लोकप्रभा २ ऑगस्ट, २०१३ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

d¨FÂFIY±Fe

s AFG¦FÀMX sqrt

dU³FF¹FIY ´FSX¶F

Q¸FX»¹FF- ·FF¦FÕZX»¹FF AFd¯F Qb:Je-IYáXe AÀFÕZX»¹FF ¸FF¯FÀFFÕXF ¸FFÓFe d¨FÂFZ ´FFWcX³F d½FÀFF½FF °FSX d¸FTZÕX¨F, ´F¯F °¹FF¨F ½FZTZÀF ¾FFa°F°FF AFd¯F AF³FaQWXe d¸FTZÕX AÀFZ ¸FÕXF ½FFMX°FZ

- ªF¦F´FidÀFð d¨FÂFIYFSX WZX³SXe ¸FFd°FÓF.

AF´FÕXAF³FaeQd¨FÂFZFÀFFNXWXeeAFWXªF¾FeZ°F AF´F»¹FF °F¾Fe¨F °Fe

d¨FÂF²¹FF³F

SXdÀFIYFa³FFWXe AF³FaQ QZ¯FFSXe NXSXF½Fe°F, A¾Fe¨F ·Fcd¸FIYF ¸FFd°FÓF ¹FFa¨Fe WXû°Fe. °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa°FeÕX °¹FF °FªFZÕXQFSX SaX¦FFa³Fe ªF¦FFÕXF¨F °FªFZÕXF QZ¯¹FF¨FZ IYF¸F IZYÕZX AFd¯F AªFc³FWXe IYSX°F AFWZX°F. A¾Fe¨F ·Fcd¸FIYF §FZDY³F IYF¸F IYSX¯FFSXe EIY d¨FÂFIY°FeÊ ÀF²¹FF A¸FZdSXIZY¸F²¹FZ ¦FFªF°FZ AFWZX. ÀF²¹FF d°F¨¹FF d½Fd¾FáX ´FiIYFS¨¹FF d¨FÂFFa¨Fe °FbÕX³FF xq¨¹FF Q¾FIYF°FeÕX ´FidÀFð d¨FÂFIYFSX IZY³FZ±F ³FûÕhXOX ¹FF¨¹FF¾Fe WXû°FZ AFWZX. ³FûÕhXOX ª¹FF´Fi¸FF¯FZ d½Fd½F²F AFIYFSX´FiIYFSXFa¨FZ IYG³F½WXFGÀF ½FF´FSX¯¹FF¨FZ ´Fi¹Fû¦F IYSXF¹F¨FF, °FÀFZ¨F ´Fi¹Fû¦F °FeWXe IYSX°FZ. ´F¯F ³FF³FFd½F²F AFIYFSX- ´FiIYFSXFa¨FZ IYG³F½WXFGÀF E½FPXF¨F IYFWXe d°F¨FF ´FdSX¨F¹F ³FFWXe, °FSX d°F¨¹FF d¨FÂFFa¸F²¹FZWXe ¸FFd°FÓF ¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa°FeÕX SaX¦FFa´Fi¸FF¯FZ ´FiÀFa¦Fe ·FOXIY ½FFMX¯FFSmX ´F¯F °FªFZÕXQFSX AÀFZ SaX¦F dQÀF°FF°F. SaX¦F WXF°FFT¯Fe AFd¯F SaX¦FFa¨¹FF ´Fi¹Fû¦F¾FeÕX°FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F d°F¨Fe WXe ³FFT ±FZMX WZX³SXe ¸FFd°FÓF ¹FFa¨¹FF¾Fe ªFûOXÕZXÕXe dQÀF°FZ, °FSX d½F¿F¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF °Fe ³FFT ¹FZDY³F NZX´F°FZ °Fe ´FidÀFð ·FFSX°Fe¹F d¨FÂFIYFSX ÀF¹¹FQ W`XQSX SXÓFF ¹FFa¨¹FFªF½FT. ¸WX¯FªFZ SXÓFF ¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa°FeÕX d½F¿F¹F AFd¯F °¹FF¸FF¦F¨Fe ·Fcd¸FIYF WZX d°F¨¹FF d¨FÂFd½F¿F¹FFa³FF ÀF¸FFa°FSX ªFF¯FFSmX AFd¯F ´FiÀFa¦Fe ªFbT¯FFSmX AÀFZ AFWZX. ¹FF ´FidÀFð d¨F³Fe d¨FÂFIY°FeÊ¨FZ ³FF½F AFWZX dÕd³ÕaX¦F ÕcX. rzyt ÀFFÕXe ¨Fe³F¨¹FF ¦FbBÊÓFü ´FiFa°FF¸F²¹FZ d°F¨FF ªF³¸F ÓFFÕXF. ¨Fe³F¸F²¹FZ¨F d¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ IZY»¹FF³Fa°FSX °Fe EIYF dOXÓFFB³F RY¸FÊ¸F²¹FZ IYF¸F IYSX°F WXû°Fe. ¸FFÂF

d¨FÂFIYÕZX¨¹FF ÃFZÂFF°F IYFWXe °FSXe ½FZ¦FTZ IYSXF½FZ, ¹FF IY»´F³FZ³FZ d°FÕXF ´FLXFOXÕZX. °¹FF³Fa°FSX sqqw ÀFFÕXe °Fe A¸FZdSXIZY°F ¶FFd»MX¸FûSX¸F²¹FZ AFÕXe. AFMÊX ÀIcYÕX¸F²Fc³F¨F d¨FÂFd¾FÃF¯FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IYSXF½Fe AÀFZ NXSX½Fc³F ¶FFd»MX¸FûSX¨¹FF ¸FZdSXÕhXOX Bd³ÀMXMëcMX IYFGÕZXªF AFGRY AFMÊX¸F²Fc³F (¸FF¹FIYF) d°F³FZ ÕXdÕX°F IYÕXF ¹FF d½F¿F¹FF°F ´FQ½Fe A·¹FFÀFIiY¸F sqqy ÀFFÕXe ´Fc¯FÊ IZYÕXF. sqrr ÀFFÕXe ¸FF¹FIYF¸F²¹FZ¨F d°F³FZ ´FQ½¹FbØFSX A·¹FFÀFIiY¸FWXe ´Fc¯FÊ IZYÕXF. d°F¨¹FF d¨FÂF¯FF½FSX d¨F³Fe ´FFSaX´FdSXIY°FZ¨FF ´Fc¯FÊ ´Fi·FF½F AÀF»¹FF¨FZ °Fe ÀFFa¦F°FZ. WXF ´Fi·FF½F QÈ¾¹F ²¹FF³F AFd¯F SaX¦FFa¨Fe ´Fi¹Fû¦F¾FeÕX°FF ¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕX AFWZX. d°F¨¹FF A³FZIY d¨FÂFFa¸F²¹FZ ·Füd¸Fd°FIY AFIYFSX ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F dQÀF°FF°F. SXdÀFIYFa¨FZ ÕXÃF SaX¦FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °¹FF°FeÕX A½FIYF¾FF½FSX dJTc³F SXFWXF½FZ, A¾Fe SX¨F³FF ÀFF²FFSX¯F´F¯FZ d°F¨¹FF d¨FÂFFa¸F²¹FZ AÀF°FZ. d°F¨¹FF A³FZIY d¨FÂFFa¸F²¹FZ A¸Fc°FÊ ¾F`ÕXe°FeÕX E¢À´FiZ¾Fd³FÀMX ´Fi·FF½F dQÀF°Fû. AÕXeIYOZX¨F Ed¾FA³F ½Fb¸F³F AFdMÊXÀMX RYûSX¸F¸F²¹FZ d°F¨FF ÀF¸FF½FZ¾F IYSX¯¹FF°F AFÕXF, °FSX ´Fid°FâZX¨¹FF ¸FF³F»¹FF ¦FZÕZX»¹FF ¶FZIYSX AFdMÊXÀMX ´FbSXÀIYFSFÀFFNXe d°FÕXF ³FF¸FFaIY³F d¸FTFÕZX AFWZX. d°F³FZ AFªF½FSX EIcY¯F ÀFF°F d¨FÂF¸FFdÕXIYF IZY»¹FF AFWZX°F. kOXÑe¸ÀFlX WXe °¹FF°FeÕX ´FdWXÕXe d¨FÂF¸FFdÕXIYF. À½F´³FZ WXe ³FZWX¸Fe¨F ²FcÀFSX AÀF°FF°F, ´F¯F °FZ½FPXe¨F °Fe d¨FØFFIY¿FÊIYWXe AÀF°FF°F. À½F´³FFa¸F²FeÕX ¶FF¶Fe NXûÀF ³FÀF°FF°F. WXZ ÀF½FÊ d½F¾FZ¿F ¹FF d¨FÂFFa¸F²¹FZWXe A³Fb·F½F°FF ¹FZ°FF°F. ÀF¸FûSX ¹FZ°FF°F °FZ IZY½FÕXFIYFSX, ²FcÀFSX ´F¯F

s AFG¦FÀMX sqrt

d¨FØFFIY¿FÊIY SaX¦F. d°F¨¹FF ¸FF¹F±FFGÕXFGªFe ¹FF QbÀFº¹FF ¸FFdÕXIZY°F ¸FFÂF ·FOXIY ´F¯F °FSXeWXe d¨FØFFIY¿FÊIY SaX¦FÀFa¦F°Fe AFd¯F A³FZIY NXF¾Fe½F ¸F³Fb¿¹FFIÈY°Fe ´FFWXF¹FÕXF d¸FT°FF°F. ¹FF¨Fe ´FiZSX¯FF d°F³FZ ¨Fe³F¸F²FeÕX A»´FÀFa£¹FFIY AÀFÕZX»¹FF d¸FAFAû ¹FF ªF¸FF°FeIYOcX³F §FZ°FÕXe AFWZX. d°F³FZ °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ªFFDY³F IYFWXe IYFT ½FFÀF IZYÕXF. °¹FFa¨Fe ÀFaÀIÈY°Fe- ´FSaX´FSXF d¾FIcY³F §FZ°FÕXe. WXe ªF¸FF°F d³F°¹F ªFe½F³FF°FWXe Ad°F¾F¹F IYÕXF°¸FIY AÀFZ ´FiIYFSX ·FSX´FcSX ½FF´FSX°FZ. °¹FFa¨¹FF øY´FFIYFSXFa¨FF ¾Fû²F AFd¯F °¹FFa¨¹FF d¸F±FIYFa¨FFWXe ¾Fû²F d°F³FZ ³Fa°FSX d°F¨¹FF ¹FF IYÕXFIÈY°FeÔ¸F²Fc³F §FZ°FÕZXÕXF dQÀF°Fû. ¹FF ªF¸FF°Fe¸F²¹FZ ¶FMXeIY, ·FSX°FIYF¸F ¹FFa¨FFWXe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX ½FF´FSX IZYÕXF ªFF°Fû. d°F¨¹FF ³Fa°FSX¨¹FF Qû³F ¸FFdÕXIYFa¸F²¹FZ °¹FF¨FF ½FF´FSX ÓFFÕZXÕXF dQÀF°Fû. B¸FGdªF³FSXe ÎIY¦FOX¸F WXe ¸FF¹F±FFGÕXFGªFe³Fa°FSX¨Fe ¦FFªFÕZXÕXe ¸FFdÕXIYF AÀFc³F

°¹FF°F AFIY¿FÊIY SaX¦FÀFa¦F°Fe AFd¯F A¸Fc°FÊ AFIYFSXFa¨FZ d½Fd½F²F ´FGMX³ÀFÊ ´FFWXF¹FÕXF d¸FT°FF°F. °FZ JSmX °FSX ¸FF³F½Fe ¸F³FF°FeÕX IY»´F³FFa¨FZ¨F ´FGMX³ÀFÊ AFWZX°F. kd¨F»OXÑ³ÀF RcYMXd´FiaMXl ¹FF ³Fa°FSX¨¹FF d¨FÂF¸FFdÕXIZY°F AFIY¿FÊIY SaX¦FÀFa¦F°Fe, ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF AF½FOX¯FFSmX ·FOXIY SaX¦F AFd¯F ·Füd¸Fd°FIY AFIYFSX A¾Fe SX¨F³FF ´FFWXF¹FÕXF d¸FT°FZ. °¹FF³Fa°FSX¨¹FF Qû³F ¸FFdÕXIYF QZªFF½Fc AFd¯F B½WXF ¹FF d°FÕXF d°F°F¢¹FF¾FF ªF¸FÕZX»¹FF ³FFWXe°F AFd¯F A¦FQe AÕXeIYOZX IZYÕZXÕXe k½F³F WaXOXÑZOX ¸FZÕXdOXªF AFGRY ÀFFGdÕXMëbOXl WXe °FSX d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ÓFFÕZXÕXF IiYFad°FIYFSXe ¶FQÕX¨F NXSXF½FF. A¾FF¨F ´FiIYFSX¨FF IiYFad°FIYFSXe ¶FQÕX ÀF`¹¹FQ W`XQSX SXÓFF ¹FFa¨¹FFWXe AF¹Fb¿¹FF°F §FOcX³F AFÕXF WXû°FF. rzxq¨¹FF Q¾FIYF°F °FZ d¨FÂFFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AÀ½FÀ±F, AÀFa°FbáX WXû°FZ AFd¯F ¸F¦F °¹FFa³FF ·Füd¸Fd°FIY AÀFF øY´FFIYFSX ¦F½FÀFÕXF ª¹FFÕXF

s AFG¦FÀMX sqrt

·Füd¸Fd°FIY AFIYFSX WXû°FF. ¸F¦F °¹FF°Fc³F¨F °¹FFa¨¹FF ¦FFªFÕZX»¹FF Î¶FQc, dÂF·FbªF AFQe ¸FFdÕXIYFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÓFFÕXe. °¹FF³Fa°FSX ´Fc¯FÊ´F¯FZ A²¹FF°¸FFIYOZX ÓFbIYÕZXÕZX SXÓFF ´FFWXF¹FÕXF d¸FTFÕZX. ³Fa°FSX ³Fa°FSX °FSX °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¸F²FeÕ ·FOXIYX SaX¦FFa¨Fe ªFF¦FF ÀFü¸¹F SaX¦FFa³Fe §FZ°FÕXe. ÕcX¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWXe d°F¨FF °Fû IZY½FÕXFIYFSXF´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFFÕZXÕXF ´Fi½FFÀF AF°FF IiYFad°FIYFSXe AF²¹FFd°¸FIY ¶FQÕXF¨¹FF CaX¶FSXNëF½FSX AFÕXF AFWZX. d°F¨¹FF d¨FÂFFa¸F²FeÕX SaX¦F °FZ½FPZX¨F d¨FØFFIY¿FÊIY AFWZX°F, ´F¯F °FZ AF°FF ÀFü¸¹F LMZX¸F²¹FZ ´FFWXF¹FÕXF d¸FT°FF°F... d°F¨¹FF ´FiZSX¯FFa¨FF ¾Fû²F §FZ°FÕXF °FSX AÀFZ ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ IYe, ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F d°FÕXF IYFWXeÀFZ AF²¹FFd°¸FIY AFIY¿FÊ¯F WZX WXû°FZ¨F. ´FidÀFð d¨FÂFIYFSX ªFFGdªFÊAF AûIYeRYe¶FïÕX °Fe ¸WX¯F°FZ... ¸Fb¢°F´F¯FF AFd¯F AF²¹FFd°¸FIY°FF ¹FFa¨FF AF³FaQ §FZ¯FZ °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa°Fc³F d¾FIYÕZX. d¨FÂF WZX¨F AF¹Fb¿¹F AÀFF °¹FFa¨FF QÈdáXIYû³F WXF¨F ¸FFÓFFWXe QÈdáXIYû³F WXû°FF. °¹FFa¨Fe d¨FÂFZ ´FFWX°FF³FF, °Fe ÀF¸FªFc³F §FZ°FF³FF °Fû Ad²FIYYQÈPX ÓFFÕXF

AFd¯F °Fû ´Fi°¹FÃFF°F AF¯F¯¹FFÀFFNXe ÕXF¦F¯FFSmX ²F`¹FÊWXe d¸FTFÕZX. ½FFdÀÀFÕXe IYFadOX³ÀIYe WZX QbÀFSmX ´FiZSX¯FFpFû°F ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ÀFa¦Fe°F AFd¯F SaX¦F ¹FFa¨FF A´Fid°F¸F ¸FZT ÀFF²F¯¹FF¨Fe WXF°FûMXe WXû°Fe. d¨FÂFF¸F²FeÕX ¾Fû²FF¨¹FF AÀFÕZX»¹FF ¾F¢¹F°FFa¨Fe ÃF¸F°FF °¹FFa¨¹FF¸FbTZ ½FFPXÕXe. ÕcXÕXF d¨F³Fe ÀF¸FIYFÕXe³F IYÕZX¸F²¹FZ RYFSXÀFF SXÀF ³FFWXe. °Fe ¸WX¯F°FZ, AF°FF¨Fe ÀF¸FIYFÕXe³F IYÕXF ¸WX¯FªFZ SXFªFIYFSX¯F AFd¯F ´F`ÀFF ¹FFa¨FF d¸FÕXFRY AFWZX. SXFªFIYFSX¯FF¨FZ ¦F½F°F SXFWX¯FFSX¨F, ´F¯F ´FSaX´FSmX¨FZ ½FÈÃF ½FFPX°FeÕX, °FZ A³FZIYFa³FF ÀFF½FÕXe °FSX QZ°FeÕX¨F, ´F¯F ´F¹FFÊ½FSX¯F ´FiQc¿F¯F IY¸Fe IYSX¯¹FF¨FZ AFd¯F d³FÀF¦FFÊ¨¹FF Ad²FIY ªF½FT ªFF¯¹FF¨FZ IYF¸FWXe °FZ¨F IYSX°FeÕX... ÄFF³F, ¾FFa°F°FF, ¸FF³F½FF³FZ ¸FF³F½FFÀFFNXe IYFTªFe IYSX¯FZ ¹FF¨F¶FSXû¶FSX AF¹Fb¿¹FF°FeÕX AFd°¸FIY AFd¯F AF²¹FFd°¸FIY AF³FaQ ¹FFa³FF¨F AF¹Fb¿¹FF°F A³F³¹FÀFF²FFSX¯F ¸FWXØ½F AFWZX, AÀFZ °Fe ¸FF³F°FZ. AF°FF ÀF²¹FF °Fe d¨F³Fe AÃFSXFaIY³FF½FSX (IYGdÕX¦FiFRYe) ´FbPX¨FF ´FiIY»´F IYSX°FZ AFWZX, °¹FF¨FZ ¸FcT AFWZX AÃFSXFa¨FF ½FF´FSX ²¹FF³F²FFSX¯FZÀFFNXe IYSX¯FZ ! SXÓFFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWXe AÀFZ¨F ÓFFÕZX WXû°FZ. ³FZWX¸Fe¨Fe IYÕXF ¸WX¯FªFZ ´ÕXFdÀMXIY AFMÊX AÀFZ °¹FFa³FF ½FFMcX ÕXF¦FÕZX WXû°FZ. ¸F¦F °¹FF AÀFa°FbáX A½FÀ±FZ¸F²¹FZ SXªFFa³Fe AªFaNXF- ½FZøYT ´FFdWXÕZX. °¹FF³Fa°FSX ¶F³FFSXÀF, ¦FbªFSXF°F, SXFªFÀ±FF³F A¾Fe ·FMXIaY°Fe IZYÕXe. AJZSXeÀF °¹FFa³FF ªFZ WX½FZ WXû°FZ °FZ ·FFSX°Fe¹F ÀFaÀIÈY°Fe¸F²¹FZ ÀFF´FOXÕZX. °¹FF°Fc³F¨F ´FbPZX d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe °Fe d¶FaQc, dÂF·FbªF WXe ¸FFdÕXIYF. °¹FF³Fa°FSX °¹FFa³Fe ¾Fû²F §FZ°FÕXF °Fû ·FFSX°Fe¹F ´FSaX´FSXF, °FØ½FÄFF³F AFd¯F d¸F±FIYFa¨FF. IYFWXeÀFZ AÀFZ¨F IYF¸F ÀF²¹FF ÕcX IYSX°FZ AFWZ. d°F¨FF ´Fi½FFÀF AF°FF d¨FÂFF°FeÕX CXQFØF°FZ¨¹FF dQ¾FZ³FZ ÀFbøY ÓFFÕXF AFWZX! °Fû IZY½FT SaX¦Fe°F- ÀFa¦Fe°F ³FFWXe, °FSX AF²¹FFd°¸FIY AFWZX. d¨FÂF²¹FF³F AFWZX! response.lokprabha@expressindia.com

¸Fd±F°FF±FÊ

IYF³WZXSXe °FZ OZXMXÑFGBMX ½WXF¹FF ¸Fba¶FBÊ!

IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F (´Fe. AFSX. ¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe)

e ¾FWXSX ¸WX¯Fc³F ÀFa´Fc¯FÊ ªF¦FFÀF EIYNXFDYIY½F`·F½F¾FFÕX AÀFÕZX»¹FF OZXMXÑFGBMX ¹FF A¸FZdSXIZY°FeÕX

IYFG´Fe EdOXMXSX N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ½FdSXâX XCX´FÀFÔ´FFýIY/½FF°FFÊWXSX N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N

d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe)

ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com N

N N

¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMXeÕX ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy

BÊ-¸FZ»F : lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBÊM : www.lokprabha.com

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX :

½FFd¿FÊIY ÀFWXF¸FFWXe ´FSXýZVFF°F WX½FFBÊ¸FF¦FZÊ: ½FFd¿FÊIY ÀFWXF¸FFWXe

÷Y. vwq ÷Y. syq ÷Y. tzqq ÷Y. rzvq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF. © Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ. WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOX ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

s AFG¦FÀMX sqrt

¾FWXSXF½FSX dQ½FFTJûZSXe°F ªFF¯¹FF¨Fe ½FZT ¹FF½Fe, WXe ªF¦FFÀFFNXe °F¾Fe ²F¢IYFQF¹FIY °FSX B°FSX ¾FWXSXFaÀFFNXe °¹FF°Fc³F k²FOXF §¹FF½FFl A¾Fe¨F ¶FF°F¸Fe WXû°Fe. JSmX °FSX OZXMXÑFGBMX¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AFªF ³FF CXôFF WZX ½WXF¹F¨FZ¨F WXû°FZ. IYFSX¯F ´FdWXÕXe §FaMXF §F¯FF§F¯FÕXe WXû°Fe °Fe rzxq¨¹FF Q¾FIYF°F. °¹FFWXe´Fc½FeÊ °FÀFZ ÀFaIZY°F ½FFSaX½FFSX d¸FTFÕZX WXû°FZ. ´F¯F °¹FF°Fc³F IYû¯F°FF¨F ²FOXF ³F §FZ°FF OXZXMXÑFGBMX¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbøY¨F WXû°FF. IÈY¿¯F½F¯FeÊ¹F AFd¯F ¦FûSmX ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ÓFFÕZX»¹FF ÀFa§F¿FFÊÕXF A³FZIY ´FiIYFSX¨Fe dIY³FFSX WXû°Fe. °¹FF°F SXûªF¦FFSX, d³F½FFÀFF¨Fe ÀFû¹F ¹FF´FFÀFc³F °FZ ½F¦FÊ AFd¯F ½F¯FÊ ÀFa§F¿FFÊ´FFÀFc³F B°FSXWXe A³FZIY ¶FF¶FeÔ¨FF ÀF¸FF½FZ¾F WXû°FF. ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe °Fe SXûªF¦FFSX AFd¯F ½F¯FÊÀFa§F¿FFÊ¨¹FF EIYF dNX¯F¦Fe°Fc³F °¹FF³Fa°FSX ÀF½FFÊd²FIY IYFSXJF³¹FFa¨FZ dNXIYF¯F AÀFÕZX»¹FF ¹FF ¾FWXSXFÕXF ÀFa´FF¨FF RYMXIYF ¶FÀFÕXF. °¹FF³Fa°FSX¨¹FF IYFTF°F °FSX ÀFa´FFa¨FZ ´FZ½F¨F RbYMX»¹FFÀFFSXJe A½FÀ±FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe. EIYF ¶FFªFcÕXF ½F¯FÊÀFa§F¿FÊ d¾F¦FZÕXF ´FûWXû¨FÕXF WXû°FF. WXe ½F¯FÊ AFd¯F ½F¦FÊ ÀFa§F¿FFÊ¨Fe ²FFSX ³Fa°FSX ¾FWXSXF¨¹FF d³F½FFÀF ½¹F½FÀ±FZ´F¹FË°F ´FûWXû¨FÕXe. IYû¯F°¹FF B¸FFSX°Fe°F IYû¯Fe SXFWXF¹F¨FZ ¹FF½FøY³FWXe ¾FWXSXF°F SXFOZX ÀFbøY ÓFFÕZX. ¾FWXSXF¨Fe IYûÔOXe Qû³F ¶FFªFca³Fe WXû°F WXû°Fe. ´FdWXÕXe A±FÊ½¹F½FÀ±FZ¨¹FF ¶FFªFc³FZ. IYFSX¯F ½FFSaX½FFSX ÓFFÕZX»¹FF ÀFa´FFa³Fa°FSX AFd¯F B°FSX IYûÔOXeÔ¸FbTZ ¨FFa¦F»¹FF IYFSXJF³¹FFa³Fe IYFPX°FF ´FF¹F §FZ°FÕXF. SXûªF¦FFSX ¶FaQ ÓFFÕZX A³FZIY WXF°F ¶FZSXûªF¦FFSX ÓFFÕZX AFd¯F ¸F¦F ¾FWXSXFÕXF A½FIYTF ¹FZ¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. ´Fc½FeÊ AFGMXû¸Fû¶FFBÕX CXôFû¦FF¨Fe ªFF¦Fd°FIY SXFªF²FF³Fe ¸WX¯Fc³F ¦FüSXd½F»¹FF ¦FZÕZX»¹FF ¹FF ¾FWXSXF°Fc³F ¹FF CXôFû¦FFa³Fe¨F IYFPX°FF ´FF¹F §FZ°FÕXF. °¹FF ´FFNXû´FFNX B°FSX CXôFû¦FFa³FeWXe ´FFNX dRYSX½FÕXe AFd¯F ¸F¦F À±FÕXFa°FSXF¨FZ ¨FIiY CXÕXMZX dRYøY ÕXF¦FÕZX. ´Fc½FeÊ ¹FF¨F ¾FWXSXF¨FF IiY¸FFaIY ªF¦FF°FeÕX ÀF½FFÊd²FIY ÕXûIY½FÀ°Fe¨¹FF ¾FWXSFa¸F²¹FZ A¦FiÀ±FF³Fe WXû°FF, °Fû WXTcWXTc JFÕXe ¹FZDY ÕXF¦FÕXF. AFd¯F ¸F¦F ¶FZSXûªF¦FFSX ¸WX¯Fc³F RYFSX IYFT ªF¦F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe, WZX ÕXÃFF°F AF»¹FF³Fa°FSX IYF¸F¦FFSX AFd¯F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF³FZWXe ¹FF ¾FWXSXFIYOXZ ´FFNX dRYSX½F¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. °¹FFa³FeWXe B°FSX ¦FF½F

AFd¯F ¾FWXSXFa¨FF ¸FF¦FÊ ´FIYOXÕXF. ¸F²¹Fa°FSXe¨¹FF IYFTF°F ¾FWXSXF¨Fe ½FFPX°Fe ÕXûIYÀFa£¹FF ÕXÃFF°F §FZDY³F °FZ±FeÕX À±FFd³FIY ¸FWXF´FFdÕXIZY³FZ À½F°F:¨FF ´FÀFFSXF ½FFPX½FÕZXÕXF WXû°FF. ¸FûNZX ´FiIY»´F WXF°Fe §FZ°FÕZX WXû°FZ. ¸FFÂF ÕXûIYFa³Fe AFd¯F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ CXôFû¦FFa³Fe ´FFNX dRYSX½F¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZY»¹FF³Fa°FSX °¹FF¨FF RYMXIYF A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕXF ¶FÀFÕXF AFd¯F ¸F¦F °¹FF¨Fe ´FdSX¯F°Fe AF°FF ÀFa´Fc¯FÊ ¾FWXSX¨F dQ½FFTJûSXe°F d³F§F¯¹FF¸F²¹FZ ÓFFÕXe AFWZX. ÀF²¹FF ¸Fba¶FBÊ¨FF ´Fi½FFÀFWXe ¹FF¨F OZXMXÑFGBMX¨¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ ÀFbøY AFWZX. JSmX °FSX °¹FF¨FZ ÀFaIZY°F d¸FT¯¹FF¨¹FF MX´´¹FF°F AF´F¯F AFWXû°F. WZX ÀFaIZY°F ÀF¸FªFc³F §FZDY³F ½FZTe¨F ¶FQÕX IZYÕXF ³FFWXe °FSX ¸F¦F

²Fû¢¹FF¨Fe §FaMXF §F¯F§F¯Fc ÕXF¦FZÕX AFd¯F °FeWXe AF´F¯F EmIYÕXe ³FFWXe ÎIY½FF QbÕÊXÃF IZYÕZX °FSX ¸F¦F OZXMXÑFGBMX ½WXF¹FÕXF RYFSXÀFF ½FZT ÕXF¦F¯FFSX ³FFWXe. ¸Fba¶FBÊ AFd¯F OZXMXÑFGBMX ¹FF¸F²¹FZ Jc´F ÀFF¸¹F AFWZX. OZXMXÑFGBMX WXe A¸FZdSXIZY¨Fe AüôFûd¦FIY AFd¯F °¹FF¸FbTZ ÀFFWXdªFIY¨F AFd±FÊIY SXFªF²FF³Fe WXû°Fe. ¸Fba¶FBÊQZJeÕX ·FFSX°FF°FeÕX ÀF½FFÊd²FIY AüôFûd¦FIYeIYSX¯F ÓFFÕZXÕZX AÀFZ ¾FWXSX WXû°FZ AFd¯F ÀFFWXdªFIY¨F AFd±FÊIY SXFªF²FF³Fe WZX d¶F÷YQ d°F¨¹FFIYOZX ÀFWXªF ¨FFÕcX³F AFÕZX. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF A½FIYTZÕXF ÓFFÕZXÕXe ÀFb÷Y½FF°F ¸WX¯FªFZ rzyu ÀFFÕXe ÓFFÕZXÕXF d¦FSX¯¹FFa¨FF ÀFa´F. ¹FF ÀFa´FF¨FZ RYMXIZY ¸Fba¶FBÊÕXF, ¸Fba¶FBÊIYSXFa³FF AFd¯F JFÀF IYøY³F À±FFd³FIY ·Fcd¸F´FbÂFFa³FF ¶FÀFÕZX. d¦FSX¯¹FF ¶FaQ ´FOX¯¹FF¨FZ ÀFÂF¨F °¹FF³Fa°FSX ÀFbøY ÓFFÕZX AFªFd¸F°FeÕXF ¶FWbX°FFa¾F d¦FSX¯¹FF ¶FaQ AFWZX°F. kd¦FSX¯F¦FF½Fl WXe AûTJ ÕbX´°F WXûDY³F °¹FF¨Fe ªFF¦FF AF°FF kA´´FSX ½FSXTel³FZ §FZ°FÕXe AFWZX. d¦FSX¯¹FFa¨¹FF ªFF¦FZ½FSX MXûÕZXªFa¦F B¸FÕZX CX·FZ SXFWXF°F AFWZX°F. QbÀFSXeIYOZX IZY½FT ´F`ÀFF d¸FT°Fû °¹FF dNXIYF¯Fe ´FSX½FF³F¦¹FF ¹FF AdÕXdJ°F ²FûSX¯FF¸FbTZ d³F¹FûªF³FF¨FF ´FbSX°FF ¶FûªF½FFSXF¨F CXOXFÕXF AFWZX. ¾FWXSXF¨¹FF ·F»¹FF¨FZ

s AFG¦FÀMX sqrt

IbY¯FFÕXF¨F IYFWXe ´FOXÕZXÕZX ³FFWXe. ´Fi°¹FZIY ªF¯F ¹FF ¾FWXSXFÕXF IYÀFZ AûSX¶FFOX°FF ¹FZBÊÕX, °FZ¨F ´FFWX°Fû AFWZX. °¹FF°F IYû¯F°FFWXe SXFªFIYXe¹F ´FÃFQZJeÕX ¸FF¦FZ SXFdWXÕXZÕXF ³FFWXe. QbÀFSXeIYOZX ·Fcd¸F´FbÂF d½F÷Yð SXûªF¦FFSXFÀFFNXe ¸Fba¶FBÊ°F AFÕZXÕXe B°FSX SXFª¹FFa°FeÕX ¸FaOXTe A¾FF ÀFa§F¿FFÊÕXF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe AFWZX. °¹FF¨Fe ÓFTWXe A³FZIYFa³FF ¶FÀFÕXe AFWZX. WXF ÀFFSXF ´Fi½FFÀF OXZMXÑFGBMXÕXF ÀF¸FFa°FSX ªFF¯FFSXF AÀFF¨F AFWZX. OZXMXÑFGBMX¸F²¹FZ ª¹FF ´Fi¸FF¯FZ d³F½FFÀFF¨FF ´Fi¾³F Ad°F¾F¹F ¦Fa·FeSX ½FT¯FF½FSX ¹FZDY³F NZX´FÕXF WXû°FF °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZWXe d³F½FFÀFF¨FF ´Fi¾³F ¦Fa·FeSX ÓFFÕFX AFWZX. ¸FFÂF °¹FFIYOZX IbY¯FF¨FZ¨F ÕXÃF ³FFWXe. ÀF¸FFªFF¸F²FeÕX AFd±FÊIY QSXe IY¸Fe WXû¯¹FFEm½FªFe ½FFPX°FZ¨F AFWZX. °¹FF¨FZ ·FF³F ÀFSXIYFSXÕXFWXe SXFdWXÕZXÕZX ³FFWXe. EIYF ¶FFªFcÕXF MXûÕZXªFa¦F B¸FFSX°Fe CX·¹FF SXFWXF°F AFWZX°F AFd¯F QbÀFSXeIYOZX QSXSXûªF ÓFû´FOX´F˜ëFa¨¹FF ÕXFa¶Fe-÷YaQe¸F²¹FZ ½FFPX WXû°F AFWZX. ¸Fba¶FBÊ°F °FSX AF°FF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFÕXF ÓFû´FOXeWXe ´FSX½FOZX³FF¾Fe ÓFFÕXe AFWZX. ¸Fba¶FBÊ°FeÕX CX´F³F¦FSXF¸F²¹FZ EIYF MXûIYFÕXF ÕXWXF³F¾FF rq ¶FF¹F rq¨¹FF ÓFû´FOXe¨FZ QSX rx ÕXFJFa¨¹FF AFÀF´FFÀF ´FûWXû¨FÕZX AFWZX°F. ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF³FZ ´F`ÀFZ AF¯FF¹F¨FZ IbYNcX³F? °FZWXe ¹FF ¸FWXF¦FFBÊ³FZ ¦FiFÀFÕZX»¹FF A½FÀ±FZ¸F²¹FZ. ¸Fba¶FBÊ°FeÕX §FSmX °FSX AF°FF ÀFF¸FF³¹F ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹FFa¨¹FFWXe AF½FF¢¹FF¶FFWZXSX ªFF°F ¨FFÕXÕXe AFWZX°F. ³F½¹FF B¸FFSX°Fe°FeÕX §FSXFa¨Fe ÎIY¸F°F AF°FF IYûMXe¨¹FF §FSXF°F ´FûWXû¨FÕXe AFWZX, °FeQZJeÕX CX´F³F¦FSXF¸F²¹FZ. ¸F²¹F½F°FeÊ ¾FWXSXF°FeÕX A½FÀ±FF °FSX d½F¨FFSXF¹FÕXF¨F ³FIYû, A¾Fe dÀ±F°Fe AFWZX. ¸WXFOXF ³FF½FF¨Fe ÀFSXIYFSX¨Fe EIY ¹FaÂF¯FF AFWZX, ª¹FFa¨¹FF½FSX ¦FÈWXd³F¸FFÊ¯FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe AFWZX. °¹FFa¨¹FF ³FF½FF¸F²¹FZ¨F ¦FÈWXd³F¸FFÊ¯F AÀFF CX»ÕZXJ AFWZX. ´F¯F ¦FÈWXd³Fd¸FÊ°Fe´FFÀFc³F WXZ ¸FaOXT IZY½WXF¨F QcSX ¦FZÕZX AFWZX. ÀF²¹FF d°F±FZ IZY½FT ´FSX½FF³F¦¹FF QZDY³F ´F`ÀFZ IY¸FF½F¯¹FF¨FZ¨F CXôFû¦F WXû°FF°F. E¸FE¸FAFSXOXeE ³FF½FF¨Fe EIY QbÀFSXe ¹FaÂF¯FF AFWZX, °¹FFa³Fe ¾FWXSXF¨FZ d³F¹FûªF³F IYSX¯FZ A´FZdÃF°F AFWZX. ´F¯F ¾FWXSXF¨¹FF d³F¹FûªF³FF¨FZ ·FF³F °¹FFa³FFWXe dQÀF°F ³FFWXe. °¹FFa¨FZ ÕXÃF ´FF¹FF·Fc°F ÀFbd½F²FFa¨Fe IaYÂFFMZX AFd¯F °¹FF°Fc³F ¹FZ¯FFSXF ¸FdÕXQF ¹FF½FSX AFWZX. ¸FWXF´FFdÕXIZYIYOZX ¹FF ÀF½FÊ ¾FWXSXF¨¹FF ¨FÕX³F½FÕX³FF¨FZ IYF¸F AFWZX. d°F±FZ ¨FFa¦F»¹FF ¾FWXSXd³F¹FûªF³FIYFSXFa¨FF A·FF½F AFWZX. ´FFdÕXIZY¸F²¹FZ ¸FûNëF ÀFa£¹FZ³FZ À±FF´F°¹F Ad·F¹Fa°FZ AFWZX°F ´F¯F °¹FFa³FF À±FF´F°¹F ¶FFa²FIYF¸F ´Fi°¹FÃF IYSX¯¹FF¨FF RYFSXÀFF A³Fb·F½F ³FFWXe. IYFSX¯F ´Fi°¹FÃFF°F °¹FFa³Fe °FZ IY²Fe IZYÕZXÕZX¨F ³FFWXe. °¹FFa³Fe IZYÕZX °FZ IZY½FT ´FSX½FF³F¦¹FF QZ¯¹FF¨FZ IYF¸F. ¸WX¯FªFZ ¸FWXF´FFdÕXIYF, E¸FE¸FAFSXOXeE AFd¯F ¸WXFOXF ¹FF ¾FWXSXF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F °Fe³FWXe ¹FaÂF¯FF ¹FFa¨FZ ÀF²¹FF¨FZ ÀF½FFÊ°F ¸FWXØ½FF¨FZ IYF¸F WZX IZY½FT ´FSX½FF³FF AFd¯F ´FSX½FF³F¦¹FF, ¸FaªFbSXe QZ¯FZ E½FPZX¨F ¸F¹FFÊdQ°F SXFdWXÕZX AFWZX. ¹FF ´FSX½FF³F¦¹FF QZ°FF³FF d³F¹FûªF³F IYFMZXIYûSX´F¯FZ ´FFTÕZX ªFF°F AÀF°FZ, °FSX °¹FFÕXF IYQFd¨F°F WXSXIY°F ³FÀF°Fe. ´F¯F d³F¹FûªF³F AFd¯F d³F¹F¸F ²FF¶¹FF½FSX ¶FÀF½Fc³F¨F ÀFFSmX IYFWXe IZYÕZX ªFF°F AFWZX. ¾FWXSXF°FeÕX AFSXÃF¯FFa¸F²¹FZ IYSX¯¹FF°F AFÕZXÕZX ¶FQÕX ¸WX¯FªFZ °FSX ÀFû³¹FF¨FZ AaOZX

QZ¯FFSXe IYûÔ¶FOXe¨F AFWZX. ´Fi°¹FZIY SXFªFIYe¹F ´FÃFFÕXF WXe IYûÔ¶FOXe WX½Fe AFWZX AFd¯F °¹FFÀFFNXe ¹FF ¾FWXSXF¨FF ¶FTe QZ¯¹FF¨Fe ´Fi°¹FZIYF¨Fe °F¹FFSXe AFWZX. ÀF²¹FF ¾FWXSXF¨Fe ³F½Fe³F d½FIYFÀF d³F¹FaÂF¯F d³F¹F¸FF½FÕXe °F¹FFSX WXû°FZ AFWZX. ´F¯F °¹FFÕXF RYFSXÀFZ IbY¯Fe ¸FWXØ½F dQÕZXÕZX dQÀF°F ³FFWXe. ¸Fba¶FBÊIYSXFa³FF °FSX °¹FF¨FZ RYFSXÀFZ ÀFû¹FSXÀFb°FIYWXe ³FFWXe, °FZ À½F°F:¨¹FF¨F d½F½Fa¨F³FZ°F ¦FPXÕZXÕZX AFWZX°F. A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕXF RYMXIYF ¶FÀFÕXF IYe, ¸F¦F ªF¦FF°FeÕX IYû¯F°FeWXe ¸FûNXe ¹FaÂF¯FFQZJeÕX dJTdJTe WXû¯¹FFÀF RYFSXÀFF A½F²Fe ÕXF¦F°F ³FFWXe. OZXMXÑFGBMX³FZ WXF¨F ²FOXF §FFÕcX³F dQÕZXÕF AFWZX. ´F¯F AôFF´F ¸Fba¶FBÊ°F °¹FF¨FF AF½FFªF ´FûWXû¨FÕZXÕXF dQÀF°F ³FFWXe. CXôFû¦FFa³Fe IYFPX°FF ´FF¹F §FZ¯¹FFÀF ¹FF´Fc½FeÊ¨F ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe AFWZX. A³FZIY ¸FûNZX CXôFû¦F ¹FF´Fc½FeÊ¨F B°FSX SXFª¹FFa¸F²¹FZ ¦FZÕZX AFWZ°FX. CXSXÕZXÀFbSXÕZX ªFF¯¹FF¨¹FF ¶FZ°FF°F AFWZX°F, °¹FF¨Fe §Fû¿F¯FFWXe °¹FFa³Fe IZYÕXe AFWZX. ¸FFÂF ÀFSXIYFSXe ´FF°FTe½FSX WZX ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ §FZ°FÕZX ¦FZÕZXÕZX dQÀF°F ³FFWXe. À±FFd³FIY ·Fcd¸F´FbÂFWXe ¹FF¨F AFd±FÊIY RYMX¢¹FF³Fa°FSX ¾FWXSXF°Fc³F CX´F³F¦FSXF°F AFd¯F AF°FF CX´F³F¦FSXF°Fc³F °¹FFWXe ´FÕXeIYOZX RZYIYÕXF ªFF°Fû AFWZX. QbÀFSXeIYOZX ¸Fba¶FBÊ°F ¹FZ¯FFSXZ ÕXûÔPZX ¸FFÂF IYF¹F¸F AFWZX°F. QZ¾FF°FeÕX ¹FF À±FÕXFa°FSX¯FF¨FF ½F`ÄFFd³FIY ´Fð°Fe³FZ A·¹FFÀF WXû¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. ¸FFÂF °¹FFIYOZX ÕXÃF ´FbSXd½F¯¹FF°F AFÕZXÕZX ³FFWXe. ¸Fba¶FBÊ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F À±FÕXFa°FSX¯FF¨FF ½F`ÄFFd³FIY A·¹FFÀF¨F ÓFFÕZXÕXF ³FFWXe. ªFe ÓFFÕe °Fe IZY½FT ÀF½FÊZÃF¯FZ WXû°Fe. ¹FF À±FÕXFa°FSX¯FF¨FZ ´FiIYFSX ÕXÃFF°F ¹FZ¯FFSX ³FFWXe°F, °Fû½FSX °¹FF½FSX ¹Fû¦¹F °Fe CX´FF¹F¹FûªF³FFWXe IYSX°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. ´F¯F ´Fi°¹FZIY SXFªFIYe¹F ´FÃF ¦Fba°FÕZXÕXF AFWZX °Fû °¹FF¨Fe ½WXûMX ¶FhIY ÀFF½FSX¯¹FF°F AFd¯F EIYÂF NZX½F¯¹FF°F. °¹FF¸FbTZ d½F²FF³FZ AFd¯F ·Fcd¸FIYFWXe SXFªFIYe¹F AÀF°FF°F, °¹FFa³FF ³FF A±FÊ½¹F½FÀ±FZ¨FZ ·FF³F AÀF°FZ ³FF ½FFÀ°F½FF¨FZ. A±FÊ½¹F½FÀ±FZ¨FZ ·FF³F SXFJÕZX ³FFWXe °FSX IYF¹F WXû°FZ WZX ÕXÃFF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNXe IYFWXe OZXMXÑFGBMXIYOZX¨F ´FFWX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF ³FFWXe. AF´F»¹FF AFªFc¶FFªFcÕXF AFd¯F Bd°FWXFÀFFIYOZX OXûTÀF´F¯FZ ´FFdWXÕZX °FSXeWXe °FZ ÕXÃFF°F ¹FZBÊÕX. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF¨F CX´F³F¦FSXF°F ¶FûdSX½FÕXe ¹FZ±FZ ªF¦F´FidÀFð IYF³WZXSXe ¦FbaRYF AFWZX°F. BÀF½Fe ÀF³FF´Fc½FeÊ¨¹FF ´FdWX»¹FF ¾F°FIYF¸F²¹FZ °¹FF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe Wû¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. °¹FF³Fa°FSX °F¶¶FÕX QWXF½¹FF ¾F°FIYF´F¹FË°F IYF³WZXSXe WZX ½F`·F½F¾FFÕXe ªFF¦Fd°FIY d½FôFF´FeNX ¸WX¯Fc³F ´FidÀFð WXû°FZ. ÀFÕX¦F EIY WXªFFSX ½F¿FÊZ ½FF´FSXF°F AÀFÕZXÕZX °FZ EIY¸FZ½F ªFF¦Fd°FIY d½FôFF´FeNX AFWZX. °¹FF¨FZ QFJÕZX ´FFSX BdªF´°F´FFÀFc³F °FZ ¦FieÀF´F¹FË°F ÀF½FÊÂF ªF¦F·FSXF°F ´FFWXF¹FÕXF d¸FT°FF°F. ´F¯F A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕXF §FSX§FSX ÕXF¦FÕe AFd¯F °F°IYFÕXe³F ªFF¦Fd°FIY d½FôFF´FeNX AÀ°Fa¦F°F ÓFFÕZX, WXF Bd°FWXFÀF AFWZX. ´F¯F ÕXÃFF°F IYû¯F §FZ°Fû?

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

s AFG¦FÀMX sqrt

¦FSþ OFG¢MS-÷ ¦¯FFÔ¨¹FF ÀFbÀFÔUFýF¨Fe... ´Fi. A. þFZVFe (BÊ-¸FZÕX½FøY³F) ÀFÔUFýF¨Fe...l WXF dQ³FFaIY r þb»F`¨¹FF SF¿MÑe¹F OFG¢MS k¦FSþdý³FF¨FÔOFG¢AF`MS-÷d¨F°¹F¦¯FFÔÀFF²Fc¨¹FF³FÀFbd»FdW»FZ »FF OFG. ÀFd¨F³F ¦FbSU ¹FFÔ¨FF »FZ£F UF¨F»FF (»FFZIY´Fi·FF, v þb»F`). OFG¢MS-÷ ¦¯F ¹FFÔ¨¹FF°F»¹FF ÀFbÀFÔUFýF°F ¦FZ»¹FF IYFWe IYFTXF°F ÓFF»FZ»¹FF d¶F§FFOF¨FZ dUUZ¨F³F ´FiÀ°Fb°F »FZ£FF°F IYS¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. AVFF d¶F§FFOF¸FF¦F¨Fe IYFS¯F¸Fe¸FFÔÀFF ÷ ¦¯FF¨¹FF ýÈdáIYFZ³FF°Fc³F ³¹FFWFTX»¹FFÀF °¹FF°Fc³F d³F§F¯FFSZ d³F¿IY¿FÊ AVFF d¶F§FFOF¸FF¦F¨¹FF IYFS¯FFÔUS ´FiIYFVF MFIcY VFIY°Fe»F. ¸W¯Fc³F WF »FZ£F³F ´Fi´FÔ¨F. OFG¢MSe ´FZVFF ÀFZUF·FFUe ¸F³FFZUÈØFe°Fc³F¨F þFZ´FFÀF»FF þF¯FZ WF ¹FF ´FZVFF¨FF ³F`d°FIY ´FF¹FF AFWZ. IYFZ¯F°¹FFWe »FWF³F-¸FFZNëF AFþFS´F¯FF°FWe OFG¢MS WF °¹FF ÷ ¦¯FFÔ¨FF °FFS¯FWFS AÀF°FFZ. °FS þeU§FZ¯¹FF ½¹FF²Fe°Fc³F OFG¢MSe C´F¨FFSF³FZ ¸Fb¢°F WFZ¯FFSF ÷ ¦¯F OFG¢MS»FF ýZU°UýZ£Fe»F ¶FWF»F IYS°FFZ. OFG¢MSFÔ³Fe ÷ ¦¯FFUS C´F¨FFS IYS¯¹FF´FcUeÊ ÷Y¦¯FF¨FF dUVUFÀF ÀU°F:¨¹FF ¶FFZ»F¯¹FF-UF¦F¯¹FF°Fc³F, ýZW¶FFZ»Fe°Fc³F U þøYS °FZ½WF ÀF¸Fb´FýZVFF³FZ d¸FTXU¯FÔ þZUPa ¦FSþZ¨FÔ, °FZUPa¨F ÷ ¦¯FFÔ¨FF OFG¢MSFÔUS U °¹FFÔ¨¹FF C´F¨FFSFÔUS ¦FFP dUVUFÀF d³F¸FFÊ¯F WFZ¯FÔ AFUV¹FIY ¶F³F°Fa. ¹FF°Fc³F¨F OFG¢MS U ÷ ¦¯F ¹FFÔ¨¹FF ³FF°¹FF°F AFUV¹FIY AÀF»FZ»Fe ÀFbQÈP°FF ¹FZDY VFIY°FZ. ÀUF°FÔÂ¹FF³FÔ°FS¨FF °Fe³F-ÀFFOZ°Fe³F ýVFIYFÔ¨FF IYFTX ¶Fº¹FF¨FVFF IbYMbÔ¶FFÔ³FF kRGYd¸F»Fe OFG¢MSl AÀF¯¹FF¨FF IYFTX WFZ°FF. AF¸F¨¹FF §FSF°F»¹FF »FWF³F¦¹FFÔ¨¹FF AFþFS´F¯FF°F AF¸F¨FZ RGYd¸F»Fe OFG¢MS (AF¸F¨FZ OFG¢MSIYFIYF) §FSe ¹FZDY³F °F´FFÀFc³F þF°F AÀF°F. k´FOc AFþFSe ¸FF`þ We¨F UFMZ ·FFSel AVFF IYdU°FZ¨¹FF AFZTXe ¦Fb¯F¦Fb¯F°F ÷ ¦¯FF¨Fe °F´FFÀF¯Fe ¨FF»Fc AÀFZ. AF¸F¨¹FFVFe °¹FFÔ¨FÔ k»FWF³F ¸Fc»Fl WFZDY³F ¶FFZ»F¯FÔ WZ¨F AF¸F¨¹FF AFþFS´F¯FFUS¨Fa þF»Fe¸F AF`¿F²F UFM°F AÀFZ. dVFUF¹F AFþFS´F¯FF°Fc³F CN»¹FFUS ‘’Physicians Sample, Not for Sale’’ AVFe MFGd³FIÔY °FZ AF¸WF»FF ³F dUÀFS°FF ýZ°F AÀF°F. OFG¢MSIYFIYFÔ¨FF AF¸F¨¹FFVFe AÀF»FZ»FF ÀFbÀFÔUFý¨F AF¸WF»FF »FF£F¸FFZ»FF¨FF ¶FWb¦Fb¯Fe WFZ°FF. ¸W¯Fc³F¨F kRGYd¸F»Fe OFG¢MSl ÀFÔÀIÈY°Fe¨Fe þ´F¯FcIY ½WF¹F»FF WUe. IYFTX ¶Fý»F»FF, °FÀFÔ ¹FF ´FZVFF°FWe ÷ ¦¯FF¨FF þeU MFÔ¦F¯Fe»FF »FFU¯FFº¹FF ½¹FFUÀFFd¹FIY°FZ¨FF dVFSIYFU ÓFF»FF. OFG¢MSe ´FZVFF»FF ²FÔôFF¨FÔ AFZÔ¦FTX ¶FFþFøY ÀUøY´F ´FiF´°F ÓFF»Fa. U`ôFIYe¹F ½¹FUÀFF¹FF°F A»FeIYO¨¹FF IYFTXF°F §FO»FZ»¹FF ¦F`S´FiIYFSFÔ¶Fï»F¨Fe ¨F¨FFÊ kÀF°¹F¸FZU þ¹F°FZl ¹FF AFd¸FS £FF³F¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FF°Fc³F WFZ¯¹FFB°F´F°F °¹FFÔ¨FÔ ¦FFÔ·Fe¹FÊ ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FFUS UFP»FÔ. °FeÀF-¨FFTXeÀF U¿FFË´FcUeÊWe ¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F IY¸Fe-þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F IYFWe ¦F`S´FiIYFS WFZ°F AÀF°F. ³F`ÀFd¦FÊIY ¶FFTÔX°F´F¯FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°FF³FFWe IZYUTX ´F`VFF¨¹FF W½¹FFÀFF´FFZMe IYS¯¹FF°F ¹FZ¯FFSe dÀFÓFdS¹F³F AFG´FSZVF³ÀF IYFWe UF¨FIYFÔ³FF À¸FS°F AÀF°Fe»F. AVFF §FM³FFÔ¨FÔ ´Fi¸FF¯F ³F¦F¯¹F °FS WFZ°F¨F, ´F¯F °¹FF¨F ¶FSFZ¶FSe³FÔ ¹FF ½¹FUÀFF¹FF¨Fe ³Fed°F¸FØFF d³FâZ³FÔ þ´F¯FFSZ ÀF¸FdU¿F¹FF°F»FZ OFG¢MÀFÊWe ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F C´F»F¶²F WFZ°FZ. AF°FF¨¹FF IYFTXF°F kdÀFÓFdS¹F³F AFG´FSZVF³ÀFlÀFFS£FF¨F ´FiIYFS Ed³þAFZ¦FiFRYeÀFFNe AGOd¸FM ÓFF»FZ»¹FF ´FZVFÔM¶FF¶F°F A³Fb·FUFÀF ¹FZ°F AFWZ. Ed³þAFZ¦FiFRYe ¨FF»Fc AÀF°FF³FF¨F OFG¢MS ¶FFWZS ¹FZ°FF°F. yq °FZ zv M¢IZY ¶»FFGIZYþZÀF AÀF»¹FF¨FÔ ÀFFÔ¦F°FF°F AFd¯F »F¦FZ¨F¨F Ed³þAFZ´»FFÀMe IYS¯¹FF¶FF¶F°F d³F¯FÊ¹F °USZ³FÔ §FZ¯¹FF¨FF ÀF»»FF ýZ°FF°F! ¶FFWZS AÀUÀ±F´F¯FZ ¸FF³FdÀFIY °F¯FFUF£FF»Fe ÷ ¦¯FF¨Fe UFM

¶F§F¯FFSZ ³FF°F»F¦F d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨¹FF IYFZÔOe°F ÀFF´FO°FF°F!! ys U¿FFË¨¹FF ¸FFÓ¹FF IYFIYFÔ³FF ´FiFZÀMZM ¦»FhO UFP»¹FF³FZ ÂFFÀF WFZDY »FF¦F»FF. AVFF C°FFSU¹FF°FWe ¸F²Fb¸FZW, S¢°FýF¶F ¹FF dUIYFSF´FFÀFc³F IYFIYF ¸Fb¢°F WFZ°FZ. C´F¨FFS IYS¯¹FFÀFFNe °FZ þUTX¨¹FF¨F ´FidÀFð ¹FbSFG»FFGdþÀMIYOZ ¦FZ»FZ. A´FZÃFF AVFe WFZ°Fe IYe EIY-ýFZ³F AFNUOëF°F OFG¢MS AFG´FSZVF³F¶FF¶F°F¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°Fe»F. ¸FFÂF °¹FF³FÔ°FS þUTXþUTX °Fe³F °FZ ¨FFS ¸FdW³FZ NSFUeIY dýUÀFFÔ³FÔ°FS IGY±FZMS ¶Fý»F¯FZ, ÀFFZ³FFZ¦FiFRYe IYøY³F ´FiFZÀMZM ¦»FhO¨FF AFIYFS ¶F§F¯FZ, SFZþ WFZ¯FFSe ¹FbdS³F ¸FFZþ¯FZ ¹FF OFG¢MS ÀFFWZ¶FFÔ³Fe ¹FFZþ»FZ»¹FF ÀFF£FTXe°F(?) IYFIYF AOIY»FZ. ´F`VFF´FSe ´F`ÀFF þF°F WFZ°FF; IGY±FZMS U ¹FbdS³FÀFFNe »FFU»FZ»Fe d´FVFUe ¹FF¸FbTZX dRYS¯¹FFUS U WF»F¨FF»FeÔUS ¶FÔ²F³FÔ AF»Fe WFZ°Fe, AFG´FSZVF³F IYS¯¹FF¶Fï»F ÀF¦FTXe Ad³FdV¨F°F°FF¨F ýVFÊU»Fe þF°F WFZ°Fe. VFZUMe A¦Fd°FIY°FZ³FZ AFd¯F ³FFB»FFþF³FÔ EIYF k¨FFÔ¦F»¹FFl OFG¢MSFÔIYOZ IYFIYF ¦FZ»FZ. °¹FFÔ³Fe ýFZ³F dýUÀFFa°F ´FiFZÀMZM ¦»FhO¨FZ AFG´FSZVF³F IYøY³F IYFIYFÔ³FF ½¹FF²Fe¸Fb¢°F IZY»FÔ! °FZýZ£Fe»F AF²Fe¨¹FF OFG¢MSFÔ¨¹FF kMÑeM¸FZÔMl¸FbTZX ÓFF»FZ»¹FF £F¨FFÊ´FZÃFF ¶Fº¹FF¨FVFF IY¸Fe ´F`VFF°F! ¸F¦F AF²Fe¨¹FF OFG¢MSFÔ³Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF °F´FFÀF¯¹FFÔ¨Fe ÀFF£FTXe IYøY³F AFG´FSZVF³FÀFFNe A³FFIY»F³Fe¹F ¨FF»FPIY»F IYF IZY»Fe AÀFFUe? ¸FFÓ¹FF ´F°³Fe»FF ¦FZ»¹FF sq U¿FFË´FFÀFc³F ¸F²Fb¸FZW AFWZ. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF ´FF¨F-ÀFF°F U¿FFË°F S¢°FF°F»Fe ÀFF£FS ¹FFZ¦¹F ´FiIYFSZ d³F¹FÔÂF¯FF°F ¹FZ°F ³FÀF»¹FF³FZ ¨FFÔ¦F»¹FF ¸F²Fb¸FZW°FªÄFF¨¹FF AF¸We VFFZ²FF°F WFZ°FFZ. ¹FF¨F ýS¸¹FF³F EIYF OFG¢MSFÔ¨FZ ¹FF¨F dU¿F¹FFUS¨FZ SZdOAFZUS¨FÔ ´Fi·FFdU°F IYS¯FFSÔ ·FF¿F¯F EmIcY³F °¹FFÔ¨¹FFIYOZ þF¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F AF¸We §FZ°F»FF. ¨FFTXeÀF U¿FFË¨¹FF þb³¹FF ´FG±FG»FFGþe »FG¶F¨FF ³FbIY°FF¨F §FZ°F»FZ»FF S¢°FVFIÊYSZ¨FF dS´FFZMÊ ³FFIYFøY³F OFG¢MSFÔ³Fe °¹FFÔ¨¹FF¨F »FG¶F¸F²FZ S¢°F°F´FFÀF¯Fe (¶Fº¹FF´F`IYe þFÀ°F ´F`ÀFZ §FZDY³F) IYSF¹F»FF »FFU»Fe. S¢°FF°F»FÔ ÀFF£FSZ¨FÔ ´Fi¸FF¯F ³FFG¸FÊ»F´FZÃFF þFÀ°F AÀFc³FWe °¹FFÔ³Fe EIY ¸FdW³FF ¸F²Fb¸FZWFUS¨¹FF IYFZ¯F°¹FFWe ¦FFZ¼¹FF ³F §FZ¯¹FF¨FF ÀF»»FF dý»FF! A±FFÊ°F AÀFF ÀF»»FF ³F ´FM»¹FF³FZ AF¸F¨¹FF RGYd¸F»Fe OFG¢MSFÔ¨¹FF ÀFFÔ¦F¯¹FFUøY³F ¸F²Fb¸FZWFUS¨FZ C´F¨FFS ¨FF»Fc¨F NZU»FZ. ´F¯F ¸F²Fb¸FZW AÀF°FF³FF °¹FFUS¨¹FF ¦FFZ¼¹FF ±FFÔ¶FU¯¹FF¨FF ÀF»»FF IYF dý»FF ¦FZ»FF? US C»»FZ£F»FZ»FZ OFG¢MSFÔ¨¹FF A³FFIY»F³Fe¹F °FÀFÔ¨F ³F ´FM¯FFº¹FF ÀF»»¹FFÔ¨FZ »FWF³F-¸FFZNZ A³Fb·FU ¶Fº¹FF¨F þ¯FFÔ¨¹FF ¦FFNe»FF AÀF°Fe»F, ´F¯F AFþ¨¹FF IYFTXF°F °¹FF¶Fï»F ÀFF²Fe ¨F¨FFÊ IYS¯¹FF¨FÔ ²FFOÀF AF¸F¨¹FF þUTX ³FFWe UF °¹FF¶Fï»F °FIiYFS IYS¯¹FFÀFFNe ¹FFZ¦¹F ¸FÔ¨FWe ³FFWe. AVFF ¦F`S´FiIYFSFÔUS AÔIbYVF IYÀFF ¹FZ¯FFS AFd¯F AFTXF °FSe IYÀFF ¶FÀF¯FFS? ·Fic¯FW°¹FF ÀFFS£FF¨F E£FFôFF ´FiIYS¯FF¨FF IYOZ»FFZM ÓFF»¹FF³FÔ°FS¨F ÀFÔ¶FÔd²F°F ¹FÔÂF¯FF £FO¶FOc³F þF¦¹FF WFZ°FF°F AFd¯F ´FiIYS¯F d³FU»FÔ IYe ´Fb³WF ¦FFP ÓFFZ´Fe þF°FF°F! ´FcUeÊ ¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F»¹FF ÀFUFË³Fe¨F ³Fe°Fed³F¹F¸FFÔ¨FZ Ad²FâXF³F ÀU°F:¨F d³F¸FFÊ¯F IYøY³F d³FS»FÀF UÈØFe³FZ ÷ ¦¯FÀFZUF IZY»Fe. ¹FF¨F d³FÀ´FÈW ÀFZUFUÈØFe¸FbTZX U`ôFIYe¹F ½¹FUÀFF¹FF»FF¨F ýZU°U ´FiF´°F ÓFF»FÔ. ¹FF ½¹FUÀFF¹FF»FF »FF¦F»FZ»Fe A³Fe°Fe¨Fe AFd¯F ¦F`S´FiIYFSFÔ¨Fe IYeO d¨FÔ°FFþ³FIYSe°¹FF UFP°F AÀF°FF³FFWe ÷ ¦¯FÀFZUZ»FF UFWc³F §FZ°F»FZ»FZ IYFWe OFG¢MÀFÊ Aþc³FWe ¹FF ÃFZÂFF°F IYF¹FÊS°F AFWZ°F. WZ¨F þb³¹FF-³F½¹FF d´FPe°F»¹FF ÀFUFËÀFFNe¨F AFýVFFÊ¨FF ýe´FÀ°FÔ·F NS°F AFWZ°F. response.lokprabha@expressindia.com

s AFG¦FÀMX sqrt ½F¿FÊ uq AaIY rw N

IY½WXSXÀMXûSXe

ÕZXJF³FbIYi ¸F

AF²Fe ÀFSXIYFSX³FZ OXF³ÀF ¶FFSX¨Fe ÀFaÀIÈY°Fe d½FIYdÀF°F WXFZDY dQÕXe, E½FPa¨F ³FFWXe °FSX °¹FFÀFFNXe ´FFZ¿FIY ½FF°FF½FSX¯FWXe d³F¸FFÊ¯F WXFZDY dQÕaX AFd¯F ¸F¦F A¨FF³FIY OXF³ÀF ¶FFSX½FSX ¶FaQe §FFÕX¯¹FF°F AFÕXe. °¹FFÀFFNXe IYF¹FQF IZYÕXF, ´F¯F °FFZWXe ´FT½FFMXF NZX½Fc³F... ÀFSXIYFSX WXe ¹FaÂF¯FF EJFôFF ´Fi¾³FF½FSX dIY°Fe ¦FFZÔ²FT §FFÕcX ¾FIY°FZ, WZX OXF³ÀF ¶FFSX¨¹FF ´Fi¾³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´Fb³WXF EIYQF A²FFZSmXdJ°F ÓFFÕZX AFWZX.

rw OXF³ÀF µÕXFZASX½FSX

ÀFSXIYFSXe '¦FFZÔ²FT'

ÀFbWXFÀF ªFFZ¾Fe

sx ¦Fb³WZX¦FFSXe¨Fa ³F

ÀFa´F¯FFSaX QbáX¨FIiY

ÀFbWXFÀF d¶FºWXFOZX

d¨FÂF²¹FF³F qu d½F³FF¹FIY ´FSX¶F ts ½FFSXÀFF '¦FbÕX¾F³F ¸FWXÕX'¨FF... OXFG. CX»WXFÀF SXF¯FZ

tw AFZSXF¹F³F AFd¯F dMXTIYFa¨Fe ·Fcd¸FIYF d½F½FZIY SaX. AF¨FF¹FÊ

ty ÀFSXÀ½F°Fe ³FQe¨¹FF JFZº¹FF°F ´FiÄFF d¾FQFZSmX

³FF °FFSX... uy QF°FFa OXFG. d½FªF¹F IYQ¸F ´FiZÃFIYFa¨FF... vu RYF¹FQF ¸FaQFSX IYSaXªFFTIYSX vw SmXd´FÀMX ¦Fne°F... MXFGIY McX ¸Fe ½FaQ³FF JSmX

e-u vy ÎQOX d¾FSXe¿F ¦FFZ´FFT QZ¾F´FFaOZX ´F¯F ÀFaÀIYFSXFa¨Fa wu d¾Fa ¸FF²F½Fe §FFSX´FbSmX

½F¯FÊ ÀF¸Fd½F¿F¸F¹FFZ¦F r wv ÀFØ½F¾FeÕX F ÀFF¸Fa°F wy dQ³FZ³¹Fc¾ªF ¦FbF¯FZAFd¯F ¶FF°F¸Fe SXF¾Fe·Fd½F¿¹F wz d½FªF¹F IZYTIYSXX xq IbYMbaX¶F AFd¯F ÀFa£¹FF¾FFÀÂF r CX»WXFÀF ¦Fb~Z

µÕXFG½FSXÀIZY´F xr d¶F·FFÀF AF¸FFZ¯FIYSX

us IZY½WXF ¹FZ¯FFSX WXFGIYe¨FZ ÀFb½F¯FÊ¹Fb¦F ? d¸FdÕaXQ PX¸FPZXSmX

³FFIYF uu OX½FFÀFc FG. CX«½FÕXF QT½Fe X ¾FSX¯Fa ¦F¨LXFd¸F uw ÀFbd½F½FSa ²FeSX ÀFbJNX¯FIYSX

wq ...AFd¯F ³F½FSXQZ½F ¶FQÕXÕXF A³FbSXF²FF IZYTIYSX

ws WZÀFbSX mX¾¦FbF ´F÷YTZd´F°FIYSX IbY¯FFÕXF... 13

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

s AFG¦FÀMXX sqrt

A·¹FFÀF´Fc¯FÊ AaIY rz þb»ü¨FF AF¿FFPe dUVû¿FFaIY UF¨F»FF. ¸F³FF´FFÀFc³F AFUO»FF. ¹FF AaIYF°FeÕX ÀFUÊ »ûJ A·¹FFÀF´Fc¯FÊ Wû°û. ½FFSXe WXF ½FFSXIºY¹FFa¨¹FF d½FÿXÕX´FiZ¸FF¨FF CX°ÀF½F AÀFÕXF °FSXe AaIY IZYUT C°ÀFUe AaIY ³F IYS°FF °Fb¸WXe °¹FFÕXF EIY A·¹FFÀF´Fc¯FÊ À½FøY´F dQÕZX AFWZX, °FZ ¸F³FFÕXF ·FF½FÕZX. °Fb¸We d³F½FOXÕZX»¹FF d½F¿F¹FFa¸F²¹FZ¨F ½FZ¦FTZ´F¯F AFWZX AFd¯F °¹FF¸FbTZ¨F AaIYF¨û UZ¦FTZ´F¯F CNc³F dQÀF°û. ·FF¦FU°F ²F¸FÊ AFªF¨¹FF IYFTF°F ´FiÀ°Fb°F AFWZX IYF ¹FF d½F¿F¹FFUSe»F A·F¹F dMTIY ¹FFa¨FF 'AF¸WXF ÀFF´FOXÕZX ½F¸FÊ, IYøY ·FF¦F½F°F ²F¸FÊ' WXF »ûJ AFd¯F Aa²FßFðF d³F¸FbÊ»F³F U UFSIYSe ¹FFa¨Fe UZ¦FTe ¶FFþc QFJdU¯FFSF ´FiF. ÀFQF³FaQ ¸FûSZ ¹FFa¨FF »ûJ ¹FF Qû³We

...IYhF¦FiZÀF¨FF ÕXF·F d³Fd¾¨F°F

»ûJFa¨FF dUVû¿F CnZJ IYSFUF UFM°Fû. ·FF¦FU°F ²F¸FFÊ¨FF CnZJ ¶Fº¹FF¨F dNIYF¯Fe ¶Fº¹FF¨F UZTF ¹û°F AÀF°Fû. ´F¯F ¹FF ÀFaIY»´F³û¨Fe CIY»F A·F¹F dMTIY ¹FFa¨¹FF »ûJF¸FbTZ WûDY VFIY»Fe. °¹FF°Fc³F ¶Fº¹FF¨F VFaIYFa¨û d³FSÀF³F ÓFF»û. UFSIYSe U Aa²FßFðF ¹FFUS ´FiF. ¸FûSZ ¹FFa³Fe IZY»û»û ·FF¿¹F ¸FFÍ¸FIY AFWZ. Qû³We ¶FFþc¨¹FF »FûIYFa³Fe °¹FF´FFÀFc³F dVFIY¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. °FbIYFSF¸F UFSÀFF ÀFFa¦F¯FFSZ UFÀFIYS, °FbIYFSF¸FF¨Fe ·Fcd¸FIYF ÀFFIYFS¯FFSZ dþ°ûaQi þûVFe ¹FF¨û dU¨FFS ´FM¯FFSZ AFWZ°F. AÀû¨F dUVû¿FFaIY AF´F¯F QZ°F SFWFUZ. A¸Fû»F IYFa¶FTZ, ³FF¦F´FcS

°FFS°F¸¹FF¨Fe ½¹FF£¹FF IYF¹F

rs ªFbÕ`XÕXF kÕXûIY´Fi·FFl°F k°Fe³F d°F§FFOXF SXFªF d¶F§FFOXFl WZX ÕZXJ ½FF¨FÕXF.

v þb»ü¨¹FF k»FûIY´Fi·FFl¸F²Fe»F ¸Fd±F°FF±FÊ dU¨FFSFÀF ¨FF»F³FF QZ¯FFSF AÀFc³F Jc´F¨F

ÕXFJû ¸FSXFNXe ªF³F°FZ¨FZ d½F¨FFSX AF´F¯F ¹FF ÕZXJF°F ¸FFaOXÕZX AFWZX°F. ·FFªF´F-ÀFZ³FF ¹Fb°FeÕXF ¸FWXFSXFáÑXF°F ½F QZ¾FF°F ÀFØFF d¸FT½FF¹F¨Fe AÀFZÕX °FSX ¸F³FÀFZ-·FFªF´FÀFZ³FF EIYÂF ¹FZ¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. ¦FZ»¹FF d³F½FOX¯FbIYe°F ¸F³FÀFZ¸FbTZ ¹Fb°Fe¨FZ A³FZIY CX¸FZQ½FFSX ´FOXÕZX, WZX IYMcX ÀF°¹F AFWZX. SXFªF NXFIYSmX ¹FFa³FF ´FÃF ½FFPX½FF¹F¨FF AFWZX ¸FF³¹F. ´F¯F ÀF²¹FF rq ½F¿FZÊ °FSXe °FZ EIYMëF ªFe½FF½FSX d³F½FOcX³F ÀFØFZ°F ¹FZDY ¾FIY°F ³FFWXe°F. ¸F¦F ¹Fb°Fe IYøY³F ªFSX t-u JFÀFQFSX d³F½FOcX³F ¹FZ¯FFSX AÀF°FeÕX °FSX °FZ °¹FFa¨FF ´FÃF ½FFPX¯¹FFÀF ¸FQ°F¨F WXûBÊÕX. ¾FZ½FMXe ¸F³FÀFZ¶FSXû¶FSX AÀF¯FFSmX IYF¹FÊIY°FZÊ IYû¯F AFWZX°F. ¸FcT d¾F½FÀFZ³FZ¨FZ ½F ¶FFTFÀFFWZX¶FFa¶FïÕX d³F°FFa°F AFQSX AÀF¯FFSXe ¸FaOXTe¨F AFWZX°F. ¸F³FF°Fc³F °¹FFa¨FF ´F¯F A¾Fe ¹Fb°Fe ½WXF½FXe A¾Fe¨F B¨LXF AÀF¯FFSX. SXFªFÀFFWZX¶FFa³Fe AF´FÕXF QbSXF¦FiWX ÀFûOXF½FF ½F EIY ´FFDYÕX ´FbPZX ¹FF½FZ dWX¨F ÀF¸FÀ°F ¸FSXFNXe ªF³F°FZ¨Fe ´F¯F B¨LXF AFWZX ½F °Fe °¹FFa³Fe ÀF¸FªFF½Fc³F §¹FF½Fe. ¾FSXQ ´F½FFSXFa³Fe ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ¹FFa³FF d½FSXû²F IYøY³F IYFh¦FiZÀF ÀFûOXÕXe ½F SXFáÑX½FFQe IYFh¦FiZÀF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZYÕXe. IYFWXe IYFT °¹FFa³Fe IYFh¦FiZÀFÕXF d½FSXFZ²FWXe IZYÕXF, ´F¯F IYFTF¨Fe ´FF½FÕZX AFZTJc³F °¹FFa³Fe ÀFFZ³Fe¹FF ¦FFa²Fe ½F IYFh¦FiZÀF¾Fe ªFbT½Fc³F §FZ°FÕZX. ¹FFZ¦¹F ½FZTe ¹Fb°Fe IYZÕXe ½F ¸FWFSXFáÑXF°F °FSX ÀFØFF d¸FT½FÕXe¨F, ´F¯F dQ»ÕXe°FWXe ¸FWXØ½F dMXIY½Fc³F SXFdWÕZX ½F AFªF °FZ SXFáÑX½FFQe IYFh¦FiZÀF ´FÃF ½FFPX½F°F AFWZX°F. ¹Fb°Fe IYøY³FWXe °¹FFa³Fe AF´FÕZX ½FZ¦FTZ AdÀ°F°½F SXFJÕZX AFWZX. AFªF d¾F½FÀFZ³FZ°FeÕX ½F ¸F³FÀFZ°FeÕX A³FZIY IYF¹FÊIY°FZÊ ¹FF QFZ§FF ·FF½FFa¨FF QbSXF¦FiWX ½F d½FSXFZ²F ´FFWcX³F ¸FWXFSXFáÑXF°F ·FFªF´F-ÀFZ³FF ¹Fb°FeÕXF ÀFØFF d¸FT¯FZ ¾F¢¹F ³FFWXe WZX AFZTJc³F SXFáÑX½FFQe IYFh¦FiZÀF¨¹FF SXÀ°FF ²FSX°F AFWZX°F. °FZ½WXF SXFªF-CXð½F ¹FFa³Fe ½FZTe¨F ÀFF½FSXF½FZ A³¹F±FF IYFh¦FiZÀF¨FF ÕXF·F d³Fd¾¨F°F AFWZX. - OXFG. Ad³FÕX ÀFFZWXFZ³Fe, QFZÔOXFB¨FF (²FbTZ)

AFUO»FF. UaQ³FF JSZ ¹FFa¨û ÀFQSWe ³ûWZ¸Fe AFUO°û, ´FSa°Fb v þb»ü¨¹FF ÀFQSF°Fe»F kdÀÂF¹FFa¨¹FF IY´FOëF¸FF¦F¨Fe ÀFaÀIÈY°Fel ¹FF »ûJF³û ¸FFÂF þSFÀû ¦Fûa²FTF°F MFIY»û AFWZX. IYFS¯F »ûJF¨¹FF ÀFb÷YUF°Fe»FF ¶FFWb»¹FFaUS IY´FOZ ¨FPUc³F IZY»¹FF þF¯FFº¹FF ´Fi°¹FÃF SÀ°¹FFUSe»F þFdWSF°F U ¸FFIZÊYdMa¦F¨û ÀF¸F±FÊ³F IYS°FF³FF »ûdJIYF AÀû ¸W¯F°FF°F IYe kAFþ þZ ¶FFWb»¹FFa¨¹FF IY´FOëFaUS d³F¶FË²F AF¯F°FF¹F°F, CôFF IYQFd¨F°F WFOF¸FFÀFF¨¹FF dþ°¹FFþF¦F°¹FF ¶FF¹FIYFa³Fe IYû¯F°û IY´FOZ §FF»FFUZ°F ¹FF¨ûWe d³F¹F¸F ¶F³FU°Fe»F.l °FÀFZ WXFZ¯FZ ¹Fû¦¹F ³FFWe ¹FF¶Fï»F Qb¸F°F ³FFWe, ´F¯F ÀFa·Fi¸F AVFF³û UFP°Fû, þZ½WF ¹FF¨F »ûJF¨¹FF VûUMe ¹FF ·Fcd¸FIZYVFe dUÀFa¦F°F ·Fcd¸FIYF §û°F »ûdJIYF ¸FdnIYF VûSFU°F ¹FF dþ°¹FFþF¦F°¹FF ¶FFBÊ¨¹FF, þe ´Fi°¹FÃFF°F ³F½WZX °FS ÀIiYe³FUSe»F AF·FFÀFe þ¦F°FF°F þZ IY´FOZ ´FdS²FF³F IYS°û °¹FFUS MeIYF°¸FIY ·FF¿¹F IYS°FZ °û½WF. IYFS¯F °¹FFAF²Fe ½FaQ³FF JSmX AÀFZWXe ¸W¯F°FF°F IYe ÀFFaÀIÈYd°FIY QWVF°FUFQF»FF dUSû²F IYSF¹F¨FF AÀû»F °FS °Fû IZYUT ¶FbSJF, þe³ÀF ÎIYUF ÀIYMÊ ´FbS°FF ¸F¹FFÊdQ°F NZUc³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. þS ¹FF°F °FFS°F¸¹F ¶FFT¦Fc³F IY´FOZ ´FdS²FF³F IYSFUZ°F AÀFF CïZVF AÀû»F °FS IYû¯FF¨Fe °FFS°F¸¹FF¨Fe ½¹FF£¹FF IYF¹F WF ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F WûB»F. °FÀû¨F þS ¸FdnIYF³û °FFS°F¸¹F ¶FFT¦FFUZ AÀû AÀû»F, °FS SÀ°¹FFUSe»F ½¹FF´FFº¹FFa³Fe °û QFJUFUZ AVFe A´ûÃFF ¨FcIY IY¾Fe IYF¹F? þÀFF °Fû ½¹FF´FFº¹FF¨¹FF ½¹FFUÀFFd¹FIY WæYF¨FF, ³Fμ¹FF¨FF ´FiV³F AÀû»F °FS °Fû¨F d³F¹F¸F ½¹FFUÀFFd¹FIY Ad·F³ûÂFe ¸FdnIYF»FFWe IYÀFF IYF¹F »FF¦Fc Wû°F ³FFWe °û À´Fá ÓFF»û ³FFWe. LûMëF ´FF°FTeUS¨¹FF SÀ°¹FFUSe»F ¸FdW»FFa¨¹FF Aa°FUÊÀÂFFa¨¹FF ¸FFIZÊYÎM¦F»FF ´FFdNa¶FF QZ°F AÀF°FF³FF »ûdJIYF þZ½WF ¸FûNëF ´FF°FTeUS¨¹FF AFIY¿FÊIY IY´FOëFa¨¹FF U ÀFüaQ¹FÊ ´FiÀFF²F³FFa¨¹FF ¶FihOX¨¹FF ¸FFIZÊYÎM¦F»FF QO´FVFFWe ¸W¯F°FZ °û½WF ÀFFWdþIY¨F ¦Fûa²FT UFP°Fû. QZVFF³û ´Fc¯FÊ ½¹FF´FFSeIYS¯F °FS rzzr ´FFÀFc³F¨F ÀUeIYFS»û»û AFWZ, °¹FF°F LûMZ-¸FûNZ AÀFF ·ûQ ³FFWe. - SXFd²FIYF ªFZ (BÊ-¸FZÕX½FøY³F)

s AFG¦FÀMXX sqrt

IYFh¦FiZÀF»FF RYF¹FQF Wû¯û IiY¸F´FiF´°F

·FF½Fe ÀFa¾FFZ²FIYFa³FF ¾Fb·FZ¨LXF

IZaYQiF°Fe»F ÀFa¹FböY AF§FFOe ÀFSIYFS AFd¯F ¸FWFSFáÑF°Fe»F IYFGa¦FiZÀF-SFáÑUFQe ÀFSIYFS¸F²Fe»F ·FiáÑF¨FFS ´FiIYS¯û °FÀû¨F d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨¹FF AIYF¹FÊÃF¸F°û¸FbTZ þ³F°û°F Sû¿F ´FÀFS»FF AFWZ (°Fe³F d°F§FFOF! kSFþl d¶F§FFOF!!, IY½WS ÀMûSe - dQ³ûVF ¦Fb¯û, rs þb»ü). ´FSa°Fb QbQ`ÊUF³û ·FFþ´F»FF SFáÑe¹F À°FSFUS ¹FF ÀFa²Fe¨FF »FF·F CNU¯¹FF°F ÀFFRY A´F¹FVF AF»û AFWZ. ¸FWFSFáÑF°Fe»F ´FdSdÀ±F°FeÀFbðF ±FûOëFRYFS RYSIYF³û ÀFFSJe¨F AFWZ. ¸FWFSFáÑ ³FUd³F¸FFÊ¯F Àû³û¨¹FF (¸F³FÀû) dVFUÀû³FF-·FFþ´F-dS´FFBa ¹Fb°Fe¸F²¹û ÀFF¸Fe»F ³F Wû¯¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ IYFh¦FiZÀF-SFáÑUFQedUSû²Fe ¸F°FFa¨û dU·FFþ³F Wû¯û AMT AFWZ. ´FbPe»F dU²FF³FÀF·FF d³FUO¯FbIYe¸F²¹û dVFUÀû³FF·FFþ´F-dS´FFBa ¸FWF¹Fb°Fe¨û ³û°FÈ°U IYøY VFIY°Fe»F °FÀû¨F ¸Fb£¹F¸FaÂFe, C´F-¸Fb£¹F¸FaÂFe AFd¯F A³¹F ¸FadÂF´FQF¨û QFUZQFS NøY VFIY°Fe»F AÀû ³û°û d³FUO¯û ¸FWØUF¨û AFWZ. ´FSa°Fb Aþc³F °FSe AÀû Wû°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ IZaYQiF°F °FÀû¨F ¸FWFSFáÑF°F IYFh¦FiZÀF»FF RYF¹FQF Wû¯û IiY¸F´FiF´°F AFWZ. - IZY°F³F S. ¸ûWZS, dUSFS (BÊ-¸FZÕX½FøY³F)

k»FFZIY´Fi·FFl¸F²Fe»F (sy þc³F) kdUÄFF³F °FÔÂFÄFF³Fl¸F²Fe»F ¦Fb¦F»F¨¹FF ÀFF¹F³ÀF RZYAS¸F²F»FF k·FFS°Fe¹F M¢IYFl WF »FZ£F UF¨Fc³F AF³FÔý ÓFF»FF U ¸F³F ·FøY³F AF»FZ. þ¦F·FSF°Fc³F d³FUO»FZ»¹FF ³F½Uý ¸Fb»FFÔ¸F²¹FZ AIYSF ¸Fb»FZ ·FFS°Fe¹F AFWZ°F. °¹FF ¸Fb»FFÔ¨FZ ¸F³FF´FFÀFc³F Ad·F³FÔý³F. ·FFS°Fe¹F ¸Fb»FFÔ³Fe d³FUO»FZ»FZ ÀFÔVFFZ²F³FF¨FZ dU¿F¹FýZ£Fe»F £FSFZ£FS ¨FFÔ¦F»FZ AFWZ°F U ·FFS°Fe¹F ¸FF°FeVFe ³FFTX þFZO»FZ»FZ AFWZ°F, dUVFZ¿F°F: IYIÊYSFZ¦FFUSe»F ¸FÀFF»¹FFÔ¨¹FF ´FýF±FFË¨FZ d¸FßF¯FWe UF£FF¯F¯¹FFÀFFS£Fe ¦FFZá AFWZ. A¸FZdSIY³F U ¹FbSFZd´F¹F³F dUôFF±¹FFË¨FZ dU¿F¹F °FFÔdÂFIY AÀF°FF³FF ·FFS°Fe¹F dUôFF±¹FFË¨FZ dU¿F¹F ¸FFÂF DYªFFÊ¶F¨F°F, VFZ°Fe C°´FFý³FF°F UFP WFZ¯¹FFÀFFNe AF²Fbd³FIY ´Fð°F AÀFZ ¸FF³FUe þeU³FFVFe d³F¦FdO°F AÀFZ¨F AÀF»¹FF¨FZ ´FFWc³F ³FUe³F d´FPe°Fe»F ¸Fb»FFÔ¸F²¹FZýZ£Fe»F IYFWe°FSe À´FFIÊY AFWZ WZ ´FFWc³F ¶FSZ UFM»FZ. AÀFZ¨F ·FFUe ÀFÔVFFZ²FIY d³F¸FFÊ¯F WFZ°Fe»F U ·FFS°F þF¦Fd°FIY ´FF°FTXeUS ´Fi¦Fd°F´F±FFUS SFWe»F ¹FF¨Fe £FFÂFe ´FM»Fe. AF°FF ´FbPe»F M´´¹FFÔUSýZ£Fe»F We d³FUO»FZ»Fe ¸Fb»FZ application of Mind UF´FøY³F ´Fi°¹FZIY ¦FMF°F ¶FdÃFÀFZ d¸FTXU°Fe»F AVFe ¸F»FF £FFÂFe AFWZ. ´FbÀ°FIYe ÄFF³FF´FZÃFF ´FFNZ°FS dVFÃF¯FF»FF dIY°Fe ¸FWØ½F AFWZ WZ¨F ¹FFUøY³F dýÀFc³F ¹FZ°FZ U ÀFSIYFSýZ£Fe»F °¹FFÔ³FF ÀFUÊ VF`ÃFd¯FIY U AFd±FÊIY ¸Fý°F IYSZ»F We A´FZÃFF AFWZ. ÀFUÊ dUôFF±¹FFË³FF ´FbPe»F ¦FMUFS À´F²FÊZÀFFNe VFb·FZ¨LF. E½FPF ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ »FZ£F d»FdW»¹FF¶Fï»F ¨FF÷ °FF ¦FFZ£F»FZ ¹FFÔ¨FZ U »FZ£F LF´F»¹FF¶Fï»F k»FFZIY´Fi·FFl¨FZ Ad·F³FÔý³F. - VFb·FýF ¦FFZU²FÊ³F, NF¯FZ (BÊ-¸FZÕX½FøY³F)

³FF½FFa¨FF CXnZJ WX½FF kd¨FÂFIY±Fel ¹FF VFe¿FÊIYF£FF»Fe ´FidÀFð WFZ°F AÀF»FZ»FZZ »FZ£F AFUþÊc³F UF¨F°FFZ. ÀFbÔýS AÀF°FF°F. EIY¨F ÀFc¨F³FF IYSFUeVFe UFM°FZ. þZ½WF EIYF´FZÃFF A³FZIY IY»FFUÔ°FFÔ¨Fe d¨FÂFZ AFd¯F dVF»´FZ AÀF°FF°F °¹FF UZTXe IbYN»FZ IbY¯FF¨FZ WZ À´Fá´F¯FZ ýF£FdU»FZ ¦FZ»FZ °FS ¶FSZ WFZBÊ»F (t ¸FZ¨FF AÔIY). - ÀFbSZVF ýZUTXF»FIYS, W`ýSF¶FFý

'´FiûþZ¢M ¸FF³ÀFc³F' MXe¸F¨FF WZX½FF ½FFMX°FFZ

'¸FFÓFZ ¾FZ°F§FSX' ¸FFdWX°Fe´Fc¯FÊ

Ad°FÀFbaQS!... À³FZWF IbY»FIY¯FeÊ ¹FFa¨FF ¸FF³ÀFc³F OF¹FSe »ûJ UF¨F»¹FFUS ¸F»FF VF¶Q¨F ÀFb¨F°F ³FFWe°F. JSZ °FS ¸F»FF ¹FF ÀFUÊ MXe¸F¨FF WZUF UFM°Fû. ¸Fe ÀU°F: EIY ·Fc¦Fû»FF¨FF dUôFF±FeÊ AFWZ. ¸FF³ÀFc³FUS ¸FeQZJe»F IYFWe ´FiûþZ¢M IZY»û AFWZ°F. AF´F»¹FF ´FbPe»F ´FiûþZ¢M¸F²¹û ÀFW·FF¦Fe ½WF¹F»FF AFUOZ»F. - ÀFüS·F IbaY·FFSZ (BÊ-¸FZÕX½FøY³F)

k¸FFÓû Vû°F§FSl ÀFQSF°Fe»F ´FiQe´F ¸FWFdOIY ¹FFa¨û ÀFUÊ »ûJ ¸Fe d³F¹Fd¸F°F UF¨F°F AÀF°Fû. ÀFQS »ûJ Ad°FVF¹F ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ AÀF°FF°F. °¹FFa³Fe ¹FFÀFaQ·FFÊ°F IYFWe ´FbÀ°FIY U¦üSZ ´FiIYFdVF°F IZY»FZ AFWZ IYF? - E¸F. EÀF. IYF³FOZ (BÊ-¸FZÕX½FøY³F)

À½FF°FaÂ¹FF¶FSXFZ¶FSX¨F ªF¶FF¶FQFSXe¨FZ ·FF³F NZX½FF 'dÀÂF¹FFa¨¹FF IY´FOëF¸FF¦F¨Fe ÀFaÀIÈY°Fe' (ÀFF. ÕXûIY´Fi·FF v ªFbÕ`X) WXF ÕZXJ ½FF¨FÕXF.X AdÕX¦FPX¸F²FÕXe §FMX³FF ½FF¨Fc³F ¸F³FÀ½Fe Qb:J ÓFFÕZX. ¸FdWXÕXFa½FSX AÕXeIYOZX ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F A³¹FF¹F ½F A°¹FF¨FFSX ½FFPXÕZXÕZX AFWZX°F. ¹FF¨FZ IYFSX¯F °¹FF ½FF´FSXF°F AÀFÕZXÕZX °FûIYOZX IY´FOZX WZX EIY IYFSX¯F AÀFc ¾FIY°FZ. ´FSaX°Fb, °¹FFa¨¹FF ½FÀÂF ´FdSX²FF³FF½FSX ¶Fa²F³F MXFIY¯FZ A¹Fû¦¹F ½FFMX°FZ. ¸FbÕXe ½F ¸FdWXÕXFa³Fe AF´FÕZX IY´FOZX ´FdSX²FF³F IYSX°FF³FF IYFWXe ¶Fa²F³FZ d³Fd¾¨F°F´F¯FZ ´FFTF¹FÕXF¨F WX½Fe°F. IYFSX¯F °FûIYOëF IY´FOëF°FeÕX Aa¦F´FiQ¾FÊ³F WZX ¸FF³F½Fe ·FF½F³FF Cïed´F°F IYSX¯¹FFÀF ÀFWXF¹¹F·Fc°F NXSX°FZ ½F °¹FF¸FbTZ ÀF¸FFªFF°F AdÀ±FSX°FF-¸FF³F½Fe ¸F³FF°F AÀ½FÀ±F°FF d³F¸FFÊ¯F WXûDY³F ¦Fa·FeSX ´FdSXdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F WXûDY ¾FIY°FZ. ¶FSmX¨F A³¹FF¹F-A°¹FF¨FFSX WZX IZY½FT ¸FdWXÕXFa¨¹FF ½FÀÂF ´FdSX²FF³FF¸FbTZ §FOXÕZXÕZX AFWZX WZX ³FFIYFøY³F ¨FFÕX¯FFSX ³FFWXe. ¹FFÀFFNXe ¸WX¯FF½FZ ½FFMX°FZ IYe dÀÂF¹FFa³FF IY´FOZX, AÕaXIYFSX, ßFÈ¦a FFSX ÀFF²F³FZ AF´F»¹FF ¸F³FF³FZ ½FF´FSXF¹F¨FF ´Fc¯FÊ Ad²FIYFSX AFWZX. ¸FFÂF ¹FF½FSX ¸FdWXÕXFa³Fe IYFWXe ¸F¹FFÊQF §FF°F»¹FFÀF AdÕX¦FPXÀFFSX£¹FF §FMX³FZ¨Fe ´Fb³FSXF½FÈØFe WXû¯FFSX ³FFWXe E½FPZX ¸FFÂF d³Fd¾¨F°F. - ²FûÔdOXSXF¸FdÀFaWX SXFªF´Fc°F, ½F`ªFF´FcSX, AüSaX¦FF¶FFQ.

AFZTe dÕXdWX¯¹FF°F ¨FcIY? v ªFbÕX`¨¹FF AaIYF°Fe»F kÀFUFS »Fcl ¹FF ¦FF¯¹FFUSe»F ÀFb³Fe»F ³FFaQ¦FFUIYS ¹FFa³Fe d»FdW»û»û ´FSeÃF¯F AFUO»û. ÀF²¹FF¨¹FF d¨FÂF´FMFa¸F²Fc³F ¹û¯FFº¹FF ÀFa¦Fe°FF´ûÃFF ¹FF d¨FÂF´FMFa°Fe»F ¦FF¯Fe ³FæYe¨F CNc³F dQÀF¯FFSe AFWZ°F. ¸FFÂF »ûJF¸F²¹û ¦FF¯¹FF¨¹FF AûTe d»FdW»¹FF AFWZ°F °¹FF¸F²¹û IYFWe °FSe ¨FcIY ÓFF»Fe AFWZ AÀû UFM°û. °¹FF¸FbTZ ¦FF¯¹FF¨FF A±FÊ ÀF¸Fþ¯¹FFÀF AO¨F¯F ÓFF»Fe. - dUVFF»F ÀFû³FþZ (BÊ-¸FZÕX½FøY³F)

½F¦FÊ¯FeQFSXFÀa FFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

IY½WXSX ÀMXFSZ Xe

ÀFbWXFÀF ªFFZ¾Fe

s AFG¦FÀMX sqrt

OXF³ÀF μÕXFAZ SX½FSX ÀFSXIYFSXe k¦FFZ²Ô FTl AF²Fe ÀFSXIYFSX³FZ OXF³ÀF ¶FFSX¨Fe ÀFaÀIÈY°Fe d½FIYdÀF°F WXFZDY dQÕXe, E½FPa¨F ³FFWXe °FSX °¹FFÀFFNXe ´FFZ¿FIY ½FF°FF½FSX¯FWXe d³F¸FFÊ¯F WXFZDY dQÕaX AFd¯F ¸F¦F A¨FF³FIY OXF³ÀF ¶FFSX½FSX ¶FaQe §FFÕX¯¹FF°F AFÕXe. °¹FFÀFFNXe IYF¹FQF IZYÕXF, ´F¯F °FFZWXe ´FT½FFMXF NZX½Fc³F... EJFQe ½¹F½FÀ±FF ÀFFaÀIÈYd°FIYQÈáëF ¨FFa¦FÕXe IYe ½FFBÊMX WZX ÀFSXIYFSXÕXF NXSX½FF¹F¨Fa AÀFZÕX °FSX °¹FFAF²Fe °¹FF ½¹F½FÀ±FZ°F AÀFÕZX»¹FF ÕXFZIYFa¨Fa IYF¹F IYSXF¹F¨Fa WZX ´FFWX¯Fa, WXe À½F°F:ÕXF IY»¹FF¯FIYFSXe X¸WX¯F½F¯FFº¹FF ÀFSXIYFSX¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe ³F½WX°Fe IYF? ÀFSXIYFSX WXe ¹FaÂF¯FF EJFôFF ´Fi¾³FF½FSX dIY°Fe ¦FFZÔ²FT §FFÕcX ¾FIY°FZ, WZX OXF³ÀF ¶FFSX¨¹FF ´Fi¾³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´Fb³WXF EIYQF A²FFZSmXdJ°F ÓFFÕZX AFWZX. À±FT : ¸Fb»FbaO (´Fd›F¸F) ¨ûIY ³FFIYF, (A±FFÊ°F ¸Fba¶FBÊ°Fe»F IYû¯F°FFWe ³FFIYF AÀF»FF °FSe ¨FF»û»F); UZT : ÀFF¹FaIYFTe x °FZ y °¹FF°F¨F ¨ûIY ³FF¢¹FFUS Mû»FÀFFNe ¸FF¯FÀFFa±FFa¶F»û»Fe¨Fe J©FcUFW³û,³F ¦FQeÊ·FSeÀF, dSÃFFa·FS¨Fe¸W¯Fc¹û-þF,³F þIYF°FeÀFFNe¨¹FF UFW³FFa¨Fe SFa¦F. °¹FF¸F²¹û¨F EIY MG¢ÀFe IYSIY¨Fc³F ¶FiZIY »FFUc³F ±FFa¶F°û. ·FSF·FS dUVFe´Fa¨FdUVFe°Fe»F ¨FFS-´FF¨F °F÷Y¯Fe C°FS°FF°F. OÑF¹F½WS»FF SXFÂFe ´FSX°F ¹û¯¹FF¨Fe UZT ÀFFa¦F°F IYFWeVFF ´FT°F¨F VûþFS¨¹FF¨F WFGMZ»F¨¹FF ¶FFþc¨¹FF ¦Fne°F dVFS°FF°F. dIY¸FF³F QWF ¶FFSF UZTF °FSe WXF¨F ´FiIYFSX ´FFWF¹F»FF d¸FT°FFZ. AFþc¶FFþc¨¹FF IYFWe WFGMZ»FÀF¸FûSQZJe»F WZ¨F ÀFbøY AÀF°û. ÀFb¸FFSZ °FFÀF·FS °FSe WF ÀFFSF ´FiIYFS ÀFbøY AÀF°Fû. We WFGMZ»ÀFQZJe»F ³ûW¸Fe¨¹FF WFGMZ»F´ûÃFF UZ¦FTe¨F dQÀF°F AÀF°FF°F. ³FFBM »F½WÀFÊ, ¸Fc³F »FFBM AVFe ³FFUZ d³FAFG³F ÀFFB³F¸F²¹û ÓFTIY°F AÀF°FF°F. (¶FFZOXFÊ¨¹FF IYû´Fº¹FF°F IYûNZ °FSe WFGMZ»F¨û JSZ ³FFU LXFZMëF¾FF AÃFSXF°F dÕXdWXÕZX AÀF°FZ.) WXFGMZXÕX¨FF QSUFþFQZJe»F AÀFF¨F ÓF¦FÓF¦Fe°F, AFd¯F IYFWe dNIYF¯Fe °FS ÀFa´Fc¯FÊ QVFÊ³Fe ·FF¦F¨F Sû¿F¯FFBÊ³û CþT»û»FF. QSUFªFFUSe»F ·FFSe ·FæY¸F QSUF³FQZJe»F EIYQ¸F ÀFþc³F ²Fþc³F. SÀ°¹FF³û ¹û¯FFS þF¯FFSZ IbY°FcW»FF³û EIY IYMFÃF MFIcY³F, °FS IYFWeþ¯F ÀFc¨FIY AVFF ³FþSZ³FZ ´FFWF°F ´FbPZ þF°F. °FS IYFWeþ¯F d°FSXÀIÈY°F ³FªFSm³FZ ³FFIY ¸FbSO°F ´FbPZ þF¯FFSZ, °FS IYFWe AFa¶FMVFüdIY³F MG¢ÀFe°Fc³F C°FS¯FFº¹FF ¸Fb»FeIYOZ WFUSZ´F¯FF³û ´FFW¯FFSZ. ¹FF ÀFFº¹FF ¦FQeÊ°F IYFZ¯FFÕXF WXe IYT¯FFS ³FFWe AVFF ´Fð°Fe³û ¹FF ÀFUÊ §FOF¸FûOeaUS A¦FQe ¶FFSeIY »FÃF AÀF¯FFSF WFGMZ»F ¸FF»FIYF¨FF °F¦FOF ¸FF¯FcÀF. §FOëFTF¨FF IYFMF þÀFF AFNXUøY³F ´FbPZ ÀFSIcY »FF¦F°FFZ °FÀFF B±F»FF ¸FFWû»F ¶FQ»F°F þF°F AÀFZ. ¸Fb»Fea¨Fe UQÊT ¶FaQ WûDY³F JFÀF¦Fe ¦FFOëFaa¨Fe UQÊT ÀFbøY WûBÊ. Uþ³FQFS ¸FF»FQFS »FûIYFa¨Fe. ¸F²¹û¨F EJFQZ °F÷Y¯F MûTIZYQZJe»F ¹ûBÊ. IYû¯FF¨¹FF ³FþSZ°F IbY°FcW»F °FS IYû¯FF¨¹FF ³FþSZ°F WFUSM ·FFU °FS IYû¯Fe A¦FQe ¸FbS»û»FF. A±FFÊ°F ÀFFº¹FFa¨û ÀUF¦F°F QSUFª¹FFUSe»F °Fû ·FS·FæY¸F QSUF³F

s AFG¦FÀMX sqrt

AQ¶Fe³û IYS°F AÀû. QSUFþF C§FO»FF þF°F AÀû ¸FFÂF ÀF¸FûS AF¯FJe³F EIY ¶FaQ QSUFþF. OF½¹FF Cþ½¹FF A±FUF ÀF¸FûS¨¹FF ¶FFþcÀF ÀFFBÊ¶FF¶FFa¨FF ·F»FF ¸FûNF RYFZMXFZ. °¹FFUS d°F°FIYF¨F ·F»FF ¸FûNF WFS. ¹FF QSX½FFª¹FF½FSX AF¯FJe³F EIY ÀFbMF¶FbMF°F»FF ¸FF¯FcÀF AFd¯F EIY ÀUF¦F°FF¨FF VûIY WhO. ¶FFWZS¨FF QSUFþF ¶FaQ WûBÊ AFd¯F AF°F»FF QSUFþF C§FO»FF þFBÊ AFd¯F ÃF¯FF°F IYF³FN¼¹FF ¶FÀFU¯FFSF AFUFþ °Fb¸F¨¹FFUS IYûÀFT°F AÀû. sqqv ¸F²¹û ¸FWFSFáÑF°Fe»F OF³ÀF ¶FFS ¶FaQ Wû¯¹FFAF²Fe¨û WZ d³F°¹FF¨û QÈV¹F. ÀFF¹FaIYFT¨Fe °Fe °¹FF ¸Fb»Feaa¨Fe MG¢ÀFe¨Fe »F¦F¶F¦F, °Fû QSUF³F, °Fe d¦FºWFBIYa, °Fe ÓF¦F¸F¦F°Fe WFGMZ»F °¹FF ÓF¦F¸F¦F°¹FF Qbd³F¹û¨û A½¹FFWX°F ÀFbøY AÀF¯FFSmX ¨FIiY, A±FFÊ°F WZ RYöY ¶FFWZøY³F dQÀF¯FFSZ. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF A¦FQe IYF³FFIYû´Fº¹FF°F dQÀF¯FFSZ, §FO¯FFSZ. OÑX F¹F OZ¨¹FF ¸Fûþ¢¹FF dQUÀFFa³FF¨F IYF¹F °Fû VFbIYVFbIYFM. ÀFF¹FaIYFTe ÀFF°F UFþ°FF ÀFbøY Wû¯FFSZ WZ ¨FIiY ±FFa¶FF¹FF¨û °û SFÂFe CdVFSF, °FS IY²Fe IY²Fe ±ûM ´FWFMZ¨F. ÀFc¹FûÊQ¹FF»FF VFFa°F Wû¯FFSF WF ´FiIYFS ÀFbøY ÀFc¹FFÊÀ°FFÕXF ÀFbøY ½WF¹F¨FF °Fû ´Fb³WF SFÂF þF¦FU¯¹FFÀFFNe¨F. ¸Fba¶FBÊ¨û ½¹FU¨LZQIY »FÃF¯F¨F ¶F³Fc³F SFdW»û Wû°û WZX OF³ÀF ¶FFS. ¸Fba¶FBÊ ¸WM»û IYe þe SFÂFe¨Fe Sa¦Fe³F ¸Fba¶FBÊ AFNX½FF¹F¨Fe. °¹FF°F OF³ÀF ¶FFS WF þ¯Fc IYFWe A´FdSWF¹FÊ §FMIY¨F. IbY°FcW»F °FS ÀFUFË³FF¨F Wû°û. A¦FQe ¸Fba¶FBÊ ·ûMeUS IY²Fe¸F²Fe IYF¸FFd³Fd¸FØF AF»û»FFQZJe»F OF³ÀF ¶FFS ¸W¯FþZ IYF¹F ¹FF¶Fï»F dU¨FFS¯FF IYS°F AÀû. ÀF¸FFþF¨¹FF ÀFUÊ¨F À°FSFUS ¸FûN¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ¨FÍ¨F»FF ¦û»FZ»FF dU¿F¹F AÀFFUF IYQFd¨F°F WF. ³û¸F¢¹FF ¹FF ¸Fb»Fe ¹û°FF°F IYûNc³F, OF³ÀF ¶FFS¸F²¹û IYF¹F ¨FF»F°û, ¹FFUS ¨FF»F¯FFº¹FF

¨F¨FFÊ °FS B°F¢¹FF J¸Fa¦F AÀFF¹F¨¹FF IYe »FûIY»F MÑZ³F¸F²¹ûQZJe»F °¹FFUS ´FdSÀFaUFQ §FOF¹F¨û. sqqv ÀFF»Fe ÀFSIYFS³û IYF¹FôFF°F ¶FQ»F IYøY³F ¸FWFSFáÑF°Fe»F OF³ÀF ¶FFS ¶FaQ IYøY³F MFIY»û. OF³ÀF ¶FFS¶Fï»F¨Fe J¸Fa¦F ¨F¨FFÊ IYFWe IYFT ±FaOFU»Fe. IYFWe IYFT AVFFÀFFNe IYe ³FbIY°FF¨F ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF³û ÀFSIYFS¨FF AFQZVF ¨FbIYe¨FF AÀF»¹FF¨FF d³FUFOF IZY»FF AFd¯F ´Fb³WF EIYQF OF³ÀF ¶FFS¨FF dU¿F¹F ÀF¸FûS AF»FF. ´F¯F ³û¸FIZY WZ OF³ÀF ¶FFSX Wû°û IYÀû, IYF¹F ¨FF»F°F AÀû °¹FF¸F²¹û, IYûNc³F ¹û°F AÀF°F ¹FF ¸Fb»Fe, IYû¯F þF°F Wû°û OF³ÀF ¶FFS¸F²¹û, OXF³ÀF ¶FFSX¸FbTZ IYû¯FF¨Fe §FSZ ¶FS¶FFQ ÓFF»Fe, OF³ÀF ¶FFS ´Fb³WF ÀFbøY Wû¯FFS IYF? ¦FZ»¹FF IYFWXe dQ½FÀFFa°F A³FZIYFa¨¹FF ¨F¨FZÊ°F ¹FZ¯FFº¹FF d½F¿F¹FFad³Fd¸FØFF³û ³û¸FIYF WF ´FiIYFS WXFZ°FF °FSe IYF¹F ¹FF¨FF ±FûOFÀFF ¸FF¦FûUF §¹FFUF »FF¦û»F.

ÓF¦F¸F¦F°¹FF Qbd³F¹û¨¹FF Aa°FSa¦FF°F ÀFb÷YUF°FeÀF U¯FÊ³F IZY»¹FF´Fi¸FF¯û °¹FF ÓF¦F¸F¦F°¹FF WFGMZ»F¸F²¹û ¸W¯FþZ¨F OF³ÀF ¶FFS¸F²¹û ´FiUZVF IZY»¹FFUS °Fb¸F¨FF ¶FFWZS¨¹FF þ¦FFVFe ÀFa´FIÊY¨F °FbMc³F þF¹F¨FF, ÎIY¶FWb³FF AF°F¸F²F»FF AFUFþ AFd¯F UF°FFUS¯FF°F °Fb¸F¨FF °Fb¸F¨¹FFVFe QZJe»F ÀFa´FIÊY °FbM°Fû IYe IYF¹F AVFe ´FdSdÀ±F°Fe AÀFF¹F¨Fe. QbÀFº¹FF QSUFþF°Fc³F AF°F ´FiUZVF IZY»¹FFUS ÀF¸FûS AÀFF¹F¨FF °Fû EIY ¸FûNF WXFG»F. ª¹FF¨¹FF ¸F²Fû¸F²F ÀFF²FFS¯F A²FFÊ RcYM Ca¨Fe¨FF AFd¯F ÀFF°F AFN RcYM »FFa¶Fe ÷aYQe¨FF ¨FF`±FSXF AÀFF¹F¨FF (¹FF»FF OF³ÀF ¶FFS¨¹FF ·FF¿û°F μ»FûAS A±FUF ÀMZþ ¸WM»û þF¹F¨û). A±FFÊ°F WZQZJe»F °¹FF ÀFFº¹FF UF°FFUS¯FF»FF ÀFFþZÀû Sa¦Fe¶ûSa¦Fe. IYûNZ IYûNZ °FS °¹FF¸F²¹û QZJe»F Sû¿F¯FFBÊ IZY»Fe

IbY°FcW»F °FS ÀFUFË³FF¨F Wû°û. A¦FQe ¸Fba¶FBÊ ·ûMeUS IY²Fe¸F²Fe IYF¸FFd³Fd¸FØF AF»û»FFQZJe»F OF³ÀF ¶FFS ¸W¯FþZ IYF¹F ¹FF¶Fï»F dU¨FFS¯FF IYS°F AÀû. ÀF¸FFþF¨¹FF ÀFUÊ¨F À°FSFUS ¸FûN¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ¨FÍ¨F»FF ¦û»FZ»FF dU¿F¹F AÀFFUF IYQFd¨F°F WF.

s AFG¦FÀMX sqrt

¸F¦F °¹FF ³FûMZ¨Fe d°F¨¹FF »ûJe þe IYFWe dIYa¸F°F AÀû»F, °¹FF´Fi¸FF¯û °¹FF¨¹FF ÀF¸FûS C·Fe SFW¯FFS, ³FF¨F¯FFS, ³FûMF ªFZ½FPëF þFÀ°F °û½FPF ³FF¨F þFÀ°F. ³FF¨F°FF ¹û°F ³FÀû»F °FS C¦FF¨F VFSeS W»FU°F IYFWe »FFdOIY ¨FFTZ IYS°F ¦FF¯¹FF¨¹FF AûTeUS C¦FF¨F WFU·FFU IYS°F ´FbP¨¹FF ³FûMZ¨Fe ÀFû¹F IYS¯FFS.

þF¹F¨Fe. °¹FF¨¹FF ¨FWc¶FFþac³Fe ¶üNIY ½¹FUÀ±FF, QFMeUFMe³û Qû³F ÎIYUF °Fe³F SFa¦û°F. LûMe LûMe AFOUe MZ¶F»û. ÀF¦FTeIYOZ ¸FôFF¨û ´¹FF»û ·FS»û»û. ÀFUÊ WXFG»F¸F²¹û B°FIYF ´FiIYFVF AÀFF¹F¨FF, IYe °¹FF½FSX rq-rv §FSmX °FSXe CXªFTc VFIY°Fe»F. AF°Fe»F ÀFUÊ d´F»FSQZJe»F Sû¿F¯FFBÊ³û ÓF¦F¸F¦Fe°F. ÀF¦FTZ UF°FFUS¯F EIYQ¸F ÓF¦F¸F¦FFMX. IYFWe ÃF¯F °FSe °Fb¸WF»FF °¹FF AFUFþF°F ³û¸FIZY IYF¹F ¨FF»Fc AFWZ WZ¨F IYTc ³F¹û. ´FdW»¹FF RYM¢¹FF°F °Fb¸F¨FF °FF¶FF §û¯FFSZ UF°FFUS¯F. AFd¯F ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ½FF°FF½FSX¯FF°F ½FZ¦FTF Sa¦F ·FSX¯FFº¹FF ¸F²F»¹FF μ»FûASUS CX·¹FF AÀF¯FFº¹FF QWF-´Fa²FSF °FSe ¶FFS ¶FF»FF. °Fa¦F §FF¦FSF ¨FûTe, VF¢¹F °ûUPZ ¸FFQIY WFU·FFU, ·FS´FcS ¸ûIYA´F, IZYÀF ¸FûIYTZ ÀFûO»û»û AFd¯F WF°FF°F ³FûMFa¨Fe ¨FT°F.

³FûMFa¨FF ´FFDYÀF IYF³FNX¼¹FF ¶FÀF½F¯FFº¹FF AF½FFªFF°F ¦FF¯Fe ÀFbøY AÀFF¹F¨Fe AFd¯F ªFFZOXeÕXF ¸FôFF¨FF ´¹FFÕXF ½F ¶FFSX¶FFÕXFa¨FF ³FF¨F. EJFQF Sa¦FF°F AF»û»FF ¦FOXe MZ¶F»FFUS (¶FFS¨¹FF IYFCaMSUøY³F ÀFb˜Z IYøY³F §û°F»û»¹FF) QWF¨¹FF ³FûMFa¨Fe ¨FT°F NZUF¹F¨FF. WTc¨F EJFQe ³FûM IYFPc³F °¹FF»FF W½¹FF AÀF¯FFº¹FF ¶FFS¶FF»û»FF BVFFSF IYSF¹F¨FF ¸F¦F °FeQZJeÕX VF¢¹F °û½FPZ »FMIZY ÓFMIZY §û°F °¹FF¨¹FFIYOZ ¹û¯FFS. ¸F¦F °¹FF ³FûMZ¨Fe d°F¨¹FF »ûJe þe IYFWe dIYa¸F°F AÀû»F, °¹FF´Fi¸FF¯û °¹FF¨¹FF ÀF¸FûS C·Fe SFW¯FFS, ³FF¨F¯FFS, ³FûMF ªFZ½FPëF þFÀ°F °û½FPF ³FF¨F þFÀ°F. ³FF¨F°FF ¹û°F ³FÀû»F °FS C¦FF¨F VFSeS W»FU°F IYFWe »FFdOIY ¨FFTZ IYS°F ¦FF¯¹FF¨¹FF AûTeUS C¦FF¨F WFU·FFU IYS°F ´FbP¨¹FF ³FûMZ¨Fe ÀFû¹F IYS¯FFS. AÀFF¸Fe A°Fe¨F Sa¦û»F AFd¯F ¸FF»FQFS AÀû»F °FS ¸FFÂF WF¨F JZT dIY°Fe UZT ¨FF»û»F ¹FF¨FF IYFWe¨F ³û¸F ³FFWe. ´ü¾FF¨FF A¦FQe¨F ¸FFþ AÀû»F °FS ¸F¦F °¹FF ¶FFS¶FF»ûUS ³FûMFa¨Fe ¶FSÀFF°F Wû¯FFS. OF½¹FF WF°FF°F ³FûMFa¨Fe ¨FT°F NZUc³F Cþ½¹FF WF°FF¨¹FF °FþÊ³Fe³û ³FFZMXFa¨FF ªF¯Fc ´FFDYÀF¨F ´FFO»FF þF¹F¨FF (WXe

¸FdW»FF AFd¯F ¶FFS OF³ÀF ¶FFS WZ °¹FF°Fe»F ´ü¾FFa¨FF ´FFDYÀF AFd¯F °û±Fe»F EIcY¯F¨F ¨FW»F´FW»F ¹FF¸FbTZ ´FidÀFð ÓFF»û. ´F¯F ¸FdW»FF AFd¯F ¶FFS WZ ¦Fd¯F°F IZYUT OF³ÀF ¶FFS´FbS°û¨F ¸F¹FFÊdQ°F ³F½W°û. OF³ÀF ¶FFS ¹û¯¹FF´FcUeÊ¨F ¸FdW»FF UZMS AÀF¯FFSZ A³ûIY ¶FFS ¸Fba¶FBÊ AFd¯F ´FdSXÀFSXF°F ÀFbøY ÓFF»û Wû°û. NF¯¹FF°F °FS rzxx ÀFF»Fe ÀFbøYYÓFF»û»FF ¸FdW»FF ½FZMXSX ¶FFS AFþWe ÀFbøY AFWZ. WZ ¶FFS »ûOeþ ÀFÍ½WÀF ¶FFS ¸W¯Fc³F AûTJ»û þF°FF°F. ¹FF¸F²¹û ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF EZUþe ¸FdW»FF UZMS AÀF°F. ¹FF¸F²¹û ¸FSFNe ¸FdW»FFa¨û ´Fi¸FF¯F dIY¸FF³F vq% °FSe AFWZ. ´Fb÷Y¿F UZMS¨Fe ÀFUÊ IYF¸û °¹FF IYSe°F. °¹FF ¶FQ»¹FF°F ¦FiFWIYFIYOc³F UFPeU QS AFIYFS»FF þF°F AÀû U UFPeU Me´FQZJe»F d¸FT°F AÀû. °¹FF ¦FiFWIYFVFe ¦F´´FF ¸FFS°Fe»F, ´F¯F °¹FF´FbPZ ¹FF ¶FFS¸F²¹û RYFSÀû IYFWe §FO°F ³FÀû. ´F¯F IYFWe dNIYF¯Fe WZ¨F ¶FFS UZV¹FF½¹FUÀFF¹FF¨û ´FiUZVFõFSQZJe»F

¶F³F»û AFWZX°F. IYFWe IYFTF³û ¸FFÂF ¹FF »ûOeþ ÀFÍ½WÀF ¶FFS¸F²¹û AF¯FJe EIYF dIYTÀFUF¯¹FF ´FiIYFSF³û dVFSIYFU IZY»FF, °Fû ¸W¯FþZ RiYe ÀFÍ½WÀF ¶FFS. d¸F˜X Aa²FFSXF°FeÕX ¹FF ¶FFSX¸F²¹FZ ¸FdW»FF UZMSVFe ¨FFTZ IYS¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF d¸FT°F AÀû. AÀû ¶FFS °FS °¹FF IYFTF°F UFP»û¨F ´F¯F AFþWe ÀFbøY AÀF»¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ AFWZX. rzyt ¸F²¹û OF³ÀF ¶FFS ÀFbøY ÓFF»¹FFUS OF³ÀF ¶FFS¨¹FF þûOe³û ÀFbøY ÓFF»û»FF QbÀFSF ´FiIYFS ¸W¯FþZ ´FeIY A´F ´FFGBaM. OF³ÀF ¶FFS¨¹FF ³FFUFJF»Fe ÀFbøY ÓFF»û»¹FF ¹FF ¶FFS¸F²Fc³F AFUO¯FFº¹FF AFd¯F ´FSUO¯FFº¹FF ¸Fb»FeÔ³FF ¶FFWZS ³û°FF ¹FF¹F¨û. AÀû A³ûIY ¶FFS d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û. AFd¯F WZ ´FiIYFS ¸Fb£¹F°F: ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ¶FFWZS NF¯û AFd¯F SF¹F¦FO dþ»WXëF°F Jc´F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFbøY ÓFF»û Wû°û. °FS °¹FF ÀFUFËUS IYOe IYS¯FFSF ´FiIYFS Wû°FF, °Fû dOÀIYû ¶FFS¨FF. ´F³FUZ»F, ¸FeSF SûO ·FF¹FaQS, §FûO¶FaQS, Jû´Fû»Fe,

IY»¹FF¯F-VFeT RYFMF SûO ¹FF ´FdSÀFSF°F AVFF ¶FFS¨û ´ûU¨F RbYM»û Wû°û. WF ´FiIYFS ¸W¯FþZ UZV¹FF½¹FUÀFF¹FF¨û VFûd·FUa°F øY´F Wû°û. ¹û±û ÀFST ÀFST UZV¹FF½¹FUÀFF¹F Wû°F AÀû. (´F³FUZ»F ´FdSÀFSF°Fe»F EIYF WFGMZ»F¸F²¹û sqqt ¨¹FF QS¸¹FF³F rqqq ÷Y´F¹û §û°F»û þF°F AÀF°F.) ÀFF²FFS¯F´F¯û ¹FF ¶FFS¨Fe S¨F³FF We OF³ÀF ¶FFS´Fi¸FF¯û¨F AÀû. ´F¯F ¹û±û ³FÈ°¹F Ad·F´FiZ°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ OF³ÀF μ»FûAS A±FUF §FF¦FSF-¨FûTe §FF°F»û»¹FF ¶FFS¶FF»FF ³FÀF°F. ¹û±Fe»F ¶FFS¸F²¹û¨F »FFGÎþ¦F¨Fe ÀFû¹F IZY»û»Fe AÀFF¹F¨Fe. ¸FWØUF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ »ûOeþ ÀFÍ½WÀF ¶FFS AFd¯F OF³ÀF ¶FFS ¹FF Qû³F¨F ´FiIYS¯FFa³FF SFª¹F ÀFSIYFSIYOc³F ´FSUF³F¦Fe Wû°Fe, ´F¯F °¹FF¨¹FF AFO AVFF ¶FFS¨¹FF A³ûIY ´FiIYFSFa³Fe °¹FFa¨Fe EIY UZ¦FTe¨F ½¹FUÀ±FF C·Fe IZY»Fe. ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ ¹FF°Fe»F ¶FWb°FFaVF ¶FFS³FF AVFF ´FiIYFS¨¹FF ½¹FUÀ±û¶Fï»F IYû¯F°FFWe ´FSUF³FF ³FÀFF¹F¨FF. ¸W¯FþZ¨F WZ ¶FFS ÀFST ÀFST A³Fd²FIÈY°F Wû°û.

s AFG¦FÀMX sqrt

IYe WF UeÀF COU¯FFS. ¶FSa ¹FF¸F²¹û ³FbIYÀFF³F IYû¯FF¨û ³FÀFF¹F¨û. ´F¯F ¦F¶¶FS ¦FiFWIY BÊ¿FZÊ´FûMe AF¯FJe³F ´üÀû COU°F SFWe. O¸FeIYO¨û ´üÀû IYFWe ÀFa´F°F ³FÀF°F AFd¯F ¦F¶¶FS ¸FFÂF IaY¦FF»F Wû°F AÀû.

¶FFS¸F²Fe»F ¦FiFWIY ¹FF ¶FFS¸F²¹û IYû¯F þF°Fa ¹FF¶Fï»F ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa³FF IYF¹F¸F¨F IbY°FcW»F AÀFF¹F¨FZ. ¹û±Fe»F ¦FiFWIYFa¸F²¹û ÀFF²FFS¯F ¨FFSX ´FiIYFS AFPXTF¹F¨FZ. IbY°FcW»F ¸W¯Fc³F EIYQF °FSe OF³ÀF ¶FFS ´FFWFUF ¹FF ·FFU³û³û AF»û»Fe ½¹F¢°Fe. °Fe W¸FJFÀF ´FcUeÊ IY²Fe°FSe ¶FFS¸F²¹û þFDY³F AF»û»¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ¸FF¦û »FF¦Fc³F þF°F AÀû. ¸Fba¶FBÊ°F dRYS¯¹FFÀFFNe A±FUF IYF¸FFÀFFNe AF»û»Fe ½¹F¢°Fe. ÀU°F:¨Fe IbYU°F AÀû»F °FS ÀU°F:¨¹FF ´üVFF³û AFd¯F ³FÀû»F °FS IYF¸F IYøY³F ª¹FF¨¹FFUS C´FIYFS IYS¯FFS °¹FF¨¹FF ´üVFF³û. A²Fc³F¸F²Fc³F ¸FªªFF »FbMF¹F»FF þF¯FFSZ ¦FiFWIY. ¹FF¸F²¹ûQZJe»F

¦F¶¶FS ¸FF¯FcÀF ª¹FF ¸Fb»FeUS ´üÀû C²FT°F AÀû d°F¨¹FFUS¨F O¸FeQZJe»F ´üÀû C²FT°F SFWe. ¦F¶¶FS ¦FiFWIY BÊ¿FZÊ´FûMe AF¯FJe³F ´üÀû COU°F SFWe. O¸FeIYO¨û ´üÀû IYFWe ÀFa´F°F ³FÀF°F AFd¯F ¦F¶¶FS ¸FFÂF IaY¦FF»F Wû°F AÀû.

OF³ÀF ¶FFS¨Fe Jc¯F ¸W¯Fc³F ¸Fba¶FBÊIYSFa¸F²¹û EIYQ¸F RZY¸FÀF ÓFF»Fe Wû°Fe AFd¯F ´FbPZ ¨FFaQ¯Fe ¶FFS d¨FÂF´FMF°Fc³F ÀFFº¹FF QZVF·FS ´FûW¨F»Fe). ¸F¦F ³FûMF IYû¯FF¨¹FF ´FF¹FFJF»Fe ¦û»¹FF °FSe IYû¯FF»FF IYÀFÕXe dRYIYeS ³FÀFF¹F¨Fe. AFþc¶FFþc¨û ÀFFSZ UZMS ´FMF´FM ÀFUÊ ³FûMF ¦FûTF IYøY³F °¹FF ¸Fb»Fe¨¹FF WF°FF°F QZ¯FFS. ³FûMF WF°FF°F ¸FFUZ³FF¾FF ÓFF»¹FF IYe ¸F¦F ¶FFþc¨¹FF Î·F°FeUS A±FUF JFa¶FFUSe»F AF´FF´F»¹FF ³Fa¶FS¨¹FF »FFGIYS¸F²¹û PIY»FF¹F¨¹FF (IYFWe ¶FFS¸F²¹û °FS WZ ¶FFG¢ÀF þF¦û A·FFUe ¨FæY OXF³ÀF μ»FûAS¨¹FF JF»Fe¨F AÀFF¹F¨û.). ´Fb³WF WF°F dSIYF¸FF. °Fû¨F ¦FiFWIY Aþc³F þûVFF°F AÀû»F °FS °¹FF¨¹FFIYOZ IYMFÃF, ³FÀû»F °FS ´Fb³WF QbÀFSZ d¦FºWFBIY. A£Je SFÂF WF¨F ´FiIYFS. ¶FFG¢ÀF¸F²Fe»F ÀFUÊ ´üVFFa¨FF dWVFû¶F ¶FFS ¶FaQ ÓFF»¹FFUS ¸FG³ûþS IYS¯FFS AFd¯F ¸F¦F NS»û»¹FF ´Fi¸FF¯FF³FbÀFFS UFMZ IYS¯FFS. ¹û±û AF¯FJe³F EIY JFÀF ¦Fûá ¸FbïF¸F ³F¸FcQ IYSF¹F»FF »FF¦û»F. ¶FFS¸F²¹û AF»û»û EJFQZ d¦FºWFBIY þS JSZ¨F ¦F¶¶FS AÀû»F °FS °¹FF»FF d¨F±FUc³F °¹FF¨¹FFIYOc³F AF¯FJe³F Qü»F°FþFQF IYVFe IYS°FF ¹ûBÊ»F ¹FFÀFFNe ¶FFS ¸FF»FIY JFÀF ¹FböYe IYS°F. AF´F»FF¨F EIY ¸FF¯FcÀF ¶FFSX¸FFÕXIY¨û ´üÀû §ûDY³F O¸Fe ¦FiFWIY ¶F³Fc³F ¹FF ¦F¶¶FS ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¶FFþc»FF ¶FÀû. °Fû ¦F¶¶FS ¸FF¯FcÀF ª¹FF ¸Fb»FeUS ´üÀû C²FT°F AÀû d°F¨¹FFUS¨F WF O¸FeQZJe»F ´üÀû C²FT°F SFWe. °¹FFa¨û QWF COU»û

s AFG¦FÀMX sqrt

kÀF»FF¸F-E-BVIYl ÀFFSJe ¦FF¯Fe °¹FF QFZ§FFa¸F²FeÕX ÀFaUFQF¨û ÀFF²F³F ¶F³F°F AFd¯F ¸F¦F °¹FF°Fc³F ´Fb³WF ³FûMF C²FT»¹FF þF°F. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ ¹û±û IYû¯F°û¨F ¦FF¯FZ Uª¹FÊ ³FÀFF¹F¨û. A¦FQe k¸Fe WF¹F IYûTel´FFÀFc³F, °û kEIYUeSF AFBÊ °Fc Oûa¦FSFUSel, k¸Fba¦FTFl °û A¦FQe kAF²FF W` ¨Faýi¸FFlQZJeÕX ¹FZ±FZ ½FFªF°F AÀFZ.

USe»F´Fi¸FF¯û Qû³F ´FiIYFS ´FO°F. ÀFSFBÊ°F, ª¹FFa¨û OF³ÀF ¶FFS WZ¨F ³ûW¸Fe¨û dUSa¦Fb¼¹FF¨û A±FUF ¸Füþ¸FÀ°Fe, ¨ü³F IYS¯¹FF¨û dNIYF¯F. ¹FF°F ½¹FF´FFSe, ÀFSIYFSe Ad²FIYFSe, ¦Fb³WZ¦FFS ÀFFSZ¨F ¹û°FF°F. ¹FF ÀFUFËÊ¸F²¹FZ EIY ¸FWØUF¨û ÀFcÂF »FÃFF°F ¹û°û °û ¸W¯FþZ ¹û±û ¹û¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe¸F²¹û IYF¹F¸F¨F Qû³F ´FiIYFS dQÀFc³F ¹û°F. EIY ÀU°F:¨¹FF ´üVFF³û AFd¯F QbÀFSmX, QbÀFº¹FF¨¹FF ´üVFF³û ¹û¯FFSmX. WZ þZ QbÀFº¹FF¨¹FF ´üVFFUS ¸Füþ¸FÀ°Fe IYS°F °¹FF¸F²¹û ¶FSF¨F ·FS¯FF WF ÀFSIYFSe Ad²FIYFº¹FFa¨FF AÀû. ¹FFÀFFNXe EIY¨F CQFWS¯F ´FbSZÀû AFWZ. ¦FÈWd³F¸FFÊ¯F ÃûÂFF°Fe»F EIY Ad²FIYFSe AF²Fe¨F ·FS´FcS IYFTe ¸FF¹FF ¦FûTF IYøY³F ¹û±û þF°F AÀF°F ´F¯F þUT¨û ´üÀû ÀFa´F»û IYe ±ûM AF´F»¹FF IaYÂFFMQFSF»FF RYû³F »FFU°F AFd¯F ´üÀû §ûDY³F ¶Fû»FFU°F. J¨¨Fc³F IYFTF ´üÀFF ¦FûTF IYS¯FFSZ ÀFSIYFSe Ad²FIYFSe WZ OF³ÀF ¶FFS¨FZ A¦FQe JFÂFeVFeS ¦FiFWIY AÀFF¹F¨û.

¶FFS¸F²Fe»F ¦FF¯Fe ¶FFSX¸F²FeÕX ¦FF¯Fe WF IYF¹F¸F¨F Aü°ÀFb¢¹FF¨FF AFd¯F ¨F¨ûÊ¨FF dU¿F¹F ¶F³Fc³F SFdW»Fe Wû°Fe. ²FFa¦FOÎ²F¦FF AÀF¯FFSe CO°¹FF ¨FF»Fe°Fe»F ¦FF¯Fe We JSZ °FS ¹û±Fe»F ¦FSþ. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¶FWb°FFaVF ¦FF¯¹FF¸F²¹û AF¯FJe EIY ÀFcÂF W¸FJFÀF þF¯FUF¹F¨û, °û ¸W¯FþZ ÀFaUFQF¨û. ¦FF¯¹FF¸F²¹û ¶FFS¶FF»û»FF AFd¯F Qü»F°FþFQF IYS¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF þûO¯FFSZ IYFWe ³FF IYFWe °FSe AÀFF¹F¨û. AVFe ¦FF¯Fe RY¸FFÊBÊVF IYøY³F UFþU»Fe þF¹F¨Fe. kÀF»FF¸F-E-BVIYl ÀFFSJe ¦FF¯Fe °¹FF QFZ§FFa¸F²FeÕX ÀFaUFQF¨û ÀFF²F³F ¶F³F°F AFd¯F ¸F¦F °¹FF°Fc³F ´Fb³WF ³FûMF C²FT»¹FF þF°F. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ ¹û±û IYû¯F°û¨F ¦FF¯FZ Uª¹FÊ ³FÀFF¹F¨û. A¦FQe k¸Fe WF¹F IYûTel´FFÀFc³F, °û kEIYUeSF AFBÊ °Fc Oûa¦FSFUSel, k¸Fba¦FTFl °û A¦FQe kAF²FF W` ¨Faýi¸FFlQZJe»F ¹û±û UFþ°F AÀû. A±FFÊ°F AF´F»¹FF AFUOe¨û ¦FF¯û UFþdU¯¹FFÀFFNe ´Fi°¹ûIY ¦FF¯¹FF»FF ¦FF¯û UFªFd½F¯FFº¹FF»FF QWF UeÀF ÷Y´F¹û Me´F ôFFUe »FF¦û AFd¯F AF´F»¹FF ¦FF¯¹FF¨FF ³Fa¶FS ¹û¯¹FF¨Fe UFM ´FFWFUe »FF¦û.

°¹FFIYFTe dWaXQe d¨FÂF´FMXFa°FeÕX IYFWe ¦FF¯Fe OF³ÀF ¶FFS¸F²¹û þFÀ°Fe°F þFÀ°F UFþ°Fe»F AVFe¨F ¶F³FU»Fe þF°F AÀF°F, °FSX IYFWXe ¦FF¯Fe °FSX OXF³ÀF ¶FFSX¸FbTZ¨F °F¹FFSX ÓFFÕXe. ÎWQe d¨FÂF´FMF°Fe»F AF¹FM¸F ÀFFha¦F WZ °¹FF¨Fe¨F °FS ´FdSX¯F°Fe AFWZ. ¶FFS ¶FaQ Wû¯¹FF´FcUeÊ IYFWe IYFT AVFeQZJe»F ´Fð°F AF»Fe Wû°Fe IYe EJFQZ d¨FÂF´FMF°Fe»F ¦FF¯û AF²Fe IYFWe NSFUeIY ¶FFS¸F²¹û UFþUc³F »FûIYd´Fi¹F IZY»û þFBÊ AFd¯F ¸F¦F ¶FFWZS ¸FFIZÊYM¸F²¹û AF¯F»û þFBÊ.

¸FdQSF AFd¯F ³FÍ°FIYF JSZ °FS WZ Qû³We §FMIY AF´F»¹FFIYOZ A³Fa°F IYFTF´FFÀFc³F ¨FF»F°F AF»û»û AFWZ°F. ¶FQ»F B°FIYF¨F AFWZ IYe °¹FF °¹FF IYFTF³FbÀFFS ¹FF°Fe»F ³FF¸FFd·F²FF³F ¶FQ»F»û AÀFF¹F¨FZ. ´FcUeÊ ¸FdQSF AFd¯F ³FÍ°FIYF ¸WM»û ªFF¹F¨FZ. AF°FF ±ûM QFøY AFd¯F ¶FFS¶FF»FF ¸WM»û þF°û B°FIZY¨F. °¹FF¸FbTZ OXF³ÀF ¶FFSX, ¶FFSX¶FFÕXF WZX IYFWXe AFþ A¨FF³FIY CXQÐ·F½FÕZXÕZX ´Fi¾³F ³FFWXe. ¶FFS¸F²¹û þF¯FFSZ AFd¯F ³F þF¯FFSZ AVFF ÀFUFË¨FF¨F ¶FFS¶FF»FF WF ÀFQ`U IbY°FcW»FF¨FF dU¿F¹F SFdW»FF AFWZ. ÀF½FFÊ³FF¨F CX°ÀFbIY°FF AÀFF¹F¨Fe °Fe ¹FF ¹FZ°FF°F IYFZNc³F. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F ¶FFS¶FFÕXFa¨Fe ÀFaÀ±FF ¨FF»FdU¯FFº¹FF U¿FFÊ IYFTZ ÀFFa¦F°FF°F, kk¹FF°Fe»F ¶FWb°FFaVF ¸Fb»Fe ¹FF ¸Fba¶FBÊ ¶FFWZøY³F ¹FF¹F¨¹FF. ¸Fb£¹F°F: CØFS ·FFS°FF°Fc³F. °û±Fe»F ³FM, ¶ûdO¹FF, OZSZQFS, ¦Fa²FUÊ, dIY°FF¶F AVFF A³ûIY §FSF¯¹FF°F ³FÈ°¹FF¨Fe, ¸Fbþº¹FF¨Fe ´FSa´FSF Wû°Fe. °¹FF°Fe»F¨F A³ûIYþ¯Fe OF³ÀF ¶FFS ÀFbøY Wû¯¹FF´FcUeÊ¨¹FF IYFTF°F ¸Fba¶FBÊ°F IYFh¦FiZÀF WXFDYÀF U AVFF dNIYF¯Fe ¸FbþSF ÀFFQS IYSF¹F¨¹FF. IYF»Fü§FF°F ¸Fbþº¹FF»FF AÀF»û»FF ÀFSQFS C¸FSFUFa¨FF AFßF¹F ÀFa´F»FF, B°FS ´FF›FFØ¹F ´FiIYFS¨Fe ¦FF¯Fe, dOÀIYû ÀFbøY ÓFF»û AFd¯F ¸FbþSF ¶FaQ ÓFF»FF. A±FFÊ°F AVFF ´FiIYFSZ ³FÈ°¹F IYøY³F ´Fb÷Y¿FFa³FF dSXÓFU¯û WXe IY»FF AÀF¯FFº¹FF ¹FF ¸Fb»Fe ¸F²F»¹FF IYFTF°F AFJF°FF°FQZJe»F ¦û»¹FF. °¹FF¨F UZTe ¸Fba¶FBÊ°F ÀFbøY AÀF¯FFº¹FF AFGIZÊYÀMÑXFY¶FFSX´FZÃFF ´FbP¨û ´FFDY»F C¨F»F»û þF°F Wû°û. °¹FFa³FF ³FUe³F IYFWe °FSe WUZ Wû°û¨F. °¹FF¨F ¶FSû¶FS ¹FF ¸Fb»Fea³FFQZJe»F IYFWe °FSe ´üÀû IY¸FU¯¹FF¨û ³FUZ

¸Fe ¶FFS¶FF»FFa¨¹FF ·F»¹FFÀFFNe »FP°û¹F - ¦Fe°FF ¾FZ˜Xe kk¸F»FF AF°FF IYû¯FF¨Fe¨F IYÀF»Fe ·Fe°Fe ³FFWe. ¶FSZ¨F dQUÀF AF¸We IYFWe ¶Fû»F°F ³F½W°Fû. AF¸F¨Fe AûTJ ÀFFa¦F°F ³F½W°Fû, ´F¯F ¸Fe AF°FF ´FbPZ AF»û AFWZ. ¸FFÓ¹FF ÀFFa¦F¯¹FF¸FbTZ þS ¶FFS¶FF»FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F IYFWe RYSIY ´FO°F AÀû»F °FS °û ¨FFa¦F»û¨F AFWZ.ll ¦Fe°FF Vû˜e ¶Fû»F°F Wû°Fe. d°F¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°F EIY ´FiIYFSX¨FZ ¾F»¹F WXFZ°FZ. ÀFSIYFS³û OF³ÀF ¶FFS ¶FaQ IZY»¹FF¸FbTZ °FZ AF»û»û VF»¹F WXFZ°FZ. ¦Fe°FF ´FFMe»F ¸FcT¨Fe ³FF¦F´FcS¨Fe. zv ÀFF»Fe °Fe ¸Fba¶FBÊ°F AFÕXe. dVFÃF¯F IY¸Fe ¸W¯Fc³F IYF´FOëF¨¹FF d¸F»F¸F²¹û ³FûIYSe ´FIYO»Fe. d¸F»F ¶FaQ ÓFF»¹FFUS EIZY dNIYF¯Fe JFÀF¦Fe ³FûIYSe ²FSX»Fe, ´F¯F °û±û UFBÊM A³Fb·FU AF»¹FFUS d°F³FZ °Fe ³FFZIYSXe ÀFFZOX»Fe. °¹FF°F¨F IYFWe ¸üdÂF¯Fea¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F d°F¨Fe OF³ÀF ¶FFSVFe AûTJ

ÓFF»Fe AFd¯F °Fe μ»FûASUS AF»Fe. ÀFSIYFS³û OF³ÀF ¶FFS ¶FaQ IZY»û AFd¯F d°F¨¹FFÀFW WþFSû þ¯Fe C§FOëFUS AF»¹FF. ¦Fe°FF ÀFFa¦F°û IYe AF¸F¨¹FF ´üIYe ¶Fº¹FF¨F þ¯Fe IY¸Fe dVFIY»û»¹FF. °¹FF¸FbTZ B°FS IYû¯F°Fe¨F ³FûIYSe d¸FT¯¹FF¨FF ´FiV³F ³F½W°FF. ´F¯F ¸FbTF°F¨F ¶FFSX¸F²¹FZ AF¸We ÀFSIYFSe d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯û IYF¸F IYS°F Wû°Fû. AF¸F¨Fa VFû¿F¯F U¦üSZ Wû°F ³F½W°FZ. A¦FQe AF¸We ¸Fba¶FBÊ ÀFûOc³F ³FF¦F´FcSÀFFS£¹FF QbÀFº¹FF VFWSF°F þF°F AÀFc °û½WFQZJe»F AF¸WF»FF ¨FFa¦F»Fe UF¦F¯FcIY d¸FT°F AÀû. AÀû AÀF°FF³FFQZJe»F ÀFSIYFS³û AVFF ´FiIYFS¨FF ´FdUÂFF §û¯û d°F»FF ´FM»û ³F½W°û. °¹FF¸FbTZ¨F °Fe ÀF²¹FF ¶FFS¶FF»FFa¨¹FF ÀFaÀ±û¨û IYF¸F ´FFWF°F AFWZ. ¶FFS¶FF»FF ÀFQ`U ´üVFF¨¹FF SFVFe°F »FûT°F AÀû ¹FF

s AFG¦FÀMX sqrt

ÀFF²F³F ¹FFAF²Fe¨¹FF AFJF°FF°Fe»F RZYSe°Fc³F ÀFF´FO»û Wû°û. ¹FF ÀFUFË¨FF ¸ûT ¶FÀF»FF AFd¯F OF³ÀF ¶FFS ÀFbøY ÓFF»û. ¸F¦F ¸FWFSFáÑ VFFÀF³FF³û¨F EIYF A²¹FFQZVFFõFSZ ³FÈ°¹F ¶FFS AÀFF ´FSUF³FF dQ»FF AFd¯F ¹FF ¸Fb»Fe ¹û±û ³FF¨Fc »FF¦F»¹FF.ll ¸Fba¶FBÊ°F AVFF ´FiIYFSZ IYF¸F IYS¯FFº¹FF ¸Fb»Fe °FVFF IY¸Fe¨F Wû°¹FF. ´F¯F AVFe C°´F³³FF¨Fe ÀFa²Fe C´F»F¶²F ÓFF»¹FFUS ¸FFÂF °¹FF¨FF Aû§F UFP»FF. A±FFÊ°F AF´F»¹FF ·FF¦FF°Fc³F °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ³FF°¹FF°Fe»F A³ûIY þ¯Fea³FF ¹û±û AF¯F»û. ¹û±û ¸FFÂF EIYF ¦Fûáe¨FF dU¨FFS IYSFUF »FF¦û»F °Fû ¸W¯FþZ AÀû ¸FôF´Fea¨¹FF §FûT¢¹FF°F ³FÈ°¹F IYS¯û WZ ¹FFa³FF JSZ¨F d´Fi¹F Wû°û IYF? IYe ´üÀû d¸FT°FF°F ¸W¯Fc³F °¹FF IYS°F Wû°¹FF? °¹FFa³FF AF¯FJe³F IYFWe¨F IYF IYS°FF ¹û°F ³FFWe. ¹FF ÀFFº¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ QO»Fe AFWZ°F °Fe °¹FFa¨¹FF §FSF¯¹FF°F. EIZY IYFTe ¶FFS¶FF»FF AÀF¯FFSe AFd¯F ³Fa°FS ¶FFS¶FF»FFa¨¹FF ÀFa§FM³û¨û IYF¸F IYS¯FFSe ¦Fe°FF Vû˜e ÀFFa¦F°û, IYe kk´FFSa´FdSIY ´Fð°Fe³û UFPU»¹FF ¦û»û»¹FF ¹FF ¸Fb»Fea¨¹FF §FSF¯¹FF°F ³FÈ°¹F WF AdU·FFª¹F §FMIY AFWZ. ¸FbþSF ´FSa´FSZ°F °¹FF UFP»¹FF Wû°¹FF. B°FIZY¨F ³FFWe °FS ¸Fb»Fea³Fe IY¸FUF¹F¨û AFd¯F §FS ¨FF»FUF¹F¨û We¨F ´Fð°F AÀFZ. A¦FQe U¹FF¨¹FF ´FÖFFVFe°FQZJe»F AÀû¨F ¨FF»FF¹F¨û.ll ±FFZOX¢¹FF°F CØFS ´FiQZVF, d¶FWFS, SFþÀ±FF³F IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F ¦FbþSF°F U IYFZÕXIYF°FF AVFF dNIYF¯FFaWc³F ¹FF ¸Fb»Fe ¹û±û AF»¹FF. °¹FFa³FF ³FF¨F¯¹FF¨û ´FidVFÃF¯F §FSe¨F d¸FT°F AÀû. WZ ÀFFSZ ¶FFS¸FF»FIYFa¨¹FF ´F±¹FFUS ´FO»û AFd¯F ÀFSIYFS¨¹FF IÈY´û³û dJSF´F°F UFM»¹FFÀFFSJZ ´FSUF³û d¸FTc »FF¦F»¹FFUS ¹FF ¶FFS¶FFÕXFa¨FF DYRÊY ³FÍ°FIYFa¨FF Aû§FQZJe»F UFP°F ¦û»FF. ¶FFS¸FF»FIY AFd¯F EIYF ¶FFS¶FF»û¨¹FF ¸F°û ¹FF°Fe»F ¸FSFNe ¸Fb»Fea¨Fe ÀFa£¹FF ¸FFÂF sq-sv% ´F¹FË°F¨F ¸F¹FFÊdQ°F Wû°Fe. QbÀFSZ ¸W¯FþZ ¹FF°Fe»F ÓFFOc³F ÀFFº¹FF EIY °FS A²FÊdVFdÃF°F A±FUF VFFTZ°FQZJe»F ³F ¦û»û»¹FF Wû°¹FF. ¶FFS¶FF»FF þVFF ¹û±û AF»¹FF °FVFF °¹FFa³Fe AF´F»¹FF IbYMba¶Fe¹FFa³FFQZJe»F ¹û±û AF¯F»û. ¨FFa¦F»¹FF C°´FÖFF¨Fe W¸Fe d¸FT°F AÀF»¹FF¸FbTZ A³ûIY ¶FFS¶FF»FFa¨¹FF IbYMba¶FF¨Fe ÀFFSe þ¶FF¶FQFSe ÀF¸Fþb°Fe»FF °Fe LZQ QZ°û. ´üVFF¨FF U¿FFÊU IYFWe Sûþ¨F ³FÀFF¹F¨FF. IY²Fe IY²Fe °FS EJFôFF ¸Fb»Fe»FF Vû-´FF¨FVû ÷Y´F¹ûQZJe»F d¸FTF¹F¨û ³FFWe. ¸F¦F AVFF UZTe AF¸F¨û ¶FFS¸FF»FIY AF¸WF»FF ±FûOZ RYFS ´üÀû QZ°F AÀF°F. ´üVFFa¨Fe C²FT¯F dQÀFF¹F¨Fe °Fe NSFUeIY ´FiÀFa¦Fe¨F. ¸W¯FþZ EJFôFF ¸Fb»Fe¨FF UFPdQUÀF AÀû»F A±FUF AF»û»¹FF ¦FiFWIYF¨FF UFPdQUÀF AÀû»F ÎIYUF tr dOÀûa¶FS U¦üSZÀFFS£¹FF dQUVFe þnû¿F AÀFF¹F¨FF. ¶FFIYe NSFUeIY ¸Fb»Fe ÀFûO»¹FF °FS ¶FFIYe ¸Fb»Fea³FF WþFS ´FF¨F WþFS RYFS RYFSX °FS d¸FTF¹F¨û. A±FFÊ°F °¹FF°Fc³F J¨FÊQZJe»F ¶FSZ¨F AÀFF¹F¨û. ¦Fe°FF³û AFþUS AFdVF¹FF³FF, ¸FcO AVFF ¶FFS¸F²¹û IYF¸F IZY»û AFWZ. AF¸F¨û ÀFa´FIÊY AFd¯F °û±Fe»F ½¹FUÀ±FF ¹FFUS AF¸We ¶FFS ¶FQ»FF¹F¨Fû AÀFZ °Fe ÀFFa¦F°FZ. °Fe ´FbPZX ÀFFa¦F°FZ IYe AF¸F¨¹FF¶Fï»F A³ûIY ¦üSÀF¸Fþ ÀF¸FFþF°F ´FÀFS»û AFWZ°F. AF¸We SFÂFe-

A´FSFÂFe ´FiUFÀF IYSF¹F¨Fû °¹FF¸FbTZ dSÃFF AFd¯F MG¢ÀFe¨FF»FIY WZ AF¸F¨û AûTJe¨û AÀFF¹F¨û. ÎIY¶FWb³FF AF¸F¨FF °¹FFa¨¹FFUS dUäFFÀF AÀFF¹F¨FF. IYFS¯F °Fû¨F AF¸WF»FF §FøY³F ¶FFS¸F²¹û AFd¯F ¶FFS¸F²Fc³F §FSe ÀFbJøY´F ÀFûOF¹F¨FF. QWF U¿ûÊ ¶FFS¸F²¹û IYF¸F IZY»¹FFUS °û±Fe»F AFUFþF¨FF AFSû¦¹FFUS IYFWe ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF IYF ¹FFUS °Fe ÀFFa¦F°û, IYe ÀFb÷YUF°Fe»FF ÂFFÀF ÓFF»FF, ´F¯F ³Fa°FS ¸FFÂF °¹FF¨Fe ÀFU¹F ÓFF»Fe. ¦Fe°FF ´FbPZ ÀFFa¦F°û IYe, kkOF³ÀF ¶FFS ¶FaQ ÓFF»¹FFUS ¸FFÂF AF¸WF»FF ³û¸FIZY IYF¹F IYSF¹F¨û °û¨F IYT°F ³F½W°û. AF¸F¨¹FF´üIYe ´FFSa´FdSIY §FSF¯¹FF°Fc³F AF»û»¹FF ª¹FF ¸Fb»Fe Wû°¹FF °¹FFa³FF °FS ³FF¨F¯¹FFdVFUF¹F QbÀFSZ IYFWe¨F ¹û°F ³F½W°û. ÀFb÷YUF°FeÀF AF¸We ¸F¦F »ûOeþ ÀFÍ½WÀF ¶FFS¸F²¹û UZMS¨û IYF¸F IYøY »FF¦F»Fû. ´F¯F °û±ûQZJe»F ´Fûd»FÀFFa¨FF ÂFFÀF Wû°F

AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀF²¹FF dQUÀFF¨¹FF J¨FFÊ¨Fe °FûaOd¸FTU¯Fe IYSFUe »FF¦F°û¹F. ¸F²F»¹FF IYFTF°F ¸Fe þ¸F»û»¹FF ´üVFF°Fc³F QbIYF³FQZJe»F ÀFbøY IZY»û, ´F¯F °¹FF°F ´F¯F ³FbIYÀFF³F ÓFF»û. ¶FFIYe dVFÃF¯F RYFSÀû IYFWe ³FÀF»¹FF¸FbTZ B°FS ³FûIYSeQZJe»F d¸FT¯û IYNe¯F AFWZ. ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FF»FF ¸Fe ¨FFa¦F»¹FF VFFTZ°F ´FFNU»û Wû°û. ¸Fba¶FBÊ ¶FFWZS WFGÀMZ»F¸F²¹û SFW°F Wû°FF, ´F¯F AF°FF ´FS°F BIYOZ AF¯F»û AFWZ. AF¸F¨¹FF´üIYe IYFWe ¸Fb»Fea¨Fe »F¦³ûQZJe»F ÓFF»Fe Wû°Fe. °¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFa³FF °¹FFa³Fe ´FF¨F¦F¯Fe U¦üSZ dNIYF¯Fe VFFTZ°F §FF°F»û Wû°û. ¶FFSX ¶FaQ ÓFF»¹FF³Fa°FSX °¹FFa³FF ´FS°F AF¯F¯¹FFUF¨Fc³F ´F¹FFÊ¹F SXFdWXÕXF ³FFWe.ll sqqu ´FFÀFc³F ¦Fe°FF ¾FZ˜Xe WXe ½F¿FFÊ IYFTZÔ³Fe ÀFbøY IZYÕZX»¹FF ¶FFS¶FF»FFa¨¹FF ÀFaÀ±û¨û IYF¸F ´FFW°F AFWZ. AF°FF ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF³FbÀFFS IYFWe °FSe ÀFIYFSF°¸FIY §FOZ»F AVFe A´ûÃFF d°F»FF AFWZ.

s AFG¦FÀMX sqrt

¶FWb°FFaVF ¹FF ÀFUÊ ÀFF²FFS¯F ¦FMF°F ¸FûO¯FFº¹FF AÀFF¹F¨¹FF. ª¹FF ¸Fûþ¢¹FF Wû°¹FF °¹FFa¨¹FFIYOZ¨F ´FFWc³F ÀFUFË³FF¨F AÀû UFM°û IYe ÀFFº¹FF¨F ¶FFS¶FF»FF EIYF SFÂFe°F »FFJû ÷Y´F¹û IY¸FFU°F AÀF°F, ´F¯F JSZ °FS AÀû d¨FÂF Adþ¶FF°F ³F½W°û.

°¹FFa¨¹FFUS AF»Fe AÀFF¹F¨Fe. ½F¿FFÊ IYFTZ ÀFFa¦F°FF°F IYe, A³ûIY d½F½FFdWX°F ¸Fb»Fea³Fe AF´F»Fe ¸Fb»û ¨FFa¦F»¹FF Ba¦Fiþe VFFTZ°F QFJ»F IZY»Fe Wû°Fe. ¸Fba¶FBÊ°F AF»¹FFUS ¶Fº¹FF¨F þ¯Fe ³ûWøY³F¦FS, USTe, ÀFF¹F³F IYûTeUFOF, ¨FZÔ¶FcSX, AhMXFG´F dW»F AVFF ´FdSÀFSFa°F SFW°F. °FS IYFWe þ¯Fe þVFe þF¦FF d¸FTZ»F °FVFF ±ûM Aa¶FS³FF±F dUSFS´F¹FË°FQZJe»F þF°F.

¶FFS¶FF»FFa¨û C°´F³³F AFd¯F J¨FÊ JSZ °FS ¹FF¶FF¶F°F IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F °FSe ¦üSÀF¸Fþ AFWZ°F AÀû¨F ¸W¯FFUZ »FF¦û»F. IYFS¯F AÀû AFWZ IYe, ÀF¦F¼¹FF¨F ¶FFS¶FF»FF ¹FF ³FÈ°¹Fd³F´Fb¯F A±FUF ÀFüaQ¹FÊ½F°Fe ³FÀFF¹F¨¹FF. °¹FF¸FbTZ ÀFUFËUS Qü»F°FþFQF IZY»Fe þF¹F¨Fe ³FFWe. U¿FFÊ IYFTZ ¹FF¶FF¶F°F Ad²FIY ¸FFdW°Fe QZ°FF³FF ÀFFa¦F°FF°F IYe, kkþZ AFþUS AF´F¯F EZIY»û °FVFF IYSûO´F°Fe ¶FF»FF ¹FF A¦FQe ¸Fûþ¢¹FF¨F Wû°¹FF. ´F¯F CUÊdS°F ¶FWb°FFaVF

¹FF ÀFUÊÀFF²FFS¯F ¦FMF°F ¸FûO¯FFº¹FF AÀFF¹F¨¹FF. ª¹FF ¸Fûþ¢¹FF Wû°¹FF °¹FFa¨¹FFIYOZ¨F ´FFWc³F ÀFUFË³FF¨F AÀû UFM°û IYe ÀFFº¹FF¨F ¶FFS¶FF»FF EIYF SFÂFe°F »FFJû ÷Y´F¹û IY¸FFU°F AÀF°F. ´F¯F JSZ °FS AÀû d¨FÂF Adþ¶FF°F ³F½W°û. QbÀFSZ AÀû IYe ¹FF ¸Fb»Fea³FF °¹FFa¨û ÀFaÀFFS ÀFFa·FFT¯û QZJe»F ·FF¦F Wû°û. °¹FFa¨¹FF þeUFUS A³ûIY þ¯FFa¨û ´FûM AU»Fa¶Fc³F AÀFF¹F¨û. °¹FF¨F ¶FSû¶FS ¸FWØUF¨FF ·FF¦F ¸W¯FþZ ´üÀû IY¸FFU¯¹FF¨FF IYFT WF A¦FQe¨F ±FûOF ¸W¯FþZ þZ¸F°û¸F QWF U¿FFË¨FF Wû°FF. °ûUP¹FF IYFTF°F A³ûIYea³FF AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹F·FSF¨Fe IY¸FFBÊ IYS¯û ¦FSþZ¨û Wû°û.ll U¿FFÊ IYFTZ ¹FF ¸FbïëFUS ·FS QZ°FF³FF ÀFFa¦F°FF°F IYe ³û¸FIZY WZ¨F A³ûIY þ¯FFaIYOc³F Qb»FÊdÃF»û þF°û. WZ ÀFFSZ IYS°F AÀF°FF³FF ¹FF ¶FFS¶FF»FFa³FF ÀU°F:¨Fe IYFTþe §û¯ûQZJe»F ¦FSXªFZ¨FZ Wû°û. °FÀû¨F ¶FFS¸F²¹û ÀU°F:»FF ÀFFQS IYS¯¹FFÀFFNe þû IYFWe J¨FÊ AÀFF¹F¨FF °Fû °¹FFa³FF¨F IYSF¹F»FF »FF¦FF¹F¨FF. ³FbÀF°FF ¸ûIYA´F¨FF þSe J¨FÊ dU¨FFSF°F §û°F»FF °FSe sqqt ¸F²¹FZ dQUÀFF»FF dIY¸FF³F rvq

OF³ÀF ¶FFS ÀFbøY IYS¯¹FF¨Fe ´FidIiY¹FF OF³ÀF ¶FFS ÀFbøY IYS¯¹FFÀFFNe ¸FbTF°F AVFF ½¹FöYeIYOZ WFGMZ»F¨û AFd¯F QFøY dUIiYe IYS¯¹FF¨û ´FSUF³û AÀF¯û ¦FSþZ¨û AÀFF¹F¨û. A¾FF ¶FFSX³FF ¸FWFSFáÑ VFFÀF³FF³û EIY A²¹FFQZVF IYFPc³F ³FÈ°¹F ¶FFS ´FSUF³FF QZ¯¹FF¨Fe ´Fð°F ÀFbøY IZY»Fe. IYS¸F¯FcIY IYS, ÀFFQSeIYS¯F IYS, À±FFd³FIY ´Fû»FeÀF NF¯¹FF¨FF IYS AÀû A³ûIY IYS °¹FFa³FF ·FSFUZ »FF¦F°F. OF³ÀF ¶FFS ¶FaQ ÓFF»û °û½WF JF»Fe»F ´Fð°Fe¨Fe IYS ´Fi¯FF»Fe AdÀ°F°UF°F Wû°Fe. ÷Y. w,qq,qqq/- IYS¸F¯FcIY IYS ´Fid°F U¿FÊ ´Fid°F μ»FûAS ÷Y. r,yv,qqq/- À±FFd³FIY ´Fû»FeÀF NF¯û (EÀFe´Fe)

´Fid°F U¿FÊ ´Fid°F μ»FûAS ÷Y. rv,qqq/- ´Fe´FeE»F ÀFFQSeIYS¯F IYS ´Fid°F μ»FûAS ´Fi°¹ûIY OF³ÀF ¶FFS¸F²¹û dIY¸FF³F Qû³F °û °Fe³F μ»FûAS AÀFF¹F¨û. ¹FF¨FF¨F A±FÊ ´Fi°¹ûIY ¸FdW³¹FF»FF dIY¸FF³F Qû³F °FZ °Fe³F ÕXFJ IYS ·FSFUF »FF¦F°F AÀû. ¹FF°F ÀF¦F¼¹FF°F AF¾¨F¹FFÊ¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ EIYF ¶FFS¸F²¹û dIY°Fe ¸Fb»Fe ³FÈ°¹F IYS°FF°F AFd¯F °¹FF°Fc³F dIY°Fe ´üÀû d¸FT°FF°F, ¹FF¨FF ¸ûT §FF°F»FF ¦û»FF ³F½W°FF. ´FdS¯FF¸Fe, ¶FFS¸F²¹û ³FF¨F¯FFº¹FF ¸Fb»Fea¨¹FF ´üVFF°Fc³F ¶FFS¸FF»FIY þe sq °FZ uq M¢IZYYS¢IY¸F §û°F AÀF°F, °¹FF¨FF dWVFû¶F IYûNZ AF»FF? A±FFÊ°F¨F WZ

ÀFFSZ ´üÀû IYFTF ´üÀFF ¸W¯Fc³F¨F þ¸FF Wû°F AÀF°F. ¶FFS¸FF»FIYFa¨¹FF ¸F°û °û We S¢IY¸F °¹FFa¨Fe Me´F ¸W¯Fc³F þ¸FF IYS°F U °¹FFUS AF¹FIYS ·FS°F AÀF°F. ´F¯F EIaYQSe°F¨F ¹FF ½¹FUÀFF¹FF°Fe»F ½¹FUÀ±FF ´FFdW»¹FFÀF B°FIZY ÀFST´F¯û ÀFFSZ IYFWe Wû°F AÀû»F AÀû dQÀF°F ³FFWe. A±FFÊ°F WZ ÀFFSZ ÓFF»û °û IYF¹FQZVFeS ´FSUF³û IYFPc³F ÀFbøY AÀF¯FFº¹FF ¶FFS¶Fï»F. ´F¯F ¹FF¨F UZTe EIY ¦Fûá ´FiF¸Fb£¹FF³û ³F¸FcQ IYSFUeVFe UFM°û °Fe ¸W¯FþZ þZ½WF OF³ÀF ¶FFS ¶FaQ ÓFF»û, °û½WF IZYUT tyq¨F ´FSUF³û dQ»û Wû°û AFd¯F ¶FFS ¶FaQ ÓFF»û °û rsqq. ¹FF¨FF¨F A±FÊ °F¶¶F»F ysq ¶FFS WZ A³Fd²FIÈY°F Wû°û. ¸F¦F WZ ¶FFS ÀFbøY NZU¯¹FFÀFFNe IYû¯FF-IYû¯FF»FF dIY°Fe ´üÀû þF°F AÀF°Fe»F ¹FF¨FF AaQFþ »FFUF¹F»FF WSIY°F ³FFWe.

s AFG¦FÀMX sqrt

°û vqq ÷Y´F¹FFa´F¹FË°F AÀFF¹F¨FF. °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa¨û J¨FeÊÊIY IY´FOZ. WZ §FF¦FSF-¨FûTe dVFU¯FFSZ JFÀF ÎVF´Fe AÀFF¹F¨û. ¦FihM SûO ´FdSÀFSF°F AÀû A³ûIY MZ»FS Wû°û. IY´FOëF¨Fe dIYa¸F°F AFN WþFSFa´FFÀFc³F °û A¦FQe sv-tq WþFSFa´F¹FË°F þF°F AÀû. ·FS´FcS IY¸FFBÊ IYS¯FFº¹FF ¶FFS¶FF»FFa´üIYe IYFWe °FS A¦FQe JFÀF Qb¶FBÊWc³F °¹FFa¨û IY´FOZ dVFUc³F §û°F. °¹FF¨Fe dIY¸F°F °FS vq WþFSFa´F¹FË°F QZJe»F þF°F AÀû.ll A±FFÊ°F WF ÀFFSF °¹FF S¨F³û¨FF EIY A´FdSWF¹FÊ ·FF¦F Wû°FF. þVFe ÀF¸FûøY³F ¸FF¦F¯Fe Wû°Fe °FÀû ¹û±û IZY»û þF°F Wû°û WZ¨F ¹FF°Fc³F dQÀFc³F ¹û°û. WZ ÀFFSZ d¸FT¯FFSZ ´üÀû WZ IYFWe ´Fc¯FÊ´F¯û ¶FFS¶FF»û»FF d¸FT°F ³FÀF°F. d°F¨¹FF IbYU°Fe³FbÀFFS ¶FFS¸FF»FIY EIY ÀFüQF IYS°F AÀû. WF ÀFüQF IY²Fe vq:vq ´FFÀFc³F °û zq:rq ´F¹FË°F Wû°F AÀû. ¸W¯FþZ d¸FTF»û»¹FF ´üVFF°Fc³F zq MæZY ¸Fb»Fe¨û rq MæZY ¶FFS¸FF»FIYF¨û. þÀFF ¶FFS¶FF»û¨FF ·FFU U²FFS°F AÀû °¹FF ´Fi¸FF¯û ¸FF»FIYF¨FF dWÀÀFF IY¸Fe Wû°F AÀû. °FSX AÀFZ WZX ¶FFSX¶FFÕXF¨a FZ OXF³ÀF ¶FFSX sqqv ÀFFÕXe ¶FaQ ÓFFÕZX...

ÀFSIYFSe ¦Fûa²FT

WUe Wû°Fe. ¹FF QûWûa¨¹FF ÀFaIYSF°Fc³F OF³ÀF ¶FFS¨FF þ³¸F ÓFF»FF AFWZ. WF ³FUe³F RaYOF B°FIYF ÀFb´FS dWM Wû°F ¦û»FF IYe SFª¹F VFFÀF³FF³û A¦FQe dJSF´F°F UFM»¹FFÀFFSJZ ¶FFS¨û ´FSUF³û UFM»û AFWZ°F. ²FæYFQF¹FIY ¶FF¶F ¸W¯FþZ WZ UFM°FF³FF ´FdSÀFSF°Fe»F VFFTF, ¸FadQSZ, WFGdÀ´FM»F ¹FF IYVFF¨FFWe dU¨FFS IZY»FF ³FÀF»¹FF¨û U¿FFÊ IYFTZ ³F¸FcQ IYS°FF°F. rzyt ¸F²¹û IZYUT WF°FF¨¹FF ¶FûMFUS AÀF¯FFSe We ÀFa£¹FF rzzv -sqqq ¨¹FF AFÀF´FFÀF xqq-yqq ´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fe Wû°Fe. ¹FF ÀFUÊ ¶FFS¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û EIY AFÍ±FIY S¨F³FF °F¹FFS ÓFF»Fe Wû°Fe. °¹FF¸F²¹û ¶FFS¶FF»FF ¶FSû¶FS¨F, °û±Fe»F UZMS, UFW³F ½¹FUÀ±FF, ¶FFS¶FFÕXFa¨û ¸ûIY-A´F AFd¯F IY´FOZ´FM IYS¯FFSe ¸FaOTe AFd¯F ¶FFS¶FF»FFaUS A½FÕaX¶Fc³F AÀF¯FFSZ ÀFaÀFFS WXFZ°FZ. ¶FFS ¶FaQ¨FF IYF¹FQF ÕXF¦Fc ÓFF»¹FF½FSX ¹FF ½¹F½FÀ±FZ¨Fe EIYF SFÂFe°F C»F±FF´FF»F±F ÓFFÕXe. AFd¯F AF°FF ´Fb³WF ¶FFS ÀFbøY Wû¯FFS ¸WM»¹FFUS A³ûIY AFÃû´F AFd¯F ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFF»Fe. ÀFSIYFS³û ¶FFS ¶FaQ IYS°FF³FF þe A³ûIY IYFS¯û dQ»Fe Wû°Fe °¹FF´üIYe Qû³F IYFS¯FFa¨Fe ¹û±û ¨F¨FFÊ IYS¯û ´FiÀ°Fb°F NøY VFIY°û.

IY´FOëF¨Fe dIYa¸F°F AFN WþFSFa´FFÀFc³F °û A¦FQe sv-tq WþFSFa´F¹FË°F þF°F AÀû. ·FS´FcS IY¸FFBÊ IYS¯FFº¹FF ¶FFS¶FF»FFa´üIYe IYFWe °FS A¦FQe JFÀF Qb¶FBÊWc³F °¹FFa¨û IY´FOZ dVFUc³F §û°F. °¹FF¨Fe dIaY¸F°F °FS vq WþFSFa´F¹FË°F QZJe»F þF°F AÀû.

¶FFS ¶FaQ IYS¯¹FF¨FF SFª¹F VFFÀF³FF³û d³F¯FÊ¹F §û°F»FF AFd¯F ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF³û °FFZ SXï¶FF°FÕX IZYÕXF. °¹FF¸FbTZ ÀFUÊÂF EIY¨F ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFF»Fe IYe ¶FFS WUZ°F IYe ³FIYû°F. ¹FF ´FiV³FFIYOZ ¹û¯¹FFAF²Fe AF´F¯FFÀF ³û¸FIZY WZ ¶FFS IYÀû ÀFbøY ÓFF»û WZ ´FFW¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. IYFS¯F OF³ÀF ¶FFS ÀFbøY Wû¯û AFd¯F ¶FaQ Wû¯û ¹FF ÀFUÊ ´FidIiY¹û°F ÀFSIYFSe ´FF°FTeUSe»F Ad°FVF¹F ÀFFUTF ¦Fûa²FT Wû°FF. US C»ÕZXJ IZY»¹FF´Fi¸FF¯û SFª¹F VFFÀF³FF¨¹FF A²¹FFQZVFF¨FF AF²FFS ¹FF»FF Wû°FF¨F, ´F¯F AVFF ´FiIYFSZ OF³ÀF ¶FFSX B°FIYF IYF »FûIYd´Fi¹F ÓFF»FF, þZ±û °Fe ¸Fb»F¦Fe IZYUT ³FF¨F¯FFS AFWZ AFd¯F þû´F¹FË°F d°F¨¹FF ¸F³FF³FbÀFFS °Fe IYû¯F°ûWe ´FbP¨û ´FFDY»F C¨F»F¯FFS ³FFWe AVFe ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ °û±û WZ B°FIYF ´üÀFF AF»FF IYÀFF? ¹FFÀFaQ·FFÊ°F U¿FFÊ IYFTZ EIY ¸FWØUF¨FF ¸FbïF ¸FFaO°FF°F, kk¸Fba¶FBÊ°F ÀUF°FaÂ¹F´FcUÊ U ÀUF°FaÂ¹FûØFS IYFTF°FQZJe»F ¸FbþSF, ¢»F¶F, dOÀIYû Wû°û. IYFWe IYFT °FS IYG¶FSZQZJe»F Wû°û. IYG¶FSZ °FS AFMÊ AFGRY A³FOÑZÎÀF¦F ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF°F AÀû. ´F¯F EIaYQSe°F ·FFS°Fe¹F ´Fb÷Y¿FFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF We AVFF ´FiIYFSZ ³F½W°Fe. °¹FFa³FF ¸FôF ´FiFVF³F AFd¯F ³FÈ°¹F d´Fi¹F Wû°û, ´F¯F °¹FFa³FF IGY¶FSZ RYFSÀFF ÷Y¨F»FF ³FÀFFUF. ª¹FF ´Fð°Fe³û OF³ÀF ¶FFS We ÀFaIY»´F³FF »FûIYd´Fi¹F ÓFF»Fe °¹FF°Fc³F WZ WX¸FJFÀF þF¯FU°û.ll A±FFÊ°F IYFWe AaVFe °FSe WZ »FFGdþIY ´FM¯¹FFÀFFSJZ¨F AFWZ. A¦FQe ¸FSFNe ¸FF¯FÀFFa¨FF dU¨FFS IZY»FF °FS AF´F»¹FFIYOe»F °F¸FFVFF ´FiIYFS¨FF ¹FF¶FF¶F°F dU¨FFS IYS°FF ¹ûDY VFIY°Fû. AF°FF ±FûOZÀû rzyt °û sqqv ¹FF IYFTFIYOZ ´FFWc¹FF. OF³ÀF ¶FFSX¨Fe ÀFb÷YUF°F þe ÓFF»Fe °¹FF»FF IYFS¯F þSe ¶FFS¸FF»FIY AÀF»û °FSe °¹FF»FF ´FcSIY AVFe ·Fcd¸FIYF ¸FWFSFáÑ VFFÀF³FF³û §û°F»¹FF¨û þF¯FU°û. °¹FF¨Fe IYFS¯F¸Fe¸FFaÀFF ±FûO¢¹FF°F AVFe IYe IGY¶FSZ AFd¯F OF³ÀF ¶FFS¸F²F»¹FF IYFTF°F IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F AFGIZÊYÀMÑXF ¶FFS °FÀû¨F ¦FÓF»F ¦FF¹F³FF¨û ¶FFSQZJe»F ÀFbøY Wû°û AFd¯F ¹FFa¸F²Fc³F ¸FôF dUIiYe¨û ´Fi¸FF¯F W¸FJFÀF UFP°û ¹FF¨Fe JFÂFe Qû§FFa³FFWe ÓFF»Fe Wû°Fe. SFª¹F VFFÀF³FF»FF ¸FôF dUIiYe°Fe»F ½FFPX°FF ¸FWÀFc»F WUF Wû°FF. AF´F»û ²FûS¯F¨F °FÀû Wû°û. °FS ¶FFS¸FF»FIYFa³FF AF´F»¹FF ¶FFS¸F²¹û þFÀ°F ¦FQeÊ

s AFG¦FÀMX sqrt

°û±û þF¯FFº¹FF ½¹FöYe»FF ´Fc¯FÊ´F¯û ¸FFWe°F AÀFF¹F¨û IYe ÀU°F:IYOZ ´üÀû ³FÀF°Fe»F °FS °û±û ¸F»FF IYFWeWe dIaY¸F°F ³FFWe. °û±Fe»F ¸FôFF¨û QS WZ ³ûW¸Fe¨¹FF WFGMZ»F´ûÃFF A³ûIY ´FMe³û þFÀ°F AÀF°F. °Fb¸F¨û ¸FôF ÀFa´F»û AÀû»F AFd¯F ´üÀûQZJe»F ³FÀF°Fe»F °FS °û±û IYFWe °Fb¸WF»FF ¦FF¯Fe AFUO°FF°F AFd¯F ¸Fb»Fe¨FF ³FF¨F ´FFWF¹F»FF AFUO°Fû ¸W¯Fc³F IYû¯FeWe ¶FÀFc QZ¯FFS ³F½W°û.

¶FFS¸F²Fe»F »üad¦FIY VFû¿F¯F ÀFSIYFS¨¹FF ¸F°û ¶FFS¸FF»FIY AFd¯F ¶FFS¸F²Fe»F ¦FiFWIY WZ ¹FF ¶FFS¶FFÕXFa¨û »üad¦FIY VFû¿F¯F IYS°F AÀF°FF°F. ¹FF¨FF ´Fid°FUFQ A³ûIY ´FiIYFSZ IZY»FF ¦û»FF °FS IYFWe CQFWS¯û QFJUc³F ¹FF¨Fe ¶FFþcQZJe»F ¸FFaO»Fe ¦û»Fe. JSZ °FS WZ ÀFUÊ UFQdUUFQ IYS¯¹FFAF²Fe EIYF ¸FWØUF¨¹FF ¦FûáeIYOZ ´Fb³WF »FÃF ôFFUZ »FF¦û»F. OF³ÀF ¶FFS ÀFbøY ÓFF»û °û ÀFSIYFSe d³F¹F¸FF³FbÀFFS. ¸F¦F WZ d³F¹F¸F ´FFT»û þF°F AFWZ°F IYe ³FFWe°F WZ ´FFWXF¹F¨FZ IYF¸F IYû¯FF¨û Wû°û? ÀFbøY ÓFF»¹FF´FFÀFc³F st U¿FFË³Fa°FS IYF¹F EIYQ¸F ÀFSIYFS»FF þF¦F AF»Fe IYF? ¶FFS¸F²Fe»F μ»FûAS dIY°Fe ¸FûNF AÀFFUF, AF°F¸F²¹û dIY°Fe ¦FiFWIY AÀFFUZ°F, ¶FFS¶FF»FF dIY°Fe AÀFF½¹FF°F AVFF ¸Fc»F·Fc°F ¦Fûáea¨FF Aa°F·FFÊU ÀFSIYFSe d³F¹F¸FF°F ³F½W°FF. ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ þZ½WF ¶FFS ¶FaQ ÓFF»û °û rsqq AFd¯F °û½WF ´FSUF³F¦Fe Wû°Fe °Fe tyt ¶FFS³FF¨F. ¹FF dUSû²FF·FFÀFFIYOZ AFWFS ¹FF WFGMZ»F¸FF»FIY ÀFa§FM³û¨û IYF¹FQZVFeS ÀFnF¦FFS Ad³F»F ¦FF¹FIYUFO »FÃF UZ²F°FF°F. QbÀFSF ¸FWØUF¨FF ¸FbïF ¸W¯FþZ WZ ÀFFSZ ¶FFS ÀFbøY AÀF°FF³FF ÀFSIYFSVFe ÀFa»F¦³F A³ûIY §FMIY WZ ¶FFSUS »FÃF NZU¯¹FFÀFFNe IYF¹FÊS°F Wû°û, ª¹FF¸F²¹û ´Fû»FeÀF, ¸FWÀFc»F AFd¯F E¢ÀFFBþ JF°¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. dUSû²FF·FFÀF AÀFF IYe ¹FFa°Fe»F ¶FWb°FFaVF ¸FaOXTe ¹FF ¶FFS¸F²Fc³F SFþSûÀF ´FFWb¯F¨FFS ÓFûO°F. ¸F¦F °¹FFa¨¹FF Oû¼¹FFaUS ´F˜ëF ¶FFa²F»¹FF Wû°¹FF IYe °¹FFa³Fe ´üVFF¨¹FF ´F˜ëF ¶FFa²Fc³F §û°F»¹FF Wû°¹FF? JSZ °FS ÀFSIYFS»FF d³F¹F¸F¨F »FFUF¹F¨û AÀF°û °FS A³ûIY ¶ûIYF¹FQF ¦Fûáe ´Fc½FeÊ¨F ¶FaQ ÓFF»¹FF AÀF°¹FF. US CnZJ IZY»û»FF dU³FF´FSUF³FF ¶FFS¨FF ¸FbïF ¹FF°F ´FiF¸Fb£¹FF³û dU¨FFSF°F §¹FFUF »FF¦û»F. B°FIZY ÀFFSZ ¶FFS WZ IYFWe

´FiVFFÀF³FF¨¹FF IÈY´FF´FiÀFFQFdVFUF¹F AFd¯F SFþIYe¹F USQWÀ°FFdVFUF¹F ÀFbøY SFW¯FFS ³FFWe°F WZ Vûa¶FOëF ¸Fb»FF»FFQZJe»F ÀF¸Fþc VFIY¯FFSZ ÀF°¹F ÀFSIYFS»FF IYT»û ³FFWe ¸W¯F¯û ²FFáëFÊ¨û NøY VFIZY»F. ¶FSZ ´FSUF³FF²FFSIY ¶FFSQZJe»F UZTZ¨Fe ¸F¹FFÊQF Aû»FFaOc³F SFÂF SFÂF·FS ´FWFMZ´F¹FË°F ÀFbøY AÀF°F. ¸F¦F AVFF ¶FFS¨û IYF¹F IZY»û þF¹F¨û. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¹û±Fe»F Aa°F¦FÊ°F ½¹FUÀ±û¶FF¶F°F ÀFSIYFS¨Fe d³F¹F¸FFU»Fe A¦FQe¨F °FIY»FFQc Wû°Fe. OF³ÀF μ»FûAS AFd¯F ¦FiFWIYF¨û MZ¶F»F ¹FF°F NSFUeIY Aa°FS WUZ U¦üSZ ÀUøY´FF°Fe»F IYFWXe d³F¹F¸F ÀFSXIYFSX³FZ IZYÕZX. ´F¯F ¸Fc»F·Fc°F ¦FûáeaIYOZ Qb»FÊÃF IYS¯FFSe AVFe d³F¹F¸FFU»Fe ÀFSIYFS³û IYû¯FF¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe IZY»Fe Wû°Fe. ¹FF ÀFUFÊ°Fc³F ¶FFS¶FF»FFa¨û VFû¿F¯F Wû°û AÀFF ÀFSIYFSe QFUF AÀû»F °FS ¸F¦F USe»F ÀFUÊ §FMIYFa°Fc³F ¦üS IYF¹FQF §FM³FF §FO°FF°F ¸W¯Fc³F ÀFSIYFSUSQZJe»F JM»FF QFJ»F IYSF¹F»FF WUF Wû°FF. QbÀFSZ AÀû IYe ¹û±û WZ ¶FFS ÀFbøY Wû°û °û ³FÈ°¹F ¶FFS ´FSUF³¹FFUS. ´F¯F ¸F¦F dOÀIYû ¶FFS A±FUF RiYe ÀFÍ½WÀF ¶FFSUS ÀFSIYFS³û IYF¹F IYFSUFBÊ IZY»Fe? OF³ÀF ¶FFS¨¹FF þ¸FF³¹FF°F °FS WZ ¨FF»Fc¨F Wû°û AFd¯F AF°FF ¶FaQe¨¹FF IYFTF°FQZJe»F ÀFbøY AFWZ°F. ÀFF¸FFdþIY ÀUFÀ±¹F d¶F§FO°F AFWZ AÀFF ¹Fbd¢°F½FFQ ÀFSIYFS³û IZY»FF Wû°FF. ¹FF¶FF¶F°FQZJe»F ÀFSIYFSe ¦Fûa²FT dQÀFc³F ¹û°Fû. ÀFF¸FFdþIY ÀUFÀ±¹FF¨Fe ½¹FF£¹FF ÀFSIYFS ³û¸FIZY IYVFe IYS°û WZ¨F ¸FûNZ IYûOZ AFWZ. IYFS¯F OF³ÀF ¶FFS WZ ¨FFS Î·F°Fe¨¹FF AF°F ¨FF»F°F Wû°û. SÀ°¹FFUS ³FFWe. °û±û þF¯FFº¹FF ½¹FöYe»FF ´Fc¯FÊ´F¯û ¸FFWe°F AÀFF¹F¨û IYe ÀU°F:IYOZ ´üÀû ³FÀF°Fe»F °FS °û±û ¸F»FF IYFWeWe dIaY¸F°F ³FFWe. °û±Fe»F ¸FôFF¨û QS WZ ³ûW¸Fe¨¹FF WFGMZ»F´ûÃFF A³ûIY ´FMe³û þFÀ°F AÀF°F. °Fb¸F¨û ¸FôF ÀFa´F»û AÀû»F AFd¯F ´üÀûQZJe»F ³FÀF°Fe»F °FS °û±û IYFWe °Fb¸WF»FF ¦FF¯Fe AFUO°FF°F AFd¯F ¸Fb»Fe¨FF ³FF¨F ´FFWF¹F»FF AFUO°Fû ¸W¯Fc³F IYû¯FeWe ¶FÀFc QZ¯FFS ³F½W°û. ¸F¦F AVFF UZTZÀF ª¹FF»FF ±FûOe þSe ÀFFSFÀFFS¶Fbðe AFWZ AVFe ½¹FöYe

s AFG¦FÀMX sqrt

AF´F»Fe »FF¹FIYe ¶F§Fc³F¨F AF°F þFBÊ»F IYe ³FFWe? °û±û AÀF¯FFSZ ¸FôF WZ IYFWe U`ôFIYe¹F Aü¿F²F ³FFWe. °¹FF³û VFSeSFUS A´FF¹F Wû°Fû WZ þ¦FþFWeS AFWZ. WZ ÀFFSZ ¸FFWe°F AÀFc³F þSe IYû¯Fe °û±û þF°F AÀû»F °FS °Fû Qû¿F ¶FFS¨FF ³FFWe °FS °¹FF ½¹FöYe¨FF AFWZ. ¶FFS¶FF»FF ÀF¸FFþF»FF d¶F§FOU°FF°F, AÀFF AFSû´F IZY»FF ¦û»FF. °FZ ªFSX JSmX ¸FF³FÕZX °FSX d°F±FZ ªFF¯FFº¹FF ½¹FöYe¨¹FF ¶FF`dðIY ÃF¸F°FZ¨FZ IYF¹F? ¶FFSX¶FFÕXF d°F¨FF ½¹FUÀFF¹F ¸W¯Fc³F ³FF¨F°û AFWZ, ¶FFSX¸F²¹FZ ªFF¯FFº¹FF³FZ d°F»FF ´üÀû dQ»¹FFUS °û ÀF¦FTZ ÀFûOc³F °Fe °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS AF¹Fb¿¹F IYFP¯FFS ³FFWe. ÀFSIYFS³û dQ»û»¹FF ´FSUF³¹FF³FbÀFFS ³FÈ°¹F ¶FFS¸F²¹û °Fe ³FF¨F°F AFWZ AFd¯F d°F»FF °¹FF¶Fï»F ¦FiFWXIYFIYOc³F Me´F d¸FT°F AFWZ. ¦FiFWXIYF³FZ dIY°Fe ´üÀû COUF¹F¨û AFd¯F dIY°Fe ³FFWe WF ÀFUÊÀUe °¹FF¨FF ´FiV³F Wû°FF. ¸F¦F °FFZ ¶FFS¶FF»û¨¹FF ¸FF¦û ²FFU°F AÀFZ»F °FS °Fû Qû¿F IYû¯FF¨FF?

JM»FF IYÀFF ÎþIY»FF kAFWFSl¨û IYF¹FQF ÀF»ÕXF¦FFS Ad³F»F ¦FF¹FIYUFO AFd¯F ¶FFS¶FF»FF ÀFa§FM³û¨¹FF U¿FFÊ IYFTZ ¹FFa³Fe AF´F»Fe ·Fcd¸FIYF ¸FFaO°FF³FF ÀFFad¦F°FÕZX IYe AF¸We °Fe³F ¸FbïëFaUS ¹FF¶FF¶F°F ³¹FF¹FF»F¹FF°F AF¸F¨Fe ¶FFþc ¸FFaO»Fe. ÀFSIYFS¨¹FF ¶FaQe AFQZVFF°F ±Fie ÀMFS WFGMZ»ÀF AFd¯F dþ¸F, ¢»F¶F ¹FFa³FF U¦FT»û AÀFc³F ´Fi±F¸F QþFÊ ¶FFS¸F²¹û ³FÈ°¹F ´FSUF³FF QZ¯¹FFUS ¶Fa²F³û AF¯F»Fe Wû°Fe. IYF¹FôFFÀF¸FûS ÀFFSZ ÀF¸FF³F AÀF°FF³FF AÀFF ·ûQ·FFU IYF WF ¸FbïF AF¸We ¸FFaO»FF. °FÀû¨F ¸FdW»FFU¦FFË¨¹FF IYF¸FF¨Fe UZT WXF ¸FbïFQZJeÕX ¸FWXØ½FF¨FF WXFZ°FF. AF´F»¹FF QZVFF°FQZJe»F ÀFUÊÂF

ÀF¸FFªFF°FeÕX EIaYQSXe°F OXF³ÀF ¶FFSX¨Fe IiZYÓF ´FFWcX³F ¶FFS¸FF»FIYFa³Fe ¹FF¨FF RYF¹FQF §û°F ´üÀû C²FT¯¹FF¨Fe ´Fð°F ÀFbøY ÓFF»Fe. °¹FF°Fc³F Ad³Fá ´Fi±FF ÀFbøY ÓFF»¹FF. ¶FFS ¶FaQ Wû¯¹FF´FcUeÊ IYFWe IYFT ÀFSIYFS³û AVFF ´FiIYFSZ ´üÀû COU¯¹FFUS ¶FaQe §FF°F»Fe. OF³ÀF μ»FûAS AFd¯F ¦FiFWIYF°Fe»F Aa°FS NSUc³F dQ»û. ÀFF¸FFdþIY ÀUFÀ±¹FF¨FF¨F dU¿F¹F §¹FF¹F¨FF °FS SÀ°¹FFSÀ°¹FFaUS ÀFWþ C´F»F¶²F Wû¯FFº¹FF ´FFZ³FFZÊ¦FiFdRY¨¹FF ÀFeOe¨û SXGIZYMX ÀFSIYFS °FûOc VFIY»û ³FFWe. NF¯¹FFÀFFS£¹FF dNIYF¯Fe SZ»UZ ÀMZVF³F ÀF¸FûS A¦FQe Jb»ûAF¸F ¹FF ÀFeOe dUIY»¹FF þF°F AÀF°FF³FF ÀFSIYFS IYF¹F ÓFû´FÕZX»û AÀF°û IYF? °¹FF¸FbTZ¨F WF þû OF³ÀF ¶FFS ¶FaQe¨FF °F¸FFVFF ÀFSIYFS³û IZY»FF °¹FF¸FF¦û ÀFSIYFS¨FZ IYÀF»ûWe NûÀF ²FûS¯F ³F½W°û. IYFS¯F IYF¹FQZVFeS »FPFBÊ IYS°FF³FF ÀFSIYFS³û C¦FF¨F¨F ³üd°FIY ´Fû»FeÀFd¦FSe¨FF AFU AF¯F»FF AFd¯F °Fû¨F ÀFSXIYFSXÕXF ³FO»FF. B°FIZY¨F ³FFWe °FS ÀFSIYFS³û OF³ÀF ¶FFS ¶FaQ IYS°FF³FF þû IYFWe °F±FFIYd±F°F A·¹FFÀF IZY»FF °FûQZJe»F ¦Fûa²FTF°F MFIY¯FFSF Wû°FF. ¸FdW»FF AF¹Fû¦FF³û þZ½WF ¶FFS¶FF»FFa¨¹FF ´FiàŠFF¨FF A·¹FFÀF IYSX°FF³FF ª¹FF QWF ¶FFS¶FF»FFaVFe ¨F¨FFÊ IZYÕXe °¹FF OF³ÀF ¶FFS¸F²¹û IYF¸F IYS°F ³FÀFc³F °¹FF »ûOeþ ÀFÍ½WÀF ¶FFS¸F²¹û IYF¸F IYS¯FFº¹FF UZMS Wû°¹FF. ¸F¦F AVFF A·¹FFÀFFUS ÀFSIYFS³û d³F¯FÊ¹F IYÀFF §û°F»FF AÀFF ÀFUF»F ½F¿FFÊ IYFTZ dU¨FFS°FF°F. ÀFSIYFS³û WF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF ´F¯F °¹FF°Fe»F IYF¹FQZVFeS ¶FF¶Fea¨Fe ¹Fû¦¹F ´Fc°FÊ°FF ³F IYS°FF ³üd°FIY°û¨F AFU AF¯F»FF. WF ÀF¦FTF ÀFFUTF¦Fûa²FT¨F WXFZ°FF.

ÀFSIYFS³û dQ»û»¹FF ´FSUF³¹FF³FbÀFFS ³FÈ°¹F ¶FFS¸F²¹û °Fe ³FF¨F°F AFWZ AFd¯F d°F»FF °¹FF¶Fï»F ¦FiFWXIYFIYOc³F Me´F d¸FT°F AFWZ. ¦FiFWXIYF³FZ dIY°Fe ´üÀû COUF¹F¨û AFd¯F dIY°Fe ³FFWe WF ÀFUÊÀUe °¹FF¨FF ´FiV³F Wû°FF. ¸F¦F °FFZ ¶FFS¶FF»û¨¹FF ¸FF¦û ²FFU°F AÀFZ»F °FS °Fû Qû¿F IYû¯FF¨FF?

¶FFS WUZ°F IYe ³FIYû°F st U¿ûÊ ÀFbøY AÀF¯FFSZ OF³ÀF¶FFS sqqv ÀFF»Fe ¶FaQ ÓFF»û AFd¯F AF°FF ´Fb³WF °û ÀFbøY Wû¯FFS AFWZ°F. ÀF²¹FF ÀF¸FFþF°F ¹FF dU¿F¹FFUøY³F A³ûIY ´FiIYFS¨Fe C»FMÀFb»FM ¨F¨FFÊ ÀFbøY AFWZ. OF³ÀF ¶FFS¸FbTZ °F÷Y¯F d´FPe d¶F§FO°F AFWZ, ÀFF¸FFdþIY ÀUFÀ±¹F d¶F§FO°F AFWZ AVFF ´FiIYFSZ AFSOFAûSO WXFZ°FF³FF dQÀF°F AFWZ. ´F¯F ¸FbTF°F ¹FF ¶FFS¸F²¹û IYû¯F þF°û AFd¯F IYF¹F IYS°û WZ ¸FFWe°F ³FÀF¯FFSZ¨F A³ûIY þ¯F ¹FF¶Fï»F AFSXOXFAFZSXOX IYSX°FF³FF dQÀF°FF°F. QbÀFSF ¸FbïF UFSaUFS CNU»FF þF°Fû °Fû ³üd°FIY°û¨FF. ¹FF ÀF½FÊ ¶FF¶F°Fe°F ½F¿FFÊ IYFTZ AF´FÕXe ·Fcd¸FIYF ¸FFaOX°FF³FF

¨FFZ½FeÀF °FFÀF IYF¸FFa¸F²¹û ¸FdW»FFU¦FFÊ¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ. WFGMZ»ÀF, dU¸FF³F°FT, IYFG»F ÀûaMS AVFF dNIYF¯FeQZJe»F ¸FdW»FF ¨FFZ½FeÀF °FFÀF IYF¹FÊS°F AFWZ°F. ¸F¦F ¹û±û¨F ¶FaQe IYF? d°FÀFSF ¸FbïF Wû°FF °Fû Sûþ¦FFSF¨FF. ÀFSIYFSe d³F¹F¸FF³FbÀFFS AF¸We ¶FFS ÀFbøY IZY»û Wû°û. °¹FF¸FbTZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¹FF ¸Fb»Fe ¸FWFSFáÑF°F AF»¹FF Wû°¹FF. ÀFSXIYFSX¨¹FF EIYF AFQZVFF¸FbTZ °¹FFa¨FF Sûþ¦FFS IYFPc³F §û°F»FF ¦FZÕXF. °¹FFa¨Fe IbYMba¶ûQZJe»F ¹û±û AF»Fe Wû°Fe. A¾FF ´FdSXdÀ±F°Fe°F IYû¯FF¨¹FF Sûþ¦FFSF¨FF AF²FFS IYFPc³F §û°FF³FF ÀFSIYFS»FF IYF¹F Ad²FIYFSX AFWZX? ÀF½FFZÊ©F ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF¨FF ¶FaQe CXNXd½F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F IYF¹F¸F NZX½F°FF³FF AF´F»¹FF

d³F¯FÊ¹FF°F ¸WXMXÕZX AFWZX IYe, WXFGMZXÕXFa¨Fe AFd¯F ´FiZÃFIYFa¨Fe ¦FSXe¶F-ßFe¸Fa°F ½F¦FÊ½FFSXe IYøY³F ³FF¨FF½FSX ÀFSXÀFIYMX ¶FaQe §FFÕX¯FZ §FMX³FF¶FFÁë AFWZX. ÀFSXÀFIYMX ¶FaQe §FFÕXF½Fe ÕXF¦F¯FZ ¸WX¯FªFZ ´FûdÕXÀF ½F A³¹F ¹FaÂF¯FFa¨FZ A´F¹F¾F AÀFc³F A¾ÕXeÕX ¨FFTZ, ¶Fe·F°ÀF ³FÈ°¹F ½F ¦F`SX´FiIYFSX SXûJ¯¹FFÀFFNXe IYF¹FôFF°F ´FbSmXÀFZ Ad²FIYFSX AFWZX°F. ÀMZXªF¨Fe CaX¨Fe, SmXdÕaX¦F §FFÕX¯FZ, d¦FºWXFBÊIYFa´FFÀFc³F Aa°FSX, ´F`ÀFZ CX²FT¯¹FFÀF ¸F³FFBÊ AFQe AMXe ´FSX½FF³FF QZ°FF³FF §FFÕX°FF ¹FZ°FeÕX. OXF³ÀF ¶FFSX WZX ¦Fb³WZ¦FFSXFa¨¹FF ·FZMXe¦FFNXe¨FZ AçZX AFd¯F ½FZ¾¹FF½¹F½FÀFF¹FFÀFFNXe d´FIYA´F ´FFGBaMX ¹FF¨FF EIYWXe ´FbSXF½FF ÀFSXIYFSX³FZ dQÕZXÕXF ³FFWXe.

s AFG¦FÀMX sqrt

¸FbïF ´Fb³FUÊÀF³FF¨FF sqqv ¸F²¹û OF³ÀF ¶FFS ¶FaQe »FF¦Fc ÓFF»¹FFUS °¹FF¨û A³ûIY ´FOÀFFQ C¸FM»û. °¹FFUS ¶FFSX¶FFÕXFa¨¹FF ÀFa§FM³û³û ¶FFS¶FF»FFa³Fe AF°FF IYûNZ þF¹F¨û, IYF¹F IYSF¹F¨û, ÀFSIYFS °¹FFa¨û ´Fb³FUÊÀF³F IYS¯FFS IYF AÀû A³ûIY ´FiV³F C´FdÀ±F°F IZYÕZX. ´F¯F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ ¹FF ¶FFS¶FF»FF ³û¸F¢¹FF dIY°Fe AFWZ°F. IYûNZ AFWZ°F ¹FFa¶FF¶F°F IYFWe¨F ³FûaQ ³F½W°Fe. U¿FFÊ IYFTZ ¹FFa¨¹FF ÀFaÀ±ûIYOZ ´FF¨F WþFS ¶FFS¶FF»FFa¨¹FF ³FûaQe Wû°¹FF. ´F¯F ´Fc¯FÊ ÀFaIY»F³F IYû¯FFIYOZ¨F ³F½W°û AFd¯F AFþQZJe»F ³FFWe. °¹FF¨û IYFS¯F ¸W¯FþZ ¶FFS¸F²¹û ³FF¨F¯FFº¹FF ¸Fb»Fe ¹FF °û±û IYF¸FF»FF ³FÀF°F. °¹FF¸FbTZ ¶FFS¸FF»FIYFIYOZ B°FS ´F¦FFSe IY¸FÊ¨FFº¹FFaÀFFSJZ ¶FFS¶FF»FFa¨¹FF

OXF³ÀF ¶FFSX AÀFF½FZ°F IYe ³FÀFF½FZ°F, °¹FF¸F²¹FZ ªFF½FZ IYe ³F ªFF½FZ WXF ½F`¹Fd¢°FIY ´Fi¾³F AFWZX. ´F¯F st ½F¿FZÊ ÀFSXIYFSX³FZ ´FSX½FF³F¦Fe dQÕZXÕXF EIY ½¹F½FÀFF¹F ÀFbøY WXFZ°FF. °¹FFÕXF ´FcSXIY AÀFZ ½FF°FF½FSX¯F ÀFSXIYFSX³FZ¨F °F¹FFSX IZYÕZX WXFZ°FZ. °¹FF°Fc³F EIY ·FÕXe ¸FFZNXe ½¹F½FÀ±FF CX·Fe SXFdWXÕXe WXFZ°Fe. AFd¯F A¨FF³FIY WZX ÀFFSmX ¶FaQ IZYÕZX.

³FûIYSe¨û °F´FVFe»F¨F CX´FÕX¶²F ³FFWe°F. ¶FFS¶FFÕXF °û±û ¹FF¹F¨¹FF AFd¯F ³FF¨F IYSF¹F¨¹FF °¹FF°Fc³F þZ IYFWe d¸FTF¹F¨û °¹FF¨FF dWVFû¶F °¹FF °¹FF dQUVFe¨F WûDY³F þF¹F¨FF. OF³ÀF ¶FFS¶FaQe¸FbTZ xv WþFS ¶FFS¶FF»FFa¨FF Sûþ¦FFS ¦û»FF AÀû ÀFFad¦F°F»û þF°û °ûQZJe»F dIY°F´F°F JSZ AFWZ ¹FF¨Fe JFÂFe QZ°FF ¹û°F ³FFWe. IYFS¯F OF³ÀF ¶FFS ¶FaQ ÓFF»û °û½WF þS °¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF rsvq Wû°Fe °FS ¸F¦F B°F¢¹FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¶FFS¶FF»FFa³FF °û±û IYF¸F IYS¯û VF¢¹F Wû°û IYF? ÀFSXIYFSXIYOZX °FSX IYÀFÕXe¨F AFIYOZX½FFSXe ³FFWXe. ´Fb³F½FÊÀF³FFÀFaQ·FFÊ°F U¿FFÊ IYFTZ ÀFFa¦F°FF°F IYe, kk¦û»¹FF ÀFF°F U¿FFÊ°F ÀFSIYFS³û ´Fb³FUÊÀF³FFÀFaQ·FFÊ°F

ÀFFa¦F°FF°F IYe, “¶FFS¶FF»FF EIYF dQUÀFF°F ´FÖFFÀF WþFS d¸FTU°û ¸W¯Fc³F þS WF ´FûMVFcT AÀû»F ÎIYUF WF ¨Fa¦FTUFQ ¸W¯Fc³F WZMFT¯Fe IZY»Fe þF°F AÀû»F °FS ¸F¦F QFZ³F IYFZMXe §FZCX³F EJFôFF Ad·F³FZÂFe³FZ d¨FÂF´FMXF°F IZYÕZXÕZX Aa¦F´FiQ¾FÊ³F IYÀFZ ¨FFÕX°FZ?” JSX °FSX OXF³ÀF ¶FFSX AÀFF½FZ°F IYe ³FÀFF½FZ°F, °¹FF¸F²¹FZ ªFF½FZ IYe ³F ªFF½FZ WXF ½F`¹Fd¢°FIY ´Fi¾³F AFWZX. ´F¯F st ½F¿FZÊ ÀFSXIYFSX³FZ ´FSX½FF³F¦Fe dQÕZXÕXF EIY ½¹F½FÀFF¹F ÀFbøY WXFZ°FF. °¹FFÕXF ´FcSXIY AÀFZ ½FF°FF½FSX¯F ÀFSXIYFSX³FZ¨F °F¹FFSX IZYÕZX WXFZ°FZ. °¹FF°Fc³F EIY ·FÕXe ¸FFZNXe ½¹F½FÀ±FF CX·Fe SXFdWXÕXe WXFZ°Fe AFd¯F A¨FF³FIY WZX ÀFFSmX ¶FaQ IZYÕZX. WXe ¶FaQe §FFÕX°FF³FF ´Fb³WXF °¹FF°F IYF¹FQZ¾FeSX ÂFbMXe SXFdWX»¹FF. ÀFSXIYFSX³FZ AF´F¯F¨F °F¹FFSX IZYÕZXÕXe ½¹F½FÀ±FF ¶FaQ IYSX°FF³FF d°F¨¹FF ·Fd½F¿¹FF¨FF ¸FFÂF IYÀFÕXF¨F d½F¨FFSX IZYÕXF ³FFWXe. AF°FF ÀFSXIYFSX ´Fa¨F°FFSXFadIY°F

IYFWe NûÀF ´FFDY»F C¨F»FÕZX»û dQÀF°F ³FFWe. ¹FF ¶FFS¶FF»FFa¨û dVFÃF¯F IY¸Fe °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ³û¸FIZY IYF¹F dVFÃF¯F AFd¯F IYÀû ôFFUZ ¹FF¨FF ¹Fû¦¹F °FûO¦FF¨F IY²Fe d³F§FF»FF ³FFWe. QbÀFSZ ¸W¯FþZ AFþUS ¶FFS¶FF»FFa³Fe ¶F¢IYT ´üÀFF d¸FTU»FF AFWZ, °¹FFa³FF ´Fb³FUÊÀF³FF¨Fe ¦FSþ IYF¹F AVFe ´FiVFFÀF³FF°Fe»F A³ûIYFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF AFWZ. ´FdS¯FF¸Fe AFþUS IYû¯F°û¨F NûÀF ´Fb³FUÊÀF³F WûDY VFIY»û ³FFWe. ¸F²F»¹FF IYFTF°F ª¹FFa³FF VF¢¹F Wû°û °¹FF ¶FFS¶FF»FF AFJF°Fe QZVFF°F d³F§Fc³F ¦û»¹FF. °FS ª¹FFa³FF A³¹F IYFWe IYS¯û þ¸F°F ³F½W°û AFd¯F ¶FFS WF¨F ´F¹FFÊ¹F Wû°FF °¹FF AFGIZÊYÀMÑXF ¶FFS¸F²¹û IYF¸FF»FF þFDY »FF¦F»¹FF. ª¹FFa³FF ¹FF°F»û IYFWe¨F þ¸F»û ³FFWe °¹FF UZV¹FF½¹FUÀFF¹FF°F PIY»F»¹FF ¦û»¹FF °FS IYFWea³Fe AF°¸FW°¹FFQZJe»F IZY»¹FF.ll

WXFGMZXÕXÀFWX ÀF½FÊ¨F dNXIYF¯F¨¹FF ³FÈ°¹F ¶FFSX ´FSX½FF³¹FFa½FSX ¶FaQe §FFÕXF¹F¨FF d½F¨FFSX IYSX°F AFWZX. EIYeIYOZX ¸FWXÀFbÕXFÀFFNXe QFøY¨FF ´FcSX ½FFWcX ôFF¹F¨FF AFd¯F QbÀFSXeIYOZX ÀFFaÀIÈYd°FIY ´FFZÕXeÀFd¦FSXe IYSX°F OXF³ÀF ¶FFSX ¶FaQ IYSXF¹F¨FZ WXF JSaX °FSX QbMX´´Fe´F¯FF ÓFFÕXF. OXF³ÀF ¶FFSX AÀFF½FZ°F IYe ³FÀFF½FZ°F, d°F±FZ dÀÂF¹FFa³Fe ³FF¨F IYSXF½FF IYe IYøY ³F¹FZ, WZX ´Fi¾³F °FSX ¶FFªFcÕXF¨F SXFdWXÕZX, °¹FFÀFaQ·FFÊ°FÕXe ´FidIiY¹FF IYSX°FF³FF ÀFSXIYFSX³FZ ªFe IYÀFSX°F IZYÕXe AFWZX AFd¯F ¹FF´FbPX¨¹FF IYFTF°F °¹FFÀFaQ·FFÊ°F IYF¹F IYSXF¹F¨Fa ¹FF¶FïÕX ªFe ¸FböYFRYTa CX²FTÕXe ªFF°F AFWZX°F, °Fe ´FFWX°FF, 'IYFÕX¨FF ¦FFZÔ²FT ¶FSXF WXFZ°FF...' AÀFa¨F ¸WX¯FF¹F¨Fe ½FZT AFÕXe AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

IY½WXSX ÀMXFSZ Xe

ÀFbWXFÀF d¶FºWXFOZX

¦Fb³WZX¦FFSXe¨Fa ³F ÀFa´F¯FFSaX QbáX¨FIiY

¦Fb³WZX¦FFSXe ¸FF¦FFË³Fe ´F`ÀFF d¸FT½F¯FFº¹FFaÀFFNXe °FFZ CXOX½F¯¹FF¨Fa OXF³ÀF ¶FFSX WZX EIY ¸FF²¹F¸F WXFZ°Fa. °¹FF¸FbTZ ¦Fb³WZX¦FFSX, OXF³ÀF ¶FFSX AFd¯F ¶FFSX¶FFÕXF ¹FFa¨FF ³FZWX¸Fe¨F d³FIYMX¨FF ÀFa¶Fa²F SXFdWXÕXF AFWZX. dIY°¹FZIYQF °FSX OXF³ÀF ¶FFSX WZX ¦Fb³WZX¦FFSXe¨Fa IZÔYQi NXSXÕaX...

´Fc½FeÊ¨Fe §FMX³FF. ¸Fab¶FBÊ CX´F³F¦FSXF°Fe»F EIYF IYFWXOXeF³ÀF½F¿FFË¶FFS¸F²¹FZ EIY BÀF¸F ³FZWX¸Fe ¹FF¹F¨FF. °FZ±Fe»F ¶FFSX¶FF»FFa½FSX ´F`ÀFZ CX²FTX½FF¹F¨FF. ¸FôFF¨Fe ²FbaQe AFd¯F ¶FZ²FbaQ ÀFa¦Fe°FF¨¹FF °FF»FF½FSX ¶FZRYF¸F ³FF¨FF¹F¨FF. EIYQF ³FF¨F°FF ³FF¨F°FF °¹FF¨¹FF dJ¾FF°Fc³F dWXSmX JF»Fe ´FOX»FZ... °FZ ¨FIYFIY¯FFSmX dWXSmX ´FFWXc³F ÀF½FFË¨FZ OXûTZX dQ´Fc³F ¦FZ»FZ. ´Fûd»FÀFFa³FF IbY¯Fe °FSXe dMX´F dQ»Fe. ´Fûd»FÀFFa³Fe °¹FF»FF °FF¶¹FF°F §FZ°F»FZ. °Fû ¦Fb³WZX¦FFSX ³F½WX°FF, ´F¯F ¶Fû»F°FZ IZY»¹FF½FSX °¹FF³FZ IY¶Fb»Fe dQ»Fe. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ´Fi£¹FF°F ·Fe¸FªFe ª½FZ»FÀFÊ¨¹FF §FSXe ÀFb°FFSXIYF¸FFÀFFNXe °Fû ÀFWXIYFº¹FFÀFû¶F°F ¦FZ»FF WXû°FF. °¹FF ½FZTXe IYF¸F IYSX°F AÀF°FF³FF IY´FFMXF¨¹FF EIYF IYû´Fº¹FF°F QOX½F»FZ»FZ dWXSmX °¹FFa³FF dQÀF»FZ. °¹FFa³Fe °FZ »Fa´FFÀF IZY»FZ. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ AF´F»¹FF §FSXF°Fe»F dWºX¹FF¨Fe ¨FûSXe ÓFF»Fe WZX °¹FF §FSXF°Fe»F IbY¯FF»FFWXe ¸FFWeX°F ³F½WX°FZ. ´Fûd»FÀFFa³Fe °¹FF»FF AMXIY IZY»¹FF³Fa°FSX ¹FF ´FiIYSX¯FF»FF ½FF¨FF RbYMX»Fe. ¨FûSXe IZY»¹FF³Fa°FSX AF»FZ»FZ ´F`ÀFZ OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ

CXOX½FF¹F»FF ¦FZ»FF AFd¯F ¦Fb³WXF CX§FOXIYeÀF AF»FF, ´F¯F WXe IZY½FTX EIY¨F §FMX³FF ³FFWXe. A¾FF AÀFa£¹F §FMX³FF IZY½FTX OXF³ÀF ¶FFSX¸FbTZX¨F ¸Fba¶FBÊ ´Fûd»FÀFFa³Fe CX§FOXIYeÀF AF¯F»¹FF AFWZX°F. ¶FFBÊ, ¶FFMX»Fe AFd¯F ´F`ÀFF WZX ¦Fb³ÁëFa¨FZ ¸FcTX ¸FF³F»FZ ªFF°FZ. dªF±FZ dªF±FZ ¹FF ¦FûáXeÔ¨FF ÀFa¶Fa²F ¹FZ°Fû d°F±FZ d°F±FZ ¦Fb³ÁëF»FF J°F´FF¯Fe d¸FTX°F AÀF°FZ. OXF³ÀF ¶FFS¸F²¹FZ ¹FF d°F³WXe ¦FFZáXe ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZX¨F OXF³ÀF ¶FFSX AFd¯F ¦Fb³WZX¦FFSXe ¹FFa¨FF ªF½FTX¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZX. IYFTXF ´F`ÀFF, ¶FFSX¶FF»FFa¨¹FF ÀFüÔQ¹FFÊ¨FZ ¸FF¹FFªFF»F AFd¯F ¸FôFF¨Fe ³F¾FF ¦Fb³WZX¦FFSXeÀF ´Fi½FÈØF IYSX°F AÀF°FZ. AÀFa ¸WX¯F°FF°F, Aa²FFSX ÓFF»FF IYe ¦Fb³ÁëFa¨FZ d½F¾½F ÀFbøY WXû°FZ... Aa²FFSXF°F ¦Fb³WZX¦FFSX ¶FFWZXSX ´FOX°FF°F AFd¯F IYF¼¹FF Qbd³F¹FZ¨¹FF IYFSX½FF¹FFa³FF ÀFb÷Y½FF°F WXû°F AÀF°FZ. OXF³ÀF ¶FFSX WZX SXFÂFe¨¹FF Aa²FFSXF°F ÓF¦F¸F¦F°F AÀF°FF°F. ¹FF¨F OXF³ÀF ¶FFSX AFd¯F ¦Fb³WZX¦FFSXe¨FF ªF½FTX¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZX. OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ ªFF¹F¨Fa

s AFG¦FÀMX sqrt

EJFôFF ½FFBÊMX IYF¸FF°Fc³F, ¦Fb³ÁëF°Fc³F AF»FZ»FF IYFTXF ´F`ÀFF WXF CXOXd½F¯¹FFÀFFNXe ¦Fb³WZX¦FFSX OXF³ÀF ¶FFSX¨FF ¸FF¦FÊ AF´FûAF´F d³F½FOX°Fû, IYFSX¯F ¸FôF´FF³FF¶FSXû¶FSX¨F ³FZÂFÀFbJQ ¶FFSX¶FF»FF AÀF°FF°F.

°FSX ´F`ÀFF WX½FF AFd¯F ÀFFWXdªFIY¨F IYáXF³FZ d¸FTXd½F»FZ»FF ´F`ÀFF IbY¯Fe OXF³ÀF ¶FFS¸F²¹FZ CXOXd½F¯FFSX ³FFWXe. WXF ´F`ÀFF ·FiáX ¸FF¦FFÊ³FZ IY¸Fd½F»FZ»FF dIaY½FF ¦Fb³WZX¦FFSXe¨¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ d¸FTX½F»FZ»FF AÀF°Fû ÎIY½FF ½FSXIY¸FFBÊ¨FF AÀF°Fû dIaY½FF ¸F¦F Ad°FßFe¸Fa°FFa¨FF ´F`ÀFF. WXF ´F`ÀFF CXOXd½F¯¹FFÀFFNXe ¸F¦F ´FF½F»FZ OXF³ÀF ¶FFSXIYOZX ½FTXF¹F¨Fe AFd¯F EIY IYTX°F ³FIYTX°F ´FbP¨FZ ´FFDY»F ¦Fb³WZX¦FFSXeIYOZX ½FTXF¹F¨FZ. °¹FF ÓF¦F¸F¦FFMXF¨Fe »FF¦F»FZ»Fe ÀF½F¹F dIaY½FF ³F¾FF, ¸F¦F ³Fd°FÊIZY¨Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»Fe AûPX, d°F¨¹FF½FSX dRYQF ÓFF»¹FF³FZ d°F»FF Jc¿F IYSX¯¹FFÀFFNXe ¸F¦F d°F¨¹FF½FSX CX²FTX»FZ»FF ´F`ÀFF, ¶FFSX¶FF»FZ¾Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»FZ ´FiZ¸FÀFa¶Fa²F AFd¯F ¸F¦F °¹FF°Fc³F ´FbPZX d°F¨Fe¨F WX°¹FF IYSX¯¹FF¨FZ ´FiIYFSX WXFZ°F ¦FZÕZX. ¦Fb³WZX¦FFSXFa¨FZ AFßF¹FÀ±FF³F OXF³ÀF ¶FFSX WZX ¦Fb³WZX¦FFSXFa¨FZ AFßF¹FÀ±FF³FWXe ¸FF³F»FZ ªFF°FZ. SXFÂFe¨FZ WZX ÓF¦F¸F¦F°FZ d½F¾½F °¹FFa³FF AFIYd¿FÊ°F IYSX°F AÀF°FZ. AF´F»¹FF ªFb³¹FF ÀFWXIYFº¹FFa³FF ·FZMX¯FZ, ½¹F½FWXFSXFa¨Fe QZ½FF¯F§FZ½FF¯F ¹FF¨F dNXIYF¯Fe ¨FF»F°FZ. OXF³ÀF ¶FFSX¸FbTZX ÀFF¸FFdªFIY À½FFÀ±¹F ªFSXe d¶F§FOX°F AÀF»FZ °FSXe ´Fûd»FÀFFa³FF A³FZIY ÀFF½FªF ¹FF OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ¨F ÀFF´FOX»FZ AFWZX°F, IYFSX¯F ½FF¸F ¸FF¦FFÊ³FZ ´F`ÀFF AF»FF IYe °Fû ½FF¸F ¸FF¦FFÊIYOZX¨F ªFF°Fû AÀFF d³FÀF¦FÊd³F¹F¸F AFWZX. ¦Fb³ÁëF¨¹FF øY´FF³FZ, A½F`²F ¸FF¦FFÊ³FZ AF»FZ»FF ´F`ÀFF AF»FF IYe °Fe ½¹F¢°Fe °Fû ´F`ÀFF CXOXd½F¯¹FFÀFFNXe OXF³ÀF

¶FFSX¸F²¹FZ ªFF°F AÀF°FZ. A³FZIY RYSXFSX ¦Fb³WZX¦FFSX ¹FF OXF³ÀF ¶FFS¸F²¹FZ ÀFF´FOX»¹FF¨FZ ´Fû»FeÀF ÀFFa¦F°FF°F. ¹FF ¦Fb³WZX¦FFSXFa¨¹FF NXSXF½FeIY ¶FFSX¶FF»FF AÀF°FF°F. °¹FFa³FF ·FZMX¯¹FFÀFFNXe ¦Fb³WZX¦FFSX ¹FZ°F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZX ´Fûd»FÀFFa³Fe ÀFF´FTXF »FF½Fc³F A³FZIYFa³FF ´FIYOX»FZ AFWZX A³FZIY ¦Fb³ÁëFa¨Fe CXIY»F OXF³ÀF ¶FFSX¸F²Fc³F A³FZIY ¦Fb³ÁëFa¨Fe CXIY»F ÓFF»¹FF¨Fe ¸FFdWX°Fe ÀFFWXF¹¹FIY ´Fû»FeÀF AF¹Fb¢°F ´FiRbY»»F ·FûÀF»FZ ¹FFa³Fe dQ»Fe. EJFôFF ½FFBÊMX IYF¸FF°Fc³F, ¦Fb³ÁëF°Fc³F AF»FZ»FF IYFTXF ´F`ÀFF WXF CXOXd½F¯¹FFÀFFNXe ¦Fb³WZX¦FFSX OXF³ÀF ¶FFSX¨FF ¸FF¦FÊ AF´FûAF´F d³F½FOX°Fû, IYFSX¯F ¸FôF´FF³FF¶FSXû¶FSX¨F ³FZÂFÀFbJQ ¶FFSX¶FF»FF AÀF°FF°F. ´Fûd»FÀFFa³Fe ÀFF´FTZX »FF½Fc³F A³FZIY ¦Fb³WZX¦FFSXFa³FF A¾FF¨F OXF³ÀF ¶FFSX¸F²Fc³F AMXIY IZY»FZ»Fe AFWZX. RYSXFSX ¦Fb³WZX¦FFSX °FSX AF´F»¹FF AF½FOX°¹FF ¶FFSX¶FF»FFa³FF ·FZMX¯¹FFÀFFNXe ¶FFSX¸F²¹FZ AF»FZ AÀF°FF³FF ´Fûd»FÀFFa³Fe °¹FFa³FF AMXIY IZY»Fe AFWZX. EIY IYûMXeÔ¨Fe ¨FûSXe QFQSX¨¹FF ´FFaObXSaX¦F WXSXe ½F`ôF ª½FZ»FÀFÊ¸F²Fe»F EIY IYûMXe ÷Y´F¹FFa¨Fe ¨FûSXe OXF³ÀF ¶FFSX¸FbTZ¨F CX§FOXIYeÀF AF»¹FF¨Fe §FMX³FF §FOXÕXe WXFZ°Fe. rzzu ¸F²¹FZ WXe §FMX³FF §FOX»Fe. EIY AFSXû´Fe ¦FûSmX¦FF½F¨¹FF EIYF OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ ªFFDY³F ´F`ÀFZ CXO½Fe°F AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdWX°Fe ´Fûd»FÀFFa³FF d¸FTXF»Fe WXû°Fe. QSXSXûªF ³Fd°FÊIZY½FSX ´F`ÀFF CXOXd½F¯FFSXF ¹FXF BÀF¸FF¨FF ÀFa¾F¹F AF»¹FF³FZ ´Fûd»FÀFFa³Fe ¸FFdWX°Fe ´FbSX½F»Fe ¦FZ»Fe WXû°Fe. ´Fûd»FÀFFa³Fe °¹FF»FF °FF¶¹FF°F §FZDY³F ¨FüIY¾Fe IZY»¹FF³Fa°FSX °Fû ´FFaObXSX¦F WXSXe ½F`ôF ª½FZ»FÀFÊ¸F²¹FZ ¨FûSXe IYSX¯FFSXF AFSXû´Fe AÀF»¹FF¨FZ d³F¿´F³³F ÓFF»FZ WXû°FZ. QSXûOëF¨Fe CXIY»F W`XQSXF¶FFQ¨¹FF A³FbIYF ª½FZ»FÀFÊ¸F²¹FZ IYFWXe ½F¿FFÊ´Fc½FeÊ IYûMë½F²Fe ÷Y´F¹FFa¨FF QSXûOXF ´FOX»FF WXû°FF. AFSXû´FeÔ³FF ´FIYOX¯¹FFÀFFNXe AFa²Fi ´FiQZ¾F ÀFSXIYFSX³FZ »FFJû ÷Y´F¹FFa¨FZ ¶FÃFeÀFWXe ªFFWXeSX IZY»FZ WXû°FZ. d½F³FûQ SXF¸F¶F»Fe dÀFa¦F WXF °¹FF°Fe»F ¸Fb£¹F AFSXû´Fe WXû°FF. ¶FûdSX½F»Fe¨¹FF EIYF OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ EIY AFSXû´Fe QSXSXûªF WXªFFSXû ÷Y´F¹FZ CX²FTX°F WXû°FF. °Fe ¸FFdWX°Fe J¶Fº¹FFa¸FFRÊY°F ´Fûd»FÀFFa³FF d¸FTXF»Fe. ´Fûd»FÀFFa³Fe °¹FF»FF °FF¶¹FF°F §FZ°F»FZ. °Fû d½F³FûQ ÎÀF¦F¨FF ÀFF±FeQFSX WXû°FF. °¹FF³FZ ¨FüIY¾Fe°F IY¶Fb»Fe dQ»Fe. ¸FFSmXIYSXe ¶FFSX¶FF»FZ¸FbTZ ÀFF´FOX»FF §FFMXIYû´FSX¨FZ ´Fi£¹FF°F d¶F»OXSX AªF¸FZSXF ¹FFa¨¹FF ´F°³Fe ¨FZ°F³FF AªF¸FZSXF ¹FFa¨Fe ¨FûSXeÀFFNXe Qû³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ WX°¹FF ÓFF»Fe WXû°Fe. °¹FFa¨¹FF §FSXF°Fe»F ³FûIYSXFa³Fe¨F AªF¸FZSXF ¹FFa¨Fe WX°¹FF IYøY³F »FFJû ÷Y´F¹FFa¨Fe ¨FûSXe IZY»Fe WXû°Fe. ¹FF ´FiIYSX¯FF°Fe»F ÀF½FÊ AFSXû´Fe ÀFF´FOX»FZ WXû°FZ ´F¯F ¸Fb£¹F AFSXû´Fe A¾FûIY ´FbSXûdWX°F RYSXFSX WXû°FF. ´Fûd»FÀFFa³Fe ªFa¦F ªFa¦F ´FLXFOXc³F °¹FF»FF ¾Fû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF WXû°FF. ³Faa°FSX ´Fûd»FÀFFa³FF ¸FFdWX°Fe d¸FTXF»Fe IYe, °Fû ¸Fba¶FBÊ¨¹FF EIYF OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ d³F¹Fd¸F°F ¹FZ°F AÀF°Fû. °FZ±FZ °¹FF¨Fe ¶FFSX¶FF»FF °¹FF¨Fe ´FiZ¹FÀFe WXû°Fe. ´Fûd»FÀFFa³Fe °¹FF ¶FFSX¸F²¹FZ ´FIYOX¯¹FFÀFFNXe °¹FF»FF ÀFF´FTXF »FF½F»FF WXû°FF. ´F¯F SXûªF ¹FZ¯FFSmX AF´F»FZ d¦FºWXFBÊIY ªFFBÊ»F ¸WX¯Fc³F ¶FFSX¸FF»FIYFa³Fe¨F °¹FF»FF AF²Fe¨F ¸FFdWX°Fe QZDY³F ÀFF½F²F IZY»FZ WXû°FZ. A±FFÊ°F ³Fa°FSX °¹FF¨F ²FF¦¹FF½FøY³F ´Fûd»FÀFFa³Fe °¹FF»FF AMXIY IZY»Fe WXû°Fe.

s AFG¦FÀMX sqrt

¶FFSX¶FF»FZÀFFNXe ¨FûSXe Yy ªFb»F` sqrt SXûªFe IbY»FFÊ ¹FZ±Fe»F ¸F²FbSX¸F ª½FZ»FÀFÊ¸F²¹FZ wq »FFJFa¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨Fe ¨FûSXe ÓFF»Fe WXû°Fe. °¹FF QbIYF³FF°F IYF¸F IYSX¯FFº¹FF CX¸FZQdÀFa¦F ÀFû»FaIYe (su) ¹FF ³FûIYSXF³FZ¨F ¨FûSXe IZY»Fe WXû°Fe. A½F§¹FF y dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ °Fû IYF¸FF»FF AF»FF WXû°FF. ¨FûSXe IYSX¯¹FFÀFFNXe °Fû ÀFa²Fe¨Fe ½FFMX ¶F§F°F¨F WXû°FF. ¸FF»FIY ³F½Fe³F QZ½F´FbSXF ¹FFa³Fe °¹FF»FF ÀFFRYÀFRYFBÊ IYSX¯¹FFÀFFNXe ¨FbIcY³F QbIYF³FF¶FSXû¶FSX d°FªFûSXe¨Fe ¨FF½FeÀFbðF dQ»Fe AFd¯F CX¸FZQÎÀF¦F»FF AF¹F°FZ¨F §F¶FFOX ÀFF´FOX»FZ. ªFZ½WXF °¹FF»FF IbY»FFÊ ´Fûd»FÀFFa³Fe AMXIY IZY»Fe °FZ½WXF ¨FûSXe¸FF¦F¨FZ IYFSX¯F °¹FF³FZ À´FáX IZY»FZ. °¹FF¨Fe ´FiZ¹FÀFe EIY ¶FFSX¶FF»FF WXû°Fe. d°F¨¹FFÀFû¶F°F °Fû SXFWX°F WXû°FF. EIYF ´FiIYSX¯FF°F °¹FF ¶FFSX¶FF»FZ»FF AMXIY ÓFF»Fe WXû°Fe. d°F»FF ÀFûOXd½F¯¹FFÀFFNXe CX¸FZQdÀFa¦FIYOZX ´F`ÀFZ ³F½WX°FZ. ¸F¦F °¹FF³FZ ¨FûSXe¨Fe ¹FûªF³FF ¶F³F½F»Fe WXû°Fe. ´F¯F °¹FF»FF AF¹F°FZ¨F wq »FFJFa¨FZ §F¶FFOX ÀFF´FOX»FZ WXû°FZ. ¶FFSX¶FF»FFa¨¹FF WX°¹FF OXF³ÀF¶FFSX¸F²¹FZ »FûI ªFF°FF°F °FZ ¶FFSX¶FF»FFaÀFFNXe. °¹FF¸FbTZX ´Fi°¹FZIY ¶FFSX¸FF»FIY AF´F»¹FF ¶FFSX¸F²¹FZ ÀFbaQSX ¶FFSX¶FF»FF AF¯F¯¹FFÀFFNXe ´Fi¹F°³F¾Fe»F AÀF°Fû. ÀFbaQSX dQÀF¯FFº¹FF ¶FFSX¶FF»FF AÀF»¹FF IYe d¦FºWXFBÊIY °¹FF ¶FFS¸F²¹FZ ªFF°FF°F¨F. IYFWXe ¶FFSX °FSX IZY½FTX ¶FFSX¶FF»FFa¸FbTZX¨F AûTXJ»FZ ªFF°F WXû°FZ. ¶FFSX¶FF»FFa³FF AF´F»¹FFIYOZX AFIYd¿FÊ°F IYSX¯¹FFÀFFNXe d¦FºWXFBÊIYFa¸F²¹FZ ¨FPXFAûPX »FF¦F°FZ. ªFû ªFFÀ°F ´F`ÀFZ CXOX½Fe»F °¹FF¨¹FFIYOZX ¶FFSX¶FF»FF ªFF°FF°F. d°F¨¹FF¾Fe ´FiZ¸FÀFa¶Fa²F d³F¸FFÊ¯F WXû°FF°F. °F÷Y¯F AÀFû ½FF d½F½FFdWX°F ´Fb÷Y¿F °Fû ¶FFSX¶FF»FZ¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FOX°Fû. ´FbPZX °Fû ¶FFSX¶FF»FZÀFû¶F°F ½FZ¦FTXF ÀFaÀFFSX ±FFMX°Fû. ´F¯F ¹FF ´FiZ¸FF¨FF ÓFSXF AFMX»¹FF½FSX ½FFÀ°F½F ÀF¸FûSX ¹FZ°FZ AFd¯F ÀFa¿F§FÊ ÀFbøY WXû°FZ. ´F`¾FFa¨FF Aû§F AFMX»¹FF½FSX ¶FFSX¶FF»FF Qb»FÊÃF IYSX°FZ. B°FSX ´F`ÀFZ CXOXd½F¯FFº¹FF d¦FºWXFBÊIYFIYOZX ªFF°FZ. ¸F¦F d°F¨¹FF ´FiZ¸FF°F ÀF½FÊÀ½F »FbMXd½F»FZ»FF ¸F¦F BÊ¿¹FZ³FZ ´FZMcX³F CXNX°Fû, IY²Fe AF´F»¹FF ¶FFSX¶FF»FZ½FSX ³FªFSX NZX½F»Fe ¸WX¯Fc³F Qû§FFa³FF ÀFa§F¿FÊ WXû°Fû. WXF¯FF¸FFº¹FF WXF °FSX ³FZWX¸Fe¨FF d½F¿F¹F. ´F¯F ÀFa§F¿FFË¨Fe ´FdSX¯F°Fe ¶FFSX¶FF»FFa¨¹FF WX°¹FZ°F WXû°FZ. A³FZIY ¶FFSX¶FF»FFa¨¹FF WX°¹FF ¹FF A³F`d°FIY ÀFa¶Fa²FF¸FbTZX ÓFF»FZ»¹FF AFWZX°F. AaOXSX½F»OÊX¨¹FF A³FZIY IbY£¹FF°F ¦FbaOXFa¨¹FF ¶FFSX¶FF»FF ´FiZ¹FÀFe WXû°¹FF. MXF¹F¦FSX ¸FZ¸F³F, ¾Fû·F³F ¸FZWX°FF A¾Fe °¹FF´F`IYe IYFWXe CXQFWXSX¯FZ. tq dOXÀFZa¶FSX sqqy SXFZªFe ÀF´F³FF ¸FaOX»F (sy) ¹FF ¶FFSX¶FF»FZ¨Fe WX°¹FF ÓFFÕXe. IYFadQ½F»Fe°F EIYF ¦Fû¯Fe°F ÀF´F³FF¨FF ¸FÈ°FQZWX AFPXTX»FF WXû°FF. ´Fûd»FÀFFa³Fe ¹FF´FiIYSX¯Fe °F´FFÀF IYøY³F d°F¨FF d´Fi¹FIYSX °Fb»FÀFeSXF¸F ¹FFQ½F ¹FF»FF AMXIY IZY»Fe. ÀF´F³FF WXe d½F½FFdWX°F WXû°Fe, ´F¯F ¶FFSX¸F²¹FZ d¦FºWXFBÊIY ¸W¯Fc³F AF»FZ»¹FF °Fb»FÀFeSXF¸F¶FSXû¶FSX d°F¨Fe AûTXJ ÓFF»Fe. ´FiZ¸F ªFbTX»FZ AFd¯F Qû§FZ EIYÂF SXFWXF°F WXû°FZ, ´F¯F ³Fa°FSX °¹FFa¨¹FF°F JMXIZY CXOcX »FF¦F»FZ AFd¯F °¹FF¸FbTZX °Fb»FÀFeSXF¸F³FZ ÀF´F³FF¨Fe WX°¹FF IYøY³F d°F¨FF ¸FÈ°FQZWX ¦Fû¯Fe°F ·FøY³F RZYIcY³F dQ»FF. rq dOXÀFZÔ¶FSX sqrs SXFZªFe ¸FeSXF SXûOX¨¹FF ¾FFa°Fe ´FFIÊY ¹FZ±FZ SXFWX¯FFº¹FF IYFa¨F³F SXFªF (sy) ¹FF ¶FFSX¶FF»FZ¨Fe WX°¹FF ÓFFÕXe. IYFa¨F³F ¸FeSXF SXûOX¨¹FF d¶FadQ¹FF ¶FFSX¸F²¹FZ IYF¸F IYSX°F WXû°Fe. °FZ±FZ d½FªF¹F ¦FüÀFSX (ty) ¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FIYF¶FSXû¶FSX d°F¨FZ ÀFc°F ªFbTX»FZ. ¦FüÀFSX

EIYF ´»FFdÀMXIY IYa´F³Fe¨FF ¸FF»FIY WXû°FF. °Fû IYFa¨F³F½FSX ·FSX´FcSX ´F`ÀFF CX²FTXF¹F¨FF. °¹FF³FZ IYFa¨F³F»FF ¸FeSXF SXûOX¨¹FF ¾FFa°Fe ´FFIÊY ¹FZ±Fe»F SXFG¹F»F ´FG»FZÀF B¸FFSX°Fe°F μ»FGMXWXe §FZDY³F dQ»FF WXû°FF. IYFWXe dQ½FÀFFa³Fe ¦FüÀFSX»FF ²FaôFF°F °FûMXF WXûDY »FF¦F»¹FF¸FbTZX ´F`¾FFa¨Fe AF½FIY ¶FaQ ÓFF»Fe AFd¯F ´FdSX¯FF¸Fe IYFa¨F³F»FF ´F`ÀFZ IY¸Fe d¸FTcX »FF¦F»FZ. °¹FF¸FbTZX IYFa¨F³F³FZ ¦FüÀFSXIYOZX Qb»FÊÃF IYøY³F B°FSX ¦FiFWXIYFaIYOZX »FÃF QZ¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. °¹FF¸FbTZX ÀFa°F´°F ÓFF»FZ»¹FF ¦FüÀFSX³FZ ¸FeSXF SXûOX¨¹FF SXFWX°¹FF §FSXF°F IYFa¨F³F¨FXe WX°¹FF IZY»Fe. su Ed´Fi»F sqrs SXFZªFe ¨FZÔ¶FcSX»FF SXFWX¯FFº¹FF ´FF¹F»F ·FFSXõFªF (su) ¹FF ¶FFSX¶FF»FZ¨Fe d°F¨FF d´Fi¹FIYSX A¸F³FdªF°F dÀFa¦F ¹FF³FZ WX°¹FF IZY»Fe. Qû§FZWXe dQ»»Fe¨FZ. ¸Fab¶FBÊ°F dÀ±FSXF½F»FZ. ´FF¹F»F³FZ OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ ¶FFSX¶FF»FZ¨FF ´FZ¾FF À½FeIYFSX»FF. A¸F³FdªF°F AFd¯F ´FF¹F»F ¹FFa¨FZ ´FiZ¸F ªFbTX»FZ. A¸F³FdªF°F d°F¨¹FF°F ¦FbSXRYMX°F ¦FZ»FF. »F¦³FFÀFFNXe °F¦FFQF »FF½F»FF. ´FF¹F»F»FF »F¦³F IYSXF¹F¨FZ ³F½WX°FZ. ·FFaOX¯F d½FIYû´FF»FF

IYFWXe ¶FFSX °FSX IZY½FTX ¶FFSX¶FF»FFa¸FbTZX¨F AûTXJ»FZ ªFF°F WXû°FZ. ¶FFSX¶FF»FFa³FF AF´F»¹FFIYOZX AFIYd¿FÊ°F IYSX¯¹FFÀFFNXe d¦FºWXFBÊIYFa¸F²¹FZ ¨FPXFAûPX »FF¦F°FZ.

s AFG¦FÀMX sqrt

OXF³ÀF¶FFSX¨FZ ½FF°FF½FSX¯F, ¸FôFF¨Fe ²FbaQe AFd¯F ¦Fb¸FeÊ°F AÀF¯FFSmX »FûIYY¹FF¸FbTZX OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ WXF¯FF¸FFº¹FF ¹FF d³F°¹FF¨¹FF¨F. IY²Fe ³FÈ°¹FF½FøY³F, IY²Fe ÃFb»»FIY IYFSX¯FF½FøY³F, °FSX IY²Fe ¶FFSX¸F²¹FZ IbYNX»FZ ¦FF¯FZ »FF½FF½FZ ¹FF½FøY³F ½FFQ WXû°F. °¹FF ½FFQF¨FZ ´F¹FÊ½FÀFF³F ¸F¦F ¦Fa·FeSX ¦Fb³ÁëF°F §FOX»¹FF¨Fe CXQFWXSX¯FZÀFbðF AFWZX°F.

¦FZ»FZ AFd¯F A¸F³FdªF°F³FZ ´FF¹F»F¨Fe WX°¹FF IZY»Fe. rr ªFF³FZ½FFSXe sqrt SXFZªFe ¸FF»FFOX¨¹FF ¸FF»F½F¯Fe ¹FZ±Fe»F ¦FZMX ³Fa¶FSX w ¸F²¹FZ SXFWX¯FFº¹FF ´FSX½Fe³F ¶FF¶Fc ¾FZJ (sz) ¹FF ¶FFSX¶FF»FZ¨Fe WX°¹FF ÓFFÕXe. ´FSX½Fe³F WXe §FMXÀRYûdMX°FF WXû°Fe. OXF³ÀF ¶FFSX ¶FaQe³Fa°FSX °Fe ¸FF»F½F¯Fe°F SXFWcX³F ÀMZXªF ¾Fû AFdMXÊÀMX ¸WX¯Fc³F IYF¸F IYSXF¹F¨Fe. ¹FF ¾Fûd³Fd¸FØFF³FZ °Fe W`XýiF¶FFQ ¹FZ±FZ ¦FZ»Fe WXû°Fe. °¹FF dNXIYF¯Fe d°F¨FZ B¢¶FF»F (rx) (³FF½F ¶FQ»F»FZ»FZ) ¹FF A»´F½F¹Fe³F °F÷Y¯FF¾Fe d°F¨Fe AûTXJ ÓFF»Fe AFd¯F ¹FF ÀFWXF ¸FdWX³¹FFa¨¹FF AûTXJe¨FZ øY´FFa°FSX ´FiZ¸FF°F. ´F¯F B¢¶FF»F ÀFa¾F¹Fe WXû°FF. ´FSX½Fe³F³FZ B°FSX ´Fb÷Y¿FFa¾Fe ¶Fû»Fc ³F¹FZ, A¾Fe °FFIYeQ °¹FF³FZ dQ»Fe WXû°Fe. rr ªFF³FZ½FFSXe»FF B¢¶FF»F ´FSX½Fe³F¨¹FF ¸FF»F½F¯Fe ¹FZ±Fe»F §FSXe AF»FF. °¹FF ½FZTXe ´FSX½Fe³F»FF ¸Fû¶FFB»F½FSX EIYF BÀF¸FF¨FF RYû³F AF»FF. °¹FF¸FbTZX AF²Fe¨F ÀFa¾F¹Fe ½FÈØFe AÀF»FZ»¹FF B¢¶FF»F¨FF SXF¦F A³FF½FSX ÓFF»FF AFd¯F °¹FF³FZ ´FSX½Fe³F¨Fe WX°¹FF IZY»Fe. ¸Fba¶FBÊ°F AFªFWXe ¶FZ½FFSXÀF ¸FdWX»FFa¨FZ ¸FÈ°FQZWX AFPXTX»FZ IYe ¶FFSX¶FF»FFa´FFÀFc³F ¾Fû²F¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F WXû°FZ. IYFSX¯F ¹FF ¶FFSX¶FF»FFa¨Fa ¸Fba¶FBÊ°F IbY¯Fe ³FÀF°Fa. ´FiZ¸F´FiIYSX¯FF°Fc³F °¹FFa¨Fe WX°¹FF WXû°F AÀF°FZ. A³FZIY ¶FFSX¶FF»FF ¦FF¹F¶F ÓFF»¹FF AFWZX°F, °¹FF¨FF AªFc³FWXe ±FFa¦F´FØFF »FF¦F»FZ»FF ³FFWXe. ¦Fb³WZX¦FFSXe»FF ´Fû¿FIY ½FF°FF½FSX¯F OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ ªFF¯FZ AFd¯F ¶FFSX¶FF»FFa¨FZ ³FÈ°¹F ¶F§F¯FZ dIaY½FF °FZ±FZ ¶FÀFc³F ¸FôF d´F¯FZ WZX ¶FZIYF¹FQZ¾FeSX ³FFWXe, ´F¯F °¹FF dNXIYF¯Fe ´FF½F»FZ ½FTX»¹FF½FSX ¸FF¯FcÀF IbYNX»¹FF³FF IbYNX»¹FF ¦Fb³WZX¦FFSXe°F ½FTcX »FF¦F°Fû. ÀFb÷Y½FF°Fe»FF IbY°FcW»F ¸WX¯Fc³F ¦FZ»FZ»¹FF BÀF¸FF»FF OXF³ÀF ¶FFSX¨Fe ¨FMXIY »FF¦F°FZ. ¶FFSX¸F²¹FZ CXOXd½F¯¹FFÀFFNXe ´F`ÀFF »FF¦F°Fû AFd¯F WXF ´F`ÀFF d¸FTXd½F¯¹FFÀFFNXe ¸F¦F B°FSX ¸FF¦FFÊ¨FF A½F»Fa¶F IYSX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F WXû°FZ. dIY¾FûSX½F¹Fe³F ¸Fb»FZ OXF³ÀF ¶FFSX»FF ªFF¯¹FFÀFFNXe ¨FûSXe

IYSX°F AÀF»¹FF¨FZ A³FZIY CXQFWXSX¯FZ AFWZX°F. LXûMZX-¸FûNZX ¦Fb³WZX¦FFSX OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ ªFFDY³F ´F`ÀFF CXOXd½F°FF°F. ¸F¦F AF¯FJe ´F`¾FFaÀFFNXe ´Fb³WXF ¦Fb³WXF IYSX°FF°F. ½WXFBMX IYFG»FSX ¦Fb³WZXWXe OXF³ÀF ¶FFSX¸FbTZX §FOX°F AÀF»¹FF¨FZ ´Fû»FeÀF ÀFFa¦F°FF°F. ¸F¦F ´F`ÀFF IY¸Fd½F¯¹FFÀFFNXe AFd±FÊIY ¦Fb³WZX, RYÀF½F¯FcIY ÀFbøY IZY»Fe ªFF°FZ. ·FiáXF¨FFSX ½FFPXeÀF »FF¦F°Fû. OXF³ÀF¶FFSX¨FZ ½FF°FF½FSX¯F, ¸FôFF¨Fe ²FbaQe AFd¯F ¦Fb¸FeÊ°F AÀF¯FFSmX »FûIYY¹FF¸FbTZX OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ WXF¯FF¸FFº¹FF ¹FF d³F°¹FF¨¹FF¨F. IY²Fe ³FÈ°¹FF½FøY³F, IY²Fe ÃFb»»FIY IYFSX¯FF½FøY³F, °FSX IY²Fe ¶FFSX¸F²¹FZ IbYNX»FZ ¦FF¯FZ »FF½FF½FZ ¹FF½FøY³F ½FFQ WXû°F. °¹FF ½FFQF¨FZ ´F¹FÊ½FÀFF³F ¸F¦F ¦Fa·FeSX ¦Fb³ÁëF°F §FOX»¹FF¨Fe CXQFWXSX¯FZÀFbðF AFWZX°F. QdWXÀFSX¸F²¹FZ ¹FF¨F IYFSX¯FF½FøY³F ¦FûTXe¶FFSX ÓFF»¹FF¨Fe §FMX³FF §FOX»Fe WXû°Fe. OXF³ÀF ¶FFSX¨FZ ´Fi¸FbJ AFIY¿FÊ¯F ¸WX¯FªFZ ¸Fb»Fe. OXF³ÀF ¶FFSX WZX IZY½FTX ¸Fb»FeÔÀFFNXe¨F AûTXJ»FZ ªFF°FF°F. Ad²FIYFd²FIY ÀFbaQSX ¸Fb»Fe AF´F»¹FF OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ AF¯F¯¹FFÀFFNXe ¶FFSX¸FF»FIYFa¨Fe ¨FPXFAûPX AÀF°FZ AFd¯F °¹FF°Fc³F ¸F¦F ¸Fb»FeÔ³FF ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F AF¯F¯¹FFÀFFNXe EIY ¨FIiY ÀFbøY WXû°FZ. Q»FF»F ÀFdIiY¹F WXû°FF°F. CXØFSX ·FFSX°FF°Fc³F AFd¯F ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FF»F¸F²Fc³F ¸Fb»Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AF¯F»¹FF ªFF°FF°F. IbY¯FF»FF AFd¸F¿F QZDY³F, IbY¯FF»FF RYÀF½Fc³F. OXF³ÀF ¶FFSX AFd¯F °¹FF¨¹FF ³FF½FFJF»Fe ÀFbøY AÀF»FZ»FF QZWX½¹FF´FFSX. ¹FF¸FbTZX d½F¸FZ³F MXÑGdRYÎIY¦F¨FF ¸FûNXF ¦Fb³WXF §FOX°F AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdWX°Fe ´Fû»FeÀF CX´FF¹Fb¢°F OXFG. ²F³FaªF¹F IbY»FIY¯FeÊ ¹FFa³Fe dQ»Fe. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F dIYSX¯F ´FMZX»F ¹FXF A½Fd»F¹FF °F÷Y¯FF¨FZ ´FiIYSX¯F ¶Fû»FIZY NXSXF½FZ. °¹FF¨¹FF ³FF½FF½FSX QeOX¾FZWcX³F Ad²FIY ¦Fb³ÁëFa¨Fe ³FûÔQ AFWZX. SXÀ°¹FF³FZ EIYMëF³FZ ªFF¯FFº¹FF °F÷Y¯FFa³FF ¦FFNcX³F °¹FFa³FF °Fû »FbMX°F AÀFZ. °¹FF¨¹FF ³FF½FF½FSX d½Fd½F²F ´Fû»FeÀF NXF¯¹FF°F °F¶¶F»F QeOX¾FZWcX³F Ad²FIY ¦Fb³ÁëFa¨Fe ³FûÔQ AFWZX, ´F¯F °Fû ´FIYOX»FF ªFF°F ³F½WX°FF. ªFc³F sqrt ¸F²¹FZ ªFZ½WXF °¹FF»FF ´Fûd»FÀFFa³Fe AMXIY IZY»Fe

s AFG¦FÀMX sqrt

´F`ÀFF d°F±FZ AaOXSX½F»OÊX WZX ÀF¸FeIYSX¯F ªFb³FZ¨F AFWZX. ¸F¦F °Fû ¶FFa²FIYF¸F ½¹F½FÀFF¹F AÀFû ½FF d¨FÂF´FMX d³Fd¸FÊ°Fe. AaOXSX½F»OÊX³FZ °¹FF°F ´F`ÀFF ¦Fba°F½F°F AÀF°Fû. ¸F¦F OXF³ÀF ¶FFSX °FSXe IYÀFZ ¸FF¦FZ SXFW°FeX»F? OXF³ÀF ¶FFSX¸F²Fc³F Jûº¹FF³FZ ´F`ÀFF ¹FZ°F AÀF»¹FF³FZ A³FZIY AaOXSX½F»OÊX¨¹FF ¦FbaOXFa³Fe OXF³ÀF ¶FFS¸F²¹FZ ´F`ÀFF ¦Fba°Fd½F»FF AFWZX.

°FZ½WXF °¹FF¨¹FFIYOXe»F ¸FFdWX°Fe EZIcY³F ´Fû»FeÀFWXe ±F¢IY ÓFF»FZ. AMXIZY¨¹FF ·Fe°Fe³FZ °Fû ¦FZ»Fe y ½F¿FZÊ §FSXe ¦FZ»FF ³F½WX°FF, ´F¯F °¹FF¨FZ SXFWX¯Fe¸FF³F A°¹Fa°F ¨F`³Fe¨FZ WXû°FZ. QSXSXûªF¨FF °¹FF¨FF J¨FÊ WXF °F¶¶F»F rv WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¨FF AÀFF¹F¨FF. »FbMXe°Fc³F AFd¯F ¨FûSXe°Fc³F °¹FF»FF Jc´F ´F`ÀFF d¸FTXF¹F¨FF. °¹FF¸FbTZX SXûªF SXFÂFe »FZdOXªF ¶FFSX¸F²¹FZ ªFF¹F¨FF AFd¯F ¶FFSX¶FF»FFa½FSX ´F`ÀFZ CXOX½FF¹F¨FF. ¸FWXF¦FOZX ¸Fû¶FFB»F, §FOëFTZX ½FF´FSX¯FFSXF dIYSX¯F EIYQF §FF°F»FZ»FF ¾FMÊX QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe §FF»F°F ³FÀFZ. °FSX³³Fb¸F AFd¯F ÀF˜ZX¶FFªF OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ IZY½FTX ¦Fb³WZX¦FFSX¨F ÀFa¶Fad²F°F ³F½WX°FZ, °FSX ½¹FF½FÀFFd¹FIY AFd¯F ÀF˜ZX¶FFªFWXe ÀFa´FIYFÊ°F WXû°FZ. dIiYIZYMX¸F²Fe»F ÀF˜ZX¶FFªFe°Fc³F AF»FZ»FF ´F`ÀFF ÀF˜ZX¶FFªF OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ CXOX½Fe°F AÀFZ. °FSX³³Fb¸F WXe °¹FFa¨Fe AF½FOXe¨Fe ¶FFSX¶FF»FF. ßFe»FaIY³F dIiYIZYMX´FMcX ¸FbSX»Fe²FSX³F ´F¯F d°F¨FF ¨FFWX°FF. IbY£¹FF°F ÀF˜ZX¶FFªF ÀFb³Fe»F Qb¶FBÊ (ª¹FF»FF dIiYIZYMX¨FF E³ÀFF¹F¢»Fû´FedOX¹FF ¸WXMX»Fa ªFF°Fa) °FSX³³Fb¸F¨FF AFd¾FIY. °¹FF¨¹FF¸FFRÊY°F °FSX³³Fb¸F ÀF˜ZX¶FFªFe°F ´F`ÀFF »FF½F°F ¦FZ»Fe AFd¯F IYûMë²Fe¾F ÓFF»Fe WXû°Fe. AaOXSX½F»OÊX¨FF ´F`ÀFF dªF±FZ ´F`ÀFF d°F±FZ AaOXSX½F»OÊX WZX ÀF¸FeIYSX¯F ªFb³FZ¨F AFWZX. ¸F¦F °Fû ¶FFa²FIYF¸F ½¹F½FÀFF¹F AÀFû ½FF d¨FÂF´FMX d³Fd¸FÊ°Fe. AaOXSX½F»OÊX³FZ °¹FF°F ´F`ÀFF ¦Fba°F½F°F AÀF°Fû. ¸F¦F OXF³ÀF ¶FFSX °FSXe IYÀFZ ¸FF¦FZ SXFW°FeX»F? OXF³ÀF ¶FFSX¸F²Fc³F Jûº¹FF³FZ ´F`ÀFF ¹FZ°F AÀF»¹FF³FZ A³FZIY AaOXSX½F»OÊX¨¹FF ¦FbaOXFa³Fe OXF³ÀF ¶FFS¸F²¹FZ ´F`ÀFF ¦Fba°Fd½F»FF AFWZX. ÀFF²Fc ¾FZ˜Xe, B¢¶FF»F d¸F¨FeÊ, ¾FSXQ ¾FZ˜Xe, ¸FbÀ°FRYF SXF¹F AFQeÔ³Fe ¸Fab¶FBÊ°F À½F°F:¨FZ OXF³ÀF ¶FFSX CX·FFSX»FZ WXû°FZ. ´FbPZX °¹FF¨Fe ½¹FF´°FeÀFbðF ½FFPX½F°F ³FZ»Fe. ¾FSXQ ¾FZ˜Xe³FZ ³Fa°FSX Qb¶FBÊ»FF AFd¯F ¸FbÀ°FRYF SXF¹F³FZ ³Fa°FSX ¶Fa¦FTbøY AFd¯F AFJF°Fe QZ¾FF°FWXe OXF³ÀF ¶FFSX ÀFbøY IZY»FZ WXûZ°FZ.

d´FIYA´F ´FFGBaMX sqqv ÀFF»Fe OXF³ÀF ¶FFSX (Ad²FIÈY°F´F¯FZ) ¶FaQ ÓFF»FZ. °¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF ¾FZ½FM¨¹FF IYFWXe ½F¿FFË°F OXF³ÀF ¶FFSX¨FZ À½FøY´F ¶FQ»F»FZ WXû°FZ. OXF³ÀF ¶FFSX WZX IZY½FTX d´FIYA´F ´FFGBaMX ¶F³F»FZ WXû°FZ. ¸WX¯FªFZ OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ ªFF¹F¨Fa, AF´F»¹FF»FF WX½Fe °Fe ¸Fb»F¦Fe ´FÀFa°F IYSXF¹F¨Fe AFd¯F d°F»FF §FZDY³F ªFF¹F¨Fa. ¹FF¸FbTZX OXF³ÀF ¶FFSX¨FF»FIYFa¨FF ´Fb¿IYTX RYF¹FQF ½WXF¹F¨FF. IYFSX¯F ¸Fb»Fe d³F½FOX¯¹FFÀFFNXe ¦FiFWXIY OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ ¹FZ¯FFSX. °¹FF»FF ¸FôF´FF³F IYSXF½FZ »FF¦F¯FFSX. °¹FF³Fa°FSX ¹FF¨F OXF³ÀF ¶FFSX¨FF»FIYFa¨Fe »FFGªFZÀF AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZX ¸Fb»FeÔ³FF °¹FF¨F »FFGªFZÀF¸F²¹FZ ³FZ»¹FF½FSX d°F±Fc³FWXe AFd±FÊIY CX°´F³³F d¸FTXF¹F¨FZ. QdWXÀFSX ¨FZIY³FFIYF ÀFûOX»FF IYe ¸Fba¶FBÊ¨Fe WXï ÀFa´F°FZ. ¹FF dNXIYF¯Fe IYFd¾F¸FeSXF, ¸FeSXF SXûOX¨FF ´FdSXÀFSX ÀFbøY WXû°Fû. ¸FWXF¸FF¦FFÊ¨FF WXF ´FdSXÀFSX OXF³ÀF ¶FFSXÀFFNXe AûTXJ»FF ªFF°Fû. d¸F»FZd³F¹F¸F, SmXOX WXFGÀFÊ, Î¶FdQ¹FF, À½FF¦F°F, AFd¨FÊOX, ½WXFBMX WXFDYÀF, ³FFBMXX ¸FedMaX¦F, ½FZ»FIY¸F A¾Fe ´F³³FFÀFWcX³F Ad²FIY OXF³ÀF ¶FFSX ¹FF ´FdSXÀFSXF°F AFWZX°F. ¹FF dNXIYF¯F¨FZ OXF³ÀF ¶FFSX d´FIYA´F ´FFGBaMX ¶F³F»FZ»FZ AFWZX°F. IbYNX»FZWXe ²FFd¸FÊIY A±F½FF ´F¹FËMX³FÀ±FTX ³FÀF°FF³FFWXe ¹FF dNXIYF¯Fe ªFF¦FûªFF¦Fe »FFGªFZÀF AFPXTX°FF°F °FZ ¹FF¨F IYFSX¯FFaÀFFNXe. EIaYQSXe°F OXF³ÀF ¶FFSX WZX EIY QbáX¨FIiY AFWZX. ½FF¸F¸FF¦FFÊ³FZ d¸FTXF»FZ»FF ´F`ÀFF CXOX½FF¹F»FF OXF³ÀF ¶FFSX¸F²¹FZ AFd¯F °FZ±Fc³F ¸F¦F ´Fb³WXF ½FF¸F¸FF¦FFÊ»FF ÀFb÷Y½FF°F. A³FZIY ªF¯FFa¨FZ IbYMbaX¶F CQÐ²½FÀ°F WXû°F AÀF°FZ, °FSX A³FZIYFa¨FF °¹FF¸FbTZX ¦Fb³WZX¦FFSXe d½F¾½FF¨FF ¸FF¦FÊ °F¹FFSX WXû°F AÀF°Fû. Y y ½F¿FFË³F°FSX ´Fb³WXF OXF³ÀF ¶FFSX ÀFbøY ÓFF»FZ °FSX °FZ ¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF Ad²FIY ªFû¸FF³FZ AÀF°Fe»F AÀFZ ªFF¯FIYFSX ÀFFa¦F°FF°F. °¹FF¸FbTZX ´FbPX¨FZ d¨FÂF Ad²FIY ·FZÀFcSX AÀF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZX. response.lokprabha@expressindia.com

ÀFaÀIÈY°Fe

d³FªFF¸FF¨Fe ¸FFÕX¸FØFF ¸FF³F»¹FF ªFF¯FFº¹FF k¦FbÕX¾F³F ¸FWXÕXl ¹FF ½FFÀ°Fc³FZ A³FZIY ¨FPXCX°FFSX ´FFdWXÕZX AFWZX°F. d°F±FZ d¨FÂF´FMX ÀFa¦FiWXFÕX¹F IYSX¯¹FF¨¹FF §FFZ¿F¯FZÕXF dÀF³FZÀFÈáXe¨¹FF ¾F°FF¶Qe ½F¿FFÊ¨¹FF ´Fc°FÊ°FZ¨¹FF IYFTF°F °FSXe ½FFÀ°F½FF¨FZ IYFZÔQ¯F ÕXF·FZÕX IYF?

OXF.G CX»WXFÀF SXF¯FZ

s AFG¦FÀMX sqrt

½FFSXÀFF k¦FbÕX¾F³F ¸FWXÕXl¨FF... AÕXeIYOZX¨F EIYF Ba¦FiªFe ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF°F k¦Fb»FVF³F ¸FW»F A¦FQeWXe B¸FFS°F ´FFO¯¹FF°F AF»Fel ¹FF AF¾F¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe ½FF¨FÕXe. k¦Fb»FVF³F ¸FW»F Bd°FWFÀFþ¸FF ÓFF»Fe!l ¹FF ªFFd¯F½FZ³FZ ¸F³FF°F AÀFa£¹F ´FiV³F AF»û. ¸Fba¶FBÊ ¸FWF³F¦FS dUIYFÀF ´FiFd²FIYS¯FF³û kWZdSMZþ d»FÀMl¸F²¹û ³FûaQ IZY»û»¹FF ¸FWØUF¨¹FF B¸FFS°Fe¨FF AÀFF A¨FF³FIY dU²UaÀF IYF IYS¯¹FF°F AF»FF? AF¸WF»FF IYFS¯Fa ¸FFWe°F ³FFWe°F, ´F¯F IYû¯FF Uþ³FQFS dUIYFÀFIYF¨FF ¹FF ¸Fû¢¹FF¨¹FF þF¦ûUS OûTF AÀû»F IYF? ÎIYUF d¨FÂF´FM dU·FF¦FF¨¹FF ³FUe³F B¸FFS°F ´FiIY»´FF°F ¨FMBÊ ÃûÂFF¨FF IYFWe §FûMFTF AÀû»F IYF? ÎIYUF AFþ¨¹FF JFÀF¦FeIYS¯FF¨¹FF ¹Fb¦FF°F IYû¯Fe dUIYFÀFIYF³û ´Fe´Fe´Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FûNF ´FiIY»´F ´FbPZ PIY»F»FF AÀû»F IYF? ÀFFaÀIÈYd°FIY-UFSÀFF ÀFaIY»´F³û¨¹FF dUSû²Fe AFd¯F ½¹FF´FFSeIYS¯FF¨¹FF ´FiUÈØFea¨FF¨F Aad°F¸F dUþ¹F ÓFF»FF AÀFZÕX IYF?

¦Fb»FVF³F ¸FW»F IYF ¦û»Fe? ¦û»¹FF¨F U¿FeÊ ¸û sqrs ¸F²¹û ·FFS°Fe¹F dÀF³ûÀFÈáe¨FF VF°FIYû°ÀFU ÀFFþSF IYS°FF³FF ¸FFdW°Fe AFd¯F ´FiÀFFS¯F ¸FaÂFe Aad¶FIYF ÀFû³Fe ¹FFa³Fe Ad·F¸FF³FF³û þFWeS IZY»Fa Wû°Fa IYe ¦Fb»FVF³F ¸FW»F B±û d¨FÂF´FM ÀFa¦FiWF»F¹F À±FF´F³F IYS¯¹FF°F ¹ûBÊ»F. °¹FFa³Fe °¹FFÀFFNe¨FF d³F²FeWe ¸FaþcS IZY»FF AFd¯F ÀFa¦FiWF»F¹F ¸û sqrt ´F¹FË°F ´Fc¯FÊ WûBÊ»F, AÀFa AFäFFÀF³F MF¼¹FFa¨¹FF IYOIYOF°F dQ»Fa Wû°Fa. AF¸WeWe °FÀFa¨F WXFZBÊÕX ¹FF¨Fe ÀU´³Fa ¶F§F°F Wû°Fû! °¹FF¸FbTZ k¦FbÕX¾F³F ¸FWXÕX ªF¸Fe³FQFZÀ°F ÓFF»¹FFl¨¹FF ¶FF°F¸FeUS dUäFFÀF¨F ¶FÀF°F ³F½W°FF. ¸Fe QbJF½FÕXFZ, d¨FO»Fû AFd¯F U`RY»¹F¦FiÀ°F ÓFF»Fû Wû°Fû! ´F¯F ¹FF ¶FF°F¸Fe¨Fe ´Fi°¹FÃF VFWFd³FVFF IYSXF¹F¨FZ NSU»Fa. ¸Fba¶FBÊ°Fe»F ¸FFÓ¹FF ÀF¸FdU¨FFSe d¸FÂFFaVFe, AûTJe¨¹FF ´FÂFIYFSFaVFe »F¦û¨F¨F ÀFa´FIÊY ÀFF²F»FF. °¹FFa³FF ´Fi°¹FÃF þF¦ûUS

s AFG¦FÀMX sqrt

þFDY³F ¹FF ¶FF°F¸Fe¨Fe °F´FFÀF¯Fe IYSF¹F¨Fe dU³Fa°Fe IZY»Fe. þF¦û¨Fe LF¹FFd¨FÂFa IYFPF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fe. ¸F»FF ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨FF kAFhJû QZJF WF»Fl WUF Wû°FF. °FSeWe °¹FF°F Qû³F-°Fe³F dQUÀF ¦û»û. ÀFbSdÃF°F°û¨¹FF IYFS¯FFJF»Fe d°F±û ´FiUZVF d¸FT°F ³F½W°FF. AÀUÀ±F°FF UFP°F Wû°Fe. VûUMe ¶FFþc¨¹FF B¸FFS°Fe°Fe»F EIYF SdWUFVFF³û dJOIYe°Fc³F ´FFWc³F ¦Fb»FVF³F ¸FW»F ÀFbSdÃF°F C·Fe AÀF»¹FF¨Fe JFÂFe dQ»Fe. ´FFNû´FFN EIYF ª¹ûâ ´FÂFIYFS d¸FÂFF³û ´Fi°¹FÃF d°F±û þFDY³F ¸FFdW°Fe °FS d¸FTU»Fe¨F, ´F¯F LF¹FFd¨FÂFaWe ´FFNUc³F dQ»Fe. ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¸F²¹û d¨FÂF´FM ÀFa¦FiWF»F¹F Wû¯FFS¨F, ÀFa»F¦³F ´FdSÀFSF°F ³FUe³F ´FiQVFÊ³F IYÃF, ÀF·FF¦FÈW U¦üSZ ÀF¸F´FÊIY dUIYFÀFF¨Fe IYF¸Fa ÀFbøY AÀF»¹FF¨Fe JF°FSþ¸FF °¹FF³û IZY»Fe Wû°Fe. ¸Fe EIY Qe§FÊ ÀFbÀIYFSF ÀFûO»FF. °FSeWe EIY þF¯FU»Fa IYe, ¸FFÓ¹FF ùQ¹FF¨FF EIY NûIYF ¨FbIY»FF Wû°FF¨F! ¸FFÂF ´FFNû´FFN ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨¹FF þe¯FûÊðFS ´FiIY»´FF¨¹FF ÀFb¸FFSZ sq U¿FFË´FcUeÊ¨¹FF AFNU¯Fe ¸F³FF°F QFMc³F AF»¹FF. rzzu ¨FF ÀFb¸FFS Wû°FF. AFIYFVFUF¯Fe¨¹FF ¶FFa²FIYF¸F dU·FF¦FF³û AF¸F¨¹FFVFe ÀFa´FIÊY ÀFF²F»FF Wû°FF. OFG. ¦Fû´FFTSFU QZVF¸FbJ ¸FF¦FFÊUSe»F (´ûOS SûO) d¨FÂF´FM dU·FF¦FF¨¹FF AFUFSF°Fe»F EIYF þb³¹FF B¸FFS°FeÀFa¶Fa²Fe °¹FFa³FF AF¸F¨FF ÀFnF WUF Wû°FF. We þb³Fe, ´FOeIY B¸FFS°F °¹FFa¨¹FF ³FUe³F B¸FFS°Fe¨¹FF ´FiIY»´FF»FF ¶FF²FF AF¯F°F Wû°Fe. B¸FFS°Fe¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ Qb»FÊÃFF¸FbTZ QbQÊVFF ÓFF»û»Fe Wû°Fe. ¶FSe¨F ´FOÓFO Wû°Fe. AF°F IY¨FSF ÀFF¨F»û»FF Wû°FF. EIYF ÀFbaQS UFÀ°Fc¨Fe ¾FF³F ³FFWXe¾Fe ÓFFÕXe WXFZ°Fe, ÀFa´Fc¯FÊ SX¹FF ¦û»Fe Wû°Fe. °FSeWe ¸Fe ¸FFÂF ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe¨F ¹FF UFÀ°Fc¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO»Fû. ´FiF±Fd¸FIY ÀFUZÊÃF¯FF³Fa°FS ¸Fe ÀFb¨FU»Fa IYe, B¸FFS°F ÀFFaÀIÈYd°FIY UFSÀFF ¸W¯Fc³F Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe AFWZ AFd¯F d°F¨Fa ÀFaU²FÊ³F, þe¯FûÊðFS IYS¯Fa IYNe¯F AFWZ, ´F¯F ´Fi¹F°³F IZY»FF °FS d°F»FF ´FcUeÊ¨Fa U`·FU d¸FTUc³F QZ¯Fa VF¢¹F AFWZ. ´FbPe»F IYFWe IYF»FFU²Fe°F AF¸We ´FiF±Fd¸FIY ÀFaVFû²F³F ÀFbøY IZY»Fa, ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ ¹FF B¸FFS°Fe¨FF Bd°FWFÀF ¸FFWe°F IYøY³F §û¯Fa. d¨FÂF´FM dU·FF¦FF°Fe»F ¹FF B¸FFS°FdU¿F¹FIY IYF¦FQ´FÂFa, þb³Fe LF¹FFd¨FÂFa, d°F±F»¹FF ¦FûQF¸FF°Fe»F þb³FFM UÀ°Fca¨FF VFû²F, dUdU²F UF¨F³FF»F¹FF°Fe»F ÀFaQ·FÊ, ´FbSF°FØ½F dU·FF¦FF°Fe»F ÀFaQ·FÊ B°¹FFQe VFû²FFdVFUF¹F þ³F°ûIYOc³F IYFWe ¸FFdW°Fe d¸FTZ»F ¹FF AFVû³û AF¸We Ba¦Fiþe, ÎWQe AFd¯F ¸FSFNe U°FÊ¸FF³F´FÂFF°Fc³F AFUFW³FWe IZY»Fa. ÀFb÷YUF°Fe»FF ±FûOeRYFS¨F ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe. ´F¯F ³Fa°FS ¶Fº¹FF¨F dQUÀFFa³Fe ¹FF B¸FFS°Fe¨¹FF ¸FcT ¸FF»FIY IbYMba¶Fe¹FFa°Fe»F EIY ª¹ûâ ¦FÈWÀ±F ¸F»FF ·ûMF¹F»FF AF»û. °û Ba¦»FaOWc³F AF»û Wû°û. AF¸F¨Fa U°FÊ¸FF³F´FÂFF°Fe»F AFUFW³F AFd¯F ¹FF B¸FFS°Fe¨FF þe¯FûÊðFS Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF UF¨Fc³F WSJc³F ¦û»û Wû°û. °¹FFa¨FF þ³¸F¨F ¹FF B¸FFS°Fe°F ÓFF»FF Wû°FF AFd¯F ¶FF»F´F¯F d°F±û¨F ¦û»Fa Wû°Fa. ³FFÀFeS A»Fe þ¹FSFÓF·FFBÊ °¹FFa¨Fa ³FFU. °¹FFa¨¹FFIYOc³F ¹FF B¸FFS°Fe¶Fï»F Jc´F¨F ¸FdW°Fe d¸FTF»Fe AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFSF¨û ¶FSZ¨F ¶FFSIYFUZ ÀF¸Fþ»û. A¦FQe A¨FcIY EZd°FWFdÀFIY ¸FFdW°Fe ³FFWe, ´F¯F IYFWeÀFF ´FiIYFVF ´FO»FF. We B¸FFS°F AFd¯F ´FdSÀFS ¦Fb»FVF³F AF¶FFQ ÎIYUF ¦Fb»FVF³F ¸FW»F ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF°F Wû°FF. We ÀFa´Fc¯FÊ ¸FF»F¸FØFF ¸FcT¨Fe d³FÓFF¸FF¨¹FF ¸FF»FIYe¨Fe Wû°Fe, AÀFF ÀF¸Fþ AFWZ. ÀFb¸FFSZ Qû³FVû U¿FFËWc³F Ad²FIY ´FbSF°F³F AVFF ¹FF B¸FFS°Fe¨FF UF´FS rz½¹FF

VF°FIYF¨¹FF ÀFb÷Y½FF°Fe¨¹FF IYFTF°F JûþF ÀF¸FFþF°Fe»F ´FeS·FFBÊ ¹FF ßFe¸Fa°F AFd¯F ²FFd¸FÊIY ½¹FF´FFSe IbYMba¶FFIYOZ AF»FF Wû°FF. rz½¹FF VF°FIYF¨¹FF VûUMe VûUMe We ÀFa´Fc¯FÊ ¸FF»F¸FØFF UFSÀFF W¢IYF³û IYFÀF¸F A»Fe þ¹FSFþ·FFBÊ ¹FFa¨¹FFIYOZ AF»Fe. °¹FFa¨¹FF IbYMba¶Fe¹FFa¨FF B±F»FF SdWUFÀF WF ½¹FFUÀFFd¹FIY, ÀFF¸FFdþIY, ²FFd¸FÊIY AFd¯F ÀFFaÀIÈYd°FIY IYF¹FÊIiY¸FFa³Fe ¦Fþ¶Fþ»û»FF AÀFF¹F¨FF. ¹FF°Fe»F ¶Fº¹FF¨F ¶üNIYF ¸F²¹FU°FeÊ AÀF»û»¹FF ´FiVFÀ°F dQUF¯FJF³¹FF°F ½WF¹F¨¹FF. °¹FF»FF QS¶FFSJF³FF AÀFaWe ¸WM»Fa þF¹F¨Fa. B±F»¹FF ¶Fº¹FF¨F SFÂFe ¹FF ÀFa¦Fe°F AFd¯F ³FÈ°¹FF¨¹FF ¸üdRY»Fea³Fe Sa¦F»û»¹FF AÀF°F. °¹FFÀFFNe ¸FcT B¸FFS°Fe¨¹FF ¶FFWZS CØFSZ»FF EIY JFÀF ÀFa¦Fe°F ³FÈ°¹FÀF·FF¦FFS °F¹FFS IZY»û»Fa Wû°Fa. ÀF·FûU°FF»F¨FF ´FdSÀFS WF dUdU²F U³FÀ´F°Fea³Fe ¹FböY AVFF U³FSFBÊÀFFSJF dWSUF¦FFS Wû°FF AFd¯F B¸FFS°Fe ÀF·FûU°FF»F¨FF ·FF¦F CôFF³FS¨F³û¨¹FF A³ûIY U`dVFáëFa³Fe ÀFbVFûd·F°F IZY»û»FF Wû°FF. d°F±û RbY»FÓFFOa Wû°Fe, dWSUT Wû°Fe, IYFSaþe Wû°Fe, ´Fd›F¸û¨¹FF ¶FFþc»FF ÀF«FFÀUøY´F dWSUTe¨Fa ´FMFa¦F¯F Wû°Fa. d°F±Fc³F AS¶Fe ÀF¸FbýiF¨FF QZJFUF dQÀû. Ja¶FF»FF MZIYOeUSe»F ¹FF ¸Fû¢¹FF¨¹FF þF¦ûUøY³F ´Fd›F¸F ¸Fba¶FBÊ¨FF S¸¹F ´FdSÀFS QcS´F¹FË°F dQÀFF¹F¨FF. ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS ÀFaÀ±FF³Fa JF»FÀFF ÓFF»Fe °¹FF¨F ÀFb¸FFSFÀF We ÀFa´Fc¯FÊ þF¹FQFQ ·FFS°F ÀFSIYFS³û °FF¶¹FF°F §û°F»Fe AFd¯F ³Fa°FS °Fe IZaYýi ÀFSIYFS¨¹FF ¸FFdW°Fe AFd¯F ´FiÀFFS¯F ¸FaÂFF»F¹FFIYOZ QZ¯¹FF°F

B±F»¹FF ¶Fº¹FF¨F SFÂFe ¹FF ÀFa¦Fe°F AFd¯F ³FÈ°¹FF¨¹FF ¸üdRY»Fea³Fe Sa¦F»û»¹FF AÀF°F. °¹FFÀFFNe ¸FcT B¸FFS°Fe¨¹FF ¶FFWZS CØFSZ»FF EIY JFÀF ÀFa¦Fe°F ³FÈ°¹FÀF·FF¦FFS °F¹FFS IZY»û»Fa Wû°Fa. ÀF·FûU°FF»F¨FF ´FdSÀFS dWSUF¦FFS Wû°FF AFd¯F B¸FFS°Fe ÀF·FûU°FF»F¨FF ·FF¦F CôFF³FS¨F³û¨¹FF A³ûIY U`dVFáëFa³Fe ÀFbVFûd·F°F Wû°FF.

rzzu QSX¸¹FF³F ¦FbÕX¾F³F ¸FWXÕX ·Fc°F¶Fa¦FÕXF ¸WX¯Fc³F AFZTJÕXF ªFF¹F¨FF

AF»Fe. °¹FF³Fa°FS °Fe d¨FÂF´FM dU·FF¦FF»FF QZ¯¹FF°F AF»Fe AFd¯F IYFWe U¿FFË°F¨F °¹FFa¨Fa IYF¹FFÊ»F¹F d°F±û C·Fa SFdW»Fa. WZ ¶FFa²FIYF¸F AFd¯F ¸FF»F¸FØû¨¹FF QZJ·FF»Fe¨Fa IYF¸F AFIYFVFUF¯Fe¨¹FF ¶FFa²FIYF¸F dU·FF¦FF°FRZÊY ÀFFa·FFT»Fa þF¹F¨Fa, °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FaWe IYF¹FFÊ»F¹F d°F±û¨F ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨¹FF ÀF¸FûS¨F AF»Fa. ¶FFþc»FF¨F EIY C´FFWFS¦FÈW AF»Fa. ´FdSÀFSF°Fe»F dWSUFBÊ AFd¯F CôFF³FFa¨Fe UF°FFW°F ÓFF»Fe. ±FûOëF¨F dQUÀFFa°F ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨Fa øY´FFa°FS IY¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF ¸F³FûSaþ³F IZaYýiF°F ÓFF»Fa! QS¶FFSJF³¹FF¨Fa øY´FFa°FS ¶FGOd¸FaM³F WFG»F¸F²¹û ÓFF»Fa! B°FSWe Jû»¹FF AVFF¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF IYFS¯FFaÀFFNe UF´FS»¹FF þF¹F»FF »FF¦F»¹FF. ¹FF d¨FÂFdUd¨FÂF UF´FSF³û ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨¹FF Aa°F¦FÊ°F

s AFG¦FÀMX sqrt

AF¸F¨¹FFÀFFNe ¦Fb»FVF³F ¸FW»F We IZYUT EIY ÀFFaÀIÈYd°FIY-UFSÀFF B¸FFS°F ³F½W°Fe, °FS WZ ¸Fba¶FBÊÀFFNe EIY EZd°FWFdÀFIY, ÀFFaÀIÈYd°FIY, A³FûJa UFÀ°Fc-½¹FdöY¸FØU Wû°Fa!

ÀFþFUMe¨Fe QbQÊVFF ÓFF»Fe. AF°FF We B¸FFS°F °FVFe ¸FWØUF¨Fe ³FÀF»¹FF³û d°F¨¹FF QZJ·FF»FeIYOZ ÀFa´Fc¯FÊ Qb»FÊÃF¨F ÓFF»Fa, B¸FFS°Fe¨Fe ´FOÓFO ÀFbøY ÓFF»Fe. ´FbPZ d°F¨Fa øY´FFa°FS ¦FbQF¸FF¸F²¹û IYS¯¹FF°F AF»Fa. AUÀ±FF AF¯FJe JF»FFU»Fe AFd¯F d°F»FF k·Fc°F ¶Fa¦F»FFl ³FFU ´FO»Fa. ¸FF¯FÀFa d°F±û dRYSIZY³FF°F. ¦Fb»FVF³F ¸FW»F A³FF±F, ´FûSIYe ÓFF»Fe! AF¸We ¹FF B¸FFS°FeÀFW »F¦F°F¨¹FF ´FdSÀFSF¨¹FF ÀFUFË¦Fe¯F, ÀFa°Fbd»F°F, ÀFaUZQ³FFÃF¸F dUIYFÀFF¨Fe ´FiIY»´F ÀFaIY»´F³FF ¶F³FU»Fe. ¹FF°F B¸FFS°Fe¨FF þe¯FûÊðFS, ´FcUeÊÀFFSJe¨F Aa°F¦FÊ°F ÀFþFUM, ´FcUeÊÀFFSJe CôFF³FS¨F³FF Wû°Fe AFd¯F ¹FF B¸FFS°Fe¨Fa kd¨FÂF´FM-UFSÀFF ÀFa¦FiWF»F¹Fl (Films Archives Museum) IYSF¹F¨Fa AÀFF ÀFaIY»´F Wû°FF. ÀFb¸FFSZ Qû³FVû U¿FFË´FcUeÊ We UFÀ°Fc AFd¯F »F¦F°F¨FF ´FdSÀFS IYÀFF AÀû»F WZ d¨FÂF ¸F³F¨FÃFca´FbPZ AF¯Fc³F °û ´Fi°¹FÃFF°F C°FSU¯¹FF¨Fa ÀU´³F AF¸We C·Fa IZY»Fa. dQne»FF ¸FFdW°Fe AFd¯F ´FiÀFFS¯F ¸FaÂFF»F¹FF¨û ÀFd¨FU ·FFÀIYS §Fû¿F ¹FFa¨¹FFÀF¸FûS AF¸We ÀFaIY»´F³FF-´FiIY»´FF¨Fa ÀFFQSeIYS¯F IZY»Fa. °¹FFa³FFWe ÀFaIY»´F³FF AFUO»Fe, °¹FFa³Fe Jc´F IYü°FbIY IZY»Fa, ÀFaIY»´F³û»FF d°F±û¨F ¸FaþbSe dQ»Fe AFd¯F °¹FF´FbPZ þFDY³F ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨¹FF þe¯FûÊðFSFÀFFNe °UdS°F d³F²Fe C´F»F¶²F IYøY³F dQ»FF. ´FbPe»F ´FidIiY¹FF AFIYFVFUF¯Fe¨¹FF ¶FFa²FIYF¸F dU·FF¦FF³û

QbQÊ¾FF ÓFFÕZXÕZX ¦FbÕX¾F³F ¸FWXÕX - rzzu

À´F²FFÊ, d³FdUQF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFbøY IZY»Fe. AF¸F¨¹FF A±FIY ´Fi¹F°³FFa¸FbTZ AFd¯F IYTIYTe¸FbTZ AÀû»F IYQFd¨F°F, ´F¯F AF¸We À´F²FFÊ / d³FdUQF ´FidIiY¹FZ°F ¹FVFÀUe NS»Fû AFd¯F ´FiIY»´F ÀFnF¦FFS / UFÀ°Fb°FªÄF ¸W¯Fc³F AF¸F¨Fe ³û¸F¯FcIY ÓFF»Fe. AF¸We ´FdW»Fe ´FidIiY¹FF ÀFbøY IZY»Fe, B¸FFS°Fe¨¹FF °F´FVFe»FUFS ³FûaQea¨Fe. B¸FFS°Fe¨Fe ¸Fûþ¸FF´Fa §ûDY³F A¨FcIY AFSFJOZ ¶F³FU¯¹FF°F AF»û, A¦FQe ¶FFSeIYÀFFSeIY °F´FdVF»FFa¨ûWe A¨FcIY AFSFJOZ IYS¯¹FF°F AF»û. A³ûIY UZTF °¹FFÀFFNe ¸FûO°FûO WûDY³F ´FO»û»¹FF ÀFF¸FF³FF¨FF A·¹FFÀF IYSFUF »FF¦F»FF. LF¹FFd¨FÂFFaõFSZWe ÀFUÊ

°F´FdVF»FF¨Fe ³FûaQ IZY»Fe. B¸FFS°Fe°F UF´FS»û»¹FF dUdU²F AFd¯F U`dVFáë´Fc¯FÊ ¶FFa²FIYF¸F ÀFFdW°¹FF¨FaWe ´FSeÃF¯F IYS¯¹FF°F AF»Fa. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ B¸FFS°Fe¨FF ´FF¹FF, ¶FFa²FIYF¸F, ÀFa´Fc¯FÊ AF²FFSÀFadW°û¨Fa IYFTþe´FcUÊIY ´FSeÃF¯F IYøY³F °FFadÂFIY °F´FFÀF¯Fe IYS¯¹FF°F AF»Fe. WZ ÀFUÊ IYF¸F AF¸F¨¹FF IYF¹FFÊ»F¹FF°Fe»F ÀFFWF¹¹FIYFa³Fe d°F±û¨F, þF¦ûUS¨F, WÀ°FÀFFWF¹¹FF³û IZY»Fa. °¹FF UZTe ÀFa¦F¯FIYF¨FF UF´FS °ûUPF ´Fi¨FFSF°F ³F½W°FF! AF¸F¨Fe A´F¯FFÊ ¦Fû¹F»F ÀFIYFT´FFÀFc³F °û ÀFa²¹FFIYFTe CdVFSF´F¹FË°F °¹FF k·Fc°F ¶Fa¦F»¹FF°Fl EIYd³FâZ³û ¶FFSeIYÀFFSeIY °F´FdVF»FFa¨Fe SZJFd¨FÂFa AF´F»¹FF d¨FÂFUWe°F IYFP°F AÀFF¹F¨Fe. ÀFb¸FFSZ U¿FÊ·FS ´FOÓFO ÓFF»û»Fe ¦Fb»FVF³F ¸FW»F B¸FFS°F WZ¨F AF¸F¨Fa ´FiIY»´F IYF¹FFÊ»F¹F ÓFF»Fa Wû°Fa! U¿FÊ·FSF°F þe¯FûÊðFSF¨û AFd¯F IYFWeVFF ´Fb³FSÊ¨F³û¨û AFSFJOZ °F¹FFS ÓFF»û. B°F¢¹FF IYF»FFU²Fe°F ¸FcT B¸FFS°Fe°F IYFWe ¶FQ»F IZY»¹FF¨Fa »FÃFF°F AF»Fa Wû°Fa, °¹FFa¨Fe ´Fb³FSÊ¨F³FF IYS¯Fa AFUV¹FIY Wû°Fa. °FÀFa¨F ¹FF ¸FcT¨¹FF d³FUFÀFe B¸FFS°Fe¨Fa øY´FFa°FS AF°FF AF¸We ÀFa¦FiWF»F¹FFÀFFS£¹FF ÀFFUÊþd³FIY B¸FFS°Fe°F IYS¯FFS Wû°Fû. °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³ûWe IYFWe Aa°F¦FÊ°F ¶FQ»F AF¸We IZY»û. ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨Fa »FFIcYO IYF¸F, »FFIYOe dþ³û, Sa¦Fd¨FÂF-IYF¨FFa¨¹FF dJO¢¹FF, QSUFªFFa¨Fa IYûSeU IYF¸F, Aa°F¦FÊ°F ÀFþFUMe°Fe»F ´»FFÀMS AFGRY ´FGdSÀF¨Fa IY»FFIbYÀFSe¨Fa IYF¸F, BÊVFF³¹ûIYOe»F dþ³¹FF¨FF Ca¨F AFd¯F IY¸FF³Fea³Fe ÀFþU»û»FF ¸F³FûSF WZ ÀFUÊ U`dVFáë´Fc¯FÊ Wû°Fa AFd¯F °¹FFa¨Fa IYFTþe´FcUÊIY þ°F³F AFd¯F ÀFaUZQ³FFÃF¸F ³Fc°F³FeIYS¯F IYS¯Fa AFUV¹FIY Wû°Fa. ¶FSa¨FÀFa »FFIcYOIYF¸F þe¯FÊ ÓFF»û»Fa Wû°Fa, °FSeWe AF¸We ÀFb¸FFSZ xq% »FFIYOF¨FF ´Fb³FUFÊ´FS IZY»FF. Q¦FOe IYF¸F, þd¸F³FeUSe»F AFd¯F d·Fa°FeaUSe»F Sa¦Fe°F, dUdU²F S¨F³FFa¨¹FF RYSV¹FF ¹FFa³FF IYFTþe´FcUÊIY, VFFÀÂFe¹F ´Fð°Fe³û ÀFFRY IYS¯Fa AFd¯F A³ûIY dNIYF¯F¨¹FF °FbM»û»¹FF RYSV¹FFa¨¹FF þF¦Fe °FVFF¨F RYSV¹FF ¶F³FUc³F §û¯Fa WZ ÀFUÊ dIY¨FIYM AFd¯F ßF¸FF¨Fa IYF¸F AF¸We AFUOe³Fa IZY»Fa. EIYF QÈáe³û ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨Fa ·FF¦¹F CþT»Fa Wû°Fa! ¹FF ´FiIY»´FFVFe ÀFa¶Fad²F°F ÀFUÊþ¯F¨F ÀFa§F·FFU³û³û, d³FâZ³û, AF´Fb»FIYe³û AF´FF´F»Fa ¹Fû¦FQF³F QZ°F Wû°û. °¹FF°F UdSâ ÀFSIYFSe Ad²FIYFSe Wû°û, °FFadÂFIY AFd¯F IYF¹FFÊ»F¹Fe³F IY¸FÊ¨FFSe Wû°û, IaYÂFFMQFS þûVFe AFd¯F °¹FFa¨û IY¸FÊ¨FFSe, IbYVF»F IYFSF¦FeS AFd¯F ¸FþcS Wû°û. ÀFFSZ þ¯F¨F ¦Fb»FVF³F ¸FW»FVFe EIYøY´F WûDY³F, ÀFaUZQ³FÃF¸F°û³û ¹FF ¸FWØUF¨¹FF ÀFFaÀIÈYd°FIY-UFSÀFF UFÀ°Fc¨¹FF þe¯FûÊðFSFÀFFNe ÓFM°F Wû°û. AF¸F¨¹FF kQ dOÓFFB³FÀFÊl¨¹FF ÀFa§FF³û AF¸F¨û À±FF´F°¹F Ad·F¹Fa°û A÷Y¯F ÀFF¸Fa°F ¹FFa¨¹FFÀFW ´FF¨F U¿FFËWc³F Ad²FIY IYFT ¹FF ´FiIY»´FF¨¹FF ¹FVFÀUe ´Fc°FÊ°ûÀFFNe A±FIY ßF¸F IZY»û, IZYUT ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨¹FF ´FiZ¸FFJF°FS. AF¸F¨¹FFÀFFNe ¦Fb»FVF³F ¸FW»F We IZYUT EIY ÀFFaÀIÈYd°FIY-UFSÀFF B¸FFS°F ³F½W°Fe, °FS WZ ¸Fba¶FBÊÀFFNe EIY EZd°FWFdÀFIY, ÀFFaÀIÈYd°FIY, A³FûJa UFÀ°Fc-

s AFG¦FÀMX sqrt

³Fc°F³FeIYSX¯FF³Fa°FSX¨FZ ¦FbÕX¾F³F ¸FWXÕX

½¹FdöY¸FØU Wû°Fa! ¦Fb»FVF³F ¸FW»F ´FiIY»´FF»FF BadO¹F³F WZdSMZþ ÀFûÀFF¹FMe¨FF ´FbSÀIYFS d¸FTF»FF. BadO¹F³F Bd³ÀMMëcM AFGRY AFÍIYMZ¢MÐÀF³û þF¦Fd°FIY ÀFFaÀIÈYd°FIY UFSÀFF dQ³FFd³Fd¸FØF AF¹Fûdþ°F IZY»û»¹FF ´FdS¿FQZ°F ¹FF ´FiIY»´FF¨Fa ·FS·FøY³F IYü°FbIY IYS¯¹FF°F AF»Fa. dUdU²F ¸FF²¹F¸FFa³Fe, U°FÊ¸FF³F´FÂFFa³Fe ´FiIY»´FF¨Fe UFJF¯F¯Fe IZY»Fe. ¦Fb»FVF³F ¸FW»F»FF ¦F°FU`·FU ´FiF´°F ÓFF»Fa, ´F¯F Aa°F¦FÊ°F ÀFþFUM, CôFF³F S¨F³FF, ÀFa¦FiWF»F¹FF¨Fa IYF¸F A´Fbº¹FF d³F²Fe IYFS¯FFÀ°FU ´FbPZ PIY»F¯¹FF°F AF»Fa. °Fû´F¹FË°F ·FFÀIYS §Fû¿F ¹FFa¨Fe ¶FQ»Fe B°FSÂF ÓFF»û»Fe Wû°Fe! ÀFa´Fc¯FÊ ³Fc°F³FeIYS¯F ÓFF»û»Fe B¸FFS°F CQÐÐ§FFMX³F ÀF¸FFSa·FF³Fa°FS ¶FaQ¨F SFdW»Fe! ´F¯F ´Fb³WF EIYQF A¨FF³FIY ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨Fa k·FF¦¹Fl CþT»Fa! d¨FÂF´FM dU·FF¦FF¨¹FF IYF¹FFÊ»F¹FF»FF ·ûM QZ¯FFº¹FF IbY¯FF dÀF³û-d³F¸FFÊ°¹FF¨¹FF ¶ûSIYe Oû¼¹FFa°F ¦Fb»FVF³F ¸FW»F ·FS»Fe. °¹FF³û ÀFa¨FF»FIYFa³FF ¦Fb»FVF³F ¸FW»F B¸FFS°Fe¨FF d¨FÂF´FMFaÀFFNe ³û´F±¹F (set) ¸W¯Fc³F UF´FS IYS¯¹FF¨Fa ÀFb¨FU»Fa. ÀFc¨F³FF RYF¹FôFF¨Fe AFd¯F IYû¯FF»FFWe ¸FûW ´FFO¯FFSe Wû°Fe. ³FFWe°FSe B¸FFS°F IbY»F´FF°F ´FOc³F SFdW»Fe Wû°Fe. d°F¨FF RYF¹FQZVFeS UF´FS Wû¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ¨FF»Fc³F AF»Fe Wû°Fe AFd¯F ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¸F²¹û A¨FF³FIY kþF³Fl AF»Fe. ´FidÀFð ³FM-³FMëFa¨û ´FF¹F ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¸F²¹û d±FSIYF¹F»FF »FF¦F»û. °¹FFa¨û ³FFMë¸F¹F ÀFaUFQ QS¶FFSJF³¹FF°F §Fb¸FF¹F»FF »FF¦F»û. ÀFa¦Fe°F »FWSe dUWSF¹F»FF

»FF¦F»¹FF! d¨FÂF´FM dU·FF¦FF»FF ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨¹FF øY´FF³û kÀFû³¹FF¨Fa AaOa QZ¯FFSe IYûa¶FOel d¸FTF»Fe Wû°Fe. k¸FbÖFF·FFBÊ E¸F.¶Fe.¶Fe.EÀF.lÀFFS£¹FF ´FidÀFð d¨FÂF´FMF¨Fa ·FF¦FVF: d¨FÂFeIYS¯F B±û¨F ÓFF»Fa! AFd¯F VûUMe ½WF¹F¨Fa °û¨F ÓFF»Fa! ÀFaUZQ³FFWe³F UF´FS AFd¯F ½¹FF´FFSXeIYSX¯F ¹FFa¸FbTZ B¸FFS°Fe¨¹FF Aa°F¦FÊ°F ·FF¦FF¨Fa Jc´F ³FbIYÀFF³F ÓFF»Fa. Ad°FVF¹F IYFTþe´FcUÊIY IZY»û»¹FF IY»FFIbYÀFSe¨¹FF IYF¸FF¨FF dU²UaÀF ÓFF»FF. RYSV¹FF °FbM»¹FF, dJO¢¹FF-QSUFþFa¨Fa IYûSeU IYF¸F ³Fá ÓFF»Fa, Sa¦Fd¨FÂF-IYF¨FdJO¢¹FF RbYM»¹FF, B¸FFS°Fe¨¹FF Aa°F¦FÊ°F ·FF¦FF¨Fe Q`³FF ÓFF»Fe. VûUMe A³ûIYFa¨¹FF d³F¿û²FF¸FbTZ d¨FÂFeIYS¯F ¶FaQ IYS¯Fa ·FF¦F ´FO»Fa. ³FUe³F ½¹FUÀ±FF´F³FF³û AF°FF ¦Fb»FVF³F ¸FW»F ¹û±Fe»F d¨FÂF´FM ÀFa¦FiWF»F¹FF¨FF ´FiIY»´F ´Fb³WF ¸F³FFUS §û°F»FF. °¹FFd³Fd¸FØFF³û sqrq ¸F²¹û ¦Fb»FVF³F ¸FW»F¨Fe ´Fb³WF OF¦FObþe, Sa¦FSa¦FûMe IYS¯¹FF°F AF»Fe. ¦Fb»FVF³F ¸FW»F»FF ´Fb³WF AF²Fe¨FF dQ¸FFJ IYFWeÀFF ´FiF´°F ÓFF»FF. AF°FF¨¹FF ¶FF°F¸Fe´Fi¸FF¯û d¨FÂF´FM ÀFa¦FiWF»F¹F AFd¯F B°FS AF³Fb¿Fad¦FIY dUIYFÀFIYF¸FFa³FF ¨FF»F³FF d¸FTF»Fe AÀFc³F IYû»FIYF°¹FF¨¹FF ³FGVF³F»F IYüd³ÀF»F AFGRY ÀFF¹F³ÀF ¸¹FbdÓF¹F¸F°FRZÊY WF ¸FWØUFIYFaÃFe ´FiIY»´F SF¶FU»FF þF°F AFWZ. AF°FF AF¸We UFM ´FFW°F AFWû°F ¹FF ´FiIY»´FF¨¹FF ¹FVFÀUe ´Fc°FÊ°û¨Fe!

VûUMe ½WF¹F¨Fa °û¨F ÓFF»Fa! ÀFaUZQ³FFWe³F UF´FS AFd¯F ½¹FF´FFSXeIYSX¯F ¹FFa¸FbTZ B¸FFS°Fe¨¹FF Aa°F¦FÊ°F ·FF¦FF¨Fa Jc´F ³FbIYÀFF³F ÓFF»Fa. Ad°FVF¹F IYFTþe´FcUÊIY IZY»û»¹FF IY»FFIbYÀFSe¨¹FF IYF¸FF¨FF dU²UaÀF ÓFF»FF. RYSV¹FF °FbM»¹FF, dJO¢¹FFQSUFþFa¨Fa IYûSeU IYF¸F ³Fá ÓFF»Fa, Sa¦Fd¨FÂFIYF¨FdJO¢¹FF RbYM»¹FF,

response.lokprabha@expressindia.com

À¸FSX¯F

d½F½FZIY SaX. AF¨FF¹FÊ

s AFG¦FÀMX sqrt

AûSXF¹F³F, AFd¢ÊMXIY WXû¸F AFd¯F dMXTIYFa¨Fe ·Fcd¸FIYF ¦FGdÕXÕXe³FZ Qbd¶FÊ¯Fe¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ AFIYF¾F d³FSXeÃF¯F IZY»¹FFÕXF ¨FFSX¾FZ ¦FGdÕX½F¿FZÊdÕX´Fc¯AFÊ ûÓFF»¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ sqqz WZX ½F¿FÊ J¦FûÕX ½F¿FÊ ¸WX¯Fc³F ÀF½FÊ ªF¦FF°F

IYû¯F°FF? t) AF¹FÊ ¶FFWZXøY³F ·FFSX°FF°F AFÕXZ IYe ·FFSX°FF°Fc³F B°FSXÂF ¦FZÕZX? ¹FF ÀF½FÊ ´Fi¾³FFa¨FF d½F¨FFSX J¦FûÕX¾FFÀÂF, ´FbSXF°FØ½F¾FFÀÂF, ·FF¿FF¾FFÀÂF, ¸FF³F½F½Fa¾F¾FFÀÂF, ÀFFªFSmX ÓFFÕZX. ¸FF³F½FFÕXF J¦FûÕXF¨FZ IbY°FcWXÕX AFWZX. °¹FF³FZ Ad°F´FiF¨Fe³F IYFTeWXe ·Fc¦F·FÊ¾FFÀÂF ½F¦F`SmX ¾FFÀÂFFa¨¹FF AF²FFSmX IYSX¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. ¸FF³F½FF¨Fe CX°IiYFa°Fe IZY½FT OXû¼¹FFa¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ AFIYF¾F d³FSXeÃF¯F IYøY³F J¦FûÕXe¹F §FMX³FFa¨Fe ³FûÔQ WXû°F AÀF°FF³FF A³FZIY dÀ±F°¹Fa°FSmX ÓFFÕXe. WX½FF¸FF³FF°FeÕX ¶FQÕX, ´FF¯¹FF¨Fe AF´F»¹FF ½FFOëF°F IZYÕZXÕXe AFWZX. ¹FF ³FûÔQe¨¹FF AF²FFSmX ·Fc°FIYFTF°FeÕX IYFWXe CX´FÕX¶²F°FF, B°FSX ³F`ÀFd¦FÊIY AF´FØFe ½F ¸FF³F½Fe MXû¼¹FFa°FeÕX AF´FF´FÀFF°FeÕX AFIiY¸F¯FZ SXWXÀ¹FFa¨FF ·FZQ IYSX¯FZ ¾F¢¹F AFWZX. ÕXûIY¸FF³¹F dMXTIYFa³FeWXe ´FiF¨Fe³F ½F`dQIY ¹FF°Fc³F ¸FF³F½FF¨FZ d³FSXd³FSXFTZ ¦FMX ÀF°F°F À±FÕXFa°FSX IYSX°F WXû°FZ, °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ÀFFdWX°¹FFa°FeÕX J¦FûÕXe¹F CX»ÕXZJFa¨¹FF AF²FFSmX ½FZQFa¨FF IYFÕX ½F AF¹FFË¨FZ ¸FcT ÀFaÀIÈY°Fe¨FZ AFQF³F´FiQF³F WXû°F WXû°FZ. ¾F¶QFa¨¹FF QZ½FF¯F§FZ½FF¯Fe¸FbTZ ·FF¿FFa¸FbTZ ½F`d½F²¹F ½F¿FFÊÀ±FF³F ¹FFa¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF. dMXTIYFa³Fe AF´F»¹FF The Orien AFd¯F The Arctic Home In the Vedas ¹FF Qû³F Adõ°Fe¹F ¦Fia±FFaõFSmX AF´FÕZX ¹FZ°F WXû°FZ. IYFWXe ³F½Fe³F ·FF¿FF CXQ¹FFÕXF ¹FZ°F WXû°¹FF, °FSX IYFWXe ·FF¿FF ¸FÈ°F WXû°F WXû°¹FF. ¹FF ÀF½FFË¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF AF¹FFËÀFa¶Fa²Fe¨¹FF ÀF¸FÀ¹FZ¨Fe ÀFa¾Fû²F³F, AF´FÕZX d½F¨FFSX ªF¦FF¨¹FF ÀF¸FûSX ¸FFaOXÕZX ½F À½FF°FaÂ¹F´Fc½FÊ ·FFSX°FF¨¹FF JQJQ¯FFº¹FF CXIYÕX IYSX¯¹FFÀFFNXe A°¹Fa°F ´Fð°F¾FeSX´F¯FZ, ÀF½FÊÂF °¹FF¨FZ ªFûSXQFSX À½FF¦F°F ÓFFÕZX. ryzt ÀFFÕXe SXFªFIYFSX¯FF°F AF°¹Fad°FIY ¸FWXØ½FF¨Fe IYFMZXIYûSX´F¯FZ CX´FÕX¶²F ´FbSXF½¹FFa¨Fe LXF³F³Fe IYøY³F, Orien ´FidÀFð ÓFF»¹FF³Fa°FSX, ªFFG³F WXFG´FdIY³ÀF d½Fd½F²F ¾FFÀÂFFa¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ °FIÊY¾Fbð d³F¿IY¿FÊ ¸FFaOX¯FZ ¹Fbd³F½WÊXdÀFMXe, ¶FF»MXe¸FûSX ¹FZ±FeÕX ´FiF¨¹F d½FôFZ¨FZ ·Fcd¸FIYF ¶FªFF½F°F AÀF°FF³FFWXe AFWZX. ´FiF²¹FF´FIY ¸FFGdSXÀF ¶ÕcX¸FdRY»OX ¹FFa³Fe RZY¶Fib. ryzu ÕXFZIY¸FF³¹F dMXTIY ½FZTF°F ½FZT IYFPcX³F AF½F¾¹FIY dMXTIYFa¨FZWXe ÕXÃF ¹FF ¦FWX³F ´Fi¾³FFaIYOZX ¦FZÕZX AFd¯F ¸F²¹FZ dQÕZX»¹FF ½¹FF£¹FF³FF°F ¸WXMXÕZX IYe, `A literary kQ AFZSXF¹F³Fl °FÀFa¨F kQ AFd¢MÊXIY WXFZ¸F °¹FFa³Fe d¨FdIY°ÀFIY´F¯FZ ½F`dQIY ÀFFdWX°¹FF¨FZ ÀFa¾Fû²F³F event of even greater importance has B³F ½FZQFªFÐl ¹FF ¦Fia±FFaÀFFNXe¨Fa ÀFa¾FFZ²F³F IZYÕZX. °¹FF ÀFa¾Fû²F³FF¨Fe RYÕXßFb°Fe ¸WX¯FªFZ¨F dMXTIYFa¨FZ happened within the last two or three months- an event which is certain to IYSX°F WXFZ°FZ... r AFG¦FÀMX¨¹FF dMXTIY WZX Qû³F A´Fc½FÊ ¦Fia±F! ·F¦F½FQÐ¦Fe°FZ¨FZ ´FdSX¾FeÕX³F IYSX°F AÀF°FF³FF d½F·Fc°Fe ¹Fû¦FFa°FeÕX k¸FFÀFF³FF ¸FF¦FÊ¾Fe¿FûÊÚWaX, stir the world of science and culture' WZX ´Fb¯¹Fd°F±Fed³Fd¸FØF fY°Fb³FF IbYÀFb¸FFIYSX:l ¹FF ¾ÕXûIYF³FZ °¹FFa¨FZ ÕXÃF ½FZ²Fc³F ´FbÀ°FIY ¸WX¯FªFZ 'unquestinably the literary §FZ°FÕZX. ¹FF ½F¨F³FF¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F A±FÊ QOXÕZXÕXF AFWZX AÀFZ °¹FFa³FF ½FFMXÕZX A³FÐ °¹FF sensation of the year' AFWZX AÀFZ ¦FüSX½FûQÐ¦FFSX °¹FFa³Fe IYFPXÕZX. ¹FF ¦Fia±FFa¸FbTZ A³FbSû²FF³FZ °¹FFa³Fe ½FZQIYFTF¨FF d³F¯FÊ¹F IYSX¯¹FF¨FZ NXSX½FÕZX. BdªF´°F¨Fe ÀFaÀIÈY°Fe ÀF½FFÊ°F ªFWXFÕX SXFªFIYFSX¯FF¨¹FF ´FÕXeIYOXeÕX ´FiÄFF½Fa°F dMXTIYFa¨FZ dÀ°Fd¸F°F IYSX¯FFSmX Q¾FÊ³F ´FiF¨Fe³F AFWZX, AÀFZ ´FF¾¨FFØ¹F d½FõF³F ¸FF³F°F WXû°FZ. ´FSaX°Fb AF¹FÊ ÀFaÀIÈY°Fe ¸FFÂF B.ÀF. ªF¦FFÕXF ÓFFÕZX. ¹FF ÀFa¾Fû²F³FF¸FbTZ¨F ¸FG¢ÀF¸Fb»ÕXSXÀFFSX£¹FF fYd¿F°Fb»¹F d½FõF³FF¨Fe ½F ´Fc½FÊ suqq ´FZÃFF ªFFÀ°F ªFb³Fe ³FFWXe AÀFZ °¹FFa¨FZ ¸F°F WXû°FZ. dMXTIYFa³Fe AF´F»¹FF dMXTIYFa¨Fe ªF½FTeIY d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe. ÀFa¾Fû²F³FFõFSmX ³FZ¸FIZY WZX¨F dÀFð IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF IYe, AF¹FÊÀFaÀIÈY°Fe ½FZQ½FFKÐX¸F¹F WZX ¸FF³F½FF¨¹FF ÄFF°F Bd°FWXFÀFF°FeÕX ÀF½FFÊ°F ´FiF¨Fe³F ½FFKÐX¸F¹F AFWZX Ad°F´FiF¨Fe³F AFWZX ½F ½FZQF°FeÕX d½F¾FZ¿F°F: fY¦½FZQF°FeÕX AF¹FFÊ¨¹FF ²FFd¸FÊIY ¨FFÕXeSXe°Fe AFd¯F ¸FF³F½FF¨FF d½F¾FZ¿F°F: AF¹FÊ½Fa¾FF¨FF A·¹FFÀF IYSX¯¹FFÀF ½FZQFaB°FIZY QbÀFSmX d¤FÀ°F´Fc½FÊ uqqq ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨¹FF AFWZX°F. °¹FF½FZTe ½FÀFa°F ÀFa´FF°F ¸FÈ¦F ³FÃFÂFF°F WXû°F ¸FWXØ½FF¨FZ AÀFZ IYFWXe¨F ³FFWXe. ryys ÀFFÕXe IZÔYd¶FiªF d½FôFF´FeNXF°F k·FFSX°FF´FFÀFc³F AÀFZ. ¹FF ÀFa¶Fa²FF°F dMXTIYFa³Fe ½F`dQIY ½FFKÐX¸F¹FF°FeÕX ÀFc¢°FZ ½F ´FbSXF¯FIY±FF ¹FFa¨FF Ba¦ÕaXO³FZX IYF¹F d¾FIYF½FZ?l ¹FF d½F¿F¹FF½FSX°Fe ´FiF. ¸FG¢ÀF¸Fb»ÕXSX ¹FFa³Fe ½¹FF£¹FF³F¸FFÕXF ¦FbaRYÕXe. AF´F»¹FF ·FF¿F¯FF°F ÀFaÀIÈY°F ÀFFdWX°¹FF¨FZ ¸FWXØ½F d½F¾FQ IYSX°FF³FF °FZ ¸WX¯F°FF°F, ´FbSXF½FF ¸WX¯Fc³F ½FF´FSX IYøY³F °¹FFa¨FF A±FÊ ³F½¹FF³FZ ÕXF½FÕXF. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ½F`dQIY AF¹FFË¨¹FF ¹FF ¨FFÕXeSXe°Fe ½F ´FbSXF¯FIY±FF ¹FFa¨FF BSXF¯F ½F ¦FieÀF¨¹FF ¨FFÕXeSXe°Fe AFd¯F k´FiF¨Fe³F AF¹FÊ½Fa¾FF¨FF d½FÀ°FFSX AFªF ¦FieIY, SXû¸F³F, ªF¸FÊ³F, ÀÕXF½W A¾FF ³FF³FFøY´F ´FbSXF¯FIY±FF ¹FF¸F²¹FZ AF¾¨F¹FÊIYFSXIY ÀFF¸¹F AÀF»¹FF¨FZ °¹FFa³Fe QFJ½Fc³F dQÕZX. AF´FÕZX SaX¦FF°F ÓFFÕXF AFWZX. ÀFaÀIÈY°F ÀFFdWX°¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¹FF AF¹FÊ½Fa¾FF¨FF ½F °¹FFa¨¹FF ¸F°F dÀFð IYSX¯¹FFÀFFNXe ÕXûIY¸FF³¹FFa³Fe ½F`dQIY ÀFFdWX°¹FF°FeÕX A°¹Fa°F d½F¾½FÀF³Fe¹F ¨FFÕXeSXe°FeÔ¨FF ½F ÀFaÀIÈY°Fe¨FF ´FdSX¨F¹F AF´F»¹FFÕXF WXû¯FFSX AFWZX. fY¦½FZQF°FeÕX IYFWXe ´FbSXF½FZ¨F ½FF´FSXÕZX ½F ´FbSXF¯FIY±FFa¨FF CX´F¹Fû¦F IZY½FT ¸F°F´FbáXeÀFFNXe IZYÕXF. ÀFc¢°FF°F AFªFWXe AF´F»¹FFÕXF AF¹FÊªF³FFa¨¹FF ´Fc½FeÊ¨¹FF A½FÀ±FZ¨FZ Q¾FÊ³F WXû°FZ. ´Fiû. ¸FG¢ÀF¸FbnSX ¹FFa³Fe ½FZQFa¨FF IYFÕX NXSX½F¯¹FFÀFFNXe ½FZQ ½FFKÐX¸F¹FF¨Fe LaXQ, ´Fa°F, ¸FF³F½FF¨¹FF CX°IiYFa°Fe¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF³FF AF¹FÊÀFaÀIÈY°Fe¨FF A·¹FFÀF IYSX¯FZ ¶FiFšF¯F AFd¯F ÀFcÂF A¾Fe d½F·FF¦F¯Fe °¹FF°FeÕX ·FF¿FZ¨¹FF RYSXIYF´Fi¸FF¯FZ IZYÕXe. ´FSaX°Fb A´FdSXWXF¹FÊ AFWZX. ´FSaX°Fb ½FZQFaÀFFSXJZ Ad°F¾F¹F Ad·FªFF°F ½FFKÐX¸F¹F d³F¸FFÊ¯F IYSX¯FFº¹FF AF¹FFË¶FïÕX¨FF IYFWXe ¸FWXØ½FF¨¹FF ´Fi¾³FFa¨FF d³F¯FÊ¹F ÓFFÕZXÕXF ³FFWXeX. °¹FF´F`IYe ¸FWXØ½FF¨FZ ·FF¿FF¾FFÀÂFe¹F dIaY½FF ½FFKÐX¹F¸F¹Fe³F ´Fð°Fe³FZ ½FZQFa¨FF IYFÕX NXSX½F¯¹FF¨Fe ´Fð°F ÀFQû¿F AFWZX. ´Fiû. ¸FG¢ÀF¸Fb»ÕXSX ¹FFa³Fe ´Fi°¹FZIY IYFÕXJaOX vqq ½F¿FFË¨FF ²FSXÕXF. A¾FF °FºWZX³FZ ´Fi¾³F ¸WX¯FªFZ r) AF¹FFË¨FZ ¸FcTX ½FÀFd°FÀ±FF³F IbYNXÕZX? s) ½FZQFa¨FF d³Fd¾¨F°F IYFT

s AFG¦FÀMX sqrt

·FF¿FF¾FFÀÂFe¹F ´Fð°Fe³FZ ½FZQFa¨FF IYFÕX NXSX½Fc ´FFWX¯FFº¹FF d½FõF³FF°F¨F EIY½FF¢¹F°FF ³F½WX°Fe. ¸WX¯Fc³F¨F ·FF¿FF¾FFÀÂFe¹F ´Fð°Fed¾F½FF¹F QbÀFSXe IbYNXÕXe °FSXe ´Fð°F ½FF´FSX¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX, AÀFZ dMXTIYFa³FF ½FFMXÕZX. ¹FF QÈáXe³FZ¨F °¹FFa³Fe J¦FûÕX¾FFÀÂFF¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ ½FZQFa¨FF IYFÕX NXSX½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF. ¹FF ´Fð°Fe½FSXWXe A±FFÊ°F¨F MXeIYF ÓFFÕXe. ´FSaX°Fb ¹FF ´Fð°Fe³FZ A³Fb¸FF³F IYFPcX ´FFWX¯FFSmX d½FõF³F ½F`dQIY ½FFKÐX¸F¹FF°FeÕX J¦FXûÕXe¹F C»ÕXZJ ¾Fû²Fc³F °¹FF¨FF ¹Fû¦¹F °Fû A±FÊ ÕXF½F¯¹FFEZ½FªFe, ³FÃFÂFFa¨Fe ÀFaIY»´F³FF ¨Fe³FIYOcX³F dWaXQca³Fe §FZ°FÕXe IYe dWaXQacIYOcX³F ¨Fe³F³FZ §FZ°FÕXe, ½FZQIYFÕXe³F IYFÕX¨FIiY WZX ´FF¨F IYe ÀFWXF ½F¿FFË¨FZ WXû°FZ, ¨FFaýi½F¿FÊ ½F ÀFüSX½F¿FÊ ¹FFa¨FF ¸FZT §FFÕX¯¹FFÀFFNXe Intercalary dQ½FÀF dIaY½FF ¸FdWX³FZ IY²Fe´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFFÕZX, A¾FF ´Fi¾³FFa¨¹FF ¨F¨FZÊ°F¨F §FbMX¸FT°F SXFdWXÕZX. °¹FF¸FbTZ¨F °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F °Fû IYFÕXd³F¯FÊ¹F IYSX°FF AFÕXF ³FFWXe, AÀFZ dMXTIYFa¨FZ ¸F°F WXûZ°FZ. J¦FûÕXe¹F ´Fð°Fe³FZ IYFÕXd³F¯FÊ¹F IYSX¯¹FFÀFFNXe CXØFSXF¹F¯F, QdÃF¯FF¹F³F AFQe ª¹Fûd°F¿F¾FFÀÂFe¹F §FMX³FFa¨FZ ÀFcÃ¸F ÄFF³F AF½F¾¹FIY AFWZX. ´FÈ±½Fe¨¹FF ´FSXFa¨F³F ¦F°Fe¸FbTZ ÀFa´FF°F d¶FaQca¨FZ ¨FÕX³F WXû°FZ ½F °FZ IiY¸FF¨FZ EIZYIYF ³FÃFÂFFa°Fc³F dRYSX°F AÀF°FF°F. ¹FF ÀFa´FF°F ¨FÕX³FF¸FbTZ ½F`dQIY IYFTe ¸FÈ¦F¾Fe¿FÊ ³FÃFÂFFa°F AÀFÕZXÕXF ½FÀFa°F ÀFa´FF°F d¶FaQc SXûdWX¯Fe, IÈYd°FIYF, ·FSX¯Fe, Ad¾½F³Fe, SmX½F°Fe A¾FF IiY¸FF³FZ CXØFSXF ·FFýi´FQF ³FÃFÂFF°F ÀFSXIYÕXF AFWZX. ¹FF¨FF¨F A±FÊ AÀFF IYe ¸FÈ¦F¾Fe¿FÊ ³FÃFÂFF´Fc½FeÊ AFýiFÊ, ´Fb³F½FÊÀFc ¹FF ³FÃFÂFFa¸F²¹FZ ½FÀFa°F ÀFa´FF°F WXû°F AÀFF½FF. dMXTIYFa¨¹FF ¸F°FZ ½FZQ½FFKÐX¸F¹FF°F ¹FF¨FZ AÀ´FáX CX»ÕXZJ AFWZX°F. ´Fb³F½FÊÀFc ³FÃFÂFF¨Fe QZ½F°FF AdQ°Fe WXû°Fe ½F AF¹FFÊ¨FZ ³F½F½F¿FÊ ½F ´Fa¨FFa¦F ´Fb³F½FÊÀFc ³FÃFÂFF°Fc³F ÀFbøY WXû°F AÀF»¹FF¨FZ C»ÕXZJ EZ°FSXe¹F ½F °F`°FSXe¹F ¶FiFšF¯F °FÀFZ¨F ½FFªFÀFZ³Fe¹F ÀFadWX°FZ°F AFWZX°F, WZX °¹FFa³Fe QFJ½Fc³F dQÕZX. ½FZQ½FFKÐX¸F¹F d³Fd¸FÊ°Fe´Fc½FeÊ¨FF WXF IYFT AÀFc³F ÕXûIY¸FF³¹FFa³Fe °¹FFÕXF kAdQ°Fe IYFÕXl AÀFZ ³FF½F dQÕZX. ÕXûIY¸FF³¹F dMXTIYFa³Fe AF´F»¹FF Adõ°Fe¹F ª¹Fûd°FÄFFÊ³FF³FZ AFd¯F ¦Fd¯F°Fe ´Fid°F·FZ³FZ ½F`dQIY ÀFFdWX°¹FF°F A¹F³F¨FÕX³FFa¨FZ CX»ÕXZJ AFWZX°F WZX dÀFð IZYÕZX. ¸FÈ¦F¾Fe¿FÊ (AF¦FiWXF¹F¯F dIaY½FF ¦FieIY AûSXF¹F³F) ³FÃFÂF ½FÀFa°F fY°Fc¨¹FF ´FiFSaX·Fe CX¦F½F°F AÀF°FF³FF AF¹FÊÕXûIY ¹FÄF´FiFSaX·F IYSXe°F AÀF»¹FF¨FZ CX»ÕXZJ ½FZQFa°F AFWZX°F WZX °¹FFa³Fe d³FQd¾FÊ°F IZYÕZX. ½FZQ½FFKÐX¸F¹Fd³Fd¸FÊ°Fe¨¹FF IYFTe ½FÀFa°F ÀFa´FF°F ¸FÈ¦F ³FÃFÂFF°F WXû°F AÀF»¹FF¨FZ d³F:ÀFadQ¦²F´F¯FZ dÀFð IYSX¯FFº¹FF ½FZQF°FeÕX AF£¹FFd¹FIYF ¸WX¯FªFZ r) ´FiªFF´F°Fe QbdWX°FÈ¦F¸F³F, s) ¾½FF³FIY±FF, t) ½FÈ¿FFIY´Fe ÀFc¢°F B. ÕXûIY¸FF³¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ´FiªFF´F°Fe WXF AF¹FFË¨FF ¸FcTX´Fb÷Y¿F AÀFF½FF. °¹FF¨FZ¨F ´Fi°FeIY ¸WX¯Fc³F AFªFWXe CX´F³F¹F³FÀFaÀIYFSX IZYÕXF ªFF°Fû ½F ¶FMcX¨FF ½FZ¾F ´FiªFF´F°Fe´Fi¸FF¯FZ (QaOX, ¸FZJÕXF B.) AÀFF AÀF°Fû. WXF¨F ÀFaÀIYFSX ´FFSX¾Fe ÕXûIYFa¸F²¹FZ k³F½Fª¹Fû°Fl ¹FF ³FF½FF³FZ ´FidÀFð AFWZX. WZX ´FbSXF½FZ ½F A¹F³F¨FÕX³FFa¨¹FF ÀFcÃ¸F ¦Fd¯F°FFõFSmX ÕXûIY¸FF³¹FFa³Fe fY¦½FZQF¨FF IYFÕX B.ÀF.´Fc. uqqq ½F¿FZÊ AÀFF½FF, AÀFF dÀFðFa°F ¸FFaOXÕXF. ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ·FFSX°Fe¹FFa¨Fe ½F QbSXd·F¸FF³Fe ´Fû±Fe´FadOX°FFa¨Fe A¾Fe ÀF¸FªFc°F WXû°Fe IYe, ÀFaÀIÈY°F ¹FF ¦Fe½FFÊ¯F·FF¿FZ°Fc³F¨F ªF¦FF°FeÕX ÀF½FÊ ·FF¿FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF AFWZX°F. ´FSaX°Fb, dMXTIYFa³Fe WZX dÀFð IZYÕZX IYe ½FZQIYFÕXe ÀFaÀIÈY°FÀFFSX£¹FF¨F IYFWXe ´Fi¦F°F ·FF¿FF AdÀ°F°½FF°F WXû°¹FF ½F A±F½FÊ½FZQFa°F A³¹F ·FF¿FZ°FeÕX d½F¾FZ¿F°F: JFd»OX¹F³F ·FF¿FZ°FeÕX ¾F¶Q AFWZX°F. °FÀFZ¨F °FbÕX³FF°¸FIY ·FF¿FF·¹FFÀFF³FZWXe ÕXÃFF°F AFÕZXÕZX AFWZX IYe ÀFaÀIÈY°F, ¦FieIY, ÕXGdMX³F ½F¦F`SmX ·FF¿FFa¸F²¹FZ d½FÕXÃF¯F ÀFF¸¹F AFWZX. ´FSaX°Fb, ÀFaÀIÈY°F WXe BaOXû¹FbSXûd´F¹F³F ·FF¿FFÀF¸FcWXF¨Fe ªF³F³Fe ³FÀFc³F °Fe ¦FieIY, ÕXGdMX³F ½F¦F`SmX ·FF¿FFa¨Fe ÀFWX·Fd¦F³Fe AFWZX. ¹FF½FøY³F AF´F¯FFÀF AÀFZ PXû¶FT A³Fb¸FF³F IYFPX°FF ¹FZ°FZ IYe, ¹FF ÀF½FÊ ·FF¿FF Ad°F´FiF¨Fe³F IYFTe AdÀ°F°½FF°F AÀF¯FFº¹FF ·FF¿FZ´FFÀFc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZX»¹FF AÀFF½¹FF°F ½F WXe ´FiF¨Fe³F ·FF¿FF ¶FûÕX¯FFSmX AF¹FÊ ÕXûIY IbYNZX °FSXe IZY½WXF °FSXe EIYÂF SXFWX°F AÀFF½FZ°F. ½FZQIYFTF¨FF ½FZ²F §FZ°F AÀF°FF³FF¨F dMXTIYFa³Fe AF¹FFË¨¹FF ¸FcT ½FÀFd°FÀ±FF³FF¨FFWXe ¾Fû²F §FZ°FÕXF. °¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ¾FZ½FMX¨¹FF dWX¸F¹Fb¦FF´Fc½FeÊ¨¹FF IYFTF°F AF¹FÊªF³F CXØFSX ²Fib½F

´FiXQZ¾FF°F SXFWX°F WXû°FZ. ´FSaX°Fb, ³Fa°FSX ÓFFÕZX»¹FF dWX¸F¹Fb¦FF¸FbTZ AF¹FFË³Fe AF´FÕZX ¸FcT ½FÀFd°FÀ±FF³F ÀFûOXÕZX. ³F½Fe³F ½FÀFd°FÀ±FF³FF¨¹FF ¾Fû²FF°F °¹FFa¨¹FF°FeÕX IYFWXe MXû¼¹FF ¹FbSXû´FF°F d½FJbSX»¹FF, IYFWXe AFd¾F¹FF°F AF»¹FF. °¹FF°FeÕX IYFWXe ¦FMX BSXF¯F¸FF¦FZÊ ·FFSX°FF°F AFÕZX. ½FZQFa¨Fe ¶FbWX°FFa¾F SX¨F³FF WXe CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾F dIaY½FF AF¹FFË³Fe AF´FÕZX ¸FcÕX ½FÀFd°FÀ±FF³F ÀFûOX»¹FF³Fa°FSX ÓFFÕZXÕXe AFWZX. °FSXeWXe ½FZQFa¸F²¹FZ AFd¯F ´FFSX¾Fe ÕXûIYFa¨FF ²F¸FÊ¦Fia±F ÓFZÔQ A½FZÀ°FFa¸F²¹FZ CXØFSX ²Fib½FF½FSXeÕX AF´F»¹FF ¸FF°FÈ·FçFe¨¹FF AFNX½F¯Fe AF¹FFË³Fe ªF°F³F IYøY³F NZX½FÕZX»¹FF AFWZX°F. A½FZÀ°FFa¸F²¹FZ AF¹FFË¨¹FF AF³FaQe d³F½FFÀFÀ±FF³FF¨FZ kA`¹FFÊ³FF¸F ½FZªFûl AÀFZ ½F¯FÊ³F AFWZX. ¹FZ±FZ A³FZIY ¸FdWX³FZ IYOXIY ±FaOXe ½F IYFWXe ¸FdWX³FZ¨F CX³WXFTF AÀFZ. ¹FF ¶FF¶F°Fe°F ½F`dQIY ½F BSXF¯Fe ´FSaX´FSXFa¨FZ ¸F°F ªF½FTªF½FT ÀFFSXJZ¨F AFWZX. ½FZQF°FWXe Qe§FÊIYFÕXe³F dQ½FÀF ½F SXFÂFe ¹FFa¨FF CX»ÕXZJ AFWZX. ÕXû. dMXTIYFa³Fe fY¦½FZQFa°FeÕX, °FF³FeQWXFd³F ¶FWbXÕXF³¹FFÀF³F ¹FF ´FiF¨Fe³F¸FbdQ°FF ÀFc¹FÊÀ¹FÜ ¹F°F: ´FdSXªFFSX B½FF¨FSX³°¹Fb¿Fû QQÈÃFZ ³F ´Fb³F¹FÊ°Fe½FÜÜ ¹FF fY¨FZIYOZX ÕXÃF ½FZ²FÕZX. ÀFc¹FûÊQ¹FF´Fc½FeÊ ¶FSXF¨F IYFT ÕXûMXÕXF AFWZX AÀFF CX»ÕZXJ ¹FZ±FZ AFWZX. dMXTIYFa³Fe A¾FF °FºWZX¨FZ IYFÕX¸FF³F RY¢°F CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾FF°F¨F AÀFc ¾FIY°FZ AÀFZ ´Fid°F´FFQ³F IZYÕZX. dMXTIYFa¨¹FF ¸F°FZ ½FZQF°FeÕX ½F A½FZÀ°FFa°FeÕX ´FSaX´FSXFa¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF AF¹FFË¨¹FF CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾FF°FeÕX ¸FcTX ½FÀFd°FÀ±FF³FF¨FZ AÃFFa¾F ÀFF²FFSX¯F°F: ¶FSXû¶FSX NXSX½F°FF ¹FZ°FF°F. ´FSaX°Fb SmXJFa¾F dIaY½FF WXe AF¹FÊ·FçFe CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾FF°F IbYNX´F¹FË°F ´FÀFSXÕZXÕXe WXû°Fe WZX NXSX½F¯FZ ¸FFÂF IYNXe¯F AFWZX. AF¹FFË¨FZ WZX ½FÀFd°FÀ±FF³F ¹FbSXû´F IYe AFd¾F¹FF¨¹FF CXØFSmXÕXF WXû°FZ WZX NXSX½F¯FZ ¾F¢¹F ³FFWXe, °FZ ÀFF¹F¶FZdS¹FF¨¹FF CXØFSmXÕXF AÀF¯FZWXe A¾F¢¹F ³FFWXe. ´FSaX°Fb, ¹FF¶FïÕX Ad²FIY ÀFa¾Fû²F³FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX, WZX °¹FFa³FF ¸FF³¹F WXû°FZ. ½F`dQIY ½FFKÐX¸F¹FF°F ´Fc½FÊ ¹Fb¦FF°FeÕX (´Fc½FÊ¹Fb¦F¸F) ¸WX¯Fc³F A³FZIY ÀRbYMX, A³FFIYÕX³Fe¹F AF£¹FFd¹FIYF AFWZX°F. °¹FF Qb¶FûÊ²F AÀFc³F, °¹FFa¨FF ¹Fû¦¹F A±FÊ ÕXF½F¯FZ ÀFWXªF ¾F¢¹F ³F½WX°FZ. ´FSa°Fb ÕXûIY¸FF³¹FFa³Fe ÀFa¾Fû²F³F IYøY³F AÀFZ ¸F°F ¸FFaOXÕZX IYe ¹FF ÀFIÈYï¾FÊ³Fe, Qb¶FûÊ²F AF£¹FFd¹FIYFa¨FF A±FÊ AF¹FÊ ÕXûIY CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾FF°F SXFWX°F WXû°FZ AÀFZ ¸FF³FÕZX °FSX ÀFWXªF ÕXF½F°FF ¹FZ°Fû. AF¹FFË³Fe CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾F ÀFûOX»¹FF³Fa°FSX ½FZQFa¨Fe SX¨F³FF ÓFFÕZXÕXe AÀFÕXe °FSXe ½F`dQIY QZ½F°FFa³FF CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾FF¨FF À´FáX ÀFaQ·FÊ AFWZX. ¸FWXF·FFSX°Fe¹F ¹FbðF´F¹FË°F ½FZQFa°F ³F½F³F½Fe³F ÀFc¢°FFa¨Fe ·FSX ´FOX°F WXû°Fe, °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF°FeÕX A³FZIY AF£¹FFd¹FIYF ´FbSXF°F³F IYFTF°FeÕX AÀFc³F, ´Fc½FeÊ¨¹FF fY¿Fe¨Fe (´Fc½FZÊfY¿F¹F:) Q`½Fe ½FF¯Fe¨F ´Fb³F÷Y¢°F IYSX°F AÀF»¹FF¨FZ CX»ÕXZJ ¹FF ¦Fia±FFa°F AFPXT°FF°F. ¹FF ´FbSXF°F³F AF£¹FFd¹FIYFa´FÌYe fY¦½FZQF°FeÕX Baýi½FÈÂF¹Fbð, Qe§FÊSXFÂFe·F¹F, Qe§FÊ°F¸FÀF IY±FF, AáX´FbÂFF AdQ°Fe AF£¹FFd¹FIYF AFQeÔ¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ dMXTIYFa³Fe AF¹FFË¨¹FF ¸FcT ½FÀFd°FÀ±FF³FFd½F¿F¹Fe¨Fe AF´FÕXe CX´F´FØFe ¸FFaOXÕXe. ¹FFÀFFNXe °¹FFa³Fe °F°IYFÕXe³F ·Fc¦F·FÊ¾FFÀÂFe¹F ½F ´FbSXF°F³F¾FFÀÂFe¹F ÀFa¾Fû²F³FF¨FFWXe d½F¨FFSX IZYÕXF. kAFd¢MÊXIY WXû¸F B³F Q ½FZQFªFl ¹FF ¦Fia±FFõFSmX °¹FFa³Fe AF´FÕZX WZX ÀFa¾Fû²F³F ÀFFQSX IZYÕZX. ryzz ÀFFÕXe dMXTIY OXûÔ¦FSXe¨¹FF °Fb÷aY¦FF°F AÀF°FF³FF¨F ¹FF ¦Fia±FF¨Fe dÀFð°FF ÓFFÕXe, ¸WX¯FªFZ¨F k¦Fe°FFSXWXÀ¹Fl´Fi¸FF¯FZ WXF ¦Fia±FWXe ÕXûIY¸FF³¹F °Fb÷aY¦FF°F AÀF°FF³FF ªF³¸FÕXF AÀFZ ¸WX¯F¯¹FFÀF ´Fi°¹F½FF¹F ³FÀFF½FF. ´FÈ±½Fe½FSXeÕX ¾FZ½FMX¨FZ dWX¸F¹Fb¦F B.ÀF.´Fc. QWXF WXªFFSX ½F¿FZÊ B°FIZY AF²Fe ÓFFÕZX AÀFF½FZ. ÕXûIY¸FF³¹FFa³Fe dWX¸F¹Fb¦FûØFSX IYFÕXF¨¹FF ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F °FZ ¶Fbð´Fc½FÊIYFÕXF°FeÕX AF¹FFÊ¨¹FF dÀ±F°¹Fa°FSXF¨Fe ´FF¨F IYFÕXJaOXFa°F d½F·FF¦F¯Fe IZYÕXe, °Fû ¹FZ¯FZ´Fi¸FF¯FZB.ÀF.´Fc. QWXF WXªFFS °FZ AFNX WXªFFSX - ¹FF IYFÕXJaOXF°F AF¹FÊÕXûIY CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾FF°F SXFWX°F AÀFF½FZ°F. Qe§FÊIYFÕXe³F dWX¸F´FiÕX¹FF¸FbTZ AF¹FFË³FF ¸FcT ½FÀFd°FÀ±FF³F ÀFûOXF½FZ ÕXF¦FÕZX. dWX¸F¹Fb¦FûØFSX IYFTF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F. B.ÀF.´Fc. AFNX WXªFFSX °FZ ´FF¨F WXªFFSX - ³F½Fe³F ½FÀFd°FÀ±FF³FF¨¹FF ¾Fû²FF°F AF¹FFÊ¨FZ À±FÕXFa°FSX, ¹FbSXû´F ½F AFd¾F¹FF¨¹FF CXØFSmXÕXF (´FF³F vt ½FSX)

¸FF³ÀFc³F OXF¹FSXe

s AFG¦FÀMX sqrt

ÀFSÀU°Fe ³FQe¨¹FF JFZº¹FF°F... ´FiÄFF d¾FQFZSXm

ÀFSXÀ½F°Fe ³FQe AFªF AdÀ°FØ½FF°F ³FÀFÕXe °FSXe °¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FdSXÀFSXF°F ÕXWXF³F¸FFZNZX IYFÕX½FZ, °FTe ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFWZX°F. ³FQe¨¹FF ´FdSXÀFSXF°FÕXe ¾FZ°Fe, A¦FQe ½FeMX·F˜ëFQZJeÕX WXe ³FQe d°F¨¹FF AdÀ°F°½FIYFTF°F dIY°Fe ÀFa´FÖF AÀFZÕX ¹FF¨Fe ÀFFÃF QZ°FF°F.

°Fl¨FF ¦FM ¹FFU¿FeÊ ´Fd¾¨F¸F ·FFS°FF¸F²¹û k´FiûþZ¸FF³ÀFc¢M³¸û§FQc F¨¹FF VFû²FF°F d³F§FF»FF AFWZ. ¹FF VFû²FF¸F²¹û ÀF²¹FF¨¹FF ¸FF³ÀFc³F¶FSû¶FS¨F U`dQIY IYFTF´FFÀFc³F ·FFS°FF¨¹FF ¹FF ·FF¦FF°F ¸FF³ÀFc³F IYVFF ´Fð°Fe³Fe IYF¹FÊS°F Wû°FF WZ °¹FFa³FF VFû²FF¹F¨Fa AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FF³ÀFc³F¸FbTZ ¹FF ·FF¦FF°F IYF¹F ´FdS¯FF¸F Wû°F ¦û»û ¹FF¨FFWe A·¹FFÀF °û IYS°F AFWZ°F. ¹FF d³Fd¸F°FF³û WF ¦FM ÀFSÀU°Fe ³FQe¨FF VFû²F §û°Fû AFWZ. k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FM ´Fd¾¨F¸F ·FFS°FF°F»¹FF ¸FF³ÀFc³F¨FF AFd¯F ¸Fb£¹F°F: ¸FF³ÀFc³F¨¹FF ´FdS¯FF¸FFa¨FF A·¹FFÀF IYS¯¹FFÀFFNe ´FF¨F þb»ü»FF ´Fb¯¹FFWc³F d³F§FF»FF. ¦FFOe°Fc³F ´FiUFÀF AÀF»¹FF¸FbTZ AFd¯F ¸F²¹û ¸F²¹û A³ûIY dNIYF¯Fe ±FFa¶F°F ´FiUFÀF ÀFbøY AÀF»¹FF³û dQ»ÕXe¸F²¹û ´FûWXû¨FF¹F»FF AFNX °FFSeJ CþFO»Fe. ¦FM ´Fb¯¹FFWc³F d³F§FF»FF °û½WF ·FFS°Fe¹F WUF¸FF³F JF°¹FF³û rw þc³F»FF¨F ¸FF³ÀFc³F ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°F ´FûWXû¨F»FF AÀFa þFWeS IZY»Fa Wû°Fa. ´F¯F d°F±û ´FûWXû¨F»¹FFUS ¸FFÂF d¨FÂF UZ¦FTa dQÀF»Fa. »FûIaY ¸W¯F°F Wû°Fe IYe, ¸FF³ÀFc³F Aþc³F ´FûWXû¨FF¹F¨FF AFWZ. IYFS¯F ÀFF²FFS¯F°F: ¸FF³ÀFc³F B±û ´FûWXû¨FF¹F¨FF IYF»FFU²Fe ÀFF²FFS¯F rq °û rv þb»ü AÀFF AÀF°Fû. °¹FFa³FF ´FFDYÀF ßFFU¯F AFd¯F ·FFýi´FQ ¹FF Qû³F¨F ¸FdW³¹FFa¸F²¹û d¸FT°Fû. °¹FF¸FbTZ ´FdW»¹FF

IYFWe °FbSTIY ÀFSe ÀFûO»¹FF °FS ¹FF SFþÀ±FF³F, WdS¹FF¯FF¨¹FF ·FF¦F°F Aþc³F ´FFDYÀF ´FO»û»FF ³FFWe. ÀFSÀU°Fe ³FQe k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FM ÀFSÀU°Fe ³FQe¨FF VFû²F §¹FF¹F»FF ¶FFWZS ´FO»FF AÀF»FF °FSe °¹FF¶Fï»F¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe °¹FFa¨¹FFIYOZ ³F½W°Fe. WF°FFVFe Wû°û RYöY IYFWe VFû²Fd³F¶Fa²F AFd¯F BaMS³ûMUS¨Fe IYFWe ¸FFdW°Fe. þF¯¹FFAF²Fe ´Fb¯¹FF¨¹FF OZ¢IY³F IYFG»ûþ¨û ÀFWÀFa¨FF»FIY OFG. UÀFa°F ÎVFQZ ¹FFa¨Fe ·ûM §û°F»Fe Wû°Fe. OFG. ÎVFQZ ¹FFa¨FF ÀFSÀU°Fe ³FQeUS ¶FSF¨F A·¹FFÀF AFWZ. d°F±F»¹FF IYFWe À±FTFaUS C°J³F³FQZJe»F IYS¯FFS AFWZ°F. °¹FFa¨Fa ¸FF³ÀFc³F AhOX dÀFd½W»FF¹FÓûVF³F ³FFUF¨Fa ´FbÀ°FIYWe sqqu ÀFF»Fe ´FiIYFdVF°F ÓFF»Fa AFWZ. °¹FFa³Fe IYFWe À±FTFa¨Fe AFd¯F IYFWe »FûIYFa¨Fe ³FFUa dQ»Fe Wû°Fe. °Fe À±FTa ´FFWF¹F»FF AFd¯F »FûIYFaVFe ¶Fû»FF¹F»FF k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FM dQ»ÕXeWc³F SûW°FIY»FF d³F§FF»FF. SûW°FIY, ³FF¨F¯FFSF ¸FûS AFd¯F °F»FFU SûW°FIY»FF WF ¦FM ´FûWXû¨F»¹FFUS °¹FFa³FF Ad°FVF¹F CØF¸F ´FFDYÀF A³Fb·FUF¹F»FF d¸FTF»FF. ´FFDYÀF ´FOF¹F¨¹FF A²FFÊ °FFÀF AF²Fe d°F±û EIY ¸FûS AûSO°F Wû°FF. ¸FûSF¨FF AFUFþ

s AFG¦FÀMX sqrt

EZIY»¹FFUS ´FFDYÀF ¹û¯¹FF¨Fe ¨FFWc»F AF¸WF»FF »FF¦F»Fe Wû°Fe. ¸Fb»FFJ°F ÀFbøY Wû°Fa¨F Wû°Fe °FûUS ¸FÀ°F ´FFDYÀF ´FOF¹F»FF »FF¦F»FF. ´FFDYÀF ÀFbøY Wû°FF¨F °Fû ¸F¦FF¨FF¨F AûSO¯FFSF ¸FûS °¹FF ´FFUÀFF°F ¸FÀ°F d·Fþ°F Wû°FF. EUPëF IYûÀFT¯FFº¹FF ´FFUÀFF¸F²¹û WF ¸FûS d³FUFa°F, Aa¦FFUS ´FFDYÀF Óû»F°F, °¹FF ÀFSea¨Fe ¸FþF »FbM°F Wû°FF. ¹FF ¸FûSF¸FbTZ AFd¯F ¸Fb»FFJ°Fe¸F²Fc³F IYFWe ¸FWØUF¨¹FF ½¹FöYea¨Fe AFd¯F À±FTFa¨Fe ³FFUa IYT»¹FF¸FbTZ ´FiUFÀFF¨Fe ÀFb÷YUF°F CØF¸F AFd¯F AFVFFUFQe ÓFF»Fe. dQ»ÕXe ÀFûOc³F SûW°FIY¸F²¹û ¹û°FF³FF¨F UF°FFUS¯FF°F»û AFd¯F IYFWe ·Fü¦Fûd»FIY ¶FQ»FWe þF¯FUF¹F»FF »FF¦F»û Wû°û. þ¸Fe³F þFÀ°F¨F IYûSOe UFM°F Wû°Fe. IYFWe dNIYF¯Fe þd¸F³FeUS ÃFFSF¨û ±FSWe AF»û»û dQÀF»û, ´F¯F SûW°FIY¸F²¹û dVFS»¹FFUS ´Fi°¹ûIY ¦FFUF°F EIY-EIY AÀû °F»FFU dQÀF°F Wû°û. WZ d³FSeÃF¯F ¸FWØUF¨Fa Wû°Fa, IYFS¯F WF ¦FM AVFF ·FF¦FF¨FF A·¹FFÀF IYSF¹F»FF ¦û»FF Wû°FF dþ±û ´FFDYÀF Ad°FVF¹F IY¸Fe ´FO°Fû. AVFF ·FF¦FF¸F²¹û ´FF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F IYVFe Wû°û, AÀFF A·¹FFÀF IYSF¹F¨FF Wû°FF. °¹FFa³FF AVFF EIYF dUdWSedU¿F¹Fe ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe ªFe VFWFþWF³F³û ¶FFa²F»Fe Wû°Fe. d°F±û ¦û»¹FFUS d°F±F»¹FF À±FFd³FIYFa³Fe IYFWe SaþIY ¦Fûáe ÀFFad¦F°F»¹FF. °¹FF°F¨F EIY ¦Fûá Wû°Fe BadO¹F³F SFGd¶F³FWcO¨Fe. °Fû, ¨FFaQe¨FûS ³FFUF¨FF ¨FûS d°F±F»¹FF ÀFFUIYFSFa³FF »FbMF¹F¨FF AFd¯F °¹FFa¨Fa ²F³F ¦FdS¶FFa¸F²¹û ¹ûDY³F UFMF¹F¨FF. °¹FF³û þZ ²F³F »FbM»Fa °û ¹FF dUdWSe¸F²¹û »F´FUc³F NZU»Fa AFWZ, AVFe d°F±F»Fe Qa°FIY±FF Wû°Fe. d°F±û IYFWe Q¦FOFaUS ´FÍVF¹F³F d»F´Fe¸F²¹û °û ²F³F ³F¢IYe IbYNZ NZU»Fa AFWZ WZ d»FWc³F NZU»Fa AFWZ, ´F¯F °û d»FdW»û»Fa IYû¯FF»FF¨F UF¨F°FF ¹û°F ³FFWe. d¶FidMVFWe þZ½WF B±û AF»û, °û½WF °¹FFa³Fe UF¨FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF, ´F¯F °Fû ÀFRY»F ÓFF»FF ³FFWe. We Qa°FIY±FF AÀF»Fe °FSe þZ½WF ¹FF¶Fï»F ±FûOF A·¹FFÀF IZY»¹FFUS »FÃFF°F AF»Fa IYe We dUWeS AIY¶FSF³û ¶FFa²F»Fe Wû°Fe, ´F¯F °¹FF IYFTF´FFÀFc³F °û AFþ´F¹FË°F ¹FF dUdWSe»FF IYF¹F¸F¨F ´FF¯Fe »FF¦F»Fa AFWZ.

°û½WF IYFWe ³FF»û ¶FFa²F¯Fe ÓFF»Fe ³F½W°Fe, °FSe WZ ´FF¯Fe °û½WFWe Wû°Fa AFd¯F AFþWe AFWZ. °¹FF¸FbTZ d°F±F»¹FF À±FFd³FIYFaÀFFNe WZ dNIYF¯F Jc´F¨F ¸FWØUF¨Fa Wû°Fa. AFþ WZ ´FF¯Fe Jc´F¨F JSF¶F ÓFF»û»Fa dQÀF»Fa. ´F¯F EIY ¦Fûá ³F¢IYe IYT»Fe IYe ¹FF ·FF¦FF°F ´FFDYÀF IY¸Fe AÀF»¹FF³û ¹FF ·FF¦FF°F, UZ¦FUZ¦FT¹FF IYFTFa¸F²¹û B±F»¹FF »FûIYFa³Fe ´FF¯Fe ÀFFNU¯¹FFÀFFNe IYFWe ´Fi¹F°³F IZY»û Wû°û. ´FFd³F´F°F SûW°FIY¸F²Fc³F IYFWe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F IYF¸Fa ´Fc¯FÊ IYøY³F, ³FUe³F »FûIYFa¨û ´FØû §ûDY³F k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FM ³Fa°FS ´FFd³F´F°F¨¹FF UFMZUS d³F§FF»FF. UFMZ°F SûW°FIY¨¹FF AFÀF´FFÀF þÀû °F»FFU dQÀF°F Wû°û, °FÀû °F»FFU B±ûWe dQÀF°F Wû°û. ´FFd³F´F°F¸F²¹û IZYÀFSUF³Fe ¹FF Bd°FWFÀF AFd¯F ´FbSF°FØU ÀFaVFû²FIYF³û ¹FF ¦FMF»FF ¶FSe¨F ¸FQ°F IZY»Fe. °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»¹FF³FbÀFFS We ´FF¯Fe ÀFFNU¯¹FF¨Fe ´Fð°F We ÀFSÀU°Fe ³FQeWe þZ½WF IYûSOe ÓFF»Fe °û½WF °Fe ¹FF ´Fc¯FÊ Jûº¹FF¸F²¹û JaOJaOF°F dUJbS»Fe ¦û»Fe. °Fe UFW°Fe SFWF°F ³F½W°Fe. °¹FF d°F¨¹FF UFMZUS LûMZ-LûMZ °F»FFU ÎIYUF °FTe °F¹FFS ÓFF»Fe. °¹FF °F¼¹FFa´üIYe IYFWe °FTe We U¿FÊ·FS ´FF¯¹FF³Fe ·FS»û»Fe SFWF¹F¨Fe. ÀFSÀU°Fe IYûSOe ´FOF¹F»FF »FF¦F»Fe °Fe ¸FWF·FFS°FF¨¹FF IYFTF´FFÀFc³F. IYFWe ·FF¦FFa°F °Fe QÈV¹FÀUøY´FF°F AÀFF¹F¨Fe AFd¯F IYFWe dNIYF¯Fe AQÈV¹F ½WF¹F¨Fe. dþ±û °Fe dQÀFF¹F¨Fe °¹FF dNIYF¯Fe We °FTe °F¹FFS ÓFF»Fe. ¹FF °F¼¹FFa´FFVFe »FûIYFa³Fe IbaYO C·FFS»Fe AFd¯F WZ °F»FFU °û ´FdUÂF À³FF³FFÀFFNe UF´FøY »FF¦F»û. U`dQIY ÀFaÀIÈY°Fe¨¹FF CQ¹FF¨Fa À±FF³F- IbY÷YÃûÂF ¸FWF·FFS°FF°F»FF kIbY÷Yl WF ¸FcT´Fb÷Y¿F. ¹FF ¸FcT´Fb÷Y¿FF¨¹FF ³FFUFUøY³F UÀFU»û»Fa dNIYF¯F ¸W¯FþZ IbY÷YÃûÂF. QÈV¹Fõ°Fe AFd¯F ÀFSÀU°Fe ¹FF Qû³F ³FôFFa¨¹FF ¸F²F»FF þû ´FiQZVF AFWZ °Fû ¸W¯FþZ kIbY÷YÃûÂFl. °¹FF´FbPZ AÀFaWe d»FdW»û»Fa ÀFF´FO°Fa IYe ª¹FF

ÀFSXÀ½F°Fe ³FQe¨¹FF JFZº¹FF°F CX°J³F³FF°F ÀFF´FOXÕZX»¹FF ¸Fc°FeÊ

s AFG¦FÀMX sqrt

¸F³Fb¿¹FF»FF ¹FF ·FF¦FF¸F²¹û ¹ûDY³F ¸FÈ°¹Fc ´FiF´°F WûBÊ»F, °¹FF»FF ÀU¦FFÊ°F À±FF³F d¸FTZ»F. AVFF ´FiIYFS¨Fa ¹FF IbY÷YÃûÂFF¨Fa U¯FÊ³F AFWZ. ÀF²¹FF¨¹FF ·Fc¦Fû»FF´Fi¸FF¯û AFd¯F VFFÀFIYe¹F dU·FF¦FFa´Fi¸FF¯û IbY÷YÃûÂF WZ ´FF¨F dþ»WZ d¸FTc³F ´FiQZVF AFWZ. WZ ´FF¨F dþ»WZ, ³FôFF AÀFF ·FF¦F ¶Fd§F°F»FF °FS °Fû AF°FF¨¹FF WdS¹FF¯FF´ûÃFFWe ¸FûNF ·FF¦F Wû°Fû. ¸FWF·FFS°F IYFTF´FFÀFc³F¨F B±F»Fe þ¸Fe³F We A°¹Fa°F ÀFb´FeIY Wû°Fe. dW¸FF»F¹FF¨¹FF ³FôFFa¸F²Fc³F ¹û¯FFSF ¦FFT ¹FF ´FiQZVFF»FF ÀFb´FeIY ¶F³FU°Fû. d¶FWFS CØFS ´FiQZVF ¹FF SFª¹FFa³FF þÀFa ¦Fa¦û¸FbTZ ÀFb´FeIY þ¸Fe³F d¸FTF»Fe AFWZ, °FVFe¨F ÀFb´FeIY þ¸Fe³F We WdS¹FF¯FF AFd¯F ´FaþF¶F¨¹FF IYFWe ·FF¦FFa°F ¹FF ÀFSÀU°Fe ³FQe¸FbTZ d¸FTF»Fe AFWZ. AVFe ÀFb´FeIY þ¸Fe³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ ¹FF ´FiQZVFF°F IYFWe ´FiF¨Fe³F UÀFFW°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF. ´FbPZ We ³FQe IYûSOe ´FO°û AFWZ AÀFa dQÀF»¹FFUS ¹FF UÀFFW°Fe ´FcUZÊIYOZ ÀFSIY»¹FF, ´F¯F ¹FF UÀFFW°Fe IZYUT UÀFFW°Fe ³F SFW°FF B±û ¹FF ´FiQZVFF¨Fe ¸W¯Fc³F EIY ÀFaÀIÈY°Fe CQ¹FF»FF AF»Fe. We UÀFFW°F IZYUT Vû°Fe, ½¹FF´FFS, ´FVFb´FF»F³F EUPëF°F¨F ÀF¸FF²FF³Fe ³F SFW°FF B±û ÀFFdW°¹F IY»FF B°¹FFQe ¦Fûáea³FFWe ´Fû¿FIY UF°FFUS¯F d¸FTF»Fa. EUPa¨F ³F½WZ °FS B±F»Fa °FaÂFÄFF³FWe ´Fi¦F°F Wû°Fa, ¹FF¨û A³ûIY ´FbSFUZ B±û Wû°F AÀF»û»¹FF C°J³F³FF°F ÀFF´FO°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FSû¶FS¨F IbY÷YÃûÂFF¸F²¹û ´FiF¨Fe³F dUôFF´FeNaWe Wû°Fe. °¹FF IYFTF¨Fe We dUôFF³F¦FSeWe Wû°Fe, ´F¯F ÀFSÀU°Fe ³FQe þVFe IYûSOe ½WF¹F»FF »FF¦F»Fe, °FÀF°FÀFa B±F»F WZ ÀFUÊ¨F ´FiIYFS¨Fa U`·FU IY¸Fe Wû°F ¦û»Fa ÎIYUF °û B°FS dNIYF¯Fe À±F»FFa°FdS°F Wû°F ¦û»Fa. IZYÀFSUF³Fe ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯û þZ½WF ÀFSÀU°Fe Wû°Fe, °û½WF »FûIYFa³FF IYû¯F°¹FFWe ´FiIYFS¨FF ´FF¯FeÀFFNF IYS¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³F½W°Fe, ´F¯F þZ½WF We IYûSOe ½WF¹F»FF »FF¦F»Fe °û½WF B±F»¹FF »FûIYFa³FF ´FF¯Fe ÀFFNU¯¹FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀFc »FF¦F»Fe. WZ ³F¢IYe IY²Fe §FO»Fa ¹FF¨FF ³û¸FIYF AaQFþ »FFU°FF ¹û¯Fa IYNe¯F AFWZ, ´F¯F B±û We EIY ´FF¯Fe ÀFFNUF¹F¨Fe ´Fð°F ´FO»Fe, ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ÀFSÀU°Fe¨¹FF AdÀ°F°UF¸FbTZ þ¾Fe B±F»Fe Vû°Fe CØF¸F d´FIY°F Wû°Fe, °FVFe¨F þZ½WF We IYûSOe ½WF¹F»FF »FF¦F»Fe °û½WF »FûIaY ¹FF ÀFaIYMF¨FF ÀFF¸F³FF IYS¯¹FFÀFFNe¨û C´FF¹FWe VFû²Fc »FF¦F»û. ¹FF¸FbTZ¨F B±û AÀF»û»¹FF ¹FF °F»FFUFa¨Fa ¸FcT WZ ÀFSÀU°Fe ³FQe WZ AFWZ WZ d³Fd¾¨F°F. ²FF³¹FF¨Fa IYûNFS, IYû¯F°¹FF dIY¸F°Fe°F? ¹FF ·FF¦FF°F»¹FF ¹FF °F»FFUFa¨¹FF ÀFaÀIÈY°Fe»FF ÀFUFÊ°F þFÀ°F ²F¢IYF ¶FÀF»FF °Fû ÀUF°FaÂ¹F d¸FTF»¹FF³Fa°FS¨¹FF IYFTF°F. WdS°FIiYFa°Fe ÓFF»¹FFUS þZ A³ûIY ´FiIY»´F ¹FF ·FF¦FFa°F C·û SFdW»û, °¹FF¸FbTZ B±F»¹FF ´Fi°¹ûIY ¦FFUF´F¹FË°F ¸FûN¸FûNëF ³FQe´FiIYF»´FF¸F²¹û °F¹FFS ÓFF»û»û IYF»FUZ ´Fû¨F»û. ¹FF IYF»FF½¹FFa¨Fa þFTa A££¹FF WdS¹FF¯FF SFª¹FF¸F²¹û ´FÀFS»Fa. °¹FF¸FbTZ B±F»¹FF IYF»F½¹FFaIYOZ Qb»FÊÃF ½WF¹F»FF »FF¦F»Fa. B±û Qb»FÊÃF þSe ÓFF»Fa AÀF»Fa, °FSe ´FF¯¹FF¨û ³F`ÀFÍ¦FIY pFû°F WZ ¶FFSFWe ¸FdW³û ´FF¯¹FF³û ·FS»û»û AÀF°FF°F. k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FM þZ½WF B±û ´Fû¨F»FF, °û½WF B±û C³WFTF¨F Wû°FF, ¸W¯Fc³F BIYO¨û °F»FFU IYûSOZ dQÀF°Fe»F AVFe °¹FFa¨Fe A´ûÃFF Wû°Fe, ´F¯F AÀFa IYFWe¨F ³F½W°Fa. ´FFUÀFF¨¹FF QÈáe³FZ dU¨FFS IZY»FF °FS WF ´FiQZVF A°¹Fa°F IY¸Fe ´FFUÀFF¨FF

AFWZ, ¸F¦F °FSeWe IYÀû IYF¹F B±F»Fe °FTe ·FS»û»Fe. AÀFa IYÀFa IYF¹F? °FS, ¹FF °F»FFUFa¸F²¹û B±F»¹FF ¦FFUF°F»Fa UF´FS»û»Fa ´FF¯Fe UFW°F ¹ûDY »FF¦F»Fa, °FÀFa¨F ´FFUÀFF¨Fa ´FF¯FeWe ¹FF °F»FFUFa¸F²¹û¨F ÀFFN°F Wû°Fa. ÀFSÀU°Fe þZ½WF Wû°Fe, °û½WF ÀFSÀU°Fe¶FSû¶FS¨¹FF ÀFF°F ³FôFF ¹FF ÀFUÊ ´FiQZVFF»FF ´FF¯Fe ´FbS½FF¹F¨¹FF. AFþ ¹FF ÀFF°F ³FôFFa¨Fa, °F»FFUFa¨Fa IYF¸F WZ IYF»FUZ IYS°F AFWZ°F. ¹FF ÀFUÊ ·FF¦FFa¸F²¹û dRYS°FF³FF k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FMF»FF IYFWe ²F¢IYFQF¹FIY ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe. d°FIYO¨¹FF Vû°FIYº¹FFaVFe ¶Fû»F°FF³FF AÀFa »FÃFF°F AF»Fa IYe °¹FFa³FF ¹FF IYF»F½¹FFa¨Fa ´FF¯Fe ´FbS°F ³FFWe. AFNUOëF°Fc³F IZYUT Qû³F UZTF °û ¹FF IYF»F½¹FFa¨Fa ´FF¯Fe UF´FS°FF°F, ´F¯F °FSeWe WZX ÕXFZIY B±û ·FF°FVû°Fe IYS°F AFWZ°F. °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF Vû°FF¸F²¹û ¶FûASUZ»ÀF J¯F»¹FF AFWZ°F AFd¯F ¹FF ·Fc¦F·FFÊ°F»¹FF ´FF¯¹FFUS °û Ad°FVF¹F þFÀ°F ´FF¯Fe »FF¦F¯FFSa ·FF°FF¨Fa ´FeIY §û°F AFWZ°F. À±FFd³FIYFa³FF dU¨FFS»¹FFUS AÀFa »FÃFF°F AF»Fa IYe AF°FF ¹FF ´FF¯¹FF¨Fe ´FF°FTe¨Fe AF¯FJe Jû»F þF°û AFWZ°F. IYFWe U¿FFË´FcUeÊ tqq ¸FeMSUS »FF¦F¯FFSa ´FF¯Fe AF°FF wqq °û xqq ¸FeMSUS »FF¦F°F AFWZ. AVFF ´Fð°Fe³FZ ¹FF ´FF¯¹FF¨FF C´FÀFF UFPc »FF¦F»FF °FS IYFWe U¿FFË°F¨F B±F»FF ´FF¯¹FF¨FF ÀFFNF ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û ÀFa´FF¹F¨Fe ·Fe°Fe B±F»¹FF IYFWe »FûIYFa³FF UFM°û AFWZ. ÀFF²FFS¯F°F: ÀFUÊ dNIYF¯Fe ´FF¯¹FF¨¹FF AFd¯F dUVû¿F°F: ´FFUÀFF¨¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF C´F»F¶²F°ûUS °¹FF ·FF¦FFa°F IYû¯F°Fe d´FIZY §¹FF¹F¨Fe WZ NS°Fa, ´F¯F ¸FWFSFáÑF°F þû ´FiIYFS AF´F¯F CÀFF¨¹FF Vû°Fe¸F²¹û ¶F§F°Fû, °Fû¨F ´FiIYFS WdS¹FF¯FF¸F²¹û ·FF°FF¨¹FF d´FIYF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÓFF»û»FF dQÀFc³F ¹û°Fû. WF ÀFUÊ¨F ·FF¦F ¸W¯FþZ ·FFS°FF¨Fa ²FF³¹FF¨Fa IYûNFS AÀFa AF´F¯F IYF¹F¸F EZIY°F AF»Fû AFWû°F, ´F¯F B±û WF ´FiV³F dU¨FFSFUFÀFF UFM°Fû IYe AF´F¯F AF´F»Fa WZ IYûNFS IYF¹F ÎIY¸F°F QZDY³F ·FS°Fû AFWZ, ¹FF¨FF dU¨FFS AF´F¯F AF°FF¨F IYSF¹F»FF WUF. EZd°FWFdÀFIYQÈáëF ÀFSÀU°Fe k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FMF ª¹FF IZYÀFSUF³Fe ¹FFa¨¹FFVFe ¶Fû»F»FF, °¹FFa³Fe d°F±F»¹FF BaOFG»FFGþe dU·FF¦FF¨¹FF ¸FQ°Fe³û ÀFSÀU°Fe¨¹FF IYFWe þF¦FFaUS C°J³F³F IZY»Fa Wû°Fa AFd¯F IYFWe ³F¸Fb³ûWe ¦FûTF IZY»û Wû°û. °¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS UZQ, ´FbSF¯FF¸F²¹û ÀFSÀU°Fe ³FQe¨û C»ÕZZJ °Fa°Fû°Fa°F ¶FSû¶FS AFWZ°F. IZYÀFSUF³Fe ¹FFa³Fe AûTJe³û k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FM OFG. SFþZaQS SF¯FF ¹FFa³FFWe ·ûMc VFIY»FF. OFG. SF¯FF ÀU°F: ´FbSF°FØUVFFÀÂFÄF AFWZ°F AFd¯F IbY÷YÃûÂFF¸F²F»¹FF ßFeIÈY¿¯F ¸¹FbdÓF¹F¸F¨û °û ¸Fb£¹F d³FSeÃFIYWe AFWZ°F. °¹FFa³Fe rzzz ´FFÀFc³F °û sqqt ´F¹FË°F IbY÷YÃûÂFF°F»¹FF twq À±FTZ °F´FFÀF»Fe. ¹FF ÀFUÊ dNIYF¯FFa¨FF ¸FWF·FFS°F, UZQ, ´FbSF¯Fa AFd¯F AVFe AF¯FJe IYFWe ´FbSF°F³F UFKÐX¸F¹FF°F C»ÕXZJ AFWZ. ¹FF À±FTFa´üIYe rtu À±FTa AVFe AFWZ°F IYe ª¹FF¨Fa U¯FÊ³F ¹FF ´FbSF°F³F ¦Fia±FFa¸F²¹û dQ»¹FF´Fi¸FF¯û °Fa°Fû°Fa°F þbTc³F ¹û°Fa. We ÀFUÊ À±FTZ A°¹Fa°F ´Fi¦F°F UÀFFW°Fea¨Fa CQFWS¯F AFWZ°F, WZ °¹FFa¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF¸F²Fc³F À´Fá ÓFF»Fa. ¹FF°F»Fe AF¯FJe EIY ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá AVFe IYe, We ÀFUÊ À±FTa We ÀFSÀU°Fe¨¹FF IYFNFUS¨Fe¨F AFWZ°F. ¹FF C»ÕXZJFa¸F²Fc³F Qû³F ¦Fûáe dÀFð Wû°FF°F, EIY ¸W¯FþZ WZ ÀFUÊ ¦Fia±F IYF»´Fd³FIY ³FFWe°F AFd¯F QbÀFSa ¸W¯FþZ ÀFSÀU°Fe ³FQe We °¹FF

?ÀFSXÀ½F°Fe ³FQe¨¹FF JFZº¹FF°F CX°J³F³FFQSX¸¹FF³F ÀFF´FOXÕZXÕZX A½F¾FZ¿F °FÀFa¨F WXOX´´FFIYFÕXe³F ¸FF°Fe¨Fe ·FFaOXeX

s AFG¦FÀMX sqrt

IYFTe AdÀ°F°UF°F Wû°Fe AFd¯F ³FbÀF°Fe AdÀ°F°UF°F ³FÀFc³F °Fe B±F»¹FF ÀFUÊ ÀFaÀIÈY°Fe dUIYdÀF°F Wû¯¹FFÀFFNe Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe NS»Fe Wû°Fe. ¹FF´üIYe Qû³F À±FTZ AVFe AFWZ°F ª¹FF dNIYF¯Fe AFNX WXªFFSX U¿FFË´FcUeÊ¨û AUVû¿F d¸FT°FF°F. ¸W¯FþZ BÀFUeÀF³F ´FcUÊ ÀFWXF WXªFFSX U¿FFË´FcUeÊ¨Fe ·FFaOe °¹FFa³FF ¹FF C°J³F³FF¸F²¹û d¸FTF»Fe AFWZ°F. We ·FFaOe WF°FFa³Fe ¶F³FU»û»Fe AFWZ°F. B±û °FaÂFÄFF³F dUIYdÀF°F Wû¯¹FF¨¹FF AF²Fe °F¹FFS IZY»Fe ¦û»û»Fe AFd¯F ³FUe³F °FaÂFÄFF³F UF´FøY³F °F¹FFS IZY»Fe ¦û»û»Fe ·FFaOe ÀFF´FO°FF°F. We ·FFaOe WO´´FF IYFTF¨¹FFWe ´FcUeÊ¨Fe AFWZ°F WZ ¹FF C°J³F³FF¸F²Fc³F ÀFFa¦F°FF ¹ûDY VFIY°Fa. ¹FF´FbPZ þFDY³F AÀFaWe ÀFFa¦F°FF ¹ûDY VFIY°Fa IYe, ¹FF ÀFaÀIÈY°Fea¨Fa ¸FcT WZ ÀFSÀU°Fe ³FQe WZ AFWZ AFd¯F °û ³Fa°FS WO´´FF¸F²¹û ¦û»Fa. °¹FF¸FbTZ ÀFSÀU°Fe ³FQe WZ ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈY°Fe¨Fa ÎIYUF U`dQIY ÀFaÀIÈY°Fe¨Fa ¸FcT AFWZ, WZ ¹FF CQFWS¯FFa¨¹FF AF²FFSZ ¸W¯F°FF ¹ûDY VFIY°Fa. ¹FF ÀFSÀU°Fe ³FQe¨¹FF A·¹FFÀFF¸F²¹û AF¯FJe EIYF ½¹FöYe¨¹FF IYF¸FFVFe AûTJ ÓFF»Fe. °Fe ¸W¯FþZ QVFÊ³F»FF»F þ`³F. WZ yu U¿FFË¨û ¦FÈWÀ±F ÀFSÀU°Fe ³FQe ´Fb³F´FiÊUFdW°F IYS¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³FVFe»F AFWZ°F. °¹FFa³Fe kÀFSÀU°Fe ³FQe VFû²F ÀFaÀ±FFl ³FFUF¨Fe EIY ÀFaÀ±FF WdS¹FF¯FF¸F²¹û À±FF´F³F IZY»Fe AFWZ. ¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °û ¦û»Fe °FeÀF U¿FÊZ IYF¸F IYS°F AFWZ°F. °¹FFa³Fe WdS¹FF¯FF¸F²F»FF ÀFSÀU°Fe ³FQe¨FF ´FiUFW VFû²Fc³F IYFP»FF. IbY÷YÃûÂFF´FFÀFc³F Emma¾Fe dIY»Fû¸FeMS QcS AFdQ¶Fýie ³FFUF¨Fa dNIYF¯F AFWZ, d°F±Fc³F ÀFSÀU°Fe ³FQe C¦F¸F ´FFUF¹F¨Fe AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. °FS °¹FF dNIYF¯FF´FFÀFc³F °û dþ±û We ³FQe SFþÀ±FF³F¸F²¹û ´FiUZVF IYS°û d°F±F´F¹FË°F °¹FFa³Fe d°F¨FF ¸FF¦FÊ d³Fd¾¨F°F IZY»FF. °¹FF³Fa°FS d°F¨¹FF ¸FF¦FFÊ¸F²Fc³F dUdU²F dNIYF¯Fe AOIY»û»FF ¦FFT IYFP¯¹FF¨FF IYF¹FÊIiY¸F WF°Fe §û°F»FF. °FÀû¨F ÀFSÀU°Fe AFd¯F ÀFûa¶F ³FQe¨û IbaYO NZ½Fc³F d°F±û ´F¹FÊM³FÀ±FT dUIYdÀF°F IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF. AVFF dUdU²F ´FiIYFSZ °¹FFa³Fe We ³FQe ´Fb³F´FiÊUFdW°F IYS¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F IZY»û. ¶FûS ÀFBÊQF ¹FF ¦FFUF°F °¹FFa¨¹FF ¦FMFa³Fe ¹FF ³FQe¨FF ¦FFT IYFP¯¹FF¨FF IYF¹FÊIiY¸F §û°F»FF Wû°FF. °Fû ¦FFT IYFP»¹FFUS °¹FF ´FiUFWF°F A³ûIY ´FbSF°F³F AUVû¿F d¸FTF»û Wû°û. k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FMF»FF WZ À±FT ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»Fa. AFGdIÊYAFG»FFGdþIY»F ÀF½WZÊ AFGRY BadO¹FF¨FF IYû¯F°FFWe RY»FIY d°F±û ³F½W°FF. We ÀFFBM A¦FQe C§FOe¨F Wû°Fe. d°F±û A³ûIY AUVû¿F ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»û. °¹FF AUVû¿FFa¸F²¹û IYFWe ¸FF³FUe ÀFFa¦FFOZWe Wû°û. °¹FFa¨¹FF ´Fi¹F°³FFa¸FbTZ AFþ ÀFSÀU°Fe¨FF ¸FF¦FÊ À´Fá´F¯û dQÀF°Fû AFWZ. °¹FFa³Fe¨F ´FFNU»û»¹FF °¹FFa¨¹FF EIYF ÀFWIYFº¹FF¶FSû¶FS k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FM ÀFSÀU°Fe¨Fa ¸FcT ¶F§F¯¹FFÀFFNe d³F§FF»FF.

ÀFSÀU°Fe¨Fa ¸FcT- AFdQ¶Fýie AFdQ¶Fýie WZ dVFUFd»FIY MZIYOëFa¸F²F»Fa dNIYF¯F AFWZ. B±û ´Fû¨F»¹FF ´Fû¨F»¹FF RYFS AF°F þFUa »FF¦F°F ³FFWe. d°F±û EIYF IY¸FF³Fe¨¹FF AF°F¸F²¹û ¦û»¹FFUS ÀFSÀU°Fe ³FQe¨Fa C¦F¸FÀ±FF³F AÀFF EIY RY»FIY Wû°FF. þUT ¦û»¹FFUS OFUeIYOZ EIY LûMFÀFF, Î¨F¨FûTF SÀ°FF AF°F¸F²¹û ¦û»FF AFWZ. d°F±û EIY LûMFÀFF ÓFSF dQÀF»FF AFd¯F °¹FF ÓFº¹FF´FFVFe ÀFSÀU°Fe¨Fe EIY Q¦FOe ¸Fc°FeÊ Wû°Fe. °¹FF ÓFº¹FF¨FF Ad·F¿ûIY °¹FF ¸Fc°FeÊUS Wû°Fû AFWZ, AÀFa QÈ¾¹F ÀFSÀU°Fe¨¹FF ¹FF C¦F¸FÀ±FF³Fe dQÀF°F Wû°Fa. WF ÓFSF Ad°FVF¹F »FWF³F Wû°FF. °Fû B°FIYF »FWF³F Wû°FF IYe EIY d»FMS¨Fe ¶FFM»Fe ·FSF¹F»FF »FFU»¹FFUS °Fe ·FSF¹F»FF QWXF d¸Fd³FMZ UZT »FF¦F»FF. ¸W¯FþZ °¹FFIYOZ ¶F§Fc³F ÀFSÀU°Fe »Fb´°F ÓFF»Fe AÀFa JSa¨F ¸W¯F°FF ¹ûDY VFIY°Fa B°FIYF »FWF³F! ´F¯F °¹FF³Fa°FS We ³FQe þZ½WF ´FFdIYÀ°FF³FF°F þF°û, °û½WF d°F¨Fa ´FFÂF þUTþUT AFNX dIY»Fû¸FeMÀFÊ¨Fa Wû°Fa. AFþ ¹FF ´FiQZVFF°F IZYUT Vû°Fe Wû°û, ´F¯F UZQIYFTF°F We ³FQe IZYUPe ¸FWFIYF¹F AÀû»F ¹FF¨FF AaQFþ WZ ´FFÂF ¶Fd§F°F»¹FFUS ¹ûDY VFIY°Fû. dW¨Fa ³F¸FÊQF, ÎÀF²Fc ÎIYUF IYFUZSeÀFFSJa¨F ¸FûNa JûSa Wû°Fa. °¹FF Jûº¹FF°F Vû°Fe IYS¯FFSF Vû°FIYSe Ad°FVF¹F ÀFa´F³³F Wû°FF. AFþ ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiQZVFF°F A³ûIY UeM·F˜ëF AFWZ°F. B±F»¹FF ¸FF°Fe¨¹FF ¹FF dUMFa³FF ·FS´FcS ¸FF¦F¯Fe AFWZ. IYFS¯F B°FS dNIYF¯F¨¹FF ¸FF°Fe´ûÃFF B±F»Fe ¸FF°Fe Ad²FIY d¨FIYM AFWZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¹FF dUMF Ad²FIY M¯FIY Wû°FF°F. UZQIYFTF°F þe ·FFaOe °F¹FFS Wû°F Wû°Fe, °FeQZJe»F ¹FF¨F ¸FF°Fe´FFÀFc³F °F¹FFS ÓFF»û»Fe Wû°Fe. °¹FF¸FbT¨Z F B°F¢¹FF WþFS U¿FFË³Fa°FSWe °Fe Aþc³F þVFe¨¹FF °FVFe d¸FT°FF°F. °¹FFa¨¹FFUS dM¨FIYe ¸FFS»Fe °FSe Aþc³F dIY¯FdIY¯F AFUFþ ¹û°Fû. WZ ÀFUÊ ¹FF ÀFSÀU°Fe¨¹FF ¸FF°Fe¨Fa ¸FWØU AFWZ. ¹FF³Fa°FS k´FiûþZ¢M ¸û§FQc°Fl ¦FM d´FAûWF ³FFUF¨¹FF dNIYF¯Fe þFDY³F ´FûWXû¨F»FF. B±û QÈ¾¹F²½F°Fe AFd¯F ÀFSÀU°Fe ¹FF ³FôFF EIYÂF ¹û°FF°F AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. AFþ ÀFSÀU°Fe ³FQe AdÀ°F°UF°F ³FFWe¹û, ´F¯F °FSeÀFbðF IYF»F½¹FFa³Fe AF¯F»û»¹FF ´FF¯¹FF³û »FûIYFa³Fe d°F±F»û þb³û ´FiUFW ´Fb³WF ´FiUFdW°F IZY»û AFWZ°F. d°F±û ÀFSÀU°Fe ³FQe¨Fa ¸FadQSWe AFWZ. WZ dNIYF¯F ´FcUeÊ¨Fa Î´FOQF³FF¨Fa dNIYF¯F AFWZ. B±û EIY §FFM ¶FFa²F»FF AFWZ. d°F±û AFþWe ÀF¦FTZ ¦FFUF°F»û »FûIaY EIYÂF ¹û°FF°F AFd¯F ÀFSÀU°Fe ³FQe¨Fe AFS°Fe IYS°FF°F. AFþ ¹FF ³FQe»FF ²FFÍ¸FIY ¸FWØU AÀF»Fa °FSe ¸FWF·FFS°F IYFTF¸F²¹û We ³FQe AFÍ±FIY, ÀFF¸FFdþIY, dUÄFF³F, °FaÂFÄFF³F, dVFÃF¯F ¹FF ÀFUÊ¨F ÃûÂFFa¸F²F»¹FF dUIYFÀFF¨FF pFû°F Wû°Fe. ÀFSÀU°Fe ³FQe¨Fa AdÀ°F°U AFþ IZYUT ´FbSF°FØUVFFÀÂFÄFFaÀFFNe ³FFWe, °FSX d´FPëF³Fd´FPëF ¨FF»F°F AF»û»¹FF ´Fi±FFa¸F²Fc³F B±F»¹FF »FûIYFa¨¹FF ¸F³FF¸F²¹û dþUa°F AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

IiYeOXF

d¸FdÕaXQ PX¸FPZXSXm

s AFG¦FÀMX sqrt

´Fb³WXF IZY½WXF ¹FZ¯FFSX WXFIG Ye¨FZ ÀFb½F¯FÊ¹Fb¦F ? ³F IZY½FT ·FFSX°FF°F¨F ³F½WZX °FSX ªF¦FF°FWXe ÕXFZIYd´Fi¹F°FF WXFGIYe¨FZd¸FTd½FÕZªFFQcXÕ¦FFSXZX ¸FZª¸WXFSX¯Fc²¹FF³F¨Fa Q ¹FFa¨¹FF ³FF½FF¨Fe d¾FRYFSXÀF k·FFSX°FSX°³Fl ¹FF

IZYÕXF WXFZ°FF. °¹FF ½FZTe ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa³Fe uy ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ sqr ¦FFZÕX ³FFZÔQd½FÕZX WXFZ°FZ. QFZ³F ¸FWXF¹FbðFa¸FbTZ ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa¨¹FF AFa°FSXSXFáÑXe¹F IYFSXIYeQeÊ°F JaOX ´FOXÕXF. ÀF½FFZ¨Ê ¨F ÀF³¸FF³FFÀFFNXe IYSX¯¹FF°F AFÕXe AFWZX. IZYÔ ýie¹F IiYeOXF ¸FaÂFFÕX¹FF³FZ WXe d¾FRYFSXÀF ·FFSX°FFÀF À½FF°FaÂ¹F d¸FTF»¹FF³Fa°FSX ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FF³FZ ´Fc½FÊ AFdRiYIZY¨FF QF`SXF IZYÕXF WXFZ°FF. ¹FF QF`º¹FF°F ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa³Fe ss ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ wr ¦FFZÕX IZYÕZX WXFZ°FZ AFd¯F °¹FF ½FZTe IYSXe°F Ad°F¾F¹F À½FF¦F°FFWÊX d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF AFWZX. ¸FFÂF WXFGIYe°F ·FFSX°FFÀF ´Fb³WXF °¹FFa¨FZ ½F¹F us ½F¿FZÊ WXFZ°FZ. ¨FFdT¾Fe AFZÕXFaOX»¹FF³Fa°FSXWXe °¹FFa¨Fe ¦FFZÕX IYSX¯¹FF¨Fe ¾F`ÕXe ÀFb½F¯FÊ¹Fb¦F d¸FTZÕX °FZ½WXF¨F Jº¹FF A±FFÊ³FZ I`Y. ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa³FF ßFðFaªFÕXe ÕXF·FZÕX. A°FbÕX³Fe¹F¨F WXFZ°Fe. ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa¨FZ ³FF½F ªF¸FÊ³Fe°FeÕX EIYF ¾FWXSXF°FeÕX SXÀ°¹FFÀF WXe ªF¶FF¶FQFSXe IZY½FT ¾FFÀF³FF¨Fe ³FÀFc³F WXFGIYe¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ÀF½FÊ §FMXIYFa¨Fe AFWZX. QZ¯¹FF°F AFÕZX AFWZX. ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa³FF ¸FSX¯FFZØFSX k·FFSX°FSX°³Fl dIY°FF¶F d¸FTFÕXF °FSX k·FFSX°FSX°³Fl WXF AF´F»¹FF QZ¾FF°FeÕX ÀF½FFÊ°F ßFZâX ½¹F¢°FeÀF dQÕXF ªFF°FFZ. ¹FF JSXFZJSXe¨F WXFGIYe ÃFZÂFF¨FF ¦FF`SX½F WXFZBÊÕX. dIY°FF¶FFÀFFNXe ¸FbTF°F¨F IiYeOXF ÃFZÂFF°FeÕX ½¹F¢°FeÀF QZ¯¹FF¶FF¶F°F WXFGIYe°F rzwq ³Fa°FSX ·FFSX°FFÀF RY¢°F rzyq ¨¹FF ¸FFGÀIYFZ ¾FFÀFIYe¹F À°FSXF½FSX¨F ¹FF´Fc½FeÊ CXQFÀFe³F°FF dQÀFc³F ¹FZ°F WXFZ°Fe. AFGdÕXd¸´FIY À´F²FZÊ°F ÀFb½F¯FÊ´FQIY d¸FTd½F°FF AFÕZX WXFZ°FZ AFd¯F °FZWXe AFªF´F¹FË°F IYÕXF, ÀFFdWX°¹F, SXFªFIYFSX¯F, ÀFF¸FFdªFIY d½FIYFÀF AFGÀMÑZXdÕX¹FFÀFWX A³FZIY QFZÀ°F SXFáÑXFa³Fe ¹FF À´F²FZÊ½FSX ¶FdWX¿IYFSX AFQe ÃFZÂFFa¸F²FeÕX ½¹F¢°FeÔ³FF¨F WXF ÀF³¸FF³F QZ¯¹FF°F AFÕXF AFWZX. §FF°F»¹FF¸FbTZ ·FFSX°F ¸WX¯FªFZ k½FFÀFSXF°F ÕaX¦FOXe ¦FF¹F ¾FWXF¯Fel A¾Fe dIiYIZYMX ÃFZÂFF°F IZY½FT ·FFSX°FF°F ³F½WZX °FSX ÀFFº¹FF ªF¦FF°F AF´FÕXe dÀ±F°Fe WXFZ°Fe. °¹FF³Fa°FSX AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ WXFGIYe°F ·FFSX°FF¨Fe ´FFMXe IYe°FeÊ ³FZ¯FFº¹FF ÀFd¨F³F °FZÔObXÕXIYSX ¹FFÕXF OXFZ¼¹FFaÀF¸FFZSX NZX½Fe°F ¹FF IYFZSXe¨F SXFdWXÕXe AFWZX. ¶FedªFa¦F AFGdÕXd¸´FIYIYdSX°FF ·FFSX°Fe¹F ÀF³¸FF³FF¨¹FF d³F¹F¸FF½FÕXe°F IYFWXe ¶FQÕX IYSX¯¹FF°F AFÕZX. ÀFa§FF½FSX ´FFÂF°FF RZYSXe°F¨F ´FSXF·Fc°F WXFZ¯¹FF¨Fe ³FF¸Fb¿IYe AFZPXd½FÕXe dIiYIZYMX´FiZ¸FeÔ³Fe ÀFd¨F³FÕXF WXF ÀF³¸FF³F QZ¯¹FFÀFFNXe ÀFF°F°¹FF³FZ WXFZ°Fe. WXFGIYe¨¹FF Bd°FWXFÀFF°F ´Fi±F¸F¨F ·FFSX°FF½FSX WXe ´FdSXdÀ±F°Fe ¸FF¦F¯FeWXe IZYÕXe AFWZX. ¶Fbdð¶FTF°F ´FF¨F ½FZTF d½F¾½Fd½FªFZ°FZ´FQ AFZPXd½FÕXe. ÀFa§FMX³FF°¸FIY À°FSXF½FSX d½FIYFZ´FFÀF ¦FZÕZXÕXe ·FFaOX¯FZ, d¸FTd½F¯FFº¹FF d½F¾½F³FF±F³F AF³FaQ ¹FFÕXF WXF ÀF³¸FF³F dQÕXF ªFF½FF, ¸FcNX·FSX ÕXFZIYFa¨¹FF WXF°FF°F EIY½FMXÕZXÕXe WXFGIYe¨Fe ÀFØFF, WXFGIYe¾Fe A¾FeWXe A³FZIYFa³Fe ¸FF¦F¯Fe IZYÕXe AFWZX. JSaX °FSX ÀFd¨F³F dIaY½FF ÀFb°FSXF¸F ÀFa¶Fa²F ³FÀFÕZX»¹FF ÕXFZIYFaIYOZX WXFGIYe¨FF IYFSX·FFSX, AF³FaQ ¹FFa³Fe À½F°F: ¹FF ÀF³¸FF³FF¶FF¶F°F IY²Fe¨F AF¦FiWX ²FSXÕZXÕXF ³FFWXe. ¸FbTF°F¨F ¹FF QFZ³WXe ½¹F¢°FeÔ¨Fe E½FPXe WXFIG Ye¨FZ ªFFQc¦FFSX ¸FZªFSX ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa³FF °FTF¦FFTF°F WXF JZT ³FZ¯¹FF¶FF¶F°F dQÀFc³F ¹FZ¯FFSXe ´FiF¹FFZªFIYFa¨FF ³FIYFSXF°¸FIY QÈdáXIYFZ³F, ÕXFZIYd´Fi¹F°FF AFWZX IYe k·FFSX°FSX°³Fl °FZ IZY½WXF¨F ·FFSX°FSX°³F dQÕZX ªFF½FZ, ¹FF IZÔYýie¹F IiYeOXF CXEIYQFÀFe³F°FF, JZT ´FSaX°Fb A³FZIY ÀFa§FMX³FF AFQe d½Fd½F²F ÓFFÕZX AFWZX°F. IZÔYýie¹F IiYeOXF ¸FaÂFFÕX¹FF³FZ ²¹FF³F¨FaQ G Ye´FMcX¨F ³F½WZX IYFSX¯FFaÀ°F½F ·FFSX°FF³FZ WXFGIYe°F WXÀFc AFZPX½Fc³F §FZ°FÕZX. ¹FFa¨¹FF ³FF½FF¨Fe ¹FF dIY°FF¶FFIYdSX°FF d¾FRYFSXÀF IYSXe°F ¸FaÂFFÕX¹FF¨¹FF d¾FRYFSX¾Fe¸FbTZ WXFI ÀFa§FMX³FF°¸FIY ¸F°F·FZQ! Ad°F¾F¹F ÀFbJQ ²F¢IYF dQÕXF AFWZX. °FSX °F¸FF¸F ·FFSX°Fe¹FWXe ÀFbJF½FÕZX. °F¶¶FÕX sy WXFGIYe°F ¦FZ»¹FF QWXF ½F¿FFË¸F²¹FZ ÀFa§FMX³FF°¸FIY WXFGIYe WXF AF´FÕXF SXFáÑXe¹F JZT AÀFÕF °FSXe ½F¿FZÊ QZ¾FFÕXF WXFIG Ye¨¹FF d¾FJSXF½FSX ³FZDY³F À°FSXF½FSX ÀF°F°F ¸F°F·FZQ dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZX. EIY JZT dIY°¹FZIYFa³FF dIiYIZYMX ÀFFZOcX³F WXFGIYeÕXF SXFáÑXe¹F JZT NZX½F¯FFº¹FF ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa¨FF JSXF ÀF³¸FF³F EIY ÀFa§FMX³FF WZX °FØ½F RY¢°F IYF¦FQF½FSX°Fe SXFdWXÕZXÕZX IYF ¸FF³F°FF°F AÀFZ ½FFMX°F AÀF°FZ. ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX IYSXF¹F¨FF AÀFZÕX °FSX WXFIG Ye¨FZ ÀFb½F¯FÊ¹Fb¦F ´Fb³WXF AFWZX. ·FFSX°Fe¹F WXFGIYe ¸FWXFÀFa§F ½F WXFGIYe BadOX¹FF ÀFa§FF¨FZ ¸FFªFe IY¯FÊ²FFSX I`Y. ¸F³ÀFcSX AÕXe JF³F ¹FF½FZ ¹FFÀFFNXe ªFF¯Fe½F´Fc½FÊIY AFd¯F ´FiF¸FFd¯FIY ¹FFa¨¹FF°FeÕX ¸F°F·FZQ AôFF´FWXe ÀFa´FÕZXÕZX ³FFWXe°F. WZX ´F°FF`OXe ¹FFa³Fe AF´F»¹FF WX¹FF°Fe°F A³FZIY ½FZTF ¸F°F·FZQ ¸F²¹Fa°FSXe E½FPZX d½FIYFZ´FFÀF ¦FZÕZX WXFZ°FZ IYe dIiYIZYMXÕXF SXFáÑXe¹F JZTF¨FZ À±FF³F ôFF½FZ, A¾Fe ´Fi¹F°³F ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX°F. AFa°FSXSXFáÑXe¹F WXFGIYe ¸FWXFÀFa§FF³FZ WXFGIYe°F ·FFSX°FF¨Fe ªFFWXeSX ¸FF¦F¯FeWXe IZYÕXe WXFZ°Fe. A³FZIYFa³FF WXFGIYe WXF WXIYFÕX´F˜Xe IYSX¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF WXFZ°FF. ¨FGd¸´F¹F³ÀF À´F²FZÊÀFWX IYFWXe AF´FÕXF SXFáÑXe¹F JZT AFWZX, WZX ÀFFa¦Fc³FWXe ´FMX¯FFSX ³FFWXe AÀFZ¨F d½FQFSXIY d¨FÂF À´F²FFËIYdSX°FF ·FFSX°FF¨FZ ÀFa¹FFZªF³F´FQWXe IYFPcX³F §FZ°FÕZX WXFZ°FZ. AFGdÕXd¸´FIY´Fc½FÊ ´FFÂF°FF WXFGIYe¶FF¶F°F AF´F»¹FF QZ¾FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZX AFWZX. À´F²FZÊ¨FZWXe ÀFa¹FFZªF³F´FQ X¦FZ»¹FF³Fa°FSX AFGdÕXd¸´FIY ´Fi½FZ¾F QbSXF½F¯FFSX, A¾Fe dÀ±F°Fe ªFFQc¦FFSX ²¹FF³F¨FaQ! d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF³Fa°FSX ·FFSX°Fe¹F WXFGIYe ÀFa§FMXIY JOX¶FOcX³F ªFF¦FZ ÓFFÕZX. AFa°FSXSXF¿MÑXe¹F ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa¨¹FF ¹Fb¦FF°F ·FFSX°FF³FZ AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ ÀFb½F¯FÊ¹Fb¦F d³F¸FFÊ¯F IZYÕZX WXFGIYe ¸FWXFÀFa§FFIYOZX A³FZIY ½FZTF d¸F³F°F½FFº¹FF IZY»¹FF³Fa°FSX AFGdÕXd¸´FIY´Fc½FÊ ´FFÂF°FF WXFZ°FZ. ·FFSX°FF³FZ rzsy °FZ rzvw ¹FF IYFÕXF½F²Fe°F ÀFF°F°¹FF³FZ WXFGIYe°F AFGdÕXd¸´FIY d½FªFZ°FZ´FQ dMXIYd½FÕZX WXFZ°FZ. ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa¨¹FF IYFTF°F AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX ·FFSX°Fe¹F RZYSXe¨FZ AF¹FFZªF³F IYSX¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ·FFSX°FFÕXF d¸FTFÕXe AFd¯F °¹FFõFSmX ¨FFa¦FÕXe ÀFa§FF¨Fe A³FZIY ÀFa§FFa³FF ·Fe°Fe ½FFMX°F AÀFZ. AF°FF AF´F»¹FFÀF IYFZ¯FeWXe §FF¶FSX°F ³FFWXe IYF¸Fd¦FSXe IYSXe°F ·FFSX°FF³FZ ÕaXOX³F AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ ´Fi½FZ¾F IZYÕXF. °¹FF¸FbTZ A¾Fe¨F dÀ±F°Fe AFWZX. ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa¨¹FFIYOZX ¨FZÔOcX ¦FZÕXF IYe ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀFa§FF½FSX ¦FFZÕX AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ ´Fi½FZ¾F ³F IYSX¯¹FF¨Fe ³FF¸Fb¿IYe ·FFSX°FF³FZ MXFTÕXe. WXF°F ´FFZT»¹FF³Fa°FSXWXe AôFF´F WXFGIYe BadOX¹FF ½F ·FFSX°Fe¹F WXFGIYe ¸FWXFÀFa§F ¹FFa¨¹FF°FeÕX ¸F°F·FZQ ÕXF¦F¯FFSX¨F A¾Fe¨F °¹FFa¨Fe £¹FF°Fe WXFZ°Fe. ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FF°F ÀFa´FÕZXÕZX ³FFWXe°F. AÀF°FF³FF ·FFSX°FF³FZ AFGdÕXd¸´FIY À´F²FFË¸F²¹FZ tty ¦FFZÕX ³FFZÔQd½FÕZX WXFZ°FZ. °¹FF´F`IYe EIY JZT ½F A³FZIY ÀFa§FMX³FF WXe dÀ±F°Fe IZY½FT SXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX ³F½WZX °FSX rtt ¦FFZÕX ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa³Fe IZYÕZX WXFZ°FZ. rztv ¸F²¹FZ ·FFSX°FF³FZ ³¹FcÓFeÕaXOX¨FF QF`SXF

s AFG¦FÀMX sqrt

SXFª¹F ½F dªF»WXF À°FSXF½FSXWXe WXe¨F A½FÀ±FF dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZX. ¸FWXFSXFáÑXF°F¨F dIY¸FF³F ´FF¨F °FZ ÀFWXF ÀFa§FMX³FF IYF¹FÊSX°F AFWZX°F. ªFZ IYFZ¯Fe ¨FFa¦FÕZX IYSXe°F AÀFZÕX, °¹FF¨FZ ´FF¹F IYÀFZ AFZPX°FF ¹FZBÊÕX ¹FFÀFFNXe ÀF°F°F WXFGIYe ÀFa§FMXIY ´Fi¹F°³F IYSXe°F AÀF°FF°F. d½F¾FZ¿F°F: WXFGIYe¾Fe ªFSXFWXe ÀFa¶Fa²F ³FÀFÕZX»¹FF ½¹F¢°FeÔIYOcX³F¨F AÀFZ ´Fi¹F°³F WXFZ°F AÀF°FF°F WXe Ad°F¾F¹F QbQ`Ê½FF¨Fe ¦FFZáX AFWZX. AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F IZYÕZX»¹FF JZTFOacXIYOZ ÀFa§FMX³FF°¸FIY ªF¶FF¶FQFSXe ôFF½Fe, AÀFZ ªFFWXeSX´F¯FZ ÀFFad¦F°FÕZX ªFF°F AÀF°FZ, ¸FFÂF ´Fi°¹FÃFF°F A¾FF §FFZ¿F¯FF IYF¦FQF½FSX°Fe¨F SXFWX°FF°F. ´Fi°¹FÃFF°F A¾Fe ½¹F¢°Fe ªFSX ¨FFa¦FÕZX IYF¸F IYSXe°F AÀFZÕX °FSX ¹FF ½¹F¢°Fe¨FZ IYÀFZ £F©FeIYSX¯F IZYÕZX ªFFBÊÕX AÀFZ¨F ´FFdWXÕZX ªFF°F AFWZX. dIiYIZYMX¸F²FeÕX CXØFZªFIY ÀFZ½F³F ´FiIYSX¯F, À´FFGMX dRYd¢ÀFa¦F, °FÀFZ¨F ÀFa§FMX³FF À°FSXF½FSX Aa°F¦FÊ°F ¸F°F·FZQ ¹FF¸FbTZ A³FZIY CXôFFZ¦F ÀF¸FcWXFa³Fe dIiYIZYMXÕXF ´FiF¹FFZªFIY°½F QZ¯¹FFEZ½FªFe WXFGIYe¨¹FF d½FIYFÀFFIYdSX°FF ¸FQ°F IYSX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe AFWZX. WXFGIYeÀFFNXe WXe À½FF¦F°FFWÊX ¦FFZáX AÀFÕXe °FSXe ´Fi°¹FÃFF°F WXFGIYe°FeÕX ¦FdÕX¨LX SXFªFIYFSX¯FF¸FbTZ AF´F¯F IYFZ¯F°¹FF ÀFa§FMX³FZÀF ¸FQ°F IYSXF½F¹FF¨Fe, AÀFF ´Fi¾³F °¹FFa³FF

´FOX°F AÀF°FFZ. EIY JZT EIY ÀFa§FMX³FF WZX °FØ½F SXFáÑXe¹F À°FSXF´FFÀFc³F dªF»WXF ´FF°FTe´F¹FË°F ÀF½FÊ À°FSXFa½FSX °FF°FOXe³FZ SXF¶Fd½FÕZX ´FFdWXªFZ. °¹FFIYdSX°FF ¾FFÀF³FF³FZ¨F IYF¹FQF IYSX¯¹FF¨Fe AF½F¾¹FIY°FF AFWZX. ²FSXÀFFZO ½FÈØFe! ´FSXQZ¾Fe ´Fid¾FÃFIYF¶FF¶F°F AF´F»¹FFIYOZX ÀF°F°F ´Fi¹FFZ¦F IZYÕZX ªFF°F AFWZX°F. EIYeIYOZX ´FSXQZ¾Fe ´Fid¾FÃFIY ³FIYFZ°F AÀFZ ¸WX¯F°F AÀF°FF³FF¨F WXF¹F ´FSXRYFG¸FÊ³ÀF OXF¹FSmX¢MXSX ¸WX¯Fc³F AF´F¯F¨F ´FSXQZ¾Fe ´Fid¾FÃFIYFIYOZX ªF¶FF¶FQFSXe ÀFFZ´F½FF¹F¨Fe AFd¯F QbÀFSXeIYOZX ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FFÀFFNXe d³F¹Fb¢°F IZYÕZX»¹FF ´FSXQZ¾Fe ´Fid¾FÃFIYF¨Fe WXIYFÕX´F˜Xe IYSXF¹F¨Fe, AÀFZ QbMX´´Fe ²FFZSX¯F AF´F»¹FFIYOZX¨F A³Fb·F½FFÀF d¸FT°FZ. ´FSXQZ¾Fe ½¹F¢°FeIYOZX ´Fid¾FÃFIYF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe ÀFFZ´Fd½F»¹FF³Fa°FSX °¹FFÕXF ÀFa´Fc¯FÊ ÀFWXIYF¹FÊ QZ¯¹FFEZ½FªFe °¹FF¨FZ ´FF¹F IYÀFZ JZ¨FÕZX ªFF°FeÕX ¹FFÀFFNXe ´Fi¹F°³F IYSXF¹F¨FZ AÀFZ¨F SXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´FSXQZ¾Fe ´Fid¾FÃFIY A³Fb·F½Fe AÀFÕZX °FSXe ªFSX °¹FFa³FF B°FSXFaIYOcX³F A´FZÃFZB°FIZY ÀFFWXF¹¹F d¸FT°F ³FÀFÕZX °FSX °FZ °FSXe IYF¹F IYSX¯FFSX. WXFZªFZ ¶FiFÀFF ½F ¸FF¹FIZYÕX ³FFG¶ÀF ¹FFa³FF AÀFF¨F A³Fb·F½F AFÕXF. ¹FF ´Fid¾FÃFIYFa³Fe ·FFSX°Fe¹F WXFGIYeÀF ´Fb³WXF ³FF½FÕXF`dIYIY d¸FT½Fc³F QZ¯¹FFÀFFNXe Jc´F ´Fi¹F°³F IZYÕZX. §FFZOëFÕXF ´FF¯Fe QZ¯¹FFÀFFNXe °Fb¸WXe ·FÕZXWXe °¹FFÕXF AFZPëF´FF¾Fe §FZDY³F ¦FZÕXF ´F¯F °¹FF³FZ ´FF¯Fe¨F §FZ°FÕZX ³FFWXe °FSX °Fb¸WXe IYF¹F IYSX¯FFSX, AÀFF¨F A³Fb·F½F ¶FiFÀFF ½F ³FFG¶ÀF ¹FFa³FF AFÕXF. ´Fi°¹FÃF ÀFF¸F³¹FF°F ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀFa§FFad½F÷Yð IY¾Fe ½¹FcWXSX¨F³FF IYSXF¹F¨Fe, IYÀFZ ´FFÀF ôFF¹F¨FZ, IYFZ¯F°¹FF ´FFZdÓF¾F³FÕXF IZY½WXF IYFZ¯Fe JZTF½F¹FF¨FZ, AÀFZ d³F¹FFZªF³F ªFSXe ¹FF ´Fid¾FÃFIYFa³Fe IZYÕZX ´F¯F ªFSX JZTFOacX³Fe °¹FF³FbÀFFSX ³F JZT°FF À½F°F:¨¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ JZT IZYÕXF °FSX ¹FF ´Fid¾FÃFIYFa¨FZ d³F¹FFZªF³F IYF¦FQF½FSX¨F SXFWX¯FFSX.Y·FFSX°Fe¹F ÀFa§FF°F AF´FÕZX À±FF³F APXT AFWZX, AÀFZ A³FZIY JZTFOcX ¸FF³F°F AÀF°FF°F. CXQFXWSXX¯FF±FÊ

ÀFaQe´FdÀFa¦F ¹FFÕXF AÀFZ ½FFMX°F WXFZ°FZ IYe ´FZ³F»MXe IYFG³FÊSXõFSmX ¦FFZÕX IYSX¯¹FF°F RY¢°F AF´F¯F¨F °FSX¶FZªF AFWXFZ°F. ¸FFÂF ¶F¨FF½FRYTe°F JZT°FF³FF °¹FF¨¹FF JZTF°FeÕX CXd¯F½FF AFGdÕXd¸´FIY À´F²FZÊ°F À´FáX´F¯FZ dQÀFc³F AF»¹FF³Fa°FSX ³FFG¶ÀF ¹FFa³Fe °¹FFÕXF ÀFa§FF°Fc³F IYFWXe IYFT ¶FFWZXSX NZX½F¯¹FF¨FZ ²FFOXÀF QFJd½FÕZX WXFZ°FZ. AF´FÕZX ÀFa§FF°FeÕX À±FF³F APXT AFWZX, AÀFZ IYFZ¯Fe ÀF¸FªFc ³F¹FZ WZX ³FFG¶ÀF ¹FFa¨FZ °FØ½F WXFZ°FZ AFd¯F °¹FF³FbÀFFSX °¹FFa³Fe kRYFG¸FÊl¸F²¹FZ ³FÀFÕZX»¹FF ½FdSXâX JZTFOacX³FF ÀFa§FF°Fc³F OX¨¨Fc QZ¯¹FF°F ¸FF¦FZ´FbPZX IZYÕZX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ ¸F³FQe´FdÀFa¦F, ¸F³F´Fie°FdÀFa¦F AFQe ¹Fb½FF JZTFOacX³FF ·FFSX°FF¨¹FF ½FdSXâX ÀFa§FFIYOcX³F JZT¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTFÕXe AFd¯F ¹FF ÀFa²Fe¨FZ ¹FF JZTFOacX³Fe ÀFFZ³FZ IZYÕZX. A±FFÊ°F ³FFG¶ÀF ¹FFa¨¹FF ¹FF IÈY°Fe³FZ WXFGIYe¨FZ IYFWXe ÀFa§FMXIY QbJF½FÕZX ¦FZÕZX ½F °¹FFa³Fe ³FFG¶ÀF ¹FFa³FF ´Fid¾FÃFIY´FQF½F÷Y³F QcSX IYSX¯¹FFÀFFNXe ¿FOÐÐ¹FaÂF SX¨FÕZX. ³FFG¶ÀF ¹FFa³FF ¹FF ´FQF½FøY³F QcSX IYSX¯¹FF°F °FZ ¹F¾FÀ½FeWXe ÓFFÕZX. ´FSXQZ¾Fe ´Fid¾FÃFIYF¶FF¶F°F dQÀFc³F ¹FZ¯FFSXe ²FSXÀFFZOX ½FÈØFe dIY°Fe dQ½FÀF NZX½F¯FFSX, WXF¨F JSXF ´Fi¾³F AFWZX. AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX ¨F¸FIY QFJd½F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀFÕZXÕZX ³F`´Fb¯¹F ·FFSX°FF°F ³F¢IYe¨F AFWZX, ¸FFÂF ¹FF ³F`´Fb¯¹FF¨FF d½FIYFÀF A´FZÃFZB°FIYF IZYÕXF ªFF°F ³FFWXe. A³FZIY ½FZTF WZX ³F`´Fb¯¹F IbYªFd½FÕZX ªFF°FZ. ªFSX dªF»WXF À°FSXF½FSXeÕX À´F²FFË¸F²¹FZ ½FeÀF °FZ ´Fa¨F½FeÀF ÀFa§F ·FF¦F §FZ°F AÀF°FeÕX °FSX dIY¸FF³F ¨FFSX¾FZ JZTFOcX EIYF ½FZTe JZT°F AÀF°FF°F, WZX ÕXÃFF°F §FZ°FÕZX ´FFdWXªFZ. ¹FF ¨FFSX¾FZ JZTFOacX¸F²Fc³F EIYWXe AFGdÕXd¸´FIY´FMcX IYF §FOcX ¾FIY°F ³FFWXe ¹FF¨FF d½F¨FFSX WXFGIYe ÀFa§FMXIYFaIYOcX³F IZYÕXF ªFF°F ³FFWXe. AFd¾F¹FFBÊ IiYeOXF À´F²FZÊ°F ·FFSX°Fe¹F ÀFa§FFÀF ÀFb½F¯FÊ´FQIY d¸FT½Fc³F QZ¯FFSXF ·FFSX°FF¨FF IY¯FÊ²FFSX ²F³FSXFªF d´F»ÕZ ¹FF ´Fb¯¹FF¨¹FF JZTFOcX¨FZ À±FFd³FIY ÀFa§FMXIYFa³Fe IZY½FPZX ·F½¹F À½FF¦F°F IYSXF¹FÕXF ´FFdWXªFZ WXFZ°FZ ´F¯F °FÀFF ¨FFa¦FÕXF ´FiÀFa¦F IY²Fe¨F §FOXÕXF ³FFWXe. SXFáÑXIbYÕX IiYeOXF À´F²FZÊ¨¹FF AFd±FÊIY ¦F`SX½¹F½FWXFSXF¨FZ AFSXFZ´FFJFÕXe IYFWXe ¸FdWX³FZ d°FWXFSX °Fb÷aY¦FF¨Fe WX½FF JFX¯FFº¹FF ¸FFªFe IZÔYýie¹F ¸FaÂ¹FFa¨FZ °FZ °Fb÷aY¦FF°Fc³F ´FSX°F AF»¹FF³Fa°FSX d¸FSX½F¯FbIYeõFSmX À½FF¦F°F IZYÕZX ªFF°FZ. WXe AF´FÕXe ³Fed°F¸Fc»¹FZ AFWZX°F. °¹FFa³FF¨F AF´F¯F ´Fb³WXF IiYeOXF ÀFa§FMX³FZ¨¹FF Jb¨FeÊ°F ¶FÀFd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSXe°F AÀF°FFZ. WXe ¸FF³FdÀFIY°FF ¶FQÕX¯¹FF¨Fe AF½F¾¹FIY°FF AFWZX. WXFGIYe°FWXe AÀFZ¨F d½FQFSXIY d¨FÂF ´FFWXF½F¹FFÀF d¸FT°FZ. ¦F¦F³F AdªF°FdÀFa¦F ¹FF³FZ WXF°FF°F WXFGIYe ÀMXeIY ´Fb³WXF ²FøY ³F¹FZ, AÀFZ ¸F°F ªFFWXeSX´F¯FZ ½¹F¢°F IYSX¯FFº¹FF IZY.´Fe.EÀF.d¦FÕX ¹FFa³FF¨F AF´F¯F WXFGIYe¨Fe ÀFcÂFZ QZ¯¹FF°F ²F³¹F°FF ¸FF³F°FFZ. WXFGIYe ÃFZÂFFÕXF ÕXF¦FÕXZXÕXe ½FFT½Fe ¸FbTF´FFÀFc³F¨F CX´FMcX³F MXFIY¯¹FFEZ½FªFe °Fe IY¾Fe ½FFPXZÕX,X A¾Fe¨F ½FÈØFe ÀFa§FMXIYFa¸F²¹FZ dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZX. WXFGIYe¨¹FF ´Fi¨FFSX ½F ´FiÀFFSXFIYdSX°FF QcSX¦FF¸Fe ¹FFZªF³FF AFJc³F ´Fi¹F°³F IYSX¯¹FFEZ½FªFe EIY¸FZIYFa¸F²¹FZ ·FFaOX¯FZ ÕXF½F¯¹FF°F¨F °¹FFa³FF ÀF¸FF²FF³F ½FFMX°FZ. ·FFSX°Fe¹F WXFGIYe ¸FWXFÀFa§FF³FZ AF¹FFZdªF°F IZYÕZXÕXe ªFF¦Fd°FIY WXFGIYe ÕXe¦F ½F °¹FF³Fa°FSX WXFGIYe BadOX¹FF³FZ AF¹FFZdªF°F IZYÕZXÕXe ·FFSX°Fe¹F WXFGIYe ÕXe¦F ¹FF QFZ³WXe À´F²FFË¸F²¹FZ ´FSXQZ¾Fe JZTFOacX³Fe Ad°F¾F¹F CX°ÀRcY°FÊ´F¯FZ ·FF¦F §FZ°FÕXF. ´FiF¹FFZªFIYFa³FeWXe ¹FF À´F²FFÊ CX¨FÕcX³F ²FSX»¹FF. ¸FFÂF ¹FF À´F²FFËõFSmX WXFGIYe¨FF Ad²FIYFd²FIY ´Fi¨FFSX IYSX¯¹FF°F A´FZÃFZB°FIZY ¹F¾F d¸FTFÕZX ³FFWXe. ¹FF À´F²FFË¨FZ ¸FFIZÊYdMaX¦F IYSX¯¹FF°F ¹FF ÀFa§FMXIYFa³FF A´F¹F¾F¨F AFÕZX. EIY ¸FFÂF ³F¢IYe IYe ´FSXQZ¾Fe JZTFOcX, ÀFa§FMXIYFa³Fe ¹FF À´F²FFË¶FïÕX IYF`°FbIYFÀ´FQ CQÐ¦FFSX ½¹F¢°F IZYÕZX. AFa°FSXSXFáÑXe¹F WXFGIYe ¸FWXFÀFa§FF³FZWXe ·FFSX°Fe¹F WXFGIYe ÀFa§FMXIYFa³FF ¾FF¶FFÀFIYe dQÕXe. WZX ÀF¦FTZ ¶FQÕXF¹F¨FZ AÀFZÕX °FSX kEIY JZT EIY ÀFa§FMX³FFl IY¾Fe SXFWXeÕX ¹FFIYdSX°FF IYF¹FQF IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¾FFÀF³FF³FZ IZYÕXF ´FFdWXªFZ. ¸FZªFSX ²¹FF³F¨FaQ ¹FFa¨¹FF IYF¹FFÊ¨FF ¦FF`SX½F ½WXF½FF, A¾Fe WXFGIYe ÀFa§FMXIYFa¨Fe B¨LXF AÀFZÕX °FSX sqrw ¨¹FF AFGdÕXd¸´FIY¸F²¹FZ ´FQIY d¸FT½F¯¹FFÀFFNXe °¹FFa³Fe ÀF©¹FF dQÕXF³FZ ´Fi¹F}F IZYÕZX ´FFdWXªFZ°F. response.lokprabha@expressindia.com

dUÄFF³F °FaÂFÄFF³F

s AFG¦FÀMX sqrt

kUFÀFc³FFIYFl OXF.G CXªª½FÕXF QTX½Fe ÀFb¦Fa²Fe RYUFº¹FFa¨¹FF A³ûIY þFdWSF°Fe QFJU°FF°F. EIY ÀFbÀ³FF°F °F÷Y¯F Me½WeUS IbYN»FFÀFF ¸FWF¦FOF RYUFSF Aa¦FFUS ¸FFS°Fû AFd¯F VûIYOû °F÷Y¯Fe °¹FF¨¹FF

AF´F»¹FFWc³F AFIYFSF³û dIY°Fe°FSe ´FM ¸FûNëF AÀF»û»¹FF ·FÃ¹FFUS IbYS§FûOe IYSF¹F»FFWe °¹FFa³FF ¦Fa²FAF½WF³FF³û ÀFF²F»û»¹FF EIYþbMe¨Fe ¦FSþ AÀF°û. IYeMIYFa¨¹FF ¸FFôFF ¸FFÂF °¹FF ¦Fa²FF¨¹FF ·FF¿û°F SFÀFF¹Fd³FIY ´FiZ¸F´FÂFa ´FFNU°FF°F. Aa¦F¦Fa²FF³û ¶û·FF³F WûDY³F °¹FF¨¹FF¸FF¦û ²FFU°FF°F! ÀFVFFa¨¹FF AFBÊ»FF ´FF³WF RbYM»FF IYe °Fe AF´F»¹FF d´F»ÕXFa³FF ´FFþ¯¹FFÀFFNe ¹FbSû´F¨¹FF »FûIYIY±FFa¸F²¹û °FS ³FUSF »FPFBÊUøY³F ¹FF¹F¨FF AÀF»FF IYe °¹FF¨¹FF UF°ÀF»¹FF¨¹FF UFÀFF¨Fe WFIY QZDY³F¨F IbYVFe°F ¶Fû»FFU°û. d¶F³FAFa§FûTe¨¹FF SFa¦FOëF UFÀFF¨¹FF A´ûÃû³û¨F ¶FF¹FIYF CØûdþ°F Wû°F! ¸FFÂF °¹FF»FF IYû»WZ, IbYÂû, UF§F, ÎÀFW, d¨FØû AF´F»¹FF ÀFSWïeUS¨FF ¸FF»FIYeW¢IY AF´F»¹FF AFIYÍ¿F°F IYSF¹F»FF Î»F¶Fc ¨FûTc³F AFa§FûT IYS°F! »F§FUe°F»¹FF ¦Fa²Fýi½¹FFa³Fe VFF¶Fe°F IYS°FF°F. IYFWe þa¦F»Fe þ³FFUSa AF´F»¹FF¨F »F§FUe°F Aa¦F¦Fa²F JSa¨F B°FIYF ¸FWØUF¨FF AÀF°Fû IYF? ¶FF¹FIYFa³FF AFd¯F ´Fb÷Y¿FFa³FF »FûTc³F ¸F¦F ÀF¦FTeIYOZ Aa¦F §FFÀF°F dRYS°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF IYT´FF°F»¹FF UZ¦FUZ¦FTZ UFÀF AFUO°FF°F IYF? ´FiF¯¹FFa³FF °Fû ·FF¦F AF´F»FF UFM°Fû AFd¯F QbÀFºX¹FF IYT´FF°F»¹FF þ³FFUSFa³FF QcS ¹FF¨FF LOF »FFUF¹F»FF VFFÀÂFÄFFa³Fe A·¹FFÀF IZY»FF. dU¯Fe¨¹FF Wa¦FF¸FF°F»û SFW¯¹FF¨Fe °FFIYeQWe d¸FT°û. ¦FF¹Fe¦FbSa, WS¯Fa-ÀFFa¶FSa, Vû¼¹FF¸ûaPëF ´FiFQZdVFIY W¢IY ´FiF¯¹FFa¨û dUdVFá UFÀF ÀFFº¹FFa¨¹FF¨F AûTJe¨û AÀF°FF°F. ÀFaVFû²FIYFa³Fe AF²Fe ´FiÀ±FFd´F°F IYSF¹F»FF AF´F»¹FF Oû¼¹FFaþUT¨¹FF pFFUF¨FF ÎIYUF AF´F»¹FF dUâZ¨FF ´FiF¯¹FFa¨Fe d³FSeÃF¯Fa IZY»Fe. °¹FF°Fc³F Aa¦F¦Fa²FF¨Fe ¸FW°Fe IYT»Fe. ¸FF¦F NZU°FF°F. EIYF UF÷YTF°F»¹FF ¸Fba¦¹FF, EIYF ¦F»ÕXe°F»û ÀF¦FTZ IbYÂû, EIYF B¸FFS°Fe°F»Fe ¸FFaþSFa¨¹FF ¦FF»FFaUS¨¹FF §FF¸FF°FWe AÀû Jb¯û¨û UFÀF ÀF¦FTe ¸FFaþSa WZ °¹FF þF°Fe¨û °¹FF dNIYF¯F¨û ÀF¸FFþ ¾FSXeSXF½FSX ¹FZ¯FFSXF §FF¸F WXF ESX½Fe AÀF°FF°F. ¸FFaþSa AF´F»¹FF AûTJe¨¹FF þF¦FFa³FF, UÀ°Fca³FF AÀF°FF°F. »FFaO¦¹FFa¨FF IYT´F, EIYÂF CO¯FFº¹FF ´FÃ¹FFa¨FF AF´F»¹FFÕX F ³FIYFZ ³ FIYFZ À FF AÀF°FFZ . AFd¯F ½¹FöYea³FF ¦FF»F §FFÀFc³F AF´Fb»FIYe¨¹FF Ad²FIYFSF¨Fe ±FUF, Î·F°FeUS¨Fa VûUFT ÎIYUF ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F»¹FF ´F¯F °¹FF §FF¸FF¨¹FF ½FFÀFF°F¨F IZY½FPXe »û¶F»Fa »FFU°FF°F. °Fe »û¶F»Fa QbÀFº¹FF ¸FFaþSFa¨¹FF °F¶FIYOeUS þû´FFÀF»û»¹FF þa°Fca¨Fe UÀFFW°F WZQZJe»F ÀF¸FFþ AÀF°FF°F. ÀF¸FFþ ¸WM»FF IYe °¹FF»FF ³û°FF AÀF°Fû; ¸FFZNXe Qbd³F¹FF ½FÀFÕZXÕXe AFWZX. §FiF¯ûadQi¹FFa³Fe UF¨FFUe We °¹FF¸FF¦F¨Fe A´ûÃFF AÀF°û. ÀF¸FbQi´FÃFe AF´F»¹FF d´Fi¹ûÀFFNe AF¯F»û»¹FF UÀ°Fe¨Fe ÀFSWï AÀF°û AFd¯F d³F¹F¸FWe AÀF°FF°F. °¹FF ´FiF¯¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FSX US AF´F»¹FF Vû´FMe°F»¹FF pFFUF³FZ d¦FμMX MXG¦F ÀF¸FFþF¨Fe §FOe ¶FÀFUF¹F»FF °¹FF¨¹FF°F»¹FF §FMIYFa¸F²¹û EIY¸FZIYFa³FF QZ¯¹FF¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·ûMUÀ°Fc »FFU°FF°F. ´FSÀ´FSÀFaUFQ AÀFFUF »FF¦F°Fû. ÀFaQZ¾FF´FFÀFc³F °FZ ´FiªFFZ°´FFQ³FF´F¹FË°F ÀFFaO»û»¹FF ÀFFJSZ¨Fa §F¶FFO ¦FUÀF»Fa IYe MZW¼¹FF °¹FFÀFFNe ¸FF³FUþF°F ¶Fû»Fe AFd¯F »ûJe ·FF¿FF ¸Fba¦¹FF d°F±û UFÀFF¨FF ÀFFBÊ³F¶FûOÊ¨F NûIY°FF°F AFd¯F UF´FS°û. ¸FF¯FcÀF þÀFF ·FF¿F¯F IYøY³F AF´F»Fa ¸F³Fû¦F°F A³FZIY ¦FFZáXeÔÀFFNXe¨FF ÀFa½FFQ ½¹FöY IYS°Fû; Me½We, U°FÊ¸FF³F´FÂF, AFa°FSþF»F ¹FFaUøY³F ¾FSXeSXF°Fc³F d³F§F¯FFº¹FF §FF¸FÀFQÈ¾F UF÷YTF´FFÀFc³F d°F±FUS¨FF ¸FF¦FÊ UFÀFF¨¹FF Jb¯FFa³Fe AFJc³F UFÀFF¨¹FF Jb¯FF °FVFF ÃF¯F·Fa¦FbS¨F AÀF°FF°F. AF´F»¹FF ÀF¸FFþF¨FF IYF³FûÀFF §û°Fû °FÀû¨F ÀF¦FTZ ÀFþeU pFF½FF¨¹FF ¸FFRÊY°F¨F ÀFF²FÕXF ªFF°FFZ. QZ°¹FF°FF°F.COc°¹FF³F þF°FF°F. ¸W¯Fc³F ´Fb³WF ´Fb³WF ³F½¹FF Jb¯FF ´FiF¯Fe AF´FF´F»¹FF ÀF¸FFþFVFe ¸FFdW°Fe¨Fe QZUF¯F§ûUF¯F IYS°F ¨Fû´FO°F SFWFUa »FF¦F°Fa. ÀFFJS ÀFa´F»¹FF¨Fe ¶FF°F¸FeÀFbðF ÀF¦FTe UFM·FS ³F³³FF AÀF°FF°F. ¸FF³FUF´ûÃFF B°FS þF°Fea¨Fa ¦Fa²FÄFF³F Ad²FIY ´Fi¦F°F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FF ¸W¯F¯FFº¹FF UZ¦F¼¹FF ¦Fa²F´FFMëF »FFUc³F þFWeS IZY»Fe þF°û. ÀFF¸FFdþIY ÀFaUFQ AFUFþ AFd¯F QÈáe ¹FFa´ûÃFF UFÀFFUS AF²FFS»û»FF AÀF°FFZ. °¹FF UF÷YTF´F¹FË°F ´FS°F ³û¯FFº¹FF ¦Fa²FJb¯FF þS IYFWe A´F§FF°FF³û ´FbÀFc³F ¦û»¹FF °FS þF°Fe ÀFaQZVFUFWIY AØFSa ¶F³FU°FF°F. °¹FFa³FF pheromones AÀFa ³FFU AFWZ. °Fe MZWT¯FeÀFFNe ¶FFWZS ´FO»û»¹FF ¸Fba¦¹FFa³FF §FSF¨Fe UFM ÀFF´FO°F ³FFWe. ¸Fba¦FeÀF¸FFþF°F»¹FF IY²Fe ¨Fû´FOc³F »FFU»Fe þF°FF°F °FS IY²Fe °¹FFa¨FF WUZ°F RYUFSF COUc³F ÀFaQZVF QcSUS d³F¹F¸FFa³FbÀFFS ´Fi°¹ûIY ¸Fba¦Fe ³ûW¸Fe QbÀFº¹FF ¸Fba¦Fe¨Fe ´FFN ²FøY³F ¨FF»F°û. ¸W¯Fc³F °¹FF ²FFO»FF þF°Fû. ¨FbIY»¹FF¸FFIY»¹FF ¸Fba¦¹FF EIY¸ûIYea¨Fe ´FFN ²FøY³F ¦Fû»F ¦Fû»F dRYS°F SFW°FF°F AFd¯F þa°Fc, ATa¶Fe, ¶FbSVFe, VûUFT, ´FF¯FU³FÀ´F°Fe, RbY»F´FFJSa ¹FF ÀF¦F¼¹FF þF°Fea°F Aa°FSea¨¹FF WFIYF þF°F·FFBÊa³FF ¦Fa²F¸FF²¹F¸FF°Fc³F¨F ´FûWXû¨F°FF°F. ÀFcÃ¸Fþa°Fca¸F²¹û WF ÀFaQZVF VûUMe ±FIcY³F, A³³F´FF¯¹FFUF¨Fc³F ¸FøY³F þF°FF°F. ¸F²F¸FFV¹FF °FS AVFe ´Fa²FSF ´FiIYFS¨Fe AØFSa d³FSd³FSF¼¹FF IYF¸FFaÀFFNe UF´FS°FF°F. °FF°FOe¨¹FF WFIYF ¸FFSF¹F»FF ³FFWe. ´F¯F UÀFFW°Fe¨¹FF QFMeUFMe¨FF AQ¸FFÀF §¹FF¹F»FF EJFQe ¸F²F¸FFVFe d¨FSO»Fe °FS d°F¨¹FF Aa¦FFUS¨¹FF °FVFF UFÀFFa¨¹FF ¶FF°F¸¹FF Wû°FF°F; °û AFd¯F d°F»FF dVFÀ°F »FFUF¹F»FF C´F¹Fû¦FF°F AF¯F»FF þF°Fû. U°FÊ¸FF³F´FÂF d°F¨¹FF ´Fû¼¹FF°F»¹FF B°FS ÀF·FFÀFQFa³FF ²Fû¢¹FF¨Fe ÀFc¨F³FF AFd¯F ¦FbSa IbYS¯FF°F ¨FSF¹F»FF »FF¦F»Fe IYe IYFWe ´FiIYFS¨¹FF ¦FU°FF¨Fe ´FF°Fe AF´F»¹FF S¯FAF½WF³F QZ°Fa. B°FS IYFWe UFÀF A³³FF¨Fe J¶FS QZ°FF°F °FS IYFWe A¼¹FFa¨Fe AFd¯F þF°F·FFBË³FF AVFF¨F ¦Fa²FÀFaQZVFFa³Fe ÀFFU²FF³F°û¨FF BVFFSF QZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF IYû¿FFa¨Fe U¦FÊUFSe IYøY³F ´Fû¼¹FF°F»FF þFd°F·ûQWe ´F¢IYF IYS°FF°F. SF¯Fe¸FFVFe¨¹FF þF°Fe¨¹FF B°FS °FÈ¯F´FF°¹FFa°F MGd³F³F¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP°Fa; °¹FF¨Fe IYOUM ¨FU ¦FbSFa³FF ÀFQ`U §F¸F§F¸F°¹FF IYF¹FôFFa¸FbTZ IYF¸FIYSe ¸FFVFF AFþ³¸F ¶FišF¨F¹FFÊ¨Fa AFd¯F AFUO°F ³FFWe; ¦FU°FF¨Fe °Fe þF°F ¶F¨FFU°û. SFþd³FâZ¨Fa Ui°F ´FFT°FF°F. SF¯Fe¸FFVFe ³FFWeVFe ÓFF»Fe °FS ¸FFÂF °û IYF¹FQZ WUZ°F dUøY³F IYeMIYFa¸F²F»û ³FS °¹FF ¦Fa²FÀFaQZVFF°Fc³F VFÂFc¨FF ÀFb¦FFUF »FF¦F»¹FF¨Fa þFWeS þF°FF°F AFd¯F ¸F¦F IYF¸FIYº¹FFa¸F²¹û ¦FÈWÀ±FFßF¸FF¨Fe B¨LF AFd¯F SFÄFe´FQF¨Fe IYS°FF°F AFd¯F VFÂFcUS EIYþbMe³û W»ÕXF IYS¯¹FFÀFFNe S¯FÎVF¦F RbaYIY°FF°F.

s AFG¦FÀMX sqrt

¸FWØUFIYFaÃFF þF¦Fe Wû°û. ¹FF ¦Fa²FÀFaQZVFFa¨FF ´Fb³F÷Y°´FFQ³FF¨¹FF IYF¸Fe ¨FFa¦F»FF¨F WF°F·FFS »FF¦F°Fû. ÀFcÃ¸F þa°FcQZJe»F °¹FF ÀFaQZVFFa¨¹FF ´FdS¯FF¸FF³û OeE³FE¨Fe QZUF¯F§ûUF¯F IYS°FF°F. þ»F¨FSFa¨¹FF ¸FFQe³û ÀÂFe¶Feþa ´FF¯¹FF°F ÀFûO»Fe IYe °¹FF¨F UZTe ³FSF³ûWe ´Fba¶Feþa ÀFûOFUe ¸W¯Fc³F þZ ÀFWIYF¹FÊ »FF¦F°Fa °¹FFÀFFNe ¦Fa²FSÀFF¹F³FFa¨Fe¨F ¸FQ°F Wû°û. dU¯Fe¨¹FF Wa¦FF¸FF°F ´FVFc-´FÃFe EIY¸ûIYFaVFe AÀFF¨F ÀFa´FIÊY ÀFF²F°FF°F. ¸FFþFUS AF»û»¹FF SF³FObIYSF¨Fe »FFT ¦FT°û. °¹FF »FFTZ°F»¹FF ¦Fa²FQi½¹FFa³Fe ¸FûWc³F ObIYSe¯F °¹FF»FF UVF Wû°û. »û¸FcS ³FFUF¨FF, »FFa¶F ´F˜ZSe Vû´FMe¨FF, ¸FFIYOFÀFFSJF ´F¯F LûMFÀFF ´FiF¯Fe AÀF°Fû. °¹FF¨¹FF ¸F³F¦FMFUS ¹û¯FFº¹FF Qb²FFT §FF¸FF°F AFd¯F þFa§ûþUT¨¹FF pFFUF°F ¦Fa²FQi½¹Fa AÀF°FF°F. »û¸FcS °û Qû³We pFFU EIYÂF IYøY³F °û ·FûU°FF»F¨¹FF UÀ°FcaUS ¸F³F¦FMF³û RYFÀF°F þF°Fû. dVFUF¹F °Fû AF´F»Fe Vû´FMeÀFbðF °¹FF pFFUFa¨¹FF d¸FßF¯FF°F d·FþUc³F WUZ°F RYORYOU°Fû AFd¯F °Fû UFÀF ÀF¦FTeIYOZ R`Y»FFUc³F þûOeQFSF»FF AFIYÍ¿F°F IYS°Fû. ÀF¸FÀ°F ÀFþeUÀFÈáe°F ¸Fe»F³Fû°ÀFbIY þûOeQFSFa¨û ÀFaIZY°F EIY¸ûIYFa³FF ´FûWXû¨FU¯¹FFÀFFNe AVFF ¦Fa²Fýi½¹FFa¨Fe Qc°F ¸W¯Fc³F ¹Fûþ³FF IZY»Fe þF°û. CaQSFaÀFFS£¹FF LûMëF ÀFÀ°F³F ´FiF¯¹FFa¸F²¹û ¹FF ¦Fa²Fýi½¹FFa¨Fa ³FFIYF°F ÀUF¦F°F IYS¯FFSZ ´FiûdM³F¨û IY¯F d·F³³F ¸FFdW°Fe QZ¯FFº¹FF UFÀFFaÀFFNe UZ¦FUZ¦FTZ AÀF°FF°F. °Fe ¸FFdW°Fe ½¹FUdÀ±F°F U¦FÊUFSe IYøY³F ¸ûaQc°F»¹FF dUdVFá SFJeU þF¦FFaUS¨F ´Fû¨FU»Fe þF°û. °¹FF¸FbTZ UFÀFFaUøY³F þûOeQFSF¶Fï»F¨û A¨FcIY AFOFJZ ¶FFa²F°FF ¹û°FF°F. dVFUF¹F ¸ûaQc°F»¹FF °¹FF SFJeU þF¦FFa¨Fa ·FFU³FFa¨¹FF IZaYýiF¾FeWe ³FF°Fa AÀF°Fa. °¹FF¨FF þûOeQFSF¨¹FF d³FUOeUS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. °¹FFdVFUF¹F ¸ûaQc¨¹FF °¹FF ·FF¦FFIYOc³F QbÀFSZWe ÀFaQZVF d³F§F°FF°F. ´Fb³F÷Y°´FFQ³FFÀFFNe »FF¦F¯FFSe ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fe WFG¸FûÊ³ÀF dþ±û ¶F³FU»Fe þF°FF°F °¹FF IZaYýiFIYOZ °û QbÀFSZ ÀFaQZVF ´FFNU»û þF°FF°F. °û °¹FF ´FiF¯¹FF¨¹FF VFSeSF¨Fe dÀ±F°Fe ´Fb³F÷Y°´FFQ³FFÀFFNe A³FbIcY»F IYS°FF°F. ´FiF¯¹FFa¨¹FF VFSeSF°F»Fa ´Fi°¹ûIY ´FiûdM³F ¶F³FU¯¹FF¨Fe IÈY°Fe °¹FFa¨¹FF OeE³FE°F ³FûaQ»û»Fe AÀF°û. VFSeSF¨¹FF ÀFaSÃFIY ¹FaÂF¯û¨¹FF IYFS·FFSF°F A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fa IYF¸F IYS¯FFSF EIY OeE³FE¨FF JFÀF dU·FF¦F AÀF°Fû. °Fû °¹FF ¹FaÂF¯û»FF AF´F-´FS-·FFU dVFIYU°Fû. °¹FF³û §FOU»û»Fe ¶FWb°ûIY ´FiûdM³ÀF þa°FcaÀFFS£¹FF ´FSIYe¹F §FbÀFJûSFa¨Fe AûTJ ´FMUc³F °¹FFa³FF ÀFaSÃFIY »FPU¹¹FF ´ûVFea¨¹FF WUF»Fe IYS°FF°F. ³FFIYF°F pheromones ³FF QFQ QZ¯FFSZ þZ ´FiûdM³F¨û IY¯F AÀF°FF°F °¹FFa¨¹FF IÈY°Fea¨Fe ³FûÔQWe °¹FF JFÀF OeE³FE¸F²¹û AÀF°û. AVFF ¸FWØUF¨¹FF OeE³FEVFe ³FFIYF°F»¹FF °¹FF ´FiûdM³ÀF¨¹FF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û pheromones¨¹FF þûOëF þbT»û»¹FF AÀF°FF°F. ¦Fa²FÀFaUFQF¨¹FF A·¹FFÀFF°F ª¹FFa¨Fa d³FSeÃF¯F IZY»Fa °¹FF CaQSFa³FF VFFÀÂFÄFFa³Fe »FbMb´FbMb¨û þûOeQFS QZDY IZY»û. ¸W¯FþZ °¹FFa³Fe RYöY UZ¦FUZ¦FTe pheromones °¹FFa¨¹FF ·FûU°FF»F¨¹FF WUZ°F RYUFøY³F CaQSFa¨Fe ´Fid°FdIiY¹FF Aþ¸FFU»Fe. ª¹FF pheromones³Fe CaQeS CØ°ûdþ°F ÓFF»û °¹FFa¨¹FF IY°¹FFÊIYSdU°¹FF OeE³FE¨Fe VFFÀÂFÄFFa³FF ¸FFdW°Fe Wû°Fe¨F. dVFUF¹F °¹FFa³Fe °¹FF CaQSFa¸F²¹ûWe °¹FF dUVû¿F OeE³FE¨FF A·¹FFÀF IZY»FF Wû°FF. °¹FF Qû³We ¦Fûáea¨Fe ÀFFa¦FO §FF°F»¹FFUS ÀFaVFû²FIYFa¨¹FF ÄFF³FF°F Ad·F³FU ·FS ´FO»Fe. CaQSFa³Fe þZ »FbMb´FbMb¨û þûOeQFS d³FUO»û Wû°û °¹FFa¨Fa OeE³FE CaQSFa¨¹FF ÀU°F:¨¹FF OeE³FE»FF ´Fc¯FÊ´F¯û ´FSIaY Wû°Fa. AÀFF kAþ³F¶Fel þûOeQFS d³FUO¯¹FF°F ¸FûNF RYF¹FQF AÀF°Fû. ´Fb³F÷Y°´FFQ³FF°F ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û d·F³³F OeE³FE¨Fe

QZUF¯F§ûUF¯F Wû°û. AVFe ÀFSd¸FÀFT WûDY³F ¶F³F»û»FF OeE³FE¨FF ÀFa¨F Ad²FIY ÀFÃF¸F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ´FbP¨Fe d´FPe Ad²FIY d³FSû¦Fe AFd¯F IY¯FJS d³F´Fþ°û. °¹FF³Fa°FS B°FSWe A³ûIY ´Fi¹Fû¦F ÓFF»û. °¹FFa¨¹FF¸FbTZ pheromones¨Fa B°FS ´FiF¯¹FFa¸F²F»Fa ¸FWØU d³FÍUUFQ´F¯û dÀFð ÓFF»Fa. ´F¯F ¸FF³FUF¨¹FF d´Fi¹FFSF²F³FF°F °¹FFa³FF IYFWe IYF¸F AÀF°Fa IYe ³FFWe ¹FF¶Fï»F ¶FSF¨F UFQ Wû°FF. °¹FFÀFa¶Fa²FF°F A»FeIYOZ ÀFaVFû²F³F ÀFbøY ÓFF»Fa AFWZ. ¸FF¯FÀFFa³FF Qû³F ´FiIYFS¨FF §FF¸F ¹û°Fû. ´FdW»FF ´FiIYFS ´FF¯¹FFÀFFSJF ´FF°FT AÀF°Fû AFd¯F °¹FF°F ¸FeN AÀF°Fa. °¹FF¨¹FF ¦Fia±Fe VFSeS·FS ÀF¦FTeIYOZ ´FÀFS»û»¹FF AÀF°FF°F. °¹FF¨¹FF ¶FF¿´Fe·FU³FF³û °U¨û»FF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û VFSeSF»FF ±FaOFUF »FF·F°Fû. §FF¸FF¨FF QbÀFSF ´FiIYFS Qb²FFÀFFSJF þSF QFM AFd¯F ÎIYd¨F°F °û»FIYM AÀF°Fû. °¹FF¨¹FF ¦Fia±Fe ¸FF¯FcÀF U¹FF°F AF»¹FFUS¨F IYF¸F ÀFbøY IYS°FF°F. °¹FF ¦Fia±Fe IYFJZ°F, À°F³FF¦FiFaUS AFd¯F ¦Fb´°FFa¦FFa´FFVFe AÀF°FF°F. ¹FF §FF¸FF°F ¸Fe»F³FF¨FF ÀFaQZVF QZ¯FFSe ¦Fa²FQi½¹Fa DYRÊY pheromones AÀF°FF°F. WF §FF¸F IYFJZ°F dVFTF ÓFF»FF IYe °¹FF¨¹FFUS þa°Fca¨Fe UFP Wû°û AFd¯F °¹FF»FF C¦Fi UFÀF ¹û°Fû. °FFª¹FF §FF¸FF»FF ²¹FF³FF°F ¹û¯¹FFþû¦FF UFÀF ³FÀF°Fû. ´F¯F °¹FF°F»Fe ³F þF¯FU¯FFSe ¦Fa²FQi½¹Fa þûOeQFSF»FF AFIÈYá IYøY³F §û°FF°F. ¸FF¯FÀFFa°FWe kAþ³F¶Fel pherpmonesUF»¹FF þûOeQFSF»FF ´FiF²FF³¹F d¸FT°Fa. AF¾¨F¹FÊ ¸W¯FþZ ¦F·FÊd³FSû²FIY ¦Fû¼¹FF §û¯FFº¹FF ¶FF¹FIYFa¸F²¹û ¸FFÂF WZ °FFS°F¸¹F dQÀF°F ³FFWe!

´Fb÷Y¿FFa¨¹FF §FF¸FF°F þe SÀFF¹F³Fa AÀF°FF°F °¹FFWc³F dÀÂF¹FFa¨¹FF §FF¸FF°F»Fe °FØUa UZ¦FTe AÀF°FF°F. B°FIaY¨F ³F½WZ °FS pheromones¨¹FF Aa¸F»FFJF»Fe Cdï´Fe°F Wû¯FFSZ °¹FFa¨¹FF ¸ûaQc°F»û ·FF¦FWe d·F³³F AÀF°FF°F. ´FiF¯¹FFa¸F²¹û AÀF°Fû °FÀFF¨F °¹FF Qû³We dU·FF¦FFa¨FF ·FFU³FFaVFe AFd¯F ´Fb³F÷Y°´FFQ³FF¨¹FF WFG¸FûÊ³ÀFVFe ÀFa¶Fa²F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ EIY¸ûIYFa¨¹FF ¶FSû¶FS SFW¯FFº¹FF þûOeQFSFa¨FF Aa¦F¦Fa²F °¹FFa¨¹FF WFG¸FûÊ³ÀF¨¹FF C°´FFQ³FF¨Fa UZTF´FÂFIY þbTUc³F §û°Fû; °¹FFa¨¹FF°F»û ¨FPC°FFS EIY¸ûIYFa³FF ´FcSIY AFd¯F ´Fb³F÷Y°´FFQ³FF»FF ´Fû¿FIY AÀû ¶F³FU°Fû. §FF¸F-¸F»F-¸FcÂF ¹FFaÀFFS£¹FF °¹FFª¹F ´FQF±FFË°Fc³F ¹ûDY³FWe ¦Fa²Fýi½¹FFa³Fe ´FiF¯FeþF°Fea¨¹FF ÀF¸FFþ½¹FUÀ±û¨Fe ÀFadW°FF VF¶QFa´F»FeIYO»¹FF ·FF¿û°F ³FûaQ»Fe; °FS»F ´Fi¸Z F´FÂFa ´Fû¨FU»Fe; ÀFþeU ÀFÈáe¨¹FF ·FFUe d´FPëFa¨Fa Ãû¸FIbYVF»FWe SFJ»Fa. ´FdSdÀ±F°FeUS ¸FF°F IYøY³F C©F ²¹û¹F ¦FFN¯¹FFÀFFNe ¹FFWc³F UZ¦FTF AFQVFÊ IYVFF»FF WUF? response.lokprabha@expressindia.com

ôFF MXFTe...

s AFG¦FÀMX sqrt

dUUSa VFS¯Fa ¦F¨LFd¸F! ÀFb²FeSX ÀFbJNX¯FIYSX S LF³F ´FFDYÀF ´FO°F Wû°FF. AFþ ´FWFMZ´FFÀFc³F¨F ´FFDYÀF d³FUO¯FcIY´FcUÊ ¶FFWZÀFØFF²FFSe ´FÃFF´Fi¸FF¯û ¶FSÀF°F Wû°FF. SÀ°¹FFUS ´FF¯Fe ÀFF¨F»Fa Wû°Fa. ´FF¯¹FF°F ¸Fb»Fa

dªFUFUS CNc ³FIYûÀF!l kAF°FF IYÀF»Fe ÓFû´F ¹û°û? ´FWFMZ ´FWFMZ¨F °Fb¸We IYMIYM »FFU»Fe°F!l k´FWFMZ, ´FWFMZ? ¸FûSZäFSF, ÀFIYFT¨û QWF UFþ»û AFWZ°F SZ! ¹FF IYFTûJF¸FbTZ JZT°F Wû°Fe. LÂFe C»FMe ÓFF»Fe IYe, °¹FFa¨Fa EIY¸ûIYF»FF d¨FOU¯Fa ¨FF»Fc Wû°Fa. IYT°F ³FFWe¹F. ¸FûS¶FF, IY²Fe°FSe ¹FF ´FFUÀFF°F CNF AFd¯F U¿FFÊfY°Fc ¨Fû¨Fe³û ´¹FF¹F¨FF EIY¸ûIYFa¨¹FF Aa¦FFUS ´FF¯Fe COUc³F °Fe þeUF¨FF ´FFDYÀF IYS°F Wû°Fe. ÓFFOa Î¨F¶F WûDY³F AF³FaQF³û Oû»F°F Wû°Fe. WZ QÈV¹F ´FFWc³F ¸FûøY¨¹FF ¶FF´FF¨¹FF ¸F³FF°FWe AF³FaQF¨Fa ´Fi¹F°³F IYSF. ´FFUÀFFTF ¸FF¯FÀFF»FF ·FS·FøY³F QZ°F AÀF°Fû. Vû°Fe QZ°Fû, Aû»Fe Aû»Fe ¸FF°Fe QZ°Fû, dWSUa¦FFS SF³F QZ°Fû, þ»FÎ¶FQca³Fe Aû±Fa¶F»û»Fa ´FF³F QZ°Fû, C¨Fa¶FT»û»Fe ³FQe Baýi²F³Fb¿¹F C¸FM»Fa. AF´F»¹FF AF³FaQF°F IYû¯FF»FF °FSe ÀFF¸FFUc³F §¹FFUa AÀFa °¹FF»FF QZ°Fû...l ´FiIY¿FFÊ³û UFMc »FF¦F»Fa. °¹FF³û ¸FûøY¨¹FF AFBÊIYOZ ´FFdW»Fa. °Fe IY´FFTF»FF WF°F »FFUc³F kAFd¯F ÓFû´FF¹F»FF ¸FDY ¸FDY ¦FFQe QZ°Fû. d´F°FFßFe, AF°FF °Fb¸We ÓFû´FF AFd¯F IYÀF»¹FF°FSe ¦FcP Î¨F°F³FF°F ½¹FÀ°F Wû°Fe. d°F¨¹FFÀF¸FûS Qû³F ·FFª¹FF ´FO»¹FF Wû°¹FF. ¸F»FFWe ÓFû´Fc ôFF. ´FFUÀFF°F Oû¢¹FFUøY³F ´FFa§FøY¯F §ûDY³F ¦FFQe°F ´FOc³F ·FFª¹FF ´Fi¨FaO ¸FWF¦F ÓFF»¹FF³û ¸FûøY¨¹FF ¶FF´FF³û RYöY Qû³F ´FiIYFS¨¹FF, °¹FFWe VFa·FS SFW¯¹FFÀFFSJa QbÀFSa ÀFbJ ³FFWe.l VFa·FS ¦FiF¸F ·FFª¹FF AF¯Fc³F MFIY»¹FF Wû°¹FF. kAF°FF We ·FFþe IYû¯FF¨¹FF ³FFIYF»FF ¸FûøY¨¹FF ¹FF AFTVFe ÀU·FFUF¸FbTZ ¸FûøY¨Fa ´FbPZ IYÀFa Wû¯FFS ¹FF Î¨F°û³û ¸FûøY¨FF ´FbS¯FFS? ¹FF¨Fa IYF¹F dVFþUFUa?l ¹FF dU¨FFSF°F °Fe ¸FFDY»Fe ½¹F¦Fi Wû°Fe. AVFF UZTe ¶FF´F JSa°FS ½¹FFIcYT ÓFF»FF Wû°FF. ¸FûøY¶FSû¶FS¨Fe ¸Fb»Fa k¶FFWZS¨Fa ´FFUÀFF¨Fa S¸F¯Fe¹F QÈV¹F ¶F§F °FSe!l AÀFa d°F»FF dVFIcY³FÀFUøY³F IZY½WF¨Fe ³FûIYSe²FaôFF»FF »FF¦F»Fe Wû°Fe ÀFFa¦F¯Fa ¸W¯FþZ ªUF»FF¸FbJe»FF AF¸FaÂF¯F QZ¯Fa AFWZ, WZ ³FZWX¸Fe´Fi¸FF¯FZ ´FF½FÀFFTF AFÕXF AFd¯F ¸FûøY ¸FFÂF ¶FF´FF¨¹FF þeUFUS ÓFû´FF IYFP°F Wû°FF. AûTJc³F ¸FûøY¨¹FF ¶FF´FF³û AF´F»FF ¸Fû¨FFÊ ´F»Fa¦FFUS AFd¯F ¸FFZ ø Y¨FF ¶FF´F ¸FFZ ø YÕX F IYFWX e ´FûM¨¹FF ´FûSF¨Fe We AUÀ±FF ´FFWc³F ¶FF´FF»FF Î¨F°FF ³F §FûS°F ´FO»û»¹FF ¸FûøYIYOZ UTU»FF U °Fû °¹FF»FF ÀFFa¦F°F AÀF°FF³FF ¸FFZøY UFM°Fe °FS¨F ³FU»F! ´FFDYÀF ´FFW¯¹FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û °FSe ¸W¯FF»FF, k¸FûS¹FF »ûIYF, DYN! ¶FFWZS ¶F§F dIY°Fe LF³F ¸FûøY³û CNFUa, IYûÀFT¯FFº¹FF ´FFUÀFFIYOZ, dWS½¹FF¦FFS ´FFDYÀF ´FO°Fû AFWZ!l ¸WX¯FFÕXF...¶FF¶FF, AF°FF ÀFÈáeIYOZ ¶F§Fc³F C°ÀFFdW°F WûDY³F AF´F¯FWe AF¹Fb¿¹FF°F kIYF¹F? QÀFSF AF»FF °FSe Aþc³F ´FFDYÀF ´FO°Fû¨F IYdU°FFa ¸ F²¹ûQZ J e»F ¶FQ»F IYSF¹F¨Fe IYFWe°FSe IYSFUa AÀFa °¹FF»FF UFMc »FF¦FFUa ¸W¯Fc³F AFWZ?l ¸FûøY³û AF›F¹FFÊ³û dU¨FFS»Fa. UZT AF»Fe AFWZ... ÀFSeUS ÀFSe ¸FûøY¨FF ¶FF´F ¸FûøY»FF CNU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSe°F Wû°FF, k¸FûS¹FF, ³FeM ·FF³FFUS ¹û. °Fb»FF AFþ QÀFSF AF»¹FF ¦F, dþIYOZ d°FIYOZ JçZ AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ¸FûøY ´Fb³WF ÓFû´Fc³F ´FO»FF °FSe ¶FF´FF³û IYûNc³F AFNU»FF?l ´Fi¹F°³F ÀFûO»û ³FFWe°F. °Fû ´FFUÀFF¨Fa IYü°FbIY IYS°F¨F k¶FF¶FF, QÀFSF ¸F»FF ³FFWe, °Fb¸WF»FF¨F AFþ QÀFSF ¦F!... E½FPaX¨F ³FFWXe °FSX ¸Fe SFdW»FF... AFNU»FF AFWZ. °Fb¸We ¸F»FF ³ûW¸Fe QÀFº¹FF»FF WFIYF JçZX¸FFWXF°¸¹FWXe SX¨FÕaX AFWZX. ´FFDYÀF ¸W¯FþZ ´FdW»¹FF ´FFUÀFF³Fa°FS¨FF ¸FF°Fe¨FF ¸FFøY³F CNU¹FF¨Fa, We ´FcUFÊ´FFS ¨FF»F°F AF»û»Fe ´Fi±FF Aû»FF ÀFb¦Fa²F, ´FFDYÀF ¸W¯FþZ ²F¶F²F¶û, U¿FFÊÀFW»Fe, AFWZ, °¹FF¨FF °Fb¸WF»FF¨F dUÀFS ´FO»û»FF AFWZ.l ´FFDYÀF ¸W¯FþZ ³FôFFa³FF ´FcS, SÀ°¹FFaUS°Fe ¸FWF´FcS, ´FFDYÀF ¸W¯FþZ ¦FMFSZ °Fba¶F¯û, k¸FûS¹FF »ûIYF, QÀFº¹FF»FF ¶FF¹F´FFÀF IYøY³F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F AFþ dQUFTe UFW°FcIY N´´F Wû¯û, ´FFDYÀF ¸W¯FþZ VFFTZ»FF AUd¨F°F d¸FTF»û»Fe ÀFb˜e, ´FFDYÀF AU°FS»Fe AFWZ. ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F AFþ AF³FaQF¨¹FF ´F¯F°¹FF °ûU°F AFWZ°F. W¿FFÊ¨û ¸W¯FþZ VFFTF, AFGdRYÀû »FUIYS ÀFbM¯û, ¸Fba¶FBÊ°F»FF ´FFDYÀF ¸W¯FþZ EIY dQUÀF AFIYFVFdQUZ »FF¦F»û AFWZ°F. P¦FFa¨¹FF ¦FO¦FOFMF¨û RYMFIZY RbYM°F AFWZ°F...l ´FFDYÀF´Fi¯Fe°F ¶FaQ, ¸FWF´FFd»FIZY¨¹FF ÀFRYFBÊ IYF¸F¦FFSFa¨Fe ÀFa´FF¨Fe ²F¸FIYe, ´FFDYÀF k¶FF¶FF, °Fb¸WF»FF ´FFDYÀF ¨FFU»FF AFWZ! ²FbUF²FFS ´FFUÀFF°F §FSF°F ¶FÀFc³F ¸W¯FþZ WUF¸FF³F JF°¹FF¨û ¨FbIY»û»û AaQFþ. Wû, AFd¯F ÀFUFË°F ¸FWØUF¨Fa, ´FFDYÀF IYFaQF·Fþe JF¹F¨Fe °Fb¸WF»FF B¨LF ÓFF»Fe AFWZ ³FF, ¸F¦F AFBÊIYOZ ´FFUÀFF¨Fa U¯FÊ³F ¸W¯FþZ ÀFbaQS ÀFbaQS IYdU°FF. ¶FûSIYSFa¨¹FF, ´FFO¦FFUIYSFa¨¹FF, BadQSF ÀFa°FFa¨¹FF, VFaIYS IYSF AFd¯F °Fb¸F¨Fe We RYF»F°Fc IYdU°FFÀFbðF d°F»FF¨F EZIYUF.l kIYF¹F? °FbÓ¹FF ¸FF°FûßFe»FF WZ EZIYUc? ÀFFa´Fi°F °Fe ÀFbSe WF°FF°F §ûDY³F ·FFþe d¨FøY U`ôFFa¨¹FF, ¦FiZÀF¨¹FF... ¸FûøY¨¹FF ¶FF´FF¨Fa WZ U¿FFÊIYü°FbIY ´FFUÀFFTF·FS WZ AÀFa¨F ¨FF»Fc SFdW»Fa AÀF°Fa. ´F¯F ¸FûøY³û °¹FF»FF ·FF³FFUS AF¯F»Fa, k¶FF¶FF, °Fb¸We IYû¯F°¹FF þ¸FF³¹FF°F IYe ³FIYû, ¹FF dU¨FFSF°F ¦FPc³F ¦û»Fe AFWZ. ¹FF ÃF¯FF»FF ·Fª¹FF°F»FF k·Fl þSe ¸Fe UFUS°FF¹F? ¦û»û IYFWe dQUÀF ¸Fe U°FÊ¸FF³F´FÂFa ¨FFT°Fû¹F, Me½WeUS¨¹FF ¶FF°F¸¹FF C©FFS»FF °FS ¸FFÓFF ARYÓF»F JF³F ÓFF»FF¨F ¸W¯Fc³F ÀF¸Fþ!l ´FFW°Fû¹F. ´F¯F ¹FF°F»Fa IYFWe¨F ¨F¨ûÊ°F ³FÀF°Fa. ¨F¨FFÊ ¨FF»F°û °Fe RYöY EIYF¨F dU¿F¹FFUS.l kIYF¹F RYSIY ´FO¯FFS AFWZ? ·Fû¢ÀFF·Fû¢ÀFe¨¹FF ¶FF°F¸¹FFa¸F²¹û AF¯FJe EIYF kIbYN»¹FF?l ¸FûøY¨¹FF ¶FF´FF³û C°ÀFbIY°û³û dU¨FFS»Fa. ´FiIYS¯FF¨Fe ·FS ´FOZ»F. UFdW³¹FFa³FF AFd¯F U°FÊ¸FF³F´FÂFFa³FF °ûUPa¨F JFôF kJçZ! ¶FF¶FF, AF°FF IYdU°FFa¸F²¹ûQZJe»F ¶FQ»F IYSF¹F¨Fe UZT AF»Fe AFWZ. IYFaQF·Fª¹FFa¨¹FF W½¹FFÀFF³û ³FUº¹FF³û ´FiF¯F ¦F¸FFU»FF. ·FFSe ¶FF°F¸Fe WûBÊ»F!l JSa°FS ¶FF¹FIYûIYOZ IYFaQF·Fª¹FFa¨Fe RY¸FFÊBÊVF IYS¯¹FF¨FF ¸FûøY¨¹FF ¶FF´FF¨FF BSFQF Wû°FF¨F. ´F¯F ¶FûSIYS ¸W¯F°FF°F, ÀFSeUS ÀFSe AF»¹FF ¦F, ÀF¨ü»F ¦Fû´Fe ³WF»¹FF ¦F.. IYû¯F ¶F§FF¹F»FF ¦û»Fa¹F, ¦Fû´Fe ³WF»¹FF IYe ³FFWe °û?l °Fû ¸FûS¹FF³û ¶FSû¶FS AûTJ»¹FF¸FbTZ ¸FûøY¨FF ¶FF´F Jþe»F ÓFF»FF. °Fû ¸W¯FF»FF, k¸F¦F °FbÓFa ¸W¯F¯Fa IYF¹F AFWZ?l k¸FûS¹FF »ûIYF, °Fb»FF CNF¹F¨Fa AÀû»F °FS DYN, ³FFWe°FS ÓFû´Fc³F SFWF, ´F¯F ¸FFÓ¹FF

s AFG¦FÀMX sqrt

kÀFSeUS ÀFSe AF»¹FF ¦F, dþIYOZ d°FIYOZ JçZ ¦F! AVFe IYdU°FF ¸W¯FF¹F»FF WUe. ¶FûSIYS ´FbPZ ¸W¯F°FF°F, ´FF³û d´FM°Fe MF¼¹FF ¦F... JSa°FS JçZ ¶F§Fc³F, ¸FWF´FFd»FIZY°Fe»F dUSû²Fe ´FÃF AF³FaQF³û MF¼¹FF d´FM°FF°F!... ¶FF»FIYUe ¸W¯F°FF°F, QZUQVFÊ³FF d³F§F°Fe »F»F³FF, W¿FÊ ¸FFBÊ³FF ùQ¹FF°F, UQ³Fe °¹FFa¨¹FF UF¨Fb³Fe §¹FFUZ ßFFU¯F ¸FdW³¹FF¨û ¦Fe°F... ¹FF´ûÃFF ´FF¹Fd¨F ´FO°Fû JçëF°F, WZ Ad²FIY UFÀ°FUQVFeÊ ³FFWe IYF Wû¯FFS?l WZ ¸W¯FþZ, kVFb·F ¶Fû»F SZ ³FFº¹FF, ¸FFaOUF»FF »FF¦F»Fe AF¦Fl AVFF°F»Fa Wû°F Wû°Fa, ´F¯F ¸FûøY´FbPZ ¶Fû»F¯¹FF°F A±FÊ ³F½W°FF. dVFUF¹F, JçZ WZ AFþ¨Fa ÀFUFË°F ¸FûNa ´FþÊ³¹FUFÀ°FU AFWZ, WZ ¸FûøY¨¹FF ¶FF´FF»FFWe ¸FF³¹F Wû°Fa¨F. ¸W¯Fc³F °¹FF³û dU¨FFS»Fa, kAF¯FJe IYFWe?l kAF¯FJe ³FF? Wû, AFWZ IYe! ¸Fe °FS ÀFa´Fc¯FÊ JçZ¸FFWF°¸¹F¨F S¨F»Fa AFWZ. EZIYFWZ dUUSF, °Fc ¸FWF³F AFWZÀF, °Fc ÀFUÊ½¹FF´Fe AFWZÀF, °Fc ´FF¹FF AFWZÀF...l k¸FûS¹FF »ûIYF, ÓFû´Fc³F ÓFû´Fc³F °FbÓFF ¸ûaQc ´FF¹FF°F ÀFSIY»û»FF dQÀF°Fû¹F! ¦FFPUF, ´FF¹F JçëF°F ´FO°Fû. JçF ´FF¹FF IYÀFF AÀû»F?l k°FF°F, ¸Fe B¸FFS°Fe¨¹FF ´FF¹FF¶Fï»F ¶Fû»F°Fû AFWZ. JçF J¯F»¹FFdVFUF¹F ´FF¹FF °F¹FFS WûBÊ»F IYF? ¶FF¶FF, ¸F²¹û ¸F²¹û ¶Fû»Fc ³FIYF Wû! ´FbPZ EZIYF. JçëF, °Fc ´FÈ±UeUS¨¹FF d¦FdSIaYQSF°F AFWZÀF, ¨FaýiF°FWe AFWZÀF AFd¯F ´Fi°¹ûIY ´FiFd¯F¸FFÂFF¨¹FF CQSF°F °FS AFWZÀF¨F. WZ dUUSZäFSF, °FbÓ¹FFUS¨F °FS WZ þ¦F ¨FF»F»Fa AFWZ.l k¸FûSZäFSF, °Fc ¹F:IYd›F°F JçëF¨Fa CQFØFeIYS¯F IYS°Fû AFWZÀF!l kd´F°FFßFe, ´Fi°¹ûIYF¨Fa ´FûM WF EIY JçF¨F AFWZ. ´FûM ·FS»Fa °FSe IYFWe UZTF³û d°F±û ´Fb³WF JçF d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû¨F. °¹FF¸FbTZ CQS·FS¯FFÀFFNe ´Fi°¹ûIYF»FF IYFWe ³FF IYFWe IYSFUa »FF¦F°Fa¨F. ÀFUÊ ´FiFd¯F¸FFÂFFa¨FF ½¹FUWFS ¹FF k·FcIYl ³FF¸FIY JçëF¸FbTZ¨F ¨FF»Fc AFWZ. °û½WF JçëF, °Fc ÀFFÃFF°F ¨ü°F³¹F AFWZÀF. ´Fa¨F¸FWF·Fc°F °FØUFa´üIYe ´FÈ±Ue AFd¯F AF´F ¹FF Qû³F °FØUFa¨¹FF ÀFa¹Fû¦FF°Fc³F °Fc þ³¸F §û°FûÀF. ¸W¯Fc³F °Fc ·Fcd¸F´FbÂF °FS AFWZÀF¨F, ´F¯F ´FþÊ³¹FÀFb°FQZJe»F AFWZÀF. þ³¸F §û¯¹FFÀFFNe °Fc U¿FFÊ fY°Fc¨Fe C°IaYNZ³û ´Fi°FeÃFF IYS°F AÀF°FûÀF, ¸W¯Fc³F °Fb»FF ¨FF°FIY ¸W¯FFUZ IYe ´FFUÀFF¨¹FF ´FdW»¹FF ÀFSe¶FSû¶FS °Fc ÃF¯FF°F NF¹Fe NF¹Fe AU°FFS §û°FûÀF ¸W¯Fc³F °Fb»FF kAd¸F¶FFl ¸W¯FFUZ, WZ¨F ¸F»FF IYTZ³FFÀû ÓFF»û AFWZ. °Fc ÀFFÃFF°F þ³F³F AFWZÀF AFd¯F ¸FS¯F °FS AFWZÀF¨F.l k¸FûS¶FF, °û ¸FS¯FF¨Fa ÀF¸Fþ»Fa! JçëFa¸FbTZ A´F§FF°F Wû°FF°F. °¹FF°F þedU°FWF³FeQZJe»F Wû°û. A»FeIYOZ¨F EIY ³FUdUUFdW°F ÀIcYMSUeS JçëF°F AOIcY³F ¸FS¯F ´FFU»FF. °û½WF °Fc (¸W¯FþZ JçF) ÀFFÃFF°F ¸FS¯F AFWZÀF, WZ ´FM»Fa! ´F¯F °Fc þ³F³F AFWZÀF, WZ IYÀFa IYF¹F?l k¶FF¶FF, IY»´F³FF IYSF, EJFôFF ¦F·FÊU°Fe¨FF ´FiÀFcd°FIYFT þUT AF»FF AFWZ. SÀ°FF JçZ¸F¹F ÓFF»FF AFWZ AFd¯F °Fe dSÃFF³û ¨FF»F»Fe AFWZ. ´FdS¯FF¸F IYF¹F ÀFa·FU°Fû?l k´FiÀFcd°F¦FÈWF°F QFJ»F Wû¯¹FF¨Fe d°F¨¹FFUS ´FFTe¨F ¹û¯FFS ³FFWe. °FbÓFa ¸W¯F¯Fa ¶FSû¶FS AFWZ. ´FbPZ ¶Fû»F.l kWZ dUUSF, °Fc þZ°FF AFWZÀF, AÎþ¢¹F AFWZÀF. ´FbSF¯FF°F»¹FF IbYN»¹FFVFF SFÃFÀFF´Fi¸FF¯û °Fc ´Fb³F:´Fb³WF dþUa°F Wû°FûÀF. °Fc AFdQ AFWZÀF ÎIYUF IYF¹F, NFDYIY ³FFWe. ´F¯F °Fc A³Fa°F AFWZÀF, WZ d³Fd›F°F. °Fb»FF EIYQF ¶FbþU¯Fa IYNe¯F, d°F±û ´Fb³F: ´Fb³WF IYû¯F °FbÓ¹FF UFMZ»FF þF¯FFS? ¸Fba¶FBÊ ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZY³û ÀFa¦F¯FIY ´Fi¯FF»Fe¨¹FF AF²FFSZ °FbÓFF VFû²F §ûDY³F ¹Fbð´FF°FTeUS °FbÓFF d³F:´FF°F IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF. ´F¯F °Fc ÀFFÃFF°F ÀFa¦F¯FIYF»FFWe QFQ dQ»Fe ³FFWeÀF. ¦û»¹FF þ³¸Fe °Fc ³FæYe¨F §FûS °F´F›F¹FFÊ IYøY³F ·Fû»û VFaIYSFaIYOc³F A¸FS°UF¨FF US ´FiF´°F IZY»FF AÀF¯FFS, AVFe AF°FF JFÂFe UFMc »FF¦F»Fe AFWZ.l

¹FFUS ¸FûøY¨FF ¶FF´F IYü°FbIYF³û ¸W¯FF»FF, k¸FûS¹FF »ûIYF, AFTÀFF°F IYF»FF´F½¹F¹F IYøY³FQZJe»F °FbÓFF ¸ûaQc AôFF´F Oû¢¹FF°F¨F AÀF»¹FF¨Fe ¸FFÓFe JFÂFe ´FM»Fe AFWZ. ¸F¦F Oû¢¹FF¨FF ¨FFS ´üÀû d¸FTU¯¹FFÀFFNe UF´FS ³F IYS°FF °Fc AÀFF EZ°FJFDY´F¯F IYF ¶FSZ IYS°F AFWZÀF?l k°Fe±FÊøY´F, ´Fb³F: ´Fb³WF ¸FFÓ¹FF EZ°FJFDY´F¯FFUS §FÀFS°FF! °¹FF´ûÃFF ¸F»FF EIY ÀIcYMS §ûDY³F ôFF.l k¸F¦F IYF¹F WûBÊ»F?l k¸Fe °Fe ÀIcYMS JçëF°F §FF»Fe³F. ¸Fe d°F±û AFOUF ÓFF»Fû IYe, ¸FF¦FFWc³F ¹û¯FFSF MZ¸´Fû A±FUF MÑIY ¸F»FF P¦FF°F ´FFNU¯¹FF¨Fa IYF¹FÊ ´Fc¯FÊ°UFÀF ³ûBÊ»F. ¸F¦F °Fb¸WF»FF ´FF¨F »FFJ ÷Y´F¹û ³FbIYÀFF³F·FS´FFBÊ d¸FTZ»F AFd¯F ¸Fe ¸FS¯FûØFS °FSe °Fb¸F¨¹FF fY¯FF°Fc³F ¸FböY WûBÊ³F.l

k¸FûS¹FF, We AF°¸FW°¹FF WûBÊ»F. dVFUF¹F AÀFF ³FIYFSF°¸FIY dU¨FFS IYS¯¹FF´ûÃFF °Fc AF¸F þ³F°û»FF ¹FF JçZÀFaIYMF°Fc³F UF¨FU¯¹FF¨FF EJFQF ¸FF¦FÊ VFû²Fc³F IYF ³FFWe IYFP°F?l kIYFP»FF AFWZ! ³FFWe°FSe JçZ ³Fá Wû°F ³FFWe°F. °û½WF °û ¶FbþU¯¹FF¨¹FF ¸FbTe¨F ·FF³F¦FOe°F ´FOc ³F¹û. °¹FF´ûÃFF JçF SÀ°¹FFJF»Fc³F ÀF¸FFa°FS J¯F°F þFDY³F ·Fb¹FFS °F¹FFS IYSFUZ U °û ´FbPe»F JçëF´F¹FË°F ³¹FFUZ. d´F°FFßFe, ª¹FF UZTe °Fb¸We EJFôFFUS dUþ¹F d¸FTUc VFIY°F ³FFWe, °û½WF °¹FF»FF VFS¯F þF¯¹FF°F¨F JSa VFWF¯F´F¯F AÀF°Fa.l ¸FûøY¨FF ¶FF´F ÀF¸FþF¹F¨Fa °û ÀF¸Fþc³F ¦û»FF AFd¯F °¹FF³û ¸FûøY»FF CNU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÀFûOc³F dQ»FF. response.lokprabha@expressindia.com

AFSXû¦¹F¸FÐ

OXF.G d½FªF¹F IYQ¸F

s AFG¦FÀMX sqrt

QF°FFa³FF °FFSX...

e ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¦FFªFÕZXÕXe kªFÀÀFe ªF`ÀFe IYûBÊ ³FWXel WXe MXe½WXe ¸FFdÕXIYF IYFWXAF´F»¹FF ÀF½FFË³FF AFNX½F°F AÀFZÕX¨F. EJFôFF d¨FÂF´FMXF°FÕXF WeXSXû dIaY½FF

EIYQF AF´F»¹FF OZÔXdMXÀMX³FZ AF´F»¹FFÕXF °FFSXFa¨Fe dMÑXMX¸FZÔMX §¹FF½Fe ÕXF¦FZÕ XAÀFZ ÀFFad¦F°FÕZX, °FSX dMÑXMX¸FZÔMX ¨FFÕcX IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °FZ AF´F»¹FFÕXF IYFWXe d½Fd¾FáX E¢ÀF-SmX IYSXF¹FÕXF ÀFFa¦F°FF°F. ª¹FFÕXF AFZ´FeªFe dIaY½FF Lateral Cephalogram ¸WX¯F°FF°F. ¹FF³Fa°FSX QF°FFa³FF ÕXF½FF¹F¨¹FF °FFSZ°F IYFWXe ´FiIYFSX AFWZX°F IYF, ¹FF¨FF d½F¨FFSX IYøY¹FF. JSaX ¸WX¯FªFZ ¹FF°F Jc´F¨F ½F`d¾Fáë AFWZX. °FFSXFa¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´FiIYFSX, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦Fb¯F½FØFF, ¸FMZXdSX¹FÕX, °FÀFZ¨F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¾FFÀÂFÄFFa¨¹FF A³FZIYd½F²F ´Fð°Fe, °FFSX QF°FFa½FSX IbYNX»¹FF ·FF¦FF½FSX ÕXF½F»¹FF °FSX °¹FF¨FF ªFFÀ°F CX´F¹Fû¦F WXûBÊÕX B°¹FFQe B°¹FFQe. ¹FF°FeÕX d³F½FOX B°FIYe ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ AÀF°FZ ½F ¸WX¯Fc³F¨F ¾F¢¹F°Fû QF°FFa¨Fe °FFSX ÕXF½F¯¹FF¨Fe CX´F¨FFSX ´Fð°Fe §FZ°FF³FF ¾F¢¹F°Fû °FFSX ÕXF½F¯FFSmX d½Fd¾FáX °FªÄF OXFG¢MXSX AÀF°FF°F, °¹FF°F À´FZ¾FÕXF¹FÓFZ¾F³F IYSX¯FFº¹FF OZÔXdMXÀMXIYOcX³F¨F

WXeSXûB³F °FÀFZ¨F QcSXQ¾FÊ³F½FSXeÕX WeXSXû dIaY½FF WXeSXFGB³F ¹FFa¨¹FF AF´F»¹FFIYOZX EIY d½Fd¾FáX ´Fid°F¸FF °F¹FFSX AÀF°FF°F. °¹FFa³Fe A¨FcIY¨F ¶FûÕXF½Fa, ¶FTZ¨F WXÀFF½Fa, AÀFa¨F dQÀFF½Fa WZX AF´F¯F B°FIZY ¸F³FF°F ´FæZY NXSXd½FÕZXÕZX AÀF°FZ IYe, ªFZ½F¯FF¨¹FF MZX¶FÕXF½FSX¨FF §FSX¨FF ÀFe³F AÀFZÕX °FSX AFBÊ ¸FbÕXFÕXF k¶FZMXF °FZSmX ´FÀFaQ IYF ¦FFªFSX IYF WXÕX½FF ¶F³FF SXWXe WchXl WXe °FZ ¸WX¯F¯FFSX WZX AF´F»¹FFÕXF ¸FFWXe°F AÀF°FZ. °FSXe ´Fi°¹FZIY ½FZTF AF½FOXe³FZ °FZ AF´F¯F ´FFWX°Fû. ´FSaX°Fb ¹FF ÀF½FÊ IY»´F³FFa³FF ²FæYF QZ¯FFSaX ´FFÂF ¸WX¯FªFZ ªFÀÀFe. ÀFSXT QF°FFa½FSX IÈYdÂF¸F °FFSXF ÕXF½Fc³F ¹FF ¸FFdÕXIZY°F ¸F²¹F½F°FeÊ ·Fcd¸FIZY¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe A¾FF ½¹FdöY·Fû½F°Fe dRYSX°FZ. d°F³FZ QF°FFa³FF °FFSXF ÕXF½FÕZX»¹FF AÀF°FF°F. ESX½FeWXe ÀF½FÊ dÀÂF¹FF QF°FFa³FF °FFSXF ÕXF½F»¹FF³FZ ÀFüÔQ¹FFÊ°F CX¯FZ´F¯FF ¹FZ°FFZ AÀFZ¨F ÀF¸FªF°F AÀF°FF°F. AFªFIYFÕX¨¹FF IYFTF°F ´FFÕXIY AF´F»¹FF ¸FbÕXFa¨¹FF °¹FF ÀF½FFË³FF EIY ÀFbJQ ²FæYF QZ¯FFSXe kªFÀÀFel WXe ·FFSX°Fe¹F ³FFMë-QcSXQ¾FÊ³F ½¹FdöY¸FØ½FFd½F¿F¹Fe ªFF¦FøYIY AÀF°FF°F. ¹FF ¸FFdÕXIZY°FeÕX ´FdWXÕXe¨F ½¹FöYe AÀFF½Fe. ªFF¦FøYIY°FZ¸F²¹FZ QJÕX §FZ¯¹FFªFFZ¦FF ¸FWXØ½FF¨FF AF´F¯F °¹FF¨F CX´FF¹FFa¶FïÕX ¹FF ÕZXJF°F §FMXIY ¸WX¯FªFZ QF°F. Jc´FQF QF°F ½FZOZX½FFIYOZX ¨F¨FFÊ IYSX¯FFSX AFWXû°F. ½FFPX°FF°F. ¨FZWºX¹FF¨¹FF NZX½F¯Fe½FSX °¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F AFªFIYFÕX ÕXWXF³F ¸FbÕaX-¸FbÕXe, ´FFÕXIY B°FIZY ÀFªF¦F ÓFFÕZXÕZX AFWZX°F IYe WXFZ°FFZ. °FFZ WXFZDY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F QF°FFa³FF °FFSX ÕXF½FÕXe QF°FFa¨¹FF d½Fd¨FÂF SX¨F³FZ¸FbTZ AF´F»¹FF ªFF°FZ. WXe °FFSX IY²Fe ÕXF½FF¹F¨Fe, IYF ÕXF½FF¹F¨Fe ¹FF ¸FbÕXF-¸FbÕXeÔ¨FZ ÀFüÔQ¹FÊ d¶F§FOcX ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F ÀF¦F¼¹FF ¸FbïëFa¨Fe ¨F¨FFÊ°FZ ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F¨F IYFTªFe §FZ°FF°F. A±FFÊ°F AFªFIYFÕX BaMXSX³FZMX¸FbTZ ¶FSXe¨F¾Fe ¸FWXØ½FF¨Fe ¸FFdWX°Fe §FSX¶FÀF»¹FF d¸FT°FZ. °FSXeWXe ¶Fº¹FF¨F ªF¯FFa¨¹FF ¸F³FF°F IYFWXe ¾FaIYF ¾F¢¹F°Fû WXe CX´F¨FFSX ´Fð°Fe IZYÕZXÕXe ¨FFa¦FÕXe AÀF°FZ. ¶Fº¹FF¨FQF IYFWXe A°Fe IYNXe¯F AÀF°FF°F. °¹FF°FeÕX ¸FWXØ½FF¨Fe ¾FaIYF ¸WX¯FªFZ °FFSX ÕXF½FF¹F¨Fa ½F¹F IYF¹F? dIY°Fe dQ½FÀF ½F A½F§FOX IZYÀFZÀF½FSX BÕXFªF IYSX°FF³FF °FªÄF OZÔXdMXÀMX¨FF A³Fb·F½F d°F°FIYF¨F WXe dIiY¹FF ¨FFÕZXÕX? °FFSXF ÕXF½F»¹FF³Fa°FSX ªFZ½F¯FF¨Fa IYF¹F WXû¯FFSX? °FFSXF ÕXF½F»¹FF³Fa°FSX ¸FWXØ½FF¨FF AÀF°Fû. ¶FFZÕX°FF³FF IYFWXe AOX¨F¯F ¹FZBÊÕX IYF? AÀFZ A³FZIY ´Fi¾³F AF´F¯F ¹FF ÀFQSXF°F ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ÷Y¦¯F ªFe CX´F¨FFSX ´Fð°Fe À½FeIYFSX°FF°F °Fe d½F¨FFSXF°F §FZDY. ¸WX¯FªFZ QF°FFa½FSX ÀMXeÕX ¸FZMXÕX Niti °FFSX ÕXF½Fc³F QF°F ÀFSXT IZYÕZX ªFF°FF°F. ¹FF¸F²¹FZ ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F´F¯FZ °FFSX ÕXF½F¯¹FF¨Fa d³Fd¾¨F°F ½F¹F IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe QF°F IYFÕXF½F²Fe ÀFF²FFSX¯F°F: ry ¸FdWX³FZ °FZ su ¸FdWX³¹FFa¨¹FF AFÀF´FFÀF ÕXF¦Fc ¾FIY°Fû. AF»¹FF³Fa°FSX ¸WX¯FªFZ Qb²FF¨FZ ÀF½FÊ QF°F ´FOX»¹FF³Fa°FSX ¸FF³FÕZX ªFF°FZ. °¹FF°F °F±¹FWXe IYFWXe IYNXe¯F IZYÀFZÀF¸F²¹FZ OZÔXdMXÀMX IYFWXe ¸FdWX³FZ CX´F¨FFSXF¨FF IYFÕXF½F²Fe ½FFPX½Fc AFWZX. Qb²FF¨FZ ÀF½FÊ QF°F ´FOX»¹FF³Fa°FSX ´FbPX¨FZ QF°F ½FFIYOZX, d°FIYOZX ¹FZDY ÕXF¦FÕZX°F AÀFa ¾F¢¹F°Fû. A±FFÊ°F, ¹FF°F ÷Y¦¯FFa¨FZ¨F dWX°F AÀF°FZ, ´FSaX°Fb ¶FSmX¨F ÷Y¦¯F CX´F¨FFSX IYFÕXF½F²Fe ½FFMXÕaX °FSX OZÔXdMXÀMXÕXF QFJ½F¯FZ ÀF½FFÊ°F CXØF¸F. ´FSaX°Fb, IYFWXe ½FZTF kÀFedSX¹FÕX ÕXFa¶FÕXF °FSX ³FFSXFªF WXû°FF°F. ´FSaX°Fb ¹FF¸FF¦FZ ¨FFa¦FÕZX dSXÓF»MX ¹FF½FZ°F WXF¨F AF´F»¹FF B¢ÀMÑXG¢¾F³Fl IYSX°FF³FF ½F¹FF¨Fa ¶Fa²F³F ³F ´FFWX°FF IY¸Fe ½F¹FF°FWXe QF°F IYFPXF½FZ ÕXF¦F°FF°F OXFG¢MXSXFa¨FF WZX°Fc AÀF°Fû WZX AF´F¯F ÕXÃFF°F §FZ°FÕZX ´FFdWXªFZ. ½F °¹FF½FSX ¹Fû¦¹F CX´F¨FFSX IYøY³F ¹FZ¯FFº¹FF QF°FFa¶FïÕX¨Fe dQ¾FF A¦FûQSX¨F NXSX½Fc³F WXF BÕXFªF IYSX°FF³FF ÷Y¦¯FFa³FF ÀFb÷Y½FF°FeÕXF °FFSXFa¸F²¹FZ AÖFIY¯F AOXIY¯FZ dIaY½FF QF°FF¨FZ WXû¯FFSmX ½¹Fa¦F ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F IY¸Fe IYSX°FF ¹FZ°FZ. ÀFWXF ¸FdWX³¹FFa°F EIYQF °FSXe AûNXFÕXF, ¦FFÕXF½FSX AF°F»¹FF ¶FFªFc³FZ ªFJ¸FF WXû¯FZ AÀFÕZX ÂFFÀF ÀFa·F½F°FF°F. ¢½Fd¨F°F ÀFWXIbYMbaX¶F OZÔXdMXÀMXÕXF ·FZMX dQÕXe °FSX A¦FQe ÕXWXF³F ½F¹FF°F¨F QF°FF¸F²¹FZ °FFSX IYFWXe ÷Y¦¯FFa³FF °FûÔOXF¨¹FF AF°F»¹FF ·FF¦FF°F A»ÀFSX ¹FZ°FF°F ½F IYFWXe dQ½FÀF ¶FSXF¨F ÕXF½F¯¹FFÀFa¶Fa²Fe IYFWXe CX´F¨FFSX IYSXF½F¹FF¨FZ AÀF»¹FFÀF IYSX°FF ¹FZ°FF°F. IYFWXe ½FZTF ÂFFÀF ÀFWX³F IYSXF½FF ÕXF¦F°Fû. A±FFÊ°F, IYFWXe dQ½FÀFFa°F ¹FF¨Fe ÀF½F¹F WXûDY³F CX´F¨FFSX d½Fd¾FáX ´FiIYFSX¨Fe CX´FF¹F¹FûªF³FF IYøY³F ´FbPZX ÕXF¦F¯FFSXe °FFSXFa¨Fe dMÑXMX¸FZÔMX MXFT°FFÀFbðF ´Fð°Fe ¨FFa¦F»¹FF SeX°Fe³FZ IYSX°FF ¹FZ°FZ. ¶Fº¹FF¨F CX´F¨FFSX §FZ¯FFº¹FF ÷Y¦¯FFa³FF QF°FF¸F²¹FZ ¹FZ°FZ. d¾F½FF¹F Aa¦FNXF ¨FûJ¯FZ, ½F¦F`SmXÀFFSX£¹FF ÀF½F¹Fea¨Fe ¹Fû¦¹F ½FZTe QJÕX §FZ°F»¹FFÀF EIYF½FSX EIY QF°F AÀF°FF°F dIaY½FF QF°F ¶FFWZXSX AFÕZXÕZX AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ QF°F ¸FF¦FZ QF°FFa¨Fe SX¨F³FF ¹Fû¦¹F SXFJ¯¹FF°F ¸FQ°F WXû°FZ. §¹FF¹F¨FZ AÀFÕZX °FSX °FZ AF°F §FZ¯¹FFÀFFNXe ªFF¦FF WX½Fe, ´F¯F A¦FûQSX¨F QF°FFa¨Fe ¦FQeÊ

s AFG¦FÀMX sqrt

AÀF°FF³FF AF¯FJe ªFF¦FF IY¾Fe d¸FT¯FFSX? °¹FF¸FbTZ ¹FF½FSX ´F¹FFÊ¹F ¸WX¯Fc³F ½FSX¨FZ ½F JFÕX¨FZ, OXF½¹FF ½F CXªF½¹FF ¶FFªFc¨FZ ´Fi°¹FZIYe EIY-EIY AÀFZ ¨FFSX QF°F ª¹FFa¨FF ªFZ½F¯FFÀFFNXe IY¸Fe CX´F¹Fû¦F WXFZ°FFZ °FZ IYFPXÕZX ªFF°FF°F ½F °¹FF dSXIYF¸¹FF ªFF¦FZ°F ªFZ ´FbPX¨FZ QF°F ¦FQeÊ IYøY³F AÀF°FF°F °¹FFa³FF ÀFSXIY½FÕZX ªFF°FZ ½F AF°F¸F²¹FZ EIYF SmX¿FZ°F §FZ°FÕZX ªFF°FZ. IYFWXe ÷Y¦¯F QF°F IYFPXF¹F¨FZ ¸WXMX»¹FF³Fa°FSX dMÑXMX¸FZÔMX §FZ°F ³FFWXe°F dIaY½FF QF°F ³F IYFPX°FF QF°F ¸FF¦FZ §FZ¯¹FFÀFFNXe WX˜X ²FSX°FF°F. ¹FZ±FZ AF´F¯F WZX ÕXÃFF°F §FZ°FÕZX ´FFdWXªFZ IYe ³FFBÕXFªF WXû°Fû °¹FF¨F ½FZTe IbYNX»FFWXe OXFG¢MXSX QF°F IYFPX¯¹FF¨Fa ÀFb¨F½F°Fû. °¹FF¸FbTZ AF´F¯F ¹Fû¦¹F d½F¨FFSX IYøY³F d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF ´FFdWXªFZ. ¶Fº¹FF¨F ÷Y¦¯FFa³FF A¾Fe EIY ·Fe°Fe AÀF°FZ IYe, QF°F ¸FF¦FZ §FZ°FF³FF °FZ WXÕXF¹FÕXF ÕXF¦Fc³F ´FOX°FeÕX ÎIY½FF IYÀFZ? ´FSa°Fb ¹FZ±FZ AF´F¯F WZX ÕXÃFF°F §FZ°FÕZX ´FFdWXªFZ IYe AF´F¯F ÀFF²FFSX¯F°F: su ¸FdWX³FZ WXe MÑXeMX¸FZÔMX §FZ°F AÀF°Fû. ÀFF²FFSX¯F°F: ¸FdWX³¹FF°F EIYQF dIaY½FF ¢½Fd¨F°F Qû³FQF AF´FÕZX AFG±FûÊ OZÔXdMXÀMX AF´F»¹FFÕXF ¶FûÕXF½F°FF°F. ¸WX¯FªFZ sq °FZ tq dQ½FÀFFa°F EIYF d½WXdªFMX¸F²¹FZ °FZ RYöY IYFWXe d¸FdÕX¸FeMXSX QF°FFa¨Fe WXFÕX¨FFÕX d³F¹FadÂF°F IYøY³F °FZ ¸FF¦FZ §FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ QF°FFa·Fû½F°Fe¨¹FF WXFOXF¨Fe Jc´F IY¸Fe WXF³Fe WXû°FZ. °¹FF°F¨F AF´F»¹FF ¾FSXeSXF¸F²¹FZ EIY ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ¦Fb¯F²F¸FÊ d³FÀF¦FFÊ³FZ AF´F»¹FFÕXF dQÕZXÕXF AFWZX. ¹FF QF°FFa¨Fe AF°F»¹FF dQ¾FZ³FZ WXFÕX¨FFÕX WXû°FF³FF MXFTc dIaY½FF dªF·FZ¨¹FF ¶FFªFc¨FZ ªFZ QF°FFa¨¹FF ·Fû½F°Fe¨FZ WXFOX AFWZX °¹FF¨Fe ±FûOXe¾Fe ÓFeªF WXûDY³F °FZ d½FSX§FT°FZ AÀFZ AF´F¯F ¸WX¯Fc¹FF. ´FSaX°Fb °¹FF¨F ½FZTe QF°FFa¨¹FF ¶FFWZXSX¨¹FF ¶FFªFc³FZ ¸WX¯FªFZ¨F AûNXFa¨¹FF ¶FFªFc³FZ QF°F ªFÀFF AF°F ÀFSXIY°Fû °FÀFF ¶FFWZXSXeÕX WXFOXF¨FF ·FF¦F AF°F ÀFSXIcY³F QF°FFÕXF §F˜X d¨FIYMcX³F SXFWX°Fû. ¹FFÕXF¨F ostec- of activity of bone AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. °¹FF¸FbTZ AF´FÕZX QF°F CX´F¨FFSXFaQSX¸¹FF³F ´FOX°FeÕX dIaY½FF ªFFÀ°F WXÕX°FeÕX WXe ·Fe°Fe A³FFNXF¹Fe AFWZX. ¹FF³Fa°FSX¨Fe ÀF²¹FF ¶Fº¹FF¨F °F÷Y¯F-°F÷Y¯Fea¸F²¹FZ ÕXûIYd´Fi¹F CX´F¨FFSX ´Fð°Fe ¸WX¯FªFZ QF°FFa½FSX QF°FFa¨FF¨F SaX¦FF¨¹FF ¶FiZÀFZÀF °¹FFÕXF dÀFSXGd¸FIY ¶FiZÀFZÀF AÀFZ ¸WX¯F°FF°F, °¹FF ÕXF½F¯FZ ¹FF¨FF ÀF½FFÊ°F ¸FûNXF RYF¹FQF ¸WX¯FªFZ BÀ±FZdMXIY ÕcXIY dIaY½FF dQÀFF¹FÕXF ÀMXeÕX °FFSXFa´FZÃFF ¹FF AFIY¿FÊIY dQÀF°FF°F. QbøY³F °FSX ÀF²¹FF ÷Y¦¯FFa³FF °FFSXF ÕXF½F»¹FF IYe ³FFWXe WZXÀFbðF IYT°F ³FFWXe. ½FªF³FF³FZ WXÕX¢¹FF ½F À½F¨LX°FZ¨¹FF QÈáXe³FZ ÀFû´¹FF AÀFZ A³FZIY ¨FFa¦FÕZX ¦Fb¯F ¹FF°F AÀF»¹FF¸FbTZ AFªFIYFÕX ¹FF ¶FiZÀFZÀF¨FF½FF´FSX IYSX°FF³FF AFPXT°FF°F. A±FFÊ°F °¹FFÀFFNXe °Fb¸WXFÕXF Ad²FIY ´F`ÀFZ J¨FÊ IYSX¯¹FF¨Fe °F¹FFSXe NZX½FF½Fe ÕXF¦F°FZ. ¹FFWXe´FZÃFF A°¹Fa°F AF²Fbd³FIY AÀFF CX´F¨FFSX AFªFIYFÕX AFG±FûÊOZd³MXÀMX ½FF´FSX°FF°F ½F °¹FF¨FXF ¸Fb£¹F°F:X ÀF¸FFªFF°FeÕX A°¹Fa°F ßFe¸Fa°F AÀFF ½F¦FÊ ÕXF·F §FZ°Fû. °Fû ¸WX¯FªFZ QF°FFa³FF AF°F»¹FF ¶FFªFc³FZ °FFSXF ÕXF½F¯FZ. ¹FF°FÕXF ÀF½FFÊ°F ¸FûNXF RYF¹FQF ¸WX¯FªFZ °FFSX MXFTc¨¹FF dIaY½FF dªF·FZ¨¹FF Aa¦FF³FZ QF°FF¨¹FF AF°FeÕX ¶FFªFcÀF AÀF»¹FF³FZ IbY¯FFÕXFWXe ¹FF ½¹FöYe¨Fe IYFWXe CX´F¨FFSX ´Fð°Fe ¨FFÕXÕXe AFWZX ¹FF¨Fe IY»´F³FF ¹FZ°F ³FFWXe. ³FF¸FFadIY°F MXe½WXe ÀFedSX¹FÕ¸F²FeÕXX Ad·F³FZ°FF- Ad·F³FZÂFe, ³FFMXIYF°FeÕX ´FidÀFð IYÕXF½Fa°F, d¨FÂF´FMXF°FeÕX IYÕXFIYFSX, IYFWXe ³FF¸FFadIY°F ½FöZY, ÀFcÂFÀFa¨FFÕXIY, d³F½FZQIY, ¶FF°F¸FeQFSX, d¾FÃFIY, ÀFüÔQ¹FÊ À´F²FFË°F ·FF¦F §FZ¯FFº¹FF ¸FFGOZX»ÀF, IYFWXe ´FidÀFð JZTFOcX, ³FF¸FFadIY°F ½¹FF½FÀFFd¹FIY, MÑZX³FSX, IYû¨F, d¶FdÓF³FZÀF¸F³F A¾FF ÕXûIYFa¸F²¹FZ WXe ´Fð°F ªFFÀ°F ÕXFZIYd´Fi¹F AFWZX. ª¹FF ÕXûIYFa¨Fe ÀF°F°F ¸FûNëF ÀF¸FbQF¹FF¾Fe ¶FûÕX¯¹FF¨Fe, ÀFa½FFQF¨Fe ´FidIiY¹FF WXû°FZ A¾FFaÀFFNXe °Fe CX´F¨FFSX ´Fð°Fe ¸WX¯FªFZ ½FSXQF³F¨F AFWZX. AF°FF WZX ÀFFa¦F¯FZ ³FIYû¨F IYe °Fe d°F´´FMX ¨Fü´FMX ¸FWXF¦F AFWZX. ´F¯F d°F¨FZ RYF¹FQZWXe °FZ½FPZX¨F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¶FSXe¨F ¸FaOXTe AF´F»¹FF QF°FFa°FÕXe ¦Fba°F½F¯FcIY ¸WX¯Fc³F °¹FFIYOZX ´FFWX°FF°F. ¹FF ÀF½FÊ IZYÀFZÀF IYSX°FF³FF OZÔXdMXÀMXÕXF d½Fd¾FáX ÷Y¦¯FFaÀFFNXe d½Fd¾FáX CX´F¨FFSX ´Fð°Fe RYFSX IYFTªFe´Fc½FÊIY d³F½FOXF½Fe ÕXF¦F°FZ. ½FSXeÕX ´FiIYFSXF°F IYFWXe ¨FûJaQT ÕXûIYFaÀFFNXe ½F A°Fe ¨FFa¦F»¹FF dSXÓF»MX¨Fe

A´FZÃFF AÀF¯FFº¹FFaÀFFNXe Qa°F½F`ôFIY¾FFÀÂFF³FZ AF´F»¹FF ¦Fb¯F½FØFZ¨Fe A°¹Fb©F ·FSX §FFÕX°FF³FF A¦FQe °FFªFF ´FiIYFSX ¾Fû²Fc³F IYFPXÕXF AFWZX. ª¹FF°F ÀFû³¹FFÀFFSX£¹FF ¸Fc»¹F½FF³F ²FF°Fc¨FF CX´F¹Fû¦F IYøY³F QF°FFa¨¹FF AF°FeÕX ¶FFªFc³FZ ´Fi°¹FZIY QF°FFÀFFNXe À´FZ¾FÕX IYÀMX¸F ¸FZOX ¶FiGIZYMX ¶F³F½Fc³F QF°F AF°F §FZ¯¹FF¨Fe CX´F¨FFSX ´Fð°Fe AF¯FÕZXÕXe AFWZX. IYFWXe ÕXFJF°F ªFF¯FFº¹FF ¹FF AF°¹Fad°FIY J¨FFÊ¨¹FF CX´F¨FFSXF¶FïÕXWXe ÕXûIYFa¨Fe ªFF¦FøYIY°FF ½FFPXÕZXÕXe dQÀF°FZ. A±FFÊ°F °FFSX ÕXF½F¯FZ ¸WX¯FªFZ¨F QF°F ÀFSXT IYøYX³F §FZ¯FZ AÀFF ¶Fº¹FF¨F ÕXûIYFa¨FF ¦F`SXÀF¸FªF AFWZX, ´FSa°Fb ¹FF IYFTF°F AªFc³FWXe IYFWXe ¦FûáXeÔ¨FF Aa°F·FFÊ½F AFWZX. ¹FF°FÕXF ÀF½FFÊ°F ÀFF²FF ½F ÀFû´FF CX´FF¹F ¸WX¯FªFZ IYFPX°FF-§FFÕX°FF ¹FZ¯FFSXe °FFSX. ¹FF³FZWXe QF°FFa¨FZ IYFWXe dIYSXIYûT QFZ¿F ¶FSmX WXû°FF°F. ¾F¢¹F°Fû QF°FFa¸F²¹FZ RYMXe AÀF°FeÕX ¸WX¯FªFZ¨F ªFF¦FF AÀFZÕX °FSX ¹FF BÕXFªFF¨FF ¨FFa¦FÕXF CX´F¹Fû¦F WXû°Fû. ¹FF°FeÕX EIY¨F Qû¿F ÂFFÀF QZ¯FFSXF NXøY ¾FIY°Fû °Fû ¸WX¯FªFZ ÷Y¦¯F ´FFdWXªFZ °FZ½WXF °FFSX ½F ´ÕZXMX IYFPcX ¾FIY°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¶Fº¹FF¨FQF ªFFÀ°F IYFT §FFÕXF¹F¨FF °Fû IaYMXFTF IYSX°Fû ½F ¨FFa¦FÕZX dSXÓF»MX °¹FF¸FbTZ d¸FT°F ³FFWXe°F. ¹FF°FeÕX AF¯FJe EIY CX´FF¹F ¸WX¯FªFZ k¸FF¹FûRaY¢¾F³FÕX AG´ÕXF¹F³ÀFl. AF´F»¹FF ¨FZWºX¹FF¨¹FF À³FF¹Fca¨Fe/ WXFOXFa¨Fe SX¨F³FF A·¹FFÀFc³F k¸FF¹FûRaY¢¾F³FÕX AG´ÕXF¹F³ÀFl dQÕZX ªFF°FF°F. ¹FF°F ¶Fº¹FF¨FQF WZXOX¦FZ¹FSX dIaY½FF d¨F³F IYG´F (chin cap) A¾FF

AG´ÕXF¹F³ÀFZÀF¨FF ½FF´FSXWXe IZYÕXF ªFF°Fû. IYFWXe ÷Y¦¯FFa¨FZ JFÕX¨¹FF ªF¶FOëF¨FZ WXFOX ªFFÀ°F ¸FFZNZX AÀF°FZ, °¹FF ÷Y¦¯FFa¸F²¹FZ AÀFZ AG´ÕXF¹F³ÀFZÀF ½FF´FSXÕZX ªFF°FZ. ¹FFJZSXeªF Bite Block QZDY³F QF°FFa¨Fe SX¨F³FF NeXIY IYSX¯FZ. LXûMZX OZX³MXÕX B¸´ÕXF³MX ½FF´FøY³F QF°F ¸FF¦FZ §FZ¯FZ. ¸FF¦FeÕX ÕZXJF°F ´FFdWX»¹FF´Fi¸FF¯FZ Aa¦FNXF ¨FûJ¯¹FFÀFFSX£¹FF ¦FûáXe½FSXWXe AFG±FûÊOZÔXdMXÀMÑXeX°F BÕXFªF IZYÕXF ªFF°Fû. IYFWXe ½FZTZÕXF IYFWXe ÷Y¦¯FFaÀFFNXe orthoghnathic surgery ¸WX¯FªFZ ªF¶FOëF¨FZ IYFWXe WXFOX IYFPcX³F MXFIY¯FZ ½F ³Fa°FSX AF±FFZÊOZÔXdMXIY MÑXeMX¸FZÔMX §FZ¯FZ AÀFZ IYFGd¸¶F³FZ¾F³F ±FZSX´Fe MZXd¢³FIYWXe ½FF´FSXÕZX ªFF°FZ. ±FûOX¢¹FF°F ÕXWXF³FF´FFÀFc³F ¸FûNëFa´F¹FË°F ÀF½FFË½FSX AFG±FûÊOZÔXdMXÀMÑXe ¹FF ¾FFJZ°F CX´FF¹F IZYÕZX ªFF°FF°F. °¹FF¸FF¦FZ A±FFÊ°F¨F ¸F³Fb¿¹F ªFe½F³F Ad²FIY AF³FaQQF¹Fe, Ad²FIY WXFÀ¹F´Fc¯FÊ, Ad²FIY AFSXF¸FQF¹Fe ½WXF½Fa WXF¨F CXïZ¾F AÀF°FFZ. AF´F¯F ¹Fû¦¹F OXFG¢MXSXFa¨¹FF WXF°FF°F AF´F»¹FFÕXF ÀFû´F½FÕaX IYe ÷Y¦¯FF¨FZ AF¹Fb¿¹F Ad²FIY A±FÊ´Fc¯FÊ WXû¯¹FFÀFFNXe OXFG¢MXSX AF´FÕZX ÀFa´Fc¯FÊ IYü¾F»¹F ´F¯FFÕXF ÕXF½F°F¨F AÀF°FF°F. ¹FF´FbPX¨¹FF ÕZXJF°F øYMX IGY³FFÕX ½F IYFGÀ¸FZdMXIY MÑXeMX¸FZÔMX ¹FF¶FïÕX¨Fe ¸FFdWX°Fe ´FFWcX¹FF. response.lokprabha@expressindia.com

s AFG¦FÀMX sqrt

½FSX ´FFdWXªFZ ¶Füð ½F²Fc, tv/ vl.rll, ¶Fe.IYFG¸F., ³FûIYSXe. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFSXIYFSXe, JFªF¦Fe, IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ³FûIYSXe, NXF¯FZ/ ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY: zysqsuuxsv, zytttvvwxq. 0070296366-3

´Fi±F¸F½F²Fc IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF- tq/ vl.ull, B. Com., LLB, ³FûIYSXe ryvqq/-. A´FZÃFFCX©Fd¾FdÃF°F, IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, A³FbøY´F. ztstwutyqx/ Emailpvs1147@gmail.com 0070294630-4

70267629-21

½F²Fc- dWaXQc ½F`¾¹F½FF¯Fe, sx, vl.tll, BMS, Govt. ³FûIYSXe. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F/ CX©FªFF°Fe¹F, ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY. ÀFa´FIÊY: zyttvxquuw, SC/ST ÃF¸FÀ½F. 0070297895-1

½F²Fc- dWaXQc ·FaOXFSXe, tv, vl.sll, B.Com., ´FiF¹F½WZXMX IaY´F³Fe. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY, SC/ST ÃF¸FÀ½F. ÀFa´FIÊY: stvswuwt. 0070297902-1

½F²Fc- §FMXÀRYûdMX°F, d½F³FFA´F°¹F, ÀFeIZY´Fe, tq/ vl.tll, E¸F.IYFG¸F., ÀFeE BaMXSX AFGdOXMX Ed¢ÓF¢¹FbdMX½WX, ¦FWcX½F¯FeÊ, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, sx ½F¿FFË´Fc½FeÊ kùXQ¹FdLXýiFl½FSXe»F ¾F»¹FdIiY¹FF IZY»Fe AFWZX °FZ½WXF´FFÀFc³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ d³FSXû¦Fe ½F CXØF¸F ´FiIÈY°Fe. A´FZÃFF- §FMXÀRYûdMX°F/ d½F²FbSX, À½FªFF°Fe¹F- AFa°FSXªFF°Fe¹F, d³FSXû¦Fe, ÀFbÀ±FFd´F°F, ´FQ½Fe²FSX, A³FbøY´F ªFûOXeQFSX. (SC/ ST ÃF¸FÀ½F). qsssywxyqqq/ zysqqzttwx. 0070297285-2 * §FMXÀRYûdMX°F ½F²Fc- * ·FaOXFSXe/ tr/ vl.sll/ B.Com/ rq,qqq/- * QZ¾FÀ±F fY¦½FZQe ¶FiFšF¯F/ tt/ vl.ull/ BA/ y,qqq/- * d»Fa¦FF¹F°F ½FF¯Fe/ sz/ vl.tll/ B.Com/ rr,qqq/- * Q`½FÄF ¶FiFšF¯F/ uv/ vl.ull, B.Com/ ry,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ) zwrzsqwqxr/ zztqvqsryr.

½F²Fc- ¶Füð, tq/ vl.sll, B.A.,

0070293802-25

M.Lib. (Master of Library Science), ³FûIYSXe, ½FZ°F³F ÷Y.

½F²Fc- ¶Füð, sx/ vl.ull, ÀFbaQSX, B.Tech., ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe¸F²¹FZ IYF¹FFÊd³½F°F, 40,000/- pm. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, CX¨¨Fd¾FdÃF°F, BadªF³FeASX ÃFZÂFF°Fe»F ½FSX ´FFdWXªFZ. zyrzxytuqw.

y,qqq/-, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, ´Fb¯FZ À±FFd¹FIY. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, À½F²F¸FeÊ¹F, A³FbøY´F, IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, À½F°F:¨FZ §FSX (´FÀFa°Fe- ´Fb¯FZ, ÀFF°FFSXF, ÀFFa¦F»Fe, IYû»WXF´FcSX, ¸Fba¶FBÊ). ÀFa´FIÊYzwquwyqtvr. 0070296937-2 * ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F½F²Fc - * tt/ vl.vll/ MSc, dOX´»Fû¸FF/ vv,qqq/- * tw/ vl.ull/ M.Sc.,

B.Ed.,

MBA/

sv,qqq/- * sy/ vl.rll/ dOX´»Fû¸FF/ ¸FG³FZªFSX/ rw,qqq/* sw/ vl.tll/ BA, LL.B/ ¶FhIZY°F/ ss,qqq/- * sy/ vl/ B.Com/ rs,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zyrzvxvrrr, zyttvruvrt.

0070297497-2

§FMXÀRYûdMX°F QZ¾FÀ±F fY. ¶FiFšF¯F ½F²Fc, tr/ vl.rll, ¶Fe.BÊ. IYFG¸´¹FbMXÀFÊ ´Fi±F¸F½F¦FÊ ¸Fba¶FBÊ d½FôFF´FeNX, ³FûIYSXed³Fd¸FØF ÀF²¹FF ½FFÀ°F½¹F AûSX»FG³OXû. A´FZÃFFA¸FZdSXIYFdÀ±F°F tr °FZ tu, ¦FiGª¹FbEMX/ ´FûÀMX¦FiGª¹FbEMX, BadªF³FeASX/ OXFG¢MXSX/ ÀFe.E. ´FiF²FF³¹F. IYû¯F°¹FFWXe ¶FiFšF¯F ¾FFJZ°Fe»F ¸FSXFNXe A±F½FF ªFe.EÀF.¶Fe., ÀFe.IZY.´Fe., ÀFû³FFSX, §FMXÀRYûdMX°F/ ´Fi±F¸F½FS,X ´FdÂFIYF, ªF³¸F½FZTX, dQ³FFaIY, ªF³¸FÀ±FTXÀFWX ÀFa´FIÊY: zyxquwssyx/

0070293802-23

fruit.mango@yahoo.in 0070297508-2

½F²Fc- ¸FSXFNXF, sy/ vl.vll, B.Com, DCA, ¦FûSXe, QZJ¯Fe, ÀFd½WÊXÀF, tq,qqq/-. A´FZÃFF³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe. zuqvsttsrq, qstwtsxrzut. 0070297293-2

½F²Fc- ¶Füð, tt/ vl.ull, BE/ PGD, MNC, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, QZJ¯Fe, ÀFOX´FF°FTX. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, A³FbøY´F. zyrzyqsywu, ¸Fba¶FBÊ.

0070298418-1

s AFG¦FÀMX sqrt * AFa°FSXªFF°Fe¹F ´Fi±F¸F ½F²Fc - * d»Fa¦FF¹F°F/ tq/ vl.ull/ MSc, MBA/ uq,qqq/-, * À½FIbYTX ÀFFTXe/ sw/ vl.tll/ MSc/ tq,qqq/-, * ·FaOXFSXe/ sz/ vl.rll/ MPT/ vq,qqq/-+ * ½F`¾¹F½FF¯Fe/ sv/ vl.ull/ BMS,

PGDRM/

rv,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F (QSXSXûªF rq-y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zyttvruvrt, zyrzvxvrrr. 0070293802-24

´Fi±F¸F ½F²Fc- sz/ vl.ull, qv.qs.yu, B.D.S. Dentist, AFSX¸FFSXe ¸FSXFNXF, OBC, SmÔXMX»F d¢»Fd³FIY, Income 4-5 Lac. P.A., IYûIY¯FÀ±F. A´FZÃFF¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, CX©Fd¾FdÃF°F, ´Fi±F¸F ½FSX, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F, SC/ ST ÃF¸FÀ½F. QZ¾FÀ±F ³FIYû. ÀFa´FIÊY (qss) srwtxqwu/ zzwzztrvrt. 0070297413-2

* OXûÔd¶F½F»Fe°F ÀMZX¾F³FªF½FTX kkÀFü·FF¦¹Fll WXªFFSXû À±FTZX RYûMXû, ´FdÂFIYF, ¸FFdWX°FeÀFWX CX´F»F¶²F. * ¶FiFšF¯F * ¸FSXFNXF * ÀFFSXÀ½F°F * ÀFeIZY´Fe * Q`½FÄF * ÀFû³FFSX * ·FaOXFSXe * ½F`¾¹F½FF¯Fe * ÀFb°FFSX * ¨FüIYTX¾Fe * AF¦FSXe * ¨FFa·FFSX * ¶Füð À±FTXFaÀFFNXe kkÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX IZÔYýill (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zwrzsqwqxr, zztqvqsryr. 0070293802-26

½F²Fc ³F½F¶Füð, §FMXÀRYûdMX°F, ts/ vl.tll, B.A. B.Ed., ¦FûSXe, QZJ¯Fe, EIbY»F°Fe ßFe¸Fa°F, ´Fid°FdâX°F. A´FZÃFF: ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, A³FbøY´F. qstwtsxtwtr, zusstyryqv. 0070298710-1

½F²Fc ´FFdWXªFZ ´Fi±F¸F ½FSX ´FFa¨FFTX ÀFb°FFSX- uu/ vl.ull, Diploma Mechanical Ltd. IaY´F³Fe°F

Engineer,

CX©F´FQF½FSXxq,qqq/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FS, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, (SC/ ST ÃF¸FÀ½F), §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F. zzsqtrwtvv/ zysqwzrzvu. email : suntosh9@gmail .com 0070295141-4

´Fi±F¸F ½FSX ¶Füð- sy/ wl, Biomedical Engineer, MBA, d½FQZ¾Fe ¶FhIZY°F ¸FG³FZªFSX-

wq,qqq/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, À½FªFF°Fe¹F, ¦FûSXe, ÀFbaQSX. RYû³Fqsvrstvywyu/ zyxqstwqqt. email : yashwant.netkar@gmail.com 0070296096-3

IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tt/ vl.rrll, ¦F½WXFTX, DME, ´FûÀMX¦FiGª¹FbE¾F³F, AFG´FSmX¾F³F ¸FFIZÊYdMaX¦F, MNC, Ad²FIYFSXe, tu,qqq ¸FdWX³FF. A´FZÃFFÀFbÀ½FøY´F, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. (SC/ ST ÃF¸FÀ½F). sywzysvz/ yqzxvzvrty. 0070298621-1

´Fi±F¸F ½FSX »FZ½FF ´FFMXe»F- tt/ vl.vll, BE (Computer), MNC ¸F²¹FZ ³FûIYSXe- rv »FFJ ½FFd¿FÊIY. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, (SC/ ST ÃF¸FÀ½F). ztsvzvuxuu/ zssqvyzwxv. emailsorrysameer@gmail.com 0070297218-2

´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, tv/ vl.wll, d³F¸F¦FûSXF, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¾FFIYFWXFSXe, ÀFbÀ½FøY´F, MA (Psychology), MA (Economics), B.Ed.,

IYFG»FZªF¸F²¹FZ »FZ¢¨FSXSX, ³FF¸FFadIY°F ´Fd¶»FIZY¾F³F¸F²¹FZ AFG±FSXd¾F´F, ¸FFdÀFIY CX°´FÖF- yv,qqq/-, IbaY·F/ ´Fc½FFÊ·FFýi´FQ, OXûÔd¶F½F»FedÀ±F°F À½F°F:¨Fe ªFF¦FF. A´FZÃFF¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ½FøY´F, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, s °FZ v ½F¿FFË¨FZ Aa°FSX. RYû³Fqsvrsuusyyt/ ztssxtwuyq. 0070293893-5

yw ½F¿FeÊ¹F d³FSXû¦Fe ¶FiFšF¯F d½F²FbSXFÀF CXSX»FZ»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ÀFWX·FF¦Fe WXû¯¹FF¨Fe ÀFWX¸F°Fe AÀF»FZ»Fe d½F³FF´FF¾F A³FbIcY»F ½F¹FF¨Fe ÀFbÀ½F·FF½Fe ÀF¸Fd½F¨FFSXe IYFTXªFe½FFWXIY ªFe½F³FÀFF±Fe ´FFdWXªFZ. yyxztyvrtu. 0070295122-4 ´Fi±F¸F ½FSX QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, tw/ vl.rrll, IYFG¸´¹FbMXSX WXFOÊX½FZASX, ÀFbÀ±FFd´F°F, ½¹FF½FÀFFd¹FIYtv,qqq/- +. A´FZÃFF- ÀFbd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F. RYû³Fqsvrsutzqzq/ zysrqsyrxr. 0070295186-4 * §FMXÀRYûdMX°F ½FSX- * ÀFeIZY´Fe/ tv/ vl.zll/ PGDST/ vq,qqq/- * ½F`¾¹F½FF¯Fe/ tx/ vl.xll/ BE (Mechanical)/ xv,qqq/- * ªFeEÀF¶Fe/ vw/ vl.zll/ B.Sc., B.Ed./ ÀFSXIYFSXe/ uq,qqq/- * ÀFû³FFSX/ tt/ vl.vll/ B.Com/ ry,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F (QSXSXûªF rq-y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zztqvqsryr, zwrzsqwqxr. 0070293802-28

½FSX- CKP, 30/ 5', B.Com./ LL.B, MNC, 6 Lacs,

WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F μ»FGMX. CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, SC/ ST ÃF¸FÀ½F. zyzstzwzut/ qsstsrvuzvw ¸Fba¶FBÊ. 0070296159-1

´Fi±F¸F½FSX- QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, sz/ wl, B.Sc., PGDIT, MCSE, ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F- ½FFd¿FÊIY ru »FFJ. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, CX©Fd¾FdÃF°F, ´Fb¯FZdÀ±F°F ´FiF²FF³¹Fzzsqqrvwwt. 0070296249-3

s AFG¦FÀMX sqrt ´Fi±F¸F ½FSX- IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, tz/ vl.vll/ B.Com./ ¦FûSXF/ st,qqq/- +, À½F°F:¨FF ¶»FFGIY, ªF¶FF¶FQFSXe ³FFWXe. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F. RYû³Fqsvrsuyxruy/ zysrzwrqzz. 0070295188-4 IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, ´Fi±F¸F ½FSX, sz/ vl.yll/ B.Sc./ ÀFed³FASX ÀFFGμMX½FZASX BadªF³FeASX, sv,qqq/-. A´FZÃFF- dIY¸FF³F ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe¨Fe, À½FªFF°Fe¹F, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F. RYû³Fztstttytwq. 0070295190-4 ´Fi±F¸F ½FSX ¦FüOX ¶FiFšF¯F, tz/ vl.wll/ MCA, ½FFd¿FÊIY ´Fa¨F½FeÀF »FFJ, ³FF¸FFadIY°F I.T. IaY´F³Fe¸F²¹FZ ÀFed³F¹FSX ÀFFGμMX½FZASX BadªF³FeASX, À¸FFMÊX, WXG¯OXÀF¸F, d³F½¹FÊÀF³Fe, À½F°F:¨FZ §FSX, ¦FFOXe. A´FZÃFFÀFbaQSX, ÀFbd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ½F¹F tt ¨¹FF JF»Fe, A³FbøY´F, (SC/ ST /OBC/ ¸FSXFNXF ÃF¸FÀ½F). ÀFa´FIÊYzysqwzvuyy.

☛

email : myrishte@ gmail.com 0070296082-3

´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F- ts/ vl.ull, F.Y. B.Com., ³FûIYSXers,qqq/-, AFd±FÊIY ÀFbdÀ±F°Fe. A´FZÃFF- dIY¸FF³F ¶FFSXF½Fe, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF. RYû³F- qsvr- suxusrt/ zzwzqtzyuz. 0070297217-2 * ¸FSXFNXF ´Fi±F¸F ½FSX - * tu/ vl.yll/ BE (Civil)/ r »FFJ/ * tt/ vl.vll/ BHMS/ ¸FG³FZªFSX/ uq,qqq/* tr/ vl.rrll/ BE (Production)/ ut,qqq/* sz/ vl.rqll/ MBA, DFM/ ty,qqq/- * tq/ vl.vll/ B.Com/ sq,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zyttvruvrt, zyrzvxvrrr. 0070293802-27

½FSX- ª¹FbBÊ¾Fe, tq/ vl.vll, HSC, ½¹F½FÀFF¹F, 8 Lacs, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F À½F°F:¨FZ Qû³F μ»FGMX A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F/ CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F. yzxwuuqsvq, ¸Fba¶FBÊ. 0070298417-1

☛IYûIY¯FÀ±F

zw IbYTXe ¸FSXFNXF, ts/

Diploma Hardware,

Computer

´Fi±F¸F½FSX

vl.yll, Pursuing B.A., ½¹F½FÀFF¹F, ¶FûSXe½F»FedÀ±F°F, ¸FFdÀFIY sq,qqq/-. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe. syttxrwt/ ztsuvszywy. 0070297321-2

½FSX- ¨F¸FÊIYFSX, tw/ vl.rrll, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, LL.B., ½¹F½FÀFF¹F, ½FFd¿FÊIY- rv »FFJ, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½F²Fc/ ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, vl-tll (+), ÀFbaQSX, dIY¸FF³F ¦FiGª¹FbEMX. RYû³Fsvtqqwrz/ zytttrsrsq.

½FSX- dWaXQc ÀFû³FFSX, tv/ vl.zll, Diploma Mechanical, ´FiF¹F½WZXMX IaY´F³Fe, u.tw A´FZÃFFDiploma, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, CX©FªFF°Fe¹F, ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY, SC/ST ÃF¸FÀ½F. stvsvsrw. email : paggy77@ gmail.com ÀFa´FIÊY: 0070296092-3

0070297904-1

½FSX- ¶FiFšF¯F, tz/ vl.xll, BE, d¶FÓF³FZÀF, yq,qqq/-, EIbY»F°FF, μ»FGMX, ¦FFOXe. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F½F²Fc/ §FMXÀRYûdMX°F/ d½F²F½FF, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe. zusstyryqv, qstwtsxtwtr. 0070297292-2

☛BE/ MMS, vl.zll, ´Fi±F¸F½FSX, CKP, rzyq,

½FFd¿FÊIY y.u »FFJ. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, CX©FªFF°Fe¹F, ´FQ½Fe²FSX, t-v ½F¿FFË¨FZ Aa°FSX. RYû³F: susswryu/ zysqvwvqtq. 0070298509-1 ½FSX ¸FSXFNXF, sx/ vl.wll, LL.B./ LL.M., 6 Lacs, ¦FûSXF, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F μ»FGMX. A´FZÃFF- CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, SC/ ST ÃF¸FÀ½F. zssttwqwwy. ¸Fba¶FBÊ. 0070296157-1

½FSX- dWaXQc ÀFû³FFSX, 32/ 5'.6½", B.E. (Civil), ´FiF¹F½WZXMX IaY´F³Fe, y. A´FZÃFF- B.E., ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, CX©FªFF°Fe¹F, ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY. SC/ST ÃF¸FÀ½F. ÀFa´FIÊY: stvsvsrw. 0070297906-1

´Fi±F¸F½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F - sy/ vl.vll, B.Com., PGD In Event Mgt., ³FûIYSXe sq,qqq/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY: ztsszwuxzz. 0070298365-1

* AFa°FSXªFF°Fe¹F ´Fi±F¸F ½FSX - * ÀFeIZY´Fe/ ts/ vl.ull/ MBA/ vq,qqq/- * ·FaOXFSXe/ sy/ vl.vll/ BE, MBA/ tq,qqq/- * ¸FWXFQZ½F IYûTXe/ ts/ vl.tll/ M.Com/ sq,qqq/- * ´FF±FSX½FMX/ sw/ vl.wll/ ITI/ rw,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zyrzvxvrrr, zyttvruvrt. 0070293802-29

☛§FMXÀRYûdMX°F, tq/ vl.wll, ½FSX- 96K, ³FF¸F¸FFÂF

rs ½Fe, WXFGMZX»F ¸FG³FZªF¸FZÔMX, ³FûIYSXe ªFWXFªFF½FSX, ½FFd¿FÊIY - x »FFJ, ÀFbÀ½F·FF½Fe, ¾FFa°F, ¦FûSXF, QZJ¯FF. A´FZÃFF- ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, rs ½Fe/ ´FQ½Fe²FSX, A³FbøY´F, ¾FFa°F, ÀFbÀ½F·FF½Fe. ÀFa´FIÊY- ÀFF¹FaIYFTXe w ³Fa°FSX zywzqwtvrs, zywzuurvrs. 0070298103-1

s AFG¦FÀMX sqrt ½FSX- A¸FZdSXIYFdÀ±F°FX, ¶FiFšF¯F, sv/ vl.zll, BE/ MS, MNC, ¦FûSXF, Ad°F¾F¹F WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F μ»FGMX. A´FZÃFF: BE,CKP, ÀFFSXÀ½F°F, zyrztyvuqq ¸Fba¶FBÊ. 0070296154-1

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZ, Baýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 24305607. ½FZTXrr °FZ v. 0070263394-29 »F¦³F ªF¸F½Fc³F¨F QZDY. ªF¸F¯FFSX¨F. §FSXe ¹FZDY³F¨F ¸FFdWX°Fe. WXªFFSXû »F¦³FZ ªF¸Fd½F»Fe. QFQSX/ ½FF¾Fe (sxwwwtqy/ xsqyrzttqx) ¸Fba¶FBÊ (ÀFFBÊ ÀF¸F±FÊ). ½FZTX- rq °FZ v. ´Fa²FSXF ½F¿FFË´FFÀFc³F.

ÀFd½WXÊÀFZÀF d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸FFÀFFNXe, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶Fe, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe dÀ¸F°FF WXFDYÀF dIY´FeÔ¦F EªF³ÀFe ·FFaOcX´F (½FZÀMX), ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF. ¸Fba¶FBÊ - uqqqxy. svwwvuxr/ svwwwtsz, ywvssxuxuz. 0070249563-41

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZX * zywzuurwyz/ zzwxyquuqw * www.ashwinrele.com 0070245668-43

½F`ôFIYe¹F

0070296588-5

RYöY CX©Fd¾FdÃF°F ¶FiFšF¯F À±FTFaIYdSX°FF su ½F¿FFË¨Fe d½FäFÀF³Fe¹F d½F½FFWXÀFaÀ±FF ÜÜ ¾Fb·Fd½FäFÜÜ AFG³FÕXFBÊ³F SXdªFÀMXÑZ¾F³F, tvqq ´FZÃFF Ad²FIY À±FTZ, ´FiûRYFBÊÕX ¸FGd¨Fa¦F, IbaYOXÕXe ¸FGÎ¨F¦F, E¢ÀF´FiZÀF BaMXSmXÀMX Ad°F¾F¹F ¸FFRYIY RYe. www.shubhavishva.co.in 090136890-2

* OXûÔd¶F½F»Fe°F ÀMZX¾F³FªF½FTX kÀFü·FF¦¹Fl WXªFFSXû À±FTZX, RYûMXû, ´FdÂFIYF, ¸FFdWX°FeÀFWX CX´F»F¶²F * ´Fi±F¸F ½F²Fc* ´Fi±F¸F ½FSXFaÀFFNXe °FÀFZ¨F §FMXÀRYûdMX°F/ d½F²FbSX/ d½F²F½FF/ ´Fb³Fd½FÊ½FFWXFIYdSX°FF À½F°FaÂF d½F·FF¦F * ¸Fba¶FBÊ * ´Fb¯FZ * ³FFd¾FIYIYOXe»F À±FTXFaÀFFNXe kÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX ÀFc¨FIY IZÔYýil, (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). RYû³F- zwrzsqwqxr, zztqvqsryr.

10042586-24

0070293802-30

LOKPRABHA (Matrimonial) Classified Rates (Run-On-Words basis) Min. Rate Each Max. For 20 Words Extra Word Words Rs. 270/Rs. 15/150 Eye Catcher ( ) - Rs. 50/For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021. Phone : 67440311, Thane : 25330281

☛

...AFd¯F dMXTIYFa¨Fe ·Fcd¸FIYF (´FF³F tx ½FøY³F) AF¹FFË¨Fe ·FMXIaY°Fe. ¹FF IYFÕXJaOXF°F ½FÀFa°F ÀFa´FF°F ´Fb³F½FÊÀFc ³FÃFÂFF°F WXû°F AÀFF½FF ½F ´Fb³F½FÊÀFc ³FÃFÂFFa¨Fe QZ½F°FF AdQ°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF IYFÕXJaOXFÕXF kAdQ°Fe IYFÕXl AÀFZ ³FF½F. B.ÀF.´Fc. ´FF¨F WXªFFSX °FZ °Fe³F WXªFFSX - kAûSXF¹F³F IYFÕXJaOXl AF¹FFË¨¹FF dÀ±F°¹Fa°FSXF°FeÕX ÀF½FFÊ°F ¸FWXØ½FF¨FF IYFÕXJaOX. ¹FF IYFTe ½FÀFa°F ÀFa´FF°F ¸FÈ¦F ³FÃFÂFF°F WXû°F AÀFZ. ½FZQFa°FeÕX ¶FWbX°FFa¾F ÀFc¢°FZY/ fY¨FF ¹FF¨F IYFÕXJaOXF°F ½F`dQIY fY¿FeÔ³FF ÀRbYSX»¹FF. ´FSaX°Fb, CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾FF°FeÕX AF´F»¹FF ¸FcT ½FÀFd°FÀ±FF³FF¨¹FF AFNX½F¯Fe °¹FFa¨¹FF À¸FÈd°FIYû¾FF°F ÀFFNX½FÕZX»¹FF AÀF»¹FF¸FbTZ ½F`dQIY ÀFFdWX°¹FF°F °¹FFa¨FF CX»ÕXZJ ¹FF¨F IYFÕXJaOXF°F AF´FÕZX ´Fa¨FFa¦F ½F ²FFd¸FÊIY ¨FFÕXeSXe°Fe dSXRYFG¸FÊ IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AF¹FFË³Fe IZYÕXF. B.ÀF.´Fc. °Fe³F WXªFFSX °FZ ¨FF`QF¾FZ - kIÈYd°FIYF IYFTl ½FÀFa°F ÀFa´FF°F IÈYd°FIYF ³FÃFÂFF°F WXû°F AÀFZ. °F`°FSXe¹F ÀFadWX°FF, ¶FiFšF¯FZ ½F¦F`SmÔX¨Fe SX¨F³FF ¹FF¨F IYFÕXJaOXF°FeÕX AFWZX. AF¹FFË³Fe CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾F ÀFûOcX³F AF°FF ¶FSXF¨F IYFT ÕXûMXÕZXÕXF AÀF»¹FF¸FbTZ, °¹FFa¨¹FF À¸FÈ°Fe°FeÕX AF´F»¹FF ¸FcTX ½FÀFd°FÀ±FF³FF¨¹FF ´FSaX´FSXFa¨¹FF AFNX½F¯Fe ´FbÀFMX ÓFFÕZX»¹FF AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FF ¨FbIYe¨FF A±FÊ ÕXF½FÕXF ªFFBÊ. dIY°¹FZIY ½F`dQIY ÀFc¢°FZWXe A¦F¸¹F ÓFFÕZXÕXe WXû°Fe. k½FZQFa¦F ª¹Fûd°F¿FFl¨Fe ¸FcTX SX¨F³FF ¹FF¨F IYFTF°FeÕX. B.ÀF.´Fc. ¨FF`QF¾FZ °FZ ´FF¨F¾FZ - k¶Fbð´Fc½FÊIYFTl ÀFcÂF AFd¯F °FØ½FÄFF³FF¨¹FF (CX´Fd³F¿FQZ ½F¦F`SmX) d½Fd½F²F ´Fð°FeÔ¨Fe ÀFb÷Y½FF°F dMXTIYFa¨¹FF ½¹FFÀFa¦FF¨Fe ½F A±FIY ´FdSXßF¸FF¨Fe EIY AFNX½F¯F ¹FZ±FZ ³F¸FcQ IYSX¯FZ A´FiÀ°Fb°F NXSX¯FFSX ³FFWXe. rzry ÀFFÕXe dMXTIY Ba¦ÕaXOXÕXF ¦FZÕZX WXû°FZ, °¹FF ½FZTe d½F¾FZ¿F JMXÕXF ½F B°FSX SXFªFIYe¹F IYF¸FIYFªFF°F ½¹F¦Fi AÀF°FF³FFWXe dMXTIY kBadOX¹FF AFGdRYÀF ÕXF¹F¶FiSXel°F ªFFDY³F JFd»OX¹F³F ½F AÀFedSX¹F³F ÀFaÀIÈY°Fe½FSX ´FiIYF¾F MXFIY¯FFSmX BdáXIYF ÕZXJ dÕXWcX³F §FZ°F. °FÀFZ¨F AÀFedSX¹F³F ÀFaÀIÈY°Fe¨FZ ±FûSX A·¹FFÀFIY OXFG. ±FFG¸FÀF ¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX ÕXûIY¸FF³¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ WXû°F AÀFZ. °FZ½WXF QFQFÀFFWZX¶F JF´FOZÊX ÕXûIY¸FF³¹FFa³FF ¸WX¯FFÕZX, kB°F¢¹FF IYF¸FF³Fa°FSX AF´F»¹FFÕXF ¾Fe¯F ³F ¹FZ°FF AF´F¯F A¾FF ¦FWX³F d½F¿F¹FFIYOZX IYÀFZ ½FT°FF?l ¹FF½FSX dMXTIYFa¨FZ CXØFSX WXû°FZ, kSXFªFIYe¹F IYF¸FF¨FF ¾Fe¯F ªFF½FF ¸WX¯Fc³F °FSX ¸Fe ¸FFÓ¹FF AF½FOXe¨¹FF d½F¿F¹FF½FSX ¨F¨FFÊ IYSXF¹FÕXF ªFF°Fû. dMXTIYFa¨FF ¦FüSX½F IYSX°FF³FF OXFG. SXF²FFIÈY¿¯F³F ¸WX¯FFÕZX¨F WXû°FZ, IYe WXe ½FFGªF ¶FF¹F ³FZ¨FSX A ÀIYFGÕXSX AG¯OX AFZ³ÕXe ¶FF¹F ³FZÀFZdÀFMXe A ´FFZdÕXdMX¾F³Fl (He was by nature a scholar and only by necessity a politician.)

½F`dQIY ÀFFdWX°¹FF°FeÕX A³FFIYÕX³Fe¹F ÀFc¢°FFa¨FF fY¨FFa¨FF A±FÊ ÕXF½Fc³F dMXTIYFa³Fe ½FZQIYFÕX B.ÀF.´Fc. ¨FFSX WXªFFSX °FZ ÀFFOZX¨FFSX WXªFFSX ½F¿FZÊ B°FIYF ¸FF¦FZ ¦FZÕXF AFd¯F ´FÈ±½Fe½FSXeÕX ¾FZ½FMX¨¹FF Qû³F dWX¸F¹Fb¦FF¸F²FeÕX (Interglacier) IYFTF°F AF¹FÊ ÕXûIY CXØFSX ²Fib½F ´FiQZ¾FF°F SXFWX°F WXû°FZ WZX dÀFð IZYÕZX. ª¹Fûd°F¦FÊd¯F°FF¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ dMXTIYFa³Fe WZX ÀFa¾Fû²F³F IZYÕZX AÀFÕZX °FSXe ½F`dQIY ½FFKÐX¸F¹FF°FeÕX ÀFc¢°FFa¨FF A±FÊ ÕXF½F¯¹FF¨FZ IYF¸F WZX ¸FcÕX°F: ÀFaÀIÈY°F ·FF¿FF°FªÄFFa¨FZ AFWZX AFd¯F EIYQF IYF AF´F¯F ÕXF½FÕZXÕXF A±FÊ ¶FSXû¶FSX AFWZX WZX ¸FF³¹F ÓFFÕZX °FSX J¦FûÕX¾FFÀÂFF¨¹FF AF²FFSmX ½FZQ½FFKXÐ¸F¹FF¨FF IYFÕX ½F AF¹FFË¨¹FF ¸FcTX ½FÀFd°FÀ±FF³FF¨FZ ¦FcPX CXIYÕX¯FZ ÀFWXªF ¾F¢¹F AFWZ, A¾Fe dMXTIYFa¨Fe ²FFSX¯FF WXû°Fe. dMXTIYFa³Fe AF´FÕZX Qû³WXe ¦Fia±F Ba¦FiªFe°F dÕXdWXÕZX. ªFZ¯FZIYøY³F ½FZQFa¨Fe ½F AF¹FÊÀFaÀIÈY°Fe¨Fe ´FiF¨Fe³F°FF ½F ¸FWXF³F°FF ´FF¾¨FFØ¹F d½FõF³FFa³FF ÀF¸FªFZÕX. °FÀFZ¨F Ba¦FiªFe ·FF¿FZ°F WZX ¦Fia±F ´FidÀFð ÓFF»¹FF³FZ ªF¦FF°FeÕX d½FõF³FFa¸F²¹FZ, AF¹FÊÀFaÀIÈY°Fe¨¹FF A·¹FFÀFIYFa¸F²¹FZ ¹FF ¦Fia±FFÀFa¶Fa²Fe ¨F¨FFÊ WXûDY³F ªFF¦Fd°FIY ´FF°FTe½FSX AF´F»¹FF ÀFa¾Fû²F³FF¨Fe QJÕX §FZ°FÕXe ªFFBÊÕX ¹FF¨Fe dMXTIYFa³FF JFÂFe WXû°Fe. °FÀFZ¨F AF´F»¹FF ÀFa¾Fû²F³FF½FSX IYFWXe AFÃFZ´F §FZ°FÕZX ªFF°FeÕX, AF´F»¹FF IYFWXe ¸F°FFa¨FZ JaO³FWXe WXûBÊÕX ¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ ªFF¯Fe½F °¹FFa³FF WXû°Fe. ´FSaX°Fb, ª¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFû³¹FF¨Fe ¾Fbð°FFWXe Ad¦³FÀFFd³³F²F ´FFSXJÕXe ªFF°FZ, °Fõ°F AF´FÕZX ÀFa¾Fû²F³F MXeIYFIYFSXFa¨¹FF ´FSXeÃFZ°Fc³F °FF½Fc³FÀFbÕXFJc³F ¶FFWZXSX ´FOcX³F AF¹FFË¨¹FF ´Fi¾³FF½FSX°Fe ³F½Fe³F ´FiIYF¾F ´FOZXÕX dIaY½FF ¹FF¸FbTZ AF¹FÊÀFaÀIÈY°Fe¨¹FF ´FiF¨Fe³F°½FFd½F¿F¹Fe¨¹FF ÀFa¾Fû²F³FFÀF ¨FFÕX³FF d¸FTc³F ´Fc½FÊ¦FiWXd½FSXdWX°F ¨F¨FZÊÀF ´Fiû°ÀFFWX³F d¸FTZÕX, A¾Fe dMXTIYFa¨Fe ·FF½F³FF WXû°Fe. A¾FF °FºWZX³FZ IbYNXÕXFWXe QbSXF¦FiWX ³F ¶FFT¦F°FF, d³FJT ÀFa¾Fû²FIYF¨¹FF ·Fcd¸FIZY°Fc³F dMXTIYFa³Fe AF´FÕZX ÀFa¾Fû²F³F A°¹Fa°F d½F³F¸Fi°FZ³FZ ªF¦FF´FbPZX ÀFFQSX IZYÕZX. response.lokprabha@expressindia.com

dÀF³FZ¸FF

s AFG¦FÀMX sqrt

RYF¹FQF ´FiÃZ FIYFa¨FF... ¸FaQFS IYSaþFTIYS °F IYF¹FÊIiY¸F ÎIYUF ÀFedS¹F»F ´FFWF¹F»FF AF´F¯F Me½WeÀF¸FûS AF´F»FF¶FÀF°Fû¸F³F´FÀFa AFd¯F ¸F²¹û¨F ¶FiZIY ¹û°Fû AFd¯F ¸F¦F EIYF¸FF¦Fc³F EIY AVFF

þFÀ°F NZU°FF ¹û¯FFS ³FFWe. kMÑF¹Fl¨¹FF ´Fid°Fd³F²Fea¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS ÀF²¹FF AdÀ°F°UF°F AÀF»û»¹FF IZY¶F»F MZd»Fd½Wþ³F ³ûMUIÊY(SZ¦¹Fb»ûVF³ÀF) IYF¹FQF rzzu ¨¹FF d³F¹F¸FF³FbÀFFSÀFbðF þFdWSF°Fea¨FF ·FdO¸FFS ÀFbøY Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ EZ³F Sa¦FF°F AF»û»FF IYF¹FÊIiY¸F ´FFW¯¹FF¨Fe þFdWSF°FeaÀFFNe ¶FFSXF d¸Fd³FMFa¨FZ ¶Fa²F³F §FF»Fc³F dQ»FZ AFWZ, ´F¯F QbQ`ÊUF³û Me½We ¨FG³û»ÀF ¸FþF °FS þF°û¨F; dVFUF¹F ¹FF þFdWSF°Fe dIY°Fe UZT ¨FF»F¯FFS ¹FF¨FZ IYFWe ¶Fa²F³F ¹FF d³F¹F¸FFa¨FZ ÀFSFÊÀF C»»Fa§F³F IYS°F AFWZ°F. IYFWe ¨FG³û»ÀF °FS EIYF °FFÀFF°F °FeÀF ³FÀF»¹FF¸FbTZ AF´F»FF ¸FcO ´Fc¯FÊ´F¯û JSF¶F Wû°Fû. AF´F»¹FF´üIYe ´Fi°¹ûIYF»FF AÀFF d¸Fd³FMFa¨¹FF þFdWSF°Fe QFJU°F AÀF°FF°F, °¹FF¸FbTZ IYF¹FÊIiY¸F ´FFW¯¹FF¨¹FF ´FiZÃFIYFa¨¹FF A³Fb·FU QSSûþ IY²Fe ³FF IY²Fe°FSXe ¹û°F AÀF°Fû. þFdWSF°Fe þFÀ°F AFd¯F IYF¹FÊIiY¸F W¢IYF¨FZ C»»Fa§F³F Wû°FZ. LûMF AVFF ³ûW¸Fe¨¹FF ´FiIYFSF¸FbTZ AF´F¯F IYF¹FÊIiY¸FF°F þFdWSF°Fe ´FFW°Fû¹F IYe ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨FF RYMIYF ÀFUÊ¨F RiYe Mc EAS, ´û ¨FG³û»ÀF AFd¯F »FûIY»F IZY¶F»F þFdWSF°Fe°F»FF IYF¹FÊIiY¸F, AÀFF IY²Fe IY²Fe ´FiV³F ´FO°Fû. Me½We ´FFW¯FFº¹FF ´FiZÃFIYFa¨¹FF ¹FF¨F °FIiYFSea¨Fe ¦Fa·FeS QJ»F §ûDY³F Me½We ¨FG³û»ÀFUS d³F¹FaÂF¯F AÀF¯FFSe ¨FG³û»ÀF»FF ¶FÀF¯FFS AFWZ. ´F¯F ¸Fb£¹F°UZ ³¹Fc¬F, ¸Fc½Weþ, ¸¹FbdÓFIY AFd¯F À´FûMÊÐÀF ¨FG³û»ÀF³FF ¹FF¨FF ¸FûNF RYMIYF ¶FÀF¯FFS ÀFaÀ±FF kMÑF¹Fl(Telecom Regulatory AFWZ. ´FiF±Fd¸FIY AaQFþF³FbÀFFS ³¹FcªF Authority of India) ³û AF°FF AVFF dÀF³FZ¸FF A¦FQe SaX¦FF°F AFÕZXÕXF AÀF°FFZ AFd¯F þFdWSF°FeÀFFNe ³F½¹FF³û ¸FF¦FÊQVFÊIY ÀFc¨F³FF MXe½WXe½FSX ªFFdWXSXF°Fe ÀFbøY WXFZ°FF°F. °¹FF ÀFa´F°FF ÀFa´F°F ¨FG³û»ÀF ½¹FUÀFF¹FF¨FZ ´FbP¨¹FF ÀFWXF ¸FdW³¹FFa°F þUT´FFÀF °FeÀF MXæZY ³FbIYÀFF³F ³FbIY°¹FF¨F þFWeS IZY»¹FF AFWZ°F. °¹FF³FbÀFFS ´Fi°¹ûIY ³FFWX e °F AFd¯F ¸F¦F AF´FÕX F °¹FF dÀF³FZ ¸ FF°FÕX F ÓFF»û»FZ ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F, þZ IYe Me½We ¨FG³û»F»FF AF´F»¹FF EIY °FFÀFF¨¹FF BaMXSmXÀMX¨F ÀFa´Fc³F ªFF°FFZ... AÀFa ¹FF´Fc½FeÊ A³FZIYQF þUT´FFÀF ¨FFSX¾FZ IYûMXe ÷Y´F¹FZ EUPZ IYF¹FÊIiY¸FF¸F²¹û AF°FF IZYUT ¶FFSXF d¸Fd³FMFa¨¹FF¨F ÓFFÕaX AÀFZÕX ´F¯F ¹FF´FbPZX WXFZ¯FFSX ³FFWXe. IYFSX¯F AÀû»F. ³¹FcªF ¨FG³û»ÀFUSe»F þFdWSF°Fea¨FF þFdWSF°Fe QFJU¯Fa ¶Fa²F³FIYFSIY SFW¯FFS AFWZ. MÑF¹F¨¹FF AVFF ¸FF¦FÊQVFÊIY ÀFc¨F³FFa¸FbTZ MZ»Fed½Wþ³F MXe½WXe ½FFdWX³¹FFa½FSX ªFFdWXSXF°Fe dIY°Fe QFJ½FF¹F¨¹FF, Aû§F ¸FF¦F¨¹FF IYFWe U¿FFË°F °FÀFFWe Jc´F ÓFF»û»FF AÀF»¹FF¸FbTZ AF°FF °¹FFa¨FF AFd¯F þFdWSF°F ÃûÂFF°F JT¶FT COF»Fe AFWZ. ¹FF IY¾FF QFJ½FF¹F¨¹FF ¹FF¶FF¶F°F kMÑXF¹Fl³FZ ¸FF¦FÊQ¾FÊIY IY¸Fe dMIYFU IYÀFF »FF¦F¯FFS, WZ ¸FûNZ IYûOZ ÀFc¨F³FFa¨FF ±ûM ´FdS¯FF¸F Me½We ¨FG³û»ÀF AFd¯F °F°½FZ ªFFWXeSX IZYÕXe AFWZX°F. AFWZ. þFdWSF°FQFSFaUS Wû¯FFS AÀFc³F, Me½We ¨FG³û»ÀF¨¹FF Me½We ¶FiFGOIYFÀMS AÀFûdÀFEVF³F³û C°´F³³FF¨FF ¸Fb£¹F pFû°F WF ¹FF þFdWSF°Fe MÑF¹F¨¹FF ¹FF IÈY°Fe¨FF þFWeS d³F¿û²F IZY»FF AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF ¨FG³û»ÀF¨¹FF þFdWSF°Fea´FFÀFc³F AÀFc³F ¹FF¸FbTZ Me½We AFd¯F ¸F³FûSaþ³F d¸FT¯FFSZ C°´F³³F ±ûM IY¸Fe Wû¯FFS AFWZ. ÃûÂFF¨FZ ´Fi¨FaO ³FbIYÀFF³F Wû¯FFS AFWZ AÀFZ kMÑF¹Fl¨¹FF ¹FF ÀFc¨F³FFa³FbÀFFS AF°FF Me½We ¸WM»FZ¹F. ³¹FcªF ¶FiFGOIYFÀMÀFÊ ¨FG³û»ÀF»FF ÀûUF ¦Fb¯FUØFF ´Fi¸FF¯FF³FbÀFFS °û AÀFûdÀFEVF³F¨û A²¹FÃF IZY. Ue. E»F. QFJU°F AÀF»û»¹FF þFdWSF°Fea¨¹FF UZTZ¨FF d°F¸FFWe ³FFSF¹F¯F SFU ¹FFa³Fe ¸FF²¹F¸FF¨¹FF »ûJFþûJF d³F°¹F³û¸FF³û ÀFFQS IYSFUF »FF¦F¯FFS ´Fid°Fd³F²FeaVFe ¶Fû»F°FF³FF AÀFZ ¸WM»FZ IYe, AFWZ. ÀFôF dÀ±F°Fe¨FF dU¨FFS IYS°FF ³¹FcªF MÑF¹F¨¹FF ÀFc¨F³FFa³FbÀFFS ¨FG³û»ÀF»FF þFdWSF°FeadVFUF¹F C°´F³³FF¨FF r. IYF¹FÊIiY¸FF¨¹FF Qû³F ¶FiZIY¸F²Fe»F Aa°FS WZ IbYN»FFWe pFFZ°F C´F»F¶²F ³FFWe, ¶FFþFSF°F ´Fa²FSXF d¸Fd³FMFa´ûÃFF IY¸Fe ³FÀFFUZ. °FS d¨FÂF´FM ÀFUÊÂF ¸FaQe¨û UF°FFUS¯F AFWZ. dVFUF¹F ³¹FcªF ¨FG³û»ÀF ¨FF»FU¯¹FF¨FF J¨FÊ ´Fi¨FaO AFWZ. AÀF»¹FFÀF WZ Aa°FS °FeÀF d¸Fd³FMFa´ûÃFF IY¸Fe ³FÀFFUZ. °¹FF¸FbTZ IbYN»FFWe d³F¯FÊ¹F »FFQ°FF³FF MÑF¹F³û ÀF°¹F ´FdSdÀ±F°Fe¨Fe ´FO°FFT¯Fe IYS¯FZ s. À´FûMÊÐÀF ¨FG³û»ÀF¨¹FF ±ûM ´FiÀFFS¯FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF ¸üQF³FF°F JZT þZ½WF AFUV¹FIY Wû°FZ AFd¯F WF d³F¯FÊ¹F §û°FF³FF ÀFUFË³FF dU¾½FFÀFF°F §¹FF¹F»FF ´FFdWþZ Wû°FZ. ÀFbøY ³FÀû»F °û½WF¨F þFdWSF°Fe QFJU°FF ¹û°Fe»F. ¹FF d³F¹F¸FFU»Fe¸FbTZ Me½We ¸FF²¹F¸FFUS ³F¢IYe IYF¹F ´FdS¯FF¸F dQÀFc³F ¹û°Fe»F °û t. Me½We ¨FG³û»ÀF³FF AF°FF RYöY ´Fc¯FÊ ÀIiYe³F ·FS»û»¹FF þFdWSF°Fe¨F QFJU°FF ´FFWc ¹FF. ¹û°Fe»F. ÀIiYe³F¨¹FF JF»F¨¹FF ·FF¦FF°F QFJU»¹FF þF¯FFº¹FF, OFG´F OFC³F AFd¯F WF»F°¹FF þFdWSF°Fe ÎIYUF IYF¹FÊIiY¸F ´FFW°FF³FF AO±FTF ¹ûBÊ»F AVFF B°FS IbYN»¹FFWe r. þFdWSF°FeaÀFFNe C´F»F¶²F UZT IY¸Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ Me½WeUSe»F þFdWSF°Fea¨û ·FFU U²FFS¯FFS. þFdWSF°Fe QFJU°FF ¹û¯FFS ³FFWe°F. s. ÀF²¹FF¨¹FF ÀFF²FFS¯F°F: °FeÀF ÀûIaYQFa¨¹FF þFdWSF°Fe LûMëF WûDY³F ¹FF´FbPZ rvu. þFdWSF°Fea¨¹FF ²U³Fe¨Fe ´FF°FTe We IYF¹FÊIiY¸FF¨¹FF ²U³Fe¨¹FF ´FF°FTe´ûÃFF

s AFG¦FÀMX sqrt

sq ÀûIaYQFa¨¹FF ¶F³FF¹F»FF »FF¦F°Fe»F. t. ±ûM ´FiÃû´F¯F AÀF¯FFº¹FF IYF¹FÊIiY¸FF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶FiG¯OÐÀF¨FZ AdÀ°F°U UFP°F þFBÊÕX. ¶FGIYOÑFG´ÀF, ÀûMÐÀF WZ ¹FF´FbPZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶FiG¯OÐÀF³û ·FS»û»û dQÀF°Fe»F AFd¯F ¨FG³û»ÀFIYOc³F °û ³ûW¸Fe NTIY´F¯û QFJU¯¹FFUS ·FS AÀû»F. u. IZY¶F»F AFd¯F OeMeE¨FÀFFNe UFWIY VFb»IY (IGYSeEþ RYeÀF) IY¸Fe Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF. v. þFdWSF°FQFS AF°FF dOdþM»F ¸FedO¹FFUS »FÃF IZaYdýii°F IYS°Fe»F, °¹FF°F BaMS³ûM, ¸Fû¶FFB»F, AFCMOûAS þFdWSF°Fe AFd¯F SZdOAû ¹FF¨FF ÀF¸FFUZVF AÀû»F. w. ¨FG³û»ÀFIYOc³F We JFÀF dOdþM»F ¸FF²¹F¸FFÀFFNe IYF¹FÊIiY¸FFÀFû¶F°F þFdWSF°Fe EIYÂF IYøY³F QFJU¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPZ»F. ¨FG³û»ÀF¨¹FF ´FiFB¸F MFB¸F¸F²Fe»F þFdWSF°Fe¨û C°´F³³F WZ þFÀ°F AÀF»¹FF¸FbTZ AF°FF °¹FF þFdWSF°Fea¨û QS ¸Fb£¹F°UZ UFP¯FFS AFWZ°F. °FªÄFFa¨¹FF ¸F°û, þFdWSF°Fe¨û QS sv-yq M¢¢¹FFa´F¹FË°F UFP»û»û AÀF°Fe»F. ´F¯F °¹FFÀFFNe AF°FF ¨FG³û»ÀF»FF AF´F»¹FF MXeAFSX´Fe SZÎM¦ÀF UFPU¯¹FF¨¹FF QÈáe³ûWe dUVû¿F ´Fi¹F°³F IYSFUZ »FF¦F°Fe»F, °FS¨F þFdWSF°Fea¨FF UFP»û»FF QS þFdWSF°FQFSFa³FF ¸FF³¹F WûBÊ»F. AÀû AÀF»û °FSeWe IYFWe ¨FG³û»ÀF³Fe AF´F»û þFdWSF°Fe¨û QS AFØFF¨F UFPU»û»û AFWZ°F. IYFS¯F °¹FFdVFUF¹F ÀF²¹FF °¹FFa¨¹FFÀF¸FûS QbÀFSF IbYN»FFWe C´FF¹F ³FFWe. QbÀFSeIYOZ ·FFS°F·FS Wû¯FFS AÀF»û»¹FF dOdþMXF¹FÓûVF³F¨Fe ´FidIiY¹FF AôFF´FWe ´Fc¯FÊ ÓFF»û»Fe ³FÀF»¹FF¸FbTZ ÀFôFdÀ±F°Fe°F ¨FG³û»ÀF³FF ¦FiFWIYFa¨¹FF ÀF¶FdÀIiY´VF³F¸F²Fe»F C°´F³³FF°Fc³F d¸FT¯FFºX¹FF UFMëF¨FZ ´Fi¸FF¯FWe Jc´F IY¸Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ þZ½WF ´Fc¯FÊ ·FFS°F·FS ÀûM MFG´F ¶FFG¢ÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´Fc¯FÊ´F¯û dOdþMF¹FÓûVF³F WûBÊ»F °FZ½WF IYQFd¨F°F ´FdSdÀ±F°Fe UZ¦FTe AÀû»F AÀFZ ¹FF ¨FG³û»ÀF³FF UFM°FZ. dVFUF¹F We ´FidIiY¹FF ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFÀF IGYSeEþ RYeÀFWe EIY ÷Y´F¹FF ´Fid°F¦FiFWIY ´Fid°FU¿FÊ ´Fid°F¨FG³û»F AVFe Wû¯FFS AFWZ. ª¹FF¨FF RYF¹FQF ¨FG³û»ÀF»FF WûBÊ»F. dVFUF¹F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀûM MFG´F ¶FFG¢ÀF ¶FÀFUc³F ÓFF»¹FFÀF ¦FiFWIYFa¨Fe A¨FcIY ÀFa£¹FF IYT¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû¯FFS AFWZ, ª¹FF¨FF RYF¹FQF ¦FiFWIYÀFa£¹û¸F²¹û ´FFSQVFÊIY°FF ¹û¯¹FFÀFWe Wû¯FFS AFWZ. ¸FedO¹FF Eþ³ÀFeþ¨¹FF IYFWe Ad²FIYFº¹FF¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS MÑF¹F¨Fe We d³F¹F¸FFU»Fe ¸W¯FþZ EIYF ¹Fû¦¹F dQVû³û MFIY»û»û ´FFDY»F AFWZ. dOdþMF¹FÓFZVF³F¨¹FF EIYdÂF°F ´FidIiY¹û¨FF¨F °Fû EIY ·FF¦F AFWZ. A±FFÊ°F ÀF¶FdÀIiY´VF³F¸F²Fc³F ¨FG³û»ÀF¨FZ C°´F³³F þSe UFP¯FFS AÀF»FZ °FSeWe °¹FF¨FF RYF¹FQF AVFF¨F ¨FG³û»ÀF»FF WûBÊ»F ª¹FF¨FZ MZ»Fed½Wþ³F SZÎM¦F ¨FFa¦F»FZ AFWZ, ¶FFIYe ¨FG³û»ÀF»FF ¹FF¨FF dUVû¿F RYF¹FQF Wû¯FFS ³FFWe. AVFF UZTZÀF °¹FFa¨¹FF AdÀ°F°UF¨FF¨F ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F WZ ³F¢IYe. °¹FF¸FbTZ °Fc°FFÊÀF °FSe ¦FiFWIYFa¨FF RYF¹FQF ¶F§F¯¹FF¨Fe UZT AFWZ. QbÀFSeIYOZ ÀFSIYFS AFd¯F IZY¶F»F AFG´FSZMÀFÊ ¹FFa¨¹FF°F dOdþMF¹FÓFZVF³F¨¹FF ¸FbïëFUøY³F UZ¦FTF¨F UFQ ¨FF»Fc AFWZ. MÑF¹F¨¹FF Ad²FÀFc¨F³û³FbÀFFS AF°FF ¦FiFWIYFa³FF °û ´FFWc Bd¨L¯FFº¹FF ¨FG³û»ÀF¨FF ´F¹FFÊ¹F ·FS»û»FF RYFG¸FÊ ·FøY³F AF´F»¹FF À±FFd³FIY IZY¶F»F

¸FF»FIYFIYOZ ôFF¹F¨FF AFWZ. ¸W¯FþZ ¹FF´FbPZ ¦FiFWIYFa³FF þZ ¨FG³û»F ´FFWF¹F¨û°F, °ûUPëF¨F ¨FG³û»F¨û VFb»IY °¹FFa³FF AF´F»¹FF IZY¶F»FUF»¹FFIYOZ ·FSFUZ »FF¦FZ»F. ´F¯F MÑF¹F¨¹FF Ad²FÀFc¨F³û»FF WS°FFT RYFÀFc³F À±FFd³FIY IZY¶F»F AFG´FSZMÀFÊ AF´F»¹FF»FF RYF¹FôFF¨FZ AÀF»û»û ¸FûNZ ´FGIZYþZÀF ¦FiFWIYFa¨¹FF ¸FF±Fe ¸FFS°F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ dOdþMF¹FÓFZVF³F¨¹FF ´FidIiY¹û»FF EIYF A±FFÊ³û JeT ¶FÀF°û AFWZ. ¸F²¹Fa°FSe¨¹FF IYFTF°F MÑF¹F¨¹FF ¹FF ³FUe³F d³F¹F¸FFU»FedU÷Yð ³¹FcªF ¶FiFGOIYFÀMFS AÀFûdÀFEVF³F³û MedOÀFGM (MZ»ûIYFG¸F dOÀ´¹FcM ÀûMX»F¸ûaM AhO E´F»ûM dMÑ¶¹Fc³F»F) IYOZ QFQ ¸FFd¦F°F»Fe Wû°Fe. ¹FFõFSZ MÑF¹F¨¹FF Ad²FIYFS ÃûÂFFUS¨F ´FiV³Fd¨F³W C·FFS¯¹FF°F AF»FZ¹F. MedOÀFGM³û ¶FiFGOIYFÀMS AÀFûdÀFEVF³F¨Fe ¹FFd¨FIYF QFJ»F IYøY³F §û°F»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ AF°FF ¹FFUS »FUIYS¨F ÀFb³FFU¯Fe Wû¯FFS AFWZ. °¹FFÀFFNe MedOÀFGM³û MÑF¹F»FF AF´F»Fe ¶FFþc ¸FFaO¯¹FFÀFFNe UZT dQ»û»FF AFWZ. ¹FF ÀFb³FFU¯Fe³Fa°FS¨F ´Fc¯FÊ d¨FÂF À´Fá WûBÊ»F. ´F¯F °¹FF d³F¯FÊ¹FF¨Fe UFM ³F ´FFW°FF ´FiZÃFIYFa¨¹FF RYF¹FôFF¨FF dU¨FFS IYøY³F, ¨FG³û»ÀF³Fe AJZS MÑF¹F¨¹FF ¹FF d³F¹F¸FFU»Fe¨FZ ´FF»F³F

M´´¹FFM´´¹FF°F IYSF¹F¨û NSU»û AFWZ. °¹FF³FbÀFFS EIY þb»ü´FFÀFc³F ³¹FcªF ¨FG³û»ÀF³û EIY °FFÀFF°F ½FeÀF d¸Fd³FMZ °FS ¶FFIYe ¨FG³û»ÀF³Fe EIYF °FFÀFF°F ÀFFZTF d¸Fd³FMFa¨¹FF þFdWSF°Fea¨FZ ¶Fa²F³F ´FFTF¹F¨FZ ¸FF³¹F IZY»FZ AFWZ. ´F¯F EIY AFG¢Mû¶FS´FFÀFc³F ¸FFÂF ÀFUFË³FF ¶FFSXF d¸Fd³FMFa¨FZ ¶Fa²F³F Ad³FUF¹FÊ AÀF¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF d³F¹F¸FFa¨FF JSF ´FdS¯FF¸F °¹FF³Fa°FS¨F dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ¹FF ÀFUÊ ¶FQ»FFa¨FF RYF¹FQF ¸FFÂF VûUMe Me½We ´FiZÃFIYFa³FF¨F Wû¯FFS AFWZ. ·FFS°Fe¹F ´FiZÃFIYFa¨FF Me½We ´FFW¯¹FF¨FF A³Fb·FU ¹FF ´FbP¨¹FF IYFTF°F AF°FF Ad²FIY ÀFSÀF AFd¯F QþZÊQFS Wû¯FFS AFWZ. ¹FFÀFû¶F°F¨F IYF¹FÊIiY¸FFa¨FFWe QþFÊ UFP»¹FFÀF Aþc³F¨F ¨FFa¦F»FZ WûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ MÑF¹F¨¹FF d³F¹F¸FFU»Fe¨FZ ´FiZÃFIY ÀUF¦F°F¨F IYS°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. We d³F¹F¸FFU»Fe ¸W¯FþZ ÀF°F°F ½¹F°¹F¹F AF¯F¯FFº¹FF þFdWSF°Fea³FF U`°FF¦F»û»¹FF ´FiZÃFIYFaÀFFNe EIY ¸FûNF dQ»FFÀFF NS¯FFS AFWZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ¨F We ·FFS°Fe¹F Me½We dU¾½FF¨¹FF EIYF ³F½¹FF ´FUFÊ¨Fe ÀFb÷YUF°F AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

ÀÂFe-d¸F°Fe

s AFG¦FÀMX sqrt

SmXd´FÀMX ¦Fne°F... kMXFIG Y McX ¸Fel !

½FaQ³FF JSmX ¸F²¹û EIYF SÀ°¹FF¨û ³FFU AFWZ - JFDY ¦F»ÕXe! °FÀû ¶Fa¦FTbøY¸F²¹û EIYF ¸Fba¶FBÊSÀ°¹FF¨û ³FFU Wû°û - SZd´FÀM »û³F - JSa °FS °¹FF ¦F»ÕXe°F ´Fi°¹FÃFF°F IY²Fe ¶F»FF°IYFS ÓFF»û»FF ³F½W°FF - ´F¯F AFþc¶FFþc¨¹FF ¶FF¹FIYFa³FF d°F±F»¹FF UF°FFUS¯FF¸FbTZ °FVFe ·Fe°Fe ¸FFÂF UFM°F SFWF¹F¨Fe... dQUÀFF d°F±û dSIYF¸¹FF ¶FÀûÀF ´FFIÊY IZY»¹FF þF¹F¨¹FF °¹FF¸FbTZ °Fe ¦F»ÕXe þUTþUT d³F¸FÊ³Fb¿¹F AÀFF¹F¨Fe... ´F¯F ÀFa²¹FFIYFT¨¹FF UZTe ¸FFÂF °Fe¨F ¦F»ÕXe ¸FûMS¶FFBIY AFd¯F IYFÀFÊ¸F²Fc³F ÎWO¯FFº¹FF ´Fb÷Y¿FFa³Fe ·FøY³F þF°F AÀû. EIY°FS SÀ°¹FFUS dQUZ ³FÀFF¹F¨û AFd¯F ¶FSZ¨F þ¯F AF´FF´F»¹FF ¦FFOëFa¸F²¹û ¶FÀFc³F QFøY PûÀF°F AFd¯F ¹û¯FFº¹FF-þF¯FFº¹FF ¶FF¹FIYFa¨¹FF MUFT¢¹FF IYSe°F AÀFF¹F¨û. A³ûIYþ¯FeÔ³FF d°F±û LZOLFOe¨FF ÂFFÀFQZJe»F ÓFF»û»FF Wû°FF. IbYN»¹FFWe ¸FdW»û»FF d°F±Fc³F þF¯û ³FIYûÀû UFMFUZ, AÀû¨F EIcY¯F °¹FF Aa²FFS»û»¹FF

McX ¸Fe!l WF ´Fi¹Fû¦F IZY»FF Wû°FF. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFÀFFNe kÀFÈáe ÀIcY»Fl¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe ¹FF IbY´FidÀFð kSZd´FÀM »û³Fl¸F²¹û ´FF¨F MZ¶F»û »FFU»Fe. ´Fi°¹ûIY MZ¶F»FFÀFû¶F°F Qû³F Jb¨¹FFÊWe NZU»¹FF AFd¯F ¹FF »û³F¸F²F»¹FF »FûIYFa³FF, JFÀF IYøY³F - COF¯FM´´Fc dQÀF¯FFº¹FF ´FûSFa³FF, ´Fb÷Y¿FFa³FF ¦F´´FF ¸FFSF¹F»FF ¶Fû»FFU»û. ¹FF ¦F»ÕXe°F»¹FF ¹FF A³FûTJe ¸FF¯FÀFFa¶FSû¶FS ¨FWF §û°FF §û°FF AFd¯F ÀF¸FûÀû JF°FF JF°FF A³Fü´F¨FFdSIY ¦F´´FF ¸FFSF¹F¨¹FF AFd¯F AF´F»Fe ·Fe°Fe IY¸Fe IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSF¹F¨FF - AVFe We IY»´F³FF Wû°Fe. þSe WF ´Fi¹Fû¦F dÀÂF¹FFaUS¨û A°¹FF¨FFS IY¸Fe IYS¯¹FF¨¹FF CïZVFF³û IZY»FF þF°F AÀF»FF °FSe - ¦F´´FFa¨FF dU¿F¹F ¸FFÂF ¸FbïF¸F¨F IYFWe NSU»û»FF ³F½W°FF. C»FM ¦F´´FFa¸F²¹û ¸FdW»FFa¨Fe ÕX`Ôd¦FIY LT½F¯FcIY WF dU¿F¹F ¸FbïF¸FWc³F IYFPc ³FIYF - AVFe¨F ÀFc¨F³FF ÀFÈ¿Me ÀIcY»F¨¹FF dUôFF±¹FFË³FF dQ»û»Fe Wû°Fe. ¦F´´FF ¸FFS¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF ª¹FF dU¿F¹FFUS ÀFWþ ¶Fû»FF¹F»FF AFUOZ»F °¹FF dU¿F¹FF»FF ²FøY³F EIY¸ûIYFadU¿F¹Fe¨FF ´FSIZY´F¯FF AFd¯F ·Fe°Fe

¶Fa¦FTbøY¸F²¹FZ EIYF ¦Fne¨Fa ³FF½F AFWZX SmXd´FÀMX ÕZX³F. d°F±FZ ´Fi°¹FÃFF°F IY²Fe ¶FÕXF°IYFSX ÓFFÕZXÕXF ³FÀFÕXF °FSXe d°F±F»¹FF ½FF°FF½FSX¯FF¨Fe dÀÂF¹FFa³FF ·Fe°Fe ½FFMXF¹F¨Fe. °Fe ·Fe°Fe §FFÕX½F¯¹FFÀFFNXe kÀFÈáXe ÀIcYÕXl¨¹FF d½FôFF±¹FFË³Fe EIY AF¦FTF½FZ¦FTF CX´FIiY¸F WXF°Fe §FZ°FÕXF. °¹FF¨Fa ³FF½F WXFZ°Fa, kMXFIG Y McX ¸Fe!l

¦F»ÕXe°F»û ·Fed°FQF¹FIY UF°FFUS¯F AÀFF¹F¨û. ´F¯F ¦û»¹FF IYFWe dQUÀFFa´FFÀFc³F We ·Fe°Fe ±FûOeRYFS °FSe IY¸Fe ÓFF»Fe AFWZ. °¹FFÀFFNe C´F¹Fû¦Fe NS»FF EIY A³FûJF ´Fi¹Fû¦F ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨û ³FFU Wû°û, kMXFGIY McX ¸Fe!l ( Talk To Me!) ¹FF kSmXd´FÀM »û³FlþUT¨F AÀF»û»¹FF kÀFÈáe ÀIcY»F AFGRY AFMÊ, dOÓFFB³F AG³O MZ¢³FFG»FFGþel¨¹FF dUôFF±¹FFË³Fe ¹FF ¦F»ÕXe»FF ÀFbSdÃF°F ¦F»ÕXe ¶F³FU¯¹FFÀFFNe WF AF¦FTFUZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F IYS¯¹FF°F ÀFW·FF¦F §û°F»FF Wû°FF. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF»FF EIYF ¨FTUTe¨Fe ´FFäFÊ·Fc¸Fe AFWZ. kÀFÈáe ÀIcY»Fl¨Fe EIY ¸FFþe dUôFFÍ±F³Fe þdÀ¸F³F ´FF±ûþF-dW³û ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe ¸FdW»FFaUS Wû¯FFº¹FF A°¹FF¨FFSFdUSû²FF°F k¶ÕhXIY ³FFGBÊªFl (Blank Noise) ³FFUF¨Fe EIY ¸FûWe¸F IYFWe U¿FFË´FFÀFc³F ÀFbøY IZY»Fe AFWZ. ¹FF ¸FûdW¸ûAa°F¦FÊ°F °Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF IY»FFa¨FF AFd¯F ¸FF²¹F¸FFa¨FF C´F¹Fû¦F IYøY³F d³FSd³FSFTZ ´Fi¹Fû¦F IYSe°F AÀF°û. °¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¸F²¹û °Fe ´FedO°F dÀÂF¹FFaÀFû¶F°F¨F ´Fû»FeÀF, ¶FÀF¨FF»FIY, UFWIY, dÀF¦³F»FUS ±FFa¶F»û»û »FûIY AVFF A³ûIYFa³FFWe þûOc³F §û°F AÀF°û. kÀFÈáe ÀIcY»F AFGRY AFMÊ, dOÓFFB³F AG³O MZ¢³FFG»FFGþel¨¹FF dUôFF±¹FFË³FFWe ¹FF ¨FTUTe°F þûOc³F §û¯¹FFÀFFNe d°F³û EIY U¿FÊ·FSF¨FF dUVû¿F C´FIiY¸F IZY»FF Wû°FF. °¹FF¸F²¹û VFWSF°F»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF þF¦FFa¨¹FF ÀFbSdÃF°F°û¨û ¸FF´F³F IYS¯FFSZ ³FIYFVû ¶F³FU¯û, °¹FFa³FF ÀFbSdÃF°F ¶F³FU¯¹FFÀFFNe AFJ¯Fe IYS¯û AVFe IYF¸û °¹FFa³Fe IZY»Fe Wû°Fe. ¹FF¨F C´FIiY¸FF¨FF EIY ·FF¦F ¸W¯Fc³F d°F³û kMXFGIY

IY¸Fe IYSF¹F¨¹FF CïZVFF³û ¶Fû»FF¹F¨û EUPF¨F CïZVF Wû°FF. ÀFÈáe ÀIcY»F¸F²F»¹FF rz ¸Fb»FF¸Fb»Fea³Fe °¹FF dQUVFe °¹FF ¶FQ³FF¸F ¦F»ÕXe°F»¹FF A³FûTJe »FûIYFaVFe þUTþUT °FFÀF·FS ¦F´´FF ¸FFS»¹FF. ¦F´´FFa¨¹FF VûUMe °¹FF A³FûTJe ½¹FöYe»FF EIZYIY RcY»F QZ¯¹FF°F AF»û. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F ·FF¦F §û¯¹FF´FcUeÊ AF´F»¹FF»FF AÀû SÀ°¹FFUS MUFT¢¹FF IYS¯FFº¹FF ´FûSFaVFe ¶Fû»FF¹F»FF þ¸û»F IYF - ¹FF¶Fï»F A³ûIY þ¯FFa³FF ÀFb÷YUF°Fe»FF IYFTþe UFM°F Wû°Fe. ÀFÈáe ÀIcY»F¸F²¹û dVFIY¯FFSe ¸Fb»Fa¸Fb»Fe AFd¯F SÀ°¹FFUS ¸FÀ°Fe IYS¯FFSe ¸Fb»û ¹FFa¨¹FF AFÍ±FIY U¦FFÊ°FWe ¸FûNF RYSIY Wû°FF. ´F¯F EIY¸ûIYFaVFe ¶Fû»F¯û ÀFbøY ÓFF»¹FFUS °¹FFa³FF AF´F»¹FF°F»FF ÀFFSJZ´F¯FF ÀF¸Fþc³F ¹ûDY »FF¦F»FF. ´Fi¹Fû¦FF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û»¹FF ¸Fb»FF¸Fb»Fea³Fe k¶ÕhXIY ³FFGBÊªFl (Blank Noise) ´FiIY»´FF¨¹FF UZ¶FÀFFBMUS AF´F»û A³Fb·FU d»FWc³F NZU»û AFWZ°F. dUVFFJF ³FFUF¨Fe EIY dUôFFÍ±F³Fe ¸W¯F°û IYe, kk¸Fe EJFôFF ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û A³FûTJe ½¹FöYeVFe ¶Fû»Fc VFIY»û, ¹FF¸FbTZ ¸FFÓFF¨F AF°¸FdUäFFÀF UFP»FF. ¸F»FF ·ûM»û»FF ¸Fb»F¦FF ±FûOFÀFF »FFþFTc Wû°FF. °¹FF¨¹FFVFe ¶Fû»F°FF³FF ¸Fe °¹FF»FF IaYRYMZÊ¶F»F IYÀû UFMZ»F ¹FF¨FF dU¨FFS IYøY³F ¶Fû»FF¹F»FF »FF¦F»û; °¹FF¨¹FF QÈdáXIYû³FF°Fc³F dU¨FFS IYSF¹F»FF »FF¦F»û... AFd¯F WTcWTc °Fû ¸FûIYTZ´F¯FF³û ¶Fû»Fc »FF¦F»FF.ll d¸Fd±F»FF ¸W¯F°û, kk¸F»FF ·ûM»û»¹FF ¸Fb»Fe¨¹FF°F AFd¯F ¸FFÓ¹FF°F ·FF¿û¨FF EUPF ¸FûNF AOÀFS Wû°FF IYe AF¸We IYF¹F ¶Fû»F¯FFS AÀFF ¸F»FF ´FiV³F¨F ´FO»FF Wû°FF! ´F¯F EIYQF AF¸We ÀFb÷YUF°F IZY»Fe AFd¯F ¶Fû»F°FF¶Fû»F°FF A²FFÊ °FFÀF IYÀFF C»FMc³F ¦û»FF

s AFG¦FÀMX sqrt

°û »FÃFF°FÀFbðF AF»Fa ³FFWe! ¶Fº¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F AF¸F¨û dU¨FFS A¦FQe d¸FT°ûþbT°û Wû°û - d°F¨¹FFVFe AûTJ ÓFF»¹FF¸FbTZ ¸F»FF Jc´F¨F LF³F UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa AFWZ!ll A³FFd¸FIYF d°F¨¹FF A³Fb·FUFdU¿F¹Fe ¸W¯F°û, kk¹FF SÀ°¹FFUS ¸FûMFSÀFF¹FIY»FUøY³F ³ûW¸Fe ¨FIYSF ¸FFS¯FFº¹FF; IYFWe UZTF ¸Fb»Fea¨¹FF ¸FF¦û »FF¦F¯FFº¹FF AVFF EIYF ¸Fb»FFVFe ¸Fe ÀU°F:Wc³F ¶Fû»FF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. þUTþUT °FFÀF·FS ¸Fe °¹FF¨¹FFVFe ¦F´´FF ¸FFS°F Wû°û. ¸FFÓ¹FF WTcWTc »FÃFF°F ¹û°F ¦û»û IYe WF ¸FF¯FcÀF UFM°Fû d°F°FIYF OZaþSÀF ³FFWe¹û! °Fû d¶F¨FFSF ¦F»FÊRiZaYO d¸FTUF¹F»FF AFÀFbÀF»FF Wû°FF. °¹FF³û ¨F¢IY ´FiF¸FFd¯FIY´F¯û AF´F»û UF¦F¯û IY¶Fc»F IZY»û AFd¯F ¸FFÓ¹FFWe ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F ¸Fe °¹FF¨¹FF »FÃFF°F AF¯Fc³F dQ»û IYe AVFF ´FiIYFSZ UF¦Fc³F °¹FF»FF IbYN»FeWe ¸Fb»F¦Fe ´FMU°FF ¹û¯FFS ³FFWe. °¹FF³û AF´F»¹FF UF¦F¯FbIYe°F ¶FQ»F IYSF¹F¨û ¸F³FF´FFÀFc³F NSU»û AFWZ.ll ´Fi°¹FÃFF°F ª¹FFa³Fe WZ AFBÀF¶FiZÎIY¦F IZY»û; °¹FFa³FF ÀU°F:¨Fe ·Fe°Fe §FF»FU¯¹FF°F ¹FVF d¸FTF»¹FF¨Fe ·FFU³FF ÀFUFÊ°F þFÀ°F ¸FWØUF¨Fe UFM»Fe! WF ´FiûþZ¢M dþ³û ÀFbøY IZY»FF °Fe - þdÀ¸F³F ´FF±ûþF ¸W¯F°û - kMXFGIY McX ¸Fe!l (Talk To Me!) ´FiIY»´FF¨FF CïZVF¨F ¸FbTe ·Fe°Fe»FF ÀFF¸FûSZ þF¯û WF Wû°FF. VFWSF°F»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiIYFS¨¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe ½¹FF´F»û»¹FF UÀ°¹FF, SÀ°û AFd¯F ÀFFUÊþd³FIY þF¦FF ÀFUFËÀFFNe¨F ¸üÂFe´Fc¯FÊ ¶F³FUF¹F¨¹FF AÀF°Fe»F °FS þF¯FeU´FcUÊIY ´Fi¹F°³F IYSFUZ »FF¦F°Fe»F. AÀFbSdÃF°F°FF WZ UFÀ°FU AÀFc VFIY°Fa; °FVFe °Fe ³FbÀF°Fe¨F IY»´F³FFQZJe»F AÀFc VFIY°û! ª¹FF¶Fï»F AF´F»¹FF»FF ¸FFdW°Fe ³FFWe - °¹FF¶Fï»F AF´F»¹FF»FF ·Fe°Fe UFMc VFIY°û AFd¯F °¹FF°Fc³F AÀFbSdÃF°F°û¨Fe ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F ½WF¹F»FF J°F´FF¯Fe §FF°F»û þF°û. ¸FF¯FÀFFa¸F²¹û EIY¸ûIYFadU¿F¹Fe ÀFW·FFU³FF þF¦Fe IYSF¹F¨Fe AÀû»F °FS ÀFaUFQFÀFFNe AUIYFVF d³F¸FFÊ¯F IYSFUF »FF¦û»F. ¸W¯Fc³F AF¸F¨¹FF ¹FF kMXFGIY McX ¸Fe!l (Talk To Me!) ´Fi¹Fû¦FF°F d·F³³F ÀFF¸FFdþIY-AFd±FÊIY U¦FFÊ°F»¹FF A´FdSd¨F°F »FûIYFa³Fe þF¯FeU´FcUÊIY EIYÂF ¹û¯¹FFÀFFNe AF¸We ÀFa²Fe d³F¸FFÊ¯F IZY»Fe. A´FdSXd¨F°F AÀF»û»¹FF, d³FSF¼¹FF UF¦F¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFadU¿F¹Fe¨Fe ·Fe°Fe IY¸Fe IYS¯û AFd¯F ´Fid°FIcY»F ´FcUÊ²FFS¯FFa´FFÀFc³F ¶FFþc»FF þFDY³F dU¨FFS IYS°FF ¹û¯û WZ ¹FF ´FiIY»´FF°Fc³F ÀFF²¹F ÓFF»û AFWZ. AF´F»¹FF»FF ÀU°F:»FF ÀFbSdÃF°F UFMF¹F»FF WUZ AÀû»F °FS AF´F¯F A³FûTJe dUäFFVFe ´FdS¨F¹F IYøY³F §û¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QFJU»Fe ´FFdWþZ. ÀF°F°F ¸FcN AFUTc³F ²FøY³F NZU¯¹FFEZUþe ¸üÂFe¨FF WF°F ´FbPZ IYøY³F ´FFWF¹F»FF WSIY°F ³FFWe; A¦FQe ±FûOeVFe ÀFF¸Fb¦Fie UF´FøY³F VFWSF°F»û A´FdSd¨F°FFa³Fe EIY¸ûIYFa³FF ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF¨û ´FdW»û ´FFDY»F °FSe C¨F»F°FF ¹ûDY VFIY°û - WZ AF¸F¨¹FF kMXFGIY McX ¸Fe!l (Talk To Me!) ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F AF¸F¨¹FF »FÃFF°F AF»û AFWZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¸FbTZ kSZd´FÀM »û³Fl ¸W¯Fc³F ¶FQ³FF¸F ÓFF»û»¹FF þF¦û¨û øY´FFa°FS EIYF ÀFbSdÃF°F þF¦û°F IYSF¹F¨Fe ÀFb÷YUF°F °FSe ÓFF»Fe AFWZ. ¶Fa¦FTbøY´Fi¸FF¯û ´Fi°¹ûIY VFWSF°F AFd¯F ¦FFUF°F AVFF A³ûIY þF¦FF AÀF°FF°F¨F... dþ±û °¹FF VFWSF°F»¹FF ¸FdW»FFa³FF þF¹F»FF ³FIYûÀû UFM°F AÀF°û! IY²Fe ²FFÍ¸FIY IYFS¯FFa¸FbTZ ¸F³FF°F APe °F¹FFS ÓFF»û»Fe AÀF°û °FS IY²Fe ³FF¦FSe ÀFû¹FeÀFbdU²FFa¨¹FF A·FFUF¨û IYFS¯F AÀF°û. ¸Fba¶FBÊ¸F²¹û EIYF dSÀF¨FÊ¨¹FF QS¸¹FF³F ¸F»FF A³ûIY ÎWQc ¸FdW»FFa³Fe °¹FFa³FF ¶ûWSF¸F´FFOëF¨Fe AFd¯F ·ûaOe¶FFþFS¨Fe ·Fe°Fe UFM°F AÀF»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û Wû°û. JSZ°FS °¹FF IY²FeWe °¹FF ·FF¦FF°F ¦û»û»¹FF¨F ³F½W°¹FF- ´F¯F d°F±û ¸FbdÀ»F¸F »FûIY SFWF°FF°F ¹FF IY»´F³û³û¨F °¹FFa³FF ·Fe°Fe UFM°F AÀFF¹F¨Fe! W»ÕXe¨F kAÃFSFl, kpFe-¸FböYe ÀFa§FM³FFl ¹FFaÀFFS£¹FF ¸Fba¶FBÊ°F»¹FF IYFWe ÀFaÀ±FFa³Fe EIYÂF ¹ûDY³F VFWSF°F»¹FF ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯FFa¶FF¶F°F EIY ÀF½WZÊ IZY»FF. °¹FF°F ¶FWbÀFa£¹F ¸FdW»FFa³Fe ¸üQF³û, ¶FF¦FF ¹FFaÀFFS£¹FF þF¦Fe þF¹F¨û MFT°F AÀF»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û AFWZ. SÀ°¹FFUS dQUZ ³FÀF¯û, ÀFFUÊþd³FIY VFü¨FF»F¹FFa¨FF A·FFU AVFF A³ûIY IYFS¯FFa³Fe ¸FdW»FFa³FF §FSF¶FFWZS ´FO¯û ³FIYûÀû UFM°û. ´F¯F ¹FFdVFUF¹F ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe ÀF°F°F ¸FûNëF ÀFa£¹û³û AÀF»û»Fe ´Fb÷Y¿FFa¨Fe C´FdÀ±F°Fe AFd¯F °¹FFa¨Fe ÂFFÀFQF¹FIY UF¦F¯FcIY WZQZJe»F EIY ¸Fb£¹F IYFS¯F ¹FF ÀF½WZÊ¸F²¹û dQÀF»û AFWZ. RYöY ¸Fba¶FBÊ°F¨F ³F½WZ °FS A¦FQe

A¸ûdSIZY°F»¹FF dVFIYF¦FûÀFFS£¹FF VFWSFa°FQZJe»F ¶FF¹FIYFa³FF ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe »F`Ôd¦FIY LT½F¯FbIYe»FF ¶FTe ´FOFUZ »FF¦F°û. JZOZ¦FFUFa¸F²F»¹FF ¶FF¹FIYFaUS °FS ¹FF IYFS¯FF¸FbTZ Jc´F¨F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ¶Fa²F³û ¹û°FF°F. A¦FQe ¸Fba¶FBÊÀFFS£¹FF k´FbPFS»û»¹FFl VFWSF°FQZJe»F §FSF¶FFWZS¨¹FF þ¦FF°F ´FFDY»F NZU¯û We ¸FdW»FFaÀFFNe EIY ´FiIYFSZ þûJ¸Fe¨Fe ¶FF¶F AÀF°û. WþFSû ¸FdW»FF We þûJe¸F Sûþ¨¹FF Sûþ §û°F AÀF°FF°F; °FSe´F¯F WF ÀF°F°F¨FF °FF¯F ´FFS ±FIYUc³F MFIY¯FFSF AÀF°Fû AFd¯F ¶FadQÀ°F IYS¯FFSFQZJe»F AÀF°Fû. ´Fb÷Y¿FFa³FF AVFF °FF¯FF»FF ÀFF¸FûSZ þF¯¹FF¨Fe ¦FSþ ´FO°F ³FFWe. ´Fb÷Y¿F ÀFFUÊþd³FIY þF¦Fe d¶F³FdQ¢IY°F´F¯û IbYN»¹FFWe IYFS¯FFÀFFNe ÎIYUF IYFS¯FFdVFUF¹FQZJe»F W¢IYF³û ÎWOc VFIY°FF°F. ´F¯F ¶FF¹FIYFa³FF ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe ÀU°F:¨¹FF VFSeSF¨Fe SJUF»FQFSe IYSF¹F¨¹FF °FF¯FFJF»Fe UFUSFUZ »FF¦F°û. SZ»UZ ÀMZVF³ÀF, ¶FÀûÀF AVFF dNIYF¯Fe UFUS°FF³FFQZJe»F dÀÂF¹FF ÀF°F°F ²FFÀ°FFU»û»¹FF AÀF°FF°F. IbYN»¹FF ÃF¯Fe AF´F»¹FF d¨F¸FMF IYFP»FF þFBÊ»F ÎIYUF ÀFeM¨¹FF RYMe°Fc³F ¶FûMZ Jb´FÀFc³F LF°Fe»FF WF°F »FFU»FF þFBÊ»F ¹FF¨Fe ÀF°F°F IYFTþe IYSFUe »FF¦F°û. SûJc³F ´FFWF¯FFº¹FF WFUSM ³FþSF AÀUÀ±F IYS°FF°F, AF´F»Fe AûP¯Fe ÎIYUF ´FQS NeIYNFIY AFWZ ³FF ¹FF¨Fe IYF¹F¸F JFÂFe IYSFUe »FF¦F°û. °Fe ¹Fû¦¹F IYFS¯FFÀFFNe, ¹Fû¦¹F UZTe AFd¯F ¹Fû¦¹F ´FûVFFJF°F d°F±û ¦û»û»Fe Wû°Fe IYe ³FFWe ¹FF¨¹FF ¨FüIYVFFa³FF d°F»FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F°û. þS d°F»FF ÀU°F:US¨FF »üad¦FIY W»ÕXF ¨FbIYU°FF AF»FF ³FFWe °FS

d°F»FF¨F Qû¿Fe ²FS»û þF¯FFS AÀF°û. QbQ`ÊUF³û þZ½WF þZ½WF EJFQe ÀÂFe ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe »üad¦FIY LTF»FF ¶FTe ´FO°û °û½WF ¶FF¹FIYFa¨FF ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe þF¯¹FF¨FF W¢IY IY²Fe¨F NFÀFc³F ÀFFad¦F°F»FF þF°F ³FFWe. C»FM ¶FF¹FIYFa³Fe IYVFe ÀU°F:¨¹FF ÀFbSdÃF°F°û¨Fe IYFTþe §¹FF¹F»FF WUe, þFÀ°F þF¦FøYIY SFWF¹F»FF WUZ ¹FFa¶Fï»F C´FQZVF IZY»û þF°FF°F. A¦FQe W»ÕXe W»ÕXe´F¹FË°F dÀÂF¹FFa³Fe AVFF ÂFFÀFFIYOZ Qb»FÊÃF IYSF¹F¨û ÎIYUF °¹FF¶Fï»F IYFWe¨F ¶Fû»FF¹F¨û ³FFWe AVFe ´Fð°F Wû°Fe. ÎIY¶FWb³FF, k¨FFa¦F»¹FF dÀÂF¹FFa³Fel ¹FF¶Fï»F ¶Fû»FF¹F¨û ³FÀF°û AÀFF ÀFaIZY°F Wû°FF. ´F¯F AF°FF þ¦F·FSF°F»¹FF IYFWe ¶FF¹FIYF °FSe AVFF ÂFFÀFFa¶Fï»F °FûaO C§FOc³F ¶Fû»FF¹F»FF »FF¦F»¹FF AFWZ°F. BaMS³ûMUS UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶»FFG¦F¨¹FF ÎIYUF UZ¶FÀFFBM¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AÀû AÀFa£¹F A³Fb·FU ¸FFaO»û»û ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F. °¹FF°Fc³F ¹FF ´FiV³FF¨Fe ÀFFUÊdÂFIY°FF »FÃFF°F ¹û°û. °¹FF¨F¶FSû¶FSe³û ¸FdW»FFaÀFFNe ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯û ÀFbSdÃF°F ¶F³FFUe°F ¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F IZY»¹FF þF¯FFº¹FF C´FF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP°û AFWZ. þdÀ¸F³F ´FF±ûþF¨Fe k¶ÕhXIY ³FFGBÊªFl (Blank Noise) ¨FTUT A³ûIY ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ´Fi¹Fû¦F IYSe°F AÀF°û. ÀFFUÊþd³FIY dNIYF¯Fe ÀFbSdÃF°F´F¯û UFUS¯¹FF¨FF dÀÂF¹FFa¨FF W¢IYYþS AF´F»¹FF»FF ¸FF³¹F AÀû»F °FS AF´F»¹FFÕXFWe AÀû A³ûIY ´Fi¹Fû¦F ÀFb¨F°Fe»F AFd¯F A¸F»FF°F AF¯F°FF ¹û°Fe»F! response.lokprabha@expressindia.com

s AFG¦FÀMX sqrt

´FcUÊÀFcÂF :

·FF¦F u dVFSXe¿F ¦Fû´FFT QZVF´FFaOXZ ¸FÈQba¦F UFþ°F Wû°FF. ÀFIYFT¨FF¨F A·Fa¦F W»F¢¹FF³û ¦FFd¹F»FF þF°F Wû°FF. WUZ¨¹FF dQVû´Fi¸FF¯û, IY²Fe ¸FûNF °FS, IY²Fe ¦Fb¯F¦Fb¯F ÀUSFa¨FF, AFaQûTF Wû°F Wû°FF... kkIY³¹FF ÀFFÀFbSFÀFe þFEÜ ¸FF¦û ´FS°Fû³Fe ´FFWZÝ °üÀû ÓFF»û ¸FFÓ¹FF þeUFÜ IZY½WF ·ûMÀFe IZYVFUFÝ ¨FbIY»Fe¹FF ¸FF¹ûÜ ¶FFT Wb÷YWb÷YY´FFWZÝ þeU³FFUZ¦FTe ¸FFÀFûTeÜ °üÀFF °FbIYF °FT¸FTeÝll SFþc A´Fib´FF³û QbIYF³û ´FFW°F Wû°FF. SF²FF, °¹FF»FF IYUd°FIYF³û kWZ §ûDY IYF °û §ûDYl IYSe°F ¶FFþFS AûTe°Fc³F ³û°F Wû°Fe. ´FOôFF, IY³FF°Fe, IYF´FOe L°FFa¨FF, QZUTF´FbP»FF ²FFÍ¸FIY UÀ°Fca¨FF °Fû ¶FFþFS...! °FÀFd¶FSe AFd¯F ´ûPZ.. ¸Fc°FeÊ AFd¯F ¸FFTF. Sa¦Fe¶ûSa¦Fe UÀ°Fca¨¹FF °¹FF IYû»FFW»FF°F SFþc WSUc³F ¦û»FF; WSJc³F ¦û»FF. B±û §¹FF¹F¨û MFT IYe d°F±û? SF²FF ´FbPZ þF°F Wû°Fe. AFd¯F SFþc? SZa¦FFT»FF IYe IYF¹F IYû¯¹FF QbIYF³FF°F? IYe C¨F»F»FF »FWF³F ¸Fb»F¦FF QZUÀ±FF³FF´FbPc³F?? SF²û³û dU»FÃF¯F ²FFÀ°FFUc³F ¸FF¦û ´FFdW»û AFd¯F ¨Fü·FûU°FF»F...

ÎQOe d³F§FF»Fe. SFþc³FZ MXFTFÀFFNXe SOc³F SOc³F IYWS IZY»FF WXû°FF. SF²FF SFþc»FF ²FøY ¦û»Fe. °FS, UdO»FFa³Fe SFþc»FF Pe»F dQ»Fe. SFþc³û SF²û»FF PIY»Fc³F dQ»û. SF²FF³FZ MXFT ôFF¹F¨FZ IY¶Fc»F IZY»FZ. Qû§ûWe ¨FF»Fc »FF¦F»û. ¶FF¶FFþeÔ³Fe ÀF¯FÀF¯Fe°F ¸Fd»ÕX³FF±Fe IZY»Fe, kkIYF¹F, AFBÊ ½WF¹F»FF d³F§FF»FeÀF IYF IYF¹F °Fc °¹FF¨Fe?ll kk¸Fe IYVFF»FF WûDY, ¶FF¶FFþe? ´FFaObSa¦F ... dUNFBÊ ¸FFDY»Fe WF¹F IYe... ÀF¸FQëFa¨Fe AFBÊ.ll

°Fû, SFþc d°F»FF IbYNZ¨F dQÀû³FF. ·FûUT ¹û¯¹FF¨¹FF AF²Fe °Fe kSFþcl ¸W¯Fc³F AÀRbYM AûSO»Fe¨F... ÀU°F:»FF ÃF¯FF°F ÀFFUøY³F, d°F³û ¦FQeÊÀF RYMIYFøY³F ÀFFSF¹F¨FF, ´Fi¹F°³F IZY»FF. d°FIYOZ SFþc¨û JZT¯û ´FFWc³F ÓFF»û AFd¯F SF²û»FF QFJUF¹F»FF °Fû UT»FF, °FS SF²FF ³F½W°Fe¨F IbYNZ... ·¹FF¹F»FF. dU»FÃF¯F §FF¶FS»FF... SOZ AF»û»û °FûaO IYFPc³F °Fû WF°FF-IaY¶FSFa¨¹FF ¸F²Fc³F IbYNZ SF²û¨û »Fb¦FOZ dQÀF°û IYF ´FFWc »FF¦F»FF. IYFUSF¶FFUSF... ´F»FeIYOc³F A·Fa¦F ¹û°F Wû°FF... kk¨FbIY»Fe¹FF ¸FF¹ûÜ ¶FFT Wb÷YWb÷Y ´FFWZÝ...ll SFþc MFWû RYûOc³F SO¯FFS °ûUPëF°F... ÃF¯F Qû³F ÃF¯FFa°F¨F... EZIcY AF»Fe¨F SF²û¨Fe WFIY... SFþc þF¦Fe¨F °FS°FS»FF. ´F¯F, VFWF¯û´F¯FF³û C·FF¨F SFdW»FF, þF¦ûUS. UdO»FFa³Fe dVFIYU»¹FFÀFFSJF... IGYÀFFd¶FAaIYFÀFFSJF... kkSFþcÚÚÚ... SFþcÚÚÚ ll IYSe°F QbIYF³FFa¨û ²FbaOFTZ IYSe°F SFþc´FFVFe ´Fû¨F»Fe SF²FF... kk°üÀû ÓFF»û ¸FFÓ¹FF þeUFÜ IZY½WF ·ûMÀFe IZYVFUFÝll kkþeU³FFUZ¦FTe ¸FFÀFûTeÜ °üÀFF °FbIYF °FT¸FTeÝll d°F³û, SFþc¨¹FF ´FbPëF°F °FF´F»û»¹FF ¸FF°FeUS Qû³We ¦FbO§û MZIY°F, °¹FF»FF LF°FeVFe IYUMFTÕZX.

AF°FF SFþcWe ¸FûIYTZ´F¯FF³û WbaQIZY QZ°F SFdW»FF. SF²FFWe ¦FQ¦FQc³F SO°F SFdW»Fe. US, QbIYF³FF°F »FMIY»û»û MFT ¨FbIYFS´F¯û UFþ°F SFdW»û. U°ÀF»F´F¯û dIY¯FdIY¯F°F SFdW»û. X ...°Fû¨F A·Fa¦F ²FøY³F ÎQOe UFMZ»FF »FF¦F»Fe. ¨FF»F°F¨F SFdW»Fe... ¨FF»F°F¨F SFdW»Fe... QbÀFSF dQUÀF ÀFIYFTe »FUIYS ÀFbøY ÓFF»FF. UFM d¶FIYM Wû°Fe. We UFM AûÀFFO, ÀFb³FÀFF³F, SJSJe°F ¸FFTFUS¨Fe AFWZ. SF³F ÀFa´F»û Wû°û. ·FIYFÀF þd¸F³Fe»FF °FOZ ¦û»û»û Wû°û. ¸FF°Fe°F»¹FF ·û¦FFa¸F²Fc³F dRYÀIYFS»û»¹FF d¸FVFFa¨û þWSe dIYOZ ¸F²Fc³F¨F ´FÈ¿NXFUS OûIYFU°F Wû°û. UN»û»¹FF ÓFFOFUS »FM»û»¹FF ¸FF³FFa³Fe d¦F²FFOZ ¶FÀF»Fe Wû°Fe. A·Fa¦F IZY½WF ¶FQ»F»FF °û IYT»û¨F ³FFWe... kk¶FSZ ÓFF»û QZUF d³F§FF»û dQUFTZÜ ¶FSe WëF Qb¿IYFTZ ´FeOF ¦û»Fell... d³FUOba¦FF¨¹FF IYFMëFa³Fe RYûRYFU°F, RY¯û IYFPc³F QZUF»FF ²FFIY §FF°F»FF Wû°FF. ¸F³Fb¿¹F¸FFÂFF¨û d³FVFF¯FWe dQÀF°F ³F½W°û. UFSF °U¨ûÀF þFTe°F Wû°FF. IYFdW»Fe ´FiF¯FFaÀF ´FûT°F Wû°Fe. dþUF¨Fe ³FbÀF°Fe »FFWe »FFWe Wû°F Wû°Fe. °FSe °FbIYFSF¸F¶FûUFa¨FF A·Fa¦F AF°¸¹FF°Fc³F MFWû

s AFG¦FÀMX sqrt

RYûOe°F Wû°FF. IYû¯FFÀF IYFWe ³F½W°û. °F¦F¸F¦F C¸F¦F°F ³F½W°Fe. ª¹û¿NXF°F, þÀFF U`VFFJF¨FF, d³FJFSF AF°¸¹FF»FF VFeþ AF¯Fe°F Wû°FF. AF°FF, ¨FûJû¶FFSF¹FFa³Fe ¶FF¶FFþeÔ¨¹FF UF¯Fe»FF AF²F¯F AF¯F»û Wû°û. ¦FFU dQÀFc »FF¦F»û °FVFF, ´Fi°¹ûIYF¨¹FF ´ûVFe ³FÐ ´ûVFe k´FF¯Fe...´FF¯Fe...l IYøY³F »FU»FUc »FF¦F»¹FF... ¸FadQSF¶FFWZS RYFM»û»¹FF þd¸F³FeUS C¦FU»û»¹FF ¸FûNëF d³FUOba¦FFaVûþFSe Qb¿IYFTe ¨ûWº¹FF¨Fe ¸FF¯FÀû A²FFVFe´F¯û ¸FadQSFIYOZ ´FFW°F Wû°Fe. ÀFbIY»û»¹FF IYTIYM þ¸FÊ³F¨¹FF ·FFaOëFa°F IYFWe¨F ³F½W°û. UFP»û»¹FF JbaMFa¨û UÈð, J´FFMe WFO¢¹FF ´FûMFa¨û °F÷Y¯F, d³FÀ°ûþ Oû¼¹FFa¨¹FF ¶FF¹FF AFd¯F dUÓF»û»¹FF Oû¼¹FFa¨Fe ¸Fb»û. ¸FadQSF¨¹FF AF°F ¸FFÂF ... CQ¶FØ¹FF, IZYTe¨Fe ´FF³û, ´FiF±Fd¸FIY UFP´F ÓFF»û»û Wû°û. ´Fa¦F°F ¶FÀF»û»Fe Wû°Fe. IYFIYF, dUÿ»F, dU»FFÀF, ÀFþFÊ, ¶FFTIcY, ´Fi·FFIYS, IY¸FTe, ¨Fa´Fc, ³FF³Fc, ¶FaOëF, ÀF£¹FF, ¦Fª¹FF, ´Fa¦F°Fe°F. ¶FF¶FFþeÔ¨Fe þF¦FF dSIYF¸Fe. ¦FüSe, AF¢IYF AFd¯F SF²FF UFP°F Wû°¹FF. AF°F ³FFWe, ¶FFWZS ³FFWe... W¸FeQ QZUTF¨¹FF AûMëFUS CdIYOUF ¶FÀFc³F d¶FOe RbaYIY°F Wû°FF. *** ¶FFþc¨¹FF EIYF Jû»Fe°F, QFþeÔ¨Fe ´FcþF AFMû´F°F AÀFc³F SFþc °û±û¨F, ¸F³FF»FF ¹ûBÊ»F °FÀû, MFT UFþUe°F Wû°FF. ¦Fa¦Fc¶FFBÊ, QFþeÔÀFFNe UFP»û»û IZYTe¨û ´FF³F °û±û §ûDY³F AF»¹FF. kkQFþe °Fb¸F¨FF ·FØFF,ll SFþcIYOZ ´FFW°F °¹FF U`°FF¦FF³û ¸W¯FF»¹FF kkUFþUc ³FIYû, SmXÚÚ! dQÀF°F ³FFWe IYF, QFþe ´FcþF IYS°FF¹F°FÐ °û?ll QFþe, dU³Fû¶FFa³FF AFNUe°F, ¦FûO WÀF°F ¸W¯FF»û, kkUFþUc QZ°F °¹FF»FF! ¶FF»F¶FišF ³FFQ¶FišFF°F S¸F»û»Fa AFWZ. ¶FišFF³FaQe MFTe »FF¦F»Fe AFWZ.ll kkIYÀF»Fa AF»Fa¹F IY´FFTF¨Fa k³FFQ¶FišFl!ll SFþc QFþe´F¹FË°F ¦û»FF. QFþeÔ¨¹FF Aa¦FFVFe ¦û»FF. ´Fi±F¸F QFþe IY¨FS»û¨F! ¸F¦F QFþe °¹FF¨¹FF ¨ûWº¹FFUøY³F WF°F dRYSUe°F ¸W¯FF»û, kkAF¸F¨Fa ¶FF»F¶FišF AFWZ WZ.ll QFþeÔ¨¹FF ÁëF ·Fi¿MXFIYFSF³û CØûdþ°F Wû°F ¦Fa¦Fc¶FFBÊ UÀFIY»¹FF, kkWFa! WFa! ¶FF¸F¯FF¨Fa AFWZ °û.ll SFþc ¸W¯FF»FF, kkIYF¹F ¶FF¸F¯FF¨Fa AFWZ?ll

QFþe °FûaOF¨û ¶FûTIZY IYøY³F WÀFF¹FF »FF¦F»û. ¦Fa¦Fc¶FFBÊ °F¸F°F¸F»Fe, kk kIYF¹Fl ³FFWe. kIYû¯Fl... °FS, °Fc!! °¹FFa¨FF WF°F »FF¦FF¹FF ³FIYû.ll SFþc QFþeÔ¨¹FF ¦F¼¹FF°F WF°F MFIYe°F ¸W¯FF»FF, kkIYF »FF¦FF¹F»FF ³FIYû?ll ¸F¦F °Fû QFþeÔ³FF ¸W¯FF»FF, kkAFþû¶FF, AFþû¶FF! °Fb¸We ¸FFþa ³FFU IYF¹F NZU»Fa?ll ¦Fa¦Fc¶FFBÊ kk·Fi¿MXFIYFS ¦FaÚ ·Fi¿MXFIYFÚS...ll IYSe°F °FSF°FSF ¨FF»F°¹FF ÓFF»¹FF. kk¶FF»F¶FišF!ll QFþe ¸W¯FF»û. SFþc ¸FþZVFeS WFÀF»FF. ¸F¦F, BIYOZ d°FIYOZ ´FFW°FF³FF °¹FF»FF EIY ÀMe»F¨Fe O¶Fe dQÀF»Fe. kk°¹FF O¶Fe°F IYF¹F AFWZ?ll kkQZU! ll QFþeÔ³Fe O¶Fe C§FO»Fe. AF°F

JbO¶FbO IYøY »FF¦F»û. Î·F°FeUS¨¹FF dU¯û´FFVFe ¦û»û. °FFS LZO»Fe ¦û»Fe. *** ¸F§FF¨Fe Qb¿IYFTF°F»Fe ¸FF¯FÀû. QFþe ·FS»û»û IZYTe¨û ´FF³F °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F §ûDY³F ¦û»û. ÀFû¶F°F SFþc Wû°FF. QFþeÔ³Fe °û ´FF³F ¸Fb£¹F U¹FÀIYF´FbPZ ²FS»û. °Fû AFIiYÀFc³F ÎIYd¨F°F ¸FF¦û ÀFS»FF. QFþe ¸W¯FF»û, kkEUPëF A³³FF°F ÀF¦F¼¹FFa³FF d³FQF³F EIZYIY §FFÀF °FSe WûBÊ»F.ll °¹FFa°F»Fe ¶FFBÊ ¸W³FF»Fe, kk³F¦Fa AF¸WFaÀFÐ...ll SFþc ¸W¯FF»FF, kk°¹FFa³FF JSeJbSe ·FcIY »FF¦F»Fe ³FÀû»F.ll Qb¿IYFTF°F»Fe ¸FF¯FÀû QFþeÔ¨¹FF WF°F¨û ´FF³F §¹FF¹F»FF IY¨FS°F AFWZ°F, WZ QFþeÔ³FFWe þF¯FU»û. ´F¯F, °¹FF¨û IYFS¯F UZ¦FTZ Wû°û. ³FUZ °FFþZ A³³F °¹FFa³Fe A´ûdÃF»û»û ³F½W°û, WZ °¹FFa¨¹FF ¶Fb·FbdÃF°F

QF°FFa¨¹FF IYU¼¹FF Wû°¹FF. SFþc AFd¯F QFþe ¸F³F¸FbSFQ WÀFc »FF¦F»û. QFþeÔ³FF AF´F»Fe, SFþc´FbPZ ÓFF»û»Fe, RYÀF¦Fa¸F°F RYFS AFUO»Fe. ¸F¦F QFþeÔ³Fe, QbÀFSe, °FVFe¨F O¶Fe C§FO»Fe. kk¹FF°F AFWZ°F QZU!ll kk¸F¦F QFJUF °¹FFa³FF ³üUZôF.ll kk¨FF»F°F ³FFWe,ll QFþe IYü°FbIY QbJU°F ¸W¯FF»û, kk°Fc þF. d°FIYOZ ´Fa¦F°F °FbÓ¹FFÀFFNe JûTa¶F»Fe AÀû»F.ll kk¸Fe ³FÐ ¸FFÓû ¶FF¶FF AF´FF´F»û þZU°Fû,ll SFþc þSFÀFF ±FFa¶F»FF. ¸F¦F ¸W¯FF»FF, kk¸W¯FþZ, ¸Fe ³FÐ ¸FFÓû ¶FF¶FF þÀû AF´FF´F»û þZU°Fû; °FÀû¨F °Fb¸We´F¯F AF´FF´F»û þZU°FF IYF?ll QFþe ¦FûO WÀF»û. °¹FFa³Fe SFþc¨¹FF ¨ûWº¹FFUøY³F, ´Fb³WF WF°F AFS°FeÀFFSJF dRYSUc³F, d³FSF¦FÀF d³F¸FÊT´F¯û ÀU°F:VFe¨F ¸WM»û, kk¶FF»F¶FišF... ¨F»FÐ. ¹û ¸FFÓ¹FFÀFû¶F°F...ll BIYOc³F Qû§ûWe ¶FFWZS ´FO»û °FS d°FIYOc³F °¹FF¨F UZTe ¶FF¶FFþe AF°F AF»û. ÀFF¸FF³FF°F

Oû¼¹FFa°F»¹FF AF¾¨F¹FFÊ¸FbTZ dQÀF°F Wû°û. ´F¯F, QFþeÔ¨FF ±FûOF ¦üSÀF¸Fþ ÓFF»FF. °¹FF»FF °û °FSe IYF¹F IYS¯FFS? þ³FFUSFa³Fe ·FS»û»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF þ¦FF°F, °¹FFa³Fe °FSe ·FS½FÀFF IYû¯FFUS AFd¯F IYVFFUS AFd¯F IYF NZUFUF? °¹FFa³FF UFM»û IYe, °û AF´F»¹FF WF°FF³û A³³F §û°F ³FFWe AFWZ°F. °¹FFa¨Fe ½¹F±FF ¶FQ»F»Fe. SFþc³û EIY §FFÀF C¨F»Fc³F AF´F»¹FF WF°FF³û UÈðF¨¹FF °FûaOe §FF»Fc ´FFdW»FF. UÈð ÀFFVFaIY ÓFF»FF. °¹FF³û ¶FFBÊIYOZ ´FFdW»û. d°F³û ³FþSZ³û WûIYFS ·FS»FF. UÈðF³û SFþc¨¹FF WF°F¨FF §FFÀF §û°F»FF. ¶FFBÊ³û ´FÂFFUT §û°F»Fe... °Fû¨F d°FþIYOZ ÀF¦F¼¹FF ¸Fb»FFa³Fe ÓFûa¶Fe IZY»Fe. SFþc³û QFþeÔ¨FF WF°F §F˜ ²FS»FF. °Fû Q¨FIY»FF Wû°FF. ´F¯F, QFþeÔ¨¹FF Oû¼¹FFa°F QbJFU»û´F¯FF¨û ´FF¯Fe Wû°û. (IiY¸FVF:) response.lokprabha@expressindia.com

s AFG¦FÀMX sqrt

»F¦³FF¨Fe UZ¦FTe ¦FûáX

A³FbSXF²FF IZYTIYSX

...AFd¯F ³F½FSXQ½Z F ¶FQÕXÕXF

ÕX¦³FF¨¹FF ¦F¸F°Fe¨Fe ¦FûáX. B°FIYe WXe ¸FFÓ¹FF¨F ½F¿FZÊ ªF³FSeX°Fe´Fi¸FF¯FZ ÀFaÀFFSX ÓFF»¹FF½FSX ¸FbÕZXÀFb³FF, ³FF°F½FaOZX ¸FûNXe ÓFF»¹FF½FSX ÀFFa¦F¯FZ WZX ªFSXF A½F§FOX¨F ½FFMX°FZ. AF°FF ¸FÕXF °¹FF §FMX³FZ¨FZ WXÀFc ¹FZ°FZ. °¹FF ½FZTe IYF¹F ½FFMXÕZX WZX AF°FF ÀFFa¦Fc³F CX´F¹Fû¦F °FSXe IYF¹F? IYFT °FÀFF ¸WXMXÕXF °FSX ªFb³FF, wq °FZ xq ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨FF. kd´F°FF ½FF¢¹Fa ´Fi¸FF¯F¸Fl ¹FF ³¹FF¹FFÕXF ¸FÕXF d½FSXû²F IYSX¯FZ ¾F¢¹F¨F ³F½WX°FZ. §FSXF°FeÕX ½F ³FF°FZ½FFBÊIY ½FOXeÕX¸FaOXTeÔ¨¹FF ¸F°FF´Fi¸FF¯FZ ¸FFÓFZ ½F¹F k§FûOX³F½FSXe¨FZl ÓFFÕZX WXû°FZ. AF¸F¨¹FF d´F°FFªFeÔ¨FZ AF¸F¨¹FFÀFFNXe ªFûSXF°F ½FSXÀFa¾Fû²F³F ¨FFÕcX WXû°FZ. ÕX¦³F ¹FF d½F¿F¹FFÀFa¶Fa²Fe ´FF°FTZ, QF¦FQFd¦F³FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF ÀFFªF §FFÕcX³F d¸FSX½F¯FZ, ÀF¯F, ½Fi°F, ½F`IY»¹F ÀFFÀFSXe IYSX¯FZ, ³F½FSXF ¹FF ¸FF¯FÀFF¶FSXû¶FSX °¹FFa¨¹FF §FSXe SXFWX¯FZ, ÀFFÀFc- ÀFFÀFSmX, ³F¯FaQF, ªFF½FF, §FSXF°FeÕX ÕXWXF³F ¸FbÕZX, ¦FOXe ¸FF¯FÀFZ ½F B°FSX ¦Fû°FF½FTF ¹FF°F ÀFF¸FF½Fc³F ªFF¯FZ E½FPXe¨F IYF¹F °Fe ÀFed¸F°F IY»´F³FF, IYFSX¯F OXû¼¹FFaÀF¸FûSX À´FáX´F¯FZ WZX¨F dQÀF°F AÀFZ. ¶FFIYe d½F¿F¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ ¸FFªF§FSXF¶FFWZXSX IY²Fe¨F ¹FZ°F ³F½WX°Fe. AF°FFÀFFSXJe ½F°FÊ¸FF³F´FÂFZ ½F ´FidÀFðe¨¹FF ¸FF²¹F¸FFa°F °FSX IY²Fe¨F ³FFWXe. AÀFÕZX»¹FF AÄFF³FF¨FZ RYF¹FQZ, °FûMZX ¹FF ÀFaIY»´F³FF RYFSX IYFWXe d½F¨FFSXF°F §FZ°F»¹FF ªFF°F ³F½WX°¹FF. kAF¸F¨FZ ³FFWXe IYF ÓFFÕZX ÀFaÀFFSX?l WZX §Fû¿F½FF¢¹F ´FSX½FÕXe¨FZ. AÀFû, k¸FbÕX¦Fe QFJ½FF¹FÕXF ³FZ¯FZl ¹FF ´FiIYFSXFÕXF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe WXû°Fe. IbY¯FFÕXF AÀ¸FFdQIYFa¨FZ ½F¹F ÕXWXF³F ½FFMZX, IbY¯Fe ³FûIYSXe ³FFWXe ¸WX¯Fc³F ³FFIYFSX°F WXû°FZ. ´FF¨F½FFSXe ´FF°FT RYG¾F³F ¸WX¯Fc³F ³FZÀFF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕZXÕXe WXû°Fe. AF¸F¨¹FF ÀFû½F¼¹FF AÀFÕZX»¹FF AFªFeÕXF k¦FûÕXMZXl (°Fe ¦FûÕX ´FF°FTFÕXF SXF¦FF³FZ ¸WX¯FF¹F¨Fe.) ³FZÀFÕZXÕZX ´FÀFa°F ³F½WX°FZ. °¹FF¸FbTZ QFJd½F¯¹FF¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FFÕXF IYFNX´FQSXF¨FZ ³FDY½FFSXe ÕbX¦FOZX ³FZÀFc³F ½FdOXÕXFa¶FSXû¶FSX ¸FFÓFe ½FFSXe ªFF°F AÀFZ. AFBÊ

ÀFû¶F°F ¹FZ¯¹FF¨FF ´Fi¾³F¨F ³F½WX°FF. k¶FF¹FIYFa³FF IYF¹F IYT°FZ?l ¹FF ¸F°FF¨FZ ½FOXeÕX. AF°FF ¸F³FûSaXªFIY ½FFMX°F AÀFÕZX»¹FF °¹FF QFJd½F¯¹FF¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¨¹FF EIY-Qû³F §FMX³FF AFNX½F°FF°F. EIYQF ¨FF´Fc³F¨Fû´Fc³F ³FZÀFÕZXÕZX °FZ ÕbX¦FOZX, §F˜X ½FZ¯Fe, °¹FF½FSX EIY RcYÕX A¾FF ÀFb¾Fûd·F°F ½FZ¾FF°F ½FdOXÕXFa¸FF¦Fû¸FF¦F QFJd½F¯¹FFÀFFNXe EIYF §FSXe ¦FZÕZX. ³F½¹FFIYûº¹FF ¨F´FÕXF IYFPX»¹FF ½F ÀF¸FÀ°F ´Fb÷Y¿F½F¦FFÊ¨¹FF ÀF¸FûøY³F AûMXe½FøY³F ¸FFªF§FSXF°F ¦FZÕZX, °FZ½WXF¨F ¶FWbX°FZIY ¨FFÕX°FF³FF ´FF¹FF°F Qû¿F ³FFWXe ³FF ¹FF¨Fe ´FSXeÃFF ÓFFÕXe AÀFF½Fe. k¸FbÕXeÕXF AûMXe½FSX §FZDY³F ¹FFl EIY ·FFSXQÀ°F AF½FFªF AFÕXF. ¸Fe ·Fe°F·Fe°F¨F §FSXF°FeÕX ½FOXeÕX²FFº¹FF AFªFeÔ¶FSXû¶FSX AûMXe½FSX ¦FZÕZX. kk¶FÀFF, °FZ ½F°FÊ¸FF³F´FÂF §¹FF ½F A¦FiÕZXJ ½FF¨FF ´FFWcX.ll ´Fb³WXF °Fû¨F AF½FFªF. ¸Fe ¶FÀFc³F ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF¨Fe CXÕXMXeÀFbÕXMXe ´FF³FZ ³FeMX ÕXF½Fe°F WXû°FZ. ¸FbïF¸F¨F °FÀFZ NZX½FÕZX WXû°FZ IYe IYF¹F °FZ¨F ªFF¯Fû°F, °FZ½FPëF°F kkA¦FiÕZXJ ¸WX¯FªFZ IYF¹F °FZ ¸FFWeX°F AFWZX IYF? °Fû IbYNZX AÀF°Fû?ll QbÀFSXF °¹FF¨F ´F˜Xe°FÕXF AF½FFªF. ¸Fe Q¶F¢¹FF AF½FFªFF°F kkWXû ¸FFWeX°F AFWZ,lXl AÀFZ ¸WXMXÕZX ½F ÀF¸FÀ°F ¸FaOXTeÔ³FF °¹FF°FÕXF EIY LXûMXF CX°FFSXF ½FF¨Fc³F QFJd½FÕXF. kk´FbSmX, AF°F¸F²¹FZ ªFF.ll ¹FF ÀFc¨F³FZ³FbÀFFSX ¸Fe AF°F ¦FZÕZX. ´FSXeÃFF ÀFa´FÕXe. ¸Fe ½F ½FOXeÕX §FSXe AFÕXû. AFBÊ³FZ Q¶F¢¹FF AF½FFªFF°F ½FdOXÕXFa³FF d½F¨FFSXÕZX, kkIYF¹F ½FFMX°Fû¹F AaQFªF?ll ½FdOXÕXFa³Fe IYF¹F CXØFSX dQÕZX WZX EZIY¯¹FF¨Fe ¸FFÓFe ¸F³F:dÀ±F°Fe ³FÀFF¹F¨Fe. ¸Fe AF´FÕXe CXØFSX ¹FZBÊ´F¹FË°F QFJ½Fc³F AFÕZX»¹FF §FSXF°FeÕX °¹FF ½FF°FF½FSX¯FF°F ¦Fba¦F AÀFF¹F¨Fe. ÀFF°F °FZ AFNX dQ½FÀF ´FÂF dIaY½FF CXØFSXF¨FF d³FSXû´F AFÕXF ³FFWXe IYe ÕXÃFF°F ¹FF¹F¨FZ dIaY½FF ´FûÀMX¸F³F §FSXF°F IYFOÊX MXFIcY³F ¦FZÕXF ½F °FZ ¸FFÓ¹FF WXF°FF°F ¨FbIcY³F¸FFIcY³F ´FOÕZX °FSX kAF¸F¨¹FF½FSX A½FÕaX¶Fc³F

SXFWcX ³F¹FZl WXF d³F¯FÊ¹F IYTF¹F¨FF, ³FFWXe °FSX AFBÊ½FdOXÕXFa¨¹FF ³FFSXFªF ¨FZWºX¹FF½FøY³F ÀF½FÊ IYFWXe ÀF¸FªFF¹F¨FZ. AF°FF ´FSX°F ³F½¹FF ½FFSXe¨Fe °F¹FFSXe. ÀFbBÊ°F QûSXF Aû½F¯FZ, ³FF½F, d¾FÃF¯F, AF½FOX ¹FF ¦FûáXe ÀFFa¦F¯FZ WZX ÀF¦FTZ Aa¦F½FT¯Fe ´FOXÕZX WXû°FZ. AF°FF ³F½Fe³F dNXIYF¯Fe ªFF¹F¨FZ NXSXÕZX AFd¯F ¹FF ½FZTe ¸FFÓ¹FF ´Fû¾FFJF°F ¶FQÕX IYSX¯¹FF¨FZ ¸FFÓ¹FF IYFIYFa³Fe ÀFb¨Fd½FÕZX AFd¯F AF¸F¨¹FF AFªFeÕXF °¹FF¶FïÕX ÀF¸FªFd½F¯¹FF¨FZ IY¸FÊIYNXe¯F IYF¹FÊQZJeÕX °¹FFa³Fe¨F ´FFSX ´FFOXÕZX. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX ´FF¨F½FFSXe ´FF°FT ½F °¹FF¨FF ÀFSaXªFF¸F ¸FÕXF d½F¨FFøY³F °¹FF°FÕXF °¹FF°F ¸FFÓ¹FF AF½FOXe¨¹FF SaX¦FF¨FF AF¯FÕXF. ÓFFÕZX, ¸F`dÂF¯FeÔIYOcX³F ¹FF ³F½¹FF ´FZWXSXF½FF¨Fe ´Fð°F d¾FIcY³F §FZ°FÕXe, ÀF½F¹F IZYÕXe ½F ³F½¹FF CX°ÀFFWXF°F ½F²Fc-´FSXeÃFZÀFFNXe ªFF¯¹FFÀF ÀF«F ÓFFÕZX. ³FF½F, d¾FÃF¯F, AF½FOX ¹FF AûMXe½FSX¨¹FF ´Fi¾³FFa³FF CXØFSmX QZDY³F §FSXF°FeÕX ¸FdWXÕXF½F¦FFÊÀF¸FûSX ¦FZÕZX. ´FF¨F½FFSXe°F ªFSXF A½F§FOX»¹FFÀFFSXJZ ½FFMX°F WXû°FZ, ´F¯F k¶FÀF WXû ¸FbÕXel AÀFF EIYF ÀFû½F¼¹FF AFªFeÔ¨FF ´FiZ¸FT AF½FFªF AFÕXF. AFÄFZ´Fi¸FF¯FZ ´FFMXF½FSX ¶FÀFÕZX. ¨FcÕX ´FZMX½F°FF ¹FZ°FZ IYF? IYFSX¯F À½F¹Fa´FFIY ¨FbÕXe½FSX¨FF WXû°F AÀFZ. °¹FF¸FbTZ WXF ´Fi¾³F. AFBÊ³FZ ÀF½F¹F IYSXF¹FÕXF ÕXF½FÕXe WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ WXû ¹FZ°FZ AFd¯F d½FdWXSXe¨FZ ´FF¯Fe? °FZ´F¯F IYFPX°FF ¹FZ°FZ. ¹FF ´Fi¾³FFa¨¹FF CXØFSXFa°Fc³F °¹FF AFªFeÔ³Fe AF½FFªFF¨Fe ´FSXeÃFF IZYÕXe ½F AF½FFªF ¶FSXF ½FFMX°FF¨F k¦FF¯FZ ¸WX¯F°FF ¹FZ°FZ IYF?l ¹FZ°F AÀFÕZX °FSX ¸WX¯F EJFQZ AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZX. B±F»¹FF dQ½FÀFFa¨¹FF ´FSXeÃFZ°FÕXF WXF ¦FF¯¹FF¨FF ³F½FF ´FZ´FSX dQÕXF AFd¯F kIZY¾F½FF ¸FF²F½FF °FbÓ¹FF ³FF¸FF°F SmX ¦FûOX½FFl WZX ¦FF¯FZ ¸WXMXÕZX. AFªFeÔ³Fe ½F B°FSX ÀF½FFË³Fe ¦FF¯FZ ´Fc¯FÊ EZIcY³F §FZDY³F k¦FûOX AFWZX WXû ¦FTFl AÀFF Ad·F´FiF¹F dQÕXF AFd¯F ³F½Fº¹FF¸FbÕXF¨FZ ³FF½F IZY¾F½F¨F WXû°FZ. AûMXe½FøY³F kIZY¾F½F´F¯F AFÕXF WXûl WZX ¦FF¯FZ ÀFbøY AÀF°FF³FF¨F EZIYF¹FÕXF AFÕZX WXû°FZ. °¹FF½FøY³F

s AFG¦FÀMX sqrt

AaQFªF AFÕXF. °FZ´F¯F CaX¨F, IYFTZÀFF½FTZ, ³FeMXÀF ½F ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe°F WXû°FZ. dNXIYF¯F CXØF¸F¨F, ´F¯F AaQFªF IYFWXe¨F ¹FZ°F ³F½WX°FF, d³F¯FÊ¹F IYF¹F ÕXF¦FZÕX ¹FF d½F¨FFSXF°F¨F ÀFa²¹FFIYFT ÓFFÕXe. ´FF¨F½FFSXe¨FF ´FdSX¯FF¸F IYe IYF¹F ¸FFWeX°F ³FFWXe, ´F¯F °¹FF¨F dQ½F¾Fe SXFÂFe ¸F²¹FÀ±FFa°FRZÊY ´FÀFa°Fe¨FF d³FSXû´F AFÕXF AFd¯F §FSXF°F ÕXPXFBÊ ÎªFIY¯¹FF¨FZ ½FF°FF½FSX¯F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZX. ¸FFÓ¹FF ´FÀFa°Fe- ³FF´FÀFa°Fe¨FF ´Fi¾³F ³F½WX°FF¨F. ¸Fe °¹FFa³FF AûÓFSX°FZ¨F ´FFdWXÕZX WXû°FZ. AF°FF QZ¯Fe§FZ¯Fe, ¸FF³F´FF³F, WbaXOXF, d½F½FFWXÀ±FT, ¸FbWcX°FFÊ¨FF dQ½FÀF AFQe ¦FûáXe NXSXd½F¯¹FFÀFFNXe AFNX dQ½FÀFFa³Fe ½FdOXÕXFa³FF °¹FFa³Fe ´FSX°F ¶FûÕFXd½FÕZX. ½FdOXÕXFa¨FZ ªFûOZX dÓFªF½F¯FZ ±FFa¶FÕZX ½F ¸FFÓFZ´F¯F QFJ½Fc³F §FZ¯FZ ÀFa´FÕZX»¹FF AF³FaQF°F ¸Fe WXû°FZ. ¸F`dÂF¯FeÔ³FF IZY¾F½FSXF½FFa¨FZ ½F¯FÊ³F À¸FFMÊX, WbX¾FFSX, ·FFSXQÀ°F ¹FF ¾F¶QFa°F ÀFFa¦F°F §FSXFQFSXF¨FZ ¦Fb¯F¦FF³F IYSXe°F WXû°FZ. ¸Fe ¸FFÓ¹FF À½F´³FSaXªF³FF°F SaX¦FÕZXÕXe. ½FOXeÕX ´FbPX¨Fe ¶FûÕX¯Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe ¦FZÕZX AFd¯F °¹FF ¸F²F»¹FF IYFTF°F ´FbPX¨Fe ÀF¦FTe ¦F¸F°FeQFSX ¦FûáX §FOXÕXe. ¸FFÓFe ´FÀFa°Fe ÓFFÕZX»¹FF ¸FbÕXFÀFFNXe EIY QbÀFSXe ¸FbÕX¦Fe´F¯F °¹FF §FSXF°F ÀFFa¦Fc³F AFÕZXÕXe WXû°Fe. °FZ ¸F²¹FÀ±F SXF½FÀFFWZX¶FFa³FF ªFSXF Ad²FIY ªF½FT¨FZ AÀFF½FZ°F, IYFWXe AOX¨F¯FeÔ¸FbTZ °¹FFa³FF QFJd½F¯¹FF¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FFÀFFNXe CX¾FeSX ÓFFÕXF WXû°FF, ´F¯F ¸F²¹FÀ±FFa³Fe d½F¨FFSX ¸FFaOXÕXF IYe, kSXF½FÀFFWZX¶F, ³FbÀF°FF WXûIYFSX¨F IYT½FÕXF AFWZX ³FF, ´FbPX¨FZ °FSX IYFWXe NXSXÕZX ³FFWXe ³FF. ¸F¦F WXe QbÀFSXe ¸FbÕX¦Fe ¶F§FF¹FÕXF IYF¹F WXSXIY°F AFWZX?l WXF ´FiÀ°FF½F °¹FFa³FF ¸FF³¹F ÓFFÕXF ½F ¹FF ½FOXeÕX ¸FF¯FÀFFa¨¹FF´FbPZX IZY¾F½FSXF½FFa¨FZ´F¯F ¶FWbX²FF ¨FFÕXÕZX ³FÀFF½FZ AFd¯F °Fe ¸FbÕX¦Fe´F¯F ¦FûSXe, QZJ¯Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FFÀFFSX£¹FF ÀFb¸FFSX ¸FbÕXeÕXF A±FFÊ°F¨F OXF½FÕXÕZX ¦FZÕZX. SXF½FÀFFWZX¶FFa³Fe °FOXªFûOX IZYÕXe. ½FdOXÕXFa¨¹FF IYF³FF½FSX ÀF½FÊ ¦FûáXe §FF°F»¹FF. °¹FF ½FZTe AÀFÕZX»¹FF ÀFF¸FFdªFIY ´FdSXdÀ±F°Fe¸FbTZ EIYQF WXûIYFSX dQÕZX»¹FF §FSXF°Fc³F ³FIYFSX AFÕXF IYe ¦FûáX ¿FMÐÐXIY¯FeÊ WXûBÊ ½F ¸FbÕXe°F IYFWXe Qû¿F ³FFWXe ³FF AÀFF AFÃFZ´F §FZ°FÕXF ªFFBÊ, ¹FF¨FF d½F¨FFSX IYøY³F °¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FF ½FdOXÕXFa³FF

dQÕXFÀFF QZ¯FFSXF d½F¨FFSX ÀFFad¦F°FÕXF. WZX ´FFWXF ¸FFÓFF QbÀFSXF ¸FbÕX¦FF´F¯F ÕX¦³FF¨FF AFWZX. °¹FFÕXFÀFbðF MZÔX´FSXSXe ³FûIYSXe AFWZX. °Fb¸F¨¹FF ¸FbÕXeÕXF °¹FF³FZ ´FFdWXÕZX AFWZX. °FZ½WXF ªF¸F°F AÀFZÕX °FSX AF¸F¨¹FF §FSXF°FeÕX ¸FaOXTeÔ³FF WZX ¸FF³¹F AFWZX A¾FF ´FiIYFSmX ¶FFIYe ÀF½FÊ SeX°FÀFSX ¶FûÕX¯Fe IYøY³F Qû³WXe ½FOXeÕX²FFº¹FFa³Fe IZY¾F½FSXF½FFa¨¹FF ²FFIYMëF ·FF½FF¾Fe ¸FFÓFF d½F½FFWX IYSX¯¹FF¨FF Ad½FSXû²F d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕXF. ´FdÂFIYF ªFbTÕXe IYF ªFbTd½FÕXe WZX °¹FFa³FF¨F ¸FFWXe°F, ´F¯F WXe ¦FûáX ÕX¦³FF¨¹FF AFQ»¹FF dQ½FÀFF´F¹FË°F ¸FbÕXe¨¹FF AFBÊÕXFÀFbðF IYT°FF IYF¸FF ³F¹FZ AÀFF ÀF«FOX RY°F½FF ¶FWbX°FZIY SXF½FÀFFWZX¶FFa³Fe IYFPXÕXF AÀFF½FF. ÕX¦³FF¨FZ dQ½FÀF ªF½FT ¹FZ°F WXû°FZ. ¸Fe IZY¾F½FSXF½FFa¨Fe LX¶Fe ¸F³FF°F AFNX½F°F WXû°FZ. ¸F`dÂF¯FeÔ¨¹FF, ³FF°FZ½FFBÊIYFa¨¹FF ¨FZáXF¸FÀIYSXe°F IZYT½F¯FF¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FF°F Sa¦Fc³F ¦FZÕZX WXû°FZ. §FSXF°F ÕX¦³FF¨Fe °F¹FFSXe ¨FFÕXÕXe WXû°Fe. AFBÊ¨¹FF ¸FQ°FeÕXF ÀF½FÊ ¾FZªFFSX¯Fe ¹FZ°F WXû°¹FF. °¹FF ½FZTe AFªF¨¹FFÀFFSXJe IYFhMÑXG¢MX ´Fð°F ³F½WX°Fe ³FF. ÀF½FÊ IYFWXe §FSXe¨F, ´F¯F B°F¢¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûÔ²FTF°F ¸FFÓ¹FF AFBÊÕXF EIYMXXeÕXF ¦FFNcX³F ¸FFÓ¹FF ½FdOXÕXFa³Fe ÀF½FÊ ÀFFad¦F°FÕZX ½F WZX ÀF½FÊ °Fc d°FÕXF ÀFFa¦F. NXSXÕZXÕXF ³F½FSXF¸FbÕX¦FF d°F¨¹FFd¾F½FF¹F IbY¯Fe¨F ´FFdWXÕXF ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ IbY¯FFÕXF¨F IYFWXe IYT¯FFSX ³FFWXe. WXF ¸FFÓFF, AF´F»¹FF ¸FbÕXe¨FF ½F §FSXF¯¹FF¨¹FF A¶Fic¨FF ´Fi¾³F AFWZX. ªFSX d°F³FZ ¦FOX¶FOX IZYÕXe °FSX ¦FFNX ¸FFÓ¹FF¾Fe AFWZX AFd¯F ¸WX¯Fc³F¨F ¶FWbX°FZIY ´FdÂFIYF LXF´F¯¹FF¨¹FF ·FF³F¦FOXe°F °FZ ´FOXÕZX ³FÀFF½FZ°F. AFBÊ d¶F¨FFSXe ½FdOXÕXFa¨¹FF °FF´FMX À½F·FF½FF¸FbTZ ½F AFªFe¨¹FF IYOXIY ÀFFÀFb´F¯FF´FbPZX Q¶FÕZXÕXe WXû°Fe. °Fe IYF¹F ¶FûÕX¯FFSX? ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F¨F d¶F¨FFSXe SXOXÕXe AÀFZÕX. ¸FÕXF EIYMXeÕXF ´FFWcX³F WXTc¨F ¸FFÓ¹FFªF½FT AFÕXe. d°F¨¹FF ´FiZ¸FT WXF°FF¨¹FF À´F¾FFÊ³FZ ¸FÕXFWXe ¦FdWX½FøY³F AFÕZX. dIY°FeWXe ¸WXMXÕZX °FSXe WZX ÀF½FÊ ´FF¾F ÀFûOcX³F QbÀFSXeIYOXZ ªFF¹F¨FZ WXû°FZ. EIYF Aa¦F¯FF°FÕZX SXû´F RbYÕX¯¹FFÀFFNXe QbÀFº¹FF Aa¦F¯FF°F ªFF¯FFSX WXû°FZ. ¸FFÓ¹FF IYFTªFe´FûMXe °Fe SXOX°F AÀFZÕX A¾Fe ¸FFÓFe

·FF½F³FF. ¸FÕXF ¸WX¯FFÕXe, kkÀFb¸FF, CXôFF °FbÓFZ ÕX¦³F WXû¯FFSX. AF°FF °Fe¨F °FbÓFe ¸FF¯FÀFZ. ³FeMX ÀFFa·FFTc³F SXFWXF. kIYF¸FF½FZ °Fû ÀFF¸FF½FZl WZX ÕXÃFF°F NZX½F. °¹FFa¨¹FFIYOXeÕX ´Fð°Fe, SXed°F·FF°Fe ÀF¸FªFF½Fc³F §FZ. NZX½F¾FeÕX ³FF ÕXÃFF°F ÀF½FÊ?ll ¸Fe´F¯F ·FFSXF½Fc³F ¦FZÕZX WXû°FZ. kk°FbÕXF ÂFFÀF WXûBÊÕX AÀFZ ¸Fe IY²Fe¨F ½FF¦F¯FFSX ³FFWXe. AFBÊ, °Fc CX¦FF¨F ³FIYû IYFTªFe IYøY,ll AÀFZ ¸WX¯Fc³F ¸Fe À½FF·FFd½FIY´F¯FZ ³FIYT°F d°F¨¹FF IbY¾Fe°F d¾FSXÕZX. °Fû¨F °Fe ¸FÕXF ¸WX¯FFÕXe, kkÀFb¸FZ, AF¯FJe EIY ÀFFa¦F°FZ. ¹FFa³Fe ¸FÕXF ¶FªFF½Fc³F ÀFFad¦F°FÕZX AFWZX. ªFû ¸FbÕX¦FF Aa°FSX´FFMXF¸FF¦FZ CX·FF AÀFZÕX °¹FFÕXF d³F¸FcMX´F¯FZ ¸FFT §FFÕX. ¸FF³¹F ³FÀFZÕX °FSX °FbÓFZ ½FOXFd´Fa´FTF¾Fe ÕX¦³F ÕXF½Fc³F QZBÊ³F.ll E½FPZX ÀFFa¦Fc³F ¸FFÓ¹FFIYOZX ´FFNX dRYSX½Fc³F OXûTZ ´FbÀF°F °Fe d³F§Fc³F ¦FZÕXe. ¸FÕXF WXF ²F¢IYF AFIYdÀ¸F°F WXû°FF. ¶FûÕX°FF IbY¯FF¾Fe¨F ¹FZ°F ³F½WX°FZ. ¸F³F ÀFb³³F ÓFFÕXZ WXû°FZ. IZY¾F½FSXF½FFaEZ½FªFe QbÀFSXF ¸FbÕX¦FF WXe IY»´F³FF¨F ¸F³FFÕXF ÂFFÀF QZ°F WXû°Fe, ´F¯F ¸Fe IYFWXe¨F IYøY ¾FIY°F ³F½WX°FZ, ½FdOXÕXFa¨FF IYNXûSX ½F AFBÊ¨FF ¶FF½FSXÕZXÕXF ¨FZWXSXF ÀF¸FûSX ¹FZ°F WXû°FF. ÕX¦³FF¨¹FF dQ½F¾Fe ÀFIYFT´FFÀFc³F ¸FbWcX°FFÊ´F¹FË°F¨FZ d½F²Fe ÀFFªFSmX WXû°F WXû°FZ. ³F½F½F²Fc¨¹FF ÀFFªFF°F ¸Fe ¦FüSXeWXFSXF¨Fe ´FcªFF IZYÕXe. AFBÊ³FZ ÀFFad¦F°FÕZXÕZX ¾F¶Q AFNX½F°F WXû°FZ. ¸FbÕXeÕXF AF¯FF A¾Fe ¸FFaOX½FF°Fc³F AFSXûTe AFÕXe. ¸FF¸FF ¸FÕXF ³¹FF¹FÕXF AFÕXF. ÀFFÀFb¶FFBË³Fe ¦FüSXeWXFSXF´FF¾Fe AûMXe ·FSXÕXe. IYFWXe¾Fe ±FSX±FSX°F, ¶FF½FSXÕZX»¹FF ¸F³FF³FZ ¶FFWZXSX ªFFDY³F ´FFMXF½FSX CX·Fe SXFdWXÕZX. AF¸WXF Qû§FFa¨¹FF ¸F²¹FZ Aa°FSX´FFMX WXû°FF. ¸Fa¦FÕXFáXIZY ÀFa´FÕXe AFd¯F Aa°FSX´FFMX ¶FFªFcÕXF ÓFFÕXF AFd¯F IZY¾F½FSXF½FFa¨¹FF ·FF½FFÕXF °¹FFa¨¹FF´FZÃFF ¶FbMX¢¹FF, IYF¼¹FF ½F ¨F¾¸FZ½FF»¹FF ¸FF¯FÀFFÕXF ¸Fe À¸FFMÊX ¸WX¯Fc³F ¦F¼¹FF°F ½FSX¸FFÕXF §FF°FÕXe. response.lokprabha@expressindia.com

s AFG¦FÀMX sqrt

»F¦³FF¨Fe UZ¦FTe ¦FûáX

WZX ¦Fbd´F°F IbY¯FFÕXF...

ÀFbSXm¾F ´F÷YTZIYSX

´Fi¸FF¨Fe Z ¦FF½Fa, ´FiZ¸FF¨Fe §FSaX, ´FiZ¸FF¨Fe ¸FF¯FÀFa ¸FûNXe AüSX AÀF°FF°F. EIYQF IYF ¦FF½F d³F½FOXÕaX, §FSX ¶FFa²FÕa, ¸FF¯FcÀF ªFûOXÕa IYe, d³FQF³F ¨FFTeÀF¨FFTeÀF, ´F³³FFÀF- ´F³³FFÀF ½F¿FZÊ °¹FF¨F ¨FFIYûSXe°F ¸FF¯Fc³F IYÀFF E³ªFFG¹F IYSX°F AÀF°Fû AFd¯F °¹FF d±FiÕX¸F²FeÕX AFNX½F¯Fe °¹FFÕXF ªFF¦Fa IYSX°F AÀF°FF°F. ¸FFÓFZ AF°FZ·FFDY, ¸FF¸FZ·FFDY, ¸FF¸FZ¶FdWX¯Fe ´FFÕZÊX, ªFû¦FZ¾½FSXe, ½FOXFTF, QFQSX ¹FF dNXIYF¯Fe ¶ÕXFG¢ÀF¸F²¹FZ (WX»ÕXe¨FZ μÕXGMÐXÀF) ´F³³FFÀF ½F¿FZÊ SXFWX°FFWZX°F. ¸F¦F EJFôFF ·FF½FF¨¹FF ¸FbÕXe¨Fa ÕX¦³F NXSXÕaX, °FFSXeJ NXSXÕXe, IYe AF¸WXe ´Fb¯¹FFWcX³F OZX¢IY³F ¢½Fe³F³FZ ÀFbMX°Fû. ¸FbWcX°FFÊ¨¹FF AF²Fe °FFÀF·FSX °FSXe ÕX¦³F¸FaOX´FF°F BIYOX¨¹FF d°FIYOX¨¹FF ¦F´´FF SaX¦F°FF°F, ´F¯F d½F¾FZ¿F°F: ¦F´´FF°FeÕX d½F¿F¹F ¸WX¯FªFZ QbÀFº¹FF IbY¯FF¨Fe ÕX¦³FZ, ¸FbÕXFa¨¹FF ´ÕZXÀF¸FZÔMÐXÀF ½F dIY°Fe ¸FaOXTe RYFGSmX³F¸F²¹FZ ÀFZMX»OX AFWZX°F WZX¨F d½F¿F¹F ¨F½Fe³FZ ¨F§FTÕZX ªFF°FF°F. °¹FF dQ½F¾Fe dQÕXe´F ³FFBÊIY¨¹FF (¸FFÓFF ¨FbÕX°F·FFDY) ¸FbÕXe¨FZ, ÀFa²¹FF¨FZ ÕX¦³F ÓFFÕZX AFd¯F ªFZ½F¯FF³Fa°FSX AF¸WXe ·FFDY·FFDY ½F d¸FÂF¸FaOXTe Jb¨¹FFÊ ¦FûÕXFIYFSX IYøY³F CX°ÀFbIY°FZ³FZ dIYÀÀFZ EZIYF¹FÕXF ½F EZIY½FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ¸FF²F½F ÀFF¸Fa°F¶FïÕX AF¸WXFÕXF IbY°FcWXÕX WXû°Fa. AF¸WXF IbY¯FFÕXF¨F °¹FF¨¹FF ÕX¦³FF¨Fe ½FZ¦FTe ¦FûáX, ¦Fbd´F°F ¸FFWeX°F ³F½WX°Fa. dQÕXe´F ³FFBÊIY³FZ ¸FF²F½FÕXF ½FFG¸FÊ IZYÕaX ½F ¸WX¯FFÕXF, dMXTIY MhXIY¨Fe ÀFbÕcX ½FdWX³Fe IYF¹F ¸WX¯F°FZ? ´Fid°F·FF ¸WX¯FªFZ °FSX ½FdWX³FeÔ¨Fe RYûMXû IYFG´Fe, AF°FF ÀFWXF½Fe°F AÀFZÕX ³FF? ¹FF½FSX AF¸WXe ÀF¦FTZ ¦FûÔ²FTF°F ´FOXÕXû AFd¯F ¾FFTIYSXe ¸FbÕXFa¨¹FF CX°ÀFFWXF³FZ ¸FF²F½FÕXF ¸WX¯FFÕXû, kkÀFFa¦F ³FF ¦Fbd´F°F! B±FZ QbÀFSmX IbY¯FeWXe ³FFWXe.ll ¸FF²F½FÕXF °FZ SXWXÀ¹F ÀFFa¦FF¹F¨Fa¨F WXû°Fa. ¸FF²F½F ¶FûÕcX ÕXF¦FÕXF. kkWXe rzxv ¸F²FÕXe ¦FûáX. ¸Fe ´Fb¯¹FF°FeÕX ´Fi·FF°F SXûOXªF½FT¨¹FF dMXTIY MhXIY¸F²¹FZ ´FûWXF¹FÕXF ªFF°F AÀFZ. ½FZT WXû°Fe ÀFa²¹FFIYFTe ¨FFSX °FZ ´FF¨F AFd¯F ¸FFÓFa ½F¹F WXû°Fa ´Fa²FSXF. ¸Fe ¦FSX½FFSmX

IYFGÕZXªF¸F²¹FZ RYÀMÊX B¹FSXÕXF WXû°Fû. EIZY dQ½F¾Fe ÀFF¹FIYÕX½FøYX³F AF´FMZX SXûOXÕXF ¸FFÓ¹FF §FSXe ªFF¯FFSX WXû°Fû. d°F°F¢¹FF°F¨F ÀF¸FûSX EIY ´FF¨F-ÀFWXF ½F¿FFË¨Fe LXûIYSXe AFÕXe. ´FFNXe½FSX SXIY¶FGIY ½F OXF½¹FF WXF°FF°F ½FFGMXSX-¶FFGMXÕX AÀFÕZXÕXe °Fe ¸FbÕX¦Fe OXûTZ ´FbÀF°F WXû°Fe. d°F³FZ EIYQF ¸FFÓ¹FFIYOZX ¶Fd§F°FÕZX. ¸Fe d°FÕXF d½F¨FFSXÕaX, kkIYF¹F ÓFFÕaX? ¾FFTZ°F IbY¯Fe SXF¦FF½FÕXa IYF? IbYNZX SXFWX°FZÀF? ³FF½F IYF¹F °FbÓFa?ll ¹FF½FSX °Fe ¸WX¯FFÕXe, kkAF¸F¨¹FF §FSXFÕXF IbYÕcX´F ÕXF½FÕaX¹F. AFBÊ IbYNZX ¦FZÕXe IYû¯F ªFF¯FZ. QFSXF°F EIY IbYÂFF ¶FÀFÕXF¹F. °Fû ¸FFÓ¹FF Aa¦FF½FSX ·FbaIY°F ²FF½Fc³F AFÕXF.ll °FZ½WXF ¸Fe d°FÕXF ¸WX¯FFÕXû, kk¨FÕX, IYGdSXASX½FSX ¶FÀF. ¸Fe °FbÓ¹FF §FSXF´F¹FË°F ¹FZ°Fû. d°F±FZ AF´F¯F ±FFa¶Fc; °FbÓFe AFBÊ ¹FZBÊ´F¹FË°F.ll B°F¢¹FF°F¨F d°F¨Fe AFBÊ dSXÃFF³FZ AFÕXe ½F d°FÕXF ¸WX¯FFÕXe, kkIYF¹F ÓFFÕaX SXOXF¹FÕXF? A¦FQe ¹FZ°F¨F WXû°FZ IYe ¸Fe, ªFSXF CX¾FeSX ÓFFÕXF.ll ¸F¦F °¹FF ¶FFBË³Fe ¸FÕXF ¸FFÓFa ³FF½F d½F¨FFSXÕa AFd¯F ¸WX¯FF»¹FF, kkAF¸F¨Fe ÀFbÕcX §FF¶FSXMX¨F! ´FbPZX IYÀFa WXû¯FFSX IYû¯F ªFF¯FZ.ll ¸Fe ÃF¯F·FSX °¹FF LXûIYSXeIYOZX ¶Fd§F°FÕaX ½F ¶FF¹F-¶FF¹F IYøY³F d³F§FFÕXû. dMXTIY MhXIY¨¹FF ÀF¸FûSX IYFWXe B¸FFSX°Fe WXû°¹FF. °¹FF°F»¹FF EIYF B¸FFSX°Fe°F °¹FFa¨FF ¶ÕXFGIY WXû°FF. ¶FFWZXSX ´FFMXe WXû°Fe. kIY³FÊÕX ½FÀFa°F ÀFF³FZl. A±FFÊ°F¨F WXe ¦FûáX dIYSXIYûT AÀF»¹FF¸FbTZ d½FÀFøY³FWXe ¦FZÕXû. ´FbPZX BaMXSXÀFF¹F³ÀF³Fa°FSX ¸Fe k¾FFGMX ÀFd½WÊÀF IYd¸F¾F³Fl¸FFRÊY°F ÕZXμMX³FaMX ÓFFÕXû. ´Fi¸Fû¾F³ÀF d¸FT°F ¦FZÕXe AFd¯F ½F¹FF¨¹FF tt ½¹FF ½F¿FeÊ ¸FZªFSX ÓFFÕXû. ¹FF¸FbTZ ¦FFOXe, ¶Fa¦FÕXF, IbYÂFF, d¾F´FFBÊ ÀF¦FTa IYFWXe WXû°Fa. AFBÊ¨Fa EIYÀFFSXJZ ¨FFÕcX WXû°Fa, kkASmX, AF¸WXe ÀFb³F¸FbJ IY²Fe ¶F§F¯FFSX? ´Fb³WXF ´FdÀ°F¾FeÕXF AF»¹FF½FSX °FbÕXF ¸FbÕX¦Fe IYû¯F QZ¯FFSX? °Fc AF´FÕXe ÀFSXT ªFFdWXSXF°F QZ ´FFWcX- EIYF ÕX¿IYSXe °F÷Y¯F Ad²FIYFº¹FFÕXF ÀFbaQSX, ¦FûSXe, ÀFbd¾FdÃF°F, CX©F §FSXF¯¹FF°FeÕX ¸FbÕX¦Fe ´FFdWXªFZ.ll ÓFFÕaX ¸Fe ÀFb˜Xe½FSX ´Fb¯¹FF°F AFÕXû WXû°Fû. ªFFdWXSXF°F °Fe³FQF ´FiIYFd¾F°F IZYÕXe ¦FZÕXe WXû°Fe. dSXÀ´FFG³ÀF ¶FSXF¨F AFÕXF. °¹FF°F EIY ´FFaPXSaX¾Fb·Fi E³F½WXÕX´F WXû°Fa. OXF½¹FF ¶FFªFcÕXF LXF´FeÕX °FFa¶FOëF ¾FFBÊ°F ³FF½F WXû°F IY³FÊÕX ½FÀFa°F ÀFF³FZ, ´Fi·FF°F SXûOX, dMXTIY MhXIYÀF¸FûSX, ´Fb¯FZ u. ´FFIYeMX CX§FOX»¹FF½FSX °¹FF°F ¸FbÕXe¨Fe ªF³¸FIbaYOXÕXe

WXû°Fe. ªF³¸F rzwz ¸F²FÕXF, ªF³¸FÀ±FT- ´Fb¯FZ, ½FZT ÀFIYFTe ÀFWXF ½FFªF°FF. ¸FbÕXe¨FZ ³FF½F WXû°FZ IbY. ÀFbÕXû¨F³FF ½FÀFa°F ÀFF³FZ, ½F¹F ½F¿FZÊ sw ½F ¸FFÓFZ ½F¹F WXû°FZ tv. ÀFSXT ÀFSXT z ½F¿FFË¨FF RYSXIY WXû°FF. ¸WX¯FªFZ sq ½F¿FFË´Fc½FeÊ ´FFdWXÕZXÕXe ÀFF¹FIYÕX¨¹FF IYGdSXASX½FSX ³FZÕZXÕXe °Fe w ½F¿FFË¨Fe LXûIYSXe ¸FFÓ¹FFIYOZX sw ½F¿FFË¨Fe ½F²Fc ¸WX¯Fc³F AFÕXe WXû°Fe. A±FFÊ°F °Fû ¸FFÓFF ´Fi±F¸F d½F½FFW WXû¯FFSX WXû°FF. ¸Fe AFBÊÕXF ÀFFad¦F°FÕaX IYe, ¸FbÕX¦Fe ¶F§Fc³F ¹FZ°Fû. ¸FbÕX¦Fe ¶Fe.BÊ., E¸F.¶Fe.E. AFWZX. ÀFbÀ½FøY´F dQÀF°FZ. ´Fb³WXF EIbYÕX°Fe EIY. ÀFF³FZ ¸WX¯FªFZ d¨F°FÐ´FF½F³F IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F. JSaX °FSX °¹FFa³FF ³FZ³FZ, ÕZXÕZX, dÕX¸F¹FZ ½F¦F`SmX EIYFSXF³°F ¸FaOXTe¨F ´FÀFa°F ´FOX°FF°F. AF¸WXFÕXF IbYOXFTQZ¾FIYSX ¶FiFšF¯FFa³FF ´FÂF AFÕaX ¸WX¯FªFZ AFNX½FZ AF¾¨F¹FÊ. ¸Fe ÀFF³FZÔ³FF RYû³F IZYÕXF. ¸Fe ¸WX¯FFÕXû, kkAF´FÕaX ´FÂF AFÕaX¹F. ¸FbÕX¦Fe ¶F§FF¹FÕXF ¹FZDY ¾FIY°Fû IYF? WXû ¸WX¯F°F AÀFFÕX °FSX AF´F¯F ½FZT ôFF. ´FbPX¨¹FF¨F AFNX½FOëF°F ¸FÕXF RiaYMX½FSX ªFF¹F¨Fa¹F ¸WX¯Fc³F WXe §FFBÊ.ll °¹FF½FSX d°FIYOcX³F CXØFSX AFÕZX, kk½FZÕXIY¸F ¸FF¹F ÀF³F. ¸Fe IY³FÊÕX ½FÀFa°F ÀFF³FZ ¶FûÕX°Fû¹F. ¹FZ ³FF ¸FF²F½F! SX¯F³Fe°Fe ½F ÀFaÀFFSX³Fe°Fe ¹FF°F °FOXRY ´FFdWXªFZ. AIYSXF¨¹FF MXû»¹FFÕXF ¹FZ.ll ¸Fe ¸FFÓFe d¸FdÕXMXSXe ªFe´F IYFPXÕXe ½F ¸FZªFSX¨FF ¹Fbd³FRYFG¸FÊ ¨FPXd½FÕXF. AIYSXFÕXF ¸Fe ÀFF³FZÔ¨¹FF ¶ÕXFGIY¨Fe OXûASX¶FZÕX ½FFªFd½FÕXe. ÀF¸FûSX¨F IY³FÊÕXÀFFWZX¶F CX·FZ WXû°FZ. À½F¹Fa´FFIY§FSXF°Fc³F ÀFbÕcX ½F ÀFbÕc¨Fe AFBÊ Qû§FeWXe AF»¹FF. AFBÊ³FZ ¸FFÓ¹FFIYOZX ¶Fd§F°FÕZX RYöY AFd¯F ³F¢IYe¨F ¸F³FF°F ¸WX¯FF»¹FF, k°Fû¨F °Fû sq ½F¿FFË´Fc½FeË¨FF ÀFF¹FIYÕX½FSX¨FF IYFGÕZXªFIbY¸FFSXl AFd¯F AF¾¨F¹FÊ ¸WX¯FªFZ kÀFbÕcX¨¹FF OXû¼¹FFa°FWXe AûTJ WXÀFÕXel. ¦FFd¹FIYF ÀFbÕcX ÀFF³FZ ¦Fb¯F¦Fb¯FÕXek¸Fe ¸F³FF°F WXÀF°FF ´Fie°F WXÀFZ WZX ¦Fbd´F°F IbY¯FFÕXF ÀFFa¦Fc IYÀFZl ¨FWXF, ´FûWZX ÓFFÕZX. ÀFbJF¨FF ÃF¯F ÀFa´FÕXF. IY³FÊÕXÀFFWZX¶F ¸F³FF°F ¸WX¯FFÕZ,X kQFMcX³F IYaNX ¹FZ°Fû, AûNXF°F ¹FZBÊ ¦FF¯FZ, ªFF AF´Fb»¹FF §FSXe °Fc, ªFF ÕXFOXIZY ÀFbJF³FZl. ¸FF²F½F¨¹FF OXû¼¹FFa°F MX¨FIY³F ´FF¯Fe AFÕZX. response.lokprabha@expressindia.com

¾F¶QFa¨FF JZT AFd¯F ÀFû¶F°F À½F°F:¨Fa ÄFF³F ´FOX°FFTc³F ´FFWX¯¹FF¨Fe WXe ÀFa²Fe. WXe À´F²FFÊ ³F½WZ,X °FSX WXF AFWZX d³F½½FT JZT. ±FûOXF ½FZ¦FTF AFd¯F WXMXIZY. ¹FF ½FZ¦F¼¹FF JZTF°F ÀFWX·FF¦Fe ½WXF½FZ.

¾F¶QIYûOZX IiY. xx

¾F¶QIYûOZX IiY. xw ¨FZ CXØFSX

AaªFX³FF ´FadOX°F IYF ¹FF

IY »´F

¹FF

½F

½FF

³FZ

°FF

IY øY ³F

¶F

»F

ÀF

½F §Fe

¸F SX

°F J

²F

»Fe

OX °F

³F

WXe SXû

RYF ªFF

EIYF¦Fi QÈáXe ´FF¯¹FF¨FZ SXüýi§ ÀFaWXFSXIY øY´F WX³Fb¸FF³FF¨Fe AFBÊ

§ §

IYTX»FF½¹FF

¸Fba¶FBÊ»FF ´FF¯Fe-

§´FbSX½FNXF IYSX¯FFSXF

Q`°¹FFa¨FZ AF½FOX°FZ ¸FFQIY ´FZ¹F

¾FeJ ²F¸FFÊ¨FZ ÀFaÀ±FF´FIY¦FbøY ***

ÀF¨FZ°F³F, dªF½Fa°F

IYFSX¯F, d³Fd¸FØF

ªFa¦F»F ¶FbIY¸F²¹FZ ´FWZX³F IZYl § k¨Fçe RbY»F»FZ»FZ RcY»F ¨FF¸FJeTX ÀFbJe ¸FF¯FÀFF¨FF ³FF¨F §kWXd¸FTXFl °ÀF½FFË F ³FFWXe ¨FûSX, QSXûOZXJûSX

EIY °F»FF½F d½F¿¯Fc¨FZ EIY øY´F

EIY ÀFb¦Fa²Fe LXûMZX RcY»F

XJe½F, ÀFbaQSX §Sm(AÃFSX )

§ A·¹FFÀFF°F ¦F°Fe

§ ³FÀFÕZXÕXF, ¸FÿX

ÀF¸Fe´F, ªF½FTX

ßFe¦F¯FZ¾FF¨FZ EIY AF½FOX°FZ ´F¢½FF³³F

¸F¨LXSX, d¨F»FMX

¶FMX¯F AOXIY½F¯¹FF¨FZ ·FûIY

½FF

§QZ½F¿FeÊ

§AFÀFcOX, IYûSXOFX

ªFF

SXF²FZ¨FF ´F°Fe

°FeÀF dQ½FÀFFa¨FF IYFTX

´FF½FÀFF¨Fe AF°FbSX°FZ³FZ ½FFMX ´FFWX¯FFSXF ´FÃFe °FZ » § FF°Fe»F ¦FFTX

¶FF

¸F

d´F

SX OX

AÀ½FÀ±F°FF, °F¦F¸F¦F, ¶FZ¨F`³Fe

ÀF«F³FF §k** ·Fd¢°F´Fa±FZ¨Fe...l

d³F°¹F, ÀFQûdQ°F

¶FF SXF

IY±FF, ¦FûáX

¾FF

ªF

Q´FÊ¯F, EZ³FF

ßFeIÈY¿¯FF¨Fe AFBÊ AF³FaQ, ¸FûQ ½FFªF½FeWcX³F §Ad²FIY dIY¸F°Fe¨FZ §¶F»FSXF¸FF¨Fe AFBÊ BÀÕXF¸F¸F²FeÕX d¾F¹FF ´Fa±Fe¹FFa¨FZ ¾FûIY´FiQ¾FÊ³F

³F

¶FWXSX; CX²FF¯F

ÀFe°FZ»FF ·Fb»F½F¯FFSXF ¸FF¹FF½Fe SXFÃFÀF EIY d»F´Fe

»F

ßFed½F¿¯Fc¨FF EIY ·F¢°F

³F½Fº¹FF¨Fe QbÀFSXe ¶FF¹FIYû

³F

°Fe

°F

ÀFe°FZ¨FZ ½FOXe»F

BÊ

°F

¹F

AÀ½F»F,

§AûÔ¦FTX ¸F³Fb¿¹F ¦FcTX-ÀFFJSX QZ¯FFSZX ´FeIY ßFed½F¿¯Fc¨FF QWXF½FF A½F°FFSX

¸FadQSX, QZ½FF»F¹F AJaOX, ÀFa»F¦³F

§FF

¹F ¶F

IYSXFSXF°Fe»F IY»F¸F, ¾F°FÊ ½FZ¦F¸FF³F, ¦Fd°F¸FF³F; PX¦F

ÀFa°F ÄFF³FZ¾½FSXFa¨FZ

»FF

IYû IY

IYF

§EIY ÀFa¶Fû²F³F

¶F

¨FF d»FX ÀFF ¸F

ÀF d½F

¾F¶QIYûOZX

QZDY IYe ³FIYû ¹FF §FF»F¸FZ»Fe°F §AOXIY»FZ»Fe ¨Fb»F°Fe

EIY´FF³Fe

s AFG¦FÀMX sqrt

d¾Fa´F¯F ÀFaÀIYFSXF¨a Fa! ¸FF²F½Fe §FFSX´FbSXm ¸FbÕXFIYOaX ´FFWX°F WXû°Fe. ¦FZÕZX ¨FFSX dQ½FÀF ÓFFÕZX. d°F¨FF k°Fel AFBÊ¸FbÕX¦AF´F»¹FF FF ¶FZ¨F`³F WXû°FF. AF´F»¹FF d¢ÕXd³FIY¸F²Fc³F AFÕXF IYe ¸FbIYFMëF³Fa ªFZ½FZ, ªF÷YSXe´FbSX°Fe ¶FF°F¨Fe°F IYSXe, ÀFa´FÕaX. ³FF WXÀF¯Fa, ³FF d¨FOX¯Fa, ³FF ¨FZáXF¸FÀIYSXe. kd°FÕXFl IYFTªFe ÕXF¦FÕXe. AÀFF IYF? IYFWXe AOX¨F¯F AFWZX IYF? ´FZ¾FaMXÕXF MÑXeMX IYSX°FF³FF IYFWXe ¨FcIY ÓFFÕXe AFWZX IYF? IY¾FF¸FbTZ °Fû ¦F´´F AFWZX? QWXF ½FZTF d½F¨FFSX AFÕXF IYe °¹FFÕXF d½F¨FFSXF½Fa, ´F¯F ´Fb³WXF k°¹FFl AFBÊ¨¹FF ¸F³FF°F ¹FZBÊ IYe AF°FF LXûMëF-¸FûNëF ¦FûáXe°F ÀFFSXJa d½F¨FFSX¯Fa ¶FSaX ³FFWXe. °¹FF¨Fa ÕX¦³F ÓFFÕaX¹F. °¹FF¨Fe ·FF¦FeQFSX AFÕXe AÀF°FF³FF AF´F¯F ³FFIY Jb´FÀF¯Fa dIY°F´F°F ¹Fû¦¹F AFWZX? ´FbPZX Qû³F-°Fe³F dQ½FÀFFa³Fe ¸FFÂF °Fû d¢ÕXd³FIY¸F²Fc³F AFÕXF °Fû EIYQ¸F ³FZWX¸FeÀFFSXJF! WXÀF°FF-JZT°FF! AF»¹FF AF»¹FF kAFªF ·FªFe ´FFdWXªFZ°Fl¨Fe AFGOÊXSX ÀFbMXÕXe AFd¯F k°¹FFl AFBÊ¨Fe IYFTªFe´F¯F d¸FMXÕXe. ªFZ½F¯FJF¯Fa AFMXû´FÕXa AFd¯F ¸F¦F ¸FFÂF AFBÊÕXF IYFWXe IZY»¹FF ²FeSX ²FS½FZ³FF. °Fe ¸WX¯FFÕXe, kkASmX ¦FZÕZX ´FF¨F-ÀFWXF dQ½FÀF °Fc IYû¯F°¹FF QOX´F¯FFJFÕXe WXû°FFÀF? AFªF °Fc °¹FF IYFTªFe°Fc³F ¸Fb¢°F ÓFFÕXF¹FÀF ¸WX¯Fc³F d½F¨FFSX°FZ. °FûÔOXF°Fc³F ªFSXe ¾F¶Q AFÕZX ³FFWXe°F ³FF, °FSXe ¨FZWXSXF ¶FFZÕXF°F. OXûTZ ¶FûÕX°Fû. °¹FFa³Fe ¸FÕXF ÀFFad¦F°FÕaX ¸WX¯Fc³F °FbÕXF d½F¨FFSXÕaX. AF°FF ÀFFa¦F JSaX JSaX IYF¹F ÓFFÕaX WXFZ°Fa °FZ...l k°Fûl´F¯F WXÀFÕXF. ¸WX¯FFÕXF, kkAFBÊ, °Fc´F¯F ³FF?... AF°FF ÀFFa¦F°Fû¨F. ¸FÕXF´F¯F QOX´F»¹FFÀFFSXJa ÓFFÕaX WXû°Fa. IbY¯FFÕXF °FSXe ÀFFa¦FF¹F¨Fa¨F WXû°Fa. kWXel´F¯F ¸FF¦Fa ÕXF¦FÕXe WXû°Fe IYe IYF¹F ÓFFÕaX¹F, ÀFFa¦F ¸WX¯Fc³F... IYF¹F ÓFFÕaX, ´Fa²FSXF dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ ¸FFÓ¹FF d¢ÕXd³FIY½FSX EIY ¸FªFcSX AFÕXF. ¶FSXû¶FSX °¹FF¨Fe ¶FF¹FIYû´F¯F WXû°Fe. °FZ IYF³FOXe WXû°FZ. ¶FF¹FIYûÕXF °FSX ¸FSXFNXe IYT°F¨F ³F½WX°Fa. °Fû ¸FªFcSX ¸FFÂF ¸FSXFNXed¸FdßF°F IYF³FOXe ¶FûÕX°F WXû°FF. °¹FF¨¹FF Aa¦F·FSX RYûOX AFÕZX WXû°FZ. °¹FFÕXF °FF´FWXe WXû°FF. ¸F¦F ¸Fe °¹FFÕXF MÑXeMX¸FZÔMX dQÕXe. °¹FF QFZ§FFa¨¹FF EIcY¯F A½F°FFSXF½FøY³F °¹FFa¨Fe ´FdSXdÀ±F°Fe ¶FZ°FF¨Fe¨F AÀF¯FFSX WZX À´FáX¨F dQÀF°F WXFZ°Fa. °¹FF¸FbTZ ¸F¦F ¸Fe °¹FFa³FF ÀFG¸´FÕX¨Fa ¸FÕX¸F, ¦Fû¼¹FF dQ»¹FF. °¹FF¨¹FF IYFWXe RYûOXFa¨¹FF ªFJ¸FF ÓFFÕZX»¹FF WXû°¹FF. °¹FF ªFJ¸FFa½FSX ¸Fe d³F°¹F³FZ¸FF³FZ OÑZXdÀFa¦FWXe IYSeX°F WXû°Fû. ¨FFSX dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ °Fû J¯FJ¯Fe°F ¶FSXF ÓFFÕXF AFd¯F ·FZMXF¹FÕXF AFÕXF. °¹FF³FZ kOXFG¢MXSXÀFFWZX¶F dIY°Fe ´F`ÀFZ ÓFFÕXZ?l AÀFa d½F¨FFSX»¹FF½FSX ¸Fe °¹FFÕXF ¸Fû§F¸FF°F¨F ´FF¨F¾FZ ÀFFad¦F°FÕZX AFd¯F ¸WXMXÕa,X k°FbÕXF ªFZ ¾F¢¹F AÀFZÕX °FZ QZ. ³FFWXe °FSX SXFWcX QZ. °FÀFaWXe ¸FdWX³¹FF°F ´FF¨F-QWXF ¦FSXªFc ´FZ¾FaMXIYOcX³F ¸Fe ´F`ÀFZ §FZ°F ³FFWXe °FZ AFBÊ °FbÕXF ¸FFWXe°F¨F AFWZX.ll kk¸F¦F °Fû AFÕXF ³FFWXe IYF?ll AFBÊ³Fa d½F¨FFSXÕaX. kkA¦Fa °FbÕXF ÀFFa¦F°FFZ, ¹FF ÀF¦F¼¹FF°FÕXe JSXe ¦Fa¸F°F ´FbPXa¨F AFWZX,ll AÀFa ¸WX¯Fc³F °¹FF³Fa CXSXÕZXÕXe §FMX³FF ´FbPZX ÀFFa¦FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. kk¨FFSX dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ °Fû AFÕXF. °¹FF¨¹FF WXF°FF°F EIY ¸FTIYMX IYF´FOXe d´F¾F½Fe WXû°Fe. ¸Fe d¢ÕXd³FIY ¶FaQ IYSeX°F WXû°Fû.l kkOXFG¢MXSXÀFFWZX¶F, ªFSXF Q½FFJF³FF CX§FOX°FF?ll kkIYF SmX ¶FSaX ³FFWXe IYF?ll ¸Fe d½F¨FFSXÕaX. °FÀFa °Fû ¸WX¯FFÕXF, kkAF°F ¨FÕXF ªFe!ll ¸Fe ´FSX°F AF°F ¦FZÕXû. °Fû ¸FÕXF ¸WX¯FFÕXF, kkOXFG¢MXSX, °F´FFÀFF¹F¨¹FF JûÕXe°F ¨FÕXF. ³FFWXe°FSX IbY¯FF¨¹FF

°FSXe ³FªFSmX°F ¹FZBÊÕX .ll kk¸FÕXF IYFWXe IYTZ¨F³FF, WXF IYF¹F ¸WX¯F°Fû¹F? °FSXe ¸Fe AF°F AFÕXû. ¸FFÓ¹FF´FFNXû´FFNX °Fû´F¯F AFÕXF. AF°Fc³F QFSX ¶FaQ IZYÕaX³F AFd¯F ¸FTIYMX d´F¾F½Fe°Fc³F EIY ¦FFNXûOaX ¶FFWZXSX IYFPXÕaX. ÕX£JIY³F ÀFû³FZSXe ´FiIYF¾F ´FÀFSXÕXF. QüÕX°F QüÕX°F ¸WX¯FªFZ IYF¹F ¹FF¨Fa ´Fi°¹FÃF ´Fi¸FF¯F OXû¼¹FFa³Fe ´FFdWXÕaX. OXûTZ RYFMXÕZX. °FZ ¶FaQ¨F ½WXF¹FÕXF °F¹FFSXX ³F½WX°FZ. ¶FûÕX°Fe ¶FaQ ÓFFÕXe. °¹FF¨FZ WXF°F ¸FFÂF ±FSX±FSX°F WXû°FZ.ll kkASmX, WXû°Fa °FSXe IYF¹F? ÀFFa¦F¾FeÕX IYe ³FFWXe?ll kkAFBÊ, AÀÀFÕX ÀFû³¹FF¨Fe d´F½FTe ²F¸FIY, WXªFFSXû ´Fb°F¼¹FFa¨Fe AFd¯F ªFFOX ÀFFJ¼¹FFa¨Fe ½Fe°F·FSX ÷aYQe¨Fe AFd¯F ÀFWXF-ÀFF°F RcYMX ÕXFa¶F WXØFe¨¹FF ¦F¼¹FF°FÕXe ¸FFT WXû°Fe. ¸Fe °¹FFÕXF d½F¨FFSXÕaX, IbYNcX³F AF¯FÕXeÀF? AFd¯F ¸FÕXF IYF¹F QFJ½F°Fû¹FÀF?ll °Fû ¸FªFcSX ¸WX¯FFÕXF, kkOXFG¢MXSXÀFFWXZ¶F, AF¸WXe Qû§Fa ¸FªFbSXe IYSX°Fû. d½FªFF´FcSX¨¹FF ·FF¦FF°F SXÀ°FZ J¯FF¹F¨Fa IYF¸F ¨FFÕXÕaX WXû°Fa. ¸Fe ·FSX CX³WXF°F J¯F°F WXû°Fû. ÀFWXF-ÀFF°F RcYMX JûÕX ¦FZ»¹FF½FSX CX³WXF°F OXûTZ ¨F¸FIYÕZX. ¸F¦F AªFc³F J¯FÕaX °FSX ÀFû³Fa dQÀFÕaX. ÀFa²¹FFIYFTe IYF¸F ¶FaQ IZYÕaX. IbY¯FFÕXF¨F ¶FûÕXÕXû ³FFWXe AFd¯F SXFÂFe d³FªF°FeÕXF ÓFF»¹FF½FSX EIYMXF¨F ´FSX°F ¦FZÕXû. ¸FZ¯F¶FØFe¨¹FF ´FiIYF¾FF°F WXTcWXTc JûQ°F ¦FZÕXû. °FFa¶FOaX RbYMXF¹F¨¹FF AF°F ÓFû´FOXe°F ´FSX°F AFÕXû. WXF°Fe WXe ¸FFT ÕXF¦FÕXe. WXØFe¨¹FF d¨FÂFFa°F ´FFdWXÕXe WXû°Fe. A¾Fe¨F ¨FFaQe¨FXe ³FF¯Fe´F¯F d¸FTFÕXe AFWZX°F. CXôFF¨¹FFÕXF QFJ½FF¹FÕXF AF¯F°Fû. ¸Fe ÓFû´FOXe°F SXFWX¯FFSX. ¹FF¨Fa IYF¹F IYøY? ¹FF¨¹FF¸FbTZ ¸FÕXF ÓFû´F ¹FZ°F ³FFWXe. OXFG¢MXSXÀFFWZX¶F °Fb¸WXe ·FÕZX ½FFMX°FF. EIY-Qû³F ÕXFJ ôFF AFd¯F §¹FF °Fb¸WXFÕXF ÀF¦FTa NZX½Fc³F! ³FF¯Fe´F¯F QZ°Fû.ll k¸F¦F ¶F§Fc. AF°FF ªFFl AÀFa ¸WX¯Fc³F ¸Fe °¹FFÕXF §FFÕX½FÕaX. EIY¨F ´Fb°FTe °FûOcX³F §FZ°FÕXe. ´FSX½FF dQ½F¾Fe AF´F»¹FF ÀFû³FFSFÕXF QFJ½FÕXe °FSX °Fû ¸WX¯FFÕXF. kkOXFG¢MXSXÀFFWZX¶F Jc´F ªFb³Fa AFd¯F AÀÀFÕX ÀFû³Fa AFWZX. AÀFa AF°FF d¸FT¯FFSX ³FFWXe. WXe °Fb¸F¨¹FF AFªFe-´F¯FªFe¨Fe ´Fb°FTe AFWZX IYF? X´F¯F ¹FF½FSX IYFWXe°FSXe CXQcÊ AÃFSaX ½FFMX°FFWZX°F.ll °Fe ´Fb°FTe §FZDY³F AFÕXû AFd¯F Qû³F-°Fe³F dQ½FÀF ¶FZ¨F`³F WXû°Fû. °Fe ¸FFT °¹FFÕXF ÕXFJ-QFZ³F ÕXFJ QZDY³F NZX½Fc³F §¹FF¹F¨Fe,X IYe QFSXe AFÕZX»¹FF ÕXÃ¸FeÕXF ³FFWXe IYF ¸WX¯FF¹F¨Fa? AF´F¯F IbYNZX °¹FFÕXF ¸FF¦FF¹FÕXF ¦FZÕXû? QeOX °FZ Qû³F dIYÕXû¨Fe ¸FFT ¨FFSX AûaªFTe°FWXe ¸FF½F°F ³F½WX°Fe. kMXc ¶Fe AFGSX ³FFGMX McX ¶Fel A¾Fe A½FÀ±FF WXû°Fe. d³FQF³F IYFWXe ÀFFJ¼¹FF §¹FF½¹FF°F IYF? dõ²FF A½FÀ±FF WXû°Fe. ´F¯F ¾FZ½FMXe ¸F³F ¸WX¯FFÕaX ´F`¾FF³Fa ¾FeÕX d½FIY°F d¸FT°F ³FFWXe, ´F¯F A¾FeÕX ¸FFÂF d½FIY°F §FZ°FF ¹FZ°Fû. QZ½FF³Fa IY¸Fe IYF¹F IZYÕaX¹F? ÀF¸FûøY³F ¹FZ¯FFSXe ÕXÃ¸Fe ·FSX´FcSX AFWZX, ¸F¦F ¸FF¦F¨¹FF QFSX¨FF ´F`ÀFF IY¾FFÕXF WX½FF? Qû³F-¨FFSX ´FZ¾FaMX³FF RbYIYMX MÑXeMX IYSXF¹F¨Fa AFd¯F AÀFF ´F`ÀFF §¹FF¹F¨FF! ¶FZ¨F`³F WXû°Fû. AFBÊ, ¾FZ½FMXe °FbÓFZ AFd¯F ¶FF¶FFa¨FZ ÀFaÀIYFSX ÎªFIYÕZX. AFªF¨F °¹FFÕXF ¸Fe °Fe EIY ´Fb°FTe´F¯F ´FSX°F IZYÕXe AFd¯F WXF°F ªFûOXÕZX. ÀFbJFÀF¸FF²FF³FF°F §FSXe AFÕXû. °Fc dªFaIYÕXeÀF AFBÊ! IYTÕaX?ll k°Fel AFBÊ ÀFbJF½FÕXe. ÀFa°Fû¿FF³Fa WXÀFÕXe. ÀFIYFTe ÕX½FIYSX CXNXÕXe. AFa§FûT IYøY³F d¾FSXF IZYÕXF AFd¯F °Fû QZ½FFÕXF NZX½FF¹FÕXF QZ½FTF°F d³F§FFÕXe. QFSXF°F¨F AFªF¨FF kÕXûIYÀFØFFl ´FOXÕXF WXû°FF. °Fû CX¨FÕXÕXF. (´FF³F wv ½FSX)

VF¶QSaX¦F

½F¯FÊ ÀF¸Fd½F¿F¸F¹Fû¦F (r) ÀFØ½F¾FeÕXF ÀFF¸Fa°F IbYMbaX¶F½¹F½FÀ±FZÕXF RYFSX ¸FWXØ½FF¨Fa À±FF³F AFWZX ½F °¹FF¸F²¹FZ ¸FF³F½FeÀF½FÊÀªFe½F³FF°F FF²FFSX¯F´F¯FZ IbYMbaX¶F´Fi¸FbJ d´F°FF ½FF ¸FF°FF WZX B°FSX IbYMbaX¶Fe¹FFa½FSX ´Fi·FF½F ´FFOX¯FFSmX §FMXIY ¸FF³FÕZX ªFF°FF°F. °¹FF¸FbTZ WXe Qû§FZ B°FSXFa³FF AF´F»¹FF ÀFaÀIYFSXF°F ½FFPX½F°FF°F ½F A´F°¹FZ AFdQ IYøY³F B°FSmXªF³F °¹FFa¨¹FF ÀFaÀIYFSXFa¨¹FF ´F¦FOëFJFÕXe °¹FFa¨Fa ½FT¯F À½FeIYFSX°FF°F ½F °¹FFa¨¹FF¾Fe ªFbT½Fc³F §FZ°FF°F. ¾F¶QFa¨¹FF IbYMbaX¶FF°FWXe ¶FWbX¾F: °FÀFa¨F §FOX°Fa. °¹FF´F`IYe IYFWXe ½F¯FÊ ´Fi·FF½Fe NXSX°FF°F ½F B°FSX ½F¯FÊ °¹FFa¨¹FF¾Fe A³FbøY´F WXû¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FF°F. ¹FF¨F ´FidIiY¹FZÕXF k°F°ÀF¸FeIYSX¯Fl (assimilation) AÀFa ¸WX¯F°FF°F. EIYF¨F ¾F¶QIbYMbaX¶FF¨¹FF Aa°F¦FÊ°F WXû¯FFSXe WXe °F°ÀF¸FeIYSX¯FF¨Fe ´FidIiY¹FF Qû³F d½F÷Yð dQ¾FFa³Fe WXûDY ¾FIY°FZ. °¹FF´F`IYe EIY ¸WX¯FªFZ ªFZ½WXF ¾F¶QF°FeÕX ¸FF¦F¨FF §FMXIY½F¯FÊ ´FbPXeÕX ½F¯FFÊ½FSX ´Fi·FF½F ´FFOX°Fû °FZ½WXF °¹FFÀF k´FbSXû¦FF¸Fe °F°ÀF¸FeIYSX¯Fl (progressive assimilation) AÀFZ ¸WX¯F°FF°F. ÀFaÀIÈY°F¸F²Fc³F ´FiFIÈY°F¸F²¹FZ AFÕZX»¹FF dIY°¹FZIY ¾F¶QFa°F WZX ´FdSX½F°FÊ³F ÓFFÕZXÕZX dQÀF°FZ- CXQF. k¨FIiYl¨FF ´FiFIÈY°F¸F²¹FZ k¨F¢_I_Y_l (¨FFIY) WXû°Fû, ¸WX¯FªFZ ¸FF¦F¨FF kIÐYl ´FbPX¨¹FF kSXlÕXF AF´FÕaXÀFa IYSX°Fû. ¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ k½FªFil ➞ ½F«F, ¸Fb¢°F ➞ ¸Fb¢IY, Ad¦³F ➞ A¦¦Fe, °FIiY ➞ °F¢IY, ¨F°FbSX ➞ ¨F©FSX (¨FFSX WXe ÀFa£¹FF) B. ÀFaÀIÈY°F¸F²¹FZ kÀ°FÈl ÁëF ´Fa¨F¸F ¦F¯Fe ²FF°Fc´FFÀFc³F kÀ°FÈ³Fûd°Fl WZX dIiY¹FF´FQ WXû°FZ. ´F¯F EIYF ´FFd¯F³Fe¹F ÀFcÂFF³FbÀFFSX ¸FF¦FeÕX kÀ°FÈl¸F²FeÕX kfYl¨¹FF ÀFa¦F°Fe¸FbTZ ´FbPX¨FF k³Fl WXF k¯Fl ¸F²¹FZ ´FdSX½Fd°FÊ°F WXû°Fû ½F °¹FF´FFÀFc³F kÀ°FÈ¯Fûd°Fl WZX dIiY¹FF´FQ §FOX°FZ. kªFa¦FÕXF°F ¦FZÕXe ÕX_T_°F_ (SXOX°F) ¶FÀFÕXe...l (ÕXûIYÀFFdWX°¹F ÀFa´FQF : ³FF. SXF. ¾FZÔOZX) AÀFa EIY ÕXûIY¦Fe°F AFWZX. ¶FdWX¯FF¶FFBÊ EIZY dNXIYF¯Fe ¸WX¯F°FF°F. Jc´F SXFa²F»¹FF ·FFIYSXe Qb_»_T_e_ (QbSXOXe) ¦FZÕXe ·FSXeÀF³Fe... ¹FF°F IYF¹F ¦Fa¸F°F ÓFFÕXe ´FWXF kSXl¨FFX kÕXl ÀFSXFÊÀF WXû°Fû WZX ÀF½FFË³FF NXFDYIY AFWZX. ´F¯F ÁëF kÕXl¨FF ½FF¯F ´FbPX¨¹FF ½F¯FFÊÕXF ÕXF¦FÕXF AFd¯F kOXl¨FF kTl ÓFFÕXF. (ESX½WXeÀFbðF kOXl¨FF kTl WXûDY ¾FIY°Fû WZX ¸FF¦FZ EIYF ÕZXJF°F AF´F¯F ´FFdWXÕZX AFWZX¨F.) ¸FcT ÕXGdMX³F cinnamomum ¹FF ¾F¶QF°FeÕX nn ¨¹FF ÀFWX½FFÀFF¸FbTZ ´FbPX¨FF 'm' WXF 'n'¸F²¹FZ ´FdSX½Fd°FÊ°F ÓFFÕXF (cin_n_amon_) AFd¯F kRYOX+ ³F½FeÀFl ¹FF ÀF¸FFÀFF°F kOXl¨FF k³Fl½FSX ´FdSX¯FF¸F WXûDY³F °¹FF¨FF kRYOX¯F_½FeÀFl ÓFFÕXF. ¸FFÂF IY²FeIY²Fe Qû³F IbYMbaX¶FFa¨Fe ÀFû¹FSXeIY WXûDY³F EJFôFF IbYMbaX¶FF°F QbÀFº¹FF IbYMbaX¶FF°FeÕX ÀFc³F ¦FÈWX´Fi½FZ¾F IYSX°FZ °FZ½WXF QZJeÕX ¶FWbX¾F: IYFÕXFa°FSXF³FZ °Fe ÀFc³F °¹FF IbYMbaX¶FF¨FZ ½FT¯F À½FeIYFSX°FZ ½F °Fe °¹FF IbYMabX¶FF¾Fe ÀF¸FSXÀF WXûDY³F ªFF°FZ. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¸FSXFNXe°F ªFZ½WXF Qû³F ´FQFa¨FF ÀFad²F WXû°Fû °FZ½WXF IY²FeIY²Fe °Fû ÀFad²F°F ¶FWbX¾F: ½¹FFIYSXd¯FIY ÀFad²Fd³F¹F¸FFa³FbÀFFSX WXû°Fû. (CXQF. ¦F¯FZ¾F + CX°ÀF½F = A+CX = Aû ➞ ¦F¯FZ¾Fû°ÀF½F. WXF ¾Fbð ÀFad²F WXû¹F.) ¸FFÂF ³FZWX¸Fe¨F AÀFa §FOX°F ³FFWXe. CXQFWXSX¯FFQFJÕX ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FSX kdJOXIYe+AF°Fl ➞ ¹FF°F d³F¹F¸FF³FbÀFFSX kdJOX¢¹FF°Fl AÀFF ÀFad²F ½WXF½F¹FFÀF WX½FF, ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F kdJOXIYe°Fl AÀFF ¾F¶Q °F¹FFSX WXû°Fû. ¸WX¯FªFZ¨F ´FbPX¨FF kAFl WXF ½F¯FÊ ¸FF¦F¨¹FF ½F¯FFÊ°F d½FÕXe³F WXû°Fû. ¹FFÕXF ¸FSXFNXe°F k´Fc½FÊøY´F ÀFad²Fl AÀFa ¸WX¯F°FF°F ¹FF¨FF QbÀFSXF A±FÊ AÀFF IYe, ¸FF¦F¨FF ½F¯FÊ ´FbPX¨¹FF ½F¯FFÊ½FSX AF´FÕaX ½F¨FÊÀ½F ¦FFªF½F°Fû ½F °¹FFÕXF AF´F¯FF°F ÀFF¸FF½Fc³F §FZ°Fû. WZX QZJeÕX k´FbSXû¦FF¸Fe °F°ÀF¸FeIYSX¯Fl AFWZX. ¹FFCXÕXMX, IY²FeIY²Fe ½F¯FFË¨FZ k´FSXF¦FF¸FF °F°ÀF¸FeIYSX¯Fl (regressive

assimilation) QZJeÕX WXûDY ¾FIY°FZ. ¸WX¯FªFZ IYF¹F WXû°Fa IYe, IY²Fe°FSXe EJFôFF IbYMbaX¶FF°FeÕX A»´F½F¹Fe³F ½¹FöYe ½FZ¦FTZ ¦Fb¯F²F¸FÊ §FZDY³F d³F´FªF°FZ AFd¯F °Fe¨F IbYMbaX¶FFÕXF AF´FÕZX ½FT¯F ÕXF½F°FZ. °¹FF´Fi¸FF¯FZ EJFôFF ¾F¶QF°FeÕX ´FbPX¨FF ½F¯FÊ ¸FF¦F¨¹FF½FSX ´Fi·FF½F ªFF¯F½F°Fû ½F °¹FFÕXF AF´F¯FFÀFFSXJa IYSX°Fû, ¹FFÕXF¨F k´FSXF¦FF¸Fe °F°ÀF¸FeIYSX¯Fl ¸WX¯F°FF°F. ªFb³¹FF IYFTe ÕXGdMX³F¸F²¹FZ octo (AáX) AÀFF ¾F¶Q WXû°FF. °¹FF°F ±FûOXF ¶FQÕX WXûDY³F ´FbPX¨¹FF t ¨Fe ¸FF¦FeÕX ½F¯FFÊÕXF ÕXF¦F¯F WXûDY³F BMXFdÕX¹F³F ·FF¿FZ°F °¹FF´FFÀFc³F ot_t_o AÀFF ¾F¶Q °F¹FFSX ÓFFÕXF. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ (ÕXG) victorio ➞ (It) vittorio AÀFZ øY´FFa°FSX ÓFFÕZX. Ba¦FiªFe°FeÕX quinquennial ¸F²FeÕX quinque WXF §FMXIY ´Fc½FeÊ pinque (´Fa¨F = ´FFa¨F) AÀFF WXû°FF. ´F¯F ´FbPX¨¹FF 'q'¸FbTZ ¸FF¦F¨FF 'p' °F°ÀF¸F ÓFFÕXF ½F AF²Fbd³FIY Ba¦FiªFe°F °Fû quinque AÀFF øY´FFa°FdSX°F ÓFFÕXF. (I`Y.) OXFG. ´FFa. QF. ¦Fb¯FZ ÁëF ·FF¿FF¾FFÀÂFÄFFa¨¹FF ¸F°FF³FbÀFFS, cel_e_brum ÁëF ÕXGdMX³F ¾F¶QF½FøY³F cer_ebrum WXF Ba¦FiªFe ¾F¶Q dÀFð ÓFFÕXF. IbYMbaX¶FF¨Fe¨F CX´F¸FF ôFF¹F¨Fe ÓFFÕXe °FSX ªFZ½WXF EJFôFF IbYMbaX¶FF°F QbÀFº¹FF IbYMbaX¶FF°FeÕX EJFQe ¸FbÕX¦Fe ÀFc³F ¸WX¯Fc³F QFJÕX WXû°FZ °FZ½WXF IY²Fe°FSXe °Fe¨F IbYMbaX¶FFÕXF ³F½FZ ½FT¯F QZ°FZ ½F °FZ IbYMba¶F AF´FÕZXÀFZ IYSX°FZ. °¹FF´Fi¸FF¯FZ ·FF¿FZ°FWXe Qû³F ´FQFa¨FF ÀFa²Fe WXû°FF³FF A¾Fe¨F IYFWXe¾Fe ´FidIiY¹FF §FOX°FZ. Ba¦FiªFe°F go_d_+ s_ip = gossip, ad_ + s_edere = as_s_ize A¾Fe CXQFWXSX¯FZ AFWZX°F. ¹FZ°FZ ´FbPX¨¹FF ´FQF°FeÕX ½F¯FFÊ¸FbTZ ¸FF¦F¨¹FF ´FQF°FeÕX ½F¯FÊ °FQ³FbøY´F ¶FQÕX°Fû. ÕXWXF³F ¸FbÕaX grand+pa ¸WX¯F°FF³FF gram+pa ¸WX¯F°FF³FF grampa ¸WX¯F°FF°F AFd¯F ¸FSXFNXe IbYMbaX¶FF°FeÕX ¸FbÕaX- k¦F¯F´Fd°F+¶FF´´FFl ¸WX¯F°FF³FF k¦F¸´Fd°F¶FF´´FFl AÀFF CX©FFSX IYSX°FF°F. ¹FF Qû³WXe CXQFWXSX¯FFa°F ´FbPXeÕX p/´F ¸FbTZ ¸FF¦F¨¹FF ´FQF°FeÕX n/¯F ½F¯FÊ k´Fl ½F¦FFÊ°F ÀFF¸FeÕX WXû°Fû AFd¯F k¸Fl¸F²¹FZ øY´FFa°FdSX°F WXû°Fû. ¸FSXFNXe°FeÕX AF¯FJe EIY ½FZ¦FTF ÀFad²F´FiIYFSX ¹FF¨F ½F¦FFÊ°F ¸FûOX°Fû. §FSX+DY³F ¹FFa¨FF ÀFad²F k§FSXû³Fl AÀFF ³F WXû°FF, k§FøY³Fl AÀFF WXû°Fû °FZ½WXF, kSXl ½F¯FÊ ´FbPXeÕX kDYl ½F¯FFÊ°F d¸FÀFTc³F ªFF°Fû ½F °¹FFÕXF k´FSXøY´F ÀFad²Fl AÀFa ¸WX¯F°FF°F. °F±FFd´F, QbÀFº¹FF ´FSXe³FZ WZÔX k´FSXF¦FF¸Fe °F°ÀF¸FeIYSX¯Fl AÀF°Fa. IYFSX¯F, ´FbPX¨FF ½F¯FÊ ¸FF¦F¨¹FF ½F¯FFÊ½FSX ´FdSX¯FF¸F IYSX°Fû ½F °¹FFÕXF À½F°F:¸F²¹FZ ÀFF¸FF½Fc³F §FZ°Fû. ÀFFSXFa¾F, EIY¸FZIYFa¨FZ ¾FZªFFSXe AÀFÕZXÕZX ½F¯FÊ AF´FF´F»¹FF IbY½F°Fe´Fi¸FF¯FZ EIY¸FZIYFa½FSX IbYSX§FûOXe IYSX°FF°F ½F kAF´F¯FFaÀFFdSXJZ IYdSX°Fe °FF°IYFT!l response.lokprabha@expressindia.com

EIY ´FF³Fe

(´FF³F wu ½FøY³F) kRiaYMX ´FZªF½FSX RYûMXû AFd¯F ¶FF°F¸Fe WXû°Fe. kA¸FbIY A¸FbIYl ÀFFWZ¶FFa³FF ´F³³FFÀF WXªFFSXFa¨Fe ÕXF¨F §FZ°FF³FF SaX¦FZWXF±F ´FIYOXÕZX. d¾Fº¹FF¨Fe °FFMXÕXe JFÕXe ´FOXÕXe. k°Fûl ÀFFWZX¶F k°¹FFl AFBÊ¨FF AüSaX¦FF¶FFQ¨FF ²FFIYMXF ¸FbÕX¦FF! kkIYF¹F ÓFFÕaX?ll ½FdOXÕXFa³Fe d½F¨FFSXÕaX, °F¾Fe k°Fe AFBÊl ¸WX¯FFÕXe, ÀFaÀIYFSXFa¨Fa Î¾F´F¯F Qû³WXe ¸FbÕXFa½FSX ÀFFSXJa¨F IZYÕaX WXû°Fa ´F¯F °FZ½WXF ¸FûNëF WXF°Fe kMXe´FIYF¦FQl WXû°FF. ²FFIYMëF¨¹FF WXF°Fe k´ÕXGdÀMXIY¨FF IYF¦FQl WXû°FF. B°FIYF¨F RYSXIY. response.lokprabha@expressindia.com

UF¨FIY-»FZJIY

s AFG¦FÀMX sqrt

¨FFa¦FÕXF ÕZXJIY ¨FFa¦FÕXF ½FF¨FIY AÀF°FFZ, °FÀFa¨F ¨FFa¦FÕXF ½FF¨FIY ¨FFa¦FÕXF ÕZXJIY WXFZDY ¾FIY°FFZ. kÕXFZIY´Fi·FFl¨¹FF ½FF¨FIY-ÕZXJIYFaÀFFNXe ÀFQSX.X

QZ½F JSaX¨F AFWZX IYF? ¨FaýIi YFa°F ½FF§F²FSmX, NXF¯FZ (´Fc½FÊ) IY ªFF°Fe²F¸FFÊ¨FZ ÕXûIY SXFWX°FF°F. ´Fi°¹FZIY ²F¸FFÊ¨FZ ÕXûIY ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ªF¦FF°FQZ½FFÕXA³FZF ¸FF³F°FF°F. CX©F d½FôFFd½F·Fcd¿F°F ÕXûIYÀFbðF QZ½F ³FF½FF¨¹FF AQÈ¾¹F ¾FöYeÕXF ¸FF³F°FF°F. OXFG¢MXSX EJFôFF ÀFedSX¹FÀF ´FZ¾FaMX½FSX CX´F¨FFSX IZY»¹FF½FSX ¸FFÓFZ ÀF½FÊ CX´FF¹F ¸Fe IZYÕZX AFWZX°F, AF°FF ÀF½FÊ IYFWXe QZ½FF¨¹FF WXF°FF°F AÀF»¹FF¨Fa ´FZ¾FaMX¨¹FF ³FF°FZ½FFBIYFa³FF ÀFFa¦F°FF°F. A¾FF ¹FF QZ½FF¨¹FF AFd¯F °¹FF¨¹FF ²F¸FFÊ¨¹FF ³FF½FZ ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ ªF¦FF°F dWaXÀFF¨FFSX ¸FFªFc³F dIY°¹FZIY ÕXûIYFa¨FZ ´FiF¯F ¦FZÕZXÕZX AFWZX°F. ªF¦FF°FeÕX A³FZIY ²F¸FFË¸F²¹FZ BÀÕXF¸F ²F¸FÊ WXF Ad°F¾F¹F IY˜XSX´Fa±Fe ¸FF³FÕXF ªFF°Fû. dWaXQc ²F¸FFÊ¨FF Bd°FWXFÀF ´FFdWXÕXF °FSX ¹FF ²F¸FFÊ³FZ AF´FÕXF ²F¸FÊ ½FFPXd½F¯¹FF¨FF IY²Fe ´Fi¹F°³F¨F IZYÕXF ³FFWXe. dWaXQc ²F¸FFÊ°F¨F A³FZIY ªFF°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ AFd¯F °¹FF°F CX¨¨F-³Fe¨F°FF AÀF»¹FF¸FbTZ AF´FÀFF°F¨F ÕXPX¯¹FF°F ¹FFa³Fe ²F³¹F°FF ¸FF³FÕXe. CX¨¨F ½Fd¯FÊ¹FFa³Fe ³FZWX¸Fe JFÕX¨¹FF ½Fd¯FÊ¹FFa½FSX A³¹FF¹F - A°¹FF¨FFSX IZY»¹FF¸FbTZ ¹FF ²F¸FFÊ°F»¹FF ÕXûIYFa³Fe B°FSX ²F¸FFÊ°F ´Fi½FZ¾F IZYÕXF. ´F¹FFÊ¹FF³FZ WXF ²F¸FÊ ½FFPX¯¹FFEZ½FªFe IY¸Fe IY¸Fe WXû°F ¦FZÕXF. QbÀFSaX ¸WX¯FªFZ B°FSX ²F¸FeÊ¹F EIYF¨F QZ½FFÕXF ¸FF³F°FF°F, °FSX ¹FFa¨FZ °FZWX°FeÀF IYûMXe QZ½F, °¹FF°FWXe Aa²FßFðF ªFFÀ°F. ½F¿FFÊ¨FZ ¶FFSXF ¸FdWX³FZ ÀF¯F AFd¯F CX°ÀF½F. ÀF¦F¼¹FF QZ½FFa¨Fe ½FZ¦F½FZ¦FTe ¸FadQSmX, °¹FF°F A³FZIY À½F¦FÊ½FFÀFe ÓFFÕZX»¹FF ÀFF²FcÀFa°FFa¨¹FF ¸FadQSXF¨Fe ·FSX. ±FûSX ´Fb÷Y¿FFa¨Fe ªF¹Fa°Fe, ´Fb¯¹Fd°F±Fe, °Fe±FÊ¹FFÂFF IZY»¹FF½FSX QZ½F ´FF½F°Fû AFd¯F ´FF´FÃFFÕX³F WXûDY³F ¸FZ»¹FF½FSX À½F¦FÊ ÕXF·F°Fû ¹FF½FSX NXF¸F d½F¾½FFÀF. ¸WX¯FªFZ ¸FF¯FÀFF³FZ A¦FûQSX dIY°FeWXe ´FF´F IYSXF½Fa AFd¯F ¸WXF°FFSX´F¯Fe °Fe±FÊ¹FFÂFF IYøY³F ´Fb¯¹F ´FQSXF°F ´FFOcX³F §FZDY³F AF³FaQF³FZ À½F¦FFÊ°F QZ½FFa¨¹FF ´FaöYe°F ªFFDY³F ¶FÀFF½Fa. AF°FF ¸FWXØ½FF¨FF ¸FbïF ¸WX¯FªFZ QZ½F AFWZX IYF? ÀF½FÊ ²F¸FeÊ¹FFa¨FF IbYNX»¹FF °FSXe ¦FFGOX½FSX ¸WX¯FªFZ QZ½FF½FSX ßFðF AFWZX. IYFWXe ¸FcNX·FSX ÕXûIY AF´F¯F QZ½FFÕXF ¸FF³F°F

³FFWXe, AÀFa ÀFFa¦F¯FFSmX AÀFÕZX °FSXe JSaX-JûMa °¹FFa³FF¨F ¸FFWXe°F. °FSX ¸FbÀÕXe¸F ²F¸FeÊ¹F A»ÕXF¨¹FF ³FF½FF³FZ dQ½FÀFF°Fc³F ´FF¨F ½FZTF ³F¸FFªF ´FPX°FF°F. d¤F¾¨F³F ²F¸FeÊ¹F AFNX½FOëF¨¹FF ´Fi°¹FZIY SXd½F½FFSXe ÀFbMXF¶FbMXF°F ªFFDY³F ¨F¨FÊ¸F²¹FZ ´FiF±FÊ³FF IYSX°FF°F. ´Fi°¹FZIY ²F¸FeÊ¹F AF´FF´F»¹FF ²F¸FFÊ¨¹FF dSX½FFªFF´Fi¸FF¯FZ QZ½FF¨Fe ´FcªFF- A¨FFÊ, ´FiF±FÊ³FF IYSX°FF°F. dWaXQc ²F¸FeÊ¹FFa¨¹FF QZ½F´FcªFZÕXF ½FZT-IYFTF¨Fa ¶Fa²F³F¨F ³FÀF°Fa. dQ½FÀFSXFÂF ·FªF³F, IYe°FÊ³F, ´Fi½F¨F³F ¨FFÕcX¨F AÀF°Fa. ¸F³Fb¿¹FF³FZ AF¹Fb¿¹FF°F ½FFBÊMX IY¸FÊ IYøY ³F¹FZ, ¹FFÀFFNXe IbYNX»¹FF °FSXe AQÈ¾¹F ¾FöYe¨Fe °¹FFÕXF ·Fe°Fe AÀFF½Fe ¸WX¯Fc³F QZ½FFÕXF ¸FF³F¯Fa NXeIY AFWZX. °¹FFÀFFNXe ´FcªFF-A¨FFÊ, ´FiF±FÊ³FF, ³F¸FFªF ´FOX¯FZ WXe d³F°¹F IY¸FÊ AF¹Fb¿¹FF¨FF EIY ·FF¦F ¸WX¯Fc³F IYSX¯Fa ¹Fû¦¹F¨F AFWZX, ´F¯F °¹FF°F Aa²FßFðF ³FÀFF½Fe. AF°FF ¸FWXØ½FF¨Fe d½F¨FFSX IYSX¯¹FFÀFFSXJe ¦FûáX ¸WX¯FªFZ ª¹FFa³FF AF´F¯F AFd¯F ªF¦FF°FÕZX ÀF½FÊ ²F¸FeÊ¹F QZ½F ¸FF³F°FF°F, °¹FF ÀF½FFË¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕZXÕXF AFWZX. ª¹FF AQÈ¾¹F ¾FöYe³FZ °¹FFa³FF ´FiZd¿F°F ¸WX¯Fc³F ´FÈ±½Fe½FSX ´FFNX½FÕaX, °¹FFa³Fe ¸FF³F½FF´Fi¸FF¯FZ ÀF½FÊ Qb:J, IYáX ·Fû¦Fc³F ¸FÈ°¹FcÕXF IY½FMXFTÕaX¹F. AF´F»¹FF ÀFF²FbÀFa°FFa¨FF ¸FÈ°¹Fc ´Fi°¹FÃF ÕXûIYFa³Fe ´FFdWXÕZXÕXF AFWZX. dWaXQc ²F¸FeÊ¹F °FSX ´FSX¸FZ¾½FSXF³FZ ÀFÈáXe¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IZYÕXe AÀFa ¸FF³F°FF°F. À½F¦FÊ ÕXûIY AFd¯F ¸FÈ°¹Fc ÕXûIYFa°F ¸FF¯FÀFa SXFWX°FF°F AÀFa °¹FFa¨Fa ¸WX¯F¯Fa. ¸FÈ°¹Fc ÕXûIYF°F»¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe ´Fb¯¹F IZYÕaX °FSX °¹FFa³FF À½F¦FFÊ°F ªFF¦FF d¸FT°FZ AFd¯F ´FF´F IZYÕaX °FSX WXFÕXA´FZáXF ³F¢IYe¨F ÀFûÀFF½¹FF ÕXF¦F°FF°F, A¾Fe °¹FFa¨Fe NXF¸F ÀF¸FªFc°F. ´F¯F À½F¦FÊ AFd¯F ³FSXIY ¶F§Fc³F IbY¯Fe AFÕaX AFWZX IYF¹F? AF´FÕZX ÀFF²FbÀFa°F ÀFFa¦F°FF°F, QZ½F WXe AQÈ¾¹F ¾FöYe AFWZ,X °Fe IbY¯FFÕXF dQÀF°F ³FFWXe, ´F¯F ´FÈ±½Fe½FSXeÕX ´Fi°¹FZIY ½FÀ°Fc½FSX °¹FF¨Fa d³F¹FaÂF¯F AÀF°Fa. AF´F¯F ´Fi°¹FÃF OXû¼¹FFa³Fe EJFQe ¦FûáX ¶Fd§F°F»¹FFd¾F½FF¹F °¹FF½FSX d½F¾½FFÀF NZX½Fc ³F¹FZ AÀFa ¸FF³F°Fû, ¸F¦F ªFû QZ½F IY²Fe¨F IbY¯FFÕXF dQÀF°F ³FFWXe, °¹FF½FSX AF´F¯F d½F¾½FFÀF IYF ¸WX¯Fc³F NZX½FF¹F¨FF! ªF³¸FFÕXF AFÕZXÕXF ´Fi°¹FZIY ¸F³Fb¿¹F IY²Fe°FSXe ¸FSX¯FFSX

s AFG¦FÀMX sqrt

WZX ¸FFWXe°F AÀFc³FÀFbðF Qe§FFÊ¹Fb¿¹FFÀFFNXe AF¹Fb¿¹FF°FeÕX ¶FSXF¨F IYFT QZ½FF¨¹FF ·FöYe°F ½FF¹FF IYF §FFÕX½FF¹F¨FF. AF°FF ÀFbJ-Qb:J QZ¯Fa ªFSX QZ½FF¨¹FF WXF°Fe AFWZX AFd¯F ÀFbJ´FiF´°FeÀFFNXe °¹FF QZ½FF¨Fe AF´F¯F ·FöYe IYøY³F °¹FFÕXF ´FiÀF³³F IYøY³F ÀFbJ ´FQSXF°F ´FFOcX³F §¹FF½Fa AÀFa ¸FF³FÕa,X °FSXe ÀFbJ AFd¯F Qb:J d³F¸FFÊ¯F IbY¯Fe IZYÕaX? ªFSX Qb:J ³FÀF°Fa °FSX ÀFbJF¨Fe ¸FªFF¨F ¸FF¯FÀFFÕXF A³Fb·F½F°FF AFÕXe ³FÀF°Fe. ªFû ´FiF¯Fe ªF³¸FFÕXF ¹FZ°Fû, °¹FF¨Fe ¸FÈ°¹FcIYOZX ½FFMX¨FFÕX ÀFbøY WXû°FZ. ªFSX ªF¦FF°FeÕX IbYNXÕXFWXe ´FiF¯Fe A¸FSX AÀF°FF °FSX °¹FF¨Fa AF¹Fb¿¹F SXÀFWXe³F ÓFFÕaX AÀF°Fa. A»´FF¹Fb¿¹FF°FWXe ¸FF¯FÀFa AF¹Fb¿¹FFÕXF IaYMXFTc³F AF°¸FWX°¹FF IYSX°FF°F, ¸F¦F A¸FSX°½F ´FiF´°F ÓFFÕaX AÀF°Fa °FSX ªFe½F³FF°FÕXe ¸FªFF¨F d³F§Fc³F ¦FZÕXe AÀF°Fe. EJFQe ½FÀ°Fc ÀF°F°F AF´F»¹FFªF½FT AÀFÕXe IYe °¹FF ½FÀ°Fc¨FF AF´F»¹FF IaYMXFTF ¹FZ°Fû. AF°¸FFÀFbðF °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ A³FZIY QZWX ¶FQÕX°F AÀFF½FF. ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÕXûIY ²F³FÀFa´FØFe ª¹FF¨¹FFIYOZX AÀF°FZ, °¹FFa³FF ÀFbJe ¸FF³F°FF°F. ´F¯F ´F`¾FF³FZ ªFSXe °Fe ¸FF¯FÀFa ÀFbJe AÀFÕXe °FSXe ¸F³FF³FZ ÀFbJe AÀF°FeÕX IY¾FF½FøY³F? ÀFbJ WZX ¸FF³F¯¹FF½FSX AÀF°FZ. Qb:Ja A³FZIY ´FiIYFSX¨Fe AÀF°FF°F. ±FûOX¢¹FF°F, ªF¦FF°F ÀF½FÊ ÀFbJe AÀFF IbY¯Fe¨F ³FFWXe. ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ÀFbJ, Qb:JF¨FF ÕX´FaOXF½F ¨FFÕcX¨F AÀF°Fû. ÀFbJF³Fa°FSX Qb:J AFd¯F Qb:JF³Fa°FSX ÀFbJ WZX IY²Fe°FSXe ¹FZ¯FFSX¨F AÀF°Fa. Qb:J AF»¹FF½FSX ÀFbJ´FiF´°FeÀFFNXe AF´F¯F QZ½FF¨¹FF ·FöYeÕXF ÕXF¦F°Fû. IYFÕXFa°FSXF³FZ ÀFbJ AF»¹FF½FSX AF´F»¹FF ·FöYe¸FbTZ¨F QZ½FF³FZ ´FiÀF³³F WXûDY³F AF´F»¹FFÕXF ÀFbJ dQÕaX AÀFa AF´F»¹FFÕXF ½FFMX°Fa, ´F¯F °FZ AF´F»¹FF ½FFMëF¨Fa ÀFbJ AF´F»¹FFÕXF d¸FT¯FFSX¨F AÀF°Fa. ªFZ Qb:J QZ½FFÕXF ¨FbIYÕaX ³FFWXe °FZ ¸FF¯FÀFFÕXF IYÀFa ¨FbIY¯FFSX? ¸F¦F ÀFbJ´FiF´°FeÀFFNXe QZ½FF¨Fe ·FöYe IYF¹F ¸WX¯Fc³F IYSXF¹F¨Fe? ¸FF³FdÀFIY ÀF¸FF²FF³FFÀFFNXe QZ½FF¨Fe ·FöYe IYSXF¹FÕXF IYFWXe¨F WXSXIY°F ³FFWXe. QZ½FF¨Fe ·FöYe IZY»¹FF³FZ ´F`ÀFF d¸FT°Fû WXF ÀF¸FªF °FSX ÀFFRY ¨FbIYe¨FF ½FFMX°Fû. ¸F¦F ³FFdÀ°FIY ÕXûIYFaIYOZX AFd¯F QbáX ´Fi½FÈØFe¨¹FF ÕXûIYFaIYOZX A¸FF´F ²F³FÀFa´FØFe IYF AÀF°FZ? AF´F¯F ¨F¸F°IYFSX IYSX¯FFº¹FF ÀFF²Fc-ÀFa°FFa³FF QZ½F ¸FF³F°Fû. ÃFd¯FIY ¨F¸F°IYFSX °FSX ªFFQc¦FFSXWXe IYøY³F QFJ½F°FF°F. AFªF¨¹FF AF²Fbd³FIY ´Fi¦F°F ¹Fb¦FF°F ½F`ÄFFd³FIYFa³Fe IZYÕZXÕXe ´Fi¦F°Fe WZX ¨F¸F°IYFSX ³FFWXe°F IYF¹F? ¸F¦F ½F`ÄFFd³FIYFa³FF QZ½F IYF ¸FF³Fc ³F¹FZ. ¸FF³F½FF¨¹FF ·F»¹FFÀFFNXe¨F AWXûSXFÂF ¸FZWX³F°F AFd¯F SXFÂFe¨FZ dQ½FÀF IYøY³F °¹FFa³Fe A³FZIY ´Fi¹Fû¦F ¹F¾FÀ½Fe IZYÕZX ½F ¸FF³F½F ªFF°Fe¨Fe ´Fi¦F°Fe IZYÕXe. AF´F¯F ¸WX¯F°Fû QZ½F Q¹FZ¨FF ÀFF¦FSX, ¸F¦F °Fû ¸FF¯FÀFFÕXF Qb:J IYF QZ°Fû. ¸FÈ°¹Fc IbY¯FFÕXF Q¹FF¸FF¹FF QFJ½F°F ³FFWXe. EJFQF ¶FFÕXIY ªF³¸F°FF¨F ¸FÈ°¹Fc °¹FF¨¹FF½FSX §FFÕXF §FFÕX°Fû, ¸F¦F °FZ½WXF QZ½FF¨FZ ÕXÃF IbYNZX AÀF°FZ? ¸FÈ°¹Fc ¸FûNXF IYe QZ½F ¸FûNXF? ÀFF²FbÀFa°F ÀFFa¦F°FF°F, ·F¦F½FF³FIZY §FSX QZSX W`X ¸F¦FSX Aa²FZSX ³FWXe. ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ ÀFbJ ÀF¸FÈðeÀFFNXe ¸F³Fû·FF½FZ QZ½FF¨Fe ·FöYe IZY»¹FF½FSX EJFQa AF´F»¹FF ¸F³FFÀFFSXJa IYF¸F ÓFFÕZX IYe AF´F»¹FFÕXF ½FFMX°Fa AF´F»¹FF ·FöYe¨Fa RYT AF´F»¹FFÕXF d¸FTFÕaX, ¹FFÕXF IYF¹F A±FÊ AFWZX. ªFSX QZ½F¨F ´FF½FÕXF AÀFa ÀF¸FªFF¹F¨Fa °FS XQZ½FF¨Fe ·FöYe IYSXF¹FÕXF ÕXF¦F»¹FF½FSX A»´FF½F²Fe°F °¹FF³FZ ·FöYFÕXF °¹FF¨Fe IYFWXe°FSXe ´Fi¨Fe°Fe QFJ½FF¹FÕXF WX½Fe. ¸FF¯FÀFF¨¹FF IY°FÈÊ°½FFÕXF QZ½F´F¯F ´FiF´°F WXû°FZ. °¹FF³FZ IZYÕZX»¹FF ªF³F°FFd·F¸FbJ IYF¹FFÊ¨Fe IÈY°FÄF°FF, AFQSX ¸WX¯Fc³F °¹FF¨¹FF ´Fb°F¼¹FF¨Fe ¸F³Fû·FF½FZ ´FcªFF IYøY³F °¹FFÕXF AFQSXFaªFÕXe ½FFWX¯Fa NXeIY AFWZX. ´F¯F °¹FF¨¹FF ´Fb°F¼¹FF°F °¹FF¨¹FF AF°¸¹FF¨Fe ´FiF¯F´Fid°FâXF ÓFFÕXe AFWZX AFd¯F °¹FF¨Fe ·FöYe IZY»¹FF½FSX °Fû AF´F»¹FFÀFFNXe IYFWXe°FSXe ¨F¸F°IYFSX IYSXeÕX WXe Aa²FßFðF ½FFMX°FZ. AF°¸FF ª¹FF ½¹FöYe¨Fa ¾FSXeSX ÀFûOcX³F ªFF°Fû, °¹FF¨Fa IYF¹FÊ d°F±FZ¨F ÀFa´F°FX. ¸FF¦FZ CXSX°Fa °FZ °¹FF³FZ IZYÕZXÕaX IYF¹FÊ. °¹FF³FZ IZYÕZX»¹FF ¸FWXF³F IYF¹FFÊ¸FbTZ °¹FFÕXF AF´F¯F QZ½F ¶F³F½F°Fû, °FÀFZ¨F ÀF½FÊ QZ½FFa¨FZ ´FiIYFSX AFWZX°F.

ÀFa°FFa¨FZ ÀFZ½FZIYSXe ÀFFa¦F°FF°F IYe, ÀFa°FFa¨Fe ÀFZ½FF IYSXF AFd¯F QZ½FFÕXF ´FiÀF³³F IYSXF. IYFSX¯F ÀFa°F WXF QZ½F AFd¯F ¸FF¯FÀFF¸F²FÕXF ¸F²¹FÀ±F AFWZX. °¹FF¨Fe ÀFZ½FF IZY»¹FF½FSX °Fû °Fb¸F¨Fe QZ½FFIYOZX d¾FRYFSXÀF IYSXeÕX AFd¯F °¹FF¨Fa EZIcY³F QZ½F °Fb¸F¨FF IYF¹FÊ·FF¦F ÀFF²¹F IYSXeÕX. ¸WX¯FªFZ WXe ½Fd¾FÕZX¶FFªFe¨Fe ÀFb÷Y½FF°F QZ½FF´FFÀFc³F¨F ÓFFÕXe ¸WX¯FF¹F¨Fe. ¸F¦F ¸FF¯FÀFF°F AFd¯F QZ½FF°F RYSXIY °Fû IYF¹F? QZ½FF¨Fe CXQe AFd¯F Aa¦FFSXF ÕXF½Fc³F ¸FF¯FÀFZ ªFSX ¶FSeX ÓFFÕeX AÀF°Fe °FSX ½F`ôFIY¾FFÀÂFF°F E½FPXe ¸FûNXe ªFe ´Fi¦F°Fe ÓFFÕXe AFWZX, °¹FF¨FF A±FÊ IYF¹F? ´Fi°¹FÃF ¸F³Fb¿¹FøY´Fe QZ½F °Fb¸F¨¹FFÀF¸FûSX AÀF°FF³FF ª¹FF¨¹FF°F ªFe½F ³FFWXe A¾FF d³FªFeÊ½F °FÀFd¶FSXe¨Fe A¦FSX ¸Fc°FeÊ¨Fe ´FcªFF-A¨FFÊ IYSX¯¹FF°F AF´F¯F ½FZTZ¨FF A´F½¹F¹F AFd¯F ²F³FF¨Fe ³FFÀFFOXe IYSX°Fû, WXF ¸FF¯FÀFF¨FF AOXF¯Fe´F¯FF¨F ¸WX¯FF¹FÕXF WX½FF. QZ½FTa, ¸Fd¾FQe AFd¯F ¨F¨FÊ ¶FFa²F¯¹FFÀFFNXe ÕXûIY IYSXûOû ÷Y´F¹FZ J¨FÊ IYSX°FF°F, °Fû¨F ´F`ÀFF ¦FdSX¶FFa¨¹FF CX³³FØFeÀFFNXe A¦FSX EJFôFF ÀF¸FFªFû´F¹Fû¦Fe IYF¸FFÀFFNXe ½FF´FSX°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe IYF¹F? A¹Fû²¹FZ°F SXF¸F ¸FadQSX ¶FFa²F¯¹FFÀFFNXe ¸FadQSX d³F¸FFÊ¯F ÀFd¸F°FeIYOXZ IYSXûOXû ÷Y´F¹FZ ªF¸FF AFWZX°F AFd¯F ¸FadQSXF¨¹FF ½FFQF°F AFªF´F¹FË°F dIY°¹FZIY ßFðFTc ·FöYFa¨FZ ´FiF¯F ¦FZÕZXÕZX AFWZX°F, ´F¯F °¹FF QZ½FF¨FZ OXûTZ IYFWXe CX§FOX°F ³FFWXe°F. ´FiªFZÀFFNXe ÓFMX¯FFº¹FF °¹FF AFQ¾FÊ SXF¸FSXFªFFÕXF AF´F¯F QZ½F ¸FF³F°Fû. ªFSX JSXûJSX °Fû QZ½F AFWZX, °FSX ¸FadQSXFÕXF d½FSXû²F IYSX¯FFº¹FFa³FF ÀFb¶Fbðe QZDY³F WXF ´Fi¾³F °Fû IYF¹F¸F¨FF IYF d¸FMX½F°F ³FFWXe? °FZ½WXF QZ½FF¨Fe ´Fid°F¸FF WXe °¹FF ½FZT¨¹FF AFQ¾FÊ ¸FF¯FÀFFa³Fe ÕXûIYFa³Fe ¨FFa¦FÕaX ½FF¦FF½Fa, ½FFBÊMX IY¸FÊ IYøY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F IbYNX»¹FF °FSXe AQÈ¾¹F ¾FöYeÔ¨Fe °¹FFa³FF ·Fe°Fe AÀFF½Fe ¸WX¯Fc³F d³F¸FFÊ¯F IYøY³F NZX½FÕZXÕXe AFWZX. ³FFWXe°FSXe ½FFBÊMX ½FF¦F¯FFº¹FFa³FF, QbáXFa³FF d³F¹F°Fe IY²Fe ³FF IY²Fe d¾FÃFF WXe IYSX°FZ¨F, ¸F¦F °Fû EJFQF ¦FbaOX AÀFû IYe SXFªFF AÀFû. ´Fi°¹FZIYFÕXF AF´F»¹FF IY¸FFÊ¨Fe RYTa B±FZ¨F ·Fû¦FF½Fe ÕXF¦F°FF°F. ¸FZÕZXÕXF ¸F³Fb¿¹F À½F¦FFÊ°F ªFF°Fû IYe ³FSXIYF°F ªFF°Fû, WZX IbY¯Fe IY²Fe ´FFdWXÕaX AFWZX IYF¹F? ªFSX AF°¸FF¨F dQÀF°F ³FFWXe AFd¯F ¾FSXeSX °FSX AF´F¯F ªFFT°Fû A¦FSX ¸FF°Fe°F ¦FFOX°Fû, °FSX ¸F¦F ¸FZÕZXÕXF ¸FF¯FcÀF À½F¦FFÊ°F ªFF°Fû IYe ³FSXIYF°F ªFF°Fû, ¹FFÕXF IYF¹F A±FÊ CXSX°Fû? ªFSX IbYNXÕXFWXe ´FiF¯Fe¸FFÂF, ÓFFOXÓFbOX´Fa B°FIaY¨F IYF¹F ³FôFF ³FFÕZX WXe AFMcX³F ªFF°FF°F, ¸WX¯FªFZ °¹FF ¸FÈ°¹Fc¨F ´FF½F°FF°F, ¸F¦F QZ½F RYöY AQÈ¾¹F´F¯FZ AFWZX, ÀF½FÊ ¦FûáXeÔ½FSX °¹FF¨Fa d³F¹FaÂF¯F AFWZ,X °Fû¨F RYöY A¸FSX AFWZ WZ IY¾FF½FøY³F. ÀF¸FªFF, QZ½FF½FSX AF´F¯F d½F¾½FFÀF NZX½FÕXF, °¹FF¨¹FF d³F¹F¸F³FFÕXF ¸FF³FÕaX, °FSX ¸F¦F ´FF´F AFd¯F ´Fb¯¹F §FOX°Fa¨F IYÀFa? ´FF´FF½FSX °¹FF¨Fa d³F¹FaÂF¯F IYF ³FFWXe? °FZ½WXF ßFðF ¸WX¯Fc³F QZ½FFÕXF ¸FF³F¯Fa NXeIY AFWZ,X ´F¯F °¹FF¨Fe ·FöYe IZY»¹FF½FSX °Fû ¨F¸F°IYFSX IYøY³F AF´FÕaX ·FÕaX IYSXeÕX ¹FF ¦FûáXe½FSX d½F¾½FFÀF ¶FÀF°F ³FFWXe. ªF¦FF°FeÕX IbYNX»¹FFWXe QZ¾FFÕXF À½FF°FaÂ¹F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNXe ÕXûIYFa¨¹FF ´FiF¯FF¨Fe AFWbX°Fe ôFF½Fe ÕXF¦FÕXe, IbYNX»¹FFWXe QZ½FF¨¹FF ¨F¸F°IYFSXF³FZ QZ¾FF¨Fa ½FF ²F¸FFÊ¨Fa SXÃF¯F ÓFFÕZXÕaX ³FFWXe. ²F¸FFÊ¨¹FF AFd¯F QZ½FF¨¹FF ³FF½FF½FSX ¸FF¯FÀFF-¸FF¯FÀFFa°F d½F°FbáX d³F¸FFÊ¯F IYøY³F ªF¦FF¨Fe ¾FFa°F°FF ·Fa¦F IYøY³F ¸FÈ°¹Fc¨Fa °FFaOX½F §FOX½F¯FFº¹FF À½FF±FeÊ, ¸Fb»ÕXF¸FüÕX½Fe, ²F¸FÊ¦FbøY, ´FFýie AFd¯F °F±FFIYd±F°F ÀF½FÊ ²F¸FFË°F»¹FF ²F¸FFË²F ³FZ°¹FFa³Fe QZ½F²F¸FFÊ¨¹FF ³FF½FF½FSX ¸FF³F½F°FZ¨FF WXû¯FFSX ºWXFÀF ±FFa¶F½FF½FF AFd¯F ÕXûIYFaÀFFNXe ¸FF³F½F°FF WXF¨F ²F¸FÊ ¸FF³Fc³F AF´FÕXe ¸FF°FÈ·Fc¸Fe, AF´FÕXF QZ¾F, AF´FÕZX ªF³¸FQF°FZ AFBÊ½FOXeÕX WZX¨F AF´FÕZX QZ½F ¸FF³FF½FZ. ¸FF°FÈ·Fc¸FeÀFFNXe ªFF°F-²F¸FÊ d½FÀFøY³F ´FiF¯FF´FÊ¯F IYSX¯Fa WXF¨F À½F¦FÊ´FiF´°Fe¨FF EIY¸FZ½F ¸FF¦FÊ ÀF¸FªFF½FF AFd¯F ªF³¸FF¨Fa ÀFF±FÊIY IYSXF½Fa. response.lokprabha@expressindia.com

k½FF¨FIY ÕZXJIYl ¹FF ÀFQSXFÀFFNXe ÕZXJ ´FFNX½F°FF³FF ¸FZÕX A±F½FF ´FFdIYMXF½FSX k½FF¨FIY ÕZXJIY ÀFQSXFÀFFNXel AÀFZ À´FáX´F¯FZ ³F¸FcQ IYSXF½FZ. AF¸F¨FF ´FØFF: ‘»FFZIY´Fi·FF’, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F-rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fb¶a FBÊ-uqqxrq RGY¢ÀF : sxwttqqy Email - response.lokprabha@expressindia.com

ÓFeSXû AUSX

s AFG¦FÀMX sqrt

k³¹FcªFl AFd¯F k¶FF°F¸Fel! dQ³FZVF ¦Fb¯FZ e½FcOX¨Fe AÀ½FÀ±F°FF AFªF ÀFa´FÕXe...l °¹FF SXFÂFe CdX¾FSXF AFÕZX»¹FF EIYF k¶FFGÕX³FIYû¾FF RYû³F½FøY³F ´FÕXeIYOX¨¹FF ½¹F¢°Fe³Fa CX°ÀFFWXF°F ¸FÕXF ÀFFad¦F°FÕaX, AFd¯F ¸FFÓ¹FF ´Fid°FdIiY¹FZ¨Fe ½FFMX ³F ´FFW°FF °¹FF CX°ÀFFWXF¨Fa IYFSX¯FWXe ÀFFa¦Fc³F MXFIYÕaX. ¾FFWXøYJ JF³F AFd¯F ÀFÕX¸FF³F JF³F ¹FFa¨Fe ¦FTF·FZMX ÓFFÕXe WXû°Fe. °¹FFa¨¹FF°FÕXe Qb¿¸F³Fe ÀFa´FÕXe WXû°Fe... WZX ÀFFa¦F°FF³FF °Fû ªFZ½FPXF CX°ÀFFWXe WXû°FF, °¹FF¨F CX°ÀFFWXe ´Fid°FdIiY¹FZ¨Fe ¶FWbX²FF °¹FFÕXF A´FZÃFF WXû°Fe. ´F¯F ¸Fe ±FaOX´F¯FF³Fa WaX ¸WXMXÕaX AFd¯F °Fû ¶FWbX²FF d³FSXF¾F ÓFFÕXF. kÀFa²¹FFIYFT´FFÀFc³F °Fe¨F °FSX ¸FûNXe ¶FF°F¸Fe ¸WX¯Fc³F ¨FFÕX°FZ¹F MXe½WXe½FSX...l °¹FF³Fa AF¯FJe CX°ÀFFWXF°F ÀFFad¦F°FÕaX. °¹FF¨¹FF ÀFbSXF°Fc³F ¸FFÓ¹FF¶FïÕX¨Fe IYe½F AûÀFaOX°F WXû°Fe. ÀFa½FFQ ÀFa´FÕXF. °¹FF³Fa ¶FWbX²FF ³FFSXFªFe³Fa¨F RYû³F ¶FaQ IZYÕXF. ¸Fe ¸FFÓ¹FF IYF¸FFÕXF ÕXF¦FÕXû. BÊ-¸FZÕX °F´FFÀF°FF³FF EIYF BÊ-¸FZÕX½FSX ³FªFSX ±FFa¶FÕXe, AFd¯F ¸Fe °Fû CX§FOXÕXF. ÕXWXF³F ¸FbÕXFaÀFFNXe IYF¸F IYSX¯FFº¹FF IbYNX»¹FF °FSXe E³FªFeAû³FZ °Fû ´FFNX½FÕXF WXû°FF. CXØFSXFJaOX¨¹FF ´FiÕX¹FF°F WXªFFSXû ¸FF¯FÀFa ¸FÈ°¹Fb¸FbJe ´FOX»¹FF³Fa°FSX, ¸FF¦FZ CXSXÕZ»¹FFa¨¹FF dªF½Fa°F ¸FSX¯FF½FÀ±FZ¨Faa EIY ·F¹FF¯F d¨FÂF °¹FF¸F²¹FZ CX·Fa IZYÕaX WXû°Fa... Aa¦FF½FSX IYFMXF AFÕXF. ¹FF ´FiÕX¹FF°F ¸FSX¯F ´FF½FÕZ»¹FFa´F`IYe A³FZIYFa¨Fe ¸FbÕaX A³FF±F ÓFFÕXe AFWZX°F. °¹FFa¨¹FF ´Fb³F½FÊÀF³FF¨FF ¸FûNXF ´Fi¾³F CX·FF SXFdWXÕXF AFWZX. °Fû ½FZTe¨F ÀFûOX½FÕXF ³FFWXe, °FSX WXe ¸FbÕaX ¸FF³F½Fe °FÀIYSXe¨¹FF ÀFFJTe°F AûPXÕXe ªFFDY ¾FIY°FF°F. °¹FFa³FF ÀFaSXÃF¯F dQÕaX ´FFdWXªFZ... °¹FFÀFFNXe ÕXûIYFa´F¹FË°F ´FûWXû¨F¯¹FF¨Fe ²FOX´FOX ¹FF E³FªFeAû³Fa ÀFbøY IZYÕXe WXû°Fe. OXû¼¹FFÀF¸FûSX EIY IYFTaIbY˜X d¨FÂF ÕX£J´F¯FZ CX·Fa SXFdWXÕaX. ¸FbÕXFa¨¹FF °FÀIYSXe¨¹FF A³FZIY ¶FF°F¸¹FF ¹FFAF²Fe dIY°Fe°FSXe ½FZTF AF´F¯F ½FF¨F»¹FF-EZIYÕZX»¹FF AFWZX°F. ¸FbÕaX ¦FF¹F¶F WXû°FF°F, °¹FFa¨FF ´FbPZX ´FØFF¨F ÕXF¦F°F ³FFWXe... IYFWXe ¦FSXe¶F SXFª¹FFa¸F²¹FZWXe ¸FbÕaX ¦FF¹F¶F WXû¯¹FF¨¹FF ´FiIYFSXF³Fa ·F¹FF¨Fa ÀFF½FMX IYF¹F¸F¨Fa¨F QFMcX³F SXFdWXÕaX¹F. d¶FWXFSX, SXFªFÀ±FF³F, ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FFÕX, AFa²Fi ´FiQZ¾FF°Fc³F AF°FF´F¹FË°F ¨FFSX ÕXFJ ¸FbÕaX ¦FF¹F¶F ÓFF»¹FF¨Fa ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AWX½FFÕXFa°Fc³F CX§FOX ÓFFÕaX¹F. AFJF°Fe QZ¾FF°F»¹FF CaXMXFa¨¹FF ¾F¹FÊ°FeÀFFNXe ¸FbÕXFa¨FF ½FF´FSX IYSX°FF°F, A¾Fe EIY Aa¦FF½FSX ¾FWXFSmX AF¯F¯FFSXe ¶FF°F¸Fe ¸F²¹Fa°FSXe Jc´F ¨F¨FZÊ°F WXû°Fe. ½FOXeÕX ¸FF¯FÀFFa¨Fe ³FªFSX ¨FbIY½Fc³F dIaY½FF ¸FbÕXFa¨¹FF EIYMZX´F¯FF¨FF RYF¹FQF §FZDY³F °¹FFa³FF ´FTd½F¯FFº¹FF MXû¼¹FF A¾FF ¸FbÕXFa³FF ´FFIYeMX¸FFSXe, A¸FÕXe ´FQF±FFË¨Fe ½FFWX°FcIY, A¾ÕXeÕX d¨FÂF´FMX AFd¯F Õ`ÔXd¦FIY ¾Fû¿F¯FFÀFFNXe ½FF´FSX°FF°F, AÀFaWXe CX§FOXIYeÀF AFÕaX¹F. ´FTd½FÕZX»¹FF ¸FbÕXFa³FF A´Fa¦F IYøY³F °¹FFa³FF ·FeIY ¸FF¦F¯¹FFÀFFNXe CX·FZ IYSX¯FFº¹FF MXû¼¹FFa¨FeWXe ¨F¨FFÊ AÀF°FZ. ... °¹FF À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FZ¨FF °Fû BÊ-¸FZÕX ½FF¨FÕXF AFd¯F ¸FÕXF Qû³F ¸FdWX³¹FFa´Fc½FeÊ¨¹FF EIYF ´FiÀFa¦FF¨Fe AFNX½F¯F ÓFFÕXe. AF¸FeSX JF³F¨¹FF 'ÀF°¹F¸FZ½F ªF¹F°FZ' ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¨FF ´FdWXÕXF ·FF¦F ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ t ¸FZ SXûªFe ´FiÀFFdSX°F ÓFFÕXF. °¹FF³Fa°FSX QSX AFNX½FOëFÕXF AÀ½FÀ±F°FZ¨FZ ª½FÕaX°F ÃF¯F §FZDY³F QcSXd¨FÂF½FF¯Fe½FøY³F §FSXF§FSXF°F ´FûWXû¨FF¹F¨FF. AF´F¯F ½FF½FSX°Fû °FZ ÀFbSXdÃF°F ªF¦F AFd¯F °¹FF´FÕXeIYOX¨Fa AÀFbSXdÃF°F ªF¦F ¹FFa¨¹FF°FÕXe ÀFe¸FFSmX¿FF Jc´F¨F ²FcÀFSX AFWZX, ¹FF¨Fe d½FQFSXIY ªFF¯Fe½F ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF³Fa ÕXûIYFa³FF IYøY³F dQÕXe. ¹FF ´FdWX»¹FF IYF¹FÊIiY¸FF°F AF¸FeSX JF³F³Fa AWX¸FQ³F¦FSX¨¹FF 'À³FZWXFÕX¹F' ³FF½FF¨¹FF ÀFaÀ±FZd½F¿F¹Fe ¸FFdWX°Fe dQÕXe WXû°Fe. d½FÀ±FFd´F°F, CX´FZdÃF°F AFd¯F

ÀF¸FFªFF°F IYû¯F°Fa¨F À±FF³F ³FÀFÕZX»¹FFaÀFFNXe WXe ÀFaÀ±FF IYF¸F IYSX°FZ. ¦FZ»¹FF ¸FZ ¸FdWX³¹FF°F 'ÀF°¹F¸FZ½F ªF¹F°FZ'¨¹FF ´FdWX»¹FF ½F²FFÊ´F³F dQ³FFd³Fd¸FØF ¹FF ÀFaÀ±FZ°F ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¨¹FF °FÀIYSXeÀFa¶Fa²Fe¨Fe EIY IYF¹FÊ¾FFTF ÓFFÕXe. À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FFa¨¹FF QeOX¾FZWcX³F Ad²FIY ´Fid°Fd³F²FeÔ³FF A»´F½F¹Fe³F ¸FbÕXF¸FbÕXeÔ¨¹FF ÀFaSXÃF¯FFÀFFNe IYdMX¶Fð SXFWX¯¹FF¨Fe ¾F´F±F ¹FF IYF¹FÊ¾FFTZ°F AF¸FeSX JF³F³Fa dQÕXe WXû°Fe. °¹FF SXFÂFe ÀFÕX¸FF³F-¾FFWXøYJ¨Fe dQÕXªF¸FFBÊ ÓFF»¹FF¨FZ AF³FaQF¨FZ RYû³F, À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FZ¨FF BÊ-¸FZÕX AFd¯F Qû³F ¸FdWX³¹FFa´Fc½FeÊ¨FF ³F¦FSX¨¹FF 'À³FZWXFÕX¹FF'°FÕXF WXF ´FiÀFa¦F... IYFWXe d¸Fd³FMXFa¨¹FF Aa°FSXF³Fa ¸FFÓ¹FFÀF¸FûSX ¹FF °Fe³F ¦FûáXe CX·¹FF SXFdWX»¹FF. ¦FTFd¸FNXe ¸FFøY³F ½F`SX·FF½F d¸FMX»¹FF¨FZ QFJd½F¯FFSmX °FZ Qû³F JF³F, °¹FF dQ½F¾Fe¨Fe ÀF½FFÊ°F ¸FûNXe ¶FF°F¸Fe ¸WX¯Fc³F ¹FF d¸FNXe¨Fe QÈ¾¹FZ QJd½F¯FFº¹FF ½FFdWX³¹FF AFd¯F ÀF¸FûSX¨¹FF AF½WXF³FFa¨Fa d½FQFSXIY ½F¯FÊ³F IYøY³F ªF¦FFÕXF ªFF¦Fa IYSX¯FFSXF d°FÀFSXF JF³F... ÀFWXªF OXû¼¹FFÀF¸FûøY³F °Fe³F JF³FFa¨Fe °Fe³F ½FZ¦F½FZ¦FTe øY´Fa ÀFSÊXIY³F ÀFSXIcY³F ¦FZÕXe. dIiYIZYMX¨¹FF ÀFF¸F³¹FF¨¹FF ½FZTe QFaOX¦FFBÊ IYSX¯FFSXF ¾FFWøYJ, ¶FZQSXIYFSX ½FFWX³F ¨FFÕX½Fc³F IYûMXFÊ°F»¹FF AFSXû´Fe¨¹FF d´FaªFº¹FF°FWXe ¸Fû¶FFBÕX¾Fe JZT¯FFSXF ÀFÕX¸FF³F AFd¯F ¦FF½Fû¦FF½F ·FMXIcY³F ÀF¸FFªFF°FeÕX ÀF¸FÀ¹FF ªF¦FFÀF¸FûSX ¸FFaOX¯FFSXF AF¸FeSX... Qb¿IYFT, ¸FWXF´FcSX, ·FcIaY´FFÀFFSX£¹FF ³F`ÀFd¦FÊIY AF´FØFea¨FF ´FdWXÕXF RYMXIYF dÀÂF¹FFa³FF AFd¯F ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF ¶FÀF°Fû, AÀFa ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AFa°FSXSXFáÑXe¹F ´FFWX¯¹FFa¸F²Fc³F AFd¯F §FMX³FFa¸F²Fc³F CX§FOXIYeÀF AFÕaX¹F. ¸FbÕXFa¨¹FF °FÀIYSXe¨¹FF ÀF¸FÀ¹FZ½FSX ÀFaÀFQZ´FFÀFc³F ÀF½FÊÂF ÀFF°F°¹FF³Fa ¨F¨FFÊ WXû°F AFWZX. WXe ÀF¸FÀ¹FF ªF¦FF¨¹FF IYF³FFIYû´Fº¹FF°F ´FÀFSXÕXe AFWZX, WZXWXe À´FáX ÓFFÕaX¹F. CXØFSXFJaOX¨¹FF AF´FØFe°F A³FZIY ¶FFÕXIaY A³FF±F ÓFFÕXe AÀF°FeÕX. °¹FFa³FF LX´´FSX WX½Fa AFWZX. AFBÊ¶FF´FF¨Fe ¸FF¹FF °¹FFa³FF AF°FF d¸FT¯FFSX ³FFWXe, ´F¯F A¾FF QbáX¨FIiYF°F ÀFF´FOcX³F °¹FFa¨FZ ·Fd½F¿¹F °FSXe CXQÐ²½FÀ°F WXûDY ³F¹FZ, ¹FFÀFFNXe ÀF¸FFªFF¨¹FF ªFFd¯F½FFa¨Fe IYÀFûMXe ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. CXØFSXFJaOX¨¹FF AF´FØFe³Fa°FSX QZ¾FF¨¹FF IYF³FFIYû´Fº¹FF°Fc³F ¸FQ°Fe¨FZ Aû§F ÀFbøYY ÓFFÕZX. AÀFa£¹F WXF°F ÀFaIYMX¦FiÀ°FFa¨¹FF ¸FQ°FeÀFFNXe ÀFSXÀFF½FÕZX, A³FZIYFa³Fe ÀFaIYMXF°F ÀFF´FOXÕZX»¹FFa¨¹FF ÀFbMXIZYÀFFNXe d°FIYOZX ²FF½F §FZ°FÕe. ³F¦FSX¨¹FF °¹FF 'À³FZWXFÕX¹FF'°FWXe ¸FF¯FbÀFIYe¨FF EIY ÓFSXF dªF½Fa°F ÓFFÕXF. QZWXd½FIiY¹F IYSX¯FFº¹FF °¹FF ¸FdWXÕXFa¨¹FF ½FFMëFÕXF ¸FF¯FbÀFIYe¨FZ ÃF¯F ¢½Fd¨F°F¨F A³Fb·F½FF¹FÕXF d¸FTFÕZX AÀFÕZX, °FSXe CX´FZÃFZ¨¹FF JFBÊ°F WXûSX´FTÕZX»¹FF °¹FF ¸F³FFa¸F²¹FZ ¸FFÂF ¸FF¯FbÀFIYe dªF½Fa°F WXû°Fe. CXØFSXFJaOXF°FeÕX ÀFaIYMX¦FiÀ°FFa¨¹FF ¸FQ°FeÀFFNXe EIY ÕXFJ ÷Y´F¹FFa¨Fe ¸FQ°F QZ¯¹FF¨FF d³F²FÊFSX IYøY³F QZWXd½FIiY¹F IYSX¯FFº¹FF ¹FF ¸FdWXÕXFa³Fe AF´FÕaX EIYF dQ½FÀFF¨Fa CX°´F³³F ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FQ°F d³F²FeÀFFNXe ÀFb´FcQÊWXe IZYÕaX. °¹FF¨F dQ½F¾Fe, EIY dQ½FÀFF¨FF CX´F½FFÀF IYøY³F ½FF¨FÕZXÕaX ²FF³¹FQZJeÕX °¹FFa³Fe ¸FQ°F d³F²Fe°F ªF¸FF IZYÕaX. Qû³F JF³FFa¨¹FF dQÕXªF¸FFBÊ¨¹FF ¶FF°F¸¹FFa¨Fe kd¶F¦F ³¹FcªFl ÓFFÕXe. QZWXd½FIiY¹F IYSX¯FFº¹FF ¹FF ¸FdWXÕXFa³Fe ÀFWXªF´F¯FZ §FOXd½FÕZXÕaX ¸FF¯FbÀFIYe¨Fa Q¾FÊ³F ¸FFÂF, ¶FZQJÕX¨F SXFdWXÕaX. EJFôFF ½FFdWX³Fe³Fa °¹FF¨Fe k¶FF°F¸Fel IZYÕXe AÀF°FXe, °FSXe IbY¯Fe RYû³F IYøY³F dIaY½FF RZYÀF¶FbIY½FøY³F °Fe ªF¦FF´F¹FË°F ´FûWXû¨Fd½FÕXe AÀF°Fe? response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTXIYSX dQ. sw þb»F` °FZ s AFG¦FÀMX sqrt

¸û¿F °Fb¸F¨û IYdSAS AFd¯F §FS ¹FF Qû³F AF§FFOëFaUS °Fb¸WF»FF ÀF¸F±FÊ´F¯û °FcT EIYF ³FUe³F IYF¹FÊ´Fð°Fe¨¹FF ÀFaIiY¸F¯FF¨Fe ³FFaQe ¹FF´FcUeÊ¨F ÓFF»û»Fe AÀû»F.

# @ $ % ^ &

°FûaO ôFF¹F¨û AFWZ. IYû¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe¸F²¹FZ °Fb¸We O¦F¸F¦Fc³F ³F þF°FF Ja¶FeS´F¯û C·û SFW°FF. ¹FF °Fb¸F¨¹FF ¦Fb¯FF¨FF C´F¹Fû¦F Wû¯FFS AFWZ. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¸F²¹FZ EJFôFF ´FiV³FF¸FbTZ ´FdSdÀ±F°Fe d¨F§FT»Fe AÀû»F °FS ÀF¶FbSe¨û ²FûS¯F NZUc³F ¸FF¦FÊ IYFPc VFIYF»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ VF¶Q WZ VFÀÂF AFWZ AÀû ÀF¸Fþc³F ÀF¦F¼¹FFaVFe d¸FTc³F-d¸FÀFTc³F UF¦FF. °Fb¸F¨Fe AO¨F¯F UdSâFaÀF¸FûS ³F¸Fi´F¯û ¸FFaOF. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF ¸FbïëFUøY³F UFQdUUFQ Wû°Fe»F, ´F¯F UF°FFUS¯F »F¦û¨F¨F d³FUTZ»F. ¦FiWFa¨Fe ¸FFaO¯Fe þ¯Fc IYFWe °Fb¸F¨¹FF B¨LF´Fc°FeÊIYS°FF AFWZ AÀû UFM°û. ¹FF¨FF RYF¹FQF AFd¯F °FûMF °Fb¸We §¹FF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¸F²¹FZ ª¹FF À´F²FÊIYFa³Fe °Fb¸WF»FF ´FcUeÊ ¸FF¦û MFIY»û Wû°û, °¹FFa¨¹FF ³FFIYFUS dM©Fc³F °Fb¸We IYFWe ¹Fûþ³FF A¸F»FF°F AF¯FF»F. °¹FF¸F²¹FZ °Fb¸F¨FF AFÍ±FIY RYF¹FQFWe AÀû»F. IYF¸FFd³Fd¸FØF ³FûIYSQFS ½¹FöYea³FF QZVFF°F ÎIYUF ´FSQZVFF°F ´FiUFÀF IYS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTZ»F. IYQFd¨F°F §FS¦Fb°Fe IYFS¯FF¸FbTZ °¹FF°F AO¨F¯F ¹û¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ½¹FdöY¦F°F þeU³FF°F d¸FÂF¸FaOTe ÎIYUF ³FF°ûUFBÊIY ¹FFa¨¹FFVFe C²FFS CÀF³FUFSe IYøY ³FIYF. ´FSÀ´FSdUSû²Fe ¦FiW¸FF³F AFWZ. °Fb¸F¨û dU¨FFS AFd¯F IÈY°Fe ¹FF¸F²¹FZ ÀF¸F³U¹F SFJ¯û þO þFBÊ»F. ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹FöYeÔ³FF ¹FF¨Fe ÀFU¹F AÀF»¹FF¸FbTZ °û ÀFFa·FFTc³F §û°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ·FFU³û´ûÃFF ½¹FUWFSF»FF þFÀ°F ¸FWØU AÀF°û WZ »FÃFF°F NZUF. ³FFWe°FS ¨FFa¦F»û IYF¸F IYøY³FWe AFÍ±FIY RYT ¸W¯FFUZ d°F°FIZY d¸FT¯FFS ³FFWe. ³FûIYSe¸F²¹FZ UdSâFa¨¹FF ÀFc¨F³FF »FÃF´FcUÊIY EZIYF. ÀU°F:¨¹FF IY»´F³FF SFJeU NZUF. A³¹F±FF ÀFWIYFSe °¹FF¨FF RYF¹FQF §û°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF ÀF¸FFSa·F ÎIYUF IYS¸F¯FbIYe¸FbTZ °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF IY¸Fe WûBÊ»F. A´ûdÃF°F RYT d¸FT¯¹FFÀFFNe þû ÀFa¹F¸F »FF¦F°Fû °Fû °Fb¸F¨¹FF°F AFWZ. ¹Fû¦¹F ÀFa²Fea¨Fe AFd¯F ½¹FöYeÔ¨Fe d³FUO IYøY³F Cdïá ÀFF²FF»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°Fe»F AO±FTZ QcS IYS¯¹FF°F °Fb¸We ÀFRY»F ½WF»F. °¹FF¨û ßû¹F °Fb¸F¨¹FF IYáF»FF AûTJea³FF AFd¯F ´FcUeÊ d³F¸FFÊ¯F IZY»û»¹FF ÀFdQ¨LZ»FF þFBÊ»F. WF°FF¸F²F»û ¦üSÀFû¹F IYS¯FFSZ IYF¸F AFMû¢¹FF°F ¹ûBÊ»F. EJFQe A°¹FFUV¹FIY ÀFU»F°F UdSâFaIYOc³F C´F»F¶²F WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ ¶FSF¨F IYFT »FFa¶F»û»û ¸FWØUF¨û d³F¯FÊ¹F Wû°Fe»F. °F÷Y¯FFa³FF U`UFdWIY þeU³FF¸F²¹FZ ´FQF´FÊ¯F IYSFUZÀû UFMZ»F. dUôFF±¹FFË³FF AFUV¹FIY °¹FF A·¹FFÀFIiY¸FF»FF ´FiUZVF d¸FTF»¹FF³û ¶FSZ UFMZ»F. °Fb¸F¨¹FF QÈáe³û ª¹FF C´F¹FböY AFd¯F ¸FWØUF¨¹FF ½¹FöYe AÀF°Fe»F, °¹FFa¨¹FFVFe °FF¶FO°Fû¶F ÀFa´FIÊY ÀFF²Fc³F IYFWe IYF¸û CSIcY³F §¹FF. AFÍ±FIY ¶FF¶Fea³FF ´FiF²FF³¹F ôFF. þZ½WF ´Fi¦F°Fe IYSF¹F¨Fe AÀF°û, °¹FF UZTe AF´F»Fe B¨LF AÀFû UF ³FÀFû JO°FS ¸FF¦FFÊ³û þF¯û ·FF¦F ´FO°û. °¹FFIYdS°FF ÀU°F:¨¹FF °FØUFaVFe °FOþûO IYSF, ´F¯F þZ½WF °¹FF¨FF RYF¹FQF dQÀF°Fû, °û½WF WF¹FÀû UFM°û. °Fb¸F¨û ²FûS¯F »FU¨FeIY NZUF. ½¹FF´FFS CôFû¦FF°F d¦FºWFBIYFa¨¹FF ´FÀFa°Fe³FbÀFFS AFUV¹FIY °û ÀFUÊ ¶FQ»F IYSF. ³FûIYSe¸F²¹FZ ÀUF±FFÊ´FûMe þFÀ°F IYF¸F IYSF¹F»FF °F¹FFS ½WF»F. §FSF¸F²¹FZ ´Fi°¹ûIY þ¯F AF´F»¹FF AFUOed³FUOe þ´F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSZ»F. ´Fi°¹ûIY ¦Fûá ÀFWþ¦F°¹FF AFd¯F AF´F»¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û d¸FT°F ³FÀF°û, °FS °¹FFIYdS°FF AF´F»¹FF»FF IY²FeIY²Fe °FOþûO AFd¯F J¨FÊ Qû³We IYS¯¹FF¨Fe °F¹FFSe NZUFUe »FF¦F°û. ½¹FUÀFF¹F-²FaôFF°F ¶FFþFSF°Fe»F ´Fid°FâXF AFd¯F ´Fid°F¸FF dMIYU¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF UZT AFd¯F ´üÀû IYFPFUZ »FF¦F°Fe»F. WZ °Fb¸WF»FF ÷Y¨F¯FFSZ ³FÀû»F, ´F¯F ³FFB»FFþ WûBÊ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ³FUe³F UF°FFUS¯FFVFe ÎIYUF IYF¸FFVFe þbTUc³F §û°FF³FF ÂFFÀF WûBÊ»F. UdSâFa¨¹FF ÀFc¨F³FF ÀF°F°F ¶FQ»F°F SFdW»¹FF¸FbTZ ¦Fûa²FT COZ»F. §FSF¸F²¹FZ IY²Fe ³F þF¯FU¯FFSF °Fb¸F¨FF AF¦FiWe ÀU·FFU ¹FF AFNUOëF°F dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. dUôFF±¹FFË³Fe §FFBÊ°F d³F¯FÊ¹F §ûDY ³F¹û.

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

ÎÀFW

IY³¹FF

! ( ) _ + *

AF°FF °¹FF¨û ³û¸FIZY ÀUøY´F IYÀû AÀû»F AFd¯F °¹FF°Fc³F IYF¹F d¸FTZ»F ¹FF¨FF AaQFþ ¹ûBÊ»F. ½¹FUÀFF¹F CôFû¦FF¸F²¹FZ ¸FWØUF¨¹FF IYF¸FF°F ´Fi¦F°Fe WûBÊ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ÀFaÀ±û¨¹FF °Fb¸F¨¹FFIYOc³F ¶Fº¹FF¨F A´ûÃFF AÀF°Fe»F, °¹FFIYdS°FF AFUV¹FIY AÀF¯FFº¹FF ÀFU»F°Fe °Fb¸WF»FF ¶FWF»F IZY»¹FF þF°Fe»F. ¶FQ»Fe ÎIYUF ³FûIYSe°Fe»F ¶FQ»F WUF AÀû»F °FS °¹FF¨FeWe VF¢¹F°FF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ AF³FaQe AFd¯F C°ÀFFWe UF°FFUS¯F AÀû»F. UÈð °F÷Y¯F AFd¯F ¸FdW»FF °¹FFa¨¹FF AFUOe¨¹FF ÃûÂFF¸F²¹FZ ¸FWØUF¨Fe IYF¸Fd¦FSe ¶FþFU°Fe»F. ª¹FF IYF¸FF°F dVFd±F»F°FF AF»Fe Wû°Fe, °¹FF°F WTcWTc Sa¦F ·FøY »FF¦F»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF B¨LF-AFIYFaÃFF ´F»ÕXdU°F Wû°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¸F²û ¶FhIY ÎIYUF B°FS AFd±FÊIY ÀFaÀ±ûIYOZ °Fb¸F¨û IYþÊ ´FiIYS¯F AOIcY³F SFdW»û AÀû»F °FS °¹FF»FF ¨FF»F³FF d¸FTZ»F. ³FUe³F ¸FdVF³FSe¨Fe JSZQe IYS¯¹FFIYdS°FF AFGOÊÀFÊ d¸FTU¯û U¦üSZ ¦FûáeaUS °Fb¸We »FÃF IZaYdýi°F IYøY VFIYF»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ´FcUeÊ þZ IYF¸F UF¹FF ¦û»û AÀû UFM°F Wû°û, °¹FF°Fc³F IYFWe°FSe d³F¿´F³³F Wû¯¹FF¨Fe d¨F³WZ dQÀFc »FF¦F°Fe»F. EJFQe LûMe-¸FûNe ¸FF¦F¯Fe UdSâ ´Fc¯FÊ IYS°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ »FFa¶FU»û»¹FF ¹Fûþ³FFa¨FF RZYSdU¨FFS WûBÊ»F. dUôFF±¹FFË¨FF IYdSAS¨FF ´FiV³F ÀFbMZ»F. IYû¯F°¹FF ³FF IYû¯F°¹FF °FSe IYFS¯FF¸FbTZ °Fb¸We IÈYd°FVFe»F SFWF»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°Fe»F ª¹FF §FOF¸FûOe §FO°F AFWZ°F, °¹FFa¨FF ¶FFSIYFBÊ³û ¸FF¦FûUF §¹FF. °¹FF¸F²¹FZ ±FûOeVFe AÀFbSdÃF°F°û¨Fe ·FFU³FF AÀû»F. WF°FF°Fe»F ´üÀû þ´Fc³F UF´FSF. ³FûIYSe¸F²¹FZ UdSâFa¨¹FF AFd¯F ÀFaÀ±û¨¹FF ¦FSþFa³FF ´FiF²FF³¹F ôFF. ³FUe³F ³FûIYSe¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F IYFWe IYFS¯FF³û dU»Fa¶F ÀFa·FU°Fû. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨FF ´FbPFIYFS ÀFUFË³FF AFUOZ»F, ´F¯F °¹FF¨û ßû¹F ¸FFÂF ôFF¹F»FF IYû¯Fe¨F °F¹FFS Wû¯FFS ³FFWe. ´FiIÈY°Fe¨û þb³û AFþFS ¶FTFU°Fe»F. AFUO°FF LaQ ÎIYUF LûMe dMÑ´F °FFþZ°FUF³û IYSZ»F. ¸FWØUF¨¹FF ½¹FöYeÔVFe IYFWe IYFS¯FF³û ÀFa´FIÊY °FbM»FF AÀû»F °FS °Fû ´Fb³WF EIYQF ´FiÀ±FFd´F°F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. °Fb¸We AFVFFUFQe ¶F³FF»F. þVFe ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ d°F¨¹FFVFe d¸FT°û-þbT°û §ûDY³F IYF¸F IYSF¹F¨û AFWZ. A²FÊUM SFdW»û»Fe IYF¸û ¸FF¦FeÊ »FFUc VFIYF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¸F²¹FZ À´F²ûÊ°F dMIcY³F SFW¯¹FFÀFFNe VFû ¸FÀM ¦Fû AFG³F WZ ²FûS¯F A¸F»FF°F AF¯FFUZ »FF¦û»F. ´üÀû AFd¯F B°FS ¦Fûáea¨FF dU¨FFS IYS°FF ¹û¯FFS ³FFWe. ³FûIYSe¸F²¹FZ °FûaO QF¶Fc³F ¶Fb¢¢¹FFa¨FF ¸FFS ÀFW³F IYSFUF »FF¦û»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF ¸F°FF»FF RYFSÀû ¸FWØU ³FÀû»F, IYFS¯F B°FS ÀFQÀ¹FFa¨Fe ·Fcd¸FIYF AF¦FiWe SFWe»F. ¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF ÀUøY´FF¨û RYT QZ¯FFSZ AFWZ. ª¹FF IYF¸FF°Fc³F JSF AF³FaQ d¸FT°Fû, AÀû IYF¸F IYS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTZ»F. °Fb¸F¨û IYá UFP°Fe»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF¸F²¹FZ À´F²ûÊ¨¹FF ¹Fb¦FF°F dMIcY³F SFW¯¹FFÀFFNe ÀU°F:¨Fe dM¸FIYe UFþUFUe »FF¦û»F. þ³FÀFa´FIÊY AFd¯F ´FidÀFðe¸FF²¹F¸FF°Fc³F AFÍ±FIY ´FiF´°Fe¨û ´Fi¸FF¯F UFPUc VFIYF»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ ÀFWIYFSe AFd¯F WF°FFJF»F¨¹FF ½¹FöYea³FF JbVF NZUF, ¸W¯FþZ IYF¸FF¨FF ·FFS W»FIYF WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF ½¹FöYe¨¹FF ÀFWUFÀFF¸FbTZ ¨FFa¦F»FF ¶FQ»F §FOc³F ¹ûBÊ»F. °F÷Y¯FFa³FF d´Fi¹F ½¹FöYe¨¹FF ÀFa´FIYFÊ°F SFW°FF ¹ûBÊ»F. ¸FFÀFF þÀFF EIYF þF¦Fe þFÀ°F IYFT dÀ±FS SFWc VFIY°F ³FFWe, °¹FF´Fi¸FF¯û °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°FWe A³ûIY C»FMÀFb»FM dU¨FFSFa¨û ¶FbO¶FbOZ ¹û°F SFW°Fe»F. °¹FF°Fc³F ³û¸FIZY IYF¹F d³F¿´F³³F Wû¯FFS AFWZ WZ °Fb¸WF»FF ¸FFWe°F ³FÀû»F. ½¹FUÀFF¹FCôFû¦FF¸F²¹FZ AF´F»û IYF¸F UFPUFUZ ¹FFIYdS°FF ´Fi¹F°³FVFe»F SFWF»F. AF´Fb»FIYe¨¹FF ½¹FöYeaIYOc³F ´Fid°FÀFFQ d¸FTZ»F. °Fb¸F¨FF WbøY´F UFPZ»F. C°´F³³FF¸F²¹FZ ±FûOeVFe ·FS ´FOZ»F. ³FûIYSe¸F²¹FZ IaYMFTUF¯û ´FUÊ ÀFa´F¯¹FF¨Fe »FÃF¯û dQÀFc »FF¦F°Fe»F. ¹Fû¦¹F ½¹FöYea¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FF¸FbTZ dUôFF±¹FFË¨¹FF ¸F³FF°Fe»F ¦Fûa²FT IY¸Fe WûBÊ»F.

UÈd¾¨FIY

²F³Fc

¸FIYS

IbaY·F

¸Fe³F

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFa£¹FFVFFÀÂF

s AFG¦FÀMX sqrt

IbYMbXa¶F AFd¯F ÀFa£¹FF¾FFÀÂF -r CX»WXFÀF ¦Fb´°FZ ªFFSXû ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¸FF¯FcÀF IYT´FFIYT´FF³FZ SXFW°F WXû°FF. °¹FF°Fc³F¨F ´FbPZX EIYÂF IbYMbaX¶F WX´Fð°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe AFd¯F ¸F¦F ³FF°¹FF¦Fû°FF½F¼¹FF°F EIY¨F ¸FF¯FcÀF A³FZIY ³FF°¹FFa¨¹FF ³FF½FF³FZ ½FF½FøY ÕXF¦FÕXF. d´F°FF, IYFIYF, ·FFDY, ¸FF¸FF A¾Fe ³FF³FF d¶F÷YQZ °¹FF¨¹FF ³FF½FF´FbPZX ÕXF¦FÕXe, °FSX dÀÂF¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AFBÊ, IYFIYe, AF°¹FF, ¶FWXe¯F ¹FF ³FF°¹FF³FZ °¹FF ½FF½FøY ÕXF¦F»¹FF. A¾Fe WXe IbYMbaX¶FF°F SXFWX¯FFSXe ¸FF¯FÀFZ °¹FFa³FF EIY¸FZIYFad½F¿F¹Fe ´FiZ¸F ½FFMcX ÕXF¦FÕZX. ªF¦F¯¹FF°FÕXF AF³FaQ °¹FFa³FF EIY¸FZIYFa¨¹FF ÀFWX½FFÀFF°F d¸FTc ÕXF¦FÕXF. vq/vq ½F¿FZÊ ¸FF¯FÀFZ EIYÂF SXFWcX³F ÀFaÀFFSX IYøY ÕXF¦FÕXe. WXe EIYÂF SXFWX¯FFSXe IbYMbaX¶FZ ¸WX¯FªFZ d½Fd¾FáX ªF³¸F°FFSXJF AÀFÕZX»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fe EIY LXûMZXJF³Fe ÀFIÊYÀF¨F AÀF°FZ. d°FÕXF¨F AF´F¯F IbYMbaX¶F AÀFZ ¸WX¯F°Fû. r °FZ z AaIYFa¨Fe ¸FF¯FÀFZ IbYMbaX¶FF°F SXFWX°FF°F. °¹FF¨FZ ´Fi°¹FZIY AaIYF¾Fe AÀF¯FFSmX ³FF°FZ AFd¯F °¹FF°Fc³F WXû¯FFSmX ÀFa½FFQ, ½FFQd½F½FFQ, ´FiZ¸F, ¸FF¹FF, WXT½FZ´F¯FF ¹FF ÀF½FÊ ³F dQÀF¯FFº¹FF ¦FûáXe ´F°Fe-´F°³Fe, AFBÊ-¸FbÕX¦FF, ·FFDY-¶FWXe¯F ¹FFa¨¹FF ³FF°¹FF°Fc³F, ÀFa½FFQF°Fc³F À´FáX WXû°FF³FF dQÀF°FF°F. IbYMbaX¶F IiY¸FFaIY r °FZ z ¹FFa¨FZ EIY¸FZIYFa¾Fe AÀF¯FFSmX ³FF°FZ IYÀFZ AÀF°FZ, °FZ IiY¸FF³FZ ´FFWcX. IbYMbaX¶F IiY¸FFaIY r : ¹FF §FSXF°FeÕX ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ÕXûIYFa¨¹FF ªF³¸F°FFSXJF r, rq, rz dIaY½FF sy AÀF°FeÕ,X °FSX A¾FF ½¹F¢°Fe EIY¸FZIYFa¾Fe Ad°F¾F¹F ÀF¸FaªFÀF´F¯FZ ½FF¦F°FF°F. d½F¾FZ¿F°F: ¹FFa¨¹FF IbYMbaX¶FF°F ¸FcÕXFaIY sx ½F z AFd¯F u ¨FF ½FF½FSX ªFFÀ°F AÀF°Fû. ½FSeXÕX ¸FcÕXFaIYF¾Fe ¹FF¨FZ Jc´F¨F ¨FFa¦FÕZX ªF¸F°FZ. ¹FF ÕXûIYFa¾Fe ¹FFa¨FF ÀFa½FFQ Jc´F¨F ´FiZ¸FT WXû°F AÀF°Fû. ¹FF ½¹F¢°Fe IbYNZXWXe ½FF¦F¯¹FF-¶FûÕX¯¹FF°F Ad°FSmXIY IYSXe°F ³FFWXe°F. ´F¯F ¹FFa¨¹FF d¾FÀ°Fd´Fi¹F À½F·FF½FF¸FbTZ ¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F CX¦FF¨F¨F ¦F`SXÀF¸FªF WXû°F AÀF°Fû. ¹FFa¨¹FF §FSXF°FeÕX ½FF°FF½FSX¯F AF³FaQe, ÀF¸FF²FF³Fe AÀF°FZ. IbYNZX¨F À´F²FFÊ, ¨FPXFAûPX ³FÀF°FZ. EIY¸FZIYFa³FF ÀF¸FªFc³F §FZ¯FZ, °FOXªFûOX IYSX¯FZ, AFªFFSXe´F¯FF°F ÀFZ½FF IYSX¯FZ AFQe ¦Fû¿MXeÔ¸FbTZ ¹FFa¨FZ AF´FÀFFa°FeÕX ´FiZ¸F Ad²FIY §F˜X WXû°F AÀF°FZ. d½F¾FZ¿F°F: ´F°Fe, ´F°³Fe AFd¯F ¸FbÕXFa³FF EIY¸FZIYFad½F¿F¹Fe Jc´F¨F ´FiZ¸F ½FFMX°F AÀF°FZ. §FSXF°FeÕX ÕXWXF³FFaIYOcX³F ÓFFÕZX»¹FF ¨FbIYFa³FF ÀF¸FªFc³F §FZDY³F °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F IYSX¯¹FF°F WXe ¸FF¯FÀFZ ´FbPZX AÀF°FF°F. °FÀFZ¨F ¹FF §FSXF°FeÕX ¸FF¯FÀFZ d¾FÃF¯F ÃFZÂFF°F ½F ÀFF¸FFdªFIY ªFe½F³FF°F AF§FFOXe½FSX AÀF°FF°F. ÀF°¹F, ÀFF²FZ´F¯FF AFd¯F À³FZWX ¹FFa¨¹FF ½FF¦F¯¹FF-¶FûÕX¯¹FF°Fc³F CXNcX³F dQÀF°F AÀF°FZ. IbYMbaX¶F IiY¸FFaIY s : ¹FF §FSXF°FeÕX ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ªF³¸F°FFSXJF ªFSX s, rr, sq ½F sz AÀF°FeÕX °FSX A¾Fe ¸FF¯FÀFZ Jc´F¨F WXT½¹FF ¸F³FF¨Fe AÀF°FF°F. §FFBÊ¦FQeÊ°F d³F¯FÊ¹F §FZ¯FZ, §FSXF°F»¹FF §FSXF°F ½FÀ°Fc WXSX½F¯FZ, ¶FFWZXSX ³FZÕZXÕXe ½FÀ°Fc IbYNZX°FSXe d½FÀFSX¯FZ AFd¯F ¸F¦F §FSXF°F EIY¸FZIYFa³FF Qû¿F QZ°F ¶FÀF¯FZ, WXF ¹FFa¨FF d³F°¹FF¨FF IYF¹FÊIiY¸F AÀF°Fû. ÀF¸FûSXeÕX ½¹F¢°FeÀF ÀF°F°F CX´FQZ¾F IYSeX°F ¶FÀF¯FZ, CX²FTZ´F¯FF³FZ ÀF°F°F J¨FÊ IYSeX°F ¶FÀF¯FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ½FSXeÕX °FFSXJFa¨FZ EIY¸FZIYFa¾Fe d¶FÕXIbYÕX ´FMX°F ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ EIY¸FZIYFa½FSX d½F¾½FFÀF IY¸Fe AFd¯F ¦F`SXÀF¸FªF ªFFÀ°F AÀFF ´FiIYFSX ¸FcÕXFaIY s ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀF°F°F §FOX°F AÀF°Fû. ´F¯F ¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F rw dIaY½FF x WZX ¸FcÕXFaIY ªFSX AFÕZX °FSX §FSXF°FeÕX ½FF°FF½FSX¯F ¶Fº¹FF´F`IYe ¶FQÕXÕZX ªFF°FZ.

¸FcÕXFaIY s ÕXF ¸FWXØ½FF¨FZ d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF ¸FcÕXFaIY r ½F w ¨Fe Jc´F ¨FFa¦FÕXe ¸FQ°F WXû°FZ, °FSX ÀFaIYMXF°F AF´FØFeIYFÕXF°F IYÀFZ d²FSXF³FZ ½FF¦FF½FZ WZX ¸FcÕXFaIY r CXØF¸FSeX°¹FF ÀF¸FªF½F°Fû. °FSX ¸FF³FdÀFIY dÀ±F°Fe ³FZWX¸Fe dÀ±FSX IY¾Fe NZX½FF½Fe WZX ¸FcÕXFaIY x IYOcX³F Jc´F ¨FFa¦FÕZX ÀF¸FªFc³F §FZ°FF ¹FZ°FZ. EIaYQSXe°F WXe ¸FF¯FÀFZ s AaIYF¨Fe Jc´F IYFTªFe §FZ°FF°F. °FZ½WXF §FSXF°F IYû¯F°¹FF ³FF IYû¯F°¹FF ³FF°¹FF³FZ ¸FcÕXFaIY r, w ½F x ¹FFa¨Fe CX´FdÀ±F°Fe ªFøYSX AÀFF½Fe. IbYMbaX¶F IiY¸FFaIY t : ¹FF §FSXF°FeÕX ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ÕXûIYFa¨¹FF ªF³¸F°FFSXJF t, rs, sr ½F tq AÀF°FeÕX °FSX §FSXF°FeÕX ½FF°FF½FSX¯F ±FûOZXÀFZ ½FFQ¦FiÀ°F ¶F³F°FZ. WXe ¸FF¯FÀFZ WbX¾FFSX, ¶Fbdð¸FF³F AÀF°FF°F. ´F¯F Qû³F ¾FWXF¯FZ ªFSX EIYÂF AFÕZX °FSX IYF¹F WXû°FZ? ³FZ¸FIYe °Fe¨F A½FÀ±FF ¹FF ÕXûIYFa¨Fe WXû°F AÀF°FZ. AWaXIYFSX, ¦F½FÊ, Ad²FIYFSX ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ NXFÀFc³F ·FSXÕZXÕXF AÀF°Fû. ÀF¸FªFQFSX ¸FF¯FÀFFa³FF WZX IYT°F ³FFWXe IYe, WZX ÀF½FÊ ¨FbIYe¨FZ AFWZX. AF´FÕXF ¸FF¦FÊ ¨FbIYe¨FF AFWZX. ßFZâX°½F dÀFð IYSX¯¹FF°F¨F AF´F¯F AF´FÕXe °FFIYQ RbYIYMX §FFÕX½F°F AFWXû°F. °¹FF¸FbTZ AF´F¯F IYû¯F°FZ¨F d½F²FF¹FIY IYF¸F IYøY ¾FIY¯FFSX ³FFWXe WZX B°FIZY ªFSXe ¹FFa³FF IYTÕZX AFd¯F §FSXF°FeÕX ½FF°FF½FSX¯F ¶FQÕXÕZX °FSXe ¹FFa¨FZ IbYMbaX¶F ÀFbJe WXûBÊÕX. ¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ªFSX w AFd¯F z ¸FcÕXFaIYF¨Fe ¸FF¯FÀFZ ªF³¸FFÕXF AFÕXe dIaY½FF °¹FFa³Fe ³F½¹FF³FZ ´Fi½FZ¾F IZYÕXF °FSX ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ Jc´F¨F RYSXIY ´FOZXÕX. w ¸FcÕXFaIYF¸F²FeÕX ÀFF¸FaªFÀ¹F, ¾FFa°F´F¯FF ½F ¸FF¯FbÀFIYe ¹FF¸FbTZ ¹FFa¨¹FFWXe ½FF¦F¯¹FF-¶FûÕX¯¹FF°F ÀFIYFSXF°¸FIY ¶FQÕX §FOZXÕX. °¹FF¸FbTZ §FSXF°FeÕX ½FF°FF½FSX¯F AF³FaQe, À³FZWX¸F¹F WXûBÊÕX. °FSX ¸FcÕXFaIY z ¨¹FF ÀFWX½FFÀFF³FZ ¸F³FF°FeÕX ·F¹F·Fe°Fe, ³¹Fc³F¦FaOX d³F§Fc³F ªFF°FeÕX ½F d³F·FÊ¹F ªF¦F¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F WXûBÊÕX. IbYMbaX¶F IiY¸FFaIY u : ¹FF §FSXF°FeÕX ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ÕXûIYFa¨¹FF ªF³¸F°FFSXJF u, rt, ss ½F tr AÀF°FeÕX dIaY½FF °¹FFa¨FF ¸FcÕXFaIY u AÀFZÕX °FSX ¹FF ½¹F¢°Fe Ad°F¾F¹F d¨FdIY°ÀFIY, ¨FüIYÀF ¶Fbðe¨¹FF ½F ÀFa¾Fû²FIY ½FÈØFe¨¹FF AÀF°FF°F. ¨FbIYF IYFPX¯FZ, Qû¿F QFJ½Fc³F QZ¯FZ WXF ¹FFa¨FF d³F°¹FF¨FF IYF¹FÊIiY¸F AÀF°Fû. ¹FF ¸FcÕXFaIYF¨Fe ¨FFSX ¸FF¯FÀFZ EIYÂF ¶FÀFÕXe IYe °¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ, ¶F`NXIY RYFSX IYFT ¨FFÕcX SXFWX°FZ. °¹FF°F ½FFQd½F½FFQ, AFSXû´F-´Fi°¹FFSXû´F AFd¯F °¹FF°Fc³F ÀFa§F¿FÊ AFd¯F B°FIZY IYøY³FWXe °¹FF°Fc³F d³F¿´F³³F IYFWXe¨F WXû°F ³FFWXe. ´F¯F ªFSX IYF ¸FcÕXFaIY r ½F v WXe ¸FaOXTe ¹FFa¨¹FF §FSXF°F, IbYMbaX¶FF°F AÀF°FeÕX °FSX §FSXF°FeÕX ½FF°FF½FSX¯F Jc´F¨F ¨FFa¦FÕZX SXFWX°FZ. ¸FcÕXFaIY r ¾Fe ½FF¦F°FF³FF °FZ ¸FcÕXFaIY r ÕXF ½FOXeÕX²FFº¹FF ¸FF¯FÀFFÀFFSXJZ ½FF¦F½F°FF°F. °¹FFa¨FZ ¶FûÕX¯FZ, °¹FFa¨FF ¾F¶Q °FZ ¸FF³F°FF°F. IYFSX¯F ¸FcÕXFaIY r ¾Fe ¹FFa¨FZ ³FF°FZ Jc´F dªF½WXF¼¹FF¨FZ AÀF°FZ. ¸FcÕXFaIY v ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FcÕXFaIY v WXF ¸FcÕXFaIY u AÀFÕZX»¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF AF´F»¹FF ÕXWXF³F ·FF½FFÀFFSXJZ ªF´F°Fû. EIY¸FZIYFa¨¹FF ÀFa¸F°Fe³FZ ¸FWXØ½FF¨FZ d³F¯FÊ¹F §FZ¯FZ AFQe¶FF¶F°F ¹FF ÕXûIYFa³FF v ¨Fe Jc´F ¸FQ°F WXû°FZ. ±FûOX¢¹FF°F r ½F v ¹FFa³FF QZ½FQc°FFÀFFSXJZ ¸FQ°F IYSX°FF°F. response.lokprabha@expressindia.com

UFBÊ»OXd¢»FIY

kμ»FFGUSÀIZY´Fl

d¶F·FFÀF AF¸Fû¯FIYSX

d³FÀF¦FFÊ°FÕXF ´FF½FÀFF¨¹FF AF¦F¸F³FF¨FF ´FdWXÕXF ³FFMë¸F¹F AaIY ÀFa´Fc³F AF°FF ÀFbøY WXFZ°FFZ AFWZX QbÀFSXF AaIY... dWXSX½¹FF¦FFSX ¦FFdÕX¨¹FF½FSX CX¸FMXÕZXÕXF ³F¹F³FSX¸¹F RbYÕXFZSXF ¸WX¯FªFZ d³FÀF¦FFÊ¨Fe A³FFZJe SaX¦F´Fa¨F¸Fe¨F. °Fe ÀFbøY AÀF°FF³FF °Fb¸F¨¹FF°FÕXF RYFZMXFZ¦FiFRYSX §FSXF°F ¶FÀFc³F IYÀFF ¨FFÕZXÕX? ¨FÕXF °FSX ¸F¦F °FFZ ÀF¦FTF ³FªFFSXF dMX´FF¹FÕXF...

ÀFbøY ÓFF»¹FF´FFÀFc³F AF°FF´F¹FË°F °Fb¸WF»FF IGY¸ûSF §ûDY³F d¶F³F²FFÀ°F ´FFUÀFFTF WbaQO¯¹FF¨û °FaÂF Aa¦FUT¯Fe ´FO»Fa AÀû»F¨F AFd¯F ·FS´FcS RYFZMXFZÔ¨¹FF B¸ûþZÀF³û °Fb¸F¨FF IYFG¸´¹FbMS½FSX¨FF »FûOQZJeÕX UFP»FF AÀû»F. °Fb¸F¨¹FF IYFG¸´¹FbMS¨Fe ¸û¸FSe ·FS°F ¨FF»F»Fe AÀF»Fe °FSe AF°FF °Fb¸WF»FF d³FÀF¦FÊd¨FÂF¯FF¨û UZO »FF¦F»¹FF¸FbTZ B¸ûþZÀF¨FF ÀFFNF UFP°F¨F þF¯FFS! §FF¶FSF¹F¨Fa IYFWe IYFS¯F ³FFWe, ¶FFþFSF°F ¶FiG³OZO E¢ÀM³FÊ»F WFOÊ dOÀIY C´F»F¶²F AFWZ°F, °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F B¸ûþZÀF ÀMûAS IYS¯¹FFÀFFNe IYSF AFd¯F ´FF½FÀFF¼¹FF°FeÕX ´FbP¨¹FF RYFZMXû¦FiFRYeÀFFNXe ÀF«F ½WXF. AÀFFZ, ´FFUÀFF¨¹FF ³FFMë¸F¹F AF¦F¸F³FF¨FF ´FdW»FF AaIY ÀFa´F»FF. AF°FF ÀFbøY WûBÊ»F QbÀFSF AaIY þû EIY IGYd»FOFZÀIYû´FÀFFSJF AÀû»F. ÀFUÊÂF ´FÀFS»û»¹FF dWS½¹FF¦FFS ¦FFd»F¨¹FFUS dNIYdNIYF¯Fe SFa¦FûTe MFIY»¹FFÀFFS£¹FF Sa¦FLMF C¸FMc

»FF¦F°Fe»F. WZ ÀFFSZ dUJbS»û»û Sa¦F ¸W¯FþZ JFÀF ´FFUÀFFTe U³FÀ´F°Fea³FF ¹û¯FFSF RbY»FûSF. ¹FF°F ¦F¸F°Fe¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ IYFWe A»´FIYFT, °FS IYFWe Qe§FÊIYFT dMIY¯FFSF AÀFF WF RbY»FûSF AFd¯F WF Sa¦FFa¨FF JZT ÀFF²FFS¯F´F¯û °Fe³F ¸FdW³û ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû AFd¯F ¹FF¨FF Ad°FSZIY ¸W¯FþZ¨F ¢»FF¹F¸FG¢ÀF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû °Fû ßFFU¯FF°F. RYûMû¦FiFRYÀFÊÀFFNe WF Ad°FVF¹F U`dVFáë´Fc¯FÊ dU¿F¹F AFWZ. SF³FRbY»Fa We ³ûW¸Fe¨F EIY ´FiÀF³³F°FF QZ¯FFSe d³FÀF¦FFÊ¨Fe IY»FFIÈY°Fe AFWZ ¹FF°F UFQ ³FFWe, ´F¯F WF¨F ¸FcT dU¿F¹F §ûDY³F °¹FF¨Fe RYûMû¦FiFRYe IYS¯¹FF¨¹FF ¸FF¦û ¸FFÂF A³ûIY ÀFaIY»´F³FF AÀFc VFIY°FF°F. þÀû RYöY RbY»Fa, °¹FFa¨û A´FdSd¸F°F AFIYFS U AÀFa£¹F Sa¦F. IYTe, RcY»F °û ¶Feþ²FFS¯FF WF þeU³F´FiUFÀF, RcY»F U °¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ U³FÀ´F°Fe WZ ÀFa´Fc¯FÊ þeU³F¨FIiY. WZX ÀFFSmX AF´F»¹FF LXF¹FFd¨FÂF¯FF¨FZ d½F¿F¹F ¶F³Fc ¾FIY°FF°F.

s AFG¦FÀMX sqrt

¹FF¨F¶FSû¶FS þSF UZ¦FTF IYMFÃF ÎIYUF °¹FFWc³FWe þSF UFBO Ah¦F»F dU¨FFS ¸W¯FþZ RcY»F U °¹FF¨û ´F¹FFÊUS¯F. RbY»FFa³Fe AF¨LFdQ°F A±FFa¦F ´FÀFS»û»û ÀFOZ ÎIYUF Oûa¦FSQº¹FF ¹FF°Fc³F A³ûIYQF Ad°FVF¹F ÀFbSZJ IYFG¸´FûdÓFVF³ÀF °F¹FFS Wû°FF°F ª¹FFÕXF AF´F¯F kμ»FFGUSÀIZY´Fl ¸WX¯Fc¹FF. RbY»Fa WF ´Fi²FF³F dU¿F¹F §ûDY³F »FG³OÀIZY´F dM´F¯û. ¹FF°Fe»F IbYN»FFWe ´FiIYFS d³FUOF AFd¯F dIYM §ûDY³F ¶FFWZS ´FOF, ´F¯F ³F¢IYe þF¹F¨û IbYNZ, WF ´FiV³F °Fb¸F¨¹FFÀF¸FûS C·FF SFWe»F. ±FûOeVFe ´FcUÊ°F¹FFSe IYSFUe »FF¦û»F AFd¯F AF´F»¹FF»FF ¸FQ°F WûBÊ»F °Fe AF´F»¹FF JFÀF ÀFUa¦FOe kd¸FÀMXSX BaMS³ûM¨Fel! AF´F»FF QZVF ¶FSF¨F ¸FûNF AFd¯F °¹FF°F Jc´F ·Fü¦Fûd»FIY dUdU²F°FF AFWZX. A¦FQe dIY³FFS´F˜e¨û AFQiÊ WUF¸FF³F, ÀFQFWdS°F U³FFa¨FF ·Fc·FF¦F, °FS IYFWe dNIYF¯Fe ¦FU°FF¨Fe ARYFM IbYS¯û U JbSMe, IYFMZSe ÓFbO´û, Q¸FM ¸FFTSF³û, SJSJe°F UFTUaM AFd¯F ¶FRYFÊT AVFF dW¸FF»F¹FF¨¹FF SFa¦FF. ¹FF°F AFPT¯FFSe ARYFMX þ`UdUdU²F°FFWe °ûUPe¨F AUFIÐ IYøY³F MFIY¯FFSe. RbY»FFaÀFFNe þ¦F·FS ´FidÀFð AÀF»û»Fe ´Fb¿´FQSe (½WG»Fe AFGRY μ»FFGUÀFÊ) °Fb¸WF»FF ¸FFWe°F AÀû»F¨F. CØFSFJaOF°Fe»F ¦FPUF»F dW¸FF»F¹FF°Fe»F WF ´FiQZVF ¸W¯FþZ ÀFb¸FFSZ Qû³F dIY»Fû¸FeMS ÷aYQ U AFN dIY»Fû¸FeMS »FFa¶F ´FÀFS»û»Fe QSe, dþ»FF A»´FFBÊ³F ¸ûOû ¸W¯F°FF°F. ÀF¸FbQiÀF´FFMe´FFÀFc³F QWF WþFS RcYM Ca¨FeUS dÀ±F°F We QSe ¸W¯FþZ d³FÀF¦FFÊ¨FF EIY AQÐÐ·Fb°F ¨F¸F°IYFS¨F ¸W¯FFUF »FF¦û»F. þb»ü °û ÀF´MZa¶FSAJZS ¹FF IYFTF°F ¹û±û VûIYOû þF°Fea¨¹FF U³FÀ´F°Fe (WF¹F Ad»MMëcO μ»FûSF) ¶FWS°FF°F. ¹FF°F dW¸FF»F¹Fe³F °ûSOF, þZSFd³F¹F¸F, Àû³ûdVF¹Fû, ´FûMZadM»FF AVFF ³FF³FFdU²F þF°Fe QFMeQFMe³û AF´F»û ÀFüaQ¹FÊ ´FiQÍVF°F IYS°FF³FF A£JF ´FdSÀFS Sa¦FUc³F MFIY°FF°F. ¹û±û QS AFNUOF-´Fa²FSF dQUÀFFa³Fe QÈ¾¹F ¶FQ»F°F AÀF°û AFd¯F WXe¨F μ»FFGUSÀIZY´F¨FF ¸FF¦FûUF §û¯FFº¹FF RYûMû¦FiFRYÀFÊÀFFNe JSe ¸ûþUF³Fe NS°û. þFa·FTe LMF AÀF»û»FF EJFQF Oûa¦FSC°FFS ÎIYUF QSe°Fe»F ÀF´FFM ·FF¦F AFNUOëF·FSF°F d´FUTF ÎIYUF

¦Fb»FF¶Fe ÓFF»û»FF dQÀF°Fû AFd¯F WF Sa¦FFa¨FF IGYdÕXOXûÀIYû´F ÀFa´Fc¯FÊ °Fe³F ¸FdW³û §FO°F AÀF°Fû. ±FûOaÀFa AF¯FJe Ca¨FFUS (rt WþFS RcYM) dÀ±F°F WZ¸FIbaYO ÀFFWZ¶F ¹FF dVFJFa¨¹FF °Fe±FÊÀ±FF³FF»FF (¦Fb÷YõFSF»FF) ·ûM QZ°FF AF»Fe °FS EIY ¦Fûá »FÃFF°F ¹û°û IYe, þÀFþVFe AF´F¯F Ca¨Fe ¦FFN°Fû °FÀF°FVFe U³FÀ´F°Fe U RbY»FFa¨û ³FUe³F AFd¯F UZ¦FTZ ´FiIYFS ³FþSZÀF ´FOc »FF¦F°FF°F. U³FÀ´F°Fe ÎIYUF ÀFÈáe°Fe»F IYû¯F°¹FFWe þeUF»FF þ¦F¯¹FFÀFFNe dUdVFáX ·Fc´FiQZVF AFd¯F UF°FFUS¯F »FF¦F°û. ¹FF»FF¨F VFFÀÂFe¹F ·FF¿û°F EaOZd¸FÓF¸F AÀû ¸WM»û þF°û. ÀFF²FFS¯F AIYSXF WþFS RbYMXFaUS AF´F»¹FF»FF þ¦F´FidÀFð AÀF»û»Fe ¶»Fc ´FFG´Fe AFPT°û AFd¯F Aþc³F RYöY vqq °û WXªFFSX RcYM US ¦û»¹FFUS ¶FišFIY¸FTa RbY»F»û»Fe dQÀF°FF°F. Ad°FVF¹F Qb¸FeÊT AFd¯F ¸FûWc³F MFIY¯FFSe We RbY»Fa RYûMû¦FiFRYS³FF AFUFW³F IYS¯FFS¨F! ´F¯F d¸FÂFFa³Fû, þSF ÀFFa·FFTc³F, Adþ¶FF°F §FFBÊ ÎIYUF ²FÀF¸FbÀFTZ´F¯FF ³FIYû, IYFS¯F We RbY»Fa Oûa¦FSC°FFSFUS C¦FU°FF°F AFd¯F ¹û±Fe»F C°FFS °FeUi ÀUøY´FF¨û AFWZ°F¨F, ´F¯F ´FFDYÀF AFd¯F ÀF°F°F ²FbIaY, P¦F ¹FF¸FbTZ ·F»F°û¨F d³FÀFSOZ AÀF°FF°F. ÀFFU²FF³F°FF ¶FFT¦FFUe »FF¦F°û °Fe ¹FF C°FFSFUSe»F JOIY, Q¦FO¦FûMëFa¨Fe AFd¯F ¹FFUS §FÀFS»FF°F °FS ¸FFÂF... ¶FišFF³FaQ¨F! AF´F¯F μ»FFGUSÀIZY´F We ÀFaIY»´F³FF d³FUO»¹FFÀF IYFWe dM´ÀF »FÃFF°F §¹FF½¹FF°F. þÀû ´FG³FûSFGd¸FIY ½Áëc ÎIYUF »FFh¦F VFFGMÀF §û°FF³FF EIaYQS AFÀF´FFÀF¨FF ´FdSÀFS U °û±Fe»F ¹FF RbY»Fûº¹FF³û °F¹FFS ÓFF»û»¹FF Sa¦FFa¨¹FF ´FG¨ûÀF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»û VûIYOû IYFG¸´FûdÓFVF³F dM´F°FF ¹û°Fe»F. ¹FF´F»FeIYOZ þF¹F¨û ¸W¯FþZ AF°FF RiZY¸FIYOZ ±FûOZ »FÃF QZDY¹FF, ±FûOëF UZ¦F¼¹FF Ah¦F»F³û dU¨FFS IZY»FF °FS EJFQe RiZY¸F ÎIYUF IYFG¸´FûdÓFVF³F AF´F¯F Aþc³F ¨FFa¦F»Fa IYøY VFIY°Fû. CQF. þS AF´F¯F VFcdMa¦F Ah¦F»F »Fû NZU»FF °FS RYûS¦FiFDaYO»FF AÀF»û»FF RbY»FûSF ÎIYUF RbY»Fa WZ ´FiFGd¸F³FaM IYS°FF ¹û°û. ¹FF°F þS A»MÑF UFBO Ah¦F»F ÎIYUF dRYVF AF¹F »û³ÀF UF´FS»¹FFÀF WZ¨F RYûS¦FiFDaYO A¦FQe OÑF¸FGdMIY BRZY¢M QZDY VFIY°û. AVFF »ûd³ÀFÀF¸F²¹û OZ´±F AFGRY dRY»O þFÀ°F AÀF°û. (RYûIYÀF¨Fe SZaþ

A¦FQe RYûS¦FiFDaYO´FFÀFc³F Bd³RYd³FMe´F¹FË°F VFF´FÊ AÀF°û.) ¶FWb²FF AF´F¯F »FG³OÀIZY´F §û°FF³FF WF¹F AG´F¨FÊS (y, rr, rw B.) ¨FF UF´FS IYS°Fû, ´F¯F ¹FF°F ±FûOF UZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F þøYS IYøY³F ´FFWFUF. AG´F¨FÊS þFÀ°F Aû´F³F IZY»¹FFÀF (v.w, u, s.y B.) RiZY¸F¸F²Fe»F dUdVFá ·FF¦F VFF´FÊ RYûIYÀF NZ½Fc³F B°FS ¶»FS (AFDYM AFGRY RYûIYÀF) IYS¯û VF¢¹F Wû°û. RiZY¸F ·FøY³F MFIY¯FFSF EJFQF RbY»FFa¨FF ´FG¨F §û°FF³FF °¹FF°Fe»F dUdVFáX RbY»Fa WF¹F»FFBM IYS¯¹FFÀFFNe We ´Fð°F C´F¹Fû¦Fe ´FO°û. A³ûIYQF EJFôFF RbY»FFUSe»F ¸F²F¸FFVFe, ·Fba¦FF dM´FF¹F¨FF AÀF»¹FFÀFWe WZX °FaÂF UF´FøY³F ´FFWF½FZ. »û³ÀF¨¹FF AG´F¨FÊS / OZ´±F AFGRY dRY»O¶FSû¶FS JZT»FF°F, °FS Ad°FVF¹F AF¾¨F¹FÊþ³FIY dSÓF»M d¸FTUc VFIYF»F. dRY»¸F UF´FS¯¹FF¨¹FF IYFTF°F AÀû CôFû¦F IYS¯û ¸W¯FþZ dJVFF»FF ¸FûNZ ·FûIY¨F ´FFOc³F §û¯û WXFZ°FZ, ´F¯F AF°FF dOdþM»F MZ¢³FFG»FFGþe¨¹FF USQF³FF¸FbTZ AÀû ´Fi¹Fû¦F ÀFWþ IYS°FF ¹û°FF°F. ¹FF ¸FûÀF¸FF°F ´FFDYÀF þSe ´FO°F ³FÀF»FF °FSe AFIYFVFF°F ¶Fº¹FF¨FQF ¸FTUM (Aû½WSIYFÀM) AÀF°û, ª¹FF¸FbTZ ´FiIYFVF ÀFü¸¹F AÀF°Fû. AVFF UZTe RYûMû IYFP¯û ¸W¯FþZ AG´F¨FÊS þFÀ°F Aû´F³F IYSFUZ »FF¦F°û AFd¯F ¶Fº¹FF¨FQF VFMS À´FeOWe IY¸Fe IYSFUF »FF¦F°Fû. AF¹F.EÀF.Aû. þFÀ°F UFPU»FF, °FS ¶Fº¹FF¨FQF ¸FFG¹FS/³FFGBÓF UFP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û AFd¯F WZ¨F §FF°FIYe NøY VFIY°û. AVFF dNIYF¯Fe A³ûIYQF ÀFûÀFFMëF¨FF UFSF AÀF°Fû. ª¹FF¸FbTZ AF´F¯F RYûMû IYFP°F AÀF»û»û RcY»F ÀFQ`U þ¯Fc AF´F»¹FF ÀFüÔQ¹FFÊ¨¹FF ¸FÀ°Fe°F UFº¹FFUS Oû»F°F AÀF°û AFd¯F AF´F»¹FF B¸ûþZÀF ¶»FS Wû°FF°F. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°FWe RYûMû IYFPF¹F¨FF ÓFF»¹FFÀF °¹FF»FF EIY ÀFû´FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯FþZ ÎUO IYMS UF´FS¯û. Wû, ´F¯F WZ ÎUO IYMÀFÊ AF´F»¹FF»FF ÀU°F:ÕXF ¶F³FUFUZ »FF¦F°Fe»F. ÀMZVF³FSe VFFG´F¸F²¹û d¸FT¯FFSF ´FFSQVFÊIY (¢»FeAS) ´»FGdÀMIY¨FF Sû»F

¹FFÀFFNe AF´F¯F UF´FøY VFIY°FF. ÀFF²FFS¯F°F: °Fe³F °FZ ÀFFOZX°Fe³F ¸FeMS¨FF ´»FFdÀMIY¨FF °FbIYOF §¹FFUF U °¹FF»FF ´Fi°¹ûIY ¸FeMS»FF EIY AG»¹Fbd¸Fd³F¹F¸F¨FF ´FûIYT ´FFB´F (´FOôFF»FF UF´FS°FF°F) ¶FFa²FFUF. (AFIÈY°Fe ´FFWF.) AVFF ´FiIYFSZ °F¹FFS IZY»û»FF IYMS UF´FS»¹FFÀF UFº¹FF»FF AFTF §FF»F°FF ¹û°Fû U E¢ÀF´FûÓFSÀFFNe »FFBMWe IY¸Fe Wû°F ³FFWe. ¸FF¦Fe»F »ûJF°F dQ»¹FF´Fi¸FF¯û EJFQF μ»FGVF (ÀFFGμM IYøY³F) ÎIYUF dSμ»û¢MS¨FFWe C´F¹Fû¦F WûDY VFIY°Fû. d¸FÂFFa³Fû, RYûMû¦FiFRYe IYS°FF³FF AF´F¯F Jc´FQF °F»ÕXe³F Wû°Fû AFd¯F IYFWe ¸FWØUF¨¹FF ¦Fûáea¨FF AF´F»¹FF»FF dUÀFS ´FO¯û ÀFWþ VF¢¹F AÀF°û. ¹FFIYOZ JFÀF IYøY³F »FÃF AÀFc ôFFUZ. ¸FFTFUSe»F ¦FU°FF°F, ÓFFOeÓFbO´FF°F ´FiUZVF Ad³FUF¹FÊ AÀF»¹FF¸FbTZ ´FF¹FF°F ¶FcM AÀF¯û Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨û AFWZ, IYFS¯F d°F±û UFÀ°F½¹F IYS¯FFSZ þeU IY²FeIY²Fe JSûJS¨F þeU§û¯û ²FûIZY NøY VFIY°FF°F. °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX JFÕXeÕX ¶FF¶Fe ÕXÃFF°F NZX½F¯FZ ¸FWX°½FF¨FZ AFWZX. r) UF°FFUS¯FF°Fe»F ±FaOe AFd¯F ´FFUÀFF¨¹FF AIYÀ¸FF°F ÀFSe. s) ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û ´FFUÀFFTe UF°FFUS¯FF¸FbTZ ÀFc¹FÊ´FiIYFVFF¨Fe IY¸Fe AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¶Fº¹FF¨FQF P¦FFT AFIYFVF. t) MÑF¹F´FFGO/¸Fû³Fû´FFGO Jc´F RYF¹FQZVFeS. u) μ»FGVF U dOμ¹FcÓFS AFd¯F dSμ»û¢MS We C´F¹Fû¦Fe ´FO°FF°F v) ´FWFMZ´FFÀFc³F RbY»û C¸F»Fc »FF¦F°FF°F AFd¯F We UZT RYûMû¦FiFRYeÀFFNe ÀFUFÊ°F CØF¸F. dU¿F¹F °FFþF, MUMUe°F dQÀFc³F ¹û°Fû. w) IYû¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F RcY»F ÎIYUF RYFaQe °FûOc³F UZ¦F¼¹FF dNIYF¯Fe (¶FGIY¦FiFDaYO ÎIYUF ¨FFa¦F»¹FF »FFBMÀFFNe) §ûDY³F RYûMû IYFPc ³F¹û. RbYÕaX AÀF°Fe»F °¹FF þF¦Fe AFd¯F °¹FF¨F ´FdSdÀ±F°Fe°F °¹FFa¨û RYûMû §û¯û WZ¨F kEd±F¢ÀFl! response.lokprabha@expressindia.com