लोकप्रभा ९ जानेवारीचा by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IYÕXFªFF¯Fe½F

¹FF ÀFQSXF°FeÕX WZX ´FdWÕZX d¨FÂF AFWZX ¸F³FûªF ÀFFIYTZ ¹FF IYÕXF½Fa°FF¨FZ. AF´F»¹FF AFªFc¶FFªFcÕXF §FOX°F AÀFÕZX»¹FF ÀFF¸FFdªFIY ¦FûáXe, dÀ±F°¹Fa°FSXF°FeÕX ¶FQÕX ¸F³FûªF¸F²FeÕX IYÕXF½Fa°F dMX´F°F AÀF°Fû. °¹FF°Fc³F¨F ¸F¦F A¾Fe WXe WXSX½FÕZX»¹FF ´FûÀMX IYFOXFÊ¨Fe IYWXF¯Fe CX·Fe SXFWX°FZ. WXSX½FÕZXÕaX ´FûÀMXIYFOÊX, WXSX½FÕZXÕaX ¶FFÕX´F¯F, °Fû ´Fc½FeÊ¨FF JZT... ªFû WXne RYFSXÀFa IbY¯Fe JZT°FF³FF dQÀF°F ³FFWXe... IYF¹F IYF¹F WXSX½F°F ¨FFÕXÕaX¹F ¹FF ´FûÀMXIYFOXFÊ´Fi¸FF¯FZ... °Fb¸WXFÕXF IYF¹F ½FFMXÕaX WZX d¨FÂF ´FFWcX³F? ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ¹FF¨F ´FF³FF½FSX AF´F¯F ·FFSX°Fe¹F d¨FÂFZd°FWXFÀFF°FeÕX ªFb³¹FF d´FPXe°FeÕX IYÕXF½Fa°FFa¨Fe d¨FÂFZ ´FFdWXÕeX ½F °¹FFa¨Fe ½F`d¾FáëZWXe ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕXe. sqrv ¹FF ³F½¹FF ½F¿FFÊ°F AF°FF AF´F¯F °FbÕX³FZ³FZ °F÷Y¯F AÀFÕZX»¹FF, ÀF¸FIYFÕXe³F IYÕXF½Fa°FFaIYOZX ½FT°Fû AFWXû°F. °¹FFa¨Fe d¨FÂFa-d¾F»´F, ¸FFaOX¯Fed¾F»´F AÀFZ A³FûJZ ´FiIYFSX °Fb¸WXFÕXF B±FZ ´FFWX°FF ¹FZ°FeÕX. d¾F½FF¹F °¹FF¶FF¶F°F AÀFÕZXÕaX °Fb¸F¨Fa ¸F°FWXe ½¹F¢°F IYSX°FF ¹FZBÊÕX.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

IYÕXFªFF¯Fe½F

ÀFF´F IYF°F MXFIY°Fû WZX AF´F»¹FFÕXF ¸FFWXe°F AÀF°Fa... RbYÕX´FFJSXF¨FF d½FIYFÀF IYû¾FF¸F²¹FZ WXû°Fû AFd¯F ¸F¦F IYû¾F°¹FF¦F IYøY³F °FZ ¶FFWZXSX ´FOX°Fa... WZXWXe A³FZIYQF NXFDYIY AÀF°Fa. ´F¯F IZY½FT °¹FFa¨FF¨F ³F½WZX °FSX A¾FF A³FZIY IYeMXIYFa¨FF ªF³¸F A¾FF ´FiIYFSmX IYû¾F°¹FF¦FF°Fc³F¨F WXû°Fû. °Fû ¸FF¦FZ SXFdWXÕZXÕXF IYû¾F ³Fa°FSX ªFa¦FÕXF°F ´FF³FFa½FSX ÕXMXIY°FF³FF A³FZIYQF ´FFWXF¹FÕXF d¸FT°Fû, AF´F»¹FFÕXF ½FFMX°Fa ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSX ¸FF¦FZ SXFdWXÕZX»FF EJFôFF IYeMXIYF¨FF °Fû ÀFFa¦FFOXF AÀFF½FF. ´F¯F °Fû AÀF°Fû IYû¾F. °¹FF IYû¾FF°Fc³F IYeMXIY ³FZ¸FIYF ¶FFWXZSX ´FOX°F AÀF°FF³FF¨FF °Fû ÃF¯F ¸WX¯FªFZ °¹FF¨FF ªF³¸FÃF¯F¨F AÀF°Fû. AÀFF ÃF¯F °Fb¸WXFÕXF ³FZ¸FIYF dMX´F°FF ¹FZ¯Fa WZX LXF¹FFd¨FÂFIYFSXF¨Fa ³FZ¸FIaY IYü¾F»¹F AÀF°Fa... AÀFF¨F EIY ³FZ¸FIYF ÃF¯F dMX´FÕXF AFWZX, ½FZQ½F°Fe ´FOX½FT dWX³FZ...

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

¸Fd±F°FF±FÊ IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F (´Fe. AFSX. ¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe) IYFG´Fe EdOXMXSX N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ½FdSXâX X´Fid°Fd³F²Fe N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe X´Fid°Fd³F²Fe N ¨F`°FFÕXe ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N

d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe)

ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMXeÕX

ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy

BÊ-¸FZ»F : lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX : ½FFd¿FÊIY ÷Y. wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF.

© Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOX ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

d½FÄFF³F½F¿FFÊSaX·F! §FOXF QSX½FFªFF AFd¯F §FSXF°F d¸F˜XX IYFTûJ! CXAÃF¹FÕX F IYFWXe¨F IYTZ³FF... d°F°F¢¹FF°F MZX¶FÕXF½FSX WXF°F MZXIY½Fc³F, OXûIaY §F˜X ´FIYOXÕZX»FF dÀFðF³°F °¹FFÕXF dQÀFÕXF. AÃF¹F ¸WX¯FFÕXF, kASmX, ¶FFWZXSX ±FMXeÊRYÀMÊX¨¹FF ÀFZdÕX¶FiZ¾F³F¨FF ¸FFWXûÕX AFWZX, dQ½¹FFa¨FF ÓF¦F¸F¦FFMX AFWZX AFd¯F °Fc AÀFF Aa²FFSXF°F? IYF SmX... IYFWXe ´FiFG¶ÕZX¸F? IYF¹F ÓFFÕaX?l d¨FOXÕZX»FF dÀFðF³°F ¸WX¯FFÕXF, kASmX IYF¹F ¨FFÕXÕaX¹F ´FFdWXÕaXÀF IYF? d½F¸FF³Fa ¦FF¹F¶F WXû°FF¹F°F... QWX¾F°F½FFQe ¾FZIYOXû ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¨FF IicYSX ¶FTe §FZ°FF¹F°F... QZ¾FF°FÕXe ¶FZSXûªF¦FFSXe ½FFPX°¹FZ¹F... ´Fc½FeÊ QZ¾FF¶FFWZXøY³F ¹FZDY³F QWX¾F°F½FFQe ÀRYûMX §FOX½F°F. AF°FF AF´FÕXe¨F ·FFSX°Fe¹F ¸FaOXTe ÀFedSX¹FF¸F²F»¹FF CXNXF½FF°F dQÀF°FFWZX°F... ³FÃFÕX½FFôFFa³FeWXe OXûIaY ½FSX IYFPXÕaX¹F... ÀF¦FTeIYOZX d³F¦FZdMXd½WXMXe AFWZX... ¦FZÕXa ½F¿FÊ ½FFBÊMX §FMX³FFa¨Fa WXû°Fa. sqrv ¸F²¹FZWXe ¸FÕXF IYFWXe ¨FFa¦FÕaX WXûBÊÕXÀFa dQÀF°F ³FFWXe!l kWFXØFe¨¹FF E½FPXa¨F ³FF?l, AÃF¹F ¸WX¯FFÕXF, kASmX, ªF¦FFIYOZX ´FFWX¯¹FF¨FF °FbÓFF ¨F¿¸FF ¶FQÕX ¸WX¯FªFZ ¨FFa¦FÕaX dQÀFZÕX... °FbÓ¹FF¸F²¹FZ d³F¦FZdMXd½WXMXe AFWZX, ¸WX¯Fc³F °FbÕXF ½FFBÊMX ¦Fû¿MXe dQÀF°FFWZX°F. ¸FÕXF ¦FZ»¹FF ½F¿FFÊ°F»¹FF ¨FFa¦F»¹FF¨F ¦Fû¿MXe AFNX½F°FF¹F°F.l kIYFWXe §FOXÕaX¹F IYF ¨FFa¦FÕaX ¦FZ»¹FF ½F¿FFÊ°F?l kAFGRYIYûÀFÊ, §FOXÕaX¹F IYe! dIYØFe °FSXe ¨FFa¦FÕaX §FOXÕaX¹Fl- Bd°F AÃF¹F... ksqru ´FFÀFc³F ·FFSX°Fe¹F ·FF¿FFa¸F²¹FZ OXû¸FZ³F ³FZ¸ÀF ÀFbøY ÓFFÕXe¹F°F. AF°FF OXFGMXIYFG¸F ¶FSXû¶FSX¨F OXFGMX ·FFSX°FWXe CX´FÕX¶²F AÀF¯FFSX...l k°¹FF³FZ IYF¹F RYSXIY ´FOX°FFZ? AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F dIaY½FF QZ¾FF°F RYSXIY ´FOXÕXF AÀFZ IYFWXe°FSXe ÀFFa¦F.l - dÀFðF³°F. kAFWZX IYe. EIYF ¸FbÀÕXe¸F ¸FdWXÕZX³FZ ¸FcÕX QØFIY §FZ¯¹FF¨FF Ad²FIYFSX d¸FT¯¹FFÀFFNXe IZYÕZX»¹FF ¹FFd¨FIZY½FSX d³F¯FÊ¹F QZ°FF³FF QØFIYFd²FIYFSX ÀF½FÊ ²F¸FFË°FeÕX ·FFSX°Fe¹F ¸FdWXÕXFa³FF ´FiQF³F IYSX¯¹FF¨FF IiYFad°FIYFSXe d³F½FFOXF ÀF½FûÊ¨¨F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ dQÕXF. ²F¸FÊd³FSX´FZÃF ÎIY½FF ÀF½FFË³FF ÀF¸FF³F IYF¹FQF ÕXF¦Fc IYSX¯¹FF¨¹FF QÈ¿MXe³FZ °FZ ¸FWXØ½FF¨FZ ´FFDYÕX WXû°FZ. sqru WZX ´FûdÕXAû¸Fb¢°F QZ¾FF¨FZ ÀFÕX¦F QbÀFSmX ½F¿FÊ WXû°FZ. ªF³F°FF AFd¯F ÀFSXIYFSXe B¨LXF¾F¢°Fe EIYÂF AFÕXe °FSX IYF¹F WXû°FZ °FZ AF´F¯F dÀFð IZYÕZX.l ¨FZWXSXF JFÕXe IYøY³F¨F ÀFa½FFQ ÀFF²F¯FFº¹FF dÀFðF³°F³FZ WZX EmIY»¹FF³Fa°FSX ¸FFÂF ¸FF³F ½FSX IZYÕXe... z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

AÃF¹F ¶FûÕX°F AÀF°FF³FF¨F ¸F§FF´FFÀFc³F QSX½FFªFF°Fc³F ÀFa½FFQ EmIY°F ¦F´´F AÀFÕZX»¹FF ªFF³WX½Fe³FZWXe °FûÔOX CX§FOXÕZX... °Fe ¸WX¯FFÕXe, k¸FFÓ¹FF QÈ¿MXeX³FZ °FSX ¦FZÕZX ½F¿FÊWXe d½FÄFF³FF¨FZ WXû°FZ. ´FbPX¨FZ ½F¿FÊWXe d½FÄFF³FF¨FZ¨F AÀF¯FFSX AFd¯F ª¹FF ¹Fb¦FF°F AF´F¯F ªF¦F°Fû¹F °FZWXe d½FÄFF³F¹Fb¦F¨F AFWZX! sqqq ÀFFÕXe ¦F·FFÊ¾F¹FF¨FZ ´Fi°¹FFSXû´F¯F IZYÕZX»¹FF ¸FdWXÕZXÕXF sqru ÀFFÕXe ¸FcÕX ÓFFÕZX °FZ ÀFbQÈPX ¶FFÕXIY WXû°FZ. °FZ ¶FFÕXIY ¸WX¯FªFZ ÀF¸FÀ°F ¸FdWXÕXFa³FF d½FÄFF³FF³FZ dQÕZXÕZX ½FSXQF³F¨F WXû°FZ! ...´F¯F d½FÄFF³FF¨FZ ÀFZdÕX¶FiZ¾F³F RYFSX¨F IY¸Fe ÕXûIY IYSX°FF°F... IYFSX¯F ¸FWXØ½F IbYNZX IYT°FZ AF´F»¹FFÕXF?l AÃF¹F ¸WX¯FFÕXF... kAFd¯F ¸FWXØ½FF¨FZ ¸WX¯FªFZ SXûÀFZMXF ¹FF³F ²FçFIZY°Fc¨¹FF ¾FZ´FMXF½FSX CX°FSXÕZX! WXF ¸FF³F½FF³FZ §FOX½FÕZXÕXF ¨F¸F°IYFSX WXû°FF!l k°¹FF³FZ IYF¹F WXû¯FFSX?l - dÀFðF³°F kASmX °¹FF³FZ °Fc AFd¯F ¸Fe IbYNcX³F AFÕXû ¹FF ·Fc°FÕXF½FSX °FZ IYT¯FFSX... ´FÈ±½Fe½FSX ´FF¯¹FF¨FF Aa¾F AFÕXF °Fû ²FçFIZY°Fc¨¹FF ²FOXIZY°Fc³F. °¹FF ²FOXIZY¨¹FF ½FZTZÀF °¹FF¨¹FF ¾FZ´FMXF½FSX AÀFÕZXÕZX ´FF¯¹FF¨FZ Î¶FQc B±FZ ´FOXÕZX AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F ªFe½Fd³Fd¸FÊ°Fe ÓFFÕXe ¹FF kdÀFðF³°FFl½FSX AF°FF d¾F¢IYF¸Fû°FÊ¶F WXû¯FFSX. °¹FF¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FFÀFFNXe¨F °FSX °FZ ¹FF³F ²FçFIZY°Fc¨¹FF ¾FZ´FMXF½FSX CX°FSX½FÕZX! ªFF³WX½Fe³FZ ªFZ ½FSXQF³F ÀFFad¦F°FÕZX °FZWXe d½FÄFF³FF¸FbTZ¨F ´FiF´°F ÓFFÕZX AFWZX. ¸FFÓFF ¾Fb·F-A¾Fb·F ¹FF½FSX d½F¾½FFÀF ³FFWXe, IYFSX¯F ¸Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ d½FÄFF³F½FFQe AFWZX. ´F¯F °FbÕXF ¨FFa¦FÕXF ÀFaIZY°F WX½FF¨F AÀFZÕX °FSX t °FZ x ªFF³FZ½FFSXe ·FFSX°Fe¹F ÀFF¹F³ÀF IYFh¦FiZÀF¨FZ Ad²F½FZ¾F³F ¸Fba¶FBÊ°F WXû°FZ AFWZX AFd¯F QSX½F¿FeÊ °FZ ½F¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷Y½FF°FeÕXF¨F WXû°FZ. d°F±FZ ªFF¹F¨FZ, d½FÄFF³FF¨Fe IYFÀF ²FSF¹F¨Fe IYe, ¾Fb·FF¾Fb·FF¨FZ ´Fi¾³FWXe ´FOX°F ³FFWXe°F AFd¯F d½FÄFF³FF¸FbTZ AF¹Fb¿¹F ÀFbIYSX WXû°FZ. ÀFû, ³F½¹FF ½F¿FFÊ°F d½FÄFF³F½FFQe WXû! ÀFIYFSXF°¸FIY°FF AF´FûAF´F ¹FZBÊÕX IYFSX¯F °¹FF°F ÀFa´Fc¯FÊ ¸FF³F½FªFF°Fe¨FZ IY»¹FF¯F QOXÕZXÕZX AFWZX!l °FZ½FPëF°F ªFF³WX½Fe³FZ §FSXF°FÕZX dQ½FZ ÕXF½FÕZX AFd¯F ÀF½FÊªF¯F EIYÂF ¸WX¯FFÕZX, kWXG´Fe ³¹Fc BASX!l dÀFðF³°F ¸WX¯FFÕXF... k¨FÕXF IYøY¹FF, d½FÄFF³F½F¿FFÊSaX·F!l

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

¦FbªFSXF°F¸F²FeÕX QØF·F¢°Fe

QØFd½F¾FZ¿FFaIY AF½FOXÕXF QSX ¾FbIiY½FFSXe ¸Fe kÕXFZIY´Fi·FFl¨Fe AF°FbSX°FZ³FZ ½FFMX ´FFWX°F AÀF°FZ, IYFSX¯F WZX ÀFF´°FFdWXIY JSXFZJSXFZ¨F ½FF¨F³Fe¹F AFWZX. °¹FF¸F²¹FZ d³FSXd³FSXF¼¹FF d½F¿F¹FFa¨Fe ¸FFdWX°Fe AÀF°FZ, SXFªFIYFSX¯FFd½F¿F¹Fe, d½Fd½F²F IYÕXFIYFSXFad½F¿F¹Fe, d½Fd½F²F QZ¾FFa¶FïÕX, d½Fd½F²F AFªFFSXFad½F¿F¹Fe, °¹FFa¨¹FF CX´F¨FFSXFad½F¿F¹Fe, °FÀFZ¨F A³FZIY ÀF¯FFad½F¿F¹Fe CX´F¹Fb¢°F ¸FFdWX°Fe AÀF°FZ. °¹FF¨F ªFFZOXeÕXF ´FSQZ¾FFa°FeÕX SXFWX¯Fe¸FF³F, °¹FFa¨FZ AF¨FFSX d½F¨FFSX, °FZ±FeÕX IYF¹FQZ d³F¹F¸F, À½F¨LX°FF A¾FF A³FZIY d½F¿F¹FFa¨Fe AF¸WXFÕXF §FSX¶FÀF»¹FF ¸FFdWX°Fe ½FF¨FF¹FÕXF d¸FT°FZ. ¸FWXØ½FF¨FZ ¸WX¯FªFZ AF´F»¹FF ¹FF ÕZXJFa¸FbTZ AF¸WXFÕXF A³FZIY dNXIYF¯Fe ´Fi°¹FÃF ¦FZ»¹FF¨FF ·FFÀF WXFZ°FFZ. CXQF. ¸FZ§F³FF §FFa¦FiZIYSX ¹FFa¨FF k¹FbSXFZ´F ¸FFÓ¹FF ³FªFSmX°Fc³Fl WXF ÕZXJ ½FF¨F°FF³FF ´Fi°¹FÃF AF´F¯F¨F ¹FbSXFZ´F¸F²¹FZ AFWXFZ°F IYe IYF¹F AÀFZ ½FFMX°F WXFZ°FZ. QbÀFSmX AÀFZ IYe rs dOXÀFZÔ¶FSX¨¹FF QØF d½F¾FZ¿FFaIYF°FeÕX ÀF½FÊ¨F ÕZXJ Ad°F¾F¹F ¸FFdWX°Fe´Fc¯FÊ WXFZ°FZ. kQØFFZ´FFÀF³FF - CXQ¹F AFd¯F d½FIYFÀFl, kQØF ÀFa´FiQF¹Fl, k¸FWXØ½F´Fc¯FÊ QØFÀ±FF³FZl QØFÀFa´FiQF¹FF¨FF ½FFKÐÐX¸F¹FF²FFSXl, d¦FSX³FFSX ´F½FÊ°F, AFOX½FFMZ½FSX¨Fe QØFÀ±FF³FZ, dQ¦Fa¶FSXF dQ¦Fa¶FSXF WXëF ÀF½FÊ¨F ÕZXJFa¸FbTZ §FSX¶FÀF»¹FF QØFQ¾FÊ³F §FOXÕZX. IYFWXe ÕZXJFa¸F²FeÕX ¸FFdWX°Fe °FSX IY§FeWXe ³F ½FF¨FÕZXÕXe WXFZ°Fe. ¹FF ÀF½FÊ ÀFd½FÀ°FSX ÕZXJFa¶FïÕX ²F³¹F½FFQ. ¸FbJ´FÈ¿NXXF½FSXeÕX EIY¸FbJe QØFF¨FZ LXF¹FFd¨FÂF ´FFWcX³F ÀF½FFÊ°F ªFFÀ°F AF³FaQ ÓFFÕXF. AF°FeÕX ´FF³FFa½FSXeÕX ÀF½FÊ¨F LXF¹FFd¨FÂFZ CXØF¸F WXFZ°Fe. dQ½FFTe AaIYF½FSXeÕX dÀF³FZ°FFSXIZY¨FZ LXF¹FFd¨FÂF ´FFWcX³F ¸FFÓFF d½FSXÀF¨F ÓFFÕXF WXFZ°FF. dIY¸FF³F dWaXQe °FFSXIZYEZ½FªFe ¸FSXFNXe °FFSXIYF °FSXe WX½Fe WXFZ°Fe. ³FDY½FFSXe ÀFFOXe, ³F±F, ´FFSaX´FdSXIY QFd¦F³FZ AÀFZ d¨FÂF AÀF°FZ °FSX LXF³F ½FFMXÕZX AÀF°FZ. - ½F`¾FFÕXe QZÀFFBÊ, ¸FbÕbaOX (´Fc½FÊ)

dIY¾FFZSXFa¨Fa ½FFÀ°F½F OXFG. ÕX°FF IYFMXQSmX

dIY¾FFZSX½F¹FF°FeÕX d¾FÃF¯F

¹FVFÀUe WXFZ¯¹FF¨FeWXe ÀU´³Fa ´FFWX¯¹FF°F ¸Fb»Fa SX¸F»FZ»Fe AÀF°FF°F. ´FF»FIYFa³Fe WZX UFÀ°FU ÀF¸Fþc³F §FZDY³F AF´F»Fe ÀFa¦FFZ´F³FVF`»Fe NXSXU¯Fa AFUV¹FIY AÀF°Fa. ÀFbQ`UF³Fa AFþ °FaÂFÄFF³FF³Fa ¸FF¯FÀFFa°Fe»F A³FZIYF³FZIY ÃF¸F°FFa³FF ½¹F¢°F IYSX°F ¹FVFÀUe WXFZ¯¹FF¨Fe VFZIYOXFZ QFSaX £Fb»Fe IZY»Fe AFWZX°F. ¸F¦F WZX AFþ§FOXe¨Fa UFÀ°FU ¸Fb»FFa¨FZ ´FF»FIY AFd¯F dVFÃFIY QFZ§FaWXe »FÃFF°F §FZ°FF³FF IYF dQÀF°F ³FFWXe°F? QWXFUe, ¶FFSXFUe¨FZ ·FSX§FFZÀF ¸FFIÊYÀFÐ WXe EIY¸FZU RcYMX´F˜Xe¨F ¸Fb»FFa¨Fe UFPX þFZ£F¯¹FFÀFFNXe ¸Fb»FFa¨FZ ´FF»FIY, °¹FFa¨FZ AF´°F, dVFÃFIY, ÀFFSZX AFþ UF´FSX°FFWZX°F,

°¹FF¶FF¶F°F ¨F¨FFÊ IYSX¯¹FF´FcUeÊ ±FFZOaX ¹FF QWXFUe, ¶FFSXFUe¨¹FF ´FSXeÃFFa°Fe»F UFÀ°FU ÀF¸Fþc³F §FZDY ¹FF. ¹FF QFZ³WXe ´FSXeÃFF Ad°FVF¹F ÀFF¨FZ¶FaQ AFWZX°F. °¹FF°Fe»F ¸FFIYFË¨Fa UFMX´FWXe d°F°FIaY¨F ÀFF¨FZ¶FaQ AFWZX. °¹FF ´FSXeÃFFa°Fc³F ¸Fb»FFa³FF °FFZ, °FFZ dU¿F¹F À´F¿MX´F¯FZ ÀF¸Fþ»FZ»FF AFWZ IYe ³FFWXe, ¸Fb»FFa¨Fa AUFa°FSX UF¨F³F, °¹FFa¨Fe IY»´F³FFVF¢°Fe, °¹FFa¨Fe ÀFbÀFa¦F°F dU¨FFSX IYSX¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF dIY°F´F°F UFPX»Fe AFWZX, AVFF ¶FF¶Fe¨FF AaQFþWXe §FZ°FF ¹FZ¯Fa VF¢¹F ³FFWXe. ¹FF AVFF ÀFF¨FZ¶FaQ ÀUøY´FF¨FF RYF¹FQF CXNXU°F dUdU²F VFFTXF, ¢»FFÀFZÀF ¸Fb»FFa³FF NXSXFUeIY

´FiV³FFZØFSXFa¨Fa IZYUTX ´FFNXFa°FSX IYSXF¹F»FF »FFUc³F °¹FF ¸Fb»FFa³FF zq-zv MX¢IZY ¸FFIÊYÀFÐ d¸FTXUc³F ôFF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FFWZX°F. þe ¸Fb»Fa d³F¶FbÊðX´F¯FZ ´FFNXFa°FSX IYøY VFIY°FF°F, °Fe ·FSX§FFZÀF ¸FFIÊYÀFÐ d¸FTXUc VFIY°FF°F, °¹FFa³FF ´FbPXe»F dVFÃF¯FF¨Fe IYUFOaX CX§FOX»Fe þF°FF°F WZX þÀFa EIY UFÀ°FU AFWZX, °FÀFa¨F °¹FF ¸Fb»FFa³FF ´FbPZX ¸FZdOXIY»F, Badþ³FeAdSaX¦FÀFFSX£FZ dU¿F¹FFa¨Fe £FFZ»FUSX þF¯F AÀF¯¹FF¨Fe A´FZÃFF IYSX¯FFSZX A·¹FFÀFIiY¸F ÓFZ´F°F ³FFWXe°F, WZXQZ£Fe»F QbÀFSaX UFÀ°FU AFWZX. þe ¸Fb»Fa A·¹FFÀF IYSXF¹F»FF ¶FF»FU¹FF°F¨F dVFIY»FZ»Fe AÀF°FF°F rz dOXÀFZÔ¶FSX sqru

rs dOÀFZa¶FS sqru ¨FF »FûIY´Fi·FF¨FF QØFdUVFZ¿F AaIY WF ´Fc¯FÊ°F: UF¨F³Fe¹F U ÀFa¦FiW¯Fe¹F AFWZ. ßFe¦Fb÷YXXQØFFadU¿F¹Fe¨FZ ÀFUÊ¨F »FZJ UF¨F»FZ. °¹FF°Fe»F OFG. SF. d¨Fa. PZSZÀFSFa¨¹FF A·¹FFÀF´Fc¯FÊ »FZJF¶FïX»F VF°FVF: UaQ³F. ¹FF AaIYF°Fe»F ßFe¦Fb÷YXXQØFFa¨¹FF ÀFUÊ¨F »FZJFa¸FbTZ EIY UZ¦FTF¨F QÈd¿MXIYû³F d¸FTF»FF. °¹FF¶FïX»F »FûIY´Fi·FF¨FZ Jc´F AF·FFS. ¹FF¨F AaIYF°Fe»F kÀFÁëFýie¨Fa AFU°F¯Fl ¹FF »FZJF°Fe»F RYûMû »FFþUF¶F AFWZ°F. WF d³FUOIY AaVF þS AÀFF °FS ÀFa´Fc¯FÊ ·FF¦F IYÀFF AÀFZ»F ¶FSZ? - Qü»F°F dU. þF²FU, ¸Fba¶FBÊ, BÊ-¸FZÕX½FøY³F.

kQØF dUVFZ¿FFaIYl ÀFa¦FiFÁë QØF þ¹Fa°Fe¨¹FF dQUVFe AF¸F¨¹FFIYOZX ´Fcþ³F, ·Fþ³F, CX´FUFÀF U °¹FFa¨¹FF¶FïX»F¨Fe ·Fþ³Fa, ¸FFWXe°F AÀF»FZ»Fe IY±FF EUPe¨F ´Fbaþe °¹FF dQUVFe ¸Fe, kQØFF dQ¦Fa¶FSXF ¹FF WXFZ ÀFFUTëF ¸F»FF ·FZMX ôFF WXFZ....l AFTXUc³F AFTXUc³F ¦FF°F WXFZ°FZ. NXeIY rs dOXÀFZÔ¶FSX»FF »FFZIY´Fi·FF¨FF QØFdUVFZ¿FFaIY QØF¦FbøaY³FF ÀFFZ¶F°F §FZDY³F¨F WXF°FF°F AF»FF. QØF¸FWXFSXFþFa¨FZ QVFÊ³F QØFFZ´FFÀF³FF, QØF ÀFa´FiQF¹F, ¸FWXØU´Fc¯FÊ QØFÀ±FF³FZ U AFOXUFMZXUSX¨Fe QØFÀ±FF³FZ U QØFF¶FïX»F AaIY¨F ÀFa¦FiWX¯Fe¹F AFWZX. °¹FF¶FïX»F »FFZIY´Fi·FF¨FZ ¸F³F:´FcUÊIY Ad·F³FaQ³F. - ÀFa²¹FF SXFIY¸FIÈY¿¯F ¶FF¹FUFSX, ¸F.´Fi.

ÀFa½FZQ³F¾FeÕX ½F ·FF½Fd³FIY

QWXF½Fe-¶FFSXF½Fe¸F²¹FZ d¸FT¯FFSmX ¸FFIÊÐYÀF WXe RcYMX´F˜Xe ½FF´FøY³F A³FZIY ´FFÕXIY AF´F»¹FF ¸FbÕXFaIYOZX ¶F§F°F AÀF°FF°F. ´F¯F ¸FbÕaX ¸FFÂF ¹FF ½F¹FF°F ½FZ¦FTe¨F ½FF¦F°F AÀF°FF°F. A¾FF IYFTF°F °¹FFa³FF IYÀFa ÀF¸FªFc³F §¹FF¹F¨Fa?

dIY

VFFZSXU¹FF°Fe»F UFMX¨FF»F ¸Fb»FFaÀFFNXe SX¸¹F, CX°ÀFFWXU²FÊIY AFd¯F °¹FFa¨¹FF°Fe»F AF°¸FdUVUFÀF UFPXU¯FFSXe WXFZ¯¹FFÀFFNXe ¸Fb»FFa¨¹FF ´FF»FIYFa³Fe °¹FFa¨Fa ÀFa¦FFZ´F³F IYSX°FF³FF ´FSXÀ´FSXFa°Fe»F ÀFaUFQ ¸F³F¸FFZIYTXF, ´FiZ¸FTX NZXU»FF ´FFdWXþZ. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F ¦FZ»¹FF IYFWXe »FZ£FFa°F ÀFaUFQ AÀFF ´FiUFWXe SXF£F¯¹FF¶FF¶F°F ±FûOaX VFFÀÂF ÀF¸Fþc³F §FZ°F»¹FFUSX AF´F¯F °FFZ ÀFaUFQ IYF °FbMX°FFZ ¹FFIYOZX AF°FF ´FFWcX ¹FF. dIYVFFZSXU¹Fe³F ¸Fb»FFa¨Fa WZX UZOa U¹F AFd¯F QWXFUe, ¶FFSXFUe¨¹FF ´FSXeÃFF EIYQ¸F¨F ¹FZ°FF°F. AFNXUe-³FUUe¨¹FF B¹FØFFa°F ¸Fb»Fa dVFIY°F AÀF°FF³FF¨F ´FF»FIYFa³FF °¹FFa¨Fe QWXFUe OXFZ¼¹FFaÀF¸FFZSX dQÀFc »FF¦F°FZ. B±Fa¨F ÀFa¦FFZ´F³FF¨Fa ¦Fd¯F°F ¨FbIYF¹F»FF ÀFb÷YUF°F WXFZ°FZ. ¹FF U¹FF°F»Fa AF`´F¨FFdSXIY dVFÃF¯F AFd¯F dUIYFÀF ¸WX¯FþZ QWXFUe, ¶FFSXFUe°F ·FSX§FFZÀF (¸WX¯FþZ zq-zv MX¢¢¹FFa¨¹FF USX) ¸FFIÊYÀFÐ d¸FTXU¯Fa AVFe¨F AFþ ´FF»FIYFa¨Fe, dVFÃFIYFa¨Fe IY»´F³FF AÀF°FZ. VFFÀÂF ¸FFÂF IYFWXe UZ¦FTaX¨F ÀFFa¦F°Fa¹F. ¸Fb»FFa³FF dVFÃF¯F QZ¯Fa, °¹FFa³FF Eª¹FbIZYMX IYSX¯Fa ¹FF¨FF VF¶QVF: A±FÊ AFWZX ¸Fb»FFa¸F²Fe»F dUdU²F ÀFb´°F ÃF¸F°FF þF¦¹FF IYøY³F °¹FF ´FiIYMX IYSXF¹F»FF ¸Fb»FFa³FF AUÀFSX QZ¯Fa. ¹FF dIYVFFZSX U¹FF°F ¸Fb»FFa³FF QWXFUe, ¶FFSXFUe°F»Fa ¹FVF °FSX £Fb¯FFU°F AÀF°Fa¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX ÀF¸F¦Fi þeU³FF°F»Fe ³FF³FF ¹FVFFZdVF£FSaX °¹FFa³FF dQÀFc »FF¦F»FZ»Fe AÀF°FF°F. °Fe þ¯Fc °¹FFa³FF £Fb¯FFU°F AÀF°FF°F. IbY¯FF»FF RYFZMXFZ¦FiFRYe IYøY³F ´FFWXFUeVFe UFMX°FZ, IbY¯FF»FF MXe½WXeUSX¨FF AhIYSX´FÀFÊ³F ½WXFUaÀFa UFMXF¹F»FF »FF¦F°Fa. ¹FF ÀU´³FFTcX U¹FF°F IY²Fe-IY²Fe A³FZIY ´FSXÀ´FSXdUSXFZ²Fe ÃFZÂFF°F SX¸F¯¹FF¨Fe,

ÀFa¦FiWX¯Fe¹F QØF d½F¾FZ¿FFaIY

dQ³FFaIY rs dOXÀFZÔ¶FSX¨FF QØF d½F¾FZ¿FFaIY ½FF¨FÕXF. ¹FF AaIYF°Fc³F QØF´Fi·Fca¶FïÕX ½FSXe¨F ¸FFdWX°Fe d¸FTFÕXe. ÀF½FÊ ÕZXJ CXØF¸F AFWZX°F. AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMX ¹FFa¨FF kAFOX½FFMZX½FSX¨Fe QØFÀ±FF³FZl WXF ÕZXJ ÀFbaQS AFWZX . °¹FF°FeÕX ßFeQØF¾FZ¿F ³FFSZ¾½FSX ¹FF¸F²¹FZ ±FFZOXe ¸FFdWX°Fe¨Fe Qb÷YÀ°Fe IYSXF¹F¨Fe AFWZX. ßFeSaX¦F A½F²Fc°F ¹FFa¨FZ §FSXF¯FZ ¸FcT¨FZ IYûIY¯FF°FeÕX QZ½FTZ ¦FF½F ¹FZ±FeÕX AFWZX. °¹FFa¨FZ ³FF½F ´FFaObXSaX¦F d½FÿXÕX ½FTF¸FZ. °¹FFa¨FF ªF³¸F ¦FbªFSXF¸F²FeÕX ¦Fû²FSXF ¦FF½Fe AF¸F¨¹FF¨F ¸FcT §FSXF°F ÓFFÕXF. °¹FFa³Fe ¦FbªFSXF°F¸F²¹FZ¨F SXFWcX³F QØF·F¢°Fe¨FF ´FiÀFFSX IZYÕXF. °¹FFa¨Fe ªF³¸F·Fc¸Fe AFd¯F IY¸FÊ·Fc¸Fe Qû³WXe ¦FbªFSXF°F¸F²¹FZ¨F SXFdWXÕZX AFWZX. °¹FFa³Fe ¦FbªFSXF°Fe, ¸FSXFNXe ½F ÀFaÀIÈY°F¸F²¹FZ ¶FSmX¨F ÀFFdWX°¹F dÕXdWXÕZX AFWZX. °¹FFa³Fe ßFe¦Fb÷Y¨FdSXÂF ¹FF ¸FSXFNXe ¦Fia±FF¨¹FF ÀF¸FÃF ¦FbªFSXF°Fe¸F²¹FZ ¦Fb÷YÕXeÕXF¸FÈ°F dÕXdWXÕZX. kQØF¶FF½F³Fel WXF ¦Fia±F ³FÀFc³F °FZ ¶FF½F³F¾ÕXûIYe À°FûÂF AFWZX ½F °FZ ¦FbªFSXF°Fe¸F²¹FZ AFWZX. ¦Fb÷Y¨FdSXÂFF¨FZ ÀFFSX ¹FF¸F²¹FZ AFWX.Z - CX´FZÔýi ÀFSX´Fû°FQFSX, ½FOXFZQSXF,

dIY¾FûSX½F¹FF°FeÕX d¾FÃF¯F (ÀFF. ÕXûIY´Fi·FF, rz dOXÀFZÔ¶FSX) WXF ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ÕZXJ ½F ¹FF°Fc³F dIY¾FûSX½F¹FF°FeÕX ¸FFaOXÕZXÕZX ¶FQÕX ½F ´FFÕXIYFa³FF ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F IZYÕZXÕXe ÀFc¨F³FF A°¹Fa°F CXnZJ³Fe¹F AFWZX. rt °FZ rz ¹FF dIY¾FûSX½F¹FF°FeÕX ¸FbÕaX-¸FbÕXe A°¹Fa°F ÀFa½FZQ³F¾FeÕX ½F ·FF½Fd³FIY AF°FF°F. ¹FF ½F¹FF°FeÕX ¸FbÕF-¸FbÕXeÔ¨FF IYFT AF³FaQQF¹Fe, CX°ÀFFWX½F²FÊIY ½F SX¸¹F AÀF°Fû, WZX ªFSXe JSmX AÀFÕZX °FSXe ¹FF ½F¹FF°FeÕX ¾FFSXedSXIY ½F ·FF½Fd³FIY ¶FQÕX ¹FFa³FF ÀFFa·FFT¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AÀF°FZ. ¹FF ½F¹FF°F ¸FbÕXF-¸FbÕXe¨¹FF AFBÊ-½FdOXÕXFa³Fe AF´F»¹FF ´FF»¹FF¨FZ d¸FÂF ½F ¸F`dÂF¯Fe WXû¯FZ AF½F¾¹FIY AÀF°FZ. dIY¾FûSX ½F¹FF°FeÕX ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ³FF °¹FFa¨FZ ½F¹F, °¹FFa¨¹FF ·FF½F·FF½F³FF, °¹FFa¨FF AF³FaQ CX´F·Fû¦F¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ªFøYSX ôFF½F¹FFÀF wX½Fe. ¸FFÂF °Fe d³F¹FadÂF°F AÀFF½Fe. IYFSX¯F dIY¾FûSX½F¹FF°F AªFF¯F°FZ´F¯û IYFWXe d½F´FdSX°F §FMX³FF §FOXÕXe °FSXe °¹FF¨FZ QcSX¦FF¸Fe ´FdSX¯FF¸F IbYMbaX¶FFÕXF ·Fû¦FF½FZ ÕXF¦F°FF°F. WZX IYQFd´FWXe d½FÀFSX°FF IYF¸FF ³F¹FZ. dIY¾FûSX½F¹FF°FeÕX ¸FbÕX-¸FbÕXe ¨FbIYe¨¹FF ´Fi½FFWXF°F ½FFWX¯FFSX ³FFWXe, ¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF¹FÕXF¨F WX½Fe. ÕX¦³FÀFSXFBÊ¨¹FF IYFTF°F WXF kÕXûIY´Fi·FFl¨FF AaIY ½F²Fc-½FSXFa³FF d³Fd›F°F¨F ¸FF¦FÊQ¾FÊIY NXSmXÕX. LXF³F AaIYF¶FïÕX ²F³¹F½FFQ. - ²FûÔOXeSXF¸FdÀFaWX Q. SXFªF´Fc°F, ½F`ªFF´FcSX, dªF. AüSaX¦FF¶FFQ. z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

d»F£FF¯F EIY LaXQ

¶FdWX¿IYFSX EIY Qb²FFSXe ¾FÀÂF

dQ. v dOXÀFZÔ¶FSX¨¹FF k»FFZIY´Fi·FFl¸F²F»¹FF d¨Fa°F³F ¹FF ÀFQSXF°Fe»F ¸Fe IYF d»FdWX°FZ? WXF ÕZXJ ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ½FFMXÕXF. B°FSX A³FZIY LaXQFa´Fi¸FF¯FZ¨F ÕZXJ³F WXF LXaQ þ´F¯FFSZX A³FZIYþ¯F AFWZX°F. ª¹FFa³FF d»F£FF¯FF¨Fe AFUOX AÀF°FZ dIaYUF LaXQ AÀF°FFZ, °¹FF¨¹FFõFSZX CX°ÀRcY°FÊ´F¯FZ d»FdWX»FZ þF°FZ. °¹FFIYdSX°FF dUdVF¿MX dU¿F¹FF¨Fe¨F AFUV¹FIY°FF AÀF°FZ AÀFZ ³FFWXe. ¦FdQ¸FFaÀFFSX£¹FF dÀFðWXÀ°F »FZJIYF¨Fe d»FdWX¯¹FFÀF ¶FÀF¯¹FF¨¹FF UZTXe ¸F³FF¨Fe CX³¸F³Fe AUÀ±FF WXFZ°F AÀFZ, WZX UF¨F»¹FF¨FZ AFNXU°FZ. ÀFb´FidÀFðX »FZd£FIYF ¸Fa¦F»FF ¦FFZOX¶FFZ»FZ ¹FFa¨¹FF k´F¯F ¶FFZ»F¯FFSX AFWZXl ¹FF ´FbÀ°FIYF°Fe»F EIYF »FZ£FF°F ¸Fa¦F»FF°FFBÊ ¸WX¯F°FF°F, kkE£FFQe ½¹F¢°Fe IYF d»FdWX°FZ? d°F»FF E£FFQF A³Fb·FU, E£FFQa d³FSXeÃF¯F, E£FFQF dU¨FFSX ÀFFad¦F°F»¹FFdVFUF¹F SXFWXU°F ³FFWXe ¸WX¯Fc³F d»FdWX°FZ. ªF¦F°FF³FF, ¶F§F°FF³FF AÀFZ A³FZIY A³Fb·FU, d³FSeXÃF¯F, dU¨FFSX d°F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ ÀFF¨F°F þF°FF°F. ¸F³FF¨Fe dUWXeSX ¶FFWZXSX¨¹FF ´FFUÀFF³Fa °FÀFa¨F AF°Fc³F ÀRbYSX¯FFº¹FF ÓFº¹FFa³Fe ÀF°F°F ·FSX°F AÀF°FZ. A²Fc³F¸F²Fc³F »FZ£F³F WXFZ°Fa °FZ½WXF °¹FF°F»¹FF IYFWXe ´FF¯¹FF¨FF d³F¨FSXF WXFZ°FFZ. ´F¯F ÀF¦FTXe dUWXeSX IYF¹F¸F¨Fe UFTcX³F £FOX£FOXe°F ÓFF»Fe¹F, AÀFa ´Fid°F·FFUa°FFa¨Fa ÀFWXÀFF WXFZ°F ³FÀF°Fa. ÀFFSX£Fa IYFWXe°FSXe LXFZMaX-¸FFZNaX, ÃFb»»FIY dIaYUF ¸FWXØUF¨Fa AÀFa dUdWXSXe°F þ¸FF WXFZ°F AÀF°Fa. ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F »FZ£FIY °FZ dMX´F°F AÀF°FFZ, ¸FFaOX°F AÀF°FFZ, £FFZOX°F AÀF°FFZ, °¹FF¨¹FFVFe ÀFaUFQ IYSXe°F AÀF°FFZ. WZX ÀFQ`U ÀFbøY AÀF°Fa.ll ¸Fa¦F»FF°FFBË¨FZ WZX ¸F³FFZ¦F°F ¸FF²FUe §FFSX´FbSZX ¹FFa¨¹FF »FZ£FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F CXQÐ¶FFZ²FIY NXSXFUZ. - AGOX. ÀFbSZXVF ´FMXU²FÊ³F, IY»¹FF¯F.

À½FF°FaÂ¹F´Fc½FÊ IYFTF°F AF´F»¹FF ´FbPXFº¹FFa³Fe ªF³F°FZÕXF, SXFª¹FÀFØFZ°FeÕX Ad²FIYFSXe AFd¯F ´FSXQZ¾Fe ¸FFÕF½FSX ¶FdWX¿IYFSX §FFÕX¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F ÕXF½FÕXe. AFªFd¸F°FeÕXF AF´F¯F d³F½FOcX³F dQÕZXÕZX ´Fid°Fd³F²Fe¨F AF´F»¹FF¨F SXFª¹FÀFØFZd½F÷Yð ¶FdWX¿IYFSXF¨FZ WX°¹FFSX ½FF´FSX°F AFWZX°F. Ad²F½FZ¾F³F ÀFbøY WXFZ¯¹FFAF²Fe¨F ¶FdWX¿IYFSXF¨Fe AFJ¯Fe WXFZ°F AFWZX. ªFF°F´Fa¨FF¹F°FeÔ³Fe dIaY½FF ¦FiF¸FÀF·FZ³FZ ¶FdWX¿IYFSX MXFIYÕXF °FSX ´FFZdÕXÀFFa°F, ÀFSXIYFSXQSX¶FFSXe QFQ ¸FF¦F°FF ¹FZ°FZ. ÀFa¶Fad²F°FFa³FF d¾FÃFFWXe WXFZDY ¾FIY°FZ, ´F¯F AF´F¯F¨F d³F½FOcX³F dQÕZXÕZX JFÀFQFSX, AF¸FQFSX, ³F¦FSXÀFZ½FIY ªFZ½WXF ¹FF¨FF CX´F¹FFZ¦F IYSX°FF°F °FZ½WXF °FZ AF´F»¹FF SXFª¹F½¹F½FÀ±FZÕXF¨F RYFÀF §FFÕcX³F ¸FF¦FFÀF NZX½F°FF°F. - ¾Fd¾FIYFa°F IYFTZ, OXWXF¯Fc SXFZOX. k»FûIY´Fi·FFl¸F²¹FZ AF»FZ»FF AFZIÔ YFSX AFZIY ¹FFa¨FF ·F`SU¦FOFUSe»F »FZJ Jc´F AFUO»FF. U¯FÊ³F °FS B°FIZY LF³F AFWZ IYe þ¯Fc IYFWe AF´F¯F¨F WFBIY»FF ¦FZ»Fû, AÀFZ UFM°FZ. - ³FaQF ¦FûJ»FZ, ¶FZ»FF´FcS ³FUe ¸Fba¶FBÊ, BÊ-¸FZÕX½FøY³F. d½F½FFWX d½F¾FZ¿FFaIYF°FeÕX kd½F½FFWX´Fc½FÊ ÀF¸Fb´FQZ¾F³Fl WXF ÕZXJ AF½FOXÕXF. ÕZXJF°F ¸FFaOXÕZXÕXe ¸F°FZ WXe AF´F»¹FFÕXF AFªFc¶FFªFcÕXF WX¸FJFÀF AFPXT¯FFSXZ ½FFÀ°F½F AFWZX. °F÷Y¯F AFd¯F ´FFÕXIYFaÀFFNXe WZX Jc´F¨F CX´F¹Fb¢°F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F NXS¯FFSXF ÕZXJ AFWZX. ÀF¸Fb´FQZ¾F³F IZYÔ ýiF¨a ¹FF ÀFa´FIYFÊ¨Fe ¸FFdWX°Fe ôFF¹FÕXF WX½Fe WXF°Z Fe. - d¸FdÕaXQ, BÊ-¸FZÕX½FøY³F.

...°FSX ´Fi¶Fû²F³FFÀF ¸FQ°F WXûBÊÕX kQZ½F AFd¯F ¸FF¯FcÀFl ¹FF sw dOXÀFZÔ¶FSX¨¹FF AaIYF°FeÕX ùX¿FeIZY¾F ªFFZ¾Fe ¹FFa¨¹FF »FZJF°Fe»F d½F¾ÕZX¿F¯F ¹FFZ¦¹F¨F AFWZX. ÕZXJF°F ¦FFa²Fe U Un·F·FFBÊ ¹FF ¨FdSÂF´FMXFa¨FF CXnZJ IZYÕXF AFWZX, °¹FF¶FSXFZ¶FSX¨F UFÀFbQZU ¶FTUa°F RYOIZY (Jc´F þb³FF) AFd¯F ÀFb·FF¿F¨FaQi ¶FûÀF ¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMXFa¨FF´F¯F ÀF¸FFUZVF WUF AÀFZ UFM°FZ. ÀÂFe¨FdSÂF´FMXFa½FSXQZJeÕX d½F¨FFSX ¸FFaOXF¹FÕXF WX½FF WXFZ°FF. SX¸FF¶FFBÊ SXF³FOZX WXe ¸FFdÕXIYF ¸WX¯FªFZ ½FÀ°Fbd³FâX ¨FdSXÂF´FMX AFWZX. ´F¯F ´Fb÷Y¿F´Fi²FF³F ÀFaÀIÈY°Fe¸FbTZ AÀFF d½F¨FFSX WXFZ¯FZ Qb¸FeÊÊT¨F. ´Fb÷X X¿FFa¨¹FF CQFWS¯FF¶FSû¶FS dÀÂF¹FFa¨Fe´F¯F CQFWS¯FZ WbOIcY³F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSe°F SFdW»¹FFÀF ÀF¸F°FZ¨¹FF dQVFZ³FZ ´FdSU°FÊ³F U ´Fi¶Fû²F³F Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F WûD VFIY°FZ. ´FÂFIYFdS°FZ°F WZ ·FF³F ÀF°F°F þF¦FÈ°F SFWFU¹FFÀF WUZ, ¸WX¯Fc³F WXF ´FÂF´Fi´Fa¨F. - UÈ³QFßFe QF·Fû»FIYS, ÀFF°FFSF, BÊ-¸FZÕX½FøY³F.

½F¦FÊ¯FeQFSXFÀa FFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

ÕZXJF³FbIiY¸F IY½WXSXÀMXûSXe

´FF½FÕXû´FF½FÕXe d½FÄFF³F - OXFG. WZX¸F¨Faýi ´Fi²FF³F

ÓFMXIcY³F MXFIYF CXQFÀFe³F°FF... - OXFG. Ad½F³FF¾F ÀFbTZ

¸FÕXF dQÀFÕZXÕZX SXû¸FhdMXIY ÕXûIY¸FF³¹F - ÀFb¶Fû²F ·FF½FZ

tw uq ur us

d³FÀF¦FûÊ´F¨FFSXF¨Fe IYFÀFX - ½F`ôF ´F. ¹F. JOXe½FFÕZX ½F`ôF

´FûMXF¨FZ AFIYFSX ½F d½FIYFSX

z ªFF³FZ½FFSXeX sqrv

ry sq

½F¿FÊ ur

AaIY ur

LXûMZX ¸F³F ÀFZ.... - ¾FFa°Fe QZ½F

ýiáXF IbYÕX¦Fb÷Y - ½FÀFa°F ¸FF²F½F IbYTIY¯FeÊ

sw vy ws wu

³F½FZ ½F¿FÊ..°F÷Y¯F ÀFcSX - ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

d½Fa¦F¸FFÀMXSX - SXûWX³F dMXnc

À½FØ½FF¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FFÀFFNXe ³FÈ°¹F - °FZªFFÕXe IbaYMZX

¸FZÀFZªF- Q ¸FZÀFZÔªFSX AFGRY ¦FFGOX - ÀFb³FeÕX ³FFaQ¦FF½FIYSX

- OXFG. Ad½F³FF¾F ÀFb´FZ

ûSaX ³FUa-IY

EASX ´ÕXF³MÐXÀF - ³FaQ³F IYÕX¶FF¦F

wv ww wx

ªFb³FZ °FZ ÀFû³FZ?X - SXd½F AF¸FÕZX

uu ÷Y¨FIYSXX ÀFc´ÀFÐ - ½F`QZWXe ·FF½FZ

³F½FÕXFBÊÕXF IYûÔQ¯F ªFb³¹FF¨FZ - ´FiF¨Fe ÀFFMX¸F

´FSXµ¹Fb¸F IbYNXÕXF ½FF´FøYX? - ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

sqrv ¨FZ À¸FFMÊXRYFZ³ÀF - ½F`QZWXe

vt k´FeIZYl¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ... - ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

tq ts tu vq vu

wy EIY OXFGÕXSX¸F²¹FZ ªF¦F´Fi½FFÀF - dQ¦Fa¶FSX ¦FFOX¦FeT xq AF¸F¨Fe OXûÔ¦FSX¹FFÂFF

EIYF ¹Fb¦FF¨Fe ÀF¸FF~e - ßFeIYFa°F ³FF. IbYÕXIY¯FeÊ

¦FOëF AF´FÕXF¨F ¦FF½F ¶FSXF

- ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

- ÀF°¹FdªF°F ¾FFWX

¶FWXSX d½FäF¨F¿FIY AFd¯F ÕXe¦F¨FFX - ´Fi¾FFa°F IZY¯Fe

AF¹F.ÀFe.¹Fc. - d¾F»´FF PXû¸F¯FZ

´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F - ·FFSX°Fe ·FF½FÀFFSX, ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

AFUFWX³F IYÕXFªFF¯Fe½F

SmXdÀF´Fe ´FFNX½FF

¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ kd¨FÂFl ¹FF ÀFQSXF°F AF´F¯F ·FFSX°Fe¹F d¨FÂFZd°FWXFÀFF°FeÕX ªFb³¹FF d´FPXe°FeÕX IYÕXF½Fa°FFa¨Fe d¨FÂFZ ´FFdWXÕeX ½F °¹FFa¨Fe ½F`d¾FáëZWXe ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕXe. sqrv ¹FF ³F½¹FF ½F¿FFÊ°F AF°FF AF´F¯F °F÷Y¯F AÀFÕZX»¹FF, ÀF¸FIYFÕXe³F IYÕXF½Fa°FFaIYOZX ½FT°Fû AFWXû°F. °¹FFa¨Fe d¨FÂFa-d¾F»´Fa, ¸FFaOX¯Fed¾F»´F AÀFZ A³FûJZ ´FiIYFSX °Fb¸WXFÕXF B±FZ ´FFWX°FF ¹FZ°FeÕX. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX LXF¹FFd¨FÂF¯FF°F A³FFZJZ ´Fi¹FFZ¦F IYSX¯FFº¹FF ³F½¹FF d´FPXe°FeÕX LXF¹FFd¨FÂFIYFSXFa³FFQZJeÕX kIYÕXFªFF¯Fe½Fl¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F À±FF³F AÀF¯FFSX AFWZX. °FSXe °F÷Y¯F ÀF¸FIYFÕXe³F d¨FÂFIYFSX AFd¯F LXF¹FFd¨FÂFIYFSXFa³Fe AF´F»¹FF IYÕXFIÈY°Fe ¸FFdWX°FeÀFWX ´FFNX½FF½¹FF.

CXØF¸FFZØF¸F AFd¯F ³F½F³F½Fe³F JFôF´FQF±FÊ JF¹FÕXF AFd¯F IYSXF¹FÕXF IbY¯FFÕXF AF½FOX°F ³FFWXe? dIaY¶FWbX³FF JF¯FZ AFd¯F dJÕX½F¯FZ WXF ¸FF¯FÀFF¨FF ¦Fb¯F²F¸FÊ¨F AFWZX. A¦FQe ´FbSXF¯FIYFTF´FFÀFc³F °FZ AFªF´F¹FË°F AF´F»¹FFIYOZX JFôFÀFaÀIÈY°Fe¨FZ ½F¯FÊ³F AFPXT°FZ. AF´F¯FQZJeÕX AF´F»¹FF AF½FOXe³FbÀFFSX ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹FFZ¦F IYSX°F AÀF°FFZ. ¸WX¯Fc³F¨F °Fb¸F¨Fe ½FZ¦FTe dOX¾F ªF¦FFÀFFZ¶F°F ¾FZASX IYSX¯¹FF¨Fe EIY A³FFZJe ÀFa²Fe kÕXFZIY´Fi·FFl CX´FÕX¶²F IY÷Y³F QZ°F AFWZX. ¨FÕXF °FSX ¸F¦F °Fb¸F¨Fe AF¦FTe½FZ¦FTe SmXdÀF´Fe AF¸WXFÕXF ´FFNX½Fc³F ôFF... ÀFFZ¶F°F SmXdÀF´Fe¨FF RYFZMXFZWXe ´FFNX½FF¹FÕXF d½FÀFøY ³FIYF.

IY±FF

³F½F³F½¹FF dQ¾FF, ³F½F³F½FZ d½F¿F¹F, ³F½F³F½FZ ¸FF¦FÊ °F÷Y¯FFBÊÕXF ÀFFQ §FFÕX°F AÀF°FF°F. °F÷Y¯FFa¨Fa ¨F`°F³¹F¨F ªF¦F ¶FQÕXF¹FÕXF WXF°F·FFSX ÕXF½F°F AÀF°Fa. AF¸WXFÕXF ´Fi°FeÃFF AFWZX A¾FF CX°ÀRcY°FÊ, CX°RbYn °F÷Y¯FFBÊ¨Fe. °F÷Y¯FFa¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AGd¢MXd½WXMXeªF, °F÷Y¯FFa¨Fa dÕXJF¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa kÕXFZIY´Fi·FFl À½FF¦F°F IYSX°F AFWZX... AMX EIY¨F. °Fb¸WXe °F÷Y¯F AÀFF¹FÕXF WX½FZ. ÕZXJ ´FFNX½F°FF³FF ÀFû¶F°F IYFGÕZXªF¨¹FF AF¹FIYFOÊX¨Fe ÓFZSXFG¢ÀF dIaY½FF ÀIYG³F IYFG´Fe ÀFû¶F°F ªFûOXF¹FÕXF d½FÀFøY ³FIYF.

kEIY WXFZ°Fe d¨F¸F¯Fe AFd¯F EIY WXFZ°FF IYF½FTF... EIYQF IYF¹F ÓFFÕaX...l AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F d¨FDY-IYFDY¨FF §FFÀF JF°FF³FF ¦FFZáX ¹FZ°FZ °Fe A¾Fe. AFd¯F ¸F¦F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZIY MX´´¹FF½FSX °Fe AF´FÕXe ÀFFZ¶F°F IYSX°F SXFWX°FZ. °Fb¸F¨¹FFIYOZX AFWZ IYFX A¾Fe °Fb¸WXe dÕXdWXÕZXÕXe ³F½Fe³F IYFZSXe ¦FFZáX? AF¸F¨¹FFIYOZX ªFøYSX ´FFNX½FF.

¶ÕXFG¦FÀFÊ IY˜XF kdQÀFF¸FFªFe IYFWXe°FSXe dÕXWXF½FZl ¹FF SXF¸FQFÀFFa¨¹FF CX¢°Fe¨FZ °Fb¸WXe ÀF¸F±FÊIY AFWXF°F? À½F°F:¨FF ¶ÕXFG¦F dÕXdWX°FF? ¸F¦F kÕXFZIY´Fi·FFl¨¹FF ¶ÕXFG¦FÀFÊ IY˜ëFÀFFNXe °Fb¸F¨FZ ÕZXJ³F ´FFNX½FF. d½F¿F¹FF¨Fe ¸F¹FFÊQF ³FFWXe.

MÑZXIYSX ¶ÕXFG¦FSX ÀFÁëFQie¨¹FF OXFZÔ¦FSXSXFa¦FF, dWX¸FFÕX¹FF°FÕXe ´F½FÊ°FSXFªFe, Qº¹FFJFZº¹FFa¸F²FÕXF ·FÖFFMX ½FFSXF Aa¦FF½FSX §FZ°F, d³FÀF¦FFÊ¨Fa AF½WXF³F ´FZÕXF¹FÕXF °Fb¸WXFÕXF AF½FOX°Fa? °Fb¸F¨¹FF ¹FF A³Fb·F½FFÕXF dÕXJF¯FF¨Fa IYFZÔQ¯FWXe ÕXF·FÕaX AFWZX? ¸F¦F °Fb¸WXe¨F ½WXF kÕXFZIY´Fi·FFl¨FZ MÑZXIYSX ¶ÕXFG¦FSX. ÀFFZ¶F°F ¹FF MÑZXdIaY¦F¨FZ ÀFbaQSX RYFZMXFZWXe A½F¾¹F ´FFNX½FF½FZ°F.

MÑXG½WXÕXFG¦F ·FMXIaY°Fe IYSXF¹FÕXF °Fb¸WXFÕXF AF½FOX°Fa? QZ¾FF°F, SXFª¹FF°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNXIYF¯Fe ªFF¹FÕXF, ³F½F³F½FZ A³Fb·F½F §¹FF¹FÕXF °Fb¸WXFÕXF AF½FOX°Fa? ¸F¦F °Fb¸F¨FZ ´Fi½FFÀFF¨FZ ·FÖFFMX A³Fb·F½F kÕXFZIY´Fi·FFl¶FSXFZ¶FSXWXe ¾FZASX IYSXF... ·FÖFFMX ·FMXIaY°Fe ¹FF ÀFQSXF°F. ÀFFZ¶F°F ¹FF ·FMXIaY°Fe¨FZ ÀFbaQSX RYFZMXFZWXe A½F¾¹F ´FFNX½FF½FZ°F.

AF¸F¨FF ´FØFF ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F-rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F : response.lokprabha@expressindia.com lokprabha@expressindia.com

°Fb¸F¨FZ dÕXJF¯F WXªFFSX °FZ ¶FFSXF¾FZ ¾F¶QFa´F¹FË°F AÀFF½FZ. °FZ A´FiIYFd¾F°F AÀFF½FZ. °FZ ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F, ´FF³FF¨¹FF EIYF¨F ¶FFªFc½FSX, ½¹F½FdÀ±F°F ÀF¸FFÀF ÀFFZOcX³F dÕXdWXÕZXÕXZ AÀFF½FZ. MXFB´F IZYÕZXÕXZ AÀF»¹FFÀF AF¸F¨¹FF BÊ ¸FZÕX½FSX ´FeOXeERY °FÀFa¨F OXFGIY RYFBÕX ¹FF À½FøY´FF°F À½F°F:¨¹FF RYFZMXFZÀFWX ´FFNX½FF½FZ. lokprabha.com

facebook.com/Lokprabha

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

twitter.com/Lokprabha

IY½WXSXÀMXFZSXe OXFG. WZX¸F¨FaQi ´Fi²FF³F AF´F¯F AF´F»¹FF SXFZªF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´FF½FÕXFZ´FF½FÕXe d½FÄFF³F-°FaÂFÄFF³FF¨FF ½FF´FSX IYSX°F AÀF°FFZ ´F¯F AF´F»¹FFÕXF °¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F ³FÀF°FZ. ¸Fba¶FBÊ°F WXFZ¯FFº¹FF ³FG¾F³FÕX ÀFF¹F³ÀF IYFh¦FiZÀF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¹FF ÕZXJF°F d½FÄFF³F-°FaÂFÄFF³F AFd¯F SXFZªF¨Fa ªF¦F¯Fa ¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F CXÕX¦FOcX³F QFJ½FÕXF AFWZX.

´FF½FÕXû´FF½FÕXe d½FÄFF³F ÂFÄFF³F ¸W¯FþZ dUÄFF³F-°Fa AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF þeU³FF´FZÃFF IYFWe°FSe UZ¦FTa, AF´F»¹FF»FF ³F ÀF¸Fþ¯FFSa, AF´F»¹FF AFUF¢¹FF¶FFWZS¨Fa AVFe Jc´FQF ÀF¸Fþc°F AÀF°FZ. ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFÂF AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF°F dUÄFF³F NFÀFc³F ·FS»FZ»Fa AÀF°Fa. ´FQû´FQe AF´F¯F dUÄFF³F°FaÂFÄFF³FF¨FF UF´FS IYS°F AÀF°Fû, EUPa¨F ³FFWe °FS AF´F¯FWe dUÄFF³F-°FaÂFÄFF³FF¨FF EIY ·FF¦F¨F AÀF°Fû, ´F¯F °¹FF¨Fe AF´F»¹FF»FF þF¯FeU AÀF°FZ¨F AÀFa ³FFWe. JSa ¸W¯FþZ ³FÀF°FZ¨F. °¹FF¸FbTZ¨F dUÄFF³F We EIY UZ¦FTe ¦Fûá AFWZ, AF´F»FF °¹FF¨¹FFVFe IYFWeWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe AÀFa¨F A³FZIYFa³FF UFM°F AÀF°Fa. »FWF³FFa´FFÀFc³F ¸FûNëFa´F¹FÊa°F ÀF¦F¼¹FFa³FF ª¹FF¶FïX»F Ad°FVF¹F IYb°FcW»F AÀF°Fa °FZ AF´F»Fa VFSeS WZ¨F EIY ¨FF»F°Fa¶Fû»F°Fa dUÄFF³F AFWZ. VFSeSF¨Fe S¨F³FF, °¹FF¨Fa IYF¸F ¨FF»FU¯FFSZ UZ¦FUZ¦FTZ dU·FF¦F ¹FF¸F²¹FZ ·Füd°FIYVFFÀÂF AFWZ, þeUVFFÀÂF AFWZ, SÀFF¹F³FVFFÀÂF AFWZ. AF´F»¹FF ¨FF»F¯Fa, ²FFU¯Fa, CN¯Fa-¶FÀF¯Fa, JF¯Fa, °¹FF¨Fe ´F¨F³FdIiY¹FF, ³F½¹FF dþUF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸F²¹FZ VFFÀÂF AFWZ. AF´F¯F d·Fa°Fe»FF MZIcY³F C·FZ SFdW»Fû AFd¯F AF´F»¹FF»FF JF»Fe ¶FÀFF¹F¨Fa AÀFZ»F °FS ´FF¹F ¦FbO§¹FF°F UFIYU»¹FFdVFUF¹F AF´F»¹FF»FF JF»Fe ¶FÀF°FF ¹FZ°F ³FFWe. AF´F»Fa

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

VFSeS UFIYU¯Fa, UTU¯Fa, COëF ¸FFS¯Fa, ¨FP¯Fa, C°FS¯Fa, ´FûW¯Fa, B°FS WF»F¨FF»Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ¹FF AF´F»¹FF VFSeSF¨¹FF °FaÂFÄFF³FF¨FF¨F ·FF¦F AFWZ°F. WZ¨F VFSeS þZ½WF AFþFSe ´FO°Fa °FZ½WF dQ»Fe þF¯FFSe Aü¿F²Fa, IYSFUe »FF¦F¯FFSe AFG´FSZVF³ÀF, °¹FFÀFFNe¨Fe C´FIYS¯Fa WZ ÀF¦FTa dUÄFF³F-°FaÂFÄFF³FF¨Fa¨F RYT AFWZ. AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF þeU³FF°F»FF A´FdSWF¹FÊ ·FF¦F ¸W¯FþZ UFW°FcIY. ¸FF¯FÀFF»FF ¨FFIYF¨FF VFû²F »FF¦F»FF °FZ½WF´FFÀFc³F ¸W¯FþZ ¨FFIYF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe´FFÀFc³F dUÄFF³FF»FF °FaÂFÄFF³FF¨Fe þûO d¸FTF»Fe. ¶F`»F¦FFOe, ÀFF¹FIY»F ¹FF ´FiF±Fd¸FIY UFW³FFa´FFÀFc³F °FZ AFþ¨¹FF AôF¹FFU°F UFW³FFa´F¹FË°F¨FF ´FiUFÀF ´FFWF. QS M´´¹FF¦Fd¯FIY °¹FF¸FF¦F¨Fa °FaÂFÄFF³F dUIYdÀF°F Wû°F ¦FZ»Fa AFWZ. AF°FF ÀFF¹FIY»FÀFFSJa UFW³F §¹FF. ÀFF¹FIY»F ³FbÀF°Fe C·Fe IZY»Fe °FS °Fe dÀ±FS C·Fe SFWF°F ³FFWe, ´FO°FZ. ¸F¦F °Fe ´FOc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F d°F»FF ÀMhO »FFUFUF »FF¦F°Fû. ´F¯F °¹FF¨F ÀFF¹FIY»FUøXX ³F ¶FÀFc³F °Fe ¨FF»FU°F d³F§FF»Fa IYe °FVFF¨F C·¹FF AUÀ±FZ°F AÀF°FZ, ´F¯F ´FO°F ³FFWe. AF¦F¦FFOe¨¹FF ¨FFIYFa¨Fa §F¿FÊ¯F IYÀFa Wû°Fa, °¹FF°Fc³F ¦F°Fe IYVFe d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ, AF¦F¦FFOe ÷XTFaUøXX ³F¨F IYF ²FFU°FZ, °Fe þd¸F³FeUøXX ³F IYF þFD VFIY°F ³FFWe WZ ÀF¦FTZ ´FiV³F ÀF¦F¼¹FFa³FF ´FO°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fe CØFSa d¸FTUF¹F»FF ¦FZ»Fa IYe dUÄFF³F-°FaÂFÄFF³F AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF þeU³FF¨FF ·FF¦F IYÀFF AFWZ °FZ ÀF¸Fþ°Fa. EUPa¨F ³FFWe °FS °¹FF UFW³FFaÀFFNe þd¸F³Fe¨FF ´FÈâ·FF¦F ¸W¯FþZ¨F SÀ°FF IYÀFF AÀFFUF, °Fû dMIYFDY IYÀFF ¶F³FUF¹F¨FF ¹FF¨FaWe UZ¦FTa °FaÂFÄFF³F dUIYdÀF°F Wû°F ¦FZ»Fa AFWZ. WZ ÀF¦FTa dUÄFF³F-°FaÂFÄFF³F¨F AFWZ, AF´F¯F °¹FF¨FF UF´FS IYS°F AÀF°Fû, ´F¯F °¹FFIYOZ dUÄFF³F-°FaÂFÄFF³F ¸W¯Fc³F ¶F§F°F ³FÀF°Fû EUPa¨F. °Fe AF»Fe °FS AF´F»Fe dUÄFF³FFIYOZ ¶F§F¯¹FF¨Fe ÀFIYFSF°¸FIY QÈáe AF´FûAF´F dUIYdÀF°F Wû°F þFBÊ»F. UFW°FbIYeB°FIYF¨F AFþ¨¹FF IYFTF°F»FF ¸FWØUF¨FF §FMIY AFWZ

ÀFaUFQ-IY¸¹Fbd³FIYZVF³F. AFþ AF´F»¹FF þeU³FF¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F AÀF»FZ»FZ ÀFa¦F¯FIY ´F³³FFÀF U¿FFË´FcUeÊ ³F½W°FZ. °Fe¨F ¦Fûá ´Fa²FSF U¿FFË´FcUeÊ AF»FZ»¹FF AFd¯F AFþ A´FdSWF¹FÊ ÓFF»FZ»¹FF ¸Fû¶FFB»F¨Fe AFd¯F MZd»Fd½Wþ³F¨Fe. ¹FF Qû³F-°Fe³F §FMIYFa³Fe AF´F»Fa ÀF¦FTa AF¹Fb¿¹F IYÀFa ¶FQ»Fc³F MFIY»Fa AFWZ °FZ AF´F¯F A³Fb·FU°Fû¨F AFWû°F. ¶Fa¦FÕXFZSX¸F²¹FZ ³FbIY°¹FF¨F ÓFFÕZX»¹FF d¨F»OÑ³F ÀFF¹F³ÀF IYFh¦FiZÀF¸F²¹FZ ³FbIY°Fa¨F ·FFS°FS°³F ÀFe. E³F. AFS. SFU ¹FFa¨Fa ·FF¿F¯F ÓFF»Fa. AF´F»¹FF ·FF¿F¯FF°F °¹FFa³Fe B»FZ¢MÑFGd³FIY ¸FG¦³FZdMIY BaO¢VF³F¨FF ¾FFZ²F ÕXF½F¯FFº¹FF, d¶FidMVF SFG¹F»F ÀFûÀFF¹FMe¨FF A²¹FÃF AÀFÕZX»¹FF ¸FF¹FIY»F RYGSZOZ ¹FFa¨Fa EIY CQFWS¯F ÀFFad¦F°F»Fa. ¸FF¹FIY»F RYGSZOZ QS VFbIiYUFSe dUÄFF³FFUS ·FF¿F¯F QZ°F AÀF°F. °¹FFa³FF BaO¢VF³F¨¹FF VFû²FF¶FïX»F dU¨FFS»Fa ¦FZ»Fa IYe ¹FF¨FF C´F¹Fû¦F IYF¹F? RYGSZOZ ¹FFa¨Faa CØFS ¸FFd¸FÊIY Wû°Fa. °FZ ¸W¯FF»FZ, k¸Fc»F þ³¸FF»FF ¹FZ°Fa °FZ½WF ¹FF¨FF ¹FF þ¦FF°F C´F¹Fû¦F IYF¹F AÀFF ´FiV³F IbY¯Fe dU¨FFS°F ³FFWe. °FÀFa¨F ¸FFÓ¹FF VFû²FF¨Fa AFWZ. °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F¨F AFd¯F °Fb¸We SFþIYFS¯Fe CôFF °¹FFUS MG¢ÀFWe »FFUF»F.l AFþ AF´F¯F BaO¢VF³F¨FF C´F¹Fû¦F IYÀFF Wû°Fû °FZ ´FFW°Fû AFWû°F. BaO¢VF³F¨FF dU¿F¹F¨F d³F§FF»FF AFWZ °FS ÀU¹Fa´FFIY§FS WeÀFbðXF ´Fi¹Fû¦FVFFTF ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F B°FIaY d°F±FZ dUÄFF³F°FaÂFÄFF³F AÀF°Fa. Qb²FF¨Fa QWe ¶F³FU¯FFSZ ÀFcÃ¸F ªFeUþa°Fc WZ dUÄFF³F ³FFWe °FS IYF¹F AFWZ? dVFþU¯Fa, CIYO¯Fa, ·FFþ¯Fa, UFRYU¯Fa, °FT¯Fa, UFM¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF dIiY¹FF WZ dUÄFF³FF¨Fa¨F øY´F AFWZ. AFd¯F AF°FF °¹FFÀFFNe UF´FS»Fe þF¯FFSe d¸F¢ÀFS ¦FiFBaOS, Aû½W³F, SZdRiYþSZMS WZ ÀF¦FTZ °FaÂFÄFF³FF¨FF AFdU¿IYFS AFWZ°F. ¸W¯Fc³F¨F dUÄFF³F IbYNZ AFWZ, ¹FF´FZÃFF dUÄFF³F IbYNZ ³FFWe AÀFF¨F ´FiV³F dU¨FFSF¹F»FF »FF¦FZ»F. AF´F»¹FF»FF dUÄFF³FF¨Fe Qû³F ¦FMFa°F dU·FF¦F¯Fe IYS°FF ¹FZBÊ»F. EIY ¸W¯FþZ ¸FF³FUd³Fd¸FÊ°F AFd¯F QbÀFSa ¸W¯FþZ d³FÀF¦FÊd³Fd¸FÊ°F. AF°FF ´»FFdÀMIY¨Fa¨F

CQFWS¯F §FZ°F»Fa °FS °¹FF¨FF dIY°Fe ´FiIYFSZ C´F¹Fû¦F IZY»FF þF°Fû °FZ AF´F¯F ´FFW°Fû AFWû°F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ IYF¨F, dÀFSGd¸FIY, UZ¦FUZ¦FTZ ²FF°Fc, dÀF¸FZaM, RYF¹F¶FS, IYF¦FQ, IYF´FO ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF UF´FS WZ dUÄFF³FF¨¹FF dUIYdÀF°F ÓFF»FZ»¹FF °FaÂFÄFF³FF¨FF¨F AFdU¿IYFS AFWZ. Jc´FQF AÀFaWe Wû°Fa IYe ¸FcT¨Fa dUÄFF³F ÀF¸Fþ°F ³FFWe ´F¯F °¹FF°Fc³F dUIYdÀF°F ÓFF»FZ»¹FF °FaaÂFÄFF³FF¨FF UF´FS ¸FFÂF ·FS´FcS Wû°Fû. RYûMû¦FiFRYe WZ ¹FF¨Fa CQFWS¯F AFWZ. AF´F¯F RYûMû IYFP°Fû ¸W¯FþZ ³FZ¸FIYa IYF¹F IYS°Fû WZ dIY°¹FZIYFa³FF ¸FFWe°F ³FÀFZ»F, ´F¯F AFþ A¦FQe ¸Fû¶FFB»F¸F²Fc³FWe RYûMû IYFP»FZ þF°FF°F. US C»ÕZXJ IYZ»FZ»¹FF d¨F»OÑ³F ÀFF¹F³ÀF IYFh¦FiZÀF¨¹FF ·FF¿F¯FF°F ÀFe. E³F. AFS. SFU ¹FFa³Fe AÀFaWe ÀFFad¦F°F»Fa IYe ½F³FÀ´F°Fe AF´FÕaX AÖF RYFZMXFZdÀFa±FZdÀFÀF ´FidIiY¹FZõFSmX °F¹FFSX IYSX°FF°F. WZX RYûMûdÀFa±FZdÀFÀF AF°FF IÈYdÂF¸FSe°¹FF IYS°FF ¹FZBÊ»F IYF, ¹FFUS þ¦FF°F IYF¸F ÀFbøX X AFWZ. ¹FF ÀFa¾FFZ²F³FF¨FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ªFe½F³FF½FSX ¸FFZNXF ´FdSX¯FF¸F WXFZDY ¾FIY°FFZ.

WUF, ´FF¯Fe, þ¸Fe³F, ²U³Fe, ´Fid°F²U³Fe, ²U³Fe¨FF UZ¦F, IYF³FF¨Fe S¨F³FF, ²U³Fe¨Fa ´FiQc¿F¯F WZ ÀF¦FTZ ¸FbïXZ WZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF þ¦F¯¹FF¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F AFWZ°F. °¹FFa¨Fa dUÄFF³F AF´F¯F ÀF¸Fþc³F §FZ°F»Fa ´FFdWþZ. ¸FF¯FÀFF¨¹FF AFdQ¸F AUÀ±FZ°F ÀFc¹FÊ, ¨FaQi, ¦FiW, °FFSZ WZ °¹FF¨¹FF Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF¨FF ·FF¦F AÀF»FZ °FSe °¹FFa¨¹FF¶FïX»F ´Fi¨FaO IYb°FcW»F Wû°Fa. ´F¯F °¹FFa¨¹FF¶FïX»F RYFSVFe ¸FFdW°Fe ³F½W°Fe. Sûþ C¦FU¯FFSF ÀFc¹FÊ ´FiIYFVF ôFF¹F¨FF ¸W¯Fc³F °¹FF»FF °Fû QZU UFMF¹F¨FF. ´FFDYÀF ´FO»¹FFUS A³³F C¦FUF¹F¨Fa ¸W¯Fc³F °¹FF»FF °Fû U÷YXX¯FQZU UFMF¹F¨FF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FïX»F ¸FFdW°Fe d¸FT°F ¦FZ»Fe °FÀF°FVFF °¹FF¨¹FF ÀFaIY»´F³FF À´Fá Wû°F ¦FZ»¹FF. ¹Fb¦FÊZ³F WF¶FS¸FFÀF ³FFUF¨¹FF ÀF¸FFþVFFÀÂFÄFF³Fa AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ IYe AF´F¯F IYû¯F°¹FFWe ¦Fûáe¨Fe U`ÄFFd³FIY ¸FFdW°Fe §FZ°Fû °¹FF¸FF¦FZ AF´F»FZ

(´FF³F rx ½FSX)

`nesefceDeesHeeLeer'

eer...

DeuHeceesueer, yengiegC

©ceekeÌ³egDej

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

meebOesogKeerJej iegCekeÀejer nesefceDeesHeeefLekeÀ ieesÈ³ee

meJe& ÒecegKe kesÀefcemìkeÀ[s GHeueyOe

nesefceDees ue@yeesjsìjerped, Jeejpes, HegCes effJelejkeÀ : yeer.Deej.SvìjÒee³ePesme, cegbyeF&. HeÀesve:(022)26776315

IY½WXSXÀMXFZSXe OXFG. Ad³FIZY°F ÀFbTZ EIYeIYOZX ¸FFZ¶FFBÕX-BaMXSX³FZMX ¹FF A°¹FF²Fbd³FIY ÀFF²F³FFa¨FF ½FF´FSX IYSXF¹F¨FF AFd¯F QbÀFSXeIYOZX EJFôFF ¶Fb½FF-¶FF¶FF¨¹FF ·FªF³Fe ÕXF¦FF¹F¨FZ WXe ½FÈØFe ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa³Fe ÀFFZOXÕXe ´FFdWXªFZ. IYFSX¯F d½FÄFF³FFd·F¸FbJ QÈdáXIYFZ³F ÷YªF½F¯FZ, dMXIY½F¯FZ WXe AF´FÕXeÀFbðF ªF¶FF¶FQFSXe AFWZX.

ÓFMXIYc ³F MXFIYF CXQFÀFe³F°FF... ¨¹FF ¦FZ»FZQÈ¿MXU¿FÊe³FZ WZA³FZX ·FFSXIY°Fe¹FA±FFËU`³ÄFeFFd³FIYFa ¸FWXØUF¨FZ U¿FÊ WXFZ°FZ. £Fc´F U¿FFË³Fa°FSX EIYF U`ÄFFd³FIYF»FF ·FFSX°FSX°³F ´FbSXÀIYFSX QZ¯¹FF°F AF»FF, ·FFSX°FF¨FZ ¸Fa¦FTX¹FF³F ¹FVFÀUeSXe°¹FF ¸Fa¦FTXF·FFZU°Fe d§FSXMëF §FF»Fc »FF¦F»FZ AFd¯F ¦FZ»¹FF rv U¿FZÊ dUIYdÀF°F WXFZ°F AÀF»FZ»FF IiYF¹FFZþZd³FIY Badþ³F ´FiIY»´F ´Fc¯FÊ°UFÀF þFDY³F °¹FF¨FF UF´FSX IZY»FZ»¹FF þeEÀFE»F½WXe ¸FFIÊY-t¨FZ CXçXF¯F ¹FVFÀUe ÓFF»FZ. ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ dUÄFF³F U U`ÄFFd³FIY ¹FFa¨¹FFÀFaQ·FFÊ°F IbY°FcWX»F ³F¢IYe¨F ¨FFTXU»FZ ¦FZ»FZ AFWZX. ¸FFÂF dUÄFF³F ¸WX¯FþZ IYF¹F, °¹FF¨FF AF´F»¹FFVFe IYF¹F ÀFa¶Fa²F dIaYUF ·FFSX°FF¨¹FF U`ÄFFd³FIY þOX¯F§FOX¯Fe°F AF´F»FF UFMXF IYFZ¯F°FF ¹FF¶FF¶F°F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF AFþWXe A³Fd·FÄF AFWZX. dUÄFF³F ¸WX¯FþZ IYFZ¯F°¹FFWXe dU¿F¹FVFF£FZ¨FF ¸FbTXF´FFÀFc³F dIaYUF IYFSX¯F¸Fe¸FFaÀFZÀFWX IZY»FZ»FF A·¹FFÀF. ¸F¦F °¹FF°F ·FF`d°FIY, SXÀFF¹F³F dIaYUF þeUVFFÀÂFFÀFFSX£Fe VFFÀÂFZ ¹FZ°FF°F. ÀF¸FFþVFFÀÂF, SXFª¹FVFFÀÂF, A±FÊVFFÀÂF, ·Fc¦FFZ»F ¹FFaÀFFSX£Fe ÀFF¸FFdþIY VFFÀÂFZ ¹FZ°FF°F AFd¯F ·FF¿FFVFFÀÂF, ¸FF³FUUaVFVFFÀÂFFÀFFSX£FZ ¸FF³FUFVFe þUTX¨FF ÀFa¶Fa²F AÀF¯FFSZ dU¿F¹FWXe ¹FZ°FF°F. E£FFôFF VFFÀÂFFÀF dUÄFF³F IZY½WXF ¸WX¯FFUZ ¹FFÀFFNXe IYFWXe IYÀFFZMëF ÀFUÊ¸FF³¹F AFWZX°F. AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF §FOX¯FFº¹FF §FMX³FFa¨FZ À´F¿MXeIYSX¯F °¹FF dUÄFF³FFÀF QZ°FF AF»FZ ´FFdWXþZ. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX °¹FF §FMX³FFa¨Fe

d½FÄFF³FF¨FF A·¹FFÀF RYöY °FaÂFÄFF³FF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe´FbSX°FF¨F AÀF°FFZ IYF ¹FF¨FF d½F¨FFSX ½WXF¹FÕXF WX½FF. IYFSX¯F¸Fe¸FFaÀFFWXe ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦F°FF AF»Fe ´FFdWXþZ. ¸FFÂF WZXWXe ´FbSZXÀFZ ³FFWXe. E£FFQF ³FUe³F dÀFðXFa°F ¸FFaOX°FF³FF ¹FF dÀFðXFa°FF³FbÀFFSX IYFZ¯F°FF ´Fi¹FFZ¦F IZY»¹FFÀF, IYF¹F d³FIYF»F d¸FTZX»F WZQZ£Fe»F AF²Fe¨F ÀFFa¦F°FF AF»FZ ´FFdWXþZ. ¹FF VFZUMX¨¹FF d³FIY¿FFÀF falsifiabilty AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. ¸WX¯FþZ¨F þSX ³FUe³F dÀFðXFa°FF³FZ IZY»FZ»FZ WZX ·FFIYe°F ¨FbIY»FZ °FSX AF´F»FF dÀFðXFa°F ¨FbIYe¨FF AFWZX WZX ¸FF³¹F IYSX¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe U`ÄFFd³FIYFa¨Fe AÀF°FZ. E£FFQe dU¿F¹F VFF£FF WZX d³FIY¿F ¸FF³¹F IYSX°F ³FÀFZ»F °FSX d°F»FF VFFÀÂF ¸WX¯F°FF ¹FZ°F ³FFWXe. AFþ dUÄFF³FF¨FF UF´FSX AF´F»¹FF

þeU³FF°F ´Fi°¹FZIY ÃFZÂFF°F WXFZ°F AÀF°FFZ. AF´F»Fe UFWX°FbIYe¨Fe ÀFF²F³FZ, RYFZ³F, ÀFa¦F¯FIY, MXe.½WXe., AF´F»Fe §FSZX, §FSXF°Fe»F CX´FIYSX¯FZ, AF´F»FZ IY´FOZX ¹FF ´Fi°¹FZIY ¦FFZ¿MXe¸FF¦FZ dUÄFF³F AFWZX. AF´F»¹FF»FF Ad°FVF¹F ÀFFZ´¹FF UFMX¯FFº¹FF ¦FFZ¿MXe CXQFWXSX¯FF±FÊ °FUF, ¶F`»F¦FFOXe, ´Fa£FF ¹FF°Fc³FWXe A³FZIY U`ÄFFd³FIY °FØUZ OFZXIYFU°F AÀF°FF°F. ¹FF¨F AaIYF°F ´FiF. WZX¸F¨Faýi ´Fi²FF³FFa³Fe dUÄFF³FF¨FZ WZX A³FZIYdU²F CX´F¹FFZ¦F CX»F¦FOcX³F QF£FU»FZ AFWZX°F. ¸FFÂF dUÄFF³FF¨FF A·¹FFÀF WXF RY¢°F ³FUe³F °FaÂFÄFF³FF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe´FbSX°FF¨F AÀF°FFZ IYF? ´Fi£¹FF°F d¦F¹FFÊSXFZWXIY ªFFGªFÊ ¸FGÕXSXe ¹FF»FF EIYQF

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

AÀFF ´FiV³F dU¨FFSX»FF ¦FZ»FF IYe, dUdU²F £FaOXF°Fe»F CaX¨F dVF£FSZX ÀFSX IYSXFUe°F AÀFZ °Fb»FF IYF UFMX»FZ? ¸FGÕXSXe³FZ EIYF UF¢¹FF°F CXØFSX dQ»FZ, kk°Fe d°F±FZ AFWZX°F ¸WX¯Fc³F!ll °FÀFZ¨F dUÄFF³FF¨FF A·¹FFÀF WF d³FÀF¦FFÊ¨FZ SXWXÀ¹F AF´F»¹FF»FF IYTXFUZ ¹FF ÄFF³Fd´F´FFÀFc UÈØFe°Fc³F IYSXFUF »FF¦F°FFZ. AF´F»Fe ¸WX¯FþZ¨F ¸FF³FU þF°Fe¨Fe dIaYUF °¹FFWcX³FWXe ¸FF¦FZ þF°F ´FÈ±Ue¨Fe dIaYUF dUVUF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYVFF ´FdSXdÀ±F°Fe°F ÓFF»Fe ¹FF A·¹FFÀFF³FZ ·F»FZ AFþ¨¹FF °FaÂFÄFF³FF°F ·FSX ´FOX°F ³FÀFZ»F ¸FFÂF ¸FF³FUF¨¹FF ÄFF³FFÀFFNëF¨¹FF QÈ¿MXe³FZ ¹FF ´FiV³FFa¨FZ ¸FWXØU A³F³¹FÀFF²FFSX¯F AFWZX. ¹FF ´FFVUÊ·Fc¸FeUSX dU¨FFSX IYSX°FF,

d½FÄFF³Fd½F¿F¹FIY QÈdáXIYFZ³F ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¸F²¹FZ ªFF¯Fe½F´Fc½FÊIY ÷YªF½F¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. ·FFSX°FF°F AVFe ´FdSXdÀ±F°Fe dQÀF°FZ IYe, ·FFSX°Fe¹F U`ÄFFd³FIY AFd¯F þ³FÀFF¸FF³¹F ¹FFa¸F²¹FZ EIY AQÈ¾¹F ´FOXQF AFWZX. U`ÄFFd³FIY IYF¹F IYSX°FF°F WZX ÀFF¸FF³¹FFa³FF ¸FFdWX°Fe ³FÀF°FZ AFd¯F ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF dþÄFFÀFZ¨Fe ´Fc°FeÊ IYSXFUe AÀFZ U`ÄFFd³FIYFaÀF UFMX°F ³FFWXe. A³FZIY ´Fi¦F°F QZVFFa¸F²¹FZ U`ÄFFd³FIY ÀFaÀ±FF AF´F»FZ QSXUFþZ ÀFF¸FF³¹F IYSXQF°¹FFaÀFFNXe ³FZWX¸Fe CX§FOZX NZXU°FF°F. E£FFQF U`ÄFFd³FIY ´FiV³F §FZDY³F ÀFF²¹FF°F»FF ÀFF²FF ¸FF¯FcÀFWXe E£FFôFF VFFÀÂFÄFF¨Fe ·FZMX §FZDY VFIY°FFZ. ª¹FF IYSXQF°¹FFa¨¹FF ´F`VFFUSX U`ÄFFd³FIY ÀFaÀ±FF ¨FF»F°FF°F °¹FF IYSXQF°¹FFa³FF AF´F»¹FF IYF¸FF¨Fe ¸FFdWX°Fe QZ¯FZ WZX U`ÄFFd³FIYFa³FF °¹FFa¨FZ CXØFSXQFd¹F°U UFMX°FZ. A³FZIY ´Fid°F°F¹FVF U`ÄFFd³FIY AF´F»¹FF ÀFaVFFZ²F³FF¨¹FF ¶FSXFZ¶FSXe³FZ dUôFF´FeNXF°F þFDY³F dVFIYU°FF°F dIaYUF »FFZIYFaÀFFNXe ÀFFZ´¹FF ·FF¿FZ°Fe»F ½¹FF£¹FF³FZ QZ°FF°F. ª¹FF ´Fi¸FF¯FF°F WZX ÀFFSZX ´Fi¦F°F QZVFF°F WXFZ°FZ °¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ·FFSX°FF°F WXFZ°F ³FFWXe. IYQFd¨F°F A³FZIY ·FFSX°Fe¹F U`ÄFFd³FIY WZX CXØF¸F ÀFaVFFZ²FIY AÀF»FZ °FSXe dVFIYU¯¹FF¨¹FF A³Fb·FUF°F ¸FF¦FZ ´FOX°FF°F. IYFWXe dQUÀFFa´FcUeÊ ³FUe³F ÀFSXIYFSX³FZ ´Fi°¹FZIY U`ÄFFd³FIYFÀF U¿FFÊ»FF

dIY¸FF³F sq °FFÀF dVFIYU¯¹FF¨FF AFQZVF dQ»FF. ¸FFÂF ¹FF¨FF CX»FMXF¨F ´FdSX¯FF¸F WXFZ¯¹FF¨FF ²FFZIYF AFWZX IYFSX¯F A³FZIY U`ÄFFd³FIYFa¨FF dUôFF±¹FFËVFe UF ÀFF¸FF³¹FFaVFe ÀFa´FIÊY ³FÀF»¹FF³FZ AF´F»FZ ½¹FF£¹FF³F IYVFF ´FðX°Fe³FZ dQ»¹FFÀF °FZ SaXþIY WXFZBÊ»F ¹FF¨Fe °¹FFa³FF IY»´F³FF¨F ³FFWXe. A±FFÊ°F ·FFSX°FF°Fe»F ÀFUÊ¨F U`ÄFFd³FIY ¹FF ¦FMXF°F ¸FFZOX°F ³FFWXe°F. A³FZIY U`ÄFFd³FIY dUÄFF³F »FFZIYFa´F¹FË°F ³FZ¯¹FFÀFFNXe ¸FFZ»FF¨FZ IYF¹FÊ IYSX°F AFWZX°F; ´FSaX°Fb °FZ A»´F¸F°FF°F AFWZ°F. ·FFSX°FF°Fe»F U`ÄFFd³FIY ÀFaÀ±FFa¨FZ ½¹FUÀ±FF´F³F U ÀFSXIYFSX¨Fe ²FFZSX¯FZ WXeQZ£Fe»F ¹FF ´FdSXdÀ±F°FeÀF IYFSX¯Fe·Fc°F AFWZX°F. U`ÄFFd³FIYFa³Fe »FFZIYFaÀFFNe ½¹FF£¹FF³F QZ¯FZ, UF UÈØF´FÂFF°F »FZ£F³F IYSX¯FZ ¹FFIYOZX RYFU»¹FF UZTZX¨FF CXôFFZ¦F ¹FF QÈ¿MXe³FZ ´FFdWX»FZ þF°FZ. U`ÄFFd³FIYF¨¹FF IYdSXAS¸F²¹FZ dIaYUF °¹FF¨¹FF ¶FPX°Fe¸F²¹FZ AVFF IYF¸FFa³FF ¸FWXØU dQ»FZ þF°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX¨F ¶FWbX°FFaVF U`ÄFFd³FIY WZX ÀFaVFFZ²F³F ÀFFZOcX³F B°FSX ÀFUÊ IYF¸FZ Qb¹¹F¸F ¸FF³F°FF°F. ´FSXQZVFF°F A³FZIY ÀFaÀ±FFa¸F²¹FZ dUÄFF³F ÀFa¨FFSX Ad²FIYFSXe ³FZ¸F»FZ»FZ AÀF°FF°F. °¹FFa¨FZ IYF¸F IZYUTX °¹FF °¹FF ÀFaÀ±FZ¸F²F»FZ ÀFaVFFZ²F³F

ÀFF¸FF³¹FFa´F¹FË°F ´FFZWX¨FdU¯FZ WZX AÀF°FZ. IYFWXe-IYFWXe ÀFaVFFZ²FIYFa¨FZ ¦FMX AF´F»¹FF ÀFaVFFZ²F³FFUSX AF²FFdS°F d¨FÂFZ UF d½WXOXeAFZ ¶F³FU¯¹FFÀFFNXe £FFÀF UZTX SXF£Fc³F NZXU°FF°F. ¦FZ»¹FF IYFWXe U¿FFË°F

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

´Fb¯¹FF¨Fe AF¹FbIYF dIaYUF ¸Fba¶FBÊ°Fe»F MXFMXF ¸Fc»F·Fc°F dUÄFF³F ÀFaÀ±FF B±FZ ¹FF QÈ¿MXe³FZ dU¨FFSX ÀFbøY ÓFF»FF AFWZX. ´F¯F ¶FWbX°FFaVF ÀFaÀ±FFa¸F²¹FZ ¹FF¶FF¶F°F CXQFÀFe³F°FF¨F AFWZX. dUÄFF³F ÀFaVFFZ²F³FF¨¹FF ¶FSXFZ¶FSX¨F dUÄFF³F dVFÃF¯F WZX QZVFF¨¹FF þOX¯F§FOX¯Fe°F ¸FWXØUF¨FF UFMXF CX¨F»F°FZ. VFFTZ°F dVFIY»FZ»FZ dUÄFF³F AFd¯F AF´F»¹FF AFþc¶FFþc¨FZ þ¦F ¹FF QFZ³F ÀFUÊ±FF UZ¦F¼¹FF ¦FFZ¿MXe AFWZX°F AÀFF AF´F»¹FF dUôFF±¹FFË¨FF NXF¸F ÀF¸Fþ AÀF°FFZ. WXe ´FdSXdÀ±F°Fe ¶FQ»F»Fe ´FFdWXþZ. ¸Fc»F·Fc°F U`ÄFFd³FIY °FØUZ dVFIYU¯¹FF¶FSXFZ¶FSX¨F ´FdSXÀFSX A·¹FFÀFF°Fc³F °¹FF °FØUFa¨Fe AF´F»¹FF þ¦F¯¹FFVFe ÀFFa¦FOX §FF»Fc³F dQ»¹FFÀF ¸Fb»FFa³FF dUÄFF³FF°F SXÀF °FSX UFMZX»F¨F AFd¯F °¹FF¶FSXFZ¶FSXe³FZ °¹FFa¨¹FF°Fe»F U`ÄFFd³FIY QÈd¿MXIYFZ³FWXe UFPeÀF »FF¦FZ»F. ¹FF¨F dU¨FFSXF³FZ AF¸F¨¹FF WXFZ¸Fe ·FF·FF dUÄFF³F dVFÃF¯F IZÔYýiF³FZ ¦FZ»¹FF QWXF U¿FFË´FFÀFc³F WXFZ¸Fe ·FF·FF A·¹FFÀFIiY¸FF¨FF dUIYFÀF ÀFbøY IZY»FF. ¹FF A·¹FFÀFIiY¸FF¨Fe ´FFNë´FbÀ°FIZY AFþ

AFQVFÊ ´FbÀ°FIZY ¸WX¯Fc³F A³FZIY ´FFNë´FbÀ°FIY ¸FaOXTZX UF´FSX°FF°F. ¸FFÂF ´Fi°¹FÃF UF´FSXF°F ¹FF IY»´F³FZ¨FZ ·Fi¿MXeIYSX¯F ÓFF»FZ»FZ AF´F»¹FF»FF dQÀFc³F ¹FZ°FZ. k´FiIY»´FF°Fc³F dVFÃF¯Fl WXe ÀFaIY»´F³FF QWXF U¿FFË´FcUeÊ ¹FF¨F CXïZXVFF°Fc³F AF¯F»Fe ¦FZ»Fe WXFZ°Fe. ´F¯F AFþ VFFTZ°Fe»F ´FiIY»´F WZX dVFÃFIY, dUôFF±FeÊ AFd¯F ´FF»FIY ¹FF d°F§FFa³FFWXe OXFZIZYQb£Fe UFMX°FZ. QbIYF³FFa¸F²Fc³F °F¹FFSX ´FiIY»´F dUIY°F §FZ¯FZ dIaYUF AFBÊUdOX»FFa³Fe SXFÂF·FSX þF¦Fc³F SaX¦Fe¶FZSXa¦Fe ¨FFMÊX ¶F³FU¯FZ dIaYUF BaMXSX³FZMUøY³F ´FF³FZ¨¹FF ´FF³FZ d´FiaMX IYSX¯FZ ¸WX¯FþZ¨F ´FiIY»´F AÀFF ÀF¸Fþ øYPX WXFZ°F AFWZX. CXQFWXSX¯F¨F ôFF¹F¨FZ ÓFF»FZ °FSX ´FF³FFa¨FZ ´FiIYFSX ¹FF dU¿F¹FFUSXe»F ´FiIY»´F ´Fi°¹FZIY dUôFF±¹FFÊ³FZ EIZYIYF ÓFFOXF¨FZ EIZYIY ´FF³F AF¯F¯FZ AFd¯F °¹FFdU¿F¹Fe QFZ³F UF¢¹FZ U¦FFÊÀF¸FFZSX ¶FFZ»F¯FZ AÀFFWXe AÀFc VFIY°FFZ ´F¯F, ¶FFþFSXF°Fc³F dUdU²F ´FiIYFSX¨¹FF ´FF³FFa¨Fe d¨FÂFZ dUIY°F §FZ¯FZ AFd¯F °Fe SaX¦Fe°F IYF¦FQFUSX d¨FIYMXUc³F U¦FFÊ°F ´FFZWX¨FU¯FZ ¹FF»FF¨F AFþ ´FiIY»´F ¸WXMX»FZ þF°FZ. ¹FF°Fc³F QcSX þF°F AF³FaQQF¹Fe dUÄFF³F dVFÃF¯FFIYOZ AF´F¯F UFMX¨FF»F

IZY»Fe, °FSX XdUôFF±¹FFË¨Fe dUÄFF³FF°Fe»F ÷Y¨Fe UFPXU¯¹FFÀF ³F¢IYe¨F ¸FQ°F WXFZBÊ»F. VFFTZX¶FFWZXSXe»F dUÄFF³F dVFÃF¯FF¸F²¹FZ ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa¨Fe ·Fcd¸FIYF ¸FWXØUF¨Fe AFWZX. AU`ÄFFd³FIY ¦FFZ¿MXeÔ³FF ±FFSXF ³F QZ°FF dUÄFF³FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ¶FF°F¸¹FF A±FUF »FZ£F »FFZIYFa´F¹FË°F ´FFZWX¨FU¯FZ ¹FF°F AF´F»Fe ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FZ ¸FF¦FZ ´FOX°FF°F. A³FZIY MXe.½WXe.UFdWX³¹FF AF´F»Fe »FFZIYd´Fi¹F°FF UFPXU¯¹FFÀFFNXe CXOX°¹FF °F¶FIYOëF, ´FSX¦FiWXFUSXe»F þeU, °Fe³F OXFZ¢¹FFa¨Fe ¦FF¹F B°¹FFQe RbYMXIYTX ARYUFaUSX °FFÀF³F°FFÀF ¨FdUÊ°F¨FUÊ¯F IYSX°F AÀF°FF°F. ¸FFÂF SXF¿MÑXe¹F dUÄFF³F dQUÀF dIaYUF SXF¿MXÑe¹F ¦Fd¯F°F dQUÀF dIaYUF dUÄFF³FF²FFdSX°F IYF¹FÊIiY¸F ¹FFÀFFNXe °¹FFa¨¹FFIYOZX UZTX ³FÀF°FFZ. ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FF°Fc³F d¸FTX¯FFSZX ·FdU¿¹FIY±F³F dIaYUF ¶FbUF¶FFþeÀF CXØFZþ³F WXF UZ¦FTXF¨F dU¿F¹F AFWZX. ·FFSX°FF¨Fe U`ÄFFd³FIY VFFÀÂFF¨Fe ´Fi¦F°Fe »FFZIYFa´F¹FË°F ³FZ¯FZ WXe þVFe U`ÄFFd³FIY ÀFaÀ±FFa¨Fe þ¶FF¶FQFSXe AFWZX °FVFe¨F °Fe ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa¨FeWXe þ¶FF¶FQFSXe AFWZX. ¹FFZ¦¹F ¸FFdWX°Fe¨¹FF A·FFUe ÀFF¸FF³¹F

AFþ VFFTZ°Fe»F ´FiIY»´F WZX dVFÃFIY, dUôFF±FeÊ AFd¯F ´FF»FIY ¹FF d°F§FFa³FFWXe OXFZIZYQb£Fe UFMX°FZ. °F¹FFSX ´FiIY»´F dUIY°F §FZ¯FZ dIaYUF AFBÊ-UdOX»FFa³Fe SaX¦Fe¶FZSXa¦Fe ¨FFMÊX ¶F³FU¯FZ dIaYUF BaMXSX³FZMUøY³F d´FiaMX IYSX¯FZ ¸WX¯FþZ¨F ´FiIY»´F AÀFF ÀF¸Fþ øYPX WXFZ°F AFWZX. ¸FF¯FÀFZ ARYUFaUSX dUÀFa¶Fc³F SXFWcX »FF¦F»Fe °FSX °FFZ QFZ¿F ´Fc¯FÊ°F: °¹FFa¨FF ¸WX¯F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. U`ÄFFd³FIY QÈd¿MXIYFZ³FF¨Fe þ¶FF¶FQFSXe WXe ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFaUSX ³F¢IYe¨F AFWZX. ·FFSX°Fe¹F SXFª¹F§FMX³FZ¨¹FF IY»F¸F kvr-Al ¸F²¹FZ ·FFSX°Fe¹F ³FF¦FdSXIYFa¨Fe ¸Fc»F·Fc°F IY°FÊ½¹FZ dQ»Fe AFWZX°F. °¹FF°Fe»F kWXl CX´FIY»F¸F ·FFSX°Fe¹F ³FF¦FdSXIYFaÀF U`ÄFFd³FIY QÈd¿MXIYFZ³FF¨Fe þFZ´FFÀF³FF IYSX¯¹FF¨FZ AFUFWX³F IYSX°FZ. AF´F¯F ·FFSX°Fe¹F AÀF¯¹FF¨FF Ad·F¸FF³F ´FQFZ´FQe ½¹F¢°F IYSX¯FFSXe ³FUe d´FPXe ¹FF ¸Fc»F·Fc°F IY°FÊ½¹FF¨FZ ´FF»F³F ¸FFÂF IYSX°FF³FF dQÀF°F

d½FÄFF³FF¨FF ÀFb´Fa±F ²FSX¯¹FFÀFFNXe ÀF¦F¼¹FFa³Fe d¸FTc³F CX·Fa SXFWX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

³FFWXe. AFþ BÊ-¸FZ»F dIaYUF ½WXFGMXÀFÐAG´F USX A³FZIY d¨FÂFdUd¨FÂF ARYUF ´FiÀFÈ°F WXFZ°F AÀF°FF°F. ¸F¦F °¹FF°F ¸FF³FUF¨¹FF VFSXeSXF°Fe»F ¨Fab¶FIYe¹F ÃFZÂFF´FFÀFc³F °FZ NXSXFUeIY dQUVFe ÀFc¹FÊ dUÓF¯¹FF´FFÀFc³F °FZ ¨FbIYe¨¹FF U`ôFIYe¹F ÀF»»¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF°FFZ. ¹FF°Fe»F ¶FWbX°FFaVFe ÀFaQZVF B°FIZY ¸Fc£FÊ´F¯FF¨FZ AÀF°FF°F IYe AF´F¯F VFFTZX°F dVFIY»FZ»¹FF dUÄFF³FF¨¹FF AF²FFSXFUS¨F °¹FF°Fe»F RYFZ»F´F¯FF ÀF¸Fþc³F §FZDY VFIY°FFZ. ¸FFÂF B°FIYF ÀFFZ´FF dU¨FFSXWXe IYSX¯¹FF¨Fe B¨LXF ³FUe³F d´FPXe¨Fe ³FFWXe. CXôFF þSX IYFZ¯Fe ¹FZDY³F °¹FFa³FF ÀFFad¦F°F»FZ IYe, VF³FeUSX ´F³FeSX¨FZ OXFZÔ¦FSX AFWZX°F °FSX °FFZ ÀFaQZVFWXe °FZ ´F³³FFÀF »FFZIYFa³FF RYFGSXUOÊX IYSX°Fe»F. þVFe ÀFFa´FdØFIY dÀ±F°Fe ÀF¸FÈðX WXFZ°F þF°FZ °FVFe »FFZIYFa¨Fe dU¨FFSX IYSXF¹F¨Fe VF¢°Fe IY¸Fe WXFZ°F þF°FZ IYe IYF¹F, AVFe VFaIYF ¹FFUe AÀFZ CX©F¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹FFa¨FZ U°FÊ³F AÀF°FZ. ·FdU¿¹F IY±F³FFUSX dUVUFÀF NZXU¯FZ, ¶FF¶FF/¶FbUF/ ¶FF´Fca¨¹FF ³FFQe »FF¦F¯FZ, ´FSeXÃFZAF²Fe A·¹FFÀFF°F UZTX ³F §FF»FU°FF °FFÀF³FÐ °FFÀF ¸FadQSXFa¨¹FF SXFa¦FZ°F UF¹FF §FF»FU¯FZ ¹FF°F WZX¨F »FFZIY ´FbPZX AÀF°FF°F. AF¨FF¹FÊ AÂFZÔ³Fe k¶FbUF d°F±FZ

¶FF¹FFl WZX ³FFMXIY d»FdW»FZ °¹FF»FF AFþ ´Fa¨FFWXØFSX U¿FZÊ WXFZDY³F ¦FZ»Fe, ´F¯F °¹FF ³FFMXIYF°F U¯FÊ³F IZY»FZ»¹FF §FMX³FF AFþWXe °FVFF¨F ¨FF»Fc AFWZX°F. ´Fi°¹FZIY ¶FF¶FF CX§FOXF ´FOX»¹FFUSX ¶FFIYe ¶FF¶FFa¨FZ ·F¢°F °¹FF°Fc³F IYFWXe ³F dVFIY°FF kAF¸F¨FF ¶FF¶FF ³FFWXe °FÀFF!l AÀFF ÀFFZd¹FÀIYSX ¹Fbd¢°FUFQ IYøY³F OXFZ¼¹FFUSX IYF°FOZX AFZPcX³F ÀUÀ±F ¶FÀF°FF°F. þ¦FF°Fe»F ÀFF¸FFdþIY IiYFa°¹FFÔ¨FF Bd°FWXFÀF ´FFWX°FF AÀFZ dQÀF°FZ IYe, IiYFa°Fe þSXe k³FFWXe SZlX U¦FFÊIYOcX³F WXFZ°F AÀF»Fe °FSXe ³FUÀF¸FFþF¨Fe U`¨FFdSXIY ¶F`NXIY §FF»Fc³F QZ¯¹FF¨FZ IYF¸F WXF ÀFbdVFdÃF°F ¸F²¹F¸FU¦FÊ IYSX°F AÀF°FFZ. AFþ ·FFSX°FF°F ¸F²¹F¸FU¦FÊ¨F AU`ÄFFd³FIY ¦FFZ¿MXeÔ¨¹FF AFWXFSXe ¦FZ»¹FFÀF ·FFSX°FF°Fe»F ´FdSXdÀ±F°Fe¨FF IYF¹FF´FF»FMX WXFZ¯¹FF¨Fe A´FZÃFF IYVFe NZXU¯FFSX? AF´F»FZ ³FUe³F ÀFSXIYFS,X °¹FF°Fe»F ¸FaÂFe U °¹FFa¨FZ A³Fb¹FF¹Fe °FSX ·FFSX°FF°Fe»F U`ÄFFd³FIY QÈd¿MXIYFZ³F IYÀFF £F¨¨Fe WXFZBÊ»F ¹FFÀFFNXe ÀFUÊ°FFZ´FSXe ´Fi¹F°³F IYSX°F AFWZX°F. þ¦FF°Fe»F ÀFUÊ °FaÂFÄFF³F AF¸F¨¹FF ´FiF¨Fe³F ¦Fia±FF°F WXFZ°FZ WZX QF£FU¯¹FF¨¹FF A˜XWXFÀFF°F WXFÀ¹FFÀ´FQ QFUZ IYøY³F ·FFSX°Fe¹F ´FiF¨Fe³F ÄFF³FF¨FZ AF´F¯F AU¸Fc»¹F³F IYSX°F AFWXFZ°F

´FF½FÕXû´FF½FÕXe d½FÄFF³F (´FF³F rt ½FøY³F) °Fe³F ´FiIYFS¨FZ BaMSZÀM AÀF°FF°F. EIY ¸W¯FþZ ÄFF³F d¸FTU¯Fa, QbÀFSa ¸W¯FþZ °FFadÂFIY BaMSZÀM AFd¯F d°FÀFSF IYû¯F°¹FFWe dU¨FFSÀFS¯Fe´FFÀFc³F QcS þFDY³F ´FiV³F dU¨FFøXX ³F ÄFF³FF¨¹FF ´FF°FTeUS ´FbPZ þF¯Fa. ¹FF¨FF¨F AF²FFS §FZDY³F AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÊ»F IYe ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF³FZ ÀU°F:¨¹FF¨F þeU³FFd½F¿F¹Fe, AF¨FFSXd½F¨FFSXFad½F¿F¹Fe °Fe³F BaMSZÀM¨FF dU¨FFS IZY»FF °FS Aa²FßFðXZ¨FF ´FiV³F¨F ¹FZ¯FFS ³FFWe. WZ ÓFF»Fa Sûþ¨¹FF þeU³FF°F»¹FF dUÄFF³F-°FaÂFÄFF³FF¶FïX»F. °¹FFdVFUF¹F AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF þeU³FF°F »F¦FZ¨F¨F ±FZM C´F¹Fû¦F Wû°F ³FFWe, ´F¯F

OXFZTZ CX§FOZX NZX½Fc³F IZYÕZXÕZX ¾FFTZ°FeÕX ´FiIY»´F AF³FaQQF¹Fe d¾FÃF¯FFIYOZX ³FZ¯FFSXe ´FF¹F½FFMX AFWZX. ¹FF¨FZWXe °¹FFa³FF ·FF³F ³FFWXe. UZQFa¸F²¹FZ £FSXFZ£FSX dU¸FF³FZ AÀF°Fe, °FSX dU¸FF³FFa¨¹FF SX¨F³FZ¶FSXFZ¶FSX¨F AF´F»¹FF»FF Ba²F³FF¨FZ SXÀFF¹F³FVFFÀÂF dIaYUF ¶FSX³FFG»Fe¨FZ ÀFcÂF AVFF ¦FFZ¿MXeWXe °¹FF ¦Fai±FF°F AFPXTXF¹F»FF WX½¹FF°F. ¹FF°Fe»F IYFWXe¨F ¸FFWXe°F ³FÀF°FF³FF AF´F»¹FF ´FcUÊþFa³Fe dU¸FF³Fd³Fd¸FÊ°Fe ¸FFÂF IZY»Fe, AÀFZ ¸WX¯F¯FZ ÀF¹Fbd¢°FIY WXFZ°F ³FFWXe.

·FdU¿¹FIY±F³F WZX VFFÀÂFF¨¹FF IYÀFFZMXeUSX CX°FSX°F ³FFWXe, SXFVFe AFd¯F ¦FiWX ¹FF IY»´F³FF ¸FbTXF°F ·FFSX°Fe¹F ³FFWXe°F AFd¯F kU`dQIY ¦Fd¯F°Fl WZX ¦Fd¯F°F ³FÀFc³F RY¢°F VFa·FSX U¿FFË´FcUeÊ EIYF ²F¸FÊ¦FbøY³FZ °F¹FFSX IZY»FZ»Fe ÀFFZ´¹FF AFIYOZX¸FFZOXe¨Fe IYFWXe ÀFcÂFZ AFWZX°F. °FSXeQZ£Fe»F AF´F»FZ ÀFSXIYFSX RY»Fª¹FFZd°F¿¹F AFd¯F U`dQIY

IYF»FFa°FSF³FZ °FZ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ±FZM C´F¹Fû¦FF¨Fa NS°Fa AVFe dUÄFF³F°FaÂFÄFF³FF¨Fe dIY°Fe°FSe CQFWS¯Fa QZ°FF ¹FZ°Fe»F. CQFWS¯FF±FÊ AF°FF AUIYFVFF°Fe»F ÀFaVFû²F³FFÀFFNe Aa°FSFT¹FF³FF°Fc³F Aa°FSFTUeS þF°FF°F. d°F±FZ °¹FFa³FF Qû³F°Fe³F ¸FdW³FZ SFWF¹F¨Fa AÀF°Fa. ¹FF IYFTF°F d°F±FZ °FZUPF IYFT dMIY°Fe»F, °¹FFa³FF C´F¹Fû¦Fe ´FO°Fe»F AVFF dIY°¹FZIY ¦Fûáe AÀF°FF°F, ª¹FFa¨FF ³Fa°FS ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFÀFFNe C´F¹Fû¦F Wû°Fû. Aa°FSFTUeSFaÀFFNe °F¹FFS IZY»Fe ¦FZ»FZ»Fe ´FZ¹Fa WZ °¹FF¨Fa ¨FFa¦F»Fa CQFWS¯F AFWZ. À´FZÀFdVF´F Badþ³FeAdSa¦F Jc´F ´FbPZ ¦FZ»Fa AFWZ. ¸Fba¶FBÊ°F À´FZÀFÀFFNe »FF¦F¯FFSZ UZ¦FUZ¦FTZ ÀFcÃ¸F ·FF¦F ¶F³FU»FZ þF°FF°F. °¹FF°F d½FIYdÀF°F ÓFFÕZXÕaX °FaÂFÄFF³F AFd¯F °¹FF¨Fa IYF`¾F»¹F ¹FF¨FF ³Fa°FSX

ÀF¸FFªFFÕXF Jc´F ¸FFZNXF CX´F¹FFZ¦F WXFZ°FFZ. dIYaUF À´FZÀF¸F²F»¹FF UF°FFUS¯FF°F C´F¹Fû¦Fe ´FO°Fe»F AÀFZ À´FZÀFÀFcM ¶F³FU»FZ ¦FZ»FZ, ª¹FFa¨FF ³Fa°FS ´FÈ±UeUS A³FZIY IYFS¯FFaÀFFNe UF´FS IYS°FF AF»FF. ³FG³Fû°FaÂFÄFF³FF¨Fa CQFWS¯F ¹FFÀFaQ·FÊF°F ¨F´FJ»F AFWZ. WXe¨F ¦FFZáX EÕXBOXe¨Fe (ÕXFBMX Ed¸FdMaX¦F OXF¹FFZOX). °¹FF¨FF VFû²F rzwq ÀFF»Fe »FF¦F»FF. AF²Fe °FFa¶FOëF EÕXBOXe¨FF ¾FFZ²F ÕXF¦FÕXF. ¸F¦F dWXSX½¹FF SaX¦FF¨¹FF BÕXBOXe¨FF ¾FFZ²F ÕXF¦FÕXF AFd¯F rzzt ¸F²¹FZ d³F¼¹FF SaX¦FF¨¹FF EÕXBOXe¨FF ¾FFZ²F ÕXF¦FÕXF. WZX d°F³WXe EÕXBOXe EIYÂF IYøY³F ´FFaPºX¹FF SaX¦FF¨¹FF EÕXBOXe¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÓFFÕXe. °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F IYøXX ³F ¶F»¶F °F¹FFS IZY»FZ ¦FZ»FZ.

¦Fd¯F°F dUôFF´FeNXF°F dU¿F¹FVFF£FF ¸WX¯Fc³F AF¯Fc ´FFWX°F AFWZX AFd¯F °¹FFÀF dUSXFZ²F IYSX¯¹FFEZUþe ÀFbdVFdÃF°F ÀF¸FFþ AVFF ¸FWXØUF¨¹FF ¸FbïëF¶FF¶F°F ´Fc¯FÊ°F: CXQFÀFe³F AFWZX. WZX¨F ·FFSX°FF¨FZ QbQ`ÊU AFWZX. ³FþeIY¨¹FF ·FdU¿¹FF°F WZX d¨FÂF ´FF»FMZX»F WXe A´FZÃFF!

response.lokprabha@expressindia.com

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

WZ ¶F»¶F ÀFF¸FF³¹F ¶F»¶F¨¹FF °Fb»F³FZ°F WþFSû ´FM Ad²FIY ÃF¸F°FZ¨FZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ dUþZ¨FF UF´FS IY¸Fe WûD VFIY°Fû AFWZ. E»FBÊOe¨FF VFû²F »FFU¯FFº¹FF þ´FF³Fe ÀFaVFû²FIYF»FF °¹FF¸FbTZ¨F ¹FaQF¨Fa ³Fû¶FZ»F d¸FTF»Fa AFWZ. WXFG¶ÀFÊ ¶FFG¸F WZX IZÔYd¶Fiþ¸F²F»FZ EIY Bd°FWFÀFIYFS ¸W¯F°FF°F IYe ´FcUeÊ EJFQF VFû²F »FF¦F»FF IYe °¹FF¨FF ´Fi°¹FÃF þ¦F¯¹FF°F UF´FS ½WF¹F»FF VFa·FS-QeOVFZ U¿FÊZ »FF¦FF¹F¨Fe. AF°FF ´FF¨F-QWF U¿FFË°F °¹FF¨FF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´FiUZVF Wû°Fû. °FÀFF dU¨FFS IYS¯FFSa C´F¹Fûdþ°F °FaÂFÄFF³F We VFFJF dUIYdÀF°F ÓFF»Fe AFWZ, We AF´F»¹FFÀFFNe Jc´F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá AFWZ. (¾F¶QFaIY³F- U`VFF»Fe d¨FM¯FeÀF)

response.lokprabha@expressindia.com

d³Fd¸FØF VFFa°Fe QZU ÀFF¹FIYÕX¨¹FF ¸FF¦FZ IYGdSASX½FSX kSXFáÑX²F¸FÊl¨¹FF AaIYF¨FZ ¦FÿZX AFd¯F ´FbPZX AMXÕXªFe A¾Fe AF¸F¨Fe OX¶¶FÕX ÀFeMX ¹FFÂFF WZX °¹FF ½FZTe ÕXJ³FF`¸F²¹FZ dQÀF¯FFSX WX¸FJFÀF QÈ¾¹F ÓFFÕaX WXFZ°Fa. dQ½FÀF-SXFÂF AF¸WXe kSXFáÑX²F¸FÊl¨¹FF IYF¸FF°F ¦FPXÕZXÕXFZ AÀFF¹F¨FFZ.

LXFMZ XZ ¸F³F ÀFZ IYFZBÊ ¶FOXF ³FWXeÔ WXF°Z FF... ¸Fe ÕXJ³FF`ÕXF °FZ½WX¸FWXFFd½FôFFÕX ¹Fe³F d¾FÃF¯F §FZ°F WXFZ°FFZ. ÀFa§FF¨¹FF IYF¸FF°F WXFZ°FFZ. ½FFªF´FZ¹FeÔ¨FF ´Fi°¹FÃF ÀFa´FIÊY ÓFFÕXF ³F½WX°FF. ÀFa§F d¾FÃFF ½F¦FFÊ°F EIYQF °¹FFa¨Fe IYd½F°FF EZIY»¹FF½FSX °FZ½FPëF´FbSX°Fe AFZTJ ÓFFÕXe. rzux ¨FF IYFT WXFZ°FF °FFZ. IYFWXe ÀFa§FMX³FFa¨Fe ¸FbJ´FÂFa WXFZ°Fe. °¹FFa¨FZ IYF¹FÊIY°FZÊ ÓFMcX³F IYF¸F IYSX°F AFd¯F °Fe ¸FbJ´FÂFa ½FF¨FIYFa´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨F½Fe°F. AF¸F¨¹FFIYOZX IYFWXe¨F ³F½WX°Fa. °FZ½WXF ÀFa§FF³Fa EIY ¸FFdÀFIY ÀFbøY IYSXF¹F¨Fa NXSX½FÕaX. Qe³FQ¹FFT CX´FF²¹FF¹F AFd¯F ·FFDYSXF½F QZ½FSXÀF ¹FFa³Fe ÕXJ³FF`¨¹FF E. ´Fe. SXFZOX½FSX EIYF LXFZMëF JFZÕXe°F ªFbT½FFªFbT½F ÀFbøY IZYÕXe WXFZ°Fe. ¹FF QFZ§FFa³Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNXIYF¯FFaWcX³F ½FZ¨Fc³F IYF¹FÊIY°FZÊ ªF¸FF IZYÕZX AFd¯F ¸FFdÀFIYF¨FF IY¸FÊ¨FFSXe½F¦FÊ °F¹FFSX IZYÕXF. AMXÕXªFea½FSX ÀFa´FFQIYe¹F ªF¶FF¶FQFSXe WXFZ°Fe AFd¯F ¸Fe ÀFªFF½FMXIYFSX. AMXÕXªFeÔ¾Fe WXe ´FdWXÕXe ±FZMX ·FZMX. AF¸F¨¹FF¸F²¹FZ ´Fi¨FaOX CX°ÀFFWX ÀFa¨FFSXÕXF WXFZ°FF. ÀF¦FTZ¨F WXFOXF¨FZ IYF¹FÊIY°FZÊ WXFZ°FZ. ³FF³FFªFe QZ¾F¸FbJ, Qe³FQ¹FFT CX´FF²¹FF¹F, SXFªFe½FÕXFZ¨F³F Ad¦³FWXXFZÂFe, d½F¿¯Fc ·FF¦FÊ½F AFd¯F ·FFDYSXF½F AF¸WXe ÀFFSmX E. ´Fe. SXFZO½FSX¨¹FF IYFÕaXÂFeªFeÔ¨¹FF §FSXF°FeÕX EIYF JFZÕXe°F EIYÂF AFÕXFZ WXFZ°FFZ. kSXFáÑX²F¸FÊ ´FiIYF¾F³Fl¨Fa WZX ´FdWXÕaX IYF¹FFÊÕX¹F. LXFZMëF¾FF JFZÕXe°F LXFZMaXÀFa MZX¶FÕX. ¶FFIYe ÀFFSmX ÀF°FSaXªFe½FSX ¶FÀFF¹F¨FFZ. ´FdWX»¹FF¨F

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

AaIYF°F AMXÕXªFeÔ¨Fe kdWaXQc °F³F ¸F³F, dWaXQc ªFe½F³Fl WXe IYd½F°FF LXF´FF¹F¨Fa NXSXÕaX. WXe IYd½F°FF °¹FFa³Fe QWXF½Fe°F AÀF°FF³FF IZYÕXe WXFZ°Fe. ¸FFdÀFIYF°F LXF´FF¹F¨Fe ¸WXMX»¹FF½FSX ¹FF IYd½F°FZÕXF ´FcSXIY A¾Fe SmXJFMX³Fa IYFPXF½Fe°F AFd¯F d¨FÂFIYd½F°FF IYSXF½Fe AÀFF AF¸WXe d½F¨FFSX IZYÕXF. Qe³FQ¹FFTªFe AFd¯F ³FF³FFªFeÔ³Fe IY»´F³FF CX¨FÕcX³F ²FSXÕXe. WXe IYd½F°FF ¸WX¯FªFZ AMXÕXªFeÔ¨¹FF ´Fid°F·FZ¨FF AFd½F¿IYFSX WXFZ°FF. dWaXQe ·FF¿FZ½FSX¨Fe °¹FFa¨Fe ´FIYOX AFd¯F ´FiJSX SXFáÑX·FöYe¨Fe ªFFZOX AÀFF WXF IYÕXFd½F¿IYFSX WXFZ°FF. °¹FFÕXF ÀFFªFZ¾Fe d¨FÂFa IYFPXF¹F¨Fa IYF¸F ¸FÕXF IYSXF¹F¨Fa WXFZ°Fa. ³FF³FFªFe ½F¯FÊ³F IYSXF¹F¨FZ. ¸Fe °¹FF´Fi¸FF¯FZ d¨FÂFa IYFPX°F WXFZ°FFZ. EIYF IYOX½¹FF°F ¾FaJF¨FF CXnZJ WXFZ°FF. ¾FaJ IYÀFF ´FIYOX°FF°F °FZ ¸FÕXF ³FZ¸FIaY ¸FFWXe°F ³F½WX°Fa. ¸F¦F ³FF³FFªFeÔ³Fe EIY ÕXFZMXF AF¯FÕXF AFd¯F IÈY°Fe IYøY³F QFJ½FÕXe. ´FbPX¨¹FF EIYF IYOX½¹FF°F ´FSX°F AOXÕXFZ. °FZ½WXF AMXÕXªFe À½F°F:¨F CX·FZ SXFdWXÕZX. EIY Q¸FÕXF-·FF¦FÕZXÕXF AÀFF ÀFF²FFSX¯F´F¯FZ CX°FFSX½F¹FF¨FF ¦FÈWXÀ±F AFWZX, °FFZ SXÀ°¹FF½FSX ¶FÀFÕXF AFWZX AFd¯F EIY °F÷Y¯F °¹FFÕXF AF²FFSX QZ°FFZ¹F, WZX ÀFFSaX °¹FFa³Fe IÈY°Fe°Fc³F QFJ½FÕaX. ´F±F IZY AFU°FûË ÀFZ ±FIYIYS þû ¶F`N ¦F¹FF AF²FZ ´F±F ´FS CÀF ³FS IYû SFW dQJF³FF We ¸FZSF ÀFQ`U IYF QÈP d³F¾¨F¹F A¾FF °¹FF AFZTea´Fi¸FF¯FZ d¨FÂF °F¹FFSX ÓFFÕaX. IYd½F°FZ¨¹FF ´Fi°¹FZIY IYOX½¹FFÕXF EIY ¹FF´Fi¸FF¯FZ ³FDY d¨FÂFa IYFPXÕXe. ·FFDYSXF½FFa³FF °Fe IYd½F°FF ´FdWX»¹FF ´FF³FF½FSX LXF´FF¹F¨Fe WXFZ°Fe. ½FFªF´FZ¹Fe ÀFaIYFZ¨FÕZX, ÀFa´FFQIYF¨Fe¨F IYd½F°FF ¸WX¯Fc³F ´FdWX»¹FF ´FF³FF½FSX LXF´F¯Fa °¹FFa³FF A´FiÀ°Fb°F ½FFMX°F WXFZ°Fa. ´F¯F ·FFDYSXF½FFa³Fe °¹FFa³FF ´FMX½FÕaX. kSXFáÑX²F¸FÊl¨FF ´FdWXÕXF AaIY A¾FF SeX°Fe³FZ ÀFªFÕXF. AF¸F¨¹FFIYOZX LXF´FJF³FF ³F½WX°FF IYe A³¹F IYFWXe ½¹F½FÀ±FF. ·FF¦FÊ½F ´FiZÀF¸F²¹FZ AaIY LXF´FÕZX ¦FZÕZX. AF°FF d½F°FSX¯FF¨Fe ²FF½FF²FF½FQZJeÕX AF¸WXFÕXF¨F IYSXF¹F¨Fe WXFZ°Fe. ¸F¦F IYF¹F ¸Fe, AMXÕXªFe AFd¯F

ÀFF¹FIYÕX ÕXJ³FF`¨¹FF ¦Fne-¦Fne°Fc³F dRYøY ÕXF¦FÕXFZ. AaIY ´FFZÀMXF°F ´FFNX½FF¹F¨FZ °FSXe AÀFF¨F ´Fi½FFÀF AÀFF¹F¨FF. ÀFF¹FIYÕX¨¹FF ¸FF¦FZ IYGdSASX½FSX AaIYF¨FZ ¦FÿZX AFd¯F ´FbPZX AMXÕXªFe A¾Fe AF¸F¨Fe OX¶¶FÕX ÀFeMX ¹FFÂFF WZX °¹FF ½FZT¨Fa ³FZWX¸Fe¨Fa QÈ¾¹F ÓFFÕaX. dQ½FÀF-SXFÂF AF¸WXe °¹FF AaIYF¨¹FF IYF¸FF°F ¦FPXÕZXÕXFZ AÀFF¹F¨FFZ. AMXÕXªFe °FSX SXFÂFe ¶FFSXF-¶FFSXF ½FFªF°FF ¹FF¹F¨FZ. ¸FFÓ¹FF B¸FFSX°FeJFÕXe CX·Fa SXFWcX³F WXFIY ¸FFSXF¹F¨FZ kkE.. IYÕXFIYFSX...ll ÀFFSXe d¶FÎ»O¦F ªFF¦Fe ½WXF¹F¨Fe. AMXÕXªFea¨Fe IYd½F°FF AFd¯F ¸FFÓFa d¨FÂF AÀFa AF¸WXe ¶FSaX¨F SmXJFMXÕaX. AaIYF°FeÕX IYFMcXÊ³ÀF ¸Fe SmXJFMXÕXe AÀFÕXe °FSXe ¶Fº¹FF¨F ½FZTF ÀFaIY»´F³FF AMXÕXªFeÔ¨Fe AÀFF¹F¨Fe. AMXÕXªFeÔ³Fe ¸FFÓ¹FF IYÕZX¨FF ¹FFZ¦¹F ½FF´FSX IZYÕXF. AF¸WXe ÀFFSmX¨F IYF¹FÊIY°FZÊ, °¹FF¸FbTZ ÀFFSmX¨F d½F³FF½FZ°F³F IYF¸F IYSX¯FFSmX. kSXFáÑX²F¸FÊl WZX AF¸F¨Fa IbYMbaX¶F WXFZ°Fa. ÀF½FFË¨FZ ÀFcSX EIY¸FZIYFa¾Fe ªFbTÕZX WXFZ°FZ. kSXFáÑX²F¸FÊl¨FZ °FZ dQ½FÀF AFªFQZJeÕX AFNX½F°FF°F. AMXÕXªFe ´FbPZX ³FZ°FZ ÓFFÕZX, ´Fa°F´Fi²FF³F ÓFFÕZ, ´F¯F WXF IYF`MbaXd¶FIY §FSXFZ¶FF °¹FFa³Fe ÀFQ`½F ªFFZ´FFÀFÕXF. ³Fa°FSXQZJeÕX IYFZNZXWXe ·FZMXÕXFZ IYe kE ¾FFa°Fe...l A¾Fe J¯FJ¯Fe°F WXFIY IYF¹F¸F EZIcY ¹FF¹F¨Fe. ´FbPZX AMXÕXªFe ÀFdIiY¹F SXFªFIYFSX¯FF°F d¾FSXÕZX, °FSX CX´FªFed½FIZYÀFFNXe ¸Fe d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°F AFÕXFZ. ÀFa§FF¨FF AFd¯F ¸FFÓFF ÀFa¶Fa²F WXFZ°FF¨F. ½¹FFÀF´FeNX, ÀF·FFÀ±FF³FF¨Fe ÀFªFF½FMX A¾Fe ¶FSXe¨F IYF¸Fa IYSXF¹F¨FFZ. ªF³FÀFa§FF¨Fa ´FdWXÕaX ´FFZÀMXSX ¸FÕXF¨F IYSXF¹FÕXF d¸FTFÕaX WXFZ°Fa. AMXÕXªFe ¸Fba¶FBÊ°F AFÕZ IYe °¹FFa¨Fe ·FZMX ½WXF¹F¨Fe. ¸FFÓ¹FF ÕX¦³FF³Fa°FSX EIYQF °¹FFa³FF AF¦FiWXF³Fa §FSXe ³FZÕaX. SFÂFe §FFMXIYFZ´FSXÕXF ·FF¿F¯F WXFZ°Fa, ¸Fe ¨FZÔ¶FcSXÕXF SXFWFX¹F¨FFZ. ·FF¿F¯F ÓFF»¹FF½FSX §FSXe AFÕZX, ªFZ½F¯F ½F¦F`SmX ÓFFÕaX. °¹FFa³FFX QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe kÕX½FIYSX ªFF¹F¨Fa AFWZX, °FZ½WXF ÕX½FIYSX ÓFFZ´FFl AÀFa ÀFFa¦Fc³F ¸FFZd³F¾FIbY¸FFSX d³F§FFÕZX AFd¯F AF¸WXe ¦F´´FF ¸FFSX°F

VFFa°Fe QZU ¶FÀFÕXFZ. °¹FFa³FF d¨FÂF´FMXF¶FïÕX §FÈ¯FF ³F½WX°Fe, ¨FFa¦F»FF d¨FÂF´FMX °FZ AF½FOXe³FZ ´FFWX°FQZJeÕX. ´F¯F ¸Fe d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°F ¹FZ¯Fa °¹FFa³FF ÷Y¨FÕaX ³F½WX°Fa. kSXFáÑX²F¸FÊl¨FZ dQ½FÀF, AF°FF¨Fe ²FF½F´FT A¾FF AF¸F¨¹FF SXFÂFe °Fe³F ½FFªFZ´F¹FË°F ¦F´´FF ÀFbøYY WXFZ°¹FF. AMXÕXªFe ³Fa°FSX SXFáÑXe¹F ³FZ°FF ÓFFÕZX WXFZ°FZ. ½FFSaX½FFSX °¹FFa³FF ·FZMX¯Fa WXFZ°F ³FÀFZ. EIYQF QFQSXÕXF ªF³FÀFa§FF¨¹FF EIYF IYF¹FÊIiY¸FFÕXF °FZ AFÕZX WXFZ°FZ. ¸Fe, ´F°³Fe AFd¯F ¸FbÕXFaÀFdWX°F °¹FFa³FF ·FZMXF¹FÕXF ¦FZÕXFZ. AF¸WXe ·FZMX»¹FF½FSX AF¸F¨¹FF ¦F´´FF ÀFbøY ÓFF»¹FF. ³FF³FFªFeQZJeÕX WXFZ°FZ. AF¸F¨¹FF ¦F´´FF SaX¦F»¹FF½FSX °¹FFa¨¹FF ½¹F½FÀ±FZ°FeÕX IYF¹FÊIY°¹FFË³FF AMXÕXªFeÔ¨¹FF ªFZ½F¯FF¨Fe d¨Fa°FF ÕXF¦FÕXe. °¹FFa¨Fe WXe ½¹F½FÀ±FF ´FFWX¯FFº¹FF °¹FF §FSFX¨¹FF ¸FFÕXIYFa¨FF RYFZ³F AFÕXF, AMXÕXªFeÔ³FF ªFZ½Fc QZ¯FFSX ³FFWXe IYF, ¸WX¯Fc³F °¹FFa³Fe ¸FÕXF RYFZ³F½FøY³F Jc´F EZIY½FÕaX. ¸FÕXF Jc´F¨F ÀFa°FF´F AFÕXF. ¸Fe AMXÕXªFeÔIYOZX ¹FZDY³F d¨FOcX³F ¸WX¯FFÕFZ, kk¸Fe IY²Fe °Fb¸WXFÕXF ³FFWXe ¸WXMXÕXa¹F ªFZ½FF¹FÕXF, AFd¯F AF´F¯F °FZ½WXF IYF¸FFd³Fd¸FØF SXFÂFe-A´FSXFÂFe ªFF¦F½F»¹FF °FZ½WXF...ll °¹FF¨F d°FSXd¸FSXe°F ¸Fe §FSXe AFÕXFZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ´FiF°F: ¾FFJZ½FøY³F §FSXe AFÕXFZ °FSX ÀF¸FFZSX ³FF³FFªFe AFd¯F AMXÕXªFe. ³FF³FFªFe IYFÕX¨¹FF ´FiÀFa¦FF¶FïÕX ½FZT ¸FFøY³F ³FZ¯FFSaX ¶FFZÕX°F

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

WXFZ°FZ. ¸Fe ÓFFÕXF ´FiÀFa¦F d½FÀFøY³F ¦FZÕXFZ WXFZ°FFZ. °¹FFa¨¹FF¾Fe ¶FSXFZ¶FSXe IYSXF¹F¨Fe ¸FFÓFe ´FFÂF°FF ³FFWXe. ´F¯F AF¸F¨¹FF ³FF°¹FF°FeÕX dªF½WXFTF °FFªFF WXFZ°FF. ªF¯Fc IYFWXe °FZ IÈY¿¯F AFd¯F ¸Fe ÀFbQF¸FF. AMXÕXªFea³FF ³Fa°FSX °¹FFa¨¹FF¨F IYd½F°FZ°FeÕX EIY AFZT EZIY½FÕXe. kkLXFZMZX ¸F³FÀFZ IYFZBÊ ¶FOXF ³FWXe WXFZ°FF, MbXMZX ¸F³FÀFZ IYFZBÊ JOXF ³FWXe WXFZ°FF.ll AMXÕXªFe AFÕZX WXFZ°FZ, ¸FFÓFa ¸F³F °FbMXÕXa¹F WZX °¹FFa³FF IYTÕaX WXFZ°Fa. IYF¹FÊIY°¹FFË¨Fe ªFF¯Fe½F °¹FFa³FF WXFZ°Fe. °¹FF¨Fa ¸F³F ªF´FF¹F¨Fe ªFF¯Fe½F WXFZ°Fe. A³¹F±FF °¹FF °FbMXÕZX»¹FF ¸F³FF³FZ ¸Fe IY²Fe¨F CX·FF SXFdWXÕXFZ ³FÀF°FFZ. WXe¨F ªFF¯Fe½F °¹FFa³Fe ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F AFªF½FSX ªFFZ´FFÀFÕXe WXFZ°Fe. A¦FQe °FZ ´Fa°F´Fi²FF³F ÓFFÕZX °FZ½WXFQZJeÕX. ÀFaÀFQ ÀFQÀ¹FFa¨¹FF EIYF IYF¹FÊIiY¸FF¨Fe ÀFFSXe ÀFªFF½FMX ½¹F½FÀ±FF ¸Fe ´FFWX°F WXFZ°FFZ. ´F¯F °FZ±FeÕX ÀFbSXÃFZ¸FbTZ ¸FFÓFe ·FZMX WXFZ°F ³F½WX°Fe. SXF¸F ³FFBÊIYFa³Fe °Fe §FOX½Fc³F AF¯FÕXe. E. ´Fe. SXFZOX½FSX¨¹FF IYF¹FFÊÕX¹FF°FeÕX kSXFáÑX²F¸FÊl¨¹FF AF¸F¨¹FF ¨F¸Fc¨FZ ÀFa´FFQIY AMXÕXªFe AF°FF ´Fa°F´Fi²FF³F ¸WX¯Fc³F ÀF¸FFZSX CX·FZ WXFZ°FZ. ´F¯F °¹FFa¨¹FF°FÕXF IYF¹FÊIY°FFÊ ªFF¦FF WXFZ°FF. ´Fb³WXF EIYQF °Fe¨F ªFb³Fe WXFIY AFÕXe kkE ¾FFa°Fe...ll ¸FFÓ¹FF OXFZ¼¹FFaÀF¸FFZSX SXFáÑX²F¸FÊ¨FF IYFT ªFF¦FF ÓFFÕXF. °FZ½WXF ¸FFÂF AßFc AF½FSXÕZX ³FFWXe°F.. °¹FFa¨¹FF ´Fa°F´Fi²FF³F ÓFF»¹FF¨FF AF³FaQ ¸FÕXF ½FFMXF¹F¨FF WXFZ°FF. SXFªFe½F ÕXFZ¨F³F, d½F¿¯Fc ·FF¦FÊ½F, SXF¸F³FF±F ·FnF WZX °FZ½WXF¨FZ ÀFWXIYFSXe AF°FF ³F½WX°FZ, ¸Fe AFd¯F °FZ¨F IYF¹F °FZ WXFZ°FFZ. ¸Fe ¨FæY ¦FTF·FZMX¨F §FZ°FÕXe. ÀFbSXÃFZ¨Fe ÀFFSXe IY½F¨Fa ¦FTc³F ´FOXÕXe WXFZ°Fe. ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°FeÕX ÀF½FFÊ°F ÀFbJQ ÃF¯F WXFZ°FF °FFZ. ´Fb³WXF °¹FF¨F AFZTe ¸FÕXF AFNX½F°F WXFZ°¹FF kkLXFZMXZ ¸F³F ÀFZ IYFZBÊ ¶FOXF ³FWXe WXFZ°FF, McMZ ¸F³F ÀFZ IYFZBÊ JOXF ³FWXe WXFZ°FF.ll ¾F¶QFaIY³F - ÀFbWXFÀF ªFFZ¾Fe

response.lokprabha@expressindia.com

d³Fd¸FØF UÀFa°F ¸FF²FU IbYTIY¯FeÊ d¶FidMX¾FFa³Fe À±FF´F³F IZYÕZX»¹FF d½FôFF´FeNXFa°F dWaXQc °FØ½FÄFF³FF¨Fe CX´FZÃFF IZYÕXe ªFF°F WXFZ°Fe. E°FïZ¾Fe¹F d½FôFF±¹FFË³FF ¹FFZ¦¹F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F d¸FTF½FZ ¹FFÀFFNXe ¶F³FFSXÀF ÎWXQc d½FôFF´FeNXF¨Fe À±FF´F³FF IYSX¯FFº¹FF ´Fa. ¸FQ³F¸FFZWX³F ¸FFÕX½Fe¹F ¹FFa³FF ³FbIY°FZ¨F ·FFSX°FSX°³F ªFFWXeSX ÓFFÕZX AFWZX. °¹FFd³Fd¸FØF...

ýi¿MXF IbY»F¦FbøX X FZ ÀF´MZÔ¶FS-dOÀFZÔ¶FS Ba ¦»FarztrO ¹FZ±QS¸¹FF³F QbÀFSe ¦Fû»F¸FZþ ´FdS¿FQ ·FS»Fe Wû°Fe. ¹FF ´FdS¿FQZÀF ¸FWF°¸FF ¦FFa²FeÔÀFû¶F°F WþS AÀF»FZ»¹FF EIYF IYFh¦FiZÀF ´Fid°Fd³F²Fe»FF ¹FF ´FdS¿FQZ»FF C´FdÀ±F°F SFW¯¹FFÀFFNe ¦FFa²FeÔªFeÔ³Fe °¹FF¨¹FF °Fe³F AMe dVFd±F»F IYSFU¹FFÀF »FFU»¹FF Wû°¹FF. ´FdW»Fe AM ¦Fa¦FFþ»FF½¹Fd°FdS¢°F A³¹F ´FF¯Fe d´F¯FFS ³FFWe. ·FFS°F ÀFûO»¹FF´FFÀFc³F ·FFS°FF°F ´FS°F ¹FZBÊ´F¹FË°F¨¹FF IYFTF°F IZYUT RY»FFWFS IYSZ³F U ÀU°F:¨FZ A³³F ÀU°F:¨¹FF WF°FF³FZ dVFþUZ³F. IYFh¦FiZÀF¨¹FF EIYF ³FZ°¹FF³FZ AVFF AMe §FF»FF½¹FF U °¹FF AMe dVFd±F»F IYSF½¹FF ¹FFÀFFNe IYFh¦FiZÀF¨¹FF ÀFUFZÊ¨¨F ³FZ°¹FF³FZ AF´F»¹FF A³Fb¹FF¹FF¨Fe ¸F³F²FS¯Fe IYSFUe, AÀFZ AFþ ¾F¢¹F ³FÀF»FZ °FSe WZ EIZY IYFTe §FO»FZ AFWZ. ¹FF AMe §FF»F¯FFSF ³FZ°FF ¸W¯FþZ ´FadOX°F ¸FQ³F¸FûW³F ¸FF»FUe¹F. ¹FF AMe §FF»F¯¹FF¸FF¦FZ IYFWe °F°IYF»Fe³F IYFS¯FZ Wû°Fe. Ba¦FiþFa³Fe ¦Fa¦FFþ»FFUS IYFWe d³F¶FË²F §FF°F»FZ Wû°FZ U A³¹F ²F¸FeÊ¹FFa³Fe dWaQcaUS AIYFS¯F AFIiY¸F¯F IZY»FZ Wû°FZ. ¨FFS UZTF IYFh¦FiZÀF¨FZ A²¹FÃF´FQ ·Fc¿FUc³FQZJe»F IYFh¦FiZÀF ´FÃFF¨¹FF ²FûS¯FFa³FF °¹FFa³Fe UZTûUZTe MûIYF¨FF dUSû²F IYZ»FF. AdWaQca¨FF AIYFS¯F A³Fb³F¹F U dWaQca¨FF d°FSÀIYFS WF Qû¿F °¹FF IYFTeWe IYFh¦FiZÀF¨¹FF ²FûS¯FF°F Wû°FF. ¹FF ²FûS¯FF»FF ´Fa. ¸FF»FUe¹F ¹FFa¨FF dUSû²F Wû°FF. ¸W¯Fc³F¨F Bd°FWFÀFF°F °¹FFa¨Fe ´Fid°F¸FF IYFh¦FiZÀF ´FÃFF°Fe»F IY˜S dWaQb°UUFQe AVFe Sa¦FdU¯¹FF°F AF»Fe. ´FSa°Fb WZ A²FÊÀF°¹F

AFWZ. ¸F²¹F ´FiQZVFF°Fe»F ¸FFTUF ·FF¦FF°Fe»F ½¹FFÀF IbYMba¶Fe¹FFa³FF ¨FdS°FF±FFÊÀFFNe AF´F»FZ ¸F²¹F ´FiFa°FF°Fe»F ¦FFU ÀFûOc³F ¶F³FFSÀF IYFVFe A»FFWF¶FFQ ¹FF ´FiQZVFF°F À±FÕXFa°FSX IYSFUZ »FF¦F»FZ. ¸FFT½¹FF¨FZ WZ IbYMba¶F AF´F»FZ ¸FcT ³FFaU ÀFûOc³F k¸FF»FUe¹Fl ÓFF»FZ. ¹FF IbYaMba¶FF°Fe»F IY¸FFU°FZ ´Fb÷X X¿F WZ ÀFaÀIÈY°F¨FZ ´FadO°F Wû°FZ. ½¹FF´FFS-CQe¸FF¸FbTZ QZUe »FÃ¸Fe¨FF ½FSXQWXÀ°F ÕXF·F»FZ»¹FF ¶F³FFSÀF¸F²Fe»F ½¹FF´FFº¹FFa¨¹FF ´FiFÀFFQF°Fe»F QZU´FcþF °FZ ¨FdS°FF±FFÊÀFFNe IYSe°F AÀF°F. ¹FF IbYMba¶FF°Fe»F d¶Fiþ³FF±F U ¸Fû³FF QZUe ¹FF QF¸´F°¹FF¨¹FF ´FûMe sv dOÀFZÔ¶FS rywr Sûþe ¸FQ³F¸FûW³F ¸FF»FUe¹F ¹FFa¨FF þ³¸F ÓFF»FF. d¶Fiþ³FF±F U AFþû¶FF ´FiZ¸F³FF±F WZ ÀFaÀIÈY°F¨FZ ´FadO°F Wû°FZ. °FZ ´FbSûdW°F Wû°FZ. °FZ ·FF¦FU°FFUS

Ad°FVF¹F SÀFFT ´FiU¨F³FZ IYSe°F AÀF°F. AVFF ÀFbdUôF IYbMba¶FF°F þ³¸F»FZ»¹FF ¸FQ³F¸FûW³F ¸FF»FUe¹F ¹FFa¨FZ ´FiFSad·FIY dVFÃF¯F ´FadOX°F WSQZU ¹FFa¨¹FF k²F¸FÊ ÄFF³Fû´FQZVFl ¹FF ÀFaIÈY°F ´FFNVFFTZ°F ÓFF»FZ. ryxz ÀFF»Fe ¸FGdMÑIY¨Fe ´FSeÃFF A½U»F ¦Fb¯FFa³Fe CØFe¯FÊ WûDY³F °FZ k¸¹FbS ÀFZaMÑ»F IYFG»FZþl¸F²¹FZ QFJ»F ÓFF»FZ. ¹FF¨F ¸FWFdUôFF»F¹FF°F °FZþ¶FWFïXcS ÀF´Fic U ¸Fû°Fe»FF»F ³FZWøXX ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ ·FdU¿¹FF°F QZVFF¨FZ ³FZ°FÈU IYS¯FFSZ ³FZ°FZ °¹FFa¨FZ ÀFWA²¹FF¹Fe Wû°FZ. rzyu ÀFF»Fe ¶FeE¨Fe ´FQUe §FZDY³F ª¹FF VFFTZ°F °FZ dVFIY»FZ °¹FF A»FFWF¶FFQ dþ»WF ¸FF²¹Fd¸FIY VFFTZ°F ¸FFdÀFIY ¨FFTeÀF ÷XX ´F¹FZ UZ°F³FFUS °¹FFa³Fe ÀFFWF¹¹FIY dVFÃFIYF¨Fe ³FûIYSe ´F°IYS»Fe. ryyw ¸F²¹FZ IY»FIYØFF ¹FZ±FZ ·FS»FZ»¹FF IYFh¦FiZÀF¨¹FF Ad²FUZVF³FF°F °¹FFa³Fe ´FdW»FZ

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

·FF¿F¯F IZY»FZ. ³Fa°FSX¨¹FF IYFTF°F °¹FFa¨¹FF ½F¢°FÈ°½FF¨FF AFZ§F IYF¹F¸F¨F SXFdWXÕXF. QS¸¹FF³F¨¹FF IYFTF°F U¹FF¨¹FF ÀFûTF½¹FF U¿FeÊ d¸FÓFFÊ´FcS¨¹FF IbaYQ³FQZUe ¹FFa¨¹FFVFe °¹FFa¨FF dUUFW ÓFF»FF. ´Fa. ¸FF»FUe¹F ¹FFa³FF ´FF¨F ¸Fb»F¦FZ U ´FF¨F ¸Fb»Fe ÓFF»¹FF U ¹FF´F`IYe ¨FFS ¸Fb»F¦FZ U Qû³F ¸Fb»Fe þ¦F»¹FF. d¶FidMVF SFª¹FÀFØFZ¨¹FF ÀFb÷YUF°Fe¨¹FF IYFTF°F, CØFS ·FFS°FF°F CQÊc U dWaQe ¹FF »FûIY·FF¿FF Wû°¹FF. °FS CUÊdS°F QZVFFa°F À±FFd³FIY ´FiFQZdVFIY ·FF¿FF ¹FF ½¹FUWFSFÀFFNe UF´FS»¹FF þF°F. ¸Fû¦F»FFa¨FZ U¨FÊÀU AÀF»FZ»¹FF U SFª¹F Ba¦FiþFa¨FZ AÀF»FZ»¹FF IYFTF°F ¶FWbÀFa£¹F dVFÃFIY ¸FFÂF ´FdVFÊ¹F³F dIYaUF ÀFaÀIÈY°F ´FFSa¦F°F AÀF°F. ¸Fbýi¯F IY»FZ¨FF ´FiÀFFS ÓFF»FZ»FF ³F½W°FF U AaIY¦Fd¯F°F AFd¯F ·FF¿FZ¨FZ ÄFF³F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ¦Fb÷Y¸FbJF°Fc³F d¸FT°F AÀFZ. ·FFS°FF°Fe»F dVFÃF¯F ÃFZÂFF°F AVFe dUd¨FÂF ´FdSdÀ±F°Fe Wû°Fe. °F°IYF»Fe³F dVFÃF¯F WZ ÀFaÀIÈY°F U RYFÀFeÊ ¹FF ·FF¿FF ª¹Fûd°F¿F ´Fa¨FFa¦F, IYF»F¦F¯F³FF, AaIY¦Fd¯F°F ¹FF dU¿F¹FF´FbS°FZ ¸F¹FFÊdQ°F Wû°FZ. Ba¦Fiþ SFª¹FIY°¹FÊF¨FF ·FS ´FiF¸Fb£¹FF³FZ AF´F»FZ SFª¹F ¨FF»FdU¯¹FFÀFFNe Ba¦Fiþe þF¯F¯FFSZ IYFSIcY³F °F¹FFS IYS¯¹FFUS Wû°FF. QZVFF»FF VF`ÃFd¯FIY ²FûS¯F ³F½W°FZ. Ba¦FiþFa³Fe AF´F»¹FF ÀFû¹Fe³FZ QZVFF°Fe»F »FûIYFa¨Fe dU·FF¦F¯Fe Ba¦Fiþ U ³FZMe½W ¹FF Qû³F ¦FMFa°F IZY»Fe Wû°Fe. ryvx ¨¹FF SF¿MÑXe¹F CNFUF³Fa°FS ¹FF ·Fc´FiQZVFF»FF ´Fi±F¸F¨F dVFÃF¯F JF°FZ d¸FTF»FZ. dVFÃF¯F JF°¹FF¨Fe ²FûS¯FZ We dVFÃF¯FF¸FbTZ

QZVFF°Fe»F »FûIYFa¨FZ þeU³F¸FF³F Ca¨FdU¯¹FF´FZÃFF SFª¹FÀFØFF SFJ¯¹FFIYdS°FF ¸F³Fb¿¹F¶FT ´FbSFU¯¹FF»FF ´FiF±Fd¸FIY°FF QZ¯FFSe Wû°Fe. ¹FF¨FF¨F ´FdS¯FF¸F ¸W¯Fc³F ´FcUÊZ»FF IY»FIYØFF, ´Fd¾¨F¸FZ»FF ¸Fba¶FBÊ U QdÃF¯FZ»FF ¸FýiFÀF ¹FZ±FZ °Fe³F dUôFF´FeNFa¨Fe À±FF´F³FF Ba¦Fiþ ÀFSIYFS³FZ IZY»Fe. ¹FF dUôFF´FeNFa¨FF PF¨FF WF Ba¦Fiþe ´FðX°Fe¨FF Wû°FF. dUôFF´FeNFa°Fc³F ´FFd¾¨F¸FF°¹F ¨FF»FeSe°FeÔ¨FZ A²¹F¹F³F IZY»FZ þF°F Wû°FZ U dWaQc °FØUÄFF³FF¨Fe C´FZÃFF IZY»Fe þF°F Wû°Fe. þ¦FF´FbPZ QZVFF¨Fe ´Fi¦Fd°FVFe»F SXF¿MÑX ¸W¯Fc³F AûTJ d³F¸FFÊ¯F IYSF¹F¨Fe AÀFZ»F °FS AF²Fbd³FIY dUÄFF³F, ·Füd°FIY¾FFÀÂF, ·Fc¦Fû»F, SÀFF¹F³F¾FFÀÂF, A±FÊ¾FFÀÂF ¹FF dU¿F¹FFa¨Fe ÀFa±FF ¹FF QZVFF°Fe»F dUôFF±¹FFË³FF ôFFUe »FF¦FZ»F We ·Fcd¸FIYF ´FadOX°F ¸FQ³F¸FûW³F ¸FF»FUe¹F ¹FFa³Fe ¸FFaO»Fe. IYFh¦FiZÀF¨¹FF Ad²FUZVF³FF°F ÀFWþ ¸FFaO»FZ»¹FF ¹FF IY»´F³FZ»FF IY»´F³FZWc³F dIY°Fe °FSe ´FM Ad²FIY ´Fid°FÀFFQ »FF·F»FF. AÀFZ dUôFF´FeN À±FF´F³F ÓFF»FZ °FS ¹FF dUôFF´FeNF°F AFþ³¸F dU³FFUZ°F³F ´FiF²¹FF´FIY ¸W¯Fc³F IYF¸F IYS¯¹FF¨FZ ÀFbSZaýi³FF±F ¶FG³FþeÊ ¹FFa³Fe þFWeS IZYÕZX. ´FadOX°Fþe ³FbÀF°FZ¨F ¶Fû»F»FZ ³FFWe°F °FS °¹FFa³Fe ¹FF AF´F»¹FF IY»´F³FZ¨FF ´FFN´FbSFUFÀFbðXF IZY»FF. ¹FF dUôFF´FeNFÀFFNe ´Fa. ¸FQ³F¸FûW³F ¸FF»FUe¹F ¹FFa³Fe A³FZIY U¿FÊZ d³F²FeÀFaIY»F³F IZYÕZX. ´FadOX°FþeÔ¨¹FF AVFF¨F EIYF ·FF¦FU°FFUSe»F ´FiU¨F³FF³Fa°FS ·FSU»FZ»¹FF QSX·Fa¦¹FF¨¹FF ¸FWFSFþFa³Fe ´Fa¨FUeÀF »FFJFa¨Fe QZ¯F¦Fe ¹FF dUôFF´FeNF»FF dQ»Fe. d¶FidMVF ´FF»FÊ¸FZaM³FZ ¹FF dUôFF´FeNF¨¹FF À±FF´F³FZ¨FF IYF¹FQF k¶FeE¨F¹Fc AG¢M rzrvl ¸FaþcS IZYÕXF. dUôFF´FeN ÀFbøYX IYS¯¹FF¨Fe ÀFªªF°FF ÓFF»¹FF³Fa°FS AG³Fe ¶FZÓFaM ¹FFa¨¹FF A²¹FÃF°FZJF»Fe»F ÀF¸FFSa·FF°F ¦FFa²FeþeÔ¨¹FF WÀ°FZ u RZY¶FibUFSe rzrw Sûþe ¹FF dUôFF´FeNF¨FZ CQÐ§FXFM³F ÓFF»FZ. dUôFF´FeNF¨¹FF ´Fi°¹FÃF IYF¸FIYFþF»FF ÀFb÷Y½FF°F Wû¯¹FF´FcUeÊ ´Fa. ¸FF»FUe¹F ¹FFa³Fe ¹F¸Fb³FZ¨¹FF °FeSFUS QeO IYûMe ¦FF¹FÂFe ¸FaÂFF¨FZ ´Fb³F¾¨FS¯F IZYÕZX Wû°FZ. ´Fa. ¸FQ³F¸FûW³F ¸FF»FUe¹F ¹FF

dUôFF´FeNF¨FZ ´FdW»FZ IbY»F¦FbøX X ÓFF»FZ U ´FbPe»F QeO °F´FZ ¹FF ´FQFUS SFdW»FZ. °¹FFa¨¹FF ³Fa°FS OFG. ÀFUÊ´F»ÕXe SF²FFIÈY¿¯F³FÐ ¹FF dUôFF´FeNF¨FZ QbÀFSZ IbYÕX¦FbøX X ÓFF»FZ. °¹FFa¨¹FF IbYÕX¦FbøX X ´FQF¨¹FF IYFSIYeQeÊ°F ¹FF dUôFF´FeNF¨FF ÀFUFË¦Fe¯F dUIYFÀF ÓFF»FF. dUôFF±¹FFË³FF dVFIY¯¹FFÀFFNe U¦FÊ, JZT¯¹FFÀFFNe ¸F`QF³FZ, ´FûW¯¹FF¨FZ °F»FFU, MZd³FÀF IYûMÊ, ´Fi¹Fû¦FVFFTF ÀFW»FeÀFFNe WþFSû EIYSUS ´FÀFS»FZ»Fe U³FSFBÊ WZ ÀFUÊ ¹FF dUôFF´FeNF°F AFWZ. ´FidÀFðX J¦Fû»F¾FFÀÂFÄF þ¹Fa°F ³FFSTeIYS ¹FFa¨FZ UOe»F dU¿¯Fc UF. ³FFSTeIYS WZ ¹FF dUôFF´FeNF¨FZ ¦Fd¯F°F dU·FF¦F ´Fi¸FbJ Wû°FZ. ÀFFdW°¹F AIYFQ¸Fe³FZ ¹FF U¿FeÊ¨¹FF ÀF³¸FFd³F°F ´FbÀ°FIYFa¨¹FF ¹FFQe°F ÀF¸FFUZVF AÀF»FZ»¹FF þ¹Fa°F ³FFSTeIYS ¹FFa¨¹FF k¨FFS ³F¦FSF°Fe»F ¸FFÓFZ dU¾½Fl ¹FF AF°¸F¨FdSÂFF°F °¹FFa¨¹FF þO¯F§FO¯Fe°F AÀF»FZ»¹FF ¹FF dUôFF´FeNF¨¹FF ¹Fû¦FQF³FF¨FZ fY¯F ¸FF³¹F IZYÕZX AFWZ. ¸FQ³F ¸FFZWX³F ¸FFÕX½Fe¹F ¹FFa³Fe IYFh¦FiZÀF IY²FeWe ÀFûO»Fe ³FFWe. AF¹Fb¿¹FF¨¹FF AJZS´F¹FË°F °FZ IYFh¦FiZÀF¸F²¹FZ¨F Wû°FZ. °FSeWe °¹FFa³FF IY²FeWe d³F²F¸FeÊ AÀF»¹FF¨FF ¸FbJUMF ²FFS¯F IYSFUF »FF¦F»FF ³FFWe. IYFh¦FiZÀF¸F²¹FZ AÀF°FF¨F °¹FFa³Fe dWaQc ¸FWFÀF·FZ¨Fe À±FF´F³FF IZYÕXe. kdWaQc ÀFa§FM³FFl U kVFbðXel WZ °¹FFa¨FZ A°¹Fa°F dþ½WF¼¹FF¨FZ dU¿F¹F Wû°FZ. °¹FFa³Fe °Fe³F UZTF kVFbdðX¹FÄFFl¨FZ AF¹Fûþ³F IZYÕZX Wû°FZ. A°¹Fa°F ÀFû´¹FF ²F¸FÊdU²Fe³FZ WþFSû AÀ´FÈV¹FFa³FF °¹FFa³Fe ÀFU¯FFË¨FF QþFÊ ´FiF´°F IYøXX ³F dQ»FF. °F÷XX ¯F´F¯FF°F °FZ k¸FIYSaQl¹FF ³FFUF³FZ IYdU°FFWe IYSe°F AÀF°F. ´FÂFIYFdS°FF WF ¹Fb¦F²F¸FÊ AFWZ AÀFZ °¹FFa¨FZ ¸F°F Wû°FZ. kdWaQbÀ±FF³Fl, kA·¹FbQ¹Fl, k¸F¹FFÊQFl ¹FF d³F¹F°FIYFdÕXIYFa¨FZ °¹FFa³Fe ÀFa´FFQ³F IZYÕZX. °F°IYF»Fe³F Ba¦Fiþ ÀFSIYFS³FZ UÈØF´FÂFdU¿F¹FIY k´FiZÀF AG¢Ml¸F²¹FZ rzqy ÀFF»Fe þF¨FIY °FS°FbQeÔ¨FF ÀF¸FFUZVF IZYÕXF °FZ½WF ¹FF dU÷XX ðX °¹FFa³Fe ´FdS¿FQ AF¹Fûdþ°F IZYÕXe Wû°Fe. ¹FF ¨FTUTe°F °¹FFa³FF Ba¦Fiþe U°FÊ¸FF³F´FÂF

WF°FFVFe AÀF¯¹FF¨Fe AFUV¹FIY°FF ·FFÀF»¹FF³FZ °¹FFa³Fe k»FeOSl WZ U°FÊ¸FF³F´FÂF ¸Fû°Fe»FF»F ³FZWøaX X¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ÀFbøYX IZY»FZ U ´FdW»Fe Qû³F U¿FÊZ °¹FF¨FZ ÀFa´FFQ³F IZY»FZ. rzsu ¸F²¹FZ °¹FFa³Fe kdWaQbÀ±FF³F MFB¸ÀFl WZ U°FÊ¸FF³F´FÂF ¶FG. ¸FbIbaYQSFU þ¹FIYS U §F³FV¹FF¸FQFÀF d¶FÕXFÊ ¹FFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ÀFbøY IZYÕZX. rzsu ´FFÀFc³F rzuw ¸F²¹FZ °¹FFa¨FZ d³F²F³F WûBÊ´F¹FË°F WZ U°FÊ¸FF³F´FÂF ¨FF»FdU¯FFº¹FF IYa´F³Fe¨FZ °FZ A²¹FÃF Wû°FZ. °¹FFa¨¹FF¨F ´Fi¹F°³FF³FZ rztw ¸F²¹FZ ¹FF U°FÊ¸FF³F´FÂFF¨Fe dWaQe AFUÈØFe kdWaQÀb ±FF³Fl ³FFUF³FZ ÀFbøY ÓFF»Fe. ¨FüSF¨FüSF ´FiIYS¯FFdVFUF¹F °¹FFa¨¹FF ¨FdSÂFIY±FZ¨FF AFPFUF ´Fc¯FÊ Wû¯FFS ³FFWe. ryyr ´FFÀFc³F ¸FF»FUe¹F ¹FFa³Fe A»FFWF¶FFQ dþ»WF ³¹FF¹FF»F¹FF°F UdIY»Fe»FF ´FiFSa·F IZYÕXF. ryzr ´FFÀFc³F A»FFWF¶FFQ WF¹FIYûMFÊ°F °FZ UdIY»Fe IYøXX »FF¦F»FZ. ¨FüSF¨FüSF ´FiIYS¯FF°F JF»F¨¹FF IYûMFÊ³FZ ÀUF°FaÂ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F IYS¯FFº¹FF Qû³FVFZ ´Fa¨FUeÀF IiYFad°FIYFSIYFa³FF RYFVFe¨Fe dVFÃFF ÓFF»Fe

IYFh¦FiZÀF¨¹FF Ad²FUZVF³FF°F ÀFWþ ¸FFaO»FZ»¹FF ¶F³FFSXÀF d½FôFF´FeNXF¨¹FF IY»´F³FZ»FF dIY°Fe °FSe ´FM Ad²FIY ´Fid°FÀFFQ »FF·F»FF. AÀFZ dUôFF´FeN À±FF´F³F ÓFF»FZ °FS ¹FF dUôFF´FeNF°F AFþ³¸F dU³FFUZ°F³F ´FiF²¹FF´FIY ¸W¯Fc³F IYF¸F IYS¯¹FF¨FZ ÀFbSZaýi³FF±F ¶FG³FþeÊ ¹FFa³Fe þFWeS IZYÕZX.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

Wû°Fe. ´FiIYS¯F Ad´F»FF°F QFJ»F ÓFF»¹FF³Fa°FS ¹FF Qû³FVFZ ´Fa¨FUeÀF AFSû´FeÔ¨¹FF U°Fe³FZ ¸FF»FUe¹F IZYÀF »FP»FZ U rvt AFSû´FeÔ¨Fe RYFVFe SïX ÓFF»Fe. ÀF¸FFþIYFS¯F IYS¯¹FFÀFFNe CØF¸F ¨FF»F¯FFSe UdIY»Fe °¹FFa³Fe ÀFûO»Fe. rs ³Fû½WZÔ¶FS rzuw ¹FF dQUVFe °¹FFa³Fe AF´F»Fe BW»FûIYe¨Fe ¹FFÂFF ÀFa´FdU»Fe. Bd°FWFÀFF°F S¸F¯FFº¹FF»FF ·FdU¿¹FIYF»F ³FÀF°Fû, AÀFF dU¨FFS´FiUFW ¸FF³F¯FFº¹FFa¨FF EIY ÀF¸FcW ÀF¸FFþF°F AFWZ. Bd°FWFÀFF¨Fe AF´F»¹FF ÀFû¹Fe³FZ ¸FûO°FûO IYS¯FFSZ »FûIY ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ ·FFS°FF¨¹FF SFþIYe¹F dÃFd°FþFUS dQÀF°F AFWZ°F. þû ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FÃF kIYFh¦FiZÀF¸Fb¢°F ·FFS°Fl AVFe d³FUO¯FcIY §Fû¿F¯FF QZ°F ÀFØFF ÀFû´FF³F ¨FP»FF °¹FF ´FÃFF»FF AF´F»¹FF ´FÃFF¨¹FF ´FdW»¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FFaÀFû¶F°F k·FFS°FS°³Fl ¹FF ÀF½FFZÊ¨¨F ³FF¦FSe ´FbSÀIYFSFÀFFNe rzqz ÀFF»Fe »FFWûS, rzry ÀFF»Fe dQ»ÕXe rzts ÀFF»Fe ´Fb³WF dQ»ÕXe U rztt ÀFF»Fe IY»FIYØFF AÀFZ ¨FFS UZTF IYFh¦FiZÀF¨FZ A²¹FÃF´FQ ·Fc¿FdU¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe d³FUO IYSFUe »FF¦F»Fe WZ ½FFÀ°F½F AFWZ. ÀFSQFS ´FMZ»FFa´FFÀFc³F °FZ ¸FWF°¸FF ¦FFa²FeÔ´F¹FË°F ª¹FF ª¹FF ³FZ°¹FFa¨FF AF´F»¹FF SFþIYe¹F ÀUF±FFÊ´FûMe ·FFþ´F C´F¹Fû¦F IYøXX ³F §FZ°F AFWZ °FZ ÀFUÊ¨F IY²Fe IYFTe IYFh¦FiZÀF ´FÃFF°F Wû°FZ WZ ÀF°¹F ³FSZaýi ¸FûQe U °¹FFa¨FF ¦Fû°FFUTF QÈd¿MXAFO IYSe°F AÀF»FF °FSe °¹FF³FZ Bd°FWFÀF ¶FQ»F¯FFS ³FFWe. ¹FF ¸FWF´Fb÷X X¿FFa³Fe QZVFFÀFFNe dQ»FZ»FZ ¹Fû¦FQF³F U°FÊ¸FF³FF°Fe»F SFª¹FIY°¹FFË³FF dUÀFøXX ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. §FS½FF´FÀFe, SF¸F ¸FadQSX, ÀFaÀIÈY°F¨FF AF¦FiW WF Lb´FF þFWeS³FF¸FF SF¶FUc³F QbWe ¸FFþdU¯¹FF´FZÃFF ª¹FF d³FUO¯FcIY þFWeS³FF¸¹FFUS dU¾½FFÀF NZ½Fc³F ¸F°FQFSFa³Fe AF´F»¹FF»FF ÀFØFZ¨FF ¸FF¦FÊ QFJdU»FF °¹FF ²¹FZ¹F²FûS¯FFa¨FF AF¦FiW ²FøXX ³F °¹FFa¨FF ´FFN´FbSFUF IYS¯FZ WF ¶Fû²F ·FFþ´F³FZ k·FFS°FS°³Fl¨¹FF d³Fd¸F°FF³FZ §FZ°F»FF °FSe ·FFþ´F¨FF ·FdU¿¹FIYFT CªªU»F AÀFZ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

k·FF½FZl´Fi¹FFZ¦F

ÀFb¶Fû²F ·FF½FZ

k·FFSX°Fe¹F AÀFa°FFZ¿FF¨FZ ªF³FIYl ÕXFZIY¸FF³¹F ¶FFT ¦Fa¦FF²FSX dMXTIY ¸WX¯FªFZ ¸FSXFNXe ¸FF¯FÀFF¨FF ¸FF³Fd¶FaQc. °¹FFa¨¹FF½FSX¨FF kÕXFZIY¸FF³¹Fl WXF d¨FÂF´FMX AFªF ´FiQd¾FÊ°F WXFZ°F AFWZX. ¹FF d¨FÂF´FMXF°F ÕXFZIY¸FF³¹FFa¨Fe ·Fcd¸FIYF IYSX¯FFº¹FF ÀFb¶FFZ²F ·FF½FZ ¹FFa¨FZ ³F½FZ ÀFQSX-

¸FÕXF dQÀFÕZXÕXZ SXF¸Z FhdMXIY ÕXFIZ Y¸FF³¹F! EIYFVF¢¹F°FFZAd·F³FZ»FZ°£¹FF¨¹FFFIYFa³FeAF¹Fbd»FdWX¿¹FF°F»FZ»Fe UF¢¹Fa ¶FFZ»F¯¹FF¨FF ¹FFZ¦F UFSaXUFSX ¹FZ°FFZ. ´F¯F °¹FF´F»FeIYOZX þFDY³F ª¹FFa³Fe AFþ´F¹FË°F ÀU°F:¨FZ dU¨FFSX »FZ£F³FF°Fc³F ¸FFaOX»FZ AVFF ÀFUFË³FF AF²Fe ³F¸FÀIYFSX IYSX°FFZ AFd¯F °¹FFa¨FZ AFVFeUFÊQ §FZDY³F »FZ£FF»FF ÀFb÷YUF°F IYSX°FFZ. WXF »FZ£F °Fb¸F¨¹FF ÀF¸FFZSX ¹FZBÊ»F °FZ½WXF ¸FFÓFF k»FFZIY¸FF³¹F EIY ¹Fb¦F´Fb÷Y¿Fl WXF d¨FÂF´FMX ´FiQdVFÊ°F ÓFF»FF AÀFZ»F. A³FZIYFa³Fe °FFZ ´FFdWX»FF AÀFZ»F dIaYUF ´FFWX¯¹FF¨¹FF UFMZXUSX AÀF°Fe»F. £FSaX °FS k¶FFÕX¦F²F½FFaÊl³Fe WXF d¨FÂF´FM ¸FFÓ¹FFIYOZX dQÕXF. X k¶FF»F¦Fa²FUFÊal¨Fe ¸FFÓFe ·Fcd¸FIYF AFUOX»¹FF³FZ ¸FSXFNXe°Fe»F CXØF¸F Ad·F³FZ°FZ VFSXQ ´FFZÔÃFZ ¹FFa³Fe ¸F»FF IYFWXe°FSXe ·FZMX ôFF¹F¨Fa NXSXU»Fa. °Fe ·FZMX WXFZ°Fe, »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FFUSXe»F kQbQÊ¸¹Fl WXe ¦Fa¦FF²FSX ¦FFOX¦FeTXFa¨Fe IYFQa¶FSXe. ¸F»FF £FSaX¨F AÀFa UFMX°Fa IYe k¶FF»F¦Fa²FUFËl³Fe dU¨FFSX IZY»FF AÀFZ»F IYe ¸FFÓ¹FFÀFFSX£¹FF IY»FFUa°FFUSX °Fc d¨FÂF´FMX IZY»FFÀF ´F¯F ª¹FF ¸FFÓ¹FF ¶FF´FF³FZ ¸F»FF k¶FF»F¦Fa²FUÊl WXe AFZTX£F dQ»Fe °¹FF¨Fa IYF¹F? Y°¹FF¨¹FFUSXWXe °Fc d¨FÂF´FMX IYSXF¹F»FF WXUFÀF. IYQFd¨F°F ¸WX¯Fc³F¨F VFSXQ»FF ¸F»FF »FFZIY¸FF³¹FFaUSX¨Fe IYFQa¶FSXe ôFFUe AÀFa UFMX»Fa AÀFZ»F. We IYFQa¶FSXe UF¨F»¹FF³Fa°FSX ¸Fe AÃFSXVF: WZX»FFUc³F ¦FZ»FFZ. ª¹FFa³FF VFFTZX°F»¹FF ²FOëF¨¹FF ´F»FeIYOZX ¸Fe IY²FeWXe UF¨F»Fa ³F½WX°Fa, A³Fb·FU»Fa ³F½WX°Fa °¹FF »FFZIY¸FF³¹FFa³Fe ¸F»FF °¹FFa¨¹FFUSX d»FdWX»FZ»¹FF IYFQa¶FSXe°Fc³F

¸FFÂF ´FLXFOX»Fa WXFZ°Fa. IYFQa¶FSXe UF¨Fc³F ÀFa´F»¹FF ÀFa´F»¹FF EIY¨F dU¨FFSX ¸F³FF°F AF»FF IYe ¹FF ¸FWXF´Fb÷Y¿FFUSX d¨FÂF´FMX WXFZ¯Fa AFUV¹FIY AFWZX. °¹FFa¨Fa IYF¹FÊ B°FIaY dþUa°F AFWZX IYe, °FZ AFþ¨¹FF °F÷Y¯FFa´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨F¯Fa AFUV¹FIY AFWZX. »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF §FSXF°F þ³¸F»FZ»FZ ¸FFÓFZ d¸FÂF SXFZdWX°F dMXTXIY (»FFZIY¸FF³¹FFa¨FZ £FF´FSX £FF´FSX ´F¯F°Fc) ¹FFa³FF ¸Fe RYFZ³F IZY»FF. °¹FFa³FF ÀFFad¦F°F»Fa IYe AF´F¯F °¹FFa¨¹FFUSX d¨FÂF´FMX IYøY¹FF. AF¸WXe QFZ§Fa ´Fb¯¹FF°F ·FZMX»FFZ U d¨FÂF´FMX IYÀFF AÀFFUF, °¹FF°F IYF¹F IYF¹F AÀFFUa ¹FF¨Fe ÀFF²FIY¶FF²FIY ¨F¨FFÊ IZY»Fe. °¹FF QÈ¿MXe³FZ ¸Fe d¨FÂF´FMXF¨Fe þbTXUFþbTXU IYSXF¹F»FF »FF¦F»FFZ. °FFZ´F¹FË°F »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF

dU¨FFSXFa³Fe ¸FFÓFF °FF¶FF §¹FF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe WXFZ°Fe. °¹FFa¨¹FF¨F ¦Fd¯F°Fe ´FðX°Fe³FZ ¸Fe d¨FÂF´FMXFÀFaQ·FFÊ°F EIZYIY ¦FFZ¿MXe AF£FF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe WXFZ°Fe. °¹FFa¨¹FF þeU³FFUSXe»F ´FbÀ°FIaY ¸FFÓ¹FF ÀU°F:¨¹FF ÀFa¦FiWXF°F þ¸FF ½WXF¹F»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe WXFZ°Fe. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F EIY ¸FWXØUF¨Fe ¦FFZ¿MX ¸WX¯FþZ ¸F»FF °¹FFa¨¹FFUSX d¨FÂF´FMX ½WXFUF AÀFa UFMX°F AÀF»Fa °FSXe ¸Fe °¹FFa¨Fe ·Fcd¸FIYF IYSXFUe dIaYUF °¹FF d¨FÂF´FMXF°F B°FSX IbYNX»Fe ·Fcd¸FIYF IYSXFUe AÀFa ¸FFÂF ¸F»FF ¨FbIcY³FWXe UFMX»Fa ³F½WX°Fa. IYFSX¯F »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF ·Fcd¸FIZY°F ¸Fe ÀU°F:»FF IY²Fe¨F ´FFdWX»Fa ³F½WX°Fa. ¸Fe RY¢°F °FFZ d¨FÂF´FMX ½WXFUF ¸WX¯Fc³F ´Fi¹F°³F

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

IYSX°F WXFZ°FFZ AFd¯F °FSXeÀFbðXF k»FFZIY¸FF³¹FFal¨FF ¸Fe AdU·FFª¹F ·FF¦F WXFZ°FFZ. ´F¯F A¨FF³FIY EIZY dQUVFe ¸F»FF ³Fe³FF SXFDY°F ¹FFa¨FF RYFZ³F AF»FF. °¹FFa³Fe ¸F»FF ÀFFad¦F°F»Fa IYe °¹FF EIYF d¨FÂF´FMXF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYSX¯¹FF¨¹FF dU¨FFSXF°F AFWZX°F AFd¯F °¹FF°F ¸Fe IYF¸F IYSXFUa AVFe °¹FFa¨Fe ¸F³FF´FFÀFc³F B¨LXF AFWZX. ¸Fe °¹FFa³FF dU¨FFSX»Fa IYe IbYNX»FF d¨FÂF´FMX? °¹FFa¨Fa CXØFSX WXFZ°Fa k»FFZIY¸FF³¹Fl! °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF AFZ¸F SXFDY°F WXF¨F °¹FF d¨FÂF´FMXF¨Fa dQ¦QVFÊ³F IYSX¯FFSX AFWZX WZXWXe °¹FFa³Fe ¸F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. ´Fi±F¸F ¸FFÓFF dUVUFÀF ¶FÀFZ³FF, IYFSX¯F ¸Fe

dMXTIYFa¨Fe LXF¹FFd¨FÂFa, ´Fb°FTZ ¹FFa¨FF ¸FÕXF ¸FFÓ¹FF A·¹FFÀFF°F Jc´F CX´F¹Fû¦F ÓFFÕXF. »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF ·Fcd¸FIZY°F ÀU°F:»FF IY²Fe¨F ´FFdWX»Fa ³F½WX°Fa. ´F¯F °FSXe ³FZ¸FIaY IYF¹F WZX þF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe ¸Fe AFZ¸F SXFDY°F ¹FFa³FF ·FZMX»FFZ. ´FdWX»¹FF¨F ·FZMXe°F AFZ¸F³FZ ¸F»FF °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F AFIYFSX»FZ»¹FF »FFZIY¸FF³¹FFaUSXe»F d¨FÂF´FMXFdU¿F¹Fe dUÀ°FÈ°F ÀFFad¦F°F»Fa. AFa°FSXF¹F ´FiF¸FFd¯FIY´F¯FZ U ³FZ¸FIZY´F¯FF³FZ °¹FF³FZ °¹FF¨FZ ÀFUÊ dU¨FFSX ¸FFÓ¹FFÀF¸FFZSX

dMXTIYFa¨¹FF SX°³FFd¦FSXe¨¹FF ¾FFTZ°F»¹FF WXªFZSXe´FMXF¨FZ WZX Qb¸FeÊT LXF¹FFd¨FÂF. rzy ¹FF IiY¸FFaIYF½FSX AÀFÕZXÕaX °¹FF¨Fa ¸FûOXe dÕX´Fe°FÕaX ³FF½F.

¸FFaOX»FZ. ¸FeWXe °¹FF»FF ¸FFÓ¹FF ¶FFþc³FZ ¸Fe þe d¨FÂF´FMXF¨Fe þbTXUFþbTXU IYSXe°F WXFZ°FFZ °FZWXe °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»Fa. °FØU°F: þSXe ¸Fe °¹FF»FF »FFZIY¸FF³¹FFa¨Fe ·Fcd¸FIYF IYSXF¹F»FF WXFZIYFSX dQ»FF AÀF»FF °FSXe ¸F³F Aþc³F ÀFFVFaIY WXFZ°Fa. AF´F¯F °¹FF ·Fcd¸FIZY°F VFFZ·Fc³F dQÀFc IYF ¹FFdU¿F¹Fe þSXF VFaIYF WXFZ°Fe. ´F¯F °¹FF ´FdWX»¹FF ·FZMXe³Fa°FSX d¨FÂF´FMXF¨¹FF °F¹FFSXe»FF ¸FFÂF

AF¸WXe Ad°FVF¹F ¸F³FF´FFÀFc³F ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. d¨FÂF´FMXF¨¹FF ÀFadWX°FZUSX IYF¸F IYSXF¹F»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe. IYF`À°Fb·F ÀFFUSXIYSX WZX °¹FF¨FZ ÀFaUFQ »FZ£FIY WXFZ°FZ. AFZ¸F¨¹FF IYF¹FFÊ»F¹FF°F USX¨FZUSX AF¸F¨¹FF ·FZMXe AFd¯F d¨FÂF´FMXFUSX ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFF»¹FF. d¨FÂF´FMXF¨Fa VFcdMXÔ¦F AF´F¯F IY¾FF ´FðX°Fe³FZ IYSX¯FFSX AFWXFZ°F WZX AFZ¸F ¸F»FF U B°FSX ÀFUÊ ÀFWXIYFº¹FFa³FF ÀF¸FþFUc³F

kÕXûIY¸FF³¹F... EIY ¹Fb¦F´Fb÷Y¿Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF°FeÕX EIY QÈ¾¹F. z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

ôFF¹F¨FF. ¸FFÓFaWXe EIYeIYOZX ÕXFZIY¸FF³¹FFaUSX d»FdWX»FZ»¹FF ÀFFdWX°¹FF¨Fa UF¨F³F ÀFbøY¨F WXFZ°Fa. A³FZIY ¸FbïZX ³F½¹FF³FZ IYTX°F WXFZ°FZ. A³FZIY ¦FFZ¿MXe UF¨F³FF³FZ ¦FTcX³F ´FOX°F WXFZ°¹FF. »FFZIY¸FF³¹FFa¨Fa EIY UZ¦FTaX¨F øY´F ¸F³FF°F AFIYFSX §FZDY »FF¦F»Fa WXFZ°Fa. °¹FFa¨¹FF LXF¹FFd¨FÂFFa¸F²¹FZ dQÀF¯FFº¹FF LX¶Fe´FZÃFF þF¯FU¯FFSZX »FFZIY¸FF³¹F I`YIY´FMXeÔ³Fe dþUa°F AÀF»¹FF¨Fa ÀF°F°F dÀFðX WXFZ°F WXFZ°Fa AFd¯F °¹FF¨F UZTZXÀF AFZ¸F³FZ ¹FF d¨FÂF´FMXF¨Fe §FFZ¿F¯FF IZY»Fe U °¹FF°F ¸Fe k»FFZIY¸FF³¹FFal¨Fe ·Fcd¸FIYF IYSX°FFZ¹F WZXWXe ªFFWXeSX IZYÕXa. °¹FFUSX A³FZIY CX»FMXÀFb»FMX ´Fid°FdIiY¹FF AF»¹FF. IYFWXeÔ³Fe °¹FF¨Fa ÀUF¦F°F IZY»Fa, IYFWeÔX³Fe A°¹Fa°F ³FIYFSXF°¸FIY ·Fcd¸FIYF §FZ°F»Fe. IYFWXeÔ³Fe MXeIYF IZY»Fe °FSX IYFWeÔX³Fe QbÀFº¹FF¨F Ad·F³FZ°¹FFa¨Fe ³FFUa ÀFb¨FUF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FFUSX d¨FÂF´FMX ¸WXMX»¹FFUSX UFQ-´Fid°FUFQ AF»FZ¨F. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F AFZ¸F ¸FFÂF Ad°FVF¹F VFFa°F U d³Fd¾¨Fa°F WXFZ°FF. ÀU°F:¨¹FF ·Fcd¸FIZYVFe A°¹Fa°F £Fa¶FeSX (»FFZIY¸FF³¹FFaUSX d¨FÂF´FMX IYSX¯FFº¹FF dQ¦QVFÊIYF»FF ÀFFþZÀFF). °¹FF ÀF¦F¼¹FF MXeIYF´FSX ´Fid°FdIiY¹FFa¸F²F»Fa EIY UF¢¹F ¸FFÂF ¸F»FF, dIaY¶FWbX³FF ¸FFÓ¹FF°F»¹FF Ad·F³FZ°¹FF»FF RYFSX ÕXF¦F»Fa, ¶FFZ¨F»Fa. °FZ WXFZ°Fa kÀFb¶FFZ²F ·FFUZ

¹FFa¨Fe ÕXFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF ·Fcd¸FIZYÀFFNXe¨Fe d³FUOX A°¹Fa°F ¨FbIYe¨Fe AFWZX. IYFSX¯F °¹FFa¨FZ OXFZTZX IYFZ¸F»F AFWZX°F, ¸FÈQc AFWZX°F. °¹FF¸F²¹FZ »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF OXFZ¼¹FFa°Fe»F IYSXFSXe´F¯FF IY²Fe¨F ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. ¹FF UF¢¹FF³FZ ¸FFÓFe ÓFFZ´F CXOXU»Fe. ¸F»FF SXF¦F ³FFWXe AF»FF CX»FMX ¸F»FF °Fe ´Fid°FdIiY¹FF E£FFôFF ª¹FFZ°FeÀFFSX£Fe UFMX»Fe, dþ³FZ ¸F»FF ÕXFZIY¸FF³¹FFa´F¹FË°F ´FFZWXû¨F¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ QF£FdU»FF. °¹FF³Fa°FSX ¸Fe ¸FFÓ¹FFIYOX¨Fe ÀF¦FTe ´FbÀ°FIaY ¶FFþc»FF NZXU»Fe AFd¯F AF°FF EIY¨F A·¹FFÀF ÀFbøY IZY»FF °FFZ »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF k°FZþÀUe OXFZ¼¹FFa¨FFXl. °¹FF³Fa°FSX ÀF°F°F

þF°FF-¹FZ°FF IbYNZXWXe °¹FFa¨FF ´Fb°FTXF dQÀF»FF dIaYUF d¨FÂF dQÀF»Fa IYe ¸Fe þF¹F¨FFZ AFd¯F dIY°Fe°FSXeY UZTX °¹FFa¨FZ OXFZTZX ´FFWX°F ¶FÀFF¹F¨Fû. £FSXa ÀFFa¦F°FFZ, ¸FF¯FÀFF¨Fa ÀUØU ÀFUFÊ°F ´Fi±F¸F °¹FF¨¹FF OXFZ¼¹FF°F dQÀF°Fa WZX¨F ¸Fe dUÀFSX»FFZ WXFZ°FFZ. °FZ °¹FF ´Fid°FdIiY¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AF¯Fc³F dQ»Fa. »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF OXFZ¼¹FFaUFMZX °¹FFa¨¹FF ùQ¹FF°F ´FFZWûX¨FF¹F¨FF ¸FFÓFF ´FiUFÀF ¸FFÂF ÀFbøY ÓFF»FF. WZX OXFZTZX ¶F§F¯Fa ÀFbøY AÀF°FF³FF¨F »FFZIY¸FF³¹FFa³Fe EIY U¿FÊ dVFÃF¯F ÀFFZOcX³F ½¹FF¹FF¸F IZY»FF °¹FF¸FbTZX ¸FeWXe ½¹FF¹FF¸F IYSXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXFZ. °¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe

SX°³FFd¦FSXe ¹FZ±FeÕX ÕXûIY¸FF³¹F dMXTIYFa¨¹FF §FSXF°FÕaX WZX LXF¹FFd¨FÂF.

dMXTIYFa¨¹FF SX°³FFd¦FSXe¨¹FF §FSXF°FeÕX ´Fb°F¼¹FFÀF¸FûSX WXF°F ªFûOX°FF³FF.

½FF¨F°FF³FF, A·¹FFÀF°FF³FF AÀFa UFMX°F WXFZ°Fa IYe °FZ AFØFF °¹FFa¨¹FF kIZYÀFSXel¨¹FF IYF¹FFÊ»F¹FF°F ¶FÀFc³F d»FdWX°FFWZX°F. °¹FFa¨FZ dU¨FFSX AFþ¨¹FF IYFTXF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°FWXe dIY°Fe °Fa°FFZ°Fa°F »FF¦Fc ´FOX°FF¹F°F. ¹FFUSX¨F AF¸F¨Fa ÀF°F°F ¶FFZ»F¯Fa, ¨F¨FFÊ ÀFbøY AÀFF¹F¨¹FF. WXTcXWXTc d¨FÂF´FMXF¨Fe ÀFadWX°FF AFIYFSX §FZ°F WXFZ°Fe. °¹FF¨Fa UF¨F³F ÀFbøY ÓFF»Fa. A³FZIY ´FMX»FZ»FZ ³F ´FMX»FZ»FZ ¸FbïZX ÀF¸FFZSX ¹FZDY »FF¦F»FZ. ´Fb³WXF °¹FFUSX IYF¸F WXFZDY »FF¦F»Fa. °FSXe IYFWXe°FSXe SXFWX°Fa¹F AÀFa ÀF°F°F þF¯FU°F SXWXF¹F¨Fa. ¹FF¨Fa EIY IYFSX¯F ¸WX¯FþZ »FFZIY¸FF³¹FFa¨Fa wu U¿FFË¨Fa AF¹Fb¿¹F AF¸WXFÕXF QFZ³F °FFÀFFa¨¹FF d¨FÂF´FMXF°F ÀFF¸FF½FF¹F¨Fa WXFZ°Fa. ÀFWXF U¿FFË¨¹FF ¸FaOXF»FZ¨¹FF IYFSXFUFÀFF°FWXe d¶FidMXVF ÀFSXIYFSX ª¹FFa¨Fe CXªFFÊ ±FFZ´F½Fc ¾FIYÕaX ³FFWXe, °FZ ÕXFZIY¸FF³¹F AF¸F¨¹FF QFZ³F °FFÀFFa¨¹FF d¨FÂF´FMXF°F IYÀFZ ÀFF¸FF½F¯FFSX? ´F¯F WXe AOX¨F¯F QcSX IYSX¯¹FFÀFFNXe ´Fb³WXF »FFZIY¸FF³¹F¨F ¸FQ°Fe»FF AF»FZ. °¹FF¨F QSX¸¹FF³F »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF AFUFþF°Fe»F Qcd¸FÊTX ²Ud³FRYe°F ÀFF´FOX»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe UF¨F³FF°F AF»Fe AFd¯F þF¯FU»Fa IYe ¹FF ²Ud³FdRY°Fe¨FF d¨FÂF´FMXF¨Fe ÀFb÷YUF°F WXFZ¯¹FFÀFFNXe AFd¯F Aþc³F ³FZ¸FIZY´F¯FF ¹FZ¯¹FFÀFFNXe UF´FSX WXFZDY VFIY°FFZ. (¹FF ²½Fd³FdRY°Fe°FeÕX AF½FFªF dMXTIYFa¨FF¨F z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

AFWZX WZX AôFF´F dÀFð ÓFFÕZXÕZX ³FFWXe.) °¹FF QÈ¿MXe³FZ ´Fb³WXF ÀFadWX°FZ¨Fe ³F½¹FF³FZ AF£F¯Fe IYSX¯¹FF°F AF»Fe. ²Ud³FdRY°Fe¨¹FF UF´FSXF³FZ ´Fb³WXF IYFWXe ´FiÀFa¦FFa¨Fe AQ»FF¶FQ»F ÓFF»Fe AFd¯F AF°FF ¸FFÂF d¨FÂF´FMXF¨FF AFIYFSX ÀFUFË¨¹FF ³FªFSmXÀF¸FFZSX À´F¿MX, ÀU¨LX dQÀFc »FF¦F»FF. QbÀFSXeIYOZX OXFG. Qe´FIY dMXTXIYFa¨FF A·¹FFÀF U SXFZdWX°F dMXTXIYFa¨Fa ´FiZ¸F AF¸F¨¹FF ¶FSXFZ¶FSX WXFZ°Fa¨F. WZX ÀFUÊ ¨FF»Fc AÀF°FF³FF VFcdMXa¦F¨¹FF °FFSX£FF NXSXF¹F»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe. ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨¹FF VFZUMX¨¹FF AFNXUOëF°F VFcdMXÔ¦F ÀFbøY IYSXF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF°F AF»FF. AF°FF ¸FFÓ¹FFIYOZX ÀFWXF ¸FdWX³FZ CXSX»FZ WXFZ°FZ. ¸F»FF dU¨FFSXFa³Fe, AF¨FFSXFa³Fe ÕXFZIY¸FF³¹FFa´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨F¯¹FFÀFFNXe Aþc³F £Fc´F ¸FFZNXF ´FnF ¦FFNXF¹F¨FF WXFZ°FF. °¹FFFIYdSX°FF dVFÃF¯F §¹FF¹F»FF »FF¦F»FFZ. ¸Fe ª¹FFa¨¹FFIYOZX VFFSXedSXIY dVFÃF¯FFÀFFNXe þF°FFZ °¹FF VF`»FZVF ´F÷YTZXIYSX ÀFSXFa³Fe ¸F»FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F ôFF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. ÀFSXFa¨¹FF ½¹FF¹FF¸FVFFTZX°Fe»F EIYF £FFZ»Fe°F ¸F»»FFa¨Fe d¨FÂFa þFDY³F d°F±FZ »FFZIY¸FF³¹FFa¨Fe d¨FÂFa AF»Fe. »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF ·Fcd¸FIZYÀFFNXe ¨FF»F»FZ»FF A·¹FFÀF »FFZIY¸FF³¹F ÀU°F: ¶F§F°FF¹F°F AÀFa ¸F»FF ¶Fº¹FF¨F UZTXF þF¯FUF¹F¨Fa.

¸F²¹FZ¨F IY²Fe°FSXe ¸Fe °¹FFa¨¹FFIYOZX ¶F§Fc³F WXÀFF¹F¨Fû. (IYVFFÀFFNXe B°FIYF ½¹FF¹FF¸F IZY»FF°F? AF°FF °Fb¸F¨¹FF¸FbTZX ¸F»FFWXe IYSXF¹F»FF »FF¦F°FFZ¹F- AÀFa ¸F³FF°F ¹FF¹F¨Fa) °FZ IYTX»¹FFÀFFSX£Fa °¹FFa¨FZWXe OXFZTZX A¨FF³FIY WXÀF°FF¹F°F AÀFa UFMXF¹F¨Fa. AFd¯F EIY dQUÀF AFZ¸F³FZ AF´F¯F AF°FF ÀFUFË¨Fe °¹FF UZ¾F·Fc¿FZ°F ¨FF¨F¯Fe §FZ¯FFSX AFWXFZ°F AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa. ¸FZ¨¹FF ´FdWX»¹FF AFNXUOëF°Fe»F dQUÀF NXSX»FF. VFcdMXÔ¦F»FF AF°FF RY¢°F sq dQUÀF SXFdWX»FZ WXFZ°FZ. ¸FFÓFF ¸FFÂF »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF OXFZ¼¹FFa¨FF A·¹FFÀF ´Fc¯FÊ WXFZ°F ³F½WX°FF. Aþc³F þZ WUa °FZ þF¯FU°F ³F½WX°Fa AFd¯F ¨FF¨F¯Fe¨¹FF AF²Fe¨¹FF dQUVFe ¸FFÂF k¹FbSmXIYF... ¹FbSmXIYF...l ÀFFSX£Fa IYFWXe°FSXe þF¯FU»Fa. IYF¹F WXFZ°Fa °¹FF OXFZ¼¹FF°F? »FFZIY¸FF³¹FFa¨FZ OXFZTZX ¸F»FF A°¹Fa°F SXû¸FhdMXIY ¸FF¯FÀFFa¨FZ OXFZTZX UFMX»FZ. E£FFôFF »FWXF³F ¸Fb»FF¨¹FF OXFZ¼¹FFa°Fe»F ÀU´³Fa, °¹FF¨Fa AF·FFTX ¸F»FF °¹FFa¨¹FF OXFZ¼¹FFa°F dQÀF»Fa. »FFZIY¸FF³¹FFa¨FF VFbðX SXû¸FhdMXdÀFÓF¸F RYFSX þF¯FU»FF. AF´F»¹FF ¸FF¹F·Fc¸FeUSX ´FiZ¸F IYSX¯FFSXF, AF´F»¹FF »FFZIYFa¨¹FF ÀFb£FF°F ÀFbJ ´FFWX¯FFSXF,

SX°³FFd¦FSXe ¾FWXSXF°FeÕX ÕXûIY¸FF³¹F dMXTIYFa¨Fa WZX §FSX.

d¨FJÕXe ¹FF ÕXFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF ªF³¸F ¦FF½FF°FeÕX §FSXF¶FFWZXSX¨FF ´Fb°FTF

°¹FFa¨¹FFVFe ÀF¸FSXÀF ÓFF»FZ»FF, AF´F»¹FF QZVFUFÀFe¹FFa¨¹FF CX³³F°Fe¨Fe ÀU´³Fa ´FFWX¯FFSXF SXû¸FhdMXdÀFÓF¸F. kÀUSXFª¹Fl ¸FF¦F¯FFSXF SXû¸FhdMXdÀFÓF¸F. ¸WX¯Fc³F¨F °FZ OXFZTZ ¸FÕXF A°¹Fa°F ´FdUÂF ½FFMXÕZX. ÀFa°FFa¨¹FF OXFZ¼¹FF°Fe»F dUÿX»FF¨Fa øY´F AFd¯F »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF OXFZ¼¹FF°Fe»F kÀUSXFª¹FFl¨Fa øY´F ¸F»FF EIY¨F UFMX»Fa. k¦Fe°FFSXWXÀ¹Fl d»FdWX»FZ»¹FF, °¹FF³FbÀFFSX IY¸FÊ¹FFZ¦FF³FZ ÀU°F:¨Fa AF¹Fb¿¹F þ¦F»FZ»¹FF EIYF fY¿FeÔ¨Fe VFFa°F°FF, °FMXÀ±F°FF °¹FFa¨¹FF OXFZ¼¹FF°F dQÀF»Fe. EIYF A°¹Fa°F ¶F»FFPë VFÂFcVFe ¸FbIYF¶F»FF IYSX°FF³FF ÀUÀFF¸F±¹FFÊ¨Fe þF¯FeU ÓFF»FZ»¹FF EIYF ¹FFZðëXF¨Fe AF´F»¹FF VFÀÂFFUSXe»F ´FIYOX ¸F»FF °¹FF OXFZ¼¹FF°F dQÀF»Fe. AF´F»Fa ÀFa´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹F ÀUSXFª¹FF¨¹FF

A¦³Fe¸F²¹FZ A´FÊ¯F IYSXFU¹FFÀF d³F§FF»FZ»¹FF EIYF ¹FFZ¦¹FF¨Fa U`SXF¦¹F ¸F»FF dQÀF»Fa. °FZ OXFZTZX A¦Fd°FIY ³F½WX°FZ. ¸FbÀF¸FbÀF¯FFSZX ³F½WX°FZ. °¹FF°F IYÀFÕXeWXe ¶Fû¨F ³F½WX°Fe, ´FSXIZY´F¯FF ³F½WX°FF, ¶FbðXe¨FF I`YRY ³F½WX°FF. »FFZIYFa¨¹FF ´FiF¯FFVFe EIYøY´F ÓFF»FZ»Fa EIY°½F´F¯F °¹FF°F WXFZ°Fa. ¸Fe °¹FF dQUVFe °¹FF OXFZ¼¹FFa¸F²¹FZ UFWcX³F ¦FZ»FFZ. ¶FbOX¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe ³F½WX°Fe, ¸F³FÀFFZ¢°F ObaX¶F¯¹FF¨FF ¸FFÂF AF³FaQ WXFZ°FF. QbÀFº¹FF dQUVFe AF¸F¨Fe ¨FF¨F¯Fe ÓFF»Fe. AF¸F¨FZ þFQc¦FFSX ¸FZIYA´F dOXÓFF¹F³FSX dUIiY¸F ¦FF¹FIYUFOX ¹FFa¨FF WXF°F ¨FZWXº¹FF»FF »FF¦F»FF. °¹FFa¨¹FF

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

WXF°FF°Fe»F IYF`VF»¹FF³FZ °¹FFa³Fe ¸F»FF ¹FF ÀUSXFª¹FF¨¹FF ¸F`dRY»Fe¸F²F»FF kÀFFl QF£FdU»FF. ¸Fe ÕXFZIY¸FF³¹FFaa¨FF Aa¦FSX£FF, þFZOZX, ´F¦FOXe AFd¯F WXF°FF°F IYFNXe ¹FF UZ¾FF°F ÀFUFË¨¹FF ÀF¸FFZSX AF»FFZ °FZ½WXF A¨FF³FIY EIY VFFa°F°FF ´FÀFSX»Fe. IYFZ¯Fe¨F EIY¸FZIYFaVFe ¶FFZ»FZ³FF. »FFZIY¸FF³¹FFa¨¹FF OXû¼¹FFa¨¹FF ´FdSXÀFÀ´FVFFÊ³FZ ¸FFÓ¹FFÀFFSX£¹FF Q¦FOXF¨Fa ÀFFZ³Fa ÓFF»FZ»Fa ´Fi°¹FZIYþ¯F ¹FFd¨F QZWXe ¹FF¨Fe OXFZTXF A³Fb·FU°F WXFZ°FF. ¸FFÓ¹FF dQ¦QVFÊIYF¨¹FF OXFZ¼¹FF°Fc³F EIY AßFc ¸F»FF AFZ§FTX°FF³FF dQÀF»FF. ¸F»FF UFMX°Fa °FFZ EIY AßFc ¹FF ÀFUÊ A³Fb·FUFaÀFFNXe ´FbSZXÀFF AFWZX.

response.lokprabha@expressindia.com

°F÷Y¯FFBÊ ¨F`°FF»Fe þûVFe AFªF ´Fi°¹FZIY ÃFZÂF °F÷Y¯FFBÊ³FZ IYF¶FeªF IZYÕaX¹F. °¹FF°F ¸FSXFNXe dÀF³FZÀFÈáXe°F»Fa ÀFa¦Fe°F ÃFZÂFWXe ¸FF¦FZ ³FFWXe. ¦FZ»¹FF ½F¿FÊ·FSXF´FFÀFc³F ÀFa¦Fe°F ÃFZÂFF°F °F÷Y¯F ¦FF¹FIY-ÀFa¦Fe°FIYFSXFa¨Fe ÀFa£¹FF ´FiIY¿FFÊ³FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ¹F. ³F½Fe³F ½F¿FFÊ°F ´FiQd¾FÊ°F WXû¯FFº¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ WXe °F÷Y¯F RYTe¨F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX dQÀFc³F ¹FZ¯FFSX AFWZX. ´Fi½FFÀF, À´F²FFÊ, ´Fi¹Fû¦F ¹FF¶FF¶F°F IZYÕZXÕXe ¶FF°F¨Fe°F.

³F½FZ ½F¿FÊ... °F÷Y¯F ÀFcSX Fl AÀFû kQZ½FFdIaY½FF°FbÓkWX¹FFû¯FFSX¦FF·FFº¹FFÕX ÀFc³F ¸Fe ÁëF §FSX¨Fel ¸FFdÕXIZY¸F²FÕaX k³FFWXe IYTÕZX IY²Fel WZX ¦FF¯Fa AÀFû; A³FZIYFa¨¹FF ¸Faû¶FFBÕX¸F²F»¹FF ´ÕZX dÕXÀMX¸F²FÕXe WXe ¦FF¯Fe. ±FûOëF ½FZ¦F¼¹FF ¶FFªFF¨Fa k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel¸F²FÕaX k¾F¶F¹F ¾F¶F¹Fl WZXWXe °¹FF ¹FFQe°F AÀFÕZXÕaX ¦FF¯Fa. AÕXeIYOX¨¹FF ´FiZ¸FIYWXF¯Fe AÀFÕZX»¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²F»¹FF SXû¸FhdMXIY ¦FF¯¹FFa¨FeWXe ¹FF ¹FFQe°F ·FSX ´FOXÕXe AFWZX. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÕXûIYd´Fi¹F ¦FF¯¹FFa¸FF¦FZ °F÷Y¯F ¦FF¹FIYÀFa¦Fe°FIYFSX AFWZX°F. IYû¯Fe dSXAGdÕXMXe ¾Fû¸F²Fc³F AFÕaX; °FSX IYû¯Fe AF´FÕaX ³F¾Fe¶F AªF¸F½FF¹FÕXF ¸Fba¶FBÊ°F ÀFZMX ÓFFÕaX. ÀF¦F¼¹FFa¨Fa ²¹FZ¹F EIY¨F. ÀFa¦Fe°F ÃFZÂFF°F IYdSXASX §FOX½FF¹F¨Fa. ¶FFWZXøY³F BaOXÀMÑXe dªF°FIYe ÀFû´Fe ½FFMX°FZ d°F°FIYe °Fe ³FæYe¨F ³FFWXe. A¾FF ½FZTe ¹FF BaOXÀMÑXe¨¹FF ½F°FbÊTF°F d¾FSX¯FaÀFbðF AF½WXF³FF°¸FIY ½FFMcX ÕXF¦F°Fa. WZX AF½WXF³F ´FZÕXÕaX °FZ ¹FF °F÷Y¯F ¸FaOXTeÔ³Fe. d¸FTFÕZX»¹FF ÀFa²Fe¨Fa ÀFû³Fa IYSX°F AFªF BaOXÀMÑXe°F ¹Fad¦FÀ°FF³F¨Fa ³FF½F WXû°FF³FF dQÀF°Fa¹F. °¹FFa³Fe IZYÕZXÕZX ´Fi¹Fû¦F, °¹FFa¨FF AF½FFªF, ¦FF¹FIYe, ÀMXFBÊÕX WZX ÀF¦FTa¨F ´FiZÃFIYFa³FF ·FF½F°Fa¹F. ÀFa¦Fe°FF°FÕXe WXe ³F½Fe d´FPXe IYFWXe ³F½Fa QZDY ´FFWX°FZ¹F. dÀF³FZÀFÈáXe°F»¹FF A³Fb·F½Fe ÕXûIYFaIYOcX³F °¹FFa³FF ¾FF¶FFÀFIYe¨Fe ±FF´F¨F d¸FT°FZ¹F. AF´F»¹FFÕXF IYF¹F ¹FZ°Fa¹F, AF´F¯F IYF¹F QZDY ¾FIY°Fû, IYû¯F°Fe AF½WXF³Fa ´FZÕcX ¾FIY°Fû, AF´F¯F IZYÕZX»¹FF IYF¸FF¨Fa ¸FFIZÊYdMaX¦F IYÀFa IYSXF¹F¨Fa WZX WXe d´FPXe ªFF¯Fc³F AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F ´FiZÃFIYFa¨Fe ¹FF

¹Fa¦F d¶Fi¦FZOXÕXF ´Fû¨F´FF½F°Fe d¸FT°FZ¹F. WZX¨F WX½Fa, °FZ¨F WX½Fa WXF QÈdáXIYû³F °FZ ¶FFT¦F°F ³FFWXe°F, WZX °¹FFa¨Fa ½F`d¾Fáë. AF½FOXed³F½FOXe °¹FFa¨¹FFWXe AFWZX°F. ´F¯F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F IYSX¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe °F¹FFSXeWXe AFWZX. IYû¯F°¹FFWXe ÀFa¦Fe°FF¨FF ´FF¹FF ¾FFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F AÀF°Fû. WZX ¹FF d´FPXe³FZ ¸F³FF°F ´FæaY IYûSXÕaX AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F °FZ ¾FFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨Fe ÀFF±F ÀFûOX°F ³FFWXe°F. dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ÀFb¦F¸F ÀFa¦Fe°FF¨Fe ¦FF¯Fe ¦FF¹FÕXF d¸FT°F AÀFÕXe, °FSXe °¹FFa¨Fe ¾FFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨Fe AF½FOX °FZ A³FZIY IYF¹FÊIiY¸FFa¸F²Fc³F ªFû´FFÀF°F AÀF°FF°F.

B½WZÔMÐXÀF¸F²¹FZ ¹FF °F÷Y¯F ¦FF¹FIYÀFa¦Fe°FIYFSXFa³FF ´Fi¨FaOX ¸FF¦F¯Fe AFWZX. °¹FFa¨Fe ÕXûIYd´Fi¹F°FF AFd¯F °¹FFa³Fe ¦FF¹FÕZXÕXe ¦FF¯Fe ¶F§F°FF °¹FFa³FF A¾FF IYF¹FÊIiY¸FFa¸F²¹FZ ¦FF¯¹FF¨¹FF A³FZIY AFGRYÀFÊ ¹FZ°F AÀF°FF°F. ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ dÀF³FZ¸FF°F»¹FF ³FF¹FIY-³FFd¹FIYFa¨FF kAF½FFªFl IYF¹FÊIiY¸FFa¸F²Fc³F ¶F§FF¹FÕXF d¸FT°Fû. AF½FFªFF´Fi¸FF¯FZ ÀFFQSXeIYSX¯FFÕXF ¸FWXØ½F AÀF°Fa, ¹FF¨FeWXe °FZ ¸FFdWX°Fe NZX½Fc³F AFWZX°F. À½F°F: IYF¸F IYSX°FF³FF B°FSX IYF¹F IYSX°FF¹F°F ¹FFIYOZWXe °¹FFa¨Fa ÕXÃF AÀF°Fa. A±FFÊ°F ¹FF¸FF¦FZ õZ¿FF¨Fe ·FF½F³FF ³FæYe¨F ³FFWXe.

ÀFF½F³Fe SX½Feaýi dÀF³FZ¸FFa¨Fe ¦FF¯Fe ¸Fû¶FFBÕX¸F²¹FZ AÀF¯Fa WZX A¦FQe À½FF·FFd½FIY AFWZX. AF°FF ¸FFdÕXIYFa¨¹FF ¾Fe¿FÊIY¦Fe°FFa³FeWXe °¹FF°F CXOXe ¸FFSXÕXe AFWZX. ¸Fû¶FFBÕX¸F²FÕXe WXe ´ÕZX dÕXÀMX AF°FF AF¯FJe IYFWXe ¦FF¯¹FFa³Fe ½FFPXÕXe AFWZX. °Fe ¸WX¯FªFZ ¸FFdÕXIYFa¸F²FÕXe d½Fd¾F¿MX MÑXGIYÀFFNXe °F¹FFSX IZYÕZXÕXe ¦FF¯Fe. ¹FF°F ÀF²¹FF MXFG´F½FSX AFWZX kWXû¯FFSX ÀFc³F ¸Fe ÁëF §FSX¨Fel ¹FF ¸FFdÕXIZY°FÕXe ¦FF¯Fe. k³FFWXe IYTÕZX IY²Fel, k°FbÓFZ ¸FFÓFZ ¦FF½Fl, k°FbÓ¹FFÀF½FZl ¹FF ¦FF¯¹FFa³Fe ÀF²¹FF A³FZIY °F÷Y¯FFa¨¹FF ¸Fû¶FFBÕX¸F²¹FZ ªFF¦FF ´FMXIYF½FÕXe AFWZX. IYFGÕZXªFZÀFÐ¸F²¹FZ A³FZIY B½WXZÔMÐXÀF¸F²¹FZWXe WXe ¦FF¯Fe AF½FªFcÊ³F ÕXF½FÕXe ªFF°FF°F. ¹FF ¦FF¯¹FFa¸FF¦FZ ¦FûOX AF½FFªF AFWZX °Fû ´Fb¯¹FF¨¹FF ÀFF½F³Fe SX½Feaýi¨FF. kÀFFSmX¦F¸F´Fl z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

°¹FF°Fc³F IYF¹F ¨FFa¦FÕaX §FZ°FF ¹FZBÊÕX WXe °¹FF¸FF¦F¨Fe ·FF½F³FF. À´F²FZÊ°F AÀFÕZ»¹FFa¨Fa IYF¸F AF½FOX»Fa ¸WX¯Fc³F °¹FFa¨Fa IYü°FbIY IYSX¯¹FF¨FeWXe ½FÈØFe ¹FF d´FPXe¸F²¹FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. AF´F¯F IYF¹F IYF¸F IYSX°Fû¹F, °FZ IY¾FF ´FiIYFSmX IZY»¹FF½FSX ´FiZÃFIYFa³FF AF½FOZXÕX ¹FF¨FeWXe °¹FFa³FF ªFF¯F AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F AF°FF °¹FFa¨Fa ÀFû¾FÕX ¸FedOX¹FF½FSX A´FOZXMX SXFWX¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ½FFPXÕaX¹F. ±FûOX¢¹FF°F, MÑZÔXOX, ¦FF¯¹FF¨FF ¶FFªF, AF½FFªF, À½FeIYFSXÕZXÕaX IYF¸F CXØF¸FSeX°¹FF ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FF¨Fe IYÕXF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ ³F½¹FF ½F¿FFÊ°FÕZX WZX ³F½FZ ÀFcSX ßFû°¹FFa³FF ³FæYe

d´Fi¹FFaIYF ¶F½FZÊ §FSXF°F ÀFa¦Fe°FF¨Fa ½FF°FF½FSX¯F AÀFÕaX IYe AF´FÀFcIY¨F ÀFbSFa¨FZ ÀFaÀIYFSX ¸F³FF½FSX WXû°F AÀF°FF°F. ÀFa¦Fe°F ½FFSXÀFF §FSXF°F»¹FF dIY¸FF³F EIYFIYOZX °FSXe ¹FZ°F AÀF°Fû. °FÀFa¨F IYFWXeÀFa ÓFFÕaX °FZ ´Fb¯¹FF¨¹FF d´Fi¹FFaIYF ¶F½FZÊ dWX¨Fa. d°F¨Fe AFªFe ¸FFÕX°Fe ´FFaOZX-¶F½FZÊ ´FidÀFð ´FF¾½FÊ¦FFd¹FIYF. °¹FF¸FbTZ d´Fi¹FFaIYF½FSX ÀFa¦Fe°FF¨FZ ÀFaÀIYFSX ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F WXû°F ¦FZÕZX. ´Fb¯¹FF°F A³FZIY IYF¹FÊIiY¸FFa¸F²Fc³F °Fe ¦FF¹F¨Fe. °¹FF¸FbTZ d°F±F»¹FF IYFWXe ÀFa¦Fe°FIYFSXFa³FF d´Fi¹FFaIYF ´FdSX¨F¹FF¨Fe WXû°Fe. A±FÊ¾FFÀÂF d½F¿F¹FF°F ´FQ½Fe §FZ°FÕZX»¹FF d´Fi¹FFaIYF³FZ ¹FF¨F ÃFZÂFF°F IYdSXASX IYSX¯¹FFÀFFNXe ¸Fba¶FBÊÕXF ¹FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF. kÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F ´Fb¯¹FF°F IYF¹FÊIiY¸FFa¸F²¹FZ ¦FF°F WXû°FZ. ´F¯F, ¹FF°F¨F IYdSXASX IYSXF¹F¨Fa °FSX BaOXÀMÑXe¨¹FF AF¯FJe ªF½FT ªFF¹FÕXF WX½Fa AÀFa ½FFMXÕaX. ÀF¦FTe BaOXÀMÑXe ¸Fba¶FBÊ°F¨F AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FeWXe ¸Fba¶FBÊ°F ¹FZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF. ¸Fba¶FBÊ°F AF»¹FF½FSX

ÀFF¦FdSXIYF ¸¹FbdÓFIY k´FiZ¸FFÕXFl ¹FF A»¶F¸FÀFFNXe ¦FF¹FÕZX. °FÀFa¨F k¸FÕXF ÀFFÀFc WX½Fel ¹FF ¸FFdÕXIZY¨Fa ¾Fe¿FÊIY¦Fe°FaWXe ¦FF¹FÕZX. ¹FF³Fa°FSX EIYF IYF¸FF°Fc³F QbÀFSaX IYF¸F d¸FT°F ¦FZÕaXl, d´Fi¹FFaIYF ÀFFa¦F°FZ. ¸Fba¶FBÊ°F AF»¹FF³Fa°FSX ¸FFdÕXIYF, dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ¦FF¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT°F AÀFÕXe °FSXe d°F¨FF SmXIYFGdOËX¦F¾Fe ÀFa¶Fa²F ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F AÀF»¹FF¨Fa °Fe ÀFFa¦F°FZ. A³FZIY ªFFdWXSXF°FeÔ¨¹FF dªFa¦F»ÀF¸F²¹FZ ¶FFÕX¦FF¹FIYFa¸F²¹FZ d°F¨FF AF½FFªF AFWZX. dÀF³FZ¸FF, ¸FFdÕXIYFaÀFû¶F°F¨F d´Fi¹FFaIYF ÀFa¦Fe°F ³FFMXIYFa¸F²¹FZWXe IYF¸F IYSX°FZ. SXFWbXÕX QZ¾F´FFaOZX ¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F °Fe k¸FF³FF´F¸FF³Fl, kÀFa¾F¹FIY»ÕXûTl ¹FF ÀFa¦Fe°F ³FFMXIYFaÀFFNXe °Fe IYF¸F IYSX°FZ. AFªF¨¹FF ½FFPX°¹FF dSXAGdÕXMXe ¾FûªF¶FïÕX °Fe ÀFFa¦F°FZ, kkdSXAGdÕXMXe ¾Fû¨¹FF ´FÕXeIYOZXWXe À´F²FFÊ AFWZX. d°F±FZ RY¢°F RZYÀF½WXG»¹Fc d¸FT°FZ. °FZ ÃFd¯FIY AÀF°Fa. d°F±Fc³F ¶FFWZXSX ´FOX»¹FF½FSXWXe ÀFa§F¿FÊ WXF IYSXF½FF¨F ÕXF¦F°Fû. NXSXF½FeIY IYFTF³Fa°FSX ³F½F³F½Fe³F ¦FF¹FIY-

ÀFa¦Fe°FIYFSX BaOXÀMÑXe°F ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ À´F²FFÊ d³Fd¾¨F°F ½FFPXÕXe AFWZX. IYF¸FF¨FF ½FZ¦FWXe ½FFPXÕXF¹F. ´F¯F, ¸FÕXF ½FFMX°Fa, À½F°F:¨Fa IYF¸F IYSX°F SXFWXF½Fa. AF´F¯F AF´FÕZX ¾Fa·FSX MX¢IZY ôFF½FZ°F. BaOXÀMÑXe¸F²Fc³F ³F½F³F½Fe³F ´Fi¹Fû¦FFa³FF ¨FFa¦F»¹FF ´Fid°FdIiY¹FF d¸FT°FF°F. °FÀFa¨F A³Fb·F½Fe ÕXûIY ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FWXe IYSX°FF°F.ll ¨FG³F»ÀF¨¹FF ´Fi¸Fû¾F³FÕX ¦FF¯¹FFa¸F²¹FZWXe °Fe ¦FF¹FÕXe AFWZX. ÓFe ¸FSXFNXe¨Fa ³FbIY°Fa¨F EIY ´Fi¸Fû¾F³FÕX ¦FF¯Fa ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕaX. °¹FF°F d´Fi¹FFaIYF³FZWXe ¦FF¹FÕaX AFWZX. °FÀFa¨F ³FFBÊ³F E¢ÀF

¹FF ¾Fû¸F²¹FZ dQÀFÕZX»¹FF ÀFF½F³Fe¨Fe ¸FFdÕXIYF AFd¯F dÀF³FZ¸FFa°FÕXe ¦FF¯Fe ÕXûIYd´Fi¹F WXû°FFWZX°F. ÀFF½F³Fe¨Fe AFBÊ OXFG. ½FaQ³FF §FFa¦FbOZÊX AFd¯F ¶FF¶FF OXFG. SX½Feaýi §FFa¦FbOZÊX ¹FF Qû§FFa³Fe ÀFa¦Fe°FF°F ´FeE¨F.OXe. IZYÕXe AFWZX. °¹FF¸FbTZ ÀFF½F³Fe SX½Feaýi¨¹FF §FSXF°F AF²Fe´FFÀFc³F¨F ÀFa¦Fe°FF¨Fa ½FF°FF½FSX¯F AFWZX. A³FZIY dQ¦¦FªFFaÀFû¶F°F °FZ Qû§FZWXe ¦FF¹F¨FZ. °¹FF¸FbTZ d°FÕXFWXe ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F dQ¦¦FªFFa¨FF ÀFWX½FFÀF ÕXF·FÕXF. kAFBÊ-¶FF¶FF ÀFa¦Fe°F ÃFZÂFF°F»¹FF A³FZIY ³FF½FFªFÕZX»¹FF ÕXûIYFaÀFû¶F°F ¦FF°F AÀF»¹FF¸FbTZ AFNX½¹FF-³F½F½¹FF ½F¿FFÊ´FFÀFc³F¨F ¸FeWXe ´FSXRYFG¸FÊ³ÀFZÀF ôFF¹FÕXF ÕXF¦FÕZX. ¸FFÂF kÀFFSmX¦F¸F´Fl ¹FF ¾Fû¸FbTZ ¸FÕXF AûTJ, ³FF½F d¸FTFÕaX. ¹FF ¾Fû³Fa°FSX ´FFäFÊ¦FFd¹FIYF ¸WX¯Fc³F ³FF½F d¸FTFÕaXl, ÀFF½F³Fe ÀFFa¦F°FZ. kWXû¯FFSX ÀFc³F ¸Fe Á¹FF §FSX¨Fel¸F²FÕaX k³FFWXe IYTÕZX IY²Fel, k°FbÓFZ ¸FFÓFZ ¦FF½Fl,

k°FbÓ¹FFÀF½FZl WXe d°F³WXe ¦FF¯Fe ÀFF½F³Fe¨¹FF ³FF½FZ AFWZX°F. d°F³WXe ¦FF¯¹FFa¨Fe ÕXûIYd´Fi¹F°FF °FbRYF³F AFWZX. ³FbIY°Fa¨F d°F³FZ ¹FF¨F ¸FFdÕXIZY°F»¹FFX k°FbÓ¹FFÀF½FZl ¹FF ¦FF¯¹FF¨Fa ÀFûÕXû ½WXªFÊ³FÀFû¶F°F °¹FF¨FF EIY d½WXOXeAû °F¹FFSX IZYÕXF¹F. °¹FFÕXFWXe ´FiZÃFIYFa³Fe d½F¾FZ¿F°F: °F÷Y¯FFa³Fe ´FÀFa°Fe dQÕXe. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFÕXF d¸FTFÕZX»¹FF ´Fid°FÀFFQF¸FbTZ AÀFZ ´Fi¹Fû¦F ÀF°F°F IYSX°F SXFWX¯¹FF¨FF d°FÕXF AF°¸Fd½FäFFÀF d¸FTF»¹FF¨Fa °Fe ÀFFa¦F°FZ. ¶FeE ÀFaÀIÈY°F¸F²¹FZ AFd¯F E¸FE ¸FSXFNXe AFd¯F ÀFa¦Fe°FF°F IZYÕZX»¹FF ÀFF½F³FeÕXF ¸FWXFSXFáÑX ¾FFÀF³FF¨Fe ´Fa.·Fe¸FÀFZ³F ªFû¾Fe WXe d¾F¿¹F½FÈØFeWXe d¸FTFÕXe AFWZX. kÀFFSmX¦F¸F´Fl³Fa°FSX kAdªFaNXFl ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ¦FF¯¹FF¨Fe d°FÕXF ÀFa²Fe d¸FTFÕXe. °¹FF³Fa°FSX °¹FF¨F ½F¿FeÊ kWXû¯FFS ÀFc³F ¸Fe ÁëF §FSX¨Fel ¹FF ¸FFdÕXIZY°F»¹FFX k³FFWXe IYTÕZX IY²Fel ¹FFX

ÀFb´FSXdWXMX ¦FF¯¹FF³FZ °Fe ÕXûIYd´Fi¹F ÓFFÕXe. BÊ MXe½WXe ¸FSXFNXe½FSX ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF kIY¸FÕXFl ¹FF ¸FFdÕXIZY¨Fa ¾Fe¿FÊIY¦Fe°FWXe d°F³FZ ¦FF¹FÕaX¹F. ´FFäFÊ¦FF¹F³FFÀFWX ÀFF½F³Fe QZ¾FF-´FSXQZ¾FF°F IYF¹FÊIiY¸FFa¨FZ A³FZIY QüSmX IYSX°FZ. CXØF¸F ¦FF¹F³FFÀFWX ³FF½Fe³¹F´Fc¯FÊ ¦FûáXeÔ¨FF d½F¨FFSX IYSX°F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F IYSX¯¹FF¨¹FF ÀFaIY»´F³FFWXe °Fe AFªF¸FF½F°F AÀF°FZ. kÕX°FF ¸Fa¦FZ¾FIYSX AFd¯F AF¾FF ·FûÀFÕZX ¹FF Qû³F dQ¦¦FªF ¦FFd¹FIYFa¨¹FF ¦FF¯¹FFa¨Fa ÀFFQSXeIYSX¯F kÕX°FF¾FFl ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF°Fc³F IYSX°FZ. ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¨FZ ÀFb÷Y½FF°Fe¨FZ IYFWXe ´Fi¹Fû¦F ¸Fe EIYMXe³FZ IZYÕZX. ´Fa. ùXQ¹F³FF±F ¸Fa¦FZ¾FIYSX ¹FFa³Fe ¹FF IYF¹FÊIiY¸FFÕXF ¨FFa¦FÕXe QFQ dQÕXe. °FÀFa¨F IYF¹FÊIiY¸FF¨FF EIY ·FF¦F WXû¯¹FF¨Fe B¨LXFWXe ½¹F¢°F IZYÕXe.l ¸FSXFNXe BaOXÀMÑXe¸F²¹FZ ÀF²¹FF °F÷Y¯F ÀFa¦Fe°FIYFSX AFd¯F ¦FF¹FIY-¦FFd¹FIYFa¨Fe ÕXFMX

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

ÓF¢IYFÀF ¹FF ¨FG³FÕX¨¹FFWXe ´Fi¸Fû¾F³FÕX ¦FF¯¹FF°F d°F¨FF AF½FFªF AFWZX. AFØFF´F¹FË°F d°F³FZ ¦FF¹FÕZX»¹FF ¦FF¯¹FFa¸F²¹FZ ½F`d½F²¹F AFWZX. kSX¸FF ¸FF²F½Fl, kÀ½FF¸Fe ´Fd¶ÕXIY dÕXd¸FMZXOXl, k¸Fb¢IYF¸F ´FûÀMX ²FF³WXûSXel, k¦FûÔQ¯Fl ¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ °Fe ¦FF¹FÕXe AFWZX. kOX¶FÕXÀFeMXl, k¶FFBIYÀFÊ AçXFl ¹FF dÀF³FZ¸FFaÀFWX d°F¨FZ IYFWXe A»¶F¸FWXe ÕX½FIYSX¨F ¹FZ¯FFSX AFWZX°F. ¦FÓFÕX, ³FFMë¦Fe°F, ´FF¾½FÊ¦FF¹F³F, ÕXF½F¯Fe AÀFZ ÀF¦FTZ¨F ÀFa¦Fe°FF¨FZ ´FiIYFSX d°F¨¹FF AF½FOXe¨FZ AFWZX°F. dQÀF°FZ¹F. ¹FF¸F²¹FZ À´F²FFÊWXe dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´F¯F, ¹FF À´F²FZÊIYOZXWXe ÀFIYFSXF°¸FIYQÈáëF ¶Fd§F°FÕaX ´FFdWXªFZ AÀFa d°F¨Fa ¸WX¯F¯Fa AFWZX. °Fe ÀFFa¦F°FZ, k´Fi°¹FZIY ÃFZÂFF°F¨F À´F²FFÊ AÀF°FZ. °F¾Fe °Fe AF¸F¨¹FF ÃFZÂFF°FWXe AFWZX. ´F¯F, °¹FFIYOZX ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáXIYû³F ÀFIYFSXF°¸FIY AÀFF¹FÕXF WX½FF. °Fe À´F²FFÊ d³FIYû´F AÀFÕXe ´FFdWXªFZ. EIYF dÀF³FZ¸FF°F °Fe³F-¨FFSX ÀFa¦Fe°FIYFSX AÀF¯¹FF¨FF MÑXZÔOX ÀF²¹FF dQÀF°Fû¹F. ´F¯F, °¹FF¸FbTZ ÀFa¦Fe°FF°FÕaX ½F`d½F²¹FWXe ´FiZÃFIYFaÀF¸FûSX ¹FZ°Fa¹F. EIY¸FZIYFa¨¹FF IYF¸FF¨Fa AF¸WXe IYü°FbIYWXe IYSX°Fû. ´Fi°¹FZIYF¨Fe EIY JFdÀF¹F°F AFWZX. °¹FF³FbÀFFSX ´Fi°¹FZIYF¨Fe °F¾Fe AûTJWXe AFWZX.l kAdªFaNXFl, k¦Fb÷Y´Füd¯FÊ¸FFl, k°Fe SXFÂFl ¹FF dÀF³FZ¸FFa°Fc³F ÀFF½F³Fe ¦FF¹FÕXe AFWZX. °FSX AF¦FF¸Fe k³FeTIaYNX ¸FFÀ°FSXl, kB´Fe°FSXl A¾FF IYFWXe dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ °Fe ¦FF¯FFSX AFWZX.

AF³FaQe ªFû¾Fe ÀFF²Fe, ÀFSXT, d³FSXF¦FÀF ¦Fû¿MX AÀF¯FFº¹FF k³FFSX¶FF¨Fe ½FFOXel ¹FF dÀF³FZ¸FF³FZ ´FiZÃFIYFa¨Fe ¸F³Fa dªFaIYÕXe. ¹FF°FÕaX k¾F¶F¹F... ¾F¶F¹F..l ¹FF ¦FF¯¹FF¨¹FF ¾F¶Q AFd¯F NZX¢¹FF³FZ ObXÕXF¹FÕXF ÕXF½FÕaX. ¹FF ¦FF¯¹FF¨¹FF ÕXûIYd´Fi¹F°FZ¸FF¦FZ AF½FFªF WXû°FF °Fû AF³FaQe ªFû¾Fe ¹FF °F÷Y¯F ¦FFd¹FIZY¨FF. kWXFÀFSXF, ³FF¨FSXF, ªFSXFÀFF ÕXFdªFSXF, ÀFbaQSX ¦FûdªFSXF... ßFF½F¯F AFÕXF...l WZX ¦FF¯Fa IbYNZXWXe EZIYÕaX IYe ÀF¸FûSX AF³FaQe¨FF ¨FZWXSXF ¹FZ°Fû. ¹FF¨FaWXe EIY IYFSX¯F AFWZX. kÀFFSmX¦F¸F´Fl¨¹FF ´FdWX»¹FF¨F ´F½FFÊ°F AF³FaQe À´F²FÊIY ¸WX¯Fc³F AFÕXe WXû°Fe. °¹FF ½FZTe d°F³FZ ¦FF¹FÕZXÕa WZX ¦FF¯Fa AFªFWXe A³FZIYFa¨¹FF ÕXÃFF°F SXFdWXÕaX¹F. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ÷YBÊ¹FF ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°Fc³F ÀFaÀIÈY°F d½F¿F¹FF°F ´FQ½Fe d¸FT½Fc³F AF³FaQe³FZ A´ÕXFBOX dÕXad¦½FdÀMX¢ÀF¸F²¹FZ ¸FFÀMXÀFÊ IZYÕaX. °FÀFa¨F ¦FFa²F½FÊ ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°Fc³F °Fe ÀFa¦Fe°F d½F¾FFSXQ ÓFFÕXe AFWZX. kÀFFSmX¦F¸F´Fl ¹FF ¾Fû¨¹FF AF²Fe ¸Fe kAF³FaQF¨Fa ÓFFOXl ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ¦FF¹FÕZX WXû°FZ. kkÀFFSmX¦F¸F´Fl¸FbTZ AûTJ d¸FTFÕXe. ¸FFÓ¹FF IYdSXASX¸F²FÕXF °Fû EIY ¸FWXØ½FF¨FF ´ÕXGMXRYFG¸FÊ AFWZX. °¹FF IYF¹FÊIiY¸FF°F A³FZIY ¸FF³¹F½FSXFaÀF¸FûSX

¦FF°FF AFÕaX. EJFôFF dSXAGdÕXMXe ¾Fû³Fa°FSX ÀF°F°F IYF¹FÊIiY¸F IZYÕZX ªFF°FF°F. ¸FeWXe IZYÕZX. ´F¯F, ¸FÕXF ´FF¾½FÊ¦FF¹F³F IYSXF¹F¨Fa WXû°Fa. ¸F¦F d¸FT¯FFSmX B½WZÔXMÐXÀF AFd¯F ´FF¾½FÊ¦FF¹F³FF¨Fe IYF¸Fa A¾FF ½¹F¦Fi ½FZTF´FÂFIYF°Fc³F ¸FF¦FÊ IYFPX°F Qû³WXe ÀFF²¹F IZYÕaXll, AF³FaQe ÀFFa¦F°FZ. kQbd³F¹FFQFSXel¸F²FÕaX kQZ½FF °FbÓ¹FF ¦FF·FFº¹FFÕXFl, kAdªFaNXFl¸F²FÕaX k¨F`°FF¨FF SaX¦FÀFa¦Fl, kB¾IY½FFÕXF ÕX½WXl¸F²FÕaX k°Fc dQÀF°FFl, k´¹FFSX½FFÕXe ÕX½WXÀMXûSXel¸F²FÕaX

Ad¸F°FSXFªF dWaXQe°Fc³F ¸FSXFNXeIYOZX ¹FZ¯FFº¹FF IYÕXFIYFSXFa¨Fe ÀFa£¹FF AÕXeIYOZX ½FFPXÕXe AFWZX. ¹FF°F IZY½FT IYÕXFIYFSX¨F ³FFWXe, °FSX °¹FF°F dQ¦Q¾FÊIY, d³F¸FFÊ°FZ WZXWXe AFÕZ¨F. ´FbPZX ³Fa¶FSX ÕXF¦F°Fû °Fû Ad¸F°FSXFªF ¹FF °F÷Y¯F ÀFa¦Fe°FIYFSXF¨FF. ¸FFhMXe ¾F¸FFÊ ¹FF ³FF½FFªFÕZX»¹FF ÀFa¦Fe°FIYFSXFÀFû¶F°F Ad¸F°F³FZ dWaXQe¸F²¹FZ IYF¸F IZYÕaX¹F. kQZ½FQFÀFl, k¶ÕGIYl, kÀFF½FdSX¹FFhl, kA´F³FZl, k½FeSXl A¾FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ Ad¸F°F³FZ ÀFFWF¹¹FIY ¸WX¯Fc³F IYF¸F IZYÕaX¹F. d°F±Fc³F ¸FSXFNXeIYOZX ´FF½FÕaX ½FT½F°F °¹FF³FZ ´FdWXÕXF dÀF³FZ¸FF IZYÕXF °Fû kd½FªF¹F AÀFûl. IYû¯F°¹FFWXe ÀFa¦Fe°FF°F NZXIYF

k¶FF½FSXel WXe d°F¨Fe ¦FF¯Fe ÕXûIYd´Fi¹F AFWZX°F. dÀF³FZ¸FFa½¹Fd°FdSX¢°F ³FFMXIY AFd¯F ¸FFdÕXIYFaÀFFNXeWXe °Fe ¦FF¹FÕXe AFWZX. kÀF£JZ ¾FZªFFSXel ¹FF ³FFMXIYF°F AFd¯F kªFF½FBÊ d½FIY°F §FZ¯FZ AFWZXl, k°FbÓFa ¸FFÓFa ªF¸FZ³FFl, kÕX¦FûSXel, kÕXªªF°FQFSXl A¾FF ¸FFdÕXIYFaÀFFNXeWXe AF³FaQe ¦FF¹FÕXe AFWZX. À½F°F: ¨FFa¦FÕXe IYF¸Fa IYSX°F AÀF°FF³FF B°FSXFa¨¹FFWXe ¨FFa¦F»¹FF IYF¸FF¨Fa IYü°FbIY IYSXF¹FÕXF AF³FaQe d½FÀFSX°F ³FFWXe. À´F²FZÊ¶FF¶F°F °Fe ÀFFa¦F°FZ, kkQbÀFº¹FF IYû¯FFÕXF ¨FFa¦FÕaX IYF¸F d¸FTF»¹FF¨FF ¸FÕXF JSaX¨F AF³FaQ WXû°Fû. IYû¯Fe IYû¯FF¨¹FF ³Fd¾F¶FF°F AÀFÕZX»¹FF ¦Fû¿MXe JZ¨Fc³F §FZDY ¾FIY°F ³FFWXe. ª¹FF¨¹FF ³Fd¾F¶FF°F ªFZ AFWZX °¹FFÕXF °FZ d¸FT¯FFSX¨F. °¹FF¸FbTZ ¸FÕXF À´F²FZÊ¨Fa AdªF¶FF°F MZ³X¾F³F ¹FZ°F ³FFWXe. °FÀFa¨F AF°FF¨¹FF ¦FF¹FIYFa¨FF AF½FFªF EIY¸FZIYFa´FZÃFF ½FZ¦FTF AFWZX.ll ¸F³FûSaXªF³F ÃFZÂF WZX dIiYEdM½WX ÃFZÂF AFWZX. °¹FF¸FbTZ B±FZ ´Fi¹Fû¦F IYSX¯¹FFÕXF ´F¹FFÊ¹F ³FFWXe. ´F¯F, ³F½Fe³F d´FPXeIYOcX³F IZY»¹FF ªFF¯FFº¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨Fa A³Fb·F½Fe ÕXûIYFaIYOcX³F ³FZWX¸Fe IYü°FbIY WXû°Fa¨F AÀFa ³FFWXe. ¹FF¶FF¶F°FWXe AF³FaQe ÀFFa¦F°FZ, kkIYÕXFIYFSXF³FZ ÀF°F°F ´Fi¹Fû¦F¾FeÕX SXFWXF¹FÕXF WX½Fa. °Fû k´Fi¹Fû¦Fl AÀF°Fû.

IY²Fe ¹F¾FÀ½Fe WXû°Fû °FSX IY²Fe ³FFWXe. EJFQF ´Fi¹Fû¦F AF½FOXÕXF °FSX A³Fb·F½Fe ¦FF¹FIY, ÀFa¦Fe°FIYFSX IYü°FbIY IYSX°FF°F. ´F¯F, ³FFWXe AF½FOXÕXF °FSXe ¶FFSXeIY d¨F¸FMXF IYFPX°FF°F. ´F¯F, WXF d¨F¸FMXF QbJF½F¯FFSXF ³FÀF°Fû. °¹FF°F ´Fiû°ÀFFWX³FF¨Fe ·FF½F³FF AÀF°FZ.ll k½F³F McX ±Fie RYûSXl, kOX¶FÕXÀFeMXl, k½WXFGMX A¶FFDYMX ÀFF½FSXIYSXl, k´FeªFel, k½FFhMZXOX ¶FF¹FIYû ³Fa¶FSX ½F³Fl, kRbaYIYSXl A¾FF AF¦FF¸Fe dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ AF³FaQe¨Fe ¦FF¯Fe EZIYF¹FÕXF d¸FT¯FFSX AFWZX°F. °FÀFa¨F ³F½Fe³F ½F¿FÊ d°F¨¹FFÀFFNXe JFÀF AÀF»¹FF¨Fa ¸FWXØ½FF¨Fa IYFSX¯F °Fe AF½FªFcÊ³F ÀFFa¦F°FZ, kkÀFû³Fc d³F¦F¸F AFd¯F IbY¯FFÕX ¦FFaªFF½FFÕXF ¹FF Qû³F ÕXûIYd´Fi¹F ¦FF¹FIYFaÀFû¶F°F ¸FFÓFe Qû³F OëbEMX ¦FF¯Fe AÀF°FeÕX. °FÀFa¨F AF¹Fb¾F¸FF³F JbSXF³FF AÀFÕZXÕXF kWX½FFBÊªFFQFl ¹FF AF¦FF¸Fe dÀF³FZ¸FF°F»¹FF EIYF ¦FF¯¹FF°F ¸Fe LXûMXFÀFF ·FF¦F ¦FF¹FÕZX AFWZX. °¹FF¸FbTZ ¹FZ¯FFSaX ½F¿FÊ ¸FFÓ¹FFÀFFNXe Jc´F ¸FÀ°F AÀF¯FFSX AFWZX.ll ÀFb¦F¸F ÀFa¦Fe°FF¨Fe AF½FOX AÀFÕXe °FSXe ´FFd¾¨F¸FF°¹F ÀFa¦Fe°F, ¾FFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F, ¦FÓF»ÀF AÀFZ ÀFa¦Fe°FF¨FZ A³FZIY ´FiIYFSX °Fe EZIY°F AÀF°FZ. ¦FF¹FIY-ÀFa¦Fe°FIYFSX ªFZ½FPaX EZIY°Fû °FZ½FPXF °Fû ÀF¸FÈð WXû°Fû AÀFa d°F¨Fa ¸WX¯F¯Fa AFWZX.

¸FWXØ½FF¨FF AÀF»¹FF¨Fa °¹FF¨Fa ¸WX¯F¯Fa AFWZX. °Fû ¸WX¯F°Fû, kkdWaXQe°F»¹FF ÀFa¦Fe°FF°F EIY ½FZ¦FTF ÀFFDaYOX AÀF°Fû. °Fû °F÷Y¯FFa³FF ³FZWX¸Fe AFIYd¿FÊ°F IYSX°Fû. dWaXQe°FÕXF °Fû¨F ÀFFDaYOX °F÷Y¯FFa³FF AF°FF ¸FSXFNXe°F EZIYF¹FÕXF d¸FTc ÕXF¦FÕXF¹F. ¸WX¯Fc³F¨F °F÷Y¯F ¸FaOXTe AF°FF ¸FSXFNXe ¦FF¯¹FFa³FF ´FÀFa°Fe QZDY ÕXF¦FÕXe AFWZX°F.ll Ad¸F°F¨¹FF AFªF½FSX IZYÕZX»¹FF A³FZIY ¦FF¯¹FFa¸F²¹FZ ¸FSXFNXedWaQe ¾F¶Q EIYÂF AÀF°FF°F. ¹FF½FSX A³FZIYQF MXeIYFWXe ÓFFÕXe AFWZX. °¹FF¶FF¶F°F °Fû ÀFFa¦F°Fû, kk¸FÕXF ªFZ dÀF³FZ¸FZ d¸FTFÕZX AFd¯F ªFe ¦FF¯Fe IYSXF¹F¨Fe WXû°Fe °¹FF¨Fe ±Fe¸F ¶F§F°FF AÀFZ ¸FSXFNXe-dWaXQe ¾F¶QFa¨FZ EIYÂFeIYSX¯FF¨FZ ´Fi¹Fû¦F IYSX¯FZ

À½FF·FFd½FIY WXû°FZ. ¦FSXªF ½FFMX»¹FFÀF d°F±FZ ¸Fe AÀFZ ´Fi¹Fû¦F IZYÕZX AFWZX°F. A³FZIYQF °¹FF½FSX MXeIYFWXe ÓFFÕXe WZX ¸Fe ¸FF³¹F IYSX°Fû; ´F¯F °F÷Y¯F ½F¦FFÊÕXF °FZ ªF½FT¨Fa ½FFMXÕaX, IYFSX¯F °FZ ÀFFDaYOX ÕXÃFF°F §FZ°FF°F.ll Ad¸F°F³FZ ¹FFAF²Fe kd½FªF¹F AÀFûl, kQbd³F¹FFQFSXel, kIhYOXÕX ¸FF¨FÊl WZX dÀF³FZ¸FZ IZYÕZX AFWZX°F. A·¹FFÀF ¸WX¯Fc³F °Fû dWaXQe BaOXÀMÑXe°FÕXe ÀF¦FTe ¦FF¯Fe EZIY°Fû. °¹FFa¨¹FF°FÕXe À´F²FFÊ °¹FFÕXF d³FIYû´F À´F²FFÊ ½FFMX°FZ. kk´Fi°¹FZIYF¨Fa IYF¸F ½FZ¦FTa AFWZX. ÀFFDaYOX, ÀMXFBÕX ½FZ¦FTe AFWZX. IYû¯Fe IYû¯FF¨Fa A³FbIYSX¯F IYSX°F ³FFWXe. QSX ÀFWXF-ÀFF°F ¸FdWX³¹FFa³Fe BaOXÀMÑXe°F ³F½FF MÑZÔXOX ¹FZ°F AÀF°Fû. EIY¸FZIYFa¨¹FF IYF¸FF¨Fa IYü°FbIY IZYÕaX °FSX¨F °Fb¸WXe IYFWXe °FSXe

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

IYe°FeÊ dIY»ÕZXQFSX kQbd³F¹FFQFSXel ¹FF dÀF³FZ¸FF°FÕaX kQZ½FF °FbÓ¹FF ¦FF·FFº¹FFÕXFl WZX ¦FF¯Fa ÕXûIYd´Fi¹F NXSXÕaX. ¦FF¯Fa AF½FOX¯¹FF¨Fa IYFSX¯F ¸WX¯FªFZ AFQ¾FÊ d¾FaQZ AFd¯F IYe°FeÊ dIY»ÕZXQFSX ¹FF ¦FF¹FIYFa¨FF AF½FFªF. ¦FF¯¹FF¨¹FF ÀFb÷Y½FF°FeÕXF AFQ¾FÊ¨FF ·FFSXQÀ°F AF½FFªF AFd¯F °¹FFÕXF ÀFF±F QZ¯FFSXF ´FdWX»¹FF IYOX½¹FF°F»FF IYe°FeÊ¨FF ¦FûOX AF½FFªF ¹FF¸FbTZ ¦FF¯Fa ½FZ¦FTa NXSXÕaX. ¹FF ¦FF¯¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¸FSXFNXe BaOXÀMÑXeÕXF AF¯FJe EIY ¦FûOX AF½FFªF d¸FTFÕXF. ¸FcT¨Fe BaQûSX¨Fe AÀFÕZXÕXe IYe°FeÊ ´Fb¯¹FF°F ¸FF³FÀF¾FFÀÂF ¹FF d½F¿F¹FF°F ´FQ½Fe §FZDY³F ¾FFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF°F d½F¾FFSXQ ÓFFÕXe. AFGÕX BadOX¹FF SmXdOXAû¸F²¹FZ ¦FÓFÕX d½F·FF¦FF°F SXF¿MÑXe¹F ´FF°FTe½FSX °Fe ´FdWXÕXe AFÕXe WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ °Fe AFGÕX BadOX¹FF SmXdOXAû¨Fe ¦FÓFÕX ¦FF¹F³FFÀFFNXe A´Fib½WXÐOX AFdMÊÀMX AFWZX. kkBaQûSXÕXF AÀF°FF³FF À´F²FFË¸F²¹FZ ·FF¦F §¹FF¹F¨FZ. d°F±FZ IYFWXe ÀFa¦Fe°FIYFSXFa¨Fe AûTJ ÓFFÕXe. ³Fa°FSX ÀFF¸F ¸FSXFNXe¨¹FF EIYF ¾Fû¸F²¹FZ ¦FF¹F¨FZ. d°F±Fc³F IYdSXASXÕXF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. ³FeÕZX¾F ¸FûWXSXeSX¨Fa

ÀFa¦Fe°F AÀFÕZXÕaX k´FF½FÀFF SmX ´FF½FÀFFl WZX ³FFG³F dRY»¸Fe ¦FF¯Fa ¦FF¹FÕZX. ¹FF³Fa°FSX kd½FªF¹F AÀFûl ¹FF dÀF³FZ¸FF¸FbTZ d°FÕXF ¶FiZIY d¸FTFÕXF. ´F¯F, AûTJ d¸FT½Fc³F QZ¯FFSaX ¦FF¯Fa NXSXÕaX °FZ ÀFb´FSXdWXMX kQZ½FF °FbÓ¹FF..l WZX ¦FF¯Fall, IYe°FeÊ d°F¨¹FF ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF ´Fi½FFÀFF¶FF¶F°F ÀFFa¦F°F WXû°Fe. °¹FF³Fa°FSX k¸Fa¦FÕXF¿MXIY ½F³ÀF ¸FûASXl¸F²FÕaX kCXÀF½FÕZX ²FF¦FZl, kQbÀFSXe ¦Fû¿MXl¸F²FÕaX k¸F³Fe A¨FF³FIYl, kB¾IY½FFÕXF ÕX½WXl ¹FF dÀF³FZ¸FF°FÕaX kd¶FdMaX¦F d¶FdMaX¦Fl WZX ´Fi¸Fû¾F³F ¦FF¯Fa, kIYG¸´FÀF IY˜XFl¸F²FÕaX kB¾IY W`Xl; A¾Fe ¦FF¯Fe d°F³FZ ¦FF¹FÕXe. kIYF SmX QbSXF½FFl ¹FF ¸FFdÕXIZY¨Fa ¾Fe¿FÊIY¦Fe°FWXe d°F³FZ ¦FF¹FÕaX¹F. ¹FFAF²Fe IYFWXe ¸FFdÕXIYFa¸F²¹FZ d½Fd¾F¿MXX MÑGIYÀFFNXe °F¹FFSX IZYÕZX»¹FF ¦FF¯¹FFa¸F²¹FZ IYe°FeÊ³FZ ¦FF¹FÕaX AFWZX . k°FbªF½Fe¯F ÀF£¹FF SmXl, k°FbÓFa ¸FFÓFa ªF¸FZ³FFl ¹FF ¸FFdÕXIYFa¸F²FÕXe ¦FF¯Fe d°F³FZ ¦FF¹FÕXe WXû°Fe. ¹FF BaOXÀMÑXe°F ÀF°F°F IYF¸Fa d¸FT¯Fa ¸WX¯FªFZ EJFôFF¨Fa ³F¾Fe¶F¨F. IYû¯F°FeWXe ¦Fû¿MX B±FZ ½FZ¦FF³FZ §FOX°F AÀF°FZ. ¹FF¨F ½FZ¦F½FF³F BaOXÀMÑXe¶FïÕX IYe°FeÊ ÀFFa¦F°FZ, k¸FSXFNXe ÀFa¦Fe°F ÃFZÂFF°FÕaX °F÷Y¯F ¦FF¹FIY-ÀFa¦Fe°FIYFSXFa¨Fa ´Fi¸FF¯F

½FFPX°F AÀFÕaX °FSXe À´F²FFÊWXe °¹FF¨F´Fi¸FF¯FF°F ½FFPX°F AFWZX. ´Fi°¹FZI AFdMXÊÀMXÕXF B±FZ IY¸Fe À´FG³F d¸FT°Fû. AF²Fe¨FZ ¦FF¹FIY Jc´F ½F¿FÊa ¦FF°F WXû°FZ. AFªF WZX d¨FÂF dQÀF°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZIYFÕXF dWXMX ¦FF¯Fa WX½Fa AÀF°Fa. ´FidÀFð ½WXF¹F¨Fa AÀF°Fa. AûTJ d³F¸FFÊ¯F IYSXF¹F¨Fe AÀF°FZ. ´Fi¨FaOX ½FZ¦F ½FFPXÕXF¹F. ½FZ¦FF³FZ IYF¸F IYSX¯¹FF¨Fa AF½WXF³F WZX ¦Fe°FIYFSX, ÀFa¦Fe°FIYFSX, ¦FF¹FIY AÀFa ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ´FZÕXF¹F¨Fa AÀF°Fa. AFªF °FaÂFÄFF³FFÕXF Jc´F ¸FWXØ½F ´FiF´°F ÓFFÕaX¹F. dIiYEdMd½WMXeÕXFWXe d°F°FIaY¨F ¸FWXØ½F AFWZX. °F÷Y¯FFa¨¹FF ¸F³FFÕXF ·FF½F°FeÕX AÀFa ÀFa¦Fe°F d³F¸FFÊ¯F

IZYÕaX ªFF°Fa¹F, WXe ¨FFa¦FÕXe ¦Fû¿MX AFWZX.l IYe°FeÊ ¸FSXFNXe dÀF³FZ¸FFa´Fi¸FF¯FZ B°FSXWXe IYFWXe ·FF¿FFa¸F²¹FZ ÷YTÕXe AFWZX. °Fd¸FT CXdOX¹FF ·FF¿FFa¸F²¹FZ IYFWXe A»¶F¸F d°F³FZ ¦FF¹FÕZX AFWZX°F. ³FdÀF÷Yïe³F ¾FWXF ¹FFa¨¹FF kQ ¶»Fc ¶FZSXe WaXMXl ¹FF dÀF³FZ¸FF°FWXe °Fe ¦FF¹FÕXe AFWZX. ¹FF ½F¿FFÊ°F ¸FFhMXe ¾F¸FFÊ ¹FF ³FF½FFªFÕZX»¹FF ÀFa¦Fe°FIYFSXFÀFû¶F°F °Fe IYFWXe dWaXQe dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ¦FF¯FFSX AFWZX. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ EIYF SmXdOXAû ¨FG³FÕX¨¹FF k¶FZÀMX ÀFFh¦F AFGRY B BASXl ¹FF ´FbSXÀIYFSXFÀFFNXe d°F¨¹FF kQbd³F¹FFQFSXel AFd¯F k¸Fa¦FÕXF¿MIYX ½F³ÀF ¸FûASXl ¹FF¸F²F»Fe ¦FF¯Fe ÀF½FûÊ°IÈY¿MX NXSXÕXe. dWaXQe°FÕXF A³Fb·F½F ¨FFa¦FÕXF AFWZX. °¹FF¨Fa EIY d³FSXeÃF¯F °Fû ÀFFa¦F°Fû, kkdWaXQe¸F²¹FZ IYû¯F°¹FFWXe IYÕXFIYFSXFÕXF ´Fiû°ÀFFWX³F dQÕaX ªFF°Fa. AF´F»¹FFIYOZXWXe °FZ WXû°F ³FFWXe AÀFa ³FFWXe; ´F¯F EJFôFF¨¹FF ´FdWX»¹FF ´Fi¹F°³FF½FSX¨F IYFWXe ½FZTF MXeIYF IZYÕXe ªFF°FZ. °FÀFa ³F IYSX°FF °¹FFÕXF ´Fiû°ÀFFWX³F ôFF½Fa, IYFSX¯F °¹FF³FZ d½Fd¾FáX ¦FûáXeÀFFNXe ´Fi¨FaOX ¸FZWX³F°F §FZ°FÕZXÕXe AÀF°FZ. EJFôFF IYÕXFIYFSXFÕXF QFQ WX½Fe AÀF°FZ. °¹FFÕXF ´F`¾FFa³Fe ¸FûªF°FF IYF¸FF ³F¹FZ. °¹FFÕXF ´Fiû°ÀFFWX³F dQÕaX °FSX °Fû AF¯FJe ¨FFa¦F»¹FF ´FiIYFSmX IYF¸F IYøY ¾FIY°Fû.ll °¹FF¨FZ k¢ÕXFÀF¸FZMÐXÀFl, kd¸F°F½FFl, k¶Fa²F ³FF¹FÕXFG³F¨FZl, kQ¦FOXe ¨FFTl AÀFZ dÀF³FZ¸FZ ½F¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF IYFTF°F ¹FZ¯FFSX AFWZX°F.

d¾FIcY ¾FIY°FF,ll Ad¸F°FSXFªF ÀFFa¦F°Fû. ÕXûIYd´Fi¹F dÀF³FZ¸FFa¨Fa ÀFb´FSXdWXMX ÀFa¦Fe°F dQÕZX»¹FF Ad¸F°FÕXF EIYF ¦FûáXe¨Fe ¸FFÂF Ja°F AFWZX. °Fû °¹FF¶FF¶F°F À´FáX ¶FûÕX°Fû, kkdÀF³FZ¸FF¨¹FF CX·FFSX¯Fe¨¹FF ½FZTe IY±FF-´FMXIY±FF, IYÕXFIYFSXFa¨Fe d³F½FOX, ÕXûIZY¾F³ÀF ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¶FF¶F°F ¨F¨FFÊ IZYÕXe ªFF°FZ. °¹FF¨F ½FZTe ÀFa¦Fe°FIYFSXFa¶FF¶F°FWXe d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕZX ªFF½FZ°F. AÀFa IZYÕaX °FSX Ad²FIY ¨FFa¦F»¹FF ´FiIYFSmX IYF¸F IYSX°FF ¹FZBÊÕX. °FÀFa¨F EIYF dÀF³FZ¸FF°F EIYF´FZÃFF ªFFÀ°F ÀFa¦Fe°FIYFSX AÀF¯¹FF¨FF MÑZÔXOX dQÀF°Fû. ¹FF¸FbTZ ÀFa¦Fe°FF°F ½F`d½F²¹F ¹FZDY³F °FZ AFIY¿FÊIY WXû°Fa WZX ¸FF³¹F IZYÕaX °FSXe °¹FF°F IYF¸F IYSX¯FFº¹FF ÀFa¦Fe°FIYFSXFa³FF ÀF¸FF³F ³¹FF¹F d¸FT°F ³FFWXe.ll Ad¸F°F¨FF z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

AFQSXFaªFÕXe ßFeIYFa°F ³FF. IbYÕXIY¯FeÊ kEIY QbþZ IYZ d»F¹FZlÀFFS£¹FF dÀF³FZ¸FF¸FbTZ °F°IYFÕXe³F °F÷Y¯F d´FPXeÕXF ½FZOX ÕXF½F¯FFSmX ´Fi¹FFZ¦F¾FeÕX ÕZXJIY-dQ¦Q¾FÊIY IZY. ¶FFÕX¨FaQi ¹FFa¨FZ ³FbIY°FZ¨F d³F²F³F ÓFFÕZX. d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°FeÕX ¹FFZ¦FQF³FF¶FïÕX °¹FFa³FF QFQFÀFFWZX¶F RYFTIZY ´FbSXÀIYFSXF³FZ ÀF³¸FFd³F°F IYSX¯¹FF°F AFÕZX WXFZ°FZ. °¹FFa³FF ½FFdWXÕZXÕXe AFQSXFaªFÕXe...

EIYF ¹Fb¦FF¨Fe ÀF¸FF´°Fe ¨FÂF´FMÀFÈáe°Fe»F k·Fe¿¸FF¨FF¹FÊl °Fd¸FTe ¸W¯Fc³F AûTJ»FZ þF¯FFSZ ´FidÀFðX dQ¦QVFÊIY IZY. ¶FF»F¨FaQi ¹FFa¨FZ ³FbIY°FZ¨F d³F²F³F ÓFF»FZ. ´FiUFWF¨¹FF dUSû²FF°F »FP¯FFSF EIY ´Fi¹Fû¦FVFe»F »FZJIYdQ¦QVFÊIY ¸W¯Fc³F °¹FFa¨Fe £¹FF°Fe Wû°Fe. ÀFF¸FFdþIY þF¦FÈ°Fe IYS¯¹FF¨¹FF WZ°Fc³FZ °¹FFa³Fe UZ¦F¼¹FF ´FiUFWF¨FZ A³FZIY d¨FÂF´FM d³F¸FFÊ¯F IYZ»FZ. kEIY QbþZ IZY d»F¹FZlÀFFS£¹FF °¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMFa³Fe °FS kBd°FWFÀFl d³F¸FFÊ¯F IZY»FF. ²F¸FÊ AFd¯F ·FF¿FF ¹FFa¨FZ AÀF»FZ»FZ U¨FÊÀU ÓFb¦FFøXX ³F ÀFF¸FFdþIY EIYF°¸F°FZ¨¹FF QÈdáIYû³FF°Fc³F °F¹FFS IYS¯¹FF°F AF»FZ»FF WF d¨FÂF´FM EIY AFQVFÊ ´FiZ¸F´FM Wû°FF. ¸W¯Fc³F¨F EIZYIYFTe IZYUT °F÷XX ¯FFBÊ ³F½WZ °FS QZVFF°Fe»F °F¸FF¸F k´Fd¶»FIYl ¹FF d¨FÂF´FMFUS dRYQF ÓFF»Fe Wû°Fe. IY±FF, Ad·F³F¹F, dQ¦QVFÊ³F AFd¯F ÀFa¦Fe°F ¹FFa³FF ÀF¸FF³F ³¹FF¹F QZDY³F A³FZIY »FûIYd´Fi¹F d¨FÂF´FM d³F¸FFÊ¯F IYS¯FFSZ IZY. ¶FF»F¨FaQi

¹FFa¨FZ d¨FÂF´FMÀFÈáe°Fe»F ¹Fû¦FQF³F A´FcUÊ Wû°FZ. ¸W¯Fc³F¨F QFQFÀFFWZ¶F RYFTIZY ¹FF ÀF½FFZÊ©F ´FbSÀIYFSF³FZ °¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMÀFÈáe°Fe»F IYFSdIYQeÊ¨FF ¦FüSU IYS¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. d¨FÂF´FMF´FZÃFF ³FFMIYFaUS Ad°FVF¹F ¸F³FF´FFÀFc³F ´FiZ¸F IYS¯FFSZ IZY. IZY. ¶FF»F¨FaQi °Fd¸FT d¨FÂF´FMÀFÈáe°F AF»FZ °¹FFUZTe k³FF¹FIY-IZÔYdQi°Fl d¨FÂF´FMFa¨Fe °Fd¸FT d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ¨F»F°Fe Wû°Fe. ¸FFÂF IZY. ¶FF»F¨FaQi ¹FFa³Fe AVFF ³FF¹FIY´Fi²FF³F d¨FÂF´FMFa¨Fe ÀFïXe ¸FûOe°F IYFP¯¹FFÀFFNe UFÀ°FU°FZ»FF ´FiF²FF³¹F QZDY³F d¨FÂF´FMF¨Fe kIY±FFl We¨F kÀF½FFZÊ©F ³FF¹FIYl AÀF°FZ WZ dÀFðX IZY»FZ AFd¯F °Fd¸FT d¨FÂF´FMÀFÈáe»FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ UZ¦FTZ UT¯F dQ»FZ. ª¹FF¨FZ SdÀFIY ´FiZÃFIYFa³Fe ·FS·FøXX ³F ÀUF¦F°F °FS IZY»FZ¨F, dVFUF¹F °¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMFa¨FZ AFa°FSSFáÑe¹F ´FF°FTeUSWe IYü°FbIY ÓFF»FZ. ¸W¯Fc³F¨F IZY. ¶FF»F¨FaQi ¹FFa¨¹FF d³F²F³FF³FZ EIYF

IY¸FÕXWXÀF³F-SXªF³FeIYFa°F ¹FFa³FF ´FdWXÕXF ¶FiZIY ¶FFÕX¨Faýi ¹FFa³Fe¨F dQÕXF.

IZY. ¶FFÕX¨Faýi ¹Fb¦FF¨Fe ÀF¸FF´°Fe ÓFF»Fe AÀFZ ¸W¯FFUZ »FF¦FZ»F. kIZY. ¶Fe.l ¹FF Mû´F¯F ³FFUF³FZ AûTJ»FZ þF¯FFSZ IZY. ¶FF»F¨FaQi kB¹FFIbY³FFS dÀF¦FFSF¸Fl ¹FF ³FFUF³FZWe ÀFUÊ´FdSd¨F°F Wû°FZ. ´FMIY±FF »FZJIY ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ´FiUZVF IZY»FF AÀF»FF °FSe °¹FFa³FF Ad·F³F¹FF¨Fe AFd¯F dQ¦QVFÊ³FF¨FeWe AFUO Wû°Fe. d¨FÂF´FMF´FZÃFFWe ³FFMIYFaUS °¹FFa¨FZ JSZ ´FiZ¸F Wû°FZ. ´FiFSa·Fe ³FFMëÀFÈáe°F IYFWe IYFT IYF¸F IZY»¹FF³Fa°FS¨F °FZ d¨FÂF´FMÀFÈáe°F AF»FZ. rzwt ÀFF»Fe °¹FFa³Fe dQ¦QdVFÊ°F IYZ»FZ»FZ k¸FZþS ¨FaQiIYFa°Fl WZ ³FFMIY Ad°FVF¹F ¦FFþ»FZ. ¹FF¨F ³FFMIYFUS °¹FFa³Fe ´FbPZ °¹FF¨F ³FFUF³FZ d¨FÂF´FMWe IYFP»FF. þû ³FFMIYFB°FIYF¨F °FbRYF³F »FûIYd´Fi¹F ÓFF»FF Wû°FF. °¹FF¨¹FFWe AF²Fe kÀFUÊS ÀFbaQS¸Fl ¹FF d¨FÂF´FMFõXFSZ °¹FFa³Fe ´FMIY±FF»FZJIY

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

¸W¯Fc³F d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ´FFDY»F MFIY»FZ. ¹FF d¨FÂF´FMF¨FZ dQ¦QVFÊ³F IÈY¿¯F³F ´Fa¨Fc ¹FFa³Fe IYZ»FZ Wû°FZ AFd¯F ³FF¦FZVF WF °¹FF IYFT¨FF kE½WeE¸Fl IYa´F³Fe¨FF ¦FFþ»FZ»FF kdWSûl ¹FF d¨FÂF´FMF¨FF ³FF¹FIY Wû°FF. °¹FFa¨FF WF d¨FÂF´FM AF¦F¼¹FF IY±FF³FIYF¸FbTZ Jc´F ¦FFþ»FF Wû°FF. kd³FSIbYd¸FÓFel ¹FF ¸FcT ³FFMIYFUS AF²FFdS°F °¹FF¨F ³FFUF³FZ IYFP¯¹FF°F AF»FZ»¹FF d¨FÂF´FMF¨FZ °¹FFa³Fe dQ¦QVFÊ³F IYZ»FZ. AFd¯F dQ¦QVFÊIY ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF ¹FF ´FdW»¹FF¨F d¨FÂF´FMF»FF SFáÑe¹F ´FbSÀIYFSF³FZ ÀF³¸FFd³F°F IYS¯¹FF°F AF»FZ. °FZ½WF´FFÀFc³F °¹FFa³Fe IY²Fe¨F ¸FF¦FZ UTc³F ´FFdW»FZ ³FFWe. AF´F»¹FF uv U¿FFË¨¹FF IYFSdIYQeÊ°F IZY. ¶FF»F¨FaQi ¹FFa³Fe dUdU²F ·FF¿FFa¸F²Fe»F VFa·FSWc³F Ad²FIY d¨FÂF´FMFa¨FZ dQ¦QVFÊ³F IZY»FZ. dUVFZ¿F ¸W¯FþZ ³FUe³F IY»FFIYFSFa³FF IYF¸F IYS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe

kEIY QbªFZ IZY dÕXEl¨¹FF ´Fied¸FASXÀFFNXe IYÕXFIYFSXFaÀF¸F½FZ°F IZY. ¶FFÕX¨Faýi QZ¯FZ We °¹FFa¨Fe JFdÀF¹F°F Wû°Fe. ÀF²¹FF¨FZ AF§FFOe¨FZ kÀFb´FSÀMFSl Ad·F³FZ°FZ Sþ³FeIYFa°F AFd¯F IY¸F»F WÀF³F ¹FFa³FF IZY. ¶FF»F¨FaQi ¹FFa³Fe¨F d¨FÂF´FMF°F IYF¸F IYS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe dQ»Fe. ÀFb´FSÀMFS Sþ³FeIYFa°F ¹FF»FF kA´FcUFÊ S¦F³F¦F»Fl °FS IY¸F»F WFÀF³F ¹FF»FF kASa¦FZÂF¸Fl ¹FF d¨FÂF´FMFõXFSZ IZY. ¶FF»F¨FaQi ¹FFa³Fe d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ¶FiZIY dQ»FF. °FÀFZ¨F ¹FF Qû§FFa³FFWe °¹FFa³Fe k¸Fb³Qic ¸FbdO¨Fcl,

ÀFb´FSXdWXMX kEIY QbªFZ IZY dÕXEl

kAFUS¦F»Fl AFd¯F kd³F³FF¹F±F»FZ Bd³FæYb¸Fl ¹FF d¨FÂF´FMF¸F²Fc³F EIYÂF AF¯F»FZ. kd³F³FF¹F±F»FZ Bd³FæYb¸Fl ¹FF d¨FÂF´FMF¨Fe ¦FF¯Fe °FS EUPe »FûIYd´Fi¹F ÓFF»Fe Wû°Fe IYe ¹FF ¦FF¯¹FFaÀFFNe ¹FF d¨FÂF´FMFUS SdÀFIY ´FiZÃFIYFa¨¹FF COëF ´FO°F AÀF°F. ¹FF d°F³We d¨FÂF´FMFa³Fe °FFd¸FTe d¨FÂF´FMÀFÈáe¨FF ¨FZWSF¸FûWSF¨F ¶FQ»F¯¹FF°F ¹FVF d¸FTdU»FZ. Sþ³FeIYFa°F ¹FFa¨Fe¨F ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIYF AÀF»FZ»FZ

kd±Fnb-¸Fncl AFd¯F k·FF¸FF dUþ¹F¸Fl WZ °¹FFa¨FZ d¨FÂF´FMWe ÀFb´FSdWM ÓFF»FZ. ÀFb´FidÀFðX IYUe ÀFb¶Fi¸W¯¹F¸F ·FFS°Fe ¹FFa¨FZ ¨FFW°FZ AÀF»FZ»FZ IZY. ¶FF»F¨FaQi ¹FFa³Fe d¨FÂF´FMF°Fe»F ³FFd¹FIZY»FFQZJe»F k´Fid°FâFl d¸FTUc³F dQ»Fe. °¹FF¸FbTZ ESUe ´FSa´FSZ¨¹FF þûJOF°F UFUS¯FFSe ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ³FFd¹FIYF °¹FFa¨¹FF A³FZIY d¨FÂF´FMFa°Fc³F ÀUFU»Fa¶Fe, IY°FÊÈ°UUF³F AFd¯F A³¹FF¹FF¨FF ¸FbIYF¶F»FF IYS¯FFSe AVFe dQÀFc³F AF»Fe. kAU»F Aû÷XX ±FûOSIY±FF¹Fel d¨FÂF´FMF¸F²Fe»F IYdU°FF, k¸Fad±F»F C÷XX ±Fe UZ³Oc¸Fl¸F²Fe»F ³FadQ³Fe AFd¯F kASa¦FZÂF¸Fl¸F²Fe»F »Fd»F°FF We °¹FF¨Fe IYFWe UF³F¦FeQFJ»F CQFWS¯FZ. kASa¦FZÂF¸Fl¸F²Fe»F »Fd»F°FF °FS ¶FiFšF¯FFÀFFS£¹FF C©F IbYTF°F þ³¸F §FZDY³FWe AF´F»FZ ¸FûNZ IYbMba¶F ÀFFa·FFT¯¹FFÀFFNe UZV¹FF ½¹FUÀFF¹FF¨FF AF²FFS §FZ°FZ. WF d¨FÂF´FM ´FiQdVFÊ°F ÓFF»FF °FZ½WF ÀFFSe °Fd¸FTe d¨FÂF´FMÀFÈáe WFQøXX ³F ¦FZ»Fe Wû°Fe. ¹FF¨F d¨FÂF´FMF°F IY¸F»F WFÀF³F³FZ »Fd»F°FF¨¹FF ·FFUF¨¹FF

·Fcd¸FIZYõXFSZ d¨FÂF´FMÀFÈáe°F ´FQF´FÊ¯F IZY»FZ Wû°FZ. AVFF °Fd¸FTe d¨FÂF´FMF´Fi¸FF¯FZ¨F IZY. ¶FF»F¨FaQi ¹FFa³Fe B°FS ·FF¿FFa¸F²Fc³FWe A³FZIY d¨FÂF´FM d³F¸FFÊ¯F IZY»FZ. IY¸F»F WFÀF³F AFd¯F S°Fe Ad¦³FWûÂFe ¹FFa¨Fe ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIYF AÀF»FZ»¹FF °¹FFa¨¹FF kEIY QbþZ IZY d»F¹FZl ¹FF ÎWXQe d¨FÂF´FMF³FZ °FS Bd°FWFÀF¨F d³F¸FFÊ¯F IZY»FF Wû°FF. ¹FF ´Fi¯F¹F´Fi²FF³F d¨FÂF´FMF³FZ °¹FFIYFTe °F÷XX ¯FFBÊ»FF AÃFSVF: UZO »FFU»FZ Wû°FZ. k¸F³Fû ¨FdSÂF¸Fl WF °¹FFa¨FF °FZ»F¦Fb d¨FÂF´FM AÀFF¨F ÀFb´FSdWM ÓFF»FF Wû°FF. IZY. ¶FF»F¨FaQi ¹FFa¨¹FFÀFFSJF QcSQÈáe AÀF»FZ»FF AFd¯F ´FiUFWF¨¹FF dUSû²FF°F »FP¯FFSF »FZJIY-dQ¦QVFÊIY k¹FF ÀF¸F WF¨F Wû°FFl AÀFZ¨F °¹FFa¨¹FF A³FZIY d¨FÂF´FMFa³Fe dÀFðX IZY»FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF d³F²F³FF³FZ IZYUT °Fd¸FTe d¨FÂF´FMÀFÈáe¨FZ ³F½WZ °FS ·FFS°Fe¹F d¨FÂF´FMÀFÈáe¨FZ A´FdSd¸F°F ³FbIYÀFF³F ÓFF»FZ AFWZ. °¹FFa¨¹FF À¸FÈ°Fe»FF dU³F¸Fi AFQSFaþ»Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

dMX´´F¯Fe ÀF°¹FdªF°F ¾FFWX ´FSXQZ¾FF°F ÀF¦FTa IYÀFa ¨FIYF¨FIY, ³FeMX³FZMXIaY, ¦FOX¶FOX ¦FFZÔ²FT ³FFWXe. AFSXOXFAFZSXOX-·FFaOX¯F, d¾F½Fe¦FFT ³FFWXe. ÀF¦FTZ ½FFWX°FbIYe¨FZ d³F¹F¸F ´FFT°FFWZX°F. IbY¯FeWXe IYF¹FQF ²FF¶¹FF½FSX ¶FÀF½F°F ³FFWXe WZX ¶F§Fc³F ½FFMXF¹FÕXF ÕXF¦F°Fa, AF´F»¹FF QZ¾FF¶FFWZXSX¨Fa ªF¦F RYFSX¨F ³FeSXÀF AFWZX...

¦FOëF AF´FÕXF¨F QZ¾F ¶FSXF... ¶FFdÀFÊ»Fû³FF»FF À´FZ³F¸F²¹FZ þF¯¹FFÀFFNe, BÀ°Fa¶Fc»F»FF QbÀFº¹FF dU¸FF³FF¨Fe UFM ´FFWF°F ±FFa¶F»Fû Wû°Fû. ÕhXOX WXFZ°FF³FF dU¸FF³FF°Fc³F þZ BÀ°Fa¶Fc»F ´FFdW»Fa WXFZ°Fa °¹FFUøXX ³F °¹FF VFWSF°F»¹FF VFFÀF³FIY°¹FFË¨Fa IYü°FbIY UFM»Fa. ¶Fº¹FF¨F Mû»FZþa¦F B¸FFS°Fe EIYÀFFS£¹FF ¸W¯FþZ¨F d³F¹Fûþ³F¶FðX dQÀF»¹FF. EIYFUS EIY AÀFF EIY ¸FûÿF CçF¯F ´Fc»F dQÀF»FF. °¹FF CçF¯F ´Fb»FFUS IYûNZWe ²FûIYFQF¹FIY UT¯F ³F½W°Fa. EIYF UZTe ´FF¨F ¸FFd¦FÊIZY°Fc³F d¾FÀ°Fe°F ¦FFOëF þF¯FFSZ SÀ°FZ ¶Fd§F°F»FZ. WZ LûMaÀFa VFWS EUPa ´FbPFS»FZ»Fa AÀFc VFIY°Fa, °FS ¸F¦F AF´F¯F IYF ³FFWe ¾FWXSX AÀFa ¶F³F½Fc VFIY°F? ¶FFdÀFÊ»Fû³FF»FF C°FS»Fû. dU¸FF³F°FT ¨FIYF¨FIY, ÀF¦FTZ AûTe³FZ Bd¸F¦FiZ¾F³F¨¹FF SFa¦FZ°F C·FZ. IbYNZXWXe PIY»FFPIY»Fe ³FFWe, ´FbPZ þF¯¹FF¨Fe §FFBÊ ³FFWe. ÀFF¸FF³F §FZ¯¹FFÀFFNe ru ÀFSIY°¹FF ´F˜ëF. IbYNZXWXe, IYÀFÕXFWXe ¦Fûa²FT ³FFWe. dU¸FF³F°FTF°Fc³F RY¢°F ´FF¨F °FZ QWXF ´FFU»Fa ¨FF»F»Fû °FS ¦FFOëFa¨FZ ¨F¢IY ´FF¨F ¸Fþ»Fe °FT. ¦FFOëFa¨FZ AÀFZ ´FF¨F ¸Fþ»Fe ´FF¨F °FT AFWZ°F. tq dIY¸Fe Aa°FSFUS¨¹FF EIYF WFGMZ»F¸F²¹FZ ¸FFÓFe SFW¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF IZY»Fe Wû°Fe. ¸F»FF §¹FF¹F»FF EIY ¦FÈWÀ±F AF»FZ Wû°FZ. °¹FFa¨Fe ¦FFOe ¨FF`±¹FF ¸Fþ»¹FFUS Wû°Fe. ¦FFOe³FZ WFGMZ»F´F¹FË°F¨FF ´FiUFÀF ÀFbøYXX ÓFF»FF AFd¯F ¸F»FF EIYQ¸F ¶FZ¨F`³F ½WF¹F»FF ÓFF»Fa. ´FSQZVF ´FiUFÀFF¨Fe ÀF¦FTe dÓFa¦F C°FS»Fe. A££¹FF SÀ°¹FF°F EIYWe JçF ³FFWe, ¸W¯FþZ

dIY°Fe d³FIÈYáX QªFFÊ¨FZ SÀ°FZ AFWZ°F B±F»FZ. QbÀFSF ²F¢IYF, ÀF¦F¼¹FF ¦FFOëFaUS ³Fa¶FS EIYF ´FiIYFS¨¹FF RYFG¯MX¸F²¹FZ¨F Wû°FZ. IYû¯FF¨¹FFWe ³Fa¶FS ´»FZM½FS SFþIYe¹F ´FÃFF¨FF ÓFZaOF ³F½W°FF. IYû¯F°¹FFWe IYFS¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF IYF¨FZUS ³FF IYFZ¯F°¹FF dWSû¨FF RYûMû, ³F dWSûB³F¨FF RYûMû, ³FF ´FbPFº¹FF¨FF RYûMû, ³FF IYû¯F°¹FF ÀFF²Fc ¶FF¶FF¨FF RYûMû. ¸W¯FþZ B±F»FZ ³FF¦FdSIY ÀF¦FTZ ³FFdÀ°FIY U AF´F¸F°F»F¶Fe IYe IYF¹F? EIYFWXe ³Fa¶FS ´»FZMUS k¶FFdÀFÊÕXFZ³FFl (BARCELONA), þÀFa AF´F»¹FFIYOZ (¸FWFSFáÑ - qu- A¶F X) AÀF°Fa °FÀFa ³F½W°Fa. dIaYUF IYû¯F°¹FFWe ¦FFOeUS À´FGd³F¾F ·FF¿FZ°F ³Fa¶FS d»FdW»FF ³F½W°FF. ¹FF¨FF A±FÊ ÀFST AFWZ IYe B±F»¹FF »FûIYFa¨FZ °¹FFa¨¹FF ¸FF°FÈ·FF¿FZUS ´FiZ¸F ³FFWe. EIYFWe ¦FFOeUS AFIYOZ ¸FûNëF AÃFSF°F d»FdW»FZ»FZ ³F½W°FZ dIYaUF °FZ QFQF, ¸FF¸FF, AÀFZ UFM°Fe»F AÀFZ d»FdW»FZ ³F½WX°FZ. ¹FF¨FF A±FÊ ÀFST AFWZ IYe °¹FFa³FF °¹FFa¨FZ QFQF, ¸FF¸FF AFUO°F ³FFWe°F. ¸F»FF ¹FF °¹FFa¨¹FF ³FeSÀF´F¯FF¨FF Jc´F SF¦F AF»FF. IYû¯FeWe WXFG³FÊ UFþU°F ³F½W°Fa. ¸F»FF SFWFU»Fa ³FFWe ¸W¯Fc³F ¸Fe ¨FFÕXIYF»FF WXFG³FÊ UFþUF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FF. °¹FF³FZ ¸FFÓ¹FFIYOZ AF¾¨F¹FFÊ³FZ ´FFdW»Fa ´F¯F WXFG³FÊ UFþdU»FF, ¹FF¨FF A±FÊ °¹FFa¨¹FF´F¯F ¦FFOëFa³FF WXFG³FÊ AÀF°Fû, ´F¯F WZX UZOZ »FûIY WXFG³FÊÀFFSJF UFþUF¹F¨¹FF ¸FþZ»FF ¸FbIY°FF°F d¶F¨FFSZ. IYû¯F°¹FFWe MÑXIY¨¹FF ¸FF¦FZ kFather 's blessingl,

kMother's blessingl , kO.K. TATAl, kHEY U BAD , kLET UR FACE B BLACKl U¦F`SZ IYFWe¨F d»FdW»Fa ³F½WX°Fa. ¹FF¨FF A±FÊ °¹FFa³FF AFBÊ, UOe»F ¹FFa¨Fe ´Fb¯¹FFBÊ dIaYUF AFVFeUFÊQ ³FÀF°Fû UFM°Fa. d¾F½FF¹F °¹FFa¨¹FFIYOZX MÑXIY¨¹FF ¸FF¦FZ UZ¦FUZ¦FTZ d»FdW¯¹FF¨Fe dIiYEdMXd½WXMXe ³FÀF°FZ WZWXe ¹FF°Fc³F dÀFðX Wû°Fa. ÀF¦FTeIYOZ SÀ°¹FFaUS ¦FFUF¨Fa ³FFU, ¶FFIYe¨¹FF Jb¯FF U¦F`SZ ½¹FUdÀ±F°F d»FdW»FZ»FZ RY»FIY »FFU»FZ»FZ Wû°FZ. ¹FF¨FF A±FÊ °¹FFa³FF SÀ°FF ¨FbIY¯¹FF°F IYF¹F ¦Fa¸F°F AÀF°FZ WZ ¸FFWe°F ³FFWe. IYû¯FF»FFWXe SÀ°FF dU¨FFSFUF »FF¦F°F ³FFWe. ÀF¦FTa IYÀFa A¦FQe¨F ³FeSÀF. EIZY dNIYF¯Fe °¹FF³FZ ¦FFOe¨FF UZ¦F IY¸Fe IZY»FF, ¸Fe dU¨FFS»¹FFUS ¸W¯FF»FF IYe, °FZ±FZ UZ¦FF¨Fe ¸F¹FFÊQF °FFÀFFÕXF yq dIY¸Fe AFWZ. °Fe ³FFWe ´FFT»Fe °FS §FSe ´FFU°Fe ¹FZ°FZ U rqq ¹FbSû (¸W¯FþZ AaQFþZ AFNX °FZ ÀFFOZAFNX WXªFFSX ÷Y´F¹FZ) EUPF QaO ·FSFUF »FF¦F°Fû. d°F±FZ AF´F»¹FFÀFFSJa ¨FWXF-´FF¯Fe, °FOþûO, ¸FaÂ¹FF¨FF, AF¸FQFSF¨FF, ³F¦FSÀFZUIYF¨FF RYû³F U¦F`SZ ¨FF»F°F ³FFWe. ¶F§FF ¸W¯FþZ, ¦Fb³WF IYøXX ³F US ÀFWeÀF»FF¸F°F ÀFbM¯¹FF°F þe ¸FQÊb¸FIYe AFWZ °Fe ¹FFa³FF IYû¯F ÀFFa¦F¯FFS? IYFWe Aa°FSF³Fa°FS °¹FF³FZ UZ¦F UFPU»FF, IYFS¯F °Fû ·FF¦F ¦FFUF´FFÀFc³F QcS Wû°FF ¸W¯Fc³F °FZ±FZ °FFZ rsq ¨¹FF UZ¦FF³FZ þFDY VFIY°F Wû°Fû. °¹FF³FZ ÀFFad¦F°F»Fa IYeY¦FFUF°F UZ¦F¸F¹FFÊQF tq/vq dIY¸FeEUPe IY¸Fe AÀF°FZ.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

°¹FFa³FF IYF¹F ¸FFWe°F, ¦FFUF°F ¦FQeÊ¨¹FF dNIYF¯FeÀFbðXF UZ¦FF°F ¦FFOe ¨FF»FUF¹F»FF IYF¹F ²FFOÀF »FF¦F°Fa U þZ RY¢°F ·FFS°Fe¹FFa¸F²¹FZ¨F AFWZ. B±F»FZ ÀF¦FTZ »FûIY OS´FûIY, ¶FbTZ. °FZ±FZ Aþc³F EIY UZOZ´F¯FF ´FFdW»FF, °Fû ¸W¯FþZ ¸FF¦Fc³F EJFQe ÷XX ¦¯FUFdWIYF ÀFF¹FSX³F UFþU°F ¹FZ°F AÀFZ»F °FS ´FbP¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFOëF d°F»FF UFM IYøXX ³F QZ°FF°F. WZ ¸W¯FþZ A°Fe¨F ÓFF»Fa. ¸FÕXF °¹FFa³FF AûSOc³F ÀFFa¦FFUaÀFa UFM»Fa IYe AF¸F¨¹FFIYOZ ¹FZDY³F ¶F§FF ÀF¦F¼¹FFa³FF EUPe §FFBÊ AÀF°FZ IYe, °¹FFa³FF ÷XX ¦¯FUFdWIZY»FF ´Fi±F¸F þFDY QZ¯Fa WZ ¸FWØUF¨Fa UFM°F ³FFWe. RY¢°F EIYF ÷XX ¦¯FFÀFFNe A³FZIYFaa¨FF JûTa¶FF? AF´F»¹FFIYOZX °Fû ÷XX ¦¯F ¦FZ»FF °FSe ¨FF»FZ»F, ´F¯F AF¸WF»FF CVFeS Wû°FF IYF¸FF ³F¹FZ. °FZ±FZ ÀF¦FTa¨F C»FM. ¦FFOëFa³FF CVFeS ÓFF»FF °FSe ¨FF»FZ»F, ´F¯F ÷XX ¦¯F UF¨F»FF ´FFdWþZ. ¹FFa³FF IYû¯F dVFIYU¯FFS ·FFS°Fe¹FFa¨FF WF ´FiGd¢MXIYÕX AG´FiFZ¨F? ÀF¦F¼¹FF dÀF¦³F»F»FF, ÀF¦F¼¹FF ¦FFOëF ±FFa¶F°F Wû°¹FF. ¦FFUF°F ¸FWF¸FF¦FÊ Aû»FFaOF¹F»FF ´FFQ¨FFº¹FFaÀFFNe ´FFQ¨FFSe ´Fc»F Wû°FZ. ¶Fº¹FF¨F dNIYF¯Fe LûMZ-¸FûNZ CçF¯F ´Fc»F ¦FFOëFaÀFFNe Wû°FZ. ÀF¦FTa A¦FQe¨F ÀFbSTe°F, ¸F»FF WZ ÀF¦FTa Jc´F¨F AÀUÀ±F IYS°F Wû°Fa. d°F±F»FZ VFFÀF³FIY°FÊZ JSûJS¨F UZOZ AFWZ°F, AOF¯Fe AFWZ°F. ³FF¦FdSIYFa¨¹FF, ´FFQ¨FFº¹FFa¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe A³FZIY ´FFQ¨FFSe ´Fc»F, UFW°FcIY IYûÔOe WûDY ³F¹FZ ¸W¯Fc³F A³FZIY CçF¯F ´Fc»F. °¹FFa³FF

ÀFFa¦FFUaÀFa UFM»Fa IYe AF¸F¨¹FFIYOZ ¹FZDY³F ´FWF, CçF¯F ´Fc»F C·FF SFWF¹F»FF IYÀFZ °F´F þFUZ »FF¦F°FF°F. ´FFQ¨FFSe ´Fc»F IYÀFZ RY¢°F IYF¦FQFUS AÀF°FF°F. EIZY dNIYF¯Fe SWQFSe WTc ÓFF»Fe Wû°Fe. ÀFa²¹FFIYFT Wû°Fe U IYF¹FFÊ»F¹FZ ÀFbM»¹FF¸FbTZ, EIYQ¸F ¦FFOëF UFP»¹FF Wû°¹FF. ´F¯F IYû¯FeWe WFG³FÊ UFþU°F ³F½W°FZ, IYû¯FeWe AF´F»Fe ¸FFd¦FÊIYF ÀFûOc³F ¦FFOe QbÀFº¹FF ¸FFd¦FÊIZY°F §FbÀFU°F ³F½WX°FZ. IYû¯F°¹FFWe dÀF¦³F»F»FF A±FUF MÑXGdRYIY ªFG¸FÕXF dVF½¹FF-VFF´F, AVFe ·FFaO¯Fa dQÀF»Fe ³FFWe°F. Mû»F ³FF¢¹FFUS ÀF¦FTZ RY»FIYFUS d»FdW»¹FF´Fi¸FF¯FZ þF°F Wû°FZ, ¸W¯FþZ MÑIY AUþO UFW³FFa¨¹FF SFa¦FZ°Fc³F þF°F Wû°FZ, IYFS °¹FFa¨¹FF SFa¦FZ°Fc³F þF°F Wû°FZ. IYû¯FeWe ¸FF¦Fc³F ¹FZDY³F ¸F²¹FZ¨F §FbÀF°F ³F½W°FZ. IYû¯FeWe Mû»F ³F QZ°FF þF°F ³F½W°FZ. °¹FF¸FbTZ AVFFa³FF ´FIYO¯FFSe ¸FF¯FÀFZ, UFQFUFQe, ·FFaO¯FZ, ¦FbaOd¦FSe U¦F`SZ IYFWe¨F dQÀF°F ³F½W°FZ. °¹FF ´FiUFÀFF°F ·FS´FcS Qb¨FFIYe ÀUFS ¶Fd§F°F»FZ, ´F¯F EIYWXe WZ»¸FZMdVFUF¹F ¨FF»FU°FF³FF ³FFWe ¶Fd§F°F»FF. ¦F¸¸F°F ¸W¯FþZ WZ ÀF¦FTa ´Fû»FeÀF ³FFUF¨FF ´FiF¯Fe WþS ³FÀF°FF³FF. IYû¯FeWe WZ»¸FZM ¸FFZMXSXÀFF¹FIYÕX¨¹FF WhXOXÕXÕXF ÕXF½Fc³F ¦FFOXe ¨FF»FU°FF³FF ³FFWe ´FFdW»Fa. ¸F»FF °FS °¹FFa¨Fe IYeU IYSFUeVFe UFM»Fe. °¹FFa³FF ÀFFa¦FFUFÀFa UFM»Fa IYe AWû, AF¸F¨¹FFIYOZ °FS ´Fû»FeÀFWXe WZ»¸FZM §FF»F°F ³FFWe°F °FS ¸F¦F AF¸We ³FF¦FdSIYFa³Fe IYF §FF»FF¹F¨FZ? AF¸F¨¹FFIYOZ d³F¹F¸F WZ RY¢°F ¸FûO¯¹FFÀFFNe¨F AÀF°FF°F. ¹FF »FûIYFa³FF WZ IYû¯F dVFIYU¯FFS? ¹FF ´FiUFÀFF°F ¸Fe IYûNZWe kAFQS¯Fe¹F QFQF/·FFBÊ/³FF³FF AÀFZ IYû¯F°FZ¨F ¸FûÿZ WXFZdOËX¦ªF ³FFWe ¶Fd§F°F»FZ. ±FûO¢¹FF°F IYF¹F, IYû¯F°¹FFWe ³FZ°¹FF¨¹FF UFPdQUÀFF¨FZ, °¹FF¨¹FF ¶FF¹FIYû¨¹FF, ¸Fb»FF¨¹FF, ¸Fb»Fe¨¹FF, ³FF°FUF¨¹FF, ³FF°Fe¨¹FF, IYbÂ¹FF¨¹FF, ¸FFaþSF¨¹FF, ´Fû´FMF¨¹FF, IYû¯FF IYû¯FF¨¹FFWXe UFPdQUÀFF¨FZ RY»FIY ³FFWe dQÀF»FZ. °¹FFa¨Fa °¹FFa¨¹FF ³FZ°¹FFaUS ´FiZ¸F

³FFWe, ³FZ°¹FF¨¹FF IYbMba¶FFUS ´FiZ¸F ³FFWe, IYbÂ¹FFaUS ´FiZ¸F ³FFWe...? ÀF¦FTa IYÀFa d³FSÀF, SMFT. ¸F»FF B±F»¹FF »FûIYFa¨Fe IYeU IYSFUeVFe UFM»Fe. VFWS kÀFbVFûd·F°Fl IYS°F ³FFWe ¸W¯FþZ IYF¹F? ¸Fe ¹FF dU÷XX ðX AFaQû»F³F IZY»Fa AÀF°Fa. VFWS ¶FaQ IYZ»Fa AÀF°Fa. ¶FÀF RYûO»¹FF AÀF°¹FF. SZ»UZ ¶FaQ ´FFO»¹FF AÀF°¹FF. QbIYF³FZ QFQFd¦FSe IYøXX ³F ¶FaQ ´FFO»Fe AÀF°Fe. IYFWe MFTIYe RYûO»Fe AÀF°Fe. VFFTF, ¸FWFdUôF»F¹FZ ¶FaQ IYZ»Fe AÀF°Fe. WZ ÕXFZIY JSa¨F ·FûTZ UFM»FZ. ¹FFa³FF ÀFFUÊþd³FIY ¸FF»F¸FØFF WXe ÀU°F:¨Fe, QZVFF¨Fe UFM°FZ. °¹FFa³FF AûSOc³F ÀFFa¦FFUaÀFa UFM»Fa IYe, °Fb¸We ·FFS°FF°F ¹FZDY³F ¶F§FF, AF¸WeWe ÀFFUÊþd³FIY ¸FF»F¸FØFF ÀU°F:¨Fe¨F ÀF¸Fþ°Fû, ´F¯F AF¸We d°F¨Fa ³FbIYÀFF³F IYS°Fû. ³FUe³F SÀ°¹FFUS ¸FaO´F C·FZ IYSF¹F»FF QS U¿FeÊ IYÀFZ JçZ IYS°Fû. ÀF¯FFa³FF IYÀFZ ¸FaO´F C·FZ IYøXX ³F SÀ°FF AOdU°Fû, ¸FaO´FF°F þUT¨¹FF JFa¶FFUøXX ³F Ueþ ¨FûSe IYøXX ³F IYVFe Sû¿F¯FFBÊ IYS°Fû. dIY°Fe ÀFFa¦Fc °Fb¸WF»FF B±F»¹FF »FûIYFa¨FZ WZ AOF¯Fe´F¯F? ¸FFÓFa WFGMZ»F ª¹FF ·FF¦FF°F Wû°Fa, °Fû ·FF¦F dQÀFc »FF¦F»FF, ¸Fe AF°FbS°FZ³FZ þVFe NF¯¹FF°F UZ¦F UZ¦F¼¹FF ´Fi·FF¦FF°F þ³F°FZ¨¹FF IYSF¨¹FF ´F`VFF°Fc³F C·Fe IYZ»FZ»Fe IY¸FF³F AÀF°FZ °FVFe VFû²F°F Wû°Fû. °¹FF IY¸FF³FeUS ¸F»FF °FZ±F»¹FF

»FûIY´Fid°Fd³F²Fe¨FZ ³FFU ¶F§FF¹F¨FZ Wû°FZ. ´F¯F IYÀF»Fa IYF¹F? °FZ±FZ AÀFF IYSQF°¹FFa¨FF ´F`ÀFF °FZ UF¹FRYT J¨FÊ IYS°F ³FFWe°F. ¸W¯FþZ ÀFST AFWZ, °¹FFa¨FZ »FûIY´Fid°Fd³F²Fe A¦FQe¨F ¶FbTZ AFWZ°F. °¹FFa³FF RYbIYMF°F ÀU°F:¨Fa ³FFU IYSF¹F¨Fe IYFWe¨F ¹Fb¢°Fe ¸FFWe°F ³FFWe. B±F»¹FF ·FFþe ¸FaOBÊ°F ¦FZ»Fû Wû°Fû, AF´F»¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F ·FS´FcS ¦FQeÊ Wû°Fe. ´F¯F IYûNZWe AFSOFAûSO ³FFWe. ÀF¦FTa VFFa°F´F¯FZ ¨FF»Fc Wû°Fa. ´Fi°¹FZIY ¦FiFWIY QbÀFº¹FF¨Fa dUIY°F §FZDY³F WûBÊ´F¹FË°F ±FFa¶F°F Wû°FF. °¹FFa¨¹FFIYOZ L°FFUøXX ³F MFa¦F»FZ»FF B»FZ¢MÑFGd³FIY Uþ³F IYFMF Wû°FF. °¹FF°F ·FFS°FFÀFFSJa Uþ³F ¸FFS¯¹FF¨Fa ·FF¦¹F dUIiZY°¹FF»FF ³F½W°Fa. þZUPa Uþ³F, °FZUPa d¶FÕX d´FiaMX WXFZDY³F ¹FF¹F¨Fa. §FFÀFF§FeÀF ³FFWe. EIY¨F ·FFU. ÀF¦FTa EIYQ¸F ¸FbT¸FbTe°F. Aþc³F EIY ¶Fd§F°F»Fa, °FZ±FZ IYû¯FeWe, ·F`¹¹FF AüS QFZ OF»Fû, IYOe´FØFF RiYe QZ Qû U¦F`SZ IYFWe¨F ¸WX¯F°F ³FFWe. RYbIYM §FZ¯Fa, ¸FF¦F¯FZ WF AF´F»FF ¸Fc»F·Fc°F W¢IY AFWZ, AFd¯F ¹FFa³FF WF W¢IY ¸FFWe°F ³FFWe? d¶F¨FFSZ! WZ IYÀF»FZ ´Fi¦F°F? EUPëF ¸FûNëF ¸FaOBÊ°F IYû¯FF»FFWe, ÀIcYMSUS, AF°F EUPëF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¦FQeÊ°F JSZQe IYSF¹F»FF AF»FZ»Fa ¶Fd§F°F»Fa ³FFWe. AF´F»¹FF ¸FF³FF³FZ B±F»FZ ¦FiFWIY A¦FQe¨F UZOZ, AOF¯Fe, ¸FF¦FFÀF»FZ»FZ, ¶FbTZ UFM»FZ.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

SZ»UZ øXX T Aû»FFaO¯¹FFÀFFNe dIYaUF EIYF SÀ°¹FFUøXX ³F QbÀFº¹FF SÀ°¹FFUS þF¯¹FFÀFFNe ·Fb¹FFSe ¸FF¦FÊ ´FFQ¨FFº¹FFaÀFFNe AFWZ. °¹FF ·Fb¹FFSe ¸FF¦FFÊ°Fc³F ¦FZ»Fû °FS °FZ±FZWe ¸F»FF ²F¢IYF ¶FÀF»FF. ÀF¦FTF ·Fb¹FFSe ¸FF¦FÊ ÀU¨L Wû°FF. IYû¯FeWe ±FbaIY»FZ»Fa ³F½W°Fa. IYû¯F°¹FFWe d·Fa°FeUS ÀFZ¢ÀFX¨¹FF IY¸FþûSeÀFFNe EJFôFF OFG¢MS¨Fe þFdWSF°F ³F½W°Fe. WZ ¸W¯FþZ A¦FQe¨F ¸FF¦FFÀF»FZ»FZ ÕXFZIY... ¹FZ±FZ Aþc³F EIY UZOZ´F¯FF ¸Fe ´FFdW»FF. UFW³F ¨FF»FIY, ´FFQ¨FFº¹FFa³Fe SÀ°FF Aû»FFaOZ´F¹FË°F ÀU°F:Wc³F ±FFa¶F°FF°F. WZ ¸F»FF RYFS¨F ²F¢IYFQF¹FIY UFM»Fa. IYFS¯F ·FFS°FF°F ´FFQ¨FFº¹FFa³FF ·FM¢¹FF IbYÂ¹FFa´FZÃFFWXe UFBÊM UF¦F¯FcIY d¸FT°FZ. ¸Fe ¹FZ±FZ ·FMIZY IbYÂFZ ´FdW»FZ¨F ³FFWe°F. ¸Fe §FSXFªF½FT¨¹FF ·FM¢¹FF IYbÂ¹FFa¨¹FF °FFµ¹FF°Fc³F d³FÀFMcX³F AFa°FSSFáÑe¹F dU¸FF³F IYÀFa ´FIYOÕaX WXe EIY RYFS ¸FûNe ÀFFWÀFe IYWF¯Fe AFWZ. ¹FF AÀF»¹FF ÀFFWÀFF»FF, WZX »FûIY A¦FQe¨F ¸FbIY°FF°F. EIYF ÀF¸FbýidIY³FFº¹FFUS dRYSF¹F»FF ¦FZ»Fû. RYFS¨F IaYMFTF AF»FF. IYûNZWe §FF¯F ³FFWe, IY¨FSF ³FFWe, ¸FcÂFd½FÀFªFÊ³FF¨FF ½FFÀF ³FFWe, ±FbaIY»FZ»Fa Sa¦Fe¶FZSa¦Fe IYF¸F ³FFWe. °Fb¸WF»FFWe WZ ÀF¦FTF UF¨FF¹F»FF IaYMFTF AF»FF ³FF, ¸F¦F dU¨FFS IYSF, ¸FFÓFe dIY°Fe UFBÊM AUÀ±FF °FZ±FZ ÓFF»Fe AÀFZ»F...

response.lokprabha@expressindia.com

IiYeOXF ´Fi¾FFa°F IZY¯Fe dIiYIZYMX, MZXd³FÀF, RcYMX¶FFGÕX, ¶FGOXd¸FaMX³F, WXFGIYe... AF´F»¹FFIYOX¨¹FF °F÷Y¯FFBÊ¨¹FF AF½FOX°¹FF IiYeOXF´FiIYFSXFa´F`IYe dIiYIZYMX¨¹FF d½F¾½F¨F¿FIY À´F²FFÊ ¹FF ½F¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷Y½FF°FeÕXF¨F WXFZ¯FFSX AFWZX°F. °¹FFd¾F½FF¹F WXFGIYe, IY¶FçXe, ¶FGOXd¸FaMX³F ÕXe¦F¨Fe ÕX¦F¶F¦F AFWZX¨F.

¶FWXSX dUVU¨F¿FIY AFd¯F »Fe¦F¨FF! AFVFF AFd¯F ³F½Fe ³F½FZÀ½F´³FZ½F¿FÊ ³F½¹FF §ûDY³F ¹FZ°FZ. sqru ¹FF ÀFSX»FZ»¹FF ½F¿FFÊ°F ·FFSX°FF°F d½Fd½F²F £ûTFa¨¹FF »Fe¦F¨FZ ½FF°FF½FSX¯F ¶FWXSX»¹FF¨FZ ´Fi°¹F¹FFÀF AF»FZ. £ûTFa¨FF SXFªFF AÀFZ d¶F÷YQ d¸FSX½F¯FFº¹FF RbYMX¶FFG»F¸F²Fe»F ªF¦FªªFZ°FZ´FQF»FF ªF¸FÊ³Fe³FZ ¦F½FÀF¯Fe §FF°F»Fe. sqrv ¹FF ½F¿FFÊ°F ÀF½FFË¨FF AF½FOX°FF £ûT ¸WXMX»¹FF ªFF¯FFº¹FF dIiYIZYMX¨FF d½FV½Fd½FªFZ°FF AFGÀMXÑZd»F¹FF AFd¯F ³¹FcÓFe»FaOX¸F²¹FZ d³FdV¨F°F WXûBÊX»F. ·FFSX°FF°Fe»F ´FF½FÀFFTe dQ½FÀFFa°F ªFÀFZ ªF¦F·FSXF°F RbYMX¶FFG»F¨FZ ½FF°FF½FSX¯F AÀF°FZ, °FÀFZ¨F ´Fiû-IY¶Fçe »Fe¦F AFd¯F BaXdOX¹F³F ¶FGOXd¸FaMX³F »Fe¦F WXû¯¹FF¨Fe d¨F³WZX dQÀF°F AFWZX°F. ¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¹FF ½F¿FeÊ IY¶Fçe¨FF d½FV½F¨F¿FIYÀFbðXF WXû¯FFSX AFWZX. ªF¦FªªFZ°FZ´FQF¨FZ À½F´³F sqrr¸F²¹FZ ·FFSX°Fe¹F CX´F£FaOXF°F ÓFF»FZ»¹FF d½FV½F¨F¿FIY dIiYIZYMX À´F²ûÊ°F ¸FWZÔXýidÀFa¦F¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF£FF»Fe ·FFSX°FF³FZ ªF¦F«FZ°FZ´FQF¨FZ À½F´³F ÀFFIYFSX»FZ WXû°FZ. °¹FF EZd°FWXFdÀFIY §FMX³FZ»FF ¹FZ°¹FF s Ed´Fi»F»FF ¨FFSX ½F¿ûÊ WXû°F AFWZX°F. ¹FF ´FFV½FÊ·Fc¸Fe½FSX AFGÀMXÑZd»F¹FF AFd¯F ³¹FcÓFe»FaOX¸F²¹FZ WXû¯FFº¹FF d½FV½F¨F¿FIY dIiYIZYMX À´F²ûÊÀFFNXe ·FFSX°FFÀFWX ru SXFáXÑZ ÀFªªF ÓFF»Fe AFWZX°F. ru RZY¶Fbi½FFSXe °FZ sz ¸FF¨FÊ ¹FF IYF»FF½F²Fe°F WXû¯FFº¹FF ¹FF d½FV½F¨F¿FIY À´F²ûÊ°F ru dNXIYF¯Fe WXû¯FFº¹FF uz ÀFF¸F³¹FFa³Fa°FSX d½FV½Fd½FªFZ°FF d³FdV¨F°F WXûBÊX»F. ¹FF À´F²ûÊ°Fe»F ÀFa§FFa³FF Qû³F ¦FMXFa°F d½F·FF¦F¯¹FF°F AF»FZ AÀFc³F, SXFDaYOX SXFGd¶F³F »Fe¦F¨Fe ´FiF±Fd¸FIY RZYSXe AFd¯F

³Fa°FSX ¶FFQ RZYSXe WXFZBÊX»F. ·FFSX°FF¨¹FF k¶Fl ¦FMXF°F QdÃF¯F AFdRiYIYF, ´FFdIYÀ°FF³F, ½FZÀMX BaXdOXªF ¹FF ´Fi¸Fb£F ÀFa§FFa¨FF ÀF¸FF½FZVF AFWZX. ¹FaQF¨¹FF d½FV½F¨F¿FIYF¨FZ ½F`dVF¿Më ¸WX¯FªFZ rzzs´FFÀFc³F d½FV½F¨F¿FIY À´F²ûÊ°F AF´F»FF NXÀFF CX¸FMX½F¯FFSXF ÀFd¨F³F °FZÔObX»FIYSX d³F½FÈØFe¸FbTZ ¹FaQF ¸F`QF³FF½FSX dQÀF¯FFSX ³FFWXe. ´FSaX°Fb dIiYIZYMX ¹FF £ûTF»FF dQ»FZ»¹FF A°Fb»F³Fe¹F ¹Fû¦FQF³FF¶Fï»F ¹FaQF °Fû ÀF»F¦F QbÀFº¹FFaQF d½FV½F¨F¿FIYF¨FF ÀFdQ¨LXFQc°F ¸WX¯Fc³F ½FF½FSX¯FFSX AFWZX.

sqrv¨FF ´FiFSaX·F ·FFSX°Fe¹F ÀFa§F ´F±FÊ¸F²¹FZ ¨Fü±¹FF IYÀFûMXe ÀFF¸F³¹FF³FZ IYSX¯FFSX AFWZX. °¹FF³Fa°FSX AFGÀMXÑZd»F¹FF¨¹FF ·Fc¸Fe½FSX d½FV½F¨F¿FIYF¨¹FF °F¹FFSXe¨¹FF QÈáXe³FZ ·FFSX°Fe¹F ÀFa§F d°FSaX¦Fe EIYdQ½FÀFe¹F dIiYIZYMX À´F²FFÊ £ûT¯FFSX AFWZX. ¹FF°F ßFe»FaIYF WXF d°FÀFSXF ÀFa§F £ûT¯FFSX AFWZX. ¸F¦F d½FV½F¨F¿FIYF³Fa°FSX BaX¦»FaOX¨FF ÀFa§F ½FZÀMX BadOXªF AFd¯F ³¹FcÓFe»FaOXd½F÷YðX ¸FFd»FIYF £ûT¯FFSX AFWZX. ¹FF¨F´Fi¸FF¯û y ªFb»F`´FFÀFc³F AGVûÀF ¸FFd»FIYF BaX¦»FaOX¨¹FF ·Fc¸Fe½FSX SaX¦F¯FFSX AFWZX.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

WXFGIYe ½F»OÊX »Fe¦F ·FFSX°FF°F ¸FF¦Fe»F ½F¿FeÊ ·FFSX°FF°F ±FFG¸FÀF AFd¯F CX¶FZSX ¨F¿FIY ªFF¦Fd°FIY ¶FGOXd¸FaMX³F À´F²FFÊ ÓFF»Fe. ¹FF À´F²ûÊ¨FZ ¹FªF¸FF³F´FQ ·FFSX°FF³FZ ªF¶FF¶FQFSXe³FZ ´FZ»F»FZ. ¹FaQF v °FZ rt dOXÀFZÔ¶FSX ¹FF IYF»FF½F²Fe°F ´Fbb÷Y¿FFa¨¹FF ERYAF¹FE¨F WXFGIYe ½F»OÊX »Fe¦F RYF¹F³F»F¨FZ ¹FªF¸FF³F´FQ ·FFSX°F ÀFFa·FFT¯FFSX AFWZX. ¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¶FGOXd¸FaMX³F¨¹FF Qû³F ¸FWXØ½FF¨¹FF AFa°FSXSFáXÑe¹F QªFFÊ¨¹FF À´F²FFÊ ¹FF ½F¿FeÊÀFbðXF WXû¯FFSX AFWZX. sq °FZ sv ªFF³FZ½FFSXe ¹FF IYF»FF½F²Fe°F »F£F³Fü»FF BaXdOX¹FF Aû´F³F ¦FiFa. d´Fi. ¦Fû»OX À´F²FFÊ WXû¯FFSX AFWZX, °FSX su °FZ sz ¸FF¨FÊ ¹FF QSX¸¹FF³F BaXdOX¹FF ÀFb´FSX ÀFedSXªF À´F²FFÊ ³F½Fe dQ»»Fe»FF WXû¯FFSX AFWZX. IY¶Fçe ¹FF £ûTF¨Fe ¶FWbX´Fi°FedÃF°F d½FV½F¨F¿FIY À´F²FFÊÀFbðXF ¹FF ½F¿FeÊ WXû¯FFSX AFWZX. RY¢°F °¹FF¨¹FF °FFSX£FF AôFF´F d³FdV¨F°F ÓFF»FZ»¹FF ³FFWXe°F. ·FFSX°FF°F ¹FaQFWXe »Fe¦F¨FF ¶FWXSX sqru ¹FF ½F¿FFÊ¨FF AFPF½FF §û°F»¹FFÀF ·FFSX°FF°F d½Fd½F²F £ûTFa¨¹FF »Fe¦F À´F²FFË¨FF ¶FWXSX dQÀF»FF. ´FiûIY¶Fçe »Fe¦F AFd¯F BaXdOX¹F³F ÀFb´FSX »Fe¦F (AF¹FEÀFE»F) ¹FF A³FbIiY¸FZ IY¶Fçe AFd¯F RbYMX¶FFG»F¨¹FF »Fe¦F À´F²FFË³Fe ·FFSX°Fe¹F ªF³F¸FF³FÀFF¨FF ½FZ²F §û°F»FF. ¹FF ¹FVFF¸FbTZ ·FFSX°FF¨¹FF IiYeOXFÃûÂFF¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF dIiYIZYMXIYOcX³F A³¹F £ûTFaIYOZXWXe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ´FFWXF°F AFWZX, WXe ¦FûáX A²FûSmXd£F°F ÓFF»Fe. sqrv¸F²¹FZ ´Fiû-IY¶Fçe »Fe¦F AFd¯F AF¹FEÀFE»F¨FF QbÀFSXF A²¹FF¹F SaX¦F¯FFSX AFWZX. ¹FF ½F¿FeÊ¹F

BXadOX¹F³F ¶FGOXd¸FaMX³F »Fe¦F AFd¯F WXFGIYe »Fe¦F¨FF ±FSXFSXÀFbðXF IiYeOXFSXdÀFIYFa³FF A³Fb·F½F°FF ¹FZBÊX»F. ¹FFdVF½FF¹F ·FFSX°FF¨¹FF IiYeOXF ÃûÂFF°F IiYFa°Fe §FOX½F¯FFSXe BaXdOX¹F³F ´Fied¸F¹FSX »Fe¦F MÐX½FZ³MXe-sq dIiYIZYMX À´F²FFÊ y Ed´Fi»F °FZ su ¸FZ ¹FF IYF»FF½F²Fe°F WXû¯FFSX AFWZX. ¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¸FWXFSXFáXÑF°F IY¶Fçe¨Fe ¸FWXFIY¶Fçe ´Fied¸F¹FSX »Fe¦F À´F²FFÊ WXû¯FFSX AÀFc³F, °¹FF°F ´Fb÷Y¿F AFd¯F ¸FdWX»FF ¦FMXFa¸F²¹FZ ´Fi°¹FZIYe AFNX ÀFa§FFa¸F²Fc³F rwq £ûTFOcX £ûT¯FFSX AFWZX°F. ªF¦FªªFZ°FZ´FQF¨FZ AF½WXF³F dIiYIZYMX´Fi¸FF¯û ¸FdWX»FFaÀFFNXe¨Fe dRYRYF d½FV½F¨F¿FIY RbYMX¶FFG»F À´F²FFÊ IGY³FOXF¸F²¹FZ w ªFc³F °FZ v ªFb»F` ¹FF IYF»FF½F²Fe°F WXû¯FFSX AFWZX. °FÀFZ¨F ´Fb÷Y¿F ¦FMXF¨¹FF rx AFd¯F sq ½F¿FFË£FF»Fe»F ½F¹Fû¦FMXF¨¹FF dRYRYF d½FV½F¨F¿FIY À´F²FFÊWXe ¹FaQF WXû¯FFSX AFWZX°F. ªFF¦Fd°FIY ªF»F°FSX¯F AdªFa¢¹F´FQ À´F²FFÊ BaX¦»FaOX¸F²¹FZ rt °FZ rz ªFb»F` ¹FF QSX¸¹FF³F WXû¯FFSX AFWZX. ªFF¦Fd°FIY d°FSaXQFªFe AdªFa¢¹F´FQ À´F²FFÊ OZX³¸FFIÊY ¹FZ±û sw ªFb»F` °FZ s AFG¦FÀMX ¹FF IYF»FF½F²Fe°F, d½FV½F AdªFa¢¹F´FQ IbYÀ°Fe À´F²FFÊ A¸FZdSXIZY°F x °FZ rt ÀF´MZÔX¶FS ¹FF IYFX»FF½F²Fe°F °FSX d½FV½F¨F¿FIY SX¦¶Fe À´F²FFÊ BaX¦»FaOX¸F²¹FZ ry ÀF´MZXa¶FSX °FZ tr

sqrv ¹FF ½F¿FFÊ°Fe»F ¸FWXØ½FF¨¹FF À´F²FFÊ À´F²FFÊ AFGÀMXÑZd»F¹F³F £Fb»Fe MZXd³FÀF À´F²FFÊ RZY¶Fib½FFSXe d½FV½F¨F¿FIY dIiYIZYMX À´F²FFÊ BaXdOX¹F³F ´Fied¸F¹FSX »Fe¦F RZiaY¨F £Fb»Fe MZXd³FÀF À´F²FFÊ dRYRYF d½FV½F¨F¿FIY RbYMX¶FFG»F À´F²FFÊ (sq ½F¿FFË£FF»Fe»F) dRYRYF ¸FdWX»FF d½FV½F¨F¿FIY RbYMX¶FFG»F À´F²FFÊ d½F¸¶F»OX³F £Fb»Fe MZXd³FÀF À´F²FFÊ ªFF¦Fd°FIY ªF»F°FSX¯F AdªFa¢¹F´FQ À´F²FFÊ ªFF¦Fd°FIY d°FSaXQFªFe AdªFa¢¹F´FQ À´F²FFÊ ªFF¦Fd°FIY AG±F»FZdMX¢ÀF AdªFa¢¹F´FQ À´F²FFÊ A¸FZdSXIY³F £Fb»Fe MZXd³FÀF À´F²FFÊ dOXÀFZÔ¶FSX d½FV½F AdªFa¢¹F´FQ IbYÀ°Fe À´F²FFÊ d½FV½F¨F¿FIY SX¦¶Fe À´F²FFÊ AFG¢MXû¶FSX d½FV½F AdªFa¢¹F´FQ WXüVFe ¶FFGd¢ÀFa¦F À´F²FFÊ dRYRYF d½FV½F¨F¿FIY À´F²FFÊ (rx ½F¿FFË£FF»Fe»F) ³Fû½WZÔX¶FSX ¸FdWX»FF ERYAF¹FE¨F WXFGIYe ½F»OÊX »Fe¦F RYF¹F³F»F ´Fbb÷Y¿FFa¨Fe ERYAF¹FE¨F WXFGIYe ½F»OÊX »Fe¦F RYF¹F³F»F AFG¢MXû¶FSX ¹FF IYF»FF½F²Fe°F WXû¯FFSX AFWZX. IY°FFS ¹FZ±û d½FV½F AdªFa¢¹F´FQ

À±FT ¸FZ»F¶F³FÊ

°FFSX£FF rz ªFF³FZ½FFSXe °FZ r

AFGÀMÑZd»F¹FF ½F ³¹FcÓFe»FaOX ·FFSX°F ´FGdSXÀF ³¹FcÓFe»FaOX IGY³FOXF »FaOX³F BaX¦»FaO OZX³¸FFIÊY ¨Fe³F ³¹Fc¹FFGIÊY

ru RZY¶Fib½FFSXe °FZ sz ¸FF¨FÊ y Ed´Fi»F °FZ su ¸FZ su ¸FZ °FZ x ªFc³F tq ¸FZ °FZ sq ªFc³F w ªFc³F °FZ v ªFb»F` sz ªFc³F °FZ rs ªFb»F` rt °FZ rz ªFb»F` sw ªFb»F` °FZ s AFG¦FÀMX ss °FZ tq AFG¦FÀMX tr AFG¦FÀMX °FZ rt

A¸FZdSXIYF BaX¦»FaOX

x °FZ rt ÀF´MZÔX¶FSX ry ÀF´MZXa¶FSX °FZ tr

IY°FFSX d¨F»Fe

v °FZ ry AFG¢MXû¶FSX rx AFG¢MXû¶FSX °FZ y

AªFZËdMX³FF ·FFSX°F

sr °FZ sz ³Fû½WZÔX¶FSX v °FZ rt dOXÀFZÔ¶FSX

WXüVFe ¶FFGd¢ÀFa¦F À´F²FFÊ v °FZ ry AFG¢MXû¶FSX QSX¸¹FF³F WXû¯FFSX AFWZX.

¦FihOX À»FG¸F MZXd³FÀF»FF rz ªFF³FZ½FFSXe»FF MZXd³FÀF¨¹FF d½FV½FF°F ¦FihOX À»FG¸F À´F²FFË³FF AF¦FTZ ¸FWXØ½F AÀF°FZ. AFGÀMXÑZd»F¹F³F, RZiaY¨F, d½F¸¶F»OX³F AFd¯F A¸FZdSXIY³F AVFF ¨FFSX ¦FihOX À»FG¸F À´F²FFÊ dªFaIY¯û WZX MZXd³FÀF´FMcaXÀFFNXe AF½WXF³FF°¸FIY AÀF°FZ. Wa¦FF¸FF¨FF ´FiFSaX·F IYSX¯FFSXe AFGÀMXÑZd»F¹F³F £Fb»Fe MZXd³FÀF À´F²FFÊ ¸FZ»F¶F³FÊ ¹FZ±û rz ªFF³FZ½FFSXe °FZ r RZY¶Fib½FFSXe ¹FF IYF»FF½F²Fe°F WXû¯FFSX AFWZX. ¸FF°Fe¨¹FF IYûMÊX½FSX WXû¯FFSXe RZiaY¨F £Fb»Fe MZXd³FÀF À´F²FFÊ su ¸FZ °FZ x ªFc³F QSX¸¹FF³F, °FSX ¦FiFÀF IYûMÊX½FSXe»F d½F¸¶F»OX³F £Fb»Fe MZXd³FÀF À´F²FFÊ sz ªFc³F °FZ rs ªFb»F` QSX¸¹FF³F WXû¯FFSX AFWZX. °¹FF³Fa°FSX WaX¦FF¸FF¨FF Vû½FMX tr AFG¦FÀMX °FZ rt dOXÀFZÔ¶FSX ¹FF IYF»FF½F²Fe°F WXû¯FFº¹FF A¸FZdSXIY³F £Fb»¹FF MZXd³FÀF À´F²FZÊ³FZ WXûBÊX»F. response.lokprabha@expressindia.com

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

AF`¿F²FFd½F³FF CX´F¨FFSX

½F`ôF ´F. ¹F. JOXe½FFÕZX ½F`ôF

dQ½FÀFZÔdQ½FÀF AF`¿F²FFZ´F¨FFSX ¸FWXF¦FOZX WXFZ°F ¨FFÕXÕZX AFWZX°F, d¾F½FF¹F ¶FæYT ´F`ÀFF J¨FÊ IYøY³FWXe ÷Y¦¯FF¨FF AFªFFSX ¶FSXF WXFZ°FFZ¨F AÀFa ³FFWXe. JSaX °FSX ±FFZOXe IYFTªFe §FZ°FÕXe, ´F±¹F ÀFFa·FFTÕXe °FSX °Fb¸WXe AFªFFSXe¨F ´FOX¯FFSX ³FFWXe. °¹FFÀFFNXe IYF¹F IYSXF¹F¨Fa WZX ÀFFa¦F¯FFSaX ³F½Fa ÀFQSX-

d³FÀF¦FûÊ´F¨FFSXF¨Fe IYFÀF AF»FF °FZ½WF´FFÀFc³F¨F þ³¸FF»FF ¸FF¯FcÀF °¹FF¨¹FF ´FiIÈY°Fe¨¹FF °FIiYFSeIYdS°FF C´F¨FFS VFû²F°Fû¹F. °¹FF»FF þ¸F»FZ °FÀFZ AF´F»¹FF ´FdSÀFSF°F d¸FT¯FFº¹FF UÀ°Fca¨FZ, Sûþ¨FZ þZU¯¹FFJF¯¹FF°Fe»F ´FQF±FFË¨FZ Aü¿F²F ¸W¯Fc³F, Sû¦FFaUS¨¹FF C´F¨FFSFa¨FZ °¹FF¨FZ ´Fi¹Fû¦F ¨FF»Fc AÀF°FF°F. IYû¯Fe ½¹F¢°Fe ÀFQeÊIYdS°FF °FbTVFe¨Fe ´FF³FZ ÀFb¨FU°FZ °FS QbÀFSe ½¹F¢°Fe ¸FeN, WTQ, ¦FS¸F ´FF¯¹FF¨¹FF ¦FbT¯¹FF ÀFFa¦F°FZ. IbY¯Fe °FF´FFIYdS°FF ´FFdSþF°FIYF¨¹FF ´FF³FFa¨FF IYFPF °FS IYû¯Fe »Fa§F³FF¨FF AF¦FiW ²FSZ»F. C»FMe ±FFa¶F¯¹FFIYdS°FF IYû¯Fe ÀFFTe¨¹FF »FFÁëF JFBÊ»F °FS IYû¯Fe AFa¶FF dIYaUF þFa·FTF¨Fe IYûUTe ´FF³FZ JFDY³F ¶FSZ WûBÊ»F. ¹FF¨F ´FiIYFSZ Sû¦F UFPc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F IYFWe ¶Fa²F³FZ ´FFT»Fe þF°FF°F. ÀFQeÊ, ´FOÀFZ, ¸FcT½¹FF²F, °U¨FFdUIYFS ¹FFIYdS°FF QWe ¨FF»F°F ³FFWe, ´FûMQbJe dUIYFSF°F ´FûWZ, ¨FbS¸FbSZ, ·FOa¦F, ·FZT, d¸FÀFT A´FF¹FIYFSIY AFWZ, °FF´FF¸F²¹FZ þFÀ°F þZU¯FF³FZ °FF´F C°FS°F ³FFWe. ¸F²Fb¸FZWF°F ÀFFJS, ·FF°F ¹FF¶FSû¶FS¨F ¸FeN IY¸Fe IZY»FZ °FS C°FFS ´FO°Fû. EIY ³FF A³FZIY C´F¨FFS AFWZ°F. ¹FF C´F¨FFSFa³FF ´F`ÀFZ ´FO°F ³FFWe°F. dQUÀFZadQUÀF U`ôFIYY¸FWF¦FOZ Wû°F ¨FF»F»FZ AFWZ°F. OFG¢MS dIYaUF WFGdÀ´FM»FFa³FF ·FS´FcS ´F`ÀFZ ôFF¹F¨FZ, ´F¯F ÀF¸FF²FF³F ³FFWe. ¹FF°Fc³F IYFWe ¸FF¦FÊ d³F§F°Fû IYF WZ VFû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF »FZJ¸FF»FZõXFSZ IZY»FF þF°F AFWZ. IYû¯F°FZ¨F U`ôFIY d³FÀF¦FFÊ»FF ÀFûOc³F Sû¦Fd³FUFS¯FF¨FZ IYF¹FÊ IYøXX

VFIY¯FFS ³FFWe. ¹FFIYdS°FF ¦FZ»¹FF ´Fa¨FUeÀF U¿FFË¨¹FF U`ôFIYe¹F A³Fb·FUF°F ÀFb¨F»FZ»FZ ÀFF²FZ, ÀFû´FZ, ÀFbMÀFbMe°F C´FF¹F d»FWe°F AFWZ. ¹FF »FZJ¸FF»FZ°F Q`³FadQ³F þeU³FF°F C´F¹Fb¢°F ´F±¹FIYFSIY, Sû¦Fd³FUFS¯F IYS¯¹FF¨FF, ÀFû´¹FF, ÀFbMÀFbMe°F, ÀUÀ°F U Aü¿F²F ³FFWe AVFF C´F¨FFSFa¨Fe ±FûO¢¹FF°F ¸FFdW°Fe AÀFZ»F. °FÀFZ¨F ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF þeU³FF°F IbY´F±¹F, Sû¦F UFPdU¯FFSZ AdW°FIYFSIY ´FQF±FÊ dIYaUF

UF¦F¯FbIYe°Fe»F ÀFU¹Fe ¹FFa¨FF dU¨FFS IZY»FF þFBÊ»F. AF´F¯F A³Fb·FUF, ¨FFa¦F»FF A³Fb·FU AF»FF °FS B°FSFa³FF ÀFFa¦FF, VFaIYF AF»Fe °FS þøXX S dU¨FFSF. AF´F»¹FF SFáÑF¨¹FF §FM³FZ°F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨FZ Sû¦Fd³FUFS¯F IYS¯FZ, WF ¸FF¦FÊQVFÊIY °FØUFa°Fe»F EIY ´Fi¸FbJ ·FF¦F AFWZ. °¹FFIYdS°FF AF´F»FZ ¸F²¹FU°FeÊ U SFª¹F ÀFSIYFS IYFWe ´Fi¹F°³F IYSe°F AÀF°FF°F. CïXZVF ¨FFa¦F»FZ AFWZ°F, ´F¯F Aa¸F»F¶FþFU¯Fe ³FeM Wû°F ³FFWe.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

°¹FF»FF IYFS¯F AF´F»FZ AFSû¦¹F ¸FaÂFF»F¹F ´FF¾¨FØ¹F dUôFFdU·Fcd¿F°FFa¨¹FF °FF¶¹FF°F AFWZ. QZVF ÀU°FaÂF ÓFF»FF, Ba¦Fiþ ¦FZ»FZ, ´F¯F þF°FF³FF AF¸F¨¹FF IYFWe ´FadO°FFa³FF Ba¦FiþFT»FZ»FZ IYøXX ³F ¦FZ»FZ. ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF Sû¦FFaIYdS°FF AF´F»¹FF ´FdSÀFSF°F¨F IYFWe C´F¨FFS AFWZ°F, AÀFF dU¨FFS¨F ¹FF ¸FaOTeÔ³FF ¸FFWe°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ¨F IYûMëU²Fe ÷XX ´F¹FFa¨FZ ¶FþZM AÀFc³FWe Sû¦Fe, OFG¢MS, ÀFSIYFS IYû¯FF»FF¨F ÀF¸FF²FF³F ³FFWe. °¹FFIYdS°FF

kÀFbþF¯F ÀF¸FFþFl³FZ ¹FF »FZJ¸FF»FZ°Fe»F C´FF¹F UF´FøXX ³F, °¹FFa¨FF A³Fb·FU §FZDY³F, VFFÀFIYFa³FF d³FÀF¦FûÊ´F¨FFSF¨Fe IYFÀF ²FSFU¹FF¨FF AF¦FiW IYSFUF, We ¸FFRYIY A´FZÃFF! ¦FZ»Fe ´Fa¨FZ¨FFTeÀF U¿FÊZ ¸Fe AF¹FbUÊZQ ÃFZÂFF°F ¶Fº¹FF´F`IYe ÷XX ¦¯Fd¨FdIY°ÀFZ¨FZ IYF¸F IYSe°F AFWZ. ³FVFe¶F, UdO»FFa¨Fe ´Fb¯¹FFBÊ U ÀFa§F ´FdSUFSF°Fe»F ª¹FZâ U »FWF³F AVFF IYF¹FÊIY°¹FFË¨FZ ´FiZ¸F ¹FF¸FbTZ ¸F»FF Jc´F ¸FûNF ÷XX ¦¯F ´FdSUFS »FF·F»FF. ÀFa§FF°Fe»F A°¹Fb©F ´FQF´FFÀFc³F °FZ »FWF³F ´FF°FTeUSe»F, ´F¯F A³FZIY þ¶FF¶FQFSe¨Fe IYF¸FZ ´FFW¯FFº¹FF ÀFa§FF¨¹FF IYF¹FÊIY°¹FFËVFe °¹FFa¨¹FF VFFSedSIY U ¸FF³FdÀFIY ½¹FF²FeÔ¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÀFa´FIYÊ AF»FF. ÀFa§F ´FdSUFSF´Fi¸FF¯FZ¨F ÀFUûÊQ¹F ¨FTUTe°Fe»F IYF¹FÊIY°FÊZ, »FûdW¹FFUFQe ¸FaOTe, IYFh¦FiZÀF, ÀF¸FFþUFQe ¸FdW»FF ÀF·FF U A³¹F ÀFF¸FFdþIY ÀFaÀ±FFa°Fe»F ²FbSe¯F ¹FFa¨FZ AFSû¦¹F U A³FFSû¦¹FF¨FZ ´FiV³F ÀFûOdU¯¹FF¨FZ ½¹FF´FIY ·FF¦¹F ¸F»FF »FF·F»FZ. »FûIY³FF¹FIY þ¹F´FiIYFVFþe ³FFSF¹F¯F A°¹FUÀ±F AÀF°FF³FF, ·F¦FUF³F Sþ³FeVF ¹FFa¨FF Sû¦F ¶FTFU»FZ»FF AÀF°FF³FF °¹FFa¨Fe À³FZWe ¸FaOTe kkAF¹Fb½FZÊQF°F IYFWe AFWZ IYF?ll ¸W¯Fc³F dU¨FFS¯FF ¸FFÓ¹FFIYOZ IYS°F Wû°Fe. AVFF §FM³FFa¸FbTZ ¸F»FF AF¹FbUÊZQ U ÷Y¦¯F ¹FF ÀFa¶Fa²FF°F Ad²FIY ÀUÀ±F U ÀFFU²F´F¯FZ d¨Fa°F³F IYS¯¹FF¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»Fe. ´Fb¯FZ VFWSF°F kkAF¸WF»FF Me.½We. ³FIYû, ·FFIYSe WUell ¸W¯Fc³F ¶FF»F¦Fa²FUÊ Sa¦F¸FadQSF°F ´FÂFIZY RZYIYc³F AF´F»¹FF»FF ´FMZ»F °FZ NFÀFc³F d³F·FeÊO´F¯FZ ¸FFaO¯FFº¹FF ßFe´FFQ U BaQc°FFBÊ IZYTIYS ´F°Fe´F°³FeÔ¨FZ U`ôFIYe¹F ½¹FUÀ±FZ¨FZ IYF¸F ¶F§F¯¹FF°F ¸FûNF AF³FaQ Wû°FF. AÀFû. AF¹FbUÊZQ VFFÀÂFF´Fi¸FF¯FZ ¸F»FF IYT»FZ»¹FF AFWFSdUWFSFa¨¹FF d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯FZ ¸Fe þe IYFWe ÀF»ÕXF¸FÀF»F°F QZ°F AF»Fû °¹FF ÀF»ÕXF¸FÀF»F°Fe¸FbTZ, Aü¿F²Fe C´FF¹F¹Fûþ³FZ¸FbTZ ÷Y¦¯FFa¨¹FF °FIiYFSeÔ¨FZ d³FUFS¯F ¶Fº¹FF´F`IYe Wû°FZ, AÀFZ A³Fb·FU d³F°¹F þ¸FZÀF AFWZ°F. AÀFZ AÀFc³FWe IYFWe UZTZÀF AF´F»¹FFIYOZ IY²Fe¸F²Fe

AF»FZ»¹FF ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊIY°¹FFË¨FF Sû¦F ¶FTFU»FF AFWZ. dIaYUF ½¹FF²Fe¸FbTZ °FZ IYû¯F°FZWe IYF¸F IYøXX VFIY°F ³FFWe°F dIaYUF ´Fi°¹FÃF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF AFWZ, AVFe ¶FF°F¸Fe IYF³FFUS AF»Fe IYe, ¸Fe d¨Fa°F³F IYS°Fû. AF¹FbUÊZQ C´F¨FFSFa¨Fe ¹FVFdÀU°FF U ¸FûNZ´F¯FF ¸Fe þZ½WF ´FFW°Fû, A³Fb·FU°Fû °FZ½WF ¸F»FF AÀFZ UFM°FZ IYe, LÂF´F°Fe dVFUFþe ¸FWFSFþ, ¸FûNZ ¸FF²FUSFU ´FZVFUZ U ±FûS ³FFMIYIYFS SF¸F ¦F¯FZVF ¦FOIYSe ¹FFa¨¹FF IYFTF°F ¹FF ±FûS ³FZ°¹FFa¨¹FF þUT ³FZ¸FIZY AF¹FbUÊZQe¹F AFWFSdUWFSF¨FZ ¨FFa¦F»FZ-UFBÊM ÀFFa¦F¯FFSZ IYû¯Fe ³F½W°FZ IYF? dVFUFþe ¸FWFSFþFa³Fe ¦FbO§Fe Sû¦FF³FZ þF¯FZ, ¸FF²FUSFU ´FZVF½¹FFa³Fe ÃF¹FF¨Fe ¶FF²FF WûDY³F AIYF»Fe þF¯FZ WZ MFT°FF AF»FZ ³FÀF°FZ IYF? °FFdØUIY ¨F¨FFÊ IYSFU¹FF¨Fe ÓFF»¹FFÀF, AF¹FbUÊZQe¹F dQ³F¨F¹FFÊ, fY°Fb¨F¹FFÊ, ´F±¹FF´F±¹F, ´FiÄFF´FSF²F dIaYUF þF¯Fc³F¶Fbþc³F VFSeSF¨FF ºWFÀF IYøXX ³F §FZ¯FZ WZ MFT°FF ¹FFU¹FFÀF WUZ. ´F±¹F U IbY´F±¹F WZ VF¶Q U`ôF OFG¢MSFa¨¹FF Sûþ¨¹FF¨F ½¹FUWFSF°F AFUV¹FIY VF¶Q AFWZ°F, ´F¯F °¹FF´FZÃFF dW°FIYS U AdW°FIYS, ¸FF³FUe þeU³FF»FF C´F¹Fb¢°F U A³Fb´F¹Fb¢°F AÀFF dU¨FFSWe ´F±¹FF´F±¹FF°F WUF. ´F±¹FF´F±¹F WZ °FF°´FbS°FZ ³FÀFFUZ. Sû¦F AÀF»FF °FS °Fû ¸FbTF´FFÀFc³F QcS ½WFUF We A´FZÃFF ´F±¹FF´F±¹F ÀFFa¦F°FF³FF AÀF»Fe ´FFdWþZ. IYFS¯F °FF°´FbS°FF Sû¦F ¶FSF IYS¯¹FF¨FZ IYF¸F Aü¿F²FFaIYOZ AFWZ, Sû¦F ´Fb³WF WûD ³F¹FZ, VFSeS ÀFÃF¸F ½WFUZ, Sû¦F´Fid°FIYFSVF¢°Fe UFPFUe, ¸W¯Fc³F

°FF°´FbS°FF Sû¦F ¶FSF IYS¯¹FF¨FZ IYF¸F Aü¿F²FFaIYOZ AFWZ, Sû¦F ´Fb³WF WûD ³F¹FZ, VFSeS ÀFÃF¸F ½WFUZ, Sû¦F´Fid°FIYFSVF¢°Fe UFPFUe, ¸W¯Fc³F AFWFSdUWFS ¹FFUS AF¹FbUÊZQF¨FF ·FS AFWZ.

AFWFS-dUWFS ¹FFUS AF¹FbUÊZQF¨FF ·FS AFWZ. AÀFZ dQ³F¨F¹FFÊ, fY°Fb¨F¹FÊZ»FF ²FøXX ³F U°FÊ³F ÓFF»FZ °FS ¸FF¯FÀFFa¨FZ VFSeSÀUFÀ±¹F Qe§FÊIYFT dMIY°FZ. VFSeSÀUFÀ±F AÀF»FZ °FS ¸F³F ÀUÀ±F SFW°FZ. ¸F³F ³FbÀF°FZ¨F ÀUÀ±F AÀFc³F ¨FF»F°F ³FFWe °FS °FZ ´FiÀF³³F WUZ. AÀFZ VFSeS, ¸F³F ÀUÀ±F U ´FiÀF³³F SFdW»FZ °FS AF°¸¹FF¨FZ ¶F»F dMIYFD ÀUøXX ´FF¨FZ Wû°FZ. ¹FF»FF¨F VFFÀÂFF°F, kÀUÀ±Fl AVFe ·FFU´Fc¯FÊ ½¹FF´FIY ÀFaÄFF AFWZ. Ba¦Fiþe ·FF¿FZ°F Sû¦F ¹FF VF¶QF»FF kdOÀF-Bþl kdOÀFeþl ¸W¯FþZ k³FFGM AGM Bþl AÀFF ´Fid°FVF¶Q AFWZ. WF VF¶Q ÀFbMÀFbMe°F AFWZ. ´F¯F ¹FF kBþl VF¶QF°F AF¹FbUÊZQF¨¹FF ÀUÀ±F ¹FF ½¹FF´FIY A±FFÊ¨¹FF ÀFaÄFZ¨FF RYFS¨F ±FûOF ·FF¦F ¹FZ°FFZ. °¹FF¸FbTZ¨F IYe IYF¹F AG»Fû´FGd±FIY VFFÀÂFF°F ÀUÀ±FUÈØF, ´F±¹FF´F±¹F ¹FFa³FF þUT´FFÀF IYFWe¨F À±FF³F ³FFWe. ¹FFC»FM WF d´Fi½WZadM½W ÀUøXX ´FF¨¹FF AF¦FiWF¨FF; ´F±¹FF´F±¹FF¨¹FF AF¦FiWF¨FF ÀFFa¦FFUF, AF¹FbUÊZQF°F A¦FiIiY¸F

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

AÀF»FZ»FF dQÀFZ»F. ´F±¹FZ ÀFd°F ¦FQF°FÊÀ¹F ·FZ¿Fþ¦FiW¯FZ³F dIY¸FÐÜ ´F±¹FZÚ ÀFd°F ¦FQF°FÊÀ¹F ·FZ¿Fþ¦FiW¯FZ³F dIY¸FÐÝ A±FÊ- ´F±¹F ÀFFa·FFT»FZ °FS ÷XX ¦¯FF»FF Aü¿F²F IYVFF»FF? (¸W¯FþZ Aü¿F²FZ ³F §FZ°FFWe Sû¦F ¶FSF WûD VFIYZ»F.) AFd¯F ´F±¹F ÀFFa·FFT»FZ ³FFWe °FS Aü¿F²F IYVFF»FF? (¸W¯FþZ Aü¿F²F §FZDY³F IYF¹F C´F¹Fû¦F?) ¸W¯FþZ¨F Aü¿F²F §FZ°F»FZ ´F¯F ´F±¹F ÀFFa·FFT»FZ ³FFWe °FS IYFWeWe C´F¹Fû¦F Wû¯FFS ³FFWe. AF´F»¹FF Q`³FadQ³F þeU³FF°F kÀUFÀ±¹FSÃF¯F U Sû¦Fd³FUFS¯Fl ¹FF AF¹FbUÊZQF¨¹FF ´Fid°FÄFF¸FaÂFF¨FZ A´FZdÃF°F IYF¹FÊ ¹FF »FZJ¸FF»FZõXFSF IYS°FF AF»FZ, °FS¨F ¹FF »FZJ¸FF»FZ¨FF CïXZVF ÀFRY»F WûBÊ»F. AF¹FbUÊZQ´FiZ¸Fe UF¨FIYFa³Fe ´FbPe»F °F´FdVF»FF¨FZ UF¨F³F, ¸F³F³F, d¨Fa°F³F U AF¨FS¯F IYøXX ³F °¹FF¨FZ IY¸FeAd²FIY A³Fb·FU ¸F»FF AUV¹F ÀFFa¦FFUZ, EUPe¨F ¸FFRYIY A´FZÃFF AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

IYVFFÀFFNXe? ´FûMXFÀFFNXe!

OXFG. AdU³FFVF ÀFb´FZ

´FûMF¨FZ AFIYFS U dUIYFS ´FûMFÀFFNe, kIYVFFÀFFNe JaOF¼¹FF¨¹FF §FFMFÀFFNel WXe »FWF³F´F¯FF¨Fe IYdU°FF AF´F¯F ÀFUFaÊ³Fe ¶Fº¹FF¨F UZTF EZIY»Fe AÀFZ»F. AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF ÀFaUFQF°F ´FûMF¨FF ÀFaQ·FÊ UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNIYF¯Fe ¹FZ°Fû. J´FFMe»FF ¦FZ»FZ»FZ, ·FbIZYÕZXÕZX ´FûM, ÀF¸FF²FF³FF³FZ ´FûM·FøXX ³F IZY»FZ»FZ þZU¯F AFd¯F »FÿX ¸FF¯FÀFF¨FZ ÀFbM»FZ»FZ ´FûM, ¹FFUøXX ³F IbYN»¹FFWe ½¹F¢°Fe¨¹FF VFFSedSIY¨F ³FFWe °FS ¸FF³FdÀFIY U AFd±FÊIY AFSû¦¹FF¨FeWe AF´F»¹FF»FF þF¯F Wû°FZ. ´FiZ¸FF´Fi¸FF¯FZ AFSû¦¹FF¨FF ¸FF¦FÊWe ´FûMF°Fc³F¨F þF°Fû AÀFZ ¸W¯F°FF°F. ´FiF¨Fe³F AF¹FbUÊZQF°Fe»F EIY ¾ÕXFZIY AFNU°Fû kSû¦FF: ÀFUÊZ Ad´F ¸FaQZ¦³Fül ¹FF¨FF A±FÊ ¸W¯FþZ ¸FF¯FÀFF»FF Wû¯FFSZ ÀFUÊ AFþFS, °¹FF¨FF A¦³Fe ¸FaQ ÓFF»¹FF¸FbTZ Wû°FF°F. A¦³Fe ¸W¯FþZ ¨F¹FF´F¨F¹F IYS¯FFSZ ¸Fc»F°FØU. ¹FF A¦³Fe¨FZ ÀFa°Fb»F³F þZ½WF d¶F§FO°FZ °FZ½WF dUIYFS ÀFbøY Wû°FF°F. ÀFUÊ dUIYFS WZ ´FûMF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. kVFFa°FZÚ¦³Füd¸Fi¹F°FZ, ¹Fb¢°FZ d¨FSaþeU°Fe A³FF¸F¹F:l A¦³Fe VFFa°F ÓFF»FF °FS ¸FÈ°¹Fc ¹FZ°Fû. °Fû d³F¹FadÂF°F AÀFZ»F °FS Qe§FFÊ¹Fb¿¹F d¸FT°FZ AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ´FûMF¨¹FF LûMëF°F LûMëF °FIiYFSXeaIYOZ Qb»FÊÃF IYøXX ³F¹FZ. AF´F»FZ ´FûM VFSeSS¨F³FZ´Fi¸FF¯FZ ª¹FF»FF AF´F¯F ´FûM ¸W¯F°Fû, °FZ ¸W¯FþZ LF°Fe¨¹FF ¾½FFÀF ´FM»FFJF»Fc³F ÀFbøY ÓFF»FZ»FF U þFa§FZ´F¹FË°F ´FÀFS»FZ»FF ·FF¦F. ¹FF°F ´F¨F³FdIiY¹FZ¨FZ ÀFUÊ AU¹FU °FS AÀF°FF°F¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FcÂFZadýi¹F U þ³F³FZadýi¹FZWe AÀF°FF°F. ´FSa°Fb ¶Fû»Fe ·FF¿FZ¸F²¹FZ AF´F¯F þNSF»FF¨F ´FûM ÀF¸Fþ°Fû. AF´F»FZ ´FûM We EIY ¸FûNe d´FVFUe AFWZ ª¹FF¸F²¹FZ tt UZ¦FUZ¦FTZ

AU¹FU AÀF°FF°F. ¹FF´F`IYe IYû¯F°¹FFWe AU¹FUFÀF IYFWe BþF ÓFF»Fe, þa°FbÀFaÀF¦FÊ ÓFF»FF dIYaUF °¹FFa¨¹FF IYF¹FFÊ°F IYFWe AO±FTF AF»FF IYe ´FûMQbJe ÀFbøY Wû°FZ. ´FûMQbJe³FZ A³FZIYþ¯F ÂFÀ°F AÀF°FF°F. AF¹Fb¿¹FF°F IY²Fe³FF IY²Fe AF´F»¹FF»FF ´FûMQbJe³FZ ÂFFÀF dQ»FZ»FF AÀF°Fû. IY²Fe We ´FûMQbJe ¦Fa·FeS AÀF°FZ °FS IY²Fe A¦FQe¨F ÃFbnIY. IY²Fe We ´FûMQbJe EJFQe ¦FûTe JFnëF³FZ ±FFa¶F°FZ °FS IY²Fe B°FIYe ¦Fa·FeS AÀF°FZ IYe VFÀÂFdIiY¹FF¨F IYSFUe »FF¦F°FZ. AF´F»Fe ´F¨F³FdIiY¹FF A³³FF¨FF §FFÀF A³³F³Fd»FIZYõXFSZ ´FûMF°F (þNSF°F) ´FiUZVF IYS°Fû. þNS WZ ´FJF»Fe¨¹FF AFIYFSF¨FZ AFd¯F U°FÊbTFIYFS °FÀFZ¨F »FFa¶FM À³FF¹Fca³Fe °F¹FFS ÓFF»FZ»FZ AÀF°FZ. À³FF¹Fca¨¹FF AFIbaY¨F³FF°Fc³F A³³FF¨FZ dU§FM³F WûDY³F °¹FF¸F²¹FZ AF¸»F d¸FÀFT°FZ. AÀFZ ´F¨F³F ÓFF»FZ»FZ A³³F ´FbPZ »FWF³F U ¸FûNëF AF°FOëF°F þF°FZ. °FZ±FZWe °¹FFUS ¨F¹FF´F¨F¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF Wû°FZ U CUÊdS°F MFIYFD ·FF¦F ¶FFWZS MFIY»FF þF°Fû. A³³FF¨FZ ÀUøXX ´F, ´Fi¸FF¯F AFd¯F þZU¯F ÀFF¸Fb¦Fie AF²FFdS°F, ´FûMF°F A³³F dUdU²F UZTF°F ´F¨FdU»FZ þF°FZ. ýiiUøXX ´Fe ´FQF±FÊ rv °FZ sq d¸Fd³FMF°F, A²FÊ´F¢½F A³³F ¨FFTeÀF d¸Fd³FMZX °FZ EIY °FFÀF U þO A³³F (¸FFaÀFFWFSe, °FZ»FIYM) WZ s-u °FFÀFFa¸F²¹FZ þNSF°Fc³F ¶FFWZS þF°FZ. ¸FF³FUe ´FûMF°F ÀFSFÀFSe EIY d»FMS´F¹FË°F A³³F AFSF¸FF°F SFWc VFIY°FZ. ´FûMF¨FF AFIYFS AF´F»¹FF ÀF½FFË¨FZ AFSF²¹FQ`U°F ßFe¦F¯FZVFFÕXF AF´F¯F »Fa¶FûQS ¸W¯Fc³F ÀFa¶Fû²F°Fû; »Fa¶FûQS ¸W¯FþZ ¸FûNZ CQS AÀF»FZ»FZ. ´FbSF¯FF¸F²¹FZ ¹FF¨FeWe EIY IY±FF ÀFFad¦F°FÕXe AFWZ. ´Fi·Fc IbY¶FZS

(ÀFa´FØFeQZU) ¹FF³FZ EIYQF °¹FF¨Fe ÀFa´FØFe QFJU¯¹FFÀFFNe ·F¦FUF³F dVFU AFd¯F ´FFUÊ°Fe ¹FFa³FF ·Fûþ³FFÀFFNe d³F¸FadÂF°F IYZ»FZ Wû°FZ. dVFU AFd¯F ´FFUÊ°Fe ¹FFa³Fe °¹FF¨FF ·FFU AûTJc³F ¹FF d³F¸FaÂF¯FFÕXF ³FIYFS dQ»FF U °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF ßFe¦F¯FZVFFÕXF ´FFNU»FZ. ¹FF ·Fûþ³FF¨¹FF UZTe, ¦F¯FZVFQZUF³FZ EUPZ JF»ÕZX IYe IbY¶FZSF¨FZ þZU¯F ÀFa´Fc³F ¦FZ»FZ U °¹FF¨Fe RYMRYdþ°Fe ÓFF»Fe. °FSeWe þZ½WF ¦F¯FZVFF¨Fe ·FcIY d¸FMZ³FF °FZ½WF °¹FF³FZ ·F¦FUF³F dVFUF¨Fe ¸FQ°F §FZ°F»Fe. ·F¦FUF³F VFaIYSFa³Fe °¹FF»FF ·Fd¢°F´FcUÊIY ¸FcN·FS °FFaQcT QZ¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»FZ U °¹FF³FZ ßFe ¦F¯FZVFF¨FZ ÀF¸FF²FF³F ÓFF»FZ. °FZ½WF´FFÀFc³F ßFe ¦F¯FZVFF¨FZ »Fa¶FûQS AÀFZ ³FF¸FIYS¯F ÓFF»FZ. ¹FF »Fa¶FFZQSF°F ´Fc¯FÊ ¶FišFFaO ÀFF¸FFU»FZ AFWZ AFd¯F dU¾½FF°FeÕX ÀFUÊ ¨FFa¦F»¹FF U UFBÊM ¦Fûáe ÀFF¸FFU¯¹FF¨Fe °¹FF°F ÃF¸F°FF AFWZ AÀFZ ¸FF³F»FZ þF°FZ. A±FFÊ°F ÕaX¶FFZQSXF¨FZ ´FFZMX ¸FFZNaX AÀFÕaX °FSXe °¹FFÕXF RYFSXÀFF RYSXIY ´FOX°F, ³FFWXe AF´F»¹FF ´FFZMXF¨FF AFIYFSX ¸FFÂF d³F¹FaÂF¯FF°F AÀF¯FZ ¦FSXªFZ¨F AFWZX. IYFSX¯F ´FûMF¨¹FF AFIYFSF¨FF AFd¯F dUIYFSFa¨FFWe EIY¸FZIYFaVFe ÀFa¶Fa²F AFWZ. A¸FZdSIZYÀFFS£¹FF ´Fi¦F°F QZVFF¸F²¹FZ ¸FF¯FÀFFa¨FF ¶FFa²FF WF Ca¨F U ÀFbQÈP AÀF»¹FF³FZ þZ½WF À±Fc»F°FF ¹FZ°FZ °FZ½WF ´FûM AFd¯F LF°Fe WZX Qû³We ·FF¦F RbY¦Fc³F ÀFRYS¨FaQF¨¹FF AFIYFSF¨Fe (apple shaped) À±Fc»F°FF ¹FZ°FZ. AF´F»¹FFÀFFS£¹FF QZVFF°F ´FûMF¨FF ·FF¦F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F UFP°Fû, ´F¯F LF°Fe IY¸Fe RbY¦F°FZ. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FFIYOZ ´FZAS¨¹FF AFIYFSF¨Fe (Pear shaped) À±Fc»F°FF ¹FZ°FZ. AF´F»¹FF þZU¯FF°Fe»F d´FáX¸F¹F (´FiF¸Fb£¹FF³FZ ·FF°F, ¨F´FF°Fe) ´FQF±FFË¸FbTZ AÀFZ Wû°FZ.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

þF¦Fd°FIY ÀFaVFû²F³FF³FbÀFFS ´FZAS¨¹FF AFIYFSF¨¹FF À±Fc»F°FZ°F ¸F²Fb¸FZW, ùXQ¹FSû¦F AFd¯F ¨F¹FF´F¨F¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F dUIYFSFa¨FZ ´Fi¸FF¯F U þûJe¸F IY¸Fe AÀF°FZ. AÀFZ AÀF»FZ °FSe AF´F»¹FF QZVFF°FWe ¸F²Fb¸FZW U ùQ¹FSû¦F ¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP°FZ AFWZ, ´F¯F °FZ ¶FQ»F°FF AFWFS AFd¯F ¶FQ»F°Fe þeU³FVF`»Fe ¹FF¸FbTZ AFWZ. ´FûM AFd¯F A³³F ¦FiW¯F AF´F¯F þZ þZ A³³F JF°Fû, °¹FF´FFÀFc³F¨F AF´F»Fa VFSeS AFd¯F ¸F³F °F¹FFS Wû°F AÀF°Fa. AFWFS °Fe³F ´FiIYFS¨FF AÀF°Fû. r. ÀFFd°UIY s. SFþÀFe t. °FF¸FÀFe ª¹FF ´FiIYFSZ AF´F»FF AFWFS AÀF°Fû, °FÀFZ d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F AF´F»FZ dU¨FFS AFd¯F dUIYFS. CXQÐ·FU¯FFSZ dUIYFS ·F»FZ VFFSedSIY AÀF°Fe»F UF ¸FF³FdÀFIY, ´F¯F AF´F»FZ AF¹Fb¿¹F d¶F§FOUc³F MFIY°FF°F. AF´F»¹FF ´FûMF¸F²¹FZ A´F¨F³F, AGdÀFOeMe U ¶FðXIYûâ ¹FF ³FZW¸Fe¨¹FF AFþFSF´FFÀFc³F °FZ IYG³ÀFSX U IYû»FF¹FMeÀF ¹FFaÀFFSJZ Qb²FÊS AFþFSWe WûD VFIY°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F ´FûMF¨¹FF LûMëF LXFZMëF °FIiYFSXeÔ¨Fe QJ»F §FZ¯FZ AFUV¹FIY AÀF°FZ. þZU¯FF¨¹FF d³F¹Fd¸F°F UZTF, ÀFFd°UIY AFWFS AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF ÀFU¹Fe ´FûMF¨FZ d³F¸¸¹FFWc³F Ad²FIY dUIYFS MFTc VFIY°FF°F. EIY Ba¦Fiþe ¸W¯F AFWZ -We should eat to live and not live to eat AF´F¯F þ¦F¯¹FFÀFFNe þZUFUZ, þZU¯FFÀFFNe þ¦Fc ³F¹FZ. ¹FF¨FF A±FÊ ¨Fd½F¿MX JFD ³F¹FZ AÀFF Wû°F ³FFWe °FS °FZ ´Fi¸FF¯FF°F JFUZ. ¹FZ°¹FF U¿FeÊ AF´F¯F ¹FF À°Fa·FF°Fc³F ´FûMF¨¹FF dUdU²F AFþFSFaUS AFd¯F AFWFSF¶FïX»F ¨F¨FFÊ IYS¯FFS AFWû°F.

response.lokprabha@expressindia.com

dWXSX½FFBÊ

³FaQ³F IY»F¶FF¦F

EAS ´»FF³MÐÀF

d¶F»¶FÍþ¹FF, ¦FbÓF¸Fd³F¹FF, EGd¢¸F¹FF, dM»ÕhXOdÀF¹FF AFd¯F SF¹ûdVF¹FF B°¹FFQe U³FÀ´F°Fe A³F³FÀF IbYTF°Fe»F AFWZ°F. ´FSa°Fb, USe»F U³FÀ´F°Fe A³F³FÀFF´Fi¸FF¯û þd¸F³FeUSe»F ¸FF°Fe°F ³F UFP°FF, °¹FF B°FS UÈÃFFa¨¹FF JûOFUS ÎIYUF Ca¨F¨F Ca¨F RYFaôFFaUS UFP°F AÀF°FF°F. ¹FF U³FÀ´F°Fea¨û ¸FcT À±FF³F QdÃF¯F A¸ûdSIYF AFWZ. C´FSû¢°F U³FÀ´F°Fe þSe QbÀFº¹FF UÈÃFFaUS UFÀ°F½¹F IYSe°F AÀF»¹FF °FSe °¹FF ¶FFaO¦FbTZ ³FFWe°F. °¹FF UÈÃFFa¶FSû¶FS ÀFW¹Fû¦FF³û SFW°F AÀF°FF°F; °¹FF ¶FFaO¦FbTFa´Fi¸FF¯û AF´F»¹FFÀF AFÀFSF QZ¯FFº¹FF UÈÃFFa¨û VFû¿F¯F IYS°F ³FFWe°F. °¹FF ÀU°F:¨û A³³F ÀU°F:¨F °F¹FFS IYS°F AÀF°FF°F. ¹FF U³FÀ´F°Fea³FF EIY°FS ÀFbaQS RbY»FûSZ ²FS°FF°F ÎIYUF °¹FFa³FF VFûd·FUa°F ´FF³û AÀF°FF°F. UÈÃFFa¨¹FF JûOFaUSF

°¹FFa¨Fe °Fa°Fc¸F¹F ¸FbTZ C§FOe¨F AÀF°FF°F; °¹FFaUS IYÀF»ûWe AFUS¯F ³FÀF°û. ¹FF ¸FbTFa¨û IYF¹FÊ ´FF¯Fe d´F¯û ³FÀFc³F AF²FFSF»FF þJOc³F SFW¯û WZ AÀF°û. ´FF¯Fe d´F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ¹FF ¸FbTFa°F AÀF»Fe °FSeWe ´FF³FFa¨¹FF LÂFFIYFS U ·FS§FûÀF UFPe¸FbTZ We ¸FbTZ ´FF¯¹FF´FFÀFc³F þUTþUT Uad¨F°F¨F SFW°FF°F. AF´F»¹FFÀF ³FU»F UFMZ»F IYe, ‘F U³FÀ´F°Fea¨¹FF ¸FbTFa³FF ´FF¯¹FF´FFÀFc³F Uad¨F°F SFWFUZ »FF¦F°F AÀF°û, °FS ¹FFa³FF þ¦F¯¹FFÀFFNe ´FF¯Fe IbYNc³F d¸FT°û? °¹FF¨û CØFS AÀû AFWZ IYe, LÂFFIYFS ´FF³FFa¨¹FF §ûSF¸F²Fû¸F²F ´û»¹FFÀFFSJZ IYûaQ¯F AÀF°û. ¹FF IYûaQ¯FF°F ´FO¯FFSZ QUF¨û AFd¯F ´FFUÀFF¨û ´FF¯Fe ÀFFNU»û þF°û. ´Fi°¹ûIY ´FF³FF¨¹FF ¶Fba²¹FF»FF þUTe»F ·FF¦FF°F ¸FFaÀF»F ´ûVFe AÀF°FF°F. AÀF»¹FF ´ûVFe¨F ´FF¯Fe VFû¿Fc³F

°¹FF ¹FF U³FÀ´F°Fea³FF þ¦FU°FF°F. AF´F»¹FFÀF ¹FF U³FÀ´F°Fe AF´F»¹FF ¶FF¦û°F UFPUF¹F¨¹FF AÀF°Fe»F °FS WZ UFÀ°FU »FÃFF°F NZ½Fc³F¨F °¹FFa¨¹FF IYûaQ¯FF°F ³ûW¸Fe ´FF¯Fe ÀFFN»û»û SFWe»F WZ ´FFdW»û ´FFdWþZ. ¸FFÂF °¹FF ÀFFN»û»¹FF ´FF¯¹FF°F OFÀFFa¨Fe C°´FØFe WûDY VFIY°û. ¸W¯Fc³F¨F IYûaQ¯FF°Fe»F ´FF¯¹FF°F ±ûa¶F·FS IYeMIY³FFVFIY AFNUOëF°Fc³F EIYQF MFIYFUZ. ¹FF IYûaQ¯FFÀF Ba¦Fiþe¸F²¹û vaseAÀû ¸W¯F°FF°F. ¹FF U³FÀ´F°Fea³FF °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F EIYQF¨F RbY»û ¹û°FF°F. AÀû AÀF»û °FSe RbY»û ¦û»¹FF³Fa°FS ¸FcT ÓFFO ¸FS°F AÀF»û °FSe °¹FF¨Fe A³ûIY ³FUe Sû´û ¸FcT ÓFFOFÀF·FûU°Fe C¦FU°FF°F. °¹FF¸FbTZ EIYQF EIY ÓFFO AF¯F»û IYe ³Fa°FS

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

AF´F»¹FFÀF °¹FF¨Fe A³ûIY Sû´ûWe °F¹FFS IYS°FF ¹û°FF°F. We ÓFFOZ IbaYOe°F »FFUF¹F¨Fe AÀF»¹FFÀF ¸FF°Fe°F ³F »FFU°FF °Fe RY¢°F UeM U IYûTVFF¨û °FbIYOZ AFd¯F ³FFSTF¨¹FF ÀFûP¯FF¨û °FbIYOZ AÀF»¹FF¨F ¸FF²¹F¸FF°F »FFUFUe »FF¦F°FF°F. ÓFFOFa¨¹FF JûOFUS, »FFIYOF¨¹FF AûaO¢¹FFUS ÎIYUF ÀFd¨Lýi Q¦FOFUSWe We »FFUc VFIY°Fû; ¸FFÂF AÀû IYS°FF³FF °¹FFa¨¹FF ¸FbTFa³FF AF²FFSFUS QûSe³û ¶FFa²FFUZ »FF¦F°û. °¹FF UZTZÀF °¹FF¨¹FF ¸FbTFa³FFWe ´FF¯Fe ôFFUZ »FF¦F°û. EIYQF ³FUe ¸FbTZ AF²FFSFUS þF¸F ´FIYO»Fe IYe ³Fa°FS ¸FbTFaþUT ´FF¯Fe QZ¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FÀF°û. IYûaQ¯FF°Fe»F ´FF¯Fe þFÀ°F ÓFF»¹FFÀF °ûWe Aû§FTc³F ¸FbTFa³FF d¸FT°F¨F AÀF°û.

response.lokprabha@expressindia.com

MXF¨F¯Fe AFd¯F MXû¨F¯Fe SXd½F AF¸FÕZX AFªF¨FZ ÀF¦FTZ ½FFBÊMX AFd¯F ªFb³FZ °FZ ¨FFa¦FÕa AÀFZ ¸FF³F¯¹FF¨Fe, ¸WX¯F¯¹FF¨Fe RYG¾F³F¨F AFWZX AF´F»¹FFIYOZX. ´F¯F JSXFZJSX¨F °FÀFZ AÀF°FZ IYF? JSZX °FSX ³FÀF°FZ¨F... þ³FF¸F³FF°F ÷XX þ»FZ»¹FF ³F½¹FF-þb³¹FF d¸F±FIYFa³FF MF¨F¯Fe AFd¯F dU¨FFSFa¨Fe Mû¨F¯Fe »FFU¯FFSZ ³FUa ÀFQS...

þb³FZ °FZ ÀFû³FZ? AFd¯F EIZQbYÀFº¹FFdQUVFedQUVFeSFÂF ÓFF»Fe ÀFc¹FÊ C¦FU»FF °Fû ³FUU¿FÊ §FZDY³F¨F... B°F¢¹FF ÀFWþ´F¯FZ IY²Fe ³FUZ U¿FÊ ¹FZ°F ³FÀF°FZ. °FÀFZ AÀF°FZ °FS IZYUPe ¸Füþ AF»Fe AÀF°Fe. ´FSa°Fb °FZ ¹FZ°FZ °FZ IYFWe IYF¸FZ §FZDY³F¨F. ¸W¯FþZ ±F˜eÊRYÀMÊ U¦F`SZ ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F ÀFFþSF IYS¯FZ, ³FUe dQ³FQdVFÊIYF, ³FUe OF¹FSe U¦F`SZ ÀFWÀFF ¨FIYMRcY d¸FTU¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F IYS¯FZ, ´Fb³WF AF°FF IYF¹F ½WFMÐÀ¹FF´F¸FbTZ U¦F`SZ ³FUU¿FFÊd·F³FaQ³FF¨FZ ÀFaQZVF RbYIYMF°F RYFGSUOÊ °FS IYû¯FeWe IYû¯FF»FFWe IYøXX VFIY°Fû, °FZ½WF °FZ IYS¯FZ, ÓFF»FZ¨F °FS þF³FbAFSe¨¹FF ´FdW»¹FF ´FF³FFUS¨F ³F½¹FF U¿FFÊ¨FZ ³FUZ ÀFaIY»´F d»FWc³F NZU¯FZ AVFe ¶FSe¨F IYF¸FZ ¸F³Fb¿¹FF»FF IYSFUe »FF¦F°FF°F. ´Fb³WF WZ ÀFUÊ IYS°FF IYS°FF ¦FZ»¹FF U¿FFÊ¨¹FF AFNU¯FeÔ³FF CþFTFWe ôFFUF »FF¦F°Fû. WZ IYF¸F ¨¹FF³FZ»FZ AFd¯F U°FÊ¸FF³F´FÂFZ C°ÀFFWF³FZ IYS°FF°F ¸W¯FF. ´F¯F °¹FF°F EIY IY¸F°FS°FF AÀF°FZ. CÀFFV¹FFa¨Fe! k¦FZ»FZ °FZ dQ³F ¦FZ»FZl¨¹FF CÀFFV¹FFa¨Fe!! °FZ ª¹FF¨FZ °¹FF³FZ¨F MFIYF¹F¨FZ AÀF°FF°F. AFd¯F »FûIY MFIY°FF°FWe. WZ CÀFFÀFZ þûUS ¦FZ»¹FF U¿FeÊ ÓFF»FZ»¹FF ´F¦FFSUFPe¶FïX»F AÀF°FF°F, E»FMeE §FZDY³F IZY»FZ»¹FF IbY»Fc¸F³FF»FeUFSe¶FïX»F AÀF°FF°F, ÓFF»FZ¨F °FS BÊE¸FAF¹FUS IZY»FZ»¹FF JSZQe¨FZ AÀF°FF°F, °FûUS NeIY AÀF°FZ. °FZ

VFFTZ°F»¹FF dQUÀFFa¶FïX»F, ¸FWFdUôF»F¹FF°F»¹FF SFOëFa¶FïX»F, ´FcUeÊ¨¹FF ¦FdS¶Fe¶FïX»F AÀF°FF°F °FûUSWe NeIY AÀF°FZ. AF´F»¹FF Mc¶FeE¨FIZY¸F²¹FZ ¶FÀFc³F Ca¨Fe ¸FôFF¨FZ ´¹FF»FZ dS¨FU°FF³FF °¹FF ´FcUeÊ¨¹FF ¦FdS¶Fe¨¹FF AFNU¯Fe IYVFF ¶FFU³FIYVFe ÀFû³¹FF¨¹FF WûDY³F þF°FF°F! ´F¯F °¹FFa¨FZ °FZ CÀFFV¹FFa³Fe ²F´FF´F¯FFSZ DYS Bd°FWFÀFF¨¹FF ´FF³FFa°F dVFS»FZ IYe ¸F¦F ¸FFÂF IYFTþe¨FZ IYFS¯F¨F d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. IYFTþe °¹FF DYSFa¨Fe ³FÀF°FZ. AF´F¯F ª¹FF ·FdU¿¹FIYFTF°F þF¯FFS AÀF°Fû °¹FF¨Fe AÀF°FZ. IYFS¯F We AVFe þb³FZ °FZ¨F ÀFû³¹FF¨¹FF ¸FûWF°F»Fe ¸FaOTe ¦FbO§¹FFa³FF A¸FÈ°FFaþ³F ¨FûT°FF ¨FûT°FF dQ³FSF°F °¹FFa¨FZ ª¹FZ¿NX ³FF¦FdSIY-VFFÀÂF ÀFFa¦F°F U°FÊ¸FF³FF¨Fe ¨FU °FS d¶F§FOU°FF°F¨F, ´F¯F ·FdU¿¹FF¨Fe UFMWe °FZPe¸FZPe IYøXX ³F NZU°FF°F. ¸F²¹FZ AÀFZ¨F EIY Bd°FWFÀFF¨FZ °FªÄF ÀFFa¦F°F AF»FZ IYe, W»ÕXe Jc´F¨F ÀFF¸FFdþIY ÀF¸FÀ¹FF UFP»¹FF°F. IYFS¯F AF´F¯F AF´F»Fe þb³Fe ÀF¸FFþS¨F³FF ÀFûO»Fe. ¹FFa¨FZ ³FFU UF¹F. ÀFbQVFÊ³F SFU. ¦FÈWÀ±F ÀF²¹FF ·FFS°Fe¹F Bd°FWFÀF ÀFaVFû²F³F ´FdS¿FQZ¨FZ A²¹FÃF AFWZ°F. °¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ AÀFZ, IYe °Fb¸We þFd°F½¹FUÀ±FZ»FF JSF¶F§FF¯F ¸FF³F°FF, ´F¯F °¹FF°F»FF WF EZ¶F AFþIYF»F¨FF. ´FiF¨Fe³F IYFTe °Fe ½¹FUÀ±FF CØF¸F¨F IYF¸F IYSe°F Wû°Fe. ÀFF¸FFdþIY dUIYFÀFF¨¹FF ´FidIiY¹FZ°F °F°IYF»Fe³F ÀF¸FFþF¨¹FF ¦FSþF ·FF¦FdU¯¹FF¨¹FF WZ°Fc³FZ

We ½¹FUÀ±FF C°IiYFa°F Wû°F ¦FZ»Fe. °Fe U¯FÊ½¹F½FÀ±FZVFe EIYF°¸F Wû°Fe. ¶FSZ d°F¨¹FF¶FïX»F IYû¯FF¨FeWe °FZ½WF °FIiYFS ³F½W°Fe. °FÀFZ C»ÕXZJ¨F IYbNZ AFPT°F ³FFWe°F ¸WM»¹FFUS »FûIYWû, °Fb¸We IYVFF»FF °FIiYFS IYS°FF? C»FM AFþ AVFF ½¹FUÀ±FFa¨FZ ´Fb³F÷XX ªªFeU³F IYSF¹F»FF WUZ. ¶FSZ AÀFZ ¸W¯F¯FFSe ¸FaOTe IYFWe IY¸Fe ³FFWe°F. þb³FF ÀF¸FFþ LF³F Wû°FF, þb³Fe IbYMba¶F½¹FUÀ±FF CØF¸F Wû°Fe, þb³Fe ¦FFUZ ¨FFa¦F»Fe Wû°Fe, þb³Fe VFZ°FZ ¸FÀ°F ²FF³¹FZ d´FIYUe°F... A¦FQe IYFWeWe! þb³¹FF ÀF¸FFþF¨FZ ¦Fb¯F¦FF³F EZIY°FF³FF AF´F¯F ¸FFÂF °FZ½WF¨FZ VFû¿F¯F, ¦Fb»FF¸Fe, A³¹FF¹F WZ ÀFFSZ dUÀFSF¹F¨FZ. þb³¹FF IbYMba¶F½¹FUÀ±FZ¨FZ ´FûUFOZ ¦FF°FF³FF °¹FF IbYMba¶FFa¸F²¹FZ ¶FFBÊ¸FF¯FÀFZ IYVFe ¦FFO»Fe þF°F AÀF°F °FZ »FÃFF°FWe §¹FF¹F¨FZ ³FFWe. þb³¹FF IYFTe ¦FFUSF³F ·FFª¹FF, ²FF³¹F JF¹F»FF d¸FTF¹F¨FZ. °¹FF¸FbTZ »FûIY ²FO²FFIYM Wû°FZ. ¶FÀF»¹FF þF¦Fe ´FF¹F»Fe¨¹FF ·FFIYSe dS¨FUF¹F¨Fe °FFIYQ Aa¦FF°F Wû°Fe. AF°FF WF¹F¶FieO AF»FZ d³F °¹FF¸FbTZ AFþFS UFP»FZ, WZ ÀF¦FTZ AF´F¯F ¦F´F¦Fb¸FF³F EZIYF¹F¨FZ. AFd¯F ¹FF WF¹F¶FieO¸FbTZ ·FcIY¶FTe þF¯FZ ÀFa´F»FZ WZ ¸FFÂF ¶Fû»FF¹F¨FZ ³FFWe. W»ÕXe ¦FFUû¦FFUe °Fb¸F¨FZ °FZ OFG¢MS ÓFF»FZ°F. ´FcUeÊ °FZ OFG¢MSWe ³F½W°FZ AFd¯F AFþFSWe, AÀFZ þZ½WF We þb³FZ °FZ ÀFû³FZUF»Fe ¸FaOTe ÀFFa¦F°F AÀF°FF°F °FZ½WF °¹FFa³FF WZ ¸FFÂF Adþ¶FF°F AFNU°F

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

³FÀF°FZ, IYe ´FcUeÊ EIZYIYF ÀFF±Fe¨¹FF Sû¦FF°F ¦FFUZ¨¹FF ¦FFUZ ¸FÀF¯FF°F þF¹F¨Fe. ÀFF²¹FF ÀFF²¹FF AFþFSFa³Fe ¸FF¯FÀFZ Ja¦Fc³F ¸FSF¹F¨Fe. ¶FSZ ¹FF°FWe EIY ¸Füþ AVFe, IYe d°FIYOZ EOÐÀF¨FF ¶Fû»F¶FF»FF ÓFF»FF IYe BIYOZ »F¦FZ¨F AF´F¯F AF´F»¹FF ´Fû±¹FF IYFPc³F LF°Fe RYb¦FU°F dOa¦FF ¸FFSF¹F¨¹FF, IYe ¶F§FF, ¹FF Sû¦FFUS AF¸F¨¹FF AF¹FbUÊZQF°F Aü¿F²F dQ»FZ»FZ AFWZ. ¹FF¨FF A±FÊ ´FcUeÊ¨¹FF IYFTF°F EOÐÀF WF AFþFS Wû°FF WZWe ¹FF ¸FaOTea¨¹FF »FÃFF°F ¹FZ°F ³FÀF°FZ. °¹FFa³FF °FÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ, °FS ´FcUeÊ¨FZ AFþFSWe ¸FÀ°F¨F AÀF°F, AÀFZ ¸W¯F°Fe»F EJFQÐUZTe. ´FcUeÊ¨FZ ÀF¦FTZ¨F ¸FÀ°F ¸W¯F¯FFSFa¨FZ AÀFZ¨F EIY AFUO°FZ ÃFZÂF AFWZ d¨FÂF´FM¦Fe°FFa¨FZ. AFþ¨FZ ÀFa¦Fe°F AFd¯F IYF»F¨FZ ÀFa¦Fe°F AÀFF dU¿F¹F IYFPc³F ´FFWF EIYQF °¹FFa¨¹FF´FbPZ. ¦FF¯¹FFa¨¹FF ÀF³FFU¼¹FFa´FFÀFc³F ¦FF¹FIYÀFa¦Fe°FIYFSFa¨¹FF ¦Fû°FFU¼¹FF´F¹FË°F AÀFF IYFWe Bd°FWFÀF RZYIY°Fe»F °Fb¸F¨¹FF °FûÔOFUS IYe ¹FaU SZ ¹FaU. °¹FF°F °¹FFa¨FZ ÀFFa¦F¯FZ EIY¨F. ´FcUeÊ¨FZ ÀFa¦Fe°F ¸W¯FþZ ÀFa¦Fe°F. VF¶Q ¸W¯FþZ VF¶Q. ¨FF»F ¸W¯FþZ ¨FF»F. AFþ¨FZ ¸FFÂF ÀF¦FTZ¨F ¨FU¨FF»F. AFþ¨Fe ÀF¦FTe¨F ¦FF¯Fe ¨FFa¦F»Fe AFWZ°F AÀFZ ¸W¯F¯¹FF¨Fe IYû¯FF¨FeWe MF´F ³FFWe. IYFWe IYFWe ¦FF¯Fe °FS JSûJS¨F IYF³FFUS A³¹FF¹F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ AFVFF¶FFBÊ ·FûÀF»FZ þZ½WF ¸W¯F°FF°F IYe, AF°FF¨Fe ¦FF¯Fe SMFT

AFd¯F ·FFUdUSdW°F AFWZ°F, AFþ IYû¯Fe°FSe ¸Fb³³Fe ¹FZ°FZ AFd¯F kÓFaOc ¶FF¸FlUS ³FF¨Fc³F þF°FZ, °FZ½WF ¶FFBË¨¹FF ¸W¯F¯¹FF»FF ¸FF³F Oû»FFU¯¹FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F¨F ³FÀF°Fû. WF ÓFF»FF EIY ·FF¦F. ´F¯F ¶FFBÊ dIYaUF A³¹F IYû¯Fe þb³FZ ¦FF¹FIY, þb³FZ ÀFa¦Fe°FIYFS AFþ¨¹FF ¦FF¯¹FFaUS MeIYF IYSe°F AÀF°FF°F °FZ½WF °¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF¨FF QbÀFSF A±FÊ AÀFF AÀF°Fû IYe, þb³Fe ¦FF¯Fe ¸FFÂF RYFS¨F RY¸FFÊÀF AÀF°FF°F. AF°FF ¹FF»FFWe IYû¯F IYÀFF ³FIYFS QZ¯FFS? IYFS¯F AFþWe ´F³³FFÀF, ÀFFN, ÀFØFS¨¹FF QVFIYFa°F»Fe A³FZIY ¦FF¯Fe AF´F»¹FF AûNFaUS AFWZ°F, ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ´»FZd»FÀM¸F²¹FZ AFWZ°F. °¹FFa¨FF ¦FûOUF AFþWe IYF¹F¸F AFWZ. AF¸F¨Fe UÈØF´FÂFe¹F þb³FZ þF¯F°Fe ÀFa¦Fe°F ÀF¸FeÃFIY ¸FaOTe ÀFQF³FÐIYQF WZ¨F °FS ÀFFa¦F°F AÀF°FF°F. ¸F¦F ÀF¸FÀ¹FF IYF¹F AFWZ? ÀF¸FÀ¹FF We AFWZ IYe, AFþ¨Fe IYFWe ¦FF¯Fe ¨FFa¦F»FeÀFbðXF AÀF°FF°F AFd¯F IYF»F¨Fe IYFWe ¦FF¯Fe UFBÊMÀFbðXF Wû°Fe, WZ We þb³FZ °FZ ÀFû³FZUF»Fe ¸FaOTe ÀF¸Fþc³F¨F §FZ°F ³FÀF°FF°F. AFþ¨FF ÓFaOc ¶FF¸F þS ÓFûÔ¶F°F AÀFZ»F °FS B³FFd¸F³FFdOIYF, d¨F³Fd¨F³F¨Fc ¹FF VF¶QFa°F RYFS ÀFFa¦Fed°FIY ±FaOFUF Wû°FF AÀFZ ³FFWe. AFþ¨¹FF ¦FF¯¹FFa°F A¾ÕXe»F°FF AFWZ AVFe þûSQFS MeIYF Wû°FZ. °¹FF»FF ¸FFÂF CØFS ³FFWe. ¹FF¨FZ IYFS¯F ¦FF¯Fe A¾ÕXe»F AFWZ°F ¸W¯Fc³F ³F½WZ, °FS A¾ÕXe»F°FZ¨FZ UÀ°Fbd³F¿NX d³FIY¿F¨F ³FÀF°FF°F WZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ Wû°FZ IYF¹F, IYe AFþ¨¹FF IYFTF°F»Fe A²FÊUÀÂFFadIY°FF ³FFd¹FIYF A¾ÕXe»F UFM°FZ AFd¯F °FZ½WF¨¹FF ¦FF¯¹FFa°F»Fe d¶FdIY³Fe°F»Fe VFd¸FÊ»FF MF¦FûS ¸FFÂF ¦FûO¦FûO AÀF°FZ. ¹FF»FF IYF¹F ¸W¯FF¹F¨FZ? ¶FSZ d¨FÂF´FMFa°Fe»F ¦FF¯¹FFa¨FF AF´F¯F ³Fa°FS AFÀUFQ §FZ°Fû °FZ½WF °Fû IYFWe ¨F»F°FÐd¨FÂFFa¨¹FF ÀFû¶F°F³FZ ³F½WZ. °FÀFZ IZY»FZ °FS ¸F¦F ·FFS°F·Fc¿F¯F, ¸FdW´FF»F´FFÀFc³F SFþZaýiIbY¸FFS, ¸F³FûþIbY¸FFS °FZ dþ°FZaýi´F¹FË°F¨¹FF IY»FFIYFSFaUS d¨FdÂF°F IZY»FZ»Fe ¦FF¯Fe

ÀFûOc³F¨F ôFFUe »FF¦F°Fe»F. A¾ÕXe»F°FF AFþ¨¹FF ¦FF¯¹FFa¨¹FF VF¶QFa°F AÀF°FZ AÀFZ ¸W¯FF¹F¨FZ °FS ¸F¦F »F°FF¶FFBË AFd¯F AFVFF¶FFBË¨Fe A³FZIY ¸FSFNe ¦FF¯FeÀFbðXF ¶FFQ¨F IYSFUe »FF¦F°Fe»F. A³¹F±FF SFþÀFF EUPëF°F¨F d³Fþ»FFÀF U¦F`SZ IYF SZ, ¹FF ÀFUF»FF¨FZ IYF¹F IYS¯FFS? AFd¯F ¨FFaQ¯FZ dVFa´Fe°F ¨FF»F»FZ»¹FF ¨Fa¨F»FZ»FF - ¦FZ d³FTFUa°Fe IYVFF»FF °FbÓFe IYF¹FF ÓFFIY°FZÀF, ¸FZ§FFadU¯F¨F °FbÓFZ ¸FûIYTZ ÀFüÔQ¹FÊ ´FFWc QZ - AÀFZ þZ AFUFW³F °FZWe ´Fb³WF ¶FFBÊ¨¹FF AFUFþF°F IYS¯¹FF°F ¹FZ°FZ °¹FF»FF IYF¹F

¸W¯F¯FFS? ¸FbïXF AÀFF, IYe ÀFa¦Fe°FF¨FF ÀFbU¯FÊIYFT ª¹FF»FF ¸W¯F°FF°F °¹FF IYFTF°F»FeWe A³FZIY ¦FF¯Fe ´FO»Fe Wû°Fe. þe C·Fe SFdW»Fe °Fe AFþWe AF´F»¹FFÀF¸FûS AFWZ°F. þÀFþVFe þb³Fe Wû°Fe»F °FÀF°FVFe AFþ¨Fe IYFWe ¦FF¯FeWe Ad·FþF°F°FZ¨¹FF SIYF³¹FF°F þFDY³F ¶FÀF°Fe»F. ³FFWe °FSe AFþ¨F kAF´F þ`ÀFF IYûBÊl EZIYF¹F»FF ¦FûO¨F UFM°FZ IYe! EIcY¯F¨F þb³FZ °FZ ÀFû³FZ AÀFZ AF´F¯F

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

dIY°FeWe ¸WM»FZ °FSe °¹FF°F °FÀFF IYFWe A±FÊ ³FÀF°Fû. ´Fi°¹FZIY IYFTF¨Fe AF´F»Fe AVFe JFÀFe¹F°F AÀF°FZ. AF´F»¹FF Se°Fe, AF´F»Fe ¸Fc»¹FZ, AF´F»Fe ³F`d°FIY°FF §FZDY³F °Fû UFW°F AÀF°Fû. °¹FF°F ¨FFa¦F»FZ, UFBÊM Qû³WeWe §FO°F AÀF°FZ. AF´F¯FWe AF´F»¹FF ´FSe³FZ °FZ §FOUF¹F¨FZ AÀF°FZ. °FZ ÀFûOc³F ¦FZ»FZ»¹FF IYFTF¨Fe ¸Fb¢°FWÀ°F ÀU´³Fd¨FÂFZ Sa¦FUc³F AF´F»FZ ³¹Fc³F¦FaO ÓFFIY°FF ¹FZ°Fe»F. ´F¯F °Fû AFþFS¨F AÀFZ»F IYF»FÀFbÀFa¦F°Fe WSU»¹FF¨FF.

response.lokprabha@expressindia.com

÷Y¨FIYSX

¦Fie³F ÀFc´F ÀFFdW°¹F : ✦ u UFMëF ·FøXX ³F d³FUO»FZ»¹FF AFUOe¨¹FF IYûU¼¹FF ´FF»FZ·FFª¹FF (´FF»FIY, ¸FFN, ¨FUTe, ±FûOFÀFF ´FbdQ³FF, A¦FQe ±FûOeVFe Aa¶FFOe dIYaUF ¨FbIYF) ✦ s ¨F¸F¨FZ ¶FMS ✦ w-x »FÀF¯Fe¨¹FF ´FFIY¼¹FF ¶FFSXeIY d¨FøY³F ✦ EIYQ¸F ¶FFSeIY d¨FøXX ³F r »FWF³F IYFaQF, ✦ r/s ¨F¸F¨FF d¸FS¨Fe ´FZÀM ✦ s °FZ t ¨F¸F¨FZ IiYe¸F ✦ s d¨F¸FMe QF»Fd¨F³Fe ´FFUOS ✦ ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN AFd¯F d¸FS´FcO

½F`QZWXe ·FF½FZ

IÈY°Fe : r) ´FF»FZ·FFª¹FF d³FUOc³F §¹FF½¹FF°F. ¸FûNëF ´FF°FZ»¹FF°F ´FF¯Fe CIYT°F NZUFUZ. r/s ¨F¸F¨FF ¸FeN §FF»FFUZ. s) ´FF¯Fe CIYT»FZ IYe °¹FF°F d³FUO»FZ»¹FF ·FFª¹FF §FF»FF½¹FF°F. s-u d¸Fd³FMZ CIYTUFUZ. ·FFª¹FF ¨FFT¯Fe°F IYFPc³F °¹FFUS ¦FFS ´FF¯Fe §FF»FFUZ. ´FF¯Fe d³F±FTc³F MFIYFUZ. ·FFª¹FFa¨Fe ´¹FbSe IYSFUe. t) ¶FMS IYPBÊ°F ¦FS¸F IYøXX ³F °¹FFUS »FÀFc¯F ´FS°FFUe. ±FûOe ¦Fb»FF¶Fe ÓFF»Fe IYe d¨FS»FZ»FF IYFaQF §FF»Fc³F IYFaQF »FF»FÀFS WûBÊÀ°FûUS ´FS°FFUZ. ´FF»FZ·FFª¹FFa¨Fe ´¹FbSe §FF»FFUe. »FF¦F»¹FFÀF ´FF¯Fe §FF»FFUZ. u) ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN, d¸FS¨Fe ´FZÀM §FF»FFUe. v d¸Fd³FMZ ¸F²¹F¸F AF¨FZUS CIYTe IYFPFUe. QF»Fd¨F³Fe ´FFUOS AFd¯F d¸FS´FcO §FF»Fc³F d¸F¢ÀF IYSFUZ. ÀFc´F ¶Fû»F¸F²¹FZ UFPFUZ. UøXX ³F IiYe¸F §FF»FFUZ. ÀFc´F ³FbÀF°FZ ÀF½WÊ ³F IYS°FF °¹FF¶FSû¶FS IbYSXIbYSXe°F IiYGIYÀFÊ dIYaUF IicYMFG³ÀF ôFFUZ. dM´FF : r) ´FF»FZ·FFª¹FF CIYTU°FF³FF ÓFFIY¯F NZUc ³F¹FZ, Sa¦F IYFT´FM ¹FZ°Fû. s) ´FF»FZ·FFª¹FF þS þc³F AÀF°Fe»F °FS ´¹FbSe IZY»¹FFUS ¨FFT¯FeUS ¦FFTc³F §¹FF½¹FF°F. t) ¸FZ±Fe, VFZ´Fc AVFF IYOUM dIaYUF C¦Fi ´FF»FZ·FFª¹FF MFTF½¹FF°F. °FÀFZ¨F Aa¶FFOe, AFa¶FM ¨FbIYF RY¢°F ¨FUe´FbS°FF UF´FSFUF. þFÀ°F UF´FS»¹FFÀF ÀFc´F AFa¶FM WûBÊ»F.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

¨FeIY´Fe ´FFÀ°FF ÀFc´F ÀFFdW°¹F : ✦ r UFMe dVFþ»FZ»FZ IYF¶Fb»Fe ¨F¯FZ ✦ r/s UFMe OÑF¹F ´FFÀ°FF (VF¢¹F°Fû AFIYFSF³FZ »FWF³F) ✦ r ¸F²¹F¸F MFG¸FZMû, ´¹FbSe IYøXX ³F ✦ r ¸F²¹F¸F ¦FFþS, »FWF³F °FbIYOZ ✦ s ¨F¸F¨FZ AFGd»F½W AFGB»F ✦ u-v »FÀF¯Fe¨¹FF ¸FûNëF ´FFIY¼¹FF, ¶FFSeIY d¨FøXX ³F ✦ r/s ¨F¸F¨FF SZO d¨F»Fe μ»FZ¢ÀF ✦ r/s ¨F¸F¨FF BMFd»F¹F³F W¶þÊ ¶»FZaO ✦ QeO °FZ Qû³F IY´F ´FF¯Fe ✦ ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN IÈY°Fe : r) AFGd»F½W AFGB»F EIYF ´FF°FZ»¹FF°F ¦FS¸F IYSFUZ. °¹FF°F d¨FS»FZ»FF »FÀFc¯F ¸F²¹F¸F AF¨FZUS ´FS°FFUF. s) ³Fa°FS ¦FFþS §FF»Fc³F d¸Fd³FM·FS ´FS°FFUZ. Mû¸FGMû ´¹FbSe §FF»FFUe AFd¯F ¸FûNëF AF¨FZUS d¸Fd³FM·FS ´FS°FFUZ. AF°FF ´FF¯Fe, ¨F¯FZ AFd¯F ´FFÀ°FF §FF»FFUF. t) ´FFÀ°FF dVFþZÀ°FûUS CIYTUFUZ. ´FFÀ°FF dVFþ»FF IYe d¨F»Fe μ»FZ¢ÀF, À´FFBÀF ¶»FZaO AFd¯F ±FûOZ ¸FeN §FF»Fc³F PUTFUZ. ¦FS¸FF¦FS¸F ÀFc´F ÀF½WÊ IYSFUZ.

dM´FF : r) IYF¶Fb»Fe ¨F¯FZ ½¹FUdÀ±F°F dVFþ»FZ»FZ AÀFFUZ°F. s) ´FFÀ°FF dVFþ»¹FFUS »F¦FZ¨F ÀF½WÊ IYSFUZ. þS ÀFc´F AF²Fe¨F ¶F³FUc³F NZUF¹F¨FZ AÀF»¹FFÀF ´FFÀ°FF ³F §FF»F°FF ÀFc´F ¶F³FUFUZ. þZ½WF ÀF½WÊ IYSF¹F¨FZ AÀFZ»F °FZ½WF ´FFÀ°FF QbÀFº¹FF ´FF°FZ»¹FF°F dVFþUc³F §¹FFUF. ¦FFTc³F §¹FFUF. ÀFc´F¸F²¹FZ §FF»Fc³F d¸Fd³FM·FS CIYTe IYFPFUe AFd¯F ¸F¦F ÀFc´F ÀF½WÊ IYSFUZ. (´FFÀ°FF þFÀ°F UZT ÀFc´F¸F²¹FZ SFdW»FF °FS °Fû RbY¦F°Fû.) t) Mû¸FGMû»FF AFa¶FM´F¯FF ³FÀFZ»F °FS ±FûOF d»Fa¶FF¨FF SÀF §FF»FFUF.

W¶þÊ IicYMFG³ÀF ÀFFdW°¹F : ✦ y °FZ rq ¶FiZO À»FFBÀF ✦ t ¸FûNZ ¨F¸F¨FZ AFGd»F½W AFGB»F ✦ v-w »FÀF¯Fe¨¹FF ´FFIY¼¹FF, ´FZÀM IYøXX ³F ✦ OÑF¹F d¸F¢ÀF W¶ÀFÊ (AûSZ¦FF³Fû, ¶FZdÀF»F B°¹FFQe) (´FFÀ°FF dIYaUF d´FÓÓFF À´FFBÀF ¶»FZaO UF´FSFUF) ✦ ¨FUe³FbÀFFS SZO d¨F»Fe μ»FZ¢ÀF ✦ ¨FUe´FbS°FZ ¸FeN

IÈY°Fe : r) VF¢¹F AÀF»¹FFÀF ¶FiZO¨FZ À»FFBÀF r/s °FZ r °FFÀF UFº¹FFUS NZUc³F ôFFUZ dIYaUF C³WF°F NZUFUZ. s) AFGd»F½W AFGB»F, »FÀFc¯F ´FZÀM, d¸F¢ÀF W¶þÊ AFd¯F ¸FeN EIYÂF IYSFUZ. ¶FiZO À»FFBÀF¨¹FF Qû³We ¶FFþc»FF ±FûOZ ¶FiVF³FZ »FFUc³F §¹FFUZ. z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

t) °FUF ¦FS¸F IYøXX ³F AF¨F ¸FaQ NZUFUe. Qû³We ¶FFþca³Fe ¶FiZO À»FFBÀF ¶FiFDY³F AFd¯F IbYSXIbYSXe°F WûBÊÀ°FûUS VFZIcY³F §¹FFUZ. u) ¶FiZO¨FZ »FWF³F ¨FüIYû³Fe °FbIYOZ IYSFUZ. WZ IicYMFG³ÀF ÀFc´F¶FSû¶FS ÀF½WÊ IYS°FF ¹FZ°FF°F.

¶ÕXFG¦FÀFÊ IY˜XF

¸FFÓFZ ´FÃFe d¸FÂF! SXFþßFe £FSZX ³F dRYSXFUZ, SaX¦Fe¶FZSaX¦Fe ¸FÀ°F´FÃ¹FFaSX¨F³FFU³FF°Fc FZ d³FSXeÃF¯F IYSXFUZ, °¹FFa¨Fe dIY»Fd¶F»F EZIYFUe, ´FiF¯¹FFa³FF þUTX §FZDY³F °¹FFa¨¹FF ¸FDYVFFSX Aa¦FFUøY³F WXTcX¨F WXF°F dRYSXUFUF, °¹FFa³FF ´FiZ¸FF³FZ IbYSXUFTXFUZ AÀFZ ¸F»FF ³FZWX¸Fe¨F UFMXF¹F¨FZ; ´F¯F ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ²FFU´FTXe¨¹FF þeU³FF°F AFd¯F ÀFaÀFFSXF¨¹FF SXF¸FSX¦FFOëF°F °FZ IY²Fe¨F þ¸F»FZ ³FFWXe. ³FFWXe ¸WX¯FF¹F»FF »FWXF³F´F¯Fe AF¸F¨¹FF §FSXe EIY ¸FFaþSX ´FFTX»FZ»Fe WXFZ°Fe. °Fe A¦FQe WXTcX AFUFþF°F AFZSXOXF¹F¨Fe ¸WX¯Fc³F AF¸WXe d°F»FF ¸FaþbTXF ¸WX¯F°F AÀFc. IYFWXe WXUZ AÀF»FZ IYe, A¦FQe WXTcX¨F ¸¹FFGU IYSX°F ´FF¹FF»FF Aa¦F §FFÀF°F ·FFZU°Fe dRYSXF¹F¨Fe. d°F¨¹FFVFe AFd¯F d°F¨¹FF d´F»»FFaVFe £FZTX¯¹FF°F, °¹FFa³FF ¸FFaOXeUSX §FZDY³F »FFOXFU¯¹FF°F, ´FiZ¸FF³FZ Aa±F÷Y¯FF°F §FZDY³F IbYVFe°F ÓFFZ´FU¯¹FF°F ¶FF»F´F¯F ÀFSX»FZ. °FZ½WXF AÀFZWXe UFMXF¹F¨FZ IYe, ¸FFZNZX ÓFF»¹FFUSX AF´F¯F EIY ¸FFZÿXZ §FSX §FZDY, °¹FF°F

ÀF¦FTXëFa¨Fe ¦FF¹F, WXSXe¯F, ÀFÀFF, ¶FIYSXe d¸FTX°Fe»F °FZUPëF ´FiF¯¹FFa¨Fe d´F»»FZ ÀFFa·FFTc; ´F¯F ³Fa°FSX AF¸WXe ¸Fba¶FBÊ»FF AF»FFZ. kQb²FF¨Fe °FWXF³F °FFIYFUSX ·FF¦FUFUel AVFe EIY ¸WX¯F AFWZ,X °Fe ¸WX¯F ¸Fe ´Fi°¹FÃFF°F CX°FSXU»Fe. ¸FFÓFF ´FÃ¹FFa¶FïX»F¨FF LaQ ¸Fe §FSXF°F»¹FF §FSXF°F ´FbSXdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FZ. »FWXF³F AÀF°FF³FF ¸F»FF ´FFZTXëF IYSX¯¹FF¨FF £Fc´F IaYMXFTXF ¹FF¹F¨FF; ´F¯F ´FFZTXëF IYSX¯¹FFUF¨Fc³F ÀFbMXIYF ³FÀFF¹F¨Fe. EIY dQUÀF AÀFZ¨F AFZMëFUSX ¶FÀFc³F (´FcUeÊ CX·FZ AFZMZX ³F½WX°FZ) ´FFZTXëF IYSX°F WXFZ°FZ. §FSXF°F»¹FF d£FOXIYeUSX ¶FÀFc³F QFZ³F-°Fe³F d¨F¸F¯¹FF AFZSXOX°F WXFZ°¹FF. ¶F§Fc ¹FF £FF°FF°F IYF ¸WX¯Fc³F IY¯FIZY¨FZ EIY-QFZ³F LXFZMZX-LFZMZX ¦FFZTZX IYøY³F MXFIY»FZ AFd¯F ´FFZTXëF IYSX°FF IYSX°FF¨F EIYeIYOZX IYd¯FIY £FF¯¹FFÀFFNXe ¹FZ°FF°F IYF BIYOZX »FÃF NZXU»FZ. ±FFZOëF¨F UZTXF°F BIYOZXd°FIYOZX ¶F§F°F ·Fe°F ·Fe°F £FF»Fe AF»¹FF AFd¯F ´FMXIY³FÐ IY¯FIZY¨FF ¦FFZTXF ¨FFZ¨Fe°F ´FIYOcX³F ·FbSÊXIY³F CXOcX³F d£FOXIYeUSX

þFDY³F £FF°F ¶FÀF»¹FF. ¸F»FF ¸F¦F SXFZþ °¹FFa³FF IYd¯FIY MXFIYF¹F¨FF ³FFQ¨F »FF¦F»FF. d¨F¸F¯¹FFWXe WXTcXWXTcX EUPëF ²FeMX ÓFF»¹FF IYe, ´FSXF°Fe°F»Fe ´FFZTXe ¸Fe ´FFZTXëF IYSX°F AÀF°FF³FFWXe ´FTXUc »FF¦F»¹FF, d¨FUd¨FU IYøY³F ¸FF¦Fc »FF¦F»¹FF. ¹FF ³FUe³F LaXQF¸FbTZX ¸F»FF ´FFZTXëFa¨FZ IYF¸F AFUOcX »FF¦F»FZ. ¸FFÓFZ ³FFUOX°FZ IYF¸F AFUOX°FZ ÓFF»FZ. ¸Fe AF´F¯FWcX³F ¸FF¦Fc³F °FZ IYF¸F IYøY »FF¦F»FZ. ¸FFÓ¹FF°F»¹FF ¹FF ¶FQ»FF¨FZ AFBÊ»FFWXe ¸FFZNZX ³FU»F UFM»FZ. AÀFZ¨F þZ½WXF ÀFa²Fe d¸FTZX»F °FZ½WXF ¸FFÓFe WXF`ÀF ·FF¦FUc³F §FZ°F WXFZ°FZ. »F¦³F ÓFF»¹FFUSX ¸Fe OXûÔZd¶FU»Fe°F AF»FZ. °FZ½WXF¨Fe OXFZÔd¶FU»Fe ¸WX¯FþZ EIY ÀFbaQSX, ÀU¨LX £FZOZX¦FFU UFMXF¹F¨FZ. AF¸F¨¹FF §FSXFþUTX¨¹FF ³FUSZX U£FFSXe°F»FF ¸FFZSX ¦F¨¨FeUSX ¹FZDY³F ¶FÀFF¹F¨FF, AFZSXOXF¹F¨FF. °FFZ ¶F§FF¹F¨FF LaQ þOX»FF. ¸F¦F EIYQF IZY½WXF °FSXe AVFF¨F ¸F`³FF Aa¦F¯FF°F AF»¹FF ¸WX¯Fc³F °¹FFa³FF IYFWXe °FSXe £FF¹F»FF §FF°F»FZ °FSX ´FMXIY³FÐ QFZ³F ´FF¹FFaUSX CXOëF ¸FFSX°F AF»¹FF AFd¯F ¦F˜X¸F IZY»FZ. ¸Fe ´Fb³WXF §FF°F»FZ, ´Fb³WXF ¦F˜X¸F IZY»FZ. ¸FFÓFF ¸F¦F ³FUe³F CXôFFZ¦F ÀFbøY ÓFF»FF, ¸F`³FFa³FF £FFDY §FF»F¯¹FF¨FF. £FF¹F»FF d¸FT°FZ ¸WXMX»¹FFUSX °¹FFWXe SXFZþ ¹FZDY »FF¦F»¹FF AFd¯F ¸Fe ³FÀF»FZ °FSX d¦Fi»F´FFVFe ¹FZDY³F ¨FFZ¨F USX IYøY³F AFZSXOcX »FF¦F»¹FF. ¸F»FFWXe °¹FFa¨FZ dUdVF¿MXX ´FiIYFSX¨FZ AFZSXOX¯FZ AFZTX£Fe¨FZ ÓFF»FZ. ¸Fe §FSXF°F IYF¸F IYSXe°F AÀF»FZ °FSXe °¹FFa¨FF AFUFþ EZIcY³F- A¦Fa ¶FFBÊ, ¸F`³FF AF»¹FF UFMX°Fa, AÀFa ¸WX¯Fc³F °¹FFa³FF £FF¹F»FF §FF»Fc »FF¦F»FZ. IYF»FFa°FSXF³FZ °¹FF ¹FF¹F¨¹FF ¶FaQ ÓFF»¹FF AFd¯F ³FFZIYSXe-ÀFaÀFFSXF°F ¸Fe´F¯F °¹FFa³FF dUÀFøY³F ¦FZ»FZ. AF°FF ¸Fb»Fa ÀFaÀFFSXe ÓFF»¹FFUSX AFd¯F ¸Fe ÀFZUFd³FUÈØF

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

ÓFF»¹FFUSX ¸FFÓFe WXF`ÀF ´Fb³WXF CXRYFTcX³F AF»Fe. §FSXF°F SXFWcX³F¨F WXF LaQ ¸Fe ¸FÀ°F´F`IYe þFZ´FFÀF°FZ. ¸FFÓ¹FF ÀU¹Fa´FFIY§FSXF¨¹FF d£FOXIYe¶FFWZXSX d¦Fi»F¸F²¹FZ ¸Fe QFZ³F RYTXëF NZXU»¹FF AFWZX°F AFd¯F °¹FFUSX ´FÃ¹FFaÀFFNXe ´FF¯Fe NZX½Fc³F £FF¹F»FFWXe §FF»F°FZ. ÀFb÷YUF°Fe»FF ´FFZTXëFa¨FZ °FbIYOZX, °FFaQcTX MXFIY»FZ IYe, RY¢°F d¨F¸F¯¹FF¨F ¹FF¹F¨¹FF. IYF¹F °FZ °¹FFa¨FZ ³F£FSZX! EIYQF BIYOZX ¸FF³F IYøY³F ¶F§F¯FFS, EIYQF d°FIYOZX ¸FF³F IYøY³F ¶F§F¯FFSX. ¨FFZ¨F WXTcX¨F d¦Fi»FUSX §FFÀF¯FFSX AFd¯F ¸F¦F ÀFFU²F SXFWXF°F BIYOZXd°FIYOZX ¶F§F°F £FF¯FFSX. d¨F¸F¯¹FFa¨FF WXF CXôFFZ¦F dQUÀF·FSX ¨FF»Fc AÀF°FFZ. ¸F»FF °FSX IY²Fe-IY²Fe ³FU»F UFMX°FZ IYe, EUPZÀFZ ¹FFa¨FZ ´FFZMX ·FSX°F IYÀFZ ³FFWXe? IY²Fe ³FbIY°¹FF¨F CXOcX »FF¦F»FZ»¹FF d´F»»FFa³FF §FZDY³F ¹FZ°FF°F. °¹FFa¨FZ °FZ BU»¹FF BU»¹FF ¨FFZ¨Fe°F ¨FFZ¨F §FF»Fc³F ·FSXU¯FZ ¸FFZNZX dU»FFZ·F³Fe¹F AÀF°FZ. IY²Fe °FF´F»FZ»¹FF CX³WXFTXëF°F ´FF¯Fe d´F°FF d´F°FF ´FF¯¹FF¨¹FF ·FFaOëF°F CX°FøY³F ¨FFZ¨Fe³FZ Aa¦FFUSX ´FF¯Fe CXOXUc³F §FZDY³F AFa§FFZTX IYSXF¹F¨FF IYF¹FÊIiY¸F °FSX ¶F§F°F SFXWXFUF AÀFF¨F AÀF°FFZ. AF´F¯F ¸Fb»FFa³FF¨F AFZSXOX°FFZ, IYe ÀFFSX£Fa ¨FMXIY¸FMXIY £FF¹F»FF »FF¦F°FZ; ´F¯F ´FÃ¹FFa³FFÀFbðXF AÀFZ ¨FdU¿MX £FF¹F»FF AFUOX°FZ AFd¯F AÀFZ IYFWXe UZ¦FTZX £FF¹F»FF §FF°F»FZ, IYe QbÀFº¹FFa³FF £FFDY QZ°F ³FFWXe°F. QbÀFº¹FF d¨F¸F¯¹FFa¨¹FF Aa¦FFUSX ²FFUc³F þF°FF°F. RYSXÀFF¯F, PXFZIYTXëF¨FF ¨FbSXF, d£F¨FOXe, ±FF»Fe´FeNX WZX ´FQF±FÊ AFUOXe³FZ £FF°FF°F. IY²FeIY²Fe AFV¨F¹FÊ UFMX°FZ IYe, EUPëF AF°F»¹FF ¶FFþc»FF IYFWXe °FSXe UZ¦FTZ £FF¹F»FF §FF°F»FZ AFWZX WZX °¹FFa³FF IYÀFZ ÀF¸Fþ°FZ! AÀFZ IYFWXe §FF°F»FZ IYe,

d³FSXd³FSXFTZX ´FÃFe ¹FZ°FF°F. EI dQUÀF ¦Fa¸F°F¨F ÓFF»Fe. ¸Fe £FFº¹FF d¶FdÀIYMXFa¨FF ¨FbSXF RYTXeUSX MXFIY»FF WXFZ°FF. ¸Fe dUÀFøY³F ¦FZ»FZ. IYF¸F IYSX°FF IYSX°FF ³FZWX¸Fe¨¹FF ÀFU¹Fe³FZ d£FOXIYe°F OXFZIYFU¹FF»FF ¦FZ»FZ, °FSX IYF¹F, ¶Fb»F¶Fb»FFa¨FZ EIY IbYMbaX¶F d¶FdÀIYMXFa¨¹FF ¨Fbº¹FFUSX °FFU ¸FFSX¯¹FF°F Qa¦F WXFZ°FZ. AFBÊ¶FF¶FFa¨Fe ³FUe³F ´FQF±FÊ d´F»»FF»FF ·FSXU¯¹FFÀFFNXe ¨FPXFAFZPX »FF¦F»Fe WXFZ°Fe. ASZX ½UF! AFþ ¶Fb»F¶Fb»F AF»FZ UFMX°Fa? §FSXF°F»¹FF ÀF¦FTXëFa³FF WXFIYF ¸FFøY³F ¸FFøY³F °FZ QÈV¹F ¶F§FF¹F»FF ¶FFZ»FFU»FZ. AF°FF ¸FFÂF ¶Fb»F¶Fb»FWXe d³F¹Fd¸F°F ¹FZ°FF°F; ´F¯F IYFWXe À´FZVF»F AÀFZ»F °FSX¨F ¶FSaX IYF! AF°FF ¸Fe ¸FFÓ¹FF þZU¯FF¨Fe þF¦FFWXe ¶FQ»F»Fe AFWZX. ¹FF d£FOXIYeþUTX ÀMbX»FFUSX ¶FÀFc³F ERYE¸F ¦FFZ»OXUSX¨Fe ¦FF¯Fe EZIY°F ¹FF ´FÃ¹FFa¨Fe ¦Fa¸F°F ¶F§F°F ¸FFÓFZ þZU¯F WXFZ°FZ. £FSZX °FSX WZX ÀFFSZX ¶F§Fc³F¨F ¸FFÓFZ ´FFZMX ·FSX°FZ. AF°FF ´FcUeÊÀFFSX£Fe EIY ¸F`³FFa¨Fe þFZOXeWXe ¹FZDY »FF¦F»Fe AFWZX.

£FF¯¹FFÀFFNXe AFZSXOXF¹F¨Fe °¹FFa¨Fe ´FðX°F, þFZOXeQFSXF»FF ¶FFZ»FUF¹F¨Fe ´FðX°F, ¸FFaþSXFÀFFSX£FF VFÂFc þUTX AFWZX WZX þFZOXeQFSXF»FF ÀFFa¦FF¹F¨Fe ´FðX°F, WZX ÀFFSZX ¸FFÓ¹FF AFZTX£Fe¨FZ ÓFF»FZ AFWZX. ¸FFÓ¹FF ³FF°FUF»FFWXe ¹FF¨Fe AFUOX d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFWZX. °FFZWXe IY²Fe £FF¹F»FF §FF°F»FZ»FZ dQÀF»FZ ³FFWXe, °FSX ÀU°F:Wc³F §FF»F°FFZ. ³FFWXe °FSX dU¨FFSX°FFZ, AFþe, °Fc AFþ ´FÃ¹FFa³FF IYFWXe §FF°F»FZ ³FFWXeÀF IYF? IY²Fe °¹FFa³FF £FF°FF³FF ¶F§Fc³F dU¨FFSX°FFZ, ¸Fe °¹FFa¨¹FF Aa¦FFUSX WXF°F dRYSXUc? A¦FQe WXTcX dRYSXUe³F, ÂFFÀF ³FFWXe QZ¯FFSX. ¸F¦F °¹FF»FF ÀF¸FþFUZ »FF¦F°FZ, ASZX! WXe ¦Fa¸F°F ÀFFSXe QbøY³F¨F ¶F§FF¹F¨Fe AÀF°FZ. °FZ ´FÃFe £Fc´F d·FÂFZ AÀF°FF°F. AF´F»¹FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ þFTXe AFWZX ¸WX¯Fc³F °FZ ¹FZ°FF°F °FSXe. IYFUTXëFa¨Fe QbÀFSXe¨F °FºWXF. IYFUTXF IYÀF»FF °FSXe ÀFbIY»FZ»FF °FbIYOXF §FZDY³F ¹FZ°FFZ AFd¯F ´FF¯¹FF°F ¶FbOXdU°FFZ. IY²Fe °FFZ °FbIYOXF ´FF¯¹FF°F ´FOX°FFZ AFd¯F ·FFaOëF°F»FZ ÀF¦FTZX ´FF¯Fe £FSXF¶F WXFZ°FZ.

UZQ³FF!

¸Fb»FFa³Fe dVFIYFUa, ¸FûNa ½WFUa AÀFa ¸F³Fû¸F³F UFM°F Wû°Fa. °¹FF°F ¸Fb»F¦FF WbVFFS ¸W¯Fc³F C©FdVFÃF¯F dQ»Fa A³FÐ dVFÃF¯F IYøXX ³F þû °Fû A¸FZdSIZY»FF ¦FZ»FF °Fû Aþc³F d°F±FZ¨F S¸F»FF¹F. ´FcUeÊ ¸W¯FF¹F¨FF IYe °Fe³F-¨FFSX U¿FË SFWc³F ¸F¦F ´FS°F ¹FZ°Fû. ¸F¦F »F¦³F IYSFUa ¸W¯Fc³F ´Fb³WF dU¨FFS ¶FQ»F»FF. ³Fa°FS ÀFb³FZ³Fa A¸FZdSIYF A³Fb·FUFUe ¸W¯Fc³F ´FbPZ ´FS°F¯Fa »FFa¶F»Fa A³F AF°FF ¸Fb»F¦Fe ÓFF»¹FFUS d°F»FF B±F»Fa UF°FFUS¯F IYÀFa ÓFZ´FZ»F AVFe d¨Fa°FF °¹FF»FF »FF¦F»Fe AFWZ. EIbY»F°FF EIY ¸Fb»F¦FF AF¸F¨FF. Sûþ RYû³F IYS°Fû, ¶Fû»F¯Fa Wû°Fa, ´F¯F Oû¼¹FFÀF¸FûS ³FFWe ¹FF¨Fe Ja°F UFM°FZ. EUPëF ¸FûNëF §FSF°F AF¸We Qû§Fa, §FS JF¹F»FF CN°Fa. IYF IbY¯FFÀF NFDYIY, EIY ´Fi¨FaO ´FûIYTe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFWZ, ¹FF §FSF°F. ¹FF¨Fe ¸F¸¸Fe US¨FZUS AFþFSe AÀF°FZ. SFÂFe A´FSFÂFe CN°FZ A³F ¹FF¨¹FF AFNU¯Fe³Fa PÀFFPÀFF SO°FZ. d°F»FF ÀF¸FþFU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYS°Fû, ´F¯F AFBÊ¨Fa ¸F³F d°F¨Fa, ¸F»FF B°FIYF VFûIY Wû°Fû °FS °¹FF

ÀFd¨F³F ¸FZadOÀF ¸F»FF WZ ¸Fe¸FFWe°F°Fb»FF³FFWe,IYF ÀFFa¶FWb¦F°Fû¹F°FZIY °FcWZ ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FF¨¹FF U¹FF¨FF AÀFFUF ¸W¯Fc³F AÀFFUa. ¸FFÓ¹FF d³FUÈØFe»FF AF°FF ÀFF°FAFNX U¿FÊZ ÓFF»Fe. ¨FüIYû³Fe IbYMba¶F, EIY ¸Fb»F¦FF A³F EIY ¸Fb»F¦Fe. ¸Fe ³FûIYSe ÀFFa·FFT»Fe, °FS ¹FFa¨¹FF ¸F¸¸Fe³FZ ÀFaÀFFS A³FÐ ¹FFa¨¹FFIYOZ »FÃF dQ»Fa. ¸Fb»FFa³FF IbYNZ IY¸Fe ´FOc dQ»Fa ³FFWe. ¸Fb»Fe¨Fa ÕX¦³F WXûDY³F rq U¿FÊZ ÓFF»Fe, °FS ¸Fb»F¦FF ÀF²¹FF A¸FZdSIZY»FF AÀF°Fû. ¸Fb»F¦Fe US¨FZUS §FSe ¹FZ°FZ, ´F¯F ³FûIYSe, ¸Fb»FZ A³F ÀFaÀFFS WZ ÀFUÊ IYS°FF IYSX°FF d°F¨Fe ²FFU´FT Wû°FZ, A³FÐ AF°FF °FS d³F§FF¹F¨Fe §FFBÊ IYS°FZ. d°F¨FF Qû¿F IYF¹F, IbYNZ IbYNZ »FÃF QZBÊ»F °Fe.

¸WX¯Fc³F ¸Fe ´FF¯¹FF¨FZ ·FFaOZX þSXF °¹FF»FF ¨FFZ¨F ¶FbOXU°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe AÀFZ d¦Fi»F´FFÀFc³F AF°F»¹FF ¶FFþcÀF NZXU°FZ, °FSX ´FÿëF OXFZIZY AF°F §FF»Fc³F-§FF»Fc³F ¨FFZ¨Fe³FZ ·FFaOZX AFZPcX³F §FZ°FFZ AFd¯F AF´F»FF IYF¹FÊ·FF¦F ÀFF²F°FFZ. WZX ´FFdWX»FZ IYe, »FWXF³F´F¯Fe EZIY»FZ»¹FF °FWXF³F»FZ»¹FF ¨F°FbSX IYFUTXëF¨¹FF ¦FFZ¿MXe¨Fe AFNXU¯F ¹FZ°FZ. AF¸F¨¹FFÀF¸FFZSX¨F ´FF¯¹FF¨Fe MXFIYe AFWZX. IY²Fe IY²Fe °Fe UFWX°FZ. CX³WXFTXëF°F d³FSXd³FSXFTZ ´FÃFe ´FF¯Fe d´F¯¹FFÀFFNXe, ´FF¯¹FF°F ObaX¶F¯¹FFÀFFNXe

¹FZ°FF°F. ¸F²¹Fa°FSXe AÀFZ¨F IYFWXe d¨F¸F¯¹FFa´FZÃFF ±FFZOZX ¸FFZNZX IYFTXëF SaX¦FF¨FZ ´FÃFe ¸FFZSXFÀFFSX£FF LXFZMXFÀFF d´FÀFFSXF RbY»FUc³F AFa§FFZTXe¨Fe ¸FþF »FbMX°F WXFZ°FZ, ´FF¯¹FF°F £FZTX°F WXFZ°FZ. °¹FFa¨¹FF Aa¦FFUSX £FF»F¨¹FF ¶FFþcÀF EIY¨F ´FFaPXSXe SZX§F WXFZ°Fe. ¸F²¹Fa°FSXe d¨F¸F¯¹FFa´FZÃFFWXe LXFZMZX »FFa¶F MXFZIYQFSX ¨FFZ¨Fe¨FZ ±FFZOZX dWSXUMXÀFSX SaX¦FF¨FZ ´FÃFe ¹FZ°F WXFZ°FZ. AÀFZ WZX ¦FFZdþSXUF¯FZ ´FÃFe SX£FSX£Fe°F CX³WXFTXëF°F ¸FFÓ¹FFUSX AF³FaQF¨Fe ¶FSXÀFF°F IYSX°FF°F AFd¯F ¸FFÓFe WXF`ÀF ·FF¦FU°FF°F.

d¶F¨FFSe¨FF IYF¹F Qû¿F? ¸FdW³¹FF»FF B±FZ ¶FhIZY°F OFG»FS þ¸FF Wû°FF°F, ´F¯F ¸Fb»FF¨¹FF À´FVFFÊ¨¹FF C¶FZ´FbPZ °¹FF OFG»FÀFÊ¨Fe DY¶F IYF¹F IYF¸FF¨Fe. IY²Fe ¦FSþ ´FO»Fe °FS VFZþFS¨¹FF ¸Fb»FF»FF ¶Fû»FUF¹F»FF »FF¦F°Fa, IbY¯Fe ³FFWe ¸W¯F°F ³FFWe ¸FQ°Fe»FF, ´F¯F EIbY»F°FF EIY ¸Fb»F¦FF ´FSQZVFe EZäF¹FFÊ°F AÀF°FF³FF IbY¯FF»FF ¸FQ°Fe»FF ¶Fû»FUF¹F»FF IYÀFa °FSe¨F UFM°Fa. Aþc³F dIY°Fe U¿FË AF¸We þ¦F¯FFS ¸FFWXe°F ³FFWe, ¸F³FF°F dU¨FFS ¹FZ°Fû, CS»FZ»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ¸Fb»FFÀFû¶F°F A³FÐ ³FF°FeÀFû¶F°F ·FS»FZ»¹FF §FSF°F SFWF¹F»FF d¸FTZ»F IYe ³FFWe. dW³Fa °FS AF°FF UZ¦FTa¨F JcT §FZ°F»Fa¹F Oû¢¹FF°F, ¸W¯FZ CôFF-´FSUF ¸FFÓFa IYF¹F ÓFF»Fa °FS °FûaO ´FFWF¹F»FF °FSe WF ´FûW¨FZ»F IYF? IY²Fe IY²Fe VFFa°F´F¯FZ dU¨FFS IZY»FF °FS UFM°Fa ±FûOF IY¸Fe dVFIY»FF AÀF°FF °FS þUT SFdW»FF AÀF°FF. IY¸Fe ¨F`³F IZY»Fe AÀF°Fe, ´F¯F §FS RbY»F»Fa AÀF°Fa. dW¨Fa ´FiZVFS, ¸FFÓFF OF¹F¶FZMeÀF A³FÐ WXe

Aü¿F²FZ, IYF IbY¯FFÀF NFDYIY WF þUT AÀF°FF °FS UFMëF»FF AF»Fe ³FÀF°Fe. °Fb¸F¨¹FFÀFFSJe °F÷XX ¯F ¸FaOTe ÀF¸FûS ¹FZ°FF°F °FZ½WF °Fû Oû¼¹FFÀF¸FûS C·FF SFW°Fû. IYÀFa ÀF¸FþFUc °¹FF»FF WF þ³¸F EIYQF¨F AFWZ. WZ ´F´´FF-¸F¸¸Fe EIYQF¨F ¹FZ¯FFS AFWZ°F UFMëF»FF. EIYQF ¦FZ»FZ IYe ´Fb³WF ³FFWe ¹FZ¯FFS ´FS°F. ¸F¦F dIY°FeWe OFG»FÀFÊ ¸Fûþ»FZ °FSe ³F AF¸We ´FS°F¯FFS, ³F COc³F ¦FZ»FZ»FZ ÃF¯F. AF¹Fb¿¹F ¸W¯FþZ ´F`ÀFF, ´Fi¸FûVF³F, ¨F`³Fe¨Fa þeU³F AÀFa ±FûOa¨F AÀF°Fa. dþ±FZ ³FF°¹FF¨FF Aû»FFUF ³FFWe, AF´F»Fa ¸FF¯FcÀF þUT ³FÀF»¹FF³Fa Oû¼¹FF°F ´FF¯Fe ³FFWe, AVFF dþ¯¹FF»FF IYF¹F AF¹Fb¿¹F ¸W¯FF¹F¨Fa? ¸Fe W°FFVF ÓFF»Fû¹F, ´F¯F AFVFFUFQe AFWZ, °Fû ¹FZBÊ»F IYF¹F¸F¨FF ´FS°F AF¸F¨¹FFIYOZ. ´Fb³WF §FS ·FSZ»F, ¶FWSZ»F. °¹FF¨Fe AFBÊ VFFa°F´F¯FZ ÓFû´FZ»F. °¹FF³FZ ¹FF¹F»FF¨F ´FFdWþZ AF°FF, °¹FF¨Fe AFBÊ A³F ¸Fe IYF¹F¸F¨FZ ÓFû´Fe þF¯¹FFA¦FûQS.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

response.lokprabha@expressindia.com

½FF¨FIY ÕZXJIY

IYWXF¯Fe d¨F¸F¯FF d¨F¸F¯Fe¨Fe... BSXRYF³F ¸FbªFF½FSXX ´FFMX ³F¦FSX WXFZ°FÔ. ³F¦FSXF°F EIY AFMXd¨F¸F¯FF AFd¯F EIY d¨F¸F¯Fe SXFWX°F WXFZ°FZ. ³FbIY°FZ¨F ÀFÄFF³F ÓFF»FZ»FZ. IbYNX»FeWXe E¸F.¶Fe.E.¨Fe dOX¦Fie ³FÀF°FF³FF AF¹Fb¿¹F ¸FG³FZþ IZY»FZ»¹FF ´FF»FIYFa¨Fe WXe A´F°¹FZ ¸FG³FZþ¸FZÔMX dVFIY°F WXFZ°Fe. dVFIY°FF dVFIY°FF EIY¸FZIYFa¨¹FF OXFZ¼¹FFa³Fe °¹FFa¨Fa ´FiZ¸FWXe ¸FG³FZþ IZY»Fa. ¨FFZøY³F ´FFWX¯FZ, EIY¸FZIYFa¨Fe UFMX ´FFWX¯FZ BX±F´FFÀFc³F EIY¸FZIYFa³FF ³FFZMÐXÀF QXm¯FZ, ¸F¦F ¨FGdMXa¦F ¸FFZ¶FFB»FUSX °FFÀF°FFÀF·FSX ¦F´´FF. dÀF³FZ¸FF-³FFMXIY BX±F´F¹FË°F ¦FFOXe ½¹FUdÀ±F°F ¨FF»F»Fe WXFZ°Fe. ³FF°FZUFBXÊIY, d¸FÂF¸F`dÂF¯Fea¨¹FF ³FþSXF QXFZ§FFaIYOXZ UT°F WXFZ°¹FF, ´F¯F ´FiZ¸FF°F AFa²F¼¹FFa³FF ÀF¦FTa þ¦F¨F AFa²FTa UFMX°F WXFZ°FÔ. ´F¯F ´FiZ¸F ½¹F¢°F IYSXF¹F»FF ¸FbWc°FÊ IYFWXe ÀFF´FOX°F ³F½WX°FF. EIY dQXUÀF °F¸FF¸F ´FiZd¸FIYFa¨FF ´FiZ¸F´FiIYMX dQX³F CX¦FU»FF. ½WXG»FZÔMXFB³F OXm. §FSX¨¹FFa³FF ±FF´FF ¸FFøY³F IYFG»FZþ ¶FaIY IYøY³F d¸FÂF-¸F`dÂF¯Fea³FF kWXF AÀF»FF RYF»F°Fc´F¯FF AF´F»¹FF»FF AFUOX°F ³FFWXel AÀFZ VFZSXZ ¸FFøY³F QXFZ³WXe þeU EIYF ¶FF¦FZ°F ·FZMX»FZ. OXFZ¼¹FFa°F OXFZTXZ §FF»Fc³F AF´F»¹FF ´FiZ¸F·FFU³FF ½¹F¢°F IZY»¹FF. °¹FF³Fa°FSX¨FZ dIY°¹FZIY dQXUÀF °¹FF QXFZ§FFa³FF IbY¯Fe þd¸F³FeUSX ¶Fd§F°F»Fa ³FFWXe. dQXUÀF ·FSFX·FSX þF°F WXFZ°FZ. ¶F§F°FF ¶F§F°FF QXbÀFSXF ½WXG»FZÔMXFB³F OXm CX¦FU»FF. ¹FF UZTeÀFbðF QXFZ§FZ Jc´F Jc¾F WXFZ°FZ. U¿FÊ·FSX EIY¸FZIYFa³FF ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F ÓFF»FZ»Fe ·FFaOX¯Fa÷YÀFUFRbY¦FUF- dUSXWX ¹FF ÀF¦F¼¹FFa°Fc³F ´FFSX ´FOX»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F QXFZ§FFa¨¹FF ¨FZWXº¹FFUSX dQXÀF°F WXFZ°FÔ. ¹FF UZTe þSXe ´FdWX»¹FF ½WXG»FZÔMXFB³F OXm¨Fe WXbSXWXbSX ³FÀF»Fe °FSXe ´FiZ¸FF¨FF RbY»FFZSXF ¨FFa¦F»FF¨F RbY»F»FF WXFZ°FF. QXFZ§FFa³FeWXe ¸FG³FZþ¸FZÔMX»FF

dVFIYU»¹FF³FbÀFFSX AF´F»¹FF ´FiZ¸FF¨FF AF»FZJ °F´FFÀF»FF. °FFZ A´FZÃFZ´Fi¸FF¯FZ ¨FPX°FF¨F d³F§FF»FF. QXFZ§FFa³Fe AF°FF U¿FÊ·FSX dVFÃF¯FFIYOXZ »FÃF ôFF¹F¨Fa NXSXU»Fa. °FZ U¿FÊ IYdSASX¨¹FF ¸FF¦FZ ²FFU ²FFU¯¹FF°F ¦FZ»Fa. ·FZMXe¦FFNXe þSXe AF²FeEUPëF ³FÀF»¹FF °FSXe ÀFbøY¨F WXFZ°¹FF, dVFUF¹F IY³FZ¢MX SXFWX¯¹FFÀFFNXe RZYÀF¶FbIY, ½WXFGMÐXÀFAG´F WXFZ°FÔ¨F IYe. °¹FFa¨¹FF IYáF»FF RYTX AF»Fa. d¨F¸F¯¹FF»FF EIYF ¨FFa¦F»¹FF IYa´F³FeIYOXc³F ·F»Fe ¸FFZNXe AFGRYSX AF»Fe. d°F»FF ´F¯F QXFZ³F-°Fe³F dNXIYF¯FFaUøY³F AFGRYÀFÊ WXFZ°¹FF, ´F¯F d°F³Fa °¹FF¨¹FF IYdSXASXÀFFNXe ±FFZOXÔ ±FFa¶FF¹F¨Fa NXSXU»Fa. ¹FF ²FF¸F²Fb¸Fe°F °¹FFa¨FF d°FÀFSXF ½WXG»FZÔMXFB³F OXm CX¦FU»FF. AFþ QXFZ§FFa³FeWXe EIY¸FZIYFa³FF IYFWXe d¦FμMX

AF¯F»Fa ³F½WX°Fa. d°F³Fa EIY LXFZMXÔÀFa ¦Fb»FF¶FF¨Fa RcY»F °¹FF»FF dQX»Fa. °¹FF³Fa EIY IYFZSXOXÔ WXFÀ¹F RZYIY»Fa. °¹FF¨¹FF IY´FFTXFUSX IYdSXASX¨¹FF AFNëF À´FáX dQXÀF°F WXFZ°¹FF. þFG¶F ³FUe³F WXFZ°FF. MXF¦FZÊMX ÀF¸FFZSX WXFZ°FÔ. OXmOX»FFBX³ÀF NXSX»FZ»¹FF WXFZ°¹FF. °Fc°FFÊÀF °FSXe ´Fmi¸FFÀFFSX£¹FF RYF»F°Fc ¦FFZáe°F §FF»FUF¹F»FF °¹FF¨¹FFIYOXZ UmT ³F½WX°FF. °Fe ÀF¸Fþc³F §FZ°F WXFZ°Fe. AF´F»¹FF ·FFUe AF¹Fb¿¹FFÀFFNXe °¹FF¨Fa IYdSXASX WXe ¦FFZáX dIY°Fe ¸FWXØ½FF¨Fe AFWXZ ¹FF¨Fe d°F»FF þF¯FeU WXFZ°Fe. °¹FF dQXUVFe d¨F¸F¯FF »F¦FZ¨F ´FTXF»FF. d¨F¸F¯Fe ´F¯F ±FFZOXF UmT d°F±FZ¨F SXma¦FFTc³F §FSXe ´FSX°F ¦FZ»Fe. °¹FF¨Fa IYdSXASX þFZ¸F ²FøY »FF¦F»Fa. IaY´F³FeIYOXc³F SXFWXF¹F»FF AFd»FVFF³F d³FUFÀFÀ±FF³F d¸FTF»Fa

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

°¹FF»FF. dVFUF¹F ´Fi¸FFZVF³F, ¸FFZNXÔ ´FGIZYþ AFd¯F ¶FSXa¨F IYFWXe. °¹FF³Fa »F¦FZ¨F d¨F¸F¯FeÀF¸FFZSX »F¦³FF¨FF ´FiÀ°FFU NXmU»FF. °Fe ¹FF ÃF¯FF¨Fe¨F °FSX UFMX ¶F§F°F WXFZ°Fe. A¦FQXe ¸FFZþ¢¹FF d¸FÂF-¸F`dÂF¯Fea¨¹FF CX´FdÀ±F°Fe°F °¹FFa¨Fa »F¦³F ´FFSX ´FOX»Fa. °¹FF¨Fa §FSX JSXa¨F Jc´F ¸FFZNXÔ WXFZ°FÔ. d¨F¸F¯Fe»FF °Fm AFUSX¯¹FF°F AFd¯F ÀFþU¯¹FF°F¨F Jc´F UmT þFDY »FF¦F»FF. °¹FF¨Fa VFZOëc»F °FSX Jc´F¨F d¶FÓFe ÓFF»Fa WXFZ°FÔ. ÀFIYFTXe »FUIYSX CXNXc³F AFUøY³F ´FTXF¹F¨Fa AFd¯F SXFÂFe CXdVFSXF §FSXe ¹FF¹F¨Fa WXF SXFZþ¨FF dQX³FIiY¸F ÓFF»FF. d°F»FF °¹FF¨¹FFVFe Jc´F ¶FFZ»FFUaÀFa UFMXF¹F¨Fa. °Fe ÀFFSXJF °¹FF¨FF RYFZ³F MÑXF¹F IYSXF¹F¨Fe, ´F¯F °¹FF¨FF RYFZ³F AFCXMX AFGRY IYUSXmþ dIaYUF d¶FÓFe. ÀFb÷YUF°Fe»FF k³Fa°FSX IYSX°FFZl AÀFF ¸FZÀFZþ ¹FF¹F¨FF, ´F¯F ³Fa°FS ³Fa°FSX °FFZ ´F¯F ¶FaQX ÓFF»FF. d¨F¸F¯¹FF¨FF §FSXF°F»FF þmUPXF UmT IY¸Fe IY¸Fe WXFZ°F ¦FZ»FF °FÀF°FÀFa °¹FFa¨¹FF §FSXF°F»Fa ÀFF¸FF³F UFPX°F ¦FZ»Fa. ÀFa²¹FFIYFTXe °Fe °¹FF¨Fe UFMX ¶F§F°F OXF¹Fd³Fa¦F MXm¶F»FUSX¨F ÓFFZ´Fe þF¹F¨Fe. dQXUÀF RYFSX »FUIYSX þF°F WXFZ°FZ. þÀFþÀFa °¹FFa¨¹FF §FSXF°F»Fa ÀFF¸FF³F UFPX°F WXFZ°FÔ °FÀF°FÀFa d°F¨¹FF ¸F³FF°F RYFSX þF¦FF dVF»»FIY SXFWX°F WXFZ°Fe. WX»»Fe °Fe RY¢°F §FSXF°F UÀ°Fc ÀFFNXUF¹F¨Fe, ¸F³FF°F ·FFU³FF ÀFFNXUF¹F¨Fa ¶FaQX ÓFF»Fa WXFZ°FÔ. IaYMXFTXF ¹FZ°FFZ ¸WX¯Fc³F d°F³Fa °¹FF¨¹FFIYOXZ þFG¶F IYSX¯¹FF¨FF ´FiÀ°FF½F ¸FFaOX»FF, ´F¯F °¹FF³Fa °FFZ RZYMXFTX»FF. °¹FF¨Fa ¸WX¯F¯Fa WXFZ°FÔ, °¹FF¨¹FF ´F¦FFSXF°F °¹FFa¨Fa AFSXF¸FF°F ·FF¦F°F WXFZ°FÔ. QXFSXF°F ¦FFOXe WXFZ°Fe, §FSXF°F IYF¸FF»FF ¶FFBXÊ WXFZ°Fe. d°F»FF IYF¸F IYSXF¹F¨Fe IYFWXe¨F ¦FSXþ ³F½WX°Fe. AÀFa¨F EIY dQXUÀF °¹FFa¨FF ´FiZ¸F´FiIYMX dQX³F CX¦FU»FF. ru RZY¶FibUFSXe. d°F»FF ´Fb³WXF CX°ÀFFWX AF»FF. WXF dQXUÀF

À´FmVF»F ¶F³FUF¹F¨FF AÀFF d°F³Fa d³F²FFÊSX IZY»FF. d°F»FF d°F¨FF AF²Fe¨FF d¨F¸F¯FF WXUF WXFZ°FF. °Fe IYF¸FF»FF »FF¦F»Fe. ·FSXF·FSX §FSX AFUSX»Fa. ¸FFZ¶FFB»F¸F²F»FZ IYG¸FZSXF¸F²F»FZ ÀF¦FTZ RYFZMXFZ »FG´FMXFG´FUSX EIYÂF IYøY³F °¹FF°F»FZ NXSXFUeIY RYFZMXFZ d³FUOX»FZ. ¶FFþFSXF°F þFDY³F d´FiaMX IYøY³F AF¯F»FZ. °¹FF QXFZ§FFa¨¹FF ´FdWX»¹FF ·FZMXe´FFÀFc³F °Fm AFþ´F¹FË°F¨¹FF d³FUOXIY AFNXU¯Fea¨FF d°F³Fa EIY LXF³FÀFF A»¶F¸F ¶F³FU»FF. °¹FF¨¹FF AFUOXe¨¹FF SXmÀMXFGSXaMX»FF RYFZ³F IYøY³F °¹FF dQXUVFe¨Fa MXm¶F»F ¶FbIY IZY»Fa. °¹FF¨¹FF AFUOX°¹FF IY»FSX¨FF EIY VFMXÊ dUIY°F AF¯F»FF. rt RZY¶FbiUFSXe¨¹FF SXFÂFe °Fe ³FZWX¸FeÀFFSXJe °¹FF¨Fe UFMX ¶F§F°F ¶FÀF»Fe. OXFZ¼¹FFÀF¸FFZSX Aa²FFSXe ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fe.

ÀF¦FTa §FSX dRYSX°Fa¹F AÀFa UFMXc »FF¦F»Fa. ¨FæYSX ¹FZDY³F ÀFFZμ¹FFUSX ´FOX»Fe. IYF¸FUF»¹FF ¶FFBXÊ³FZ °FFZÔOXFUSX ´FF¯Fe ¸FFøY³F CXNXU»Fa d°F»FF. OXFG¢MXSIYOXm þFDY ¹FF, AÀFF AF¦FiWX IYF¸FUF»Fe ¶FFBXÊ IYøY »FF¦F»Fe, ´F¯F dQXUÀF·FSXF¨¹FF QX¦FQX¦Fe¨FF VFe¯F AÀFZ»F ¸WX¯Fc³F °Fe MXFTXc »FF¦F»Fe. ´F¯F ¶FFBXÊ EmIZY¨F³FF ¸WX¯Fc d°F¨¹FF¶FSXFZ¶FSX QXUFJF³¹FF°F ¦FZ»Fe. OXFG¢MXSXFa³Fe ´FiZ¦³FaÀFe MXmÀMX ÀFb¨FU»Fe. MXmÀMXÀFFNXe ÀFh´F»F QZDY³F §FSXe ´FSX°F»Fe. ³FZWX¸Fe´Fi¸FF¯FZ °¹FF¨Fe UFMX ¶F§F°F OXF¹Fd³Fa¦F MXm¶F»FUSX¨F ÓFû´Fe ¦FZ»Fe. SXFÂFe IY²Fe°FSXe °¹FF¨¹FF RYFZ³F¸FbTa d°F»FF þF¦F AF»Fe. IYa´F³Fe¨¹FF IYF¸FFÀFFNXe ¶FFWXZSX¦FFUe þF°F AÀF»¹FF¨Fa U ´FSX°FF¹F»FF QXFZ³F dQXUÀF »FF¦F¯FFSX AÀF»¹FF¨Fa °¹FF³Fa ÀFFad¦F°F»Fa.

°FFZ dQXUÀF CX¦FU»FF. ÀFIYFTXe d°F³Fa »FUIYSX CXNXF¹F¨Fe ¦FOX¶FOX ³FFWXe IZY»Fe. d³FUFa°F AFUøY³F ÀU°F:ÀFFNXe ³FFáXF ¶F³FU»FF, ¨FWXF §FZ°F»FF. IY´FOXm U¦F`SXZ AFUøY³F ¶FFWXZSX ´FOX»Fe. ¶FFþFSXF°F ÀF¦FTeIYOXZ ¦FiedMaX¦F IYFOÊX d¦FμMX¨Fe QXbIYF³Fa ÀFþ»Fe WXFZ°Fe. ´Fmid¸FIYFa¨¹FF ¨FZWXºX¹FFUSX ÀF¯FFÀFFSXJF CX°ÀFFWX AFZÀFaOX°F WXFZ°FF. UFMXZ°F d°F»FF °¹FFa³Fa ´Fi´FFZþ IZY»FZ»Fe ¶FF¦F dQXÀF»Fe. °Fe ¶FF¦FZ°F ¦FZ»Fe. ª¹FF dNXIYF¯Fe °¹FFa³Fe EIY¸FZIYFa³FF ´Fi´FFZþ IZY»Fa WXFZ°FÔ °¹FF¨F dNXIYF¯Fe AFþ EIY þFZOX´FÔ EIY¸FZIYFa³FF ´Fi´FFZþ IYSX°F WXFZ°FÔ. AF°FF d°F»FF d°F±Fa ¶FÀFUZ³FF. °Fe d°F±Fc³F d³F§FF»Fe. UFMXZ°F »FG¶F¸F²Fc³F dSX´FFZMXÊ §FZ°F»FF. ³F ¶F§F°FF¨F ´FÀFÊ¸F²¹FZ MXFIY»FF. NXSXU»FZ»¹FF SXmÀMXFGSXaMX¸F²¹FZ

´FFZWXFZ¨F»Fe. ±FFZOXF UZT ±FFa¶Fc³F AFGOXÊSX IZY»FZ»FF IZYIY EIYMXe³FZ¨F IYF´F»FF. °¹FF°F»FF LXFZMXFÀFF °FbIYOXF °FFZÔOXF°F PXIY»Fc³F ´FSX°F §FSXe AF»Fe. AFþ °¹FF¨FF EIY ´F¯F RYFZ³F AF»FF ³FFWXe. d°F³Fa ´F¯F IZY»FF ³FFWXe. ´FÀFÊ CX§FOXc³F dSX´FFZMXÊ ¶Fd§F°F»FF. ´FFGdþdMX½WX WXFZ°FF. OXFZ¼¹FFa°F ´FF¯¹FF¨¹FF ²FFSXF »FF¦F»FZ»¹FF. d°F³Fa °¹FF»FF RYFZ³F IZY»FF. ¶FSXF¨F UmT dSXa¦F UFþ°F SXFdWX»Fe. ´FSX°F ´FSX°F °Fe MÑXF¹F IYSX°F WXFZ°Fe. VFZUMXe RYFZ³F IZY»¹FFUSX EIY¨F CXØFSX ÀFFSXJa EZIcY ¹FZDY »FF¦F»Fa, þZ d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fa ÀFFSX ¶F³F»Fa WXFZ°FÔ, °Fm ¸WX¯FþZ kQX ´FÀFÊ³F ¹Fc AFSX MÑXFBa¦F MXc dSX¨F BXþ ¸Fc½WXOX AFDYMX AFGRY IYUSXmþ EdSX¹FF.l

¸FFaOXFT Z Xe¨Fe WXFÀ` F ³Fe»FZVF ´FFMXe»F FG´FUSX ¶FÀF¨Fe UFMX ¶F§F°F CX·FF ¶FÀFÀMX WXFZ°FFZ. ´FFSXFZ¼¹FF°Fe»F ¸FFZÔNXFTZX d´Fa´Fie ¹FZ±FZ ¹FF¹F¨FZ WXFZ°FZ. °FZ±FZ ¸FFÓ¹FF þUTcX³F EIY LXFZMXF ¸Fb»F¦FF ¸FFaOXFZTXe dRYSXU°F ¦FZ»FF. ¸FFÓFZ »FÃF °¹FF¨¹FF WXF°FF°Fe»F ¸FFaOXFZTXe U ¸FFaOXFZTXeÀFFNXe IZY»FZ»¹FF AFIYFZOëFIYOZX ¦FZ»FZ. ¸F»FF »FWXF³F´F¯FF¨FF ¸Fe AFNXUc »FF¦F»FFZ. ¸Fe dIaYUF ¸FFÓFZ d¸FÂF þÀFZ ÀFb¶FF·FbTXF¨¹FF VFZÔ¦FZ¨Fe dRYSXIYe/ d·Fa¦FSXe °F¹FFSX IYøY³F £FZTXF¹F¨FFZ, °FÀFZ¨F AF¸WXe ¸FFaOXFZTXe WXF £FZTXWXe ·FSX´FcSX £FZTXF¹F¨FFZ. ¹FF £FZTXF¸F²¹FZ ´FTcX³F AFIYFZOëF°F ¸FFaOXFZTXe AOXIYUc³F £FZTX»¹FF¸FbTZX ·FSX´FcSX ½¹FF¹FF¸F WXFZ°F AÀFZ. BIYOZX ´FTX, d°FIYOZX ´FTX °¹FF°F»¹FF °¹FF ¸FFaOXFZTXe U AFIYFZOëFa¨¹FF ¸F²Fe»F §F¿FÊ¯FF¸FbTZX ¸F²FbSX ²U³Fe ¹FZ°F AÀFF¹F¨FF. WXF ²U³Fe £FSaX¨F °¹FF¨¹FF ¸FF²Fb¹FFÊ°F ¦Fba¦FUc³F MXFIYF¹F¨FF. ¹FF ²U³Fe¨FF ³FFQ IYFWXe AF`SX¨F WXFZ°FF. ¹FF £FZTXF¨FZ þ³¸FÀ±FF³F £FF³QZVF dU·FF¦F¨F AFWZX. ¹FF°F EIY dSXIYF¸Fe ¦FFZ»F

AVFe »FFZ£FaOXF¨Fe dSaX¦F AÀF°FZ. ¹FF¨FF AFIYFSX »FWXF³F dIaYUF ¸FFZNXFWXe AÀF°FFZ. ¹FF dSaX¦FF»FF (¸FFaOXFZTXe»FF) EIYF UFIYOëF, ´FF¨F¨¹FF AFIYFSXF°Fe»F AFIYFZOëF»FF AOXIYU°F AÀF°FF°F U WXF AFIYFZOëF¨¹FF USX¨¹FF MXFZIYF»FF ²FøY³F ´FTXFUZ »FF¦F°FZ. WXe ¸FFaOXFZTXe ¨FF»F°FWXe £FZTXc/dRYSXUc VFIY°FF°F. ¸Fe ¸FF¸FF¨¹FF ¦FF½FF»FF, ¸WX¯FþZ¨F ´FFSXFZTXF °FF»Fb¢¹FF°Fe»F »FFZ¯FedÀF¸F (RYSXIYFaOëF¨¹FF þUTX) ¹FZ±FZ þF¹F¨FFZ °FZ½WXF ¸FFaOXFZTe £FZTXF¹F¨FFZ. ¸FFÓFZ AFþFZ¶FF ¸F»FF AFþFZ¶FF WX˜X ³F IYSX°FF, ³F ¸FF¦F°FF ¸FFaOXFZTXe °F¹FFSX IYøY³F QZ°F. ¸F»FF IYFWXe s-t dQUÀF £FZTX°FF ³FFWXe AF»Fe, ´F¯F ³Fa°FSX ¸Fe ¸FFaOXFZTXe ¹FF £FZTXF°F A¦FQe¨F ¨F´FTX U d³F¿¯FF°F ¶F³F»FFZ. ³Fa°FSX ¹FF ¸FFaOXFZTXe³FZ ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F §FSX IZY»FZ. ¸Fe þZ½WXFWXe ¸FF¸FF¨¹FF ¦FFUF»FF þF¹F¨FFZ °FZ½WXF WXF¨F £FZTX þFÀ°F £FZTXF¹F¨FFZ. ¹FF £FZTXF°F »FUIYSX ±FIY»¹FF¸FbTZX SXFÂFe¨Fe ÓFFZ´FWXe ¸FÀ°F »FF¦F¹F¨Fe. ¹FF¸FbTZX ½¹FF¹FF¸F IYSX¯¹FF¨Fe,

A±FUF SXd³Fa¦F IYSX¯¹FF¨Fe ¦FSXþ¨F ´FOX°F ³FÀFZ. ¹FF°F¨F ½¹FF¹FF¸FF¨FZ ÀFUÊ B½WZÔXMX WXFZDY³F þF¹F¨FZ. AF¸WXe ÀFUÊ d¸FÂF SZXÀF »FFUF¹F¨FFZ. ÀFa´Fc¯FÊ »FFZ¯FedÀF¸F ´FF»F±FZ §FF»FF¹F¨FFZ, OXUøY³F, dWaXQOcX³F ¹FF¹F¨FFZ U §FSXe AF»FZ IYe, ±FIYUF IYFPX°F, AFSXF¸F IYSX°F ¶FÀFc³F SXFWXF¹F¨FFZ. ¸Fe þZ½WXF ÀFbMëF ÀFa´F»¹FF³Fa°FSX ´FSX°F þF¹F¨FFZ, °FZ½WXF ¸FFÓFZ AFþFZ¶FF ¸FFÓFe ¸FFaOXFZTXe U AFIYFZOXF ÀFFa·FFTcX³F NZXUF¹F¨FZ. þZ½WXFWXe ¸Fe ¸FF¸FFIYOZX þF¹F¨FFZ °FZ½WXF WXF £FZTX £FZTX°F AÀFF¹F¨FFZ. AFþFZ¶FFa³FF þÀFZ IYTXF¹F¨FZ, IYe ¸Fe ¹FZ°FFZ¹F »FFZ¯Fe»FF, þZ½WXF ¸FFÓFZ AFþFZ¶FF QFZ³F dQUÀF A¦FFZQSX °Fe ¸FFaOXFZTXe U AFIYFZOXF IYFPcX³F¨F NZXUF¹F¨FZ. A¦FFZQSX¨Fe ¸FFaOXFZTXe ³FÀF»Fe dIaYUF ÀFF´FOX»Fe ³FFWXe IYe, °FZ »F¦FZ¨F¨F QbÀFSXe ¸FFaOXFZTXe IYFPcX³F¨F NZXU°F AÀF°F. IYFSX¯F, °¹FFa³FF ¸FFWXe°F¨F WXFZ°FZ IYe, WXF AF»FF ¸WX¯FþZ ¸FFaOXFZTXe £FZTX¯FFSX¨F. ¸F»FF ¹FF ¸FFaOXFZTXe £FZTXFÀF¸FFZSX dIiYIZYMX U B°FSX £FZTX ÃFb»»FIY¨F WXFZ°FZ, IYFSX¯F ¸FFaOXFZTXe ¹FF

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

£FZTXF°Fe»F ¸FþF B°FSX IYFZ¯F°¹FFWXe £FZTXF°F ³F½WX°Fe. ³Fa°FSX °FSX WXF £FZTX WXF°FF°Fc³F ÀFbMcX³F¨F ¦FZ»FF U ¸FFaOXFZTXe¨Fe þF¦FF ¸FFÓ¹FF WXF°FF°F dIiYIZYMX U ¶FGOXd¸FaMX³F SGXIZYMX³FZ §FZ°F»Fe. AF°FF WXF ¸FFaOXFZTXe £FZTX Qb¸FeÊTX¨F ³F½WZX, ³FF¸FVFZ¿F¨F dIaYUF Bd°FWXFÀFþ¸FF¨F ÓFF»FF AFWZX, ´F¯F °¹FF ¶FÀFÀMXFG´FUSX CX·FF AÀF°FF³FF ¸FFaOXFZTXe £FZTX°FF³FF EIYF y-rq U¿FFË¨¹FF ¸Fb»FF»FF ¶Fd§F°F»FZ, °FZ½WXF ¸F³FF»FF ±FFZOZX °FSXe ¶FSZX UFMX»FZ. WXF £FZTX Aþc³F °FSXe £FZOZX¦FFUF°F dþUa°F AFWZX. ¹FF £FZTXF¶FïX»F ¸Fb»FFa¨¹FF ¸F³FF°F AFUOX d³F¸FFÊ¯F ½WXFUe U °Fe AFUOX dIiYIZYMX dIaYUF B°FSX £FZTXFa¸FbTZX IY¸Fe WXFZDY ³F¹FZ, WXe¨F AF°FF QZUFIYOZX ´FiF±FÊ³FF IYSX°FFZ. ¹FF ¸FFaOXFZTXeVFeWeX ÀFb¶FF·FbTXF´Fi¸FF¯FZ¨F ¶FF»F´F¯FF¨¹FF AFNXU¯Fe þbTX»FZ»¹FF AFWZX°F. £FSaX¨F, ¸FÀ°F AFWZX WXF £FZTX U °¹FF¨¹FF¶FïX»F¨¹FF CXSX»FZ»¹FF U ªFF¦¹FF ÓFF»FZ»¹FF AFNXU¯Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

¦FFZáX dVF»´FF PXû¸F¯FZ ¸FÈ°¹Fc WXe ´Fi°¹FZIY ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F §FOX¯FFSXe A´FdSXWXF¹FÊ §FMX³FF. ´F¯F d°F¨¹FFIYOZX ¶F§F¯¹FF¨FF ´Fi°¹FZIYF¨FF QÈdáXIYFZ³F ¸FFÂF ½FZ¦FTF... ªFFZ¾Fe AFªFeÔ³FF ªFFZ¾Fe AFªFFZ¶FFa¨FF ¸FÈ°¹Fc À½FeIYFSX°FF AFÕXF AFd¯F ÀFFdSXIYFÕXF ¾F¾FFaIY¨FF À½FeIYFSX°FF ¹FZ°F ³F½WX°FF °FFZ °¹FF¸FbTZ¨F.

AF¹F. ÀFe. ¹Fc. .¨¹FF ¶FFWZXSX¨¹FF ¶FFIYFUSX AF¹F.ÀFe.¹Fc þFZVFe AFþe ¶FÀF»¹FF WXFZ°¹FF. ¨FFSX dQUÀFFa´FcUeÊ¨F AFþFZ¶FFa³FF ¹FF WXFGdÀ´FMX»F¸F²¹FZ ·FSX°Fe IZY»FZ»Fa. ¦FZ»¹FF QFZ³F U¿FFË°F ÀFF°F-AFNX UZTXF UZ¦FUZ¦FTXëF IYFSX¯FFa³Fe AFþFZ¶FFa³FF ¸FWXF¦FOëF WXFGdÀ´FMX»FF°F ·FSX°Fe ½WXF¹F»FF »FF¦F»FZ»Fa. ´Fi°¹FZIY UZTXe »FF£F-QeOX »FF£F ÷Y´F¹FZ £F¨FÊ ÓFF»FZ»FZ, ´F¯F ¸Fb»FFa³Fe IY²Fe¨F °FIiYFSX IZY»Fe ³FFWXe. CX»FMX AFþFZ¶FFa³Fe kkdIY°Fe £F¨FÊ AF»FF?ll AÀFa dU¨FFSX»Fa °FSX ¸Fb»Fa U`°FF¦Fc³F ¸WX¯F¯FFSX, kk°FZ °Fb¸WXF»FF IYF¹F IYSXF¹F¨Fa¹F?ll ¸F¦F AFþFZ¶FF¨F ¦F¸F°Fe³Fa ¸WX¯F¯FFSX, kkQSX UZTXe AF¸F¨Fe »FF£FF¨Fe d´FIYd³FIY WXFZ°FZ. ¸WXF°FFSXF-¸WXF°FFSXe»FF RYFB½WX ÀMXFSX WXFGMZX»FÀFFSX£Fe ¸FþF.ll AFþeÔ³FF ¨FFSX dQUÀFFa´FcUeÊ¨Fe AFNXU¯F ÓFF»Fe. ´FWXFMZX¨F AFþFZ¶FF þF¦FZ ÓFF»FZ. AFþeÔ¨FF WXF°F WXF°FF°F §FZ°F»FF AFd¯F AFNXU¯Fe IYFPX°F ¶FÀF»FZ. ÀFF°FÀFFOZXÀFF°F»FF ¨FWXF §FZDY³F ¨F¢IY QFZ§Fa d¸FTcX³F þFDY³F AF»FZ. ¸F¦F AFªFFZ¶FF ´F»Fa¦FFUSX AFOXUZ ÓFF»FZ. þSXF UZTXF³FZ AFa§FFZTX-QZU´FcþF AFMXFZ´Fc³F AFþe £FFZ»Fe°F ´FSX°F»¹FF °FSX AFþFZ¶FFa¨¹FF §FVFF°Fc³F AF½FFªF ¹FZ°F WXFZ°FF. CXþUe ¶FFþc »FbTXe ´FOX»FZ»Fe. ¸Fb»F¦FF-ÀFc³F ²FFU°F AF»FZ. RGYd¸F»Fe OXFG¢MXSXFa³Fe WXFGdÀ´FMX»F¸F²¹FZ AGOXd¸FMX IYSXF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa. ´Fb³WXF ÀF¦FTa °FZ¨F. AF¹F.ÀFe.¹Fc. ¨FF °FFZ¨F ´FdSXd¨F°F UFÀF. °FZ¨F dWXSXUF ¸FFÀIY »FFU»FZ»FZ ¨FZWXSZX. °Fe¨F CX´FIYSX¯Fa. RY¢°F AFþFSX °FZUPXF ¶FQ»F»FZ»FF. ¹FF UZTXe

´FGSXGd»FdÀFÀF- ´FÃFF§FF°F. ³FZWX¸Fe´Fi¸FF¯FZ ¸Fb»FFa³Fe OXFG¢MXSXFa³FF ÀFFad¦F°F»Fa, kUF˜ZX»F °FZ IYøY³F ¶FF¶FFa³FF UF¨FUF¹F¨Fa¨F. ´F`ÀFF WXF ¸FbïXF¨F ³FFWXe.l OXFG¢MXSX AF°F ¦FZ»FZ. ÀF¦FTZX ¶FFWZXSX d¨Fa°FZ°F. þSXF UZTXF³Fa OXFG¢MXSX ¶FFWZXSX AF»FZ. kkCX´F¨FFSX »F¦FZ¨F ¨FF»Fc IZY»FZ AFWZX°F. IYFTXþe IYøY ³FIYF. ÀFedSX¹FÀF °FSX AFWZX¨F, ´F¯F A¦FQe AGOX½WXF³ÀFOXÐ AF`¿F²Fa AFd¯F BaþZ¢VF³ÀFÐ ¨FF»Fc IZY»Fe AFWZX°F.ll ¦FZ»¹FF ¨FFSX dQUÀFFa°F AFþFZ¶FF

EIYQFWXe VFbðXeUSX AF»FZ ³F½WX°FZ. E¸F.AFSX.AF¹F. ¨FF dSX´FFZMÊX ÀFFa¦F°F WXFZ°FF IYe, ¸FZÔQc¨¹FF OXF½¹FF ·FF¦FF°F ¶FSaX¨F OGX¸FZþ ÓFF»FZ¹F. AF`¿F²FFa¨FF ¸FFSXF ¨FF»Fc WXFZ°FF. AFþe dU¨FFSX IYSX°F WXFZ°¹FF, kkdIY°Fe dQUÀF ¨FF»FF¹F¨Fa WZX AÀFa? OXFG¢MXSX IY²Fe ¸WX¯F°FF°F, kIYF»F¨¹FF´FZÃFF dIaYd¨F°F ¶FSaX AFWZX.l °FSX IY²Fe ÀFFa¦F°FF°F, kIYF»F¨¹FF´FZÃFF dIaYd¨F°F £FSF¶F AFWZX.l ´F¯F ¹FFa³Fe ¸FFÂF EIYQFWXe OXFZTZX CX§FOX»FZ ³FFWXe°F. UFMX°Fa ÀFSXTX OXFG¢MXSXFa³FF

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

dU¨FFSXFUa, kk¹FF AFþFSXF°Fc³F WZX ¶FSZX WXFZDY³F ´FSX°F°Fe»F ³FF? ¸FdWX³¹FF-QFZ³F ¸FdWX³¹FF³Fa°FSX °FSXe ¨FF»FF¹F»FF-¶FFZ»FF¹F»FF »FF¦F°Fe»F ³FF? ´F¯F ²FeSX¨F WXFZ°F ³FFWXe.ll EUPëF°F ÀUF¦F°F IYÃFF°Fe»F RYFZ³F UFþ»FF. RYFZ³F NZXU»¹FF¶FSXFZ¶FSX ³FÀFÊ, UFGOÊX¶FFG¹F ¹FFa¨Fe EIY¨F ²FFU´FTX CXOXF»Fe. ¶FFWZXSX¨Fa ¦FZMX AG¸¶¹Fb»F³ÀFÀFFNXe CX§FOX»Fa ¦FZ»Fa. ÀMZÑ¨FSX, AFGd¢ÀFþ³F dÀF»FZÔOXSX ¹FFa¨Fe þbTXUFþbTXU. ¹FF ÀF¦FTXëFUøY³F AFþeÔ³FF IY»´F³FF AF»Fe¨F, IbYNX»FeVFe ÀFedS¹FÀF IZYÀF ¹FZ°FZ¹F. ´FFWX°FF ´FFWX°FF ÀFF¹FSX³F UFþU°F AG¸¶¹Fb»F³ÀF AF»Fe. ÀMZÑ¨FSXUS EIY A´F§FF°F ÓFF»FZ»FF °F÷Y¯F AFd¯F ÀFFZ¶F°Fe»FF AF»FZ»¹FF ¦FFOëFa¸F²Fc³F °¹FF¨FZ d¸FÂF, ³FF°FZUFBÊIY U¦F`SZX. WXFGdÀ´FMX»F¸F²F»Fa UF°FFUSX¯F ¦Fa·FeSX ¶F³Fc³F ¦FZ»Fa. ³FF°FZUFBÊIYFa¸F²F»Fe EIY °F÷Y¯F ¸Fb»F¦Fe A¦FQe ²FF¹F ¸FFZIY»Fc³F SXOX°F WXFZ°Fe, °FSX ÀFF²FFSX¯F°F: °¹FF °F÷Y¯FF¨¹FF AFBÊ¨¹FF U¹FF¨Fe ÀÂFe A¦FQe £Fa¶FeS´F¯FZ ÀFUÊ ÀFFZ´FÀIYFSX ´FFSX ´FFOX°F WXFZ°Fe. ³FF°F»F¦FFa¨¹FF ¦F»F¢¹FFUøY³F AFþeÔ³FF ÀF¸Fþ»Fa IYe ª¹FF °F÷Y¯FF¨FF A´F§FF°F ÓFF»FF °FFZ VFVFFaIY. SXOX¯FFSXe ¸Fb»F¦Fe °¹FF¨Fe d³F¹FFZdþ°F U²Fc ÀFFdSXIYF. ÀF¦FTXZ AFþ »F¦³FF¨¹FF £FSZQeÀFFNXe EIYÂF AF»FZ»FZ. VFVFFaIY AFGdRYÀF¸F²Fc³F ´FSXÀ´FSX AF´F»¹FF QFZ³F d¸FÂFFaÀFFZ¶F°F ¹FZ¯FFSX WXFZ°FF. dÀF¦³F»FUSX AÀF°FF³FF ·FSX²FFU UZ¦FF³FZ AF»FZ»¹FF MÑXIY³FZ °¹FF»FF CXOXdU»Fa. OXFG¢MXSX VFVFFaIY¨¹FF AFBÊ»FF ÀFFa¦F°F WXFZ°FZ. VFVFFaIY¨¹FF ´FFNXe¨FF IY¯FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¸FFZOX»FF¹F. dVFUF¹F ¸FZÔQc»FFWXe ¦Fa·FeSX Qb£FF´F°F ÓFF»Fe¹F. SXFZdWX¯Fe ¸FGOX¸F

U`ôFIYe¹F ÃFZÂF °Fb¸WXF»FF ³FUe³F ³FFWXe. VFVFFaIYUSX IYSXF½¹FF »FF¦F¯FFº¹FF CX´F¨FFSXFa¸F²F»¹FF ¸F¹FFÊQF °Fb¸WXe ÀF¸Fþc VFIY°FF. A²¹FFÊ °FFÀFF¨¹FF AF°F CX´F¨FFSX ÀFbøY IYSXFUZ°F IYe ³FFWXe WZX NXSXUc³F ¸F»FF IYTXUF,l AÀFa ¸WX¯Fc³F OXFG¢MXSX AF´F»¹FF IZYd¶F³FIYOZX d³F§Fc³F ¦FZ»FZ. ÀFFdSXIYF AFd¯F þ¸F»FZ»FZ ÀFUÊ ³FF°F»F¦F SXFZdWX¯Fe·FFZU°Fe ¦FFZTXF ÓFF»FZ. SXFZdWX¯Fe³FZ ´FiV³F IZY»FF, kkÀFFdSXIYF IYF¹F IYSXF¹F¨Fa?ll ÃF¯FF¨FFWXe dU»Fa¶F ³F IYSX°FF °Fe CXØFSX»Fe, kkAFBÊ °Fb¸WXe ÀU°F: ¹FF ÃFZÂFF°F»¹FF AFWXF°F. °Fb¸F¨¹FF U`ôFIYe¹F dVFÃF¯FF¸F²¹FZ ÀFUÊ ´Fi¹F°³F IYøY³F ¸FÈ°¹FcUSX dUþ¹F d¸FTXdU¯Fa dIaYUF °¹FF»FF MXFTX¯Fa WZX ´FiF±Fd¸FIY ²¹FZ¹F AÀF»¹FF¨Fa dVFIYdU»Fa þF°Fa ³FF? ¸F¦F CX´F¨FFSX ÀFbøY IYSXFUZ°F dIaYUF ³FFWXe ¹FFUSX dU¨FFSX IYSX¯¹FF¨FF ´FiV³F¨F ¹FZ°F ³FFWXe.ll kkVFVFFaIY¨FF ´FFNXe¨FF IY¯FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¸FFZOX»FF¹F ¹FF¨FF¨F A±FÊ °FFZ ´Fb³WXF IYF²FeWXe °¹FF¨FF AFUOX°FF RbYMX¶FFG»F °FSX £FZTcX VFIY¯FFSX ³FFWXe¨F, ´F¯F ¨FF»F¯Fa, CX·Fa SXFWX¯FaWXe IYNXe¯F¨F. ESXUe °FFZ AF¹Fb¿¹F·FSX A¦FQe d¶FLXF³¹FFUSX SXFdWX»FF °FSXe ¨FF»FZ»F, ´F¯F °¹FF¨¹FF ¸FZÔQc»FFWXe ¦Fa·FeSX Qb£FF´F°F ÓFF»Fe¹F.ll SXFZdW¯Fe¨Fa ¶FFZ»F¯Fa ¸F²¹FZ¨F °FFZOX°F ÀFFdSXIYF ¸WX¯FF»Fe, kkAFBÊ, ¶FFIYe ¨F¨FFÊ AF´F¯F ³Fa°FSX IYøY. AF²Fe VFVFFaIYUSX¨FZ CX´F¨FFSX °FF°FOXe³FZ ÀFbøY IYøY ¹FF. °FFZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FSXF WXFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF A¦FQe EIY MX¢IYF AÀF»Fe °FSXeWXe.ll »F¦FZ¨F VFVFFaIY»FF AFZ.MXe.¸F²¹FZ WX»FdU¯¹FF°F AF»FZ. ¸FFZOX»FZ»Fe WXFOZX ÀFFa²F¯¹FFÀFFNXe VFVFFaIYUSX ´FF¨F UZ¦FUZ¦FTXëF VFÀÂFdIiY¹FF IYSX¯¹FF°F AF»¹FF. ´F¯F ¸FZÔQcUSX Aþc³F´F¹FË°F EIYWXe VFÀÂFdIiY¹FF ÓFF»Fe ³F½WX°Fe. IYF»F´FFÀFc³F °¹FF»FF VUÀF³FF¨FF ÂFFÀF ÀFbøY ÓFF»¹FF¸FbTZX ½WZÔXdMXX»FZMXSX »FFUc³F IÈYdÂF¸F VUFÀF ÀFbøY IZY»FF WXFZ°FF. AF¹F.ÀFe.¹Fc.¶FFWZXSX þFZVFe AFþeÔ¨¹FF VFZþFSXe VFVFFaIY¨Fe AFBÊ SXFZdWX¯Fe ¶FÀF»Fe WXFZ°Fe. AFþe d°F»FF §FSXe þFDY³F AFSXF¸F IYSX ¸WX¯FF»¹FF, °FZ½WXF A¦FQe dU¿F¯¯F´F¯FZ °Fe ¶FFZ»F»Fe, kkAFþe, ¸Fe

§FSXe ³FZ¸FIaY IYF AFd¯F IbY¯FFÀFFNXe þF¹F¨Fa? £FSaX ¸WX¯FþZ ¸Fe B±FZÀFbðXF IYF ¶FÀFc³F AFWZX? IYVFF¨Fe UFMX ´FFWX°FZ¹F?ll kkAÀFa IYF ¸WX¯F°FZÀF ¶FZMXF. VFVFFaIYUSX ³F¢IYe ¶FSXF WXFZBÊ»F ¶F§F AFd¯F °Fc¨F AÀFF ²FeSX ÀFFZOX»FFÀF °FS X¹FF ´FFZSXe³Fa IbY¯FFIYOZX ¶F§FF¹F¨Fa?l kkAFþe, VFVFFaIY¨¹FF ¶FF¶FFa¨FF IGY³ÀFSX³FZ ÓFF»FZ»FF AIYF»Fe ¸FÈ°¹Fc ¸Fe ÀU°F: °¹FF IGY³ÀFSX WXFGdÀ´FMX»F¸F²¹FZ OXFG¢MXSX AÀFc³FWXe MXFTc VFIY»FZ ³FFWXe. ¸FFÓ¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F AÀFZ A³FZIY ¸FÈ°¹Fc ¸Fe ´Fi°¹FÃF ´FFdWX»FZ AFWZX°F. ¸FÈ°¹Fc WXe ´Fi°¹FZIY ½¹F¢°Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AMXTX AFd¯F Ad´Fi¹F §FMX³FF AFWZX. ¹FF ¸FÈ°¹Fc¨¹FF ¹FZ¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ AFd¯F UZTX ¸FFÂF AÄFF°F AÀF°FZ. VFVFFaIY»FF B±FZ AF¯F»Fa °FZ½WXF¨F OXFG¢MXSX ¹FF ³FF°¹FF³Fa °¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¨Fe AMXTX°FF ¸F»FF ´FiIY¿FFÊ³Fa þF¯FU»Fe. ¸WX¯Fc³F¨F VFVFFaIYUSX CX´F¨FFSX ÀFbøY IYSXF¹F¨FZ IYe ³FFWXe°F ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ¸Fe ÀFFdSXIYFUSX PXIY»F»FF. ´F¯F ¦FZ»FZ ¨FFSX dQUÀF B±FZ ¶FÀFc³F ¸Fe ³FZ¸FIaY IYF¹F IYSX°FZ¹F °FZ¨F ¸F»FF IYTX°F ³FFWXe¹F. B±FZ ¶FÀFc³F þZ AMXTX AFWZX. °¹FF¨Fe ¸Fe ³FIYTX°F´F¯FZ UFMX ´FFWXF°FZ¹F, AÀFa¨F UFMX°Fa¹F ¸F»FF ÀFFSX£Fa.ll kk´F¯F AFBÊ, OXFG¢MXSX ¸WX¯FF»FZ°F ³FF ´Fi¹F°³F ¨FF»F»FZ°F ¸WX¯Fc³F. VFVFFaIY ¶FSXF WXFZBÊ»FWXe. ¸F¦F AÀFa d³FSXFVF WXFZ¯¹FF¨Fa IYFS¯F IYF¹F?ll ÀFFdSXIYF ·FF¶FOZX´F¯FF³Fa ¸WX¯FF»Fe. IYF»F¨F ÀFFdSXIYF¨¹FF UdOX»FFa³Fe kVFVFFaIY»FF ´FcUÊdÀ±F°Fe°F ¹FF¹F»FF dIY°Fe dQUÀF »FF¦F°FeÕX?l AÀFa dU¨FFSX»Fa °FZ½WXF¨F OXFG¢MXSX ¸WX¯FF»FZ WXFZ°FZ, kkAF²Fe ÀF½WXFÊ¹F½WX»F¨Fa ¶F§Fc, ¸F¦F dSXIY½WXSXe¨FF dU¨FFSX.ll OXFG¢MXSX SXFDaYOXUSX AF»FZ °FZ½WXF ÀFFdSXIYF³Fa ÀF¸FFZSX WXFZDY³F °¹FFa³FF dU¨FFSX»Fa¨F, kkOXFG¢MXSX, VFVFFaIY¨¹FF °F¶¹FZ°Fe°F ÀFb²FFSX¯FF °FSX IYFWXe¨F dQÀF°F ³FFWXe. °FFZ ¶FSXF WXFZBÊ»F ³FF? ¸F»FF £FSaX IYF¹F °FZ ÀFFa¦FF.ll kkÀFFa¦F¯F °FÀFa IYNXe¯F¨F. £FSaX ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FSX °FFZ ¹FF Qb£F¯¹FF°Fc³F UF¨FZ»F AÀFaWXe £FFÂFe³Fa ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FFWXe. VF¢¹F°FF IY¸Fe¨F AFWZX. °¹FF°Fc³FWXe

UF¨F»FF °FSX §FSXe IYF¹F¸FÀUøY´Fe ³FÀFÊ »FF¦FZ»F.ll ´FbPX¨¹FF QFZ³F dQUÀFFa°F ÀFUFÊ³Fb¸F°FZ AÀFa NXSX»Fa IYe, VFVFFaIYUSX ¨FF»Fc AÀF»FZ»FZ ÀFUÊ CX´F¨FFSX ±FFa¶FUFUZ°F! ÀFFdSXIYF¨Fa ¸FFÂF ¸WX¯F¯Fa WXFZ°Fa, kkAF´F¯F QZUF¨¹FF IYF¸FF°F d³F¿IYFSX¯F »FbOX¶FbOX IYSX°FFZ¹F, AÀFa IYSX¯¹FF¨FF AF´F»¹FF»FF IYF¹F Ad²FIYFSX?ll VFZUMXe OXFG¢MXSXFa³Fe¨F d°F»FF ÀF¸FþFU»Fa, kkVFVFFaIY ¹FF´FbPZX ³FFG¸FÊ»F AF¹Fb¿¹F °FSX þ¦Fc VFIY¯FFSX ³FFWXe¨F, ´F¯F RYFSX IYFTX dþUa°FWXe SXFWX¯FFSX ³FFWXe, AÀFa ¸FFdWX°Fe AÀFc³FÀFbðXF IZYUTX IÈYdÂF¸F CX´FF¹F ¹FFZþc³F °¹FF»FF £FFZMaX JûMaX þ¦FU°F NZX½Fc³F AF´F¯F QZUF¨¹FF ¹FFZþ³FZ°F AOX±FTXF °FSX AF¯F°F ³FFWXe¹F ³FF?ll AFþFZ¶FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWXe þUTX´FFÀF AÀFa¨F WXFZ°Fa. AFþFZ¶FFa¨¹FF UF¨F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF IY¸Fe¨F AFd¯F °FZ UF¨F»FZ °FSXe ÀFUÊÀFF¸FF³¹F AF¹Fb¿¹F þ¦F¯Fa ¸FFÂF AVF¢¹F AFWZX, WZX AFþeÔ³FF IYTcX³F ¨FbIY»Fa WXFZ°Fa. ¸WX¯Fc³F¨F AFþ AFþFZ¶FFaþUTX AF´F»¹FF ·FF¨¹FF»FF NZ½Fc³F AFþe §FSXe QFZ³WXe ¸Fb»Fa, ÀFb³FF ¹FFa¨¹FFÀFFZ¶F°F ¨F¨FFÊ IYSX°F WXFZ°¹FF. kk¸F»FF

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

UFMX°Fa AF´F¯F ¹FFa¨¹FFUSX¨FZ ¨FF»Fc AÀF¯FFSZX ÀFUÊ CX´F¨FFSX ±FFa¶FUFUZ°F.ll AFþeÔ³Fa ±FZMX ¸FbïëF»FF¨F WXF°F §FF°F»FF. ÀFUÊ þ¯F ±F¢IY WXFZDY³F ¶F§F°F SXFdWX»FZ. AFþe ¶FFZ»F°F WXFZ°¹FF, kk°Fb¸F¨FZ ¶FF¶FF ¸WX¯FþZ EIY ¨FF»F°Fa¶FFZ»F°Fa ½¹Fd¢°F¸FØU. °¹FFa³FF AÀFa dUIY»FFa¦F WXFZDY³F, ¸FcIY´F¯FZ ´F»Fa¦FFUSX ´FOcX³F AF¹Fb¿¹F IYFPX°FF³FF ¶F§F¯¹FF¨Fe IY»´F³FF¨F ¸FÕXF IYSXU°F ³FFWXe. AF´F»¹FF»FF ¶FFZ»F°FF ¹FZ°F ³FFWXe ¹FF AÀFWXF¹F´F¯FZ °¹FFa¨¹FF OXFZTXëFa°Fc³F ´FF¯Fe ¦FTX°Fa¹F WZX ¸Fe IY²Fe¨F ´FFWcX VFIY¯FFSX ³FFWXe. ¸F»FF IYTX°Fa¹F, °FZ AF´F»¹FF ÀF¦FTXëFa³FF WXUZ¨F AFWZX°F, ´F¯F AÀFF °¹FFa¨FF ¶FTXe QZDY³F ³FFWXe.ll kkAFBÊ, ´F¯F °FZ ´Fb³WXF ¨FF»Fc-¶FFZ»Fc VFIY¯FFSX ³FFWXe°F AÀFa IbY¯Fe ÀFFad¦F°F»Fa °Fb»FF? AF´F¯F CXôFF OXFG¢MXSXFaVFe ´Fb³WXF ¹FF dU¿F¹FFUSX ¶FFZ»Fc WXUa °FSX.ll ¸FFZNXF ¸Fb»F¦FF ¸WX¯FF»FF. kk°¹FF dQUVFe OXFG¢MXSXFa³Fe °Fb»FF ÀFFad¦F°F»Fa ³FF °¹FFa¨Fa UF¨F¯Fa QbSXF´FFÀ°F AFWZX, ¸F¦F ´Fb³WXF ´FdWX»¹FFÀFFSX£Fa WXFZ¯Fa °FSX þUTXþUTX AVF¢¹F¨F! °FZ½WXF ¸Fe °FbÓ¹FF ¸FF¦FZ¨F CX·FZ WXFZ°FZ.ll (´FF³F wt USX)

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

½FSX ´FFdWXªFZ ´Fi±F¸F ½F²Fc dWaXQc ¨FFa·FFSX, v-rs-yw, vl.ull, ¦FûSXe-ÀFbaQSX, ÀFü¸¹F ¸Fa¦FTX, B.Com, CA RYF¹F³F»F ´FSXeÃFF dQ»Fe. ³FûIYSXesq,qqq/-. A´FZÃFF: ³FûIYSXe, ÀFbÀ±FFd´F°F, À½F°F:¨FZ §FSX. ÀFa´FIÊYztsqryrqrx, ½FZTX: ÀFIYFTXe z °FZ r, ÀFF¹Fa. u °FZ y. 0070384790-3

* ¸FSXFNXF zw IbYTXe ´Fi±F¸F½F²Fc- * sx/ vl.sll/ B.Com., GNIIT/ ¶FhIZY°F/ vqqqq/- * tq/ vl/ MMS, PGHR/ utqqq/-+ * tu/ vl.vll/ ¦FûSXe/ BHMS, PGDEMS/ tqqqq/-+ * su/ vl.ull/

½F²Fc zw IbYTe ¸FSXFNXF, tu/ vl.tll, C.A., r ÕXFJ ¸FFdÀFIY. QZJ¯Fe, ´Fid°FdâX°F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe zwwvzuwsxq/ zusstyryqv. 0090169601-1

ÀFeIZY´Fe

sqqqq/- * sy/ vl.ull/ MA/ rtqqq/- * sv/ vl.sll/ B.Com./ ¶FhIZY°F/ rqqqq/- * sx/ d³F¸F¦FûSXe/ BMS/ zvqq/- * tq/ vl.tll/ B.Com./ wvqq/-. ¸FSXFNXF ½F²Fc½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX ÀFc¨FIY IZÔYýi (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zwrzsqwqxr, zztqvqsryr.

* ÀFeIZY´Fe ´Fi±F¸F½F²Fc- * sz/ vl.yll/ BE/ wq,qqq/+ * tr/ vl.ull/ M.Com./ wvqqq/- * sv/ d³F¸F¦FûSXe/ BLS/ vqqq/- * ts/ vl.ull/ CA/ ¶FhIZY°F/ uq,qqq/- * tr/ vl.tll/ ¦FûSXe/ BA, MLS/ tq,qqq/* us/ vl/ B.Com./ ÀFSXIYFSXe/ uq,qqq/- * sx/ vl.ull/ B.Sc., MBA/ syqqq/- * sy/ vl.xll/ BMS, LLB, CS IYSX°FZ * us/ vl/ MA/ sqqqq/- * sx/ vl.ull/ M.Com./ rvqqq/- * su/ vl/ BA, Computer * sw/ vl.tll/ B.Com./ zqqq/- * tr/ vl.ull/ B.A. * ur/ vl-tll/ S.Y.B.Com., / rqqqq/-. ÀFeIZY´Fe ½F²Fc½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX ÀFc¨FIY IZÔYýi (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zwrzsqwqxr, ywzsztstst.

0070373474-35

0070373474-36

(Computer)/

rvqqq/- * ts/ d³F¸F¦FûSXe/ B.Com., IATA/ svqqq/* sx/ vl/ B.Sc./ rsqqq/* tu/ vl.ull/ BE (Electrical)/ wq,qqq/- * ts/ vl.vll/ GDCA/ srqqq/- * tt/ vl.tll/ Software

Diploma/

½F²Fc ´FFdWXªFZ d½F²FbSX- AF¦FSXe, vq/ vl-tll, OXFG¢MXSX- À½F°F:¨FZ WXFGdÀ´FMX»F¸FdWX³FF- QWXF »FFJ/-, sq ½F¿FFÊ¨FF ¸Fb»F¦FF AFWZX. A´FZÃFF´Fi±F¸F ½F²Fc, ¸F³Fd¸FTXFDY, ¾F¢¹F°Fû AF¦FSXe/ IYûTXe, CX©Fd¾FdÃF°F, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊYywvstuyvvv. 0070385071-3

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

¶FiFšF¯F * ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F½FSX- * sz/ vl.vll/ B.Sc., MBA/ xvqqq/- * tq/ vl.zll/ CA/ r »FFJ/+ * tr/ vl.yll/ BE (Electrical), MBA

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022- 24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 007036682941

(Operations)/

xqqqq/- * tt/ vl.zll/ GD Art./ vqqqq/- * sx/ vl.rrll/ BE (Electronics & Telecommunication)/ MBA/ wqqqq/- * sz/ vl.wll/ Diploma/ ³FZÂFd½F¾FFSXQ, MBA/ sxqqq/* tw/ vl.yll/ B.Com./

wq,qqq/- * tx/ vl.xll/ B.Sc., MBA, ¶FhIZY°F/ tq,qqq/- * sy/ vl.wll/ PGD/ uuqqq/- * tw/ vl.tll/ Diploma/ uq,qqq/* sz/ vl.rqll/ B.Com., IT/ svqqq/- * tu/ vl.xll/ B.Com.,

Diploma/

tsqqq/- * ts/ vl.wll/ MA/ (rxqqq). ¶FiFšF¯F ½F²Fc½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), ywzsztstst, zztqvqsryr. 0070373474-37

90152820-39

ÀFd½WÊXÀFZÀF d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸FFÀFFNXe, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kkdÀ¸F°FF WXFDYÀF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFell, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊ uqqqxy. svwwvuxr, svwwwtsz. 0070327699-49 LOKPRABHA Rate Card Min. Each Rate Extra Max. For 20 Word Words Words " 290/- " 15/- 150 Eye (☛ ) Catcher " 50/For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311

k°Fel¨Fa d½F¾½F

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

k´FeIZYl¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ k´FeIZAFd¯FYl dÀF³FZA´FZ¸FFdÃF°F´FiQd¾FÊ´Fid°FdIi°F ÓFFÕXY¹FF F °FF°FOXe³FZ AF»¹FF. °¹FF WXFZ°¹FF ²F¸FFÊ¨FF A´F¸FF³F ÓFF»¹FF¨¹FF. ´FS¦FiWXF½FøY³F AFÕZXÕXF A±FFÊ°F¨F ª¹FFÕXF IbYNXÕXFWXe AF¦FFd´FLXF ³FFWXe, ª¹FFÕXF IY´FOZX §FFÕX¯FaÀFbðF ¸FFWXe°F ³FFWXe °¹FFÕXF QZ½F-²F¸FÊ ¹FF ÀFaIY»´F³FFa¶FïÕX IYFWXeWXe ¸FFWXe°F ³FFWXe AÀFF ¸FF¯FcÀF. ´FSX¦FiWXF½FSX¨FF ¸FF¯FcÀF ¹FZ¯Fa WZX ¹FF dÀF³FZ¸FF°F A¦FQe PXFZ¶FT´F¯FZ AFÕaX AÀFÕaX, °¹FF¨FZ ±FFZOZX IYF³Fd¶F³F ¶FFWZXSX AFÕZXÕZX AÀFÕXZ °FSXe °FFZ AFd¸FSX JF³FÀFFSXJF QZJ¯FFd¶FJ¯FF AFWZX. ³FFWXe°FSX Ba¦FiªFe dÀF³FZ¸FFa¸F²Fc³F ´FSX¦FiWXFa½FSX¨FZ ´FÈ±½Fe½FSX AFÕZXÕZX ªFe½F A±FFÊ°F EdÕX¹F³ÀF A¦FQe IbYøY´F QFJ½FÕZX ªFF°FF°F. WXZ ¦FFZº¹FFa¨¹FF ½FFad¾FIY QbSXFd·F¸FF³FF¨Fa¨F øY´F AÀFZÕX IYF? °FSX AÀFFZ. AF´F»¹FF dÀF³FZ¸FF°F»¹FF ´FSX¦FiWXF½FøY³F AFÕZX»¹FF ¸FF¯FÀFFÕXF QZ½F-²F¸FÊ ¸FFWXe°F ³FFWXe, IYFSX¯F °FFZ dªF±Fc³F AFÕXF¹F °¹FF ¦FiWXF½FSX A¾Fe IYFWXe ÀFaIY»´F³FF¨F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fa ¸FF²¹F¸F ½FF´FøY³F dQ¦Q¾FÊIYF³FZ WbX¾FFSXe³FZ QZ½F-²F¸FÊ ¹FF ÀFaIY»´F³FFa¨Fe ¨F¨FFÊ IZYÕXe AFWZX. ¹FFAF²Fe kAFZ ¸FF¹F ¦FFGOXl ¹FF dÀF³FZ¸FF°FWXe WXe ¨F¨FFÊ AFÕXe WXFZ°Fe. ´F¯F k´FeIZYl¸F²¹FZ °Fe AF¯FJe ±FFZOXe ´FbPZX ªFF¯FFSXe AFWZX. °¹FF¸FbTZ¨F IY˜XSX ²F¸FÊ½FFôFFa¨¹FF ·FF½F³FF QbJF½F»¹FF¨¹FF ´Fid°FdIiY¹FF ªFFZSXªFFZSXF°F ´FbPZX ¹FF¹FÕXF ÕXF¦F»¹FF AFWZX°F. ´Fa²FSXF-½FeÀF ½F¿FFË´Fc½FeÊ AÀFa IYFWXe ÓFFÕaX IYe Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹FF¨FZ ´FbSXÀIY°FZÊWXe dWXdSXSXe³FZ ´FbPZX ¹FF¹F¨FZ. Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹FF¨FF ¦FTF QF¶FÕXF ¦FZ»¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ IYSXF¹F¨FZ. AF°FF °FÀFa RYFSXÀFa IYFWXe WXFZ°F ³FFWXe. IYFSX¯F ¸FbTF°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÕXFZIYFa¨¹FF ·FF½F³FF B°F¢¹FF

ÕXWXF³FÀFWXF³F ¦FFZáXeÔ¸FbTZ QbJF½F°FF°F IYe dIY°Fe ½FZTF AFd¯F IbY¯FFIbY¯FF¨FF d³F¿FZ²F IYSXF¹F¨FF AÀFa WXFZ°F AÀFF½Fa ¶FWbX²FF. ÀFFSX£¹FF¨F IY¾FFIY¾FF¸FbTZ IbY¯FFIbY¯FF¨¹FF ·FF½F³FF QbJF½F°F AÀF°FeÕX °FSX B°F¢¹FF Qb¶F¼¹FF ·FF½F³FF AÀFÕZX»¹FFa¨Fe QJÕX °FSXe IY¾FFÕXF §¹FF¹F¨Fe AÀFFWXe d½F¨FFSX IZYÕXF ªFF°F AÀFZÕX ¶FWbX°FZIY. dIaY½FF AÀFaWXe AÀFZÕX IYe AF°FF ÀF¦FTZ¨F ªF¯F WbX¾FFSX ÓFFÕZX AFWZX°F. AF´F»¹FF ·FF½F³FF QbJF½F»¹FF IYe AÀFa ¸WXMXÕaX IYe ÕX¦FZ¨F MXe½WXe½FFÕZX QJÕX §FZ°FF°F. ´FiFB¸FX MXFB¸F¸F²¹FZ ¨F¨FFÊ IYSXF¹FÕXF ¶FFZÕX½F°FF°F. ·FF½F³FF QbJF½F»¹FF ªFF¯FFSmX ¶FFZÕXF½FÕZX IYe AF´FFZAF´F¨F Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹F½FF»¹FFa³FFWXe ¶FFZÕXF½FÕaX ªFF°Fa. °¹FF¸FbTZ ÀF¦F¼¹FFa¨FF¨F JZT ¨FFa¦FÕXF SaX¦F°FFZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ¸FcT AÀFÕZXÕXF ²F¸FÊ ¸FFÂF ¶FFªFcÕXF¨F SXFWX°FFZ. ²F¸FÊ ¸WX¯FªFZ IYF¹F, °¹FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYF AFd¯F IY¾Fe ÓFFÕXe, ÀF¦F¼¹FF ²F¸FFÊ¨Fe øY´Fa ½FZ¦F½FZ¦FTe AÀFÕXe °FSXe °¹FFa¨Fe ¸FcÕX°FØ½F

ÀFFSXJe¨F IY¾Fe IYF¹F AFWZX°F, AF´F»¹FF ·FF½F³FF IbY¯FeWXe IY¾FF¸FbTZWXe QbJF½FF½¹FF°F B°F¢¹FF AF´F»¹FF ²FFd¸FÊIY ·FF½F³FFa¨¹FF JbaMëF Qb¶F¼¹FF IY¾FF AFWZX°F, ¹FF ´Fi¾³FFa³FF CXØFSaX AFWZX°F IYF ¹FF¨FF AF´F¯F IY²Fe d½F¨FFSX IYSX°FFZ IYF? OXF½FZ, Ad°FOXF½FZ QZ½F, ²F¸FÊ, ÀFaÀIÈY°Fe WZX ÀF¦FTa¨F ³FFIYFSX¯FFSmX AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ÀF°F°F ´FbSXÀIYFSX IYSX¯FFSmX WZX õaõ B°FIaY AMXe°FMXe³Fa ÀFb÷Y SXFWX°Fa IYe °¹FF°F»¹FF ¸F²¹F¸F¸FF¦FFÊ¨FF d½FÀFSX¨F ´FOX°FFZ. ½FFÀ°Fd½FIY ¸FF¯FÀFFÕXF ªF¦FF¨Fe ªFZ½WXF IY»´F³FF¨F IYSX°FF ¹FZ°F ³F½WX°Fe °FZ½WXF ¸WX¯FªFZ AFdQ¸FF³F½F A½FÀ±FZ°F»¹FF ¸FF¯FÀFFÕXF ÀFc¹FÊ CX¦F½F¯Fa, ´FiIYF¾F ´FOX¯Fa, ´FFDYÀF ´FOX¯Fa, ´FcSX ¹FZ¯Fa, ¸FcÕX ªF³¸FFÕXF ¹FZ¯Fa, ¸FÈ°¹Fc WXFZ¯Fa ¹FF °¹FF¨¹FF AFÀF´FFÀF §FOX¯FFº¹FF §FMX³FF-§FOXF¸FFZOXeÔ¨FF A±FÊ ÕXF½F°FF ¹FZ°F ³F½WX°FF. °FZ½WXF ¹FF ¾FöYeÔ³FF AQÐ·Fc°F ¸FF³Fc³F °¹FF°Fc³F QZ½F ÀFaIY»´F³FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe. AFªF B°F¢¹FF ½F`ÄFFd³FIY ·FF`d°FIY ´Fi¦F°Fe³Fa°FSXWXe d½F¾½F ¨FFÕX½F¯FFº¹FF ¾F¢°Fed½F¿F¹Fe ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FF°F ¦FcPX ·FF½F³FF AFWZX°F¨F. ²F¸FÊ WXe

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

ªF¦F¯¹FF¨Fe ´Fð°F WXFZ°Fe. SXFZªF¨¹FF ªF¦F¯¹FF°F ¶FQÕX AF¯FF¹F¨FF, ªF¦F¯¹FF¨FF CX°ÀF½F ÀFFªFSXF IYSXF¹F¨FF ¹FF ·FF½F³FZ°Fc³F ÀFFaÀIÈYd°FIY ¦FFZáXe d½FIYdÀF°F WXFZ°F ¦FZ»¹FF AFWZX°F. B°FSX ²F¸FFË¨Fa ¸FFWXe°F ³FFWXe, ´F¯F AF´F»¹FF dWaXQc ²F¸FFÊ°F °FSXe ¹FF d°F³WXe ¦FFZáXeÔ¨Fe ´Fi¨FaOX ÀFSXd¸FÀFT ÓFFÕXe AFWZX. ´FeIZY¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ IYSXF¹F¨Fa IYFSX¯F ¸WX¯FªFZ ´FeIZY WXF dÀF³FZ¸FF A¾FF EIYF ªF¦FF¨Fe, ¦FiWXF¨Fe IY»´F³FF IYSX°FFZ dªF±FZ ¸FF¯FÀFF½FSX ªF³¸F°F: AFd¯F °¹FF³Fa°FSXWXe IbYNX»¹FFWXe ²F¸FFÊ¨Fa ÕZX¶FÕX ÕXF¦F°F ³FFWXe. °FFZ IbYNX»¹FFWXe ²F¸FFÊ°F ½FFMXÕXF ªFF°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ IbY¯FF¨¹FF ²FFd¸FÊIY ·FF½F³FF d°F±FZ QbJF½F»¹FFWXe ªFF¯FFSX ³FFWXe°F. AÀFa ªF¦F JSXFZJSX¨F AdÀ°FØ½FF°F AÀFZÕX IYF, ¹FZBÊÕX IYF °FZ ¸FFWXe°F ³FFWXe. ´F¯F AFØFF QZ½F, ²F¸FÊ ¹FF ÀF¦F¼¹FFÕXF ªFZ IY˜XSX À½F÷Y´F AFÕaX AFWZX, °¹FF¨Fa IYF¹F? °¹FF°FWXe QZ½FF²F¸FFÊ¸FbTZ ·FF½F³FF QbJF½F»¹FF ªFF¯FFº¹FFa³FF AF½FªFcÊ³F d½F¨FFSXF¹F¨FF EIY ´Fi¾³F ¸WX¯FªFZ ´Fi°FeIYF°¸FIY ¦FFZáXeÔ¨FF °¹FFa³FF ªFZ½FPXF SXF¦F ¹FZ°FFZ °FZ½FPXF ½FFÀ°F½FF¨FF IYF ¹FZ°F ³FFWXe? AFdQ¸FF³F½F IYFTF´FFÀFc³F ÀÂFe¨Fa ¸FF°FÈ÷Y´F ´FbªFÕaX ¦FZÕaX AFWZX. ÀÂFe¨Fe ªF³F³FÃF¸F°FF We d°F¨Fe ¾FöYe ¸FF³FÕXe ¦FZÕXe AFWZX. ´F¯F AF´FÕXF A¦FQe dWaXQb²F¸FFÊ°FÕXF ´Fi°¹FÃFF°FÕXF ½¹F½FWXFSX IYF¹F AÀF°FFZ? ¦F·FÊÎÕX¦F ´FSXeÃFF IYøY³F ÀÂFe ·Fic¯FF¨Fe Á°¹FF IYSX¯Fa, dÀÂF¹FFa³FF Qb¹¹F¸F ÕZXJc³F °¹FFa¨¹FF½FSX ÀFF°F°¹FF³FZ WXFZ¯FFSmX A°¹FF¨FFSX, °¹FFa¨Fa Õ`ÔXd¦FIY ¾FFZ¿F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFZáXe A¦FQe ²F¸FFÊ¨¹FF ³FF½FFJFÕXe QZJeÕX SXFªFSXFZªF ¨FFÕX°FF°F °FZ½WXF IbY¯FF¨¹FF ·FF½F³FF IYF QbJF½F»¹FF ªFF°F ³FFWXe°F? IYe Jº¹FF ¦FFZáXeÔÀFFNXe AF´F»¹FFÕXF ·FF½F³FF¨F ³FFWXe°F?

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F

dRYd³F¢ÀF ·FSXFSXe ·FFSX°Fe ·FF½FÀFFSXX ´FbSF¯F¸F°FUFQe, ´FG»ûÀMFB³F¸F²Fe»F ´FSa´FSFUFQe ÀFaÀIÈY°Fe¨FF ¶FTe NS»û»Fe EIY IYûUTe ¸Fb»F¦Fe-ÀFbAFQ, ´FS´Fb÷Y¿FF¶FSû¶FS ¶Fû»F°û, °¹FF¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO°û ¸W¯Fc³F §FS¨¹FFa¨¹FF A³Fd³U°F LTF»FF ÀFF¸FûSe þF°û. ´Fb÷Y¿FÀFØFFIY ½¹FUÀ±û¨FF ´F¦FOF AÀF¯FFº¹FF §FSF°F d°F¨¹FF C¸F»F°¹FF ·FFU³FFa³FF AÃFSVF: ´FF¹FQTe °FbOU»û þF°û. d°F¨FF d¸FÂF »F¦³FF¨û U¨F³F QZDY³F d°F»FF RYÀFU°Fû. d°F¨¹FF¸FbTZ §FSXF¯¹FF¨Fe A¶Fic ¨F½WFMëFUS ¹ûBÊ»F, ¹FF ·Fe°Fe³FZ §FSF°Fe»F IY°¹FFÊ ´Fb÷Y¿FFIYOc³F d°F»FF dþUa°F ´ûMUc³F dQ»û þF°û. ´FûMXF°F ¨FFSX ¸FdWX³¹FFa¨FF ¦F·FÊ AÀF°FF³FF, A¦³Fe¨¹FF ª½FFÕXFa¨¹FF ÕX´FZMëF°F AOXIYÕZXÕXe ÀFbAFQ, d°F¨Fe IYWXF¯Fe Aa¦FF½FSX IYFMXF AF¯F¯FFSXe AFWZX. AFG³FS dIYÎ»F¦F¨¹FF ¹FF §FM³û¸FbTZ C³¸FTc³F ´FO»û»Fe ÀFbAFQ IZYUT ³FVFe¶F ¶F»FUØFS ¸W¯Fc³F UF¨F°û. þGIYd»F³F ³FFUF¨¹FF EIYF ÀU¹FaÀûUe ÀFaÀ±û¨¹FF IYF¹FÊIY°FeÊ¸FbTZ ³FUZ AF¹Fb¿¹F ÀFbøY IYS°û. ´F¯F AFG³FSX dIYdÕaX¦F¨¹FF AVFF ´FZMX½Fc³F dQ»¹FF ¦FZÕZX»¹FF §FM³FFa¸F²Fc³F UF¨F»û»Fe, dþUa°F AÀF»û»Fe EIY¸ûU ÀFFÃFeQFS ¸W¯Fc³F ÀFbAFQ d°F¨Fe IYWF¯Fe d»FW¯¹FFÀFFNe ´FiUÈØF Wû°û WF ´FbÀ°FIYF¨FF ¦FF·FF AFWZ. ¸FFÂF dþUa°F ´ûMUc³F dQ»¹FF³û d°F¨¹FF VFSeSFUS AÀF»û»¹FF þJ¸FF, d°F¨Fe dUýib´F°FF, °Fe IbY¯FF»FF¨F ³FIYûVFe ÓFF»Fe AFWZ We ·FFU³FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF A³Fb·FUFa¨û ¦Fa·FeS, VFFSedSIY U ¸FF³FdÀFIY ´FdS¯FF¸F d°F¨¹FFUS Wû°FF°F. B°FIZY IYe d°F¨¹FF ·Fc°FIYFTF°Fe»F þJ¸FF, °¹FFa¨û Ui¯F ¹FFa¨¹FF°F AOIY»û»Fe d°F¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF ´FQû´FQe, ÃF¯FûÃF¯Fe d°F¨FF d´F¨LF

´FbSU°û, d°F¨FF AF°¸FdUäFFÀF ´FFS ²FbTeÀF d¸FTU°û. ·FFªFÕZ»¹FF °½F¨FZ¸FbTZ °Fe IbY÷Y´F dQÀFF¹FÕXF ÕXF¦F°FZ, ´F¯F WXe IbY÷Y´F°FF d°F¨¹FF ¸F³FF½FSX ´FbMaX ²FFSX¯F IYøY ÕXF¦F°FZ. ´F¯F °¹FF°Fc³FWe °F¦F ²FS¯FFSe, ÀFF¸FF³¹F ÀÂFe´Fi¸FF¯û AF¹Fb¿¹F þ¦F¯¹FFÀFFNe AFÀFbÀF»û»Fe ÀFbAFQ, EIY ´FiZ¹FÀFe, EIY ´F°³Fe, EIY AFBÊ °û EIY ÀF¸FFþÀûUe ½¹FöYe AVFF dUdU²F ·Fcd¸FIYFa¸F²Fc³F UF¨FIYFa³FF ·ûM°û AFd¯F d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF ´FiUFÀF C»F¦FOX°FF³FF, d°F¨¹FFUS¨¹FF A°¹FF¨FFSF¨û- LTF¨û UF¨FIY þ¯Fc ÀFFÃFeQFS AÀF»¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ´FbÀ°FIYF¨¹FF ´FF³FF´FF³FFa°Fc³F ¹û°Fû. ÀFbAFQ d°F¨Fe VFûIYFad°FIYF ¸FFaO°û AFWZ, AVFF ´Fi±F¸F´Fb÷Y¿Fe ÀUSF°Fc³F ´FbÀ°FIYF¨Fe ÀFb÷YUF°F Wû°û AFd¯F A¦FQe ÀFWþ, ÀFû´¹FF ·FF¿û°F d°F¨¹FF ´FG»ûdÀM³Fe §FSF¨û, ¦FFUF¨û, d°F±F»¹FF ÀF¸FFþF¨û d¨FÂF AF´F»¹FF´FbPZ C·û SFW°û. ·Fc°FIYFTF°Fe»F °F´FVFe»F, §FM³FFa¨Fe ÀFbÀFa¦F°Fe »FFU¯¹FF°F ¦Fûa²FTF°F ´FO»û»Fe ÀFbAFQ, d°F¨Fe We IZYd½FÕX½FF¯Fe ¸F³F:dÀ±F°Fe ´FFdW»¹FFUS ¹FF AFNU¯Fe d°F¨¹FFÀFFNe B°F¢¹FF U¿FFË³Fa°FSWe dIY°Fe ³FIYûVFF, þeU§û¯¹FF AFWZ°F ¹FF¨Fe JFÂFe ´FM°û. ³FcSF, I`Y³FF°F, ÀFbAFQ AFd¯F... d°F¨¹FF ¨Fü±¹FF ¶FdW¯Fe³û ³FFU IYFWe IZY»¹FF d°F»FF »FÃFF°F ¹û°F ³FFWe. IYFWe ´FiÀFa¦F ÀFûO»û °FS d°F»FF d°F¨¹FFdU¿F¹Fe IYFWe¨F AFNU°F ³FFWe. d°F¨¹FF §FSF°F»FF Aa²FFS, ¸Fb»Fea³Fe ´FF¹F§FûT, ¦FTF¶FaQ IYSOëF UF ¸FTIYM Sa¦FF¨û ÓF¦û §FF»FFUZ WF UZ¿F, ¸Fb»FeaÀFFNe dVFÃF¯F d³Fd¿Fð. ´FS¢¹FF ´Fb÷Y¿FFVFe ÀFûOF¨F A³FûTJe ÀÂFeVFeÀFbðF ÀFa·FF¿F¯F IYSF¹F¨û ³FFWe WF dVFSÀ°FF, dQUÀF·FS IYá IYøY³F, SF¶Fc³FWe ¸Fb»Fea´ûÃFF §FSF°Fe»F Vû¼¹FF-¸ûaPëFaa¨Fe ´F°F þFÀ°F

...°FSXeWXe dªF½Fa°F ¸Fe ¸FcT ÕZXdJIYF- ÀFbAFQ, A³Fb½FFQ : ¦FüSXe QZ¾F´FFaOZX, ¸FZWX°FF ´Fd¶ÕXd¾Fa¦F WXFDYÀF, ´FÈâZX- sqs, ¸Fc»¹F- svq ÷Y.

¨FFa¦F»Fe AVFF ¸F°FF¨û UOe»F U dWÀFaIY UÈØFe¨FF d°F¨FF ·FFDY ¹FF U¯FÊ³FF¸FbTZ °F°IYF»Fe³F ´Fb÷Y¿FÀFØFFIY ½¹FUÀ±û¨û d¨FÂF AF´F»¹FFÀF¸FûSX À´FáX WXû°û. ÀFbAFQ¨¹FF AFBÊ»FF EIcY¯F ru ¸Fb»û ÓFF»Fe. ¸FFÂF °¹FF°F»Fe v þ¦F»Fe, ¸FFÂF CS»û»¹FFa³FF þ³¸FF»FF AF»¹FF AF»¹FF AFBÊ³û¨F Aa±F÷Y¯FF°F »F´ûMc³F ÀFa´FUc³F MFIY»û Wû°û. ¸Fb»Fe þ³¸FF»FF AF»¹FF °FS °¹FFa¨û IYF¹F IYSF¹F¨û, WF ²FOF B±Fc³F¨F d°F¨¹FF ¸FûNëF ¶FdW¯Fe»FF d¸FTF»¹FF¨û ÀFbAFQ ¸W¯F°û. ¶FFWZS£¹FF»Fe ¸Fb»Fe»FF k¨FFS¸FbMFl ¸W¯F°F U °¹FFa¨¹FF ¹FF IÈY°¹FF¨Fe dVFÃFF ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF dþUZ ¸FFS»û þFBÊ, ¹FF¨Fe¨F °FS ÀFbAFQ ÀFFÃFeQFS Wû°Fe. þGIYd»F³F We IYF¹FÊIY°FeÊ, IY°FÊ½¹F·FFU³û´ûÃFF ¸FF¯FbÀFIYe¨¹FF QÈáe³û ÀFbAFQ»FF U d°F¨¹FF ¶FFTF»FF UF¨FU°û.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

d°F»FF ¹FbSû´FF°F §ûDY³F þF°û. ³F½¹FF³û AF¹Fb¿¹F þ¦F¯¹FFÀFFNe ÀFbAFQ»FF dIY°Fe ¸FF³FdÀFIY U VFFSedSIY dQ½¹FF°Fc³F þFUa »FF¦F»Fa. d°F¨¹FF ¸Fb»FFVFe d°F¨û dU·FöY Wû¯û, ³F½¹FF³û ´FiZ¸FF°F ´FOc³F ÀFaÀFFS ±FFM¯û, Qû³F IY³¹FF S°³FFa¨¹FF ´FiF´°Fe³Fa°FS, AF´F»Fe IYWF¯Fe þ¦FFÀF¸FûS ¸FFaOF¹F»FF °F¹FFS ÓFF»û»Fe ÀFbAFQ, B°F¢¹FF UT¯FFaUS AÀFWF¹F, IZYdU»FUF¯Fe ÓFF»û»Fe dQÀF°û IYe AF°FF We ÀFa´F»Fe¨F AÀû UFM°F AÀF°FF³FF ³FUº¹FF¨¹FF, ¸Fb»Fea¨¹FF U AF´°ûáFa¨¹FF ´FiZ¸FF¸FbTZ/ ´FFÎN¶¹FF¸FbTZ °Fe ´Fb³WF C·Fe SFW°û. ¸Fb»F¦FF ¸FFøYAF³F¨FF d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ÓFF»û»FF ´Fb³F´FiÊUZVF d°F»FF ´Fc¯FÊ°UFIYOZ §ûDY³F þF°Fû. ¸FFÂF ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ÀFbAFQ¨FF EIY ¦Fb¯F A²FûSmXdJ°F IYSXF½FF AÀFF ½FFMX°Fû, §FûSX A³¹FF¹FFÕXF ÀFF¸FûSXe ¦FZ»¹FF½FSXWXe d°F¨¹FF°FeÕX ¸FF¯FbÀFIYe ÀFa´F°F ³FFWXe. d°F¨¹FF AFNX AFd¯F QWXF ½F¿FFË¨¹FF ¸FbÕXeÔ³FF °Fe d°F¨¹FF ·Fc°FIYFTF¶FïÕX A°¹Fa°F ÀFa½FZQ³F¾FeÕX´F¯FZ ¸FFdWX°Fe QZ°FZ, °¹FFa³FF IYTZÕX, ÀF¸FªFZÕX A¾FF À½FøY´FF°F d°F¨¹FF ªFJ¸FFa¨Fe AûTJ IYøY³F QZ°FZ. ´F¯F ¸FbÕXeÔ³Fe, d°F¨¹FF½FSX¨¹FF A³¹FF¹FF¨FF ÀFcOX CX¦F½FF½FF AÀFF d°F¨FF ÀFcSX ³FFWXe. ¸FbÕXeÔ³Fe ÀF¦F¼¹FF¨F ASX¶Fe ´Fb÷Y¿FFa¨FF d°FSXÀIYFSX IYSXF½FF AÀFZ d°FÕXF ½FFMX°F ³FFWXe. WXF d°F¨FF ÀF¸FªFc°FQFSX´F¯FF IYü°FbIYFÀ´FQ AFWZX. ÀFbAFQ¨¹FF ²F`¹FFÊ¨Fe, QbQÊ¸¹F B¨LXF¾F¢°Fe¨Fe, ªF¦F¯¹FF¨¹FF d¨F½FMX ¸FWXØ½FFIYFaÃFZ¨Fe ½F ´FGÕZXdÀMX³Fe ·Fc¸Fe°FeÕX dÀÂF¹FFa¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨¹FF AFÕZXJF¨Fe IY»´F³FF ¹FZ¯¹FFÀFFNXe ...°FSXeWXe dªF½Fa°F ¸Fe WZX ´FbÀ°FIY ½FF¨FF½F¹FFÀF WX½FZ. EIcY¯F tz ·FF¿FFa¸F²¹FZ A³Fb½FFdQ°F ÓFFÕZXÕXe WXe IYWXF¯Fe A°¹Fa°F ´FiZSXIY AFWZX.

´Fb³WXF ¦Fb÷YQØF ÀFbWXFÀF ªFFZ¾Fe ¹FFa¨¹FF d³F²F³FFÕXF ´F³³FFÀF ¦Fb÷YQØF ½F¿FZÊ ´Fc¯FÊ ÓFFÕXe AFWZX°F. AFªF½FSX ¦Fb÷YXQØF½FSX ·FSX´FcSX dÕJF¯F ÓFFÕaX AFWZX, °FSXeQZJeÕX °¹FFa¨¹FF ´F³³FFÀFF½¹FF À¸FÈd°F½F¿FFÊd³Fd¸FØFF³FZ AFªFWXe °¹FF¨F CX°ÀFFWXF³Fa dÕXdWXÕaX ªFF°Fa¹F. ÀFaQ·FÊ ¶FQÕXÕZX, IYFT ¶FQÕXÕXFX, ÀF¸FFªF ¶FQÕXÕXFX, ¸FWXØ½FF¨Fa ¸WX¯FªFZ d¨FÂF´FMXQZJeÕX ¶FQÕXÕXF AFWZX. °FSXeQZJeÕX ¦Fb÷YQØF½FSX dÕXJF¯F ½WXF½Fa, ¨F¨FFÊ ÓFOXF½¹FF°F AÀFa ³FZ¸FIaY IYF¹F ¦FFøYOX AFWZX? kSXF°F ¦FSX PXÕX ¦FBÊ, dRYSX ¹FZ Jbd¾F¹FFh IYWXFh?l AÀFZ ¸WX¯F°FF³FF ¦Fb÷YQØFFa³FF ÃF¯F·Fa¦FbSX°½FF¨Fe °Fe½Fi ªFF¯Fe½F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF IYÕXFIÈY°Fe IY²Fe¨F ÃF¯F·Fa¦FbSX NXSX»¹FF ³FFWXe°F. ¹FF¨Fa IYFSX¯F °¹FFa¨Fe Ad·FªFF°F°FF. °¹FF¸FbTZ¨F ´F³³FFÀF ½F¿FFË³Fa°FSXQZJeÕX ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF QWXF ½F¿FFË¨¹FF IYFSXIYeQeÊ½FSX dÕXdWX¯Fa IiY¸F´FiF´°F NXSX°Fa. k½FFÀ°F½F øY´F½FF¯Fel¨FF ¦Fb÷YQØF d½F¾FZ¿FFaIY WXF °¹FF¨F IiY¸F´FiF´°FX ¸FFdÕXIZY°FeÕX EIY ¸WX¯FF½FF ÕXF¦FZÕX. ÀFa¦FiFÁë QÀ°FEZ½FªFF¨FZ À½FøY´F AÀF¯FFº¹FF ¹FF ´FbÀ°FIYF°Fc³F ¦Fb÷YQØF¨¹FF Ad·FªFF°F°FZ¨FZ ÀFFSmX ´F`Õc CXÕX¦FOX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÓFFÕXF AFWZX. ¦Fb÷YQØF ¹FFa¨¹FF IYÕXFIÈY°FeÔ½FSX d¨FdIY°ÀFIY ´FiIYF¾F MXFIY¯FFSmX dÕXJF¯F, ¦Fb÷YQØF½FSXeÕX AFªF½FSX¨¹FF ÕZXJFa¨Fa ÀFaIYÕX³F AFd¯F A·¹FFÀFIYFa³FF CX´F¹FFZ¦Fe AÀFZ ÀFaQ·FÊ dÕXJF¯F AÀFF EIaYQSXe°F ¦Fb÷YQØFFa¨FF ªFF¦FSX ¹FF ´FbÀ°FIYF°F ¸FFaOXÕXF AFWZX. ¦Fb÷YQØFFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF, ¸F³FÀ½Fe ªF¦F¯Fa, ÀFa½FQZ³F¾FeÕX°FF, AÀ½FÀ±F°FF, EIYMZX´F¯FF, ¸FÈ°¹Fc¨Fe AFZPX, ÀFªFÊ³F¾FeÕX ¸F³F ¹FF ÀF½FFË¨FF ½FZ²F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F A·¹FFÀFIY AFd¯F ´FÂFIYFSXFa³Fe ¹FF ´FbÀ°FIYF°F IZYÕXF AFWZX.

¦Fb÷YQØFFa³FF ÀF¸FªFc³F §¹FF¹F¨Fa AÀFZÕX °FSX ½WXe. IZY. ¸Fc°FeÊ, A¶FSXFSX A»½Fe AFd¯F ÀFFdWSX ¹FFaQZJeÕX ÀF¸FªFc³F §¹FF½Fa ÕXF¦F°Fa. dIaY¶FWbX³FF ¹FF IYÕXF½Fa°FFa³FF ¦Fb÷YQØF ³FZ¸FIYF CX¸FªFÕXF WXFZ°FF. °¹FFa¨Fe ³FFT ªFbTÕXe WXFZ°Fe. ¦Fb÷YQØFÕXF ªFZ WX½Fa WXFZ°Fa °FZ¨F ¸FÕXFWXe WX½Fa AÀFF¹F¨Fa, ½WXe. IZY. ¸Fc°FeÊ¨Fa WZX ½FF¢¹F IY¸Fe-Ad²FIY ´Fi¸FF¯FF°F d°F§FFa³FFWXe ÕXF¦Fc ´FOX°Fa. k´¹FFÀFFl¸F²FeÕX IYd½F¸F³FF¨Fa ÀFFSaX Qb:J ÀFFdWSX³Fa IY²Fe ³FF IY²Fe A³Fb·F½FÕaX WXFZ°Fa. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¹FF ´FbÀ°FIYF°FeÕX ÕZXJ ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX°F. kdªF³WZÔX ³FFªF W`X dWaXQ ´FSX ½FFZ IYWXFh W`ÔXl ¹FF ÕZXJF°F SmXJF QZ¾F´FFaOZX ¹FFa³Fe ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF ¦Fe°FIYFSXFa½FSX, ¸F³FFZ·Fcd¸FIZY½FSX ´FiIYF¾F MXFIYÕXF AFWZX. A±FFÊ°F¨F ÕZXJF°FeÕX RYFSX ¸FFZNXF ·FF¦F ÀFFdWXSX³FZ ½¹FF´FÕXF AFWZX. ¦Fb÷YQØF AFd¯F ÀFFdWXSX¨Fe ªFOX¯F§FOX¯F, ¸F³FFZ·Fcd¸FIYF, °¹FF IYFTF°FeÕX QZ¾FF°FeÕX ÀFF¸FFdªFIY ¶FQÕX ¹FF ÀF½FFË¨FF ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF d¨FÂF´FMX¦Fe°FFa½FSX ´FOXÕZXÕXF ´Fi·FF½F Ad°F¾F¹F ´Fð°F¾FeSX´F¯FZ CXÕX¦FOcX³F QFJd½FÕXF AFWZX. ¦Fe°Fa WXF °¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMXFa¨FF AF°¸FF AFWZX. IZY½FT ¦Fe°Fa WX½Fe°F ¸WX¯Fc³F °Fe IY²Fe¨F AFÕXe ³FFWXe°F. CXQcÊ ¾FF¹FSXe¨¹FF Aa¦FF³FZ ªFF¯FFº¹FF ¦Fe°FFa¨Fa ´Fi¹FFZªF³F °¹FF°FeÕX A±FÊ¦F·FÊ ¦FcPX°FF WXe IY¾Fe AFÕXe AÀFZÕX, SX¨F³FFIYFSXFÕXF ³FZ¸FIaY IYF¹F ¸WX¯FF¹F¨Fa AÀFZÕX WZX ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe WXF ÕZXJ CX´F¹Fb¢°F NXSX°FFZ. ½WXe. IZY. ¸Fc°FeË¨¹FF ¸FbÕXFJ°Fe½FSX AF²FFdSX°F dÀF³FZ´FÂFIYFSX A¾FFZIY SXF¯FZ ¹FFa¨FF ÕZXJ ±FZMX ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF ÀFZMX½FSX¨F §FZDY³F ªFF°FFZ. ¦Fb÷YQØFFa³FF ªFZ QFJ½FF¹F¨Fa WXFZ°F °FZ ½WXe. IZY. ¸Fc°FeË³Fe A¨FcIY´F¯FZ ´FOXôFF½FSX ¸FFaOXÕaX. ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF d¨FÂF´FMXF°FeÕX °¹FF AQÐ·Fb°F AFd¯F A·Fc°F´Fc½FÊ A¾FF ´Fid°F¸FF

´FOXôFF½FSX ³FZ¸F¢¹FF IY¾FF AF»¹FF AÀF°FeÕX ¹FF ´Fi¨FaOX CX°ÀFbIY°FZ´FFZMXe ÕZXJIYF³FZ ¸Fc°FeË³FF ¶FFZÕX°Fa IZYÕaX AFWZX AFd¯F k°¹FF AÕXF`dIYIY ´Fid°F¸FFa¨FF ½FÀFa°FFZ°ÀF½Fl ¹FF ÕZXJF°F ³FZ¸FIaY ¸FFaOXÕaX AFWZX. °¹FF ½FÀFa°FFZ°ÀF½FF¨Fe ·F½¹F°FF AFd¯F ÀFªFÊ³F¾FeÕX°FF ÀFFSaX IYFWXe ¹FF ÕZXJF°Fc³F CXÕX¦FOX°Fa. °FbÕX³FZ³FZ ¦Fb÷YQØFFa¨FF ´FMXIY±FFIYFSX A¶FSXFSX A»½Fe ¹FFa¨¹FF ¸FcT ÕZXJF¨FF A³Fb½FFdQ°F ÕZXJ Jc´F¨F ÂFFZMXIY ½FFMX°FFZ. ¦Fb÷YXQØFFa¨FZ ·F½¹FdQ½¹F ´FiFZªFZ¢¾F³F AÀF¯FFº¹FF kÀFFdWX¶F ¶Fe¶Fe AF`SX ¦FbÕXF¸Fl ¹FF IYÕXFIÈY°Fe½FSXeÕX QFZ³WXe ÕZXJ ½FZ¦FTF d½F¨FFSX ¸FFaOX°FF°F. IY±FF³FIYF°FeÕX ³FF°¹FFa¨Fe ¦FbaRY¯F, °F°IYFÕXeX³F ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FFÕX¸F²FeÕX ´FdSXdÀ±F°Fe, ÀFSaXªFF¸F¾FFWXe¨FF ´FOX°FF IYFT AFd¯F °¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX §FOX¯FFSaX WZX ¸FWXF³FFMë, d¶F¸FÕX d¸FÂF ¹FFa¨Fe WXe IYÕXFIÈY°Fe dÀF³FZ¸FF ¸FF²¹F¸FF°F AF¯F°FF³FF¨FF ´Fi½FFÀF AFd¯F AFd¯F ·Fc°F³FF±F-LXFZMXe ¶FWcX ¹FFa¨¹FF ³FF°FZÀFa¶Fa²FF¨¹FF A³FbØFdSX°F ´Fi¾³FFa¨Fe CXIYÕX ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe dÀF³FZ´FÂFIYFSX ÀFb²FeSX ³FFaQ¦FF½FIYSX ¹FFa¨FZ WZX QFZ³WXe ÕZXJ ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX°F. k´¹FFÀFFl, kIYF¦FªF IZY RcYÕXl AFd¯F kÀFFdWX¶F ¶Fe¶Fe AF`SX ¦FbÕXF¸Fl ¹FF d¨FÂF´FMXFa¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZX Aa²FFSXF°FÕXe ¶FFªFc ¸FFaOX¯FFº¹FF A÷Y¯F JFZ´FIYSX ¹FFa³Fe ¹FF ´FbÀ°FIYF°F k¶FFªFel, k¶FFªFl, kªFFÕXl AFd¯F kAFSX´FFSlX ¹FF d¨FÂF´FMXFa°F AFPXTÕZXÕXe ´FiIYF¾FF°FÕXe ¶FFªFc A÷Y¯F JFZ´FIYSX ¹FFa³Fe QFJ½Fc³F ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF IYÕXFIÈY°Fe ´FFWX¯¹FF¨FF ½FZ¦FTF¨F QÈd¿MXXIYFZ³F dQÕXF AFWZX. ¾¹FF¸F ¶FZ³F¦FZÕX, ½FWeXQF SXWX¸FF³F, QZ½FeQØF ¹FF ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF d³FIYMX¨¹FF

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

¦Fb÷YQØF ½FFÀ°F½F øY´F½FF¯Fe d½F¾FZ¿FFaIY ÀF´MZÔX.-AFG¢MXFZ.-³FFZ½WZÔX.-dOXÀFZÔ. ru ´FiIYF¾FIY : ¦Fia±FFÕXe ÀFa´FFQ³F : ÀFb²FeSX ³FFaQ¦FF½FIYSX IYF¹FÊ. ÀFa´FFQIY : SmXJF QZ¾F´FFaOZX ´FÈ¿NXZX : srw; ¸Fc»¹F : ssv/- ÷Y.

½¹F¢°FeÔ³Fe AFd¯F IYÕXFIYFSXFa³Fe ¦Fb÷YQØF ¹FFa¨¹FF ·FF½Fd½F¾½FF½FSX ´FiIYF¾F MXFIYÕXF AFWZX. °F°IYFÕXe³F RiZÔY¨F ÀFFaÀIÈYd°FIY IZÔYýiF¨FZ ÀFa¨FFÕXIY AFaSXe d¸F¨FZÕXFZ ¹FFa¨¹FF½FSX ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF IYÕXFIÈY°FeÔ³Fe ¦FFøYOX IZYÕaX WXFZ°Fa. EIYF RiZÔY¨F d³F¹F°FIYFdÕXIYF°F °¹FFa³Fe WZX ¦FFøYOX ´FiQe§FÊ ÕZXJF°Fc³F ¸FFaOXÕXa, °¹FF¨¹FF A³Fb½FFQF¨FF ¦FFZ¿F½FFSXF WXF °FSX ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF IYFSXIYeQeÊ¨FF ÀF½FËIY¿F AFPXF½FF §FZ¯FFSXF AFWZX. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX d½F¾½FFÀF ´FFMXeÕX, ÕXÃ¸FeIYFa°F QZ¾F¸FbJ, IÈY´FF¾FaIYSX ¾F¸FFÊ, d½FªF¹F AF´FMZX, IYd½F°FF ÀFSXIYFSX ¹FFa³Fe ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF IYÕXFIÈY°FeÔ¨Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF Aa¦FF³FZ d¨FdIY°ÀFF IZYÕXe AFWZX. d½F. ¦FFZ. ³F¸FFOZX, OXFG. ÀFb¸F°Fe ÃFZÂF¸FFOZX, ªF¹Fa°F ²F¸FFÊd²FIYFSXe ¹FFa¨FZ ¦Fb÷YQØFFaÀFFZ¶F°F¨FZ A³Fb·F½F ½FF¨F³Fe¹F AFWZX°F. EIaYQSXe°F¨F ¦Fb÷YQØFFa¨FF ÀF½FFË¦Fe¯F AFPF½FF AÀFa ¹FF ´FbÀ°FIYF¨Fa À½FøY´F ¸WX¯FF½Fa ÕXF¦FZÕX. ´F¯F A³FZIY dNXIYF¯Fe ´Fb³FSXF½FÈØFeQZJeÕX ÓFFÕXe AFWZX. ¦Fb÷YQØFFa¨¹FF Ad·FªFF°F°FZd½F¿F¹Fe ¨F¨FFÊ IYSX°FF³FF °FZ½FPa MXFTÕa AÀF°Fa °FSX ¶FSX ÓFFÕa AÀF°Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

OXûIZY ÕXPX½FF

v. ¦FF½FF°F ¶FOÊX μ»¹Fc¨Fe ÀFF±F ´FÀFSXÕXe. ¹FF¸FbTZ ¦FF½FF°FeÕX ¾FZIYOXF sv IYûÔ¶FOëF Q¦FF½F»¹FF. ¦FF½FF°F ÀFF±F ¹FZ¯¹FF´Fc½FeÊ twq IYûÔ¶FOëF AÀF°FeÕX °FSX ÀFF±Fe¸FbTZ dIY°Fe IYûÔ¶FOëF Q¦FF½F»¹FF?

¾F¶QIYûOZX IiY. t r AaªF³FF ´FadOX°F

AFOX½Fe d½F²FF³FZ r) ¹FaQF¨¹FF A.·FF. ¸FSXFNXe ÀFFdWX°¹F ÀFa¸FZ»F³FF¨FZ ´FaªFF¶F¸F²Fe»F dNXIYF¯F u) EÀFMXe ¸FWXF¸FaOXTXF¨FF ¸FSXFNXe ÀFaÃFZ´F x) kQû d¶F§FF ªF¸Fe³Fl, kIYF¶Fb»Fe½FF»FFl ¹FF d¨FÂF´FMXFa¨FF ³FF¹FIY z) ¸FZÔPëF-¾FZ¼¹FF ´FFTX¯FFSXF, ¸FZÔPX´FFTX rq) Jb¶Fe, ¸F¸FÊ; AÀFa£¹F ´FF¹FFa¨FF

¾F¶QIYûOZX IiY. tq ¨FZ CXØFSX

ÀFû ´FF ³F QZ ½F

dOX ¹F ¸F ¹F WXF ½F SX ³FF SXF ¹F SXF ¯FF ¦F ´Fi °FF dWX ½F °FF ´F dWX SXF ´F MX

°FF SX ¯F WXF SX

³Fe MX

IY ¯FF WXe IY ³F

CXØFSmX À´FáXeIYSX¯FFÀFdWX°F r. CØFS : rr UF; À´FáeIYS¯F : ÀUFd¸F³FF±F³F AFd¯F SF¸F³FF±F³F ¹FFa¨¹FF°F Qû³F ¸Fb»FZ AFWZ°F. ´F¯F SF¸F³FF±F³F WF ÀUFd¸F³FF±F³F¨¹FF CþUeIYOZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ OFUeIYOc³F ¸Fb»FZ ¸Fûþ°F ¦FZ»¹FFÀF SF¸F³FF±F³F ÀUFd¸F³FF±F³F¨¹FF ´FbPZ d°FÀFº¹FF À±FF³FFUS ¸W¯FþZ¨F rr ½¹FF IiY¸FFaIYFUS AÀFZ»F.

u. EIYF ÀFFaIYZ d°FIY ·FF¿FZ°F ¶FZSXªFZE½m FªFe ½FªFF¶FFIYe¨Fe AFd¯F ¦Fbd¯FÕZXE½m FªFe ·FF¦FFIYFSXF¨Fe dIiY¹FF IZYÕXe ªFF°FZ. ¸FFÂF ¸FcT ¦Fd¯F°FF°FeÕX ½FªFF¶FFIYe AFd¯F ·FF¦FFIYFSXF¨¹FF dIiY¹FF °F¾FF¨F NZX½F»¹FF ªFF°FF°F. °FSX, ¹FF ÀFFaIZYd°FIY ·FF¿FZ°F(sv+v) - (rqq)(sv) = dIY°Fe?

s. CØFS : wu; À´FáeIYS¯F : QS Qû³F AaIYFa¸F²Fe»F Aa°FS IiY¸FF¦F°F dU¿F¸F ÀFa£¹FFa³Fe UFP°F þF°F AFWZ. °¹FF³FbÀFFS tw U uz ¸F²Fe»F Aa°FS rt AFWZ, °FS yr U rqq ¸F²Fe»F Aa°FS rz AFWZ. °¹FF¸FbTZ uz ´FZÃFF rv ³FZ ¸FûNe °FS yr ´FZÃFF rx ³FZ »FWF³F AVFe ÀFa£¹FF -- ¨¹FF þF¦Fe AÀFZ»F. ¸W¯Fc³F CØFS wu.

t. A¨¹Fb°F³FZ ´FF¨F OFUFa¸F²¹FZ A³FbIiY¸FZ st, su, sv, sw AFd¯F syz ²FFUF IYFP»¹FF. °FS °¹FF¨Fe ´FF¨FWe OFUFa¨Fe ÀFSFÀFSe dIY°Fe?

t. CØFS : xx.uq; À´FáeIYS¯F : ´FF¨FWe OFUFa¸F²Fe»F ²FFUFa¨Fe ¶FZSeþ tyx Wû°FZ. ¸W¯FþZ¨F ÀFSFÀFSe ¶FSû¶FS tyx/v ¸W¯Fc³F CØFS xx.uq.

s. r,u, z, rw, sv, tw, uz,--, yr, rqq, rsr, ¹FF ¸FFd»FIZY°Fe»F -- ¨¹FF þF¦Fe ¹FZ¯FFSe ÀFa£¹FF AûTJF.

u. CXØFSX : rw; À´FáXeIYSX¯F : sv+v ¸WX¯FªFZ¨F ÀFFaIZYd°FIY ·FF¿FZ¨¹FF d³F¹F¸FF³FbÀFFSX svv. °FSX (rqq)(sv) ¸WX¯FªFZ rqq/sv¸WX¯FªFZ¨F ÀFFaIZYd°FIY ·FF¿FZ°F WZX ÀF¸FeIYSX¯F (sv-v)-(rqq/sv) AÀFZ WXûBÊÕX. WZX ÀFûOXd½FÕZX AÀF°FF. sq-u ¸WX¯FªFZ¨F rw CXØFSX d¸FTZÕX.

r. EIYF SFa¦FZ°F rv ¸Fb»FZ AFWZ°F. °¹FF SFa¦FZ°F ÀUFd¸F³FF±F³F¨FF œ¸FFaIY OFUeIYOc³F AFNUF AFWZ. SF¸F³FF±F³F WF ÀUFd¸F³FF±F³F¨¹FF CþUeIYOZ d°FÀFSF AÀFZ»F °FS SF¸F³FF±F³F¨FF OFUeIYOc³F IiY¸FFaIY dIY°FUF?

v. CXØFSX : zq; À´FáXeIYSX¯F : ¾FZIYOXF sv IYûÔ¶FOëF ¶FOÊX μ»¹FçFbTZ Q¦FF½F»¹FF. ¹FF¨FF¨F A±FÊ QSX rqq ´FÌYe sv IYûÔ¶FOëF SXû¦FF³FZ ¸FSX°F AÀF°FeÕX, °FSX twq IYûÔ¶FOëFa´FÌYe dIY°Fe dªF½Fa°F SXFWX°FeÕX us WZX ÂF`SXFd¾FIY ÀFûOX½FF½FZ ÕXF¦FZÕX. (twq)(sv)/rqq WZX ÀF¸FeIYSX¯F ÀFûOXd½FÕZX AÀF°FF, CXØFSX zq d¸FTZÕX.

À½FøY´F ´FadOX°F

r EIY dIYOXF rs) Ad²FIY, RYFSX, Jc´F, »FBÊ rt) IYSX½FeSXd³F½FFdÀF³Fe ¸FWXF»FÃ¸Fe QZ½Fe rv) EIY ´FidÀFð ¾F`ÃFd¯FIY ´FiIYF¾F³F ÀFaÀ±FF; »Fû¯Fe, ¸FFJ³F rx) WX»»FF IYSX¯¹FF¨¹FF ¶FZ°FF°F ¶FÀF¯¹FF¨Fe dIiY¹FF ry) ÷Y¦¯F, ´FZ¾FaMX, AFªFFSXe ¸FF¯FcÀF (dWaXQe) rz) EIY CX¶FQFSX ´FFa§FøY¯F, SXªFBÊ CX·Fe d½F²FF³FZ r) dQ½FF·Fe°F s) ½FÀ°Fc, dªF³³FÀF, ýi½¹F, ÀFa´FØFe t) ´F¾Fb°Fb»¹F ½F°FÊ³F IYSX¯FFSXF A²F¸F ¸F³Fb¿¹F u) ³F½FSXFÂFF°F MXF¼¹FF ½FFªF½F°F IZY»FF ªFF¯FFSXF ¸FaOX»FFIYFSX ³FÈ°¹F´FiIYFSX v) ªF¸Fe³F J¯F¯¹FF¨Fe »FûZJaOXF¨Fe ªFFOX IYFa¶F w) ¸FFaªFSXe¨FZ »FFOXIZY ³FF½F y) k** ´FTX·FSX ¸WX¯F°Fe»F WXF¹F WXF¹FÜ

y z rq

rs rv

rt rw

¸Fe ªFF°FF SXFWXe»F IYF¹FÊ IYF¹F...l rq) ¸FWXFSXF¿MÑXF°Fe»F ÀF½FFÊ°F »FFa¶F ³FQe rr) LXÂF´F°Fe ÀFa·FFªFe ¸FWXFSXFªFFa¨Fe AFBÊ rs) EIY dWaXQe d¨FÂF´FMX- k***

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

ÀF¸FÓFF IYSXûl rt) ¾FZ½FMX, ÀF¸FF´°Fe; °FTX, ¶FcOX ru) PX¦F, ¸FZ§F, ªF»FQ (dWaXQe) rw) ÓFFZ´F, d³FýiF

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTIYSX

s °FZ y& ªFF³FZ½! FFSXe sqrv # @ $ % dQ.^ ( ) _ + *

¸û¿F

¸F³FF¸F²¹FZ A³FZIY ÀFb´°F B¨LXF-AFIYFaÃFF °FST°F AÀF°FeÕ °¹FF ´Fc¯FÊ IYS¯¹FFÀFFNXe ÀU°F:¨¹FF ¸F¹FFÊQF IYF¹F AFWZ°F ¹FF¨FF dU¨FFS IYSF. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°FeÕ §FOXF¸FFZOXe AFd¯F IYFTF¨Fe ¦FSþ ¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe IYF¹FÊ´Fð°Fe ¶FQÕ¯FZ IiY¸F´FiF´°F WFZBÊÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ¶FQÕ IYøY Bd¨LX¯FFº¹FFa³Fe ÀFFU²F°FZ³FZ AFd¯F dU¨FFS´FcUÊIY d³F¯FÊ¹F §¹FFUF. §FSF¸F²F»¹FF þ¶FF¶FQFº¹FFaÀFFNXe UZT AFd¯F ´F`ÀFZ WF°FF°F SFJc³F NXZUF. °F÷Y¯FFa³Fe ¸FWØUF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF´FcUeÊ §FSF°FeÕ A³Fb·FUe ½¹F¢°Fe¨FF ÀF»ÕXF §¹FF½FF. IYÕFIYFS/ JZTFOcXa³Fe ÀFUa¦F ´FidÀFðeIYdS°FF ´Fi¹F°³F IYøY ³FIYF.

UÈ¿F·FY

ÀF·FFZU°FFÕ¨¹FF ½¹F¢°Fe °Fb¸WFÕF Jc¾F NXZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYS°FeÕ. ¹FF ÀFa²Fe¨FF RYF¹FQF §FZDY³F °Fb¸We °Fb¸F¨FF ¸F°FÕ¶F ÀFF²¹F IYSFÕ. ¦FiW¸FF³F °Fb¸WFÕF ÀF°F°F CôFFZ¦FF°F NXZUZÕ. ´FiIÈY°Fe AFd¯F ÀU°F:¨¹FF ¸F¹FFÊQF ¹FF QFZ³F ¦FFZáX eÔ¨FF dU¨FFS IZY»¹FFdVFUF¹F IYFZ¯F°FFWe IYF¹FÊIiY¸F NXSUc ³FIYF. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F d³F¹FFZþ³FFÕF ¸FWØU ôFF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ¸FWØUF¨¹FF ¶FQÕFa¨Fe ³FFaQe WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ¸FFZMX ¶FFa²F¯¹FF¨FZ AU§FOX IYF¸F °Fb¸WFÕF IYSFUZ ÕF¦FZÕ. IYÕFIYFS AFd¯F JZTFOcXa³FF ³FUe³F AF½WF³FZ ÀUeIYFS¯¹FF°F ¸FþF UFMXmÕ.

d¸F±Fb³F

EIaYQSe°F IYF¹FÊ´Fð°Fe AFd¯F ªFeU³F¸FF³F ¶FQÕc³F MXFIYFUZ AÀFF °Fb¸F¨FF BSFQF AÀFZÕ. ´F¯F °¹FF¨Fe ÀFb÷YUF°F ³FZ¸FIYe IbYNcX³F AFd¯F IYVFe IYSF¹F¨Fe ¹FFdU¿F¹Fe ¸F³FF¸F²¹FZ ÀFa·Fi¸F AÀFZÕ. °¹FFIYdS°FF EJFôFF ¶Fbþb¦FÊ ½¹F¢°Fe¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F °Fb¸WFÕF AFUV¹FIY UFMXZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ IYF¸FF¨¹FF ÀUøY´FF°F ¶FQÕ IYS¯¹FF¨FZ ÀFaIZY°F ¹FF´FcUeÊ d¸FTFÕZ AÀF°FeÕ °FS °¹FF¨Fe IYF¹FÊUFWe WFZBÊÕ. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨FZ dU¨FFS B°FSFa³FF Õ¦FZ¨F ´FMX¯FFSX ³FFWXe°F, °¹FFa³FF dU¨FFS IYSF¹FÕF UZT ôFF. UFW³F ¨FFÕdU°FF³FF, ¸FVFe³FUS IYF¸F IYS°FF³FF ¶FZÀFFU²F SFWc ³FIYF.

IYIÊY

¦FbøYÀFFSJF ·FF¦¹FU²FÊIY ¦FiW °Fb¸WFÕF CØF¸F ¸F³FFZ²F`¹FÊ AFd¯F ³FdVF¶FF¨Fe ÀFF±F ôFF¹FÕF ÀF«F AFWZ. °¹FF¸FbTZ §FS¦Fb°Fe ´Fi¾³FF°Fc³F AFd¯F B°FS A³FZIY dUUa¨F³FFa°Fc³F °Fb¸F¨Fe ¸Fb¢°F°FF ÓFFÕe AÀFZÕ. þeU³FF°FeÕ dUdU²F°FZ¨FF AF³FaQ °Fb¸WFÕF ÕbMXFUFÀFF UFMXZÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF¨¹FF ÃFZÂFF°F ª¹FF ¦FFZáX e ÀF²¹FF ¨FFÕc AFWZ°F °¹FFUS °Fb¸We RYFSÀFZ ÀF¸FF²FF³Fe ³FÀFFÕ. °¹FF¸FbTZ IYF¹FÊ´Fð°Fe°F ¶FQÕ IYSFUFÀFF UFMXZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ·FS´FcS IYF¸F IYSF¹F¨Fe B¨LXF AÀFÕe °FSe UdSâXXFa¨¹FF ÀFc¨F³FFa¸FbTZ IYFZ¯F°¹FF IYF¸FFÕF ¸FWØU ôFF¹F¨FZ ¹FFdU¿F¹Fe ¦FFZÔ²FT AÀFZÕ.

dÀFaW

°Fb¸F¨¹FF ³FZW¸Fe¨¹FF ÀU·FFUF³FbÀFFS ³FFWe WF VF¶Q °Fb¸WFÕF ÀFW³F WFZ°F ³FFWe. °Fb¸F¨¹FF ¸F¹FFÊQF IYF¹F AFWZ°F, WZ ÕÃFF°F §FZ°F»¹FFdVFUF¹F IYFZ¯F°FZ¨F ¸FFZNXZ ¶FZ°F IYøY ³FIYF. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F ¸FFÓFZ °FZ¨F JSZ AÀFF ýÈdáXXIYFZ³F ³F NXZU°FF ´Fid°FÀ´F²¹FFË¨FF AaQFþ §¹FF. ¸FFZNXe ¦Fba°FU¯FcIY d³F¿¯FF°F ½¹F¢°Fe¨¹FF ÀF»»¹FF³FbÀFFS IYSF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ UdSâXX °Fb¸WFÕF WS·Fº¹FF¨¹FF ÓFFOXFUS ¨FPXUc³F °Fb¸F¨¹FFIYOcX³F þFÀ°F IYF¸F IYøY³F §FZ°FeÕ. §FSF¸F²¹FZ ¸FFZNXëF ½¹FöYeÔ¨¹FF IbYS¶FbSe ¨FFÕc SFW°FeÕ. °¹FFa³FF °F÷Y¯FFa¨FZ dU¨FFS ´FMX¯FFS ³FFWe°F. EJFôFF IYF¹FÊIiY¸FF¸FbTZ Sa¦F°F ¹FZBÊÕ.

IY³¹FF

²F³Fc

¸F³FF¨¹FF IYFZ´Fº¹FF°F IbYNXZ°FSe ·FdU¿¹FF°FeÕ ´Fi¦F°FedU¿F¹Fe ±FFZOXeRYFS Î¨F°FF AÀFmÕ. °Fb¸F¨Fe SFÀF ³FZW¸Fe¨F AFVFFUFQe AÀF°FZ. ÀF²¹FF¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F d³FSFVF ³F WFZ°FF ÀFFU²F ´FdUÂFF NXZUÕF°F °FS °FFZ °Fb¸WFÕF d³Fd›F°F´F¯FZ C´F¹FFZ¦Fe ´FOXZÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F ¶FFþFSF°FeÕ ¨FPX C°FFSFa³FbÀFFS °Fb¸F¨FZ ²FFZS¯F NXSUF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ CÀF³FZ AUÀFF³F AF¯Fc³F IZYÕZX»¹FF IYF¸FF¨FF RYF¹FQF °Fb¸F¨¹FF´FZÃFF UdSâXX þFÀ°F §FZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF ³F MXFT°FF ¹FZ¯FFº¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF °Fb¸WFÕF ´Fc¯FÊ IYSF¹F¨¹FF AFWZ°F WZ ÕÃFF°F NXZUc³F AFTÀF MXFTF.

¸FIYS

´Fi°¹FZIY ¦FFZáX e¸F²¹FZ AF´FÕF RYF¹FQF ÓFFÕF ´FFdWþZ AFd¯F UZ¦FTZ´F¯F dQÀFc³F AFÕZ ´FFdWþZ ¹FFIYdS°FF °Fb¸We ´Fi¹F°³FVFeÕ SFWFÕ. ¸F³FF¸F²¹FZ ¹FFZþÕZÕe IYF¸FZ °FOXeÀF ³FZ¯¹FFÀFFNXe UZT´FiÀFa¦Fe ²FFOXÀFe d³F¯FÊ¹F §¹FFÕX. ½¹FFUÀFFd¹FIY IYF¸FF¸F²¹FZ AFÕZXÕXe dVFd±FÕ°FF §FFÕU¯¹FFIYS°FF UZ¦FTZ C´FF¹F ¹FFZþFÕ. ³FUe³F U¿FFÊIYS°FF AFJc³F NXZUÕZÕZ ¶FZ°F IYF¹FFÊd³U°F IYS¯¹FF¨Fe °Fb¸WFÕF §FFBÊ AÀFZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ¨FFa¦F»¹FF IYF¸FFIYS°FF d³FUOX WFZ¯¹FF¨FZ ÀFaIZY°F °Fb¸WFÕF d¸FT°FeÕ. §FSF¸F²¹FZ AFUOX°¹FF ½¹FöYe¨¹FF þeU³FF°FeÕ EJFQF VFb·F´FiÀFa¦F ´FFS ´FOZÕX.

°Fb¸F¨¹FF°FeÕ dªFï AFd¯F ¸FWØUFIYFaÃFF AF²Fe¨F UFPXÕZÕe AFWZ. þZ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AFWZ °FZ IÈY°Fe¸F²¹FZ AF¯F¯¹FF¨Fe °Fb¸WFÕF ´Fi¨FaOX §FFBÊ AÀFZÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F ¸FFÂF EIaYQSe°F ¶FFþFSF°FeÕ ´FdSdÀ±F°Fe¨FF AaQFþ §FZDY³F °Fb¸We °Fb¸F¨FZ ²¹FZ¹F²FFZS¯F A¨FF³FIY ¶FQÕF¹F¨FZ NXSUFÕ. ³FFZIYSe¨¹FF dNXIYF¯Fe ¨FFa¦FÕZ IYF¸F IYøY³F UdSâXXFa¨Fe ¸FþeÊ ÀFa´FFQ³F IYSFÕ. §FSF¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FFa³FF Jc¾F NXZU¯¹FF¨FZ °Fb¸We AFäFFÀF³F ôFFÕ JSZ, ´F¯F ´F`VFF¨FZ ¦Fd¯F°F IYF¦FQFUS ¸FFaOX»¹FF³Fa°FS °¹FF°F IYFMXLX FMX IYSF¹F¨FZ NXSUFÕ. °¹FFUøY³F °Fb¸F¨¹FFUS MXeIYF WFZBÊÕ.

°FcT

IbaY·F ¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. °Fb¸WFÕF EJFQe

¦FiW¸FF³F AÀFF ÀFaIZY°F QZ°FZ IYe °Fb¸WFÕF IYF¸FF¨Fe ³FUe³F ´Fð°F VFFZ²Fc³F IYFPXFUe ÕF¦FZÕ. ½¹FUÀFF¹F CôFFZ¦FF°F AFd±FÊIY ¶FF¶FeÔUS °Fb¸F¨FZ dUVFZ¿F ÕÃF AÀFc ôFF. ª¹FF IYF¸FF°Fc³F °Fb¸WFÕF Jc´F RYF¹FQF WFZ°F ³FFWe °FZ ¶FaQ IYøY³F °¹FFEZUþe QbÀFSZ IYF¸F WF°FF°F §¹FFUZÀFZ UFMXZÕ. ¹FF ¶FF¶F°Fe°F d³F¿¯FF°F ½¹FöYe¨FF ÀFnF §FZ¯FZ ¨FFa¦FÕZ. ³FUe³F ³FFZIYSeIYS°FF ´Fi¹F°³F IYS¯FFº¹FFa³Fe °¹FFa¨FF UZ¦F UFPXUF¹FÕF WSIY°F ³FFWe. §FSF¸F²¹FZ IYFWe ÀFb²FFS¯FF IYøY³F °¹FF°F ³FeMX³FZMXIZY´F¯FF AF¯FFUFÀFF UFMXZÕ. EJFQF ´FcUeÊ NXSÕZÕF ÀF¸FFSa·F ±FFZOXëF ¶FQÕF³Fa°FS ´FFS ´FOXZÕ.

UÈd›FIY

¸FFZNXëF ²F`¹FFÊ³FZ AFd¯F AFVFFQF¹FIY ´FdUÂFF NXZUÕF°F °FS °Fb¸We ¨FFa¦FÕZ IYF¸F IYøY VFIYFÕ. ½¹FUÀFF¹F CôFFZ¦FF°F IYF¸FF¨¹FF ´Fð°Fe°F RZYSXRYFS IYSF¹F¨FZ °Fb¸We NXSdUÕZ AÀFZÕ °FS °¹FF dQVFZ³FZ UFMX¨FFÕ ÀFbøY WFZBÊÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF ÀFaÀ±FZ°F ª¹FF §FOXF¸FFZOXe §FOX°F AFWZ°F °¹FFUS ¶FFSIYFBÊ³FZ ÕÃF NXZUF. VF¢¹F°FFZ ÀU°F:WcX³F ¶FQÕ IYSF¹FÕF þFDY ³FIYF. §FSF¸F²¹FZ AFUOX°¹FF ½¹F¢°FeÔIYOcX³F d¸FTFÕZX»¹FF ÀF»»FF dIaY½FF ÀFWXIYF¹FÊ CX´F¹Fû¦Fe ´FOZXÕX . EJFôFF ³FUe³F §FS¦Fb°Fe þ¶FF¶FQFSe¨Fe ³FFaQe WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

³FUe³F ¦FFZáX IYSF¹F¨Fe AÀF°FZ °¹FF UZTZÕF °Fb¸We U`¨FFdSIYýÈ¿MXëF A¦FFZQS °F¹FFS AÀF°FF AFd¯F ¹FFZ¦¹F ÀFa²Fe d¸FTFÕe IYe °¹FF IYF¸FFÕF ´FiFSa·F IYS°FF. AF°FFWe °Fb¸F¨Fe dU¨FFS²FFSF AVFe¨F AÀFZÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F ÀF²¹FF¨FZ IYF¸F ¨FFÕc NXZUc³F EJFQF ³FUe³F ¶FZ°F AFJFÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ °Fb¸F¨Fe ¶Fbdð¸FØFF AFd¯F IYF`VF»¹F ¹FF QFZ³WeÕF ¨FFa¦FÕF UFU d¸FTZÕ. §FSF¸F²FeÕ ½¹F¢°FeÔ³FF EJFôFF ¦FFmáX eIYS°FF °Fb¸We AF¦FiW ²FSFÕ ÎIYUF UmT´FiÀFa¦Fe SF¦FUFÕÀFbðF. ´F¯F °¹FF°F EIY ´FiIYFS¨FZ ´FiZ¸F AÀFZÕ.

¸Fe³F ª¹FF IYF¸FF¸F²¹FZ °Fb¸WFÕF A´F¹FVF AFÕZ WFZ°FZ °¹FF¨Fe IYÀFS ·FøY³F IYFPXF¹F¨Fe AÀFZ °Fb¸We NXSUFÕ. ½¹FFUÀFFd¹FIY IYF¸FF¸F²¹FZ IYFWe AFVFFQF¹FIY ¶FQÕ ³FþSZ¨¹FF MX´´¹FF°F ¹FZ°FeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ÀFaÀ±FZ°FeÕ ²FFZS¯FFa¸FbTZ ÎIYUF °Fb¸F¨¹FF ÀU°F:¨¹FF ¨FbIYFa¸FbTZ þe ¦F`SÀFFZ¹F ÓFFÕe WFZ°Fe °¹FF¶FF¶F°F UdSâXXFaIYOcX³F ¸FQ°Fe¨FZ AFäFFÀF³F d¸FTZÕ. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF ´Fi¾³FF°F ¦Fba°FF¦Fba°F ÓFFÕe AÀFZÕ °FS °¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FOX¯¹FFÀFFNXe ÀFUFÊ³Fb¸F°FZ °FFZOX¦FF VFFZ²FÕF þFBÊÕ. response.lokprabha@expressindia.com

³FMSaX¦F SXûWX³F dMXnc EIYFadIYIYF ¸WX¯FªFZ ¸FWXFd½FôFFÕX¹Fe³F AF¹Fb¿¹FF¨FF Ad½F·FFª¹F ·FF¦F. B°FSXFa´FZÃFF AF´FÕXe EIYFadIYIYF IY¾Fe ½FZ¦FTe WXûBÊÕX, AF´F¯F¨F IY¾Fe ¶FFªFe ¸FFøY ¹FF¨Fa d½F¨FFSXÀFÂF ÀF°F°F °F÷Y¯FFBÊ¨¹FF OXû¢¹FF°F ÀFb÷Y AÀF°Fa. ´F¯F, AF°FF EIYFadIYIYFa¨¹FF ÀFFQSXeIYSX¯FF¶FSXû¶FSX¨F d½F¿F¹FFIYOZXWXe ªFFÀ°F ÕXÃF dQÕaX ªFF°Fa¹F.

d½Fa¦F¸FFÀMXSX

³FFd¾FIYªF½FT¨¹FF AFdQ½FFÀFe ·FF¦FF°F»¹FF EIYF ÕXûIYIYÕZX¨FF AF²FFSX §FZ°F ÀFF¸FFdªFIY ·FF¿¹F IYSX¯FFSXe kWZXSXF¸Fl WXe EIYFadIYIYF.

ÀFaÀIÈY°FF°F EIY ¾»FûIY AFWZX. kQZ½FF³FF¸FÐ BQ¸FF¸F³Fd³°F ¸Fb³F¹F:, IiYF³°Fa IiY°Fba ¨FFÃFb¿F¸FÐ ÷YýiZ¯FZQ¸Fb¸FFIÈY°Fü½¹Fd°FIYSmX À½FFKX¦FZ d½F·F¢°Fa dõ²FF ÂF`¦Fb¯¹Fûò½F¸FÂF»FûIY¨FdSX°Fa ³FF³FF SXÀFa QÈ¿¹F°FZ ³FFMëa d·F³³F÷Y¨FZªFÊ³FÀ¹F ¶FWbX²FFd´F EIaY ÀF¸FFSXF²F³F¸FÐl ¹FF ¾»FûIYF°F ³FFMëIY»FZ¨FF CX¦F¸F IYÀFF ÓFF»FF, ¹FF¨FZ ½F¯FÊ³F IYSX¯¹FF°F AF»FZ AFWZX. Jbï ·F¦F½FF³F ¾FaIYSXF³FZ AF´F»¹FF ¾FSXeSXF¨FZ Qû³F ·FF¦F IYøY³F ³FMXSXFªF °F¹FFSX IZY»FF. °Fe ¹FF ³FFMëIY»FZ¨Fe QZ½F°FF! dÂF¦Fb¯FF°F»¹FF »FûIYFa¨Fe ¨FdSXÂFZ, ¸WX¯FªFZ¨F À½F·FF½F

QFJ½F¯FFº¹FF ¹FF ³FFMXIYF°Fc³F ³F½FSXÀFFa¨FZ Q¾FÊ³F WXû°FZ. AFd¯F ¸WX¯Fc³F¨F IYQFd¨F°F d½Fd·F³³F AF½FOXe AÀF¯FFº¹FF »FûIYFa¨Fe ³FFMXIY WXe ÀF¸FF³F AF½FOX AÀF°FZ, AÀFF ¹FF ¾»FûIYF¨FF PXû¶FTX A±FÊ! °Fû dIY°Fe JSXF AFWZX, ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ¸FWXFSXF¿MÑX F°F»¹FF ³FFMë´FiZ¸FeÔ³Fe ½FFSaX½FFSX ´FMX½Fc³F dQ»FF AFWZX. WXF¨F ´Fi°¹F¹F k»FûIYÀFØFFl³FZ AF¹FûdªF°F IZY»FZ»¹FF ´FdWX»¹FF½FdWX»¹FF »FûIYFadIYIYF À´F²FZÊ³FZWXe dQ»FF. ÀFFGμMX IYFG³FÊSX ´FiÀ°Fb°F AFd¯F ·FFSX°Fe¹F AF¹Fbd½FÊ¸FF ¸FWXF¸FaOXTXF¨¹FF ÀFWXIYF¹FFÊ³FZ SXFª¹F·FSXF°F ÓFF»FZ»¹FF ¹FF k»FûIYÀFØFF »FûIYFadIYIYFl À´F²FZÊ°F °F¶¶F»F rqw ¸FWXFd½FôFF»F¹FFa³Fe ÀFWX·FF¦F §FZ°F»FF. ¸WX¯FªFZ¨F ªFF³FZ½FFSXe sqru´FFÀFc³F SaX¦F·Fc¸Fe ´FdSXd³FSXeÃF¯F

¸FaOXTXF³FZ ´Fi¸FF¯F´FÂF dQ»FZ»¹FF °F¶¶F»F rqw EIYFadIYIYF ¹FF À´F²FZÊ°F ÀFFQSX ÓFF»¹FF. °¹FF°Fe»F d³F½FOXIY uq EIYFadIYIYFa³Fe d½F·FF¦Fe¹F Aad°F¸F RZYSXe°F AF´F»FF NXÀFF CX¸FMX½F»FF. ¹FF uq EIYFadIYIYFa¸F²Fc³F ¸FF³¹F½FSX ´FSXeÃFIYFa³Fe d³F½FOX»FZ»¹FF AFNX CX°IÈY¿MXX EIYFadIYIYF ¸Fba¶FBÊ°F ³FbIY°¹FF¨F ´FFSX ´FOX»FZ»¹FF ¸FWXFAad°F¸F RZYSXe°F ÀFFQSX ÓFF»¹FF. k»FûIYÀFØFF »FûIYFadIYIYFl ¹FF À´F²FZÊ¨FF d½F¨FFSX IYSX¯¹FFAF²Fe ¸FWXFSXF¿MÑX F°F ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË¸F²¹FZ ¦FFªF»FZ»¹FF EIYFadIYIYFa¨FF ²FFaOXûTXF §FZ¯FZWXe °FZ½FPZX¨F ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. °F÷Y¯FFBÊ ³FZ¸F¢¹FF IYû¯F°¹FF dQ¾FZ³FZ d½F¨FFSX IYSX°FZ, IYFTXF¾Fe ÀFbÀFa¦F°F AÀFZ dIY°Fe d½F¿F¹F dIY°Fe d½Fd½F²F ´Fð°Fe³FZ WXF°FFTX»FZ ªFF°FF°F, ¹FF¨FZ ´Fi°¹Fa°FSX ¹FF À´F²FFË¸F²Fc³F

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

¹FZ°F¨F WXû°FZ. ÷YBÊÊ¹FF ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨Fe kA¦Fa A¦Fa dOX¦Fiel WXe ÀFF²FFSX¯F Q¾FIY·FSXF´Fc½FeÊ dIaY½FF °¹FFWXe AF²Fe ÀFFQSX ÓFF»FZ»Fe EIYFadIYIYF d¾FÃF¯F½¹F½FÀ±FZ½FSX d°FSXIYÀF ·FF¿¹F IYSX¯FFSXe WXû°Fe. kAFSXOXeE¢ÀFl ³FF½FF¨¹FF EIYFadIYIZY³FZ QWX¾F°F½FFQ ¹FF d½F¿F¹FF»FF ÀF¸FûSX NZX½F°F ·FF¿¹F IZY»FZ WXû°FZ. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ kOXFGMXÀFÊ AFGRY ¸FWXFSXF¿MÑX Fl ¹FF °F°IYF»Fe³F ¶Fû»OX EIYFadIYIZY¸F²Fc³F ÀF¸F»F`Ôd¦FIY ÀFa¶Fa²FFa½FSX ´FiIYF¾F MXFIY¯¹FF°F AF»FF WXû°FF. ÷Y´FFSmX»F ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨Fe k¸FÈ¦FF¨FF ´FFDYÀFl ½FOXe»F AFd¯F ¸Fb»Fe¸F²Fe»F ³FF°FZÀFa¶Fa²F, fY°FbpFF½F ¹FF d½F¿F¹FFa½FSX ·FF¿¹F IYSX¯FFSXe WXû°Fe. ¹FF EIYFadIYIZY¨FZ ÀFFQSXeIYSX¯F AFªF, B°F¢¹FF ½F¿FFË³Fa°FSXWXe »FûIYFa¨¹FF »FÃFF°F AFWZX.

SXFWX¯FZ, WXFQZJe»F EIY ¸FÀ°F ´FiIYFSX ¹FF °F¾Fe¨F »FÃFF°F AFWZX kd¸F°Fe ¨FFSXl ¹FF IY»¹FF¯F¨¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ ÀFFQSX IZY»FZ»Fe EIYFadIYIZY°Fc³F QFJ½F»FF WXû°FF. A¦FQe °Fe³F-¨FFSX ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨FF k°Fc, ¸Fe, B°¹FFQe..l WXe EIYFadIYIYF! WXe d½F¨FFSX IYSXF¹F¨FF, °FSX ¦FFªF»FZ»¹FF AFd¯F EIYFadIYIYF °¹FF ½F¿FeÊ¨Fe ÀF½FFBÊ ½FFQ¦FiÀ°F NXSX»FZ»¹FF IYFWXe EIYFadIYIYFa¨Fe EIYFadIYIYF NXSX»Fe WXû°Fe. ¹FF ³FF½FZ §¹FF¹F»FF WX½Fe°F. °¹FFa´F`IYe ¸FWX¿FeÊ EIYFadIYIZY°FWXe d¾FÃF¯F½¹F½FÀ±FF, °F÷Y¯FFa¨FF IYdSXAdSXdÀMXIY AG´Fiû¨F AFd¯F Q¹FF³FaQ ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨Fe k±FSXFSX»Fe ½FeMXl WXe EIYFadIYIYF ´Fi¨FaOX ½FFQ¦FiÀ°F °¹FF¸FbTZX ÄFF³F d¸FTX½F¯¹FF¶FF¶F°F¨Fe NXSX»Fe WXû°Fe. ´FaPXSX´FbSXF»FF ªFF¯FFº¹FF CXQFÀFe³F°FF WXF d½F¿F¹F WXF°FFTX¯¹FF°F ½FFSXe¸F²¹FZ §FOX¯FFº¹FF A³F`d°FIY ¦Fû¿MXe ¹FF AF»FF WXû°FF. ¸FFÂF d½F¿F¹FF¶FSXû¶FSX¨F EIYFadIYIZY¸F²Fc³F QFJ½F¯¹FF¨FF ²FFOXÀFe IZY½FTX Qû³F ´FFÂFFa³Fe IZY»FZ»FZ ÀFFQSXeIYSX¯F »FFªF½FF¶F WXû°FZ. ³FZ´F±¹FF¨FF AFd¯F ¹F¾FÀ½Fe ´Fi¹F°³F Ad·FdªF°F JFOZX d½F¨FFSX IYSX°FF³FF ´Fb¯¹FF¨Fe kQû³F ¾FcSXl WXe ¹FF dQ¦Q¾FÊIYF³FZ IZY»FF WXû°FF. °¹FF³FZ SaX¦F¸Fa¨FF½FSX CX·Fe IZY»FZ»Fe ½FFSXe¨Fe QÈ¾¹FZ EIYFadIYIYF AFNX½F»¹FFd¾F½FF¹F SXFWX°F ³FFWXe. ¹FF EIYFadIYIZY°F ¨F¢IY ¶F`»F¦FFOXe OXû¼¹FFa¨FZ ´FFSX¯FZ RZYOX¯FFSXe WXû°Fe. ÀMZXªF½FSX CX·Fe IZY»Fe WXû°Fe. ªF½FTX´FFÀF °¹FF¨F¶FSXû¶FSX k¸Fbd¢°F²FF¸Fl WXe ÷YBÊ¹FF ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨Fe EIYFadIYIYFWXe A¾Fe¨F ÀFa´Fc¯FÊ ³FFMXIY ¹FF ¶F`»F¦FFOXe°F¨F §FOX°F ½FÈðFßF¸F, ½FOXe»F-¸Fb»F¦FF ¹FFa¨FZ WXû°FZ. ¹FF EIYFadIYIZY¨Fe »FZJ³F¾F`»Fe ³FF°FZÀFa¶Fa²F ¹FF¶FF¶F°F ·FF¿¹F IYSX¯FFSXe AFd¯F ÀFFQSXeIYSX¯FF¨Fe ´Fð°F, ¹FFa¸FbTZX ´FiZÃFIYFa³FF d¸FTXF»FZ»Fe A³Fb·Fc°Fe AFªFWXe WXû°Fe. ¹FF¨F ³FF°FZÀFa¶Fa²FFa½FSX Jc´F °FFªFe MX½FMX½Fe°F AÀFZ»F. ¶F`»F¦FFOXe ¨FF»Fc JZTXIYSX´F¯FZ ·FF¿¹F IYSX¯FFSXe kdSX¾°FF ½FWXe ÀFû¨F ³FBÊl WXe EIYFadIYIYF Qû³F¨F ÓFF»¹FF½FSX °¹FF ¦FFOXe¨Fe ¨FFIZY dRYSX°F dÀFa¦F¸F¯OX RiYFGBOXX¨FF dÀFðFa°F WXÕX¢¹FFRbYÕX¢¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸FFaOXÕZXÕXe EIYFadIYIYF kIY¶FcÕX W`Xl.

½FZ¾¹FFa¨¹FF ªFe½F³FF½FSX AF²FFdSX°F kIYûÔOX½FFOXFl EIYFadIYIYF ¹FF ÀF½FÊ EIYFadIYIYFa¸F²¹FZ ´Fb¯¹FF°Fc³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ Aõ`°F QFQSXIYSX³FZ ÀFFQSX AF»FZ»¹FF A³FZIY EIYFadIYIYFa³FeWXe IZY»Fe. ¦Fa·FeSX d½F¿F¹F A°¹Fa°F AF´F»Fe LXF´F ´FFOX»Fe. k´Fû´FMXe ¨FüIYMXl WX»F¢¹FFRbY»F¢¹FF ´Fð°Fe³FZ ¸FFaOX¯¹FF¨Fe ³FF½FF¨Fe EIYFadIYIYF °¹FF°Fe»F Aõ`°F¨Fe WXF°FûMXe AFd¯F A°¹Fa°F ¨FMX´FMXe°F ÀFa½FFQ ¹FFa¸FbTZX WXe EIYFadIYIYF ³FZ´F±¹FF¸FbTZX AFd¯F Ad·F³F¹FF¸FbTZX ³F¢IYe¨F ÀF½FFË¨¹FF »FÃFF°F AÀFZ»F. °¹FF ½F¿FeÊ¨Fe ÀF½FFBÊ EIYFadIYIYF NXSX»Fe. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX Qû³F-°Fe³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ ÀF½FFBÊ ÀFa°Fû¿F ½FZøYTXIYSX WZX ³FF½F EIYFadIYIYF À´F²FZÊ°F ³FF½FFªF»Fe ¦FZ»FZ»Fe ³FFMëªF¦F°FF°Fe»F »FûIYFaÀFFNXe ³F½Fe³F AdªF¶FF°F¨F ³FFWXe. ÀFa°Fû¿F ½FZøYTXIYSX¨Fe k´FiFd¯F¸FFÂFl WXe EIYFadIYIYFWXe QJ»F §¹FF½Fe A¾Fe¨F! ¹FF EIYFadIYIZY°F ½FF§FF¨Fe ÀF½FFÊ°F ¦FFªF»FZ»Fe EIYFadIYIYF ¸WX¯FªFZ ·Fcd¸FIYF IYSX¯FFº¹FF ³FMXF¨Fe k¦F¸F·F³Fl! d¸Fd»FaQ ¶FûIYe»F ¹FFa¨¹FF Aa¦F»F½F¨FeIY°FF OXû¼¹FFa¨FZ ´FFSX¯FZ k¾FFTXFl IYFQa¶FSXe½FSX AF²FFdSX°F ¹FF EIYFadIYIZY³FZ ÀF¸FcWX³FFMëF¨FF EIY CXØF¸F RZYOX¯FFSXe WXû°Fe. ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°Fe»F ¹FF AFd½F¿IYFSX ÀFFQSX IZY»FF WXû°FF. °¹FF EIYFadIYIYFa¨¹FF d½F¿F¹FFa°Fe»F ½F`d½F²¹F ½F¿FeÊ¨¹FF ÀF½FÊ¨F À´F²FFË¸F²¹FZ ¹FF k»FûIYÀFØFF »FûIYFadIYIYFl ¹FF À´F²FZÊ¨¹FF EIYFadIYIZY³FZ LXF´F ´FFOX»Fe. ¹FF¨F ´FdWX»¹FF¨F ½F¿FeÊ ´Fb³WXF EIYQF dQ¦Q¾FÊIYF¨Fe k´Fc¯FFÊ°F ´Fc¯FÊ¸FÐ CXQ¨¹F°FZl A³Fb·F½FF¹F»FF d¸FTXF»FZ. ¸WX¯FªFZ¨F uq WXe EIYFadIYIYF AFªFWXe IYFWXeÔ¨¹FF EIYFadIYIYFa¸F²Fc³F ¸FWXFd½FôFF»F¹Fe³F »FÃFF°F AÀFZ»F. ªFe. E. IbY»FIY¯FeÊ ¹FF °F÷Y¯FFa³Fe AF´F»FZ uq d½F¿F¹F ¸FFaOX»FZ. ßFZ¿NX IY±FFIYFSXF¨¹FF kd´Fa¦FTXF½FZTXl ¹FF °¹FF°F ¸Fû¶FFB»F-IiYFa°Fe AFd¯F ¸Fû¶FFB»F¨FZ IY±FFÀFa¦FiWXF°Fe»F kÀ½FF¸Fel ¹FF IY±FZ½FSX ½¹FÀF³F ¹FF d½F¿F¹FFa½FSX Qû³F EIYFadIYIYF AF²FFdSX°F WXe EIYFadIYIYF °¹FF ½F¿FeÊ¨FZ ÀFFQSX ÓFF»¹FF Jº¹FF, ´F¯F Qû³WXe AFIY¿FÊ¯F WXû°Fe.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

EIYFadIYIYFa¸F²Fe»F d½F¿F¹FFa¨Fe ¸FFaOX¯Fe, ÀFFQSXeIYSX¯F ¹FF°F ´Fi¨FaOX RYSXIY WXû°FF. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ ¹FF Qû³WXe EIYFadIYIYF ¸Fba¶FBÊ°Fe»F d½F·FF¦Fe¹F Aad°F¸F RZYSXe°F ÀFFQSX ÓFF»¹FF WXû°¹FF. EIY ¸WX¯FªFZ IYe°FeÊ ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨Fe kOXÓF ³FFGMX Ed¢ÓFÀMXl AFd¯F QbÀFSXe ¸WX¯FªFZ ¸F. »F. OXWXF¯FcIYSX ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨Fe kd¶FBa¦F ÀFZd»RY¾Fl! ¹FFa´F`IYe k¶FeBa¦F ÀFZd»RY¾Fl³FZ d½F·FF¦Fe¹F d½FªFZ°FZ´FQ ´FMXIYF½F°F ¸FWXFAad°F¸F RZYSXe°F ´Fi½FZ¾F IZY»FF AFd¯F d°F±FZWXe d°FÀFº¹FF IiY¸FFaIYF¨FZ ´FFdSX°Fûd¿FIY ´FMXIYF½F»FZ. ¸FWXFAad°F¸F RZYSXe°F AF»FZ»¹FF AFNXWXe EIYFadIYIYF ¹FF SXFª¹FF°Fe»F AFNX d½Fd½F²F IZÔYýiFa½FøY³F AF»¹FF WXû°¹FF. IZY½FTX ´Fb¯¹FF-¸Fba¶FBÊ°Fe»F¨F ³FFWXe, °FSX ÀFa´Fc¯FÊ ¸FWXFSXF¿MÑXF°Fe»F °F÷Y¯F AFªF ³FZ¸FIYF IYF¹F d½F¨FFSX IYSX°Fû¹F, °¹FF»FF ·FZOXÀFF½F¯FFSmX d½F¿F¹F IYû¯F°FZ AFWZX°F, ³FFMXIY ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °Fû WZX d½F¿F¹F IYÀFZ ¸FFaOcX ´FFWX°Fû, °Fû AÀ½FÀ±F AFWZX IYF, SaX¦F¸Fa¨F ¹FF ¸FF²¹F¸FF¨¹FF d½Fd½F²F ¾F¢¹F°FF °Fû ´FOX°FFTcX³F ´FFWX°Fû¹F IYF, ¹FF ÀF½FÊ ´Fi¾³FFa¨Fe CXØFSZX ¹FF ¸FWXFAad°F¸F RZYSXe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ d¸FTXF»Fe. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ WXe CXØFSZX ÀFIYFSXF°¸FIY WXû°Fe. ªFF¦Fd°FIYeIYSX¯FF³Fa°FSX¨¹FF IYFTXF°F, ¸WX¯FªFZ ¦FZ»¹FF sq-sv ½F¿FFË¸F²¹FZ AF´F»¹FF ·F½F°FF»F¨Fe Qbd³F¹FF ´Fi¨FaOX ½FZ¦FF³FZ ¶FQ»F°F ¦FZ»Fe. k»FûIYFadIYIYFl À´F²FZÊ°F EIYFadIYIYF ÀFFQSX IYSX¯FFº¹FF d´FPXe³FZ WZX MÑXF³ÀRYFG¸FZÊ¾F³F ´FFdWX»FZ dIaY½FF A³Fb·F½F»FZ AÀF¯FZWXe A¾F¢¹F¨F. ´F¯F °FSXeWXe ªFF¦Fd°FIYeIYSX¯FF³FZ AFd¯F °FaÂFÄFF³FF°Fe»F ´Fi¦F°Fe³FZ °¹FFa¨¹FF WXF°Fe dQ»FZ»¹FF AF¹Fb²FFa¨FZ ´FdSX¯FF¸F AFd¯F Qb¿´FdSX¯FF¸F IYF¹F, ¹FFa¨Fe °¹FF»FF ¨FFa¦F»Fe¨F ªFF¯F AÀF»¹FF¨Fe JFÂFe k¶FeBa¦F ÀFZd»RY¾Fl WXe EIYFadIYIYF ´FFWcX³F ´FMX»Fe. °Fb¿FFSX ªFû¾Fe ¹FF ¸FWXFd½FôFF»F¹Fe³F »FZJIYF³FZ¨F d»FdWX»FZ»¹FF ¹FF EIYFadIYIZY¸F²¹FZ ¸Fû¶FFB»F¨FF Ad°F½FF´FSX IYSX¯FFSmX °F÷Y¯F d´FPXe¨FZ Qû³F ´Fid°Fd³F²Fe, °¹FF°F»¹FF EIYF»FF ¨FMXIZY ¶FÀFc³FWXe °¹FF¨FZ Ad°F½FF´FSX ¨FF»Fc¨F NZX½F¯FZ AFd¯F QbÀFSXe³FZ ¸FFÂF ¹Fû¦¹F ½FZTXe °¹FF

IYOëF¨¹FF MXûIYF½FøY³F ¸FF¦FZ dRYSX¯FZ, ¹FF°Fc³F °Fb¿FFSX³FZ AFªF¨¹FF °F÷Y¯FFa¨FF ½Áëc ´FFGBaMX EIYQ¸F LXF³F¨F ¸FFaOX»FF. ÀFFQSXeIYSX¯FF¨¹FF QÈ¿MXe³FZWXe WXe EIYFadIYIYF A°¹Fa°F ÀFWXªF ÀFFQSX IZY»Fe WXû°Fe. IY¸´¹FbMXSX¨Fe ÀIiYe³F dIaY½FF ¸Fû¶FFB»F¨Fe ÀIiYe³F ¸FûNëF ´FOXôFF½FSX QFJ½F°F ¹FF ¸FWXFd½FôFF»F¹FF³FZ °FaÂFÄFF³FF¨FeWXe ¸FQ°F §FZ°F»Fe. SaX¦F·Fc¸Fe½FSX ¹FZ°¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F WXû¯FFº¹FF °FaÂFÄFF³F AFd¯F IY»FF ¹FFa¨¹FF EIYÂFeIYSX¯FF¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨FZ WZX ´FiF°¹FdÃFIY WXû°FZ.

³FFd¾FIY¨¹FF IZY. IZY. ½FF§F ¸FWXFd½FôFF»F¹FF³FZ ÀFFQSX IZY»FZ»Fe kWZX SXF¸Fl EIYFadIYIYF ¹FF¸FbTZX¨F »FÃF¯Fe¹F NXSX»Fe. d½F¿F¹FF°Fe»F ½FZ¦FTZX´F¯F ÀFûOX»FZ, °FSX ¸FFÂF ¹FF EIYFadIYIZY³FZ ÀFFQSXeIYSX¯FF¨¹FF AFd¯F d½F¿F¹F ÀFadWX°FZõFSmX ¸FFaOX¯¹FF¨¹FF ´FF°FTXe½FSX ¸FFÂF IYFWXe¾Fe d³FSXF¾FF IZY»Fe. ½FZ¾¹FF½¹F½FÀFF¹F, ½FZ¾¹FFa¨¹FF ½FFMëF»FF ¹FZ¯FFSZX WX»FFJe¨FZ ªFe½F³F, ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°Fe»F B°FSX IaY¦FûSmX ¹FF d½F¿F¹FFa½FSX ¸FSXFNXe SaX¦F·Fc¸Fe½FSX A³FZIY ³FFMXIZY AF»Fe AFWZX°F. AWX¸FQ³F¦FSX¨¹FF

IY±FFa½FSX AF²FFdSX°F WXû°¹FF. °¹FFa´F`IYe EIY ¸WX¯FªFZ A¯¯FF ·FFDY ÀFFNZX ¹FFa¨¹FF kÀ¸F¾FF³FF°Fe»F ÀFû³Fal ¹FF IY±FZ½FSX AF²FFdSX°F AüSaX¦FF¶FFQ¨¹FF OXFG. ¶FF¶FFÀFFWZX¶F AFa¶FZOXIYSX ¸FSXFNX½FFOXF d½FôFF´FeNXF¨¹FF ³FÈ°¹F d½F·FF¦FF³FZ ÀFFQSX IZY»FZ»Fe k¸FÀF¯FF°F»Fa ÀFû³Fal! °FSX QbÀFSXe ¸WX¯FªFZ ¸FWXFSXF¿MÑXF¨Fe »FûIYFadIYIYF NXSX»FZ»Fe ´Fb¯¹FF¨¹FF AF¹FE»FEÀF d½F²Fe ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨Fe kd¨FÿXel! ½¹FaIYMZX¾F ¸FFOX¦FcTXIYSXFa¨¹FF IY±FZ½FSX AF²FFdSX°F ¹FF EIYFadIYIZY³FZ ÀFWXªFÀFb»F·F ÀFFQSXeIYSX¯F,

¸Fû¶FFBÊÕX¨¹FF AFWXFSXe ¦FZÕZX»¹FF AFªF¨¹FF °F÷Y¯FFBÊ½FSX ·FF¿¹F IYSX¯FFSXe EIYFadIYIYF k¶FeBa¦F ÀFZd»RY¾Fl ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ªFSXF ¶FFWZXSX ´FOX»FZ IYe ¾FWXF´FcSX, ½FFOXF, ¸FûJFOXF, ªF½WXFSX AÀFF ¸FûNXF AFdQ½FFÀFe ´F˜XF AFWZX. ¸FFÂF ¸Fba¶FBÊ¨¹FF dIaY½FF ¾FWXSXF¨¹FF B°F¢¹FF ªF½FTX AÀFc³FWXe AF´F¯F ¸FFÂF ¹FF ÀF½FÊ¨F ¦Fû¿MXeÔ´FFÀFc³F A³Fd·FÄF AÀF°Fû. ¹FF ´F˜ëF°Fe»F »FûIYFa¨FZ ´Fi¾³FZ, °¹FFa¨FZ ªF¦F¯FZ ÀF¦FTZ¨F Jc´F ½FZ¦FTZX AFWZX. °F¾Fe¨F °¹FFa¨Fe ¸F³FûSaXªF³FF¨Fe ÀFF²F³FZWXe! °¹FF°Fc³F¨F ªF³¸F ÓFF»FF¹F A³FZIY »FûIYIY»FF ´FiIYFSXFa¨FF. °¹FFa´F`IYe¨F EIY ¸WX¯FªFZ ¶FûWXFOXF WXe »FûIYIY»FF. SXF¸FSXF½F¯F ¹Fbð, SXF¸FF¹F¯F ¹FFa½FSX AF²FFdSX°F ¹FF »FûIYIY»FZ»FF IZÔYýiÀ±FF³Fe NZX½Fc³F

´FiZ¸FSXFªF ÀFFSXOXF ¸FWXFd½FôFF»F¹FF³FZWXe WXF¨F d½F¿F¹F §FZ°F kIYûÔOX½FFOXFl WXe EIYFadIYIYF ÀFFQSX IZY»Fe. EIYFadIYIZY¨Fe ÀFadWX°FF PXû¶FTX AÀF»Fe, °FSXe d½F¿F¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °¹FF°F IYFWXeÀFZ ½FZ¦FTZX´F¯F WXû°FZ. ´F¯F ´Fi¹Fû¦FF¨¹FF ´FF°FTXe½FSX ¸FFÂF WXe EIYFadIYIYF RYFSX¾Fe SaX¦F»Fe ³FFWXe. ¸FûNX¸FûNëF »FZJIYFa¨¹FF IY±FFa½FøY³F EIYFadIYIYF dIaY½FF ³FFMXIZY °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨FF MÑZÔXOX Jc´F ªFb³FF AFWZX. ¹FaQF¨¹FF ´FdWX»¹FF½FdWX»¹FF k»FûIYÀFØFF »FûIYFadIYIYFl À´F²FZÊ°FWXe °Fû AFPXTX»FF. ¸FWXFAad°F¸F RZYSXe°F ÀFFQSX ÓFF»FZ»¹FF AFNX´F`IYe Qû³F EIYFadIYIYF A¾FF¨F

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

CXØF¸F dQ¦Q¾FÊ³F, AFIY¿FÊIY ³FZ´F±¹F ½F ´FiIYF¾F¹FûªF³FF AFd¯F ´Fi½FFWXe ÀFa¦Fe°FF¸FbTZX ÀF½FÊ¨F ´FiZÃFIYFa¨Fe ½FFWX½FF d¸FTX½F»Fe. °FSX k¸FÀF¯FF°F»Fa ÀFû³Fal ¹FF EIYFadIYIZY°Fe»F IY»FFIYFSXFa¨FF Ad·F³F¹F AFd¯F ´FF¾½FÊÀFa¦Fe°F ¹FFa¨¹FF°Fe»F °FF»F¶Fð°FF »FÃFF°F SXFWX¯¹FFªFû¦Fe WXû°Fe. EJFQF dIY¨FIYMX d½F¿F¹F WXF°FFTX°FF³FFWXe ¸FWXFd½FôFF»F¹FF°Fe»F °F÷Y¯F °¹FF d½F¿F¹FFIYOZX dIY°Fe WX»F¢¹FFRbY»F¢¹FF ´Fð°Fe³FZ ´FFWcX ¾FIY°Fû, ¹FF¨FZ ´Fi°¹Fa°FSX d¨F´FTcX¯F¨¹FF OXe¶FeªFZ ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨¹FF kIbY¶Fc»F W`ÔXl ¹FF EIYFadIYIZY³FZ dQ»FZ. AûÔIYFSX ·FûªF³FZ ¹FF³FZ

dÀF¦¸FaOX RiYFGBOX¨FF dÀFðFa°F E½FPëF ÀFû´¹FF AFd¯F ÀFbMXÀFbMXe°F ·FF¿FZ°F ¸FFaOX»FF IYe, ´FiZÃFIYFa³Fe °¹FFa³FF QFQ dQ»Fe. ¹FF EIYFadIYIZY³FZ ÀF½FûÊ°IÈY¿MX EIYFadIYIZY¨FZ dõ°Fe¹F ´FFdSX°Fûd¿FIYWXe ´FMXIYF½F»FZ. SaX¦F¸Fa¨FF½FSX AF»FZ»Fe ½FSXF°F, Qû³F ·FF¦FFa¸F²¹FZ SaX¦F»FZ»FZ ³FFMë, ¹FF ÀF½FÊ¨F ¦Fû¿MXe Jc´F¨F ¨FFa¦F»¹FF ªF¸F»¹FF WXû°¹FF. °¹FF³Fa°FSX ÀFFQSX ÓFF»FZ»¹FF ³FF¦F´FcSX¨¹FF E»F. E. OXe. IYFG»FZªF³FZ ÀFFQSX IZY»FZ»Fe k¶Fû»F ¸FaMXûl WXe EIYFadIYIYF ÀFAFQ°F WXÀF³F ¸FaMXû ¹FF CXQcÊ IY±FFIYFSX AFd¯F »FZJIYF¨¹FF »FZJ³F ´FidIiY¹FZ½FSX ´FiIYF¾F MXFIY¯FFSXe WXû°Fe. ¸FFÂF IY»FFIYFSXFa¨FF AFIiYÀ°FFTXF ´FSXRYFG¸FÊ³ÀF ¹FF EIYFadIYIZY»FF »FûIYFa´F¹FË°F ´FûWXû¨F½Fc ¾FIY»FF ³FFWXe. ¸FaMXû WXF ·F»¹FF·F»¹FFa³FF ´F¨FF¹F»FF ªFOX AÀFF »FZJIY. °¹FF¨¹FF WX¹FF°Fe°FWXe °¹FF³FZ k¶FF»F IYe JF»Fl ¹FF AF´F»¹FF À°Fa·FF°Fc³F A³FZIYFa¨¹FF ¨FZWºX¹FF½FSXe»F ¶FbSXJZ MXSXFMXSXF RYFOX»FZ WXû°FZ. °¹FF¨¹FF IY±FFa¸F²¹FZ ³FF¦FOZX ½FFÀ°F½F °FZ½FPëF¨F ³FF¦F½¹FF³FZ ÀF¸FûSX ¸FFaOX¯¹FF¨FZ d½F»FÃF¯F ÀFF¸F±¹FÊ AFWZX. ´F¯F ¹FF IY±FF ´FZ»F¯FZ Jc´F IYNXe¯F! °FZ AF½WXF³F ´FZ»F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF

¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨¹FF »FZdJIZY³FZ IZY»FF. °¹FFÀFFNXe d°F³FZ IYFWXe øY´FIZYWXe ½FF´FSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF. ´F¯F WXF ´Fi¹F°³F ªF¸F»FF ³FFWXe AFd¯F ¸FaMXû IYFWXe k¶Fû»F»FFl¨F ³FFWXe. ´F¯F ÀFeE¨FE¸F ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨FF k¶Fbðl ¸FFÂF Jc´F¨F ´Fi·FF½Fe ¶Fû»F»FF. ¹FF ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨Fe k¸FOX½FFGIYl WXe EIYFadIYIYF NXF¯FZ IZÔYýiF°Fc³F ´FdWX»Fe AF»FZ»Fe. NXF¯¹FF°Fe»F ªFû¾Fe-¶FZOZXIYSX ¸FWXFd½FôFF»F¹FF¨¹FF k¸FûÓF»FZ¸Fl ¹FF EIYFadIYIZY¾Fe °F¦FOXe MX¢IYSX QZDY³F ¹FF EIYFadIYIZY³FZ ¸FWXFAad°F¸F RZYSXe°F ´Fi½FZ¾F d¸FTX½F»FF. CX°IÈY¿MX ÀFadWX°FF, °FZ½FPZX¨F CXØF¸F »FZJ³F AFd¯F ÀFFQSXeIYSX¯F ¹FFa¸FbTZX ¹FF EIYFadIYIZY»FF ´FiZÃFIYFa³Fe AÃFSX¾F: OXû¢¹FF½FSX §FZ°F»FZ. kAFIYFSXF¨FF WX˜X ÀFûOcX³F d³FSXFIYFSXF¨¹FF ¸FF¦FZ »FF¦F»Fa, IYe ¶Fbð »F½FIYSX ÀF¸FûSX ¹FZ°Fûl, A¾Fe dIaY½FF k´FiZ¸FF°F ´FOX°Fû °FZ AF´F¯F, ¶Fbð ¸FFÂF ´FiZ¸FF°F ³FZWX¸Fe¨F CX·FF SXFdWX»FFl A¾Fe ¨FMXIYQFSX ½FF¢¹FZ MXF¼¹FF §FZDY³F ¦FZ»Fe. ¹FF EIYFadIYIZY°F ¶FZÔªFFd¸F³F¨Fe ·Fcd¸FIYF IYSX¯FFSXF Ad·FdªF°F ´F½FFSXWXe °¹FF¨¹FF Ad·F³F¹FFÀFFNXe ´FiZÃFIYFa¨¹FF Qe§FÊIYFTX À¸FSX¯FF°F SXFWXe»F.

½¹FaIYMZX¾F ¸FFOX¦FcTIYSX ¹FFa¨¹FF IY±FZ½FSX AF²FFdSX°F kd¨FÿXel EIYFadIYIYF. dQ¦Q¾FÊ³FF¨¹FF ´FF°FTXe½FSXWXe WXe EIYFadIYIYF Jc´F¨F ¨FFa¦F»Fe ÓFF»Fe. ¸FFÂF k¸FOX½FFGIYl¸F²Fe»F ¾F¶Q¶Fa¶FFTX ½FF¢¹FFa¸FbTZX WXe EIYFadIYIYF ¸WX¯FªFZ ¾F¶QFa¨FF k¸FOX½FFGIYl ÓFF»¹FF¨FZWXe ¸F°F IYFWXeÔ³Fe ½¹F¢°F IZY»FZ. ¹FF ÀF½FÊ EIYFadIYIYFa¨FZ ÀFFQSXeIYSX¯F EJFôFF ½¹FF½FÀFFd¹FIY ³FFMXIYF´Fi¸FF¯FZ¨F ¨FûJ WXû°FZ. ´Fi¹F°³F Jc´F ´FiF¸FFd¯FIY WXû°FZ.

ÀFFQ°F WXÀF³F ¸FaMXû ¹FFa¨¹FF ÕZXJ³F´FidIiY¹FZ½FSX AF²FFdSX°F k¶FûÕX ¸FaMXûl. z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

Qû³F EIYFadIYIYFa¨¹FF ¸F²F»¹FF A°¹Fa°F IY¸Fe ½FZTZX°F ÀFa´Fc¯FÊ ÀFZMX CX·FFSX¯FZ, ´FiIYF¾F¹FûªF³FZ¨Fe ½¹F½FÀ±FF IYSX¯FZ, ¹FF ÀF½FÊ¨F ¦Fû¿MXe WZX ¸FWXFd½FôFF»F¹Fe³F °F÷Y¯F Jc´F¨F ªF»»Fû¿FF°F AFd¯F CX°ÀFFWXF°F IYSX°F WXû°FZ. ³FZ´F±¹FF¨¹FF QÈ¿MXe³FZWXe ÀFadWX°FZ¨FF d½F¨FFSX IZY»¹FF¨FZ IYFWXe EIYFadIYIYFa¸F²Fc³F dQÀF°F WXû°FZ. ÀFWXªFÀFbaQSX ³FZ´F±¹F d½F¿F¹FF¨Fe ¸FFaOX¯Fe Jc´F¨F Jb»F½F°F WXû°FZ. °¹FF°FWXe d¨FÿXe, ¸FOX½FFGIY, d¶FBa¦F ÀFZd»RY¾F ¹FF EIYFadIYIYFa¨FZ ³FZ´F±¹F d½F¾FZ¿F ½FFJF¯F¯¹FFªFû¦FZ WXû°FZ. ¹FF ÀF½FÊ¨F À´F²FÊIY ¸FWXFd½FôFF»F¹FFa°Fe»F °F÷Y¯F °F÷Y¯Fe EIYFadIYIZY¨¹FF Qbd³F¹FZ°F ³F½FJZ AÀF°Fe»F. ½¹FF½FÀFFd¹FIY SaX¦F·Fc¸Fe½FSX AFd¯F °¹FF ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F MXe½WXe ¸FFd»FIYFa¸F²¹FZ ´FFDY»F MXFIY¯¹FF¨FF d½F¨FFSX IYSX°F AÀF°Fe»F. ´F¯F ³FFMXIY IYSX¯¹FF¨Fe, AF´F»¹FF ¸F³FF°F»Fe ¦Fû¿MX ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe B¨LXF Jc´F ´Fi¶FTX AFWZX. ³FFMXIY ÀFFQSX IYSX°FF³FF °FZ Jc´F d½F¨FFSX IYSX°FF°F AFd¯F WXFQZJe»F ¹FF ÀF½FFË¸F²Fe»F ÀF¸FF³F ²FF¦FF AFWZX. ¹FF ÀF½FÊ IY»FFIYFSXFa¨FZ ´Fi¹F°³F ÀFbaQSX AFWZX°F¨F, ´F¯F k»FûIYÀFØFF »FûIYFadIYIZYl¸FbTZX °¹FFa³FF d¸FTX¯FFSmX ¹F¾FWXe AÀFZ¨F ÀFbaQSX AÀFF½FZ WXe ÀFdQ¨LXF!

response.lokprabha@expressindia.com

³FF¨Fc AF³FaQZ

°FZªFFÕXe IbaYMZX

À½F°½FF¨¹FF ¾FFZ²FFÀFFNXe... ¸FFÓ¹FF A¦FQeÀFWXF ´FSX¸FdWXUF¨¹FF³¹FFa¨¹FFdQUVFe´Fb°F¯¹FF»FF ¶F§FF¹F»FF ¸Fe IYFIYFIYOXZ ¦FZ»FZ WXFZ°FZ. °FZ ¶FFTX d³FUFa°F ¦FFQeUSX ´FWbXOX»Fa WXFZ°Fa. °FZUPëF°F IbY¯FF¨¹FF °FSXe ¸FFZ¶FFB»F¨¹FF dSaX¦FMXFZ³F¨Fa ¦FF¯Fa UFþ»Fa AFd¯F °¹FF LXFZMëF ¶FFTXF¨FZ WXF°F´FF¹F A¨FF³FIY °¹FF ¦FF¯¹FFUSX °FF»F¶FðX WXF»F¨FF»Fe IYøY »FF¦FÕXZ. ÀF¦FTZX¨F °¹FF¨¹FFIYOZX ¶F§F°F ¨FdIY°F ÓFF»FZ AFd¯F ¸F¦F WXTcWTcX WXF EIY £FZTX¨F ¨FF»Fc ÓFF»FF. °FZ ¦FF¯Fa ¸FFZ¶FFB»FUSX UFþUF¹F¨Fa AFd¯F °¹FF d¨F¸FbIY»¹FF¨¹FF WXF»F¨FF»Fe ´FFWXF¹F¨¹FF. ¸F¦F IbY¯Fe ³FF°FZUFBÊIY ·FZMXF¹F»FF AF»FZ IYe, d¨F¸FbIY»¹FF¨FF °¹FF ¦FF¯¹FFUSXe»F IYF¹FÊIiY¸F NXSX»FZ»FF¨F! A¦FQe kU³ÀF¸FFZASXlÀFIYMX! WXF ´FiÀFa¦F AFd¯F AFNXU¯F AF´F»¹FF»FF IYFWXe ³FUe ³FFWXe. ¶FWbX°FFaVF »FFZIYFa³Fe IY²Fe ³FF IY²Fe AÀFF ´FiÀFa¦F ´FFdWX»FF AÀFZ»F dIaYUF £FbïX °¹FF°F ÀFWX·FF¦Fe ÓFF»FZ AÀF°Fe»F. IYQFd¨F°F °¹FF ¶FFTXF»FF ¸FFdWX°FeWXe ³FÀFZ»F IYe °¹FF¨FZ WXF°F-´FF¹F °¹FF ¦FF¯¹FFUSX

d±FSXIY°FF³FF °FZ °FF»F¶FðX, »F¹F¶FðX WXFZ°FZ. B°FSXFa³FF °FZ ³FÈ°¹FÀUøY´F ·FFÀF»FZ! °¹FF dQUVFe ¸FFÓ¹FF dU¨FFSXFa¨¹FF dQVFZ³FZ UZ¦F ´FIYOX»FF AFd¯F £FS¨Fa AF´F¯F ³FÈ°¹F IYF IYSX°FFZ? IYF IYSXF¹F»FF WXUa? ¹FF ´FiV³FFa¨FF þ¯Fc ´FFNX´FbSXFUF IYSXF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. ³FÈ°¹FF¨Fe A¦FQe ÀFF²FeÀFFZ´Fe ´FdSX·FF¿FF IYSXF¹F¨Fe ¸WXMX»Fe °FSX, kAa¦FF¨¹FF ÀFbÀUøY´F, °FF»F¶FðX, »F¹F¶FðX U ÀFbÀFa¦F°F WXF»F¨FF»Fel AVFe IYSX°FF ¹FZDY VFIY°FZ. IbYNX»¹FFWXe ³FÈ°¹FU¦FFÊ»FF ³F þF°FFWXe »FWXF³F ¸Fb»Fa dUdU²F ´FiIYFSZX ³FÈ°¹F IYSX°F°FF. ·FF¿FF, dUWXFSX B. ¸Fc»F·Fc°F dIiY¹FFa´Fi¸FF¯FZ¨F k³FÈ°¹Fl WXeQZ£Fe»F ³F`ÀFd¦FÊIY AFd¯F ¸Fc»F·Fc°F VFSXeS´FidIiY¹FF AFWZX. ´F¯F °¹FF¨FZ Ad·FþF°F IY»FZ°F øY´FFa°FSX WXFZ¯¹FFÀFFNXe ¸FFÂF A³FZIY U¿FFË´FcUeÊ ·FSX°F¸Fb³FeÔÀFFSX£¹FF dQ¦¦FþFa³Fe °¹FF»FF VFFÀÂFFZ¢°F ´FF¹FF dQ»FF U AFþ k³FÈ°¹Fl WXe A³F³¹FÀFF²FFSX¯F IY»FF ¸WX¯Fc³F AFZTX£F»Fe þF°FZ. ´F¯F þZ½WXF AF´F¯F ³FÈ°¹F ¹FF IY»FZ¨FF A¦FQe °¹FF¨¹FF

¸FbTXFVFe þFDY³F dU¨FFSX IYSX°FFZ, °FZ½WXF ¹FF IY»FZ¨¹FF ´FFSaX´FdSXIY ÀUøY´FF¨FF A·¹FFÀF IYSX¯Fa ¸FWXØUF¨Fa AFWZX. A¦FQe ´FbSXF°F³F IYFTXF°FWXe ¸FF³FUF³FZ AF³FaQF¨¹FF ÃF¯Fe, »F¦³F, ¸Fb»FF¨FF þ³¸F A¾FF dUdU²F ´FiÀFa¦FFa¨¹FF UZTXe ¦FF¹F³F-UFQ³F³F°FÊ³F IYøY³F ·FFU³FF ½¹F¢°F IZY»¹FF. ¹FF IY»FFa¨FF ¸FF³FUe þeU³FFVFe, ÀFaÀIÈY°FeVFe d³FIYMX¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZX. ¸FF³FUe ·FFU³FF ½¹F¢°F IYSX¯¹FFÀFFNXe dUdU²F kIY»FFl WXZ ´Fi·FFUe ¸FF²¹F¸F AFWZX. ³FÈ°¹FIY»FZ¨FF þSX dUÀ°FÈ°F ÀUøY´FF°F dU¨FFSX IYSXF¹F¨FF ÓFF»FF °FSX WZX ³F°FÊ³F, »F¹F¶FðX WXF»F¨FF»Fe AF´F»¹FF»FF d³FÀF¦FFÊ°F, Q`³FadQ³F þeU³FF°FÀFbðXF dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. ³FQe¨¹FF ´FiUFWXF»FF »F¹F AFWZX. ÓFFOXFa¨¹FF-´FF³FFa¨¹FF WXF»F¨FF»Fe°FWXe °FF»F AFWZX. UFº¹FF¨¹FF ¦F°Fe°F, ¸FZ§FFa¨¹FF U¿FFÊUF°F, ¸FFZSXF¨¹FF ¨FF»Fe°F, ÀFUÊÂF AF´F»¹FF»FF d³FÀF¦FFÊ¨FZ ³FÈ°¹F ¶F§FF¹F»FF d¸FTX°FZ. IY²Fe WZX ÀFF`¸¹F (»FFÀ¹F) ÀUøY´FF°F dQÀF°FZ, °FSX IY²Fe WZX ·F¹FaIYSX (°FFaOXU) øY´F ²FFSX¯F IYSX°FZ.

d³FÀF¦FFÊ°Fe»F ¹FF ³FÈ°¹F¸F¹F WXF»F¨FF»Fe¨F IYQFd¨F°F ¸FF³FUe WXF»F¨FF»Fe°F ´FdSXUd°FÊ°F ÓFF»¹FF AÀF°Fe»F dIaYUF B°FSX A³FZIY ¦FFZ¿MXeÔ´Fi¸FF¯FZ ¸F³Fb¿¹FF³FZ d³FÀF¦FFÊ°Fe»F dUdU²F ´F`»Fca¨FZ A³FbIYSX¯F IYSX°FF³FF ³FÈ°¹F IY»FZ¨FF CX¦F¸F ÓFF»FF AÀFZ»F. IY²Fe IY²Fe ¸F»FF UFMX°Fa IYe, ³FÈ°¹F WXe ¸FF³FUe AF¹Fb¿¹FF¨Fe ¦FSXþ AFWZX. VFSXeSX U ¸F³F ¹FFa³FF þFZOX¯FFSXF k³FÈ°¹Fl WXF EIY ²FF¦FF AFWZX. ³FÈ°¹FF¨FZ A³FZIY VFFSXedSXIY, ¸FF³FdÀFIY, ¶FF`dðXIY RYF¹FQZ AFWZX°F. VFSXeSXF»FF ÀFb¶FIY UTX¯F QZ¯¹FFÀFFNXe OXF`»FQFSX WXF»F¨FF»FeÔÀFFNXe, ¸F³FF¨¹FF EIYF¦Fi°FZÀFFNXe, VFSXeSXF¨Fe VF¢°Fe U ¶FTXIYMXe UFPXU¯¹FFÀFFNXe VFSXeSX Ad²FIY »FU¨FeIY ¶F³FU¯¹FFÀFFNXe B. A³FZIY IYFSX¯FFaÀFFNXe ³FÈ°¹FF¨FF CX´F¹FFZ¦F WXFZ°FFZ. °¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F ¸F³Fb¿¹FF¨Fe ¶FF`dðXIY ¦FSXþ, ÀFþÊ³FF°¸FIY ¦FSXþÀFbðXF ³FÈ°¹FIY»FZõFSZX ´Fc¯FÊ WXFZ°FZ. »FFZIYFa´F¹FË°F ´FFZWXFZ¨F¯¹FFÀFFNXe ·FFU³FF ´FiIYMX IYSX¯¹FFÀFFNXe, ÀF¸FFþ´Fi¶FFZ²F³FFÀFFNXeÀFbðXF ³FÈ°¹FF¨FF ÀFbaQSX UF´FSX IYSX°FF ¹FZDY VFIY°FFZ. þSXe WXe IY»FF Aa¦F·Fc°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF VFFÀÂFFZ¢°F dVFÃF¯FF³FZ, A·¹FFÀFF³FZ °Fe ´FdSX´F¢U WXFZ°FZ, ¹FF°F IYFWXe UFQ ³FFWXe. ÀFþÊ³FF¨FZ, ³FUd³Fd¸FÊ°Fe¨FZ QÈIÐYßFF½¹F ¸FF²¹F¸FF¨FZ CXØF¸F ´Fi°FeIY AÀF¯FFSZX k³FÈ°¹Fl ¸F³Fb¿¹F ÀU°F:¨¹FF AF³FaQFÀFFNXe, ÀF¸FF²FF³FFÀFFNXe, ´FSX¸FZVUSX´FiF´°FeÀFFNXe AFd¯F ¸F³FFZSaXþ³FFÀFFNXe dUdU²F ´FiÀFa¦Fe IYSX°FFZ AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F ÀF¸FÈðX þeU³F þ¦F¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ AU»Fa¶F°FFZ, AÀFZ ¸WXMX»¹FFÀF ½FF½F¦FZ NXSX¯FFSX ³FFWXe. I dance to live I dance to breathe I dance to be free I dance to be Me

¹FF AûTea¸F²¹FZ ´Fi°¹FZIY ³F°FÊIYF¨Fe

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

·FFU³FF ½¹F¢°F ÓFF»Fe AFWZ. ³FÈ°¹F IYS¯¹FF¸FF¦F¨Fa IYFS¯F¨F B°FIaY ¸Fc»F·Fc°F AFd¯F ¶FTIYM AFWZ. ³FÈ°¹F IYS°FF³FF ÀU°F:¨FF ³FUe³F VFû²F §FZ°FF ¹FZ°Fû. ¾½FFÀFF»FFÀFbðXF »F¹F ´FiF~ Wû°FZ AFd¯F dUdU²F ¶Fa²F³FFa°Fc³F ¸Fb¢°F WûDY³F ÀULaQ dUWS¯¹FF¨FF AF³FaQ C´F·Fû¦F°FF ¹FZ°Fû. AF´F¯F IYÀFZ dQÀF°Fû, IYÀFZ UF¦F°Fû, »FûIY AF´F»¹FF¶FïX»F IYF¹F dU¨FFS IYS°FF°F ¹FF¨Fe ´F½FFÊ ³F IYS°FF þS AF´F¯F ·FF³F WS´Fc³F ³FÈ°¹F IZY»FZ °FS ÀU°F:VFe EIYøY´F Wû¯¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF AF´F»¹FF»FF A³Fb·FU°FF ¹FZ°FZ. ÀU°F:VFe EIYF UZ¦F¼¹FF ´FiIYFSZ ÀFaUFQ ÀFF²F°FF ¹FZ°Fû AFd¯F ÀU°F:¶FïX»F¨FZ ´Fc½FÊ¦FiW ¸F³FF°F ³F NZU°FF AF´F»¹FF»FF AF´F¯F AFWû°F °FÀFZ À½FeIYFS°FF ¹FZ°FZ. ¸FF±FFÊ ¦FiFW¸F (Martha Graham) ¹FF ±FûS ³F°FÊIYe³FZ ¸WM»FZ AFWZ IYe, "Dance is the hidden language of the soul". AVFF ¹F±FF±FÊ VF¶QF°F

AFWZ IYe, ³FÈ°¹F WZ RY¢°F VFFSedSIY ´FF°FTeUS IZY»FZ þF°F ³FFWe °FS ³FÈ°¹F WZ AF°¸¹FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²F¯¹FFÀFFNe¨FF EIY QbUF AFWZ. RY¢°F þ´F-¸FaÂF ¹FFõXFSZ ´FS¸FZäFSF¨Fe C´FFÀF³FF IYS°FF ¹FZ°FZ AÀFa ³FFWe, °FS IY»FF WFÀFbðXF RYFS ´Fi·FFUe ¸FF¦FÊ AFWZ, ª¹FFõXFSZ IY»FZ¨¹FF Q`U°FF¨Fe, þ¦FF¨¹FF dU²FF°¹FF¨Fe AFSF²F³FF IYS°FF ¹FZ°FZ. þZ IY»FFIYFS °¹FFa¨¹FF IY»FZ»FF¨F Q`U°F ¸FF³F°FF°F °FZ ´FS¸FZäFSFVFe EIYøXX ´F Wû¯¹FFÀFFNe, ´FS¸FZäFS´FiF~eÀFFNe IY»FZ¨Fe ÀFF²F³FF, C´FFÀF³FF IYS°FF°F. ÀUØUF¨FF VFû²F §FZ¯¹FFÀFFNe, AF°¸FøXX ´F A³Fb·Fc°FeÀFFNe ³FÈ°¹F WF A³FZIY d´FPëFa³Fe AU»Fa¶F»FZ»FF ´Fi·FFUe ¸FF¦FÊ AFWZ. Alan Watts ¹FFa³Fe QZJe»F ³FÈ°¹FF¨FZ U¯FÊ³F IYS°FF³FF ¸WM»FZ AFWZ"The only way to make sense out of change is to plunge into it, move with it, and join the dance."

³FÈ°¹FF¨FZ U¯FÊ³F IYøY³F °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ response.lokprabha@expressindia.com

AF¹F.ÀFe.¹Fc. (´FF³F vr UøY³F) kkA¦Fa, ´F¯F AF´F¯F VF¢¹F °FZ ÀF¦FTXa IYSX°FFZ¨F AFWXFZ°F ³FF?ll kk°FZ¨F UF¨F¯FFSX ³FÀF°Fe»F °FSX dIY°Fe ´F`ÀFF £F¨FÊ IYSX¯FFSX °Fb¸WXe?ll kkAF¸WXe IY²Fe °FIiYFSX IZY»Fe¹F IYF? AF¸WXe ÀF¸F±FÊ AFWXFZ°F AFd¯F WZX ÀFF¸F±¹FÊ °Fb¸WXe¨F AF¸WXF»FF dQ»Fa¹F.ll ²FFIYMXFWXe ¹FF UFQF°F ÀFWX·FF¦Fe ÓFF»FF. kk°Fb¸WXe AF¸F¨¹FFÀFFNXe Aþc³F »FF£FFZ ÷Y´F¹FZ £F¨FÊ IYSXF»F ¹FF°F ¸F»FF VFaIYFWXe ³FFWXe. ´F¯F °¹FF¨FF CX´F¹FFZ¦F WXFZ¯FFSX AFWZX IYF? ¹FF¨FF dU¨FFSX IYSXF.ll kk¶FF¶FFaÀFFNXe ´F`ÀFZ £F¨FÊ IYSX¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀFc³FWXe AF¸WXe ´F`VFF¨FF dU¨FFSX IZY»FF WXe A´FSXF²Fe´F¯FF¨Fe ·FFU³FF AF¸WXF»FF ÀF°F°F MXFZ¨F¯Fe QZBÊ»F,ll ¸FFZNëF³FZ ´Fb³WXF CX´F¨FFSX ±FFa¶FdU¯¹FF»FF dUSXFZ²F IZY»FF, ´F¯F AFþe¨Fa AF´F»Fa EIY¨F, kkdIY°Fe dQUÀF °¹FFa¨¹FF dþUF¨FF

AÀFF LXTX IYSXF¹F¨FF? WZX ¶F§FF, AF¸WXe A¦FQe ´Fc¯FÊ ÀF¸FF²FF³Fe AF¹Fb¿¹F þ¦F»FFZ. AF¸F¨Fe IYFZ¯F°FeWXe B¨LXF A´FbSXe ³FFWXe. AF¹Fb¿¹FF¨FF ¸FFZWX IY²Fe¨F ÀFbMX°F ³FÀF°FFZ, ´F¯F °¹FFa¨¹FF VFSXeSXF¨FZ WXF»F ¸F»FF ³FIYFZ°F. SXFþF¸FF¯FÀFFÀFFSX£Fa þ¦F»FZ °FZ. AF´F»Fa AF¹Fb¿¹F, SXFWX¯Fe¸FF³F °¹FF¨FF EIY QþFÊ °¹FFa³Fe þ´F»FF WXFZ°FF. ¸F¦F °¹FFa¨¹FF ¸FÈ°¹Fc»FFÀFbðXF °FÀFF¨F QþFÊ QZ°F °¹FFa³FF VFFa°F°FZ³FZ ¸FSX¯F ¹FZ¯¹FF¨¹FF ´FidIiY¹FZ°F AF´F¯F ÀFWX·FF¦Fe ½WXF¹F»FF ³FIYFZ?ll QFZ³WXe ·FFDY dU¨FFSX IYøY »FF¦F»FZ, AÀFF d³F¯FÊ¹F §¹FFUF IYF? WXF¨F d³F¯FÊ¹FF¨FF ÃF¯F °FSX ³FFWXe? ´F¯F d³F¯FÊ¹F §FZ¯FFSZX AF´F¯F IYFZ¯F? U`ôFIYVFFÀÂF B°FIaY ´FbPZX ¦FZ»Fa AFWZX IYe AFþ¨Fa ¸FSX¯F °FZ CXôFFUSX PXIY»F°Fa. ¸FSX¯F MXFTX¯Fa °FSX AVF¢¹F AFWZX, ´F¯F dQÀF°F AÀF»FZ»Fa ¸FSX¯FQZ£Fe»F °FFadÂFIYQÈ¿MëF IYFWXe dQUÀF MXFT¯Fa VF¢¹F AFWZX. WXFGdÀ´FMX»F¸F²¹FZ EIYF¨F dQUVFe þFZVFe AFþFZ¶FF AFd¯F VFVFFaIY¨¹FF

³FF°FZUFBÊIYFa³Fe AF´FF´F»¹FF ´FZVFaMXUSX ¨FF»Fc AÀF¯FFSZX CX´F¨FFSX ±FFa¶FUFUZ°F, AVFe dU³Fa°Fe OXFG¢MXSXFa³FF IZY»Fe. °¹FF¨F UZTXe AFþeÔ³Fe OXFG¢MXSXFa³FF EIY ´FÂF dQ»Fa. ´FÂFF°F d»FdWX»Fa WXFZ°Fa. AFQSX¯Fe¹F OXFG¢MXSX, U`ôFIYe¹F ÀFbdU²FF UFPX»¹FF¸FbTZX AFþ A³FZIY ÷Y¦¯F ´FcUeÊ´FZÃFF þFÀ°F Qb²FÊSX AFþFSXF°Fc³F UF¨Fc VFIY°FF°F. dSXIY½WXSXe¨FZ ¨FF³ÀFZÀF VFc³¹F AÀF°FF³FFÀFbðXF IZYUTX ½WZÔXdMX»FZMXSX »FFUc³F ÷Y¦¯FFa³FF JFZMaX JFZMaX dþUa°F NZXU°FF ¹FZ°Fa, WXF A³Fb·FU ¸Fe ³FbIY°FF¨F ¸FFÓ¹FF ¹Fþ¸FF³FFa¨¹FF UZTXe §FZ°F»FF. IYF¹FQF ³FÀF»¹FF¸FbTZX OXFG¢MXSX ÀU°F: ¨FF»Fc AÀF¯FFSZX AF`¿F²FFZ´F¨FFSX ±FFa¶FUc VFIY°F ³FFWXe°F, °FSX ´FZVFaMX¨FZ ³FF°FZUFBÊIY ¹FF IYFTXF°F B°F¢¹FF ³FFªFcIY ¸F³F:dÀ±F°Fe°F AÀF°FF°F IYe, AF`¿F²FFZ´F¨FFSX ±FFa¶FUFUZ°F, WXF d³F¯FÊ¹F §FZ¯Fa °¹FFa³FF IYNXe¯F þF°Fa. ¹FF CX´F¨FFSXFa³FF

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

·FSX¸FÀFFMXX £F¨FÊ ¹FZ°F AÀFc³FWXe AF´F»¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF dþUF´FbPZX AF´F¯F ´F`VFF¨FF dU¨FFSX IYSX°FFZ¹F ¹FF¨Fe °¹FFa³FF »FFþ UFMX°FZ. ¸Fe A¦FQe dU¨FFSX´FcUÊIY EIY d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FZ»FF AFWZX. ¸FÈ°¹Fc dIY°FeWXe Ad´Fi¹F AÀF»FF °FSXe AF´F»FF ¸FÈ°¹Fc QþZÊQFSX AÀFFUF, AVFe¨F ¸FFÓFe B¨LXF AFWZX. °¹FF¸FbTZX ¹FFa¨¹FF ¸FF§FFSXe ¸F»FF IbYNX»FFWXe AFþFSX CXQÐ·FU»FF AFd¯F °¹FF°Fc³F ¶FSaX WXFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FÀFZ»F °FSX ¸FFÓ¹FFUSXe»F U`ôFIYe¹F CX´F¨FFSX ÀFUÊ þeU³FFUV¹FIY CX´F¨FFSXFaÀFdWX°F ±FFa¶FdU¯¹FF°F ¹FFUZ°F AFd¯F ¸F»FF EIY VFFa°F ¸FÈ°¹Fc ôFFUF. ¸FFÓFF WXF dU¨FFSX ¨FbIYe¨FF AÀFc VFIY°FFZ, ´F¯F AÀFF d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨Fe UZTX AF»¹FFÀF ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ¸F³FF°F °F¯FFU dIaYUF A´FSXF²Fe´F¯FF¨Fe ·FFU³FF ¹FZDY ³F¹FZ AÀFF¨F ¹FF¸FF¦F¨FF ¸FFÓFF CXïZXVF AFWZX. - þFZVFe AFþe.

response.lokprabha@expressindia.com

AF¦FF¸Fe ÀFb³FeÕX ³FFaQ¦FF½FIYSX

¸FZÀFZªF - Q ¸FZÀFZªÔ FSX AFGRY ¦FFGOX ½F¿FFÊdQ¦Q¾FÊ¨¹FF AJZIY SXSFªFIb¨FF YAFNX¸FFSX½dWXFOXSFXXF³Fe ¹FFa¨¹FF k´FeIZYl d¨FÂF´FMXF³FZ ¦FFªF½FÕXF. ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ªF³F°FZÀF¸FFSmX QbÀFSXe ¶FFªFc AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYøY³F ±FFZOëFRYFSX ´Fi¸FF¯FF°F ÀFªF¦F IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF d¨FÂF´FMXF³FZ IZYÕXF. d½F³FFZQF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF¨FF A¨FcIY CX´F¹FFZ¦F IYøY³F ³FZ¸FIZY ´Fi¾³F CX´FdÀ±F°F IYøY³F °¹FFa¨¹FF CXØFSXFa¨¹FF RaYQF°F ³F ´FOX°FFWXe k¶FedÕX½WXÀFÊl³FF d½F¨FFSX IYSXF¹FÕXF ÕXF½F¯FFSXF WXF dÀF³FZ¸FF ¦FFªFÕXF. ³F½Fe³F ½F¿FFÊ°F ¦FbSXd¸F°F SXF¸FSXdWX¸F dÀFa¦FªFe B³ÀFF³F ¹FFa¨FF k¸FZÀFZªF : Qe ¸FZÀFZÔªFSX AFGRY ¦FFGOXl ¹FF ³FF½FF¨FF dÀF³FZ¸FF rw ªFF³FZ½FFSXe SXFZªFe ´FiQd¾FÊ°F WXFZ¯FFSX AFWZX. ¦FbSXd¸F°F SXF¸FSXdWX¸F dÀFa¦FªFe B³ÀFF³F WZX OZXSXF ÀF¨¨FF ÀFF`QF ¹FF ÀFa´FiQF¹FF¨FZ ´Fi¸FbJ AFWZX°F. EIY ¦FF¹FIY, ÀFa¦Fe°FIYFSX ¸WX¯Fc³FWXe °FZ ´FidÀFð AFWZX°F. k¸FZÀFZªF : Qe ¸FZÀFZÔªFSX AFGRY ¦FFGOXl ¹FF AF´F»¹FF ´FdWX»¹FF¨F dÀF³FZ¸FFõFSmX ÀFa°F ¦FbSXd¸F°F SXF¸FSXdWX¸F dÀFa¦FªFe B³ÀFF³F Ad·F³FZ°FF-dQ¦Q¾FÊIY-¦FF¹FIY-ÕZXJIY A¾FF ÀF½FÊ ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ·Fcd¸FIYFa¸F²¹FZ dQÀF¯FFSX AFWZX°F. °¹FFa¨FZ SXFGIY AF»¶F¸F ¦FFªFÕZX AÀFc³F AÕeXIYOZX¨F kÕX½WX ¨FFªFÊSXl WZX °¹FFa³Fe ¦FF¹FÕXZÕZX ¦FF¯FZ ´Fi¨FaOX ÕXFZIYd´Fi¹F NXSXÕZX AFWZX. ÀFa°F dIaY½FF EIYF AF²¹FFd°¸FIY ´Fa±FF¨FZ ´Fi¸FbJ AÀFc³FWXe ¦FbSXd¸F°F SXF¸FSXdWX¸F dÀFa¦FªFe B³ÀFF³F ¹FFa³Fe AFªF¨¹FF AF²Fbd³FIY IYFTFÕXF A³FbÀFøY³F SXWXÀ¹F¸F¹F AFd¯F AG¢¾F³F´FMX A¾FF ´Fð°Fe¨FF dÀF³FZ¸FF °F¹FFSX IZYÕXF AÀFc³F, rw ªFF³FZ½FFSXe SXFZªFe WXF dÀF³FZ¸FF dWaXQeÀFWX Ba¦FiªFe, °FF¸FeT AFd¯F °FZÕbX¦Fc ¹FF ·FF¿FFa¸F²¹FZ ªF¦F·FSXF°F ´FiQd¾FÊ°F IZYÕXF ªFF¯FFSX AFWZX. ÀFa°F AFd¯F OZXSXF ÀF©FF ÀFF`QF ´Fa±FF¨FZ ´Fi¸FbJ AÀF¯¹FF¶FSXFZ¶FSX¨F SXFGIYÀMXFSX, ´Fi½F¨F³FIYFSX AFd¯F AF°FF

kÀFb´FSXWeXSXFZl ¶F³Fc³F ¦FbSXd¸F°F SXF¸FSXdWX¸F dÀFa¦FªFe B³ÀFF³F ÷Y´FZSXe ´FOXôFF½FSX ÓFTIY¯FFSX AFWZX°F. WZX ÀFFSZX¨F A´Fic´F ³FZ¸FIZY IYF¹F AFWZX °FZ d¨FÂF´FMX ´FFdWX»¹FF³Fa°FSX¨F IYQFd¨F°F ÕXFZIYFa³FF ÀF¸FªFc ¾FIZYÕX. SaX¦Fe¶FZSaX¦Fe ÀFb´FSXWeXSXFZ ½FZ¾F ´FdSX²FF³F IYøY³F ¦FbSXd¸F°F SXF¸FSXdWX¸F dÀFa¦F EJFôFF ¶FFGÕXe½FcOX¨¹FF Ad·F³FZ°¹FFÀFFSXJZ ÀMX¯MÐXÀF IYSX°FF³FF ´FFWXF¹FÕXF d¸FT¯FFSX AFWZX°F. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ ¹FF dÀF³FZ¸FF°FeÕX ÀF½FÊ ÀMX¯MÐXÀF °¹FFa³Fe À½F°F:¨F IZYÕZX AFWZX°F, AÀFZ ÀFFa¦F¯¹FF°F ¹FZ°FZ. °¹FFd¾F½FF¹F WXÕZÊX OZXd½WXOXÀF³FÀFFSXJe A½FFPX½¹F ¸FFZMXFSXÀFF¹FIYÕX ¨FFÕXd½F°FF³FFWe °FZ øY´FZSXe ´FOXôFF½FSX dQÀF¯FFSX AFWZX°F. k¸FZÀFZªF : Qe ¸FZÀFZÔªFSX AFGRY ¦FFGOXl ¹FF d¨FÂF´FMXF¨¹FF IY±FF³FIYF°F °FZ ¦Fb÷YªFe WXe ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIYF ÀFFIYFSX°F AÀFc³F, ¦Fb÷YªFe WZX ½¹Fd¢°F¸FØ½F ¸WX¯FªFZ ¦FbSXd¸F°F SXF¸FSXdWX¸F dÀFa¦FªFe B³ÀFF³F ¹FFa¨¹FF

½FFÀ°F½FF°FeÕX øY´FF¨FZ¨F EIY ´FOXôFF½FSXeÕX øY´F AFWZX AÀFZ ¸WX¯F°FF ¹FZBÊÕX. IYFSX¯F dÀF³FZ¸FF°FWXe ¦Fb÷YªFe We ½¹Fd¢°FSmXJF EIYF AF²¹FFd°¸FIY ¦Fb÷Y¨Fe AÀFc³F ¹FF ¦Fb÷YªFeÔ¨FZ AÀFa£¹F ·F¢°F AFWZX°F. ÀF¸FFªFF°FeÕX QbáX ´Fi½FÈØFe, A¸FÕXe´FQF±FFË¨FZ ÀFZ½F³F, °¹FF¨Fe d½FIiYe WZX ÀFFSmX SXFZJ¯¹FF¨FZ AF½WXF³F ¦Fb÷YªFe ´FZÕX°FF°F. dÕaX¦FF²FFdSX°F ½¹F½FÀ±FZÕXFWXe ¦Fb÷YªFe AF½WXF³F QZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀF¸FFªF½¹F½FÀ±FF ÀFbdÀ±F°Fe°F SXFWXF½Fe AÀFZ ª¹FFa³FF AdªF¶FF°F ½FFMX°F ³FFWXe, °FZ JÕX³FF¹FIYe À½FøY´FF¨FZ ÕXFZIY ¦Fb÷YªFeÔ½FSX ´Fi¨FaOX ÀFa°FF´F°FF°F. IYFSX¯F °¹FFa¨FZ IYFWXe¨F ¨FFÕX°F ³FFWXe. A¾FF À½FøY´FF¨FZ IY±FF³FIY ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FZ AFWZX. ¦Fb÷YªFe ¹FF ½¹Fd¢°FSmXJZ¨FF ´FOXôFF½FSXeÕX ½FF½FSX, WZXdÕXIYFG´MXÀFÊ, WXÕZÊX OZXd½WXOXÀF³F ¶FFBIY, ¶FRYFÊ¨FF OXFZÔ¦FSX d¨FøY³F °¹FF°Fc³F ¶FFWZXSX ¹FZ¯FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF AF´F¯F A³FZIY ¶FFGÕXe½FcOX´FMXFa¸F²¹FZ

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

´FFdWXÕZX»¹FF ¦FFZáXe ¹FF dÀF³FZ¸FF°FWXe dQÀF¯FFSX AFWZX°F. AÀF°FÐÕXF ³FáX IYøY³F ÀF°FÐ¨FF ´Fi¨FFSX-´FiÀFFSX IYSX¯FZ WXF¨F ±FFZO¢¹FF°F ¹FF dÀF³FZ¸FF¨FF CXïZ¾F AÀFF½FF. dQ¦Q¾FÊ³FFÀFFNXe ¦FbSXd¸F°F SXF¸FSXdWX¸F dÀFa¦F ¹FFa³Fe MXe½WXe ¸FFdÕXIYFa¨FZ dQ¦Q¾FÊIY dªF°Fc ASXFZSXF ¹FFa¨Fe ¸FFZNXe ¸FQ°F §FZ°FÕXe AFWZX. WXdIYIY°F E¯MXSMZX³¸FZÔMX ¹FF IaY´F³Fe¨¹FF Ad²F´F°¹FFJFÕXe d¨FÂF´FMXF¨FZ d¨FÂFeIYSX¯F IYSX¯¹FF°F AFÕZX AÀFc³F, ªF¦F·FSX AF´F»¹FF ´Fa±FF¨FZ ·F¢°F ½FFÀ°F½¹F IYSXe°F AÀF»¹FF¸FbTZ ·FFSX°FFÀFWX WXF dÀF³FZ¸FF A³FZIY QZ¾FFa¸F²¹FZ ´FiQd¾FÊ°F IZYÕXF ªFF¯FFSX AFWZX. ªF½FT´FFÀF vqq IYFZMXe ÷Y´F¹FFa¨Fe CXÕXFPXFÕX WXF dÀF³FZ¸FF IYSXeÕX AÀFF QF½FFWXe IYSX¯¹FF°F AFÕXF AÀFc³F, WXF ´F`ÀFF ªF¦F·FSXF°FeÕX ±FGÕZXÀFZd¸F¹FF ÷Y¦¯FFa¨¹FF AF`¿F²FFZ´F¨FFSXFaÀFFNXe J¨FÊ IZYÕXF ªFF¯FFSX AFWZX.

response.lokprabha@expressindia.com

À¸FFMÊX k°Fel

´FiF¨Fe ÀFFMX¸F

³F½FÕXFBÊÕXF IYFZQÔ ¯F ªFb³¹FF¨FZ... ´Fb³WXF d½F¨FFSX kk³F¢IYeIYSX.ll³FF...kkWXFZ¹¶F§FF, EIYý¸F ³F¢IYe.ll A¦Fýe NF¸F´F¯FZ d°F³FZ ÀFFÔd¦F°F»FZ. kk¸F»FF EIY VFÔIYF AFWXZ.ll kk°Fb»FF AFd¯F VFÔIYF?ll ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF VFÔIYFÔ¨FÔ d³FSXÀF³F IYSX¯FFSXF WXF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ´FiV³FFÔ¨Fe CXØFSXÔ¨F IYF¹F ´F¯F ´FOX¯FFSXZ ´FiV³FÀFbðF AF²Fe¨F ¸FFWXe°F AÀF¯FFSXF WXF ¸F»FF VFÔIYF d½F¨FFSX°FFZ¹F. IYTXZ¨F³FF d°F»FF IYFWXe. kk°Fb»FF AÀFÔ A¨FF³FIY ³F½Fe³F AF¹Fb¿¹F, ³F½Fe³F AFZTX£F IYF WX½FeVFe ½FFM»Fe?ll kk¸F»FF ¹FF ¸FFÓ¹FF ªFb³¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF £Fc´F IYÔMFTXF AF»FF¹F. dIY°Fe IYMIYMe dIYØFe ¦FbÔ°FF¦FbÔ°F. AF¹Fb¿¹F ±FFÔ¶F»¹FFÀFFSX£FÔ ÓFF»FÔ¹F. ³F½Fe³F AÀFÔ IYFWXe §FOX°F¨F ³FFWXe¹FZ. ªFb³¹FF¨F SXF¸FSX¦FFOXëF³FZ AF¹Fb¿¹FF°F IYFWXe SXF¸F¨F SXFdWX»FF ³FFWXe AÀFÔ ½FFM°Fa¹F. ¸WX¯Fc³F ¸F»FF ¹FF ³F½Fe³F ½F¿FFÊ°F EIY ³F½Fe³F ¸Fe WX½Fe¹FZ AFd¯F ¸F»FF ¸FFWXe°FZ¹F IYe °Fc ¸FFÓFe WXe B¨LXF A¦Fýe ³F¢IYe ´Fc¯FÊ IYSXVFe»F.ll d°F¨FF °FFZ A²FeSX ¨FZWXSXF ´FFWXc³F °FFZ ¦FF»FF°F»¹FF ¦FF»FF°F WXÀF»FF AFd¯F ýbÀFº¹FF¨F ÃF¯Fe °Fe §FSXe WXFZ°Fe. À½F°F:¨¹FF ³F½WXZ, °FS IYFZ¯F°¹FF °FSXe ½FZ¦F¼¹FF¨F. ÀF¦FTXÔ¨F A³FFZTX£Fe WXFZ°FÔ. °Fe AU°Fe·FU°Fe ´FFWXF¹F»FF »FF¦F»Fe. B°F¢¹FF°F d°F»FF °Fû dQÀF»FF. °FÀFF¨F ¦FF»FF°F»¹FF ¦FF»FF°F WXÀF°F. kkIYbNZ¹F ¸Fe?ll kk°FbÓ¹FF ³F½¹FF AF¹Fb¿¹FF°F. A¦Fýe °Fb»FF WX½¹FF °FVFF AF¹Fb¿¹FF°F.ll kk£FSXÔ¨F?ll ±FFZOXFÀFF AF³FÔý, ±FFZOXeVFe ·Fe°Fe AFd¯F £Fc´F ÀFFSXZ IYb°FcWX»F AÀF»FZ»¹FF À½FSXF°F d°F³FZ d½F¨FFSX»Fa. kkA±FFÊ°F... ¸FF¦F¨¹FF ªFb³¹FF ¦FFZ¿MeÔ¨FF »F½F»FZVFWXe ³FFWXe¹FZ B±FZ. A¦Fýe ÀF¦FTXÔ ³F½FÔIYFZSXÔ, IYSXIYSXe°F. ÀFFZ E³ªFFG¹F.ll AFd¯F °¹FF³FZ °¹FF¨¹FF ÀMFB»F¸F²¹FZ Ed¢ÓFM §FZ°F»Fe. ¸FFÓFÔ EIY ³F½Fe³F AF¹Fb¿¹F ÀFbøY ÓFF»FÔ¹F. ½FFG½F... AF°FF

¸FF¦F¨¹FF ¦FFZ¿MeÔ¨FF RYF»F°Fc ÂFFÀF ³FFWXe. ÀF¦FTXÔ ¸FÀ°F ³F½Fe³F. E½WXF³FF °Fb¸F¨¹FF »FÃFF°F AF»FÔ¨F AÀFZ»F IYe ´FbPZ IYF¹F §FOX¯FFSX AFd¯F ¦FFZ¿Me¨FF VFZ½FM IYF¹F WXFZ¯FFSX. ´F¯F WXe ¦FFZ¿M IY²Fe ³FF IY²Fe AF´F»¹FFWXe AF¹Fb¿¹FF°F §FOXF½Fe AÀFÔ AF´F»¹FF»FF IZY½WXF°FSXe ½FFM°FÔ¨F AFd¯F ³F½Fe³F ½F¿FÊ AF»FÔ IYe WXF d½F¨FFSX ªFSXF ªFFÀ°F¨F CXÀFTXe ¸FFSX°FFZ. AFd¯F kÀFÔIY»´Fl ³FF¸FIY ¨FFZSXSXÀ°¹FF³FZ ¶FFWXZSX ¹FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FFZ. ´Fi°¹FZIY ³F½Fe³F ½F¿FeÊ dIaY¶FWXb³FF ´Fi°¹FZIY ³F½Fe³F dý½FVFe AF´F¯F À½F°F:»FF ´FM½Fc³F ýZ°F AÀF°FFZ IYe ¸FFÓFÔ AF¹Fb¿¹F ±FFÔ¶F»FÔ¹F. ³F½Fe³F AÀFÔ IYFWXe §FOX°F¨F ³FFWXe¹FZ. ÀF¦FTXÔ ªFb³FÔ¨F ÀFbøY AFWXZ. d¶F¨FFº¹FF ªFb³¹FF¨Fe IYFWXe¨F ¨FcIY ³FÀF°FF³FF AF´F¯F CX¦FF¨F °¹FF»FF kd½WX»F³Fl IYZ»FZ»FÔ AÀF°FÔ. B°FIYÔ ½FFBÊM AÀF°FÔ IYF ªFb³FZ´F¯F? ÀF¦FTXe k´FbSXF³Fe ¶FF°FZÔl ÀFFZOXF¹F¨Fe AÀF°FF°F IYF? WX»»Fe¨¹FF IYFTXF°F AF´F¯F ¶Fº¹FF¨F ¦FFZ¿Me d½FÀFSX°F ¨FF»F»FFZ¹F. °¹FF°F»Fe¨F EIY ¸WX¯FªFZ ªFb³¹FF¨FÔ ªFb³FZ´F¯F E³ªFFG¹F IYSXF¹F¨Fe. AF´F»¹FF»FF Qû³F¾FZ¨¹FF À´FeOX³FZ ´FbPZ ´FTXF¹F¨FÔ AÀF°FÔ. £Fc´F ´FbPZ ªFF¹F¨FÔ AÀF°FÔ. ½FFMZ°F AF´F»FZ AFBÊ¶FF¶FF AÀF°FF°F. IYFZ¯Fe°FSXe dªF½FF·FF½FF¨FÔ d°F±FZ¨F ±FFÔ¶F»FZ»FÔ AÀF°FÔ. ´F¯F

AF´F»¹FF»FF ³F½¹FF¨FF ²¹FFÀF »FF¦F»FZ»FF AÀF°FFZ. WXZ ÀF¦FTXÔ ¸FFÓ¹FFIYOXZ AFWXZ. ªFb³FÔ¨F AFWXZ ÀF¦FTXÔ. AF°FF IYFWXe°FSXe ³F½Fe³F WX½FÔ¹F. ªFb³¹FF ¦FFZ¿MeÔ³FF ¸FF¯FÀFFÔ³FF dIY°Fe ¦FÈWXe°F ²FSX°FFZ ³FF AF´F¯F. sq-sv ½F¿FFË³FÔ°FSX AFªFFZTX¨¹FF ¦FF½F¨¹FF §FSXF°F ¦FZ»¹FF½FSX IYF¹F ½FFM°FÔ. °¹FF §FSXFIYOXZ ªFF¹F¨FF SXÀ°FF¨F dIY°Fe°FSXe ªFb³¹FF AFN½F¯Fe CX»F¦FOXc³F ÀFFÔ¦F°F AÀF°FFZ. §FSXF¨FZ ½FFÀFZ, ýFSXÔ, d·FÔ°Fe AF´F»¹FF»FF IY½FZ°F §FZ°F AÀF°FF°F. kE½FPëF ½F¿FFË³Fe AFN½F¯F AF»Fe ¸FFÓFe?l IYF¹F ¶FFZ»Fc A³FÐ IYF¹F ³FIYFZ AÀFÔ ½FFM°F AÀF°FÔ °¹FF d·FÔ°Fe³FF. °¹FFÔ³FF IZY»FZ»¹FF À´FVFFÊ°Fc³F AFN½F¯Fe dªF½FÔ°F WXFZDY³F AF´F»¹FFÀF¸FFZSX CX·¹FF SXFWX°FF°F. ªFb³¹FF ÓFF»FZ»¹FF °¹FF §FSXF°F ªFb³FZ´F¯FF¨FF EIY AF´F»FFÀFF ¦FÔ²F ýSX½FTX°F AÀF°FFZ. B°FIaY¨F IYF¹F A¦Fýe rq-rv dý½FÀF ¶FFWXZSX SXFdWX»FÔ °FSXe §FSXe IY²Fe ´FSX°F°FFZ AÀFÔ WXFZ°FÔ. §FS ªFb³FÔ¨F AÀF°FÔ, ´F¯F §FSXe ´FSX°FF¹F¨Fe AFZP ¸FFÂF IY²Fe¨F ªFb³Fe WXFZ°F ³FFWXe. AFBÊ °F¦FFýF »FF½F°FZ ¸WX¯Fc³F AF´F¯F AF´F»FÔ IY´FFM AF½FSXF¹F»FF §FZ°FFZ. AFd¯F °Fe AOX¦FTXe¨Fe ªFF¦FF Ad»F¶FF¶FF¨Fe ÀFFZ³¹FF-¨FFÔýe¨Fe ¦FbWXF IZY½WXF ¶F³F°FZ IYTX°F¨F ³FFWXe. kkASXZ, WXF ·FFZ½FSXF AªFc³F AFWXZ ¸FFÓ¹FFIYOXZ,ll kk¶FF´F SXZ WXZ °FSX ¸Fe ½FF¨F»FZ»FÔ ´FdWX»FÔ ´FbÀ°FIYll, kkAFZWX... WXZ °FSX ¸F»FF AFªFFZ¶FFÔ³Fe ´FSXeÃFZÀFFNe dý»FZ»FÔ VFFBÊ¨FÔ ´FZ³Fll, kk¸F»FF ½FFM»FÔ WXSX½F»FÔ,ll kkWXZ d¦FiÎM¦F IYFOXÊ BIYOXZ IYF¹F IYSX°FÔ¹F. ³FVFe¶F IYFZ¯Fe ´FFFdWX»FÔ ³FFWXe. dIYØFe ½F¿FFË³Fe d¸FTXF»FÔ WXZll AFd¯F kkWXF ¸FbIbYM ... ¨FF`±Fe°F AÀF°FF³FF SXFªFF ¶F³F»FZ»FFZ °FZ½WXF¨FF. E ... AªFc³F IYÀFF ¸FFÓ¹FFIYOXZ ...ll IY´FFMF°F»¹FF EIZYIY ½FÀ°Fc VFFZ²F°FF VFFZ²F°FF AF´F¯F¨F d°F±FZ

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

WXSX½Fc³F ªFF°FFZ. ªFb³¹FF¨F ¦FFZ¿Me °¹FF. ¸WX¯FF¹F»FF d³FªFeÊ½F, ´F¯F ÀFªFe½FFÔ´FZÃFFWXe ªFFÀ°F dªF½FÔ°F´F¯FF ·FSX»FZ»FF AÀF°FFZ °¹FFÔ¨¹FF°F. AFªFe¨¹FF ÀFFOXe³FZ dVF½F»FZ»Fe ¦FFZ²FOXe dIY°FeWXe ªFb³Fe ÓFF»Fe °FSXe DY¶F d°F°FIYe¨F ýZ°FZ. °Fe Aa¦FF½FSX »F´FZM»Fe IYe »FWXF³F´F¯Fe¨FZ AF´F¯F AFªªFe¨Fe ¦FFZ¿M EZIY°FF EZIY°FF d°F¨¹FF IbYVFe°F dVFSX»¹FFÀFFSX£FZ ÓFFZ´F°FFZ. ³F½Fe³F ¦FFZ¿MeÔ³FF AF´F»FÔÀFÔ IYSXF½FÔ »FF¦F°FÔ. ªFb³¹FF ¦FFZ¿Me ¹FF AF´F»¹FF¨F AÀF°FF°F. AF´F»¹FF¨F ¶FSXFZ¶FSX SXFWX°FF°F. AFd¯F ¸WX¯Fc³F¨F AF´F¯F °¹FFÔ³FF ¦FÈWXe°F ²FSX°FFZ. ³F½¹FF¨FÔ ³FF½Fe³¹F E³ªFFG¹F IYSXF¹F¨FÔ AÀF°FÔ, ´F¯F ªFb³¹FF¨FÔ ªFb³FZ´F¯F ¸FFÂF ÀF¸FªFc³F §¹FF¹F¨FÔ ³FÀF°FÔ ÀF¸FSXÀFc³F ªF¦FF¹F¨FÔ ³FÀF°FÔ. ¹FZ¯FFº¹FF ´Fi°¹FZIY ³F½Fe³F ½F¿FeÊ AF´F»¹FF»FF IYFWXe°FSXe ³F½Fe³F WX½FÔ AÀF°FÔ, ½FZ¦FTXÔ WX½FÔ AÀF°FÔ, ´F¯F AF´F»¹FFIYOXZ AÀF¯FFº¹FF ªFb³¹FF ¦FFZ¿MeÔVFe, AFN½F¯FeÔVFe AF´F¯F dIY°Fe ¶FFZ»F°FFZ. ¸FÈ¦FªFTXF¨FF ´FFN»FF¦F IYSX°FF IYSX°FF AF´F¯F WXF°FF°F»¹FF ¨FFÔý¯F¨Fbº¹FF¨Fe ¸FcN ÀF`»F IYSX°F AÀF°FFZ. ¹FZ°¹FF ³F½Fe³F ½F¿FFÊ°F ³F½F³F½Fe³F ¦FFZ¿MeÔ³FF ªFøYSX ªF½FTX IYSXF, ´F¯F ªFb³¹FF¨Fe ÀFF±F ¸FFÂF ÀFFZOXc ³FIYF. ªFb³¹FF¨¹FF ´FF¹FF½FSX¨F AF´F¯F ³F½¹FF¨FZ B¸F»FZ ¶FFÔ²F°FFZ. ´FF¹FF¨F OXTX¸FTXF¹F»FF »FF¦F»FF °FSX B¸F»FZ WX½FZ°F¨F SXFWX°Fe»F. ³F½Fe³F ½F¿FFÊ¨¹FF ýFM ³Fc°F³F ªFÔ¦F»FF°F ªFF°FF³FF kªFb³¹FFl¨FF IYÔýe»F WXF°Fe AÀF¯FZ IZY½WXFWXe ¨FFÔ¦F»FZ¨F. °FZ½FPF¨F ·FSXIYMF¹F¨FF ²FFZIYF IY¸Fe. °¹FF¸FbTXZ ¹FF ³F½Fe³F ½F¿FeÊ WXF EIY ÀFÔIY»´F ªFøYSX IYSXF¨F. ªFb³¹FF¨Fe ³F½¹FF³FZ AFZTX£F IYøY³F §¹FF¹F¨FF...

response.lokprabha@expressindia.com

RYG¾F³F ´FG¾F³F ¸FÈ¯FF»F ·F¦F°F

´FSXμ¹Fc¸F IbYNXÕXF ½FF´FøY? ³FbIY°FF¨F EIYF IYFG´FFZÊSZM ¸F»FFIYa´F³Fe¸F²¹FZ þFG¶F »FF¦F»FF AFWZ.

¸F`dÂF¯Fe¨FF d°FÀFFUF ¸FFÓ¹FFUFPdQUÀF AFWZ. ³FZW¸Fe¨¹FF ´FbÀ°FIZY, ¨FFGIY»FZMÐÀF, VFû d´FÀFZÀF ¹FF´F»FeIYOZ þFDY³F ¸F»FF d°F»FF AÀFZ IYFWe ôFF¹F¨FZ AFWZ, ª¹FF¨FF d°F»FF

JSZ °FS ´FSXμ¹Fc¸F¨FF ¸FaQ ÀFb¦Fa²F RYUFS»¹FF³Fa°FS Jc´F UZT IYF¹F¸F SFW°Fû AFd¯F °Fb¸F¨¹FFWe ³FIYT°F °Fû ÀF¸FûS¨¹FF»FF þF¯FU°F SFW°Fû. °¹FF¸FbTZ ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F AFd¯F ¹Fû¦¹F dNIYF¯Fe ´Fμ¹FcÊ¸F »FFU¯FZ ¦FSþZ¨FZ AÀF°FZ. ´Fb÷X X¿FFaÀFFNe ´FSXμ¹Fc¸F´FZÃFF kIYû»FFG³Fl (cologne)¨FF ´F¹FFÊ¹F ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ. þ¸FÊ³F ´FðX°Fe¨¹FF ¹FF ´Fμ¹FcÊ¸ÀF¸F²¹FZ k¸FÀ¢¹Fbd»F³F RiZY¦Fi³ÀFl AÀF°Fû. AF´F»¹FF ³FZW¸Fe¨¹FF

UF´FSWe IYS°FF ¹FZBÊ»F AFd¯F ¸FFÓ¹FF dJVFF»FFWe þFÀ°F RYMIYF ¶FÀF¯FFS ³FFWe. - d³FVFF CØFS : IYû¯FF¨¹FFWe ¶F±FÊOZ»FF IYF¹F

´FSXμ¹Fc¸ÀF¸F²¹FZ dIY°¹FZIYQF kRYZd¸F³Fe³F RiZY¦Fi³ÀFl d¸FT°FF°F. ´FSXμ¹Fc¸ÀF dIYaUF IYû»FFG³ÀF¸F²¹FZ IYû¯F°¹FF ÀFb¦Fa²Fe °FZ»FF¨FF UF´FS IZY»FF¹F, ¹FFUøXX ³F °¹FF¨FZ RbY»FFa¨FZ μ»FûS»F ÀFZaMÐÀF, RiZYVF RiZY¦Fi³ÀF AÀF»FZ»FZ RiZYVF ÀFZaMÐÀF, »FFIcYO AFd¯F RbY»FFa¨FF

AF½FFWX³F

AF¸F¨¹FFIYOZ ´FSXμ¹FçÀF UF´FS¯FZ WF AFGdRYÀF IY»¨FS¨FF EIY ·FF¦F AFWZ; ´F¯F ¸F»FF ´FSXμ¹FçÀF¶FïX»F RYFSÀFZ IYT°F ³FFWe. AVFF UZTe AFGdRYÀF»FF þF°FF³FF, ´FFMeÊÀFFNe IYû¯F°FF ´FSXμ¹FçF UF´FSFUF? AFd¯F °¹FF¨Fe d³FUO IYVFe IYSFUe ¹FF¶FïX»F ÀFFa¦Fc VFIYF»F IYF? - dUVFF»F, U¹F sv, ¸Fba¶FBÊ CØFS : dUVFF»F, ´Fi°¹FZIY AûIYZþ³FÀFFNe ¹Fû¦¹F ´FSXμ¹FçF¨Fe d³FUO IYS¯FZ WZ ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FZ AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °FbÓFe IYFTþe ÀUF·FFdUIY AFWZ, IYFS¯F dIY°¹FZIYQF °Fb¸F¨¹FF k¶FFGOe À¸FZ»FlUøXX ³F °Fb¸F¨FF ÀU·FFU, ½¹Fd¢°F¸FØU ¹FF¶FïX»F AaQFþ ¶FFa²F»FZ þF°FF°F. AF´F»¹FFIYOZ dIY°¹FZIYQF ´FSXμ¹FçF »F¦FZ¨F WUZ°F dUS°Fû, °¹FF¸FbTZ ·FS´FcS RYUFSFUF AÀFF EIY ÀF¸Fþ AFWZ. °Fû JSZ °FS ÀFFRY ¨FbIYe¨FF AFWZ.

RYG¾F³F¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F X°Fb¸F¨FZ IYFWXe ´Fi¾³F, ¾FaIYF AÀF»¹FFÀF ªFøYSX ´FFNX½FF ÎIY½FF k»FûIY´Fi·FFl»FF BÊ-¸FZ»F ´FFNX½FF. ´FFdIYMXF½FSX ÎIY½FF BÊ-¸FZ»F¨¹FF d½F¿F¹F SXIYF³¹FF°F kRYG¾F³F ´FG¾F³FXl AÀFF CXnZJ IYSXF½FF.

d¦FμM ôFF¹F¨FZ WF ¹Fbd³F½WÀFÊ»F ´FiV³F AFWZ. dIY°¹FZIYQF AF´F»¹FFIYOZ ¹FF¨F ¦Fûa²FTF°Fc³F AF»FZ»Fe VFû d´FÀFZÀF, ¨FFGIY»FZMÐÀF AVFF dIY°¹FZIY ¦FûáeÔ¨FF J¨F ´FO»FZ»FF AÀF°Fû. ¸F¦F °¹FF°F»¹FF¨F IYFWe ¦Fûáe ´FS°F ´FGIY IYøXX ³F B°FSFa¨¹FF ¸FF±Fe ¸FFSF¹F¨FF ´Fi¹F°³FÀFbðXF AF´F¯F IYS°Fû, °¹FF¸FbTZ d³FVFF, °Fc þS °FbÓ¹FF ¸F`dÂF¯Fe»FF d°F¨¹FF C´F¹Fû¦FF°F ¹FZ¯FFSe ¦Fûá QZ¯FFS AÀFVFe»F °FS We JSZ¨F CØF¸F IY»´F³FF AFWZ. ¸Fb»FeÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FZIYA´F dIYM We ³FZW¸Fe¨F WUeWUeVFe ¦Fûá AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ UFPdQUÀFF»FF ¸FZIYA´F dIYM d¦FμM IYS¯FZ WF CØF¸F ´F¹FFÊ¹F AÀF°Fû. A±FFÊ°F ´Fi°¹FZIYeIYOZ d°F¨¹FF ¦FSþZ¨Fe ¸FZIYA´F dIYM AÀF°FZ¨F, °¹FF¸FbTZ Aþc³F EIYF ¸FZIYA´F dIYM¨Fe ·FS IYS¯¹FFEZUþe d°F¨¹FF AFUO°¹FF

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

¸FZT AÀF»FZ»FZ UcOe ÀFZaMÐÀF AFd¯F À´FFBÀFZÀF¨¹FF ÀFb¦Fa²FF¨FZ AûdSE³M»F ÀFZaMÐÀF AÀFZ ´FiIYFS AFWZ°F. ÀFIYFTe AFGdRYÀF»FF þF°FF³FF dIYaUF ¸FedMa¦FÀFFNe ¸FaQ ÀFbUFÀFF¨¹FF IYû»FFG³F¨Fe d³FUO IYSFUe. ¹FF UZTe kRiZYVF, dÀFMÑÀF dIYaUF ´»FFaMl RiZY¦Fi³ÀF¨Fe d³FUO °Fb¸We IYøXX VFIY°FF. °FS ÀFa²¹FFIYFTe ´FFMeÊÀFFNe ÀMÑFh¦F IYû»FFG³F UF´FSFUe°F. UcOe, AûdSE³M»F, ¸FûÀFe ´FiIYFSF°Fe»F IYû»FFG³ÀF UF´FSF¹F»FF WSIY°F ³FFWe. A±FFÊ°F ´FSXμ¹Fc¸F¨Fe d³FUO °Fb¸F¨¹FF ½¹Fd¢°F¸FØUFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF³FbÀFFS ¹Fû¦¹F ´FSXμ¹Fc¸F¨Fe d³FUO IYSFUe.

dIYaUF d°F¨¹FF kdUVF d»FÀMl¸F²¹FZ AÀF»FZ»¹FF EJFôFF ¶FiG³O¨Fe d»F´FdÀMIY, IYFG¸´FG¢M, ¦»FFGÀF, AF¹F ¸FZIYA´F dIYM °Fc d°F»FF d¦FμM IYøXX VFIY°FZÀF. ¹FFdVFUF¹F ¶FF±F ´FiFGO¢MÐÀFÀFbðXF °Fc d°F»FF d¦FμM IYøXX VFIY°FZÀF. ÀF²¹FF W¶FÊ»F dIYaUF ³FG¨FS»F ¶FF±F ´FiFGO¢MÐÀF¨Fe ¸FûNe ½WSF¹FMe ¶FFþFSF°F ´FFWF¹F»FF dQÀF°FZ. ¹FF¸F²¹FZ ¶FFGOe UFGVF, ¶FFGOe AFGB»F, ÀIiY¶F, ¶FFGOe ¶FF¸F, ¶FFGOe ´FFGd»FVF AÀFZ dUdU²F ´FiFGO¢MÐÀF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FFa¨FZ EJFQZ dIYM d¦FμM IYSF¹F»FF IYFWe¨F WSIY°F ³FFWe. ´Fμ¹FcÊ¸ÀFÀFbðXF d¦FμM ¸W¯Fc³F CØF¸F ´F¹FFÊ¹F AFWZ°F; ´FSa°Fb ´Fμ¹FcÊ¸FEZUþe dOAûOSaXM dIYaUF ¶FFGOe À´»FGVF d¦FμM IYZ»¹FFÀF °FZ AF¦FFDY´F¯FF¨FZ »FÃF¯F UFMc VFIY°FZ. °¹FF¸FbTZ We IYFTþe ³F¢IYe §FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

MZXI RaYOXF ½F`QZWXe

sqrv ¨FZ À¸FFMÊX RYû³ÀF kdªFAû¸Fe¨FF E¸FAF¹F ul¨FF ¶FûÕX¶FFÕXF ³F½¹FF ½F¿FFÊ°F, IYF¹F ³F½Fe³F? AÀFF ´Fi¾³F °FSX ÀF½FFË³FF¨F ´FOX°Fû. MXZIY´FiZ¸Fe ¹Fb½FFd´FPXeÕXF WXF¨F À¸FFMÊXRYû³ÀF AFd¯F ¦FGÓFZMXÀFÐ¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ´FOX°Fû. ¸WX¯Fc³F ÀF¸FªFc³F §FZDY¹FF°F IYe, ³F½¹FF ½F¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷Y½FF°FeÕXF ¶FFªFFSX´FZNZX°F IYû¯F°FZ À¸FFMÊXRYû³ÀF ´Fi½FZ¾F IYSX°FFWZX°F. ¦FZ»¹FF ½F¿FÊAJZSXeÀF ¶FûÕX¶FFÕXF WXû°FF °Fû, dªFAû¸Fe ¹FF d¨F³Fe IaY´F³Fe¨FF. WXe IaY´F³Fe ¨Fe³F¸F²FÕXe AG´FÕX ¸WX¯Fc³F AûTJÕXe ªFF°FZ. ¹FF dªFAû¸Fe³FZ AF´F¯F ·FFSX°Fe¹F ¶FFªFFSX´FZNZX°F ´Fi½FZ¾F IYSX°F AÀF»¹FF¨FZ ªFFWXeSX IZYÕZX WXû°FZ. °¹FF³FbÀFFSX °¹FFa³Fe ´Fi½FZ¾F IZYÕXFWXe. ´FdWX»¹FF dμÕX´FIYFMÊXÀFû¶F°F °¹FFa³Fe IYSXFSX IZYÕXF WXû°FF. °¹FF³FbÀFFSX, °¹FFa¨¹FF À¸FFMÊXRYû³ÀF¨¹FF d½FIiYeÕXF AFG³FÕXFB³F°F °FOXFJZ¶FaQ ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe AFd¯F ´FdWX»¹FF IYFWXe d¸Fd³FMXFa°F¨F dªFAû¸Fe³FZ AFG³FÕXFB³F À¸FFMÊXRYû³F d½FIiYe¨FZ ·FFSX°FF°FeÕX ÀF½FÊ d½FIiY¸F ¸FûOXe°F IYFPXÕZX! ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF ´FF¨F d¸Fd³FMXFa°F¨F ÕXFJ·FSX ·FFSX°Fe¹FFa³Fe RYû³FJSmXQe AFG³FÕXFB³F IZYÕXe WXû°Fe. ¹FF¨F dªFAû¸Fe°FRÊZY ¹FZ°¹FF IYFWXe dQ½FÀFFa°F ¶FFªFFSX´FZNZX°F ¹FZ¯FFº¹FF E¸FAF¹F u ¹FF ¸FFGOZXÕXIYOZX ÀF²¹FF ÕXÃF ÕXF¦Fc³F SXFdWXÕZXÕZX AFWZX. v Ba¨Fe ÀIiYe³F AÀFÕZX»¹FF ¹FF À¸FFMÊXRYû³F¸F²¹FZ À³FG´FOXÑG¦F³F ´FiûÀFZÀFSX ½FF´FSXÕXF AÀFc³F t ªFe¶Fe SXG¸F¨FF ½FF´FSX IYSX¯¹FF°F AFÕXF AFWZX. ¸FF¦F¨¹FF ¶FFªFcÀF rt ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕX IYG¸FZSXF QZ¯¹FF°F AFÕXF AFWZX. °¹FFÕXF uIZY d½WXdOXAû SmXIYFGdOÊaX¦F¨Fe ÀFû¹FWXe AFWZX. ÀF¸FûS¨¹FF ¶FFªFcÀF AÀFÕZXÕXF IYG¸FZSXF y ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕX¨FF AFWZX. E¸FAF¹F¹FcAF¹F AFG´FSmXÎMX¦F dÀFdÀMX¸F ¹FF°F ´FFWXF¹FÕXF d¸FTZÕX. °FSX ¹FF¨Fe ¶FGMXSXe °F¶¶FÕX tqyq E¸FEE¨F ÃF¸F°FZ¨Fe AÀF¯FFSX AFWZX. AF¹FRYû³FÀFFSX£¹FF¨F dQÀF¯FFº¹FF ¹FF RYû³F¨Fe ÎIY¸F°F ¸FFÂF dIYRYF¹F°F¾FeSX AÀFZÕX, AÀFZ ¸WXMXÕZX ªFF°FZ.

dIYRYF¹F°F¾FeSX ¹FbSZIYF! À¸FFMÊXRYû³F WZX IYFWXe ÀFF¸FF³¹FFaÀFFNXe ³FFWXe°F¨F. °Fe IZY½FT AFd¯F IZY½FT ßFe¸Fa°F ½F¦FFÊ¨Fe¨F ¸F¢°FZQFSXe AFWZX, AÀFZ ½FFMX°F AÀF°FF³FF¨F ¸FF¹FIiYû¸FG¢ÀF ¹FF IaY´F³Fe³FZ ·FFSX°FF°F EIY ½FZ¦FTe¨F IiYFa°Fe IZYÕXe. À½FÀ°FF°FeÕX ¹FF À¸FFMÊXRYû³ÀF¨Fe QJÕX °FSX ÀFG¸FÀFa¦F ÀFFSX£¹FF dQ¦¦FªF IaY´F³¹FFa³FFWXe §FZ¯FZ ·FF¦F ´FOXÕZX. °F÷Y¯F d´FPXe °FSX À¸FFMÊX ¦FGÓFZMXÀFÐÀFFNXe AFÀFbÀFÕZXÕXe AÀF°FZ, °¹FFa¨FZ À¸FFMÊXRYû³F ¶FFT¦F¯¹FF¨FZ À½F´³F ¸FF¹FIiYû¸FG¢ÀF³FZ ´Fc¯FÊ IZYÕZX AFd¯F WXe IaY´F³Fe °F÷Y¯FFBÊ¨¹FF ¦F¼¹FF°FeÕX °FFBÊ°F ¶F³FÕXe. ¹FF¨F IaY´F³Fe¨Fe CX´FIaY´F³Fe AÀFÕZX»¹FF ¹FbSmXIYF³FZ AF°FF À¸FFMÊXRYû³ÀF¨¹FF Qbd³F¹FZ°F ³F½FF ¶FûÕX¶FFÕXF IYSX¯¹FF¨FF §FFMX §FF°FÕZXÕXF dQÀF°Fû AFWZX. ¹FF ¶FûÕX¶FF»¹FF¨Fe §Fû¿F¯FF AFWZX, ¹FbSmXIYF! ¹Fc MZXdÕX½WZX³¨FÀFÊ ³FF½FF¨¹FF ¹FF CX´FIaY´F³Fe³FZ ¸F²¹F¸F dIY¸F°Fe¨¹FF ½F¦FÊ½FFSXe¸F²¹FZ ¹FbSmXIYF WXF ³F½FF À¸FFMÊXRYû³F ¶FFªFFSX´FZNZX°F AF¯FÕXF AFWZX. sqrv¨¹FF ÀFb÷Y½FF°FeÕXF¨F AFÕZX»¹FF ¹FF À¸FFMÊXRYû³F³FZ °F÷Y¯FFBÊ°F CX°ÀFFWX ³FÀF°FF ÀFa¨FFSXÕXF °FSX ³F½FÕX¨F. IYFSX¯F ¹FF°F °F÷Y¯FFBÊ WX½FZ AÀFÕZXÕZX Ad²FIY d´F¢ÀFZ»ÀF AFWZX°F, À¸FFMÊX ÕcXIY AFWZX, ¨FFa¦FÕXe SXG¸F ÃF¸F°FFWXe AFWZX. ÀIiYe³F °FSX °F¶¶FÕX v.v Ba¨FF¨FF AFWZX, °FûWXe E¨FOXe dOXÀ´ÕZX AÀFÕZXÕXF. °¹FF°F wu d¶FMX ¢½FFÕXIYFG¸F ´FiûÀFZÀFSX r.v d¦F¦FFWXMÊXÓFÐ ÃF¸F°FZ¨FF AFG¢MXFIYûASX. s ªFe¶Fe SXG¸F AFd¯F °F¶¶FÕX rt ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZÕX IYG¸FZSXF... AF¯FJe IYF¹F WX½Fa¹F? ·FFSX°Fe¹F ¶FFªFFSXF°FeÕX dIaY¸F°F - ` y,zzz/z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

´F¹FÊMX³F dQ¦Fa¶FSX ¦FFOX¦FeT SXF¸F¨Faýi d¶FÀ½FFÀF ¹FF ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F¸F²F»¹FF °F÷Y¯FF³FZ WXF°FF°F IZYUTX EIY OXFG»FSXEUPXe SX¢IY¸F AÀF°FF³FF ÀFF¹FIY»FUøY³F þ¦F´FiUFÀFF»FF þF¯¹FF¨Fa ²FFOXÀF AU»Fa¶F»Fa. ¹FF UZOëF ²FFOXÀFF¨Fe d¨FØFSXIY±FF-

EIY OXFG»FSX¸F²¹FZ þ¦F´FiUFÀF rzys °FZ sqrr ¹FF IYF»FFU²Fe°F SXF¸F¨Faýi d¶FÀUFÀF ¹FFa³Fe ÀFF¹FIY»FUøY³F IZY»FZ»¹FF þ¦F´FiUFÀFF°Fe»F IYFWXe ÃF¯Fd¨FÂFZ. (LXF¹FFd¨FÂFZ ÀFüþ³¹F : SXF¸F¨Faýi d¶FÀUFÀF RZYÀF¶FbIY ´FZþ) ¨F ¸Fe kkd¸FÂFFaþ¦F´Fi³FFZ,U»F½FIYSX FÀFF»FF d³F§F¯FFSX AFWZX. °¹FF UZTXe ¸Fe IZYUTX EIY OXFG»FSX d£FVFF°F NZXU¯FFSX AFWZX. °FZ½WXF ¸F»FF ´F`VFFa¨Fe AFUV¹FIY°FF ³FFWXe. ´F¯F ¸FFÓ¹FF¶FSXFZ¶FSX IYFZ¯Fe ¹FZ¯FFSX AÀFZ»F °FSX °¹FF³Fa AF³FaQF³Fa ¹FFUall SXF¸F¨Faýi d¶FÀUFÀF³Fa d¸FÂFFa´FbPZX §FFZ¿F¯FF IZY»Fe. °¹FF UZTXe °FSX IYFZ¯FF¨FF WXF°F USX ¦FZ»FF ³FFWXe. ´F¯F IYFWXe dQUÀFFa³Fe EIY ÀFWXIYFSXe d¸FTXF»FF. ´F. ¶Fa¦FF»F¸F²Fe»F ¦Fa¦FZ¨¹FF °FeSXFUSX AÀF¯FFº¹FF CXØFSX ´FFSXF ¦FFUF°F»FF WXF sy U¿FFË¨FF °F÷Y¯F ´FFZÀMXF°F ¸FQ°F³FeÀF ¸WX¯Fc³F IYF¸F IYSX°F WXFZ°FF. §FS£F¨FFÊ¨Fe °FFZÔOXd¸FTXU¯Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe SXFÂFe EIYF dþ¸F¸F²¹FZ °FFZ MÑZX³FSX¨FZ IYF¸F IYSXF¹F¨FF. d°F±FZ °FFZ þFQc AFd¯F WXF°F¨F»FF£Fe¨FZ ´Fi¹FFZ¦F dVFIY»FF WXFZ°FF. °¹FF»FF þ¦F´FiUFÀFF¨FZ UZ²F »FF¦F»FZ WXFZ°FZ AFd¯F £FSXFZ£FSX¨F EIY dQUÀF °¹FF³FZ AF´F»Fe ÀFF¹FIY»F dQ»»Fe¨¹FF dQVFZ³FZ UTXU»Fe.

´Fa°F´Fi²FF³F BadQSXF ¦FFa²FeÔ¨Fe ·FZMX d¸FTXUc³F °¹FF³FZ AF´F»FF ¸FWXFZQ¹F ÀFFad¦F°F»FF. °¹FFa¨¹FFIYOcX³F IYFWXe ¸FQ°F d¸FTXFUe WXe A´FZÃFF WXFZ°Fe. BadQSXFþeÔ³Fe °¹FF¨¹FF CX°ÀFFWXF¨FZ IYF`°FbIY IZY»FZ. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX EIY ÀF»»FF dQ»FF. k°F÷Y¯F d¸FÂFF, IbYNZXWXe ·FeIY ¸FF¦Fc ³FIYFZÀF AFd¯F ·FFSX°FF¨¹FF QFdSXýiëF¨Fa ´FiQVFÊ³F IYøY ³FIYFZÀF.l þ¦F´FiUFÀFF¨Fe ÀFb÷YUF°F AFdRiYIZY´FFÀFc³F IYSXF¹F¨Fe WZX SXF¸F¨Faýi³FZ NXSXU»FZ WXFZ°FZ. IYFSX¯F °¹FF¨¹FF ¸F°FZ AFdRiYIZY°Fe»F ´FiUFÀF £FOX°FSX AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF WXFZ°Fe. °FFZ AFd¯F °¹FF¨¹FF d¸FÂFF³FZ ³F`SXFZ¶FeIYOZX ´Fi¹FF¯F IZY»FZ °FZ½WXF d°FdIYMXF½¹Fd°FdSX¢°F °¹FF¨¹FF d£FVFF°F £FSXFZ£FSX¨F EIY OXFG»FSX WXFZ°FF. °¹FF¨¹FF ¶FTXFUSX °¹FF»FF þ¦FF¨¹FF VFFa°F°FZ¨FF ÀFaQZVF ôFF¹F¨FF WXFZ°FF! °¹FFÀFFNXe °¹FF³FZ sz U¿FFË°F rvx QZVFFa°Fe»F wsxvqq dIY.¸Fe. Aa°FSX ÀFF¹FIYÕX½F÷Y³F IYF´F»FZ WXFZ°FZ. ¹FF Qe§FÊ

´FiUFÀFF°F °¹FF»FF ·FF¿FZ¨Fe AOX¨F¯F AF»Fe ³F½WX°Fe. WXFU·FFUF¨Fe ·FF¿FF þF¦Fd°FIY AÀF°FZ, WXF ´Fi°¹F¹F °¹FF»FF UFSaXUFSX AF»FF. ¦FdSX¶FF¨¹FF ÓFFZ´FOXe°F WXF A³Fb·FU °¹FF»FF ¹FZ°F ¦FZ»FF, °FSX IY²Fe ßFe¸Fa°F §FSXeWXe °¹FF¨FZ ÀUF¦F°F ÓFF»FZ WXFZ°FZ. ¸FFÂF IY»´F³FZ³FZ £FOX°FSX UFMX¯FFº¹FF AFdRiYIZY°F °¹FF¨FF ´FFWbX¯F¨FFSX Ad²FIY ¨FFa¦F»FF ÓFF»FF WXFZ°FF. k¦FSXe¶F QZVFF°F ¸FF³FUe AFQSXFd°F±¹F, ´FiZ¸F AFd¯F VFFa°Fe d¸FTX°FZ, °FSX ÀFa´F³³F QZVFF°F IiYFZ²F, AÀFc¹FF, ²FFÀ°Fe AFd¯F ÀUF±FeÊ´F¯FF dQÀF°FFZl WXF AFWZX °¹FF¨FF A³Fb·FU. kª¹FF QZVFF°F þFUZ °¹FF QZVFF°Fe»F »FFZIYFa¨¹FF ÀFaÀIÈY°Fe¨FF AFQSX IYSX¯¹FFWc³F Ad²FIY IYFWXe ¸FWXØUF¨FZ ³FÀF°FZl WZXWXe °FFZ AFUþcÊ³F ÀFFa¦F°FFZ. °FFZ ¸FÀFFBÊ »FFZIYFa¶FSXFZ¶FSX dVFIYFSXe»FF ¦FZ»FF U °¹FFa³Fe QZDY IZY»FZ»FZ ¸WXVFe¨FZ ¦FSX¸F SX¢°F °¹FF³FZ °¹FFa¨¹FFÀFFZ¶F°F AF³FaQF³FZ §FVFF£FF»Fe CX°FSXU»FZ. ´FiÀFa¦Fe °¹FF¨¹FF´FbPXZ þZ ¸FFaÀF AF»FZ °FZ °¹FF³FZ £FF»»FZ. RY¢°F UF§F-

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

dÀFaWXF¨FZ ¸FFaÀF IYFZ¯Fe ³F dQ»¹FF³FZ °FZ £FF°FF AF»FZ ³F½WX°FZ. þZ½WXF °FFZ AFdRiYIYe VFWXSXFa°Fe»F ¦FbþSXF°Fe-¸FFSXUFOXe ½¹FF´FFº¹FFaIYOZX ¦FZ»FF WXFZ°FF °FZ½WXF A±FFÊ°F¨F VFFIYFWXFSeX WXFZ°F WXFZ°FF. °¹FF¨FF ÀFFZ¶F°Fe ÀFFZ¸F³FF±F ¸Fb£FþeÊ³FZ d¦F³Fe d¶F»FFDY ¹FZ±FZ ¸FdWX³FF·FSX ¸Fb¢IYF¸F IYSX¯¹FF¨FZ NXSXU»FZ °FZ½WXF ¸FdWX³FF·FSXF³FZ ÀFZ³FZ¦F»F ¹FZ±FZ ·FZMX¯¹FF¨FZ NXSXUc³F SXF¸F ´FbPZX d³F§FF»FF. ´F¯F ÀFFZ¸F³FF±F ´Fb³WXF ·FZMX»FF¨F ³FFWXe. AFdRiYIZY°Fe»F £FZOëF´FFOëF°F °FFZ þFQc¨FZ ´Fi¹FFZ¦F QF£FU°F AÀFZ. °¹FF¸FbTZX °¹FF»FF SXFWXF¹F»FF þF¦FF U ´FFZMXF´FbSX°FZ A³³F d¸FTX°F AÀFZ. AFdRiYIZY°F IYFTXëF þFQc¨FF ´Fi·FFU AÀF»¹FF³FZ ¹FF þFQc¦FFSXF¨FZ AFQSXFd°F±¹F WXFZ°F AÀFZ. ¸FFZÔ¶FFÀFF ¹FF ¸FFZNëF VFWXSXF°F Ad¸F°FF·F ¶F©F³F dU»FÃF¯F »FFZIYd´Fi¹F dQÀF»FF. kWXF AF»FF Ad¸F°FF·F ¶F¨¨F³Fl AÀFZ ¸WX¯F°F °¹FF¨FZ ÀUF¦F°F WXFZBÊ. ³F½¹FF VF°FIYF¨¹FF ´FiFSa·Fe °¹FF³FZ

AFd¢MÊXIY ÀFF¦FSXF°F ¦FFZNX»FZ»¹FF dÀ´FMXÐÀF¶FþZÊ³FUSX ´FFDY»F NZXU»FZ, °FZ½WXF d°F±FZ ´FFZ¨F»FZ»FF °FFZ ´FdWX»FF ·FFSX°Fe¹F ³FF¦FdSXIY WXFZ°FF. ¸F²¹FSXFÂFe °FTX´F¯FFº¹FF ÀFc¹FFÊ¨¹FF ´FiIYFVFF°F °¹FF¨FZ ÀUF¦F°F ÓFF»FZ SXdVF¹F³F IYFZTXÀFF £FF¯F IYF¸F¦FFSXFaIYOcX³F. AVFF d³F¦F¸FÊ dNXIYF¯Fe ¸FF¯FcÀF £FFZQIYF¸F IYSXe°F AÀFZ»F ¹FF¨Fe IY»´F³FF °¹FF»FF ³F½WX°Fe. IGY³FOXF°Fe»F ¹F»FFZ³FFBÊRY ¹FZ±FZ ÀFFZ³¹FF¨¹FF AFd¯F dWXº¹FF¨¹FF £FF¯Fe AFWZX°F. d°F±FZ ´FFZ¨F»¹FFUSX dÃFd°FþFUSX dQÀF¯FFSZX ´FiIYFVFF¨FZ dU·Fi¸F, ª¹FF»FF AFSXFZSXF ¶FûSXûdÕXÀF ¸WX¯F°FF°F, ´FFWcX³F °FFZ dUÀ¸F¹F¨FdIY°F ÓFF»FF WXFZ°FF. d°F±FZ AF°¸FVFbðXe WXFZ°F AÀF»¹FF¨Fe þF¯FeU °¹FF»FF ÓFF»Fe. ¹F»FFZ³FFBÊRY»FF °¹FF¨Fe ¦FFNX ÓFF»Fe SZX¸FaOX Q SGX½WX³F ¹FF CXôFFZ¦F´F°FeÔVFe. °¹FFa³Fe EIY ´FiVFdÀ°F´FÂFIY¨F QZDY³F MXFIY»FZk´Fi¸FF¯F´FÂF QZ¯¹FF°F ¹FZ°FZ IYe, SXF¸F¨Faýi d¶FÀUFÀF WXZ ¹F»FFZ³FFBÊRY ¹FZ±FZ AF»FZ WXFZ°FZ. IGY³FOXF¨¹FF ÀFe¸FF ·FF¦FF°Fe»F WZX AF²Fbd³FIY VFWXSX AFWZX. ¹F»FFZ³FFBÊRY¸F²Fe»F ½¹FFUÀFFd¹FIY SZX¸FaOX Q SGX½WX³F ¹FFa¨¹FFVFe °¹FFa¨FZ ¶Fa²Fb°UF¨FZ ³FF°FZ þbTX»FZ WZX ³F¸FcQ IYSX°FF³FF AF³FaQ WXFZ°F AFWZX.l k¹FF ´FiVFdÀ°F´FÂFF¨¹FF IYOZXUSX °FFa¶FOXF dVFOXIYFUF AFWZX, °FFZ ¸WX¯FþZ SZX¸FaOX ¹FFa¨¹FF SX¢°FF¨FF ³F¸Fb³FF AFWZXl, AÀFZ ¶FFSXeIY AÃFSXFa°F dÕXWcX³F NZX½FÕZXÕZX AFWZX. SXF¸F¨Faýi¨FF þ¦F´FiUFÀF EIaYQSX tq U¿FZÊ ¨FF»F»FF WXFZ°FF. ¹FF IYFTXF°F °¹FF³FZ AFd¢MÊXIY¨FF dU°FTX°FF ¶FRÊY ´FFdWX»FF. AaMXFd¢MÊXIY ÀFF¦FSXF°F ¸F`»F-¸F`»F »FFa¶Fe¨¹FF °FSaX¦F°¹FF ¶FRYFÊ¨¹FF d·Fa°Fe ´FFdWX»¹FF. AFd¢MÊXIY ·Fc¸Fe°F °FZ»FdUdWXSXe £F¯F¯¹FF¨FZ IYF¸F ÀFbøY ÓFF»¹FF¸FbTZX d°F±FZ dU³FFVFF¨Fe ³FFaQe ´FFdWX»Fe. AG¸FZÓFFG³F¨¹FF þa¦F»FF°Fe»F UÈÃFFa¨Fe A¸FF´F IYØF»F ´FFdWX»Fe. ¸FF¯FÀFF¨¹FF WXFUSZX´F¯FF»FF ÀFe¸FF ³FFWXe WZX °¹FF»FF ´FiIY¿FFÊ³FZ þF¯FU»FZ. A¸FZdSXIZYUSXe»F rr ÀF´MZÔX¶FSX¨¹FF WX»»¹FF³Fa°FSX þ¦F ¶FQ»F»FZ AFWZX. dþ±FZ d°F±FZ ÀFaVF¹Fe´F¯FF ¶FTFU»FF AFWZX. QZVFFZQZVFeÔ¨FF d½WXÀFF d¸FTXU¯FZ

QbSXF´FFÀ°F ÓFF»FZ AFWZX. ´FSX¢¹FF QZVFFa°F dRYSX°F AÀF°FF³FF IbYNZXWXe ´FiV³FFa¨¹FF ÀFSX¶FØFe»FF °FFZÔOX ôFFUZ »FF¦F°FZ. °¹FF¨FF ´FiUFÀF rvx QZVFFa¸F²Fc³F ÓFF»FF AFWZX. °¹FF QZVFFa¨Fe IiY¸FUFSX ³FFUZ dU¿¯FbÀFWXpF³FF¸FF´Fi¸FF¯FZ °¹FF»FF ¸Fb£FFZQÐ¦F°F AFWZX°F. SXUeÔýi³FF±FFa¨FZ EIY U¨F³F °FFZ ³FZWX¸Fe ¸WX¯F°FFZ, kþ¦F·FSXF°F ÀFUÊÂF °Fb¸F¨Fa §FSX AÀF°Fa. RY¢°F °FZ VFFZ²FFUa »FF¦F°Fa. °Fb¸WXF»FF °FZ þøYSX d¸FTX°Fa.l rzzq¨¹FF A£FZSXeÀF °FFZ ¶FiFÓFe»F¸F²Fc³F ´FZøY»FF þF¯¹FFÀFFNXe EIYF þWXFþFUSX ¨FPX»FF. ´FiUFÀF WXFZ°FF rv dQUÀFFa¨FF. ´F¯F UFMZX°F þWXFþ ³FFQb÷YÀ°F ÓFF»FZ. °FZ Qb÷YÀ°F WXFBÊ´F¹FË°F AG¸FZÓFFG³F¨¹FF þa¦F»FF°F RZYSXRYMXIYF ¸FFSX¯¹FFÀFFNXe IYFWXe ÀFWX´FiUFVFFaÀFFZ¶F°F °FFZ dIY³FFº¹FFUSX CX°FSX»FF. ¨FF»Fc³F ¨FF»Fc³F ±FIY»¹FFUSX ÓFFOXFa³FF WG¸FFGIY ¶FFa²Fc³F °FZ

dUÀFFU»FZ. ÀFIYFTXe þF¦F AF»Fe °FZ½WXF °¹FF¨¹FF VFSXeSXF»FF QFZ³F Aþ¦FSXFa³Fe »F´FZMX»FZ»FZ WXFZ°FZ! Aþ¦FSX ·FÃ¹FF»FF AFUTcX³F ¦FbQ¸FøY³F MXFIY°Fû, WZX °¹FF³FZ UF¨F»FZ»FZ WXFZ°FZ. °Fe UZTX AF»Fe ¸WX¯F°F °FFZ VFFa°F SXFdWX»FF. ¶Fº¹FF¨F UZTXF³FZ °Fû Aþ¦FSX dUTX£FF ÀFFZOcX³F d³F§Fc³F ¦FZ»FF. SXF¸F¨Faýi»FF d¦FTX¯¹FF¨FF °¹FF¨FF dU¨FFSX ³F½WX°FF. ¸FF³FUe VFSXeSXF¨Fe DY¶F §FZ¯¹FFIYSX°FF °Fû d¶F»F¦F»FF WXFZ°FF. AVFF A³FZIY dUÀ¸F¹Fþ³FIY ´FiÀFa¦FFa³FF °FFZÔOX QZ°F °FFZ ´FbPZX ´FbPZX þF°F WXFZ°FF. E»FÐ ÀFF»UFOXFZSX¸F²Fc³F ·FFSX°Fe¹F ¶F³FFUMXe¨¹FF ¶FeEÀFE ÀFF¹FIY»FUøY³F þF°F AÀF°FF EIYF ·Fcd¸F¦F°F MXFZTX¢¹FF³FZ °¹FF»FF §FZSX»FZ. WXF A¸FZdSXIY³F ¦Fb´°FWZXSX AÀFFUF ¹FF ÀFaVF¹FF³FZ °FFZ ²FSX»FF ¦FZ»FF WXFZ°FF. AF´F»¹FF ¸FFZOX¢¹FF°FFZOX¢¹FF À´FGd³FVF¸F²¹FZ AF´F¯F ·FFSX°Fe¹F AÀFc³F

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

þ¦F´FiUFÀFF»FF þF°F AÀF»¹FF¨FZ ÀFFa¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F °¹FF³FZ IZY»FF, ´F¯F °FZ °¹FFÕXF ´FMX»FZ ³FFWXe. °Fû °¹FF»FF AF´F»¹FF °FTXFUSX §FZDY³F ¦FZ»FF. d°F±FZ AF²Fe ´FIYOcX³F AF¯F»FZ»¹FF EIYF ¸FF¯FÀFF¨FF °¹FFa³Fe SXF¸F¨FaýiÀF¸FFZSX ¦FTXF d¨FSX»FF. °FZ½WXF dþUF¨¹FF AFIYFa°FF³FZ °¹FF³FZ MXFZTXe´Fi¸Fb£FFIYOZX §FZDY³F þF¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe °¹FF¨¹FF ¦FTXe CX°FSXU»Fe. ÀFbQ`UF³FZ MXFZTXe´Fi¸Fb£FF»FF Ba¦Fiþe ÀF¸Fþ°F WXFZ°FZ. ¶Fº¹FF¨F ÀFa·FF¿F¯FF³Fa°FSX °FFZ A¸FZdSXIY³F ³FÀF»¹FF¨Fe £FFÂFe ´FMX»¹FFUSX °¹FF»FF £FF¹F»FF QZ¯¹FF°F AF»FZ. SXF¸F¨Faaýi¨Fe IYWXF¯Fe EZIcY³F MXFZXTXe´Fi¸Fb£F WZX»FFU»FF WXFZ°FF. þ¦F´FiUFÀFF¨FF EIY MX´´FF ÀFa´FUc³F °FFZ §FSXe AF»FF, °FZ½WXF °¹FF¨Fe yq U¿FFË¨Fe AFBÊ AFþFSXXe WXFZ°Fe. °¹FF¸FbTZX ¹FF wq U¿FFË¨¹FF SXF¸F¨Faýi¨FF ´FiUFÀF ÀF²¹FF

response.lokprabha@expressindia.com

MÑmXIYSX ¶»FFG¦FSX ÀFbWXFÀF þûVFe IYFZIY¯FF°Fc³F ÀFÁëFýieIYOaX ´FFdWXÕaX IYe, °FFZ ½FFMX AOX½Fc³F CX·FF NXFIYÕZXÕXF, Aa¦FF½FSX ¹FZ¯FFSXF AÀFF ½FFMX°FFZ; ´F¯F °¹FF¨¹FF Aa¦FFJFaôFF½FSX ¸F³FÀFFZ¢°F ¶FF¦FOXF¹FÕXF ¦FZÕaX, IYe ÀFÁëFQÊe¨Fe A³FFZJe øY´Fa A³Fb·F½FF¹FÕXF d¸FT°FF°F...

AF¸F¨Fe OXF¦aZ FSX¹FFÂFF... OXFZa¦FSX½FFMX IY²FeB°FIYeIY²Fe·FbSEJFQe XT §FFÕX°FZ IYe, EIYQF ªFFDY³F ÀF¸FF²FF³F¨F WXFZ°F ³FFWXe. ÀFÁëFýie°F ·FMXIY°FF³FF CXôFF¨FF dQ½FÀF AFªF¨¹FFÀFFSXJF ³FÀF°FFZ. SXFZªF IYFWXe °FSXe ³F½Fa, IYFWXe °FSXe ½FZ¦FTa ÀFF¸FFZSa ¹FZ°F AÀF°Fa. IYFZIY¯FF°Fc³F ÀFÁëFýieIYOaX ´FFdWXÕaX IYe, °FFZ ½FFMX AOX½Fc³F CX·FF NXFIYÕZXÕXF, Aa¦FF½FSX ¹FZ¯FFSXF AÀFF

½FFMX°FFZ, °FSX §FFMXF½FøY³F ´FFdWXÕa IYe, ªF¯Fc IYFWXe °¹FF¨¹FF Aa¦FFJFaôFF½FS ¶FF¦FOX¯¹FFÀFFNXe °FFZ ªF½FT ¶FFZÕXF½F°F AÀF°FFZ. IYFZIY¯F AFd¯F §FFMX¸FF±¹FF¨¹FF ½FFMZX½FSX CX·FF NXFIYÕZX»FF °FZÕX¶F`ÕXFQZJeÕX AÀFF¨F ³FF³FF øY´FFa°F dQÀF°FFZ. IYFZIY¯FF°Fc³F ´FFdWXÕaX IYe, ±FZMX QFZ³F AFOX½¹FF d·Fa°Fe, ªF¯Fc IYFWXe

d³FÀF¦FÊd¨FÂFeIYSX¯FFÀFFNXe dSXμÕZX¢MXÀFÊ¨F ÕXF½FÕZ AFWZX°F AÀFZ ½FFMXF½FZ. ÀFb²FF¦FOX½FøY³F ´FFdWXÕaX °FSX ½FFMX°Fa IYe, ªFSXF WXF°F ÕXFa¶F IZYÕZX °FSX °¹FFÕXF ÕXF¦F°FeÕX IYe IYF¹F. °FFZ¨F °FZÕX¶F`ÕF EIYQF ´FF½FÀFF¼¹FF°F dIY½F¯Fe¨¹FF ´FNXFSXF½FøY³F ´FFdWXÕXF °FSX AFOX½¹FF d·Fa°FeEZ½FªFe ¨F¢IY ÀFbTIYF¨F dQÀFÕXF.

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

°FZ½WXF WXF°FF°F IYG¸FZSXF ³F½WX°FF; ´F¯F IY²Fe ³FF IY²Fe °FSXe WXF MÑZXIY ´FSX°F IYSXF¹F¨FF AFd¯F °¹FF¨Fe WXe d½Fd½F²F øY´Fa dMX´FF¹F¨Fe WZX ¸F³FF¾Fe ´F¢IaY NXSX½FÕaX WXFZ°Fa. AJZSXeÀF ´FSX½FF¨¹FF dQ½FFTe°F ¹FF OXFZa¦FSX¹FFÂFZ¨FF ¸FbWcX°FÊ ÕXF¦FÕXF. §F³F¦FOX, dIY½F¯Fe ´FNXFSX AFd¯F JOXÀFFa¶FTZ ÕZX¯Fe. ¸Fb¢IYF¸FF¨Fa dNXIYF¯F AF²Fe¨F NXSX»Fa WXFZ°Fa- dIY½F¯Fe¨Fa ´FNXFSX.

¶FZ°F ªFa¦Fe NXSXÕXF. ²FF½FF²FF½F IYSX°F ÀFF¸FF³FF¨Fe ªF¸F½FFªF¸F½F ÓFFÕXe. ³FZWX¸Fe¨FF d·FOc ¨FaýiF QF¸FÕZX WXFZ°FF¨F. °FÀFF WXF MÑZXIY IYFWXe RYFSX ²FF½FF²FF½Fe¨FF ³F½WX°FF¨F AFd¯F ²FF½FF²FF½F IYSXF¹F¨Fe AF¸F¨Fe B¨LXFQZJeÕX ³F½WX°Fe. SmX»½FZ³FZ ÕXFZ¯FF½FTF AFd¯F ¸F¦F ÕXFÕX OX¶¹FF³FZ ·FFa¶FOZÊ ¦FF½Fe ´FFZWXû¨FF¹FÕXF ÀFFOZXQWXF ÓFFÕZX. ÀFWXF-ÀFF°F ½F¿FFË´Fc½FeÊ WXF¨F MÑZXIY IYSX¯¹FFÀFFNXe AF¸WXFÕF ¨F¢IY AFa¶F½F¯¹FF´FFÀFc³F rw dIYÕXFZ¸FeMXSX ¨FFÕX°F ¹FF½Fa ÕXF¦FÕaX WXFZ°Fa. A±FFÊ°F °FZ½WXF ´FF½FÀFF¼¹FF¨FZ dQ½FÀF AÀF»¹FF¸FbTZ IYFWXe¨F ½FFMÕaX ³F½WX°Fa. AFa¶F½F¯¹FF³Fa°FSX ÀFF²FFSX¯F ¶FFSXF-EIY dIYÕXFZ¸FeMXSX³Fa°FSX ÀFFÕX°FSX dJaOX AFZÕXFaOXÕXe IYe, AF´F¯F ½FZ¦F¼¹FF¨F d½F¾½FF°F ªFF°FFZ. OXF½Fe-CXªF½FeIYOZX ÕXFa¶FÕX¨FIY OXFZa¦FSXSXFa¦F, ÀF¸FFZS ¸F`ÕXFZ³FÐ¸F`ÕX ´FÀFSXÕZXÕXe ¾FZ°Fe AFd¯F ¦F½F°FFT IbYSX¯Fa AFd¯F °¹FF´F»¹FFOX JFÕXe IYFZIY¯F. ¸FFZIY¼¹FF À½F¨LX WX½FZ¨FF, °¹FF ½FF°FF½FSX¯FF¨FF ¦Fa²F ·FøY³F §¹FF¹F¨FF AFd¯F ¸F¦F °¹FF OXFZÔ¦FSX½FFMXFa½FSX ¸F³FÀFFZ¢°F WbaXQOXF¹F¨Fa. ·FFa¶FOZÊ ¦FF½FF°Fc³F OXF½FeIYOZX ÀF¸FFZSX ±FZMX §F³F¦FOX, °FSX CXªF½FeIYOZX ÕXFa¶F½FSX °FZÕX¶F`ÕXF. IYFZIY¯FF°Fc³F dQÀF¯FFSXF °FZÕX¶F`ÕXF AFd¯F AF°FF ¹FZ±FZ §FFMX¸FF±¹FF½FøY³F dQÀF¯FFSXF

QFZ³WXe°FÕXF RYSXIY EIYQ¸F ªFF¯F½F¯FFSXF. §F³F¦FOXF¨¹FF ´FF¹F±¹FFÕXF EZIYFZÕZX ¦FF½FF°F ¦Fb÷YªFeÔ¨¹FF §FSXe ÀFGIY MXFIY»¹FF AFd¯F ¦FOXFIYOZX ´FiÀ±FF³F IZYÕaX. ¦FOXFIYOZX ªFF¯FFSXe ½FFMX ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF ³FF½FFJFÕXe ´Fi¾FÀ°F XIYSXF¹FÕXF §FZ°FÕXe AFWZX. §F³F¦FOX °FÀFF AFIYFSXF³FZ LXFZMXF¨F AFWZX, CaX¨FeQZJeÕX RYFSX¾Fe ³FFWXe. ¦FOXF¨Fa CXQÐ²½FÀ°F ´Fi½FZ¾FõFSX AªFc³F ¶FSaX¨F ¾FF¶Fc°F AFWZX. ÀF¸FFZSX¨F EIY ¸FFZNXe ¦FbWXF½FªFF IYFZNXe dQÀF°FZ. (¦FbWZX¨¹FF AF°F AFd¯F ¶FFWZXSX ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF ³FF½FFJFÕXe ¨F¢IY dÀF¸FZÔMX¨FF IYFZ¶FF¨F IZYÕXF AFWZX.) ½FSX ªFF¯FFº¹FF ½FFMZX½FSXeÕX ´FF¹Fº¹FF CXQÐ²½FÀ°F ÓFF»¹FF¸FbTZ ¸FcT ½FFMZX³FZ ´Fc½FeÊ ½FSX ªFF°FF ¹FZ°F ³FÀFZ; ´F¯F ¦FbWZX¨¹FF ªF½FT¨F IYFZ¯FF °FSXe ÀFaÀ±FZ³FZ EIY ÕXFZJaOXe d¾FOXe ¶FÀFd½F»¹FF¸FbTZ AF°FF ½FSX ªFF¯FZ ÀFFZ´FZ °FSX ÓFFÕZX¨F AFWZX, ´F¯F ´FF¯¹FF¨¹FF MXF¢¹FFa´F¹FË°F A¦FQe AFSXF¸FF°F ªFF°FF ¹FZ°FZ. ½FSX ¶Fb÷YªFF¨FZ AFd¯F ´FF¹Fº¹FFa¨FZ A½F¾FZ¿F dQÀF°F WXFZ°FZ. ¦FOXRZYSXe IYSXF¹F¨Fe °FSX ±FFZOZX ½FSX ªFF½FZ ÕXF¦FZÕX. ¦FOXRZYSXe AF¸F¨¹FF AªFZÔOëF½FSX ³F½WX°Fe¨F. AF¸WXFÕXF ³¹FFWXFTF¹F¨Fa WXFZ°Fa °FZ ÀFÁëFýie¨Fa ARYFMX øY´F. ¦FOXF½FSX¨¹FF MXF¢¹FF¨Fa ±FaOX¦FFSX ´FF¯Fe PXFZÀFc³F, ÀFFZ¶F°F AF¯FÕZXÕXe ·FFIYSXe, NZX¨FF, ¨FMX¯Fe, IYFaQF AÀFa

dWXSX½FTe¸F²¹FZ WZX ½FNXÕZXÕaX ÓFFOX IbYNcX³F AFÕaX...

dIY½F¯FeIYOZX ªFF°FF³FF ¸FF¦FZ SXFWX¯FFSXF §F³F¦FOX z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

¸F³FÀFFZ¢°F WXFQOXÕaX. AF¸WXFÕXF ´FF¨F´F¹FË°F °FSXe dIY½F¯Fe¨¹FF ´FNXFSXF½FSX ´FFZWXû¨FF¹F¨FZ WXFZ°FZ. ´FNXFSXF½FSX¨¹FF ½FFOXe°F IYFZ¯Fe AFWZX IYe ³FFWXe ¸FFWXe°F ³F½WX°FZ, °¹FF¸FbTZ SXFWX¯¹FFJF¯¹FF¨Fe ÀFFZ¹F Aa²FFøY³F ¹FF¹F¨¹FF AF°F IYSX¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa WXFZ°Fa. QbÀFSaX ¸WX¯FªFZ dIY½F¯Fe¨¹FF ´FNXFSXF½FøY³F IYÕX°¹FF CX³WXF°F °FZÕX¶F`ÕXF AFd¯F ´FdSXÀFSXF¨FZ RYFZMXFZ IYFPXF¹F¨FZ WXFZ°FZ. ÓFFZ´FZ¨FF ¸FFZWX MXFTc³F EZIYFZ»¹FF°F CX°FSXÕXFZ. ´FNXFSXF½FSX¨¹FF PZX¶FZ ¸FF½F¾Fe ¦FF½FF°Fc³F ½FFOXeIYOZX d³F§FFÕXe WXFZ°Fe. AF¸WXe´F¯F d°F¨¹FF ´FF½FÕXF½FSX ´FFDYÕX MXFIY°F d³F§FFÕXFZ. §F³F¦FOXFÕXF OXF½FeIYOZX NZX½F°F ¦FbOX§FF·FSX ¦F½F°FF°Fc³F ¸FTÕZX»¹FF ´FF¹F½FFMZX³FZ ¨FFÕcX ÕXF¦FÕXFZ. ·FSX dQ½FFTe°F ¾FWXSXF¨¹FF ¦FQeÊ-¦FFZÔ¦FFMXF´FFÀFc³F QcSX, OXFZÔ¦FSXF¨¹FF IbY¾Fe°F ¾FFa°F ªFF¦Fe ¸Fb¢IYF¸FFÀFFNXe¨FF WXF ´Fi½FFÀF ÀFbøY ÓFFÕXF. CX³WaX IYÕcX ÕXF¦FÕXe. §F³F¦FOX ¸FF¦FZ SXFdWXÕXF. CXªF½FeIYOXZ QSXe¨¹FF ´F»¹FFOX °FZÕX¶F`ÕXF AFd¯F ¶FFªFc¨Fe OXFZa¦FSXSXFa¦F AF°FF À´F¿MX dQÀFc ÕXF¦FÕXe WXFZ°Fe. QSXe¨¹FF ´F»¹FFOX¨¹FF °¹FF OXFZÔ¦FSXFa½FSX ªF¯Fc IYFWXe ¦FFZ»RY¨¹FF ¸F`QF³FF½FSX AÀF°FF°F °F¾FF °Fe³F-¨FFSX

§F³F¦FOXF½FSXeÕX Q¦FOXFa¨¹FF ½FTIYMëF

LXFZMëF LXFZMëF ¦FFZÕ MZX¶FÕXÕXG¯OX dQÀF°F WXFZ°¹FF. QcSX½FSX ´FÀFSXÕZXÕZ ¦F½F°FFT SXF³F, °¹FF½FSXeÕX ÀFFZ³FZSXe ÀFc¹FÊdIYSX¯FZ...X ½FF°FF½FSX¯F ¶FFÕXIY½Fea¨¹FF RbYÕXSXF¯FeÕXF ¾FFZ·F¯FFSaX WXFZ°Fa. AÀFFZ, ´FbPZX ªFFDY ÕXF¦FÕXFZ °FÀFZ °FZÕ¶F`ÕXF¨FF AFIYFSX AF°FF ¶FQÕX°F WXFZ°FF. ¹FF ½FFMZX³FZ ¹FZ¯¹FF¨FF JSXF WZX°Fc ½FFMZX°F ¹FZ¯FFº¹FF dJaOXe°Fc³F dQÀF¯FFSXF °FZÕX¶F`ÕXF dMX´FF¹F¨FF. °FZÕX¶F`ÕXF IYF¹F¸F IYFZIY¯FF°Fc³F ´FFdWX»¹FF¸FbTZ ´Fi±F¸F ªFZ½WXF °¹FF¨FZ ÀFbTIYFÀ½FøY´F LXF¹FFd¨FÂF AF³FaQ ´FFTaQZ ¹FFa¨¹FF kOXFZÔ¦FSX¹FFÂFFl ´FbÀ°FIYF¨¹FF ¸FbJ´FÈ¿NXXF½FSX ´FFdWXÕZX °FZ½WXF´FFÀFc³F °FZ OXFZ¢¹FF°F EIYQ¸F dRY˜X ¶FÀFÕZX WXFZ°FZ. ´FFTaQZ¨¹FF OXFZÔ¦FSX½FFMXF ¹FF ¶FWbX°FFa¾F´F¯FZ ½FZ¦F¼¹FF ½FFMZX³FZ¨F ªFF¯FFº¹FF AÀF°FF°F. A±FFÊ°F¨F °¹FF¸FbTZ¨F ÀFÁëFýie¨Fe WXe A¾Fe ½FZ¦FTe øY´Fa A³Fb·F½F°FF ¹FZ°FF°F. IY²Fe IY²Fe °¹FF ½FFMZX³FZ ªFF°FF³FF AF¸F¨Fe ½FFMX ÕXF¦FF¹F¨Fe WXF ·FF¦F ÀFFZOcX³F ôFF, ´F¯F ÀFÁëFýie¨Fa EIY ½FZ¦FTa Q¾FÊ³F ¸FFÂF WX¸FJFÀF ½WXF¹F¨Fa. AÀFZ¨F EIYQF B¦F°F´FbSXeªF½FT¨¹FF dÂFa¦FÕX½FFOXe½FøY³F ±FZMX IYÀFFSF-¸FFZJFOXF SXÀ°¹FF½FSXeÕX d½FWXe¦FF½FÕXF ¹FZ¯FFSXe ½FFMX °¹FF ´FbÀ°FIYF°Fc³F ½FF¨Fc³F AªF¸FF½FÕXe WXFZ°Fe,

dIY½F¯Fe ´FNXFSXF½FøY³F °FZÕX¶F`ÕXF, ÀFFÕX°FSX dJaOX

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

EIYFZÕZX ¦FF½FF°Fc³F dIY½F¯FeIYOZX ªFF°FF³FF dQÀF¯FFº¹FF MZX¶FÕXÕXG¯OX °FeQZJeÕX ·FSX CX³WXF¼¹FF°F, °FZ½WXF ªFe WXFÕX°F ÓFFÕXe °Fe AªFc³F AFNX½F°FZ. AÀFFZ, °FSX ´FFTaQZ¨Fe OXFZÔ¦FSX¹FFÂFF AF°FF IYG¸FZº¹FF°F ´FIYOXF¹F¨Fe WXFZ°Fe. ¸WX¯Fc³F WXF ÀFFSXF CX´FQÐ½¹FF´F. ÀFFOZX¨FFSX¨¹FF ÀFb¸FFSXFÀF dJaOXe°F ´FFZWXû¨FÕXFZ. ÀF¸FFZSX OXFZÔ¦FSX¹FFÂFF¨Fa ¸FbJ´FÈ¿NXX dQÀF°F WXFZ°Fa. ÀFÁëFýieÕXF SXFIYMX AFd¯F ³FFªFcIY IYF ¸WX¯FF¹F¨Fa °¹FF QFZWXFZÔ¨Fe ´Fi¨Fe°Fe d¸FTFÕXe. JFZÕX QSXe°F ªFa¦FÕX, ½FSX IYF°FTFa¨¹FF A³FZIY ÀFFZÔOXF, °¹FF°F ªFF¦FF d¸FTZÕX °FÀFF ÓFFOXeÓFFOXFZSXF, ´FSX°F SXJSXJe°F IYFTFIYd·F³³F IYF°FT AFd¯F ½FSX ´FNXFSXF½FSX °FZÕX¶F`ÕXF¨¹FF d·Fa°FeÔ´F¹FË°F

ªFa¦FÕX AFd¯F °¹FF ÀF½FFË½FSX EIYFaOëF d¾FÕZXQFSXFÀFFSXJF NXF¸F CX·FF AÀF¯FFSXF °FZÕX¶F`ÕXF- ÀFÁëFýie¨FF SXFJ¯FQFSX! ¸F³FÀFFZ¢°F RYFZMXFZ¦FiFRYe ÓFF»¹FF½FSX ÕX¦FFZÕX¦F ´FNXFSX ¦FFNXÕaX. ¨FFSXWXe ¶FFªFcÀF IZY½FT ¦F½F°FF¨Fa ÀFF¸FiFª¹F WXFZ°Fa. ³FeSX½F ¾FFa°F°FF AFd¯F ·FMXIaY°Fe°FÕXF d³FJT AF³FaQ. ÀF¸FFZSX¨¹FF ÓFFOXF¸F²Fc³F RY¯FF IYFPX»¹FF¦F°F °FZÕX¶F`ÕXF OXFZIYF½F°F WXFZ°FF. OXFZÔ¦FSXF°F ·FMXIY°FF³FF IY²Fe IY²Fe IYFWXe IYFZOXe ´FOX°FF°F. ¾FWXSXe OXFZ¼¹FFa³FF ¸FF³F½F¯FFSX ³FFWXe A¾Fe dWXSX½FT °¹FF ´FNXFSXF½FSX ¨FFZWû¶FFªFcÕXF AÀF°FF³FF, °¹FF ARYFMX SXF³FF°F EIY¨F ÓFFOX ¸FFÂF ÀFa´Fc¯FÊ

½FNXÕZXÕaX, IYFTadNX¢IYSX ´FOX°F ¨FFÕXÕZXÕaX. °FSXeQZJeÕX ¶FSF¨F IYFT d°F¿NXX°F CX·Fa AÀFF½FZ. °¹FF¨¹FF ÀF½FFË¦FF½FSX ·FbBÊLXÂ¹FFa³Fe B°FIaY Ad°FIiY¸F¯F IZYÕaX IYe °¹FFa¨¹FF JF¨FFa¸FbTZ ªF¯Fc IYFWXe ´FF¹Fº¹FF¨F °F¹FFSX ÓFF»¹FF WXFZ°¹FF. ³FZ¸FIaY IYF¹F ÓFFÕaX AÀFF½Fa? ´FNXFSXF½FSX ´FFZWXû¨F°FF¨F QWXF-´Fa²FSXF d¸Fd³FMXFa°F PZX¶FZ½FFOXe dQÀFc ÕXF¦FÕXe. ½FFOXe°F AF°FF QFZ³F¨F §FSaX. ¶FFIYe ÀFFSmX ½FFOXe ÀFFZOcX³F ¦FZÕZXÕZX. ¶FF¶FcSXF½F PZX¶FZ ¶FFWZXSX¨F CX·FZ WXFZ°FZ. ÀFÕX¦Fe¨FF ÀFa½FFQ ÓFFÕXF AFd¯F °¹FFa¨¹FF Aa¦F¯FF°F MZÔXMX ÕXF½Fc³F ¨FWXF PXFZÀFc³F ´Fb³WXF ´FNXFSXFIYOZX

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

¸FFZ¨FFÊ ½FTd½FÕXF. AF°FF ÀFad²F´FiIYF¾FF°F ÀFFSXe OXFZÔ¦FSXSFa¦F CXªFTc³F d³F§FFÕXe WXFZ°Fe. ÀF¸FFZSX EIYF SmX¿FZ°F ´FÀFSXÕZXÕZX °FZ OXFZÔ¦FSX, ¸F²¹FZ °FZ ½FNXÕZXÕaX ÓFFOX AÀFF ·F³³FFMX ´FG³FFZSX¸FF dMX´F°FF AFÕXF WXFZ°FF. MÑZXIY¨FF WZX°Fc ÀFRYÕX ÓFFÕXF WFZ°FF. ªFZ½F¯F °F¹FFSX IYSX°FF³FF ¶FF¶FcSXF½FFa¾Fe ¦F´´FF SaX¦F»¹FF. ´Fc½FeÊ ½FFOXe ³FFaQ°Fe WXFZ°Fe. SXF¹F¦FOX AFd¯F ´Fb¯FZ dªF»ÁëF¨¹FF ÀFe¸FZ½FSXeÕX ¹FF ½FFOXe°F ´Fa²FSXF-½FeÀF §FSZX WXFZ°Fe. EIY d¾FÃFIYe ¾FFTFQZJeÕX WXFZ°Fe. AF°FF ÀF¦FTZ JFÕXe ¦FF½FF°F, °FSX IYFZ¯Fe ¾FWXSXF°F. ¶FF¶FcSXF½FFa¨Fe °Fe³F ¸FbÕaX ¸Fba¶FBÊ AFd¯F ´FdSXÀFSXF°F ³FFZIYSXe IYSX°FF°F. °FZ AFd¯F ¶FF¹FIYFZ QFZ§FZ¨F ½FSX ¹FF ´FNXFSXF½FSX SXFWX°FF°F. ªFFZOXeÕXF ¨FFSX ªF³FF½FSaX AFd¯F ±FFZOXeRYFSX ¾FZ°Fe. ¾FWXSXF°F ¹FFa³FF SXFWX½F°F ³FFWXe. AF¸WXe °Fa¶FFJc JF¯FFSZ, d°F±Fa IYÀFa d³F·FF¹F¨Fa AÀFa °¹FFa¨Fa ÕXFGdªFIY. ½FFOXe°F SXFWFX¹F¨Fa, ¦FbSaX ¨FFSXF¹F¨Fe, Qc²FQb·F°Fa ·FSX´FcSX. AÀÀFÕX ¦FF½FNXe °Fc´F °F¹FFSX IYSXF¹F¨Fa. ¨FFSX ´F`ÀFZ ¸FWXF¦F AÀFÕaX °FSXe WZX °Fc´F ³FZ¯FFSmX A³FZIY ªF¯F AFWZX°F. ¶FF¶FcSXF½FFa¨¹FF ¦F´´FF ÀFbøY WXFZ°¹FF, °FSX ¸FF½F¾Fe³Fa ¸FFÂF AFNX½F¯Fe³Fa SmXdOXAFZ ÕXF½FÕXF. IYSX¸F¯FcIY AFd¯F ªF¦FF¾Fe ÀFa¶Fa²F ªFFZOX¯FFSaX EIY¸FZ½F ÀFF²F³F. dJ¨FOXe¨FZ OXFT °FFaQcT d¾FªF½FÕZX AFd¯F ªFFZOXeÕXF ¦FF½FSXF³F IYFZa¶FOXe¨FF SXÀÀFF °FOXÀF ÕXF¦FZ´F¹FË°F AFZSX´Fc³F °Fa¶Fc°F d¾FSXÕXFZ. °F¾Fe ±FaOXeQZJeÕX AF°F d¾FSXÕXe. SXFÂFe¨FZ ³FDY¨F ½FFªFÕZX WXFZ°FZ. RYFSX¾Fe Q¸F¯FcIYQZJeÕX ÓFFÕXe ³F½WX°Fe

JOXÀFFa¶FTZ ÕZX¯Fe

AF¸F¨FF ½FFMXFOëF

AFd¯F B°F¢¹FF ÕX½FIYSX ÓFFZ´F¯Fa A¾F¢¹F¨F WXFZ°Fa. WZXOXMXFG¨FÊ¨¹FF ´FiIYF¾FF°F AF¸F¨¹FFÀFFSX£¹FF¨F EIYF CX³FFOX ·FMX¢¹FF¨Fa ´FbÀ°FIY ½FF¨F°F IY²Fe °FSXe ÓFFZ´FZ¨¹FF A²Fe³F ÓFFÕXFZ. QbÀFSXF dQ½FÀF JOXÀFFa¶FTZ ÕZX¯¹FFa¨FF WXFZ°FF. ´FNXFSXF½FøY³F IYFZIY¯FF°F CX°FSX¯FFº¹FF °Fe³F-¨FFSX ½FFMXF AFWZX°F. EIY ³FF¯FQFaOX §FFMX ªFFZ ÀFb²FF¦FOX¨¹FF ´FF¹F±¹FFÕXF NXFIcYSX½FFOXe°F CX°FSX°FFZ, QbÀFSe ½FFMX JOXÀFFa¶FTZ ¦FF½FF°F CX°FSX°FZ °FSX QFZ³F ½FFMXF ÕZX¯¹FFaIYOZX ªFF°FF°F. ¶FF¶FcSXF½F ½FFMZXÕXF ÕXF½Fc³F ôFF¹FÕXF AFÕZX WXFZ°FZ. AF°FF ÀF¸FFZSX dWXOXeÊ ¦FF½F, ¦FbMXIYe §FFMX dQÀF°F WXFZ°FF AFd¯F ´ÕXG³F WXFZ°FF WXFZ°FF ¨FbIYÕZXÕa OXFZÔ¦FSXF¨¹FF ´F»¹FFOX ÕX´FÕZXÕaX Aa²FFSX¶F³F ÀFFQ §FFÕX°F WXFZ°Fa. ´Fi¨FaOX ½FFPXÕZX»¹FF ¦F½F°FF°F JFÕXe ªFF¯FFSXe ½FFMX WXSX½FÕXe WXFZ°Fe. AF¸F¨FF ½FFMXFOëF ½FFMX ¸WX¯Fc³F ªFZ QFJ½F°F WXFZ°FF °FZ RY¢°F °¹FFÕXF¨F dQÀF°F WXFZ°Fa. ¾FZ½FMXe °¹FFÕXF¨F ¶FSXFZ¶FSX ¹FZ¯¹FF¨Fe d½F³Fa°Fe IZYÕXe. °FFZQZJeÕX §FSXe ¶FF¹FIYFZÕXF ³F ÀFFa¦F°FF ÕX¦FFZÕX¦FX AF¸F¨¹FF¶FSXFZ¶FSX ¹FF¹FÕXF °F¹FFSX ÓFFÕXF!!! °¹FF¨¹FF ´FF½FÕXF½FSX ´FFDYÕX MXFIY°F AF¸WXe ÀFa´Fc¯FÊ ¦F½F°FF³FZ ÓFFIYÕZX»¹FF ½FFMZX³FZ Q¯FFQ¯F CX°FøY ÕXF¦FÕXFZ. EIYF MZX´FF½FSX AF»¹FF½FSX QcSX½FSX ÓFFOXe°F ÕX´FÕZXÕXe JOXÀFFa¶FTZ ÕZX¯Fe dQÀFc ÕXF¦FÕXe.

JFÕXe CX°FøY³F OXFZa¦FSXFÕXF ½FTÀFF §FZDY³F ªFF¹F¨FZ WXFZ°FZ. JFÕX¨¹FF ¸FFTF½FSXQZJeÕX ´Fi¨FaOX ¦F½F°F WXFZ°FZ, °FSXe ½FFMX À´F¿MX dQÀF°F WXFZ°Fe. ½FFMZX°F ´FF¯FeQZJeÕX ·FSX´FcSX WXFZ°FZ. SX¸F°F¦F¸F°F, IY²Fe ¸F²¹FZ¨F ¦F¨F´F¯FF°Fc³F ¾FFGMÊXIYMX §FZ°F AF¸We Jc´F¨F ÕX½FIYSX ÕXZ¯¹FFa¨¹FF ´FF¹F±¹FFÕXF AFÕXFZ. ÕZX¯Fe¨¹FF ªF½FT¨F ´FNXFSXF½FøY³F EIY AFZPëF¨Fe ½FFMXQZJeÕX CX°FSX°FZ. °FFZ¨F WXF AFZPXF. AFZPëFÕXF ±FaOX¦FFSX d³F°FT ´FF¯Fe WXFZ°Fa. Aa¦FF½FSX ¸F³FÀFFZ¢°F ´FF¯Fe CXOX½Fc³F AFd¯F PXFZÀFc³F ÕZX¯FeIYOZX d³F§FFÕXFZ. ªFa¦FÕXF°Fc³F ¸Fb£¹F ´FF¹F½FFMZX½FøY³F ÕZX¯FeIYOZX ³FZ¸FIaY IYFZNZX ½FTF¹F¨FZ WZX¨F IYT°F ³FFWXe. AFOX½FFMZXÕXF AÀF»¹FF¸FbTZ ´FbSXF°FØ½F JF°¹FF¨FZ´F¯F ÀFFRY QbÕXÊÃF AFWZX. ¨F`°¹F AFd¯F d½FWXFSFa¨Fe SX¨F³FFX AÀF¯FFSXe WXe ÕZX¯Fe AFªF ¸FFÂF ´FbSX°Fe d½FIYÕX ÓFFÕXe AFWZX°F. ´FbSXF°FØ½F JF°¹FF¨FZ QbÕÊXÃF, DY³F-´FF½FÀFF¨FZ °FOXFJZ, IYFWXe dNXIYF¯Fe QSXOXe IYFZÀFT»¹FF¸FbTZ CQÐX²½FÀ°F ÓFFÕZXÕXe WXe ÕZX¯Fe ¸FFÂF AFZSXJOXF CX¸FMX½Fc³F ªFF°FF°F. ´FbSXF°FØ½F JF°¹FF¨FF ÀFaSXdÃF°F RYÕXIYQZJeÕX ¹FZ±FZ¨F ²FFSXF¾FF¹Fe ÓFFÕXF AFWZX. A±FFÊ°F CX½FÊdSX°F CXQÐ²½FÀ°F A½F¾FZ¿FFa½FøY³FQZJeÕX ÕZX¯FeÔ¨¹FF ¸FcT¨¹FF ·F½¹F´F¯FF¨Fe IY»´F³FF ¹FZ°FZ. WXe

z ªFF³FZ½FFSXe sqrv

ÕZX¯Fe QbÀFº¹FF ¾F°FIYF°F ¶FFa²FÕXe AÀFF½Fe°F A¾Fe ¸FFdWX°Fe d¸FT°FZ. ÕXFa¶F½FSX AF¸WXe CX°FSXÕZXÕXe OXFZÔ¦FSXF¨Fe ÀFFZÔOX dQÀF°F WXFZ°Fe. AF°FF AF¸WXFÕXF dIY³WX½FÕXe ¦FFNXF¹F¨FZ WXFZ°FZ. °FZ±Fc³F d½FIiY¸F (MX¸FMX¸F dSXÃFF) d¸FT°FF°F A¾Fe ¸FF`dÕXIY ¸FFdWX°Fe d¸FTFÕXe WXFZ°Fe. ¦FF½FF°Fc³F ¸FF¦FZ ´FFWX°FF³FF ´Fb³WXF EIYQF OXFZÔ¦FSXSXFa¦FFa³Fe RZYSX ²FSXÕXF. dIY½F¯Fe ´FNXFSX, °¹FF¨¹FF OXF½FeIYOZX IYFZ´Fº¹FF°F °FZÕX¶F`ÕXF, ¶FFªFcÕXF ÀFb²FF¦FOX, AFd¯F EIYQ¸F CXªF½FeIYOZX ÀF¸FFZSX JdªF³¹FF¨FF OXFZÔ¦FSX. ¹FF JdªF³¹FF³FZ ¸FFÂF AF¸F¨FZ ÕXÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FÕZX. JdªF³FF ¾F¶QF¸FbTZ ³FFWXe, ´F¯F °¹FF¨¹FF °¹FF SXFIYMX, ÀFSXTÀFFZMX IYOëFa¸FbTZ AFd¯F °¹FF°Fc³F °F¹FFSX ÓFFÕZX»¹FF ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ AFIYFSXFa¸FbTZ. ´FbPX¨FF MÑZXIY Aa²FFSX¶F³F IYøY³F JdªF³¹FFÕXF ¹FF¹F¨FZ WZX ÕX¦FZ¨F NXøY³FQZJeÕX ¦FZÕaX. °FZ½FPëF°F ±FZMX NXF¯¹FF¨Fe EÀFMXe d¸FTF»¹FF¸FbTZ JSaX¨F JdªF³FF ¦F½FÀFÕXF. ½FT¯Fa §FZ°F EÀFMXe ´FFÕXeªF½FT ³FFOXÀFcSX RYFMëFÕXF AFÕXe °FZ½WXF QFZ³F dQ½FÀF ª¹FFa¨¹FF JFaôFF½FSX ·FMXIYÕXFZ °FZ ÀFFSmX OXFZÔ¦FSX AF¸F¨¹FF ¸FF¦FZ AFOX½FZ-CX·FZ NXFIYÕZX WXFZ°FZ AFd¯F IYFÕX EIYF ÀFbT¢¹FFÀFFSXJF ·FFÀF¯FFSXF °FZÕX¶F`ÕXF AFªF AFO½¹FF d·Fa°FeÀFFSXJF IYFZIY¯FFIYOZX ´FFWX°F CX·FF WXFZ°FF.

response.lokprabha@expressindia.com