IDE INSStory IYfgSX´fûSmXMX ¶fªfMX
£f¶fSX QZ£f ·fSX »fZ³fZ ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f°fe Af´fIYû ¨ffdWXE
EIY I d»fd£f°f AüSX A Àf©ff QÀ°ff½fZªf
IY»f¸f ´fWX»fe Ôýi ªfûVfe
f¸f IYYe ³f¦fSX d³f¦»fdMX¢Àf OXMXeÊ ´ffgd
..02 f
Ad²fIIY°f¸5) °f 42.4 (+ ³¹f³c f°f¸ ( 1) 24.3 (-1
X VfbIiYUfS 14 6 þc³f 20
fZ f´füSSX ¸f¸ û§û ¶f¶ ûû»»ffZ ¸f¸ WX fQQ Àfbb¶fWX ¶f Y Z I e fe Uf´fÀ BÀ°ffeeRYf
÷ ÷Y. ¸fc»¹f r âX rs Ü 4z Ü ´fÈ Ü AaIY U¿fÊ s2
#¹fû¦fZ
BaQüSXX IYfY
X°¹
SXe IYe W
¹ff´ff ¶fûWXSXf ½
X¯f Ü fSX ÀfaÀIYS üSX Ü ³f¦ BaBQQüS
ff¦faþ ¶faQ Xû²f ¸fZÔ dÀf¹ °ff´f¸ff³f S dU Y Z I ff
e À XffSXSSX IIY ¶»fcf ÀM Affgg´fSmXVf³ffee ´´fSX ¶fWXf Jc³f ¶fSXÀ
.. IYe ¶ff°ffZZÔ. ³f f » Y I û X Þ LXûûOO Xf ²¹ff
À½f¯fÊ fZÔ ¸fadQSX ¸fSmÔX °ff»»ff½½fff Ô f»fe bfUUIY Ãf¯f... ¨ûÔ IIZZY QQûû ¦¦f¦fbfbfMXûÔûÔ ¸fZfZfÔ¸¸fZfÔ dWaWX»fXÀ...ffIfIYIY
ffS ´fSX A¶f Àfþ ¶ MX ·f
I BÊ §ff¹f»f §fZ ddÀfÀfJJûÓfOOÞÞX´f...f. IYB f¸fbSXfSXe ¸fû¸ ´fd°f IÈIY¿¯¿ fÀÀff¸¸¸¸ff³f IYI e IZY Af°¸ dd»fEE dd¨f¨faad°f°f SXÃfff IIZY ¸¸fû§fZ IZY VfV b·ffa¦fee X AfaÀfccf ³fW ³ XeÔ dQ³f··fSfSþ¶ff BBÀ°feRYR f ±f¸fZ... WWbXAf,, °°fû JbVfe ´ ÞZX Uf´fÀf fcf dd³fIIY»»ff ´fO IZY AfafÀÀ
EEªfZÔÀfe X, 6 ªfc³f ±±fff»»f AfWX°f Àf ½f½ffÂfÂf ÀÀ±f» fdfd½ fdd½f½f ´fd½ X¢Àf ÀfZ Xf dIY¹ff f A¸fÈ°fÀfS f¶¶fffÀÀÀfZfZfZ ´´f´fd õfS XeÊ ´ffgd»fdM f ÀÀf¶f QSX AfªWf ÊX IYe OXM WZX°fb ·ffDY Xf... JûûÔÔ IIYfY IYf À½f¯fÊ ¸fad ÀfZÀfÀfZfZ ³fWXf f W Xf ³³ffW ³fW dÀÀfffJ dÀfJ X °ffBÊX-·ffB¸¸ff³f IYe SXÃff l ÀfMXeIY ¶f`N Ô IZY LLeXeeÔÔMMûXûûÔÔ ÀfSX LeM ¸fZ¸fZÔ Y LX A¸fÈ°fÀfSJc ´´ffdfdSXdSdSÀÀÀffSfSX IYe ´fd J³³ff IZI ¸fa¸f¸fafddQSX Af°¸fÀf °feRYf WXd±f¹ffSX ÀfZ ³füIYSXVffWXû .. QSX ´fdSX ffWWX J³ ÀfbÀÀfff¶bf¶¶¶ffWX ´f ÀM SX ¸f ½f¯f¯f¯¯ffÊfÊ À½f½½f½f¯f ÀÀ½ À½f¯ ¦f¹ff kBÀ fʪfd³fIY ø f£fûSX IYWXf ±ff. »fc ÀMXf »fc f³f ¶»f ¦f¹¹fffffÜ Afg´ ¦f¹ff Àff½ Yf IYf¹fÊIiY f, Afg´fSmXV fafªa fd»f ·ffBÊX ³fZ Y IYû IY¸feVf³¶fe¨f ¸fZÔ BXÀ°feR IYSX f fd» f ±ff ±ff, A Afª ´fS ßfð ff ¦f¹ff bQQf¹f¹fûÔ ´fSX ¶fWXf³fZ ·ffD·fe ªf¸ff³fZ IZY fe»f IYSX³ff ±ff, ¶fSXÀfe f°f dIY¹ d dI À Àf Àf¸f Ê BÊ I IYB ·ffDY ³fZ IYSX dªf°f³ff ªf» WXe ´fOÞf ¸fZ¹fSX ¹fWX °fû ûd IZY fOÞXeÜ A fûdª Af¹ ff dÀfJûÔû Xe ·feOÞX CXC ¸ AûS X ³füMaXIYe ·ffBÊX IYû Af³ Ô ¢¹ff ¶ff°f WbXBÊX, ` dIY ªfÀf¸fZÔZ IYe ·ffS dªfÀ e I e Aû Y WX IYe ¸fZ I X SX f... Sm fû fûÔ Q»f dQ¹f f e c ÀMXf SXS IZ ¦fb~ IY¸f BX°f³ff ªfø IZIY »fû¦û¦fûÔ f AIYf»f Qe... »f ÀMf ûÔû IYû WXfCXÀf... ªff³fZa, »fZdIY³f ÀfZ »fc CX°ffSX °ffBÊX IY f³f ¶»f VfSXûXû¸fd¯d¯f Afg´ dVfS Af´fSmfSVXV ûÔ dÀfJ °f·f e Qû³fûÔ WXe ·ffBÊX IYe °f¶fe¹f°f ¦fPÞ WXe dQE... eIYSX¯f ÀfZ ªf¶f¶f fSmmX ¦fE WXªffSXfSX Xe ±fe, ±fe °f· f ·ffDY ³fZ ·fe IbYLX IYÀfeQZ ¶f³fZ ³fE Àf¸f ³ff WXe f³f ¸ffS Qe ªff SXW I IY ¸fZÔ ûÔ IYf Ê QüSX e X û ¶ffQ ´ff ´ffM WX Y QûÜ faªa fd»f I û »fZIZ YSXYSSX dÀfJ °ffBÊX ´fSX ÊX IYe ªfa¦f IZ d³fVff³fZ ´fSX Y ¹¹fffffÜ ¦f¦f¹f¹ff ½fSX³ff WXû ¦f¹ff ¶fû f³fZ W`WÜÔXÜ BaBQQüSX IZ f ßfð fe ¶ff°f IYû f»c»fffff WXWû ³WZÔX ¶fû» CXC³W ¶¶fff¶¶fc¶¶ff» Àfe AüSX ·ffB ·ffDY IYû °fû f ¸ff³f ¦fE W`XÔ... d³fIY»f f°fZ ¦fbMb XûÔ f , X Ô m A f-¶f X ¦ dIY dI f¦ f dIYÀ Wb ¨f» I IYS f Af A X Y Af¦ ff S X ·fe I IZ EmEÀfÀ ffM fbM ûÔû Qû ¦fBÊBÜ fI d¸f»fIYS ¸fZÔ ½f`ÀfZ SX, A¶f ÀffWX¶ e ¦ffOÞXe LXûOÞXIYSX ff IYf ¢¹ff Ê IZY fe ¶ffSX QÀÀffSXfSfSXf ¦fb¦ e QZQJ QcQÀ J°fZ dÀfJVfbVføøY WXû ¦fBÊÜ fiZdÀf¹fûÔ f ³fWXeÔ W`XÜ Àf¶f WXfÀf ¸fZÔ ´fWX» EIY WXe ´ffMXe ´ ´fSX ±ff... £f` ¸fÓf²ffSX ¸fZÔ WX ff³f ·fe ¶ffa²f d»f¹ IYe J°°fZ WXWe ÓfO ÞX´f J QZQJ WcaXÜ IYfa¦ Qc fSmSmX fBfBÜË QÀf fûÔ fI Óf Z EIY I fdf ¶fªf ´fSX) I -QcÀ ¨fbIYff e ªf`Àfe IYûBÊ ¶ff°¸f ÀfØff IZY Bd°f f ¸fZÔ IYfd d XaÀfIY S X) ff ffB ÀffWX¶f °fû .. ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ Àff¸ X ·ffªf´ffBX¹ ff »ffBË ¸fZ¸ ÔZ dWa ¨¨ff»»f ¨f» fªfe AüSü X d³f¦f Vf IYee ÀfØf (Vf w-x ´f´fS) AüS ¦fbMbMûXûÔ ³fZf»»ff½f½ffS Vf¿fZ¿f w-x ¦fbfbMX¶ffªf ffffSfSmÔX ffS (Vf ûÔ ³fWXeÔ Àfû¨ÞZX WXû IZY ½f ½ ½ff QZ d»fE ±fZ. XQüSX A½ffIY! Y ³fZ Ü X f fÜ X Þ Qû³f ° °f» fIY °f»f fe O Of ´f´´fO ed°fI ´fiQZVf AüS Yf QZQQ³f d JûÔ f ´fOÞX dIYÀ SXfªf³f³fed° I BBÊÊ dÀfJ IYSX e ¸fZ¸fÔ IYB eR Q³³Z³ffff ±ff... Ba ²ff Qe ±fe... LXûOÞXIYSX WXe £fO Àfû°fZ fefeR ªªff¸ff¸f¸fIYS °°ffeRY ªf¸f À°fe f¨¨fffÊffffÊÊf ªf¶f d³f¦f BÀ BÀ° ¨¨ff¨ d ¦f¸f¸f, ´fü IYû BÀ° X¶ffªf e J¶fSXfS W`XÜ üüSX IYû fee ÀfZÀfZZf ¨f¨ f fü ¸ ½ffS ´ f f¸fe f f´ f´füS X f ½f ½ff ½ X W d§f¦¦fe ¶fa X¶f ¸fWXf´füSXe ¸fZÔ Af ¦f¹ff WXû¦ff,³ffIY f fW À °f»f M MX ¸f ¸ ¸fWX Y YÀ½f fM f I fªªf ¶¶ffª ¦fE ûû³f³fZ IYe »»ffûI ²¹ff »fû WXWû³f ¨fb¨¨ff³f³bf³³ffZfZZf ¦fE d²ff ¹¹f¹ff³ ¹fffffff³f³f³f ¶fªf fd² ZfZ ÀfaÀfÓÓÓfÓffffff »fûI d fd²f ±ff... ÀffW A¶f Àf¸fÓf dIY°f³ff £f°fSX Y IYe §ff¹f»ff ÀÀfffffSXf ² YWXWdSdSXÀ°f QZ ¸¸fffûû§û§ffZfZZf ³fZ³f XÞû... ¸fû ¸fû§ ffZfSfZSXf ÀffS .. e X ¸ ¸fZ ffSXX ´fid°fd³ S SX f X . . R S RZ . fbfS fb ³f¦¦fS ¸ ¸f f f ªffEa¦fZ. X¶f IYû ªf¦ff³ff W`ÔX, °fû EIY-EINX O OX ¿¯ fÊ IYe ªfc³ Xf´füS LLûXûûO ´f´füSX IÈIY¿¯f¸f IYe ¶¶fffff°fZfZÔ LX QüüSXX, 6 b¶¶fffW YfÀf IYf¹ Ye ¶ff° BaQüS ¸fW f´fü WbXE ÀffW .. A¶f ªff¦f ¦fE»fe ¸fZÔ ªffIYSX ¶f` Xf W`X dIY IY» I ¨fbbIYff W`XÜ d½fI ÀfbÀÀf¶fbf fWXWX ¸fWX Y IY» f W I . ª d dIY f fª SX W` dQ» f X X Ê Af A Afª W °ff û Af Y û I WX XE IYW QcSX WXWû ¸fZÔ ³fWXeÔ Ô¦fZ... °ffB »fdMX¢Àf IYSX°fZfZfZ WbWE MZÔXVf³f ±ff, IYS £f¶fSX »fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓf BXÀf OXMXeÊ ´ffgd ´feLZX ªfû ´fSX W`Ü ¦fBË... ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe û, ±ffZOÞXf-Àff »fOÞXIYSX X Afd£fS WX ¢¹ff W`X... ¨f»f ffWX ÀfZ ¨fb³ff½f X°fZ IY û IYû ((°°°fffffBÊfBfBÊ) ¨fb IYe ½fªf Ô... ÀffWX¶f, ¶fOÞX½ ³feÔQ Àfû³ff ¨ffW .. f³f³f³f (°f b³f ªf³ff ªf³ ffªªªf fWXfªf³ ¸f¸fW I SX ¨f³f û ¸f¸ffÂfÂfÂff ¸fWX À´feIYS ¨f»f°fZ W` f·ff ¸fZÔ ¨f`³f IYe Àff¸f³fZ Af ¦fBÊX. XûÔ IYe ÀÀffbdd¸d¸f¸fÂf ¶¶ff³f³fee ÀfbÀfd fQ ¶f³f fQ d³fd½fÊfSSXû²f WXWee °f¹f WXWû fZÔÀÀfefe 6 ªfc³f³f ÀÀffffffafÀfÀfÀfÀÀfQ d½f²ff³fÀ MXeÊ ´ffgd»fdMX¢Àf CXL»fIYSX A£f¶ffSÀffWX¶f, EªªfZfÔfÀ ¶f¶fffSX Àffa fe, X 8½f YÀf·ff IYf¶f³f³ff ´fWX»fZ ÀfZÀf ´fWX»fZ ½½ffefeÔeÔe ¶ffS Q»»fe, ddQQ»» BBÊÊ dQ» ³fBBd ±û... OX ¨fûSXe IYf IZYÀf IYMX IYMXf... YÀf·ff ff°°°fffffS 8 16½feÔ ½fe »fûI À´fe IYSX ffBÊ »f¦¦fff°ffS »f »f¦f °°ff f ¦fBÊÜ Àf¶fIYf À°ff½ dMX If À QüSüSXüüSS ÀfZÀfZZf f¸¸fd°f ÀfZÀf d³f·ffB Ê IYf BaBQQQü f f I f ´fifi ffÜ d¶fªf»fe ¶f³f ¦f¹ff... X Àfû ¦fE... »fûI ¹ff, dIY fff ¸ff³³fZ SXJ ffIIZY Afªªff Àf½f¦f¹ffÊÀ Ü WXWf»f»ffadffdIIY,Afª°ffBf Aü´f¨ffdSXdX IIZY°ffY d»fE °ffBÊ IZeY ³ff¸Q»fûÔû ³fZ³f dIY¹ Àfbd£fʹffa CX¸¸feQ ¸fZÔ dRYS fû³f ´fSX ¸f³f ¶f³ff X¶f ´feE ff ff¸f Àf ¹fffff IS I SX ´fi´ ¯ f d»f¹f¹ff I ³f e ³fZ À´feIYS X°°ff Àf·f dIY³f ¸fWXfþ³ A¦f»fe Ô £faOX½ff-£fSX¦ ³fWXeÔ... ÀffWdQ»»fe ÓfbÓfIIYIYS ÀÀf´ ±ff »fZ X³ýi ¸fûQ ûQe °fIY Z fiZÀf ÀfdW X ¸fûQ û e IYû BÀf ¶fe¨f, Àf´f Àfbd¸fÂff ´fi´ À°ffU... ¦f¹ff ¹fff ±ff, f¹ff IYfa¦ ¨fb³ff½f ¸fZ dIYÀfe ³fZ ´fcLXf .. A¨LZX ·f»f fe IYû ³fSm f ³ WX°f dW° e AüS »fZ f±fʱfÊ EÜ ½ff ÀfÀfdfdW f¸fafaaÂfe fIYf ¦fEÜ f ³f¸f ff³f¸ ²²ff³ ff³f³ff ÀfdW f½f½½fffff³ fI f Àf¸f Ê ³fZ AfOX½ff¯f °fIY Àff½ff³ »fZdIY³f ûÀfIYSX SXWX ¦fE. ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fi°¹ffV´fiQZVf °fI »f fffÀfÀfÀf ´ffÀ ´f´ffffÀfÀÀf½ ³ff¸ff IIY fûÔfûÔû³³fZfdddIY¹f¹ff ´fif²ff Qe Q ffBÊ ff, dªfÀ °fZ WXe °ffB ¹ff, fBÊfBBÊ QeÜ WXfÀf³f SXSSfXf¸fd½ »»f »ff f f»ff ½f ½f» d d½ dÀfa dI dIY¹ f fd ¶f²f ¸ ¸f ¸fd S ¸f³f ¸fÀf fZ, ´fSX £faOX½ff ³fZ »fZ d»f¹ff... ·fe AfIIYSXYS E½f½fa E½ IYSSSXX ¶f³f X Qû³fûÔû °ffBfBÊÊ IYû¹ffQ À´fefeIY Àf·feeQQ» QQ½½f½f E½f fQ½f û Af¦fZZ ¹fffffQ ´fWbaX¨f ªff°IYf NZXIYf ·ffBÊX d¨f°f IYSXIZY ¹fWX ¸fZÔ ·ffBÊX dRYS fBBhd fWa X ¹¹ff °ffBBÊÊ IYû hdÀfaÀÀffW ff, f B Bh ¹ff, ³fZ f... B BB f fB ³ Ê IYû ¸f ¸ ¸fB ff³fZ dI dIY¹ ed°f f f¸ Q ¹ fQûÔ f f¹f f¹ fff dªf° ZiÀfe IY~f³f IYe SXfªf³f fb»b»fff¹f¸ ¸f» -ÀffaffÀfÀ Àf¸f±f fefe-e-¸fû Aûaûaû-À fi fJ ¸fb¸f¸fbf» ³fZ°ffA ¸¸fffûûQQee ´fi´´f´f¸ffi¸i fbfbfJ wami IZY IYfa¦ f dIY ¸ff»f½ff ´ffgd»fdMX¢Àf ¯ f f¯ ½fdSd X¿NX loks U X ¸f f¸f Ê ha e O X OX f dQ¹f M .. °f¸f ¦ ¦fE nj f OX A Af ±fe. Y d»fE sa »fZf » ªf°f fZ¿NX W`X... ° IY »fZ IZ ªff SXWXe f °fI WXe Àf½fÊß ¢Àf ´fSX Af°fe ¸ffSXe CX°ffSX³fZ ³fWXeÔ mi dÀfWa XfÀf³ kswa ¢»ffBX¸fZ ff ¨fb³ff½f IYe £fbX¦f ÀfZ Óf´fIYe ·fe WXe halo sanj »fûIYÀf· ÀffWX¶f NXeIY Pa X¢Àf ³fZ QZ£f°fZ ÀffWX¶f m om co A·fe °fû dIY OXMXeÊ ´ffgd»fdMX IYSX OXf»fe... f .c l. il ai ±û ma gm @g 1@ »fZ ´ffE ¶fOÞXe ªf¸ff½fM f ¸fûSX IYf ¸fªf 11 i1 mi am wa sw ks ok QZ£f°fZ EIYZX ±û, ¸fWXf´füSX ½f³À´fSX) lo al ha jh sanj Àfû¨f SXW (VfZ¿f w-x »fZÔ¦fZ... om om
ÊSXûû²²f °ffBÊ d³d fddUU BaQüSSX IYe
´feIYSX À f f · f À Y »fûI
mi.c kswa halo sanj www.
IZY ¹ff ¸fZÔ ´ffa¨f QWZXþ WX° IZYÀf dJ»ffRY
..02
Ô dOX»fZUSXe ..08 e SXûVf³fe ¸fZ ¸fû¶ffB»fûIYdVfIYf¹f°f ¸faÂfe IY
°f f ..11 Ô »füMXe Vffad JSX¦fû³f ¸fZ´fZ ´fSX ´fbd»fÀf °f`³ff° ¨f´´fZ-¨f´ BaQüSXX IYfY °ff´f¸ff³f ²fIY°f¸f ³¹f³c f°f¸f 25.2
Ad ) 40.1 (+3
¸fZÔ 300 5 ..0 fSX d³f¦f¸f BaQüSX ³f¦IYYf §fûMXXf»ff IYYSXXûOÞX
Vfd³fUfSX 14 7 þc³f 200
l ´fSX f ³ X W f ¶ h g ¸ff ¸fl ¸fZÔ k fVf IYfa¦fiZÀfe À X S e X Þ O f k´f¦ X AfE WX°f CX°fXS
Ü AaIY U¿fÊ s2 I SXX¯f Ü ÀIYS ³ fSXfS ÀfaÀfÀ ³f¦ BaQüSX Ü
¸fc»¹f âX rs Ü 50 Ü ´fÈ
eÔl ´f´ S k°fZZSXWXU fOÞXfIY.....
°fc-°
û°fe W`X... ´f¦fOÞXe WX d´fL X»»fZfZZ EI EIY E SXS À¸f fee WXW... WW``... d ·fe b IZIY ¶ffQ ¶ffa fef ªff° IYfa¦ ZÀf ·fee I e ¸fÈÈ°¹fb f IYe fOXÞXe ¶ff² ³fe I f fi f WXWee BQüSXüSX, 7 Ô §fSX BaBQ Y ¸fbdJ¹f °ff W`X, CXÀfZ ´f¦fOf Àfüü Àff»f ´fbSXf WX J°¸ û ¸fZ¸f §fS IZI °°fSX J `NN.ZX... .. ³³QcQcc ²f¸fÊ ØfSXffdd²fIYfSXe WX f ¨f³f f½f ¸fZZÔ Àf½f fZ ½fWX ´fcfcSXe ªf¦f dWXW³Q ³ff½f ffWWX ¶¶f` . CXCØfS fûIY Àf·fff ¨fb BaBQüSX ¸fZZÔ °fûû ªf`ªfÀfÀ fef ·fe EI EIY ªf¦fW , BBÀ û YÀf· BÀf¸ BBÀfÀf¸ffZZÔ ªfû AüSX »fûI ªffE BÀfe I f¦fifiZÀÀfÀfe fIZIZY dÀfSX ªff ¦fBÊ ¦fB.... X IY»»ff IYfa¦ f·ff IY EEIY f fif¹f WXû e We d½f² d½ ff³fÀ X ÀfZÀf ¸fȸf°f dIYÀ f¸f°f´fi °fSXW °fSW ÞXe dI ¸f°f´ e °fS ´f``ªffSXfS,X, ..? ´fªf WX f¦fO ¸f ´f¦fO W WX °f¸f° IYe I ªfc ª °fSX ° ¹fWX ff¹ff..?? I ¦f¹ff EIY ÞXe SXÀ¸f ±fe.. A¶f »fefe-¦¦f»f WXû ¦f¹ f»füªüüªf,f, -¢¹ fe . A ¹ffff Wû ... ´f¦fO YfSXf e IYe ±fe ´´fQfQ ¦ff» f»fü ¦fBÊfBÊB... ¢¹ff ¢¹ff WXû ¦¦fB Wû fI A²¹fÃf f·ff ªff fZf ¢¹f ªff³ fÀf ¸fZÔ... fSXfd²fI fSfd² a¦fifZZÀf A Àf·f·fff ´fOZXZ Af´ ûÔIY³ffff AüSX ³f f VfW ff°f°f CXØØfSXf ÞX ´fOÞZX ¶ff°f ¶f¶ff° VfWXSSX IYfa¦ dIY d½f fff³fÀfÀf· d½f² NX YSXYS dd·fOOX J¸f NûI fefe°f°fcfc f°f°fZZ W``ÔX dI ªf`Àf-°f ÀÀfaÀf´fdØf ¹ffd³WX ªff ³f°fZ ³f°f I û »fZI dJ»ffRY IYû ffR °f`ÀfÀfZffZ ªªfe° e ªff³ fZ IYe I §fSX §fS ZY °fSXSX YfOÊX e °fSW IYYfO fDY ¸fZZÔ QQccÀfSmSX IZ , ´fcfcSXf Óf¦fOÞXf »fû¦ f A¨LX dWX dWÀÀÀÀfZf SX ZÔ °fû °ffBÊ IYe dSX f»f, AÀf»f AÀ dd·f¹¹ffff »fû SSX IIZY ¶ffWWXXSSeXe ³ffff½f ¸fZ QQSXSA .. . X f½f f½ W W` W.. ¨fb¨f³f YSYSXSXS VfWX VfW fSX) ´f´fSX) z ´fS dQ f... (Vf I û »fZZI fZÔ ¨f»fe ³fWXeeÔÔ... . »fûIYÀf·ff ZÔ QRY IYû ³ff dQ¹f (VfZ¿ffzz´ J QeQe.. e-¦f»fee ¸fZ QRR SX °f ¨fb³ff½f ¸fZ ³fZ³f B«f f» B IYû I û ¦f»f ffSXSXe ´f´fMX½ffSe IIYfa¦fiZÀf ªfe°f ³f³fZ Z ÀfZ Ô ¸f°fû
lo al ha jh sanj www.
Àfû¸fUfSX 14 9 þc³f 2200
eSe X°°fefe W ¦fe,e ¨f¨ fSX §ff¹f f» IYI f ´fZMX ¨f¨ »f» AfSSXSÃXÃfIIYfWWXe IZIY ¶f¶ ZMZX IYû ªffff dÀf´´fffW
X ¶ffQ dIY¹ff AüS MX R f fSX ªfû CXCÀfÀfIZIY ´fZ RYf ÀfZÀf RYf¹ Y» B »fX BRY »fe, B Y»f XÀffBI d½fÀfÊÊÀf SXS f û ¦fû»fe ¸ffSX WXe ¸fûMXSSÀff fd½fÊÀ Àfd½ ªªff IYû I I û ªf f IYû ¸fZfÔ JbQ X°fe WbWXXBÊ ´ffÀ f´ffW IZY ¶fZMZX eSX d ffWXeXe IYû ¨feS SXWZX EIY dÀf´ ´ SXX) 7 ´f´fS
f d fd²f I SXX fWX CXÀ f ÀffRY IYS ÀfÀfbb¶fW fS ´fid°fd³ ³f¦fSX Ô Afªf ´fP ªfcc³f feÜ XSXe³ff± QüüüSXX, 9 f IYfg»g»fû³fe ¸fZ ¦fBÊ, ªf¶f f¶f ´faP XÃfIY »f¦ BaQQüS BQü
e³f¦fSX fÀfUf³f fþÊ f»f U b f ² f f À X §ff¹ Xe¨f ¸fZÔ »fOfÞX,N´fbd»ffÀÀffIIY¸feÊe ÀffdWddWX°f ¨ffS ´ X... 122 ´fS Àf¸ff¨ffSX
XWXf dd¦fSXûWX OXûSmX OXf»f S dQ»»fee ¸ffZÔ
fIY ededd°°f°fI ³feed°fI ªf³fe IYSSX SXSfffªªf³f ffffÀÀfffff IYSX À ÀfQûÔ J»ffÀff ³fEE Àffa Jª JZªf Jb ff³³ffeeJZ iY¹f W`X, ªfû Vff IYeÜ ³ffÀÀff³feJ ÀÀff³f³³fÀ IY Àf³fÀ fQ EIY d SûWXWXW ÀfdIEa QZZ³fZ IIYee ´fZVfIfIYVdIY ¸f`Ô³fZZ ÀfffaaÀÀfQ ff d¦fSXû Af Afªffªªf EEI ffSXSX ³³fZfZf A EEI EmÀ ü X Àfbdb ½f²ff ½f ·fû´ffff»f f ¶fO ¶f°ff¹ff »fe ¸fZ¸¸ffZÔ EIY ûIY ÀÀfÀfaffªafªª dIY d »fe dQ» ff AüS Ü Àfªf ÀfaªfSfSXS ³fZ W`Ü I ¶¶ffOfÞXf Afff»»»f»fûffûfûIY A ÀfafªfªªfªfSfSXfSS IYf ÀÀffffffÀaÀÀfffQQ Af» ¶f°ff¹ff dI ·fee RRYû³f dIY¹fZÔ ½f¦f`SXW-½f¦f`SXW SXZ Of» f SXSWWfX f´´fffff Àffa ··fffffªfªf´ff b»ffÀff fûû´ff´f´ff»f OXOûSû OXOf»f d IYSX d¦fSXûWWX ³f³fZ ¸fbfbÓfZ ¦ffOÞXe ·fªf ·fZª f d»fJ f ÀfZÀfZfZ ·ffª J ·fe » J°f f» f ³fZ f . ³fZ A¶f Àf · ·fû´f BÀf fSX ´fSX aY¦ff.. A XEÀfEÀXfªff, 7 ªfc³fÜf ¸ f dQ¹ffÜ Àfaª ·fe ¶f°ff f°ff¹¹¹ffff dIY WcaX... ¢¹ff JfD X ³fE ÀffaÀfQûÔ ´fS AfS mi mi f½f X ´fSX fû´´ffff»f, WXOÞXIaY´ff ¸f¨f d»fW ªff e ·fû ·fû´ SX ªf¸ff½fM ³WXûÔ³fZZ ¹fWX WX IYBÊ AüS lokswa ¸fZÔ NXWXSXf Ô dQ¹ffÜ W WXWe CX³fIYe WX ´ff³f ªªf¦f¦f°f°f°f ¸fZfZ OXf»f SXWXf W`XÜ CX Ô dIYÀf WXûMX»f »»fZdIY³f ¹fWX d¦fSXû ªf¦f sanjha ff³fee RZRYSX IYee ªf»Q °fe ¸f` f, À ° ´fSXS OXûSmX ´fc´fLXf f dIY X³³ff ³fI Vf¸ffÊfÊfÊ e IYe ªff ÀfIY mi ³fIYfSfSX dQ¹f LXf ¦f¹ff ami swa ER ksw û Xf»ff Vf¸f ffSX lok RRYû EÀfMXXeERY μ°ffSXe RYû³û³ff ´fSX EÀfM alo f IYû RRYüSüSXü ÂfÂf½f½fZfZZQe ddÂf½ d¦fSXfSμ° jha ½¹ff´´ff¸fa §fûM IYee d¦fSXμ ½¹ff njh san IYS CX³fIYee ´fZVfIYV IY fIZYZ d»fE ffaa ·fe IYSX Ad¸f°f ªfc³³ff d fÀfI dªfÀ f ³³ffffff¸¸¸ff ³ff¸f ffd BaQüSX, 7 §fûM E f-ÀÀfa§ OXe W`W³fZX`, ¸ffIcY»f °f`¹ffdSX¹ »»fZ ¸fZ¸fZÔ ¸f.´f MfXff»»fZ MMf» l.com §fûûûMf» f.´ i. ÀÀfeE¸ f¸f¸faf §fû ¹fffff´´ff¸fa Ófa ½¹¹ff ½¹ff´ fS) 1@gmai e ´fSX) IZIY ¶ffQ dVfà X fZ S 5 ³fZ ff f WX mi1 A Af³ dVf (VfZ¿ e W`ÔXÜ Àff f³fZ Yf»f Àff¸ lokswa e f CXC ©f fÊ WXWS »fe³e³f WSXSX Yf»fe³ X SXJ sanjha IZIY °f°II øfefeIY fa°f Vf¸f SXS WXf W`W,X, ¸f¦fS » IYfa°´f`´fSSX ¸ffSX ffS om ¸fa¸faÂfe »fø om f±f ami.c wa sw ks °fSXRY WX ok
¸ffÊfÊ IIYe ¸feeIYfa°f Vf ´fc½fÊf ¸fa¸ Âfee »»fÃ
e ÀÀfa·fU d¦d fSSµXµµ°°ffSXSe
Ad²fI 44)) 4400..66 ((++
³¹f³c f°f¸f 25.0
f¦f ¦fû»fe QfSXe X S f ´ X S b f fÀ ¸f ÀffÀf-ÀfWXe ³fZ JA³¹bQf IYû f IY dÀf´ bXBÊ ¶fb»fZMX E f
fdd²f fd³ffd²f d°fd³ f¦ffSXS ´fi´fd° ³f¦ ªfccf³³ff ªªf³f
¶ f IIYSSX ÀMMZX IZIY ¶ffU ´f¨fb´f ²UÀ° fZMX OXf»ff QÀ°fZf ³fZ³ ¦fb ´fdSXUUfSfSX ³fZf §§ffÀf» ffffÊ ¸fWXfUeSX U¸X IYe IYûdVfVf QfW Af°¸f
X ³ffIYf¸f ..11 »ff- ´¹ffS ²ff¹fIY ¶fû YfSX IYfa¦fiZÀf d½fX WXXû°ff W`X ¶f»ff°IY WXXû³fZ ´fS BaQüSXX IYfY f °ff´f¸ff³ Y°f¸f
÷Y. ¸fc»¹f r âX rs Ü 51 Ü ´fÈ Ü AaIY U¿f¿fÊÊ s2 X¯f Ü U¿ fSX ÀfaÀIYS üSX Ü ³f¦ BaQüS
e AdÀ¸f°f AdVU³fX ¶f¶IYZJüRY MMcXM ´fS A·f¹f ´fOÞZX
Q Y ¶ffQ ·f¦f iY¸f¯f WWXMMfAXfAûû ´f±fSXfU IZþcQ ÀÀfb¶fWX-Àfb¶fWXW WXWddQ¹e Adffd°f°fIAfIi ddVff¹f¹fff³ff
..09
XQf°f Àfb¶fWX ½ffS ¸ffZÔ Àfb¶fWXffQ f½ d d½ fcf f fc » X m .. §f§ S f IYffgg»fû³fe.fe IÈY¿¯f¶ff¦ BaQüSSX IYee
÷ r ÷Y.
° ffVf °f» UþcQ IYI e Z ¶ffWXSX fOÞX ´fOÞOX°fZ°fZf ¸fZÔ Af´f fZ dVdÀfU³f A e »fXe´´¹¹f¹ffffffQQQQfQfVfV°V°f°f Jû Q Qe X Þ O OÞ û X L Z fZ ÀfÀf«f³f³f³ff³³f³f°ff°ff ......AüSüSX WWX ¶f`NZ MaMaXOX³f ÀfÀf« XûIYf J¸f N
ÞXf : Qû RYYªfeʽffO ´feE¸fMXe BB¹fûÔ ´fSX B³ff¸f ¸fb³³ffff·ff
( Z¿f (Vf
X¸f»»fff fBBÊ ªf`fÀÀff W ¶ a b fb ¸ Ô Z fZ ¸ fe IYSSXff¨¨
f A » ±f AfS ¿ ¶ff¦f e R``Y»f IÈIY¿¯f¶ ´fSX ´fSfSX X ¸fZÔ ´fQÀfÀff-À Àf³fÀf³f À¢ -ÀÀfbfbÀfSX À¢½ffgO WXe ÀffÀ Àf¸f¹f Àf³ ÀfÀf¸f ³fZ ÀfÀff Y ¶ffªf ±ff³fZ IZ ¦ffNZX ³fZ A´f ûI AVfûIY
¶ffSfSXZ »»ffZf IIZYZ ¶f¶ff f»fZ WW¸f W¸ WXX¸¸fff»f eM WX`: fûfû¦û¦¦ff BBÀfÀf I MÐMXUÐ eMX »fû¦ ´fSXffSS »»fû EIY ¶f¶fbfIIb Y ´´f´fS ff¶¶fI ¹fûÔÔ `ÔÜ EI ÀÀfÀf¶f fÔIYUfdQ¹fûIYfYf A AüSüSX RZRY fSXZÔ' QZ SXWXZ WX dIY Af° MUÐ MMXXSX Aü J¶ X³ff ` A ¸f¸¸fûQ `ÔÜ ddMXMÐMU Qe I ûQe fûfûQ »fcdÀfU f SSXXWXe WWXX IYW³ff WX ÈY°°ff ¸f¸¸fZfZfÔ ¸fû
þ þf ÀÀfÀfÔfÔfÔÀÀIIIÈ i¸fbbJ e 'E¢Àf¢eþee Sþ ZÔþSX IYf X`,Ô C³ ´f´´fSXfSfSX ÀfÀ X³f³f ´fS QfUf ´fif¸fb¸fÔffÔÂfe OOX SX d¸f ff XûûÔûÔÔ ¸fZÔ JbQY¦fWeWX³¹fþ »ffZZ WW`WÔWX CCX þ »fZ ±f¹ffS ¸f»f ¸f» þ - Oeþ dd±f¹ ff°f CCXQ ff f Âfe ff³f¸ f¹f¹ffffSffSXS dd¸f» ±f±±f¹f IÔ ³¹fcc Ô ¶f³ Z IIY WWXXd±d±f¹ e¨e¨ff,, þ¸f¸ff°f·ffSS°fX°f°f IZIY ´fifi²²ff³f»fZZ IZY ¶fiddIÔ ¶fe¨f f³f³ffZfZ Wd ¶¶f¶f³fZ IY½ff½f Àf- WXf ³ff¸f BBÀfÀf ¶fe¨ ffSX°f ¸fZ¸f WbWWXXA ·f··ffS f WWXX`Ü BÀ Y dd»fEE fBÊ WX¸¸f»fYe ³f³³fBÊfBfBÊ ÀÀfZfZfZ ·ff I fAa¦fZZªf ¶fIW`X ¸fûQe IYf Jf b BÀf WX¸f»fZ IZ f¹ff WX`Ü ¸fbÔ¶ ¸fû »ffJ X W``XSX°°fA Qe IIYe ZQQffSfSXSX ûQe fûfûQ fffff¸¸f dd»fJ ³³f³ff¸f J IY ¸f¸¸fûQ ddIY X` dI ÀfBÊQ ³fZ dþ¸¸fZQfSX ¶f°f I ¹ff ¸¸¸fZfZf þ¸¸f þ¸ dþ¸ dMdMÐX½fMfMXSX ´fS Y°f ¸fZfÔ dd»fJf ddIY¹¹¹fffff WW`WX fZ IIZZY d» »»ffEE ddþ »fE WWXfdRYþ e IYû I û ³fZfZfZ MÐMU ffIYfYf MMXXÐUUeeMeeMXMX dI » dd»fE dI »f »fZ ff»fZ ¸f¸f» ûMXÊ ´fSSX ÀfaÀIÈ WWXX¸f» dIY CXÀÀfI ZÔQi ¸fûQ fSfSX´´ffûffûMXÊ fSfSX W¸ BÊBBQÊQ ³³f
··ff¿f¯f f IYf Add·f ½f¢°f ¸¸fZfÔ SSXf¿MM´ÑX´fd°fd
f X³fZf IYff Àfa¹fb¢°f Àf ÀfaÀfQQ IIZY ´fcSXf IYSSXS YfaÃff IYû ªf³f AfI
À eIYSX À´f ´fifi¯f¶ff³³fZfZ QQe ¶f²ffBBÊ °ffBBÊ IIYûû IYf
¹¹f ´´f´fSX ffBQ fSfS´SX´fûfûM ³fSX fffffBÔfBO ÀÀfÀfBÊQ ûMûMXÊ ´fS °ff ±ff XRZY »»fZZ³ffX IYWXf ³ff°ff BÔOX ÀfB ³f³f»f EE¹fS ¹¹f fûMXÊ þ ³f° þf E¹fS EE¹ ffZZfVVff³f» f³f þf³ CÔXMXSX fCCM ¨¨fffee E¹f MXSX³³ffV ffÀÀMMMXXSX¸¸f Xe¸¸ff IIYSX fBÊ Qe AüS ³fZ ¸¸ffÀ YSXff¨fe ³³fffIIYYfCXÔM EE³fI E³f ff YÀ°f ·ffS ffdI ´´ffdI °f ÀfZ °fûW þ³³³ffff BÔBM ZY ¶¶fe¨ E fZZÔÀfeee, 9 ªfc³f ddþ³ IYû ¶f²f eQûûÔ IIYûû ´fcSXf IYSX´f´fà fee¨f E³ f»»ffûÔffûûÔ fE · X Ãf Eª ffff¶¶ff» ÀÀfbfÀfbffSbSXÃffff MMX ³³fZZ IYWXf WX` dIYWX`, BBÀfdd»fE ¨fee ¸¸fZfZÔ fffff¶f» ¸fWXfªf³f IIYe CX¸¸feQ Xf¨fe, IIZZY IIYSXYSSfXff¨fe ÀfbSXÃÃfff¶f» »fûfûffûÔûÔû IIZ Z AüS f»»f f» X°f IZY ´fÃfYf IYSSf¨f ¶f»f BÊQ AüüSSX ÀfbÀfS 11´´fSX) ÀfBÊQ Àfbd¸fÂff f ªf³f »fû¦f SX 11 ÀÀfÀfbfbSXÃÃff¶¶f¶f» IIYü³f » Aü »f ff»»fZ WX`Ü ÀfÀfB fIIYf ¶ffI À°°ffffff³f³f ¹fûfûûÔÔ A ªf f°ff ·ffSX°°ff ßfZ¿NX ·ffSffff±f±f ÀfÀf¶ üSX ÀfS f¶f¶¶fI QbV¸f³f À°fÈ°ffÀÀf¸ff¨ffS fffdddIIYYÀ°f ´´fffSSX WXWX¸¸ff»fZ ´´ffdI d X°f 23 SX dQ ÀÀfÀff± ÀÀf¶f Y AüSE¹fS I A¶ f WÜ fûûMXÊ ´fSX dIY QQ¹¹ffff Q¹f EEIY Àf¶ ddQ¹f ( AÀf»fe IYSX ¶¶ffIIYfYf Àff f¶f¶fI dIY¹fûÔ ÀfdWX¸f» EE¹¹fSX´fûMXÊ E¹f Af°f°°ffdffÔÔdIIY¹f fÔfdI ¢°f W`XÜ f»ffff W`WÜ X`Ü ÀÀfÀf¶f I SÜZÜ (d½f »fff IIYSXY f»f »f f W`WXÜ ³fBÊIZY ´´f´fSXffSSX A ff»ff WWX¸¸ff» f¹ffff WXWWÜX`Ü Ô 10 Af° YSX W¸ f» ¦f¹f¹f IIYff ½f¢° IY d W d¸d¸f d¸f» Xû ¦f¹ff IYf ¸fa¸fÂf QZ³ff ¶fÔÔQ
IYf ¦ff½fûfûÔ R ¸fZ¸f ÀfûV ddRYS ffWXWX dR fW QQVZVfVf fbf¶fb¶¶f¶fW ÀfQ XZ ¸f¸fZÔ Àfû ³ffffffQZQZQVf f³f³³ff J°¸f¸f WXWWû f¶fe IYfSXÊUfBÊfB Afª J° ÀfSIIYfSXf ªfdSXE ¦ffa fZfÀÔÀfe 9 ªfcªf³f³f » Ê Afªfªf ÀfbÀÀfÀf¶¸f»fZ IZY ¶ffS fSXfS ZÔ R`Y»ffB Afªff Àfa IZY ¸¸fZfÔZ ªªfªf³ffÀf WWXe ³fBÊ ÀfSXI EªªfÀ ³fZZ Afª fWSûXSXûÔ IZY SXfªf ¦ffa½fû-V » fdfadIIY,Y, °fÔfI »ff »f I e þU W`WÔWWXX`ÔÜ Wf IYe fûÔ-VfW WWXXff»»ffad d »»»fe, ¯f¶ff ¸fb¸fJ ffbbJªfeÊ ûÔû ÀfQ I J¶ fÔIYe WX °fSX À ³fûÔ bXE d½fIIYfÀf ´fa¨ff¹f°fe Sfªf fBÊBBdÊ dQ» I ³fB ¦fE ¶fe¨f, Af°°fI °fSWWX IYe f Àfc³f IYe IIYSmX¦SmX¦feÜ X ¸ff³ffÀf³ ¸¸fffffSXZ ¦fE fd° ´fif¯f¶ f ¸fZfZÔ Qû³f IYSX ÀfSXIYfSXS Aþe¶f ¿MMMXÑX´fd°f ¿MÑ I S°f°fZ Wb ff¿MX´ ªfûS RYûIYÀf ûûSSeSXXe ¸ffS
fSX ½ff»fûÔ ´ ´fbd»fÀf IYff IZYYÀÀf 6 f ° X W d ¹ff Ê Àf MXeAfB BSXfQ°f³f WX° ¦f`SX-
SXSf¿ J Jû JûS ffJû ¸fffffJ f¸f¸ff E ªfªªf¸f fÀf ´fSX ´fM¦ ³ýe¹e¹ff IYÃIYû Àfa¶fûd²f°f d½fQZVf E½fa IYfÀf ´fMZ¦ffffÜ IY¸f IYSXSS³X³f³³fZf,Z ªf¸ IZIY IZZY³ýi fIY°Y ff Y¸f¸f IIY ZY d½fI f IIYff Aa°fSX Ê IIYûYû IIY¸f fd¸fI ÀfÂf e Afd d±fʱfÊIY,Y fSfSI ´fif±fd¸ fe¨f ¶fe¨ SXIYYfSXfSfSX IIZ ÀfÀfSI ÀÀfS I Af Xe ³fBÊ Àfa¹¹fbfb¢°f fSXIYfSX IYe fWaWaX¦¦f¦ffffBÊffBBÊB SXeX SûI fW¦f fW ¸¸fWaX¦ ¸fW ûIY³ff ffÜ f Àf¶f ³ffBfBÊ ÀfSXI fd X´fd°f W ³³fB ¿MÑM´fd °f°ffff WW``XÜ »ff¶ ffSX SX I f Àff±±f ¦ff½f Z¦ ªffS ¨¨faf° ¨f°°ff fûÔû-fûQee ÀfSXIf IZZY Àff± Àf¶fIYf ÀÀfffff±f±f±f WXWe Àff ¸fûQ JfÜfÜ SXf ÀfûÔ dd¨d¨fa SXJ IYf»ff¶ffffªff ff»f¹ff ¶f³f ... ¦ffaffa½ Ê J f d½fIYfÀf e J SXXÃff ³fed°¸fûÔ ´fSX QÈd¿MXIYû¯ff IY»f AüSX ´fSX ³fE AüSX WXSX §fSX ¸fZÔ Vfü¨ JfBB J°¸ IY¸f VfWXSXûûÔÔ IIYe ¸fWX IYf¹fÊIiY f·ff¿f¯f ´fSX A¶ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYSX WXû¦feÜ ¸fWaX¦ffBÊ ¸fWa¦ ¦feÜ À´fe û Ad· WX fZ Y ³ Ô WXû¦fe.... fJûûSXeû IZ CX³WX Ô ¶fWXÀf ª fSSX ´f´´fSX IYSX³fZZ ªf¸f ÀfaÀfQ ¸fZ IYû ¶f²ffBÊ QeÜ ffSXe ´fS fªªffS .. Ô ¶ ¶ff ¶ffª ¶f f ff¶ff f » ¦fe. f À¹fû Y IIYf» Àfefee ªffE ÀfQ ª ³fIZY»f IYÀ¸fZfÔ VVfü¨ff»f¹f §fSX WXW SX §fS
´fSXS ¦f¹ffÜ BÀfe ÀffBMXMÐÐÀf UdIÔIÔYʦ¦ff ³fZMXUdI
A BÊXAfSfSX ERYAfB ·fe ER ³fZ°ff ³ff¸f ·fe IIZY ³ff I f¦fia fiZÀf WXûÔ³fZZ IYfa¦ Àfc¶fZQffSXSXS ³ ¸fafaÂfe ½f ffSXe EE½fa e ´fc½fÊ IZY³ýie¹ff ±fZ °f±ff CCX IYf ff ´fi·ffSe WX°¹ff IY f ´fWbaX¨fZ Y °fW° f W° IIY»»ff WWX ´fSX fad¶¶f°f ±ff³ ´f ´fWb IZ °fWX° ª ¨f¨ ªffa W`WÜ`XÜ d³f» f»f¶f W`X dIY ffÀ±f»f ´fS Xf 302 ½f Àfe¶feAfBÊ Àfc¶fZQfSX fÔ W`X`aÜ ¦füSX° SXX¹ff §fMX³ Y ·ffQd½f ²ffS Af½f ff ffRY NXû¦fSmX, Àfb³fe»f, ¸fZ fad°f»ff»f ·fc·fdScddSX Y dJ»»ffR ¸fb¸fAf½fª f ýi IYf I IYfad ¸fWZX³ dd¸fÊfʹfûÔ IZ 0 »ffJ ´fi·fffSXe E½fa AfSXÃfIYYÀf ·ffQd½f ´fbd»fÀfIIYd¸QQªfÊ IYSX³fZ, 10 ±ff³ff ¸fWZX³ IZ X³ýýi WZ Y f IYf ¶f°f d fIZ fa À Q¸ff BX YQ¸f f WX°¹ff dQ¹ff W`XÜ IYû ¸fbI ¦f IIYe ±feÜ fûÔ d³f» AfSXÃfIY mi ½ff ´fbd»fÀf½ff» °fû¸fSX, ´fi²ff³f ´fSX ¦f`SX-BSXfQ°f³ lokswa QªfÊ IYSX ·fe ªffa¨f IYSXf³fZ Xû´f IYee ¸ffa jha f Àf ff»f °fWX° san AfS IZY´feE X E½fa d½fV ½f 34 IZY IYe IIYff A ʨffdSX¹fûa 0 f WX°¹ff fSXÎÀfW swami f A¸ Xf 304-E, 33 ffgOX IZY 7 IY¸f´fSX ¦f`SX-BXSXfQ°f³ À¢½ fûÔ ²ffS jh lok IYe ´fbd»fÀ sanjha ff ±ff³fZ Xû´fe 6 Àff±f WXe EÀf´fe Xû´fe ´fbd»fÀf ½ff» AfS Y ÀfûaOX ½ om EªfZÔÀfe ªf´fbSX, 9 ªfc³f ³fe SXf°f dªf»fZ IZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXWZX OXeEÀf´fe IYWXf W`XÜ AfS il.c @gma Af»feSXf ³f IYe QSXd¸f¹ff ¦f»ff IYe ¸fü°f ªffa¨f IYSX AfSXû´fe 6 mi11 kswa 3-4 ªfc ¸fZÔ ¹fb½fIY dÓfaW`ÔXÜ ¸ff¸f»fZ IYe IYSX³fZ IZY halo X´feMX sanj IYÀMXOXe feÊ ³f´f ¦fE ÀfZ ¸ffS fIY fIY¸ ½ m ´fbd»fÀ dÀfaWX ³fZ ¹fb om .co wami ·ffSX°f loks
bSX f»feSSfXfªªf´f´ ¸ff¸f»»fff AûÔOX½ff ±ff³³fZ ¸fZÔ IIZY ÀfÀ Y IIYe ¸fü°f ¹fbb½fI
ha sanj www.
UfOÊX AüSXX SX´fdSXÀfe¸f³f IZY XfDY ¸fZÔ ¸fa ¶ffQ Qû Âfe ¦fbMX ³fa¶fSX ¶ffaMZX¦ff SmXUOÞXe ....05 BaQüSX Ü ³f¦f SX ÀfaÀI YSX¯f
¶f©fZ IY
e »ffdNX¹
X S ü Q X a B , f ¹ f » f f ¹ ¸fb£
Ü U¿fÊ s2
fûÔ ÀfZ d´fM
¸f¹fcS IYe »fMX WXfgdÀ´fMX»f ´fS XIY°fe °f» X AfBÊ fUfSX OXeE
..10
Ü AaIY
5s Ü
XfBÊ... ¸fd
´fÈâX rs Ü
WX»ffAûÔ
¸fc»¹f r ÷Y.
IYû ¨fûMX
½¹ffÀf IZ Y þ»f ¸fZ Àfb¶fWX d¸f» ff ´ffa¨fUfÔ ¶fbÓfZ d¨fSXf¦f.. a VfU . Qa üSXX IYfY °ff´Baf¸ff ³f
e ´fIYOÞ
³¹fc³f°f¸f 25.3
XIYSX §fÀ
Ad²fIY° 40.4 (+4f¸f )
¸fa¦ ³fZ°ff þ feMXf... ¶fbþb¦fûË ´fSX »ff 10 f»fUfSX WXfBÊI UfWXSX ¸fa¦fUf³fe°fI§fcÀfZ...¸ff³fUfd²fIYfSX IY þc³f 2014 YûMÊX A f §fûS YYe fQZVf þe-WbXþcSXe ¸fZÔ X CX»»fa§f³f IZY
. SXûOûOX, fe ¶ . E f À ¢ f¢ fZ f» ´ f¸ Y I 23-E, ´ffiZÀf QZVf) fQ fi ´ f ¹ f² ¸ ( 8 0 0 2 5 BaXQüSX-4 01 1 5 0 0 4 , 0 9 1 2 5 5 RYû³f: 0731-2 R`Y¢Àf: 4009795
¶f»f´f cUÊIY ¶ ¶ffUþcQ fZQJ »fe
# SX
EþZÔÀ
fe
ÀfcSX°f ¸fZÔ °ff d¶fiªf ´fe ³fQe IY PXWXf, 2 ¸fS f mX
ÀfcSX°f, ÀfcSX°f 10 ªfc³f IZY¶f»f IZY ANXfX ½ff A¨ff ½ff¹fSX B»ffIZY ¸fZ ¸fZÔ »f¦fZ³fIY PXWX ¦f¹ffÜd¶fiªf IYf Ô dÀ±f°f °ff´fe EIY Y ¸fªfQ BÀf Àfc¨f³ff IYBÊ dWXÀÀ ³fQe ´fSX WX ¶f¨ff½ ´ffIYSX ¸füIZYcSX ¸f»f¶fZ fQÀfZ ¸fZÔ d¶fiªf ff Afªf X ¶f³f SXXWZX Vf½fûÔ f Q»f ¸f»f¶ ´fSX ´fWbaX¨IZY ³fe¨fZ Q¶f IZY d³f¸ff Àfb¶fWX AüSX Qû §ff¹f»ff WXMXf³fZ ff ´fiVffÀf³f ¦fEÜ WXX ʯf IYf¹fÊ fûÔ IYû ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹ff IYf fQÀfZ IYeY SXfWX ¶ffWXSX www d³fIYf»ff W`XÜ ¸f»f¶ °f E½fa .sa njh ªff ¨fb fZ ÀfZ Qû alo IYf ±ffÜ ksw ami .co m
san jha lok swa mi1 1@g mai l.c om
¶f¦ IYf³fc f`SX ´fidIi ³fe A´f³ Y¹ff ¨fP ffE kAd°f ÞX ¶f`NXf °fûOÞcX QÀIiY¸f¯f °ffl
AQf»f °f ¸fZÔ »f¦ fZ¦fe IaYMZ X¸´MX Af gRY
BaQüSX, fþZ³ýi þûV fe Àff²fb 10 ªfc³f SXWZX EIY½ffÀf½ff³fe³ ¦f°f 7 ¦fSXe¶f f¦fSXX ¸fZÔ d´fLX» ³f¦fSX ªfc³f IYû IZY AfdVf¹ff³f X fZ 45 ¸fWXf½feSX Z IYû Àff»f dªfÀf d³f¦f¸f AüSX Àfb¶fWX-À PaX¦f ÀfZ X ´fbd»fÀfX fb¶fWX WXXe °fûOÞ³fZ IZ ÀfZ SXXWX Af°¸fQfWX ½f¸ffÊ ´fdSX½f dIYÀf Y dªf»f Y d»fE ´f±fSXf½f IYe ¶fb fSX IYf ¸fZÔ ´fbd»fÀfIIYûdVfVf ³fZ §ffÀf EZÀff e QbV¸f³f ´fSX »fOXûªfSX ³fZ Y A¸f»ff f ´fiVffÀf³f WXXû ¸f¨fe, §fMX³ffIiY¸f X WXX¸f»ff IYSX ¨fPµfBµ ÊX IYe,´fWbaX¨aX ff °f±ff , ¦f¹ff. ¦fE... ½f¸ffÊ Y¸feÊ ÀfdWX° IYe... »fZMX OX .. AüSX ´fdSX½f f»f ªf¸fI ´fbd»fÀf W`X, dªfÀf Y X SXXW f ³fZ £fc¶f ¸fZÔ ´f±fSX ZX WXûa... ¹fWX¸ff³fû ½fZ ªf¸feaQûªf X MXXe³f IZ X fSXX IYûY 4 »fû¦f §ff¹f»YSX WbXE ´fWbaX¨ff... IYf³f Àf¸fÓ »ffdNX f½f WbXAf, X EIYY dIY ¢¹ff IYSX dQ¹ff Y ´f°fSmXX »f¦ffªfZ»f ¸fZÔ ¹ffa ·ffaªf ·f¦fQ NaacÀf f ·fe IYeÔ.. f³fZ ½ff»f c³f ÀfZ ·fe WXfBÊ ¦f¹ff. ³fWXeÔ . ¸ff³f½ Z BXÀf QÀ°fZ A´f³ e, ´fedO OÞ °fSXWX W`X... ¸ff³f³IYûMÊX ·fe BX .. AWX¸ ¸fIYf³f ´fcSXe dQ¹ff Àff±f fZ Af´f f Àf½ff» °fSXWX Àf ffd²fI Þ°f ½f¸ffÊ ²f°°ff ¶f°ff°fe¹f WXfBÊIYûMÊXQÀ°fZ IYe ³fªfS f ¹fWX X X B°f³ff WXe ¶ff»f YfSX IYf ³fZ ¶ffSX-¶ffSX IYû DY´fS W`X ´fi §fûSX ´fdSX½fX fSX fZ WbXE X IYûY Ad°f IZY AfQ X ¸fZÔ IbYLX dIY ¢¹ffWaXa¦ff¸ff ³f °ffOÞX³fÞX f ·fe CX»»fa§f³ ¦f»fd°f¹ffa X ¶fSX´f ¶f»f´fc IiY¸f¯f WX ZVf IYû ´fcS ªf³fI X f WXXû°ffÜ Àff¸f³fZ AfBÊ.f WXû³fZ IZ M ½fÊIY Xe ¸fa¦f½ff³f ¶fZQ£f»fXfAû QÀ°ff Ad°fIi e ªf`ÀfZ ³fZ Yf¹fÊ Àfd¸fd Àf½ff»f .. ½fSX³fX Y Y ° f IYSX³f Y Z WXfBÊIYûmXM ¸f¯f WXMXfAûff IYf³fc³f °f ´fi·ffSXe ¹fWXX ·fe W`X 23 ªf½ffW °f½f« ÊX IZY AfQ QÀ°fZ ÀfZ ¶fOÞZ fû Qe... SXfªfIY¸fBÊ IYû ZVf IYe IZY Ad²f WXû ¦fE, XSX ¶fªff¹f IYfdSX¹ ªfû ±fe ¦fû» ûMX ¸fZÔ ¸ffS EþZÔÀ fûÔ ³fZ ¸fa Xe SXfªfIY fe AÀ´ fe... (VfZ¿f ¦f½ff³fe IYû w-x ´fSX) Qb¿IY¸fe ûMX, 10 ªfc³f °fOÞXIÞX ZY f°ff»f ¸fZÔ X Ê AfÀf °fûO 6 ¨fZ»fûÔ ÞXf Q¸f.... A¸fÈ°f ´fiª fSXf¸f IZ ´fSX WX .. AÀ´f°ff»f ff´fd°f Y ¹fü³f Vfû¿f¯ IYf AfS IYe SXfªfIYû ¸fZ Xû´f °¹ff °fSXWX MX ¸fZÔ Ô ¸fü°f WXX B»ffªf f ¸ff¸f»fûÔ IZ û ¦fBÊÜ IZY ¦fû»fe Y AWX¸ IYf AÀ´Ãfd°f¦fiÀ°f WX ¸ffSXe ¦fBÊ ´fiªff´fd°fQüSXf³f Afª f ¦f½ffW san X f°ff»f û ¦f¹ff ±ffÜ ±fe, dªfÀf IYûY f jha ¸fZÔ B»ffª lok 23 Àfb¶fWX swa f ¨f»f BÀf §fMX³f ÀfZ CX³fIYf ¸fBÊ IYûY mi SXWXf ±ffÜ f IZY ¶ffQ ªf¶fOÞXf ÀfZ ´fi ´fcSXe san jha (VfZ¿f ªff´fd°f lok 9 ´fSX) swa
IYûMÊX, ´feE ¸f
Qb¿IY¸fe ÊA QZ³fZ ½ff» fÀffSXf¸f IZY dJ fZ U`ô ´fi þf´fd°f »ffRY ¦f½ffWXe IYe ¸fü°f
¸fûQe IYû ·fe
Afg³f»f fB³f dVf IYf¹f°f
mi
4 6 0 0 0 BÊX-4 f ¶ a b f ¸ , ´f) ( X O f f » f 31 ¸ 8 , X 2 O û 3 X S 8 ½fe. 28 . f : À f À E ¢ 6R`Y 0 , 1 5 1 , X Ê 0 ¸fba¶fB 022-28822 RYû³f:
..11
¶fZ»ff¦f 03 ÀfSXIYfSX ¨ffWZX dIYÀfe ·fe Q»f IYe WXû, »fZdIY³f ¦fSXe¶fe IYe CXÀfIYe Àf¸fÓfQfSXe WX¸fZVff ¦fSXe¶f dUSXû²fe WXe WXû°fe W`XÜ ½fWX ¦fSXe¶fe IZY ¶fªff¹f ¦fSXe¶fûÔ IYû WXe AfaIYOÞXûÔ IZY ªfdSX¹fZ d¸fMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`XÜ
¦fSXe¶fe IYe ÀfSXIYfSXe Àf¸fÓf
A¦fSX Af´f VfWXSX ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔX AüSX EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 1,407 ¹ff ´fid°fdQ³f 47 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX°fZ W`ÔX, °fû A´f³fZ IYû ²f³f½ff³f Àf¸fÓfZÔÜ ¹fdQ Af´f ¦fif¸fe¯f B»ffIZY ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔX, °f¶f °fû IYWX³ff WXe ¢¹ff? ´fid°fdQ³f ¸ffÂf 32 ÷Y´f»»fe J¨fÊ IYSXIZY WXe Af´f A´f³fZ IYû ²f³f½ff³f Àf¸fÓf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fWX ¸f`Ô ³fWXeÔ IYWX SXWXf WcaX, ¶fd»IY SaX¦fSXfªf³f IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ IYWX SXWXe W`XÜ SaX¦fSXfªf³f IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f ÀfbSmXVf °fZÔQb»fIYSX dSX´fûMXÊ IYe Àf¸feÃff IZY d»fE d´fLX»fZ Àff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °fZÔQb»fIYSX IY¸fZMXe ³fZ ¹fWX SXfdVf VfWXSXe Af¶ffQe IZY d»fE 32÷Y´f¹fZ AüSX ¦fif¸fe¯f B»ffIZY ¸fZÔ SXWX³fZ½ff»fûÔ IZY d»fE 27 ÷Y´f¹fZ °f¹f IYe ±feÜ CX¢°f Qû³fûÔ dSX´fûMXûË ÀfZ B°f³ff °fû Àffd¶f°f WXû WXe ªff°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX ¨ffWZX dIYÀfe ·fe Q»f IYe WXû, »fZdIY³f ¦fSXe¶fe IYe CXÀfIYe Àf¸fÓfQfSXe WX¸fZVff ¦fSXe¶f dUSXû²fe WXe WXû°fe W`XÜ ¹fWX IYWX³ff ¦fSXe¶fe IYf ¸fªffIY CXOÞXf³ff ³fWXeÔ, °fû AüSX ¢¹ff W`X dIY VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f 47 ÷Y´f¹fZ AüSX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ 32 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ²f³f½ff³f ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X, ªf¶fdIY WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY B°f³fZ IY¸f ´f`ÀfZ ¸fZÔ Qû ªfc³f IYe SXûMXe-Qf»f ·fe ¸fbWXf»f W`XÜ Afªf ¸fWaX¦ffBÊ B°f³fe ª¹ffQf ¶fPÞX ¦fBÊ W`X dIY B°f³fZ IY¸f ´f`ÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe IZY d»fE dþaQf SXWX³ff ·fe ¸fbdVIY»f W`XÜ ´f°ff ³fWXeÔ dIY WX¸ffSmX QZVf IZY A±fÊVffÀÂfe dIYÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX°fZX W`ÔX? ¢¹ff CX³WZÔX ´f°ff ³fWXeÔ dIY B°f³fZ ´f`ÀfZ ¸fZÔ °fû EIY dQ³f IYe ´¹ffÀf ·fe ³fWXeÔ ¶fbÓffBÊ ªff ÀfIY°feÜ Afªf EIY »feMXSX ¶fû°f»f¶faQ ´ff³fe IYe IYe¸f°f 20 ÷Y´f¹fZ W`X AüSX IYûBÊ ·fe ½¹fd¢°f Qû »feMXSX ÀfZ IY¸f ´ff³fe ¸fZÔ dQ³f·fSX IYe A´f³fe ´¹ffÀf ³fWXeÔ d¸fMXf ÀfIY°ffÜ dRYSX Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY ¢¹ff dÀfRYÊ ´fZMX·fSX Jf³ff d¸f»f³fZ IYû WXe A¸feSXe IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X? A¦fSX ¹fWX ¶ff°f ¸ff³f »fe ªffE, °f¶f °fû QZVf ¸fZÔ Qe´fIY »fZIYSX PcaXPÞX³fZ ´fSX ·fe IYûBÊ ¦fSXe¶f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, ¢¹fûÔdIY ´fZMX °fû d·fJfSXe IYf ·fe ·fSX ªff°ff W`XÜ ¹ff³fe ÀfSXIYfSX IYe ³fªfSX ¸fZÔ ¦fSXe¶f ½fWX W`X, dþÀfZ ´fZMX·fSX Jf³ff ·fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¢¹ff IZY½f»f ´fZMX·fSX Jf³ff WXe ¸ff³f½f ªfe½f³f IYf CXïZV¹f W`X? ¢¹ff dIYÀfe ½¹fd¢°f IYe Àf·fe ªføYSXe Af½fV¹fIY°ffEa 47 ÷Y´f¹fZ ¹ff 32 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ´fcSXe WXû ªffEa¦fe? ªffdWSX W`X dIY ³fWXeÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ IYWXf ªffE dIY ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fe IZY ¶fQ»fZ ¦fSXe¶fûÔ IYû WXe d¸fMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`X, °fû CXÀfZ A³fbd¨f°f IYSXfSX I`YÀfZ dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX ¸fc»f øY´f ÀfZ EIY dUIÈY°f Àf¸fÓfQfSXe W`X, dþÀfIYe dþ°f³fe ·fe Af»fû¨f³ff IYe ªffE, IY¸f WXû¦feÜ QSXAÀf»f, ¹fWX dSX´fûMXÊ ¦fSXe¶fûÔ IYe Àfa£¹ff IYû ½ffÀ°fdUIY°ff ÀfZ IY¸f dQJf³fZ IYe EIY ³ffªff¹fªf IYûdVfVf W`, °ffdIY CX³fIZY IY»¹ff¯f IZY d»fE ¨f»ffBÊ ªff SXWXe ¹fûªf³ffAûa IYû ¶faQ dIY¹ff ªff ÀfIZY, ¢¹fûÔdIY ªf¶f QZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶f WXûÔ¦fZ WXe ³fWXeÔ, °fû IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûa IYe ªføYSX°f WXe ¢¹ff SXWX ªffE¦feÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY 10 ½¹fd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ½¹fd¢°f ¦fSXe¶f W`ÔX, ªf¶fdIY ¦fSXe¶fûÔ IYe ½ffÀ°fdUIY Àfa£¹ff BÀfÀfZ IYWXeÔ ¶fWbX°f ª¹ffQf W`XÜ ¨fcadIY ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fe ³fWXeÔ d¸fMXf ÀfIY°fe, BÀfd»fE CXÀf³fZ ¦fSXe¶fûÔ IYe Àfa£¹ff WXe IY¸f IYSX QeÜ NXeIY W`X dIY A·fe °fIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf dSX´fûMXÊ ÀfZ A´f³fe ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ªf°ffBÊ W`X, »fZdIY³f °f¶f Àf¨f ¹fWX ·fe W`X dIY CXÀf³fZ AÀfWX¸fd°f ·fe ³fWXeÔ ªf°ffBÊ W`XÜ ¹fWX ½fWXe ·ffªf´ff W`X, dþÀf³fZ °fZÔQb»fIYSX IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ ´fSX WaX¦ff¸ff ¸f¨ff IYS SXJ dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f Afªf CXÀf³fZ ¨fb´´fe Àff²f SXJe W`X AüSX ¹fWXe J»f³fZ ½ff»fe ¶ff°f W`XÜ l
ªfe°ûÔQi Àfû³fe
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
½f¿fÊ-02, AaIY-23, 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBÊX, 2014 Àf¸´ffQIY
ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY
Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe
SXfª¹f ´fi·ffSXe (CXØfSXf£faOX) SXfª¹f ´fi·ffSXe (¦fbªfSXf°f) IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe ¶¹fcSXû d¶fWXfS Afa²fi ´fiQZVf WXdSX¹ff¯ff ¸f²¹f ´fiQZVf ÓffSX£faOX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY
SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX ÷Y¸ff³f WXfVf¸fe Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX IbY¶fc»f AWX¸fQ d½f½fZIY °¹ff¦fe Àfb²feSX IbY¸ffSX d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ´fcªff Vf¸ffÊ VffWeX³f ¶ff³fû øY¶fe dÀfaWX SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf½f ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc Àf`¹fQ ³fªfRY A»fe VfüIY°f ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff QZ½fQØf Qb¶fZ IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703
Àf¸´fIÊY
ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf
³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.2, ³f¹fe dQ»»fe-110076
²f¸fʹfbðX 40 Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d½f½ffQûÔ ¸fZÔ d§fSmX SXWX³fZ ½ff»fZ õXfdSXIYf ´feNX IZY VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe À½føY´ff³faQ ³fZ BXÀf ¶ffSX dVfOXeÊ IZY ÀffBËX IZY d£f»ffRY ¶f¹ff³f QZ dQ¹ffÜ A¶f VfaIYSXf¨ff¹fÊ Àf¸f±fÊIY AüSX ÀffBËX ·f¢°f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ W`ÔXÜ A¦fSX MXIYSXf½f ¶fPÞX°ff W`X, °fû BXÀfIYf dWX³Qc Àf¸ffªf ´fSX ¢¹ff AÀfSX WXû¦ff, ¸fWXªf A³fb¸ff³f WXe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X...
Email: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com
RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf ´»ffMX ³fa. 8, ¦fifCaXOX μ»fûSX Àfa¦f¸f MXfgUSX, Ófû³f-1, E¸f.´fe. ³f¦fSX, ·fû´ff»f RYû³f : 0755-4256947 CXØfSXf£faOX 250/188, ²f¸fÊ´fbSX, WXdSXõXfSX SXûOX, E»fAfBÊXÀfe d¶fd»OaX¦f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0135-2669662/9557777555 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ´fc½ff˨f»f ¶¹fcSXû Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ, Àfa°fû¿f ßfeUfÀ°fU ¦fe°ff ½ffdMXIYf IZY Àff¸f³fZ, ¦fûSX£f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf-273001 ¸fû¶ffBX»f: 09889048034 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS 23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa BaXMXSX³fZVf³f»f d´fiaMX-Aû-´f`IY d»f., Àfe/411, RZYªf-2, WXû¬fSXe IYfg¸´f»fZ¢Àf, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314
Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe
Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
16
´fa¨fVfeÕX IYf ´fiWXÀf³f
1962 ¸fZÔ ´fa¨fVfe»f IZY dÀfðXfa°f IYû QRY³f IYSX³fZ ½ff»ff ¨fe³f EIY ¶ffSX dRYSX CXÀfIYf SXf¦f A»ff´f³fZ »f¦ff W`, ´fSX...
64 L`»f L¶fe»fZ ³fZ¸ffS
¶fZVfb¸ffSX Qü»f°f-ÀfûWXSX°f ´ff³fZ IZY ¶ffQ ´fiZd¸fIYfAûÔ IYf ¶fQ»f³ff Af¸f WXû ªff°ff W`XÜ ¶fifªfe»f IZY ¸fVfWcXSX RbYMX¶ff»fSX ³fZ¸ffSX IYe dªfaQ¦fe ·fe IbYLX EZÀfe WXe W`XÜ
28 IbYAfa AüSX £ffBËX IZY ¶fe¨f ¸ff¹ff½f°fe
¹fc´feE IZY IYf»f ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe ·f»fZ WXe A´f³ff AdÀ°f°½f ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÔ, ´fSX ·ffªf´ff IZY IYf»f ¸fZÔ CX³WZÔX SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ IY¸f W`X...
BÀf ¶ffSX 05
62 Vff¸fe IYe WXÀfe³f ´ffSXe
56 ÀffRY WXû ªffE¦fe ¦fa¦ff?
68 Af½ffªf ´fSX CX¸fi IYe ³fIZY»f
54 d¸f»fûÔ IYfZ RYf¹fQf
·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY °fZªf ¦fZÔQ¶ffªf ¸fû. Vff¸fe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ VffQe SX¨ff »feÜ VffQe dIYÀfÀfZ AüSX I`YÀfZ WbXBÊ...
³fBÊX ÀfSXIYfSX Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¦fa¦ff IYe ÀfRYfBÊX IYû »fZIYSX ¦fa·feSX »f¦f SXWXe ±fe, ´fSX ¶fªfMXe¹f...
¸fVfWcXSX EaIYSX A¸fe³f Àf¹ff³fe AüSX À½fSX Àff¸fifÄfe »f°ff ¸fa¦fZVfIYSX A´f³fe Af½ffªf IYe ½fªfWX ÀfZ WXe »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ...
ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ffX IZY ¶ffQ ·fe ¨fe³fe d¸f»fZÔ ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ´f`IZYªf IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXe Wa`X AüSX ¦f³³ff dIYÀff³f...
60 ÷YIYû¦fe ³fWXeÔ ·ff³fb SmX£ff....
¸fSXe³ff ¶fe¨f ´fSX A´f³fZ ·ffBÊX-¶fWX³f IZY Àff±f ¸fÀ°fe IYSX³fZ ½ff»fe ·ff³fbSmX£ff ³fZ EIY AüSX Vf¦f»f PcaPÞX d»f¹ff ±ff- dÀf³fZ¸ffWXfg»f IYe ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ ¸fbaWX ÀfZ ¨fbBa¦f¸f...
68 Af½ff¬f ´fSX CX¸fi IYe ³fIZY»f
¸fVfWcXSX EaIYSX A¸fe³f Àf¹ff³fe AüSX À½fSX Àff¸fifÄfe »f°ff ¸fa¦fZVfIYSX A´f³fe Af½ff¬f IYe ½fªfWX ÀfZ WXe »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÀf°fZ Wa`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af½ff¬f...
71
IbYLX A²fcSmX d¨fÂf
d½fV½f VfSX¯ff±feÊ dQ½fÀf IZY CX´f»fùf ¸fZa ½fdSX¿NX LXf¹ffIYfSX SX§fb SXf¹f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXW...
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
06 Àfa´fiZ¿f¯f
¶fQ°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ dVfÃfIY
Af`S MeIYfIYS¯f °fIY ÀfSIYfS C³fÀfZ ¶fZ¦ffSe IYSf³fZ IYfZ ¶fZIYSfS SW°fe W`Ü dVfÃfIYfZÔ IZY Àff¸f³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY ´fid°f IYfZBÊ §fbM-§fbM IYS þe³fZ IZY dÀfUf IYfZBÊ ¨ffSf ³fWeÔ ¦fa·feS°ff ³fWeÔ dý£ffBÊ þf°fe W`Ü ÀfSIYfS C³fIYe ¶f¨f°ff W`Ü Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY ´fid°f ¦fa·feSX ³fWeÔ W`Ü d¶fWfS ¸fZÔ ¨faQ³f IbY¸ffSX, ¸fbªfμRYSX´fbSX d³f¹ffZdþ°f dVfÃfIYfZÔ IYfZ B°f³ff IY¸f UZ°f³f d¸f»f°ff W` dIY ¶fOÞe ¸fbdVIY»f ÀfZ C³fIZY ´fdSUfS IYf ·fS¯f´ffZ¿f¯f WfZ°ff W`Ü BÀfIZY ¶ff¶fþcý C³WZÔ Àf¸f¹f ÀfZ BÀf ¶ffS IYf AÔIY ´fPÞfÜ ÀfSfW³fe¹f W`Ü UZ°f³f ³fWeÔ dQ¹ff þf°ff W`Ü dIYÀfe ½¹fd¢°f IYf k»ffZIYÀUf¸fel ´fdÂfIYf ¸fZÔ IY»ff, ÀffdW°¹f, ´fdSUfS ¹fdý d³f¹ffZdþ°f dVfÃfIY ´fSX Afdßf°f WfZ Sf¿MÑe¹f, AÔ°fSXSf¿MÑe¹f Af`S Sfþ³fed°fIY £f¶fSfZÔ Af`S CÀfZ UZ°f³f We ³f d¸f»fZ °ffZ ´fdSUfS ¨f»fZ¦ff IYf Àf¸ffUZVf ýcÀfSe ´fdÂfIYfAfZÔ ÀfZ d·f³³f W`Ü I`YÀfZ? ´fZM ·fS³fZ IZY ÀfUf»f ÀfZ »fZIYS ¶fe¸ffSe ·f¦f°f dÀfÔW ´fS S´fM ªff³fIYfSXe´fc¯fÊ »f¦feÜ °fIY IYe ¶ff°fûÔ ÀfZ d³f¹ffZdþ°f dVfÃfIYfZÔ IYû ªfcÓf³ff ·f¦f°f dÀfaWX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªfû ¶ff°fZÔ CXªff¦fSX IYe ¦fBÊX ´fOÞX°ff W`XÜ dVfÃfIYfZÔ IYe B³f ÀffSe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ W`ÔX CXÀfÀfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY VfWXeQ-E¶fZ´fSUfW d¶fWXfS XÀfSIYfS Af`S dVfÃff dU·ff¦f Afªf¸f d³fQûÊ¿f ±û AüSX Aa¦fiZªfûÔ IYe Afa£fûÔ ¸fZÔ ¦fWSe d³fýif ¸fZÔ W`ÔÜ Bʸff³fýfS dVfÃfIYfZÔ IZY d»fE £fMXIY SXWZX ±ûÜ BXÀfd»fE A¶f ´fcSmX SXf¿MÑX IYû CX³WZÔX Afþ A´f³fe ³ff`IYSe Af`S UZ°f³f IZY ·fSfZÀfZ d³fQûÊ¿f Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMX ªff³ff ¨ffdWXEÜ k÷ ¸ffZýe ÀfSIYfS ³fZ ¸fWa¦ffBÊ IYf IYSaXMX ýZIYS d³fSfVf dªfaQ¦fe ¦fbþS-¶fÀfS IYS³ff »f¦f·f¦f ³ff¸fb¸fdIY³f IYfZ¦fe ³fWeÔ ·ff³fb SZ£ffl ÀfaÀ¸fSX¯f IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ dIY¹ff W`Ü ¶fªfMX ¸fZÔ ·fe EZÀff IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ff IYf¸f W`Ü d¶fWXfSX IYe °fSXWX ýZVf IZY IYBÊ Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ BÔ°fþfS SW°ff W`Ü ¸f`Ô ´fdÂfIYfY IYe d³f¹fd¸f°f ¦f¹ff dªfÀfÀfZ ¸fWaX¦ffBÊX IY¸f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WXûÜ dVfÃfIYfZÔ IZY Àff±f ¶fZWý ¶fbSf ½f°ffʽf WfZ SWf W`Ü ´ffdNIYf WcÔÜ IYWXf ªff°ff W`X dIY ´fc°f IZY ´ffa½f ´ff»f³fZ ¸fZÔ dQ£f°fZ dVfÃfIYfZÔ IYû d¸fO-OZ ¸fe»f ÀfZ »fZIYS þ³f¦f¯f³ff Àfb³f¹f³ff dÀfaWX, ¦fûSXJ´fbS (CX. ´fi.)X W`ÔX BXÀfd»fE A¶f ¹fWX IYSX³ff ¶fZIYfSX W` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊX IY¸f WXû ªffE¦feÜ dRYSX ·fe Af»fû¨f³ff A·fe NXeIY ³fWXeÔ WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY EmÀff ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff dIY ¶fQf¹fca ´fSX ¸f`Ô³fZ IYBÊ SX´fMZÔX ´fPXÞeaÜ EIY ´ffNXIY IZY øY´f ½f°fʸff³f ÀfSIYfS ¸fWa¦ffBÊ IYfZ »fZIYS d¨fad°f°f ¸fZÔ ¸f`Ô ¶fZWXQ Àfa½fZQ³fVfe»f°ff ÀfZ BÀf §fMX³ff IYf ³fWXeÔ W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ þ¸ff£ffZSfZÔ IZY dJ»ffRY A²¹f¹f³f IYSX SXWXf ±ffÜ d½fd·f³³f ´fÂf-´fdÂfIYfAûa AüSX IYOÞe IYfSÊUfBÊ IYe W`XÜ ÀfØff ´fS IYfd¶fþ WfZ°fZ ½fZ¶f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ¦fbªfSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ k»fûIYÀ½ff¸fel We ÀfSIYfS ³fZ IYf»fZ ²f³f ´fS EÀfAfBÊMe IYf ´fdÂfIYf ´fPXÞeÜ BÀfIYe SX´fMX k¶fQf¹fca IYe ¶fZ¨ffSXe ¶fWX³fZal ¦fN³f dIY¹ffÜ ¹fdý IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ff³fZ ¸fZÔ ³f IZY½f»f °f¸ff¸f SX´fMXûÔ ÀfZ CX¸Qf W`X, ¶fd»IY EIY Àfa´fc¯fÊ SX´fMX IYf Vff³fQfSX CXQfWXSX¯f »f¦ffÜ ÀfSXIYfSX ÀfRY»f WfZ°fe W`X, °ffZ ýZVf IYfZ ¸fWa¦ffBÊ EZÀff ´fi°fe°f WbXAf dIY ¸ff³fû ¸f`Ô JbQ ¶fQf¹fca ´fWbaX¨f ¦f¹ff WcaX AüSX ¶fZdMX¹fûÔ IYe ¸ffa IYe ´f±fSXfBÊ ´fS AaIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ AfaJZa ¸fbÓfÀfZ ¹fWX ´fcLX SXWXe W`ÔX, ¹fZ A°¹ff¨ffSX IY¶f ¶faQ WXû¦ffÜ »ff¨ffSX ¶ff´f IYe ¶fZ¶fÀfe Wf»ffadIY ¸fûQe ÀfSIYfS ÀfZ B°f³fe þ»ýe ³f°feþZ AüSX Q¶fa¦fûÔ IYf CX³¸ffQ SX´fMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffRY CXªff¦fSX WXû SXWXf W`XÜ ½fWXfa IYe Àff¸ffdªfIY ýZ³fZ IYe CX¸¸feQ S£f³ff ¶fZ¸ff³fe W`Ü þ³f°ff IYfZ ¶f³ff½fMX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dªfÀf ¶ffSXeIYe ÀfZ d³fSXeÃf¯f IYSX §fMX³ff IZY ªff°fe¹fYAüSX SXfªf³fed°fIY ¸ffZýe ÀfSIYfS IYfZ ±fûOÞXf ½föY QZ³ff WXû¦ff °ffdIY IYfSX¯fûÔ IYû CXªff¦fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ½fWX IYWXeÔ A³¹fÂf QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ½fWX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX Àf¸f¦fi°ff ÀfZ d½f¨ffSX d½f³fe°f ªff¹fÀf½ff»f, ¸fbSXfQf¶ffQ (CX.´fi.) IYSX ÀfIZYÜ ´fiIYfVf IbY¸ffSX, d¶f»ffÀf´fbSX(¸f.´fi.)
¶fZÀf¶fie ÀfZ AÔIY IYf BÔ°f¬ffS
þ»ý¶ffþe ¸fZÔ Af»ffZ¨f³ff
CX¸Qf SX´fMX
A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX
Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
08 IY³f¶fd°f¹ff
OfZ·ff»f IYe ´ffSe
Vfe»ff IcY»f
Sf¿MÑe¹f ÀfbSÃff Àf»ffWIYfS Adþ°f OfZ·ff»f IYfZ EIY EmÀfZ ¸ff`IZY IYe °f»ffVf ±fe, þWfÔ UW A´f³fe U¿ffZË IYe ¶fZSfZþ¦ffSe IZY ¶ffý ¹fW Àffd¶f°f IYS ÀfIZÔY dIY UW Àfþ¦f W`Ô Af`S C³WZÔ ÀfbSÃff IYe ¶ffSedIY¹ffZÔ IYe Àf¸fÓf W`Ü ·ffþ´ff ýμ°fS ¸fZa ´ffMeÊ IZY ´fýfd²fIYfdS¹ffZÔ ÀfdW°f IZÔYýie¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ ÀfÔýZVf ¹fW ýZ³ff ±ff dIY ´ffMeÊ Af`S ÀfSIYfS Àff±f IYf¸f IYS SWe W`Ü CÀf ¶f`NIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ Af³ff ±ffÜ d»fWfþf Sfþ²ff³fe IZY »fbdM¹f³f þfZ³f IYfZ ´fbd»fÀf LfU³fe ¸fZÔ °f¶ýe»f IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ ³fSZÔýi ¸ffZýe IYfZ dþ³f SfÀ°ffZÔ ÀfZ ¦fbþS³ff ±ff, UWfÔ ýbIYf³fZa, ýμ°fS, MÑ`dRYIY Af`S ´fý ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ Wf±f £fOÞZ IYS ¨f»f³fZ IYfZ ¸fþ¶fcS IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ ÀfOÞIYfZÔ ´fS ýf`OÞfE ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¨f ¸fZÔ A¨¨fZ dý³ffZÔ IYf EWÀffÀf WfZ SWf ±ffÜ ·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fWbÔ¨fZ ¸ffZýe IZY WfU-·ffU ¶fý»fZ WbE ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSW ¶f`NIY ¸fZÔ ýcÀfSe ´fÔd¢°f IZY dIYÀfe ³fZ°ff IYfZ ¸fbÔW £ffZ»f³fZ IYe Bþfþ°f ³fWeÔ ±feÜ ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ ·feÜ ´fcSZ »fbdM¹f³f þfZ³f ¸fZa Àf³³ffMfÜ ¹fW °ffZ ¸fWþ MÑZ»fS ±ffÜ
·fiáf¨ffS IYfZ »fZIYS §ffZS Af»ffZ¨f³ffAfZÔ IYe ´fi°feIY ¶f³fe SWeÔ Vfe»ff ýedÃf°f IZY dU´fSe°f ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe IcY»f dý£f³fZ IZY SWÀ¹f ´fS ÀfZ ´fQfÊ CN ¦f¹ff W`Ü 31 EÀfe Af`S ´fÔýiW IcY»fS IYe NÔOX ÀfZ IYfZBÊ ´f°±fS ·fe ¶fRYÊY ¶f³f þfEÜ UW °ffZ dý»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±feÔÜ ·fiáf¨ffS IYe Af¦f ÀfZ Vfe°f»f°ff ´ff³fZ IZY d»fE 31 E¹fSIYÔOeVf³f Af`S 15 IcY»fS ·fe Vff¹fý IY¸f ´fOÞ SWf ±ffÜ dý»»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·fZþ³fZ ÀfZ ´fW»fZ þ¶f d¶fþ»fe´ff³fe IYe §ffZS ÀfÔIYM IYe dÀ±fd°f ±fe, °f¶f Vfe»ff ³fZ d¶fþ»fe ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dý»»fe Uf»ffZÔ IYfZ Sf°f ¸fZÔ RiYeþ ¶fÔý S£f IYS EIY ´fÔ£ff Af`S EIY ¶f»¶f ¸fZÔ SW³fZ IYe ³fÀfeW°f ýe ±feÜ þfdWS W` ÀffSe d¶fþ»fe IYf »ffZO C³fIZY §fS dVfμM IYS dý¹ff ¦f¹ff ±ff, °ffdIY k¸ff°ff þel IcY»f SWZÔÜ ÀffPÞZ °fe³f EIYOÞ IYe Af»feVff³f IYfZNe IZY dUVff»f »ffg³f ¸fZÔ ¸ffd³f˦f UfIY IYS þ¶f UW ±fIY IYS ´fÀfe³fZ ÀfZ °fS-¶f°fS WfZ°fea, °ffZ C³WZÔ Vfe°f»f°ff ´fiýf³f IYS³fZ IZY d»fE ¶fSf¸fýZ ¸fZÔ ·fe EÀfe MfÔ¦f ýe ¦fBÊ ±feÜ dý»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±feÔ, ÀffZ M`¢Àf´fZ¹fÀfÊ IZY ´f`ÀfZ ÀfZ B°f³ff NfN °ffZ ¶f³f°ff We ±ffÜ
I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f IYe °f»ffVf
³fSZÔýi ¸ffZýe IYfZ EIY ¹ffZ¦¹f I`Yd¶f³fZM Àfd¨fU IYe °f»ffVf W`Ü LW ¸fWe³fZ IYf d½fÀ°ffSX ´ff³fZ IZY ¶ffý BÀf ¸fWe³fZ dSMf¹fS WfZ SWZ I`Yd¶f³fZM Àfd¨f½f Adþ°f ÀfZN IZY CØfSfd²fIYfSe IYe °f»ffVf °fZþ IYS ýe ¦fBÊ W`Ü BÀfÀfZ IYfZBÊ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ S£f°ff dIY IYf`³f Àfed³f¹fS W` Af`S IYf`³f þcd³f¹fSÜ ¸ffZýe IYfZ EIY EmÀff I`Yd¶f³fZM Àfd¨f½f ¨ffdWE, þfZ ³f IZYU»f C³fIZY EþZÔOZ IYfZ ´fcSf IYS ÀfIZY; ¶fd»IYY¨fb´f SW³ff þf³f°ff WfZ Af`S d¸f»f³fÀffS ÀU·ffU IYf ³f WfZÜ ýZVf ¸fZa ³ff`IYSVffWe IYe BÀf ÀfUfZʨ¨f IbYÀfeÊ IZY d»fE Sfþ³fed°fIY »ff¶feÔ¦f °fZþ WfZ ¦fBÊ W`Ü IZY¶feÀfe IYe °fþÊ ´fS, IYf`³f ¶f³fZ¦ff ÀfeEÀf?, ´fcSZ L: Àfed³f¹fS AfBÊEEÀf Ad²fIYfSe ¸fÔdýS, ¸fdÀþý, ¦fb÷ õfSZ Af`S ¨f¨fÊ IYe °fSRY ÷ £f dIYE ¶f`NZ W`ÔÜ Ad¸f°ff·f IYfÔ°f ( ½ffd¯fª¹f Àfd¨f½f), Àff`S·f ¨fÔýif (´fZMÑfZd»f¹f¸f Àfd¨f½f), EÀfIZY ßfeUfÀ°fU (DYªffÊ Àfd¨f½f), ASdUaý ¸ff¹ffSf¸f ( d½fØf Àfd¨f½f), Ue Sfþ¦ffZ´ff»f³f (½f³f Àfd¨f½f) IZY A»ffUf ´fiýe´f dÀf³Wf BX³f¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ B³fIZY SW°fZ WbE A¶f IYfZBÊ DY´fS ÀfZ M´fIY þfE, °ffZ ¶ff°f We A»f¦f W`Ü ¶fWSWf»f, ´fid°f¹fûd¦f°ff IYdNX³f W` Af`S Àf·fe A´f³feA´f³fe þb¦ffOÞ ¶f`Nf³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`ÔÜ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f IYf IiZYªf BÀfd»fE ·fe Ad²fIY W` dIY ýfZ Àff»f ÀfZUf dUÀ°ffS IZY A»ffUf URYfýfSe ÀfWe Àffd¶f°f WbBÊ °ffZ dRYS ¦fU³fÊSeÜ Àf·fe IYfMcÊX³f: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
09
´ffÀfUf³f IYf Àf³fÀMÑfZIY Sf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ´fS ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ÀfÔ¦fd°f IYf AÀfS ´fOÞ ¦f¹ff W`Ü ýfZ³ffZÔ ´fbÂf ¸ffZW IZY dVfIYfS W`ÔÜ ´ffÀfUf³f þWfÔ IYWeÔ ·fe þf°fZ W`Ô, A´f³fZ d¨fSf¦f IYfZ Àff±f »fZ þf°fZ W`ÔÜ 12 Àff»f °fIY ·ffþ´ff IYfZ IYfZÀf³fZ IZY ¶ffý Wf»f ¸fZÔ ·f¦fUf ¶fZOÞZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WbE ´ffÀfUf³f d´fL»fZ dý³ffZÔ ´fbÂf d¨fSf¦f ´ffÀfUf³f IZY Àff±f »ff»fIÈY¿¯f AfOUf¯fe, Sfþ³ff±f dÀfaWX, A÷ ¯f þZM»fe Af`S ³fSZÔýi ¸ffZýe IYf AfVfeÊUfÊý »fZ³fZ ¦fEÜ »ffZªf´ff IZY EIY þ»fÀfZ ¸fZÔ d¨fSf¦f IYfZ ýZVf IZY ¶fWb°f Àf¸fÓfQfSX ¹fb½ff ³fZ°ff IZY °ff`S ´fS ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÀf»f³f, d¨fSf¦f ³fZ A´f³fZ d´f°ff IYfZ ·f¦fUf ¶fZOÞZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe ³fÀfeW°f ³fWeÔ ýe WfZ°fe, °ffZ Sf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f Afþ ¶fZSfZþ¦ffS SW°fZÜ d´fL»fZ dý³ffZÔ d¨fSf¦f A´f³fZ d´f°ff IZY Àff±f SZ»f ¸fÔÂfe Àfýf³fÔý ¦ff`OÞf ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbÔ¨f ¦fEÜ A´f³fZ ÀfÔÀfýe¹f ÃfZÂf þ¸fbBÊ ¸fZÔ SZ»f ´fdS¹ffZþ³ffAfZÔ IZY dUÀ°ffS IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY ¶fOÞZ Ad²fIYfSe ³fZ ý¶fZ ÀUS ¸fZÔ IYWf dIY ´ffÀfUf³f £fbý ·fe °ffZ SZ»f ¸fÔÂfe ±fZ, °f¶f þ¸fbBÊ IYe d¨fÔ°ff ¢¹ffZÔ ³fWeÔ WbBÊ ±fe? ¹fW ¸fWþ RYfZMfZ d£fa¨ff³fZ IYf ´ff£fÔO ±ffÜ
°ffZ°fZ IYf £fZ»f VfbøY
°ffZ°fZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ A´f³fZ ³fE ¸ffd»fIY IYfZ ´fW¨ff³f d»f¹ff W`Ü UW ¸ffd»fIY IZY IYf¸f ´fS »f¦f ¦f¹ff W`Ü CÀf³fZ A¦fÀ°ff WZ»feIYf´MS §ffZMf»fZ IYe RYfB»fZÔ £ffZ»f ýe W`aÜ RYfB»f £fb»f°fZ We ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¦fU³fÊS E¸fIZY ³ffSf¹f¯f³f Af`S ¦ffZUf IZY Sfª¹f´ff»f °f°IYf»fe³f ·fS°f ·fc¿f¯f UfÔ¦¨fc ÀfZ ´fcL°ffL IYS³fZ Sfþ·fU³f ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ WZ»feIYf´MS IaY´f³fe ³fZ ·ffS°fe¹f ÀfRZYý´ffZVffZÔ IYfZ 10 RYeÀfýe dSVU°f ýe ±feÜ B³fIYfZ þfÔ¨f §fZSZ ¸fZa Vffd¸f»f dIY¹ff þf°ff, BÀfIZY ´fW»fZ C³WZÔ ÀfÔU`²ffd³fIY ´fýfZÔ ´fS °f`³ff°f IYS dý¹ff ¦f¹ff, °ffdIY UZ þfÔ¨f Af`S ´fcL°ffL ÀfZ ¶f¨f ÀfIZÔYÜ Vfe»ff ýedÃf°f IYfZ Sf¿MѸfÔO»f £fZ»f §ffZMf»fZ ¸fZÔ ³ff¸f Af³fZ IZY ¶ffý C³WZÔ IZYS»f IYf Sfª¹f´ff»f ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ IYe ´fcL°ffL IZY ¶ffý IZYÔýie¹f ¦fÈWX Àfd¨f½f Ad³f»f ¦ffZÀUf¸fe ³fZ ³ffSf¹f¯f³f Af`S UfÔ¦¨fc IYfZ Sfþ·fU³f £ff»fe IYS³fZ IYf ÀfSIYfS IYf RYS¸ff³f Àfb³ff dý¹ffÜ ³ffSf¹f¯f³f SXf¿MÑe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Af`S UfÔ¦¨fc EÀf´feþe IZY ´fi¸fb£f °ffZ ±fZ We, 10 þ³f´f±f IZY ·fSfZÀfZ¸fÔý ýS¶ffSe ·fe ±fZÜ ¶fWSWf»f, ýfZ³ffZÔ ýS¶ffSe dUýf IYS dýE ¦fE W`ÔÜ
£fOÞfDaY ´fcþ³f
d¶fWfS IZY £fOÞfDYÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f Sf¸f ¸ffÔÓfe IYe ³ff`IYSVffWe ³fWeÔ Àfb³f SWe W`Ü Sfª¹f IZY Ad²fIYfSe dIYÀfe ·fe ³fed°f¦f°f R`YÀf»fZ IZY d»fE £fOÞfDa (¸fb£¹f¸fÔÂfe) ÀfZ ³fWeÔ , ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc ÀfZ AfýZVf »fZ°fZ W`ÔÜ £fOÞfDYÔ IYfZ ¶ff¶fbAfZÔ IYe °fSW Àf¸f¹f ´fS ýμ°fS Af³fZ IZY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü EIY AýÈV¹f Vfd¢°f (³fe°feVf) C³WZÔ Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fS þøYSe AfýZVf þfSe IYS°fe SW°fe W`Ü ³fe°feVf IYfZ C¸¸feý W` dIY C³fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ¸fWfýd»f°ffZÔ IYf UfZM C³fIYe ´ffMeÊ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ Sfþ³fed°fIY þeU³f IZY ¶fbSZ ýf`S ÀfZ ¦fbþS SWZ ³fe°feVf IbY¸ffS »f¦f·f¦f A³ff±f-ÀfZ WfZ ¦fE W`ÔÜ Sfª¹f IZY EIY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSe IYW°fZ W`Ô, £fOÞXfDaY EIY ³fWeÔ, ýfZ W`Ü ýfZ ¢¹ffZÔ? »ff»fc ¹ffýU ³fZ ·fe A´f³ff £fOÞfDaY ´fM³ff ·fZþ dý¹ff W`Ü ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ¸ffÔÓfe IYfZ ¶fe¨f Uf»fe IbYÀfeÊ ´fS ¶f`NIYS ¸fWþ Àfb³f³fZ IYf IYf¸f Àff`a´ff ¦f¹ff W`Ü ¸ffÔÓfe dÀfRÊY BÀf ¶ff°f ÀfZ £fbVf W`Ô dIY UW ÀfeE¸f ¶f³f ¦fE W`ÔÜ ÀffZ UW £fOÞfDaY ´fcþ³f ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ ´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f SaXªf³f ³ff¦f
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
10 A»feIY £f¨¨fSX IZY Àff±f ¦füSXe ¸fü»fZ£fe: ´fWXfOÞX IZY DY¶fOÞX-£ff¶fOÞX SXfÀ°fûÔ ´fSX
´fWXfOXÞûÔ IYe ¸fZ³fIYf ¦ffa²fe øY¶fe dÀfaWX
kCÀf Af´fýf ¸fZÔ Àf·fe A´f³fe-A´f³fe þf³f ¶f¨ffIYS ·ff¦f SWZ ±fZ, »fZdIY³f W¸f Àf¶f Af´fýf¦fiÀ°f B»ffIYfZÔ IYe AfZS ¶fPÞ SWZ ±fZÜ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ³fZ W¸fZa ³fÀfeW°f ·fe ýe, »fZdIY³f W¸ffSe ´fcSe Me¸f AdO¦f WfZIYS Af¦fZ ¶fPÞ°fe SWeÜ W¸f³fZ Af´fýf ¸fZÔ 5000 £f¨¨fSfZÔ IYfZ d³fIYf»ff, »fZdIY³f IYBÊX IYû IYf»f IZY ¦ff»f ¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨ff ÀfIZYÜl B°f³ff IYWIYS ¦ff`Se ¸fü»fZ£fe ¨fb´f WfZ ªff°fe W`ÔXÜ dRYSX ÀfWÀff IYWX³fZ »f¦f°fe W`Ô, kW¸f ±ffZOÞf Af`S ´fW»fZ ´fWbÔ¨f°fZ, °ffZ Vff¹fý IbYL Af`S þf³fUSfZÔ IYfZ ¶f¨ff ´ff°fZÜl ÀfÔÀff²f³f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f CX³WZÔX ÀfSIYfS IYf ¸fbÔW °ffIY³ff ´fOÞfÜ °f°IYf»fe³f ·ffªf´ff ÀffaÀfQ AüSX A¶f ¸faÂfe ¸fZ³fIYf ¦ffa²fe IZY WÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffý ÀfZ³ff ³fZ CX³fIYe ¸fQQ IYeÜ dRYSX ·fe ¸ff`»fe IZY ¨fZWSZ ´fS ARYÀffZÀf IYe »fIYeSZÔ ÀffRY Óf»fIY SWe ±feaÜ ¦ff`Se We UWX ¸fdW»ff W`ÔX, dþ³WfZÔ³fZ CØfSf£fÔO ¸fZÔ ´fVfb ¶fd»f ´fS ´fid°f¶fÔ²f »f¦fUf³fZ IZY d»fE EOÞe-¨ffZMe IYf þfZS »f¦ff¹ffÜ EIY dý³f EIY ¦ffÔU ¸fZÔ ªf¶f CX³WXûÔ³fZ Qû WþfS ·f`ÔÀffZÔ IYe ¶fd»f ¨fPÞX°fZ QZ£ff, °fû CX³fIYf ùQ¹f ýid½f°f WXû CXNXf AüSX CXÀfe Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ BXÀfIZY d£f»ffRY »fOÞX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ffÜ VfbøY ¸fZÔ CX³WZÔX »ffZ¦fûÔ IZY CX´fWXfÀf IYf ´ffÂf ¶f³f³ff ´fOÞXfÜ ¸fÔdýSfZÔ ¸fZÔ ¶fd»f ¨fPÞXf³fZ ½ff»fZ IYW°fZ, k¶fOÞe AfBÊ W` ¶fd»f ¶fÔý IYSXf³fZ, ¨f»fe þfAfZ ¹fWfÔ ÀfZ, ³fWXeÔ °fû...Ül ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ EZÀfe ·ff¿ff
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
´fVfb ÀfZ½ff IZY ´fid°f ¸fZ³fIYf ¦ffa²fe ³fZ ªfû A»f£f ªf¦ffBÊX ±fe, ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ CXÀf IYf¸f IYû Aaªff¸f QZ SXWXe W`a ¦füSXe ¸fü»fZ£fe
¦ff`Se ¸ff`»fZ£fe
Àfb³f³fe ´fOÞX°fe, ªfû d³fþe dþÔý¦fe ¸fZÔ IYûBÊX Àfb³f³ff ´fÀfaQ ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ BXÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYûMÊX ¸fZÔ ·fe »fOÞXfBÊX »fOÞXeÜ 2010 ¸fZÔ CXØfSXf£faOX WfBÊIYfZMÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹ffd¨fIYf ýf¹fS IYSX QeÜ R`YÀf»ff ´fÃf ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ CX³WZÔX AüS XCX³fIYe ÀfaÀ±ff k´fe´fb»f RYfgSX EX³fe¸f»fl IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¦füSXe IYû ´fVbf ÀfZ½ff IYe ´fifSaXd·fIY ´fiZSX¯ff ´fdSX½ffSX ¸fZÔ WXe d¸f»fe ±feÜ ¦füSXe IZY ´ff´ff A¢ÀfS SfÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞZ ¶fe¸ffS d´f»»ffZÔ IYfZ §fS »fZIYS Af°fZ Af`S CX³fIYe ÀfZUf IYS°fZ, dþÀfIYf CX³fIYe ¸ffÔ d½fSXû²f IYS°feaÜ »fZdIY³f CX³f´fSX IYfZBÊ AÀfS ³fWXeÔ ´fOÞ°ff, ´ff´ff IYf IYf¸f ¦füSXe IZY ¸f³f ´fS ¦fWSe Lf´f LfZOÞ ¦f¹ffÜ »f£f³fDY ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX IZY QüSXf³f ¦füSXe IYe ¸fb»ffIYf°f ´f¹ffʽfSX¯fd½fQ ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ÀfZ WbBÊ, dþÀfÀfZ CX³fIZY ªfe½f³f IYû EIY dQVff d¸f»feÜ C³fIYf þf³fUSfZÔ IZY ´fid°f ´fiZ¸f AüSX ¶fPÞX ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ýfZÀ°ffZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYS þf³fUSfZÔ IZY d»fE Afßf¹f IZÔYýi £ffZ»ffÜ VffQe IZY ¶ffQ ·fe CX³fIZY BSfýfZÔ ´fSX IYûBÊX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ ½fZ A´f³ff ´fcSXf Àf¸f¹f þf³fUSfZÔ IYe ÀfZUf ¸fZÔ QZ³fZ »f¦feÔÜ ¹fWX Àf¶f CX³fIZY ´fd°f IZY ÀfWX¹fû¦f IYe UþW ÀfZ WXe WXû ´ff¹ffÜ »fZdIY³f CX³fIYf A¶f °f»ffIY WfZ ¨fbIYf W`Ü BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½fZ A´f³fZ d¸fVf³f ÀfZ d½f¨fd»f°f ³fWXeÔ WbXBËXÜ A¶f ½fZ ¸fbd¦fʹfûÔ ´fSX WfZ SWe IciYSX°ff ÀfZ ½¹fd±f°f W`ÔX AüSX C³fIZY d»fE IYf¸f IYS³fZ IYe Àfû¨f SXWXe W`ÔÜ CØfSf£fÔO ¸fZÔ ¶fPÞ SWe dVfIYfS IYe §fM³ffAfZÔ ÀfZ ·fe ¦füSXe d¨fad°f°f W`ÔXÜ l
´f£f½ffSXf 11 ·ffSX°f ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IZY ¶ff½fªfcQ ¹fb½ff ½f¦fÊ CXÀfZ IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af¦fZ ³fWXeÔ Af°ffÜ Àfbd½f²ff IYf A·ff½f °fû W`X WXe, RbYMX¶ffg»f ¸fZÔ ´f`Àff ·fe ³fWXeÔ W`XÜ
IbY¸ffSX ³fSmX³ýi dÀfaWX
RbYMX¶ffg»f AüSX ·ffSX°f
RYeRYf IY´f IYf ³fVff A¶f CX°ffSX ´fSX W`X, »fZdIY³f Jb¸ffSXe A¶f ·fe ¶ffIYe W`XÜ BÀf Jb¸ffSXe IYû QZJIYSX WXe ´f°ff ¨f»f ªff°ff W`X dIY JZ»fûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f IYf ¢¹ff ¸fWX°½f W`XÜ ¨faQ dQ³fûÔ ´fWX»fZ ¸fZMÑXû ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ¸f`Ô³fZ IbYLX ¹fb½ffAûa IYû Af´fÀf ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f AüSX dJ»ffdOÞ¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbE Àfb³ffÜ IYûBÊ dIYÀfe JfÀf QZVf ¹ff dJ»ffOÞXe IYe ´fiVfaÀff IYSX SXWXf ±ff, °fû IYûBÊ dIYÀfe AüSX QZVf ¹ff dJ»ffOÞXe IYeÜ EmÀff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY ½fZ RbYMX¶ffg»f IZY dJ»ffOÞXe ±fZÜ WXfa, ´fcLX³fZ ´fSX IYd°f´f¹f ¹fb½ffAûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ RbYMX¶ffg»f JZ»f°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ¶ff°fûÔ ÀfZ B°f³ff °fû ªffdWSX WXû WXe ¦f¹ff dIY QZVf IZY ¹fb½ffAûa ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f IZY ´fid°f ÷Yd¨f W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f WX¸fZVff WXe EIY »fûIYd´fi¹f JZ»f SXWXf W`XÜ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·fe CXÀfIYe ´fWX¨ff³f SXWXe W`XÜ EIY Àf¸f¹f ±ff, ªf¶f ·ffSX°f CX÷Y¦½fZ ªf`ÀfZ QZVf IYû ·fe dVfIYV°f QZ³fZ IYe IcY½f°f SXJ°ff ±ff, »fZdIY³f ²feSmX-²feSmX CXÀfIYe ¨f¸fIY Jû³fZ »f¦fe AüSX Jû³fZ »f¦fe CXÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff ·fe AüSX Afªf Af»f¸f ¹fWX W`X dIY ·ffSX°f IYû EdVf¹ff ¸fZÔ ·fe EIY dRYÀfçXe MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf ªff°ff W`XÜ ÀIcY»f °fIY °fû WX¸ffSmX dUôf±feÊ RbYMX¶ffg»f ªføYSX JZ»f°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ÀIcY»f IZY ¶ffQ ½fZ RbYMX¶ffg»f JZ»f³ff ¶faQ IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ ¹fWX QZJIYSX d³fSXfVff WXû°fe W`X dIY CX³fIYe ÷Yd¨f RbYMX¶ffg»f IZY dJ»ffOÞXe ¶f³f³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°feÜ AfdJSX ¢¹fûÔ? BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY ·ffSX°f ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f IZY JZ»f ¸fZÔ ´f`Àff ³fWXeÔ W`X, BÀfd»fE WX¸ffSmX QZVf IZY ¹fb½ff RbYMX¶ffg»f IYû IYdS¹fSX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ W`ÔXÜ ½f`ÀfZ RbYMX¶ffg»f WXe ¢¹fûÔ, dIiYIZYMX IYû LXûOÞXIYSX A³¹f dIYÀfe ·fe JZ»f ¸fZÔ ¹fb½ffAûa IYe ÷Yd¨f ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ W`X AüSX dIiYIZYMX ³fZ Àf·fe JZ»fûÔ IYf ¦f»ff §fûÔMX dQ¹ff W`XÜ ¨fcadIY dIiYIZYMX ¸fZÔ AIcY°f ´f`Àff W`X, BÀfd»fE Àf·fe ¹fb½ff CXÀfZ WXe AWXd¸f¹f°f QZ°fZ W`ÔXÜ IYWX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY ¹fdQ RbYMX¶ffg»f ¸fZÔ ·fe ´f`Àff Af ªffE, °fû WX¸ffSmX ¹fb½ff CXÀfIYe °fSXRY A´f³ff ÷YJ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ IYü³f B³fIYfSX IYSX ÀfIY°ff W`X dIY dþÀf JZ»f ÀfZ ´fZMX ·fe ³f ·fSmX, CXÀfZ IYûBÊ ¢¹fûÔIYSX A´f³ffE¦ff, ¢¹fûÔ A´f³ff IYdS¹fSX ¶f³ffE¦ffÜ ½f`ÀfZ ·fe WX¸ffSmX QZVf IYe ÀfaÀIÈYd°f JZ»f dUSXû²fe W`XÜ ¹fWX IYWXf½f°f IYWXeÔ ·fe Àfb³f³fZ IYû d¸f»f ªff°fe W`X dIY ´fPÞXû¦fZd»fJû¦fZ, WXûAû¦fZ ³f½ff¶fÜ JZ»fû¦fZ-IcYQû¦fZ, WXûAû¦fZ JSXf¶fÜ ¹ff³fe JZ»f JZ»f³ff JSXf¶f WXû³fZ IYe ¦ffSaXMXe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ JZ»f IZY ´fid°f ÷Yd¨f ³fWXeÔ, dU°fÈ¿¯ff ´f`Qf WXû°fe W`XÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY dþÀf QZVf IYe Af²fe ªf³fÀfa£¹ff IZY ´ffÀf ´fZMX·fSX Jf³fZ °fIY IYf ³fWXeÔ W`X, ½fWX JZ»f I`YÀfZ JZ»fZ¦ffÜ ¢¹ff ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe ªføYSX°f W`X dIY dJ»ffdOÞ¹fûÔ IYû ¶fZWX°fSX Jf³ff IYe ªføYSX°f WXû°fe W`X? BÀfÀfZ ·fe ¦fa·feSX ¶ff°f ¹fWX W`X dIY WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ JZ»f IZY ¸f`Qf³fûÔ IYe d³f°ffa°f IY¸fe W`XÜ dQ»»fe ªf`ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ·fe ¶f©fûÔ IYû JZ»f³fZ IZY d»fE ¸f`Qf³f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`X, ªf¶fdIY AIZY»fZ ¶fd»fʳf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 40 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ¸f`Qf³f W`ÔXÜ JZ»f IZY d»fE Af²ffSX·fc°f ÀfaSX¨f³ff IYf dUIYfÀf dIYE d¶f³ff RbYMX¶ffg»f ªf`ÀfZ JZ»f ¸fZÔ ´fi½fe¯f°ff WXfdÀf»f IYSX³ff ¸fWXªf EIY J¹ff»fe ´fb»ff½f WXe W`XÜ ªfWXfa °fIY ÀfSXIYfSX IYe ¶ff°f W`X, °fû ½fWX ·fe RbYMX¶ffg»f ªf`ÀfZ JZ»f IZY dUIYfÀf ´fSX IY°fBÊ IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fe, ªf¶fdIY dUd·f³³f JZ»f Àfa¦fNX³f SXfªf³fed°f AüSX ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ IZY ªfdSX¹ff ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ ½fWXfa IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÷Yd¨f JZ»f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY A´f³fe IY¸ffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ WXû°fe W`Ü l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
12 IYfMÊcX³f
°fZ ½fQd³°f
´fbSXÀIYfSX VffW÷ £f £ff³f
VffW÷ £f £ff³f IYfZ RiYfaÀf IZY ÀfUfZʨ¨f ³ff¦fdSIY Àf¸¸ff³f k³ffBM AfgRY ý »feþ³f AfgRY Afg³fSl ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ
A÷ ¯f þZM»fe dUØf¸faÂfe
¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfýX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf
¹fc´feE ³fZ Cd¨f°f IYý¸f CNfE WfZ°fZ °ffZ Afþ ¸fWaX¦ffBÊ IYfZ »fZIYS B°f³fe ¶fOÞe d¨fa°ff ³fWeÔ WfZ°feÜ IYBÊ ¨feþfZÔ IYe Àf´»ffBÊ ´fcSe ³fWeÔ WfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ ¸fWaX¦ffBÊ ¶fPÞ SWe W`Ü 5 Wμ°fZ ¸fZÔ Àf´»ffBÊ ýb÷YÀ°f IYS³ff Àfa·fU ³fWeÔ W`Ü
ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ We Sfþ¦f ÀfSIYfS ³fZ SZ»f ¹ffÂfe dIYSf¹ff Af`S ¸ff»f ·ffOÞf ¶fPÞf¹ff °f±ff ´fZMÑfZ»f, Oeþ»f Af`S SÀffZBÊ ¦f`Àf IZY ýf¸f ·fe ¶fPÞf dýE dþÀfIZY IYfS¯f ¸fWaX¦ffBÊ £fbý-¶f-£fbý ¶fPÞ ¦fBÊÜ
d³f²f³f þfZWSf ÀfW¦f»f
þf³fe-¸ff³fe Ad·f³fZÂfe Af`S ³fÈ°¹f d³fQÊZVfIY þfZWSf ÀfW¦f»f IYf dý»f IYf ýf`Sf ´fOÞ³fZ ÀfZ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ ½fZX 102 Àff»f IYe ±feÔÜ
BXÀ°feRYf
03 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
AaIYûÔ IYf £û»f »faý³f ¸fb£¹ff»f¹f Uf»fe »fZ£ffIYfS RY¸fÊ ´fifBÀf UfgMS WfCÀf IcY´fÀfÊ IYe °ffþf dS´ffZMÊ ¸fZÔ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ·ffS°f 2030 °fIY ýbd³f¹ff IYe °feÀfSe ¶fOÞe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f þfE¦feÜ
E¸fIZY ³ffSf¹f¯f³f ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IZY Sfª¹f´ff»f E¸fIZY ³ffSf¹f¯f³f ³fZ BÀ°feRYf ýZ dý¹ffÜ
¸fb»ffIYf°f 13
BXSXfIY ÀfZ ·ffSX°f ´fi·ffd½f°f Àf¸f¹f-¨fIiY 29 þc³f, 2014 I`Y¦f ³fZ dS»ff¹faÀf dþ¹ffZ IYf ¶fifgO¶f`ÔO À´fZ¢MѸf AfUaM³f Sï IYS³fZ IYe dÀfRYfdSVf IYeÜ
30 þc³f, 2014
·ffS°f ³fZ ´feEÀfE»fUe-Àfe23 SfgIZYM IZY þdSE ´ffa¨f C´f¦fiWfZÔ IYf ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ffÜ
2 þb»ffBÊ, 2014
ÀfSIYfS ³fZ ´¹ffþ IZY ³¹fc³f°f¸f d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f IYfZ ¶fPÞfIYS 500 Ofg»fS ´fid°f M³f IYS dý¹ffÜ
3 þb»ffBÊ, 2014
WfgIYe BadO¹ff ³fZ ÀfSýfS dÀfaW IYfZ Sf¿MÑe¹f ´fb÷Y¿f Me¸f IYf IY´°ff³f ¶f³ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ
4 þb»ffBÊ, 2014
³fSZÔýi ¸ffZýe õXfSXf IYMSf-C²f¸f´fbS SZ»f »ffB³f IYf CýЧffM³fÜ SZ»f ÀfZ U`¿¯ffZ ýZUe ´fWba¨f³ff AfÀff³fÜ
5 þb»ffBÊ, 2014
AfBÊEÀfAfBÊEÀf õfSf ¶faýe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ 46 ·ffS°fe¹f ³fÀfZË dUVfZ¿f dU¸ff³f ÀfZ ·ffS°f »ff`MeÔÜ
7 þb»ffBÊ, 2014
Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ IYWf dIY VfSe¹f°f IYfZMûË õfSf þfSe dIYE ¦fE RY°fUfZÔ IYfZ ¸ff³f³ff þøYSe ³fWeÔ W`Ü
8 þb»ffBÊ, 2014
¸ffZýe ÀfSIYfS IYf ´fW»ff SZ»f ¶fþM ´fZVfÜ ¶fb»fZM MÑZ³f AüSX ÀfZ¸fe WfBÊ À´feO MÑZ³ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ffÜ
9 þb»ffBÊ, 2014
¹fc´fe IZY R`Yþf¶ffý dªf»fZ IYe IY¨fWSe ´fdSÀfS ¸fZÔ ¶f¸f dUÀRYfZM ÀfZ 1 IYe ¸ff`°f AüSX 4 §ff¹f»fÜ
BXSXfIY ÀfaIYMX IYf AÀfSX ·ffSX°f Àf¸fZ°f ´fcSXe Qbd³f¹ff ´fSX ´fOÞXZ ¦ffÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ BXSXfIY ¸ff¸f»fûÔ IYe d½fVû¿fÄf ³ffdÀfSXf Vf¸ffÊ ÀfZ ¸fªfeQ AWX¸fQ IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVfBXSXfIY ÀfaIYMX IYf ·ffSX°f ´fSX ¢¹ff AÀfSX ´fOÞZX¦ff?
·ffSX°f ´fSX IYBÊX °fSXWX ÀfZ AÀfSX ´fOÞZX¦ffÜ WX¸ffSmX ªfû ¸fªfQcSX ½fWXfa ¦fE W`ÔX, ½fZ ªf¶f »füMXIYSX AfEa¦fZ °fû CX³WZÔX ¶fZIYfSXe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ff AüSX BXSXfIY ÀfZ WX¸ffSmX ªfû ´fbSXf³fZ Àfa¶fa²f SXWZX W`ÔX, ½fZ ´fi·ffd½f°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔÜ 2003 IZY ¶ffQ BXSXfIY IYe dÀ±fd°f ¶fQ»fe W`XÜ ½fWXfa ´fSX ªfû ÀfSXIYfSX W`X, CXÀfÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ¢¹ff AaOXSXÀM`ÔXdOaX¦f W`X ¹ff A¸fZdSXIYf IYf BXSXfIY IYû »fZIYSX ªfû dÀf¹ffÀfe ³f¬fdSX¹ff W`X CXÀfIYf ½fWX Àf¸f±fʳf IYSmX¦fe, IYWXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ ¹fWX ³fBÊX ÀfSXIYfSX A·fe °fû AfBÊX W`X, CXÀfIYe ³fed°f IYf A·fe IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f dªfÀf °fSXWX IYf dÀf¹ffÀfe MX¸fÊ ½f»OÊX ³¹fc¬f Àfd½fÊÀfZªf QZ SXWXe W`Xa, ½fWX kÀfb³³fe Ad°f½ffQel IYf QZ SXWXe W`a, ªfû Aªfe¶f-Àfe ¶ff°f »f¦f SXWXe W`XÜ ´fWX»fZ IYf ªfû BXSXfIY ±ff, CXÀf¸fZÔ Àf·fe »fû¦f EIY Àff±f SXWX SXWZX ±ûÜ VffdQ¹ffa WXû SXWXe ±feaÜ »fZdIY³f 2003 IZY ¶ffQ ½fWXfa IZY Àf¸ffªf ¸fZÔ BX°f³fZ ´fdSX½f°fʳf AfE W`ÔX dIY CXÀfIYf AÀfSX ¢¹ff ·ffSX°f IZY ªf³fªfe½f³f ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞZX¦ffÜ WXfa, ªf¶f ´fZMÑXû»f ÀfaIYMX ¦fWXSXfE¦ff, °fû WX¸ffSmX ¹fWXfa ¸fWaX¦ffBÊX °fû ¶fPÞZX¦feÜ A¸fZdSXIYf WX¸fZVff A´f³fZ WX¸f»fZ IYû ªfdÀMXRYfBÊX IYSX³fZ IZY d»fE IY·fe A»fIYf¹fQf IYf ³ff¸f »fZ°ff W`X, °fû IY·fe AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYf AüSX A¶f EIY ³f¹ff øY´f QZ dQ¹ff W`X- Àfb³³fe Ad°f½ffQeÜ A¦fSX A¸fZdSXIYf ³fZ Qû¶ffSXf WX¸f»ff dIY¹ff, °fû dÀ±fd°f ³ffªfbIY WXû ªffE¦feÜ ½f`ÀfZ, ½f¢°f ÀfZ ´fWX»fZ IbYLX IYWX³ff ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXeÔÜ
BXSXfIY ¸fZÔ ¶fa²fIY ¶f³fZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû LbXOÞXf³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY ´ffÀf ¢¹ff d½fIY»´f W`X?
d½fIY»´f ¢¹ff WXû ÀfIY°ff W`X? ´fWX»fe ¶ff°f ¹fWX dIY ½fWX ¶fa²fIY ¶f³fZ WbXE W`ÔX ¹ff LbX´fZ WbXE W`ÔX, ¢¹fûÔdIY WXf»ff°f °fû ½fWXfa ÀfaIYMX ÀfZ ·fSmX WbXE W`ÔXÜ EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ A¦fSX CX³fIYf ´ffÀf´fûMÊX ¹ff IYûBÊX Àfc¨f³ff ·ffSX°f Qc°ff½ffÀf IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`X, °fû Qc°ff½ffÀf IZY Àff¸f³fZ WXe EIY ¶fWbX°f ¶fOÞXf Àf½ff»f W`X dIY CX³WZÔX IYWXfa AüSX I`YÀfZ PcaXPZXÞ?
BXSXfIY IZY dVf¹ff-Àfb³³fe õX³õX ÀfZ ¢¹ff ·ffSX°f IYe ¸fbdÀ»f¸f SXfªf³fed°f ´fi·ffd½f°f WXû¦fe?
¸fZSmX £f¹ff»f ÀfZ ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, ½fSX³f ´fcSXe Qbd³f¹ff ´fSX AÀfSX ´fOÞZX¦ff, ¢¹fûÔdIY Àfbd³³f¹fûÔ ¸fZÔ EIY IYMÐMXSX´fa±fe d½f¨ffSX²ffSXf °fû AfBÊX W`XÜ »fZdIY³f BXSXfIY IYf ªfû ¸füªfcQf ´fdSXQÈV¹f W`X, BXÀf¸fZÔ Àff×RY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf W`X dIY ÀfQÐQf¸f WbXÀf`³f Àf¸f±fÊIY IYûBÊX ³fZVf³f»f ¦fbMX W`X dªfÀfIYû ¹fWX ´fWX¨ff³f ªf¶fQÊÀ°fe Qe ªff SXWXe W`X ¹ff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ EZÀff W`XÜ ¨fe¬fZa Àfc¨f³ff IZY ªfdSXE ¶fWbX°f Àff×RY-Àff×RY ³fWXeÔ Af SXWXe W`ÔXÜ IYûBÊX WX¸ffSXf EZÀff ´fÂfIYfSX ½fWXfa ¸füªfcQ ³fWXeÔ W`XÜ WX¸f IZY½f»f ¶fe¶feÀfe, ÀfeE³fE³f, A»f-ªf¬feSXf ´fSX d³f·fÊSX SXWX°fZ W`ÔX AüSX BX³f QZVfûÔ IYe BXSXfIY IYû »fZIYSX A»f¦f-A»f¦f dÀf¹ffÀfe AüSX Afd±fÊIY ³fed°f¹ffa W`ÔXÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
14 SXf¿MXÑ»fûIY
·ffSX°f IYfZ A¸fZdSXIYf QZ¦ff d¸fÀffBX»f
Qf³fUeSXfZa ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ·fe
RYfZ¶ÀfÊ ³fZ EdVf¹ff-´fiVffa°f ÃfZÂf IZY 48 Vfe¿fÊ ´fSXfZ´fIYfSXe ÕXfZ¦ffZÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYe W`X, dþÀf¸fZÔ Af`ôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ ÀfZ þbOÞZ ASX¶f´fd°f¹ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àff±fÀff±f AfgÀMÑXZdÕX¹ff, ¨fe³f, Wfa¦fIYfa¦f, BXaOXfZ³fZdVf¹ff, þf´ff³f, ¸fÕZdVf¹ff, dRY»fe´feaÀf, dÀfa¦ff´fbSX, QdÃf¯f IYfZdSX¹ff, °ffBXUf³f Af`SX ±ffBÊXÕ`ÔOX IZY Qf³fUeSX Vffd¸f»f W`ÔXÜ RYfZ¶ÀfÊ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IYe SXfZdWX¯fe ³feÕZIY¯fe ³fZ ´fSXfZ´fIYfSXe IYf¸ffZÔ IZY dÕXE 240 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ Qf³f dIYE W`ÔXÜ UWeÔ CXôfZ¦f´fd°f Aªf¹f ´feSXf¸f»f IZY ´feSXf¸f»f RYfCaXOZXVf³f ³fZ ¨ffSX ÀffÕX ¸fZÔ 36 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffýf IYf Qf³f dý¹ff W`XÜ »¹fcd´f³f IZY ÀfaÀ±ff´fIY QZVf ¶fa²fb ¦fb´°ff ·fe BXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔX, dþ³WXfZa³fZ d´fLÕZ ÀffÕX 19.85 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Qf³f dý¹ff W`ÜX BXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ UfÕZ ¨ff`±fZ ·ffSX°fe¹f 45 ÀffÕX IZY AfVfe¿f ²fU³f W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ 51 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ Qf³f QZ³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ
´fZÔMXf¦f³f ³fZ ·ffSX°f IYfZ þWXfþ SXfZ²fe WXfS´fc³f d¸fÀffBX»f ¶fZ¨f³fZ IZY A´f³fZ R`YÀfÕZ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ A¸fZdSXIYe IYfa¦fiZÀf IYfZ Àfc¨f³ff Qe W`XÜ BXÀfIYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 20 IYSXfZOÞ OXfg»fSX (1,195 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ) W`XÜ A¸fZdSXIYe SXÃff ¸faÂffÕX¹f (´fZÔMXf¦f³f) ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸faZ A´f³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf W`X dIY BXÀfÀfZ ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf IZY Àff¸fdSXIY dSXV°fZ ¸fþ¶fc°f WXfZa¦fZ Af`SX EIY AWX¸f ÀfWX¹ffZ¦fe QZVf IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXfZ¦ffÜ dUýZVfe Àf`³¹f d¶fIiYe IZY °fWX°f ´fcSZX ´f`IZYþ ¸fZÔ EIY Qªfʳf ¹fcþeE¸f84E»f WXfS´fc³f ¶»ffgIY QfZ E³fIZY´ÀfbÕZMZXOX d¸fÀffBX»f, QÀf ¹fcMXeE¸f-84E»f WXfS´fc³f E³fIZY´ÀfbÕZMZXOX MZÑd³fa¦f d¸fÀffBX»f Af`SX QfZ E³fIZY´ÀfbÕZMZXOX WXfS´fc³f ÀfdMÊXdRYIZYVf³f MÑXZd³fa¦f ½WXeIY»f Vffd¸f»f W`ÔXÜ WXfS´fc³f d¸fÀffBX»fZÔ ·ffSX°fe¹f ³ff`ÀfZ³ff IZY dVfVfb¸ffSX ßfZ¯fe IYe ´f³fObX¶¶fe ¸fZÔ »f¦ffBÊX þfEa¦feÜ ½f`ÀfZ ·ffSX°f A´f³fe Uf¹fb ÀfZ³ff IZY þ¦fbAfSX Af`SX ´fe-81 Àf¸fbýie d³f¦fSXf³fe dU¸ff³ffZÔ IZY dÕXE ´fWÕZX WXe WXfS´fc³f d¸fÀffBXÕZÔ JSXeQ ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIYe ¦fd°f 864 dIY¸fe ´fid°f §faMXf Af`SX ¸ffSXIY Ãf¸f°ff IYSe¶f 124 dIY¸fe W`,X þ¶fdIY Uþ³f 691 dIYÕXû¦fif¸f W`XÜ
¶f¨¨ffZÔ IYfZ WXd±f¹ffSX ±f¸ff SWZX ³f¢ÀfÕXe
·ffSX°f ¸fZÔ ³f¢ÀfdÕX¹ffZÔ õfSXf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ WXd±f¹ffSX ±f¸ffIYS PXfÕX IYe °fSXWX CX³fIZY BXÀ°fZ¸ffÕX IYS³fZ Àfa¶fa²fe ¶fPÞ SXWXe §fMX³ffAfZÔ ´fSX Àfa¹fb¢°f SXfáÑ ³fZ d¨fa°ff ´fiIYMX IYe W`XÜ ¹fcE³f IYf A³fb¸ff³f W`X dIY ³f¢ÀfÕX ´fi·ffdU°f BX»ffIYfZa ¸fZÔ IYSe¶f 2,500 ¶f¨¨fZ WXd±f¹ffSX CXNXf ¨fbIZY W`ÔXÜ BX³fÀfZ þfÀfcÀfe þ`ÀfZ IYf¸f IYSUfE þf SWZX W`ÔXÜ WXd±f¹ffSXfZa IYe MÑXZd³fa¦f QZ³fZ IZY Àff±f WXe CX³WZXa AfBÊBÊXOXe Àf¸fZ°f A³¹f dUÀRYfZMXIYfZa IYf BXÀ°fZ¸ffÕX ·fe dÀfJf¹ff þf SXWXf W`XÜ ³f¢ÀfÕXe d¶fWXfSX, ÓffSXJaOX, LØfeÀf¦fPÞ Af`SX AfZdOXVff ¸fZÔ LWX ÀfZ 12 ÀffÕX IZY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dUVfZ¿f ¶ffÕX QÀ°fZ ¹ff ¶ffÕX Àfa§f¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYS SWZX W`ÔXÜ ÀfbSXÃff ¶fÕXfZÔ ÀfZ MXIYSfU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³WZXa Af¦fZ IYS dý¹ff þf°ff W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ÀIcYÕXfZÔ ´fSX WX¸fÕZ IYS ³f¢ÀfÕXe Àfbd³f¹ffZdþ°f °fSXeIZY ÀfZ dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYfZ ²UÀ°f IYS SWZX W`ÔXÜ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
d½fV½f»fûIY 15
dRYSX dUýZVffZÔ ¸fZÔ ¹fbðX IYSmX¦fe þf´ff³fe ÀfZ³ff
þf´ff³f IYe ÀfZ³ff EIY ¶ffSX dRYS ÀfZ °ffIY°fUSX WXfZIYS CX·fSZX¦feÜ dõ°fe¹f dUVU ¹fbðX ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffý A¸fZdSXIYe Q¶ffU ¸fZÔ ¶f³fZ ÀfadU²ff³f ÀfZ BX°fSX þfIYS ´fWX»fe ¶ffSX þf´ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZ³ff IYfZ dUýZVffZÔ ¸fZÔ ¹fbðX IYS³fZ IYe A³fb¸fd°f Àf¸fZ°f ½¹ff´fIY Vfd¢°f¹ffa QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff W`XÜ ¹fWX dUUfQfÀ´fý IYQ¸f ÀfZ³ff IYfZ A³¹f QZVffZÔ IYe ¸fQQ IYS³fZ IYe A³fb¸fd°f ýZ¦ffÜ BXÀfZ Àff¸fcdWXIY Af°¸fSXÃff IYf ³ff¸f dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ þf´ff³f IYe ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSZXa »f¦ff°ffSX IYW°fe SXWXe ±feÔ dIY ¹fWX ÀfadU²ff³f ÀfbSXÃff ¶fÕXfZÔ IYf BXÀ°fZ¸ffÕX IYS³fZ IYe BXþfþ°f IZYUÕX þf´ff³f ´fSX WX¸fÕZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXe QZ°ff W`XÜ ÕZdIY³f ´fi²ff³f¸faÂfe dVfaªffZ E¶fZ ³fZ ¸ff³ff W`X dIY BXÀf ¶fý»ffU IZY þdSE W¸fZÔ þf´ff³fe ³ff¦fdSXIYfZa IYe ÀfbSXÃff Af`SX CX³WZXa ¸fýQ ¸fbW`¹ff IYSf³fZ IYf Ad²fIYfSX d¸f»f þfE¦ffÜ BXÀf d³f¯fʹf IZY dJ»ffRY E¶fZ IZY IYf¹ffÊÕX¹f IZY ¶ffWXSX ´fiýVfʳf ·fe WbXE W`ÔXÜ ÕZdIY³f E¶fZ ³fZ IYWf dIY ¨fe³f IYe ÀfZ³ff °ffIY°fUSX WXfZ SXWXe W`X Af`SX CXØfSX IYfZdSX¹ff ´fSX¸ff¯fb WX¸fÕZ IYe ²f¸fdIY¹ffa QZ°ff SXWX°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f ÀfZ³ff IYfZ ¶ffa²fIYS ³fWeÔ SXJ ÀfIY°fZÜ
dý¸ff¦f IYfZ ´fPÞZ¦fe þfýbBÊX WZXÕX¸fZMX
¶fibIYdÕX³f IZY ÀMXfMÊXA´f OXйfccIY´fÊ ³fZ EIY þfýbBÊX WZXÕX¸fZMX °f`¹ffSX dIY¹ff W`XÜ ¹fWX WZXÕX¸fZMX ¶ffBXIY ÀfZ ÀfRYS IYS³fZ IZY Qf`SXf³f Af´fIZY dý¸ff¦f IYf ³f¢Vff °f`¹ffSX IYSZX¦ffÜ ¹fWX BXÀf øYMX¸f`´f ´fSX WSZX SaX¦f ¸fZÔ ÀUeMXÀ´ffgMX Af`SX »ffÕX SaX¦f ¸fZÔ WfgXMXÀ´ffgMX ·fe dýJfE¦ffÜ ÀUeMXÀ´ffgMX UWX þ¦fWX WXfZ¦fe, þWfa Af´fIYfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ÀfWcXd»f¹f°f ¸fWÀfcÀf WXfZ¦feÜ UWeÔ, WXfgMXÀ´ffgMX UWX þ¦fWX WXfZ¦fe, þWfa Af´fIYfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞe WXû¦feÜ ¨ffÕXIY ¨ffWZXa, °ffZ WfgXMXÀ´ffgMX IYe Àfa£¹ff IYfZ IY¸f IYS°fZ WbXE QcÀfSXf ³f¢Vff ·fe °f`¹ffSX IYS ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀf WZXÕX¸fZMX ¸fZÔ ¸ff±fZ ´fSX »f¦f³fZ UfÕXf ÀfZÔÀfSX W`X, dþÀf¸fZÔ BÊXBÊXþe IZY ´fi¹ffZ¦f ÀfZ ¨ffÕXIY IZY dý¸ff¦f IYe BXÕZd¢MÑXIY»f ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYfZ dSXIYfgOÊX dIY¹ff þf°ff W`XÜ
Àff`S¸faOX»f ¸fZÔ d¸fÕZ ¶Õ`IY WXfZ»f
U`Äffd³fIYfZa ³fZ Àff`S¸faOX»f ¸fZÔ °fe³f ¶Õ`IY WXfZ»f JfZþZ W`ÔXÜ ¹fZ ´fȱUe ÀfZ ¨ffSX Àff` IYSXfZOÞ ´fiIYfVf U¿fÊ QcSX W`ÔXÜ BX³fIZY A²¹f¹f³f ÀfZ VffZ²fIY°ffÊAfZÔ IYfZ AfBXaÀMXe³f IZY Àff¸ff³¹f Àff´fZdÃfIY°ff IZY dÀfðXfa°f IYfZ Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¸fýQ d¸fÕZ¦feÜ Afg¢ÀfRYfZOÊX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY VffZ²fIY°ffÊAfZÔ Àf¸fZ°f EIY Aa°fSXSXfáÑe¹f MXe¸f ³fZ LWX Aa°fdSXÃfe¹f ´fi¯ffdÕX¹ffZÔ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ EIY ´fi¯ffÕXe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f QcSXe ´fSX dÀ±f°f BX³f °fe³f ¶Õ`IY WXfZ»f IYe d°fIYOÞe Vffd¸f»f ±feÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ QfZ ¶Õ`IY WXfZ»f EIY-QcÀfSZX IYf ¨f¢IYS »f¦ff SWZX W`ÔXÜ ¹fZ ¶Õ`IY WXfZ»f þ»ý WXe EIY-QcÀfSZX ¸fZÔ Àf¸ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àff´fZdÃfIY°ff IZY dÀfðXfa°f IZY A³fbÀffSX þ¶f QfZ ¶Õ`IY WXfZ»f EIY-QcÀfSZX ¸fZÔ d¸f»f SWZX WXfZ°fZ W`ÔX, °ffZ CX³fÀfZ Vfd¢°fVffÕXe ¦fb÷Y°UfIY¿fʯf °fSaX¦fZÔ d³fIY»f°fe W`ÔXÜ ¹fZ °fSaX¦fZÔ A´f³fZ AfÀf´ffÀf ¸ff`þcý Àf·fe ¨feªffZÔ IYfZ ¶Õ`IY WXfZ»f ¸fZÔ JeÔ¨f ÕZ°fe W`ÔXÜ
¹fcSXfZ´fe¹f Àfa§f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXAf ¹fcIiZY³f
¹fcIiZY³f Af`SX ¹fcSXfZ´fe¹f Àfa§f IZY ¶fe¨f ¸fb¢°f ½¹ff´ffSX Af`SX SXfþ³fed°fIY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ þbOÞZ Àf¸fÓff`°fZ ´fSX 27 þc³f IYfZ WXÀ°ffÃfSX WXfZ ¦fEÜ BXÀfIZY ¶ffý ¹fcIiZY³f øYÀf IZY ´fi·ffU ÃfZÂf ÀfZ d³fIY»f IYS 28 QZVffZÔ UfÕZ ¹fcSXfZ´fe¹f Àfa§f IZY ´fi·ffU ÃfZÂf ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BXÀfZ SXfZIY³fZ ¸fZÔ ÕX¦fZ øYÀfe SXfáÑ´fd°f ½»ffdý¸feSX ´fbd°f³f ÀfRY»f ³fWXeÔ WbXEÜ ¹fcIiZY³f IZY SXfáÑ´fd°f ´fZMÑXfZ ´ffZSXfZVfZÔIYfZ ³fZ BXÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff W`X, þ¶fdIY ´fbd°f³f ³fZ ¹fcIiZY³f IZY dJ»ffRY IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe W`XÜ ´fiÀ°fbd°f: SXWXeÀf dÀfaWX
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
16 Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f
´fa¨fVfeÕX IYf ´fiWXÀf³f
1962 ¸fZÔ ´fa¨fVfe»f IZY dÀfðXfa°f IYû QRY³f IYSX³fZ ½ff»ff ¨fe³f EIY ¶ffSX dRYSX CXÀfIYf SXf¦f A»ff´f³fZ »f¦ff W`, ´fSX ¢¹ff ·ffSX°f CXÀfIYû »fZIYSX Àf°fIÊY W`X?
OXf.g SXWXeÀf dÀfaWX
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
d´fLÕZ dý³ffZÔ ¶fedþa¦f ¸fZÔ 29 þc³f, 1954 IYfZ ·ffSX°f-¨fe³f IZY ¶fe¨f Àfa´f³³f WbXE ´fa¨fVfeÕX Àf¸fÓff`°fZ IYe 60UeÔ U¿fʦffaNX ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXe ³fZ ¹fWX IYW°fZ WbXE ´fa¨fVfeÕX IYe ¸fWXØff ¶f°ffBÊX dIY kWXfZ ÀfIY°ff W`X WX¸f dUIYfÀf IZY A»f¦f-A»f¦f ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ WXfZa, ÕZdIY³f EIY-QcÀfSZX IZY A³fb·fUfZÔ ÀfZ ÀfeJ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fa¨fVfeÕX ³fZ W¸fZÔ QcÀfSZX dUVU ¹fbðX IZY ¶ffý Àff¸fifª¹fUfýe ¨fa¦fb»f ÀfZ ¸fbd¢°f IZY Àff±f WXe EIY QZVf IZY øY´f ¸fZÔ CX·fS³fZ IYf AUÀfSX dý¹ff ±ffÜl WXfd¸fý AaÀffSXe IYe BX³f ¶ff°ffZÔ ¸fZÔ ³fZWXøY IYf AfýVfÊUfý Óf»fIY SXWXf ±ff, °ffZ ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f dþ³fd´fa¦f IZY dWaXQe-¨fe³fe ·ffBÊX-·ffBÊX IZY ³ffSXZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYS ¨ffD E³f »ffBÊX IYf ¨fZWXSXf dýJ SXWXf ±ffÜ ÕZdIY³f EIY ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af°fe dIY ·ffSX°f ´fa¨fVfeÕX IYe 60UeÔ U¿fʦffaNX ¸f³ff°fZ Àf¸f¹f ¹fWX ¢¹ffZÔ ·fcÕX ¦f¹ff dIY BXÀfe IZY °fWX°f
CXÀf³fZ d°f¶¶f°f Àfa¶fa²fe A´f³fZ kAd°fdSX¢°f QZVfe¹f Ad²fIYfSXl (EIYÀMÑXf MZSXeMXfZdSX¹f»f SXfBXMXÐÀf) ¨fe³f IYfZ Àff`Ô´f dý¹ff ±ff, dþÀfIYf RYf¹fýf ¨fe³f IYfZ ·fc-SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ d¸f»ffÜ dRYSX UWX ¹fWX ¢¹ffZÔ ·fcÕX þf°ff W`X dIY ¨fe³f ³fZ 8 dÀf°fa¶fS,X 1962 IYfZ ¸f`IY¸ffZWX³f »ffBX³f ´ffSX IYS ´fa¨fVfeÕX Af`SX Vffad°f´fc¯fÊ ÀfWXAdÀ°f°U IZY dÀfðXfa°f IYfZ QRY³f IYS dý¹ff ±ff? ¨fe³f ³fZ IY·fe ·fe ·ffSX°f IZY Àff±f A´f³fZ Àfa¶fa²ffZÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ·fif°fÈ°U·ffU IYf ´fdSX¨f¹f ³fWeÔ dý¹ff, ÕZdIY³f ·ffSX°fe¹f dUýZVf ³fed°f ª¹ffýf°fSX kdWX³Qe-¨fe³fe ·ffBÊX·ffBÊXl Àfa¶fa²fe ¸faÂf IYfZ QfZWXSXf°fe WbXBÊX dýJeÜ ¨fe³f IZY BXÀf k§fȯff-´fiZ¸fl Af`SX ·ffSX°f IZY ·fif°fÈ°U´fc¯fÊ ½¹fUWXfSX IZY AfVffUfý ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f¸ff³fÀf IZY Àf¸fÃf A¢ÀfSX ·fi¸ff°¸fIY dÀ±fd°f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ffÜ UfÀ°fU ¸fZÔ °f¶f dÀ±fd°f ¶fOÞe dUd¨fÂf »f¦f°fe W`X, þ¶f ¨fe³f »f¦ff°ffSX A´f³fe d¨fSX´fdSXd¨f°f WXSIY°ffZÔ ÀfZ ·ffSX°f IZY Àf¸fÃf ¨fb³ff`d°f¹ffa
17 £fOÞXe IYS°ff SWZX Af`SX ·ffSX°fe¹f ³fZ°fÈ°U ·ffBÊX-·ffBÊX IZY ÓfcNZX Àffd¶f°f ¨fbIZY ¦fe°f ´fSX d±fSXIY°ff SWZXÜ ¹fZ ´fiV³f CXÀf Àf¸f¹f ´fifÀfad¦fIY WXfZ þf°fZ W`ÔX, þ¶f ·ffSX°f ¨fe³f IZY Àff±f ·ffBÊX¨ffSZX IYe 60UeÔ U¿fʦffaNX ¸f³ff SXWXf WXfZ Af`SX QcÀfSXe °fSXRY ¨fe³f ·ffSX°f IZY Àf¸fÃf ÀfbSXÃff Af`SX ·fc-SXfþ³fed°fIY ¨fb³ff`d°f¹ffa ´fZVf IYS SXWXf WXfZÜ ¨fe³f IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX Jb»ffÀff WbXAf W`X dIY UWX A´f³fZ kdÀMÑXa¦f AfgRY ´f»ÀfÊl IZY EIY ¸ffZ°fe ¹ff³fe ¦UfýS (´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¨fe³fe Àf`³¹f ¶faýS¦ffWX) IYfZ IYfV¦fSX ÀfZ SZX»f »ffBX³f IZY ªfdSX¹fZ þfZOÞ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWXf W`XÜ 1800 dIY¸fe ¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f SZXÕXUZ »ffBX³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY IYSXf¨fe AüSX BXÀ»ff¸ff¶ffý IZY SXfÀ°fZ ¦fbªffS³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`XÜ ¨fe³f þ`ÀfZ WXe BXÀf ¹ffZþ³ff IYfZ ½¹ffUWXfdSXIY øY´f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXfZ þfE¦ff, U`ÀfZ WXe UWX CX÷Y¸IYe ÀfZ IYSf¨fe °fIY A´f³fe ±f»f ÀfZ³ff IZY ´fi·ffU IYf dUÀ°ffSX IYS³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f WXfZ þfE¦ffÜ ¹fWX ·ffSX°f IYe ÀfbSXÃff IZY dÕXWXfþ ÀfZ A¨Lf ³fWeÔ WXfZ¦ffÜ QcÀfSXe AWX¸f ¶ff°f ¹fWX dIY 27 þc³f IYfZ ´fe´fb»Àf dÕX¶fSZXVf³f Af¸feÊ IZY Àf`d³fIYfZa ³fZ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ´fb³f: §fbÀf´f`NX IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ BXÀf ¶ffSX CX³WXfZa³fZ »fïfJ ¸fZÔ IYfRYe DaYX¨ffBÊX ´fSX dÀ±f°f 135 dIYÕXfZ¸feMXSX »fa¶fe ´f`Ô¦ffa¦f Ófe»f IYfZ ¨fb³ff, þfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYe ·ffSX°fe¹f þÕX Àfe¸ff IYfZ d³f²ffÊdSX°f IYS°fe W`XÜ WXfÕXfadIY ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYfZa IYf dRaY¦fSX-8 ¹ff³fe dÀfSXe þf´f IZY ¶fe¨f
CX³fÀfZ Af¸f³ff-Àff¸f³ff WbXAf °fû CX³WXûÔ³fZX CX³WZXa Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ÀfZ SXfZIY dý¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY 135 dIYÕXfZ¸feMXSX »fa¶fe ´f`Ô¦ffa¦f Ófe»f IYf 45 dIY¸fe ·ff¦f ·ffSX°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fOÞ°ff W`X, þ¶fdIY ¶ffIYe 90 dIY¸fe ´fSX ¨fe³f IYf IY¶ªff W`XÜ ¨fcadIY ¨fe³f ³fZ dÀfSXe þf´f IZY AfdJSXe LfZSX dRaY¦fSX-4 ¸fZÔ Ófe»f IZY dIY³ffSZX ÀfOÞIY ¶f³ff SXJe W`X, þWfa ´feE»fE IYe EIY ¶fOÞe MbXIYOÞe °f`³ff°f W`XÜ BXÀfdÕXE UWX AfE dý³f ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ´fSX BXÀf ´fiIYfSX IYe WXSIY°fZÔ IYS°ff SXWX°ff W`XÜ UWfa CXÀfZ WXS ¶ffSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ÀfZ IYOÞe MX¢IYS d¸f»f°fe W`X, dþÀfIZY ¨fÕX°fZ ´feE»fE IYf¸f¹ff¶f ³fWeÔ WXfZ ´ff°feÜ ¨fe³f EIY Àff±f IYBÊX SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYS SXWXf W`XÜ ´fWX»fe Afd±fÊIY SX¯f³fed°f, dþÀf ´fSX UWX ·ffSX°f IYfZ Àff±f ÕZIYS ¨f»f³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¶ffþfSX W`X Af`SX Qbd³f¹ff IYe d¦fSX°fe WbXBÊX Afd±fÊIY WXfÕX°f ¸fZÔ ·ffSX°f WXe CXÀfIYe ¸ffa¦f IYfZ ¶f³ffE SXJIYS JZU³fWXfSX ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfdÕXE CXÀfIYf Àfa´fc¯fÊ IYf`VfÕX BXÀf ¶ff°f ¸fZÔ J¨fÊ WXfZ°ff W`X dIY dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ ·ffSX°f IYfZ ·ffBÊX-·ffBÊX IZY IÈYdÂf¸f ²ff¦fZ ¸fZÔ ¶ffa²ff þf ÀfIZY, þ¶fdIY UWX ·ffSX°f IYfZ §fZS³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYS SXWXf W`XÜ ASX¶f Àff¦fSX dÀ±f°f ·ffSX°f IZY 572 LfZMZ-¶fOÞZ õe´ffZÔ UfÕZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fe³f IYfRYe dý³ffZÔ ÀfZ §fbÀf´f`NX IYS SXWXf W`XÜ AaOX¸ff³f ÀfZ 18 dIYÕXfZ¸feMXSX QcSX dÀ±f°f IYfZIYfZ U A³¹f õe´ffZÔ IYfZ ¨fe³f ¸¹ffa¸ffSX ÀfZ ´fMÐMZ ´fSX ÕZIYS Vfd¢°fVffÕXe Àfa¨ffSX JbdRY¹ff °faÂf dUIYdÀf°f IYS SXWXf W`X, °ffdIY
¨fe³f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ·ffSX°f IZY CX´fSXf¿MXÑ´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXe
·ffSX°fe¹f ³ff`Àf`d³fIY ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ, ´fcUeÊ ³ff`Àf`d³fIY IY¸ff³f, ¶fa¦ffÕX IYe JfOÞe EUa AûdOXVff IZY ¨ffaQe´fbSX dÀ±f°f d¸fÀffBX»f MZdÀMaX¦f ÀfZÔMXSX SZXaªf Afdý IYe þfÀfcÀfe IYe þf ÀfIZYÜ dWaXQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ CXÀf³fZ ·ffSX°f IYe Àff¸fbdýiIY ´fdSXd²f ¸fZÔ kdÀMÑXa¦f AfgRY ´f»ÀfÊl IYe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f A´f³fZ ´fi·ffU d¶faQbAfZÔ IYe ¸ffÕXf IZY AfIYfSX ¸fZÔ Àf`³¹f AOXÐOXfZa IYe À±ff´f³ff IYS »fe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¦UfýS, ßfe»faIYf ¸fZÔ WX¸¶f³fMXfZMXf, ¸ffÕXõe´f ¸fZÔ ¸ffSXAfZa, ¸¹ffa¸ffSX ¸fZÔ dÀfØfUZ, ¶ffa¦»ffýZVf ¸fZÔ ¨fMX¦ffaU, ±ffBÊXÕ`aOX ¸fZÔ IiYf ³fWXS, IaY¶ffZdOX¹ff ¸fZÔ SZXE¸f Af`SX dÀfWX³ff`dé»»fZ ¶faýS¦ffWX °f±ff QdÃf¯f ¨fe³f Àf¸fbýi ¸fZÔ ³ff`Àf`d³fIY AOXÐOZX Afdý ¦fba±fZ WbXE W`ÔXÜ BX³f ´f»ÀfÊ IYf CXQÐýZV¹f Àff¸fdSXIY WXe W`X, ³f dIY Afd±fÊIYÜ ¶fWXSWf»f, BX³f dÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbXE EIY ¶ffSX IÈY¿¯f ¸fZ³f³f Af`SX ¸ffBXIY»f ¶fiZVfSX IYe ¶ff°f¨fe°f IYf UWX AaVf dRYS ¹ffý Af°ff W`X dIY ·ffSX°f-¨fe³f IZY ¶fe¨f SXfþ³fd¹fIY ÀfaÀIYfSX Af`SX Vf`ÕXe IZY MXIYSfU ³fZ Àfe¸ff dUUfý IYfZ dUIYMX ¶f³ff¹ff ±ffÜ ³fZWXøY ¨ffD E³f »ffBÊX IYfZ ÀfbÕXÓff WbXAf, ÀfaÀfýe¹f ´fi¯ffÕXe ¸fZÔ d³fâf SXJ³fZ UfÕXf CXQfS´fa±fe U ¸f²¹f¸f¸ff¦feÊ Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ ´f°ff ³fWXea ¨fe³fe ¦fÈWX ¹fbðX U Àff¸¹fUfýe IiYfad°f IZY BXd°fWXfÀf ÀfZ Àfb´fdSXd¨f°f WXfZ³fZ IZY ¶ffUþcý CX³WXfZa³fZ dIYÀf Af²ffSX ´fSX EZÀfe ¸ff³¹f°ff ¶f³ffBÊX ±feÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX ÀfUfÕX »f¦ff°ffSX CX·fSX°ff W`X dIY ·ffSX°fe¹f ³fZ°fÈ°U AfdJSX ¶ffSX-¶ffSX BXÀf ¸ff³¹f°ff IYfZ ÀUeIYfSX ¢¹ffZÔ IYS°ff W`X dIY ¨fe³f Vffad°f´fc¯fÊ ÀfWXAdÀ°f°U IZY dÀfðXfa°f ´fSX ¨fÕX³fZ UfÕXf QZVf W`X ¹ff UWX CXQfSX°ff Af`SX ¸f²¹f¸ff¦feÊ WXfZ ÀfIY°ff W`X? BXÀfdÕXE þ¶f ´fa¨fVfeÕX IYe ÀffNXUeÔ ÀffÕXd¦fSXWX ´fSX dþ³fd´fa¦f dWaXQe-¨fe³fe ·ffBÊX-·ffBÊX IYf ³ffSXf »f¦ff°fZ ¹fWX IYW SWZX ±fZ dIY k¶ffþbEÔ RYOÞIYf³fZ ÀfZ dIYÀfe IYf ·fÕXf ³fWeÔ WXfZ¦ffÜ W¸fZÔ d¸f»fIYS IYf¸f IYS³ff WXfZ¦ffÜ kþeSXfZ Àf¸f ¦fZ¸f Af`SX dU³fSX MZIY Af»fl UfÕZ dÀfðXfa°f Afþ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWeÔ ¨f»f ÀfIY°fZl, °ffZ CX³f¸fZÔ EIY CX¨¨f Ad·f³fZ°ff IZY ¦fb¯f dýJ SWZX ±fZ, þfZ ·ffSX°f ÀfdWX°f IbYL A³¹f EdVf¹ffBÊX QZVffZÔ IYfZ ¸faÂf¸fb¦²f IYS ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSX, ´feLZX IYe AÀfd»f¹f°f IbYLX AüSX WXe W`XÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
18 d½fVû¿f IY±ff
IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f
'·f¦f½ff Af°faIY' IZY §ûSmX ¸fZÔ ¸fûQe 2008 ¸fZÔ WbXE ¸ff»fZ¦ffa½f d½fÀRYûMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RaYÀfZ »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY d£f»ffRY A·fe °fIY Àfb³f½ffBÊX VfbøY ³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`XÜ A¶f CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX k¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf ¦f`SX-´fZVû½fSX °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe W`X AüSX SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f W`XÜ ¸füªfcQf EMXeEÀf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f WXûÜ Àff²½fe ´fiÄff õXfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IYe ³¹ffd¹fIY ªffa¨f WXûÜ Àff±f WXe IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY ¸ff¸f»fZ IYe ·fe ªffa¨f WXûÜl 2009 IZY »ffZIY Àf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ·ffªf´ff IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IYf ¹fWX IYWX³ff ±ffÜ A¶f IZÔYýi ¸fZÔ CXÀfe ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX Af ¨fbIYe W`X AüSX »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX ·fe »f¦ff Qe W`XÜ »fZdIY³f
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
dWX³Qb°½f IYe SXfªf³fed°f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff BXÀf ´fSX A·fe ¨fb´f W`XÜ Afd£fSX ¢¹fûÔ? ³f½fa¶fSX, 2008 IZY ¸fab¶fBÊX WX¸f»fZ ÀfZ Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ 29 dÀf°fa¶fSX IYû ¸ff»fZ¦ffa½f ¸fZÔ EIY Af°faIYe d½fÀRYûMX WbXAf ±ffÜ BXÀf¸fZÔ Àff°f »fû¦f ¸ffSmX ¦fE ±ûÜ ´ffa¨f ³f½fa¶fSX IYû ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf õXfSXf »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fiÀffQ ßfeIYfa°f ´fbSXûdWX°f IYe dªfÀf ´fiIYfSX d¦fSXμ°ffSXe IYe ¦fBÊX, ½fWX IYBÊX Àf½ff»f £fOZÞX IYSX°ff W`XÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ÀfZ³ff ³fZ d¶f³ff ªffa¨f dIYE »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf IYû ¢¹fûÔ ÀfüÔ´ff? Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû dIYÀfIZY IYWX³fZ ´fSX ´f¨f¸fPÞXe (¸f²¹f ´fiQZVf)
19 ÀfZ £faOXf»ff (¸fWXfSXf¿MÑX) »fZ ªff¹ff ¦f¹ff? ¢¹ff Àf`³¹f £fbdRY¹ff-9 IZY d³fQZVfIY IY³fÊ»f AfSX IZY ßfe½ffÀ°f½f ³fZ EZÀff À½f¹fa IYe ´fWX»f ´fSX dIY¹ff ¹ff ÀfZ³ff IZY ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d³fQZÊVf ´fSX ½fZ EZÀff IYSX SXWZX ±û? ¢¹ff ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbd»fÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¹fWX °fSXeIYf A´f³ff¹ff ¦f¹ff? ¦füSX°f»f¶f W`X dIY Àf`³¹f £fbdRY¹ff ÀfZ ªfbOÞZX »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f A¢McX¶fSX 2007 ÀfZ ´f¨f¸fPÞXe dÀ±f°f Àf`³¹f dVfÃf¯f-´fidVfÃf¯f IYfg»fZªf ½f IZÔYýi ¸fZÔ ASX¶fe ·ff¿ff IYf ´fidVfÃf¯f »fZ SXWZX ±ûÜ ¸ff»fZ¦ffa½f d½fÀRYûMX IZY ¶ffQ Àf`³¹f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f IYû ´f¨f¸fPÞXe ·ûªff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY 24 A¢McX¶fSX IYû ½fWXfa ´fWbaX¨f°fZ WXe IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f CX³fIZY Àff±f EZÀff ½¹f½fWXfSX IYSX³fZ »f¦fZ, ¸ff³fû ½fZ Af°faIYe WXûÔÜ CXÀfe SXf°f CXÀf IZÔYýi IZY IY¸ffaOXSX d¶fi¦fZdOX¹fSX ÀfaQe´f IbY¸ffSX IZY Àff¸f³fZ IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ´fcLXf, k´fbSXûdWX°f °fb¸f³fZ ªfa¦f»f ¸fZÔ A¶f °fIY dIY°f³fZ Af°fadIY¹fûÔ IYû ´fidVfdÃf°f dIY¹ff W`X?l BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ªf¶f»f´fbSX dÀ±f°f £fbdRY¹ff Ad²fIYfSXe ¸fZªfSX ·f¦feSX±f OZX IYû ´fWX»fZ WXe A´f³fe dSX´fûMÊX ·ûªf ¨fbIZY ±ûÜ A¦f»fZ dQ³f ·fe IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f õXfSXf ´fbSXûdWX°f ÀfZ ´fcLX°ffLX ªffSXe SXWXe, ªf¶fdIY BXÀfIZY d»fE CX³WZÔX CX©f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYûBÊX d»fd£f°f AfQZVf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ §fMX³ffIiY¸f ¸fZa ³ffMXIYe¹f ¶fQ»ff½f Af¹ffÜ 29 A¢McX¶fSX IYû »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ªfeÀfe ¸fûWaX°ff õXfSXf »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXfdWX°f IYû IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f IZY Àff±f Àf`³¹f ¸fb£¹ff»f¹f, dQ»»fe ªff³fZ IYf AfQZVf QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f CX³WZÔX dQ»»fe IZY ¶fªff¹f £afOXf»ff »fZ ªff¹ff ¦f¹ff AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf IYû Àfüa´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´ffa¨f ³f½faX¶fSX IYû CX³fIYe d¦fSXμ°ffSXe dQ£ffBÊX ¦fBÊXÜ BXÀf A½fd²f ¸fZÔ ½fZ ´fdSX½ffSX ÀfZ IYMZX SXWZXÜ BXÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYû »fZIYSX IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f IZY d£f»ffRY »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYe ¸fc»f°f: °fe³f dVfIYf¹f°fZÔ W`ÔXÜ EIY, IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ CX³fIYf A´fWXSX¯f dIY¹ff AüSX ¶fa²fIY ¶f³ffIYSX SX£ffÜ Qû, CX³WZÔX VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ¹ff°f³ff QeÜ °fe³f, ¸fc½f¸fZÔMX AfgOÊXSX ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f dIY¹ffÜ IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f IZY BXÀf
Àffa´fiQfd¹fIY ²fbi½feIYSX¯f IYf ³f°feªff ªfZWXfQe Af°faIY ÀfZ Àffa´fiQfd¹fIY ²fbi½feIYSX¯f WXfZ³fZ »f¦ff ±ffÜ BXÀfZ Àfa°fbd»f°f IYSX³fZ IZY d»fE kdWX³Qc Af°faIYl BXªffQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fba¶fBÊX WX¸f»ff IYû dWX³Qc Af°faIYe Àfa¦fNX³fûÔ IYe IYSX°fc°f ¶f°ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ±fe, »fZdIY³f Af°faIYe Aªf¸f»f IYÀff¶f IZY ´fIYOZÞX ªff³fZ ÀfZ CX³fIYf ¸fIYÀfQ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY kdWX³Qc Af°faIYl IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸ff»fZ¦ffa½f d½fÀRYûMX-2 IZY ¶ffQ Àff²½fe ´fiÄff AüSX »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ BX°f³ff WXe AfSXEÀfE³f dÀfaWX ³fWXeÔ, ½f`ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ, dªf³f¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, IYû dWX³Qc ´fc½fÊ SXfg Ad²fIYfSXe Af°faIYe §fMX³ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WXû³fZ »f¦feÜ BXÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ¸ff»fZ¦ffa½f-EIY (2006) AüSX Àf¸fÓfü°ff d½fÀRYûMX (2007) ´fSX ²¹ff³f IZÔYdýi°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYWXf ¦f¹ff dIY ¸ff»fZ¦ffa½f ¸fZÔ AfSXOXeE¢Àf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYf pû°f ÀfZ³ff IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ´fSX ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ½fWX °fû AfSXOXeE¢Àf BXÀ°fZ¸ff»f WXe ³fWXeÔ IYSX°feÜ dRYSX ¸ff»fZ¦ffa½f d½fÀRYûMX-EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf AüSX E³fAfBÊXE IYe dSX´fûMÊX ´fSXÀ´fSX d½fSXû²fe W`XÜ BXÀfe °fSXWX Àf¸fÓfü°ff d½fÀRYûMX IYû »fZIYSX °fe³f °fSXWX IYe ±¹fûSXe W`XÜ A¸fZdSXIYe ªffÀfcÀf OZXd½fOX WZOX»fe IYe ´f°³fe R`Yªff Aü°f»WXf ³fZ ´ffIY dÀ±f°f A¸fZdSXIYe Qc°ff½ffÀf IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY BXÀfIYf ¸ffÀMXSX¸ffaBXOX CXÀfIYf ´fd°f W`XÜ BXÀfIYf AÀf»fe RYfBX³fZÔÀfSX IYSXf¨fe dÀ±f°f ½¹f½fÀff¹fe AüSX »fVIYSX Af°faIYe ¸fbWX¸¸fQ AfdSXRY IYÀf¸ff³fe ±ffÜ BXÀf¸fZÔ BX°f³ff Ad²fIY Aa°fd½fÊSXû²f W`X dIY Àff²½fe AüSX ´fbSXûdWX°f IZY d£f»ffRY Afªf °fIY IbYLX ·fe Àffd¶f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIYfÜ
´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe IYû »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f õXfSXf d»f£û ¦fE ´fÂf IYf dWXÀÀff
IYd±f°f ½¹f½fWXfSX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfZ³ff ÀfZ d»fd£f°f °füSX ´fSX dVfIYf¹f°f ·fe IYeÜ »fZdIY³f ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ A·fe °fIY IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊXÜ ¶fWXSXWXf»f, ÀfZ³ff õXfSXf ¦fdNX°f IYûMÊX AfgRY BaX¢½ff¹fSXe d¶fi¦fZdOX¹fSX Vf¸¸fe ·ffdMX¹ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ A´f³fe Àfb³f½ffBÊX 2009 ¸fZÔ WXe ´fcSXe IYSX ¨fbIYe W`XÜ »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYe ´f°³fe A´f¯ffÊ ´fbSXûdWX°f ¶f°ff°fe W`ÔX dIY ÀfZ³ff õXfSXf ¦fdNX°f IYûMÊX AfgRY BaX¢½ff¹fSXe ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ CX³fIZY d£f»ffRY EIY Vf¶Q ³fWXeÔ ¶fû»ffÜ A¦fSX ¹fWX Àf¨f W`X, °fû ÀfZ³ff AüSX ÀfSXIYfSX IYû »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜ »fZdIY³f ½fWX Afªf °fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ³fZ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AüSX ¦fÈWX ¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ ÀfZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊXÜ »fZdIY³f IYûBÊX CXØfSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ A´f¯ffÊ ´fbSXûdWX°f ½f°fʸff³f ÀfZ³ff²¹fÃf d¶fIiY¸f dÀfaWX ÀfZ d¸f»f ¨fbIYe W`ÔXÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ·fe WXf±f £fOZÞ IYSX dQEÜ Afd£fSX ½fWX IYü³f-Àfe °ffIY°f ±fe, ªfû Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYû »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fWX»f IYSX³fZ ÀfZ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
20 d½fVû¿f IY±ff
IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû dQ¹ff ¦f¹ff ¸fc½f¸fZÔMX AfgOÊXSX- EIY AÀf»fe, °fû QcÀfSmX ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f (¶ffEa ÀfZ QfEa)
d¶f³ff Àfb³f½ffBÊX IZY ´ffa¨f Àff»f 2008 29 dÀf°fa¶fSX: ¸ff»fZ¦ffa½f d½fÀRYûMX-Qû 29 A¢McX¶fSX: »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû Àf`³¹f ¸fb£¹ff»f¹f ªff³fZ IYf AfQZVf, »fZdIY³f »fZ ªffE ¦fE ¸fba¶fBÊX 5 ³f½fa¶fSX: ¸fWXfSXf¿MXÑ EMXeEÀf õXfSXf ´fbSXûdWX°f d¦fSXμ°ffSX 2009 31 A¦fÀ°f: ÀfZVf³f IYûMÊX ¸fIYûIYf »f¦ff³fZ IZY d£f»ffRY, ¸ff¸f»ff d³f¹fd¸f°f AQf»f°f ¸fZÔ À±ff³ffa°fdSX°f, ªf¸ff³f°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe A¢McX¶fSX : EMXeEÀf õXfSXf WXfBÊX IYûMÊX ¸fZÔ ¨fb³fü°fe 2010 ªfb»ffBÊX: WXfBÊX IYûMÊX ³fZ »f¦ff¹ff ¸fIYûIYf dÀf°fa¶fSX: ¸fIYûIYf »f¦ff³fZ IZY d£f»ffRY Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ EÀfE»f´fe Qf¹fSX 2011 A´fi`»f: ¸ff¸f»ff E³fAfBÊXE IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ³f½fa¶fSX: WXfBÊX IYûMÊX õXfSXf IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYe ªf¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf £ffdSXªf dQÀfa¶fSX: ªf¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ Qf¹fS, ¸ff¸f»ff A·fe °fIY d½f¨ffSXf²fe³f, E³fAfBÊXE A·fe °fIY AfSXû´f ´fÂf ³fWXeÔ ´fZVf XIYSX ÀfIYeÜ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
ÀfZ³ff IYe IYûMÊX AfgRY BaX¢½ff¹fSXe IZY Àf¸fÃf Àfc¶fZQfSX IZYIZY ´f½ffSX õXfSXf dQE ¦fE ¶f¹ff³f IYf AaVf
SXûIY°fe SXWXe? CXÀfIYe ¸faVff ¢¹ff ±fe? ÀfZ³ff IYe IYûMÊX AfgRY BaX¢½ff¹fSXe ÀfZ »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû ·f»fZ WXe ´fi°¹fÃf RYf¹fQf ³f ´fWbaX¨ff WXû, »fZdIY³f ÀffdªfVf IYf ÀfaIZY°f °fû WXû WXe ªff°ff W`XÜ IYûMÊX AfgRY BaX¢½ff¹fSXe IZY Àf¸fÃf Àfc¶fZQfSX IZYIZY ´f½ffSX ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY ¸ff»fZ¦ffa½f d½fÀRYûMX IZY Ad·f¹fb¢°f Àfb²ffIYSX ¨f°fb½fZÊQe IZY QZ½f»ff»fe dÀ±f°f IY¸fSmX IYe °f»ffVfe ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf IZY ÀfWXf¹fIY ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY Vû£fSX ¶ff¦fOZX ³fZ °fe³f ³f½fa¶fS, 2008X IYû d¶f³ff dIYÀfe ´fa¨f ¹ff ´fa¨f³ff¸fZ IZY »fe ±feÜ IY¸fSmX ¸fZÔ ½fWX AIZY»fZ IbYLX IYSX SXWXf ±ffÜ ªf¶f CXÀf³fZ ´f½ffSX IYû QZ£ff, °fû ½fWX d¦fOÞXd¦fOÞXf³fZ »f¦ff dIY ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe ÀfZZ ³f IYWX³ff, A³¹f±ff ¸fZSXe ³füIYSXe ¨f»fe ªffE¦feÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY £fbdRY¹ff ³fZMX½fIÊY ÀfZ ªfbOÞZX Àfb²ffIYSX ¨f°fb½fZÊQe IZY IY¸fSmX ¸fZÔ ¶ff¦fOZÞX ´fa¨fûÔ IZY d¶f³ff AIZY»fZ dIYÀfd»fE ¦f¹ff ±ff? ¢¹ff ½fWX CXÀfZ RaYÀff³fZ IZY d»fE IYûBÊX d½fÀRYûMXIY SX£f³fZ ¦f¹ff ±ff? A¦fSX WXfa, °fû dIYÀfIZY IYWX³fZ ´fSX EZÀff IYSX³fZ ¦f¹ff ±ff? ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W` dIY »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f AüSX ¨f°fb½fZÊQe IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ´fWX»fZ ¶ff¦fOÞZX IYe ¹fWX WXSXIY°f Àff¸f³fZ AfBÊX ±feÜ £fbQ IY³fÊ»f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ·fe IYûMÊX IZY Àff¸f³fZ
21 À½feIYfSX dIY¹ff ±ff dIY Àfb²ffIYSX ¨f°fb½fZÊQe IZY IY¸fSmX IYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊ ±feÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ BXÀfX Àf½ff»f IYf Àf¸ff²ff³f £fûªf³ff ªføYSXe WXû ªff°ff W`X dIY ¨f°fb½fZÊQe IZY IY¸fSmX ¸fZÔ AfSXOXeE¢Àf IYWXfa ÀfZ Af¹ff ±ff? IYWXeÔ BXÀfIZY ´feLZX ÀffdªfVf °fû ³fWXeÔ ±fe? A¦fSX ÀffdªfVf ±fe, °fû CXÀfIYf CXQÐQZV¹f ¢¹ff ±ff? Ad·f³f½f ·ffSX°f IYe A²¹fÃf dWX¸ff³fe Àff½fSXIYSX IYWX°fe W`ÔX dIY »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IYû RaYÀff³fZ IZY d»fE ÓfcNXe IYWXf³fe ¦fPÞXe ¦fBÊX, °ffdIY dWX³Qc Àf¸ffªf IYû ·f¹f·fe°f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ ¹fWX Àf¶f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû £fbVf IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff IZY ´fi½f¢°ff OXfg. SXfIZYVf SaXªf³f ·fe ¹fWXe ¶ff°f QfZWXSXf°fZ W`ÔXÜ ´ffa¨f Àff»f AfNX ¸fWXe³fZ ¦fbªfSX ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY d£f»ffRY IbYLX ·fe Àffd¶f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIYfÜ »fZdIY³f ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf õXfSXf VfbøY ÀfZ WXe CX³fIZY d£f»ffRY Àfc¨f³ffEa »feIY IYe ªff³fZ »f¦feÔa, °ffdIY CX³WZÔX Af°faIYe dQ£ff¹ff ªff ÀfIZYÜ BXÀf¸fZÔ IYBÊX ´fZÔ¨f ±ûÜ EIY, d³f°¹f ³fE £fb»ffÀfZ ¦f`SX-´fZVû½fSX AüSX ´fc½ffʦfiWX ÀfZ ´fc¯fÊ ±ûÜ Qû, ´fbSXûdWX°f IYf ´fÃf ³fWXeÔ Af°ff ±ffÜ °fe³f, ªffa¨f Q»f ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY AfQ¸fe IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨ffSX, 2009 IZY »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX Àf¶f WXû SXWXf ±ffÜ ªffdWXSX ±ff BXÀfÀfZ »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f AüSX ÀfZ³ff IZY ´fid°f ªf³f²ffSX¯ff ´fi·ffd½f°f WXû°feÜ Àff±f-Àff±f ¹fWX ·fe ÀfaQZWX WXû³fZ »f¦ff ±ff dIY ½fWX
SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f W`XÜ A¦fSX ¹fWX ÀffdªfVf W`X, °fû ´fbSXûdWX°f IYû WXe MXfSX¦fZMX ¢¹fûÔ dIY¹ff ¦f¹ff? CX³fIYf A´fSXf²f ¹fWX ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY £fbdRY¹ff Ad²fIYfSXe »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f dÀf¸fe, BaXdOX¹f³f ¸fbªffdWXQe³f AüSX »fVIYSX-E-°fûBX¶ff IZY ³fZMX½fIÊY ¸fZÔ IYfRYe ´f`NX ¶f³ff ¨fbIZY ±fZÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀfÀfZ IbYLX »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe ±feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¸fba¶fBÊX WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf Ad²fIYfSXe WXZ¸fa°f IYSXIYSmX IZY ´ffÀf ·fe IYfRYe ªff³fIYfSXe ±feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf IZY ¶ffQ A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ ªffa¨f IYf¹fÊ »fZ³fZ ½ff»fe E³fAfBÊXE A·fe °fIY »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f IZY d£f»ffRY AfSXû´f ´fÂf ´fZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe W`Ü £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY CX³WZXÔ A·fe °fIY ªf¸ff³f°f ·fe ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ ¨fb³ff½f WXfSX ¨fbIYe IYfa¦fiZÀf IYe ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX ¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ Af°faIYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY RaYÀfZ WXû³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX RYfÀMX MÑ`XIY IYûMÊX ¦fdNX°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±ûÜ ªffdWXSX W`X EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ RaYÀfZ dWÔXQbAûÔ IZY ´fid°f CX³fIYf ²¹ff³f ³fWXeÔ ±ffÜ A¶f ªf¶f dWX³Qb°½f IYe SXfªf³fed°f IYSX³fZ ½ff»fe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX AfBÊX W`X, °fû BX³f »ffZ¦fûÔ ¸fZÔ IbYLX CX¸¸feQ ¶fa²fe W`XÜ »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ´fbSXûdWX°f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX ¦fÈWX ¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX IYû ´fÂf d»f£fIYSX ³¹ff¹f IYe ¸ffa¦f IYe W`X, °fû CX³fIYe ´f°³fe A´f¯ffÊ ´fbSXûdWX°f SXfªf³ff±f dÀfaWX ÀfZ d¸f»f ¨fbIYe W`XÔÜ A´f¯ffÊ ³fZ SXÃff ¸faÂfe A÷Y¯f
¨faýi ´fiIYfVf IYf`dVfIY, A²¹fÃf, dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff
dWX¸ff³fe Àff½fSXIYSX, A²¹fÃf, Ad·f³f½f ·ffSX°f
´fc½fÊ ¦fÈWX¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ : ³fWXeÔ Àfb³fe RYdSX¹ffQ
ªfZMX»fe ÀfZ ·fe d¸f»f³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ QZ£f³ff W`X ¸fûQe ÀfSXIYfSX BXÀf¸fZÔ IYûBÊX ´fWX»f IYSX°fe W` ¹ff ³fWXeÔÜ OXfg. SXfIZYVf SaXªf³f ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ´fbSXûdWX°f IZY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊX IZY d»fE RYfÀMX MXÑ`IY IYûMÊX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ªffEÜ Àff±f WXe CXÀfIZY ÀffdªfVf IZY ´fWX»fc IYe ªffa¨f IYe d»fE Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f WXûÜ dWX¸ff³fe Àff½fSXIYSX BXÀf Àf½ff»f ´fSX IYfRYe Àff½f²ff³fe ¶fSX°f°fe W`ÔXÜ IYWX°fe W`ÔX, k¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ³¹ff¹f IYe CX¸¸feQ IYSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f A·fe IbYLX IYWX³ff ªf»Q¶ffªfe WXû¦feÜl Ad£f»f ·ffSX°fe¹f dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff IZY A²¹fÃf ¨faýi ´fiIYfVf IYüdVfIY IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffªf´ff IYf dWX³Qb°½f ÀfZ IbYLX ·fe »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ ¶fÀf, ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfZ CX¸¸feQ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ÀffaÀfQ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ QÀ°ff½fZªf QZ£û d¶f³ff dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fZÔ¨f ¹fWX W`X dIY ´fbSXûdWX°f IYû A¦fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYûBÊX SXfWX°f d¸f»f°fe W`X, °fû CXÀfZ IYd±f°f ÀfZIYb »fSX d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ A¦fSX ½fWX ¨fb´´fe ¶f³ffE SX£f°fe W`X, °fû dW³QbAûÔ IZY ¶fe¨f CXÀfIYf ªf³ff²ffSX §fMZX¦ffÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
22 Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff
E³fAfBÊXE ¸ffa¦fZ k¸fûSXl
Af°faIY½ffQ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE ¶f³fe E³fAfBXÊE ´f¹ffÊ~ Ad²fIYfSX d¸f»f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ AüSX IYf³fc³fe Vfd¢°f ¨ffWX°fe W`X, ´fSX d½fVû¿fÄf BXÀfZ ³ffIYf¸fe dLX´ff³fZ IYf ¶fWXf³ff ¸ff³f SXWZX W`ÔXÜ ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe Af°faIYe §fMX³ffAûÔ IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ AüSX Af°faIY½ffQ IYû ªfOÞX ÀfZ CX£ffOÞX³fZ IYû ¶f³fe SXf¿MÑXe¹f ªffa¨f EªfZÔÀfe E³fAfBÊXE ³fZ IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe ÀfZ AüSX Ad²fIYfSX IYe ¸ffa¦f IYe W`Ü EªfZÔÀfe ¨ffWX°fe W`X dIY Af°faIY½ffQ SXû²fIY IYf³fc³f- ¦f`SIYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f d³fSfZ²fIY Ad²fd³f¹f¸f (¹fcE´feE) 1967 ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f dIY¹ff ªffE AüSX BXÀfZ AüSX ¸fªf¶fc°f ¶f³ff¹ff ªffE °ffdIY Af°faIY½ffQe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff ÀfIZYÜ EªfZÔÀfe ³fZ ¦fÈWX¸faÂfe ÀfZ ¸ffa¦f IYe dIY EªfZÔÀfe IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Af°faIY IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû IYÀMXOXe ¸fZÔ SX£f³fZ IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff 30 dQ³f ÀfZ ª¹ffQf IYSX Qe ªffE AüSX AfSXû´f ´fÂf Qfd£f»f IYSX³fZ IYe A½fd²f ·fe 180 dQ³fûÔ ÀfZ ¶fPÞXf IYSX EIY Àff»f °fIY IYSX Qe ªffEÜ AfSXû´f ´fÂf Qfd£f»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fdQ AfSXû´fe IZY d£f»ffRY IYûBÊX ³f¹ff Àf¶fc°f d¸f»f°ff W`X °fû CXÀfZ Qû¶ffSXf IYÀMXOXe ¸fZÔ »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f WXûÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ¸ffa¦f ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÷Y£f dQ£ff¹ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ¶fWXÀf dRYSX ÀfZ VfbøY WXû ¦fBÊX W`X dIY ¢¹ff Af°faIY½ffQ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¹fWX IYf³fc³f IYfSX¦fSX ³fWXeÔ W`X? E³fAfBXÊXE IYe BXÀf ¸ffa¦f IYf ¸ff³f½ffd²fIYfSX Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ £fb»f IYSX d½fSXû²f dIY¹ff W`XÜ EÀffZdÀfEVf³f RYfgS OZ¸ffZIiZYdMIY SfBM, ´fÔþf¶f IZY ´fifZ. þ¦f¸ffZW³f dÀfÔW IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fcE´feE ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYfRYe Àf£°f IYf³fc³f W`XÜ A¦fSX BXÀf¸fZÔ AüSX ¶fQ»ff½f dIY¹ff ¦f¹ff °fû ¹fWX Q¸f³fIYfSXe WXû ªffE¦ffÜ ½f`ÀfZ ·fe ¹fWX IYf³fc³f EZÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff W`X dªfÀf¸fZÔ IYf³fc³fe Àf¸feÃff IYf ´fif½f²ff³f ³fWXeÔ W`XÜ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
QcÀfSXe AûSX AÀff²ffS¯f IYf³fc³ffZÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ MfOf AüSX ´fûMXf ªf`ÀfZ IYf³fc³f IYe Àf¸feÃff WXû°fe ±feÜ EZÀfZ IYf³fc³fûÔ IYû Àf¸feÃff IZY ¶ffQ SXQÐQ ·fe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ±ffXÜ °feÀfSZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ Sf¿MÑe¹f EIY°ff ´fdSX¿fQ õfSf Sf¿MÑe¹f EIYeIYS¯f Af`S ÃfZÂfUfý d½f¿f¹f ´fSX ¦fdNX°f IY¸fZMe ³fZ dÀfRYfdSVf IYe ±fe dIY ·ffS°f IYe EIY°ff Af`S A£fÔO°ff IYfZ IYf¹f¸f S£f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ´f¹ffÊ´°f Vfd¢°f¹ffÔ ¸fbW`¹ff IYSfBÊ þf³fe ¨ffdWEÜ BÀfe dÀfRYfdSXVf ³fZ ¦f`SIYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f (d³fSfZ²fIY) Ad²fd³f¹f¸f 1967 ¹fcE´feE, IYfZ ´ffdS°f IYS³fZ IZY d»fE SfÀ°ff £ffZ»f dý¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffý ÀfZ WXe QZVf ¸fZÔ ¸feÀff, EÀ¸ff, MfOf, ´ffZMf Af`S A³¹f QcÀfSmX IYf³fc³f IZYÔýi Af`S Sfª¹f ÀfSIYfSZÔ ¶f³ff³fZ »f¦feaÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ªf¶f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊX °f¶f CXÀf³fZ ªf³f d½fSXû²f IYe ½fªfWX ÀfZ A´f³fZ ´fc½fʽf°feÊ ÀfSXIYfSûÔX õXfSXf ¶f³ffE ¦fE Af°faIY d³fSXû²fIY IYf³fc³f MfOf Af`S ´ffZMf IYû Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f U¿fÊ 2004 IZY ¶ffý ¹fcE´feE ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f
k k
¹fcE´feE ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àf£°f IYf³fc³f W`XÜ EªfZÔdÀf¹ffa VfbøY ÀfZ WXe BXÀfIYf ¦f»f°f BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe SXWXe W`ÔXÜ E³fAfBÊXE IYe ¸ffa¦fZa ¸ff³f »fe ¦fBË, °fû Af°faIY½ffQ £f°¸f WXû ¹ff ³f WXû ´fSX ´fbd»fdÀf¹ff Af°faIY½ffQ ªføYSX ¶fPÞX ªffE¦ffÜ
IY¸ff»f RYføYIYe
SXf¿MXÑe¹f Àfa¹fûªfIY, ¸fc½f¸fZÔMX A¦fZÔÀMX ¹fcE´feE
23 ¦fbªfIYûIYf (BaX°fªffSX ¸fZÔ )- ¦fbªfSXf°f IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ A´fi`»f 2003 ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦fbªfIYûIYf ´fiÀ°ff½f ´fZVf dIY¹ffÜ 2004 AüSX 2009 ¸fZÔ Qû ¶ffSX BXÀfZ À½feIÈYd°f IZY d»fE SXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf ·ûªff ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX SXf¿MXÑ´fd°f ³fZ ´fiÀ°ff½f À½feIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ A¶f ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¦fbªfIYûIYf ´fSX ¸fWXf¸fdWX¸f IYe ¸fbWXSX »f¦f ÀfIY°fe W`XÜ ¹fc´feIYûIYf- ¹fWX ·fe ¸fIYûIYf IYf WXe EIY øY´f W`XÜ 2007 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWZX Àfa¦fdNX°f A´fSXf²f ´fSX d³f¹faÂf¯f IYSX³fZ IZY d»fE BXÀfZ ´ffÀf IYSX½ff¹ff ±ffÜ
¸fIYûIYf - ¸fWfSf¿MÑ ÀfSIYfS ³fZ 1999 ¸fZÔ AÔOS½f»OÊX IYe ÀfÔ¦fdN°f ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ ÀfZ d³f´fM³fZ IZY d»fE ¸fIYfZIYf ¶f³ff¹ffÜ U¿fÊ 2002 ¸fZÔ dý»»fe ¸fZÔ ·fe ¹fW IYf³fc³f »ff¦fc IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ
IYIYûIYf- 2000 ¸fZÔ IY³ffÊMXIY IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ Af°faIY½ffQ AüSX ¶fPÞX°fZ Àfa¦fdNX°f d¦fSXûWXûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¸fIYûIYf IYe °fªfÊ ´fSX IYIYûIYf ´ffÀf dIY¹ffÜ
IYSX BX³f Àf·fe IYf³fc³fûÔ IYe d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ IYû ¹fcE´feE ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY °fSXWX ÀfZ QZ£ff ªffE °fû ¹fcE´feE ¸feÀff, MfOf Af`S ´ffZMf IYf EIY ³f¹ff ÀfÔÀIYS¯f We W`Ü BXÀfIZY ¶ffQ 2008 ¸fZÔ BXÀf IYf³fc³f ¸fZÔ ´fb³f: ÀfÔVffZ²f³f dIY¹ff ¦f¹ff Af`S dýÀfÔ¶fS, 2012 IZY ÀfÔÀfý IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ EIY ¶ffS dRYS IbYL ÀfÔVffZ²f³f dIYE ¦fEÜ WXf»ffadIY BX³f ÀfaVfû²f³fûÔ ÀfZ ¹fWX IYf³fc³f IY¸fªfûSX ³fWXeÔ WbXAf, ¶fd»IY BXÀfIYf Qf¹fSXf ¶fPÞX°ff ¦f¹ffÜ VfbøY ¸fZÔ IYf³fc³f IZYU»f k¦f`SIYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔl ÀfZ d³f´fM³fZ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f U¿fÊ 2004 ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³ffZÔ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX BXÀf¸fZÔ Af°fÔIYUfý ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³fb¨LZý ·fe þfZOÞ dýE ¦fE Af`S ¹fW Af°fÔIYUfý d³fSfZ²fIY IYf³fc³f ¶f³f ¦f¹ffÜ 2009 IZY ¸fba¶fBÊX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX Af°faIY½ffQ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³f³fZ »f¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Af°faIY½ffQ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fE Qû ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYQ¸f CXNXfEÜ EIY E³fAfBÊXE IYf ¦fN³f Af`S QcÀfSXf E³fÀfeMeÀfe IYe À±ff´f³ff IYf ´fiÀ°ff½fÜ BXÀfIZY
¶ffQ E³fAfBÊXE IYe À±ff´f³ff °fû WXû ¦fBÊX, ¸f¦fSX E³fÀfeMeÀfe IZY ´fiÀ°ff½f IYf ·ffSXe d½fSXû²f WbXAf AüSX ¹fWX AdÀ°f°½f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIYfÜ »fZdIY³f dªfÀf CX¸¸feQ ÀfZ E³fAfBÊXE IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBXÊ ±fe ½fWX ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`XÜ ÀfbSXÃff d½fVû¿fÄfûÔ IYe ³fªfSX ¸fZÔ ¹fWX ÀfaÀ±ff ÀfRZYQ WXf±fe Àffd¶f°f WbXBÊX W`XÜ E³fAfBÊE BÀf Àf¸f¹f Af°fÔIYUfý ÀfZ þbOÞZ 35 ¨fd¨fÊ°f ¸ff¸f»ffZÔ ´fS IYf¸f IYS SWe W`, »fZdIY³f A¶f °fIY dÀfRYÊY EIY ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff W`Ü A³fÀfb»fÓfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dý»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fIYM WbE dUÀRYfZM, ¸fba¶fBÊ Af°faIYe W¸f»ff, ¸ff»fZ¦ffÔU ¶f¸f dUÀRYfZM, Àf¸fÓff`°ff E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ dUÀRYfZM, ¸f¢IYf ¸fdÀþý Af`S Aþ¸fZS dUÀRYfZM ªf`ÀfZ ¸ff¸f»fZ ´fi¸fb£f W`ÔXÜ EþZÔÀfe ³fZ A¶f °fIY 21 AfSfZ´f´fÂf ýfd£f»f dIYE W`ÔÜ »fZdIY³f EIY ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff¹ff W`, UW U¿fÊ 2006 ¸fZÔ IZYS»f IZY IYfZÓfeIYfZO ¶fÀf dO´ffZ ¸fZÔ WbE EIY ¶f¸f dUÀRYfZM ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fVIYS-E-°f`¹f¶ff IZY IYd±f°f Af°fÔIYUfýe Me.³fÀfeS ÀfdW°f ýfZ AfSfZd´f¹ffZÔ IYfZ C¸fiI`Yý IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ÀfbSÃff dUVfZ¿fÄf
¢¹fûÔ £ffÀf W`Xa ¹fcE´feE AüSX ¸fIYûIYf? þ¶fS³f UÀfc»fe, A´fWS¯f U ÀfÔ¦fdN°f °ff`S ´fS A³¹f A´fSf²f IYS³fZ Uf»fZ ¶fý¸ffVf ¸fIYûIYf IZY °fWX°f d³f÷ ð dIYE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ BXÀf¸fZÔ þ¸ff³f°f IYf ´fifU²ff³f ³fWeÔ W` Af`S Ad²fIY°f¸f Àfþf RYfÔÀfe W`, þ¶fdIY IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f Àff»f IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f W`Ü BXÀfIZY °fW°f ´fbd»fÀf IYfZ ¨ffþÊVfeM ýfd£f»f IYS³fZ IZY d»fE 180 dý³f IYf U¢°f d¸f»f þf°ff W`, þ¶fdIY AfBÊ´feÀfe IZY ´fifU²ff³ffZÔ IZY °fW°f ¹fW Àf¸f¹f Àfe¸ff dÀfRYÊY 60 ÀfZ 90 dý³f W`Ü BXÀf¸fZÔ AfSfZ´fe IYe ´fbd»fÀf dS¸ffÔO 30 dý³f °fIY WfZ ÀfIY°fe W`, þ¶fdIY AfB´feÀfe IZY °fW°f ¹fW Ad²fIY°f¸f 15 dý³f WfZ°fe W`Ü Af°faIY½ffQ AüSX SXf¿MÑXd½fSXû²f ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe ¸ff¸f»fZ ¹fcE´feE IZY AaQSX Af°fZ W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ ·fe ªf¸ff³f°f, dWXSXfÀf°f AüSX AfSXû´f´fÂf Qfd£f»f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ¸fIYûIYf ªf`Àff WXe W`XÜ
Aþ¹f ÀffW³fe IYf IYW³ff W` dIY E³fAfBXÊE EIY ¶fZIYfS, A³fb°´ffýIY ÀfÔÀ±ff³f IZY dÀfUf IbYL ³fWeÔ W`Ü A´f³fe IYd¸f¹fûÔ IYû LbX´ff³fZ IZY d»fE EªfÔZÀfe IY¸fªfûSX IYf³fc³f IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff SXWXe W`XÜ IYf³fc³fe ¶fQ»ff½f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸fªf¶fc°f BX¨LXfVfdöY W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY QZVf IZY IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àfa¦fdNX°f A´fSXf²fûÔ AüSX d¦fSXûWXûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¸fIYûIYf ªf`ÀfZ Àf£°f IYf³fc³f W`ÔXÜ BXÀfd»fE ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¦fbªfIYûIYf IYf³fc³f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f IYSXf d»f¹ff ±ffX, ¸f¦fSX A·fe °fIY CXÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IYe ¸faªfcSXe ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYf °fIÊY ±ff dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ BXÀf IYf³fc³f IYfY Qb÷Y´f¹fû¦f WXû³fZ IYe AfVfaIYf W`XÜ ¸f¦fSX A¶f ³fBÊX ÀfSXIYfSX IZY ³fSX¸f ÷Y£f IYû QZ£f°fZ WbXE BXÀf ¶ff°f IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞX ¦fBÊX W`X dIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX Af°faIY½ffQ AüSX Àfa¦fdNX°f A´fSXf²f IZY d£f»ffRY IbYLX Àf£°f IYf³fc³fûÔ IYû ¸faªfcSXe QZ ÀfIY°fe W`XÜ ´fSX Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff IYf³fc³f IZY ¸fªf¶fc°f WXû³fZ ·fSX ÀfZ WXe Af°faIY½ffQ £f°¸f WXû ªffE¦ffX? l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
24 ¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff
¸ffaÀf ½¹ff´ffSXe ¸fûBX³f IbYS`XVfe AüSX ´fc½fÊ Àfe¶feAfBÊX d³fQZVfIY E´fe dÀfaWX: QûÀ°fe IYf SXfªf ¢¹ff W`X?
IbY¶fc»f AWX¸fQ ¸ffaÀf ½¹ff´ffSXe ¸fûB³f IbYS`XVfe ÀfZ Àfe¶feAfBÊ IZY ´fc½fÊ d³fQZVfIY AüSX ½f°fʸff³f ¸fZÔ Àfa§f »fûIY ÀfZ½ff Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f E´fe dÀfaWX IYe QûÀ°fe ¸fWX¦a fe ´fOÞX°fe ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ IbYS`XVfe ÀfZ d³fIYMX°ff IZY IYfSX¯f WXf»f WXe ¸fZÔ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ E´fe dÀfaW AüSX CX³fIYe ´f°³fe Vf¶f³f¸f dÀfaWX IYû ³fûdMXÀf ªffSXe IYSXIYZ CX³fIZY ½¹fd¢°f¦f°f »fZ³f-QZ³f IYf ¶¹fûSXf ¸ffa¦ff W`XÜ BÀfIZY °fWX°f E´fe dÀfaWX AüSX CX³fIYe ´f°³fe ÀfZ CX³fIZY Af¹fIYSX dSXMX³fÊ, ¶fOÞXZ »fZ³f-QZ³f, IiZYdOXMX IYfOÊX Àfc¨f³ff AüSX 2009 IZY ¶ffQ IYe ¨f»f-A¨f»f Àfa´fdØf AüSX d´fLX»fZ °fe³f Àff»fûÔ IZY QüSXf³f d½fQZVf ¹ffÂffAûÔ IYf ¶¹fûSXf QZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX Àf¶f ¸fûB³f IbYS`XVfe ÀfZ CX³fIZY Àfa¶fa²f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ WXû SXWXf W`XÜ ¸ffaÀf IYfSXû¶ffSXe ¸fûB³f IbYS`XVfe IYû ¶fOÞXf ¸ffaÀf d³f¹ffÊ°fIY ¸ff³ff ªff°ff W`X, ´fSX CX³fIYf ¹fWX IYfSXû¶ffSX Ad°fSaXdªf°f ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜ Àf¸fÓff ªff°ff W`X dIY A´f³fZ IbY»f ¸ffaÀf CX°´ffQ IYf 5-10 ´fid°fVf°f WXe
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
ªff»f ¸fZÔ dVfIYfSXe
¸ffaÀf ½¹ff´ffSXe ¸ffZBX³f IbYS`XVfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊX IZY ´fc½fÊ d³fQZVfIY E´fe dÀfaWX Af¹fIYSX d½f·ff¦f IZY SXOXfSX ´fSX Af ¦fE W`XÔ Ü BXÀfÀfZ dQ»»fe IZY WXfBÊX ´fifZRYfBX»f ¦fd»f¹ffSmX ¸fZÔ WXOÞXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ff W`XÜ ½fZ d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·ûªf°fZ W`a, ¶ffIYe X§fSmX»fc ¶ffªffSX ¸fZÔ WXe CXÀfIYe d¶fIiYe WXû°fe W`XÜ ¸fûBX³f IZY ½¹ff´fIY »fZ³f-QZ³f IYû QZ£f°fZ WbXE CX³fIZY BXÀf IYfSXû¶ffSX ´fSX Àf½ff»f £fOÞXf WXû³fZ »f¦ff W`XÜ AfSXfZ´f W`X dIY ½fZ IYSX ¨fûSXe IZY A»ff½ff WX½ff»ff IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ·fe Àfad»f´°f W`ÜÔ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY QZWXSXfQc³f ¸fZÔ ´fPÞXZ-d»f£û ¸fûBX³f IbYS`XVfe IZY °ff»»fbIYf°f QZVf IZY WXfBÊ ´fiûRYfB»f »fû¦fûÔ ÀfZ W`XaÜ BX³f¸fZÔ CXôû¦f´fd°f AüSX SXfªf³fZ°ff ÀfZ
25 »fZIYSX ³füIYSXVffWX °fIY W`ÔXÜ Qc³f ÀIY»f ¸fZÔ ´fPÞZXd»f£û ¸fûB³f Qc³f ÀIcY»f Aû»OX ¶½ffg¹fªf ÀfûÀffBMXe (OXfÀIYû) IZY A²¹fÃf ·fe SXWZX W`ÔXÜ CXÀf Àf¸f¹f ´fc½fÊ ¦fÈWX SXfª¹f ¸faÂfe AfSX´feE³f dÀfaWX CXÀfIZY CX´ff²¹fÃf ±fZÜ d½f½ffQ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ ´fSX ¸fûB³f ³fZ OXfÀIYû IZY A²¹fÃf ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ¸fûB³f IbYS`XVfe AüSX E´fe dÀfaWX Qû³fûÔ IZY dSXV°fZ BÀf IYQSX ¦fWXSXm W`XÔ, dÀfaWX IZY dORZYÀÔ f IYfg»ffZ³fe Uf»fZ §fS Àfe-134 ÀfZ ¸fûBX³f IaY´f³fe ¨f»ff SXWZX ±ûÜ ¹fZ Àfa´fdØf E´fe dÀfaWX IYe ¸ffa IZY ³ff¸f ´fSX ´faªfeIÈY°f W`XÜ BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ CX³WZÔX ³fûdMXÀf ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ ´fSX ¶ff°f ¹fWXeÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ W`XÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfe¶feAfBÊX d³fQZVfIY ´fQ ´fSX SXWX°fZ WbXE E´fe dÀfaWX ³fZ ³fUÔ¶fS 2012 ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ¸fZÔ dQUf»fe ÀfZd»f¶fiZVf³f IZY d»fE EÀfE¸f ´fifZO¢Vf³f ³ff¸fIY IaY´f³fe IYfZ NZIYf dý¹ff ±ffÜ EÀfE¸f ´fifZO¢Vf³f ´fifBX½fZMX d»fd¸fMZXOX ¸fZÔ ¸ffZB³f IbYS`Vfe IYe 10 ´fid°fVf°f Af`S CÀfIYe ¶fZMe dÀfd»U¹ff IbYS`Vfe IYe 90 ´fid°fVf°f dWÀÀfZýfSe W`Ü IbYS`XVfe IZY Qμ°fSX ´fSX ¸ffSmX ¦fE AfBÊMe dU·ff¦f IZY LXf´fZ ¸fZÔ CXÀfIZY AüSX dÀfaWX IZY ¶fe¨f ¶»f`IY¶fZSe ´fS ÀfÔýZVffZÔ IZY AfQf³f´fiQf³f IZY Àf¶fc°f ·fe W`ÔÜ E´fe dÀfÔW ³fZ ¸ffZB³f IbYS`Vfe IYû A´f³ff ýfZÀ°f ·fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¸fûB³f IbYS`XVfe IYe ´fWbaX¨f E´fe dÀfaWX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸ff`þcýf Àfe¶feAfBÊ d³fQZVfIY SÔþe°f dÀf³Wf °fIY ·fe W`XÜ dÀf³WXf ³fZ ·fe ¸fûBX³f IYe IaY´f³fe IYfZ NZIYf dý¹ff ±ffÜ ¸fBÊ 2013 ¸fZÔ Àfa´f³³f BUZÔM IZY d»fE EÀfE¸f ´fifZO¢Vf³f ´fifBX½fZMX d»fd¸fMZXOX ³fZ ÀffPÞZ °f`Ô°feÀf »ff£f IYf d¶f»f Àfe¶feAfBÊ IYfZ ·fZªffÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W` dIY Àfe¶feAfBÊ IYe UZ¶fÀffBM ´fSX ³fUÔ¶fS 2011 ÀfZ þc³f 2014 °fIY IYe MZÔOS d»fÀM ¸fZÔ dýUf»fe ÀfZd»f¶fiZVf³f IZY BUZÔM IYf IYûBÊ dþIi ³fWeÔ W`Ü ´fcSZ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f Af¹fIYSX dU·ff¦f IYSX SXWXf W`X, ªf¶fdIY Àfe¶feAfBÊX IYû ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ W`X dIY CXÀfIYe ªffa¨f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ IZY½f»f ´fc½fÊ Ad²fIYfSXe WXe W`ÔX ¹ff ½f°fʸff³f ·feÜ ÀfUf»f ¹fWX W` dIY ¸fûBX³f Af`S Àfe¶feAfBÊ IZY ¶fe¨f ³fþýedIY¹ffZÔ IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff W`? ¸fûB³f IbYS`XVfe IYe d³fIYMX°ff dÀfRÊY ³füIYSXVffWXûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ W`X, Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX ¶fOÞZX ¸fadÂf¹fûÔ ÀfZ CX³fIZY ¦fWXSmX °ff»»fbIYf°f SXWZX W`ÔXÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Qû °fû EmÀfZ W`ÔX, ªfû
¸fûB³f IbYS`XVfe IYf ÀfRYSX SXf¸f´fbSX (CXØfSX ´fiQZVf) ¸fZÔ EIY ¸f²¹f½f¦feʹf ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ¸fûB³f IbYS`XVfe ´f`Qf WbXE ±ûÜ B³fIZY d´f°ff ¸fªfeQ IbYS`XVfe SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ¸fbaVfe ¸fªfeQ IbYS`XVfe IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcXSX W`ÔX Ü CX³fIZY °fe³f ¶fZMûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fûB³f IbYS`XVfe W`ÔXÜ ¸fûB³f IbYS`XVfe ´fdSX½ffSX IZY EIY ³fªfQeIYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbøY ¸fZÔ CX³fIZY d´f°ff ¸ffaÀf IYf LXûMXf IYfSXû¶ffSX IYSX°fZ ±fZÜ IYWXf ªff°ff W` dIY ½fZ IbYLX ³fVfe»fZ ´fQf±fûË IYe °fÀIYSXe ·fe dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ CX³fIZY d´f°ff IYe B°f³fe IY¸ffBÊ WXû ªff°fe ±fe dIY ½fWX A´f³fZ ¶fZMûÔ IYe dVfÃff IYf J¨fÊ CXNXf »fZ°fZ ±fZÜ ¸fûBX³f IbYS`XVfe: ¶fQ»f°ff ¨fZWXSXf CX³fIZY d´f°ff ³fZ ¸fûB³f IYû Qc³f ÀIcY»f ¸fZÔ ·fZªff, ªfWXfa CX³WXûÔ³fZ Vfb÷YAf°fe dVfÃff »feÜ 1975 ¸fZÔ Qc³f ÀIcY»f ÀfZ ´ffÀf WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe IZY ÀfZÔMX ÀMXeRZÔYÀf IYf»fZªf ¸fZÔ QfdJ»ff d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fûB³f IbYS`XVfe ³fZ A´f³ff IYfSXû¶ffSX VfbøY dIY¹ffÜ ¸fûB³f IYf IYfSXû¶ffSX °f¶f ´fSX½ff³f ¨fPÞf, ªf¶f ´faªff¶f IZY EIY Àfed³f¹fSX IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff IZY Àff±f CX³fIYe ³fªfQedI ¹ffa ¶fPÞXeaÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ´faªff¶f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ·fe ¶f³fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸fûB³f ³fZ 1995 ¸fZÔ dUUfQfÀ´fý VfSf¶f ½¹fUÀff¹fe ´ffg³Me ¨fOÐXPf IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àfc¶fZ ¸fZÔ VfSXf¶f ½¹ff´ffSX IYf »ffBÀfZÔÀf d»f¹ffÜ Af¹fIYSX d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdS¹ffZÔ IYf IYWX³ff W` dIY 2012-13 IZY Afd£fS °fIY ¸fûB³f IYe Àf·fe IaY´fd³f¹ffZÔ IYf M³fÊAfZUS 80 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ ±ffÜ BÀfIZY ýfZ ¸fWe³fZ ¶ffý We þ¶f Af¹fIYSX Ad²fIYfdS¹ffZÔ ³fZ Lf´ff ¸ffSf, °ffZ IYd±f°f °ff`S ´fS 150 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IYe A§ffZd¿f°f ÀfÔ´fdØf IYf ´f°ff ¨f»ffÜ dSXIYfdOËX¦f W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYf Qf½ff W`X dIY Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY B³f ¸fadÂf¹fûÔ IZY IYf»fZ ²f³f IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ¸fûB³f IbYS`XVfe IYSX°ff SXWXf W`XÜ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ¸fûB³f IZY d¶fiMZX³f, A¸fZdSXIYf, Qb¶fBÊ, WXfa¦fIYfa¦f AfdQ IZY IY³fZ¢Vf³f IYe ªffa¨f IYSX SXWXf W`XÜ BÀfed»fE Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ BX³f QZVfûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f WZX°fb ³¹ffd¹fIY A³fbSXû²f ´fÂf (E»fAfSX) ·fZªff W`Ü ¸ffZB³f IbYS`Vfe IYe 6 IaY´fd³f¹ffZÔ ´fSX IYSX ¨fûSXe IYf ÀfaQZWX W`XÜ BX³f¸fZÔ »ffB³f IY¸¹fcd³fIZYVf³f, EE¸f¢¹fc RiYfZþZ³f RcYOÐÀf, RYfZS¸f E¦fifZ RcYOÐÀf, B¸´fiZÀf EÀMZMÐÀf, ¦fiZM WfBMÐÀf B³RiYfMZIY, d¸f»fZd³f¹f¸f ´fifZ´fIYfg³f Vffd¸f»f W`ÔXÜ WXf»ffadIY dQÀfa¶fSX 2013 ÀfZ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ ¸fûB³f IYf A´f³fZ RYf¸fÊ WXfDYÀf ´fSX ¸fûBX³f IYe ´f°³fe ³fÀfSXe³f RYû³f MÑ`X´f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff, ´fSX RYSX½fSXe IbYS`XVfe: IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ÀffÓfeQfSX 2014 ¸fZÔ ¸fûB³f IbYS`XVfe IZY §fS,X Qμ°fSX AüSX RYf¸fÊ SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ Af¹fIYSX WXfCXÀf ÀfdWX°f A³¹f ªf¦fWXûÔ ´fSX Af¹fIYSX d½f·ff¦f d½f·ff¦f ¸fûB³f AüSX B³f ¸fadÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f IZY dSXV°fZ ³fZ LXf´ff ¸ffSXfÜ LXf´fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 20 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ ªffa¨f IYSX SXWXf W`XÜ Af¹fIYSX ³fIYQe ¶fSXf¸fQ WbXBÊ ±feÜ d½f·ff¦f IZY ´ffÀf ¸fûB³f IYe 520 §faMZX IYe IYfg»f ¸fûB³f IbYS`XVfe IZY BÀf IYfSX³ff¸fZ ¸fZÔ CXÀfIYe
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
26 ¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff
¸fûBX³f IYf Àff¸fifª¹f 90 IZY QVfIY ¸fZÔ ¸fûB³f IbYS`XVfe IZY ´ffÀf IZY½f»f Qû IaY´fd³f¹ffa ±feÔ, dªf³fIYe Àfa£¹ff ¶fPÞXIYSX 25 WXû ¦fBÊX W`XÜ SdþÀMÑfS AfgRY IaY´f³fe ¸fZÔ IbYS`Vfe IYe AfZS ÀfZ ýe ¦fBÊ þf³fIYfSe IZY ¸fb°ffd¶fIY C³fIYe 7 IYÔ´fd³f¹ffÔ Se¹f»f EÀMZM ¸fZÔ IYfSfZ¶ffS IYS°fe W`ÔÜ B³fIZY A»ff½ff ½fZ ¸ffaÀf CX°´ffQ, B½fZÔMX ¸f`³fZªf¸fZÔMX, B³RYûMZXIY, MÑZXÎOX¦f, WXfgdÀ´fMXd»fMXe, E¢Àf´fûMÊX, IaYÀf»fMZX³Àfe ÀfZ ªfbOÞXe WbXBÊX W`ÔXÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f W`X dIY B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX IaY´fd³f¹ffa Àfe-134 dOXRZÔYÀf IYf»fû³fe IZY ´f°fZ ´fSX IYf¸f IYSX°fe W`ÔXÜ IaY´f³fe ´fQ³ff¸f »ffBRY»ffga¦f RcYOÐXÀf ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY RYûSX¸f E¦fiû RcYOÐXÀf ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY ´fifB¸fû RcYOÐXÀf ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY EEÀf¢¹fc RiYûªfZ³f RcYOXÐÀf ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXO d³fQZVfIY RYûSX¸f RYf¸ffÊ ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY dÀ´f³fMÑXfg³f BadOX¹ff ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY ßfe A½fad°fIYf IYfg³MÑ`X¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX Ad°fdSX¢°f d³fQZVfIY B¸´fiZÀf ÀMZXMÐXÀf ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY ÀIYfBÊSXfBªf B³RiYfMZXIY ´fifB½fZMX d»fd¸fMZOX d³fQZVfIY d¸f»fZd³f¹f¸f ´fiû´fIYfg³f ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY ªfZAfSXE¸f MÑZXÎOX¦f ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY RYûSX¸f WXfgdÀ´fMXZd»fMXe EaOX Àfd½fÊÀf ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY BadOX¹ff ´fied¸f¹fSX Àfd½fÊÀf ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY IYaMÑXe IYfg»fû³ffBªfSX ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY ÀMXfB»f Àffg»¹fcÀf³f ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX Ad°fdSX¢°f d³fQZVfIY ÀMXfSX B³RYûIYfg¸f ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY I`Y´f¨f»ffB½f MZX¢³fû»ffgªfe ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXO d³fQZVfIY B¸´ffBSX ÀfZ»Àf ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXO d³fQZVfIY RYûSX¸f ÀfZ»Àf ´fifB½fZMX d»fd¸fMZO d³fQZVfIY ªfb³fZªff ¸ffIZÊYdMaX¦f ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY ¦»fûSXe E¢Àf´fûMÊX ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY EE¸f¢¹fc E¦fiû BadOX¹ff ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXO d³fQZVfIY ¸f`d¢Àf¸ff ´f`IZYdªfa¦f ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY ´fSXd³f¹ff IbYS`XVfe IaYÀf»fMZX³Àfe ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY EÀfE¸f ´fiûOX¢Vf³Àf ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX d³fQZVfIY ´f°³fe ³fÀfSXe³f IbYS`XVfe ·fe ¶fSXf¶fS IYe ·ff¦feQfSX ¶f°ffBÊX ªff°fe W`XaÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ d½fØf ¸faÂff»f¹f IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ RYfB³fZÔdÀf¹f»f BÔMZ»feþZÔÀf ¹fcd³fM IZY ýÀ°ffUZªffZÔ IZY WX½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ³fÀfSe³f IbYS`Vfe IZY dUýZVfe £ff°ffZÔ ¸fZÔ d´fL»fZ OZPÞ Àff»f ¸fZÔ OZPÞ »ff£f Ofg»fS ÀfZ ª¹ffýf IYf ³fIYQe þ¸ff WbXAf
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
W`XÜ A´fi`»f 2010 ÀfZ A¢Mc¶fS 2011 IZY ¶fe¨f We 50 WþfS Ofg»fS ³fIYQ þ¸ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffýf°fS ´f`ÀfZ ³¹fc¹ffIÊY IZY ¶fOÞZ A¸fZdSIYe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff WbXE W`ÔXÜ ³fÀfSXe³f IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ´f`ÀfZX 30 ÀfZ ª¹ffQf ¶ffS ªf¸ff dIYE ¦fE W`ÔXÜ Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYfZ ¸ffZB³f IYe ýfZ³ffZÔ ¶fZdM¹ffZÔ ´fSXd³f¹ff Af`S
¸fûBX³f IYe ¶fZdMX¹ffa ´fSXd³f¹ff AüSX dÀfd»½f¹ff
dÀfd»U¹ff IZY dUýZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ ³fIYQe »fZ³f-QZ³f IYf ·fe ´f°ff ¨f»ff W`Ü d½f·ff¦f IZY ´ffÀf CX´f»f¶²f ¶¹fûSXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2011 ¸fZÔ IYSe¶f 70 WþfS Ofg»fS IYf »fZ³f-QZ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ¸ffZB³f A´f³fe ´f°³fe Af`SX ¶fZMe IZY þdSE IYd±f°f WUf»ff IYfSfZ¶ffS IYfZ AÔþf¸f QZ°ff ±ff? Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY ¸ffZB³f IYe ´f°³fe AüSX ¶fZMXe IZY A¸fZdSIYe £ff°ffZÔ ¸fZÔ þ¸ff SIY¸f IYf ÀfifZ°f ¢¹ff W`? R`YVf³f ÀMXûSX ¨f»ff³fZ ½ff»fe A´f³fe ¶fZMXe ´fSXd³f¹ff IYe VffQe IZY QüSXf³f WXe ¸fûBX³f Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYe ³fªfSXûÔ ¸fZÔ ¨fPÞX ¦fE ±ûÜ ´fSXd³f¹ff IYe VffQe RYSX½fSXe 2011 ¸fZÔ WbXBÊ ±fe, dªfÀf¸fZÔ ¸fVfWcXSX ´ffdIYÀ°ff³fe dÀfa¦fSX SXfWX°f RY°fZWX A»fe Jf³f A´f³ff IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf IYSX³fZ AfE ±ûÜ ²¹ff³f SXWZX VffQe IZY ¶ffQ »füMX°fZ Àf¸f¹f SXfªfÀ½f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX £ff³f IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ ½fWX A´f³fZ Àff±f d³fdV¨f°f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY ³fIYQ SXfdVf »fZIYSX ªff SXWZX ±fZ, ªfû IYSXe¶f 56 »ffJ ÷Y´f¹fZ ±feÜ ´fSXd³f¹ff IYe VffQe IZÔYýie¹f ¸faÂfe dªfd°f³f ´fiÀffQ IZY IYSXe¶fe dSXV°fZQfSX Aªfe°f ´fiÀffQ IZY ¶fZMZX Aªfbʳf ´fiÀffQ ÀfZ WbXBÊ ±feÜ ¸fûB³f ´fiIYSX¯f ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fe ªffa¨f IYWXfa °fIY ´fWbaX¨fZ¦fe, IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`Ü A¦fSX ¹fWX ¸ff¸f»ff Aaªff¸f °fIY ´fWbaX¨f°ff W`X, °fû IYBÊ ³fZ°ff³füIYSXVffWX ¶fZ³fIYf¶f WXûÔ¦fZÜ »fZdIY³f Àf½ff»f W`X dIY ¢¹ff ¸fûBX³f IZY WXfBÊX´fiûRYfBX»f Àfa´fIYûË IYû QZ£f°fZ WbXE EZÀff WXû ´ffE¦ff? l
R`YÀf»ff 27
IY¸f WbXAf VfdSX¹ff AQf»f°f IYf ÷Y°f¶ff
Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ RY°f½ff IYû d³f¿´fi·ff½fe IYSX EZd°fWXfdÀfIY IYQ¸f CXNXf¹ff W`XÜ »fZdIY³f VfdSX¹ff AQf»f°fûÔ IYe CX´f¹fûd¦f°ff IYe ·fe ´fbd¿MX IYe W`XÜ IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ ÀfZ MXIYSXf½f IYe ¦fabªffBXVf ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊX W`XÜ IbY¶fc»f AWX¸fQ ýf÷Y»f IYþf, ýf÷ »f Bμ°ff Af`S ýf÷ »f d³fþf¸f ªf`Àfe VfdS¹f°fe Aýf»f°fûÔ IYfZ ¶fÔý IYSf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ °fû £ffdSþ IYS dý¹ff W`X, »fZdIY³f Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ EIY AW¸f R`YÀf»ff ªføYSX Àfb³ff¹ff W`X dIY VfdS¹f°f Aýf»f°ffZÔ IYfZ dIYÀfe ·fe °fSW IYe IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff ³fWeÔ W`Ü BÀfd»fE B³fIZY õfSf þfSe dIYE ¦fE AfýZVf ¹ff RY°fUfZÔ IYfZ ¸ff³f³ff ·fe þøYSe ³fWeÔ W`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYûMÊX ³fZ IYWXf dIYÀfe °feÀfSZ ´fÃf IYe A´fe»f ´fS VfSe¹f°f Aýf»f°f IYfZ RY°fUf þfSe IYS³fZ IYf WIY ³fWeÔ W`Ü BÀfIZY A»ff½ff ýf÷ »f IYþf IYfZ BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ Àf°fIYÊY SW³ff ¨ffdWE dIY dUUfý ÀfZ A³fþf³f ¹ff ¶ffWSe ½¹fd¢°f IZY IYW³fZ ´fS IYûBÊ RY°fUf ³f dý¹ff þfEÜ Àff±f WXe IYfZMÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY VfSXe¹ffBÊX Aýf»f°fZÔ ýZVf ¸fZÔ Àf¸ff³ffÔ°fS IYf³fc³fe ´fi¯ff»fe ³fWeÔ W`Ô, ¶fd»IYY EIY Àf»ffWIYfS d³fIYf¹f W`Ô þfZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IZY d³fþe ´ffdSUfdSIY ¸fÀf»ffZÔ IYf d³f´fMfSf IYS°fe W`ÔÜ BÀfd»fE B³WZÔ ¨f»f³fZ ýZ³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ WþÊ ³fWeÔ W`Ü Qf÷Y»f QZ½f¶faQ IZY ´fi½f¢°ff AVfSXRY CXÀ¸ff³fe Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY BÀf d³f¯fʹf IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWX R`YÀf»ff VfdSX¹ffBÊX AQf»f°fûÔ IZY d»fE ªfe°f ½f IYf¸f¹ff¶fe ·fSXf W`XÜ ¢¹fûÔdIY dªf³f »fû¦fûÔ ³fZ BX³f AQf»f°fûÔ IYû J°¸f IYSXf³fZ IYe ¸faVff ÀfZ A´fe»f Qf¹fSX IYe ±fe CX³fIZY ¸f³fÀfc¶fZ ´fSX ´ff³fe dRYSX ¦f¹ff W`XÜ Qf÷Y»f IYªff VfSXe¹ffBÊX AQf»f°f IZY Aa°f¦fÊ°f Af°ff W`XÜ ªfû »fû¦f A´f³fZ ¸ff¸f»fZ IYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ ªff³ff ¨ffWX°ff W`a AüSX VfSXe¹f°f IYe SXûVf³fe ¸fZÔ WX»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX ½fZX Qf÷Y»f IYªff ¸fZÔ ªff°fZ W`XÔÜ Qf÷Y»f IYªff Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe ¶ff°fZÔ Àfb³fIYSX BÀ»ff¸f IYe SXûVf³fe ¸fVf½fSXf QZ°ff W`XÜ BXÀfZ ¸ff³f³ff
AüSX ³f ¸ff³f³ff CX³fIZY DY´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`XÜ IYûBÊ ªfûSX-ªf¶fQÊÀ°fe ³fWXeÔ WXû°fe W`XÜ EIY ¶ff°f AüSX Àf¸fÓf »fedªfE dIY RY°f½ff QZ³fZ IYf IYf¸f Qf÷Y»f IYªff IYf ³fWXeÔa, ¶fd»IY Qf÷Y»f Bμ°ff IYf W`XÜ BÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IbYLX ³fWXeÔ IYWXf, ªf`ÀfZ IYûBÊ ½¹fd¢°f VfSXf¶f IYf IYfSXû¶ffSX IYSX°ff W`X AüSXX IYûBÊ QcÀfSXf Vf£Àf ¹fWX ´fcLX°ff W`X dIY VfSXf¶f IYf IYfSXû¶ffSX IYSX³ff BÀ»ff¸f ¸fZÔ ªff¹fªf W`X ¹ff ³fWXeÔ, °fû CXÀfZ BÀ»ff¸f IYe SXûVf³fe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY VfSXf¶f IYf IYfSXû¶ffSX IYSX³ff BÀ»ff¸f ¸fZÔ ¸f³ff W`XÜ ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOÊX IZY ÀfQÀ¹f ªfRYSX¹ff¶f dªf»ff³fe IYWX°fZ W`ÔX dIY RY°fUf ¶ff²¹fIYfSe ³fWeÔ WfZ°ff Af`S ¹fW ¸fbμ°fe IYf dU¨ffS, Àf»ffW ¹ff ¸f²¹fÀ±feIYS¯f ¸ffÂf WfZ°ff W`Ü C³fIZY ´ffÀf BXÀfZ »ff¦fc IYSf³fZ IYf IYfZBÊ Ad²fIYfS ³fWeÔ WfZ°ffÜ ¹ffdQ dIYÀfe RY°fUZ IYfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fd¢°f IYe ¸fþeÊ IZY d£f»ffRY »ff¦fc IYS³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff W` °ffZ UW CÀfIZY
d£f»ffRY Aýf»f°f IYf ýSUfþf £fM£fMf ÀfIY°ff W`Ü ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOÊX IYe A²¹fÃf VffBÀ°ff Aa¶fSX IYWX°fe W`Xa dIY AfdJSX Afªf IYûMÊX IYû ·fe ¹fWX ¶ff°f IYWX³fe ´fOÞX ¦fBÊ dIY WXSX ¶ff°f ´fSX RY°f½ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSmX W`XÜ RY°f½ff QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXSX ´fWX»fc IYf A²¹f¹f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Qf÷Y»f IYªff IYfCaXÀfd»fa¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe R`YÀf»ff »fZ, °ffdIY »fû¦f A´f³fZ Af´fÀfe ¸ff¸f»fZ IYû IYûMÊX ¸fZÔ »fZ ªff³fZ IZY ¶fªffE Qf÷Y»f IYªff IYû °f¶fªªfû QZÔÜ BÀfÀfZ IYûMÊX IYf ¶fûÓf ·fe IY¸f WXû¦ffÜ ªf¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe IZY A²¹fÃf Àf¹¹fQ ªf»ff»fbQÐQe³f CX¸fSXe IYWX°fZ W`ÔX dIY Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY d³f¯fʹf ¸fZÔ ³f °fû IYûBÊ ¶ff°f ³fBÊ W`X AüSX ³f WXe MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû SXWXe W`XÜ Qf÷Y»f IYªff IYû IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff IY·fe ³fWXeÔ SXWXe W`XÜ ¹fWX Qû »fû¦fûÔ IZY Af´fÀfe ¸ff¸f»fZ IYû BÀ»ff¸f IYe SXûVf³fe ¸fZÔ WX»f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü BÀfZ ¸ff³f³ff AüSX ³f ¸ff³f³ff CX³f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`XÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
28 ¶fÀf´ff
IbYAfa AüSX £ffBËX ¹fc´feE IZY IYf»f ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe ·f»fZ WXe A´f³ff AdÀ°f°½f ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÔ, ´fSX ·ffªf´ff IZY IYf»f ¸fZÔ CX³WZÔX SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ IY¸f W`XÜ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe¶feAfBÊX IYf ·f¹f dQ£ffIYSX 10 Àff»f °fIY Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IYf Àf¸f±fʳf A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ªfbMXfE SX£ffÜ Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àf¸´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªf¶f ·fe IYûMÊX ÀfZ ¸ff¹ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f IYû SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe £f¶fSX Af°fe °fû ·ffªf´ff ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSX SXfªf³f`d°fIY ÀfüQZ¶ffªfe IYf AfSXû´f ¸fPÞX QZ°feÜ »fZdIY³f A¶f IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ ´fQ Àfa·ff»f°fZ WXe IYWXf ±ff dIY ªffa¨f EªfZdÔ Àf¹fûÔ IYû °ffIY°f½fSX ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³ff ªff³ff ¨ffdWXE dIY Àfe¶feAfBÊX A¶f d¶f³ff dIYÀfe Q¶ff½f ¸fZÔ IYf¸f IYSmX¦feÜ Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àf¸´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff¹ff ¸ff¹ff½f°fe AüSX AüSX ¸fb»ff¹f¸f IZY d£f»ffRY Àfe¶feAfBÊX IZY ªfbMXfE ¸fb»ff¹f¸f IYû ÀffùfûÔ ´fSX IYf³fc³f IZY ªff³fIYfSX IYWX°fZ W`ÔX dIY Aad°f¸f SXfWX°f ³fWXeÔ ÀfSXIYfSX A¦fSX WXÀ°fÃû´f ³f IYSmX °fû Qû³fûÔ ³fZ°ff LXWX d¸f»fe W`XÜ ¸ff¹ff½f°fe IZY ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX ªfZ»f IYe Àf»ff£fûÔZ IZY ´feLZX ªff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊX ³fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ °fû ¢¹ff A¶f ¸ff¹ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f ªfZ»f dRYSX A´f³ff ÷Y£f ªffEa¦fZ? ¹fWX EIY ¶fOÞXf Àf½ff»f W`X, dªfÀfIYf ¶fQ»f°fZ WbXE IYWXf W`X dIY CXÀfIZY ´ffÀf ªf½ff¶f QZ³fZ IZY d»fE IYfZBÊX ·fe ·ffªf´ffBÊX ³fZ°ff °f`¹ffSX ´f¹ffÊ~ Àfb¶fc°f W`Xa, ªf¶fdIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ³fWXeÔ W`XaÜ WXf»ffadIY BXÀf ¶fe¨f ÀfûWXSXf¶fbQÐQe³f RYªfeÊ ¹ffQ½f IYû IZY½f»f Àfe¶feAfBÊX IYe AûSX ÀfZ EX³fIYfCaXMXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 Àff»f ¶ffQ ¸füd£fIY SXfWX°f WXe d¸f»fe WXbBÊXÜ Àfe¶feAfBÊX ³fZ ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f AüSX d½fV½f³ff±f ¨f°fb½fZÊQe ¦fbªfSXf°f IZY °f°IYf»fe³f ¦fÈWX SXfª¹f¸faÂfe Ad¸f°f VffWX ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ff, CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ dQ¹ff W`XÜ °fû QcÀfSXe AûSX
k k
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
¸ff¹ff½f°fe IYû ªff°fZ-ªff°fZ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fOÐÞXe SXfWX°f ·f»fZ WXe QZ Qe ±fe, »fZdIY³f d³fªff¸f ¶fQ»f³fZ IZY Àff±f WXe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ªffa¨f EªfZÔÀfe Àfe¶feAfBXÊ IZY ÀfbSX dRYSX ÀfZ ¶fQ»f ¦fE W`ÔXÜ CXÀf³fZ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IYWXf W`X dIY ¸ff¹ff IZY d£f»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IZY d»fE Àfe¶feAfBÊX IZY ´ffÀf ´fb£°ff Àffùf CX´f»f¶²f W`ÔXÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY dRY»fWXf»f ¸ff¹ff ¹ff ¸fb»ff¹f¸f ´fSX IYûBÊX RYüSXe ÀfaIYMX ³fWXeÔ W`XÜ ·ffªf´ff SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ A»´f¸f°f ¸fZÔ W`XÜ ½fWXfa CXÀfZ °f¸ff¸f ªføYSXe d½f²û¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY d»fE BX³fIZY Àf¸f±fʳf IYe ªføYSX°f WXû¦feÜ d»fWXfªff 10 Àff»f °fIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfüQZ¶ffªfe IYf AfSXû´f »f¦ff³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff A¶f A¦fSX £fbQ ÀfüQZ¶ffªfe IYSmX °fû dIYÀfe IYû Af›¹fÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f ·ffªf´ff dÀfRÊY ÀfüQZ¶ffªfe °fIY WXe Àfed¸f°f SXWX ªffE¦fe, ¹fWX ·fe ´fcSXe °fSXWX Àf°¹f ³fWXeÔ W`XÜ Vfb÷YAf°fe ÀfaIYZ °f ªfû Af SXWXZ W`XÔ ½fZX ÀffRY BXVffSXf IYSX SXWZX W`ÔX dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe IYû SXfªf³fed°fIY øY´f ÀfZ WXfdVfE ´fSX ´fWabX¨ff QZ³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ·fe IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ¸ff¹ff IZY Àf½f¯fÊ ½fûMXûÔ IYû WXd±f¹ff »fZ³fZ IZY ¶ffQ ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY SX¯f³fed°fIYfSX A¶f CX³fIZY Qd»f°f ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ªff³fIYfSX ¶f°ff°fZ W`XÔ dIY ·ffªf´ff ¨ffWX°fe W`X dIY Àf´ff IYf ½fªfcQ IYf¹f¸f SXWZX, »fZdIY³f ¸ff¹ff IYû dNXIYf³fZ »f¦ff dQ¹ff ªff¹fÜ BXÀfIYe ¶ff³f¦fe ¸fbSXfQf¶ffQ IZY IYfaNX IYÀ¶fZ ¸fZÔ dQ£ffBÊX ·fe ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¹fWXfa dªfÀf ¸fadQSX ÀfZ »ffCXOXÀ´feIYSX WXMXf³fZ IYe ´fiVffÀf³f ³fZ IYfSÊX½ffBÊX IYe ±fe, ½fWX Qd»f°fûÔ IYf ¸fadQSX ±ff, »fZdIY³f ¸ff¹ff ªf¶f °fIY IbYLX d³f¯fʹf »fZ°feÔ °f¶f
29
IZY ¶fe¨f ¸ff¹ff½f°fe °fIY ·ffªf´ff ³fZ BXÀf ¸fbQÐQZ IYû ÓfMXIY d»f¹ffÜ IY¸f ÀfZ IY¸f ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ °fû A¶f Qd»f°fûÔ IYe »fOÞXfBÊX »fOÞX³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff £fb»fIYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`X, ªf¶fdIY ¶fÀf´ff IYû IbYLX ÀfcÓf WXe ³fWXeÔ SXWXf W`X dIY ½fWX ¢¹ff IYSmXÜ ¹fWX °fû ¸fWXªf EIY ¶ff³f¦fe W`XÜ ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX Qd»f°f ³fZ°ff Àfaªf¹f ´ffÀf½ff³f IYWX°fZ W`ÔX dIY Qd»f°f ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYû ¸ff¹ff½f°fe IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ¹f±fûd¨f°f Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BXÀfd»fE ·ffªf´ff A¶f Qd»f°f ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYû CXd¨f°f Àf¸¸ff³f dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe-¦f`SX ÀfSXIYfSXe WXSX ªføYSXe IYQ¸f CXNXfE¦feÜ ·ffªf´ff IZY ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe EZd°fWXfdÀfIY ªfe°f IZY ¶ffQ 2017 IZY CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYf ´fi·ffSX ·fe Ad¸f°f VffWX IYû WXe ÀfüÔ´f³fZ IYe °f`¹ffSXe W`XÜ CX³fIZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ CXdQ°fSXfªf ½f Àfaªf¹f ´ffÀf½ff³f ÀfdWX°f Qªfʳf ·fSX Qd»f°f ³fZ°ffAûÔ IYû CXØfSX ´fiQVZ f IYe ªf¸fe³f ´fSX CX°ffSX dQ¹ff ªffE¦ff AüSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ °fIY ½fZ ½fWXfa OXMZX SXWZÔX¦fZÜ BXÀf QüSXf³f ¸ff¹ff½f°fe IYû Vffa°f SX£f³fZ IZY d»fE Àfe¶feAfBÊX IZY dªf³³f IYû ÀfdIiY¹f IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWX W`X dIY 2017 °fIY ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe SXfª¹fÀf·ff ¸fZa ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff IZY Àf¸f±fʳf IYe QSXIYfSX SXWZX¦fe, CXÀfIZY ¶ffQ dõX½ffd¿fÊIY ¨fb³ff½fûÔ IZY ªfdSXE ·ffªf´ff £fbQ ·fe ¶fWbX¸f°f IYf AfaIYOÞXf WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ·ffªf´ff IZY EIY ¶fOÞZX SX¯f³fed°fIYfSX ¶ff°fûÔ WXe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ IYWX°fZ ·fe W`ÔX dIY IYf³fc³f IYe EIY ´fidIiY¹ff WXû°fe W`X, ½fWX A´f³fZ PaX¦f ÀfZ IYf¸f IYSX°ff W`X AüSX BXÀf¸fZÔ Àf¸f¹f ·fe »f¦f°ff W`XÜ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ »f¦ff dIY ·ffªf´ff ·fe ¶fWbX°f Àfa·f»fIYSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe W`XÜ ½fWX ´fWX»fZ Àfe¶feAfBÊX IYf OaXOXf dQ£ffIYSX ¸ff¹ff IZY
k k
¸ff¹ff½f°fe dÀfRÊY IYfVfeSXf¸f IYe d½fSXfÀf°f IYf ³ffªff¹fªf RYf¹fQf CXNXf SXWXe W`ÔXÜ WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY CX³fIYf Qd»f°fûÔ ÀfZ IbYLX ·fe »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ Qd»f°f BXÀf Àf¸ffªf IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ Aa¦f W`X, CXÀfZ ´fcSmX Àf¸¸ff³f IZY Àff±f CXÀfIYf WXIY d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ
Àfaªf¹f ´ffÀf½ff³f
A²¹fÃf,·ffªf´ff A.ªff. ¸fû¨ffÊ
Qd»f°f ªf³ff²ffSX IYû £fadOX°f IYSX ¹fc´fe IYe ÀfØff ´fSX IY¶ªff IYSX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W`XÜ ½f`ÀfZ ·ffªf´ff IZY d³fVff³fZ ´fSX ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ ª¹ffQf ¸ff¹ff W`ÔXÜ ¢¹fûÔdIY ¸fb»ff¹f¸f IYf SXfªf³f`d°fIY ÀM`ÔXOX ·ffªf´ff IZY d»fE RYf¹fQZ¸faQ WXû°ff W`X AüSX ÎWaXQc ¸f°fûÔ IZY ²fib½feIYSX¯f IYe Àfa·ff½f³ff ´fi¶f»f WXû ªff°fe W`XÜ BXÀfIZY ¸fQÐQ³Z fªfSX ¸fb»ff¹f¸f ªf`ÀfZ SXfªf³fed°fIY VfÂfb IYû ·ffªf´ff AfÀff³fe ÀfZ ¸fSX³fZ ·fe ³fWXea QZ¦feÜ »fZdIY³f ¸ff¹ff IZY RY»f°fZ-RcY»f°fZ ·ffªf´ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY ¶fPÞX°f ªfbMXf ªffE¦fe, BXÀfIYe ·fe ¦fabªffBXVf IY¸f WXe W`XÜ d»fWXfªff ·ffªf´ff IYe ¸fªf¶fcSXe W`X dIY ½fWX A´f³fZ ½fªfcQ IZY d»fE ¸ff¹ff IYf dVfIYfSX IYSmXÜ ·ffSXe SXfªf³fed°fIY Q¶ff½f ¸fZÔ d§fSXe ¸ff¹ff ¹fWX °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`ÔX dIY ½fZ £fbQ IYû ¶f¨ffEa A±f½ff ´ffMXeÊ IYûÜ ¢¹fûÔdIY A¦fSX ½fWX ´ffMXeÊ IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe W`ÔX °fû £fbQ Àfe¶feAfBÊ IYf dVfIYfSX ¶f³f ªffEa¦feÜ ½f`ÀfZ Afa²fi IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ½ffBÊXEÀfAfSX SmXOÐXOXe IZY ´fbÂf ªf¦f³f¸fûWX³f SmXOÐXOXe IYe QbQÊVff QZ£fIYSX ¸ff¹ff Vff¹fQ WXe ´ffMXeÊ IYû ¶f¨ff³fZ IYe ªfe-°fûOÞX ªfQÐQûªfWXQ IYSmÔXÜ »fZdIY³f ¸fbÀfe¶f°fZÔ BXÀfÀfZ ·fe IY¸f WXû³fZ ½ff»fe ³fWXeÔ W`XÔÜ A¦fSX ¸ff¹ff £fbQ IYû ¶f¨ff°fe W`XÔ AüSX ¶fÀf´ff IYe W`XdÀf¹f°f WXfdVfE ´fSX ªff°fe W`X °fû ·fe IYf³fc³fe dVfIaYªfZ ÀfZ ¶f¨f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY °fSRY IbYAfa AüSX QcÀfSXe °fSXRY £ffBËX ½ff»fe dÀ±fd°f W`XÜ A¶f ¸ff¹ff dIYÀf SXfWX ¨f»fZÔ¦fe, ¹fWX °fû Af³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f ¶f°ffE¦ffÜ »fZdIY³f ·ffªf´ff A´f³fe SXfWX ¨f»f ¨fbIYe W`XÜ CXÀfIYe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff CXØfSX ´fiQZVf IYe IbYÀfeÊ W`X AüSX QcÀfSXe ´fif±fd¸fIY°ff ¶fÀf´ff IYf SXfªf³fed°fIY ÀfRYf¹ffÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
30 AfSXEÀfEÀf ¸fûWX³f£fZOÞf ¸fZÔ À½f¹faÀfZ½fIYûÔ IZY Àff±f Àfa§f ´fi¸fb£f ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f
¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû
£fb»ff ³fWXeÔ LXûOÞZX¦ff Àfa§f
¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fûWX³f£ûOÞXf ¸fZÔ WbXBÊX ´fifa°f ´fi¨ffSXIYûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfa§f ³fZ ¹fWX ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X dIY ½fWX ³f IZY½f»f ·ffªf´ff, ¶fd»IY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX ·fe d³f¹faÂf¯f ¶f³ffE SX£û¦ffÜ ¹fû¦fZýÔ i ªfûVfe ¸f²¹f ´fiQZVf IYe Aüôûd¦fIY SXfªf²ff³fe BaXQüSX ÀfZ °fIYSXe¶f³f Àfü dIY¸fe QcSX dÀ±f°f ¸fûWX³f£fZOÞf ªf`³f °fe±fÊ ¸fZÔ SXf¿MÑe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f IZY Ad£f»f ·ffSX°fe¹f ´fif°a f ´fi¨ffSXIYûÔ IYe EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶f`NXIY WbXBÊXÜ QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ °f`³ff°f Àfa§f IZY IYSXe¶f 175
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
½fdSX¿NX ´fQfd²fIYfSXe ªfb»ffBÊX IZY Vfb÷YAf°fe 8 dQ³fûÔ °fIY »f¦ff°ffSX d¨fa°f³f-¸f³f³f IYSX°fZ SXWZXÜ IZÔYýi ¸fZÔ ´fi¨faOX ¶fWbX¸f°f IZY Àff±f ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¦fdNX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfa§f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf BXÀf Àf¸ff¦f¸f ¸fZÔ IYBÊX ¸fWX°½f´fc¯fÊ d³f¯fʹf d»fE ¦fEÜ QZVf IZY Àff¸f³fZ ¸füªfcQ ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¸fïZX³fªfSX Àfa§f ³fZ A´f³fZ EªfZÔOZX ¸fZÔ IbYLX EZÀfZ ¸fbïXZ ·fe Vffd¸f»f dIYE
dªf³WZÔX ¨fSX¯f¶fîX °fSXeIZY ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe QbSX¦ff¸fe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªffE¦ffÜ WXf»ffadIY Àfa§f IYe BXÀf ¶f`NXIY IZY ´fc½fÊ Àfa§f ³fZ°ffAûÔ IYf Qf½ff ±ff dIY SXfªf³fed°fIY ¸fbïXûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû¦fe, »fZdIY³f ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX AüSX ·ffªf´ff IYû ³fBÊX dQVff AüSX QVff QZ³fZ IZY d»fE ª¹ffQf°fSX SXfªf³fed°fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY AfÀf´ffÀf WXe
31 ¶f`NXIY SXWXeÜ ¶f`NXIY IZY Aad°f¸f QüSX ¸fZÔ Àfa§f ´fi¸fb£f ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f, ÀfSIYf¹fʽffWX ÀfbSmXVf ·f`¹ffªfe ªfûVfe, ÀfW XÀfSXIYf¹fʽffWX ÀfbSmXVf Àfû³fe, QØffÂf¹f WXûÀf¶fû»fZ, OXfg.X IÈ ¿¯f ¦fû´ff»f, ¸fQ³fQfÀf QZ½fe, ÀfbWXfÀf SXf½f dWXSmX¸f¨f, ¸f³f¸fûWX³f ½f`ô, SXf¸f ¸ff²f½f ÀfdWX°f d½fd·fÖf Àfad§f¹fûÔ ³fZ ·ffªf´ff ´fSX A´f³fe ´fIYOÞ ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE Aad°f¸f Qfa½f £fZ»ffÜ BXÀfIZY °fWX°f SXf¸f ¸ff²f½f AüSX dVf½f ´fiIYfVf IYû ·ffªf´ff ¸fZÔ ·fZªf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe CX³f Àfad§f¹fûÔ IYû ½ff´fÀf ·fe ¶fb»ff³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff ªfû ·ffªf´ff IZY Àff±f ªffIYSX Àfa§f IYe SXfWX ·fc»f³fZ »f¦fZ ±fZÜ BXÀf ´fcSXe ¶f`NXIY IYf »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWX W`X dIY ¸ffZQe ÀfSXIYfSX AüSX ·ffªf´ff ´fSX A¶f Àfa§f EIY Àfb´fie¸fû IYe °fSXWX A´f³ff ½f¨fÊÀ½f ¶f³ff IYSX SX£fZ¦ffÜ CXÀfIZY d½fd·fÖf A³fb¿fa¦fe Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´fi¸fb£f IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY d½fd·fÖf d½f·ff¦fûÔ ´fSX ½ffg¨f OXfg¦f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ Àfa§f IYf IYûSX ¦fib´f Àfa§fe d½f¨ffSX²ffSXf IZY A³fbø ´f IYf¸f IYSmX¦ffÜ
¸fûQe ´fSX ¸fa±f³f
ÀfÔ§f IYf IYûS X¦fib´f dRY»fWXf»f AüSX ¸fÔ±f³f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü Àfad§f¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f IYe IY¸ff³f EIY WXe SXfª¹f IYû dQE þf³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞXZ¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûQe IZY IYf¸fIYfþ ´fSX ÀfÔ°fû¿f ´fSX ÀfÔ°fû¿f þ°ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfa§f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¨ffWXZ ¸ff¸f»ff ²ffSXf 370 IYf WXû ¹ff IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe Uf´fÀfe IYf A±fUf
A¨LZX-A¨LXûÔ IYû »f¦fe ´f³fü°fe A·fe d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe WXe °fû ¶ff°f W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY ¹fb½fSXfªf SXfWbX»f ¦ffa²fe BXÀfe ¸fûWX³f£fZOÞf ¸fZÔ ¶fOÞZ-¶fOÞZ ´faOXf»fûÔ IZY ¶fe¨f dQ³f ¸fZÔ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYû ¨fb³ff½f IYf Äff³f-¦fd¯f°f QZ AüSX »fZ SXWZX ±û Af`SX SXf°f ¸fZÔ FY¿f·f ¶ff´fªfe ÀfZ ·fZÔMXIYSX CX³fIZY °f±ffIYd±f°f °faÂf-¸faÂf IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IYf À½f´³f QZ£f³fZ »f¦fZ ±fZÜ CX³fIZY ¹fWXfa »ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ ½ff»fZ dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ±ûÜ WbAf ¢¹ff? ¹fb½fSXfªf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXe ³fWXeÔ, »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe IYWXeÔ IZY ³fWXeÔ SXWZXÜ ¶ff°f CX³fIZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe ±fe, ´f³fü°fe EZÀfe »f¦fe dIY ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff ·fe ³fWXeÔ ¶f³f ´ffEÜ dQ¦¦fe SXfªff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·f»ff IYü³f ³fWXeÔ ªff³f°ff, ¸fûWX³f£fZOÞf ¸fZÔ °fû CX³WXûÔ³fZ ´fcSXf ¸fªf¸ff WXe ªf¸ff dQ¹ff ±ffÜ ½fZ ·fe ¨f»f°fZ ¶f³fZÜ CXÀf ½föY IZY ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf AüSX dQ³f ¸fZÔ ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff QZ£f³fZ ½ff»fZ ¶ff´fªfe IZY £ffÀf ÀfZ½ffQfSX IYfad°f»ff»f ·fcdSX¹ff IYe IYfad°f °fû ´fcSXe WXe °fSXWX ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊXÜ ·fcdSX¹ff IYf SXfªf³fed°fIY ·f½f³f ·fSX·fSXf IYSX PXWX ¦f¹ffÜ ¹fWXfaX dÀfad²f¹ff, A÷Y¯f ¹ffQ½f AüSX Aªf¹f dÀfaWX ·fe AfE ±ûÜ Afªf SXfªf³fed°fIY ´fQZÊ ´fSX Àf¶f dIY³ffSmX »f¦f ¨fbIZY W`ÔXÜ Àfe²fe-Àfe ¶ff°f W`X dIY ¶ff´fªfe IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ dªfÀf³fZ ·fe WXfªfSXe ·fSXe, Àf¸fÓfû ½fWX ¦f¹ff IYf¸f ÀfZÜ ¹fWX BXÀf ²fSX°fe IYf ´fi°ff´f W`X dIY dªfÀf³fZ ·fe A´f³fe QbIYf³f Àfªff³fZ IYe ¹fWXfa IYûdVfVf IYe, ½fWX ´f³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff AüSX BXÀf ´f³fü°fe ÀfZ ªfû ·fe d¸f»ff, ½fWX IbYLX ³f IbYLX £fû ¶f`NXfÜ FY¿f·f ¶ff´fªfe ¸fbd³f-¸fWXfSXfªfûÔ ´fSX EIY EZÀff ¶fQ³fb¸ff Qf¦f W`Xa dªf³fÀfZ Afªf °fIY dIYÀfe IYf ·fe CXðXfSX ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ½fWX ªf¸ff³ff ·fe ¹ffQ Af°ff W`X, ªf¶f ¸fWZXVf ªfûVfe ªf`ÀfZ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff BaXQüSX ÀfZ ¶ff´fªfe IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ PXûIY QZ³fZ ªff°fZ ±fZÜ ´fdSX¯ff¸f d¸f»ff ´fSXfªf¹fÜ ¶fbSXe °fSXWX ¨fb³ff½f WXfS ¦fEÜ CX³fIYe SXfªf³fed°fIY ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ Afªf CX³fIYf IYûBÊ ³ff¸f»fZ½ff ·fe ³fWXeÔ SXWXfÜ ´ffIY Ad²fIÈY°f þ¸¸fc IYV¸feSX IYf A¶f °fIY ÀfÔ§f IYe Àfû¨f IYû WXe ¸fûQe ³fZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff W`Ü Àfa§f ³fZ ¸fûQe IYû °fû Jb»fe LcMX QZ Qe, »fZdIY³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ ´fSX ¸fþ¶fc°f ´fIYOÞX ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀf ¨fZIY EaOX ¶ü»fZÀÔ f IYe ¶ff¦fOXûSX A³fb¿fa¦fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû Qe þfE¦feÜ þû ÀfÔ¦fNX³f dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü
ªf`³f ¸fbd³f FY¿f·f ¶ff´fþe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ Àfa§f ´fi¸fb£f ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f
Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIYûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¶fQ»ffU ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f, ´fiQZVf A²¹fÃfûÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYû »fZIYSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad¸f°f VffWX IZY Àff±f-Àff±f A³¹f ³ff¸fûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WbXBÊXÜ Ad¸f°f VffWX IYû »fZIYSX ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY Àfa¦fNX³f AüSX ÀfSXIYfSX EIY ´fiQVZ f IZY »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf SXWX³fZ ÀfZ Àfa°fb»f³f d¶f¦fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ dRYSX ·fe VffWX IYû ·ffªf´ff IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊX Ü BXÀfIZY A»ff½ff þWXf-Ô þWXfÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔdÂf¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ AfBÊ WX`Ô, CX³WZÔX ¶fQ»f³fZ IYf Àfa§f ³fZ ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ Àfa§f ÀfÔ¦fNX³f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ´fSX ·fe ´fIYOÞX PXe»fe ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ff ¨ffWX°ff WX` BÀfd»fE A³fb¿fa¦fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX` dIY dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ UZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, CXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dU·ff¦f IYe d³f¦fSXf³fe IYSXÜÔZ ÀfÔ§f ³fZ ¸fedOX¹ff IYf IYf¸f ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ SXf¸f ¸ff²fU IYe ÀfZUfEÔ ·ffþ´ff IYû ÀfüÔ´f QeÜ UZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe SXf¸f»ff»f IYf À±ff³f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fc´fe
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
32 AfSXEÀfEÀf
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ§f IYe dU¨ffSX²ffSXf
Àfa§f ´fi¨ffSXIYûÔ ³fZ ÀfbÓff½f dQ¹ff dIY dVfÃff IZY Àff±fÀff±f dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ·fe dWXQÔ e IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þfEÜ CX¨¨f dVfÃff AüSX °fIY³fedIY dVfÃff IYû ·ffSX°f IZYdÔ Qi°f ¶f³ff¹ff þfXEÜ ÀfÔÀIÈYd°f IZY dU¿f¹fûÔ IYû ·fe ´ffNX¹Ð fIiY¸f ¸fZÔ ªfûOÞf ªffEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ AÔ¦fiþ Z e ÀIcY»f AüSX ¶fûdOXÔʦf ÀIcY»fûÔ IZY dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfe À°fSX IZY dWXÔQe ·ff¿fe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f Jû»fZ þf³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WbXBÊXÜ dUôf ·ffSX°fe U U³fUfÀfe ´fdSX¿fQ IYe °fSXWX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfÔ§f dU¨ffSX²ffSXf AüSX ÀfÔÀIYfSXûÔ IYe dVfÃff, QZVf·fdöY AüSX SXf¿MÑXUfQ IZY dU¿f¹f þûOÞX ªff³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WbXBXÊÜ dVfÃff IZY ½¹ffUÀff¹feIYSX¯f IZY ¶fþf¹f dVfÃff IYf ªf`³f ¸fbd³f FY¿f·f ¶ff´fþe IYe VfSX¯f ¸fZÔ dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ·ffSX°fe¹fIYSX¯f IYSX³fZ IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYe ¦fBÊXÜ ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ dUôf ·ffSX°fe, ÀfZUf ·ffSX°fe, AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ¸fûWX³fJZOÞXf IZY °f±ffIYd±f°f þ`³f Àfa°f ¹ff³fe ´f³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ IbY£¹ff°f ¸fbd³f FY¿f·f ¶ff´fþe IYe VfSX¯f ´fdSX¿fQ AüSX dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fZÔ d´fLnZ dQ³fûÔ ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f ·fe ´fWbaX¨f ¦fEÜ WXf»ffadIY, ¨füWXf³f ¹fWXfa ¨f»f SXWZX Àfa§f ÀfÔ§f IZY A³¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fi¨ffSXIYûÔ ³fZ dVfÃff IYe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ°fZ WbXE Àfa§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ AfE ±fZÜ »fZdIY³f ·ffUe SX¯f³fed°f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ffÜ ¶ff´fþe IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ WXfdþSXe ·fSX°fZ WXe dUVUÀ°f AaQøY³fe ÀfcÂfûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY CX³f ´fSX ÀfaIYMX Àfa§f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¦f`SX Àfa§fe ¶ff´fªfe IYf Àfa¶fû²f³f ¦fWXSXf ¦f¹ff W`XÜ EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf W`X dIY Àfa§f IYe UIiYQÈdáX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fSX W`X AüSX CX³f ´fSX BÀfe ¸ffWX ¸fûWX³f£fZOfÞ °fe±fÊ IZY °f±ffIYd±f°f ´fi¸fb£f Àfa°f ¸fbd³fßfe IZY Aad°f¸f Àf~fWX ¹ff³fe dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf IZY ¶ffQ IYûBÊ ¶fOÞXf R`YÀf»ff WXû ÀfIY°ff W`Ü ÀfcÂf IZY A³fbÀffSX FY¿f·f ¨faýdi ½fªf¹f CXRYÊ ¶ff´fªfe ³fZ Àfa§f IZY dQ¦¦fªfûÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Àfa·ffdU°f ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ IZY ³ff¸f °fIY ´fSX ¨f¨ffÊ WXû³fZ »f¦fe W`Ü A¶f ¹fWX °fû U¢°f IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ CX³WXû³Ô fZ ¨faQ ÀfcÂf ½ff¢¹fûÔ IZY WXe ¶f°ffE¦ff dIY dVfUSXfþ ÀfaIYMX ÀfZ d³f´fMX ´ff°fZ W`ÔX ¹ff ³fWXeÔ, »fZdIY³f B°f³ff °fû °f¹f W`X dIY ¹fdQ ¸f²¹f ªfdSXE ¹fWXe Àf¸fÓff¹ff dIY kÀfa¦fNX³f ¸fZÔ WXe VfdöYl ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ´fdSXU°fʳf WbXAf, °fû FY¿f·f ¶ff´fþe IYe ´f³fü°fe d»fÀMX ¸fZÔ EIY ³ff¸f AüSX þbOÞX þfE¦ffÜ W`XÜ BXÀfd»fE Àf·fe QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX ªf³f IY»¹ff¯f IYSmÔXÜ Àfa·f½f°f: ¹fWX ´fWX»ff A½fÀfSX ±ff ªf¶f Àfa§f IZY ¸fbd£f¹ff ÀfdWX°f CX³fIYe ´fcSXe MXe¸f IZY dVfU´fiIYfVf IYû ·fe ·ffþ´ff IZY WXUf»fZ IYSX IYû CX³fIZY WXe dVfd½fSX ¸fZÔ ªffIYSX dIYÀfe ¦f`SX kÀfa§fel dQ¹ff WX`Ü Àfa§f IZY ¸fWXfSXd±f¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf À°fSX ´fSX ³fZ Àfa¶fûd²f°f dIY¹ff WXûÜ »fûIYÀ½ff¸fe IYe ´fOÞ°ff»f °f`³ff°f ·ffþ´ff IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àf¸ff¦f¸f ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff þ`ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¶f°ff SXWXe W`X dIY Afd£fSX ¹fWX ¶ff´fªfe W`X IYf`³f, °f±ff IYf¸fIYfþ IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff ªf°ffBÊXÜ CX´fi IZY VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IYe ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f ´fSX ·feX ¸fÔ±f³f Àfa§f IYû EZÀfZ ¶ff´fdªf¹fûÔ ÀfZ ¢¹fûÔ QcSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe SXWXZ SXfIZYVf þ`³f IYf IY©ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ ¶ff´fªfe ªf`³f ¸fbd³f W`ÔX, »fZdIY³f °faÂf-¸faÂf ¸fZÔ d¨fMXÐNXf £fû»ff ¦f¹ffÜ þ`³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ ¸ffdWXSX W`ÔXÜ BXÀfd»fE BX³fIZY ¹fWXfa Af¸f AfQ¸fe ÀfZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe ±feÔÜ BXÀfd»fE ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ kd¸fVf³f þ¸¸fc- »fZIYSX SXfªf³fZ°ff °fIY A´f³fe ¸fbSXfQ ´fcSXe WXû³fZ IYe °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY Ôdªf³fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¦fa·feSX IYV¸feSXl IYf »fùf ·fe °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f¹f dIY¹ff BX¨LXf »fZIYSX °ffadÂfIY dIiY¹ffEa IYSXf³fZ Af°fZ W`ÔXÜ dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe W`ÔX CX³WZÔX Qû¶ffSXf ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ¦f¹ff dIY Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´f³fü°fe ¸fZÔ BX³fIYf Afßf¸f W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ´fSX ³fWXeÔ SXJf þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf dþ³f WXSX WXf»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³ff WXÜ` ¶f`NXIY SXfªf³fed°fIY WX»IYûÔ ¸fZÔ ¶ff´fªfe IYe ¶fOÞXe ²ffIY W`XÜ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔdÂf¹fûÔ IYf IYf¹fÊIYf»f °fe³f ¸fZÔ ´fZVf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 87 ÀfQÀ¹fûÔ »fZdIY³f ¶ff´fªfe IYe VfSX¯f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fûÔ IYf ·f»ff Àff»f ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦f¹ff WX`, CX³fIZY À±ff³f ´fSX ·fe Uf»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf dÀfRÊY11 WXû°ff We W`X IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ ¢¹fûÔdIY BX³fIYe ³fE »fû¦fûÔ IYû ·fZþ³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXBb ÜÊ ÓffSXJOÔ X AüSX ÀfeMXZÔ WX`Ô, »fZdIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû VfSX¯f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ³ff¸f¨fe³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfaVf ´fiQZVf ¸fZÔ °fe³f ÀfeMZÔX d¸f»fe W`ÔXÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¹fZ ´fQ Jf»fe ´fOÞXZ WX`ÔÜ IYf ¶fZOÞXf ¦fIÊY We WbXAf W`XÜ l
dVfUSXfþ ¢¹ff ¶f¨f ´ffEa¦fZ ´f³fü°fe ÀfZ?
¨fb³ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
½¹ff´f¸fa 33
Àfa§f ¶f³ff¸f ³füIYSXVffWX
½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû WbXBÊX Ãfd°f IYe ·fSX´ffBÊX IYSX³fZ ¸fZÔ Àfa§f IYf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f ªfbMXfX WbXAf W`, ½fWXeÔ ¸f´fi IZY ³füIYSXVffWX CXÀfÀfZ d´faOX LbXOÞXf³fZ IYû ¶fOÞZX Àfad§f¹fûÔ IYû »f´fZMX³fZ IYe IY½ff¹fQ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fû¦fZÔýi ªfûVfe ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¨fd¨fÊ°f ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IYf ³ff¸f Af³ff ¸fWXªf Àfa¹fû¦f ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY EIY Àfû¨fe-Àf¸fÓfe ÀffdªfVf IYe CX´fªf W`XÜ BXÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àfa§f IZY ´fc½fÊ ´fi¸fbJ À½f. IZYEÀf ÀfbQVfʳf °f±ff ÀfSXÀfWXIYf¹fʽffWX ÀfbSmXVf Àfû³fe IYf ³ff¸f CXLXf»f³fZ IZY ¶ffQ Àfa§f ÀfZ WXe ªfbOÞZX ¸f´fi »fûIYÀfZ½ff Af¹fû¦f IZY ´fc½fÊ ¨f`¹fSX¸f`³f °f±ff ½f°fʸff³f ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX ´feEÀfÀfe IZY Àf½fZÊÀf½ffÊ ´fiQe´f ªfûVfe IYû ·fe IYNX§fSmX ¸fZÔ JOÞXZ IYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ VfbøY WXû ¦fBÊX W`X AüSX AfVfaIYf ªf°ffBÊX ªff SXWXe W`X dIY ªf»Q WXe ¹fZ »fû¦f ·fe ªffa¨f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ªf¶f k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ BXÀf ¶ff°f IYe ´fOÞX°ff»f IYe °fû IbYLX EZÀfZ °f±¹f d¸f»fZ ªfû BXÀf ¶ff°f IYe °fSXRY ÀfaIZY°f IYSX°fZ W`ÔX dIY d½fd·f³³f §fûMXf»fûa ¸fZÔ Àfa§f IYû CX»fÓff³fZ IZY ´feLZX ³füIYSXVffWXûÔ IYe »ffg¶fe WXe dªf¸¸fZQfSX W`XÜ QSXAÀf»f, ³füIYSXVffWX ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY ·ffªf´ffBÊ ÀfØff ¸fZÔ Àfa§f IYf QJ»f ¶fPÞZXÜ BÀfIYe ½fªfWX ·fe À´f¿MX ³fªfSX Af SXWXe W`X dIY ³fZ°ffAûa IYû °fû ³füIYSXVffWX A´f³fZ PaX¦f ÀfZ ¨f»ff »fZ°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Àfad§f¹fûÔ IYû ¨f»ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ A»f¶fØff ½fZ dIYÀfe IYe Àfb³f°fZ ³fWXeÔ AüSX QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY A¦fSX Àfa§f Af»ff IY¸ff³f IYf RYSX¸ff³f ªffSXe WXû ¦f¹ff °fû CX³WZÔX WXSX WXf»f°f ¸fZÔ ½fWXe IYf¸f ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¸fûWX³fJZOÞXf ¸fZÔ Àfad§f¹fûÔ IZY d¨fa°f³f dVfd½fSX ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ Àfa§f IZY A³fb¿fa¦fe Àfa¦fNX³fûÔ IYû Ad²fIYfdSXIY °füSX ´fSX ´fi°¹fZIY ¸faÂff»f¹f °f±ff d½f·ff¦f ´fSX ³fªfSX SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf d¸f»fZÜ BXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ CXQfWXSX¯f Àfa§f ÀfZ ªfbOÞZX d½f¨ffSXIY Vû¿ffýie ¨ffSXe IYf ªff´ff³f QüSXf W`XÜ C³fIZY QüSmX IZY ¶ffQ WXe
¸fWXf¸fdWX¸f IZY Àff±f AVfûIY IbY¸ffSX ´ffaOZX AüSX AVfûIY IbY¸ffSX Vf¸ffÊ (»ff»f §ûSmX ¸fZÔ): d³fVff³fZ ´fSX Àfa§fe
´fi²ff´f¸faÂfe ³fZ ªff´ff³f ªff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¸f°f»f¶f ÀffRY W`X dIY A¶f ÀfSXIYfSX ´fSX Àfa§fe ½ffg¨f OXfg¦f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY BXÀf ªffa¨f IYf A¦f»ff MXfSX¦fZMX AVfûIY IbY¸ffSX ´ffaOZ W`ÔXÜ Àfc¶fZ IYe »fûIYÀfZ½ff Af¹fû¦f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f WXû³fZ IZY ³ff°fZ ´feEÀfÀfe IZY ´fiV³f´fÂf »feIY WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffaOZX IYe ·fe ªf½ff¶fQfSXe ¶f³f ªff°fe W`XÜ BÀfd»fE ¶fWbX°f WXe ªf»Q §fûMXf»fûÔ ¸fZÔX A¦f»ff MXfSX¦fZMX ´ffaOZX WXû ªffEa °fû AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔÜ EIY ¸ff¸f»ff ¹fWX ·fe W`X dIY ´feEÀfÀfe ¸fZÔ WXSX ´fSXeÃff IZY ¶ffQ d´fiaMXSX ¶fQ»f dQ¹ff ªff°ff ±ff °ffdIY IYûBÊ dSXIYfOÊX ³f d¸f»fZÜ EÀfMXeERY IYe dSX¸ffaOX ´fSX ¨ffSX AfSXû´fe SXfªfe½f ´fiÀffQ, dQ³fZVf IYd´f»f, d½f³f¹f OZÔXOZX °f±ff Àfaªf¹f ¹ffQ½f ³fZ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ Jb»ffÀff dIY¹ff W`X dIY ½fZ d´fiadMaX¦f ´fiZÀfûÔ ÀfZ ´fSXeÃff IZY ´fiV³f ´fÂf WXfdÀf»f IYSX°fZ ±fZ, dRYSX IYûd¨fa¦f Àfa¨ff»fIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ CX³fIZY JSXeQQfSX °fIY ´fWbaX¨f°fZ ±fZÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ½f¿fÊ 2012 ÀfZ ´feEÀfÀfe
¨fZ¹fSX¸f`³f IZY øY´f ¸fZÔ AVfûIY IbY¸ffSX ´ffaOZX ´fQÀ±f W`ÔXÜ ´ffaOZX IY·fe BaQüSX ¸fZÔ ¸f´fi »fûIYÀfZ½ff Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fQÀ±f SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY AVfûIY IbY¸ffSX ´ffaOZX ·fe SXf¿MÑÐe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f ÀfZ ªfbOÞZX SXWZX W`ÔXÜ Àf³fÐ 1975 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ §fûd¿f°f Af´ff°fIYf»f IZY Àf¸f¹f AVfûIY IbY¸ffSX »f¦f·f¦f ¶feÀf ¸ffWX °fIY ªfZ»f ¸fZÔ SXWZXÜ ´feEÀfÀfe ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf W`X, BÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ dªf¸¸fZQfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe ·fe ¶f³f°fe W`XÜ ªf¶f §fûMXf»fZ ´fSX §fûMXf»fZ WXû°fZ SXWZX °fû AfdJSX ½fZ ¢¹ff IYSX SXWZX ±fZ? CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ´fSX ²¹ff³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ¹ff? k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ ´fWX»fZ ·fe Af¦ffWX dIY¹ff W`X dIY §fûMXf»fZ IZY ¶fWXf³fZ Àfa§f IZY ¨ff»f-¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSmX IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ÀffdªfVf SX¨fe ªff SXWXe W`XÜ B³f §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ Àfa§f IYû §fÀfeMX³fZ IZY ´feLZX EIY À»fe´fSX ÀfZ»f IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ ªffa¨f IYf d½f¿f¹f °fû ¹fWX ·fe W`X dIY BÀf À»fe´fSX ÀfZ»f IYf ¸ffÀMXSX ¸ffBaOX IYü³f W`X? l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
34 dSX»ff¹faÀf
¸fûQe IYf d»fMX¸fÀf MZXÀMX d½f½fZIY °¹ff¦fe
ÀfaÀfQ IZY ¶fªfMX ÀfÂf ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX Àf·fe IYe ³fªfSmaX WXf»f IZY IbYLX ½f¿fûË ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE d³f¹fÔÂfIY EUÔ ¸fWf»fZ£ff ´fSeÃfIY(I`Y¦f) ´fSX dMXIYe WXûa¦feÜ A´f³fe dSX´ffZMXfZË ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ¶fd£f¹ff CX²ûOÞX³fZ ½ff»fZ I`Y¦f IZY SXOXfSX ´fSX BXÀf ¶ffSX IYûBÊX ÀfSXIYfSXe IaY´f³fe ³fWXeÔ,X ¶fd»IYX d³fªfe ÃûÂf IYe EIY EZÀfe IaY´f³fe W`X,ªfû ÀfSXIYfSXûÔ IYû A´f³fe ªfZ¶f ¸fZÔ WXû³fZ IYf Qf½ff IYSX°fe SXWXe W`XÜ ªfe WXfa,¶ff°f WXû SXWXe W`X ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY À½ffd¸f°½f ½ff»fe dS»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ d»fd¸fMZXOX (AfSAfBÊE»f)IYeÜ dS»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ IZY IZYþe-Oe 6 ÃfZÂf ÀfZ ¦f`Àf CX°´ffQ³f AüSX »ff¦f°f IYû »fZIYSX I`Y¦f ³fZ ªfû dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYe W`X ½fWX ÀfaÀfQ IZY ´fMX»f ´fSX SX£fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ WXf»f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊX I`Y¦f IYe ¸fÀfd½fQf dSX´fûMÊX ¸fZÔ dS»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ õfSf IZYþe-Oe 6 ÃfZÂf IYe ¦f`Àf IYf d³f²ffÊdSX°f ¸fc»¹f ÀfZ Ad²fIY ýf¸f UÀfc»f³fZ IYû »fZIYSX IaY´f³fe IYe Af»fû¨f³ff IYe ¦fBÊX W`Ü BÀfIZY A»ffUf I`Y¦f ³fZ IYÔ´f³fe õXfSXf Sfg¹f»Me U ÀfSIYfS IYe dWÀÀfZýfSe IYe ¦f¯f³ff IZY d»fE ¸ffIZÊYÎM¦f ¸ffdþʳf Vffd¸f»f ³fWeÔ dIYE ªff³fZ IYû »fZIYSX ·fe Àf½ff»f CXNXfE Wa`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, I`Y¦f ³fZ dS»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ IZY ´fcUeÊ A´f°fMe¹f IZYþe-Oe ¶»ffgIY ´fS £f¨fÊ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ AfgdOM dS´ffZMÊ ¸fZÔ IYWf W` dIY IYÔ´f³fe ³fZ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ÀfZ 4.20 Ofg»fS ´fid°f BIYfBÊ IYe þ¦fW 4.205 Ofg»fS IYe ýS ÀfZ IYe¸f°f UÀfc»feÜ BXÀfÀfZ 96.8 »ff£f Ofg»fS IYe Ad°fdS¢°f d¶fd»fÔ¦f WbBÊÜ ªf¶fdIY AfSAfBE»f ³fZ IZYþe ¶fZdÀf³f IZY OXe6 ¶ÕXfgIY IYfZ WXfdÀfÕX IYSX°fZ Àf¸f¹f Of¹fSZ¢MS þ³fS»f (Of¹fSZ¢MfZSZM þ³fS»f AfgRY WfBOÑfZIYf¶fʳf) IZY ´ffÀf 22 ¸fBÊX, 2009 IYfZ þfZ ýÀ°ffUZþ þ¸ff IYSfE ±û, CÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ¦f`Àf CX°´ffý³f IYe »ff¦f°f 0.8045 Ofg»fS ´fid°f E¸fE¸f¶feMe¹fc ¹ff³fe EIY Ofg»fS ÀfZ ·fe IY¸f Af
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
dSX»ff¹faÀf ´fSX I`Y¦f dSX´fûMÊX AüSX IaY´f³fe õXfSXf ¦f`Àf IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYe ¸ffa¦f ¸fZÔ IYWXeÔ ¸fZ»f ³fWXeÔ W`XÜ Àf¶fIYe ³fªfSX ¸fûQe ÀfSXIYfS ´fSXX W`XÜ QZ£f³ff W`X dIY QZVf ªfe°f°ff W`X ¹ff Aa¶ff³fe? SXWXe ±feÜ ¢¹ff IYfSX¯f W`X dIY dS»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ ÀfSIYfS ´fSX ¦f`Àf IYe IYe¸f°ffZÔ IYû U°fʸff³f 4.2 Ofg»fS (262.25 ÷ ´f¹fZ) ´fid°f E¸fE¸f¶feMe¹fc (1 d¸fd»f¹f³f d¶fidMXVf ±f¸fÊ»f ¹fcd³fM) ÀfZ ¶fPÞfIYS 8.4 Ofg»fS (525.20 ÷ ´fE) ´fid°f E¸fE¸f¶feMe¹fc IYSX³fZ IYf Q¶ff½f ¶f³ff SXWXe W`XÜ IZYþe-Oe 6 ¸fZÔ dSX»ff¹faÀf IYe ÀffÓfeQfSX IY³ffOXf IYe IaY´f³fe d³fIYû ·fe ¦f`Àf C°´ffý³f IYf IYf¸f IYS SWe W`Ü d³fIYfZ ³fZ 31 ¸ff¨fÊ, 2012 IYû IY³ffOf IZY ÀMfgIY E¢Àf¨fZÔþ ¸fZÔ ªfû dUØfe¹f ýÀ°ffUZþ ªf¸ff IYSXfE W`ÔX CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY IZYþe-Oe 6 ¶»ffgIY ¸fZÔ ¦f`Àf C°´ffý³f IYe IYe¸f°f ¸fWþ 0.40 Ofg»fS ´fid°f E¸fE¸f¶feMe¹fc Af°fe W`, þfZ ýbd³f¹ff ·fS ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f W`Ü d³fIYû ¹fWXe ¦f`Àf ¶ffÔ¦»ffýZVf IYfZ 2.5 OXfg»fSXX ¸fZÔ ¶fZ¨f SWe W`Ü ¹fdQ dSX»ff¹faÀf IYe ¸ffa¦faZ ¸ff³fe ªff°fe W`Xa °fû ·ffSX°f ¸fZÔ ¦f`Àf IYf
35 ¸fc»¹f ýbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY WfZ þfE¦ffÜ ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Qf¸f ¶fPÞXû°fSXe IYe ¸ffa¦f IZY ´feLZX dSX»ff¹faÀf IYe ¸faVff IbYLX AüSX WXe W`XÜ SXf¿MÑe¹f À½ffd·f¸ff³f AfaQû»f³f IZY ÀfWX Àfa¹fûªfIY AüSX ´fZVû ÀfZ ¨ffMÊXOÊX AIYfCaXMZXaMX SX¸fZVf Qb¦¦fOÞ IYf IYWX³ff W`X dIY dSX»ff¹faÀf IYe SX¯f³fed°f W`X dIY BXÀf ´fcSmX d½f½ffQ IYf d³f´fMXfSXf ·ffSX°f IZY ³¹ff¹f ÃûÂf ¸fZÔ ³f WXûÜ BXÀfd»fE CXÀf³fZ IZYªfe ¶fZdÀf³f ¸fZÔ A´f³fe ·ff¦feQfSX d¶fidMXVf IaY´f³fe d¶fidMXVf ´fZMÑûd»f¹f¸f (¶fe´fe) IYû Af¦fZ IYSX Qfa½f ¨f»ff W` °ffdIY d½f½ffQ IYf d³f´fMXfSXf Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f²¹fÀ±f IZY õXfSXf dIY¹ff ªffEÜ Qb¦¦fOÞ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY dSX»ff¹faÀf õXfSXf d½fQZVfe IaY´f³fe ¶fe´fe IYû 7 d¶fdÕX¹f³f OXfg»fSX ¸fZÔ A´f³fe 30 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZýfSXe QZ³ff CXÀfe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff ±ffÜ BX°f³ff WXe ³fWeÔ dSX»ff¹faÀf õXfSXf ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX ¹fWX °fIÊY QZ³ffX dIY IZYªfe OXe 6 ¶ÕXfgIY ¸fZÔ A³fb¸ffd³f°f ¸ffÂff ¸fZÔ ¦f`Àf IYf ·faOXfSX ³fWeÔ d¸f»ff, ÀfWXe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fdý EZÀff WXfZ°ff °fû, dUVU IYe A¦fi¯fe °fZ»f IaY´f³fe ¶fe´fe ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ dSX»ff¹faÀf ÀfZ 7 d¶fdÕX¹f³f OXfg»fSX ¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZýfSXe ¢¹ffZÔ JSXeQ°fe? ½fWX ·fe CXÀf Àf¸f¹f ªf¶f IZYªfe OXe 6 ¸fZÔ dSX»ff¹faÀf IYf ¦f`Àf CX°´ffQ³f d¦fSX SXWXf ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ dSX»ff¹faÀf IYf ¦f`Àf CX°´ffQ³f (61 E¸fE¸fEÀfÀfeE¸fOe) »f¦ff°ffSX d¦fSX SXWXf ±ffÜ BXÀfIYf ¸f°f»f¶f ÀffRY W`X dIY dSX»ff¹faÀf IZY QfUZ ÓfcNZX W`XaÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY LfZMZ ·ffBÊX Ad³f»f Aa¶ff³fe ³fZ dSX»ff¹faÀf BXaOXÀMXÑeþ IYe ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞfZ°fSXe IYe ¸ffa¦f IYf dUSXfZ²f IYS°fZ WbXE ÀfSXIYfSX IYfZ ´fÂf dÕXJf ±ff, dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY dSX»ff¹faÀf ¦f`Àf CX°´ffý³f »ff¦f°f IZY þfZ AfaIYOÞZ dýJf SXWXe W`X CXÀf ´fSX ÀffZ³fZ IYf AfUSX¯f ¨fPÞf W`X A±ffÊ°f IaY´f³fe CX°´ffý³f Af`SX »ff¦f°f ¸fc»¹f IYfZ ¶fPÞf ¨fPÞfIYS
¢¹ff IYWX°fe W`X I`Y¦f dSX´fûMÊX?
dSX»ff¹faÀf ³fZ 23.52 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IYe »ff¦f°f dSIYUSe IYfZ 2012-13 °fIY þbMfBÊ ¦fBÊ »ff¦f°f ¸fZÔ Àf¸ff¹ffZdþ°f ³fWeÔ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ÀfSIYfS IYfZ 2009-10 ÀfZ 201213 IZY ýf`Sf³f ¸fb³ffRZY Uf»fZ ´fZMÑfZd»f¹f¸f U Sfg¹f»Me IZY øY´f ¸fZÔ 26.1 »ff£f Ofg»fS U 1.31 IYSfZOÞ Ofg»fS IYf ³fbIYÀff³f WbAfÜ IYÔ´f³fe ³fZ A´f³fZ dU´f¯f³f þfZd£f¸f IYe ·fS´ffBÊX IYS³fZ IZY d»fE 0.135 ´fid°f BIYfBÊ IYf ¸ffIYÊZdMÔ¦f ¸ffdþʳf d»f¹ff, ªf¶fdIY ¸ffIYÊZdMÔ¦f ¸ffdþʳf IZY þdSE WfdÀf»f SfdVf (26.13 IYSfZOÞ Ofg»fS) IYfZ »ff¦f°f d³fIYfÀfe, ¸fb³ffRZY U Sf¹f»Me ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ A±ffÊ°f £ff°fZ ¸fZÔ ³fWeÔ dý£ff¹ff ¦f¹ffÜ dQ£ff SXWXe W`XÜ ¶f°ff°fZ ¨f»faZ dIY ªf¶f dSX»ff¹faÀf IYû ¦f`Àf ¶»ffgIY Af½fadMX°f WbXAf ±ff CXÀf Àf¸f¹f CXÀfIZY Àff¸f³fZ ¦f`Àf ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ¶ffªffSX ³fWXeÔ ±ffÜ BXÀfd»fE CXÀf³fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A´f³fZ IYSe¶fe ¸fadÂf¹ffZÔ Af`SX ³ff`IYSVffWXfZa IZY þdSXE ¦f`Àf ¶fZ¨f³fZ IYe °fSXIYe¶f d³fIYf»feÜ ÀfSXIYfSX IZY CX´fIiY¸f E³fMXe´feÀfe IYû ¦f`Àf £fSXeQ³fZ IZY d»fE d³fd½fQf Af¸fadÂf°f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ E³fMXe´feÀfe ³fZ d³fd½fQf d³fIYf»fe, ªfû dSX»ff¹faÀf IYû d¸f»feÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY BXÀfIZY ´feLZX ·fe d¸f»fe·f¦f°f ±feÜ BXÀfIZY °fWX°f dSX»ff¹faÀf ³fZ E³fMXe´feÀfe ÀfZ17 U¿ffZË °fIY 2.4 OXfgÕXSX ´fid°f E¸fE¸f¶feMXe¹fc IYe QSX ÀfZ ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ IYS³fZ IYf A³fb¶fa²f dIY¹ffÜ NXeIY EZÀff WXe A³fb¶fa²f ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY ·ffBÊX Ad³f»f Aa¶ff³fe IYe IaY´f³fe IZY Àff±f ·fe WbXAf ±ffÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ dSX»ff¹faÀf ³fZ ¦f`Àf QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ BXÀfIYfZ ÕZIYS E³fMXe´feÀfe ³fZ ¸fba¶fBÊX CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ¸fZÔ ½ffQ Qf¹fSX dIY¹ff ªfû Afªf ·fe »fad¶f°f W`XÜ ¦füSX IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f W`X dIY ÀfSXIYfSX A´f³fe IaY´f³fe IZY Àff±f ½ffQf d£f»ffRYe ´fSX ¸fü³f
¦f`Àf IYf Qf¸f øYÀf ¸fZÔ 2.6 OXfg»fSX ´fid°f E¸fE¸f¶feMe¹fc,A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 3.3 OXfg»fSX ´fid°f E¸fE¸f¶feMe¹fc AüSX ¶ffa¦»ffQZVf ¸fZÔ 2.34 OXfg»fSX ´fid°f E¸fE¸f¶feMe¹fc W`XÜ »fZdIY³f dSX»ff¹faÀf ·ffSX°f ¸fZÔ 8.2 OXfg»fSX E¸f¶feMXe¹fc IYSX³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX Q¶ff½f ¶f³ff SXWXf W`X AüSX §ffMXZ IYf SXû³ff SXû SXWXf W`XÜ
W`XÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fWX°U IZY BXÀf ¸fbIYQ¸fZ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYûBÊX ´fWX»f ³fWXeÔ IYSX³ff ·fe CXÀfIYe ¸faVff ´fSX Àf½ff»f £fOÞf IYSX°ff W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY EZÀff þf³f¶fcÓf IYS dIY¹ff þf SXWXf W`Ü ¢¹fûÔdIY BXÀf dUUfý ´fSX dSX»ff¹faÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ R`YÀfÕXf Af³fZ IYe Àfa·ffU³ff ¶fWbX°f WXe IY¸f W`XÜ QÀ°ffUZþ Af`SX d³f¹f¸f E³fMXe´feÀfe IZY ´fÃf ¸fZÔ W`ÔXÜ dSX»ff¹faÀf ¹fdý WXfSX°ff W`X °ffZ ³f IZY½f»f CXÀfIYe ¦f`Àf IZY Qf¸f 8×.2 OXfgÕXSX ´fid°f E¸fE¸f¶feMXe¹fc IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f J°¸f WXfZ þfE¦fe, ¶fd»IY CXÀfZ E³fMXe´feÀfe IYfZ BXÀfIZY ¨fÕX°fZ WbXE ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊX ·fe IYS³fe ´fOÞZ¦feÜ QcÀfSXe AûSX dSX»ff¹faÀf ´fSX Àff½fʪfd³fIY ÃûÂf IYe IaY´f³fe AûE³fªfeÀfe ³fZ IZYþe ¶fZdÀf³f ÃûÂf ÀfZ ¦f`Àf ¨fbSXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ BXÀf AfVf¹f IYfX ¸ff¸f»ff dQ»»fe CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfS X³fZ ¦f`Àf ´fSX ¸fc»¹f ½fÈdðX IYû IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE MXf»f dQ¹ff W`XÜ »fZdIY³f dÀf°fa¶fSX ¸fZÔ ¹fWX ¸fbQÐQf EIY ¶ffSX dRYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ WXû¦ffÜ dSX»ff¹faÀf IYe ¦f`Àf IZY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe ¸ffZýe ÀfSXIYfSX IZY dÕXE EIY ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe W`XÜ QZJ³ff WXfZ¦ff dIY kQZVf ³fWXeÔ d¶fIY³fZ Qca¦ffl IZY ³ffSmX ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX ÀfØff ¸fZÔ AfE ¸fûQe BXÀf ´fSX ¢¹ff d³f¯fʹf »fZ°fZ W`ÔXÜ ¸fûQe ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX IZY ¸ff¦fÊ ´fSX þfIYS dSX»ff¹faÀf IYfZ ¸ffÕXf¸ffÕX WXfZ³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f IYS°fZ W`ÔX ¹ff QZVf dWX°f IYf £¹ff»f SX£f°fZ W`ÔX? l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
36 ¶fªfMX
ÀfÀ°ff
Àff¶fb³f LfZMZ MeUe E»fÀfeOe/E»fBÊOe ÀMe»f IZY Àf¸ff³f IYÔ´¹fcMS ¸fû¶ffB»f þc°ff IYe¸f°fe ´f°±fS, WXeSXf °fZ»f ÀfZ ¶f³fZ C°´ffý ¸ffBIiYû BaV¹fûSmÔXÀf ´ffgd»fÀfe OXeOXeMXe IYeMX³ffVfIY Àff`S DYþfÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fVfe³fZÔ ´fU³f DYþfÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fVfe³fZÔ
¸fWÔ¦ff
dUýZVfe B»fZ¢MÑfgd³fIY Àff¸ff³f ¶ffg¢ÀffBM dÀf¦fSZM SZOe¸fZO IY´fOÞZ IYfZ»O dOÑÔIY ´ff³f ¸fÀff»ff ¶ffZ°f»f ¶fÔý þcÀf °fÔ¶ffIcY IYfgÀ¸fZdMIY dÀf¦ffS EÀfe SmXdOX¹fû M`X¢Àfe ´fûMZÊX¶f»f E¢Àf-SmX ¸fVfe³f
Af¸f Afý¸fe ´fSX
·ffSXe ´fOÞf IYfgSX´ffZSZXMX
A¨LZX dQ³fûÔ IYf Àf¶ªf¶ff¦f dQ£ffE ªff³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe CX¸¸feQZÔ ±fea, »fZdIY³f ¶fªfMX ÀfZ AfIYfaÃffAûÔ ´fSX ½fªfi´ff°f WXû ¦f¹ffÜ SXWXeÀf dÀfaWX Af¸f ¶fþMX ³f IZYUÕX ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY Àf¸fÓf IYfZ ½¹f¢°f IYS°ff W`X, ¶fd»IY QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe ´fiIÈYd°f, dÀ±fd°f Af`SX dýVff IYfZ ·fe ½¹f¢°f IYS°ff W`XÜ BXÀfdÕXE ¶fþMX IYfZ BXÀf ³fþdSXE ÀfZ QZJ³ff þøYSXe W`X dIY ³fSZX³ýi ¸ffZýe
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
dUIYfÀf IZY dþÀf ¸ffgOX»f IYfZ ·ffSX°f IZY dÕXE »ffE W`ÔX UWX I`YÀff W`X? CXÀf¸fZÔ IYfZBÊX ³f¹ff´f³f W`X ¹ff dRYS ¹fWX UWXe W`X dþÀfIYe Vfb÷YAf°f ´feUe ³fSXdÀfaWXSfU Af`SX ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX ³fZ 1991 ¸fZÔ IYe ±fe? ¹fWX RYIÊY WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX A´f³fZ Afd±fÊIY ¸ffgOX»f IYfZ EIY IY¸fþfZSX ´fi²ff³f¸faÂfe WXf³Z fZ IZY IYfSX¯f ½¹ffUWXfdSXIY øY´f QZ³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f
37
SWZXÜ ÕZdIY³f ³fSZX³ýi ¸ffZýe CXÀfZ Vfd¢°f õfSXf À±ffd´f°f IYS³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXfZa¦fZ? ´feUe ³fSXdÀfaWX SXfU¸f³f¸ffZWX³f ¸ffgOX»f °ffZ ¶ffþfSX A±fʽ¹fUÀ±ff A±fUf IYfSX´ffZSZXMX A±fʽ¹fUÀ±ff UfÕXf ¸ffgOX»f ±ff dþÀf¸fZÔ kdMÑXdIY»f OXfCX³fl ¸f`IZYd³fª¸f IYf¸f IYS°fe W`XÜ ÕZdIY³f UWX °ffZ A¶f RZY»f WXfZ ¨fbIYf W`ÜX BXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ·fe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ QZJZ ¦fE? EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ÀfUfÕX ·fe AWX¸f W`X dIY ³fSZX³ýi ¸ffZýe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Afþ¸ff¹fe ¦f¹fe CXÀfe ¸f`IZYd³fª¸f ´fSX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYfZ Af¦fZ ¶fPÞfEÔ¦fZ dþÀf³fZ A·fe °fIY Af¸f þ³f IYfZ IYfZBÊX »ff·f ³fWeÔ ´fWbXa¨ff¹ff? dRYS ¦fSXe¶ffZÔ IZY dÕXE A¨LZX dý³ffZÔ IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff d³fIYfÕXf þf³ff ¨ffdWXE? ¸ffZýe ÀfSXIYfSX õfSXf ´fZVf dIY¹ff þf³fZ UfÕXf ¶fþMX I`YÀff WXfZ¦ff, UWX A±fʽ¹fUÀ±ff IYfZ IYf`³f Àfe dýVff ýZ¦ff, UWX ÀfbÀfb´°ffUÀ±ff ¸fZÔ ´fWbXa¨f ¨fbIYe ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYfZ I`YÀû þ¦ffE¦ff, d´fLÕZ EIY QVfIY ÀfZ SXfZþ¦ffSXdUWXe³f ¦fifZ±f ¶f³fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYfZ SXfZþ¦ffSXfZ³¸fbJ I`YÀfZ ¶f³ffE¦ff, ¸ffBXIiYfZ BXIYfZ³ffg¸fe Af`SX ¸f`IiYfZ BXIYfZ³ffg¸fe IZY ¶fe¨f
I`YÀfZ Àfa°fb»f³f ¶f³ff ´ffE¦ff Afdý EZÀfZ ¶fWbX°f ÀfZ ÀfUfÕX ´fcSZX QZVf IZY þf³fIYfSXfZa IYe °fSXRY ÀfZ CXNX SWZX ±fZÜ ¢¹ff BX³f Àf·fe ÀfUfÕXfZÔ IZY þUf¶f BXÀf ¶fþMX ÀfZ d¸f»f ´ffE? dUØf ¸faÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f IZY QcÀfSZX WXe d¶faQb ¸fZÔ ¹fWX IYWf dIY ·ffSX°f IZY ÕXfZ¦ffZÔ ³fZ d³f¯ffʹfIY øY´f ÀfZ ´fdSXU°fʳf IZY dÕXE UfZMX dIY¹ff W`XÜ ¹fWX d³f¯fʹf ÕXf¦Z ffZÔ IYe ¹f±ffdÀ±fd°f IZY ´fid°f ¦fbÀÀff QVffÊ°ff W`XÜ ·ffSX°f d³f:ÀfaIYfZ¨f øY´f ÀfZ dUIYfÀf IYS³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ¦fSXe¶fe SZXJf ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ UfÕZ ½¹fd¢°f ÀU¹fa IYfZ ¦fSXe¶fe IZY Vff´f ÀfZ ¸fb¢°f IYSf³fZ IZY BX¨LbXIY W`ÔX, dþ³WZXa þdMX»f ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ ÀfZ CX·fS³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»f ¦f¹ff W`XÜ UZ A¶f ³fU ¸f²¹f U¦fÊ IYf dWXÀÀff ¶f³f³ff ¨ffW°fZ W`ÔXÜ dUØf ¸faÂfe ³fZ ¹fWX ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ¹fWX SXf¿MÑX ¶fZSXfZþ¦ffSXe, A´f¹ffÊ´°f ¶fbd³f¹ffýe ÀfbdU²ffEÔ, AUÀfaSX¨f³ff IZY A·ffU Af`SX CXQfÀfe³f Ad·fVffÀf³f ÓfZÕX³fZ IZY IY°fBÊX ¸fcOX ¸fZÔ ³fWeÔ W`XÜ ¹fWX Àf¨f W`X Af`SX ¹fWXe UþWX ·fe SXWXe dIY IYfa¦fiZÀf IYfZ EZd°fWXfdÀfIY ´fSXfþ¹f d¸f»fe Af`SX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYfZ EZd°fWXfdÀfIY dUþ¹fÜ ÕZdIY³f ¢¹ff þZMX»fe þe IYfZ UþWZXa ¸ffÕXc¸f ³fWeÔ? dþ³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYe AfZSX dUØf ¸faÂfe ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYS SWZX W`ÔX CX³fIZY dÕXE ´fWX»ff IYfSX¯f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Afd±fÊIY ´fdSXýÈV¹f SXWXfÜ dUVfZ¿fIYS A¸fZdSXIYe U ¹fcSXfZ´fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYf ÀfaIYMXÜ A¶f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbýif IYfZ¿f (AfBXE¸fERY) ³fZ ¹fWX CX¸¸feý þ°ff¹fe W`X dIY U`dVUIY A±fʽ¹fUÀ±ff 2012-13 IZY ÀfaIbY¨f³f IZY ¶ffý 2014 ¸fZÔ 2013 IZY 3 ´fid°fVf°f IZY ¸fbIYf¶fÕZ 3.6 ´fid°fVf°f IYe SXμ°ffSX ÀfZ UÈdî IYSZX¦feÜ ´fSXX EZÀff ³fWXeÔ WbXAf °fû ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ·fe »fOÞJOÞfE¦feÜ ¢¹fûÔdIY ¸ffZýe ÀfSXIYfSX ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX ÀfZ ·fe Af¦fZ þfIYS ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe °feUi ¦fifZ±f IZY dÕXE dUýZVfe d³fUZVffZÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff ¶fPÞf³fZ IZY ÀfcÂf ´fSX IYf¸f IYS SXWXe W`X, BXÀfdÕXE Af³fZ UfÕZ Àf¸f¹f ¸fZÔ CXÀfZ Af`SX Ad±fÊIY J°fSXfZa U Ad³fdV¨f°f°ffAfZÔ IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞ¦Z ffÜ BXÀf QÈd¿MX ÀfZ °ffZ ÀfSXIYfSX IYfZ Af°¸fd³f·fÊSX°ff IZY Àff±f ÀRcY°fÊ A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f³fZ IYe þøYSX°f W`XÜ Af`SX BXÀfIZY dÕXE IÈYd¿f ÃfZÂf IYfZ Ad²fIY USXe¹f°ff QZ³fe ¨ffdWXEÜ ²¹ff³f SWZX dIY IÈYd¿f d´fLÕZ IYBÊX QVfIYfZa ÀfZ CX´fZdÃf°f W`XÜ ¨ff`±fe ´fa¨fU¿feʹf ¹ffZþ³ff ÀfZ 12UeÔ ´fa¨fU¿feʹf ¹ffZþ³ff
°fIY IÈYd¿f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Af¹f IYf 1.3 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f Af`Àf°f d³fUZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÀfad¨f°f IÈYd¿f ·fcd¸f IYf dUÀ°ffSX ¶fWbX°f WXe IY¸f WbXAfÜ BXÀf dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe °ffZ dIYÀff³ffZÔ IZY dÕXE ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX, IYS Àfb²ffSX Af`SX ¶ffþfSX ´fi¯ffÕXe IYf ÀfSX»feIYS¯f þ`ÀfZ IYQ¸f CXNXf ÀfIY°fe ±feÜ ÕZdIY³f BXÀf ¶fþMX ¸fZÔ EZÀff IbYL ³fWeÔ dýJ SXJfÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Vff¹fý BXÀf ¶ff°f IYfZ ³fþSaXQfþ dIY¹ff dIY Afþ ·fe ÀffNX ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY »fû¦f IÈYd¿f ´fSX d³f·fÊSX W`Xa Af`SX 50 ÀfZ 52 ´fid°fVf°f ßf¸fVfd¢°f IYfZ IÈYd¿f WXe SXfZþ¦ffSX QZ°fe W`XÜ ÕZdIY³f UWX þeOXe´fe ¸fZÔ 13.7 ´fid°fVf°f dWXÀÀff WXe ÕZ ´ff SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¹fdý dU¬f³fSXe E´fifZ¨f ±ff °ffZ CXÀfZ IÈYd¿f IYfZ dUVfZ¿f ¸fWX°U QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ÕZdIY³f EZÀff WbXAf ³fWeÔÜ CXÀf³fZ ¸ffZMZ °ff`SX ´fSX °fe³f IYf¸f dIYEÜ ´fWX»ff ´fi²ff³f¸faÂfe IÈYd¿f dÀfa¨ffBÊX ¹ffZþ³ff VfbøY IYS³fZ IYf ´fiÀ°ffU dþÀfIZY dÕXE ¸ffÂf 1000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf IYf WXe ´fifU²ff³f W`X þ¶fdIY ÀfWXe A±ffZÊa ¸fZÔ BX°f³fe SXfdVf °ffZ AIZYÕZ CXØfSX ´fiýZVf IZY dÕXE WXe ´f¹ffÊ´°f ³fWeÔ WXfZ¦feÜ QcÀfSXf ½f¿fÊ 2014-15 IZY Qf`SXf³f IÈYd¿f FY¯f IZY dÕXE 8 »ffJ IYSXfZOÞ IYf »fùf dþÀfZ ¶¹ffþ ÀfWXf¹f°ff ÀIYe¸f IZY Aa°f¦fÊ°f ¶f`ÔIYfZa õfSXf 7 ´fid°fVf°f IYe dSX¹ff°fe QSX ´fSX ´fiýf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÕZdIY³f EZÀff IYS°fZ Àf¸f¹f ¢¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ²¹ff³f dý¹ff dIY EZÀfe ÀIYe¸fZÔ ¹fc´feE IZY VffÀf³fIYfÕX ¸fZÔ ·fe Af¹feÔ, ÕZdIY³f Àfe¸ffa°f dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¶f`IÔ YfZa ³fZ dIY°f³ff IYþÊ dý¹ffÜ Afþ ·fe Ad²fIYfaVf dIYÀff³f, dUVfZ¿fIYS Àfe¸ffa°f dIYÀff³f dþ³fIYe °ffýfý 85 ´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀf W`X, ¶f`ÔIY °fIY A´f³fe ´fWbXa¨f ³fWeÔ Àfbd³fdV¨f°f ³fWeÔ IYS ´ff°fZÜ BXÀfIZY QfZ IYfSX¯f W`ÔXEIY °ffZ ¶f`ÔdIaY¦f §f³f°U IY¸f W`X Af`SX QcÀfSXf Ufdþd¯fª¹fIY ¶fa`IY d¶f³ff IbYL d¦fSXUe SXJZ FY¯f ³fWeÔ QZ°ffÜ dRY»fWXfÕX dIYÀff³ffZÔ IYfZ ³fBÊX dýVff Af`SX ³fE »ff·f QZ³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX ³fZ IYfZBÊX SXfZOX¸f`´f ´fZVf ³fWeÔ dIY¹ff, IYþÊ IYe ¸ffÂff ¶f°ffIYS WXe A´f³ff Qfd¹f°U ´fcSXf IYS dÕX¹ffÜ IÈYd¿f IZY ¶ffý ³f IZYUÕX SXfZþ¦ffSX IYe QÈd¿MX ÀfZ ¶fd»IY Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ Àfa°fb»f³f ¶f³ff³fZ Af`SX ¦fif¸fe¯f U VfWXSXe A±fʽ¹fUÀ±ff IYfZ þfZOÞ³fZ IYf IYf¸f »f§fb Af`SX ¸fÓffZÕZ CXôfZ¦f IYS
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
38 ¶fªfMX
¸fb£¹f d¶faQb
Af¸f IYSýf°ffAfZÔ IYe M`¢Àf LcM Àfe¸ff ýfZ »ff£f ÀfZ ¶fPÞfIYS 2.5 »ff£f UdSâ ³ff¦fdSIYfZÔ IZY d»fE Àfe¸ff PfBÊ »ff£f ÀfZ ¶fPÞfIYS °fe³f »ff£f ·fdU¿¹f d³fd²f d³f½fZVf EIY »ff£f ÀfZ ¶fPÞfIYS 1.5 »ff£f ÷ ´f¹fZ ´fi²ff³f¸faÂfe dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûªf³ff IZY d»fE 1000 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ §fSZ»fc d³fUZVf IYfZ ¶fPÞfUf ýZ³fZ IZY d»fE LcM Àfe¸ff IYfZ ¶fPÞfIYS 1.5 »ff£f IYS³fZ IYf ´fiÀ°ffU AfUfÀfe¹f F¯f IZY ¶¹ffþ ´fS M`¢Àf IYMf`°fe Àfe¸ff ¶fPÞfIYS ýfZ »ff£f ÷ ´f¹fZ IYS³fZ IYf ´fiÀ°ffU. SÃff Af`S d³fªfe ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ ERYOeAfBÊ IYfZ 26 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞfIYS 49 ´fid°fVf°f SÃff ÃfZÂf IZY d»fE ¸ff`þcýf dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ 2 »ff£f 29 W¬ffS IYSfZOÞ IYf ´fifU²ff³f U³f S`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IZY d»fE EIY WþfS IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IZY AfUÔM³f IYf ´fiÀ°ffU ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞIY ¹ffZþ³ff IZY d»fE 14389 IYSXûOÞX ÷ ´f¹fZ ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE 237 IYSfZOÞ Af`S EIY E³fAfSAfBÊ RYÔO ¶f³ff³fZ IYe ·fe §ffZ¿f¯ff ¨ffS ³fE E¸Àf- CXØfSX ´fiQZVf, Afa²fi´fiQZVf, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑ ¸fZÔX ´ffa¨f ³fE AfBXAfBXMe- ªf¸¸fc, LXØfeÀf¦fPÞX, ¦fû½ff, Afa²fi´fiQZVf AüSX IZYSX»f ´ffa¨f ³fE AfBAfBE¸f- dWX¸ff¨f»f, ´faªff¶f, d¶fWXfSX, AûdOXVff AüSX SXfªfÀ±ff³f ¦ffÔUfZÔ ¸fZÔ ¶fifgO¶f`ÔO IY³fZd¢MdUMe ¸fbW`¹ff IYSf³fZ IZY d»fE 24 §fÔMZ d¶fþ»fe C´f»f¶²f IYSf³fZ IYf »fùf. IYV¸feSe dUÀ±ffd´f°ffZÔ IZY d»fE ´ffa¨f Àff` IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IYf ´fiÀ°ffU. ´fcUfZÊØfS Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ SZ»f IZY dUIYfÀf IZY d»fE EIY W¬ffS IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IYf Ad°fdS¢°f RaYOX ´fcUfZÊØfS IZY d»fE A÷ ¯f ´fi·ff ³ff¸f ÀfZY MeUe ¨f`³f»f IYf ´fiÀ°ffU Sf¿MÑe¹f Sfþ¸ff¦ffZÊÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¶fþM ¸fZÔ 37 WþfS IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ ¦f`Àf d¦fiO IZY d»fE ´fe´fe´fe IZY °fW°f 15000 dIY»ffZ¸feMS IYe Ad°fdS¢°f ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³fZÔ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fZ UfÀ°fU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe SXePÞ W`ÔXÜ ÕZdIY³f 1991 IZY ¶ffý ÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYfZ dþÀf SXfÀ°fZ ´fSX Af¦fZ ÕZ þf¹ff ¦f¹ff CXÀf³fZ BX³f CXôfZ¦ffZÔ IYf dU³ffVf IYS dý¹ffÜ »ffJfZÔ EÀfE¸fBÊX ¹ff E¸fEÀfE¸fBÊX ¸fSX ¨fbIZY W`ÔX Af`SX IYBÊX »ffJ ÷Y¦¯f°ff IZY dVfIYfSX W`ÔXÜ BXÀf dÕXWXfþ ÀfZ dUØf ¸faÂfe ³fZ 10,000 IYSXfZOÞ ÀfZ d³fd²f¹ffZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSIZY ¶fZWX°fSX IYQ¸f CXNXf¹ff W`XÜ ¹fWX d³fd²f BXdéMXe IZY øY´f ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSf¹fe þfE¦feÜ BXÀfÀfZ BXÀf ÃfZÂf IZY dÕXE þfZ FY¯f Af`SX RaYOX IZY ´fiUfWX IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WbXBÊX ±fe, UWX IbYL WXQ °fIY WX»f WXfZ¦feÜ ÕZdIY³f ¢¹ff WXfÕX WXe IYe AaIYMXfOX IYe dSX´ffZMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY Aa°fSXSXfáÑe¹f À°fSX ´fSX IYf¸f IYS³fZ UfÕXe IaY´fd³f¹ffZÔ Af`SX LfZMZ CXôfZ¦ffZÔ IYfZ ERYOXeAfBÊX IZY þdSE EIY ´ÕZMXRY¸fÊ »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ff ? ¹fdý EZÀff ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff °ffZ E´fifZ¨f dU¬f³fSXe AUV¹f WXfZ°ffÜ ¢¹ffZÔdIY BXÀfÀfZ QZVf IZY A»f¦fA»f¦f BX»ffIYfZa ¸fZÔ ¸ff`þcý »f§fb CXôfZ¦ffZÔ IZY dÕXE RaYOX IYf EIY ³f¹ff pfZ°f ´f`ýf WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ AaIYMXfOX IYe dSX´ffZMÊX kWXfCX Mc dIiYEMX EÔOX
¶fZd³fdRYMX RiYfg¸f ERYOXeAfBÊX-EÀfE¸fBÊX dÕXaIZYþl ¸fZÔ EÀfE¸fBÊX IZY dÕXE ERYOXeAfBÊX d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYS³fZ IYe IbYL ¶fZWX°fSXe³f ³fed°f¹ffZÔ IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BX³fIZY dÕXE A»f¦f E¢Àf¨fZÔþ IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe ±fe, CXÀfZ ½¹fUWXfdSXIY øY´f dý¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ÕZdIY³f A·fe EZÀff IbYL ³fWeÔ dýJ SXWXfÜ ¶fþMX ¸fZÔ LfZMZ Af`SX ¸fÓffZÕZ CXôfZ¦ffZÔ IYfZ IYS dSX¹ff¹f°f Qe ¦fBÊX W`X, ´fSX AÀfÕXe Àf¸fÀ¹ff Af¹ff°f W`X, dþÀfZ SXfZIY³fZ IZY CX´ff¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWeÔ dIYE W`ÔXÜ Af¹fIYS IYe Àfe¸ff IYfZ 2 »ffJ ¶fPÞfIYS 2.5 »ffJ IYSIZY d³f¸³f ¸f²¹f¸f A±fUf ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYfZ IbYL SXfWX°f QZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe 80Àfe IZY °fWX°f 1.5 »ffJ Af`SX WXfZ¸f ÕXfZ³f IZY °fWX°f 2.5 »ffJ °fIY LcXMX ´ff³fZ IYf SXfÀ°ff QZIYS ¹fWX UfWXUfWXe »fcMX »fe ¦fBÊX W`X dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYSýf°ff IYfZ d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY ¸fbIYf¶fÕZ 1.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ Ad²fIY ¶f¨ff³fZ IYf AUÀfSX QZ dý¹ff W`XÜ ÕZdIY³f BXÀfÀfZ ¶fWbX°f »ff·f WXfZ³fZ UfÕXf ³fWeÔ W`XÜ IYfSX¯f ¹fWX dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYSýf°ffAfZÔ IYe Àfa£¹ff ¶fWbX°f IY¸f W`X Af`SX QcÀfSXe ¹fWX dIY ¦fSXe¶f ´fSX ·ffSX ´fi°¹fÃf IYS IYf ³fWeÔ
39 A´fi°¹fÃf IYSXfZa IYf ´fOÞ°ff W`X þWfa ÀfSXIYfSX IYfZBÊX dSX¹ff¹f°f QZ°fe ³fWeÔ dýJ SXWXe W`XÜ dþÀf QZVf IYe þ³f°ff IYfZ A´fi°¹fÃf IYSXfZa IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe IY¸ffBÊX IYf 55 ÀfZ 60 ´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀf QZ³ff ´fOÞ SXWXf WXfZ UWfa °ffZ ´fi°¹fÃf IYS IYf dÕX¹ff þf³ff QfZWSZX IYSf²ff³f þ`ÀfZ W`X? ÀfSXIYfSX IYfZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYfZBÊX Àf¸ff²ff³f JfZþ³ff ¨ffdWXE ±ff dþÀfIYe A´fZÃff þ³f°ff IYS SXWXe ±feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹ffZÔ, þ³fþfd°f¹ffZÔ IZY dÕXE ¶fþMX ´fifU²ff³f IYSIZY Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL A¨LZX IYQ¸f CXNXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf þøYSX dIYE W`ÔXÜ ÕZdIY³f ¶fZMXe ¶f¨ffAfZ, ¶fZMXe ´fPÞfAfZ IZY dÕXE ¸ffÂf 100 IYSXfZOÞ IYf ´fifU²ff³f IYS EIY ·fýÐýf ¸fþfIY ·fe dIY¹ff W`XÜ ¹fWXe ³fWeÔ ¸f³fSZX¦ff IZY dÕXE ¶fþMX ´fifU²ff³f Àf¸ff´°f IYS AIbYVfÕX ¦fif¸fe¯f IYf¸f¦ffSXfZa IYf SXfZþ¦ffSX Le³f³fZ IYf ·fe IYf¸f dIY¹ff W`XÜ SXWXe ¶ff°f Àfb²ffSXfZa IZY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX °ffZ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY dÕXE þøYSXe ±ff dIY ¦fifZ±f ¶fPÞZ Af`SX SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMZ IZY Àff±f-Àff±f ¨ffÕXc Jf°fZ IYf §ffMXf IY¸f WXfZÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ dUØf ¸faÂfe ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWf W`X dIY U¿fÊ 201112 ¸fZÔ ÀfIY»f §fSZX»fc CX°´ffý IZY 5.7 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX Ad²fIY SXfþÀU þbMXfIYS ³fWeÔ, ¶fd»IY ½¹f¹f ¸fZÔ IYMXf`°fe IYSIZY ´fif´°f IYe ¦fBÊX ±feÜ ¹fôd´f U`ýZdVfIY ÃfZÂf ¸fZÔ 2012-13 ¸fZÔ 4.7 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfIY»f §fSZX»fc CX°´ffý IZY 1.7 ´fid°fVf°f IZY ¨ffÕXc Jf°ff §ffMZ IZY ¨fÕX°fZ U¿fÊ IZY Aa°f ¸fZÔ dÀ±fd°f ´f»fM°fXe QZJe ¦fBÊXÜ ¹fWX ¸fb£¹f°f¹ff A³ffUV¹fIY Af¹ff°f ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ffIYS AüSX Àf¸f¦fi ¸ffa¦f ¸fZÔ IY¸fe IYSIZY ´fif´°f IYe ¦fBÊX W`XÜ SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMZ IYf ¸fZSXf SXfZOX¸f`´f W`X 201516 ¸fZÔ BXÀfZ 3.6 ´fid°fVf°f ´fSX »ff³ff Af`SX 2016-17 ¸fZÔ 3 ´fid°fVf°f ´fSX »ff³ffÜ ÕZdIY³f ¢¹ff BXÀf SXfZOX¸f`´f ¸fZÔ SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMZ IYfZ IY¸f IYS³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX IZY J¨fÊ §fMXf³fZ IZY A»ffUf Af`SX IYfZBÊX CX´ff¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`X? ¢¹ff ÀfSXIYfSX IZY J¨fÊ IYf ¸f°f»f¶f WXfZ¦ff CX³f ÕXfZIY´ffZ¿f¯f UfÕXe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ¶faQ IYS³ff dþ³WZXa ¶ffþfSX Af`SX IYf´ffZÊSZXMX ¹ff CX³fIZY dWX¸ff¹f°fe A³fb°´ffýIY ¸ff³f°fZ W`ÔX? BXÀf QÈd¿MX ÀfZ QZJf þfE °ffZ ÀfSXIYfSX IZY ¶fþMX ¸fZÔ UWX dWXÀÀff þfZ ¶f`IYUOÊX
¸fb£¹f d¶faQb
¶feÀf »ff£f IYe Af¶ffýe Uf»fZ VfWSfZÔ ¸fZÔ ¸ûMÑfZ ¹ffZþ³ff ³ff¶ffOÊX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ffa¨f »ff£f ·fcd¸fWe³f dIYÀff³f Àf¸fcWfZÔ IYfZ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff. IÈYd¿f IZY d»fE dIYÀff³f MeUe »ffa¨f dIY¹ff þfE¦ff ýZVf ·fS ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f d¸fMÐMe ´fSeÃf¯f IZYÔýi £ffZ»fZ þfEa¦fZ IÈYd¿f F¯f IZY d»fE AfN WXªffSX IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IYf »fùf ÀIcY»f IZY ´ffNйfIi ¸ffZÔ ¸fZÔ þZÔOS-¸fZ³fÀMÑed¸fÔ¦f ´fS ´ffN Vffd¸f»f dIYE þfEÔ¦fZ. ¸fýSÀffZÔ IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY d»fE 100 IYSfZOÞ ´f¹fÊM³f IYfZ ¶fPÞfUf ýZ³fZ IZY d»fE ³ff` E¹fS´ffZMûË ´fSX BÊ-Ue¬ff ÀfbdU²ff ´fe´fe´fe IZY ¬fdSE »f£f³fDY Af`S AW¸fýf¶ffý ¸fZÔ ¸fZMÑfZ SZ»f ´fdS¹ffZþ³ff IZY d»fE Àff` IYSfZOÞ 2022 °fIY Àf¶fIZY d»fE §fS IYf »fùf ¨ffS W¬ffS IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IZY ¬fdSE £ffÀf°ff`S ´fS ¹fbUfAfZÔ IZY d»fE E»fAfBÊþe ÀfZ¢MS ¸fZÔ ÀfÀ°fZ »ffZ³f Af`S §fS ¸fbW`¹ff IYSfE þfEa¦fZÜ 100 À¸ffMÊ dÀfMe ¶f³ff³fZ IZY d»fE 7060 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ
dÕXaIZYþ IYfZ ½¹f¢°f IYS°ff W`X ¶fZWXý IY¸fþfZSX W`XÜ ÕZdIY³f RYfSXUOÊX dÕXaIZYþ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfRYe ÀfdIiY¹f dýJ SXWXe W`XÜ ¢¹ffZÔdIY BXÀfÀfZ BXÀf QZVf IZY IYfg´ffZÊSZXMX Af`SX ½¹fUÀff¹fe U¦fÊ IYfZ »ff·f ´fWbXa¨f³ff W`X ¹ff ¹fc IYWZXa dIY CXÀf U¦fÊ IYfZ dþÀf³fZ ¸ffZýe IYfZ ÀfØff °fIY ´fWbXa¨ff³fZ IZY dÕXE À´ffaÀfSX dIY¹ffÜ Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶ffWXSXe J°fSXfZa IYfZ WXf`Uf ¶f³ffIYS SXÃff ¸fZÔ ERYOXeAfBÊX IYfZ 49 ´fid°fVf°f IYe ¸faªfcSXe QZ ¦fBÊXÜ U`ÀfZ Afþ ¹fWX þøYSXe W`X dIY ·ffSX°f A´f³ff SXÃff CX°´ffý³f IYSZX dþÀfÀfZ UWX WXd±f¹ffSXfZa IZY Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX ³f SXWXIYS Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³fZ ¹ff ¨fe³f IYe °fSXWX d³f¹ffÊ°f IYS dUýZVfe ¸fbýif AdþÊ°f IYSZXÜ ÕZdIY³f
Àfe¸ff ´fSX CXNZX dUUfýfZÔ A±fUf ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf Àfa§f¿fÊ dUSXf¸f IYfY CX»»fa§f³f Af`SX ¨fe³fe ÀfZ³ff IYe ·ffSX°fe¹f Àfe¸ffAfZÔ ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYe §fMX³ffAfZÔ IYfZ ¢¹ff ·ffSX°f IY¸fþfZSX SXÃff ´fad¢°f IYf ³f°feþf ¸ff³ff ³fWXeÔ þfE? ¶fe¸ff ¸fZÔ ·fe ERYOXeAfBÊX IYe Àfe¸ff 49 ´fid°fVf°f IYe ¦f¹fe W`XÜ Àfa·fU W`X dIY BXÀfÀfZ ´fcaªfe ´fiUfWX ¶fPÞZ¦ff, ÕZdIY³f ¢¹ff BXÀfIZY J°fSZX ³fWeÔ W`ÔX? 100 À¸ffMÊX VfWXSXfZa IYf dUIYfÀf, SXfáÑe¹f SXfþ¸ff¦ffZÔÊ IYf dUIYfÀf, ¶feÀf »ffJ IYe Af¶ffýe UfÕZ VfWXSXfZa ¸fZÔ ¸fZMÑXfZ ¹ffZþ³ff IYf dUIYfÀf, BX»ffWXf¶ffý ÀfZ WXd»ý¹ff °fIY þÕX´fdSXUWX³f, À´fZVfÕX BXIYû³ffgd¸fIY þfZ³f IYûY dRYS ÀfZ ÀfdIiY¹f IYS³fZ Af`SX 8500 dIYÕXfZ¸feMXSX IZY WXfBXUZ d³f¸ffʯf, 16 ³fE ¶faýS¦ffWXfZa IYf dUIYfÀf, ´fcaªfe¦f°f d³fUZVf IZY þdSXE IbY»f 2,47, 941 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf þbMXf³fZ IYe IYUf¹fý ¹ff ¶fZÀfÕX 3 ¸ff³fIYfZa IZY A³fbøY´f WXfZ³fZ IZY dÕXE 2018 °fIY ¶f`ÔIYfZa ¸fZÔ 2,40,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe BXdéMXe IZY d³fUZVf ¹ff³fe ¶f`ÔIYfZa ¸fZÔ ´fifBXUZMX ´fcaªfe IZY ´fiUZVf IYf SXfÀ°ff ÀffR IYS³fZ ÀfdWX°f EZÀfZ ¶fWbX°f ÀfZ ´fifU²ff³f W`ÔX dþ³fÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff U`dVUIY A±fʽ¹fUÀ±ff IZY Àff±f ´fid°fÀ´f²feÊ ¶f³fZ¦feÜ ÕZdIY³f BXÀf ´fid°fÀ´f²ffÊ ÀfZ Af¸f Afý¸fe IYfZ dIY°f³ff »ff·f d¸fÕZ¦ff, ¹fWX IYfgSX´ffZSZXMX IYe Q¹ff ´fSX d³f·fÊSX WXfZ¦ffÜ dRY»fWXfÕX ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZýe ¹fWX ¸ff³f ÀfIY°fZ W`ÔX dIY Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ kþ³f·ff¦feQfSXel Af`SX kþ³fVfdöYl IYfZ ¶fPÞfUf QZ³fZ UfÕZ CX´ff¹ffZÔ IYe ·fSX¸ffSX W`XÜ ·ffSX°f IYfZ EIY IbYVfÕX Af`SX dOXdþMX»f BXadOX¹ff ¸fZÔ ¶fýÕX³fZ UfÕXe °fIY³feIY W`X Af`SX CXÀf¸fZÔ EIY EZÀfe ÀfaªfeU³fe W`X þfZ ·ffSX°f IYe ¸fSX¯ffÀf³³f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ þf³f RcYaIY³fZ IYf IYf¸f IYSZX¦fe Af`SX Àff±f WXe ¹fWX IY°ffSX IZY AfdJSXe ½¹fdöY IZY dÕXE ³fBÊX Àfb¶fWX Àffd¶f°f WXfZ¦feÜ ÕZdIY³f Àf¨f ¹fWX ³fWeÔ W`XÜ þZMX»fe IYe ´ffZMX»fe ÀfZ d³fIY»fe ÀfaªfeU³fe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ dIY°f³fe þf³f RcYaIZY¦fe ¹fWX °ffZ U¢°f ¶f°ffE¦ff, ÕZdIY³f ¹fWX ¦ffa²fe IZY Aad°f¸f ´fad¢°f IZY Aad°f¸f ½¹fd¢°f IZY dÕXE Àfb¶fWX ³fWeÔ ¶fd»IY þc³f IYe QfZ´fWXSe Àffd¶f°f WXfZ¦fe Af`SX ´fi±f¸f ´fad¢°f IZY ´fi±f¸f ½¹fd¢°f IZY dÕXE Àfb¶fWXÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
40 Af½fSX¯f IY±ff
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d½f½ffQûÔ ¸fZÔ d§fSmX SXWX³fZ ½ff»fZ õXfSXIYf ´feNX IZY VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe À½føY´ff³faQ ³fZ BXÀf ¶ffSX dVfSXOXe IZY ÀffBËX IZY d£f»ffRY ¶f¹ff³f QZ dQ¹ffÜ A¶f VfaIYSXf¨ff¹fÊ Àf¸f±fÊIY AüSX ÀffBËX ·f¢°f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ W`ÔXÜ A¦fSX MXIYSXf½f ¶fPÞX°ff W`X, °fû BXÀfIYf dWX³Qc Àf¸ffªf ´fSX ¢¹ff AÀfSX WXû¦ff, ¸fWXªf A³fb¸ff³f WXe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`X dIY ¢¹ff QZVf ¸fZÔ ²f¸fʹfbðX IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû¦fe? ´fiV³f ¹fWX ·fe W`X dIY BXÀfIZY ´feLZX IYf Àf¨f ¢¹ff W`X? 16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
41
õXfSXIYf ´feNX IZY VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe À½f÷Y´ff³faQ IYû ÀffBËX ¶ff¶ff IYf ¸fadQSX ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû³ff À½feIYfSX ³fWXeÔ...
IbY¸ffS ³fSZ³ýi dÀfÔW õfSIYf´feN IZY VfÔIYSf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔý IZY ÀffBË dUSfZ²fe ¶f¹ff³f ´fS ¶fUf»f ¸f¨ff WbAf W`Ü EIY °fSRY þWfÔ VfÔIYSf¨ff¹fÊ IZY Àf¸f±fÊIY C³fIZY ¶f¹ff³f IYfZ ÀfWe NWSf³fZ ¸fZÔ þbMZ W`Ô, UWeÔ ýcÀfSe °fSRY ýZVf·fS IZY ÀffBË·f¢°f C³fIZY ¶f¹ff³f IYfZ A³ffUV¹fIY Af`S AfÀ±ff IYfZ NZÀf ´fWbÔ¨ff³fZ Uf»ff IYSfS ýZ SWZ W`ÔÜ Àf¸f±fʳf Af`S dUSfZ²f IYf ¹fW dÀf»fdÀf»ff ¸fWþ þb¶ff³fe þÔ¦f °fIY We Àfed¸f°f ³fWeÔ SW ¦f¹ff W`, ¶fd»IYYBÀfÀfZ Af¦fZ ¶fPÞIYS UW U`S Af`S IYMb°ff IYe ´fdSd²f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü IYWXf ªffE °fû EIY °fSXWX ÀfZ ²f¸fʹfbð IYe dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊ W`X, ªfWXfa Qû³fûÔ ´fÃf EIY-QcÀfSmX IZY dJ»ffRY »ff¸f¶faQe ¸fZÔ ªfbMX ¦fE W`ÔXÜ ÀffB˶ff¶ff IZY Àf¸f±fÊIY þWfÔ VfÔIYSf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔý IZY ´fb°f»fZ þ»ff SWZ W`Ô, UWeÔ VfÔIYSf¨ff¹fÊ IZY Àf¸f±fÊIY C³fIZY dUUfýfÀ´fý ¶f¹ff³f IYfZ þf¹fþ NWSf°fZ WbE ÀffBË Àf¸f±fÊIYfZÔ ÀfZ d³f´fM³fZ IZY d»fE ³ff¦ff Àff²fbAfZÔ IYfZ »ff¸f¶fÔý IYS³fZ IYe IYUf¹fý ¸fZÔ þbM ¦fE W`ÔÜ ³ff¦ff Àff²fbAfZÔ ÀfZ ¶f³ffSÀf Af`S B»ffWf¶ffý ¸fZÔ BIYMÐNf WfZ³fZ IZY d»fE IYWf ¦f¹ff W`, þ¶fdIY ³fed°f³f IYfZMZ IYe dVfIYf¹f°f ´fS dVfSXOÊXe ´fbd»fÀf ³fZ ÀUøY´ff³fÔý IZY d£f»ffRY ·ffS°fe¹f ýÔO ÀfÔdW°ff IYe ²ffSf 295
E °f±ff 298 IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸ff¸f»ff ýþÊ dIY¹ff W`Ü ÀUøY´ff³fÔý Af`S ÀffBË Àf¸f±fÊIYfZÔ IZY ¶fe¨f IYMb°ff BÀf IYýS ¶fPÞ°fe þf SWe W` dIY Af³fZUf»fZ dý³ffZÔ ¸fZÔ C³fIZY ¶fe¨f £fc³fe SÔdþVf IYe AfVfÔIYf ÀfZ B³fIYfS ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ dWÔýc Àf¸ffþ IYe (IYd»´f°f) EIY°ff £f°fSZ ¸fZÔ £fOÞe ³fþS Af SWe W`Ü BÀf dUUfý IYe Vfb÷ Af°f VfÔIYSf¨ff¹fÊ ÀUøY´ff³fÔý IZY CÀf ¶f¹ff³f ÀfZ WbBÊ, dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ dWÔýbAfZÔ ÀfZ dVfOÊXeÊ IZY ÀffB˶ff¶ff IYe ´fcþf ³fWeÔ IYS³fZ IZY d»fE IYWf ±ffÜ VfÔIYSf¨ff¹fÊ ³fZ ¶f¹ff³f dý¹ff ±ff dIY dWÔýbAfZÔ IYfZ ÀffB˶ff¶ff IYe ´fcþf ³fWeÔ IYS³fe ¨ffdWE, ¢¹ffZÔdIY UW IYfZBÊ AU°ffS ¹ff ýZU°ff ³fWeÔ, ¶fd»IYY¸f³fb¿¹f ±fZ Af`S BÀfed»fE C³fIYf ¸fÔdýS ³fWeÔ ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³fIYf ¹fW ·fe IYW³ff ±ff dIY ÀffB˶ff¶ff IYf ¸fÔdýS ¶f³ff³ff Af`S C³fIYe ´fcþf IYS³ff UfÀ°fU ¸fZÔ dWÔýc Àf¸ffþ IYfZ dU·ffdþ°f IYS³fZ IYf EIY ¿fOйfÔÂf W`Ü VfÔIYSf¨ff¹fÊ IZY ¶f¹ff³f IYe ¹fcÔ °ffZ IYfRYe Af»ffZ¨f³ff WbBÊ, »fZdIY³f UW ³f dÀfRÊYYA´f³fZ ¶f¹ff³f ´fS OMZ SWZ, ¶fd»IYYC³fIZY °fZUS Af`S ·fe °f»£f WfZ°fZ ¦fEÜ IbYL dý³ffZÔ ´fW»fZ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dWÔýbAfZÔ IYfZ C³fIYe ´fcþf BÀfd»fE ³fWeÔ IYS³fe ¨ffdWE dIY UW ¸fbÀf»f¸ff³f ±fZ Af`S ¸ffÔÀffWfSe ±fZÜ þ¶f ýZVf IZY IYd°f´f¹f ´fi·ffUe »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYWf dIY ÀffBË dWÔýc-¸fbdÀ»f¸f
EIY°ff IZY ´fi°feIY ±fZ, °ffZ VfÔIYSf¨ff¹fÊ ³fZ C³fIYe ªf¸fIYSX £f¶fS »fe Af`S ´fcLf dIY þ¶f ÀffBË dWÔýc-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IZY ´fi°feIY ±fZ, °ffZ C³fIYe ´fcþf ¸fbÀf»f¸ff³f ¢¹ffZÔ ³fWeÔ IYS°fZÜ VfÔIYSf¨ff¹fÊ IYf IYW³ff W` dIY EmÀfZ ½¹fd¢°f IYfZ dWÔýc-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IYf ´fi°feIY I`YÀfZ IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔý IZY A³fbÀffS þ¦fW-þ¦fW ÀffB˶ff¶ff IZY ¸fÔdýS ¶f³ff³fZ IZY ´feLZ EIY We CïZV¹f W` Af`S UW ¹fW dIY Sf¸f ¸fÔdýS AfÔýfZ»f³f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf ²¹ff³f ·fMIYf¹ff þf ÀfIZYÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ÀUøY´ff³fÔý ³fZ ¹fW ·fe ¶f¹ff³f dý¹ff dIY ÀffB˶ff¶ff EIY UZV¹ff IZY ´fbÂf ±fZÜ ÀUøY´ff³fÔý IYf IYW³ff W` dIY ¹fW dVfOXeÊ IZY ÀffBÊX ¶ff¶ff IZY ´fcªff ´ffNX IYe ¸fbdWX¸f) Àf¶f BÔ¦»f`ÔO IZY BVffSZ ´fS dIY¹ff þf SWf W`Ü VfÔIYSf¨ff¹fÊ IZY C¢°f ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ ÀffBË·f¢°ffZÔ IYf ³ffSfþ WfZ³ff ÀUf·ffdUIY We ±ffÜ B³f»ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fW AfÀ±ff IYf ÀfUf»f W` Af`S ÀUøY´ff³fÔý ³fZ ÀffB˶ff¶ff IZY ¶ffSZ ¸fZÔ §fdM¹ff ¶f¹ff³f ýZIYS C³fIYe AfÀ±ff IYfZ ¨ffZM ´fWbÔ¨ffBÊ W`Ü ¹fWe IYfS¯f W` dIY ýZVf·fS IZY ÀffBË·f¢°f ÀUøY´ff³fÔý IZY d£f»ffRY ÀfOÞIYfZÔ ´fS C°fS AfE W`Ô Af`S þ¦fW-þ¦fW ÀUøY´ff³fÔý IZY ´fb°f»fZ þ»ff SWZ W`ÔÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY IYMbX ¶f¹ff³fûÔ AüSX °f»J °fZ½fSXûÔ IYû QZJ°fZ WbXE ¹fdQ IYWXf ªffE dIYX EIY ´fiIYfSX IYf ²f¸fʹfbð VfbøY WXû ¦f¹ff WX`, °fû
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
42 Af½fSX¯f IY±ff
¸fadQSXûÔ IYe Af¹f
´fýиf³ff·fÀUf¸fe ¸fÔd ýS (IZYSX» f): ´fýи f³ff·fÀUf¸fe ¸fÔdýS ýZVf IYf Àf¶fÀfZ ²f³fUf³f ¸fÔdýS W`Ü ¸fÔdýS IZY À¸ffSIYfZÔ IYe IYe¸f°f 1.2 »ff£f IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZ W`Ü ¸fÔdýS IZY ´ffÀf ÀffZ³fZ IYf A´ffS ·fÔOfS W`Ü
d°f÷Y´fd°f ¸fÔdýS (Afa²fi ´fiQZVf): AfÔ²fi´fiýZVf IZY d¨fØfbS dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f ¹fW ¸fÔd ýS ýZV f IYf ýc ÀfSf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ²f³fUf³f ¸fÔdýS W`Ü BÀf ¸fÔdýS IZY ´ffÀf 500 d¶fd»f¹f³f ÷Y´f¹fZ IYe ýf`»f°f W`Ü ¸fÔdýS ¸fZÔ WS SfZþ IYSe¶f 70 WþfS ßfðf»fb Af°fZ W`Ô Af`S ¹fW ÀfÔ£¹ff dUVfZ¿f Af¹ffZþ³ffZÔ ´fS ´ffÔ¨f »ff£f °fIY ´fWbÔ¨f þf°fe W`Ü ¸fÔdýS IYe Àff»ff³ff Af¹f IYSe¶f 11 Àff` IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZ W`Ü BÀf ¸fÔdýS IZY ´ffÀf 20 M³f ÀffZ³ff ·fe W`Ü U`¿¯ffZ ýZUe ¸fÔd ýS (ªf¸¸fc ) : þ¸¸fc - IYV¸feS ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¶fÀfZ ´fbSf³fZ Af`S ´fdUÂf ¸fÔdýS U`¿¯ffZ ýZUe ¸fÔd ýS ýZV f IZY ²f³fUf³f ¸fÔdýSfZÔ ¸fZÔ °feÀfSZ ³fÔ¶fS ´fS Af°ff W`Ü ¹fWfÔ ´fS WS Àff»f IYSe¶f AÀÀfe »ffJ ßfðf»fb ýVfʳf IYS³fZ Af°fZ W`ÔÜ BÀf ¸fÔdýS IYe Àff»ff³ff Af¹f ´ffÔ¨f Àff` IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZ W`Ü ßfedÀfdð dU³ff¹fIY ¸fadQSX (¸fba¶fBÊX): 1801 ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE BÀf ¸fÔdýS IYe Àff»ff³ff Af¹f 46 IYSfZOÞ ÀfZ 125 IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f W`Ü ¸fÔdýS IYf EIYfÔ°f §fS ÀffZ³fZ ÀfZ ¶f³ff WbAf W`, dþÀfIYe IYe¸f°f IYSe¶f 140 IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZ W`Ü dVfSXOXe ÀffBËX ¶ff¶ff ¸fÔdýS (¸fWXfSXf¿MÑX): ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ IYSe¶f 296 dIY»ffZ¸feMS ýcS BÀf ¸fÔdýS ¸fZÔ »f¦f·f¦f 350 IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fPÞfUf WS Àff»f ¨fPÞf¹ff þf°ff W`Ü ÀffBËX ·f¢°ffZÔ ³fZ 2012-13 ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY ¨fS¯ffZÔ ¸fZÔ ³fIYýe IZY øY´f ¸fZÔ 274 IYSfZOÞ ¨fPÞfE W`ÔÜ IbY»f 36 dIY»ffZ¦fif¸f ÀffZ³ff Af`S 373 dIY»ffZ¦fif¸f ¨ffÔýe IZY Af·fc¿f¯f MÑÀM IYfZ ´fif´°f WbE W`ÔÜ ÀffBËX ÀfÔÀ±ff³f MÑÀM IYe IbY»f Àfa´fdØf 800 IYSfZOÞ IYe W`Ü ´fiÀ°fbd°f : Àfb²feSX IbY¸ffSX
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
Vff¹fQ ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ·fe IYûBÊ AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ff, ¹fdQ dWaQc Àf¸ffªf B³f Qû³fûÔ Àfa°fûÔ IZY ´fÃf AüSX dU´fÃf ¸fZÔ ¶faMX ªffE AüSX dWaÀfIY øY´f Ad£°f¹ffSX IYSX »fZÜ IY»f IYû A¦fSX À½ff¸fe À½føY´ff³faQ IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX ³ff¦ff Àff²fb WXf±fûÔ ¸fZÔ °f»f½ffSX »fZIYSX ÀffB˶ff¶ff IZY ¸fadQSXûÔ AüSX ·f¢°fûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYSX³fZ »f¦fZÔ, °fû IY»´f³ff IYSX³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ dIY ¹fWX ²f¸fʹfbð ¦fÈWX¹fbð ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¹fdQ EmÀff WXû°ff W`X, °fû ¹fWX EIY Aªfe¶f ´fdSX§fMX³ff WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY °f¶f EIY WXe ²f¸fÊ IZY »fû¦f EIYQcÀfSmX IYe ªff³f IZY ´¹ffÀfZ WXû CXNZÔX¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe A³fZIY ²f¸fʹfbð WXû ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f ¸fc»f øY´f ÀfZ ½fZ Qû ²f¸fûË IZY A³fb¹ffB¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXû°fZ SXWZX ±fZÜ d³fS´fZÃf PÔ¦f ÀfZ ýZ£f³fZ ´fS °ffZ EmÀff We »f¦f°ff W`, þ`ÀfZ ÀUøY´ff³fÔý ÀffB˶ff¶ff IYe ¶fPÞ°fe Af`S CÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ A´f³fe §fM°fe »ffZIYd´fi¹f°ff ÀfZ CõZd»f°f WfZÔÜ Àf³ff°f³fe ´fSaX´fSXf Afªf CX°ffSX ´fSX W`X AüSX ÀffBË ªf`ÀfZ Àfa°fûÔ IYe ¸fdW¸ff ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ dWaQc ²f¸fÊ IZY ²½fªf²ffSXIY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ VfaIYSXf¨ff¹fÊ IYe d¨fa°ff IYû Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ IYûBÊ AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ dIY CX³fIYf ¶f¹ff³f BÀfe d¨fa°ff ÀfZ d³fIY»ff WXûÜ ½f`ÀfZ ¸ff¸f»ff ¨fPÞfUf IYf ·fe WfZ ÀfIY°ff W`, ¢¹ffZÔdIY A¶f »ffZ¦f VfÔIYSf¨ff¹fÊ IYfZ IY¸f Af`S ÀffBË IYfZ ª¹ffýf ¨fPÞfUf ¨fPÞf°fZ W`ÔÜ dWÔýc
²f¸fÊ IZY ´ffSÔ´fdSIY ýZUe-ýZU°ffAfZÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Afþ ÀffB˶ff¶ff IZY ¸fÔdýS ª¹ffýf d³fd¸fÊ°f WfZ SWZ W`ÔÜ VfWSfZÔ ÀfZ VfbøY WbAf C³fIZY ¸fÔdýS ¶f³ff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff A¶f ¦ffÔU-¦ffÔU °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`, þ¶fdIY Ad²fIYfÔVf dWÔýc A¶f VfÔIYSf¨ff¹fÊ IYf ³ff¸f ¦ffWZ-¶f¦ffWZ We »fZ°fZ W`ÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fdý IYWf þfE dIY C³WZÔ A´f³fZ IYfZ A´fifÀfÔd¦fIY WfZ þf³fZ IYf ·f¹f Àf°ff SWf W` Af`S C³fIYf ¶f¹ff³f CÀfe ·f¹f ÀfZ d³fIY»ff W`, °ffZ Vff¹fý ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ff½fªfcQ VfaIYSXf¨ff¹fÊ IYû ¹fWX J¹ff»f °fû SXJ³ff WXe ¨ffdWE ±ff dIY CX³fIZY ¶f¹ff³f ÀfZ »ffJûÔ, IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe ·ff½f³ffEa AfWX°f WXû ÀfIY°fe W`ÔXÜ AfÀ±ff ´fcSXe °fSXWX EIY ½¹fd¢°f¦f°f ¸ff¸f»ff W`XÜ A¦fSX ÀffB˶ff¶ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe AfÀ±ff W`X, °fû CXÀf¸fZÔ ¦f»f°f ¢¹ff W`XÜ AfdJSX VfaIYSXf¨ff¹fÊ ·fe °fû AfÀ±ff IYe WXe CX´fªf W`ÔXÜ A¶f ¹fWX °fû WXû ³fWXeÔ ÀfIY°ff dIY Àf·fe »fû¦f IZY½f»f VfaIYSXf¨ff¹fÊ ¸fZÔ WXe A´f³fe AfÀ±ff SXJZÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ³f ªff³fZ I`YÀfZ-I`YÀfZ QZ½fe-QZ½f°ffAûa IYe ´fcªff WXû°fe W`XÜ dþÀf QZVf ¸fZÔ PXZ»fWX½ff ¶ff¶ff, »fIYOÞXWX½ff ¶ff¶ff, ¶ff»MXe ¶ff¶ff, MZX»feRYû³f ¶ff¶ff, IaY´¹fcMXSX ¶ff¶ff AfdQ ªf`ÀfZ ¶ff¶ffAûa IYû ´fcªff ªff°ff WXû, ½fWXfa ÀffBË ´fcªff IYf dUSXû²f ¢¹fûÔ dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWEÜ ªffdWSX W`X dIY À½føY´ff³faQ IYf ¶f¹ff³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY
43
ÀffBËX ÀfZ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYû NZXÀf À½ff¸fe AdU¸fb¢°fZVUSf³fÔQ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔý EIY ¶ffS dRYS A´f³fZ ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ dUUfý ¸fZÔ d§fS ¦fE W`ÔÜ BÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ÀUøY´ff³fÔý IZY dVf¿¹f ÀUf¸fe AdU¸fb¢°fZVUSf³fÔý ÀfSÀU°fe ÀfZ Àfb²feS IbY¸ffS ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`a ´fi¸fb£f AÔVfÀffBË ¶ff¶ff IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ ³fZ A·fe dMX´´f¯fe ¢¹fûÔ IYe?
¹fWe ´fiV³f °ffZ W¸f Af´f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´fcL SWZ W`ÔÜ ÀUf¸fe þe °ffZ U¿ffZË ÀfZ B³f ¶ff°ffZÔ IYfZ CNf°fZ SWZ W`ÔÜ ¦fbøY þe ÀfZ þ¶f IYfZBÊ ´fiV³f ´fcL°ff W`, °ffZ ½fZ CÀfIYf VffÀÂf Àf¸¸f°f CXØfSX QZ°fZ W`ÔÜ ÀffBË ¸ff¸f»fZ ´fS ·fe ªf¶f dIYÀfe ³fZ ´fcLf WfZ¦ff, °ffZ C³fIYfZ þfZ ÀfWe »f¦ff WfZ¦ff UW ¶ffZ»fZÜ
°ffZ ¢¹ff Af´fIYfZ EZÀff »f¦f°ff W` dIY ÀffBËX õfSf ²f¸fÊ ´fi¨ffS VffÀÂf IZY dU÷ ð W`?
ÀffBËX IZY EmÀfZ IYf`³f ÀfZ dIi ¹ffIY»ff´f W`Ô, þfZ dW³ýc AfÀ±ff IYfZ NZÀf ´fWbÔ¨ff°fZ W`Ô?
AfÀ±ff IYfZ NZÀf ´fWbÔ¨f³ff A»f¦f W`Ü W¸ffSf ²f¸fÊ AüSX ¶fe¨f ¸fZÔ ÀffBËX þfZOÞ dýEÜ EZÀff AfÀ±ff ¸ffÂf ³fWeÔ W`Ü W¸ffSZ ²f¸fÊ ¸fZÔ ýVfʳf ¢¹ffZÔ? ¹fW VffÀÂf IZY dU÷ ð W`Ü ÀfaÀIÈY°f ·fe W`Ü dUVUfÀf ¸ffÂf ÀfZ W¸ffSf IYf¸f U`dýIY ·ff¿ff W`Ü CÀf¸fZÔ AÀfbSfZÔ IYe ·ff¿ff ³fWeÔ ¨f»f³fZ Uf»ff W`Ü W¸ffSZ ¸fÔdýSfZÔ ¸fZÔ IZY Vf¶ý þfZOÞ dýE ¦fE W`aÜ A¶f IYWXeÔ ýZUe-ýZU°ffAûa IYe ¸fcd°fʹffa WfZ°fe W`ÔÜ W³fb¸ff³f ¸fÔdýS ¸fZÔ W³fb¸ff³f ªfe ÀfZ ·fe ¶fOÞe C³fIZY ¸fÔdýSfZÔ ¸fZÔ ýZUe-ýZU°ffAûÔ ÀfZ ¶fOÞe ÀffBËX IYe ¸fcd°fÊ »f¦ff ýZ°fZ W`ÔXÜ dRYS ½fWXfa ÀffÔBÊ IYe ¸fcd°fÊ »f¦fe SW°fe W`Ü ¹fW AfÀ±ff ²feSZ-²feSZ ÀffBËX IZY A³fbÀffS ´fcþf-A¨fʳff IYfZ NZÀf ´fWba¨ff³fZ IYe ¶ff°f ³fWeÔ W`X, °ffZ WfZ³fZ »f¦fZ¦feÜ W³fb¸ff³f þe C´fZdÃf°f WfZ Af`S ¢¹ff W`? C³fIYf ¹fWX °fSeIYf We þfEaÜ ¹fW °ffZ VffÀÂf ÀfÔ¦f°f ³fWeÔ W`Ü IbYLX »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY EZÀff Sf¸f ¸fÔdýS dW³ýc ¸ff³¹f°ffAfZÔ IZY ´fid°fIbY»f W`Ü
d¶f»IbY»f W`Ü Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ¸fZÔ IbYL dUd²f d³f¿fZ²f W`Ü A±ffÊ°f ¹fW IYS³ff ¨ffdWE, UW ³fWeÔ IYS³ff ¨ffdWE AfdýÜ UW (ÀffBËX) ÀffBËX IYe ´fcªff-´fðXd°f dW³ýc ¸ff³¹f°ff IZY ´fid°fIcY»f I`YÀfZ W`? ¶ffZ»f°fZ W`Ô, DaY ÀffBË, ÀffBË ³ff±f AfdýÜ ¦fb÷Y þe IYf IYW³ff W` ÀffBËX IZY Àff±f DaY ÀffBËX ¸fadQSXûÔ IYe »f¦f·f¦f ÀffSe ¨feþZÔ dW³ýc ¸ff³¹f°ffAfZÔ IZY ´fid°fIbY»f W`a, þ`Àff dIY ¢¹ffZÔ, ÀffBËX IZY Àff±f ³ff±f ¢¹ffZÔ? kDaYl A·fe ¶f°ff¹ffÜ EZÀfe Af`S ·fe IYBÊ ¨feþZÔ ÀfÔÀIÈY°f Vf¶ý W`Ü ÀffBËX Vf¶ý ³f þf³fZ W`ÔÜ W¸ffSZ ¹fWfÔ ¸fÔdýS ¶f³ff³fZ IYf EIY IYWfÔ ÀfZ Af M´fIYf W`Ü ¹fW AÀfbSfZÔ IYe UfÀ°fb dU²ff³f W`Ü ¹fWfÔ °f¹f dIY¹ff þf°ff ·ff¿ff W`Ü Af´f dþÀf ·fe ²f¸fÊ IYfZ ¸ff³f°fZ W` dIY dIYÀf ýZUe-ýZU°ff IYe ¸fcd°fÊ IYWfÔ W`Ô, CÀfIZY d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f IYS³ff »f¦fZ¦feÜ ¸fcd°fÊ IYf ¢¹ff AfIYfS-´fiIYfS Af´fIYf IY°fʽ¹f W`Ü ÀffBËX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ WfZ¦ffÜ VffÀÂf ¸fZÔ B³fIZY ÀUøY´f Ud¯fÊ°f EZÀfe IYBÊX ¶ff°fZÔ W`Ô, þfZ VffÀÂf IZY W`ÔÜ CX³fIZY ¹fWfÔ °ffZ ¸fÔdýS ¶f³ff ýfZ AüSX A³fbIcY»f ³fWeÔ W`aÜ W¸ffSf dUSfZ²f BÀfe CÀf¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe ªf¦fWX ´fSX ¸fcd°fÊ »f¦ff ýfZÜ ÀfZ W`Ü W¸ffSf dUSfZ²f BÀfÀfZ ³fWeÔ W` dIY CÀf¸fZÔ EZÀfe ¸fcd°fʹffÔ ·fe »f¦ffBÊ þf°fe W`a, dIYÀfe IYe AfÀ±ff ÀffBËX ¸fZÔ ¢¹ffZÔ W`? dþ³fIYf VffÀÂf ¸fZÔ U¯fʳf W` We ³fWeÔÜ C³fIYe ´fcþf-A¨fʳff ¢¹ffZÔ IYS°ff W`? B°f³ff We ³fWeÔ W¸ffSZ ¹fWfa ¸faÂf W`, k°f³³ffZ C³fIYf dIi ¹ffIY»ff´f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYfZ d²f¹ffZ ¹ffZ³f: ´fi¨ffZý¹Ð ff°flÜ ¹fZ (ÀffBËX) ¢¹ff NZÀf ´fWbÔ¨ff°ff W`Ü W¸ffSf dUSfZ²f dÀfRÊY dIYE dIY °f³³ffZ Af`S ´fi¨ffZý¹Ð ff°f SW³fZ dýE BÀfÀfZ W`XÜ
AfaýfZ»f³f IYfZ IY¸fþfZS IYS³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ dIY¹ff þf SWf W`?
¹fWX WfZ ·fe ÀfIY°ff W`, BÀfIYfZ ³fIYfS ³fWeÔ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fW °ffZ A³fb¸ff³f W`Ü IYWeÔ ³f IYWeÔ ÀfZ ¶ff°f °ffZ CNe We WfZ¦feÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ »f¦ff WfZ¦ff dIY ¹fW A¨ff³fIY ÀfZ ²f¸fÊ IYf ÀfÔIYSeIYS¯f I`YÀfZ WfZ³fZ »f¦ffÜ dþÀf Àf¸f¹f Sf¸f ¸fÔdýS AfÔýfZ»f³f ¨fS¸f ´fS ±ff, CÀfIZY ¶ffý ÀfZ We ÀffBËX IZY »ffZ¦f ´fi¨ffS-´fiÀffS ¸fZÔ ª¹ffýf ÀfdIiY¹f WbEÜ ¹fW AUÀfS BÀfIYf ´fi¸ff¯f W` dIY C¢°f AfÔýfZ»f³f IYfZ IY¸fþfZS IYS³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ We ÀffBËX IZY »ffZ¦f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ¸fZÔ BÀf °fSW IZY §ff»f¸fZ»f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ »ffZ¦f ²f¸fÊ IYf ÀfÔIYSeIYS¯f IYS SWZ W`ÔÜ ¶fWb°f ÀfZ »ffZ¦f ²f¸fÊ IZY B°fS ·fe A´f³ff ²f¸fÊ ¨f»ff SWZ W`Ô, Wf»ffÔdIY ²f¸fÊ dÀfRÊY Àf³ff°f³f We W`Ü l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
44 Af½fSX¯f IY±ff
k k k kk kk k k k k k k k
VfaIYSf¨ff¹fÊ IYf ¶f¹ff³f ¶fZ¶fbd³f¹ffý W`XÜ ¸fadQSXfZa ¸fZÔ ·f¦fUf³f IZY AfÀf³f IZY ³fe¨fZ ÀffBXË IYf AfÀf³f WXfZ³fZ ¸fZÔ IYfZBÊX WþÊ ³fWeÔ W`XÜ
AfZ¸fIYfSXf³faQ ÀfSXÀU°fe ¸fWXfSXfþ
VfaIYSf¨ff¹fÊ, ´fi¹ff¦f ´feNX
VfaIYSf¨ff¹fÊ ³fZ þfZ IbYL ·fe IYWf, UWX CX³fIYf d³fþe ¶f¹ff³f W`XÜ ¦fa¦ff ¸fZÔ À³ff³f IYS³fZ ÀfZ dIYÀfe IYfZ SXfZIYf þf³ff °fIÊYÀfa¦f°f ³fWeÔ W`XÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ ÀfcSXþ IYe SXf`Vf³fe ´fSX Àf¶fIYf WXIY W`X, U`ÀfZ WXe ¦fa¦ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ IYf ½¹fd¢°f À³ff³f IYS ÀfIY°ff W`XÜ ¦fa¦ff Àf¶fIYe W`Ü
SXf¸ff³faQf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe WaXÀfýZUf¨ff¹fÊ WXdSXõfSX
ÀffBXË ¶ff¶ff IYfZ dWX³Qc QZUe-QZU°ffAfZÔ IZY Àf¸fIYÃf SXJIYS ´fcþ³ff ¦fÕX°f W`XÜ dWX³Qc ²f¸fÊ IZY dIYÀfe ¦fi³±f ¸fZÔ CX³fIYf ¹ff CX³fIYe ´fcþf-´fðXd°f IYf IYfZBÊX CX»»fZJ ³fWeÔ W`XÜX þfZ ¶ff°f VffÀÂf Àf¸¸f°f W`X WXe ³fWeÔ, °ffZ dRYS CXÀfIYe ´fcþf I`YÀfeÜ
¸fWXf¸faOXÕZVUSX I`Y»ffVff³faQ ¶fišf¨ffSXe
´fSX¸ff¹fÃf, QdÃf¯f IYfÕXe ¸fadQSX dÀfðX´feNX
VfaIYSf¨ff¹fÊ IYe ¶ff°f IYfZ WX»IZY ¸fZÔ ³fWeÔ ÕZ³ff ¨ffdWXE, ¶fd»IY CXÀf ´fSX Àf·fe VfaIYSf¨ff¹ffZË Af`SX Àfa°f-¸fWXf°¸ffAfZÔ IYfZ ¦fWX³f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYS³ff ¨ffdWXEÜ
¸fWXf¸faOXÕZVUSX ÀUf¸fe WXdS¨fZ°f³ff³faQ ¸fWXfSXfþ WXdSXõfSX
VfaIYSf¨ff¹fÊ IYe dMX´´f¯fe ÕXfZ¦ffZÔ IYfZ ¶ffaMX³fZ UfÕXe W`XÜ A¦fSX ÕXfZ¦f ÀffBXË ¸fZÔ AfÀ±ff SXJ°fZ W`ÔX, °ffZ BXÀf¸fZÔ dIYÀfe IYfZ ¢¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ
¸fWXa°f Äff³fýfÀf
A²¹fÃf, AdJ»f ·ffSX°fe¹f AJfOÞf ´fdSX¿fý
ÀffBXË ¶ff¶ff IYfZ ´fcþ³ff ³f °ffZ dWX³Qc ²f¸fÊ IZY A³fbIcY»f W`X Af`SX ³f WXe ²f¸fÊÀfa¦f°fÜ ¹fWX ´fi±ff ¶faQ WXfZ³fe ¨ffdWXEÜ
ÀUf¸fe A¨¹fb°ff³faQ °fe±f
´fSX¸ff¹fÃf, ·fc¸ffd³fIZY°f³f
ÀffBXË IYf VffÀÂffZÔ Af`SX ²f¸fÊ-¦fi³±ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊX CX»»fZJ ³fWeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ VfaIYSf¨ff¹fÊ þe ³fZ þfZ ¶f¹ff³f dý¹ff W`X, UWX d¶f»IbY»f ÀfWXe W`X Af`SX BXÀf ¶f¹ff³f ´fSX Àfa°f Àf¸ffþ CX³fIZY Àff±f W`XÜ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
ÀUf¸fe FYd¿fVUSXf³faQ
´fSX¸ff¹fÃf, ¨fZ°f³f ª¹ffZd°f Afßf¸f
´fid°f §fMX°fe AfÀ±ff IYf WXe ´fdSX¨ff¹fIY W`XÜ ¹fWX °fû ½fWXe ¶ff°f WbXBÊ dIY WX¸ffSmX ´fid°f AfÀ±ff½ff³f SXWXû, °fû A¨LXf, ½fSX³ff °fb¸f WX¸ffSmX dUSXû²fe WXûÜ EmÀfZ »fû¦fûÔ IYe Àfa£¹ff »ffJûÔ ¸fZÔ W`X, ªfû VfaIYSXf¨ff¹fÊ AüSX ÀffBË Qû³fûÔ ¸fZÔ AfÀ±ff SXJ°fZ W`ÔX AüSX BÀf¸fZÔ IbYLX ¶fbSXf ·fe ³fWXeÔ W`XÜ dþÀf QZVf ¸fZÔ 33 IYSXûOÞX QZ½fe-QZ½f°ffAûa IYû ´fcªff ªff°ff SXWXf WXû, ½fWXfa dIYÀfe EIY AüSX Àfa°f IYe ´fcªff WXû³fZ ÀfZ IYü³f-Àff ´fWXfOÞX McXMX ´fOÞZX¦ff ¹ff ·fcIaY´f Af ªffE¦ffÜ dþÀf QZVf ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f©f³f AüSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ÀfZ »fZIYSX WZX¸ff ¸ffd»f³fe AüSX ßfeQZ½fe IZY ¸fadQSX ¶f³fZ WXûÔ, ½fWXfa ÀffB˶ff¶ff IZY ¸fadQSX ¶f³f³fZ ´fSX ¢¹fûÔIYSX Em°fSXfªf dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWE? ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f EIY ¶fWbX»f½ffQe ÀfaÀIÈYd°f W`XÜ ¹fWXfa dIYÀfe EIY ÀfaÀIÈYd°f IYe BªffSmXQfSXe ³fWXeÔ W`XÜ ´fcªff-´ffNX IYe A³fd¦f³f°f ´fðd°f¹ffa W`ÔXÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY dIYÀfe ·fe Qû ªf¦fWX ´fSX EIY °fSXWX ÀfZ ´fcªff ³fWXeÔ WXû°feÜ WXSX
45
¦ffa½f IYe A´f³fe dUdVf¿MX ´fcªff ´fðd°f W`X, WXSX ¦ffa½f IZY A´f³fZ-A´f³fZ QZ½f°ff W`ÔXÜ VffÀÂf IZY Àff±f »fûIYf¨ffSX ¹fWXfa BÀf IYQSX ªfbOÞXf WbXAf W`X dIY dIYÀfe EIY ´fiIYfSX IYe ´fcªff ´fðd°f IYe ¦fbaªffBVf WXe ³fWXeÔ ¶f¨fe W`XÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ WX¸ffSmX ¹fWXfa EIY °fSXWX IYf ²ffd¸fÊIY »fûIY°faÂf ´fid°fdâ°f W`X AüSX ½fWXe ·ffSX°fe¹f°ff W`XÜ ¹fWXfa BÀf ¶ff°f IYf IYûBÊ dUVfZ¿f ¸fWX°½f IY·fe ³fWXeÔ SXWXf dIY IYü³f dIYÀfIYe ´fcªff IYSX°ff W`X AüSX dIYÀf dUd²f ÀfZ IYSX°ff W`XÜ ·ffSX°fe¹f Aa°f¸fʳf IYû ¹fWX À½feIYfSX ³fWXeÔ dIY dIYÀfe JfÀf °fSXWX IYe ´fcªff ´fðd°f IYû Af½fV¹fIY ¶f³ff¹ff ªffEÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ÀffBË´fcªff IZY ³ff¸f ´fSX ²fa²ff WXû SXWXf W`XÜ ÀffBË ¸fadQSX ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ OXIYfSmX ªff SWZX W`ÔX, »fZdIY³f °f¶f °fû Àf·fe ²f¸fûË ¸fZÔ EmÀff WXe WXû SXWXf W`XÜ ·f¢°fûÔ IZY ¨fPÞXf½fZ IYf IYûBÊ ¸fbIY¸¸f»f dWÀff¶f-dIY°ff¶f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ffÜ IYü³f ³fWXeÔ ªff³f°ff dIY WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ¦fb´°f Qf³f
IYe ´fSaX´fSXf SXWXe W`XÜ IYWX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIYX ¦fb´°f Qf³f IYf ²f³f ¦fb´°f IYf¹fûË ¸fZÔ WXe »f¦ff¹ff ªff°ff W`XÜ AfªfIY»f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨fPÞXf½ff ÀffB˶ff¶ff IZY ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ¨fPÞXf¹ff ªff SXWXf W`X, ªf¶fdIY ´ffSaX´fdSXIY dWaQc QZ½fe-QZ½f°ffAûa ½ff»fZ ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f »f¦ff°ffSX IY¸f WXû°fe ªff SXWXe W`X AüSX IY¸f WXû°ff ªff SXWXf W`X CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ ¨fPÞXf½ff ·feÜ EmÀfZ ¸fZÔ À½føY´ff³faQ IYû »f¦f°ff W`X dIY dWaQbAûa IZY d»fE SXf¸f ¸fadQSX AfaQû»f³f ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ªf¦fWX-ªf¦fWX ÀffBË ¸fadQSX ¶f³ff³ff WXû ¦f¹ff W`X, ªfû Aa°f°f: SXf¸f ¸fadQSX AfaQû»f³f IYû IY¸fªfûSX IYSmX¦ff, ªf¶fdIY Àf©ffBÊ ¹fWX W`X dIY SXf¸f IZY ´fid°f dWaQbAûa IYe AfÀ±ff Afªf ·fe Àf¶fÀfZ QÈPÞX W`XÜ ÀffBË ¸fadQSX IZY d³f¸ffʯf IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ W`X dIY dWaQcAûa IZY ¸f³f ¸fZÔ SXf¸f IZY ´fid°f AfÀ±ff IY¸f WXû ¦fBÊ W`XÜ IbYLX »fZJIY AüSX dU¨ffSXIY ÀffBË IYe ¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ¸fadQSX
¶f³ff³fZ IYe ´fdSX§fMX³ff IYû ¸fbdÀ»f¸f ÀfcRYe Àfa°fûÔ IYf dWaQcIYSX¯f ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¸fbÀf»f¸ff³f CX³fÀfZ IbY»f d¸f»ffIYSX QcSX WXe SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f ¹fWX dU¨ffSX QcSX IYe IYüOÞXe ³fªfSX Af°ff W`X, ¢¹fûÔdIY A¦fSX ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe W`X, °fû dRYSX ·ffSX°f IZY dIYÀfe A³¹f ¸fbdÀ»f¸f ÀfcRYe Àfa°f IYf dWaQcIYSX¯f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY ¹fWXfa EIY ÀfZ EIY ¸fbdÀ»f¸f ÀfcRYe Àfa°f ´f`Qf WbXE AüSX A´f³fZ Äff³f ÀfZ ¸ff³f½f°ff IYf ´f±f Af»fûdIY°f IYSX°fZ SXWZXÜ QZJf ªffE, °fû ¹fWX dU¨ffSX ½f`SX ¶fPÞXf³fZ ½ff»ff W`XÜ WX¸f Àf·fe ªff³f°fZ W`ÔX dIY BÀ»ff¸f ¸fZÔ ¶fb°f´fSXÀ°fe ¸f³ff W`X AüSX BÀfed»fE ½fZ A´f³fZ ´f`¦fa¶fSX ÀfdW°f dIYÀfe Àfa°f IYe ¸fcd°fÊ ³fWXeÔ ¶f³ff°fZ W`ÔXÜ Af¸f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ÀffBË ÀfZ ³fWXeÔ ªfbOÞX³fZ IYf ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f SXWXf W`XÜ BÀfIZY dU´fSXe°f dWaQbAûa IYû dIYÀfe ·fe Àfa°f ¹ff ²f¸fÊÄff³fe ÀfZ IY°fBÊ IYûBÊ ´fSXWZXªf ³fWXeÔ SXWXfÜ ½f`ÀfZ ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ W`X dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ÀffBË IYe ´fcªff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ Àf©ffBÊ ¹fWXe W`X dIY QZVf IZY WXSX ²ffd¸fÊIY Àf¸fcWX ¸fZÔ EmÀfZ »fû¦fûÔ IYe A¨LXeJfÀfe Àfa£¹ff W`X, ªfû ÀffB˶ff¶ff IZY ´fid°f A´f³fe ßfðf SXJ°fZ W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f, BÀf dU½ffQ ÀfZ dWaQc-¸fbdÀ»f¸f ÀfüWXfQÊ IY¸f WXû³fZ IYe IYûBÊ AfVfaIYf ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY ÀffB˶ff¶ff IYe ´fcªff IYû ¸fbdÀ»f¸f ÀfcRYe Àfa°fûÔ IYf dWaQcIYSX¯f ¶f°ffIYSX Qû³fûÔ Àf¸fcWXûÔ IZY ¶fe¨f ÀfüWXfQÊ JadOX°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ A¦fSX AfVfaIYf W`X, °fû ½fWX À½f¹fa dWaQc Àf¸ffªf IZY dU·ffªf³f IYfÜ ¹fWX dU½ffQ A¦fSX ´fSX½ff³f ¨fPXÞ°ff W`X, °fû dÀ±fd°f ¦fÈWX¹fbð ªf`Àfe ¶f³f ªffE¦feÜ ½¹ff´fIY Àf¸ffªf IYû BÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WXû°ff dIY IYü³f dIYÀfIYe ´fcªff IYSX°ff W`X, ½fWX ¢¹ff Jf°ff W` ¹ff IYWXfa SXWX°ff W`XÜ BÀf dU½ffQ IYû °fc»f QZ³fZ IYf IYûBÊ Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ WXû¦ff, BÀfd»fE »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY dU½fZIY ´fSX LXûOÞX dQ¹ff ªff³ff ¨ffdWE dIY ½fZ dIYÀfIZY ´fid°f AfÀ±ff SXJZÔ ¹ff ³f SXJZÔÜ Àf½ff»f ªf¶f AfÀ±ff IYû WXû, °fû CXÀfZ À½feIYfSX IYSX³ff WXe CXd¨f°f WXû°ff W`XÜ A´f³fe AfÀ±ff IYû ¸fWXf³f AüSX QcÀfSmX IYe AfÀ±ff IYû §fdMX¹ff ¶f°ff³fZ ÀfZ Àf¸ffªf ¸fZÔ dU§fMX³f WXe ´f`Qf WXû¦ffÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
46 Af½fSX¯f IY±ff
¸fªf¶fc°fe
¹ff ÀffdªfVf
¸füªfcQf d½f½ffQ ÀfZ ¹fWX ¶fWXÀf °fZªf WXû ¦fBÊX W`X dIY ÀffBËX IZY CX·ffSX ÀfZ dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fªf¶fc°f WXû¦ff ¹ff ³fWXeÜÔ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX 19½feÔ ÀfQe IZY EIY Àff²ffSX¯f ÀfZ Àfa°f ÀffBÊX ¶ff¶ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff dIY ½fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX £¹ffd°f ´fif´°f IYSX »fZa¦fZÜ »fû¦fûÔ IYû ¹fWXe »f¦f°ff WXû¦ff dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Àfa°fûÔ IYe »fa¶fe Àfc¨fe ¸fZÔ CX³fIYf ·fe EIY ³ff¸f ªfbOÞX ªffE¦ffÜ ´fSX Afªf IYf ´fdSXQÈV¹f EZÀff ³fWXeÔ W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊX WXe, SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·fe CX³fIYe ´fid°f¿NXf ²feSmX²feSmX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIYf AaQfªff BXÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY 1950 ¸fZÔ ´f½fÊ°¹fûWXfSX IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ dIYÀfe EIY dQ³f 100150 ·f¢°fûÔ IZY Af¦f¸f³f IYû ¶fWbX°f ¶fOÞXe ¶ff°f ¸ff³fe ªff°fe ±fe, A¶f ½fWX Àfa£¹ff 25,00040,000 °fIY ´fWbaX¨f ¦fBÊX W`XÜ WXf»ffadIY 70 IZY QVfIY ÀfZ WXe ·f¢°fûÔ AüSX ¶fbdðXªfed½f¹fûÔ IYf CX³fIYe AûSX ²¹ff³f ªff³fZ »f¦ff ±ff, »fZdIY³f d´fLX»fZ Qû QVfIYûÔ ¸fZÔ CX³fIYf IYfRYe °fZªfe ÀfZ CX·ffSX WbXAf W`XÜ Afd£fSX BX³f ½f¿fûË ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff WbXAf dIY ÀffBÊX IYf BX°f³ff CX·ffSX WbXAf? ¢¹ff BXÀfIYf Àfa¶fa²f ½f`V½feIYSX¯f IYe °ffIY°fûÔ ÀfZ W`X ¹ff SXf¸f ¸fadQSX AfaQû»f³f ÀfZ ¹ff QfZ³fûÔ ÀfZ? ½f`V½feIYSX¯f IYf ¸f°f»f¶f W`X Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX AfQf³f-´fiQf³fÜ ÀffBËX AfaQû»f³f IYfZ BXÀfÀfZ ¶f»f d¸f»ffÜ BXÀf¸fZÔ Afa²f ´fiQZVf IZY ßfe Àf±¹ff ÀffBËX ¶ff¶ff ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX, dªf³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYû dVfSXOe IZY ÀffBËX ¶ff¶ff IYf A½f°ffSX §fûd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ QZVf IZY ·fe°fSX WXe ³fWXeÔ, d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe BX³fIZY ·f¢°fûÔ IYe A¨LXe
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe ÀfZ »fZIYSX ³fSm³ýi ¸fûQe °fIY Àf±¹ff ÀffBËX ¶ff¶ff IZY ´fid°f AfÀ±ff SX£f°fZ SXWZX W`ÔXÜ Àf±¹ff ÀffBËX ¶ff¶ff ³fZ A´f³fZ IYû dVfSXOXe IZY ÀffBËX ¶ff¶ff IYf A½f°ffSX §fûd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ
IYfa¦fiZÀf ÀfZ d³fIYMX°ff SX£f³fZ ½ff»fZ À½føY´ff³faQ IYf IYfa¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨f½f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³fZ Àf¸f±fʳf dIY¹ff W`XÜ
Àfa£¹ff ±feÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY Àf±¹ff ÀffBËX ¶ff¶ff IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ³fZ d½fQZVfûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fcSXe dQ»f¨fÀ´fe dQ£ffBÊXÜ ½fWXeÔ ßfe Àf±¹ff ÀffBËX ÀfZÔMÑX»f MÑXÀMX IYû d½fQZVfûa ÀfZ IYfRYe ´f`Àff Af°ff ±ffÜ ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IYe dSX´ffMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY 2004-05 ¸fZÔ ßfe Àf±¹ff ÀffBËX ÀfZaMÑX»f MÑXÀMX d½fQZVfe A³fbQf³f ´ff³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ °feÀfSmX À±ff³f ´fSX ±ffÜ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ffX W`X dIY BXÀf ´f`ÀfZ ÀfZ dWX³Qc Àf¸ffªf ¸fZÔ A´f³fe ªfOÞZÔX ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀffBË AfaQû»f³f IYû ¸fQQ d¸f»fe WXû¦feÜ
½f`V½feIYSX¯f IZY Àff±f WXe ·ffSX°f ¸fZÔ SXf¸f ¸fadQSX AfaQfZ»f³f IYe °ffIY°fZÔ ·fe ªfûSX ´fIYOÞX SXWXeÔ ±feÔÜ ¢¹ff CX³fIZY ´fi·ff½f IYû §fMXf³fZ IZY d»fE ÀffBËX ´fcªff IYû ´fißf¹f dQ¹ff ¦f¹ff? Ad£f»f ·ffSX°fe¹f dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff IZY ´fi½f¢°ff OXfg. SXfIZYVf SaXªf³f IZY ´ffÀf BXÀf AfVf¹f IYe ´fcSXe IYWXf³fe W`XÜ OXfg. Saªf³f IYWX°fZ W`ÔX dIY SXf¸f ¸fadQSX AfaQû»f³f IYû IY¸fªfûSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀffBËX ´fcªff IYû ¶fPÞXf½ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f·fd¢°f IZY Af²ffSX WX³fb¸ff³f ªfe IYe ´fid°f¸ff °fûOÞXe ¦fBÊX, °fû ÀffBËX IYe ´fid°f¸ff »f¦ffBÊX ¦fBÊXÜ ªf`ÀfZ-
47 ªf`ÀfZX WX³fb¸ff³f ¸fadQSXûÔ IYe Àfa£¹ff §fMX°fe ¦fBÊX, ½f`ÀfZ½f`ÀfZ SXf¸f IZY ´fid°f AfÀ±ff ¸fZÔ IY¸fe Af°fe ¦fBÊXÜ OXfg. SaXªf³f IYû »f¦f°ff W`X dIY ÀffBËX ´fcªff IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ E³fªfeAû ÀfZ °fû ²f³f d¸f»f°ff WXe W`X, CX³WZÔX SXfª¹f IYf ÀfaSXÃf¯f ·fe d¸f»f SXWXf W`XÜ ¹fWX ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY IZY ªf¸ff³fZ ÀfZ ªffSXe ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ³fSXdÀfaWX SXf½f ÀfSXIYfSX IZY ´f°f³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ d¶fidMVf BaXMZX»feªfZÔÀf IZY d½fVû¿fÄfûÔ IYû ¹fWX ªff³f³fZ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ±ff dIY ¸fadQSX AfaQû»f³f IYf CX·ffSX I`YÀfZ WbXAfÜ »fZdIY³f dQ»»fe dÀ±f°f ßfe ÀffBËX ·f¢°f Àf¸ffªf IZY ¸ff³fQ Àfd¨f½f WXSXeVf A¶fiû»f dLaXQf BXÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ W`ÔX dIY ÀffBËX IZY CX·ffSX ÀfZ SXf¸f IYf ¦fifRY d¦fSXf W`XÜ ¹fWX SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f ½f¢°f½¹f W`XÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY BXÀf A½fd²f ¸fZZÔ IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ·fe ÀfSXIYfSX AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ AfBÊXÜ ¢¹ff ½fWX ·fe ¸fadQSX AfaQû»f³f IZY DY´fSX ÀffBËX ·fd¢°f IYû °fSXªfeWX QZ SXWXe ±fe? dVfSXOXe IZY ÀffBËX IZY ´fÃf ¸fZÔ SXf¸f ¸fadQSX AfaQû»f³f IYe A¦fbAf CX¸ff ·ffSX°fe IYf CX°fSX³ff AüSX CX³fIZY ¶f¹ff³f ´fSX õXfSXIYf ´feNX IZY VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½føY´ff³faQ ÀfSXÀ½f°fe IYf d¶fRYSX ´fOÞX³ff IbYLX Àf½ff»f IYSX°ff W`XÜ »fZdIY³f IbYLX SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY BXÀfÀfZ SXf¸f ¸fadQSX AfaQû»f³f IZY ´fid°f CX¸ff ·ffSX°fe IYe ´fid°f¶fðX°ff ´fSX Àf½ff»f IYSX³ff NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³fIYe ³fªfSX ¸fZÔ CX¸ff ·ffSX°fe IZY ´fid°f À½føY´ff³faQ IYe ³ffSXfªf¦fe IYf IYfSX¯f ½¹fd¢°f¦f°f W`XÜ »fZdIY³fX BXÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f ´fSX dWX³Qb°½f IYe SXfªf³fed°f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff IYf ¨fb´´fe Àff²f³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff W`X? ¢¹ff ½fWX d½f½ffQ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE EZÀff IYSX SXWXe W`X ¹ff IbYLX AüSX ¶ff°f W`X? °f±¹f ¹fWX W`X dIY AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe ÀfZ »fZIYSX ³fSm³ýi ¸fûQe °fIY Àf±¹ff ÀffBËX ¶ff¶ff IZY ´fid°f AfÀ±ff SX£f°fZ SXWZX W`ÔXÜ IYWXea EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY IYfa¦fiZÀf ÀfZ d³fIYMX°ff SX£f³fZ ½ff»fZ À½føY´ff³faQ CXÀfIZY EªfZÔOXf IYfZ Af¦fZ ¶fPÞXf SXWZX WXûÔ? ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY IYfa¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨f½f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³fZ À½føY´ff³faQ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff W`XÜ ªffdWXSX W`X BXÀfÀfZ ·ffªf´ff IZY Àff¸f³fZ Qbd½f²ff IYe dÀ±fd°f ´f`Qf Wû¦feÜ A¦fSX ½fWX ÀffBËX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ £fb»fIYSX AfE¦fe, °fû Àf³ff°f³fe dWX³Qc ³ffSXfªf WXûÔ¦fZ
WXSXeVf A¶fiXû»f dLaXQf, ¸ff³fQ Àfd¨f½f, ßfe ÀffBËX ·föY Àf¸ffªf (¶ffEa) AüSX OXfg. SXfIZYVf SaXªf³f, ´fi½f¢°ff, dWXaQc ¸fWXfÀf·ff (QfEa)
AüSX A¦fSX Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶fû»fZ¦fe, °fû ÀffBËX ·f¢°f ³ffSXfªf WXûÔ¦fZÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ½fWX IYûBÊX ªfûd£f¸f ³fWXeÔ CXNXf³ff ¨ffWX°feÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY ÀffBË IZY ·f¢°fûÔ IYe ·ffSXe Àfa£¹ff IZY IYfSX¯f ·ffªf´ff IYû BXÀf¸fZÔ ½fûMX IZY ³fbIYÀff³f IYe AfVfaIYf W`XÜ BXÀfd»fE ½fWX ¨fb´f SXWX³ff WXe ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf SXWXe W`XÜ OXfg. SaXªf³f IYe dMX´´f¯fe ÀfZ Àf³ff°f³fe dWX³QbAûÔ IZY Àfû¨f IYû Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ·ffªf´ff IYf EIY dWXÀÀff BXÀf ÀffdªfVf ¸fZÔ Vffd¸f»f W` ¹ff CXÀfZ BXÀf ¸fÀf»fZ IYe ¦fa·feSX°ff IYf AWXÀffÀf ³fWXeÔ W`XÜ À½føY´ff³faQ IYf ¸fIYÀfQ dWX³Qb°½f IYfZ ´fid°fd¿NX°f IYSX³fZ IYf
W`X, SXfªf³fed°f IYSX³fZ IYf ³fWXeÔÜ VfaIYSXf¨ff¹fÊ WXû³fZ IZY ³ff°fZ ½fZ dWX³Qc Àf¸ffªf IYû Àf¨fZ°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ d´fL»fe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ¹fWX ¨f¨ffÊ ±fe dIY ÀffBËX ·f¢°fûÔ IYû dWX³Qc Àf¸ffªf ÀfZ A»f¦f IYSX kQe³f-E-ÀffBËXl IYf QªffÊ QZ dQ¹ff ªffE, »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ IYf³fc³fe ´fZÔ¨f ±feÜ IbYSXf³f IZY ´fid°f AfÀ±ff ´fiIYMX IYSX°fZ WXe ÀffBËX IYe Àfa´fdØf ½f¢RY ¶fûOÊX IYû ¨f»fe ªff°feÜ BXÀfd»fE ¹fWX ¨f¨ffÊ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ffBÊXÜ BXÀf ´fSX WXSXeVf A¶fiû»f dLaXQf IYWX°fZ W`ÔX dIY CX³fIZY d½fSXû²fe ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ÀffBË IYe Àfa´fdØf ½f¢RY ¶fûOÊX IYû ¨f»fe ªffE, »fZdIY³f CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY dWX³Qc ²f¸fÊ ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYf Àf½ff»f WXe ³fWXeÔ W`XÜ ÀffBËX ¸fªf¶fc°f WXûÔ¦fZ, AüSX SXf¸f-V¹ff¸f ·feÜ BX³f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY °fIYûË ÀfZ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY ´fQZÊ IZY ´feLZX IbYLX SXfªf³fed°f ¨f»f SXWXe W`XÜ ¸füªfcQf QüSX ¸fZÔ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IZY ´fid°f dWX³QbAûÔ IYe §fMX°fe AfÀ±ff ¶fZVfIY CXÀfIYe ´f`SXfZIYfSXe IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû ´fSmXVff³f IYSmX¦feÜ Vff¹fQ À½føY´ff³faQ IYe dMX´´f¯fe BXÀfIYe Ad·f½¹fd¢°f W`XÜ £fbQ A¶fiû»f ´fcLX°fZ W`ÔX dIY Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE À½føY´ff³faQ ³fZ ¢¹ff dIY¹ff? ½fZ ´f`ÀfZ IYe ¶ff°f ¢¹fûÔ IYSX SXWZX W`ÔX? BXÀfÀfZ ªffdWXSX W`X ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ¨fPÞX³fZ ½ff»fZ ¨fPÞXf½fZ ¸fZÔ Af¹ff Aa°fSX BXÀf d½f½ffQ IZY ´feLZX EIY IYfSX¯f W`XÜ A¶fiû»f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀffBËX ¸fadQSXûÔ IZY IYfSX¯f CX³fIYe IY¸ffBÊX ¸ffSXe ªff SXWXe W`XÜ ½fZ ¹fWX Àf½ff»f ·fe IYSX°fZ W`ÔX dIY À½føY´ff³faQ ³fZ d°f÷Y´fd°f IYf ³ff¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d»f¹ff? d°f÷Y´fd°f IYe ·ffSXe IY¸ffBÊX IYû QZ£f°fZ WbXE CX³WZÔX »f¦f°ff W`X dIY ´f`Àff WXe d½f½ffQ IYf EIY¸ffÂf IYfSX¯f ³fWXeÔ W`XÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
48 d¶fWXfSX
¶fü£f»ff ¦fE W`aX
³f¢Àf»fe
d¶fWXfSX ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX CX³fIZY ´fid°f Àf£°f SX½f`¹ff A´f³ff³fZ ½ff»fe IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ªf°ff dQ¹ff W`X dIY A¶f ·fe CX³fIZY BXSXfQZ ¶fb»faQ W`ÔXÜ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc VfbIiY½ffSX, 4 ªfb»ffBÊX IYe Àfb¶fWX ÀffPZÞX ´ffa¨f ¶fªfZ d¶fWXfSX IZY ªf¸fbBÊX AüSX ÓffSX£faOX IZY d¦fdSXOXeWX dªf»fûÔ IYe Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f »f£ffSXe ªfa¦f»f ¸fZÔ Àf¨fÊ Af´fSmXVf³f ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeAfSX´feERY 207 ¶fMXfd»f¹f³f IYe MbXIYOÞXe ´fSX WX¸f»ff IYSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ dOX´MXe IY¸ffaOZÔXMX WXeSXf IbY¸ffSX IYe WX°¹ff IYSX AfNX dQ³fûÔ ´fWX»fZ IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX IYe CXÀf ¶f¹ff³f IYe WX½ff d³fIYf»f Qe, dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fdQ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ´fSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff dIY¹ff °fû ½fZ ¸fbWa X°fûOÞX ªf½ff¶f QZÔ¦fZÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¸ffAû½ffdQ¹fûÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ¶ff°f¨fe°f IYe Àfa·ff½f³ff ÀfZ ·fe B³fXIYfSX dIY¹ff ±ffÜ ¸ffAû½ffQe dWaXÀff ´fi·ffd½f°f QÀf SXfª¹fûÔ IZY Vfe¿fÊ ´fiVffÀfd³fIY ½f ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IZÔYýie¹f ¦fÈW X¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY A¶f ¸ffAû½ffdQ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f £f°¸f WXû ¨fbIYf W`X, CX³fÀfZ Àfe²û d³f´fMX³fZ IYe ¶ffSXe W`XÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WbXAf dIY ³fE ¦fÈWX ¸faÂfe IYû EIY SXfª¹f ³fZ A´f³fZ ¹fWXfa IZY ³f¢Àf»fe ÀfaIYMX IYe ¸füªfcQf dÀ±fd°f ÀfZ øY¶føY IYSXf¹ffÜ d¶fWXfSX IZY A»ff½ff LXØfeÀf¦fPÞX, ÓffSX£faO, AûdOXVff, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f, ¸f²¹f ´fiQVZ f, CXØfSX ´fiQVZ f, ¸fWXfSXf¿MX,Ñ Afa²fi ´fiQVZ f AüSX °fZ»fa¦ff³ff IZY ¸fb£¹f Àfd¨f½f AüSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY,
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
ÀfeAfSX´feERY AüSX ¶feEÀfERY ªf`ÀfZ A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IZY ´fi¸fb£fûÔ IZY ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ d°f÷Y´fd°f ÀfZ »fZIYSX ´fVfb´fd°f °fIY IZY ¶fe¨f SmXOX IYûdSXOXûSX ¸fZÔ WX»f¨f»f ¸f¨fe WbXBÊX W`XÜ IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂfe IZY BXÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ¸ffAû½ffQe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fü£f»ffE WbXE W`XÔÜ IZYÔ ýie¹f ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IZY ¨fIiY½¹fcWX IYû °fûOX³Þ fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f£ffSXe ªfa¦f»f ¸fZÔ ¸ffAû½ffdQ¹fûÔ IZY IYBÊX Vfe¿fÊ IY¸ffaOXSX ¶f`NXIY IZY d»fE ÓffSX£faOX, AûdOXVff, LXØfeÀf¦fPÞX AüSX ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ÀfZ ªf¸ff WbXE ±ûÜ ÀfeAfSX´feERY IZY dOX´MXe IY¸ffaOZÔXMX WXeSXf IbY¸ffSX IZY Vf½f ´fSX d½f»ff´f IYSX°fZ CX³fIZY ´fdSXªf³f BXÀf¸fZÔ £ffÀf°füSX ÀfZ ³f¢Àf»fe IY¸ffaOXSX dÀfðXc IYûOÞXf AüSX IYfg¸fSmXOX d¨fSXf¦f Qf IZY Af³fZ IYe £f¶fSX £fbdRY¹ff EªfZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ÀfeAfSX´feERY AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qe ±feÜ BXÀfe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ÀfeAfSX´feERY AüSX ´fbd»fÀf IZY ªf½ff³fûÔ ³fZ Qb¦fʸf ªfa¦f»fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY ªf½ff³fûÔ ³fZ »f£ffSXe ¦ffa½f IYû ¨ffSXûÔ AfZSX ÀfZ §ûSX d»f¹ffÜ BXÀfIYe ªff³fIYfSXe d¦fdSXOXeWX IZY EÀf´fe IiYfad°f IbY¸ffSX, ÀfeXAfSX´feERY 207 ¶fMXfd»f¹f³f IZY IY¸ffaOXÔZMX AfSXIYZ dÀfaWX AüSX ÀfZIYÔZ OX IY¸ffaOXZMX WXeSXf IbY¸ffSX Óff IYû Qe ¦fBÊXÜ SXf°f ¸fZÔ WXe °f¸ff¸f Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf ªf½ff³fûÔ IZY Àff±f ´fWbaX¨f ¦fEÜ ¹fWX BX»ffIYf BX°f³ff Qb¦fʸf W`X dIY §f³fZ ªfa¦f»fûÔ IZY ¶fe¨f SXf°f ¸fZÔ Àf¨fÊ Af´fSmXVf³f ¨f»ff³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ ±ffÜ ªfa¦f»f AüSX ´fWXfOÞX IZY SXfÀ°fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dªf°f³fZ ªff³fZ´fWX¨ff³fZ W`ÔX, ´fbd»fÀf ¶f»fûÔ IZY d»fE CX°f³fZ WXe ´fdSXªf³fûÔ IZY Àff±f VfWXeQ IYf d¨fÂf (BX³ÀfZZMX ¸fZÔ)
49
A´fdSXd¨f°fÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ´fbd»fÀf WX¸fZVff ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¦fPÞX ¸fZÔ RaYÀf ªff°fe W`X AüSX A¢ÀfSX ªf½ff³f ¸ffSmX ·fe ªff°fZ W`ÔXÜ BXÀfe °fSXWX ÀfeAfSX´feERY IZY dOX´MXe IY¸ffaOZÔXMX ·fe RaYÀf ¦fEÜ ÀfeAfSX´feERY ªf½ff³fûÔ IYû QZ£f°fZ WXe ¸ffAû½ffdQ¹fûÔ ³fZ RYf¹fdSaX¦f VfbøY IYSX QeÜ Af¦fZ-Af¦fZ ¨f»f SXWZX dOX´MXe IY¸ffaOZÔXMX IYû ª¹fûÔ WXe ¦fû»fe »f¦fe, CX³WXûÔ³fZ §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ Aa²ff²fba²f RYf¹fdSaX¦f IZY ¶fe¨f ³f¢Àf»fe IY¸ffaOXSX dÀfðcX IYûOÞXf A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fEÜ ¸fbN·ûOXÞ IZY ¶ffQ ´fWbaX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ IY´fOÞZX ¶fQ»f IYSX ·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe dÀfðcX IYûOÞXf IYe ´f°³fe SXe³ff IYûOÞXf IZY Àff±f Àff°f IYd±f°f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYf Qf½ff dIY¹ffÜ SXe³ff IYûOÞXf ·fe ³f¢Àf»fe ¸ffSXIY QÀ°ff IYe IY¸ffaOXSX ¶f°ffBÊX ªff°fe W`XÜ Àfe´feAfBÊX (E¸fE»f) IZY SXfª¹f Àfd¨f½f
IYf¸fSmXOX IbY¯ff»f k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWX°fZ W`ÔX dIY QZVf IZY ¦fÈWX ¸faÂfe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ¶faQcIY IZY ¶f»f ´fSX RYdSX¹ff³ff ¨ffWX SXWZX W`ÔXÜ CX²fSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe d½fIYfÀf AüSX ¶ff°f¨fe°f IZY ªfdSX¹fZ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f £fûªf SXWZX W`aÜ ¶faQcIZÔY ¨f»f SXWXe W`XaÜ d½fIYfÀf ·fe WXû SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ d¶fWXfSX ªf`ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f ³fWXea WXû SXWXf W`XÜ ªffdWXSX W`X BXÀfIZY d»fE ¶faQcIY AüSX d½fIYfÀf IZY A»ff½ff IbYLX AüSX IYSX³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ d¶fWXfSX IZY A»ff½ff ·fe IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ³f¢Àf»fe Àfa¦fNX³fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff EIY »faX¶fZ ASXÀfZ ÀfZ Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IZY d»fE dÀfSX QQÊ Àffd¶f°f WXû SXWXe W`XÜ Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ WXe VffÀf³f IYe ¶ff¦fOXûSX Àfa·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ³f¢Àf»f½ffQ IYû Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf £f°fSXf °fû IYSXfSX dQ¹ff, »fZdIY³f ½fWX ³f¢Àf»fe Àfa¦fNX³fûÔ ´fSX
³f °fû IYûBÊX Q¶ff½f ¶f³ff ÀfIYe AüSX ³f WXe d³f¹fadÂf°f IYSX ÀfIYeÜ Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ QcÀfSmX IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY d£f»ffRY EIY ªfûSXQfSX Ad·f¹ff³f A½fV¹f LZXOÞXf, IbYLX ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f SXfª¹fûÔ IYû ·fe ¹fWX Ad·f¹ff³f SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ £fbQ ÀfSXIYfSX IZY AaQSX ÀfZ WXe Ad·f¹ff³f IZY d£f»ffRY Af½ffªfZÔ CXNX³fe VfbøY WXû ¦fBËXÜ BXÀfÀfZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf QbÀÀffWXÀf ¶fPÞXf AüSX CX³WXû³Ô fZ IYWXeÔ Ad²fIY dWaXÀfIY SX½f`¹ff A´f³ff d»f¹ffÜ d´fL»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ ³f¢Àf»fe dªfÀf °fSXWX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY Àff±f SmX»f ´fMXdSX¹fûÔ, ¸fû¶ffBX»f MXf½fSXûÔ IYû ²½fÀ°f IYSX SXWZX W`ÔX, CXÀfÀfZ ¹fWX ÀffRY W` dIY CX³fIZY BXSXfQZ ¶faQcIY IZY ¶f»f ´fSX Àf¸ff³ffa°fSX ÀfØff IYf¹f¸f IYSX³ff W`XÜ EIY Àf¸f¹f ³f¢Àf»fe Àfa¦fNX³f ½fad¨f°f AüSX d³f²fʳf AfdQ½ffdÀf¹fûÔ E½fa A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ IYe A³fQZ£fe IYû »fZIYSX WXû-WX»»ff ¸f¨ff°fZ ±û, »fZdIY³f A¶f °fû ½fZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe AfOXÞ ¸fZÔ »fcMX AüSX CX¦ffWXe IZY ¸ffdRY¹ff IZY øY´f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ½fZ WXSX °fSXWX IZY d½fIYfÀf IZY QbV¸f³f ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ CX³WZXa »f¦f³fZ »f¦ff W`X dIY A¦fSX d½fIYfÀf WXû¦ff, °fû ·fû»fZ-·ff»fZ AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYû ¶fSX¦f»ff³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXû¦feÜ AfSXªfZOXe IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY dªf°fZaýi ¹ffQ½f ³fZ ³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû IYfRYe ³fªfQeIY ÀfZ QZ£ff W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe ´fiQZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf ¨ffWX°fZ W`aXÜ »fZdIY³f ³f¢Àf»fe EZÀff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ ÀfOÞXIY, d¶fªf»fe, ÀIcY»f AüSX AÀ´f°ff»f £fb»f°fZ W`Ô,X °fû Af¸f »fû¦f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¶faQcIY Pû³fZ IZY ¶fQ»fZ SXûªf¦ffSX IZY QcÀfSmX Àff²f³fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ°fZ W`ÔÜ ½fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¶fWXIYf½fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZÜ d½fIYfÀf IYe IY¸fe, AdVfÃff AüSX ¦fSXe¶fe ÀfZ WXe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû £ffQ´ff³fe d¸f»f°ff W`XÜ IZYÔ ýi, SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX Àf¸ffªf ¸fZÔ A¸f³f IYe ¶fWXf»fe IYSX³fZ ½ff»fZ QcÀfSmX Àfa¦fNX³f d¸f»f-¶f`NXIYSX BXÀf Àf¸fÀ¹ff ´fSX d½f¨ffSX IYSmÔX, ³fWXeÔ °fû WXeSXf IbY¸ffSX Óff ªf`ÀfZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe VfWXeQ WXû°fZ SXWZXa¦fZÜ IZÔYýi IYe ³fBÊX ÀfSXIYfSX IYû A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ªfcÓf³fZ AüSX ¸fWaX¦ffBÊX IYû d³f¹fadÂf°f IYSX³fZ IZY Ad°fdSX¢°f dªf³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ªfcÓf³ff ´fOÞX SXWXf W`X, CX³f¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³ff ·fe Vffd¸f»f W`XÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
50 LXØfeÀf¦fPÞX
IY¸f»f d½fWXfSX RZYªf-½f³f IYf ´»ff³f ¸ffgOX»f dQ£ff°fZ Ad²fIYfSXe
IY¸f»f ¹fûªf³ff ´fSX WXf¹f-°fü¶ff
SXf¹f´fbSX IYe ÀfcSX°f ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IY¸f»f d½fWXfSX ¹fûªf³ff IYû A¸f»fe ªff¸ff ´fWX³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXe W`X, »fZdIY³f IY¨LX´f ¦fd°f ÀfZ WXfZ SXWZX IYf¸f IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IZY Àf½ff»f ´f`Qf WXû³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ d½fVff»f ¹ffQ½f EIY AûS þWfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe ýZVf IZY IYBÊ VfWSfZÔ IYfZ À¸ffMÊ dÀfMe ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô, UWeÔ LØfeÀf¦fPÞ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe S¸f³f dÀfÔW Sf¹f´fbS IYf ³f¢Vff We ¶fý»f ýZ³fZ IYe SfW ´fS ¨f»f ´fOÞZ W`ÔÜ Àfc¶fZ IYe ·ffþ´ff ÀfSIYfS A´f³fe ´ffMeÊ IZY d³fVff³f kIY¸f»fl IYfZ Sf¹f´fbS IYe ´fW¨ff³f ¸fZÔ ¶fý»f ýZ³ff ¨ffW°fe W`Ü ¹fWe IYfS¯f W` dIY LØfeÀf¦fPÞ IYe Sfþ²ff³fe Sf¹f´fbS ¸fZÔ MfC³f OZU»f´f¸fZÔM ÀIYe¸f (MeOeEÀf) IZY °fW°f kIY¸f»f dUWfSl ¹ffZþ³ff IYfZ ¸fc°fÊ øY´f dý¹ff þf SWf W`Ü ·f»fZ We ÀfSIYfS IYe ¸fÔVff VfWS IYe ýVff Af`S dýVff ¶fQ»f³fZ IYe WfZ, »fZdIY³f BXÀf ¹ffZþ³ff ³fZ IYBÊ dUUfýfZÔ IYfZ þ³¸f ýZ dý¹ff W` dªfÀfIYf »fû¦f ªf½ff¶f ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ýSAÀf»f, ¹fWX dUUfý ¨ffSX Àff»f ´fW»fZ °f¶f VfbøY WbAf ±ff, þ¶f Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ ´fW»fe ¶ffS IY¸f»f dUWfS ÀIYe¸f IYfZ »ffÔ¨f dIY¹ff ±ffÜ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
Àf¶fÀfZ ´fW»fZ BÀfZ MeOeEÀf 3 ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fW»ff IY¸f»f dUWfS 1600 EIYOÞ þ¸fe³f ´fS ¶f³ff¹ff þf SWf W`Ü BÀfIZY °fW°f ÀfSIYfS ³fZ d³fþe þ¸fe³f IYfZ Ad²f¦fÈWe°f IYS dUIYdÀf°f IYS³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff W`Ü þ¸fe³f ¸ffd»fIYfZÔ IYfZ BÀfIZY ¶fý»fZ ¸fbAfUþf IZY Àff±f-Àff±f 35 RYeÀfýe dUIYdÀf°f þ¸fe³f ýZ³fZ IYf ·fe Ufýf dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¹ffZþ³ff ¸fZÔ WXû SXWXe QZSX ³fZ »ffZ¦ffZÔ IZY Àf¶fi IYf ¶ffÔ²f °ffZOÞ dý¹ff W`Ü A¶f þ¶f ÀfSXIYfSX IY¸f»f dUWfS-Qû »ffÔ¨f IYS³fZ þf SWe W`, °ffZ »ffZ¦f A´f³fe þ¸fe³f QZ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ W`ÔÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Sf¹f´fbS dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f IZY ÀfeBÊAfZ Ad¸f°f IYMfdS¹ff IYW°fZ W`Ô dIY BÀf ¹ffZþ³ff ÀfZ AU`²f ´»ffgdMÔ¦f ´fS SfZIY »f¦fZ¦feÜ VfWS IYf ½¹fUdÀ±f°f dUIYfÀf WfZ¦ff Af`S d¶f»OSfZÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ·fe ÷ IZY¦feÜ »fZdIY³f IYMfdS¹ff ¹fWX ³fWeÔ ¶f°ff ´ff°fZ dIY ÀfSIYfS õfSf dUIYdÀf°f ´»ffgMÐÀf IYe IYe¸f°fZÔ AfÀf¸ff³f Lc°fe ¢¹ffZÔ dý£ffBÊ ýZ SWe Wa`? ýSAÀf»f, IY¸f»f dUWfS ¹ffZþ³ff-EIY ¸fZÔ þ¸fe³f
k k
ÀfSIYfS IYWeÔ IY¶þf ³fWeÔ IYS SWe W`Ü IbYLX »fû¦f ARY½ffWZÔX RY`»ff SXWZX W`ÔXÜ VffÀf³f IZYU»f þ¸fe³f dUIYdÀf°f IYSIZY »ff`Mf ýZ¦ffÜ ýZS-Àf¶fZS UWfÔ £fSeý-d¶fIi e ·fe VfbøY WfZ þfE¦feÜ
E³f ¶f`þZÔýi IbY¸ffS
´fi¸fb£f Àfd¨fU, AfUfÀf EUÔ ´f¹ffÊUS¯f
51 ¸ffd»fIYfZÔ IYfZ C³fIYe þ¸fe³f IYf 35 RYeÀfýe dUIYdÀf°f dWÀÀff »ff`Mf³fZ IZY ¶ffý AfSÞOeE (Sf¹f´fbS dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f) IZY ´ffÀf 1100 ´»ffgM ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ·fe C´f»f¶²f SWZÔ¦fZÜ »fZdIY³f B³fIYe IYe¸f°fZÔ B°f³fe ª¹ffýf »f¦ffBÊ þf SWe W`Ô dIY Af¸f Afý¸fe B³WZÔ £fSeý³fZ IYe dW¸¸f°f We ³fWeÔ ªfbMXf ´ff SWf W`XÜ CX²fSX ·fcd¸f ¸ffd»fIYfZÔ ³fZ IYBÊ °fSW IZY AfSfZ´f ·fe AfSOeE ´fS »f¦ffE W`ÔÜ ·fc ¸ffd»fIYfZÔ IYf IYW³ff W` dIY AfSOeE ³fZ C³fÀfZ ÀfOÞIY IYe þ¸fe³f »fe, »fZdIY³f A¶f AaQSX IYe þ¸fe³f ýZ³fZ IYe IYUf¹fý IYSX SWe W`Ü ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ÀfSIYfS ½¹ff´ffdS¹ffZÔ IYe °fSW ½¹fUWfS IYS SWe W`Ü þ¶fdIY ÀfSIYfS IYf IYf¸f IYfg»ffZ³fe IYfM³ff ³fWeÔ, ¶fd»IYY d³fþe d¶f»OSfZÔ ´fS d³f¹fÔÂf¯f S£f³ff W`Ü ½f`ÀfZ dþ³f LW ¦ffÔUfZÔ IYfZ d¸f»ffIYS IY¸f»f dUWfS-Qû ¶f³ff¹ff þf³ff W`, UWfÔ IYSe¶f 20 ¶fOÞZ d¶f»OSfZÔ IYe þ¸fe³fZÔ W`Ü ´fiýZVf IZY LfZMZ¶fOÞZX d¶f»OÀfÊ ¹fWfÔ IYSe¶f 300 IYSfZOÞ IYf d³fUZVf IYS ¨fbIZY W`ÔXÜ ÀfSIYfS ³fZ IY¸f»f dUWfS ¹ffZþ³ff IYf þfZ £ffIYf £feÔ¨ff W`, CÀf¸fZÔ Sf¹f´fbS IZY ¨ffSfZÔ °fSRY IYe þ¸fe³f Af ¦fBÊ W`Ü BÀfZ 8 ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IbY»f ¹ffZþ³ff 14 WþfS EIYOÞ IYe W`Ü BXÀfd»fE d¶f»OSfZÔ ³fZ BÀfIYf dUSfZ²f °fZþ IYS dý¹ff W`Ü IYfSfZ¶ffdS¹ffZÔ ³fZ AfUfÀf ¸fÔÂfe SfþZVf ¸fc¯f°f, dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦ff`SeVfÔIYS A¦fiUf»f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MeEÀf dÀfÔWýZU ÀfZ »fZIYS ¸fb£¹f¸fÔÂfe S¸f³f dÀfÔW °fIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYS BÀf ¹ffZþ³ff IYfZ Uf´fÀf »fZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü
EIY ¹ffZþ³ff ´fcSe ³fWeÔ, ýcÀfSe VfbøY Sf¹f´fbS dUIYfÀf ´fifd²fIYS¯f ³fZ MfC³f OZU»f´f¸fZÔM IYe AfNX ÀIYe¸fZÔ ¶f³ffBÊ Wa`Ü 2022 °fIY Sf¹f´fbS IYe Af¶ffýe IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ S£fIYS ¶f³ffBÊ ¦fBÊ B³f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ IY¸f»f dUWfS ³ff¸f dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfIYf IbY»f EdS¹ff 14 WþfS EIYOÞ W`, ¹ff³fe 8 IY¸f»f dUWfS 14 WþfS EIYOÞ þ¸fe³f IYfZ Ad²f¦fÈWe°f IYS³fZ IZY ¶ffý ¶f³f ´ffEÔ¦fZÜ ´fW»ff IY¸f»f dUWfS ¶ffZdS¹ff£fbQÊ, ¸fN´fbS`³ff Af`S OcÔOf IYe 1600 EIYOÞ þ¸fe³f ´fS ¶f³ff¹ff þf SWf W`Ü A·fe ´fW»fZ IYf We IYf¸f £f°¸f ³fWeÔ WbAf W`X Af`S ÀfSIYfS ³fZ IY¸f»f dUWfS Mc IYfZ »ffÔ¨f IYS dý¹ffÜ ¶fÀf ¹fWeÔ ÀfZ ¹ffZþ³ff IYf dUSfZ²f VfbøY WfZ ¦f¹ff W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ÀfSIYfS IYfZ ´fW»fZ IY¸f»f dUWfS U³f IYf IYf¸f ´fcSf IYS³ff ¨ffdWEÜ CÀfIZY ¶ffý IY¸f»f dUWfS ýfZ ´fS IYf¸f IYS³ff ¨ffdWEÜ ´fW»fZ IY¸f»f dUWfS ¸fZÔ We d´fL»fZ ¨ffS Àff»ffZÔ ÀfZ £fSeý-d¶fIi e ´fS SfZIY »f¦fe WbBÊ W`Ü A¶f ÀfSIYfS ³fZ ýcÀfSZ BX»ffIZY IYe þ¸fe³f IYfZ ·fe »ffgIY IYS³ff VfbøY IYS dý¹ff W`Ü IYWfÔ-IYWfÔ IYe þ¸fe³f »fe ªffE¦fe MeOeEÀf1-MfMe¶ffa²f, ÀfSfZ³ff AüSX Sf¹f´fbSf ¸fZÔ 1700 EIYOÞ MeOeEÀf2-¨fÔ¦ffSfZ·ffNf, ·ffMf¦ffÔU, ¸fN´fbS`³ff ¸fZÔ 1900 EIYOÞ MeOeEÀf3-¶ffZdS¹ff£fbQÊ, ¸fN´fbS`³ff, OcÔOf ¸fZÔ 2000 EIYOÞ MeOeEÀf4-MeIYSf´ffSf,OcÔOf, ¶ffZdS¹ff£fbQÊ, Oc¸fS°fSfBÊ, ýZU´fbSe ¸fZÔ 1800 EIYOÞ MeOeEÀf5-RbYÔOWS, »ff·ffÔOe, þfZSf, A¸f»feOeW, ýZU´fbSe Af`S Oc¸fS°fSfBÊ ¸fZÔ 1500EIYOÞ MeOeEÀf6-°fZ»fe¶ffÔ²ff, VfÔIYS ³f¦fS, »ff·ffÔOe Af`S þfZSf dSÔ¦fSfZO ´fS 1100 EIYOÞ MeOeEÀf7-¸ffZUf, ý»fýd»fÀfU³fe, ÀfOÐOc Af`S IY¨f³ff ¸fZÔ 1200 EIYOÞ MeOeEÀf8-d´fSýf, ÀfIYSe, IY¨f³ff Af`S Af¸ff dÀfU³fe ¸fZÔ 1867 EIYOÞ
k k k
IYfg»ffZ³fe ¶f³ff³ff ÀfSIYfS IYf IYf¸f ³fWeÔ W`XÜ ÀfSIYfS ½¹ff´ffdS¹ffZÔ IYe °fSW ½¹fUWfS IYS SWe W`Ü ¹fdý dUIYfÀf IYS³ff We W`, °ffZ ¦fbþSf°f IYe °fþÊ ´fS IYSfZ, °ffdIY þ³f°ff IYfZ ³fbIYÀff³f ³f WfZÜ
Aªfe°f þfZ¦fe
IYfa¦fiZÀf
k
IY¸f»f dUWfS ¹ffZþ³ff ¸fZÔ IZYU»f d¶f»OSfZÔ IYe ³fWeÔ, ¦fSe¶f Afý¸fe IYe þ¸fe³f ·fe »fe þf SWe W`Ü ÀfSIYfS 35 RYeÀfýe þ¸fe³f d½fIYdÀf°f IYS³fZ IZY ¶ffý CXÀfIZY ¸ffd»fIY IYfZ Uf´fÀf IYSZ¦fe, »fZdIY³f IY¶f?
Af³fÔý dÀfÔ§ffd³f¹ff A²¹fÃf, IiZYOfBÊ
Ii ZOfBÊ IZY A²¹fÃf Af³fÔý dÀfÔ§ffd³f¹ff IYf IYW³ff W` dIY IY¸f»f dUWfS EIY ÀfZ We 7 WþfS »ffZ¦f ´fi·ffdU°f WbE W`ÔÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A·fe °fIY ´»ffgM ³fWeÔ d¸f»fZ W`aÜ EmÀfZ ¸fZÔ ýcÀfSe ¹ffZþ³ff IYf IYfZBÊ Af`d¨f°¹f ³fWeÔ W`Ü Ii ZOfBÊ ³fZ ÀfSIYfS IYfZ ÀfbÓffU ·fe dý¹ff W` dIY MeOeEÀf IZY ¶fþfE IZYU»f ¸ffÀMS ´»ff³f IZY dWÀff¶f ÀfZ IYf¸f dIY¹ff þfE, ³fWeÔ °ffZ VfWS ¸fZÔ þ¸fe³f IZY ýf¸f ¶fPÞ þfEÔ¦fZÜ WXf»ffadIY RZYÀf Mc IYfZ »fZIYS A·fe °fIY IYfZBÊ IYfZMÊ ³fWeÔ ´fWbÔ¨ff W`Ü »fZdIY³f BÀf dUUfý ³fZ ÀfSIYfS Af`S »ffZ¦ffZÔ IZY ¶fe¨f QcdSX¹ffa ¶fPÞXf Qe W`aÜ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ þ³fUSe, 2015 ¸fZÔ ³f¦fSe¹f d³fIYf¹f IYf ¨fb³ffU WfZ³ff W`, BÀfd»fE »ffZ¦ffZÔ IYe ³ffSfþ¦fe ýcS IYS³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ·fe ÀfdIi ¹f WfZ ¦fBÊ W`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff Àf¸ffþ IZY A»f¦f-A»f¦f U¦ffZÊÔ IYfZ SfZ¬f IY¸f»f dUWfS ¹ffZþ³ff IZY ·fi¸f¯f ´fS »fZ þf SWZ W`ÔÜ ÀfSIYfSe ARYÀfS ·fe IY¸f»f dUWfS ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe £fcd¶f¹ffÔ d¦f³ff°fZ ³fWeÔ ±fIY SWZ, °ffdIY ³f¦fSe¹f d³fIYf¹f Af`S ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ BÀfIYf IYfZBÊ ³fIYfSf°¸fIY AÀfS ³fWXeÔ ´fOÞZÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
52 CXØfSXf£faOX QZWXSXfQc³f IZY ¦fPÞXe I`ÔYMX dÀ±f°f ¸fb£¹f¸faÂfe d³f½ffÀfÜ (BX³fÀfZMX ¸fZÔ CXÀf¸fZÔ A´fVfIbY³f d¸fMXf³fZ IYe ´fcªff IYSX°fZ °f°IYf»fe³f ÀfeE¸f d½fªf¹f ¶fWbX¦f¯ff)
A´fVfIbY³fe ¶fa¦f»ff
Aa²fd½fV½ffÀf IYf BXÀfÀfZ ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f ¢¹ff WXû ÀfIY°ff W`X dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ ¶f³ff ¸fb£¹f¸faÂfe IYf £fc¶fÀfcSX°f ¶fa¦f»ff A¶f A´fVfIbY³fe WXû ¦f¹ff W`X AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe BXÀf¸fZÔ SXWX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¨faýi´fiIYfVf ªfûVfe QZWXSXfQc³f ¸fZÔ ¦fPÞXe I`ÔYMX dÀ±f°f ¸fb£¹f¸faÂfe d³f½ffÀf ½ffÀ°fbVffÀÂf IZY ¸ff³fIYûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f IYSX ´fWXfOÞXe Vü»fe ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ 2009 ¸fZÔ ¶f³ff ¹fWX ¶fa¦f»ff £fc¶fÀfcSX°f WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f d½fVff»f ·fe W`XÜ »fZdIY³f BXÀf ´fSX A´fVfIbY³fe WXû³fZ IYf NX´´ff »f¦f ¦f¹ff W`XÜ ³f°feªff W`X dIY A¶f CXØfSXf£faOX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe BXÀf ¶fa¦f»ff ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ªfbMXf ´ff SXWZX W`ÔXÜ ªf¶f ¹fWX ¶fa¦f»ff ¶f³ff ±ff, °f¶f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe SX¸fZVf ´fû£fdSX¹ff»f d³fVfaIY ±ûÜ ¶fa¦f»ff ¸fZÔ ´fi½fZVf ÀfZ ´fWX»fZ d³fVfaIY ³fZ ½f`dQIY SXed°f-dSX½ffªf ÀfZ ´fcªff IYSXfBÊX AüSX d½fVff»f ·fûªf IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¶fa¦f»fZ IYf Àfb£f ½fZ Ad²fIY dQ³fûÔ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
°fIY ³fWXeÔ ·fû¦f ÀfIZYÜ ¢¹fûÔdIY IbYLX WXe dQ³fûÔ ¶ffQ CX³WZÔX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fb½f³f¨faýi £faOcXSXe ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZÜ £faOcXSXe IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f BXÀf °fSXWX £fMXIYe dIY CX³WXûÔ³fZ BXÀf ¶fa¦f»fZ ¸fZÔ ´f`SX °fIY ³fWXeÔ SX£ffÜ £faOcXSXe IZY ¶ffQ BXÀf ´fQ ´fSX AfE IYfa¦fiZÀf IZ d½fªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff ³fZ dWX¸¸f°f dQ£ffBÊX AüSX ´fcªff-´ffNX IYSXf³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ´fdSXªf³fûÔ IZY Àff±f BXÀf ¶fa¦f»fZ ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦fZÜ »fZdIY³f Ad²fIY dQ³fûÔ °fIY ³f °fû ½fZ ÀfØff IYf Àfb£f ·fû¦f ÀfIZY AüSX ³f WXe ¶fa¦f»fZ IYfÜ CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f ·fe d½f½ffQfÀ´fQ SXWXfÜ ¶fWbX¦fb¯ff IZY ¶ffQ WXSXeVf SXf½f°f IYe °ffªf´fûVfe WbXBÊXÜ SXf½f°f ³fZ ·fe BXÀf ¶fa¦f»fZ ¸fZÔ IYQ¸f ³fWXeÔ SX£ffÜ WXf»ffadIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ªffdWXSX ³fWXeÔ
WXû³fZ dQ¹ff dIY ½fZ Aa²fd½fV½ffÀfe W`ÔX AüSXX ¹fWX IYWX IYSX A´f³fe £ff»f ¶f¨ff »fe dIY ªf¶f °fIY Af´fQf ´fedOÞX°fûÔ IYf ´fb³f½ffÊÀf ³fWXeÔ WXû¦ff °f¶f °fIY ½fWX ¸fb£¹f¸faÂfe d³f½ffÀf ¸fZÔ ´fi½fZVf ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZÜ A¶f EIY ´fbSXf³fe ÀfSXIYfSXe BX¸ffSX°f IYû °fûOÞXIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe d³f½ffÀf AüSX IYf¹ffÊ»f¹f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf ¶fe¨f WX½ffBÊX ¹ffÂff IZY QüSXf³f d½f¸ff³f IZY ¶ffQ»fûÔ IZY ¶fe¨f dWX¨fIYû»fZ £ff³fZ ÀfZ CX³fIYe ¦fQʳf IYe WXOÐXOXe McXMX ¦fBÊX W`X AüSX ½fZ d½f¦f°f Qû Àf~fWX ÀfZ ³fBÊX dQ»»fe dÀ±f°f E¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ W`ÔXÜ ¹fWX ·fe Àfa¹fû¦f W`X dIY dªfÀf dQ³f SXf½f°f Qb§fÊM³ff¦fiÀ°f WbXE CXÀfe dQ³f CX³fIZY IbYØfZ IYe ·fe AIYf»f ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ BXÀfd»fE A¶f IbYLX »fû¦f BXÀf §fMX³ff IYû °ffadÂfIY ¿fOÞëaÂf ÀfZ ªfûOÞX SXWZX W`ÔX AüSX ¶f³f SXWZX ³f¹fZ ·f½f³f ¸fZÔ ½ffÀ°fb £ffd¸f¹fûÔ IYe AûSX BXVffSXf IYSX SXWZX W`ÔXÜ ªfWXfa °fIY A´fVfIbY³fe ¶fa¦f»fZ IYe ¶ff°f W`X °fû BXÀf °fSXWX IYf EIY ¶fa¦f»ff dQ»»fe ¸fZÔ ·fe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe °fû QcSX ¸faÂfe AüSX ¶fOÞZX ³füIYSXVffWX ·fe BXÀf¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ §f¶fSXf°fZ W`ÔXÜ dQ»»fe IZY dÀfd½f»f »ffBaXÀf ÃûÂf ¸fZÔ 33V¹ff¸f³ff±f ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¹fWX ¶fa¦f»fZ dQ»»fe IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fQ³f»ff»f £fbSXf³ff ÀfdWX°f IYBÊX ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE A´fVfIbY³f Àffd¶f°f WXû ¨fbIYf W`XÜ l
CXØfSXf£faOX 53
SXf½f°f IYe ´fid°f¿NXf Qfa½f ´fSX
WXSXeVf SXf½f°f ³fZ A´f³fZ ¨fWZX°fZ dIYVfûSX CX´ff²¹ff¹f IYû ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³f½ff IYSX A´f³fe ¦fûMXe °fû »ff»f IYSX »fe, »fZdIY³f CX³fIYe AÀf»fe ´fSXeÃff CX´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe W`XÜ ³ff¬f JÞf³f Àfc¶fZX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe WXSeVf SXfU°f Af`SX ³fUd³f¹fb¢°f IYfa¦fiZÀf ´fiýZVf A²¹fÃf dIYVffZSX CX´ff²¹ff¹f IYe Ad¦³f ´fSXeÃff WXû³fZ ½ff»fe W`Ü SXfU°f IYfZ 31 þbÕXfBÊX °fIY dU²ff³fÀf·ff IYe ÀfýÀ¹f°ff ÕZ³fe W`X °ffZ CX³fIZY kÀfJfl dIYVffZSX IYfZ A²¹fÃf ¶f³f°fZ WXe CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû ªfe°ff³ff W`XÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ °fe³f dUff³fÀf·ff ÀfeMXfZÔ ´fSX CX´f¨fb³ffU WXû SXWZX W`ÔX Ü d´f±ff`SXf¦fPÞ IYe ²ffS¨fcÕXf dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX ´fiýZVf IZY ¸fbdJ¹ff WXSeVf SXfU°f IYe ´fid°f¿NXf QfaU ´fSX »f¦fe W` °fû QfZ A³¹f ÀfeMXZÔQZWXSfýc³f IYe OXfZBÊXUfÕXf Af`SX A»¸ffZOÞf IYe ÀffZ¸fZVUSX (ÀfbSXdÃf°f)ÀfeMX ´fSX ·fe ´ffMXeÊ CX¸¸feýUfSXfZa IYfZ þe°ff³fZ IYf Q¶ffU ³f¹fZ A²¹fÃf ´fSX W`XÜ »fZdIY³f dÀ±fd°f A³fbIcY»f ³fWXeÔ W`XÜ ¢¹fûÔdIY Àfc¶fZ IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe dUþ¹f ¶fWbX¦fb¯ff Af`SX I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe WXSIY dÀfaWX SXfU°f »f¦ff°ffSX ÀfeE¸f IZY dJÞ»ff×RY ¸ffZ¨ffÊ JfZÕZ WbXE W`ÔXÜ d½fdQ°f WXû dIY ÀfeE¸f IYe IbYÀfeÊ þf³fZ IZY ¶ffý ÀfZ ³ffSXf¬f ¨f»f SWZX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe dUþ¹f ¶fWbX¦fb¯ff A´f³fe ´fÀfaQ IYf ´fiýZVf A¹fÃf ¶f³fUf³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX IYfa¦fiZÀf WXfBÊXIY¸ff³f ³fZ dIYVfûSXX CX´ff²¹ff¹f IYfZ ´fiýZVf A²¹fÃf ¶f³ffIYS Àfc¶fZ ¸fZÔ NXfIbYS-¶fifšf¯f IYf Àfa°fb»f³f Àff²ffÜ BXÀfÀfZ AfWX°f ¶fWbX¦fb¯ff ¦fbMX »f¦ff°ffSX d·f°fSX§ff°f IYS SXWXf W`XÜ WXfÕXfadIY A·fe ¶fWbX¦fb¯ff IYe d³f¦ffWZXa SXfª¹fÀf·ff ÀfeMX ´fSX W`ÔX, BXÀfdÕXE UWX Jb»fIYS dUSXfZ²f ³fWeÔ IYS SWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ÀfdIiY¹f W`ÔXÜ CX²fSX I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe WXSIY dÀfaWX SXfU°f ´ff`OÞe ÀfZ ÕXfZIYÀf·ff ¨fb³ffU WXfS³fZ IZY ¶ffý ÀfZ ÀfeE¸f SXfU°f ÀfZ JÞfÀfZ ³ffSXf¬f W`ÔX, ¢¹fûÔdIY WXfSX IZY ¶ffý Àfc¶fZ ¸fZÔ d³fdV¨f°f °ff`SX ´fSX CX³fIYf dÀf¹ffÀfe IYQ §fMXf
CXØfSXfJaOX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe WXSeVf SXfU°f Af`SX ³fUd³f¹fb¢°f IYfa¦fiZÀf ´fiýZVf A²¹fÃf dIYVffZSX CX´ff²¹ff¹f
W`XÜ WXSIY ¦fbMX BXÀfZ ÀfeE¸f SXfU°f IYe k¨ffÕXl ¸ff³f°ff W`XÜ U`ÀfZ, ¸fb£¹f¸faÂfe SXfU°f »f¦ff°ffSX dUSXfZd²f¹ffZÔ IZY ´fSX LfaMX°fZ ·fe þf SWZX W`ÔXÜ E¸Àf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f »ff·f IZY Qf`SXf³f CX³WXfZa³fZ dUØf ¸faÂfe OXf× BXadQSXf ùQ¹fZVf IYfZ IYf¹fÊUfWXIY ÀfeE¸f ¶f³ffIYS EIY °feSX ÀfZ IYBÊX d³fVff³fZ Àff²fZ W`ÔXÜ ´fiýZVf A²¹fÃf ´fý ·fe A´f³fe ÓffZÕXe ¸fZÔ OXfÕX IYSX SXfU°f ³fZ WXSIY dÀfaWX Af`SX dÀfa¨ffBÊX ¸faÂfe U ´fcUÊ ´fiýZVf A²¹fÃf ¹fVf´ffÕX Af¹fÊ IYfZ CX³fIYe SXfþ³fed°fIY W`XdÀf¹f°f dýJfBÊX W`XÜ ÀffZ¸fZVUSX ÀfeMX ´fSX ´ffMXeÊ IYfZ ¸f¬f¶fc°f IYS°fZ WbXE SXfU°f ³fZ ·ffþ´ff IYe SZXJf Af¹ffÊ IYfZ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSf¹ff Af`SX CX³WZXa dMXIYMX dý»ff¹ffÜ ²ffS¨fcÕXf ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IYf ×RY`ÀfÕXf ·fe SXfU°f ³fZ ÃfZÂf IYf ¸ffWXf`»f ·ffa´f³fZ IZY ¶ffý dIY¹ffÜ QcÀfSXe AfZSX, ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ IY¸f¬ffZSX ´fiýVfʳf ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ¨fb³ff`d°f¹ffa ·fe ¶fPÞ ¦fBÊX W`ÔXÜ ·ffþ´ff Àfa¦fNX³f IZY Àff¸f³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe IZY kIYOÞZ ×RY`ÀfÕZl IZY ¶ffSmX þ³f°ff IYfZ Àf¸fÓff³fZ Af`SX SXfª¹f ¸fZÔ °fe³ffZÔ ÀfeMZÔX þe°f³fZ IYe QfZWXSXe ¨fb³ff`°fe W`Ü
ýSAÀfÕX, ÕXfZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ °ffZ k¸ffZýe »fWXSl ´fSX ÀfUfSX WXfZIYS ·ffþ´ff ³fZ IYfa¦fiZÀf IYfZ IYSfSXe dVfIYÀ°f QZ°fZ WbXE ´ffa¨ffZÔ ÀfeMXfZÔ ´fSX ·f¦fUf ´fSX¨f¸f RYWSXf dý¹ff, ÕZdIY³f CXÀfIZY ¶ffý WbXE dÂfÀ°fSXe¹f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ´fiýVfʳf IY¸f¬ffZSX SXWXfÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ d¬f»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfýÀ¹f IYe 389 ¸fZÔ ÀfZ 123 ÀfeMXfZÔ ´fSX WXe ·ffþ´ff Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe þe°f QªfÊ IYS ´ffEÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý IYfa¦fiZÀf IZY ³fUd³f¹fb¢°f ´fiýZVf A²¹fÃf dIYVffZSX CX´ff²¹ff¹f ´fSX °fe³ffZÔ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXfZÔ ´fSX þe°f dý»ff³ff AfÀf³f ³fWXeÔ W`XÜ ²ffS¨fcÕXf ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ ÀfeE¸f IYe ¸fbdVIYÕZÔ ¶fPÞf SXJe W`ÔXÜ ½fWXfaX SXfU°f IYf Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff ·ffþ´ff IZY ¶feOXe þfZVfe ÀfZ W`XÜ OXfZBÊXUfÕXf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY WXeSf dÀfaWX d¶f¿MX IZY Àff¸f³fZ ·ffþ´ff ³fZ Àfc¶fZ IZY ´fcUÊ IÈYd¿f ¸faÂfe dÂfUZ³ýi dÀfaWX SXfU°f IYû £fOÞXf dIY¹ff W`X, ªf¶fdIY ÀffZ¸fZVUSX ¸fZÔ ´fcUÊ d¬f»ff ´fa¨ff¹f°f A²¹fÃf ¸ffZWX³f SXf¸f Af¹fÊ IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe ¶f³fZ WbXE W`ÔXÜ BXÀf °fSXWX ªfWXfa CX´ff²¹ff¹f IYe ´fWX»fe ´fSXeÃff W`X, °fû SXf½f°f IYf ·fd½f¿¹f Qfa½f ´fSXÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
54 £û°fe-dIYÀff³fe
f Q f ¹ f Y R Z f Y I Ô û f » f ¸ d , a e X W f ³ Z f Y I f dIYÀff³
X SXWXe WX`a AüSX ¦f³³ff YS I f a ¦ ff ¸ Ye I f ª Z Y ` I fZÔ ·fb¦f°ff³f IYZ d»fE ´fû dIYÀff³f ¦f³³fZ IYe £û°fe WXe LXûOXÞ Q¦ÔZ fZÜ f» d¸ fe e³ ¨f fe · fQ ¶f YZ °f ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ffX Iff³f IYû °fSXÀf SXWXZ WXÔ`Ü WXf»ff°f ¹fWXe SXWXZ dIYÀff³f A´f³fZ ·fb¦f°
Ue E¸f dÀfaWX
Àfa¹ffZþIY,SXf¿MÑXe¹f dIYÀff³f ¸fþQcSX Àfa¦fNX³f
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
dIYÀff³ffZÔ IZY ¦f³³ff ¸fc»¹f ·fb¦f°ff³f IZY ³ff¸f ´fSX EIY AûSX ªfWXfa ¨fe³fe d¸f»fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´f`IZYþ ´fSX ´f`IZYªf WXd±f¹ff SXWXe W`ÔX, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX dIYÀff³fûÔ IYf WXªffSXûÔ IYSXûOÞX IYf ·fb¦f°ff³f A·fe ·fe ¶ffIYe W`XÜ IZÔYýi Af`SX CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¶fe°fZ ´fZSXfBÊ Àfeþ³f ¸fZÔ ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IYfZ IYSXe¶f 15,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´f`IZYþ QZ ¨fbIYe W`XÜX WXªffSXûÔ IYSXfOZ Þ ÷Y´f¹fZ IZY ´f`IYZ þ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¨fe³fe CXôfZ¦f IYf ´fZMX ³fWXeÔ ·fSXf W`XÜ d¸f»fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf ¶fIYf¹ff ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY ¶fªffE A¶f ¶»f`IY¸fZd»fa¦f ´fSX CX°fSX AfBÊX W`ÔXÜ IZÔYýi
ÀfSXIYfSX ÀfZ 4,400 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY ´f`IZYþ ¸faþcSX WXfZ³fZ IZY 24 §faMZX IZY ·fe°fSX WXe ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IZY Àfa¦fNX³f BadOX¹f³f Vfb¦fSX d¸f»Àf EÀfûdÀfEVf³f (BXÀf¸ff) ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ´fÂf d»fJIYSX ¨fZ°ff½f³fe Qe dIY Af¦ff¸fe ´fZSXfBÊ Àfeþ³f (A¢McX¶fSX 2014) ÀfZ ½fZ ¨fe³fe d¸f»fZÔ ¨f»ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ W`XaÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX Af¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔ d¸f»fûÔ IYû ¨f»f½ff³ff ¨ffWX°fe W`X °fû CXÀfZX CX³WZÔX EIY Af`SX ´f`IZYþ QZ³ff ´fOÞZX¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY E³fOXeE ÀfSXIYfSX ³fZX A·fe d´fL»fZ ¸fWXe³fZ 23 þc³f, IYfZ WXe ¨fe³fe CXôû¦f IYû ¦f³³ff
55 ¸fc»¹f ·fb¦f°ff³f IZY d»fE 4,400 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY ´f`IZYþ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fc½fʽf°feÊ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe 6,600 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¶¹ffªf SXdWX°f FY¯f dQ¹ff ±ffÜ UWXeÔ, CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ·fe BaMÑXe M`X¢Àf, ´fSX¨fZþ M`X¢Àf Af`SX ÀffZÀffBMXe IY¸feVf³f AfdQ d¸f»ffIYSX IYSXe¶f 1,200 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´f`IZYþ ¨fe³fe CXôû¦f IYû QZ ¨fbIYe W`XÜ »fZdIY³f d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ IYf ´fZMX ³fWXeÔ ·fSX SXWXf W`XÜ QSXAÀf»f, ¨fe³fe d¸f»ûÔ ¹fWX ·f»fe·ffad°f ªff³f°fe W`Xa dIY IZYÔ ýi Af`SX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ IZYU»f dIYÀff³ffZÔ IZ ³ff¸f ´fSX WXe ¶»f`IY¸fZ»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ¨fe³fe CXôfZ¦f BÀfe IYf RYf¹fQf CXNXf SXWXf W`XÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX SaX¦fSXfþ³f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX Vfb¦fSX »fZ½fe IYe ½¹fUÀ±ff Àf¸ff~ IYSX ¨fe³fe IYû d³f¹faÂf¯f ¸fb¢°f IYS ¨fbIYe W`XÜ XBÀfÀfZ ¨fe³fe CXôû¦f IYfZ IYSXe¶f 3,000 IYSXfOZ Þ ÷Y´f¹fZ IYf Àff»ff³ff »ff·f d¸f»ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY »fZUe IYe ¶ff²¹f°ff Àf¸ff~ WXfZ³fZ ÀfZ ¨fe³fe d¸f»fûÔ IYû 3,000 IYSXfOZ Þ IYf RYf¹fQf WXf¦Z ff AüSX dIYÀff³fûÔ IYû ¦fÖff ¸fc»¹f Àf¸f¹f ´fSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Àf½ff»f W`X dIY ¢¹ff ½ffIYBÊX ¨fe³fe d¸f»fZÔ §ffMZX ¸fZÔ W`ÔX AüSX CX³WZÔX ¦f³³ff ¸fc»¹f ·fb¦f°ff³f IZY d»fE dIYÀfe ´f`IZYþ IYe þøYSX°f W`X? d´fLX»fZ ½f¿fÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ BXÀf ½f¿fÊ ¨fe³fe IZY ·ffU ¸fZÔ »f¦f·f¦f 400 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢UaMX»f IYe UÈdð WbXBÊ W`XÜ dRYSX, ¨fe³fe CXôû¦f AIZY»fZ ¨fe³fe CX°´ffQ³f ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»f°ff, ¶fd»IY ÀfW XCX°´ffQfZÔ þ`ÀfZ VfeSXf, JfZBÊ, ¸f`»fe AfdQ ÀfZ »f¦f·f¦f 40 RYeÀfQe ¦f³³fZ IYf ¸fc»¹f d¸f»f°ff W`Ü BXÀf ½f¿fÊ d¸f»f ¸ffd»fIYfZÔ ³fZ VfeSZX ÀfZ d³fIY»fe VfSXf¶f ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ »f¦f·f¦f 10,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf M`X¢Àf dQ¹ffÜ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ÀfZ WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IY¸ffE W`ÔXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, BX³f d¸f»fûÔ IYe ¶fZ»f`ÔÀf VfeMX AüSX Vû¹fSXûÔ IZY ¶fPÞX°fZ Qf¸f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Àff»ff³ff WXþfSXfZÔ IYSXfZOÞ IY¸ff³fZ Uf»fe d¸f»fZÔ §ffMZX IYf PXfZÔ¦f IYSX SXWXe W`XaÜ SXfª¹f ¸fZÔ d³fþe ¨fe³fe d¸f»fûÔ IYe Àfa£¹ff 35 ÀfZ ¶fPÞXIYSX 99 °fIY ´fWbaX¨f ¦fBÊ W`XÜ ¹fdQ ¨fe³fe CXôû¦f §ffMZX IYf ÀfüQf W`X °fû d¸f»fûÔ IYe Àfa£¹ff ¢¹fûÔ ¶fPÞX SXWXe W`X? EIY ¨fe³fe d¸f»f ¸ffd»fIY ³fZ A´f³fe 2 d¸f»ffZÔ ÀfZ 17 d¸f»fZÔ ¶f³ff »feaÜ ½fWXeÔ,
dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»fZ ´f`IZYªf WXf»f ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ Af¹ff°f Vfb»I 15 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 40 RYeÀfQe IYSX dQ¹ff °ffZ °f°IYf»f ¨fe³fe IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢UaMX»f IYf »ff·f d¸f»f ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ, þ¶f 2009-10 ¸fZÔ ¨fe³fe IYf Qf¸f 16 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 40-45 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ¦fif¸f WXfZ ¦f¹ff ±ff °ffZ d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ ³fZ A´f³fZ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ EIY ´f`Àff ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¹fdQ d¸f»fûÔ IZY §ffMZX IYfZ Àf¨f ¸ff³f ·fe d»f¹ff þfE, °ffZ Àf½ff»f W`X dIY dIYÀff³f CX³fIZY §ffMZX IYf dWXÀÀfZQfSX ¢¹ffZÔ ¶f³fZÜ ¹fWX ·fe AfV¨f¹fʪf³fIY W`X dIY þ¶f IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fe³fe d¸f»fûÔ ´fSX ÀfZ A´f³ff d³f¹faÂf¯f WXMXfX d»f¹ff W`X AüSX ½fWX d¸f»fûÔ IZY ¸fb³ffRZY ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSX ³fWXeÔ W`X °ffZ CX³fIZY À½f§ffZd¿f°f §ffMXZ ´fSX ´f`IZYþ dIYÀf Af²ffSX ´fSX QZ SXWXe W`X? A¦fSX ÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ dIYÀff³f IZY ³ff¸f ´fSX ´f`IZYþ WXe QZ³ff WXfZ °ffZ Àfe²ff dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¶¹ffþ ¸fb¢°f ´f`IZYþ QZÔÜ ´fiV³f ¹fWX ·fe CXNX°ff W`X dIY WX¸fZVff dIYÀff³ffZÔ IZY IaY²ffZÔ ´fSX SXJIYSX WXe ¶faQcIY ¢¹ffZÔ ¨f»ffBÊ þf°fe W`X? Àf©ffBÊ ¹fWX W`X dIY þfZ ·fe d¸f»f ¸ffd»fIY ¨ffW°fZ W`Xa, WXSX ÀfSXIYfSX ÀfZ IYSXUf »fZ°fZ W`ÔX Af`SX dIYÀff³f IYfZ WX¸fZVff IYOÞUf §facMX WXe ´fe³ff ´fOÞ°ff W`XÜ B³f ´f`IZYþfZÔ ÀfZ IZYU»f d¸f»ffZÔ IYe °ffQfQ ¶fPÞX ÀfIY°fe W`XÜ d¸f»ffZÔ IZY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ CXLXf»f Af ÀfIY°ff W`X, »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IYfZ »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°ffÜ IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf ¸fZÔ dIYÀff³f Afªf 2 ¶fe§ff þ¸fe³f ÀfZ 17 ¶fe§ff þ¸fe³f IYf Àf´f³ff °ffZ QZJ ÀfIY°ff W`X, »fZdIY³f £fSXeQ ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ WXIYeIY°f ¹fWX dIY ¶fWbX°f ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYe ªf¸fe³f Afªf 17 ¶fe§fZ ÀfZ §fMXIYSX 2 ¶fe§fZ WXe SXWX ¦fBÊX W`XÜ ¦f³³ff dIYÀff³f ¶fQWXf»fe IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf W`XÜ IYûMÊX IZ YAfQZVf IZY EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe ¨fe³fe d¸f»fûÔ ´fSX dIYÀff³fûÔ IYf AfNX WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff W`XÜ BÀfe IYfSX¯f þWXfa dIYÀff³fûÔ IZY ¶fZMZX-¶fZdMX¹ffZÔ IYe °f¹f VffdQ¹ffa MX»f SXWe W`ÔX, UWXeÔ RYeÀf ³f ·fSX³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY ¶f©fûÔ IZY ÀIcY»fIYfg»fZþ LXfZOÞ³fZ °fIY IYe ³ff`¶f°f Af SXWXe W`XÜ BÀfe ¸ff³fdÀfIY Q¶ffU IZY IYfSX¯f CXØfSX ´fiQZVf IZY IYBÊ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff þ`Àff Af´fSXfd²fIY AüSX
¹faÂf¯ff´fc¯fÊ IYQ¸f °fIY CXNXf ¨fbIZY W`ÔXÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ WXSX ´ffMXeÊ ³fZ ¦fÖff ¸fc»¹f ·fb¦f°ff³f IYfZ ¶fOÞf ¸fbQÐQf ¶f³ff¹ffÜ ³fUd³fUfÊd¨f°f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ¹fc´fe IYe WXSX ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ ¦fÖff ·fb¦f°ff³f IYf Uf¹fQf dIY¹ffÜ »fZdIY³f dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYWXeÔ ÀfZ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ ÀfSXIYfSXaZ d¸f»ffZÔ IZY Àff¸f³fZ dIYÀf IYQSX ¶fZ¶fÀf W`Xa, BXÀfIYf AaQfªff BXÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY SXf¿MÑXe¹f dIYÀff³f ¸fþQcSX Àfa¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYfZMÊX ¸fZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYû »f¦f·f¦f 10,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¶fIYf¹ff ·fb¦f°ff³f IYSXf³fZ IYf AfQZVf IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX »ff¦fc ³fWXeÔ IYSX½ff ´ff SXWXe W`Ü SXfª¹f ³fZ ¶f`NXIY IYe Af`´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYeÜ IZYÔ ýi ³fZ ´f`IYZ ªf IYe §fû¿f¯ff IYSX A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ffÜ dIYÀff³fûÔ IYe ¸ffa¦f W`X dIY ¹fdQ d¸f»f ¸ffd»fIY dIYÀff³fûÔ IYf ¶fIYf¹ff ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ AüSX 1 ³fUa¶fSX ÀfZ d¸f»fZÔ ¨f»ff³fZ IYf R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔX °ffZ ÀfSXIYfSX 1971 Af`SX 1978 IZY IYf³fc³f IZ °fWX°f d¸f»ffZÔ IYf Ad²f¦fiWX¯fX IYSX »fZÜ ÀfSXIYfSX ¹fdQ ±fûOÞXe Àfe ·fe Àf£°fe dQ£ffE °fû d¸f»fZÔ ³f IZY½f»f dIYÀff³fûÔ IYf ¶fIYf¹ff ·fb¦f°ff³f IYSmXa¦fe, ¶fd»IY d¸f»fZÔ ·fe ¨f»ffEa¦feÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
56 ¸fbQÐQf
Àf¨f¸fb¨f ÀffRY WXû ªffE¦fe ¦fa¦ff?
³fBÊX ÀfSXIYfSX Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¦fa¦ff IYe ÀfRYfBÊX IYû »fZIYSX ¦fa·feSX »f¦f SXWXe ±fe, ´fSX ¶fªfMXe¹f ´fif½f²ff³f ¸fZÔ ¦fa·feSX°ff IYe ªf¦fWX Aü´f¨ffdSXIY°ff WXe dQ£feÜ øY¶fe dÀfaW kWXSX Àff»f ¦fa¦ff ¸fZÔ OXc¶fIYe »f¦ff IYSX IYSXûOÞXûÔ »fû¦f A´f³fZ ´ff´f ²fû°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Afªf dªfÀf WXf»f ¸fZÔ ¦fa¦ff ¸ffBÊX W`a ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY A¶f C³WZÔX À³ff³f IYSXf³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜl ¹fWX IYWX³ff W` XIY¸f»ff ¶ffBÊ IYf W`X ªfû ¸fWXfSXf¿MÑ ÀfZ FYd¿fIZY¿f À³ff³f IZY d»fE AfBÊ ±feÔÜ ¸f¦fSX ¦fa¦ff IYe WXf»f°f QZ£fIYSX ýid½f°f WXû ¦fBËXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¦fa¦ff WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f IYe ´fWX¨ff³f W`XÜ BXÀfIYû ÀffRY IYSX³ff WXe WXû¦ff? ¸f¦fSX ¹fWXY I`YÀfZ WXû¦ff? BXÀfIYf ¸fbIY¸¸f»f ªf½ff¶f Vff¹fQ WXe dIYÀfe IZY ´ffÀf W`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ Sfª¹fÀf·ff ¸fZa EIY ´fiV³f IZY ªf½ff¶f ¸fZa °f°IYf»fe³f ´f¹ffʽfS¯f ¸faÂfe ½feS´´ff ¸fûB»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°f dQ³f 2.7 ASX¶f MX³f »feMXSX Àfe½fSX IYf ¦faQf ´ff³fe ¦fa¦ff ¸fZÔ d¸f»f°ff W`X AüSX ¸ffÂf 1.2 ASX¶f MX³f »feMXS XIYf MÑXeMX¸fZÔMX WXû ´ff°ff W`XÜ dÀfRÊY IYf³f´fbSX ÀfZ WXe 400 ÀfZ ª¹ffQf ¨f¸fOÞXf R`Yd¢MѹfûÔ IYf ªfWXSXe»ff SXÀff¹f³f Àfe²ff ³fQe ¸fZa ¶fWXf¹ff ªff°ff W`XÜ ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ WXSX Àff»f 30 WXªffSX Vf½f ¦fa¦ff ¸fZÔ ¶fWf dQE ªff°fZ W`aÜ CXØfSXfJaOX ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f AüSX ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊ IYeY dSX´fûMÊX IYe ¸ff³fÔZ °fû ¶fûOÊ ³fZ ³fdQ¹fûÔ IYû ¨ffSX ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf WX`ÔÜ ´fWX»fe ßfZ¯fe IYe ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ CX³WZÔX SXJf ¦f¹ff W`X dªf³fIYf ªf»f ´fe³fZ ¹fû¦¹f W`XÜ QcÀfSXe ¸fZÔX ½fZ W`ÔX dªf³fIYf ªf»f ³fWXf³fZ ¹fû¦¹f W`XÜ °feÀfSe ßfZ¯fe ¸fZÔ ½fZ ³fdQ¹fûÔ W`aX dªf³fIYf ªf»f JZ°fe-dIYÀff³fe IZY »ff¹fIY W`XÜ Aad°f¸f ßfZ¯fe IYe ³fdQ¹fûÔ IYf ªf»f dIYÀfe ·fe IYf¸f IZY ¹fû¦¹f ³fWXeÔ W`XÜ ¶fûOÊX ³fZ ¦fa¦ff IYû ¨fü±fe ßfZ¯fe ¸fZÔ ªf¦fWX Qe W`XÜ ¹fZ AfaIYOÞXZ ÀfSXIYfSX IYe ¦fa¦ff ³fed°f IYe ´fû»f £fû»f°fZ W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¦fa¦ff IYe EIY Óf»fIY
dIY BXÀfIZY ´fWX»fZ 1985 ¸fZÔ SXfªfe½f ¦ffa²fe ³fZ ³fdQ¹fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ¸fb¢°f IYSX³fZ AüSX ³fdQ¹fûÔ IZY ªf»f IYe ¦fb¯f½fØff ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BXÀf ¹fûªf³ff ´fSX 820 IYSXûOÞ J¨fÊ dIYE ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fa¦ff E¢Vf³f ´»ff³f IZY IYf¹ffʳ½f¹f³f IYe Àf¸feÃff IZY ¶ffQ 2009 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¦fa¦ff ³fQe ¶fZdÀf³f A±ffgdSXMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX IYûBÊX d½fVû¿f RYf¹fQf ³fWXeÔ WbXAfÜ A¶f ³fBÊX ÀfSXIYfSX ³fZ ªf»f ÀfaÀff²f³f AüSX ¦fa¦ff ´fb³f÷Y±ff³f ¸faÂfe CX¸ff ·ffSX°fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¦fa¦ff
IYû ÀffRY IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f LZXOXÞf W`Ü ¦fa¦ff ¸fa±f³f IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¶fªfMX ¸fZÔ ¦fa¦ff ÀfRYfBÊX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£fIYSX IYBÊX §fû¿f¯ffEa IYe W`XaÜ BX³f¸fZÔ ´fi¸fb£f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¦fa¦ff §ffMXûÔ IYe ÀfRYfBÊX IZY d»fE 10 IYSXûOÞX, ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ ¹ffZþ³ff IZY d»fE 2037 IYSfZOÞ °f±ff B»ffWf¶ffý ÀfZ Wd»ý¹ff °fIY þ»f ¸ff¦fÊ dUIYfÀf ¸ff¦fÊ IZY d»fE 4200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹û IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff W`XÜ ¸f¦fSX BX³f §fû¿f¯ffAûÔ ¸fZÔ ¦fa¦ff ÀfRYfBÊX IZY ³ff¸f ´fSX CX³f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû ª¹ffQf ¸fWX°½f dQ¹ff ªff SXWf W`X dªfÀfIYf Àfa¶fa²f ´f¹fÊMX³f ÀfZ W`XÜ A¦fSX ¶fªfMX ´fSX ¦füSX IYSmXa °fû ¹fWXfa
57
Àf£°fe ÀfZ WXe ÀffRY WXûX¦fe ¦fa¦ff FYd¿fIZYVf IZY ´fSX¸ff±fÊ d³fIZY°f³f IZY ¸fWaX°f À½ff¸fe d¨fQf³faQ ÀfSXÀ½f°fe ÀfZ Àfa½ffQQf°ff SXfIZYVf ·ffMXe AüSX øY¶fe dÀfaWX IYe ¶ff°f¨fe°f IZYX ´fi¸fb£f AaVf-
Af°fZ W`ÔÜ ÀfSIYfS Ófe»fZÔ °ffZ IYWea Af`S ·fe ¶f³ff ÀfIY°fe W`, þ`ÀfZ ³f`³fe°ff»f IYe Ófe»f W`Ü A¦fS ÀfSIYfS ¦fa¦ff IZY °fMX IYû d´fIYd³fIY IZY ¶fþf¹f VffÔd°f À´ffgM ¶f³ff ýZ °ffZ BÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffýf Af¹f WfZ¦feÜ d´fIYd³fIY IZY ¶fWf³fZ »ffZ¦f ¹fWfÔ Af SWZ W`Ô °ffZ A¨Le ¶ff°f W`, »fZdIY³f ÀfSIYfS IYfZ ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ IZY d»fE IbYL IYOÞZ d³f¹f¸f ¶f³ff³fZ ¨ffdWXEÜ
¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ Af´fIYe ¢¹ff C¸¸feýZÔ W`Ô?
A¦fS ýZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZBÊ ÀfÔIY»´f »fZ°ff W` °ffZ ´fcSXf I`Yd¶f³fZM CÀfZ ´fcSf IYS³fZ ¸fZÔ þbM þf°ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ °ffZ ´fi·ffSX Àfa·ff»f°fZ We ¸faÂff»f¹f ¶f³ffIYS A´f³fe ³fe¹f°f À´fá IYS ýe W`Ü CX³WXûÔ³fZ BXÀfIYe IY¸ff³f C¸ff ·ffS°fe IYfZ Àff`Ô´f ýe W`Ü ýZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff W` dIY Àf·fe ¸faÂff»f¹f A»f¦f-A»f¦f IYf¸f IYS°fZ W`ÔÜ ¸faÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸f³½f¹f ³f WXû³fZ ÀfZ IYf¸f NXeIY Pa¦f ÀfZ ³fWXeÔ WXû ´ff°ff W`X, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX CXÀfIYe ¦fbaªffBXVf IY¸f W`XÜ ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX Af´fIYe ¢¹ff ¹fûªf³ff W`X?
¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSZ ¶f³fZ Afßf¸fûÔ IYe ¦faQd¦f¹ffa ·fe ¦fa¦ff ¸fZÔ WXe ªff°fe W`ÔXÜ ¢¹ff BXÀfÀfZ ¦fa¦ff ´fiQcd¿f°f ³fWXeÔ WXû°fe?
þ³f°ff IYfZ þfZOÞ³fZ IZY d»fE þf¦f÷YIY°ff Ad·f¹ff³f ¶fOÞZ À°fS ´fS ¨f»ff³ff WfZ¦ffÜ Af`S BÀfIZY d»fE dVfÃff ¸fÔÂff»f¹f IYfZ ·fe BÀf¸fZ þbOÞ þf³ff ¨ffdWEÜ ´f¹ffÊUS¯f Af`S ¦fÔ¦ff IZY ¸fW°U IYfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ IbYL BÀf IYýS þfZOÞf þf³ff ¨ffdWE dIY C³fIYe dþÔý¦fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ þfEÜ
Afßf¸f We ³fWeÔ, ¦fÔ¦ff ¸fZÔ °ffZ IY»f-IYfS£ff³ffZÔ IZY AUVfZ¿f ·fe ¶fWf dýE þf°fZ W`ÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ B³f Àf·fe ´fS Àf£°fe ÀfZ d³f¹f¸f »ff¦fc dIY¹fZ þf³fZ IYe þøYS°f W`Ü Àf·fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ UfMS MÑeM¸fZÔM ´»ffÔM »f¦ff³ff Af`S ¦fÔýZ ´ff³fe IYfZ ÀffRY IYSIZY We ¦fÔ¦ff ¸fZÔ LfZOÞf þf³ff Ad³fUf¹fÊ IYS dý¹ff þfEÜ Af`S þfZ ·fe B³f d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f ³f IYSZ CÀfIZY Afßf¸f ¹ff R`Y¢MÑe IYfZ ¶f`³f IYS ýZ³ff ¨ffdWEÜ IYf³fc³f °ffZ Àf£°f WfZ We, ýÔO ·fe ýZ³ff °f¹f WfZ þfE °f·fe d³f¹fÔÂf¯f ÀfÔ·fU WfZ ÀfIY°ff W`Ü
IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ªf¹fSXf¸f SX¸fZVf IYf IYWX³ff W`X dIY ¦fa¦ff IYû dWaQb°½f IYf ´fiûªfZ¢MX ³f ¶f³ff¹ff ªffE, ¶fd»IY SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¹fûªf³ff ¸ff³fIYSX BXÀf ´fSX IYf¸f dIY¹ff ªffEÜ ¹ff³fe d½f´fÃf IYe ¸faVff ·fe BXÀf ´fdSX¹fûªf³ff ´fSX ÀffRY W`XÜ ´fdSX¹fûªf³ff ÀfZ ªfbOXÞZ ¶fbd³f¹ffQe Àf½ff»fûÔ
IYû CXNXf³fZ IZY ¶fªff¹f d½f´fÃf ´fdSX¹fûªf³ff IZY Àfa´fiQf¹feIYSX¯f ´fSX Àf½ff»f CXNXf SXWXe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fa¦ff ´fdSX¹fûªf³ff dIY°f³fe ÀfRY»f WXû°fe W`X, BXÀfIYf A³fb¸ff³f ÀfSXIYfSX AüSX d½f´fÃf IYe ¸faVff QZ£fIYSX WXe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ l
À½ff¸fe d¨fQf³faQ ÀfSXÀ½f°fe
W¸f³fZ ´fW»fZ IYe ÀfSIYfSfZÔ IYfZ ·fe A´f³ff ´»ff³f ·fZþf ±ff Af`S A¶f W¸f BÀf ÀfSIYfS IYfZ ·fe ·fZþZÔ¦fZÜ ¸ffZýe ÀfSIYfS Àf¶fIYf Àff±f SfdμMÔ¦f Af`S dIY³ffSmX ´fSX I`ÔYd´fa¦f ÀfZ ¢¹ff ¦fÔ¦ff ´fiýcd¿f°f ³fWXeÔ WfZ SWe W`? Àf¶fIYf dUIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX°fe W`X BXÀfd»fE CXÀfZX ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IZY ´fiUfW ¸fZÔ SfdμMÔ¦f ¶ff²fIY ³fWeÔ W`Ü C´fS ¢¹ff Af´fIZY Afßf¸f ¸fZÔ UfMS MÑeM¸fZÔM ´»ffÔM »f¦ff W`? SfμM ¨f»f°ff SW°ff W` Af`S ³fe¨fZ ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû þfZOÞ³ff WfZ¦ffÜ ¸fLd»f¹ffÔ AfSf¸f ÀfZ SW°fe W`aÜ »fZdIY³f W¸ffSf EIY ¶fcÔý ¦fÔýf ´ff³fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ³fWeÔ þf°ff W`Ü BÔMS d¸fd³fdÀMѹf»f IY¸fZMe IZYU»f ¶f³fZ Af`S W¸f³fZ BÀfIZY d»fE A»f¦f ÀfZ SWe ¶ff°f I`YdÔ´fÔ¦f IYe °ffZ dþÀf °fSW We ³fWeÔ, IYf¸f ·fe IYSZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYS S£fe W`Ü W¸f Afßf¸f IYf IcYOÞf-IY¨fSf I`ÔaYd´fa¦f IYSX³fZ ½ff»fZ ÀfSIYfS IYe ·fe ³fed°f Af`S ³fe¹f°f NXeIY ¦fÔýf ´ff³fe ÀfeUZþ ¸fZÔ ¶fWf°fZ W`aÜ IY¨fOÞZ R`Y»ff°fZ W`a Af`S IYBÊ °fSW IYe A³¹f ±fe °f·fe °ffZ ¦fÔ¦ff IYfZ ýZVf IYe ²fSfZWS IYfZ dSÀffBIY»f WfZ³fZ IZY d»fE ·fZþ°fZ W`ÔÜ ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Wû°fe W`Ô CXÀfÀfZ ¦fÔ¦ff ýcd¿f°f §ffZd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÔRiYfÀMѨfS þ¶f ¸f`Ô £fbý We ¦fÔýf ´ff³fe ¶fWfDaY¦ff °ffZ WfZ SWe W`Ü ¦fÔ¦ff IYfZBÊ d´fIYd³fIY À´ffgM ³fWeÔ ¶f³ffÜ ÀfSIYfS ³fZ Wf»f ¸fZÔ þfZ IYý¸f ýcÀfSfZÔ IYfZ ¢¹ff Àfe£f ýcÔ¦ffÜ ³fWeÔ W`Ü ¹fWfÔ °ffZ VffÔd°f IZY d»fE »ffZ¦f CNf¹ff W` UfZ IYfd¶f»fZ ¦ff`S W`Ü »fZdIY³f ·fe ¦fa¦ff IYe ÀfRYfBÊX ÀfZ ª¹ffQf £f¨fÊ ¦fa¦ff ´fdSX½fWX³f ´fSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f CXNXf³ff ªff¹fªf W`X dIY ¢¹ff ´f¹fÊMX³f AüSX IYfgSX´fûSmXMXeIYSX¯f IYSX³fZ ÀfZ ¦fa¦ff IYe dÀ±fd°f Àfb²fSmX¦fe? QcÀfSXe AûSX ÀfSXIYfSX IYe BXÀf ¸fbdWX¸f ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
58 ÓffSX£faOX
´fZÔ¨f ¸fZÔ C»fÓfe ·ffþ´ff IbYVf»f ³fZ°fÈ°½f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ÓffSX£faOX IYf IYf¹ffIY»´f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ BXÀfd»fE ·ffªf´ff IYf IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f ¦f`SX AfdQ½ffÀfe ³fZ°ff IYû ÀfeE¸f ¶f³ff³fZ IZY d½fIY»´f ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWXf W`XÜ IbY¸ffS IYf`Vf»fZ³ýi ÓffS£faO ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe WfÔOe EIY ¶ffS dRYS ¨fc»WZ ´fS ¨fPÞ ¨fbIYe W`Ü Àf·fe ´fi¸fb£f ý»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY SÔ¦f ¸fZÔ SaX¦f°fZ dý£f SWZ W`ÔÜ 14 ¸fZÔ ÀfZ 12 »ffZIYÀf·ff ÀfeM ´fS ³f¸ffZ »fWS IZY ¶fc°fZ þe°f IYf ´fS¨f¸f »fWSf ¨fbIYe ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYfZ »fZIYS C°ÀffW ¨fS¸f ´fS W`Ü »fZdIY³f ³fZ°fÈ°U IYfZ »fZIYS ¸f¨fe AÔýøY³fe ¦fbMX¶ffþe ¸fZÔ ´fiýZVf ·ffþ´ff dRY»fWf»f AfdýUfÀfe ¶f³ff¸f ¦f`S AfdýUfÀfe IYe ´fZÔ¨f ¸fZÔ C»fÓfe ³f¬fS Af SWe W`Ü W»ffÔdIY Sfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE A·fe ¨fb³ffUfZÔ IYe °ffSe£ffZÔ IYf Em»ff³f ³fWeÔ WbAf W`, »fZdIY³f ³fUa¶fSdýÀfÔ¶fS ¸fZÔ ¨fb³ffU WfZ³fZ IYe ´fi¶f»f ÀfÔ·ffU³ff IZY ¸fïZ³f¬fS ·ffþ´ff IZY À±ff³fe¹f ÃfÂf´f ´fSfZÃf øY´f ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fý IYe ýfUZýfSe NfZÔIY³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfS ³fWeÔ LfZOÞ SWZ W`ÔXÜ BÀf CNf´fMIY IYfZ WUf d¸f»f SWe W` CÀf ¨f¨ffÊ ÀfZ dþÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ¶feþZ´fe ³fZ°ff AþÊb³f ¸fbaOf BÀf ¶ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fý IZY C¸¸feQ½ffS ³fWeÔ WXûÔ¦fZÜ CX²fSX ´ffMeÊ IZY IYBÊ USe¹f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ·fe
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
¶f¹ff³f dýE W`Ô dIY A¶f AfdýUfÀfe WXe ¸fb£¹f¸faÂfe ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ BXÀfÀfZ ·ffªf´ff ¸fZÔ ¦f`SX AfdQ½ffÀfe ÃfÂf´fûÔ IYe CX¸¸feQZÔ ªf¦fe W`ÔXÜ ½f`ÀfZ ÓffS£faO IZY °fZSW Àff»f ¸fZÔ AfN Àff»f °fIY ¶feþZ´fe IYe ÀfSIYfS þøYS SWe, »fZdIY³f Sfª¹f IYe Wf»f°f ³fWXeÔ Àfb²fSXeÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¶feþZ´fe ¨ffW°fe W` dIY ÓffS£faO ¸fZÔ ·fe LØfeÀf¦fPÞ IYe °fSW We ¦f`S AfdýUfÀfe ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff þfEÜ BÀf ¨f¨ffÊ IZY þfZS ´fIYOÞ°fZ We ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe U ·ffþ´ff IZY dý¦¦fþ ³fZ°ff ¹fVfUÔ°f dÀf³Wf,´fcUÊ C´f¸fb£¹f¸faÂfe S§fbUS ýfÀf U ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf Àfe´fe dÀfÔW Afdý IZY ³ff¸f dÀf¹ffÀfe WUf IYe °fd´fVf ¶fPf³fZ »f¦fZ W`ÔÜ dÀf³WXf IZYÔýi IYe Sfþ³fed°f ÀfZ dRY»fWXf»f QcSX W`ÔX, »fZdIY³f ÓffS£fÔO ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`ÔÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ CX³WXûÔ³fZ d¶fþ»fe IYfZ »fZIYS AfÔýfZ»f³f VfbøY dIY¹ffÜ BÀf dÀfd»fÀf»fZ ¸fZÔ UW WþfSe¶ff¦f ¸fZÔ 17 dý³ffZÔ °fIY þZ»f ¸fZÔ ·fe SWZÜ WþfSe¶ff¦f þZ»f ¸fZÔ dÀf³Wf ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY IYBÊ ¶fOZÞ ³fZ°ff AfEÜ CXX³fIYe Qf½fZQfSXe IYfZ Af`S WUf CÀf U¢°f d¸f»f ¦fBÊ þ¶f þZ»f ¸fZÔ d¸f»f³fZ ¦fE »ff»fIÈY¿¯f AfOUf¯fe ³fZ IYWf dIY UW ÓffS£fÔO ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U ÀfÔ·ff»f³fZ IZY
d»fE ¶fZWý ÀfÃf¸f ³fZ°ff W`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f ÓffS£faO ¸fZÔ ÀfÔ¦fN³f IZY Wf»ff°f Af`S ´fi¸fb£f ³fZ°ffAfZÔ IZY dIi ¹ff IY»ff´f ´fS Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IYe ´f`³fe d³f¦ffW W`Ü AfdýUfÀfe Af`S ¦f`S AfdýUfÀfe ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ »fZIYS À±ff³fe¹f ÃfÂf´ffZÔ IYe ´fSfZÃf ¸ffZ¨ffʶfaýe IYû QZ£f dý»»fe IZY ³fZ°ff RcYÔIY-RcYÔIY IYS IYý¸f ¶fPf SWZ W`ÔÜ ·ffþ´ff IZY Sf¿MÑe¹f ÀfÔ¦fN³f ¸faÂfe Àff`ýf³f dÀfÔW ´fcSZ §fM³ffIi ¸f ´fS ´f`³fe d³f¦ffW S£fZ WbE W`ÔÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ·ffþ´ff ³fZ Sfª¹f IZY ¶ffWS IYe EþZÔÀfe ÀfZ AfÔ°fdSIY ÀfUÊZ ·fe IYSf¹ff W`Ü ³fUd³f¹fb¢°f Sf¿MÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffW IYfZ ÀfUÊZ IYf ÀfcÂf²ffS ¶f°ff¹ff þf SWf W`Ü £f¶fS W` dIY ÀfUÊZ EþZÔÀfe IYfZ ¨ffSX ¸fW°U´fc¯fÊ ³fZ°ffAfZÔAþÊb³f ¸fb¯Of, S§fbUS ýfÀf,¹fVfUÔ°f dÀf³Wf Af`S Àfe´fe dÀfÔW IYe »ffZIYd´fi¹f°ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ þf³fIYfSe þbMf³fZ IYf dþ¸¸ff dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfUÊZÃf¯f ¸fZÔ AfdýUfÀfe ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ AþÊb³f ¸fb¯Of Af`S ¦f`S AfdýUfÀfe ³fZ°ff ¸fZÔ S§fbUS ýfÀf AüSX ¹fVf½fa°f dÀf³WXf IYf ³ff¸f Af¦fZ W`Ü A¶f IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f dIYÀf ³ff¸f ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff°fe W`X ¹fWX °fû Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ffÜ l
¸fû°fe CXôû¦f 59
¶fQWXf»f IYfSeX¦fSX ¶fZWXf»f IYfSXe¦fSeX
IZYSXfZdÀf³f AfÀff³fe ÀfZ CX´f»f¶²f WXfZ þf°ff ±ff, ÕZdIY³f A¶f ¹fWfa EZÀff ³fWeÔ W`XÜ °fZ»f 50 ÷Y´f¹fZ þ³f´fý WXf±fSXÀf IZY °fWXÀfeÕX dÀfIaYQSXfSXfD IZY »feMXSX d¸f»f SXWXf W`,X dþÀfÀfZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf ¸fca¦ffÀf¸fe´f EIY LfZMXf-Àff IYÀ¶ff W`X ´fbSXdý»f³f¦fSÜX ¸ffZ°fe IYf¹fÊ IYS³ff MZOÞXe JeSX Àffd¶f°f WXfZ SXWXf W`XÜ ¹fWfa ´fSX Ad²fIY°fSX ´fdSXUfSXfZa ¸fZÔ IYfa¨f IYf ¹fdý dRYSXfZþf¶ffý IYe °fþÊ ´fSX ´ffBX´f »ffBX³f ÀfZ IYfSXfZ¶ffSX WXfZ°ff W`XÜ IYSe¶f ´ffa¨f QVfIY ´fcUÊ ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ A±f½ff d¸fMXÐMXe °fZ»f dSX¹ff¹f°fe ´fbSXdý»f³f¦fSX IZY EIY ½¹ff´ffSXe dÀf¹ffSXf¸f ¸fca¦ff QSX ´fSX CX´f»f¶²f IYSf¹ff þfE °ffZ IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸ffZ°fe IYe ¸fVfe³f ½ffSXf¯fÀfe ÀfZ ÕZIYS AfE ±fZ þf³f RcYaIYe þf ÀfIY°fe W`XÜ Af`SX BXÀfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWfa IYf¸f VfbøY dIY¹ff CX¢°f IYfSXfZ¶ffSX IYS³fZ UfÕZ ´fcUÊ ³f¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ ´fa¨ff¹f°f ¨fZ¹fS¸f`³f ¦fa¦ffSXf¸f IbYVfUfWX IYf IYW³ff Vfb÷YAf°f ¸fZÔ BXÀf IYf¹fÊ ÀfZ IYfRYe ÕXfZ¦f ªfbOÞZX AüSX W`X dIY ¹fWfa ´fSX ´fcSXf IYfSXfZ¶ffSX WXÀ°fIY»ff ´fSX ¹fWX IYfSXfZ¶ffSX ¶fPÞ°ff WXe ¦f¹ffÜ AfÀMÑXZdÕX¹ff, Af²ffdSX°f W`X Af`SX IYfSXe¦fSXfZa õfSXf d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f þf´ff³f, ³¹fc¹ffIÊY ÀfdWX°f IYBÊX QZVffZÔ ¸fZÔ ¹fWfa IZY þÕXfIYS ¸fVfe³f ´fSX CX°´ffý ¶f³ffE þf°fZ W`ÔX ¸ffZ°fe Af`SX ¸fca¦ff d³f¹ffÊ°f dIYE ªff³fZ »f¦fZÜ ¸f¦fSX þ¶fdIY ¨ffBX³feþ ¸ffÕX ¶fOÞe-¶fOÞe ¸fVfe³ffZÔ õfSXf Afªf ÀfbdU²ffAfZÔ IZY A·ffU ¸fZÔ ¹fWX CXôû¦f ¶f³f°ff W`XÜ UWfa d¶fþ»fe IYe ´f¹ffÊ´°f CX´f»f¶²f°ff ²feSZX-²feSZX Q¸f °ffZOÞ SXWXf W`XÜ ¨fe³fe(¨fe³f) IYe UþWX ÀfZ BXÀfIYe »ff¦f°f ÀfÀ°fe ´fOÞ°fe W`XÜ Àff¸ff³fûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ BX³f IYfa¨f IZY ¶f³fZ WbXE »fZdIY³f ¸fVfe³f IZY ¸fbIYf¶fÕZ WXf±f IYf ¶f³ff WbXAf ¸fac¦ff-¸ffZ°fe IYPÞZ, ¨fcOÞe IYfZ IYfZBÊX ³fWeÔ ´fcL SXWXf IYfa¨f IYf Àff¸ff³f dMXIYfD Af`SX Jc¶fÀfcSX°f WXfZ°ff W`XÜ AfgOXÊS ³f d¸fÕX³fZ IZY IYfSX¯f QÀ°fIYfSX BXÀf W`XÜ ¸f¦fSXX ÀfSXIYfSX BXÀf °fSXRY IYûBÊX ²¹ff³f ³fWXea QZ IYf¹fÊ IYfZ LfZOÞIYS QcÀfSZX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ þbMX ¦fE SXWXe W`XÜ A¦fSX Àf¸f¹f SXWX°fZ BXÀf IYfSXû¶ffSX IYe W`ÔXÜ VffÀf³f ÀfZ BXÀf CXôfZ¦f IYfZ A·fe °fIY IYfZBÊX °fSXRY ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff °fû ½fWX dQ³f QcSX ³fWXeaX, ´fifZ°ÀffWX³f ³fWeÔ d¸f»ff W`XÜ BXÀf ´fZVû ÀfZ ªfbOÞZX EIY ªf¶f EIY WXÀ°fIY»ff ÀfQf IZY d»fE ¦fb¸f³ff¸fe IZY IYfSXfZ¶ffSXe SXfIZYVf IbYVfUfWX IYW°fZ W`ÔX dIY ´fWÕZX Aa²ûSmX ¸fZÔ £fû ªffE¦feÜ l
³feSXþ IYf`dVfIY
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
´ffa¨f½feÔ dIYÀ°f
60 dRY»¸f
÷YIYû¦fe ³fWXeÔ ·ff³fb SmX£ff....
¸fSXe³ff ¶fe¨f ´fSX A´f³fZ ·ffBÊX-¶fWX³f IZY Àff±f ¸fÀ°fe IYSX³fZ ½ff»fe ·ff³fbSXm£ff ³fZ EIY AüSX Vf¦f»f PcPa XÞ d»f¹ff ±ff- dÀf³fZ¸ffWXf»g f IYe ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ ¸fbWa X ÀfZ ¨fbB¦a f¸f d³fIYf»f IYSX d¨f´fIYf QZ³fZ IYf, °ffdIY ½fWXfa ¶f`NX³fZ ½ff»fûÔ IZY IY´fOÞXZ d¨f´fIY ªffEaÜ A¶f Af¦fZ ´fdPÞXE-
SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f
»fZ£fIY ¸fc²fʳ¹f dRY»¸f ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
ªf¶f ½fWX 13 ½f¿fÊ IYe ±fe, QcÀfSXe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe °fSXWX CXÀfZ ·fe ¨fbBaX¦f¸f WX¸fZVff ¸fabWX ¸fZÔ ¨fb·f»ff°fZ SXWX³fZ IYf SXû¦f »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ §fSX ¸fZÔ WXû ¹ff §fSX IZY ¶ffWXSX, ¨fbBaX¦f¸f WX¸fZVff CXÀfIZY ¸fabWX ¸fZÔ ¶f³ff SXWX°ff ±ff AüSX CXÀfZ ¨fb·f»ff°fZ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ªf¶fOÞZX WX¸fZVff ¨f»f°fZ SXWX°fZ ±ûÜ A¢ÀfSX ½fWX ¨fbBaX¦f¸f IZY ¶f¶f»Àf ¸fabWX ÀfZ RbY»ff°fe dRYSX RYûOÞX QZ°feÜ BXÀfe ¶fe¨f CXÀfZ EIY AüSX ³f¹ff VfüIY ¨fSXfʹff £ffÀfIYSX °f¶f ªf¶f ½fWX ÀfWZXd»f¹fûÔ IZY Àff±f WXû°fe ±feÜ ½fWX ªf¶f CX³fIZY Àff±f IYWXeÔ ªff°fe °fû ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf IYSX ¸fbaWX ÀfZ ¨fb·f»ff¹fZ WbXE ¨fbBaX¦f¸f IYû Àff¸f³fZ dIYÀfe ÀfeMX ¹ff ´feLZX IYe °fSXRY MZXIY IYe ªf¦fWX ´fSX SX£f ¹ff d¨f´fIYf QZ°feÜ CXÀf ÀfeMX ´fSX ªfû IYûBÊX ·fe ¶f`NX°ff ¨fbBaX¦f¸f CXÀfIZY IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ d¨f´fIY ªff°ff, A¦fSX ½fWX IbYÀfeÊ IZY ´feLZX MZXIY »f¦ff IYSX ¶f`NX°ff ¹ff ¶f`NX°fe °fû ¨fbBaX¦f¸f CXÀfIYe ´feNX ¹ff ¶ff»fûÔ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ d¨f´fIY ªff°feÜ CXÀf ¶fZ¨ffSmX IYe Vff¸f°f Af°fe AüSX BX³f »fû¦fûÔ IYf ªf¶fSXQÀ°f ¸f³fûSaXªf³f WXû°ffÜ ªf¶f ½fWX ÀfWZXd»f¹fûÔ IZY Àff±f IYûBÊ dRY»¸f QZ£f³fZ dÀf³fZ¸ff§fSX ªff°fe °fû ½fWXfa ¹fWX Vü°ff³fe ¶fWbX°f Ad²fIY ¶fPÞX ªff°feÜ BX²fSX dRY»¸f VfbøY WXû°fZ WXe WXf»f ¸fZÔ Aa²ûSXf WXû°ff AüSX Aa²ûSXf WXû°fZ WXe CX³fIYe ¨fbBaX¦f¸f IYfSX¦fbªffdSX¹ffa A´f³ff AaQfªf QZ³fZ
»f¦f°feÔÜ A¦fSX CX³fIYe ÀfeMX IZY Àff¸f³fZ IYûBÊX ´fZi¸fe ªfûOÞXf ¶f`NXf WXû°ff °fû CXÀfIYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY Vff¸f°f WXû°fe ±feÜ ¸fýifÀf IYf ¶»fc OXf¹f¸faOX dÀf³fZ¸ffWXf»f AüSX CXÀfIZY QVfÊIY CX³fIYe ¨fbBaX¦f¸f IYfSX¦fbªffdSX¹fûÔ IYf ª¹ffQf dVfIYfSX WXû°fZ ±û, ¢¹fûÔdIY ½fZ Àf·fe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dRY»¸fZÔ QZ£f³fZ ½fWXea ªff°fe ±feÔÜ dRYSX ´fIYOÞZX ªff³fZ IYf OXSX IY¸f WXû°ff ±ffÜ ¨fcadIY CX³f dQ³fûÔ dMXIYMX ´fSX ÀfeMX ³fa¶fSX ³fWXeÔ WXû°fZ ±û AüSX dªfÀfZ ªfWXfa ·fe ÀfeMX d¸f»f ªff¹f ½fWXeÔ ¶f`NX ªff°ff ±ffÜ dÀf³fZ¸ff WXf»f ¸fZÔ §fbÀf°fZ WXe ½fZ ¶fOÞZX ²¹ff³f ÀfZ A´f³ff dVfIYfSX °f»ffVf°feÔ, dRYSX CXÀfIZY ´feLZX ½ff»fe ÀfeMX ´fSX ªff ¶f`NX°feÔ AüSX WXf»f ¸fZÔ Aa²ûSXf WXû³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX°feÔÜ BaXMXSX½f»f WXû³fZ ¹ff dRY»¸f £f°¸f WXû³fZ ´fSX k¨fbBaX¦f¸f d¨f´fIYûl IYf dVfIYfSX QVfÊIY ªf¶f ÀfeMX ÀfZ d¨f´fIZY A´f³fZ IY´fOÞXûÔ IYû LbOÞXf³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ ªfbMXf Wû°ff, ½fZ »fû¦f
61 ¨fZWXSmX ´fSX Ad°f ¸ffÀfcd¸f¹f°f AüSX ·fû»fZ´f³f IYf ³fIYf¶f AûPÞZX Af´fÀf ¸fZÔ dIYÀfe MXfgd´fIY ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ¸fZÔ BXÀf °fSXWX °f»»fe³f WXû³fZ IYf ³ffMXIY IYSX°feÔ dIY ªf`ÀfZ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ CX³WZÔX IbYLX ´f°ff WXe ³fWXeÔ WXûÜ BaXMXSX½f»f IZY ¶ffQ ¶fZ¨ffSXf dVfIYfSX ¨fb´f¨ff´f A´f³fe ÀfeMX ¶fQ»f »fZ³fZ ¸fZÔ WXe A´f³fe ·f»ffBÊX Àf¸fÓf°ffÜ EIY ¶ffSX Qe½ff»fe IZY dQ³f ½fZ Àf·fe CXXÀfe dÀf³fZ¸ffWXf»f ¸fZÔ ¦f¹feÔÜ ¨fcadIY d³f¹f°f À±ff³f ´fSX BXIYMÐXNXf WXû³fZ ¸fZÔ ÀfWZXd»f¹fûa IYû d½f»fa¶f WXû ¦f¹ff ±ff, BXÀfd»fE ªf¶f dÀf³fZ¸ffWXf»f ¸fZÔ §fbÀfeÔ °fû WXf»f ¸fZÔ §fb´´f Aa²ûSXf ±ff AüSX Àff¸f³fZ ´fQZÊ ´fSX dRY»¸f ¨f»f SXWXe ±feÜ ¦fZMXIYe´fSX ³fZ MXf¨fÊ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ ÀfeMZÔX °f»ffVf IYSX BX³WZÔX ¶f`NXf¹ffÜ CXÀf dQ³f Àf¶fIYû EIY Àff±f ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»fe ±fe--EIY-EIY QûQû IYSX ¹fWXfa-½fWXfa ¶f`NX ¦f¹fe ±feÔÜ ¨fcadIY dRY»¸f VfbøY WXû ¨fbIYe ±fe, BXÀfd»fE A´f³fe IYfSX¦fbªffdSX¹ffa VfbøY IYSX³fZ IYf CX³WZÔX ¸füIYf WXe ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BaXMXSX½f»f WXû°fZ WXe, WXf»f ¸fZÔ CXªff»ff WXû³fZ ´fSX, ªf¶f SmX£ff AüSX ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NXe CXÀfIYe ÀfWZX»fe ÓfMXIZY ÀfZ ÀfeMX ÀfZ CXNXeÔ °fû CXNX WXe ³fWXeÔ ´ff¹feÔÜ CX³fIZY IY´fOÞZX ÀfeMX ÀfZ d¨f´fIZY WbXE ±ûÜ ªf¶f CXÀf³fZ A´f³fZ IY´fOÞXûÔ IYû ÓfMXIZY ÀfZ £feÔ¨ff °fû ¨fSÊX-¨fSÊX IYe Af½ffªf Af¹feÜ Qe½ff»fe IZY dQ³f ´fWX³ff WbXAf CXÀfIYf ³f¹ff ÀffgμMX OÑZXÀf ÀfeMX d¨f´fIZY ¨fbBaX¦f¸f ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ªfIYOÞXf WbXAf ±ffÜ ÓfMXIZY ÀfZ £feÔ¨f³fZ IZY IYfSX¯f OÑZXÀf EIY ªf¦fWX ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX RYMX ¦f¹ff ±ffÜ dIYÀfe AüSX ³fZ ¨fbBaX¦f¸f-d¨f´fIYû IYfSX¦fbªffSXe IYSX CXÀfIZY ³f¹fZ IYe¸f°fe OÑZXÀf IYf Àf°¹ff³ffVf IYSX dQ¹ff ±ffÜ Afªf dVfIYfSXe £fbQ dVfIYfSX WXû ¦f¹ff ±ff A´f³fZ WXe ¶f³ff¹fZ RYf¸fcÊ»fZ IYfÜ SmX£ff ªf¶f °fe³f ½f¿fÊ IYe WbXBÊX °fû CXÀfIYf Qfd£f»ff ³fÀfÊSXe ÀIcY»f ¸fZÔ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fi±f¸f dQ³f ÀIcY»f ªff³fZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ½fWX BXÀf dªfQ ´fSX AOÞX ¦f¹fe dIY ½fWX ÀIcY»f ¹fcd³fRYf¸fÊ WXe ´fWX³f IYSX ªff¹fZ¦fe, QcÀfSXf IYûBÊX ·fe OÑZXÀf ³fWXeÔÜ AüSX BXÀf dªfQ IYû »fZIYSX CXÀf³fZ AfÀf¸ff³f dÀfSX ´fSX CXNXf d»f¹ffÜ A¶f BX°f³ff Àf¸f¹f ±ff ³fWXeÔ dIY CXÀfIZY d»fE ¹fcd³fRYf¸fÊ dÀf»f½ff¹ff ªff°ffÜ ¸ffa ´fb¿´ff½f»»fe ³fZ
Àff¸f, Qf¸f, QaO, ·ûQ IZY ÀffSmX RYf¸fcÊ»fZ Afªf¸ff¹fZ, »fZdIY³f dªfQ NXf³fZ SmX£ff ´fSX IYûBÊX AÀfSX ³fWXeÔ WbXAf °fû CX³WZÔX EIY¶ffS¦fXe SXfÀ°ff ÀfcÓffÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYe EIY IYdªf³f IYf ÀIcY»fe ¹fcd³fRYf¸fÊ ¸fa¦f½ff¹ff ªfû CX¸fi ¸fZÔ CXÀfÀfZ ¶fOÞXe ±feÜ CXÀfZ QªfeÊ IYû QZIYSX LXûMXf--SmX£ff IZY ³ff´f IYf IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f ½fWX CXÀf ¹fcd³fRYf¸fÊ IYû ´fWX³f IYSX ¦f½fÊ ÀfZ Àfe³ff °ff³fZ ÀIcY»f ¦f¹feÜ ³fÀfÊSXe ÀIcY»f ¸fZÔ IY·fe ¶f©fûÔ IYû ¨fMXfB¹fXûÔ ´fSX ¶f`NX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ Qû´fWXSX IYû ½fZ CXÀfe ´fSX Àfû ªff°fZ ±ûÜ ÀIYMÊX ´fWX³fZ SmX£ff ·fe Àfû ¦f¹fe ±fe AüSX CXÀfIZY Af¦fZ d¶f»ff»f ³ff¸fIY EIY »fOÞXIYf ·fe »fZMXf WbXAf ±ffÜ °f·fe CXÀfIYe d³f¦ffWX °fe³f ½f¿fÊ IYe SmX£ff IYe ¨fOÐXPXe ´fSX ¦f¹fe °fû ½fWX °ffd»f¹ffa ¶fªff-¶fªff IYSX ªfûSX-ªfûSX ÀfZ ¶fû»f³fZ »f¦ff—kkVû¸f, Vû¸f, ´f´´fe Vû¸f! Af»f Q ¸faIYelªf ³fûlªf ¹fûSX ³fZ¸f!ll SmX£ff ÓfMXIZY ÀfZ CXNXe AüSX d¶f»ff»f ´fSX ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ d´f»f ´fOÞXeÜ A´f³fZ LXûMZXLXûMZX WXf±fûÔ IZY ³ff£fc³fûÔ ÀfZ CXÀfZ £fSXûÔ¨f³fZ AüSX IYfMX³fZ-¸ffSX³fZ »f¦feÜ SmX£ff IZY AfIiYf¸fIY WX¸f»fZ ÀfZ §f¶fOÞXf IYSX LXûMXf-Àff d¶f»ff»f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ d¶f»fd¶f»ff³fZ »f¦ff °fû EIY A²¹ffd´fIYf ³fZ Af IYSX CXÀfZ SmX£ff IZY dVfIaYªfZ ÀfZ LbXOÞXf¹ff AüSX SmX£ff IZY ¶f`NX³fZ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ EIY QcÀfSXe ¨fMXfBÊX IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX QeÜ ³fÀfÊSXe ÀIcY»f ¸fZÔ EIY ¶fWbX°f ¶fOÞXf ¦fifCaXOX ±ff ªfWXfa Àf·fe ¶f©fZ £fc¶f £û»f°fZ, ¸fÀ°fe IYSX°fZ dRYSX LXûMZX -LXûMZX SaX¦f-d¶fSaX¦fZ ¶»ffgIY IYû EIY-QcÀfSmX ´fSX SX£f IYSX ¸fIYf³f ¶f³ff°fZ ¹ff IbYLX AüSX £û»f³fb¸ff dIiYEdMX½f IYf¸f IYSX°fZ, CXÀfIZY ¶ffQ £ff³ff £ff IYSX ¨fMXfBX¹fûÔ ´fSX Àfû ªff°fZÜ EIY dQ³f °fe³f ½f¿feʹff SmX£ff »fa¨f £ff³fZ IZY ¶ffQ Àfû SXWXe ±fe °fû A¨ff³fIY k³fIYû ¸ffSXû, ³fIYû ¸ffSXûl IYe Af½ffªf Àfb³f IYSX CXÀfIYe ³feÔQ £fb»fe °fû ½fWX CXNX ¶f`NXeÜ ÀIcY»f MXe¨fSX CXÀfÀfZ CX¸fi ¸fZÔ Qû ½f¿fÊ ¶fOÞZX CXÀfIZY EIY ÀfWX´ffNXe ³fÀfe÷YQÐQe³f IZY IYf³f CX¸fZNX°fZ WbXE d´fMXfBÊX IYSX SXWXe ±fe AüSX ¶fû»f SXWXe ±fe, kkA¶f dRYSX dIYÀfe »fOÞXIYe IZY IYf³f ¸fZÔ BXÀf °fSXWX ÀfZ ¸ffd¨fÀf OXf»fZ¦ff ¹ff AüSX QcÀfSXe Vü°ffd³f¹ffa IYSmX¦ff? A¦fSX ·ff³fbSXm£ff IZY IYf³f IYf ´fQfÊ RYMX ¦f¹ff WXû°ff °fû?ll QSXAÀf»f ¦fWXSXe ³feÔQ ¸fZÔ Àfû SXWXe ·ff³fbSmX£ff IZY
IYf³f ¸fZÔ ªf¶f ½fWX ¸ffd¨fÀf IYe °fe»fe OXf»f SXWXf ±ff dIY MXe¨fSX IYe d³f¦ffWX CXÀf ´fSX ´fOÞX ¦f¹feÜ A¦fSX IYWXeÔ ·ff³fbSmX£ff IZY WXf±fûÔ ³fÀfe÷YQÐQe³f ´fOÞX ¦f¹ff WXû°ff °fû! CXÀfIYe WXf»f°f ªføYSX d¶f»ff»f ªf`Àfe WXû ¦f¹fe WXû°fe, Vff¹fQ CXÀfÀfZ ·fe ¶fbSXe ¦f°f ¶f³fe WXû°fe CXÀfIYeÜ ¶fbSXe ¦f°f °fû CXÀf »fOÞIZY IYe ¶f³fe ±fe dªfÀf³fZ ·ff³fbSmX£ff IYû LZXOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f ½fWX 12 ½f¿fÊ IYe ±fe AüSX ½fdªfÊd³fMXe IZY ´ff½fQf³f IYe ´fWX»fe ÀfePÞXe IZY ´ffÀf £fOÞXe ±feÜ CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ dIYVfûdSX¹fûÔ ªf`ÀfZ ´fdSX½f°fʳf Af³fZ »f¦fZ ±ûÜ ·f»fZ WXe SXa¦f ¸fZÔ Àffa½f»fe AüSX IYfNXe ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f ¸fûMXf´f³f d»f¹fZ WbXE ±fe, »fZdIY³f CXÀfIYe QZWX¹fd¿MX AüSX dRY¦fSX IYfRYe AfIY¿fÊIY ±feÜ °fd¸f»fûÔ ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX ´fWX³fZ ªff³fZ ½ff»fe §ff§fSXf¨fû»fe IYe ¶fªff¹f CXÀfZ VffgMÐXÀfÊ, MXe-VfMÊX AüSX ÀIYMÊX-¶»ffCXªf ª¹ffQf ´fÀfaQ ±ûÜ ÀffBXdIY»f ¨f»ff³fZ IYe °fû ½fWX ¶fZWXQ VfüIYe³f ±feÜ l
A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ´fdPÞXE
ªf¶f ²fSX dQ¹ff MeX¨fSX IYû °f¸ff¨ff!
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
62 VffQe ¸fb¶ffSXIY
e Y I e f ¸ f Vf
f ³ e f WXÀ ´ffSXe
fû. Vff¸fe ³fZ ¸ f ª ff ¶ Q Ô fZ ¦ Xe¸f IZY °fZªf dIYÀfÀfZ AüSX I`YÀfZ WbXBÊX, M X M Y Z I Y i dI f ·ffSX°fe¹ X¨ff »feÜ VffQe S e Q ff V Ô fZ ¸ e X WXf»f W YSX°fe S´fMX I ff À ff » fb £ f BXÀfIY
¸fû. Vff¸fe A´f³fe ³fBÊX ³f½fZ»fe Qb»WX³f WXÀfe³f ªfWXfa IZY Àff±f
´fi·ffd½f°f ³fWXeÔ WbXAfÜ ¹fWXfa °fIY dIY WXÀfe³f ªfWXfa IYe OXû»fe CX°fSX°fZ WXe ½fWX Ba¦»f`ÔOX SX½ff³ff WXû ¦fEÜ A·fe d´fL»fZ Àff»f WXe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f BXÀfIZY ´fWX»fZ IZY ·fe A³fZIY CXQfWXSX¯f W`ÔX dIY £û»f IZY °fZªf ¦fZÔQ¶ffªf ¸fûWX¸¸fQ Vff¸fe ³fZ A´f³fZ IZY Àff±f dIiYIZYMXÀfÊ IYe dªfaQ¦fe IYe ´ffSXe Vff³fQfSX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f IgYdSXASX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ °fSXeIZY ÀfZ QüOÞX°fe SXWXe W`XÜ £fbQ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe ±fe dIY ½fZ ³fZ A´f³fZ IgYdSXASX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXe VffQe SX¨ff »fe IgYdSXASXX IYû °fSfVf³fZ ´fSX ²¹ff³f QZÔ¦fZ AüSX dIiYIZYMX ±feÜ IYf Af³faQ »fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fiVfaÀfIYûÔ BÀfd»fE ¹fWX VffQe IYûBÊX A·fc°f´fc½fÊ IYQ¸f IYû ¨füaIYf dQ¹ff, d¶f»IbY»f dIiYIZYMX IYe Vü»fe ³fWXeÔ W`XÜ ´fSX ¸fedOX¹ff ÀfZ QcSX SXWX³fZ ½ff»fZ Vf¸feÊ»fZ ¸fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ A¨ff³fIY ªfe½f³f IYe ³fBÊX ´ffSXe IYe À½f·ff½f IZY Vff¸fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dIYÀfe IYû AaQfªff Vfb÷YAf°f IYSX QeXÜ ½f`ÀfZ, BXÀfÀfZ CX³fIYf dIiYIZYMX ³fWXeÔ ±ff dIY ½fZ BX°f³fe ªf»Qe ¶¹ffWX IYSX »fZÔ¦fZÜ Àf¶f
VffWXe³f ¶ff³fû
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
IbYLX B°f³ff ¨fb´f¨ff´f WbXAf dIY dIYÀfe IYû IYf³fûIYf³f J¶fSX °fIY ³fWXeÔ WbXBÊÜ WXf»ffadIY ¹fWX Àf¶f A¨ff³fIY ³fWXeÔ WbXAfÜ QSXAÀf»f, Vff¸fe IYe VffQeX IYe ¶fbd³f¹ffQ IYfRYe ´fWX»fZ ´fOÞX ¨fbIYe ±feÜ ½fZ °f·fe WXÀfe³f IZY ³f`³fû ÀfZ LcXMZX ¶ffg»f ÀfZ ¢»fe³f ¶fû»OX WXû ¦f¹fZÜ ªf¶f 2010 ¸fZÔ Vff¸fe ³fZ A´f³fZ dIiYIZYMX IgYdSXASXX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ CXÀfe Àf¸f¹f ½fZ ´¹ffSX IYe ´fea¦fZa ·fe ¶fPÞXf³fZ »f¦fZ ±ûÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ dIiYIZYMX IgYdSXASXX IYe Vfb÷YAf°f IYSX Qe ±feÜ ´fWX»fZ SX¯fªfe ¸f`¨f £û»ff, dRYSX
63 IYû»fIYf°ff ³ffBXMX SXfBXOXÀfÊ IYe °fSXRY ÀfZ BaXdOX¹f³fX ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ £û»f³fZ »f¦fZÜ BXÀfe QüSXf³f EIY Àf¸ffSXûWX ÀfZ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f IYf dÀf»fdÀf»ff ªfû VfbøY WbXAf, °fû ½fWX ¨f»f°ff WXe SXWXf AüSX ¸fb»ffIYf°f ²feSmX-²feSmX QûÀ°fe ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ »f¦feÜ Vff¸fe IZY dQ»f ¸fZÔ ªfû »fOÞXIYe ªf¦fWX ¶f³ff SXWXe ±fe, ½fWX CX³fIYe IYÀfüMXe ´fSX £fSXe CX°fSX SXWXe ±feÜ Vff¸fe EIY Àff²ffSX¯f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ´f»fZ-¶fPÞXZ ±û, »fZdIY³f ÀMXfSX dIiYIZYMXSX ¶f³f ªff³fZ IZY ¶ffQ Qbd³f¹ff IYe SaX¦f-SaX¦fed³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f §fc¸f SXWZX ±ûÜ CX³WZÔX EIY EZÀfe »fOÞXIYe IYe ªføYSX°f ±fe, ªfû CX³fIZY ´fdSX½ffSX IZY Àff±f-Àff±f CX³fIZY dIiYIZYdMX¹ff Àf¸ffªf IZY ¶fe¨f ·fe Àff¸faªfÀ¹f ¶f³ff ÀfIZYÜ EZÀfe »fOÞXIYe d¸f»f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ff, dªfÀf¸fZÔ ´fSaX´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IYf Àf¸ff½fZVf WXûÜ ÀMXfSX ¶f³f ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ Vff¸fe A´f³fe ´fSaX´fSXfAûa AüSX A´f³fZ ¸fªfWX¶f IYe ¸ff³¹f°ffAûa ÀfZ ´fWX»fZ IYe WXe °fSXWX ªfbOÞZX WbXE ±ûÜ CX³fIYf »fbIY ¶fQ»ff ±ff, ³f¬fdSX¹ff ½f À½f·ff½f ³fWXeÔÜ WXÀfe³f ªfWXfa ¸fZÔ ½fWX Àf¶f IbYLX ±ff, dªfÀfIYe Vff¸fe IYfZ QSXIYfSX ±feÜ WXÀfe³f ªfWXfa IYû Vff¸fe ²feSmX-²feSmX ´fÀfaQ IYSX³fZ »f¦fZ ±ûÜ AüSX ´fÀfaQ ¨ffWX°f ¸fZÔ BXÀf IYQSX °f¶Qe»f WbXBÊX dIY A¶f CX³WZÔX WXÀfe³f ªf`Àff ªfWXfa ¸fZÔ IYûBÊX WXÀfe³f WXe ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜ WXÀfe³f ªfWXfa CX³fIZY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ dRYMX ¶f`NX³fZ »ff¹fIY ±fe, ½fWXeÔ CX³fIZY ¸fªfWX¶f IYe ·fe ±feÜ Qû³fûÔ IZY d½f¨ffSX d¸f»f°fZ ±ûÜ ½fWX Vff¸fe IYf £¹ff»f SX£f³fZ »f¦fe ±feÜ IY·fe CX³WZÔX AIZY»fZ ³fWXeÔ LXûOÞX°fe ±feÜ CXÀf³fZ ªfbOÞX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ IY·fe CX³WZÔX AIZY»fZ´f³f IYf AWXÀffÀf ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ £fbVfe
¸fû. Vff¸fe ¶fOÞZX ·ffBÊX ¸fû. Afd°fRY IZY Àff±f
XÀfe³f ªfWXfa
IbYSXf°fe WbXBÊX W
ZY Àff±f ¸fbÀ ¸fû. Vff¸fe I
Àff±f Vff¸fe Y QüSXf³f EIY
VffQe IZ
WXû ¹ff ¦f¸f, WXSX Àf¸f¹f ½fWX LXf¹ff IYe °fSXWX Vff¸fe IZY Àff±fX SXWX°fe ±feÜ £û»f IZY ¶ffQ ªf¶f Vff¸fe E¹fSX´fûMÊX ´fWbaX¨f°fZ, °fû WXÀfe³f ½fWXfa ´fWX»fZ ÀfZ ¸füªfcQ d¸f»f°fe ±feÜ WXÀfe³f ªfWXfa IYû QZ£f Vff¸fe IYe ÀffSXe ±fIYf³f QcSX WXû ªff°fe ±feÜ ½fWX Vff¸fe IYe WXSX ªføYSX°f ´fSX WXSX ªf¦fWX °f`¹ffSX JOÞXe d¸f»f°feÜ Vff¸fe IZY ·ffBÊX Afd°fRY ¶f°ff°fZ W`a dIY Vff¸fe ´fSX WXÀfe³f ªfWXfa IYf ªffQc ¨f»f³fZ »f¦ff ±ffÜ A³fªff³fZ ¸fZÔ ½fWX WXÀfe³f ªfWXfa IYû A´f³ff dQ»f WXfSX ¨fbIZY ±ûÜ BXÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SX£ff ªffE, °fû WXÀfe³f ªfWXfa IZY ´¹ffSX IYe AWXd¸f¹f°f IYû ¶fZWX°fSX PaX¦f ÀfZ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY SXWX³fZ ½ff»fZ Vff¸fe IYf ´fdSX½ffSX A¸fSXûWXf ¸fZÔ SXWX°ff W`XÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ AIZY»fZ SXWX³fZ ½ff»fZ Vff¸fe IZY d»fE ½fWX QûÀ°f ·fe ±fe AüSX Àf»ffWXIYfSX ·feÜ BXÀf¸fZÔ WXÀfe³f IYe ´ffdSX½ffdSXIY ´fÈ¿NX·fcd¸f ¶ff²fIY ³fWXeÔ ¶f³feÜ ½fWX EIY ¶fOÞXZ MÑXfaÀf´fûMÊXSX IYe ¶fZMXe ±feÜ ½fWX ¸ffgOX»f ±fe, °fû ¶fa¦ff»fe dRY»¸f IYe Ad·f³fZÂfe ·feÜ BX²fSX Vff¸fe ·fe IY¸f ³fWXeÔ ±fZ, ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYf CX·fSX°ff WbXAf dÀf°ffSXfÜ ¶fÀf QZSX ±fe ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ IYe SXªff¸faQe IYeÜ ´fdSX½ffSX ½ff»fZ ·fe BXÀf Vfb·f IYf¹fÊ ¸fZÔ SXûOÞXf ³fWXeÔ ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ ±ûÜ QSXAÀf»f, ½fZ A´f³fZ WXfZ³fWXfSX ¶fZMZX IYe VffQe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f WXe SXWZX ±û, »fZdIY³f CX³WZÔX ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ ±ff dIY CX³fIYf »ffOÞX»ff dªfaQ¦fe IYe d´f¨f ´fSX ·fe ¦fZÔQ¶ffªfe IYSX SXWXf W`XÜ ªf¶f ¸ffa ³fZ Vff¸feX ÀfZ CX³fIYe VffQe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLXf, °fû ¸füIYf QZ£f CXÀf³fZ ·fe QZSX ³fWXeÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ WXÀfe³f ªfWXfa IYf ³ff¸f ÀfbÓff dQ¹ffÜ ¸ffa ÀfZ ¶fZWXQ »f¦ff½f SX£f³fZ ½ff»fZ Vff¸fe
AüSX WXÀfe³f
ªfWXfa
IZY d»fE ¹fWX °fd³fIY ·fe AÀfWXªf IYf¹fÊ ³fWXeÔ ±ffÜ ¸ffa IZY ªfdSX¹fZ ¶ff°f AfÀff³fe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fe ±feÜ ¸ffa ·fe »fOÞXIYe QZ£f³fZ IZY d»fE IYû»fIYf°ff ªff³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦fBËXÜ Vff¸fe IZY d»fE EIY ¶fOÞXe ¶ff²ff QcSX WXû ¨fbIYe ±feÜ Vff¸fe ¶fWbX°f £fbVf ±ûÜ CX³WZÔX CX¸¸feQ ±fe dIY WXÀfe³f AüSX CXÀfIZY ´fdSX½ffSX ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff CXÀfÀfZ VffQe ÀfZ ¸f³ff ³fWXeÔ IYSmÔX¦feÜ ½f`Àff WXe WbXAfÜ ¸ff°ff-d´f°ff IYû WXÀfe³f ¶fZWXQ ´fÀfaQ AfBÊXÜ ¶fZMZX IYe ´fÀfaQ ´fSX ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ ¸fbWXSX »f¦ff QeÜ SXed°f-dSX½ffªf ³fZ ¶fZMZX IYe BX¨LXf IYf £f¹ff»f SX£ff AüSX Qû³fûÔ 6 ªfc³f IYû ½f`½ffdWXIY ¶fa²f³f ¸fZÔ ¶fa²f ¦fEÜ VffQe ´fcSXe °fSXWX ¸fbdÀ»f¸f SXed°f-dSX½ffªf ÀfZ WbXBÊXÜ VffQe IZY ¶ffQ WXÀfe³f ¸ffgOXd»fa¦f LXûOÞX ¨fbIYe W`Ô AüSX A¶f A´f³ff IgYdSXASXX LXûOÞX IYSX Vff¸fe IZY IgYdSXASXX ´fSX ²¹ff³f »f¦ff SXWXe W`ÔXÜ ½fWX NXeIY ½f`Àff WXe IYSX°fe W`ÔX, ªf`Àff Vff¸fe AüSX CX³fIZY ´fdSX½ffSX ½ff»fZ ¨ffWX°fZ W`XÔÜ Vff¸fe BXÀf Àf¸f¹f BaX¦»f`OÔ X IZY ¸f`Qf³f ´fSX A´f³fe dÀ½fa¦f ¦fZÔQ¶ffªfe ÀfZ ªf»f½ff d¶f£ûSX SXWZX W`XÔÜ VffQe IZY ¶ffQ Ãfd¯fIY d½f»f¦ff½f ÀfZ Àfb£fe ªf³fûÔ IYf ¸f³f ·fe CXQfÀf WXû ªff°ff W`X, ¹fWXfa °fû d½fSXWX ½fZQ³ff IYû °fe½fi IYSX³fZ ½ff»fZ Àff½f³f-·ffQûa ¸ffÀf ¸fZÔ d½f¹fû¦f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ WXÀfe³f IYû A´f³fZ d´fi¹f°f¸f IYf BaX°fªffSX W`XÜ ´fiZ¸f IZY BXÀf ´fWX»fc ¸fZÔ ·fe ÀfüaQ¹fÊ dLX´ff W`XÜ dIYÀfe ³fZ NXeIY IYWXf W`X, ªfû ¸fªff BaX°fªffSX ¸fZÔ QZ£ff, ½fWX ³fWXeÔ ½fÀ»fZ¹ffSX ¸fZÔ QZ£ffÜ
A¨LXf WXû dIY ¹fWX d½f¹fû¦f Vff¸fe IZY d½fIZYMX »fZ³fZ ¸fZÔ ¶ff²fIY ³f ¶f³fZ... l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
64 ´fiZ¸fIY±ff
L`»f L¶fe»fZ
³fZ¸ffS
¶fZVfb¸ffSX Qü»f°f-ÀfûWXSX°f ´ff³fZ IZY ¶ffQ ´fiZd¸fIYfAûÔ IYf ¶fQ»f³ff Af¸f WXû ªff°ff W`XÜ ¶fifªfe»f IZY ¸fVfWcXSX RbYMX¶ff»fSX ³fZ¸ffSX IYe dªfaQ¦fe ·fe IbYLX EZÀfe WXe W`XÜ ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU
´f`SfZÔ IYfZ ´fÔ£f »f¦f þf°fZ W`ÔÜ ¦ffZ»f´ffZÀM IZY IYSe¶f ´fWbÔ¨f³fZ IZY ¶ffý ¦fZÔý IYfZ ³fZM ¸fZÔ Of»f³ff C³fIZY d»fE IY°fBÊ ¸fbdVIY»f ³fWeÔ WfZ°ffÜ C³fIZY ³ff¸f IY¸f C¸fi ¸fZÔ RbYM¶ff»f IZY IYBÊ dSIYfOÊX W`ÔÜ £fZ»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UW A´f³fe C¸fi ÀfZ IYWeÔ Af¦fZ W`ÔÜ ¶fifþe»f IZY ¸f`¨ffZÔ IZY ýf`Sf³f U»OÊX IY´f ÀMZdO¹f¸ffZÔ ¸fZÔ C³fIYe ´fiZd¸fIYf Af`S MeUe ÀMfS ¶fic³ffZ ¸ffdS¢UþfB³f W¸fZVff ³fþS Af°fe W`ÔÜ ³fZ¸ffS IZY ´ffÀf ¦fZÔý Af°fZ We C³fIYe AfÔ£ffZÔ IYe ¨f¸fIY ¶fPÞ þf°fe W`Ü þ`ÀfZ We UW ¦ffZ»f IYS°fZ W`Ô, C³fIYe £fbVfe ýZ£f°fZ ¶f³f°fe W`Ü °f¶f ª¹ffýf°fS I`Y¸fSZ C³WeÔ IZY ¨fZWSZ IYe
L`»f L¶fe»fZ ³fZ¸ffSÜ A¦fS Af´f C³WZÔ ¶fifþe»f IZY RYeRYf U»OÊ IY´f ¸fZÔ ýZ£fZÔ °ffZ EZÀff We »f¦fZ¦ffÜ ¸ff±fZ ´fS AfE WbE ¶ff»fÜ ¶f¨¨ffZÔ þ`Àfe ¸fbÀIbYSfWMÜ ¶fZdRYIi IYf Af°¸fdUVUfÀf ·fSf AÔýfþÜ ¦fZÔý d¸f»f°fZ WbE dRYS ¢¹ff °fZþe Af`S ¢¹ff ´f`³ff´f³fÜ dUVUIY´f ¸fZÔ dþ³f d£f»ffdOÞ¹fûÔ IYf ³ff¸f Àf¶fIYe þb¶ff³f ´fS W`, C³f¸fZÔ EIY ³fZ¸ffS ·fe W`ÔÜ ´fcSf ³ff¸f-³fZZ¸ffS Of dÀf»Uf ÀffÔ°ffZÀf þcd³f¹fSÜ ¶fZWý ´fid°f·ffVff»feÜ RbYM¶ff»f IZY ¸f`ýf³f ´fS C³fIZY £fZ»f IYf þfýc dþÀf °fSW dÀfS ¨fPIYÞS ¶ffZ»f°ff W`, IbYL CÀfe °fSW ´fiZ¸f IZY ¸f`ýf³f ´fS ·fe C³fIYf þfýc »fOÞdIY¹ffZÔ ´fS Lf¹ff SW°ff W`Ü IYfZBÊ EIY-ýfZ-°fe³f ³fWeÔ, ¶fd»IYYARYÀff³ffZ Ô IZY °fSf³fZ ýWfBÊ ÀfZ DY´fS IYe d¦f³f°fe ¸fZÔ d¶f£fSZ WbE W`ÔÜ þ¶f UW dIYVffZS We ±fZ, °f·fe ¶fifþe»f ¸fZÔ Àf¶fIZY WdSý»f Aþeþ ¶f³f ¦fEÜ C³fIYf £fZ»f ¶fWb°f ÀUf·ffdUIY W`Ü þ`ÀfZ We ¦f»fÊ RiZÔYOX ¶fic³ffZ ¸ffdS¢UþfB³f ¦fZÔý AfÀf´ffÀf WfZ°fe W`, IZY Àff±f ³fZ¸ffS
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
65 ·ffU·fÔd¦f¸ffEÔ I`Yý IYS SWZ WfZ°fZ W`ÔÜ UW ´fcSZ IYe dþÔý¦fe ¸fZÔ IYfZBÊ Af`S Af ¦f¹ff ±ffÜ ³fZ¸ffS IZY IYS ýeÔ, dþÀf¸fZÔ UW U»OÊX IY´f ÀfZ ´fW»fZ Me¸f IZY þfZVf-£fSfZVf IZY Àff±f ¶fifþe»fe Me¸f IYe Wf`Àf»ff Àff±f þfZ ¨fZWSf dý£f³fZ »f¦ff, UfZ ¶fifþe»f IYe MÑZd³fÔ¦f ÀfZVf³f Af`S A·¹ffÀf ¸f`¨ffZÔ IZY ýf`Sf³f ³fZ¸ffS AfRYþfBÊ IYS°fe W`ÔÜ Wf»ffÔdIY ¸fedO¹ff IZY d»fE Àfb´fS ¸ffgO»f ¦f`d¶fiE»ff »fZÔþe IYf ±ffÜ »fZÔþe ³f °ffZ IZY AfÀf´ffÀf ¸fÔOSf°fe WbBÊX ³fþS AfBËÜ UW ¹fWX þf³f³ff ±ffZOÞf C»fÓf³f ·fSf W` dIY ¶fic³ffZ A·fe ³ff¸f IYe ¸ffZW°ffþ W`Ô Af`S ³f »ffZIYd´fi¹f°ff IYeÜ ¦fb´f¨fb´f ¶ff°f¨fe°f IYS°fZ WbE dý£feÔ °ffZ ¶fifþe»f ³fZ¸ffS IYe dþÔý¦fe ¸fZÔ W`Ô ·fe ¹ff ³fWeÔÜ ¢¹ffZÔdIY WfÔ, BÀf ARZY¹fS IYfZ °f¶f ¶f»f d¸f»ff, þ¶f »fZÔþe IYf ¦ffZ»OZ³f ¶ffg¹f C³fIYf ¨fbÔ¶f³f »fZ°ff ³fþS IYSe¶f OÞZP-ýfZ Àff»f IZY þ¶fSýÀ°f ARZY¹fS ³fZ¸ffS ÀfZ d¸f»f³fZ À´fZ³f IZY VfWS ¶ffdÀfÊ»ffZ³ff ´fWbÔ¨f Af¹ffÜ ¹ff³fe ¶fiZIYA´f IZY ¶ffý C³f¸fZÔ dRYS EIYf IZY ¶ffý BÀfe Àff»f þ³fUSe ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ IZY ¦fBËÜ ¹ff³fe CÀf VfWS ¸fZÔ, þWfÔ IZY dS¹ff»f ¸f`dOÑO WfZ ¨fbIYf ±ff, WS ¶ffS IYe We °fSWÜ WfÔ, d´fL»fZ A»f¦ffU IYe £f¶fSZÔ Af³fZ »f¦fe ±feÔÜ ¶fic³ffZ ¢»f¶f ÀfZ ³fZ¸ffS £fZ»f°fZ W`ÔÜ Àff»f IYf ¶fOÞf dWÀÀff OZPÞ Àff»f ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ IZY dSV°fZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffS EmÀfZ ¶fOÞe MeUe ÀMfS W`ÔÜ ýfZ³ffZÔ IYe ¸fb»ffIYf°f C³fIYf UWeÔ ¶fe°f°ff W`Ü »fZÔþe þ¶f C³fÀfZ d¸f»f³fZ ªUfS-·ffMZ AfEÜ þbýf WbE Af`S dRYS d¸f»f ¦fEÜ I`YÀfZ WbBÊ, ´f¢IZY °ff`S ´fS ³fWeÔ IYWf þf UWfÔ ´fWbÔ¨fe °ffZ ýfZ³ffZÔ ³fZ £fbý IYfZ dL´ff³fZ IYe ¶fWb°f U`ÀfZ IYWf °ffZ ¹fWX ·fe þf°ff W` dIY ¶fic³ffZ IZY dSV°fZ ÀfIY°ff, »fZdIY³f IYBÊ MeUe EO ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ IYfZdVfVf IYeÜ »fZdIY³f I`Y¸fSfZÔ Af`S £ffZþe dS´ffZMÊSfZÔ þ¶f þ³fUSe ¸fZÔ ³fZ¸ffS ÀfZ £fMÐMZ WbE °ffZ C³fIYf Àff±f ³fþS Af°fZ W`ÔÜ d»fWfþf ¸ff³ff ÀfZ ¶f¨f³ff IYfZBÊ ³ff¸f ýZVf IZY We EIY Af`S RbYM¶ff»fS ¸f`±¹fcþ þf°ff W` dIY C³fIYe ´fW»fe AfZd»fdUSf ÀfZ þfZOÞf þf³fZ »f¦ffÜ IYWf ¦f¹ff dIY ¸fb»ffIYf°f dIYÀfe VfcdMÔ¦f IZY A´f³fe dIYÀfe ýfZÀ°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fic³ffZ BÀf ³fE ýf`Sf³f WbBÊ WfZ¦feÜ ³fZ¸ffS dþÀf ´fiZ¸fe ÀfZ d¸f»feÔÜ ýfZ³ffZÔ ³fZ ³fE Àff»f ¹ff³fe U¿fÊ °fSW RbYM¶ff»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fZþ 2014 IYf ÀUf¦f°f Àff±f-Àff±f dIY¹ffÜ d£f»ffOÞe W`Ô, CÀfe °fSW BVIY IYe ¸f`±¹fcþ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff³ff þøYSe WfZ¦ff ¦f»fe ¸fZÔ C³fIYe °fZþe IYf IYfZBÊ dIY UW EIY þ¸ff³fZ IZY ÀMfS RbYM¶ff»fS Àff³fe ³fWeÔÜ EIY °ffZ RbYM¶ff»f ÀMfS, CXÀf ´fS ÀMfB»f Af`S dRYS £ffÀfZ ²f³f-ýf`»f°f IZY ¸ffd»fIYÜ IYf`³f »fOIYÞe C³fIZY IYSe¶f ³fWeÔ Af³ff ¨ffWZ¦fe? ¶fic³ffZ ·fe þ¶f C³fÀfZ d¸f»feÔ °ffZ A´f³ff dý»f C³WZÔ ýZ ¶f`NeÔÜ Wf»ffÔdIY C³fIYe ÀfbÔýS°ff Af`S ³fZ¸ffSX ´f³fZ ¶f©fZ IZY Àff±f ¦»f`¸fS IZY ýeUf³fZ ¶fifþe»f ¸fZÔ IY¸f ³fWeÔ W`ÔÜ I`YSfZd»f³f AüSX A ¦fc¦f»f ´fS þfB¹fZ ýfZ³ffZÔ IYe Àff±f-Àff±f ³f þf³fZ dIY°f³fe We °fÀUeSZÔ ³fþS Af þfEÔ¦feÜ ¶fic³ffZ AfÀff³f °ffZ WfZ°ff ³fWeÔ, £ffÀfIYS °f¶f, ¹fbUf, VffZ£f AüSX d¶fÔýfÀf ·fe W`ÔÜ ¶fifþe»f IYeY þ¶f Af´f EIY ¶fOÞZ ÀMfS WfZÔ Af`S WS IYfZBÊ ¸fedO¹ff IZY d»fE ýfZ³ffZÔ WfgM ¸fÀff»ff W`ÔÜ ¹ff³fe Af´fIYfZ A¨Le °fSW ´fW¨ff³f°ff WfZÜ EZÀff À´ffBÀfe AfBM¸f, dþÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ WS IYfZBÊ d»fWfþf B°f³fZ þ¶fSýÀ°f ¨f¢IYS IZY ¶ffý þf³f³ff ¨ffW°ff W`Ü ¹fWX ýe¦fS ¶ff°f W` dIY WS IYfZBÊ ¹fWe ¸ff³fZ ¶f`Nf ±ff dIY ³fZ¸ffS IYe ÀfZd»fd¶fiMe IZY BVIY Af`S SfZ¸ffÔÀf IZY ¶ffSZ ¸fZÔ dþÔý¦fe ¸fZÔ A¶f A¦fS IYfZBÊ W` °ffZ UW »fZÔþe »fZÔþe IZY Àff±f A´f³fe ÀfZ»RYe »fZ°fZ ³fZ¸ffSX þf³f³fZ IYe dý»f¨fÀ´fe WS dIYÀfe IYe WfZ°fe W`Ü We W`ÔÜ 12 þc³f IYfZ þ¶f ¶fifþe»f ³fZ U»OÊ þ³fUSe ¸fZÔ þ¶f ¶fic³ffZ ³fZ dMÐUMS ´fS ³fZ¸ffS ÀfZ IY´f ¸fZÔ A´f³ff ´fW»ff ¸f`¨f Ii fZEdVf¹ff ÀfZ ¶f¶fZ°ffZ IZY ¶fZMZ W`ÔÜ C³fIYf A´f³fe dS»fZVf³fdVf´f £f°¸f WfZ³fZ IYe ¶ff°f £fZ»ff, °ffZ CÀf dý³f ¶fifþe»f ¸fZÔ ýZÀfe U`»fZÔMfB³f OZ þ³¸f 1994 IZY U»OÊ IY´f IZY ýf`Sf³f WbAf ±ffÜ ÀffUÊþd³fIY IYe °ffZ ÀffRY d»f£f dý¹ff dIY A¶f ¸f³ff¹ff þf SWf ±ffÜ ¸f`¨f ¸fZÔ ³fZ¸ffS ³fZ ýfZ ¦ffZ»f dIYEÜ U`ÀfZ A¦fS ³fZ¸ffS IYe SfZ¸ffÔÀf d»fÀM ´fS ýfZ³ffZÔ IZY dSV°fZ ´fS RbY»fÀMf´f »f¦f ¨fbIYf W`Ü ¹ff³fe dRYS »fZÔþe IZY Àff±f A´f³fe ÀfZ»RYe °fÀUeS ³fþS ýf`OÞfEÔ °ffZ UWfÔ EIY ÀfZ ¶fPIYÞS EIY ¸ff¸f»ff ´fcSe °fSW £f°¸fÜ °f¶f ¶fic³ffZ B°f³fe A´fÀfZM BÔÀMf¦fif¸f ´fS Of»feÜ £fc¶fÀfcS°f ½¹fd¢°f°U IYe WÀfe³ffEÔ d¸f»fZÔ¦fe, ±feÔ dIY C³WfZÔ³fZ ³f IZYU»f dMÐUMS ´fS ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IZY IYWf³fe ¸fZÔ dMÐUÀM °f¶f Af ¦f¹ff þ¶f ¶fic³ffZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ³fZ ¸fedO¹ff IYfZ £fb»»f¸f £fb»»ff £f°¸f WfZ³fZ IYe þf³fIYfSe ýe, ¶fd»IYY BÔÀMf¦fif¸f BÀfIZY ¶ffý ¶fifþe»f IZY ¸f`¨ffZÔ IZY ýf`Sf³f ýVfÊIY A´f³fZ BVIY IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff °ffZ IbYL ³fZ IY·fe ´fS ³fZ¸ffS IZY Àff±f C³fIYe dþ°f³fe ·fe °fÀUeSZÔ ±feÔ, ýe§ffÊ ¸fZÔ ³fþS Af³fZ »f¦feÔÜ dRYS EIY UZ¶fÀffBM BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ EIY Vf¶ý ·fe ³fWeÔ IYWfÜ ¢¹ff Àf¶f IZY Àf¶f dO»feM IYS Of»feÔÜ Vff¹fý °f¶f ýfZ³ffZÔ ³fZ ¶fic³ffZ Af`S ³fZ¸ffS IYe UfZ ÀffSe °fÀUeSZÔ A´f»ffZO Af´fIYfZ ¸ff»fc¸f W` dIY 22 Àff»f IZY IbYÔUfSZ ³fZ¸ffS
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
66 ´fiZ¸fIY±ff EIY ¶f¨¨fZ IZY d´f°ff ·fe W`ÔÜ þ¶f UW d´f°ff ¶f³fZ IY¸ff SWZ °f¶f C³fIYe C¸fi ¸fWþ 19 Àff»f IYe ±feÜ þ¶f ±fZÜC³fIYe C³WZÔ ´f°ff »f¦ff dIY C³fIYe ´fiZd¸fIYf I`YSfZd»f³f Àff»f ·fS ³ffZ¦fbESf ýfÔ°fZÀf ¦f·fÊU°fe W`Ô, °ffZ UW ´fSZVff³f WfZ IYe IY¸ffBÊ ¦fEÜ I`YSfZd»f³f C³fIZY þeU³f ¸fZÔ °f¶f AfBÊ ±feÔ IYSe¶f LW þ¶f UW 18 Àff»f IZY ·fe ³fWeÔ WbE ±fZÜ ¶fifþe»f d¸fd»f¹f³f IZY Àf¶fÀfZ ³ff¸fe ¢»f¶f ÀffÔ°ffZÀf IYe AfZS ÀfZ Ofg»fS ±feÜ EÔýiZÀff Àfc°ff £fZ»f°fZ WbE ´fcSZ ¶fifþe»f ¸fZÔ ³ff¸fe WÀ°fe ¶f³f ¨fbIZY A¶f °fIY ±fZÜ Wf»ffÔdIY þ¶f UW 14 Àff»f IZY ±fZ °f·fe ³fZ¸ffS £fbý IYfZ ¸f³ffZU`Äffd³fIY °ff`S ´fS ¶f¨¨fZ IYf C³fIYe £¹ffd°f UÔOS RbYM¶ff»f dIYO IZY °ff`S ´fS d´f°ff ¶f³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffS IYS ¨fbIZY ±fZÜ C³fIZY ýZVf ÀfZ ¶ffWS R`Y»f ¨fbIYe ±feÜ ¹fWfÔ °fIY dIY ´fZ»fZ d´f°ff Af`S §fS Uf»fZ ·fe Sfþe ±fZÜ EIY Vff³fýfS ³fZ ·fe C³fIZY £fZ»f IYe °ffSeRY IYe ±feÜ Wf»f We AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¦fb´f¨fb´f °fSeIZY ÀfZ I`YSfZd»f³f ³fZ ¶f¨¨fZ ³fZ¸ffS IYfSfZ»f ¶f`»fe Af`S ¸fZÔ ³fZ¸ffS ³fZ IYWf dIY C³fIZY þeU³f ¸fZÔ Àf¶f IbYL IYfZ þ³¸f dý¹ffÜ 21 A¦fÀ°f 2011 IYfZ UW B°f³fe °fZªfe WbAf dIY ´f°ff We ³fWeÔ »f¦ff dIY IY¶f d´f°ff ¶f³f ¦fEÜ »fZdIY³f IYMb°ff BÀf IYýS ¶fPÞX I Z Y ¢¹ff WfZ ¦f¹ffÜ ¨fbIYe ±fe dIY I`YSfZd»f³f ³fZ °f¹f IYS d»f¹ff ±ff dIY ´ffÀf Af°fZ W`Ô Af`S Àf¸f¹f d¶f°ff°fZ W`ÔÜ ³fZ¸ffS Af`S I`YSfZd»f³f ýfÔ°fZÀf þ¶f C³fIZY þeU³f ¸fZÔ AfBÊa UW A¶f Af¦fZ ³fZ¸ffS ÀfZ A´f³fZ dSV°ffZÔ IYfZ £f°¸f I`YSfZd»f³f ¸fZÔ dSV°fZ A¶f IYMb°ff °ffZ U`Àfe ³fWeÔ, °f¶f UW ÀffAfZ ´ffC»ffZ IZY EIY IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPÞfBÊ IYS »fZ¦feÜ dSV°fZ £f°¸f WfZ ·fe ¦fEÜ ¶fZMZ IZY þ³¸f »fZdIY³f ´fi¦ffPÞ°ff ·fe ³fWeÔÜ IYS SWe ±feaÜ dSV°fZ ´fi¦ffPÞ WfZ°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ¹fWX ýfZ IZY ¶ffý I`YSfZd»f³f ³fZ¸ffS IZY þeU³f ¸fZÔ AfBÊ ´fW»fe ´fiZ¹fÀfe ¹fbUf þfZVf IYf ´¹ffS ±ffÜ ýbd³f¹ff Af`S I`YSfZd»f³f ³fWeÔ, ¶fd»IYY SfRZY»ff »ffÔÀfZ»ffZMe ±feaÜ ´fdS¯ff¸ffZÔ ÀfZ ¶fZ£f¶fS ¹fbUf ¹fb¦f»f IYf ¶fZWý dý»fIYVf Af`S AfIY¿fÊIYÜ ±ffZOÞZ Àf¸f¹f ´¹ffSÜ EIY dý³f I`YSfZd»f³f ³fZ þ¶f ýfZ³ffZÔ Àff±f dý£fZÜ »fZdIY³f dRYS SfÀ°fZ A»f¦f WfZ ¶f°ff¹ff dIY UW C³fIZY ¶f¨¨fZ IYe ¸ffÔ ¦fEÜ dRYS RY³ffÊaOfZ ¶ffSfZÀffZ IZY Àff±f ±ffZOÞZ Àf¸f¹f ¶f³f³fZ Uf»fe W`Ô, °ffZ ¹fZ ¶ff°f EIY ¶fOÞe IZY d»fE dSV°fZ Af¦fZ ¶fPÞZÜ A³ff¸fSf Af`S EÔýiZÀff C»fÓf³f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊÜ ýfZ³ffZÔ Àfc°ff ³ff¸f IYe ¹fbdU°f¹ffZÔ IYf ¸fZÔ IYfRYe ¶ff°f¨fe°f WbBÊ dIY ¢¹ff dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ³fZ¸ffS BXÀfd»fE °f³ffU ¸fZÔ ±fZ dIY ½fWX °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX ±û dIY B°f³fe þ»ýe d´f°ff ¶f³f³ff ÀfWe SWZ¦ff ¹ff ³fWXeÔÜ ´fSX I`YSfZd»f³f °f¹f IYS ¨fbIYe ±fea dIY UW ¶f¨¨ff þøYS ´f`ýf IYSZa¦fe, ¨ffWZ ³fZ¸ffS IYe ¸fþeÊ WfZ ¹ff ³fWeÔÜ BÀfÀfZ IYMb°ff ·fe X fÔÀfZ»ffZMe AüSX ³fZ¸ffS WbBÊÜ ¶fWÀf Af`S ³ffZIYÓffZÔIY ·feÜ ³fZ¸ffS SfRZY»ff »f RYÔÀf ¦fE ±fZÜ A¶f IYS ·fe ¢¹ff ÀfIY°fZ ±fZÜ »fZdIY³f °f³ffU Af`S Ufý-dUUfý ³fZ dSV°ffZÔ IYfZ ¨fb´f¨ff´f A»f¦f WfZ ¦fBÊaÜ A¶f UW þøYS IYMb IYS dý¹ffÜ £ffÀfe ýcdS¹ffÔ ¶f³f ¦fBËÜ ¶f¦f`S WfZ-W»»fZ IZY A´f³ff þeU³f ³fZ¸ffS IYfZ OS ±ff dIY BÀfÀfZ C³fIYe B¸fZþ ´fS AÀfS d¶f°ff SWe W`aÜ RbYM¶ff»f ÀMfS ³fZ CÀfZ ´fOÞZ¦ff, WfZ ÀfIY°ff W` dIY EIY RbYM¶ff»fS IZY °ff`S ÀffAfZ´ffC»ffZ ¸fZÔ EIY Af»feVff³f ZÀffZ AüSX ³fZ¸ffSX ´fS ·fe IYdS¹fS ´fS AfÔ¨f AfEÜ °f¸ff¸f °fSW IYe μ»f`M £fSeýIYS dý¹ff W`Ü Àff±f We RY³ffÊaOfZ ¶ffSf ¨f¨ffÊEÔ WfZÔ¦feÜ BÀfe ýf`Sf³f ´fb°fʦff»f IZY RbYM¶ff»f fbþfSZ IZY d»fE d¸f»f°fZ W`Ô WS ¸fWe³fZ 15 ÀMfS dIiÀM¹ff³ffZ SfZ³ff»OfZ IZY ·fe ¶f¦f`S Vffýe IZY WþfS Ofg»fSÜ ³fZ¸ffS IYf ¶fZMf I`YSXûd»f³f ³ff¸f ·fe C³fÀfZ þbOÞfÜ Àfc°ff d´f°ff ¶f³f³fZ IYe £f¶fSZÔ ýbd³f¹ff ¸fZÔ R`Y»f SWe ±feÔÜ IZY Àff±f SW°ff W`Ü UW ¶fZMZ IYe ¸ffÔ WfZ³fZ IYf ´fcSf ¶fifþe»f IZY EIY dS¹f»Me VffZ ³fZ¸ffS ¶fifþe»f IZY dWÀff¶f ÀfZ IYfRYe A¨Lf ´f`Àff WIY Aýf IYS SWe W`aÜ ³fZ¸ffS AIYÀfS A´f³fZ ¶fZMZ ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE Vffd¸f»f
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
67 WbBÊ ±feÔÜ ¹fZ dIYÀÀfZ Ãf¯f·fÔ¦fbS We SWZÜ WfÔ, dþÀf ¹fbU°fe IZY Àff±f C³fIYe Vffýe IYe ¨f¨ffÊEÔ IYfRYe ¦fÔ·feS°ff ÀfZ COÞe ±feÔ, UfZ IYfSfZ»f ¶f`»fe ±feÔÜ EIY MeUe IYfg¸fZOe VffZ IYe E¢MÑZÀfÜ A¶f °fIY LfZMZ-LfZMZ ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ÀfZ ³fZ¸ffS ·fe CIY°ff ¨fbIZY ±fZÜ C³WZÔ »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY Vffýe IYS »fZ³fe ¨ffdWEÜ ¶f`»fe Af`S ³fZ¸ffS IYeY Vffýe IYe ¨f¨ffÊEÔ IbYL ¹fcÔ R`Y»f³fZ »f¦feÔ dIY »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³WZÔ ´fd°f Af`S ´f°³fe We ¸ff³f d»f¹ff ±ffÜ Àf·fe AfVUÀ°f WfZ ¨fbIZY ±fZ dIY ýfZ³ffZÔ Vffýe IYS We »fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¹fZ ¦fÔ·feS dSV°ff ·fe EIY ¸ffZOÞ ´fS AfIYS ÷ IY ¦f¹ffÜ þ¶f ¶fic³ffZ C³fIYe X dþÔý¦fe ¸fZÔ AfBË °ffZ Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff A´f³fe ´fiZd¸fIYfAûÔ IZY Àff±f ³fZ¸ffS NWSeÔÜ Wf»ffÔdIY BÀf dSV°fZ ¸fZÔ ·fe ·fe C³WZÔ ýZ£fZ, £ffÀfZ C°ffS ¨fPfU AfE, »fZdIY³f ¸ffZdW°f WfZ þfEÜ dþÀf °fSW ýfZ³ffZÔ ¶ffS-¶ffS Àff±f dý£f°fZ W`Ô, CÀfÀfZ EIY Af`S UfIY¹ff IYf dþIi IYS³ff þøYSe »f¦f°ff W` dIY ³fZ¸ffS IYfZ C³fIYf Àff±f A¨Lf W`Ü ³fZ¸ffSX IYe dþÔý¦fe ¸fZÔ EIY Af`S ¹fbU°fe AfBÊÔ, »f¦f°ff W` Af`S UW C³WZÔ ¨ffW³fZ »f¦fZ W`ÔÜ U`ÀfZ ¶fic³ffZ dþÀfIYf ³ff¸f ´f`dMÑdVf¹ff þfgOÊX³f W`Ü CÀf³fZ A´f³fZ ·fe ¶fifþe»f IYe IYfZBÊ IY¸f »ffZIYd´fi¹f WÀ°fe ³fWeÔÜ Af`S ³fZ¸ffS IZY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYe IYWf³fe ¸ffZMZ ´f`ÀffZÔ ¸fZÔ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ AfN Àff»f IYe C¸fi ÀfZ Ad·f³f¹f IYS³ff ¶fifþe»f IYe ´»fZ ¶ffg¹f ¸f`¦fþe³f ÀfÔÀIYS¯f IYfZ VfbøY dIY¹ffÜ UW ¶fifþe»f IYe EO dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f ýeÜ þ¶f AÔIY L´fIYS Af¹ff °ffZ £fSeý³fZ ¸fVfWcS ¸ffgO»f Af`S MeUe IZY Uf»ffZÔ IYe WfZOÞ »f¦f ¦fBÊÜ ³fZ¸ffS BÀfIYe d¶fIi e »ffZdIY´fi¹f ÀffZ´f Af´fZSf IYe SfZIY³fZ IZY d»fE Aýf»f°f IYe VfS¯f »feÜ C³fIYf »feO E¢MÑZÀf W`ÔÜ C³fIZY °fIYÊY ±ff dIY IYfZBÊ ·fe ´fdÂfIYf C³fIZY ¶ffSZ ¸fZÔ BÀf ¶ff±føY¸f ÀfZ d³fIY»fIYS °fSW ³fWeÔ Lf´f ÀfIY°feÜ ¹fWX Afd²fIYfdSIY ³fWeÔ °ff`d»f¹ff d¦fSf³fZ IZY EIY W`Ü BÀfÀfZ C³fIYe LdU ´fi·ffdU°f WfZ¦feÜ Aýf»f°f dUÄff´f³f ³fZ °ffZ IY¹ff¸f°f We ³fZ °fbSÔ°f ¸f`¦fþe³f IYe d¶fIi e ´fS SfZIY »f¦ff ýeÜ Pf ýe ±feÜ ¹fWX UedO¹ffZ ´f`dMÑdVf¹ff ³fZ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ ³fZ¸ffS IZY Àff±f OZdMÔ¦f IZYU»f ¶fifþe»f We ³fWeÔ, IZY dIYÀÀffZÔ IYfZ ¦fS¸ff¦fS¸ff ¸fÀff»ff »f¦ffIYS ´fcSe ýbd³f¹ff ¸fZÔ Uf¹fS»f WfZ ´fdÂfIYf IYfZ ¶fZ¨ff ±ffÜ ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ¶fe°ff EIY Àff»f ³fZ¸ffS IZY d»fE ±ffZOÞf ³fWeÔ dIY ¶fic³ffZ IYe ÀfÔ§f¿fÊ Uf»ff IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü U¿fÊ 2013 dVf£Àf¹f°f EmÀfe W` dIY þfZ ¸fZÔ ¶ffdÀfÊ»ffZ³ff IZY dS¹ff»f ¸üdOÑO ³fZ C³WZÔ ÀffÔ°ffZÀf A³ff¸fSf Af`S ³fZ¸ffS
ÀfZ £fSeýf ±ffÜ Afd±fÊIY °ff`S ´fS ³fZ¸ffS BÀfIYf ª¹ffýf RYf¹fýf ³fWeÔ WbAfÜ dRYS dS¹ff»f ¸f`dOÑO ³fZ C³WZÔ ª¹ffýf ¸ff`IYf ·fe ³fWeÔ dý¹ffÜ ¶fd»IYY ¹ffZÔ IYWZÔ dIY dS¹ff»f IZY Àff±f C³fIZY VfbøYAf°fe ¸fWe³fZ C´fZÃff Uf»fZ ±fZÜ þ¶f C³WfZÔ³fZ IYÔRZYOZSVf³f IY´f ¸fZÔ ¶fifþe»f IYe AfZS ÀfZ Vff³fýfS ´fiýVfʳf dIY¹ff, °ffZ C³fIZY ³ff¸f IYf OÔIYf dRYS ¶fþ³fZ »f¦ffÜ C³fIYe Àff»f ·fS IYe IY¸ffBÊ IYSe¶f 15 d¸fd»f¹f³f Ofg»fS W`Ü ¸ff`þcýf U»OÊX IY´f ¸fZÔ Vff³fýfS ´fiýVfʳf IZY ¶ffý IYfZBÊ VfIY ³fWeÔ dIY UW ýbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¸fWÔ¦fZ RbYM¶ff»f dÀf°ffSZ ¶f³f þfEÔÜ ³fZ¸ffS IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¸ff³ff þf°ff W` dIY dþ°f³fe C³fIYe IY¸ffBÊ ³fWeÔ W`, CÀfÀfZ ª¹ffýf UW £f¨fÊ IYS°fZ W`ÔÜ ¶fifþe»f ¸fZÔ C³fIZY IYBÊ Af»feVff³f ¸fIYf³f W`ÔÜ C³WZÔ ¸fWÔ¦fe IYfSfZÔ IYf Vff`IY W`Ü d´fL»fZ Àff»f C³WfZÔ³fZ AfN d¸fd»f¹f³f OgX»fS ¸fZÔ ¹ffM £fSeýf W`Ü ¹fWX °f¹f W` dIY ³fZ¸ffS IYf Àf¸f¹f A¶f VfbøY WbAf W`Ü U»OÊ IY´f ³fZ A¨ff³fIY C³fIYe B¸fZþ Af`S IYe¸f°f ýfZ³ffZÔ IYfZ £ffÀfe DYÔ¨ffB¹ffÔ ýe W`ÔÜ C³fIYe þeU³fVf`»fe »f¦þSe ÀfZ ´fdS´fc¯fÊ W`Ü l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
68 ´fiÀffSX ·ffSX°fe
Af½ff¬f ´fSX CX¸fi IYe ³fIZY»f
¸fVfWcXSX EaIYSX A¸fe³f Àf¹ff³fe AüSX À½fSX Àff¸fifÄfe »f°ff ¸fa¦fZVfIYSX A´f³fe Af½ff¬f IYe ½fªfWX ÀfZ WXe »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÀf°fZ Wa`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af½ff¬f ´fSX CX¸fi IYe ¶fadQVf »f¦ff³ff dIY°f³ff ÀfWXe W`X? A¨fʳff SX»WX³f kA¨LZX dQ³f Af³fZ ½ff»fZ W`Ôl IYf CXQЧfû¿f IYSX IZÔYýi ¸fZÔ ´fQføYPÞX WbXBÊX ³fBÊX ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX Qf½ff IY¸f ÀfZ IY¸f WX¸ffSmX d»fE £fû£f»ff WXe Àffd¶f°f WbXAf W`XÜl ¹fWX IYWX³ff W`, XAf½ffªf/Ad·f½¹fd¢°f IZY EIY Àf¶fÀfZ ÀfVf¢°f ¸ff²¹f¸f AfIYfVf½ff¯fe IZY ERY.E¸f.SmX³¶fû AüSX ERY.E¸f.¦fû»OX ¨f`³f»fûÔ IZY IYªfbA»f ´fiªfZaMXÀfÊ(Àfad½fQf CXQЧfû¿fIYûÔ) IYfÜ ERY.E¸f. ¦fû»OX AüSX ERY.E¸f. SmX³¶fû IZY BX³f À½fSX-ªffQc¦fSXûÔ IYû ´fiÀffSX ·ffSX°fe IZY EIY RYSX¸ff³f ³fZ A¨ff³fIY ÀfaIYMX ¸fZZÔ OXf»f dQ¹ff W`X AüSX CX³fIYe ¦fbWXfSX Àfb³f³fZ IYû IYûBÊX °f`¹ffSXX ³fWXeÔ W`XÜ BX³f ¨f`³f»fûÔ IYe ³feÔ½f IiY¸fVf: 1993 (SmX³¶fû) AüSX 2011 (¦fû»OX) ¸fZÔ SX£fe ¦fBÊX ±feÜ SmX³¶fû ¸fZÔ ªfWXfa ³f¹fZ ¦fe°fûÔ ÀfZ »fZIYSX ¦f¬f»faZ AüSX Aa¦fiZªfe ¦ff³fZ AfdQ ¨f»ff¹fZ ªff°fZ W`Xa, ½fWXea
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
BX³fIYf IaYMZX³MX Äff³f AüSX Àfc¨f³ffAfZÔ ÀfZ ·fSXf WXû°ff W`XÜ ¸fb£¹f°f: ´fbSXf³fZ ¦fe°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ERY.E¸f. ¦fû»OX ¸fZÔ dWaXQe dÀf³fZ¸ff, Äff³f-d½fÄff³f, ÀffdWX°¹f, SmXdOX¹fû ³ffMXIY ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af°fZ W`Ô, dªfÀfIZY d»f¹fZ ªff³fIYfSXe IZY Àff±f WXe A³fb·f½f IYe Af½fV¹fIY°ff WXû°fe W`XÜ »fZdIY³f ³f¹fZ RYSX¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f 35 Àff»f IYe CX¸fi ´fcSXf IYSX ¨fbIZY »fû¦f (´fiªfZÔMXÀfÊ) BX³f SmXdOX¹fû ¨f`³f»fûÔ IZY d»fE A¹fû¦¹f §fûd¿f°f WXû ¦f¹fZ W`ÔX, ªf¶fdIY Af½ffªf IYf CX¸fi ÀfZ IYûBÊX £ffÀf »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ RYSX¸ff³f IZY ¨f»f°fZ CX³WZÔX dÀf°fa¶fSX ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ AfV¨f¹fʪf³fIY ¶ff°f ¹fWX W`X dIY A¨ff³fIY ªffSXe BXÀf A½¹ff½fWXfdSXIY AfQZVf IYf Af²ffSX ¢¹ff W`,X BXÀfIYf ÀfWXe ªf½ff¶f QZ³fZ IYû IYûBÊX dªf¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ AfQZVf ÀfZ ´fi·ffd½f°f AüSX CXÀfIYf d½fSXû²f IYSX SXWZX ´fiªfaZMXÀfÊ IYf IYWX³ff A´fʯff: °fIY»feRYQZWX W`X BXÀfÀfZ A»f¦f WXû³ff
69
WX¸f AfQZVf AüSX d³f¹f¸fûÔ ÀfZ ¶fa²û W`ÔX
W`,X kkWX¸f Vfb÷YAf°f ÀfZ ERY.E¸f. ¨f`³f»f ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔX, A¶f AIYfSX¯f WX¸fZÔ CX¸fi IZY ³ff°fZ WXMXf¹ff ªff AfIYfVf½ff¯fe IZY ¸fWXfd³fQZVfIY ERY. RYf÷Y£fe ÀfZ A¨fʳff SX»WX³f IYe X ¶ff°f¨fe°f IZY AaVfSXWXf W`X, EZÀfZ ¸fZÔ WX¸ffSXf WbX³fSX AüSX IYdSXASX Qû³fûÔ ¢¹ff ¹fWX °f¹f W`X dIY A¶f 35 ½f¿fÊ IZY ´fiªfaZMXÀfÊ IYû dÀf°fa¶fSX ÀfZ OÐX¹fcMXe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe? Qfa½f ´fSX »f¦f ¦fE Wa`XÜll ªfe, øY»f IZY ¸fb°ffd¶fIY 35 Àff»f ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IYf ½¹fd¢°f ERY.E¸f. ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ A¸fe³f Àf¹ff³fe IYû A´f³ff AfQVfÊ ¸ff³f³fZ IYªfbE»f A³ffCaXÀfSX IYe ¹fWXe Af¹fb Àfe¸ff °f¹f W`XÜ ½ff»fe ERY.E¸f. ¦fû»OX IYe ´fiªfaZMXSX ªf¹fd°f AûÓff ERY.E¸f. SmX³¶fû AüSX ERY.E¸f. ¦fû»OX IYe MXfSX¦fZMX d»fÀf³fSXdVf´f ¢¹ff W`X? IYf IYWX³ff W`,X kkSmXdOX¹fû ÀfZ EIY Afd°¸fIY dSXV°ff SmX³¶fû IZY d»fE 20 ÀfZ 30 Àff»f, ¦fû»OX IZY d»fE 35 ½f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY IZY ßfû°ff¦f¯fÜ ¶f³f ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfe ¸fZZÔ WX¸f A´f³ff ·fd½f¿¹f ªf¶f MXfSX¦fZMX d»fÀf³fSXdVf´f IYe CX¸fi WXe 35 ÀfZ ª¹ffQf W`X °fû ´fiªfaZMXSX IZY Àff±f ¹fZ ª¹ffQ°fe ¢¹fûÔ? QZ£f³fZ »f¦fZ ±û,X »fZdIY³f BXÀf AfQZVf ³fZ WX¸fZÔ ·fe°fSX EIY WXe Af½ffªf Àfb³f³fZ ÀfZ ¶fûdSX¹f°f WXû³fZ »f¦f°fe W`,X EZÀfZ ¸fZÔ ³f¹ff´f³f WXû³ff ¶fWbX°f ªføYSXe W`X ½fSX³ff ³f¹ff ÀfZ WX°ffVf IYSX dQ¹ff W`XÜll ½fZ IYWX°fe W`ÔX dIY M`X»faZMX ³fWXeÔ Af ´ff¹fZ¦ffÜ ³f¹fZ »fû¦fûÔ IYû ´fWX»fZ ´fidVfÃf¯f QaZ¦fZ, dRYSX CX³fÀfZ IYf¸f »fZÔ¦fZÜ AfIYfVf½ff¯fe ªf`Àfe ÀfaÀ±ff AüSX ERY.E¸f. ´fifBX½fZMX ¨f`³f»fûÔ ´fSX A³³fc IY´fcSX,A¸fe³f Àf¹ff³fe ªf`ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY »fû¦f ½ff´fÀf »füMX SXWZX W`ÔX, °fû ¦fû»OX IYf IaYMZÔXMX dªfÀf °fSXWX IYf WXû°ff W`,X CXÀfIZY BX³WZÔX ¢¹fûÔ d³fIYf»f SXWZX Wa`X? d»fE A³fb·f½f AüSX Äff³f IYe ªføYSX°f WXû°fe W`X WX¸fZÔ ªfû AfQZVf d¸f»fZ W`Ô,X CXÀfIYf ´ff»f³f °fû IYSX³ff WXe ´fOÞZX¦ffÜ ªfû CX¸fi IZY Àff±f WXe ¶fPÞX°ff W`ÜX ERY.E¸f. SmX³¶fû ERY.E¸f. ¸fZÔ AfgdOXVf³f IYe Af¹fb 50 ½f¿fÊ IYSXIZY RYeÀf ·fe »fe ¦fBÊXÜ RYeÀf IYf ¢¹ff WbXAf? IZY ´fiªfaZMXSX Àfb³fe»f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f BXÀf ªfe ³fWXeÔ, 50 ½f¿fÊ IYe Af¹fb Àfe¸ff IY·fe ³fWXeÔ SX£fe ¦fBÊX, ¹fZ Àf¶f ARY½ffWZÔX W`ÔÜ ¨f`³f»f IYe ³feÔ½f ÀfZ ªfbOÞZX W`Ô AüSX dIY°f³fZ WXe »fû¦fûÔ Af´f³fZ WXe ´fiªfZÔMXÀfÊ IYû ½ff¯fe ´fi¸ff¯f-´fÂf QZIYSX ¹fû¦¹f §fûd¿f°f dIY¹ff W`X, dRYSX 35 ½f¿fÊ ´fSX ´fid°f¶fa²f IYf IYf °fû ¹fZ SXûªfe-SXûMXe IYf ´fi¸fb£f ªfdSX¹ff ¶f³f ªfbIYf ¢¹ff Aüd¨f°¹f W`X? W`XÜ »fZdIY³f AfQZVf IZY ¶ffQ Àf·fe ´fiªfaZMXÀfÊ ·fd½f¿¹f ªfe WXfa, ´fidVfÃf¯f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ½ff¯fe ´fi¸ff¯f-´fÂf dQ¹ff ªff°ff W`X »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ CX¸fi IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ IbYLX IYû »fZIYSX IYfRYe ¸ff³fdÀfIY Q¶ff½f ¸fZÔ W`ÔXÜ BXÀfIYû ³fWXeÔ d»f£ff WXû°ffÜ »fZIYSX ªf¶f WX¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°fZ °fû ¢¹ff 35 Àff»f IYf WXû³fZ ´fSX »f°ff ªfe, AfVff ªfe, A¸fe³f Àf¹ff³fe ªf`ÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IYû IYf¸f ³fWXeÔ W`ÔX °fû EIY ¸fedMaX¦f IZY d»fE IYBÊX ¨f¢IYSX IYfMX³fZ IYSX³ff ¨ffdWE ±ff? ´fOÞX°fZ W`Ô, ´fSX IYûBÊX Àfb³f½ffBÊ ³fWXeÔ WXû°feXÜ RY»f°f: EZÀff WbXAf °fû ³fWXeÔX, »fZdIY³f d³f¹f¸f ¹fWXe IYWX°ff W`X, IYBÊX Àff»fûÔ ÀfZ ´ff»f³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf ±ff, A¶f BXÀfÀfZ IYSXe¶f 200 ´fiªfaZMXSX ´fi·ffd½f°f WXû SXWZX W`ÔXÜ WX¸f VfbøY IYSX SXWZX W`ÔÜ IYBÊX ´fiªfaZMXÀfÊ IYf IYWX³ff W`X dIY EIY ¶ffSX BXÀf AfQZVf ÀfZ dIY°f³fZ WXe »fû¦fûÔ IYe SXûªfe-SXûMXe IYf ªfdSX¹ff £f°¸f WXû SXWXf W`XÜ Af¹fb Àfe¸ff 50 ½f¿fÊ ·fe IYe ¦fBÊX ±fe AüSX CXÀfIZY »fZdIY³f ½fZ ¹fWXfa À±ff¹fe IY¸fʨffSXe ³fWXeÔ Wa`,X ¸f`Ô Vfb·fIYf¸f³ff IZY A»ff½ff Ib LX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WcaXÜ Af²ffSX ´fSX dIY°f³fZ WXe »fû¦fûÔ ³fZ AfgdOXVf³f Af½fZQ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff,CX³fÀfZ Vfb»IY ·fe ªf¸ff IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f CX¨¨f Ad²fIYfSXe WXû³fZ IYe Àfû¨f°fe ·fe WcaX °fû ¶fWbX°f °fIY»feRY WXû°fe d³fQZVfIY »føfeVfaIYSX ½ffªf´fZ¹fe ÀfZ ´fcLXf ¦f¹ff °fû BXÀf ¶ff°f ÀfZ ÀffRY BX³fIYfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ Àf½ff»f ¹fWX W`XÜ BXÀf d½f¿f¹f ´fSX ªf¶f AfIYfVf½ff¯fe IZY IZÔYýi CX³WXûÔ³fZ Àfe²û IYWX dQ¹ff,kkWX¸fZÔ AfQZVf IYf ´ff»f³f W`X dIY A·¹fd±fʹfûÔ ÀfZ ªfû RYeÀf »fe ¦fBÊX ½fû ´f`Àff °fû IYSX³ff WXe ´fOZXÞ¦ffÜll ªf¶fdIY ¦fû»OX IYe IYWXfa ¦f¹ff? QcÀfSXe °fSXRY Qû³fûÔ ¨f`³f»fûÔ IZY ´fiªfZaMXSX IYf¹fÊIiY¸f Ad²fVffÀfe d½f³fe°ff NXfIbYSX IYWX°fe W`ÔX ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔX dIY 35 ½f¿fÊ IYe Af¹fb Àfe¸ff dIY BXÀf IZY ¨f»f°fZ ¶fWbX°f ÀfZ A¨LZX M`X»faZMX WX¸f Àfa¶fa²fe AfQZVf ½ff´fÀf d»f¹ff ªff¹fÜ BXÀf d½f¿f¹f £fû SXWZX W`ÔX, ªfû ¨f`³f»f IYe ´fWX¨ff³f SXWZX W`ÔXÜ IbYLX ´fSX ¶ffSX IYfCaXdÀf»f IZY Àfd¨f½f ¸fbSXfSXe d°f½ffSXe IYf A³¹f Ad²fIYfSXe ·fe BXÀf IZY d½fSXû²f ¸fZÔZX W`ÔX, °fû IYWX³ff W`X dIY A¦fSX dIYÀfe ÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±ff ¸fZÔ AfIYfVf½ff¯fe d¶fλOX¦f ¸fZÔ 18 Àff»f ÀfZ ¨ff¹f IYf¸f IYSX°fZ WbXE EIY ½¹fd¢°f IYû IYfRYe Àf¸f¹f d´f»ff SXWZX ¸fQ³f ·fe BXÀfÀfZ IYfRYe Qb£fe W`ÔXÜ WXû ªff°ff W`,X °fû CXÀfIZY ·ff½fe ªfe½f³f-¹ff´f³f IYf QcÀfSXe AûSX Àfa¦fNX³f IYf °fIÊY W`X dIY ²¹ff³f SX£f³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe CXÀf ÀfaÀ±ff IYe ·fe ´fi·ffd½f°f »ffZ¦f dÀfRÊY AÀ±ffBÊX CXQЧfû¿fIY W`ÔX, ¶f³f°fe W`X ¸ff`ªfcQf ´fiªfaZMXÀfÊ IYû WXMXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BXÀfd»fE BX³WZÔX AfQZVf À½feIYfSX IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ ´fiÀffSX ·ffSX°fe IYû IYûBÊX ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff »fZdIY³f Àf½ff»f A´f³fe ªf¦fWX ¶fSXIYSXfSX W`X dIY d³fIYf»f³ff ¨ffdWXEÜ A´fʯff ¦ffa²fe ·ff½fbIY WXûIYSX ¢¹ffX BX³f Af½ff¬f IZY ªffQc¦fSXûÔ IYû ªf½ffa CX¸fi ¸fZÔ IYWX°fe W`ÔX dIY ÀMcXdOX¹fû, ¸ffBXIY BX³f Àf¶fÀfZ A»f¦f ªf¹fd°f AûÓff: AfQZVf ÀfZ WX°ffVf WXe ¦fca¦ff IYSX QZ³ff A³fed°f ³fWXeÔ W`X? l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
70 IYd½f°ff
IZYQfSX³ff±f dÀfaWX
¶ffdSXVf ½fWX A¨ff³fIY VfbøY WbXBXÊ ¶fIYdSX¹ffa CXÀfIZY d»fE d¶f»IbY»f °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±feÔ ½fZ QZSX °fIY ¨fe£f°fe-d¨f»»ff°fe SXWXeÔ ¸f¦fSX ´ff³fe ´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f ¦fMXSX AüSX CXÀfIZY ¦fûV°f ¸fZÔ CX°fSX°ff ªff SXWXf ±ff CX³fIZY ±f³f ·fe¦fIYSX ·ffSXe WXû ¦f¹fZ ±û ¹fWX ÀfeÔÓf³fZ IYe °f`¹ffSXe ±fe EIY °fZªf AüSX »f¸¶fZ dªfSXWX IYe Vfb÷YAf°f dªfÀf¸fZÔ £fªfcSX IZY ´fØfZ °fIY dWXÀÀff »fZ SXWXZ ±û dªfSXWX IZY ¶fe¨fû¶fe¨f EIY ¦f²ff £fOÞXf ±ff £fOÞXf ±ff AüSX ·fe¦f SXWXf ±ff ´ff³fe CXÀfIYe ´feNX AüSX ¦fQʳf IYe °f»ffVfe »fZ SXWXf ±ff CXÀfIZY ´ffÀf LXf°ff ³fWXeÔ ±ff dÀf×RYÊ ªf¶fOÞXZ ±û ªfû ´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f ¶ffdSXVf AüSX ÀffSXe Qbd³f¹ff IZY d£f»ff×RY ¶f³Q IYSX d»fE ¦f¹fZ ±û ¹fWX Àff¸f³ff IYSX³fZ IYf EIY NXûÀf AüSX IYfSX¦fSX °fSXeIYf ±ff ªfû ¸fbÓfZ A¨LXf »f¦ff
¶füLXfSmXÔ °fZªf WXû°fe ªff SXWXe ±feÔ ´fWX»fe ¶ffSX »f¦ff IYûBÊX dIYÀfe IYû ´feMX SXWXf W`X ªf`ÀfZ Aa²ûSmX ¸fZÔ QSX½ffªfZ ´feMZX ªff°fZ W`XÔ ªfû d´fMX SXWXf ±ff CXÀfZ QZ£f³ff ¸fbdVIY»f ±ff dÀf×RYÊ CXÀfIYe ´feNXX ÀfZ £fc³f d¦fSX SXWXf ±ff dÀf×RYÊ CXÀfIZY ªfc°fZ ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXZ ±û AüSX ¶ffdSXVf ´fcSXe ¸fbÀ°f`Qe IZY Àff±f CX³fIYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXe ±fe ªfc°fZ ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·fe¦fIYSX EIY Aªf¶f PaX¦f ÀfZ £fc¶fÀfcSX°f »f¦f SXWXZ ±û ¦f²ff A¶f ·fe CXÀfe °fSXWX £fOÞXf ±ff dÀf×RYÊ CXÀfIZY ªf¶fOÞXZ IbYLX AüSX Àf£°f WXû ¦f¹fZ ±û IbYLX AüSX ¸fûMZX IbYLX AüSX ¶fZOXü»f ¦f²ff BX°f³ff ·fe¦f ¨fbIYf ±ff dIY A¶f ½fWX CXÀf ´fcSXm QÈV¹f IZY ³ff¹fIY IYe °fSXWX »f¦f SXWXf ±ffÜ
IZYQfSX³ff±f dÀfaWX : k°feÀfSXf Àf~IYl IZY IYd½fÜ kA·fe d¶f»IbY»f A·fel, k¬f¸fe³f ´fIY SXWXe W`Xl, k¹fWXfa ÀfZ QZ£fûl ´fi¸fb£f IYd½f°ff-Àfa¦fiWXÜ Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fÜ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
IY»ff 71
IbYLX A²fcSmX d¨fÂf ¸fªfeQ AWX¸fQ
d½fV½f VfSX¯ff±feÊ dQ½fÀf IZY CX´f»fùf ¸fZa ½fdSX¿NX LXf¹ffIYfSX SX§fb SXf¹f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX SXWZX VfSX¯ffd±fʹfûÔ IZY d¨fÂf £feÔ¨fZ W`ÔX, ªfû BaXdOX¹ff BaXMXSX³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX IYe ³f¹fe Qe§ffÊ ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dIYE ¦f¹fZ W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ Àfû¸ffd»f¹ff, A×RY¦ffd³fÀ°ff³f, ´ffdIYÀ°ff³f, d°f¶¶f°f, ßfe»faIYf AüSX ¸¹ffa¸ffSX ÀfZ ·ffSX°f Af¹fZ VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fZ VfSX¯ff±feÊ A´f³fZ QZVf IYe ÂffÀfQe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE AüSX d¬faQf SXWX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX SWZX W`ÔXÜ ´fiQVfʳfe IYf Vfe¿fÊIY W`X-kd³f½ffÀfe WXû³fZ IYe ¨ffWX°f : ·ffSX°f ¸fZÔ VfSX¯ff±feÊlÜ Qe§ffÊ ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fZ WXe ¶ff¹feÔ AûSX EIY d°f¶¶f°fe ¶f©fZ IYf d¨fÂf W`X-³fe»fZ SaX¦f IYe QSXe ´fSX ´fZMX IZY ¶f»f ¹fWX ¶f©ff »fZMXf WbXAf W`XÜ CXÀfIYf ¸fÀ°fIY EIY ³fûMX¶fbIY IZY DY´fSX W`X, WXf±f ¸fZÔ ´fZÔdÀf»f W`XÜ ´feLZX IYe Qe½ffSX ´fSX ³ff¨f°fZ WbXE LXûMZX
AüSX CXÀfIZY DY´fSX ¶fOÞZ ¶f©fûÔ IYe IY°ffSamX W`aÜ d¨fÂf SaX¦fûÔ AüSX ÀfaSX¨f³ff IYe QÈd¿MX ÀfZ IY»ff°¸fIY Wa`XÜ dQ»»fe IZY ¸fªf³fc IYf MXe»ff BX»ffIZY ¸fZÔ ªff³fZ dIY°f³fZ ¶fSXÀfûÔ ÀfZ d°f¶¶f°fe ¶fÀfZ WbXE W`ÔXÜ ¹fWXfa EIY ¶füðX ¸fadQSX IZY ¦f·fʦfÈWX IYf QÈV¹f W`X, dªfÀf¸fZÔ ¶fbðX IYe ¸fcd°fÊ W`XÜ ¶füðX d·fÃfb d½fd·f³³f ½ffô ¶fªff SXWZX W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY W`XQSXf¶ffQ dÀfa²f ÀfZ ·ffSX°f Af¹fZ WbXE VfSX¯ffd±fʹfûÔ IZY d¨fÂf ·fe BXÀfe BX»ffIZY ¸fZÔ £feÔ¨fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ Aû£f»ff ¸fZÔ ¸¹ffa¸ffSX ÀfZ Af¹fZ WbXE SXûdWaX¦¹ff VfSX¯ffd±fʹfûÔ IZ I`ÔY´f IZY d¨fÂf W`ÔXÜ EIY d¨fÂf ¸fZÔ Ófb¦¦fe-Ófû´fdOÞX¹ffa W`ÔX, QcÀfSmX ¸fZÔ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX°fZ WbXE ¶f©fZ W`ÔXÜ ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX ¸fZÔ SXWX°fe Àfû¸ffd»f¹ff IYe EIY dIYVfûSXe IYf d¨fÂf W`X, °fû QcÀfSmX d¨fÂf ¸fZÔ IYf»ff ¶fbIYfÊ ´fWX³fIYSX ³f¸ff¬f ´fPÞ SXWXe ¸fdWX»ff IYe °fÀ½feSX W`XÜ IbYLX EZÀfZ IZÔYýiûÔ IZY d¨fÂf ·fe W`ÔX ªfWXfa dÀÂf¹ffa dÀf»ffBÊX IYe ¸fVfe³f ¨f»ff°fe W`ÔX AüSX ´fb÷Y¿f IYûBÊX AüSX ¸fVfe³f ¨f»ff°fZ W`ÔXÜ EIY d¨fÂf ¸fZÔ
·fû¦f»f BX»ffIZY ¸fZÔ EIY A×RY¦ff³f ´fdSX½ffSX ¶fZIYSXe ¨f»ff°ff W`XÜ EIY AüSX LXf¹ffd¨fÂf ´fSX Afa£ûÔ dMXIY°fe W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ EIY A×RY¦ff³fe AüSX EIY Àfû¸ffd»f¹ff IYe »fOÞIYe EIY Àff±f ³fÈ°¹f IYSX SXWXe W`ÔXÜ d°f»fIY ³f¦fSX IYe EIY ¦f»fe ¸fZÔ A×RY¦ff³fe ÀfSXQfSXûÔ IYf d¨fÂf W`XÜ ßfe»faIYf IZY VfSX¯ffd±fʹfûÔ IZY d¨fÂf ¨fZ³³f` IZY ¦fb¸¸fedQ´fbadOX I`ÔY´f ¸fZÔ £feÔ¨fZ ¦f¹fZ W`ÔX, ªfû ·fe°fSX IYf QÈV¹f W`X-dWaXQc QZ½f°ffAûÔ IZY d¨fÂf Qe½ffSX ´fSX MaX¦fZ W`ÔX, Àff¸f³fZ ¸fcd°fʹffa SX£fe W`ÔXÜ dÀÂf¹ffa ²¹ff³f¸f¦³f WXûIYSX Àf¶ªfe IYfMX SXWXe W`ÔXÜ ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qû »ff£f VfSX¯ff±feÊ SXWX SXWZX W`ÔXÜ ¸¹ffa¸ffSX ÀfZ Af¹fZ WbXE SXûdWaX¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f A³f´fPÞ W`ÔXÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ¶feÀf Àff»f ´fWX»fZ ·ffSX°f Af¹fZ IYBÊX dÀf£f ´faªff¶fe ¶fû»f »fZ°fZ W`ÔX, ´fSX CX³fIYe A´f³fe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ W`XÜ d°f¶¶f°f AüSX ßfe»faIYf IZY VfSX¯ffd±fʹfûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ±fûOÞXe-¶fWbX°f ªff³fIYfSXe W`XÜ ´fiQVfʳfe IZY BX³f LXf¹ffd¨fÂfûÔ ¸fZÔ VfSX¯ffd±fʹfûÔ IZY Qb£f, d³f²fʳf°ff AüSX Àfa§f¿fÊ ³fWXeÔ dQ£f°fZÜ ¹fWX ¨fcIY A£fSX°fe W`Ü ¢¹fûÔdIY ªf¶f °fIY ªfe½f³f IZY d½fd·f³³f ´fÃf d¨fÂfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû°fZ, ¹fWX QÀ°ff½fZ¬f A²fcSXf W`XÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
72 Àf¸feÃff
Àfa¨fZ°f³ff (´fc¯ffËIY 207)
Àfa./¸fWXe´f dÀfaWX, Àfe-1/407, ´ff»f¸f d½fWXfSX ¦fbOXÞ¦ffa½f-122017, ¸fc»¹f-25/- ÷Y´f¹fZ
QÈd¿MX AüSX IYû¯f
OXfg. ¸fWXe´f dÀfaWX IZY Àfa´ffQ³f ¸fZÔ d½f¦f°f ¨fü½ffd»fÀf ½f¿fûË ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ½ff»fe Âf`¸ffdÀfIYe kÀfa¨fZ°f³ffl IZYY ´fc¯ffËIY 207 ¸fZÔ A³fZIY ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe Af°¸fIY±ffAûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊX W`, Àff±f ¸fZÔ IYWXf³fe, IYd½f°ff OXf¹fSXe, Àf¸feÃff AfdQ IYf ·fe Àf¸ff½fZVf W`XÜ ÀffdWXd°¹fIY ´fdÂfIYfAûÔ IYf ¸fc»¹ffaIY³f CXÀf¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àff¸f¦fie ÀfZ °f¹f WXû°ff W`X, CXÀfIZY IYfצf¬f ÀfZ ³fWXeÔÜ BXÀf QÈd¿MX ÀfZ OXfg. ¸fWXe´f dÀfaWX ÀffdWXd°¹fIY ²f¸fÊ IYf d³f½fÊWX³f ¶fOÞXe WXe ¦fdSX¸ff IZY Àff±f IYSX SXWZX W`ÔXÜ kdWaXQe IYe ÀffdWXd°¹fIY Af°¸fIY±ffEal Vfe¿fÊIY IZY A³°f¦fÊ°f OXfg. d½f³fe°ff A¦fi½ff»f ³fZ A³fZIY Af°¸fIY±ffAûÔ IZY ³ff¸f IZY Àff±f-Àff±f CX³fIZY SX¨f³ffIYfSXX E½fa ´fiIYfVf³f ½f¿fÊ IYf CX»»fZ£f dIY¹ff W`XÜ °fMXÀ±f WXûIYSX Af°¸fIY±ff d»f£f³ff °f»f½ffSX IYe ²ffSX ´fSX ¨f»f³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WXû°ff W`XÜ OXfg. WXdSX½faVfSXf¹f ¶f¨¨f³f, ´ffaOZX¹f ¶fZ¨f³f Vf¸ffÊ CX¦fi, IÈY¿¯ff Ad¦³fWXûÂfe, ´fi·ff £û°ff³f, ¸f`ÂfZ¹fe ´fb¿´ff, SX¸fd¯fIYf ¦fb~f, ¸fûWX³fQfÀf ³f`d¸fVfSXf¹f, Aû¸f´fiIYfVf ½ff»¸fedIY, °fb»fÀfeSXf¸f AfdQ IYe Af°¸fIY±ffEa ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ´fSX CXÀf¸fZÔ ½fd¯fÊ°f CX³fIZY ªfe½f³f ÀfZ ªfbOÞZX IbYLX ´fÃfûÔ IYû ªff³fIYSX ´ffNXIY WX°f´fi·f WXû ¦fE ±ûÜ IYBÊX ÀfaQ·fûË IYû »fZIYSX °fû »fZ£fIY ¸faOX»fe ¸fZÔ ½ffQ-d½f½ffQ ·fe WbXAfÜ SX¨f³ffIYfSX IYe IÈYd°f E½fa CXÀfIYe Af°¸fIY±ff ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ¶füdðXIY À°fSX IZY ´ffNXIY ÀfWXªf WXe AaQfªff »f¦ff »fZ°fZ W`ÔX dIY »fZ£fIY IZY ªfe½f³f IZY dIYÀf ´fÃf IYf ´fi·ff½f CXÀfIYe dIYÀf SX¨f³ff ´fSX ´fOÞXf W`XÜ IYûBÊX ·fe IÈYd°f IÈYd°fIYfSX IZY ªfe½f³f QVfʳf ÀfZ d½f»f¦f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ k¶fZ°fSX°fe¶fY IbYLX ´fadöY¹ffal IZY A³°f¦fÊ°f IYd½f ¸fªfeQ AWX¸fQ ³fZ A´f³fZ ªfe½f³f IZY ¦fbªfSmX IYf»f£faOX IYû EZÀfZ d¨fdÂf°f dIY¹ff W`X ªf`ÀfZ IYûBÊX ½fÈØfd¨fÂfÜ Àfe¸ff ·ffSX°fe IYe IYd½f°ff kWX¸f IbYLX ¶ff°fZÔ IYSX d»f¹ff IYSX°fZ W`ÔX A×IYÀfSXl ¸fZÔ BXÀf °f±¹f IYû ¶fOÞXe dVfQÐQ°f ÀfZ CXIZYSXf ¦f¹ff W`X dIY ´fcSXe d¬faQ¦fe ·fi¸f ¸fZÔ ¦fbªfSX ªff°fe W`X AüSX ¶ffWXSX IYBÊX IYû¯fûÔ IZY £fc¶fÀfcSX°f ÓffaÀfZ WXû°fZ W`ÔXÜ IYd½f°ffAûÔ AüSX IYBÊX ´fbÀ°fIY Àf¸feÃffAûÔ IZY Àff±f ¹fWX AaIY A³fZIY QÈd¿M¹fûÔX l ÀfZ Àfa¦fiWX¯fe¹f W`XÜ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
¸f³fSmX¦ff
OXfg. d½f¿¯fb SXfªf¦fdPÞX¹ff, SXfªfIY¸f»f ´fiIYfVf³f, dQ»»fe, ¸fc»¹f : 295/- ÷Y´f¹fZ
¸f³fSmX¦ff IYf Aüd¨f°¹f
k¸f³fSmX¦ffl (¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe SXf¿MXÑe¹f ¦fif¸fe¯f SXûªf¦ffSX ¦ffSaXMXe Ad²fd³f¹f¸f) ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õXfSXf ªf³fdWX°f ¸fZÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊX EZÀfe ¹fûªf³ff W`X dªfÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ WXSX ·ffSX°f½ffÀfe IYû ªff³f³ff ªføYSXe W`XÜ OXfg. d½f¿¯fb SXfªf¦fdPÞX¹ff õXfSXf d»fd£f°f BXÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ A³fbIiY¸f ÀfZ ´fWX»fZ d³fd²f SXfªf¦fdPÞX¹ff õXfSXf d»fd£f°f ¦fe°f IZY ¶fû»f ¶fWbX°f WXe IY¯fÊd´fi¹f W`XaÜ BXÀf ¦fe°f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY k¸f³fSmX¦ffl IZY VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f ªfe½f³f IYe øY´f-SmX£ff ¶fQ»f ¦fBÊX W`XÜ ¦ffa½fûÔ ÀfZ ¸fªfQcSXûÔ IYf ´f»ff¹f³f ÷YIY ¦f¹ff W`XÜ A¶f CX³WZÔX k¸f³fSmX¦ffl IZY °fWX°f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ WXe Àfü dQ³f IYf¸f d¸f»f³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ CX³fIYe £½ffdWXVûÔ ´fcSXe WXû SXWXe W`ÔXÜ k¸f³fSmX¦ffl IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfØff Af ¦fBÊX W`XÜ NZXIZYQfSX-ÀffWcXIYfSX AüSX ¶fOÞZX ªfû°f ½ff»fûÔ IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ ¸fªfQcSX ¸fböY WXû ¦fE W`ÔX, ´fSX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ W`XÜ k¸f³fSmX¦ffl A½f²ffSX¯ff, ´fif½f²ff³f AüSX CX´f»fd¶²f¹ffa, k¸f³fSmX¦ff IYe CX´f»fd¶²f¹ffal, IbYLX Àf½ff»f, CX³fIZY ªf½ff¶f, k¸f³fSmX¦ff IYf ½¹ff½fWXfdSXIY ´fÃfl, k¸f³fSmX¦ff IZY °fWX°f IYf¹fÊl, k¸f³fSmX¦ff ¹fûªf³ffAûÔ IYf ÀfûVf»f AfgdOXMXl, k´ffSXQdVfÊ°ff E½fa À½f§fû¿f¯ffl, kdVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f E½fa »fûIY´ff»fl k¸f³fSmX¦ff AüSX ´fa¨ff¹f°fe SXfªfl E½fa kSXf¿MXÑe¹f ¦fif¸fe¯f SXûªf¦ffSX ¦ffSaXMXe d½f²û¹fIY - 2005l Vfe¿fÊIYûÔ IZY A³°f¦fÊ°f »fZ£fIY ³fZ ¸f³fSmX¦ff IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ C»»fZ£f dIY¹ff W`XÜ ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX ´fSX ¸fc»¹ffaIY³f dIY¹ff ªffE, °fû ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õXfSXf »ff¦fc IYe ¦fBÊX CXÀfIYe k¸f³fSmX¦ffl ¹fûªf³ff ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹fûªf³ff W`X, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ Ad²fIYfaVf »fû¦f AdVfdÃf°f W`Xa E½fa ¶fZSXûªf¦ffSXe IYe d¬faQ¦fe ªfe°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fZÔ A´f³ff ¦ffa½f LXûOÞXIYSX QcSX-QcSX ªff³ff ´fOÞX°ff W`X, ´fSX BXÀf ¹fûªf³ff IYf EIY ¨fü±ffBÊX »ff·f WXe ¸fªfQcSXûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°ff W`XÜ ªf`ÀfZ MÐX¹fc¶f½fZ»f ÀfZ QcSX £û°fûÔ ¸fZÔ dÀfa¨ffBÊX WZX°fb ´ff³fe ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE ´f¢IYe ³ff»fe ¶f³f½ff³ff ªføYSXe W`X °ffdIY ´ff³fe IYf Ad²fIYfaVf ·ff¦f £û°f ¸fZÔ l ´fWbaX¨f³fZ IZY ´fWX»fZ WXe BX²fSX-CX²fSX ³f d¶f£fSX ªffEÜ -ªf³ffQʳf d¸fßf
´fdSXIiY¸ff 73
»ffZIYf´fʯf
Àfa¦ffZâe
IYWf³fe ´ffN
¸fWZ³ýi ´fiþf´fd°f õfSf Àfa´ffdý°f ´fdÂfIYf kÀf¸fÀff¸fd¹fIY ÀfÈþ³fl IYf »ffZIYf´fʯf »faý³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY±ff ¹fcIZY IZY A²¹fÃf I`Y»ffVf ¶fb²fUfS ³fZ IYWXf dIY »ffZIY ÀfaÀIÈYd°f ´fS ¦fa·feS IYf¸f AfUV¹fIY W`Ü °fZþZ³ýi Vf¸ffÊ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ´fdÂfIYf õfSf »ffZIY ÀfaÀIÈYd°f ´fS dUVfZ¿ffÔIY d³fIYf»f³ff ¸fW°U´fc¯fÊ IYý¸f W`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¬fdIY¹ff ¬fb¶f`Se, Àf°¹fIZY°fb ÀffaIÈY°f AüSX Aþ¹f ³fdUS¹ff ³fZ ·fe A´f³fZ d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ
dQ»»fe IZY kdWaýe ·fU³fl ¸fZa Af¨ff¹fÊ ª¹ffZ°fe³ýi ´fiÀffý Óff k´faIYþl IZY þ³¸f dýUÀf ´fS Af¹ffZdþ°f Àfa¦ffZâe ¸fZÔ k´faIYþ: 50 IZY ýVfIY IZY IYdU EUÔ C³fIYf IYU³ýfZ»f³fl dU¿f¹f ´fS A´f³fZ dU¨ffS ´fiIYM IYS°fZ Wb¹fZ ´fÂfIYfS Sf¸f ¶fWfýbS Sf¹f ³fZ IYWf dIY ´faIYþ IYe ´fif¸ffd¯fIY þeU³fe d»f£fZ þf³fZ IYe þøYS°f W`Ü Àfa¨ff»f³f dUVU³ff±f Óff AüSX ²f³¹fUfý Äff´f³f A¸fS ³ff±f Óff ³fZ dIY¹ffÜ
dVf¸f»ff ¸fZÔ ³fZVf³f»f ¶fbIY MÑÀM IYe AûSX ÀfZ Af¹ffZdþ°f ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀfbSZVf VffadO»¹f ³fZ kdþIYC»»ffW CRÊYYVfaIYSl, ´fU³f ¨ff`Wf³f ³fZ k¨ffZSl Af`S SfIZYVf ´f±fdS¹ff ³fZ kýZU°ff IYf IYfSýfSl IYWf³fe IYf ´ffN dIY¹ffÜ A²¹fÃf ¸faO»f ¸fZÔ ßfed³fUfÀf ßfeIYfa°f, ÀfbýVfʳf UdVf¿N Af`S ßfed³fUfÀf þfZVfe ±fZÜ °fe³fûÔ d½fõXf³fûÔ ³fZ A´f³fZ ¸fc»¹f½ff³f d½f¨ffSX SXJZÜ
ÀffdUÂfe ¶ffBÊ RbY»fZ Àf¸¸ff³f
kÀÂfeIYf»fl ³fZ 2015 ÀfZ kÀffdUÂfe ¶ffBÊ RbY»fZ U`¨ffdSIYe Àf¸¸ff³flWS U¿fÊ dIYÀfe ÀÂfeUfýe U`¨ffdSIYe IYe dIY°ff¶f IYfZ ýZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ´fid°fU¿fÊ ¹fW Àf¸¸ff³f dWaýe IYe ¸fc»f ¹ff ·ffS°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ ÀfZ dW³ýe ¸fZÔ A³fcdý°f ÀÂfeUfýe U`¨ffdSIYe IYe dIYÀfe EIY dIY°ff¶f IZY d»fE CÀfIZY »fZ£fIY(ÀÂfe ¹ff ´fb÷Y¿f) IYfZ dý¹ff þfE¦ffÜ Àf¸¸ffd³f°f »fZ£fIY IYfZ 11 WþfS ÷ ´f¹fZ IYe SfdVf ´fiýf³f IYe þfE¦feÜ ´fi±f¸f Àf¸¸ff³f IZY d»fE 2008 ÀfZ 2013 °fIY L´fe dIY°ff¶fZÔ Vffd¸f»f IYe þfEa¦feÜ
Àf¸¸fZ»f³f
dUdýVff EÀfEMeAfBÊ ´ffg»feMZd¢³fIY Àf·ff¦ffS ¸fZÔ Ad£f»f ·ffS°fe¹f ÀffdW°¹f ´fdS¿fý IYf Àfa·ff¦f À°fSe¹f Àf¸¸fZ»f³f WbAf, dþÀf¸fZÔ U¢°ffAfZÔ ³fZ kÀffdW°¹f, ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ¹fbUfAfZÔ IYe AfÀ±ffl dU¿f¹f ´fS dU¨ffS ½¹f¢°f dIYEÜ U¢°ffAfZÔ ³fZ k³ffMXIY ¸fZÔ Af»fû¨f³ff IY¸fl ¹fbUfAfZÔ IYfZ ·ffS°fe¹f ÀffdW°¹f Af`S ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ dQ»»fe IZY BadO¹ff BaMS³fZVf³f»f ÀfZÔMS ¸fZÔ ³ffMIYIYfS, þfZOÞ³fZ ´fS þfZS dý¹ffÜ ´fdS¿fý IZY Sf¿MÑe¹f A²¹fÃf d³fQÊZVfIY Af`S Ad·f³fZ°ff Uif°¹f ¶fÀfb IYe ´fbÀ°fIY ßfe²fS ´fSfOÞIYS ³fZ IYWf dIY ÀffZVf»f ÀffBMÐÀf ÀfZ k¨f°fb¿IYfZ¯f EUa A³¹f ³ffMIYl IYf »ffZIYf´fʯf WbXAfÜ ¹fbUf dý¦·fi¸fd°f WXû SXWZX W`ÔX AüSX ÀffdW°¹f Af`S Af»ffZ¨fIY ³ff¸fUS dÀfaW ³fZ IYWXf dIY ³ffMIY IYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ýcS þf SWZ W`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dÂf·fbU³f Af»ffZ¨f³ff IYe ´fSÔ´fSf IY¸f W`Ü ¶ffa¦»ff ÀfZ dWaýe ¸fZÔ ³ff±f, ª¹ffZd°f VffW, dý»fe´f S§fbUÔVfe, ¦ffZdUÔý A³fcdý°f BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ¨ffS ³ffMIY Wa` dªf³fIYf A³fb½ffQ ýZUfd»f¹ff, þ¦fýeVf ßfeUfÀ°fU ÀfdW°f ¶fOÞe ÀffZ¸ff ¶faôfZ´ff²¹ff¹f ³fZ dIY¹ff W`XÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZYýfS³ff±f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀffdW°¹fIYfS ¸ff`þcý ±fZÜ dÀfaW, Sa¦fIY¸feÊ ýZUZ³ýi Sfþ AaIbYS ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fiÀ°fbd°f: d½f³f¹f Óff/´fcªff Vf¸ffÊ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
74 ¦f`ªfZMÐXÀf
Àf`¸fÀfa¦f EÀf-8.4 Af`S EÀf-10.5 Àf`¸fÀfa¦f ³fZ A¶f ¦f`»fZ¢Àfe M`¶f EÀf8.4 Af`S ¦f`»fZ¢Àfe M`¶f EÀf-10.5 IYfZ ·ffS°f ¸fZÔ ·fe »ffg³¨f IYS dý¹ff W`Ü B³fIYe IYe¸f°f IiY¸fVf: 37,800 Af`S 44,800 ÷ ´f¹fZ W`Ü Àf`¸fÀfa¦f ³fZ ´fW»fe ¶ffS A´f³fZ M`¶f ¸fZÔ Àfb´fS E¸ffZ»fZO dOÀ´»fZ Af`S dRaY¦fSXd´fiaMX ÀI`Y³fSX IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff W`Ü EIY U`dSÔ¹fM 10.5 Ba¨f Af`S ýcÀfSf 8.4 Ba¨f IYf W`Ü ¹fW M`X¶f»fZMX EÔOÑfg¹fO Afg´fSZdMÔ¦f 4.4 dIYMI`YM AfZEÀf ´fS S³f IYS°ff W`Ü
dμ»f´fIYfMÊ IYf M`¶f»fZM
Afg³f»ffB³f Vffgd´fa¦f IaY´f³fe dμ»f´fIYfMÊ ³fZ A´f³ff ´fW»ff M`¶f»fZM dOþedμ»f´f ´fifZ-E¢ÀfMe712 ¶ffþfS ¸fZÔ »ffg³¨f IYS dý¹ff W`Ü BÀf M`¶f»fZM IYe IYe¸f°f 9999 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü dμ»f´fIYfMÊ IYf ýfUf W` dIY BÀf M`¶f IYe £fSeýfSe IYS³fZ Uf»ffZÔ IYfZ »f¦f·f¦f 9000 ÷ ´f¹fZ IYf RYf¹fýf WfZ¦ffÜ M`¶f IYf dOÀ´»fZ 7 Ba¨f W`Ü M`¶f»fZM ¸fZÔ AfZEÀf 4.2.2 þ`»fe¶fe³f W`Ü
IYf¶fʳf IYf ÀfÀ°ff dIYMI`YM RYfZ³f IYf¶fʳf IaY´f³fe ³fZ ·fe ¶ffþfS ¸fZÔ ¶fZWý ÀfÀ°fZ EaOÑfg¹fO Afg´fSZdMaX¦f dÀfÀM¸f 4.4 dIYMI`YM ´fS Af²ffdS°f ýfZ RYfZ³f »ffg³¨f dIYE W`ÔÜ IaY´f³fe ³fZ B³f À¸ffMÊRYfZ³f IYf¶fʳf À¸ffMÊ E-12 Af`S IYf¶fʳf À¸ffMÊ E-11 IYe IYe¸f°f 4,449 ÷ ´f¹fZ Af`S 4,099 ÷ ´f¹fZ SX£fe W`Ü ýfZ³ffZÔ We RYfZ³f ObA»f dÀf¸f IZY Àff±f W`a`Ü dIYMI`YM IZY BX³f Qû RYû³f A»ffUf IaY´f³fe ³fZ ýfZ AüSX ÀfÀ°fZ EaOÑfg¹fO þZ»fe¶fe³f À¸ffMÊRYfZ³f ·fe »ffg³¨f dIYE W`ÔÜ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
BaMZ»f »f`´fMfg´f
BaMZ»f IaY´f³fe ³fZ BaMZ»f EþbIZYVf³f Mc B³f U³f ³ff¸fIY »f`´fMfg´f IYfZ ´fZVf dIY¹ff W`Ü d½faOfZþ 8.1 AfZEÀf ´fS ¨f»f³fZ ½ff»fZ BÀf »f`´fMfg´f IYe IYe¸f°f 24,000 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü BaMZ»f EþbIZYVf³f Mc B³f U³f M`¶f»fZM Af`S »f`´fMfg´f IYf d¸f»ffþb»ff øY´f W`Ü 10 Ba¨f IZY dOÀ´»fZ ½ff»fZ BÀf »f`´fMfg´f ¸fZÔZ 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS I`Y¸fSf W`Ü
d¶f³ffMfZ³f IYf OfMf IYfOÊX
Wf»f We ¸fZÔ d¶f³ffMfZ³f ³fZ EIY 3þe OfMf IYfOÊX »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ UfBÊ-RYfBÊ WfgMÀ´ffgM IYe ÀfbdU²ff ·fe W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 1800 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü UfBÊ-RYfBÊ WfgMÀ´ffgM Uf»ff RYe¨fS IYBÊ ¹fcþÀfÊ IYfZ EIY Àff±f BaMS³fZM IY³fZ¢M IYS³fZ IYe ÀfbdU²ff ýZ°ff W`Ü BÀf OfMf IYfOÊX ¸fZÔ dÀf¸f A³f»ffgIY RYe¨fS ·fe W` dþÀfIYe UþW ÀfZ ¹fWX IYBÊ MZ»feIYfg¸f IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ OfMf ´»ff³f BÀ°fZ¸ff»f IYS³fZ IYe ÀfbdU²ff ¹fcþÀfÊ IYfZ ýZ¦ffÜ
QZ£f °f¸ffVff 75 AfdJS ¢¹fûÔ, kW¸fVfIY»Àfl þ`Àfe dRY»¸fZÔ Àff` IYSfZOÞ IY¸ff°fe W`ÔX Af`S kdRYd»¸fÀ°ff³fl þ`Àfe ¶fdPÞ¹ff dRY»¸fûÔ IYû ´fWX¨ff³f IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ
°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX
IY¸fA¢»f W¸fVfIY»Àf
B³f dý³ffZÔ dþÀf AÔýf¬f ÀfZ dRY»¸fZÔ dÀf³fZ¸ff§fSfZÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ IZY °fbSÔ°f ¶ffý We MeUe ´fS ´fiÀffdS°f WfZ³fZ »f¦fe W`Ô, CÀfZ ýZ£f°fZ WbE W¸ffSZ þ`ÀfZ IY¸f Af¹f Uf»fZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ dRY»¸ffZÔ IYfZ A¶f IZYU»f MeUe ´fS We ýZ£f³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff W`Ü IYBÊ ´fQfZÊÔ Uf»fZ dÀf³fZ¸ff§fSfZÔ ³fZ dþÀf ´fiIYfS dÀf³fZ¸ff IZY dMIYMfZÔ IYfZ ¸fWÔ¦ff dIY¹ff W` CÀfIZY ¶ffý °ffZ ´fdSUfS IZY ÀfÔ¦f dRY»¸f ýZ£f³fZ þf³fZ ÀfZ ´fW»fZ IYBÊ ¶ffS ÀffZ¨f³ff ´fOÞ°ff W`Ü ÀfUf»f BÀf ¶ff°f IYf W` dIY dÀf³fZ¸ff þfZ ¸f³ffZSÔþ³f IYf Àf¶fÀfZ ÀfÀ°ff ¸ff²¹f¸f ±ff, CÀfZ EIY °ffZ ¸fWÔ¦ff IYS dý¹ff ¦f¹ff Àff±f We CÀfZ ¸f»Me´»fZ¢Àf ¸fZÔ £ff³fZ IYe ýbIYf³ffZÔ ÀfZ þfZOÞ IYS W¸f þ`ÀffZÔ IYfZ ´fdSUfS IYe ³f¬fS ¸fZÔ Af`S d¦fSf dý¹ff W` dIY ¹fW EIY ´ffg´fIYfg³fÊ °fIY ³fWeÔ £fSeý ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfe IYfS¯f »ffZ¦ffZÔ IYf ¸f»Me´»fZ¢ÀfZÀf ÀfZ ¸ffZW ·fÔ¦f WfZ³fZ »f¦ff W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ ýVfÊIYfZÔ IYfZ §fÀfeM³fZ IZY d»fE A¶f W¸ffSZ ¹fWfa A¢ÀfS ÀffZ¸fUfS ÀfZ ¦fb÷YUfS °fIY ¹ff IZYU»f ¦fb÷YUfS IYfZ We dMIYM IYe ýS IY¸f S£f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f d³fIY»ff W`Ü W¸f BÀfe dý³f IYf BÔ°f¬ffS IYS°fZ W`Ô Af`S ÀfÀ°fZ ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff IYf Af³fÔý »fZ°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ dý³ffZÔ W¸fVfIY»Àf ýZ£f³fZ IZY d»fE Vfd³fUfS IYfZ ¦fE °ffZ °fe³f Àff` ³f¶¶fZ IYf dMIYM ¶f°ff¹ffÜ ¦fb÷YUfS IYfZ UWe dMIYM EIY Àff` ´f¨ffÀf ¸fZÔ d¸f»f ¦f¹ffÜ W¸f³fZ ÀffZ¨ff ±ff dIY ÀfÀ°fZ ¸fZÔ LcM ¦fE dIY³°fb dRY»¸f ýZ£f IYS AÔýf¬ff WbAf dIY UW ·fe ´f`ÀfZ Oc¶f ¦fEÜ W¸fZÔ dRYS ·fe C³f ýVfÊIYfZÔ ´fS W`Sf³fe WfZ°fe W` dþ³WfZÔ³fZ BÀf dRY»¸f IYfZ Àff` IYSfZOÞ IZY ¢»f¶f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff dý¹ff W`Ü ¢¹ff IYfMþc ÀffW¶f IYe ¶ff°f þfZ W¸f ³f¶¶fZ ´fid°fVf°f ·ffS°fe¹ffZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ W` UW Àf¨f W`Ü ¹fW ÀfUf»f EIY AÔ¦fiZþe Àf¸ff¨ffS ´fÂf ³fZ ´fcLf ±ff? W¸fVfIY»Àf IYe Àff` IYSfZOÞ IYe ÀfRY»f°ff ´fS W`Sf³fe þ°ff°fZ WbE W¸f ·fe ¹fW ÀfUf»f ´fcL³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY AfdJS W¸fVfIY»Àf þ`Àfe IY¸f A¢»f dRY»¸fZÔ ¢¹ffZÔ ¨f»f þf°fe W`Ô Af`S dRYd»¸fÀ°ff³f þ`Àfe ¶fdPÞ¹ff dRY»¸fûÔ IYû ´fWX¨ff³f IZY d»fE Àfa²f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ kdRYd»¸fÀ°ff³fl EIY ÀfÔUZý³fVfe»f dU¿f¹f IYfZ ¶fWb°f We W»fIZY øY´f ¸fZÔ W»f IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°fe dý£ffBÊ ýZ°fe W`, UWea W¸fVfIY»Àf kW¸f ´ff¦f»f ³fWeÔ, W¸ffSf dý¸ff¦f JSf¶f W`l þ`ÀfZ ÀfÔUfýfZÔ Af`S ·ffBÊ -¶fW³ffZÔ (Àffdþý -RYSfW) IZY EIY ýcÀfSZ IYe dRY»¸ffZÔ IYfZ »fZIYS dIY¹fZ ¦fE ¨fbMIbY»ffZÔ ÀfZ WÔÀfe ´f`ýf IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°fe W`Ü W¸fVfIY»Àf ¸fZÔ Àf`RY A»fe £ff³f Af`S dS°fZVf ýZVf¸fb£f þ`ÀfZ ¶fOÞZ IY»ffIYfS W`Ô, þ¶fdIY dRYd»¸fÀ°ff³f IZY IY»ffIYfSfZÔ IZY ³ff¸f Àfb³f IYS IYfZBÊ dMIYM d£fOÞIYe ´fS d£fÔ¨ff WbAf °ffZ ³fWeÔ þf ÀfIY°ff W`Ü dRYd»¸fÀ°ff³f dþ°f³fe Àffý¦fe Af`S ÀfWc»f°f IZY Àff±f ·ffS°f-´ffIY IYe þ³f°ff IZY ýQÊ IYfZ ýVffÊ ýZ°fe W`, UW IYfd¶f»fZ °ffSXeRY W`XÜ dRYd»¸fÀ°ff³f þ`Àfe dRY»¸ffZÔ IYfZ BÀfd»fE ¶fPÞfUf d¸f»f³ff ¨ffdWE dIY BÀf¸fZÔ W¸ffSZ AfÀf´ffÀf IZY Àf°¹f IYfZ þ`Àff W` U`Àff We ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü EmÀfe dRY»¸fZÔ ´fdSUfS IZY Àff±f ýZ£fe þf ÀfIY°fe W`ÔÜ IY·fe-IY·fe dRY»¸f IYe ´fMIY±ff ±ffZOÞe ÀfbÀ°f-Àfe »f¦f°fe W`, »fZdIY³f EmÀff »f¦f°ff W` dIY d³fQÊZVfIY ³fZ ÀfÔýZVf IYfZ AW¸f ¸ff³ff Af`S CÀf ´fS ²¹ff³f IZYÔdýi°f S£ffÜ ¹fWe IYfS¯f W` dIY dRY»¸f IYf AÔ°f ·ffUUf¨fIY dIY¹ff ¦f¹ff W`, dþÀf¸fZÔ ³fZWøY Af`S dþ³³ff IZY ·ff¿f¯f IZY AÔVffZÔ ÀfZ IYBÊ IYf¸f d»fE ¦fE W`ÔÜ AfVff W` dIY W¸fZÔ BÀf ´fiIYfS IYe dRY»¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe ýZ£f³fZ IYfZ d¸f»fZÔ¦fe Af`S W¸fVfIY»Àf þ`Àfe d¶f³ff dÀfS-´f`S IYe dRY»¸ffZÔ ÀfZ d³fþf°f d¸f»fZ¦feÜ »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ýVfÊIYfZÔ IYfZ ·fe IY¸f ÀfZ IY¸f A´f³fe ¶fÔý A¢»f IYf °ff»ff £ffZ»f³ff We ´fOÞZ¦ffÜ ªff¦føYIY QVfÊIYûÔ IYfZ A±fÊ´fc¯fÊ dRY»¸fZÔ ¨ffdWXE AüSX CX³fIYe ¨ffWX°f IYfZ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SX£fZÔ¦fZÜ l
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
76 ÀfaQ·fÊ
CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IbaY·f ¸fZ»fZ IYû ÀfRY»f ¶f°ffIYSX £fc¶f ½ffWX½ffWXe ¶fMXûSX SXWXe ±fe, »fZdIY³f ÀfeEªfe ³fZ BXÀf ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff W`XÜ dSX´fûMÊX ¸fZÔ ¦fa·feSX Ad³f¹fd¸f°f°ff Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ
OXfg. ´feE¸f dÂf´ffNXe
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
IbaY·f §ffZMXfÕXf Af`SX AfdOXMX dSX´ffZMÊX dIYÀfZ ´f°ff ±ff dIY ¦f°f IbaY·f ¸fZÕZ IZY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Af¹ffZþ³f IYf ßfZ¹f ÕZ³fZ ½ff»fe CXØfSX ´fiýZVf ÀfSXIYfSX dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d§fSX ªffE¦feÜ A·fe WXfÕX WXe ¸fZÔ CXªff¦fSX WbXBÊX ÀfeEªfe dSX´fûMÊX ÀfZ EZÀff WXe ªffdWXSX WXû SXWXf W`XÜ CXØfSX ´fiýZVf IYe A´f³fe AfgdOXMX dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ÀfeEªfe ³fZ IbaY·f ¸fZÕXf IZY Qf`SXf³f WbXBÊX ¦fOÞX¶fdOÞ¹ffZÔ ´fSX ¦fa·feSX Af´fdØf ´fiIYMX IYe W`X, dþÀfIZY LeÔMZX ÀfSXIYfSX IZY IYf¶fe³ff ¸faÂfe Afþ¸f Jfa ´fSX ·fe ´fOÞZ W`ÔXÜ ÀfeEªfe dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ´f`ÀffZÔ IYf BXÀ°fZ¸ffÕX ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ³f IYS³fZ Af`SX CX´f»f¶²f IYSfBÊX ¦fBÊX ²f³fSXfdVf IYfZ CX´f¹ffZ¦f ¸fZÔ ³f »ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX þøYSXe WXfZ þf°ff W`X dIY U°fʸff³f CXØfSX ´fiýZVf ÀfSXIYfSX QfZ¿fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY dU÷YðX IYNXfZS IYfSʽffBÊX IYSmX Af`SX ¸faÂfe ¸fWXfZQ¹f ÀfZ ·fe þUf¶f °f»f¶f IYSmXÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY BXÀfe IbaY·f ¸fZÕZ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX IZY IYfSX¯f BX»ffWXf¶ffý SZXÕXUZ ÀMZVf³f ´fSX EIY ¶fOÞe Qb§fÊMX³ff §fMXe ±fe, dþÀf¸fZÔ IYBÊX ÕXfZ¦f ¸ffSZX ¦fE ±fZÜ ¹fWX À´f¿MX øY´f ÀfZ ¶fýBXa°fþf¸fe IYf ³f°feþf ±ff, dþÀf ´fSX Afþ °fIY IYfZBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXea WbXBÊXÜ ¢¹ff dÀfRÊY BXÀfdÕXE dIY IbaY·f ¸fZÕXf QZVf IZY ¶fWbXÀfa£¹fIY Àf¸ffþ IYf Af¹ffZþ³f W`X? ¢¹ff ¸fS³fZ UfÕZ þfd°f, ²f¸fÊ Af`SX Àfa´fiýf¹f IZY ´fSZX BXaÀff³f ³fWXea ¸ff³fZ þf³fZ ¨ffdWXE? ¢¹ff IbaY·f ¸fZÕZ IZY dÕXE Qe ¦fBÊX ²f³fSXfdVf IYf d³f²ffÊdSX°f ¸fQ ¸fZÔ £f¨fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff? A¦fSX WXfa, °fû ¢¹fûÔ? ÀfeEªfe ³fZ þfZ dMX´´fd¯f¹ffa IYe W`Xa, CXÀf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZBÊX ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXfE¦fe? BX³f ´fiV³ffZÔ IYf þUf¶f d¸f»f³ff A·fe ¶ffIYe W`XÜ ÕZdIY³f ¹fdý AdJÕZVf ÀfSXIYfSX IYfZ Vû¿f ¶f¨fZ WbXE IYf¹fÊIYfÕX IZY dÕXE A´f³ff BXIY¶ffÕX IYf¹f¸f SXJ³ff W`X, °ffZ CX³WZXa ÀfeEªfe IYe dMX´´fd¯f¹ffZÔ IYf ÀfaÄff³f ÕZ°fZ WbXE IYNXfZS Af`SX ´fi·ffUe IYfSÊX½ffBÊX Ad°f Vfe§fi IYS³fe ¨ffdWXEÜ ÀfeEªfe EIY ÀfaU`²ffd³fIY ÀfaÀ±ff W`X, IYfZBÊX dÀf¹ffÀfe Àfa¦fNX³f ³fWXea, dþÀfIZY AfSXfZ´ffZÔ IYfZ dUSXfZd²f¹ffZÔ IYe ÀffdþVf ¶f°ffIYS JfdSXþ IYS dý¹ff þfEÜ AfgdOXMX IYe ¹fWX ´fidIiY¹ff EIY ÀfbdU¨ffdSX°f dÀfðXfa°f IZY °fWX°f IYe þf°fe W`X, dþÀfIYe dSX´ffZMÊX ÀfaÀfý Af`SX SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f WXfZ°fe W`XÜ ¹fWX A´fZÃff IYe þf°fe W`X dIY ¹fdý AfgdOXMX dSX´ffZMÊX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY AfSXfZ´f W`Xa, °ffZ A´f³fZ-A´f³fZ À°fSX ´fSX Àfa§f Af`SX SXfª¹f ÀfSXIYfSZXa ³f dÀfRÊY QfZ¿fe ½¹fd¢°f¹ffZÔ IZY dU÷YðX ´fi·ffUe IYfSÊX½ffBÊX IYSZXa¦fe; ¶fd»IY ·fdU¿¹f ¸fZÔ BXÀfIYe ´fb³fSXfUÈdØf ³f WXfZ³fZ ´ffE, CXÀfZ SXfZIY³fZ IZY dÕXE ·fe Àff±fÊIY IYQ¸f CXNXfEa¦feÜ ARYÀffZÀf³ffIY ´fW»fc ¹fWX W`X dIY IYf¸f³fUZ»±f §ffZMXfÕXf WXfZ ¹ff McXþe À´fZ¢MÑX¸f ¹ff dRYS SXfª¹fûÔX ¸fZÔ ¨ffSXf §ffZMXfÕXf, AfQVfÊ §ffZMXfÕXf ¹ff dRYS WXfÕX WXe Àff¸f³fZ Af¹ff CXØfSX ´fiýZVf IYf IbaY·f §ffZMXfÕXf, ÀfSXIYfSZXa AfgdOXMX dSX´ffZMÊX IYfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ ³fWeÔ ÕZa°fe, CX³f ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYS³ff °ffZ ¶fWbX°f QcSX IYe ¶ff°f W`XÜ ¹fWX ³f dÀfRÊY SXfþIYfZ¿f IYe ¦fa·feSX Ãfd°f W`,X ¶fd»IY ´fiVffÀfd³fIY dVfd±f»f°ff IYf ·fe ªUÕXa°f CXQfWXSX¯f W`X dIY ÀfSXIYfSX þ³fdWX°f ÀfZ þbOÞZ EZÀfZ ½¹ff´fIY ¸fÀfÕXfZÔ ´fSX ¸ff`³f Àff²fZ ¶f`NXe SXWX°fe W`XÜ ÀU¹fa Afþ¸f Jfa, þfZ Àf´ff IZY UdSX¿NX Af`SX BÊX¸ff³fýfSX ³fZ°ff ¸ff³fZ þf°fZ W`Xa, IYfZ AdJÕZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ¦fbªffdSXVf IYS³fe ¨ffdWXE dIY IbaY·f ¸fZÕZ ´fSX AfgdOXMX dSX´ffZMÊX ¸fZÔ þfZ Ad³f¹fd¸f°f°ffEa Àff¸f³fZ AfBÊX W`a, CX³fIYe d³f¿´fÃf þfa¨f Af`SX QfZd¿f¹ffZÔ IZY dU÷YðX Àf¸fbd¨f°f IYfSÊX½ffBÊX WXfZ, °ffdIY ·fi¿MXf¨ffSX l IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYe ¦fa·feSX°ff IYf ´f°ff ¨f»f ÀfIZYÜ
´fadOX°f Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹f ßfe
¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A
A¨ff³fIY »ff·f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ·fcd¸f ½ffWX³ffdQ IZY »fZ³f-QZ³f IYf d½f¨ffSX ´fcSXf WXû¦ffÜ ·füd°fIY d½fIYfÀf IYf ¹fû¦f A¨LXf W`XÜ ¸fa¦f»fû°Àf½f ¸fZÔ ªff³ff WXû ÀfIY°ff W`XÜ Vfb·f AaIY-1
½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ
Vfb·ffVfb·f Àf¸ff¨ffSX IYe ´fifd´°f WXû¦feÜ À½ffÀ±¹f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSmÔXÜ ¶fPÞX°fZ CXØfSXQfd¹f°½f IYû d³f¿NXf ÀfZ d³f·ffEaÜ CXØf¸f ¦fiWX ¨ff»f ÀfZ d½fVfbðX »ff·f Ad²fIY WXû¦ffÜ Vfb·f AaIY-3
d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX
IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Vfb·ffVfb·f Àf¸ff¨ffSXûÔ IYe ´fifd´°f WXû¦feÜ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ IYûBÊ ³f¹ff Àf¸fÓfü°ff WXû ÀfIY°ff W`XÜ Afd±fÊIY CX³³fd°f IYf Àfb¹fû¦f ¶f³fZ¦ffÜ Vfb·f AaIY-5
IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ
Àf¸fÀ¹ffAûa IZY Àf¸f¹fûd¨f°f Àf¸ff²ff³f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ¸ff³fdÀfIY AVffad°f WXû¦feÜ ´fQfd²fIYfSX IYe d¨fa°ff Aa°fd½fÊSXû²f IYû ªf³¸f QZ ÀfIY°fe W`XÜ ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf W`XÜ Vfb·f AaIY-2
dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ
´fbSXf³fZ QûÀ°fûÔ IZY d¸f»f³fZ ÀfZ ¸f³f ¸fZÔ ³fBÊ CX¸fa¦f CXNX ÀfIY°fe W`XÜ ÀffaÀffdSXIY ÀfbJû´f·fû¦f, Àf¸¸ff³f ½fÈdðX, ·ff¦¹f d½fIYfÀf IYf Àfb¹fû¦f ¨f»f SXWXf W`XÜ ³fBÊ Jûªf ¸fZÔ ÷Yd¨f ªf¦fZ¦feÜ Vfb·f AaIY-4
IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ
³füIYSXe-´fZVff ½f¦fÊ RYf¹fQZ ¸fZÔ SXWZX¦ffÜ ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf W`XÜ °fSX¢IYe ÀfZ ¸f³f ´fiÀf³³f WXû¦ffÜ IbYLX d½f¿f¹fûÔ ´fSX ·ff¦¹f Àff±f QZ¦ffÜ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ½f`¸f³fÀ¹f ÀfZ ¶f¨fZ SXWZÔXÜ Vfb·f AaIY-7
16 þb»ffB Ê, 201 ³ff¦f´fa¨f¸fe 4 17 þb»ffB Ê, 2 IYfaUS ²ffS¯ 014 f 25 þb»ffB ¸fbWc°fÊ Ê, 2014 dVfUSfdÂf 29 þb»ffB Ui°f Ê, 2 BÊXQ-CX»f-dR 014 Y°fSX
SXfdVfRY»f 77
°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ
ÀfRY»f°ff IZY ¸f²¹f AÀfRY»f°ff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ ªf³fÀfa´fIÊY, Àfa¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àfa·ff½f³ffEa °f»ffVfZÔÜ ¶f©fZ JZ»f-IcYQ ¸fZÔ, °fû ¸fdWX»ffEa WXfÀ¹f SXÀf ¸fZÔ d½f·fûSX SXWZÔX¦feÜ Vfb·f AaIY-3
½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc
¸fa¦f»fû°Àf½f ¸fZÔ ªff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ Af´fIYe CX´f»fd¶²f ÀfZ ´fOÞXûÀfe IYû BÊ¿¹ffÊ WXû¦feÜ d½fôf ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f ÀfbJQ WXûÔ¦fZÜ CX©ffd²fIYfSXe ¹ff SXfªf³fZ°ff ÀfZ d³fIYMX°ff A¨LXe ³fWXeÔ W`XÜ Vfb·f AaIY-8
²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ
Af´fIZY §fSX ´fSX IYûBÊ ÀfbJQ Àf¸ff¨ffSX ´fif´°f WXû¦ffÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ¶fPÞZX¦ffÜ Aªf³f¶fe ÀfZ QûÀ°fe ³fbIYÀff³f IYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ »ff·f WXû¦ffÜ Vfb·f AaIY-9
¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f
A½fSXû²f-d½fSXû²f IZY ¶fe¨f ÀfaIYd»´f°f IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû¦ffÜ A³ff½fV¹fIY ßf¸f ÀfZ ¸ff³fdÀfIY ±fIYf³f WXû¦feÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ À½f¨LX LXd½f IYf d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ ²f³f IYe ´fifd´°f WXû¦feÜX Vfb·f AaIY-6
IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q
¹fVf-IYed°fÊ IYf d½fÀ°ffSX WXû¦ffÜ Àf¸f¹f IZY A³fbIcY»f IYf¹fÊ IYSmÔXÜ ßf¸f Àfa§f¿fÊ ¶fPÞZX¦ffÜ ³fE IYf¸f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff °f¹f ¸ffd³fEÜ ¶ff»f-¶f©fûÔ ¸fZÔ WXfÀ¹f SXÀf ¶fPÞZX¦ffÜ ªfe½f³f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ÀfZ ¸f³f ´fiÀf³³f SXWZX¦ffÜ Vfb·f AaIY-2
¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe
d½f½fZIY´fc¯fÊ IYf¹fÊ ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ A¨LZX Àf¸ff¨ffSX ÀfZ ¸f³f JbVf WXû¦ffÜ ³fE IYf¹fûË ¸fZÔ DYªffÊ E½fa ´fcaªfe IYf d³f½fZVf WXû¦ffÜ ªf³fÀfa´fIÊY IYf RYf¹fQf CXNXfEa, A³¹f±ff WXfd³f WXû¦feÜ Vfb·f AaIY-10
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
78 Q£f»f
¸fûQe ÀfSXIYfSX SmX»f½fZ IZY IYfgSX´fûSmXMXeIYSX¯f IYe dªfÀf ³fed°f IYf A³fbÀfSX¯f IYSX SXWXe W`X, CXÀf¸fZZÔ Af¸f AfQ¸fe IYe IYe¸f°f ´fSX A¸feSXûÔ IYû »ff·f ´fWbXa ¨ff³fZ IYe ¸faVff d³fdWX°f W`XÜ
SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ
16 ÀfZ 31 ªfb»ffBXÊX, 2014
SmX»f ¶fªfMX IZY AfBʳfZ ¸fZÔZ
¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY SmX»f ¶fªfMX IYû ´fWX»fe ³fªfSX ¸fZÔ WXe QZJIYSX IYûBÊ IYWX ÀfIY°ff W`X dIY ³fSmX³ýi ¸fûQe dþÀf dUªf³f A±ffÊ°f QÈdá IYe ¶ff°f IYSX°fZ SXWZX ±fZ, ½fWX BÀf¸fZÔ IYWXeÔ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°ff AüSX ³f dQJfBÊ QZ°ff W`X ¦fSXe¶fûÔ IYf ´fif±fd¸fIY WXû³ffÜ BÀf SmX»f ¶fªfMX IYû QZJIYSX IYûBÊ AQ³ff AfQ¸fe ·fe ¶f°ff ÀfIY°ff W`X dIY BÀf¸fZÔ IYfgSX´fûSmXMX AüSX ²f³fe ½f¦fÊ IYû WXe ´fif±fd¸fIY°ff Qe ¦fBÊ W`XÜ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fûQe IYWXf IYSX°fZ ±fZ dIY ½fWX ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fûÔ IYf QQÊ ªff³f°fZ W`ÔX, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ À½f¹fa SmX»f IZY dOX¶¶fûÔ ¸fZÔ ¨ff¹f ¶fZ¨fe W`X, »fZdIY³f BÀf ¶fªfMX IYû QZJIYSX IYûBÊ IYWX ÀfIY°ff W`X dIY ¹fWX SmX»f ¶fªfMX CXÀfe ½¹fd¢°f IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ ¶f³ff W`X? Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY Af¸f AfQ¸fe ´fSX SmX»f IYe B°f³fe ¶fOÞXe ¸ffSX Afªf °fIY IY·fe ³fWXeÔ ´fOÞXe ±feÜ SmX»f IZY dIYSXf¹fZ °fû A´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ ¶fPÞXfE WXe ¦fE, Af¦fZ ·fe CXÀfIZY ¶fPÞX°fZ SXWX³fZ IYe ´fcSXe ¦fbaªffBVf SXJe ¦fBÊ W`XÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY SmX»f dIYSXf¹fZ IYû ´fZMÑXûd»f¹f¸f AüSX OXeªf»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ½ff»fe ½fÈdð ÀfZ ªfûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹ff³fe ªf¶f ·fe ´fZMÑXûd»f¹f¸f ¹ff OXeªf»f IZY Qf¸f ¶fPÞZÔX¦fZ, °fû SmX»f IYf dIYSXf¹ff JbQ-¶f-JbQ ¶fPÞX ªffE¦ffÜ IYWX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY BÀfÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fûÓf Àf¶fÀfZ ¦fSXe¶f AfQ¸fe ´fSX WXe ´fOÞZX¦ffÜ ¶fªfMX ´fZVf IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ SmX»f dIYSXf¹ff ¶fPÞXf³ff ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¨ff»ffIYe W`X, ¢¹fûÔdIY ¹fdQ ¶fªfMX ¸fZÔ dIYSXf¹ff ¶fPÞXf¹ff ªff°ff, °fû ½fWX d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ±fûOÞXf AüSX ¸f`»ff dQJ°ffÜ NXeIY W`X dIY ÀfSXIYfSX ³fZ SmX»f½fZ ¸fZÔ 25 »ffJ ÀfZ DY´fSX IYe JSXeQfSXe IYû B»fZ¢MÑXfgd³fIY ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f dIY¹ff ªff³ff ªføYSXe dIY¹ff W`X, ªfû ´ffSXQdVfÊ°ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»fWXfªf ÀfZ CXd¨f°f IYSXfSX dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BÀfe °fSXWX ¸fdW»ff ¸fbÀffdRYSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¨ffSX WXªffSX ¸fdW»ff dÀf´ffdW¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IZY d³f¯fʹf IYe ÀfSXfWX³ff IYSX³fe WXû¦fe, »fZdIY³f ¹fWX Àf¶f °fû ¸fWXªf SaX¦f-SXû¦f³f W`XÜ Àf¨f IYWXf ªffE, °fû BÀf ¶ffSX IZY SmX»f ¶fªfMX ¸fZÔ IiYe¸f-´ffCXOXSX »f¦ff³fZ IYf IYf¸f WXe ª¹ffQf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fûQe IYû SXμ°ffSX ÀfZ ´¹ffSX W`X, ¹fWX °fû ¸fba¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ ¶fb»fZMX MÑZX³f ¨f»ff³fZ IYe §fû¿f¯ff ÀfZ ´f°ff ¨f»f ªff°ff W`X, »fZdIY³f ¢¹ff ¸fWXªf ¶fb»fZMX MÑZX³f ÀfZ WXe QZVf IYf dUIYfÀf WXû ªffE¦ff? dRYSX Àf½ff»f °fû ¹fWX ·fe W`X dIY CXÀfIZY d»fE ´f`ÀfZ IYWXfa ÀfZ AfEa¦fZ? B°f³ff WXe ³fWXeÔ, BÀf MÑZX³f ´fSX ÀfRYSX IYü³f IYSmX¦ff? ªffdWSX W`X dIY JfE-d´fE-A§ffE »fû¦f WXe CXÀf¸fZÔ ÀfRYSX IYSmÔX¦fZ, ªf¶fdIY CXÀf MÑZX³f IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE ²f³f °fû ¦fSXe¶fûÔ IYe ªfZ¶f ÀfZ WXe d³fIYf»ff ªffE¦ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf½ff»f °fû ¹fWX W`X dIY ¶fb»fZMX MÑZX³f IZY d»fE ªf¸fe³f IYWXfa ÀfZ AfE¦fe? IÈYd¿f ·fcd¸f IYf SXIY¶ff »f¦ff°ffSX dÀf¸fMX°f ªff SXWXf W`XÜ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIYe d¨fa°ff ÀfZ d¨fad°f°f WXû³fZ IZY ¶fQ»fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀf ¶ff°f ÀfZ d¨fad°f°f dQJfBÊ QZ SXWXe W`X dIY d³f½fZVfIYûÔ, IYfgSX´fûSmXMX §fSXf³fûÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »ff·f I`YÀfZ ´fWbaX¨ff¹ff ªffEÜ A¶f ÀMZXVf³fûÔ AüSX SmX»f¦ffdOÞ¹fûÔ ¸fZÔ Jû¸f¨fZ ½ff»fZ, SmXWXOÞXe ½ff»fZ Jf³fZ-´fe³fZ IYf Àff¸ff³f ³fWXeÔ ¶fZ¨fZÔ¦fZ, ¶fd»IY dUV½fÀ°fSXe¹f ÀfbdU²ff IZY ³ff¸f ´fSX ¶fifaOZXOX IaY´fd³f¹fûÔ IYf Jf³ff ¸fbW`X¹ff IYSXf¹ff ªffE¦ffÜ IYWZX d¶f³ff ·fe À´f¿MX W`X dIY BÀfIYf ¶fûÓf ·fe Af¸f AfQ¸fe ´fSX WXe ´fOÞZX¦ffÜ MÑZX³f ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfRYSX ¦fSXe¶f »fû¦f IYSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYûBÊ d¨fa°ff dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°feÜ ªf³fSX»f dOX¶¶fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ÀfRYSX IYSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f SmX»f¦ffdOÞ¹fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe Àfa£¹ff Àf¶fÀfZ IY¸f WXû°fe W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX SmX»f ¶fªfMX IYfgSX´fûSmXMX §fSXf³fûÔ, ²fd³f¹fûÔ IZY »ff·f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SJIYSX l ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜ
IYûNXZ ´fSX Af¹fe ¶fWXb°f WXe ¸f¦føYSX, dþïe, ¶fZIYf¶fc »fOÞXIYe IZY VfSXeSX U d¶f¦fOÞX`»f dQ¸ff¦f IYû kQb÷YÀ°fl IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfZ IYBÊ QdSXÔQZ kÀffaOÞXl ´fWX»fUf³fûÔ IZY Àff±f ´fcSXe-´fcSXe SXf°f EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þf°ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »fOÞXIYe IYe ¸f¸ffÊÔ°fIY ¨feJûÔ AüSX kÀffaOÞX ´fWX»fUf³fûÔl IZY NXWXfIYûÔ ÀfZ IY¸fSXf ¦fbÔþf¹f¸ff³f WXû°ff SXWX°ffÜ þ¶f °fIY 12-14 U¿fÊ IYe CXÀf »fOÞXIYe IYe ¨feJZÔ ¦fcÔþ°fe SXWX°feÔ, IY¸fSXZ IZY ¶ffWXSX ¦f´´fZÔ WXfÔIY SXWXeÔ IYûNXZ½ffd»f¹fûÔ, ¸füdÀf¹fûÔ AfdQ IZY ¨fZWXSXZ JbVfe ÀfZ L»fIY SXWXZ WXû°fZ....
²fa²ff ³f IYSX³fZ IYe dªfQÐQ ´fSX AOÞXe »fOÞXdIY¹ffZÔ ´fSX IYûNZX½ffd»f¹ffZÔ õXfSXf PXf¹fZ ªff³fZ ½ff»fZ dÀf°f¸f IYe SXû¸ffa¨fIY QfÀ°ffa ªfû Af´fIZY SXûÔ¦fMZX £fOÞZX IYSX QZ¦fe!
SX ´fÂfIYf Y I f £ Z f »f ´fi£¹ff° i ßfe½ffÀ°f½f ¹ffÀf SX½fe³ý ³fVfe»f CX´f³ fZQ föY Àfa½ V f À f Y I
Xf N û Y I IYf X Ê B f f ¶ f ÷Y¢IY ªfZ.OXe. ¦fib´f AfgRY ´fd¶»fIZYVfaÀf õXfSXf ´fiIYfdVf°f Af´f A´f³fe ´fid°f °fbSaX°f ÀfbSXdÃf°f IYSXf¹fZÔ ¹ff A´f³fZ EªfZÔMX/WXfgIYSX ÀfZ ´fcLZÔX
Àfa´fIÊY IYSmÔX: 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f : 011-40586085 E-mail: lokswamidelhi@gmail.com 23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (¸f²¹f ´fiQZVf) RYû³f: 0731-2552190, 4005101 16 ÀfZ 31 ¸fBÊX, 2014 1
RNI No. MPHIN/2012/49314 Postal Reg. No. MP/IDC/1445/2013-2015
Be Alert, Born to Protect FRONTLINE Group is India’s No. 1 Total Asset Management , Security Management and total service provider to all the TELECOM COMPANIES with pan India presence at village level. FRONTLINE has become most trusted brand in BANKING & FINANCE SECTOR
Manage your business with Frontline through our extensive and most reliable network of 34 branch offices across India.
FRO TLINE
Corporate Office: Frontline House, B –48, Naraina Industrial Area, Phase II, New Delhi -110028. Phone : +91-11-4504-4504, +91-11-4502-4501 Email: info@frontlinegroup.org
Frontline (NCR) Business Solutions (P) Ltd.
An ISO 9001:2008 Certified Company
16 ÀfZ 30 A´fi`»f, 2014
Head Office: Frontline House, Jyotipuram, Block-A, 2nd floor, Jagdev Path, Patna.
80