀFZ¨F WÀ°FFa°FS¯F ¾Fb»I WZ ½¹F½FÀ±FF´F³F J¨FFÊ´Fi¸FF¯FZ¨F ½FFP¯FFS AFWZ . ¹FF¸FbTZ Ra OFaI OZ ¦Fba°F½F¯FcI QFS ¹FZ¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F °FÀFZ¨F ¦Fba°F½F¯FbI e¨FF Aû§FWe I ¸Fe Wû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ³FFI FS°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¸¹Fb¨¹FbAÕ Ra O ¸FFÕ¸FØFF ÀF²¹FF sq ÕFJ I ûMe ÷ ´F¹FZ A¾Fe d½FIi ¸Fe §FSF°F ´FûWû¨FÕe AFWZ . WF Aû§F °Fc°FÊ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe Wû¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe AFWZ . ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË´FFÀFc³F ¹FF ÃFZÂFF°FeÕ JZTFOc I ¸Fe Wû°F AFWZ °F. °FSeQZJeÕ us Ia ´F³¹FFa¸FFRÊ °F d½Fd½F²F ¹FûªF³FF WF°FFT»¹FF ªFF°F AFWZ . ·FFaO ½FÕe ¶FFªFFSF¨FZ C¨¨FFaI F³FªFeI ¨FZ ¦FZ»¹FF A³FZI ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F¨FZ SFW¯FZ WZ EIc ¯F¨F ¸¹Fb¨¹FbAÕ Ra OFa¨¹FF ´F±¹FF½FS ´FO°F AFWZ . ´F¯F AF°FF ÀFZ½FF

I S½FFPe¸FbTZ Ra O ¹FûªF³FF q.tq °FZ q.uq M¢IZ ¸FWF¦F Wû¯¹FF¨Fe ¦Fd¯F°FZ ¸FFaO Õe ªFF°F AFWZ °F. ¸¹Fb¨¹FbAÕ Ra OF´Fi¸FF¯FZ¨F d½F¸FF ¹FûªF³FFaI dS°FFWe ÀFZ½FF ¾Fb»I AFI FSÕZ ªFF°FZ. AF¹Fbd½FÊ¸FF AÀFû dIa ½FF ÀF½FÊÀFF²FFS¯F d½F¸FF ´FbP eÕ I FÕF½F²Fe°F Ad²FI ¸FWF¦F Wû¯FFS AFWZ . d½F¸¹FF´FûMe ·FSF½FF ÕF¦F¯FFSF ´Fied¸F¹F¸F - W´°¹FF¨Fe S¢I ¸F ¹FF´FbPZ ½FFPZ Õ . A±FFÊ°F d·F³³F d½F¸FF ¹FûªF³FFaÀFFNe ´FdS¯FF¸FI FSI ÀFZ½FF I S WF d³FSFTF AÀFZÕ . AF¹Fbd½FÊ¸FF AÀFZÕ °FS °Fû °¹FF °¹FF ¹FûªF³FZ´Fi¸FF¯FZ AÀFZÕ . ´¹FbAS ÕFBR I ½WS ´ÕG³FI dS°FF EI °FS ÀFZ½FF I S WF ÀFa´Fc¯FÊ W´°¹FF½FS AÀFZÕ dIa ½FF ¹FcdÕ´F, E¯Oû¸FZÔM ´ÕG³FÀFFNe NSF½FeI ¾Fb»I AÀFZÕ . d½F¸¹FF¶FF¶F°F M¸FÊ ´ÕG³F½FSeÕ ÀFZ½FF I S ÀF²¹FF¨¹FF rv M¢¢¹FFa½Fø ³F ry M¢IZ Wû¯FFS AFWZ . ´FFSa ´FdSI ¶F¨F°F AFd¯F ¦Fba°F½F¯FcI ¹FûªF³FFa½FSeÕ I S t.xv °FZ u.vq M¢¢¹FFa´F¹FË°F ªFF¯FFS AFWZ . A±FFÊ°F WZ ´FdW»¹FF ½F¿FFÊ¨¹FF W´°¹FF½FS AÀFZÕ . QbÀFº¹FF ½F¿FFÊÀFFNe °Fû r.yx °FZ s.sv M¢IZ AÀFZÕ . ÀF¸FªFF M¸FÊ B³¾FbS ³ÀF ¹FûªF³FZ¨FF W´°FF I SFaÀFW sq,qqq ÷ ´F¹FZ AÀFZÕ °FS °¹FF½FS AF°FF wqq ÷ ´F¹FZ Ad²FI ôFF½FZ ÕF¦F°FeÕ. ÀF½FÊÀFF²FFS¯F d½F¸FF ¹FûªF³FFQZJeÕ r ªFbÕ` ´FFÀFc³F ¸FWF¦FOëF Wû¯FFS AFWZ °F. ¹FF½FSeÕ ÀF²¹FF¨FF ÀFZ½FF I S rv M¢IZ AFWZ . °Fû AF°FF ry M¢IZ WûBÊÕ . ¸W¯FªFZ I S t M¢¢¹FFa³Fe ½FFPZ Õ . ¶FhI Fa¨¹FF d½Fd½F²F ÀFZ½FFWe ³F½¹FF I SFa¨¹FF ªFF¼¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F. ÀF²¹FF °¹FF½FS rv M¢¢¹FFa´F¹FË°F I S ÕF¦Fc AFWZ. A³FZI ¶FhI F °¹FF°F I FWe ÀFcM -ÀF½FÕ°Fe QZD I S°FF°F. °FS I FWe

°¹FF°F ÀFZ½FF, C°´FFQ³FZ ½F¦FT°FF°F. ¶FhIZ °F ´F`ÀFZ ·FS¯FZ, I FP¯FZ, ²F³FFQZ¾F, ÀMZ M ¸FZÔM AFQe ÀFZ½FF °FÀFZ¨F EMeE¸FõFSm Wû¯FFSm ½¹F½FWFS AFQe I SFa¨¹FF M´´¹FF°F ¹FZ°FF°F. ¶F¨F°F JF°¹FF°FeÕ dI ¸FF³F S¢I ¸F, ¸F¹FFÊdQ°F ½¹F½FWFSF½¹Fd°FdS¢°F ½¹F½FWFS AFQeÔ½FS AF°FF Ad²FI I S ÕF¦FZÕ . ³FûMF¶FaQe³Fa°FS¨FZ ÀFaI M AûÀFS°F ³FFWe °Fû I FWe ¸FdW³¹FFa°F ¶FhI FaõFSm EMeE¸F, ¾FFJFa¸F²FeÕ ½¹F½FWFSFa½FS ¾Fb»I ÕF½F¯¹FF°F AFÕZ . ¹FF¸F²¹FZ ¶F¨F°F JF°¹FF°F dI ¸FF³F d¾FÕI e¨Fe ¸F¹FFÊQFWe ½FFPd½F¯¹FF°F AFÕe. AÀFZ I S°FF³FF ¾FWSe, ¦FiF¸Fe¯F A¾Fe d½F·FF¦F¯FeWe AFWZ ¨F. °FS d½Fd½F²F ¶FhI ÀFZ½FF ¹FF ½FFPe½F I SF¨¹FF M´´¹FF°F AF°FF ¹FZ¯FFS AFWZ °F. ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F ¸Fa¨FF½FS Ad²FI °FÀFZ¨F SûI OSdW°F ½¹F½FWFS I ¸Fe Wû¯¹FF¨¹FF QÈ¿Me³FZ ¶FhI FaõFSm AÀFZ ¾Fb»I Ad²FI ÕF¦Fc IZ ÕZ ªFF°FZ. °Fb¸F¨¹FF-AF¸F¨¹FF dªF½FF·FF½FF¨FZ À±FF½FS ¸FFÕ¸FØFF ÃFZÂFWe ½FFPe½F ÀFZ½FF I SF¨¹FF ·FFSF°Fc³F ÀFbM ÕZ ÕZ ³FFWe. ¹FF ÃFZÂFF½FS ½FÀ°Fc ½F ÀFZ½FF AÀFF QbWZ S e ·FFS AFWZ . ÃFZÂFF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F, ´FcS I ÃFZÂFF½FS, ÀFFdW°¹FF½FS, C°´FFQ³FFa½FS d½Fd½F²F I S M´´FZ ÕF¦Fc IZ »¹FF³Fa°FS WZ ÃFZÂF ÀFZ½FF ÃFZÂFF°F ¹FZ°F AÀF»¹FF³FZ ¦FiFWI Fa¾Fe d³F¦FdO°F ½¹F½FWFSWe AF°FF ¸FWF¦F Wû¯FFS AFWZ °F. ¹FF¸F²¹FZ ¸FbQiFaI , ³FûÔQ¯Fe ¾Fb»I ¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . ¸W¯FªFZ¨F ªFF¦FF, ¸FFÕ¸FØFFa¨FZ ½¹F½FWFS I S°FF³FF ·FSF½FZ ÕF¦F¯FFº¹FF I SFa¶FSû¶FS¨F ÀFZ½FF I SF¨Fe ªFûOWe AÀFZÕ . À±FF½FS ¸FFÕ¸FØFF ÃFZÂFFÕF ÕF¦F¯FFº¹FF A³FZI ½FÀ°Fca½FS ½FS¨¹FF M´´¹FF½FS I S ÕF¦Fc IZ »¹FF³Fa°FS ¹FF ÃFZÂFF°FeÕ ½¹F½FWFSFÕFWe ÀFZ½FF I SF¨Fe ¸FFÂFF ÕF¦Fc Wû¯FFS AÀF»¹FF³FZ EIc ¯F¨F d³F½FFSF ¸FWF¦F Wû¯¹FF¨Fe AMI T AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

AF¾Fe¿F NFIc S

¾FZASX ¶FFªFFSXF¨FF d³FQZÊ¾FFaIY ´FbPX¨¹FF IYFTF°F CX©FFIYFa¨Fe ³F½F³F½Fe d¾FJSaX ¦FFNX¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF QFJ½F¯FFSaX d¨FÂF ÀF²¹FF IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F AFWZX. ´F¯F °FZªFe AFd¯F ¸FaQe ¹FF EIYF¨F ³FF¯¹FF¨¹FF Qû³F ¶FFªFc AFWZX°F WZX ÕXÃFF°F §FZ°FÕaX ´FFdWXªFZ.

°FZªFeÀFFNXe ÀF«F; ¸FaQeÀFFNXe ÀFF½F²F!

C¨¨FFaI F¨Fe dVFJSZ d³FQZ´FFQFIiÊVFFaI Fa°³FUe³F F I Se°F AÀF°FF³FF ¹FF

C°ÀFFWe, AF³FaQe UF°FFUS¯FF°F ¦Fba°FU¯FcI QFSF¨¹FF ¸F³FF°Fe»F k¸FF³FÀFe¨FF d¨FÂFI FS d³FQZÊVFFaI Fa¨Fe »FFJF-»FFJFa¨Fe d¨FÂFZ SZJFM°Fûl U ·FdU¿¹FF°F d³FQZÊVFFaI EI »FFJF¨¹FF §FSF°F ´FûWû¨F¯FFS ¹FFÀFFNe Bd°FWFÀFF°Fe»F QFJ»û QZ°Fû. r) rzzq ¨¹FF QVFI F°F AU§¹FF WþFSFUS SZa¦FFT¯FFSF ¸Fba¶FBÊ VûAS ¶FFþFS d³FQZÊVFFaI sx U¿FFË°F tq,qqq ÓFF»FF. s) sqqt ÀFF»Fe AU§¹FF °Fe³F WþFSFaUS AÀF»û»FF ¸Fba¶FBÊ VûAS ¶FFþFS d³FQZÊVFFaI AU§¹FF ´FF¨F U¿FFË°F ÀFF°F´FM ÓFF»FF. t.qqq Uø ³F sr,qqq.

tq þc³F sqrx

°û½WF ¸Fba¶FBÊ VûAS ¶FFþFS d³FQZÊVFFaI F¨Fa vq,qqq °û r,qq,qqq ¨Fa »FÃ¹F WZ WFIZ ¨¹FF Aa°FSFUS AFWZ AÀFF EIc ¯F AFdU·FFÊU, C°ÀFFW AFWZ. ¹FF C°ÀFFWFUS, AF³FaQFUS dUSþ¯F »FFUF¹F¨FF, Ib NZWe ´FF¯Fe Aû°F¯¹FF¨FF CïZVF ³FFWe °FS °FMÀ±F´F¯û ³FF¯¹FF¨¹FF Qû³We ¶FFþca¨FF dU¨FFS I S°Fû, °¹FF´Fi¸FF¯û ÀFôF:dÀ±F°Fe°F»¹FF °ûþeI OZWe °Fe ¨FF»Fc AÀF°FF³FF ¹û¯FFSZ §FF°FI C°FFS °¹FF³Fa°FS °ûþe¨FZ Aad°F¸F »FÃ¹F, Cdï¿M I F¹F AÀû»F U °û I ²Fe ¦FFN»FZ þFBÊ»F WZ þF¯Fc³F §ûD . USe»F ¸FbïZ ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe AF´F¯F Qû³F EZd°FWFdÀFI ¦FÈWe°FI Fa¨FF AF²FFS §ûD .

¦FÈWe°FI ³Fa. r : d³FQZÊVFFaI F¨FZ y U¿FFË¨FZ ¨FIi (ÀFF¹FI »F). ¦FÈWe°FI ³Fa. s : »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI Fa³Fa°FS d³FQZÊVFFaI ³Fe¨FFaI F´FFÀFc³F Qb´´FM Wû°Fû.

¦FÈWe°FI ³Fa. r : QS AFN U¿FFË³Fe d³FQZÊVFFaI C¨¨FFaI A±FUF ³Fe¨FFaI ¦FFN°Fû... (A) rzzs ¸F²¹û ¸Fba¶FBÊ VûAS ¶FFþFS d³FQZÊVFFaI Fa³Fe u,vuw ¨FF C¨¨FFaI ¦FFN»FF, ª¹FF»FF AF´F¯F W¿FÊQ ¸ûW°FF¨Fe °ûþe ¸W¯F°Fû. (¶F) sqqq ÀFF»Fe ¸Fba¶FBÊ VûAS ¶FFþFS d³FQZÊVFFaI Fa³Fe w,rvq ¨FF C¨¨FFaI ¦FFN»FF, ª¹FF»FF AF´F¯F IZ °F³F ´FFSZJ¨Fe °ûþe ¸W¯F°Fû.

(I ) sqqy ¨¹FF þF¦Fd°FI ¸FWF¸FaQe¨¹FF A¦FûQS À±FFd´F°F IZ »û»FF C¨¨FFaI ¸Fba¶FBÊ VûAS ¶FFþFS d³FQZÊVFFaI FUS sr,sqw ¨FF C¨¨FFaI . (O) sqrw ÀFF»Fe ¸Fba¶FBÊ VûAS ¶FFþFS d³FQZÊVFFaI Fa³Fe ss,uzu ¨FF ³Fe¨FFaI ¦FFN»FF. ÀFû¶F°F¨¹FF °F¢°¹FFUø ³F d³FQZÊVFFaI QS y U¿FFË³Fe EZd°FWFdÀFI C¨¨FFaI A±FUF ³Fe¨FFaI ¦FFN°Fû WZ À´F¿M WûBÊ»F U ÀFôF:dÀ±F°Fe°F sqsu WZ y U¿FFË¨¹FF ¨FIi F¨FZ »FÃ¹F ¹û°F AFWZ. AF°FF AF´F¯F QbÀFº¹FF ¦FÈWe°FI FI OZ UTc ¹FF. »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI Fa³Fa°FS d³FQZÊVFFaI ³ûW¸Fe °¹FF¨¹FF ³Fe¨FFaI F´FFÀFc³F Qb´´FM Wû°Fû. WZ ¦FÈWe°FI À´F¿M I S¯FFSF °F¢°FF-

AF°FF ¹FF Qû³F ¦FÈWe°FI Fa¨Fe ÀFFa¦FO §FF»F°FF r) sqrz WZ »FûI ÀF·û¨¹FF d³FUO¯FbI Fa¨FZ U¿FÊ AFWZ U »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI Fa³Fa°FS d³FQZÊVFFaI ³Fe¨FFaI F´FFÀFc³F Qb´´FM Wû°Fû. °û½WF ÀFôF:dÀ±F°Fe°F sqrw ¨FF ³Fe¨FFaI WF ss,uzu AFWZ U ss,uzu ¨FF Qb´´FM uu,zyy U d³FµMeUS w,ysv ¨FF Qb´´FM rt,wvq Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF sqsq ´F¹FË°F AFWZ. °û½WF d³FQZÊVFFaI ³FþeI ¨¹FF ·FdU¿¹FF°F vq,qqq ¨FF ´F»ÕF ¦FFN¯FFS °¹FF¸FF¦F¨Fe AFI OZUFSe AFþ AF´F¯F ÀF¸Fþc³F §û°F»Fe. AF°FF AF´F¯F °ûþe¨FF AFPFUF §û°F»FF, þe ³FF¯¹FF¨Fe EI ¶FFþc Wû°Fe. AF°FF ³FF¯¹FF¨¹FF QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF UTc ¹FF. d³FÀF¦FÊ¨FIi F°F þ¾Fe dQUÀFF³Fa°FS SFÂF ¹û°û °FÀû¨F °ûþe³Fa°FS ·Fe¿F¯F ¸FaQe ¹û°û U ¹FF ¸FaQe°F °ûþe°F»FF I F¦FQû´FÂFe ³FR F (´û´FS AFG³F ´FiFGdR M) ·F»¹FF ¸FûNëF °FûMëF°F ø ´FFa°FdS°F Wû°Fû. I FS¯F ´Fi°¹FÃFF°F ÀF¸F·FF¦F ³F dUI »¹FF¸FbTZ U °ûþe ¨FF»Fc AÀF°FF³FF ¨FPëF ·FFUF°F ÀF¸F·FF¦F §û°F»¹FF³û ³Fa°FS þZ½WF ¸FaQe ¹û°û °û½WF ÀF¸F·FF¦FF¨û ·FFU ÓF´FFMëF³û I ûÀFT°FF°F, °¹FF¸FbTZ ³FR F SFdW»FF QcS ¸Fbï»F¨F ²Fû¢¹FF°F ¹û°û. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI °ûþe°F C¨¨FFaI À±FFd´F°F ÓFF»¹FFUS þe ·Fe¿F¯F ¸FaQe ¹û°û °û½WF C¨¨FFaI F´FFÀFc³F d³FQZÊVFFaI AÃFSVF: A²¹FFÊUS ¹û°Fû °¹FF¨Fe We

U¿ûÊ

°F°I F»Fe³F ´Fa°F´Fi²FF³F/ A±FÊ¸FaÂFe

rzyu rzyz rzzr rzzw

SFþeU ¦FFa²Fe/ ½We. ´Fe. ÎÀF¦F ½We. ´Fe. ÎÀF¦F/ ¸F²Fc QaOU°û ³FSÎÀFW SFU / ¸F³F¸FûW³F ÎÀF¦F QZUZ¦FüOF/ ´Fe. d¨FQa¶FS¸FÐ

rzzy AMÕ d¶FWFSe UFþ´û¹Fe/ ¹FVFUa°F dÀF³WF sqqu ¸F³F¸FûW³F ÎÀF¦F/ ´Fe. d¨FQa¶FS¸FÐ sqqz ¸F³F¸FûW³F ÎÀF¦F/ ´Fi¯FU ¸FbI þeÊ CQFWS¯û. r) Ed´Fi»F rzzs ¨FF C¨¨FFaI u.vuw °¹FF³Fa°FS¨¹FF ¸FaQe°F d³FQZÊVFFaI rzyq (Ed´Fi»F zt). s) sv RZ ¶FibUFSe sqqq ¨FF C¨¨FFaI w,rvq Uø ³F d³FQZÊVFFaI s,wqq (sy ÀF´MZa¶FS sqqr). t) rq þF³ûUFSe sqqy »FF C¨¨FFaI sr,sqw °¹FF³Fa°FS¨¹FF ¸FaQe°F x,xqq (tr AFG¢Mû¶FS sqqy). °û½WF ¦Fba°FU¯FcI IZ »¹FFUS »FF·FF¨Fe A´ûÃFF NZUF¹F»FF¨F ´FFdWþZ ´F¯F »FF·FF¨FZ »Fû·FF°F ø ´FFa°FS ÓFF»¹FFUS R FS ¸FûNF R MI F ¶FÀF°Fû. °û½WF AF´F»¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS UFÍ¿FI ´FS°FFUF dI °Fe AÀFFUF ¹FF¨FZ I û¿MI :r) ¶FhIZ ¨¹FF ¶F¨F°F NZUeUSe»F ½¹FFþ y%

¸Fba¶FBÊ VûAS ¶FFþFS d³FQZÊVFFaI Fa°F Qb´FMeWc³F Ad²FI ÓFF»û»Fe UFP sxq Uø ³F wvq wyq Uø ³F rwqs rzqq Uø ³F uvuw sxqq Uø ³F uwqv (AdÀ±FS ÀFSI FS °FSeWe d³FQZÊVFFaI F°F Qb´´FM ³FÀF»Fe °FSe °û±F´F¹FË°F þF¯FFSe UFP) s,xuq Uø ³F w,rvq tqqq Uø ³F sr,qqq (´FF¨F U¿FFÊ°F x ´FM UFP) »FûI ÀF·û¨¹FF d³FUO¯FcI Fa¨û d³FI F»F þFWeS Wû°FF¨F d³FQZÊVFFaI F»FF Qû³F US¨Fe ÀFÍI M »FF¦F»Fe (Qû³F °ûþe¨Fe A´´FS ÀFI eÊM)

s) ¸Fe ·FFaOU»Fe ¶FFþFSF°F ´üÀû ¦Fba°FU°Fû °¹FFa¨Fe þûJe¸F (´Fi¨Fd»F°F QS´ûÃFF Qb´´FM ¸W¯FþZ y% + y = rw%) rw% t) ¸FWF¦FFBÊ¨FF QS (§FFD I QS u% ´F¯F UFÀ°FU°FF QVFÊI rq%) rq% ----tu% þZ½WF °Fb¸We ÷ . rqq »FF VûAÀFÊ JSZQe I S°FF °û½WF ÷ . tv °û uq ¸W¯FþZ ÷ . rqq ¨¹FF VûAÀFÊ ·FFU rtv °FZ ruq Wû¯FZ WF »FF·F °Fb¸WF»FF d¸FTF»FF¨F ´FFdWþZ. ´F¯F °Fû ruq ¨FF ÀF¸F·FF¦F A»´FFU²Fe°F ÷ . vqq Wû¯FFS ¹FF¨FZ ÀU´³F ¶F§F¯FFS °Fû »Fû·F ÓFF»FF. °û½WF USe»F ÀFUÊ dUUZ¨F³FFaUø ³F °ûþe UF ¸FaQe ¹FF EI F¨F ³FF¯¹FF¨¹FF

Qû³F ¶FFþc AFWZ°F. ÀF¸F·FF¦F JSZQe I S¯FZ R FS ÀFû´FZ AÀF°FZ ´F¯F R F¹FôFF°Fe»F ÀF¸F·FF¦F dUIc ³F R F¹FQF ´FQSF°F ´FFOc³F §û¯FZ ¸FWFI ¸FÊ I Ne¯F! ¹FF¸FbTZ AF´F»FF §FF¸F ¦FFTc³F, S¢°F AFMUc³F I ¸FFU»û»FF ´üÀFF þû VûAS ¸FFIZÊ M¸F²¹û ¦Fba°FU»FF AFWZ, °Fû ÀFbSdÃF°F SFWc³F °¹FF¨¹FFUS CØF¸F ´FS°FFUF d¸FT¯ûWe d³F°FFa°F ¦FSþZ¨û AFWZ. °û½WF »Fû·FF»FF ±FûOF AFUS §FF»Fc³F »FF·F ´FQSF°F ´FFOc³F §¹FF. AFþ¨¹FF §FOe»FF ¦Fba°FU¯FcI QFSF¨¹FF ¸FF³FÀFe¨FF d¨FÂFI FS d³FQZÊVFFaI Fa¨Fe »FFJF »FFJFa¨Fe d¨FÂFZ Sa¦FU°F AFWZ °¹FF¨F¶FSû¶FS ¹û¯FFº¹FF °ûþe°F °Fû ·FS·Fø ³F ´üÀû I ¸FUc³F þWFa¦FeS AFMÊ ¦FG»FSe°Fe»F d¨FÂFF¨¹FF ´FiQVFÊ³FF»FF þFD ³F »FFJF »FFJFa¨Fe d¨FÂFZ dUI °F §û°F AFWZ, AÀFZ d¨FÂF d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. (¸FWØUF¨Fe ÀFc¨F³FF : ¹û¯FFº¹FF dQUÀFFa°F d³FQZÊVFFaI Fa°Fe»F ÀFa·FF½¹F UFM¨FF»F I VFe AÀû»F ¹FF¨FF AFPFUF §û¯¹FF°F AF»FF AFWZ. »ûJF°Fe»F A³Fb¸FF³FF¨¹FF AF²FFSZ JSZQe U dUIi e ¹FF´üI e I û¯F°FFWe ½¹FUWFSF¨FF d³F¯FÊ¹F °FªÄF ÀF»ÕF¦FFSF¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe §û¯û Cd¨F°F NSZ»F U °¹FF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ þ¶FF¶FQFSe ÀFa¶Fad²F°F UF¨FI F¨Fe AÀû»F.)

(ÕZ JI WZ ¾FZAS¶FFªFFSF¨FZ °FFadÂFI d½F¾ÕZ ¿FI AFWZ °F) response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

ÀFd¨F³F SûWZI S

ÀFa´FØFe½FÈðe¨FF JFÂFe¾FeSX ¸FF¦FÊ ¸WX¯Fc³F ¾FZASX¶FFªFFSXFIYOZX ½FT¯¹FF¨FF ÀFnF A³FZIYªF¯F QZ°F AÀF°FF°F. ´F¯F °Fû Aa¦FeIYFSX°FF³FF ¾FZASX ¶FFªFFSXF¨FF A·¹FFÀF IYSX¯Fa Ad³F½FF¹FÊ AFd¯F A°¹FF½F¾¹FIY ¦FûáX AFWZX.

°ûþe°F °Fb¸F¨Fe ÓFûTe dS°Fe SFWe»F¨F IYVFe?

WZ ÀFa´FØFe d³F¸FFÊ¯FF¨û VûASÀFUFÊ¶FFþFS °F C¸FQZ dNI F¯F AÀF»¹FF¨û

AF´F¯F EZI °F AF»Fû AFWû°F. ÀFa´FØFe°F UFP °FSe dI °Fe °FS ¶FFþFSF°Fe»F A½U»F rqq ÀF¸F·FF¦FFa³Fe ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨Fe ¸FØFF sy.u »FFJ I ûMe ÷ ´F¹FFa³Fe °FeWe IZ UT ÀFF°F U¿FFË°F UFPdU»¹FF¨û AFI OZ ÀFFa¦F°FF°F. ¸Fû°Fe»FF»F AûÀFUF»F We ³FF¸FFadI °F Q»FF»Fe ´ûPe QSÀFF»F UFÍ¿FI ÀFa´FØFe d³F¸FFÊ¯F ´FFW¯Fe AWUF»F ´FidÀFð I S°û. ¹FaQF¨¹FF ¹FF AWUF»FF¨¹FF ¸F°û sqrr °û sqrw ¹FF ÀFF°F U¿FFË°F AF§FFOe¨¹FF rqq ÀF¸F·FF¦FFa³Fe ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨¹FF ´FQSe ·FS·Fø ³F »FF·FF¨û ¸FF´F MFI »û. UFÍ¿FI ÀFSFÀFSe ry MæZ QSF³û QSF³û ¹FF I FTF°F

tq þc³F sqrx

¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨Fe ÀFa´FØFe ÀFFOZ sy »FFJ I ûMe ÷ ´F¹FFa³Fe UFP»¹FF¨û WF AWUF»F ÀFFa¦F°Fû. ´Fi°¹ûI ¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF ÀFFSJF¨F »FF·F ÓFF»FF AÀû ¸FF³F»û, °FS QZVFF°F ÀF²¹FF ÀFb¸FFSZ AOe¨F I ûMe ·FF¦F²FFSI (dO¸FGM JF°¹FFa¨¹FF ÀFa£¹û³Fbø ´F) AFWZ°F, °FS ´Fi°¹ûI F¨¹FF UFMëF»FF dI ¸FF³F ÀFSFÀFSe rr.v »FFJ ÷ ´F¹FFa¨FF »FF·F °¹FFa¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS ¹FF ÀFF°F U¿FFË°F ¹FF¹F»FF WUF. ÎI ¶FWb³FF °¹FF ÀFUûÊØF¸F I F¸Fd¦FSe I S¯FFº¹FF rqq ÀF¸F·FF¦FFa°F ÀFUÊ¨F AOe¨F I ûMe dO¸FGM JF°û²FFSI Fa¨Fe ¦Fba°FU¯FcI AÀF¯û VF¢¹F¨F ³FFWe. We ÀFa£¹FF d³Fd›F°F¨F I ¸Fe AÀû»F, ¸W¯FþZ EI -¨F°Fb±FFËVF ÀFbQ`Ue dO¸FGM²FFSI

AF´F¯F ´FI O»û °FS °¹FFa¨¹FF »FF·FF¨Fe ¸FFÂFFWe ¨FFS ´FMe³û UFPc³F uv »FFJ ÷ ´F¹FFaUS þF°û. ´F¯F WF A³Fb·FU ÀFFUÊdÂFI ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F I F¹F? ·FFS°FF°F °FS US CnZdJ»û»¹FF ÀFF°F U¿FFË°F »FÃFF²FeVFI ûMë²FeVFFa¨Fe ÀFa£¹FF I FWe I ûMea³Fe UFP»¹FF¨û AF´F»¹FF»FF JSZ¨F dQÀF°û AFWZ I F¹F? ¹FF B°F¢¹FF »FFJFa¨FF »FF·F ¸F¦F JSZ¨F dI °Fe »FûI Fa¨¹FF ´FQSe ´FO»FF? ¶FWb°FFaVFFa¨û dU¨FFSF»F, °FS °ûþe AF»Fe AFd¯F ÀFbJQ þFd¯FUZ¨FF AFÀUFQ QZ¯¹FFAF²Fe ·FbSÊI ³F »Fb´°FWe ÓFF»Fe, AÀFF¨F °¹FFa¨FF A³Fb·FU AÀû»F. I F¹F I ¸FFU»û AFd¯F dI °Fe I ¸FFU»û AÀFF dWVû¶F »FFUc³F ´FFdW»FF. ´F¯F ¦û»¹FF

U¿FÊ-QeO U¿FFÊ°F ¶FFþFSFVFe B¸FF³F SFJ»û»¹FF ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF ³FR F ¦FUÀF»FF AÀû dUSTF¨F AFPTc³F ¹û°û. WZ AÀû I F §FO°û, °¹FF¸FF¦Fe»F §FMI Fa¨FF AF´F¯F ¸FF¦FûUF §û¯FFS AFWû°F. ³FF¯¹FF»FF QbÀFSe ¶FFþcWe AÀF°û¨F. °¹FF´Fi¸FF¯û sqrr °û rw ¹FF ÀFF°F U¿FFË°F þÀû I FWe ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨Fe ¸FØFF ÀFFOZ sy »FFJ I ûMea³Fe Rb ¦F»Fe °FÀû °¹FF¨F I FTF°F I FWea³FF rv »FFJ I ûMea³Fe ¦FSe¶F I S¯FFº¹FFWe I FWe ¦Fba°FU¯FbI F Wû°¹FF. ²FF°Fc, JF¯FI F¸F, ÀFFUÊþd³FI ÃûÂFF°Fe»F ¶FhI F, ·FFaOU»Fe UÀ°Fc, À±FFUS ¸FF»F¸FØFF U ¶FFa²FI F¸F We AVFe I FWe CôFû¦FÃûÂû AFWZ°F, ª¹FFa³Fe

¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨¹FF ´FS°FF½¹FF¨¹FF A´ûÃFF ¸FF°Fe¸Fû»F IZ »¹FF¨û ¸Fû°Fe»FF»F AûÀFUF»F¨FF ÀFa´FØFeQVFÊI AWUF»F¨F ÀFFa¦F°Fû. ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨û I ´FOZ C°FSdU¯FFº¹FF ÀF¸F·FF¦FFa¸F²¹û ÀFFUÊþd³FI C´FIi ¸FF°Fe»F ³FUS°³F Ia ´F³Fe ·û»F AFd¯F ÀFFUÊþd³FI ÃûÂFF°Fe»F þb³Fe ¶FhI AÀF»û»¹FF BadO¹F³F Aû½WSÀFeþ ¶FhIZ ÀFFSJe AF›F¹FÊI FSI CQFWS¯û ¶Fû»FI e AFWZ°F. A±FFÊ°F VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI We ÀFSFUF°Fc³F I ¸FFU»Fe þF¯FFSe I »FF AFWZ. A·¹FFÀF U A³Fb·FUF°Fc³F We I »FF AU¦F°F ÓFF»Fe °FS¨F ¦Fba°FU¯FbI eÀFFNe ¹Fû¦¹F ÀF¸F·FF¦FF¨Fe d³FUO IZ »Fe þFD VFIZ »F. ÀF¸F·FF¦F d³FUOe¨û d³FI ¿F WF Jc´F dUÀ°FFSF³û ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦F¯¹FF¨FF dU¿F¹F AFWZ. ³FU¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF I F³F¸FaÂFFEZUþe, ª¹FFa³Fe ¶FFþFSF°F JÀ°FF JF»»¹FF AFWZ°F AÀû ÀFSFU»û»û ¦Fba°FU¯FcI QFS WF¨F AF´F»FF »ûJ³F-dU¿F¹F AFWZ. °FSe dU¿F¹FFa°FS MFT°FF³FF, ¦Fba°FU¯FcI I S¯FFº¹FFa³FF ÀFWþ VF¢¹F AFWZ°F AVFF QJ»F §¹FFU¹FF¨¹FF I FWe ¦Fûáe ÀFaÃû´FF³û ÀFFa¦FF½¹FFVFF UFM°FF°F. AFþ¨¹FF I FTF°F Ia ´F³¹FFaUSe»F I þÊ·FFS WF ÀFUFÊ°F I Te¨FF ¸FbïF AFWZ. ½¹FUÀFF¹FFÀFFNe I þÊ §û¯û UFBÊM ³F½WZ. ´FSa°Fb I þÊRZ Oe¨Fe Ia ´F³Fe¨Fe ÃF¸F°FF dI °Fe AFd¯F ¹FF I þÊRZ Oe¨FF d°F¨¹FF d¸FTI °Fe»FF §FFÀF dI °Fe WZ ¸FFÂF I MFÃFF³û ´FFdW»û ¦û»û ´FFdWþZ. ¶FSû¶FSe³û¨F ÀF²¹FF¨Fe AFÍ±FI dÀ±F°Fe I û¯F°¹FF Ia ´F³Fe»FF ¸FF³FU¯FFSe AFWZ, A±FÊ½¹FÀ±û°Fe»F C·FFSe¨Fe »FF·FF±FeÊ I û¯F°Fe Ia ´F³Fe NSZ»F. WZ AFþ¨¹FF I FTF°Fe»F Qû³F ´Fi²FF³F ¸FWØUF¨û d³FI ¿F NS°FF°F. Ia ´F³Fe¨Fe ³FR FÃF¸F°FF, ·FFaOU»Fe ´F¹FFÊ´°F°FF, J¨FFÊ¨Fe ¶FFþc ´FFW°FF³FF d°F»FF »FF¦F¯FFSF I ©FF ¸FF»F¹FaÂFÀFF¸F¦Fie ¹FFa¨Fe C´F»F¶²F°FF, I ¸FÊ¨FFSe UZ°F³FF¨FF ·FFS, I SFa¨FF ·FFS AVFF ÀFUÊ ´ü»Fca¨Fe ¸FFdW°Fe °¹FF °¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF UFÍ¿FI AWUF»FF°F ´FFSQVFeÊ ÀUø ´FF°F C´F»F¶²F AÀF°û. °¹FF¨FF I ÀFc³F A·¹FFÀF ¸FFÂF IZ »FF ´FFdWþZ. Ia ´F³Fe¨û

C°ÀFþÊ³F (´Fid°F ÀF¸F·FF¦F d¸FTI °FBÊ´FeEÀF), ÎI ¸F°F/C°´FÖF ¦Fb¯FûØFS (´Fe/BÊ SZVFû), ÀFôF ·FFU/´FbÀ°FI e ÎI ¸F°F ¦Fb¯FûØFS (´Fe/¶Fe½We SZVFû) U¦üSZ d³FI ¿F WZ USe»F ¨FFT¯Fe³Fa°FS ´FbPZ ¹û¯FFº¹FF ÀF¸F·FF¦FFa³FF »FFU»û þFD ³F ¦Fba°FU¯FbI eÀFFNe Aad°F¸F d³FUOÀFc¨Fe °F¹FFS I S°FF ¹ûD VFIZ »F. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ I û¯F°¹FFWe ¦Fba°FU¯FbI e°F kUZTl WF °Fb¸F¨FF ÀFUFÊ°F ¸FûNF ÀFû¶F°Fe AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F ´FdW»¹FF¨F U¿FFÊ°F (A±FUF ´Fi°¹ûI U¿FeÊ) QF¸FQb´´FM ´FS°FFUF d¸FTZ»F, AVFe A´ûÃFF AUFÀ°FU NSZ»F. AF´F»¹FF ¦Fba°FU¯FbI e»FF dUäFFÀF, ÀFa¹F¸F, dVFÀ°F ¹FFa¨Fe ÀFF±F QZ¯û A¦F°¹FF¨û¨F. AF°FF ´FS°F ¸FcT ¸FbïëFI OZ UTc. ¶FFþFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e°F °FûMF AF´F»¹FF¨F ´FQSe I ÀFF? AF´F»¹FF ¶FFþFSF¨Fe ´Fi¸FbJ ¨FF»FI VFö e ¹FF ¦Fba°FU¯FcI QFS ÀFaÀ±FF °¹FF°FWe dUQZVFe ¦Fba°FU¯FcI QFS ÀFaÀ±FF AÀF»¹FF¨û AFþUS¨FF ´FiUFW Wû°FF. ´F¯F °Fû ¦F°F AOe¨F-°Fe³F U¿FFÊ°F »FÃF¯Fe¹F ¶FQ»F°F AF»FF AFWZ. ÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³Fe WF ¶FQ»F ³Fæ e¨F ¦FFNeVFe ¶FFa²Fc³F §¹FF¹F»FF WUF. þS AF´F¯F ÀFS»û»¹FF U¿FFÊ°Fe»F dUVû¿F°F: dQUFTe´F›FF°F AFG¢Mû¶FS °û dOÀûa¶FS

sqrw d°F¸FFWe°Fe»F dUQZVFe ÀFaÀ±FF¦F°F ¦Fba°FU¯FcI QFS A±FFÊ°F ER AF¹FAF¹FI Oc³F ÓFF»û»¹FF ½¹FUWFSFaUS ³FþS dR SUc ¹FF. °FS ¹FF I FTF°F ´Fi°¹ûI ½¹FUWFS ÓFF»û»¹FF dQUÀFFa°F ÀFSFÀFSe Qû³F WªFFS I ûMe ÷ ´F¹û ¸Fc»¹FF¨¹FF ÀF¸F·FF¦FFa¨Fe dUIi e ¹FF dUQZVFe ¦Fba°FU¯FcI QFS ÀFaÀ±FFaI Oc³F ÓFF»Fe AFWZ. IZ UT ³Fû½WZa¶FS sqrw ¸F²Fe»F °¹FFa¨Fe dUIi e¨Fe ¸FFÂFF rx,xtw.zv I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe SFdW»Fe AFWZ. ¸W¯FþZ A¸ûdSIZ °F »ûW¸F³F ¶FiQÀFÊ³û dQUFTJûSe þFWeS IZ »¹FF³Fa°FS ÓFF»û»¹FF ´FOÓFOe°F AFG¢Mû¶FS sqqy ¸F²¹û ÓFF»û»¹FF d³F¦FbË°FU¯FbI e´ûÃFF °Fe Ad²FI Wû°Fe. B°FIZ ¨F ³F½WZ ÀF´MZa¶FS sqrv ³Fa°FS dUQZVFe dUØFÀFaÀ±FFa¨¹FF d³F¦FbË°FU¯FbI e¨FF ÀF´FFMF ÀFbø AÀFc³F, °¹FF¨FF I TÀF AFG¢Mû¶FS °û dOÀûa¶FS sqrw ¨¹FF d°F¸FFWe³û ¦FFN»FF. A¸ûdSIZ °Fe»F A±FÊ-C·FFSe, ´F¹FFÊ¹FF³û OFG»FS¸F²Fe»F ¸Fþ¶Fb°Fe AFd¯F QZVFFa°F¦FÊ°F ¸FûQe ÀFSI FS³û °¹FFUZTe »FF¦Fc IZ »û»Fe ³FûMF¶FaQe, °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»FF ¨F»F³FI nûT U¦üSZ §FMI dUQZVFe ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨¹FF ´F»FF¹F³FF»FF I FS¯Fe·Fc°F NS»û. ³FUe³F °Fû»F-ÀFa°Fb»F³F ÀF¸FeI S¯F ER AF¹FAF¹F¨¹FF AFG¢Mû¶FS-

dOÀûa¶FS sqrw ¸F²Fe»F d³FSa°FS dUIi e°Fc³F ¶FFþFS d³FQZÊVFFaI F°F (Àû³Àû¢ÀF¸F²¹û) þZ¸F°û¸F ÀFWF M¢¢¹FFa¨Fe §FÀFS¯F ÓFF»Fe. °FS AFG¢Mû¶FS sqqy ¸F²Fe»F ¨FüQF WªFFS I ûMe ÷ ´F¹FFa¨¹FF ER AF¹FAF¹F¨¹FF d³F¦FbË°FU¯FbI e°Fc³F °¹FFUZTe ¶FFþFS sq M¢¢¹FFa³Fe ¦FO¦FO»FF Wû°FF. ¹FF °FR FU°Fe¨û I FS¯F I F¹F? AFG¢Mû¶FS °û dOÀûa¶FS sqrw d°F¸FFWe°F dUQZVFe d³F¦FbË°FU¯FcI ÀFbø Wû°Fe °FS QZVFFa°F¦FÊ°F ¦Fba°FU¯FcI QFS AFd¯F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFaI Oc³F °¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F JSZQeWe ÀFbø Wû°Fe. d°F¸FFWe°Fe»F EIc ¯F dUQZVFe ÀFaÀ±FFa¨Fe d³F¦FbË°FU¯FcI tr,ssr.yu I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe, °FS QZVFe ÀFaÀ±FFa¨Fe ¦Fba°FU¯FcI We ts,qys.wq I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe Wû°Fe. US US ´FFW°FF We Jc´F¨F C°ÀFFWU²FÊI ¶FF¶F UFMZ»F. ¶FFþFSF°F °Fû»F EI F ¶FFþc³û PTc ³F¹û ¹FFÀFFNe QZVFe ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³Fe ÀFa°Fb»F³F ÀFFa·FFT¯¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU¯û ÀUF¦F°FFWÊ¨F! ¶FFþFSF°Fc³F AFþ QS¸FWF ÀFb¸FFSZ ¨FFS WªFFS I ûMe ÷ ´F¹û ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFaI OZ QS¸FWF þ¸FF Wû¯FFº¹FF kEÀFAF¹F´Fel ¹FF W´°û ¦Fba°FU¯FbI e¨FZ AFWZ°F. We ¦Fba°FU¯FcI QS¸FWF ¶FFþFSF°F ¹û¯û Ii ¸F´FiF´°F¨F. dVFUF¹F dU¸FF Ia ´F³¹FF (¹Fbd»F´F ¹Fûþ³FF),

tq þc³F sqrx

kBd¢½FMe I »¨FSl¨Fe UF³FUF! þ¦FF¨¹FF ¶FSû¶FSe³û¨F ·FFS°FF¨¹FF CôFû¦FdUäFF°FWe AFþ ¨Fü±¹FF AüôFûd¦FI Ii Fa°Fe¨¹FF ³FFaQe¨Fe ·FF¿FF ÀFbø AFWZ. E½WF³FF ÀU¹Fa¨Fd»F°FeI S¯F AFd¯F ³FûI S I ´FF°Fe¨¹FF ø ´FF³û ¹FF Ii Fa°Fe¨û R MI FSZ ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ³FûI SQFS U¦FFÊ»FF ¶FÀF¯û ÀFbø We ÓFF»û AFWZ. þSe ·FFS°FF»FF AüôFûd¦FI eI S¯FF¨FF Vû-Qû³FVû U¿FFË¨FF Bd°FWFÀF AÀF»FF °FSe AF´F»¹FF CôFû¦FÃûÂFF»FF ÀU°F:¨FF AÀFF ¨ûWSF ÎI UF AûTJ AFþUS d³F¸FFÊ¯F I S°FF AF»û»Fe ³FFWe, WZ¨F JSZ. AF´F»¹FF CôFû¦FdUäFF¨Fe I FWe U`dVFáëZ U UZ¦FTZ´F¯F þø S ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F. ´FSa°Fb ÀFF¸FF³¹F´F¯û AüôFûd¦FI ´Fi¦F°FeÀFW ¹û¯FFSe ¸Fc»¹û, ´FSa´FSF AFd¯F ÀFaÀ±FF°¸FI ÀFaÀIÈ °Fe¨FF B±û A·FFU AÀF»¹FF¨û d³F:ÀFadQ¦²F ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. CôFû¦F U ½¹FF´FFS þ¦F°FF°F AFþWe þb³¹FF ÀFSaþF¸Fe ½¹FUÀ±û¨¹FF Jb¯FF ´FbS°¹FF ´FbÀF»¹FF ¦û»û»¹FF ³FFWe°F. UFSÀFF Wæ FaUø ³F UFQa¦F WF d¶F»FFÊ, MFMF, Aa¶FF³Fe ¹FF ¶FOëF CôFû¦F§FSF¯¹FFa¸F²¹û þÀFF dQÀF»FF °FÀFF °¹FF»FF ¸FFdW°Fe-°FaÂFÄFF³FFÀFFS£¹FF AF²Fbd³FI CôFû¦FF°Fe»F I FWe ´FdSd¨F°F ³FFUZWe A´FUFQ NS»¹FF¨û AFPT»û»û ³FFWe. VûAS ¶FFþFSF°F ÀFcd¨F¶Fð U ÀFFUÊþd³FI ·FF¦F·FFaOU»F AÀF»û»¹FF Ia ´F³¹FFa°F, ½¹FUÀ±FF´FI Fa¨Fe ·Fcd¸FI F We IZ UT dUäFÀ°FF¨Fe AÀF°û. °û±û UdO»Fû´FFÍþ°F, UaVF´FSa´FSF¦F°F ÀFa´FØFeUø ³F Wû¯FFº¹FF ·FFaO¯FFÀFFSJZ I «FZ-ÀFa§F¿FÊ CR FTc³F ¹û¯û A³Fbd¨F°F¨F, ´FSa°Fb WZ AÀû §FO°û AFWZ. AF´F»¹FF SFþI FS¯FF°F I FWe ¶FOe SFáÑe¹F ´û³VF³F ¹Fûþ³FF (E³F´FeEÀF), ·FdU¿¹F d³FUFÊW d³F²Fe (´FeER ) WZ ¶FFþFSF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI Aû§F UFPdU¯FFSZ ÀFaÀ±FF°¸FI pFû°F AFWZ°F. °F±FFd´F ´FiV³F WF¨F I e, ¶FFþFSF°Fe»F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨Fe JSZQe UFP»Fe ´F¯F °Fe ³F½¹FF ¦Fba°FU¯FcI QFSFaI Oc³F Wû°û I F¹F. ¹FF¨û CØFS C°ÀFFWQF¹Fe ³FFWe. °FS ¶FWb°FFaVF ³FUe³F Aû§F WF ´Fi¨Fd»F°F ¦Fba°FU¯FcI QFSFaI Oc³F ´FiF¸Fb£¹FF³û EÀFAF¹F´Fe¸FFRÊ °F QS¸FWF ·FS ´FO¯FFº¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F AFWZ. ³FUe³F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨FF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa°Fe»F Aû§F AFþWe ÃFe¯F¨F AFWZ. ·FFaOU»Fe ¶FFþFSF¶FF¶F°F ÀFUÊQcS I Mc A³Fb·Fc°Fe

tq þc³F sqrx

¸FûþI e Ib Mba¶û ÀFØFF C´F·Fû¦F°F AFWZ°F, AÀû ¸WM»û °FS °û UFU¦û Nø ³F¹û. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û I FWe ¶FOëF CôFû¦F§FSF¯¹FFaI OZ AF´F»¹FF AüôFûd¦FI U AFÍ±FI ÃûÂFF¨FF »FÃF¯Fe¹F UFMF AFWZ, AÀûWe ¸W¯F°FF ¹ûD VFIZ »F. ¹FF Ib Mba¶F´Fi²FF³F°û³û SFþI FS¯FF°F (¸F°F´ûMe þSe UZ¦FTZ ÀFFa¦F°F AÀF»Fe °FSe) ³üd°FI Ad²FâF³F ¦F¸FFU»¹FF¨û AF´F¯F ¸W¯F°F AÀF°Fû, ´FSa°Fb UFSÀFF ø ´FF³û ¶FF´FFI Oc³F °¹FFa¨¹FF A´F°¹FFI OZ CôFû¦FÀF¸FcWF¨Fe ÀFØFF þF°F AÀF»¹FF¨û AF´F»¹FF ÀFWþe ´F¨F³Fe ´FO°û. QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF R FS ±FûOIZ ·FF¦F²FFSI ´FiU°FÊI -½¹FUÀ±FF´FI Fa¨¹FF ³Fed°F·Fiá°û¨FF AFd¯F Qcd¿F°F ½¹FUWFSF¶Fï»F AF´F»FF ¸F°FFd²FI FS UF´Fø ³F þF¶F dU¨FFS°FF³FF dQÀF°FF°F. ¶FWb°FFaVF ·FF¦F²FFSI Fa³FF AF´F»¹FF»FF AÀFF I FWe Ad²FI FS AFWZ AFd¯F °Fû UF´FSFUF ¹FF¶Fï»F ³FF þF¯FeU ³FF ¨FFO dQÀFc³F ¹û°û. AVFF dÀ±F°Fe°F B³R ûdÀFÀF³û AF´F»¹FF þûJe¸F dM´´F¯Fe°F A³ûI §FMI FaÀFW kÀFdIi ¹F ·FF¦F²FFSI l (Ed¢Md½WÀM VûASWû»OÀFÊ) WF ¶FF¦Fb»F¶FûUF ´FbPZ AF¯FFUF WZ AF›F¹FÊI FSI ¨F NS°û. ´Fi°¹FÃFF°F B³R ûdÀFÀFÀFFS£¹FF Ia ´F³Fe»FF AVFF I FWe ÀFdIi ¹F ·FF¦F²FFSI Fa¨Fe ·Fe°Fe JSZ¨F UFM°F AÀû»F °FS °Fe ÀUF¦F°FFWÊ¨F §FM³FF ¸FF³FF¹F»FF WUZ. QbQ`ÊU AÀû I e, AF´F»¹FFI OZ AôFF´F ¦Fba°FU¯FcI ÀFaÀIÈ °Fe ´FbS°Fe ÷ þ»û»Fe ³FFWe °û±û ·FF¦F²FFSI Fa¨¹FF »FûI VFFWe¨Fe ·FF¿FF Jc´F QcS¨Fe¨F ¸W¯FF¹F»FF WUe. ¹Fc. IZ . dÀF³WF

AFd¯F AdUäFFÀFF¨Fe ·FFU³FF AFþWe ¸FûNe AFWZ. WF ´F¹FFÊ¹F Qb»FÊdÃF°F I F? ´Fi°¹ûI ¦Fûáe¨FF EI NSFUeI Wa¦FF¸F AÀF°Fû. ÀF¯FFÀFbQe¨û dQUÀF, ¶FFþFS´ûNF Rb »F»û»¹FF AÀF°FF°F. ´Fi°¹ûI QbI F³FQFS, dUIiZ °FF ¹FF dUIi e¨¹FF Wa¦FF¸FF¨FF d³Fd›F°F¨F R F¹FQF C¨F»Fc ´FFW°F AÀF°Fû. JSZQeQFSFa³FF AFI Í¿F°F I S¯¹FF¨¹FF ¹FF ¨FPFAûPe°F ¸F¦F kÀû»Fl A³FÐ kAFGR ÀFÊl¨¹FF NÀFNVFe°F ´FFMëF þF¦FûþF¦Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. A±FFÊ°F EI ¦FiFWI ¸W¯Fc³F AF´F¯F IZ »û»Fe JSZQe WF R F¹FôFF°F»FF ÀFüQF Wû°FF I e ³FFWe, ¹FF¨û AF´F»û I FWe AFOFJZ d³Fd›F°F¨F AÀF°FF°F. dUØF

¹FFa¨¹FFI OZ Àû¶Fe¨Fe ²FbSF AÀF°FF³FF, ÀFUÊ´Fi±F¸F kBd¢½FMe I »¨FSl¨¹FF ÀFaU²FÊ³FFÀFa¶Fa²FF³û ¦FFa·Fe¹FFÊ³û dU¨FFS ÀFbø ÓFF»FF. ÀFbQ`UF³û Àû¶FeUS ÀFUFÊd²FI ¸FûNe I FSI eQÊ We dÀF³WF ¹FFa¨Fe¨F SFdW»Fe AFWZ. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨FF ¦Fba°FU¯FcI ´FSe§F WF IZ UT QZVFF°Fe»F ¶FOëF rv VFWSFa¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa´FbS°FF I` I U¿ûÊ ÀFed¸F°F Wû°FF. dÀF³WF ¹FFa³Fe ¹FF ´Fa²FSF´F»¹FFO (d¶F¹FFG¯O rv ÎI UF ¶Fe-rv) ÃûÂFF°Fc³F ¦Fba°FU¯FcI QFS d¸FTdU¯û Ra O §FSF¯¹FFaÀFFNe ÀFö e¨û IZ »û AFd¯F °¹FF¨û ÀFb´FdS¯FF¸FWe A»´FFU²Fe°F dQÀFc³F AF»û. A¦FQe ¶Fe¸FFø ¸W¯Fc³F ¸WM»¹FF þF¯FFº¹FF ÓFFSJaO, d¶FWFS, CØFS ´FiQZVF ¸W¯FF ÎI UF ¸FWFSFáÑF°F ¸Fba¶FBÊ´Fb¯¹FF´F»¹FFO, ³FFdVFI , þT¦FFU, AI û»FF, »FF°FcS ¸W¯FF ¹FF ³F½¹FF dNI F¯FFaWc³F ¦Fba°FU¯FbI e¨û CØFS ´FUÊ þû¸FF³û Rb »F»¹FF¨û dQÀFc³F AF»û. ¹FF ÃûÂFF°Fc³F dUVû¿F°F: ÀF¸F·FF¦FÀFa»F¦³F Bd¢½FMe Ra OF°Fe»F Aû§F WF ¶FOëF VFWSFa¨¹FF °Fb»F³û°F Ad²FI ¦Fd°F¸FF³F AÀF»¹FF¨û kAh¸R el¨¹FF AFI OZUFSeUø ³FWe À´Fá Wû°û. °FSe ÀF½UFVû I ûMea¨Fe »FûI ÀFa£¹FF AÀF»û»¹FF AFd¯F CQ¹Fû³¸FbJ A±FÊÀFØFF AÀF»û»¹FF QZVFF°F AFþWe dO¸FGM²FFSI WZ þZ¸F°û¸F ´FFU¯û°Fe³F I ûMea¨¹FF §FSF°F AÀF¯û AFd¯F ÀFdIi ¹F ¦Fba°FU¯FcI QFS·FF¦F²FFSI Fa¸F²Fe»F UFPe¨FF QS A°¹Fa°F ÃFe¯F SFW¯û WZ VFû·F³Fe¹F ³FFWe.

¶FFþFSF¨ûWe °FÀû¨F I FWe AFOFJZ AFWZ°F. ·FFS°FF¨¹FF ·FFaOU»Fe ¶FFþFSF³û ¦û»¹FF °Fe³F QVFI F°F UFÍ¿FI ÀFSFÀFSe rx MæZ QSF³û (ÀFeEþeAFS) ´FS°FFUF dQ»FF AFWZ. °¹FF¨FUZTe ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨¹FF ÀF¸F·FF¦F-ÀFa»F¦³F (Bd¢½FMe) ¹Fûþ³FFa¨FF ¦û»¹FF Qû³F QVFI Fa°Fe»F ÀFSFÀFSe UFÍ¿FI ´FS°FFUF °¹FF´ûÃFF ÀFSÀF sq MæZ SFdW»FF AFWZ. ¸W¯FþZ EI ¦Fûá À´Fá¨F AFWZ I e, Ib ¯FFWe ÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e¨FF ¸FûNëF I F»FFU²FeÀFFNe dVFSÀ°FF I F¹F¸F SFJ»FF AÀF»¹FFÀF °¹FF³û ÀFWþe ¸FûNe ÀFa´FØFe ¶F³FdU»Fe AÀû»F. ´F¯F WZ JSZ¨F VF¢¹F ÓFF»û AFWZ

I F¹F? AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF, AûTJe´FFTJe°F dU¨FFSF, ´FFWF AFWZ I F¹F Ib ¯Fe AÀFF ·FF¦¹FUF³F ÀFa´FØFe d³F¸FFÊ°FF? JSZ¨F Ib ¯Fe ÀFF´FO»FF °FS °Fû AÀFF¸FF³¹F¨F! I FS¯F ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨û ÀFF¸FF³¹F´F¯û AÀF¯FFº¹FF ¦Fba°FU¯FcI AF¨FS¯FF°Fc³F AÀû §FO¯û VF¢¹F¨F ³FFWe. ÀFb¸FFSZ QWF U¿FFË´FcUeÊ ¶FhIZ °F °Fe³F U¿ûÊ ¸FbQ°FeÀFFNe dR ¢ÀF dO´FFGdÓFM NZU»û °FS rt MæZ ½¹FFþ d¸FT°F Wû°û. AFþ °û ÀFF°F M¢¢¹FFaUS AF»û AFWZ. ÀFFUÊþd³FI ·FdU¿¹F d³FUFÊW d³F²Fe (´Fe´FeER ), I ¸FÊ¨FFSe ·FdU¿¹F d³FUFÊW d³F²Fe (BÊ´FeER ), ´FûÀMF¨¹FF ¹Fûþ³FF U¦üSZ ÀFUÊ ´FiI FSFaUSe»F ´FS°FFUFWe ¦û»¹FF

I FWe U¿FFÊ°F I ¸FF»Fe¨FF §FM»FF AFWZ. dU¸FF WZ ¸FbTF°F °Fb¸F¨¹FF´F›FF°F Ib Mba¶FF¨¹FF AFÍ±FI ÀFaSÃF¯FF¨FF C´FF¹F AFWZ, ´F¯F °¹FFI OZ ¦Fba°FU¯FcI ¸W¯Fc³F ´FFW¯FFSZ AFd¯F U¿FFÊ³FbU¿ûÊ °¹FF¨û W´°û ·FS¯FFSZ d¨Fæ FS AFWZ°F. ´FSa°Fb ¹FF B°F¢¹FF U¿FFÊ°F °¹FF dU¸FF ¹Fûþ³û³û ´Fi°¹FÃFF°F dQ»û»FF ´FS°FFUF WF ´FF¨F-ÀFWF M¢¢¹FFa´F»¹FFOWe þF°F ³FFWe, WZ ÀFFad¦F°F»û °FS A³ûI Fa³FF ²Fæ F ¶FÀF°Fû. QS ½F¿FFÊÕ F su WªFFS ÷ ´F¹û ´FFSa´FdSI dU¸FF ¹Fûþ³û°F ¦Fba°FUc³F rv U¿FFËAJZS R FS °FS °Fb¸We ¦Fba°FdU»û»¹FF t,wq,qqq ÷ ´F¹FFa¨û ÀFFOZ´Fa²FSF »FFJ ÷ ´F¹û (°ûWe ¶Fû³FÀF, Ad°FdSö »FF·F ¦FÈWe°F ²Fø ³F) d¸FT°Fe»F. ¸FFÂF We¨F ¦Fba°FU¯FcI rv U¿FFËÀFFNe ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨¹FF Bd¢½FMe ¹Fûþ³û°F IZ »Fe ¦û»Fe AÀF°Fe, °FS t,wq,qqq ÷ ´F¹FFa¨û AFþ vv.uq »FFJ ÷ ´F¹û (sq MæZ UFÍ¿FI ´FS°FFUF QSF³û) d¸FTdU¯FFSZ A³ûI ¦Fba°FU¯FcI QFS AFWZ°F AFd¯F AVFF »FF·F I F¸Fd¦FSe I ø ³F QFJdU»û»¹FF A³ûI ¹Fûþ³FFWe AFWZ°F. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O¨F I F? ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O - ¶FFþFSF¨¹FF ³FF³FF °FºWF AFd¯F I TFaVFe AF´F»¹FF´ûÃFF Ad²FI AU¦F°F AÀF»û»¹FF A³Fb·FUe U °FªÄF ½¹FUÀ±FF´FI FaõFSZ ÀFFa·FFT»¹FF þF¯FFº¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF ÀFUFÊ°F C¸FQF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. NSdU»û»û ²¹û¹F ÀFF²F¯¹FFÀFFNe ´üÀFF ¸FWØUF¨FF AFWZ. ´üÀFF I VFFÀFFNe WUF ¹FF¨û ´Fi°¹ûI F¨û AFOFJZ UZ¦FUZ¦FTZ AÀF°Fe»F. Ib ¯FF»FF dUQZVFF°F ÀFW»F °FS Ib ¯FF¨û ¸Fb»FFa¨¹FF ´Fid°Fdâ°F ÀFaÀ±û°F ´FiUZVF d¸FTdU¯¹FF´F¹FË°F ÀU´³FZ AÀF°Fe»F. We ²¹û¹FZ EI QF ´Fæ e I ø ³F §û°F»Fe ´FFdWþZ°F. °Fe ÀFFI FSF¹F¨Fe °FS EZ³F °FF÷ ¯¹FF°F AF²Fe´FFÀFc³F ¦Fba°FU¯FbI e¨û °FØU A³FbÀFS¯û Jc´F¨F ¸FWØUF¨û NSZ»F. AFd¯F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°F IZ »û»¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F AF¹Fb¿¹FF°F NSdU»û»Fe ÀFUÊ ²¹û¹FZ ¸F¦F °Fb¸WF»FF d³Fd›F°F¨F ÀFFI FS°FF ¹û°Fe»F. ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ ¦Fba°FU¯FbI e»FF d³Fd›F°F »FÃ¹FF¨Fe þûO

dQ»Fe °FS AF´F¯F ¦Fba°FdU»û»FF ´üÀFF JSZ¨F AF´F»¹FFÀFFNe ¸ûW³F°F §û°F AFWZ I e ³FFWe ¹FF¨FeWe AF´F¯F JF°FSþ¸FF I Se°F AÀF°Fû. AÀû ÀF¸FþF I e, °Fb¸We ¸FbQ°F NZUea¸F²¹û (ER Oe) ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe AFWZ AFd¯F °Fb¸F¨û Aad°F¸F »FÃ¹F WZ ¸Fb»FFa¨¹FF C©FdVFÃF¯FFÀFFNe °FS°FcQ I S¯¹FF¨û AFWZ. ¸FbQ°F NZUea¸F²Fc³F d³Fd›F°F ÀUø ´FF¨¹FF ´FS°FF½¹FF¨Fe W¸Fe d¸FT°û WZ JSZ¨F AFWZ. ´FSa°Fb ª¹FF ´Fi¸FF¯FF°F U¿FFÊ¦Fd¯FI dVFÃF¯FFUSe»F J¨FFÊ°F UFP Wû°F AFWZ °û ´FFW°FF, ´FbPe»F rq-rv U¿FFÊ¨¹FF Qe§FFÊU²Fe°F ER Oe¸F²Fc³F A´ûdÃF°F »FF·F d¸FTdU¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF I ¸Fe¨F AFWZ. ¹FF dÀ±F°Fe°F ¸F¦F °Fb¸We ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨¹FF Bd¢½FMe A±FUF ¶FG»F³ÀF Ra OFa¨¹FF ´F¹FFÊ¹FFI OZ ´FFWF¹F»FF WUZ. BÊE»FEÀFEÀF Ra O d³FUO»FF°F °FS ¦Fba°FU¯FbI e¶FSû¶FS¨F I S-UþFUMe¨ûWe »FF·F d¸FT°Fe»F. QS °Fe³F U¿FFÊ¦Fd¯FI °Fb¸F¨¹FF þ¸FF ´Fbaþe¶FF¶F°F AFPFUF §û°F SFWF. °Fb¸F¨û ¸Fc»F ª¹FFUZTe I FG»ûþ¨Fe ´FF¹FSe ¨FP¯¹FF¨¹FF U¹FF´F¹FË°F ´FûWFZ¨û»F, AVFF ÀF¸F¹Fe ¸W¯FþZ ´Fi°¹FÃF ¸FûNëF J¨FFÊ¨¹FF EI °û Qû³F U¿ûÊ AF²Fe We ¦Fba°FdU»û»Fe þ¸FF ´Fbaþe I FPc³F °Fe ER Oe A±FUF VFFGMÊ M¸FÊ Ra OFaÀFFS£¹FF °Fb»F³û³û dÀ±FS U JFÂFe¨FF ´FS°FFUF QZ¯FFº¹FF ´F¹FFÊ¹FF°F ¦Fba°FUFUe. AÀû IZ »¹FF³û ª¹FFUZTe ³û¸FI e °Fb¸WF»FF ´üVFF¨Fe ¦FSþ AÀû»F,

°¹FFUZTe ¶FFþFSF°Fe»F dU´FSe°F dÀ±F°Fe¨¹FF Qb¿´FdS¯FF¸FFa´FFÀFc³F °¹FFa¨FF ¶F¨FFU °Fb¸We I ø VFI F»F. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨Fe AFJ¯Fe We d³F²FFÊdS°F CdïáFa³Fbø ´F¨F IZ »Fe þF°F AÀF°û. QS¸FWF A¦FQe vqq ÷ ´F¹FFa´FFÀFc³F ¹FF°F ¦Fba°FU¯FcI ÀFbø I S°FF ¹û°û AFd¯F NSFUeI I F»FFU²Fe°F °¹FF°Fc³F ¸FûNe ´Fbaþe C·FFS»Fe þFD VFI °û. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨FF EI R F¹FQF AÀFF I e, °¹FF°Fc³F AF´F»FF ´üÀFF AF´FûAF´F¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦Fba°FU¯FcI U¦FFÊ°F dU·FFdþ°F Wû°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨FF ´üÀFF WF ¹FF°Fc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF CôFû¦FÃûÂFF°Fe»F, dUdU²FFa¦Fe ¶FFþFS-·FFaOU»F AÀF»û»¹FF AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·Fü¦Fûd»FI ÃûÂFF°F ½¹FUÀFF¹F AÀF»û»¹FF Ia ´F³¹FFa¨¹FF ÀF¸F·FF¦FFa¸F²¹û °FªÄF QZJSZJe°F dU·FF¦F»FF þF°Fû. dVFUF¹F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFUS kÀû¶FelÀFFS£¹FF d³F¹FF¸FI F¨Fe I SOe ³FþS AÀF°û. ES½We ¦Fba°FU¯FcI ½¹FUÀ±FF´F³FFÀFFNe ½¹FFUÀFFd¹FI F»FF ôFF½¹FF »FF¦F¯FFº¹FF VFb»I F´ûÃFF A»´FJ¨FFÊ°F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O C´F»F¶²F AÀF°FF°F, °¹FFa¨û °FªÄF U A³Fb·FUe ½¹FUÀ±FF´F³F, ´FFSQVFÊI °FF AFd¯F QS¸FWF d¸FT¯FFº¹FF RG ¢MVFeMõFSZ ÀFWþÀFF²¹F QZJSZJ U JF°FSþ¸FF U¦üSZ °¹FF¨û JFÀF ¦Fb¯F NS°FF°F. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°Fe»F kBaOZ¢ÀF Ra OÐÀFl, kBaOZ¢ÀF BÊMeER l We EI

dI R F¹F°FVFeS AFd¯F ÀFWþ¦F¸¹F A¾Fe ¦Fba°FU¯FcI ´Fð°F AFWZ. d³FUO I VFe I SFUe? ¦Fba°FU¯FcI dU¿F¹FI ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S¯FFSe ´FbÀ°FIZ ¶FFþFSF°F Jûº¹FF³û C´F»F¶²F AFWZ°F AFd¯F °¹FF ¶FWb°FFaVFFa¨FF ·FS ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI eUS AÀF°Fû. ÀF²¹FF¨¹FF §FOe»FF ·FFS°FF°F °F¶¶F»F sqqq¨¹FF §FSF°F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O dUIi eÀFFNe C´F»F¶²F AFWZ°F. ¹FF ÀFUÊ Ra OFa¨Fe U`dVFáëZ UF¨Fc³F, °F´FFÀFc³F ¦Fba°FU¯FcI I SF¹F¨Fe ¸W¯FþZ ¸ûaQc¨FF ·Fb¦FF¨F I S¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. ¦Fba°FU¯FbI e¨û ´FæZ »FÃ¹F ¦Fba°FU¯FcI I VFFÀFFNe I SF¹F¨Fe ¹FF¨û ´FæZ »FÃ¹F d³F²FFÊdS°F IZ »û þF¹F»FF WUZ, þZ¯ûI ø ³F ÀFb¹Fû¦¹F ¦Fba°FU¯FcI ´FiI FS d³FUO»FF þFD VFI °Fû. dVFUF¹F AF´F»¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨Fe I F»F¸F¹FFÊQF I F¹F ¹FF¨Fe ´Fi°¹ûI F»FF þF¯FeU AÀFF¹F»FF WUe. ¦Fba°FU¯FbI e¨FF I F»FFU²Fe dþ°FI F ¸FûNF d°F°FI e þûJe¸F ÀFûÀF¯¹FF¨Fe ´FF°FTeWe °Fb»F³û³û UFP°û WZ »FÃFF°F §¹FF. °¹FF¸FbTZ Ib NUS AF´F»¹FF»FF ´üÀFF ¦Fba°FdU°FF ¹ûBÊ»F WZ ³û¸FIZ ¸FFWe°F AÀF»¹FFÀF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF d³F¯FÊ¹F Ad²FI ÀFû´FF ¶F³F°Fû. °¹FF C´FSF³°F d³FUOe¨û I FWe I F³F¸FaÂF AÀûr. °Fb¸We A»´F I F»FFU²FeÀFFNe ¦Fba°FU¯FcI I ø Bd¨L°F AÀFF»F (CQFWS¯FF±FÊ, Qû³F °û ´FF¨F U¿ûÊ) °FS tq þc³F sqrx

A±FFÊ°F¨F °Fb¸WF»FF A»´F þûJe¸F AÀF»û»¹FF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF»FF ´FiF²FF³¹F ôFFUZ »FF¦û»F. s. ¸F²¹F¸F I F»FFU²FeÀFFNe (þÀû ÀFWF °û rq U¿ûÊ) ¦Fba°FU¯FbI e°F °Fb¸F¨¹FF ·FF¦F·FFaOFSF°F C©F þûJ¸û¨¹FF AFd¯F A»´F þûJ¸û¨¹FF AVFF Qû³We ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨FF ÀF¸FFUZVF C´FI FSI NSZ»F. t. Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨û ¦Fba°FU¯FcI dÃFd°Fþ (rr U¿FFËWc³F Ad²FI I F»FFU²Fe¨û) AFJ»û AÀF»¹FFÀF, C©F þûJ¸û¨¹FF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F ¦Fba°FU¯FbI e»FF ´FiF²FF³¹F QZ¯û °Fb¸F¨¹FFÀFFNe ´FSUO¯FFSZ NSZ»F. AF°FF °Fb¸F¨¹FF d³F¹Fûþ³FF°F ³F ¶FÀF¯FFº¹FF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨Fe LF³F³Fe I ø ³F °¹FFa³FF UZ¦FTZ IZ »¹FFUS, AF°FF °Fb¸F¨¹FF´FbPZ °Fb»F³FF AFd¯F d³FUO I S¯¹FFþû¦û Jc´F¨F ¸F¹FFÊdQ°F ´F¹FFÊ¹F dVFnI SFW°Fe»F. °FSeWe °Fb¸WF»FF ¹Fû¦¹F °¹FF Ra OFa¨Fe d³FUO I S¯û I Ne¯F þF°F AÀû»F, °Fb¸F¨û AFOFJZ EI °FS ÀFUÊÀFF²FFS¯F AÀF°Fe»F AFd¯F °Fb¸WF»FF Ad²FI ³û¸FIZ ´F¯FF³û »FÃ¹F NSdU¯û ·FF¦F NSZ»F. Wû¹F, ³FF, °FS ¸F¦F Qû³F ´FFU»û ¸FF¦û þF AFd¯F ´Fb³WF ³F½¹FF³û ÀFb÷ UF°F I SF!! u. °Fb»F³FF AFd¯F d³Fø ´F¯F : ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨û R F¹FQZ þûJ°FF³FF, °¹FFa³Fe ´FcUeÊ IZ »û»Fe I F¸Fd¦FSe WF EI ¸FWØUF¨FF §FMI

tq þc³F sqrx

NS°Fû. °F±FFd´F, °Fû dUdVFá Ra O ·FdU¿¹FF°F I VFe I F¸Fd¦FSe I SZ»F WZ °¹FF³û ·Fc°FI FTF°F IZ »û»¹FF I F¸Fd¦FSe¨¹FF AF²FFSZ NSdU¯û Ad°FVF¹Fûö We NS°û. ÎI ¶FWb³FF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFa¨¹FF ´FiF¹FûþI ¶FhI F AFd¯F Ra O WFD ÀûÀF AF´F»¹FF AFUZQ³F ´FiÀ°FFUF°F k·Fc°FI FTF°Fe»F I F¸Fd¦FSe We ·FdU¿¹FF°Fe»F ¨FFa¦F»¹FF d³F¿I ¿FFÊ¨Fe d³FQVFÊI NS°F ³FFWel AÀû À´Fá´F¯û d»FdW°F AÀF°FF°F. þSe Àû¶Fe¨¹FF d³FQZÊVFF³FbÀFFS °FÀû d»FdW¯û ¶Fa²F³FI FSI IZ »û ¦û»û AÀF»û °FSe ¦Fa¸F°F AVFe I e, °¹FFa¨¹FF dUUZ¨F³FF¨FF ÀFUÊ SûJ WF ¦F°FI FTF°F IZ »û»¹FF ¨FFa¦F»¹FF I F¸Fd¦FSeI OZ d³FQZÊVF I S¯FFSF¨F AÀF°Fû! °FS ¸F¦F AÀû ÀF¸FþF¹F¨û I e, ¦F°FI FTF°Fe»F I F¸Fd¦FSe ´Fc¯FÊ´F¯û Qb»FÊdÃF°F I SFUe? ³FFWe, ¦F°F I FTF°Fe»F I F¸Fd¦FSe WF °Fû dUdVFá Ra O I ÀFF AFWZ WZ ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF¨FF ÀFUûÊØF¸F C´FF¹F d³Fd›F°F¨F AFWZ. °F±FFd´F ´FcUeÊ ÀFF²¹F IZ »û»¹FF I F¸Fd¦FSeÀFW, I FWe d¶F¦FSÀFFad£¹FI ´ü»Fca³FFWe °F´FFÀFc³F §¹FF¹F»FF WUZ. r. Ra O ½¹FUÀ±FF´FI F¨û ¦Fba°FU¯FbI e¨û °FØU AFd¯F dI °Fe I FTF´FFÀFc³F Ra OF¨û ½¹FUÀ±FF´F³F °Fû ´FFW°F AFWZ. CQFWS¯FF±FÊ, EJFôFF A¦FiZÀFS Ra O ½¹FUÀ±FF´FI F¨û d³F¦FÊ¸F³F °FS A»FeI O¨¹FF I FTF°F ÓFF»û ³FFWe

³FF WZ ´FFWF¹F»FF WUZ. s. dUdVFá Ra OF¨Fe ª¹FF CôFû¦F²FaôFF°F A±FUF ÃûÂFF°F ¦Fba°FU¯FcI AFWZ °¹FF¨û ÀUø ´F, þÀû I e ¦Fba°FU¯FcI AÀF»û»û CôFû¦FÃûÂF UÍ²F¿¯Fc AFWZ I e °¹FF¨Fe ¦F°Fe ¸FaQFU»Fe AFWZ? t. ´Fi°¹ûI ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨û NSFUeI ¦Fba°FU¯FcI Cdïá AÀF°û, °û °Fb¸F¨¹FF d³F²FFÊdS°F »FÃ¹FFVFe ¸ûT JF¯FFSZ AFWZ I F¹F? °FS ¸F¦F ÀFFSFaVFF°F ÀFFa¦F¯û WZ¨F I e, k´FcUÊÀ±FFd´F°F I F¸Fd¦FSe WF IZ UT EI ¸ûU d³FI ¿F ³FÀFFUF!l v. J¨FÊ AFd¯F VFb»I ·FFS : ÀFb¹Fû¦¹F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨¹FF d³FUOe¶FF¶F°F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F IZ »FF þF¯FFSF d³FQZÊVF WF¨F I e, °Fb¸We ÀFUFÊ°F dI R F¹F°FVFeS Ra OF¨Fe d³FUO I SFUe. ´F¯F WF d³FI ¿F JSZ¨F B°FI F ÀFVFö AFWZ I F¹F? °FÀû ´FFW°FF ÀFUÊ ¦Fba°FU¯FcI ´F¹FFÊ¹FFa¸F²¹û ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O¨F ¶FWbQF ÀFF¸FF³¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF C´F»F¶²F ÀFUFÊd²FI dI R F¹F°FVFeS ´F¹FFÊ¹F NSFUF. °FS ¸F¦F ÀFUÊ d³FI ¿FFa¨Fe °Fb»F³FF We ÀFFSJe¨F ¹û°F AÀF»¹FFÀF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨FF dUVû¿F°F: OZM Ra OFaUS AFI FS»û þF¯FFSZ d³F¦FÊ¸F³F (Ed¢ÓFM) VFb»I F¨Fe °Fb»F³FF I ø ³F ´FFWF. ¹û°¹FF U¿FÊ·FSF°F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF¨Fe I F¸Fd¦FSe I F¹F ÀUø ´FF¨Fe AÀû»F ¹FF¨FF A¨FcI AaQFþ ¶FFa²F¯û I û¯FF»FFWe VF¢¹F ³FFWe, ´FSa°Fb EI ¦Fûá ¸FFÂF AF´F¯FF ÀFUFËÀF¸FÃF À´Fá AFWZ °Fe ¸W¯FþZ ¸¹Fb¨¹FbA»F

Ra OF¨û UFÍ¿FI ½¹FUÀ±FF´F³F VFb»I AFd¯F d³F¦FÊ¸F³F ·FFS! °¹FF¸FbTZ ÀUF·FFdUI ¨F A»´F°F¸F ·FFS AFd¯F UFÍ¿FI VFb»I AÀF¯FFSF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O WF °Fb¸F¨FF ´FÀFa°Fe¨FF EI ´FdW»FF d³FI ¿F ¶F³FF¹F»FF WUF. A±FFÊ°F¨F ¹FF J¨FÊ AFd¯F VFb»I ·FFSF¨Fe ¶F¨F°F I ø ³F °Fb¸We °Fb¸F¨¹FFÀFFNe Ad°FdSö ´FS°FFUF d¸FTUe°F AFWF°F, AVFF ´Fð°Fe³û dU¨FFS I ø ³F ´FFWF! Q¸FQFS tq-tv MæZ AÀFF þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊd²FI C¸FQF ¶F¨F°Fe¨FF QS ·FFS°FF°F AFWZ, WZ AFþUS A³ûI UFS C©FSUF³û ÀFFad¦F°F»û þF°û. ´FSa°Fb °FSeWe ·FFaOU»Fe ¶FFþFSF°F ÀFUFÊ°F I ¸Fe »FûI Fa¨FF UFUS AÀF»û»FF QZVF ¸W¯Fc³FWe ·FFS°FFI OZ ´FFdW»û þF°û. AF´F»¹FF QÈáe³û R FS °FS °Fe³F °û I ¸FF»F ´FF¨F U¿FFË°F ³FR F dQÀF»FF I e ¶FFWZS ´FOF, AVFe¨F ÓFM´FM ²FFM¯Fe¨Fe AF´F»Fe ¦Fba°FU¯FcI AÀF°û. °¹FF ´F»¹FFO °F¦F ²FS¯û, ÀF¶FbSe SFJ¯û ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF AFUF¢¹FF¶FFWZS¨û¨F! Ib ¯Fe þS AF²Fe¨¹FF r, t, v U¿FFÊ°F ¨FFa¦F»FF ´FS°FFUF ´FFdW»FF AFd¯F ¹FF ´FbP¨¹FF I FTF°FWe AÀFF¨F R FS °FS ±FûOF I ¸Fe-þFÀ°F ´FS°FFUF SFWe»F ¸W¯Fc³F ¦Fba°FU¯FcI ÀFbø NZU¯¹FF¨û NSdU°FûWe. ´F¯F ´FS°FFUF I F¸Fd¦FSe ¸FûNëF I F»FFU²FeÀFFNe d³FSa°FS ÀFFSJe¨F SFWe»F, AÀû ¢½Fd¨F°F¨F §FO°û. WF¨F ³û¸FI F I ÀFûMe¨FF ÃF¯F AÀF°Fû. ´F¯F AF´F¯F ¸FbTF°F¨F U°FÊ¸FF³F U ³FþeI ¨¹FF ·Fc°FI FTF°Fe»F ´FS°FFUF I F¸Fd¦FSe ´FFWc³F ¦Fba°FU¯FbI eÀF ÀFb÷ UF°F I S°Fû AFd¯F A´ûÃFF I S°Fû I e, ¶FFþFS °ûþe ´FbPZWe AVFe¨F ÀFbø SFWe»F. We U ¹FFÀFFSJF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF QÈdáI û³F d³Fd›F°F¨F ¹Fû¦¹F ³FFWe. ¦Fba°FU¯FbI e¨Fe ÀFb¹Fû¦¹F ´Fð°F I û¯F°Fe? r. »FUI S ÀFb÷ UF°F I SF : Ib Mba¶FF¨û k¶FþZM ¸FG³ûþ¸ûaMl WF¨F ÀFbJe AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ÀFa°Fb»F³FF¨FF ²FF¦FF AÀF°Fû. ª¹FF°F A±FFÊ°F¨F °Fb¸F¨¹FF IiZ dOM I FOFÊ¨¹FF d¶F»FFa³FF AFUS, Q`³FadQ³F I üMbad¶FI ¦FSþFa¶FF¶F°F d³F¹Fûþ³F AFd¯F

VFWF¯F´F¯FF¨Fe ¦Fba°FU¯FcI ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ. ¦Fba°FU¯FbI e»FF »FUI S ÀFb÷ UF°F I SFUe, AÀFF ÀFnF US¨ûUS AF´F»¹FF I F³Fe ´FO°F AÀF°Fû. ´F¯F °¹FF°Fc³F ³û¸FIZ I F¹F ÀFF²F»û þF°û WZ ¸FFÂF Ib ¯Fe Rb SÀF°Fe³û ÀFFa¦F°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F AF´F¯F UZTe¨F AFd¯F AF²Fe´FFÀFc³F ¦Fba°FU¯FcI ´Fa±FF»FF »FF¦F¯¹FF¨û R F¹FôFF¨û AFWZ. AF´F¯F Qe§FÊ I F»FFU²FeÀFFNe d³F¹Fd¸F°F ÀUø ´FF°F ¦Fba°FU¯FcI I Se°F SFW¯û AFd¯F ¦Fba°F»û»FF ´üÀFF dI ¸FF³F ´FF¨F U¿ûÊ U °¹FF´ûÃFF Ad²FI I FTFÀFFNe ¦Fba°FU¯FbI e°F SFWc ôFFUF. s. dUØFe¹F »FÃ¹FF¨û ÀU¦F°F : °Fb¸WF»FF dI °Fe ´üÀFF WUF, IZ ½WF WUF AFd¯F I û¯F°û »FÃ¹F ÀFF²F¯¹FFÀFFNe WUF, WZ ´FiV³F ÀF°F°F ÀU°F:»FF¨F dU¨FFS°F SFWF. ¹FF ´FiV³FFa¨û d³F¹Fd¸F°F ÀU¦F°F ÀFbø AÀFc ôFFUZ. °¹FF¨û CØFS ¸W¯Fc³F ÀFUûÊØF¸F ¦Fba°FU¯FcI ´F¹FFÊ¹FF¨FF ²¹FFÀF I F¹F¸F NZUF. ¦Fba°FU¯FbI e´FcUeÊ¨û ´FS°FF½¹FF¨û UFÀ°FUUFQe »FÃ¹F d³Fd›F°F I SF AFd¯F °¹FF¨FF dVFÀ°Fe³û ´FFN»FF¦F I SF t. kEÀFAF¹F´FelUS ·FS AÀFc ôFF°F : WF°Fe ¹û¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI C°´FÖF/ UZ°F³FF°Fc³F I FWe ³FF I FWe ¦Fba°FdU¯¹FF¨Fe ÀFU¹F »FFUc³F §¹FF. QS¸FWF NSFUeI Sæ ¸F ¦Fba°FUe°F þF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF³û kdÀFÀMZ¸FGdMI B³½WZÀM¸ûaM ´»FG³F- EÀFAF¹F´FelõFSZ I ø ³F dQ»Fe AFWZ. ÀFb÷ UF°Fe¨FF I FWe I FT ¹FF kEÀFAF¹F´Fel¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF J¨FFÊ¨¹FF A³¹F ÀFU¹Fea³FF d¨F¸FMF ¶FÀF»û»FF dQÀû»F, ´F¯F ´FbPZ °û Aa¦FUT¯Fe ´FOZ»F AFd¯F R F¹FôFF¨ûWe NS»¹FF¨û dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ¦FÈWI þÊ-UFW³F I þÊ AFd¯F °¹FF¨¹FF kBÊE¸FAF¹FlVFe ³FF°û þbT»û»¹FF þ³F¸FF³FÀFFUS AF°FF ¹FF kEÀFAF¹F´Fel¨û ¦FFø OWe A³Fb·FUFÀF ¹û°F AFWZ. I ¸Fe ·FFUF°F JSZQe AFd¯F C©F QF¸FFUS dUIi e WZ ³ûW¸Fe¨F U ÀFUÊ±FF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F VF¢¹F Wû°F ³FFWe. ´FSa°Fb EÀFAF¹F´FeõFSZ QS¸FWF Wû¯FFº¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F kI FGÀM-AG½WSZÎþ¦Fl AF´FûAF´F ÀFF²F»û þF°û. °Fb¸We I F¹F¸F I û¯F°¹FFWe ¶FFþFS-¨FIi F¨¹FF ¸F²¹F¸F

¸Fc»¹FFaI ³FFUS UFM¨FF»F I Se°F SFWF»F AFd¯F Aad°F¸F°F: ¸FûNëF AU²Fe°F ¦Fba°FdU»û»¹FF SI ¸ûUS ¨FFa¦F»FF ´FS°FFUF ´FQSe ´FO°F AÀF»û»FF °Fb¸WF»FF dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. dVFUF¹F ¶FFþFSF¨¹FF UFQTe U²F-§FMea¨FF °FF¯F Aa¦FFUS ¹û¯FFS ³FFWe. ÎI ¶FWb³FF °Fb¸F¨¹FF ²FFÀ°Fe°F ·FS §FF»F¯¹FFEZUþe ¶FFþFSF¨Fe We ¨Fa¨F»F°FF EÀFAF¹F´Fe ²FFM¯Fe¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ´F±¹FFUS¨F ´FOZ»F. A»´F°F¸F °F¯FFUF°F °Fb¸F¨¹FFÀFFNe Ad²FI »FF·FF¨Fe W¸Fe, WF¨F °FS ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e¨FF A±FÊ AFWZ! u. ¦Fba°FU¯FbI e»FF ´FbSZÀFF UZT ôFF : °Fb¸WF»FF d³F¹Fd¸F°F ø ´FF°F (EÀFAF¹F´Fe ²FFM¯Fe³û) ´üÀFF ¦Fba°FdU¯û VF¢¹F ³FÀF»¹FFÀF, þÀFF ¹ûBÊ»F °FÀFF ´üÀFF ¦Fba°FUF. ´F¯F ¦Fba°F»û»FF ´üÀFF rq U¿FFË´F¹FË°F I FP»FF þF¯FFS ³FFWe, ¹FF¨FF AQ¸FFÀF §ûD ³F¨F ¦Fba°FU¯FcI I SF. kBd¢½FMe Bþ R FGS »FFh¦F M¸FÊ!l ª¹FF Ib ¯FF»FF VûAS ¶FFþFSF°F AF´F»û ³FVFe¶F AFþ¸FFUF¹F¨û °¹FFa¨¹FFÀFFNe WF ´FdW»FF I F³F¸FaÂF NSFUF. ÀF²¹FFÀFFS£¹FF ·FÖFFM ´FS°FFUF d¸FTUc³F QZ¯FFº¹FF ¶FFþFSdÀ±F°Fe°F, ´Fi°¹ûI F³û AF´F»¹FF ´FS°FF½¹FF¶FF¶F°F¨û »FÃ¹F ¦FFN»¹FFUS, I FWe ³FR F UZ¦FTF I FPc³F °Fû A³¹F ¦Fba°FU¯FcI U¦FFÊ°F NSFUeI I F»FFa°FSF°F UT°FF I S¯û WZ ßû¹FÀI S NS°û.

k¶FFþFS I ûÀFT»FF¨F °FSl WZ¨F ²FûS¯F AF´F»¹FF ¶F¨FFUF»FF ¹FF dNI F¯Fe I F¸Fe ¹û°û. v. U`dU²¹F : þÀû ÀFbQÈP þeU³FVü»FeÀFFNe ÀFa°Fbd»F°F AFd¯F ¹Fû¦¹F °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F AFWFSF¨Fe ¦FSþ AÀF°û, °FÀû ¦Fba°FU¯FcI QFSF³ûWe AF´F»¹FF ·FF¦F·FFaOFS- ´FûMÊR ûd»F¹Fû¸F²¹û dUdU²FFa¦Fe ¦Fba°FU¯FcI ´FiI FSFa¨û ÀFa°Fb»F³F ÀFF²F¯û AFUV¹FI NS°û. kÀF¦FTe AaOe EI F¨F Mû´F»Fe°F NZUc ³FI Fl AÀFF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF EI ¸Fc»F¸FaÂF AFWZ. AF´F»FF ´üÀFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦Fba°FU¯FcI ´FiI FSF°F MFIc ³F AF´F¯F °¹FF¨¹FFVFe d³F¦FdO°F þûJe¸FWe dU·FF¦F°F AÀF°Fû. °Fb¸F¨û ¦Fba°FU¯FcI ·FF¦F·FFaOFS A±FFÊ°F ´FûMÊR ûd»F¹Fû °Fb¸WF»FF dI °Fe ´FS°FFUF d¸FTUc³F QZBÊ»F, WZ °Fb¸F¨FF ´üÀFF °Fb¸We UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°F I ÀFF dU·FF¦F»FF AFWZ ¹FFUS þUT´FFÀF zq MæZ AU»Fa¶Fc³F AÀF°û, AÀû A·¹FFÀFFAa°Fe dQÀFc³F AF»û AFWZ. UFP°û ·Fc-SFþI e¹F °F¯FFU, ¶FhI Fa´FbPe»F ¶FbOe°F I þFÊ¨û AdSá AFd¯F UFP°Fe ¸FWF¦FFBÊ (B³µ»ûVF³F) U¦üSZ¨FF ¦Fba°FU¯FbI eUSe»F ´FdS¯FF¸F ´FFW°FF, ÀFû³û AFd¯F À±FFUS ¸FF»F¸FØFF WZ ¦Fba°FU¯FbI e»FF d¨FSa°F³F ¸Fc»¹F ´FiQF³F I S¯FFSZ ´F¹FFÊ¹FFa¸F²¹û AF´F»FF I FWe ´üÀFF

UTdU¯û C´F¹Fbö NSZ»F. IZ »û»¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¶FF¶F°F ÀFþ¦F SFWF, ´F¯F UFSaUFS ³FFWI RZ S¶FQ»F I ø ³FI F. A³¹F±FF d¸FTF»û»FF ´FS°FFUF ¶FiûI SZþ (Q»FF»Fe), d³F¦FÊ¸F³F VFb»I (Ed¢ÓFM »FûO), ·FFaOU»Fe »FF·F I S U¦üSZ°F ²Fb´Fc³F þFBÊ»F. OûIZ QbJeUS VFe¿FFÊÀF³F WF EI SF¸F¶FF¯F C´FF¹F AFWZ. JF»Fe OûIZ US ´FF¹F AÀû VFe¿FFÊÀF³F IZ »¹FFÀF OûIZ QbJe ²Fc¸F ´FTF»¹FF¨û °Fb¸F¨¹FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. ¹FF¨F ´FiI FSZ AF´F¯F AFþUS þZ I Se°F AF»Fû °¹FF¨¹FF ³û¸FIZ C»FMZ I SF AFd¯F ´FFWF I F¹F ¨F¸F°I FS §FO°Fû °û! ´F¯F ª¹FF ´FiI FSZ VFe¿FFÊÀF³F We ´Fi°¹ûI F»FF þ¸û»F AVFe ¦Fûá ³FFWe, °¹FF¨F ´FiI FSZ ¶FFþFS AFþ¨¹FF ÀFFSJF ¨FP°FF AÀFû, sqrw ÀFF»FFÀFFSJF AdÀ±FS A±FUF °¹FF´FcUeÊ¨FF sqrr-rs ÀFFSJF ¸FaQe¨FF AÀFû °¹FF°F ¦Fba°FU¯FcI I S¯û þS ÀU-A·¹FFÀFFÀFFNe UZT AFd¯F d³FSeÃF¯F ³FÀû»F °FS °Fe ´Fi°¹ûI F¨¹FF¨F AFUF¢¹FF°Fe»F ¶FF¶F ³FFWe, WZWe »FÃFF°F NZUF. °¹FF¸FbTZ ¦Fba°FU¯FbI eÀFFNe þF¯FI FSFa¨û, °FªÄF ÀFnF¦FFSFI Oc³F ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊQVFÊ³F d¸FTdU¯û ±FûOZ dJVFF»FF I FÂFe »FFU¯FFSZ AÀû»F ´F¯F °û¨F ¸Fû»FF¨û NSZ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

·F¢°Fe SÀFFT

AFSXû¦¹F d½F¸FF WXe AFªFIYFÕX¨¹FF ²FIYF²FIYe¨¹FF ªFe½F³FF°F A°¹FF½F¾¹FIY ¦FûáX AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F AFSXû¦¹F d½F¸¹FF¨Fe JSZXQe IYSX°FF³FF IYFWXe ¦FûáXe AF´F»¹FFÕXF ¸FFWXe°F AÀFF¹FÕXF¨F WX½¹FF°F.

FGd³FI C´FI S¯FFa¨¹FF Àû»F¨¹FF B»û¢MÑ þFdWSF°Fe ¶Fº¹FF¨FQF AF´F¯F UF¨F°Fû,

CQFWS¯FF±FÊ EJFQF dRi þ A¦FS Me½We §¹FF¹F¨FF ÓFF»FF °FS °Fû §FSF°F ¹ûBÊ´F¹FË°F §FSF¨Fe ÀF²¹FF¨Fe ¦FSþ, UÀ°Fca¨û Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°F R F¹FQZ ÎI UF §FSF¨¹FF Sa¦FÀFa¦F°FeÀF ÀFFþZÀû AÀF¯û B°FI F ÀFcÃ¸F dU¨FFSWe IZ »FF þF°Fû. §FSF¨Fe VFû·FF UFPFUe, ³FUe³F °FaÂFÄFF³FF³û þeU³FF°Fe»F UZTZ¨FF, ßF¸FFa¨FF A´F½¹F¹F MFTFUF, A¦FQe VûþFº¹FFaI OZ AFWZ ¸W¯Fc³FWe JSZQe I S°Fû. I ¸Fe°F I ¸Fe Qû³F-°Fe³F °FFÀF D WF´FûW I ø ³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF VFaI Fa¨û d³FSÀF³F I ø ³F VûUMe I ¸Fe°F I ¸Fe tv °û vq WªFFSFa¨Fe JSZQe IZ »Fe þF°û. UÀ°Fc §FSF°F AF»¹FFUSWe ´Fa²FSF °û UeÀF dQUÀF °Fe A´ûdÃF°F AF³FaQ, ÀFû¹Fe QZ°FZ AFWZ I F, °¹FF¨û UFGSaMeI FOÊ AFWZ I F, °û þ´Fc³F NZU»û I F AVFF °FFadÂFI ¶FF¶Fea°FWe »FÃF §FF»F°Fû. »ûdJIZ ³û ¦FiFWI Fa¨¹FF ¸FF³FdÀFI °û¨Fe IZ »û»Fe d³FSeÃF¯ûWe kAFSû¦¹F dU¸FFl ¹FF dU¿F¹FFaVFe AÀFa¶Fa²F UFM°Fe»F. ´FSa°Fb AFþWe ·FFS°Fe¹F ¦Fba°FU¯FcI QFS kAFþeU³Fl I FWe »FFJFa¨Fe ÀûUF JSZQe I S°FF³FF ´Fi°¹ûI U¿FeÊ dI ¸FF³F QWF WþFS ÎI ¸F°F ¸Fûþc³FWe §FSF°F»¹FF Me½We, dRi þ, EASI d³OVF³F °F°ÀF¸F UÀ°Fca¨¹FF JSZQe B°F´F°FWe ¦FFa·Fe¹FFÊ³û A·¹FFÀF´FcUÊI I S°F ³FFWe, We JZQF¨Fe ¶FF¶F AFWZ. AFSû¦¹F dU¸FF ´Fi°¹ûI Ib Mba¶FF¨FF U`ôFI e¹F AF¯Fe¶FF¯Fe°F EI ¸ûU AF²FFS AFWZ. ÀFbQ`UF³û IZ UT AFSû¦¹F dU¸FF ´FFG»FeÀFea¨û dU°FS¯F I S¯FFº¹FF ÀFF°F Ia ´F³¹FF ·FFS°FF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. ´FSa°Fb Ib Mba¶FF¨¹FF ÀF¸F¦Fi AFSû¦¹FdU¿F¹FI ÀFaSÃF¯FF¨û þF¯FeU´FcUÊI d³F¹Fûþ³F ¸FFÂF AFþWe Ib Mba¶F´Fi¸FbJ I S°F ³FFWe. AFþ ´Fi°¹ûI Ib Mba¶FF°Fe»F ÀFQÀ¹FFI OZ ¸Fû¶FFB»F R û³F

tq þc³F sqrx

AFSû¦¹F dU¸FF - ÀFbÄF JSZQe! AF»û»FF AFWZ. ¨FFS ¸Fû¶FFB»F ²FFSI F°Fe»F EI ¸Fû¶FFB»F À¸FFMÊR û³F AFWZ. ¹FF R û³F¸F²Fe»F ÀF¨FÊ IZ »û»û dU¿F¹FWe JSZQe, À¸FFMÊR û³F, ´F¹FÊM³F ¹FF dU¿F¹FFa°Fe»F þFÀ°F ³FûaQ»û AFWZ. ÀFFSFaVF ·FFS°Fe¹F ¦Fba°FU¯FcI QFSF³FZ AFSû¦¹F dU¸FF¨û ÀFaSÃF¯F ½¹Fdö ¦F°F AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F A´ûdÃF°F ¦FFa·Fe¹FFÊ³û, dU¨FFS´FcUÊI d³F¯FÊ¹F §ûD ³F I S¯û I FTF¨Fe ¦FSþ AFWZ. AFSû¦¹F dU¸¹FF¨¹FF dUdU²F ´F¹FFÊ¹FFa¨FF, dUdU²F ÀFû¹Fea¨FF AF´F¯F ÀFQS

»ûJFõFSZ A·¹FFÀF I ø ¹FF. AFSû¦¹F dU¸FF ÎI UF ¸ûdO¢»û¸F ´FFGd»FÀFe Qû³F ´FiI FSFa°F ¸FûO°û. r) BaOZ d¸³FMe (³FbI ÀFF³F·FS´FFBÊ) s) Õ¸´FÀF¸F ¶FZ³FZdR M- (EI Q¸F EI SI ¸Fe R F¹FQF) ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS´ûNZ°Fe»F AFSû¦¹F dU¸FF ÎI UF ¸ûdO¢»û¸F¨û ´F¹FFÊ¹F WFGdÀ´FM»F ·FS°FeVFe d³F¦FdO°F ÓFF»û»¹FF J¨FFË¨Fe ·FS´FFBÊ I ø ³F QZ¯FFSZ AFWZ°F. I ¸Fe°F I ¸Fe su °FFÀFFa´ûÃFF þFÀ°F I FT ÷ ¦¯F AFþFS´F¯FF¸FbTZ þS

÷ ¦¯FF»F¹FF°F QFJ»F ÓFF»FF ÷ ¦¯FF»F¹FF°F ·FS°Fe Wû¯¹FF´FcUeÊ¨FF I F»FFU²Fe (Pre hospitalisation) AFd¯F ÷ ¦¯FF»F¹FF°Fc³F §FSe ´FS°F»¹FFUS¨FF ÀFa´Fc¯FÊ ¶FSZ Wû¯¹FFI dS°FF »FF¦F¯FFSF I F»FFU²Fe (Post hospitalisation) ¹FF I F»FFU²Fe°Fe»F U`ôFI e¹F J¨FÊ I G¾FÕZ ÀF ÎI UF dSAG¸¶FSm ÀF¸FZÔM ¹FF Qû³F ¢»û¸F ´Fð°Fea³FbÀFFS ¦FiFWI FÀF ·FS´FFBÊõFSZ d¸FTU°FF ¹û°Fû. Õ¸´FÀF¸F ÎI UF EI SI ¸Fe R F¹FôFFõFSZ d¸FT¯FFSF dU¸FFQFUF WF dOR FBÊ³O ¶FZd³FdR M

A±FFÊ°F ´FcUÊd³F¹Fûdþ°F »FF·F S¢I ¸F U`ôFI e¹F AF´FØFe ÎI UF ½¹FF²Fe CQÐ·FU»¹FFÀF ¦FiFWI FÀF EI SI ¸Fe ·FS´FFBÊ dQ»Fe þF°û. WûdÕdÀMI WZ »±F B³¾FbS ³ÀF ´ÕFd³Fa¦F ¸W¯FþZ¨F ÀFUÊÀF¸FFUZVFI AFSû¦¹F dU¸¹FF¨û d³F¹Fûþ³F I S°FF³FF ¦FiFWI F³û Qû³We ÀûUFa¨û ÀFaSÃF¯F §û¯û ¦FSþZ¨û NS°û. U¹F U¿ûÊ tv °û vv ¹FF U¹Fû¦FMF°Fe»F ´Fi°¹ûI ¦Fba°FU¯FcI QFSF¨Fe AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FF¨Fe ¸FFaO¯Fe I S°FF³FF B³OZ d¸³FMe AFd¯F Õ¸´FÀF¸F ¹FF Qû³We AFSû¦¹F dU¸¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF I S¯û I FTF¨Fe ¦FSþ AFWZ. Qû³We ´FiI FS¨û QFUZ QZ¯FFSZ ¶FFþFSF°F ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AFWZ°F. r. B³OZ d¸³FMe ³FbI ÀFF³F·FS´FFBÊ BdÀ´F°FTF°Fe»F JûÕe¨FZ ·FFOZ , U`ôFI e¹F ÀûUF, Aü¿F²FFa¨FF J¨FÊ, AFG´FSZVF³F¨FF J¨FÊ, OFG¢MS¨Fe R e, Sö ¨FF¨F¯¹FFa¨FF J¨FÊ, B°FS °F´FFÀF¯¹FFa¨FF J¨FÊ, ÷ ¦¯FUFdWIZ ¨FF J¨FÊ, AU¹FU ´Fi°¹FFSû´F¯FF¨FF J¨FÊ ¹FFa¨FF NSFUeI dUd¸F°F SI ¸û´F¹FË°F (Sum Assured) QFUF I S°FF ¹û°Fû. °FÀû¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF U`ôFI e¹F d¨FdI °ÀFF ´Fð°Fea¨FFWe ÷ ¦¯F AU»Fa¶F I S°F AÀû»F °FS °¹FFa¨FFWe QF½¹FFaõFSZ »FF·F §û°FF ¹û°Fû. ¸ûdO¢»û¸F ´FFGd»FÀFe dUI °F §û°FF³FF ·FS»û»FF ´Fied¸FA¸F WF ½¹F¹F ÎI UF A´F½¹F¹F ³FÀFc³F °Fe EI A°¹FFUV¹FI ¦Fba°FU¯FcI AFWZ, WZ þû´F¹FË°F ¦FiFWI AF°¸FÀFF°F I S°F ³FFWe °Fû´F¹FË°F IZ UT ´Fied¸FA¸F¨FF QS ¶F§Fc³F d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF ¶FQ»F»Fe þF¯FFS ³FFWe. ª¹FF ´FiI FSZ QSU¿FeÊ °FaÂFÄFF³FF°Fe»F ¶FQ»FF³FbÀFFS ³FUe³F À¸FFMÊR û³F ÀFWþ dUI °F §û¯FFSF ¦FiFWI dI ¸F°Fe´ûÃFF R F¹FôFFa³FF þFÀ°F ¸FWØU QZ°Fû °¹FF¨F´Fi¸FF¯û AFSû¦¹F dU¸FF dUI °F §û°FF³FF ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û ´Fied¸FA¸F¨FF QS ¶F§F¯¹FF´ûÃFF U`ôFI e¹F AF¯Fe¶FF¯Fe°F I ¸FF»F ³FbI ÀFF³FF¨û AaQFþ´FÂFI ¶F³FUc³F dU¸Fe°F ÀFaSÃF¯FF¨FF þFÀ°F dU¨FFS I S¯û dW°FFUW AFWZ. VFWSFa°Fe»F U`ôFI e¹F ÀûUFa¨Fe ¨F»F³FUFP ÀFSFÀFSe sq MæZ ³FûaQU»Fe AFWZ. ´Fa¨F°FFSFadI °F ÷ ¦¯FF»F¹FFa°Fe»F EI

dQUÀFFa¨Fe ÷ ¦¯F ·FS°Fe dI ¸FF³F QWF °FZ vq WªFFS B°FI e AÀFc³F °Fe QSU¿FeÊ UFP°F¨F AÀF°û. AF²Fbd³FI U`ôFI VFFÀÂFF°Fe»F C´F»F¶²F ÀFbJÀFû¹Fea¨FF AF´F»¹FF Ib Mba¶FFÀF R F¹FQF ½WFUF AÀû þS Ib Mba¶F´Fi¸FbJF¨û ²FûS¯F AÀû»F °FS ¹Fû¦¹F AFSû¦¹F dU¸FF §û¯û ÀFWþÀFF²¹F ¸FF²¹F¸F AFWZ. s. Õ¸´FÀF¸F ¶FZ³FZdR M WF EI SI ¸Fe ³FbI ÀFF³F·FS´FFBÊ QZ¯FFSF AFSû¦¹FdU¸¹FF¨FF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. dIi dMI Õ BÕ³FZÀF ´FFGdÕÀFe, WFGdÀ´FMÕ IG ¾F ¶FZ³FZdR M ´ÕF³F WZ °¹FF¨FZ Qû³F ´FiI FS AFWZ °F. A) þeU§û¯¹FF AFþFSFaÀFFNe UZ¦FTe dIi dMI Õ BÕ³FZÀF ´FFGdÕÀFe §û¯û ÀFUÊÀF¸FFUZVFI AFSû¦¹F dU¸FF d³F¹Fûþ³F I S°FF³FF A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fe ¦Fba°FU¯FcI NS°û. ¦û»¹FF QVFI Fa°Fe»F ùQSû¦F, I IÊ Sû¦F, ¸F²Fb¸ûW, Sö QF¶F ¹FF þeU³FVü»FeVFe d³F¦FdO°F dUI FSFa¨û ´Fi¸FF¯F »FÃFF°F §û°F»û °FS ÀF²¹FF WZ AFþFS Q`³FadQ³F ÀFQeÊ-´FO¾FFaÀFFSJZ I û¯F°¹FFWe U¹Fû¦FMF°F AFPTc »FF¦F»û AFWZ°F. AF³FbUadVFI »FÃF¯û, AFWFS dUWFSF¨¹FF ÀFU¹Fe, ½¹FÀF³û AVFF ´FdSdÀ±F°Feþ³¹F I FS¯FFa¸FbTZ WZ ´Fi¸FF¯F ·FFS°FF°F B°FS QZVFFa´ûÃFF þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F

AFPT°F AFWZ. ·FFS°F ¸F²Fb¸ûWe ÷ ¦¯FFa¨¹FF ¹FFQe°F þF¦Fd°FI Ii ¸FUFSe°F d°FÀFº¹FF Ii ¸FFaI FUS AFWZ. I IÊ Sû¦FF¨ûWe ´Fi¸FF¯F ¦û»¹FF ´FF¨F U¿FFË°F »FÃF¯Fe¹F UFP»û AFWZ. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F ÀFbQ`UF³û QZVFF°F AôF¹FFU°F C´F¨FFS ´Fð°Fe C´F»F¶²F AFWZ. ´FSa°Fb IZ UT ¸ûdO¢»û¸FõFSZ C´F¨FFSFaUSe»F J¨FÊ ´FS°F d¸FTUc³F þeU§û¯¹FF AFþFSFaUSe»F J¨FFÊ¨Fe QSe ¶FbþU°FF ¹û°F ³FFWe. ÀFQS ½¹FF²Fe Qe§FÊ¸FbQ°Fe°F I FWe »FFJFa¨¹FF U`ôFI e¹F ÀFbdU²FFaõFSZ ¶Fº¹FF I S°FF ¹û°FF°F. ¹FF I FTF°F ÷ ¦¯FF¨û A±FFÊÊþ³F I ¸Fe Wû¯û, ÎI UF ´Fc¯FË°F: ±FFa¶F¯û ÀFbðF A´ûdÃF°F AÀF°û. Iba Mba¶FF°Fe»F ¸Fb£¹F AFÍ±FI AF²FFS¨F AVFF AFþFSFa¨FF ¶FTe NS»FF °FS ´Fi¨FaO AFÍ±FI °F¯FFU d³F¸FFÊ¯F WûD ³F ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba¶FF¨Fe AFÍ±FI §FOe dUÀI M»Fe þFD VFI °û. °¹FF¸FbTZ¨F ¸ûdO¢»û¸F B°FIZ ¨F dIi dMI Õ BÕ³FZÀF ´FFGdÕÀFe¨û ¸FWØU ¦FiFWI Fa³Fe »FÃFF°F §û¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ·FdU¿¹FF°F WûD §FF°F»û»¹FF ¸FûNëF J¨FFË¨Fe AF¦FFD °FþUeþ ´Fied¸FA¸F¨¹FF ¸FF²¹F¸FFa³Fe AF´F¯F I S°F AÀF°Fû. AFþeU³F d³FSû¦Fe VFSeS ¦FiFWI ¦FÈWe°F ²Fø VFI °F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ¨F ´ÕF³F R FGS Q ½FÀMÊ ¹FF ²FûS¯FF³FbÀFFS

Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°F AF´F¯FWe AVFF ¸FûNëF AFþFSFa¨û ¶FTe WûD AVFF °FIÊ VFbð dU¨FFSFaUS AF²FFdS°F kAFÍ±FI ÀFaSÃF¯F °FaÂFl ´Fi°¹ûI ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û A¶F»Fa¶F¯û ¦FSþZ¨û NS°û. ¶F) WFGdÀ´FMÕ IG ¾F ¶FZ³FZdR M ÷ ¦¯FF»F¹FF°F ·FS°Fe IZ »¹FFUS Wû¯FFº¹FF J¨FFÊ°F I FWe A³F´ûdÃF°F ´FiFÀFad¦FI J¨FFÊ¨Fe ·FS ´FO°û. þÀû ´FiUFÀFJ¨FÊ, AFWFSFUSe»F UFPeU J¨FÊ, ¸Fû¶FFB»F ÀûUZUSe»F J¨FÊ, I üMbad¶FI ÀFQÀ¹FFaUSe»F ´FiFÀFad¦FI J¨FÊ þZ ÀFF²FFS¯F ¸ûdO¢»û¸F ´FFGd»FÀFeõFSZ ·FS´FFBÊ I ø ³F ´FS°F d¸FTU°FF ¹û°F ³FFWe°F. ¸W¯Fc³F¨F WFGdÀ´FMÕ IG ¾F ¶FZ³FZdR MõFSZ NSFUeI d³Fd›F°F Sæ ¸F WFGdÀ´FM»F ·FS°Fe¨¹FF dQUÀFFa³FbÀFFS d³Fd›F°F SI ¸ûõFSZ EI SI ¸Fe d¸FTU°FF ¹û°û. ÷ ¦¯FF»F¹FF°Fc³F §FSe ´FS°F»¹FFUS dI °Fe dQUÀF ÷ ¦¯F WFGdÀ´FM»F¸F²¹û ·FS°Fe Wû°FF °¹FF³FbÀFFS NSFUeI Sæ ¸F ÷ ¦¯FF»FF QF½¹FFõFSZ d¸FTU°FF ¹û°û. AFSû¦¹F dU¸¹FF¨û ÀFQÀ¹F ÀFa£¹û³FbÀFFS ½F`¹Fd¢°FI (Bd³Od½Fª¹FbEÕ ´ÕF³F)AFd¯F I üMba d¶FI (RG d¸FÕe µÕûMS ´ÕF³F) AÀFZ Qû³F ´FiI FS AFWZ°F. U`¹Fdö I AFSû¦¹F dU¸FF ´F¹FFÊ¹FFõFSZ

tq þc³F sqrx

U¹F U¿ûÊ ry ´Fc¯FÊ ½¹Fö e AFSû¦¹F dU¸FF §ûD VFI °û. I üMbad¶FI AFSû¦¹F dU¸¹FFõFSZ ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba¶F NSFUeI dUd¸F°F Sæ ¸F ÀFa´Fc¯FÊ Ib Mba¶FF°F ÀFF¸FFd¹FI AÀF°û. CQF. ´FF¨F ÕFJFa¨FF RG d¸F»Fe µ»FûMS ´»FG³F þS EIc ¯F ¨FFS Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFaÀFFNe §û°F»FF °FS ´FF¨F ÕFJ We dU¸FF SFVFe EI F U¿FFÊ°F ¨FFSWe Ib Mba¶F ÀFQÀ¹F CQF. ´F°Fe-´F°³Fe, ¸Fb»û, ´FF»FI ¹FFa¸F²¹û dU·FF¦F»Fe þF°û. I û¯F°FFWe EI ÀFQÀ¹F EI F U¿FeÊ I ¸FF»F ´FF¨F »FFJ ÷ ´F¹û B°FI F dU¸FF QFUF ÀFFQS I ø VFI °Fû. ´FSa°Fb QbQÊ`UF³û þS Ib Mba¶FF°Fe»F B°FS dUd¸F°F ÀFQÀ¹F AFþFSe ´FO»FF °FS °¹FF¨¹FF AFþFS´F¯FF¨FF QFUF ¸FFÂF ÀFFQS I S°FF ¹ûD VFI °F ³FFWe. A´F§FF°Fe AF´FØFe°FWe ¹FF¨FF AFÍ±FI R MI F ¶FÀFc VFI °Fû. ¦FiFWI þS I ¸FÊ¨FFSe dU¸¹FFõFSZ ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe dU¸FFLÂFF³û ÀFbSdÃF°F AÀû»F °FS RG d¸F»Fe µ»FûMS ´F¹FFÊ¹F d³FUOc³F AF´F»Fe dUd¸F°F SFVFe ¦FiFWI UFPUc VFI °Fû. UdSâ ³FF¦FdSI Fa³Fe dU¸FF SFVFe NSU°FF³FF ³ûW¸Fe k½¹Fdö ¦F°F dU¸FFl WF ´F¹FFÊ¹F d³FUO¯û dW°FF¨û NS°û. I FS¯F þûOeQFSF¨Fe AFd¯F ÀU°F:¨Fe AFþFSe ´FO¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF UFP»¹FF¸FbTZ EI F¨F UZTe, EI F¨F U¿FeÊ ½¹FF²Fe¦FiÀ°F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF þFÀ°F AÀF°û. AFSû¦¹F dU¸¹FFa¨û ¸Fb£¹F ¶ûdÀFI ´FFGd»FÀFe AFd¯F MFG´F A´F ´FFGd»FÀFe AÀûWe U¦FeÊI S¯F I ø ³F §û°FF ¹û°û. I ¸FÊ¨FFSe ÀF¸FcW dU¸¹FFõFSZ ¶FWbaVFe ³FûI SQFS I F¹FFÊ»F¹FFa°Fc³F AFSû¦¹F dU¸FF ÀûUF C´F·Fû¦F°F AÀF°Fû. I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF WbïëFa³FbÀFFS dU¸FFSFVFea¨Fe d³FUO ¸F³Fb¿¹F¶FT dU·FF¦FF³û IZ »û»Fe AÀF°û. °¹FF¸FbTZ ½¹Fö e¨¹FF A´ûdÃF°F dU¸FFSFVFea¨FF dU¨FFS ³F I S°FF IZ UT dU¸FF ´Fied¸FA¸F¨¹FF QSFa¨FF °Fü»Fd³FI A·¹FFÀF I ø ³F AÀû ´F¹FFÊ¹F I F¹FFÊ»F¹F d³FUO°F AÀF°û. AFSû¦¹F ¨FF¨F¯¹FFadVFUF¹F ¸FaþcS ÓFF»¹FF³û EI F U¿FFÊ°F ÀF¸FcW dU¸¹FFõFSZ þFÀ°F dU¸FF QFUZ ³FûaQU»û ¦û»û °FS ´FbPe»F U¿FeÊ¨¹FF dU¸FFQSFa°F ÎI UF dUd¸F°F SFVFe°F R SI

tq þc³F sqrx

´FOc VFI °Fû. AVFF UZTe ¦FiFWI Fa³Fe ÀU°F:¨¹FF Ib Mba¶FFI dS°FF ÀU°FaÂF dU¸FFLÂF §û¯û ¦FSþZ¨û NS°û. MFG´F A´F ÎI UF ÀFb´FS MFG´F A´F ´FFGd»FÀFeõFSZ I ¸FÊ¨FFSe dU¸FF LÂFFa´ûÃFF ´FF¨F °û QWF »FFJ ÷ ´F¹FFa´F¹FËÊ°F¨û dU¸FFLÂF A°¹Fa°F ¸FFR I QSF°F ÀFb´FS MFG´FA´F ´F¹FFË¹FF³û d³FUO¯û þFÀ°F ÀF¹Fbdö I NS°û. U¹F U¿ûÊ vq ³Fa°FS ¸FFÂF I ¸FÊ¨FFSe dU¸¹FF´ûÃFF ÀU°FaÂF dU¸FFLÂF §û¯û A°¹FFUV¹FI NS°û. AFSû¦¹F dU¸¹FF¨Fe JSZQe I S°FF³FF JF»Fe»F ¸FbïëFa¨FF dU¨FFS I S¯û Ad³FUF¹FÊ NS°û : ■ dU¸FFSFVFe NSU¯û - dI °Fe dU¸FFSFVFe d³FUOFUe WF A°¹Fa°F ¸FWØUF¨FF d³F¯FÊ¹F¨F ¶FSZ¨F ¦FiFWI ¨FbI e¨FF §û°FF°F. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°F U¹Fû¸FF³FF³FbÀFFS dU¸FFSFVFe I ¸Fe ´FO»¹FFUS, ´Fi°¹FÃF ´FiÀFa¦F CQÐ·FU»¹FFUS ·Fû¦FFUF »FF¦F°Fû. ÀF²¹FF WFGdÀ´FM»F ·FS°Fe¨FF J¨FÊ, U`ôFI e¹F ÀûUFa¨FF J¨FÊ, Aü¿F²û, VF»¹Fd¨FdI °ÀFF ¹FFaUSe»F J¨FÊ ¦F¦F³FF»FF d·FO»FF AFWZ. ¸FûNëF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe°Fe»F J¨FÊ I ¸Fe°F I ¸Fe QWF »FFJFa¨¹FF §FSF°F AFWZ, AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F EI °û ´FF¨F ÕFJFa´F¹FË°F¨Fe AFSû¦¹F dU¸¹FF¨Fe SFVFe A´FbSe AFWZ. QS U¿FeÊ sq MæZ QSF³û WZ J¨FÊ UFP°F¨F SFW°Fe»F AÀû ¦FÈWe°F ²FS»û °FS sqsq ÀFF»FF´F¹FË°F WF J¨FÊ ÀFWþ sv ÕFJFa¨¹FF §FSF°F þFBÊ»F. ¸W¯FþZ¨F ´FiÀFa¦FF°F sv ÕFJFa¨FF AFþFS´F¯FF¨FF J¨FÊ CQÐ·FU»FF °FS ÀFa´Fc¯FÊ Iba Mba¶FF¨û Qe§FÊI F»Fe³F AFÍ±FI AFSû¦¹F

þ¸Fe³FQûÀ°F WûBÊ»F. We UÀ°FbdÀ±F°Fe »FÃFF°F §ûD ³F ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û dI ¸FF³F ÀFF°F °û QWF ÕFJFa¨FF AFSû¦¹F dU¸FF §û¯û ÀF¹Fbdö I AFWZ. ■ AFSû¦¹F d½F¸FF I SFSF°Fe»F AMeÀFbdU²FFa¨FF A·¹FFÀF I S¯û. þUTþUT zq MæZ ¦FiFWI I ²Fe¨F AFSû¦¹F dU¸FF I SFS §FS´Fû¨F d¸FTF»¹FFUS °Fû UF¨F¯¹FF¨û ÎI UF ÀF¸FþFUc³F §û¯¹FF¨û I á §û°F ³FFWe°F. AFSû¦¹F dU¸¹FF°F ¶Fº¹FF¨F °FFadÂFI ÀFaÄFFa¨FF CnZJ AÀF°Fû. °û ÀF¸Fþc³F §û¯û R FS ¦FSþZ¨û AÀF°û. ´Fi°¹FÃF QFUF C·FF SFdW»FF I e, AF´F¯F R ÀFU»û ¦û»Fû ÎI UF AF´F¯F B°FI e U¿FË AÄFF³FF°F Wû°Fû ¹FF¨Fe þF¯FeU °¹FF»FF Wû°û. UZT d³F§Fc³F ¦û»û»Fe AÀF°û AFd¯F ¸FF³FdÀFI °FF¯FFdVFUF¹F I FWe¨F WF°Fe »FF¦F°F ³FFWe. I û ´FZ, ÀF¶F dÕd¸FMÐ ÀF, ½FZdMa ¦F d´FSd¹FOÐ AFd¯F ³Fû ¢ÕZ ¸F ¶Fû³FÀF ¹FF ¨FFSWe A°¹Fa°F ¸FWØUF¨¹FF °FFadÂFI ¶FF¶Fea¨¹FF ¸FFdW°FedVFUF¹F ¦FiFWI Fa³Fe dU¸FF §ûD ³F¹û. ■ AFSû¦¹F dU¸¹FF¨¹FF AþFÊ¸F²Fe»F ´Fi°¹ûI ¸FFdW°Fe¨FF AFd¯F QF½¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F AÀF°Fû :¦FiFWI AFSû¦¹F dU¸¹FF¨FF AþÊ ÀFFQS I S°FF³FF WZ°Fb´FcUÊI ÎI UF AþF¯F°FF I FWe ¸FFdW°Fe »F´FU°Fû. AVFF ¸FFdW°Fe¨FF °¹FF¨¹FF QF½¹FFaUS ÎI UF dU¸FFW´°¹FFaUS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. AFSû¦¹F dU¸¹FF¨FF AþÊ WF AFþeU³F QF½¹FFa¨¹FF M´´¹FFaUS EI ¸ûU JFÂFeVFeS QÀ°FEZUþ AÀF°Fû. AþÊQFS ÀU°F:¨¹FF

AFSû¦¹FdU¿F¹FI °F´FdVF»FF¨FF CnZJ I ø ³F þûJ¸FFa¨û ÀFFQSeI S¯F I S°Fû. Uþ³F, Ca¨Fe, AF³FbUadVFI °FF, ¨FF»Fc C´F¨FFS-Aü¿F²û, AFþFS´F¯FF¨FF Bd°FWFÀF AVFe Ad°F ¸FWØUF¨Fe ¸FFdW°Fe AFSû¦¹F dU¸FF Ia ´F³Fe»FF I TU°Fû. LûMeVFe ¨FcI We ¦FiFWI FÀF ¸FûNF AFÍ±FI R MI F ¶FÀFUc VFI °û. I FWe ¦Fba°FU¯FcI QFS AFSû¦¹F¨FF¨F¯FedVFUF¹F dU¸FF ´FFGd»FÀFe JSZQe I S°FF°F. ´Fi°¹FÃF ÀFaI MF°F ÀU°F:¨¹FF AFSû¦¹FF¨Fe °F´FVFe»FUFS ¸FFdW°Fe þZ½WF OFG¢MS dU¨FFS°Fû °û½WF °¹FF³û dQ»û»Fe ¸FFdW°Fe AFSû¦¹F dU¸¹FF¨¹FF AþFÊUS ³F¸FcQ ³FFWe WZ »FÃFF°F AF»¹FF³û dU¸FF QFUF Sï Wû°Fû. ■ AFSû¦¹F dU¸FF A´F§FF°Fe C´F¨FFSFa°FWe C´F¹Fû¦Fe ´FO°Fû. U`ôFI e¹F AF¯Fe¶FF¯Fe A´F§FF°Fe AÀFc VFI °û. ¦Fba°FU¯FcI QFS A´F§FF°Fe ÷ ¦¯FF»F¹F·FS°Fe ¹FF ÀFa·FF½¹F þûJ¸Fe¨FF R FS I ¸Fe dU¨FFS I S°Fû. A´F§FF°F ¸F¦F °Fû þeU³FF°F I ²FeWe, IZ ½WFWe WûD VFI °Fû. U¹F, UZT, dNI F¯F ¶F§Fc³F A´F§FF°F §FO°F ³FFWe. ¸W¯FþZ¨F dI °FeWe ¸FûNF AFÍ±FI ¶FûþF A´F§FF°FF¸FbTZ AI À¸FF°F AûPUc VFI °Fû. AVFF ´FiÀFa¦Fe AFSû¦¹F dU¸FF AÀF¯û þeU³FQF³F Nø VFI °û. IG ¾FÕZ ÀF ¢ÕZ ¸F ´Fi¯FF»Fe¸FbTZ A´F§FF°Fe C´F¨FFSFa°Fe»F J¨FÊ dU³FFÀFF¹FFÀF ´FFS ´FOc VFI °Fû. ■ AFSû¦¹F dU¸¹FFÀFFNe °FªÄFFaVFe ÀFnF¸FÀF»F°F I S¯û. AFÍ±FI ÀFFÃFS°û¨û ·FFS°FF°Fe»F ´Fi¸FF¯F A°¹Fa°F d³FSFVFFþ³FI AFWZ. VFF»û¹F þeU³FF´FFÀFc³F °û d³FUÈØF þeU³FF´F¹FË°F Ib NZWe AFÍ±FI d³F¯FÊ¹FÃF¸F°FF UFPZ»F AÀû ´FidVFÃF¯F C´F»F¶²F ³FÀF»¹FF³û ·FFS°FF°F R ö AF¹FI S UF¨FU¯û ¸W¯FþZ¨F AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F AÀFF ·Fi¸F ÷ þ»û»FF AFWZ. AFSû¦¹F dU¸FF¨û A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU »FÃFF°F §ûD ³F °FªÄF ¸FF¦FÊQVFÊI FI Oc³F ÀFnF §û¯û þFÀ°F ÀFbÄF´F¯FF¨û NS°û. (ÕZ dJI F ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ´Fi¸FFd¯F°F AFd±FÊI d³F¹FûªF³FI FS AFWZ °F.)

response.lokprabha@expressindia.com

´FiUe¯F QZVF´FFaOZ

ÀFbSXdÃF°F ·Fd½F°F½¹FFÀFFNXe ¦Fba°F½F¯FcIY IYSX°FF³FF °Fe AF´F»¹FFÕXF ¦FSXªF AÀFZÕX °FZ½WXF CX´F¹Fû¦FeWXe ´FOXF¹FÕXF WX½Fe. °¹FFÀFFNXe ¦Fba°F½F¯FbIYe½FSX IYÀFZ IYSX AFIYFSXÕZX ªFF°FF°F, WZX AF´F»¹FFÕXF ¸FFWXe°F AÀFF¹FÕXF WX½FZ.

AFÍ±FIY d³F¹Fûþ³F, ¦Fba°FU¯FcIY AFd¯F IYS

I S°FF³FF AFÍ±FIAF´F»¹FFd³F¹Fûþ³F ´üVFFa¨FF ÀFb¹Fû¦¹F ´FiI FSZ

C´F¹Fû¦F I ø ³F AF´F»Fe AFÍ±FI Cdï¿MZ ÀFF²¹F I S¯û WF CïZVF AÀF°Fû. AFÍ±FI Cdï¿MFa¸F²¹û §FS dUI °F §û¯û, ¸Fb»FFa¨û dVFÃF¯F, ´FSQZVF ´FiUFÀF, U`ôFI e¹F J¨FFÊ¨Fe °FS°FcQ, d³FUÈØFe³Fa°FS¨¹FF J¨FFÊ¨Fe °FS°FcQ, U¦üSZ ¦Fû¿Me ¹FZ°FF°F. ¹FF¸F²Fe»F I FWe Cdï¿MZ We Qe§FÊ ¸FbQ°Fe³Fa°FS AFI FSFÀF ¹û¯FFS AÀF°FF°F AFd¯F °¹FFÀFFNe þFÀ°F ´üVFFa¨Fe AFUV¹FI °FF ·FFÀF°û. °¹FF UZTZ»FF dI °Fe ´üVFFa¨Fe AFUV¹FI °FF ·FFÀû»F ¹FF¨û AF°FF A³Fb¸FF³F I S¯ûÀFbðF I Ne¯F þF°û. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF ÀF²¹FF¨¹FF C°´F³³FF°Fc³F ±FûOZ±FûOZ ´üÀû ¶FFþc»FF NZ½Fc³F ¹Fû¦¹F UZTZ»FF °Fû Cdï¿MFaÀFFNe J¨FÊ I S¯û WZ I F¸F

WbVFFSe³û I SFUZ »FF¦F°û. ¹FFÀFFNe ÀF»ÕF¦FFSF¨Fe ¸FQ°F §û¯û Cd¨F°F AFWZ. I FS¯F ¹FF¸F²¹û A³ûI AF½WF³û AFWZ°F, ¶FQ»F°Fe ´FdSdÀ±F°Fe, AFÍ±FI ¦Fd¯F°û, ¸FWF¦FFBÊ, ¶FQ»F°û I F¹FQZ U¦üSZ AÀF°FF°F. ¹FF AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FF¸F²¹û AF´F»û ´üÀû AF´F»¹FFÕF ¦FSþZ¨¹FF I FTF°F C´F»F¶²F Wû¯û, WZ Jc´F ¸FWØUF¨û AÀF°û. °¹FFÀFFNe °û ¹Fû¦¹F AVFF ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ´F¹FFÊ¹FFa¸F²¹û ¦Fba°FdU¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û. AVFe ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF ´FiF¸Fb£¹FF³û ¨FFS ¦Fû¿Me ¸FWØUF¨¹FF AFWZ°F EI ÀFbSdÃF°F°FF, Qû³F °¹FFUS d¸FT¯FFSZ C°´F³³F AFd¯F ·FFaOU»Fe UFP AFd¯F °Fe³F °FS»F°FF (LIQUIDITYY) AFd¯F ¨FFS I S´FFÂF°FF. ¹FF ¨FFSWe ¦Fû¿MeÔ¨FF ¸ûT ÀFF²F¯û I Ne¯F AÀF°û. ¦Fba°FU¯FcI

ÀFbSdÃF°F AÀû»F °FS °¹FFUS C´F³³F I ¸Fe d¸FT°û, þûJe¸F þFÀ°F AÀF»Fe °FS C°´F³³F ¨FFa¦F»û d¸FT¯¹FF¨Fe A´ûÃFF þFÀ°F AÀF°û °FÀû¨F °FûMF Wû¯¹FF¨FF ²FûI F AÀF°Fû, ¦Fba°FU¯FbI e°F °FS»F°FF AÀû»F ´FSa°Fb C°´F³³F I S´FFÂF AÀû»F ÎI UF ·FFaOU»Fe UFP ³FÀû»F, U¦üSZ, U¦üSZ. AF´F»¹FF Cdï¿MF³FbÀFFS ¦Fba°FU¯FcI I S¯û ¨FFa¦F»û. ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF °¹FFUS d¸FT¯FFº¹FF C°´F³³FFUS I SF¨FF UFMF WF R FS ¸FûNF AFWZ. ¹Fû¦¹F I Sd³F¹Fûþ³F ³F I S°FF ¦Fba°FU¯FcI IZ »¹FFÀF tt M¢¢¹FFa´F¹FË°F I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. I S ·FS»¹FF³Fa°FS WF°FF°F SFW¯FFSe S¢I ¸FWe I ¸Fe Wû°û. I û¯F°¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS dI °Fe AFd¯F IZ ½WF I S ·FSFUF »FF¦F°Fû AFd¯F °Fû UF¨FdU¯¹FF¨û I F¹F C´FF¹F

AFWZ°F WZ ¸FFWe°F AÀF¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ¦Fba°FU¯FbI e¨û þZ »FûI d´Fi¹F ´F¹FFÊ¹F AFWZ°F °¹FFUS I SAFI FS¯Fe I VFe Wû°û ¹FF¨FF AFPFUF §ûD ¹FF. VûAÀFÊ¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI : VûAÀFÊ¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI We ´FiF¸Fb£¹FF³û Qû³F ´FiI FSFa°F dU·FF¦F°FF ¹ûBÊ»F. EI ¸W¯FþZ VûAS ¶FFþFSF°F ³FûaQ¯FeIÈ °F AÀF»û»¹FF Ia ´F³¹FFa¨û VûAÀFÊ AFd¯F VûAS ¶FFþFSF°F ³FûÔQ¯FeIÈ °F ³FÀF»û»¹FF JFÀF¦Fe Ia ´F³¹FFa¨û VûAÀFÊ. Qû³WeÔÀFFNe I S´FFÂF°FF UZ¦FTe AFWZ. r) VûAS ¶FFþFSF°F ³FûÔQ¯FeIÈ °F AÀF»û»¹FF Ia ´F³¹FFa¨û VûAÀFÊ : ¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS ¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF d¸FT¯FFSZ C°´F³³F ¸W¯FþZ »FF·FFaVF, ¶Fû³FÀF VûAÀFÊ, VûAÀFÊ¨Fe dUIi e tq þc³F sqrx

IZ »¹FFUS d¸FT¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F. ¹FFUSe»F I S AFI FS¯Fe JF»Fe»F ´Fi¸FF¯û : ● »FF·FFaVF : U`¹Fd¢°FI I SQF°û, ÎWQc AdU·F¢°F Ib Mba¶F (HUF), ·FF¦FeQFSe ÀFaÀ±FF, B°FS I SQF°û (ÀUQZVFe Ia ´F³Fe½¹Fd°FdS¢°F) ¹FFa³FF d¸FTF»û»FF VûAÀFÊUSe»F »FF·FFaVF QWF »FFJ ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F I S¸Fb¢°F AFWZ. ¹FF I SQF°¹FFa³FF QWF »FFJ ÷ ´F¹FFa´ûÃFF þFÀ°F »FF·FFaVFFUS QWF M¢IZ I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. WF I S AF´F»û B°FS C°´F³³F I û¯F°¹FFWe À»FG¶F¸F²¹û AÀF»û °FSe ·FSF½FF ÕF¦F°Fû. ● ¶Fû³FÀF VûAÀFÊ : ¶Fû³FÀF VûAÀFÊ WZ Ia ´F³Fe¨¹FF dUôF¸FF³F ÀF¸F·FF¦F ²FFSI F»FF EI F dUdVF¿M ´Fi¸FF¯FF°F þFWeS IZ »û þF°FF°F. Ia ´F³Fe ¶Fû³FÀF VûAÀFÊ þFWeS I S°û °û½WF °¹FFUS I û¯F°FFWe I S ¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF ·FSFUF

JSZQe IZ »¹FF¨¹FF °FFSJZ´FFÀFc³F ¶FFSF ¸FdW³¹FFa´ûÃFF þFÀ°F I F»FFU²FeÀFFNe ²FFS¯F IZ »¹FFÀF °¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF Wû°Fû AFd¯F ¶FFSF ¸FdW³¹FFa´ûÃFF I ¸Fe I F»FFU²FeÀFFNe ²FFS¯F IZ »¹FFÀF °¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF »F§Fc ¸FbQ°Fe¨FF Wû°Fû. ª¹FF ÀFcd¨F¶Fð VûAÀFÊ¨¹FF dUIi eUS VûAS C»FFPF»F I S (STT) ·FS»FF ¦û»FF AFWZ, AÀFF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF ·FFaOU»Fe ³FR F WF I S¸Fb¢°F AFWZ AFd¯F AVFF »F§Fb ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS rv M¢IZ B°F¢¹FF ÀFU»F°Fe¨¹FF QSF°F I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. ÀFcd¨F¶Fð VûAÀFÊ JFÀF¦FeSe°¹FF dUI »û ÎI UF VûAÀFÊ Ia ´F³¹FFa³FF ¶FF¹F¶FGI ¹Fûþ³ûAa°F¦FÊ°F dUI »û °FS °¹FFUS Wû¯FFSF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF ·FFaOU»Fe ³FR F WF I S´FFÂF AFWZ; I FS¯F °¹FFUS VûAS C»FFPF»F I S ·FS»FF þF°F ³FFWe. ¹FF

»FF¦F°F ³FFWe. ´FSa°Fb þZ½WF WZ ¶Fû³FÀF d¸FTF»û»¹FF VûAÀFÊ¨Fe dUIi e IZ »Fe þF°û °û½WF ¸FFÂF °¹FF¨¹FF ²FFS¯FI FTF´Fi¸FF¯û °¹FF¨Fe I S´FFÂF°FF NS°û. VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ³FûÔQ¯FeIÈ °F Ia ´F³¹FFaÀFFNe ª¹FF dQUVFe ¶Fû³FÀF þFWeS ÓFF»FF °¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F EI F U¿FFÊ¨¹FF AF°F ¹FF ¶Fû³FÀF VûAÀFÊ¨Fe dUIi e IZ »¹FFÀF °¹FFUS rv M¢IZ I S ·FSFUF »FF¦û»F AFd¯F ¶Fû³FÀF þFWeS IZ »û»¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F EI U¿FFÊ³Fa°FS VûAÀFÊ dUI »û °FS I »F¸F rq(ty) ³FbÀFFS Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF ·FFaOU»Fe ³FR F I S¸Fb¢°F AÀû»F. ¶Fû³FÀF VûAÀFÊ¨FF ·FFaOU»Fe ³FR F ¦F¯F°FFa³FF JSZQe¸Fc»¹F kVFc³¹Fl AÀû ¦FÈWe°F ²FSFUZ. ● ·FFaOU»Fe ³FR F : VûAS ¶FFþFSF°F ÀFcd¨F¶Fð Ia ´F³Fe¨û VûAÀFÊ WZ

Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS I S ·FS¯¹FFÀFFNe Qû³F ´F¹FFÊ¹F AFWZ°F. EI ¸W¯FþZ ¸FWF¦FFBÊ d³FQZÊVFFaI F³FbÀFFS JSZQe ÎI ¸F°F dU¨FFSF°F §ûD ³F ·FFaOU»Fe ³FR F ¦F¯F¯û AFd¯F °¹FFUS sq M¢IZ B°FI F I S ·FS¯û ÎI UF ¸FWF¦FFBÊ d³FQZÊVFFaI F³FbÀFFS JSZQe ÎI ¸F°F dU¨FFSF°F ³F §û°FF ·FFaOU»Fe ³FR F ¦F¯F¯û AFd¯F °¹FFUS QWF M¢IZ B°FI F I S ·FS¯û. ¹FF Qû³We ´Fð°Fe³û QZ¹F I S dI °Fe AFWZ °û ´FFW¯û AFd¯F þe ´Fð°F I SQF°¹FF»FF R F¹FQZVFeS AFWZ °Fe ´Fð°F UF´Fø ³F °¹FFUS I S ·FS¯û. »F§Fc ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS AF´F»¹FF À»FG¶F´Fi¸FF¯û I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. r RZ ¶FibUFSe, sqrx Sûþe ÀFFQS ÓFF»û»¹FF AaQFþ´FÂFI F°F ÀFb¨FdU»û»¹FF ÀFb²FFS¯û°F I »F¸F rq(ty) ³FbÀFFS

tq þc³F sqrx

Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS d¸FT¯FFSe I S¸Fb¢°F°FF We JF»Fe»F ´FdSdÀ±F°Fe°F d¸FT¯FFS ³FFWe : r) VûAÀFÊ¨Fe JSZQe r AFG¢Mû¶FS, sqqu ³Fa°FS ÓFF»Fe AÀû»F AFd¯F s) °¹FF JSZQeUS VûAS C»FFPF»F I S ·FS»FF ³FÀû»F JF»Fe»F ´FiI FS¨û VûAÀFÊ JSZQe ½¹FUWFS ¹FF ÀFb²FFS¯û°Fc³F U¦FT¯¹FF°F AF»û AFWZ°F : r. AF¹F´FeAû (´Fd¶»FI BV¹Fc) s. ¶Fû³FÀF VûAÀFÊ t. SFBM VûAÀFÊ u. Ad³FUFÀFe ·FFS°Fe¹FF³û ER OeAF¹F d³F¹F¸FF³FbÀFFS JSZQe IZ »û»û VûAÀFÊ s. VûAS ¶FFþFSF°F ³FûÔQ¯FeIÈ °F ³FÀF»û»¹FF JFÀF¦Fe Ia ´F³¹FFa¨û VûAÀFÊ : ÀFcd¨F¶Fð ³FÀF»û»û JFÀF¦Fe Ia ´F³¹FFa¨û VûAÀFÊ WZ JSZQe IZ »¹FF¨¹FF °FFSJZ´FFÀFc³F su ¸FdW³¹FFa´ûÃFF þFÀ°F I F»FFU²FeÀFFNe ²FFS¯F IZ »¹FFÀF °¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF Wû°Fû AFd¯F su ¸FdW³¹FFa´ûÃFF I ¸Fe I F»FFU²FeÀFFNe ²FFS¯F IZ »¹FFÀF °¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF »F§Fc ¸FbQ°Fe¨FF Wû°Fû. Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF ·FFaOU»Fe ³FR F ¦F¯F°FFa³FF ¸FWF¦FFBÊ d³FQZÊVFFaI F³FbÀFFS JSZQe dI ¸F°Fe¨FF R F¹FQF §û°FF ¹û°Fû AFd¯F °¹FF³FbÀFFS ¦F¯F»û»¹FF ³Fµ¹FFUS sq M¢IZ B°FI F I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. AVFF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS I S UF¨FUF¹F¨FF AÀû»F ÎI UF I ¸Fe ·FSFU¹FF¨FF AÀû»F °FS I »F¸F vu ER (54 F) ³FbÀFFS ÎI UF vu BÊÀFe (EC) ³FbÀFFS ¦Fba°FU¯FcI (I ¸FF»F ¸F¹FFÊQF vq »FFJ ÷ ´F¹û) I S°FF ¹û°û. »F§Fc ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS AF´F»¹FF À»FG¶F´Fi¸FF¯û I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI : ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI ´FiF¸Fb£¹FF³û Qû³F ´FiI FSFa°F dU·FF¦F°FF ¹ûBÊ»F. EI ¸W¯FþZ Bd¢½FMe AûdSEaMZO Ra O AFd¯F OZ¶M Ra O.

r. Bd¢½FMe AûdSEaMZO Ra O : Bd¢½FMe AûdSEaMZO Ra OF¨Fe wv M¢¢¹FFa´ûÃFF þFÀ°F ¦Fba°FU¯FcI Bd¢½FMe VûAÀFÊ¸F²¹û AÀû»F °FS °Fû Ra O Bd¢½FMe AûdSEaMZO Ra O ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF°Fû. Bd¢½FMe AûdSEaMZO Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI eUSe»F ´FS°FFUF WF VûAS ¶FFþFSF°Fe»F ¨FP-C°FFSFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû. VûAÀFÊ¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e´Fi¸FF¯û ¹FF Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e°F þûJe¸F þFÀ°F AÀF»¹FF¸FbTZ C°´F³³F Ad²FI d¸FT¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û °FÀû¨F °FûMF Wû¯¹FF¨FeÀFbðF VF¢¹F°FF AÀF°û. ¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS ¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF d¸FT¯FFSZ C°´F³³F ¸W¯FþZ »FF·FFaVF, Ra OF¨Fe dUIi e IZ »¹FFUS d¸FT¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F. ¹FFUSe»F I S AFI FS¯Fe JF»Fe»F´Fi¸FF¯û : ● »FF·FFaVF : Bd¢½FMe AûdSEaMZO Ra OF¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUSe»F »FF·FFaVF I S¸Fb¢°F AFWZ. ● ·FFaOU»Fe ³FR F : Bd¢½FMe AûdSEaMZO Ra OF¨¹FF dUIi eUSe»F °FS°FbQe ¹FF VûAS ¶FFþFSF°F ÀFcd¨F¶Fð Ia ´F³Fe¨û VûAÀFÊ¨¹FF dUIi eUS AÀF»û»¹FF °FS°FbQe´Fi¸FF¯û AFWZ°F. s. OZ¶M Ra O : OZ¶M Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI We I FWe AaVFe ÀFbSdÃF°F AFWZ AFd¯F d³F¹Fd¸F°F C°´F³³F QZ¯FFSe AFWZ. ¶FhIZ °Fe»F ¸FbQ°F NZUe»FF WF EI ´F¹FFÊ¹F AFWZ. ¶FhIZ °Fe»F ¸FbQ°F NZUeÔUSe»F ½¹FFþ WZ I S´FFÂF AFWZ °FS OZ¶M Ra OFUSe»F »FF·FFaVF WF I S¸Fb¢°F AFWZ. ¶FhIZ °Fe»F ¸FbQ°F NZUe¨¹FF ¸Fbï»F SI ¸û°F UFP Wû°F ³FFWe ´FSa°Fb OZ¶M Ra OF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ¸Fbï»F SI ¸û°F ±FûOëF ´Fi¸FF¯FF°F UFP Wû°û. OZ¶M Ra OF°Fc³F »FF·FFaVF AFd¯F ·FFaOU»Fe ³FR F WZ C°´F³³F d¸FT°û. ¹FFUSe»F I S AFI FS¯Fe JF»Fe»F´Fi¸FF¯û : ● »FF·FFaVF : Bd¢½FMe Ra OFUSe»F »FF·FFaVF WF I S¸Fb¢°F AFWZ. OZ¶M Ra OFUSe»F »FF·FFaVF WF »FF·FFaVF §û¯FFº¹FFÀFFNe I S¸Fb¢°F¨F AFWZ ´FSa°Fb Ra OF»FF ¹FFUS I S ·FSFUF »FF¦F°Fû AFd¯F °Fû I S ¦Fba°FU¯FcI QFSFI Oc³F

UÀFc»F IZ »FF þF°Fû. °¹FF¸FbTZ þZ½WF OZ¶M Ra OFI Oc³F I SQF°¹FF»FF »FF·FFaVF d¸FT°Fû °¹FFUS °¹FF»FF ´FS°F I S ·FSFUF »FF¦F°F ³FFWe. ● ·FFaOU»Fe ³FR F : OZ¶M Ra O¨û ¹Fbd³FMÐÀF WZ JSZQe IZ »¹FF¨¹FF °FFSJZ´FFÀFc³F tw ¸FdW³¹FFa´ûÃFF þFÀ°F I F»FFU²FeÀFFNe ²FFS¯F IZ »¹FFÀF °¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF Wû°Fû AFd¯F tw ¸FdW³¹FFa´ûÃFF I ¸Fe I F»FFU²FeÀFFNe ²FFS¯F IZ »¹FFÀF °¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF »F§Fc ¸FbQ°Fe¨FF Wû°Fû. OZ¶M Ra OF¨¹FF ¹Fbd³FMÐÀF¨¹FF dUIi eUS VûAS C»FFPF»F I S (STT) ·FS»FF þF°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF ÎI UF »F§Fc ¸FbQ°Fe¨FF ·FFaOU»Fe ³FR F WF I S´FFÂF AÀF°Fû. Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF ·FFaOU»Fe ³FR F ¦F¯F°FFa³FF ¸FWF¦FFBÊ d³FQZÊVFFaI F³FbÀFFS JSZQe ÎI ¸F°Fe¨FF R F¹FQF §û°FF ¹û°Fû AFd¯F °¹FF³FbÀFFS ¦F¯F»û»¹FF ³Fµ¹FFUS sq M¢IZ B°FI F I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. AVFF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS I S UF¨FUF¹F¨FF AÀû»F ÎI UF I ¸Fe ·FSFU¹FF¨FF AÀû»F °FS I »F¸F vu ER (54 F) ³FbÀFFS ÎI UF vu BÊÀFe ( EC) ³FbÀFFS ¦Fba°FU¯FcI (I ¸FF»F ¸F¹FFÊQF vq »FFJ ÷ ´F¹û) I S°FF ¹û°û. »F§Fc ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS AF´F»¹FF À»FG¶F´Fi¸FF¯û I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. §FSF¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI : A³³F, UÀÂF AFd¯F d³FUFSF ¹FF´üI e d³FUFSF We EI ´FiF±Fd¸FI ¦FSþ AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI F¨û AF´F»û §FS AÀFFUZ AÀû ÀU´³F AÀF°û. ÀFSI FSÀFbðF EI F §FSF¨û ÀU´³F ÀFFI FS ½WFUZ ¹FFÀFFNe I FWe ÀFU»F°Fe QZ°F AFWZ. ´FdW»¹FFaQF §FS §û¯FFº¹FFaÀFFNe ÀFSI FS ¦FÈWI þFÊ¨¹FF ½¹FFþFUS °Fe³F °FZ w.v M¢IZ A³FbQF³F A»´F U ¸F²¹F¸F C°´F³³F ¦FMFÀFFNe QZ°û. ¹FF dVFUF¹F ´FiFd´°FI S I F¹FôFF°F EI §FS I S¸Fb¢°F AFWZ AFd¯F EI F´ûÃFF þFÀ°F §FSFaUS I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. dVFUF¹F ´FdW»¹FF §FSFÀFFNe ´FiFd´°FI S I F¹FôFF°F Ad°FdS¢°F ÀFU»F°Fe AFWZ°F. §FSFa¨¹FF UFP°¹FF dI ¸F°FeÔ¸FbTZ

¦Fba°FU¯FbI e¨FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³FÀFbðF ¹FFI OZ ¶Fd§F°F»û þF°û. §FSF¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI e´FFÀFc³F Qû³F ´FiI FS¨û C°´F³³F d¸FTc VFI °û. EI §FS·FFOZ AFd¯F ·FFaOU»Fe ³FR F. ● §FS·FFOZ C°´F³³F : ÀU°F:¨¹FF EI F SFW°¹FF §FSF¨û C°´F³³F I S´FFÂF ÀF¸Fþ»û þF°F ³FFWe. AFd¯F dVFUF¹F ¹FF §FSFÀFFNe §û°F»û»¹FF ¦FÈWI þFÊUSe»F Qû³F »FFJ ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F¨¹FF ½¹FFþF¨Fe C°´F³³FF°Fc³F UþFUM d¸FT°û. EI F §FSF´ûÃFF þFÀ°F §FSZ AÀF°Fe»F AFd¯F ·FFOëF³û dQ»Fe AÀF°Fe»F °FS ·FFOëF¨û C°´F³³F kI S´FFÂF C°´F³³FF°Fl ¦F¯FFUZ »FF¦F°û AFd¯F þSe §FSZ ·FFOëF³û dQ»Fe ³FÀF°Fe»F °FSe A³Fb¸FFd³F°F C°´F³³F kI S´FFÂF C°´F³³FF°Fl ¦F¯FFUZ »FF¦F°û. ¹FF C°´F³³FF°Fc³F ¸FF»F¸FØFF I S, ´Fi¸FFd¯F°F UþFUM tq M¢IZ AFd¯F ¦FÈWI þFÊUSe»F ½¹FFþF¨Fe UþFUM d¸FT°û. ¦FÈWI þFÊUSe»F ½¹FFþF¨¹FF UþFUMeUS ¸F¹FFÊQF ³FFWe. ´FSa°Fb r Ed´Fi»F, sqrx ´FFÀFc³F AVFF ½¹FFþF¨¹FF UþFUMe³Fa°FS ¹û¯FFSF °FûMF B°FS C°´F³³FF°Fc³F R ¢°F Qû³F »FFJ ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F UþF I S°FF ¹û°Fû. ¶FFI e °FûMF ´FbPe»F AFN U¿FFËÀFFNe IG SeR FGSUOÊ I S°FF ¹û°Fû. ● ·FFaOU»Fe ³FR F : §FS We EI ÀFa´FØFe AFWZ. °¹FF¸FbTZ §FSF¨Fe dUIi e IZ »¹FFUS °¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF I S´FFÂF AFWZ. §FS JSZQe IZ »¹FF¨¹FF °FFSJZ´FFÀFc³F su ¸FdW³¹FFa´ûÃFF þFÀ°F I F»FFU²FeÀFFNe (tr ¸FF¨FÊ, sqrx ´FcUeÊ tw ¸FdW³û) ²FFS¯F IZ »¹FFÀF

°¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF Wû°Fû AFd¯F su ¸FdW³¹FFa´ûÃFF I ¸Fe I F»FFU²FeÀFFNe ²FFS¯F IZ »¹FFÀF °¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF »F§Fc ¸FbQ°Fe¨FF Wû°Fû. Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF ·FFaOU»Fe ³FR F ¦F¯F°FFa³FF ¸FWF¦FFBÊ d³FQZÊVFFaI F³FbÀFFS JSZQe dI ¸F°Fe¨FF R F¹FQF §û°FF ¹û°Fû AFd¯F °¹FF³FbÀFFS ¦F¯F»û»¹FF ³Fµ¹FFUS sq M¢IZ B°FI F I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. AVFF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS I S UF¨FUF¹F¨FF AÀû»F ÎI UF I ¸Fe ·FSFU¹FF¨FF AÀû»F °FS I »F¸F vuER ³FbÀFFS ÎI UF vuBÊÀFe³FbÀFFS ¦Fba°FU¯FcI (I ¸FF»F ¸F¹FFÊQF vq »FFJ ÷ ´F¹û) I S°FF ¹û°û. »F§Fc ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS AF´F»¹FF À»FG¶F´Fi¸FF¯û I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. ÀFû³¹FF¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI AF´F»¹FFI OZ ÀFû³û WZ ¦Fba°FU¯FbI e¨û ÀFF²F³F ¸W¯Fc³F ¶Fd§F°F»û þF°F ³FFWe. WüÀF-¸Füþ, »F¦³FÀF¸FFSa·F U¦üSZÔ¨¹FF I FS¯FFÀFFNe ÀFû³¹FF¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨Fe JSZQe Wû°û. AFa°FSSF¿MÑ e¹F ¶FFþFSF°Fe»F ¨FP-C°FFSF¸FbTZ ÀFû³¹FF¨¹FF dI ¸F°Fe°F UFP ÓFF»Fe ³FFWe. AFd¯F ·FdU¿¹FF°F ÀFû³¹FF¨¹FF dI ¸F°Fe Jc´F UFP°Fe»F AVFe ´FdSdÀ±F°Fe ³FFWe. ¹FF¸FbTZ ÀFû³¹FF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI , B°FS ´F¹FFÊ¹F ¶F§F°FF, R FS R F¹FQZVFeS ³FFWe. ÀFû³û We ÀFbðF EI ·FFaOU»Fe ÀFa´FØFe AFWZ. ÀFF²FFS¯F°F: §FSF°F UF´FSF°F AÀF»û»Fe ·FFaOe, I ´FOZ We ·FFaOU»Fe ÀFa´FØFe WûD VFI °F ³FFWe. ´FSa°Fb ÀFû³¹FF-¨FFaQe´FFÀFc³F ¶F³FU»û»Fe ·FFaOe ÎI UF ÀFû³¹FF¨FF þS AÀF»û»Fe

ÀFFOe ÎI UF I ´FOZ ·FFaOU»Fe ÀFa´FØFe Wû°û. °¹FF¸FbTZ ÀFû³û dUI »¹FFÀF »F§Fc ¸FbQ°Fe¨FF ÎI UF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF ·FFaOU»Fe ³FR F ÎI UF °FûMF WûD VFI °Fû. ÀFû³û JSZQe IZ »¹FF¨¹FF °FFSJZ´FFÀFc³F tw ¸FdW³¹FFa´ûÃFF þFÀ°F I F»FFU²FeÀFFNe ²FFS¯F IZ »¹FFÀF °¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF Wû°Fû AFd¯F tw ¸FdW³¹FFa´ûÃFF I ¸Fe I F»FFU²FeÀFFNe ²FFS¯F IZ »¹FFÀF °¹FFUS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF »F§Fc ¸FbQ°Fe¨FF Wû°Fû. B°FS ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FF´Fi¸FF¯û ¹FFUS I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS I S UF¨FUF¹F¨FF AÀû»F ÎI UF I ¸Fe ·FSFU¹FF¨FF AÀû»F °FS I »F¸F vuER ³FbÀFFS ÎI UF vuBÊÀFe ³FbÀFFS ¦Fba°FU¯FcI (I ¸FF»F ¸F¹FFÊQF vq »FFJ ÷ ´F¹û) I S°FF ¹û°û. »F§Fc ¸FbQ°Fe¨¹FF ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FFUS AF´F»¹FF À»FG¶F´Fi¸FF¯û I S ·FSFUF »FF¦F°Fû. ´Fi°¹FÃF ÀFû³¹FF´ûÃFF ¦Fû»O ÀFûUS³F ¶FFG¯O¸F²¹û ¦Fba°FU¯FcI R F¹FQZVFeS NS°û. ÀFbSÃû¨¹FF QÈ¿Me³û ¶FFG¯O¸F²Fe»F ¦Fba°FU¯FcI ¨FFa¦F»Fe. ¹FF ¶FFG¯O¨û ½¹FUWFS ¶FFþFSF°Fe»F ÀFû³¹FF¨¹FF dI ¸F°Fe´Fi¸FF¯û NS°FF°F. þZ½WF »F¦³F-ÀF¸FFSa·FF»FF ÀFû³û ´FFdWþZ AÀû»F °û½WF ¶FFG¯O dUIc ³F ÀFû³û §û°FF ¹û°û. ¶FFG¯OUS s.vq M¢IZ QS ÀFF»F ½¹FFþQZJe»F d¸FT°û. WZ ½¹FFþ ¸FFÂF I S´FFÂF AFWZ. U`¹Fd¢°FI I SQF°¹FFa³FF ¸FbQ°Fe³Fa°FS ¹FF ¶FFG¯O¨û ´üÀû ´FS°F d¸FTF»¹FF³Fa°FS Wû¯FFSF ·FFaOU»Fe ³FR F WF I S¸Fb¢°F AÀF°Fû. ¹FF ¶FFG¯O¨Fe JSZQe-dUIi e VûAS ¶FFþFSF°F IZ »Fe þF°û. ¸FbQ°Fe´FcUeÊ dUIi e IZ »û»¹FF ¶FFG¯OUS »F§Fc ÎI UF Qe§FÊ ¸FbQ°Fe¨FF ·FFaOU»Fe ³FR F Wû°Fû. AFd¯F °Fû B°FS ·FFaOU»Fe ³Fµ¹FF´Fi¸FF¯û I S´FFÂF AFWZ. I û¯F°FeWe ¦Fba°FU¯FcI I S°FF³FF USe»F ¶FF¶FeÔ¨FF dU¨FFS IZ »¹FFÀF ¹Fû¦¹F d³F¹Fûþ³F WûD ³F ÀFa´FØFe U`²F ¸FF¦FFÊ³û UFPdU°FF ¹û°û.

(ÕZ JI WZ ÀF³FQe ÕZ JF´FFÕ ½F I SÀFnF¦FFS AFWZ °F.)

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

S¯Fþe°F ¸Fb²FûTI S

IÈYd¿F´Fi²FF³F WXe AûTJ AÀFÕZX»¹FF AF´F»¹FF A±FÊ½¹F½FÀ±FZÀFFNXe ¸FF³ÀFc³F WXF §FMXIY Ad°F¾F¹F ¸FWXØ½FF¨FF AÀF°Fû. ¹FF ¸FF³ÀFc³F¨FF AF´F»¹FF A±FÊ½¹F½FÀ±FZ½FSX ³FZ¸FIYF IYÀFF ´FdSX¯FF¸F WXû°FFZ?

¦Fba°FU¯FcIY ¶FFþFS´ûNZUS °Fb¿FFSUÈ¿MXe

¸FF³ÀFc³F ¨FFa¦F»FF Wû¯¹FF¨¹FF ¹FaQFVF¢¹F°û³û dUVû¿F°F: VûAS

¶FFþFSFÀFW EIa QS ¦Fba°FU¯FcI ¶FFþFSF¨¹FF ·FFU³FF AFd¯F ¸F³Fû¶F»F Ca¨FFU»û AFWZ. ¦Fba°FU¯FcI ¶FFþFS´ûNZ°Fe»F I Õ A±FÊ½¹FUÀ±û¸F²Fe»F UFP AFd¯F ½¹FUÀFF¹FFa³FF ¨FF»F³FF, dUQZVFe ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨¹FF d³F²Fe¨FF Aû§F, SûI OÀFb»F·F°û¨Fe ÀFF¸FF³¹F dÀ±F°Fe, ·FcSFþI e¹F §FOF¸FûOe, °FÀû¨F dUdU²F À±FFd³FI AFd¯F þF¦Fd°FI §FMI FaõFSZ d³F²FFÊdS°F IZ »FF þF°Fû. ¶FSû¶FSe³û U÷ ¯FSFþF¨Fe ¨FFa¦F»Fe IÈ ´FF WF ·FFS°Fe¹F A±FÊ½¹FUÀ±ûÀFFNe EI d³Fd¾¨F°F°F A³FbIc »F NS¯FFSF §FMI AFWZ. ÀFI »F

tq þc³F sqrx

SF¿MÑ e¹F C°´FFQ³FFa°F (þeOe´Fe) IÈ ¿Fe AFd¯F IÈ ¿Fe´FcSI ÃûÂFF¨FF UFMF ÀUF°FaÂ¹FûØFS þSe vq M¢¢¹FFaUø ³F ÀF²¹FF¨¹FF rv M¢¢¹FFaUS AûÀFS»FF AÀF»FF °FSe We ¶FF¶F ´FbS°Fe JSe AFWZ. °¹FF C»FM ÀûUF ÃûÂFF¨û þeOe´Fe°Fe»F ¹Fû¦FQF rzvq ÀFF»F¨¹FF tq M¢¢¹FFaUø ³F, sqrw ÀFF»FF°F vz M¢¢¹FFa´F¹FË°F U²FFS»û AFWZ. ·FFS°Fe¹F A±FÊI FS¯FF¨û ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FFI Oc³F Ad²FI Fd²FI VFWSFaI OZ ÀFbø AÀF»û»¹FF ÀFaIi ¸F¯FF¨û WZ NûÀF ôFû°FI AFWZ. ·FFS°FF¨¹FF C°´FFQ³FFa°F IÈ ¿Fe ÃûÂFF¨¹FF §FÀFS°¹FF ·FF¦FeQFSe³Fa°FSWe, QZVFF¨¹FF wy M¢IZ »FûI ÀFa£¹û¨FF AFþWe JZOëFa¸F²¹û¨F d³FUFÀF AÀFc³F,

°¹FFa¨Fe ´FiF±Fd¸FI C´FþedUI F We Vû°Fe AFd¯F Vû°FeVFe d³F¦FdO°F I F¸FFaUS¨F AU»Fa¶Fc³F AÀF°û, WZWe »FÃFF°F §¹FFU¹FFÀF WUZ. °¹FFa¨¹FF C°´F³³F AFd¯F C´F·Fû¦FF¨¹FF ´Fð°Fe¨FF ·FFS°Fe¹F A±FÊ½¹FUÀ±FF AFd¯F ÀFSI FSe ²FûS¯FFaUS ¸W¯Fc³F¨F ´Fi·FFU I F¹F¸F SFdW»FF AÀF»¹FF¨û dQÀFc³F ¹û°û. ¸W¯Fc³F¨F ¨FFa¦F»û ´FFD ÀF´FF¯Fe ÓFF»¹FFÀF, ¸FS¦FT»û»¹FF ¦FiF¸Fe¯F A±FÊ½¹FUÀ±û»FF C·FFSe QZ¯¹FFÀFFNe ÀFSI FSe ´Fi¹F°³F U ÀFaÀFF²F³FFa¨FF ·FFS I ¸Fe WûBÊ»F, dVFUF¹F ¦FiF¸Fe¯F A±FÊ½¹FUÀ±ûVFe ±ûM d³F¦FdO°F AÀF»û»¹FF CôFû¦FÃûÂFFa¸F²¹û C°´FFQ³F AFd¯F ¸FF¦F¯Fe°F UFPe¨FFWe ´FdS¯FF¸F ÀFF²F»FF þFBÊ»F.

ÀFF¸FF³¹F ¸FF³ÀFc³F I F¹F AÀF°Fû? ´FFUÀFF¨û ´Fi¸FF¯F ¸Fûþ°FF³FF, Qe§FÊ I F»FFU²FeÀFFNe ¸W¯FþZ ÀFF²FFS¯F ÀF»F¦F vq U¿FFËÀFFNe ÓFF»û»¹FF ´FFUÀFF¨Fe ÀFSFÀFSe ¸Fûþ¯¹FF¨FF EI QaOI AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F °¹FF °¹FF U¿FFÊ°F ¹FF Qe§FFÊU²Fe¨¹FF ÀFSFÀFSe´ûÃFF Ad²FI A±FUF I ¸Fe ´FFD ÀF ÓFF»FF A±FUF Wû¯FFS AÀû ÀFFad¦F°F»û þF°û. WZ Qe§FFÊU²Fe¨¹FF ÀFSFÀFSe¨û (»FFh¦F ´FedS¹FO AG½WSZþ- E»F´FeE) ´FdS¸FF¯F WZ rzyq ÀFF»FF°Fe»F r,sqq d¸F.¸Fe. EIc ¯F ´FFUÀFFUø ³F, sqrw ÀFF»FF°Fe»F r,rvq d¸F.¸Fe. ¹FF QS¸¹FF³F¨û AFWZ. ¹FF ÀFSFÀFSe¨¹FF zq M¢IZ UF °¹FFWc³F I ¸Fe ´FFD ÀF ÓFF»FF °FSe °û

Qb¿I FTÀFQÈVF ¸FF³F»û þF°û. °FS zw M¢IZ °û rqu M¢IZ ¹FFQS¸¹FF³F ´FFD ÀF WF °¹FF U¿FFÊÀFFNe ÀFF¸FF³¹F ¸FF³F»FF þF°Fû. ¹FF ¸Fûþ´F˜e»FF ´Fi¸FF¯F ¸FF³F»¹FFÀF, rzyq °û sqrw ¹FF I F»FFU²Fe°F ·FFS°FF³û QWF Qb¿I FTe U¿ûÊ AFd¯F sw ÀFF¸FF³¹F °û Ad°FdS¢°F ´FFUÀFF¨Fe U¿ûÊ A³Fb·FU»Fe AFWZ°F. A±FÊ½¹FUÀ±ûUSe»F ´FdS¯FF¸F ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe ´FFW°FF, US ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯û QWF Qb¿I FTe U¿ûÊ °FÀû¨F sw ÀFF¸FF³¹F °û Ad°FdS¢°F ´FFD ÀF ÓFF»¹FF¨¹FF U¿FFË¸F²¹û QZVFF¨¹FF þeOe´FeUS dQÀFc³F AF»û»FF ´FdS¯FF¸F ³F¦F¯¹F ÀUø ´FF¨FF AFWZ. QZVFF¨¹FF A±FÊ½¹FUÀ±û°F IÈ ¿Fe U IÈ ¿Fe´FcSI ÃûÂFF¨¹FF §FÀFS°¹FF ¸FFÂû°Fc³F WZ d³Fd¾¨F°F¨F §FO»û AFWZ. rzyq °FZ rzzq QS¸¹FF³F þeOe´Fe¸F²¹û tt M¢IZ dWÀÀFF AÀF¯FFSZ IÈ ¿Fe ÃûÂF sqqv °FZ sqrw ÀFF»FF°F rv M¢¢¹FFaUS AF»û AFWZ. °FSe ¶FFSI FBÊ³û ´FFWF¹F»FF ¦û»¹FFÀF, Qb¿I FTF³Fa°FS (Qe§FFÊU²Fe¨¹FF ÀFSFÀFSe¨¹FF rs °û ry M¢IZ °FbMe¨FF ´FFD ÀF ÓFF»û»¹FF U¿FFÊ³Fa°FS) °FF¶FO°Fû¶F ¹û¯FFº¹FF U¿FFÊ°F QZVFF¨¹FF þeOe´FeUS ´Fid°FIc »F ´FdS¯FF¸F ÓFF»û»FF AFPTc³F AF»û AFWZ. ´Fid°FIc »F ¸FF³ÀFc³F¨FF A±FÊ½¹FUÀ±ûUS I FWeÀû Aa°FS SFJc³F ´Fi·FFU dQÀF»û»FF AFWZ. dVFUF¹F WF ´Fid°FIc »F ´Fi·FFU þUT´FFÀF QVFI ·FS dMIc ³F SFWc³F °¹FF¨Fe °FeUi°FF

AûÀFS°F ¦û»¹FF¨ûWe AFPT»û AFWZ. CQFWS¯FF±FÊ, rzyq ¸F²¹û A±FÊ½¹FUÀ±FF UFPe¨FF QS v.s M¢¢¹FFaUS §FSa¦FT»FF. v.v M¢IZ dUI FÀFQS ³FûÔQdU¯FFº¹FF rzxz ÀFF»FF°Fe»F QZVFF³û A³Fb·FU»û»¹FF Qb¿I FTF¨FF °Fû ´FdS¯FF¸F Wû°FF. °¹FF´FbPZ Qû³F QVFI Fa³Fa°FS, sqqq ÀFF»Fe dUI FÀFQS AFN M¢¢¹FFaUø ³F EI Q¸F u.r M¢¢¹FFaUS §FÀFS»¹FF¨ûWe AF´F¯F ´FFdW»û AFWZ. °FS sqqs ÀFF»FF°F Qb¿I FTF¨¹FF ´FdS¯FF¸Fe dUI FÀFQS AFQ»¹FF U¿FFË°Fe»F v.u M¢¢¹FFaUø ³F t.z M¢IZ AÀFF §FÀFS»¹FF¨û dQÀFc³F

AF»û AFWZ. I FWe ´FiÀFa¦Fe ·Fe¿F¯F Qb¿I FTF°Fc³F AFÍ±FI dUI FÀFQSFUSe»F ´FdS¯FF¸F ³F¦F¯¹F SFdW»¹FF¨ûWe AFPT»û AFWZ. þÀû sqqz ÀFF»FF°F QZVFF°F A³ûI ·FF¦FF°F ·F¹FaI S AU¿FÊ¯FF¨¹FF dÀ±F°Fe³Fa°FSWe sqrq ÀFF»FF°F A±FÊ½¹FUÀ±û³û AFQ»¹FF U¿FFÊ°Fe»F w.x M¢¢¹FFaUø ³F y.w M¢IZ AVFe Q¸FQFS Óû´F QFJUc³F dQ»Fe AFWZ. sqrv ÀFF»FF°Fe»F ·F¹FaI S Qb¿I FTF¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°Fe»F x.s M¢¢¹FFa¨¹FF AFÍ±FI dUI FÀFQSF¨¹FF °Fb»F³û°F sqrw ÀFF»FF°FWe dUI FÀFQS x.w M¢IZ AVFF ¨FFa¦F»¹FF ´FF°FTe´F¹FË°F

Ca¨FFU»¹FF¨û AFPT»û AFWZ. ÀFF¸FF³¹F ¸FF³ÀFc³F¨û ÀFI FSF°¸FI ÀFb¦Fe¨û ´FdS¯FF¸F AF´F¯F sqqv °FZ sqqy AVFF ÀF»F¦F ¨FFS U¿FFË°F CØF¸F A³Fb·FU»û AFWZ°F. sqqw °FZ sqqy QS¸¹FF³F ÀFSFÀFSe z.v M¢IZ QSF³û A±FÊ½¹FUÀ±û³û dUI FÀF ÀFF²F»¹FF¨û AF´F»¹FF»FF dQÀF»û AFWZ. °FÀû¨F sqrq AFd¯F sqrr ¹FF ¨FFa¦F»û ´FFD ÀF´FF¯Fe ÓFF»û»¹FF U¿FFË¨¹FF ´FdS¯FF¸Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF UFPe¨FF QS ÀFSFÀFSe y.x M¢IZ SFdW»¹FF¨û AF´F»¹FF»FF dQÀF»û AFWZ. ¸FF³ÀFc³F AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI dU¾½F ¦Fba°FU¯FcI d½F¾½FF°F ´FiF¸Fb£¹FF³û VûAS ¶FFþFSF°F ¨FFa¦F»¹FF ¸FF³ÀFc³F¨¹FF ´FcUÊAaQFþF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F»¹FF¨û À´F¿M´F¯û ´Fid°FÎ¶F¶F ´FO»¹FF¨û AF´F»¹FF»FF ´FFW°FF ¹û°û. A±FFÊ°F VûAS ¶FFþFSF¨FF I »F WF A³¹F A³ûI ¦Fû¿Me þÀû, À±FFd³FI A±FÊ-SFþI e¹F dÀ±F°Fe, AFa°FSSF¿MÑ e¹F ·Fc-SFþI e¹F §FOF¸FûOe, þF¦Fd°FI A±FÊI FS¯F U¦üSZ §FMI FaUSWe AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû. °FSe ¨FFa¦F»¹FF ¸FF³ÀFc³F¨¹FF ´FdS¯FF¸Fe ¦FiF¸Fe¯F C°´FFQI °FF U Ii ¹FVF¢°Fe°F UFPeÀFW ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fc³F ¸FF¦F¯Fe»FF d¸FTc VFI ¯FFº¹FF C·FFSe¨FF »FF·F WF ¦FiFWI û´F¹Fû¦Fe C°´FFQ³û (ER E¸FÀFeþe), tq þc³F sqrx

¦FiFWI û´F¹Fû¦Fe C´FI S¯û, MÑG¢MÀFÊ U Qb¨FFI e d³F¸FFÊ°û ¹FFa¨¹FFÀFFNe ´FiF¸Fb£¹FF³û C´FI FSI AFd¯F EIa QS ¶FFþFS ·FFU³û°F ÀFI FSF°¸FI ·FS §FF»F¯FFSF d³Fd¾¨F°F¨F AÀF°Fû. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¨FFa¦F»¹FF ¸FF³ÀFc³F¸F²Fc³F ´F°F CôFû¦FFUSe»F þÀû ¶FhI F U dUØFÀFaÀ±FFaUS ¦FiF¸Fe¯F I þÊ´FbSUNF ¶FbO e°F JF°Fe þF¯¹FF¨FF A±FUF ´Fc¯FÊ´F¯û ¸FFR IZ »¹FF þF¯¹FF¨FF ·FFS W»FI F I S¯FFSF ´FdS¯FF¸F ÀFF²F»FF þF°Fû. VûAS ¶FFþFSF³û, A¦FQe ¸Fba¶FBÊ VûAS ¶FFþFSF¨FF d³FQZÊVFFaI - Àû³Àû¢ÀF¨¹FF I F¸Fd¦FSe¨FF AF»ûJ ´FFWF¹F¨FF ÓFF»¹FFÀF, °¹FF³û Qb¿I FTÀFQÈVF QWF´üI e IZ UT ´FF¨F U¿FFË¨¹FF °Fb»F³û°F ÀFF¸FF³¹F °û Q¸FQFS ´FFD ÀF ÓFF»û»¹FF QWF´üI e ÀFF°F U¿FFË°F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF ·FS·Fø ³F ´FS°FFUF dQ»FF AFWZ. ÀFF¸FF³¹F ¸FF³ÀFc³F¨¹FF U¿FFÊ°Fe»F ÀFSFÀFSe rv M¢IZ UFÍ¿FI ´FS°FFUF WF Qb¿I FTe U¿FFÊ°Fe»F ÀFSFÀFSe x.v M¢IZ ´FS°FF½¹FF´ûÃFFWe Qb´´FM SFdW»FF AFWZ. ÀF»F¦F´F¯û ¨FFa¦F»û ´FFD ÀF´FF¯Fe ¶FSÀF»¹FF¨¹FF U¿FFÊ°Fe»F ÀFSFÀFSe ¸FWF¦FFBÊ QS WF x.z M¢IZ A³Fb·FU»FF ¦û»FF AFWZ, °¹FF C»FM Qb¿I FTe U¿FFÊ°Fe»F ¸FWF¦FFBÊ QSF¨û ´Fi¸FF¯F ÀFSFÀFSe v.y M¢IZ SFdW»¹FF¨û AFPTc³F AF»û AFWZ. ¸FWF¦FFBÊ QSF°Fe»F UFPe¨û dSÓF½WÊ ¶FhIZ ¨¹FF ´F°F²FûS¯FFa°Fc³F ´FOÀFFQ C¸FM°FF³FF, ½¹FFþF¨û QS UFP»¹FF¨û AFPT»û AFWZ. þZ Sû£¹FF°Fe»F (OZM ´F¹FFÊ¹FF°Fe»F) ¦Fba°FU¯FbI eUS ´FS°FF½¹FF°F UFP ÀFF²F¯FFSZ NS»û AFWZ. ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û I F¹F I SFUZ? ¸Fc»F·Fc°F QÈd¿MI û³FF°Fc³F ´FFdW»¹FFÀF, ½¹Fd¢°F¦F°F ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û AF´F»¹FF þûJe¸F ´FF°FTe³FbÀFFS d³F²FFÊdS°F IZ »û»¹FF ¦Fba°FU¯FcI ·FFaOFSF¨FF (´FûMÊR ûd»F¹Fû) ´Fb³FUZÊ²F AVFF ÀF¸F¹Fe ÀFUÊ´Fi±F¸F §ûD ³F¨F, ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF UZ¦F¼¹FF ´F¹FFÊ¹FFaI OZ ´FFWF¹F»FF WUZ. US ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯û, EIa QS ¶FFþFSF»FF Jc´F AF²Fe¨F ¨FFa¦F»¹FF A±FUF °FbMe¨¹FF ´FFUÀFF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦Fc³F °¹FF³FbÀFFS °Fû AF´F»FF I »F d³Fd¾¨F°F I Se°F AÀF°Fû.

tq þc³F sqrx

°¹FF¸FbTZ ¨FFa¦F»¹FF-UFBÊM ´FFUÀFF¨¹FF VF¢¹F°û°Fc³F ´Fi·FFdU°F Wû¯FFº¹FF CôFû¦FÃûÂFF°Fe»F ÀF¸F·FF¦FFa¨¹FF ¸Fc»¹FF°F A´ûdÃF°F ´Fid°FdIi ¹FF Jc´F AF²Fe¨F C¸FM»û»Fe dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ ¹FaQF ¨FFa¦F»FF ¸FF³ÀFc³F A´ûdÃF°F AÀF»¹FFÀF, ¦FiFWI û´F¹Fû¦Fe UÀ°Fc U C´FI S¯û, UFW³F CôFû¦F, IÈ ¿Fe C°´FFQ³û AVFF »FF·FF±FeÊ CôFû¦FÃûÂFF°Fe»F U A»´FFU²Fe°F Q¸FQFS ´FS°FFUF QZ¯¹FF¨Fe ²F¸FI AÀF»û»û ÀF¸F·FF¦F UZTe¨F WZø ³F °¹FFa³FF ´FûMÊR ûd»F¹Fû¸F²¹û À±FF³F dQ»û þF¹F»FF WUZ. °F±FFd´F EI F AFQVFÊ AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FF¨FF ·FS WF I F¹F¸F Qe§FFÊU²Fe¨¹FF QÈd¿MI û³FF¨FF¨F AÀFF¹F»FF WUF. °¹FF¸FbTZ þSe AF´F¯F A»´F¸FbQ°FeÀFFNe »FF·FF¨Fe ÀF¸FeI S¯û þbTUe°F AÀF°FF³FF, ¨FFa¦F»¹FF ¸FF³ÀFc³F¨û ¸FWF¦FFBÊ QSF°F UFPe¨û ´FdS¯FF¸F ´FFW°FF, Qe§FFÊU²Fe¨¹FF Cdï¿MFUø ³F AF´F»û »FÃF dU¨Fd»F°F Wû°FF I F¸FF ³F¹û. ¸W¯FþZ ¨FFa¦F»¹FF ¸FF³ÀFc³F¨¹FF ´FdS¯FF¸Fe þSe A»´FFU²Fe°F ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F ¸FûNZ §F¶FFO WF°Fe »FF¦F»û °FSe °û ¨FFS¨FFI e UFW³FF¨FF VFüI ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe A±FUF dUQZVFF°Fe»F ÀFW»FeÀFFS£¹FF ¸FWF¦FOëF ÀU´³F´Fc°FeÊÀFFNe C²FT»û þF¯FFS ³FFWe,

¹FF¨Fe I FTþe §û°F»Fe ¦û»Fe ´FFdWþZ. ÀFFSFaVFF°F, VûAS ¶FFþFSF¨¹FF ¨FFa¦F»¹FF ¸FF³ÀFc³F¨¹FF VF¢¹F°û³û Ca¨FFU»û»¹FF ·FFU³FF ´FFW°FF, AF´F»¹FF ´FûMÊR ûd»F¹Fû°F ÀF¸F·FF¦F ¸FF»F¸FØû¨FF dWÀÀFF WF ¸F²¹F¸F I F»FFU²Fe°F UFPF¹F»FF¨F WUF. °F±FFd´F Qe§FFÊU²FeÀFFNe d³F²FFÊdS°F Cdï¿MF¨¹FF QÈ¿Me³û þûJe¸F ÀFa°Fb»F³FFUSWe I MFÃF I F¹F¸F AÀFFUF. °F±FFd´F ÀF»F¦F´F¯û ¨FFa¦F»¹FF ¸FF³ÀFc³F¨û ¸FWF¦FFBÊ QSF°F UFPe¨û ´FdS¯FF¸F ´FFW°FF, dÀ±FS C°´F³³F QZ¯FFº¹FF ´F¹FFÊ¹FFa¸F²¹û I FWe dWÀÀFF ¦Fba°FdU»FF þF¹F»FF WUF. °FF°I Fd»FI ¶FQ»F WZø ³F A¦FQe ¸FbQ°F NZUeÔ¸F²¹ûWe ¶F¨F°Fe¨FF I FWe dWÀÀFF UT¯û C´F¹Fb¢°F NSZ»F. Àû¶FeI OZ ³FûÔQ¯FeIÈ °F ÀF»»FF¦FFSFaI Oc³F, dUVû¿F°F: ´Fi¸FFd¯F°F A±FÊd³F¹Fûþ³FI FSFaI Oc³F AVFF ÀF¸F¹Fe ¹Fû¦¹F °Fû ÀF»»FF §û¯û R F¹FôFF¨FF NSZ»F. ´Fi°¹ûI ¦Fba°FU¯FcI QFSF¨Fe þûJe¸F A±FUF ²FûIZ ´F°I S¯¹FF¨Fe Ib U°F dI °Fe WZ °¹FFa¨¹FFI Oc³F þûJ»û þFBÊ»F AFd¯F °¹FF³FbÀFFS ¦Fba°FU¯FbI e¨û ´F¹FFÊ¹F ÀFb¨FUc³F °û AFÍ±FI d³F¹Fûþ³FF¨Fe §FOe ¶FÀFUc³F QZD VFI °Fe»F. ÀF¸F·FF¦F AFd¯F SûJZ ¹FF°Fe»F ¦Fba°FU¯FbI e¨Fe ¸FFÂFF WZ ª¹FF³û

°¹FF³û NSdU»û»Fe AFÍ±FI Cdï¿MZ , °¹FFa¨¹FF ´Fc°FÊ°ûÀFFNe C´F»F¶²F AÀF»û»FF I F»FFU²Fe AFd¯F ¸Fb£¹F°F: °¹FF¨Fe þûJe¸F ÀFûÀF¯¹FF¨Fe ´FF°FTe ¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°û AFd¯F WZ °FªÄF A±FÊd³F¹Fûþ³FI FSF»FF¨F ³û¸FIZ NSdU°FF ¹ûBÊ»F. °¹FF¨¹FF ¹FF d³F¹Fûþ³FF°F ¨FFa¦F»¹FF ¸FF³ÀFc³F¨¹FF ´FdS¯FF¸Fe A»´FFU²Fe°F WûD §FF°F»û»¹FF »FF·FF¨FF §FMI We °¹FFa¨¹FFI Oc³F ÀFb¹Fû¦¹F´F¯û ²¹FF³FF°F §û°F»FF þFBÊ»F.

(´FiÀ°Fb°F »ûJI kR F¹F³FFd³VF¹F»F ´»FGÎ³F¦F ÀMG¯OOÊ ¶FûOÊ BadO¹FF (ER ´FeEÀF¶Fe BadO¹FF)l¨û C´FF²¹FÃF AFd¯F ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad²FI FSe ¸W¯Fc³F I F¹FÊS°F AFWZ°F. °¹FFa³Fe »ûJF°F ½¹F¢°F IZ »û»Fe ¸F°û ½¹Fd¢°F¦F°F AÀFc³F, °û I F¹FÊS°F AÀF»û»¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF ¸F°FFVFe °û þbT¯FFSZ AÀF°Fe»F¨F AÀû ³FFWe. ER ´FeEÀF¶Fe BadO¹FF We A¸ûdSI FdÀ±F°F ER ´FeEÀF¶Fe d»Fd¸FMZOVFe ÀFF¸FaþÀ¹FF°Fc³F ·FFS°FF°F dUØFe¹F d³F¹Fûþ³FI FSFa³FF kÀFeER ´Fel AÀFF ´FSUF³FF ¶FWF»F I S¯¹FF¨FF Ad²FI FS ´FiF´°F AÀF»û»Fe EI ¸ûU ÀFaÀ±FF AFWZ.)

response.lokprabha@expressindia.com

¦Fba°F½F¯FbIYe¨FF QÀ°FF½FZªF

¦Fba°F½F¯FZ AFd¯F AOe³FOeÕF °¹FF ÀFa´FØFe¦Fba°F½F¯FbªF¸FFI e¨FFI S¯FZR F¹FQF, °Fe Wû¯FZ¹Fû¦¹FdIa´FiI½FFFSZAF´F»¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS AF´F»¹FF

´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F ´Fid°Fd³F²Fe

AF³FaQQF¹Fe d³F½FÈØFeÀFFNXe

FSe ³FûI Se ¸W¯FªFZ I F¹F¸FÀ½Fø ´Fe ³FûI Se AFd¯F ½FS ¸FSm ´F¹FË°F ´FZ³¾F³F We ÀFSIAF´F»¹FFI OZ I ²Fe I FTe ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F ÀFb¶FØFZ¨Fe ½¹FF£¹FF Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ¨F

k°Fb¸WFÕF I F¹F ´FZ³¾F³F d¸FT°FZl AÀFZ AÀFc¹FF´Fc¯FÊ CQÐ¦FFS EZI ½F¯¹FF¨Fe A³FZI Fa³FF ÀF½F¹F¨F ÕF¦FÕZ Õ e Wû°Fe. ´F¯F ´FZ³¾F³F ¸W¯FªFZ I F¹F °FS AF¹Fb¿¹F·FS °Fb¸F¨¹FF¨F ´F¦FFSF°Fc³F I F´Fc³F §FZ°FÕZ »¹FF SI ¸FZ½FSeÕ ½¹FFªF °Fb¸WFÕF d³F½FÈØFe³Fa°FS QZ¯FZ. ÀFSI FSe I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FF °¹FF¸F²¹FZ ½FZ°F³F AF¹Fû¦FF¨FZ ÕF·FQZJeÕ d¸FT°FF°F. ´F¯F IZ ½FT ¹FF¨F ¸FF¦FFÊ³FZ ´FZ³¾F³F-d³F½FÈdØF½FZ°F³FF¨FF ÕF·F §FZ°FF ¹FZ¯¹FF¨FZ dQ½FÀF AF°FF ÀFa´FÕZ AFWZ °F. ªFF¦Fd°FI eI S¯FF³Fa°FS AF´F»¹FF QZ¾FF°F d³F½FÈdØF½FZ°F³FF¨¹FF ¹FûªF³FFa¨FF ÕF·F §FZ¯FZ ÀFWªF ¾F¢¹F WûBÊÕ , A¾Fe ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe AFWZ . ¸FFÂF AF´F¯F °¹FF ÀF½FFË¨FF ³FZ¸FI F I ÀFF AFd¯F dI °Fe ÕF·F §FZ°Fû ¹FF½FS¨F AF´F»¹FF d³F½FÈdØF½FZ°F³FF¨FZ ·Fd½F°F½¹F A½FÕa ¶Fc³F AFWZ . °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF¶FF¶F°Fe°F I û¯FFWe ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ½¹F¢°FeÀF ´FOc ¾FI °FeÕ, A¾FF ´Fi¾³FFa¨FZ d³FSFI S¯F I S¯¹FFÀFFNe ´FiF. dÃFd°FªF ´FFMb I ÕZ ¹FFa¨FZ k´FZ³¾F³F AF°FF ´Fi°¹FZI FÕFl WZ ´FbÀ°FI Jc´F¨F C´F¹Fb¢°F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . d³F½FÈdØF½FZ°F³FF¨Fe ¸FcÕ ·Fc°F ÀFaI »´F³FF, °¹FF¨Fe S¨F³FF, I F¹FÊ´Fð°Fe ¹FF¨FZ A¦FQe ÀFû´¹FF ·FF¿FZ°F d½F¾ÕZ ¿F¯F I Se°F ÕZ JI F³FZ ¹FF d½F¿F¹FF¨Fe ½¹FF´°Fe ¸FFaO Õe AFWZ . ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ d³F½FÈdØF½FZ°F³F ¦FSªFZ¨FZ, AÀFZ ÀFadQ¦²F´F¯FZ ³F ÀFFa¦F°FF °¹FFa³Fe A³FZI CQFWS¯FZ QZ°F ½F¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI M´´¹FF½FSeÕ I û¯F°¹FFWe ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF°FeÕ À½F·FF½F-¶FQÕ, °¹FF¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF AFd¯F A±FÊ´FiF´°Fe ¹FF ÀF½FFË¨Fe ÀFFa¦FO §FFÕ°F d³F½FÈdØF½FZ°F³FF¨Fe d³FI O ¸FFaO Õe AFWZ . °¹FF¨Fe ½¹F½FWF¹FÊ°FF À´F¿M IZ Õe AFWZ . AF´FÕe ´FFSa ´FdSI Ib Mba ¶FS¨F³FF, °¹FF¨FF ´FbS ÀI FS I S¯¹FF¨Fe AF´FÕe dMd´FI Õ ¸FF³FdÀFI °FF ¹FF ÀF½FFË°Fc³F d³F½FÈdØF½FZ°F³FF¨Fe À½F°F:¨Fe ÀFû¹F AÀFF½Fe We ·FF½F³FF¨F ¸FbTF°F ÷ ªF¯FZ I Ne¯F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F ÕZ JI F³FZ ¹FF ÀF½FÊ ´FdSdÀ±F°Fe¨Fe QJÕ §FZ°FF³FF¨F d³F½FÈdØF½FZ°F³F I ÀFZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ , We ·Fcd¸FI F ¹Fû¦¹F Se°Fe³FZ ¸FFaO Õe AFWZ . ÀFSI FS¨¹FF ÀF½FÊ¨F d³F½FÈdØF½FZ°F³F ¹FûªF³FFa¨FF ¹FF¸F²¹FZ A¦FQe ÀFd½FÀ°FS AFPF½FF §FZ°FÕF AFWZ . ¸FW°½FF¨FZ ¸W¯FªFZ WZ IZ ½FT AFd±FÊI JÕ I Se°F ³FFWe. °FS °¹FF A³Fb¿Fa¦FFa³FF AF´F¯FFÀF ´FO¯FFº¹FF ÀF½FÊ¨F ´Fi¾³FFaÀFFNe EI À½F°FaÂF ´FiI S¯F¨F ¹FF¸F²¹FZ dQÕZ AFWZ . °¹FF¨F¶FSû¶FS ª¹FFa³FF d³F½FÈdØF½FZ°F³FF¨¹FF ¹FûªF³FZ¨FF ÕF·F §¹FF¹F¨FF AFWZ °¹FFa¨¹FF B¨LZ ¨FZ ø ´FFa°FS °¹FF ¹FûªF³FZ°F ÀFW·FF¦Fe Wû¯¹FF°F ½WF½FZ ¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ÀF½FÊÀFa¶Fad²F°F ÀFaÀ±FFa¨FZ ÀFa´FIÊ QZJeÕ ´FbÀ°FI F°F dQÕZ AFWZ °F.

½FFSÀFQFSFa¨¹FF ·Fd½F¿¹FFÀFFNe d°F¨FF C´F¹Fû¦F Wû¯FZ WZ ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFaÀFFNe Ad°F¾F¹F ¸FWØ½FF¨FZ AÀF°FZ. ÀFa´FØFe d³Fd¸FÊ°Fe I S°FF³FF AFd¯F d°F¨Fe ¦Fba°F½F¯FcI I S°FF³FF IZ ½FT A±FÊ·FF³F AÀFc³F C´F¹Fû¦F ³FFWe °FS A±FÊÀFFÃFS°FF AÀF¯FZQZJeÕ ¸FWØ½FF¨FZ AÀF°FZ. °¹FF°Fc³F¨F ¦Fba°F½F¯FbI e¨¹FF ÀFbS dÃF°F°FZ¨Fe W¸Fe d¸FT°FZ. ´F¯F IZ ½FT A¾Fe ÀFbS dÃF°F ¦Fba°F½F¯FcI I S¯¹FFB°F´F°F¨F A±FÊÀFFÃFS°FF AÀF¯FZ ¦FSªFZ¨FZ ³FÀF°FZ. ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË°F ªF¾Fe ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹FFa°F ÀFb¶FØFF ¹FZD ÕF¦FÕe °FÀFZ ¦Fba°F½F¯FcI I S¯¹FF¨Fe A±FÊÀFFÃFS°FFQZJeÕ WTcW Tc I F WûBÊ³FF ¹FZD ÕF¦FÕe. ´F¯F AF´FÕe ¦Fba°F½F¯FcI ³FZ¸FI e Ib NZ AFd¯F I ¾Fe IZ Õe AFWZ , °¹FF¨FF AF´F»¹FF ´F¾¨FF°F ³FZ¸FI F I û¯FFÕF ÕF·F Wû¯FFS AFWZ dIa ½FF AF´F¯F À½F°F:¨F EJFôFF Qb²FÊS AFªFFSF³FZ ÂFÀ°F AFWû°F AFd¯F AFd±FÊI ½¹F½FWFS I S¯¹FFÀF ÀFÃF¸F ³FÀFc °FS °¹FF ¦Fba°F½F¯FbI e¨FF AF´F»¹FFÕF ³FZ¸FI F ÕF·F I ÀFF §FZ°FF ¹FZBÊÕ , ¹FF ÀF½FÊ ´Fi¾³FFa¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF AF´F»¹FFI OZ ´FbSm ¾Fe I FTªFe §FZ¯¹FFI OZ I Õ ³FÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ¨F A±FÊÀF»ÕF¦FFS A÷ ¯F ¦FûO¶FûÕZ ¹FFa¨¹FF k¦Fba°F½F¯FcI ¸FF¦FÊQd¾FÊI F AFd¯F ³FûÔQ½FWel¨FZ ¸FWØ½F A²FûSm dJ°F Wû°FZ. À½F°F:¨¹FF AF¹Fb¿¹FFÕF EI ½FT¯F ÕF¦F¯¹FFÀFFNe A³FZI QF SûªF¨FF ªF¸FFJ¨FÊ, Q`³FadQ³Fe dÕWc ³F NZ ½FF½Fe AÀFF C´FQZ¾F ½FFSa ½FFS IZ ÕF ªFF°Fû. ªF¸FFJ¨FÊ dÕdW¯¹FF°Fc³F AFd±FÊI d¾FÀ°F ÕF¦F°FZ¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS AFªF¨¹FF I FTF°F ½FFPÕZ ÕZ ¦Fba°F½F¯FbI e¨FZ ´F¹FFÊ¹F ´FFW°FF ¦Fba°F½F¯FbI e¨¹FF ³FûÔQe AÀF¯FZQZJeÕ ¸FWØ½FF¨FZ NS°FZ. ¦FûO¶FûÕZ ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQd¾FÊI F AFd¯F ³FûÔQ½FWe¸FbTZ ¦Fba°F½F¯FbI e¨FZ EI ´FiI FSm QÀ°FF½FZªFeI S¯F¨F ÀFF²¹F Wû¯FFS AFWZ . ªFZ °Fb¸WFÕF °Fb¸F¨¹FF ¦Fba°F½F¯FbI e¨FF ³FZ¸FI F AFI FS, ½¹FF´°Fe AFd¯F ¸F¹FFÊQF QFJ½Fc³F QZD ¾FI °FZ. d½F¸FF ´FFGdÕÀFe, ¸FbQ°FNZ ½Fe ¹FFa¨FZ ³Fc°F³FeI S¯F I S¯FZ WZ A°¹Fa°F ¦FSªFZ¨FZ AÀF°FZ. ´F¯F °¹FF¨Fe ³FûÔQ¨F ªFS AF´F»¹FFI OZ ³FÀFZÕ °FS ¸FFÂF ¹FF ¦Fba°F½F¯FbI e¨FF ³FZ¸FI F ÕF·F AF´F»¹FFÕF d¸FT°F ³FFWe. ¹FF ³FûÔQ½FWe°F ¹FF ÀF½FÊ¨F ¦Fû¿MeÔ¨FF ¶FFSeI ÀFFSeI °F´F¾FeÕ ¸FFaO ¯¹FF¨Fe AFd¯F °Fû ³FZ¸FF³FZ AôF¹FF½F°F I S¯¹FF¨Fe ÀFbd½F²FF QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ . dI ¨FI M ¸FSFNe ÀFaI »´F³FF ³F ½FF´FS°FF SûªF¨¹FF ·FF¿FZ°FeÕ, ½¹F½FWFSF°FeÕ, ½FF´FSF°FeÕ Ba¦FiªFe ¾F¶QFa¨FF AF²FFS §FZ°F»¹FF¸FbTZ ³FûÔQ I S°FF³FF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa³FF AO¨F¯Fe ªFF¯F½F¯FFS ³FFWe°F ¹FF¨Fe °¹FFa³Fe J¶FSQFSe §FZ°FÕe AFWZ . °¹FF¨F¶FSû¶FS ¦Fba°F½F¯FbI e¨¹FF I FWe ¸FcÕ ·Fc°F ÀFc¨F³FFQZJeÕ ¹FF¸F²¹FZ I S¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ °F. LûMZJF³Fe A¾Fe We ´FbdÀ°FI F ¸FSFNe¶FSû¶FS¨F Ba¦FiªFe°FQZJeÕ ´FiI Fd¾F°F IZ »¹FF¸FbTZ ÀF½FFË³FF¨FF °¹FF¨FF ÕF·F WûD ¾FI °Fû.

¦Fba°F½F¯FcI ¸FF¦FÊQd¾FÊI F AFd¯F ³FûÔQ½FWe

´FZ³¾F³F AF°FF ´Fi°¹FZI FÕF

■

ÕZ JI : ´FiF. dÃFd°FªF ´FFMb I ÕZ ÷ ýi ´FiI F¾F³F ¸Fc»¹F ÷ . tqq/- ´FÈâZ ruu ■

■

ÕZ JI : A÷ ¯F ¦FûO¶FûÕZ I üd¾FI ´FiI F¾F³F ¸Fc»¹F ÷ . ssv/- ´FÈ¿NZ zw ■

■

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

³FSZaýi þûVFe

³FbIY°FF¨F ÕXF¦Fc ÓFFÕZXÕXF kSmXSXFl IYF¹FQF AFd¯F EIY ªFbÕ`X´FFÀFc³F ÕXF¦Fc WXû¯FFSmX kªFeEÀFMXel ¹FF AFd±FÊIY ÃFZÂFF°FeÕX AÕXeIYOX¨¹FF IYFTF°FeÕX ¸FWXØ½FF¨¹FF §FOXF¸FûOXe. ¦Fba°F½F¯FbIYe¨¹FF QÈdáXIYû³FF°Fc³F °¹FFa¨¹FF½FSX EIY ³FªFSX-

SZSF, þeEÀFMe AFd¯F dSA»F BÀMZM

I F¹FQZ, A±FÊ½¹FUÀ±û³û ¶FQ»F°û ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF d³Fd¾¨F°F´F¯û

¦Fûa²FTF°F MFI »û»û dQÀF°û AFWZ. We ´FdSdÀ±F°Fe ¹FFAF²Fe QZJe»F CQÐ·FU»û»Fe ³F½W°Fe I F? °FS, Wû. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ÀFF¸F³FF ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û ¹FFAF²Fe QZJe»F IZ »û»FF AFWZ. ¸FFÂF, °Fû °FF°I Fd»FI Wû°FF. ¹FFUZTe ¸FFÂF ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¸FûNZ ¶FQ»F Wû°F AFWZ°F. WF ¶FQ»F Qe§FÊI F»Fe³F AFWZ. ÎI UF We ´FdSdÀ±F°Fe ³FþeI ¨¹FF ·FdU¿¹FF°F °FF°FOe³û ¶FQ»û»F AVFe dÀ±F°Fe ÀF²¹FF °FSe ³FFWe. ¹FF¨Fe I FS¯F¸Fe¸FFaÀFF I SFU¹FF¨Fe ÓFF»¹FFÀF ÀFFa¦F°FF ¹ûBÊ»F I e, ¹FFQS¸¹FF³F AVFF I FWe ¦Fûáe §FO»¹FF U I FWe

tq þc³F sqrx

³FþeI ¨¹FF ·FdU¿¹FF°F §FO¯FFS AFWZ°F. ª¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F WF EIc ¯F dSA»F BÀMZM ÃûÂFF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI QFSFaUS ´Fi°¹FÃF U A´Fi°¹FÃFSe°¹FF Wû°FF³FF dQÀF¯FFS AFWZ. °¹FF°Fe»F ´FdW»Fe §FOF¸FûO ¸W¯FþZ r ¸û sqrw SûªFe ÀFa¸F°F ÓFF»û»FF U r ¸û sqrx Sûþe QZVF·FSF°Fe»F ³FD SFª¹FFa¸F²¹û A¸F»FF°F AF»û»FF kdSA»F BÀMZM SZ¦¹Fb»ûMSe AG¢Ml ¸W¯FþZ¨F kSZSFl WF I F¹FQF. ¹FF I F¹FôFF³û dSA»F BÀMZM ÃûÂFF°F ¸W¯FþZ¨F ¶FFa²FI F¸F ÃûÂFF°F EZd°FWFdÀFI AÀû ¶FQ»F §FOdU¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. We ´FidIi ¹FF Aþc³FWe ÀFbø ¨F AFWZ. °Fe ¶FSF¨F I FT ¨FF»û»F. (EZd°FWFdÀFI

¶FQ»F §FOdU¯FFº¹FF ÀFUÊ¨¹FF ÀFUÊ °FS°FbQe I û¯F°¹FF, ¹FF°F Jû»FUS dUUZ¨F³F B±û I S¯FFS ³FFWe. °¹FF I ¸FeAd²FI ´Fi¸FF¯FF°F AF´F¯FF»FF ¸FFdW°Fe ÓFF»¹FF AFWZ°F.) AFd¯F QbÀFSe ¹ûD §FF°F»û»Fe ¸FûNe §FOF¸FûO ¸W¯FþZ kþeEÀFMel. r þb»ü sqrx Sûþe´FFÀFc³F QZVF·FS EI I S´Fi¯FF»Fe »FF¦Fc Wû¯FFS AÀF»¹FF¨Fe §Fû¿F¯FF IZa Qi VFFÀF³FF³û IZ »Fe AFWZ. ¨FFS M´´¹FFa´üI e ÀFF²FFS¯F´F¯û QbÀFº¹FF ¸W¯FþZ rs M¢¢¹FFa¨¹FF M´´¹FF°F ¶FFa²FI F¸F ÃûÂFF¨FF ÀF¸FFUZVF WûBÊ»F AÀFF AaQFþ A±FÊ°FªÄFFaI Oc ³F ¸FFaO»FF þF°Fû AFWZ. ¸FFÂF ¹FF I S´Fi¯FF»Fe¨FF §FSFa¨¹FF dIa ¸F°FeUS I ÀFF U dI °Fe ´FdS¯FF¸F

I SZ»F WZ AF°FF¨F ÀFFa¦F¯û °FÀû I Ne¯F AFWZ. ¹FF U B°FS ÀFUÊ §FOF¸FûOea¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯Fc³F WZ ÀFa´Fc¯FÊ ÃûÂF ¸FûNëF ¶FQ»FF¨¹FF Ca¶FSNëF½FS, dÀ±F°¹Fa°FSF¨¹FF ´FidIi ¹û°F WZ ÃûÂF AFWZ. SZSF¨û QcS¦FF¸Fe ´FdS¯FF¸F SZSF I F¹FôFF¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe°Fe»F I FWe d³FUOI °FS°FbQeÔ¨FF °¹FF¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI eÀFa¶Fa²FF°Fe»F dU¨FFSFaUS Qe§FÊI F»Fe³F ´FdS¯FF¸F Wû°FF³FF dQÀF¯FFS AFWZ°F. SZSF¸F²Fe»F I FWe °FS°FbQea¨FF EI dÂF°F QcS¦FF¸Fe ´FdS¯FF¸F ¸W¯Fc³F AFUF¢¹FF°Fe»F §FSFa³FF ´Fiû°ÀFFW³F d¸FTZ»F AÀû d¨FÂF d³F¸FFÊ¯F Wû°FF³FF dQÀF¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ AFUF¢¹FF°Fe»F §FSFa¨¹FF ´FiI »´FFa¸F²¹û ¸FûNëF ÀFa£¹û³û

UFP Wû°FF³FF dQÀF¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¦FiFWI , ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF ¸FûNëF U AFSF¸FQF¹Fe ÀFQd³FI Fa¸F²Fc³F ¦Fba°FU¯FcI I ø ³F ¸FûNF U §FÀF§FVFe°F ´FS°FFUF d¸FTdU¯¹FF¨Fe þe EI ÀFU¹F, A´ûÃFF AFWZ, °¹FFÕF I FWe AaVFe I F WûBÊ³FF ¨FF´F ¶FÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF d³F¸FFÊ¯F Wû°FF³FF dQÀF¯FFS AFWZ. SZSF I F¹FôFF³U¹û AFN´ûÃFF Ad²FI µ»FGM U vqq ¨FüSÀF ¸FeMS´ûÃFF Ad²FI ¶FFa²FI F¸F U dUIi eÀFFNe ´Fi°¹ûI dUI FÀFI FÀF AF²Fe ´FSUF³F¦Fe §û¯û U °¹FFÀFa¶Fa²Fe¨Fe AFG³F»FFB³F ³FûaQ¯Fe ´FidIi ¹FF ´Fc¯FÊ I S¯û WZ Ad³FUF¹FÊ AÀF¯FFS AFWZ. dUVû¿F ¸W¯FþZ We ÀFUÊ AFG³F»FFB³F ¸FFdW°Fe ÀFUFËÀFFNe Jb»Fe U C´F»F¶²F AÀF¯FFS AFWZ. ¹FF ÀFUÊ ´FidIi ¹FFa¨FF ÀFF¸F³FF ¸FûNëF ¶FFa²FI F¸F ½¹FFUÀFFd¹FI Fa³FF I SFUF »FF¦F¯FFS AFWZ¨F. ¸FFÂF LûMëF ¶FFa²FI F¸F ½¹FFUÀFFd¹FI Fa³FF AVFF ÀFUÊ °FS°FbQe ´Fc¯FÊ I ø ³F ½¹FUÀFF¹F I S°FF³FF A³ûI AO¨F¯FeÔ¨FF dUVû¿F°F: AFÍ±FI ÃûÂFFVFe d³F¦FdO°F AO¨F¯FeÔ³FF Ad²FI ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ. ¹FF¨FF EI dÂF°F ´FdS¯FF¸F ¸W¯Fc³F ¦FÈW´FiI »´FFa¨¹FF ÀFa£¹û°F »FÃF¯Fe¹FSe°¹FF §FM Wû°FF³FF dQÀFZ»F. AF²Fe¨F C·¹FF IZ »û»¹FF B¸FFS°Fe°Fe»F ÀFQd³FI F ´Fc¯FÊ dUIi e ÓFF»¹FF³Fa°FS ³F½¹FF ´FiI »´FF¨FF dU¨FFS dUI FÀFI F»FF ´FiF²FF³¹FF³û I SFUF »FF¦û»F. ´FdS¯FF¸FÀUø ´F ÀFQd³FI Fa¨¹FF ¸FF¦F¯Fe AFd¯F ´FbSUNëF°F »FÃF¯Fe¹F °FR FU°F þF¯FU°FF³FF dQÀû»F. ¨FF¯FFÃF ¦Fba°FU¯FcI QFS ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF R F¹FQF §ûBÊ»F. ´F¯F þû ±FûOe-±FûOe Sæ ¸F EI ÂF I ø ³F dSA»F BÀMZM¸F²¹û ¦Fba°FU¯FbI e¨FF ¸FF¦FÊ AU»Fa¶F°Fû, °¹FFÕF I FWeVFF UZ¦F¼¹FF U ³FI FSF°¸FI ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ÀFF¸F³FF I SFUF »FF¦û»F, AÀû d¨FÂF AFWZ. ÀFF¸FF³¹F U ¸F²¹F¸F ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨¹FF QÈáe³û AF¯FJe ¨FFa¦F»Fe ¦Fûá Sm S F¸F²FeÕ °FS°FbQeÔ¸F²¹û dQÀFc³F ¹û°û °Fe We I e, ¦FiFWI FaI Oc³F þ¸FF IZ »û»¹FF SI ¸û´üI e xq MæZ Sæ ¸F ÀU°FaÂF ¶FhI JF°¹FF¸F²¹û (EÀIi û

AI FDa M) NZUFUe »FF¦F¯FFS AFWZ. U °¹FF°Fc³F¨F ¶FFa²FI F¸FF¨FF J¨FÊ I SFUF »FF¦F¯FFS AFWZ. AFd¯F °û ¶FhI JF°û dSÓF½WÊ ¶FhIZ ¨¹FF ´Fc¯FÊ´F¯û d³F¹FaÂF¯FF°F AÀF¯FFº¹FF VûOëb»O ¶FhIZ °F AÀFFUZ, AÀFF QaOI °¹FF°F §FF»F¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ´FiI »´FF¨¹FF ´Fc¯FÊ ÓFF»û»¹FF I F¸FF¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F¨F ¹FF SI ¸û°Fe»F ´üÀû I FP°FF ¹û¯FFS AFWZ°F, AFd¯F ÀFa¶Fad²F°F ´FiI »´FF¨û ´Fi°¹FÃF I F¸F dI °Fe ´Fi¸FF¯FF°F ÓFF»û»û AFWZ ¹FF¨FZ Ii FGÀF¨ûÎI ¦F I ÀFZ I S¯FFS WF I Te¨FF ¸FbïF »FÃFF°F §ûD ³F dUI FÀFI FÀF ¹FF SI ¸û´üI e ¶FFa²FI F¸FFÀFFNe ´FbPe»F Sæ ¸F I FPF¹F¨Fe AÀû»F °FS °¹FFI dS°FF °Fe³F

ÃûÂFF°Fe»F CôFû¦F ¸W¯Fc³F UFM¨FF»F ¦F°Fe³û Wû°FF³FF dQÀF¯FFS AFWZ. SZSF U þeEÀFMe¨¹FF EI dÂF°F ´FdS¯FF¸FFÀFû¶F°F¨F ¶FQ»F°¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¹FF ÃûÂFF°F ¸FûNe À´F²FFÊ UFP°FF³FF dQÀF¯FFS AFWZ. °¹FF°F d³Fd›F°F´F¯û dI ¸F°FeÔ¨FF ÀF¸FFUZVF QZJe»F AFWZ. ¹FF¨FF ³û¸FI F »FF·F ¦Fba°FU¯FcQFSF»FF §û°FF AF»FF ´FFdWþZ. AFd¯F »FF·F §û¯¹FFÀFFNe ¦FiFWI ¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF AF´F»û ½¹FUWFSF°Fe»F UFMF§FFMe¨û I üVF»¹F ³Fæ e¨F UFPUFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ. ¹FF U ¹FFÀFFS£¹FF AF¯FJeWe °FS°FbQeÔ¨FF CnZJ I S°FF ¹ûBÊ»F, ª¹FF¸FbTZ ¦FiFWI , ¦Fba°FU¯FcI QFS ÀFbSdÃF°F ¶F³F»FF AFWZ ÎI UF dSA»F BÀMZM ÃûÂFF°Fe»F °¹FFa¨¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF

I ¸Fe Wû°Fe»F, EIc ¯F ´FiI »´FFaÀFFNe »FF¦F¯FFSe Sæ ¸F ½¹FFUÀFFd¹FI Fa¨¹FF AFUF¢¹FF°F AÀû»F I e ³FFWe, ¹FF¶FF¶F°F AôFF´FWe A³ûI °FIÊ dU°FIÊ ¸FFaO»û þF°F AFWZ°F. ´F¯F þeEÀFMe¸FbTZ §FSFa¨¹FF dI ¸F°Fe°F UFP¨F WûBÊ»F AVFe ·Fe°Fe ¶FFa²FI F¸F ½¹FFUÀFFd¹FI ½¹Fö I Se°F AFWZ°F. ¸FFÂF þeEÀFMe¶FF¶F°F dUI FÀFI Fa³FF AF´F»¹FF »ûJF dU·FF¦FF°Fe»F ½¹FUÀ±û¸F²¹û I SFUZ »FF¦F¯FFSZ ¶FQ»F EI QF¨F AÀF¯FFS AFWZ°F. ¸W¯FþZ UFTc JSZQe þeEÀFMe°Fe»F A¸FcI EI F ¹FF M´´¹FF°Fe»F I SFaÀFW, UeM JSZQe ¹FF M´´¹FF°Fe»F ¹FF I SFaÀFW WZ I SFa¨û M´´û ´Fb³WF »F¦û¨F ¶FQ»F¯FFS ³FÀF»¹FF³û

´Fi¸FF¯F´FÂFFa¨Fe AM §FF»F¯¹FF°F AF»û»Fe AFWZ. Badþ³FeAS, AFÍI MZ¢M AFd¯F ¨FFMÊOÊ AI FDa MaM We °Fe ´Fi¸FF¯F´FÂû AFWZ°F. ¹FF °FS°FbQe¸FbTZ ÀFF¸FF³¹F ¦FiFWI , ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨¹FF ´F`VFF»FF ¸FûNZ ÀFbSÃFF I U¨F »FF·F¯FFS AFWZ. °FÀû¨F ¦FiFWI FaI Oc³F EI F ´FiI »´FF°Fe»F ¶FFa²FI F¸FFÀFFNe ´üÀû §ûD ³F °¹FF ´üVFFa¨FF ´Fi°¹FÃF UF´FS QbÀFº¹FF¨F dNI F¯Fe ÎI UF þF¦FF, þ¸Fe³F JSZQeÀFFNe ÎI UF B°FS ¦FûáeÔÀFFNe I S¯¹FFUS ¹FF ³FUe³F °FS°FbQeÔ¸FbTZ ¶Fa²F³û ¹û¯FFS AFWZ°F. ¹FFdVFUF¹F ¶FFþFS´ûN U ¦Fba°FU¯FcI QFSFa¨¹FF QÈáe³û ¸F»FF þF¯FU°Fû AFWZ °Fû EI ¸FWØUF¨FF ¶FQ»F ¸W¯FþZ dSA»F BÀMZM ÃûÂFF¨Fe AF°FF ¸FF¦F¯Fe AFd¯F ´FbSUNF QZ¯FFº¹FF ÃûÂFFI Oc³F ÀûUF

´FS°FF½¹FFUS I ¸Fe Ad²FI ´FdS¯FF¸F Wû°FF³FF dQÀF¯FFS AFWZ. þeEÀFMe¨Fe °F»FUFS A²FFa°FSe r ¸û sqrx Sûþe SZSF I F¹FQF A¸F»FF°F AF»¹FF³û °¹FF°FeÕ °FS°FbQeÔ¨FF ´FdS¯FF¸F I ¸Fe Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F dQÀFc³F ¹û°Fû AFWZ. ¸FFÂF US CnZJ IZ »¹FF´Fi¸FF¯û °¹FF°Fe»F QbÀFSe °FS°FcQ ¸W¯FþZ þeEÀFMe r þb»ü sqrx Sûþe A¸F»FF°F ¹û¯FFS AFWZ. °¹FFÀFa¶Fa²FF°FeÕ ÀFUÊ¨F °FS°FbQea¨FF C»F¦FOF AôFF´F ÓFF»û»FF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¹FF ³F½¹FF I S´Fi¯FF»Fe¨FF ´FdS¯FF¸F ¶FFa²FI F¸F ÃûÂFFUS I ÀFF WûBÊ»F, ¹FF ³F½¹FF ½¹FUÀ±û¨FF EIc ¯F¨F ´FdS¯FF¸F ¸W¯Fc³F §FSFa¨¹FF ÎI ¸F°Fe UFP°Fe»F I e

°¹FF°Fe»F ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨Fe ´FidIi ¹FF AÀF»Fe SZSF¨¹FF °Fb»F³û³û I ¸Fe AFWZ. ´Fi°¹ûI ¶FQ»F°Fe ´FdSdÀ±F°Fe, d³F¹F¸F, I F¹FQZ ¦Fba°FU¯FcI QFSFaUS ´FdS¯FF¸F I S°FF°F¨F. ¸FFÂF ¹FF Qû³We I F¹FôFFa¨û ´FdS¯FF¸F QcS¦FF¸Fe AFWZ°F. ¹FF ½¹FUÀ±û°F AF´F»Fe ¹Fûþ³FF ¶FÀFUc³F IZ »û»¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF CØF¸F AÀFF ´FS°FFUF d¸FTdU¯¹FFÀF ±FûOF I F»FFU²Fe þF¹F»FF¨F WUF. ¸W¯FþZ¨F °¹FF°F ´FiF½Fe¯¹F d¸FTdU¯¹FFÀFFNe ¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF ±FûOF A·¹FFÀF AFd¯F UZT ôFF¹F»FF¨F »FF¦û»F AÀû dQÀF°û¹F. (»ûJI À±FF½FS ¸FFÕ¸FØFF ÃûÂFF°Fe»F ¦Fba°FU¯FcI °FªÄF U A·¹FFÀFI AFWZ°F.)

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

AFªF ¦Fba°F½F¯FcIY ³FZ¸FIYe IY¾Fe IYSXF¹F¨Fe, ¸WX¯FªFZ d°F¨FZ ·Fd½F¿¹FF°F IYF¹F IYF¹F RYF¹FQZ d¸FT°FeÕX, IYÀFZ d¸FT°FeÕX ¹FF¶FF¶F°F IYFWXe NXûIY°FFTZ ¸FFaOXÕZX ¦FZÕZX AFWZX°F. °¹FFa¨FF AFPXF½FF-

´Fid°Fd³F²Fe

°FU¯FcI WZ EI VFFÀÂF ¸FF³Fc³F ¦FbA·¹FFÀF»û a °FS °¹FF¨û I FWe Jc´F

¦Fba°FU¯FbIYe¨FZ NûIY°FFTZ

SaþI AÀû AFJeU NûI °FFTZ (±Fa¶F ÷ »ÀF) AÀF»¹FF¨û AF´F»¹FF»FF dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ WZ NûI °FFTZ À±FT-I F»F AFd¯F ½¹F¢°FeÀFF´ûÃF ³FÀFc³F ÀFQFÀFUÊÂF- ÀFUFË³FF¨F ÀFFSJZ¨F »FF¦Fc ´FO°FF°F. ÀFb¹Fû¦¹F ¦Fba°FU¯FbI e»FF ¹FF NûI °FF¼¹FFa¨Fe þûO dQ»¹FFÀF ½¹Fd¢°F¦F°F AFd±FÊI ÀU´³FFa¨¹FF ´Fc°FÊ°û¨FF ¸FF¦FÊ d³Fd¾¨F°F¨F ÀFû´FF AFd¯F ÀFbI S Wû°Fû. ● xq ¨FF d³F¹F¸F - A±FFÊ°F ·FdU¿¹FF°Fe»F Ii ¹FVF¢°Fe¨FF AQ¸FFÀF. °Fb¸We IZ »û»Fe ¦Fba°FU¯FcI We ¸FWF¦FFBÊ´F¾¨FF°F dI °Fe ´FS°FFUF QZ°û

tq þc³F sqrx

A±FFÊ°F °Fb¸F¨¹FF Ii ¹FVF¢°Fe°F UFP dI °Fe I S°û, WZ ´FFW¯û ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û AÀF°û. ¸W¯FþZ¨F ¸FWF¦FFBÊ UFPe¨FF QS þS ÀFF°F M¢IZ AFWZ AFd¯F ¶FhIZ °Fe»F NZUeUS °Fb¸WF»FF ÀFF°F M¢IZ QSF³û ´FS°FFUF d¸FT¯FFS AÀû»F, °FS U¿FÊ·FSF´FcUeÊ ¦Fba°F»û»û rqq ÷ ´F¹û WZ rqx ÷ ´F¹û ÓFF»û °FS °¹FF°Fc³F °Fb¸F¨¹FF Ii ¹FVF¢°Fe°Fe»F UFP VFc³¹F¨F NS°û. ¦Fba°FU¯FbI eUSe»F ¹FF ¸FWF¦FFBÊ¨FF (B³µ»ûVF³F) ´FdS¯FF¸F ¸Fûþ¯¹FF¨û kxq¨FF d³F¹F¸Fl WF EI NûI °FFTF AFWZ. dUVû¿F°F: d³FUÈØFe´F¾¨FF°F d³F¹Fûþ³FFÀFFNe WF EI C´F¹Fb¢°F d³FI ¿F AFWZ; °F±FFd´F ¸FWF¦FFBÊ QS dÀ±FS

³FÀF°Fû. °Fû ÀF°F°F ¶FQ»F°F AÀF°Fû WZWe »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUZ. IÈ °Fe - xq »FF ´Fi¨Fd»F°F ¸FWF¦FFBÊ QSF³û ·FF¦FF¹F¨û ¹û¯FFSe ÀFa£¹FF We °Fb¸F¨¹FFI Oe»F ´Fbaþe¨Fe Ii ¹FVFö e d°F°F¢¹FF U¿FFÊ°F d³F¸¸¹FFUS ¹ûBÊ»F AÀû QVFÊUZ»F. CQFWS¯FF±FÊ, ´Fi¨Fd»F°F ¸FWF¦FFBÊ QS ÀFF°F M¢IZ ¦FÈWe°F ²Fø ¹FF. xq »FF ÀFF°F³û ·FF¦F»¹FFÀF ¹û¯FFSZ CØFS rq AFWZ. °¹FF¸FbTZ AFþ¨¹FF rqq ÷ ´F¹FFa¨FZ Ii ¹F¸Fc»¹F WZ rq U¿FFË³Fa°FS vq US ¹ûBÊ»F. ● xs ¨FF d³F¹F¸F - A±FFÊ°F Qb´´FM ´FS°FF½¹FF¨¹FF U¿FFÊ¨û ¸FF´F³F.

WF d³F¹F¸F °Fb¸We ¦Fba°FdU»û»FF ´üÀFF dI °Fe U¿FFÊ°F Qb´´FM WûBÊ»F WZ d³Fd¾¨F°F I S°Fû. IÈ °Fe - xs ¹FF ÀFa£¹û»FF °Fb¸We dI °Fe ½¹FFþ QS/´FS°FFUF QSF³û ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe AFWZ, d°F³û ·FF¦F»¹FFÀF ¹û¯FFSZ CØFS WZ ¸Fbï»F Qb´´FM Wû¯¹FFÀF »FF¦F¯FFSe U¿ûÊ AÀF°Fe»F. CQFWS¯FF±FÊ, ¶FhIZ °Fe»F NZU ¹Fûþ³û°F °Fb¸We QWF WªFFS ÷ ´F¹û ¦Fba°FdU»û AFd¯F ¶FhIZ ³û °¹FFÀFFNe QÀFFQVû ³FD M¢IZ ½¹FFþ QS QZD IZ »FF AFWZ, °FS xs ·FFd¦F»û z = y AÀû CØFS AFWZ. °FS ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F °Fb¸F¨¹FF

¦Fba°F»û»¹FF QWF WªFFS ÷ ´F¹FFa¨û Qb´´FM ¸W¯FþZ ½FeÀF WªFFS ÷ ´F¹û ½WF¹F»FF AFN U¿ûÊ »FF¦F°Fe»F. ● rru ¨FF d³F¹F¸F ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F d°F´´FM »FF·FF¨û ¸FF´F³F xs ¨¹FF d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯û¨F WF d³F¹F¸F °Fb¸We ¦Fba°FdU»û»FF ´üÀFF dI °Fe U¿FFÊ°F d°F´´FM WûBÊ»F WZ d³Fd¾¨F°F I S¯¹FFÀFFNe »FF¦Fc ´FO°Fû. IÈ °Fe - rru ¹FF ÀFa£¹û»FF °Fb¸We dI °Fe ½¹FFþ QS/´FS°FFUF QSF³û ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe AFWZ, d°F³û ·FF¦F»¹FFÀF ¹û¯FFSZ CØFS WZ ¸Fbï»F d°F´´FM Wû¯¹FFÀF »FF¦F¯FFSe U¿ûÊ AÀF°Fe»F. CQFWS¯FF±FÊ, ¶FhIZ °Fe»F NZU ¹Fûþ³û°F °Fb¸We QWF WªFFS ÷ ´F¹û ¦Fba°FdU»û AFd¯F ¶FhIZ ³û °¹FFÀFFNe QÀFFQVû ³FD M¢IZ ½¹FFþ QS QZD IZ »FF AFWZ, °FS rru ·FFd¦F»û ³FD = rs.ww AÀû CØFS AFWZ. °FS ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F °Fb¸F¨¹FF ¦Fba°F»û»¹FF QWF WªFFS ÷ ´F¹FFa¨û d°F´´FM ¸W¯FþZ °FeÀF WªFFS ÷ ´F¹û ½WF¹F»FF ÀFFOZ¶FFSF U¿ûÊ »FF¦F°Fe»F. ● ruu ¨FF d³F¹F¸F ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F ¨Fü´FM »FF·FF¨û ¸FF´F³F. xs ¨¹FF d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯û WF d³F¹F¸F °Fb¸We ¦Fba°FdU»û»FF ´üÀFF dI °Fe U¿FFÊ°F ¨Fü´FM WûBÊ»F WZ d³Fd¾¨F°F I S¯¹FFÀFFNe »FF¦Fc ´FO°Fû. IÈ °Fe - ruu ¹FF ÀFa£¹û»FF °Fb¸We dI °Fe ½¹FFþ QS/´FS°FFUF QSF³û ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe AFWZ, d°F³û ·FF¦F»¹FFÀF ¹û¯FFSZ CØFS WZ ¸Fbï»F ¨Fü´FM Wû¯¹FFÀF

»FF¦F¯FFSe U¿ûÊ AÀF°Fe»F. CQFWS¯FF±FÊ, ¶FhIZ °Fe»F NZU ¹Fûþ³û°F °Fb¸We QWF WªFFS ÷ ´F¹û ¦Fba°FdU»û AFd¯F ¶FhIZ ³û °¹FFÀFFNe QÀFFQVû ³FD M¢IZ ½¹FFþ QS QZD IZ »FF AFWZ, °FS ruu ·FFd¦F»û z = rw AÀû CØFS AFWZ. °FS ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F °Fb¸F¨¹FF ¦Fba°F»û»¹FF rq WªFFS ÷ ´F¹FFa¨û ¨Fü´FM ¸W¯FþZ uq WªFFS ÷ ´F¹û ½WF¹F»FF rw U¿ûÊ »FF¦F°Fe»F. ● rqq ½FªFF U¹F U¿FFÊ¨FF d³F¹F¸F ÀF¸F·FF¦FÀFa»F¦³F ¦Fba°FU¯FcI We þSe °Fb»F³û³û ÀFUFÊd²FI »FF·F QZ¯FFSe AÀF»Fe °FSe °Fe Jc´F þûJ¸û¨FeWe AÀF°û. °¹FF¸FbTZ R FSVFF þ¶FF¶FQFº¹FF JFaôFFUS ³FÀF°FF³FF I ¸FFU°¹FF °F÷ ¯FFa³Fe AF´F»¹FF I ¸FFBÊ¨FF ¸FûNF dWÀÀFF WF ÀF¸F·FF¦FÀFa»F¦³F ¦Fba°FU¯FbI e°F SFJF¹F»FF WUF, AÀû dUØFe¹F ÀF»ÕF¦FFSFa¨û ÀFFa¦F¯û AFWZ. U¹Fû´FS°UZ dI °Fe ´Fi¸FF¯FF°F þûJe¸F¹Fb¢°F ÀF¸F·FF¦F ¦Fba°FU¯FcI I ¸Fe I ø ³F, °Fe ·FdU¿¹Fd³FUFÊW d³F²Fe, E³F´FeEÀF, Ia ´F³Fe NZUe, ¶FhI NZUe, SûJZ, OZM ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OFI OZ UTUFUe, AÀFF NûI °FFTF ¹FF d³F¹F¸FF³û S¨F»FF AFWZ. IÈ °Fe - rqq UþF °Fb¸F¨û dUôF¸FF³F U¹F = ¹û¯FFSe ÀFa£¹FF þe AÀû»F d°F°F¢¹FF ´Fi¸FF¯FF°F °Fb¸F¨Fe J¨FÊ UþF d¸FTI °F We ÀF¸F·FF¦FÀFa»F¦³F ´F¹FFÊ¹F ¸W¯FþZ VûAS ¶FFþFS A±FUF Bd¢½FMe ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra OF°F WUe. CQFWS¯FF±FÊ, °Fb¸F¨û U¹F ÀF²¹FF

tq AÀF»¹FFÀF, I ¸FFBÊ¨FF xq M¢IZ dWÀÀFF WF ÀF¸F·FF¦FFa¸F²¹û AÀFFUF, °Fb¸We ÀFFNe ¦FFNF»F °û½WF C»FM I ø ³F I ¸FFBÊ¨FF uq M¢IZ dWÀÀFF WF dÀ±FS C°´F³³F ´F¹FFÊ¹FF°F AÀFF¹F»FF WUF. ● ¨FFS M¢IZ dU±FOÑFGU»F d³F¹F¸F A»FeI OZ ¸FF¯FÀFF¨û AF¹Fb¸FFÊ³F ¨FFa¦F»û¨F ÀFb²FFS»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀûUFd³FUÈØFe³Fa°FS ÀFSFÀFSe sx U¿FFË¨û AF¹Fb¿¹F ¸FF¯FcÀF þ¦û»F AÀFF EI AaQFþ AFWZ. QS¸FWF WF°Fe ´FO¯FFSZ UZ°F³F ¶FaQ ÓFF»û AÀF°FF³FF, ¹FF sx U¿FFËÀFFNe ¸W¯FþZ °FWW¹FF°F ´FbSZ»F ¹FFÀFFNe dI °Fe S¢I ¸F QS¸FWF °Fb¸WF»FF I FP°FF ¹ûBÊ»F, ¹FF¨û ¦Fd¯F°F ¹FF NûI °FF¼¹FF°Fc³F IZ »û þF°û. CQFWS¯FF±FÊ, d³FUÈdØF´F¾¨FF°F þeU³FF¨Fe °FþUeþ ¸W¯Fc³F °Fb¸We EI I ûMe ÷ ´F¹û ÀFUÊ pFû°FF°Fc³F C·û IZ »û AFWZ°F AÀû ¸FF³Fc ¹FF. þS We S¢I ¸F QSÀFF»F ÀFF°F M¢IZ ´FS°FFUF QZ¯FFº¹FF ´F¹FFÊ¹FF°F (ª¹û¿N ³FF¦FdSI ¶F¨F°F ¹Fûþ³FF, ´FûÀMF¨¹FF ¹Fûþ³FF U¦üSZ) ¦Fba°FdU»Fe ¦û»Fe AÀû»F AFd¯F UFÍ¿FI ¸FWF¦FFBÊ QSF°Fe»F UFPWe ÀFSFÀFSe ÀFF°F M¢IZ AÀû»F AÀû ¸FF³Fc ¹FF. °FS EI I ûMe ÷ ´F¹FFa¨û ¨FFS M¢IZ A±FFÊ°F tt WªFFS ÷ ´F¹û WZ °Fb¸We QS¸FWF ¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F ÀUJ¨FFÊÀFFNe I FPFUZ°F, AÀû WF d³F¹F¸F ÀFFa¦F°Fû. A±FFÊ°F ¦Fba°FU¯FbI e¨FF ´FS°FFUF QS U ¸FWF¦FFBÊ QSF°Fe»F ¨FP-C°FFS ¸Fb·FF dQ»û»¹FF U¿ûÊ I ¸Fe-þFÀ°F I ø

VFI °Fe»F. ● °Fb¸F¨Fe ßFe¸Fa°Fe dI °Fe? °Fb¸F¨û dUôF¸FF³F U¹F ¦Fbd¯FÕZ I S´FcUÊ EIc ¯F d¸FTI °F ·FFd¦F»û ½FeÀF = °Fb¸F¨Fe ³F¢°F ¸FØFF A±FFÊ°F ßFe¸Fa°Fe QVFÊUe»F. ¹FF d³F¹F¸FF¸FF¦Fe»F °FIÊ AÀFF I e, dþ°FIZ °Fb¸F¨û U¹Fû¸FF³F UFP°F þFBÊ»F d°F°F¢¹FF ´Fi¸FF¯FF°F °Fb¸F¨¹FF ³F¢°F ¸FØû°FWe UFP ½WF¹F»FF WUe. UFP°¹FF þ¶FF¶FQFº¹FFa³Fbø ´F °û ¦FSþZ¨ûWe AFWZ. °FÀû §FO°F ³FÀû»F °FS °Fb¸We d³FUO»û»FF Sûþ¦FFS A±FUF I dSAS¨FF ¸FF¦FÊ ¹FF¶FF¶F°F °Fb¸We RZ SdU¨FFS I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AÀF»¹FF¨û ÀFaIZ °F QZBÊ»F. CQFWS¯FF±FÊ, °Fb¸F¨û U¹F tv U¿ûÊ AFWZ AFd¯F UFÍ¿FI C°´F³³F WZ ÀFWF ÕFJ ÷ ´F¹û AÀû»F °FS °Fb¸F¨Fe ³F¢°F ¸FØFF We rq ÕFJ ´F³³FFÀF WªFFSFa´FZÃFF þFÀ°F AÀF»¹FFÀF °Fb¸We Jº¹FF A±FFÊ³û ßFe¸Fa°F ¸FF³F»û þF»F. (WF ¸FcT d³F¹F¸F A¸ûdSI e »FÃFF²FeVFFa³FF ³FþSZÀF¸FûS NZ½Fc³F ±FFG¸FÀF þZ ÀMG³»Fe AFd¯F dU»¹F¸F þZ, OF³I û ¹FF dUõ°F õ¹FeÔ³Fe ´FbPZ AF¯F»FF. ·FFS°FF°Fe»F QSOûBÊ C°´F³³FF¨û ´Fi¸FF¯F AFd¯F ¸FWF¦FFBÊ QS »FÃFF°F §û°FF, °¹FFa³Fe UF´FSF°F AF¯F»û»¹FF QWF dU·FFþI FEZUþe ·FFS°FFÀFFNe AF´F¯F rq WF dU·FFþI ¦FÈWe°F ²FS»FF AFWZ. ÎI ¶FWb³FF ³F½¹FF³û ³FûI Se»FF »FF¦F»¹FF´FFÀFc³F U¹F U¿ûÊ tq ´F¹FË°F WF dU·FFþI sv AÀFF ¦FÈWe°F ²FSF¹F»FF WUF.)

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

¨F¨FFÊ SX§Fb³FF±F ÀFFZ³FFSX

½¹FF´FFSXe, ÀFZUF´FiQF³FIY°FZÊ, CX°´FFQIY, ¦FiFWXIY, ÀFSXIYFSX B. ¨¹FF QÈáXe³FZ ÀF²¹FF¨¹FF ªU»Fa°F U d¨Fa°FZ¨FF dU¿F¹F ¸WX¯FþZ þeEÀFMXe¨Fe EIY þb»F` sqrx ´FFÀFc³F Aa¸F»F¶FþFU¯Fe! sqrt ¸F²Fe»F þeEÀFMXe»FF ´Fi£FSX dUSXFZ²F ¶F§F°FF AF°FF °¹FF¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨Fe ÀFSXIYFSX»FF ´Fi¨FaOX §FFBÊ WXF dUSXFZ²FF·FFÀF AFWZX. °¹FFÀFFNXe ÀFUFË³Fe ÀFIYFSXF°¸FIY QÈdáIYFZ³F NZXUFUF, AÀFZ ÀFSXIYFSX¨FZ ¸WX¯F¯FZ! ´F¯F ³FIYFSXF°¸FIY QÈdáXIYFZ³F ³F NZXU°FFWXe °¹FF¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯FeÀFFNXe ÀFSXIYFSXIYOcX³F ´FF¹FF·Fc°F ÀFbdU²FF dIY°F´F°F ´FbSXU»¹FF þF°F AFWZX°F, °¹FFa¨FF QþFÊ IYF¹F, B. ¨FF dU¨FFSX WXFZ¯FZ AFUV¹FIY AFWZX. ¦FiFWXIYÀFbðXF dIY¸F°Fe IY¸Fe WXFZ°Fe»F IYe UFPX°Fe»F, ¹FFdU¿F¹Fe AF²FFSXF°F¨F AFWZX°F. þeEÀFMXeVFe ÀFa¶Fad²F°F ÀFUFË³FF ¶Fº¹FF¨F ¦FFZáXe Aþc³F À´FáX ½WXF¹F¨¹FF AFWZX°F. CX°´FFQIY, ½¹FF´FFSXe, ÀFZUF ´FiQF³FIY°FZÊ B. ¨FF ÀFIYFSXF°¸FIY QÈdáXIYFZ³F AÀFc³FWXe £FF»Fe»F ¶FF¶FeÔ¨FF dU¨FFSX WXFZ¯FZ AFUV¹FIY AFWZX. ¹FF ÀFUÊ

EIY ªFbÕ`X´FFÀFc³F ªFeEÀFMXe ÕXF¦Fc ÓFF»¹FF½FSX ³FZ¸FIZY IYF¹F IYF¹F ¶FQÕX WXû¯FFSX AFWZX°F, ¹FF¶FïÕX ÀF¦F¼¹FF¨F ´FF°F¼¹FFa½FSX A³Fd·FÄF°FF AFWZX. ½¹F½FÀFF¹FF³FZ ¨FFMÊXOÊX AIYFDaYMaXMX AÀFÕZX»¹FF ÕZXJIYF³FZ IYFWXe ¾F¢¹F°FF¨Fe IZYÕZXÕXe ¨F¨FFÊ... þeEÀFMXe Aa°F¦FÊ°F ³FFU³FFZÔQ¯Fe WXFZ°F AFWZX. ´F¯F d³F¸FVFWXSXe U B°FSX ·FF¦FF°F ¸F¹FFÊdQ°F Ueþ´FbSXUNXF, BaMXSX³FZMX ÀFZUF £FadOX°F WXFZ¯FZ, AFUV¹FIY °FaÂFÀFWXF¹¹FF¨FF A·FFU B. ¸FbTZX ³FFU ³FFZÔQ¯Fe°F AOX±FTZX ¹FZ°F AFWZX°F. dOXdþMX»F ÀFWXe, AF²FFSX AFZMXe´Fe B. ÀFF¸FF³¹FFa³FF ³F ÀF¸Fþ¯FFSZX dU¿F¹F AFWZX°F. EIYF¨F UZTZXÀF ÀFUFË³FF »FF¦F¯FFSZX IYFG¸´¹FbMXSX d´FiaMXÀFÊ, ÀIGY³FÀFÊ B. ¨Fe CX´F»F¶²F°FF U °¹FFÀFFNXe »FF¦F¯FFº¹FF ·FFaOXU»FF¨Fe CX´F»F¶²F°FF ¹FF¨FF ÀFa¶Fad²F°FFa¨¹FF QÈdáIYFZ³FF°Fc³F dU¨FFSX ½WXFUF. s) ´Fi±F¸F°F:¨F þeEÀFMXe Aa°F¦FÊ°F ¹FZ¯FFSZX U ³FFZÔQ¯Fe IYSXFUZ »FF¦F¯FFSZX ¶FSZX¨FÀFZ »FWXF³F ½¹FF´FFSXe, CX°´FFQIY U ÀFZUF ´FiQF³FIY°FZÊ ¹FFa³FF ÀFa¦F¯FIY IYF¸FF¨FF ¦Fa²F ³FÀF»¹FF³FZ °¹FFa³FF IbYVF»F WXF°FFa¨Fe U MÑZd³Fa¦F¨Fe AFUV¹FIY°FF AFWZX. ¹FF IYF¹FôFFAa°F¦FÊ°F IYF¹FQZVFeSX ´Fc°FÊ°FF IYSX°FF³FF SXFª¹FFa°F¦FÊ°F ½¹FFUÀFFd¹FIYFa³FF U¿FÊ·FSXF°F IY¸Fe°F IY¸Fe tx dSXMX³ÀFÊ U

ªFeEÀFMXe¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨¹FF VF¢¹FFVF¢¹F°FF! ¶FF¶Fe °¹FFa¨¹FF d³F¹FaÂF¯FF¶FFWZXSX dIaYUF AFUF¢¹FF¶FFWZXSX AFWZX°F. r) ÀFôFdÀ±F°Fe°Fe»F ¶Fº¹FF¨FVFF AFÀ±FF´F³FFa¨FZ þeEÀFMXe Aa°F¦FÊ°F À±F»FFa°FSX/ ³FFU³FFZÔQ¯Fe WXFZ¯FZ ¶FFIYe AFWZX. °¹FFÀFFNXe¨¹FF UZ¶FÀFFBMXÐÀF / ÀF½WÊXÀFÊ ÀFbSXTXe°F´F¯FZ IYF¸F IYSXe°F ³FFWXe°F. ¨FbIYF QF£FU°FF°F, WhX¦F WXû°FF°F dIaYUF QZ£F·FF»FeÀFFNXe ¶FaQ NZXU»¹FF þF°FF°F. VFWXSXe ·FF¦FF°F IYFWXe AaVFe tq þc³F sqrx

SXFª¹FF¶FFWZXSXe»F ½¹FFUÀFFd¹FIYFa³FF tx ¦Fbd¯F»FZ SXFª¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF EUPZX AFG³F»FFB³F dSXMX³ÀFÊ °F¹FFSX IYøY³F ´FFNXUF¹F¨FZ AFWZX°F. WZX ÀFUÊ IYSXe°F AÀF°FF³FF dIaYUF UZTZXUSX dSXMX³ÀFÊ ´FFNdU¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF/ £FFÂFe IYSX°FF³FF ²FaQF dIaYUF ½¹FUÀFF¹FFÀFFNXe dIY°Fe UZTX dVFnIY SXFWXe»F, WXF ¸FFZNXF ´FiV³F AFWZX. MGX»Fe AIYFDaYdMaX¦F ÀFFZ»¹FbVF³ÀF³FZ WXe AF´F»FZ ÀFFGμMXUZASX þeEÀFMXe¨¹FF ÀFUÊ

°FS°FbQeÔ³FF ´FcSXIY ³FFWXe, AÀFZ ¸WXMX»FZ»FZ AFWZX. t) AFSaX·FFÀFFNXe ¸FF»FF¨FZ ³FUe³F QSX IYÀFZ NSXUFUZ°F, MGX¢ÀF BÊ³F½WXFGBÊÀF¨FZ ÀUøY´F, tq þc³F rx »FF AÀF»FZ»FF dVFnIY ¸FF»FÀFFNXF B. ¶FïX»F À´FáX°FF ³FFWXe. ¹FFZ¦¹F AÀFZ »FZ£F ÀFFGμMXUZAÀFÊ AÀFa£¹F ½¹FUWXFSXFa¨Fe SXFZþ¨Fe ÀFa£¹FF »FZ£FF ´FSXeÃF¯F B. A³FZIY dU¿F¹F ÀF²¹FF A³FbØFdS°F AFWXZ°F. ¹FF°F IYFWXe ¶FGIY»FFG¦F

SXFdWX»¹FFÀF ½¹FUWXFSXFa¨Fe ÀFa£¹FF ¶F§F°FF °FFZ ³Fa°FSX d³FÀ°FSX¯FZ IYNXe¯F WXFZBÊ»F. u) ´FG³F ÀFa¶Fa²FF°Fe»F ´FcUeÊ dQ»FZ»Fe ¸FFdWX°Fe U AF°FF QZ¯¹FF°F ¹FZ°F AÀF»FZ»Fe ¸FFdWX°Fe ¹FF°Fe»F °FRYFU°Fe¸FbTZX AOX¨F¯Fe ¹FZ°F AFWZX°F. AVFF ÀFb¸FFSZX rv °FZ sq MXæZY IZYÀFZÀF AFWZX°F. v) A£FaOX ·FFSX°FF°F þeEÀFMXe IYF¹FôFF¨Fe £Fº¹FF A±FFÊ³FZ ¹FVFÀUe (´FF³F vw ½FSX)

dUVFZ¿F OXFG. ¸Fe³F»F IYF°FSX¯FeIYS

¸FbÀÕXe¸F ¶FFa²F½FFaÀFFNXe A°¹Fa°F ´Fd½FÂF A¾FF SX¸FªFF³F¨FF ¸FdWX³FF ÀF²¹FF ÀFbøY AFWZX. kA³FF¸F ´FiZ¸Fel ¹FF ÀF¸FcWXFÕXF °¹FFd³Fd¸FØF kdªFWXFQl ¹FF ¾F¶QF¨FF A±FÊ ÀF¸FªFc³F §¹FF½FFÀFF ½FFMXÕXF... AFd¯F °¹FF°Fc³F °¹FFa¨¹FF WXF°Fe AFÕXF EIYF ½FZ¦F¼¹FF ÀFaIY»´F³FZ¨FF JdªF³FF-

´FdUÂF ¸FdWX³FF ÀF²¹FFÀFbøYSXAFWZ¸FþF³F¨FF X AFd¯F AF´F»FZ ÀFUÊ ¸FbÀ»Fe¸F ¶Fa²Fb - ·Fd¦F³Fe °F´FÀ¹FZ¨FZ ªFeU³F ½¹F°Fe°F IYSXe°F AFWZX°F. ¸FbdÀ»F¸FZ°FSX þ³FFa¨FF SX¸FþF³FVFe ÀFa¶Fa²F IZYUTX VFeSX IbY¸FFÊ UF dRYSX³Fe UF °F°ÀF¸F ¦FFZáXeÔ´FbSX°FF¨F AÀF»FF °FSXe ¸FbÀ»Fe¸F þ³F ¸FFÂF ¹FF ´FdUÂF IYFTXF°F ÀFa³¹FÀ°F ½FÈØFe, IYNXFZSX ÀFa¹F¸F, ¸F³FFZd³F¦FiWX ¹FFa¨FZ IYÀFFZVFe³FZ ´FF»F³F IYSXe°F AÀF°FF°F. VFbðXUF¯Fe, ÀU¨LX°FF U CX´FUFÀF, ÀF°F°F A»ÕXFWX¨FZ À¸FSX¯F AVFF °¹FFa¨¹FF °F´FF¨FSX¯FF¶Fï»F °FZ d³FdV¨F°F¨F AFQSFÀF U UaQ³FFÀF ´FiF´°F AFWZX°F. AF¸WXe kA³FF¸F ´FiZ¸FeÔl³Fe AF´F»¹FF ¹FF ÀF¸Fd´FÊ°F ¶Fa²Fb·Fd¦F³FeÔÀFFNXe IYFWXe IYSXF¹F¨FZ NXSXdU»FZ; ´F¯F AF¸WXF»FF ¸FFWXe°F AFWZX IYe °¹FFa¨¹FFÀFFSX£FZ IYNXFZSX °F´F IYSX¯FZ AF¸WXF»FF VF¢¹F ³FFWXe; AF¸WXe IZYUTX ·FSX·FøY³F ´FiZ¸F QZDY VFIY°FFZ. °¹FF³FbÀFFSX AF´F»¹FF ¸FbÀ»Fe¸F ¶Fa²Fb·Fd¦F³Fe´Fi°Fe AF¦F¼¹FFUZ¦F¼¹FF SXe°Fe³FZ ´FiZ¸F·FFU A´FÊ¯F IYSX¯¹FF¨FF AF¸WXe d³FV¨F¹F IZY»FF U °¹FF°Fc³F ÀFbøY ÓFF»FF EIY A³FFZ£FF dÀF»FdÀF»FF! °Fb¸WXe A°¹Fa°F ¸F³F:´FcUÊIY E£FFQe ¦FFZáX IYSXF¹F¨Fe NXSXU»Fe°F IYe þ¯Fc ÀFFSXF AFÀF¸Fa°F WXþFSXFZ ¸FF¦FFË³Fe °Fb¸WXF»FF ´FFdNaX¶FF ôFF¹F»FF ´FbPZX ÀFSXÀFFU°FFZ. AF¸F¨¹FF d³FV¨F¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF¸WXF»FF AÀFF ·FFU´Fc¯FÊ A³Fb·FU AF»FF. ¸FbÀ»Fe¸F ¶Fa²Fb·Fd¦F³FeÔÀFFNXe IYFWXe IYF¹FÊIiY¸F IYSX¯¹FF¨FZ ¹FFZþ»¹FFUSX ¸FbÀ»Fe¸F ´FSaX´FSZX¨FF A·¹FFÀF IYSXF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe AFd¯F °¹FF ¸Fa±F³FF°Fc³F kdþWXFQl ÀFaIY»´F³FZ¨FZ ¸FF`»¹FUF³F SX°³F WXF°Fe »FF¦F»FZ. Q¨FIcY ³FIYF, dþWXFQ¨F! ÀF²¹FF¨¹FF AVFFa°F ²FFd¸FÊIY, ÀFF¸FFdþIY UF°FFUSX¯FFa°F U CX³¸FFQe UÈØFeÔ¨¹FF

dþWXFQ-E-AIY¶FSX ´Fi·FFUF°F kdþWXFQl ¹FF VF¶QF¨¹FF CX©FFSXF³FZWXe ±FSXIYF´F CXO°FFZ. ÀFF¸FF³¹F ¸FbÀ»Fe¸F þ³FFa³FFWXe kdþWXFQl VF¶QF¸FbTZX AF´F¯F ¶FQ³FF¸F AFWXFZ°F, ¹FF¨Fe AÀUÀ±F þF¯FeU AFWZX. ´FSaX°Fb BÀ»FF¸F¨¹FF ´FSaX´FSZX°F dþWXFQ WXe ÀFaIY»´F³FF A°¹Fa°F CXQFØFSeX°¹FF U VFbðX AF²¹FFd°¸FIY ´FF°FTXeUSX À´FáX IZY»FZ»Fe AFWZX. OXFG. ¸FbWX¸¸FQ °FdWXS-CX»F-IYFQSXe d»Fd£F°F kQe ÀFb´Fie¸F dþWXFQl ¹FF LXFZMZX£FF³Fe Ba¦Fiþe ¦Fai±FF°F IbYSXF¯F U WXFdQ±F ¹FF ´FdUÂF ²F¸FÊ¦Fia±FF¸F²¹FZ ¸FFaOX»¹FF³FbÀFFSX kdþWXFQl ÀFaIY»´F³FZ¨FZ dUdU²F A±FÊ, ´FF°F¼¹FF U ÀFaQ·FÊ ¹FFa¨Fe A°¹Fa°F ¸FFdWX°Fe´Fc¯FÊ ¨F¨FFÊ IZY»FZ»Fe AFWZ. °¹FF dU¨FFS¸Fa±F³FF°Fc³F WXF°Fe »FF¦F»FZ»FZ ³FU³Fe°F ¹FF´Fi¸FF¯FZ: ÀFF¸FF³¹F°F: dþWXFQ ¸WX¯FþZ ²F¸FÊ¹FbðX. IbYNX»¹FFWXe §FFZSX A³¹FF¹FFdU÷YðX UF AF°¸FÀFaSXÃF¯FF±FÊ

´FbIYFSX»FZ»FF »FPXF ¸WX¯FþZ dþWXFQ. WXF »FPXF ùQ¹FF³FZ, dþ·FZ³FZ, WXF°FF³FZ U °F»FUFSXe³FZ »FPXF¹F¨FF AÀF°FFZ. dþWXFQdU¿F¹FIY ¹FF dUUZ¨F³FF°F EIY ¸FWXØUF¨FZ U¦FeÊIYSX¯F dQ»FZ»FZ AFWZX. dþWXFQ-E-AÀF¦FSX U dþWXFQEAIY¶FSX, A³FbIiY¸FZ IYd³FâX dþWXFQ U ßFZâX dþWXFQ. WXe U¦FÊUFSXe NXSX°FZ °Fe °¹FF »FPëF¨¹FF ÀUøY´FF³FbÀFFS. IYd³FâX dþWXFQ ¸WX¯FþZ ¶FFÁë §FMXIYFadU÷YðX ´FbIYFSX»FZ»FZ AFd¯F ¶FFÁë WX°¹FFSXFa¨¹FF ÀFWFX¹¹FF³FZ »FPX»FZ þF¯FFSZX ²F¸FÊ¹FbðX. ßFZâX dþWXFQ ¸WX¯FþZ AF´F»¹FF AFa°FdSXIY VFÂFbdU÷YðX, ¿FOXÐdSX´FbadU÷YðX ´FbIYFSX»FZ»FZ U AFa°FdSIY ÀFF²F³FFa¨¹FF ÀFWFX¹¹FF³FZ »FPX»FZ þF¯FFSZX ²F¸FÊ¹FbðX. IYd³FâX dþWXFQ ´FiFÀFad¦FIY AÀF°FFZ U d³Fd¸FØF ÀFa´F»¹FFUSX °¹FF¨FeWXe A£FZSX WXFZ°FZ. ßFZâX dþWXFQ»FF AVFe ÀFUÊ ÀFF¸FF³¹F RbYMX´F˜ëF »FFUc³F °¹FF¨FZ ¸FF´F³F IYSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe; °Fe EIY CX©F°F¸F AF²¹FFd°¸FIY IÈY°Fe AFWZX.

dIaY¶FWbX³FF ¸WX¯Fc³F¨F °¹FF»FF ßFZâX dþWXFQ AÀFZ ÀFa¶FFZ²F»FZ AFWZX. ¹FF À´FáXeIYSX¯FF°Fc³F kdþWXFQl ¹FF ÀFaIY»´F³FZ¨Fe °FFdØUIY ¶F`NXIY U U`dVUIY°FF NXTXIY´F¯FZ ÀF¸FFZSX ¹FZ°FZ. dþWXFQ-E-AIY¶FSX WXe Ad£F»F ¸FF³FUþF°Fe»FF »FF¦Fc AÀF¯FFSXe ÀFaIY»´F³FF AFWZX. WXF ßFZâX dþWXFQ ¸WX¯FþZ AF´F»¹FF ¸F³FF°Fe»F £F»F´FiUÈØFeÔdU÷YðX, ´FcUÊ¦FiWX, ÀFaIbYd¨F°F°FF, ÀUF±FeÊ´F¯FF ¹FFa¨¹FF d³FSXFIYSX¯FFÀFFNXe AÀF»FZ»FF ¸FF³FU°FZ¨FF ÀFa§F¿FÊ AFWZX. °FFZ ½¹FdöY¦F°F IY÷Y¯FZÀFFNXe, ÀU°F:°Fe»F ´FVFb°UFUSX dUþ¹F d¸FTXU¯¹FFÀFFNXe U ÀFF¸FFdþIY ÀFbþeU³FFÀFFNXe ¨FF»F¯FFSXF d³FSaX°FSX ´Fi¹FFÀF AFWZX. °FFZ IZYUTX ¸FbdÀ»F¸FFa¨FF »FPXF ³F½WZX, °FSX À£F»F³FVFe»F AVFF ÀFa´Fc¯FÊ ¸FF³FUþF°Fe¨FF A´Fc¯FÊ°FZ dU÷YðX¨FF »FPXF AFWZX.

(´FF³F vw ½FSX) tq þc³F sqrx

BadMXdSXASX ½F`¾FFÕXe AFd¨FÊIY

¸FF¦F¨¹FF »ûJF°F AF´F¯F RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F¨û RYF¹FQZ, ÀFþFUMe°F AÀFÕZXÕZX °¹FF¨û ¸FWØU ¶Fd§F°F»û. ¹FF »ûJF°F RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F IbYN»¹FF IbYN»¹FF ¸FMZdSA»ÀF¸F²¹û ¶F³FU°FF ¹û°û WZ ¶F§Fc ¹FF.

»û IYe ´FcUFÊ´FFS RYFG»ÀF¨FF»F°FÀFeÎ»F¦FAF»û»û¸WMX´FeAû´Fe ÀFeÎ»F¦F¨F ¶FWb°ûIYFa¨¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS ¹û°û. ´»FFÀMS AFGRY ´FGdSÀF ÎIYUF ´FeAû´Fe ¹FF ¸FMZdSA»F³û RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F¨¹FF SFª¹FF°F ¶FSe¨F U¿FÊZ þ¸F ¶FÀFU»FF Wû°FF. QWF-¶FFSF U¿FFË´FcUeÊ RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F¨û IYF¸F IYFPF¹F¨û ¸W¯FþZ ÀF¦FTeIYOZ ´FeAû´Fe¨FF ¦FbT¦FbTe°F d¨FJ»F Wû¯FFS ¹FF¨Fe AF´F»Fe ¸FF³FdÀFIY °F¹FFSe AÀFF¹F¨Fe. EIY °FS WZ ´FeAû´Fe¨û VFeMÐÀF LûMëF ÀFFBÓF¸F²¹û C´F»F¶²F AÀFF¹F¨û. Qû³F VFeMÐÀF³FF þûO¯FFº¹FF JF¨û°F ´FS°F Aû»Fe IZY»û»Fe ´FeAû´Fe¨Fe ´ûÀM ·FS»Fe þF¹F¨Fe. °¹FF°Fe»F d³F¸¸Fe ´ûÀM þd¸F³FeUS U d³F¸¸Fe »FFU¯FFº¹FFUS ´FOF¹F¨Fe. ´FS°F °¹FF°F US¨¹FF ¸Fþ»¹FFUS IYû¯Fe ³FF¨F»û ÎIYUF SÀ°¹FFUøY³F ¶FÀF ¦û»Fe °FSe d°F¨¹FF WFQº¹FFa³Fe dþ±û Qû³F VFeMÐÀF þûO»û AFWZ°F d°F±û IiGY¢ÀF ¹FF¹F»FF tq þc³F sqrx

RYFG»ÀF ÀFedÕaX¦F s ÀFb÷YUF°F ½WF¹F¨Fe. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AÀFF IYe UFÀ°FbVFFa°Fe ³Fa°FS ¸FdW³¹FF·FSF°F¨F ÀFþFUMe»FF AUIYTF ¹FF¹F»FF »FF¦FF¹F¨Fe. Î·F°Fe ÀFST IYS¯¹FFÀFFNe UF´FS¯¹FF°F ¹û¯FFSZ ´FeAû´Fe ´FFÎ³F¦F WFÀFbðF UZTJFDY ´FiIYFS AFWZ.

Î·F°FeUS U JF¨û°F ¨FPU»û»û ´FeAû´Fe ÀFbIYF¹F»FF dIY°Fe °FSe dQUÀF J¨FeÊ ½WF¹F¨û. ¸F¦F IbYNZ ´FaJF ¨FF»Fc NZU, WG»Fûþ³F¨FF ÓFû°F Aû»¹FF ·FF¦FFUS ¸FFS AÀû ´FiIYFS IZY»û»û Aþc³FWe AFNU°FF°F. L°F AFd¯F Î·F°Fe ÀFbIY°F

³FFWe°F ¸W¯Fc³F ´FZÔÎM¦F IYS°FF ¹FF¹F¨û ³FFWe. ´FZÔÎM¦F ³FFWe °Fû´F¹FË°F ÀFFBM ´Fc¯FÊ Wû°F ³FFWe. AÀû ´FdW»¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F ´FeAû´Fe¸FbTZ RbYIYM §FF»FU»û»û dQUÀF U Wû¯FFº¹FF d¨FOd¨FOe¨Fe AFNU¯F ´F¯F ³FIYû UFM°û. ´FbPZ NS»û»¹FF UZTZ°F AFd¯F

¶FþZM¸F²¹û IYF¸F IYSF¹F¨Fe Mc¸F d³F§FF»Fe AFd¯F We UZTJFDY U dIY¨FIYM ´Fð°F AF´FûAF´F IYF»F¶FF‘ ÓFF»Fe. °¹FF¨¹FF þF¦Fe þFÀ°F dMIYFDY, ÀFbMÀFbMe°F ´Fð°F ¸FFIZÊYM¸F²¹û AF»Fe. °Fe ¸W¯FþZ dþ´ÀF¸F. IGY»FdVF¹F¸F dÀFd»FIZYM´FFÀFc³F ¶F³FU»û»¹FF ¹FF dþ´ÀF¸F¨¹FF VFeMÐÀF³FF Qû³We ¶FFþca³Fe þFO IYF¦FQFa¨û AFUS¯F AÀF°û. ´FeAû´Fe´ûÃFF ¹FF VFeMÐÀF¨FF AFIYFS ¸FûÿF AÀF»¹FF³û ÀFFBMUS dþ´ÀF¸F UF´FøY³F IZY»û»û L°F ÎIYUF ´FFÍMVF³F¨û IYF¸F RYMFRYM Wû°û. Qû³F þe´ÀF¸F dþ±û d¸FT°FF°F °Fe JF¨F MZ´F »FFCX³F ¶FaQ IYøY³F MFIY°FF°F. ¹FF¸FbTZ ´FeAû´FeÀFFSJe Aû»Fe ´ûÀM IYøY³F JF¨F ·FSFUe »FF¦F°F ³FFWe. ¹FF¨FF RYF¹FQF AÀFF IYe, °¹FF¸FbTZ L°FF»FF °FOZX ´FO°F ³FFWe°F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û We kOÑF¹F dÀFÀMe¸Fl AÀF»¹FF³û ´FeAû´Fe ÀFFSJF JF»Fe IY¨FSF, d¨FJ»F Wû°F ³FFWe. IbYNZWe Aû»û´F¯FF ³FÀF»¹FF³û ´FZÔdMa¦F¨¹FF IYF¸FF»FF UZT »FF¦F°F ³FFWe. ª¹FFa³Fe §FSF¨û, AFGdRYÀF¨û ³Fc°F³FeIYS¯FF¨û IYF¸F IZY»û AFWZ °¹FFa³FF ¸FFWe°F AÀû»F IYe ÀFFBMUS EIYF UZTe dIY°Fe »FûIY IYF¸F IYS°F AÀF°FF°F. AVFF UZTe UøY³F ´FO¯FFº¹FF IY¨Fº¹FF¸FbTZ þS ¶FFIYe¨¹FF IYFG³MÑG¢MS¨Fe IYF¸û JûTa¶Fc³F SFdW»Fe °FS UZTZ¨FF U IYF¸FF¨FF dIY°Fe A´F½¹F¹F WûBÊ»F WZ °Fb¸WF»FF IYTZ»F. ¸FûÿëF AFIYFSF¸FbTZ þFGBËMÐÀF IY¸Fe, ¨FbIYF IY¸Fe, ´FdSßF¸F IY¸Fe U UZT IY¸Fe. °¹FF¸FbTZ dþ´ÀF¸F¸F²¹û IYF¸F IYS¯û WZ J¨FFÊ¨¹FF QÈ¿MXe³û ´F¯F RYF¹FQZVFeS NS°û. dþ´ÀF¸F, °¹FF»FF AF²FFS ôFF¹F»FF »FF¦F¯FFSe ¸ûM»F¨Fe RiZY¸F U °¹FF¨û ÀIicY WF ´Fc¯FÊ AÀFF ÀFa¨F AÀF°Fû. ´FF¾¨FFØ¹F QZVFF°F ¹FF»FF kdÀFÀMe¸Fl ¸W¯Fc³F¨F ÀFa¶Fû²F°FF°F. AF´F»¹FFIYOZÀFbðF ¨FFa¦F»¹FF IaY´F³Fe¨¹FF dþ´ÀF¸F¨¹FF dÀFÀMe¸F¨FF UF´FS IZY»¹FFÀF RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F¨FF QþFÊ dIY°Fe °FSe ´FMe³û ÀFb²FFS°Fû. RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F¨FF QþFÊ AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû °¹FF»FF AF²FFS QZ¯FFº¹FF ¸ûM»F¨¹FF ´F˜ëFaUS. ¶FSZ¨F UZTF IYFG³MÑG¢MS þFÀ°F ³FRYF IY¸FFU¯¹FF¨¹FF CïZVFF³û W»F¢¹FF

´Fi°Fe¨Fe ¸ûM»F¨Fe RiZY¸F UF´FS°Fû. ¨FFa¦F»¹FF ¦ûþ¨Fe ¸ûM»F RiZY¸F UF´FS¯û B±û AFUV¹FIY AÀF°û. ³FFWe °FS ÀFa´Fc¯FÊ þe´ÀF¸F¨û VFeM JF»Fe ¹ûDY VFIY°û. ª¹FF´Fi¸FF¯û RiZY¸F¨Fe ¦ûþ AFUV¹FIY AFWZ °¹FF¨F´Fi¸FF¯û Qû³F ´F˜ëFa¸F²Fe»F Aa°FSQZJe»F ¸FWØUF¨û AFWZ. þFÀ°F Aa°FS NZU»¹FFÀF L°FF»FF ¶FFIY ¹ûDY VFIY°Fû. ¹FF ¸ûM»F RiZY¸ÀF ¸Fþ¶Fc°F SFW¯¹FFÀFFNe °¹FF»FF »FFU»û»û ÀIicY ¸Fb£¹F À»FG¶F¸F²¹û þF¯û AFUV¹FIY AÀF°û. ´F¯F IY²Fe IYF¸F¨F»FFDY IYF¸FF¸F²¹û LûMëF »FFa¶Fe¨û ÀIicY UF´FS»û þF°FF°F. ª¹FF¨Fe ´FdS¯F°Fe ´Fb³WF Uþ³FF³FZ L°F JF»Fe ¹û¯¹FF°F Wû°û. °¹FF¸FbTZ ¨FFa¦F»¹FF IaY´F³Fe¨Fe dÀFÀMe¸F UF´FS¯û IZY½WFWe ßû¹FÀIYS. dþ´ÀF¸F¸F²¹û ´FFG»Fe¸FS AÀF»¹FF³û °û »FUIYS ÀFbIY°û. °¹FF¸FbTZ Î·F°FeUS, L°FFUS »FFU»û»¹FF þe´ÀF¸FUS ´FZÔÎM¦F IYS¯ûÀFbðF Jc´F ÀFû´´û AFd¯F ÀFb»F·F þF°û. þe´ÀF¸F¨û Aû»¹FF þF¦ûÀFFNe UF´FS°FF ¹û¯FFSZ À´ûVF»F VFeMÐÀF d¸FT°FF°F. ª¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ¶FF±FøY¸FÀFFNe IYS°FF ¹û°Fû. ¹FF¸F²¹û ¶FF±FøY¸F¸F²¹û AÀF¯FFSF Aû»û´F¯FF, Q¸FM´F¯FF ¹FF¨FF ¹FF VFeMÐÀFUS IYFWe ´FdS¯FF¸F Wû°F ³FFWe. dþ´ÀF¸F½¹Fd°FdS¢°F d¸F³FS»F

RYF¹F¶FS ¶FûOÊ, ¸ûM»F U »FFIcYO UF´FøY³FÀFbðF RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F ¶F³FUc VFIY°Fû. ´Fi°¹ûIY þF¦FF UZ¦FTe, ¦FSþF UZ¦F¼¹FF °FS L°F EIYF¨F ´FiIYFS¨û IYÀû AÀû»F? AFþIYF»F ¸FFIZÊYM¸F²¹û AFGdRYÀûÀF, d±FEMÀFÊ, »FG¶ÀF, WFGdÀ´FM»ÀF, WFGMZ»ÀF, À´FF AVFF ´Fi°¹ûIY dNIYF¯Fe °û±Fe»F ¦FSþZ³FbÀFFS À´ûVF»F ¸FMZdSA»F UF´FøY³F RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F IZY»û þF°û. CQFWS¯FF±FÊ EJFôFF WFGdÀ´FM»F¨¹FF AFG´ûSZVF³F ±ûMS¸F²¹û »FF¦F¯FFSZ RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F þFGBaMÐÀF ³FÀF»û»û, ²FcT Adþ¶FF°F ¶FÀFc ³F QZ¯FFSZ, ¦FbT¦FbTe°F U þa°FbÀFaÀF¦FFÊ´FFÀFc³F QcS NZU¯FFSZ »FF¦F°û °FS °û¨F EJFôFF ±FeEMXS¸F²¹û AFUFþ ¨FFa¦F»¹FF °FºWZ³û VFû¿Fc³F §û¯FFSZ, ³FIYû AÀF»û»¹FF AFUFþF¨FF IYû»FFW»F QF¶F¯FFSZ AÀû RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F ¦FSþZ¨û AÀF°û. AVFF UZTe AF´F»¹FF ¦FSþZ³FbÀFFS ±FûOZ ÀFaVFû²F³F IYøY³F °¹FF ¸FMZdSA»F¸F²¹û RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F ¶F³FUFUZ WZ CØF¸F. IYFWe »FûI B³ÀFb»ûVF³FÀFFNe RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F¨¹FF AF°F ±F¸FFÊIYû»F §FF»F°FF°F. WZ A°¹Fa°F ¨FbIYe¨û AFWZ. IYFS¯F QbQ`ÊUF³û IY²Fe AF¦F »FF¦F»Fe °FS

±F¸FFÊIYû»F¸F²Fc³F ¹û¯FFSF ²FcS WF VFSeSF»FF A°¹Fa°F WFd³FIYFSIY AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ B³ÀFb»ûVF³FÀFFNe SFGIYUc»F ÎIYUF ¦»FFÀFUc»F UF´FSFUZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS EIY Ad¦³FSû²FIY kdRY³Fû±F¸FÊl ¸W¯Fc³F ¶FûOÊ ¹û°Fû °¹FF¨FF UF´FS ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe IYSFUF. ¹FF´FcUeÊ RYÍ³F¨FS, ÀFûRYF-´FOôFF¨FZ IYF´FO, ¸FFZOëc»FS dIY¨F³F U¦üSZ¨¹FF þFdWSF°Fe ¶Fd§F°F»¹FF Wû°¹FF. ´F¯F B°F¢¹FF U¿FFË°F IY²Fe Me½WeUS RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F¨Fe þFdWSF°F ¶Fd§F°F»Fe ³F½W°Fe. IYFWe ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F °Fe þFdWSF°F´F¯F ¶F§FF¹F»FF d¸FT°F AFWZ. ³FbIY°¹FF¨F ³FUe³F §FSF°F dVFμM ÓFF»û»¹FF IbYMba¶FF»FF IYFWe VûþFS¯Fe ·ûM QZ°FF°F AFd¯F °¹FF §FSF¨û RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F ¶F§Fc³F °¹FFa¨Fe ¶Fû»F°Fe ¶FaQ Wû°û U¦üSZ AVFe °Fe þFdWSF°F Wû°Fe. ±FûO¢¹FF°F IYF¹F AF°FF VFFB³F ¸FFS¯¹FF¨¹FF ¹FFQe°F RYFG»ÀF ÀFeÎ»F¦F¨Fe ´F¯F ·FS ´FO»Fe AFWZ. AF°FF ³FFIYFÀF¸FûS ¶F§Fc³F ¨FF»FF¹F¨û dQUÀF ¦û»û. AF°FF IYû¯Fe °Fb¸WXe k°Fûº¹FFl°F AÀF°Fû AÀFZ ¸W¯FF»û °FSe ¨FF»û»F. ´F¯F ¸FF³F US IYøY³F L°FFUS IZY»û»Fe WXe ÀFbaQS ÀFþFUM IY²Fe Qb»FÊÃFc ³FIYF.

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

QbÀFSaX VF`VFU ´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX

³FûIYSXe°Fc³F d³F½FÈØF ÓFF»¹FF½FSX AF°FF ¸FFÓFa ÀF¦FTa ÀFa´FÕaX ¸WX¯Fc³F §FSXF°F ¶FÀFF¹F¨Fa IYe AF¹Fb¿¹FF°F IYSXF¹F¨¹FF SXFWcX³F ¦FZÕZX»¹FF ¦FûáXe IYSX°F AF¹FdSXÀF AμRZYÕXÀFFSXJa ªF¦F¯Fa ¸FÀ°F E³ªFFG¹F IYSXF¹F¨Fa °FZ AF´F¯F¨F NXSX½FF¹F¨Fa AÀF°Fa.

IYFTF ¸FûÿF»FF Î·F¦FF¨FF Oû¼¹FFUS ¦Fû»F ¨F¿¸FF, ¨ûWº¹FFUS ÀFbSIbY°¹FF, ¦F¼¹FF°F dIY¸FF³F A²FFÊ OÓF³F ¸FFTF, ´FFaPSZ ¶FFSeIY IYF´F»û»û IZYÀF AVFe ¸WF°FFSe AFþe IYF¹F IYS°F AÀFc VFIZY»F? °Fe þ¦FF°F»Fe ÀFUFÊ°F ¸WF°FFSe IY½WS¦F»FÊ AÀFZÕX? AF¹FdSÀF A´RZY»F! We IYQFd¨F°F þ¦FF°F»Fe ÀFUFÊ°F ¸WF°FFSe IY½WS¦F»FÊ AÀFFUe! AFþ d°F¨û U¹F AFWZ zv!! ÀFF²FFS¯F d°F¨¹FF ³F½UQe°F °Fe ´FiIYFVFÓFû°FF°F AF»Fe, °û EIYF ´FiQVFÊ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û. d°F¨¹FFIYOZ A³ûIY d¨FÂF-dUd¨FÂF IY´FOZ, QFd¦F³û AFd¯F ¶FcM AÀFF ¸FûNF¨F Jdþ³FF AFWZ, ¸FFÂF ¹FF¨Fe UF¨¹F°FF IYSFUe AÀû d°F»FF IY²Fe¨F UFM»û ³FFWe, ¸FFÂF d°F¨¹FF IYFWe À³FZÁëFa³FF AF¹F°¹FF UZTe EIY ´FiQVFÊ³F Sï ÓFF»¹FF³û d°F¨¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF Jdþ³¹FF¨û ´FiQVFÊ³F ¸FFaOFUZ AÀû UFM»û AFd¯F AÃFSVFo »FûIY SFa¦FF »FFUc³F AF»û WZ ´FiQVFÊ³F ¶F§FF¹F»FF! IYF¹F AFWZ ÀF¦FTe ¦Fûá? °FS AF¹FdSÀF A´RZY»F We JSa°FS Ad°FVF¹F IY»FF°¸FIY AFd¯F IbYVF»F Aa°F¦FÊ°F S¨F³FF AFd¯F ¦FÈWÀFþFUM °FªÄF (BadMXdSXASX OZXIYûSmXMXSX) AFd¯F UÀÂF CôFûþIY! A¸ûdSIZY°Fe»F ³FDY SFáÑF²¹FÃFFa¨Fe °Fe AF½FOX°Fe ¦FÈWÀFþFUM °FªÄF. d°F³û ³FDY UZTF ½WFBM WXFDYÀF¨û BadMXdSXASX IZY»û»û AFWZ! þ¦FF°Fe»F ÀFUûÊ°IÈYá UÀÂF, °¹FFa¨FF ´Fû°F, Sa¦F, dU¯FIYF¸F ¹FF°Fe»F ¶FFSIYFUZ AFd¯F °¹FFa¨FF QþFÊ ¹FF¶FF¶F°F AF¹FdSÀF dW¨FF A·¹FFÀF AFd¯F ½¹FFUÀFFd¹FIY WF°FûMe! ½¹FUÀFF¹FFd³Fd¸FØF dRYS°FF dRYS°FF d°F³û A³ûIY QZVFFa°Fc³F d°F±F»Fe AF·Fc¿F¯û, UÀÂF ¦FûTF IZY»û»Fe Wû°Fe! °Fe IY»FF°¸FIY ´Fð°Fe³û §FF»F¯û WZ d°F¨¹FF ÀFÈþ³FVFe»F þ¦F¯¹FF¨û EIY ´Fi°FeIY þ¯Fc! AFd¯F þÀû þÀû U¹F UFP»û °FÀû d°F³û d°F¨FF ½¹FUÀFF¹F ¶FaQ IZY»FF, d³FUÈØF WûBÊ»FÀû UFMc³F...¸FFÂF tq þc³F sqrx

³F½UQe°F»Fe °F÷Y¯F ¸FFGOZX»F ÓFF»û C»FM! d°F¨Fe IY»FF°¸FIY°FF d°F»FF ÀUÀ±F ¶FÀFc QZBÊ³FF! °Fe ´FFS ³F½UQe°F Wû°Fe °û½WF °Fe AFGdÀM³F MZ¢ÀFFÀF dUôFF´FeNF°F RYG¾F³F ¹FF dU¿F¹FF¨Fe ´FiF²¹FFd´FIYF ¸W¯Fc³F IYF¸F IYS°F Wû°Fe! ÀFF»F sqqv ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF SFSF AdUÀF (Ad°F Qb¸FeÊT ´FÃFe) AVFF ³FFUF³û d°F¨¹FF ÀF¦F¼¹FF IY´FOëFaa¨û AFd¯F QFd¦F³¹FFa¨û ´FiQVFÊ³F ·FSU¯¹FF°F AF»û AFd¯F AF¹FdSÀF d³FSF¼¹FF ´Fð°Fe³û ´FiIYFVFÓFû°FF°F AF»Fe! A³ûIY ¶FOëF RYG¾F³F ¶FiG¯OÐXÀF, dOXÓFF¹F³FSX IaY´F³¹FF d°F¨¹FF ÀFû¶F°F IYF¸F IYS¯¹FFÀF C°ÀFbIY WXû°¹FF AFd¯F °Fe AFþQZJe»F ´Fi¨FaO ½¹FÀ°F AF¹Fb¿¹F þ¦F°û! ÀFF»F sqrv, d°F¨FF ³FUSF, ª¹FF³û VFa·FSe Aû»FFaO»Fe Wû°Fe AFd¯F d°F¨¹FF ÀFû¶F°F

wy U¿FÊ ÀFaÀFFS IZY»FF Wû°FF, °Fû d³FU°FÊ»FF! °¹FF U¿FeÊ d°F³û B°FIZY IYF¸F Aa¦FFUS AûPUc³F §û°F»û, IYFS¯F d°F¨û ¸W¯F¯û Wû°û ¸Fe IYF¸F IYS°F ³FÀF°û °FS UZOe¨F ÓFF»û AÀF°û! d°F¨¹FF IYF¸FF¨FF ÀF´FFMF ·F»¹FF ·F»¹FFa³FF »FFþUZ»F! ¶Fû»FF¹F»FF °FORYQFS AFd¯F UZVF·Fc¿FF Ad°FVF¹F CNFUQFS, We AF«Fe¶FFBÊ IYFWe d³FSFTe¨F AFWZ! d°F¨Fe ¦Fûá ¸FWØUF¨Fe AFWZ, ÀF¦F¼¹FFaÀFFNe! IYFS¯F d°F³û ¶FaOJûSe ³F IYS°FF ÀFa´Fc¯FÊ RYG¾F³F ÀFF¸FiFª¹F W»FUc³F ÀFûO»û AFWZ! RYG¾F³F ¸W¯FþZ °F÷Y¯F, RYG¾F³F ¸W¯FþZ ÀF²¹FF¨û, °FFþZ AFd¯F UÈð IbYNZ¨F ³FFWe°F! IYû¯F°ûWe CØF¸F ¸FFdÀFIY C¨F»FF, dOXÓFF¹F³FSX VFû²FF, IYû¯Fe¨F ÀFØFSe°F»¹FF AF«FeÀFFNe IYFWe¨F ³FUe³F dVFU°F

³FFWe°F IYe IY²Fe IYû¯Fe AF«Fe WZ §FF»Fc³F d¸FSU°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. AF¹FdSÀF¨û ¸W¯F¯û AFWZ, B°FSFa³Fe IYF NSUFUZ? WZ °FF÷Y¯¹FF¨û IbaY´F¯F §FF»Fc³F AF¸WF»FF ¶FFWZS IYF NZUFUZ? AF¸We ¸Fb»Fe AFWû°F, þZ »FWF³F´F¯Fe dVFIY»Fû °û Aþc³F ÀFbøY¨F AFWZ, ³F˜F´F˜F IYSF¹F»FF AFUO°Fû, °û AF¸F¨¹FF IY»FF°¸FIY°û¨û QVFÊ³F AFWZ AFd¯F AF¸WF»FF °¹FF°F ¸F«FF UFM°û! ¸WF°FFS´F¯F ¸W¯FþZ IbYNZ°FSe »F´Fc³F, §FSF°F ¶FÀFc³F ÀFbSIbY°F°F þF¯û AÀû¨F IYF AÀFFUZ? C»FM´FÃFe ´Fi°¹ûIY UÈð WF EI ¶FiG¯OX AG¸¶FGdÀFOXSX AFWZ UÈð°UF¨FF! dþ°FIZY UÈð §FSF¶FFWZS ´FO°Fe»F, ÀU°Fo¨¹FF °F¶¹û°Fe¨Fe IYFTþe §û°Fe»F, CØF¸F AF¹Fb¿¹F þ¦F°Fe»F, d°F°FIZY °û B°FS

ÀFF¸FFdþIY §FMIYFa³FF ´FiZdS°F IYS°Fe»F, UÈð Wû¯¹FF°Fe»F ·Fe°Fe IY¸Fe IYS°Fe»F AFd¯F EIYF Ad°FVF¹F ÀFIYFSF°¸FIY ´Fð°Fe³û ÀF¸FFþ UÈðFaIYOZ ¶F§û»F! AF¹Fb¿¹FF¨Fe ³FUe ÀF÷YUF°F d³FUÈØFe We JSa°FS EIY A³üÀFÍ¦FIY ÀFaIY»´F³FF AFWZ. ³FûIYSe WXF ´FiIYFSX AdÀ°F°UF°F AF»FF °û½WF´FFÀFc³F¨Fe ¸W¯FþZ A¦FQe¨F A»FeIYO¨Fe ÀFaIY»´F³FF AFWZ! AF´F»¹FF AF²Fe¨¹FF A³ûIY d´FPëF d³FUÈØF Wû°F ³FÀF°F. ¸W¯FþZ¨F AF´F»û IYF¸F AF´F»¹FF»FF AF¹Fb¿¹F·FS EIY AûTJ ÎIYUF ÀFaQ·FÊ ¶FWF»F IYøY VFIY°F ³FFWe, °¹FF ´F»FeIYOZ AF´F»¹FF»FF AF´F»û AdÀ°F°U VFû²FF¹F»FF WUZ, §FOUF¹F»FF WUZ! °¹FFÀFFNe d³F¹Fûþ³F IYSF¹F»FF WUZ¨F! ÀFFNF½¹FF U¿FeÊ EIY´FiIYFS¨û IYF¸F IYS¯û °Fb¸We ÀFûOc VFIYF»F ¸FFÂF °¹FF ´FbPZ dIY¸FF³F sq °û tq U¿FZÊ dVF»ÕXIY AFWZ°F, °¹FF¨û IYFWe¨F d³F¹Fûþ³F ³F IYS¯û ¸W¯FþZ ¶FFSFUe³Fa°FS IYFWe¨F ³F NSU»û»¹FF A²ûO U¹FF°Fe»F ¸Fb»FFÀFFSJZ¨F AFWZ! EIY M´´FF ¦FFN»FF IYe ³FUZ IYFWe IYSF¹F»FF WUZ, ³FUF LaQ, ³FUe AFUO AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FFÀFFNe Ad°FVF¹F ¦FSþZ¨û ¸W¯FþZ C°ÀFFW AFd¯F ³F ÃF¸F¯FFSZ IbY°FcW»F! AF¹Fb¿¹F IYF¹F RYöY EIY ³FûIYSe IYSF¹F»FF dQ»û ¦û»û AÀû»F? IZYUT IY°FÊ½¹F´Fc°FeÊÀFFNe AÀû»F? d³Fd›F°F ³FFWe! EIY¨F þS AF¹Fb¿¹F AÀû»F °FS °û ·FS·FøY³F þ¦F»û ´FFdWþZ, ÀU°Fo»FF IYFWe ³FUe³F d³F¸FFÊ¯F IYS°FF AF»û ´FFdWþZ AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ °¹FF°Fc³F AF³FaQ §û°FF AF»FF ´FFdWþZ! EIY dQUÀFF¨FF ¶FÀF ´FFÀF IYFPc³F »FûIY B°FIZY U¯FU¯F dRYS°FF°F, ¶FbRZY AÀû»F °FS JF JF JF°FF°F, ´üÀû UÀFc»F IYSF¹F»FF, °FS ¸F¦F EIY¨F AF¹Fb¿¹F dQ»û AFWZ °FS °û dIY°Fe°FSe ·FS·FøY³F þ¦F»û ´FFdWþZ, °¹FFdVFUF¹F °û ´FbSZ´FcS IYÀû þ¦Fc³F Wû¯FFS? °FS AÀû AF¹Fb¿¹F IYÀû þ¦FFUZ ¹FF¨û IYFWe NûIY°FFTZ AF´F¯F ¶F§Fc ¹FF! ³FUe³F »FÃ¹F IYû¯F°FeWe ¦Fûá IYSF¹F¨Fe °FS °Fe d³Fd›F°F A¨FF³FIY Wû°F ³FFWe, B°F´F°F °FSe

AF´F»¹FF»FF ÀFFNF½¹FF U¿FFÊ´F¹FË°F ÀF¸Fþ»û»û AÀF°û! ³FUe³F EJFQF ½¹FUÀFF¹F, EJFQF LaQ þû´FFÀFF¹F¨FF °FS °¹FFUS A³ûIY °FFÀF, dQUÀF AFd¯F U¿FÊ ¸ûW³F°F §¹FFUe »FF¦F°û, ¸FFÂF °Fe AF³FaQQF¹Fe AÀû»F °FS °¹FF°Fe»F ßF¸F þF¯FU°F ³FFWe, C»FM Ad²FIY DYþFÊQF¹Fe UFM°F SFW°û! U¹F ÓFF»Fa ¸W¯Fc³F EJFQe ¦Fûá AF°FF IYSF¹F»FF ³FIYû, AVFe ÀU°FoUS A³üÀFÍ¦FIY ¶Fa²F³Fa §FF»F¯¹FF°F IYFWe¨F WVFe»F ³FFWe! °¹FFC»FM ¹FF U¹FF°F IYF¹F IYF¹F ÀFF²¹F IYS°FF ¹ûDY VFIZY»F ¹FF¨FF A·¹FFÀF IYSF¹F»FF WUF! EJFôFF ¦Fûáe°F ³FbÀF°û¨F ¸F³F S¸FU¯¹FF´ûÃFF, EJFôFF LaQF¨FF ²¹FFÀF §¹FF¹F»FF WUF, ¸F¦F UZT IYÀFF þFBÊ»F ´FØFF »FF¦F¯FFS ³FFWe! AF¹FdSÀF»FF IYû¯Fe dU¨FFS»û °Fc zv½¹FF U¿FeÊ B°FIYe ½¹FÀ°F AÀF°ûÀF, °Fc IYÀû ÀF¦FTZ IYS°ûÀF EIYMe SFWc³F? °¹FFUS °Fe ¸W¯F°û IYe, kþZ þZ VFSeSF°F þûOe³û AFWZ, WF°F, ´FF¹F, B°¹FFQe °û °û ÀF¦FTa Sûþ QbJ°Fa, ¸F¦F ¸Fe Aþc³F Qû³F ¸FFTF ¦F¼¹FF°F §FF»F°û, AFd¯F IYF¸FFUS þF°û! AÀF¯Fa ÀFFþSF IYS°û! Sûþ IbYNZ °Fb¸WF»FF °FSe zv U¿FFÊ¨Fe IY½WS¦F»FÊ ·ûM°F AÀF¯FFS? °Fb¸WF»FFQZJe»F °Fb¸F¨û IYF¸F AFUO°F AÀF¯FFS!l AFþ AF¹FdSÀFÀFFS£¹FF A³ûIY ÀÂFe-´Fb÷Y¿F AFWZ°F, þZ Sûþ¨û þ¦F¯û ÀFFþSF IYS°F AFWZ°F. °û¨F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨û ²¹û¹F AFWZ! EIYF°Fc³F QbÀFSZ ³FUe³F IYFWe Sûþ WF°Fe »FF¦F°F SFW°û, AFd¯F þ¦F¯û ¶FWS°F SFW°û! IZYUT AF´F»FF QÈdáIYû³F B°FIYF ³üÀFÍ¦FIY AFd¯F ÀFIYFSF°¸FIY WUF! AF¹FdSÀF»FF ³FeM³ûMIZY °FSe d³FSFTZ SFW¯û, ¹FF AFUOe°Fc³F AFþ B°F¢¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFa²Fe C´F»F¶²F ÓFF»¹FF, °FVFF AFd¯F d°F°F¢¹FF ÀFa²Fe JSa°FS d°F³û¨F d³F¸FFÊ¯F IZY»¹FF ÀU°FoUS¨¹FF dUäFFÀFF³û! d°F»FF °û zv½¹FF U¿FeÊ þ¸F°Fa¹F °FS AF´F¯F ÀF¦FTZ¨F ´Fi¹F°³F IYSF¹F»FF WUF! UÈð°UF¨Fe ´FdS·FF¿FF ¶FQ»FF UÈð ¸W¯FþZ þb³û -°F÷Y¯F, AÀû d³Fd›F°F ³FFWe! UÈðQZJe»F ´FdW»¹FFaQF¨F °¹FF °¹FF U¹FF°F ´FQF´FÊ¯F IYS°F AÀF°FF°F! ¸F¦F ´Fi°¹ûIY ³F½¹FF U¿FFÊ¨û

IbY°FcW»F, ³F½¹FF³û ÀUF¦F°F WUZ¨F IYe! AF¹FdSÀF EIY CQFWS¯F AFWZ, ¸FFÂF dþUa°F AFd¯F ÀF²¹FF¨û CQFWS¯F AFWZ, AFd¯F d³Fd›F°F d°F³û d°F¨¹FF ÀFFNF½¹FF U¿FeÊQZJe»F AÀF»û IYû¯F°û¨F ÀU´³F ¶Fd§F°F»û ³FFWe, zv½¹FF U¿FeÊ IY½WS¦F»FÊ ½WF¹F¨û, ¸FFÂF ÀFa²Fe AF»¹FFUS °Fe ¸FF¦ûQZJe»F WM»Fe ³FFWe WZWe d°F°FIZY¨F dVFIY¯¹FFÀFFSJZ AFWZ! þZ½WF ´Fi°¹ûIY UÈð ½¹FöYe IYû¯F°Fe °FSe ¨FüIYM A»F¦FQ ¸FûOeÀF IYFP°û, °¹FF UZTe ÀF¸FFþF¨û ³FbÀF°û¨F »FÃF UZ²F°F ³FFWe °FS ÀF¸FFþF¨FF UÈðFaIYOZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáIYû³FQZJe»F ¶FQ»Fc³F MFIY°û! AFd¯F WZ Jc´F ¦FSþZ¨û AFWZ IYFS¯F, kAF¸F¨¹FF IYFTe AÀû ³F½W°û Wûl AÀû ¸W¯F°F

AFWZÀF °FVFe SWF, °FbÓû ½¹FdöY°U §FOU, °Fc AF´FûAF´F ÀF¦F¼¹FFaÀFFNe AFIY¿FÊIY NSVFe»F! ¸FFÓFF ²¹FFÀF WF Aþc³FQZJe»F ÀFüaQ¹FFÊ¨FF ³FFWe AFWZ, ¸FFÓFF ²¹FFÀF AFWZ ¸FFÓFa IbY°FcW»F AFd¯F IY»FF°¸FIY°FF þF¦FÈ°F NZU¯¹FF¨FF, °¹FF¨û RYd»F°F ¸W¯Fc³F IYû¯Fe ¸F»FF WZ AÀû C·û SFWc³F RYûMû IYFPc³F dQ»û °FS ¸Fe IYVFF»FF ³FFWe ¸W¯Fc? þ¦F¯¹FF¨FF AF³FaQ IYVFF°F AFWZ, °û ´Fi°¹ûIYF³û AF´FF´F»¹FF´FbS°û VFû²FF¹F»FF WUZ, IYFS¯F AÀû EJFQZ °FSe d³Fd›F°F IYF¸F AÀû»F þZ AF´F¯F IZYUT AF´F»¹FF AF³FaQFÀFFNe IYS°Fû, °¹FF°Fc³F AF´F»û ½¹FdöY°U ¶FWS°û, Jb»Fc³F ¹û°û! °Fû VFû²F ¸FWØUF¨FF, ´FbP¨Fe tq U¿FÊ

¶FÀFF¹F¨û IYF kWFQZJe»F AF¸F¨FF¨F IYFT AFWZ, °Fû AF¸We CØF¸F ¦FFþUcl ¸W¯Fc³F d³FSFTZ IYFWe IYSF¹F¨û °û UÈð ¸W¯Fc³F AF´F¯F¨F NSUF¹F¨û AFWZ! AF¹FdSÀF ¸F»FF ·FFU°û IYFS¯F RYG¾F³F WZ ÃûÂF AÀû AFWZ dþ±û ÀF¦FTZ¨F °F÷Y¯F, ÀFUFË¦FÀFbaQS AVFF ¦Fûáe¸FF¦û ²FFU°F AÀF°FF°F. d°F±û ÀFbSIbY°F»û»û VFSeS, VFb·Fi ´FFaPSZ IZYÀF, ¸FûÿF»FF IYFTF þFO Î·F¦FF¨FF ¨F¿¸FF AFd¯F Sa¦Fed¶FSa¦Fe ¸FFTF AFd¯F ÀFØFSEIY U¿FÊ þb³FF ÓF¦FF §FF°F»û»Fe EIY AF«Fe C·Fe NFIY»Fe AFd¯F d°F³û ÀF¦F¼¹FFa¨û »FÃF UZ²Fc³F §û°F»û! d°F¨û ¸W¯F¯û AÀû AFWZ, ¸Fe ÀFbaQS IY²Fe¨F ³F½W°û, ¸FFÓ¹FF AFBÊ³û ¸F»FF ¶FÀFc³F WZ ÀFFad¦F°F»û Wû°û, IYe ÀFbaQS AÀFF¹F¨Fe ¦FSþ ³FFWe, °¹FF´ûÃFF °Fc þVFe

°ûUPF þSe ¸F³FF´FFÀFc³F VFû²F §û°F»FF °FSe AF¹Fb¿¹F JSûJS ÀFbaQS WûDY³F þFBÊ»F! UÈð°UF¨Fe ´FdS·FF¿FF, UÈð ¸W¯FþZ Oû¼¹FFÀF¸FûS C·Fe SFW¯FFSe, ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³F ÀF¸FûS ¹û¯FFSe EIY Pû¶FT L¶Fe, EIYQ¸F ¶FQ»F¯FFS ³FFWe, ¸FFÂF ´Fi°¹ûIY UÈð ½¹FöYe³û ´Fi¹F°³F IZY»FF °FS d³Fd›F°F UÈð AÀF¯¹FF°F, UÈð Wû¯¹FF°F»Fe þe ·Fe°Fe AFWZ, ¨ûWSF ÀFbSIbY°F¯¹FF°F»û þZ ÀFüaQ¹FÊ AFWZ, IZYÀF d´FIY¯¹FF°F þZ ´F¢½F´F¯F AFWZ, °¹FF¨Fe ³FþFIY°F, °¹FF°F»Fe ¸FûWIY°FF AFWZ °Fe AF´F»¹FF»FF ³F½¹FF³û ÀF¸Fþc »FF¦û»F, ´FMc »FF¦û»F, AFUOc »FF¦û»F!

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

·FFU³FFa¨Fe k´Fi¹Fû¦FlVFFTF OXFG. ÀFaQe´F IZYTIYSX

´Fi¹Fû¦F ÀFa¹F¸FF¨FF

VF°FIYF°F IbY¯FF»FF EIYdUÀFF½¹FF ±FFa¶FF¹F»FF UZT ³FFWe. þû °Fû ´FF¹FF»FF Î·F¦FSe »FF¦F»¹FFÀFFSJa ´FT°F AÀF°Fû. ¸Fb»FFa¸F²¹û WUe AÀF»û»Fe ¦Fûá d¸FTZ´F¹FË°F ±FFa¶F¯¹FF¨FF ²FeS ³FFWe, °FS ¸FûNëFa¸F²¹û ÓFM´FM ßFe¸Fa°FeÀFFNe ¨FPFAûP »FF¦F»û»Fe dQÀF°û. SÀ°¹FFUS »FF»F¨FF d´FUTF AFd¯F d´FU¼¹FF¨FF dWSUF WXûBÊ´F¹FË°F ²FeS ²FSU°F ³FFWe. AF²Fe¨F dÀF¦³F»F °FûOc³F ´FbPZ þF¹F¨Fa AÀF°Fa. EUPe §FFBÊ IYVFFÀFFNe? AF´F¯F þFÀ°F AFUZ¦FVFe»F ÓFF»Fû AFWû°F IYF? ¸Fb»FFa´FFÀFc³F ´FiüPFa´F¹FË°F ÀFUFË¸F²¹û ÀFW³FVFöYe, ²FeS AFd¯F ÀFa¹F¸F AF°FF dUSTF Wû°F ¨FF»F»FF AFWZ IYF? ÀF¶Fi IYF RY»F ¸FeNF Wû°FF W` WZ RYöY ÀFa°FFa¨¹FF Aû½¹FF´FbSX°Fa¨F ¸F¹FFÊdQ°F SFdW»Fa AFWZ IYF? ÀU°Fo¨¹FF AFUZ¦FFUS WTcWTc °FF¶FF d¸FTdU¯¹FFÀF ¸Fc»F A¦FQe EIY U¿FFÊ´FFÀFc³F dVFIcY »FF¦F°Fa. þÀFþÀFa ¸Fc»F ¸FûNa Wû°Fa °FÀFa d°F³Fa-°¹FF³FZ ÀFF°F U¿FFË´F¹FË°F dUdU²F A³Fû£¹FF ´Fð°FeÔ³Fe ÀU°FoUS °FF¶FF d¸FTU¯Fa A´ûdÃF°F AÀF°Fa. ³Fa°FS ´Fü¦FaOFUÀ±û°Fe»F ¸Fb»FF¸Fb»Fea¸F²¹û °FeUi ·FFU³FFa³FF ¹Fû¦¹F dQVFF QZ¯Fa, W½¹FF AÀF»û»¹FF ¦FûáeÀFFNe þFÀ°F IYFT ²FeS ²FS¯Fa, ¹FF ¦Fûáe A´ûdÃF°F AÀF°FF°F. ´F¯F ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe ´Fi°¹ûIY ¸Fb»FF¸Fb»Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dQÀF°FF°F¨F AÀFa ³FFWe. IYFWe ¸Fb»Fa A¦FQe ¨FFSX-´FF¨F U¿FË »FWF³F AÀF°FF³FFWe ÀFa¹F¸F QFJUc VFIY°FF°F °FS IYFWe ´FiüPÀFbðF AFUZ¦FVFe»F AFd¯F C°FFUTZ AÀF°FF°F. ÀFaVFû²FIYFa¨¹FF ¸F°û kAFUZ¦FFUS °FF¶FF d¸FTdU¯Fal (Impulse control) AFd¯F kþFÀ°F »FF·FFÀFFNe ±FûOF IYFT ÀFa¹F¸F QFJU°FF ¹û¯Fal (Delaying Gratification) We Qû³F ·FFUd³FIY IYüVF»¹Fa ¹FF»FF AFUV¹FIY AÀF°FF°F. We ÀFa¹F¸FF¨Fe IYüVF»¹Fa °F´FFÀF¯¹FFÀFFNe tq þc³F sqrx

AFd¯F °¹FF¨FF ·FFUe AF¹Fb¿¹FFUS IYÀFF »FÃF¯Fe¹F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû WZ ¶F§F¯¹FFÀFFNe EIY AQÐ·Fb°F ´Fi¹Fû¦F ¶Fº¹FF¨F U¿FFË´FcUeÊ ÀMF³RYOÊ dUôFF´FeNF¸F²¹û IYS¯¹FF°F AF»FF. ¸FF¾FÊ¸FGÕXûªF MZXÀMX (Marshmallows Test) ¸W¯Fc³F WF ´Fi¹Fû¦F þ¦F´FidÀFð AFWZ. rzwq ÀFF»Fe ÀMF³RYOÊ dUôFF´FeNF°Fe»F Î¶F¦F ³FÀFÊSe ÀIcY»F¨¹FF kÀFS´FiFBþøY¸Fl¸F²¹û WF A³FûJF ´Fi¹Fû¦F ÀFbøY IYS¯¹FF°F AF»FF, þû AFþ°FF¦FF¹F°F ¨FF»Fc¨F AFWZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F dUôFF´FeNF°Fe»F ´FiF²¹FF´FIYFa¨¹FF ¨FFSX-´FF¨F U¿FFË¨¹FF ¸Fb»FF¸Fb»Fea³FF EIY EIY IYøY³F kÀFS´FiFBþ øY¸Fl¸F²¹û ³û¯¹FF°F AF»Fa. °¹FF øY¸F¸F²¹û EIYF MZ¶F»FUS ¸FFVFÊ¸ûnû (Marshmallow) ³FFUF¨Fe ¸Fb»FFa³FF AFUO¯FFSe A¸ûdSIY³F d¸FNFBÊ NZU¯¹FF°F AFÕeX. ´Fi°¹ûIY ¸Fb»FF»FF øY¸F¸F²¹û ¦û»¹FFUS Qû³F ´F¹FFÊ¹F QZ¯¹FF°F AFÕZX. ´FdW»¹FF ´F¹FFÊ¹FF´Fi¸FF¯û AF°FF »F¦û¨F¨F °Fc °Fe d¸FNFBÊ JFDY VFIY°FûÀF AÀFa °¹FFa³FF ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕaX. QbÀFº¹FF ´F¹FFÊ¹FF¸F²¹û °¹FFa¨¹FF ÀFa¹F¸FF¨Fe ±FûOe IYÀFûMe §û°F»Fe ¦FZÕXe. ÀFaVFû²FIY øY¸F¶FFWZS þFDY³F UeÀF d¸Fd³FMFa³Fe ´FS°F ¹û¯FFS AFWZ AÀFa °¹FFa³FF ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕaX. UeÀF d¸Fd³FMa d¸FNFBÊ ³F JF°FF ±FFa¶F»FF°F °FS

EIYEZUþe Qû³F ¸FFVFÊ¸ûnû d¸FT°Fe»F, AÀFa °¹FFa³FF ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕaX !! °Fe ¨FFS U¿FFË¨Fe d¨F¸FbSOe ÀF¸FûS AÀF»û»¹FF ´Fi»Fû·F³FFUS dUþ¹F d¸FTU°FF°F IYF, AF´F»¹FF AFUZ¦FFUS °¹FFa¨FF dIY°Fe °FF¶FF AFWZ AFd¯F ´FbPZ Wû¯FFº¹FF þFÀ°F »FF·FFÀFFNe °Fe ±FûOF IYFT ÀFa¹F¸F QFJUc VFIY°FF°F IYF A¾FF dUdU²F ·FFUd³FIY IYüVF»¹FFa¨Fe °F´FFÀF¯Fe ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F IYS¯¹FF°F AFÕXe. °¹FF°Fe»F IYFWe ¸Fb»Fa d¸FNFBÊ ³F JF°FF UeÀF d¸Fd³FMa ±FFa¶Fc VFIYÕXe °FS IYFWea³Fe ÀFaVFû²FIY øY¸F¶FFWZS ¦û»¹FFUS °UdS°F °¹FF d¸FNFBÊ¨FF RYOVFF ´FFOÕXF. WF ÀFUÊ UeÀF d¸Fd³FMFa¨FF °¹FFa¨FF ÀFa§F¿FÊ Lb´¹FF d½WXOeAû IGY¸FZº¹FF¸F²¹û dM´F¯¹FF°F AFÕXF. AF´F»¹FF ¸F³FF°Fe»F °FeUi B¨LZUS IYF¶Fc d¸FTU°FF³FF ¸Fb»FFa³Fe dUdU²F A³Fû£¹FF ´Fð°Fe¨FF AU»Fa¶F IZYÕXF. IYFWea³Fe ÀU°Fo¨Fa »FÃF QbÀFSeIYOZ UTUÕaX, IYFWea³Fe d¸FNFBÊ °FûaOF´FFVFe AF¯Fc³F °Fe JF»»¹FF¨FF IYF»´Fd³FIY dU¨FFS IYøY³F ´FS°F NZUc³F dQÕXe °FS IYFWea³Fe ¦FF¯Fa ¦Fb¯F¦Fb¯F°F °FS IYFWea³Fe Qe§FÊ äFFÀF §ûDY³F ÀU°Fo»FF VFFa°F IYøY³F AFUZ¦FFUS °FF¶FF d¸FTUÕXF. EUPëFUS ÀFaVFû²FIY ±FFa¶F»û

³FFWe°F. °¹FFa³Fe ¹FF ¸Fb»FFa¨FF ´FbP¨Fe sq U¿FË ÀF»F¦F ´FFN´FbSFUF IZY»FF. °¹FFa¨Fa ´FiüP ÓFF»¹FFUS U°FÊ³F, VFFSedSIY AFd¯F ¸FF³FdÀFIY AFSû¦¹F, °¹FFa¨Fe A·¹FFÀFF°Fe»F ´Fi¦F°Fe AFd¯F °¹FFa¨FF ³FF°ûÀFa¶Fa²F ¹FF ¦Fûáea¨FF ¶FFSIYFBÊ³û A·¹FFÀF IYS¯¹FF°F AF»FF. °¹FF°Fe»F d³F¿IY¿FÊ Ad°FVF¹F »FÃF¯Fe¹F Wû°û. °¹FF ´Fi¹Fû¦FF°Fe»F þe ¸Fb»Fa d¸FNFBÊ ³F JF°FF UeÀF d¸Fd³FMa ±FFa¶Fc VFIY»Fe °Fe ´FbPZ þFDY³F ´FiüP´F¯Fe JZTIYS, CØF¸F ¸FF³FdÀFIY AFSû¦¹F AÀF»û»Fe U ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ ´FSeÃFFa¸F²¹û þFÀ°F ¹FVFÀUe ÓFF»û»Fe dQÀF»Fe. ·FFU³FFUZ¦FFUS °FF¶FF d¸FTU¯Fa AFd¯F ´Fi»Fû·F³FF»FF ¶FTe ³F ´FO°FF ·FdU¿¹FF°Fe»F þFÀ°F »FF·FFÀFFNe ÀFa¹F¸F NZU°FF ¹û¯Fa ¹FF Qû³F IYüVF»¹FFa¨FF QcS¦FF¸Fe ¨FFa¦F»FF ´FdS¯FF¸F ¹FF A³Fû£¹FF ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F A²FûSZdJ°F ÓFF»FF AFWZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFAa°Fe ÀFaVFû²FIYFa³Fe IYFWe ¢»FÈ´°¹FF ÀFFad¦F°F»¹FF AFWZ°F. AF´F»¹FF ´FF»¹FF¸F²¹û We ÀFa¹F¸FF¨Fe IYüVF»¹Fa UFPU¯¹FFÀFFNe AF´F¯F °Fe³F ¦Fûáe IYøY VFIY°Fû. EIY ¸W¯FþZ °¹FFa³FF »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F IYFWe ¦Fûáea¶FF¶F°F k³FIYFSl Óû»F¯¹FF¨Fe ÀFU¹F IYS¯Fa, QbÀFSa ¸W¯FþZ WUe AÀF»û»Fe ¦Fûá d¸FTU°FF³FF IYFWe AF½WF³Fa d³F¸FFÊ¯F IYøY³F ±FûOa ±FFa¶FF¹F»FF »FFUc³F ÀFa§F¿FÊ IYS¯¹FF¨Fe ÀFU¹F IYS¯Fa AFd¯F d°FÀFSe ¢»FÈ´°Fe ¸W¯FþZ ´Fi»Fû·F³Fa AÀF°FF³FF d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF ¸F³FF°Fe»F °FeUi ·FFU³FFa¶FF¶F°F °¹FFa³FF ¶FF»F´F¯Fe¨F ÀFFÃFS IYS¯Fa. ÀFa¹F¸FF¨Fe ´FFT¸FbTa AVFe ¶FF»FU¹FF°F ÷YþU°FF ¹û°FF°F. ³FFWe°FS ´FbPZ þFDY³F AFUZ¦FFaUS °FF¶FF ³FÀF»¹FF¸FbTZ U ´Fi»Fû·F³FF»FF ¶FTe ´FOc³F AF¹Fb¿¹FF¨Fe ¦FFOe ÷YTFUøY³F §FÀFSF¹F»FF UZT »FF¦F°F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

§FS¨FF ½F`ôF

½F`ôF ´F. ¹F. ½F`ôF JOe½FFÕZ d³ÀF»ÀF WF AU¹FU ¸FF³FUe MFGVFSeSF°Fe»F ´FdW»FF ¦FFOÊ AFWZ .

§FVFF°F U ´FbPZ ²FcT dIa UF A³¹F I FZ¯F°FZW e I ¯F U I ÀF»FZ¨F B³RZ ¢VF³F VFSeSF°F £FFZ»FUS ´FiUZVF I ø ³F¹FZ, ¹FF¨Fe I FTþe ¹FF ¦Fia±Fe §FZ°FF°F. ÀFQeÊ, ´FOÀFZ, §FF¯F WUF, ±FaO ´FQF±FÊ VFSeSF°F ¸FF³FU»FZ ³FFWe°F °FS ¸F¦F MFGd³ÀF»ÀF»FF ÀFcþ ¹FZ°FZ. I F³FFa°F I FWe £FSF¶Fe AFWZ I F ¹FF¨FZ ÄFF³FWe MFGd³ÀF»ÀFUø ³F I T°FZ. WF AU¹FU I FPc ³F MFI F WZ ÀFFa¦F¯FZ ÀFFZ´FZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ I FWeÔ¨¹FF ´FFZM F¨Fe ÀFFZ¹F WFZBÊ»F, ´F¯F ¶FWb ÀFa£¹F ½FZTF ¸FcT °FIi FS I F¹F¸F¨F SFW°FZ. MFGd³ÀF»ÀF I FP»¹FF¸FbTZ ¶FSe¨F ¸Fb»FZ ´FbPZ ¶FFSeI ¨F SFW°FF°F. °¹FFa¨Fe ´FiIÈ °Fe ÀFb²FFS°F ³FFWe. I F³FF»FF BþF ´FFZW FZ¨F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀFZ»F, MFGd³ÀF»ÀF ÀFZd´MI ÓFF»FZ»¹FF AÀF°Fe»F U A³¹F C´FF¹FFa¨FF I FWe¨F C´F¹FFZ¦F ³FFWe AVFe £FFÂFe AÀFZ»F °FS¨F £FSF¶F ¦Fia±Fe I FPc ³F MFI F½¹FF°F. ¹FF ¦Fia±Fe I FPc ³F MFI ¯¹FFI dS°FF dU²FF°¹FF³FZ VFSeSF°F d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ»¹FF ³FFWe°F ¹FF¨FZ ·FF³F NZ U»FZ ´FFdWþZ. VFSeSF°Fe»F D ²UFË¦F dUI FSFa³FF d³F¹FaÂF¯FF°F NZ U¯¹FF¨FZ I F¹FÊ °¹FFa¨¹FFI Oc ³F WFZ°FZ. ¸Fb»FF¨Fe UFP ³FFWe dIa UF A³¹F °FIi FSeÔI dS°FF §FÀFF ¶F§F°FF³FF ¹FF ¦Fia±Fe¨Fe °FIi FS ÀFWþ »FÃFF°F ¹FZ°FZ. þSF MFGd³ÀF»ÀF UFP»¹FF I e, I FPc ³F MFI WF OFG¢MSe ÀFnF, ¸FW¿FeÊ A¯¯FFÀFFWZ ¶F ´FMU²FÊ³FFa¨¹FF I FTF´FFÀFc³F ¸Fba¶FBÊ ´FiFa°FF°F AF»FZ»FF dQÀF°FFZ. °¹FF I F»FF°FWe VFÀÂFdIi ¹FF I SFU¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF¨FF OFG¢MSFa¨FF Ad°FSZ I e AF¦FiW ¸FW¿FeË³FF AF¹FbUZÊQFI OZ UTdU¯¹FFÀF I FS¯Fe·Fc°F ÓFF»FF. ÀFbQ`UF³FZ WZ ¨FdSÂF ¸Fe »FWF³F´F¯Fe¨F UF¨F»¹FF¸FbTZ , ¸FFÓ¹FFI OZ AF»FZ»¹FF VFZI OFZ ¸Fb»FFa¨¹FF MFGd³ÀF»ÀF ¸W¯FþZ k´FdW»FZ ¦FFOÊ l Aþc³FWe ÀFbS dÃF°F AFWZ °F.

MXFGd³ÀF»ÀF ¦Fia±Fe, ¸FbJ´FFIY

MFGd³ÀF»ÀF ¦Fia±Fe UFP¯¹FFI dS°FF dUdU²F I FS¯FZ AFWZ °F. ¦FFS UFSF, ±FaO e, ´FFD ÀF ¹FFa¨FF þFQF ÀFa´FIÊ VFSeSF»FF ÀFW³F ³F WFZ¯FZ. AFBÀIi e¸F, I FZd»OÑa I , ¶FRÊ , Rib M ÀFG»FO B°¹FFQeÔ¨FF Ad°FSZ I e UF´FS. £Fc´F ±FaO e, UFSF, ´FFD ÀF AÀF°FF³FF §FÀFF, I F³F, ¦FTF ¹FFa¨FZ ÀFaS ÃF¯F ³F I S¯FZ, ¨FbIc ³F dU¿FFSe dIa UF §FVFF»FF ³F ¸FF³FU¯FFSZ ´FQF±FÊ £FF¯FZ, Ad°F ¶FFZ»F¯¹FF¨FZ ßF¸F U °¹FF¨F¶FSFZ¶FS ¨FWF, I FZd»OÑa I ¹FFaÀFFS£FZ C»FMÀFb»FM ¦Fb¯FFa¨FZ ´FQF±FÊ £FF¯FZ. ¹FF I FS¯FFa¸FbTZ MFGd³ÀF»ÀF¨¹FF ¦FFNeÔ³FF ÀFcþ ¹FZ°FZ. ¦FFNeÔ¨FF ÃFFZ·F WFZ°FFZ. I FWe UZT F °¹FF ÀFO°FF°F. ÀFQeÊ, ´FOÀFZ, £FFZI »FF, I R ¹FF °FIi FSe UFP°FF°F. I F³F Qb£F¯FZ, I F³F UFW¯FZ, EZIc I ¸Fe ¹FZ¯FZ AVFF °FIi FSe ¶FTFU°FF°F. QFZ³We MFGd³ÀF»ÀF U ´FOþe·F ¹FFa¨¹FF dÂFI FZ¯FF°¸FI ÀFbþZ¸FbTZ d¦FTFU¹FFÀF ÂFFÀF WFZ°FFZ. AFUFþ ¶FÀF°FFZ. ¹FF dUI FSFUS¨FF ÀFUFÊ°F ÀFFZ´´FF C´FF¹F ¸W¯FþZ ¸FeN U WTQ §FFÕc ³F ¦FS¸F ´FF¯¹FF¨¹FF ¦FbT ¯¹FF I S¯FZ. ³F Ia MFT°FF ´FbdQ³FF, AF»FZ, »FÀFc¯F U AFZ»Fe WTQ ¹FFa¨¹FF ¦FbT ¯¹FF I S¯FZ. UFP»FZ»¹FF MFGd³ÀF»F»FF WTIba O dIa UF ÀFbS ½FFSe dWSOF C¦FFTc ³F °FZ ¦Fa²F »FFU¯FZ. ¨FFa¦F»¹FF QþFÊ¨¹FF I F¼¹FF ¸F³FbI F ÀU¨L ²FbD ³F ¨FFUc³F £FF½¹FF. I FZS R Oe¨FF ¦FS £FFUF. »FÃ¸Fe³FFSF¹F¯F, ªUSFaIb VF, Q¸FF ¦FFZT e ´Fi°¹FZI e °Fe³F ¦FFZ¼¹FF U AFSFZ¦¹F I FPF ¨FFS ¨F¸F¨FZ ÀF¸F·FF¦F ¦FS¸F ´FF¯¹FF¶FSFZ¶FS §¹FFUF. °FFZÔO ¹FZ¯FZ : ¸Fb£F´FFI °FûÔO ¹FZ¯FZ WF dUI FS AFSFZ¦¹FFI OZ þF¯Fc³F¶Fbþc³F Qb»FÊÃF IZ »¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AÀF°FFZ. AFI dÀ¸FI °FFZÔO ¹FZ¯FZ WZ ¢Ud¨F°F¨F §FO°FZ. °¹FF¨Fe I FS¯FZ AF¦Fa°FbI dIa UF ¨FbI e¨Fe AF`¿F²FZW e AÀF°FF°F; ´F¯F ³FZW ¸Fe¨F °FFZÔO ¹FZ¯FZ U ¶FSF¨F I FT We °FIi FS dMIc ³F SFW¯FZ ¹FF»FF Ad°FC¿¯F AFWFS, ¸F»FFUSFZ²F,

Aþe¯FÊ AVFe ÀFF¸FF³¹F, MFT°FF ¹FZ¯¹FFÀFFS£Fe I FS¯FZ dIa UF ¸F²Fb¸FZW ¹FF SFZ¦FF¨FF Qe§FÊI FT¨FF VFSeSF°Fe»F ¸Fb¢I F¸F AVFe ¦Fa·FeS I FS¯FZ AÀFc VFI °FF°F. I FWe UZT F ÀFQeÊ¸FbTZ , d¨FI M I R F¸FbTZ °FFZÔO , þe·F, ¦FF»F, §FÀFF ¹FFa³FF ÀFcþ ¹FZD ³F °FFZÔO AF»¹FFÀFFS£FZ UFM°FZ. IG ³ÀFS ¹FF SFZ¦FF¨Fe VFWSF°Fe»F ÀFbdVFdÃF°FFa³Fe B°FI e ²FFÀ°Fe §FZ°F»FZ»Fe AÀF°FZ I e, »FFZI VFSeSF°F Ib NZ W e þSFVFe ¦FFN dIa UF °FFZÔO F°F R FZO AF»FF I e »F¦FZ¨F IG ³ÀFS¨¹FF VFaIZ ³FZ ²FFU´FT I S°FF°F. ÀFbQ`UF³FZ °FFZÔO F°Fe»F R FZO FI dS°FF ¸FFÓ¹FFI OZ AF»FZ»FZ ÀFUÊ SFZ¦Fe ÀFF²¹FF ÀFFZ´¹FF C´F¨FFSFa³Fe ±FFZOëF¨F I FTF°F ´Fc¯FÊ ¶FSZ WFZD ³F ¦FZ»FZ. ¹FF°Fe»F I FWe SFZ¦Fe, kAF¸We ¶FF¹FFZ´ÀFe I ø ³F §FZD I F? »FFBM §FZD I F?l AÀFZ ´FiV³F dU¨FFS°F. AF¹FbUZÊQFUS d³F°FFa°F ßFðF NZ Uc³F ¹FF °F´FFÀF¯¹FFaEZUþe I FWe ÀFF²FZ ÀFFZ´FZ C´F¨FFS ÀFb¨FdU»FZ U ÷ ¦¯FFa³Fe EZI »FZ ¸W¯Fc³F ¸FFÓ¹FF ¸F°FZ °¹FF SFZ¦¹FFa¨Fe UFM »FF¦F»Fe ³FFWe. ³FFWe °FS kU`ôFIÈ °F Ui¯Fl AÀFF ³FUe³F¨F SFZ¦F °FFZÔO AF»FZ»¹FF °¹FF ÷ ¦¯FFa³FF þO»FF AÀF°FF. IG ³ÀFS ³FÀF»FZ»¹FF, ´F¯F ²FFÀ°FFU»FZ»¹FF ÷ ¦¯FFa³Fe ÀFF²FZ ÀFFZ´FZ C´F¨FFS AF¸F¨¹FFI Oc ³F I SUc³F §FZ¯¹FFI dS°FF ÀFa²Fe dQ»¹FF¶Fï»F ²F³¹FUFQ! °FFZÔO ¹FZ¯FZ ¹FF dUI FSF°F ÀFb÷ UF°Fe»FF ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF ÀFF²¹FFÀFb²¹FF I FS¯FFa½¹Fd°FdSö ÀFQeÊ, I R , £FFZI »FF ¹FFI dS°FF ´FZ³FdI »FS AF`¿F²FZ C¦FF¨F¨F UFSa UFS §FZ¯FZ; IÈ ¸Fe, þa°F ¹FFa¨Fe £FFZO AÀF¯FZ; QFø , ²Fc¸Fi´FF³F, °Fa¶FF£Fc AVFe I FS¯FZ AÀFc VFI °FF°F. ¹FF dUI FSFa°Fe»F »FÃF¯FZ I ¸FeAd²FI ´Fi¸FF¯FF°F ´FbP e»F ´FiI FS¨Fe AÀF°FF°F. °FFZÔO F°F R FZO ¹FZ¯FZ, »FF»Fe dQÀF¯FZ, dþ·FZ¨¹FF £FF»Fe U US ÕFÕe dIa UF R FZO ¹FZ¯FZ, dIa d¨F°FWe

d°F£FM, AFa¶FM, £FFSM ´FQF±FÊ dþ·FZ»FF, ¦FF»FF»FF »FF¦Fc ³F QZ¯FZ; §FVFF¨Fe, ¦F¼¹FF¨Fe ªFTªFT WFZ¯FZ; ¾Fü¨FFÀF ÀFFR ³F WFZ¯FZ B°¹FFQe. ¸Fb£F´FFI ¦Fa·FeS AÀF»¹FFÀF I OI ´F±¹F´FF¯Fe ´FFTFUZ. £Fc´F d°F£FM, AFa¶FM, £FFSM ´FQF±FÊ MFTFUZ. °FFZÔO F°F ±FFZOZ °Fc´F MFIc ³F £FbT £FbT FUZ. ¨FWF, ¸FFaÀFFWFS, þF¦FS¯F I MFÃFF³FZ MFTFUZ. ¸F»F´FiUÈØFe ÀFFR AFWZ WZ ¶F§F¯¹FFI dS°FF ´FFZM ¶F§FFUZ. °FeUi ¸F»FFUSFZ²F AÀF»¹FFÀF ¨FFa¦F»¹FF QþFÊ¨¹FF I F¼¹FF ¸F³FbI F dI ¸FF³F °FeÀF-¨FFTeÀF £FF½¹FF. ·FZÔO e¨Fe ·FFþe, R FS ¸FÀFF»FF- d¸FS¨Fe ³FÀF»FZ»¹FF ´FF»FZ·FFª¹FF £FF½¹FF. ÀFFUÊQZdWI C¿¯F°FF UFP»Fe AFWZ I F WZ ¶F§F¯¹FFI dS°FF OFZTZ »FF»F AFWZ °F I F WZ °F´FFÀFFUZ. OFZTZ »FF»F AÀF»¹FFÀF °FFª¹FF, I FZU¼¹FF QcUFË¨FF SÀF QFZ³F-°Fe³F ¨F¸F¨FZ §¹FFUF. ¸Fb£F´FFI dUVFZ¿F U UFSa UFS ÂFFÀF QZ°F AÀF»¹FFÀF ³FZW¸Fe¨¹FF þZU¯FFEZUþe Qc²F´FFZT e, Qc²F·FF°F dIa UF EI dQUÀF ³FbÀF°¹FF Qb¦²FFWFSFUS SFWc ³F ¶FSZ UFM°FZ I F ´FFWFUZ. £Fc´F °FFaZO AF»FZ AÀF»¹FFÀF ´FiUFT, I F¸FQb²FF, ¨FaQ³FFdQUMe, ¸FF`d¢°FI ·FÀ¸F AVFe £Fc´F ¸FWF¦F AF`¿F²FZ þø S §¹FFUe; ´F¯F °¹FFA¦FFZQS ¨FFa¦F»¹FF I F°FF¨FZ ¨Fc¯FÊ dþ·FZ»FF »FFUc³F ¶F§FFUZ. dÂFR TF ¨Fc¯FFÊ¨FF ¸FFZN F OFZÀF §¹FFUF. AF¹FbUZÊQe¹F AF`¿F²Fe ¸FWFÀFF¦FSF°Fe»F kBdS¸FZQFdQ °FZ»Fl dþ·FZ»FF, ¦FF»FF»FF ´Fb³F:´Fb³WF »FFUFUZ. »FFT ±FbaIc ³F MFI FUe. ¦FZø ½F ÀFa¦FdþSZ ÀF¸F·FF¦F d¸FßF¯FF¨FZ ¸Fb£F´FFI d¸FßF¯F dþ·FZ»FF ¨FFZTc ³F ½FS-JFÕe »FFUFUZ. dUI FS £Fc´F ¦Fa·FeS AÀF»¹FFÀF VF°FFUSe §FÈ°F dIa UF VF°FFUSe ¨Fc¯FFÊ¨Fe »FF´FVFe §¹FFUe. SFþd¦FSF dIa UF ÀFFTe¨¹FF »FF‘F £FF½¹FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

¶FQÕX°¹FF ªFe½F³F¾F`ÕXe¨FF A´FdSXWXF¹FÊ ´FdSX¯FF¸F ¸WX¯FªFZ ùXXQ¹Fd½FIYFSX. °Fû WXûDY AFWXFSX AFd¯F AFSXû¦¹F ³F¹FZ ¹FFÀFFNXe AF²Fe´FFÀFc³F¨F IYFTªFe §FZ°FÕXe, AFWXFSXd³F¹FûªF³F IZYÕaX °FSX OFG. U`VFF»Fe þûVFe AF´F¯F AFSXû¦¹FQF¹Fe ªFe½F³F ªF¦Fc ¾FIY°Fû.

C¦FF ³FIYû¨F °Fe ²FO²FO... kkASZAF»FF.¶FF´F SZAÀFa!! WFMÊIYÀFaAMGÓFF»FaIY !! °F÷Y¯F U¹F IYFWe þF¯¹FF¨Fa U¹F ³FFWe,ll AÀFa ¸W¯F°F AF´F¯F WTWT°Fû ¨FbIY¨FbIY°Fû... ÀF²¹FF ùXQ¹Fd½FIYFSXF¨Fa U¹F dQUÀûadQUÀF °F÷Y¯F Wû°F AFWZ. ¨FûS´FFU»FFa³Fe °Fû AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF dRYS°FF³FF dQÀF°F AFWZ. ·Fd½F¿¹FF°F IY²Fe °¹FF³û AF´F»¹FF §FS¨û QFS NûNFUc ³F¹û ¸W¯Fc³F AF´F¯F UZTe¨F ÀFþ¦F Wû¯û AFUV¹FIY AFWZ. ¹FFÀFFNe AFWFSF¨û d³F¹Fûþ³F IYÀû AÀFFUZ, S¢°FQF¶F IYÀFF d³F¹FadÂF°F NZUFUF U ùQ¹FdUIYFSF»FF IYÀû »FFa¶F NZUFUZ ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀF¦F¼¹FFa³FF AÀF¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. °¹FF¨Fe ¸FFdWX°Fe AF´F¯F ¹FF »ûJF°F §û¯FFS AFWû°F. tq þc³F sqrx

S¢°FQF¶F ¸W¯FþZ IYF¹F? VFSeSF°Fe»F IYF¹FÊ ½¹FUdÀ±F°F Wû¯¹FFÀFFNe NSFUeIY QF¶F S¢°FUFdW³¹FFaUS AÀF¯û AFUV¹FIY AÀF°û. VFSeSF°F S¢°FY UFW°FF³FF S¢°FUFdW³¹FFaUS þû QF¶F ´FO°Fû ÎIY¶FWb³FF ª¹FF QF¶FF³û S¢°F ÀFUÊ VFSeSF°Fe»F S¢°FUFdW³¹FFa°Fc³F dRYS°F AÀF°û °¹FF QF¶FF»FF kS¢°FQF¶Fl (Blood Pressure) AÀû ¸W¯F°FF°F. AFIbaY¨F³F ´FFU¯û (Systole) AFd¯F ´FiÀFS¯F ´FFU¯û (Diastole) ¹FFaÀFFS£¹FF ùQ¹FF¨¹FF °FF»F¶Fð WF»F¨FF»FeÔ¸FbTZ, S¢°F VFSeS·FS dRYS°F AÀF°û. ùQ¹F AFIbaY¨F³F ´FFU°û °û½WF S¢°F þûSF³û S¢°FUFdW³¹FFa¸F²¹û

PIY»F»û þF°û. °¹FF¨FF S¢°FUFdW³¹FFa¨¹FF Aa°FS-À°FSFUS QF¶F Ad²FIY AÀF°Fû, °¹FF QF¶FF»FF dÀFÀMûd»FIY S¢°FQF¶F (Systolic Blood Pressure)

AÀû ¸W¯F°FF°F. þZ½WF ùQ¹F AFSF¸FQF¹Fe ´FcUÊdÀ±F°Fe°F (Relaxation Stage) ¹û°û °û½WF S¢°FUdW³¹FFa¨¹FF Aa°FS-À°FSFUSe»F QF¶F IY¸Fe Wû°Fû °¹FF»FF kOF¹FÀMûd»FIY S¢°FQF¶F (Diastolic Blood Pressure) AÀû ¸W¯F°FF°F. C¨¨F S¢°FQF¶F ¸W¯FþZ ¸FF¯FÀFF¨¹FF VFSeSF°Fe»F ÀFF²FFS¯F S¢°FQF¶FF´ûÃFF þFÀ°F QF¶F Wû¹F. C¨¨F S¢°FQF¶F AÀF»û»¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ²F¸F³¹FFa¸F²¹û °FF¯F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû.

ÀFF¸FF³¹F°F: S¢°FQF¶F rsq/yq AÀF°Fû. °¹FFWc³F þFÀ°F AFd¯F rtz/yz ´F¹FË°F¨FF S¢°FQF¶F k´FcUÊC¨¨F S¢°FQF¶Fl ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF°Fû AFd¯F ruq/zq ´ûÃFF Ad²FIY¨FF S¢°FQF¶F kC¨¨F S¢°FQF¶Fl ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF°Fû. RYÀFUF S¢°FQF¶F - IYFWe ´FdSdÀ±F°Fe¸F²¹û IYFWe dUdVF¿MX IYFTF´FbS°FF¨F S¢°FQF¶F UFP»û»FF AFPT°Fû. CQF. A¨FF³FIY ¶FÀF»û»FF ¸FF³FdÀFIY ²F¢IYF, ·Fe°Fe, ¦F·FFÊS´F¯F. WZ S¢°FQF¶F UFP¯¹FFÀF IYFS¯Fe·Fc°F NS°FZ. dIY°¹ûIY UZTF AF´F»FF S¢°FQF¶F AF°FF ¸Fûþ»FF þF¯FFS ¹FF ·Fe°Fe³ûQZJe»F IYFWe ½¹F¢°FeÔ¸F²¹û S¢°FQF¶F UFP»û»FF

AFPTc³F ¹û°Fû. ¹FF RYÀF½¹FF C¨¨F S¢°FQF¶FF»FF k½WFBM IYûM WF¹F´FSMZ³VF³Fl AÀFa ¸W¯F°FF°F. °FF°´FbS°FF S¢°FQF¶F UFP»¹FFÀF °¹FF¨FF VFSeSFUS IYû¯F°FFWe ¦Fa·FeS ´FdS¯FF¸F Wû°F ³FFWe. ´FSa°Fb ÀF°F°F¨¹FF C¨¨F S¢°FQF¶FF¸FbTZ ùQ¹FF»FF S¢°F´FbSUNF IYS¯FFº¹FF S¢°FUFdW³¹FFa¨¹FF IYF¸FF°F d¶F§FFO Wû¯Fa, ùQ¹FF¨FF AFIYFS UFP¯Fa, ùQ¹FF¨¹FF ·FF¦FF°F UZQ³FF Wû¯Fa AFd¯F ´FdS¯FF¸Fe ùQ¹F IY¸FIbYU°F Wû¯Fa ¹FFÀFFSJZ ´FdS¯FF¸F ±ûM dQÀFc³F ¹û°FF°F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û B°FS ¸FWØUF¨¹FF AU¹FUFa³FFWe S¢°F´FbSUNF IY¸Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ BþF WûDY VFIY°û. SX¢°FQF¶FF¨Fe ÀFb÷YUF°F ¸FF¦Fe»F »ûJF°F AF´F¯F d»Fd´FO ÎIYUF ¨FS¶Fe¨¹FF ´FiIYFSFa¶Fï»F ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe §û°F»Fe. SX¢°FF°Fe»F ¹FF dÀ³F¦²F ´FQF±FFË¨û ´Fi¸FF¯F ¦FSþZ´ûÃFF UFP»û IYe We ¨FS¶Fe »FWF³F »FWF³F SX¢°FUFdW³¹FFa¨¹FF Î·F°FeÔ»F¦F°F þ¸FF Wû°FF°F. °¹FF¸FbTZ SX¢°F´FiUFWF»FF AO±FTF d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû AFd¯F SX¢°FQF¶F UFP°Fû. ¹FFÀF SX¢°FQF¶F dUIYFS ¸W¯F°FF°F. ¹FF¸FbTZ OûIZYQbJe, AVF¢°F´F¯FF þF¯FU¯û, ¨F¢IYS ¹û¯û, Q¸F »FF¦F¯û, LF°Fe°F QbJ¯û AVFe IYFWe »FÃF¯û dQÀFc VFIY°FF°F. ª¹FF ´Fi¸FF¯FF°F Uþ³F UFP°û °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F SX¢°FQF¶F UFP°F þF°Fû. »Fÿ ½¹F¢°FeÔ¸F²¹û C¨¨F SX¢°FQF¶F

Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF Qb´´FM AÀF°û. SX¢°FQF¶F-ùQ¹FdUIYFS C¨¨F SX¢°FQF¶F Wû¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F ´Fb÷Y¿FFa¸F²¹û U Sþûd³FUÈØFe AF»û»¹FF dÀÂF¹FFa¸F²¹û Ad²FIY AÀF°û. À±Fc»F°FF WZ C¨¨F SX¢°FQF¶F Wû¯¹FFÀF ¸FWØUF¨û IYFS¯F AÀF°û. AFWFSF°F þaIY RcYO/ RYFÀM RcYO, ¦FûOF¨FF U ¨FS¶Fe¹Fb¢°F ´FQF±FFË¨FF Ad°FSZIY, Ad°F ¸FF³FdÀFIY °FF¯F, ½¹FF¹FF¸FF¨FF A·FFU, AFWFSF°F d¸FNF¨û ´Fi¸FF¯F Ad²FIY AÀF¯û, Î¨F°FF, SF¦F, ·Fe°Fe B°¹FFQe AÀû ¸FF³FdÀFIY dUIYFS, Ad³F¹Fd¸F°F þeU³FVü»Fe, ²Fic¸F´FF³F U Ad°F´Fi¸FF¯FF°F QFøY¨û ÀûU³F. AFWFS IYÀFF §¹FFUF? ● Uþ³FFUS d³F¹FaÂF¯F NZUFUZ. ´Fi°¹ûIY ½¹F¢°Fe¨û Uþ³F WZ °¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF Ca¨Fe¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F AÀF¯û AFUV¹FIY AÀF°û. ● AFWFSFUS ¹Fû¦¹F d³F¹FaÂF¯F AÀF¯û AFUV¹FIY AFWZ. ÀFIYÀF AFWFS AFd¯F SX¢°FF°Fe»F ¨FS¶Fe¨¹FF ´Fi¸FF¯FF¨FF ¸FWØUF¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. AFWFSF°F IYû»ûÀMZSFG»F¹Fb¢°F ÎIYUF ¨FS¶Fe¹Fb¢°F ´FQF±FFË¨û Ad°FÀûU³F IZY»¹FF³û ´F¨F³FÀFaÀ±ûõFSZ °¹FF¨û VFû¿F¯F WûDY³F SX¢°FF°Fe»F IYû»ûÀMZSFG»F¨û U MÑXF¹Fd¦ÕXÀFSXFBOÐÀF (tryglycerides) ¨û ´Fi¸FF¯F UFP°û. AFWXFSX IY¸Fe ¨FS¶Fe AFd¯F IY¸Fe IYû»ûÀMZXSXFG»F AÀF»û»FF

AÀFF AFWFS AÀFFUF. r) ÀFa´FÈ¢°F dÀ³F¦²FFaVFFa¨û AFWFSF°Fe»F ´Fi¸FF¯F A¦FQe IY¸Fe AÀFFUZ, IYFS¯F °¹FF°Fc³FWe ´FbPZ IYû»ûÀMZSFG»F¨Fe ´FF°FTe UFPc VFIY°û. ´FiFd¯Fª¹F dÀ³F¦²FFaVF CQF. »Fû¯Fe, °Fc´F, Qc²F, ¶FMS, ¸FM¯F, AaOëF°Fe»F ¶F»FIY °FÀû¨F U³FÀ´F°Fe dÀ³F¦²FFaVF þÀû ³FFSTF¨û °û»F, ´FF¸F°û»F U ¨FûIYû»ûM WZ ¸Fb£¹F°F: ÀFa´FÈ¢°F dÀ³F¦²FF¸»FFa¨û ¶F³F»û»û AÀF°FF°F. s) ÀFa´FÈ¢°F dÀ³F¦²FFaVFFa¶FSû¶FS¨F RYFÀM RcYOÀFÐ ³FFUFJF»Fe ¹û¯FFSZ d´FÓFF, ¶F¦FÊS, ´FûMGMû d¨F´ÀFÐ, UZRYÀFÊ,°FÀû¨F IZYIY, d¶FdÀIYMZ, ÀFF¸FûÀû, UOZ ¨FFM ¹FF¸F²¹û AÀF¯FFSZ MÑF³ÀF RGYMe AGdÀFOÀFÐ MFTFUZ°F. ¹FF ÀFa´FÈ¢°F dÀ³F¦²FFaVF AFd¯F MÑF³ÀF RGYMe AGdÀFOÀFÐ¸FbTZ S¢°FF°Fe»F EÕXOXeEÕX IYûÕZXÀMZXSXFGÕX (LDLcholesterol) U ÀFFWdþIY¨F MÑXF¹Fd¦ÕXÀFSXFBOÐÀF¨Fe ´FF°FTe UFPc VFIY°û. °¹FF¨F¶FSû¶FS E¨FXOXeEÕX IYûÕZXÀMZXSXFGÕX (HDLcholesterol)

IY¸Fe IYS°FF°F. t) (¸FbRYF) MUFA ÎIYUF ´FbRYF (PUFA) (AÀFa´FÈ¢°F/ unsaturated fats) ¨FS¶Fe AÀF»û»û ´FQF±FÊ CQF. IYFþc, AIiYûO, ¶FQF¸F, d´FÀ°û, ¾FZÔ¦FQF¯û, °FeT, °û»F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F JF»ÕZX °FSe VFSeSF»FF WFd³FIYFSIY ³FÀF°FF°F AÀFF EIY ¦üSXÀF¸Fþ AFWZ. ¹FF ´FQF±FFË¨FFWe AFWFSF°F ¹Fû¦¹F °¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F ÀF¸FFUZVF IYSFUF. RY¢°F QS¸FWF ´Fid°F ½¹F¢°Fe A²FFÊ d»FMS °û»F UF´FS»û ´FFdWþZ. AFGd»F½WX °û»F, °FFaQcT IYûÔOF °û»F, ÀFc¹FÊRbY»FF¨û U IYSOBÊ¨û °û»F, ¾FZa¦FQF¯FF °û»F, ÀFû¹FF We °û»û UF´FS¯û ¨FFa¦F»û ÎIYUF Qû³F-°Fe³F ´FiIYFS¨Fe °û»û AF»FMc³F´FF»FMc³F UF´FSFUe. W»ÕXe °Fc´F JFUZ IYF ³FFWe AÀFF EIY ¦FW³F ´FiV³F »FûIYFa³FF ´FO°Fû. °Fb´FF°F ¸FedOX¹F¸F ¨FZ³F MÑXF¹Fd¦ÕXÀFSXFBOÐÀF AÀF»¹FF¸FbTZ °û A¦FQe ´Füd¿MXIY AFWZ U þøYS JFUZ WF ÀF»ÕXF þSe d¸FT°F AÀû»F °FSeWe °¹FF°Fe»F dÀ³F¦²FF¸»F WZ ÀFa´FÈ¢°F AFWZ°F, WZ dUÀFøY³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °û»FF¨¹FF þF¦Fe °ûUPëF¨F ´Fi¸FF¯FF°F °Fc´F UF´FSF¹F»FF WSIY°F ³FFWe ´FSa°Fb ùQ¹FdUIYFS AÀû»F °FS °FÀû IYS°FF³FF ÀFFU²F SFWFUZ. EZIYeU ¦Fû¿MXeUS dU¾½FFÀF NZUc³F °Fb´FF¨FF AFWFSF°F Ad°FSZIY ³FIYû. IbYN»¹FFWe ¨FS¶Fe¨FF Ad°FSZIY ³FIYû¨F. u) VFSeSF°F yqq d¸Fd»F¦FiF¸F IYû»ûÀMZSXFG»F °F¹FFS Wû°û. AFWFSF°Fc³F RY¢°F tqq d¸Fd»F¦FiF¸F þF¯û ¹Fû¦¹F AÀF°û. °¹FF°Fc³F ùQ¹FdUIYFS AÀF»¹FFÀF °¹FF¨û ´Fi¸FF¯F RY¢°F sqq d¸Fd»F¦FiF¸F AÀFFUZ. IYû»ûÀMÑZSXFG»F¨û ´Fi¸FF¯F ´Fid°F rqq ¦FiG¸F ´FiF¯¹FFa¨¹FF AU¹FUF°F tvq, ¦FFBÊ¨¹FF ¸ûaQc°F trqq, ¸FF¾FFa¨¹FF AaOëF°F txq, AaOëF°F ryx, tq þc³F sqrx

»Fû¯¹FF°F svq U °Fb´FF°F svy, IiYe¸F¸F²¹û yq d¸Fd»F¦FiF¸F AÀû ÀFF²FFS¯F AÀF»¹FF¸FbTZ WZ ´FQF±FÊ JF°FF³FF Jc´F IYFTþe §¹FFUe. AaOe, ¸FFÀû ¹FF°F IYû»ûÀMZSFG»F¨û ´Fi¸FF¯F AFWZ, ´F¯F B°FS ¸FFaÀFFWFSF´ûÃFF IY¸Fe AFWZ. AaOëF¨FF RY¢°F ÀFRZYQ ·FF¦F §û°F»FF °FS °¹FF°F dÀ³F¦²F ´FQF±FÊ U IYû»ûÀMZSFG»F ¹FF¨û ´Fi¸FF¯F þUT´FFÀF ³FFWe. ´FiF¯¹FFa¨û AU¹FU þÀû IY»ûþe, ¸FZÔQc ´Fc¯FÊ°F: MFTFUZ°F. IYU¨FF°Fe»F ¸FFÀFûTe- þÀû JZIYOZ, ÎVF´F»¹FF B°¹FFQe AFNUOëF°F EJFQZ UZTe ´Fi¸FF¯FF°F JF¯¹FFÀF WSIY°F ³FFWe. ¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FFaÀFFWFSÀFbðF IYS°FF³FF °¹FF°F B°FS dÀ³F¦²F ´FQF±FFË¨FF Ad°FUF´FS MFTF½FF. ¸FFaÀFFWFS IYS°FF³FF UFRYUc³F, d¦Fi»F ÎIYUF ¶ûIY IYøY³F, ÀFF²û ´FS°Fc³F ÎIYUF IY¸Fe°F IY¸Fe °û»F §FF»Fc³F °¹FF¨FF SÀÀFF IYSFUF. °FT»û»û d¨FIY³F, dRYVF U B°FS ¸FM¯F ´Fc¯FÊ°F: MFTFUZ. ● Ad²FIY RYF¹F¶FS AÀF¯FFº¹FF ´FQF±FFË¨FF AFWFSF°F ÀF¸FFUZVF WUF. RYF¹F¶FS¸FbTZ S¢°FF°Fe»F EÕXOXeEÕX IYû»ûÀMZSFG»F IY¸Fe Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°û U °¹FF¸FbTZ ùQ¹FSû¦F AFMû¢¹FF°F NZU°FF ¹û°Fû. ·FFª¹FFa¨¹FF AFd¯F RYTFa¨¹FF ÀFF»Fe (IYFWe A´FUFQ ÀFûOc³F) ³F IYFP°FF JF¯û, IY¯FeIY ¸FT°FF³FF °Fe ³F ¨FFT°FF §û¯û, A£JZ ²FF³¹F U IYO²FF³¹F UF´FS¯û AVFF ¸FF¦FFË³Fe AF´F¯F RYF¹F¶FS JFDY VFIY°Fû. ÀFG»FO¸F²Fc³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F RYF¹F¶FS d¸FTc VFIY°FF°F. þFÀ°F RYF¹F¶FS AÀF»û»û IYFWe ´FQF±FÊþÀû AûMÐÀF, ¸û±FeQF¯FF, ÀF¶þF B°¹FFQeÔ¨FF AFWFSF°F ÀF¸FFUZVF IYSFUF. IYû¶Fe, μ»FFGUS, Pû¶FTe d¸FS¨Fe, ´FF»FIY, ¸û±Fe AVFF ·FFª¹FF AF´F¯F JF°F¨F AÀF°Fû, ´FSa°Fb AF´F»¹FF»FF d³FÀF¦FFÊ³û B°FS A³ûIY ´FF»û·FFª¹FF C´F»F¶²F IYøY³F dQ»û»¹FF AFWZ°F. §FûT, ¨FbIYF, AFa¶FFOe, SFþd¦FSF AVFF dIY°Fe °FSe ´FF»û·FFª¹FF d¸FT°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨FF Aa°F·FFÊU AF´F»¹FF JF¯¹FF°F þøYS IZY»FF ´FFdWþZ. ● k¶Fe-rsl ¹FF þeU³FÀFØUFUS »FÃF AÀFc ôFFUZ. IYFS¯F WZ þeU³FÀFØU tq þc³F sqrx

VFFIYFWFSF°Fc³F d¸FT°F ³FFWe. Qb¦²Fþ³¹F ´FQF±FFË°FWe WZ Jc´F IY¸Fe AÀF°û. WZ þeU³FÀFØU ùQ¹FFÀFFNe ¸FWØUF¨û AFWZ. ¹FF¨û pFû°F ´FiFd¯Fþ³¹F ´FQF±FFÊ°F þFÀ°F AÀF°û. ● k¶F-zl ÎIYUF RYûd»FIY AGdÀFO kWû¸FûdÀFÀMe³Fl ¹FF §FMIYF»FF °û AFMû¢¹FF°F NZU°û ª¹FF³û ùQ¹FdUIYFS MFT°FF ¹ûBÊ»F. ¸FFaÀFFWFSe ½¹F¢°FeÔÀFFNe ¸FFÀû U B°FS ÀF¸Fbýi A³³F WF ¹FF þeU³FÀFØUF¨FF ¸FWØUF¨FF pFû°F AFWZ. °FS VFFIYFWFSe ½¹F¢°Fe³û ÀFa´Fc¯FÊ ²FF³¹F, IYO²FF³¹F, ·FS´FcS ·FFª¹FF, RYTZ JF»ÕXe IYe AF´F¯FFÀF »FF¦F¯FFSZ þeU³FÀFØU ¸Fb£¹F°F: k¶Fe zl RYFGd»FIY AGdÀFO d¸FT°û, þZ ùQ¹F÷Y¦¯FFa³FF RYFS ¸FWØUF¨û AFWZ. ● þeU³FÀFØUZ A, IY U BÊ ¹FF°Fe»F AGd¯MXAFGd¢ÀFOaXMÐÀFX¸FbTZ (antioxidants) ùQ¹FF¨û IYF¸F ÀFb²FFS°û U ùQ¹FdUIYFS MFT°FF ¹û°Fû. °¹FFÀFFNe AFWFSF°F ¸FûO AF»û»Fe IYO²FF³¹FZ, RYTZ, ´FF»û·FFª¹FF U B°FS ÀFUÊ ·FFª¹FFa¨FF AFWFSF°F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F ÀF¸FFUZVF AÀFFUF. ● IYFWe UZTF Uþ³F IY¸Fe IYS¯¹FFÀFFNe IY¶FûÊQIY¸Fb¢°F (IYF¶FûÊWF¹FOÑZMÐÀF RiYe) AFWFS §û¯¹FF¨FF ÀF»ÕXF QZ¯¹FF°F ¹û°Fû. ´FSa°Fb, WF AFWFS Qe§FÊIYF»Fe³F AFSû¦¹FFÀFFNe §FF°FIY NS°Fû. VFSeSF°F IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F IY¶FûÊQIZY þF¯û AFUV¹FIY AFWZ. AVFF UZTe ÀU¹Fa´FFIYF°F ÀFa´Fc¯FÊ ²FF³¹F, IYO²FF³¹û AFd¯F °¹FFa¨¹FF d´FNFa¨FF UF´FS IYSFUF. ÀFFJS, ¦FcT, ¸üQF, IYFG³FÊÀMXF¨FÊ U ´FQF±FFÊ¨û ¦FûOUF UFPdU¯FFSZ ÀFeS´F ¹FF¨FF UF´FS ¸F¹FFÊdQ°F WUF. ● CIYO¯û, ¶ûIY, ·FFþ¯û, ¦Fie»F IYS¯û AVFF ´Fð°Fe³û¨F ÀU¹Fa´FFIY

IYS¯û AFUV¹FIY AFWZ. ÀU¹Fa´FFIYFÀFFNe ³FFG³FdÀMIY ´FG³F¨FF UF´FS IZY»¹FF³û VFSeSF°F IY¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F °û»F þF°û. ● ¸FôF´FF³F, ²Fc¸Fi´FF³F, ¦FbMJF U °Fa¶FFJc ÀûU³F ´Fc¯FÊ°F: Uª¹FÊ IYS¯û ¹Fû¦¹F AÀF°û. ● ¹Fû¦¹F AFWFSFÀFû¶F°F ½¹FF¹FF¸FWe ùQ¹FdUIYFS MFT¯¹FFÀF ¸FQ°F IYS°FF°F. ½¹FF¹FF¸FF¸FbTZ S¢°FF°Fe»F E¨FOXeEÕX¨Fe ´FF°FTe UFPc VFIY°û, ª¹FF¸FbTZ ùQ¹FF¨û IYF¹FÊWe ÀFb²FFS°û. ● IYF¸FFUS þF°FF³FF AF´F»¹FFþUT IYFWe °FSe WZ»Qe À³FG¢ÀF ¶FFT¦FF. VF¢¹F AÀF»¹FFÀF ÀFG»FO, °FFþe RYTZ, JþcS, AaþeS, ¶ûQF¯û ¹FFÀFFSJF ÀFbIYF¸ûUF, ¸F¢¹FF¨û QF¯û, ¨F¯û, ¾FZÔ¦FQF¯û, ¨F³FFþûS, ¸Fc¦FþûS ÎIYUF »FFWXëF AÀFZ IYFWe °FSe JF. ¶FFWZS AÀFF»F °FS ª¹FcÀF, d¸F»IY VûIY, ³FFST´FF¯Fe, ¢»FeAS ÀFc´F, °FFIY, ÀFû¹FFd¸F»IY, IYFGRYe, WZ ´¹FF¹F»FF WSIY°F ³FFWe. °û»FIYM ÎIYUF A³FWZ»Qe À³FG¢ÀF JFDY ³FIYF. UZRYÀFÊ, ÀFF¸FûÀû, UOF´FFU MFTF. WZ ´FQF±FÊ ¢Ud¨F°F ´FiÀFa¦FF¨¹FF AF³FaQFÀFFNe SFJc³F NZUF. °¹FFEZUþe BO»Fe ÀFFa¶FFS ÎIYUF OûÀFF AÀû ´F¹FFÊ¹F d³FUOF. ·FS´FcS ¨FFUc³F JFUZ »FF¦F°Fe»F, AÀû ´FQF±FÊ ¹FF UZTF°F JF»ÕZX, °FS ±FûOaÀFa JFDY³FWe ·FS´FcS JF»»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F d¸FTc VFIZY»F AFd¯F ¸FF³FdÀFIY °FF¯F QcS WûBÊ»F. ● VF¢¹F°Fû ¶FFWZS¨û JFDY ³F¹û, ´F¯F ³FFB»FFþ AÀû»F °FS ±FûOF dU¨FFS IYøY³F AF´F»¹FF AFUOe³FbÀFFS IY¸Fe °û»FF¨û, d¶F³F°û»FF¨û, IY¸Fe C¿¸FFaIYF¨û ´FQF±FÊ d³FUOF. WFGMZ»F¸F²¹ûÀFbðF AFGOÊS QZ°FF³FF ¹FF¨û ·FF³F NZUF. ● d¸FNF¨FF Ad°FSZIY ³FIYû -

d¸FNFa¸F²¹û ÀFûdO¹F¸F¨û ´Fi¸FF¯F þFÀ°F AÀF°û. ÀFûdO¹F¸F¨FF S¢°FQF¶FFVFe ÀFa¶Fa²F þûO»û»FF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ d¸FNF¨FF ¸FFRYIY UF´FS IYSFUF. WUF¶FaQ O¶¹FF°Fe»F ´FQF±FÊ, JFSZ QF¯û, »ûþ UZRYS U B°FS UZRYÀFÊ, ÀFUÊ ´FiIYFS¨û ³F¸FIYe³F, ¨FFM, ÀFFGÀF, IZY¨FA´F, JFSe, ´FF´FO, ÀFbIYe ¸FFÀFTe, ¸FM¯F, ÎOÑ¢ÀF AÀû ÀFûdO¹F¸F AÀF»û»û ´FQF±FÊ Uª¹FÊ IYSFUZ°F. ¨FeÓF, ¶FMS AFd¯F ¸FF¦FFÊdSX³F, ¸û¹Fû³ûÓFU B°FS OÑZÎÀF¦F ¹FF¸F²¹û d¸FNF¨û ´Fi¸FF¯F Ad²FIY AÀF°û. °¹FF¸FbTZ AFWFSF°F °¹FF¨FF UF´FS VF¢¹F°Fû IY¸Fe AÀFFUF. ● ±FûOa dS»FG¢ÀF ½WF - WZ AFþFS ±FûOëF ´Fi¸FF¯FF°F A³FbUFadVFIY AÀF»û °FSeWe °û ³F¢IYe¨F MFT°FF ¹ûDY VFIY°FF°F. ÀF²¹FF AF´F¯F IYVFF¨¹FF ³FF IYVFF¨¹FF ¸FF¦FZ B°FIZY ´FT°Fû¹F IYe þ¦F¯FZ¨F dUÀFøY³F ¦û»Fû¹F. IYF¸F, §FS, dVFÃF¯F, ¸Fb»FFa¨¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF, OZO»FFB³ÀF ¹FF ´Fi°¹ûIY ¦Fû¿MXe¨FF¨F °FF¯F AF´F»¹FFUS ¹û°Fû. IYFWe UZTF ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F»FF °FF¯F, IYF¸û AFd¯F þ¶FF¶FQFº¹FF ´Fc¯FÊ IYS¯¹FFÀFFNe ¨FFa¦F»FF NS°Fû. ´FSa°Fb, ÀF°F°F¨¹FF °F¯FFUF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF AFSû¦¹FF¨¹FF A³ûIY ÀF¸FÀ¹FFa¨FF ÀFF¸F³FF IYSFUF »FF¦F°Fû. AF´F»FF ÀFa´Fc¯FÊ dQUÀF dIY°FeWe d¶FÓFe AFd¯F ²FFU´FTe¨FF AÀF»FF, °FSe °¹FF°FWe IYFWe dUdVF¿MX UZT AF´F»¹FFÀFFNe NZUF. °Fb¸F¨û LaQ þû´FFÀFF, ¦FF¯Fe EZIYF, ¦F´´FF ¸FFSF, ½¹FF¹FF¸F IYSF, ±FûOZ dS»FG¢ÀF ½WF. dIY°¹ûIY þ¯F AÀûWe AÀF°Fe»F ª¹FFa³Fe A³ûIY ¸FdW³¹FFa°F IYF¹F °FS U¿FFË°F ÀFc¹FFÊÀ°F ÎIYUF AFIYFVFF°Fe»F ¨FFaQ¯¹FFWe ´FFdW»û»¹FF ³FFWe°F. ´FFUÀFF°F Î¨F¶F d·Fþ¯¹FF¨FF AF³FaQWe »FbM»û»FF ³FFWe. AÀû IYøY ³FIYF! d³FÀF¦FÊ ·FS·FøY³F QZ°Fû, AF´F¯F¨F °û »FbMF¹F»FF IY¸Fe ´FO°Fû. WZ ÀF¦FTa IZY»¹FF³û °FF¯F QcS WûDY³F RYFS ¸FûIYTZ UFM°û...S¢°FQF¶F U ùQ¹FdUIYFS IY¸Fe ½WF¹F»FF ³F¢IYe¨F ¸FQ°F Wû°û!!

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

d½F½FFWd½F¿F¹FI

WXFG»Fd½F¿F¹FIY

´FiQ¾FÊ³F ½F d½FIiYe

¸Fb»F¦Fe ÀFFÀFSXe ªFF°FZ¹F/ ¶FFTaX°F´F¯FF»FF ¹FZ°FZ¹F? ¸FF¹FZ¨¹FF ÀFFOXe¨Fe ¶FiFBÊOX»F dIYMX/ ¶FFTaX°Fd½FOXF, Qb»FBÊ, IY½WXÀFÊ, SXªF¹FF, ´FÀFZÊÀF, ¶FG¦ªF ½F¦F`SmX. dQ¹FF d¢½F»MXÀFÐ -zzsqwttzzq. 0070536238-11

ÀF½FÊ ¾Fb·FIYF¹FFÊÀFFNXe ÀFbÀF«F EÀFe k¸FFWZXSX WXFG»Fl ´Fû°FbÊ¦FeªF ¨F¨FÊÀF¸FûSX, QFQSX. k¸FFWZXSX ¶Fh¢½FZMXl, MXû´Fe½FF»FF ÀFZÔMXSX, ¦FûSmX¦FF½F (´Fd¾¨F¸F) IYGMXdSaX¦F CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- zzyxxrswxx/ zzwzzstwzz.

0070514658-71

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

ÀFd½WÊXÀFZÀF

MALE/ Female ´FZ¾FaMX IZYASX/

¶FZ¶Fe IZYASX/ WXFDYÀF ÀF½WËXMX ÀMXFRY CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- ·FFaObX´Fzztqwurruu/ NXF¯FZyyxztyvuqs/ ½FF¾Feyyxzsyytvw.

67440465 / 25330281

MÑG½WÕFG¦F ·FMIa °Fe I SF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? QZ¾FF°F, SFª¹FF°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe ªFF¹FÕF, ³F½F³F½FZ A³Fb·F½F §¹FF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? ¸F¦F °Fb¸F¨FZ ´Fi½FFÀFF¨FZ ·FÖFFM A³Fb·F½F kÕFZI ´Fi·FFl¶FSFZ¶FSWe ¾FZAS I SF... ·FÖFFM ·FMIa °Fe ¹FF ÀFQSF°F. ÀFFZ¶F°F ¹FF ·FMIa °Fe¨FZ ÀFbaQS R FZM FZW e A½F¾¹F ´FFN½FF.

½F`ôFIYe¹F

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

AKSHATA

AFUFW³F

bapatpj@gmail.com 0070459215-68

www.houseservantagency.c o 0070539266-1

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

70490802-45

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv.

90219424-7

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

³F½F³F½¹FF dQ¾FF, ³F½F³F½FZ d½F¿F¹F, ³F½F³F½FZ ¸FF¦FÊ °F÷ ¯FFBÊÕ F ÀFFQ §FFÕ°F AÀF°FF°F. AF¸WFÕF ´Fi°FeÃFF AFWZ A¾FF C°ÀRc °FÊ, C°Rb n °F÷ ¯FFBÊ¨Fe. °F÷ ¯FFa¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AGd¢Md½WMeªF, °F÷ ¯FFa¨Fa dÕJF¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa kÕFZI ´Fi·FFl À½FF¦F°F I S°F AFWZ ... ÕZ J ´FFN½F°FF³FF ÀFû¶F°F I FGÕZ ªF¨¹FF AF¹FI FOÊ ¨Fe ÓFZS FG¢ÀF dIa ½FF ÀI G³F I FG´Fe ÀFû¶F°F ªFûOF¹FÕF d½FÀFø ³FI F. °Fb¸F¨FZ dÕJF¯F WªFFS °FZ ¶FFSF¾FZ ¾F¶QFa´F¹FË°F AÀFF½FZ. °FZ A´FiI Fd¾F°F AÀFF½FZ. °FZ ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F, ´FF³FF¨¹FF EI F¨F ¶FFªFc½FS, ½¹F½FdÀ±F°F ÀF¸FFÀF ÀFFZOc ³F dÕdWÕZ Õ Z AÀFF½FZ. MFB´F IZ ÕZ Õ Z AÀF»¹FFÀF AF¸F¨¹FF BÊ ¸FZÕ ½FS OFGI R FBÕ ¹FF À½Fø ´FF°F ´FFN½FF½FZ. AF¸F¨FF ´FØFF : ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F-rty, MeMeÀFe BaO dÀMÑ ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. response.lokprabha@expressindia.com tq ªFc³F sqrx

¨FF÷ °FF ¦FûJÕZ

k³FZ¸FZd¨F ¹FZ°Fû ¸F¦F ´FF½FÀFFTF...l WZX ¸FFWXe°F AÀFÕZX»¹FF AF´F»¹FFÕXF AF°FF ´FF½FÀFF¨¹FF ÕXWXSXe´F¯FF¨Fe ÀF½F¹F ½WXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe AFWZX. ´FF½FÀFF¶FïÕX¨Fe °Fb¸F¨Fe A¾Fe dIY°Fe°FSXe d³FSXeÃF¯Fa AÀF°FeÕX, ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F IZYÕZX»¹FF ³FûÔQe AÀF°FeÕX, AFOXFJZ AÀF°FeÕX °FSX °¹FFÀFFNXe WZX ³F½Fa ½¹FFÀF´FeNX kÕûIY´Fi·FFl CX´FÕX¶²F IYøY³F QZ°F AFWZX.

þc³F»FF IZ STF°F ¸FF³ÀFc³F kEIQFJ»F!l We ¶FF°F¸Fe UF¨Fc³F

§FSF§FSFa°F ´FFUÀFFTe I F¸FFa³FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. SZ³FI ûM AFd¯F LÂ¹FFa¨Fe VFû²FFVFû²F ÀFbø Wû°û. ´FFUÀFFTe ¶FcM ¶FFWZS ¹û°FF°F. C³WFTe I ´FOZ AF°F þFD ³F °¹FFa¨¹FF þF¦Fe »FUI S UFT¯FFSZ I ´FOZ §û°FF°F. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F §FSFa¨¹FF I F`»FFa¨Fe OF¦FObþe ÀFbø Wû°û.

tq þc³F sqrx

IYF³FûÀFF ¸FF³ÀFc³F¨FF ¦FT¢¹FF Î·F°Fea³FF dÀF¸FZÔM¨û »û´F ¨FP°FF°F. ²FF³¹FF°F ¶FûdSI ´FFUOS MFI ¯¹FFÀFFNe ¶FF¹FI Fa¨Fe ÀU¹Fa´FFI §FSF°F »F¦F¶F¦F ÀFbø Wû°û. U°FÊ¸FF³F´FÂû ´FFUÀFFUS¨û dUVû¿F »ûJ ¦FûTF I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S°FF°F. I dU°FFaÀFFNe I UeÔ¨û R û³F J¯FJ¯FF¹F»FF »FF¦F°FF°F. ´FÃ¹FFa³FF, dI OëF¸Fba¦¹FFa³FF ¸FFÂF ´FFUÀFF¨Fe ¨FFWc»F ´û´FS ³F UF¨F°FF¨F

»FF¦F°û. °û WUF¸FF³FF°Fe»F ¶FQ»F Jc´F AF²Fe¨F WZS°FF°F. ¸FF°Fe°Fc³F »FF»F SZVF¸Fe dI OZ UTUT I ø »FF¦F°FF°F. k´üÀFFl UZMûTZ I ø ³F þF¦FûþF¦Fe dQÀFF¹F»FF »FF¦F°Fû. AF·FFTF°F À±F»FFa°FdS°F ´FÃ¹FFa¨û ±FUZ dQÀFc »FF¦F°FF°F. ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFÂF rv þc³F C»FMc³F þF°Fû ´F¯F k´FFUÀFFTFl ÀFbø ÓFF»FF AÀFa I FWe ¸W¯F°FF ¹û°F ³FFWe. ³FbÀF°FF¨F

´FFUÀFF¨¹FF AaQFþFa¨FF ´FFD ÀF! ³FFWe ¸W¯FF¹F»FF AFNUOëF°Fc³F EI QF UTUF¨¹FF UFMF½¹FF°F AVFF °FbSTI ÀFSe WþZSe »FFUc³F þF°FF°F. ´F¯F ³FF ¶ûOI Fa¨Fe VFFTF ·FS°û ³FF I F¼¹FF ¸Fba¦¹FFa¨FF UFUS ÀFbø Wû°Fû. kk¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F ´FFD ÀF R FS¨F »FWSe ÓFF»FF AFWZ. ªFF¦Fd°FI °FF´F¸FF³F½FFPe¨FF ´FdS¯FF¸F, QbÀFSa

LF¹FFd¨FÂF : ´FaI þ ÓFSm I S I F¹F!ll, »FûI Fa¨û CÀFFÀû I F³FFUS ´FOc »FF¦F°FF°F. ´F¯F ´FFD ÀF JSa¨F AFO¸FbNF ÓFF»FF AFWZ, I e AVFF ¶FQ»FFa¸F²Fc³F d³FÀF¦FÊ I FWe ÀFcd¨F°F I ø Bd¨L°F AFWZ? ´FFUÀFF¨FF WF »FWSe´F¯FF AF´F¯F

AF´FF´F»¹FF dNI F¯Fe ¶FÀFc³F dM´Fc VFI °Fû I F? ¸FF³ÀFc³F¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F AVFF I FWe ³üÀFÍ¦FI ¶FQ»FFa¨FF I F³FûÀFF §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AF¸We ´FbP¨û I FWe ¸FdW³û I S¯FFS AFWû°F. AF´F»¹FF

´Fi°¹ûI F°F EI ÀFaVFû²FI QO»û»FF AÀF°Fû. Ib ¯FF»FF ´FF³FFRb »FFa¸F²¹û SÀF AÀF°Fû, Ib ¯Fe ´FÃ¹FFa¸F²F»û þF¯FI FS AÀF°FF°F, °FS Ib ¯Fe ´FiF¯¹FFa¸F²¹û S¸F°FF°F. WZ LaQ þû´FFÀF°FF³FF d³FÀF¦FFÊ³û °Fb¸WF»FF A³ûI QF ¨FI UF dQ»FF AÀû»F, °Fû A³F´ûdÃF°F UF¦F»FF AÀû»F. d³FÀF¦FFÊ¨FF WF k¨FbI FS´F¯FFl °Fb¸We ÀFbÀFcÂF´F¯û VF¶Q¶Fð I ø ³F AF¸WF»FF ´FFNUc VFI °FF. CQFWS¯FF±FÊ, ÀFû³F¶FWFUF Rb »FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»¹FFUS uv ½¹FF dQUVFe ´FFD ÀF ¹û°Fû AÀFF Vû°FI º¹FFa¨FF ÀF¸Fþ AÀF°Fû U °¹FF´Fi¸FF¯û °û AF´F»¹FF Vû°Fe¨¹FF I F¸FFa¨û d³F¹Fûþ³F I S°FF°F. ¹FFU¿FeÊ ¸FFÂF ÀFû³F¶FWFUF ¶FWø ³F °Fe³F ¸FdW³û C»FMc³F ¦û»û °FSe ´FFUÀFF¨FF ´FØFF ³FFWe WZ EI d³FSeÃF¯F AÀFc VFI °û. ÎI UF EJFôFF ´FÃ¹FF¨¹FF §FSMëF¨Fe þF¦FF ¸FF³ÀFc³F¨¹FF AF¦F¸F³FF¨¹FF AF²Fe ¶FQ»F°û. ¹FFUZTe ¸FFÂF °Fû ´FÃFe dQÀF»FF¨F ³FFWe B°¹FFQe. °Fb¸F¨Fe We d³FSeÃF¯û USUS ´FFW°FF I QFd¨F°F ´FiFd°Fd³Fd²FI ³FÀF°Fe»FWe. A¦FQe ´FcUÊ dUQ·FFÊ°Fe»F ³FFZÔQe ´Fd¾¨F¸F dUQ·FFÊ´ûÃFFWe ´Fc¯FÊ´F¯û d³FSF¼¹FF AÀFc VFI °Fe»F. ´F¯F d³FSeÃF¯FFa¨û WZ °FbI OZ þûOc³F ´F¹FFÊUS¯Fe¹F ¶FQ»FFa¨FF Ad²FI ½¹FF´FI ´FM»F ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀF °¹FFa¨Fe ¸FQ°F WûD VFIZ »F. AF´F¯F AF´F»¹FF d³FSeÃF¯FFa¨¹FF AFd¯F dM´´F¯FeÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dþ°FIZ ³û¸FIZ SFWc d°F°FIZ °¹FF VFFÀÂFe¹FQÈáëF Ad²FI A¨FcI NS°Fe»F. ¸W¯Fc³F d»FJF¯F ´FFNU°FF³FF IÈ ´F¹FF AF´F»û ³FFU, dNI F¯F (°FF»FbI F À°FSF´F¹FË°F), d³FSeÃF¯FF¨Fe °FFSeJ AFd¯F UZT ¹FFa¨Fe ³FFZÔQ I SFUe. We d³FSeÃF¯û ÀFadÃF´°F »ûJF¨¹FF ÀUø ´FF°F AÀFc VFI °Fe»F ÎI UF IZ UT LF¹FFd¨FÂûWe AÀFc

VFI °Fe»F. ³FFZÔQeÔ¨Fe VF¶Q¸F¹FFÊQF svq ´ûÃFF Ad²FI ³FÀFFUe °FS LF¹FFd¨FÂû °Fe³F´ûÃFF Ad²FI ³FÀFFUe°F. °FÀû¨F LF¹FFd¨FÂFFJF»Fe ÀF¸F´FÊI ´FSa°Fb ÂFûMI ¸FFdW°Fe dQ»û»Fe AÀFFUe. ·FFS°Fe¹F »FûI Vû°Fe AFd¯F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ¹û¯FFº¹FF B°FS ½¹FUÀFF¹FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ´FFUÀFF¨Fe Jc´F þUTc³F þûO»û»û AFWZ°F. AF·FFTFI OZ d³F½UT EI ³FþS MFIc ³F, dUdVFá ´FÃ¹FF¨Fe VFeT EZIc ³F ÎI UF ÓFFOFUS ´FO»û»Fe I eO ´FFWc³F ´FFUÀFF¨¹FF AF¦F¸F³FF¨û A¨FcI A³Fb¸FF³F I S¯FFSZ AF´F»¹FF´F`I e A³ûI AÀF°Fe»F. CQFWS¯FF±FÊ, ¸FWFSFáÑF°F EI ´Fi¨Fd»F°F ÀF¸Fþ AFWZ I e, ª¹FF U¿FeÊ Î¨F¨û¨û ´FeI ·FS§FûÀF ¹û°û °¹FFU¿FeÊ ¶FFþFSF°F AFa¶FF I ¸Fe ¹û¯FFS. A¸ûdSI F JaOF¨¹FF CØFS ·FF¦FF°F °FeUi AFd¯F ´FiQe§FÊ dWUFTF AÀF°Fû. °û±Fe»F SZO BadO¹F³ÀF dWUFTF dI °Fe I FT »FFa¶F¯FFS ¹FF¨FF AaQFþ dWUF¼¹FF¨¹FF AF²Fe JFSea³Fe Pû»Fe¸F²¹û JF¯¹FFÀFFNe dI °Fe d¶F¹FF ÀFFNUc³F NZU»¹FF AFWZ°F ¹FFUø ³F »FFU°FF°F. WZ NûI °FFTZ rqq M¢IZ VFFÀÂFe¹F AÀF°Fe»F¨F AÀû ³FFWe. ´F¯F d´FPëF³FÐd´FPëF ¨FF»F°F AF»û»¹FF ¹FF AFOF£¹FFadU¿F¹Fe ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF AF¸WF»FF AFUOZ»F. We d³FSeÃF¯û ¸FF³ÀFc³F AFd¯F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û d³FÀF¦FFÊ°Fe»F ¶FQ»F ¹FFa¨¹FF´FbS°Fe ÀFed¸F°F NZUFUe°F, We dU³Fa°Fe. B°FSFa´ûÃFF k¨FFS ´FFUÀFFTZ Ad²FI l ´FFdW»û»¹FF ÀFUFË³FF ½¹Fö Wû¯¹FF¨Fe We EI ÀFa²Fe AFWZ. °Fb¸F¨û AF²Fe¨û ÀF¦FTZ ´FFUÀFFTZ AFNUF AFd¯F °Fb¸WF»FF þF¯FU»û»FF ¶FQ»F AF¸F¨¹FF´F¹FË°F þø S ´FûWû¨FUF.

response.lokprabha@expressindia.com

°Fb¸F¨FZ dÕJF¯F ¨FFS¾FZ ¾F¶QFa´F¹FË°F AÀFF½FZ. °FZ A´FiI Fd¾F°F AÀFF½FZ. °FZ ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F, ´FF³FF¨¹FF EI F¨F ¶FFªFc½FS, ½¹F½FdÀ±F°F ÀF¸FFÀF ÀFFZOc ³F dÕdWÕZ Õ Z AÀFF½FZ. MFB´F IZ ÕZ Õ Z AÀF»¹FFÀF AF¸F¨¹FF BÊ ¸FZÕ ½FS OFGI R FBÕ ¹FF À½Fø ´FF°F ´FFN½FF½FZ. ÕZ JFÀFFNe ´FcS I LF¹FFd¨FÂFQZJeÕ ´FFN½FF½FZ. LF¹FFd¨FÂF AF´F¯F I FPÕZ ÕZ ³FÀFZÕ °FS LF¹FFd¨FÂFI FSF¨FZ ³FF½F AF½FªFcÊ³F ôFF½FZ. ´FFdI MF½FS AFd¯F BÊ-¸FZÕ ´FFN½F°FF³FF k´FFD ÀF¸FF³FlÀFFNe AÀFF CnZJ I SF½FF. AF¸F¨FF ´FØFF : ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F-rty, MeMeÀFe BaO dÀMÑ ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. response.lokprabha@expressindia.com tq þc³F sqrx

SFd²FI F Iba MZ e ´FFAÀFaD ÀF...£¹FFaAF´F»¹FF´üI ¨¹FF AFUOe¨FF f °Fc.

°¹FF¨¹FF VF¶QFadI °F ÀFû¶F°FeÀFFNe WZ ÀFQS... ´FSUF ³ûMUS I FWe°FS ÀF¨FÊ°F ¶FÀF»û Wû°û. EI F ´ûþUS ´FSµ¹Fb¸ÀF¨Fe d»FÀM Wû°Fe... ³FF³FF ¦Fa²FFa¨û d³F °FeUi°û¨û ´FSµ¹Fb¸ÀF... °¹FF°F»Fa EI ³FFU ´Fb³WF ´Fb³WF UF¨F»Fa... d¸F˜e A±FFÊ°F ¸FF°Fe¨FF ´FSµ¹Fb¸F... VF´´F±F... I F¹F AFWZ WZ... ¸F³F ¨FFa¦F»Fa¨F S¸F»Fa ¹FF VF¶QFa¸F²¹û... ÀFSÀFS ¹û¯FFº¹FF ÀFS½¹FFÀFFSJa AF¦F¨¹FF¸FF¦F¨¹FF AFNU¯FeaUS ÓFb»F°F SFdW»Fa... ¸FFd»FI Fa¸F²¹û I ÀFa ÀFû¹FeÀI S´F¯Fa kIb L QZS ´FW»ûl ÎI UF ¸F¦F kIb L ¸FdW³û ÎI UF ¶FSÀF ¶FFQl QFJU°FF°F, °FÀFF ´FiI FS ÀFbø ÓFF»FF. »FWF³F´F¯Fe A¸FbI ¸FdW³û ´FFUÀFF¨û AÀFa ÄFF³F d¸FTZ´F¹FË°F ÎI ¶FWb³FF °û d¸FTF»Fa °FSe Oû¢¹FF°F dVFSZ´F¹FË°F R FSVFe I FWe ¸FFdW°Fe ³F½W°Fe¨F. I QFd¨F°F EJFôFF ´FFUÀFF¼¹FF°F»¹FF ´FdW»¹FF ´FFUÀFF°F d·Fþ°FF³FF °¹FF ÀFSea³Fe WZ Oû¢¹FF°F dR ˜ IZ »Fa AÀû»F... °FS °û½WF d³FJT AF³FaQ d¸FTF¹F¨FF d·Fþ¯¹FF¨FF... Rb n Mc WnF¦FbnF I S°F, ÀFûÀFF¹FMe¨Fa Aa¦F¯F Oû¢¹FFUS §û°F»Fa þF¹F¨Fa. d¨FJ»FF¨¹FF COUFCOUe´ûÃFF R ö d³F R ö d·Fþ¯Fa WZ¨F ¸FFWe°F AÀFF¹F¨Fa. ´FFUÀFFÀFFNe ¸W¯Fc³F AF¯F»û»FF SZ³FI ûM AFd¯F ¶FcM I û´Fº¹FF°F IZ dU»FUF¯û ´FO»û»û AÀFF¹F¨û. AF¸We AF´F»û A³FUF¯Fe¨F ²FFU°F ÀFbMF¹F¨Fû Ib ¯Fe°FSe kAF»FF SZ AF»FFl¨Fe AFSûTe NûI »Fe I e... ·FûU°FF»Fe A¨FF³FI d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fa LF³FÀFa ¦FFS¦FFS´F¯F WUaWUaÀFa UFMF¹F¨Fa... ¸FF°Fe¨FF ÀFbUFÀF U¦üSZ I T°F ³FÀF»Fa °FSe WZ ·FFSeE WZ I T°F Wû°Fa¨F... Aû»F¦F©F d·Fþc³F §FSF°F AF»¹FFUS ¸FûNëFa¨Fe ¶Fû»F¯Fe I F³FFAFO I S°F ´FMF´FM I ûSOa WûD ³F ¦FS¸FF¦FS¸F

tq þc³F sqrx

WUZ°F AØFS °FS°û ¦Fa... I FaQF·Fþe JF¹F»FF WUe AÀFF¹F¨Fe. °FSeWe ¸FûNëFa¨¹FF ¦F´´FF I F³FFUS ´FOF¹F¨¹FF¨F... kkI F»F¨F d¨F¸F¯¹FF Óû´F §ûD ³F SÀ°¹FFUS¨¹FF Rb R FMëF°F ¨Fû¨F Jb´FÀFc³F Aa¦FFUS ¸FF°Fe COUc³F §û°F Wû°¹FF. d¨F¸F¯¹FF ¸FF°Fe°F AFa§FûT I S°FFWZ°F. ¸W¯FþZ EI -Qû³F dQUÀFFa°F ´FFD ÀF ³Fæ e ¹û¯FFS,ll AÀFF AFþû¶FFa³Fe ¶FFa²F»û»FF AaQFþ JSF NSF¹F¨FF. AFd¯F UTUF¨FF ´FFD ÀF WþS ½WF¹F¨FF. dVFUF¹F AFþe¨û NûI °FFTZ AÀFF¹F¨û I e, kkÀFc¹FFÊÀ°FF¨¹FF UZTe AFI FVF ³ûW¸Fe´ûÃFF Ad²FI »FF»F ÓFF»Fa, dUdVFá ´FiI FS¨û MûTdI OZ §FûT¢¹FF³Fa CO»û»û dQÀF»û We ´FFD ÀF ¹û¯¹FF¨Fe ´FcUÊd¨F³Wa AÀF°FF°F...ll U¦üSZ U¦üSZ. ¸F¦F UFP°¹FF U¹FF°F AFd¯F A·¹FFÀFF¨¹FF ´FÀFFº¹FF°F ´FFD ÀF AF´F»FF ³ûW¸FeÀFFSJe þF-¹û I S°F SFdW»FF. ÀFI FT¨¹FF »û¢¨FS»FF þF°FF³FF ÀFû¶F°F, ÀFa²¹FFI FTe ¸üdÂF¯Fea¶FSû¶FS dR SF¹F»FF þF°FF³FF ÀFû¶F°F, Ib ¯FFI Oa AF»Fa-¦û»Fa °FSe WF AF´F»FF ÀFû¶F°F¨F... »FûI »F¦Fûa²FT, ´FF¯Fe ÀFFN¯Fa AVFF UFÀ°FUF»FF ÀFF¸FûSa þFUa »FF¦FF¹F¨Fa... ¸FFÂF d°FI Oa ´FbÀ°FI Fa¨¹FF AF°F»FF ´FFD ÀF UZ¦FTF¨F Wû°FF... ¶FWb°FFaVFe I »´F³FFS¸¹F°û°F S¸F¯FFSF AFd¯F S¸FU¯FFSF... A¦FQe ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF k¹û SZ ¹û ´FFUÀFFl´FFÀFc³F ¸F¦F d°FÀFº¹FF U¿FFÊ»FF A·¹FFÀF»û»¹FF ¶FûSI SFa¨¹FF I dU°FFa°F»FF ´FFD ÀF... kkdÃFd°Fþe AF»û ·FS°û ¦Fa, §F³FFa°F Iba Iba ¸F dJS°û ¦Fa, ÓFF»û Aa¶FS, ÓFb»F°û ÓFba¶FS, WUZ°F AØFS °FS°û ¦Fa...ll WZ JSûJS¨F dS»ûM WûD »FF¦F»Fa... EZ³F C³WF°F dþUF¨Fe I FdW»Fe ÓFF»¹FFUS I FWeÀFF AFI dÀ¸FI ´F¯Fa AFd¯F ¶FWb²FF Qb´FFS³Fa°FS ¹û¯FFº¹FF UTUF¨¹FF ´FFUÀFF¨Fe A³ûI ø ´Fa ¸F³FF°F ÀFFNU»Fe ¦û»Fe. ÀFI FTe AFI FVFF°F P¦FFa¨FF Ib NaWe ´FbÀFMÀFF ¸FF¦F¸FcÀF ³FÀF°FF³FF Qb´FFSe AFI FVFF°F EI F ¶FFþc³Fa P¦FFa¨Fe R Te

WTcWTc °F¹FFS Wû°F SFWF¹F¨Fe. ¸F¦F I FWe UZTF³Fa ÀFûÀFFMëF¨FF UFSF UFWF¹F¨FF. I ²Fe P¦FFa¨FF ¦FO¦FOFM, I ²Fe dUþFa¨FF ¨FI ¨FI FMF³Fa ÀF¦FTF ¸FFWû»F °F¹¹FFS ½WF¹F¨FF AFd¯F ÀFOÀFOc³F ´FFD ÀF²FFSF ¶FÀFø »FF¦FF¹F¨¹FF. dI °FeWe ·Fe°Fe UFM»Fe °FSe AFI FVFF°F»û °û ´Fi¨FaO I FTZ P¦F, °¹FF P¦FFa°F ¨F¸FI ¯FFSe dUþZ¨Fe SZ§F d³F I FWe ÃF¯FFa³Fe EZIc ¹û¯FFSF ¦FO¦FOFM C°ÀFbI °û³Fa EZI FUF AFd¯F ´FFWFUFÀFF UFMF¹F¨FF... °¹FF³Fa°FS¨F ¹FF¹F¨FF °Fû ¸FF°Fe¨FF ÀFb¦Fa²F, þû EZ½WF³FF JSûJS¨F þF¯FUc »FF¦F»FF Wû°FF... I ²Fe k¦FFSUFl¨Fe ÀFeOe I ²Fe k¸FFSUFl... EZI °FF EZI °FF ÀF¸FûS dS¸FdÓF¸F¯FFSF °Fû... I ²Fe I FGR e¨FF ¸F¦F °FS I ²Fe ³FbÀF°FF¨F °¹FF»FF ´FO°FF³FF ¶F§F¯Fa... QSUZTe ³F½¹FF³Fa þF¯FU°F ¦û»Fa °¹FF¨Fa ¹û¯Fa... Aþc³FWe °Fû ´FbSF

C¸F¦F»û»FF ³FFWeE... Aþc³FWe ÀFSeUS ÀFS ´FO°F¨F SFWF°û¹F... ¸FF°Fe¨FF ÀFb¦Fa²F QSUT°Fû¹F... °¹FF»FF Ib N»¹FFWe AØFSF¨¹FF Ib ´Fe°F ÎI UF ´FSµ¹Fb¸F¨¹FF ¶FFGM»F¸F²¹û ¶FadQÀ°F I S¯Fa °FÀFa I Ne¯F¨F... °¹FF ´ûþUS¨¹FF WþFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF ´FMe°F»¹FF ¸FF°Fe¨¹FF ´FSµ¹Fb¸F´ûÃFF °û ÃF¯F·FS QSUT¯FFSF ¸FF°Fe¨FF ÀFb¦Fa²F I` I ´FMe³Fa A¸Fc»¹F AFWZ... EI F R FGSUOZÊO ¸ûÀûþ³FbÀFFS kkC³WF°F ·FFþc³F d³F§FF»û»¹FF Vû°FF°F»¹FF ¸FF°Fe¨¹FF PZI TFUS AFI FVFF°Fc³F ¶FSÀF»û»FF M´FûSF ±ûa¶F þû ¦Fa²F °F¹FFS I S°Fû °Fû Ib N»¹FFWe ´FSµ¹Fb¸F¨¹FF ¶FFM»Fe°F dUI °F d¸FT°F ³FFWe...ll WZ VFa·FS MæZ JSaE... SF³FI Ue ³FF. ²Fûa. ¸FWF³FûS ¸W¯F°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯Fa, kk³F·FF³û ·FbBÊ»FF ´FFUÀFF¨Fa QF³F ôFFUa...ll

response.lokprabha@expressindia.com

´Fi¯Fû°Fe ªFû¾Fe-JF³FûÕI S

WXSX½FÕZXÕXF ¸FbQÐ¦Fa²F LF¹FFd¨FÂF : ´FaI ªF ÓFSm I S

°FeUi CI FOëF³Fa°FS ¸û ¸FdW³¹FF¨¹FF ´FdW»¹FF ´FFUÀFF¨Fe ÀFS AF»Fe

I e ¸FF°Fe¨FF ÀFb¦Fa²F ¨FWcI OZ QSUTF¹F»FF »FF¦F°Fû AFd¯F ¸F³F ´FiRb d»Õ°F Wû°û. B°FIZ dQUÀF I ûSOëF ´FO»û»¹FF ¸FF°Fe»FF þZ½WF ¹FF ´FF¯¹FF¨FF À´FVFÊ Wû°Fû °û½WF WF ¸FÈQÐ¦Fa²FWe ¹û°Fû. ´FFD ÀF ÀFbø Wû°FF³FF ¦FFUFI OZ AÀF»Fû I e ¸FFÂF WF A³Fb·FU Jc´F þFÀ°F ¹û°Fû. JSa°FS WF ¸FÈQÐ¦Fa²F EI F ´FiI FS¨¹FF þeUF¯Fc¸FbTZ ¹û°Fû, °FÀû¨F AFþc¶FFþc¨¹FF ÓFFOFa¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO¯FFº¹FF °û»FF¸FbTZQZJe»F ¹û°Fû. Ad¢M³Fû¸FF¹FdÀFMeÀF (Actinomycetes) ¨û À´FûS ¸W¯FþZ¨F ¶Feþ þZ½WF °F¹FFS Wû°û °û½WF dþAûÀ¸Fe³F ³FFUF¨û EI SÀFF¹F³F C°ÀFÍþ°F Wû°û, ¹FF SÀFF¹F³FF¨FF UFÀF ¸W¯FþZ¨F AF´F»¹FF»FF WUF WUF AÀF¯FFSF WF ¸FÈQÐ¦Fa²F. ´FFUÀFF¨û ±ûa¶F þd¸F³FeUS ´FO»¹FF¸FbTZ WZ SÀFF¹F³F WUZ°F

CO°û AFd¯F AF´F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°û AFd¯F °¹FFa¨FF WF ÀFb¦Fa²F AF´F»¹FF»FF ¹û°Fû. ´F¯F WF AF³FaQ ¦FFUF¸F²F»¹FF ¸FF°Fe°F þZUPF §û°FF ¹û°Fû °ûUPF VFWSF¸F²¹û ¸FFÂF WF A³Fb·FU Qb¸FeÊT Wû°F ¨FF»F»FF AFWZ. ¹FF¨¹FF ¸FF¦F¨Fa I FS¯F ¸W¯FªFZ VFWSF¸F²¹û þF¦FûþF¦Fe B¸FFS°Fe C·¹FF AFWZ°F. °¹FFa¨Fa Aa¦F¯FQZJe»F AF°FF I FhIi eM¨Fa IZ »û»Fa AÀF°Fa, °¹FF°F SÀ°ûQZJe»F dÀF¸FZÔM¨û AFWZ°F AFd¯F °¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF ´FF¯Fe þF¯¹FFÀFFNe IZ »û»Fe ¦FMFSZQZJe»F I FhdIi M¸F²¹û ¶Fad²FÀ°F IZ »û»Fe AFWZ°F; þZ ±ûM ³FQe»FF, JFOe»FF A±FUF ÀF¸FbQiF»FF þFD ³F d¸FT°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ AF´F¯F ¸FÈQÐ¦Fa²FF¨¹FF AF³FaQF»FF ¸FbI °F ¨FF»F»Fû AFWû°F. EUPZ¨F I VFF»FF; SÀ°¹FF¨¹FF Qb°FR FÊ þe I FWe ÓFFOZ AFWZ°F, °¹FF´F`I e ¶Fº¹FF¨F ÓFFOFa¨¹FF

¶FFþc¨Fe ¸FF°Fe QZJe»F I FPc³F MFIc ³F Rb M´FF±F ³FF¸FI EI ´FiI FS ´FFQ¨FFº¹FFaÀFFNe I FP»FF AFWZ. ¹FF¸FbTZ ÓFFOFa¨¹FF ¸FbTFa³FF ´FÀFSF¹F»FF AFd¯F ´FdS¯FF¸Fe ÓFFOFa³FF UFPF¹F»FF þF¦FF¨F dVF»ÕI SFW°F ³FFWe, AFd¯F ¸F¦F I FWe U¿FFË³Fe °û I û»F¸FOc³F ´FO°FF°F. VFWS dUI FÀF I S°FF³FF ¹FF ¦FûáeÔI OZW e »FÃF QZ¯û AFd¯F AF´F»¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF ´FdSÀFSF¨FF dUVû¿F°F: ´F¹FFÊUS¯FF¨FF dU¨FFS I ø ³F VFF¾½F°F dUI FÀF §FOUc³F AF¯F¯û A°¹Fa°F ¦FSþZ¨û AFWZ. ¸F²FZ ´F¹FFÊUS¯F dQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AF»û»¹FF EI F ¶FF°F¸Fe¸F²¹û ¶Fº¹FF¨F ÀFa§FM³FF ¹FFUS I F¸FQZJe»F I Se°F AFWZ°F AÀû UF¨FF¹F»FF d¸FTF»û. ÓFFOFa³FF ¸FûI TF ¾½FFÀF §û°FF ¹FFUF ¸W¯Fc³F AFþc¶FFþc¨û dÀF¸FZÔM I FPc³F °¹FFa³FF ÀFbSdÃF°F I S¯¹FF¨û I F¸F ¹FF

ÀFa§FM³FF I S°F AFWZ°F. AVFF ÀFa§FM³FFa¶FSû¶FS¨F ¸FWF´FFd»FIZ ³û QZJe»F WF°F d¸FTU»û ´FFdWþZ°F. W»Õe¨¹FF I FTF°F ³F½¹FF³û þ³¸FF»FF AF»û»Fe ÀF¸FÀ¹FF ¸W¯FþZ ´FdW»FF ´FFD ÀF ´FO°FF¨F VFWSF¸F²¹û ´FF¯Fe ·FS°û, ³FF»û °FbOba¶F ·FS°FF°F AFd¯F ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F UFW°FcI ½¹FUÀ±ûUS QZJe»F Wû°Fû. ¹FF¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF I FS¯FFa´üI e EI I FS¯F ´Fb³WF dÀF¸ûaM WZ¨F AFWZ. AFþc¶FFþc¨Fe ¸FF°Fe þFD ³F °¹FF¨Fe þF¦FF AF°FF dÀF¸ûaM³û §û°F»Fe AFWZ, °û½WF ´FF¯¹FF»FF dÓFS´FF¹F»FF I FWe ÀFa²Fe¨F ³FFWe CS°F, ´FdS¯FF¸Fe ´FF¯Fe US¨ûUS SFW°û AFd¯F SÀ°¹FFaUø ³F UFW°û, AF°FF ¹FF°F °¹FF d¶F¨FFº¹FF ´FF¯¹FF¨FF QZJe»F I F¹F Qû¿F? WZ ´FF¯Fe ¸FF°Fe°F ³F dÓFS´F»¹FF¸FbTZ ·Fcþ»F ÀFFNëFUS QZJe»F ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. JSa°FS WZ ÀFFSa EI Qbá¨FIi AFWZ, AFd¯F dQUÀûadQUÀF AF´F¯F¨F °¹FF°F AOI °F ¨FF»F»Fû AFWû°F, AFd¯F ·Fû¦F¯FFSZ QZJe»F AF´F¯F¨F AFWû°F. ¹FbSû´F¸F²F»¹FF M¸FFÊI Ia ´F³Fe³û EI dUdVFá ´FiI FS¨û dÀF¸ûaM ¶F³FU»û AFWZ, ª¹FF¨Fe ´FF¯Fe VFû¿Fc³F §û¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF EI F d¸Fd³FMF¸F²¹û ¨FFS WªFFS d»FMS EUPe AFWZ, WZ dÀF¸ûaM ´FF¯Fe ³FbÀF°û¨F ÀFFNUc QZ°F ³FFWe, °FS °û þd¸F³Fe°F JF»Fe ³ûD ³F ·Fcþ»F ÀFF±F QZJe»F UFPU¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°û. AF´F»¹FF»FF QZJe»F AVFF¨F I FWe VFû²FFa¨Fe ¦FSþ AFWZ þZ ´F¹FFÊUS¯FF¨¹FF dU÷ ð ³FFWe, °FS ´F¹FFÊUS¯FF¨¹FF ¶FSû¶FSe³û VFWSF¨FF dUI FÀF I S¯¹FF°F ¸FQ°F I S°Fe»F. ±FûO¢¹FF°F, AF´F»¹FF ¹û¯FFº¹FF d´FPe»FFWe ¹FF ÀFFº¹FF ÀF¸FÀ¹FFa³FF °FFZÔO ôFF¹F»FF »FF¦Fc ³F¹û AÀû UFM°F AÀû»F, °FS þd¸F³Fe°F»FF ¸FÈQ¦Fa²F ´FS°F AF¯FF¹F»FF WUF.

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

MÑZ¯O

´FiF¨Fe ´FSFaªF´FZ dI °FeWe I MI Me¨FF, ´FF IaUÀFFTF MFTUF¯FF UFM°F AÀF»FF °FSe

ÀF¦F¼¹FFa³FF ´FiRb dn°F I S°Fû. VFFTF, I FG»FZþ¨Fe ÀFb÷ UF°F ¹FF¨F UZTe Wû°FZ. EZ³F ´FFUÀFF¼¹FF°FWe JSZQeÀFFNe ¶FFþFS °FbOba¶F ·FS»FZ»FZ AÀF°FF°F. °¹FFUZTe ´FFUÀFF¨Fe ÀFS AF»Fe I e ÀF¦F¼¹FFa¨Fe °FFSFa¶FT CO°FZ. ´F¯F JSZQeUS AÀF»FZ»FZ ÀFZ»F ¸FFÂF AFI d¿FÊ°F I S°F AÀF°FF°F. ³FUe³F VFFTF-I FG»FZþ¨Fe ÀFb÷ UF°F, »FF¦F»FZ»FZ ÀFZ»F, VFFTF ¨FF»Fc Wû°FZ ³F Wû°FZ °Fû ¹FZ¯FFº¹FF ´FSeÃFF ¹FF ´FiÀFa¦FFa³FF A³FbÀFø ³F °F÷ ¯FFBÊI Oc³F I VFF ´FiI FS¨Fe JSZQe Wû°FZ ¹FF¶Fï»F¨FF WF »FZJ. ´FbÀ°FIa A·¹FFÀFF¨¹FF ½FÁëF, ´FbÀ°FIa WF VF`ÃFd¯FI þeU³FF¨FF ·FF¦F AÀF°Fû. ´F¯F ¹FF¶FSû¶FS UF¨F³F ´FiZ¸FeaI Oc³F JFÀF ´FFUÀFF¼¹FF°F UF¨F¯¹FFÀFFNe ´FbÀ°FIa AFUþÊc³F JSZQe IZ »Fe þF°FF°F. dJOI e¶FFWZS ´FO¯FFSF °FbR F³F ´FFD ÀF AFd¯F AFUO°Fa ´FbÀ°FI ¹FF¨Fe ·FbST ´FO»¹FFdVFUF¹F SFWF°F ³FFWe. ³FbI °FF¨F OFG¢MS ÓFF»FZ»FF ßFZ¹FÀF d³FS¦FbOI S ÀFFa¦F°Fû, kk¸F»FF UF¨F³FF¨Fe ´Fi¨FaO AFUO AFWZ. I FG»FZþ¸F²¹FZ AÀF°FF³FF ´FFUÀFF¼¹FF°F §FSF°F ¶FÀFc³F UF¨F³F I SF¹F»FF ¸F»FF UZT d¸FTF¹F¨FF. AF°FF ¸Fe ´FiGd¢MÀF I S°Fû, ´F¯F ´FFUÀFF°F ´FbÀ°FI UF¨F¯¹FFÀFFNe ¸Fe ³Fæ e¨F UZT

tq þc³F sqrx

JSmXQe IYSXF ²Fû ²Fû...! I FP¯FFS AFWZ. ¶FFWZS °FbR F³F ´FFD ÀF AFd¯F WF°FF°F AFUO°Fa ´FbÀ°FI WZ ¸FFÓFa AFUO°Fa I FGd¸¶F³FZVF³F AFWZ. ¹FaQF¨¹FF °FbR F³F ´FFUÀFF¨Fe ¸Fe UFM ¶F§F°Fû¹F.ll d¨FÂFI »FZ¨¹FF ÀFF¸FF³FF¨Fe JSZQe VFFTF-I FG»FZþ¸F²Fe»F ÀFFdW°¹FF¨¹FF U‘FaJZSeþ AF´F»Fe AFUO ªFû´FFÀF¯FFSZ A³FZI ªF¯F ´FFUÀFF¼¹FF°F d¨FÂFa I FP°FF ¹FFUe°F ¹FFÀFFNe IG ³FUFÀF JSZQe I S°FF°F. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ Sa¦F, ´FZd³ÀF»Fe, I F¦FQ ¹FFa¨Fe ¶FSe¨F JSZQe Wû°FZ. ¶FFWZS ´FO¯FFº¹FF dS¸FdÓF¸F ´FFUÀFF¶FSû¶FS dS¸FdÓF¸F C¸FM¯FFSZ ¶FiVF¨FZ ÀMÑûI d¨FÂFI FSFa³FF AF³FaQe I S°FF°F. MÑZI ÀFÊ¨Fe JSZQe VFFTZÀFFNe dI aUF I FG»FZþÀFFNe ¶FG¦ªF JSZQe IZ »¹FF þF°FF°F, ´F¯F A³FZI MÑZI ÀFÊ³FF ´FFUÀFF¼¹FF°F d³FÀF¦FÊ Jb¯FFU°F AÀF°Fû. MÑZI ÀFÊ ¶FG¦F, SI ÀFGI , MÑG½WÎ»F¦F ¶FG¦F ¹FFa¨FeWe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS JSZQe Wû°FZ, ´FFUÀFF¼¹FF°F »FF¦F¯FFº¹FF ÀFZ»F¸F²¹FZ MÑZI ÀFFNe, ·FMIa °FeÀFFNe »FF¦F¯FFº¹FF UÀ°FcWe I ¸Fe QFSF°F d¸FT°FF°F. B»FZ¢MÑFGd³F¢ÀF VFZUM¨¹FF U¿FFÊ»FF AÀF¯FFº¹FFaa³FF ´FiGd¢MI »F ´FiûþZ¢MÐÀF I SF¹F¨FZ

AÀF°FF°F. ¸W¯Fc³F ¹FF¨FQS¸¹FF³F ÀU°F:ÀFFNe »FG´FMFG´F §FZ°F»FF þF°Fû. °FS QWFUe-¶FFSFUe¨¹FF dUôFF±¹FFË¨FF d³FI F»F ´FFUÀFF¼¹FF°F¨F »FF¦F°Fû. JFÀF d³FI F»F ´FFW¯¹FFÀFFNe »FG´FMFG´F, MG¶F ¹FFa¨Fe JSZQe Wû°FZ. ¸Fû¶FFB»F R û³F¨FeÀFbð F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS JSZQe IZ »Fe þF°FZ. dVFUF¹F ¦FF¯Fe EZI ¯¹FF¨Fe AFUO AÀF»FZ»FZ WZO R û³F, B¹FS ´»F¦F ¹FFa¨FeWe JSZQe IZ »Fe þF°FZ. ´FFUÀFF¼¹FF°Fe»F ¸FÀM WGU : ¹FF ÀF¦F¼¹FF JSZQe¨¹FF þûOe»FF ´FFUÀFF¼¹FF°F LÂ¹FF, SZ³FI ûM, ´FFUÀFFTe ¨F´F»FF §FZ°F»¹FF ³FFWe°F °FS ´FFUÀFF¼¹FF¨FF R e»F ¹FZ°F ³FFWe. dUdU²F Sa¦FFa¨¹FF, AFI FSF¨¹FF, dOÓFFB³F¨¹FF LÂ¹FF, SZ³FI ûM ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AÀF°FF°F. ¸FF¦F¨¹FF U¿FeÊ §FZ°F»FZ»¹FF ´FFUÀFFTe ¨F´F»FF dMI c³F AÀF»¹FF °FSeWe QS U¿FeÊ ³FUe³F ¨F´F»FF §FZ¯¹FF°F EI UZ¦FTe¨F ¸FþF AFWZ. QSU¿FeÊ °¹FF°F ³FU³FUe³F ´FiI FS ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F. A¦FQe ¸FûNëF ¸FûNëF ¸FFG»F´FFÀFc³F °FZ ÀMÑeM VFFG´F´F¹FË°F ¹FF UÀ°Fc d¸FT°FF°F. ÀFZ»F¸F²Fe»F JSZQe : ´FFD ÀF AFd¯F I FGR e ¹FFa¨Fa ³FF°Fa þZUPa QFM AFWZ, °FZUPa¨F §F˜ ³FF°Fa ´FFUÀFFTF AFd¯F °¹FF QS¸¹FF³F QbI F³FFa¸F²¹FZ »FF¦F¯FFº¹FF ÀFZ»ÀF¨FaÀFbð F AFWZ. We C´F¸FF EZI F¹F»FF þSF

¦F¸F°FeVFeS UFMZ»F, ´F¯F ª¹FF´Fi¸FF¯FZ AF´F¯F ´FFUÀFF¼¹FF°F UFR FT»FZ»¹FF I FGR e¨FF ¸F³F¸FbSFQ AF³FaQ »FbM°F AÀF°Fû °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ WZ ¸FF³ÀFc³F ÀFZ»FÀFbð F A¦FQe ¸F³FF´FFÀFc³F E³þFG¹F I S°F AÀF°Fû. ¸FF³ÀFc³F ÀFZ»F WF ·FFS°FF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF ÀFZ»F¸F²Fe»F AFôF ÀFZ»F AFWZ AÀFa ¸W¯FF¹F»FF I FWe¨F WSI °F ³FFWe. ´FcUeÊ ´FFUÀFFTe ÀFZ»F WZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ÀFFOëFa¨FZ »FFU»FZ þF¹F¨FZ. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶FGi¯O¨¹FF ÀFFOëF ¹FF¸F²¹FZ AÀFF¹F¨¹FF. ¦FFOÊ³F, dU¸F»ÀF, IG »Fe¢»FFG±F B°¹FFQe ¶FGi¯OÐÀF ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ¹FF ÀFZ»F¸F²¹FZ AÀFF¹F¨FZ. Wne VFFGd´Fa¦F ¸FFG»ÀF¸F²¹FZ, ¸FûN¸FûNëF QbI F³FFa¸F²¹FZ ´FFUÀFF¼¹FF°Fe»F ÀFZ»ÀF¸FbTZ UQÊT ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. ¹FF ÀFZ»ÀF¸F²¹FZ ¸FûN¸FûNëF ¶FGi¯O´FFÀFc³F °FZ A¦FQe »FûI »F ¶FGi¯O´F¹FË°F¨¹FF ÀF¦F¼¹FF AFCMdR MÐÀFUS ÀFZ»F »FF¦F»FZ»FZ dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. A¦FQe E¢ÀFZÀFSeþ´FFÀFc³F °FZ Rc MUZAS´F¹FË°F ÀF¦F¼¹FFUS ÀFZ»F »FF¦F»FZ»FZ dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZ°F. ¶FGi¯OZO ´FFMeÊUZAS AFCMR eM, U³F´FeÀF OÑZÀFZÀF, A¢ÀFZÀFSeþ, Rb MUZ¹FS B°¹FFQe JSZQe I S¯¹FFÀFFNe ÀFZ»ÀF¨FF ´FbSZ´FcS UF´FS I ø ³F §FZ°FF ¹FZBÊ»F. WG´Fe ¸FF³ÀFc³F.

response.lokprabha@expressindia.com

C´FIi ¸F

¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF

# SûMe, IY´FOF, ´FF³Fe

CQÐ·F½F¯FFº¹FF ³F½F³F½Fe³F ÀF¸FFªFF°F ÀF¸FÀ¹FFa³FF ÀFF¸FûSa ªFF¹F¨Fa ¶FT

AFd¯F °¹FF¶FïÕ¨Fe ªFF¯Fe½F WZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¸FûWe¸F, ¸FF²¹F¸Fa ¹FFaõFSm ´FbPZ ¹FZ°F AÀF°FZ. W»Õe A¾FF ¸FûdW¸FFa¸F²¹FZ dUôFF±¹FFË¨Fe ÀFa£¹FF ÀF½FFÊd²FI dQÀFc³F ¹û°û. ´F¯F ¹FF d½FôFF±¹FFË¨Fe ·Fcd¸FI F ½FZ¦FTe AFWZ . WF°FF°F VFÀÂF §ûD ³F ÀF¸FFþF°F ¶FaO ´FbI Fø ³F WnF¶Fû»F ³F I S°FF dUdU²F I ÕFa¨¹FF AF²FFSZ °FZ ¸FûdW¸FFa¸F²¹FZ ÀFW·FF¦Fe Wû°F AÀF°FF°F. ÀMÑeM ´»û, SG»Fe, ÀFFaÀIÈ d°FI I F¹FÊIi ¸F AVFF ´Fð°Fe¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF°Fc³F d½Fd½F²F I FGÕZ ªF¨FZ dUôFF±FeÊ ÀFdIi ¹F AÀF°FF°F. I »FF°¸FI °û¨¹FF AF²FFSFUS dU»ÀF³F I FGÕZ ªF¸F²Fe»F ¶FeE¸FEÀF¨û dUôFF±FeÊ QS½F¿FeÊ We I F¸Fd¦FSe Jb¶Fe³û I S°F AÀF°FF°F. QSU¿FeÊ ³F½¹FF ÀFF¸FFdþI dU¿F¹FFa³FF WF°FFTc³F UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F °û I S°F AÀF°FF°F. kWû´Fl WF °¹FFa¨FF UFÍ¿FI ÀFF¸FFdªFI C´FIi ¸F AÀF°Fû. ¹FF¸F²¹FZ dU»ÀF³F¨F ³F½WZ °FS B°FS A³FZI I FGÕZ ªF¨FZ dUôFF±FeÊ ·FF¦F §û°F AÀF°FF°F U ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFWI F¹FÊWe I S°FF°F. ¹FF U¿FeÊ kWû´Fl¨û ´FF¨FUZ U¿FÊ AFWZ. sqru ÀFF»Fe ¶FF»FW°¹FF U ¦Fb³WZ¦FFSe ¹FF d½F¿F¹FFÕF ´FFdNa ¶FF Q¾FÊ½F¯¹FFÀFFNe ÓFû¸¶Fe UFGI WF ´FiI FS ¹FF C´FIi ¸FF°F IZ ÕF Wû°FF. ¹FF¸F²¹FZ ¨ûWº¹FFUS d½Fd½F²F ´FiI FS¨Fe Sa¦F·Fc¿FF IZ »Fe Wû°Fe. WF°FF°F ³FbÀF°¹FF §Fû¿F¯FF d»FdW»û»¹FF ´FFMëF ³F½W°¹FF °FS dU¿F¹FF»FF VFû·F¯FFSe ±Fe¸FWe °¹FF°F Wû°Fe. ¹FF¸FbTZ d½F¿F¹F AFd¯F C´FIi ¸F ¹FF Qû³We¶FïÕ¨Fe C°ÀFbI °FF, C°ÀFFW UFP°Fû. VFa·FS °û QeOVû dUôFF±FeÊ ¹FF C´FIi ¸FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. WF AFI OF sqrv ¨¹FF C´FIi ¸FFÀFFNe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UFP»FF Wû°FF. °¹FF ½F¿FeÊ I IÊ Sû¦F ªFF¦Fø I °FZÀFFNe WF°FF°F LÂFe §ûD ³F kA¸¶FiZ»FFl WF C´FIi ¸F IZ ÕF Wû°FF. dU»ÀF³F I FGÕZ ªF¸F²Fe»F °FÀû¨F A³¹F

I FG»ûþ U VFFTFa°F»û °F¶¶F»F ssxw dUôFF±FeÊ ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û Wû°û. QSU¿FeÊ ³FUF dU¿F¹F AÀFÕF °FSe °¹FFAF²Fe¨¹FF ½F¿FeÊ AÀFÕZ »¹FF dU¿F¹FF»FF I ÀFF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû, WZ C´FIi ¸FFÀFFNe ¸FWØUF¨Fa NS°Fa. I IÊ Sû¦F ªFF¦Fø I °FZÀFFNe WF°FF°F LÂFe §ûD ³F ÀFUFË³Fe °¹FFa¨¹FF LÂ¹FFWe EI ÂF Sa¦FU»¹FF Wû°¹FF, °¹FF¸FbTZ °¹FF°Fc³F EI þcM UFP»Fe. °FS Áëb¸F³F MÑFdR dIa ¦FÀFFNe I F¼¹FF Sa¦FF¨FF OÑZÀFI ûO Wû°FF U ¨ûWº¹FFUS ¸FFÀI Wû°FF. ¹FF¸F²¹FZ ª¹FF I FG»ûþ¨¹FF dUôFF±¹FFË¨Fe ÀFa£¹FF þFÀ°F AÀû»F °û I FG»ûþ ÎþI ¯¹FF°F ¹ûBÊ»F AVFe EI À´F²FFÊWe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ dUôFF±¹FFË¨Fe C°ÀFbI °FF UFP»Fe. WF C´FIi ¸F IZ ½FT EI C´FIi ¸F ³F UFM°FF °¹FF»FF I »´FI °û¨¹FF þûSFUS ³FUF

ÀFFþ d¸FTZ»F A¾FF À½Fø ´FF¨Fe °¹FF¨Fe ¸FFaO ¯Fe IZ Õe ªFF°FZ. ¹FF U¿FeÊ¨Fe ±Fe¸F Wû°Fe, kSûMe, I ´FOF, ´FF¯Fe.l WF I F¹FÊIi ¸F rw U rx þc³F»FF ÀFFþSF ÓFFÕF. ¦FdS¶FFa³FF AÖF, UÀÂF QF³F I S¯¹FF¨FF ¹FaQF¨FF ´Fi¹Fû¦F Wû°FF. ¸Fba¶FBÊ°F Rb M´FF±F U SÀ°¹FFaUS¨F AF´F»FF ¦FbþFSF I S¯FFSm ¦FSe¶F »FûI AF´F¯F ¶F§F°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¹FaQF kWû´Fl³û AVFF ·FF¦FF°F SFW¯FFº¹FF ¦FSe¶F »FûI Fa³FF QF³F I SF¹F¨û NSU»û. ¸Fba¶FBÊ°F AÀFZ ÕûI dªF±FZ SFW°FF°F, AÀFZ ´Fb¿I T ·FF¦F A³FZI Fa³FF ¸FFWe°FWe ³FFWe°F. A¾FF ¦FdS¶FFa¨¹FF ½FÀ°Fe°F I û¯Fe AFªF½FS ¦FZÕZ W e ³FFWe. AûTJe¨¹FF dNI F¯FeÀFbðF A¦FQe AF°F»¹FF ·FF¦FF°F Ib NZ ³FF Ib NZ°FSe ¦FdS¶FFa¨Fe UÀ°Fe AFPTc³F ¹û°û. °¹FFÀFFNe¨F dU»ÀF³F¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe WZ AÀFZ ·FF¦F VFû²Fc³F I FP»û. ¸FFÓF¦FFU U ·FF¹FJTF ´FdSÀFSF°F AF°F»¹FF UÀ°Fe°F SFW¯FFº¹FF ¦FdS¶FFa³FF QF³F I S¯¹FF°F AF»û. ¸FFWe¸F¨FF Q¦FFÊ B±ûWe ¦FSe¶F Ib Mba ¶Fa SFW°FF°F. dÀFdðdU³FF¹FI ¸FadQSF¨¹FF ´FdSÀFSF°FeÕ ¦FSe¶F ¸Fb»FFa¸Fb»Fea³FFWe I ´FOZ U AÖF QF³F I S¯¹FF°F AF»û. Qû³We dQUÀF WZ QF³F I S¯¹FF°F AF»û. ÀF¦FTF J¨FÊ ´Fi°¹ûI

dUôFF±FFË³Fe À½F°F:¨¹FF ´F`¾FF°Fc³F IZ ÕF AFWZ . °FÀFa¨F þ¸F»û»¹FF ´üVFF°Fc³F ¦FdS¶FFaÀFFNe I ´FOZ §û°F»û. UZ¦FUZ¦F¼¹FF I FG»ûþ¸F²¹û ¸Fb»FFa¸Fb»FeÔI Oc³F I ´FOZ þ¸FF I S¯¹FF°F AF»û. °FÀû¨F ¦FdS¶FFa³FF þZU¯F ¸W¯Fc³F d¶F¹FFÊ¯Fe, ´FFU, d¶FdÀI M, ´FûTe, ·FFþe QZ¯¹FF°F AF»û. WZ ÀFUÊ dUôFF±FeÊ NSF½FeI ¦Fib´F³FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe AÖF U UÀÂFQF³F I ø ³F AF»û. ¹FFU¿FeÊ kEAS OÑFG´Fl U kdQ½¹FFÀFÐ R FD ¯OZVF³Fl ¹FF Qû³F ÀFaÀ±FFa¨Fe À´FFG³ÀFSdVF´F d¸FTF»¹FF³û AF»û»¹FF d³F¸¸¹FF ´üVFFa°Fc³F AF¯FJe I ´FOZ U AÖF Ad²FI ¦FSe¶F »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨Fc³F QF³F I S¯¹FF°F dUôFF±FFË³FF ¹FVF AF»û. ´Fi°¹ûI dNI F¯Fe þF¯¹FF¹û¯¹FF¨FF J¨FËWe dUôFF±FFË³Fe þ¸FU»û»¹FF ´üVFF°Fc³F I S¯¹FF°F AF»FF. dUôFF±FeÊÀFa£¹FF þFÀ°F AÀF»¹FF³û °FÀû¨F Me¸FUIÊ ³û I F¸F IZ »¹FF¸FbTZ SûMe, I ´FOF, ´FF¯Fe We ÀFaI »´F³FF ÀFR »F ÓFF»Fe. AVFF ´FiI FSZ ³F½¹FF dU¿F¹FFÀFW EI þbMe³FZ I Àû C´FIi ¸F I S°FF ¹û°Fe»F ¹FF¨FF dU¨FFS IZ »FF þF°Fû. I ²Fe I IÊ Sû¦F ÷ ¦¯FFaÀFFNe þ³FþF¦FÈ°Fe I S¯¹FFÀFFNe WF°FF°F LÂFe AÀû»F ÎI UF ¸F¦F ¦FdS¶FFa³FF QF³F I S¯¹FFÀFFNe QFSûQFSe ÎWO¯Fa AÀû»F. Ad²FI Fd²FI »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF ¹FFUZ ¹FFÀFFNe Wû´F¨Fa RZ ÀF¶FbI ´ûªF ÀFdIi ¹F AFWZ . °¹FF ´FZªFÕFWe ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°F AFWZ . RZ ÀF¶FbI , dMÐUMSõFSZ A³ûI ¸FF²¹F¸FFa³FeWe ¹FF C´FIi ¸FF¨Fe QJ»F §û°F»Fe. Aþc³FWe ¦FSe¶F »FûI Fa³FF dQ»¹FF þF¯FFº¹FF AÖFQF³FFUS Aþc³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F C´FIi ¸F AFJ»û ¦û»û ´FFdWþZ°F. AFd¯F WZ¨F I F¸F ³F½¹FF d´FPeõFSZ C°ÀFbI °û³û U C°ÀFFWF³û Wû°F AÀF»¹FF³û ¹FF°Fc³F d¸FT¯FFSZ ÀF¸FF²FF³F U AF³FaQ UZ¦FTF AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

ÀMFB»F OF¹FSe

´FiF¨Fe ´FSFaþ´FZ

AF°FF ´FFUÀFF¼¹FF¨Fa AF¦F¸F³F ÓFF»Fa AFWZ. RGYVF³F dUäFF°FWe °¹FF¸FbTZ AF°FF RYSXIY ´FOX¯FFSX AFWZX. C³WF¼¹FF°F IYF¹F IYF¹F MÑZ¯OÐ ÀûM ÓFF»û Wû°û U AF°FF ´FFUÀFF¼¹FF°F IYF¹F IYF¹F MÑZ¯O ÀûM Wû°Fe»F ¹FF¶Fï»F-

AÀFF AÀû»F RGYVF³û¶F»F ´FFUÀFFTF

ÀFb÷ UF°F Wû°FF³FF C³WF¼¹FF¨Fe ´ûÀM»F VûOÐÀF MÑZ¯O¸F²¹û Wû°¹FF.

Î´FI , ¶»Fc WZ I »FÀFÊ AFd¯F °¹FFa¨¹FF VûOÐÀF MÑZ¯OB³F Wû°¹FF. A³ûI AFD MdR MÐÀF¸F²¹û ´ûÀM»F VûOÐÀF UF´FSF°F Wû°¹FF. Î´FI AFd¯F ¶»Fc WZ I »FÀFÊ ÀÂFe U ´Fb÷ ¿F Qû§FFa¨¹FFWe AFD MdR M¸F²¹û dQÀFc³F AF»û. ¶»FGI AhO ½WFBMÀFbðF Jc´F UF´FS»û ¦û»û. ¹û°¹FF U¿FeÊ k¦Fie³FSel WF ´ûaMû³F I »FS AFGR Q B¹FS sqrx AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ´FFUÀFF¼¹FF°F ¦Fie³F VûOÐÀF A³ûI UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û dQÀFc³F ¹ûD VFI °FF°F. °FÀû¨F

d³FÀF¦FÊ´FiZS¯FF §ûD ³F A³ûI Sa¦F ¸W¯FþZ¨F ¶FiFD ³F, ¦FiZ, ¶»Fc, ¹ûnû ¹FFa¨¹FF VûOÐÀF AFD MdR MÐÀF¸F²¹û dQÀFc VFI °Fe»F. ´FFUÀFF¼¹FF°F ¶FSZ¨FQF I ´FOZ JSF¶F Wû°FF°F, ´ûÀM»F VûOÐÀF ÎI UF ÀFM»F »FFBM VûOÐÀFEZUþe Sa¦FFa¨¹FF OFIÊ VûO ¶FSû¶FSe³û AFGd»F½W ¦Fie³F, ¨ûSe SZO, ³ûUe ¶»Fc, ¸FFø ³F, ¸FFÀFÊ»FF ¹FFa¨FeWe ¨F»F°Fe AÀFc VFIZ »F. Î´FiM

C³WF¼¹FF°F ª¹FF´Fi¸FF¯û ´ûÀM»F VûOÐÀF ÎI UF »FFBM VûOÐÀF MÑZ¯O¸F²¹û Wû°¹FF °¹FF¨F´Fi¸FF¯û I »FSRb »F Î´FiMÐÀF, µ»FûS»F Î´FiMÐÀF, ·Füd¸Fd°FI AFI FSFa¨û Î´FiMÐÀF ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO °¹FF¶FSû¶FS §FF°F»Fe ¦û»Fe Wû°Fe. AVFF Î´FiMÐÀF¸FbTZ AFD MdR M¸F²¹û A°¹Fa°F RiZ VF »FcI d¸FTF»FF. ´FFUÀFF¼¹FF¸F²¹ûÀFbðF µ»FûS»F Î´FiMÐÀF ÎI UF ³üÀFÍ¦FI §FMI Fa¨û Î´FiMÐÀF MÑZ¯OB³F AÀFc VFI °FF°F. ¶FSû¶FSe³û¨F ÎUMZþ Î´FiMÐÀF, ÎI UF AhdMI Î´FiMÐÀF MÑZ¯O¸F²¹û ¹ûD VFI °FF°F. R TFa¨û, ´FF³FFa¨û Î´FiMÐÀF ¹Fbd³FI ´Fð°Fe³û AFD MdR MUS ÀFFQS I S¯û ÀF²¹FF MÑZ¯OB³F AFWZ. AFD MdR M OZ»Fe UZ¹FS¸F²¹û Se¶O þe³ÀF AFd¯F °¹FF¶FSû¶FS Ii FG´F MFG´ÀF, »Fcþ MeVFMÐÀFÊ UF´FSF°F Wû°û °FÀû¨F ÀMÑZM I M OÑZÀûÀF, ¸FGd¢ÀF OÑZÀûÀF MÑZ¯OB³F Wû°û. þe³ÀF¨û Aþc³FWe UZ¦FUZ¦FTZ ´FiI FS ¹û°¹FF ´FFUÀFF¼¹FF°F ¶F§FF¹F»FF d¸FT°Fe»F. °¹FF¸F²¹û Rc »F »û³±FEZUþe VFFGMÊ »û³±F þe³ÀF MÑZ¯O¸F²¹û AÀFc VFI °Fe»F. OZd³F¸FEZUþe B°FS SZ³F RiZa O»Fe RG d¶FiI dQÀFc³F ¹û°Fe»F. AFGR VFû»OÀFÊ, I û»O VFû»OS ¸W¯FþZ ÀMÑG´F MFG´ÀF, Oe´F À»Fe½W AÀû À»Fe½WMFG´ÀF ¹FF ´FFUÀFF¼¹FF°F MÑZ¯OB³F AÀFc VFI °Fe»F. ´FFMeÊþ ÎI UF Àûd»F¶FiZVF³ÀFÀFFNe ´»ûMZO ÀI MÐÊÀF, µ»û¹FOÊ ÀI MÐÊÀF, dÀI ³Fe OÑZÀF, ´FFMeÊ ¦FFD ³ÀF AÀû AFD MdR MÐÀF MÑZ¯OB³F Wû°û °¹FFa¨ûWe dUdU²F ´FiI FS ¹û°¹FF ´FFUÀFF¼¹FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. BadO¹F³F UZ¹FS¸F²¹û dOÓFFB³F IZ »û»¹FF §ûSQFS Ib °FeÊþ AFd¯F °¹FF¶FSû¶FS §ûSQFS ´FhMÐÀF Me¸FA´F IZ »û»FF »FbI C³WF¼¹FF°F MÑZ¯OB³F Wû°FF. ´FFUÀFFTe dÀFÓF³F¸F²¹û I ¸Fe°F I ¸Fe §ûS, ÀMÑZM E »FFB³F Ib °FeÊ, WF¹F ÀFFBO À»FeM AFd¯F °¹FF¶FSû¶FS Me¸FA´F IZ »û»¹FF ´FhM ¹FF dÀFÓF³F¸F²¹û MÑZ¯OB³F AÀFc VFI °Fe»F. ³FF¹F»FFG³F, dVFR FG³F, ´FFG»FeÀMS, dÀF»I ¹FF RG d¶FiI ¸F²Fe»F I ´FOZ MÑZ¯OB³F AÀF°Fe»F. ªUZ»FSe

ªUZ»FSe¸F²¹û Aû½WSÀFFBþ ³ûI ´FeÀûÀF, B¹FÎS¦ÀF, ³Fûþ ÎS¦ÀF MÑZ¯O Wû°Fe. AFGd¢ÀFOFBþ ªUZ»FSe °FÀû¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·Füd¸Fd°FI AFI FSF¨¹FF ªUZ»FSe ¶FFþFSF°F dQÀF°Fe»F. ¦FiFdR Me AÀF»û»û ¶Fiû¨ûÀF, ³FûþÎS¦ÀF, B¹FSI µÀF B°¹FFQe ´FFUÀFF¼¹FF°F MÑZ¯OB³F AÀû»F. ´FSa°Fb °¹FFa¨FF AFI FS ¸F²¹F¸F ÎI UF »FWF³F AÀû»F. Rc MUZ¹FS ¶FcMÐÀF, À³FeI ÀFÊ, ¶FFG¢ÀF dW»ÀF C³WF¼¹FF°F MÑZ¯O¸F²¹û Wû°û. ¹FF ´FFUÀFF¼¹FF°FÀFbðF °¹FF°F»û dUdU²F ´FiI FS ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. ´FSa°Fb °¹FF¨Fa ¸FMZSe¹F»F ¸FFÂF SZ³F RiZa O»Fe AÀû»F. °¹FFUS UZ¦FU¦ûTZ Î´FiMÐÀF, I »FÀFÊ ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. ¶FFG¢ÀF dW»ÀF AFd¯F S¶FSe À³FeI ÀFÊ ¹FF U¿FeÊ ¸FFIZÊ M ¦FFþUc VFI °Fe»F. µ»FGM Rc M UZ¹FS I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F AÀF°Fe»F. ¸ûI A´F ´FFUÀFF¼¹FF°Fe»F RiZ VF UF°FFUS¯FF°F ¸ûI A´FÀFbðF Jc´F RiZ VF; ´FSa°Fb ¸FGM ´Fð°Fe¨FF ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F. »Fe´F I »FS, AF¹F VFGOû, ¶»FVF Jc´F ³üÀFÍ¦FI Sa¦FFa¸F²¹û AFd¯F ¸FGM ´Fð°Fe°F d¸FTc VFIZ »F. Î´FI , ´Fe¨F ¹FF Sa¦FFa°Fe»F ¶»FVF

Jc´F¨F MÑZ¯O B³F AÀû»F »FFBM ¶»Fc, ¦Fie³F, ¹û»Fû B°¹FFQe ³üÀFÍ¦FI VûO AF¹F ¶Fiû ´FG»ûM¸F²¹û ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F. »Fe´F I »FS¸F²¹û Î´FI , WFGM Î´FI , ¨ûSe SZO, ¸FFÀFÊ»FF, ¶FiFD ³F, ³FbO VûO ¹FF VûOÐÀF MÑZ¯O B³F AÀF°Fe»F. ´FFUÀFF¼¹FF°F I FG»ûþ ÎI UF AFGdR ÀFÀFFNe °F¹FFS IZ »û»FF »FcI ÀFFa·FFT°FF³FF Jc´F °FFSFa¶FT CO°û, AVFF UZTe I FWe »Fb¢ÀF °Fb¸We MÑF¹F I ø VFI °FF. r. IG ª¹FbA»F »FcI EJFQF LF³F dVFR FG³F ÎI UF þFGþZÊM¨FF VFMÊ §FF»FF AFd¯F °Fû WF¹F UZÀM ´FG³M¶FSû¶FS Me¸F A´F I SF. ÀFû¶F°F »FWF³FÀû B¹FÎS¦F §FF»FF ÎI UF LF³FÀFF ³ûI d´FÀF §FF»FF. ³FFGMZO VFMÊ ¶FSû¶FS EJFQF ³Fe »ûa±F ÀI MÊ ÎI UF Ib »FûMÐÀFÀFbðF Me¸FA´F I ø VFI °FF. ¶FFGM¸F UZ¹FS¸F²¹û I »FS MÑF¹F I SF¹F»FF I FWe¨F WSI °F ³FFWe. s. ³Fû ¸FZI A´F »FbI ÎI UF d¸F³Fe¸F»F ¸FZI A´F »FbI ´FFUÀFF¼¹FF°F ¸FZI A´F I S°FF³FF ¦»FFGÀFe ÎI UF À´FSI Î»F¦F VFe¸FSe

¸FZI A´F ´FiFGO¢M UF´FS¯¹FF´ûÃFF ¸FGM ¸FZI A´F ´FiFGO¢M UF´FSFUZ. A¦FQe d¸F³Fe¸F»F ¸FZI A´F AÀFFUF þZ¯ûI ø ³F ´FFUÀFF¸FbTZ ¸ûI A´F JSF¶F Wû¯FFS ³FFWe. ¹FFÀFFNe ÀFb÷ UF°Fe»FF ¸ûI A´F ´FiFB¸FS »FFUc³F °¹FFUS I FG¸´FGI ´FFUOS ÎI UF »Fcþ ´FFUOS »FFUc³F ¶ûÀF °F¹FFS I SFUF U AFUOe´Fi¸FF¯û I FþT, AF¹F»FFB³FS, d»F´FdÀMI ¶»FVF »FFUc³F §¹FFUa. AF¹F»FFB³FS UFGMS´FicR AÀû»F ¹FF¨Fe I FTþe §¹FFUe. t. dÀFÓF³F AFGR OÑZÀûÀF ´FFUÀFF¼¹FF°F °Fb¸We AFGdR ÀFÀFFNe Jc´F LF³F LF³F ¢»FFdÀF R FG¸FÊ»F OÑZÀûÀF UF´Fø VFI °FF. ³û½We ¶»Fb, ¶FFGM»F ¦Fie³F, ¸Fø ³F, ¶FiFD ³F, ¦FiZ , ¶»FGI AÀû I »FÀFÊ MÑ F¹F I ø VFI °FF. R FG¸FÊ»F OÑZÀF¶FSû¶FS »FWF³FÀû ¸Fû°Fe ÎI UF dWº¹FF¨û B¹FS ÀMOÀFÐ UF´FSF. W»Õe ¢»FFdÀF ¶FûWû ª½FZÕ SeÀFbðF C´F»F¶²F AFWZ °Fe OÑZÀFUS Me¸F A´F IZ »Fe°F I e ³Fæ e¨F °Fb¸WF»FF R FG¸FÊ»F U MÑZ¯Oe »FcI d¸FTZ»F. I FG»ûþÀFFNe Î´FI , SZO, AFGSZaþ, ¶»Fc, ´F´FÊ»F ¹FF ´FG»ûM¸F²Fe»F VûOÐÀF UF´Fø VFI °FF.

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

³F¹FF W` ¹FW!

d³FdJÕ ªFû¾Fe

¸FF¹FIi û¸FG¢ÀF OÐ¹FbA»F R FB½W : ¸FF¹FIi û¸FG¢ÀF OÐ¹FbA»F R FBÊ½W¸F²¹û v.v Ba¨F¨FF E¨FOe dOÀ´»û QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ U ¦FûdS»FF ¦»FFÀF ÀFaSÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»û AFWZ. ÀIi e³FUS s.v Oe ¦»FFÀF »FFU¯¹FF°F AF»¹FF¸FbTZ ¸Fû¶FFB»F ÀIi e³F Ad²FI AFI ¿FÊI ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²¹û R ûS þe¶Fe SG¸F AFd¯F rsy þe¶Fe ¸û¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹û Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀû¨F ¸Fû¶FFB»F¨û ÀMûSZþ °Fb¸We ¸û¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFWF¹¹FF³û rsy þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F I FG»FI FG¸F¨FF êFG´FOÑG¦FFG³F wvs WF ´FiûÀûÀFS AFd¯F AdOÑ³Fû vrq WF þe´Fe¹Fc UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO w.q.r ¹FF AFG´FSZÎM¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF °ûSF ¸û¦FFd´F¢Àû»F¨û Qû³F IG ¸ûSZ AFd¯F µ»FGVF °FS ´FbPe»F ¶FFþcÀF °ûSF ¸û¦FFd´F¢Àû»F¨FF IG ¸ûSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨û R ûMû Ad²FI ¨FFa¦F»û ¹û¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊ»F. ¹FF°F tsqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AÀFc³F °Fe þ»FQ ¨FFÌþ¦F I S°û. I ³ûd¢Md½WMeÀFFNe ¹FF°F R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. °Fb¸We °Fb¸F¨FF ´û³F OÑFB½W ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF þûOc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF ÎR ¦FSÎ´FiM ÀIG ³FS QZ¯¹FF°F AF»û AFWZ. WF ¸Fû¶FFBÊ»F ÀFû³ûSe Sa¦FF¸F²¹û AFG³F»FFB³F AFd¯F QbI F³FF¸F²û C´F»F¶²F AFWZ. ¸FF¹FIi û¸FG¢ÀF OÐ¹FbA»F R FB½W ÎI ¸F°F ÷ su,zzz/-

¸FF¹FIi û¸FG¢ÀF IG ³FUFÀF Mc : ¸FF¹FIi û¸FG¢ÀF IG ³FUFÀF Mc¸F²¹û v Ba¨F¨FF E¨FOe AFBÊ´FeEÀF dOÀ´»û QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ U ¦FûdS»FF ¦»FFÀF ÀFaSÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»û AFWZ. ÀIi e³FUS s.v Oe ¦»FFÀF »FFU¯¹FF°F AF»¹FF¸FbTZ ¸Fû¶FFB»F ÀIi e³F Ad²FI AFI ¿FÊI ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²¹û ±Fie þe¶Fe SG¸F AFd¯F rw þe¶Fe ¸û¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²¹û Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀû¨F ¸Fû¶FFB»F¨û ÀMûSZþ °Fb¸We ¸û¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFWF¹¹FF³û wu þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF °ûSF ¸û¦FFd´F¢Àû»F¨FF IG ¸ûSF AFd¯F µ»FGVF °FS ´FbPe»F ¶FFþcÀF ´FF¨F ¸û¦FFd´F¢Àû»F¨FF IG ¸ûSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°F tqvq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF°F ¸FedOAFMZI ¨FF E¸FMe wxtx WF ´FiûÀûÀFS AFd¯F ¸FF»Fe Me xsq WF þe´Fe¹Fc UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO Àû½W³F ¹FF AFG´FSZÎM¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ´FbPe»F ¶FFþcÀF ÎR ¦FSÎ´FiM ÀIG ³FS QZ¯¹FF°F AF»û AFWZ. I ³ûd¢Md½WMeÀFFNe ¹FF°F R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. °Fb¸We °Fb¸F¨FF ´û³F OÑFB½W ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF þûOc VFI °FF. WF ¸Fû¶FFB»F ÀFû³ûSe AFd¯F I F¼¹FF Sa¦FF¸F²¹û AFG³F»FFB³F AFd¯F QbI F³FF¸F²û C´F»F¶²F AFWZ. ¸FF¹FIi û¸FG¢ÀF IG ³FUFÀF Mc ÎI ¸F°F ÷ rr,zzz/response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S Ba¦Fiþe ·FF¿FF dU¿F¹F ¸FFdVFIÓ¹FF §FSMëF°F F¹F»FF ¸FFZþI e »FZI Sa ¹FZ°FF°F,

´F¯F °Fe kR el QZ°FF°F. ´Fi°¹FÃF A·¹FFÀF ³F §FZ°FF, ²FOF ³F dVFI U°FF, dW°FFZ´FQZVF ³F I S°FF þe þO¯F§FO¯F IZ »Fe þF°FZ, þZ ÀFaÀI FS d¸FT°FF°F, þFZ NÀFF C¸FM°FFZ, °Fe dVFI U¯Fe¨F ³FÀF°FZ I F? dVFI U¯F ¸W¯FF, ¸FFÓFe WSI °F ³FFWe. ³Fe»F¸F ´Fi·Fca³FF AF¸We k¸Fb»Fal I FWe VFb»I QZ°F ³F½W°FFZ; ´F¯F ¹FZ°FFþF°FF °¹FFa¨Fa ÀFWþÀFbaQS Ad·FUF¨F³F, d³FUZQ³F I F³FFUS ´FO°F WFZ°Fa. We kÀFWþ°FFl ¸Fe SZ dOAFZ¨FF I SFSe SF§Fc ¶F³F»¹FFUS ¸FFÓ¹FF kUF¨F³FF°FlWe ¹FZD »FF¦F»Fe. EI QF ´Fi·Fc¶FFBË³Fe¨F °FZ ³F dU¨FFS°FF ÀFFa¦Fc³F MFI »Fa. kAGþ ¦FbO AGþ A ÀMFR AFdMÊ ÀMl AÀFa °FFZÔO e ´Fi¸FF¯F´FÂF dQ»Fa. ¸FFÓFF °FFZ dQUÀF Baýi²F³Fb¿¹F C¸FMFUa °FÀFF AF³FaQQF¹Fe ÓFF»FF. ¸FFÓFZ UOe»F Ba¦Fiþe¨FF ¨FF»F°FF¶FFZ»F°FF VF¶QI FZVF WFZ°FZ. ¸FF»FFO¨¹FF VFFTZ °F °¹FFa¨¹FF ÀFdIÊ M °FF´FM´F¯FF¨FF ´Fi¨FaO ²FFI WFZ°FF. SFUOëF ´FFZS FUSWe WF°F C¨F»F¯¹FF¨Fe dþ¦FS °¹FFa¨¹FFI OZ WFZ°Fe, ´F¯F §FSe AF»FZ I e, °FZ A¦FQe VFFa°F, ¸FD WFZD ³F þF¹F¨FZ. SFZþ ¸F»FF ½¹FUWFSF°F »FF¦F¯FFSe R ö QWF - UeÀF UF¢¹Fa ¸FSFNe°F ôFF¹F¨FZ U ¸W¯FF¹F¨FZ, kBa¦Fiþe°F WZ °Fc I ÀFa ÀFFa¦FVFe»F?l ¸F¦F ¸Fe °¹FF UF¢¹FF¨Fa Bad¦»FVF ·FF¿FFa°FS I SF¹F¨FFZ. ¸FSFNe ¸FF²¹F¸FF°F dVFIc ³FWe ¹FF SFZþ¨¹FF k½¹FF¹FF¸FF¸FbTZ l ³FUUe - QWFUe°F¨F Ba¦Fiþe°F ¶FFZ»FF¹F¨FF AF°¸FdUVUFÀF ¸F»FF AF»FF. kÀFFNëZ I FG»FZþl¸F²¹FZ dVFI °FF³FF U¦FÊd¸FÂF ¨FMI ³F ¸F»FF ¸W¯FF¹F¨FF, k¦FU¯¹FF ÀFSFa³Fe ´FiV³F (Ba¦Fiþe°F) dU¨FFS»FF I e, °Fc »F¦FZ¨F CØFS QZD ³F MFI , ³FFWe°FS ÀFS AF¸WF»FF dU¨FFS°Fe»F!...l d³FSeVUSUFQF¨FZ kÀFbÀFaÀI FSl

dVFIYU¯Fe

¸FFÓ¹FFUS kAaþc°FFBÊ¨¹FF AFBÊl¸FbTZ ÓFF»FZ! d°F¨¹FF §FSe QZU§FS ³F½W°Fa. ´FcþF- ´FiF±FÊ³FF Adþ¶FF°F ³F½W°Fe. Ib N»¹FFWe C°ÀFUF¨FF ¦FFþFUFþF ³F½W°FF. ·Fc°F·FdU¿¹FF¨FF ±FFSF ³F½W°FF. Sa ¦F þFD ³F ·Fa¦F ÓFF»FZ»¹FF EI F þb³¹FF B¸FFS°Fe°F, £FSa °FS Ba¦FiþFa¨¹FF I FTF°F»¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F ¦FUF¯FI SFa¨Fa ¦FSe¶F Ib Mba ¶F UeÀF ÷ ´F¹FZ ·FFOa ·Fø ³F SFWF°F WFZ°Fa U d°F±FZ¨F Aaþc°FFBÊ¨¹FF AFBÊ¨FaW e d¶FºWFO WFZ°Fa. kÀFa·Fi¸FlÀFFS£Fe OFG. Ad³F»F AU¨FMFa¨Fe ´FbÀ°FIa , kdI »FFZÊÀI Sl¨FZ AaI Aaþc°FFBÊ¨Fe AFBÊ¨F ¸F»FF UF¨FF¹F»FF ôFF¹F¨Fe. ¸F»FF d°F³FZ QFZ³F ÀFaÀI FS I T°F- ³FI T°F dQ»FZ. ¶FZ°FF¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe AÀFZ»F, °FSe A³FZI ¨FFa¦F»FZ ¶FZ°F AF£F°FF ¹FZ°FF°F. C´FIi ¸F SF¶FU°FF ¹FZ°FF°F. þ¦FF°F ÀF¦FTZ QbþÊ³F ³FFWe°F. ÀF«F³FFa¨Fe ¸FQ°F d¸FT°FZ. UF¨F³FÀFaÀIÈ °Fe ¦FdS¶Fe°FWe þ´F°FF ¹FZ°FZ. ³FbÀF°FF¨F ·F´FI F, Aa¦FFUS ÀFFZ³Fa ²FFS¯F I S¯Fa, I FTF ´F`ÀFF »F´FU¯Fa AÀFa I FWe ³F I S°FF dU¨FFSFa¨Fa U`·FUWe þ´F°FF ¹FZ°Fa. °FZ AÃF¹F AÀF°Fa. QbÀFSF ÀFaÀI FS d³F·FÊ¹F°FZ¨FF! AF´F¯F ÀU°F:»FF dU¨FFSFUa, k°FbÓFF ¸FF¦FÊ ¶FSFZ¶FS AFWZ ³FF? Ib ¯FF¨Fa ³FbI ÀFF³F VFFZ¿F¯F ³FFWe ³FF? ¸F¦F d¶F³F²FFÀ°F´F¯FZ ´FbPZ ¨FF»F°F SFWF! ¶FbýibI »FFZI d³FaQF I S°Fe»F. °FZUPa¨F °FbÓFa ³FFU °¹FFa¨¹FF ²¹FF³Fe¸F³Fe ³FFaQZ»F. °FZ½WF d·FD ³FI FZÀF! ÀU°F:¨F ÀU°F:¨FF UFMFOëF WFZD ³F UFM¨FF»F I S.l ¸Fe þSF þFÀ°F¨F AF°¸F´FiZ¸Fe ÓFF»FFZ. k³FFdÀFÊÀFÀF¨Fa d´Fncl AVFe ¸FFÓFe EI I ±FFWe AFWZ . Aaþc°FFBÊ¨Fe AFBÊ ¸Fba¶FBÊ°F k´FF¯FeUF»Fe ¶FFBÊl ¸W¯Fc³F ´FidÀFð ÓFF»Fe. °¹FF ¸W¯FªFZ¨F ¸FÈ¯FF»F ¦FFZSZ AF¸FQFS ÓFF»¹FF °FSe »FFZI »F MÑZ ³F³FZ ´FiUFÀF I SF¹F»FF ÀFaI FZ¨F I S°F ³F½W°¹FF. QZ£FFUZ, ·F´FIZ , C²FT¯F´F˜e, ·Fiá F¨FFS, Aa²FdUVUFÀF WZ I FWeWe °¹FFa¨¹FF ¦FFUe

³F½W°Fa. ¸F»FF SFþI FS¯FF°F SÀF ³F½W°FF, ´F¯F EI ½¹Fö e ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF ¨FFa¦F»Fa °FZ dM´Fc³F §FZ¯FFº¹FF U I F¹F¸F ÀU°F:»FF kdUôFF±FeÊl ¸FF³F¯FFº¹FF ¸Fb»FF»FF EI UZ¦FTe VFö e dQ»Fe. Ib ¯Fe °¹FF»FF ´FiZS ¯FF ¸W¯FZ»F! Ib ¸FFSU¹FF°F AF´F»¹FF»FF AF´F»¹FF¨F E£FFôFF d¸FÂFF¨Fe »F`Ôd¦FI dU¿F¹FFaUS¨Fe kdVFI U¯FelWe NZ UFUe »FF¦F°FZ. WF ¢»FFÀF Ib Na °FSe ¸F`QF³FF°F, ¶FF¦FZ°F dIa UF SZ »F´FiUFÀFF°FÀFbð F ¨FF»F°FFZ. °FFZ ´FFZS ¦FF AF´F»¹FF´FZÃFF Ad²FI þF¯FI FS, U¹FF³FZ ±FFZO F ¸FFZN F AFd¯F I FWe UZT F kA³Fb·FUelÀFbð F AÀF°FFZ. I FWe UZT F AÀFZ QFZ§FZ-¨FF`§FZÀFbð F AÀF°FF°F. d¸FÀF÷ Oa Rb M»FZ»Fa °FZ ´FFZS ¦Fa AF´F»¹FF»FF þZ ÀFFa¦F°Fa, °FZ ÀF¦FTa ¨F ¸FFZNa ¶FSFZ¶FS, VFFÀÂFe¹F AÀF°Fa AÀFa Adþ¶FF°F ³FFWe, ´F¯F °FSeWe EIc ¯F °¹FF QFZÀ°FF¸FbTZ AF´F¯F þF¯FI FS ¶F³F»FFZ AÀFa UFMc »FF¦F°Fa. ¸FFÓ¹FFWe dUôFF±FeÊQVFZ°F AÀFZ QFZ³F- °Fe³F d¸FÂF ¹FZD ³F ¦FZ»FZ I e, ª¹FFa³Fe ¸F»FF EIc ¯F I F¸FþeU³FF¶Fï»F k¸FFdW°Fel dQ»Fe. VF`»Fc °FS °¹FF¶FF¶F°Fe°F k¸FFÀMSl WFZ°FF! k·FFS°Fe¹F ´FÃFelÀFFS£Fa k³FGVF³F»F ¶FbI - MÑ ÀMl¨Fa A³FbUFdQ°F ´FbÀ°FI ÀFbð F ¶FOÊ UFG¨FS ¸W¯Fc³F ¸F»FF ¦Fbb÷ À±FF³Fe¨F WFZ°Fa. ´FÃFe AFZT £F°FF AF»FF ³FFWe I e °FZ ÀFd¨FÂF ´FbÀ°FI C§FOF¹F¨FFZ. E£FFQF Wb VFFS ¸Fb»F¦FF dQUÀF·FS WF ¢»FFÀF, ¸F¦F °FFZ ÓFF»FF I e QbÀFSF ¢»FFÀF AÀFa I S°F AÀF°FFZ, °FVFe ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF kPl ¸Fb»FF»FFWe ¦Fb÷ QdÃF¯FF ³F QZ°FF AVFe, B°FI e dVFI U¯Fe d¸FTF»Fe! d³FÀF¦FÊ °FS I` I ¦FFZá e AF´F»¹FF»FF dVFI Uc³F þF°FFZ. ³F`ÀFd¦FÊI AFd¯F

A³F`ÀFd¦FÊI , ³FFG¸FÊ»F AFd¯F AG¶F³FFG¸FÊ»F ¹FF¶FF¶F°Fe°FWe AF´F¯F þb³¹FF, ÀFF¨FZ¶FaQ ´Fð°Fe³FZ dU¨FFS I ø ³F ·FF¦F¯FFS ³FFWe. ·FdU¿¹FF°F A¦FQe ÀFZ¸F Mc ÀFZ¸F QZ£F¯¹FF ´Fb÷ ¿FF´Fi¸FF¯FZ dQÀF¯FFº¹FF ¹FaÂF¸FF³FUFVFe E£FFôFF ÀÂFe³FZ dUUFW IZ »FF, °FS °Fe dUIÈ °Fe AFWZ AÀFa ¸W¯F¯¹FF´FZÃFF UZ¦FTZ ´F¯FF AFWZ AÀFa ¸Fe ¸W¯FZ³F U d°F¨Fe ¸Fb»FF£F°F §FZ¯¹FFÀFFNe R FZ³FUS A´FFGBaM ¸FZÔM §FZBÊ³F. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ´FiFa¦F¯FF°F °FS ¸F»FF B°F¢¹FF ¦FFZá e ¶F§FF¹F»FF, dVFI F¹F»FF d¸FTF»¹FF I e, ÀFÈá e°F»¹FF °¹FF dI ¸F¹FF ¶F§Fc³F ¸Fe ¨FdI °F ÓFF»FFZ. °FSeWe ¹FF ÀFFº¹FF ´FÀFFº¹FF»FF C°Ii Fa°Fe»FF k³F`d°FI WZ °Fcl AFWZ AÀFa þF¯FU°F ³FFWe. ³Fe°Fe We ¸F³FF°F»Fe EI ·Fe°Fe AFWZ . kÀÂFel AF´F»¹FF °FF¶¹FF°F SFW¯FFS ³FFWe AÀFaW e EI ·F¹F ´Fb÷ ¿F¸F³FF°F AÀF°Fa. AWa I FS, U¨FÊÀU ¹FF°Fc³F ³F`d°FI °FF ¹FZ°FZ. ¸F»FF UFM°Fa, ¸Fe¨F ¸FFÓFF ¦Fbø WFZ°F ¦FZ»FFZ. kI FI F, °FbÓ¹FFI OZ AF»FFZ I e, QSUZT e ¸F»FF ³FUe³F I FWe°FSe dVFI F¹F»FF d¸FT°Fal AÀFa ³FUF ´FÂFI FS ¸F»FF ¸W¯F°FFZ, °FZ½WF UFM°Fa, ASZ WeÀFbð F dVFI U¯Fe¨F I e!

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

ªFeEÀFMXe¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨¹FF.... (´FF³F tu ½FøY³F) Aa¸F»F¶FþFU¯Fe WXFZ¯¹FFÀFFNXe ÀFUÊ SXFª¹FFa¨Fe ÀFa¸F°Fe d¸FTX¯FZ AFUV¹FIY AFWZX. Aþc³FWXe ÀFF°F SXFª¹FFa¨¹FF dU²FF³FÀF·FZ³FZ ¹FF IYF¹FôFFÀF ¸FaþbSXe QZ¯FZ ¶FFIYe AFWZX. IZYSXTX, ´F. ¶Fa¦FF»F U °FFd¸FTX³FFOcX ¹FF SXFª¹FF¨¹FF IYFWXe IY»F¸FFa³FF °FSX°FbQeÔ³FF Aþc³FWXe dUSXFZ²F AFWZX. WXF d°FPXXF ´Fi±F¸F ÀFFZOXU¯FZ AFUV¹FIY AFWZX. w) ¹FF IYF¹FôFF¸F²¹FZ Ad´F»FZ, Qb÷YÀ°Fe, AÀFZÀF¸FZÔMX, AFGOXeMX, BÊ - UZ d¶F»F B. dU¿F¹Fe °FSX°FbQeÔ¨FF Aa°F·FFÊU IYSX¯FZ ¶FFIYe AFWZX. x) ssu ´FZÃFF þFÀ°F ¶FhIYFa¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°U IYSX¯FFº¹FF BadOX¹F³F ¶Fh¢ÀF AÀFFZdÀFEVF³F³FZ (AF¹F¶FeE) AF´F»¹FF ÀF·FFÀFQ ¶FhIYF r þb»F`, sqrx ´FFÀFc³F þeEÀFMXe Aa¸F»F¶FþFU¯FeÀFFNXe °F¹FFSXe°F ³FÀF»¹FF¨FZ ÀFaÀFQe¹F ¦FMXFÀF IYTXdU»FZ AFWZX.

dþWXFQ-E-AIY¶FSX (´FF³F tv ½FøY³F) dþWXFQ-E-AIY¶FSX³FZ AF¸WXF»FF AF¸F¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¨Fe dQVFF, ¶F`NXIY dQ»Fe U °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX ³FdþIY¨¹FF Bd°FWXFÀFF°Fe»F AVFF ´FiIYFSX¨¹FF »FPëF¨FZ EIY QF»F³FWXe AF¸F¨¹FFÀFFNXe £Fb»FZ IYøY³F dQ»FZ. ¸FSXFNXXe ÀFFdWX°¹FF°Fe»F ª¹FZâX ÀFaVFFZ²FIY (I`Y.) SXF. d¨F. PZXSZX ¹FFa¨¹FF k¸FbdÀ»F¸F ¸FSXFNXe ÀFa°FIYUel ¹FF ÀFaVFû²F³F´FSX ¦Fia±FF°F ¦FZ»¹FF ÀFb¸FFSZX ¨FFSXVFZ U¿FFË¨¹FF IYFTXF°F WXFZDY³F ¦FZ»FZ»¹FF ¸FWXFSXF¿MÑXF°Fe»F ¸FbÀ»Fe¸F ÀFa°FFa¨¹FF ¸FSXFNXe ·FF¿FZ°Fe»F A·Fa¦F SX¨F³FFa¨FF ÀFFÃFZ´Fe A·¹FFÀF ¸FFaOX»FF AFWZX. ÀFF²FFSX¯F°F: rw-rx ½¹FF VF°FIYF°Fe»F VFWXF ¸Fba°FFZþe ¶FišF¯Fe, WbXÀFZ³F Aa¶FSX£FF³F, A»F¸F£FF³F, VFZ£F ÀFb»F°FF³F, VFWXF ¶FZ¦F B°¹FFQe ÀFWXFÀFF°F ¸FbÀ»Fe¸F ÀFa°FFa³Fe IYF½¹F¶FðX IZY»FZ»Fe °¹FFa¨Fe AF²¹FFd°¸FIY A³Fb·Fc°Fe IYFWXe IYFSX¯FFa³Fe IYFTXF¨¹FF CXQSXF°F tq þc³F sqrx

y) AFd±FÊIY U¿FÊ Ed´Fi»F °FZ ¸FF¨FÊ EZUþe þF³FZUFSXe °FZ dOXÀFZÔ¶FSX (IGY»FZÔOXSX U¿FÊ) IYSX¯¹FF¶FïX»F ÀFSXIYFSXe ´FF°FTXeUSX dU¨FFSX ÀFbøY AFWZX AÀFZ ÀF¸Fþ°FZ. WXF ¶FQ»F ÓFF»¹FFÀF ÀFUÊÂF ¦FFZÔ²FTXF¨Fe ´FdSXdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F WXFZBÊ»F. AF¹FIYSX, þeEÀFMXe U °F°ÀFa¶Fad²F°F ÀFUÊ IYF¹FôFF´Fi¸FF¯FZ ¶FQ»F IYSXFUZ »FF¦F°Fe»F WZX ÀFUÊ EIYF¨F UZTXe WXFZ¯FZ AU§FOX AFWZX. d³FV¨F»F³FeIYSX¯FF¨FF (OZX¸FFZ³FdMXÀFZVF³F) (ª¹FF¨¹FF þ£F¸FF AªFc³FWeX °FFª¹FF AFWZX°F) d³F¯FÊ¹F SXF¶FU°FF³FF ÀFSXIYFSXe ¹FaÂF¯FFa¨Fe þVFe °FFSXFa¶FTX CXOcX³F d³F¯FÊ¹F SXF¶FU¯¹FFÀF ³FFIYe ³FDY AF»FZ WXFZ°FZ, °FVFe ´FdSXdÀ±F°Fe dIaYUF A±FÊ½¹FUÀ±FZ¨Fe °¹FF´FZÃFF UFBÊMX AUÀ±FF WXFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFIYSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. AF²Fe¨F AF´F»¹FF A±FÊ½¹FUÀ±FZÀF IYFWXeVFe ¸FSX¦FTX AF»¹FF¨FZ þF¯FU°F AFWZX. z) ¹FF IYF¹FôFFa°F¦FÊ°F k½¹FUÀ±FF´F³F ½¹FUÀ±FFl ¹FFdU¿F¹Fe IYFWXeWXe dQVFF NXSX»FZ»Fe ³FFWXe. ÀF²¹FF¨FZ dUIiYeIYSX

Ad²FIYFSXe U ÀFa¶Fad²F°F ÀMXFRYÀFbðXF ¶Fº¹FF¨F °FFadÂFIY ¶FF¶FeÔ¶FïX»F A³Fd·FÄF AFWZX°F °¹FFÀFFNXe °¹FFa³FF AFUV¹FIY MÑZXd³Fa¦F QZDY³F dVFdÃF°F IYSX¯FZ ¦FSXþZ¨FZ UFMX°FZ. USXe»F ¸FbïëFa¸F²¹FZ RYöY NXTXIY ¶FF¶FeÔ¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZX. ¹FFdVFUF¹F ¶FSZX¨FÀFZ °FFadÂFIY U dIY¨FIYMX ¸FbïZX AFWZX°F, ª¹FFa¨FF dU¨FFSX WXFZ¯FZ A°¹FFUV¹FIY AFWZX. ÀFa¶Fad²F°FFa³Fe QÈdáXIYFZ³F dIY°FeWXe ÀFIYFSXF°¸FIY NZXU»FF, °FSXe °¹FFÀF Aa¸F»F¶FþFU¯FeÀFFNXXe AF²FFSX·Fc°F ¦FFZáXeÔ¨Fe CX´F»F¶²F°FF U IYF¹FôFF°Fe»F À´FáX°FF AÀF¯FZ AFUV¹FIY AFWZX. AF´F»¹FF d³F¹FaÂF¯FF°F ³FÀF»FZ»¹FF U QbÀFº¹FFUSX AU»Fa¶Fc³F AÀF»FZ»¹FF ¦FFZáXeÔdU¿F¹Fe RY¢°F QÈdáIYFZ³FF°Fe»F ¶FQ»F AFUV¹FIY ³FÀFc³F °¹FFa¨Fe CX´F»F¶²F°FF ¸FWXØUF¨Fe AFWZX. WZXIZY£FFZSX´F¯FF, þ¶FSXQÀ°Fe³FZ, QWXVF°Fe³FZ, ¸FF³F¦FbMXeUSX ¶FÀFc³F IYF¹FôFF¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe IYSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. °¹FFÀFFNXe ÀFUÊ

¦FOX´F¨F ½WXF¹F¨Fe. ´FSXa°Fb OXFG. PZXSZX ¹FFa¨¹FFÀFFSX£¹FF ÀF°¹FF³UZ¿Fe A·¹FFÀFIYFa¸FbTZX °Fe ´FiIYFVFF°F AF»Fe U °¹FF»FF ¦Fia±FøY´Fe ÀFFþ »FF·F»FF. ¹FF A³F¸FFZ»F ÀFFdWX°¹F »FZ¯¹FF»FF ÀFFa¦Fed°FIY ÀFFþ ¨FPXUc³F AF¸WXe °FFZ ÀFUFËÀF¸FFZSX ÀFFQSX IYSX¯¹FF¨FZ AF¹FFZþ»FZ AFWZX. ¸Fba¶FBÊ°Fe»F ´Fi·FFQZUe ¹FZ±Fe»F ´Fb. »F. QZVF´FFaOZX AIYFQ¸Fe¨¹FF d¸F³Fe d±FEMXSX¸F²¹FZ sw þc³F sqrx ¹FF SX¸FþF³F BÊQ¨¹FF dQUVFe WXFZ¯FFSXF IYF¹FÊIiY¸F ÀFUFËÀFFNXe £Fb»FF AFWZX. WXF EUPXF £FMXFMXFZ´F IYVFFÀFFNXe? AF¸WXF»FF UFMX°FZ IYe WXe ÀFUÊ ¸FbÀ»Fe¸F ÀFa°F¸FaOXTXe U OXFG. PZXSZX WZX EIYF A±FeÊ dþWXFQ-EAIY¶FSX¨FZ ´FbSXÀIY°FZÊ¨F AFWZX°F. ¹FF IYF½¹FSX¨F³FF UF¨F°FF³FF UF EZIY°FF³FF ¹FF ÀFa°FFa¨¹FF ²FFd¸FÊIY ´FFVUÊ·Fc¸Fe¨FF Adþ¶FF°F AaQFþ ¹FZ°F ³FFWXe, ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF IYÀFQFSX AF²¹FFd°¸FIY ´FiZSX¯FFa¨FF ÃF¯FFZÃF¯Fe ´Fi°¹F¹F ¹FZ°FFZ. IYd³FâXF¨FF °¹FF¦F IYøY³F ßFZâX°UFIYOZX ¸FF¦FÊIiY¸F¯FF QF£FU¯FFSXF °¹FFa¨¹FF ´FSX¸FF±FÊ ÀFFZ´FF³F¨FF

AF»FZ£F dÀ°Fd¸F°F IYSX¯FFSXF AFWZX. d°F°FIYe¨F d³F:VF¶Q IYSX¯FFSXe AFWZX OXFG. PZXSZX ¹FFa¨Fe ÀF°¹Fd³FâXF. ª¹FF IYFTXF°F AF´F»¹FF þF°Fe´F»FeIYOZX IYFWXe ¶F§F¯¹FFIYOZX dIaYUF B°FSX ´FSaX´FSXFa¸F²Fe»F IYFWXe ¦Fb¯F ¶F§F¯¹FFIYOZX »FFZIYFa¨FF IY»F ³FFWXe, EIYF ÀFaIbYd¨F°F dSaX¦F¯FF°F ÀFUÊ AOXIY»FZ»FZ AFWZX°F, °¹FFIYFTXF°F k´FSX²F¸FeÊ¹Fl ÀFa°FFa¨Fe ¸FWX°Fe ÀF¸FFþFÀF¸FFZSX NZXU¯¹FF¨FZ ÀF¸FÈðX IYF¹FÊ OXFG. PZXSZX ¹FFa³Fe IZY»FZ AFWZX. ²FFd¸FÊIY ¨FF`IYMXe¨¹FF ´FFSX þFDY³F ´FSX°FØUF¨Fe AFÀF ¶FFTX¦F¯FFSZX, ¸FbÀ»Fe¸F ÀFa°F U AF´F»¹FF ½¹FFUWXFdSXIY ÃFbýi·FFU³FFa³FF ´FFSX ¸FF¦FZ MXFIcY³F EIYF CX«U»F ´F¯F AÄFF°F Bd°FWXFÀFF¨FZ ´FiFaþ»F QVFÊ³F §FOXU¯FFSZX OXFG. PZXSZX WZX QFZ§FZWXe kdþWXFQel¨F AFWZX°F. °¹FFa¨¹FF ¹FF ÀF¸Fd´FÊ°F UÈØFe»FF UaQ³F IYSX¯¹FFÀFFNXe WXF £FMXFMXFZ´F IZY»FF AFWZX. SX¸FþF³F¨¹FF IYFTXF°F AF´F»FZ ¸F³F ´FdUÂF ·FFU³FFa¸F²¹FZ SX¸FF¹F»FF WXUZ. AF´F»FZ ¸FbÀ»Fe¸F ¶FFa²FU ¸F³FF¨¹FF

AOX¨F¯FeÔ¨FF dU¨FFSX WXFZDY³F ÀFUÊ ÀFWX¸F°Fe³FZ, ÀFUFË¨¹FF QÈáXe³FZ ¹FFZ¦¹F UF°FFUSX¯F AÀF»¹FFÀF U ÀFbÀ´FáX AVFF IYF¹FÊIYÃFZ°F WZX ÀFF²¹F WXFZ°FZ. °FVFe¨F ÀFUÊ ÀFF¸FF³¹FFa¨Fe U ÀFa¶Fad²F°FFa¨Fe A´FZÃFF AFWZX. IZYUTX UdIY»Fe ·Fcd¸FIZY°Fc³F dU¨FFSX ³F WXFZ°FF A±FÊVFFÀÂFe¹F QÈdáXIYFZ³FF°Fc³F WXF dU¨FFSX WXFZ¯FZ AFUV¹FIY AFWZX. ¹FF AOX¨F¯FeÔ¨Fe IY»´F³FF ÀFSXIYFSXF°Fe»F IYFWXe ¸FaOXTXeÔ³FFÀFbðXF AFWZX. ´F¯F ¸FFaþSXF¨¹FF ¦F¼¹FF°F §FaMXF IYFZ¯F ¶FFa²F¯FFSX? kBÊþ AFGRY OcXBa¦F d¶FÓF³FZÀFl ¹FF AF´F»¹FF¨F °FØUFÀF ÀFSXIYFS WXSX°FFTX RYFÀF°F AFWZX. k¸F³F IYe ¶FF°Fl IYSX°FF³FF þ³F°FZ¨¹FF ¸F³FF°Fe»F ¶FF°FFa¨FFWXe dU¨FFSX WXFZ¯FZ AFUV¹FIY UFMX°FZ. kÀF¶FIYF ÀFF±F, ÀF¶FIYF dUIYFÀFl WZX £FSZX IYSX¯¹FFÀFFNXe °FSXe USXe»F AOX¨F¯FeÔ¨FF dU¨FFSX ½WXFUF, AVFe¨F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F þ³F°FZ¨Fe B¨LXF U A´FZÃFF AFWZX!

response.lokprabha@expressindia.com

´FFdUÂ¹FFÀFFNXXe ³F`dâXIY AF¨FSX¯F IYSX°F AÀF°FF°F. A»ÕXFWXUSXe»F ´Fie°Fe¸FbTZX WZX ÀFUÊ °FZ ÀFF²¹F IYøY VFIY°FF°F. °¹FaF¨¹FF ¹FF ´Fi¹F°³FFa³FF AF¸F¨FF WXF ´FiZ¸FF¨FF ´Fid°FÀFFQ AFWZX. °¹FFÀFFNXe AF¸WXeWXe dþWXFQ-E-AIY¶FSX ´FbIYFSX»FF AFWZX. ´FSaX°Fb AF¸F¨FF »FPXF WXF ´FiZ¸FF¨FF AFWZX, ùQ¹FF³FZ »FPX»FF þF¯FFSXF »FPXF AFWZX. AF¸F¨¹FF ¶Fa²Fb·Fd¦F³FeÔ´FFÀFc³F dU»F¦F IYSX¯FFSXe AF²¹FFd°¸FIY ¸Fb¢°Fe AF¸WXF»FF ³FIYFZ, CX»FMX °¹FFa¨¹FFVFe ùQ¹FF¨FZ SZXVFe¸F¶Fa²F þFZOX¯FFSZX ·FFUFZ°IYMX ´FiZ¸F AF¸WXF»FF WXUZ AFWZX. AF´F»¹FF CXQFSX U ÀF¸F³U¹FVFe»F ·FFSX°Fe¹F ÀFaÀIÈY°Fe¨¹FF þ°F³FF°F U ÀFaU²FÊ³FF°F AF¸WXF»FFWXe £FFSXe¨FF UFMXF CX¨F»FF¹F¨FF AFWZX; ¸FFÂF °FFZ d³FSX´FZÃF ´FiZ¸FF¨¹FF dÀFa¨F³FF³FZ. AF¸WXe WXe ´FiZ¸F¸F¹F IiYFa°Fe IYSXF¹F»FF dÀFðX ÓFF»FFZ AFWXFZ°F, dþWXFQ¨¹FF SaX¦FF°F ³WXFDY³F d³F§FF»FFZ AFWXFZ°F, ¹FF A·Fc°F´FcUÊ ÃF¯FFa¨FZ ÀFFÃFeQFSX WXFZ¯¹FFÀFFNXe AF´F¯FF ÀFUFË³FF WXFdQÊIY AF¸FaÂF¯F!

response.lokprabha@expressindia.com

¾F¶QI ûOZ Ii . s u

¾F¶QI ûOZ Ii . st ¨FZ CØFS

su) ·FZ¦F, °FOF sx) ·F¹F, ·Fe°Fe sy) I e½F, Q¹FF; AFÀ±FF sz) ¸F³FFÕF ¶FÀFÕZ Õ F ²F¢I F (dWa Qe), I ¸FÕ WÀF³F- ßFeQZ½Fe ¹FFa¨FF EI d¨FÂF´FM tr) I ¯FÊ, ßF½F¯FZÔdýi¹F ts) ¨FÕFJ, ¨Fb¯F¨Fb¯Fe°F

¦F

Qe ¾F

½F

S Se

¨F

°F I û S rrI Aa rsÀ ªFû °F ru´F Q

À°Fc J O

°F

¹F

ÄF rqO ªFi

¨FZ

³FF I ry³F I

½F

¹FF ÀF

°F ss´F ½F

ÀF

AF ÀF rzM ªF

¶F OF

¾FF ½F

³F

¸F

S °F

¸F

°³F

ÀF

½FF ªF À°F

°F

´F

Õ ¸FZ

¸FF ¸FF

³F

½F

ÕZ ¾F

ÀÂF S

ÀFF AF SF

½FF Tc

²F

ÀFF tyQZ ts½F I F

ÀF trS ¦F

Q ttI ¸F S S

tw ur

¸F

ªF

¶F

ªF

±FF tuÀ ½FF

ÀF

¾Fe °F

ÀF

¦F I` ux

Me dI Se

ªF

¦F

rx I ÕF

ts tv

rx rz

¶FF

rs rv

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ·FFS°Fe¹F dSÓF½WÊ ¶FhIZ ¨FZ EI ¸FFªFe ¦F½W³FÊS ŸŸŸŸ SFªF³F u) ·FFS°Fe¹F dSÓF½WÊ ¶FhIZ ¨FZ d½FôF¸FF³F ¦F½W³FÊS ŸŸŸ ´FMZ Õ w) ¸FF¦FÊ, SÀ°FF y) ¾FÂFcÕ F AadI °F I S¯¹FF¨¹FF ¨FFS C´FF¹FFa´F`I e ´FdWÕF z) ÀFb¦Fa²F, ´FdS¸FT rq) ¸Fa¦FZ¾F ´FFO¦FF½FI SFa¨FF EI ¦FFªFÕZ Õ F I d½F°FFÀFa¦FiW ; ¸FbdÀÕ¸FFa¨FZ Ad·F½FFQ³F rr) I FN, dI ³FFSF rs) dR ¹FFÊQe; ½F`S e rt) ·FûTF, d³F¿I ´FMe rw) ÀFb°FFSF¨FZ ÕFIc O °FFÀF¯¹FF¨FZ W°¹FFS rx) ÀFbÀFS, ³FIi ry) ¾½FF³F, Ib ÂFF rz) MFMF CôFû¦F ÀF¸FcW F¨FZ A²¹FÃF- ŸŸŸ MFMF sr) C¿¯F°FZ³FZ ´FF¯¹FF¨FZ Wû¯FFSm ½FF¹Fbø ´F st) EI ´FaªFF¶Fe ³FÈ°¹F´FiI FS

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

S ru ÀF rwSF W

tt) ¾FSeSF°F Mû¨FF¹F¨FF Sû¦F´Fid°F¶Fa²FI ýi½F tv) I WF¯Fe, ¦Fû¿M tx) ¨FWF d´F¯¹FF¨FZ ´FFÂF, ¨F¿FI ty) ´FbP ¨¹FFÀF ŸŸ ¸FF¦F¨FF ¾FWF¯FF tz) Pe¦F, ¨FT°F ur) ÀFc°F I FP¯¹FF¨Fe ¨FF°Fe uu) ¨FFI S, ³FûI S uv) °FeÀF dQ½FÀFFa¨FF I FT, ¸FdW³FF uw) ¦Fb´°F I M, I FSÀ±FF³F uy) ½F³F, ªFa¦FÕ uz) I ´FFT, ·FFT vq) ´FF¹FF´FFÀFc³F Oû¢¹FF´F¹FË°F C·Fe d½F²FF³FZ : r) ´FF°FFT, ´FÈ±½Fe¨FF °FT s) QZ½FTF¨FF I TÀF t) AFSFJOF, I ¨¨FF JOFÊ u) WF ¦FûO ÕF¦FÕF ¸W¯Fc³F ¸FbTF´FFÀFc³F JF¹F¨FF

vq ³FÀF°Fû v) ÂFFÀF, °FI ÕeR w) k¾FZASlÀFFNe ¸FSFNe ÀFaÄFF x) I ´Fû°F, WûÕF rs) dQ³F, dQ½FÀF ru) ¨FFa¦FÕF, k°Fû WF d½FÿÕ ŸŸŸ, °Fû WF ¸FF²F½F ŸŸŸl rv) ¹FF¨Fe ²FF½F Iba ´F¯FF´F¹FË°F rw) A±FÊ¾Fc³¹F, R ûÕ rx) Aa°F:I S¯F ry) ÀF¸Fbýi, A¯FÊ½F sq) dMI F½F, d³F·FF½F ss) Ia ¦F½FF st) CôFû¦FF°F ¦Fba°F½FÕZ Õ e ¸FcT S¢I ¸F sv) ´FÈ¿N·FF¦FF½FS¨FF COFÕZ Õ F °FbI OF, I ´F¨FF sw) NSF½FeI I FTFÀFFNe ¶FhIZ NZ ½FÕZ Õ e S¢I ¸F

sy) ´FFSa ´FdSI ¦Fba°F½F¯FbI e¨FF ¸Fü»¹FF½FF³F ²FF°Fc sz) ´FF½FÀFF¨Fe ÓFO; ¸Fû°¹FFa¨Fe ¸FFT tq) ÀFb½F¯FÊ¸FÈ¦FF¨FZ ø ´F §FZD ³F ÀFe°FZÕ F ·FbS T ´FFO¯FFSF SFÃFÀF ts) ¶FFSF ½F¿FFË¨FF I FT tu) ´FiGd¢MÀF, A·¹FFÀF tw) OF¸FOüÕ, dQ¸FFJ tx) Rb ÕF¨Fe Rb Õ¯¹FFAF²Fe¨Fe dÀ±F°Fe uq) ÀF½FÊ, °F¸FF¸F, ÀFa´Fc¯FÊ us) ´FSeÃFF; ÀFF¸F±¹FÊ ut) ¾FeJ ²F¸FFÊ¨FZ ÀFaÀ±FF´FI uu) ¾FZAS¶FFªFFSF½FS d³F¹FaÂF¯F NZ½F¯FFº¹FF ÀFaÀ±FZ¨FZ Ba¦FiªFe ÀFadÃF´°F ³FF½F uw) R ¯FÀFF¨FF EI ´FiI FS ux) ·FFaO ¯F, °FaM F uy) ¹Fû¦¹F, ½FFªF½Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

tq ªFc³F sqrx

UZ¶FÀFedSþ

¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

SXWXÀ¹F´FMX ´FiZ¸FeÔÀFFNXe d½FIiY¸F ·FMX ¹FFa¨Fe kdMÐX½FÀMZXOXl WXe ÀFedSXªF ¸FZªF½FF³Fe NXøY ¾FIY°FZ. ½FZTû½FZTe A³FZIY ²F¢IYF°FaÂFFa³Fe ¨FdIY°F IYøY³F MXFIY¯FFSXe WXe ÀFedSXªF EIYQF °FSXe ¶F§FF¹FÕXF¨F WX½Fe.

²F¢IZY QZ¯FFº¹FF dMÐX½FÀMÐXÀF¨Fe ¦Fba°FF¦Fba°F

Sû¸FFa¨F, Sû¸FF³ÀF, AG¢¾F³F S WÀ¹F, dMÐ ½FÀM AG¯O M³ÀFÊ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FZ

°Fb¸We ¨FFW°FZ AÀFFÕ °FS EI ½FZ¶F ÀFedSªF °Fb¸We AFØFF¨F °Fb¸F¨¹FF ¸FÀM ½FFG¨F ¹FFQe°F dÕWc ³F MFI F. d½FIi ¸F ·FM dÕdJ°F-d³Fd¸FÊ°F AFd¯F A³Fb´F¸F ÀFSûªF dQ¦Qd¾FÊ°F kdMÐ ½FÀMZ O l We ½FZ¶F ÀFedSªF Jº¹FF A±FFÊ³FZ dMÐ ½FÀMZ O AFWZ . ÀFedSªF ÀFbø Wû°FZ °Fe ¸FFGOZ Õ AFdÕ¹FF ¸FbJªFeÊ¨¹FF ¦Fûá ÀFFa¦F¯¹FF´FFÀFc³F. kEJFQe dMÐ ½FÀMZ O ½FFM°F AÀFÕZ Õ e ¦Fûá JSa °FS EJFôFF ÀFF²¹FF ¦Fûáe´FFÀFc³F °F¹FFS ÓFFÕZ Õ e AÀF°FZ. ¸FFÓ¹FF¶FF¶F°Fe°FWe AÀFa¨F ÓFFÕa . ¸FF¦FZ ½FTc³F ´FFW°FZ °FS d½F¨FFS ¹FZ°Fû I e ¸Fe ¨FbI e¨Fe Wû°FZ I e ¸FFÓ¹FFÀFû¶F°F ¨FbI e¨Fa §FOÕa Wû°Fa. ¸Fe d³FQûÊ¿F Wû°FZ I e Qû¿Fe? JSe I e JûMel; ¹FF I ûOëF°F MFI ¯FFº¹FF ½FF¢¹FF³FZ ÀFedSªF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ. AFdÕ¹FF ´FiZÃFI Fa³FF

tq þc³F sqrx

°FZ½WF¨F ÀFFa¦F°FZ I e We ¦Fû¿M I FTªFe´Fc½FÊI EZI F, ¶F§FF; I FS¯F °Fe Jc´F dMÐ ½FÀMZ O AFWZ . ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ´FbPZ ´Fi°¹FZI ·FF¦FF°F ¹FZ°Fû. S¯F¶FeS SF¹F¨FaQ¨¹FF ¶FF¹FI û¨FF Jc³F Wû°Fû. d°F¨¹FF Jb³FF¨¹FF ¾Fû²FF°Fc³F We I ±FF ´FbPZ ÀFSI °F ªFF°FZ. ¹FF Jb³FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AÀF¯FFº¹FF S¯F¶FeS SF¹F¨FaQÕF ´FdWÕF ÀFa¾Fd¹F°F ¸W¯Fc³F ¨FüI ¾FeÀFFNe ¶FûÕ½F¯¹FF°F ¹FZ°Fa. °FS QbÀFSe ÀFa¾Fd¹F°F ¸W¯Fc³F AFdÕ¹FF ¸FbJªFeÊ¨Fe ¨FüI ¾Fe I S¯¹FF°F ¹FZ°FZ. AFdÕ¹FF AFd¯F S¯F¶FeS¨FZ ´FiZ¸FÀFa¶Fa²F AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF Jb³FF¾Fe AFdÕ¹FF¨FaW e ³FF½F ªFûOÕa ªFF°Fa. Qû§FFa¨Fe ¨FüI ¾Fe EI F¨F ½FZTe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe ÀFbø AÀF°FZ. ´FûdÕÀFFa³FF Qû§FFaI Oc ³F I T¯FFº¹FF I WF¯¹FF ¹FF EI F¸FZI Fa¨¹FF A¦FQe d½F÷ ð AÀF°FF°F. Qû§FFa¨¹FF I WF¯¹FFa¸F²¹FZ¨F A³FZI dMÐ ½FÀMÐ ÀF

AFWZ °F. AFdÕ¹FF AFd¯F S¯F¶FeS¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF°F EI ½FF¢¹F°FF ³FÀF»¹FF¸FbTZ S¯F¶FeS¨¹FF ¶FF¹FI û¨FF ¸W¯FªFZ ³F`³FF¨¹FF Jb³FF¨FF ¾Fû²F §FZ¯Fa I Ne¯F WûD ³F ¶FÀF°Fa. AFdÕ¹FF AFd¯F S¯F¶FeS EI ¸FZI Fa³FF ·FZM ÕZ ÕZ °FS AÀF°FF°F; ´F¯F °FZ I ÀFZ ·FZM °FF°F, ³Fa°FS Ib NZ ªFF°FF°F, EI ¸FZI Fa³FF EI ¸FZI Fa¶FïÕ I F¹F ÀFFa¦F°FF°F, I F¹F ·FFaO ¯Fa Wû°FF°F, I ÀFZ QcS ªFF°FF°F ¹FF ÀF¦F¼¹FFd½F¿F¹Fe °FZ ´FûdÕÀFFa³FF ÀFFa¦F°FF°F. ´F¯F, °FZ ´FSÀ´FSd½F÷ ð AÀF°Fa. ´FûdÕÀFFa¨¹FF ¨FüI ¾Fe°F °FZ Qû§Fa AF°FF EI ¸FZI FaÀFû¶F°F ³FFWe°F AÀFa ÀF°F°F ÀFFa¦F°F AÀF°FF°F. ¹FF ¨FüI ¾Fe°Fc³F R FSÀFa I FWe NûÀF WF°Fe ³F ÕF¦F»¹FF¸FbTZ ´FûÕeÀFWe We ¨FüI ¾Fe ±FFa¶F½F°FF°F. ´F¯F °¹FFa¨FF ¦Fb´°F´F¯FZ ¾Fû²F ÀFbø ¨F AÀF°Fû. °¹FFa³Fa°FS ¸FWØ½FF¨¹FF A³FZI ¦Fûáe ´FûdÕÀFFaÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. EI F°Fc³F QbÀFSF dMÐ ½FÀM, QbÀFº¹FF°Fc³F

d°FÀFSF dMÐ ½FÀM ´FbPZ ¹FZ°F ªFF°Fû. EI F°F EI AÀFF ¦Fba°FF Wû°F ªFF°Fû. ´F¯F °Fû WTcW Tc ÀFbM °FûWe. ´Fi°¹FZI ·FF¦FF°F ´FiZÃFI Fa³FF ¦Fba°F½Fc³F NZ ½F¯¹FF¨Fe °FFI Q ¹FF ÀFedSªF¸F²¹FZ AÀF»¹FF¨Fa ªFF¯F½FÕa . ´Fi°¹FZI ·FF¦FF¨¹FF ¾FZ½FMe ´FbP eÕ ·FF¦FFd½F¿F¹Fe C°ÀFbI °FF d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. ¹FF¸F²¹FZ d³F¹FF ¾F¸FFÊ AFd¯F ³Fd¸F°F J³³FF ¹FF Qû³F I ÕFI FSFa³Fe ¸F²¹F½F°FeÊ ·Fcd¸FI F ÀFFI FSÕe AFWZ . d³F¹FF ¾F¸FFÊ dW¨¹FF Ad·F³F¹FF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F Me½We ¸FFdÕI Fa´FFÀFc³F ÓFFÕe AFWZ . °Fe ³FZW ¸Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF I FS¯FFa¸FbTZ ¨F¨FZÊ°F SFdWÕe AFWZ . kEI WªFFSûÔ¸FZÔ ¸FZS e ¶FW³FF W` l ¹FF ¸FFdÕIZ °F d°F³FZ I IÊ Sû¦F ÷ ¦¯FF¨Fe ·Fcd¸FI F IZ Õe Wû°Fe. °¹FF½FZTe d°F³FZ °¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe M¢I Õ IZ Õa Wû°Fa. °¹FF½FZTe d°F¨¹FF I F¸FF´Fi°Fe AÀFÕZ »¹FF d³FâZ d½F¿F¹Fe ¶FûÕa Õ ¦FZÕa Wû°Fa. We ¸FFdÕI F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS Õ¦FZ¨F kªF¸FFBÊ

SFªFFl ¹FF ¸FFdÕIZ °F d°FÕF ¸F²¹F½F°FeÊ ·Fcd¸FI F ÀFFI FSF¹FÕF d¸FTFÕe. ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF QS¸¹FF³F d°F¨FZ ¶Fû»O A½F°FFSF°FeÕ R ûMû¾FbM ÀF¸FûS AFÕZ . °¹FF¸FbTZ °Fe ¨F¨FZÊ°F Wû°Fe. AFd¯F AF°FF ½FZ¶F ÀFedSªF¸F²¹FZ AÀFÕZ »¹FF ¶Fû»O ÀFe³ÀF¸FbTZW e °Fe ¨F¨FZÊ°F SFdWÕe AFWZ . ¹FF ÀFedSªF¸F²¹FZ d°F³FZ ³FF¹FI FÀFû¶F°F ¶Fû»O ÀFe³F dQÕZ AFWZ °F¨F; d¾F½FF¹F d°F¨Fe ÀF¸FÕ`Ô d¦FI AÀF»¹FF¨FeWe I FWe QÈ¾¹F AFWZ °F. ÀFedSªF¸F²¹FZ ¸F`dÂF¯FeÀFû¶F°F¨¹FF ¶Fû»OÀFe³F¸FbTZ ¸F²¹Fa°FSe °Fe ´Fb³WF EI QF ¨F¨FZÊ°F Wû°Fe. d°F¨¹FF¶FïÕ dI °FeWe ¦FFGdÀF´ÀF, ¨F¨FFÊ Wû°F AÀFÕe °FSe EI ¦Fûá ³FFI FS°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe °FZ ¸W¯FªFZ d°F¨FF Ad·F³F¹F. d°F³FZ ¹FF ÀFedSªF¸F²¹FZ d°F¨Fe ·Fcd¸FI F ¨FûJ ÀFFI FSÕe AFWZ . EI F ¸FFGOZ Õ ¨FF ÷ ¶FF¶F, AF¶F, ´Fid°F¸FF, QÈdáI û³F d°F³FZ A¦FQe Wb ¶FZWc ¶F Sm JFMÕe AFWZ . ¾FZ½FM¨¹FF ·FF¦FF°F CÕ¦FOÕZ »¹FF ÀF°¹FF°F AFdÕ¹FF¨Fa WT½Fa ø ´FWe d°F³FZ CØF¸F QFJ½FÕa ¹F. ³Fd¸F°F J³³FF WF °FÀFF ³F½FF AFWZ . ´F¯F °¹FF³FZ °¹FF¸FF³FF³FZ °¹FFÕF dQÕZ Õa I F¸F ½¹F½FdÀ±F°F ´FZÕ Õa AFWZ . ¹FF ¸FFdÕIZ °F AF¯FJe °Fe³F ¸FWØ½FF¨¹FF ½¹Fd¢°FSm JF AFWZ °F. AF¹FÊ³F (SFWb Õ SFªF), dQ¾FF (dM¹FF ¶FFªF´FZ¹Fe) AFd¯F ÓFFSF (BÊ¾FF ¾F¸FFÊ). AF¹FÊ³F AFd¯F dQ¾FF WZ Qû§FZ ÀFeAF¹FOe ´FûÕeÀF AÀF°FF°F AFd¯F ÓFFSF dW¨¹FF¾Fe AFdÕ¹FF¨FZ ÀF¸FÕ`Ô d¦FI ÀFa¶Fa²F AÀF°FF°F. SFWb Õ SFªF AFd¯F BÊ¾FF ¾F¸FFÊ ¹FF Qû§FFa³Fe ¨FFa¦FÕa I F¸F IZ Õa ¹F. ´F¯F dM¹FF

¶FFªF´FZ¹Fe We ÀFeAF¹FOe ´FûÕeÀF ¸W¯Fc³F R FS¾Fe ´F¨F°F ³FFWe. ¹FF ÀFedSªF¸F²¹FZ ´FiZÃFI Fa³FF ¦Fba°F½Fc³F NZ ½F¯¹FF¨Fa ßFZ¹F dQ¦Q¾FÊI A³Fb´F¸F ÀFSûªF ¹FFÕFWe ªFF°Fa. A³Fb´F¸F³FZ ¹FFAF²Fe d½FIi ¸F ·FM ¹FFa¨¹FF I FWe dÀF³FZ¸FFaÀFFNe ÀFFWF¹¹FI dQ¦Q¾FÊI ¸W¯Fc³F I F¸F IZ Õa AFWZ . °¹FF¸FbTZ °Fû d½FIi ¸F ·FM ÀMFBÕ ´FbSm ´FcS ªFF¯F°Fû. A¦FQe ÀFF²¹FF ´FiÀFa¦FF°Fc³F ¦Fûá ÀFbø Wû°FZ. °¹FF°F EIZ I §FM³FF §FO°F °¹FF°FÕF ¦Fba°FF ½FFP°Fû, ¸F¦F °Fû WTcW Tc ÀFbM °FûWe AÀFa ½FFM°Fa °Fû¨F °¹FF·Fû½F°Fe EI ³F½Fe³F ¦Fba°FF d³F¸FFÊ¯F Wû°F AÀF°Fû. WZ AÀFa ¨FIi ·FM ¹FFa¨¹FF ¶FWb°FFa¾Fe dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ dQÀF°Fa. °FÀFa¨F I FWeÀFa d¨FÂF kdMÐ ½FÀMZ O l¸F²¹FZW e A³Fb·F½FF¹FÕF d¸FT°Fa. ¾FZ½FMc ³F d°FÀFSF ·FF¦F ´FFdWÕF I e AÀFa ½FFM°Fa I e A¸FbI EI ½¹F¢°Fe¨F Qû¿Fe AFWZ . °FZ½WF °FZ dÀFðWe Wû°Fa. ´F¯F ´Fb³WF °¹FF³Fa°FS¨¹FF ·FF¦FF°F EI ³F½FF dMÐ ½FÀM ¹FZ°Fû. AFd¯F

°¹FF³Fa°FS¨¹FF ¸W¯FªFZ ¾FZ½FM¨¹FF ·FF¦FF°F AF¯FJe EI ³F½Fa ½FT¯F §FZD ³F ÀFedSªF ÀFa´F°FZ. WZ ¹FF ÀFedSªF¨Fa ½F`d¾Fáë AFWZ . JSa °FS ÀFedSªF¨¹FF ´FdW»¹FF ·FF¦FF°F AFdÕ¹FF dQÀF°FZ ¸W¯FªFZ °Fe ¹FF I ±FZ°F ¾FZ½FM´F¹FË°F AFWZ , WZ ¸FFWe°F AÀF°Fa. ´F¯F, ÀFedSªF ªF¾Fe ´FbPZ ÀFSI °FZ °F¾Fe AF°FF I F¹F Wû¯FFS ¹FF¨Fe C°ÀFbI °FF AÀF°FZ¨F. ´FiZÃFI Fa¸F²FÕe We C°ÀFbI °FF dMI ½Fc³F NZ ½F¯¹FF¨Fa I F¸F ¹FF ÀFedSªF³FZ ¨FûJ IZ Õa AFWZ. d½FIi ¸F ·FM¨¹FF B°FS ÀFedSªF´Fi¸FF¯FZ ¹FF ÀFedSªF¨FaW e ÀFaI Õ³F CØF¸F ÓFFÕa AFWZ . Ib NZ W e WZ AÀFa I F, °FZ ÀF¸FªFÕa ³FFWe AÀFa Wû°F ³FFWe. ¹FF¨Fa ßFZ¹F ÀFaI Õ³FFÕF ôFF½Fa ÕF¦FZÕ . µÕG¾F¶FGI AFd¯F ¨FFÕc I FT A¾FF Qû³We¨Fe ÀFFa¦FO AÀFÕZ Õ e We ÀFedSªF AÀFÕe °FSe ´FiÀFa¦FFa¨Fe ¸FFaO ¯Fe Ad°F¾F¹F ÀFbM ÀFbM e°F IZ »¹FF¸FbTZ ´FiZÃFI Fa¨FF ¦FûÔ²FT Wû°F ³FFWe. µÕG¾F¶FGI AFd¯F ¨FFÕc I FT WZ Qû³We EI ÂF QFJ½F°FF³FF

dQ¦Q¾FÊI F¨Fe I ÀFûMe ÕF¦F°FZ. ´F¯F °¹FF³FZ °Fe B±FZ ¹Fû¦¹F ´FiI FSm WF°FFTÕe AFWZ . ´Fi°¹FZI ·FF¦FFÕF dQÕZ Õa ¾Fe¿FÊI We A¨FcI AFWZ . ÀFedSªF¨Fa ÕZ J³F d½FIi ¸F ·FM ¹FFa³Fe IZ Õa AFWZ . A¾FF ´Fð°Fe¨¹FF SWÀ¹F¸F¹F I ±FF dÕdW¯Fa °¹FFa¨FF WF°FJaO F AFWZ ¨F. °¹FF¸FbTZ d°F±FZ °¹FFa³Fe ¶FFªFe ¸FFSÕe AFWZ . ¹FFWe ÀFedSªF¸F²¹FZ ·FM ¹FFa¨¹FF B°FS ÀFedSªF´Fi¸FF¯FZ¨F d½F½FFW¶FFÁë ÀFa¶Fa²FFa¨FF EI ·FF¦F AFWZ ¨F. °Fû ·FMFa¨¹FF I ±FFa¨FF Ad½F·FFª¹F §FMI AFWZ AÀFa¨F ¸W¯FF½Fa ÕF¦FZÕ . ¶FFI e, We ÀFedSªF Ad°F¾F¹F ¨FI F¨FI ÓFFÕe AFWZ . CØF¸F ÕûIZ ¾F³ÀF, QZJ¯Fe §FSa , I ÕFI FSFa¨FZ I ´FOZ AÀFa ÀF¦FTa A¦FQe ¨FI ¨FI e°F AFWZ . ¹FF ÀFedSªF¨FF ´Fi°¹FZI ·FF¦F ¦Fb÷ ½FFSe ´FiQd¾FÊ°F ½WF¹F¨FF. AF°FF ¹FF¨FZ ÀF¦FTZ ·FF¦F ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZ AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ rr ·FF¦FFa¨¹FF kdMÐ½FÀMZO l ¹FF ÀFedSªF¨FZ ÀF¦FTZ ·FF¦F ¹FbMëb¶F½FS C´FÕ¶²F AFWZ °F. ¹FF ÀFedSªF¨FF EI F AFN½FOëF°F EI ·FF¦F ´FiQd¾FÊ°F Wû°F AÀF°FF³FF °Fb¸We °Fe ÀFedSªF ¶Fd§F°FÕe ³FÀFZÕ °FSe WSI °F ³FFWe. AF°FF WZ ÀF¦FTZ ·FF¦F ÀFÕ¦F °Fb¸We ¶F§Fc ¾FI °FF. JSa °FS WZ ·FF¦F ÀFÕ¦F ¶F§Fc³F EJFQF dÀF³FZ¸FF ¶F§F¯¹FF¨FF dR Õ °Fb¸WFÕF ¹FZD ¾FI °Fû. ½FT¯FF½FT¯FFa¨Fe kdMÐ ½FÀMZ O l We ¸FFdÕI F ¶F§FF¹FÕF ¸FFÂF W½Fe¨F!

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

tq þc³F sqrx

ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI

U`·FU ¸FFa¦F»FZ

¸Fba¶FBÊ¾Fe IY²Fe QbSXF³U¹FZWXe ÀFa¶Fa²F ³FÀF°FF³FF ¸Fe ¸Fba¶FBÊ ¦FFNXÕXe. °¹FF³Fa°FSX dÀF³FZ¸FF°F IYF¸F d¸FT¯Fa, Ad·F³F¹FF°F IYdSXASX ÀFb÷Y WXû¯Fa, ¸Fe B±FZ ÷YT¯Fa ¹FFÕXF¨F ¸FÕXF d³F¹F°Fe ¸WX¯FF½FaÀFa ½FFMX°Fa!

¸Fe AFd¯F ¸FFÓ¹FF ·Fcd¸FIYF

³FZI SdÀFI ¸F»FF dU¨FFS°FF°F, °Fb¸We Ad·F³FZ°FZ AÓFF»FF ³FÀF°FF°F °FS I F¹F ÓFF»FF AÀF°FF°F? °FS

¸Fe CØFS QZ°FFZ I e ¸Fe dVFÃFI ¶F³F»FFZ AÀF°FFZ. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F A³FZI La Q þFZ´FFÀF°FF³FF ¸F»FF dVFÃFI ¹FF ´FiF¯¹FFdU¿F¹Fe Ib °FcW »F UFM°F AF»Fa AFWZ . dVFÃFI dUôFF±¹FFË¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F dI °Fe ¸FWØUF¨FF, AF´Fb»FI e¨FF AFd¯F AFQVFFÊ¨FF ·FF¦F AFWZ WZ ¸Fe A³Fb·FU»Fa AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¸F»FF ¸Fb»FFa³FF dVFI U¯Fa R FS AFUO°Fa. °FZ I F¸FWe ¸Fe IZ »Fa AFWZ . ´F¯F kþS °FSl»FF I FWe dUVFZ¿F A±FÊ ³FÀF°FFZ. I »´F³FFdUVUF°F S¸FF¹F»FF °FZUPF¨F EI dU¿F¹F. °FS ¸Fe Ad·F³FZ°FF ¶F³F»FFZ °FZ ¸FFÓFa ´FiFö ³F WFZ°Fa ¸W¯Fc³F, ¹FFUS ¸FFÓFF dUVUFÀF AFWZ . A³¹F±FF I FWeWe AF¦FFd´FLF ³FÀF°FF³FF ¸Fe I FI F ÀFFa¦F°FF°F ¸W¯Fc³F ª¹FF ¸Fba¶FBÊ¨FF ¸FFÓFF I ²Fe QbS F³U¹FZW e ÀFa¶Fa²F AF»FF ³F½W°FF, °¹FF ¸Fba¶FBÊ°F ÀF¦FTa ÀFFZOc ³F ¹FZ°FFZ I F¹F, ´FSZ VF ¸FFZI FVFeÀFFS£FF ¸FF¯FcÀF I FWeWe AFZT £F ³FÀF°FF³FF I F¸F QZ°FFZ I F¹F AFd¯F ¸FFÓFa I dSAS ÀFbø WFZD ³F ¸Fe B±FZ ÷ þ°FFZ I F¹F, ÀF¦FTa¨F ¸F»FF I ²Fe I ²Fe A³FFI »F³Fe¹F UFM°Fa. ¹FF»FF¨F ¸F»FF d³F¹F°Fe ¸W¯FFUaÀFa UFM°Fa. °¹FF °¹FF UZT e d³F¹F°Fe AÀFF EJFQF ¸FF¦FÊ §FZD ³F ¹FZ°F AÀF°FZ I e AF´F¯F þSF OFZTZ C§FOZ

tq þc³F sqrx

NZ Uc³F °FFZ ¶Fd§F°F»FF AFd¯F ÀUeI FS»FF °FS ´Fc¯FÊ´F¯FZ UZ¦FTe¨F I »FFM¯Fe d¸FT°FZ AF¹Fb¿¹FF»FF. ¸FFÓ¹FF¶FF¶F°Fe°F °FÀFa¨F I FWeÀFa ÓFF»Fa. ¸Fe B±FZ AF»¹FFUS UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·Fcd¸FI F IZ »¹FF. ³FFMI , dÀF³FZ¸FF, Me. ½We ¹FF °Fe³FWe ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ UFUS»FFZ. ¹FF °Fe³FWe ¸FF²¹F¸FFa¨Fa °FaÂF d·F³³F AFWZ . °FZ ¸Fe ÀFSFUF³FZ, A·¹FFÀFF³FZ AU¦F°F IZ »Fa AFWZ . ¸F»FF ¹FF °Fe³FWe ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ I F¸F I S°FF³FF ´Fi¨FaO ¸FþF ¹FZ°FZ. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF ·Fcd¸FI FWe ¸Fe IZ »¹FF AFWZ °F. ¸Fe dU³FFZQe Pa ¦FF¨¹FF, AIÊ d¨FÂFF°¸FI , Rc ¶FFBÊ Rc ÀFFS£Fe ÀMG ¯OA´F I FG¸FZO e, d¨FÂF´FMFa¸F²Fc³F £F»F³FF¹FI Sa ¦FU»FF AFWZ . °¹FF°FWe dU³FFZQe ·Fcd¸FI F IZ »¹FF AFWZ °F. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe¨Fe ´FFÂFa Sa¦FU»Fe AFWZ °F. A³FZI ´FiI FS¨¹FF ÀÂFe ·Fcd¸FI F ÀFFI FS»¹FF AFWZ°F. A°¹Fa°F ¦Fa·FeS´F¯FZ ÀÂFe ·Fcd¸FI F IZ »Fe

AFWZ . UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·Fcd¸FI FaÀFFNe ´Fi°¹FZI UZT e UZ¦FTF dU¨FFS I ø ³F °¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF I VFF dQÀF°Fe»F, EZIc ¹FZ°Fe»F, ¹FF¨FaW e ·FF³F SF£F¯¹FF¨FF ¸Fe ´Fi¹F°³F IZ »FF AFWZ . AFd¯F °¹FF¸F²¹FZ I FWe ´Fi¸FF¯FF¸F²¹FZ ¸Fe ¹FVFÀUeWe ÓFF»FFZ AFWZ , ¹FF¨FF ¸F»FF AF³FaQ WFZ°FFZ. SdÀFI FaI Oc ³F W¸F£FFÀF dU¨FFS»FF þF¯FFSF ´FiV³F ¸W¯FªFZ kk°Fb¸We B°FI e UZ¦FUZ¦FTe IG SZ ¢MÀFÊ I VFe I F¹F C·Fe I S°FF ¶FbUF?ll AÀFF ´FiV³F Ib ¯Fe dU¨FFS»FF I e ¸F»FF ¶FSa UFM°Fa ¹FF¨Fa I FS¯F ¸Fe NSUc³F ¸FFÓFa I F¸F I ÀFa UZ¦FUZ¦FTa dQÀFZ»F ¹FF¨Fe I FTþe §FZ°F AÀF°FFZ. ¸FbT F°F ¸Fe EI ¨FdSÂF Ad·F³FZ°FF AFWZ . ¸FFÓFa I F¸F »FFZI Fa³Fe A³FZI U¿FË ¸FFÓFF Ia MFTF ¹FZD ³F QZ°FF ´FFWFUa AÀFa UFM°F AÀFZ»F °FS ¸F»FF EI F ÀFF¨¹FF¸F²¹FZ AOIc ³F ´FOc ³F ³FFWe ¨FF»F¯FFS. ·F»FZW e ¸Fe dU³FFZQe Ad·F³FZ°FF ¸W¯Fc³F ³FFUFø ´FF»FF þø S AF»FFZ AFWZ . ´F¯F °¹FF°FWe ¸FFÓ¹FFUS EI ¨F ÀMFB»F AÀF»FZ»FF dU³FFZQe Ad·F³FZ°FF AVFe LF´F ¸Fe C¸FMc dQ»Fe ³FFWe. ¹FF¨Fa I FS¯F ¸Fe ·Fcd¸FI F I S°FFZ, °¹FF ·Fcd¸FIZ ¨Fe ¸FF¦F¯Fe I F¹F AFWZ , °Fe ·Fcd¸FI F I VFe UZ¦FTe I ø VFI °FFZ ¹FF¨¹FF ¸Fe VF¢¹F°FF °F´FFÀF°FFZ. kRc ¶FFBÊ Rc lÀFFS£¹FF ÀMG¯OA´F I FG¸FZO e¸F²¹FZ ¸Fe ·FS´FcS UZ¦FUZ¦FTe IG SZ ¢MÀFÊ IZ »Fe. ªFZ½WF ¸FFÓ¹FFI O¨Fe IG SZ ¢MÀFÊ ÀFa´F»Fe °FZ½WF °¹FF VFFZ¸F²¹FZ I F¸F I S¯Fa ¸Fe ÀFFZOc ³F dQ»Fa, °FS ÀMG ¯OA´F I FG¸FZO e¨Fa ÀFFZO F, ´F¯F ³FFMI , dÀF³FZ¸FF dIa UF E£FFôFF Me½WeUS¨¹FF ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ þZ½WF E£FFQZ ´FFÂF, ·Fcd¸FI F Sa ¦FUF¹F¨Fe AÀF°FZ °FZ½WF d°F¨FF R FS £FFZ»FF°F þFD ³F dU¨FFS I SFUF »FF¦F°FFZ. ¸Fe ª¹FF ·Fcd¸FI F IZ »¹FF; °¹FF°F»¹FF ¸F»FF AFUO»FZ»¹FF ·Fcd¸FI F ¸W¯FþZ k»F¦³FI nFZTl ¹FF ³FFMI F°F»FF d°Fa¶Fc ³FF³FF, kEI OFU ·FMF¨FFl¸F²F»FF ¸FF²FU ·FM, kEI W˜e ¸Fb»F¦Fel¸F²F»FF °FF°¹FF, kI ø ³F ¦FZ»FFZ ¦FFUl¸F²F»FF ¦Fa´Fc, kÀFc¹FFÊ¨Fe d´FnlZ¸F²F»FF ´FFaOc AF¯¯FF, kUFOF d¨FSZ ¶FaQel AFd¯F k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel¸F²F»FF ·FFÀI S.

kI FI À´FVFÊl ¹FF dÀF³FZ¸FF°F»FF C´FF²¹FF¹F, kR ¢°F »FP ¸W¯FFl ¹FF dÀF³FZ¸FF°F»FF Ib »FI ¯FeÊ, kMFB¸F´FFÀF (r)l¸F²F»FF ¸FF²FU »FZ»FZ AFd¯F kMFB¸F´FFÀF (s)l¸F²F»FF QWF U¿FFË³Fe ¸WF°FFSF ÓFF»FZ»FF ¸FF²FU »FZ»FZ. kVFZþFSe ¾FZªFFSe ´F¢IZ VFZþFSel ¸FFdÕIZ °F»FF d¶Fiþ»FF»F (d¶FSþc) ´FFNI , k¸FF»FU¯Fe OZ þl ¸FFdÕIZ ¸F²FÕF ¦Fa´Fc ³WFUe. kÀFF`·FF¦¹FU°Fel ¸FFdÕIZ ¸F²¹FZ ÀFFI FS»FZ»Fe ÀÂFe ·Fcd¸FI F (»FÃ¸Fe) ¹FF ¸FFÓ¹FF AFUO¯FFº¹FF ·Fcd¸FI F AFWZ °F AÀFa ¸W¯F¯¹FF´FZÃFF ¹FF ·Fcd¸FI F ¸Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF I ø VFI Õû; ¹FF¨FF ¸F»FF AF³FaQ AFWZ . ¸Fe AVFF ·Fcd¸FI F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFFI FS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FFZ. ´Fi°¹FZI UZT e °FFZ ´Fi¹F°³F ¹FVFÀUe WFZ°FFZ¨F AÀFZ ³FFWe. ´F¯F ¸Fe ´Fi¹F°³F þø S I S°FFZ. AFd¯F WZ ¸F»FF þ¸F°Fa ¹FF¨Fa I FS¯F ¸FFÓ¹FF ¶FF»F´F¯FF°F AFWZ . »FWF´F¯F´F¯FF´FFÀFc³F ¸F»FF »FFZI Fa¨¹FF ³FI »FF I SF¹F¨Fe WF`ÀF WFZ°Fe. A¦FQe »FWF³F ¸Fb»FF¨¹FF ³FI »FZ´FFÀFc³F ¸WF°FFº¹FF-I FZ°FFº¹FFa¨FeWe ¸Fe ³F¢I »F I Se°F AÀFZ. °FZ ¶F§Fc³F »FFZI Fa³FF WÀFc ¹FF¹F¨Fa. AFþc¶FFþc¨FZ ´FiFZ°ÀFFW³F ôFF¹F¨FZ. ¸F»FF ¶FFZ»Fe ·FF¿FZ¶Fï»F ´Fi¨FaO ´FiZ¸F AFWZ . ¸Fe ¸FWFSFáÑ F°F»¹FF Ib N»¹FFWe ·FF¦FF°F ´FiF¸Fb£¹FF³Fa ªFe ¶FFZ»Fe ·FF¿FF ¶FFZ»F»Fe þF°FZ °Fe EZIc ³F °FFÀFF·FSF°F °¹FFa¨¹FF´Fi¸FF¯FZ ¶FFZ»Fc »FF¦F°FFZ. ¸F»FF °FÀFa °¹FF °¹FF ·FF¿FZ°F ¶FFZ»FF¹F»FF AFUO°Fa. ¸FF»FU¯Fe, ½FºWFOe, I û»WF´FbS e, ÀFa¦F¸FZ¾½FSe ¶FûÕe, ´Fb¯FZS e, ¸FSFNUFOe, ¶FZT ¦FFUe AVFF A³FZI ¶FFZ»Fe ·FF¿FF ¸Fe ¶FFZ»Fc VFI °FFZ. WFZ°Fa I F¹F I e ¹FF ´Fi°¹FZI ¶FFZ»Fe ·FF¿FZ»FF d°F¨Fa AÀFa ÀFü¿N½F AFWZ . d°F¨Fe AVFe EI ¦FZ¹F°FF AFWZ . d°F¨Fe d°F¨Fe ÀFF`ÔQ¹FÊÀ±FTa AFWZ °F. dIi ¹FF´FQ ¸FFZO ¯¹FF¨Fe ´Fi°¹FZI F¨Fe ´Fð°F UZ¦FUZ¦FTe AÀF°FZ. °¹FF³FZ °¹FF ·FF¿FZ»FF CNFU ¹FZ°FFZ AFd¯F °Fe I F³FF»FF ¦FFZO »FF¦F°FZ. ¸Fe °FFÀFa °FFÀF AVFe ·FF¿FF ¶FFZ»F¯FFº¹FF »FFZI FaVFe ¦F´´FF ¸FFS°F °¹FFa³FF EZIc VFI °FFZ. ´Fi°¹FZI ¶FFZ»Fe ·FF¿FZ°F EI ¦FF¯Fa AÀF°Fa °FZ LF³F EZIc AF»Fa I e ¸F»FF

£Fc´F AF³FaQ d¸FT°FFZ. ¸FFÓFZ I F³F °FÈ´°F WFZ°FF°F. ¹FF AVFF ·FF¿FFa¨FF ¸F»FF ·Fcd¸FI F I S°FF³FF C´F¹FFZ¦F WFZ°F AF»FF AFWZ . ´Fb¯FZS e ´Fi¸FF¯F ·FF¿FZ¨Fa ÀFF`â U UZ¦FTa . I FZI ¯FF°F d¨F°´FFU³FFa¨Fe ·FF¿FF, d°F¨Fa ÀFF`â U UZ¦FTa . °¹FF¸FbTZ ¸FF²FU »FZ»FZ dIa UF ¸FF²FU ·FM ÀFFI FS°FF³FF ´Fb¯FZS e ·FF¿FZ¨FF C´F¹FFZ¦F ÓFF»FF, °FS k½¹Fö e AFd¯F Unel ¹FF ³FFMI F°F»FF Aa°Fc ¶F½FFÊ I S°FF³FF S°³FFd¦FSe°F»¹FF ¸F²F»¹FF AFTe¨FF C´F¹FFZ¦F ÓFF»FF. AF¸F¨¹FF ÀFa¦F¸FZVUS ´F˜ëF¸F²¹FZ ¶FûÕe ·FF¿FF AFWZ , d°F»FF ÀFa¦F¸FZ¾½FSe ¶FFZ»Fe ·FF¿FF ¸W¯F°FF°F. °Fe R FS ÀFbaQS AFWZ . d°F¨FF UF´FS ¸Fe A³FZI ÀMh O A´F I FG¸FZO e¨¹FF ´FFÂFF¸F²¹FZ IZ »FF. kI ø ³F ¦FZ»FFZ ¦FFUl, k¸FF»FU¯Fe OZ þl ¹FF¸F²¹FZW e IZ »FF. kUFOF d¨FSZ ¶FaQel, k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel We ¦Fa·FeS ´FiIÈ °Fe¨Fe ³FFMIa AFWZ °F. We ³FFMIa dUQ·FFÊ°F»Fe AFWZ°F AFd¯F °¹FF°F UºWFOe ¶FFZ»F¯Fa A´FZdÃF°F WFZ°Fa. °Fe ·FF¿FF AF°¸FÀFF°F I ø ³F kUFOFl¸F²F»FF ·FFÀI S C·FF IZ »FF. ¸FFÓFF AÀFF ´Fi¹F°³F AÀF°FFZ I e ·Fcd¸FI F ¦Fa·FeS AÀFFZ dIa UF dU³FFZQe AF´F»¹FFÕF °¹FF °¹FF ·Fcd¸FIZ ¨¹FF °FTFVFe þF°FF

AF»Fa ´FFdWþZ. °¹FF °¹FF ·Fcd¸FIZ »FF UZ¦FTF Sa ¦F, ÀFFþ QZ°FF AF»FF ´FFdWþZ. ·Fcd¸FI F UF¨F»¹FFUS¨F ¸F»FF ±FFZO a¶FWb °F °Fe I VFF ´Fð°Fe³FZ C·Fe SFdW»Fe ´FFdWþZ ¹FF¨FF AaQFþ ¹FZ°FFZ¨F. ¸F¦F dQ¦QVFÊI F¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ. ¸F»FF þVFe A´FZdÃF°F AFWZ AdF¯F °¹FF»FF þVFe WUe AFWZ ¹FFa¨FF ÀF¸F³U¹F ÀFF²Fc³F °Fe ·Fcd¸FI F C·Fe I SFUe »FF¦F°FZ. dU³FFZQe ·Fcd¸FI F I S°FF³FF °¹FF ´FFÂFF»FF I FWe »FI ¶Fe QZD ³F E£FFQe ¨FF»F¯¹FF ¶FFZ»F¯¹FF°F»Fe P¶F dIa UF E£FFQZ ´FF»Fb´FQ QZD ³F °Fe C·Fe I S°FF³FF dU³FFZQF°F ·FS ´FOZ »F, ´FiZÃFI Fa³FF °¹FF¨Fa WÀFc ¹FZBÊ»F AVFF ´Fð°Fe³FZ °Fe ·Fcd¸FI F C·Fe I S°F AÀF°FFZ, ´F¯F ¦Fa·FeS ·Fcd¸FI F I S°FF³FF AVFe I FWe P¶F, »FI ¶F §FZ°FF³FF dU¨FFS I SFUF »FF¦F°FFZ. I FS¯F þS °Fb¸WF»FF dU³FFZQe ·Fcd¸FI Fa¸F²Fc³F »FFZI Fa³Fe ´FFdW»Fa AÀFZ»F AFd¯F ÀUeI FS»Fa AÀFZ»F °FS ¦Fa·FeS ·Fcd¸FI F I S°FF³FF °¹FF°F °¹FFa³FF dU³FFZQe ·Fcd¸FI Fa¨FF UFÀFWe ¹FZ°FF I F¸FF ³F¹FZ, AVFe °Fe ÀFFI FSFUe »FF¦F°FZ. UFOF d¨FSZ ¶FaQe¸F²¹FZ I F¸F I S°FF³FF WZ £Fc´F ÀFFa·FFTFUa »FF¦F»Fa ¸F»FF. I FS¯F °FFZ´F¹FË°F ¸F»FF »FFZI Fa³Fe ¨FdSÂF Ad·F³FZ°FF ¸W¯Fc³F ÀUeI FS»Fa WFZ°Fa. dU³FFZQe tq þc³F sqrx

´Fð°Fe¨Fa I F¸F I S¯FFSF ³FM ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FFUS ´FiZ¸F IZ »Fa WFZ°Fa. °¹FF¸FbTZ ¸F»FF °¹FFa³FF kUFOF d¨FSZ ¶FaQel¸F²F»FF ¦Fa·FeS ´FiIÈ °Fe¨FF ·FFÀI S Sa ¦FUc³F QF£FU¯Fa £FSa dþdI Se¨Fa I F¸F WFZ°Fa. ¨FaýiI Fa°F Ib »FI ¯FeÊ ¹FF Wb VFFS dQ¦QVFÊI F³FZ ¸FFÓFe d³FUO IZ »Fe B±FZ¨F ¸Fe ·Fø ³F ´FFU»FFZ WFZ°FFZ. °¹FFa¨FaW e AÀFa ¸W¯F¯Fa WFZ°Fa I e, k°Fc ¨FFa¦F»FF ³FM AFWZ ÀF. Ib N»¹FFWe ´Fð°Fe¨FZ I F¸F °Fc ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ I ø VFI °FFZÀF.l SdÀFI Fa³FF ¸F»FF A¨Fad¶F°F °FS I SF¹F¨Fa WFZ°Fa¨F ´F¯F °¹FFa¨Fe d³FSFVFF ÓFF»Fe °FS, We ·Fe°Fe WFZ°Fe¨F. ´F¯F ¸FFÓFF ¸FFÓ¹FFUS ´Fc¯FÊ dUVUFÀF WFZ°FF AFd¯F dQ¦QVFÊI FUSWe. ¹FF ·FFÀI SÀFFNe ¸Fe UZ¦FTF, þSF £FþFÊ°F»FF AFUFþ UF´FS»FF. ´FdW»¹FF UF¢¹FF´FFÀFc³F ¸Fe °FÀFF AFUFþ »FFU»¹FF¸FbTZ ³FFMI F´Fi¸FF¯FZ SdÀFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F §FbÀF¯FaW e ¸F»FF ÀFFZ´Fa ¦FZ»Fa. °¹FF°F °¹FF UºWFOe ·FF¿FZ¨FFWe C´F¹FFZ¦F ÓFF»FF. ¹FF¨F ³FFMI F¨FF QbÀFSF ·FF¦F k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel. kUFOF d¨FSZ ¶FaQel¸F²F»¹FF I ±FF³FI F¨FF VFZUM WFZ°FFZ AFd¯F QWF U¿FFË³Fa°FS ´FbPZ I F¹F §FO°Fa WZ k¸F¦³F °F¼¹FFI FNel¸F²¹FZ QF£FU»Fa AFWZ . þFZ ·FFÀI S ´FdW»¹FF ·FF¦FF°F uv U¿FFË¨FF

tq þc³F sqrx

WFZ°FF, °FFZ AF°FF vv U¿FFË¨FF ÓFF»FF AFWZ . °¹FF¨Fa U¹F I VFF I VFF³FZ UFP»Fa AÀFZ»F? £Fc´F I á, WF»FA´FZá F, ¸FF³Fe ÀU·FFU ´F¯F AF°FF ÀF¦FTa ¸Fb»FF¨¹FF °FF¶¹FF°F ¦FZ»Fa AFWZ AFd¯F EI F A±FFÊ³FZ °FFZ ÀF¦F¼¹FF°Fc³F d³FUÈØF ÓFF»FF AFWZ . WZ QF£FU°FF³FF ¸FþF AF»Fe ¸F»FF. °FFZ ±FFZO F Ib N»¹FFWe ¦FFZá eUS WÀF¯FFSF AFWZ . ´FF¹Fº¹FF ¨FP°FF-C°FS°FF³FF ¦FbO §¹FFUS WF°F NZ U°FFZ. ¶FûÕ¯¹FF¸F²¹FZ ÀFa±F´F¯FF AF»FF¹F. °FFNF °FÀFF¨F AFWZ ´F¯F AF°FF °¹FF°F»Fe ²FFS CS»Fe AFWZ . ¹FF°Fc³F °FZ IG SZ ¢MS C·Fa SFdW»Fa. A³FZI SdÀFI þZ½WF ´FdW»FF AFd¯F QbÀFSF ·FF¦F ´FFWc ³F ·FZM F¹F»FF ¹FZ°FF°F °FZ½WF °FZ ³FFMI ´FFWc ³F ·FFSFUc³F þF°FF°F¨F, ´F¯F QFZ³We ·FF¦FFa°F EI F¨F ·FFÀI S¸F²F»FF R SI ¸Fe LF³F QF£FU»FF WZ ÀFFa¦FF¹F»FF dUÀFS°F ³FFWe°F. kMFB¸F´FFÀFl EI AFd¯F QFZ³F¸F²¹FZ EI R SI QF£FUF¹F¨FF WFZ°FF. ¸FF²FU »FZ»FZ ´FdW»¹FF MFB¸F´FFÀF¸F²F»FF AÀFF¨F ´Fa¨FZ¨FFdTVFe¨FF AFWZ . QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F °FFZ ÀFFNe¨FF AFWZ . SUe þF²FU ¸W¯FF»FF, kI ÀFa QFJ½FF¹F¨Fa ½F¹F? I FWe°FSe »FI ¶F U¦F`SZ §FZ U¹F QF£FUF¹F»FF.l VFZUM¨¹FF dQUÀFF´F¹FË°F ¸F»FF I FWe ÀFb¨FÕa ³FFWe. VFcdMa ¦F¨FF

´FdW»FF dQUÀF. ÀFI FTe ÀFFOZ ÀFWF ½FFªF°FF ´FdW»FF VFFGM WFZ°FF. VFFGM AF²Fe ¸Fe AÀUÀ±F ÓFF»FFZ. I FS¯F I FWeWe ÀFF´FO»Fa ³F½W°Fa. I FZ¯Fe°FSe »F°FF ³FFUZÊI SFa¨FF (³FFMëd³F¸FFÊ°¹FF) ¹FFa¨FF dU¿F¹F I FP»FF AFd¯F ÃF¯FF°F ¸F»FF d¢»FI ÓFF»Fa. I FS¯F °¹FFa³FF ¦FbO §¹FF¨FF AFþFS AFWZ AFd¯F °¹FFa³FF ´FF¹F UFI U°FF ¹FZ°F ³FFWe°F. ´FF¹F °FFN NZ Uc³F ¨FF»F°FF°F. ¸Fe AÀFZ ´FF¹F °FFN NZ ½Fc³F wq ½F¿FFË¨FF ¸FF²F½F ÕZ ÕZ ÀFFI FSÕF. AVFF LFZMëF ¦FFZá e°Fc³F ´FFÂFa C·Fe SWF°FF°F. ¸Fe ¸FF¯FÀFFa¨FZ d³FSeÃF¯F I S°F SWF°FFZ °¹FF¸FbTZ ¸F»FF °¹FF¨¹FF »FI ¶Fe °¹FF¨¹FF dIi ¹FF-´Fid°FdIi ¹FF LF³F A·¹FFÀF°FF ¹FZ°FF°F. WFU·FFU, WF»F¨FF»F WF°FUFSZ ¹FF°Fc³F ¸FF¯FÀFa Jc´F I T°F þF°FF°F. I ¸Fe VF¶Q UF´Fø ³F ³FbÀF°¹FF VFFSedSI WF»F¨FF»Fe WFU·FFU°Fc³F ¸FF¯FÀFa °¹FFa¨Fa E¢À´FiZVF³F ÀFFa¦F°F AÀF°FF°F. ¸W¯F¯Fa ÀFFa¦F°F AÀF°FF°F. ³FMF»FF °FZ þ¸F»Fa ´FFdWþZ. Ad·F³F¹F Ad·F³F¹F ¸W¯FþZ °FSe I F¹F WFZ? dQ¦QVFÊI F³FZ ÀFFad¦F°F»FZ»Fe ·Fcd¸FI F I ±FF³FI F»FF ³¹FF¹F QZD ³F UNUF¹F¨Fe. k´FSI F¹FF ´FiUZVFl I SF¹F¨FF. °¹FF ·Fcd¸FI Fa¨¹FF þUT þFD ³F °¹FF¨¹FF AF°¸¹FF»FF À´FVFÊ I S°FF AF»FF ´FFdWþZ,

°FS¨F °Fe ·Fcd¸FI F dªFUa°F WFZ°FZ. ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF¨FF NFU §FZ°FZ AdF¯F AFþ³¸F °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F SFW°FZ. ´Fi°¹FZI ·Fcd¸FIZ »FF d°F¨FF AÀFF ÀU·FFU AÀF°FFZ. ´FFÂFa AF³FaQe, Qb:£Fe, £FFZM a ¶FFZ»F¯FFSe, £FSa UF¦F¯FFSe, ¸F°ÀFSe, Qbá , ¨FFa¦F»Fe, ´FSFZ´FI FSe, ´FiZ¸FT, ¸FF¹FFTc , ÀF¸Fþc°FQFS ÀF¦FTe AÀF°FF°F. °¹FFa³FF °¹FFa¨FF I ±FF³FI F°F AÀF¯FFSF dU¨FFS QZD ³F °Fe ÀFþeU I SF¹F¨Fe AÀF°FF°F. R FS dU»FÃF¯F AÀF°Fa AVFe ´FFÂFa C·Fe I S¯Fa. °¹FFa¨FZ SF¦F-»FFZ·F AF´F»FZ ¸FF³Fc³F °¹FF QFZ³F °FFÀFFa°F °Fb¸WF»FF °FZ °¹FFa¨Fa þ¦F¯Fa þ¦FF¹F¨Fa AÀF°Fa. R FS ·F³³FFM AÀF°Fa WZ ÀF¦FTa. ¸Fe ÀU°F:»FF R FS ·FF¦¹FUF³F ÀF¸Fþ°FFZ I e ¹FF EI F þ³¸FF°F¨F ¸F»FF A³FZI ¸FF¯FÀFFa¨Fa AF¹Fb¿¹F þ¦F°FF AFÕa . ÀÂFe ·Fcd¸FIZ ¸F²¹FZÀFbð F (ÀFF`·FF¦¹FU°Fe) °Fe ÀÂFe AF°FF I F¹F dU¨FFS I S°F AÀFZ»F AÀFF dU¨FFS I ø ³F ¸Fe I F¸F IZ »Fa AFWZ . U`·FU ¸FFa¦F»FZ I F¹F d½F¨FFS I S°Fû WZ °¹FF ÃF¯Fe ¦Fü¯F AÀF°Fa. ½F`·F½F ¸FFa¦FÕZ dU¨FFS I S°F ¶FÀF»FF °FS °Fe ·Fcd¸FI F UZ¦FTe Wû¯FFS ³FFWe. ´FFÂF I F¹F d½F¨FFS I Sm Õ ¹FF¨FF d½F¨FFS ½F`·F½F ¸FFa¦FÕZ ³FZ IZ ÕF ´FFdWªFZ. °¹FF °¹FF ´FFÂFF¨¹FF ¸FF³FdÀFI , ·FFUd³FI , ¶FüdðI ´FF°FTe½FS ªFFD ³F d½F¨FFS IZ ÕF °FS °FZ ´FFÂF ½FZ¦FTa Wû°Fa. Aþc³F £Fc´F ¸FFZN F ´FnF ¦FFNF¹F¨FF AFWZ. ³FM ¸W¯Fc³F ¸FFÓFF kI ÀFl »FF¦FZ»F AVFF ·Fcd¸FI F ¸F»FF I SF¹F¨¹FF AFWZ °F. ¸FFÓFe Wb VFFSe, ÀFUÊ VFö e ´F¯FF»FF »FF¦FZ»F AVFe ·Fcd¸FI F Aþc³F UFMëF»FF ¹FF¹F¨Fe AFWZ . ¹FF AFØFF´F¹FË°F IZ »FZ»¹FF ·Fcd¸FI Fa³Fe ¸F»FF ßFe¸Fa°F, ÀF¸FÈð IZ »Fa AFWZ . ³FM ¸W¯Fc³FWe, ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³FWe. ³FM ¸W¯Fc³F ¹FVFF´F¹FVFF¨FF dU¨FFS I S¯¹FF´FZÃFF ¸FFÓ¹FFI Oc ³F ·Fcd¸FI F dþUa°F I VFF WFZ°Fe»F ¹FF¨FF dU¨FFS ¸F»FF þFÀ°F ¸FWØUF¨FF UFM°FFZ. ¸Fe ³FM ¸W¯Fc³F dI °Fe ¹FVFÀUe AFWZ °FZ ³FFWe ¸FFWe°F, ´F¯F ³FMF¨Fa ´FiF¢°F³F ÀFb£FF³FZ ·FFZ¦F°FZ¹F WZ I F¹F ±FFZOa AFWZ ?

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZ TI S

#@$%^&!()_+*

§FFBÊ¦FO¶FOe¸F²¹FZ I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F ¨FbI e¨FF Wû¯FFS ³FFWe ¹FFI OZ »FÃF ³FUe³F I SFS ¸û¿F NZÎIUUFF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¶Fû»F¯Fe I S°FF³FF ÀFUÊ ¸FbïZ I F¦FQFUS ¸FFaOc³F §¹FF. ³FûI Se°Fe»F °FF°FOe¨¹FF I F¸FFd³Fd¸FØF ´FiUFÀFF»FF þFUZ »FF¦û»F. UdS¿NFaÀF¸FûS ¶FPF¹FF ¸FFS»¹FF°F °FS °Fb¸F¨Fe þ¶FF¶FQFSe UFPZ»F. §FSF¸F²û »FFa¶F¨¹FF ·FFUaOFVFe ·ûM¯¹FF¨FF ¹Fû¦F ¹ûBÊ»F. EJFôFF þb³¹FF ´FiV³FFaUø ³F ³F½¹FF³û ¨F¨FFÊ WûBÊ»F. I û¯FFVFeWe ¦üSÀF¸Fþ WûD QZD ³FI F. ¦FiW¸FF³F ±FûOZÀû ÀFb²FFS»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe d³FSFVFF I ¸Fe WûBÊ»F. ½¹FF´FFSk÷ ´F¹FF·FûU°Fe dR S°û Qbd³F¹FFl UÈ¿F·F CôFû¦FF°F ¹FF¨Fe AFNU¯F NZUc³F ´üVFFÀFa¶Fa²Fe¨¹FF I F¸FF»FF ´FiF²FF³¹F ôFF. I FSJF³FQFSFa³Fe ³FUe³F I SFS I S°FF³FF °¹FF¨¹FF AFÍ±FI ´FdS¯FF¸FFa¨FF dU¨FFS I SFUF. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF I F¸FF¨FF UZ¦F UFJF¯F¯¹FFþû¦FF AÀû»F. °Fb¸F¨¹FF ´Fi¦F°Fe¨¹FF Q¿Me³û EJFQe ¨FFa¦F»Fe ¶FF°F¸Fe I TZ»F. §FSF¸F²F»¹FF ¸FWØUF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¸F²¹û AF´F»FF ´FbPFI FS AÀF»FF ´FFdWþZ, AÀFF °Fb¸F¨FF AF¦FiW AÀû»F. ³FUe³F þF¦FF ÎI UF UFW³F JSZQe¨û ¶û°F NS°Fe»F. ½¹FUÀFF¹F CôFû¦FF°F I F¸FF¨û ´Fi¸FF¯F UFP»¹FF¸FbTZ °Fb¸We EIa QSe°F JcVF AÀFF»F; ´FSa°Fb þb³û I ûMÊ ¸FGMS ÎI UF d¸F±Fb³F UÀFb»Fe ¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨û »FÃF dU¨Fd»F°F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FûI Se¸F²¹û AF´F¯F ¶FSZ AFd¯F AF´F»û I F¸F ¶FSZ AÀFF QÈd¿MI û³F NZUc³F °Fb¸We I F¸FF»FF ÀFb÷ UF°F I SF»F, ´F¯F UdS¿N ´Fi°¹ûI I F¸FF°F I FWe °FSe ÀF»»FF QZD ³F °Fb¸F¨FF ¦FûÔ²FT COU°Fe»F. °Fb¸F¨û ¸F³F ¶FaO I ø ³F CNZ»F. §FSF¸F²¹û k¦FSþ ÀFSû U`ôF ¸FSûl ¹FF ¸W¯Fe¨Fe °Fb¸WF»FF AFNU¯F ¹ûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We þFÀ°F ÀUF±FeÊ ¶F³FF»F. AFNUOëF¨Fe ÀFb÷ UF°F þSe Ia MFTUF¯Fe UFM»Fe °FSe ³Fa°FS I F¸FF°F ¦F°Fe ¹ûBÊ»F. IYIÊY NSdU»û»¹FF ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F J¨FÊ UFP»¹FF¸FbTZ °Fb¸We ±FûOZÀû Î¨F°û°F AÀFF»F. ³FûI Se¸F²¹û ÀFWI FSe ÀFb÷ UF°Fe»FF °Fb¸WF»FF ³FI FS§FaMF EZI U°Fe»F. ´F¯F °Fb¸We I F¸FF»FF »FF¦F»¹FF³Fa°FS °¹FFa³FF ¸FQ°F I SFUeVFe UFMZ»F. EJFQe LûMe ¸FûNe ÀFU»F°F UdS¿NFaI Oc³F d¸FTUF. AF´F»FbI e¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF ¸FQ°F I S¯¹FFÀFFNe °Fb¸F¨FF UZT AFd¯F ´üÀû J¨FÊ I SFUZ »FF¦F°Fe»F. ¸Fb»FFa¨¹FF ´Fi¦F°FeI dS°FF EJFQF d³F¯FÊ¹F §¹FFUF »FF¦û»F.

dQ. st °FZ sz ªFc³F sqrx

ª¹FFa³FF °Fb¸F¨¹FFI Oc³F I FWe °FSe ´FFdWþZ AFWZ °¹FF ½¹F¢°Fe °Fb¸F¨Fe VFF¸F°F I S°Fe»F. °¹FF»FF ¶FTe ´FOc dÀFaWX Jb ³FI F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´üVFF¨Fe AFUI ¨FFa¦F»Fe SFWe»F. ³FûI SQFS ½¹F¢°FeÔ³FF ÀFaÀ±û¨¹FF JFÀF I F¸FFI dS°FF d³F¹Fb¢°F IZ »û þFBÊ»F. dUVû¿F ÀFbdU²FF ÎI UF ·FØû d¸FT°Fe»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸F¨¹FFI Oc³F B°FSFa¨¹FF ª¹FF A´ûÃFF AFWZ°F °¹FF ´Fc¯FÊ I S¯¹FF°F °Fb¸We ÀFR »F ½WF»F. EJFQF þb³FF ÀFûWTF ¶FFI e SFdW»FF AÀû»F °FS °Fû ´FFS ´FOZ»F. EI ³FUe³F U`¨FFdSI ÀFaIi ¸F¯F d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSZ WZ ¦FiW¸FF³F AFWZ. ½¹FF´FFSIY³¹FF CôFû¦FF°F EJFQe AU§FO I F¹FÊ´Fð°Fe ¶FQ»Fc³F °¹FF þF¦Fe ÀFbMÀFbMe°F ´Fð°F A¸F»FF°F AF¯FFUeVFe UFMZ»F. ¶FFþFSF°Fe»F À´F²FÊI Fa¨¹FF WF»F¨FF»FeÔUS ³FþS NZ½Fc³F °Fb¸We EJFQF ¸FWØUF¨FF d³F¯FÊ¹F §¹FF»F. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨¹FF ´Fð°Fe³û I F¸F I S¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F d¸FTZ»F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We ³ûW¸Fe´ûÃFF þFÀ°F I F¸F I SF¹F»FF °F¹FFS ½WF»F. §FSF¸F²¹û ÀFUÊ I FWe NeI AÀû»F ´F¯F °Fb¸We Ad²FI FS ¦FFþU»¹FF¸FbTZ B°FSFa³FF AF¾¨F¹FÊ UFMZ»F. EJFQZ ¸Fa¦F»FI F¹FÊ NSZ»F. þe ¦Fû¿M °Fb¸WF»FF ´FFdWþZ °Fe d¸FTdU¯¹FFI dS°FF °Fb¸We AdUßFFa°F ¸ûW³F°F §¹FF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °FcT C»FFPF»F AFd¯F R F¹FôFF¨û ´Fi¸FF¯F UFPdU¯¹FFI dS°FF AûTJe UFPUF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸We IZ »û»¹FF ÀFc¨F³FF UdS¿NFa³FF AFUO°Fe»F °¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF ÀFaÀ±û°F °Fb¸F¨FF ·FFU U²FFSZ»F. ¶ûI FS ½¹F¢°FeÔ³FF I F¸F d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹û I FMI ÀFS I SF¹F¨Fe AVFe §Fû¿F¯FF °Fb¸We I SF»F AFd¯F ´FbP»¹FF¨F ÃF¯Fe EJFQF ¸FWF¦FOF ¶û°F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F ¹ûBÊ»F. ´FiUFÀFF°F dJÀFF-´FFI eM ÀFFa·FFTF. °Fb¸We ÀFaI MFa³Fe O¦F¸F¦Fc³F þF°F ³FFWe. C»FM ¸FûNëF ²ü¹FFÊ³û °¹FF»FF °FûÔO QZ°FF. ½FÈd¾¨FIY ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F QF¸F I Se I F¸F ¹FF¨FF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe dI °FeWe I F¸F IZ »û °FSe UdS¿NFa¨û ÀF¸FF²FF³F Wû¯FFS ³FFWe. VûUMe °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ´Fð°Fe³û I F¸F I SF»F. ³FUe³F I F¸FF°F »FÃF §FF»F¯¹FF¨FF UdS¿N W˜ ²FS°Fe»F. §FSF¸F²¹û EJFôFF ´FiV³FFUø ³F °Fb¸F¨Fe d¨FOd¨FO WûBÊ»F. ¸FWØUF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀFUÊ þ¯F °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FU°Fe»F AFd¯F d³F²FFÊÀ°F Wû°Fe»F, °Fb¸WF»FF ¸FFÂF AFSF¸F d¸FT¯FFS ³FFWe.

°Fb¸F¨¹FF SFVFe¸F²¹û ´Fi¨FaO þeU³FVF¢°Fe AFWZ. ´F¯F I ²Fe I ²Fe ¹Fb¢°Fe¨FF þûO ôFFUe »FF¦F°û. ²F³Fc °¹FF»FF ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´Fid°FÀ´F²¹FFË³FF °Fb¸F¨¹FF ´Fi¦F°Fe¨FF WZUF UFMZ»F. I FWe þ¯FFa³FF ±FûOëF I FTFI dS°FF ´FSQZVFe þFUZ »FF¦û»F. ³FûI Se¸F²¹û I F¸FF¨FF °FF¯F-°F¯FFU ·FS´FcS AÀû»F. ´FiÀFa¦Fe °Fb¸WF»FF SFÂFe¨FF dQUÀF I SFUF »FF¦û»F. ¶ûI FS ½¹F¢°FeÔ³FF I F¸F d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹û °Fb¸We °Fb¸F¨FF VF¶Q JF»Fe ´FOc QZ¯FFS ³FFWe. I û¯FF¨FFWe AU¸FF³F I ø ³FI F. ´Fi°¹ûI ¶FF¶F°Fe¸F²¹û °Fb¸F¨û ²FûS¯F »FU¨FeI AÀF°û. °¹FF¨FF AF°FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¸FIYSX À´F²FÊ I FaUS ¸FF°F I S¯¹FFI dS°FF EJFQF ³FUe³F ´FdUÂFF VFû²FF»F. ´üVFF¨Fe AFUI ±FûOeR FS ÀFb²FFS»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF C°ÀFFW UFPZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨FF I F¸FF¨FF ÓF´FFMF CØF¸F SFWe»F. ³ûW¸Fe´ûÃFF þFÀ°F I F¸F I SF»F. ´F¯F °¹FF¸FbTZ Q¸Fc³F þF»F. §FSF¸F²¹û I û¯F°ûWe I F¸F I S¯¹FF´FcUeÊ °Fb¸We Jc´F ¨F¨FFÊ I SF»F. °¹FF¨FF B°FSFa³FF SF¦F ¹ûBÊ»F. ¸Fb»FFa¨¹FF ´FiV³FFUS °FûO¦FF VFû²Fc³F I FPF»F. ´FiIÈ °Fe¨¹FF þb³¹FF °FIi FSe UFP°Fe»F. °Fb¸F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe dÂFVFaIc ÀFFSJe Wû¯FFS AFWZ. ¸F³FF¨¹FF EI F I û´Fº¹FF°F IbaY·F ±FûOFÀFF AFSF¸F I SFUFÀFF UFMZ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F þZ d¸FTF»û AFWZ °¹FFUS °Fb¸F¨û ÀF¸FF²FF³F ³FÀû»F. þFÀ°F ´üÀû d¸FTdU¯¹FFI dS°FF °Fb¸WF»FF ³FdVF¶FF¨Fe ´FSeÃFF ¶F§FFUeVFe UFMZ»F. ³FûI Se¸F²¹û B°FSFa³FF ³F þ¸F»û»û I F¸F UdS¿N °Fb¸F¨¹FF ¦F¼¹FF°F ¸FFS°Fe»F. °Fb¸We °û I F¸F NSdU»û»¹FF UZTZ¨¹FF AF²Fe ´Fc¯FÊ I SF»F. §FSF¸F²¹û AF´Fb»FI e¨¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF »FWSe ÀU·FFUF¨FF °Fb¸WF»FF SF¦F ¹ûBÊ»F. °Fb¸F¨¹FF´FFVFe I FWe dUVû¿F AFd¯F UZ¦FTZ I üVF»¹F AÀû»F °FS °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. ½¹FF´FFS¸Fe³F AF°FF CôFû¦FF°Fe»F I F¸FI Fþ ¸FaQ AÀû»F. ¸FF»FF¨Fe dUIi e UFPdU¯¹FFÀFFNe B°FS ¸FF²¹F¸FFa¨FF ½¹FF´FFS I SFUF »FF¦û»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ³ûW¸Fe¨¹FF I F¸FF¨FF AFTÀF I SF»F. °¹FF´ûÃFF I FWe UZ¦FTZ AÀû»F °FS °¹FF°F SÀF §¹FF»F. §FSF°F OF¦FObþe I SFUe »FF¦û»F. þûOeQFSFVFe þbTUc³F §û¯¹FFI dS°FF °Fb¸F¨û ²FûS¯F ±FûOZÀû »FU¨FeI NZUF. response.lokprabha@expressindia.com

tq ªFc³F sqrx

¨FUQFS

¸FadªFSe I ´FOZ I S

VFZU¦FF

AF´F»¹FF QZ¾FF°F C³WFTF, ´FFUÀFFTF AFd¯F dWUFTF WZ °Fe³F f °Fc AFWZ °F. ¹FF°Fe»F C³WF¼¹FF¨FZ VFZUM¨FZ rv dQUÀF U ´FFUÀFF¼¹FF¨¹FF ÀFbø UF°Fe¨FZ rv dQUÀF ¹FF I FTF»FF kf °FbÀFa²FeI FTl AÀFZ ¸W¯F°FF°F. AÀFZ °Fe³FWe f °Fb¸F²¹FZ ¹FZ°FF°F. AÀFZ WZ f °FbI FT ÀUFÀ±¹FF¨¹FF QÈá e³FZ £Fc´F ¸FWØUF¨FZ AÀF°FF°F. ´FFUÀFF¼¹FF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ¦FPc T ´FF¯Fe ¹FZ°FZ. °¹FF¨FF ´F¨F³FÀFaÀ±FZUS ´FdS¯FF¸F WFZ°FFZ. °FFZ WFZD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ¸FÈ¦F³FÃFÂFF»FF VFZU¦¹FF¨¹FF ´FF³FFa¨Fe ·FFþe £FF°FF°F. We ·FFþe SFZ¦F ´Fid°FI FS VFö e UFPU¯FFSe AÀF°FZ. VFZU¦¹FF¨¹FF ´FF³Fa, Rb »F, VFZÔ¦FF ÀFUFË¨FF¨F AFWFSF°F C´F¹FFZ¦F I S°FF ¹FZ°FFZ. ¹FF dQUÀFF°F ·FcI I ¸Fe ÓFF»FZ»Fe AÀF°FZ. °FÀFZ¨F UZ¦FUZ¦FTZ AFþFS WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°FZ. °FZ MFT¯¹FFÀFFNe VFZU¦¹FF¨¹FF ´FF³FFa¨Fe ·FFþe £FFne þF°FZ. VFZU¦¹FF¨Fe ´FF³Fa þa°Fb³FFVFI AFWZ , ÀFa²FeUF°F, Sö U²FÊI AÀFF WF ¶FWb ¦Fb¯Fe VFZU¦FF R ö ¸FÈ¦F³FÃFÂFF»FF ³F £FF°FF B°FS UZT eÀFbð F AFWFSF°F NZ U»FF °FS £Fb´F R F¹FQZ WFZ°FF°F. OFZ¼¹FFa¨FZ AFSFZ¦¹F ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNe ¹FF¨FF £Fc´F C´F¹FFZ¦F WFZ°FFZ. AVFF ¹FF ¶FWb ¦Fb¯Fe VFZU¦¹FF¨FZ dUdU²F ´FQF±FÊ ´FFWc ¹FF°F.

tq þc³F sqrx

VFZU¦¹FF¨¹FF ´FF³FFa¨FZ ±FF»Fe´FeN ÀFFdW°¹F : VFZU¦¹FF¨Fe ´FF³Fa QFZ³F UFMëF ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF I FaQF EI »FÀFc¯F ÀFF°F °FZ AFN ´FFI ¼¹FF dþSZ QFZ³F ¨F¸F¨FZ dWS½¹FF d¸FS¨¹FF ÀFF°F °FZ AFN ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS AFZUF A²FFÊ ¨F¸F¨FF WTQ, dWa ¦F ´Fi°¹FZI e A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I FZd±Fa¶FeS ´FFU UFMe °FeT EI ¨F¸F¨FF ªUFSe¨FZ ´FeN EI UFMe ¶FZÀF³F A²FeÊ UFMe °FFaQTF¨FZ ´FeN A²FeÊ UFMe ¦F½WF¨FZ ´FeN ´FFU UFMe °FZ»F ¦FSþZ³FbÀFFS.

IÈ °Fe : VFZU¦¹FF¨Fe ´FF³Fa d³FUOc ³F ¶FFSeI d¨Fø ³F §¹FF. »FÀFc¯F, dþSZ , d¸FS¨¹FF UFMc ³F §¹FF. ÀFUÊ ´FeNa EI ÂF I SF. VFZU¦¹FF¨Fe ´FF³Fa °FZ»FFUS ´FS°Fc³F §¹FF. d´FNF°F §FF»FF. UFM¯F §FF»FF. dWa ¦F, WTQ, °FeT, ¸FeN §FF»Fc³F AFZUF §FF»FF. LF³F d¸F¢ÀF I SF. QFZ³F ¨F¸F¨FZ °FZ»F §FF»FF. I FaQF §FF»Fc³F ´FeN ¸FTc ³F §¹FF. ´FF°FT ±FF»Fe´FeN I ø ³F °F½¹FFUS °FZ»F §FF»Fc³F ·FFþc³F §¹FF. »FFZ¯Fe, QWe, »FFZ¯F¨Fa ¹FF¶FSFZ¶FS £FF¹F»FF ôFF. * ª¹FFa³FF VFZU¦¹FF¨¹FF ´FF³FFa¨Fe ·FFþe AFUO°F ³FFWe °¹FFa¨¹FFÀFFNe WZ ±FF»Fe´FeN £Fc´F LF³F AFWZ. * ±FF»Fe´FeN £F¸Fa¦F WFZ°FZ. I FaôFF¸FbTZ ¨FU £Fc´F¨F LF³F »FF¦F°FZ.

VFZU¦¹FF¨¹FF ´FF³FFa¨Fe ´F¨FOe ÀFFdW°¹F : VFZU¦¹FF¨Fe ´FF³Fa - QFZ³F UFMëF CI O»FZ»¹FF ¶FMFMëF¨¹FF R FZO e - EI UFMe QWe - QeO UFMe ¸FeN, ÀFF£FS - ¨FUe³FbÀFFS VFZÔ¦FQF¯¹FF¨FF Ic M - A²FeÊ UFMe dþSZ , ¸FFZW Se, dWa ¦F, I Pe´FØFF - R FZO ¯FeÀFFNe ÀFFþbI °Fc´F - ¨FFS ¨F¸F¨FZ d¨FS»FZ»¹FF dWS½¹FF d¸FS¨¹FF - ¨FFS IÈ °Fe : VFZU¦¹FF¨Fe ´FF³Fa CI Oc ³F d´FTc ³F §¹FF. °¹FF°F ¶FMFMëF¨¹FF R FZO e §FF»FF. QWe §FFZMc ³F §FF»FF. ¸FeN, ÀFF£FS, VFZÔ¦FQF¯¹FF¨FF Ic M §FF»FF. LF³F EI þeU I ø ³F §¹FF.

R FZO ¯FeÀFFNe °Fc´F °FF´FUF. °¹FF°F dþSZ , ¸FFZW Se, dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, I Pe´FØFF, dWa ¦F §FF»FF. R FZO ¯Fe°F d¸FßF¯FFUS AFZ°FF. EI ÂF I SF. Rb »F¢¹FF¶FSFZ¶FS We ´F¨FOe £FF¹F»FF ôFF. * ¹FF ´F¨FOe°F AFUOe³FbÀFFS ¨FFM ¸FÀFF»FF §FF°F»FF °FSe LF³F »FF¦F°FZ.

VFZU¦¹FF¨¹FF ´FF³FFa¨FZ AFd¯F ¦FSFa¨FZ ¸FbM IZ ÀFFdW°¹F : VFZU¦¹FF¨Fe ´FF³Fa - EI UFMe CI O»FZ»¹FF VFZU¦¹FF¨¹FF VFZÔ¦FF ¨FFS ªUFSe¨FZ ´FeN - A²FeÊ UFMe ¶FZÀF³F - A²FeÊ UFMe ±FF»Fed´FNF¨Fe ·FFþ¯Fe - AF²FeÊ UFMe I ©FZ VFZÔ¦FQF¯FZ - ´FFU UFMe d·FþU»FZ»Fe WS·FSF OFT - A²FeÊ UFMe dWa ¦F, WTQ - ´Fi°¹FZI e A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¸FeN - ¨FUe³FbÀFFS °FZ»F - ¦FSþZ³FbÀFFS dWSUe d¸FS¨Fe ´FZÀM - QFZ³F ¨F¸F¨FZ ²F³FZ - dþSZ ´FFUOS - QFZ³F ¨F¸F¨FZ dþSZ , ¸FFZW Se, I Pe´FØFF - R FZO ¯FeÀFFNe £FU»FZ»Fa AFZ»Fa £FFZ¶FSa - AFUOe³FbÀFFS d¨FS»FZ»Fe I FZd±Fa¶FeS - AFUOe³FbÀFFS

VFZU¦¹FF¨¹FF ´FF³FFa¨FZ I M»FZM ÀFFdW°¹F : VFZU¦¹FF¨Fe I FZUTe ´FF³Fa QFZ³F UFMëF dI ÀF»FZ»FF I FZ¶Fe EI UFMe AF»Fa »FÀFc¯F ´FZÀM QFZ³F ¨F¸F¨FZ d°F£FM QFZ³F ¨F¸F¨FZ I FG³FÊµ»FFGUS ¨FFS ¨F¸F¨FZ SUF ¦FSþZ³FbÀFFS ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS

IÈ °Fe : ·FFþe CI Oc ³F d´FTc ³F §¹FF. °¹FF°F ÀFUÊ ´FeN, d¸FS¨Fe ´FZÀM, ¸FeN, ²F³FZ, dþSZ , ´FFUOS §FF»FF. I ©FZ VFZÔ¦FQF¯FZ d¨Fø ³F §FF»FF, dWa ¦F, WTQ, ¸FeN, ±FFZO e I FZd±Fa¶FeS §FF»Fc³F d¸FßF¯F LF³F ¸FTc ³F §¹FF. ¹FF d¸FßF¯FF¨FZ ¸FbM IZ I ø ³F ¨FFT¯FeUS NZ Uc³F CI Oc ³F §¹FF. WZ ¸FbM IZ °FFMF°F I FPc ³F §¹FF. °FZ»F °FF´FUF. °¹FF°F dþSZ , ¸FFZW Se, I Pe´FØFF §FF»Fc³F We R FZO ¯Fe ¸FbM ¢¹FFaUS §FF»FF. Uø ³F £FFZ¶FS, I FZd±Fa¶FeS §FF»FF. ¦FS¸F ¦FS¸F £FF¹F»FF ôFF. ·FFþe¨Fe AFd¯F ¦FSF¨Fe ¨FU LF³F ¹FZ°FZ.

CI O»FZ»FZ ¶FMFMZ QFZ³F dI ÀF»FZ»FF ¦FFþS A²FeÊ UFMe dWSUe d¸FS¨Fe ´FZÀM QZ³F ¨F¸F¨FZ ¦FS¸F ¸FÀFF»FF ´FFUOS EI ¨F¸F¨FF ¸F`QF QFZ³F ¨F¸F¨FZ °FZ»F °FT¯¹FFÀFFNe

IÈ °Fe : VFZU¦¹FF¨¹FF ´FF³FFa¨Fe QZNa I FPc ³F ´FF³Fa d¨Fø ³F §¹FF. QFZ³F ¨F¸F¨FZ °FZ»F °FF´FUF. °¹FF°F ´FF³Fa §FF»Fc³F ´FS°Fc³F §¹FF. ÓFFIc ³F UFR ¹FZD ôFF. ³Fa°FS ¦FFS I ø ³F §¹FF. I PBÊ°F QFZ³F ¨F¸F¨FZ °FZ»F °FF´FUF. °¹FF°F AF»Fa - »FÀFc¯F ´FZÀM, d¸FS¨Fe ´FZÀM §FF»FF. ´FS°Fc³F §¹FF. dI ÀF»FZ»¹FF ·FFª¹FF d°F£FM, ¦FS¸F ¸FÀFF»FF ´FFUOS, ¸FeN §FF»FF. ÓFFIc ³F UFR ¹FZD ôFF. ³Fa°FS ¦FFS I SF. °¹FF°F ´FS°F»FZ»Fe VFZU¦¹FF¨Fe ´FF³Fa §FF»FF. ¶FMFMZ Ib ÀI ø ³F §FF»FF. ¸F`QF, I FG³FÊ µ»FFGUS §FF»Fc³F d¸FßF¯F ¨FFa¦F»FZ EI þeU I SF. ¹FF d¸FßF¯FF¨FZ I M»FZM I ø ³F S½¹FF°F §FFZT Uc³F °FZ»FF°F °FTc ³F §¹FF. ´FbdQ³¹FF¨Fe ¨FM¯Fe, MFZ¸FGM FZ ÀFFGÀF¶FSFZ¶FS ÀF½WÊ I SF. * WZ I M»FZM LF³F ¨FM´FMe°F WFZ°FF°F. »FWF³F ¸Fb»FFa³FFWe £Fc´F AFUO°FF°F. I M»FZM ¸F²Fc³F VFZU¦¹FF¨Fe ´FF³Fa £FFne þF°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

þa¦F»FI ±FF

ø ´FFÕe ´FFSJZ QZd¾Fa¦FI S

d½FQ·FFÊ°FÕaX CX¸FSmXOX IYºWXFaOXÕXF¨Fa ªFa¦FÕaX AÕXeIYOX¨¹FF IYFTF°F ªF¹F ³FF½FF¨¹FF QZJ¯¹FF ½FF§FF¸FbTZ WZX ªFa¦FÕX ¶Fº¹FF´F`IYe ¨F¨FZÊ°F WXû°Fa. ¹FF¨FF¨F A±FÊ ½FF§FFÀFFNXe ÕXF¦F¯FFSXe AÖFÀFFJTe ¹FF ÀFa´FÖF ªFa¦FÕXF°F ¾FF¶Fc°F AFWZX.

QZJ¯¹FF ªF¹F¨Fa QZJ¯Fa ªFa¦FÕX

´F¹FÊM³F dU·FF¦FF¨Fe Ib N»FeWe ¸FWFSFáÑ þFdWSF°F dUQ·FFÊ°F»û UF§F

QFJU»¹FFJZSeþ ´Fc¯FÊ Wû°F ³FFWe. ¹FF¨Fa I FS¯F AF´F»¹FF SFª¹FF°F»û ¶FWb°FFaVF ½¹FF§Fi ´FiI »´F dUQ·FFÊ°F AFWZ°F. ¸FWFSFáÑF°F»FF UF§F ¶F§FF¹F¨FF °FS ¨F»FF °FFOû¶FF AÀFa EI ´Fæa ÀF¸FeI S¯F ¶F³F»û»Fa AÀF°FF³FF, ¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F,

tq þc³F sqrx

³FF¦F´FcSþUT ·FaOFSF AFd¯F ³FF¦F´FcS °FF»Fb¢¹FF°F»¹FF ryq dI »Fû¸FeMÀFÊ¨¹FF EI F þa¦F»FF»FF UF§F dQÀF¯¹FF¸FbTZ ·FS´FcS ¸FWØU ´FiF´°F ÓFF»Fa AFWZ. ¸FWFSFáÑF¨Fe ½¹FF§Fi³F¦FSe ³FF¦F´FcS VFWSF´FFÀFc³F AU§¹FF vy AFd¯F ·FaOFSF VFWSF´FFÀFc³F wq dI »Fû¸FeMÀFÊ Aa°FSFUS dUÀFFU»û»Fa C¸FSZO I ºWFaO»FF þa¦F»F

ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ : ¸F¹FbSm ¾F Ib ÕI ¯FeÊ þUT¨F AÀF»û»¹FF °FFOû¶FF Aa²FFSe¨¹FF þa¦F»FF»FF þûO»û»Fe I Oe AFWZ. I FWe U¿FFË´FcUeÊ´F¹FË°F WZ þa¦F»F A³FFSdÃF°F AFd¯F C´ûdÃF°F Wû°Fa. B±û ÀFSFÊÀF dVFI FSe, þa¦F»F°FûO AÀû ´FiI FS ½WF¹F¨û. ¸FFÂF, ÀFGMZ»FFBM d³FSeÃF¯FF°F dQÀFc³F AF»û I e WF ·FF¦F, UF§FFa¨¹FF ´Fiþ³F³FF¨FF AFd¯F d³F¹Fd¸F°F

WF»F¨FF»Fea¨FF ´F˜F AFWZ AFd¯F ¸F¦F ÀFbø ÓFF»Fe A½¹FFW°F ²FO´FO ¹FF þa¦F»FF»FF UF¨FU¯¹FF¨Fe. ¹FF ´Fi¹F°³FFa³FF sqrt ÀFF»Fe ¹FVF ´FiF´°F ÓFF»Fa AFd¯F A¦FQe d¨F¸FcM·FS ¸W¯FFUF AÀFF WF ·FF¦F C¸FSZO I ºWFaO»FF U³¹FþeU A·F¹FFS¯¹F ³FFUF³û AFSdÃF°F IZ »FF ¦û»FF. þUT¨F AÀF»û»¹FF QFQF ½¹FF§Fi

´FiI »´FF¸FbTZ B±û ¹ûD ³F þF¯FFº¹FF UF§FFa¨Fe ÀFa£¹FF ³FþSZ°F ·FS¯FFSe AFWZ. ·FaOFSF dþ»‘FF°F»¹FF ´Fü³Fe B±û U`³F¦Fa¦FF ³FQeUS ¶FFa²F»û»Fa ¦FûÀûJbQÊ ²FS¯F þa¦F»FFþUTc³F UWF¯FFº¹FF ³FQe»FF U¿FÊ·FS ´FF¯Fe ´FbSU¯¹FF¨Fa I F¸F I S°Fa. US CnZJ IZ »¹FF´Fi¸FF¯û, C¸FSZO I ºWFaO»FF¨¹FF þa¦F»FF´FFÀFc³F CØFSZI OZ ¨FFTeÀF dI »Fû¸FeMÀFÊ Aa°FSFUS AÀF»û»Fa °FFOû¶FF Aa²FFSe ½¹FF§Fi ´FiI »´FF¨Fa þa¦F»F AFd¯F QdÃF¯F ´Fd›F¸F dQVû»FF vq dI »Fû¸FeMÀFÊ Aa°FSFUS¨Fa ³FF¦FdÓFSF ½¹FF§Fi ´FiI »´FF¨Fa þa¦F»F °FS CØFS-QdÃF¯ûÀF EaZVFe dI »Fû¸FeMÀFÊUS ´ûa¨F ½¹FF§Fi ´FiI »´F AÀF»¹FF³û ¹FF ÀFUÊ þa¦F»FFa³FF þûO¯FFSe We I Oe »FWF³FVFe AÀF»Fe °FSeWe Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F d³F·FFU¯¹FF¨Fa I F¸F I S°û. AF´F»¹FF VFF»û¹F ´FbÀ°FI Fa¸F²¹û AF´F¯F AÖFÀFFJTe¶Fï»F dVFI »û»Fa AÀF°Fa. ´FbPZ I F»FFa°FSF³û, We AÖFÀFFJTe dUÀFS»Fe þF°û. ´F¹FÊM³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ÎI UF EJFôFF ´F¹FFÊUS¯Fe¹F ÀF¸FÀ¹û¸FbTZ dUÀ¸FS¯FF°F ¦û»û»¹FF ¹FF AÖFÀFFJTe¨Fa I ²Fe°FSe À¸FS¯F IZ »Fa þF°Fa. ¹FF AÖFÀFFJTe°F UF§FF»FF ÀFUûÊ©F À±FF³F QZ¯¹FF°F AF»û»Fa AÀF»¹FF³û °¹FF¨¹FF Ad²FUFÀFF¨Fe,

JF¯¹FF¨Fe dþ±û CØF¸F ÀFû¹F AÀû»F d°F±û UF§Fû¶FF AF³FaQF³û SFWc³F þF°FF°F. dUQ·FFÊ°F»¹FF þa¦F»FFa¸F²¹û UF§FF»FF Ad°FVF¹F ´Fû¿FI UF°FFUS¯F AÀF»¹FF³û ¹FF þa¦F»FFa¸F²¹û dR S°FF³FF EI UZ¦FTF¨F A³Fb·FU d¸FT°Fû. ¦û»¹FF U¿FeÊ ª¹FF UF§FF¸FbTZ ÇFSZO I ºWFaO»FF¨Fa þa¦F»F ¨F¨ûÊ°F AF»Fa °Fû þ¹F UF§F ³FF¦FdÓFº¹FF¨¹FF þa¦F»FF°Fc³F, EI ³FQe, Qû³F W¸FSÀ°û AFd¯F A³ûI ¦FFUa Aû»FFaOc³F sqrt ÀFF»Fe ÇFSZO¨¹FF þa¦F»FF°F À±F»FFa°FS I ø ³F AF»FF Wû°FF AFd¯F B±û¨F SFdW»FF Wû°FF. ³FF¦FdÓFº¹FF¨¹FF þa¦F»FF°F þ³¸FF»FF AF»û»FF þ¹F WF Ad°FVF¹F d¶F³F²FFÀ°F AFd¯F °F¦FOF ¸W¯Fc³F ´F¹FÊMI Fa³FF ´FdSd¨F°F ÓFF»FF Wû°FF. ·FFS°FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNëF ³FS UF§FFa´üI e EI ÀF¸Fþ»FF ¦û»û»FF þ¹F sqrt ¸F²¹û ³FF¦FdÓFº¹FF¨¹FF þa¦F»FF°Fc³F ¦FF¹F¶F ÓFF»FF AFd¯F ¦Fþ¶FªF»û»¹FF ¸FF³FUe ´F˜ëF°Fc³F dR S°F dR S°F ¹FF þa¦F»FF°F ´FiI M ÓFF»¹FF³û WZ þa¦F»F ¨F¨ûÊ°F AF»Fa. þ¹F³û IZ »û»¹FF rvq-sqq dI »Fû¸FeMÀFÊ¨¹FF RZ SR M¢¹FF¸FbTZ Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ½¹FF§Fi ´FiI »´FFa¸F²F»û UF§F, °¹FFa¨û ·Fi¸F¯F AFd¯F ÇFSZO¨¹FF þa¦F»FF°Fc³F Wû¯FFSF °¹FFa¨FF UFUS A²FûSZdJ°F ÓFF»FF¨F ´F¯F °¹FFUS

¶FSF¨F D WF´FûWWe ÓFF»FF. ¸W¯Fc³F¨F, WZ¨F °û U¿FÊ, þZ½WF WF ·FF¦F ÀFaSdÃF°F ¸W¯Fc³F §Fûd¿F°F I S¯¹FF°F AF»FF AFd¯F ÇFSZO I ºWFaO»FF¨Fa þa¦F»F ÀFbSdÃF°F ÓFF»Fa. þ¹F UF§FF»FF Q¯FI M °F¦FOZ´F¯FF °¹FF¨¹FF d´F°¹FFI Oc³F d¸FTF»FF Wû°FF. Ib N»FFWe UF§F °F÷ ¯F ½WF¹F»FF »FF¦F»¹FFUS ÀFF±FeQFS VFû²F°FF³FF ÀU°F:¨Fe WïWe ¶F³FU°F AÀF°Fû. ³FF¦FdÓFº¹FF¨¹FF þa¦F»FF°F, AF´F»¹FF d´F°¹FFÀFû¶F°F AFd¯F ·FFUFÀFû¶F°F Wï UFMc³F §û¯¹FFEZUþe, °¹FF³û ÇFSZO¨¹FF þa¦F»FF»FF AF´F»Fe Wï ¶F³FUc³F °¹FFUS VF¶QVF: SFª¹F IZ »Fa. ÇFSZO¨¹FF þa¦F»FF¨¹FF Wïe°F AÀF»û»¹FF Qû³F

¦FFUFa³FF °¹FF¨Fa QVFÊ³F d³F¹Fd¸F°F Wû°F Wû°Fa¨F. W¸FSÀ°¹FFUS A³ûI QF þ¹F»FF ¶Fd§F°F»Fa þF¹F¨Fa. þ¹F³û ¹FF þa¦F»FF°F»¹FF ÀFUÊ ¸FFôFFa¶FSû¶FS d´Fi¹FFSF²F³F I ø ³F A³ûI d´FnFa¨FF °F¦FOF d´F°FF Wû¯¹FF¨Fe AF´F»¹FF d´F°¹FF¨Fe ´FSa´FSF ´FbPZ ÀFbø NZU»Fe. þ¹F¨¹FF ÀFû¶F°F ¹FF þa¦F»FF°F SFWF¯FFSe ¨FFaQe ³FFUF¨Fe UF§Fe¯F B±F»¹FF ¶FWb°ûI ÀFUÊ UF§F ´FiþZ¨¹FF UFPe»FF þ¶FF¶FQFS AFWZ. ¹FF ¨FFaQe³û AFØFF´F¹FË°F þ¹F¨û EIc ¯F ÀF°FSF ¶FLOZ þ³¸FF»FF §FF°F»û. C¸FSZO¨¹FF þa¦F»FF°F UFP°F AÀF»û»Fe We UF§F ´FiþF AFVFFQF¹FI UFM°F AÀF°FF³FF¨F, ANSF Ed´Fi»F sqrw ´FFÀFc³F þ¹F UF§F C¸FSZO¨¹FF þa¦F»FF°Fc³F A¨FF³FI ¦FF¹F¶F ÓFF»FF. °¹FF¨¹FF ¦F¼¹FF°F Qû³FQF ¶FÀFU»û»Fe SZdOAû I FG»FSWe JSF¶F ÓFF»¹FF³û Î¨F°û¨û UF°FFUS¯F °F¹FFS ÓFF»û Wû°û. ¹FF¨F ÀFb¸FFSFÀF, þ¹F¨Fe d´Fna QZJe»F A²FÊUM °F÷ ¯F U¹FF¨û UF§F ¶F³F°F AÀF»¹FF³û Wïe¨¹FF ÀF¸FÀ¹ûUS C°FFSF ¸W¯Fc³F °Fû ¦FF¹F¶F ÓFF»FF AÀû»F AÀFF dU¨FFS þûS ²FS°F Wû°FF. ¸FFÂF »F¦û¨F I FWe ¸FdW³¹FFa³Fe, ¹FF°F»Fe I FWe d´Fna ¦FF¹F¶F ÓFF»¹FF³û °¹FF Wïe°F ³F½¹FF °F¦FOëF ³FSF¨û AF¦F¸F³F ÓFF»¹FF¨Fe VFaI F C´FdÀ±F°F IZ »Fe ¦û»Fe. ¸F¦F ÀFbø ÓFF»Fe þ¹F»FF VFû²FF¹F¨Fe ²FO´FO. A³ûI U³¹FþeU ÀFa§FM³FF AFd¯F A¦FQe ÀFF¸FF³¹F ¸FaOTeWe U³FJF°¹FF»FF þ¹F¨¹FF VFû²F ÀFÂFF°F ¸FQ°F I SF¹F»FF ´FbPZ AF»Fe. QbQ`ÊUF³û, þ¹F¨FF Ib NZWe tq þc³F sqrx

¸FF¦F¸FcÀF AFþ°FF¦FF¹F°F »FF¦F»FF ³FÀFc³F, U³¹FþeU A·¹FFÀFI AFd¯F ÀFaÀ±FFa¨FF dUäFFÀF ¶FÀF°F ¨FF»F»FF¹F I e þ¹F ¦FF¹F¶F ÓFF»FF¹F, I FS¯F °¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF¹F. A¦FQe C´FFVFe ³FÀF»FF °FSeWe þ¹F»FF C¦FF¨F¨F ¦FbSa ¸FFø ³F MFI F¹F»FF AFUOF¹F¨Fa, þ¯Fc WF °¹FF¨FF MÑZO¸FFIÊ ¨F Wû°FF. B°F¢¹FF ¸FdW³¹FF°F, Ib NZ¨F AÀFF ´FiI FS AFþb¶FFþc¨¹FF ´FdSÀFSF°F ÎI UF VûþFSe»F SFª¹FFa°F §FO»FF ³FÀF»¹FF³û þ¹F¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF¹F ¹FF°F VFaI F ³FFWe. °¹FF³Fa°FS, ¶FSû¶FS EI F U¿FFÊ³û, þ¹F¨FF ¸Fb»F¦FF, ßFed³FUFÀF þû AF°FF °F÷ ¯F WûD §FF°F»û»FF ³FS Wû°FF, °FûWe ¦FF¹F¶F ÓFF»FF. VFû²F I F¹FFÊ°F d³F¿´FÖF ÓFF»Fa I e ¦FFUI º¹FFa³Fe Vû°Fe¨¹FF ¶F¨FFUFÀFFNe §FF°F»û»¹FF dUþZ¨¹FF °FFSFa¨FF ÓFMI F ¶FÀFc³F ßFed³FUFÀFF¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF.

tq þc³F sqrx

¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F ³FF¦F´FcS¨FF kUF§FFa¨û VFWSl AÀFF ´Fi¨FFS IZ »FF þF°F AÀF°FF³FF¨F, dUQ·FFÊ°F»¹FF þa¦F»FFa¸F²Fc³F A³ûI UF§F I F¹F¸F¨û ¦FF¹F¶F Wû°F AFWZ°F AFd¯F °¹FFa¨FF ´Fb³WF ±FFa¦F´FØFFWe »FF¦F°F ³FFWe¹û We Ad°FVF¹F Î¨F°û¨Fe ¶FF¶F AFWZ. þ¹F AFd¯F ßFed³FUFÀF¨¹FF ¦FF¹F¶F Wû¯¹FF¸FbTZ C¸FSZO¨Fa þa¦F»F ´FiI FVFÓFû°FF°F AF»Fa. C¸FSZO I ºWFaO»FF¨Fa þa¦F»F, A¦FQe °Fï³F U`Q·FeÊ¹F þa¦F»FF¨FF ´FiI FS AÀFc³F C³WF¼¹FF°F ÀFbI ¯FFSa WZ þa¦F»F UF§FF»FF »FF¦F¯FFº¹FF ·FÃ¹FF³û ÀF¸FÈð AFWZ. ·FFS°Fe¹F U³¹FþeU ÀFaÀ±FF³F, OZWZSFOc³F³û IZ »û»¹FF ÀFUZÊÃF¯FF³FbÀFFS dMI , EZ³F, °ûaQc, d·FSF, AF¨FSF, ¸FûW, ´FTÀF, VûUSeÀFFSJe ¸Fb¶F»FI ÓFFOa AÀF»û»¹FF

¹FF þa¦F»FF°F ´FF¨F °û ÀFWF UF§F AÀFc³F, þûOe»FF d¶F¶FTZ AFd¯F SF³FIb Â¹FFaÀFFSJZ °F¦FOZ ·FÃFI ¹FF þa¦F»FF°F SWF°FF°F. ¹FF ·FÃ¹FI Fa³FF »FF¦F¯FFSa ·FÃ¹F A±FFÊ°F¨F, d¨F°FT, ³Fe»F¦FFBÊ, ÀFFa¶FS, d´FÀFûSe¨¹FF ø ´FF°F ¸Fb¶F»FI ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F AFWZ. ÀFI FTe AFd¯F ÀFa²¹FFI FTe

´F¹FÊMI FaÀFFNe AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF þF¯FFº¹FF ÀFR FSea¸F²¹û, ´F¹FÊMI Fa³FF ¸FûS, ¸FFI Oa, AÀU»Fa, WS¯Fa, I û»WZ, SF³FObI Sa ÀFWþ dQÀFc³F ¹û°FF°F. B±F»¹FF I ûSOëF þd¸F³FeUS ÓFbO´FFa¸F²¹û A³ûI QF ·FFS°Fe¹F Aþ¦FSFÀFI M §Fû¯FÀF, ²FF¸F¯Fe, ³FF¦F dQÀFc³F ¹û°FF°F. ¹FF þa¦F»FF°F ÀFF´F, ÀFSOZ, ´FF»Fe, §FûS´FOea¨û ÀFb¸FFSZ rz ´FiI FS ³FûaQU»û ¦û»û AÀFc³F ´FÃFe d³FSeÃF¯FFÀFFNe C¸FSZO¨Fa þa¦F»F CØF¸F AFWZ. B±û ÀFb¸FFSZ rvqWc³F þFÀ°F ´FiI FS¨û ´FÃFe ³FûaQU»û ¦û»û AÀFc³F, ¹FF°F ÀFb¸FFSZ QWF À±F»FFa°FdS°F ´FiI FS¨û ´FÃFe AFWZ°F. Qb¸FeÊT ´FiI FS¨¹FF ³FD þF°Fea¶FSû¶FS B±û dUdU²F ´FiI FS¨¹FF §FFSe, ¦F÷ O, dVFI º¹FFaÀFFSJZ dVFI FSe ´FÃFe, JaOëF, ÀU¦FeÊ¹F ³F°FÊI , I û°FUF»F, UZOZ SF§Fc, ÀFb°FFS ´FÃFe d³F¹Fd¸F°F dQÀF°FF°F. ¶FFSI FBÊ³û þa¦F»F UF¨F°F dR S»Fa °FS ¹FF ´FÃ¹FFa³FF »FF¦F¯FFSZ A³ûI ´FiI FS¨û dI OZ¸FI ûOZ, Rb »F´FFJSa B±û AF´F»¹FF»FF AFPTc³F ¹û°FF°F. SFª¹FF°F»¹FF ´FidÀFð ½¹FF§Fi´FiI »´FFa³FF þûO¯FFSe We I Oe þ´F°FF³FF, À±FFd³FI Fa¨FF ÀFW·FF¦F

B±F»¹FF ÀFaU²FÊ³F AFd¯F ÀFaSÃF¯FF°F AÀû»F WZ ´FFWF°F, U³FJF°¹FF³û, C¸FSZO þa¦F»FF¨¹FF ´FdSÀFSF°F UÀF»û»¹FF ¦FFUF°Fe»F À±FFd³FI Fa³FF þa¦F»FF°F»¹FF UFMFOëFa¨Fa ´FidVFÃF¯F QZD ³F °¹FFa¨¹FFÀFFNe Sûþ¦FFS C´F»F¶²F I ø ³F dQÕa AFWZ. I FWe ÀûUF·FFUe ´F¹FFÊUS¯F ÀFaÀ±FF¨¹FF ¸FQ°Fe³û, U³FJF°¹FF³û, þa¦F»FF¨¹FF ´FdSÀFSF°F ´FF¯Fe ½¹FUÀ±FF´F³F ´Fi·FFUe´F¯û IZ »û AÀFc³F B±û ´FF¯¹FF¨Fe

I ¸F°FS°FF ·FFÀF¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTþe §û°F»Fe AFWZ. ¹FF¨F þûOe»FF, ¹FF »FWF³FVFF þa¦F»FF»FF SFJ¯¹FF¨¹FF QÈáe³û þUT´FFÀF VFa·FS dI »Fû¸FeMÀFÊ¨FF UFW³FFa³FF ¹Fû¦¹F AÀFF SÀ°FF ¶F³FU»FF AFWZ. ¹FF SÀ°¹FFaUS, ÀFR FSeaÀFFNe ¹û¯FFSe ¨FFTeÀF UFW³Fa dQUÀF·FS NSFUeI UZTF°F UFW°FcI I S°FF°F. C¸FSZO I ºWFaO»FF þa¦F»F þ¹F UF§FF¸FbTZ ¨F¨ûÊ°F AF»Fa JSa ´F¯F °¹FF¨F þûOe»FF ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ, ¶FFþc¨¹FF ÀFaUZQ³FVFe»F AÀF»û»¹FF ¸FûNëF ½¹FF§Fi´FiI »´FFaUS ¹û¯FFSF ´F¹FÊMI Fa¨¹FF »FûaPëF¨FF °FF¯F WZ þa¦F»F Wne I ¸Fe I S°Fa¹F. U³FJF°¹FF¨¹FF ÀF°FIÊ °û¸FbTZ B±û U¯F½¹FF¨Fa ·F¹F ·ûOÀFFU°FF³FF dQÀFÕa ³FFWe¹û. ÀFWþ dQÀF¯FFº¹FF UF§Fû¶FF»FF AFd¯F B°FS U³FÀFa´FQZ»FF UF¨FU¯Fa ¸W¯FþZ AF´FÕa ·FdU¿¹F AFd¯F °¹FF¨¹FFVFe þûO»FF ¦û»û»FF Sûþ¦FFS UF¨FU¯Fa WZ À±FFd³FI Fa¨¹FF ¸F³FFUS NÀFUF¹F»FF U³FJF°¹FF»FF AFd¯F U³¹FþeU I F¹FÊI °¹FFË³FF ¶Fº¹FF´üI e ¹FVF »FF·F°Fm¹F. ¹FF þa¦F»FF¨û UZ¦FUZ¦F¼¹FF SZaþZÀF¸F²¹û

U¦FeÊI S¯F I S¯¹FF°F AF»û AÀFc³F ¹FF þa¦F»FF°F ´FiUZVF I S¯¹FFÀFFNe I ºWFaO»FF ¦FFUFþUT AFN dI »Fû¸FeMÀFÊþUT ¸Fb£¹F ¦ûM AFWZ. ¹FFJZSeþ C¸FSZO VFWSF´FFÀFc³F tt dI »Fû¸FeMÀFÊUS AÀF»û»Fa ¦FûN¯F¦FFU ¦ûM, C¸FSZO VFWSF´FFÀFc³F ´FÀ°FeÀF dI »Fû¸FeMÀFÊ Aa°FSFUS AÀF»û»Fa ´Fü³Fe AFd¯F d°F°F¢¹FF¨F Aa°FSFUS AÀF»û»Fa ´FbnS ¦ûM¸F²Fc³F þa¦F»FF°F dVFS°FF ¹û°Fa.

´F¹FÊMI Fa³Fe d³FUO»û»¹FF ·FF¦FF°F¨F °¹FFa³FF ÀFR FSeaÀFFNe dR S°FF ¹û°Fa U ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ, ³F ÀFFa¦F°FF ÀFR FSe ÀFbø AÀF°FF³FF EI F ¦ûM¸F²Fc³F AF°F dVFø ³F QbÀFº¹FF ¦ûM¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO°FF ¹û°F ³FFWe. AVFF ¸F³F¸FF³Fe»FF, B±û ¶FaQe AÀFc³F, °FÀû IZ »¹FFÀF ¦Fa·FeS ¦Fb³WF ÀF¸Fþ»FF þF°Fû. dUdU²F f °Fca¸F²¹û þa¦F»FF°F ÀFR FSeÀFFNe þF¯¹FF¨¹FF UZTF AÀFc³F, °¹FFa¨û ¶FbÎI ¦F AF°FF R ö AFG³F»FFB³F¨F I S°FF ¹û°Fa. ¹FF¸FF¦F¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ, ´F¹FÊMI Fa¨FF »FûaPF þa¦F»FF°F ¹ûD ³F B±F»¹FF ½¹FUÀ±ûUS

°FF¯F ´FOc³F, UFW°FbI e¨FF ´FiF¯¹FFa³FF ÂFFÀF WûD ³F¹û WZ ´FFdW»Fa þF°Fa. ÀFI FT¨¹FF ÀFR FSeÀFFNe sq AFd¯F ÀFa²¹FFI FT¨¹FF ÀFR FSeÀFFNe sq AVFe R ö uq UFW³Fa þa¦F»FF°F ÀFûO»Fe þF°FF°F. ¹FFÀFFNe ´Fi°¹ûI UFW³FF¶FSû¶FS À±FFd³FI UFMFOëF ³û¯Fa ¶Fa²F³FI FSI AÀF°Fa. þa¦F»FF°F ¹û¯FFº¹FF UFW³FFaEZUþe AF´F»Fa ÀU°F:¨Fa ³FûaQ¯Fe IZ »û»Fa UFW³F AF´F¯F þa¦F»FF°F ³ûD VFI °Fû. U³FJF°¹FF³û

EJFôFF UZTZÀF UF§F ³F dQÀF»¹FFÀF, d°F±û ¦û»û»û ´F¹FÊMI ¶FFWZS ¹ûD ³F »F¦û¨F þa¦F»FFUS AFd¯F U³FJF°¹FFUS MeI F I S°FF³FF dQÀFc³F ¹û°FF°F. EJFôFF þa¦F»FF°F UF§FF¨Fa UFÀ°F½¹F AÀF»¹FFUS, °¹FF UF§FF»FF ÀFaSÃF¯F QZ°FF³FF, ÀF¦FTa þa¦F»F SFJ°FF³FF ´FiVFFÀF³FFUS ¹û¯FFSF °FF¯F°F¯FFU, °¹FF ÀFaSÃF¯F ½¹FUÀ±û¨FF ·FF¦F ³FÀF»¹FF³û AF´F¯F þF¯FUc³F, ÀF¸Fþc³F §û°F ³FFWe AFd¯F ÀFWþ MeI F

d³F²FFÊdS°F IZ »ûÕa VFb»I ·Fø ³F B±û d¨FÂFeI S¯F I S°FF ¹û°Fa. C¸FSZO I ºWFaO»FF þa¦F»F¨¹FF ´FdSÀFSF°F Wne UFP°Fe ´F¹FÊMI ÀFa£¹FF ´FFW°FF, ¹FF »FWF³FVFF þa¦F»FFUS dQUÀûadQUÀF °FF¯F UFP°F AÀF»¹FF¨Fa ÀFWþ þF¯FU°Fa. þa¦F»FF¨¹FF dQVû³û ¹û¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI ´F¹FÊMI F»FF UF§F ¶F§FF¹F¨FF AÀF°Fû. WZ UF§F B±F»¹FF þa¦F»FF°F ¸FûI TZ´F¯FF³û, d³FÎ›F°F ¸F³FF³û UFUS¯¹FFÀFFNe U³FJF°¹FF»FF AJaO ÀF°FIÊ SFWc³F A´FFS ¸ûWZ³F°F §¹FFUe »FF¦F°F AÀF°û.

I S°Fû. ´F¹FFÊUS¯F ÀFaU²FÊ³F AFd¯F ÀFaSÃF¯FF¨¹FF I F¸FF°F þ³FÀFW·FF¦F UFP»¹FFÀF °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ÀFUFË³FF Wû°Fû. þ¹F UF§F ¦FF¹F¶F ÓFF»¹FFUS, ÀFUÊÀFF¸FF³¹F þ³F°û³û VFFÀF³FF¨¹FF þûOe³û VFû²F ¸FûdW¸FF SF¶FU»¹FF Wû°¹FF. þ¹F¨¹FF ÀFbSdÃF°F AÀF¯¹FFÀFFNe »FûI Fa³Fe A¦FQe ¹FÄF, WU³F, ´FiF±FÊ³FF ÀF·FFWe AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF Wû°¹FF ¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ þ¹F¨Fa þa¦F»FF°F»Fa AdÀ°F°U AFd¯F °¹FF¨Fa ¸FWØU ÀF¸FFþ ¸F³FFUS NÀF»Fa ¦û»Fa Wû°Fa. þ¹F AÀFû, ßFed³FUFÀF AÀFû, A»R F AÀFû I e ¦FF¹F¶F Wû¯FFSF ´Fi°¹ûI UF§F AÀFû, ¸FFS»FF þF¯FFSF WØFe AÀFû I e ¦ûaOF AÀFû, I FTUeM AÀFû I e ¸FûS AÀFû ÎI UF WSe¯F, ÀFF´F A±FUF ¸F¦FS AÀFû, AF´F»¹FF þa¦F»FF°F»Fe We AF´F»Fe U³FÀFa´FQF AF´F¯F¨F AF´F»¹FFÀFFNe SFJF¹F»FF WUe WZ þ³F¸FF³FÀFF°F NÀû»F, °û½WF C¸FSZO I ºWFaO»FFÀFFSJe ³FU³FUe³F þa¦F»F SFJeU IZ »Fe þF°Fe»F AFd¯F d³FÀF¦FÊ ÀFaSÃF¯F I S°FF³FF I S°FF³FF °¹FF¨Fa ÀFaU²FÊ³FWe VF¢¹F WûBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

tq þc³F sqrx

§FFMUFMF

OFG. ´Fie°Fe ´FMZ»F

AFªF´F¹FË°F B°F¢¹FF §FFMX½FFMXF dRYSXÕZX, ´F¯F §FûOXªFe³FF¨Fe AFd¯F d³FÀF¯Fe¨Fe ½FFMX EIYQ¸F ½FZ¦FTe WXû°Fe. ¦FF½FIYº¹FFa¨FF ¸FQ°F IYSX¯¹FF¨FF CX°ÀFFWX °FSX WXû°FF¨F, ´F¯F ¹FF ½FFMZX½FSX AF¸WXFÕXF ¨FæY EIYF ÓFFOXF¨¹FF PXûÕXe¸F²¹FZ ÀFFNXÕZXÕa ´FF¯Fe ´¹FF¹FÕXF d¸FTFÕaX. ÓFFOXF¨¹FF PXûÕXe¸F²FÕaX MXFIaY¨F ¸WX¯FF ³FF WX½Fa °FSX...

§FûOþe³FF¨Fe UFM d³FÀF¯Fe¨Fe UFM §FFMUFMFa¨¹FF VFû²FF°F ÀF‘FQie¨¹FF A³F¦FO I OZI ´FFº¹FFa°F UÀF»û»¹FF UFOëF½FÀ°¹FFa½FS

I FSUe¨¹FF þFTe°Fe»F ´FF¹FUFM

tq þc³F sqrx

þZ½WF MÑZI S¨û EJFQZ MûTIZ A³FFWc°F´F¯û ±FOI °û °û½WF ¶FWb°FFaVF UZTF ¦FiF¸FÀ±FFaI Oc³F °¹FFa³FF NSÕZ ÕZ C´FQZ¾FF¨FZ OûÀF W¸FJFÀF dQÕZ ªFF°FF°F. kk°¹FF ¦F¨F´F¯FF°F I VFF»FF þF¹F¨Fa¹F °Fb¸WF»FF? SÀ°û ÓFF»¹FF´FFÀFc³F I û¯Fe dR SI °F ³FFWe °¹FF UFMFa³FF.ll kkUFMF ¶Fbþ»¹FF°F, ¸FûO»¹FF°F, SF³F ¸FFþ»Fa¹F, UÀFSF AF»FF¹Fa (QSO I ûÀFT»Fe AFWZ.)ll kk¦FFOe AF¯F»Fe AFWZ ³FF, ¸F¦F ¦F´F þF I e SÀ°¹FF³û, I VFF»FF We Rb I M¨Fe U¯FU¯F.ll

§FûOþe³FF¨¹FF UFMZUSe»F LûMe ÀFFa²F¯F kk¶FFBÊ ¶FFBÊ, We E½FPF»Fe AûÓFe §ûD ³F I VFF»FF WZ U³FUFÀFF¨û OûWFTZ.ll kk°Fb¸WF»FF I F¹F ÀFSI FSF°Fc³F A³FbQF³F d¸FT°Fa I F ¹FF I F¸FF¨Fa?ll We ¦FF½FI º¹FFa¨Fe ÀF»ÕF½FªFF ¸Fb¢°FFR TZ EZI F¹F¨Fe W»Õe AF¸WFÕF ÀF½F¹F¨F ÓFFÕe AFWZ . °FSe OûÔ¦FSF°F ªFF¹F¨Fe Jb¸FJb¸Fe I FWe I ¸Fe Wû°F ³FÀF°FZ. sqru ¨¹FF Ed´Fi»F ¸FdW³¹FF°F SFÂFe¨¹FF Aa²FFSF°F ¦FFOe ´FTU°F Jû´Fû»Fe´FFÀFc³F vr dI »Fû¸FeMS Aa°FSFUS ªFFa·FcT´FFOëF³Fa°FS ´FFÕe¨¹FF AÕeI OZ A¦FQe OûÔ¦FSF¨¹FF Ib VFe°F UÀF»û»¹FF UFÀFbaOZ ¦FFUF°F AF¸We ´FûWû¨F»Fû °û½WF ´FWFMZ¨û ´FF½F¯FZ¨FFS ÓFFÕZ Wû°û. AFSF¸F

I SF¹F»FF R FS¨F ±FûOF AU²Fe d¸FT¯FFS Wû°FF ¸W¯Fc³F ¦FFOe°F¨F ¶FÀF»¹FFþF¦Fe OûTZ d¸FM»û. Aþc³F ³FeMÀû CþFO»ûWe ³FÀF°FF³FF ·F»¹FF ´FWFMZ CNc³F I F¸FF»FF »FF¦F»û»¹FF UFOe°Fe»F »FûI Fa³Fe þZ½WF AF¸F¨¹FF ¦FFOe·FûU°Fe ¦FSFOF §FF»Fc³F Ib Nc³F AF»FF°F, I F¹F I F¸F I FP»Fa°F AVFF ¨FüI VFF ÀFbø IZ »¹FF °û½WF AF°FF AF´F»¹FF»FF ´Fb³WF EI QF AVFF¨F C´FQZVFFa¨FF ´FFPF ½FF¨FÕF ªFF¯FFS AÀû UFMc³F ¦û»û. °FûÔOFUS ´FF¯¹FF¨û W¶FIZ ¸FFø ³F Oû¼¹FFUS SmÔ ¦FFT»û»¹FF ÓFû´û»FF ´FTUc³F »FFU»û AFd¯F ¦FFUI º¹FFa¨¹FF ¨FüI VFe ¸FaOTF»FF ÀFF¸FûSZ ¦û»Fû. k¸Fba¶FBÊWc³F AF»Fû¹F, OûÔ¦FSUFMF dR S°Fû, d³FÀF¯Fe AFd¯F ÀFU §FFMF¨¹FF VFû²FF°F AF»Fû¹F.l WZ ¸FFÓFa UF¢¹F ÀFa´F°FF¨F- AF°FF ¹ûD ôFF°F °Fb¸F¨¹FF C´FQZVFF¨û Mû»û, AF¸We ÀF¸F±FÊ AFWû°F °û Óû»FF¹F»FFAVFF AFdU·FFÊUF°F AF¸We, AF°FF ¹FF ½FFMF I F ´FFWF¹F¨¹FF WZ ¦FFUI º¹FFa³FF I ÀFa ÀF¸FþUF¹F¨Fa ¹FF¨FF dU¨FFS I Se°F C·û Wû°Fû. ´F¯F §FO»û UZ¦FTZ¨F. ¨FüI VFe ¸FaOT AF´FF´FÀFF°F þSF UZT Ib þ¶Fbþ»û. ¸F¦F EI ·FFSQÀ°F ½¹Fd¢°F¸FØUF¨û ¦FOe ´FbPZ ÓFF»û, ¸W¯FF»û,

§FûOþe³FF¨¹FF UFMZUSe»F LûMe ÀFFa²F¯F

kkAÀFa ¶F§FF, °Fb¸We ³FUJZ AFWF°F B±û, ¦FFUF°F AF»FF¹F°F °FS AF°FF ¦FFUF¨Fe þ¶FF¶FQFSe AFWF°F, EJFQF ¦FOe QZ°Fû °Fb¸WF»FF ÀFû¶F°Fe»FF °Fû QFJUZ»F °Fb¸WF»FF UFMF.ll AF´F¯F PF»F-°F»FUFS ´û»Fc³F ÀF¸FûS¨¹FF¨FF UFS Óû»FF¹F»FF ÀF«F AÀF°FF³FF °¹FF³û ´Fb¿´F¦Fb¨L ´FbPZ I SFUF °FVFe AF¸F¨Fe ¦F°F ÓFF»Fe Wû°Fe. AF¸WF»FF ¦FOe d¸FTUc³F QZ¯¹FF¨FF UF¹FQF I S¯FFSZ ÓFûSZ QFQF ¸W¯FþZ ¦FFU¨û ´FFMe»F. °¹FFa³Fe ¦FFUF°Fe»F Qû³F »FWF³F ´FûSFa³FF QØFc QFQFa¨¹FF §FSe d´FMFT»û. °FûUS VûþFS¨¹FF §FSF°Fe»F I ûI SZ I FIca ³Fe ¶FFQ»Fe·FS ¦FS¸F ´FF¯Fe AF¯Fc³F dQ»û WF°F-°FûaO ²Fb¯¹FFÀFFNe. AF¸F¨Fe AFUSFAFUS WûBÊ´F¹FË°F I û¯¹FF §Fø ³F ¦FS¸F ¦FS¸F ¨FWF ´FFNU»FF ¦û»FF. EI UZ¦FTe¨F AF´Fb»FI e¨¹FF ´FFWb¯F¨FFSF¨Fe ªF¯Fc I FWe AF¸F¨¹FFUS ¶FSÀFF°F Wû°F Wû°Fe. ¸FbTF°F ¹û±û EI F³ûWe dU¨FFS»û ³F½W°FZ I e I VFF»FF We ¨FPFBÊ-C°FSFBÊ! ³FFV°FF CSIc ³F AF¸We ´FFM»FFa¨¹FF Aa¦F¯FF°F dUÀFFU»Fû °û½FPëF°F QØFc QFQF °û±û ´FûWû¨F»û¨F. ´FFaPSF »ûa¦FF-ÀFQSF, Oû¢¹FF»FF »FF»F Vû»FF, I ¸FSZ»FF ´F˜ëF°F »FMI U»û»FF I û¹F°FF, JFaôFF»FF ¨FMëF´FMëF¨Fe I F´FOe ÓFûTe (°¹FF°F

UF§FþFBÊ »F´ûMc³F §û°F»û»Fe ´FF¯¹FF¨Fe ¶FFM»Fe), ´FF¹FF°F S¶FSe ¨F´F»FF AFd¯F WF°FF°F I FNe. QFQF EI Q¸F °F¹FFSe°F AF»û Wû°û. ¸F¦F B°FS ¸FaOTeÔÀFû¶F°F I û¯F°¹FF UFMZ³û ¨FPF¹F¨û AFd¯F Ib Nc³F C°FSF¹F¨û ¹FFUS ¨F¨FFÊ Sa¦F»Fe. ÀFU §FFM EZdI UF°F AÀF»FF °FSe ³û¸F¢¹FF I û¯F°¹FF UFMZ»FF ÀFU §FFM ¸W¯F°FF°F WZ I FWe I û¯FF»FF ³FeMÀû ¸FFWe°F ³F½W°û. ´F¯F Qû³F UFMF ´FFWF¹F¨¹FF AÀF°Fe»F °FS ¦FFUF¨¹FF ´FFNeVFe C·¹FF NFI »û»¹FF §FûOþe³F OûÔ¦FSF»FF UTÀFF ¸FFø ³F þF¯FFº¹FF §FûOþe³FF¨¹FF UFMZ³û ¨FPc³F §FFM¸FF±FF ¦FFNFUF AFd¯F d³FÀF¯Fe¨¹FF UFMZ³û C°Fø ³F ¹FFUZ AÀû ÀFUFÊ³Fb¸F°û

ÀFb¨FU¯¹FF°F AF»û. ¦FiF¸FQZU°FF, þb³¹FF UFÀ°Fc ¹FF¸F²¹FZW e AF¸WF»FF ÷ ¨Fe AÀF»¹FF¨û C¸Fþ»¹FF³û ¦FFU ´FdSÀFS AF¸WF»FF ½¹FUdÀ±F°F QFJdU¯¹FFÀFFNe UF§F¸FFSZ QFQF ÀU°F:Wc³F ÀFû¶F°Fe»FF ¹FF¹F»FF d³F§FF»û. °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F °¹FFa¨¹FF¨F ³FF°¹FF°F»FF EI rx-ry U¿FFË¨FF ´FûS¦FFWe ¹û°Fû ¸W¯FF»FF. ÀFWëFýie°F E½FPe ·FMI ÕZ, ´F¯F EI FWe ´üVFF¨Fe A´ûÃFF ³F NZU°FF AVFe WüVû³û ÀFû¶F°F I SF¹F»FF ¹û¯FFSe ¸FaOTe ´FdW»¹FFaQF¨F ´FFW°F Wû°Fû. ¦FFUF´F»FeI Oe»F ¸FFT Aû»FFaOc³F AF¸We CþUeI OZ CNFU»û»FF §FûOþe³F Oûa¦FS AFd¯F OFUeI OZ AFOUF ´FÀFS»û»¹FF d³FÀF¯Fe §FFMF¨¹FF QFaOF¨¹FF ¸F²Fe»F QSe¨¹FF dQVû³û d³F§FF»Fû. ¦FFUFþUT¨¹FF¨F þa¦F»FF°F AÀF»û»¹FF UF§FþFBÊ QZUe¨¹FF ¸FadQSF´FbPc³F þF¯FFSe UFM MZI FO ¨FPF¹F»FF »FF¦F»Fe. UF§F¸FFSZ QFQF ´FdSÀFSF¨Fe ¸FFdW°Fe QZ°F Wû°û, °FS QØFc QFQF I û¹F°Fe³û UFMZUS UFP»û»¹FF ÓFFOF¨¹FF R FaôFF LFMc³F UFM ¸FûI Te I S°F Wû°û. UFÀFbaOZ ¦FFUF¨¹FF ª¹FF UFOe°Fc³F AF¸We MÑZI »FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe Wû°Fe d°F»FF UOF¨FF ¸FFT ¸W¯F°FF°F. ¹û±Fe»F ¦FiF¸FÀ±FFa¨Fe QZUe¨û ¸FûNZ ¸FadQS ¶FFa²F¯¹FF¨Fe B¨LF AFWZ AFd¯F °¹FFÀFFNe °û d³F²Fe C·FFS°F AÀF»¹FF¨û QFQFa³Fe ÀFFad¦F°F»û. QZUTF´FFÀFc³F ±FûOëF¨F Aa°FSFUS AF¯FJe EI AF¾¨F¹FÊ AF¸WF»FF A¨Fad¶F°F I ø ³F ÀFûO¯FFS Wû°û. §FFMUFMZUS I FWe ´FF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F tq þc³F sqrx

d³FÀF¯Fe¨¹FF UFMZ¨Fe C°FSFBÊ AFWZ I F, ¹FF¶Fï»F dU¨FFSÕa AÀF°FF QFQFa³Fe ¦Fû¸FbJF¶Fï»F ÀFFad¦F°F»û. ¸FadQSF¨¹FF ÀF¸Fûø ³F þF¯FFº¹FF UFMZ³û ±FûOZ Aa°FS ¨FF»Fc³F ¦û»Fû AFd¯F EI

QWF-¶FFSF Rb Me ´FiVFÀ°F Q¦FOe JûQeU MFIZ ´FFWF¹F»FF d¸FTF»û. MF¢¹FF¨¹FF I OFaUS Q¦FOe d¨FSZ S¨Fc³F I NOF ¶F³FU»FF AÀF»¹FF¨û dQÀF»û. ¹FF¨F

d¨Fº¹FFa´F`I e EI F°F ¦Fû¸FbJ §FOU»û Wû°û. QFQFa¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF³FbÀFFS ´FcUeÊ dþUa°F ´FFÓFSF¸FbTZ MFIZ I FNûI FN ·FS°F AÀû. Ad°FdSö ´FF¯Fe ¦Fû¸FbJF°Fc³F UFW°F AÀû. ´FbPZ I F°FTF°F Jû»F¦FM þF¦Fe WZ ´FF¯Fe ÀFF¨Fc³F þ³FFUSZ °û±û °FWF³F ·FF¦FU°F AÀF°Fa. ´F¯F I FWe U¿FFË°F ´FFÓFS C³WF¼¹FF°F AFMF¹F»FF »FF¦F»¹FF³û ¦Fû¸FbJF°Fc³F Wû¯FFSF ´FF¯¹FF¨FF ´Fi½FFW ±FFa¶Fc »FF¦F»FF. ¸F¦F þ³FFUSFa³FF ±ûM MF¢¹FF°Fc³F ´FF¯Fe d´F°FF ¹FFUZ ¸W¯Fc³F ¦FFUI º¹FFa³Fe I NOëF¨FZ Q¦FO Àü»F IZ »û °¹FF¸FbTZ AF°FF ¦Fû¸FbJF°Fc³F ´FF¯Fe UFW°F ³FFWe. WZ MFIZ AFd¯F ¦Fû¸FbJ ´FFWc³F ÀFF¦FS¦FOFUSe»F ¦Fû¸FbJ MF¢¹FF¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. §FûOþe³FF¨¹FF OûÔ¦FSFUS ¶FdWSe QZUF¨FZ NF¯FZ AFWZ. QZU þF¦FÈ°F AÀFc³F d°F±F´F¹FË°F þF¹F»FF Qû³F UFMF AFWZ°F.

JûOF¨¹FF Oû»Fe°Fe»F ´FF¯Fe

tq þc³F sqrx

EI ¦FFUF´FFÀFc³F þUT¨F OûÔ¦FSF¨¹FF EI F §FTe°Fc³F ¨FP°û. ´F¯F We UFM AU§FO AÀF»¹FF¸FbTZ ¶FWb°FFaVF »FûI ¨FFaQ ¸FFTFUø ³F ¨FPc³F þF°FF°F. QFQF ¸FFdW°Fe QZ°F Wû°û. AF°FF WZ ¨FFaQ ¸FFT I F¹F ·FF³F¦FO AFWZ WZ dU¨FFS»¹FFUS, QFJU°Fû I e °Fb¸WF»FF, ¸W¯F°F QFQFa³Fe °¹FFa¨¹FF ¸FF¦û ¨FF»F¯¹FF¨FF BVFFSF IZ »FF. AF¸We §FûOþe³F OûÔ¦FS AFd¯F d³FÀF¯Fe¨Fe ²FFS ¹FFa¨¹FF ¶û¨F¢¹FF°Fc³F ¨FF»F°F Wû°Fû. CþUeI OZ §FûOþe³F OûÔ¦FSF¨Fe Ca¨F Î·F°F AFOUe ´FÀFSÕe Wû°Fe, °FS ¸F²¹FZ I ûSOëF AûWûTF¨¹FF dUÀ°Fe¯FÊ ´FFÂFF¨¹FF I OZ ³FZ AF¸We ¨FFÕ°F Wû°Fû. OF½FeI OZ d³FÀF¯Fe¨¹FF ²FFSm ¨Fe d·Fa°F Õ¦FMc ³F Wû°Fe. ¹FF ·FF¦FF°F ÓFFOZ ·FS´FcS AÀF»Fe °FSe ÀF¦FTe ´FF³FÓFOe¸FbTZ ·FûaOe ÓFF»û»Fe. AF°FF UFMZ¨Fe ¨FP¯F °FeUi WûD »FF¦F»Fe. UFMZ°F AF¯FJe EI Q¦FOF°F JûQ»û»FZ MFIZ ´FFWF¹F»FF d¸FTF»û. ´F¯F AûWûTF¨¹FF A¦FQe þUT AÀF»¹FF¸FbTZ °û ¦FFTF³û ´Fc¯FÊ ·Fø ³F ¦û»û»û. EI LûMe ¨FP¯F ¨FPc³F AF¸We §FûOþe³F Oûa¦FSF¨¹FF ´FFNe¸FF¦Fe»F MZI FOF¨¹FF ¸FF±¹FFUS ´FûWû¨F»Fû. WZ MZI FO ¸Fb£¹F ÀF‘²FFS AFd¯F °¹FF´FFÀFc³F ÀFbMFUc³F ´FbPZ AF»û»FF §FûOþe³F¨FF Oûa¦FS ¹FFa³FF ÀFFa²FF¹F¨FZ I F¸F I S°û. MZI FOF¨¹FF ¸FF±¹FFUS LûMZÀû ÀF´FFM ´FNFS AFWZ. ¹FF»FF¨F ¨FFaQ ¸FFT ¸W¯F°FF°F. ¹FF ´FNFSF»FF ¨FFaQ ¸FFT ³FFU I VFFUø ³F d¸FTF»û WZ ÀFFa¦F°FF³FF QFQF AF¸WF»FF ¹û±Fe»F EI F JOI FþUT §ûD ³F ¦û»û. UFSÀF UÈÃFF¨¹FF ÀFFU»Fe°F dUSFþ¸FF³F EI ¸FûNëF JOI FUS ¨FaýiI ûS AFd¯F EI ¦Fû»F (ÀFc¹FÊ) I ûS»û»û AFWZ°F. ¹FF ¨FaýiI ûSe¸FbTZ¨F ¹FF ´FNFSF»FF ¨FFaQ ¸FFT ¸W¯F°FF°F. UF§F¸FFSZ QFQFa³FF ´FdSÀFSF¨Fe JOF³FÐÐJOF ¸FFdW°Fe AÀF»¹FF¨FZ ªFF¯F½F°F Wû°FZ. ¨FFaQ ¸FFTFUø ³F QdÃF¯ûI OZ þF¯FFSe ´FF¹FUFM ¶FdWSe¨¹FF NF¯¹FF»FF þF°û. E½WF³FF D ³F °FF´FF¹F»FF »FF¦F»û Wû°û. ¨FFaQ ¸FFTFUSe»F ÓFFOF¨¹FF ÀFFU»Fe»FF dUÀFFUc³F AF¸We ³¹FFWFSe CSIc ³F §û°F»Fe. JF»Fe QSe°F °FFa¶FM

´FÃ¹FF¨FF Ib McS Ib McS AÀFF AFUFþ §Fb¸F°F Wû°FF. AûWûTF°F, OûWF°F Ib NZ Ib NZ ´FF¯Fe dVF»ÕI Wû°û. °¹FF°F ¸WVFe d³FUFa°F Oba¶F°F ¶FÀF»û»¹FF. I OëFUSe»F UFSÀFF¨¹FF ÓFFOFUS ´FFaPSe Rb »û Rb »F»û»Fe. AFd¯F JF»Fe C°FSaOeUSe»F þa¦F»F Ib ÀFb¸F¨¹FF »FF»F, ´Fû´FMe Sa¦FF¨¹FF LMF d¸FSU°F UFº¹FFÀFUZ JbVFF»F Oû»F°F Wû°FZ. AF¸We ±FûOF UZT UFº¹FF¨FF ¦FFSUF A³Fb·FU°F °û±û¨F ¶FÀFc³F SFdW»Fû. UOF¨¹FF ¸FFTFUS ²F³F¦FSFa¨Fe UÀ°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¦FbSFa³FF ¨FSF¹F»FF °û ¨FFaQ ¸FFTF´F¹FË°F §ûD ³F ¹û°FF°F. °¹FF¸FbTZ B±F´F¹FË°F¨Fe UFM °FVFe ¨FFa¦F»Fe ¸FT»û»Fe Wû°Fe. ´FbP¨¹FF M´´¹FF°F ¸FFÂF ½FFM I FSUe¨¹FF þFTe°F dVFS»Fe. EI F UT¯FFUS I F°FTF°F VûaQcS R FÀFc³F I û¯¹FF SF³FQZUF¨Fe À±FF´F³FF IZ »û»Fe dQÀF»Fe. EI -Qû³F dNI F¯Fe I F°FTF°F I ûS»û»¹FF ´FF¹Fº¹FFQZJeÕ ´FFWF¹F»FF d¸FTF»¹FF. §FFMFUS QZUF¨Fe NF¯Fe, Q¦FOe ´FF¯¹FF¨Fe MFI e, I F°FT I ûSeU ´FF¹Fº¹FF, Q¦FOFUS I ûS»û»û ¨Faýi-ÀFc¹FÊ WZ ÀFFSZ I FWe We UFM I û¯¹FF EIZ I FTe d³F°¹F UF´FSF°Fe»F UdWUFM AÀF»¹FF¨û ´FbSFUZ¨F ¸W¯FF¹F»FF WUZ°F. ¨FFaQ ¸FFTFWc³F ´FbPZ AF¯FJe °FFÀFF·FSF¨Fe ¨FPFBÊ I ø ³F EI QF¨û AF¸We §FFM¸FF±¹FFUS QFJ»F ÓFF»Fû. UFMZ°F EI -Qû³F dNI F¯Fe þb³¹FF ¸ü»FF¨¹FF Q¦FOFÀFFSJZ °FF¾Fe½F Q¦FO ´FFWF¹F»FF d¸FTF»û. ´F¯F °¹FF½FS I FWeWe I ûSÕZ ÕZ ³F½W°FZ. AÀû °FFÀFeU ¸ü»FF¨û Q¦FO Ib ¸FVû°F °û S°F³FUFOe¨¹FF UFMZUSe»F I FÂFF¶FFBÊ¨¹FF §FFMF°F ¦FF½FFa¨¹FF ³FF½FFÀFdW°F Aa°FS I ûSÕZ ÕZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. §FFM¸FF±¹FFUS I OëFÕ¦F°F §F³FQFM þa¦F»FF¨FF LûMF ´F˜F AFWZ. °Fû Aû»FFaOc³F ¦û»¹FFUS ¦FU°FFT ¸FFTSF³FF°F AF´F¯F ´FiUZVF I S°Fû. þa¦F»F ´F˜F Aû»FFaOc³F ¸FûI TU³FF°F ¹û°FF¨F ÀF¸FûS ¹û°Fû °Fû I ûSFBÊ ¦FOF¨FF AFOUF ´FÀFS»û»FF Oûa¦FS. ¦FOF¨¹FF ´FF¹F±¹FFþUTc³F þF¯FFº¹FF »Fû¯FFUTFAG¸¶Fe ½WGÕ e¨¹FF SÀ°¹FFUø ³F

AFa¶Fû¼¹FF °FûOF¹F»FF ÓFFOFUS ¨FP»FZ»FZ QFQF ¹û¯FFº¹FF-þF¯FFº¹FF UFW³FF¨û AFUFþ À´Fá EZIc ¹û°F AÀF°FF°F. ¹û±Fc³F AF¯FJe sq d¸Fd³FMFa¨Fe ¨FF»F AF´F»¹FF»FF ´ûN VFWF´FcS ¦FFUF°F §ûD ³F þF°û ´F¯F AF¸WF»FF d³FÀF¯Fe¨¹FF UFMZ³û C°FSF¹F¨û AÀF»¹FF¸FbTZ AF¸We ´Fd¾¨F¸ûI OZ UTc³F ´Fb³WF EI QF þa¦F»FF¨¹FF ´F˜ëF°F dVFS»Fû. Aaþ³Fe, I SUaQ, °FûS¯Fa, I FMZ Iba ·FT, Ca¶FS, AFa¶¹FF¨¹FF QFM U³FF°Fc³F ¨FF»F°FF³FF dNI dNI F¯Fe ¨FaQZSe ´FF³FF¨¹FF, °FFa¶FcÀF °F´FdI Se Sa¦FF¨¹FF AFa¶Fû¼¹FFa³Fe »F¦FO»û»¹FF AFa¶Fû¼¹FFa¨¹FF UZ»Fe dQÀF°F Wû°¹FF. d´FI »û»Fe °FûS¯Fa, I SUaQ, AFa¶Fû¼¹FFaUS ¹F±û¨L °FFU ¸FFø ³F AF¸We I OëF¨¹FF dQVû³û ¨FF»Fc »FF¦F»Fû. sq d¸Fd³FMFa°F AF¸We þa¦F»F Aû»FFaOc³F I OëF½FS ´FûWû¨F»Fû. ÀF¸FûS d³FÀF¯Fe¨Fe OûÔ¦FS²FFS AFOUe ´FÀFS»û»Fe

dQÀF°F Wû°Fe. °¹FF´F»FeI OZ CNFU»FF Wû°FF §FûOþe³FF¨FF OûÔ¦FS. OFUeI OZ OûÔ¦FS²FFS ±ûM ¨FFaQ ¸FFTF´F¹FË°F C°FS°F ¦û»û»Fe dQÀF°F Wû°Fe. °FS CþUeI OZ EI F¸FF¦Fû¸FF¦F EI ´FÀFS»¹FF Wû°¹FF ¸Fb£¹F ÀFWë²FFS ÀFûOc³F I ûI ¯FF°F C°FS°F ¦û»û»¹FF ´FF¨FÎ»F¦Fe AFd¯F ¸FûSOe-¸FÈ¦F¦FOF¨¹FF ÀFûÔOF. I FSUe¨¹FF þFTe°Fc³F, ¸Fbø ¸F ¸FF°Fe¨Fe I ©Fe ´FF¹FUFM AF¸We

C°FSF¹F»FF »FF¦F»Fû. EI M´´FF C°Fø ³F AF¸We þUTþUT ¨FFaQ ¸FFTF¨¹FF Ca¨Fe´F¹FË°F C°FS»Fû Wû°Fû. §FûOþe³FF¨¹FF UFMZ»FF ÀF¸FFa°FS ´F¯F OûÔ¦FSF°F JF»F¨¹FF M´´¹FFUS AFOUa ¨FF»F°F þF°F EI QF¨û AF¸We d³FÀF¯Fe¨¹FF ²FFSZUS ´FûWû¨F»Fû. d³FÀF¯Fe¨Fe ²FFS ¸W¯FþZ EI d³F¸FbT°Fe Q¦FOe Î·F°F¨F ¸W¯FF ³FF. ¹FF Î·F°Fe¨¹FF þZ¸F°û¸F sq Rb Me ÷a Qe¨¹FF ¸FF±¹FFUø ³F AF¸We ¨FF»F°F Wû°Fû.

Oûa¦FS C°FS¯FeUS I ûÀFb¸FF¨Fe ÓFFOZ tq þc³F sqrx

¹FF¨F ÓFFOF¨¹FF JbMëF¸FbTZ UFMZ»FF d³FÀF¯Fe¨Fe UFM ¸W¯F°FF°F. EI ¸ûI Fa³FF AF²FFS QZ°F AF¸We WF M´´FF ÀFWþ C°Fø ³F ¦û»Fû. JF»F¨Fe C°FSFBÊ ¦FbO§FF·FS Ca¨F UFP»û»¹FF ¦FU°FF°Fc³F I SFUe »FF¦F»Fe. d³FÀFSOëF ¦FU°FFUø ³F A³ûI I û»FFaMëF COëF ¸FFS°F EI QF¨û AF¸We JF»Fe ´FûWû¨F»Fû. ¹û±Fc³F I ûSOF AûWûT Aû»FFaOc³F ´Fa²FSFEI d¸Fd³FMFa¨Fe ¨FPFBÊ I ø ³F AF¸We ´Fb³WF ¦FFUF°F ´FûWû¨F»Fû. ¦FFUF°F ´FûWû¨F°FF¨F ¦FFUF°Fe»F B°FS °F÷ ¯F ´FûSFa³Fe ª¹Fbd³FAS UF§F¸FFSm Õ F §ûS»û. °¹FF¨¹FFI Oc³F dQUÀF·FSF¨¹FF dMU»¹FF¶FFU»¹FFa¨¹FF I ±FF EZIc ³F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF°F EI ¨F C°ÀFFW ÀFa¨FFSÕF. AF¸F¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F °¹FFa³FF þZ½WF I T»û I e AF¸We ³FFTZ¨Fe UFM

¦Fû¸FbJ MFIZ E½WF³FF ª¹Fbd³FAS ½FF§F¸FFSZ AF¸F¨¹FF ¨F¸Fc°F ¨FFa¦F»FF EI ø ´F ÓFF»FF Wû°FF. AF¸F¨Fe ÀFU §FFMF¶Fï»F ¨FF»F»û»Fe ¨F¨FFÊ °Fû »FÃF´FcUÊI EZI °F Wû°FF. CþUeI O¨¹FF OûÔ¦FSF°F I SU°Fe¨¹FF ´FF°¹FFÀFFS£¹FF dQÀF¯FFº¹FF ·FF¦FF°Fc³F EI FVûþFø ³F QbÀFSe AVFF ¨FFS ³FFTF ´FQSF°F C°FS°FF°F. °¹FF°Fe»F EI F ³FFTZ°Fc³F ³FFTZ¨Fe UFM ¨FPc³F §FFM¸FF±¹FFUS þF°FF ¹û°Fa WZ QFQFa³Fe ÀFFad¦F°F»û. JF»Fe ´FQSF°F ¶FdWSe¨û NF¯û AÀF»¹FF¨û °FÀû¨F ¹FF ´FQSFUS ¦û»Fe dI °¹ûI U¿ûÊ EI MëF³FZ UFÀ°F½¹F I S¯FFº¹FF ÀFbº¹FF¶Fï»F ª¹Fbd³FAS ½FF§F¸FFSmÔ ³Fe ¸FFdW°Fe dQ»Fe. ÀFbº¹FF¶Fï»F ¶Fû»F°FF³FF ª¹Fbd³FAS UF§F¸FFSm ¨¹FF Oû¼¹FF°F EI UZ¦FTe¨F ¨F¸FI ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe. ¹FF ÀFbº¹FF¶Fï»F ´FbPe»F »ûJF°F ÀFdUÀ°FS d»FdW¯FFS AFWZ¨F. d³FÀF¯Fe¨¹FF UFMZUS ´FF¯¹FF¨¹FF ÀFû¹Fe¶Fï»F ¨FüI VFe IZ »Fe AÀF°FF, ±FFa¶FF °Fb¸WF»FF ¦Fa¸F°F QFJU°Fû ¸W¯F°F QFQF AF¸WF»FF EI F ÓFFOFþUT §ûD ³F ¦û»û. ÓFFOF¨¹FF JûO°F þd¸F³Fe´FFÀFc³F Qû³F-°Fe³F Rb MFUS EI PûÕe dQÀF°F Wû°Fe. QFQFa³Fe AF¸WF»FF AF°F OûI FUc³F ´FFWF¹F»FF ÀFFad¦F°F»û.

tq þc³F sqrx

¦Fû¸FbJ AF°F ´FFW°Fû °FS AF¸WF»FF AF¸F¨û¨F ´Fid°FÎ¶F¶F dQÀF»û. PûÕe°F ¨F¢I ´FF¯Fe ÀFFN»û Wû°û. QFQFa¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FF³FbÀFFS A¦FQe Ed´Fi»F AJZS´F¹FË°F WZ PûÕe°FÕZ ´FF¯Fe AFM°F ³FFWe. ¦FFUI Se JbVFF»F WZ ´FF¯Fe d´F°FF°F. AF°FF´F¹FË°F JûQeU MFI e, dN¶FI ¯FFSZ ´FFÓFS, dþUa°F ÓFSZ AÀû ´FF¯¹FF¨û pFû°F A³ûI dNI F¯Fe ´FFdW»û Wû°û. ´F¯F ÓFFOF¨¹FF PûÕe°FÕa ´FF¯Fe AFþ ´FdW»¹FFaQF¨F ´FFW°F Wû°Fû. A³F´ûdÃF°F ¹FF MÑZI QS¸¹FF³F A³ûI ³FU»FFBÊ¨¹FF ¦Fûáe ´FFWF¹F»FF d¸FTF»¹FF³û MÑZI A¦FQe UÀFc»F ÓFF»FF Wû°FF. d³FÀF¯Fe¨¹FF ²FFSm ³FZ A¦FQe MûI F´F¹FË°F ¨FF»F°F þF°FF³FF OFUeI OZ §FûOþe³F Oûa¦FS ÀFF±F QZ°F Wû°FF. ¹FF

¨Faýi ÀFc¹FÊ I ûS»FZ»FF JOI Oûa¦FSF¨û EI AF¦FTZ¨F ø ´F ¹FF d³FÀF¯Fe¨¹FF ²FFSZUø ³F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¹FF OûÔ¦FSF¨FF §FûOëF¨¹FF Jûd¦FSFÀFFSJF AFI FS ¹û±Fc³F À´F¿M ÀF¸Fþc³F ¹û°Fû. ¹FF¨F dUdVF¿M AFI FSF¸FbTZ ¹FF OûÔ¦FSF»FF §FûOþe³FF¨FF OûÔ¦FS ¸W¯F°FF°F. ÀFa´Fc¯FÊ OûÔ¦FS²FFS Aû»FFaOc³F AF¸We C°FSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. C°FFSF¨FF ÀFb÷ UF°Fe¨FF M´´FF¨F EI Q¸F d³FÀFSOF AÀF»¹FF¸FbTZ I FWe þ¯FFa³FF ¶FÀFc³F §FÀF´FM°F C°FSFUZ »FF¦F»û. C°FFSF¨¹FF ¸F²¹F¸F Ca¨FeUS EI Q¦FOe M´´FF »FF¦F°Fû. ¹û±û EI F QWF Rb Me M´´¹FFUS Q¦FOF¨¹FF R Me°F »FFI Oe JbM F Jû¨Fc³F UFM ¨FPFC°FSF¹F»FF ÀFbI S I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ.

´FFWF¹F»FF ´Fb³WF ¹û¯FFS AFWû°F, °FÀû ¹FF MûT¢¹FF³û »F¦û¨F þFWeS IZ »û, °FFBÊ, °Fb¸We ³F¢I e ¹FF, ´FbP¨¹FF UZTe AF¸We ÀF¦FTZ ¹û¯FFS °Fb¸F¨¹FFÀFû¶F°F Oûa¦FS ·FMI F¹F»FF. ÀF‘FQie°F ¶FWb°FFaVF ¦FFUF°F °F÷ ¯F ¸FaOTeÔ¸F²¹FZ þa¦F»FF°F ·FMI ¯¹FF¶FïÕ A¦FQe¨F d³F÷ °ÀFFW ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ¹FFC»FM B±û We ´FûSa WüÀû³û ÀFû¶F°F ¹FF¹F»FF °F¹FFS Wû°F Wû°Fe. AFd¯F We ¸FaOTe ³FbÀF°Fe AF¾½FFÀF³F QZD ³F ´FFa¦F»Fe ³FFWe°F °FS ´FbP¨¹FF JZ´û»FF WZ ÀF¦FTZ MûTIZ AF¸F¨¹FFÀFû¶F°F þa¦F»F °FbOU°F dR S»ûQZJe»F!!

response.lokprabha@expressindia.com