Lokswami year 2 issue 14 by Lokswami Lokswami

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¶fZ»ff¦f

»fûIY°faÂf IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX°fZ ³fZ°ff

¸ffSmX QZVf IZY SXfªf³fZ°ff ·ffSX°f IYû Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf »fûIY°faÂf ¶f°ff°fZ ±fIY°fZ ³fWXeÔ, »fZdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ CX³WZÔX »fûIY°faÂf IYe dIY°f³fe d¨fa°ff W`X, BÀfIYe ¶ff³f¦fe WX¸fZÔ d´fLX»fe 19 RYSX½fSXe IYû QZJ³fZ IYû d¸f»fe, ªf¶f CXØfSX ´fiQVZ f IZY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f IZY Qû dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ WXe A´f³fZ IbY°fZÊ CX°ffSX dQE, ªf¶fdIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ SXfªf´fbSXf IZY ´feOXe´feX d½f²ff¹fIY Àf`¹fQ ¶fVfeSX AWX¸fQ ³fZ ¸ffVfÊ»f IYû ±f´´fOÞX ªfOÞX dQEÜ CXÀfe dQ³f »fûIY°faÂf ªfe°ûÔQi Àfû³fe IZY Àf½fûÊ©f ¸fadQSX ÀfaÀfQ ¸fZÔ MXeOXe´fe IZY ÀffaÀfQ ÀfeE¸f SX¸fZVf ³fZ ÀfZIiZYMXSXe ªf³fSX»f SX IZY. VfZdSXRY IZY WXf±fûÔ ÀfZ °fZ»fa¦ff³ff »fûIY°faÂf IYû J°fSmX ¸fZÔ ¶f°ff³fZ ½ff»fZ Vf¸fVfZ dU²fZ¹fIY IYe IYfg´fe LXe³f »feÜ CXØfSX WX¸ffSmX ¹fZ SXfªf³fZ°ff WXe ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¦f½f³fÊSX ¶fe. E»f. ªfûVfe ªf`ÀfZ WXe »fûIY°faÂf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf dU²ff³fÀf·ff IYe A´f³fe IbYÀfeÊ IZY ³fªfQeIY ¶f³f ¦fE W`XÔÜ ÀfaÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ff ´fWbaX¨fZ dIY À½ff¸fe´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ¦fbOa XûÔ IYe °fSXWX WXf±ff´ffBÊ AüSX ¸fZÔ ¶fÀf´ff dU²ff¹fIY A´f³fe-A´f³fe IbYÀfeÊ JOÞZX WXûIYSX ÀfSXIYfSX dUSXû²fe ³ffSmX A¸f¹ffÊdQ°f Af¨fSX¯f ÀfZ ½fZ »fûIY°faÂf ´fSX »f¦ff³fZ »f¦fZÜ ¸füIYf A³fbIcY»f QZJIYSX IYe IYü³f-Àfe ÀfZ½ff IYSX SXWXZ W`XÔ, ¹fWX SXf¿MÑXe¹f »fûIY°ffadÂfIY Q»f IZY dU²ff¹fIY °fû ½fWXe ªff³fZ,Ô WXIYeIY°f ¹fWXe W`X dIY ·fe VfûSX¦fb»f ¸f¨ff³fZ »f¦fZÜ ªf¶f VfûSX¦fb»f CX³fIZY BÀf °fSXWX IZY Af¨fSX¯f ÀfZ ¸f¨ff³fZ ÀfZ ¸f³f ³fWXeÔ ·fSXf, °fû CXÀfIZY Qû WX¸ffSXf »fûIY°faÂf IY»fadIY°f WXû SXWXf W`XÜ dU²ff¹fIY ¶feSX´ff»fdÀfaWX SXfNXe AüSX ÀfbQZVf Vf¸ffÊ ³fZ ÀffSXe »fûIY°ffadÂfIY WXQZÔ ´ffSX IYSX°fZ WbXE A´f³fZ IbY°fZÊ CX°ffSX OXf»fZ AüSX ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf IZY dJ»ffRY ³ffSmX¶ffªfe IYSX³fZ »f¦fZÜ SXfª¹f´ff»f ¶fe. E»f. ªfûVfe ¹fWX ³fªffSXf QZJIYSX ÀfQ³f IZY Àfa¹fb¢°f ¶f`NXIY IYû Àfa¶fûd²f°f dIYE d¶f³ff WXe CX»fMZX ´ffa½f SXfªf·f½f³f ¨f»fZ ¦fEÜ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f IZY dU²ff¹fIYûÔ IYe BÀf IYSX³fe IYû IYûBÊ ·fe »fûIY°faÂf ¨fZ°ff ¦f½ffSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff AüSX BÀfed»fE CX×³fIZY BÀf ½¹f½fWXfSX IYe d³faQf dIYE d¶f³ff ³fWXeÔ SXWXf ªff ÀfIY°ffÜ CX¢°f Qû dU²ff¹fIYûÔ IYf ½¹f½fWXfSX °fû A¸f¹ffÊdQ°f AüSX »fûIY°faÂf dUSXû²fe ±ff WXe, »fZdIY³f BÀf §fMX³ff ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸faÂfe Afªf¸f Jf³f ³fZ ªfû ´fid°fdIiY¹ff ªffdWSX IYe, ½fWX ·fe IYûBÊ »fûIY°ffadÂfIY ¹ff ¸f¹ffÊdQ°f ³fWXeÔ ±feÜ AfdJSX Afªf¸f ÀffWZX¶f ¹fWX IYWXIYSX ¢¹ff ªf°ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY A¨LXf WXû°ff

¹fdQ SXf»fûQ IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ³fe¨fZ IYf ½fÀÂf ·fe CX°ffSX dQ¹ff WXû°ff AüSX »fû¦f CX³fIYe ¸fQfÊ³f¦fe IZY QVfÊ³f IYSX »fZ°fZÜ CX²fSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ SXfªf´fbSXf IZY ´feOXe´fe dU²ff¹fIY Àf`¹fQ ¶fVfeSX AWX¸fQ ³fZ ¸ffVfÊ»f IYû WXe ±f´´fOÞX ªfOÞ dQE, ªf¶fdIY ¸ffVfÊ»f ¸fWXªf A´f³fe OëcMXe d³f·ff SXWXf ±ffÜ ¶ff°f¶ff°f ¸fZÔ »fûIY°faÂf IYû J°fSmX ¸fZÔ ¶f°ff³fZ ½ff»fZ WX¸ffSmX ¹fZ SXfªf³fZ°ff WXe ½ffÀ°f½f ¸fZÔ »fûIY°faÂf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ ÀfaÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦fbaOXûÔ IYe °fSXWX WXf±ff´ffBÊ AüSX A¸f¹ffÊdQ°f Af¨fSX¯f ÀfZ ½fZ »fûIY°faÂf IYe IYü³f-Àfe ÀfZ½ff IYSX SXWZX W`ÔX, ¹fWX °fû ½fWXe ªff³fZÔ, »fZdIY³f WXIYeIY°f ¹fWXe W`X dIY CX³fIZY BÀf °fSXWX IZY Af¨fSX¯f ÀfZ WX¸ffSXf »fûIY°faÂf IY»fadIY°f WXû SXWXf W`X, Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ CXÀfIYe ·fï d´fMX SXWXe W`XÜ Aªfe¶f °fû ¹fWX »f¦f°ff W`X dIY A´f³fZ Af¨fSX¯f ´fSX B³WZÔX ARYÀfûÀf ·fe ³fWXeÔ W`XÜ NXeIY W`X dIY MXeOXe´fe IZY ÀffaÀfQ ÀfeE¸f SX¸fZVf ³fZ A´f³fZ ½¹f½fWXfSX ´fSX JZQ ªf°ff¹ff, »fZdIY³f ´feOXe´fe AüSX SXf»fûQ IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ °fû JZQ ªf°ff³ff ·fe ªføYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ WX¸ffSXf QZVf EIY »fûIY°ffadÂfIY QZVf W`X, ªfWXfa VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ÀfaÀfQe¹f »fûIY°faÂf IYû A´f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ·fe WXû°ff W`X dIY ÀfØff AüSX dU´fÃf Qû³fûÔ IYû WXe IZY½f»f »fûIY°ffadÂfIY ¸f¹ffÊQf IZY A³fbøY´fX WXe A´f³fe ¶ff°f IYWX³fe WXû¦fe, ³f dIY AÀf·¹f AüSX ¦fbaOXûÔ IYe °fSXWX ¸f³f¸ff³fe IYS³fZ IYe LcXMX WXû¦feÜ WX¸ffSmX SXfªf³fZ°ff Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE SXû»f ¸ffgOX»f WXû°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY ½¹f½fWXfSX IYf ªf³f°ff ´fSX ½¹ff´fIY AÀfS ´fOÞX°ff W`XÜ WX¸ffSmX SXfªf³fZ°ff ¹fdQ ¦fbaOXûÔ AüSX ¸f½ffd»f¹fûÔ ªf`Àff Af¨fSX¯f IYSmÔX¦fZ, °fû dRYSX WX¸f Af¸f ªf³f°ff ÀfZ CX¸¸feQ I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ½fZ A´f³fZ ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ Vff»fe³f AüSX ¸f¹ffÊdQ°f SXWZÔX¦fZÜ ¹fWX dUOaX¶f³ff ³fWXeÔ, °fû AüSX ¢¹ff W`X dIY »fûIY°ffadÂfIY VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff IYû Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ ½ff»fZ WX¸ffSmX ÀffaÀfQ, dU²ff¹fIY »fûIY°ffadÂfIY ¸fc»¹fûÔ IYû A´f³fZ Af¨fSX¯f ¸fZÔ °fSXªfeWX ³fWXeÔ QZ°fZÜ ¶fWXSXWf»f, WX¸ffSmX QZVf IZY SXfªf³fZ°ffAûÔ IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY »fûIY°faÂf ¸fWXªf EIY VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY EIY ªfe½f³f ´fðd°f ·fe W`X AüSX ½¹f½fÀ±ff IYû »fûIY°ffadÂfIY ¶f³ffE SJ³fZ IZY d»fE CX³f ¸fc»¹fûÔ IYû CX³WZÔX A´f³fZ ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff WXû¦ff, dþ³fÀfZ »fûIY°faÂf ¸fªf¶fc°f WXû°ff W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe dþÀf QZVf IYe ÀfaÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ffAûa ¸fZÔ ¶fOÞZX-¶fOÞZX ¶ffWbX¶f»fe, ¶f»ff°IYfSXe AüSX ªf§f³¹f A´fSXf²f IYSX³fZ ½ff»fZ ¨fb³fIYSX ´fWbaX¨f°fZ WXûÔ, ½fWXfa CX³fÀfZ Àf·¹f, Vff»fe³f AüSX »fûIY°ffadÂfIY Af¨fSX¯f IYe A´fZÃff IYSX³ff Ad°f AfVff½ffdQ°ff IZY dÀf½ff IbYLX ³fWXeÔ W`XÜ g 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

½f¿fÊ-02, AaIY-14, 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014 Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe

ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY SX½feÔýi ßfe½ffÀ°f½f (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX)

´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY Ad¸f°f Àfû³fe IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX

Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe

Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe SXfª¹f ´fi·ffSXe (CXØfSXf£faOX) SXfª¹f ´fi·ffSXe (¦fbªfSXf°f) SXfª¹f ´fi·ffSXe (LXØfeÀf¦fPÞX)

OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX øY¸ff³f WXfVf¸fe Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX IbY¶fc»f AWX¸fQ d½f½fZIY °¹ff¦fe Àfb²feSX IbY¸ffSX d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ´fcªff Vf¸ffÊ VffWeX³f ¶ff³fû SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe WXdSXSXf¸f ¦fb~f

IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe

AfVfe¿f IbY¸ffSX ÀffZ³fc ¹ffQ½f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf½f ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe

¶¹fcSXû Àfa°fû¿f Àfb¸f³f, VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc (d¶fWXfSX) Àf`¹fQ ³fªfRY A»fe VfüIY°f (Afa²fi ´fiQZVf) ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff (WXdSX¹ff¯ff) QZ½fQØf Qb¶fZ (¸f²¹f ´fiQZVf)

´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f 09971447703 Àf¸´fIÊY ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf ³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f : 011-40586085 E-mail: lokswami@hotmail.com lokswamidelhi@gmail.com ¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 12/13, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf SX°³fßfe ´fWX»fe ¸fadªf»f, d¸fOXdÀfMXe WXûMX»f, A´fûdªfMX ¦fa¦fûÂfe, MXeMXe³f¦fSX, ³¹fc ¸ffIZÊYMX, ·fû´ff»f-4623003 RYû³f/R`Y¢Àf: 0755-2779969 CXØfSXf£faOX 250/188, ²f¸fÊ´fbSX, WXdSXõXfSX SXûOX, E»fAfBÊXÀfe d¶fd»OaX¦f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0135-2669662/9557777555 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ´fc½ffË¨f»f ¶¹fcSXû Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ, Àfa°fû¿f ßfeUfÀ°fU ¦fe°ff ½ffdMXIYf IZY Àff¸f³fZ, ¦fûSX£f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf-273001 ¸fû¶ffBX»f: 09889048034 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS 23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (¸f²¹f ´fiQZVf) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795

À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa BaXMXSX³fZVf³f»f d´fiaMX-Aû-´f`IY d»f., Àfe/4-11, RZYªf-2, WXû¬fSXe IYfg¸´f»fZ¢Àf, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314 Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

16 16 ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe ²fc°fÊ°ff

·ffSX°f d½fSXû²fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff, £fbdRY¹ff EªfZÔÀfe AüSX Af°faIYe Àfa¦fNX³fûÔ IYf d»f~ SXWX³ff IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ °ffªff ´fiIYSX¯f ÀfûVf»f ÀffBXMX IZY ªfdSXE ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû ³fe¨ff dQ£ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf W`XÜ A·fe °fIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX Àf¸ffªf IYe AûSX ÀfZ BXÀf...

¹fWX QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX...

26 Qa¦ffZÔ ´fSX Qa¦ffBÊX ¨ff»f

23 ²fc´f IYfZ °fSXÀff SXWXe ÀfSXIYfSX

ªfûWXSXf ÀfWX¦f»f ³fZ AfªffQe ÀfZ ´fWX»fZ 52 ...°fû LXûOÞX Qca¦ff CXØfSX ´fiQZVf IYûdSX¹fûSXû¦fifRYSX CXQ¹f VfaIYSX IYe ¶f`»fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY A¸fSXûWXf (ÀfWXÀf´fbSX OXfaÀf IaY´f³fe ¸fZÔ ¸fb£¹f ³f°fÊIYe IZY °füSX A»fe³f¦fSX) IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ¸fû. Vf¸fe ´fSX A´f³fZ IYdSX¹fS IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ ·ffSX°f IZY CX·fSX°fZ °fZªf ¦fZÔQ¶ffªf W`ÔXÜ k´fÈ±½fe d±fEMXSlX AüSX kB´MXfl ¸fZÔ IY»ff QZVf ³fZ CX³WZXÔ ÀfSXfWXf, »fZdIY³f ´fiQVZ f IYe IYfY ªfüWXSX dQJf°fZ WbXE IYBÊ ·ff¿ffAûa ÀfSXIYfSX WXe CX³WZÔX Qb»ffSX³fZ-´fb¨fIYfSX³fZ IYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ffÜ Àfü IZY d»fE Af¦fZ ³fWXeÔ AfBÊXÜ ´fZVf W`ÔX ¸fû. Àff»f IYe CX¸fi ´ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe Vf¸fe IYe dIiYIZYMX ¹ffÂff ´fSX CX³fIZY CX³fIYe dªfaQfdQ»fe ¶fSXIYSX.. d´f°ff...

24 AfSXÃf¯f ´fSX IYfa¦fiZÀf IYe ¦fb¦f»fe

ªff°fe¹f ¶fbd³f¹ffQ ´fSX Af²ffdSX°f ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IZY CX·ffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf ³fZ Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯fX IYf dVf¦fcRYf LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ

53 ¦fb~f ´fdSX½ffSX ³fZ LXûOÞXe ³¹ff¹f IYe AfÀf

»fûIY°faÂf »fûIY»ffªf ÀfZ ¨f»f°ff W`X, »fZdIY³f ¹fc´fe IYe ÀfSXIYfSX IZY SX½f`¹fZ ÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY ½fWXfa A¶f »fûIY»ffªf

A³QS 58 ¶fªfMX ³fWXeÔ, £ff³ff ´fcSXe

64 ¸ffdMÊ³ff ³f½fSXfd°f»fû½ff IYf Aþ¶f ´fiZ¸f

62 Oe¹fc ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ÀfZ L»f

72 Àf¸¸ff³f IYf A³fcNXf AaQfªf

·fe ³fWXeÔ ¶f¨fe W`XÜ Ad²fIYfaVf ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX...

54 dÀf£f IYMÐXMXSX½ffQ ´fSX kAf´fl IYe Àf½ffSXe

EIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ dMXIYMX d½f°fSX¯f IYSX SXWXe W`X, »fZdIY³f ªf¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¹fWX ´fidIiY¹ff SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ A·fe ÀfZ d½fSXû²f IZY ÀfbSX CXNX³fZ...

¨fb³ff½fe ½f¿fÊ ¸fZÔ d½fØf¸faÂfe ³fZ ¶fªfMX IYû Àf¸f¦fi øY´f QZ³fZ IZY ¶fªffE CX³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX d½fVû¿f RYûIYÀf dIY¹ff, dªf³fÀfZ ½fûMX ¶fMXûSXf ªff ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWaX¦ffBÊX IYe dÀfRÊY ¨f¨ffÊ ·fSX IYeÜ IÈYd¿f AüSX ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf IYû ·fe £ffÀf AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ QeÜ A´f³fe £ff»f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE A±fÊ½¹f½fÀ±ff...

Oe¹fc IZY IbY»f´fd°f ·f»fZ We ´fýÐ¸f Àf¸¸ff³f ´ff IYS £fbVf WfZ SWZ WfZÔ, ´fS Àf¨¨ffBÊ ¹fW W` dIY d³f¹fbd¢°f ´fidIiY¹ff ÀfZ Qb£fe °fý±fÊ dVfÃfIY C³fIYe ÀfSýQeÊ ¶fPÞfE WbE W`ÔÜ EZÀff WXû³ff »ffdªf¸fe ·fe W`X, ¢¹fûÔdIY ¸ff¸f»ff ýd»f°fd´fLOÞfÔZ ÀfZ þbOfÞ ...

Af´fIYû »f¦f ÀfIY°ff W`X dIY MZXd³fÀf d£f»ffOÞXe ¸ffdMÊX³ff ³f½fSXfd°f»fû½ff dIYÀfe ´fb÷Y¿f IZY ´¹ffSX-´ffVf ¸fZÔ ¶fa²fe WXûÔ¦fe, ªf¶fdIY WXIYeIY°f BXÀfIZY d½f´fSXe°f W`XÜ ½fWX Àf¸f»f`Ôd¦fIY ±feÔ, BXÀfd»fE ´fcSXe dªfaQ¦fe ¸fdWX»ff d¸fÂfûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fe SXWXeÔÜ dRY»fWXf»f ´fc½fÊ Àfûd½f¹f°f Àfa§f IYe EIY ÀfbQa SXe... Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ¨f¨ffÊ °fû £fc¶f WXfZ°fe W`X, »fZdIY³f BXÀf dQVff ¸fZÔ ½¹ff½fWXfdSXIY À°fSX ´fSX ´fWX»f IY¸f WXe WXû°fe W`XÜ CXØfSXf£faOX IZY ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ ½fWXfa IZY Af´fQfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX BXÀfIYf A³fb´f¸f CXQfWXSX¯f...

56 EIY WXdSX¹ff¯f½fe ÀfSX´fa¨f ´fSX dRY»¸f

¸fbÓfÀfZ ´fWÕZX ´fi·ff°f NXfIbYS ¹fWfa dRY»¸f kIYf`³f dIY°f³fZ ´ff³fe ¸fZÔl ¶f³ff ¨fbIZY W`XaÜ UZ A´f³fZ Àff±f ÕXfZIY»f Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ IYe IYdMaX¦Àf Af`SX RYfZMXfZ¦fifµÀf ·fe ÕZIYS ¦fE ±fZ, dþ³WZXa QZJIYS ¸f`a³fZ ¦ffaU IZY ´fcUÊ ÀfS´fa¨f SXf²fZV¹ff¸f ¹ffýU ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYf....

57 dRYSX ·fe Àf¶fIY ³fWXeÔ »fZ°feX IYfa¦fiZÀf

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQ³Z fªfSX ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiÀZ f ³fZ A´f³fe-A´f³fe ¦fûMXe d¶fLXf³fe VfbøY IYSX Qe W`X, »fZdIY³f Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYe SX¯f³fed°f A»f¦f W`XÜ IYfa¦fZÀf WXfS...

57 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Àfa´fiZ¿f¯f IYü³f W`X ASXfªfIY? d´fL»fZ dý³ffZÔ dý»»fe ¸fZÔ EIY A»f¦f °fSW IYe Sfþ³fed°f ýZ£f³fZ IYfZ d¸f»fe, dþÀfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ASfþIY°ff IYWfÜ »fZdIY³f IbYLX ½f¿fûË ÀfZ dý»»fe IYe ªfû WXf»f°f W`X, CXÀfIZY ¸fQÐQZ³fªfSX BXÀfZ SZ´f IYe Sfþ²ff³fe °fIY IYWf ªff SXWXf W`XÜ ¢¹ff BXXÀfZ k½¹fUÀ±ffl IYWf þf ÀfIY°ff W`? Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY ½¹fUÀ±ff ¶f³ff¸f ASfþIY°ff IZY dU¸fVfÊ ¸fZÔ ·ffS°f ¶f³ff¸f BadOX¹ff IYe £ffBÊ Af`S ¦fWSe WfZ°fe þf SWe W`Ü BÀfe JfBÊ IYû ·fSX³fZ IZY d»fE IZYªfSXe½ff»f IYû kASXfªfIYl ¶f³f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

Àf°¹fªf³fX, ´fe°f¸f´fbSXf, dQ»»fe

Of¹f³f ´fi±ff EIY Ad·fVff´f

k»ffZIYÀUf¸fel IZY AaIYY¸fZÔ Of¹f³f ´fS AfUS¯f IY±ff ´fPÞe, þfZ ¸f³f IYfZ AaýS ÀfZ ÓfIYÓfûSX ýZ³fZ Uf»fe »f¦feÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff´°f EZÀfe ¶fbSfB¹ffZÔ IZY ´fid°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf¦føYIY IYS³ff þøYSe W`Ü AdVfÃff IZY IYfS¯f BÀf³fZ A´f³fe þ¦fW ¶f³ff »fe W`Ü BÀfÀfZ ³f þf³fZ dIY°f³fe ¸fdW»ffAfZÔ IYe dþÔýd¦f¹ffa °f¶ffW WbBÊ W`aÜ BÀfZ SfZIY³fZ IZY d»fE Àf£°f IYf³fc³f ¶f³ffE þf³fZ ¨ffdWEÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX ´fiZd¿f°f IYSmÔX

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY

94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³fBÊX dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com

¸f`Ô³fZ k»ffZIYÀUf¸fel(´faýiW RYSUSe) IYf AaIY ´fPÞXfÜY IYfRYe A¨Lf »f¦ffÜ

½fZQ´fiIYfVf ¹ffQ½f, SXf¹f¶fSmX»fe, ¹fc´fe 6

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf IYû ´fPÞX°fZ WbXE ª¹ffQf ½f¢°f ³fWXeÔ WbXAf W`X, »fZdIY³f ¹fWX ´fdÂfIYf ´fi·ff½fVff»fe »f¦feÜ BXÀfe ½fªfWX ÀfZ ¸fbÓfZ ´fÂf d»fJ³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYû d¸f»fe ªfe°f ´fSX Àf·fe CX³fIYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX SXWZ ±ûX, °f¶f k»fûIYÀ½ff¸fel CX³WZÔX ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ °f´ff³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXe ±feÜ BÀfIZY A»ff½ff QcÀfSXe IY½fSX ÀMXûSXe, Àf¸ffªfÀfZ½fe JbVfeÊQ A³f½fSX IYe ¸fü°f ÀfZ Àfa¶fad²f°f £f¶fSX IYf ´fdÂfIYf ³fZ d³f¿´fÃf°ff ÀfZ d½fV»fZ¿f¯f dIY¹ffÜ ¸fc»¹fûÔ IYû Af§ffSX ¶f³ffIYSX £f¶fSXûÔ IYû d»f£f³ff BXÀf ´fdÂfIYf IYe IY»ff W`X, »fZdIY³f IYBÊX EZÀfZ ¸fbQÐQZ W`ÔX, dªf³WZÔX ´fdÂfIYf ¸fZÔ ªf¦fWX ³fWXeÔ d¸f»feÜ ´fc½fûÊØfSX IZY SXfª¹f ªf»f°fZ SXWZX, »fZdIY³f CX³fIYe IYûBÊX £f¶fSX ³fWXeÔ LXf´fe ¦fBÊXÜ

øY¶fe dÀfaWX, LX´fSXf, d¶fWXfSX

kAf´fl IZY ´feLZX IYü³f?

´fÂf

JfÀfe W`XÜ ¨ffSX I`Yd¶f³fZMX AüSX LXWX SXfª¹f ¸faÂfe W`aX, »fZdIY³f ¹fZ ¸faÂfe A´f³fe IYûBÊ LXf´f ³fWXeÔ LXûOÞX ´ff SXWZX W`ÔXÜ ¸fbªfµRYSX³f¦fSX Qa¦fûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYfRYe ³ffSXfªf W`X Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû QZJ°fZ WbXE ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f AüSX Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYe ³ffSXfªf¦fe IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE WXSX Àfa·f½f IYûdVfVf IYSX SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f ³ffSXfªf¦fe QcSX WXû°fe ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXeÜ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdÀ»f¸f ¸faÂfeX ·fe BXÀf ¸fbdWX¸f ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX Àf´ff IZY d»fE A¨LXf ÀfaIZY°f ³fWXea W`Ü

´fc½fûÊØfSX ´fSX ·fe ²¹ff³f QZÔ

fÀf

AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔX ¸fbdÀ»f¸f ¸fadÂf¹fûÔ IYe °ffQfQ A¨LXe-

´fdÂfIYf IYe A»f¦f ´fWX¨ff³f

Àfaþ¹f ¹ffýU, ¦fb»f¶fe §ffM, ´fM³ff

¹fc´fe IZY ¶fZAÀfSX ¸fbdÀ»f¸f ¸faÂfe

IbY¸ffSX Ad·f¿fZIY, ·fû´ff»f

´ffdÂfIYf ¸fZÔ ³f IZY½f»f Sfþ³fed°fIY, ¶fd»IYY Àff¸ffdþIY, ÀffdWd°¹fIY, dVfÃff, ÀfZW°f °f±ff £fZ»f ÀfZ þbOÞXe °f¸ff¸f £f¶fSfZÔ IYfZ Àf¸ffdW°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶fiZ³f-ÀMÑfZIY IZY ¶ffSmX ¸fZÔ þfZ þf³fIYfSXe ýe ¦fBÊ W`, ½fWX ÀfSfW³fe¹f W`Ü Àfbd¨fÂff ÀfZ³f ´fS d»f£ff Af»fZ£f A¨Lf ¶f³f ´fOÞXf W`XÜ

°fZªfe ÀfZ CX·fSX³fZ ½ff»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨ff Qe W`XÜ »fZdIY³f ¢¹ff ½ffÀ°fd½fIY øY´f ¸fZÔ ´ffMXeÊ dªf³f ¸fbQÐQûÔ IYû »fZIYSX Af¦fZ ¶fPÞXe W`X, ½fWX CX³fIZY A´f³fZ EªfZÔOZX IYf dWXÀÀff W`X ¹ff dRYSX dIYÀfe IYf °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff EªfZaOXf W`XÜ ´ffMXeÊ IYe RaYdOaX¦f ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff ªffE, °fû VfIY AüSX ¦fWXSXf WXû ªff°ff W`XÜ EIY °fSXRY ´ffMXeÊ À½fSXfª¹f IYe ¶ff°f IYWX°fe W`X, °fû QcÀfSXe °fSXRY ªf³f¸f°f Àfa¦fiWX IYe ¶ff°f IYWX IYSX õaXõX ¸fZÔ OXf»f QZ°fe W`X dIY ¹fWX dIYÀfIZY EªfZÔOXZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ

¸f³fe¿f IbY¸ffSX, WXfªfe´fbSX, d¶fWXfSX

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

IY³f¶fd°f¹ff ¶ffWb¶f»fe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¸fÔÂfe ÀfSIYfS IYe þf³f ¸fZÔ þf³f AfBÊÜ °fZ»fa¦ff³ff IYfZ »fZIYS IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀffÔÀfZa ÷ IYe-Àfe ±feaÜ ¨ffWZ IbYL ·fe WfZÜ AfÔ²fi ´fiýZVf dU·ffdþ°f WfZIYS SWZ¦ffÜ þ¹f WfZ °fZ»fÔ¦ff³ff IYeÜ ¨ffWZ Afa²fi IYe ÀfSIYfS SWZ ¹ff ³f SWZÜ ýZVf ·fS ¸fZÔ ¦fiW¯f IYf Àff¸f³ff IYS SWe IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fbd£f¹ff ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfZ, þfZ Sfþ³fed°f IYe ¦fWSe Àf¸fÓf S£f°fe W`Ô, ´ffMeÊ IZY ¸f`³fZþSfZÔ ³fZ Àf¸fÓff¹ff ±ff dIY °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¦fN³f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ·ffSe RYf¹fýf WfZ ÀfIY°ff W`Ü d»fWfþf UW A´f³fe AfÔ£ffZÔ IZY Àff¸f³fZ UfB¶fiZÔM Sfª¹f IYf Àfb£fý dU·ffþ³f ýZ£f³ff ¨ffW°fe ±fea, þfZ ÀffB¶fS MZ¢³ffZ»ffgþe dUIYfÀf IZY d»fE ýbd³f¹ff IZY ýZVffZÔ ¸fZÔ ¶fifÔO IZY °ff`S ´fS þf³ff þf°ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYfZ BÀfÀfZ IbYL »fZ³ff-ýZ³ff ³fWeÔ ±ffÜ ÀfÔÀfý ¸fZÔ d¶fRYSZ °fZ»fÔ¦ff³ff dUSfZ²fe ÀffÔÀfý ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe Af`S ¦fÈW¸fÔÂfe ´fS W¸f»ff ³f IYS ýZÔ, ÀffZ ´ffMeÊ IZY EIY ýþÊ³f ÀffÔÀfýfZÔ IYfZ ¶ffWb¶f»fe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ffÜ dU²fZ¹fIY ´ffÀf WfZ³fZ °fIY UZ B³f ³fZ°ffAfZÔ IYe SÃff IZY d»fE C³WZÔ Àfý³f ¸fZÔ §fZSZ £fOÞZ SWZÜ ÀffB¶fS dÀfMe IYfZ AfWcd°f ýZ³fZ IZY Vfb·f IYf¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf Af`S ·ffþ´ff ·fe Vffd¸f»f WfZ ¦fBÊÜ A¶f ßfZ¹f »f³fZ IYe IYfZdVfVf °fZþ WfZ ¦fBÊ W`Ü þ¹f WfZ IYfÔ¦fiZÀf-·ffþ´ff IYe ´ffMeÊ IYeÜ

ýeýe ´fS ÀfZÔMe WbE A³³ff

Wb¢¸f ´fS A¸f»f

SfþeU ¦ffÔ²fe IZY W°¹ffSZ IYe dSWfBÊ IYf ßfZ¹f A¸¸ff »fZ þfE, ¹fW IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ·f»ff I`YÀfZ ¦fÔUfSf WfZ°ffÜ A¸fZNe ÀfZ VfWþfýZ IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffý IYfÔ¦fiZÀf Af`S ÀfSIYfS ¸fZÔ ARYSf-°fRYSe IYf VfbøY WbAf QüSX ýZS Sf°f °fIY ýZ£ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f, IYf³fc³f Af`S ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdS¹ffZÔ IZY ¨fZWSZ ´fS ´fSZVff³fe IZY ·ffU ýZ£f IYS ¸ffþSf Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff ±ffÜ SfWb»f ¸fbÔW £ffZ»fZÔ Af`S C³fIZY W³fb¸ff³f ¨fb´f SWZÔ, ¹fW I`YÀfZ ÀfÔ·fU ±ffÜ ÀffZ ýZS Sf°f ÀfSIYfS IZY EMfg³feÊ þ³fS»f ¦fb»ff¸f ½ffW³fU°fe, dUd²f Àfd¨fU Ad³f°ff IYf`»f Af`S ´feE¸fAfZ IZY Ad²fIYfSe WSIY°f ¸fZÔ AfEÜ ýcÀfSe Àfb¶fW SfþeU ¦ffÔ²fe IZY W°¹ffSfZÔ IYfZ dSWf IYS³fZ IZY þ¹f»fd»f°ff IZY R`YÀf»fZ IZY d£f»ffRY Àfb´fie¸f IYfZMÊ ¸fZÔ ¨fb³ff`°fe ¹ffd¨fIYf ýf¹fS IYS ýe ¦fBÊÜ Àfb´fie¸f IYfZMÊ d´f§f»ff Af`S CÀf³fZ W°¹ffSfZÔ IYfZ dSWf IYS³fZ IYe A¸¸ff IYe ¸fbdW¸f ´fS SfZIY »f¦ff ýeÜ ¶ff¶ff þe ³fZ MÐ½feM IYS RYSX¸ff Of»ff dIY ¹fW ·ffS°f IYe Af°¸ff ´fS W¸f»fZ IYf ¸ff¸f»ff W`Ü d»fWfþf IYf³fc³f BÀfZ ÀUeIYfS ³fWeÔ IYSZ¦ffÜ

A³³ff WþfSZ ýeýe IYe Àffý¦fe IYfZ »fZIYS ÀfZÔMe¸fZÔM»f WfZ ¦fE W`ÔÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ C³WZÔ ýZVf IYe ÀfUfÊd²fIY BÊ¸ff³fýfS ¸fb£¹f¸fÔÂfe dý£f°fe W`ÔÜ d»fWfþf A¶f UW ýeýe IZY d»fE ¨fb³ffU ´fi¨ffS IYSZÔ¦fZÜ A³³ff IZY Àffýf þeU³f Àf°¹f dU¨ffS IYe ³fed°f ´fS ýeýe £fSf C°fS°fe W`ÔÜ ÀffZ A³³ff d´f§f»f ¦fEÜ A³³ff ³fZ ýZVf ·fS IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ ´fÂf d»f£f IYS A´f³fZ 17 ÀfcÂfe EþZaOZ ´fS ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe Sf¹f ¸ffa¦fe ±feÜ ¸f¸f°ff IYfZ LfZOÞ dIYÀfe ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ C³fIYe d¨fMÐXNXe IYf þ½ff¶f ³fWeÔ dý¹ffÜ ¹fWfÔ °fIY dIY C³fIYe ¶fifaO MfZ´fe IYf RiYZÔ¨ffBþe »fZIYS dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¦fE ASdUÔý IZYþSeUf»f °fIY ³fZ ·fe A´f³fZ AfSf²¹f IZY ´fÂf IYf þ½ff¶f ³fWeÔ dý¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe BÀf ¶fZ÷ £fe ÀfZ d¶fRYSZ A³³ff Sfþ²ff³fe ´fWbÔ¨fZ Af`S þ¸f IYS ¸f¸f°ff ²fb³f ¦ff¹ffÜ °fb³fIYd¸fþfþ ýeýe ¸fZÔ A³³ff IYfZ ýZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff dý£feÜ d»fWfþf ¦ffÔ²feUfýe ³fZ°ff IYe dý»fe B¨Lf W` dIY ýeýe ýZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZaÜ ýeýe IYfZ »fZIYS A³³ff ¸fZÔ ¨ffWZ þfZ ·fe ·fi¸f WfZ, »fZdIY³f ýeýe þf³f°fe W`Ô dIY A´f³fe dRY°fS°f ÀfZ UW Vff¹fý We ýfZ¶ffSf ½WfBM WfCÀf ´fWbÔ¨f ´ffEÔÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

VfWþfýZ IYfZ MÑ`IY IYedþE

IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸f`³fZþS B³f dý³ffZÔ £ffÀff ´fÀffZ´fZVf ¸fZÔ W`ÔÜ C³WZa dIYÀfe ·fe ¸fbïZ ´fS ¸fbÔW £ffZ»f³fZ IYe ¸f³ffWe W`Ü ´ffMeÊ ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe EmÀff ³fZ°ff ³fWeÔ W`, þfZ ´ffMeÊ ¸ff¸f»ffZÔ ´fS A´f³fe Sf¹f S£f³fZ IYe dW¸¸f°f dý£ff ÀfIZYÜ U`ÀfZ ·fe dýd¦Uþ¹f dÀfÔW IYfZ A³ffUV¹fIY ¸fbÔW £ffZ»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ We ´fSWZþ IYS³fZ IYe dWýf¹f°f d¸f»fe WbBÊ W`Ü dýd¦Uþ¹f dÀfÔW ´ffMeÊ IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff ¨fbIZY W`ÔÜ C³fIZY ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ ´ffMeÊ IYe RYþeW°f WbBÊ W`Ü d»fWfþf A¶f C³WZÔ ¨fb´f SW³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff W`Ü ´fcSe ´ffMeÊ ¸fZÔ VfWþfýZ IYf £ff`RY W`Ü dU´fÃf IZY dIYÀfe AfSfZ´f IYf ¢¹ff þ½ff¶f dý¹ff þf³ff ¨ffdWE, UW SfWb»f ¦ffÔ²fe IZY UfS øY¸f ¸fZÔ ¶f`NZ SfWb»f Àf£ff °f¹f IYS°fZ W`ÔÜ MeUe IYe ´f`³f»f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYf`³f ³fZ°ff Af`S ´fiU¢°ff ·fZþf þf³ff ¨ffdWE, ¹fW ·fe UfS øY¸f ýZ£f°ff W`Ü ´ffMeÊ IZY Wf»ff°f ÀfZ ýb£fe EIY UdSâ ³fZ°ff ý¶fZ ÀUS ¸fZÔ IYW°fZ W`Ô dIY SfWb»f IZY ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ ·fe ´ffMeÊ IYe RYþeW°f WfZ°fe SWe W`Ü C³WZÔ ·fe ÀffZ¨fÀf¸fÓf IYS ¶ffZ»f³ff ¨ffdWEÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfed³f¹fS ³fZ°ff RYS¸ff°fZ W`Ô dIY128 Àff»f ´fbSf³fe ¶fcPÞe ¶fe¸ffS ´ffMeÊ ¸fZÔ ´fW»ff EmÀff ¸ff`IYf W`, þ¶f VfWþfýZ IYfZ MÑ`IY IYS³ff W¸ffSZ d»fE ªføYSXe WfZ ¦f¹ff W`Ü ¸fÀf»f³f SfWb»f IYWfÔ þf°fZ W`ÔX, ¢¹ff ¶ffZ»f°fZ W`Ô, CÀfZ ´ffMeÊ ¸f`³fZþSfZÔ IZY d»fE ¦fÔ·feS°ff ÀfZ Àfb³f³ff þøYSe IYS dý¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀffRY W` SfWb»f þfZ ·fe ¶ffZ»fZÔ, UWe ´ffMeÊ IYe AfgdRYdVf¹f»f »ffB³f ¶f³f þf°fe W` Af`S dRYS SfWb»f þWfÔ £fOÞZ WfZ°fZ W`Ô, UWeÔ ÀfZ »ffB³f VfbøY WXû ªff°fe W`Ü

—SfþeU SÔþ³f ³ff¦f

Solar home lights It is self sufficient to fulfill essential home lighting and other demands Solar lighting products • Solar home lighting system • Solar lantern • Solar garden lights • Solar street lights • Solar water pumping system

A-8O, LGF, SECTOR-51 NOIDA, U.P. Email– vjnpower@gmail.com Landline: 0120-4292700

*Solar water pumping system It is to fulfill drinking water and irrigation water demands when grid power is not available or remote areas. *Solar Rooftop Power Plant 24 hrs uninterrupted power supply to take care of overall power demand of a building *Solar Street Lighting Systems It is perfect to enlighten the streets of a small village

It is perfect to enlighten the streets of a small village It is perfect to enlighten the streets of a small village

www.rsenertech.com 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

RS ENERTECH SOLUTIONS

A»feIY

dVfÃff IYe ª¹fûd°f ªf»ff°ff EIY Vf£Àf VffWXe³f ¶ff³fû

¦f¦f³f Qe´f Vf¸ffÊ A´f³fe IYf¹fÊVff»ffAûÔ IZY ªfdSXE QZVf IZY ÀfbQcSX Aa¨f»fûÔ ¸fZÔ ªffIYS XdVfÃff AüSX Vffad°f IYf ÀfaQZVf ´fWbaX¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ

´fiû. ¦f¦f³f Qe´f Vf¸ffÊ

´fiû.

¦f¦f³f Qe´f Vf¸ffÊ ³fZ EmÀfZ ÀfRYS IYe Vfb÷YAf°f IYe W`, dþÀfIYf ¸fIYÀfý C³f ¶f¨¨ffZÔ IZY þeU³f ¸fZÔ dVfÃff IYe ª¹ffZd°f þ»ff³ff W`, dþ³fIZY ´ffÀf ´fPÞfBÊ IZY d»fE dIYÀfe ´fiIYfS IZY Àff²f³f ³fWeÔ Wa`Ü UZ ¶f¨¨fZ ¸fþýcS °f¶fIZY ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f S£f°fZ W`ÔÜ ¦f¦f³f Qe´f Vf¸ffÊ ¸f`³fZªf¸fZÔM dVfÃffX ÀfZ ªfbOÞZX WbXE W`ÔXÜ ½fWX ¸fc»f°f: »fbd²f¹ff³ff dªf»fZ IZY ¦ffg½f SXf¸f´fbSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ C³WZÔ Vf`dÃfIY IYf¸f IYe dýVff ³fUÔ¶fS 2010 ¸fZÔ IYf³f´fbS IZY k¸ff³fUe¹f dVfÃff ÀfÔÀIYfS ÀfÔÀ±ff³fl IYe EIY UIYÊVffg´f AMZÔO IYS³fZ IZY ¶ffý d¸f»feÜ UWfÔ C³WZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY Wf¸ffZÊ³fe EIY EmÀff dÀfðXfa°f W`, dªfÀfIZY ¨ffSX À°fSX W`Ô- À½f¹fa, ´fdSUfS, Àf¸ffþ AüSX ´fiIÈYd°fÜ CXÀfe Àf¸f¹f CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYf EWXÀffÀf WXû ¦f¹ff dIY B³f dÀfðXfa°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYf¸f IYSXIZY ¸f³f IYe ªfû Vffad°f WXfdÀf»f IYe ªff ÀfIY°fe W`, ½fWX Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe dIYÀfe ¨feªfX ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°feÜ ¦f¦f³f ýe´f Vf¸ffÊ ³fZ CÀfe Àf¸f¹f ¹fW AWý dIY¹ff dIY C³WZÔ B³f dÀfðXfa°ffaZ ´fS IYf¸f IYS³ff W`Ü CXÀf Àf¸f¹f ½fWX ´faªff¶f MZXd¢³fIY»f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX ±fZ, dªfÀfIZY AaQSX ¶fWbX°f ÀfZ IYfg»fZªf Af°fZ W`ÔXÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¶ff¶ff ¶fÔýfdÀfÔW ¶fWfýbS BÔþed³f¹fdSÔ¦f IYfg»fZþ W`, ªfWXfa ÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYf¸f IYe Vfb÷YAf°f kªfe½f³f d½fôfl ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f IYeÜ ½fIÊYVffg´f AüSX ÀfZd¸f³ffSX BÀf ¸fbdWX¸f IYf AWX¸f dWXÀÀff Wa`XÜ ´fiû. ¦f¦f³f Qe´f Vf¸ffÊ AüSX ´fifZ. Sd¸fÔýS dÀfÔW C´´f»f ³fZ d¸f»fIYS IYfg»fZþ ¸fZÔ Á¹fc¸f³f U`»¹fc EþbIZYVf³f ´fS Àff°f-AfNX IYf¹fÊVff»ffEa IYeÔÜ BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WfZIYS ´f`Ô°feÀf ¶f¨¨fZ d³fIY»f IYS Àff¸f³fZ AfEÜ CÀf Àf¸f¹f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¶ff¶ff ¶fÔýfdÀfÔW ¶fWfýbS BÔþed³f¹fdSÔ¦f IYfg»fZþ ªfû ´faªff¶f IZY RY°fZWX¦fPÞX ÀffdWX¶f dªf»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f W`X, B¸ffSX°f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ¨f»f SWf ±ffÜ CXÀf¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fªfQcS IZY ¶f©fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYe »f»fIY °fû ±fe, »fZdIY³f ´fPÞXfBÊ IYf IYûBÊ Àff²f³f CX³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ C³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ýZ£fIYS BÀf IYf¹fÊVff»ff ÀfZ ´fi·ffd½f°f ¶f¨¨ffZÔ ³fZ kªfe½f³f d½fôfl IZY °fWX°f k´fi¹ffÀfl ¸fbdW¸f IYû WX½ff Qe AüSX ¸fªfQcSXûÔ IZY ¶f©fûÔ IYû dVfdÃf°f IYS³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYS dý¹ffÜ ´fWX»fZ WXe dQ³f ÀffNX ¶f©fZ BIYNÐXMXf WXû ¦fEÜ IbYL Àf¸f¹f IZY ¶ffý ¹fW £f¶fS »ffZIY»f ¸fedO¹ff IYe Àfdb£fÊ¹ffZÔ IYf dWÀÀff ¶f³f ¦fBÊÜ ¶ffý ¸fZÔ BÀf £f¶fS ´fS ³fZVf³f»f ¸fedO¹ff IYe ³fþS ´fOÞeÜ kMfB¸Àf AfRY BÔdO¹ffl ³fZ ¹fW £f¶fS Lf´f IYS ´fÔþf¶f ¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨ff dý¹ff, ¢¹ffZÔdIY UWfÔ IYe ÀfSIYfS ³fZ Uf¹fýf dIY¹ff ±ff dIY EIY ·fe EmÀff ¶f¨¨ff ³fWeÔ LcM³fZ ´ffE¦ff, dþÀfZ ÀIcY»f ³f ·fZþf þfEÜ »fZdIY³f ¹fW ýfUf CÀf U¢°f £ffZ£f»ff Àffd¶f°f WfZ ¦f¹ff,

´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f ¶f©fZ

þ¶f ´fÔþf¶f IZY RY°fZW¦fPÞ ¸fZÔ 200 ¶f¨¨ffZÔ IYfZ BIYMÐNf IYS B³f ¶f©fûÔ ³fZ CX³WZÔX dVfdÃf°f IYS³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYe ·f³fIY ªf¶f UWfÔ IZY OeBÊAfZ (dOdÀMÑ¢MX EþbIZYVf³f AfgdRYÀfS) IYfZ »f¦fe, °f¶f CXÀf³fZ k´fi¹ffÀfl ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f ¨f»f SXWZX ÀIcY»f IYfZ ÀfSIYfSe ¸ff³¹f°ff IZY °fW°f ¨f»ff³fZ IYe Vf°fÊ S£f QeÜ »fZdIY³f IYfg»fZªf ³fZ BÀf ¸fbdW¸f IYfZ ÀfSIYfS ÀfZ A»f¦f We S£f³ff ¨ffWf Af`S C³WfZÔ³fZ CÀf dþ»fZ ¸fZÔ ÀfSIYfS IYfZ ýcÀfSf ÀIcY»f £ffZ»fIYS IYf¸f IYS³fZ IYe ¶ff°f IYWeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ ´faªff¶f IZY øY´f³f¦fSX dªf»fZ IYe ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ I`YdQ¹fûÔ IYû ·fe dVfdÃf°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`, ¹fWXfaX CX³WXûÔ³fZ Àff¸ff³¹f ½¹fd¢°f ÀfZ ·fe ª¹ffQf I`YdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ´ff¹ffÜ CX³f I`YdQ¹fûÔ ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀff ±ffÜ ¦f¦f³f Qe´f Vf¸ffÊ Afªf ·fe QZVf IZY ÀfbQcSX Aa¨f»fûÔ ¸fZÔ ªffIYS XA´f³fe IYf¹fÊVff»ffAûa IZY ªfdSXE dVfÃff AüSX Vffad°f IYf ÀfaQZVf ´fWbaX¨ff SXWZX W`ÔXÜ g

´f£f½ffSXf

dÀfa§f»f IYf Vf¦fcRYf

dU ÀfRYfBÊ Uf»fZ ÀfZ RZYÀf¶fbIY IYf ÀfRYS

U¿feÊ¹f ªff³f IYfg¸f IYe ¨f¨ffÊ Afþ ýbd³f¹ff ·fS ¸fZÔ WfZ SWe W`Ü ªff³f IYfg¸f IYe IaY´f³fe UfMÐÀfE´f IYfZ RZYÀf¶fbIY 19 AS¶f Ofg»fS ¸fZÔ Ad²f¦fiW¯f IYSZ¦feÜ ¹fcIiZY³f IZY EIY LXûMZX ÀfZ ¦ffaU ¸fZÔ ªff³f IYf þ³¸f ¦fSe¶f ´fdSUfS ¸fZÔ WbAf ±ffÜ C³fIZY ´ffÀf C²ffS IYe dIY°ff¶fZÔ WfZ°fe ±feÔÜ §fSUf»ffZÔ IYe ¸fýý IYS³fZ IZY d»fE ªff³f ³fZ EIY ÀMfZS ¸fZÔ ´ffZaLf »f¦ff³fZ IYf ·fe IYf¸f dIY¹ffÜ ªff³f ³fZ IaY´¹fcMS dÀf£ff³fZ Uf»fe ´fbSf³fe dIY°ff¶ffZÔ IYf ÀfWfSf d»f¹ffÜ ´fPÞ³fZ IZY ¶ffý UZ dIY°ff¶ffZÔ IYfZ »ff`Mf ýZ°fZ ±fZÜ ¶ffý ¸fZÔ UW Àf`³f þfZÀf dUVUdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ´fPÞfBÊ IZY ýf`Sf³f CX³WXûÔ³fZ ¹ffWc ¸fZÔ ³ffÌYSe IYeÜ ³ff` U¿ffZÊÔ °fIY ¹ffWc ¸fZÔ ³ffÌYSe IYSX³fZ IZY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ ·fe ³ffÌYSe ¸ffa¦fe, »fZdIY³f ³füIYSXe ³fWXeÔ d¸f»feÜ 2009 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY AfBÊRYfZ³f £fSeýf, dþÀf³fZ C³fIYe dªfaý¦fe ¶fý»f ýeÜ C³WZÔ »f¦ff dIY Af³fZ Uf»ff Àf¸f¹f E´Àf IYf W`Ü ½fZ BÀf ´fSX IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ þfZ E´´f ¶f³ff¹ff, CÀfIYf ³ff¸f S£ff UfMÐÀfE´f, dþÀfIYf ¸f°f»f¶f W`X dIY ¢¹ff WfZ SWf W`? 2011 ¸fZÔ UfMÐÀfE´f IYfZ A¸fZdSIYf IZY Mfg´f-10 E´Àf ¸fZÔ ¸ff³ff ¦f¹ffÜ 2012 ¸fZÔ BÀfZ RZYÀf¶fbIY IZY ´fid°fÀ´f²feÊ IZY øY´f ¸fZÔ ýZ£ff þf³fZ »f¦ffÜ JfÀf ¶ff°f W`X dIY UfMÐÀfE´f IZY ´ffÀf A´f³fe d¶fd»OÔ¦f ·fe ³fWeÔ W` AüSX BÀf IaY´f³fe ¸fZÔ dÀfRÊY 50 IY¸fÊ¨ffSe W`ÔÜ ¶fZWý »ffZIYd´fi¹f ¸ffZ¶ffB»f ¸f`ÀfZdþÔ¦f ÀfdUÊÀf UfMÐÀfE´f þ»ý We RZYÀf¶fbIY IZY ³ff¸f WfZ þfE¦feÜ BÀf Oe»f ÀfZ EIY We ÓfMIZY ¸fZÔ UfMÐÀfE´f IZY 45 IYSfZOÞ ¹fcþÀfÊ RZYÀf¶fbIY ÀfZ þbOÞ þfEa¦fZÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f W` dIY UfMÐÀfE´f ³fZ RZYÀf¶fbIY ÀfZ d¸f»fZ 19 AS¶f Ofg»fS IYe £fSeý ´fZVfIYVf IYfZ IY¶fc»f IYS³fZ IZY d»fE ¦fc¦f»f IYe 19 AS¶f Ofg»fS ÀfZ ª¹ffýf IYe ´fZVfIYVf NbIYSf ýeÜ UfMÐÀfE´f ³fZ ¦fc¦f»f IYe ´fZVfIYVf Vff¹fý BÀfd»fE ·fe NbIYSfBÊX, ¢¹ffZÔdIY ¦fc¦f»f C³WZÔ A´f³fZ ¶ffZOÊX ¸fZÔ ÀfýÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYS³fZ IZY d»fE °f`¹ffS ³fWeÔ ±fe, þ¶fdIY RZYÀf¶fbIY BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fBÊÜ g

V½f dWaQc ´fdSX¿fQ IZY ½fdSX¿NX ·ffSX°f ªf³fÀfa£¹ff IZY ¶fûÓf °f»fZ IYSXfWX SXWXf ³fZ°ff AVfûIY dÀfa§f»f W`X AüSX CXÀfIYe ½fÈdð ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³ff IYû B»fWXf¸f WbXAf W`X dIY Afªf »ffdþ¸fe WXû ¦f¹ff W`XÜ ¨ffWZX dWaQbAûa ªf»Qe WXe dWaQbÀ°ff³f ¸fZÔ IYe ªf³fÀfa£¹ff ¸fZÔ ½fÈdð WXû ¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ dWaQc A»´fÀfa£¹fIY WXû ªffEa¦fZ, ¢¹fûÔdIY IYe, BÀfIYf Jfd¸f¹ffªff °fû ´fcSZ QZVf IYû WXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ªf³fÀfa£¹ff ¶fOÞXe °fZªfe ·fb¦f°f³ff WXû¦ffÜ EIY °fSXRY ÀfaÀff²f³fûÔ IYe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe W`XÜ A´f³fZ IYû ¶fWbXÀfa£¹fIY IY¸fe WXû°fe ªff SXWXe W`X AüSX QcÀfSXe °fSXRY ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE »f¦fZ WXf±f CX³WXûÔ³fZ dÀfa§f»f ªf`ÀfZ ³fZ°ff ªf³fÀfa£¹ff ¶fPÞXf³fZ dWaQbAûa IYû EIY CX´ff¹f ·fe ÀfbÓff dQ¹ff W`X IYe ½fIYf»f°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ WX¸ffSXf QZVf AüSX ½fWX ¹fWX dIY WXSX dWaQc IYû ´ffa¨f ¶f©fZ EIY »fûIY°ffadÂfIY QZVf W`X ³f dIY ²ffd¸fÊIY ´f`Qf IYSX³ff ¨ffdWEÜ CX³fIYe ³fªfSX ¸fZÔ QZVf AüSX BÀfed»fE ¹fWXfa Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IYe ¶fPÞX°fe ªf³fÀfa£¹ff IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ Àf¸ff³f Ad²fIYfSX ´fif´°f W`ÔXÜ WX¸ffSmX ¹fWXfa W`X, ¶fVf°fZÊ ½fWX ªf³fÀfa£¹ff dWaQbAûa IYe WXûÜ ªf³fÀfa£¹ff QZVf IYe ¶fPÞX°fe W`X ³f dIY dWaQc, ´fiIYfSXfa°fSX ÀfZ CX³fIZY IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¸fbÀf»f¸ff³f, dÀfJ ¹ff BÊÀffBÊ IYeÜ EIY »fûIY°ffadÂfIY SXfª¹f °fû ¹fWXe W`X dIY QZVf IYe A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff Àff±f ·fZQ·ff½f ³fWXeÔ ¹fWXe W`X dIY dWaQc ª¹ffQf IYSX ÀfIY°ff, ªf`Àff ¶f©fZ ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX SXWZX dIYÀfe ²ffd¸fÊIY QZVf W`ÔX, ªf¶fdIY ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fZÔ WXû°ff W`XÜ ¹fdQ ¸ff³f EmÀff IYSX SXWZX W`ÔXÜ A¶f d»f¹ff ªffE dIY ·ffSX°f dÀfaa §f»f ÀfZ ¹fWX IYü³f IYe ´fcSXe Af¶ffQe dWaQc ´fcLZX dIY dWaQbAûa IYe ¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f WXû ªf³fÀfa£¹ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ ªffE, °fû ¢¹ff WX¸ffSXe QZVf IYû IYü³f-Àff »ff·f Àf¸fÀ¹ffEa Àf¸ff´°f WXû WXû¦ff? ½f`ÀfZ ·fe ·ffSX°f IbY¸ffSX ³fSmX³ýi dÀfaWX ªffEa¦fe? ªffdWSX W`X ¸fZÔ dWaQbAûa IYe Af¶ffQe 80 ´fid°fVf°f W`X, ªf¶fdIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe dIY ³fWXeÔÜ Àf©ffBÊ ¹fWX W`X dIY dIYÀfe ·fe Af¶ffQe ¸fWXªf 13 ´fid°fVf°f W`XÜ A¦fSX Àf¸fcWX IYf dVfdÃf°f ´fdSX½ffSX ª¹ffQf ¶f©fZ dÀfa§f»f IYe ¶ff°f ÀfWXe W`X, °fû A¶f °fIY ´f`Qf IYSX³ff ¦f½ffSXf ³fWXeÔ IYSX°ff, ¨ffWZX ½fWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe Af¶ffQe dWaQbAûa ÀfZ Àf¸fcWX ¸fbÀf»f¸ff³f WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ dWaQbAûa ¹fdQ ª¹ffQf ³fWXeÔ °fû IY¸f ÀfZ IY¸f CX³fIZY ¸fZÔ ·fe ³fe¨fZ IYf °f¶fIYf ÀfZ ª¹ffQf ¶f©fZ ¶fSXf¶fS °fû WXû WXe ªff°feÜ ªffdWSX W`X dIY ´f`Qf IYSX°ff W`XÜ dÀfa§f»f IYû Àf¸fÓf³ff dÀfa§f»f IYe BÀf ¶ff°f IYf IYûBÊ Af²ffSX ¨ffdWE dIY ¦fSXe¶fe AüSX ªf³fÀfa£¹ff IZY ³fWXeÔ W`X dIY dWaQbAûa IYe ªf³fÀfa£¹ff IY¸f ¶fe¨f ¨fû»fe-Qf¸f³f IYf Àfa¶fa²f WXû°ff WXû SXWXe W`X AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¶fPÞX SXWXe W`XÜ d³f²fÊ³fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ¢Àf WXe ¸f³fûSaXªf³f W`XÜ dÀfa§f»f AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ ´fcLXf IYf EIY¸ffÂf Àff²f³f WXû°ff W`XÜ BÀfIZY ªff³ff ¨ffdWE dIY À½f¹fa CX³fIZY dIY°f³fZ A»ff½ff Ad²fIY ¶f©fZ WXû°fZ W`ÔX, °fû CX³fIYe ¶f©fZ W`ÔXÜ AfdJSX Àfa§f ´fdSX½ffSX IZY »fû¦f Af¸fQ³fe ¸fZÔ ·fe ½fÈdð WXû°fe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ JbQ ´ffa¨f ¶f©fZ ´f`Qf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX SXWZX dÀfa§f»f IYe ¹fWX Àf»ffWX dIY WXSX dWaQc IYû W`ÔX? ¢¹ff BÀfIZY d»fE CX³WZÔX dIYÀfe IYe ´ffa¨f ¶f©fZ ´f`Qf IYSX³ff ¨ffdWE, ¸ff³fdÀfIY Bªffªf°f ¨ffdWE? Afªf IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ dQ½ffd»f¹ff´f³f WXe IYWX»ffE¦ffÜ WXû ÀfIY°ff EmÀfe QdIY¹ff³fcÀfe ¶ff°f °fû IYûBÊ dÀfSXdRYSXf W`X dIY IY»f ½fWX ¨ffSX ´f°³fe SXJ³fZ IYe WXe IYSX ÀfIY°ff W`XÜ WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY ½fIYf»f°f ·fe IYSX³fZ »f¦fZÔÜ g 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

IYfMcÊX³f

°fZ ½fQd³°f Àf¸¸ff³f Ofg. dUVU³ff±f dÂf´ffNe dWaXýe IZY Af»fû¨fIY Ofg. dUVU³ff±f dÂf´ffNe IYû U¿fÊ 2013 IZY ½¹ffÀf Àf¸¸ff³f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

ASXd½faQ IZYþSeUf»f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

¦f`Àf IZY ýf¸f ¶fPÞ³fZ ÀfZ SfZIY³fZ IZY d»fE ¸ffZýe Af`S SfWb»f ¢¹ff IYSZÔ¦fZ? IYf»fZ ²f³f IYe Uf´fÀfe I`YÀfZ WfZ¦fe? Àff±f We ýfZ³ffZÔ ´ffdMÊ¹ffa ·fiáf¨ffS I`YÀfZ d¸fMfEa¦fe? ´fi¨ffS ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WfZ³fZ Uf»fZ dU¸ff³f Af`S WZ»feIYfg´MS dIYÀfIZY W`Ô?

7933 12

IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff

d¨fMÐNe d»f£f³ff IZYþSeUf»f IYe ¸ffIZÊYdMÔ¦f MZ¢³ffZ»ffgþe W`Ü £fbý °ffZ UW M`¢Àf ·fS°fZ ³fWeÔ W`ÔÜ þ¶f W¸f³fZ C³f ´fS ÀfUf»f CNfE, °ffZ C³WfZÔ³fZ d¨fMÐNe We d»f£fe ±feÜ ´fW»fZ ASd½faý IZYþSeUf»f ¶f°ffEa dIY MfZ´fe IYf £f¨fÊ IYWfa ÀfZ Af°ff W`?

ýZVf ¸fZÔ IYÀ¶ffZÔ AüSX VfWSfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞIYS 7933 WfZ ¦fBÊ W`Ü VfWSe dUIYfÀf Sfª¹f ¸faÂfe ýe´ff ýfÀf¸fbÔVfe ³fZ EIY ÀfUf»f IZY d»fd£f°f þUf¶f ¸fZÔ Sfª¹fÀf·ff IYfZ ¹fW þf³fIYfSe ýeÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

d³f²f³f

SZ¯fbIYf ¨ff`²fSe

A¸fSIYfa°f Äff³f´feN, ÀffdW°¹f AIYfý¸fe, ½¹ffÀf Àf¸¸ff³f þ`ÀfZ IYBÊ ´fbSÀIYfSfZÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dWaýe IZY ½fdSX¿NX IY±ffIYfSX A¸fSIYfa°f IYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ

SfIZYVf ¸ffdS¹ff

d³f¹fbd¢°f

¸fWfSf¿MÑ EMeEÀf ´fi¸fb£f SfIZYVf ¸ffdS¹ff IYfZ ¸fba¶fBÊ IYf ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fb»ffIYf°f

kIYWXf³fe SXfÀ°ff ¶f°ff°fe W`Xl Àf¸f¹f-¨fIiY

11 RYSX½fSXe, 2014

AfZ»fad´fIY ÀfZ ¶ffWS dIYE þf³fZ IZY ¶ffý ·ffS°f ´fS »f¦ff d³f»fa¶f³f Aa°fSSf¿MÑe¹f AfZ»fad´fIY Àfd¸fd°f ³fZ Uf´fÀf d»f¹ffÜ

13 RYSX½fSXe, 2014

¦fbþSf°f IZY UdSâ ³fZ°ff Af`S ¸fb£¹f¸faÂfe SW ¨fbIZY IZYVfb·ffBÊ ´fMZ»f ³fZ Sfþ³fed°f ÀfZ Àfa³¹ffÀf d»f¹ffÜ

16 RYSX½fSXe, 2014

Àfe¶feAfBÊ ³fZ WZX»feIYfg´MXSX §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fc½fÊ ½ff¹fb ÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe °¹ff¦fe IZY ·ffB¹fûÔ ÀfZ ³fE dÀfSmX ÀfZ ´fcLX°ffLX VfbøY IYeÜ

18 RYSX½fSXe, 2014

Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe SfþeU ¦ffa²fe IZY W°¹ffSfZÔ IYfZ C³fIYe RYfaÀfe IYe Àfþf C¸fiI`Yý ¸fZÔ °f¶ýe»f IYS ýeÜ

19 RYSX½fSXe, 2014

Afa²fi ´fiýZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dIYS¯f IbY¸ffS SZOÐOe ³fZ °fZ»fa¦ff³ff IZY dUSfZ²f ¸fZÔ A´f³fZ ´fý Af`S IYfa¦fiZÀf ´ffMeÊ ÀfZ BÀ°feRYf ýZ dý¹ffÜ

20 RYSX½fSXe, 2014

22 Àff»f °fIY ¸fb£¹f¸faÂfe SWZ A÷ ¯ff¨f»f ´fiýZVf IZY IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ¦fZ¦ffa¦f A´ffa¦f ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ

20 RYSX½fSXe, 2014

»ffZIYd´fi¹f ÀffZVf»f ÀffBM RZYÀf¶fbIY ³fZ ¸ffZ¶ffB»f ¸f`ÀfZdªfa¦f IaY´f³fe UfgMÐÀfEm´f IYfZ £fSeý³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ

21 RYSUSe, 2014

d¸f°ff»fe Sfþ IYû ¶ffa¦»ffýZVf ¸fZÔ WfZ³fZ Uf»fZ ¸fdW»ff dUVU Me-20 ¸fZÔ ·ffS°fe¹f Me¸f IYe IY´°ff³f ¶f³ffE ªff³fZ IYe §fû¿f¯ffÜ

22 RYSUSe, 2014

¹fcIiZY³f IYe ÀfaÀfý ³fZ ýZVf IZY Sf¿MÑ´fd°f dU¢MS ¹ff³fbIYfZdU¨f IZY d×J»ff×RY ¸fWfd·f¹ffZ¦f ´fiÀ°ffU ´ffdS°f dIY¹ffÜ

22 RYSUSe, 2014

AaOS-19 dUVU IY´f IZY ¢UfMÊS RYfB³f»f ¸fZÔ WfSf ·ffS°fÜ dUVU IY´f ÀfZ ¶ffWSÜ

dRY»¸fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ CX°IÈY¿MX Ad·f³f¹f IZY d»fE ´fidÀfðX Ad·f³fZ°ff BXSXRYf³f £ff³f ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ Àfa½ffQQf°ff ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ CX³fIZY Ad·f³f¹f ´fÃf IYû »fZIYSX ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`XÔ ¸fb£¹f AaVf

dQ»»fe ÀfZ Af´fIYf »f¦ff½f I`YÀff W`X?

¸f`Ô dQ»»fe d±fEMXSX dÀf£f³fZ Af¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f IYf ¸faªfSX d±fEMXSX ¸fZSXf Àf¶fÀfZ ´fÀfaQeQf AOÐOXf WbXAf IYSX°ff ±ffÜ AIYÀfS QûÀ°fûÔ IZY Àff±f X£ff»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ ½fWXfa ´fWbaX¨f ªff°ff ±ffÜ ¹fWXfa IYe IY»ff AüSX ÀffdWX°¹f ³fZ IY·fe AIZY»fZ´f³f IYf AWXÀffÀf ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff d¸f»f°fe SXWXe, ªf¶fdIY ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe IYûBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ ¸fba¶fBÊX EIY ¶ffªffSX W`X AüSX BXÀf ¶ffªffSX ¸fZÔ A´f³ff WXüÀf»ff ¶fSXIYSXfSX SX£f³ff ¶fWbX°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe W`XÜ

E¢MXSX ¢¹fûÔ ¶f³fZ, IbYLX AüSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ?

§fSX½ff»fZ IYe ¨ffWX°f °fû IbYLX AüSX ±fXe,X ªf`ÀfZ WXSX ´fdSX½ffSX IYe WXû°fe W`XÜ »fZdIY³f ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ dQ»fe´f IbY¸ffSX ÀffWX¶f IYe dRY»¸f QZ£feÜ dRY»¸f IYf AÀfSX ¸fZSmX ªfZWX³f ´fSX BX°f³ff ¦fWXSXf ´fOÞXf dIY Ad·f³f¹f ¸fZSmX d»fE ªfb³fc³f ¶f³f ¦f¹ffÜ dRYSX BXÀf ªfbªfc³f IZY d»fE E³fEÀfOXe Af¹ff AüSX ¹fWXea ÀfZ ¸fba¶fBÊX ªff³fZ IYf SXfÀ°ff d¸f»ffÜ

IYWX°fZ WÔ`X kBXSXRYf³f WXSX dIYSXQfSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe °fSXWX dRYMX WXû ªff°ff W`XÜl BXÀfIZY ´feLZX RYf¸fcÊ»ff ¢¹ff W`X?

Ed¢MaX¦f IYf IYûBÊX RYf¸fcÊ»ff ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ ¸f`a IYWXf³fe IZY dWXÀff¶f ÀfZ dIYSXQfSX IYû Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WcaX AüSX IYWXf³fe WXe Ad·f³f¹f IYf SXfÀ°ff ¶f°ff QZ°fe W`XÜ k´ff³f dÀfaWX °fû¸fSXl IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ ¶fbaQZ»f£faOX IYû Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY CX³fIYe ·ff¿ff IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓffÜ BXÀfIYf AÀfSX ¹fWX WbXAf dIY ªf¶f dRY»¸f dSX»feªf WbXBÊX °fû ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYe ªfb¶ff³f ´fSX ¸fûOXÞf-¸fûOÞXe LXf ¦fEÜ

Ad·f³f¹f ´fSX ¸fZ±fOX AfgRY Ed¢MaX¦f IYf ¢¹ff ´fi·ff½f ´fOÞX°ff W`X?

A¦fSX ÀfWXe IYWcaX °fû dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ IYûBÊX ¸fZ±fOX AfgRY Ed¢MaX¦f RYfg»fû WXe ³fWXeÔ WXû°feÜ WXSX E¢MXSX IYû A´f³ff ¸fZ±fOX AfgRY Ed¢MaX¦f £fûªf³ff ´fOÞX°ff W`XÜ dRY»¸f k³fZ¸fVûIYl ¸fZÔ ¸fbÓfZ EIY ¶fa¦ff»fe

BXSXRYf³f £ff³f

´fiûRZYÀfSX IYf dIYSXQfSX d³f·ff³ff ±ffÜ OXf¹fSmX¢MXSX IYf IYWX³ff ±ff dIY ·ff¿ff ¶ffa¦»ff MXû³f ½ff»fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f ªf¶f ¸f`Ô³fZ dIYSXQfSX IYû ³fªfQeIY ÀfZ ªff³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ½fWX Aa¦fiZªfe IZY ´fiûRZYÀfSX W`ÔX AüSX d´fL»fZ 20 Àff»fûÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXWX SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYe ¶ff°f Àfb³f IYSX ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff ±ff dIY ½fWX ¶fa¦ff»fe W`ÔXÜ dRYSX ¸f`a³fZ ¨fdSXÂf IZY A³fbÀffSX Ad·f³f¹f dIY¹ffÜ A¸fc¸f³f ¸f`Ô ¹fWXe IYSX°ff WcaÜ

¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ IY»ff AüSX ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀf³fZ¸ff IZY ¶fe¨f IYf Aa°fSX £f°¸f WXû SXWXf W`XÜ Af´f dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZ£f°fZ W`ÔX?

¹fWX dÀf³fZ¸ff IZY d»fE A¨LXf W`XÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀf³fZ¸ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX W`X dIY ¹fWXfa ¨fdSXÂf IZY A³fbÀffSX IYWXf³fe ¶f³ffBÊX ªff°fe W`X, ªf¶fdIY WXfg»fe½fbOX ¸fZÔ ¨fdSXÂf IYWXf³fe IZY A³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ³f°feªff W`X dIY ¶ff»fe½fbOX dÀf³fZ¸ff IYf AÀfSX IY¸f WXû ªff°ff W`XÜ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ dªf°f³fe d½fd½f²f°ffEa WXûa¦fe, CXÀfIYf ´fi·ff½f CX°f³ff WXe ª¹ffQf WXû¦ffÜ g

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

SXf¿MÑX»fûIY dUþ³f 2050 ·ffSX°f A¶f ¸ff`þcýf ·ffSXe-·fSXIY¸f d¸fÀffBXÕXfZÔ IYe þ¦fWX LfZMXe EUa WX»IYe d¸fÀffBXÕZÔ dUIYdÀf°f IYS³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞ SXWXf W`XÜ A°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY ÀfZ Õ`Àf d¸fÀffBXÕZÔ dU¬f³f 2050 IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dUIYdÀf°f IYe þfEÔ¦feÜ BXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f IYf¹fÊ W`X LfZMXe EUa WX»IYe d¸fÀffBX»f dUIYdÀf°f IYS³ffÜ BXÀf d¸fÀffBX»f ¸fZÔ ¶fOÞe d¸fÀffBX»f þ`Àfe ÀffSXe Jcd¶f¹ffa WXfZa¦feÜ dU¬f³f 2050 IYf¹fÊIiY¸f IYf QcÀfSXf dWXÀÀff d¸fÀffBXÕXfZÔ IYf UZ¦f ¶fPÞf³fZ IYfZ ÕZIYS W`XÜ Àfb´fSXÀffZd³fIY d¸fÀffBXÕXfZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ A¶f Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe ²ffIY ªf¸ff »fe W`XÜ BXÀfd»fE A¶f ³fþSX WXfBX´fSXÀffZd³fIY d¸fÀffBXÕXfZÔ IZY d³f¸ffÊ¯f ´fSXX W`XÜ dU¬f³f 2050 IYf¹fÊIiY¸f IYf °feÀfSXf ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fÃf CXÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ÀfZ þbOÞf W`X dþÀfIYf CXQÐýZV¹f Aa°fdSXÃf ´fif`ôfZd¦fIYe IYû CX³³f°f ¶f³ff³ff W`XÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f £fOÞXf W`X ·ffSX°f

ÀfaIYMX ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°ff W`X dU¸ff³f³f ÃfZÂf A¸fZdSXIYf IZY RZYOXS»f EdUEVf³f EOXd¸fd³fÀMÑXZVf³f (ERYEE) ³fZ ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfbSXÃff ¨ff`IYÀfe SZXdMaX¦f IYfZ §fMXf dQ¹ff W`Ü BXÀfÀfZ Aa°fSXSXfáÑe¹f ÀfZUfEÔ Àfa¨ffdÕX°f IYS³fZ UfÕXe ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f IaY´fd³f¹ffZÔ IZY Àf¸fÃf ¸fbÀfe¶f°fZÔ £fOÞXe WXû ÀfIY°fe W`aXÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ERYEE ³fZ ¶fe°fZ WXµ°fZ ·ffSX°f IYe SZXdMaX¦f 1 ÀfZ §fMXfIYS IYS 2 IYS QeÜ BXÀfIYf A±fÊ WbXAf dIY ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f IZY ÀfbSXÃff À°fSX IYfZ A¸fZdSXIYf ³fZ dþ¸¶ff¶UZ, §ff³ff, ¶ffa¦»ffýZVf Af`SX CX÷Y¦UZ IZY ¶fSXf¶fSX SXJ dý¹ff W`XÜ ERYEE ³fZ d´fLÕZ U¿fÊ ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fýZVffÕX¹f (OXeþeÀfeE) IZY IYf¸fIYfþ IYe þfa¨f IYe ±feÜ UWX BXÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWbXa¨ff dIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY A·ffU IZY IYfSX¯f OXeþeÀfeE E¹fSX»ffBXaÀf IYe d³f¦fSXf³fe IZY ³¹fc³f°f¸f Aa°fSXSXfáÑe¹f ¸ff³fýaOXfZa IYfZ »ff¦fc IYS³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`XÜ UWX IYfSX¦fSX dUd³f¹ff¸fIY PXfa¨ff EUa IYf¹fýfZÔ ´fSX A¸f»f IZY dÕXE CXd¨f°f ÀfaÀ±ff¦f°f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXf W`XÜ ERYEE IZY IYQ¸f IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXfZ¦ff dIY dRY»fWXfÕX ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f IaY´fd³f¹ffa A¸fZdSXIYf IZY dÕXE A´f³fe CXOÞf³ffZÔ IYe Àfa£¹ff ³fWeÔ ¶fPÞf ÀfIZÔY¦feÜ Àff±f WXe A¸fZdSXIYe WXUfBÊX AçfZÔ ´fSX CX³WZXa Ad°fdSXöY þfa¨f ÀfZ ¦fbªfSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ dU¸ff³f ¶fý»fIYS ¦fa°f½¹f °fIY þf³fZ IZY dÕXE A¸fZdSXIYe CXOÞf³ffZÔ IZY Àff±f ¸ff`þcý CX³fIYf °ffÕX¸fZÕX J°¸f WXfZ þfE¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff CX³WZXa »feþ EUa ¶fe¸ff ´fied¸f¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔ Ad²fIY ·fb¦f°ff³f IYS³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

·ffSX°f BXÀf Àf¸f¹f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYfZ 12000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ¸fýQ QZ³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfZ Qf³f QZ³fZ UfÕXf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞ QZVf ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ¸fýQ A¸fZdSXIYf ÀfZ WXe d¸f»f°fe W`XÜ WXfÕXfadIY ·ffSX°f õfSXf ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYfZ Qe þf SXWXe ¸fýQ ´fSX IYBÊX °fSXWX IZY ´fiV³fd¨f³WX »f¦ffE þf SWZX W`ÔX, dUVfZ¿fIYS QfZ ¶ff°ffZÔ IYfZ ÕZIYSÜ ´fi±f¸f, A¸fZdSXIYe RYf`þfZÔ IYe Uf´fÀfe Af`SX dõ°fe¹f, ¸fBÊ,X 2014 ¸fZÔ UWfa WXfZ³fZ UfÕXZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°f dUSXfZ²fe ¦fbMX IZY ´fi·ffUe WXfZ³fZ IYe AfVfaIYfÜ ÕZdIY³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY SX¯f³fed°fIYfSX ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ·ffSX°f IZY dÕXE ARY¦ffd³fÀ°ff³f SX¯f³fed°fIY U ½¹ff´ffdSIY QÈd¿MX ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`XÜ BXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f-¨fe³f IZY Q¶fý¶fZ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYS³fZ IZY dÕXE ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WX¸ffSXe ¸fþ¶fc°f CX´fdÀ±fd°f þøYSXe W`XÜ ·ffSX°f IZY dÕXE ¸f²¹f EdVf¹ff IYf õfSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ Jb»f°ff W`XÜ UWfa ÀfZ BÊXSXf³f IZY ¨ffWX¶fWXfSX ¶faýS¦ffWX WXû°fZ WbXE ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ ÀfZ øYÀf Af`SX ¹fcSXfZ´f °fIY ´fWbXa¨ff þf ÀfIY°ff W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ·ffSX°f ³fZ UWfa ¨ffWX¶fWXfSX ÀfZ 218 dIY¸fe »f¸¶fZ þSfaªf-OZX»ffSX¸f ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff W`X dþÀfIZY þdSXE ·ffSX°f ¸f²¹f EdVf¹ff IZY ´ffa¨f QZVffZÔ °fIY ´fWbXa¨f ÀfIY°ff W`XÜ

d½fV½f»fûIY IYþfIY SXf¿MÑX´fd°f IYfZ ´fÀfaQ ³fWeÔ kÀ°ff³fl IYþfdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fcSÀfb»°ff³f ³fþSX¶ff¹fZU ³fZ A´f³fZ QZVf IYþfdIYÀ°ff³f ÀfZ kÀ°ff³fl WXMXf³fZ IYf ÀfbÓffU dý¹ffÜ IYþfIY SXf¿MÑX´fd°f ³fþSX¶ff¹fZU ¨ffW°fZ W`ÔX dIY CX³fIZY QZVf IYf ³ff¸f kIYþfIY E»fel A±ffÊ°f IYþfJ ÕXfZ¦ffZÔ IYf QZVf A±fUf IYþfIY ³fZVf³f WXfZÜ IYþfIY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ A´f³fZ QZVf IZY ³ff¸f ÀfZ kÀ°ff³fl WXMXf³fZ IYf ÀfbÓffU BXÀfdÕXE dý¹ff W`X dIY CX³fIYf QZVf A´f³fZ ´fOÞfZÀfe QZVf CXªf¶fZdIYÀ°ff³f, dIYd¦fÊÀ°ff³f ÀfZ A»f¦f dýJ ÀfIZYÜ WXfÕXfadIY dIYÀfe QZVf õfSXf ³ff¸f ¶fýÕX³fZ IYe ¹fWX IYfZBÊX ´fWX»fe IYûdVfVf ³fWeÔ W`,X ¶fd»IY ´fWÕZX ·fe ³ff¸f ¶fýÕZ þf ¨fbIZY W`ÔXÜ CXQfWXSX¯f IZY °ff`SX ´fSX SXfZOZXdVf¹ff IYf ³ff¸f ¶fý»fIYS dþ¸¶ff¶UZ WbXAf, ¶f¸ffÊ IYf ¸¹ffa¸ffSX, ÀfeÕXfZ³f IYf ßfe»faIYf, À¹ff¸f IYf ±ffBÊXÕ`aOX AfdýÜ 1939 ¸fZÔ À¹ff¸f IYf ³ff¸f ¶fý»fIYS ±ffBÊXÕ`aOX SXJf ¦f¹ff ±ff dþÀfIYf A±fÊ W`X ÀU°faÂf ÕXfZ¦ffZÔ IYf QZVfÜ

BÊX¹fc ÀfZ IYMX³fZ IYe dÀUMXÐþSÕ`ÔOX IYe °f`¹ffSXe dÀUMXÐþSÕ`ÔOX ¸fZÔ ´fiUfdÀf¹ffZÔ IZY dÕXE þ³f¸f°f Àfa¦fiWX WbXAf W`X, dþÀfIZY þdSXE ¹fWX QZVf ¹fcSXfZ´fe¹f ¹fcd³f¹f³f IZY QZVffZÔ ÀfZ Af³fZ UfÕZ ÕXfZ¦ffZÔ IYf IYfZMXf °f¹f IYS³ff ¨ffWX°ff W`XÜ BXÀf þ³f¸f°f Àfa¦fiWX ÀfZ ¹fZ IY¹ffÀf »f¦ffE þf SWZX W`ÔX dIY Àfa·fU°f: dÀUMXÐþSÕ`ÔOX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ dÀf¸fMX þf³ff ¨ffWX°ff W`XÜ dÀUMÐXþSÕ`ÔOX ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf þ³f¸f°f Àfa¦fiWX IYe SXf¹f IYfZ IYf³fc³f ¶f³f³fZ IZY dÕXE °fe³f U¿fÊ IYf Àf¸f¹f W`XÜ WXfÕXfadIY dÀUMÐXþSÕ`ÔOX BÊX¹fc IYf ÀfýÀ¹f ³fWeÔ W`XÜ dRYS ·fe ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ÀfZ CXÀfIZY IYSXfZ¶ffSX IZY ´fi·ffdU°f WXfZ³fZ IYe AfVfaIYf W`XÜ RiYfaÀf, BXMX»fe Af`SX þ¸fÊ³fe þ`ÀfZ ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ ÀfZ WXþfSXfZa IbYVfÕX IYf¸f¦ffSX ´fid°fdý³f BXÀf QZVf ¸fZÔ Af°fZ W`ÔX, ÕZdIY³f BXÀf IYf³f³fc IZY ¶f³f³fZ IZY ¶ffý ½fZ A³¹f QZVffZÔ IYe AfZSX þf³fZ IZY dÕXE dUUVf WXfZa¦fZÜ Àfa·fU W`X dIY A³¹f QZVffZÔ IYe °fSXRY ÀfZ ·fe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊX IYe þfEÜ

dWaXÀff ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fSmX ARY¦ff³fe ¶f¨¨fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ d´fLÕZ U¿fÊ dWaXÀff ·fOÞIY³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ·fb¦f°f³ff ´fOÞfÜ Àfa¹fböY SXfáÑ õfSXf þfSXe dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff

¦f¹ff W`X dIY U¿fÊ 2013 ¸fZÔ Af°faIYe WX¸fÕXfZÔ ¸fZÔ 34 ´fid°fVf°f °fIY UÈdî WbXBÊXÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BXÀf U¿fÊ ÀfOÞIY IZY dIY³ffSZX ¶f¸f SXJIYS ²f¸ffIZY IYS³fZ IYf °fSXeIYf Af°fadIY¹ffZÔ ³fZ ª¹ffýf A´f³ff¹ffÜ BXÀfIZY ¨fÕX°fZ 2012 IZY ¸fbIYf¶fÕZ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ 14 ´fid°fVf°f ª¹ffýf ³ff¦fdSXIY ¸ffSZX ¦fEÜ ¹fWXe ³fWeÔ U¿fÊ 2013, U¿fÊ 2012 IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ °ffdÕX¶ff³f IZY dJ»ffRY þfSXe ¹fbî IYf Àf¶fÀfZ Jc³fe ÀffÕX SXWXfÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ff`þcý ¹fcE³f d¸fVf³f (¹fcE³fEE¸fE) ³fZ A´f³fe Ufd¿fÊIY dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY d´fLÕZ U¿fÊ 2,959 Af¸f ÕXfZ¦f ¸ffSZX ¦fE ±fZ Af`SX 5,656 §ff¹f»f WbXE, þ¶fdIY U¿fÊ 2012 ¸fZÔ 2,768 ³ff¦fdSXIY ¸ffSZX ¦fE Af`SX 4,821 §ff¹f»f WbXEÜ Àfa¹fböY SXfáÑ d¸fVf³f ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX OXf¹fSZX¢MXSX þþZÊMX ¦fZ¦f³f³f ³fZ IYWf W`X dIY °ffdÕX¶ff³f Af`SX ARY¦ff³fe ÀfbSXÃff ¶fÕXfZÔ IZY ¶fe¨f þfSXe »fOÞfBÊX ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYfZa IYf ª¹ffýf Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸ffSXf þf³ff ¶fZWXý J°fSX³ffIY ÀfaIZY°f W`XÜ dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX, 2013 ¸fZÔ 1,195 ¶f¨¨fZ §ff¹f»f ·fe WbXEÜ BX³f WX¸fÕXfZÔ ¸fZÔ 235 ¸fdWXÕXfEÔ ¸ffSXe ¦fBÊXa Af`SX 511 §ff¹f»f WbXBÊXaÜ 2012 IZY ¸fbIYf¶fÕZ ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY WX°ffWX°f WXfZ³fZ IYe Àfa£¹ff 36 ´fid°fVf°f ¶fPÞ ¦fBÊXÜ 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

OXfg× SXWXeÀf dÀfaWX

´ff

dIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff Af`SX ¸fbþfdWXýe³f IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³fe Af°faIYe RYf`þ ·ffSX°f dUSXfZ²fe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYfZ Aaþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ W¸fZVff WXe ÕX¦fe SXW°fe W`Ü þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSX, ÀfZ³ff ¹ff JbdRY¹ff EªfZÔÀfe ·ffSX°f dUSXfZ²fe ¦fd°fdUd²f¹ffaZ IYfZ Aaþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXfZ°fe W`, °ffZ CX³f¸faZ dUþ¹fe ·ffU ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸f¨f»f SXWXf WXfZ°ff W`X; ÕZdIY³f þ¶f ¹fWXe Af°faIYe CX³fIYe ÀfZ³ff IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊX IYS°fZ W`XÔ, °ffZ CXÀfIYe ÀfZ³ff ¶ff`J»ff CXNX°fe W`X Af`SX UWfa IYe ÀfSXIYfSX ¹fWX IYW³fZ IYfZ dUUVf WXfZ°fe W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f kJc³f ¶fWX³ffl ¶fýfÊV°f ³fWeÔ IYS ÀfIY°ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¹fWXe ¨fdSXÂf CXÀfIZY ÀU¹fa IZY Ãf¹f IYf IYfSX¯f ¶f³f SXWXf W`XÜ ÕZdIY³f ¢¹ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX A´fZÃff IYe þf ÀfIY°fe W`X dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ CXÀfIZY BXÀf QfZWSZX ¨fdSXÂf IYf IYfSX¯f ´fcLZX? A·fe °fIY WX¸ffSXf ³fZ°fÈ°U EZÀff ³fWeÔ IYS ´ff¹ff, °ffZ ¢¹ff Af¦fZ IZY dÕXE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ IbYL CX¸¸feý IYe þf³fe ¨ffdWXE? EIY ÀfUfÕX ¹fWX ·fe dIY ¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff A´f³ff ¨fdSXÂf ¶fý»f ´ffE¦fe? ¹fdý EZÀff ³fWeÔ WXfZ°ff W`X, °ffZ BXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXfZa¦fZ? d´fL»fZ IbYL dý³ffZÔ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff, JbdRY¹ff EªfZÔÀfe AfBÊXEÀfAfBÊX Af`SX ¸fbþfdWXýe³f Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ ÀffBX¶fSX ¹fbðX IYe dÀ±fd°f IYf d³f¸ffÊ¯f IYS SWZX W`ÔXÜ BX³f °fe³ffZÔ ³fZ ÀffZVfÕX ³fZMXUdIÊYa¦f ÀffBXMX ´fSX k´ffIY Af¸feÊ UÀfZÊþ BXadOX¹f³f Af¸feÊl ³ff¸f IYf EIY IY¸¹fbd³fMXe ´fZþ ¶f³ff¹ff W`X, dþÀfIZY DY´fSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ dÕXJf WbXAf W`X-k´ffIY Af¸feÊ EaOX ¸fbþfdWXýe³f dUÕX dOXÀMÑXfg¹f BXadOX¹f³f Af¸feÊ BXaVffA»»ffWXÜl BXÀfIYf A±fÊ ¹fWX WbXAf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff Af`SX ¸fbþfdWXýe³f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYfZ °f¶ffWX IYS QZÔ¦fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYf Af°faIYUfdý¹ffZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYS ·ffSX°f IZY dJ»ffRY BXÀf ´fiIYfSX IYf ³f¹ff ¸ffZ¨ffÊ JfZÕX³ff ¨ff`ÔIYf³fZ UfÕXf °ffZ ³fWeÔ W`X, ¢¹ffZÔdIY A´f³fZ þ³¸f IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe ´ffdIYÀ°ff³f Af`SX CXÀfIZY þ³fSXÕXfZÔ õfSXf EZÀfZ WXe ¿fOX¹faÂffZÔ IYfZ Aaþf¸f dý¹ff þf°ff SXWXf W`XÜ d¨fa°ff IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe ²fc°fÊ°ff ·ffSX°fe¹f ³fZ°fÈ°U IYe AfaJZa ³fWeÔ Jb»f SXWXe W`ÔXÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f dÕX¹ff þfE dIY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f W`X? A¶f þfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYS SXWXe W`X, CXÀfZ ¢¹ff ¸ff³ff þfE- ·ffSX°f IYe IcYMX³fed°fIY IY¸fþfZSXe ¹ff dRYS ´ffdIYÀ°ff³f IYe CXQÐýaOX°ff? ÀfUfÕX ¹fWX ·fe CXNX°ff W`X dIY AfdJSX ·ffSX°f BX°f³ff IY¸fþfZSX ¢¹ffZÔ dýJ°ff W`X ¹ff dRYS ¹fWX CXÀfIYe ¸ff`dÕXIY ´fiIÈYd°f WXe W`X? d´fLÕZ dý³ffZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ¹ff ¸fbþfdWXýe³ffZÔ IYe °fSXRY ÀfZ þfZ ´fZþ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, CXÀfZ QZJIYS ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY IbYL Ad²fIYfSXe W`XS°f ¸fZÔ W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ BXÀf ´fZþ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYf ¸fþfIY CXOÞf¹ff W`XÜ BXÀf ´fZþ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f IZYUÕX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYfZ ³fe¨ff dýJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f d°fSaX¦fZ IYf ·fe A´f¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ´fZþ IZY IYUSX RYfZMXfZ ´fSX dÕXJf W`X, kIYV¸feSX ·ffSX°fe¹f Ad²f¦fiWX¯f IYf 66Ufa ÀffÕX, 27

A¢McX¶fSX IYfÕXf dýUÀfÜl EIY A³¹f RYfZMXfZ¦fifRY ¸fZÔ IYd±f°f ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYfZa IYfZ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfSXe IYfZ dÀf¹ffÕXIYfZMX Àfe¸ff ´fSX ÀfÕXf¸f IYS°fZ WbXE dýJf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfSXe IYe MXfZ´fe ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe SZXaªfÀfÊ, ´faªff¶f dÕXJf WbXAf W`XÜ ·f»fZ WXe IbYL dUdþMXÀfÊ BXÀfZZ A÷Yd¨fIYS ¶f°ff SXWZX WXûÔ, »fZZdIY³f BXÀf ´fZþ IYfZ QfZ WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ÕXfZ¦ffZÔ ³fZ ´fÀfaQ dIY¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ QfZ d³f¿IY¿fÊ d³fIYÕX°fZ W`ÔXÜ ´fWX»ff ¹fWX dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff ·ffSX°f IYfZ QbV¸f³f ³fa¶fSX EIY ¸ff³f°fe W`X Af`SX dõ°fe¹f ¹fWX dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe þ³f°ff ·fe ·ffSX°f IYfZ d¸fÂf ¹ff ¶fOÞZ ·ffBÊX IZY øY´f ¸fZÔ ³fWeÔ QZJ°feÜ BXÀfIYf °ff°´f¹fÊ ¹fWX WbXAf dIY ·ffSX°f Af`SX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f QfZÀ°ff³ff Àfa¶fa²ffZÔ IYe CX¸¸feý ³fWeÔ IYS³fe ¨ffdWXEÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY IbYL ´fcUÊ Ad²fIYfSXe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ¹fWX ´fZþ BXaMXS³fZMX IZY õZ¿f´fc¯fÊ ´fi¨ffSX IYf dWXÀÀff W`XÜ CX³WXfZa³fZ ARYÀffZÀf ´fiIYMX dIY¹ff dIY BXÀfZ ´fid°f¶fad²f°f IYS³fZ IZY dÕXE

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f

IYfZBÊX ·fe Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf³fc³f ³fWXea W`XÜ ÕZdIY³f ¢¹ff EZÀfe ÀffBXMX IYfZ ´fid°f¶fad²f°f IYS³ff EIY ¶fZWX°fSX CX´ff¹f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff W`X? ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff, AfBÊXEÀfAfBÊX Af`SX IYd±f°f ¸fbþfdWXýe³ffZÔ (UfÀ°fU ¸fZÔ Af°faIYUfdý¹ffZÔ) õfSXf ·ffSX°f IZY dJ»ffRY dIYE þf³fZ UfÕZ Qb¿´fi¨ffSX IYf AIZY»ff ¹fWXe ¸ff²¹f¸f ³fWeÔ W`X, ¶fd»IY C³WXûÔ³fZ ½fZ °f¸ff¸f ¸ff²¹f¸f A´f³ff SXJZ W`ÔX, þfZ ·ffSX°f IYfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ¶fý³ff¸f IYS³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXfZaÜ BXÀfdÕXE ¹fdý ÀffZVfÕX ³fZMXUdIÊYa¦f ÀffBXMX ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff¹ff ·fe þf°ff W`X, °ffZ BXÀfÀfZ IYfZBÊX »ff·f WXfZ³fZ UfÕXf ³fWeÔ W`XÜ Wfa ¹fWX ´fiV³f þøYSX CXNX°ff W`X dIY AfdJSX ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ BXÀfIZY dJ»ffRY IYfZBÊX IYOÞe ´fid°fdIiY¹ff ¢¹ffZÔ ³fWeÔ IYe ¦fBÊX? ¹fdý ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ´fid°fdIiY¹ff ³fWeÔ WbXBÊX, °ffZ ÀffZVfÕX ³fZMXUdIÊYa¦f ÀfZ þbOÞf ·ffSX°f IYf »f¦f·f¦f 10 IYSXfZOÞ IYf Af·ffÀfe ´fdSXUfSX BXÀf dU¿f¹f ´fSX ¸ff`³f ¢¹ffaZ SXWXf? ¹fWX dU¨ffSX¯fe¹f °f±¹f W`X dIY AfdJSX ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf ·ffSX°f IYfZ AfWX°f IYS³fZ IZY dÕXE ÀffBX¶fSX WXd±f¹ffSX IYfZ A¦f»fe ßfÈaJ»ff IZY AfIiYf¸fIY Af`þfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f IYS³fZ IZY dÕXE ´fSXeÃf¯f VfbøY IYS dý¹ff ¦f¹ff, ÕZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY BXÀf dUõZ¿fe Af¨fSX¯f IZY dJ»ffRY WX¸ffSXf þUf¶f CX·f¹fUÈdØf IYf ¢¹ffZÔ SXWXf? ¹fWX ÀfUÊÄff°f W`X dIY

´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IZY Àf`³¹f¶f»f IYf dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff ³fWeÔ IYS ÀfIY°ffÜ BXÀfdÕXE UWX »f¦ff°ffSX EZÀfZ JZ»f JZ»f°ff W`X, þfZ ·ffSX°f IYfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Ãfd°f ´fWbXa¨ff ÀfIZYÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY BXÀf JZ»f IZY dU÷YðX ¹fWX ³f`d°fIY Ad²fIYfSX d¸f»f þf°ff W`X dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe BXÀf WXSIY°f ¹ff EZÀfe Àfa·ffdU°f WXSIY°ffZÔ IYf ´fi¶f»f°ff ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSZXÜ ¹fdý EZÀff ³fWeÔ WXfZ ´ff SXWXf W`X, °ffZ ¢¹ff BXÀfZ ·ffSX°fe¹f Ãf¸f°ff IYe IY¸fe ¸ff³ff þfE? UfÀ°fdUIY°ff °ffZ ¹fWX W`X dIY BXÀfIYf IYfSX¯f WX¸ffSXe Ãf¸f°ff ¸fZÔ IY¸fe ³fWeÔ W`X, ¶fd»IY SXfþ³fed°fIY BX¨Lf IYf A·ffU W`XÜ Àf¸fÈðX Af`SX °ffIY°fUSX Àf`³¹f Vfd¢°f AüSX EIY dUVffÕX A±fÊ½¹fUÀ±ff WXfZ³fZ IZY ¶ffUþcý ·ffSX°f Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f ÀU¹fa IYfZ ÀffgµMX ÀMZMX IZY øY´f ¸fZÔ WXe ´fZVf IYS°ff SXWXf W`XÜ A¶f BXÀf ¶ff°f IYe °feUi AfUV¹fIY°ff W`X dIY ·ffSX°fe¹f ³fZ°fÈ°U IYfZ A´f³fZ BXd°fWXfÀf IZY IbYL °ffþf ´f³³ffZÔ IYfZ »f¦ff°ffSX CX»fMX°fZ SXW³fZ IYe IYfZdVfVf IYS³fe ¨ffdWXE Af`SX CX³f¸fZÔ ¹fWX JfZþ³fZ IYe IYfZdVfVf IYS³fe ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ EZÀfZ Af°faIYUfý ÀfZ ´fedOÞ°f ¢¹ffZÔ SXWXf, dþÀfIYf E´feÀfZÔMXSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ W`XÜ QSXAÀfÕX, ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY »fOÞZ ¦fE QfZ ´fi°¹fÃf ¹fbðXfZÔ ¸fZÔ þ¶f ¸fbaWX IYe Jf³fe ´fOÞe, °ffZ CXÀf³fZ

´fi°¹fÃf ¹fbðX IYe SXfWX LfZOÞIYS ´fSXfZÃf ¹fbðX »fOÞ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dÕX¹ff Af`SX BXÀfIYf CX´fIYS¯f ¶f³ff Af°faIYUfýÜ U`ÀfZ °ffZ ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fZ þ³¸f IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe CXÀf ±fedÀfÀf ´fSX IYf¸f IYS SXWXf ±ff, dþÀfIYf dÀfðXfa°f ±ff kIYV¸feSX ´fSX IY¶ªff IYS³fZ IZY dÕXE ´ffSaX´fdSXIY ¹fbðXl IYe AfUV¹fIY°ff ³fWeÔ W`XÜ ¦f`SX-´ffSaX´fdSXIY ¹fbðX ¸fZÔ ¹fdý ·ffSX°f ¶fýÕZ ¸fZÔ AfIiY¸f¯f IYS°ff W`X, °ffZ dUVU ¸f°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fÃf ¸fZÔ WXfZ¦ffÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ÀffZdU¹f°f Àfa§f IYe RYf`þfZÔ IYe dUýfBÊX IZY NXeIY ¶ffý AfBÊXEÀfAfBÊX ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ Lf¹ff ¹fbðX VfbøY IYS dý¹ffÜ ¶ffý ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fWbX°f ÀffSZX Af°faIYUfýe Àfa¦fNX³f RYÕZ-RcYÕZ, dþ³fIYf ¸fIYÀfý ±ff ·ffSX°fe¹f ·fc-·ff¦f ´fSX Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ õfSXf ·ffSX°f IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbXa¨ff³ffÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WbXAf dIY »fVIYS-E-°f`¹f¶ff, WXSIY°f-CX»f¸fbþfdWXýe³f, þ`Vf-E-¸fbWX¸¸fý þ`ÀfZ Af°faIYe Àfa¦fNX³f ·ffSX°f IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbXa¨ff³fZ IZY dÕXE A´f³fe WXSIY°ffZÔ IYfZ Aaþf¸f QZ³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYS³fZ ÕX¦fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe BXÀf SX¯f³fed°f ³fZ ·ffSX°f IYfZ IYfRYe ³fbIYÀff³f ´fWbXa¨ff¹ff ¹ff ¹fca IYWZXa dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYfRYe WXQ °fIY A´f³fZ ¸fIYÀfý ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXfÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý ·ffSX°f CXÀfIZY Àff¸f³fZ AIYOÞIYS JOÞf WXfZ°ff ³fWeÔ dýJfÜ AfdJSX ¢¹ffZÔ? g

´ffdIYÀ°ff³f ´fSaX´fSXf¦f°f ¹fbðX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¶fSXf¶fSXe ³fWXe IYSX ÀfIY°ffÜ BXÀfd»fE ·ffSX°f IZY d£f»ffRY CXÀfIZY õXfSXf ÀffBX¶fSX WXd±f¹ffSX IYf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff³ff IYûBÊX ¨füÔIYf³fZ ½ff»fe ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³fX A´f³fZ ¸fªf¶fc°f Àf`³¹f ¶f»f IZY ¶ff½fªfcQ ·ffSX°f ³fSX¸f ÷Y£f Ad£°f¹ffSX IYSX SXWXf W`XÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

SaX¦fSXXd»f¹ffa ¸f³ff°fZ ´fIYOÞXZ ¦fE ±û ¶f£ffÊÀ°f ªfªf

A´f³fZ R`YÀf»fûÔ ÀfZ SXf¿MÑX AüSX Àf¸ffªf IYû ³fBÊX dQVff QZ³fZ ½ff»fZ ³¹ff¹ff²feVf WXe A¦fSX SaX¦fSXXd»f¹ffa ¸f³ff³fZ »f¦fZÔ, °fû ¢¹ff WXû¦ff? ªf¶f d¶fWXfSX IZY ªfªfûÔ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff, °fû ´fMX³ff CX©f ³¹ff¹ff»f¹fX ³fZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊX IYû°ffWXe ³fWXeÔ IYeÜ — VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc d´fL»fZ ½f¿fÊ §fMX³ff IZY EIY Àf~fWX ¶ffQ WXe WX¸f³fZ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ IYfSÊX½ffBÊX IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ ³fZ´ff»f IZY A£f¶ffSX ¸fZÔ LX´fe £f¶fSX IYe IYdMa¦f ·fe Àfa»f¦³f ±feÜ BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, À½ff¦f°f¹fû¦¹f IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX W`XÜ

°fadIY¹fûÔ AüSX ·ffSX°f IZY ·f¦fûOÞZX IbY£¹ff°f A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ´f³ffWX¦ffWX IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fQ³ff¸f ³fZ´ff»f IYf d½fSXfMX³f¦fSX VfWXSX BX³f dQ³fûÔ d¶fWXfSX ³¹ffd¹fIY ÀfZ½ff IZY °fe³f ªfªfûÔ IYe ¶f£ffÊÀ°f¦fe IYû »fZIYSX Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ W`XÜ ¶f£ffÊÀ°f dIYE ¦fE ªfªf d½fSXfMX³f¦fSX ¸fZÔ ³fZ´ff»fe ¹fb½fd°f¹fûÔ IZY Àff±f SaX¦fSd»f¹ffa ¸f³ff°fZ WbXE EIY WXûMX»f ÀfZ ´fIYOÞZX ¦fE ±ûÜ Af´fdØfªf³fIY A½fÀ±ff ¸fZÔ ´fIYOÞZX ªff³fZ IZY ¶ffQ ³fZ´ff»f ´fbd»fÀf ÀfZ IYf¸fZV½fSX ´ffaOZX¹f IYfRYe AfSXªfc-d¸f³³f°f IZY ¶ffQ LcXMZX ±ûÜ CX´ff²¹fÃf, d¶fWfSX ÀMZXMX ¶ffSX CX³fIYe dSXWXfBÊX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°fIY IYfCaXdÀf»f Q¶ff½f IYf ·fe AÀfSX SXWXf ±ffÜ SX¦a fSmXd»f¹ffa ¸f³ff³fZ IZY QüSXf³f IbYLX AüSX ·fe ¸ff³f³fe¹f CX³fIZY Àff±f ±û, »fZdIY³f °f¸ff¸f »fû¦f dIYÀfe °fSXWX ´fbd»fÀf IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ ¶f¨f d³fIY»fZÜ IYfNX¸ffaOcX AüSX ´fû£fSXf IZY ¶ffQ ³fZ´ff»f IYf ¹fWX ¶fQ³ff¸f VfWXSX d½fSXfMX³f¦fSX d¶fWXfSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX SXfªf³fZ°ffAûa IZY d»fE EZ¹¹ffVfe IYf ÀfbSXdÃf°f AOÐXOXf ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ A´f³fe

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

IYf»fe IY¸ffBÊX IYû ÀfbSXf-ÀfbaQSXe ´fSX »fbMXf³fZ IZY d»fE EZÀfZ »fû¦f d½fSXfMX³f¦fSX AIYÀfSX ªff°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ IYBÊX WXûMX»f W`ÔX, ªfû A³f`d°fIY IYfSXû¶ffSX IZY d»fE IbY£¹ff°f W`ÔXÜ SaX¦fSd»f¹ffa ¸f³ff°fZ °fe³f ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ´fIYOÞf ªff³ff ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYfRYe W`X dIY ·fi¿MX °fSXeIZY ÀfZ AIcY°f IY¸ffBÊX IYSX³fZ ½ff»fûÔ IZY d»fE À½f¦fÊ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`X ¹fWX VfWXSXÜ ´fMX³ff WXfBÊXIYûMÊX IYe kRbY»f IYûMÊX ¸fedMaX¦fl IZY QüSXf³f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf SmX£ff ¸f³fûWXSX Qûd¿f°f IYe A²¹fÃf°ff

¸fZÔ Àff°f ÀfQÀ¹fe¹f ÀM`ÔXdOaX¦f IY¸fZMXe ³fZ ÀfZ¢Àf ÀI`ÔYOX»f ¸fZÔ RaYÀfZ WXdSXd³f½ffÀf ¦fb~f, dªf°fZaýi³ff±f dÀfaWX AüSX IYû¸f»f SXf¸f IYû ÀfZ½ff¸fb¢°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY BX³WZÔX dIYÀfe °fSXWX IYf ½fZ°f³f ¹ff ´fZÔZVf³f ³fWXeÔ dQ¹ff ªffE¦ffÜ ¶f£ffÊÀ°f¦fe IZY Àf¸f¹f WXdSXd³f½ffÀf ¦fb~f ¸fbªfµRYSX´fbSX ´fdSXÀfSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY d´fiadÀf´f»f ªfªf ±û, dªf°fZaýi³ff±f dÀfaWX ·fûªf´fbSX ªf³f´fQ IZY AfSXf dªf»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf (EOXeªfZ) AüSX IYû¸f»f SXf¸f ³f½ffQf ¸fZÔ Àf¶f ªfªf IZY ´fQ ´fSX

³fZ´ff»fe A£f¶ffSX CXQÐ§fû¿f ¸fZÔ ªfªfûÔ IYe SaX¦fSmX»fe ´fSX LX´fe £f¶fSX IYe ´fid°fd»fd´f

IYfSÊX½ffBÊX IYf¹fÊSX°f ±ûÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX ¹fZ °fe³fûÔ ¶fSXf¶fSX d½fSXfMX³f¦fSX IYf ¨f¢IYSX »f¦ff¹ff IYSX°fZ ±ûÜ ¹fWXfa IZY ¶fÀf ´ffIÊY, IYfg»fZªf SXûOX, SXûOX Vû¿f AüSX ¸f»ff¹ff SXûOX IZY AfÀf´ffÀf £fb»fZ SmXÀ°fSXfa AüSX ¸f³fe I`YdÀf³fû ¸fZÔ BX³fIYe £ffÀfe Af½ffªffWXe ±feÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY d¶fWXfSX ³¹ffd¹fIY ÀfZ½ff IZY BX³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX ·fe »fe´ff´fû°fe WXû ¦fBÊX WXû°fe, A¦fSX d½fSXfMX³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EIY ³fZ´ff»fe A£f¶ffSX kCXQÐ§fû¿fl ³fZ A´f³fZ 29 ªf³f½fSXe, 2013 IZY AaIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ ´fif~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX £f¶fSX ´fiIYfdVf°f ³f IYe WXû°feÜ d¶fWXfSX IZY ªfû¦f¶f³fe VfWXSX ÀfZ ÀfMZX d½fSXfMX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f A£f¶ffSX IYe ´fid°f¹ffa ªf¶f ³¹ffd¹fIY WX»fIZY ¸fZÔ ´fWabX¨fe, °fû ·fc¨ff»f Af ¦f¹ffÜ A£f¶ffSX ³fZ ¸ff³f³fe¹fûÔ IYf ÀffSXf IY©ff d¨fMÐXNXf £fû»f IYSX SX£f dQ¹ff ±ffÜ °f¶f dªf°fZaýi³ff±f dÀfaWX ASXdSX¹ff dªf»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ±û, WXdSXd³f½ffÀf ¦fb~f Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ dªf»ff ªfªf E½fa R`Yd¸f»fe IYûMÊX IZY d´fiadÀf´f»f ªfªf AüSX IYû¸f»f SXf¸f ASXdSX¹ff IZY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY QaOXfd²fIYfSXe ±ûÜ ÀfZ¢Àf ÀI`ÔYOX»f ¸fZÔ RaYÀfZ WXû³fZ IYe ªff³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe WXfBÊXIYûMÊX ³fZ BX³WZÔX dOX¸fûMX IYSX AfSXf, ³f½ffQf AüSX ¸fbªfµRYSX´fbSX ¸fZÔ ´fQÀ±ffd´f°f dIY¹ff ±ffÜ °fe³fûÔ ¶f£ffÊÀ°f ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX AfSXû´f W`X dIY d´fL»fZ Àff»f 26 ªf³f½fSXe IYû ÓfaOXf RYWXSXf³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ¦fb¦fûË IZY Àff±f d½fSXfM³f¦fSX ¨f»fZ ¦fEÜ d½fSXfMX³f¦fSX ¶fÀf ÀM`aOX IZY ³fªfQeIY ¸fZMÑXû ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ dIYÀfe d½f³fûQ IbY¸ffSX IZY ³ff¸f ÀfZ ´ffa¨f IY¸fSXf ¶fbIY IYSXf¹ffÜ ¹fZ »fû¦f ³fZ´ff»f ¸fZÔ ¶feAfSX 11 E¢Àf 3802 ³fa¶fSX IYe ÀIYfgd´fÊ¹fû ¦ffOÞXe ·fe »fZIYSX ¦fE ±ûÜ °fe³fûÔ IZY Àff±f ¦fE EIY ½¹fd¢°f ³fZ A´f³fZ ³fZ´ff»fe Àfa´fIÊY ÀfcÂfûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BX³fIYe SaX¦fSd»f¹fûÔ IZY d»fE ³fZ´ff»fe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff ·fe IYSXf QeÜ ¨fcadIY BXÀf BX»ffIZY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYf ¶fSXf¶fSX Af³ffªff³ff »f¦ff SXWX°ff W`,X BXÀfd»fE À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYe d³f¦ffWX ·fe BX²fSX ³fWXeÔ ªff°fe W`XÜ »fZdIY³f 26 ªf³f½fSXe IYe SXf°f

¦fb~f IYf d½f½ffQûÔ ÀfZ ´fbSXf³ff ³ff°ff ¶f£ffÊÀ°f dIYE ¦fE ¸fbªfµRYSX´fbSX ´fdSXÀfSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf WXdSXd³f½ffÀf ¦fb~f IYf d½f½ffQûÔ ÀfZ ´fbSXf³ff ³ff°ff SXWXf W`Ü VfWXSX IZY IYf»fe¸fbWX¸¸fQ´fbSX ±ff³ff ÃûÂf IZY A§füdSX¹ff ¨füIY IZY ³fªfQeIY E»fE³fMXe IYfg»fZªf IZY ¸fb£¹f õXfSX IZY d³fIYMX CX³fIYf Af»feVff³f §fSX W`XÜ CX³fIYe ´f°³fe VfWXSX IZY EIY ³ff¸fe IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fPÞXf°fe W`aÜ d´fL»fZ Àff»f ³f½fa¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ E»fE³fMXe IYfg»fZªf IZY ¨f´fSXfÀfe Àfb³fe»f Ib ¸ffSX d¸fßf IZY Àff±f WbXBÊX ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ WXdSXd³f½ffÀf ¦fb~f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE ±ûÜ ªfªf ÀffWX¶f °ffd»f¶ff³fe AaQfªf ¸fZÔ IYfg»fZªf IYf ¦fZMX ¨ffSX ¶fªfZ dQ³f ¸fZÔ WXe ¶faQ IYSXf QZ³ff ¨ffWX°fZ ±û, ªf¶fdIY LXfÂf LXWX ¶fªfZ °fIY IYf»fZªf ¸fZa SXWX IYSX d½fVû¿f ´fPÞXfBÊX IYSX°fZ ±ûÜ BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX IYf»fZªf IZY ´fif¨ff¹fÊ AüSX ªfªf IZY ¶fe¨f IYWXf-Àfb³fe ·fe WbXBÊX ±feÜ 29 ³f½fa¶fSX IYû ¨ffSX ¶fªfZ IZY ¶ffQ IYf»fZªf IYf ¦fZMX £fb»fZ SXWX³fZ ÀfZ £fRYf WXûIYSX WXdSXd³f½ffÀf ¦fb~f ³fZ A´f³fZ Aa¦fSXÃfIY ÀfZ ¨f´fSXfÀfe Àfb³fe»f IbY¸ffSX d¸fßf IYû A´f³fZ d³fªfe Af½ffÀf ´fSX ¶fb»ff¹ff AüSX ÀfSXIYfSXe Aa¦fSXÃfIY ÀfZ d´fMX½ff¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IYfRYe WaX¦ff¸ff AüSX ´fiQVfÊ³f ·fe WbXAfÜ WaX¦ff¸ff ¶fPÞX°ff QZ£f IYfªfe¸fbWX¸¸fQ´fbSX ±ff³fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QªfÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff Q¶ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ªfªf IZY ´fQ ÀfZ ¶f£ffÊÀ°f¦fe IZY ¶ffQ CX³fIYe d½f½ffdQ°f IYf¹fÊ Vü»fe IYe ´fSX°fZÔ £fb»f³fe VfbøY WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ dIYÀfe ·ûdQ¹fZ ³fZ À±ff³fe¹f ¸fûSaX¦f ±ff³ff IZY BaXÀ´fZ¢MXSX ´fiQe´f dÀfaWX IYû BX³fIYe ªff³fIYfSXe QeÜ Af²fe SXf°f IZY ½f¢°f ªf¶f ³fZ´ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¦fZÀMX WXfCXÀf ´fSX LXf´ff ¸ffSXf AüSX IY¸fSXûÔ IYû £fb»f½ff³ff VfbøY dIY¹ff, °fû CX³fIYe Afa£ûÔ RYMXe IYe RYMXe SXWX ¦fBËXÜ A»f¦f-A»f¦f IY¸fSXûÔ ÀfZ ³ff¶ffd»f¦f ³fZ´ff»fe »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f °fe³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Af´fdØfªf³fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ´fIYOÞZX ¦fE »fû¦fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªf¶f ´fbd»fÀf ½ff»fûÔ IYû ªff³fIYfSXe d¸f»fe dIY ¹fWX Àf·fe d¶fWXfSX ³¹ffd¹fIY ÀfZ½ff IZY ´fQfd²fIYfSXe W`ÔX, °fû CX³WZÔX ³fZ´ff»fe Ad²fIYfSXe ¸fûSaX¦f ´fbd»fÀf ÀMZXVf³f »fZ AfEÜ ¹fWXfa °fe³fûÔ ÀfZ A»f¦fA»f¦f ¸ffRYe³ff¸ff d»f£f½ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffRYe³ff¸ff ´fÂf ´fSX °fe³fûÔ IZY WXÀ°ffÃfSX IZY Àff±f-Àff±f CX³fIYe ´ffa¨fûÔ Aa¦fbd»f¹fûa IZY d³fVff³f ·fe d»fE ¦fEÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXe CX³WZÔX LXûOÞXf ¦f¹ffÜ BXÀf ¶ff°f IYf £fb»ffÀff ¦fûSaX¦f ´fbd»fÀf IYf¹ffÊ»f¹f IYe OXeEÀf´fe CX¸ff ¨f°fb½fZÊQe ³fZ ¶ffIYf¹fQf EIY d³fªfe ³¹fcªf ¨f`³f»f ÀfZ dIY¹ff ±ffÜ BXÀf ¶ff°f IZY ·fe ÀfaIZY°f d¸f»fZ W`ÔX dIY ¶f£ffÊÀ°f WbXE °fe³fûÔ ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYfSXd¶fÀf¦faªf IYf IYûBÊX IYfSXû¶ffSXe EZVf IYSXf³fZ IZY d»fE d½fSXfMX³f¦fSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfe IYfSXû¶ffSXe ³fZ ³fZ´ff»f ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff ·fe Qe AüSX dRYSX CXÀfe ³fZ CX³WZÔX ½fWXfa

ÀfZ LbXOÞf³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊXÜ IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff SXWXf W`X dIY BXÀf IYf¸f ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f IYBÊX A³¹f »fû¦f ·fe Vffd¸f»f ±ûÜ ¸ff¸f»fZ IYf £fb»ffÀff WXû°fZ WXe ´fMX³ff WXfBÊXIYûMÊX ´fiVffÀf³f ³fZ ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX »f¦fZ ¦fa·feSX AfSXû´f IYe ªffa¨f ´fcd¯fÊ¹ff IZY dªf»ff ªfªf Àfaªf¹f IbY¸ffSX ÀfZ IYSXfBÊXÜ ªffa¨f ¸fZÔ °fe³fûÔ ³¹ffd¹fIY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fû¶ffBX»f RYû³f ÀfZ WbXBÊX ¶ff°f¨fe°f IYf ¶¹füSXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ªffa¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY §fMX³ff IZY dQ³f CX³fIZY ¸fû¶ffBX»f MXf½fSX IYf »fûIZYVf³f RYfSXd¶fÀf¦faªf AüSX ³fZ´ff»f IZY Àfe¸ff½f°feÊ ÃûÂf ¸fZÔ ±ffÜ ªffa¨f ¸fZa IYû¸f»f SXf¸f IYû LXûOÞX WXdSXd³f½ffÀf ¦fb~f AüSX dªf°fZaýi³ff±f dÀfaWX ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff dIY ½fZ 26 ½f 27 ªf³f½fSXe IYû ³fZ´ff»f ¸fZÔ ±ûÜ Qû QZVfûÔ IZY ¶fe¨f IYf ¸ff¸f»ff WXû³fZ IZY ³ff°fZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ SaX¦fSd»f¹ffa ¸f³ff³fZ IYe ªff³fIYfSXe IZÔYýi ÀfSXIYfSX °fIY ¨f»fe ¦fBÊXÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IZY dOX´MXe ÀfZIiZYMÑXe EÀfE¸f IaYOX½ff»f ³fZ 20 ªfc³f, 2013 IYû ´fMX³ff WXfBÊXIYûMÊX IZY SXdªfÀMÑXfSX IYû Qû ´f³³fZ IYe d¨fMÐXNXe d»f£fe, dªfÀf¸fZÔ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfaÄff³f »fZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ WXfBÊXIYûMÊX IYe ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ ´fcSmX ´fiIYSX¯f IYe ªffa¨f ´fMX³ff WXfBÊXIYûMÊX IZY Àfa¶fad²f°f BaXÀ´fZd¢MaX¦f ªfªf ÀfZ ·fe IYSXfBÊX, dªfÀf¸fZÔ Àf·fe AfSXû´f ÀfWXe ´ffE ¦fEÜ g

AQf»f°f ³¹ff¹f IYf ¸fadQSX W`XÜ ¹fdQ ³¹ff¹f ´fiVffÀf³f ´fSX Aa¦fb»fe CXNX³fZ »f¦fZ, °fû ³¹ffd¹fIY ½¹f½fÀ±ff ¨fSX¸fSXf ªffE¦feÜ IbYLX ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¦f»f°f Af¨fSX¯f IZY ¨f»f°fZ WXe ³¹ff¹f IYf ¸fadQSX ¶fQ³ff¸f WXû SXWXf W`Ü Àf¸ffªf IZY d»fE BXÀf °fSXWX IZY »fû¦f §ff°fIY W`ÔXÜ ³¹ff¹f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ EZÀfZ Af¨fSX¯f IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f IYûBÊX dSX¹ff¹f°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

d½fôfd³f½ffÀf dÀfaWX Qe´fIY ´fc½fÊ Àfd¨f½f, AfSXf ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f

ÀfZ ·fe ªffdWXSX WXû°ff W`X dIY ¹fWXfa IZY °fIYSXe¶f³f WXSX §fS IYe Qe½ffSX ´fSXX ³fZWXøY ÀfZ »fZIYSX d´fi¹faIYf °fIY IYe °fÀ½feSXZa MXa¦fe W`ÔXÜ SXf¹f¶fSmX»fe AüSX A¸fZNXe IYe d¸fMÐXMXe EZÀfe W`,X ªfû dÀfRÊY EIY ¶feªf IYû ´fWX¨ff³f°fe W`XÜ BXÀfd»fE ¨fb³ff½f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IYf ¶feªf OXf»f dQ¹ff ªff°ff W`X, °fû AfÀf´ffÀf d½f´fÃfe Q»fûÔ IYe ÀffSXe RYÀf»fZa ³f¿MX WXû ªff°fe W`ÔXÜ ³fZWXøY¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IYe RYÀf»f dSXIYfgOÊX ¸f°fûa ÀfZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ ´fWbaX¨f°fe W`X AüSX Àfc¶fZ IYf ¹fWX Vffa°f A»´f d½fIYdÀf°f dWXÀÀff BÀf ¦fb¸ff³f ¸fZÔ JbVf SXWX°ff W` dIY CXÀf³fZ QZVf IYû ´fi²ff³f¸faÂfe dQE, ³fZ°fÈ°½f dQ¹ff AüSX Af¦fZ ·fe QZ°fZ SXWZÔX¦fZÜ QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYe »fWXSX dªf°f³fe ·fe ³fªfSX AfE, »fZdIY³f ¹fWX »fWXSX SXf¹f¶fSmX»fe IYe Àfe¸ff ´fSX AfIYSX J°¸f WXû ªff°fe W`X, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfa ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IYe ªfOÞZaX IYfRYe ¸fªf¶fc°f W`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY d½f´fÃfe Q»f IZY CX¸¸feQ½ffSX A´f³fe ªf¸ff³f°f ·fe ³fWXeÔ ¶f¨ff ´ff°fZ W`ÔÜ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ ¶fÀf´ff IZY CX¸¸feQ½ffS AfSXEÀf IbYVf½ffWXf IYû IYSXe¶f 3 »ffJ 60 WXªffSX ¸f°fûÔ ÀfZ ´fSXfdªf°f dIY¹ff ±ffÜ 2014 IZY dÀf¹ffÀfe Àfa¦fif¸f ¸fZÔ Sf¹f¶fSmX»fe IYf dÀf¹ffÀfe d¸fªffªf ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¶fÀf´ff ³fZ ´fWX»fZ SXf¸f »fJ³f ´ffÀfe IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf ±ff, »fZdIY³f ªf»Q We CX³WZÔX WXMXfIYSX CX³fIYe ªf¦fWX ´fi½fZVf dÀfaWX ´fSX Qfa½f »f¦ff¹ff W`XÜ SXf¹f¶fSmX»fe ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYf ¹fWX JZ»f 2004 IZY ¨fb³ff½f ÀfZ A·fe °fIY JZ»ff

¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IYf Qb¦fÊ

dIY°f³ff Qb÷YÀ°f! Sf

¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IYf A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSmX»fe ÀfZ ·ff½f³ff°¸fIY dSXV°ff W`X AüSX 1977 IZY ¶ffQ BX³f Qû³fûÔ ÃûÂfûÔ ÀfZ ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IYf IYûBÊX ·fe ÀfQÀ¹f ¨fb³ff½f ³fWXeÔ WXfSXf W`XÜ ¸f¦fSX ¶fQ»f°fZ ´fdSX½fZVf ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe SaX¦f ·fe ¶fQ»f SXWZX W`ÔXÜ BXÀfd»fE WX½ff IZY ÷Y£f IYû QZ£f³ff WXû¦ffXÜ — IbY¶fc»f AWX¸fQ

ªf³fed°f ¸fZÔ ªf¶f Àf¶f IbYLX PXWX°ff WbXAf ³fªfSX Af°ff W`X, °fû EmÀfZ ¶fbSZ QüSX ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY §fSXf³fZ ¹ff AfIYfAûa IZY ´ffÀf IY¸f ÀfZ IY¸f A´f³fe ³ffIY ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IbYLX A·fZô Qb¦fÊ WXû°fZ WXe W`ÔXÜ SXfªf³fed°f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ BÀfZ WXfBÊ IY¸ff³f IYf ÃfZÂf IYWX°fZ W`ÔXÜ WXf»ffadIY Bd°fWXfÀf JbQ ·fe IbYLX EIY ¸füIZY ´fSX WXe ÀfWXe,»fZdIY³f BÀf °f±¹f IYû ÓfbNX»ff°ff SXWXf W`XÜ IY¸ff»f IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY WXfSX AüSX ªfe°f IZY Emd°fWXfdÀfIY CXQfWXfSX¯fûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ÀfVf¢°f ³ff¸f IZY½f»f EIY WXe W`X AüSX ½fWX W`X SXf¹f¶fSmX»feÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY QZVf ·fSX IZY IYfa¦fiZÀfe d½f²ff¹fIY AüSX ÀffaÀfQ dªf°f³fZ ·ff½f³ff°IY øY´f ÀfZ ³fZWXøY-¦ffa²fe ´fdSX½ffSX ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔX, CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY »f¦ff½f BXÀf ´fdSX½ffSX ÀfZ A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSmX»fe IZ »fû¦fûÔ IYf W`XÜ ¹fWX BXÀf ¶ff°f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

ªff SXWXf W`XÜ ¶fÀf´ff IYe AûSX ÀfZ ´fWX»fZ ´ffÀfe Àf¸fbQf¹f IZY ´fi°¹ffVfe IYe §fû¿f¯ff IYSXIZY IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYe ³feÔQ WXSXf¸f IYSX Qe ªff°fe W`X AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ¶fQ»fIYSX dIYÀfe AüSX Àf¸fbQf¹f IZY CX¸¸feQ½ffSX IYû »ff¹ff ªff°ff W`XÜ SXf¹f¶fSmX»fe »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ Qd»f°f ¸f°fQf°ff IYSXe¶f 28 RYeÀfQe Wa`X dªf³f¸fZÔ AIZY»fZ 18 RYeÀfQe ´ffÀfe W`aXÜ EmÀfZ ¸fZÔ ´ffÀfe Àf¸fbQf¹f IZY CX¸¸feQ½ffSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYe ³feÔQ WXSXf¸f WXû³ff »ffdªf¸fe W`Ü ¹fWX Àf¸fbQf¹f CX³fIZY d½fªf¹f SX±f IYû SXûIY ÀfIY°ff W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³faZ °fû dªf»fZ IZY EIY ¶fOÞZX ¶fÀf´ff ³fZ°ff IZY BVffSXûÔ ´fSX ¹fWX JZ»f JZ»ff ªff°ff W`X,°ffdIY Àfûd³f¹ff IYe SXfWX AfÀff³f WXû ÀfIZYÜ ¶fÀf´ff ³fZ°ff SXfIZYVf ¸fü¹fÊ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¶fÀf´ff IYf A´f³ff IYfOXSX ½fûMX W`ÜX ´ffMXeÊ dªfÀfZ ·fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX°ffSXZ¦fe, CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ½fûMX ´fOÞaZX¦fZÜ SXf¹f¶fSmX»fe ¸fZÔ

CXØfSX ´fiQZVf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû »fû¦fûÔ ³fZ ¶fOÞXe CX¸¸feQ IZY Àff±f dªf°ff¹ff ±ff, »fZdIY³f CX³fIZY d½fV½ffÀf ´fSX ½fWX JSXe ³fWXeÔ CX°fSXe W`ÔX, dªfÀfIZY ¨f»f°fZX ÃfZÂf IZY »fû¦f BÀf ¶ffSX ´fdSX½f°fÊ³f ¨ffWX°fZ WÔ`XÜ ·ffªf´ff ³fZ A·fe dIYÀfe CX¸¸feQ½ffSX IZY ³ff¸f IYe Afd²fIYfdSXIY §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe W`X, »fZdIY³f Aªf¹f A¦fi½ff»f, A°fb»f dÀfaWX AüSX ´fb¿´fZÔýi dÀfaWX IZY ³ff¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ ªfûSX-VfûSX ÀfZ WXû SXWXe W`X Ü ·ffªf´ff IZY B³f °fe³fûÔ Àfa·ffd½f°f CX¸¸feQ½ffSXûÔ ¸fZÔ EmÀff IYûBÊ ³fWXeÔ W`X dªfÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¹fWX IYWXf ªffEY dIY ½fWX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ¦ffÜ ªfWXfa °fIY Àf´ff IYe ¶ff°f W`X, °fû CXÀf³fZ ´fWX»fZ WXe Àfûd³f¹ff IYû ½ffIY Aû½fSX QZ SXJf W`X, ¹ff³fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY dJ»ffRY CX¸¸feQ½ffSX ³f CX°ffS³fZ IYf EZ»ff³f, ªf¶fdIY CXÀf³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXf¹f¶fSmX»fe IYe ´ffa¨f d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZa ÀfZ ¨ffSX ´fSX ªfe°f QªfÊ IYe ±fe AüSX EIY ÀfeMX ´fSX ´feÀf ´ffMXeÊ ÀfZ AdJ»fZVf dÀfaWX ³fZ ªfe°f IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff ±ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ A¦fSX Àf´ff A´f³ff CX¸¸feQ½ffSX CX°ffSX°fe, °fû Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû IYOÞXe MX¢IYSX d¸f»f ÀfIY°fe ±feÜ IYfa¦fiZÀf IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ½f SXf¹f¶fSmX»fe IZY IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff IbYa½fSX Aªf¹f´ff»f dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX dIY SXf¹f¶fSmX»fe IYe ªf³f°ff IYe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ÀfZ Af°¸fe¹f°ff W`XÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ »fû¦f Àf´ff IYe »fûIY-»fb·ff½f³fe §fû¿f¯ff ¸fZÔ Af ¦fE, BÀfd»fE SXf¹f¶fSmX»fe ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXfSX IYf ¸fbaWX QZJ³ff ´fOÞXf ±ffÜ »fZdIY³f »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fWXfa IYfa¦fiZÀf IYf WXe ªffQc ¨f»fZ¦ff AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe d´fLX»fe ¶ffS IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY ¸f°fûÔ ÀfZ d½fªf¹fe WXûÔ¦feÜ SXf¹f¶fSmX»fe IYf dÀf¹ffÀfe d¸fªffªf ¶fQ»f³fZ IZY d»fE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ dIYÀfe ¶fOÞZX CX¸¸feQ½ffSX IYû CX°ffSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff SXWXe W`XÜ ¨f¨ffÊ W`X dIY Àffdªf¹ff B»¸fe Àfûd³f¹ff ÀfZ d·fOÞZÔX¦feX, »fZdIY³f Àffdªf¹ff IZY d»fE SXf¹f¶fSmX»fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Aªf³f¶fe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ kAf´fl Àfûd³f¹ff IYû ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ I`YÀfZ §fZSmX¦fe, ¹fWX ½f¢°f WXe ¶f°ffE¦ffÜ SXf¹f¶fSmX»fe ÃfZÂf IZY Aa°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ DaY¨ffWXfSX ÃfZÂf IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ³fªf¸fb»f WXÀf³f IYWX°fZ W`ÔX dIY SXf¹f¶fSmX»fe IYe ªfû Afªf ´fWX¨ff³f W`X, ½fWX ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IYeY ½fªfWX ÀfZ

Af´f ³fZ°ff IbY¸ffSX d½fV½ffÀf: ªf³f Àf¸f±fÊ³f IYe QSXIYfSX

d´fi¹faIYf ¦ffa²fe: ªf³f°ff IZY ¶fe¨f

W`, ³fWXeÔ °fû ¹fWX ÃfZÂf ·fe QcÀfSmX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IYe °fSXWX WXe ¦fb¸f³ff¸f SXWX°ffÜ d½fIYfÀf IZY ´fdWXE ´fSX SXf¹f¶fSmX»fe IYû QüOÞXf³fZ IYe IYûdVfVf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYSX°fe SXWXe W`ÔXÜ SXf¹f¶fSmX»fe IYe ªf³f°ff Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ÀfZ ³ffSXfªf IY¸f W`X, »fZdIY³f CX³fIZY dÀfÀMX¸f ´fSX IYMXfÃf ªføYSX IYSX°fe W`XÜ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ SXf¹f¶fSmX»fe ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dÀfÀMX¸f IZY Àff¸ff³ff³°fSX A´f³ff dÀfÀMX¸f ¨f»ff SXWXe W`XÔ, ªfû ¸f`³fZªfSXûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ W`XÜ ¸f`³fZªfSXûÔ ¸fZÔ ½fZ »fû¦f Vffd¸f»f W`ÔX dªf³WZÔX SXf¹f¶fSmX»fe IYe Àff¸ffdªfIY, SXfªf³fed°fIY AüSX ·fü¦fûd»fIY ªff³fIYfSXe ·fe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fZ »fû¦f ÃfZÂfe¹f IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ °ff»f¸fZ»f ·fe ³fWXeÔ ¶f`NXf ´ff°fZ W`ÔXÜ ³f°feªf°f³f ÃfZÂfe¹f ³fZ°ff A´f³fZ Af´fIYû CX´fZdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WÔ`XÜ B³f ¸f`³fZªfSXûÔ IYû SXf¹f¶fSmX»fe IZY IYfa¦fiZÀfe ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWZX W`ÔX AüSX ³f WXe ¹fZ »fû¦f SXf¹f¶fSmX»fe IZY »fû¦fûÔ IYû ½fWX °f½f«fû QZ°fZ W`ÔX, dªf³fIZY ÀfWXfSmX ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX SXf¹f¶fSX»fe ¸fZÔ Bd°fWXfÀf SX¨f°ff SXWXf W`XÜ ½f`ÀfZ ¹fWXfa IYe d¸fMÐXMXe A´f³ff SaX¦f ·fe dQ£ff°fe W`XÜ ·ffSX°f IYe Qb¦ffÊ IYWX»ff³fZ ½ff»fe BadQSXf ¦ffa²fe IYû SXfªf³ffSXf¹f¯f ³fZ ´fSXfdªf°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffadIY SXfªf³ffSXf¹f¯f ÃûÂf ¸fZÔ A´f³ff ´f`SX ³fWXeÔ ªf¸ff ´ffEÜ Qb¦ffÊ dRYSX ¦fSXªfea AüSX ªfe°feaÜ CX³fIYe ³fÀ»fZÔ A¶f ·fe SXf¹f¶fSmX»fe AüSX A¸fZNXe IYe ²fSX°fe ´fSX SXfªf³fed°fIY RYÀf»f IYfMX SXWXe W`ÔXÜ Af´ff°fIYf»f IZY ¶ffQ IYf Qa¦f»f ·f»fZ WXe ¨faQ ½f¿fûË °fIY ÀfØff ¶fQ»f ÀfIYf, ´fSXY Bd°fWXfÀf ¸fZa CXÀfIYe J³fIY A¶f °fIY Àfb³ffBÊ QZ°fe W`XÜ ½faVf½ffQ IYe ¸fbJf»fRY°f IYSX³fZ ½ff»fûa IYû ¹fWX J³fIY §fba§f÷YAûÔ AüSX Ófb³fÓfb³fZ ÀfZ ª¹ffQf ¸f²fbSX »f¦f°fe W`XÜ ªf¶f d½f´fÃf WX°ffVf WXû ªff°ff W`X AüSX ÀfØff ¸fZÔ ½ff´fÀfe IZY AfÀffSX Ãfe¯f »f¦f³fZ »f¦f°fZ W`ÔX, °fû ½fWX ¹fWX §fba§føY A´f³fZ ´f`SXûa ¸fZÔ ¶ffa²f »fZ°ff W`XÜ A¸fZNXe ¸fZÔ ³f¹ff ³ff¨f VfbøY WXû ¨fbIYf W`XÜ ¶fWXøYd´fE §fba§føY ´fWX³fIYSX A¸fZNXe ´fWbaX¨f ¨fbIZY W`ÔXÜ

BaXdQSXf ¦ffa²fe ³fZ SXf¹f¶fSmX»fe IZY d½fIYfÀf IYf ªfû Àf´f³ff QZ£ff ±ff, Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ CXÀfZ ´fcSXf dIY¹ff W`XÜ ÃûÂf IYe ªf³f°ff 1977 ½ff»fe ·fc»f ³fWXeÔ IYSmX¦fe, ¢¹fûÔdIY CXÀfZ ´f°ff W`X dIY ÃûÂf IYf d½fIYfÀf dÀfRÊY ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX WXe IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ IYû Afªf ·fe Àfûd³f¹ff ªfe A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf dWXÀÀff ¸ff³f°fe W`ÔXÜ IbaY½fSX Aªf¹f´ff»f dÀfaWX ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY, IYfa¦fiZÀf

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

CXØfSX ´fiQZVf

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ A¸fZNXe ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf IYdSXV¸ff ³fWXeÔ IYSX³fZ ªff SXWXe W`XÜ IbY¸ffSX d½fV½ffÀf SXfWbX»f ¦ffa²fe IYf d½fIY»´f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f QZVf ·fSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe d¦fSX°fe ÀffJ ÀfZ SXfWbX»f ¦ffa²fe d½f¨fd»f°f W`ÔX, BXÀfd»fE A¸fZNXe IYû »fZIYSX ·fe ½fWX d¨fad°f°f W`ÔX Xªf¶fdIY A¸fZNXe ¸fZÔ EmÀfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ ´fiû. ÷YQ»f ¹ffQ½f A¸fZNXe d³f½ffÀfe

ÀfSX ´fSX MXû´fe W`,X WXf±f ¸fZÔ ÓffOÞc, ´f`SXûa ¸fZÔ ½faVf½ffQ IZY dJ»ffRY J³fIY°fZ §fba§føY AüSX ªfb¶ff³f ´fSX ¨faQ VfZSX W`ÔXÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe EIY LXûMXe ªf¸ff°f d´f´f»fe »ffB½f IYe °fSXWX ¦ffa½f Jûªf°fZ I`Y¸fSmX AüSX LXûMXe-¶fOÞXe IYfSXûZa IZY IYfdRY»fZ IZY Àff±f Af´f IZY CX¸¸feQ½ffSX IbY¸ffSX d½fäfÀf A¸fZNXe ¸fZÔ BXd°fWXfÀf SX¨f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ A¸fZNXe IYf dÀf¹ffÀfe d¸fªffªf SXf¹f¶fSmX»fe ÀfZ ªfSXf ªfbQf W`XÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ ³ffSXfªf Àff±fe ½f ÃfZÂf IZY IYQÐQ½fSX ³fZ°ff OXf. Àfaªf¹f dÀfaWX IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fZªfIYSX dIY»fZ IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`X, »fZdIY³f dªfÀf °fSXWX IbY¸ffSX d½fV½ffÀf A¸fZNe ¸fZa OZXSXf OXf»fZ WbXE W`Ô,X CXÀfÀfZ IYfa¦fiZÀfe JZ¸fZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe ¶fPÞX ¦fXBÊ W`XÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, SfIZYVf NfIbYS Af`S dU³ffZý ¹ffýU ³ff¸fIY ýfZ Aªf³f¶fe ³ff`þUf³f A¸fZNe IZY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ §fc¸f-§fc¸f IYSX SXfWbX»f IZY d½fIYfÀf IYe ´fû»f Jû»f SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ Qû³fûa ¹fb½fIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f ¹fWXfa IYfa¦fiZÀf IYe ªfOÞaZX B°f³fe ³ffªfbIY ³fWXeÔ W`ÔX dIY CX³WZÔX IYûBÊ AfÀff³fe ÀfZ CXJfOÞX ÀfIZYÜ A¸fZNXe IZY dIY»fZ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE d´fi¹faIYf ¦ffa²fe »fû¦fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX Àfa´fIÊY ¶f³ffE WbXBËX W`ÔXÜ d´fi¹faIYf ªfWXfa ÃfZÂf IYe §fûSXf¶faQe IYSXIZY dIY»fZ IYû Qb÷YÀ°f IYSX SXWXe W`ÔX,½fWXeÔ ·ffBÊ SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ A¸fZNXe IZY IYBÊ »fû¦fûa IYû Àfc¶fZ IZY Àfa¦fNX³f ¸fZÔ AWX¸f ´fQûÔ ÀfZ ³f½ffªff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, d½fIYfÀf IYf d´fMXfSXf ·fe Jû»ff ¦f¹ff W`XÜ Àff±f WXe A¸fZNXe IZY »fû¦fûÔ IYû ·f½f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ªfûOÞX³fZ IZY d»fE ÃûÂf ÀfZ A´f³fZ ´ffdSX½ffdSXIY dSXV°fZ IYe ·fe QbWXfBÊX QZ SXWZX W`ÔXÜ A¸fZNXe IZY SXWX³fZ ½ff»fZ AüSX SXf¹f¶fSmX»fe AüSX A¸fZNXe IYû ¶ffSXeIYe ÀfZ Àf¸fÓf³fZ ½ff»fZ ´fiû. ÷YQ»f ¹ffQ½f IYWX°fZ W`ÔX dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

Àfûd³f¹ff AüSXX SXfWbX»f ÀfZ ª¹ffQf ³fªfQeIY d´fi¹faIYf IYfÔ¦fiÀZ f A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe Af`S ¸fWfÀfd¨fU SfWb»f ¦ffÔ²fe C³f £fbVfdIYÀ¸f°f ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`,Ô dþ³WZÔ A´f³fZ ¨fb³ffU ÃfZÂffZÔ IYe d¨fÔ°ff IYS³fZ IYe þøYS°f ³fWeÔ W`, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfa IYe d¨fa°ff d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYSX°fe W`Xa AüSX B³f Qû³fûÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe IY¸ff³f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ SXJ°fe W`XÔÜ ¨fb³ff½f IZY QSXd¸f¹ff³f ¦f»fe-¸fbWX»»fûÔ AüSX ¦ffa½fûa ¸fZÔ d´fi¹faIYf £ffIY LXf³f°fe W`XÔÜ ªf¶f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX 1999 ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞXf ±ff °f·fe ÀfZ d´fi¹faIYf ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYe dªf¸¸fZQfSXe d³f·ff SXWXe W`XÔÜ BÀfIZY A»ff½ff A¸fZNXe ¸fZÔ SXfWbX»f IZY d»fE ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYe dªf¸¸fQZfSXe ·fe d´fi¹faIYf ´fSX We W`XÜ Sf¹f¶fSZ»fe Af`S A¸fZNe ¸fZÔ ÀffÔ¦fNd³fIY PfÔ¨fZ IYfZ ýb÷ À°f IYS³fZ IYf IYf¸f ·fe d´fi¹fÔIYf WXe IYSX°fe W`XÔÜ ªf¶f 2011 ¸fZÔ SfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dý»»fe ¸fZÔ A¸fZNe Af`S Sf¹f¶fSZ»fe IZY IYfÔ¦fiÀZ fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe ¶f`NIY ¶fb»ffBÊ °ffZ CÀf¸fZÔ ¸ff`þýc d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYfZ ´ffMeÊ IYe AÀf»f k¶fe¸ffSel Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ýZS ³f »f¦feÜ d´fi¹faIYf IYe ´fW»f ´fS Sf¹f¶fZS»fe Af`S A¸fZNe ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fS ´fS ³f¹ff ÀfÔ¦fN³f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ýfZ³ffZÔ ÀfÔÀfýe¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ VfWS, dþ»ff ÀfZ »fZIYS UfOÊX Af`S ¦ffÔU À°fS °fIY IYfÔ¦fiÀZ f IY¸fZMe IYf ¦fN³f IYS³fZ ÀfZ ´fW»fZ Af¸f þ³f°ff IZY ¶fe¨f ÀfZ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe B¨Lf S£f³fZ Uf»ffZÔ ÀfZ ¶ff¹ffZOfMf ¸fÔ¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý SfWb»f Af`S d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ £fbý BÔMS½¹fc »fZIYS Àf·fe IY¸fZdM¹ffZÔ IZY A²¹fÃffZÔ IYf ¨fb³ffU dIY¹ff AüSX IY¸fZdM¹ffZÔ ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f ³fE ¨fZWSfZÔ IYfZ þ¦fW ýe Ü d´fi¹fÔIYf ³fZ B³WeÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY ¶fc°fZ Sf¹f¶fSZ»fe Af`S A¸fZNe ¸fZÔ kIYfÔ¦fiÀZ f Af´fIZY õfSl ¹ffZþ³ff VfbøY IYe W`XÜ SXf¹f¶fSmX»fe AüSX A¸fZNXe IZY »fû¦f Àfûd³f¹ff AüSXX SXfWbX»f ÀfZ ª¹ffQf ³fªfQeIY d´fi¹faIYf IZY W`XÔÜ 22

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe: WXf±f ÀfZ WXf±f d¸f»ff°fZ WbXE

A¸fZNXe ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf IYdSXV¸ff ³fWXeÔ IYSX³fZ ªff SXWXe W`XÜ IbY¸ffSX d½fV½ffÀf SXfWbX»f ¦ffa²fe IYf d½fIY»´f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f QZVf ·fSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe d¦fSX°fe ÀffJ ÀfZ SXfWbX»f ¦ffa²fe d½f¨fd»f°f W`ÔX, BXÀfd»fE A¸fZNXe IYû »fZIYSX ·fe ½fWX d¨fad°f°f W`ÔX, Xªf¶fdIY A¸fZNXe ¸fZÔ EmÀfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ WXf»ffadIY IYfa¦fiZÀf ³fZ Àfaªf¹f dÀfaWX IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·ûªf IYSX O`X¸fZªf IaYMÑX û»f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`X, »fZdIY³f d½f´fÃf ³fZ CX³fIZY ¶fZMZX IYû Af¦fZ IYSX IYfa¦fiZÀfe £û¸fZ ¸fZÔ d¨fa°ff IYe »fWXSX R`Y»ff Qe W`XÜ ¨fb³ff½fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ Àfaªf¹f dÀfaWX IZY BXIY»fü°fZ ´fbÂf A³fa°f d½fIiY¸f dÀfaWX IYe A¸fZNXe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ A³fa°f d½fIiY¸f Àfaªf¹f dÀfaWX IZY ´fbÂf ªføYSX W`ÔX, ´fSX CX³fIYe ¸ffa IYû CX³fIZY d´f°ff LXûOÞX ¨fbIZY W`ÔXÜ A³fa°f A¸fZNXe IZYX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f SXWZX W`aX AüSX A´f³fZ QfQf SXfªff SX¯faªf¹f dÀfaWX IZY QüSX IZY Àfa¶fa²fûÔ IYe QbWXfBÊ QZ SWZ W`ÔXÜ d½fIiY¸f dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX dIY ½fWX SXfªf³fed°f IYSX³fZ ³fWXeÔ AfE W`ÔX, ¶fd»IY A¸fZNXe dSX¹ffÀf°f IYe ´fbSXf³fe ´fSa´fSXf IYû dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY d»fE AfE W`ÔXÜ »fZdIY³f ¨fb³ff½fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¸fZNXe ¸fZÔ CX³fIZY ÀfdIiY¹f WXû³fZ ÀfZ IYBÊ Àf½ff»f JOÞZX WXû SXWZX W`ÔXÜ SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ ·fe W`X dIY ·ffªf´ff d½fIiY¸f dÀfaWX IYû A¸fZNXe ÀfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff ÀfIY°fe W`XÜ A¦fSX EZÀff WbXAf, °fû ½fWX SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY d»fE IbY¸ffSX d½fV½ffÀf ÀfZ ª¹ffQf ¸fbdVIY»fZÔ JOÞe IYSX QÔZ¦û, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfa ·fe SXf¹f¶fSmX»fe IYe °fªfÊ ´fSX ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYe ¸f`³fZªfSXe dÀfÀMX¸f WXf½fe W`XÜ BXÀfZ ÃfZÂf IYe ªf³f°ff AüSX ÃfZÂfe¹f IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ´faÀfQ ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f W`X dIY Jb»fIYSX IYûBÊ ¶fû»f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`X, ´fSX Q¶fe ªfb¶ff³f ÀfZ ¹fWX ¶ff°f WXSX IYûBÊ IYWX°ff W`XÜ ¨ffWZX ½fWX SXf¹f¶fSmX»fe AüSX A¸fZNXe IZY IYfa¦fiZÀfe d½f²ff¹fIY ¢¹fûÔ ³f WXûa, Àf¶fIYe ¹fWXe dVfIYf¹f°f W`XÜ BÀfIYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYû ªfSXf ÀfaªfeQ¦fe dQJf³fe WXû¦fe, ½fSX³ff d´fLX»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe AfVfe¿f dÀfaWX IYû IYSXe¶f 3 »ffJ 50 WXªffSX ¸f°fûÔ ÀfZ WXSXf¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ªfe°f IYf Aa°fSX IY¸f WXû ÀfIY°ff W`XÜ g

CX´fZÃff

²fc´f IYfZ °fSXÀff SXWXe ÀfSXIYfSX

ªfûWXSXf ÀfWX¦f»f ³fZ AfªffQe ÀfZ ´fWX»fZ IYûdSX¹fûSXû¦fifRYSX CXQ¹f VfaIYSX IYe ¶f`»fZ OXfaÀf IaY´f³fe ¸fZÔ ¸fb£¹f ³f°fÊIYe IZY °füSX ´fSX A´f³fZ IYdSX¹fS IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ k´fÈ±½fe d±fEMXSlX AüSX kB´MXfl ¸fZÔ IY»ff IYfY ªfüWXSX dQJf°fZ WbXE IYBÊ ·ff¿ffAûa IYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ffÜ Àfü Àff»f IYe CX¸fi ´ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³fIYe dªfaQfdQ»fe ¶fSXIYSXfSX W`Ü -´fcªff Vf¸ffÊ

dWaX

Qe dÀf³fZ¸ff IYe AQfIYfSXf ªfûWXSXf ÀfWX¦f»f IYe ¶fZMXe AüSX VffÀÂfe¹f ³fÈ°¹ff¦fa³ff dIYSX¯f ÀfWX¦f»f ªff³f³ff ¨ffWX°fe W`ÔX dIY A´f³fZ Ad·f³f¹f IZY ¨f»f°fZ 75 Àff»f ÀfZ QVfÊIYûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ JfÀf ªf¦fWX SXJ³fZ ½ff»fe IY»ffIYfSX IZY d»fE AfdMÊÀM IYfZMZ IZY °fW°f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf EIY AQQ ·fc°f»f AÀ±ff¹fe d³f½ffÀf ³fWXeÔ W`,XªfWXfa ½fZ A´f³fe B¨LXf A³fbÀffSX ªfe½f³f d¶f°ff ÀfIZÔYÜ ¸ffa IZY ´ffÀf A´f³ff IYûBÊ ¸fIYf³f ³fWXeÔ W`X AüSX ªf¶f °fIY ªføYSX°f ³fWXeÔ ±fe °f¶f °fIY WX¸f³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe ¸fQQ ³fWXeÔ ¸ffa¦feÜ A´fi`»f ¸fZÔX ¸ffa 102 Àff»f IYe WXû ªffEa¦feÜ CX³WZXa ²fc´f ¸fZÔ ¶f`NX³ff ¶fZWXQ ´fÀfaQ W`X AüSX ¹fWX CX³fIZY d»fE Aü¿fd²f IYe °fSXWX W`XÜ ½fZ ´fid°fdQ³f ¸fbÓfÀfZ BÀfIZY d»fE Af¦fiWX IYSX°fe W`ÔXÜ »fZdIY³f CX¸fi IZY BÀf ´fOÞX f½f ¸fZÔ ½fZ d¶f³ff ÀfWXfSmX IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`N ³fWXeÔ ÀfIY°feÔ AüSX ³f WXe ¨f»f ´ff°fe W`ÔXÜ BÀfd»fE A¶f DY´fSX IZY IY¸fSmX ¸fZÔ SXWX³ff CX³fIYe ¸fªf¶fcSXe ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ ²fc´f ÀfZaIY³fZ IZY d»fE ¸ffa IYû dIYÀfe IZY ÀfWXfSmX ÀfZ ¶fSX¸ffQZ IYe 6 ÀfedPÞX¹ffa ¨fPÞX³feCX°fSX³fe ´fOÞX°fe W`ÔXÜ BÀf QüSXf³f CX³WZÔX dªfÀf ¸fbdVIY»f AüSX QQÊ ÀfZ Qû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞX°ff W`X CXÀf QÈV¹f IYû ·fe¦fe AfaJûÔ ÀfZ QZJ³fZ IZY A»ff½ff ¸fZSmX ´ffÀf IYûBÊ AüSX ¨ffSXf ³fWXeÔ W`XÜ A¦fSX WX¸f dIYÀfe ·fc°f»f d³f½ffÀf ´fSX SXWX°fZ WXû°fZ °fû ¸ffa IYû ½WXe»f¨fZ¹fSX ´fSX d¶fNXf IYSX ¶ffWXSX »fZ ªff ÀfIY°fZ ±fZÜ ªfûWXSXf ªfe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WbXE CX³fIYe ¶fZMXe dIYSX¯f IYWX°fe W`ÔX dIY IbYLX Àff»f ´fWX»fZ EIY-Qû ¶ffSX ÀfedPÞX¹fûÔ ÀfZ d¦fSX³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY MXJ³fZ IYf Afg´fSmXVf³f WXû ¨fbIYf W`XÜ BÀf CX¸fi ¸fZÔ d¦fSX³ff CX³fIZY d»fE dIY°f³ff §ff°fIY WXû ÀfIY°ff W`X BÀfIYf AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¶fZMXe dIYSX³f IZY Àff±f QdÃf¯fe dQ»»fe ¸fZÔ QcÀfSe ¸fadªf»f IZY dªfÀf µ»f`MX ¸fZÔ ªfûWXSXf ªfe SXWX°fe W`ÔX, ½fWXfa DY´fSX IZY IY¸fSmX ¸fZÔ CX³fIZY SXWX³fZ IYf ¶faQû¶fÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff °ffdIY IY¸fSmX °fIY Af³fZ ½ff»fe ±fûOÞXe ¶fWbX°f ²fc´f AüSX °ffªff WX½ff CX³f °fIY ´fWXab¨f ÀfIZYÜ »fZdIY³f BÀf d¶fd»OaX¦f IZY ·fc°f»f ½ff»fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fûÔ IZY ¦f`SXIYf³fc³fe d³f¸ffÊ¯f ÀfZ ½fWX ·fe ¶faQ WXû ¦fBÊ W`XÜ BÀf d³f¸ffÊ¯f ÀfZ ¸ffa IZY IY¸fSmX ¸fZÔ Àfe»f³f Af ªff³fZ ÀfZ LX°f AüSX Qe½ffSX IZY d¦fSX³fZ IYf OXSX ¶f³ff WbXAf W`XÜ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY ¸ffa IZY SXWX°fZ ¸f`Ô §fSX IYe ¸fSX¸¸f°f ³fWXeÔ IYSfX ÀfIY°fe, ¢¹fûÔdIY °fûOÞX-RYûOÞX IYf VfûSX AüSX ²fc»f-d¸f˜e CX³fIZY À½ffÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY W`Ü 2011 ¸fZÔ QûÀ°fûÔ IYe Àf»ffWX ´fSX ¸ffa IYe °fSXRY ÀfZ dQ»»fe IYe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f,VfWXSXe d½fIYfÀf ¸faÂff»f¹f, dRY»¸f d³fQûÊVfIY AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f AüSX ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IYû ´fÂf d»fJ IYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ff ¶f°ffBÊÜ ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂff»f¹f IZY Àfd¨f½f

¶fZMXe dIYSX¯f IZY Àff±f ªfûWXSXf ÀfWX¦f»f

ªf½ffWXSX IYe °fSXRY ÀfZ ªf½ff¶f Af¹ff dIY d³f¹f¸ff³fbÀffSX 60 ½f¿fÊ IYe CX¸fi ´ffSX IYSX ¨fbIZY IY»ffIYfSûÔX IYû ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ Af½ffÀf ³fWXeÔ dQ¹ff ªff°ff W`Ü »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ¹fWX d³f¹f¸f ¶fZIYfSX W`,X ¢¹fûÔdIY 60 ½f¿fÊ ´ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe °fû dIYÀfe IY»ffIYfSX IYû ¸fQQ ¨ffdWXE WXû¦feÜ AfdJSXIYfSX CX¸fi IZY BÀf ´fOÞXf½f ´fSX VfSXeSX IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff ·fe °fû IY¸f WXû°fe ªff°fe W`XÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfa¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe AüSX 2013 ¸fZÔ dRYSX ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂfe ¨f³ýiZVf IbY¸ffSXe IYû ´fÂf d»fJf AüSX ¸fbïZ ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe QÀ°ff½fZªf AüSX ´fÂf ·fZªfZÜ CX³fIYe °fSXRY ÀfZ ªf½ff¶f Af¹ff dIY WX¸f³fZ Af´fIYe ¹ffd¨fIYf IYû BÀfÀfZY Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IYû ·fZªf dQ¹ff W`XÜ ¸fbÓfÀfZ °fe³f ¶ff°fûÔ IZY ´fb£°ff QÀ°ff½fZªf ¸ffa¦fZ ¦fE dIY ªfûWXSXf ªfe IZY ´ffÀf dQ»»fe AüSX E³fÀfeAfSX ¸fZÔ A´f³fe IYûBÊ ´fifg´fMXe ³fWXeÔ W`XÜ QcÀfSXf, CX³fIYe ¸ffdÀfIY Af¸fQ³fe 20 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ W`X AüSX °feÀfSXf, CX³fIYe CX¸fi IYf ´fi¸ff¯f ´fÂfÜ WX¸f³fZ °fe³fûÔ ¶ff°fûÔ IZY ´fi¸ff¯f dQE, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ·fe Afªf °fIY IbYLX ³fWXeÔ WbXAfÜ ¸ffa IYû ´fQÐ¸fßfe,´fQÐ¸f·fc¿f¯f AüSX ´fQÐ¸fd½f·fc¿f¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff, ¢¹ff ¹fWX dÀfRÊY dQJf½ff ±ff? Afªf ªf¶f CX³fIYû ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ªføYSX°f W`X, °f¶f ÀfSXIYfSX ¸fü³f W`XÜ ¸ffa ´fSX ¸fZSmX ñfSXf d»fJe dIY°ff¶f IYf d½f¸fû¨f³f CX³fIZY Àfü½faZ ªf³¸fdQ³f ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ´f°³fe ¦fb÷YVfSX¯f IYü`SX ³fZ dIY¹ff, ªfû CX³WaZX A¸¸ff IYWXIYSX ¶fb»ff°fe W`ÔXÜ ¸ffa AIYÀfSX IYWX°fe W`ÔX dIY ¸fff¹ff IYfZ ¸ff¹ff d¸f»fZ IYS »fa¶fZ Wf±fÜ °fb»fÀfeýfÀf ¦fSe¶f IYe IYfZBÊ ³f ´fcLZ ¶ff°fÜ g 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¸fbQÐQf

AfSXÃf¯f ´fSX IYfa¦fiZÀf IYe ¦fb¦f»fe

ªff°fe¹f ¶fbd³f¹ffQ ´fSX Af²ffdSX°f ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IZY CX·ffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf ³fZ Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯fX IYf Vf¦fcRYf LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ ¹fWX QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX SXfªf³fed°f I`YÀff Af¹ff¸f »fZ°fe W`XÜ —d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe

Ãû

Âfe¹f Q»f QZVf IZY Àfa§fe¹f PXfa¨fZ IZY d»fE £f°fSXf W`ÔXÜ BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ´fif¹f: »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fWXÀf¸fb¶ffdWXÀff WXû°fe SXWX°fe W`X AüSX EIY SXf¹f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°fe W`XÜ »fZdIY³f ÃûÂfe¹f Q»f SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ, £ffÀfIYSX IYfa¦fiZÀf IZY d»fE £f°fSXf W`ÔX, BXÀfIYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZa EIY SXf¹f ªføYSX ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ d»fWXfªff IYfa¦fiZÀfe SX¯f³fed°fIYfSX ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYe SXePÞX °fûOÞX³fZ IZY d»fE ´fbSXªfûSX ¸fa±f³f IYSX SXWZX W`ÔX, ªf¶fdIY ´fif¹f: ªff°fe¹f ¶fbd³f¹ffQ ´fSX £fOÞZX ¹fZ ÃûÂfe¹f Q»f £fbQ IYû ¸fªf¶fc°f SX£f³fZ IZY d»fE WXSX WX±fIaYOZX A´f³ff SXWZX W`ÔXÜ °fe¹f SXfªf³fed°f IZY ÀfWXfSmX CX·fSmX ÃûÂfe¹f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ QdÃf¯f ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IYf ªfû ´fi¹fû¦f dIY¹ff, CXÀfZ IY¸fû½fZVf CXØfSX ·ffSX°f IZY ·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Afªf¸ff¹ff ¦f¹ffÜ ÃûÂfe¹f Q»f CX·fSX IYSX ³fBÊX SXfªf³fed°fIY °ffIY°f ¶f³fZ AüSX IYfa¦fiZÀf ²feSmX-²feSmX WXfdVfE ´fSX ¨f»fe ¦fBÊXÜ A´f³fZ ½fªfcQ IYû

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf ³fZ ¦faNX¶fa²f³f IYe SXfªf³fed°f VfbøY IYe, »fZdIY³f ¹fWX ´fi¹fû¦f AüSX ³fbIYÀff³fQZWX Àffd¶f°f WbXAfÜ IYfa¦fiZÀf IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ ³fZ ´ffMXeÊ IZY d½fÀ°ffSX IZY d»fE A¶f ¦fWX³f d¨fa°f³f-¸f³f³f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¶»fc d´fiaMX °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªff°fe¹f ¶fbd³f¹ffQ ½ff»fZ ÃûÂfe¹f Q»fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IZY d»fE IYfa¦fZiÀf ³fZ ´fWX»fZ ªff°fe¹f Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f IYû £f°¸f IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀfe SX¯f³fed°fIYfSXûÔ ³fZ °f¹f dIY¹ff W`X dIY XSXfªf³fed°fIY ÀfWX¸fd°f ªfbMXfIYSX ªff°fe¹f AfSXÃf¯f IYû £f°¸f IYSX Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f IYû »ff¦fc dIY¹ff ªffEÜ IYfa¦fZiÀf IYe IYûdVfVf W`X dIY Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f IYe ´f`SXûIYfSXe IYSX A³¹f d´fLXOÞZX ½f¦fûË IYû ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IZY ´ff»fZ ÀfZ d³fIYf»f IYSX A´f³fZ Àff±f ªfûOÞXf ªffEÜ BXÀfÀfZ ªff°fe¹f ²fib½feIYSX¯f ªfWXfa £fadOX°f WXû¦ff, ½fWXeÔ ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYf ´fi¸fb£f ½fûMX ¶f`ÔIY d´fLXOÞZX ½f¦fÊ ¸fZÔ ·fe ÀfZÔ²f »f¦ff³ff Àfa·f½f WXû ÀfIZY¦ffÜ ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYû BXÀfIYf BX»fWXf¸f WXû ¨fbIYf W`XÜ d»fWXfªff ½fZ A·fe ÀfZ d¨f»»ff³ff VfbøY IYSX dQE W`ÔX AüSX SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWZX W`ÔX dIY ½fZ Àf¸ffªf IYû ¶ffaMX IYSX VffÀf³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf ·fe Àf°fIÊY W`X, ¢¹fûÔdIY ¨fb³ff½fe ¶fZ»ff ¸fZÔ Qfa½f CX»MXf ´fOÞX ªff³fZ IYf £f°fSXf W`XÜ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYf d¸fªffªf ·ffa´f³fZ IZY d»fE 10 ªf³f´f±f IZY ¶fZWXQ IYSXe¶fe SXfªfQfSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ªf³ffQÊ³f dõX½fZQe ³fZ EIY ¶f¹ff³f CXLXf»ff dIY AfSXÃf¯f Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ BXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff IYf BaX°fªffSX dIY¹ffÜ ªfWXfa ÃûÂfe¹f Q»f BXÀf ¶f¹ff³f ´fSX ·fOÞXIY°fZ dQ£ffBÊX ´fOÞZX, ½fWXeÔ ·ffªf´ff ³fZ ·fe IYûBÊX ¦f¸fÊªfûVfe ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ Àfa´fi¦f IZY ·fe°fSX ÀfZ WXe d½fSXû²f IZY À½fSX RcYMX³fZ »f¦fZÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ ·fe A´f³fZ IYQ¸f ´feLZX £feÔ¨f°fZ WbXE BXÀf ¨f¨ffÊ ´fSX dRY»fWXf»f d½fSXf¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE dõX½fZQe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ RYüSXe °füSX ´fSX ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ffÜ BXÀfZ CX³fIYf d³fªfe ¶f¹ff³f IYSXfSX QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY ¹fWX ¨f¨ffÊ A·fe ±f¸f ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f ªf³ffQÊ³f dõX½fZQe ³fZ ¹fWX ¶f¹ff³f d¶f³ff Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ dQ¹ff WXû, BXÀfZ ¸ff³f³fZ IZY d»fE IYûBÊX °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ £fbQ dõX½fZQe A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ À½feIYfSX°fZ W`ÔX dIY ½fWX IYûBÊX ·fe ¶f¹ff³f d¶f³ff Àf¸fÓfZ-¶fcÓfZ ³fWXeÔ QZ°fZ W`ÔXÜ CXX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fLXOÞZX ½f¦fÊ IZY AfSXÃf¯f ´fSX EZÀfe Qû ªffd°f¹ffa (¹ffQ½f, IbY¸feÊ IYe AûSX BXVffSXf) IYfd¶fªf W`ÔX, dªf³WZÔX £fbQ Àf¸ffªf½ffQ IZY ªf³fIY

AfSXÃf¯f IYf IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔ W`X: Vü»fZÔýi IbY¸ffSX AfSXÃf¯f ´fSX IYfa¦fiÀZ f ³fZ°ff ªf³ffQÊ³f dõX½fZQe IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX dIiY¹ff´fid°fdIiY¹ff WXû³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Àf´ff IZY CX´f³fZ°ff AüSX ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY Vü»fZýÔ i IbY¸ffSX ÀfZ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fb£¹f AaVf: IYfa¦fiÀZ f ³fZ°ff ªf³ffQÊ³f dõX½fZQe ³fZ Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¢¹ff Af´f BXÀfÀfZ ÀfWX¸f°f W`XÔ? ¹fWX ¸ffa¦f A½¹ff½fWXfdSXIY AüSX ¦f`SX-Àfa½f`²ffd³fIY W`XÜ BXÀfIYf d½fSXû²f ³f dÀfRÊY A³¹f Àf·fe SXfªf³f`d°fIY Q»fûÔ ³fZ dIY¹ff W`X, ¶fd»IY IYfa¦fiÀZ f ³fZ ·fe BXÀfÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff W`XÜ d»fWXfªff BXÀf ¸ffa¦f IYf ³f IYûBÊX Àf¸f±fÊ³f W`X AüSX ³f IYûBÊX Aüd¨f°¹fÜ d´fLXOXZÞ ½f¦fÊ IYe IbYLX ªffd°f¹ffa

A¶f A¦fOÞXûa IZY Àf¸fIYÃf ´fWaXb¨f ¦fBÊX W`XÔ? ¢¹ff CX³WZXÔ AfSXÃf¯f IYf »ff·f d¸f»f³ff ¨ffdWXE? BXÀfIZY d»fE IiYe¸fe»fZ¹fSX IYe ½¹f½fÀ±ff W`XÜ ªfû »fû¦f IiYe¸fe»fZ¹fSX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ´fWaXb¨f ¦fE W`XÔ, ½fZ £fbQ-¶f-£fbQ AfSXÃf¯f IYe Àfe¸ff ÀfZ ¶ffWXSX WXû ªffEa¦fZÜ A»´fÀfa£¹fIY, £ffÀfIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY AfSXÃf¯f ´fSX ¢¹ff IYWZXÔ¦fZÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû AfSXÃf¯f d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ Àf©fSX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMÊX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe dÀ±fd°f IYWXe-Ô IYWXeÔ Qd»f°fûÔ ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX W`XÜ BXÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYû BXÀf ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf©fSX Af¹fû¦f AüSX SaX¦f³ff±f d¸fßf Af¹fû¦f IYe dSX´fûMÊX IYû °fbSX°a f A¸f»f ¸fZÔ »ff³ff ¨ffdWXEÜ ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IYf Àf´ff

SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff WXe AfSXÃf¯f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ SX£f³fZ IZY ´fÃf²fSX ³fWXeÔ ±ûÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ d´fLXOÞZX ½f¦fÊ IZY AfSXÃf¯f ´fSX ª¹ffQf°fSX IY¶ªff BX³WXeÔ Qû ªffd°f¹fûÔ IYf W`XÜ WXf»ffadIY ¨fb³ff½fe ³fRYf-³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYS ·ffªf´ff ³fZ AfSXÃf¯f IZY ¸füªfcQf À½føY´f IZY Àff±f WXe A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ Qe W`X, »fZdIY³f Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f CXÀfZ ·fe ¸fbRYeQ »f¦f°ff W`XÜ QSXAÀf»f, ¨fb³ff½fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY BXÀf ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³ff CXÀfIZY d»fE §ffMZX IYf ÀfüQf WXû¦ffÜ BXÀfd»fE ´ffMXeÊ ´f»»ff ÓffOÞ »fZ³ff WXe ¶fZWX°fSX ¸ff³f°fe W`XÜ EIY ·ffªf´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY A¶f IbYLX Q»f d½f²ffd¹fIYf ¸fZÔ ·fe d´fLXOÞZX ½f¦fÊ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ¸ffa¦f IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔX, ªf¶fdIY d´fLXOÞZX ½f¦fÊ IYf SXfªf³fed°fIY ´fid°fd³fd²f°½f 27 RYeÀfQe ÀfZ DY´fSX £fbQ WXe ´fWbaX¨f ¨fbIYf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ¸ffa¦f IYf Aüd¨f°¹f ¢¹ff W`, dÀfRÊY ¹fWXe dIY ªff°fe¹f SXfªf³fed°f ¶fSXIYSXfSX

Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f IYe ¸ffa¦f IYfa¦fiZÀf IYf ´fbSXf³ff ÀM`XaOX W`XÜ A¦fSX 1989 AüSX 1991 IZY IYfa¦fiZÀf IZY ¨fb³ff½f §fû¿f¯ff ´fÂf IYû QZ£ff ªffE, °fû CXÀf¸fZÔZ BXÀfIYf À´f¿MX CX»»fZ£f W`XÜ AWX¸fQ ´fMZX»f, IYfa¦fiZÀf

Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`XÜ ¢¹fûÔ? Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fe W`X, ¶fVf°fZÊ BXÀf¸fZÔ IYûMXf ´fðXd°f IYû À±ff³f d¸f»fZÜ BXÀfIZY A·ff½f ¸fZÔ BXÀfIYf »ff·f CX³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ff, ªfû ½ffIYBÊX BXÀfIYe WXIYQfSX W`XÔÜ IYfa¦fiÀZ f AüSX ·ffªf´ff dÀfRÊY ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IYf SXfªf³fed°fIY »ff·f CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`XÔ, ªfû Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦feÜ ¢¹ff AfSXÃf¯f IYf IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔ W`X? dRY»fWXf»f AfSXÃf¯f IYf IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔ W`XÜ CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ 17 d´fLXOXÞe ªffd°f¹ffa EZÀfe W`XÔ, dªf³fIYe Àff¸ffdªfIY WXf»f°f Qd»f°fûÔ ªf`Àfe WXe W`XÜ OXf.g ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX EZÀfe Àf·fe ªffd°f¹fûÔ IZY AfSXÃf¯f IZY Àf¸f±fÊIY ±û, »fZdIY³f IYfa¦fiÀZ f ³fZ AfSXÃf¯f IYû ÀfWXe

Vü»fZÔýi IbY¸ffSX

CX´f³fZ°ff AüSX ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY, Àf´ff

°fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BXÀf IYfSX¯f AfSXÃf¯f IYf Aüd¨f°¹f A¶f ·fe ¶f³ff WbXAf W`XÜ Àf´ff ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf Àf¸f±fÊ³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fe W`X? OXf.g Aa¶fZOXIYSX ·fe ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IZY ´fÃf²fSX ³fWXeÔ SXWXZÜ ½f`ÀfZ ·fe ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ÀfZ IbYLX AÀfWXªf dÀ±fd°f¹ffa ¶f³f ÀfIY°fe W`XÔ, dªfÀfÀfZ d´fLXOXZÞ E½fa A³¹f ½f¦fûË IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f ¸fZÔ Àf¶fIYf £f¹ff»f SX£ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ

SXWZXÜ ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYe BXÀf ªff°fe¹f ¶fbd³f¹ffQ IYû AfaQû»f³fûÔ IZY ªfdSXE dWX»ff dQ¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf IY½ff¹fQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fi¸fb£f SXf¿MÑXe¹f Q»f A»f¦f-A»f¦f, »fZdIY³f EIY Àff±f WX¸f»ff IYSX°fZ dQ£ffBÊX ´fOÞZÔX¦fZÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f ªff°fe¹f ¦fb¯ff-·ff¦f IZY ¨f»f°fZ ÀfaÀfQ IYe OÐX¹fûPÞXe IYû ´ffSX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf W`XÜ ªff°fe¹f ¶fbd³f¹ffQ ´fSX £fOÞZX ÃûÂfe¹f Q»f Àf´ff, ¶fÀf´ff, SXfªfQ, ªfQ¹fc AüSX QdÃf¯f SXfª¹fûÔ IZY IbYLX LXûMZ-LXûMZX Q»f ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY 33 RYeÀfQe ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f ¸fZÔ ªff°fe¹f IYûMXf »ff¦fc dIY¹ff ªffEÜ ¹fWXfa ·fe IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ·ffªf´ff CX³fIZY d½fSXû²f ¸fZÔ W`XÜ ¶fQ»fZ SXfªf³fed°fIY ¸ffWXü»f IZY ¶fe¨f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¹fWX ªff°fe¹f õaXõX ¶fPÞ ÀfIY°ff W`XÜ ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYû ªff°fe¹f SXfªf³fed°f IZY §ûSmX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ ´fi¸fb£f SXf¿MÑXe¹f Q»f A´f³fZ °fSXIYVf ÀfZ ³fE-³fE °feSX LXûOÞX°fZ dQ£ffBÊX ´fOÞZXa¦fZÜ dRY»fWXf»f ÃûÂfe¹f Q»f AüSX CX³fIYf ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f WXe IYfa¦fiZÀf IZY d³fVff³fZ ´fSX W`XÜ BXÀf ´fSX WX¸f»fZ IYe ¨fSX¯f¶fðX ³fed°f °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe W`XÜ IYfa¦fZiÀfe SX¯f³fed°fIYfSX Àf¸fc¨fe ¶fQ»ff½f IYe ´fidIi ¹ff IZY d»fE 10 ½f¿fÊ IYf Àf¸f¹f °f¹f IYSX SXWZX W`ÔXÜ VfbøY ¸fZÔ ªff°fe¹f AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX CXØfSX ·ffSX°f IZY Ib LX SXfª¹fûÔ ÀfZ BXÀfIYe Vfb÷YAf°f WXû¦feÜ A¦fSX A´fZdÃf°f IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe, °fû IYfa¦fiZÀf QdÃf¯f IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe BXÀfZ Afªf¸ffE¦feÜ ¹fWX A·fe ´fcSXe ¹fûªf³ff IYf ¶»fc d´fiaMX W`XÜ BXÀfIYf A¸f»f dIY°f³ff IYfSX¦fSX WXû¦ff, BXÀfIYe ´fi°feÃff IYSX³fe Wû¦feÜ g

¨fb³ff½fe ³fRYf³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYS ·ffªf´ff ³fZ AfSXÃf¯f IZY ¸füªfcQf À½føY´f IZY Àff±f WXe A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ Qe W`X, »fZdIY³f Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f CXÀfZ ·fe ¸fbRYeQ »f¦f°ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Qa¦ffZÔ ´fSX Qa¦ffBÊX ¨ff»f

Àf¸ffªf IZY Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f BX°f³ff Ad²fIY Ad½fäfÀf §fSX IYSX ¨fbIYf W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ³¹ff¹f IYe CX¸¸feQ WXe LXûOÞX Qe W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¸fbªfµRYSX³f¦fSX Qa¦fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXe IYû »fZIYSX ´fa¨ff¹f°fûa IYf ´fbSXf³ff QüSX EIY ¶ffSX dRYSX ªfûSX ´fIYOÞX SXWXf W`XÜ —d½f½fZIY °¹ff¦fe

»fû

IYÀf·ff ¨fb³ff½f ªf`ÀfZªf`ÀfZ ³fªfQeIY Af SXWf W`, ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Qa¦fûÔ IYû »fZIYSX EIY ¶ffSX dRYSX ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff³fZ »f¦ff W`XÜ EIY AûSX Qa¦fûÔ ¸fZÔ AfSXûd´f°f »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf LXf´fZ¸ffSXe IZY d½fSXû²f ¸fZÔ »fû¦f »ff¸f¶faQ WXû SXWZX W`ÔX, °fû QcÀfSXe °fSXRY Qa¦fûÔ IYe ªffa¨f IYe ²fe¸fe SXµ°ffSX ÀfZ A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ³ffSXfªf¦fe W`Ü CX³fIYf AfSXû´f W`X dIY CX³fIZY §fSXûÔ ¸fZÔ »fcMX´ffMX,Af¦fªf³fe IYSX³fZ ½ff»fZ °f±ff CX³fIZY ´fdSXªf³fûÔ IZY WX°¹ffSmX £fb»fZAf¸f §fc¸f SXWZX WX`ÔÜ ´fbd»fÀf CX³f ´fSX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`XÜ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ªfWXfa

Qa¦fûÔ IZY AfSXûd´f°fûÔ IYû EIY d³fdV¨f°f Àf¸f¹f-Àfe¸ff IZY ·fe°fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f ´fSX AOÞXf W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXf ´fÃf ´fa¨ff¹f°fZa IYSX ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ff SXWXf W`X dIY ¹fdQ d³f¿´fÃf ªffa¨f dIYE d¶f³ff d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe WbXBÊX,°fû dÀ±fd°f d¶f¦fOÞX ÀfIY°fe W`XÜ 19 RYSX½fSXe IYû WXdSX¹ff¯ff IZY ÓfªªfSXX dªf»fZ ¸fZÔ §ffÀfeSXf¸f ªf¹fa°fe IZY A½fÀfSX ´fSX ªffMX d¶fSXfQSe IZY Àf·fe ´fi¸fb£fûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ Af¦ff¸fe ¸fbªfµRYSX³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ·ff½fe SX¯f³fed°f IYe §fû¿f¯ff ·fe BXÀf AûSX BXVffSXf IYSX SXWXe W`X Ü ¶fWbXÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYf AfSXû´f W`X dIY Qa¦fûa IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe ´fbd»fÀf IYf SX½f`¹ff ÀfØfføYPÞX Q»f AüSX A»´fÀf£¹fIYûÔ IYû °fb¿MX IYSX³fZ ½ff»ff SXWXf W`XÜ

´fbd»fÀf IZY½f»f EIY WXe ´fÃf IYe ¶ff°f Àfb³f SXWXe W`XÜ ¹fWXe ³fWXea, ªffa¨f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXe W`X dIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ªfû ¶ff°faZ IYWX SXWZ W`ÔX ½fWXe Àf°¹f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

W`X, ªf¶fdIY QcÀfSXf ´fÃf ÓfcNX ¶fû»f SXWXf W`XÜ RbY¦ff³ff ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY EIY ´fÃf IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE RYªfeÊ ¸fbIYQ¸fûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ªff SXWXf W`XÜ Qa¦fûÔ ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IYe ¶ff°f ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXe W`XÜ RbY¦ff³ff ¦ffÔU IYe 40 ½f¿feÊ¹f IYfdRY¹ff ³fZ ýÔ¦ffZÔ IYe þfÔ¨f IYS SWZ d½fVû¿f ªffa¨f Q»f IYfZ Vf´f±f ´fÂf QZIYSX A´f³fZ Àff±f dIYÀfe ·fe ¦f`Ô¦fSZ´f IYe §fM³ff ÀfZ BÔIYfS IYS°fZ WbXE IYWXf W` dIY dVfdUS ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ IYfZSZ IYf¦fªf ´fS CXÀfÀfZ AÔ¦fcNf »f¦fUf d»f¹ff ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, 21 dÀf°f¸¶fS IYfZ RbY¦ff³ff ¦ffÔU IYe dªfÀf ¸fdW»ff ³fZ A´f³fZ Àff±f ¦f`Ô¦f SZ´f IYf ¸ff¸f»ff ýþÊ IYSf¹ff ±ff, ½fWX ·fe ÀfadQ¦²f ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ýSAÀf»f, 16 dÀf°fÔ¶fS IYfZ ¨ffSXf IYfM°fZ Àf¸f¹f RbY¦ff³ff ¦ffÔU IZY Àfb·ff¿f ´fS IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ W¸f»ff IYS dý¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ³fÀfe¸f ÀfdW°f IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ AfSfZ´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ³fÀfe¸f IYe ´f°³fe ³fZ Àfb·ff¿f ÀfdW°f ¦ffÔU IZY IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IZY d£f»ffRY 26 dÀf°fÔ¶fS IYfZ ¶f»ff°IYfS IYf ¸ff¸f»ff ýþÊ IYSf dQ¹ff ±ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY ªf¶f Qa¦fûÔ IZY Ad²fIYfaVf ¸ff¸f»fZ RYªfeÊ d³fIY»f SXWZX W`ÔX, °fû BX³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf õXfSXf ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ AfSXûd´f°fûÔ IZY d£f»ffRY IbYIYeÊ ½ffSaXMX »fZIYSX ¦ffa½f ¸fZÔ Qd¶fVf QZ³ff ÀfWXe ³fWXeÔ W`XÜ ªffMX ¸fWXfÀf·ff(¸fZSXNX) IZY ÀfaSXÃfIY OXe EÀf ½f¸ffÊ IYf IYWX³ff W`X dIY IbYLX »fû¦f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹f ´fSXÀ´fSX ÀfüWXfQÊ ÀfZ SXWZXaÜ ªffMX ¸fWXfÀf·ff AüSX ªf¸ff°f-E- BXÀ»ff¸fe dWaXQ ³fZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfQÐ·ff½f³ff Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfa½ffQ IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ½fWXfa °f¹f WbXAf ±ff dIY ªffMX Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f SXfWX°f dVfd½fSXûÔ ¸fZÔ ªffIYSX »fû¦fûÔ IZY Àf¸¸ff³f AüSX CX³fIYe dWXRYfªf°f IYe ¦ffSaMXe IZY Àff±f ½ff´fÀf ¦ffa½f »fZIYSX AfEa¦fZÜ »fZdIY³f IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf¸fZÔ ·fe AOÞaX¦ff »f¦ff dQ¹ffÜ ½fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ

Qa¦ff ¸fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ À±ff³fe¹f ªff³fIYfSûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ´fSX ÀfØfføYPÞ Q»f IYf Q¶ff½f BXÀf IYQSX W`X dIY Qa¦fûÔ ¸fZÔ ªffa¨f dSX´fûMÊX QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe dªf»fûÔ ¸fZÔ ¶f`NZX Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe AûSX °ffIY°fZ W`ÔX, °fû dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f`NZX Ad²fIYfSXe »f£f³fDY IYe AûSXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY Qa¦fûÔ IYe ªffa¨f dÀf¹ffÀfe ³fRZY-³fbIYÀff³f IYf A£ffOÞXf ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ Qa¦fûÔ IYe ªffa¨f IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff d½fVû¿f ªffa¨f Q»f ·fe BXÀfÀfZ ALcX°ff ³fWXeÔ W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Af¦fSXf ªfû³f IZY AfBªfe AfVfb°fû¿f ´ff¯OZX¹f IYû ¸fZSXNX ªfû³f IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX QZIYSX Qa¦fûÔ ´fSX ¦fdNX°f d½fVû¿f ªffa¨f Q»f IYf ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ±ff, »fZdIY³f ªffa¨f ´fcSXe WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe CX³WZÔX WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY AfVfb°fû¿f ´ff¯OZX¹f IYf Qa¦ff¦fiÀ°f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ªffIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ÀfZ ·fe ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f £fRYf ±ffÜ ´ff¯OZX¹f ·ffªf´ff VffÀf³f ¸fZÔ ¸fbªfµRY³f¦fSX IZY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf Ad²fÃfIY SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ Àf´ff IYû OXSX ±ff dIY IYWXeÔ ¹fWX ¸fbQÐQf ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX»fMXf ³f ´fOÞX ªffEÜ ¶fWXSWXXf»f, Qa¦fûÔ IZY ¶ffQ ÃûÂf ¸fZÔ dªfÀf ´fiIYfSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYf ²fib½feIYSX¯f WXû SXWXf W`X, CXÀf¸fZÔ ¶fÀf´ff AüSX ·ffªf´ff IYû WXe »ff·f d¸f»f°ff dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ Qa¦fûÔ IZY ¶ffQ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYf Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fûWX ·fa¦f WbXAf W`XÜ ½fZ dªfÀf ´fiIYfSX ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IYe AûSX

÷Y£f IYSX SXWZX W`ÔX,CXÀfÀfZ Àf´ff £û¸ff ¶fZ¨f`³f W`XÜ NXeIY IbYLX EZÀfe WXe dÀ±fd°f SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f IYe ·fe W`XÜ »fûIYQ»f IZY ¦fPÞX ¸fZÔ ªffMX d¶fSXfQSXe ¨fü²fSXe Adªf°f dÀfaWX ÀfZ £fRYf W`Ü »fûIYQ»f IYe Vff¸f»fe S`X»fe ¸fZÔ CX¸¸feQ ÀfZ IY¸f »fû¦fûÔ IYf ªfbMX³ff ·fe BXÀf ¶ff°f IYf ÀfaIZY°f W`XÜ ªffMX ¶û»MX ¸fZÔ dªfÀf ´fiIYfSX ªffMXûÔ IYf ÷YÓff³f ·ffªf´ff IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf W`X, CXÀfÀfZ Adªf°f dÀfaWX IZY ¸ff±û ´fSX Î¨f°ff IYe »fIYeSZÔX ÀffRY ³fªfSX Af SXWXe W`aÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¨fü²fSXe Adªf°f dÀfaWX Vff¸f»fe S`X»fe ¸fZÔ Qa¦fûÔ IYû »fZIYSX £ff´f ¨fü²fdSX¹fûÔ IYe Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYe ¸ffa¦f ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ ³fªfSX AfEÜ Qa¦fûÔ AüSX ¶f»ff°IYfSX IZY AfSXûd´f°fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffa¦f AüSX CXÀfIZY d½fSXû²f IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYe ¦fû»f¶faQe IZY ´feLZX ½fªfWX ªff¹fªf WXû ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f ¸ffa¦f AüSX d½fSXû²f IZY À½fSXûÔ IZY ´feLZX dªfÀf ´fiIYfSX SXfªf³fed°fIY Q»f A´f³fe °ff»f d¸f»ff SXWZX W`ÔX CXÀfIYû QZ£f°fZ WbXE BXÀf ¶ff°f IYe ·fe AfVfaIYf W`X dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Qa¦fûÔ IYû ·fb³ff³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe WXû ¨fbIYe W`X Ü ½f`ÀfZ Qû³fûÔ WXe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ·fe À½feIYfSX IYSX SXWZX W`Xa dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ BXÀf ¸fÀf»fZ IYf IYûBÊX WX»f d³fIY»f ´ffE¦ff, BXÀfIYû »fZIYSX VfaÀf¹f W`Ü ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ªffMX ³fZ°ffAûÔ IYe AaQSX£ff³fZ Àf´ff ´fi¸fb£f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f

´fbd»fÀf AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX d³f¿´fÃf ³fWXeÔ XQa¦fûÔ IYû »fZIYSX À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf IYf SX½f`¹ff VfbøY ÀfZ WXe EIY´fÃfe¹f SXWXf W`XÜ Qa¦fûÔ ´fSX ¦fdNX°f d½fVû¿f ªffa¨f Q»f ·fe ÀfSXIYfSX IZY Q¶ff½f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ½fWX Qa¦fûÔ IYû »fZIYSX ½fWXe dSX´fûMÊX ¶f³ff SXWXf W`X, ªfû WbXIbY¸f dÀfaWX ÀfSXIYfSX IYû £fbVf IYSX ÀfIZYÜ Qa¦fûÔ ³fZ°ff, ·ffªf´ff d½f²ff³f ¸faOX»f Q»f IZY ¶ffQ CXÀfIYe d³f¿´fÃf ªffa¨f IYe ¸ffa¦f °fû ´feLZX ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ IZY½f»f dVfd½fSXûÔ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fSX WXe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe W`XÜ

³¹ff¹f ªffMXûÔ IZY Àff±f ·fe WXû³ff ¨ffdWXE WX¸ffSXf IZY½f»f EIY WXe ¸fbQÐQf W`X AüSX ½fWX W`X ³¹ff¹fÜ ³¹ff¹f IZY½f»f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ³fWXeÔ, ¶fd»IY ªffMXûÔ IYû ·fe d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe A¸f³f ¶fWXf»fe IZY d»fE Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ BXÀfIZY A»ffCXQÐQe³f d»fE ªfWXfa ªffMXûÔ IYû A´f³fe Qa¦ff SXfWX°f Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fb£f ¦f»f°fe À½feIYfSX IYSX Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfªff dQ»f½ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZ,½fWXeÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ·fe ¸ffRYe IZY d»fE A´f³ff dQ»f ¶fOÞXf IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸ffRYe ÀfZ ¶fOÞXf IYûBÊX WXd±f¹ffSX ³fWXeÔÜ BXÀ»ff¸f ·fe ¹fWXe IYWX°ff W`XÜ ÀfZ ¶ff°f ¨f»f SXWXe W`XÜ Àf´ff ´fi¸fb£f ³fZ CX³WZÔX BXVffSXûÔ WXe BXVffSXûÔ ¸fZÔ A´f³fe d½f½fVf°ff ¶f°ff Qe W`X dIY ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ ¸fbIYQ¸fûÔ ´fSX IYûBÊX d³f¯fÊ¹f »fZ³ff SXfªf³f`d°fIY QÈd¿MX ÀfZ ªffZd£f¸f ·fSXf W`XÜ SXfªf³fed°fIY ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf Qa¦fZ ¸fZÔ Àf°fføYPÞX Q»f Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY SXfªf³fed°fIY ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ ªffMX-¸fbdÀ»f¸f ¦faNXªfûOÞX IYû °fûOÞX³fZ IZY ¨fæYSX ¸fZÔ Àf´ff A´f³fZ ´fSaX´fSXf¦f°f ½fûMX ¶f`ÔIY IYû ·fe £fû ¨fbIYe W`XÜ BXÀfd»fE Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ A»´fÀfa£¹fIYûÔ IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ £feÔ¨f³fZ IZY d»fE Qa¦fûÔ IZY AfSXûd´f°fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYf ¨fb³ff½fe Qfa½f ¨f»f QZ, °fû BXÀf¸fZÔ IYûBÊX AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔÜ g

ªffMX ³fZ°ffAûÔ IYe AQaSX£ff³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f ¨f»f SXWXe W`XÜ Àf´ff ´fi¸fb£f ³fZ CX³WZÔX BXVffSXûÔ WXe BXVffSXûÔ ¸fZÔ A´f³fe d½f½fVf°ff ¶f°ff Qe W`X dIY ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ ¸fbIYQ¸fûÔ ´fSX IYûBÊX d³f¯fÊ¹f »fZ³ff CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY d»fE SXfªf³fed°fIY QÈd¿MX ÀfZ ªfûd£f¸f ·fSXf W`XÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

·fûªf´fbSXe ´fiQZVf ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ªffZ¦feSXf ¦ff¹f³f IYe ½fWX d½f²ff W`X, ªfû WXû»fe IZY VffÀÂfe¹f À½føY´f IYû »fûIY À½føY´f ´fiQf³f IYSX°ff W`XÜ ¢¹ff ¶fbPÞZX, ¢¹ff ¶f©fZ, Àf¶f BXÀf¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX WXû ªff°fZ W`ÔXÜ -IbY¸ffS ³fSZ³ýi dÀfÔW

PfZ»fIY IZY °ff»f ³ff

¦f

þ¶f IYf ¦ff SWf ±ff UW! EmÀfZ þ`ÀfZ Àf¶fIYfZ °fSÔ¦f ¸fZÔ »ffIYS LfZOÞZ¦ffÜ CÀfIYe MfZ»fe IZY A³¹f ÀfýÀ¹f þWfÔ ¦ff³fZ ¸fZÔ CÀfIYf Àff±f ýZ³fZ IZY A»ffUf UfW-UfW IYS CÀfIYe Wf`Àf»ffAfRYþfBÊ IYS SWZ ±fZ, UWeÔ UW ¸fý¸fÀ°f ¦ff¹fIY þfZ¦feSf IZY ¹ffZ¦f ¸fZÔ Àf¸ff-Àff ¦f¹ff ±ffÜ UW ¦ff SWf ±ff...þfZ¦feSf ÀffSf SfSf...þf³fe IZY þf³f ³ff LcMZ, PfZ»fIY IZY °ff»f ³ff McMZ...¶ffIYe AfUfþ »f¦ff°fZ þfZ¦feSf ÀffSf SfSf...Ü Aþe¶f £fbVf³fb¸ff Àf¸ffÔ ¶ffÔ²f S£ff ±ff CÀf³fZÜ þe WfÔ, UW þfZ¦feSf ¦ff SWf ±ff, þfZ ³f þf³fZ dIYÀf W`dÀf¹f°f ÀfZ RY¦fbAf IYe d¸fNfBÊ ¶f³f ¦f¹ffÜ ¹fdý WfZ»fe ¦fe°f ¸fZÔ þfZ¦feSf IYf Àf¸ffUZVf ³f Wû, °ffZ UW ¶fZþf³f-Àff SW°ff W`, »fZdIY³f þfZ¦feSf IYf Àff±f ´ffIYS UW ·fe þUf³f WfZ þf°ff W`Ü ¶fÔÀfSfZ´f³f dÀfÔW IYf þfZ¦feSf ¦ff³fZ IYf AÔýfþ We d³fSf»ff ±ffÜ »f¹fýfSe IZY °ffZ UW EIY ¶fZd¸fÀff»f RY³fIYfS ±fZ We, IaYN IYe ¸f²fbS°ff A»f¦f ÀfZ ¸f³f ¸ffZW »fZ°fe ±feÜ þWfÔ °fIY ¶f¨¨ffZÔ IYe ¶ff°f W`, °ffZ UZ ¶fÔÀfSfZ´f³f dÀfÔW IZY þfZ¦feSf ¦ff³fZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfS IYS°fZÜ þfZ¦feSf We °ffZ WfZ»fe ¦ff¹f³f IYe EIY¸ffÂf Vf`»fe W`, dþÀf¸fZÔ ¶f¨¨fZ ·fe ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¦ffÔU IZY ÀffSZ ¶f¨¨fZ ¶fÀf þfZ¦feSf ÀffSf...SfSf...IYW³fZ IYfZ Af°fbS SW°fZÜ ¶fÔÀfSfZ´f³f dÀfÔW A´f³fZ þfZ¦feSf ÀfZ IY·fe ¦fbý¦fbýf°fZ, °ffZ IY·fe þfZVf ¨fPÞf°fZÜ IY·fe ·fd¢°f SÀf ¸fZÔ ¦ffZ°fZ »f¦ff°fZ, °ffZ IY·fe Wb»»fOÞ¶ffþe IZY d»fE ´fiZdS°f IYS°fZ ³fþS Af°fZÜ ¹ffý Af°ff W` C³fIYf EIY þfZ¦feSf... »ff»f ´ff³fe ´fe¹fS ´ff³fe ´ff³fe SZ ´ff³fe, ´fZM ¸fZÔ IZY »fBIYf ¶ffZ»fZ ³ff³fe SZ ³ff³fe... þfZ¦feSf ÀffSf---

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

SfSfÜ ¶f¨¨fZ °ffZ BÀf £ffÀf þfZ¦feSf IZY £ffÀf AfdVfIY ±fZÜ ¹fdý ¹fW þfZ¦feSf ¦ff³fZ ¸fZÔ ¶fÔÀfSfZ´f³f dÀfÔW ýZSe IYS°fZ ±fZ, °ffZ ¶f¨¨fZ ¦ff³fZ IYe RY¸ffÊBVf IYS³fZ »f¦f°fZ ±fZÜ °f¶f IYWfÔ ¸ff»fc¸f ±ff dIY þfZ¦feSf ¸fWþ ÀffSf...SfSf ³fWeÔ W`, ¶fd»IYYBÀf¸fZÔ °ffZ ¦ff¹f³f IYe ÀffSe dU²ffEÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ Àf·fe ³ff` SÀf BÀf¸fZÔ dUô¸ff³f W`Ô, »fZdIY³f ª¹ffýf þfZS ßfÈÔ¦ffS SÀf, UeS SÀf, WfÀ¹f SÀf Af`S ·fd¢°f SÀf ´fS SW°ff W`Ü IY·fe-IY·fe þfZ¦feSf IZY Vf¶ý ¸f¹ffÊýf Af`SX Vff»fe³f°ff IYe Àfe¸ff »ffÔ§f°fZ ·fe ³fþS Af°fZ W`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcý CÀfIYe d¸fNfÀf, ¸fÀ°f ¶f³ff³fZ IYe IYfd¶fd»f¹f°f Afþ ·fe ¶fSIYSfS W`Ü Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY þfZ¦feSf RYf¦f ´fS ·fe ·ffSe ´fOÞ°ff W`Ü þfZ¦feSf IYBÊ ³ff¸ffZÔ ÀfZ þf³ff þf°ff W`, þ`ÀfZ ¨ff`°ff»f, C»fZSf, »fZþ, ¶f`ÀfUfSf, SdÀf¹ff, IY¶feSf AfdýÜ ¹fcÔ °ffZ ¨ff`°ff»f dWÔýbÀ°ff³fe ÀfÔ¦fe°f IZY EIY °ff»f IYf ³ff¸f W`, »fZdIY³f A¶f UW IbY»f d¸f»ffIYS þfZ¦feSf ¸fZÔ We °f¶ýe»f WfZ ¦f¹ff W` Af`S ·ffZþ´fbSe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¹fW dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fi¨fd»f°f W`Ü ¦fÔ·feS Af`S ´ffSÔ¦f°f RYf¦f ¦ff¹fIY ¶fWb²ff þfZ¦feSf ³fWeÔ ¦ff°fZ, ¶fd»IYY ¹fbUf We BÀfIZY AÀf»fe SXdÀf¹ff WfZ°fZ W`ÔÜ ¨ff`°ff»f IZY A»ffUf þfZ¦feSf ¸fZÔ Ófc¸fS, IYþSe, Af»Wf U A³¹f »ffZIY ²fb³ffZÔ IYf ·fe Àf¸ffUZVf SW°ff W`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ BÀfIYe IY¯fÊd´fi¹f°ff ¸fZÔ °ffZ BþfRYf WfZ°ff We W`, »ffZ¦ffZÔ IZY ¶fe¨f ¦fifÁ¹f°ff Af`S ´f`N ·fe ¶f»fU°fe WfZ þf°fe W`Ü ¹fdý IYWf þfE dIY þfZ¦feSf ¸fc»f øY´f ÀfZ ýfZWf We WfZ°ff W`, °ffZ IYfZBÊ ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ WfÔ, CÀfIZY ¦ff³fZ IYf AÔýfþ B°f³ff AfIY¿fÊIY WfZ°ff W` dIY IYfZBÊ ·fe CÀfZ A³fÀfb³ff ³fWeÔ IYS

WXû»fe d½fVû¿f

McMZ

ÀfIY°ffÜ »ffZ¦f ²fb³ffZÔ IZY Àfd¸¸fßf¯f ÀfZ CÀfIYe ÀfbÔýS°ff Af`S ¶fPÞ þf°fe W`Ü þfZ¦feSf EIY»f °ffZ WfZ°ff We W`, Àff¸fcdWIY ·fe WfZ°ff W`Ü IY·feIY·fe ýfZ MfZd»f¹ffZÔ IZY ¶fe¨f þfZ¦feSf IYe À´f²ffÊ ·fe WfZ°fe W` Af`S ÀfUf»f-þUf¶f IZY øY´f ¸fZÔ WfZ°fe W`Ü ýfZ³ffZÔ MfZd»f¹ffÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ¶f`N°fe W`Ô Af`S ¶fe¨f ¸fZÔ PfZ»fIY Af`SX °ffVff SW°ff W`Ü EIY MfZ»fe ÀfUf»f IYS°fe W` Af`S ýcÀfSe MfZ»fe CÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ýZ°fe W`Ü dRYS þUf¶f ýZ³fZ Uf»fe MfZ»fe ÀfUf»f IYS°fe W` Af`S ýcÀfSe MfZ»fe IYfZ CÀfIYf þUf¶f ýZ³ff WfZ°ff W`Ü CýfWS¯f IZY d»fE ¹fW þfZ¦feSf...IYf`³f UeS ³fZ ¦fýf CNfBÊ IYf`³f UeS »f»fIYfSf, IYf`³f UeS ³fZ ¶ff¯f ¨f»ffIYS »fÃ¸f¯f þe IYfZ ¸ffSf...þfZ¦feSf ÀffSf...SfSfÜ ýcÀfSe MfZ»fe þUf¶f ýZ°fe W`, IbYÔ·fIY¯fÊ ³fZ ¦fýf CNfBÊ, SfU¯f ³fZ »f»fIYfSf, ¸fZ§f³ffý ³fZ Uf¯f ¨f»ffIYS »fÃ¸f¯f þe IYfZ ¸ffSfÜ BÀfe °fSW EIY ýcÀfSf þfZ¦feSf W`.....Afþ ¸fÔ¦f»f IYf»W ¸fÔ¦f»f ¸fÔ¦f»fZ ¸fÔ¦f»f, ²fB»fZ ´fLbMf ´ffÔOÞZ ¶ff¶ff, ·ff¦f°f ¶ffOÞZ þÔ¦f»fZ þÔ¦f»f... þfZ¦feSf ÀffSf...SfSfÜ SdÀfIY°ff ÀfZ ·fSZ þfZ¦feSf IZY ¶ffZ»f ¸f³f IYfZ ¸ffZW »fZ°fZ W`Ô Af`S °f³f ¸fZÔ °f÷Y¯ffBÊ Lf³fZ »f¦f°fe W`Ü BÀf þfZ¦feSf IYfZ Àfb³fIYS dIYÀfIYf ýZW ³f ¦f³f¦f³ff CNZ.....¨ffZ»fe IYSZ IYÀf¸fÀf Ófb»ff ¶fcMeýfS, AfÔ£f IZY IYþSf IY³f£fe ¸ffSZ AfU ´ffÀf W¸ffS.... þfZ¦feSf ÀffSf...SfSfÜ þ¶f ¦ff¹fIY Ófb»ff ¶fcMeýfS ´fS °ff³f »fZ°ff W`, °ffZ CÀfIYe MfZ»fe IZY A³¹f ÀfýÀ¹f CÀfIYe AfUfþ ¸fZÔ A´f³fe AfUfþ d¸f»ff°fZ WbE CÀfZ BÀf °fSW ýfZWSf°fZ

W`Ô.....¨ffZ»fe ¶fcMeýfS WfZ ·fB¹ff ¨ffZ»fe ¶fcMeýfS Af`S dRYS þfZ¦feSf ÀffSf-SfSf ´fS ÀUS Àf¸fUZ°f WfZ þf°ff W`Ü þfZ¦feSf ¦ff¹f³f ¸fZÔ C°ffS-¨fPÞfU °ffZ WfZ°ff We W`, °ff»f Af`S »f¹f IZY A³fZIY »fMIZY-ÓfMIZY ·fe ýZ£f³fZ IYfZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ¸fþf °f¶f Af°ff W`, þ¶f Óf´f°ff»f IYf AfSfZW WfZ°ff W`Ü CÀf Àf¸f¹f EmÀff »f¦f°ff W`, þ`ÀfZ ýbd³f¹ff ¸fZÔ °ff»f Af`S ÀfbS IZY dÀfUf IbYL W` We ³fWeÔÜ EIY Mf»fe ÀfUf»f IYS°fe W`.....dIY¹ff ¨ffZd»f¹ff °ffZSf ³fBWS ÀfZ AB»fZ dIY¹ff °ffZSZ ·fZþ»fZ ¹ffS...þfZ¦feSf ÀffSf-SfSfÜ ýcÀfSe MfZ»fe °fbSÔ°f þUf¶f ýZ°fe W`.....³ffWeÔ ¨ffZd»f¹ff ¸ffZSf ³fBWS ÀfZ AB»fZ ³ffWeÔ ¸ffZSf ·fZþ»fZ ¹ffS...þfZ¦feSf ÀffSf...SfSfÜ dRYS ¹fWe MfZ»fe Af¦fZ IYW°fe W`.....BÊ ¨ffZd»f¹ff ¸ffZSf ¸ffZSÔ¦f ÀfZ AB»fZ ·fZþe ýZ»fZ W¸fSfZ ·f°ffS....þfZ¦feSf ÀffSf-SfSfÜ IY¶feS IZY ýfZWfZÔ Af`S WfZd»f¹ffZÔ IYfZ ·fe BÀf AUÀfS ´fS £fc¶f ¦ff¹ff þf°ff W`Ü IY¶feS IYf ¹fW RYf¦f ·ffZþ´fbSe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYfRYe ´fidÀfð W`..... ÀfB¹ffÔ ·fZþZ ¦fU³fUfÔ IZY ÀffOÞeÜ Àffdþ Àf¸ffþ d´f¹ff »fZIZY ¨f»f»fZ ACSe IYWÔdS¹ff ¨ffSe, AÔ¨fSf ´fIYOÞ IZY ¶f·f³ff ¶fZýQeÊ, þfZOÞ°f ¦ffÔN W¸ffSe, Àf£fe Àf¶f ´ffS°f ¦ffSeÜ BÀfZ RYf¦f Af`S þfZ¦feSf ýfZ³ffZÔ We øY´ffZÔ ¸fZÔ ¦ff¹ff þf°ff W`Ü d³f¦fÊb¯f ´fýfUd»f¹ffZÔ IYfZ WfZ»fe ¸fZÔ Àfb³f³fZ IYf ¸fþf We IbYL Af`S WfZ°ff W`Ü ¹fW SÀf IY¶feS IZY Vfbð ·fþ³ffZÔ ¸fZÔ ³fWeÔ d¸f»f°ffÜ Vff¹fý BÀfed»fE þfZ¦feSf IYfZ IY¶feSf ·fe IYWf þf°ff W`Ü WfZ»fe Af ¦fBÊ W` Af`S ³ffd¹fIYf A´f³fZ d´fi¹f°f¸f IYe ¶ffM þfZW SWe W`Ü CÀfIYe ´fid°fÃff Afd£fS £f°¸f WfZ°fe W` Af`S WfZ»fe IZY dý³f CÀfIYf d´fi¹f°f¸f §fS Af We þf°ff W`Ü ³ffd¹fIYf dU·ffZS WfZIYS ¦ff°fe W`.....Af ¦fB»fZÔ d´f¹ff °f d¸fM»f ¸ffZS dþ¹fSf IZY ·fc£f IYfZB»fe ¶ffZ»fZ IbYWbIY-IbYWbIY IZY ·ff¦f»f þ¦f ÀfZ ýb£f.... þfZ¦feSf ÀffSf...SfSfÜ BÀfe °fSW EIY A³¹f þfZ¦feSf ¸fZÔ ³ffd¹fIYf IYW°fe W`......AfÔ¦f³ff ¸fZÔ IYe¨f-IYf¨f ýbASf ´f IYfBÊ ÀfB¹ffÔ AB»fZÔ ÀfZdþ¹ff ´f ¦fS¸f WfZBÊ SþfBÊ...þfZ¦feSf ÀffSf... SfSfÜ þfZ¦feSf ¸fZÔ ýZUS-·ff·fe IZY ¶fe¨f ¨fbW»f¶ffþe IYf ³fþfSf A´f³fZ A´fid°f¸f øY´f ¸fZÔ dý£ffBÊ ýZ°ff W`Ü Àfbd³f¹fZ, ¢¹ff IYW°fe W`Ô ·ff`þe.....·ff°f ·fB»f »fÀfS-´fÀfS Àf¶þe ·fB»f °fe°f ýZUSf IY ¶ffZ»fe »ff¦fZ ·f°fSfZ ÀfZ ¸feN....þfZ¦feSf ÀffSf...SfSfÜ C²fS ýZUS ·fe ³fW»fZ ´fS ýW»ff ¸ffS°fZ WbE IYW°ff W`..... B¨fIY ýf³ff d¶f¨fIY ýf³ff ýf³fZ DY´fS ýf³ff, WfZd»f¹ff ¸fZÔ ·ff`þe ³ff¨fZ ·fB¹ff ·fB»f dýUf³ff....þfZ¦feSf ÀffSf...SfSfÜ WfZ»fe ¸fZÔ ¹fdý þfZ¦feSf ³f ¦ff¹ff þfE, °ffZ WfZ»fe IYf ¸fþf A²fcSf We SW þf°ff W`Ü EIY °ffZ ¹fW WfZ»fe IZY VffÀÂfe¹f ÀUøY´f IYfZ ·fÔ¦f IYS CÀfZ »ffZIY ÀUøY´f ´fiýf³f IYS°ff W`Ü ýcÀfSe ¶ff°f ¹fW dIY þfZ¦feSf WfZ»fe ¦fe°ffZÔ IYe EIYSÀf°ff °ffZOÞ°ff W`Ü °feÀfSe ¶ff°f dIY þ¶f þfZ¦feSf VfbøY WfZ°ff W`, °ffZ WfZ»fe ¦ff¹fIYfZÔ IYe ¸fb£¹f MfZ»fe IYfZ ±ffZOÞf ÀfbÀ°ff³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»f þf°ff W` Af`S Af¦fZ ¦ff³fZ IYe C³fIYe ¨ffW°f ¶f³fe SW°fe W`Ü þfZ¦feSf PfZ»fIY IYe °ff³f McM³fZ ³fWeÔ ýZ°ff, ¢¹ffZÔdIY ¸fc»f WfZ»fe IZY £f°¸f WfZ°fZ We þfZ¦feSf ¦ff³fZ Uf»fZ ¸f`ýf³f ¸fZÔ þbM þf°fZ W`ÔÜ AÔ°f ¸fZÔ ¶fÀf B°f³ff We IYW³ff Cd¨f°f WfZ¦ff dIY IYf`³f ³f IbY¶ffÊ³f WXû þfE þfZ¦feSf ´fSÜ g

þfZ¦feSf EIY»f °ffZ WfZ°ff We W`, Àff¸fcdWIY ·fe WfZ°ff W`Ü IY·fe-IY·fe ýfZ MfZd»f¹ffZÔ IZY ¶fe¨f þfZ¦feSf IYe À´f²ffÊ ·fe WfZ°fe W` Af`S ÀfUf»f-þUf¶f IZY øY´f ¸fZÔ WfZ°fe W`Ü ýfZ³ffZÔ MfZd»f¹ffÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ¶f`N°fe W`Ô Af`S ¶fe¨f ¸fZÔ PfZ»fIY Af`SX °ffVff SW°ff W`Ü

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

WXû»fe d½fVû¿f

d½fd½f²f½f¯feÊ WXû»fe WXû»fe IYf d¸fªffªf ´fcSmX QZVf ¸fZÔ EIY-Àff ¹ff³fe dIY ¸fÀ°fe ½ff»ff WXû°ff W`XÜ dRYSX ·fe BXÀfZ ¸f³ff³fZ IYf AaQfªf ¶fQ»f ªff°ff W`XÜ IYWXeÔ ¹fWX ´f½fÊ ¸fWXe³fZ ·fSX ¨f»f°ff SXWX°ff W`X °fû IYWXeÔ EIY dQ³f ¸fZÔ WXe £f°¸f WXû ªff°ff W`XÜ X— ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX

¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ¶fÀfa°f ´fa¨f¸fe ¶fe°f°fZ WXe WXû»fe IYf WbOÞXQa¦f VfbøY WXû ªff°ff W`XÜ ´fIY½ff³fûÔ IYe ÀfûÔ²fe ¸fWXIY, SaX¦fûÔ IYe ¶füLXfSX AüSX ¸füÀf¸f IYe £fb¸ffSXe EIY Àff±f d¸f»f IYSX WXû»fe IYf À½ff¦f°f IYSX°fe W`ÔXÜ

Àf dQ³f ¸fZMXÑû ¸fZÔ ªff°fZ WbXE EIY ¶f©fe IZY ¸ffÀfc¸f Àf½ff»fûÔ ³fZ A³ff¹ffÀf WXe ¸fZSXf ²¹ff³f A´f³fe AûSX £feÔ¨f d»f¹ffÜ k´ff´ff BXÀf ¶ffSX °fû ÀfQeÊ IY¸f WXe ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ WX¸f WXû»fe I`YÀfZ £û»fZÔ¦fZ?l ¶f©fe ³fZ A´f³fZ ´ff´ff ÀfZ ´fcLXfÜ k¶fZMXf ªf¶f °fIY WXû»fe AfE¦fe ÀfQeÊ ´fa£f »f¦ff IYSX CXOÞX ªffE¦feÜl ´ff´ff ³fZ ªf¶ff¶f dQ¹ffÜ k´fæYf ³flÜ kEIYQ¸f ´f¢IYfl ´ff´ff ¸fbÀIbYSXf°fZ WbXE ¶fû»fZÜ ¶f©fe IYe ¶ff°fZÔ Àfb³f IYSX ¸fZSXf ¸f³f ·fe ¹ffQûÔ IZY SaX¦f ÀfZ ÀfSXf¶fûSX WXû ¦f¹ffÜ ¸f³f ´fa£f »f¦ffIYSX ¦ffa½f IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fWba¨f ¦f¹ffÜ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ¶fÀfa°f ´fa¨f¸fe ¶fe°f°fZ WXe WXû»fe IYf WbOÞXQa¦f VfbøY WXû ªff°ff W`XÜ ´fIY½ff³fûÔ IYe ÀfûÔ²fe ¸fWXIY, SaX¦fûÔ IYe ¶füLXfSX AüSX ¸füÀf¸f IYe £fb¸ffSXe EIY Àff±f d¸f»f IYSX WXû»fe IYf À½ff¦f°f IYSX°fe W`ÔXÜ ½f`ÀfZ °fû WXû»fe IYf d¸fªffªf ´fcSmX QZVf ¸fZÔ EIY-Àff ¹ff³fe dIY ¸fÀ°fe ½ff»ff WXû°ff W`XÜ dRYSX ·fe BXÀfZ ¸f³ff³fZ IYf AaQfªf ¶fQ»f ªff°ff W`XÜ WX¸f A´f³fZ ´ffNXIYûa IYû IbYLX EZÀfe WXe WXûd»f¹fûÔ ÀfZ øY¶føY IYSXf SXWZX W`ÔXÜ

»f£f³fDY IYe WXû»fe

³fUf¶ffZÔ IYf VfWS »f£f³fDY U`ÀfZ °ffZ A´f³fe ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe ÀfÔÀIÈYd°f IZY d»fE ýZVf ·fS ¸fZÔ ¸fVfWcS W`, »fZdIY³f ³f½ff¶fûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ VfbøY WbXBÊX EIY ´fSa´fSf Afþ ·fe VfWS IYe VffZ·ff ¶fPÞf

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

SWe W`Ü UW W` ¨ffÌY IYf Emd°fWfdÀfIY WfZ»fe ¸fZ»ffÜ ¸fZ»ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¹fWX °fû ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ff dIY ¹fWX dIYÀf Àff»f VfbøY WbXAf, »fZdIY³f VfWXSX IZY ¶fbªfb¦fÊ BX°f³ff þøYS ¶f°ff°fZ W`Ô dIY °fIYSe¶f³f ÀfÌYOÞfZÔ Àff»f ´fW»fZ ³fUf¶f ¦ffþeCýÐýe³f W`ýS ³fZ BÀf Emd°fWfdÀfIY WfZ»fe ¸fZ»fZ IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ ¸fZ»fZ IYe ³f °ffZ IYfZBÊ Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f W` Af`S ³f We ´fýfd²fIYfSeÜ BXÀf Emd°fWfdÀfIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe °fWþe¶f Afþ ·fe ³fþS Af°fe W`Ü À±ff³fe¹f d³fUfÀfe A°fb»f ¦fb~f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY U¢°f ¶fý»ff, ¸ffWf`»f ¶fý»ff, »fZdIY³f ´fSaX´fSXf ³fWXeÔ ¶fý»feÜ ¹fWX ¸fZ»ff A´f³fZ Afa¨f»f ¸fZÔ PZS ÀffSe Emd°fWfdÀfIY ¹ffýZÔ Àf¸fZMZ WbE W`Ü UW Af¦fZ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ VfbøY ÀfZ We WfZ»fe d¸f»f³f IYf ýf`S ¨f»f°ff SWf W`Ü ¹fWe ³fWeÔ, ¸fZ»fZ ¸fZÔ §fçf³fZ Af³fZ Uf»ffZÔ IYûZ ¦fb»ff»f Af`S BÂf dLOÞIY IYS CX³fÀfZ WfZ»fe d¸f»f³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¶fÀ°fcS þfSe W`Ü ¸fZ»fZ IYe £ffdÀf¹f°f ¹fW ·fe SWe W` dIY ¹fWfÔ ´fi£¹ff°f CX´f³¹ffÀfIYfSX A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fS ·fe þedU°f SW³fZ °fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ A´f³fe C´fdÀ±fd°f ýþÊ IYSf°fZ SWZÜ

¶fZ¨ffSe WfZ»fe ¸fZ»ff

UÀfÔ°f IYf Af¦f¸f³f, ¶fiþ IYe WfZ»fe Af`S ÀfbWfU³fZ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ³fBÊ RYÀf»f IYe AfÀf, ¹fZ Àf¶f d¸f»fIYS Uf°ffUS¯f ¸fZÔ EIY Aþe¶f-Àff SÀf-SÔ¦f §ffZ»f ýZ°fZ Wa`Ü IZYU»f ¶fiþ ¸fZÔ EmÀff WfZ°ff WfZ, EmÀfe ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü WdS¹ff¯ff IZY WfZO»f Af`S ´f»fU»f C´f¸fÔO»f IZY ¶fÔ¨ffSe, Af`SÔ¦ff¶ffý ÀfdW°f ýþÊ³ffZÔ ¦ffaUfZÔ ¸fZÔ WfZ»fe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊX þf°fe W`Ü WfZO»f IZY ¦ffaU ¶fa¨ffSe ¸fZÔ d´fL»fZ 300 Àff»ffZÔ ÀfZ WfZ»fe ¦ff¹f³f, WfZ»fe ³fÈ°¹f Af`S d´f¨fIYfdS¹ffZÔ ÀfZ SÔ¦f IYe ¶ff`LfSfZÔ IZY Àff±f ¶f»fýfDY ¸fÔdýS ¸fZÔ ´fcþf IYe ´fSÔ´fSf ¨f»fe Af SWe W`Ü ¶fiþ IYe °fSW BÀf ¦ffaU ¸fZÔ ·fe WfZ»fe ¦ff¹f³f ´fb÷Y¿ffZÔ Af`S ¸fdW»ffAfZÔ IZY ¶fe¨f ¸fWe³fZ ·fSX ¨f»f°ff W`Ü ¦ffaU ¸fZÔ Sf°f IYfZ ³f¦ffOÞfZÔ ´fS WfZ»fe ¦ff¹f³f WfZ°ff W`, dþÀfZ Àfb³f³fZ IZY d»fE ýcS-ýcS ÀfZ »ffZ¦f ´fWbaX¨f°fZ W`ÔÜ WfZ»fe IZY dQ³f WþfSûÔ ýVfÊIY ¦ffaU ¸fZÔ þ¸ff WfZ°fZ W`ÔÜ ¶fÔ¨ffSe ¦ffaU ¸fZÔ WfZ»fe ¦ff¹fIYfZÔ IYe A»f¦fA»f¦f MfZd»f¹ffa Àfþ°fe W`ÔÜ 8 Àff»f IZY ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ »fZIYS 80 Àff»f IZY ¶fcPZÞ ¸fÔ¨f ´fS A´f³ff SfZ»f Aýf IYS°fZ W`ÔÜ WfZ»fe ´fS ¦ffaU ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ýVfÊIYfZÔ IYfZ CÀfe §fS ¸fZÔ £ff³ff d¸f»f þf°ff W`X, dþÀf §fS IYe ¨ff`´ff»f ´fS UZ ¶f`NIYSX ¦ff°fZ W`ÔXÜ BX³f QVfÊIYûÔ IYe ¸fZWX¸ff³f³f½ffªfe dSV°fZýfSfZÔ IYe °fSW WfZ°fe W`Ü

WXû»fe d´f¨fIYfSXe WXfa CX²fSX IYû ·fe EZ ¦fab¨ffQWX³f d´f¨fIYfSXe QZ£ûÔ I`YÀfe W`X °fZSXe SaX¦fd¶fSaX¦f d´f¨fIYfSXe °fZSXe d´f¨fIYfSXe IYe °fIYQeQ ¸fZÔ EZ ¦fb»f WXSX Àfb¶fWX Àff±f »fZ d³fIY»fZ W`ÔX ÀfcSXªf IYe dIYSX³f d´f¨fIYfSXe

¶f³ffSXÀf IYf ¶fbPÞUf ¸fÔ¦f»f ªf¶f ¶ff°f WXû»fe IYe WXû AüSX ¶f³ffSXÀf IYf dªfIiY ³f WXû EZÀff WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¹fWXfa IYeY WXû»fe IYBÊX ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ £ffÀf W`XÜ ¦ff»fe AüSX °ff»fe IYf A³fcNXf Àfa¦f¸f ¹fWXea QZ£f³fZ IYû d¸f»f°ff W`XÜ QfQfªfe ¦ff»fe ¦ff°fZ W`ÔX AüSX ¶ff´f-¶fZMZX ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WbXE °ff»fe ¶fªff°fZ W`ÔXÜ ´fcSXf VfWXSX d½fQZdVf¹fûÔ ÀfZ ´fMXf SXWX°ff W`XÜ §ffMXûÔ ´fSX ·ffa¦f §fûMXe ªff°fe W`X AüSX WXSX-WXSX ¸fWXfQZ½f IZY ³ffSXûÔ IZY Àff±f ´fcSXf ¶f³ffSXÀf WXû»fe IYe ¸fÀ°fe ¸fZÔ ¸fÀ°f WXû ªff°ff W`XÜ ªf¶f WXû»fe £f°¸f WXû ªff°fe W`X dRYSX ·fe CXÀfIYe £fb¸ffSXe IYBÊX dQ³fûÔ °fIY LXfBÊX SXWX°fe W`XÜ BXÀfe ½fªfWX ÀfZ þfZ¦feSf Àf S S S.. IYfZ þfSe S£f°fZ WbE ´fUÊ C´fÀfÔWfS IZY øY´f ¸fZÔ ¶fbPÞUf ¸fÔ¦f»f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff W`Ü SÔ¦f ÀfZ ýcSe ¶f³ffIYS àÈa¦ffS SÀf ÀfZ »ffZ¦ffZa IYfZ ÀfSf¶ffZS IYS³fZ IZY d»fE þ¦fW-þ¦fW ¸fWdRY»fZÔ Àfþ°fe W`ÔÜ ¦fU`¹ffZÔ ÀfZ »fZIYS IYdU AüSX ½¹fÔ¦¹fIYfS A´f³fe S¨f³ffAfZÔ ÀfZ »ffZ¦ffZa IYfZ SX¨f³ffAûÔ ÀfZ ÀfSf¶ffZS IYS°fZ W`ÔÜ ¹fW IYf½¹f¸f¹f SÀfU¿ffÊ EmÀfe WfZ°fe W` dIY IY¶f SfdÂf IYf °feÀfSf ´fWS ¶fe°f ¦f¹ff, ´f°ff We ³fWeÔ ¨f»f ´ff°ffÜ ¸fÔdýS IZY §fÔMZ§fdOÞ¹ff»f, ¸fdÀþý IYe Aþf³f U ¸fb¦fûË IZY ¶ffÔ¦f ýZ³fZ ´fS ·ffZS WfZ³fZ IYf »ffZ¦ffZÔ IYfZ AWÀffÀf WfZ°ff W`Ü IYdUØf AüSX ¦fbý¦fbýf°fZ ¨fbMIbY»ffZÔ Uf»fZ ¶fbPÞUf ¸fÔ¦f»f IZY Af¹ffZþ³f IYf SÀf´ff³f IYS³fZ ½ff»fZ ªf³fÀf¸fbQf¹f IYû BÀfIYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfS SW°ff W`Ü

´fc½fûÊØfSX IYe WXû»fe

¸fd¯f´fbS, AÀf¸f AüSX ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ WfZ»fe IYe LMf d³fSf»fe WfZ°fe W`Ü dý³f ¸fZÔ ¸fd¯f´fbSe ¶ff»ffEÔ Sf²ffIÈY¿¯f IYf øY´f ¶f³ffIYS Sf°f·fS CX³fIYe ´fi¯f¹fIY±ff ´fS Af²ffdS°f ³fÈ°¹f IYS°fe W`ÔXÜ AÀf¸f ¸fZÔ §ffÀf IYe WfZd»fIYf ´fbSfZdW°f õfSf þ»ffIYS C°ÀfU ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ VffÔd°f d³fIZY°f³f IYe WfZ»fe ¦fb÷ SUe³ýi³ff±f M`¦ffZS IÈY°f ¦fe°f kAfdþ ¶fÀfÔ°f þf¦fi°f õfSZl ÀfZ AfSÔ·f WfZ°fe W`Ü

AfÔ²fi ´fiýZVf IYe WfZ»fe

ýdÃf¯f ·ffS°f ¸fZÔ CØfS ·ffS°f IYe °fSW SÔ¦ffZÔ ·fSe WfZ»fe ³fWeÔ ¸f³ffBÊ þf°fe W`, dRYS ·fe »ffZ¦f BXÀf W¿ffZÊ»»ffÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ Wa`Ü CØfS ·ffS°f ÀfZ B°fS ýdÃf¯f ¸fZÔ ³fU¹fbUIY Vff¸f IYfZ EIYdÂf°f WfZ IYS ¦fb»ff»f ÀfZ WfZ»fe £fZ»f°fZ Wa` Af`S ¶fOÞfZÔ IYf AfVfeUfÊý

dªfÀf ´fZ WXû SaX¦f dRYVffa CXÀfIYû ¶f³ff QZ°fe W`X ÀfSX ÀfZ »fZ ´ffa½f °f»fIY SXVIY ¨f¸fIY d´f¨fIYfSXe ¶ff°f IbYLX ¶fÀf IYe ³fWXeÔ ½f³ffÊ °fZSmX WXf±fûÔ ¸fZÔ A·fe Af ¶f`NXZÔ ¹fWXea ¶f³fIYSX WX¸f°fa¦f d´f¨fIYfSXe WXû ³f WXû dQ»f WXe dIYÀfe AfdVfIZY VüQf IYf ³fªfeSX ´fWabX¨ff W`X WXf±f ¸fZÔ CXÀfIZY ¶f³fIYSX d´f¨fIYfSXe ³fªfeSX AIY¶fSXf¶ffQe »fZ°fZ W`aÜ Af³²fi IYe ¶fÔþfSf þ³fþd°f¹ffZÔ IYf WfZ»fe ¸f³ff³fZ IYf A´f³ff °fSeIYf d³fSf»ff W`Ü ¹fZ »ffZ¦f A´f³fZ dUdVfá AÔýfþ ¸fZÔ ¸f³ffZS¸f ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f IYS°fZ W`aÜ

°fd¸f»f³ffOb IYe WfZ»fe

°fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ WfZ»fe IYfZ IYf¸fdU»ffÀf, IY¸ff³f ´fÔdý¦ffBÊ AüSX IYf¸f-ýW³f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü ¹fWXfa IZY »ffZ¦ffaZ IYf ¸ff³f³ff W` dIY IYf¸fýZU IZY °feS IZY IYfS¯f We dVfU IYfZ ´ffUÊ°fe ÀfZ ´fiZ¸f WbAf ±ff Af`S CX³WXûÔ³fZ ýZUe ´ffUÊ°fe ÀfZ dUUfW dIY¹ff ±ffÜ ¸f¦fS °feS »f¦f³fZ ÀfZ IiYfZd²f°f dVfU ³fZ IYf¸fýZU IYfZ ·fÀ¸f IYS dý¹ff ±ff, °f¶f Sd°f IZY Af¦fiW ´fS ýZUe ´ffUÊ°fe ³fZ C³WZÔ ´fb³fþeÊdU°f dIY¹ffÜ dþÀf dý³f IYf¸fýZU ´fb³fªfeÊdU°f WbE CÀf dý³f IYfZ WfZ»fe IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ BÀfd»fE °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ WfZ»fe IYfZ kIYf¸f ´fÔdý¦ffBÊl IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü ¹fWfa WfZ»fe EIY ´fiZ¸f ´fUÊ W`Ü

´f½fÊ EIY, SaX¦f A³fZIY

¦ff»fe AüSX °ff»fe IYf A³fcNXf Àfa¦f¸f ¹fWXea QZ£f³fZ IYû d¸f»f°ff W`XÜ QfQfªfe ¦ff»fe ¦ff°fZ W`ÔX AüSX ¶ff´f¶fZMZX ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WbXE °ff»fe ¶fªff°fZ W`ÔXÜ ´fcSXf VfWXSX d½fQZdVf¹fûÔ ÀfZ ´fMXf SXWX°ff W`XÜ §ffMXûÔ ´fSX ·ffa¦f §fûMXe ªff°fe W`X AüSX WXSX-WXSX ¸fWXfQZ½f IZY ³ffSXûÔ IZY Àff±f ´fcSXf ¶f³ffSXÀf WXû»fe IYe ¸fÀ°fe ¸fZÔ ¸fÀ°f WXû ªff°ff W`XÜ

¦fbþSf°f ¸fZÔ WfZ»fe Wb»ffZÀf³fe ³ff¸f ÀfZ ´fi¨fd»f°f W`Ü WfZd»fIYf ýW³f IYe Sf£f ÀfZ ¦fbþSf°fe IY³¹ffEÔ ýZUe A¸¶ff IYe ¸fcd°fÊ ¶f³ff°fe Wa` Af`S ´fcþ°fe WàÜ dW¸ff¨f»f ´fiýZVf ¸fZÔ WfZd»fIYf ýW³f IYe Sf£f IYfZ ¶fWb°f Vfb·f ¸ff³ff þf°ff W`Ü »ffZ¦f BÀf Sf£f IYfZ £fd»fWf³ffZÔ ¸fZÔ Of»f°fZ Wa`Ü dW¸ff¨f»fe »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff³¹f°ff W` dIY RYÀf»f IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WfZd»fIYf IYe Sf£f ÀfUfZÊØf¸f WfZ°fe W`Ü COÞeÀff ¸fZÔ WfZ»fe IYfZ d°f¦¹ff IYW°fZ Wa`Ü ¨f°fbQÊVfe ÀfZ ´fcd¯fÊ¸ff °fIY ¹fWfÔ WfZ»fe IYe ²fçf SW°fe W`Ü ´fcd¯fÊ¸ff IZY dý³f IYe°fÊ³f-Àf°ÀfÔ¦f WfZ°ff W`X Af`S ýZU¸fcd°fÊ¹ffZÔ IYfZ Ófc»ff Ófb»ff¹ff þf°ff W`Ü IYe°fÊ³f Àf¸ff´°f WfZ³fZ ´fS ´fbþfSe C´fdÀ±f°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fb»ff»f »f¦ffIYS ´fiÀffý ¶ffÔM°fZ WàÜ ¸fWfSf¿MÑ ¸fZÔ WfZ»fe £fZ»f°fZ Àf¸f¹f IZYU»f ´fb÷Y¿f SÔ¦f Of»f°fZ Wa`, dÀÂf¹ffÔ SÔ¦f ³fWeÔ Of»f°feÔÜ g 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

WXû»fe d½fVû¿f

¶fiþ ¸fZÔ WXû»fe IYe °f`¹ffSXe

¶fiªf ³f dÀfRÊY WXû»fe IZY d»fE,¶fd»IY WXû»fe IYe Àff¸f¦fie IZY d»fE ·fe ¸fVfWcXSX W`XÜ ¹fWXfa IZY SaX¦f, ¦fb»ff»f AüSX d´f¨fIYfdSX¹ffa ´fcSmX QZVf ¸fZÔ A´f³ff ³fªffSXf dQ£ff°fe W`ÔXÜ -³feSXþ IYf`dVfIY

WXfZ

»fe ³fþQeIY Af°fZ WXe ¶fiþ ÃfZÂf IYe ¹ffQ Af þf°fe W`ÜX BXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ WXfZ»fe ´fUÊ IYfZ A»f¦f- A»f¦f PaX¦f ÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff W`XÜ ¹fWXfa IYe WXû»fe QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ ´fidÀfðX W`XÜ £ffÀf°füSX ÀfZ ¸f±fbSXf IYe WXfZ»fe IYfZ QZJ³fZ IZY d»fE JfÀfe Àfa£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f EIY Àf´°ffWX ´fcUÊ WXe þbMX³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa IYe »fMÐXNX¸ffSX WXfZ»fe IYe ¨f¨ffÊ WXSX ªf¦fWX WXû°fe W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf SaX¦f ¦fb»ff»f Af`SX ²fc»f d¸fMXMXe IYe WXfZ»fe ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX SaX¦f þ¸ff°fe W`XÜ IYf³WXf IYe ³f¦fSXe ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXSX Àff»f dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPXÞ SXWXe W`X Af`SX ¹fWXfa ´fSX »f¦ff°ffSX IYSXe¶f EIY IYSXfZOXÞ Àf`»ff³fe Af°fZ W`ÔXÜ ¶fSXÀff³ff Af`SX ³faQ¦ffaU IYe WXfZ»fe dÀfRÊY QZVfe WXe ³fWXeÔ dUQZVfe ´f¹fÊMXIYfZa IZY d»fE ·fe ¶fOXÞf AfIY¿f¯fÊ IYf IZÔYýi WXû°fe W`Ü d½fQZVfe ´f¹fÊMXIY ¹fWXfa SaX¦fûÔ ÀfZ ÀfSXf¶ffZSX WXfZIYSX SXf²ff-IÈY¿¯f IZY Af»ff`dIYIY ´fiZ¸f IYe Óf»fIY ´ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ÀfUfÊd²fIY dUQZVfe ´f¹fÊMXIY WXfZ»fe IZY Qf`SXf³f ¸f±fbSXf Af°fZ W`ÔXÜ À±ff³fe¹f JbdRY¹ff dU·ff¦f(E»f×AfBÊX¹× fc)× IZY dSXIYfgOÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2012 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 2013 ¸fZÔ 414 dUQZVfe Ad²fIY AfEÜ ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX WXfZ»fe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fcL°ffL IZY d»fE SXfZþ QªfÊ³ffZÔ RYfZ³f Af SXWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ BXÀf Àff»f ¹fWX Àfa£¹ff Af`SX ¶fPX³Þ fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ

M`X¢Àf IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ W`XÔ SaX¦f IZY ½¹ff´ffSXe ¶fiþ ÃfZÂf ¸fZÔ WXfZ»fe ´fSX SaX¦f, ¦fb»ff»f Af`SX d´f¨fIYfSXe IZY CXôd¸f¹ffZÔ IYfZ M`X¢Àf IYe ¸ffSX ÓfZ»f³fe ´fOXÞ SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSXe ´fifZ°ÀffWX³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ EUa Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY ¨f»f°fZ WXf±fSXÀf Af`SX A»fe¦fPXÞ IZY CXôd¸f¹ffZÔ IYfZ °f¸ff¸f ´fSZXVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ SXWXf W`XÜ Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe Àf¸fÀ¹ff M`X¢Àf IYe W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ SaX¦f, ¦fb»ff»f Af`SX d´f¨fIYfSXe ´fSX 5 ´fid°fVf°f M`X¢Àf W`X, þ¶fdIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¦fb»ff»f M`X¢Àf ¸fb¢°f W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf MÑXfaÀf´ffZMÊX EUa d¶fþ»fe IYf ÀfaIYMX CXôd¸f¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ Af`SX ¶fPXfÞ SXWXf W`XÜ 32

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

dIY°f³ff IYfSX¦fSX W`X ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀf CØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ ¦fb»ff»f ´fSX ´ffa¨f ´fid°fVf°f M`X¢Àf d»f¹ff þf°ff W`X, þ¶f dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ M`X¢Àf ¸fb¢°f W`XÜ ´fWX»fZ ¹fWXfa ÀfZ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ SaX¦f AüSX ¦fb»ff»f SXfþÀ±ff³f ·ûªfZ þf°fZ ±fZ, »fZdIY³f A¶f ½fWXfa ÀfZ AfOÊXSX ³fWXeÔ d¸f»f°fZÜ d× U³ffZQ, CXô¸fe, WXf±fSXÀf ¸f±fbSXf-UÈQa fU³f IYe »ffZIYd´fi¹f°ff ¶fPXÞ SXWXe W`XÜ dU·ff¦f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY Àff±f ¸ffCX±f ´fd¶»fdÀfMXe Jc¶f WXfZ SXWXe W`XÜ ¶fiþ IYe WXf»Z fe dUQZVfe ´f¹fÊMXIYfZa ¸fZÔ Jc¶f ´fÀfaQ IYe þf SXWXe W`XÜ d× Q³fZVf IbY¸ffSX, ÃfZÂfe¹f ´f¹fÊMX³f Ad²fIYfSXe, Af¦fSXf ¶fiªf ÃûÂf ³f IZY½f»f WXû»fe, ¶fd»IY WXû»fe IYe Àff¸f¦fie ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ³ff¸fe W`XÜ BXÀfd»fE WXfZ»fe IYe ¶ff°f WXû AüSX WXf±fSXÀf IYe ¨f¨ffÊ ³f WXû EZÀff WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ BXÀf ¶ffSX ·fe °f`¹ffSXe ´fcSXe W`Ü ¹fWXfa IYe R`Yd¢MÑX¹ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IYf¸f ¨f»f SXWXf W`XÜ AfgOÊXSX IZY A³fbÀffSX ¸ff»f IYe Af´fcd°fÊ ·fe IYe þf SXWXe W`XÜ IYf¸f IYBÊX dVfµMXûÔ ¸fZÔ WXû SXWZX W`ÔXÜ WXf±fSXÀf IZY IYSXe¶f 10 WXþfSX »ffZ¦f BXÀf IYfSXfZ¶ffSX ÀfZ þbOXÞZ W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fSX ¹fWX IYfSXfZ¶ffSX 9 QVfIY ´fbSXf³ff W`XÜ BXÀf ÃfZÂf IZY »ffZ¦ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fWX»fZ Àf¸fc¨fZ QZVf ¸fZÔ IZYU»f WXf±fSXÀf ¸fZÔ WXe SaX¦f ¦fb»ff»f ¶f³f°fZ ±fZ, ´fSX A¶f °ffZ IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX ¹fZ ¶f³f³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ

WXf»ffadIY ¹fWXfa AfgdSXþ³f»f SaX¦f IYf CX°´ffQ³f °ffZ ³fWXeÔ WXfZ°ff, »fZdIY³f ÀMXf¨fÊ Af`SX OZXÀIYMÑXe³f ´ffCXOXSX ´fSX SaX¦f IYf ¶fZÀf d¸f»ffIYSX BXÀfZ SaX¦f þ`Àff ¶f³ffIYSX BXÀfIYe ¢½fffd»fMXe Àfb²ffSXe þf°fe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQX CXô¸fe BXÀf SaX¦f IYfZ A´f³ff ¸ffIYfÊ QZIYSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fZ¨f°fZ W`ÔXÜ WXfZ»fe ´fSX »f¦f·f¦f ª¹ffQf°fSX À±ff³ffZÔ ´fSX WXf±fSXÀf IZY SaX¦f IYe dOX¸ffaOX WXfZ°fe W`XÜ dRY»¸fdÀfMXe ¸fba¶fBÊX IZY ·fe IYfRYe QbIYf³fQfSX ¹fWXfa IYe R`Yd¢MÑX¹ffZÔ ÀfZ SaX¦f ¦fb»ff»f ¸fa¦ff°fZ W`ÔXÜ WXû»fe IZY dQ³f dÀf°ffSmX WXf±fSXÀf IZY SaX¦f ¸fZÔ SaX¦f ªff°fZ W`ÔXÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ´faªff¶f, SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, CØfSXfJaOX, WXdSX¹ff¯ff AfdQ ´fiQZVffZÔ IZY A»ffUf dUQZVffZÔ ¸fZÔ ·fe WXf±fSXÀf ÀfZ WXe SaX¦f ªff°ff W`XÜ g

WXû»fe d½fVû¿f

E³fEÀfOXe IYe WXû»fe d³fSXf»fe WXû»fe SaX¦fûÔ IYf CX³¸fb¢°f ´f½fÊ W`X, dªfÀf¸fZÔ WXSX IYûBÊ A´f³fe ·ff¦feQfSXe IZY d»fE »ff»ffd¹f°f SXWX°ff W`XÜ WXû»fe ¸fZÔ d¦f»fZ-dVfIY½fZ QcSX IYSX³fZ AüSX ³fE Àf¸feIYSX¯fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ E³fEÀfOXe ¹ff³fe SXf¿MÑXe¹f ³ffMÐX¹f d½fôf»f¹f ·fe JfÀf Af¹fûªf³f IYSX°ff W`XÜ -´fcªff Vf¸ffÊ

d¶fJSX°fe W`X WXû»fe IYe LXMXf

2001 ¸fZÔ E³fEÀfOXe Af¹ff ±ff, »fZdIY³f Afªf °fIY ¹fWXfa ÀfZ QcSX ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WcXaÜ ¹fWXfa IYe WXû»fe IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX W`X dIY Ad²fIY°fS LXfÂfX QZVf IZY d½fd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ AfE W`XÔ, ªfWXfa WXû»fe JZ»f³fZ IYe A»f¦fA»f¦f ´fSaX´fSXf W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ WXSX SXfª¹f IYe WXû»fe IYf ´fbMX Af³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ WXSX ÃfZÂf IZY Àfa¦fe°f, ½ffô AüSX ³fÈ°¹f QZJ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff W`Ü WXû»fe ÀfZ ´fWX»fZ WXûd»fIYf QWX³f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe LXfÂf CX°Àf½f ¸f³ff³fZ »f¦f°fZ W`XÔ AüSX A¦f»fZ dQ³f Àff±f d¸f»fIYSX ·ffa¦f AüSX ´fa¨f ¶f³ff¹ff ªff°ff W`XÜ ªfû LXfÂf ·ffa¦f IYf ÀfZ½f³f ³fWXeÔ IYSX°fZ, ½fZX ·ffa¦f JfE WbXE LXfÂfûÔ IYe QZJ·ff»f IYSX°fZ W`XÔÜ ¸f¹ffÊQf IYf £f¹ff»f SXJf ªff°ff W`XÜ

SaX¦f W`X °fû SaX¦f¸fa¨f W`X

WXfZ

¹fWXfa WXSX SXûªf SaX¦f WXû°ff W`X, dªfÀfZ IY»ff SaX¦f IYWXf ªff°ff W`XÜ WXû»fe ¸fZÔ SaX¦f Vf¶Q ªfbOXÞf WbXAf W`X AüSX SXf³ffd½f SaX¦f¸fa¨f IYe Qbd³f¹ff W`X, BÀfd»fE BÀfIZY ´fif¦a fOÞX ¸fZÔ JZ»fZ ªff³fZ ½ff»fe WXû»fe IYf d½fVfZ¿f ¸fWX°½f W`XÜ ¹fWXfa Àfb¶fWX ÀfZ WXû»fe IYf ªfû QüSX VfbøY WXû°ff W`X, ½fWX Vff¸f °fIY ¨f»f°ff W`XÜ ¹fWXfa IYe WXû»fe IYe QcÀfSXe JfdÀf¹f°f ¹fWX W`X dIY ¹fWXfa WXSX ÀfÂf ¸fZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ Àfa¦fe°f¸f¹f ³ffMXIY WXû°ff W`X, dªfÀfIZY ¦fe°f WXû»fe ´fSX ¦ffE ªff°fZ W`XÔÜ dRY»¸fe ¦ff³fûÔ ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³ffMXIYûÔ IZY ¦fe°f Àfb³f³fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ Af³faQ Af°ff W`XÜ ªf¶f °fIY SaX¦f W`X,°f¶f °fIY SaX¦f¸fa¨f W`X AüSX WXû»fe ´fSX E³fEÀfOXe Af³fZ IYf QüSX ¶fQÀ°fcSX ªffSe SXWXZ¦ffÜ

»fe IYe ¸fÀ°fe ¶ffg»feUbO IYe SÔ¦fed³f¹f°f IYe ¨f¨ffÊ IZY d¶f³ff RYeIYe-Àfe »f¦f°fe W`Ü ¶ffg»feUbO ¸fZÔ WfZ»fe IZY SÔ¦f IZYU»f ×dRY»¸fe ´fQÊZ °fIY We Àfed¸f°f ³fWeÔ SWaZ W`ÔX, ¶fd»IYY WfZ»fe £fZ»f³fZ IYe ´fSÔ´fSf IYBÊ ¸fVfWcXSX ×dRY»¸fe WdÀ°f¹ffZÔ IYe JfÀf ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦fBÊ W`X AüSX A³¹f IY»ffIYfSX ·fe ¶fOÞZ §fSXf³fûÔ ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ d³f¸faÂf¯f IYf Ba°fªffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀfÀfZ A»f¦f E³fEÀfOXe IYe WXû»fe ¶fZWXQ JfÀf WXû°fe W`XÜ AfdJSXIYfSX dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf³fZ ½ff»fZ IYBÊ dÀf°ffSmX E³fEÀfOXe ÀfZ WXe °fû Ad·f³f¹f IYf ´ffNX ´fPÞXIYSX d³fIY»fZ W`ÔXÜ E³fÀfeOXe IZY LXfÂfûÔ IZY A³fbÀffSX E³fÀfeOXe ´fdSXÀfSX WXSX dQ³f EIY ³fE SaX¦f ¸fZÔ SaX¦ff WXû°ff W`XÜ SaX¦f ¸fWXû°Àf½f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ °fû ¹fWXfa IYfRYe ·feOÞX SXWX°fe W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff ¹fWXfa SXûªf ¨fWX»f-´fWX»f ¶f³fe

ñfdSXIYf QdWX¹ffX

E³fEÀfOXe IZY ´fc½fÊ LXfÂf

Àfed³f¹fÀfÊ IYe ªfZ¶f IYMX°fe W` WXSX ½¹fd¢°f IZY ªfe½f³f ¸fZÔ IYBÊ SaX¦fûÔ IYf Àf¸ff½fZVf W`Ü SaX¦f¸fa¨f ¸fZÔ ·fe SaX¦fûÔ IYe AûSX ÀfZ IYBÊ °fSXWX IZY SaX¦f d³fIY»f IYSX Af°fZ W`XÔÜ ¸f`Ô ªf¶f E³fEÀfOXe IYf LXfÂf ±ff, °f¶f ¸ffgSXeVfÀf ÀfZ AfE ¸fZSXm ÀfWX´ffdNX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ½fWXfa Ad²fIY°fSX ÀfcJZ SaX¦fûÔ AüSX ³ff¨f-¦ff IYSX WXû»fe ¸f³ffBÊ ªff°fe W`XÜ d½fQZVfe ·fe WXû»feX ¸fZÔ JbQ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ´ff°fZÜ WXû»fe ´fSX Àfed³f¹fSX IYe ªfZ¶f IYMX³fe VfbøY WXû ªff°fe W`XÔ, ¢¹fûÔdIY WXû»fe ´fSX WXû³fZ ½ff»fZ J¨fÊ IYû Àfed³f¹fSX IYe ªfZ¶f ÀfZ ´fcSXf dIY¹ff ªff°ff W`X AüSX Àfed³f¹fÀfÊ ·fe IaYªfcÀfe ³fWXeÔ dQJf°fZ W`XÔÜ WXû»fe ¸fZÔ ´fdSXÀfSX IZY Àff±f ÀfMZX IY±fIY IZY³ýi IZY Àffd±f¹fûÔ IYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf WXû°fe W`XÜ RYûMXû:A÷Y¯f IbY¸ffSX ¸fd»fIY (E³fEÀfOXe)

E³fEÀfOXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXû»fe £û»f°fZ LXfÂf

ÀfQf³faQ ´ffdMX»f

E³fEÀfOXe IZY ´fc½fÊ LXfÂf

SXWX°fe W`XÜ A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ QcSX SXWX SXWZ LXfÂfûÔ IZY d»fE ´fPÞXfBÊ AüSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¸füªf-¸fÀ°fe WXSX dQ³f IYû CX°Àf½f ¶f³ff QZ°fe W`XÜ ¶ff°f A¦fSX WXû»fe IYe IYSmÔX °fû »f¦f°ff W`X dIY QZVf IZY ÀffSXZ SaX¦f E³fEÀfOXe IYe WXû»fe ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f WXû ¦fE W`ÔXÜ WXû»fe ´fSX IYûBÊ ¶f¨f´f³f IYe WXû»fe IYe ¹ffQûÔ ÀfZ d³fIY»fZ dIYÀÀfûÔ IYf dªfIiY IYSX ´fdSX½ffSX IZY ´ffÀf

Àf°feVf ¦fü°f¸f

½fdSX¿NX ´fiûOX¢Vf³f IYfgOXe³fZMXSX,Ad·f³fZ°ff

WXû³fZ IYf AWXÀffÀf IYSX°ff W`X, °fû IYûBÊ SaX¦f,´ff³fe AüSX ·ffa¦f IZY Àff±f dQ³f d¶f°ff°ff W`XÜ ¹fWXe ¶ff°fZa QûÀ°fûÔ IZY ¶fe¨f ´¹ffSX AüSX QûÀ°fe IYû AüSX ¦fWXSXf IYSX°fe W`ÔXÜ dªfÀf °fSXWX Afªf WX¸f ¶f¨f´f³f IYe WXû»fe IYû ¹ffQ IYSX°fZ W`ÔX, CXÀfe °fSXWX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ E³fEÀfOXe ÀfZ ªff³fZ IZY ¶ffQ WX¸f ¹fWXfa IYe WXû»fe IYû ¹ffQ dIY¹ff IYSmÔX¦fZÜ g 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

WfZ»fe d½fVû¿f

dÀf°ffSfZÔ IYe WfZ»fe ¸ff¹ff³f¦fSXe IYe WXû»fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ AIYÀfSX QZ£f³fZ IYû d¸f»f°fe W`XÜ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ·fe BXÀfIYe ¨f¨ffÊ WXû°fe W`XÜ »fZdIY³f Àfbd½f²ffXÀfa´f³³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ WXû»fe IYû »fZIYSX dÀf°ffSXûÔ IYfY ³fªfdS¹ff Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ d·f³³f ³fWXeÔ W`XÜ AfBXE ªff³fZÔ BXÀf ¶ffSX dRY»¸fe WXdÀ°f¹ffa I`YÀfZ ¸f³ffEa¦fe WXû»fe -VffWXe³f ¶ff³fû

WXû»fe ´fSX ¸f¨ff°fe WcaX ²f¸ff»f : ´fdS¯fd°f ¨ffZ´fOÞf ¸fZSZ d»fE WS °¹ffZWfS £ffÀf WfZ°ff W`, ¨ffWZ UW WfZ»fe WfZ ¹ff Qe½ff»feÜ ÀIcY»f Af`S IYfg»fZþ IZY dý³ffZÔ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ WfZ»fe IZY dý³ffZÔ ¸fZÔ £fc¶f ¸fÀ°fe IYe W`Ü WfZ»fe IZY °fe³f-¨ffS dý³f ´fW»fZ ÀfZ We ¹fW ¸fÀ°fe VfbøY WfZ þf°fe ±feÜ SfW ¨f»f°ff Vff¹fý We IYfZBÊ EmÀff ¶fÔýf WfZ¦ff þfZ ¸fZSe d´f¨fIYfSe IZY d³fVff³fZ ÀfZ ¶f¨f ´ff°ff WfZ¦ffÜ IYBÊX ¶ffSX °fû ¸f`Ô³fZ d´fi¹fÔIYf ýe IZY Àff±f ·fe WXû»fe ÀfZ»fe¶fiZM dIY¹ffÜ C³WZÔ ·fe WfZ»fe IYf °¹ffZWfS ¶fWb°f ´fÀfÔý W`Ü A¸fc¸f³f WfZ»fe IZY dý³f W¸f §fS ´fS We ²f¸ff»f ¸f¨ff°fZ W`ÔÜ ¸f¦fS þ¶f ÀfZ dRY»¸fe ýbd³f¹ff ¸fZÔ AfBÊ Wca, WfZ»fe IYe ¸fÀ°fe IY¸f WfZ ¦fBÊ W`Ü ¹fôd´f WfZ»fe IZY dý³f SÔ¦f-¦fb»ff»f £fZ»f³ff ¶faQ ³fWeÔ WbXAf W`XÜ ¸fbÓfZ WfZ»fe IYf °¹ffZWfS ¶fWb°f ´fÀfÔý W`, ¢¹ffZÔdIY ¹fW EIY EmÀff °¹ffZWfS W` dþÀf¸fZÔ Af´f LfZMZ¶fOZ IYf RYIYÊY ³fWeÔ IYS°fZÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

WbXOÞXQa¦f ´fÀfaQ ³fWXeÔ : ýed´fIYf ´ffýbIYfZ¯f

WfZ»fe ¸fZSf RZYUSZM °¹ffZWfS W`, »fZdIY³fY»f¦ff°ffS Ue·f°Àf WfZ°fe WfZ»fe IYfZ ýZ£f°fZ WbE CXÀf dQ³f §fS ÀfZ ¶ffWS d³fIY»f³fZ IYe B¨Lf ³fWeÔ WXû°feÜ ¸f¦fS ¹fdý dIYÀfe ÀMfS ÀfZ»fe¶fiZMe ³fZ WfZ»fe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff °ffZ AMZÔO IYS³fZ IYe IYûdVfVf ªføYSX IYøaY¦feÜ WfZ»fe IYf ¸f`Ô ·fS´fcS »fb°RY CNf°fe WcÔÜ IYWeÔ ³fWeÔ °ffZ §fS ´fS ´ff´ff Af`S ¸ffÔ IZY Àff±f ·fe £fc¶f ¸fÀ°fe ²f¸ff»f IYS°fe WcÔÜ ¸fZSZ þZW³f ¸fZÔ WfZ»fe IYe IYBÊ ¹ffýZ W`Ô, ¸f¦fS ¹fW þUf³fe W` ýeUf³fe dRY»¸f IZY ÀfZM ´fS WfZ»fe ¦fe°f IZY d»fE WfZ»fe IYf þfZ ¸fcO °f`¹ffS dIY¹ff ¦f¹ff, CÀfZ ¸f`Ô IY·fe ·fb»ff ³fWeÔ ÀfIY°feÜ WfZ»fe IYf Se»f Àfe³f IY¶f dS¹f»f WfZ ¦f¹ff, dIYÀfe IYfZ ´f°ff We ³fWeÔ ¨f»ff Af`S C²fS I`Y¸fSf¸f`³f ÀffW¶f WS Àfe³f IYfZ ÀfcM IYS°fZ SWZÜ CÀf dý³f Àfc£fe Af`S ¦fe»fe WS °fSW IYe WfZ»fe WbBÊÜ ¸f`Ô³fZ ¸f±fbSf IYe WfZ»fe IYe ¶fWb°f ´fiVfÔÀff Àfb³fe W`, A¦fS ¸ff`IYf d¸f»ff °ffZ EIY ¶ffS WfZ»fe IZY dý³f UWfÔ þøYS þfDYÔ¦feÜ

BXÀf ¶ffSX Àfc£fe WXû»fe £û»fca¦ff : Àf»f¸ff³f £ff³f WfZ»fe ¸ff`þ-¸fÀ°fe IYf °¹ffZWfS W`Ü BÀfd»fE BÀf ¸ff`IZY ´fS dIYÀfe °fSW IZY C´fýZVf Àfb³f³fZ-Àfb³ff³fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ þSf ·fe ÷ d¨f ³fWeÔ WfZ°feÜ ¸f¦fS BÀf ¶ffS ýZVf ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ ýZ£f°fZ WbE WfZ»fe ´fS ¸f`Ô Àf¶fÀfZ ¹fWe A´fe»f IYøYÔ¦ff dIY Àfc£fe WfZ»fe £fZ»fZÔ, dþÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ff³fe IYf ´fi¹ffZ¦f WfZÜ ¹fW ·fe ÀfÔ¹ffZ¦f We W` dIY WfZ»fe IZY Àff±f We ¸ff¨fÊ ¸fZÔ dUVU þ»f dýUÀf ·fe WfZ°ff W`Ü ¸f`Ô³fZ ´fW»fZ IY·fe BÀf dU¿f¹f IYfZ ¦fÔ·feS°ff ÀfZ ³fWeÔ d»f¹ff, ¸f¦fS BÀf ¶ffS W¸f ´ff³fe IYf IY¸f ÀfZ IY¸f C´f¹ffZ¦f IYS³fZ IYe ¶ff°f IYSZÔ¦fZÜ EIY Af`S ¶ff°f þfZ ¸fbÓfZ IYW³fe W` UW ¹fW dIY WfZ»fe IZY dý³f þfZ »ffZ¦f ³fVff IYSIZY DY»f-þb»fc»f WSIY°fZÔ IYS°fZ W`Ô, C³f ´fS ¸fbÓfZ ¶fWb°f ª¹ffýf ¦fbÀÀff Af°ff W`Ü WfZ»fe £fbVfe Af`S ·ffBÊ¨ffSZ IYf °¹ffZWfS W`Ü A¶feS-¦fb»ff»f »f¦ffBE, ¦f»fZ d¸fd»fE, EIY ýcÀfSZ IYfZ ¶f²ffB¹ffÔ ýedþEÜ Y ýZd£fE ·fe°fS ÀfZ dIY°f³fe VffÔd°f d¸f»f°fe W`Ü

´fi°feÃff IYe WXû»fe dRYSX SaX¦f »ffE¦fe : Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f

WfZ»fe ´fSÔ´fSf¦f°f °¹ffZWfS W`Ü d·f³³f-d·f³³f SÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe¦f³fZ IYf þfZ ¸fcO WfZ°ff W` UW °ffZ WfZ°ff We W`, Àff±f We B³fIYf Àff¸ffdªfIY ´fÃf ·fe W`XÜ WXû»fe IZY dQ³f Àf¸ffªf IZY A»f¦f-A»f¦f °f¶fIZY IZY »fû¦f EIY WXe SaX¦f ¸fZÔ SaX¦f ªff°fZ W`ÔXÜ »fû¦f EIY QcÀfSmX ÀfZ ´¹ffS Af`S ·ffBÊ¨ffSf IYf BXªfWXfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ IbYL Àff»fûÔ °fIY ´ff´ff ³fZ ·fe W¸ffSZ §fS k´fi°feÃffl ¸fZÔ WfZ»fe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹fWfÔ dRY»¸fe WfZ»fe IZY Àff±f ±ffZOÞf ÀffdW°¹f IYf °fOÞIYf ·fe ³fþS Af¹ffÜ IYfS¯f ´ff´ff A¶feS ¦fb»ff»f IYe WfZ»fe IZY Àff±f ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f IYf ·fe Af¹ffZþ³f S£f°fZ ±fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸fVfWcS IYdU ¹fWfÔ Af°fZ ±fZÜ ¸f¦fS ýfýf þe IZY d³f²f³f IZY ¶ffý ÀfZ k´fi°feÃffl ¸fZÔ WfZ»fe IYf UW SÔ¦f ³fþS ³fWeÔ Af¹ffÜ C¸¸feý W` BÀf Àff»f W¸f Àf¶f d¸f»fIYS EIY ¶ffS dRYS k´fi°feÃffl IYe WfZ»fe IYe ´fSÔ´fSf IYfZ þedU°f IYS³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSZÔ¦fZÜ ¸fbÓfZ ¹fW °¹ffZWfS ¶fWb°f d´fi¹f W`Ü

SaX¦f ¸fZÔ OcX¶f°fZ WXe WXûVf £fû QZ°ff WcaX : AÃf¹f IbY¸ffS

¸fbÓfZ Afþ ·fe dý»»fe IYe WfZ»fe ¸fZÔ IYe ¦fBÊ EIY- EIY ¸fÀ°fe ¹ffý W`Ü W¸f ¹fbUIYfZÔ IYe ´fcSe MfZ»fe SÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ´fb°fIYS ´fcSe dý»»fe IYe ¸ffZMS ÀffBXIY»f ÀfZ ¨f¢IYS »f¦ff°feÜ ¸fbÔ¶fBÊ Af³fZ IZY ¶ffý CÀf °fSW IYe ¸fÀ°fe ´fS °ffZ ´ff¶fÔýe »f¦f ¦fBÊÜ A»f¶fØff Ad¸f°f þe IYe ´fi°feÃff Af`S Àfb·ff¿f §fBÊ IZY ¸fO AfBÊ»f`ÔO ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WfZ»fe IYe ´ffMeÊ ¸fZÔ ·fe £fc¶f ²f¸ff»f IYS°ff WcÔÜ ´f°ff ³fWeÔ ¢¹ffZÔ SÔ¦f ÀfZ EIY ¶ffS ÀfSf¶ffZS WfZ³fZ IZY ¶ffý ¸f`Ô WfZVf ¸fZÔ ³fWeÔ SW°ffÜ ¹fW ³fVff SÔ¦f IYf WfZ°ff W`, VfSf¶f IYf ³fWeÔÜ ªfWXfa °fIY AfSIZY IYe WfZ»fe IYe ¶ff°f W`X, °ffZ ¸f`Ô³fZ C³fIYe WfZ»fe ýZ£fe ³fWeÔ, CÀfIZY ¶ffSZ Àfb³ff Af`S ´fPf þøYS WcaÜ ¸f`Ô A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ Af`S ÀffZÀffBMe IZY »ffZ¦ffZÔ IZY Àff±f WfZ»fe ªføYSX £fZ»f°ff WcaÜ ¸fbÓfZ Àfc£fZ SÔ¦ffZÔ Af`S ¦fb»ff»f ÀfZ WfZ»fe £fZ»f³ff ´fÀfÔý W`Ü

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

WXû»fe

WXû»fe IZY SaX¦f SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY Àfa¦f

RYf¦fb³f IZY dQ³f ·f»fZ Qû ¨ffSX WXûÔ »fZdIY³f CXÀfIZY SaX¦fûÔ IYe LXd½f¹ffa ¶fZWXQ Àf¸¸fûWXIY WXû°fe W`ÔX, ªfû À¸fÈd°f¹fûÔ IYû WXSX ¶ffSX ³f¹fZ øY´ffIYfSXûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX°fe W`ÔXÜ ´fdSX¨f¨ffÊ: — ¸fªfeQ AWX¸fQ/VffWXe³f ¶ff³fû

·ffSX°fe ªfe ¸fbaWX ´fSX ´fZÔMX »f¦ff°fZ ±fZ

SaX¦f ¸fbÓfZ ¶fWbX°f ´fÀfaQ W`ÔX

RY¦fb³ffWXMX IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe IYf ªfe½f³f CX°ffSX-¨fPXÞf½f ÀfZ ¦fbªfSX SXWXf W`X °fû WXûd»fIYf QWX³f IZY Àff±f ½¹fd¢°f AüSX Àf¸ffªf IYf WXSX IY¿MX CXÀfIYe »f´fMXûÔ ¸fZÔ ÓfûÔIY dQ¹ff ªff°ff W`XÜ WXû»fe ´f½fÊ A´f³fZ SaX¦fûÔ ¸fZÔ Àf¶fIYû ObX¶fû »fZ°ff W`XÜ ¸fZSmX ¶f©fZ ªf¶f WXû»fe JZ»f³fZ ªff°fZ ±fZ, °f¶f ¸f`Ô ´»ffdÀMIY IYe ´f³³fe ¸fZÔ ¶ffaWZÔX AüSX ¦f»ff IYfMXIYSX CX³WZÔX ´fWX³ff QZ°fe ±fe, °ffdIY WXû»fe JZ»f°fZ Àf¸f¹f ½fZ ·fe¦f³fZ AüSX CXÀf Àf¸f¹f IYe ¨f»f³fZ ½ff»fe NaXOX WX½ffAûa ÀfZ ¸fWXRcYªf SXWX ÀfIZÔYÜ CXQÐQZV¹f WXû°ff ±ff dIY ½fZ dQ»f Jû»fIYSX WXû»fe JZ»f ÀfIZÔ Ü ½fZ ´ff³fe IZY ¦fb¶¶ffSmX ·fSX-·fSX IYSX EIY QcÀfSmX ´fSX RZÔYIY°fZ ±fZÜ §faMXûÔ ¶fb»ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe §fSX IZY AaQSX Af³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fZ ±fZÜ ¸f`Ô ±fûOÞXe QZSX IZY d»fE §fSX ÀfZ ¶ffWXS Ófû´fOÞX´fdMÐXMX¹fûÔ IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ d³fIY»f°fe ±fe AüSX Àf¶f IYû MXeIYf IYSXIZY Af ªff°fe ±feÜ ¸fbÓfZ SaX¦f AüSX ¦fb»ff»f ÀfZ ´fSXWZXªf ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f SaX¦f ¸fZÔ ªfû °ffSXIYû»f d¸f»ff IYSX DYX´fSX RZYIY°fZ W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ ´¹ffSXe-Àfe Qb¿MX¹fe WXû°fe W`X d¨fÂff ¸fbQÐ¦f»f, IY±ffIYfSX CXÀf¸fZÔ WX¸f dIYÀfe IYû SaX¦f OXf»f³fZ ÀfZ ¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, °fû ¸f`Ô ±fûOÞXf d¨fad°f°f WXû ªff¹ff IYSX°fe ±feXÜ ¹fWX ¸fZSXe WXû»fe IZY SaX¦f W`ÔX, ªf¶f ¸f`Ô Ófû´fOÞX´fMÐXMXe ¸fZÔ SWX°fe ±fe AüSX ý:b£f-Àfb£f ¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXû»fe ¸f³ff°fe ±feÜ ¹fb½ff ´fePÞXe k¦fûdUÔýf Af»ff SZ Af»ffl IYSIZY ³ff¨f°fe ±fe, °fû EmÀff »f¦f°ff dIY þ³¸ffá¸fe IYf °¹ffZWfS ·fe Afþ WXe W`Ü IYWeÔ Sf²ff Af`S IÈY¿¯f IZY ¶fe¨f WfZ»fe WXû SXWXe WXû°fe, IYWXeÔ WXû»fe IZY ¦fe°f ¦ffE þf°fZÜ JfÀfIYSX ¸fZSXe ¹ffý¦ffS WfZ»fe CÀf U¿fÊ ¸fZÔ SWe ªf¶f ¸f`Ô ¶ffÔýif ¸fZÔ SW°fe ±feÜ ¶ffÔýif BÊÀM ´fÂfIYfS ³f¦fS ¸fZÔ ¸fZSf §fS ±ffÜ ´fOÞfZÀf ¸fZÔ Ofg. ²f¸fÊUeS ·ffS°fe kÀffdWX°¹f ÀfWUfÀfl ¸fZÔ SW°fZ ±fZ, þfZ ¸fSfNe ÀffdW°¹fIYfSfZÔ IYe ¶fÀ°fe ±feÜ CXÀfZ ¶fÀ°fe ³fWeÔ ¦ffÔ²fe³f¦fS IYWf þf°ff ±ffÜ ½fWXeÔ ´fSX EIY °fSRY IY»ffIYfSfZÔ IYe ¶fÀ°fe ±fe IY»ff³f¦fSÜ ½fWXeÔ d¨fÂfIYfS ¶fZaýiZ Af`S WZ¶¶ffS SXWX°fZ ±fZÜ CXÀfÀfZ Af¦fZ ¸fSfNe IYf ÀfWUfÀf ±ff, dþÀf¸fZÔ ¦fÔ¦ff²fS ¦ffOXd¦f»f ÀfZ »fZIYS ÀfbWfÀf ¶fZOÞZ °fIY Af`S dWÔýe IZY »fZ£fIY Af`S ´fÂfIYfS A´f³fZ Af´f ¸fZÔ dþÀfZ k²f¸fÊ¹fb¦fl IZY ´fÂfIYfS IYf dVf£fS IYWXf þf°ff ±ff, Àf¶f ½fWXeÔ ´fSX SXWX°fZ ±fZÜ CXÀfe IZY Àff±f ¸fZÔ ´fÂfIYfS IYfg»ffZ³fe UfZ¦f³f ¶fZd»f¹ff Af`S ´fe»fZ ¦fb»f¸ffZWS RcY»f IZY ¶fe¨f ÀfOÞXIY WbXAf IYSX°fe ±feÜ ÀffSmX ¶fdb²QþedU¹ffZÔ IYe WfZ»fe WbAf IYS°fe ±feÜ CÀf Àf¸f¹f IZY IbYL ´f»f EmÀfZ SWZ þfZ W¸fZVff ¹ffý Af°fZ W`ÔÜ Àf¶f ¶f¨¨fZ ¶f³f þf°fZ ±fZÜ ·ffS°fe þe ¸fZÔ °fû ªf`ÀfZ B»ffWf¶ffý IYe Af¶ffZWUf °ffSe WfZ þf°fe ±feÜ UW A´f³fe þZ¶f ¸fZÔ dÀf»fUS IY»fS IYf Afg¹f»f ´fZÔM ´fbdOÞ¹ff ¶f³ffIYSX SXJ°fZ, d¸fÀfZªf ´fb¿´ff ·ffS°fe d¨f»»ff°feÔ, »fZdIY³f ½fWX ÓfMX Af¦fZ ¶fPÞIYS ³fM£fM ¸fbÀIYf³f IZY Àff±f Àf¶f IZY ¨fZWSZ ´fS ´fZÔMX »f¦ff ýZ°fZ ±fZÜ ¸fabW ´fS ´fZÔM »f¦f°fZ We Àf¶f §ffÀf»fZM IYf °fZ»f »fZIYSX »f¦ff°ffSX QÀf d¸f³fMX °fIY ´fZÔMX ÓfbOÞf³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°fZÜ CÀf Àf¸f¹f UWfÔ B»ffWf¶ffý IYe ¦fd»f¹ffZÔ IYe WfZ»fe WfZ þf¹ff IYS°fe ±feÜ

WfZ»fe ¸fbÓfZ ¶fWb°f A¨Le »f¦f°fe W`, ¢¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ ¶fWb°f ÀffSZ SÔ¦f WfZ°fZ W`ÔÜ ¸f`Ô ´fZÔdMÔ¦f ÀfZ þbOÞe WcÔ, ´fZÔMS WcaÜ BÀf d»fWfþ ÀfZ ¸fZSf SÔ¦ffZÔ ÀfZ ¶fWb°f »f¦ffU Af`S þbOÞfU W`Ü SÔ¦ffaZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ Àfc£fZ SÔ¦f We ´fÀfÔý W`ÔÜ ¦fe»fZ SÔ¦f ¸fbÓfZ I`Y³fUÀf ´fS We ´fÀfÔý Wa`Ü WfgÀM»f »ffBRY ¸fZÔ ¶fWb°f WfZ»fe £fZ»fe W` Af`S CÀf¸fZÔ þfZ Af³fÔý Af°ff ±ff,UW dIYÀfe °¹fûWfS ¸fZÔ ³fWeÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W` dIY WS °¹ffZWfS IYf ¹fWe ¸fIYÀfý WfZ°ff W`

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Ufþýf £ff³f, d¨fÂfIYfS-IY½fd¹fÂfeX

dIY »ffZ¦f ª¹ffýf ÀfZ ª¹ffQf §fb»fZ-d¸f»fZaÜ »fûa¦fû ¸fZÔ ¸fZ»f-þfZ»f ¶fPÞZÜ BÀfÀfZ þeU³f ¸fZÔ ³f¹ff´f³f AüSX °ffªf¦fe Af ªff°fe W`XÜ »ffZ¦f EIY ýcÀfSZ IZY Àff±f ¶f`NIYS A´f³fZ d¦f»fZ-dVfIYUZ ýcS IYS »fZ°fZ W`ÔXÜ ´fW»fZ WfZ»fe C»»ffÀf Af`S ·ff½fbIY°ff IZY Àff±f ¸f³ffBÊ þf°fe ±feÜ ½fWX ³fIYfSf°¸fIY°ff ³fWeÔ dý£f°fe ±feÜ WfZ»fe EmÀfe ³f WfZ dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ £ffÀfIYS »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ §fS ÀfZ ¶ffWS d³fIY»f³fZ ¸fZÔ OS »f¦fZÜ ´fW»fZ SÔ¦f ÀU¹fÔ ¶f³ffE þf°fZ ±fZÜ »fZdIY³f A¶f SÔ¦ffZa ¸fZÔ WZS-RZYS WbAf W`Ü I`Yd¸fIY»f ¶fWb°f ª¹ffýf BÀ°fZ¸ff»f WfZ°fZ W`Ô, ªfû AfaJûÔ AüSX °½f¨ff IZY d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY W`ÔXÜ

SaX¦f À¸fÈd°f IYf dWXÀÀff W`Ô WfZ»fe Af´fIZY þeU³f IYe À¸fÈd°f IYf dWÀÀff W`Ü CÀf¸fZÔ dÀfRÊY SaX¦f WXe VfSXeSX ´fS ³fWXeÔX ´fOÞX°ff ¶fd»IY ¶fWb°f ÀffSe ¨feþZÔ W`Ô þfZ Af´fIZY AÔýS °fIY ¶fÀf þf°fe W`ÔÜ CÀfIYf SÔ¦f B°f³ff ¦fWSf WfZ°ff W` dIY UW AÔ°f °fIY Af´fIZY þeU³f IYf dWÀÀff ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ WfZ»fe IYû °¹ffZWfS IYe þ¦fW BÀf °fSW ýZ£ff þfE dIY þeU³f dþ°f³ff ¶fPÞ°ff þf°ff W` WfZ»fe IYf SÔ¦f ·fe C°f³ff We ¨fMIYe»ff WfZ°ff þf°ff W`Ü UZ IYf`³f »ffZ¦f ±fZ, ¢¹ff IYS SWZ ±fZ, CÀfIZY Àff±f þfZ ÀfÔ¦fe°f þbOÞf W` UW WfZ»fe IZY ¦fe°f Af`S ¶f`NIZYa WXû°fe ±fea- ¹fWX Àf¶f IbYLX ÀfW·ff¦fe ¨feþZÔ W`ÔÜ þ`ÀfZ dIYÀff³f £fZ°f ¸fZÔ ¶feþ Of»f°ff W`, ¶feþfSfZ´f¯f IYS°ff W`, þfZ A£fbE RcYMZÔ¦fZ Af`S ´ff`²fZ d³fIY»fZÔ¦fZ ¶ffý IYe ¶ff°f W`, »fZdIY³f CÀfIYe °f`¹ffSe ´fWX»fZ ½fWX IYS »fZ°ff W`XÜ ¸fZSf þ³¸f A¹ffZ²¹ff ¸fZÔ WbAfÜ UWfÔ IYe WfZ»fe BÀf °fSW ³fWeÔ W` þ`ÀfZ ¸f²fbSf¶fÈÔýfU³f IYe WfZ°fe W`Ü »fZdIY³f CÀf WfZ»fe IYf ·fe A±fÊ W`Ü Wµ°fZ ·fS WXû»fe ¨f»f°fe W`Ü ýcÀfSf IYûBÊ °¹ffZWfS ³fWeÔ dý£f°ff, þfZ Àf´°ffW ·fS ¨f»f°ff SWZÜ ¨ffWZX UW ÀfÔ¦fe°f IZY øY´f ¸fZÔ ¨f»f SWf WfZ, ¦ff¹f³f IZY øY´f ¸fZÔ ¨f»f SWf WfZ, d¸f»f³fZ þb»f³fZ IYe Vf¢»f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SWf WfZÜ WfZ»fe IYe ¶f`NXIY °ffZ ¸fWe³ffZÔ ·fS ´fW»fZ »ffZ¦f °f¹f IYS »fZ°fZ W`ÔÜ LfZMZ VfWSfZÔ ¸fZÔ °fû »ffZ¦f Af¹ffZþ³f °f¹f IYS »fZ°fZ W`Ô dIY ÀffZ¸fUfS C³fIZY ¹fWfÔ, ¸fÔ¦f»fUfS C³fIZY ¹fWfÔÜ W¸f ¹fW Àf¸fÓfZÔ dIY ¹fW »ffZ¦ffZÔ IYfZ dIY°f³fZ A¨LZX PÔ¦f ÀfZ þfZOÞ°ff WfZ¦ffÜ WfZ»fe WfZd»fIYf, ýW³f IZY Àf¸f¹f £f°¸f WfZ þf°fe W`, £ffÀfIYS dý»»fe ¸fZÔ °ffZ Àfb¶fW VfbøY WfZ°fe W` Af`S ¶ffSW EIY ¶fþZ °fIY ¸ff¸f»ff °f¸ff¸f WXû þf°ff W`Ü UWfÔ ³fWeÔ W` EmÀff, ¸fZSZ ¸f³f ¸fZÔ °ffZ Afþ ·fe WfZ»fe W`Ü ¸f`Ô WS WfZ»fe Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYS IYe °fSW ¹ffý S£f°ff WcÔÜ Àfd¨f³f IZY dþ°f³fZ d½fIZYM d¦fSZ W`Ô, C³fIYfZ Àf¶f ¹ffý W`aÜ WS Àff»f IYe WfZ»fe ¸fZSe ¹ffýfZÔ ¸fZÔ þbOÞ°fe ¨f»fe ªff°fe W`, þ`ÀfZ °fW »f¦ffIYS

Af´f ¨feþfZÔ IYfZ S£f°fZ W`ÔÜ WXû»fe ¸fZÔ WS ¶ffS IbYL ³f¹ff Af`S £ffÀf WfZ þf°ff W`Ü EIY ¶ffS IYe ¶ff°f ¸fbÓfZ ¹ffý W` dIY CÀf dý³f ¶f`NIY ¸fZSZ §fS ´fS ±feÜ ¦ffÔU IZY °f¸ff¸f »fû¦f §fS AfEÜ ¶ffWS EIY ¶fOÞf ³fe¸f IYf ´fZOÞ ±ffÜ UWfÔ »ffZ¦f BIYNÐMf WfZ°fZ ±fZÜ CÀfIZY Af¦fZ SZ»fUZ »ffB³f ±feÜ ¨ffS-´ffÔ¨f »ffZ¦f ±fZ, þfZ SZ»fUZ »ffB³f ´ffS IYSIZY UWeÔ ÷ IY ¦fEÜ þWfÔ ´fZOÞ IZY ³fe¨fZ ¹fW ¶f`NIY ¨f»f SWe ±fe, UWfÔ ´fS ³fWeÔ AfEÜ IbYL Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af¹ff dIY UWeÔ ¢¹ffZÔ ÷YIY ¦fEÜ IYf¹fÊIi ¸f ¨f»f SWf ±ffÜ ½fZ £fbVfe ÀfZ ´ffÔ¨f-ýÀf RbYM IYe ýcSe ÀfZ WXe

¸f²fbIYS C´ff²¹ff¹f,

½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX

Àfb³f SXWZX ±fZÜ dRYS ¸f`Ô³fZ ¶ff¶ff ÀfZ ´fcLf UZ »ffZ¦f ¹fWfÔ ¢¹ffZÔ ³fWeÔ AfE? Af´f³fZ C³WZÔ ¶fb»ff¹ff ³fWeÔ, °ffZ ¶ff¶ff IYfZ ¹fW ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ A¦f»fZ dý³f ¶ff¶ff ³fZ C³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fb»ff¹ff, C³WZÔ SÔ¦f »f¦ffE ¦fEÜ ¦ffÔU IYf þfZ ÀMÑ¢¨fS W`, CXÀf¸fZÔ ÀfZ Vff¹fý UZ »ffZ¦f A´f³fZ ÀfÔIYfZ¨f IZY IYfS¯f À±ffd´f°f þfZ ¸ff³¹f°ffEÔ W`Ô, CÀfIYe UþW ÀfZ Af¦fZ ³fWeÔ Af SWZ WfZÔ¦fZÜ »fZdIY³f þ¶f C³fIYfZ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff °ffZ C³f »ffZ¦ffZÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ EIY £fb»ff´f³f ¶ff¶ff ³fZ ·fS dý¹ffÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ ¹fW

ÀfUf»f ´fcLf °ffZ ¸fbÓfZ ¹fW ³fWeÔ ´f°ff ±ff dIY UZ »ffZ¦f IYf`³f W`Ô, dIYÀf þfd°f IZY W`Ô, dIYÀf ²f¸fÊ IZY W`Ô, »fZdIY³f ¹fW ¸f`Ô ¶ffý ¸fZÔ þf³f ´ff¹ffÜ W¸f C³WZÔ ¨ff¨ff We IYW°fZ ±fZÜ »fZdIY³f UW §fS IZY AÔýS ³fWeÔ Af°fZ ±fZÜ WXû»fe IYe AUd²f IY¸f WfZ SWe W`Ü »fZdIY³f WXû»fe J°¸f WXû SXWXe W`X, ¹fW IYW³ff ¦f»f°f WfZ¦ff, ¢¹ffZÔdIY BÀf °fSW IYe ¨feªfûÔ ÀfZ Àf¸ffþ ¶f³ff°ff W`Ü ¶fd»IYY BÀfZ ³fBÊ Vf¢»f ýZ ýe þf°fe W`Ü ¹fW ÀffSe ¨feþZÔ °f·fe £f°¸f WfZÔ¦fe þ¶f Àf¸ffþ £f°¸f WfZ¦ffÜ ¨feþZÔ ¶fý»f°fe SW°fe W`aÜ ¹fW IYfZBÊ °ff»f ¹ff ´ffZ£fS °ffZ W` ³fWeÔ, þfZ ÷ IYf SWZ¦ffÜ ¶fý»ffU °ffZ WfZ¦ff WeÜ A¶f ¹fW ¨ffWZÔ dIY þ`ÀfZ ANfSWXUeÔ Àfýe ¸fZÔ WfZ»fe WfZ°fe ±fe, A¶f U`Àfe ³fWeÔ WfZ°fe, °ffZ Àf¶f IbYL ¶fý»f SWf W` °ffZ ¹fW ¨feþZÔ ·fe ¶fý»fZÔ¦feÜ »fZdIY³f IYfZBÊ ¨feþ LcM ³fWeÔ ¦fBÊ W`, CÀfIYf ÀUøY´f ¶fý»f ¦f¹ff W`Ü Af`S BÀfZ ÀUeIYfS IYS »fZ³ff ¨ffdWEÜ SaX¦fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYLX IY¸fe AfBÊ W`XÜ ´fWX»fZ dþÀf °fSW SÔ¦f ¶f³ffE þf°fZ ±fZ, CXÀf¸fZÔ Vfb²Q°ff WXû°fe ±feÜ MZÀfc Af`S ýcÀfSZ RcY»f Of»fIYS SÔ¦f °f`¹ffS dIYE þf°fZ ±fZÜ ´fW»fZ °ffZ RcY»f IY¸f ´ff³fe ª¹ffýf WbAfÜ dRYS ¶ffý ¸fZÔ Àf¶f £f°¸f-Àff WfZ ¦f¹ffÜ »ffZ¦f WOÞ¶fOÞe ¸fZÔ ¶ffþfS ÀfZ SÔ¦f £fSeý IYS »ffEÜ CÀfIYfZ »f¦ff dý¹ffÜ ´fZÔM »f¦ff dý¹ffÜ IbYL »ffZ¦f IYe¨fOÞ IYe WfZ»fe ·fe £fZ»f°fZ W`ÔÜ §fS IZY ´ffÀf SZ»fUZ »ffB³f ´fS EIY ´f°±fS »f¦ff WbAf ±ff dIY ¶f¨¨fZ BÀfIZY Af¦fZ ³f þfEÔÜ WfZ»fe IZY dý³f LcM WbAf IYS°fe ±feÜ CÀfÀfZ ýfZ IYý¸f Af¦fZ ¶f¨¨fZ þf°fZ ±fZ, ¢¹ffZÔdIY W¸f »ffZ¦f ´ff³fe ·fSIYS ¦fbªfSX³fZ ½ff»fe MÑZ³fûÔ ´fS RZÔYIY°fZ ±fZÜ CÀf¸fZÔ ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f°ff ±ff dIY SÔ¦f d£fOÞIYe IZY AÔýS ¦f¹ff ¹ff ³fWeÔÜ ¶ff¶ff IYW°fZ ±fZ-dIYÀfe ´fS EIY ·fe LeÔMf ´fOÞf WfZ¦ff, þ¶f °fIY LeÔMf »f¦ff SWZ¦ff, UW °fb¸f IYfZ ¹ffý IYSZ¦ffÜ °fb¸f³fZ A´f³ff EIY dWÀÀff CÀfIYfZ ýZ dý¹ff W`Ü UW °fb¸fIYfZ ³fWeÔ þf³f°ff, °fb¸f CXÀfIYû ³fWeÔ þf³f°fZ, »fZdIY³f ¹ffýZÔ EIY ýcÀfSZ IYfZ þfZOÞZ SXJZÔ¦feÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

WXû»fe/d½fVû¿f ³fWXeÔ SXWZX A¶f ½fZ SaX¦f

WXû»fe IYf Af²ffSX W`X ´fiZ¸f

WfZ»fe »ffZIY °¹ffZWfSÜ ´fe»fe ÀfSÀffZÔ RcY»fe SW°fe W`Ü »f¦f°ff W` dIY ¸ff³ffZ ´fiIÈYd°f ¸fÀ°fe ¸fZÔ WfZ, þV³f ¸f³ff SWe WfZÜ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ·fe ±ffZOÞe ¦f¸feÊ Af þf°fe W`XÜ ¸f³fb¿¹f IZY d¸fþfþ ¸fZÔ ·fe SÔ¦fed³f¹f°f Af³fZ »f¦f°fe W`Ü EIY ³fBÊ AfWM EIY ³f¹ff C°ÀffWXÜ IYfZ¹f»f ·fe IcYIY³fZ »f¦f°fe W`Ü ¨ffSfZ AfZS °ffþ¦fe SW°fe W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ BÔÀff³f ·fe °ffþf WfZ þf°ff W`Ü CÀfIYe °fd¶f¹f°f SÔ¦fe³f WfZ þf°fe W`Ü WfZ»fe A´f³fZ SÔ¦f »fZIYS Àf·fe IYfZ SÔ¦f ýZ°fe W`Ü A´f³fZ ýZVf ¸fZÔ ¨fÔýi ´fÔ¨ffÔ¦f IYf ´fi¹ffZ¦f SWf W`, ¢¹ffZÔdIY W¸ffSf IÈYd¿f ´fi²ff³f ýZVf W`Ü ¶f¨f´f³f IYe WfZ»fe ¸fbÓfZ A¨LXe °fSXWX ¹ffý W`Ü ¸f`Ô IbY¸ffDaY IYf WcÔÜ ¹fWfÔ ýfZ °fSW IYe WfZ»fe ¶fWb°f £fZ»fe þf°fe ±feÜ £fOÞe WfZ»fe Af`S ¶f`Ne WfZ»feÜ £fOÞe WfZ»fe ¸fZÔ ´fcSZ dý³f W¸f ¦ffÔU ¸fZÔ EIY-EIY IZY §fS þfIYS RYf¦f ¦ff°fZ ±fZ Af`S C³fIZY §fS d¸fNfB¹ffÔ ·fe £ff°fZ ±fZÜ dý³f ·fS ²f¸ff¨ff`IYOÞe Ü ýcÀfSe þfZ ¶f`Ne WfZ»fe WfZ°fe ±fe, UW Vff¸f ÀfZ VfbøY WfZ°fe ±feÜ CÀf¸fZÔ ¶f`NIYS §fS-§fS þfIYS RYf¦f ¦ff°fZ Af`S £fc¶f £ff°fZÜ BÀf ¶fWf³fZ W¸f A´f³fZ ýfZÀ°ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYS »fZ°fZ, dþ³fÀfZ W¸ffSf Óf¦fOÞf WXû°ffÜ dRYS ¢¹ff, ¸fÀ°fe ýfZ¦fb³fe WfZ þf¹ff dÂf³fZ{ þfZVfe, ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX IYS°feÜ A¶f IYWfÔ SWe UW WfZ»fe! A¶f °ffZ ÀfÔÀIÈYd°f We ¶fý»f ¦fBÊ W`Ü ¹fÞbUf ´fePÞe ¸f»Me³fZVf³f»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYS°fe W`XÜ CX³fIZY ´ffÀf Àf¸f¹f We ³fWeÔ WXû°ffÜ UW ¢¹ff ½fÀfÔ°f ¸fWÀfcÀf IYSZ¦feÜ þfZ ½fÀfÔ°f ¸fWÀfcÀf IYS°fZ ·fe W`ÔX, UZ ¶fý»f°fZ Àf¸ffþ IYe AV»fe»f°ff IYfZ ¸fWÀfcÀf IYS°fZ W`ÔÜ A¶f UZ SÔ¦f ·fe ³fWeÔ SWZÜ SaX¦f AüSX ¦fb»ff»f ¸fZÔ B°f³ff I`Yd¸fIY»f d¸f»ff SW°ff W` dI °U¨ff IYe Àf¸fÀ¹ff WfZ þf°fe W`Ü ±ffZOÞe¶fWb°f WfZ»fe ¦ffÔU ¸fZÔ ýZ£f³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`Ü

WfZ»fe IZY ¶f¦f`S dþÔý¦fe IYe IY»´f³ff ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe, ¢¹ffZÔdIY ¹fWX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SÔ¦ffZ IYf °¹ffZWfS W`Ü dþÔý¦fe IZY SÔ¦f ³f WfZa °ffZ dþÔý¦fe ¶fZþf³f WfZ þf°fe W`Ü ¶f¨f´f³f ¸fZÔ þ¸fIYS WfZ»fe JZ»f°fZ ±fZÜ EIY ýcÀfSZ ´fS ²fc»f RZYaIY³ff, »fZdIY³f A¶f C¸fi WfUe W`, BÀfd»fE ³fWeÔ £fZ»f ´ff°feÜ S¸fd¯fIYf ¦fb´°ff, »fZd£fIYf, Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIYÂfeÊ WfZ»fe IYf ¸f°f»f¶f ¸fZSZ d»fE ´fiZ¸f ÀfZ W`Ü EIY SÔ¦f ýcÀfSZ SÔ¦f ÀfZ ¹fcÔ d¸f»f þf°fZ W`Ô dIY IYfZBÊ dIYÀfe IYfZ ´fW¨ff³f ³fWeÔ ÀfIY°ffÜ WfZ»fe ¸fZÔ þf°f-´ff°f IYf ·fZý ·fc»fIYS EIY WfZ þf¹ff IYS°fZ ±fZÜ Vff¸f IYfZ A¶feS »f¦ffIYS ¸feNf d£f»ff³fZ IYf ¸f°f»f¶f WbAf IYS°ff ±ff dIY ´fiZ¸f IYf ÀfÔýZVf ¹ff³fe ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fiZ¸f IYfZ Àf¸fd´fÊ°f °¹ffZWfSÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ ¶f¨f´f³f IYe WfZ»fe ¹ffý W`Ü þ¶f W¸f L°f ´fS ¨fPÞIYS dIYÀfe IZY þf³fZ IYf BÔ°fþfS dIY¹ff IYS°fZ ±fZ Af`S þ`ÀfZ We ³fe¨fZ ÀfZ IYfZBÊ ¦fbþS°ff, W¸f ´ff³fe Of»fIYS LbX´f þf°fZÜ WfÔ, EIY Af`S WfZ»fe-ªf¶f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ±fe, UW ¸fbÓfZ ¶fWbX°f ¹ffý Af°fe W`Ü þ`ÀfZ ½fWX IY»f IYf ¦fbþSf WbXAf U¢°f WfZÜ Àf¸fbýi IZY dIY³ffSZ ¶ffÔýif ¸fZÔ W¸ffSf µ»f`M ±ffÜ W¸f Àf¶f ÀfWZd»f¹ffÔ BIYNÐMf WfZIYS EIY ýcÀfSZ ´fS SÔ¦f COÞZ»f°fZ ±fZÜ

ªf»Qe LcXMX ªff°fZ W`ÔX SaX¦f ¸f`Ô C°ÀfU Uf»ff Afý¸fe ³fWeÔ WcÔ, BÀfd»fE ¸fZSf ²f¸fÊ ÀfZ IYfZBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWeÔ W`Ü þWfÔ °fIY SÔ¦ffZa IYe ¶ff°f SWe °ffZ »ffZ¦f A¶f Àfc£ff SÔ¦f ª¹ffýf BÀ°fZ¸ff»f IYS³fZ »f¦fZ W`ÔÜ »ffZ¦f IYe¨fOÞ IYe WfZ»fe ·fe JZ»f°fZ W`ÔÜX ´fWX»fZ EZÀfZ SÔ¦f DY´fS RZYaIZY ªff°fZ ±fZ, ½fWX d¸fM°fZ ³fWeÔ ±fZÜ AfþIY»f WfZ»fe WOÞ¶fOÞe Uf»fe WfZ°fe W`XÜ WfZ»fe ¸fZÔ ´fdSU°fÊ³f Af¹ff W`Ü

¸fÔ¦f»fZVf O¶fSf»f, ½fdSX¿NX IYd½f, Àfa´ffQIY 38

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Àff¸fcdWXIY°ff J°¸f WXû°fe ªff SXWXe W`X ¸f`Ô ¦ffÔU ¸fZÔ ´f`ýf WbAfÜ UW ¦ffÔU EmÀff ±ff dIY UWfÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ MÑZ³f °fIY ³fWeÔ ýZ£fe ±feÜ dþÀfZ ÀfbýcS ÃfZÂf IYW°fZ W`Ô- ³fZ´ff»f IZY ³fe¨fZ ´fWfOÞ ´fS ¸fZSf ¦ffÔU ±ffÜ CÀfIYe Àf¶fÀfZ £ffÀf ¶ff°f ¹fW ±fe dIY þfZ ¸f²¹fIYf»fe³f ·ffS°f W`, CXÀfIYf þeU³f ¶fWb°f ÀfbdSÃf°f WXû°ff ±ffÜ ´fif¨fe³f ·ffS°f IZY þfZ C°ÀfU´fUÊ ±fZ, CÀf¸fZÔ þfZ Àff¸fcdWIY°ff WfZ°fe ±fe, UW ¶f³fe WbBÊ ±fe, ¢¹ffZÔdIY ¸fWe³fZ ·fS ÀfZ WfZ»fe IZY ¦ff³fZ VfbøY WfZ þf°fZ ±fZÜ ¸fbW»»fZ ¸fZÔ »ffZ¦f £ff³ff £ff³fZ IZY ¶ffý EIYþbM WbAf IYS°fZ Af`S WfZ»fe IZY ¦ff³fZ ¦ff°fZ, dþÀf¸fZÔ IYBÊ °fSW IZY ¨feþZÔ ¦ffBÊ þf°fe ±feÔÜ IYdU°ff ¶f³ffIYS WfZ»fe ¦ffBÊ þf°feÜ ³fU¹fbUIY ½ff»fZÔdM¹fS WbAf IYS°fZ ±fZÜ UZ »ffZ¦fûÔ IZY §fSfZÔ ÀfZ »fIYOÞe AüSX QSX½ffªfZ °fIY ¨fbSf »fZ þf°fZ ±fZÜ »fZdIY³f IYûBÊ IbYLX ¶fbSXf ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ Sf°f ¸fZÔ WfZ»fe þ»f°fe ±feÜ »ffZ¦f BIYNÐMf WfZIYS ¸fÔO»ffIYfS PfZ»fIY ¶fþf°fZ ±fZÜ ´fW»fZ ýZUe-ýZU°ffAfZÔ IYe À°fbd°f WfZ°feÜ CÀfIZY ¶ffý ¶fWb°f °fSW IZY ¦fe°f ¦ffE þf°fZÜ B°f³ff WXe ³fWXea, AV»fe»f ¦ff³fZ WbAf IYS°fZÜ »fZdIY³f Afþ IYfZBÊ ¦ff ýZ °ffZ ¸fbIYý¸ff ¨f»f þfEÜ »ffZ¦f SÔ¦f RcY»ffZÔ ÀfZ ¶f³ff°fZ ±fZÜ ´f`ÀfZ Uf»fZ »ffZ¦f d´f¨fIYfSe ¸fZÔ SÔ¦f ·fS IYS £fZ»f°fZ ±fZÜ EIY A¨Lf ´fÃf ¹fW WfZ°ff ±ff dIY ýZUS-·ff·fe WfZ»fe £fZ»f°fZ, Àf¸fd²f³f

J°fSX³ffIY »f¦f°ff W`X Àf´f³fûÔ IYf Jû ªff³ff WfZ»fe IZY SÔ¦f ¸fZSe dþÔý¦fe ¸fZÔ £fc¶f d¶f£fSZ W`Ô, »ffWf`S ÀfZ »fZIYS þf»fÔ²fS °fÀUeS ³fþS Af°fe W`, ¹fW IY»ffAfZÔ °fIY »fZ þf°fZ W`ÔÜ A¦fS ½¹fd¢°f °fIYÜ ´fÔþf¶f ÀfZ dý»»fe °fIY ¸f`Ô³fZ SÔ¦ffaZ IZY ¶fWb°f ÀffSZ øY´f ýZ£fZÔ W`ÔÜ ¶fWb°f AÔýS ÀfZ C»»ffÀf Af`S ÇfÔ¦f ÀfZ ·fSf W`X, °ffZ CÀfIYe °fÀUeS ¸fZÔ ·fe UW ÀffSe LdU¹ffÔ ýZ£fe W`ÔÜ þ¶f ¸f`Ô »ffWf`S ¸fZÔ ±ff °fû þ`ÀfZ SÔ¦ffaZ IYe ¶ffdSVf C»»ffÀf Af`S ÇfÔ¦f ³fþS AfE¦ffÜ ¸f`Ô³fZ ¶fWb°f ÀffSe ´fZÔdMÔ¦f EmÀfe ýZ£fe WfZ°fe ±feÜ CÀf SÔ¦f IYe ¶ffdSVf ¸fZÔ þfZ ·fe¦f þf°ff, ¸fWÀfcÀf IYS°ff dIY þ`ÀfZ WàÜ þ¶f ¸f³fb¿¹f A´f³fZ UfÀ°fdUIY þeU³f ¸fZÔ ýZ£f°ff W` °ffZ UW ´fdSýÈV¹ffZÔ ¸fZÔ ³fþS Af°fe WÔ`Ü UW LdU¹ffÔ W¸fZÔ ¶fWb°f ¶fbSe ½fWX ´fbSf³fZ IY´fOÞZ C°ffS IYS ³fE IY´fOÞZ ´fW³f °fSW ÀfZ ¹ffý Af°fe W`ÔÜ UW W¸ffSe À¸fÈd°f¹ffZÔ ¸fZÔ d»fE WXûaÜ FY°fb ´fdSU°fÊ³f IZY Àff±f CX»»ffÀf AüSX Afþ ·fe I`Yý W`ÔÜ A¶f W¸ffSZ ¶f¨¨fZ dIYÀf °fSW CX¸fa¦f ÀfZ ªfû AfÔ°fdSIY ´fdSU°fÊ³f WfZ°ff W`, WfZ»fe ÀfZ WfZ»fe IYf °¹ffZWfS ¸f³ff SWZ W`Ô, ¹fWX ¶ff°f ²¹ff³f Àf¸ffSfZW BÀfÀfZ þbOÞf W`Ü ¸f`Ô³fZ £fbý BÀfZ AÔýS ÀfZ QZ³fZ ½ff»fe W`XÜ d³fSÔ°fS WfZ»fe IYf °¹ffZWfS ¶fý»f ¸fWÀfcÀf dIY¹ff W`Ü A¸fÈ°fÀfS IYe WfZ»fe ¶fWb°f SWf W`, SÔ¦f UWe W`ÔÜ Afþ IYe WfZ»fe IZY ÀfÔý·fÊ ¹ffý Af°fe W`Ü dU·ffþ³f IZY ¶ffý A¸fÈ°fÀfS IYe IYe ¶ff°f IYSZÔ °ffZ ¶fWb°f ¶fbSf W`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ´fW»fe WfZ»fe ±fe, dþÀfÀfZ ¶fWb°f ÀffSe ¹ffýZÔ þbOÞe W¸f WfZ»fe IYfZ ¹ffý S£faZ, °ffZ ÀffSZ ¸ffWXü»f IYfZ W`ÔÜ IYBÊ ¶ffS W°ffVf ·fe WfZ°fZ W`ÔÜ IYBÊ ¶ffS ¸fbÓfZ W¸f ³fE dÀfSZ ÀfZ ¶fý»f ÀfIY°fZ W`Ô,¢¹ffaZdIY SÔ¦f IYfZ »f¦f°ff W` ¸f³f IZY ·fe°fS þfZ WfZ°ff W`, UW SÔ¦ffZÔ IZY C»»ffÀf Af`S ÇfÔ¦f IZY ¶ffWSe SÔ¦ffZa ÀfZ þfZOÞIYS õfSf ´fiIYM WfZ°ff W`Ü CXÀf U¢°f WX¸ffSmX Àff±f þfZ ýZ£fZÔ °ffZ Afþ IZY ¸ffWf`»f IYfZ Afþ IZY ÀfÔý·fÊ WbAf, Uf°ffUS¯f ÀfZ °ffZ ½fWX þbOÞf We WbAf W`X IYfZ þfZ ¶fWb°f IYdN³f W`, ·f¹ffUW ÀfÔý·fÊ W`, ½fWX »fZdIY³f SÔ¦ffZÔ IZY Àff±f Afªf ·fe W¸ffSZ þeU³f ¸fZÔ ÀffÔ´fiýfd¹fIY ¸ffWf`»f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX W`Ü W¸f B³f þbOÞf W`Ü Ü CXÀf U¢°f Sfþ³fed°fIY ¸ffWf`»f WbAf Àf¶fIYfZ IYWeÔ ³f IYWeÔ A´f³fZ C»»ffÀf Af`S ÇfÔ¦f IYS°fZ, EIY °fSRY ýÔ¦fZ WfZ SWZ W`Ô, §fM³ffEÔ §fdM°f ³fSZÔýi ¸ffZW³f, IYd½f-³ffMXIYIYfSX ÀfZ WfZ»fe IZY SÔ¦ffZÔ ÀfZ ¶fý»f ÀfIY°fZ W`Ô, øY´ffÔ°fS¯f WfZ SWe W`Ô, ¸f»f¶fZ d¦fSZ WbE W`Ô, QcÀfSXe °fSXRY UWeÔ ´fS WfZ»fe ·fe ¸f³ffBÊ þf SWe W`, ¶fOÞZ CýfÀf ÀfZ ¨fZWSZ WfZ þf°fZ ±fZÜ ¶fWb°f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ B³f ¨feþfZÔ IYfZ ¶fý»f³fZ IZY d»fE SÔ¦ffZÔ IZY þdSE ª¹ffýf°fS ÀfZ ´fbSf³fZ ýfZÀ°ffZÔ IYe ¹ffýZÔ W`ÔX, ªfû »ffWüSX ¸fZÔ SXWX ¦fEÜ Sfªf³fed°f õfSf ´f`ýf þfZ IYf»fZ AüSX ²fcd¸f»f SÔ¦f W`Ô, C³fIYfZ A¨Le ·ffU³ffAfZÔ IZY þdSE ¶fý»f dIY¹ff ¦f¹ff S¢°f´ff°f Af¦fþ³fe Af`S ¦f¸fe IYf ¸ffWf`»f UW ·fe EIY °fSW ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fZSZ £f¹ff»f ÀfZ ´fi°feIYf°¸fIY SÔ¦f ¶ffWSe SÔ¦ffZÔ IYfZ ¶fý»f³fZ ¸fZÔ IZY £fc³f IZY SÔ¦f ±fZ, þfZ ¹ffý Af°fZ W`ÔÜ SÔ¦ffZÔ IYe °feUi°ff dý£f°fe W`Ü SÔ¦f ¶fZW°fS °fSeIZY ÀfZ IYf¸f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ SÔ¦f Afþ ¶fýSÔ¦f BÀfd»fE W`Ô dIY IYfZ »fZIYS We SÔ¦f¸fÔ¨f ¶f³ff W`Ü SÔ¦f ÀfZ SÔ¦fIY¸feÊ þbOÞZ WbE W`ÔÜ d±fEMS IYe W¸ffSe ¹fbUf ´fePÞe IZY Àff¸f³fZ IYfZBÊ Àf´f³ff We ³fWeÔ W`Ü B³f Àf´f³ffZÔ IYf £ffZ ´fcSe ´fdS·ff¿ff SÔ¦ffZÔ IZY Àff±f þbOÞe WbBÊ W` Ü BÀfe °fSW ´fZÔdMÔ¦f ¸fZÔ þfZ SÔ¦ffZÔ IYe þf³ff ¶fOÞf £f°fS³ffIY »f¦f°ff W`Ü ±feÜ

d½fV½f³ff±f dÂf´ffNXe, Af»ffZ¨fIY WfZ»fe £fZ»f°feÔÜ ¦ffa½f ¸fZÔ Àff»f ·fS ¸fZÔ þfZ IY¨fSf BIYNÐMf WfZ°ff, UW WfZ»fe ¸fZÔ EIY ýcÀfSZ ´fS RZaYIY IYS £f¨fÊ dIY¹ff þf°ff ±ffÜ CÀfÀfZ EIY RYf¹fQf WXû°ff-¦ffÔU IYe ¦fÔý¦fe ÀffRY WfZ þf¹ff IYSX°fe

IYWX³fZ IZY d»fE °fû WXû»fe ¸fZÔ AÀf¸ff³f°ffEa J°¸f WXû ªff°fe W`ÔXÜ IYûBÊ LbXAfLcX°f ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ »fZdIY³f EZÀff ±ff ³fWXeÔÜ ¦fSe¶f AüSX A¸feSX ¸fZÔ AÀf¸ff³f°ffEa ÀffRY dQJ°fe ±feaÜ ªfû ¦fSXe¶f AüSX ¶fZÀfWfSf ±fZ, ¶fOÞZ »ffZ¦f CX³fIZY Àff±f ¶fWbX°f ¶fQ°f¸fedþ¹ffÔ IYS°fZÜ ¦fSe¶f AüSX ¶fZUf IZY Àff±f »ffZ¦f ¶fWb°f ¶fZAý¶fe ÀfZ ´fZVf Af°fZÜ WfZ»fe IYf EIY SÔ¦f ¹fW ·fe ±ff dþÀf¸fZÔ Àff¸fcdWIY°ff dý£ffBÊ ýZ°fe ±feÜ EIY SÀf dý£ffBÊ ýZ°ff ±ffÜ EIY Sf¦f Af`S SÔ¦f WfZ°ff ±ffÜ WfZ»fe IZY Àf¸f¹f RcY»f ¶fWbX°f d£f»f°fZ W`ÔÜ ´fiIÈYd°f ¸fZÔ ½fÀfÔ°f IZY Af³fZ ´fS EIY C»»ffÀf WfZ°ff W`Ü ¸f³fb¿¹f ·fe CÀfe IYe ³fIY»f IYS C»»fdÀf°f WfZ°ff W`Ü þ¶f ¸f`Ô AfN Àff»f IYf ±ff, °ffZ ¸fZSZ ¦ffÔU IZY EIY ¶fbþb¦fÊ ¦ff°fZ WbE þf SWZ ±fZÜ UW ·fOÞ½Uf ¦ff³ff ¦ff SWZ ±fZÜ ýZVf·fd¢°f IZY ¦ff³fZ ·fe ¶f³fZ ±fZÜ ¶fbþb¦fÊ AV»fe»f ¦ff³fZ IYe RY¸ffÊBVf IYS°fZÜ ¹fW

¶ff°f ¸fZSZ dý¸ff¦f ¸fZÔ SW ¦fBÊ dIY ¶fbþb¦fÊ ·fe I`YÀfZ AV»fe»f ¦ff³fZ IZY d»fE »ff»ffd¹f°f SXWX°fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô ´fcUeÊ C°°fS ´fiýZVf IYf WcÔÜ WfZ»fe ¸fZÔ UWfÔ ´fIYUf³f ¶f³f°fZ WÔ`Ü ·ffÔ¦f ´fe þf°fe W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ »ffZ¦f ¸ffÔÀf ¶fWb°f £ff°fZ W`Ô Af`S VfSf¶f IYe d¶fIi e ·fe ¶fWb°f WfZ°fe W`Ü ¸f`Ô³fZ ¦ffÔU IYe WfZ»fe IYf þfZ øY´f ýZ£ff, UW ¸fbÓfZ ¶fWb°f ¹ffý Af°ff W`Ü WfZ»fe ´fS ¶ffþfS IYf AÀfS Af¹ff W`Ü ¸fb£¹føY´f ÀfZ ´fcÔþeUfý,Àff¸fifª¹fUfý IYfÜ ¶fOÞZ VfWSfZÔ ¸fZÔ Àff¸fcdWIY þeU³f £f°fS³ffIY °fSeIZY ÀfZ dÀfIbYOÞ°ff þf SWf W`Ü ¹fW ¶ff°fZÔ dý»»fe IZY ´fdSUZVf IYfZ ýZJIYS IYW SWf WcÔÜ A·fe ¦ffÔU ¸fZÔ Àff¸fcdWIY þeU³f ¶f¨ff WbAf W`Ü W¸ffSe ÀfSIYfSfZÔ IYfZ ´f°ff ³fWeÔ ¢¹ff WfZ ¦f¹ff W`Ü ´fW»fZ IYfgRYe WfZ¸f ¶f³fZ WbAf IYS°fZ ±fZ IY³ffgM ´»fZÀf ¸fZÔ ·fe W`Ü A¶f ´f°ff ³fWXeÔ IYfgRYe WfZ¸f ·fe IYWfÔ £f°¸f WfZ°fZ þf SWZ W`ÔÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¸fûQe IYf

I ©ff d¨fMÐXNXf 40

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Af½fSX¯f IY±ff ¦fbªfSXf°f IZY d½fIYfÀf IYe QbWXfBÊX ´fcSmX QZVf ¸fZÔ Qe ªff SXWXe W`X AüSX BXÀf SXfª¹f IYû ¸ffgOX»f SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ »fZdIY³f ´fWX»fZ ÀfZ d½fIYdÀf°f BXÀf SXfª¹f IYe °fÀ½feSX WXf»f IZY ½f¿fûË ¸fZÔ ¢¹ff Àf¨f¸fb¨f ¶fQ»f ¦fBÊX W`X? ¢¹ff Àf¨f¸fb¨f ½fWXfa Àf½ffË¦fe¯f d½fIYfÀf WbXAf W`X? ¹ff dRYSX d½fIYfÀf IYe AfOÞX ¸fZÔ SXfª¹f IYe IYe¸f°f ´fSX dIYÀfe £ffÀf ½f¦fÊ IYû RYf¹fQf ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ff W`X? BX³WXeÔ ÀfaVf¹fûÔ IYû QcSX IYSX°fe Af½fSX¯f IY±ff —IÈY¿¯f IbY¸ffSX, IbY¶fc»f AWX¸fQ, ÷YQi ·ff³fb ´fiX°ff´f dÀfaWX

k°fb

¸WXfSXe RYfBX»fûÔ ¸fZÔ ¦ffa½fûÔ IYf ¸füÀf¸f ¦fb»ff¶fe W`X, ¸f¦fSX ¹fZ AfaIYOÞXZ ÓfcNXZ W`XÔ, ¹fZ Qf½fZ dIY°ff¶fe W`ÔXÜl ´fi£¹ff°f Vff¹fSX AQ¸f ¦fûaOX½fe IYe ¹fZ ´fadöY¹ffa ¦fbªfSXf°f IZY d½fIYfÀf IYe AÀf»fe °fÀ½feSX ´fSX ÀfMXeIY ¶f`NX°fe W`ÔXÜ ¦fbªfSXf°f IYf WXf»f ¹fWX W`X dIY ¸fûQe IZY SXfªf ¸fZÔ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX IYSXe¶f³f OZPÞX QªfÊ³f Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IYû WXªffSXûÔ EIYOÞX ¦fû¨fSX AüSX ¶faªfSX ·fcd¸f IYüOÞXe IZY ·ff½f ¸fZÔ QZ Qe ¦fBÊX W`X, dªfÀfÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû EIY »ff£f IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IYf ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYf d½fIYfÀf ¸ffgOX»f AIYÀfSX ¸fedOX¹ff IYe Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ SXWX°ff W`X, ¸f¦fSX d½fIYfÀf IZY BX³f £fû£f»fZ Qf½fûÔ IYe IbYLX EZÀfe °fÀ½feSmXa WX¸ffSmX ´ffÀf W`a, dªf³f ´fSX Afªf °fIY SXf¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ IYûBÊX £ffÀf ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WbXBÊXÜ k»fûIYÀ½ff¸fel IYûZ IbYLX EZÀfZ QÀ°ff½fZªf AüSX AfaIYOÞZX d¸f»fZ W`ÔX, ªfû ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀf °fSXWX IYfgSX´fûSmXMX Àf¸fcWXûÔ IYû »ff·f ´fWbXa¨ff¹ff ¦f¹ffÜ ªf¸fe³f dLX³f ªff³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ´fSaX´fSXf¦f°f ´fZVû ÀfZ d³fXIYf»fZ ¦fE dIYÀff³f AüSX ¸fLbXAfSmX ¶fQWXf»fe, ¶fZSXûªf¦ffSXe IYe dªfaQ¦fe ªfe³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ Afd£fSX IYfgSX´fûSmXMX Àf¸fcWXûÔ ´fSX BX°f³fe ¸fZWXSX¶ff³fe ¢¹fûÔ? ¹fWX

Àf½ff»f ´fi²ff³f¸faÂfe IYe QüOÞX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ £fOÞXZ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfZ W`X, dªf³fIZY SXfª¹f ¸fZÔ ¹fWX £û»f ¨f»f SXWXf W`XÜ ¹fWX IYûBÊX LXûMXf-¸fûMXf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ´fcSmX EIY »ff£f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXfªfÀ½f WfXd³f ÀfZ ªfbOÞXf EZÀff ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff¸f»ff W`,X dªfÀfZ »fa¶fe LXf³f¶fe³f, Vfû²f °f±ff Àfa¶fad²f°f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ, AfaIYOÞXûÔ AüSX QÀ°ff½fZªfûÔ IZY Àff±f WX¸f A´f³fZ ´ffNXIYûa IZY Àff¸f³fZ SX£f SXWZX W`ÔXÜ ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY ¸fÀf»f ¸fVfWcXSX, dÀfRÊY ¸fVfWcXSX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY BXÀfIYf ¶f£ff³f »fûIYûdöY¹fûÔ IYe °fSXWX Àf½fÊÂf dIY¹ff (¹ff IYSXf¹ff) ªff°ff W`X-SXf¿MÑe¹f-Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ªf¦f°f IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffa ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ ´ffa½f ªf¸ff³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¦fbªfSXf°f IYe ²fSX°fe IYe °fSXRY d³fWXfSX°fe W`ÔX, ¶ffQ ¸fZÔ QcÀfSmX SXfª¹fûÔ IZY VfWXSXûÔ IYe °fSXRY ÷Y£f IYSX°fe W`ÔXÜ Af´f A¸fZdSXIYf, ¹fcSXû´f ¹ff dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ ¶f`NZX WXûÔ, ½fWXfa IZY ·ffSX°fe¹f §fSXfZÔ, Qµ°fSXûÔ ½f ´ffdMÊX¹fûÔ, ªf³f Àf¸ffSXûWXfZÔ ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ Af¸f ¶ff°f W`XÜ BXÀf °fSXWX IYe ¨f¨ffÊAûa IYû IbYLX ½f¿fÊ ´fc½fÊ CXÀf Àf¸f¹f ·ffSXe ¶f»f d¸f»f ¦f¹ff, ªf¶f MXfMXf ³fZ ³f`³fû IYe R`Y¢MXSXe( dÀfa¦fcSX ÀfZ WXIYf»fZ ªff³fZ ´fSX) IZY d»fE

SXf¿MÑe¹fAa°fSXSXf¿MÑXe¹f ªf¦f°f IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffa ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ ´ffa½f ªf¸ff³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¦fbªfSXf°f IYe ²fSX°fe IYe °fSXRY d³fWXfSX°fe W`ÔX, ¶ffQ ¸fZÔ QcÀfSmX SXfª¹fûÔ IZY VfWXSXûÔ IYe °fSXRY ÷Y£f IYSX°fe W`ÔXÜ

Ad³f»f Aa¶ff³fe AüSX ¦fü°f¸f AQf³fe IZY Àff±f ¸fûQe IYe ¸fbÀIYSXfWXMX : Afd£fSX SXfªf ¢¹ff W`X 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¸fûQe IZY IYfgSX´fûSXZMX ´fiZ¸f IYe IYWXf³fe ¶f¹ffa IYSX°fZ QÀ°ff½fZªf

¸fûQe IYe IYfgSX´fûSmXMX ´fSX ¸fZWXSX¶ff³feX IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ AªfbÊ³f ¸fûQ½ffdOX¹ff õXfSXf SXf¿MÑX´fd°f IYû d»f£ff ¦f¹ff ´fÂf

¦fbªfSXf°f IYû ¨fb³ff, ªf¶fdIY CXÀf Àf¸f¹f QcÀfSmX IYBÊX SXfª¹f ¶fOÞXe dVfQÐQ°f ÀfZ d³f¦ffWZa ªf¸ffE MXfMXf IYû °fSXWX-°fSXWX IZY »fb·ff½f³fZ OXûªf-Af¸faÂf¯f QZ SXWZX ±ûÜ DY´fSX ÀfZ QZ£f³fZ ¸fZÔ ¹fWX ÀffSXe ¶ff°fZÔ øY´fWX»fZX-Àfb³fWXSmX ½fIYûË ¸fZÔ d»f´fMZX ½ff¹fd»f³f IYe °fSXWX dQ£f AüSX ¸fûWX SXWe ±feÔ, »fZdIY³f °f¶f dIYÀfe ³fZ ¹fWX Àfû¨f³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe dIY ¦fbªfSXf°f IYe ¹fZ ªf¸fe³f °f±ff Àfbd½f²ffEa dIY³fdIY³f IYe ªfZ¶fûÔ ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff IYSX BX³f IYfgSX´fûSXmXMX §fSXf³fûÔ, CX³fIYe IaY´fd³f¹fûÔ I û ¸ff»fZ-¸fbµ°f SmX½fdOÞX¹fûÔ IYe °fSWX ¶ffaMXe ªff SXWXe W`aXÜ ¹fZ ªf¸fe³fZÔ dIYÀfe-³f-dIYÀfe dIYÀff³f ¹ff ¸ff¸fc»fe »fû¦fûÔ IYe WXûÔ¦fe ªfWXfa ½fZ £û°fe ½f QcÀfSmX LXûMZ-LXûMZX ²fa²û IYSX A´f³ff, WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ IYf ´fZMX ·fSX°fZ W`XÔÜ £ffôf³³f ¦fûQf¸fûÔ IYû °fSXWX-°fSXWX IYe RYÀf»ûÔ AfdQ ÀfZ ·fSX°fZ W`XÔÜ »fZdIY³f CX³fIZY ´fZMX ´fSX »ff°f ¸ffSX IYSX CX³fIYe ªf¸fe³f IYû Aü³fZ´fü³fZ Qf¸fûÔ, ¶fd»IY CXÀfÀfZ ·fe IY¸f-¶fWXb°f IY¸f QSX ´fSX IYfgSX´fûSmXMX IaY´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶ffaMX Qe ªff°fe SXWXe, °ffdIY ½fZ ½fWXfa ´fSX R`Y¢MXdSX¹ffa »f¦ff IYSX Qû³fûÔ WXf±fûÔ Aa²ff²fab²f IY¸ffBÊX IYSmÔX AüSX dªf³fIYe ªf¸fe³fZÔ WXûa ½fZ ¶fZ¨ffSmX ¶fQWXf»fe IYe dªfaQ¦fe dªfEaÜ °f·fe ÀfZ ¹fWX ¹fÃf-´fiV³f CXNX°ff SXWXf dIY ¶fOÞZX ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX WbXBÊX ªf¸fe³f IYe BXÀf ¶faQSX¶ffaMX IZY ´fid°f SXfª¹f ´fiVffÀf³f Afa£fZ ¸fcaQZ ¶f`NXf ¢¹fûÔ SXWXfÜ BXÀfIYe ªffa¨f IZY d»fE ¶fOÞZX À°fSX ´fSX IYQ¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff AüSX ¦fb³fWX¦ffSXûÔ IYû ·f»fZ WXe ½fZ dIY°f³fZ ¶fOÞZX ¢¹fûÔ ³f WXûÔ, Àfªff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊXÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ªf¶f ¹fWX ¸fbQÐQf SXfª¹f À°fSX ´fSX CXNXf, °fû ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf E¸f¶fe VffWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY-ÀfQÀ¹fe¹f Af¹fû¦f ¶f³ffIYSX CXÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYf dªf¸¸ff ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ Af¹fû¦f ³fZ Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY 15 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 9 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ QeÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY Af¹fû¦f ³fZ A´f³ff ¹fWX R`YÀf»ff CXÀf Àf¸f¹f Àfb³ff¹ff ªf¶f ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f AfÀf³³f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

±ffÜ Af¹fû¦f IZY d³f¯fÊ¹f ÀfZ ¸fûQe I`ÔY´f IYe ¶ffaLZaX d£f»f ¦fBÊXa AüSX BXÀf ¸fbQÐQZ IYû °f¶f WbXE ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfûS-VfûSX ÀfZ ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f Af¹fû¦f IYf ¹fWX R`YÀf»ff °f¶f d½f´fÃf AüSX IbYLX Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZ ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXf ±ffÜ SXfªfIYûM ÀfZ d³f½ffÊd¨f°f »ffZIYÀf·ff ÀfQÀ¹f IbaY½fSX ªfe ·ffBÊX ¶ff½fd»f¹ff AüSX EIY A³¹f ÀffaÀfQ ¸fbIZYVf ·ffBÊX ¦fOX½fe ³fZ °f¶f BXÀf R`YÀf»fZ IZY d½f÷YðX ´fb£°ff QÀ°ff½fZªfûÔ IZY Àff±f IZÔYýie¹f Àf°fIÊY°ff Af¹fû¦f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeÜ Af¹fû¦f ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû ªffa¨f IZY d»fE SXfª¹f Àf°fIÊY°ff Af¹fû¦f IZY ´ffÀf ·ûªf dQ¹ff, »fZdIY³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMÊX A·fe °fIY ³fWXeÔ AfBÊX W`XÜ IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe ³fZIY³fe¹f°fe ´fSX Àf½ff»f ·fe CXNXf¹ff dIY BX°f³fZ ¶fOÞXZ §fûMXf»fZ IYf ´fQfÊRYfVf WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû Àfe¶feAfBÊX IYû ÀfüÔ´f³fZ IZY ¶fªffE EIY ÀfQÀ¹fe¹f Af¹fû¦f ÀfZ WXe ªffa¨f ¢¹fûÔ IYSXf³ff ¨ffWXf? IYWXf ªff°ff W`X dIY ¨fcadIY BX°f³fZ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX ªf¸fe³f Af½faMX³f ÀfeE¸fAû IYe À½feIÈYd°f IZY d¶f³ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ±ff, BXÀfd»fE Àfa·f½f W`X dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³ff Qf¸f³f ÀffRY SX£f³fZ AüSX ´fcSmX ´fiIYSX¯f IYe »fe´ff´fû°fe IZY d»fE ¹fWX SXfWX ¨fb³fe WXû¦feÜ ³fSmÔXýi ¸fûQe BX³f dQ³fûÔ »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½fe ªfa¦f ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûa I û »fb·ff³fZ IZY d»fE dªfÀf °fSXWX QZVf·fSX ¸fZÔ §fc¸f-§fc¸fIYSX ¦fbªfSXf°f IZY d½fIYfÀf IYe ªfû °fÀ½feSX ´fZVf IYSX SXWZÔX W`ÔX,X CXÀfÀfZ EZÀff »f¦f°ff W`X ªf`ÀfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ SXf¸f SXfª¹f W`X AüSX ¹fWX SXfª¹f ´fcSmX QZVf IZY d»fE EIY ¸ffgOX»f W`XÜ BXÀfe IZY ¶f»f ´fSX ½fWX ´feE¸f BX³f ½fZdMaX¦f W`ÔX, Àfa·f½f°f: ·ffªf´ff ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f Àf½ffÊd²fIY IYQÐQf½fSX ³fZ°ffÜ ¸fªfZQfSX ¶ff°f W`X dIY ½fZ ªfWXfa-ªfWXfa ·fe ªff°fZ W`ÔX, ½fWXfa IYe À±ff³fe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû CXNXf°fZ W`Ô,X Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZ dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe °fû ¹fZ Àf¸fÀ¹ffEa °fbSaX°f QcSX WXû ªffEa¦feÜ ½fWX ¹fWX ·fe IYWX°fZ ³fWXeÔ ±fIY°fZ dIY ªfû IYf¸f IYfa¦fiZÀf d´fL»fZ 67 ½f¿fûË ¸fZÔ ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ, CXÀfZ ½fZ ´ffa¨f ½f¿fûË ¸fZÔ IYSXIZY

dQ£ffEa¦fZÜ CX³fIZY BX³f Qf½fûÔ-½ffQûÔ IYf AÀfSX ·fe ÀffRYÀffRY dQ£f SXWXf W`XÜ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ³f¸ffZ-³f¸fû IYe ¦fcaªf WXû SXWXe W`XÜ ¹fWX IYWX³ff Ad°fVf¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦ff dIY BXÀf ³f¸fû³f¸fû IZY ´feLZX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Qû VfdöY¹ffa (AfSXEÀfEÀf AüSX IYfgSX´fûSmXM)X IYf¸f IYSX SXWXe W`ÔXÜ Qû³fûÔ IZY A´f³fZ-A´f³fZ À½ff±fÊ W`ÔX, BXÀfd»fE ¹fûªf³f¶fðX PaX¦f ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¸fûQe IYe d½fªf¹f IYf °ff³ff¶ff³ff ¶fb³ff ªff SXWXf W`XÜ EZÀff IYSX³ff ·fe CX³fIZY d»fE »ffdªf¸fe W`X, ¢¹fûÔdIY Àfa§f-AfSXEÀfEÀf IZY d»fE ªfWXfa ¸fûQe ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSmX ¸fZÔ °fb÷Y´f IYf ´fØff W`ÔX, ½fWXeÔ IYfgSX´fûSmXMX ªf¦f°f IZY d»fE IYf¸f²û³fbÜ ¸fûQe IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f IYû QZ£f°fZ WbXE WXe Àfa§f ³fZ CX³f ´fSX IYfRYe Àfû¨fd½f¨ffSX IYSX Qfa½f »f¦ff¹ff W`XÜ dRYSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX dIY ¸fûQe d´fLXOÞXf ½f¦fÊ ÀfZ W`ÔX AüSX QZVf IZY IYSXe¶f ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ff d´fLXOÞXZ ½f¦fÊ IZY W`ÔXÜ BXÀfd»fE Àfa§f IYû »f¦f°ff W` dIYX ¸fûQe dWX³Qb°½f IZY ³ff¸f ´fSX A¦fOÞXe AüSX d´fLXOÞXe-Qû³fûÔ IZY WXe ½fûMX ¶fMXûSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZ AüSX ·ffªf´ff 2014 I e ¨fb³ff½fe ½f`°fSX¯fe ´ffSX IYSX ªffE¦feÜ Àff±f WXe QZVf IYe SXfªf³fed°f ¶fWbX-²fib½fe¹f WXû³fZ IZY ¶fªff¹f Qû-²fib½fe¹f WXû ªffE¦feÜY ªfWXfa °fIY IYfgSX´fûSmXMX ªf¦f°f IYf Àf½ff»f W`X, BX³f Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ ³fZ ¸fûQe IYû VfeVfZ ¸fZÔ CX°ffSX SX£ff W`XÜ AIYÀfSX CX³f ´fSX ¹fWX Àf½ff»f CXNXf¹ff ªff°ff SXWXf W`X dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ 15-Àff»f (15 ½f¿feÊ¹f) IZY ¸fb£¹f¸fadÂf°½f IYf»f ¸fZÔ Afa£ûÔ ¸fcaQ IYSX CX³fIYe ´fcSXe ¸fQQ IYSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ E½fa dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe WX¸fZVff A½fWZX»f³ff IYeXÜ ¹fWXfa °fIY dIY IYfgSX´fûSmXMX ªf¦f°f IYû ¶fÀff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ d³f¹f¸f IYf³fc³f IYû ·fe °ffIY ´fSX SX£f dQ¹ffÜ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¦fSXe¶f AüSX dIYÀff³f ·f»fZ WXe CXªfOÞX ªffEa, »fZdIY³f Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IYû IYûBÊX °fIY»feRY ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE AüSX BXÀfIYf CX³WXûÔ³fZ ·fSX´fcSX £f¹ff»f SX£ffÜ CX³WXûÔ³fZ Côû¦f, ½¹f½fÀff¹f AüSX Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IYû À±ffd´f°f

¸fbIZYVf Aa¶ff³fe ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¸fûQe

IYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ ¸fZÔ »fûIYdWX°f AüSX SXf¿MÑXdWX°f IYe WX¸fZVff A³fQZ£fe IYe W`X, BXÀfd»fE °f¸ff¸f ¶ffWXSXe d½fSXû²fûÔ AüSX ·fe°fSXe °füSX ´fSX Ad³f¹fd¸f°f°ffAûa IZY ¶ff½fªfcQ A¶f °fIY CX³fIYf ¶ff»f ¶ffaIYf ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ WX¸f ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX AüSX Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IYe ÀffNX¦ffaNX IZY XIbYLX EZÀfZ AfaIYOÞZX ´fZVf IYSX SXWZÔX W`Xa ªfû ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°fZ W`ÔX dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX dIY°f³ff ¶fOÞXf £û»f ¨f»f SXWXf W`XÜ

AQXf³fe ´fSX ¸fZWXSX¶ff³fe ¢¹fûÔ? AQf³fe Àf¸fcWX IZY ¸fbýif d½fVû¿f Afd±fÊIY ÃûÂf IZY d»fE 30 d½fd·f³³f AfQZVfûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 2005 ÀfZ 2007 IZY ¶fe¨f 5,46,56,819 ½f¦fÊ ¸feMXSX (5465 WZX¢MZX¹fSX) ªf¸fe³f ¶fZ¨fe ¦fBÊX ±fe AüSX BXÀfIZYY d»fE Àf·fe d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SX£f dQ¹ff ¦f¹ffÜ AQf³fe IYû 2.5 ÀfZ 25 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ ªfû ªf¸fe³f ¶fZ¨fe ¦fBÊXa, CX³fIYe ¶ffªffSX IYe¸f°f 1000 ÀfZ 1500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX

¸fûQe ³fZ 15-Àff»f ¸fZÔ Afa£ûÔ ¸fcaQ IYSX IYfgSX´fûSmXMX ªf¦f°f IYe ´fcSXe ¸fQQ IYSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ E½fa dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe WX¸fZVff A½fWZX»f³ff IYeX AüSX d³f¹f¸fIYf³fc³f IYû ·fe °ffIY ´fSX SX£f dQ¹ffÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Af½fSX¯f IY±ff ±feÜ »fû¦fûÔ IYe Afa£fûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ IZY d»fE ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ IY¨LX AüSX ·fbªf dªf»fZ ¸fZÔ ¸fc»¹ffaIY³f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f ·fe dIY¹ff, »fZdIY³f Àfd¸fd°f ³fZ ªf¸fe³f IYe ¶fWbX°f IY¸f IYe¸f°f °f¹f IYe, °ffdIY CX³WZÔX ªf¸fe³f ÀfÀ°fZ QSXûÔ ´fSX ¶fZ¨fe ªff ÀfIZYÜ BXÀf ªf¸fe³f-¶ffaMX IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ °fû ÀffSXe »fÃ¸f¯f SmX£ffEa WXe »ffa§f QeaÜ CXÀf³fZ Ad²fIYfaVf

¸fûQe IYf Àff¸fa°fe AaQfªf ¸fûQe ·f»fZ WXe ¹fWX IYWX IYSX dIY CX³fIYf ªf³¸f EIY ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ WbXAf, Af¸f »fû¦fûÔ IYe ÀfWXf³fb·fcd°f ¶fMXûS³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ªffEa, »fZdIY³f ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf ªfû AaQfªf W`X, CXÀfÀfZ CX³fIYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ³fWXeÔ Óf»fIY°fe W`XÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf A´f³ff ¶ffSXWX ÀfeMXûÔ ½ff»ff ªfZMX E¹fSX IiYfµMX AüSX Àfbd½f²ff Àfa´f³³f WZX»feIYfg´MXSX W`X, dªfÀfIYf CX´f¹fû¦f SXfª¹f´ff»f AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe CX³f ªf¦fWXûÔ IZY d»fE IYSX°fZ W`Ô,X ªfWXfa IYfg¸fdVfÊ¹f»f µ»ffBXMX CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`XaÜ Àf³fÐ 2003 °fIY SXfª¹f IZY Àf·fe ¸fb£¹f¸faÂfe dQne Af³fZ IZY d»fE IYfg¸fdVfÊ¹f»f µ»ffBXMX IYf WXe CX´f¹fû¦f IYSX°fZ ±û, ´fSX ¸fûQe ³fZ ´fbSXf³fe ´fSaX´fSXf IYû °fûOÞX IYSX ³fBÊX ´fSaX´fSXf IYf¹f¸f IYe W`XÜ ½fWX QZVf ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ªff³fZ ¹ffX d½fQZVf ¹ffÂff IZY d»fE AIYÀfSX Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IZY Àfb´fSX »f¦ªfdSX¹fÀf d½f¸ff³fûÔ IYf WXe BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`aXÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f ªf¶f ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe ¦fBÊX °fû AÀf¸f±fÊ°ff ªf°ff Qe ¦fBÊXÜ »fZdIY³f OXeªfeÀfeE ³fZ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fûQe ³fZ Qû Àfü ÀfZ Ad²fIY ¶ffSX Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IZY d½f¸ff³fûÔ IYe ÀfZ½ffEa »fe Wa`XÜ A¶f ¹fWX ´fiV³f ÀfWXÀff CXNX°ff W`X dIY Afd£fSX IYfgSX´fûSmXMX WXfDYÀf ¸fûQe ´fSX BX°f³ff ¸fZWXSX¶ff³f ¢¹fûÔ W`X? ½f`ÀfZYIYûBÊX ·fe d¶fªf³fZÀf WXfDYÀf d¶f³ff RYf¹fQf IZY dIYÀfe ´fSX EIY ´f`Àff ·fe ªf¹ff ³fWXeÔ IYSX°ff W`X BXÀfd»fE ¹fWX ªffa¨f IYf d½f¿f¹f W`XÜ

AQf³fe ´fiZ¸f : ¸fûQe A´f³fe ¹ffÂffAûÔ ¸fZÔ AQf³fe IZY ªfWXfªf IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`ÔX

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fc»¹ffaIY³f Àfd¸fd°f õXfSXf d³f²ffÊdSX°f QSXûÔ ÀfZ ·fe IY¸f IYe¸f°f ´fSX ªf¸fe³f ¶fZ¨fe QeXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¹fZ ªf¸fe³f dªf»ff IY»fZ¢MXSX IZY AfQZVf ÀfZ Af½fadMX°f IYe ¦fBaÊa, ªf¶fdIY d³f¹f¸f°f: IYûBÊX ·fe IY»fZ¢MXSX BX°f³fZ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX ªf¸fe³f IYf Af½faMX³f IYSX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff W`XÜ d³f¹f¸f°f: BX°f³fe ªf¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE CXÀfZ Àff½fÊªfd³fIY ³fe»ff¸fe IYf ÀfWXfSXf

SXfª¹f ÀfSXIYfSX EIY ³fed°f IZY °fWX°f IYfgSX´fûSmXMX ªf¦f°f IYû ªf¸fe³f QZ°fe W`XÜ BXÀfIYf ¸fb£¹f ¸fIYÀfQ WXû°ff W`X Aüôûd¦fIY AüSX ½¹ff½fÀffd¹fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ¦fd°f QZ³ff °ffdIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ SXfª¹f IYf SXfªfÀ½f ¶fPÞZXÜ ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY IYf»f ¸fZÔ ¸fadÂf¸faOX»f IZY d³f¯fÊ¹f IZY ¶ffQ WXe IYfgSX´fûSmXMX ªf¦f°f IYû ªf¸fe³f Qe ¦fBÊX W`XÜ ¹fWX IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ WXSX SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX CXôû¦f »f¦ff³fZ IZY d»fE ªf¸fe³f QZ°fe W`XÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ °fû IYfa¦fiZÀf IZY VffÀf³f ¸fZÔ ¸fûQe IZY IYf»f ÀfZ ª¹ffQf ªf¸fe³f ¶ffaMXe ¦fBÊ ±feÜ ªfWXfa °fIY AQf³fe Àf¸fcWX IYf Àf½ff»f W`X °fû BÀf Àf¸fcWX IYû IZYVfc·ffBÊ ´fMZX»f AüSX IYfa¦fiZÀf IZY VffÀf³f ¸fZÔ Ad²fIY »ff·f d¸f»ff ±ffXÜ ½f`ÀfZ ·fe A¦fSX CXôû¦f »f¦ff³fZ IZY d»fE CXôfd¸f¹fûÔ IYû dSX¹ff¹f°fZÔ ³fWXeÔ Qe ªffEa¦fe °fû ½fZX ¢¹fûÔ A´f³ff ´f`Àff »f¦ffEÔ¦fZÜ d½f´fÃf IYf AfSXû´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ W`X Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ªfû ·fe d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`X ½fWX SXfª¹f IZYY dWX°f ¸fZa W`XÜ ªf¹f³ffSXf¹f¯f ½¹ffÀf, ´fc½fÊ ¸faÂfe AüSX ´fi½f¢°ff ¦fbªfSXf°f ·ffªf´ff

°ff³ffVffWX W`ÔX ¸fûQe ¸fûQe IZY SXfªf ¸fZÔ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX WbXBÊXa Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYZY ¶ffSmX ¸fZÔX SXfªfIYûMX ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f, IbaY½fSX ªfe ·ffBÊX ¶ff½fd»f¹ff ³fZ »fûIYÀ½ff¸fe ÀfZ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W` IbYLX AaVf : ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY IYd±f°f ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY Af´f ³fZ IZÔYýie¹f Àf°fIÊY°ff Af¹fû¦f ¸fZÔ dVfIYf¹f°fZÔ QªfÊ IYSXfBÊX ±feÔX, ¹fZ dVfIYf¹f°fZÔ ¢¹ff W`Xa? ¸f`Ô³fZ AüSX ÀffaÀfQ ¸fbIZYVf ·ffBÊX ¦fOX½fe ³fZ ´fb£°ff QÀ°ff½fZªfûÔ IZY Àff±f IZÔYýie¹f Àf°fIÊY°ff Af¹fû¦f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ IbY»f 15 EZÀfZ ¸ff¸f»fZ W`ÔX dªf³f¸fZa ÀffRY °füSX ´fSX IYfgSX´fûSmXMX Àf¸fcWXûÔ IYû »ff·f ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ff W`Ü BXÀfÀfZ SXfª¹f IYû EIY »ff£f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ IZÔYýie¹f Àf°fIÊY°ff Af¹fû¦f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ªffa¨f IZY d»fE

SXfª¹f Àf°fIÊY°ff Af¹fû¦f IZY ´ffÀf ·ûªf dQ¹ff W`X, »fZdIY³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMÊX A·fe °fIY ³fWXeÔ AfBÊX W`XÜ ¸fûQe A´f³fe S`Xd»f¹fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f IZY d½fIYfÀf IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ªfû Qf½fZ IYSX°fZ W`ÔX, CX³f¸fZÔ dIY°f³fe Àf©ffBÊX W`X? A´f³fe S`Xd»f¹fûÔ ¸fZÔ ½fZ d½fIYfÀf IZY ªfû ·fe Qf½fZ ½fZ IYSX°fZ W`ÔX, Af´f CX³fIYe EIY d»fÀMX ¶f³ff »fedªfE AüSX ¸fbQÐQZ½ffSX ªffa¨f IYedªfE, Àf©ffBÊX Àff¸f³fZ Af ªffE¦feÜ ªf¶f ¸ff¸f»ff BX°f³ff ¶fOÞXf W`X °fû BXÀfZ Af´f ¸fbQÐQf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffE? WX¸f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû ªfûSX-VfûSX ÀfZ CXNXf¹ff, »fZdIY³f ¸fedOX¹ff ³fZ IY·fe Àff±f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ Àfc¶fZ IYe ¸fedOX¹ff ·fe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨f»f°fe W`XÜ IYfgSX´fûSmXMX ªf¶f ¸fûQe IZY WX¸fQQÊ W`ÔX °fû dRYSX

Àf½ff»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ff dIY BXÀfZ IYûBÊX ¸fbQÐQf ¶f³ff ´ffE¦ffÜ Afªf QZVf ·fSX ¸fZÔ ªfWXfa IYWXeÔ ·fe ¸fûQe IYe S`X»fe WXû°fe W`X CXÀfIYe ½¹f½fÀ±ff IYûBÊX ³f IYûBÊX IYfgSX´fûSmXMX §fSXf³ff WXe IYSX°ff W`XÜ Af´f ¸fûQe ÀfZ ´fcdLXE dIY AQf³fe, Aa¶ff³fe AüSX MXfMXf ÀfZ CX³fIZY I`YÀfZ AüSX dIYÀf °fSXWX IZY Àfa¶fa²f W`ÔX? »fZdIY³f ªf³f°ff IZY ´fid°fd³fd²f WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¢¹ff Af´f³fZ ³fSmXýÔ i ¸fûQe ÀfZ ¹fWX Àf½ff»f ´fcLXf? ´fiQZVf ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYf SX½f`¹ff d¶f»fIbY»f °ff³ffVffWXûÔ ªf`ÀffX W`XÜ CX³fIZY ´ffÀf BX°f³ff Àf¸f¹f WXe ³fWXeÔ SXWX°ff dIY ½fWX d½f´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ¶ff°f Àfb³f ÀfIZÔYÜ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYea, »fZdIY³f IYûBÊX RY¹fQf ³fWXeÔ WbXAfÜ CX³fIZY »fû¦fûÔ IYe Àf»ffWZÔX ³f Àfb³f³fZ IZY BXÀfe SX½f`¹fZ IYf ³f°feªff W`X dIY ´fiQZVf ¸fZÔ LXûMZX

IbYa ½fSX ªfe ·ffBÊX ¶ff½fd»f¹ff »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f, SXfªfIYûM

CXôû¦f ²fa²û Q¸f °fûOÞX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f ¸fûSX½fe IYf ÀfZSXfd¸fIY CXôû¦f W`XÜ ªf¶f ÀfZSXfd¸fIY CXôû¦f ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦fûÔ ³fZ ¸fûQe ÀfZ ¦f`Àf ´fSX ÀfZ ½f`MX IYû IY¸f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe °fû ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ³f IZY½f»f ÀffRY ¸f³ffX IYSX dQ¹ff, ¶fd»IY ¹fWX ¨fZ°ff½f³fe QZ OXf»fe dIY k¶faQ IYSX³ff W`X °fû IYSX Qû, ´fSX M`X¢Àf IY¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜl ½fWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY IYfgS´fXûSmXMX Àf¸fcWXûÔ IYû ½fWX WXSX ´fiIYfSX IZY M`X¢Àf ¸ffRY IYSX³fZ ¹ff LcXMX QZ³fZ ÀfZ ´feLZX ³fWXeÔ WXMX°fZÜ

»fZ³ff ´fOÞZX¦ffÜ »fZdIY³f CXÀf³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX d³f¹f¸fûÔ IYû ²f°ff ¶f°ff³fZ IZY d»fE ³f¹ff RYf¸fcÊ»ff BXªffQ IYSX d»f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY 6 ªfc³f, 2006 IYû ªffSXe ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IZY SXfªfÀ½f d½f·ff¦f IZY ÀfaIY»´f Àfa£¹ff ªfZE¸fE³f/392003/454/E (ªfû dIY 1 A¦fÀ°f, 2001 ÀfZ WXe ´fi·ff½fe ¸ff³ff ªff°ff W`X) IZY A³fbÀffSX IY»fZ¢MXSX A´f³fZ Ad²fIYfSX IZY °fWX°f IZY½f»f 2 WZX¢MZX¹fSX AüSX 15 »ff£f ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f °fIY IYe ªf¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IYe ¸faªfcSXe QZ ÀfIY°ff W`Ü BXÀf AfQZVf IZY ´fWX»fZ IY»fZ¢MXSX IYf Ad²fIYfS-ÃûÂfX 2 WZX¢MZX¹fSX AüSX 6 »ff£f °fIY WXe Àfed¸f°f ±ffÜ 15 »ff£f ÀfZ ª¹ffQf AüSX 25 »ff£f ÀfZ IY¸f ¸fc»¹fX ¹ff 2.1 WZX¢MZX¹fS XÀfZ 5 WZX¢MZX¹fSX °fIY IYe ªf¸fe³f IZY Af½faMX³f IYf Ad²fIYfSX IZY½f»f ¸fb£¹f Àfd¨f½f/ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f/Àfd¨f½f IZY ´ffÀf W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ IY¨LX IZY IY»fZ¢MXSX ³fZ ªf¸fe³f IZY Af½faMX³f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ d½fVff»f ·fc-£faOÞX IYû °feÀf MbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf °ffdIY CXÀfIYe IYe¸f°f IY¸f IYe ªff ÀfIZY AüSX ¶fZ¨f³fZ IYf Ad²fIYfSX ·fe CXÀfZ d¸f»f ªffEÜ ¶ff½fªfcQ BXÀf IY½ff¹fQ IZY IY»fZ¢MXSX IZY ´ffÀf ªf¸fe³f ¶fZ¨f³fZ ¹ff Af½fadMX°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY 2005 ¸fZÔ ªf¸fe³f IZY WXSX EIY MbXIYOÞZX IYe Àfd¸fd°f õXfSXf °f¹f IYe¸f°f 25 »ff£f ÀfZ Ad²fIY ±feÜ A¶f Àf½ff»f

ªf¸fe³f dªf»ff IY»fZ¢MXSX IZY AfQZVf ÀfZ Af½fadMX°f IYe ¦fBaÊa, ªf¶fdIY d³f¹f¸f°f: IYûBÊX ·fe IY»fZ¢MXSX BX°f³fZ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX ªf¸fe³f IYf Af½faMX³f IYSX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

IYfgSX´fûSmXMX IZY ¶f»f ´fSX ¦fSXªf°fZ W`ÔX ¸fûQe ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ CXªff¦fSX WbXE §fûMXf»fûÔ AüSX ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe IYf¹fÊ Vü»fe ´fSX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf AªfbÊ³f ¸fûQ½ffdOX¹ff ³fZ »fûIYÀ½ff¸fe Àfa½ffQQf°ff IbY¶fc»f AWX¸fQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`ÔX AaVf³fSZÔýi ¸ffZýe ÀfSIYfS ´fS IYfgS´ffZSZM §fSf³ffZÔ IYû AU`²f »ff·f ´fWbÔ¨ff³fZ IZY AfSfZ´f »f¦f°fZ SWZ W`Ô, B³f¸fZÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ W`? ³fZSXÔZýi ¸fûQe ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ IZY½f»f IYfgSX´fûSmXMX §fSXf³fûÔ IYû WXe »ff·f ´fWbX¨a ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`XÜ IYSfZOûÞ Ô IYe IYe¸f°f ½ff»fe þ¸fe³f CX³WXû³Ô fZ EIY ÷ ´f¹fZ ÀfZ »fZIYS ¶fØfeÀf ÷ ´f¹fZ ´fid°f ¸feMS °fIY ¸fZÔ ¶fZ¨f ýe W`Ü MfMf IYÔ´f³fe IYfZ CX³WXû³Ô fZ °fa°` feÀf WþfS IYSfZOÞ IYf »ff·f dý¹ff W`Ü ÀfbþIc Ye Af`S RYfZOXÊ IYfZ 20-20 WþfS IYSfZOÞ IZY »ff·f ´fWb¨Ô ffE W`Üa ¸fûQe IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ 17 ¶fOÞXZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ W`XÔ, dªf³f¸fZÔ 1»ffJ IYSfZOÞ IYf ·fiáf¨ffS WbXAfÜ dÀfRÊY I`Y¦f ³fZ 32 WþfS IYSXûOÞX IYf §ffZMf»ff CXªff¦fSX dIY¹ff W`Ü CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IYfZ B°f³ff ¶fOÞf »ff·f ´fWbÔ¨ff³fZ IYe UþW ¢¹ff W`X? dªf³f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû CX³WXû³Ô fZ »ff·f ´fWbXa¨ff¹ff W`X, Afªf ½fWXe IYfgSX´fûSmXMX §fSXf³fZ CX³fIYe S`Xd»f¹fûÔ ¸fZÔ RaYdOaX¦f IYSX SXWXZ W`XÔÜ ¦fbªfSXf°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe ¸fûQe ³fZ IYfRYe ²f³f J¨fÊ dIY¹ff ±ffÜ ¹fZX ´f`ÀfZ IYWXfa ÀfZ AfE?

AQf³fe IYû 20,032 ½f¦fÊ ¸feMXSX Ad²fIY ªf¸fe³f QZ³fZ IYe CXQfSX°ff ¢¹fûÔ dQ£ffBÊX ¦fBÊX, ªf¶fdIY ¹fWX ªf¸fe³f ´fVfb-¨ffSXf¦ffWX IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f IYe ¦fBÊX ±feÜ

B°f³fZ ¶fOÞZ ·fiáf¨ffS IZY ¸fbïZ IYfZ Af´f Af`S Af´fIYe ´ffMeÊ Sf¿MÑe¹f À°fS ´fS CNf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SWe, ¢¹fûÔ ? ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe W`X dIY BÀfZ WX¸f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX CXNXf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXZ W`XÔÜ »fZdIY³f Vfb÷YAf°fe À°fSX ´fSX ¹fWX ¸fbQQÐ f SXfª¹f À°fSX IYf ±ffÜ BÀfd»fE WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ BXÀfZ ÀMZXMX »fZ½f»f ´fSX IYfRYe ¶fZW°fS PÔ¦f ÀfZ CNf¹ffÜ BÀfÀfZ W¸ffSZ UfZM ¶f`IÔ Y ¸fZÔ ·fe BªffRYf WbXAf AüSX WX¸ffSXe ÀfeMXÔZ ·fe ¶fPÞXe W`XaÜ ·f»fZ We W¸f þe°f ³fWeÔ ´ffE, »fZdIY³f ¦fbþSf°f ¸fZÔ ¹fW ¸fbïf W¸f³fZ ¶fZW°fS PÔ¦f ÀfZ CNf¹ff W`XÜ ¸fedOX¹ff ¸fûQe IZY ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ IYû ª¹ffQf ³fWXeÔ CXNXf SXWXe W`X AüSX ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ Jûªfe ´fÂfIYfdSX°ff ³fWXeÔ WXû SXWXe W`X, ½fSX³ff ¸fûQe IYe ÀffSXe Àf©ffBÊ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ WXû°feÜ dWÔýÀb °ff³f ¸fZÔ IYWeÔ ·fe IYfZBÊ ·fe EmÀff ¸faÂff»f¹f ³fWeÔ ýZ£ff Wû¦ff dþÀfIYf ¸faÂfe Àfªff¹ffµ°ff WXûÜ »fZdIY³f ¶ff¶fc ¦fû´fed»f¹ff ªfû I`Yd¶f³fZM d¸fd³fÀMS W`XÔ, CX³WZXÔ ¸faÂfe SXWX°fZ WbXE °fe³f Àff»f IYe Àfªff WbXBÜÊ IYWf þf SWf W` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYLX ¶fOÞZ ³fZ°ffAfZÔ IZY dW°f ¸ffZýe Af`S IYfgS´ffZSZM §fSf³fZ ÀfZ þbOÞZ WbE W`aÜ BÀfe UþW ÀfZ BÀfZ ¸fbïf ³fWeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff? ¹fWX ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f ¶ff°f W`XÜ IYfRYe ¶fOÞe Àfa£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IZY ³fZ°ff ¸fZSXm ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f

CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ¹fWX Ad³f¹fd¸f°f°ff dÀfRÊY IY»fZ¢MXSX IZY À°fSX ´fSX WbXBÊX ¹ff CXÀfIZ d»fE AfQZVf DY´fSX ÀfZ AfEÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX VfaIYf CXNX³ff À½ff·ffd½fIY WXe W`X dIY CXÀf ªf¸fe³fe ¶faQSX-¶ffaMX ¸fZÔ IYWXeÔ IY»fZ¢MXSX dÀfRÊY ¸fûWXSXf °fû ³fWXeÔ ±ff, ªfû DY´fSXe AfQZVf IYû »ff¦fc ·fSX IYSX SXWXf ±ff! BXÀf AfVfaIYf IYe ´fbd¿MX IY»fZ¢MXSX õXfSXf dQE ¦fE AfQZVfûÔ ÀfZ WXû°fe W`XÜ IY¨LX IZY IY»fZ¢MXSX IZY 28 AfQZVfûÔ IYe ´fid°fd»fd´f WX¸ffSmX ´ffÀf W`ÔX, dªf³f¸fZÔ CXÀf³fZ SXfªfÀ½f d½f·ff¦f õXfSXf 27 ªfc³f, 2005 IYû ªffSXe EIY WXe ÀfaIY»´f³ff AfQZVf Àfa£¹ff »f`ÔOX/ BaXOXÀMÑXe/5604/1534/E IZY Af²ffSX ´fSX 15 ªfb»ffBÊX, 2005 IYû 23 A»f¦f-A»f¦f AfQZVf ªffSXe IYSX EIY WXe IaY´f³fe IYû ªf¸fe³f ¶ffªffSX ¸fc»¹f ÀfZ IYfRYe IY¸f QSX ´fSX ¶fZ¨f QeÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe QdSX¹ffdQ»fe IYf ¹fWX £û»f ¹fWXeÔ £f°¸f ³fWXeÔ WbXAfÜ AfQZVf Àfa£¹ff »f`ÔOX/ BaXOXÀMÑXe/½ffVfe/2313/2005 IZY A³fbÀffSX AQf³fe Àf¸fcWX ³fZ IbY»f 8,33,885 ½f¦fÊ ¸feMXSX ªf¸fe³f IYe ¸ffa¦f IYe ±fe, ªf¶fdIY CXÀfZ Àf½fZÊÃf¯f Àfa£¹ff 183, 184 IZY ªfdSXE 8,53,917 ½f¦fÊ ¸feMXSX ¦fû¨fSX ·fcd¸f E»ffgMX IYe ¦fBÊX, ½fWX

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Aªfb³Ê f ¸fûQ½ffdOX¹ff ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf

ÀfZ d¸f»fZ AüSX CX³fÀfZ dVfIYf¹f°f IYeÜ W¸f³fZ Àfb´fie¸f IYfZMÊ °fIY »fOÞfBÊ »fOÞeÜ »fûIYf¹fb¢°f IYeY d³f¹fbd¢°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ AOÞXa¦ff »f¦ff¹ffÜ »fZdIY³f Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY Q¶ff½f IZY ¶ffQ »fûIYf¹fb¢°f d³f¹fb¢°f IYSX³ff WXe ´fOÞXfÜ BÀfIZY A»ff½ff ªfû 17 ¶fOÞXZ §fûMXf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ W`XÔ CXÀfIYe »fOÞXfBÊ ·fe WX¸f»fû¦f »fOÞ SXWXZ W`XÔ AüSX B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 3 ¸fZÔ IYûMXÊ ÀfZ AfQZVf ·fe »ffE W`XÔ ªfû ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY W`XÔÜ B°f³fZ ¶fOÞZ ¸ff¸f»fZ Cþf¦fS WXû³fZ ´fSX ·fe dÀfRYÊY ÀfeUeÀfe °fIY ¢¹ffZÔ Àfe¸fd°f SWZ? EmÀff ³fWXeÔ W`X dIY dÀfRÊY Àfe½feÀfe °fIY WXe Àfed¸f°f SXWZX W`ÔXÜ ¦fbþSf°f WfBÊIYfZMÊ ¸fZÔ ´feAfBÊE»f Qf¹fSX W` AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ´feAfBÊE»f EmÀfe WbBË dªf³f¸fZÔ þþ¸fZÔM ·fe AfEÜ ´fb÷ ¿ffZØf¸f ÀffZ»fÔIYe þfZ ¸fûQe IZY I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ¸faÂfe Wa`X CX³fIZY dJ»ffRY

·fe 2Y÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX ÀfZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`X dIY AQf³fe IYû 20,032 ½f¦fÊ ¸feMXSX Ad²fIY ªf¸fe³f QZ³fZ IYe CXQfSX°ff ¢¹fûÔ dQ£ffBÊX ¦fBÊX, ªf¶fdIY ¹fWX ªf¸fe³f ´fVfb-¨ffSXf¦ffWX IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f IYe ¦fBÊX ±feÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff dLX´ff ³fWXeÔ SXWXfÜ ¨fcadIY ¹fWX ¦fû¨fSX ·fcd¸f ±fe, BXÀfd»fE WXf¹f°fü¶ff ¸f¨f³ff À½ff·ffd½fIY WXe ±ff AüSX ¸f¨ff ·feÜ °f¶f BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ WXfBXIYûMÊX IZY ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf E¸f¶fe VffWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY ÀfQÀ¹fe¹f Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ffÜ Af¹fû¦f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f IZY d£f»ffRY 15 AfSXû´f »f¦ffE ¦fEÜ E¸f¶fe VffWX Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf IY¨LX IZY EIY À±ff³fe¹f ªf³f´fid°fd³fd²f ³fZ IYWXf dIY 2005 ¸fZÔ ½ffd¯fdª¹fIY CXQÐQZV¹f IZY d»fE ªfaÂfe ¸fZÔ ·fcd¸f IYe QSX 1000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX d³f²ffÊdSX°f ±fe, »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe kQSX Àf¸feÃff Àfd¸fd°fl ³fZ 30 ´fid°fVf°f ´fied¸f¹f¸f QSX ´fSX d½f¨ffSX IYSX°fZ WbXE 300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸feMXSX IYe QSX I e ¶fªff¹f IZY½f»f 7.5 ÷Y´fE ´fid°f ¸feMXSX IYe QSX WXe d³f²ffÊdSX°f IYeÜ ¨fcadIY ªf¸fe³f ¦fû¨fSX ·fcd¸f ±fe, BXÀfd»fE d³f¹f¸f°f: ÀfSXIYfSX IYû 1300

Af½fSX¯f IY±ff SXf¿MÑXe¹f dWX°f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ERYAfBÊAfS ·fe ýþÊ WbBÊX W`XÜ CX³f ´fSX ¨ffS Àff` IYSfZOÞ IZY §ûMXf»fZ IZY AfSXû´f W`ÔXÜ BÀfIZY A»ff½ff Af³faQe¶fZ³f ´fMZX»f ´fSX ·fe IYBÊ ¸ff¸f»fZ Qf¹fSX dIYE ¦fE W`ÔXÜ ³fSZÔýi ¸ffZýe ¦fbþSf°f IZY dUIYfÀf IYf dPPfZSf ´fcSZ ýZVf ¸fZÔ ´feM SWZ W`Ô CÀf¸fZÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ W`? ¹fWXfa ¦fbOX ¦f½f³fZËÀf ³ff¸f IYe IYûBÊX ¨feªf ³fWXeÔ W`XÜ ¸fûQe JbQ ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY SXfª¹f IYe EIY d°fWXfBÊ ªf³fÀfa£¹ff ¶fe´feE»f ½ff»fZ W`ÔXÜ ¹ff³fe ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ EIY d°fWXfBÊ »fû¦f ¦fSXe¶fe SmXJf ÀfZ ³fe¨fZ ªfe½f³f ªfe SXWZX W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ VfWXSXe »fû¦f 16 ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f AüSX ¦fif¸fe¯f 11 ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f ´fid°fdQ³f IY¸ff°fZ W`aXÜ ¹fWe ¦fbþSf°f IYf d½fIYfÀf ¸ffgO»f W`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¹fWfÔ 55 ´fid°fVf°f ¸fdW»ff Af`S 45 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fZ IbY´ffZ¿f¯f IZY dVfIYfSX W`Ô Af`S ¦fbþSf°f dVfÃff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 28UZÔ ³fÔ¶fS ´fS W`Ü dRYS I`YÀfZ IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY ¹fW EIY A¨Lf ¸ffgO»f W`Ü BÀf ¸fbïZ ´fS IY·fe dO¶fZM °ffZ WfZ°ff ³fWeÔ W`X, ½fSX³ff Qc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe WXû ªffEÜ ¸fûQe EIY°fSXRYf ¶ff°fZÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ AQf³fe Af`S ¸ffZýe IYf þfZ ÀfÔ¶fÔ²f W` BÀfIYe UþW ¢¹ff W`? AQXf³fe ¦fib´f 2003 ¸fZÔ °fa`°feÀf Àff` IYSfZOÞ IYe IYÔ´f³fe ±fe Ü Afþ ³f¶¶fZ WþfS IYSXûOÞX IYe ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ IYf`³f Àff ¨f¸f°IYfS WbXAf dIY IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ B°f³fe ¶fOÞe IYÔ´f³fe ¶f³f ¦fBÊÜ ¸fûQe IZY AQXf³fe ÀfZ d³fþe ÀfÔ¶fÔ²f W`aÜ ¸fûQe IYe ¸fZWXSX¶ff³fe IZY ¨f»f°fZ WXe B°f³ff ¶fOÞXf IYfSXû¶ffSX JOÞXf dIY¹ff W`XÜ ÷Y. ´fid°f ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ IYe¸f°f ½fÀfc»f IYSX³fe ¨ffdWXE ±fe, »fZdIY³f BXÀfIYe ªf¦fW CXÀf³fZ IZY½f»f 7.50 ÷Y. ´fid°f ¸feMXSX IYe QSX WXe °f¹f IYeÜ 49.17 »ff£f ½f¦fÊ ¸feMXSX ¦fû¨fSX ·fcd¸f IYe IYe¸f°f ÀfSXIYfSX õXfSXf 147.46 IYSXûOÞX ÷Y. °f¹f IYe ªff³fe ¨ffdWXE ±fe, »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Àfd¸fd°f ³fZ BXÀfIYe IYe¸f°f ¸ffÂf 3.68 IYSXûOÞX WXe °f¹f IYeÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ·fbªf IY»fZ¢MÑZXMX IZY Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe õXfSXf 30 A¦fÀ°f, 2011 IYû CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊX, dªfÀfIYe ´fÂf Àfa£¹ff »f`ÔOX/5/AfSXMXeAfBÊX/SXdªf. ³fa. 166/2011 W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¶fZ¨fe ¦fBÊX ªf¸fe³f IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff ¨ffSXf¦ffWX ·fcd¸f W`,X »fZdIY³f ÃûÂf IYe ´fVfb´ff»f³f Àfa¶fa²fe ªføYSX°fûÔ IYe A³fQZ£fe IYSX°fZ WbXE AQf³fe Àf¸fcWX IYû ªf¸fe³f ¶fZ¨f Qe ¦fBÊXÜ ´fdS¹fûªf³ff ÃûÂf IZY 14 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ SX¶ffdSX¹fûÔ (´fVfb´ff»f³f ´fSX ´fcSXe °fSXWX Afdßf°f EIY ´ffSaX´fdSXIY Àf¸fbQf¹f) IYe ¶fOÞXe Af¶ffQe W`XÜ ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IZY Àf³fÐ 2002 IZY EIY AfQZVf IZY A³fbÀffSX WXSX ¦ffa½f ¸fZÔ 100 ´fVfbAûÔ IZY d»fE 40 EIYOÞX ¦fû¨fSX ·fcd¸f WXû³fe ¨ffdWXEÜ BX³f ¦ff½fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fVfbAûa IZY d»fE ¦fû¨fSX ·fcd¸f IY¸f ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ AQf³fe IYû ¦fû¨fSX ªf¸fe³f IYe d¶fIiYe dIYE ªff³fZ ÀfZ

IaY´fd³f¹fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWbaX¨ff³fZ AüSX A´f³fe SXfªf³fed°fIY ¦fûMXe »ff»f IYSX³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ SXf¿MÑXe¹f dWX°f IYû ·fe °ffIY ´fSX SX£f dQ¹ffÜ Àf³fÐ 200405 ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû A´f³fe ´ffMXeÊ IZY dQ¦¦fªfûÔ ÀfZ IbYLX ª¹ffQf WXe £f°fSXf ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ½fZÔI`Y¹ff ³ff¹fOcX ±ûÜ CXÀfe Àf¸f¹f Qû IaY´fd³f¹ffa Ad¨fÊ¹f³f IZYd¸fIY»Àf AüSX Àfû»fZdSXÀf IZY¸f-MZXIY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMZX IY¨LX ¸fZÔ ³f¸fIY AüSX ³f¸fIY Af²ffdSX°f IZYd¸fIY»Àf ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´»ffaMX »f¦ff³fZ WZX°fb ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ªf¸fe³f IYe ¸ffa¦f IYeÜ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ WaXÀf°fZ-WaXÀf°fZ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff IZY d³fIYMX Ad¨fÊ¹f³f IYû 24,021 WZX¢MZX¹fSX AüSX Àfû»fZdSXÀf IYû 26,746 EIYOÞX ªf¸fe³f 150 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¿fÊ IYe QSX ÀfZ dIYSXf¹fZ ´fSX QZ QeÜ IYWXf ªff°ff W`X dIY ÀfbSXÃff EªfZÔdÀf¹fûÔ ³fZ Af´fdØf¹ffa ·fe ªf°ffBÊX ±fea, »fZdIY³f CXÀfZ ¹fWX IYWX IYSX £ffdSXªf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff dIY ¹fZ IaY´fd³f¹ffa ½f`Àfe ³f¸fIY Af²ffdSX°f IZYd¸fIY»Àf ¶f³ffEa¦fe dªf³fIYf A·fe °fIY Af¹ff°f dIY¹ff ªff°ff ±ffÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IbYLX »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX ÀffSXf IbYLX °f°IYf»fe³f ·ffªf´ff A²¹fÃfX ½fZÔI`Y¹ff ³ff¹fOcX IYû £fbVf IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY BX³f Qû³fûÔ IaY´fd³f¹fûÔ IYû ³ff¹fOcX IYf ½fSXQWXÀ°f ´fif~ W`XÜ

¸fûQe IYf Aüôüd¦fIY ´fiZ¸f

SX¶ffdSX¹fûÔ IYe ¸fb£¹f Afªfed½fIYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³f¿MX WXû ¦fBÊXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¸fbýif d½fVû¿f Afd±fÊIY ÃûÂf (ÀfZªf) ÀfZ A¶f °fIY ¸fLbXAfSXûÔ IZ 56 ¦ffa½f AüSX 126 ¶fdÀ°f¹ffa d½fÀ±ffd´f°f WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY IYfgSX´fûSmXMX IZY d½fIYfÀf IYe IYe¸f°f ¶fZ¨ffSm ¸fLbXAfSXûÔ IYû ·fe ¨fbIYf³fe ´fOÞXe W`XÜ BXÀfIYe ½fªfWX ÀfZ CX³WZÔX ³f dÀfRÊY A´f³fZ ´fSaX´fSXf¦f°f Ad²fIYfSXûÔ ½f ²fa²û ÀfZ ¸fWXøY¸f WXû³ff ´fOÞXf, ¶fd»IY ÃûÂf IZY dIYÀff³fûÔ IYe Afªfed½fIYf ·fe dLX³f ¦fBÊX W`XÜ »fZdIY³f BXÀf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸fÀf»fZ ´fSX ·fe ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb´´fe Àff²f SX£fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f CXNX³ff ªff¹fªf W`X dIY ÀfSXIYfSX IZY d½fIYfÀf IYf Qf¹fSXf ¢¹ff IZY½f»f IYfgSX´fûSmXMX Àf¸fcWXûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f W`XÜ Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE BXÀf¸fZa IYûBÊX ªf¦fWX ³fWXeÔ W`XÜ ¹fZ EZÀfZ Àf½ff»f W`a dªf³fIYf ªf½ff¶f ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû QZ³ff W`X AüSX A´f³fZ °f±ffIYd±f°f d½fIYfÀf IZY Àf¸fÈðX ¸ffgOX»f IYû 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

dIYÀfIYû Qe dIY°f³fe ªf¸fe³f IaY´f³fe IYf ³ff¸f

ÃûÂfRY»f (½f¦fÊ ¸feMXSX ¸fZÔ)

SXWZXªff OXeE»fERÐY MXeÀfeEÀf AfÀfeEÀfAfBÊX Àf°¹f¸f IaY´¹fcMXSX MXûSmX³MX ´ff½fSX ´fcSXe RYCaXOZXVf³f IbY»f

3,76,561 1,01,200 1,03,194.83 71,264 1,05,222 10,000 10,00,000 17,67,441.83

Af½faMX³f ¸fc»¹f (´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ )

470 5,000 1,100 1,100 1,100 6,000 1

ÀMXfa´f Vfc»IYIZY d»fE d³f²ffÊdSX°f ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹f

19,000 19,000 19,000 19,000 19,000 19,000 19,000

¶ffªffSX IYe¸f°f

IaY´f³fe ÀfZ ½fÀfc»fe ¦fBÊX IYe¸f°f

ªfa°fSXe IZY A³fbÀffSX ªf¸fe³f IYe IYe¸f°f

30,000 30,000 30,000 30,000 30,000 30,000 30,000

17,69,83,670 7,15,46,59,000 50,60,00,000 1,92,28,00,000 11,35,14,313 1,96,07,01,770 7,83,90,400 1,35,40,16,000 11,57,44,200 1,99,92,18,000 6,00,00,000 19,00,00,000 10,00,000 19,00,00,00,000 1,05,16,32,583 33,58,13,94,770

IYfgSX´fûSmXMX »ffgd¶fÀMX ³feSXf SXfdOX¹ff AüSX SX°f³f MXfMXf IZY Àff±f ³fSmÔXýi ¸fûQe

À´f¿MX IYSX³ff W`X dIY ¹fWX ¸ffgOX»f dIYÀfIZY d»fE ¶f³f SXWXf W`X-IYfgSX´fûSmXMX IZY d»fE ¹ff Af¸f ªf³f°ff IZ d»fEÜ

MXfMXf IYû dIY¹ff ¸ff»ff¸ff»f MXfMXf ³f`³fû IYe R`Y¢MXSXe ªf¶f dÀfa¦fcSX ÀfZ CXNX IYSX Àff³faQ (¦fbªfSXf°f) AfBÊX °fû ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»fûÔ ´fSX Àfe³ff NXûÔIY IYSX Qf½ff IYSX SXWZX ±û dIY WX¸ffSmX ¹fWXfa IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³f ¹fWX IYWX³ff ·fc»f ¦fE dIY MXfMXf ³f`³fû IYû ¶fÀff³fZ IZY d»fE ¦fbªfSXf°f IYe ªf³f°ff IYû dIY°f³fe IbY¶ffÊ³fe QZ³fe ´fOÞXe W`X AüSX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ dIY°f³fe QZ³fe ´fOÞZX¦feÜ EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fi°¹fZIY ³f`³fû IZY d»fE ¦fbªfSXf°f IYe ªf³f°ff IYû ÀffNX WXªffSX ÷Y´f¹fZ ªff¹ff IYSX³fZ ´fOÞX SXWZX W`ÔÜ ³f`³fû IYe R`Y¢MXSXe »f¦ff³fZ IZY d»fE ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

SXf°fûÔSXf°f ½fWX ªf¸fe³f MXfMXf IYû WXÀ°ffa°fdSX°f IYSX Qe ªfû ´fVfb d¨fdIY°Àff d½fäd½fôf»f¹f IZY d»fE AfSXdÃf°f ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f BXÀf ªf¸fe³f IYe ¶ffªffSX ¸fZÔ IYe¸f°f QÀf WXªffSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX ±fe, »fZdIY³f ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffÂf 900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ 1100 EIYOÞX ªf¸fe³f WaXÀf°fZ-WaXÀf°fZ MXfMXf IYû ¸fbW`X¹ff IYSXf QeÜ BXÀf OXe»f ÀfZ ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IYû IYSXe¶f 33 WXªffSX IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f WbXAfÜ BXÀfIZY A»ff½ff MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³f¦fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ Ad°fdSXöY Àfü EIYOÞX ªf¸fe³f Ad²f¦fÈWXe°f IYSfX³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ff, Àff±f WXe ³f`³fû R`Y¢MXSXe IYû SmX»f ¸ff¦fÊ AüSX ÀMZXMX WXfBX-½fZ ÀfZ ªfûOÞX³fZ IYe dªf¸¸fZ½ffSXe ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ DY´fSX »fZ »feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû ¹fWX ÀfaQZVf QZ³fZ IZY d»fE dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ CXôû¦f »f¦ff³fZ

Af½fSX¯f IY±ff ¦ffa²fe³f¦fSX ¸fZÔ ªf¸fe³f IYe ¶faQSX¶ffaMX ¶ffªffSX ¸fc»¹f ´fSX ªf¸fe³f IYe IYe¸f°f

ÀfSXIYfSXe ³fbIYÀff³f

11,29,68,30,000 3,03,60,00,000 3,09,58,44,900 2,13,79,20,000 3,15,66,60,000 30,00,00,000 30,00,00,00,000 5,30,23,25,24,900

11,11,98,46,330 2,53,00,00,000 2,98,23,30,587 2,05,95,29,600 3,04,09,15,800 24,00,00,000 29,99,90,00,000 51,97,16,22,317 (pû°f : AfSXMXeAfBÊX)

IZY d»fE ¸ffWXü»f ¶fWbX°f WXe A¨LXf AüSX RYf¹fQZ¸faQ W`X, MXfMXf ³f`³fû ´fSX Àfbd½f²ffAûÔ IYe ½f¿ffÊ IYSX QeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IaY´f³fe IYû SXdªfÀMÑXe Vfb»IY AüSX ÀMXfa´f OÐX¹fcMXe ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IZY Àff±fÀff±f d¶fªf»fe AüSX 1400 ¢¹fcd¶fIY »feMXSX ´ff³fe ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf ·fe ½ffQf dIY¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY Àff³faQ IYf ½fWX BX»ffIYf, ªfWXfa ³f`³fû IYe R`Y¢MXSXe dÀ±f°f W`, OXfIÊY ªfû³f ¸fZÔ ´fOÞX°ff W`X AüSX BXÀf BX»ffIZY ¸fZÔ ·fcd¸f¦f°f ªf»f IZY QûWX³f ´fSX SXûIY »f¦fe WbXBÊX W`XÜ »fZdIY³f ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ MXfMXf IYû ·fcd¸f¦f°f ªf»f IZY QûWX³f IYe LcXMX ·fe QZ SX£fe W`XÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX W` dIY dIYÀfe ·fe ´fiûªfZ¢MX IZY d»fE ¶f`ÔIY ¹ff ÀMZXMX RYfBX³fZÔdVf¹f»f IYfgSX´fûSmXVf³f IbY»f »ff¦f°f IYf 70 ÀfZ 80 ´fid°fVf°f °fIY WXe »fû³f QZ°ff W`, »fZdIY³f ¶f°f»ff¹ff ªff°ff W`X, MXfMXf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf·fe d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SX£f dQ¹ff ¦f¹ffÜ MXfMXf IYe ³ü³fû IYfSX ´fdSX¹fûªf³ffX 2200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ±feÜ dÀfa¦fcSX ÀfZ Àff³faQ »ff³fZ ´fSX CXÀfIYe »ff¦f°f 700 IYSXûOÞX AüSX ¶fPÞX ¦fBÊX ±feÜ A°f: IYf¹fQZ ÀfZ CXÀfZ 2500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WXe »fû³f d¸f»f ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f ¦fbªfSXf°f SXfª¹f d½fØf d³f¦f¸f ³fZ Àf·fe d³f¹f¸fûÔ IYû ²f°ff ¶f°ff°fZ WbXE MXfMXf ³f`³fû IYû 9570 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »fû³f ¸ffÂf 0.10 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ 20 ½f¿fûË IZY d»fE ¸faªfcSX IYSX dQ¹ffÜ IYWXf ªff°ff W`X dIY BXÀf ÀfüQZ IYû ¸fc°fÊ øY´f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ³feSXf SXfdOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f ±feÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¹fWX ½fWXe ³feSXf SXfdOX¹ff W`ÔX ªfû 2 ªfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RaYÀfe WbXBÊX W`ÔXÜ A¶f Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ dªf°f³fe QdSX¹ffdQ»fe MXfMXf IZY d»fE dQ£ffBÊX, ¢¹ff ½fWXe A³¹f CXôd¸f¹fûÔ IZY d»fE ·fe dQ£ffE¦fe! A¦fSX ³fWXeÔ °fû dRYSX SXfª¹f IYû BX°f³fe Ãfd°f ´fWbaX¨ff IYSX EIY Aüôûd¦fIY §fSXf³fZ IYû BX°f³fZ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX »ff·f ´fWbaX¨ff³fZ IYf ¢¹ff A±fÊ W`X? X

¦ffa²fe³f¦fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ªf¶f »fû¦fûÔ ÀfZ ªf¸fe³f »fe ¦fBÊX ±fe °f¶f ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¹fWXfa dÀfRÊY ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ, IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Af½ffÀf AüSX Àff¸ffdªfIY ÃûÂf IYe ´fif±fd¸fIY ÀfaÀ±ffAûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY d»fE WXe BÀf ªf¸fe³f IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfd»fE d³fªfe »fû¦fûÔ ¹ff IaY´fd³f¹fûÔ IZY WXf±fûÔ SXfªf²ff³fe IYe ªf¸fe³fZÔ ³fWXeÔ ¶fZ¨fe ¦fBÊX ±feaÜ A¦fSX dIY³WXeÔ d½fVû¿f IYfSX¯fûÔ ÀfZ dIYÀfe d³fªfe ½¹fdöY ¹ff ÀfaÀ±ff IYû ªf¸fe³f ¶fZ¨fe ·fe ¦fBÊX °fû ½fWX Àff½fÊªfd³fIY ³fe»ff¸fe IZY ªfdSXEÜ IYWf ªff°ff W`X dIY ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¹fWX ½¹f½fÀ±ff CX»fMX-´f»fMX WXû ¦fBÊX-WXfa, EIY ³fWXeÔ Àff°f IaY´fd³f¹fûÔ IYû Aü³f-´fü³fZ Qf¸f ´fSX 17,67,441 ½f¦fÊ¸feMXSX ªf¸fe³f QZ Qe ¦fBÊX dªfÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû 51,97,16,22,317 IYSXûOÞX ÷Y. IYf ³fbIYÀff³f WbXAfÜ dªf³f IaY´fd³f¹fûÔ IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦ffa²fe³f¦fSX ¸fZÔ ªf¸fe³f d¸f»fe CX³f¸fZÔ SXWZXªff, OXeE»fERY, MXeÀfeEÀf, Àf°¹f¸f IaY´¹fcMXSX, AfBÊXÀfeAfBÊXÀfeAfBÊX ¶f`ÔIY, MXfgSmÔXMX ´ff½fSX AüSX ´fbSXe RYfCaXOZXVf³f Vffd¸f»f W`ÔXÜ Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IYû ªf¸fe³f QZ³fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ °fd³fIY ·fe QZSX ³fWXeÔ »f¦ffBÊX, ªf¶fdIY ½ff¹fb ÀfZ³ff IYû ´fd›¸fe IY¸ff³f I f ¸fb£¹ff»f¹f £fû»f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ ªf¸fe³f »fZ³fZ ¸fZÔ ³ffIYûa ¨f³fZ ¨f¶ff³fZ ´fOÞXZÜ ¹fWX SXû¨fIY ¶ff°f W`X dIY IaY´fd³f¹fûÔ IYû dªfÀf QSX ´fSX ªf¸fe³f E»ffgMX IYe ¦fBÊX ±fe, ½ff¹fbÀfZ³ff õXfSXf CXÀfÀfZ Àff°f ¦fb³ff Ad²fIY QSX ´fSX ªf¸fe³f £fSXeQ³fZ IYf AfgRYSX QZ³fZ ´fSX ·fe ÀfSXIYfSX CXÀfZ ªf¸fe³f E»ffgMX IYSX³fZ ¸fZÔ WXe»ff-WX½ff»ff IYSX SXWXe ±feÜ ªf¸fe³f IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY d»fE ½ff¹fbÀfZ³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àff°f Àff»f °fIY Àfd¨f½ff»f¹f IZY ¨fæYSX »f¦ff³fZ ´fOÞZX, ´fSX ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IZY IYf³fûÔ ´fSX ªfca °fIY ³fWXeÔ SmÔX¦feÜ ±fIY-WXfSX IYSX ½ff¹fbÀfZ³ff IYû ´fi²ff³f¸faÂfe IYe VfSX¯f ¸fZÔ ªff³ff ´fOÞXfÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY WXÀ°fÃû´f IZY ¶ffQ WXe ½ff¹fbÀfZ³ff IYû CXÀfe QSX ´fSX ªf¸fe³f d¸f»fe dªfÀf QSX ´fSX IaY´fd³f¹fûÔ IYû ªf¸fe³f Qe ¦fBÊX ±feÜ

¶fZ¨f Qe ÀfeOX RYf¸fÊ IYe ªf¸fe³f ·fe! ÀfcSX°f IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ ¶feªf CX°´ffQ³f IZY d»fE, 108 Àff»f, ´fWX»fZ A´f³fe ªf¸fe³f ¸fbW`X¹ff IYSXfBÊX ±feÜ BXÀf ªf¸fe³f ´fSX ³f½fÀffSXe IÈYd¿f d½fäd½fôf»f¹f IZY A²fe³f ¶feªf CX°´ffQ³f IYe IYBÊX ´fdSX¹fûªf³ffEa ·fe ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ ¹fWX ªf¸fe³f d½fäd½fôf»f¹f IYe Àfa´fdØf ±feX, »fZdIY³f IYf»ffa°fSX ¸fZÔ ÀfcSX°f IZY d½fIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f BXÀf ªf¸fe³f IYf ¸fc»¹f ·fe ¶fPÞX ¦f¹ffXÜ A¶f BXÀfIZY ¨ffSXûÔ °fSXRY IYfg»fûd³f¹ffa ¶fÀf ¦fBËX W`ÔXÜ RY»f°f: BXÀf ªf¸fe³f ´fSX IYBÊX ÀfSXIYfSXe d³fIYf¹fûÔ AüSX d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IYe ³fªfSXZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦fOÞXe SXWXeÔ, »fZdIY³f 2005-06 ¸fZÔ BXÀf ªf¸fe³f ´fSX IY¶ªff ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WbXAf dÀfRÊY LX°fSXf»ff WXûMX»f Àf¸fcWXÜ QcÀfSXe IYf´fûÊSmXMX IaY´fd³f¹fûZa IYe WXe °fSXWX BXÀf WXûMX»f Àf¸fcWX IYû ·fe ¶ffªffSX ·ff½f ÀfZ IYfRYe IY¸f IYe¸f°f ´fSX ¹fWX ´fifBX¸f »f`ÔOX d¸f»ff,X dªfÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ´fcSmX ¨ffSX Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¨fc³ff »f¦f ¦f¹ffXÜ ¶f°ff QZÔ dIY BXÀf ªf¸fe³f ´fSX ÀfcSX°f ³f¦fSX d³f¦f¸f ½ffMXSX ´»ffaMX »f¦ff³ff ¨ffWX°fe ±fe AüSX CXÀf³fZ d½fäd½fôf»f¹f IYû 44 WXªffSX ´fid°f ½f¦fÊ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ IYe¸f°f QZ³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ·fe dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f CXÀf Àf¸f¹f d½fäd½fôf»f¹f ³fZ ¹fWX IYWX IYSX ´fiÀ°ff½f NbXIYSXf dQ¹ff ±ff dIY ¹fWX ªf¸fe³f A³¹f IYf¹fÊ IZY d»fE WXÀ°ffa°fdSX°f ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ BXÀf ¶fe¨f

¶ffªffSX ¸fZÔ ªf¸fe³f IYe IYe¸f°f QÀf WXªffSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX ±fe, »fZdIY³f ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffÂf 900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ 1100 EIYOÞX ªf¸fe³f WaXÀf°fZ-WaXÀf°fZ MXfMXf IYû ¸fbW`X¹ff IYSXf QeÜ BXÀf OXe»f ÀfZ ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IYû IYSXe¶f 33 WXªffSX IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f WbXAfÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

dSX»ff¹faÀf ´fSX ¨fb´´fe? CXôû¦f´fd°f ¸fbIYZ Vf Aa¶ff³fe ÀfZ Àfa¶fa²fûÔ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiÀZ f Qû³fûa WXe Q»f Jf¸fûVf W`XÔÜ Af´f IZY ³fZ°ff IZYªfSXe½ff»f ³fZ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY BÀf ýZVf IZY ÀfØff°faÂf ´fSX WX¸ffSXe ÀfSIYfS IYû IYûBÊX d³f¹faÂf¯f ³fWXeÔ W`XÜ Afªf ÀfSXIYfSX IYû ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe, SfWb»f ¦ffÔ²fe, Af`S ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fWeÔ ¨f»ff°fZ ¶fd»IYY ¸fbIYZ Vf AÔ¶ff³fe ¨f»ff°fZ W`Üa BÀfIZY A»ff½ff ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYû ²f°ff ¶f°ffIYSX Aa¶ff³fe IYe IaY´f³fe IYû »ff·f ´fWbXa¨ff¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf ´fSX ·ffªf´ff AüSX CXÀfIZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmXÔýi ¸fûQe ·fe Jf¸fûVf W`XÔÜ IZYþSeUf»f ³fZ AfSfZ´f »f¦ff¹ff dIY ¦f`Àf IZY IbYEÔ ·ffªf´ff VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ WXe ¸fbIYZ Vf AÔ¶ff³fe IYe IYÔ´f³fe d¸f»fZ ±ûÜ Afªf Af»f¸f ¹fW W` dIY ÀfSXIYfSX ¸fbIYZ Vf AÔ¶ff³fe IYfZ ³ffþf¹fþ °fSeIZY ÀfZ 54 WþfS IYSfZOÞ ÷ ´fE WS Àff»f ýZ SWe W`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¸fûQe IYe S`X»fe ¸fZÔ 50 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ WXû°fZ W`XÔÜ S`d»f¹ffZÔ IZY d»fE ´f`ÀfZ IYWfÔ ÀfZ Af SWZ W`ÜÔ C³fIZY ´ffÀf dIY°f³fZ WZd»fIYfg´MS W`Ô AüSX ¹fZ CX³fIYû dIYÀf³fZ dýE W`XÔ? CÀfIYf dWÀff¶f ýZ³fZ ÀfZ ¸ffZýe þe ¢¹ffZÔ ¶f¨f SWZ W`?Ô

LX°fSXf»ff WXûMX»f Àf¸fcWX IYe ³fªfSX BXÀf ªf¸fe³f ´fSX ´fOÞXe °fû CXÀf³fZ Àfe²û ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ Àfa´fIÊY Àff²ffÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ÀfcSX°f IZY IY»fZ¢MXSX IYû RYSX¸ff³f ·ûªff ¦f¹ff, »fZdIY³f IY»fZ¢MXSX ³fZ ¹fWX IYW XIYSX WXf±f £fOÞZX IYSX dQE dIY ªf¸fe³f d½fäd½fôf»f¹f IYe W`X ªfû IÈYd¿f d½f·ff¦f IZY A²fe³f W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ LX°fSXf»ff Àf¸fcWX ³fZ ´fb³f: ¸fb£¹f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Àfa´fIÊY Àff²ffÜ IÈYd¿f d½f·ff¦f ³fZ °½fdSX°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE ªf¸fe³f SXfªfÀ½f d½f·ff¦f IYû ÀfüÔ´f QeÜ SXfªfÀ½f d½f·ff¦f ³fZ ·fe ýib°f ¦fd°f ÀfZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE CXöY ªf¸fe³f IYû 15 WXªffSX ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ LX°fSXf»ff WXûMX»f Àf¸fcWX IYû QZ³fZ IYe À½feIÈYd°f ´fiQf³f IYSX QeÜ »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IYû ¹fWX ¶ff°f ³ff¦f½ffSX ¦fbªfSXeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX IYWX IYSX d½fSXû²f dIY¹ff dIY CX³fIYe Qe WbXBÊX ªf¸fe³f d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IYû ³fWXeÔ ¶fZ¨fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX ¶fZ¨f°fe W`X °fû EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX IZY dWXÀff¶f CX³WZÔX ¸fbAf½fªff QZÜ ¸ff¸f»ff ªf¶f Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ ¦f¹ff °fû CXÀf³fZZ ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ÀfZ BXÀf ¶ffSmX

d½fIYfÀf IYf Àf¨f ¦fbªfSXf°f IZY d½fIYfÀf ¸ffgOX»f IYe ¨f¨ffÊ QZVf ·fSX ¸fZÔ WXû SXWXe W`XÜ ¸fûQe ªfWXfa ·fe S`X»fe IYSX°fZ W`ÔX A´f³fZ SXfª¹f IZY d½fIYfÀf ¸ffgOX»f IYe ¨f¨ffÊ ªføYSX IYSX°fZ W`ÔX AüSX ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZ dIY IZÔYýi ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffEa LcX¸fa°fSX WXû ªffEa¦feÜ »fZdIY³f ¦fbªfSXf°f IYf d½fIYfÀf ¸ffgOX»f ¢¹ff W`X ¹fWX ³f °fû ¦fbªfSXf°f AüSX ³f WXe QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû WXe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af SXWXf W`XÜ ¹fWX ¸fûQe IYe dQ¸ff¦fe CX´fªf W`X AüSX ½fZX WXe BXÀfZ ·f»fe·fad°f ªff³f°fZ, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ¸fb£¹f¸fadÂf°½f IYf»f ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f dIYÀfe ·fe ÃûÂf ¸fZÔ A½½f»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ AfaIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSmÔX °fû ¸fûQe IZY SXfªf ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f d½fIYfÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´fLXOÞX WXe ¦f¹ff W`XÜ ¸fûQe WXSX ½f¿fÊ ·ffSXe °ff¸f-Óff¸f IZY Àff±f k½ff¹f¶fZiaMX ¦fbªfSXf°fl IYf ³ffSXf QZIYSX d³f½fZVfIY Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f IYSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f dªf°f³fZ d³f½fZVf IYf Qf½ff dIY¹ff ªff°ffÜ CXÀfIZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ½ffÀ°fd½fIY d³f½fZVf IYSXe¶f QÀf RYeÀfQe WXe WXû°ff W`XÜ ³f°feªf°f³f ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ´ffa¨f½fZÔ À±ff³f ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX, IY³ffÊMXIY, dQne AüSX °fd¸f»f³ffObX IZY ¶ffQ W`XÜ d½fIYfÀf IYû Àf¸f¦fi øY´f ¸fZÔ QZ£ff ªff°ff W`X ³f dIY EIYfa¦fe øY´f ¸fZÔÜ A¦fSX Àf¨f¸fb¨f ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ d½fIYfÀf IYe ¦ffOÞXe °fe½fi ¦fd°f 50

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

ÀfZ ¨f»f°fe WXû°fe °fû Afªf SXfª¹f ¸fZÔ IYSXe¶f 40 RYeÀfQe »fû¦f ¦fSXe¶fe SmX£ff IZY ³fe¨fZ ¦fbªfS-¶fÀfSX ³fWXeÔ IYSX SXWZX WXû°fZÜ ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¦fbªfSXf°f ´ffa¨f½fZÔ À±ff³f ´fSX W`X, ªf¶fdIY SXfªfÀ±ff³f ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ¶f©fûÔ IZY IbY´fû¿f¯f, ³f½fªff°f dVfVfb ¸fÈ°¹fb QSX AüSX ªf©ff ¸fÈ°¹fb QSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¦fbªfSXf°f IYBÊX LXûMZX SXfª¹fûÔ ÀfZ Af¦fZ W`XÜ ªfWXfa °fIY ¦fbªfSXf°f IZY d½fIYfÀf IYe ¶ff°f W`X °fû BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BXÀfIYe °fÀ½feSX IbYLX A¨LXe ³fWXeÔ dQ£f SXWXe W`XÜ ´fid°f ½¹fdöY Af¹f IYe QÈd¿MX ÀfZ ¦fbªfSXf°f ´ffa¨f½fÔZ À±ff³f ´fSX W`X ªf¶fdIY dQne ´fWX»fZ ³f¸¶fSX ´fSX W`XÜ ´fid°f½¹fdöY Af¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fû½ff, ´fbObX¨fZSXe ·fe ¦fbªfSXf°f ÀfZ Af¦fZ W`XÜ d½fIYfÀf QSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¦fbªfSXf°f AfNX½fZÔ ³f¸¶fSX ´fSX W`X ªf¶fdIY d¶fWXfSX ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf, AüSX CXØfSX ´fiQZVf ·fe BXÀfÀfZ Af¦fZ W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ÀffgµMX½fZ¹fSX d³f¹ffÊ°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f IYWXeÔ ³fWXeÔ NXWXSX°ff W`XÜ ¸f`³¹fbR`YˆYdSaX¦f AüSX ÀfZ½ff ÃûÂf ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f IiY¸fVf: QÀf½fZÔ AüSX ¦¹ffSXWX½fZÔ À±ff³f ´fSX W`X, ªf¶fdIY BX³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¸fZ§ff»f¹f A½½f»f W`XÜ d¶fWXfSX AüSX ¦fû½ff ·fe CXÀfÀfZ Af¦fZ W`XÜ ½f`ÀfZ °fû ¦fbªfSXf°f IZY LXûMZX-LXûMZX VfWXSûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ LXûMZX AüSX

¸fÓfû»fZ CXôû¦f W`ÔX, »fZdIY³f BXÀf Àf©ffBÊX ÀfZ ·fe ¸fbaWX ³fWXeÔ ¸fûOÞf ªff ÀfIY°ff W`X dIY d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ BXÀf SXfª¹f IZY ÀffNX WXªffSX LXûMZX CXôû¦f ¶faQ WXû ¦fE W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ QÀf »ff£f dVfdÃf°f »fû¦f ¶fZSXûªf¦ffSX W`ÔXÜ AIYÀfSX BXÀf ¶ff°f IYe QbWXfBÊX Qe ªff°fe W`X dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ CXôû¦f AüSX ½¹f½fÀff¹f IZY d»fE A³fbIcY»f ¸ffWXü»f W`XÜ »fZdIY³f WXIYeIY°f IbYLX AüSX WXe W`XÜ OXeªf»f AüSX ´fZMÑXû»f ´fSX 26 RYeÀfQe, ÀfeE³fªfe ´fSX 15 RYeÀfQe, DY½fÊSXIY ´fSX 5 RYeÀfQe ½f`MX »ff¦fc W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff d¶fªf»fe ´fSX ·fe 20 ´fid°fVf°f Vfb»IY d»f¹ff ªff°ff W`XÜ IYWXf ªff°ff W`X dIY ¦fbªfSXf°f Vffad°fd´fi¹f SXfª¹f W`XÜ 2002 IZY Qa¦fûÔ IYû LXûOÞX dQ¹ff ªffE °fû SXfª¹f ¸fZÔ Vffad°f IYf ¸ffWXü»f SXWXfÜ »fZdIY³f IiYfBX¸f ¶¹fcSXû IYe dSX´fûMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIYY ¦fbªfSXf°f A´fSXf²f IZY d»fE ¶fQ³ff¸f SXfª¹fûÔ d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe ÀfZ ·fe Af¦fZ W`XÜ IbY»f d¸f»ff IYSX QZ£ff ªffE °fû ³f¸fû IZY SXfªf A¦fSX Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ IYûBÊX ´fnd½f°f AüSX ´fbd¿´f°f WbXAf W`X °fû ½fWX W`X IYfgSX´fûSmXMX ªf¦f°fÜ SXfª¹f IZY Ad²fIYfaVf À±ff³fe¹f CXô¸fe AüSX ½¹f½fÀff¹fe d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ªfcÓf SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f IYû QZVf IYf d½fIYfÀf ¸ffgOX»f I`YÀfZ ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X!

Af½fSX¯f IY±ff A½f`²f »ff·f ´fWbaX¨ff³fZ IZY IbYLX A³¹f ¸ff¸f»fZ ~ EÀÀffSX Àf¸fcWX ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY

CXÀf Àf¸f¹f EIY »ff£f ÷Y. ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX ´fÀfaQeQf Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`XÜ BXÀf Àf¸fcWX ±feÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSX BXÀf ªf¸fe³f IYe ³fe»ff¸fe IYû ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf½fZÊ Àfa£¹ff 434 IYSX°fe °fû IY¸f ÀfZ IY¸f 213 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ (WXdªfSXf)IZY Af²ffSX ´fSX 2,07,60,000 ÀfSXIYfSX IYe d°fªfûSXe ¸fZÔ ªf¸ff WXû°fZÜ ½f¦fÊ ¸feMXSX ªf¸fe³f IYf Af½faMX³f A°¹fa°f ¹fWX ¸ff¸f»ff 2008 IYf W`XÜ ¦fbªfSXf°f IZY IY¸f IYe¸f°f ´fSX dIY¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY IÈYd¿f E½fa ¸f°À¹f ´ff»f³f ¸faÂfe ´fb÷Y¿fûØf¸f ¹fWX ªf¸fe³f °fMe¹f dUd³f¹f¸f³f ÃfZÂf AüSX Àfû»faIYe IZY AfQZVf ÀfZ Àfc¶fZ IZY 38 O`X¸fûÔ ½f³f ·fcd¸f IZY Aa°f¦fÊ°f Af°fe W`XÜ Àfb´fie¸f ¸fZÔ ¸fL»fe ¸ffSX³fZ IYf NZXIYf--Ad²fIYfSX IYûMÊX IZY AfQZVff³fbÀffSX BXÀf °fSXWX IYe d¶f³ff Àff½fÊªfd³fIY ³fe»ff¸fe IZY IbYLX d½fVû¿f ªf¸fe³f IYf Af½faMX³f Aüôûd¦fIY CX´f¹fû¦f »fû¦fûÔ IYû QZ dQ¹ff ¦f¹ff ½fWX ·fe IZY½f»f IZY d»fE ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ 3,53,780 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔÜ °f¶f BXÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ¸fZÔ ½f¹ffSXf IZY ½f³f C´f ÀfÔSÃfIY ³fZ ·ffSX°fe¹f ³ffSXfªf »fû¦fûÔ ³fZ ¦fbªfSXf°f WXfBÊX IYûMÊX IYf ½f³f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f dVfIYf¹f°f ·fe QSX½ffªff £fMX£fMXf¹ffÜ WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ¸faÂfe IZY QªfÊ IYSXfBÊX W`XÜ AfQZVf IYû d³fSXÀ°f IYSX, ³fe»ff¸fe IZY õXfSXf ~ ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ AWX¸fQf¶ffQ ¸fL»fe ¸ffSX³fZ IYf NZXIYf Af½faMX³f IYSX³fZ IZY ÀfSX£ûªf-¦ffa²fe³f¦fSX WXfBX½fZ ´fSX dÀ±f°f IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ³fe»ff¸fe ÀfZ ´fWX»fZ ªfû 21,300 ½f¦fÊ ¸feMXSX ¶fZVfIYe¸f°fe ªf¸fe³f Ad²fIYfSX ¸fWXªf ÀffPÞZX °fe³f »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ·ffSX°f WXûMX»f d»fd¸fMZXOX IYû ´fa¨f dÀf°ffSXf QZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, ³fe»ff¸fe IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX WXûMX»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fWXªf 4,424 IYfZ 15 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Af¹f WbXBÊXÜ BX°f³ff ÷Y´f¹fZ ½f¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX ´fSX d¶f³ff ¶fOÞXf ¸ff¸f»ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Àff½fÊªfd³fIY ³fe»ff¸fe IZY WXe ¶fZ¨f QeÜY ÀfcÂfûÔ Àfa¶fad²f°f ¸faÂfe IZY d£f»ffRY IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX IZY A³fbÀffSX BXÀf ªf¸fe³f IYe ¶ffªffSX IYe¸f°f ³fWXeÔ IYeÜ ¸fZÔ ªf½ff¶f-°f»f¶f dIY¹ffÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ CXöY ªf¸fe³f IYe ÀfaVfûd²f°f QSX ´fZVf IYSX Qe ªfû 35 WXªffSX ÷Y. ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX ±fe, ªf¶fdIY ªf¸fe³f IYe IYe¸f°f EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX ±feÜ BXÀf °fSXWX ÀfSXIYfSX IYû Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf WbXAfÜ

»ffÀfÊ³f EaOX McX¶fiû ·fe ´feLZX ³fWXeÔ SXWXeÔ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ªf¶f ªf¸fe³f IYe ¶faQS-X¶ffaMX WXû SXWXe ±fe °fû ·f»ff »ffÀfÊ³f McX¶fiû I`YÀfZ ´feLZX SXWX ÀfIY°fe ±feÜ BXÀf³fZ ·fe ¶fWX°fe ¦fa¦ff ¸fZÔ ªf¸f IYSX WXf±f ²fû¹fZÜ QSXAÀf»f E»f EaO MXe IYe ³fªfSX WXªfeSXf Aüôûd¦fIY ÃûÂf ´fSX ±feÜ BXÀfIZY d»fE CXÀf³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Àfa´fIÊY Àff²ffÜ ÀfeE¸fAû ³fZ IaY´f³fe IZY ´fiÀ°ff½f IYû À½feIYfSX IYSX EIY ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ 8 »ff£f ½f¦fÊ ¸feMXSX ªf¸fe³f E»fEaOXMXe IYû Af½fadMX°f IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f IaY´f³fe IYf ¸f³f ³fWXeÔ ·fSXfÜ CXÀf³fZ AüSX ªf¸fe³f IYe ¸ffa¦f IYeÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f Àfd¸fd°f ³fZ Àff°f Àfü ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ IaY´f³fe IYû 2 »ff£f 57 WXªffSX ½f¦fÊ¸feMXSX ªf¸fe³f QZ³fZ IYe À½feIÈYd°f ´fiQf³f IYSX Qe ªfû ¶ffªffSX ¸fc»¹f ÀfZ ´ffa¨f ¦fb³ff IY¸f ±feÜ Àf¶fÀfZ Af›¹fÊªf³fIY ¶ff°f ¹fWX W`X dIY E»fEaOMXe IYû 2008 ÀfZ ´fWX»fZ BXÀfe £fÀfSXf ³fa-446\E ¸fZÔ EIY WXªffSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX ´fSX ªf¸fe³f d¸f»fe ±feÜ A¶f A¦fSX IY¸f QSX ´fSX ªf¸fe³f Qe ¦fBÊX °fû BXÀfIZY ´feLZX ½fªfWX

~ ´fVfb¨ffSXf §fûMXf»ff ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ 2010

¸fZÔ WbXAf, »fZdIY³f CXÀfIYe IYWXeÔ IYûBÊX ·fe ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WbXBÊXÜ ÀfSXIYfSX ³fZ CX³f IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ´fVfbAûa IZY d»fE ¨ffSmX £fSXeQZ, ªfûX ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfSXIYfSXe EªfZÔdÀf¹fûÔ õXfSXf ¶»f`IY d»fÀMZXOX ±ûÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSXe d³f¯fÊ¹f IZY d£f»ffRY ¦fbªfSXf°f WXfBÊX IYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊXÜ Àfb³f½ffBÊX IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff³ff dIY MZÔXOXSX QZ°fZ Àf¸f¹f Af½fV¹fIY ´ffSXQdVfÊ°ff ³fWXeÔ ¶fSX°fe ¦fBÊXÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYûMÊX IYû AfäfÀf³f dQ¹ff dIY ½fWX Qûd¿f¹fûÔ IZY d£f»ffRY QaOXf°¸fIY IYfSÊX½ffBÊX IYSXZ¦fe, »fZdIY³f Afªf °fIY dIYÀfe IZY ·fe d½f÷YðX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊXÜ X ~ ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IZY þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸faÂff»f¹f Àfa¨ffd»f°f ¸fWX°½ffIYfaÃfe ´fdSX¹fûªf³ff kÀfbªf»f¸f ÀfbRY»f¸f ¹fûªf³ffl IZY dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ½f IYf¸f-IYfªf ¸fZÔ ·fe d½f²ff³fÀf·ff IYe »fûIY»fZ£ff Àfd¸fd°f AüSX d³f¹faÂfIY E½fa ¸fWXf»fZ£ff ´fSXeÃfIY ³fZ IYSXûOÞXûa ÷Y´f¹fZ IZY ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff CXªff¦fSX dIY¹ffÜ

¢¹ff ±fe?

ªfeEÀf´feÀfe IYû ¶f³ff¹ff ¸ffd»fIY ÀfZ dWXÀÀfZQfSXX ¦fbªfSXf°f SXfª¹f ´fZMÑXûd»f¹f¸f d³f¦f¸f SXfª¹f IYe ³f½fSX°³f IaY´f³fe W`XÜ ¦f`Àf AüSX °fZ»f IZY CX°´ffQ³f IZY d»fE §fSmX»fc ªfû³f ¸fZÔ d³f¦f¸f IYû 51 ¶»ffg¢Àf Af½fadMX°f dIYE ¦fE dªf³f¸fZÔ 13 ¶»ffg¢Àf ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ °fZ»f AüSX ¦f`Àf ´ffE ¦fEÜ d³f¦f¸f ³fZ IYBÊX ÀÂfû°fûÔ ÀfZ FY¯f »fZIYSX 4933.50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³f½fZVf ·fe dIY¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IYWXf ªff SXWXf ±ff dIY d³f¦f¸f IYû Af½fadMX°f ¶»ffg¢Àf ¸fZÔ WXªffSXûÔ IYSXûOÞX ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX ¦f`Àf W`aX dªfÀfÀfZ ¦fbªfSXf°f IYe ÀfcSX°f ¶fQ»f ªffE¦fe AüSX ªfeEÀf´feÀfe QZVf IYe ´fi¸fb£f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû ªffE¦feÜ 31 ¸ff¨fÊ, 2009 °fIY d³f¦f¸f ³fZ °fZ»f AüSX ¦f`Àf IYf CX°´ffQ³f ·fe dIY¹ff AüSX CXÀfZ 290 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Af¹f ·fe WbXBÊXÜ »fZdIY³f A¨ff³fIY d³f¦f¸f ³fZ ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IaY´f³fe dªf¹fû ¦»fû¶f»f IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff W`XÜ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ·fe ´f°ff ³fWXeÔ W`X dIY dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ªfeEÀf´feÀfe IYû EIY ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IaY´f³fe ÀfZ WXf±f d¸f»ff³ff ´fOÞXf W`XÜ BXÀfd»fE VfaIYf WXû SXWXe W`X dIY IYWXeÔ d³f¦f¸f IYû ¶fe¸ffSX IYSX CXÀfZ Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸f ´fSX ¶fZ¨f³fZ IYe ÀffdªfVf °fû ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ g

¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f Àfd¸fd°f ³fZ Àff°f Àfü ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ IaY´f³fe IYû 2 »ff£f 57 WXªffSX ½f¦fÊ¸feMXSX ªf¸fe³f QZ³fZ IYe À½feIÈYd°f ´fiQf³f IYSX Qe, ªfû ¶ffªffSX ¸fc»¹f ÀfZ ´ffa¨f ¦fb³ff IY¸f ±feÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

ÀffÃff°IYfSX

...°fû LXûOÞX Qca¦ff CXØfSX ´fiQZVf CXØfSX ´fiQZVf IZY A¸fSXûWXf (ÀfWXÀf´fbSX A»fe³f¦fSX) IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ¸fû. Vf¸fe ·ffSX°f IZY CX·fSX°fZ °fZªf ¦fZÔQ¶ffªf W`ÔXÜ QZVf ³fZ CX³WZÔX ÀfSXfWXf, »fZdIY³f ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX WXe CX³WZÔX Qb»ffSX³fZ-´fb¨fIYfSX³fZ IZY d»fE Af¦fZ ³fWXeÔ AfBÊXÜ ´fZVf W`ÔX ¸fû. Vf¸fe IYe dIiYIZYMX ¹ffÂff ´fSX CX³fIZY d´f°ff °füVfeRY AWX¸fQ ÀfZ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVf: ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe IYû dIiYIZYMX £û»f³fZ IYe ´fiZSX¯ff IYWXfa ÀfZ d¸f»fe?

d½fÄff´f³f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX NXeIY W`X?

°fZÔQb»fIYSX IYû Àf¸¸ff³f d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ

Àfd¨f³f IZY Àff±f ·fe Vf¸fe ³fZ £û»ff W`Ü I`YÀff A³fb·f½f SXWXf?

¸f`Ô £fbQ dIiYIZYMX £û»f°ff ±ff, ¸fedOX¹f¸f RYfÀMX ¶ffg»fSX ±ffÜ ¶fOÞXf ¶fZMXf WXVfe¶f AWX¸fQ ·fe dIiYIZYMX £û»f°ff ±ffÜ Vf¸fe BX³WXeÔ IZY Àff±f £û»f°ff ±ffÜ QSXAÀf»f, ´fdSX½ffSX AüSX ¦ffa½f IZY ¸ffWXü»f ÀfZ CXÀfZ dIiYIZYMX £û»f³fZ IYe ´fiZSX¯ff d¸f»feÜ

Àfd¨f³f IZY IYdSX¹fSX IZY Aad°f¸f Qû MZXÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ Vf¸fe IYû £û»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff ±ffÜ Vf¸fe IYe BX¨LXf ±fe dIY Àfd¨f³f IYû Vff³fQfSX d½fQfBÊX Qe ªffEÜ ½f`Àff WXe WbXAfÜ Àfd¨f³f ³fZ ·fe Vf¸fe IYe IYfRYe WXüÀf»ffAfRYªffBÊX IYeÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ¸f`¨f £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ Vf¸fe IZY IaY²û ´fSX WXf±f SX£fIYSX Àfd¨f³f ³fZ CX³WZÔX WXeSXû ¶f°f»ff¹ff ±ffÜ

SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ ªff³fZ IYe ¸fWX°½ffIYfaÃff I`YÀfZ d½fIYdÀf°f WbXBÊX?

Vf¸fe IYe ¦fZÔQ IYe SXµ°ffSX VfbøY ÀfZ WXe °fZªf ±feÜ ¸fbSXfQf¶ffQ, A¸fSXûWXf IZY Àfed³f¹fSX d£f»ffOÞXe CXÀfIYe ¦fZÔQ ÀfZ §f¶fSXf°fZ ±ûÜ °f¶f ¸f`Ô CXÀfZ ¸fbSXfQf¶ffQ dÀ±f°f Vfü³fIY´fbSX ÀMZXdOX¹f¸f »fZIYSX IYû¨f ¶fQ÷YQÐQe³f IZY ´ffÀf ¦f¹ffÜ ½fWXfa CXÀf³fZ Àff»f ·fSX ´fi`d¢MXÀf IYeÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe MXe¸f ¸fZÔ £û»f³fZ IZY d»fE MÑXf¹f»f dQ¹ff, »fZdIY³f ¨f¹f³f ³fWXeÔ WbXAfÜ

¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¨f¹f³f WbXAf?

¸f`a BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ IbYLX ³fWXeÔ IYWcaX¦ffÜ ¨f¹f³fIY°ffÊAûÔ IYe ¸fªfeÊÜ

´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IZY ¨f¹f³fIY°ffÊAûÔ IYe ³fªfSX Vf¸fe ´fSX I`YÀfZ ¨f»fe ¦fBÊX?

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °fe³f dQ³f MÑXf¹f»f WXû°ff W`XÜ °fe³f Aû½fSX ¸fZÔ dIYÀfe IYe ´fid°f·ff IYe ´fSX£f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ CXÀf Àf¸f¹f ¹fWXfa »fe¦f dÀfÀMX¸f ³fWXeÔ ±ffÜ A¦fSX WXû°ff, °ffZ ¨f¹f³fIY°ffÊAûÔ IYe ³fªfSX ´fOÞX ªff°feÜ Vf¸fe IYû»fIYf°ff ¸fZÔ »fe¦f ¸f`¨f £û»f SXWZX ±ûÜ

Vf¸fe ³fZ A´f³ff ´fWX»ff ¸f`¨f ´ffdIYÀ°ff³f IZY d£f»ffRY CXÀf Àf¸f¹f £û»ff ±ff, ªf¶f ·ffSX°fe¹f MXe¸f »f¦ff°ffSX EIYdQ½fÀfe¹f ¸f`¨f CXÀfÀfZ WXfS SXWXe ±feÜ ¢¹ff Vf¸fe ´fSX Q¶ff½f ±ff?

IYûBÊX Q¶ff½f ³fWXeÔ ±ffÜ Àf¨f ¸ffd³fE °fû ¸fZSXe ¹fWXe °f¸f³³ff ±fe dIY Vf¸fe IYf ´fWX»ff ¸f`¨f ´ffdIYÀ°ff³f IZY d£f»ffRY WXûÜ ªf¶f ·ffSX°f-´ffIY IZY ¶fe¨f ¸f`¨f WXû°ff W`X, °fû »fû¦f Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶faMX ªff°fZ W`ÔXÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY QZVf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ XW`XÜ

AfBÊX´feE»f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Vf¸fe IYe ¢¹ff ¹fûªf³ff W`X? 52

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

MXe¸f IYf IY~f³f ¶f³f³fZ IYe Vf¸fe IYe IYûBÊX £½ffdWXVf W`X?

MXe¸f IZY d»fE £û»f³ff ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`XÜ IY~f³fe IYe IYûBÊX £½ffdWXVf ³fWXeÔ W`XÜ

Vf¸fe IYf AfQVfÊ d£f»ffOÞXe IYü³f W`X? °füVfeRY AWX¸fQ, ¸fû. Vf¸fe IZY d´f°ff dQ»»fe ÀfZ £û»fZÔ¦fZÜ ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf ´f`Àff d¸f»ff W`X, 4.25 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZÜ BXÀf¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffªfûÔ IYû ª¹ffQf °f½fªªfû d¸f»f°fe W`XÜ

¢¹ff AfBÊX´feE»f £û»f³fZ ÀfZ dIiYIZYMX IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff?

AfBÊX´feE»f ÀfZ dIiYIZYMX IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ ½f`ÀfZ Vf¸fe AfBÊX´feE»f ÀfZ ¶fZWX°fSX ¸ff³f°ff W`X SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ £û»f³ffÜ BXÀfÀfZ QZVf IYf ¸ff³f ¶fPÞX°ff W`XÜ

¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f ÀfZ AfBÊX´feE»f IYe ¶fQ³ff¸fe WXû SXWXe W`X?

½fÀfe¸f AIYSX¸fÜ IYû»fIYf°ff ³ffBXMX SXfBXOXÀfÊ IYe MXe¸f ¸fZÔ £û»f³fZ IZY QüSXf³f ½fÀfe¸f ³fZ CX³WZÔX dÀ½fa¦f ¦fZÔQ¶ffªfe dÀf£ffBÊX ±feÜ

IY·fe dIYÀfe ¶f»»fZ¶ffªf IYû AfCXMX IYS³fZ ¸fZÔ Vf¸fe IYû dQ¢IY°f WbXBÊX?

Vf¸fe ¹fWX QZ£f°ff WXe ³fWXeÔ dIY Àff¸f³fZ IYü³f ¶f»»fZ¶ffªf £fOÞXf W`XÜ ½f`ÀfZ IZYd½f³f ´feMXSXÀf³f ¸fbdVIY»f ¶f»»fZ¶ffªf »f¦ffÜ

Vf¸fe IYe VffQe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff £f¹ff»f W`X?

Vf¸fe IYe VffQe IZY d»fE »fOÞXIYe ¸f`Ô ¨fb³fca¦ffÜ ¹fWX CX³fIYf £fbQ IYf R`YÀf»ff W`XÜ

A¶f Vf¸fe SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ £û»f SXWZX W`ÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ IYfZBÊX ´fiû°ÀffWX³f d£f»ffOÞXe ¶fZ½fIcYRY W`ÔXÜ AfBÊX´feE»f ¸fZÔ IYfRYe d¸f»ff dIY ³fWXeÔ? ´f`Àff d¸f»f SXWXf W`XÜ ªføYSX°f ¢¹ff W`X dRYd¢Àfa¦f IYe?

¢¹ff dIiYIZYMXSXûa IYe ³fe»ff¸fe A¨LXf »f¦f°ff W`X?

¸fZSmX d»fE ´f`Àff ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SX£f°ff, »fZdIY³f EZÀff dÀfÀMX¸f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX d£f»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE A¨LXf W`XÜ

·ffSX°f SX°³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ´f`ÀfZ ´fSX

CXØfSX ´fiQZVf IYe Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYûBÊX ´fiû°ÀffWX³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ dIYÀfe ³fZ IYûBÊX Àfa´fIÊY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ A¸fSXûWXf ¸fZÔ IYûBÊX ÀMZXdOX¹f¸f ³fWXeÔ W`XÜ À±ff³fe¹f ´fid°f·ff IZY d½fIYfÀf IZY d»fE Àfbd½f²ff IYf A·ff½f W`XÜ ¦ffa½f Àf¸ffªf IYe LX:X EIYOÞX ªf¸fe³f ´fSX £û»f³fZ IZY d»fE ÀMZXdOX¹f¸f ¶f³ff³fZ IYe ªf¦fWX ÀfSXIYfSX IcYOÞXf-§fSX ¶f³ff³fZ ´fSX Af¸ffQf W`XÜ A¦fSX IcYOÞXf-§fSX ¶f³f ¦f¹ff, °fû ¸f`Ô CXØfSX ´fiQVZ f LXûOÞX Qc¦a ffÜ g

CXØfSX ´fiýZVf

¦fb~f ´fdSX½ffSX ³fZ LXûOÞXe ³¹ff¹f IYe AfÀf »f`´fMXfg´f d½f°fSX¯f IYSX°fZ Àf´ff ³fZ°ff IZY Àff±f AfSXûd´f°f Àf`RY CXRÊY A¶fc¶fIYS

»fûIY°faÂf »fûIY»ffªf ÀfZ ¨f»f°ff W`X, »fZdIY³f ¹fc´fe IYe ÀfSXIYfSX IZY SX½f`¹fZ ÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY ½fWXfa A¶f »fûIY»ffªf ·fe ³fWXeÔ ¶f¨fe W`XÜ Ad²fIYfaVf ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ·ûQ·ff½f´fc¯fÊ ³fed°f ÀfZ »fû¦f DY¶f ¦fE W`ÔXÜ ´fedOÞX°f ´fÃfûÔ ³fZ ³¹ff¹f IYe CX¸¸feQ LXûOÞX Qe W`XaÜ -»fûIY´fd°f dÂf´ffNXe

ØfSX ´fiýZVf ¸fZÔ ªf¶f-ªf¶f Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe W`X, °f¶f-°f¶f IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff WXfdÀfE ´fSX ¨f»fe ªff°fe W`XÜ BXÀf ¶ffSX Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ ±fe dIY dÀ±fd°f¹ffa ´fWX»fZ ÀfZ A»f¦f WXûÔ¦fe, »fZdIY³f WbXAf d¶f»fIbY»f A»f¦fÜ Àf´ffBX¹fûÔ IZY Af°faIY IZY ´fbSXf³fZ ÀffSmX dSXIYfgOÊX McXMX ¦fE W`ÔXÜ WXf»f ¹fWX W`X dIY A´fSXf²fe AüSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf Àfa¦fe³f Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffa¨f IYSX³fZ AüSX Qûd¿f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYe ªf¦fWX »fe´ff´fû°fe ¸fZÔ ªfbMXe SXWX°fe W`XÜ BXÀf £û»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY LXûMZ X ÀfZ »fZIYSX YAf»ff Ad²fIYfSXe °fIY Vffd¸f»f W`ÔXÜ ³f°feªff W`X dIY »fû¦f BaXÀffRY IZY d»fE QSX-QSX ·fMXIY SXWZX W`ÔXÜ d´fL»fZ Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ A¸¶fZOXIYS³f¦fSX IZY dWX³Qc UfdWX³fe IZY dþ»ff²¹fÃf SXf¸f¶ff¶fc ¦fb´°ff IYe WX°¹ff MXf¯OXf ¸faZ IYe ¦fBÊXÜ WX°¹ff IZY ¶ffQ Àffa´fiýfd¹fIY °f³ffU ¶fPÞf, IYBÊX QbIYf³faZ Af¦f IZY WXUfÕZ IYSX Qe ¦fBËX,X ´fbdÕXÀf UfWX³f þÕXf dýE ¦fE, ±ff³fZ ´fSX ²ffUf ¶ffZÕXf ¦f¹ff, Aa°f°f: ´fiVffÀf³f IYfZ IYµ¹fcÊ »f¦ff³ff ´fOÞfÜ dRYS ¨ffSX dýÀfa¶fSX IYfZ SXf¸f ¶ff¶fc ¦fb´°ff IZY ·f°feþZ SXf¸f ¸ffZWX³f ¦fb´°ff IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊXÜ dRYS Àffa´fiýfd¹fIY

SXf¸f ¸ffZWX³f ¦fb´°ff

SXf¸f¶ff¶fc ¦fb~f

°f³ffU ¶fPÞf, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX ´fbd»fÀf Àf°fIÊY ±feÜ VfWXSX ¸fZÔ A§ffZd¿f°f IYµ¹fcÊ IYBÊX dý³ffZÔ °fIY »f¦ff SXWXfÜ QfZ³ffZÔ WXe WX°¹ffAfZÔ ¸fZ ´fbdÕXÀf ´fiVffÀf³f IZY SU`¹fZ ´fSX ´fiV³f d¨f‰XX »f¦ff, ¢¹fûÔdIY WX°¹ff IZY AfSXûd´f°f À±ff³fe¹f Àf´ff dU²ff¹fIY Aªfe¸fb»fWXIY k´fWX»fUf³fk IYû ¶f¨ff³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYe ¦fBÊXÜ WX°¹ff ¸fZa ³ff¸fþý Ad·f¹fb¢°f dU²ff¹fIY IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE QfZ ¸fWXe³fZ ¶ffý ´fbdÕXÀf ³fZ EIY ½¹fd¢°f IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff dþÀfIYf ³ff¸f Àf`RY CXRÊY A¶fc¶fIYS W`XÜ

A¶fc¶fIYSX IYû ¸fûWXSXf ¶f³ffIYSX ´fbd»fÀf d½f²ff¹fIY Aªfe¸fb»f WXIY IYû ¶f¨ff³ff ¨ffWX°fe W`X, »fZdIY³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe CXÀfIYû »fZIYSX EIY SXf¹f ³fWXeÔ W`ÔXÜ OXeªfe´fe dSXªf½ff³f AWX¸fQ ªfWXfa CXÀfZ £fca£ffSX Af°faIY½ffQe ¶f°ff SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ AfBÊXªfe IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff CX³fÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ W`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ¦fbªfSXf°f Qa¦fûÔ IZY ¶ffQ Àf`RY IYf dQ¸ff¦f dRYSX ¦f¹ff, BXÀfd»fE CXÀf³fZ dWX³Qc½ffQe Àfa¦fNX³f IZY ³fZ°ff IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ A¦fSX EZÀff WXe ±ff °fû dÀfRÊY SXf¸f¶ff¶fc ¦fb~f AüSX CX³fIZY ·f°feªfZ IYû WXe ¢¹fûÔ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dªf»fZ ¸fZÔ CX³fÀfZ IYBÊX ¶fOÞZX dWX³Qc½ffQe ³fZ°ff W`ÔX dªf³WZÔX LbXAf °fIY ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ CX²fSX ¦fb~f ´fdSX½ffSX IYû ´fbd»fÀf IYe IYWXf³fe ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXe W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¸fb£fd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX Àf`RY IYû ´fIYOÞXf W`,X ªfû ¦f»f°f Àfc¨f³ff ·fe QZ ÀfIY°ff W`XÜ ¦fb~f ´fdSX½ffSX Àf´ff d½f²ff¹fIY Aªfe¸fc»f WXIY IYû WXe WX°¹ffSXf ¶f°ff SXWXf W`X, ¢¹fûÔdIY SXf¸f¶ff¶fc ¦fb~f ÃûÂf ¸fZÔ CX³fIZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ SXûOÞXf ¶f³fZ WbXE ±ûÜ BXÀfd»fE ¹fWX ´fdSX½ffSXX Qû³fûÔ WX°¹ffAûÔ IYe ªffa¨f Àfe¶feAfBÊX ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXf W`XÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY IYf³f ´fSX ªfca °fIY ³fWXeÔ SmÔX¦f SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf ·fe Àf´ff d½f²ff¹fIY IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ SXWXe W`XÜ ¶f°ff QZÔ dIY Àf´ff d½f²ff¹fIY Aªfe¸fb»f WXIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IZY ¶fZWXQ IYSXe¶fe W`ÔXÜ BX»ffIZY ¸fZÔ CX³fIYf ÷Y°f¶ff EZÀff W`X ¸ff³fû ½fWeX ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWZX WXûÔÜ BXÀfd»fE ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe CX³fÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX³fZ IYe ·fe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ªfbMXf SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àf¸fbd¨f°f ªffa¨f IYe ¸ffa¦f ´fSX ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX ¶fÀf´ff IZY IYBÊX ¶fOÞZX ³fZ°ff Àf·ff IYSX ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ´fSX IYûBÊX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fb~f ´fdSX½ffSX IYû ³¹ff¹f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ »f¦f·f¦f Ãfe¯f WXû ¨fbIYe W`XÜ g

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

dQ»»fe

dÀf£f IYMÐXMXSX½ffQ ´fSX kAf´fl IYe Àf½ffSXe EIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ dMXIYMX d½f°fSX¯f IYSX SXWXe W`X, »fZdIY³f ªf¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¹fWX ´fidIiY¹ff SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ A·fe ÀfZ d½fSXû²f IZY ÀfbSX CXNX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ -Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX

¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f d½f²ff¹fIY d½f³fûQ IbY¸ffS d¶f³³fe õXfSXf ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ ÀfZ ´ffMeÊ A·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX¶fSX ·fe ³fWXeÔ ´ffBÊX ±fe dIY ´fWX»fe Àfc¨fe ªffSXe WXû°fZ WXe ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ½f`Àfe WXe ¨f¨ffÊ °fZªf WXû ¦fBÊX W`XÜ ´ffMXeÊ õXfSXf d³f¿IYfd¿f°f d½f²ff¹fIY d½f³fûQ IbY¸ffSX d¶f³³fe ´fWX»fZ WXe IYWX ¨fbIZY ±û dIY ´ffMXeÊ dQ»»fe ¸fZÔ dMXIYMX ´ff³fZ IZY d»fE Af½fZQ³f IYf dQ£ff½ff IYSX SXWXe W`X, ªf¶fdIY CX¸¸feQ½ffSX ´fWX»fZ WXe °f¹f dIYE ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ d¶f³³fe IZY AfSXû´f IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE A¶f IYWXf ªff SXWXf W`X dIY ´fdV¨f¸fe dQ»»fe ÀfZ »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ´ffMXeÊ CX¸¸feQ½ffSX ªfSX³f`»f dÀfaWX IYf ¨f¹f³f ´fWX»fZ WXe WXû ¨fbIYf ±ff, BXÀfIZY d»fE Af½fZQ³fIY°ffÊAûÔ IYf ÀffÃff°IYfSX dQ£ff½ff ±ffÜ EZÀfZ IbYLX Af½fZQ³fIY°ffÊAûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff ³f °fû ´ffSXQVfeÊ W`X AüSX ³f WXe MXe¸f ·ff½f³ff IZY A³fbøY´fÜ dMXIYMX IZY Qf½fZQfSX IYd´f»f Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff W`X dIY ´ffMXeÊ IYe ³fed°f Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXe W`XÜ BXÀf ´fSX Af´f IZY Afd²fIYfdSXIY ³fZ°ff Àfaªf¹f dÀfaWX AüSX AfVfe¿f °f»f½ffSX dÀ±fd°f À´f¿MX IYSX³fZ IZY d»fE CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ »fZdIY³f ´ffMXeÊ IZY EZÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe d¸f»fZ, dªf³WXû³Ô fZ dMXIYMX IZY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ff ±ff AüSX ÀffÃff°IYfSX QZ³ff ·fe CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY CX³WZÔX ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f IYe ·f³fIY ´fWX»fZ WXe d¸f»f ¨fbIYe ±feÜ Àf½ff»f W`X dIY XdMXIYMX d½f°fSX¯f IYe ¹fWX Àff¸ff³¹f ´fi½fÈdØf W`X ¹ff A´f½ffQ? ¶fWXSXWXf»f, ªfSX³f`»f dÀfaWX IYfZ dMXIYMX QZ³ff ·fe IY¸f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ½fWXe ªfSX³f`»f dÀfaWX W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ dÀf£f Qa¦fûÔ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂfe ´fe d¨fQa¶fSX¸f ´fSX EIY ´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf ¸fZÔ ªfc°ff RZÔYIYf ±ffÜ Af¸f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

A³¹ff¹f IYe ¶ff°f CXNXfBÊX ±fe ´fZVû ÀfZ ´fÂfIYfSX ªfSX³f`»f dÀfaWX A¶f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX ´fdV¨f¸fe dQ»»fe »fûIYÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞXÔZ¦fZÜ ´fZVf W`XÔ CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fb£¹f AaVf: d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ÀfZ Af´f³fZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ A¶f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¢¹fûÔ »fOÞX SXWXZ W`XÔ? A´f³fe À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ff AüSX ´fZVff¦f°f ½¹fÀ°f°ff IZY IYfSX¯f d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞX ÀfIYfÜ ¸fZSXe BX¨LXf Àfa¦fNX³f IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYe ±fe, »fZdIY³f ¸fZSXe Ãf¸f°ff IYf »ff·f CNXf³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ ³fZ ¸fbÓfZ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ffÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY Af´fIYf dMXIYMX ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f ±ff? EZÀff IYWX³ff ¦f»f°f W`XÜ ¸f`³Ô fZ ·fe ´ffMXeÊ õXfSXf °f¹f ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊXÜX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe dVfIYf¹f°f W`X dIY Af´f ªf¸fe³fe À°fSX ´fSX ÀfdIiY¹f ³fWXeÔ ±û? ¸f`Ô SX¯f³fed°fIY °füSX ´fSX ´ffMXeÊ IZY Àff±f ±ffÜ ªfû IYf¹fÊIY°ffÊ ³ffSXfªf W`XÔ, CX³WZXÔ ¸f³ffDaY¦ffÜ Af´f³fZ ªfc°ff RZYÔ IY³fZ IZY dÀf½ff¹f dÀf£f Àf¸ffªf IZY dWX°f ¸fZÔ ¢¹ff IYf¸f dIY¹ff? ¸f`³a fZ A³¹ff¹f IYe ¶ff°f CXNXfBÊX ±feÜ A¶f °fû Àf¶fIYe »fOÞXfBÊX »fOÞX³fe W`XÜ Af´f IYe LXd½f IYMÐXMXSX´fa±fe dÀf£f IYe ¶f³f ¨fbIYe W`X? Af´f ·fe ªff³f°fZ W`ÜÔ dÀf£fûÔ ½ff»fe ¶feMX IY½fSX ³fWXeÔ IYe, ¶fd»IY SXÃff AüSX ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IY½fSX IYSX°ff ±ffÜ ¸fZSXe Àfû¨f SXf¿MÑXe¹f W`XÜ ´ffMXeÊ dQ»»fe IZY ¶ffWXSX ·fe Af´fIYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSmX¦fe? ¹fWX °fû ´ffMXeÊ IYû °f¹f IYSX³ff W`XÜ ªf`Àff IYWZX¦fe, ½f`Àff IYSmXÔ¦fZÜ °füSX ´fSX Vffa°f dQ£f³fZ ½ff»fZ ªfSX³f`»f dÀfaWX CXÀf Àf¸f¹f EIY SXf¿MÑXe¹f Q`d³fIY IZY d»fE dSX´fûdMËX¦f IYSX°fZ ±ûÜ BXÀf IYfSX¯f CX³WZÔX A£f¶ffSX IYe ³füIYSXe ¦fa½ff³fe ´fOÞXe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ªfSX³f`»f dÀfaWX ³fZ dÀf£fûÔ ´fSX WbXE ªfb»¸f ´fSX EIY dIY°ff¶f d»f£feÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY Af´f ³fZ ·fe 1984

IZY dÀf£f Qa¦fûÔ ´fSX EÀfAfBÊXMXe ¦fNX³f IYe dÀfRYfdSXVf IYe W`XÜ ¢¹ff ªfSX³f`»f IYû dMXIYMX QZ³ff Qa¦fûÔ ÀfZ AfWX°f dÀf£fûÔ IYe ·ff½f³ff IYû ·fb³ff³fZ IYe SXfªf³fed°f IYf dWXÀÀff W`X? dÀf£fûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE Af´f IYe ¹fWX SX¯f³fed°f ¢¹ff IYfSX¦fSX WXû ´ffE¦fe?

·ffSXe ´fOÞZX¦ff Af½fZQ³f ¸ffa¦f³ff dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ d¸f»fe A´fi°¹ffdVf°f ªfe°f IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³fe °ffIY°f Afªf¸ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f Af´f ³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ½fWX ªf³f½fSXe ¸fZÔ A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe ´fWX»fe Àfc¨fe ªffSXe IYSmX¦fe, »fZdIY³f Af²ff RYSX½fSXe ¦fbªfSX³fZ IZY ¶ffQ ½fWX Àfc¨fe AfBÊXÜ ¹fWX QZSXe AIYfSX¯f ³fWXeÔ W`XÜ À±ffd´f°f ´ffdMÊX¹fûÔ IYe °fSXWX Af´f ·fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ EIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f CX°fSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ BXÀfed»fE §fû¿f¯ff IZY ¶ff½fªfcQ Àfc¨fe ªffSXe IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe WbXBXÊÜ ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX dIY IYBÊX ÀfeMXûÔ ´fSXX ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX ´ff³fZ ½ff»fûÔ IYe Àfa£¹ff ª¹ffQf W`XÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³ff¸f IYf ¨fb³ff½f AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¸fb£¹f ´fid°fõaXõXe ´ffdMÊX¹ffa, £ffÀfIYSX ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiÀZ f ³fZ A·fe °fIY A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe W`XÜ A¦fSX EZÀff WXû ªff°ff, °fû Af´f IYû A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe §fû¿f¯ff ¸fZÔ AfÀff³fe WXû ªff°feÜ »fZdIY³f BX³fÀfZ ´fSmX EIY ¶ff°f EZÀfe ·fe W`X, ªfû ´ffMXeÊ IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IZY d»fE d¨fa°ff IYf Àf¶f¶f ¶f³f ¨fbIYe W`XÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af´f ·fe°fSX§ff°f ÀfZ AfVfadIY°f W`XÜ dªf³f CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦Ô fZ, Àfa·f½f W`X CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX ´ffMXeÊ IZY §fûd¿f°f CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY d£f»ffRY ¨ff»f ¨f»f³fZ »f¦fZÜÔ dQ»»fe ¸fZÔ BXÀfZ ÀffRY °füSX ´fSX QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ IY»f °fIY ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX ´ff³fZ IZY d»fE A´f³ffE ¦fE dªfÀf °fSXeIZY IYû CXÀfIZY d»fE RYf¹fQZ¸faQ Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY ¢¹ff Af´f SXfªf³fed°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IYf BXÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`X? BXÀf d»fWXfªf ÀfZ dÀf£fûÔ ´fSX WbXE ªfb»¸f IZY d½fSXû²f IZY ´fi°feIY IZY øY´f ¸fZÔ A¦fSX ªfSX³f`»f IYû QZ£ff ªffE, °fû Af´f õXfSXf CX³WZÔX dMXIYMX QZ³fZ IYe AWXd¸f¹f°f Àf¸fÓfe ªff ÀfIY°fe W`XÜ EZÀff ³fWXeÔ ±ff dIY dÀf£f Àf¸ffªf IZY ¶fe¨f ÀfZ dMXIYMX IZY d»fE Qf½fZQfSXe IZY½f»f ªfSX³f`»f dÀfaWX ³fZ IYe ±feÜ ªfÀfªfe°f dÀfaWX ¹fcIZY, ´fie°f´ff»f dÀfaWX IYf»fSXf, BaXQSX´ff»f dÀfaWX, ´fSX¸fªfe°f dÀfaWX AfdQ IZY ³ff¸f EZÀfZ Qf½fZQfSXûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX W`XÜ ªfÀfªfe°f dÀfaWX ¹fcIZY dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (¹fcIZY) IZY A²¹fÃf W`ÔX, ªfû d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f IYfa¦fiZÀf ´fSX Af´f IYû °fSXªfeWX QZ°fZ WbXE CXÀfZ Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ »f¦fZ ±ûÜ ´fSX¸fªfe°f dÀfaWX °fû ´ffMXeÊ IZY A»´fÀfa£¹fIY ´fiIYû¿NX IZY A²¹fÃf W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ dÀf£fûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ªfûOÞX³fZ IZY d»fE ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYe W`XÜ BX³f Àf¶fIZY ¶ff½fªfcQ ´ffMXeÊ ³fZ BX³f »fû¦fûÔ IZY DY´fSX ªfSX³f`»f dÀfaWX IYû °fSXªfeWX Qe, °fû ´ffMXeÊ IYû »f¦ff WXû¦ff dIY dÀf£f Àf¸ffªf ¸fZÔ CX³fIYe A¨LXe ´fIYOÞX WXû¦feÜ BXÀf Àf½ff»f ´fSX ªfÀfªfe°f dÀfaWX ¹fcIZY IYWXX°fZ W`ÔX dIY ªfSX³f`»f dÀfaWX ³fZ d¨fQa¶fSX¸f ´fSX ªfc°ff RZÔYIY³fZ IZY A»ff½ff

¸ff³ff ªff SXWXf ±ff, ´ffMXeÊ ÀfcÂf CÀfÀfZ WXû³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f IYe AfVfaIYf IYû £ffdSXªf ³fWXeÔ IYSX°fZÜ dªf³f »fû¦fûÔ ³fZ dIYÀfe IYû ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX ´ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ff½f dIY¹ff W`X, dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊX ´ffMXeÊ IZY d£f»ffRY ·fe ªff ÀfIY°fZ W`XÔÜ ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX ¨ffWX³fZ ½ff»fZ ¹ff CXÀfIZY ´fiÀ°ff½fIY Àf·fe Af´f IZY ´fid°f¶fðX IYf¹fÊIY°ffÊ ³fWXeÔ W`XÜ °f±¹f °fû ¹fWX W`X dIY IbYLX ´fiÀ°ff½fIY Af´f d½fSXû²fe W`XÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY d»fE ¹fWXe RYf¹fQZ¸faQ ±ff dIY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe IYSmX, °ffdIY §fûd¿f°f ´fi°¹ffVfe IYû WXû³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f IYû IY¸f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ

³fWXeÔ d¸f»ff kAf´fl IYf dMXIYMX

´fSX¸fªfe°f dÀfaWX dÀf£fûÔ IZY d»fE AüSX ¢¹ff dIY¹ff W`X? CXQfSX´fa±fe dÀf£f ªfSX³f`»f IYû ´fÀfaQ ³fWXeÔ IYSX°fZ, dªf³fIYe Àfa£¹ff ª¹ffQf W`XÜ ªfc°ff RZÔYIY³fZ IZY ¶ffQ ªfSX³f`»f dÀfaWX IYe ªfû LXd½f ¶f³fe W`X, CXÀfZ A¦fSX ª¹ffQf°fSX dÀf£f ´fÀfaQ ³fWXeÔ IYSX°fZ, °fû dWaQbAûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ ¸fZÔ AüSX ·fe IYdNX³ffBÊX WXû¦feÜ dÀf£f Àf¸ffªf ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f °f`SX SXWXf W`X dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ªfSX³f`»f dÀfaWX IYû dMXIYMX dIYÀf Af²ffSX ´fSX dQ¹ff? ¢¹ff Af´f dÀf£f IYMÐXMXSX½ffQ ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX ¨fb³ff½f »fOÞX³ff ¨ffWX°fe W`X? ÀfcÂfûÔ IYf Qf½ff W`X dIY dQ»»fe ÀfZ »fZIYSX ´faªff¶f °fIY dÀf£f Àf¸ffªf IYe ¹fWXe ¸f³f:dÀ±fd°f W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf

ªfÀfªfe°f dÀfaWX ¹fcIZY

IYd´f»f Vf¸ffÊ

W`X dIY Af´f IYMÐXMXSX´fa±fe dÀf£fûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ªfûOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ Afg»f BaXdOX¹ff dÀf£f ÀMcXOZÔXMX RZYOXSmXVf³f IZY A²¹fÃf IYSX³f`»f dÀfaWX ´feSX ¸fûWX¸¸fQ IYfZ Af´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ´ffMXeÊ dÀf£f Àf¸ffªf AüSX SXfªf³fed°f IYû CXõZXd»f°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¦fOÞZX ¸fbQûË IYû CXNXf³fZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊX ´fSXWZXªf ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`XÜ QZd½faQSX ´ff»f dÀfaWX ·fb»»fSX IYû RYfaÀfe IYe Àfªff ¸ffRY IYSX³fZ IZY d»fE Af´f ³fZ ·fe Af½ffªf CXNXfBÊX W`XÜ ªfSX³f`»f dÀfaWX IYû dMXIYMX Af½faMX³f BXÀfe SXfªf³fed°f IYe EIY IYOÞXe ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ g 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

dRY»¸f EIY WXdSX¹ff¯f½fe ÀfSX´fa¨f IZY IYf¸f IYe VfûWXSX°f ¢¹ff ¶fPÞXe dIY CXÀf ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYe WXûOÞX »f¦f ¦fBÊX W`XÜ AfQVfÊ ¦ffa½f IYf d³f¸ffÊ°ff A¶f ÀfSX´fa¨fûÔ IZY d»fE AfQVfÊ ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ — ²f¸fÊ´ffÕX IY»f¦ffd³f¹ff

¦ffa½f IYf ½fWX ´ffIÊY ªfWXfa ÀfcdMa¦f WXû¦fe (BX³fÀfZMX ¸fZÔ Aû´f³f d±f¹fZMXSX)

EIY WXdSX¹ff¯f½fe ÀfSX´fa¨f ´fSX dRY»¸f Af

¸f°ff`SX ´fSX ÀfS´fa¨f ¦ffaU IYe LfZMXe-LfZMXe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ³fþSAaýfþ IYS QZ°fZ W`Xa, ÕZdIY³f IYBÊX ¶ffSX ¹fZX LfZMZ, dIaY°fb ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f WXe CXÀfZ ¶fOÞXe ´fWX¨ff³f dQ»ffX³fZ IZY IYfSX¯f ¶f³f þf°fZ W`XaÜ ¸fWZXaýi¦fPÞ dþÕZ IZY ¦ffZ¸f»ff ¦ffaU IZY ´fcUÊ ÀfS´fa¨f SXf²fZV¹ff¸f ¹ffýU ·fe CX³WXea ÀfS´fa¨ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`XaÜ BXÀf IYfSX¯f BX³WZaX ³f dÀfRÊY SXfª¹f À°fSX ´fSX ÀfSXfWXf ¦f¹ff, ¶fd»IY þf³fZ-¸ff³fZ ¶ffÕXeUbO dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIZY dIYSýfSX IYû øY´fWÕZX ´fýZÊ ´fSX CX°ffS³fZ IYe WXfZOÞX »f¦f ¦fXBÊX W`XÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ EIY Af`SX OXf¹fSZX¢MXSX ´fi·ff°f NXfIbYS ¦fb»fVf³f ¦fifZUSX Ad·f³fe°f kIYf`³f dIY°f³fZ ´ff³fe ¸fZÔl ¶f³ffIYS °f`¹ffSX IYS ¨fbIZY W`Xa, °fû d¸fdÕXaQ ¹fcIZY k¦ffZ¸f»ff Q dSXUfZ»¹fcVf³fl Vfe¿fÊIY ÀfZ dRY»¸f ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ¸¹fcdþIY OXf¹fSZX¢MXSX þ¹fýZU IZY Àff±f ¦ffaU Af`SX ÀfcdMaX¦f À±ff³f QZJ³fZ IZY ¶ffý A¶f CXÀfIYe dÀIiY´MX dÕXJ³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`Üa d´fL»fe ´fa¨fU¿feÊ¹f ¹ffZþ³ff ¸fZÔ þ¶f SXf²fZV¹ff¸f ¦ffaU IZY ÀfS´fa¨f ¶f³fZ ±fZ, °f¶f CX³fIZY ¦ffaU ¸fZÔ ·fe UWXe Àf¸fÀ¹ffEa ±fea, þfZ WXdSX¹ff¯ff IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ¦ffUfZa ¸fZÔ WXfZ°fe W`XaÜ ¸fÀfÕX³f, CX¶fOXÞ-Jf¶fOÞX IY¨¨fZ SXfÀ°fZ, CX³f¸fZÔ ·fSXf ¦faQf ´ff³fe, þWXfa-°fWXfa R`Y»fe ¦faQ¦fe, ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf ¦f»f°f ´fi¶fa²f³f Af`SX §fSXfZa ¸fZÔ ´fif¹f: Vff`¨ffÕX¹f IYf A·ff½f AfdýÜ ¹fWX

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¹fIYe³f ³fWeÔ ±ff dIY BX°f³ff Àf¸¸ff³f d¸f»fZ¦ff

¸fZSXf ´fWX»ff »fÃ¹f A´f³fZ ¦ffaU IYfZ ÀffRYÀfb±fSXf ¶f³ffIYS AfýVfÊ ¦ffaU IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ »fZ þf³ff ±ffÜ ¦ffaU ¸fZÔ þWXfa þøYSX°f WbXBÊX, ´ffIÊY ¶f³fUfE ¦fEÜ CX³f¸fZÔ ´fZOÞ-´ff`²fZ »f¦fUfE ¦fEÜ ¦ffaU °fIY þf³fZ IZY dÕXE ¸fb£¹f SXfÀ°ffZÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSUfBÊX ¦fBÊXÜ BX³f IYf¹ffZË IZY d»fXE ´fWX»fe ¨fb³ff`°fe ¦ffaU IYfZ EIYþbMX IYS³fZ IYe ±feÜ ¸fbÓfZ JbVfe W`X dIY ¸f`Ô ¹fWX Àf¶f IYS³fZ SXf²fZV¹ff¸f ¹ffýUX ´fcUÊ ÀfS´fa¨f, ¦ffZ¸f»ff ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXfÜ þ¶f ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»ff dIY d¸fdÕXaQ ¹fcIZY þe ¸fbÓfZ IZÔYýi ¸fZÔ SXJIYS ¦ffaU ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ þf SWZX W`Xa, °ffZ ¸fZSXe JbVfe IYf dNXIYf³ff ³fWeÔ SXWXfÜ ¸fbÓfZ dUVUfÀf ³fWeÔ ±ff dIY BX°f³ff Àf¸¸ff³f d¸fÕZ¦ffÜ ¨feªfZa ¦ffaU ¸fZÔ Àf¶fIYû AJSX°fe ±feaÜ ÕZdIY³f BX³WZXa d³f´fMXf³fZ IYf ¶feOÞXf IYf`³f CXNXfEÜ ¹fWX UWXe Qf`SX ±ff, þ¶f SXfª¹f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXfZ´ffZÔ IZY ¨fÕX°fZ ¸f³fSZX¦ff ¶fý³ff¸f WXfZ ¨f»ff ±ffÜ BXÀfZ ¦fSXe¶ffZÔ IYf dW°f`¿fe dýJf³fZ IZY dÕXE SXfª¹f IZY ´fiVffÀfd³fIY A¸fÕZ IYfZ CXÀfIYf ÀfWXe BXÀ°fZ¸ffÕX IYS³fZ UfÕZ ÀfS´fa¨ffZÔ IYe QSXIYfSX ±fe, °ffdIY ¦ffaU IYfZ EIY ¸ffgOX»f IZY °ff`SX ´fSX ´fiÀ°fb°f IYS IbYL WXQ °fIY ¸f³fSZX¦ff IYe »ffþ ¶f¨ffBÊX þf ÀfIZYÜ SXf²fZV¹ff¸f ³fZ BXÀf AUÀfSX IYfZ »f´fIYf Af`SX ¸f³fSZX¦ff IYfZ A´f³fZ ¦ffaU ¸fZÔ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc IYS ´fWÕZX UWX IYf¸f VfbøY dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ²f³f IYe IY¸f AfUV¹fIY°ff ±feÜ ²feSZX-

²feSZX CX³WXfZÔ³fZ IYf¸f IYe SXµ°ffSX ¶f³ffBÊX Af`SX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ÃfZÂf IYf EIY ¸f»fe³f ¦ffaU ÀfSXIYfSXe dSXIYfgOÊX ¸fZÔ AfýVfÊ ¦ffaU IZY øY´f ¸fZÔ QªfÊ WXfZ ¦f¹ffÜ ¸f³fSXZ¦ff IYfZ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ¸f`³fZþ IYS³fZ IYf ´fiVffÀfd³fIY °ff`SX ´fSX CX³WZXa ¹fWX B³ff¸f d¸f»ff dIY A¶f UZ ¸fWZXaýi¦fPXÞ dþÕZ IYe Àf·fe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°ffZÔ IYfZ CXÀfZ ÀfWXe °fSXWX ÀfZ »ff¦fc IYS³fZ IYf ´ffNX ´fPÞXf SWZX W`XaÜ BXÀfe Qf`SXf³f CX³f ´fSX dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IYe ³fþSX ´fOXÞe Af`SX UZ WXdSX¹ff¯ff IZY ´fWÕZX EZÀfZ ÀfS´fa¨f ¶f³f ¦fE, dþÀfZ IZÔYýi ¸fZÔ SXJIYS ¶fa¶fBX¹ff IY¸fdVfÊ¹f»f dRY»¸fZÔ ¶f³ffBXÊ ¦fBÊX W`Ô ¹ff ¶f³ffBÊX ªff SXWXe W`ÔXÜ BXÀfÀfZ SXf²fZV¹ff¸f A¶f Af¸f ÕXfZ¦ffZÔ IZY ¶fe¨f JfÀf ¶f³f ¦fE W`XaÜ g

LXØfeÀf¦fPÞX

dRYSX ·fe Àf¶fIY ³fWXeÔ »fZ°feX IYfa¦fiZÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³feA´f³fe ¦fûMXe d¶fLXf³fe VfbøY IYSX Qe W`X, »fZdIY³f Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYe SX¯f³fed°f A»f¦f W`XÜ IYfa¦fZÀf WXfSmX WbXE ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ —d½fVff»f ¹ffQ½f

»ffZ

IYÀf·ff ¨fb³ffU IYe ýÀ°fIY IZY Àff±f We LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ EIY ¶ffS dRYS ¨fb³ffUe ÀfS¦f¸feÊ ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü BÀf U¢°f ýfZ³ffZÔ We ´ffdMÊ¹ffZÔ IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³ff`°fe dþ°ffDY Ç¸feýUfSfZÔ IYf ¨f¹f³f W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fiýZVf ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfeM dþ°f³ff ¨ffW°fe W`, °fû ·ffþ´ff IYe ³f¬fS Àf·fe 11 ÀfeMfZÔ ´fS W`Ü ·ffþ´ff WfSZ WbE Ç¸feýUfSfZÔ IYfZ ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ °fIÊY ¹fWX W` dIY °fe³f ¸ffW ´fW»fZ We þ³f°ff ³fZ BX³WZÔ ³fIYfS dý¹ff W`Ü ·ffþ´ff ¸fZÔ IYBÊ ÀfeMfZÔ ´fS ³fE ¨fZWSfZÔ IYe °f»ffVf W`Ü ´fiýZVf IYe IbYL »ffZIYÀf·ff ÀfeMfZÔ ´fS ·ffþ´ff U°fÊ¸ff³f ÀffÔÀfýfZÔ IYfZ C°ffS ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f IbYL ¸ff`þcýf ÀffaÀfýfZÔ IYe ·fe dMIYM IYfMZ þf³fZ IZY ÀfÔIZY°f W`ÔÜ ´ffMeÊ Sf¹f´fbS, Qb¦fÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, SXf¹f¦fPÞX AüSX ¶fÀ°fSX IZY ÀffaÀfý IiY¸fVf: S¸fZVf ¶f`Àf, ÀfSfZþ ´ffÔOZ, ¸f²fbÀfcý³f ¹ffýU, dU¿¯fbýZU Àff¹f Af`S dý³fZVf IYV¹f´f IYû dMIYM ýZ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe W`, °fû IYfÔIZYS Af`S ¸fWfÀf¸fbÔý ¸fZÔ ´ffMeÊ ³fE ¨fZWSZ IYe °f»ffVf IYS SWe W`Ü ´fcUÊ ¸fÔÂfe Sf¸fdU¨ffS ³fZ°ff¸f IYe ²f¸fÊ´f°³fe ´fb¿´ff ³fZ°ff¸f, ª¹ffZd°f³fÔý ýb¶fZ, ´fcUÊ dU²ff¹fIY IY¸f»f·ff³f dÀfÔW, d³f¸fÊ»f dÀf³Wf, Sfª¹f ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f IYe ´fc½fÊ A²¹fÃf dU·ff SfU ªf`ÀfZ ³fE ¨fZWSfZÔ IYfZ BÀf ¶ffS ¸ffÌYf d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü WXf»ffadIY ·ffþ´ff dU²ff³fÀf·ff

³f³fIYeSXf¸f IaY½fSX AüSX SXf¸fd½f¨ffS X³fZ°ff¸f: dRYSX ·fe IYûdVfVf ªffSXe W`X

BÀf ¶ffS »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfZBÊ ¨fb³ff`°fe ³fWeÔ W`Ü dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ UfZMfZÔ IYe £fSeQRYSfZ£°f WbBÊ W`Ü A¶fIYe ¶ffS þ³f°ff ·ffþ´ff IYfZ ¦ffÔUfZÔ ¸fZÔ §fbÀf³fZ ³fWeÔ ýZ¦feÜ Vf`»fZVf d³fd°f³f dÂfUZýe ´fiýZVf ´fiU¢°ff, IYfÔ¦fiZÀf

Sf¿MÑe¹f ¸fbïfZÔ ´fS »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞf þfE¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe LXd½f £fSf¶f WfZ ¨fbIYe W`Ü þ³f°ff ³fSZÔýi ¸ffZýe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ýZ£f³ff ¨ffW°fe W`Ü Àfd¨¨fýf³fÔý C´ffÀf³fZ

´fiýZVf C´ff²¹fÃf, ·ffþ´ff

¨fb³ffU WfS³fZ Uf»ffZÔ IYfZ dMIYM ³fWeÔ QZ³ff ¨ffWX°fe, BÀfIZY ¶ffUþcý ´fcUÊ ¸fÔÂfe ³f³fIYeSf¸f IaY½fS, ¨fÔýiVfZ£fS ÀffWc, Sf¸fdU¨ffS ³fZ°ff¸f, WZ¸f¨fÔý ¹ffýU, ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ²fS¸f»ff»f IYf`dVfIY ³fZ dMIYM IYe ýfUZýfSe IYS³fe ³fWeÔ LfZOÞe W`Ü BXÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f ·ffªf´ff ÀfZ d·f³³f W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fZ WfSZ WbE ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ ýfZWSf³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ¦fbSZþ ³fWeÔ W`Ü ¹fWe IYfS¯f W` dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ffd½f°f C¸¸feýUfSfZÔ ¸fZÔ IYBÊ ³ff¸f WfSZ WbE ³fZ°ffAfZÔ IZY ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ Sf¹f´fbS ÀfZ þWfÔ ¸ffZW¸¸fý AIY¶fS Af`S U°fÊ¸ff³f dU²ff¹fIY Àf°¹f³ffSf¹f¯f Vf¸ffÊ IYf ³ff¸f W`, UWeÔ dMIYM ´ff³fZ ÀfZ UÔd¨f°f SW ¦fE ´fi¸ffZý ýb¶fZ ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ ¸fWfÀf¸fbÔý ÀfZ Ad¸f°fZVf Vfb¢»f, C³fIZY ¶fZMZ ·fUf³fe VfÔIYS Vfb¢»f, UeÀfe Vfb¢»ff IYe ¶fZMe ´fid°f·ff ´ffÔOZ IZY Àff±f We ´fiýZVf IYfÔ¦fiZÀf IYfZ¿ff²¹fÃf Sf¸f¦ffZ´ff»f A¦fiUf»f, dU²ff¹fIY ²f³fZÔýi ÀffWc IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af SWZ W`ÔÜ ¶fÀ°fS »ffZIYÀf·ff IZY d»fE dQUÔ¦f°f ³fZ°ff ¸fWZÔýi IY¸ffÊ IYe ´f°³fe ýZU°fe IY¸ffÊ, dU²ff¹fIY

»f£fZVUS ¶f§fZ»f, IYUfÀfe »f£f¸ff IZY ¶fZMZ WSeVf »f£f¸ff ýfUZýfSe IYS SWZ W`ÔÜ ÀfS¦fbþf ÀfZ Sf¸fýZUSf¸f Af`S ´fiZ¸fÀff¹f dÀfÔW IZY ³ff¸f W`ÔÜ UWeÔ Sf¹f¦fPÞ ÀfZ ¨f³fZVfSf¸f SfdN¹ff, Sf¸f´fbIYfS dÀfÔW Af`S C³fIYe ¶fZMe AfS°fe dÀfÔW ·fe dMIYM IYe ýfÒÞ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ Qb¦fÊ ÀfZ SdUÔýi ¨ff`¶fZ °ff»f NfZIY SWZ W`Ô, þWfÔ 2008 ¸fZÔ C³fIZY ¶fOÞZ ·ffBÊ ´fiýe´f ¨ff`¶fZ ³fZ dIYÀ¸f°f Afþ¸ffBÊ ±feÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þfZ¦fe ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYe RZYWdSÀ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ô, dþ³WZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dMIYM ³fWeÔ ýe ¦fBÊ ±feÜ IYfZS¶ff ÀfZ U°fÊ¸ff³f ÀffÔÀfý ¨fS¯fýfÀf ¸fWaX°f ·fe ýfZ¶ffSf A´f³fe dIYÀ¸f°f Afþ¸ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ dMIYMfZÔ IYe ýfÒÞ ¸fZÔ IbYL ´fcUÊ AfBÊEEÀf ARYÀfS ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ B³f¸fZÔ EIY ³ff¸f EÀf´fe ÀffZPÞe IYf ·fe W`, þfZ IYfÔIZYS »ffZIYÀf·ff ÀfeM ÀfZ dMIYM IYe ýfUZýfSe IYS SWZ W`ÔÜ dRY»fWf»f IYfÔ¦fiZÀf Af`S ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ª¹ffýf dUIY»´f ³fWeÔ WàÜ »fZdIY³f ·ffþ´ff ¨fZWSZ ¶fý»fIYS £f°fSXf ¸fû»f »fZ³fZ IYfZ °f`¹ffS W`Ü UWeÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fbSf³fZ §ffZOÞfZÔ ´fS We ýfÔU »f¦ff³fZ IYfZ °f`¹ffS W`Ü g

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¶fªfMX

¶fªfMX ³fWXeÔ, £ff³ff ´fcSXe ¨fb³ff½fe ½f¿fÊ ¸fZÔ d½fØf¸faÂfe ³fZ ¶fªfMX IYû Àf¸f¦fi øY´f QZ³fZ IZY ¶fªffE CX³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX d½fVû¿f RYûIYÀf dIY¹ff, dªf³fÀfZ ½fûMX ¶fMXûSXf ªff ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWaX¦ffBÊX IYe dÀfRÊY ¨f¨ffÊ ·fSX IYeÜ IÈYd¿f AüSX ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf IYû ·fe £ffÀf AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ QeÜ A´f³fe £ff»f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû ½f`däIY Afd±fÊIY d½fIYfÀf ÀfZ ªfûOÞ IYSX CXÀfZ d½fQZVfe d³f½fZVf IZY ·fSXûÀfZ LXûOÞÞX dQ¹ffÜ -OXfg× SXWXeÀf dÀfaWX

»fa

¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fþMX ´fSX CXôfZ¦f þ¦f°f ÀfZ ÕZIYS Af¸f þ³f°ff °fIY IYe d³f¦ffWZXa dMXIYe WbXbBÊX ±feÔ Af`SX dUVÕZ¿fIY BXÀf ¶ff°f IYf ¦fb¯ff·ff¦f IYS SWZX ±fZ dIY dIYÀfZ ¢¹ff d¸fÕX³fZ UfÕXf W`X? ÕZdIY³f ¢¹ff ¹fWX ¶fþMX CX³f A³fb¸ff³ffZÔ Af`SX CX¸¸feýfZÔ ´fSX JSXf CX°fSX ´ff¹ff? ¹ff dRYS dUØf ¸faÂfe ´fe× d¨fý¸¶fSX¸f ³fZ EIY SXfþ³fed°fIY, ´fSX dýVffWXe³f ¶fþMX QZVf IZY Àff¸f³fZ SXJf, dþÀf ´fSX A·fe IYfZBÊX ·fe d³f¿IY¿fÊ d³fIYfÕX³ff ¸fbdVIY»f WXf¦Z ff? dUØf¸faÂfe ³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f IZY VfbøY ¸fZÔ WXe CXQÐýZV¹f IYfZ Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf IZY Àff±f °feUi Afd±fÊIY UÈdî ´fSX IZYd³ýi°f WXfZ³fZ IYf BXVffSXf dIY¹ffXÜ ÕZdIY³f EZÀff »f¦f°ff W`X dIY BXÀf ¶fþMX ¸fZÔ SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMXf,dUýZVfe d³fUZVf Af`SX ¨ffÕXc Jf°ff

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

§ffMZ IYfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX W`X, dþÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX ³fZ ·fe A´f³fe EIY dMX´´f¯fe ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ffXÜ dUØf¸faÂfe ³fZ A´f³fe ¶ff°f WXe U`dVUIY ÀfaQ·ffZÔÊ ÀfZ VfbøY IYe Af`SX Àf¶fÀfZ ´fWÕZX UZ U`dVUIY Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe d¦fSX°fe QSX ÀfZ d¨fad°f°f dýJZÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY CX³fIZY A³fbÀffSX WX¸ffSXe d³f¹ffÊ°f Af`SX Af¹ff°f IYe SXfdVf ÀfIY»f §fSZX»fc CX°´ffý IYe 43 ´fid°fVf°f W`X Af`SX QfZ-°fSXRYf dUýZVfe ÃfZÂfe¹f IYfSXfZ¶ffSX ÀfIY»f §fSZX»fc CX°´ffý IYf 108 ´fid°fVf°f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fdý U`dVUIY Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX d¦fSX°fe W`X °ffZ BXÀfIYf Àfe²ff ´fi·ffU ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe dUIYfÀf QSX ´fSX ·fe ´fOÞZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ d¨fý¸¶fSX¸f ³fZ

dþÀf Àfa·ffdU°f 8 ´fid°fVf°f dUIYfÀf QSX IYe ¶ff°f IYWe W`X, UWX IY´fû»f IY»´f³ff »f¦f°fe W`X? U`ÀfZ IZYaýie¹f Àffad£¹fIYe Àfa¦fNX³f 5 ´fid°fVf°f dUIYfÀf QSX IYf AfaIYOÞf ´fZVfIYS CX³fIZY BXÀf AfVffUfý IYfZ ´fWÕZX WXe NbXIYSf ¨fbIYf W`XÜ WXfÕXfadIY dUØf¸faÂfe ³fZ A´f³fe AÀfRY»f°ff IYfZ ¹fWX ¶f°ffIYS ÀfRY»f°ff ¶f°ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`X dIY Qbd³f¹ff IZY ¶fOÞZ QZVffZÔ ¸fZÔ dÀfRÊY ¨fe³f Af`SX BXaOXfZ³fZdVf¹ff WXe W`ÔX dþ³fIYe dUIYfÀfýS 2012-13 ¸faZ ·ffSX°f ÀfZ Ad²fIY SXWXe W`X Af`SX 2013-14 ¸fZÔ, ¹fdý UZ CX³fIZY ´fcUfÊ³fb¸ff³fIY°ffÊAfZÔ õfSXf »fdÃf°f dUIYfÀf QSX ´fif´°f IYS°fZ W`ÔX, °ffZ dÀfRÊY ¨fe³f IYe WXe ·ffSX°f ÀfZ ª¹ffýf dUIYfÀf QSX WXfZ¦feÜ ÕZdIY³f ÀfUfÕX ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ·ffSX°f dIYÀf °fSXWX ÀfZ »fdÃ¹f°f dUIYfÀf QSX WXfdÀfÕX

IYSZX¦ff? þ¶f ÀU¹fa dUØf¸faÂfe U`dVUIY A±fÊ½¹fUÀ±ffAfZÔ IZY ÀfWXfSXZ dUIYfÀf QSX IYfZ ¶fPÞf³fZ IYe CX¸¸feý ´ffÕZ WXfZa °ffZ dRYS Af¦fZ IYf Àf¶f IbYL AÀ´f¿MX WXe SXWX³ff W`XÜ ¶fþMX ¸fZÔ À´f¿MX °ff`SX ´fSX IYWf ¦f¹ff W`X dIY BXÀfIYf CXQÐýZV¹f °f±ff dUØf ¸faÂfe IYf IYf¸f Afd±fÊIY ¦fbaªffBXVf IYf ÀfÈþ³f IYS³ff Af`SX BXÀf CXQÐýZV¹f IYfZ ´fif´°f IYS³fZ IZY dÕXE ÀfaÀff²f³ffZÔ IYfZ °f»ffVf³ff W`XÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ CX¨¨f SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMXf, ¨ffÕXc Jf°ff IZY §ffMZ IZY dUØf´ffZ¿f¯f IZY dÕXE dUýZVfe Aa°fUfÊWXfZa (BX³fµÕXfZþ) ´fSX d³f·fÊSX°ff, IY¸f ¶f¨f°f Af`SX IY¸f d³fUZVf, ¸fbýifÀRYed°f d³f¹fadÂf°f IYS³fZ IZY dÕXE Àf£°f ¸ff`dýiIY ³fed°f Af`SX ´fid°fIcY»f dUýZVfe dÀ±fd°f¹ffZÔ IZY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¶ffd²f°f WXfZ SXWXe W`XÜ SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMZ IYfZ 2013-14 ¸fZÔ 4.8 ´fid°fVf°f WXfZ³fZ IYf »fÃ¹f ´fWÕZX WXe Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`X, þfZ BXÀf Àf¸f¹f 5 ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX W`XÜ ¹fWX §ffMXf AIZY»ff ³fWeÔ W`X, ¶fd»IY ¨ffÕXc Jf°ff §ffMXf IZY Àff±f Àfa¹fb¢°f WXfZIYS dMXÐU³f OZXdRYdÀfMX ¶f³f°ff W`X Af`SX QfZ³ffZÔ IYf 5 ´fid°fVf°f IZY DY´fSX SXWX³ff J°fSX³ffIY W`XÜ dUØf¸faÂfe õfSXf ¨ffÕXc Jf°ff §ffMXf (ÀfeEOXe) IYfZ ¸fb£¹f d¨fa°ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ °fIÊY ¹fWX W`X dIY °fZ»f Af¹ff°ffZÔ ´fSX WX¸ffSXe A°¹fd²fIY d³f·fÊSX°ff, IYfZ¹f»ff Af¹ff°ffZÔ ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f CXLfÕX Af`SX ÀffZ³fZ IZY dÕXE WX¸ffSXe »fÕXIY Af`SX d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY IYfSX¯f ¹fWX Ad²fIY ¶f³ff WbXAf W`XÜ BXÀf U¿fÊ Af`SX Vff¹fý A¦fÕZ U¿fÊ ·fe, BXÀf §ffMZ IZY dUØf´ffZ¿f¯f IZY dÕXE ·ffSX°f IYû 75 d¶fdÕX¹f³f A¸fZdSXIYe OXfgÕXSX IYe þøYSX°f WXfZ¦feÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ dUØf IYfZ ´fif´°f IYS³fZ IZY IZYUÕX °fe³f WXe SXfÀ°fZ W`ÔX-ERYOXeAfBÊX, ERYAfBÊXAfBÊX ¹ff dUýZVfe Ufd¯fª¹fIY CX²ffSXÜ dUØf ¸fÂfeÔ ³fZ ¹fWX AU¦f°f IYSf³ff ¨ffWXf dIY BXÀfe IYfSX¯f ÀfZ ·ffSX°f IZY ´ffÀf dUýZVfe d³fUZVf IYf ÀUf¦f°f IYS³fZ ¹ff NbXIYSf³fZ IYf dUIY»´f ³fWeÔ W`XÜ BXÀfIYf A±fÊ °ffZ ¹fWX WbXAf dIY Af´fIYfZ dUýZVfe d³fUZVfIYfZa IYfZ A´f³fe Vf°ffZÊa ´fSX ·ffSX°f Af³fZ IZY dÕXE ³fWeÔ, ¶fd»IY CX³fIYe Vf°ffZÊa

´fSX A´f³fZ ¹fWfa À±ff³f QZ³fZ IYe ³fed°f IYf d³f¸ffÊ¯f IYS³ff WXfZ¦ffÜ ¹fWX Vff¹fý QZVf IYe Àfa´fi·fb°ff Af`SX ÕXfZ¦ffZÔ IZY dWX°ffZÔ IYe QÈd¿MX ÀfZ ¶fZWX°fSX ³fWeÔ WXf¦Z ffÜ ¸fbýifÀRYed°f IZY ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ¶fþMX ¸fZÔ dUØf ¸faÂfe ³fZ d¨fa°ff °ffZ ½¹f¢°f IYe W`X, ´fSX UZ IYfZBÊX SXfÀ°ff JfZþ³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SWZX W`aXÜ CX³WXfZa³fZ ¹fWX IYfSX¯f °ffZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffa¦f Af`SX Af´fcd°fÊ AÀfa°fb»f³f IZY IYfSX¯f BXÀf¸fZÔ UÈdî WbXBÊX W`X, ÕZdIY³f ÀfUfÕX ¹fWX ´f`ýf WXfZ°ff W`X dIY BXÀfIZY dÕXE QfZ¿fe IYf`³f W`X? ÀUf·ffdUIY °ff`SX ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffa Af`SX ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZýfSX W`X Af`SX IYfSX¯f ¸ffa¦fªf³¹f ³f WXfZIYS ´fcd°fÊþ³¹f W`XÜ A¶f A¦fSX dUØf¸faÂfe ¸fbýifÀRYed°f IZY dÕXE Àf·fe ¸ffZ¨ffZÊa ´fSX »fOÞ³fZ IYe ¶ff°f IYS SWZX W`ÔX °ffZ CX³WZXa ¹fWX ·fe À´f¿MX IYS QZ³ff ¨ffdWXE ±ff dIY BX³f Àf·fe ¸ffZ¨ffZÊa ¸fZÔ ¢¹ff-¢¹ff Vffd¸f»f WXf¦Z ff? d¨fý¸¶fSX¸f ³fZ ³ffZ¶fZÕX ´fbSXÀIYfSX

dUþZ°ff A±fÊVffÀÂfe þfZÀfZRY dÀMX¦»feþ IZY EIY d³f¿IY¿fÊ IYfZ Àff¸f³fZ SXJ°fZ WbXE Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf Af`SX Afd±fÊIY UÈdî ¸fZÔ Àff¸¹f d³fd¸fÊ°f IYS³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`XÜ dÀMX¦»feþ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY Àff¸¹f°ff EIY ¶ff²¹fIYfSXe ³f`d°fIY°ff W`X, ÕZdIY³f ¹fWX ·fe AfUV¹fIY W`X dIY ¹fdý Àf°f°f dUIYfÀf WXfZ°ff W`X °ffZ dIYÀfe ·fe QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfaÀff²f³f CXÀfIZY ³ff¦fdSXIY WXfZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfe Af²ffSX ´fSX CX³WXfZa³fZ CX³f SXfª¹ffZÔ IZY dUIYfÀf IYfZ ¹fWX IYW°fZ WbXE NbXIYSf dý¹ff dIY CXÀf¸fZÔ ¸fdWXÕXfAfZÔ, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹ffZÔ, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹ffZÔ, A»´fÀfa£¹fIYfZa Af`SX d´fLOÞZ U¦ffZÊa IYfZ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff W`XÜ dUØf ¸faÂfe ¹fWfa ´fSX ¸fb£¹føY´f ÀfZ ¦fbªfSXf°f IYfZ d³fVff³fZ ´fSX ÕZ SWZX ±fZÜ ÕZdIY³f Àf¨f °ffZ ¹fWX W`X dIY d´fLÕZ EIY QVfIY ¸fZÔ Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf IYe ¶ff°f IZYUÕX Àf`îfad°fIY ²fSXf°f»f ´fSX SXWXe W`XÜ

¶fþMX ¸fZÔ d³fUZVf AUÀfaSX¨f³ff °f±ff CXôfZ¦f JfÀf d¨fa°ff IZY ÃfZÂf W`Ô, ¢¹ffZÔdIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe UÈdî QSX Àfe²fZ BX³f ÃfZÂffZÔ ÀfZ þbOÞe WbXBÊX W`XÜ dUIYfÀf BXaªf³f IYfZ VfbøY IYS³fZ UfÕXe ¨ff·fe §fSZX»fc °f±ff dUýZVfe d³fUZVfIYfZa ÀfZ ª¹ffýf ÀfZ ª¹ffýf d³fUZVf þbMXf³fZ UfÕXe ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ WXe W`XÜ

Aa°fdSX¸f ¶fªfMX : EIY ³fªfSX ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

U`dVUIY Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe d¦fSX°fe QSX ÀfZ d¨fa°ff ´fid°fVf°f dUIYfÀf QSX IYe Àfa·ff½f³ff ¨ffÕXc Jf°ff §ffMXf (ÀfeEOXe) ¸fb£¹f d¨fa°ff ¸fbýifÀRYed°f IZY ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ¶fþMX ¸fZÔ d¨fa°ff À f¸ffUZVfe dUIYfÀf Af`SX Afd±fÊIY UÈdî ¸fZÔ Àff¸¹f IYe ªføYSX°f ¹ ffZþ³ff ½¹f¹f IZY øY´f ¸fZÔ 5,55,322 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fif½f²ff³f A ³fbÀfcd¨f°f þfd°f CX´f-¹ffZþ³ff IZY dÕXE 41,561 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °f±ff þ³fþf°fe¹f CX´f-¹ffZþ³ff IZY dÕXE 24,598 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AfUaMX³f IYf ´fiÀ°ffU ¦ fif¸fe¯f dUIYfÀf IZY dÕXE 80,194 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fiÀ°ffU ¸f³fSZX¦ff IYe SXfdVf 33,000 IYSXfZOÞ AfUadMX°f ´fZ¹fþ»f IZY dÕXE 15260 IYSXfZOÞ AfUadMX°f IÈYd¿f ¸faÂffÕX¹f IZY dÕXE 27,049 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AfUadMX°f SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f dUIYfÀf ¹ffZþ³ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IZY dÕXE 9,954 ÷Y´f¹fZ IYf ´fiÀ°ffU SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff d¸fVf³f IZY d»fE 2,250 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fiÀ°ffU 12UeÔ ¹ffZþ³ff ¸fZÔ AUÀfaSX¨f³ff ¸fZÔ 55,00,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYf A³fb¸ff³f SXÃff IZY dÕXE AfUaMX³f 2,03,672 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¶fªfMX

d³f¸³f U¦ffZÊa IZY dÕXE ¹ff þZÔOXS Af²ffdSX°f ¶fþMX IYe ¶ff°f W`X °ffZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f CX´f-¹ffZþ³ff IZY dÕXE 41,561 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °f±ff þ³fþf°fe¹f CX´f¹ffZþ³ff IZY dÕXE 24,598 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AfUaMX³f IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

BXÀf ¶fþMX ¸fZÔ ¹ffZþ³ff ½¹f¹f IZY øY´f ¸fZÔ 5,55,322 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXJZ ¦fE WàX þfZ ¨ffÕXc dUØf U¿fÊ IZY ÀfaVffZd²f°f A³fb¸ff³ffZÔ ÀfZ 29.4 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`XÜ ¶fþMX ¸fZÔ µÕ`¦fdVf´f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXWX °f±ff ´f¹ffÊ´°f øY´f ÀfZ dUØf´ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ CX¸¸feý W`X dIY Àf·fe ¸faÂffÕX¹ffZÔ IYfZ CXd¨f°f d³fd²f¹ffa WXfdÀfÕX WXfZ þfEÔ¦feÜ ÕZdIY³f ¢¹ff IZYUÕX d³fd²f¹ffZÔ IZY A·ffU ¸fZÔ IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX ¦fiWX¯f »f¦ff W`X ¹ff dRYS ÀfbVffÀf³f IZY A·ffU ¸fZÔ? ¹fWfa ¸fcÕX IYfSX¯f °ffZ ÀfbVffÀf³f IYf A·ffU WXe W`XÜ dRYS ¶fþMX BXÀfZ I`YÀfZ Àfb²ffSZX¦ff? ¹fWXe dÀ±fd°f dVfÃff Af`SX IYf`VfÕX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe dýJ SXWXe W`XÜ U¿fÊ 2013-14 IZY ¶fþMX ¸fZÔ dVfÃff Af`SX IYf`VfÕX IYe ´fifd´°f IZY dÕXE ¹fbUfAfZÔ WZX°fb AUÀfSXfZa IZY ÀfÈþ³f ÀfZ ¶fZWX°fSX ³ffÌYdSX¹ffa ¹ff ÀUSXfZþ¦ffSX QZ³fZ IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX EIY ¶fZWX°fSX IYQ¸f WXfZ ÀfIY°ff W`X, ¹fdý dIiY¹ff³U¹f³f NXeIY ÀfZ WXfZÜ þWfa °fIY d³f¸³f U¦ffZÊa IZY dÕXE ¹ff þZÔOXS Af²ffdSX°f ¶fþMX IYe ¶ff°f W`X °ffZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f CX´f-¹ffZþ³ff IZY dÕXE 41,561 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °f±ff þ³fþf°fe¹f CX´f-¹ffZþ³ff IZY dÕXE 24,598 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AfUaMX³f IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ¶fþMX A³fb¸ff³f ÀfZ 12.5 ´fid°fVf°f °f±ff ¨ffÕXc U¿fÊ IZY ÀfaVffZd²f°f A³fb¸ff³f ÀfZ 31 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`XÜ 2013-14 IZY dÕXE þZÔOXS ¶fþMX IZY dÕXE 97,134 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXJZ ¦fE WàXÜ ÕZdIY³f ÀfUfÕX ¹fWX CXNX°ff W`X dIY BXÀfZ J¨fÊ dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ dIY¹ff þfE¦ff? AfaIYOÞfZÔ IYfZ QZJ°fZ WbXE °ffZ ¹fWX EIY ¨fb³ffUe ´fifU²ff³f ª¹ffýf »f¦f°ff W`ÔXÜ ¹fdý ±ffZOÞf ÀfcÃ¸f dUVÕZ¿f¯f IYSZXa °ffZ ¶fþMX ¸fZÔ ¹fbUfAfZÔ, ¦fSXe¶f, QdÕX°f, Af`SX ¸fdWXÕXfAfZÔ IYfZ A»f¦f-A»f¦f Jfa¨fZ ¸fZÔ SXJIYS °fbd¿MXIYS¯f IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX W`X °ffdIY BX³WZXa AfÀff³fe ÀfZ A´f³fZ UfZMX ¶f`ÔIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¹fb¢°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BX³f¸fZÔ ¹fdý A»´fÀfa£¹fIYfZa IZY dÕXE dIYE ¦fE ´fifU²ff³fûÔ IYfZ þfZOÞ dý¹ff þfE, °ffZ ¨fb³ffUe EªfZÔOXf ´fc¯fÊ WXfZ þf°ff W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ AÀfÕX Àf¸fÀ¹ff ´fZ¹fþ»f,

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¦fif¸fe¯f dUIYfÀf Af`SX IÈYd¿f dUIYfÀf ÀfZ þbOÞe W`XÜ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf IZY dÕXE 80,194 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXJf ¦f¹ff W`X þ¶fdIY ¸f³fSZX¦ff IYe SXfdVf 33,000 IYSXfZOÞ SXJe ¦fBÊX W`XÜ ´fZ¹fþ»f IZY dÕXE 15260 IYSXfZOÞ WXe AfUadMX°f dIYE ¦fE W`XÜ ¹fWX SXfdVf A´fZÃffIÈY°f ¶fWbX°f IY¸f W`XÜ IÈYd¿f ¸faÂffÕX¹f IZY dÕXE 27,049 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AfUadMX°f dIYE ¦fE W`XaÜ ¹fWX DaYXMX IZY ¸fbaWX ¸fZÔ þeSZX IYe °fSXWX W`XÜ dþÀf QZVf IYe 60 ÀfZ 70 ´fid°fVf°f Af¶ffýe IÈYd¿f ÀfZ þedUIYf ¨f»ff SXWXe WXfZ, UWfa CXÀfIZY dÕXE 1.81 ´fid°fVf°f WXfÀ¹ffÀ´fý W`XÜ þ¶fdIY ¸fbýifÀRYed°f IY¸f IYS³fZ IZY dÕXE þøYSXe W`X dIY IÈYd¿f ÃfZÂf IYe dUIYfÀf QSX °feUi WXfZÜ BXÀfIZY dÕXE Ad²fIY ²f³f IYe þøYSX°f WXfZ¦feÜ WXfÕXfadIY SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f dUIYfÀf ¹ffZþ³ff °f±ff SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff d¸fVf³f õfSXf RYÀfÕX Aa°fSXfÕX IYfZ ´fcSXf IYS³fZ IZY dÕXE CX¨¨f d³fUZVf IYe þfZ ½¹fcWXSX¨f³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX W`X, CXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IZY dÕXE IiY¸fVf: 9,954 °f±ff 2,250 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY ¹fWX Àf´ffZdMÊXU dÀfî WXfZ, ÕZdIY³f A·fe d³f¿IY¿fÊ IZY øY´f ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ BXÀf ¶fþMX ¸fZÔ IbYL WXQ °fIY CX³f Àfe¸ffa°f dIYÀff³ffZÔ IYf ·fÕXf IYS³fZ IYe IYfZdVfVf ·fe W`X þfZ ªf³fþf°fe¹f ÃfZÂffZÔ °f±ff Uf¸f´fa±fe Ad°fUfý ÀfZ ´fi·ffdU°f W`ÔX Af`SX BXÀfIZY

Àff±f WXe ÀfcJf Af`SX ´f¹ffÊUSX¯fe¹f °f³ffU ÀfZ ¦fbªfSX SWZX W`ÔXÜ BX³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þÕX Àfa·fSX¯f dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IZY dÕXE 5387 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AfUadMX°f dIYE ¦fE W`XaÜ ¶fþMX ¸fZÔ d³fUZVf AUÀfaSX¨f³ff °f±ff CXôfZ¦f JfÀf d¨fa°ff IYf ÃfZÂf W`X, ¢¹ffZÔdIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe UÈdî QSX Àfe²fZ BX³f ÃfZÂffZÔ ÀfZ þbOÞe WbXBÊX W`XÜ dUIYfÀf BXªa f³f IYfZ VfbøY IYS³fZ UfÕXe ¨ff·fe §fSZX»fc °f±ff dUýZVfe d³fUZVfIYfZa ÀfZ ª¹ffýf ÀfZ ª¹ffýf d³fUZVf þbMXf³fZ UfÕXe ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ WXe W`XÜ ¶fþMX ¸fZÔ d³fUZVf IYe ÀfUfÊd²fIY þøYSX°f AUÀfaSX¨f³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ 12UeÔ ¹ffZþ³ff ¸fZÔ AUÀfaSX¨f³ff ¸fZÔ 1 dMÑXdÕX¹f³f A¸fZdSXIYe OXfgÕXSX ¹ff 55,00,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf A³fb¸ff³f W`XÜ ¹ffZþ³ff ¹fWX ÀfaIYd»´f°f W`X dIY BXÀf d³fUZVf ¸fZÔ 47 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZýfSXe d³fþe ÃfZÂf IYe WXfZ¦feÜ »fbIY BÊXÀMX ³fed°f °f±ff ´fcUfÊZØfSX SXfª¹ffaZ IZY dWX°f IYfZ þfZOÞ°fZ WbXE ÀfOÞIYfZa õfSXf ¸¹ffa¸ffSX ÀfZ þfZOÞ³fZ IZY dÕXE EdVf¹ffBÊX dUIYfÀf ¶f`ÔIY °f±ff dUVU ¶f`ÔIY ÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYe CX¸¸feý IYe ¦fBÊX W`XÜ WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY ¹fWX þbOÞfU ´fcUÊ Af`SX QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff ÀfZ ·ffSX°f IYe °fSXRY IbYL ²f³f »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXfZ ÀfIZYÜ ·ffSX°f ¸fZÔ §fSZX»fc ¶f¨f°ffZÔ ³fZ CXÀf Qf`SX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX , þ¶f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Afd±fÊIY ÀfaIYMX Af¹ffÜ U¿fÊ

2007-08 ¸fZÔ BX³fIYf dWXÀÀff 36.8 ´fid°fVf°f ±ff, ÕZdIY³f U¿fÊ 2011-12 ¸fZÔ BX³f¸fZÔ 6 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX Af ¦fBÊXÜ ÀfSXIYfSX IYf Ad²fIY RYfZIYÀf BXÀf ¶ff°f ´fSX W`X dIY ¹fWX IY¸fe ÀffZ³ff JSXeQ³fZ ÀfZ AfBÊX W`X, BXÀfdÕXE A¶f BX³WZXa ÀffZ³ff JSXeQ³fZ IYe ¶fþf¹f dUØfe¹f dÕXJ°ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨f°ffZÔ IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE ´fifZ°ÀffdWX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfdÕXE CXÀf³fZ SXfþeU ¦ffa²fe BXdéMXe ¶f¨f°f ÀIYe¸f IYfZ CXQfSXeIÈY°f IYS³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dÕX¹ff W`XÜ dõ°fe¹f CX´ff¹f ¹fWX dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY dIYÀfe ¶f`ÔIY ¹ff ¦fÈWX dUØf´ffZ¿f¯f d³f¦f¸f ÀfZ 2013-14 IYe AUd²f ¸fZÔ 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¦fÈWX FY¯f ÕZ³fZ UfÕXf ½¹fd¢°f 1 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY ¶¹ffþ IYMXf`°fe IYf WXIYQfSX WXfZ¦ffÜ Af`SX °feÀfSXf ´fi¹ffÀf W`X ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IZY ¶ffý ³fBÊX dÕXJ°f IYe Vfb÷YAf°f IYf ´fiÀ°ffU þfZ ¸fbýifÀRYed°f ÀfZ ¶f¨f°ffZÔ, dUVfZ¿fIYS ¦fSXe¶ffZÔ °f±ff ¸f²¹f¸f U¦feÊ¹f þ³f°ff IYe ¶f¨f°ffZÔ IYe SXÃff IYSZX¦ffÜ ÕZdIY³f §fSZX»fc ¶f¨f°ffZÔ ¸fZÔ UÈdî BX³f CX´ff¹ffZÔ ÀfZ ³fWeÔ WXfZ ÀfIY°fe, ¢¹ffZÔdIY ¶f¨f°ffZÔ IZY dÕXE þøYSXe ¹fWX ³fWeÔ W`X dIY d³fUZVf IYe ¶fZWX°fSX ÀIYe¸fZÔ WXfZaÜ þøYSXe W`X dIY ½¹f¹f ¸fZÔ IY¸fe WXfÜZ CXôfZ¦f Af`SX dUØf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYfZBÊX JfÀf ´fdSXU°fÊ³f ³fWeÔ WbXE W`XÔÜ ³fBÊX ¶f`dÔ IaY¦f ³fed°f Af`SX ¶fZÀfÕX 3 IZY þfZ dU¿f¹f ´fWÕZX ÀfZ WXe dUô¸ff³f ±fZ, CX³WeÔ IYfZ A´f³ff³fZ IYe ´fid°f¶fî°ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ Wfa, dUØfe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfaÀ±ff¦f°f dUýZVfe d³fUZVfIYfZa IZY dÕXE þøYSX SXfÀ°ff ÀffRY IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX W`XÜ Àff±f WXe dUýZVfe ´fi°¹fÃf d³fUZVf Af`SX dUýZVfe ÀfaÀ±ff¦f°f d³fUZVf ¸fZÔ þfZ AÀ´f¿MX°ff W`X, CXÀfZ QcSX IYS³fZ IZY dÕXE Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fdSX´ffMXe IYf A³fbÀfSX¯f IYS³fZ IYf EIY ½¹ff´fIY dÀfîfa°f dUdWX°f IYS³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ SXÃff Af`SX dUÄff³f ´fif`ôfZd¦fIYe IZY dÕXWXfþ ÀfZ BXÀf ¶fþMX ¸fZÔ IbYL AfUaMX³f UÈdî IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX W`XÜ SXÃff IZY dÕXE AfUaMX³f ¶fPÞfIYS 2,03,672 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ dIYE ¦fE W`Xa , dþÀf¸fZÔ 86,741 IYSXfZOÞ ´fcaªfe ½¹f¹f Vffd¸f»f W`XÜ ¹fWX BXÀf Àf¸f¹f QZVf IYe

Af½fV¹fIY°ff ·fe W`XÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f-¨fe³f þb¦f»f¶faQe ·ffSX°f IZY dÕXE ¸fbdVIYÕZÔ ´f`ýf IYS SXWXe W`XÜ dUÄff³f Af`SX ´fif`ôfZd¦fIYe ¸faÂffÕX¹f IYfZ 6,275 IYSXfZOÞ, Aa°fdSXÃf IZY dÕXE 5,615 IYSXfZOÞ Af`SX ´fSX¸ff¯fb DþfÊ dU·ff¦f IZY dÕXE 5,880 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AfUadMX°f dIYE ¦fE W`aXÜ BXÀfÀfZ ´fif`ôfZd¦fIYe¹f CX³³fd°f IYfZ EIY d³fdV¨f°f Af¹ff¸f d¸fÕX³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`X, þfZ ·ffSX°f ¸fZÔ BX³ffZUZVf³f IZY dÕXE »ff·fIYfSXe dÀfî WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ dUØf¸faÂfe ³fZ ¸fdWXÕXfAfZÔ IYe ¦fdSX¸ff Af`SX ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ IZY dÕXE Àff¸fcdWXIY dþ¸¸fZýfSXe IYf WXUfÕXf QZ°fZ WbXE CX³WZXa ÀfVf¢°f ¶f³ff³fZ Af`SX ÀfbSXdÃf°f U Àfbd³fdV¨f°f SXJ³fZ IZY dÕXE EIY d³f¦fÊ¸f d³fd²f IYe À±ff´f³ff IYf ´fiÀ°ffU IYS°fZ dýJZÜ BXÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYf AaVfýf³f 1000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf WXû¦ffÜ ¶fþMX ¸fZÔ ¹fbUfAfZÔ IYfZ ¶fOÞe Àfa£¹ff ¸fZÔ IYf`VfÕX dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ÀU`d¨L°f øY´f ÀfZ ·ff¦f ÕZ³fZ IZY dÕXE ´fiZdSX°f IYS³fZ IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊX W`X Ü BXÀfIZY °fWX°f 10 »ffJ ¹fbUfAfZÔ IYfZ ´fiZdSX°f IYS³fZ IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ff W`XÜ °feÀfSXf °f¶fIYf ¦fSXe¶ffZÔ IYf W`X, dþÀfIZY dÕXE ´fi°¹fÃf »ff·f Aa°fSX¯f ¹ffZþ³ff Af¦fZ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ kAf´fIYf ´f`Àff Af´fIZY WXf±fl, ¹fWX dWaXQe ´fad¢°f ´f°ff dUUVf°ffUVf ´fi¹fb¢°f IYe ¦fBÊX W`X ¹ff SXfþ³fed°fUVf, ÕZdIY³f BXÀfIZY þdSXE UfZMX WXfdÀfÕX IYS³fZ IYf EIY »fÃ¹f AUV¹f W`XÜ 1 þ³fUSXe, 2013 ÀfZ BXÀfIYe ³f¸fi Af`SX Àf¨fZ°f Vfb÷YAf°f WXfZ ¨fbIYe W`X Af`SX »f¦f·f¦f 11 »ffJ »ff·ffd±fÊ¹ffZÔ IYfZ ¹fWX »ff·f Àfe²fZ CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°ffaZ ¸fZÔ ´fif´°f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ þWfa °fIY IYSXfZa IYe ¶ff°f SXWXe °ffZ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi°¹fÃf ¹ff A´fi°¹fÃf IYSXfZa IYfZ Àff¸ff³¹f°f¹ff A´fdSXUd°fÊ°f WXe SXJf W`XÜ ´fi°¹fÃf IYSXfZa ¸fZÔ M`X¢Àf ÀÕ`¶f UWe W`ÔX, CX³f¸fZÔ IYfZBÊX ´fdSXU°fÊ³f ³fWeÔ WbXAf W`XÜ Wfa A¶f °fIY þfZ Àfb´fSX dSX¨f X M`X¢Àf ¹ff BX³fWZXdSMZÔÀf M`X¢Àf IYe ¶ff°f WXfZ SXWXe ±fe, CXÀfIYe Óf»fIY AUV¹f dýJe,X ¢¹ffZÔdIY ´fid°fU¿fÊ 1 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYS ¹ffZ¦¹f Af¹f UfÕZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ dþ³fIYe

Àfa£¹ff 42,800 ¶f°ffBÊX ¦fBÊX W`X, ´fSX 10 ´fid°fVf°f Ad²f·ffSX »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU AUV¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A´fi°¹fÃf IYSXfZa ¸fZÔ ÀfZUf Af`SX CX°´ffý IYSXfZa IYfZ ¹f±ffU°f SXJf ¦f¹ff W`XÜ U`ÀfZ þøYSX°f BXÀf ¶ff°f IYe ±fe dIY A´fi°¹fÃf IYSXfZa IYfZ IY¸f dIY¹ff þf°ff Af`SX Àfb´fSX dSX¨f ¹ff CX©f Af¹f UfÕZ ÕXfZ¦ffZÔ ´fSX Ad²fIY IYS »f¦ff¹ff þf°ffÜ Àff±f WXe »f¦ªfSXe AfBXMX¸Àf ´fSX IYSXfZa IYe ¸ffÂff ¶fPÞfBÊX þf°feÜ BXÀfIZY QfZ RYf¹fýZ WXfZ ÀfIY°fZ ±fZÜ EIY Àf¸ffUZdVf°ff IYfZ AUÀfSX d¸f»f°ff Af`SX QcÀfSXf Af`ôfZd¦fIY ¸ffa¦f ¶fPÞ°fe AüSX SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMXf ·fe IY¸f WXf°Z ffÜ IbY»f d¸f»ffIYS dUØf ¸faÂfe ¸f`IiYfZ EUa ¸ffBXIiYfZ BXIYfZ³ffg¸fe ¸fZÔ Àfa°fb»f³f ¶f³ff³fZ d¨fa°ff ¸fZÔ CX»fÓfZ dýJZX, ´fSX SXfÀ°ff JfZþ ³fWeÔ ´ffEÜ Àff¸¹f ³f ¶f³ff ´ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³WXfZa³fZ Àf·fe U¦ffZÊa Af`SX ÃfZÂffZÔ IYfZ kMX¨f ±fZSZX´fel IZY þdSXE JbVf IYS³fZ IYfZdVfVf IYe W`XÜ ÕZdIY³f CX³fIYe ¹fWX À´fVfÊ ±fZSZX´fe dIY°f³fe IYfSX¦fSX WXfZ°fe W`X, ¹fWX °ffZ A¦fÕZ ¨fb³ffU ¸fZÔ WXe ´f°ff ¨f»f ´ffE¦ffÜ g

¸fbýifÀRYed°f IZY ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ¶fþMX ¸fZÔ dUØf¸faÂfe ³fZ d¨fa°ff °ffZ ½¹f¢°f IYe W`X, ´fSX UZ IYfZBÊX SXfÀ°ff JfZþ³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SWZX W`aXÜ CX³WXfZa³fZ ¹fWX IYfSX¯f °ffZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffa¦f Af`SX Af´fcd°fÊ AÀfa°fb»f³f IZY IYfSX¯f BXÀf¸fZÔ UÈdî WbXBÊX W`X, ÕZdIY³f ÀfUfÕX ¹fWX ´f`ýf WXfZ°ff W`X dIY BXÀfIZY dÕXE QfZ¿fe IYf`³f W`X?

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Oe¹fc ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ÀfZ L»f Oe¹fc IZY IbY»f´fd°f ·f»fZ We ´fýÐ¸f Àf¸¸ff³f ´ff IYS £fbVf WfZ SWZ WfZÔ, ´fS Àf¨¨ffBÊ ¹fW W` dIY d³f¹fbd¢°f ´fidIiY¹ff ÀfZ Qb£fe °fý±fÊ dVfÃfIY C³fIYe ÀfSýQeÊ ¶fPÞfE WbE W`ÔÜ EZÀff WXû³ff »ffdªf¸fe ·fe W`X, ¢¹fûÔdIY ¸ff¸f»ff ýd»f°f-d´fLOÞfZÔ ÀfZ þbOÞf W`Ü — Àfb²feS IbY¸ffS

dVf

ÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ IYû »fZIYSX BX³f dQ³fûÔ dQne dUVUdUôf»f¹f (Oe¹fc) ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ü ¨f¨ffÊ WXû³ff ·fe »ffdªf¸fe W`X, ¢¹fûÔdIY d³f¹fbdöY IYe ´fidIiY¹ff IZY d»fE IbY»f´fd°f dQ³fZVf dÀfaWX ³fZ ªfû °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f ªffSXe dIYE W`ÔX, CXÀfÀfZ £ffÀf °füSX ÀfZ °fQ±fÊ dVfÃfIY Ãfb¶²f W`ÔXÜ ½f¿fûË ÀfZ d½fäd½fôf»f¹f IZY IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ff QZ SXWZX BX³f dVfÃfIYûÔ IYû »f¦f³fZ »f¦ff W`X dIY IbY»f´fd°f dIYÀfe d³fdWX°f À½ff±fÊ IZY ¨f»f°fZ CX³fIZY ´fZMX ´fSX »ff°f ¸ffSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ EZÀfZ d³f¹f¸f ¶f³ffE W`ÔX °ffdIY °fQ±fÊ dVfÃfIY À½f°f: ¸ff¦fÊ ÀfZ WXMX ªffEaÜ ½f`ÀfZ Oe¹fc ¸fZÔ IbYLX ªf¦fWXûÔ ´fS dVfÃfIY d³f¹fbdöY IYfX ÀffÃff°IYfSX £f°¸f WXû ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f IbYLX ªf¦fWXûÔ ´fSX A·fe ÀffÃff°IYfS ¨f»f SWf W`Ü EIY þ¦fW °ffZ ÀffÃff°IYfS ´fSX SfZIY ·fe »f¦ff Qe ¦fBÊXÜ »fZdIY³f dVfÃfIY d³f¹fbdöY ´fidIiY¹ff ÀfZ Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ dQ£f SXWZX W`ÔXÜ IbYL dVfÃfIYûÔ ³fZ °ffZ IbY»f´fd°f ´fSX ¸f³f¸ff³fe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE dý»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSX½ffªff ·fe £fMX£fMXf¹ff W`XÜ QSXAÀf»f, IbY»f´fd°f dQ³fZVf dÀfaWX ³fZ ¹fcªfeÀfe IZY d³f¹f¸fûÔ IYû ²f°ff ¶f°ff°fZ WbXE AüSX d½fäd½fôf»f¹f IZY IYfd¸fÊIY d½f·ff¦f IZY ´fdSX´fÂf IYe A³fQZ£fe IYSX A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ d³f¹fbdöY IZY ¸ff³fQaOX °f¹f IYSX dQE W`ÔXÜ ½f`ÀfZ dQne d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY AfSXdÃf°f ´fQ ½f¿fûË ÀfZ £ff»fe ´fOÞZX WbXE W`ÔX, ªf¶fdIY IbY»f´fd°f 2013 ÀfZ £ff»fe ´fQûÔ IYû WXe ·fSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ½fWX BÀfÀfZ ´fW»fZ IZY ¶f`IY»ffg¦f ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX WXe ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔXÜ d³f¹fbdöY IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ d½fd½f IZY IYfd¸fÊIY d½f·ff¦f ³fZ ·fe ´fdSX´fÂf ªffSXe dIY¹ff ±ff dªfÀf¸fZÔ AfSXdÃf°f ´fQûÔ ´fSX d³f¹fböY dVfÃfIYûÔ IYû Àf·fe IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f øY´f ÀfZ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¶ffaMX³fZ AXüSX °fQ±fÊ dVfÃfIYû a IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f IbY»f´fd°f Àf¶fIYû NZÔX¦ff dQ£ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ BXÀf IiY¸f ¸fZÔ ¹fcªfeÀfe IYf ³f¹ff d³f¹f¸f CX³fIZY d»fE ½fSXQf³f Àffd¶f°f WXû SXWXf W`XÜ dVfÃfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY IZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f Àfü ´½ffBaXMX IYû ¶fPÞXfIYSX ¹fcªfeÀfe ³fZ Qû Àfü IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY A³fbÀffSX A¶f d½f·ff¦f IYe ªf¦fWX IYfg»fZªf EIY BIYfBÊX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSmX¦ff AüSX ´fWX»fZ ªfWXfa Àfü ´fQûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f IYSX AfSXdÃf°f ÀfeMXûÔ IYe Àfa£¹ff °f¹f IYe ªff°fe ±fe, ½fWX A¶f Qû Àfü ÀfeMXûÔ ´fSX °f¹f WXû¦feÜ CX²fSX IbY»f´fd°f ³fZ ·fe WZXSXfRZYSXe IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊX IYûSX IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Aa¦fiZªfe ½f¯fÊ¸ff»ff IZY A³fbÀffSX d½f·ff¦fûÔ IYf SXûÀMXSX ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ A¶f BXÀf RiZY¸f½fIÊY ¸fZÔ SXûÀMXSX dÀfÀMX¸f »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ

¹fW AfÔýfZ»f³f Af`S °fZþ WfZ³ff ¨ffdWEÜ »fZdIY³f ýd»f°fd´fLOÞf ½f¦fÊ IZY dVfÃfIY d³fIY¸¸fZ W`ÔÜ UW AfÔýfZ»f³f IYfZ °f³f-¸f³f-²f³f ÀfZ Àf¸f±fÊ³f ³fWeÔ IYS°fZ W`ÔÜ dUdU ¸fZÔ WþfS-OZPÞ WþfS ýd»f°f dVfÃfIY W`ÔÜA¦fS ½fZ ¨ffWZÔ °ffZ ýZVf½¹ff´fe AfÔýfZ»f³f £fOÞf WfZ ÀfIY°ff W`Ü Cdý°f Sfþ,

³fZ°ff ·ffªf´ff

dVfÃff/OXe¹fc

1 E¸fE¨fAfSXOXe IZY CX´f Àfd¨f½f ´feIZY ÀffWXf IYf ´fÂf, 2 dIYSXûOÞXe¸f»f IYfg»fZªf IYf MXed¨fa¦f SXûÀMXSX, 3 Àf°¹f½f°fe IYfg»fZªf (Àffa²¹f) IYf MXed¨fa¦f SXûÀMXSX

³f IZY½f»f Qd»f°f AüSX d´fLXOÞXf dVfÃfIY ´fi·ffd½f°f WXûÔ¦fZ ¶fd»IY Àff¸ff³¹f ½f¦fÊ IZY dVfÃfIY ·fe ´fi·ffd½f°f WXûÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY A¶f d½f·ff¦f ³fWXeÔ, IYfg»fZªf BXIYfBÊX WXû¦ffÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe °f¹f IYSX dQ¹ff W`X dIYÀfe ·fe d½f·ff¦f ¸fZÔ EIY ÀfZ Ad²fIY dVfÃfIY IYe d³f¹fbdöY °f¶f WXû¦fe, ªf¶f Àf~fWX ¸fZÔ 18 ¢»ffÀf IZY ¶ffQ IY¸f ÀfZ IY¸f 13 ¢»ffÀf IYe Af½fV¹fIY°ff WXû¦feÜ BXÀf °fSXWX dVfÃfIYûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ IYe Àfa£¹ff ·fe IY¸f WXû ªffE¦feÜ B°f³ff We ³fWeÔ, BÀf UþW ÀfZ þfZ °fý±fÊ dVfÃfIY 5-5 Àff»f ÀfZ ´fPÞf SWZ W`Ô UZ CÀf dU·ff¦f ÀfZ WM ·fe ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY d»fE dUdU ´fiVffÀf³f IYfZ IYfZBÊ ¸f»ff»f ³fWeÔ W` dIY d³f¹f¸ffZÔ IYf C»»fÔ§f³f WfZ SWf W`Ü BÀfIYfZ »fZIYS dVfÃfIY IYfZMÊ ¸fZÔ ¦fE W`ÔÜ ¸ff¸f»ff IYfZMÊ ¸fZÔ »fÔd¶f°f W`Ü ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ A¦f»fZ ¸fWe³fZ WXû¦feÜ BÀf ¸fÀf»fZ ´fS OcMf IZY ÀfýÀ¹f ÀfÌY°f §ffZ¿f IYf IYW³ff W` dIY OXe¹fc ¸fZÔ ¶fÌY»ffg¦f ¢»fe¹fSX IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff 2013 ÀfZ »ff¦fc IYe ¦fBÊ W`, þ¶fdIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Ud¯fÊ°f AfSÃf¯f ½¹fUÀ±ff IZY ¸fb°ffdUIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f - þ³fþfd°f IZY ¶fÌY »ffg¦f 1997 ÀfZ Af`S d´fLOÞe þfd°f

IbY»f´fd°f A´f³fe ¸f³f¸fþeÊ ÀfZ dUVUdUôf»f¹f IYfZ ¨f»ff SWZ W`ÔÜ UW A´f³fZ Àff¸fÔ°fe dU¨ffSfZÔ IYeY UþW ÀfZ OcMf IZY dIYÀfe ÀfýÀ¹f ÀfZ IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔ IYS³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ C³WZÔ Vff¹fý BÀfIYf AÔýfþf ³fWeÔ W` dIY þfZ dVfÃfIY 5-5 Àff»f ÀfZ IYWeÔ ´fPÞf SWZ W`Ô Af`S C³WZÔ A¨ff³fIY dUdU LfZOÞ³fZ IYf ´fÂf ýZ³fZ ÀfZ CX³f ´fSX ¢¹ff ¶fe°fZ¦feÜ

Àf`IY°f §ffZ¿f,

ÀfýÀ¹f, OcMf

IZY d»fE 2007 ÀfZ »ff¦fc IYe þf³fe ¨ffdWEÜ BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fW°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W` dIY A¦fS CÀf Àf¸f¹f ÀfZ IYfZBÊ d´fL»fe dS¢°fe SW ¦fBÊ W`, °ffZ CÀfZ ·fe ·fSX³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ »fZdIY³f IbY»f´fd°f BÀfZ 2013 ÀfZ ¸ff³f³fZ ´fSX AOÞZX W`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f W` dIY 2013 ÀfZ ´fW»fZ IYe þfZ dSd¢°f¹ffÔ ýd»f°f-d´fLOÞfZÔ IYe W`ÔX, C³WZÔX IbY»f´fd°f ³fþSAÔýfþ IYS SWZ W`ÔÜ BÀfIYe UþW ÀfZ ýd»f°ffZÔ IYf ´fý Àff¸ff³¹f ßfZ¯fe IZY ´ffÀf ¨f»ff þfE¦ff þfZ d½fd²f Àf¸¸f°f ³fWeÔ W`, þ¶fdIY d³f¹f¸ffZÔ IYû ÀfWe PÔ¦f ÀfZ ´ff»f³f IYS³fZ IZY d»fE ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f ¸faÂff»f¹f IZY C´f Àfd¨fU ´feIZY ÀffWf ³fZ IbY»f´fd°f IYfZ þ³fUSe, 2014 IYfZ ´fÂf d»f£f IYS SfZÀMS IYf ÀfWe A³fb´ff»f³f IYS³fZ IYe Àf»ffW ýe ±feÜ A¶f BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f ¹fWX W` dIY ¸ff¸f»ff IYfZMÊ ¸fZÔ W` Af`S d³f¹fbd¢°f þfSe W`Ü IYfZMÊ A¦fS B³f d³f¹fbd¢°f¹ffZÔ IYfZ Sï IYS°fe W`, °ffZ dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W` C³WZÔ ´fý ÀfZ WMf dý¹ff þfE¦ffÜ dRYS ÀfZ d³f¹fbd¢°f IYe ´fidIi ¹ff VfbøY IYe þfE¦feÜ BXÀfÀfZ d½fd½f AüSX dVfÃfIY Qû³fûÔ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞZX¦feÜ CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX dIYSXfZOÞe¸f»f IYfg»fZþ ¸fZÔ MfB¸f-MZ¶f»f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffa¦»ff ¸fZÔ EIY ´fý IYfRYe W`, þ¶fdIY ýfZ ´fý °f¹f dIYE ¦fE W`ÔÜ ¹fW ¶fPÞf WbAf EIY ´fý dIYÀfe ýcÀfSZ dU·ff¦f IYfZ ´fi·ffdU°f IYS SWf W`Ü EZÀff We IbYL ¸ff¸f»ff Àf°¹fU°fe IYfg»fZþ(Àffa²¹f) IYf W`Ü ¹fWfÔ ¶fbdðXÀN ÀMOeþ IYe dSd¢°f¹ffÔ IYfg¸fÀfÊ ¹ff A³¹f IYfZ ´fi·ffdU°f IYS SWe W`aÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªf¶f dý»»fe dUdU IZY IbY»f´fd°f IYfZ A´f³ff ´fÃf S£f³fZ IZY d»fE IYBÊ ¶ffS RYfZ³f ÀfZ ÀfÔ´fIÊYY dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ RYû³f ³fWXeÔ CXXNXf¹ffÜ BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX BÔdO¹f³f þdÀMÀf ´ffMeÊ IZY A²¹fÃf Cdý°f Sfþ IYf IYW³ff W` dIY IbY»f´fd°f Àff¸fÔ°fe ¸ffd³fÀfIY°ff IZY W`ÔÜ ½fWX ýd»f°ffZÔ IYf ·f»ff WfZ°ff ³fWeÔ ýZ£f ÀfIY°fZÜ ¶fWSWf»f, ¸ff¸f»ff ¦fÔ·feS W`Ü dRY»fWf»f Àf·fe IYe d³f¦ffWZÔ ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ´fS dMIYe W`aÜ Àf·fe IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ AfÀf W`Ü g

SXûÀMXSX IZY BXÀf ½¹f½fÀ±ff ÀfZ dVfÃfIYûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ IYe Àfa£¹ff ·fe IY¸f WXû ªffE¦feÜ BÀf UþW ÀfZ þfZ °fý±fÊ dVfÃfIY 5-5 Àff»f ÀfZ ´fPÞf SWZ W`Ô, UZ CÀf dU·ff¦f ÀfZ WM ·fe ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY d»fE dUdU ´fiVffÀf³f IYfZ IYfZBÊ ¸f»ff»f ³fWeÔ W` Ü ¸ff¸f»ff IYûMÊX ¸fZÔ W`XÜ Àfb³fUfBÊ A¦f»fZ ¸fWe³fZ WXû¦feÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

´fiZ¸fIY±ff

¸ffdMÊ³ff ³f½fSXfd°f»fû½ff IYf

Aþ¶f ´fiZ¸f

Af´fIYû »f¦f ÀfIY°ff W`X dIY MZXd³fÀf d£f»ffOÞXe ¸ffdMÊX³ff ³f½fSXfd°f»fû½ff dIYÀfe ´fb÷Y¿f IZY ´¹ffSX-´ffVf ¸fZÔ ¶fa²fe WXû¦Ô fe, ªf¶fdIY WXIYeIY°f BXÀfIZY d½f´fSXe°f W`XÜ ½fWX Àf¸f»f`dÔ ¦fIY ±feÔ, BXÀfd»fE ´fcSXe dªfaQ¦fe ¸fdWX»ff d¸fÂfûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fe SXWXeÜÔ dRY»fWXf»f ´fc½fÊ Àfûd½f¹f°f Àfa§f IYe EIY ÀfbQa SXe IZY Àff±f ´¹ffSX IYe ´feÔ¦fZ ¶fPÞXf SXWXe W`XÔÜ QZ£f³ff W`X dIY ¹fWX dSXV°ff dIY°f³fZ dQ³fûÔ °fIY ¨f»f°ff W`XÜ — Àfaªf¹f ßfe½ffÀ°f½f

þe¶f W` MZd³fÀf IYe ¸fWf³f d£f»ffOÞe ¸ffdMÊ³ff ³fUSfd°f»ffZUf IYe ´fiZ¸f IYWf³feÜ þ¸ff³fZ ÀfZ A»f¦fÜ ¶fZ²fOÞIY, ¶fZ¶ffIY Af`S dUUfýfZÔ IZY Àff±fÜ UW ¹fc¦ffZÀ»ffdU¹ff ¸fZÔ 18 A¢Mc¶fS 1956 IYfZ þ¶f ´f`ýf WbBË, °f¶f UWfÔ Àff¸¹fUfýe VffÀf³f ±ffÜ þeU³f IZY WS ´fW»fc ´fS Àff¸¹fUfýe VffÀf³f IYf d³f¹fÔÂf¯f ±ffÜ ¸ffdMÊ³ff IYfZ ¹fWX Àf¶f ¶fWb°f ý¸f§ffZÔMc »f¦f°ff ±ffÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ We C³fIYf þeU³f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Àff¸ff³¹f ³fWeÔ SWf, ¢¹ffZÔdIY þ¶f UW ¶fWb°f LfZMe ±feÔ °f·fe C³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ¸fZÔ °f»ffIY WfZ ¦f¹ffÜ ¸ffÔ ³fZ ýcÀfSe Vffýe IYS »fe Af`S C³WZÔ ³fE d´f°ff IZY Àff±f S£ff ¦f¹ffÜ C³fIYf ³ff¸f ±ff d¸fSZIY ³fUSfd°fÜ ¹fZ ¸ffdMÊ³ff IZY ´fW»fZ MZd³fÀf IYfZ¨f ±fZÜ CX³WfZÔ³fZ ¸ffdMÊ³ff IYfZ MZd³fÀf IZY UZ ÀffSZ ¦fbS dÀf£ffE, dþ³fIZY þdSE UW £fZ»f IYe DYÔ¨ffB¹ffZÔ ´fS ´fWbÔ¨f ´ffBËÜ A´f³fZ Àff`°fZ»fZ d´f°ff IZY UW B°f³fZ IYSe¶f ±feÔ dIY C³WfZÔ³fZ C³WeÔ IZY ³ff¸f IYfZ A´f³fZ ³ff¸f IZY Àff±f þfZOÞf ¹ffd³f ³fUSfd°f ÀfZ ³fUSfd°f»ffZUfÜ ¨fcÔdIY UW dUýifZWe ±feÔ, d»fWfþf UW A¢ÀfS UWXe IYf¸f IYS°fe ±feÔ þfZ C³fIYfZ ´fÀfÔý Af°ff ±ffÜ IYSe¶f 15-16 U¿fÊ IZY AfÀf´ffÀf C³WfZa³fZ AÔ°fSSf¿MÑe¹f MZd³fÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f C³fIYf AÔýfþ ¨fZIYfZÀ»ffZUfdIY¹ff MZd³fÀf RZYOSZVf³f IZY Ad²fIYfdS¹ffZÔ IYfZ ´fÀfÔý ³fWeÔ Af°ff ±ff Af`S £fbý ¸ffdMÊ³ff IYfZ B³f Ad²fIYfdS¹ffZÔ IYe ý£f»fÔýfþe ´fÀfÔý ³fWeÔ ±feÜ ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f N³f ¦fBÊÜ RZYOSZVf³f ³fZ AfSfZ´f »f¦ff¹ff dIY ¸ffdMÊ³ff þøYS°f ÀfZ ª¹ffýf A¸fZdSXIYe WfZ°fe þf SWe W`ÔÜ ¨fZIYfZÀ»ffZUfdIY¹ff ¸fZÔ C³f dý³ffZÔ A¸fZdSIYf ´fSÀ°f WfZ³ff ³f IZYU»f EIY ¶fOÞe ¦ff»fe IYe °fSW ±ff, ¶fd»IYYEIY ¦fÔ·feS AfSfZ´f ÀfSe£ff ·feÜ ¸ffWf`»f EmÀff WfZ³fZ »f¦ff, dªfÀfÀfZ ¸ffdMÊ³ff IYfZ »f¦ff dIY ¨fZIYfZÀ»ffZUfdIY¹ff ¸fZÔ SW ´ff³ff C³fIZY d»fE ÀfÔ·fU ³fWeÔ WfZ¦ffÜ d»fWfþf C³WfZÔ³fZ 18 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ EIY ¶fWb°f ¶fOÞf R`YÀf»ff IYS Of»ffÜ UW MZd³fÀf Mc³ffÊ¸fZÔM ¸fZÔ dVfSIY°f IYS³fZ A¸fZdSXIYf ¦fBË AüSX UWfÔ ÀfZ »ff`Me We ³fWeÔÜ C³WfZÔ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Sfþ³fed°fIY VfS¯f »fZ »feÜ ¹fWX U¿fÊ 1965 IYe ¶ff°f W`Ü ¸ffdMÊ³ff IZY BÀf IYý¸f ÀfZ ¨fZIYfZÀ»ffZUfdIY¹ff ¸fZÔ °ffZ ·fc¨ff»f We Af ¦f¹ff, Àf¸fc¨fe ýbd³f¹ff IZY d»fE ·fe ¹fWX EIY ¶fOÞe £f¶fS ±feÜ ¹fWX ±ff ¸ffdMÊ³ff IYf dUýifZWe AÔýfþÜ ¶fWb°f ÀfZ ´fb÷Y¿f d£f»ffdOÞ¹fûÔ ³fZ ¸ffdMÊX³ff IZY Àff±f ³fþýedIY¹ffÔ ¶fPÞf³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ UW ´fb÷ ¿ffZÔ IYfZ ´fSZ ÓfMIY ýZ°fe ±feÔÜ

Af¸f °ff`S ´fS C³fIZY Àff±f IYfZBÊ ¸fdW»ff We ª¹ffýf ýZ£fe þf°fe ±fe, d»fWfþf ý¶fe þb¶ff³f ¸fZÔ IYWf þf³fZ »f¦ff dIY UW Àf¸f»f`Ôd¦fIY W`ÔÜ »fZdIY³f °f¶f ¸ffdMÊ³ff £fbý ¹fWX ¶ff°f IY·fe ÀUeIYfS ³fWeÔ IYS°fe ±feÔÜ °f¶f MZd³fÀf IYe EIY Af`S ¸fWf³f d£f»ffOÞe d¶f»fe þe³f dIYÔ¦f IZY Àff±f C³fIZY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYe ¨f¨ffÊEÔ ý¶fe þb¶ff³f ¸fZÔ WUf ¸fZÔ °f`S°fe d¸f»f°fe ±feÔÜ ¸ffdMÊ³ff ÀfZ þ¶f BÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ ´fcLf þf°ff ±ff, °ffZ UW ¹ff °ffZ ÀfUf»ffZÔ IYfZ Mf»f þf°feÔ ¹ff ¨fb´f SW þf°feÔÜ ýSAÀf»f, UW

dIYÀfe °fSW IZY dUUfýfZÔ ¸fZÔ ³fWeÔ ´fOÞ³ff ¨ffW°fe ±feÔ, ¢¹fûÔdIY C³WZÔ A¸fZdSXIYf IYe ³ff¦fdSIY°ff ¨ffdWE ±fe Af`S ¹fWX ¸ff¸f»ff dU¨ffSf²fe³f ±ffÜ U¿fÊ 1971 ¸fZÔ C³WZÔ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSIY°ff d¸f»f ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffý ·fe C³WfZÔ³fZ ¨fZIYfZÀ»ffZUfdIY¹ff IYe ³ff¦fdSIY°ff ³fWeÔ LfZOÞe ±feÜ BÀfIZY °fbSÔ°f ¶ffý C³WfZÔ³fZ ÀIYe´f ¶fZ»fZÀf IZY EIY IYfg»f¸f IZY þdSE A´f³fe ¹ff`³f Ad·f÷ d¨f IYfZ ÀffUÊþd³fIY IYS dý¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ´fW»fe ¶ffS £fb»fZAf¸f IYWf dIY UW ´fb÷ ¿ffZÔ IZY ´fid°f IYfZBÊ AfIY¿fÊ¯f ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ IYS°feÔÜ C³WZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ÀfZ ´¹ffS W` ¹ff³fe UW Àf¸f»f`Ôd¦fIY W`ÔÜ BÀf ´fS A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fOÞf dUUfý WbAfÜ £fc¶f WfZ-W»»ff ¸f¨ffÜ ¸ffdMÊ³ff IYfZ A¸fZdSXIYf ÀfZ ¶ffWS IYS³fZ IYe ¸ffÔ¦f WbBÊÜ ýSAÀf»f 80 IZY ýVfIY ¸fZÔ Àf¸f»f`Ôd¦fIYfZÔ IZY d»fE A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYfZBÊ IYf³fc³f ³fWeÔ ±ff Af`S C³WZÔ A¨Le d³f¦ffW ÀfZ ³fWeÔ ýZ£ff þf°ff ±ff, »fZdIY³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ Àf¸f»f`Ôd¦fIY A´f³fZ WIY IYe AfUfþ CNfIYS £fbý IZY d»fE A»f¦f IYf³fc³f IYe ¸ffÔ¦f IYS³fZ »f¦fZ ±fZÜ ¸ffdMÊ³ff ÀfZ »ffZ¦f B°f³fZ ³ffSfþ ±fZ dIY MZd³fÀf ¸fZÔ ¸fdW»ff d£f»ffdOÞ¹fûÔ IZY Ad·f·ffUIY C³WZÔ ¸ffdMÊ³ff ÀfZ ýcS SW³fZ IYe dWýf¹f°f ýZ³fZ »f¦fZ ±fZÜ MZd³fÀf ÀfdIÊYMX ¸fZÔ ¸ffdMÊ³ff IZY IYSe¶f SW³fZ IZY A»f¦f ¸f°f»f¶f d³fIYf»fZ þf°fZ ±fZÜ MZd³fÀf Ad²fIYfdS¹ffZÔ IZY ¶fe¨f ·fe ¸ffdMÊ³ff IYfZ »fZIYS ¸f°f·fZý ±ffÜ ª¹ffýf°fS IYe Sf¹f ±fe dIY ¸ffdMÊ³ff þ`Àfe Àf¸f»f`Ôd¦fIY d£f»ffOÞe £fZ»f IYe ¶fWb°f A¨Le LdU ´fZVf ³fWeÔ IYS°feÔÜ »fZdIY³f EmÀff IYfZBÊ d³f¹f¸f ·fe ³fWeÔ ±ff dIY ÀfdIÊYMX ¸fZÔ CX³fIZY £fZ»f³fZ ´fS SfZIY »f¦ffBÊ þf ÀfIZYÜ AÀÀfe IZY ýVfIY ¸fZÔ ¸ffdMÊ³ff IYf ³ff¸f »fZd£fIYf SeMf ¸fZ ¶fifC³f ÀfZ þbOÞfÜ SeMf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³ff¦fdSIY Ad²fIYfSfZÔ IZY AfÔýfZ»f³f ¸fZÔ IYfRYe ÀfdIiY¹f ±feÔÜ ¶ffý ¸fZÔ C³fIYf ³ff¸f IYBÊ Af`S ¸fdW»ffAfZÔ ÀfZ ·fe þbOÞfÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·fe Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ff IYfZ ²feSZ-²feSZ ÀUeIÈYd°f d¸f»f³fe VfbøY WfZ ¨fbIYe ±feÜ ¸ffdMÊ³ff IZY þeU³f ¸fZÔ 1973 ¸fZÔ AfBË þcOe ³fZ»Àf³fÜ UW ÀfbÔýS ¸fdW»ff ±feÔ,

þfZ d¸fÀf MZ¢ÀffÀf SW ¨fbIYe ±feÔÜ þcOXe IYe Vffýe WfZ ¨fbIYe ±feÜ C³fIZY ýfZ ¶fZMZ ·fe ±fZÜ »fZdIY³f ³f þf³fZ ¢¹ff WbAf dIY UW ¸ffdMÊ³ff IZY IYSe¶f AfBË, °ffZ ÀffSe WýZÔ McM³fZ »f¦feÔÜ EIY dý³f EZÀff ·fe Af¹ff, þ¶f ýfZ³ffZÔ ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff dIY ½fZZ Àff±f SWZÔ¦feÜ ¸ffdMÊ³ff Af`S þcOe ³fZ Àff±f-Àff±f SW³fZ IYe IYÀ¸fZa £ffBËÜ °f¶f þcOe WS CÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ³fþS Af³fZ »f¦feÔ, þWfÔ ¸ffdMÊ³ff £fZ»f SWe WfZ°fe ±feÔÜ Àfb£fý Ãf¯ffZÔ ¸fZÔ B³f ýfZ³ffZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ ¹fWX IYSfS WbAf dIY UZ ¶f¦f`S Vffýe dIYE Àff±f SWZÔ¦feÜ BÀf d»fd£f°f A³fb¶fÔ²f ¸fZÔ ¸ffdMÊ³ff Af`S þcOe ³fZ ¹fWX ·fe d»f£ff dIY dþÔý¦fe IYe ²fc´f-LfÔU ¸fZÔ UZ EIY ýcÀfSZ IYf Àff±f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ d³f·ff°fe SWZÔ¦feÜ A¦fS IY·fe C³f¸fZÔ A»f¦ffU WbAf, °ffZ þbOÞfU IZY ýf`Sf³f WbBÊ IY¸ffBÊ IYe ýf`»f°f IYfZ ¶fSf¶fS ¶ffÔM »fZÔ¦feÜ ýfZ³ffZÔ ¸fdW»ffEÔ IYSe¶f Àff°f Àff»ffZÔ °fIY Àff±f SW°fe SWeÔÜ ¸ffdMÊ³ff ³fZ IY·fe B³f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ ³fWeÔ dL´ff¹ffÜ Àf¶f IbYL NeIY-NfIY ¨f»f SWf ±ffÜ ýfZ³ffZÔ £fbVf ±feÔÜ þcOe A´f³fZ ýfZ³ffZÔ ¶fZMfZÔ IZY Àff±f We ¸ffdMÊ³ff IZY ¹fWfÔ SW SWe ±feaÜ ¹fWX EIY ´fdSUfS ÀfSe£ff ±ffÜ »fZdIY³f 1978 ÀfZ ýfZ³ffZÔ ¸fZÔ °f³ffU ´f³f´f³fZ »f¦ffÜ £fM´fM VfbøY WfZ ¦fBÊÜ ¹fWX þ¶f ª¹ffýf ¶fPÞX ¦fBÊ, °ffZ EIY dý³f EmÀff Af¹ff þ¶f ýfZ³ffZÔ IYfZ »f¦ff dIY A¶f C³fIYf Àff±f SW³ff ÀfÔ·fU ³fWeÔ W`Ü ýfZ³ffZÔ ³fZ þbýf WfZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ þcOe ³fZ °f¶f ¸ffdMÊ³ff IYfZ IYSfS IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¹ffý dý»ff¹ff Af`S CÀfÀfZ CÀf ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ dWÀÀff ¸ffÔ¦ff, þfZ CÀf³fZ d´fL»fZ Àff°f Àff»ffZÔ ¸fZÔ IY¸ffBÊ

¶fWb°f ÀfZ ´fb÷Y¿f d£f»ffdOÞ¹fûÔ ³fZ ¸ffdMÊX³ff IZY Àff±f ³fþýedIY¹ffÔ ¶fPÞf³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÔÜ UW ´fb÷ ¿ffZÔ IYfZ ´fSZ ÓfMIY ýZ°fe ±feÔÜ Af¸f °ff`S ´fS C³fIZY Àff±f IYfZBÊ ¸fdW»ff We ª¹ffýf ýZ£fe þf°fe ±fe, d»fWfþf ý¶fe þb¶ff³f ¸fZÔ IYWf þf³fZ »f¦ff dIY UW Àf¸f»f`Ôd¦fIY W`ÔÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

´fiZ¸fIY±ff

ªf¶f ¸ffdMÊX³ff ³fZ ªfcOXe ³fZ»Àf³f IZY Àff±f SXWX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff, °f¶f Qû³fûÔ ³fZ £fc¶f IYÀf¸fZÔ £ffBÊX ±feÔÜ Àff°f Àff»f °fIY ¹fWX dSXV°ff ¨f»ff ±ffÜ BXÀf dSXV°fZ IYf Aa°f EIY Qb£fQ d½f½ffQ ÀfZ WbXAfÜ

±feÜ C³f dý³ffZÔ ¸ffdMÊ³ff ýbd³f¹ff ¸fZÔ ¨ffZMe IYe d£f»ffOÞe ±feÔÜ dþÀf Mc³ffÊ¸fZÔM ¸fZÔ C°fS°fe ±feÔ, UWfÔ ÀfZ d£f°ff¶f Af`S ¸ffZMe B³ff¸f SfdVf þe°f IYS We »ff`M°fe ±feÔÜ ¸ffdMÊ³ff IZY WfZVf We COÞ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ³f IZYU»f EIY ·fe ´f`Àff ýZ³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff, ¶fd»IYYþcOe IYfZ CÀf §fS ÀfZ ·fe d³fIYf»f dý¹ff, dþÀf¸fZÔ ýfZ³ffZÔ Àff±f SW SWe ±feÔÜ ¸ff¸f»ff Aýf»f°f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff Af`S £ffÀff ¨fd¨fÊ°f WbAfÜ ¸fedO¹ff ³fZ ·fe BÀfZ £fc¶f ¸fÀff»ff »f¦ffIYS CLf»ffÜ þcOe ³fZ Aýf»f°f ¸fZÔ UW IYSfS³ff¸ff ´fZVf IYS dý¹ff, dþÀf¸fZÔ ¸ffdMÊ³ff ³fZ A´f³fZ WÀ°ffÃfS dIYE WbE ±fZÜ þ¶f Aýf»f°f ¸fZÔ BÀfIYe Àfb³fUfBÊ VfbøY WbBÊ, °ffZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸ffdMÊ³ff IYfZ dU¨fd»f°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ýZ£ffÜ EIY ¶ffS °ffZ ´fZVfe IZY U¢°f C³fIYe AfÔ£ffZÔ ÀfZ AfÔÀfc d³fIY»f ´fOÞZ Af`S UW SfZ ´fOÞeÔÜ EIY AfZS °ffZ C³fIYe ¶fý³ff¸fe WfZ SWe ±fe, ýcÀfSe AfZS ¸ffZMe ÀfÔ´fdØf ·fe Wf±f ÀfZ þf°fe dQ£ffBÊX ´fOÞX

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

SWe ±feÜ ýfZ³ffZÔ IZY Àff°f Àff»ffZÔ IZY þbOÞfU IZY ýf`Sf³f ¸ffdMÊ³ff ³fZ IYSe¶f EIY IYSfZOÞ Ofg»fS IYe SIY¸f AdþÊ°f IYe ±feÜ A³fb¶fÔ²f IZY d»fWfþ ÀfZ BÀfIZY Af²fZ ´fS þcOe IYf WIY ¶f³f°ff ±ffÜ CÀf dý³f MZ¢ÀffÀf IYe Aýf»f°f ¸fZÔ þ¶fSýÀ°f ·feOÞ ±fe, ¢¹ffZÔdIY þcOÞe Af`S ¸ffdMÊ³ff IZY ¸ff¸f»fZ IYe ¸fW°U´fc¯fÊ Àfb³fUfBÊ WfZ³fZ Uf»fe ±feÜ IY·fe Àff±f þe³fZ-¸fS³fZ IYe IYÀf¸fZÔ £ff³fZ Uf»fe ýfZ ¦fWSe ýfZÀ°f Afþ Aýf»f°f ¸fZÔ Af¸f³fZÀff¸f³fZ ´fid°fõÔõe IZY °ff`S ´fS £fOÞe ±feÔÜ ¸ffdMÊ³ff IZY UIYe»f ³fZ ý»fe»f ýe dIY ÀMfS d£f»ffOÞe ³fZ A³fb¶fÔ²f IYe Vf°ffZÊÔ IYfZ NeIY ÀfZ ´fPÞf ³fWeÔ ±ff Af`S ¶f¦f`S ´fPÞZ We BÀf ´fS WÀ°ffÃfS IYS dý¹ff ±ffÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ þcOe IZY UIYe»f ³fZ Aýf»f°f IYfZ A³fb¶fÔ²f IZY Àff±f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffX MZ´f dý£ff³ff VfbøY dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý VfIY IYe ¹fWX ¦fbÔþfBVf ·fe £f°¸f WfZ ¦fBÊ dIY ¸ffdMÊ³ff IYfZ ²ffZ£fZ ¸fZÔ S£fIYS BÀfZ °f`¹ffS dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Afd£fSIYfS ¸ffdMÊ³ff ³fZ Aýf»f°f ÀfZ ¶ffWS We þcOe IZY Àff±f Àf¸fÓff`°ff IYS³ff ¶fZW°fS Àf¸fÓffÜ C³WZÔ Af²fe SIY¸f °ffZ ³fWeÔ, »fZdIY³f A¨LXe£ffÀfe ¸ffZMe SIY¸f ýZ³fe ´fOÞeÜ þcOe ³fZ»Àf³f BÀfIZY ¶ffý »fZd£fIYf ¶f³f ¦fBËÜ C³WfZÔ³fZ ¸ffdMÊ³ff IZY Àff±f A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ »fZIYS EIY dIY°ff¶f k»fU ¸f`¨f ³fZ»Àf³f UÀfÊZÀf ³fUSfd°f»ffZUfl d»f£fea, þfZ £fc¶f d¶fIYeÜ ¶ffý ¸fZÔ ¸ffdMÊ³ff IYe ýfZ³ffZÔ ´fiZd¸fIYfEÔ þcOe Af`S ¶fifC³f SfZ¸ffÔdMIY °ff`S ´fS IYSe¶f Af ¦fBËÜ ýfZ³ffZÔ ¸fZÔ ³fE dSV°fZ IYe Vfb÷ Af°f WbBÊÜ U¿fÊ 2000 ÀfZ ¸ffdMÊ³ff Af`S MfZ³fe »fZM³f IYe OZdMaX¦f IYe £f¶fSZÔ Af³fe VfbøY Wû ¦fBËXÜ ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f BÊ-¸fZ»f IZY þdSE ÀfÔ´fIÊY 1986 ÀfZ We ±ffÜ MfZ³fe d¶fþ³fZÀf EOUfBþS W`aÜ 90 IZY ýVfIY IZY VfbøY ¸fZÔ MfZ³fe IYe Vffýe þZRiYe »fZ¸¶fMÊ ÀfZ WbBÊÜ ýVfIY IZY ¸f²¹f °fIY ýfZ³ffZÔ ¸fZÔ A»f¦ffU WfZ ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý BÊ¸fZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ffdMÊ³ff IZY Àff±f MfZ³fe IYf ´¹ffS ´fSUf³f ¨fPÞ³fZ »f¦ffÜ »fZdIY³f SfZ¸ffÔÀf ÀfWe ¸ff¹f³ffZÔ ¸fZÔ VfbøY WbAf 2000 ÀfZÜ MfZ³fe °f¶f ³¹fc W`¸´fVff¹fS ¸fZÔ ±feÜ ¸ffdMÊ³ff ³fZ UWfÔ C³fIZY ´ffÀf Af³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ MXû³fe

IYf IYW³ff W` dIY ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f ´fW»ff ¨fbÔ¶f³f °f·fe WbAfÜ ¸ffdMÊ³ff CÀf dý³f ¶fWb°f dU¨fd»f°f ±feÔ, SfZ SWe ±feÔ, A´f³fZ þeU³f IYe IYWf³fe C³WZÔ Àfb³ff SWe ±feÔÜ BÀfIZY ¶ffý Qû³fûÔ IYSe¶f Af°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ BÀfIZY EIY ¸fWe³fZ ¶ffý We ýfZ³ffZÔ ³fZ ³¹fc W`¸´fVff¹fS IZY ¸ffCÔM UfdVfÔ¦fM³f ÀMZM ´ffIÊY ¸fZÔ ¦f`S-Afd²fIYfdSIY Àf¸ffSfZW ¸fZÔ Vffýe IYS »feÜ ýfZ³ffZÔ ¶fZWý SfZ¸ffÔdMIY ±fZÜ ¸ffdMÊ³ff MXû³fe ÀfZ IYW°fe ±feÔ, k¸fà³fZ °fb¸WZÔ A´f³ff dý»f, ´¹ffS Af`S Àf¸f´fÊ¯f dý¹ff W`Ü ¸f`Ô °fb¸WZa WS °fSW ÀfZ ´¹ffS IYS°fe WcÔÜ ¸fà³fZ B°f³ff A¨Lf ´fW»fZ IY·fe ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ dIY¹ffÜ BÀfIZY IbYL We dý³ffZÔ ¶ffý ¸ffdMÊ³ff ³¹fcþÀfeÊ ¸fZÔ MfZ³fe IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SW³fZ Af ¦fBËÜl MfZ³fe A´f³fe ³fBÊ ´ffMÊ³fS IZY Àff±f SW³fZ C³fIYe IYfZ»ffZSfOfZ IZY Af»feVff³f ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ ·fe ¦fBËÜ ýfZ³ffZÔ ³fZ µ»ffZdSOf ¸fZÔ Àff±f SW³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ýfZ³ffZÔ ³fZ Àff±f d¸f»fIYS 20 »ff£f Ofg»fS IYf §fS £fSeýfÜ CÀf ¸fIYf³f ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ 17 IbYØffZÔ IZY Àff±f £fbVfe-£fbVfe SW³fZ »f¦feÔÜ MfZ³fe IYf IYW³ff W` dIY ¸fà³fZ BÀfe ¶fe¨f ³¹fcþÀfeÊ IYf A´f³ff §fS ¶fZ¨f dý¹ff Af`S ¸ffdMÊ³ff IZY Àff±f d¸f»fIYS W¸f³fZ IbYL Af`S ÀfÔ´fdØf¹ffÔ £fSeýeÔÜ »fZdIY³f ýfZ³ffZÔ ¸fZÔ d¶f£fSfU Af³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ MfZ³fe ¸ff³f°fe W`Ô dIY ¸ffdMÊ³ff £fbý IZY dÀfUf¹f dIYÀfe ÀfZ ´¹ffS ³fWeÔ IYS°feÔÜ UW IZYU»f £fbý IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ÀffZ¨f°fe W`ÔÜ ¸fÀf»f³f C³fIZY dý¸ff¦f ¸fZÔ »f¦ff°ffS

§fc¸f°ff SW°ff ±ff dIY dIYÀf °fSW UW dIi Àf EUMÊ IZY 157 EIY»f d£f°ff¶f þe°f³fZ IZY dSIYfOÊX IYfZ °ffZOÞ ÀfIY°fe W`ÔÜ 2008 ¸fZÔ ¹fWX Vffýe McM³fZ »f¦feÜ 2009 IYe Vfb÷ Af°f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY EIY d¶fþ³fÀf ýf`SZ ÀfZ »ff`M°fZ WbE ¸ffdMÊ³ff ³fZ MfZ³fe IYfZ RYfZ³f ´fS ÀfÔýZVf dý¹ff, k¸f`Ô »ff`M SWe WcÔÜ ¸fbÓfIYfZ E¹fS´ffZMÊ »fZ »ffZÜl þ¶f ¸ffdMÊ³ff E¹fS´ffZMÊ ÀfZ ¶ffWS AfBË, °ffZ »f¦ff IbYL ¦f»f°f þøYS W`Ü UW ¶fWf³fZ ÀfZ C³WZÔ §fS »fZ þf³fZ IYe ¶fþf¹f A´f³fZ AfdRYÀf »fZ ¦fBËÜ AfgdRYÀf ´fWbÔ¨f°fZ We C³fIZY Àff±f A»f¦f ½¹fUWfS VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ UWfÔ ¸ffdMÊ³ff ³fZ IYWf dIY þ¶f ÀfZ UW C³fIYe dþÔý¦fe ¸fZÔ AfBÊ W`Ô, °f¶f ÀfZ C³fIYf ³fbIYÀff³f We ³fbIYÀff³f WfZ SWf W` Af`S UW A¶f C³WZÔ A´f³fe dþÔý¦fe ¸fZÔ ³fWeÔ ¨ffW°feÔÜ C³fÀfZ EIY IYf¦fþ ´fS ÀffB³f IYS³fZ IZY d»fE IYWf ¦f¹ffÜ þ¶f MXû³fe

³fZ EmÀff ³fWeÔ dIY¹ff, °ffZ CXÀfIZY Àff±f þ¶fSýÀ°fe IYe ¦fBÊ AüSX CXÀfZ ²f¢IYf ýZIYS ¶ffWS d³fIYf»f dý¹ff ¦f¹ffÜ C³WZÔ CÀf ¸fIYf³f ¸fZÔ AÔýS §fbÀf³fZ IYe Bþfþ°f ³fWeÔ ±fe, þWfÔ ýfZ³ffZÔ Àff±f-Àff±f SW SWe ±feÔÜ BÀfIZY ¶ffý MfZ³fe ³fZ ¸ffdMÊ³ff ´fS ¸fbIYý¸ff IYS dý¹ffÜ ¸ffdMÊ³ff ³fZ C³WZÔ ýfZ »ff£f Ofg»fS IYe SIY¸f ÀfZM»f¸fZÔM IZY °ff`S ´fS ýZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ ¸f³ff IYS dý¹ffÜ ýfZ³ffZÔ ¸fZÔ A¶f IYfZBÊ ¶ff°f¨fe°f ³fWeÔ W`Ü WfÔ, ýfZ³ffZÔ Aýf»f°f ¸fZÔ EIY ýcÀfSZ IZY Af¸f³fZÀff¸f³fZ WfZ°fe W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY C³WfZÔ³fZ ·fe ¸ffdMÊ³ff IZY Àff±f 50-50 IYf IYSfS dIY¹ff ±ff, d»fWfþf Af²fe ÀfÔ´fdØf ´fS CX³fIYf WIY ¶f³f°ff W`Ü MfZ³fe IYW°fe W`Ô dIY ¸ffdMÊ³ff ÀfZ A»f¦f WfZ³fZ IZY ¶ffý UW ¸ff³fdÀfIY Af`S ·ffU³ff°¸fIY °ff`S ´fS Af§ff°f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SWeÔ Af`S »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY C³WZÔ A´f³ff B»ffþ IYSf³ff ´fOÞfÜ A¶f ¸ffdMÊ³ff IYe ³fBÊ ¦f»fÊRiZÔYO ´fcUÊ ÀffZdU¹f°f ÀfÔ§f IYe ÀfbÔýSe þcd»f¹ff »fZd¸f¦ffZUf W`ÔÜ UW ¶fZWý AfIY¿fÊIY ½¹fd¢°f°U Uf»fe WÀfe³ff W`ÔÜ »fÔ¶fe, LSWSe Af`S ¶fZWý ÀfbÔýSÜ ¸ffdMÊ³ff A¶f 57 Àff»f IYe WfZ SWe W`Ô, þ¶fdIY »fZd¸f¦ffZUf IYSe¶f 43 Àff»f IYe W`ÔÜ VfbøY ¸fZÔ ¸ffdMÊ³ff ³fZ BÀf dSV°fZ IYfZ ¶fWb´fi¨ffdS°f WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ÀfZ IYfZdVfVf IYeÜ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY B³f ýfZ³ffZÔ IYe ¸fb»ffIYf°fZÔ 2006 ¸fZÔ VfbøY WbBËÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY »fZd¸f¦ffZUf IYe ³fþýedIY¹ffÔ ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffý We ¸ffdMÊ³ff ³fZ A´f³fe ´fcUÊ ´fiZd¸fIYf IYfZ LfZOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ VfbøY ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀf

´fiZ¸f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ ¸ff»fc¸f ±ffÜ 2009 ¸fZÔ C³WZÔ »fZd¸f¦ffZUf IZY Àff±f ýdÃf¯f RiYfÔÀf ¸fZÔ ¶ffZdMÔ¦f IYS°fZ ýZ£ff ¦f¹ffÜ ýfZ³ffZÔ ³fZ ¸fedO¹ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe IYfZdVfVf ·fe IYeÜ »fZdIY³f ýfZ Àff»f ´fW»fZ ¸ffdMÊ³ff A´f³fe ³fBÊ ¦f»fÊRiYZÔO IZY Àff±f EIY ÀffUÊþd³fIY ´fifZ¦fif¸f ¸fZÔ Àff±f ³fþS AfBËÜ BÀfIZY ¶ffý C³WfZÔ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f IYf £fb»ffÀff IYS dý¹ffÜ »fZd¸f¦ffZUf ´fcUÊ ÀffZdU¹f°f ÀfÔ§f IZY EIY IY³fÊ»f IYe ¶fZMe W`Ô, d¸fÀf ÀffZdU¹f°f ÀfÔ§f SW ¨fbIYe W`ÔÜ ´fW»fe Vffýe ÀfZ C³fIYe ýfZ ¶fZdM¹ffÔ W`ÔÜ BÀfIZY ¶ffý C³fIYf ARZY¹fS RiYfÔÀf IZY EIY ¶f`ÔIYS ÀfZ ¨f»ff, dþÀfIYe W°¹ff WfZ ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffý We UW ¸ffdMÊ³ff IZY IYSe¶f AfBËÜ »fZd¸f¦ffZUf ´fZdSÀf ¸fZÔ SW°fe W`Ô, d¶fþ³fZÀf IYS°fe W`ÔÜ ¸ffdMÊ³ff A¸fZdSIYf ÀfZ ´fZdSÀf C³fIZY ´ffÀf A¢ÀfS Af°fe SW°fe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ »fZd¸f¦ffZUf IYe ýfZ³ffZÔ ¶fZdM¹ffZÔ IYfZ Afd²fIYfdSIY °ff`S ´fS A´f³ff UfdSÀf ¶f³ff¹ff WbAf W`Ü ¹fWX ÀfUf»f Àf¶fIZY þZW³f ¸fZÔ W` dIY ¹fWX dSV°ff dIY°f³ff Af`S IY¶f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ Wf»ffÔdIY ¹fWX dSV°ff IbYL A»f¦f W`, ¢¹ffZÔdIY »fZd¸f¦ffZUf £fbý ÀfRY»f d¶fþ³fZÀfUc¸f³f W`Ô Af`S ´fZdSÀf ³fWeÔ LfZOÞX³ff ¨ffW°feÔÜ d³fdV¨f°f °ff`S ´fS ¸ffdMÊ³ff EIYý¸f A»f¦f W`Ô Af`S ¹fWX A»f¦f WfZ³ff We C³fIYe ´fW¨ff³f W`Ü þ¶f Wf»ff°f C³fIZY d£f»ffRY ±fZ Af`S ´fcSe ýbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¸f»f`Ôd¦fIYfZÔ IZY d£f»ffRY WUf ¨f»f SXWXe ±fe, °f¶f ·fe UW ¸fþ¶fc°fe ÀfZ A´f³fZ ÀM`ÔO ´fS dMIYe SWeÔÜ UWX þfZ IYS°fe W`Ô, A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ We IYS°fe W`ÔÜ g

A·fe ¸ffdMÊX³ff ³fZ ´fc½fÊ Àfûd½f¹f°f Àfa§f IYe ÀfbaQSXe ªfcd»f¹ff »fZd¸f¦fû½ff IYû A´f³fe ¦f»fÊRiZÔYOX ¶f³ff¹ff W`XÜ »fZdIY³f ¹fWX dSXV°ff dIY°f³fZ dQ³f ¨f»fZ¦ff, ¹fWX Àf½ff»f A·fe ÀfZ CXNX³fZ »f¦ff W`XÜ ½f`ÀfZ ¸ffdMÊX³ff IYf ¹fWX dSXV°ff ´fWX»fZ IZY dSXV°fûÔ ÀfZ A»f¦f W`XÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¦fe°f

(EIY) ªfû¦fe ªfû¦f ³fWXeÔ Àf²f ´ff¹ff¹fZ »fû A´f³ff Q¯OX IY¸f¯OX»f A»f£f ³fWXeÔ ªf¦f ´ff¹ffÜ ¦fabªf³f ´ffSX Àf¶fQ Àf¶f Àffa¨fZ ´¹ffÀf ·fªf³f IYe ´fû±fe ¶ffa¨fZ °f³f AûPÞZX WXdSX³ff¸f ¨fb³fdSX¹ff ¸f³f ¸f¹fcSX ²fOÞXIY³f ´fSX ³ff¨fZ A´f³ff ÀffBËX ´ffÀf ²fSXû °fb¸f ·f»fe WX¸ffSXe ¸ff¹ff ªfû¦fe! ªfû¦f ³fWXeÔ Àf²f ´ff¹ffÜ SaX¦f¸fWX»f IZY QÀf QSX½ffªfZ Àf¶fIYe QZWXSXe ³fü¶f°f ¶ffªfZ QZWXSXe ´ffSX ·fSX¸f IYf OZXSXf Afa¦f³f ¸fZÔ SXÀf SXfªf d½fSXfªfZ AûMX dIY½ffOÞX £fOÞZX W`ÔX Àf´f³fZ WX¸fIYû ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff ªfû¦fe ªfû¦f ³fWXeÔ Àf²f ´ff¹ffÜ

½feSmX³ýi Ad¦³fWXûÂfe

(Qû) EIY Àf´f³f ¸fZÔ SXfªfIabY½fSX W`X EIY Àf´f³f ¸fZÔ ´fSXe ªf¸ff»f Afa£f d¸f¨fü»fe £û»f SXWZX WX¸f Afa£fûÔ ´fSX ¶ffa²û øY¸ff»fÜ £û»f-£û»f ¸fZÔ ¶fOÞZX WXû ¦fE ªff³f ³fWXeÔ ´ff¹ff IYûBÊX ªff³fZ dIYÀf CX´f½f³f ¸fZÔ WX¸f³fZ ¶f¨f´f³f IYe LXf¹ff £fûBÊX £fû ªff³fZ IZY SaX¦f¸fa¨f ´fSX ªff³fZ dIY°f³fZ CXNZX ¶f½ff»fÜ ¸f³f ¸fZÔ Af¹fZ ¦f¹fZ ÀfbWXf³fZ ¸füÀf¸f Aa¦fOÞXfBÊX ½ff»fZ ¹ffQZÔ ¦fe°f ¨fbSXf¹fZ dRYSX°feÔ ¶fªf°fe VfWX³ffBÊX ½ff»fZ QSX´f³f IYSX QZ°ff W`X A¶f ·fe CX»fÓf³f ½ff»fZ IYBÊX Àf½ff»f Afa£f d¸f¨fü»fe £û»f SXWZX WX¸f Afa£fûÔ ´fSX ¶ffa²û øY¸ff»fÜ

(°fe³f) °fb¸f ¸fü³f SXWZX dRYSX ·fe ªfe°fZ ¸f`Ô WXfSX ¦f¹ff IYWX°fZ-IYWX°fZÜ ¸füÀf¸f IZY Àfb£f IYf A³°f d¸f»ff ´fSX ÷YIY°ff ³fWXeÔ ½fÀf³°f d¸f»ff ÀfaÀ¸fÈd°f¹ffa ´feLXf IYSX ³f ÀfIZÔY EZÀff ³f IYWXeÔ EIYf³°f d¸f»ff °fb¸f QcSX SXWZX dRYSX ·fe ªfe°fZ ¸f`Ô WXfSX ¦f¹ff ÀfWX°fZ-ÀfWX°fZÜ Àfb£f-Qb£f ¸fZÔ °fb¸f A³fbSXf¦f SXWZX ÀfbSX ÀfSX¦f¸f SXf¦f d½fSXf¦f SXWZX ¸f`a ¹ff¹ff½fSX °feSX±f ¹ffÂfe °fb¸f °feSX±fSXfªf ´fi¹ff¦f SXWZX °fb¸f ¶f`NX SXWZX dRYSX ªfe°f ¦fE ¸f`Ô WXfSX ¦f¹ff ¶fWX°fZ-¶fWX°fZÜ

½feSmX³ýi Ad¦³fWXûÂfe : Vfe§fi ´fiIYfV¹f ¦fe°f ÀfaIY»f³fÜ ¸fa¨fûÔ ÀfZ ¦fe°f-´ffNXÜ

68 68

16 ÀfZ 30 01 ªfc ÀfZ³15 f, 2013 ¸ff¨fÊ, 2014

½¹fa¦¹f

Qc»WXûÔ IYe ¸faOXe

dÀf

VfdVf ÀfWX¦f»f ªf³¸f - »ffWXüSX ´fi¸fb£f IÈYd°f¹ffa - ¸fü³f ÀfZ Àfa½ffQ, ³f¹fe IYd½f°ff ¸fZÔ ¸fc»¹f¶fû²f, SXed°f¸fböY IYd½f §f³ff³f³Q, kd¸fªffÊ ÀffdWX¶ffl ³ffMXIY IYf dWX³Qe A³fb½ffQÜ

...´fbÀf´ff IYe £ffd°fSX ªff¯ff ´fOÞZX ³ffÜ ¶ffaÀf-Àfe ¶fPÞZX ªff SXWXe W`X-¹fca °fû ¸f`Ô³fZ ·f±ûSmX ¶fbMXeIY ·fe QZ£û W`ÔX ´fSX ¸ff¸f»ff IbYLX ªf¨ff ³fBÊXÜ Àfe²û-ÀffQZ d¶f³ff dOX¦fiie IZY Qc»WZX AüSX BXØff Qf¸fÜ

»»fû IYe ¸fabWX¶fû»fe ¶fWX³f d¶f»»fû dÀf»»fû IZY §fSX WXû»fe £û»f³fZ ´fWabX¨feÜ WXû»fe W`X °fû WXû»fe WXe £û»fZ¦fe ³fÜ kAfªf ¶fWbX°f dQ³fûÔ IZY ¶ffQ d¸f»fe WXûÜl ³fIY¨fPÞXe dÀf»»fû ³fZ A´f³fe ¸fabWX¶fû»fe ¶fWX³f IYû CX»ffWX³ff QZ°fZ WbXE d¶f»»fû ÀfZ ´fcLXfÜ kWXfa SXe.......¶fWbX°f ´fSmXVff³f WcaXÜl k¢¹fca ¢¹ff WXû ¦f¹ff? ´fbÀf´ff IZY ¶ff´fc °fû NXeIY W`ÔX ³f?l dÀf»»fû ³fZ ´fcLXfÜ kASmX CX³f³fZ IYf WXû¦ff, £ffE-d´fE ¸¹fb³fdÀf´f`d»fdMX IZY ÀffaOÞX IZY ³ffBÊX §fçfZ W`ÔX AüSX WXSX EZSmX-¦f`SmX IZY IYf¸f Af°fZ W`ÔX, ´fSX °fc °fû ¸fZSXe ´fSmXVff³fe ´fcLX SXWXe ±fe ³f, ¸fZSmX ´ffa½f ¸fZÔ °fû LXf»fZ ´fOÞX ¦fE W`ÔX §fçf-§fçf IZYÜl d¶f»»fû ¶fû»feÜ kEZÀfe ·fe ¢¹ff AfRY°f ±fe §fçf³fZ IYe?l k»fû IYSX »¹fû ¶ff°f! ¢¹ff °fZSmX IYû ´f°ff ³fBÊX, WXû»fe IYe ÀfZ»f »f¦f SXBÊX W`XÜl kÀfZ»f.....l CXL»f ´fOÞXe dÀf»»fûÜ kIYfE-IYfE IYe ÀfZ»f SXe, ¸f`Ô °fû BXÀfe BaX°fªffSX ¸fZÔ ÀffSXf Àff»f SXWcX Wcalk½fû ½ff»fe ÀfZ»f ³fWXeÔ SXe, ¹fZ °fû WXû»fe IYe ¸faOXe ªfbMXe W`XÜ ¸faOXe »f¦f SXBÊX W`X dQ»»fe IZY ¨ffSXûÔ IYû³fûÔ AüSX AfNXûÔ £fcaMXûÔ ¸fZÔÜl k¸faOXe!l d¶f»»fû ¶fû»feÜ kWXfa SXe, ªf`ÀfZ WXSX ¨feªf IYf ¸füÀf¸f WXû½fZ ³ff ½f`ÀfZBÊX BÊX ¸faOXe ¸fZÔ ªføYSX°f IZY ¸ffdRYIY ¸ff»f Àf´»ffBÊX WXû½fZ W`XÜ ÀffdQ¹fûÔ IYf Àfeªf³f »f¦f³fZ ½ff»ff W`X °fû Qc»WXûÔ IYe Àf´»ffBÊX ªfûSXûÔ ´fZ W`X...´fbÀf´ff IYe £ffd°fSX ªff¯ff ´fOÞZX ³ffÜ ¶ffaÀf-Àfe ¶fPÞZX ªff SXWXe W`X-¹fca °fû ¸f`Ô³fZ ·f±ûSmX ¶fbMXeIY ·fe QZ£û W`ÔX ´fSX ¸ff¸f»ff IbYLX ªf¨ff ³fBÊXÜ Àfe²û-ÀffQZ d¶f³ff dOX¦fiie IZY Qc»WZX AüSX BXØff Qf¸fÜ DY´fSX ÀfZ d»f¢£ff WXû½fZ kdRYIYÀf SmXMXl, ´fÀfaQ dIYE Qc»WZX IYe Af²fe IYe¸f°f AOX½ffaÀf ¸fZÔ ªf¸ff IYSX½ffAû...¸fSXªfe ¶fQ»f ªff¯û ´fSX ´feÀff ½ffd´fÀf ³fBÊX dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ Àfû ¸f`Ô Afªf °fOÞXIZY BÊX ªf¸f³ff-´ffSX IYe ¸faOXe ¸fZÔ ´fWabX¨f ¦fBÊX...BXØff ¸ff»f QZ£fIZY ¸f`Ô °fû WXdSX¹ff³f S`X ¦fBÊX...DY ¸faOXe ¸fZÔ EIY ÀfZ EIY ¶fPÞX IZY Qc»WXfÜ OXf¦fQSX, BaXdªf³fSX, ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXÜ ¸f`Ô °fû §fçf-§fçf IYSX ±fIY ¦fBÊX ´fSX ¶fªffSX £f°f¸f WXe ³fBÊX WbX½ffÜl kASXe ·ü¯ff, ¶fZMXe IYû ·ûªf dQ¹ff WXû°ffÜl dÀf»»fû ³fZ IY÷Y¯ff ·fSmX À½fSX ¸fZÔ IYWXfÜ kASXe AfªfIY»f IYe BX³f Aü»ffQûÔ IYe IbYLX ³f ´fcLXû, ´f`ÀfZ IYe °fû ´fSX½ff BÊX ³fBÊX, ¨ffSX Af¯û IYe ¨feªf Qû ÷Y´fE ¸fZÔ »ff½fZÔ...A¶f SmXdOX¹fû IYû WXe »fZ »fû, ªfWXfa ÀfZ ·fe £fSXeQû, ¦ff¯ff °fû ¶fªfZ ¦ff BÊX ³ff, ½f`ÀfZ BÊX ¸faOXe ¸fZÔ Qc»WZX IYf ·ff½f NXeIY-NXfIY ¶f¯ff »fû °fû ¶fbMXeIY ¸fZÔ IYfWZX §fbÀfûÜl kWXfa SXe ÀfBÊX I`Y SXe W`X, WXû»fe ·fe Àff»f ¸fZÔ EIZY ¶ffSX Af½fZ W`XÜl ªf`ÀfZ ·ffSXe Äff³f ´fif~ IYSX°fe WbXBÊX ¶fOÞXe ¦fa·feSX°ff ÀfZ dÀf»»fû

³fZ ªf½ff¶f dQ¹ffÜ kA¶f QZ£fû, Qc»»ff ¸faOXe ÀfZ £fSXeQû ¹ff ¶fbMXeIY ÀfZ, RaY¦fÀf³f °fû Qû³fûÔ IYf EIY-Àff WXû½fZ W`X...NXeIY W`X ³f, ´fSX ¸f`Ô³fZ OXf¦fQSX QZ£ff, °fc ªff¯û ¸fZSXe ³fªfSX DYa¨fe ¨feªf ´f` ªff½fZ...´fSX dÀf»»fû ½ffIYû SmXMX ¶fWXû°f °fZªf ±ff...·ffBX ¶fû»ff E ³fÀf»f IYf ¸ff»f ¶fWXû°f IY¸f Af½fZÜ ½fûBÊX WXf»f BaXdªf³fSX IYf ±ff, Qû³fûÔ EIY ÀfZ, ·ff½f ªf¹ffQf RYf¹fQf IY¸fÜl k¢¹fûÔl CXÀf³fZ ´fcLXfÜ kASXe Qû³fûÔ ¶fZSXûªf¦ffSX ±û, ¸f`Ô³fZ Àfû¨f¹ff ¨f»fû ´fSXûRZYÀfSX NXeIY SXE¦ff, Àfû ¸faOXe IZY Aû.......QcÀfSmX IYû¯û ¸fZÔ ªff¯ff ´fOÞXf, ÀfZ»f IYf ªffQf ¸ff»f ½fWXae ±ff, ½fWXfa ´fSX ¶ff°f ªf¸f°fe Qe£fe...·ffBÊX ³fZ SmXMX IYe d»fÀMX DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ °fIY ´fPÞX IZY Àfb³ffBÊX...Àf¶fÀfZ ÀfÀf°ff dWX³Qe ½ff»ff d¸f»ffÜ ¸fbÓfZ ªf¨f ·fe ¦f¹ff...°f³f£ff ·fe NXeIY »f¦fe, ¸f`Ô AOX½ffaÀf ´f`Àff ·fSX¯û »f¦fe ±fe dIY.....ªfSXf

÷YIYIYSX ÀffaÀf »fZ°fe WbXBÊX d¶f»»fû ¶fû»fek·f»ff WXû SXf¸fd´f¹ffSXe IYf, CX³f³fZ ÀfbÓff¹ff dWX³Qe IYf ´fSXûRZYÀfSX »fû ¹ff d¶fªf»fe d¸fÀf°fSXe...Qû³fûÔ IYû ¸fWXe³fZ ¶ffQ EIY dªfØff ´feÀff d¸f»fZÜ A¶f °fû ÀfIcY»f IYf»fZªf ¸fZÔ dWX³Qe ·fe ªffQf ³f ´fPÞXfBX ªff½fZ W`X, Aa¦fiZªfe IYf R` Àf³f ªfû W`ÜXl kAüSX ·ff½f?l dÀf»»fû ³fZ ´fcLXf-Ü kASXe Af²û SmXMX ´fSX ·fe QÀf ´fSXÀfZÔMX IYe AüSX LcXMX d¸f»f ¦fBÊX.....À´f`Àf»f WXû»fe dOXÀfIYfCaXMX...´fSX ¸f`Ô °fû ¶fWXû°f-¶fWXû°f ´fSmXÀff³f WcaX, R`YÀf»ff IZY IYøaY?l k¢¹fûÔl kASXe, BXÀf IYe¸f°f ´fSX Qû³fûa °f`¹ffSX Wa`XÜl d¶fªf»fe d¸fÀf°fSXe AüSX dWX³Qe IYf ´fSXûRZYÀfSX ·fe, A¶f °fc WXe R`YÀf»ff IYSX QZ dIYÀfZ ¨fb¯fca?l A¶f WXû»fe °fû d¸fÀ°fSXe WXe A¨LXe £û»fZ¦ff, CXÀfZ WXe ¶fbIY IYSX »fZÜ kASXe °fû ´fSXûRZYÀfSX ¶fbSXf ³f ¸ff³f ªff½fZ¦ffÜl IYü³ff, CXÀfZ ¶fû»f³ff ¶fbSXf ³f ¸ff³fû WXû»fe W`XÜ g 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

´fdSXIiY¸ff dUVU ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff

´fM³ff ÀffdW°¹f CX°ÀfU

¶ffBÀfUZÔ dUVU ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ IYf Af¹ffZþ³f 15 RYSUSe ÀfZ 23 RYSUSe °fIY dý»»fe IZY ´fi¦fd°f ¸f`ýf³f ¸fZÔ WbAfÜ BÀfIYf CýÐ§ffM³f Sf¿MÑ´fd°f ´fi¯fU ¸fb£fþeÊ ³fZ dIY¹ffÜ Sf¿MÑe¹f ´fbÀ°fIY ³¹ffÀf (E³f¶feMe) õfSf WS Àff»f Af¹ffZdþ°f ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ BÀf ¶ffS ´ff`»f`ÔO IYfZ Ad°fd±f ýZVf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶ffSX IZY ´fbÀ°fIY ¸fZ»f IYe ±fe¸f ¶ff»f ÀffdWX°¹f SXJe ¦fBÊÜ ¸fZ»fZ IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f Aa¦fiZþe IZY ¸fVfWcS »fZ£fIY SdÀIY³f ¶ffaO SWZÜ ³ff` dý³f °fIY ¨f»fZ BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ dýUa¦f°f dRY»¸f Ad·f³fZ°ff RYf÷ £f VfZ£f IYfZ ßfðfaþd»f ýe ¦fBÊÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f IYf´feSfBM IYe ÀfbdU²ff °f±ff IYf´feSfBM IYf ³f¹ff ´fi°feIY d¨f‰X EUa ¶fZUÀffBM IYfZ ·fe »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fM³ff ÀffdW°¹f CX°ÀfU IYf Af¹ffZþ³f 14 RYSUSe ÀfZ 16 RYSUSe °fIY WbAfÜ ¶ffdSVf IZY ¶ffUþcý ¶fOÞe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f AüSX ýZVf ·fS IZY 60 ¶fOÞZ »fZ£fIY AfEÜ A´f³fe ·ff¿ff IYfZ A³¹f dIYÀfe ·fe ·ff¿ff ÀfZ ª¹ffýf ¸fW°U ýZ³ff EmÀfZ C°ÀfU IYfZ Af`S C´f¹ffZ¦fe ¶f³ff ýZ°ff W`Ü ·ffS°fe¹f ·ff¿ffAûa ´fS ¹fWfa IYBÊ ÀfÂf S£fZ ¦fE dWaýe, CQÊc, ¸f`d±f»fe, ·ffZþ´fbSe, ¸f¦fWe, Aad¦fIYf, ¶fdªþIYf AfdQ ´fSÜ ´fM³ff ÀffdW°¹f CX°ÀfU ¸fZÔ ¦fe°fIYfSX ¦fb»fþfS, ´fU³f IbY¸ffS U¸ffÊ, Vfe³f IYfRY d³fªff¸f, d½fIiY¸f ÀfZNX, ³fd¸f°ff ¦fûJ»fZ, Vf`½f`»f ¦fb´°ff, Àfb¶fû²f ¦fb´°ff, ´fb¿´fZVf ´fa°f ÀfdW°f IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ SX¨f³ffIYfSX ¸ff`þcý SWZÜ

WS´fie°f IYf`S Àf¸¸ffd³f°f

dU¸ffZ¨f³f

¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe AÔ°fSSf¿MÑe¹f dUVUdUôf»f¹f U²ffÊ IYe ÀfWf¹fIY ´fifZ. WS´fie°f IYf`S IYfZ ÀffdW°¹f AIYfý¸fe, dý»»fe ÀfZ ¹fbUf ´fbSÀIYfS ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW ´fbSÀIYfS C³fIYe ´faþf¶fe ´fbÀ°fIY k°fc ¸f`Ô³fb dÀfS»fZ£f ýZl IZY d»fE dý¹ff ¦f¹ffÜ AIYfý¸fe IZY A²¹fÃf Ofg. d½fV½f³ff±f´fiÀffQ d°fUfSe ³fZ ¹fbUf »fZ£fIYfZÔ IYfZ À¸fÈd°f d¨f‰X Af`S ´f¨ffÀf WþfS IYe ²f³fSXfdVf ´fiýf³f IYeÜ WS´fie°f IYf`S ³fZ ´faªff¶fe IZY IYBÊ A³fbUfý dIYE W`ÔÜ C³fIYe IYf½¹f ´fbÀ°fIY k¸fZSe IYdU°ff IYe »fOÞIYel ´fiIYfdVf°f WfZ ¨fbIYe W`Ü IYüSX IYû ·ffS°fe¹f ·ff¿ff ´fdS¿fýÐ IYf ¹fbUf ´fbSÀIYfS ·fe d¸f»f ¨fbIYf W`Ü

´faþf¶fe ·fU³f, dý»»fe ¸fZÔ IYdU »fe»ff²fS ¸faO»ffZBÊ IYe ýfZ dIY°ff¶ffZÔ kW°¹ffSZ C°fSZ ÃfeSÀff¦fS ¸fZÔl Af`S kIYdU IYf ¦fôl IYf dU¸ffZ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfS ´fS IZYýfS³ff±f dÀfaW, dUVU³ff±f dÂf´ffNe, dU¿¯fb ³ff¦fS AfdQ ¸ff`þcý ±fZÜ ¸faO»ffZBÊ 37 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ýcSýVfÊ³f EUa AfIYfVfUf¯fe ¸fZÔ dUd·f³³f ´fýfZÔ ´fSX SW³fZ IZY ¶ffý AfIYfVfUf¯fe IZY ¸fWfd³fýZVfIY IZY ´fý ÀfZ 2011 ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf WbEÜ ¸faO»ffZBÊ IYfZ Sf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ Àf¸¸ff³f, ³ff¦ffþÊb³f Àf¸¸ff³f, Vf¸fVfZS Àf¸¸ff³f Af`S SþfÞ Àf¸¸ff³f ÀfZ ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü

IYfIYf Wf±fSÀfe Àf¸¸ff³f

³ffMÐ¹f ¸fWfZ°ÀfU

dUVU ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ ½¹fa¦¹fIYfS Af»ffZIY ´fbSfd¯fIY Af`S WfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f IYdU AüSX ´fÂfIYfS Ofg. ÀfbSZVf AUÀ±fe IYfZ IYfIYf Wf±fSÀfe MÑÀM IYe AfZS ÀfZ IYfIYf Wf±fSÀfe Àf¸¸ff³f dý¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIi ¸f IYe A²¹fÃf°ff IY±ffIYfSX ³fSZÔýi IYfZW»fe ³fZ IYeÜ BÀf AUÀfS ´fS ÀU¯fÊ ª¹ffZd°f IYe ´fbÀ°fIY kEIY IbY»WOÞ ¨ff¹fl Af`S ¸fe³ff A¦fiUf»f °f±ff d¦fdSSfþ VfS¯f A¦fiUf»f õfSf Àfa´ffdý°f kUÈWý dWaýe ÀffdW°¹fIYfS ÀfaQ·fÊ IYfZVfl IYf »ffZIYf´fÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIi ¸f ¸fZÔ IYdU AVffZIY ¨fIiY²fS ³fZ IYWf dIY WfÀ¹f-½¹fÔ¦¹f IYe dÀ±fd°f ´fid°f´f»f AfZþÀUe WfZ SWe W`Ü Ofg. ÀfbSZVf AUÀ±fe IYfZ U¿fÊ-2011 Af`S Af»ffZIY ´fbSfd¯fIY IYfZ U¿fÊ-2012 IYf IYfIYf Wf±fSÀfe Àf¸¸ff³f ýZIYS WfÀ¹f-S°³f §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Sf¿MÑe¹f ³ffMÐ¹f dUôf»f¹f õfSf 23 ÀfZ 25 RYSUSe 2014 IZY ¶fe¨f þ³fþf°fe¹f IY»ff ´fS IZÔYdýi°f Sf¿MÑe¹f ¸fWfZ°ÀfU kAfdý d¶f¸¶fl IYf Af¹ffZþ³f Vffad°fd³fIZY°f³f, ¶ffZ»f´fbS, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWfZ°ÀfU IYf Af¹ffZþ³f E³fEÀfOXe IZY A²¹fÃf S°f³f d±f¹f¸f IZY ¸ff¦fÊýVfÊ³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ IYSXe¶f 600 IY»ffIYfSûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fS þ³fþf°fe¹f IY»ffAfZÔ ´fS IZÔYdýi°f EIY ´fiýVfÊ³fe kAfdý d¶f¸¶fl »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ ´fiýVfÊ³fe ¸fZÔ þ³fþf°fe¹f Àfa¦fe°f Ufô, Af·fc¿f¯f °f±ff A³¹f IY»ff°¸fIY UÀ°fbAfZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiÀ°fbd°f:- d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

QZ£f °f¸ffVff

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

»ffZ

¨fb³ffUe SÔ¦f ¸fZÔ SÔ¦f°fe ¸fedO¹ff

IYÀf·ff ¨fb³ffU IYe §ffZ¿f¯ff WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ We ¸fedO¹ff ´fS ¨fb³ffUe ¶fb£ffS ¨fPÞ³ff VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀfZ ¹fcÔ IYWZÔ dIY WfZ»fe ÀfZ ´fW»fZ We ¸fedO¹ff ´fS ¨fb³ffUe SÔ¦f IZY LeÔMZ dý£ffBÊ ýZ³fZ »f¦fZ W`Ô °ffZ ¦f»f°f ³f WfZ¦ffÜ SdUUfS 22 RYSUSe IYfZ EIY We dý³f ¸fZÔ SfWb»f ¦ffÔ²fe, ³fSZÔýi ¸ffZýe Af`S ASdUaý IZYþSeUf»f IYe S`»fe WfZ³fZ IZY ¶ffý °ffZ þ`ÀfZ ¸fedO¹ff IYfZ ¨fb³ffUe VfÔ£f³ffý ¶fþf³fZ IYf AUÀfS d¸f»f We ¦f¹ffÜ °fe³ffZÔ We S`d»f¹ffZÔ IYfZ £fc¶f ¸fedO¹ff ¸fZÔ À±ff³f dý¹ff ¦f¹ffÜ EIY Àf¸ff¨ffS ´fÂf ³fZ °fe³ffZÔ S`d»f¹ffZÔ ´fS IZYÔdýi°f A´f³fe ´fW»fe ÀfbJeÊ ¸fZÔ d»f£ff kIZYþSe IYf UfSl kSfWb»f IYe ¦fSþl k¸ffZýe IYe ýWfOÞlÜ A¦fS ýZ£ff þfE °ffZ »ffZIYÀf·ff IYf ÀfÂf Àf¸ff´°f WfZ³fZ IZY ¶ffý A¶f Sfªf³fed°fÄffZÔ IZY ´ffÀf ¨fb³ffUe ¦fb¯ff·ff¦f IYS³fZ IZY dÀfUf IbYL SW We ³fWeÔ ¦f¹ff W`Ü UWea dÀf¹ffÀf°f IZY BQÊ-d¦fQÊ IZYÔdýi°f SW³fZ Uf»fe W¸ffSe ¸fedO¹ff IZY ´ffÀf ·fe A¶f ¨fb³ffU IZY AfÀf´ffÀf We ·fMIY³fZ IYf SfÀ°ff ¶f¨ff W`Ü BÀfd»fE A¶f ¸fedO¹ff ¨fb³ffU IZY SÔ¦f ¸fZÔ SÔ¦fe³f WfZ°ff WbAf ÀffRYY³f¬fS Af SWf W`Ü ÀfSIYfSe dUÄff´f³ffZÔ ³fZ °ffZ U`ÀfZ We d´fL»fZ IYBÊ ¸fWe³fZ ´fW»fZ ÀfZ ÀfSIYfS IZY ·ffS°f d³f¸ffÊ¯f ÀfZ »fZIYS A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IZY d»fE ¨f»ffBÊ þf SWe ¹ffZþ³ffAfZÔ °fIY IYfZ ¶fPÞf-¨fPÞf IYS dý£ff³ff VfbøY IYS dý¹ff ±ffÜ ¹fW dUÄff´f³f Àf¸ff¨ffS ´fÂffZÔ ÀfZ »fZIYS Àf¸ff¨ffS ¨f`³f»ffZÔ °f±ff ýcÀfSZ ¸f³ffZSþ Ô ³f ¨f`³f»ffZÔ °fIY ´fS ³f¬fS Af³fZ »f¦fZ ±fZÜ dIY³°fb B³f dý³ffZÔ B³fIYe ¶ffPÞ-Àfe AfBÊ WbBÊ W`Ü ¸ff¨fÊ IZY ´fW»fZ Àf´°ffW ¸fZÔ Af¨ffS ÀfÔdW°ff »ff¦fc WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ þ`ÀfZ ´fcSZ ýZVf IYfZ SfþeU ¦ffÔ²fe, BÔdýSf ¦ffÔ²fe Af`S þUfWS»ff»f ³fZWøY IZY ³ff¸f ÀfZ þbOÞe PZSfZÔ ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe ÀfRY»f°ff IYe þf³fIYfSe ýZ³ff ¬føYSe-Àff WfZ ¦f¹ff W`Ü B³WZÔ ´fiÀ°fb°f IYS³fZ IYf °ff³ff-¶ff³ff EmÀff ¶fb³ff ¦f¹ff W` dIY EIY We Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨ffWZ Af´f SZdO¹ffZ IYf IYfZBÊ ·fe ¨f`³f»f »f¦ff »fZ,Ô UWfa ¹fWe PfZ»f ¶fþ°ff Àfb³ffBÊX ýZ°ff d¸f»f SWf W`Ü ÀfSIYfSe dUÄff´f³f ´fW»fZ B°f³ff ´fi·ffUe ³fWeÔ WfZ°fZ ±fZ, dþ°f³ff BÀf ¶ffS IZY dUÄff´f³f dý£ffBÊX ýZ SWZ W`ÔÜ B³Wea dUÄff´f³ffZÔ

¸fZÔ EIY dUÄff´f³f ¶fWb°f We ´fi·ffdU°f IYS³fZ Uf»ff W`Ü ¹fW dUÄff´f³f ÀfUÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞf W`Ü kM³f M³f §fÔMe ¶fþe ÀIcY»f IYel ¶ffZ»f Uf»ff ¹fW dUÄff´f³f E³fOeE IZY kBÔdO¹ff VffBd³fÔ¦fl IZY ýf`Sf³f IZY dUÄff´f³f kÀIcY»f ¨f»fZ W¸fl ÀfZ EIY IYý¸f Af¦fZ ¶fPÞ°ff ³f¬fS Af°ff W`Ü þd°f³f ´fÔdO°f IZY ÀfÔ¦fe°f ´fS ÀffZ³fc d³f¦f¸f Af`S Àfbd³fd²f ¨ff`Wf³f IYe AfUf¬f IYf þfýc ÀfS ¨fPÞ IYS ¶ffZ»f°ff W`Ü ¹fW ÀfSIYfSe dUÄff´f³f A´f³fe ´fiÀ°fbd°f Af`S ÀfÔýZVf IYe ´fdUÂf°ff IZY ¨f»f°fZ Àf·fe ÀfSIYfSe PfZ»f ´feMc dUÄff´f³ffZÔ ÀfZ A»f¦f We ³f¬fS Af°ff W`Ü »fZdIY³f ·ffS°f d³f¸ffÊ¯f IZY dUÄff´f³ffZÔ IYf Wßf ·fe IYWeÔ BÔdO¹ff VffBd³fÔ¦f Af`S RYe»f ¦fbO þ`Àff ³f WfZ, BÀfIYf £fMIYf Àf·fe IYfZ »f¦ff WbAf W`Ü EmÀff ³fWeÔ W` dIY IZYU»f IZYÔýie¹f ÀfSIYfS We dUÄff´f³ffZÔ IYf ÀfWfSf »fZ SWe W`Ü ¨fb³ffU ÀfZ ´fW»fZ IZY Àf¸fS ¸fZÔ ¦fbþSf°f IZY A»ffUf ÓffS£fÔO, C°°fS ´fiýVZ f °fIY ´feLZ ³fWeÔ W`ÜÔ BÀfIZY Àff±fÀff±f dUd·f³³f Sfþ³fed°fIY ý»ffZÔ IZY ·fe dUÄff´f³f W`ÔÜ Àff±f We W¸fZÔ ¹fW ·fe ÀffZ¨f³ff WfZ¦ff dIY Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ ³fZ Ad²fIY°fS ¸fedO¹ff Uf»ffZÔ ´fS CôfZ¦f þ¦f°f Af`S IYfÔ¦fiZÀf Af`S ·ffþ´ff IZY Àff±f d¸f»fe·f¦f°f IYf AfSfZ´f ·fe »f¦ff¹ff W`Ü ·ffS°fe¹f ´fiZÀf ´fdS¿fý IYfZ ·fe BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fZO ³¹fc¬f IYe »ff³f°f ´fS ·fe ³f¬fS S£f³fe WfZ¦feÜ ¹fW °ffZ W¸f Àf¶f þf³f°fZ W`Ô dIY IYBÊ ¨fb³ffUe ¨f`³f»f ·fe B³f dý³ffZÔ ÀfdIiY¹f WfZ þf°fZ W`ÔÜ Àf¸ff¨ffS ´fÂffZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ AIYÀfS BÀf ´fiIYfS IZY Àf¸ff¨ffS Af`S dVfIYf¹f°fZÔ ·fe d¸f»f°fe W`Ô dIY UW A¸fcIY Sfþ³fed°fIY ý»f ¹ff ´fi°¹ffVfe IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ WUf ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f IYS SWZ ±fZÜ ýZ£f³ff ¹fW W` dIY ýZVf IYe Sfþ³fed°fIY dýVff Af`S ýVff ýfZ³ffZÔ IZY We d»fWf¬f ÀfZ BÀf ¶ffS IYfRYe AW¸f Àf¸fÓfZ þf³fZ Uf»fZ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸fedO¹ff dIYÀf ´fiIYfS IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff W`Ü ¢¹ff UW ¸f°fýf°ffAfZÔ IYfZ þf¦føYIY IYS°fZ WbE »ffZIY°fÔÂf IYf ¸ff³f ¶fPÞf³fZ Uf»fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe þe°f d³fdV¨f°f IYSUf³fZ IYf IYf¸f IYSZ¦ff ¹ff dRYS dIYÀfe Sfþ³fed°fIY dU¨ffS²ffSf ¹ff ý»f IYf Àff±f ýZ¦ffÜ AfVff °ffZ ¹fWe W` dIY ¸fedO¹ff Àfýf IYe °fSW »ffZ¦ffZÔ IZY dUVUfÀf ´fS £fSf C°fSZ¦ff Af`S þfZ Sfþ³fed°fIY ý»f CÀf ´fS dIYÀfe dUVfZ¿f ý»f ¹ff dU¨ffS²ffSf IYe AfZS ÓfbIZY WfZ³fZ IYf AfSfZ´f »f¦ff SWZ W`Ô, C³WZÔ A´f³fZ dªf¸¸fZýfSe ·fSZ IYf¹ffZË ÀfZ IYSfSf þUf¶f ýZ¦ffÜ ¨ffWZ IbYL ·fe IYWf þfE, ¸f¦fS ¹fW °f¹f W` dIY ¸fedO¹ff ´fS ¨fb³ffUe SÔ¦f WfZ»fe ÀfZ ´fW»fZ ¨fPÞ ¦f¹ff W` Af`S WfZ»fe IZY ¶ffý ·fe þ¶f °fIY ³fBÊ ÀfSIYfS IYf ¦fN³f ³fWeÔ WfZ þf°ff, þ¸ff SWZ¦ffÜ g 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

CXØfSXf£faOX

Àf¸¸ff³f IYf A³fcNXf AaQfªf

Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ¨f¨ffÊ °fû £fc¶f WXf°Z fe W`X, »fZdIY³f BXÀf dQVff ¸fZÔ ½¹ff½fWXfdSXIY À°fSX ´fSX ´fWX»f IY¸f WXe WXû°fe W`XÜ CXØfSXf£faOX IZY ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ ½fWXfa IZY Af´fQf SXfWX°fIYd¸fÊ¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX BXÀfIYf A³fb´f¸f CXQfWXSX¯f ´fZVf IYSX dQ¹ff W`XÜ — d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff

ªf³fÊd»fÀMX EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BX»fZ¢MÑXfgd³fIY EaOX d´fiaMX, QZWXSXfQc³f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ À½f. ¸fQ³f¸fûWX³f ½f¸ffÊ À¸fÈd°f Àf¸¸ff³f E½fa Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf d½f¿f¹f ´fSX SXf¿MÑXe¹f Àfa¦fû¿NXe IYf Af¹fûªf³f WbXAfÜ 72

kWX

¸f ¹fWXfa Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe dIYÀf ·fcd¸fIYf IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ W`ÔX? ¸fedOX¹ff Afªf SXfªf³fed°f AüSX Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IZY Q¶ff½f ¸fZÔ W`X, ½fWX ÀfØff IZY ´feLZX ·ff¦f SXWXf W`X, EIY °fSXWX ÀfZ ½fWX CÀfIYf d´fL»f¦¦fc-Àff ¶f³f ¦f¹ff W`X... ½fWXe d»f£ff ¹ff dQ£f»ff¹ff ªff°ff W`X, ªfû ½fZ ¨ffWX°fZ W`ÔX ¹ff ªfû d¶fIY°ff W`X...½fWX Àf¨f IYû ÓfcNX AüSX ÓfcNX IYû Àf¨f dQ£f»ff³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ ·ff¦f SXWXf W`XÜ ´fÂfIYfSX Afªf dÀfRÊY EIY Vf¶Q ·fSX ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ ´fWX»fZ ½fWX °fe³f kÀfel ÀfZ ªfbOÞXf WbXAf ±ffX— ´fWX»ff dÀf³fZ¸ff, QcÀfSXfX IiYfBX¸f AüSX dRYSX IYfg¸fZOXeÜ A¶f CXÀf¸fZÔ ¨fü±ff kÀfel ªfbOÞX ¦f¹ff W`X — IYSX´Vf³fÜ Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IYf d³f¸ffÊ¯f °f·fe Àfa·f½f W`X, ªf¶f ¸fedOX¹ff ¶ffªffSX AüSX SXfªf³fed°fIY Q¶ff½f ÀfZ ¸fb¢°f WXûIYSX AüSX Af¸f AfQ¸fe ÀfZ ªfbOÞX IYSX EIY Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IZY °ff³fZ-

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¶ff³fZ IYû ¶fb³f³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf IYû ´fWX¨ff³fZ¦ffÜ ¸fedOX¹ff IZY DY´fSX EIY °fSXRY SXfªf³fZ°ff AüSX Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IYf Q¶ff½f W`X, °fû QcÀfSXe °fSXRY Àf¸ffªf IZY ´fid°f A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe— BX³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f CXÀfZ A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ff IYû °f»ffVf³ff WXû¦ffÜ CXÀfZ EZÀfZ CX´ff¹f IYSX³fZ WXûÔ¦fZ, dªf³fÀfZ ½fWX LXQÐ¸f½fZVfe Àf¸ffªf Àfb²ffSXIYûÔ ½f Vfû¿f¯f °faÂf IZY Àf¸f±fÊ³f IYe ·ff½f³ff ½f IYf¸f ÀfZ £fbQ IYû ¸fb¢°f IYSX ÀfIZYÜ WXû ÀfIY°ff W`X, ¹fWX kÀf¸f±fÊ³f IYSX³ffl CXÀfIYe £fbQ IYe IYûBÊX ¸fªf¶fcSXe WXû, »fZdIY³f CXÀfZ BXÀfÀfZ ¶f¨f³ff WXû¦ff, Àff±f WXe Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ AüSX A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe IZY d³f½ffÊWX IZY ´fid°f Àf¨fZ°f ·fe WXû³ff WXû¦ffÜ °f·fe ½fWX EIY ·f¹f-¸fb¢°f, Q¶ff½f-¸fb¢°f Àf¸ffªf IZY ´fid°f d³f¿NXf½ff³f ¸fedOX¹ff IYf d³f¸ffÊ¯f ½f A´f³fZ IY°fÊ½¹fûÔ—dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf d³f½ffÊWX IYSX ÀfIZY¦ff...l QVfÊIYûÔ-ßfû°ffAûa IYe °ffd»f¹fûÔ IYe

¦fOÞX¦fOÞXfWXMX ÀfZ ¦fcªa f°fZ Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ A´f³fe ¶fb»faQ Af½ffªf E½fa ÀfVf¢°f Vü»fe ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f A´f³fe £ffÀf ÀMXfB»f ¸fZÔ IYWX³fZ ½ff»fZ Vf£Àf ±û ¶fWbX´fdNX°f ½f Af´fIYe »fûIYd´fi¹f ³¹fcªf ¸f`¦fªfe³f k»fûIYÀ½ff¸fel (´ffdÃfIY) ½f kÀfaÓff »fûIYÀ½ff¸fel (BaXQüSX, CXªªf`³f ½f ¸fab¶fBÊX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àffa²¹f Q`d³fIY) IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ªfe°fZ³ýi Àfû³feÜ CX³fIZY ·fe°fSX IYf ¹fWX AfIiYûVf AüSX Qb£f Afªf BX»fZ¢MÑXfgd³fIY ½f d´fiaMX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ §fSX IYSX°fZ ´fSXf·f½f— d¦fSXf½fMX, Àf¸ffªf ÀfZ ¸fedOX¹ff IYe d³fSaX°fSX WXû°fe QcSXe E½fa SXfªf³fZ°ffAûa ½f Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IZY Q¶ff½f ¸fZÔ CX³fIZY RaYÀf³fZ IYe ¸fªf¶fcSXe IYû »fZIYSX ±feÜ QVfÊIYûÔ ÀfZ NXÀffNXÀf ·fSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f Àf·ff¦ffSX CX³fIZY WXSX ªfb¸f»fZ ´fSX °ffd»f¹fûÔ ÀfZ ¦fcaªf³fZ »f¦f°ff ±ffÜ QZ½f·fcd¸f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fi£¹ff°f CXØfSXf£faOX IYe SXfªf²ff³fe QZWXSXfQc³f ¸fZÔ 16 RYSX½fSXe IYû ªf³fÊd»fÀMX EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BX»fZ¢MÑXfgd³fIY EaOX d´fiaMX õXfSXf Af¹fûdªf°f CX¢°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ QZVf IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ÀfZ AfE ´fi£¹ff°f ´fÂfIYfSX, »f¶²f ´fid°f¿NX »fZ£fIY, d½fd·f³³f d½f¿f¹fûÔ IZY d½fVû¿fÄf-d½fdVf¿MX À°fa·fIYfSX, IY»ffIYfSX, Àf¸ffªfÀfZ½fe, ³füI SXVffWX, LXf¹ffIYfSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ EIY dQ½fÀfe¹f BXÀf ½fÈWXQ Àf¸ffSXûWX

WXSXeVf SXf½f°f, d½f³fûQ ¨f¸fû»fe, dQ»fe´f ¨fü¶fZ, Ad£f»fZVf ½¹ffÀf AüSX SXfIZYVf ·ffMXe (¶ffEa ÀfZ)

¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f

»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ªfe°fZýÔ i Àfû³fe IY³fIY¸f»f Qc¦fOÞX IYû »ffBXRYMXfBX¸f A¨fe½f¸fZMÔ X Àf¸¸ff³f

SX½feÔýi ßfe½ffÀ°f½f, ¸fc²fÊ³¹f ´fÂfIYfSX

W³fb¸fa°f SXf½f ½f SXfªfZVf Vfb¢»ff

¸fd¯fIYfa°f d¸fßf, EÀf´fe QZWXf°f, QZWXSXfQc³f ³f½f³fe°f ·fb»»fSX, EÀf´fe dÀfMXe, QZWXSXfQc³f

¦fPÞX½ff»fe »fûIY¦ff¹fIY ³fSmÔXýi dÀfaWX ³fZ¦fe °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fS, E¢MXSX, Vff¹fSX ½f ´fÂfIYfSX

½fe¶feAfSXÀfe ´fb÷Y¿fûØf¸f, AfBÊXEEÀf

Àf¸ffªfÀfZ½fe »f°ff dÀfaWX

d¶faQäZ SXe ´ffNXIY IYf Àf¸¸ff³f ´fMZX»f ³fZ ¦fiWX¯f dIY¹ff À½f. Aªf¹f ASXûOÞXf IYe ´f°³fe EIY°ff ASXûOÞXf

ÀfQ·ff½f³ff ÀfZ½ff ÀfaÀ±ff³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Ad³f»f dÀfaWX ³fZ CXØfSXf£faOX Af´fQf IZY ½föY °f³f, ¸f³f, ²f³f ÀfZ A´f³fe ÀfaÀ±ff IYû SXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fE »f¦ff SX£ff ±ffÜ CX³WZXÔ d½fdVf¿MX Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ¦fZÔQ¶ffªf ¸fû. Vf¸fe IZY d´f°ff °füVfeRY AWX¸fQ ³fZ EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY Af´fQf SXfWX°f IYû¿f IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe IYû dQ¹ff

IYû Qû ÀfÂfûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf ¦f¹ff ±ff : À½f¦feÊ¹f ¸fQ³f¸fûWX³f ½f¸ffÊ d½fdVf¿MX Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX AüSX kÀf¸fSXÀf Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYfl d½f¿f¹f ´fSX Àfa¦fû¿NXe, dªfÀf¸fZÔ d½fVû¿fÄfûÔ ½f ´fi£¹ff°f WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ªf³fÊd»fÀMX EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BX»fZ¢MXÑfgd³fIY EaOX d´fiaMX ¸fedOX¹ff ³fZ QZVf IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ d½fdVf¿MX ¹fû¦fQf³f QZ SXWZX ´fi¸fb£f Vfd£Àf¹f°fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f ½f A»faIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fE À½f. ¸fQ³f¸fûWX³f ½f¸ffÊ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ kd½fdVf¿MX Àf¸¸ff³fl IYe À±ff´f³ff IYeÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY À½f. ¸fQ³f¸fûWX³f ½f¸ffÊ À½ff°faÂ¹f ÀfZ³ff³fe ½f ´fÂfIYfSX ±û, Àff±f WXe CØfSXf£faOX IZY EIY d½fVff»f ·fc-·ff¦f IYû, ªfû LXWX QVfIY ´fWX»fZ °fSXfBÊX ÃûÂf IZY ³ff¸f ÀfZ ¨fd¨fÊ°f ±ff, ¶fÀff³fZ ½f Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·ffSXe ¹fû¦fQf³f dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f SXf¿MÑX´fd°f OXfg. SXfªfZaýi ´fiÀffQ, »fûIY³ff¹fIY ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f, ·fc°f´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe, CXØfSX ´fiQZVf IZY ·fc°f´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX SXfªfÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f SXWX ¨fbIZY Àfa´fc¯ffÊ³faQ ªfe IZY IbYMbXa¶f ÀfZ ªfbOÞZX À½f. ¸fQ³f¸fûWX³f ½f¸ffÊ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe À½ff²fe³f°ff AfaQû»f³f ÀfZ ªfbOÞZX SWZXÜ ´faýiWX ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZa Àf°¹ff¦fiWX IZY QüSXf³f ½fZ ´fWX»fe ¶ffSX ªfZ»f ¦fEÜ BXÀfIZY ¶ffQ Àf°¹ff¦fiWX ½f ªfZ»f¹ffÂff ÀfZ ªf`ÀfZ CX³fIYf ¦fWXSXf ³ff°ffÀff ªfbOÞX ¦f¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ IZÔYýie¹f ¸faÂfe ¦fûd½faQ ½f»»f·f ´fa°f, dRYSX Àfa´fc¯ffÊ³faQ IZY A³fbSXû²f ´fSX ½fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY °fSXfBÊX ÃûÂf IYû d½fIYdÀf°f E½fa Af¶ffQ ¶f³ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ ´fbV°f`³fe ¦ffa½f dÀf°ff¶fdQ¹ffSXf (¶fd»f¹ff) ÀfZ Af IYSX ÀfWXªf³fe ¸fZÔ ¶fÀf ¦fE AüSX £fca£½ffSX ªff³f½fSXûÔ ÀfZ ·fSmX §f³fZ ªfa¦f»fûÔ, °ff»ff¶fûÔ AfdQ ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ Àfb³fÀff³f ÃûÂf ¸fZÔ SXWX IYSX CXÀfZ ¶fÀff³fZ ½f ½fWXfa ªfe½fa°f°ff »ff³fZ IZY Qb:Àff²¹f IYf¸f ¸fZÔ ªfbMX ¦fEÜ ¶fWbX°f WXe Vfe§fi CX³fIYf ´fi¹ffÀf SaX¦f »ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶fWbX°f ÀffSXe ªf¸fe³fZÔ ·fcd¸fWXe³fûÔ, ªføYSX°f¸faQûÔ ½f ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMX QeÔ AüSX CX³f ªf¸fe³fûÔ IYû £û°fe IZY

´fÂfIYfSX Afªf dÀfRÊY EIY Vf¶Q ·fSX ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ ´fWX»fZ ½fWX °fe³f kÀfel ÀfZ ªfbOÞXf WbXAf ±ffX- ´fWX»ff dÀf³fZ¸ff, QcÀfSXfX IiYfBX¸f AüSX dRYSX IYfg¸fZOXeÜ A¶f CXÀf¸fZÔ ¨fü±ff kÀfel ªfbOÞX ¦f¹ff W`X- IYSX´Àf³fÜ Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IYf d³f¸ffÊ¯f °f·fe Àfa·f½f W`X, ªf¶f ¸fedOX¹ff ¶ffªffSX AüSX SXfªf³fed°fIY Q¶ff½f ÀfZ ¸fb¢°f WXûIYSX, Af¸f AfQ¸fe ÀfZ ªfbOÞX IYSX, EIY Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IZY °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ¶fb³f³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf IYû ´fWX¨ff³fZ¦ffÜ ªfe°fZÔýi Àfû³fe ´fi²ff³f Àfa´ffQIY, »fûIYÀ½ff¸fe

»fûIY°faÂf IZY ¨ffSX À°fa·fûÔ (d½f²ffd¹fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf ½f ³¹ff¹f´ffd»fIYf) ¸fZÔ ÀfZ ¸fedOX¹ff WXe ªf³f°ff ÀfZ ´fSXûÃf°f: Àfa¶fð W`X, ¶ffIYe °fe³fûÔ À°fa·f ªf³f°ff ÀfZ IYMX ¦fE W`ÔXÜ A°f: ¸fedOX¹ff WXe BÀf dªf¸¸fZQfSXe IYf d³f½ffÊWX ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ´fÂfIYfSXûÔ IYû A´f³fe ¸fªf¶fcSXe IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbXE Àf¸fÀ°f ¸ff³f½f Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû °f»ffVf IYSX CXÀfIZY CXØfSX d³fIYf»f³fZ WXûÔ¦fZÜ SXfªfe½f SaXªf³f ³ff¦f ÀfQÀ¹f, ·ffSX°fe¹f ´fiZÀf ´fdSX¿fQ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

IYf¹fÊIiY¸f

¸fedOX¹ff IYû Af°¸f¸fa±f³f IYe ªføYSX°f Àf¸ffSXûWX IZY QcÀfSmX ÀfÂf ¸fZÔ ªf³fÊd»fÀMX EÀfûdÀfEVf³f AüSX AfBÊXEEÀfBÊX OXe¸OX d½fd½f, ÀfSXQfSXVfWXSX õXfSXf A´fSXfWÐX³f IYf»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f kÀf¸fSXÀf Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYfl d½f¿f¹f ´fSX Àfa¦fû¿NXe IYe A²¹fÃf°ff ªfe°fZÔýi Àfû³fe ³fZ IYeÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ±û ´fiZÀf IYfCaXdÀf»f AfgRY BadOX¹ff IZY ÀfQÀ¹f SXfªfe½f SaXªf³f ³ff¦fÜ ßfe ³ff¦f ³fZ IYWXf,Yk»fûIY°faÂf IZY ¨ffSX À°fa·fûÔ (d½f²ffd¹fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf, ³¹ff¹f´ffd»fIYf AüSX ´fiZÀf) ¸fZÔ ÀfZ ¸fedOX¹ff WXe ªf³f°ff ÀfZ ´fSXûÃf°f: Àfa¶fð W`X, ¶ffIYe °fe³fûÔ À°fa·f ªf³f°ff ÀfZ IYMX ¦fE W`ÔXÜ A°f: ¸fedOX¹ff WXe BÀf dªf¸¸fZQfSXe IYf d³f½ffÊWX ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ´fÂfIYfSXûÔ IYû A´f³fe ¸fªf¶fcSXe IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbXE Àf¸fÀ°f ¸ff³f½f Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû °f»ffVf IYSX CXÀfIZY CXØfSX d³fIYf»f³fZ WXûÔ¦fZÜl QcSXQVfÊ³f IZY ½fdSX¿NX Àfa½ffQQf°ff SXfªfZVf SXfªf IYf IYWX³ff ±ff, kEIY Àf¸f¹f ±ff, ªf¶f ´fÂfIYfdSX°ff IZY IYf¸f ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY ´fid°f¿NXf ³fWXeÔ ±fe, BXÀfd»fE »fû¦f¶ff¦f ´fÂfIYfSX ¶f³f³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ ±û, ´fSXa°fb ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ´fÂfIYfdS°ff IYf IYf¸f ³fBÊ ´fePÞXe IZY d»fE Afªf CX°f³ff WXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff W`X, ªfWXfa ÀfZ CXÀfZ ³f IZY½f»f Àff¸ffdªfIY ´fWX¨ff³f d¸f»f°fe W`X, ½fSX³f CXÀfZ Àf¸ffªf IZY ´fid°f A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe IYû d³f·ff³fZ IYf A½fÀfSX ·fe d¸f»f°ff W`XÜl Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f E½fa Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY d½fVfZ¿fÄf

EIY Àf¸f¹f ±ff, ªf¶f ´fÂfIYfdSX°ff IZY IYf¸f ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY ´fid°f¿NXf ³fWXeÔ ±fe, BXÀfd»fE »fû¦f¶ff¦f ´fÂfIYfSX ¶f³f³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ ±û, ´fSXa°fb ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ´fÂfIYfdS°ff IYf IYf¸f ³fBÊ ´fePÞXe IZY d»fE Afªf CX°f³ff WXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff W`X, ªfWXfa ÀfZ CXÀfZ ³f IZY½f»f Àff¸ffdªfIY ´fWX¨ff³f d¸f»f°fe W`X, ½fSX³f CXÀfZ Àf¸ffªf IZY ´fid°f A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe IYû d³f·ff³fZ IYf A½fÀfSX ·fe d¸f»f°ff W`XÜ SXfªfZVf SXfªf ½fdSX¿NX Àfa½ffQQf°ff

»ff¹fIY d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIYe WXSX °fSXWX ÀfZ, Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ·fe ¸fQQ IYeÜ BXÀf °fSXWX IÈYd¿f ÃûÂf ¸fZÔ ·fcd¸fWXe³fûÔ IYû ·fcd¸f´fd°f ¶f³ff³fZ IYe EIY ³fBÊX ²ffSXf d½fIYdÀf°f IYe, dªfÀfZ Af¨ff¹fÊ d½f³fû¶ff ·ff½fZ ³fZ ·fcQf³f AfaQû»f³f, IYf øY´f dQ¹ffÜ A´f³fe Àf¸ffªf½ffQe d½f¨ffSX²ffSXf kÀfWXªf³fl IZY dÀfðXfa°f ´fSX ½f¸ffÊ ªfe ³fZ BXÀf ÃûÂf IYf ³ff¸f kÀfWXªf³fel SX£ffÜ ½fZ Af¨ff¹fÊ ³fSmXaýi QZ½f IZY dVf¿¹f E½fa k³fZVf³f»f WZXSXf»OXl ´fiIYfVf³f Àf¸fcWX IZY À½f°½ffd²fIYfSXe ½f À½f. ´fi²ff³f¸faÂfe ßfe¸f°fe BaXdQSXf ¦ffa²fe IZY ´fd°f RYeSXûªf ¦ffa²fe IZY IYSXe¶fe d¸fÂf ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f WZX°fb ´fi·ff½fVff»fe ´fi¹ffÀf dIYEÜ CX³fIYf

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Àfa¦fû¿NXe IZY QüSXf³f ¸fa¨f ´fSX d½fSXfªf¸ff³f WXdÀ°f¹ffa

£¹ff°f À°fa·fIYfSX OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY k´fÂfIYfdSX°ff A·fe °fIY Àff¸ffdªfIY ÀfaSX¨f³ff IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¶ff²ff ´fWbaX¨ff³fZ ½ff»fZ °f°½fûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ·fe IYfSX¦fSX SXWXe W`X, ´fSX ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ CXÀfIZY Àff¸f³fZ ªfû ¨fb³füd°f¹ffa W`ÔX, CXÀfIZY ¨f»f°fZ Àff¸ffdªfIY ÀfaSX¨f³ff IZY d³f¸ffÊ¯f IZY °ff³fZ-¶ff³fZ IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE A²¹f¹f³f IYSX³ff WXû¦ff, °f·fe ½fWX A´f³fe ¸fWX°fe ·fcd¸fIYf IZY d³f½ffÊWX ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ´ffE¦ffÜl °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fZ IYWXf, kd¸fVf³f AüSX IY¸feVf³f IYf AfSXû´f ÓfZ»f SWXe ¸fedOX¹ff IYû ³fE dÀfSmX ÀfZ Af°¸f¸fa±f³f IYSX³ff WXû¦ff dIY Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ A´f³fe ¸fWX°fe ·fcd¸fIYf dIYÀf ´fiIYfSX d³f·ffEaÜ k»fûIYÀ½ff¸fel IZY IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY IbY¸ffSX ³fSmXaýi dÀfaWX ³fZ IYWXf, k¹fWX d½fOXa¶f³ff WXe W`X dIY Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ IZY °f±ffIYd±f°f ´f`SXûIYfSX WXe

¹fWX ´fi¹ffÀf Àf¸ffªf IYf Af½fV¹fIY Aa¦f ¶f³f°ff dIY 40 ½f¿fÊ IYe A»´ff¹fb ¸fZÔ WXe CX³fIYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ À½f. ½f¸ffÊ IZY Àf¸¸ff³f ½f À¸fÈd°f ¸fZÔZ dQ¹fZ ªff³fZ½ff»fZ kd½fdVf¿MX Àf¸¸ff³fl IZY ¨fb³ff½f IZY d»fE ¦fdNX°f Àfd¸fd°f ³fZ QZVf IZY d½fd·f³³f SX¨f³ff°¸fIY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ dVfQÐQ°f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWZX, CXÀfZ EIY ³fBÊX dQVff ´fiQf³f IYSX SXWZX CX»»fZ£f³fe¹f ½¹fd¢°f¹fûÔ IYf ¨fb³ff½f dIY¹ffÜ BX³f¸fZÔ AfBÊXEEÀf, AfBÊX´feEÀf, ¹fc´feEÀf-CXØfSXf£faOX ´fbd»fÀf Àfd½fÊÀf S`ÔIY IZY EZÀfZ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ·fe ±û, dªf³WXûÔ³fZ A´f³fZ d½f·ff¦fûZa IZY Àff±f-Àff±f ªf³fÀfZ½ff IZY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ d½fdVf¿MX IYf¹fÊ dIYE ±ûÜ QZWXSXfQc³f IZY ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fZiÃff¦fÈWX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fÂfIYfSXûÔ IZY BXÀf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f Àf¸ffSXûWX IYf CXQÐ§ffMX³f CXØfSXf£faOX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f ÀfSXÀ½f°fe ´fcªff, Qe´fûªª½fd»f°f ½f À½f. ¸fQ³f¸fûWX³f ½f¸ffÊ IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSX°fZ WbXE ½f¸ffÊ ªfe IYe À¸fÈd°f¹ffa °ffªff IYeÔ AüSX Àf·fe IYû CX³fIZY ¶f°f»ffE ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ, d³fªfe dªfaQ¦fe ¸fZÔ CX³fIZY AfQVfûË IYf ´ff»f³f IYSX³fZ °f±ff Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ffÜ

½f¸ffÊ ªfe IYe Vfd£Àf¹f°f AüSX CX³fIZY IYf¹fÊIY»ff´fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ½f¹fû½fÈðX Àf¸ffªfÀfZ½fe Ad½f³ffVf IbY¸ffSX ¦fb~ ³fZ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¶f°f»ff¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f ³fZ BXÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ £fûªfe ´fÂfIYfdSX°ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ d½fdVf¿MX ¹fû¦fQf³f, CXÀfZ ´fe°f ´fÂfIYfdSX°ff IZY Àf°fWXe À°fSX ÀfZ CXNXfIYSX Àf¸¸ff³fªf³fIY d½f²ff IYf øY´f QZ³fZ ½ff»fZ k»fûIYÀ½ff¸fel ½f kÀfaÓff »fûIYÀ½ff¸fel IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ªfe°fZ³ýi Àfû³fe IYû kÀ½f. ¸fQ³f¸fûWX³f ½f¸ffÊ d½fdVf¿MX Àf¸¸ff³fl ÀfZ A»faIÈY°f dIY¹ffÜ BX»fZ¢MÑXfgd³fIY E½fa d´fiaMX ¸fedOX¹ff IYe Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ CX·fSXeÔ ßfe Àfû³fe IYe ¶fWbX°fÀfe £fûªfe dSX´fûMXûË IZY Af²ffSX ´fSX BXÀf d½fdVf¿MX Àf¸¸ff³f IZY d»fE CX³fIYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfû³fe IYf CX»»fZ£f £fûªfe ´fÂfIYfdSX°ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ªf¦f°f ¸fZÔ IiYfad°f »ff³fZ IZY d»fE, £ffÀf°füSX ´fSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ 1997 ¸fZa CX³WZÔX ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ d½fdVf¿MX ¹fû¦fQf³f IZY d»fE ´fi£¹ff°f d½fªf¹f SX°³f A½ffOÊX ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f ½f Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f °f¶f CX³WZXÔ °f°IYf»fe³f IZYÔ ýie¹f ¸faÂfe EÀf. ½fZ¯fb ¦fû´ff»ff¨ffSXe IZY WXf±fûÔ ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX³WZÔX

Àff¸ffdªfIY Àf¸fSXÀf°ff IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff²ff W`XaÜ A°f: ´fÂfIYfdSX°ff ½f ´fÂfIYfSXûÔ IYû BÀf °fSXWX IZY LXQÐ¸f½fZVfe Àff¸ffdªfIY ¸fÀfeWXfAûa ÀfZ ¸fb¢°f IYSX³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe »fZIYSX A´f³fZ I`Y¸fSmX ½f IY»f¸f IYû ªfSXf-Àff Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfaªfeQ¦fe ÀfZ ¸fûOÞX³ff WXû¦ffÜ AfdJSX ´fÂfIYfdSX°ff ·fe °fû Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ CX´fIiY¸f W`X, ¸ff³f½f WXe °fû ´fÂfIYfSX W`XÜ ¸ff³f½f IYe A¸ff³f½fe¹f Àfû¨f ³fZ ¹fdQ Àf¸fSÀf Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZa ¶ff²ff JOÞXe IYe W`X, °fû ½fWXe ¸ff³f½f Àf¸ffªf d¸f»f-¶f`NXIYSX A´f³fe ·fcd¸fIYf IYe ÀfWXe ´fWX¨ff³f ·fe IYSX »fZ¦ffÜ CXØfSXfa¨f»f IYe QZ½f·fcd¸f ¸fZÔ 16 RYSX½fSXe IYû ªf³fÊd»fÀMX EÀfûdÀfEVf³f IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf AÀfRY»f ³fWXeÔ Wû¦ffÜ ¹fWX Àf¸fSXÀf Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f IYe Af½ffªf IYû °f¶f °fIY ´fiZSX¯ff QZ°ff SXWZX¦ff, ªf¶f °fIY dIY ¸ff³f½f°ff EmÀfZ Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ªff°feÜl Àfa¦fû¿NXe IYf Àfa¨ff»f³f IYSX°fZ WbXE OXfg. ÀfbSmXaýi ´ffNXIY ³fZ IYWXf, k¸fedOX¹ff WXf¸fûÊ³fe ¨fZ¹fSXl IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EmÀfZ A³¹f IYf¹fÊIiY¸f QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·fe dIYE ªffEa¦fZ, dªfÀfÀfZ Af³fZ ½ff»fe ´fePÞXe IYû ¸ff³f½f Àf¸ffªf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ dQVff Qe ªff ÀfIZY AüSX dªf³f CXQÐQZV¹fûÔ IZY d»fE ¸ff³f½f Àf¸ffªf AfdQIYf»f ÀfZ A³f½fSX°f ´fi¹ffÀfSX°f W`X, ½fWX ¸ff³f½f Àf¸ffªf ÀfbJ-Vffad°f´fc½fÊIY ªfe³fZ IYe A´f³fe A·fe¿MX AfIYfaÃff IYû ´fcSXf IYSX ÀfIZYÜ ¸fedOX¹ff A¶f EmÀfZ Qfd¹f°½fûÔ IYû d³f·ff³fZ IZY d»fE ·fe ´fcSXe °fSXWX Àf¸fÃf AüSX °f`¹ffSX W`Ül ¸fab¶fBÊX ¸fZÔ E¨f.AfSX. BaXMXSXMZX³f ÀfaÀ±ff³f õXfSXf Vfü¹fÊ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff QZVf IZY d½fd·f³³f Àff¸ffdªfIY, ÀffdWXd°¹fIY ½f SX¨f³ff°¸fIY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àfa¦fNX³fûÔ õXfSXf Àfû³fe IYû d³f·feÊIY, À½f°faÂf E½fa À½f¨LX ´fÂfIYfdSX°ff IZY d»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ ³f½ffªff, Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªff°ff SXWXfÜ AfBÊXEEÀfBÊX OXe¸OX d½fäd½fôf»f¹f IZY IbY»ffd²f´fd°f ßfe IY³fIY¸f»f OcX¦fOÞX IYû dVfÃff E½fa Àf¸ffªf IY»¹ff¯f ÃûÂf ¸fZa d´fL»fZ IYBÊX QVfIYûÔ ÀfZ dIYE ªff SXWZX CX³fIZY CX»»fZ£f³fe¹f IYf¹fûË IZY d»fE »ffBXRY MXfBX¸f E¨fe½f¸fZÔMÐXÀf A½ffOÊX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY CXØfSXf£faOX IZY ´f½fÊ°fe¹f À±f»fûÔ ´fSX WbXBÊX Q`½fe Af´fQf IZY QüSXf³f, dRYSX ¶ffQ ¸fZÔ ·fe ßfe QcX¦fOÞX ³fZ ´fedOÞX°fûÔ IZY IY»¹ff¯f ½f CX³fIZY ´fb³f½ffÊÀf IZY d»fE IYfRYe IYf¸f dIY¹ffÜ BXÀf ·fe¿f¯f Af´fQf IZY QüSXf³f £fbQ IYû £f°fSmX ¸fZÔ OXf»f IYSX Af´fQf ´fedOÞX°fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ °f±ff CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYe AfWbXd°f QZ³fZ ½ff»fZ À½f. Aªf¹f ASXûOÞXf ½f À½f. ¶fbd²f dÀfaWX IYû ¸fSX¯fû´fSXfa°f Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe SXf½f°f ³fZ CX³fÀfZ CX³fIYe

Àf¸fÀ¹ffEa ´fcLXeÔ AüSX CX³WZÔX ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ Àfb»f·f BaXMXSX³fZVf³f»f IZY ÀfaÀ±ff´fIY OXfg. d¶faQZV½fSXe ´ffNXIY ½f ÀfQÐ·ff½f³ff ÀfZ½ff ÀfaÀ±ff³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Ad³f»f dÀfaWX IYû ·fe d½fdVf¿MX Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ Ad³f»f dÀfaWX ³fZ QZVf IZY IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d³fVfb»IY Ea¶fb»fZÔÀf ÀfZ½ff ¸fbW`X¹ff IYSXf SX£fe W`ÜX CXØfSXf£faOX Af´fQf IZY QüSXf³f CX³WûÔ³fZ d³fSaX°fSX Af´fQf ´fedOÞX°fû IZY ´fb³f½ffÊÀf IZY d»fE IYf¹fÊ dIY¹ff, CX³WXû³Ô fZ dQ»»fe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ½ffIY RYfSX CXØfSXf£faOX õXfSXf SXfWX°f Àff¸f¦fie EIYdÂf°f IYSX ½fWXfa ´fWbXa¨ffBÊXÜ CXQcÊ ´fÂfIYfdSX°ff IZY BX»fZ¢MÑXfgd³fIY E½fa d´fiaMX-Qû³fûÔ d½f²ffAûa IZY ÀfVf¢°f WXÀ°ffÃfSX °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX IYû ·fe À½f. ¸fQ³f¸fûWX³f ½f¸ffÊ CX°IÈY¿MX Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ ½fZ QcSXQVfÊ³f ¸fZÔ EaIYS XWXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ªff³fZ-¸ff³fZ »fZ£fIY, E¢MXSX E½fa ¦fe°fIYfSX ·fe W`ÔXÜ BX³fIZY A»ff½ff ¸fc²fÊ³¹f ´fÂfIYfSX SX½feaýi ßfe½ffÀ°f½f IYû ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ d½fdVf¿MX ¹fû¦fQf³f IZY d»fE °f±ff IZY-³¹fcªf IZY Àf¸fcWX Àfa´ffQIY WX³fb¸fa°f SXf½f, CXØfSXf£faOX IZY d½f²ff¹fIY SXfªfZVf Vfb¢»ff, ½fe.¶fe.AfSX Àfe. ´fb÷Y¿fûØf¸f

(AfBÊXEEÀf), dQ»fe´f ªff½f»fIYSX (AfBÊXEEÀf), Àfaªf¹f ¦fbaªff»f (AfBÊXªfe, ¦fPÞX½ff»f SmÔXªf), ³f½f³fe°f ·fb»»fSX (EÀf´fe, dÀfMXe QZWXSXfQc³f), ¸fd¯fIYfa°f d¸fßf (EÀf ´fe QZWXf°f, QZWXSXfQc³f) IZY A»ff½ff IYBÊX AüSX AfBÊXEEÀf, AfBÊX´feEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f A³¹f ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffªfÀfZ½fe »f°ff dÀfaWX, ¦fPÞX½ff»fe ¦ff¹fIY ³fSmX³ýi dÀfaWX ³fZ¦fe, SXfªf´ff»f d¶f¿MX, QZ½fZaýi dÀfaWX SXf½f°f, d½fIiY¸f dÀfaWX IYû ·fe Af´fQf SXfWX°f ¸fZÔ d½fVû¿f ÀfWXf¹f°ff ½f IY»¹ff¯f IYf¹fûË IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY BÀf ´fi±f¸f ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff kSXf¿MÑXe¹f ÀfWXfSXfl IZY Àfa´ffQIY dQ»fe´f ¨fü¶fZ ³fZ IYeÜ ¸fa¨f ´fSX QZWXSXfQc³f IZY ¸fWXf´füSX d½f³fûQ ¨f¸fû»fe, d½f²ff¹fIY SXfªfZVf Vfb¢»ff, À½f. ¸fQ³f¸fûWX³f ½f¸ffÊ IZY ´fbÂf SXd½fIYfa°f ½f¸ffÊ E½fa ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ªffa¶ffªf ¦fZÔQ¶ffªf ¸fû. Vf¸fe AWX¸fQ IZY d´f°ff ¸fû. °füVfeRY AWX¸fQ, ªf³fÊd»fÀMX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf d½fVff»f ¦fa·feSX, ¸fb£¹f Àfa¹fûªfIY AdJ»fZVf ½¹ffÀf °f±ff ´ffgdªfdMX½f ¸fedOX¹ff ¦fib´f IZY E¸fOXe, ªfZEBX´fe IZY ÀfaÀ±ff´fIY SXfIZYVf ·ffMXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fû. Vf¸fe IYe AûSX ÀfZ CX³fIZY d´f°ff °füVfeRY AWX¸fQ ³fZ EIY »ffJ EIY ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY ¸fb£¹f¸faÂfe Af´fQf SXfWX°f IYû¿f IZY d»fE ·fZÔMX dIY¹ff, ½fWXeÔ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY ªf³fÊd»fÀMX EÀfûdÀfEVf³f IYe ´fWX»f ´fSX AfBÊEEÀfÀfe OXe¸OX d½fV½fd½fôf»f¹f IYû CX³fIZY WXf¸fÊ³fe IYf¹fÊIiY¸f IZY Àfa¨ff»f³f WZX°fb ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ g

CXØfSXf£faOX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f IZY Àff±f Àfa¦fû¿NXe IZY Àfa¨ff»f³fIY°ffÊ ÀfbSZÔýi ´ffNXIY

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¸fedOX¹ff IYe ½fWXe ¨fb³fü°fe W`X, ªfû Àf¸ffªf IYe W`XÜ Àf¸ffªf ´fWX»f IYSX°ff W`X, ¸fedOX¹ff CXÀfZ ¦fd°f ´fiQf³f IYSX°ff W`XÜ IbY¸ffSX ³fSmÔXýi dÀfaWX IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY, »fûIYÀ½ff¸fe

¶ffªffSX Àfa¨ffd»f°f Àf¸ffªf ¸fZÔ dIYÀfÀfZ Àf¸fSXÀf°ff IYe CX¸¸feQ IYSX°fZ W`ÔX? ¶ffªffSX IYf ¸fIYÀfQ ¸fb³ffRYf IY¸ff³ff W`XÜ SXWXeÀf dÀfaWX ´fid°fd¿NX°f À°fa·fIYfSX

¦f`ªfZMÐXÀf E¨f´fe Ufg¹fÀf M`¶f W`¶f»fZM ´f`IZYOÊX (E¨f´fe) IYe ¶fifaO E¸¶fZÀOS Ad·f³fZÂfe ýed´fIYf ´ffýbIYfZ¯f ³fZ ýfZ Ufg¹fÀf IYfgd»fa¦f M`¶f»fZMX À»fZM-6 Af`S À»fZM-7 »ffg³¨f dIYE W`ÔXÜ ¹fZ M`¶f 4.2 þZ»fe¶fe³f Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀM¸f IYû Àf´fûMÊX IYSX°fZ W`ÔXÜ B³f M`¶f ¸fZÔ OÐ¹fc»f dÀf¸f »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ LW BÔ¨f ½ff»fZ À»fZM-6 Af`S Àff°f BÔ¨f ½ff»fZ À»fZM-7 ¸fZÔ RiaYM IZY Àff°f-Àff±f dS¹fS I`Y¸fSf ·fe W`Ü B³f¸fZÔ 16 þe¶fe Bd³f¶f»M ÀMfZSZþ ¸fZ¸fûSe W`, dþÀfZ ¸ffBIi fZ EÀfOe IYfOÊX IZY ªfdSXE 32 þe¶fe °fIY ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü E¨f´fe IZY BÀf ³fE M`¶f À»fZM -6 IYe IYe¸f°f 23,700 ÷ ´f¹fZ þ¶fdIY À»fZM 7 IYe IYe¸f°f 17,300 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü

AfIYfVf IZY M¢IYS ¸fZÔ ¸ffBIi fZ¸f`¢Àf ÀfÀ°fZ AfIYfVf M`¶f»fZM IYe SZÔþ ¸fZÔ ¸ffBIi fZ¸f`¢Àf IYe °fSRY ÀfZ EIY ³f¹ff M`¶f»fZM RY³f¶fbIY ´fe-280 »ffg³¨f WbAf W`Ü BÀf¸fZÔ 7 Ba¨f IYe I`Y´fZdÀfdMU M¨f ÀIi e³f W`, ªfû 800*480 d´f¢Àf»f IZY SZþfZ»¹fcVf³f IZY Àff±f Af¹ff W`Ü ´fe-280 ¸fZÔ þZ»fe¶fe³f 4.2.2 Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀM¸f W`Ü BÀf M`¶f»fZM ¸fZÔ 0.3 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYMX I`Y¸fSf W`Ü M`¶f»fZM 4 ªfe¶fe IYe BÔMS³f»f ¸fZ¸ffZSe ýZ°ff W`Ü BÀfIYe ¸fZ¸ffZSe IYfZ 32 ªfe¶fe °fIY ¶fPÞf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf¸fZÔ ¹fcEÀf¶fe ´ffZMÊ, UfBÊ-RYfBÊ, ªf`Àfe Àfbd½f²ffEa ¸füªfcQ W`ÔXÜ M`¶f»fZM IYe ¶f`MXSXe Ãf¸f°ff 2400 E¸fEE¨f IYe W`Ü IaY´f³fe ³fZ BÀfIYe IYe¸f°f 4650 ÷ ´f¹fZ SXJe W`Ü

þfZ»ffZ IYf ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f »ffg³¨f ·ffSX°fe¹f IaY´f³fe ªfû»fû ³fZ EIY ³f¹ff RYû³f þfZ»ffZ ¢¹fc-1010 IYû »ffg³¨f dIY¹ff W`XÜ WXf»ffadIY BÀfIYe §ffZ¿f¯ff Afd²fIYfdSIY øY´f ÀfZ ³fWeÔ IYe ¦fBÊ W` »fZdIY³f Afg³f»ffB³f d¶fIiYe IZY d»fE ¹fW RYfZ³f C´f»f¶²f W`Ü dµ»f´fIYfMÊ ´fSX ¹fWX RYû³f 12,998 ÷ ´f¹fZ ¸fZÔ C´f»f¶²f W`Ü RYfZ³f ¸fZÔ 5 Ba¨f IYe ÀIiYe³f ýe ¦fBÊ W`Ü BÀfIYf ÀIi e³f SZþfZ»¹fcVf³f 720*1280 d´f¢Àf»f W`Ü BÀf RYû³f IYe BaMS³f»f ¸f`¸ffZSe 4þe¶fe W`Ü RYfZ³f ¸fZÔ 32 þe¶fe °fIY ¸f`¸ffZSe IYfOÊX IYf C´f¹ffZ¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf¸fZÔ 3þe, UfBÊ-RYfBÊ, ªf`Àfe Àfbd½f²ffEa ¸füªfcQ W`ÔXÜ

³ffZdIY¹ff »fbd¸f¹ff AfBIYfg³f ³ffZdIY¹ff ³fZ EIY ³f¹ff dUÔOfZþ RYfZ³f ³ffZdIY¹ff »fbd¸f¹ff AfBIYfg³f IYû »ffg³¨f dIY¹ff W`XÜ Af¸f°füSX ´fSX RYû³f EIY ¹ff ýfZ ¸ffBIi fZRYfZ³f WfZ°fZ W`Ô, »fZdIY³f BÀf RYfZ³f ¸fZÔ 4 ¸ffBIi fZRYfZ³f IZY Àff±f Af¹ff W`Ü BÀf RYû³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JfdÀf¹f°f W` 20 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf I`Y¸fSf WXû³ffÜ BÀf RYfZ³f ¸fZÔ ¸¹fcdþIY RYe¨fÀfÊ Af`S ÀffCÔO ¢Ufd»fMe IYfRYe ¶fZW°fS W`XÜ ¹fW RYfZ³f dRY»fWf»f ¹fWX RYû³f A¸fZdSIYf ¸fZÔ CX´f»f¶²f W` Af`S þ»ý We ·ffS°f ¸fZÔ ·fe CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ 5 Ba¨f IYe ÀIi e³f ½ff»fZ BÀf RYfZ³f ¸fZÔ dUÔOfZþ-8 Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀM¸f W`XÜ ³ffZdIY¹ff IZY BÀf RYfZ³f IZY Àff±f Uf¹fS»fZÀf ¨ffþÊS RiYe d¸f»fZÔ¦feÜ BÀfIYe IYe¸f°f ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 12500 ÷ ´f¹fZ WfZ¦feÜ

´fiÀ°fbd°f: d½f³f¹f Óff

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

SXfdVfRY»f À³ff³f-ýf³f- 1 ¸ff¨fÊ, 2014 ßffð IYe R Yf»¦fb³fe A¸ ffUÀ

¹ff

2 þ³fIY´fbS-´f ¸ff¨fÊ, 2014 dSIiY¸ff AfS a·f ( 3 ¸ff¨fÊ, 2014

Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹f ßfe

ßfeSf¸fIÈY¿¯

d¸fd±f»ff)

f ´fS¸fWaÀf þ

8 ¸ff¨fÊ, 2014

¹fa°fe

¸fdW»ff dýU

Àf

¸fZ¿f- ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

°fb»ff- SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

UÈ¿f·f -

UÈdV¨fIY- °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

´fi¨ffS-´fiÀffS ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f Af`S IYf¸f IYfZ ¨f¸fIYf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ³fE QûÀ°fûÔ ÀfZ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »ff·f WfZ¦ffÜ ³fE-³fE QûÀ°f ¶f³fZÔ¦fZÜ ²f³f, Af·fc¿f¯f, C´fIYS¯f Afdý IYf »ff·f WfZ¦ffÜ BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

CØf¸f RY»ffZÔ ÀfZ ¹fb¢°f Àf¸f¹f W`Ü ÀfªfÊ³ff°¸fIY IYf¹fûË ÀfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ÷YIZY WbE ²f³f IYe ´fifd´°f WfZ¦feÜ ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦feýfSe WXû¦feÜ IYfSfZ¶ffS ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYe Àfa·ff½f³ff IY¸f W`XÜ

dIYÀfe A³fb¶fa²f, ¹ffÂff ¹ff ¶ff`dðIY ßf¸f ÀfZ »ff·f WfZ¦ffÜ A¨LZ Af`S ¶fbSZ Qû³fûÔ °fSXWX IZY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ UfÀ°ff ´fOÞZ¦ffÜ ýZVf-dUýZVf ÀfZ Àfa´fIÊYY¶fPÞZÔ¦fZÜ

Qfa´f°¹f þeU³f ¸fZÔ A´f³fZ Àff±fe ÀfZ dUUfý WfZ¦ffÜ IbYL ¶fOÞe ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ¶ff²ffEa AfEa¦feÜ ´fdSUfS IZY ¶fbþb¦fÊ AÀfa°fbá SWZÔ¦fZÜ À½ffÀ±¹f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ

d¸f±fb³f - IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

²f³fb- ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

IYIÊY- WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

¸fIYS- ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

dÀfaWX- ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

IbaY·f- ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

IY³¹ff- MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

¸fe³f- Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

d³fUZVf IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ dUUfý ·fe ´f`ýf WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fJ½ffSmX IZY CØfSf²fÊ ¸fZÔ dUSfZd²f¹ffZÔ ÀfZ ·f¹f ¶f³ff SWZ¦ffÜ Af´fIZY dWÀÀfZ IYf »ff·f IYfZBÊ ýcÀfSf CNf ÀfIY°ff W`Ü

´fJ½ffSmX IZY ´fcUfÊðÊX ¸fZÔ AÀ±ff¹fe Cô¸fVfe»f°ff ÀfZ »ff·fÜ Afd±fÊIY AfSfZ´ffZÔ ÀfZ ¸fbd¢°fÜ ´fJ½ffSmX IZY Aa°f ¸fZÔ »ff·f ´fifd´°f IZY AfÀffSÜ

´fJ½ffSmX IYf ´fcUfÊðÊX ÓfaÓfMfZÔ Af`S dUØfe¹f dUUfýfZÔ IYfZ Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ½¹f°fe°f WfZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ CØfSf²fÊ ¸fZÔ dUØfe¹f d¨fa°ff Af`S F ¯f ÀfZ ¸fbd¢°f d¸f»fZ¦feÜ

IYBÊ ´fiIYfS IYe Afd±fÊIY ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYS³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WfZa¦fZÜ CØfSf²fÊ ¸fZÔ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZÔ¦fZÜ Àfa°ff³f ÀfbJ d¸f»fZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f NXeIY SXWZX¦ffÜ

½¹fUÀff¹f ¸fZÔ À´fá d³f¯fÊ¹f AUV¹f »fZÔÜ IYfSfZ¶ffS ¸fZÔ dUSfZ²fe ´fSmXVff³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fdSUfS ¸fZÔ Àfa°ff³f IYf ÀUfÀ±¹f £fSf¶f WfZ¦ffÜ £fSeý-RYSXû£°f IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ

A´f³fZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IZY Àff±f Afd±fÊIY ½¹fUWfS ¸fZÔ ÀffU²ff³fe SXJZÔÜ ÀffZ¨f-Àf¸fÓfIYS ²f³f IYf d³fUZVf IYSZÔÜ »ff·f IZY AfÀffSX W`ÔXÜ Àfa°ff³f ÀfbJ d¸f»fZ¦ffÜ

½¹ff´ffdSIY þeU³f ¸fZÔ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ Àf°¹f Af`S ³¹ff¹f IZY ´fid°f Af´fIYe ´fid°f¶fð°ff ¶f³fe SWZ¦feÜ ·fiáf¨ffS ÀfZ »fOÞ³fZ IYe Vfd¢°f ¶fPÞZ¦feÜ

IYf³fc³fe R`YÀf»fZ Af´fIZY WIY ¸fZÔ WfZÔ¦fZÜ Àfa°ff³f IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ IYfZBÊ Vfb·f IYf¸f ¶f³f ÀfIZY¦ffÜ ´fdSUfS ¸fZÔ Àfa°ff³f IYf ÀUfÀ±¹f £fSf¶f WfZ¦ffÜ ¸ff³fdÀfIY IYf¹fÊ Ãf¸f°ff ¶fPÞZX¦feÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Q£f»f

¹fWX °fû WXû³ff WXe ±ff A

SXdUaQ IZYªfSXe½ff»f IYû dQ»»fe IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf WbXE A·fe Qû ¸fWXe³fZ ·fe ³fWXeÔ WbXE ±fZ dIY CX³WZÔX A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¹fdQX ½fWX ¨ffWX°fZ, °fû BÀ°feRYf QZ³ff À±fd¦f°f ·fe IYSX ÀfIY°fZ ±fZ, »fZdIY³f ªf¶f ªf³f»fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ ÀfZ ½fad¨f°f SXWX ¦f¹ff ¹ff ¹fca IYWZÔX dIY ªf¶f dU´fÃf ³fZ CX³WZÔX ªf³f»fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY ´fZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ½ffQZ IZY A³fbÀffSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ASXdUaQ SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ IZYªfSXe½ff»f ³fZ dQ»»fe IZY ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ ´fWX»fZ WXe ½ffQf IYSX SXJf ±ff dIY ¹fdQ ½fWX ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ W`ÔX, °fû ªf³f»fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY IYf¹fQZ ÀfZ IZYªfSXe½ff»f IYû ªføYSX »ffEa¦fZ AüSX ¹fdQ ½fWX ´ffdSX°f ³fWXeÔ WbXAf, °fû BÀ°feRYf QZ QZÔ¦fZÜ A´f³fZ BÀ°feRZY ¨ffdWE ±ff dIY ½fWX dQ»»fe IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ·fe IYû EIY ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf QªffÊ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªf³f»fûIY´ff»f IYf³fc³f dQ»ff³fZ IYf ´fi¹f°³f IYSX°fZÜ IZY d»fE ½fWX WXªffSX ¶ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ BÀf¸fZÔ CX³WZÔX dQ»»fe IYe BÀ°feRYf QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f, ªf³f°ff IYf ½¹ff´fIY Àf¸f±fÊ³f CX³fIYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYe ÀfSXIYfSX Qû ¸fWXe³fZ ·fe ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYeÜ ·fe d¸f»f°ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IbY»f d¸f»ffIYSX Af´f IZY½f»f 49 dQ³fûÔ °fIY MXIYSXf½f ¸fû»f »fZ d»f¹ffÜ WXe dQ»»fe IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf SXWXeÜ 28 dQÀfa¶fSX IYû IZYªfSXe½ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf Vf´f±f d»f¹ff ±ff AüSX 14 RYSX½fSXe IYû A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ QZJf ªffE °fû ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f IYf BÀ°feRYf A´fZdÃf°f WXe ±ffÜ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû ¶fWbX¸f°f ³fWXeÔ ´fif´°f WbXAf ±ffÜ Af´f IYe ÀfSXIYfSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY Àf¸f±fÊ³f ÀfZ ¶f³fe ±fe AüSX ªf¶f IYfa¦fiZÀf ³fZ WXe Àf¸f±fÊ³f ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff, °fû ÀfSXIYfSX IYû ªff³ff WXe ±ffÜ IYd°f´f¹f IY»f¸fIYfSXûÔ AüSX dMX´´f¯feIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BÀfIZY d»fE ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f À½f¹fa dþ¸¸fZQfSX W`ÔXÜ CX³fIYe dþQ AüSX ASXfªfIY °fSXeIZY ÀfZ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYe CX³fIYe IYûdVfVf IYf ¹fWXe ³f°feªff WXû³ff ±ffÜ IbYLX SXfªf³fed°fIY dUV»fZ¿fIYûÔ IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff W`X dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX IZY Àfa¨ff»f³f ¸fZÔ ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ Àfa¹f¸f AüSX ¸f¹ffÊQf ÀfZ IYf¸f d»f¹ff WXû°ff, °fû CX³WZÔX BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ³fü¶f°f ³fWXeÔ Af°feÜ IY»f¸fIYfSXûÔ AüSX dUV»fZ¿fIYûÔ IYe

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

¶ff°fûÔ ¸fZÔ IbYLX WXQ °fIY Àf©ffBÊ ·fe W`XÜ dþÀf °fSXWX CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, ½fWX AfaQû»f³f ªf`Àff ´fi°fe°f WXû³fZ »f¦ffÜ Vff¹fQ CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYf B»¸f ³fWXeÔ ±ff dIY AfaQû»f³f IYSX³ff EIY ¶ff°f W`X, ªf¶fdIY ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff QcÀfSXe ¶ff°f W`XÜ AfaQû»f³fIYfSXe ¶f³fIYSX ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¨f»ffBÊ ªff ÀfIY°feÜ QZVf IZY SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ, dUVfZ¿fIYSX IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IYû ½fWX dþÀf °fSXWX ¶ffSX-¶ffSX ·fi¿MXf¨ffSXe ¶f°ff°fZ SXWZX, CXÀfÀfZ ½fZ Af´f AüSX ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY WXû CXNZXÜ ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f AüSX CX³fIZY Q»f IZY A³¹f ³fZ°ffAûa IZY ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ EmÀff »f¦f³fZ »f¦ff, ªf`ÀfZ QZVf ¸fZÔ dÀfRYÊ ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY »fû¦f WXe BÊ¸ff³fQfSX W`Xa AüSX ¶ffIYe SXfªf³fed°fIY Q»f AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ·fi¿MXf¨ffSXe W`ÔXÜ »fZdIY³f ¹fWX Àf¶f °fû Àf°fWX ´fSX IYe ¶ff°fZÔ W`ÔXÜ AÀf»fe ¶ff°f °fû ¹fWX ±fe dIY CX³WûÔ³fZ dSX»ff¹faÀf BaOXÀMÑXeªf IZY ¸ffd»fIY ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QªfÊ IYSXf QeÜ EmÀfZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf CX³WZÔX ¢¹fûaIYSX Àf¸f±fÊ³f QZ³ff ªffSXe SXJ°feÜ ªf³f»fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY °fû ¸fWXªf EIY ¶fWXf³ff ±ffÜ ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QªfÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f IYe QcSXe d¸fMX ¦fBÊ AüSX ½fZ Àfd¸¸fd»f°f øY´f ÀfZ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ AfIiYf¸fIY WXû CXNZXÜ ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f ÀfadU²ff³f IZY WX½ff»fZ ÀfZ ¶ffSX¶ffSX IYWX°fZ SXWZX dIY dIYÀfe SXfª¹f IYû A´f³fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d½f²û¹fIY ´fZVf IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ IZÔYýi IYe ¸faªfcSXe IY°fBÊ ªføYSXe ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f Vff¹fQ ½fWX ¹fWX ¶ff°f ·fc»f ¦fE dIY dQ»»fe IYû EIY ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf QªffÊ ´fif´°f ³fWXeÔ W`X AüSX BÀfed»fE IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ IZÔYýi IYe ¸faªfcSXe »fZ³fe ´fOÞX°fe W`XÜ IYf¹fQZ ÀfZ IZYªfSXe½ff»f IYû ¨ffdWE ±ff dIY ½fWX dQ»»fe IYû EIY ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf QªffÊ dQ»ff³fZ IYf ´fi¹f°³f IYSX°fZÜ BÀf¸fZÔ CX³WZÔX dQ»»fe IYe ªf³f°ff IYf ½¹ff´fIY Àf¸f±fÊ³f ·fe d¸f»f°ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ MXIYSXf½f ¸fû»f »fZ d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ B°f³ff °fû ¸ff³f³ff WXû WXû¦ff dIY IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX A´f³fZ IYd°f´f¹f ¶fOÞZX ¨fb³ff½fe ½ffQZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f SXWeXÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE ÀfÀ°ff d¶fªf»fe-´ff³fe QZ³fZ, ·fi¿MXf¨ffSX dUSXû²fe WZX»´f»ffB³f À±ffd´f°f IYSX³fZ, d¶fªf»fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY dWÀff¶f-dIY°ff¶f IYû AfgdOXMX IYSXf³fZ AüSX ·fi¿MXf¨ffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QªfÊ IYSXf³fZ IZY A´f³fZ ½ffQZ IYû ¸fc°fÊ øY´f dQ¹ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYf¸f °fû Af´f ³fZ ¹fWX dIY¹ff dIY CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°fIY dÃfd°fªf IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff AüSX »fûIY°faÂf IYû ´fid°f¿NXf dQ»ffBÊÜ g

RNI No. MPHIN/2012/49314 Postal Reg. No. MP/IDC/1445/2013-2015

Be Alert, Born to Protect FRONTLINE Group is India’s No. 1 Total Asset Management , Security Management and total service provider to all the TELECOM COMPANIES with pan India presence at village level. FRONTLINE has become most trusted brand in BANKING & FINANCE SECTOR

Manage your business with Frontline through our extensive and most reliable network of 34 branch offices across India.

FRO TLINE

Corporate Office: Frontline House, B –48, Naraina Industrial Area, Phase II, New Delhi -110028. Phone : +91-11-4504-4504, +91-11-4502-4501 Email: info@frontlinegroup.org

Frontline (NCR) Business Solutions (P) Ltd.

An ISO 9001:2008 Certified Company

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2014

Head Office: Frontline House, Jyotipuram, Block-A, 2nd floor, Jagdev Path, Patna.