Lokswami year 2 issue 24 by Lokswami Lokswami

!!" # $ % & ' ( ) !* + +,! !! +!+ '- ) !* + !!,*, . ) +!/ 0 # & . !!!/ ' ( ) ! "" !+ '- ) ! "" " +

, ( 1 23 4 2 5 20 6 7 8 4 ( , ( 2 ++!!*/ ' ( ) !++ ! "/!"

¶fZ»ff¦f 03 dIYÀff³fûÔ IYf Vfb·fd¨fa°fIY WXû³fZ IYf Q¸f ·fSX³fZ ½ff»fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ ¢¹ff ÀfSXIYfSX EZÀff dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IYSX³fZ ªff SXWXe W`X ¹ff ¹fWX IYfgSX´fûSmXMX IZY dWX°f ¸fZÔ ªf¸fe³f WXOÞX´f³fZ IYe CXÀfIYe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff W`X?

·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fý»ffU ¢¹ffZÔ

IZYýÔ i IYe ³fSZ³ýi ¸ffZýe ÀfSIYfS d´fL»fe ¹fc´feE ÀfSIYfS IZY ýf`Sf³f ¶f³ffE ¦fE ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f IYfZ ¶fý»f³fZ IZY d»fE AfIbY»f-½¹ffIbY»f dý£ffBÊ ýZ SWe W`Ü §ffZd¿f°f øY´f ÀfZ CÀfIYe BÀf ½¹ffIbY»f°ff IYf IYfS¯f ¹fW W` dIY BÀf IYf³fc³f IZY SW°fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¸fZÔ Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff, dþÀfÀfZ dUIYfÀf IYf¹fÊ ´fi·ffdU°f WfZ¦ffÜ ¢¹ff Àf¨f¸fb¨f BÀfe d¨fÔ°ff ÀfZ ´fiZdS°f WfZIYS ¸ffZýe ÀfSIYfS ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fý»ffU IYS³fZ þf SWe W`? Vff¹fý ³fWeÔ, ¢¹ffZÔdIY ¹fc´feE ÀfSIYfS IZY ýf`Sf³f BÀf ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f IYfZ ·ffþ´ff IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f ´fif´°f ±ffÜ ¹ff³fe BÀf IYf³fc³f IYfZ ·ffþ´ff IYe ÀfW¸fd°f ·fe ´fif´°f W`Ü Afd£fS Afþ EmÀff ¢¹ff WfZ ¦f¹ff dIY UWe ·ffþ´ff A´f³fZ We Àf¸fd±fÊ°f IYf³fc³f IYfZ ¶fý»f³fZ þf SWe W`? ¸ff»fc¸f WfZ dIY d´fL»ff ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f BÀfd»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ SfW°f d¸f»fZ Af`S C³fIYe þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f d¶f³ff C³fIYe ÀfW¸fd°f IZY ³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ CX»»fZ£f³fe¹f ¹fWX ·fe W`X dIY ´fbSf³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f IZY d£f»ffRY ýZVf·fS ¸fZÔ dIYÀff³f ÀfÔ¦fdN°f WfZ³fZ »f¦fZ ±fZ Af`S Ad²f¦fiW¯f IYf ´fid°fSfZ²f IYS³fZ »f¦fZ ±fZÜ IYBÊ þ¦fWfZÔ ´fS dWÔÀff ·fe WbBÊ ±feÜ ÀfOÞIY, Sfþ¸ff¦fÊ U þWfþSf³fe ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOIYSe IZY A³fbÀffS EmÀff BÀfd»fE dIY¹ff þf SWf W` dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¸fZÔ ýZSe WfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ Sf¿MÑe¹f Sfþ¸ff¦fÊ IYe ¶fWb°f-Àfe ´fdS¹ffZþ³ffEÔ dU»fÔd¶f°f ´fOÞe W`ÔÜ BÀf IYf³fc³f IZY SW°fZ CÀf¸fZÔ Af`S ¨ffS-´ffÔ¨f Àff»f IYe ýZSe WfZ¦feÜ IYWfU°f W` dIY kýb§fÊM³ff ÀfZ ýZS ·f»fel, »fZdIY³f ¸ffZýe ÀfSIYfS IYfZ Vff¹fý BÀf¸fZÔ dUVUfÀf ³fWeÔ Af`S BÀfed»fE CXÀfZ kýZS ÀfZ ýb§fÊM³ff ·f»felUf»fe SfW ´fS ¨f»f³ff ¸fb³ffdÀf¶f »f¦f SWf W`Ü ¦fOIYSe ýZVf ¸fZÔ WfZ³fZUf»fe ÀfOÞIY ýb§fÊM³ffAfZÔ ÀfZ ½¹fd±f°f ýZ£ffBÊ ýZ SWZ W`Ô, »fZdIY³f ÀfUf»f °ffZ ¹fW W` dIY ¢¹ff ÀfOÞIZÔY ¹ff Sf¿MÑe¹f Sfþ¸ff¦fÊ ¶f³f þf³fZ ÀfZ ýb§fÊM³ffEÔ ÷ IY þfEÔ¦fe? þfdWS W` dIY ³fWeÔ ÷ IZYÔ¦feÜ ýSAÀf»f, BÀfIZY ´feLZ AÀf»fe ¸fÔVff IYfgS´ffZSZM §fSf³ffZÔ IYfZ RYf¹fýf ´fWbÔ¨ff³ff W`Ü EmÀff °ffZ WfZ ³fWeÔ ÀfIY°ff dIY dÀfRÊYYSf¿MÑe¹f Sfþ¸ff¦fÊ IZY d»fE We ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f IYf ÀfWfSf d»f¹ff þfE¦ff, ¶fd»IYYÀf¨¨ffBÊ ¹fW W` dIY EIY ¶ffS ¹fW IYf³fc³f ¶f³f ¦f¹ff, °ffZ dRYS ÀfSIYfS IYfZ dIYÀff³ffZÔ IYe IÈYd¿f ¹ffZ¦¹f ·fcd¸f IZY Ad²f¦fiW¯f ¸fZÔ IYfZBÊ AOÞ¨f³f ³fWeÔ AfE¦fe Af`S °f¶f °fSW-°fSW IYe dUIYfÀf ´fdS¹ffZþ³ffAfZÔ IZY ³ff¸f ´fS dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³f Le³fe þfE¦fe Af`S CÀfZ IYfgS´ffZSZM §fSf³ffZÔ IZY Wf±ffZÔ ¸fZÔ ±f¸ff dý¹ff þfE¦ffÜ ¹fW ýZVf IZY dIYÀff³ffZÔ IZY Àff±f ²ffZ£ff W`, ¢¹ffZÔdIY dIYÀff³ffZÔ IYf dW°f`¿fe WfZ³fZ IYf ÀUfÔ¦f IYS ¸ffZýe ÀfSIYfS C³fIZY d»fE We dU´fdØf ´f`ýf IYS³fZ þf SWe W`Ü IYWf þfE, °ffZ ·ffþ´ff AÔ¦fiZþfZÔ IYf ·fe ¶ff´f d³fIY»feÜ AÔ¦fiZþfZÔ IZY Af³fZ IZY ´fW»fZ þ¸fe³f ´fS dIYÀff³ffZÔ IYf Ad²fIYfS AÃfb¯¯f SWf ±ffÜ ¹ff³fe C³fIYe þ¸fe³f IYfZBÊ Sfþf ¹ff Àf¸fifM ·fe ³fWeÔ »fZ ÀfIY°ff ±ffÜ AÔ¦fiZþe IYf³fc³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ·fe dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYBÊ °fSW IYe ÀfbSÃff ´fif´°f ±feÜ »fZdIY³f Afþ ÀU°faÂf ·ffS°f IYe ·ffþ´ff ÀfSIYfS dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYfgS´ffZSZM IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf ¦fb»ff¸f ¶f³ff³fZ ´fS Af¸ffýf W`Ü Aþe¶f °ffZ ¹fW »f¦f°ff W` dIY dIYÀff³ffZÔ õfSf IYe þf SWe Af°¸fW°¹ffAfZÔ ÀfZ ¹fW ÀfSIYfS d¶f»fIbY»f ·fe d¨fÔd°f°f ³fWeÔ W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ ¹fdý ³fE ·fcd¸f IYf³fc³f IYf dUSfZ²f WfZ³fZ »f¦fZ, °ffZ dIYÀfe IYfZ IYfZBÊ AfV¨f¹fÊ ³fWeÔ WfZ¦ffÜ l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

½f¿fÊ-02, AaIY-24, 01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f, 2014 Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) Àf¸fcW Àf¸´ffQIY ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SXfª¹f ´fi·ffSXe (CXØfSXf£faOX) SXfª¹f ´fi·ffSXe (¦fbªfSXf°f) SXfª¹f ´fi·ffSXe (LXØfeÀf¦fPÞX) IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe ¶¹fcSXû d¶fWXfS Afa²fi ´fiQZVf WXdSX¹ff¯ff ¸f²¹f ´fiQZVf ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX ÷Y¸ff³f WXfVf¸fe Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX IbY¶fc»f AWX¸fQ d½f½fZIY °¹ff¦fe Àfb²feSX IbY¸ffSX d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ´fcªff Vf¸ffÊ VffWeX³f ¶ff³fû øY¶fe dÀfaWX SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe WXdSXSXf¸f ¦fb~f °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf½f ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc Àf`¹fQ ³fªfRY A»fe VfüIY°f ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff QZ½fQØf Qb¶fZ OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.2, ³f¹fe dQ»»fe-110076

³fBÊX BX¶ffSX°f d»f£f°feÔ ¸fdWX»ffEa 28 °f¸ff¸f ¶ff²ffAûÔ IYû ´ffSX IYSX ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffEa ªfe½f³f IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fSX¨f¸f

»fWXSXf SXWXe W`Xa, SXÃff ªf`ÀfZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ·fe, ªfû CX³fIZY d»fE ½fdªfÊ°f ±ûÜ ´fSX AfªffQe IZY 67 ½f¿fûË ¶ffQ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfe Àff¸ffdªfIY ´fSaX´fSXfEa AüSX ´fi±ffEa ´fi¨fd»f°f W`ÔX, ªfû ·ffSX°fe¹f »fûIY°faÂf IZY d»fE Vf¸fÊ³ffIY W`Xa...

Email: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf ´»ffMX ³fa. 8, ¦fifCaXOX μ»fûSX Àfa¦f¸f MXfgUSX, Ófû³f-1, E¸f.´fe. ³f¦fSX, ·fû´ff»f RYû³f : 0755-4256947 CXØfSXf£faOX 250/188, ²f¸fÊ´fbSX, WXdSXõXfSX SXûOX, E»fAfBÊXÀfe d¶fd»OaX¦f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0135-2669662/9557777555 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ´fc½ffË¨f»f ¶¹fcSXû Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ, Àfa°fû¿f ßfeUfÀ°fU ¦fe°ff ½ffdMXIYf IZY Àff¸f³fZ, ¦fûSX£f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf-273001 ¸fû¶ffBX»f: 09889048034 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS 23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa BaXMXSX³fZVf³f»f d´fiaMX-Aû-´f`IY d»f., Àfe/411, RZYªf-2, WXû¬fSXe IYfg¸´f»fZ¢Àf, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

Vfe°f¹fbðX IYe AfZSX Qbd³f¹ff

¹fWX A·fe °fIY ÀffRY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`X dIY ¸f»fZdVf¹ffBÊX d½f¸ff³f IYû dIYÀf³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff, »fZdIY³f A¸fZdSXIYf...

66 VffSXf´fû½ff IYf ´¹ffS

MZXd³fÀf ÀfbaQSXe ¸ffdSX¹ff VffSXf´fû½ff dIiYIZYMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYû ³fWXeÔ ªff³f°fe AüSX Qbd³f¹ff CXÀfIZY ´¹ffSX IYûÜ Afd£fSX ½fWX ·ff¦¹fVff»fe IYü³f W`X...

42 ªfWXfa d¦fSX½fe SX£fe ªff°fe W`Xa ¶fWcX-¶fZdMX¹ffa

BÀf ¶ffSX 05

46 dªfÀ¸fRYSXûVfe ¶f³f ¦fBÊX ´fi±ff

38 ¸fªf¶fcSXe W`X ´fSX ªføYSXe W`X

50 WX»ff»f WXû°fe d¬faQ¦fe

32 d¸f»ff ýQÊ, ¶ffÔM SWe ýUf

¸f²¹f ´fiQZVf IZY ³fe¸f¨f-¸faQÀfüSX ÃûÂf ¸fZÔ ¶ffaLXOÞXf ªffd°f ¸fZÔ dªfÀ¸fRYSXûVfe IYf ²fa²ff Àff¸ffdªfIY ´fi±ff IZY øY´f ¸fZÔ...

IYWX³fZ IZY d»fE °fû °f´ffIY ÀfZ IYWX dQ¹ff ªff°ff W`X dIY QfBÊ ÀfZ ´fiÀf½f ³f IYSXfEa, ´fSX ÀfbQcSX ¦fif¸fe¯f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ...

¢¹ff WX»ff»ff ´fi±ff ³fZ ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¬faQ¦fe IYû ³fSXIY ¶f³ff SX£ff W`X? ¹fWX ´fiV³f BÀfd»fE dIY IbYLX...

OXf¹f³f ´fi±ff Àf¸ffªf ¸fZÔ Afªf ·fe A´f³fe ªfOÞX ªf¸ffE WbXBÊX W`XÜ WXf»ffadIY ÓffSX£faOX IYe LbXMX³fe BXÀfIZY d£f»ffRY...

40 AüSX°f IYe ´feNX ´fSX ¶fa²ff ¶f©ff W`X ´fWXfOÞX

´fWXfOÞX IYe dªfaQ¦fe ¹fca WXe IYdNX³f WXû°fe W`X AüSX CXÀf¸fZa ¸fdWX»ffAûa IYf ªfe½f³f °fû AüSX ·fe Qc·fSX W`XÜ BÀfe ´fdSX´fZiÃ¹f ¸fZÔ ´fWXfOÞX IZY ªfe½f³f...

60 Af´ff £fû°fe kAf´fl

dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ·ffªf´ff ¸fZÔ Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ³fZ IZYªfSXe½ff»f IYe ³feÔQ CXOÞXf Qe W`XÜ CX³WZÔX OXSX W`X IbYLX d½f²ff¹fIY Af´f IYf Àff±f ³f LXûOÞX QZÔÜ

62 ¦fbBX¹ffa ¦ffUZÕZ IYþdSX¹ff

½fÀfa°f IZY ¶ffQ Àff½f³f WXe EZÀff ¸fWXe³ff W`X, ªf¶f àÈa¦ffdSXIY ·ff½f ¸f¨f»f³fZ »f¦f°fZ W`Ô...

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

06 Àfa´fiZ¿f¯f IYS³fZ °f±ff ¦fa¦ff ¸fZÔ IcYOÞXf RZÔYIY³fZ Af`S ±fcIY³fZ ´fS ýaO »f¦ff³fZ IZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIZY°f ýZ ¨fbIYe W`ÔÜ ¸ffZýe ÀfSIYfS ¦fÔ¦ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f¹fÊM³f U ´fdSUW³f IYfZ ¶fPÞfUf ýZ³fZ IYe B¨LbIY W`Ü ¹fdý ´f¹fÊMXIY ¦fa¦ff IZY dUIYfÀf IZY ¨f»f°fZ d£fÔ¨fZ ¨f»fZ AfE, °ffZ ´f¹fÊM³f ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff´fIY UÈdð WfZ¦feÜ IZÔYýi ÀfSIYfS ¦fÔ¦ff ´fSX A¶f °fIY ·ffSe ²f³fSfdVf £f¨fÊ IYSX ¨fbIYe W`X, »fZdIY³f IYûBÊX RYf¹fQf ³fWXeÔ WbXAfÜ ¦fÔ¦ff IYf ´ff³fe À³ff³f IYS³fZ ¹ffZ¦¹f ·fe ³fWeÔ W`Ü EIY °fSRY W¸f ¦fÔ¦ff IYe AfS°fe IYS°fZ W`Ô Af`S ýcÀfSe °fSRY BÀfZ ´fiQcd¿f°f IYSX°fZ W`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, AfVff IYe þf³fe ¨ffdWE dIY ÀfSIYfS ¦fÔ¦ff IYû ´fiýc¿f¯f ¸fb¢°f ¶f³ff³fZ IZY ´fid°f ¦fÔ·feS SWZ¦feÜ ½faQ³ff SXf½f°f, ¦fPXÞ½ff»f

¦fBÊÜ BÀfÀfZ ªffdWXSX W`X dIY ¨fe³fe d¸f»f ¸ffd»fIY dÀfRÊY PXûÔ¦f SX¨f SXWZX W`ÔX, CX³WZXa RYf¹fQf WXe WXû SXWXf W`XÜ A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff, °fû d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ ³fZ VfeSmX ÀfZ ³fIY»fe VfSXf¶f ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf M`X¢Àf I`YÀfZ QZ dQ¹ffXÜ ¸f³fûªf IbY¸ffSX, B»ffWXf¶ffQ

ÀffBË d½f½ffQ IZY ³fZ´f±¹f ¸fZÔ

õXfSXIYf ´feNX IZY VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe À½føY´ff³faQ ³fZ dVfSXOXe IZY ÀffBË ¶ff¶ff IZY dJ»ffRY ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY dWaXQc Àf¸ffªf dVfSXOe IZY ÀffBË¶ff¶ff IYe ´fcªff ³f IYSmÜX BÀfÀfZ VfaIYSXf¨ff¹fÊ IZY Àf¸f±fÊIY AüSX ÀffBË·f¢°fûÔ ¸fZÔ MXIYSXf½f ¶fPÞX ¦f¹ff AüSX VfaIYSXf¨ff¹fÊ IZY ´fb°f»fZ °fIY RcaYIZY ¦fEÜ k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ NXeIY WXe Àf½ff»f CXNXf¹ff W`X dIY BXÀfÀfZ d´fLX»fZ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¸f`Ô k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY °f³ff½f ´f`Qf WXû ÀfIY°ff W`XÜ »f¦ff°ffSX ´fPÞX SXWXf WcaXÜ ¦fWX³f ´fOÞX°ff»f ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦f³³ff d¸f»f ¸ffd»fIY §ffMZX IYf PXûa¦f ´fiIYMX °füSX ´fSX BXÀf d½f½ffQ IYf IYfSX¯f ²ffd¸fÊIY Af²ffdSX°f £f¶fSXûÔ IZY d»fE Af´f ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf IYSX dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ RYf¹fQf °fû ´fcªff-´fðXd°f W`X, »fZdIY³f BXÀfIYe ªfOÞX ¸fZÔ W`ÔXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¶faQSXûÔ IYe °fÀIYSXe ´fSX IYe ¦fBÊ »fZ SXWZX W`Ô, ªf¶fdIY CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IYfZ WXªffSXûÔ Àff¸ffdªfIY, Afd±fÊIY AüSX SXfªf³fed°fIY IYfSX¯f ÀMXûSXe ´fPÞXIYSX »f¦ff dIY ¶fZªfb¶ff³f ªff³f½fSXûÔ IYe IYSXûOÞX IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff W`Ü A¦fSX ¨fe³fe ·fe W`ÔXÜ °fÀIYSXe IYSX ´f`Àff IY¸ff³fZ ½ff»fZ »fû¦f ªff³f½fSXûÔ d¸f»fZÔ §ffMZX ¸fZÔ W`Xa, °fû CX³fIYe Àfa£¹ff I`YÀfZ ¶fPÞX ´fadOX°f ³ff¦fZV½fSX, ·fû´ff»f ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX W`ÔXÜ Ad·f³fZÂfe SmXJf IYe dQ»f¨fÀ´f AüSX Àfa§f¿fÊ¸f¹fe IYWXf³fe ÀfZ SmXJf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶fWbX°f Ad²fIY ªff³f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ Qû¿f´fc¯fÊ dVfÃff ÀfZ CX´fªf°fe ¶fZSXûªf¦ffSXe ´fiVffa°f IbY¸ffSX, ¸fbªfμRYSX´fbS, d¶fWXfS þWfÔ EIY AûSX WS dý³f ³fBÊ °fIY³feIY dUIYdÀf°f WfZ SWe WfZ, UWeÔ ·ffSX°f IZY 80 ´fid°fVf°f ¹fb½ff Baþed³f¹fS We SfZþ¦ffS IZY ¶fªfMX ¸fZÔ ¦fa¦ff Àfa¶fa²fe §ffZ¿f¯ffAûÔ ³fZ CXÀfIZY d»fE A¹ffZ¦¹f ´ffE þfEa °ffZ BÀf¸fZÔ ýfZ¿f dIYÀfIYf W`? °fe³f AdUS»f ´fiUfW IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fPÞf ýe W`Ü Àff»f IYe Çfi ÀfZ dO¦fie WfdÀf»f IYS°fZ-IYS°fZ EIY ¹fb½ff ¶ffBÀf ÀfSXIYfSX IYe ¦fa·feS°ff IYf Aaýfþf BXÀfe ¶ff°f ÀfZ ÀfZ ¨ff`¶feÀf U¿fÊ IYf WfZ þf°ff W`, °ffZ BÀf¸fZÔ ¢¹ff IZY½f»f ¹fb½ffAûa »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY CXÀf³fZ ¦fa¦ff IYû ³f¹ff IYf We ýfZ¿f W` ¹ff dRYS ýfZd¿f¹ffZÔ IYe »ffB³f »fÔ¶fe W`Ü ªfe½f³f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSe SfdVf IYf Baþed³f¹fdSaX¦f IZY A»ff½ff A³¹f C¨¨f dO¦fie²ffSe ¹fbUfAfZÔ IYf AfUÔM³f dIY¹ff W`Ü ¦fa¦ff °fMfZÔ IZY ÀfÔSÃf¯f ÀfZ Wf»f ·fe »f¦f·f¦f EmÀff We W`Ü B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f Àf¶fÀfZ ýb£f IYe ¶ff°f W`X dIY Ad·f·ffUIY SfZþ¦ffS IYfZ ¶fPÞfUf d¸f»fZ¦ffÜ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ WS U¿fÊ £fc³f-´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊ ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fPÞf°fZ W`Ô Af`S ¶f¨¨fZ ³ffÌYSe IZY »ff¹fIY ³fWeÔ ¶f³f »ff£fûÔ M³f IY¨fSf d¦fS°ff W`Ü ¦fÔ¦ff IYû À½f¨LX ´ff°fZÜ SfZþ¦ffS IZY ¹ffZ¦¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE dVfÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¶fOÞZ ¶fý»ffU IYe SX£f³fZ IZY d»fE CXÀf¸fZÔ d¦fSfE þf SWZ IY¨fSZ U Af½fV¹fIY°ff W`Ü ³ff»ffZÔ IYfZ SfZIY³ff WfZ¦ffÜ BÀf dýVff ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX E¸fE»f ¸fü¹fÊ, IYLXü³ff, WXSXQûBÊ (CX.´fi.) ¸faÂfe Çff ·ffS°fe ¦fÔ¦ff Afg³f»ffB³f ¸ffg³feMdSÔ¦f

Vfû²f´fSXIY SX´fMX

¨fe³fe d¸f»fûÔ IYf PXûÔ¦f

¦fa¦ff IYû ³fBÊX d¬faQ¦fe

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

08 IY³f¶fd°f¹ff

¶fWc IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSIYfS ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IZY ´fW»fZ We dý³f ÀfZ dU´fÃfe ý»ffZÔ IZY d³fVff³fZ ´fS SWeÔ À¸fÈd°f BÊSf³fe IYfZ °f¶f AfV¨f¹fÊ WbAf, þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IYe ýfZ ¸fdW»ff ÀffÔÀfý C³fIZY Àff±f £fOÞe WfZ°fe dý£feÔÜ SÔþe°ff SÔþ³f Af`S Àfbd¿¸f°ff ýZU ³fZ C¸¸feý þfdWS IYe dIY EIY ¶fWc IZY °ff`S ´fS ÀfRY»f Àffd¶f°f WbBË À¸fÈd°f dVfÃff ¸fÔÂfe IZY °ff`S ´fS ·fe ÀfRY»f Àffd¶f°f WfZÔ¦feÜ dU´fÃfe ¶fZÔ¨f IYe °fSRY ÀfZ A´f³fe ´fiVfaÀff IZY Vf¶ý Àfb³f À¸fÈd°f IYfZ AfV¨f¹fÊ WbAfÜ ¶fý»fZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe ³fZ dU´fÃfe ¸fdW»ff ÀffÔÀfýfZÔ IYû ²f³¹fUfý dý¹ffÜ ¶fWc IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ´fW»fe dM´´f¯fe dIYÀfe Af`S ³fZ ³fWXeÔ, ¶fd»IYYIYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiU¢°ff Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ IYe ±feÜ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfb»f°ff³f AW¸fý IYe ¹fW dM´´f¯fe ¶fWc þe IYfZ ³ff¦fUfS ¦fbþSf dIY C³WZÔ BÀfd»fE ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W` dIY kÀffÀf ·fe IY·fe ¶fWc ±fel ÀfedS¹f»f ¸fZÔ EIY ÀfRY»f ¶fWc Àffd¶f°f WbBÊ W`ÔÜ Àfb»f°ff³f AW¸fý IYe ´fb÷ ¿fUfýe dM´´f¯fe ÀfZ À¸fÈd°f IYfZ ¶fbSf »f¦ffÜ À¸fÈd°f ÀMfS IY»ffIYfS SWe W`ÔÜ ýZVf IZY ´fi°¹fZIY §fS ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ÀffÀfûÔ IYfZ ¶fWbAfZÔ IZY Àff±f MeUe IZY Àff¸f³fZ ¶f`N³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcS IYS dý¹ff ±ffÜ »ffZIY Àf·ff ¨fb³ffU IZY ýf`Sf³f ¶fWc þe IYe £ffÀfe ¸ffa¦f ±feÜ WfS³fZ °fIY UW A¸fZNe ¸fZÔ We OMe SWeÔÜ ÀfÔÀfý IZY ¦fd»f¹ffSfZÔ ¸fZÔ ·fe À¸fÈd°f IZY Àff±f ÀffÔÀfý °ffZ ¢¹ff, ¸fÔÂfe °fIY A´f³fZ RYfZMfZ d£fÔ¨fUf°fZ ýZ£fZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ dÀfRÊYYBÀfd»fE ³fWeÔ dIY UW EIY ÀMfS W`Ô, ¶fd»IYY BÀfd»fE ·fe dIY UW ³f¸ffZ IYe d´fi¹f W`ÔÜ A´f³ff ´fi·ffU IYf¹f¸f IYS³fZ IZY d»fE À¸fÈd°f ÀfÔÀfý ¸fZÔ IYfRYe °f`¹ffSe IYSIZY Af°fe W`ÔÜ UW C³f »ffZ¦ffZa IYfZ þUf¶f ýZ³ff ¨ffW°fe W`Ô, dþ³WfZÔ³fZ C³fIZY ¸fWþ ÀIcY»f ´ffÀf WfZ³fZ ´fS °fSW-°fSW IYe dM´´fd¯f¹ffÔ IYe ±feaÜ

SfWb»f IYe ³feÔý

ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe B³f dý³ffZÔ d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX ÀfÔÀfý Af SWe W`aÜ C³fIZY ¨fZWSZ ´fS WfS IYe ´feOÞf ýZ£fe þf ÀfIY°fe W`Ü C³fIZY Àff¸f³fZ Uf»fe ÀfØff IYe IbYdÀfÊ¹ffZÔ ´fS k£fc³f IZY Àff`ýf¦fSl ¶f`N°fZ W`aÜ (¨fb³ffU IZY ýf`Sf³f ÀffZd³f¹ff ³fZ ¸ffZýe IYfZ £fc³f IYf Àff`ýf¦fS IYWf ±ff) IYfÔ¦fiZÀf ´ffMeÊ BX³f dý³ffZÔ ¶fbSZ ýf`S ÀfZ ¦fbþS SWe W`Ü EIY °ffZ 128 Àff»f ´fbSf³fe ´ffMeÊ IYfZ Afþ dU´fÃf IYe IbYÀfeÊ ·fe ³fÀfe¶f ³fWeÔ WfZ ´ff SWe W`, °fû ýcÀfSZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WfS IYf NeIYSf SfWb»f IZY dÀfS RYfZOÞ³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf dÀfS CNf³fZ »f¦fe W`Ü AÀf¸f, ¸fWfSf¿MÑ, WdS¹ff¯ff ¸fZÔ ´fbSf³fZ IYfÔ¦fiZÀfe d½fýifZW IZY ¸fcO ¸fZÔ W`ÔÜ UZ A¶f ´ffMeÊ IZY ¸f`³fZþSfZÔ IYe ·fe ³fWeÔ Àfb³f SWZ W`ÔÜ SfWb»f ·fe IbYL ¶ffZ»f³fZ IYf ÀffWÀf ³fWeÔ þbMf ´ff SWZ W`ÔÜ d´fL»fZ dý³ffZÔ ÀfÔÀfý ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY ýf`Sf³f UW ¦fWSe ³feÔý ¸fZÔ ÀffZ SWZ ±fZÜ °f·fe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOc ³fZ IYWf- kSfWb»f ¦ffÔ²fe ÀffZ SWZ W`ÔÜl ¹fW Àfb³f³ff ±ff dIY ÀffZd³f¹ff CN £fOÞe WbBË Af`S ÀfRYfBÊ ýekSfWb»f ÀffZ ³fWeÔ SWZ W`Ô, AfÔ£fZÔ ¶fÔý IYS UW ¨f¨ffÊ IYfZ ¦fÔ·feS°ff ÀfZ Àfb³f SWZ W`ÔÜl ´feLZ ÀfZ AfUfþ AfBÊ Àfb¶fW ¨ffS ¶fþZ °fIY RbYM¶ff»f ¸f`¨f ýZ£f SWZ ±fZÜ dRYS ³feÔý °ffZ Af³fe We ±feÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

ÀfÔ§fe ´fÂfIYfSfZÔ IYe ´feOÞf

ÀfØff ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY Af³fZ ÀfZ ÀfÔ§fe Af`S ·ffþ´ffBÊ ´fÂfIYfS IYfRYe £fbVf ±fZ, »fZdIY³f A¶f UZ £ff¸ffZVf W`ÔÜ IYBÊ °ffZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¸fedO¹ff Àf»ffWIYfS ¶f³f³ff ¨ffW°fZ ±fZ, IYBÊ ´fiÀffS ·ffS°fe IZY ÀfýÀ¹f Af`S A²¹fÃf, IYBÊ »ffZIY Àf·ff Af`S Sfª¹f Àf·ff MeUe IZY ´fi¸fb£f °ffZ IYfZBÊ BaXdO¹f³f BÔÀMe¨¹fcM AfgRY ¸ffÀf IY¸¹fbd³fIZYVf³f (AfBÊAfBÊE¸fÀfe) IZY d³fýZVfIYÜ IbYL ´feAfBÊ¶fe ¸fZÔ RYeM WfZ³ff ¨ffW°fZ ±fZ, °ffZ IYBÊ AfIYfVfUf¯fe Af`S ýcSýVfÊ³f ¸fZÔÜ IYBÊ ¶fOÞZ A£f¶ffSfZÔ IZY ÀfÔ´ffýIY ¶f³f³fZ IYe þb¦ffOÞ »f¦ff SWZ W`ÔÜ A´f³fe C´fdÀ±fd°f ýþÊ IYSf³fZ IZY d»fE IYBÊ A£f¶ffSfZÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f »fZ£f d»f£f SWZ W`ÔÜ IYBÊX ÀfSIYfS IZY ¶fþM IYfZ A³ffZ£ff AüSX ýcS¦ff¸fe ¶f°ff³fZ ´fS °fb»fZ W`Ô, °fû IbYLX ¸ffZýe IYe AfS°fe C°ffSX°fZ WbE dý£f SWZ W`ÔÜ dRYSX ·fe ·f¦fUf²ffSe ´fÂfIYfS ýb:£fe W`ÔÜ ý¶fZ ÀUS ¸fZÔ ¸ffZýe ÀfSIYfS IYfZ IYfZÀf SWZ W`ÔÜ UZ Àf½ff»f IYSX°fZ W`Ô IYf`³f-Àfe ÀfSIYfS? ÀfSIYfS IYWfÔ dý£f SWe W`? IYfZBÊ WSIY°f °ffZ dý£fZ? ¹fZ °f¸ff¸f ÀfÔ§fe ´fÂfIYfS EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ AfOUf¯fe IZY dÀf´fWÀff»ffS WbAf IYS°fZ ±fZÜ Afþ Àf»°f³f°f ¶fý»f ¦fBÊ W`Ü ¸ffZýe ´ffMeÊ W`Ô, ÀfSIYfS W`Ô, ³fed°f IYf¹fÊIi ¸f W`Ô Af`S dÀfðfÔ°f W`ÔÜ dIYÀfIYe dW¸¸f°f W`X þfZ ¸ffZýe °fIY ´fWbÔ¨fZÜ ¶fWSWf»f, AfVffUfýe ÀfÔ§fe ´fÂfIYfSfZÔ IYf ²f`¹fÊ ³fWeÔ McMf W`Ü AfVffUfýe WfZ³fZ ¸fZa ¢¹ff þf°ff W`? ½¹fa¦¹fd¨fÂf: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f SaXªf³f ³ff¦f

10 A»feIY ¨ff¹f ¶f³ff°fZ WbXE »fZ£fIY »fÃ¸f¯f SXf½f

Àfa§f¿fÊ ÀfZ ¶f³ff SX¨f³ffIYfSX ´fcªff Vf¸ffÊ

40 Àff»f IZY IYdNX³f Àfa§f¿fÊ IZY ¶ffQ Afªf ½fWX IYBÊ dIY°ff¶fûÔ IZY SX¨f³ffIYfSX W`ÔXÜ dQ»»fe IZY d½f¿¯fb dQ¦fa¶fSX ¸ff¦fÊ ´fS dWaXQe ·f½f³f IZY d³fIYMX RbYMX´ff±f ´fSX ¨ff¹f IYe QbIYf³f ¨f»ff SXWZX »fÃ¸f¯f SXf½f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY »fZJIY ¶f³f³fZ IYe SXfWX ¸fZÔ AfBË dQ¢IY°fûÔ AüSX ¶ff²ffAûa IYe Afa²fe ·fe CX³fIZY WXüÀf»fZ IYû ´fSXfÀ°f ³fWXea IYSX ÀfIYeÜ ÀffdWX°¹f IZY ´fid°f »f¦ff½f EmÀff W`X dIY 61 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ ½fWX dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ kB¦³fcl ÀfZ E¸fE IYSX SXWXZ W`ÔXÜ A¶f °fIY CX³fIYe 24 dIY°ff¶fZÔ LX´f ¨fbIYe W`ÔXÜ B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf kSXf¸fQfÀfl, k³f¸fÊQfl, kAd·f½¹fd¢°fl, kAWaXIYfSXl IYe d¶fIiYe ·fe WbXBÊ W`XÜ B³f¸fZÔ LXWX SX¨f³ffAûa IYf QcÀfSXf ÀfaÀIYSX¯f ·fe ´fiIYfdVf°f WbXAf W`XÜ CX´f³¹ffÀf kSXf¸fQfÀfl IYû d»fJ³fZ IYe ´fiSZ X¯ff CX³WZXÔ ¶f¨f´f³f IZY QûÀ°f SXf¸fQfÀf IYe ¸fÈ°¹fb ÀfZ d¸f»feÜ BÀf CX´f³¹ffÀf IYf ³ffMÐX¹f ¸fa¨f³f ·fe WXû ¨fbIYf W`XÜ Àfa§f¿fÊ IZY dQ³fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WbXE ½fWX ¶f°ff°fZ W`ÔX, kªf¶f ¸f`Ô 1975 ¸fZÔ dQ»»fe Af¹ff ±ff °fû Qû ½f¢°f IYe SXûMXe IY¸ff³fZ IZY d»fE ¸f`Ô³fZ PXf¶fZ ´fSX ¶f°fÊ³f ²fûE, ¸fªfQcSXe IYe AüSX dRYSX ´ff³f-¶feOÞXe IYe QbIYf³f ·fe »f¦ffBÊ, A¶f ¨ff¹f IYe QbIYf³f ÀfZ §fSX-d¦fSXÀ°fe ¨f»ff SXWXf WcaXÜ »fZdIY³f ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ IYf ªfb³fc³f IY¸f ³fWXeÔ WbXAfÜ IYf¸f IZY ¶ffQ ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ IZY d»fE ªfû Àf¸f¹f d¸f»ff, CXÀfe Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfÈªf³fIY¸fÊ IYSX°ff SXWXfÜl »fÃ¸f¯f SXf½f ³fZ ¸fSXfNXe IZY ¶fªff¹f dWX³Qe ·ff¿ff IYû

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

ÀffdWX°¹f IZY ´fid°f EIY Vf£Àf IYf ´fiZ¸f EmÀff W`X dIY CXÀf³fZ CXÀfZ ¦fSXe¶fe AüSX ¸fbRYd»fÀfe ¸fZÔ ·fe WXfSX ³f ¸ff³f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ

»fÃ¸f¯f SXf½f

»fZJ³f IZY d»fE ¨fb³ff, ¢¹fûÔdIY ½fWX ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY dWaXQe IYe WXe ¶fQü»f°f ¦ffa½fûÔ ÀfZ VfWXSXûÔ °fIY ´fWbaX¨ffX ªff ÀfIY°ff W`XÜ ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAûa IYf »fZJ³f EIY Àfe¸ff °fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ªff°ff W`XÜ »fÃ¸f¯f SXf½f IYf 1979 ¸fZÔ ´fWX»ff CX´f³¹ffÀf k³fBÊ Qbd³f¹ff IYe ³fBÊ IYWXf³fel ´fiIYfdVf°f WbXAfÜ ½fWX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY »fZJIY ¶f³f³fZ IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ BÀfIZY d»fE ¶fZWXQ Àfa§f¿fÊ IYe ªføYSX°f W`XÜ A²¹f¹f³f IZY Àff±f ´fiIYfVf³f IYe ¶ff²ffEa ·fe d½f¨fd»f°f IYSX°fe W`ÔXÜ ´fiIYfVfIY ½¹f½fÀffd¹fIY W`ÔXÜ CX³WZÔX °fû A¨LXe ´fbÀ°fIYûÔ IYû A³¹f ·ff¿ffAûa ¸fZÔ A³fbdQ°f IYSX ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff ¨ffdWXE, °ffdIY »fZJIYûÔ IYû A¨LXe SXfg¹f»MXe d¸f»f ÀfIZYÜ »fZdIY³f ´fiIYfVfIY IYû »f¦f°ff W`X dIY »fZJIY IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ ÀfZ RYf¹fQf dÀfRÊY »fZJIY IYf WXe WXû¦ffÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIZÔY A´f³fZ WXe ´f`ÀfûÔ ÀfZ ´fiIYfdVf°f IYSX ÀffBdIY»f ´fSX ¶fZ¨fe W`ÔXÜ ªfû »fû¦f ¸fZSmX ´ffÀf ¨ff¹f ´fe³fZ Af°fZ W`ÔX, CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ¦fifWXIY ¸fZSXe dIY°ff¶fZÔ ·fe JSXeQ »fZ°fZ W`ÔXÜ QZVf-d½fQZVf IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ LX´f ¨fbIZY »fÃ¸f¯f SXf½f IYû IYBÊ ÀfaÀ±ffAûa ÀfZ Àf¸¸ff³f d¸f»f ¨fbIYf W`XÜ Àff±f WXe 2009 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f ³fZ CX³WZÔX kAd°f d½fdVf¿MX ½¹fd¢°f l IZY Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ±ffÜ »fÃ¸f¯f SXf½f IYf QdSX¹ff¦faªf ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ Àff´°ffdWXIY ´fbÀ°fIY ¶ffªffSX ÀfZ ´fbÀ°fIZÔY JSXeQ³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff Afªf ·fe ªffSXe W`Ü BÀf ¶ffªffSX ¸fZÔ ½fWXe ´fbÀ°fIZYÔ WXû°fe W`XÔ, ªfû »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ÀfZ SXïe IZY °füSX ´fSX ¶fZ¨fe ¦fBÊ WXû°fe W`ÔXÜ l

$ )$ / 13 $ 1$ - %4 1. $ )$ / ( 1 # 5 &'6 7 $ )$ / 89 * / * # : $ - :; * 1 <' 6 77

! "# $ % &'$() * + + , % - . ( % /%0 # &', /! 1 2 1$

! ! "

12 IYfMÊcX³f

´fbSXÀIYfSX

°fZ ½fQd³°f

¨faOe´fiÀffý ·fMÐM

Àfb´fidÀfð ´f¹ffÊUS¯fdUQ Af`S Àf¸ffþÀfZUe ¨faOe´fiÀffý ·fMÐM IYfZ ¦ffÔ²fe Vffad°f ´fbSÀIYfS ´fiýf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

SÔþ³f dU¨ffSZ, dVfUÀfZ³ff ¸f`Ô £ff³fZ IYfZ »fZIYS IYfRYe ýb£fe ±ff Af`S ¸f`Ô³fZ CÀfe IYfZ »fZIYS dSE¢M dIY¹ff, »fZdIY³f ¸f`Ô ¹fW ³fWeÔ þf³f°ff ±ff dIY I`ÔYMe³f IYf Àfb´fSUfBþS EIY ¸fbdÀ»f¸f W`Ü ¸fZSf CïZV¹f dIYÀfe IYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAfZÔ IYfZ ¨ffZM ´fWbaX¨ff³ff ³fWeÔ ±ffÜ

33 01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

Àfa³¹ffÀf

SfdVfý A»Ue, IYfÔ¦fiZÀf

¸fWZ»ff þ¹fU²fÊ³fZ

SÔþ³f dU¨ffSZ IZY d£f»ffRY ³f IZYU»f Af´fSfd²fIY ¸ff¸f»ff ýþÊ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWE, ¶fd»IY ÀfaÀfý ÀfZ B³fIYe ÀfýÀ¹f°ff ·fe Uf´fÀf »fe þf³fe ¨ffdWEÜ B³WXûÔ³fZ þfZ IbYL dIY¹ff W`, UW W¸ffSZ ÀfadU²ff³f Af`S ²f¸fÊ d³fS´fZÃf°ff IZY d£f»ffRY W`Ü

AaIYûÔ IYf £û»f kÀfa¹fb¢°f Sf¿MÑ d¸f»fZd³f¹f¸f dOUZ»f´f¸fZÔM ¦ffZ»Àfl IYe °ffþf°fSe³f dS´ffZMÊ IZY A³fbÀffS ýbd³f¹ff IZY ¶fZWý ¦fSe¶f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 33 RYeÀfQ »fû¦f ·ffS°f ¸fZÔ SW°fZ W`ÔÜ ¦fSe¶fe C³¸fc»f³f IZY ·ffS°f IZY ´fi¹ffÀf ¨fe³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fWb°f We ÀfbÀ°f W`ÔÜ

ßfe»faIYf IZY ´fcUÊ IY´°ff³f ¸fWZ»ff þ¹fU²fÊ³fZ ³fZ MZÀM dIiYIZYMX ÀfZ Àfa³¹ffÀf »fZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

d³f²f³f ¸f²fbIYS dÀfÔW

þf³fZ-¸ff³fZ dWaXQe IY±ffIYfS ¸f²fbIYS dÀfaW IYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ UZ 80 Àff»f IZY ±fZÜ

¸fb»ffIYf°f 13

ÀfRY»f°ff d½fSXfÀf°f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°fe

Àf¸f¹f-¨fIiY 12 þb»ffBÊ, 2014 Sfþ³ff±f dÀfaW »ffZÀf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY C´f³fZ°ff Af`S A÷ ¯f þZM»fe SfÀf ¸fZÔ C´f³fZ°ff ¶f³ffE ¦fEÜ

13 þb»ffBÊ, 2014

´fcUÊ ¸faÂfe Sf¸f ³ffBIY ÀfdW°f ´ffa¨f Sfª¹f´ff»fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYû Aad°f¸f øY´f dý¹ff ¦f¹ffÜ

13 þb»ffBÊ, 2014

½fdSX¿NX ¦fe°fIYfSX ¦fû´ff»fQfÀf ³feSXªf ÀfZ ³feSXªf IYüdVfIY ³fZ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ´fi¸fbJ AaVfAf´fIZY ¦fe°ffZÔ IYf ´fiZSX¯ff-pfZ°f ¢¹ff W`X?

¸fZSXe IYdU°ff IYe ´fiZSX¯ff IYf pfZ°f SXWXe W`X ¦fSXe¶feÜ ¸f`a³fZ þeU³f ¸fZÔ IYfRYe Àfa§f¿fÊ dIY¹ff W`XÜ þ¶f ¸f`Ô IYÃff LWX ¸fZÔ ´fPÞ°ff ±ff, °ffZ EIY dVfÃfIY ³fZ ¸fbÓfZ RZY»f IYS dý¹ffÜ ¹fWXe ¦fb÷Yþe ´fif¹f: ¸fbÓfÀfZ ·fþ³f Àfb³f°fZ ±fZ, BXÀfedÕXE ¸fa`³fZ CX³fÀfZ IYWf dIY ¸fbÓfZ CXØfe¯fÊ IYS QfZ dþÀfÀfZ ÀIcY»f IYe RYeÀf ³fWeÔ AQf IYS³fe ´fOÞZÜ CX³WXfZa³fZ ¸fbÓfZ ÀfZ IYWf dIY A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ QÈPÞX d³fV¨f¹f IYS ÕXfZ dIY W¸fZVff ´fi±f¸f SXWX³ff W`XÜ °f·fe ÀfZ ´fi±f¸f SXWXf WcXaÜ AfSdX¸·fIY IYfÕX ¸fZÔ dIY³f-dIY³f IYdNX³ffB¹ffZÔ ÀfZ ¦fbªfSZX?

QZdJE, ÀfRY»f°ff dUSXfÀf°f ¸fZÔ ³fWeÔ d¸f»f°fe, ¶fd»IY CXÀfZ Àfa§f¿ffZË ÀfZ AdþÊ°f IYS³ff ´fOÞ°ff W`XÜ ¸f`Ô ¶f¨f´f³f ÀfZ þeU³f IZY QbJfZÔ IZY Àfa§f¿fÊ¸f¹f °fcRYf³f ÀfZ ¦fbªfSXf WcXaÜ A´f³fZ Àfa§f¿fÊ ·fSZX þeU³f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff I`YÀfZ ´fif´°f IYe?

dUVU dWaXýc ´fdS¿fý IZY UdSâ ³fZ°ff d¦fdSSfþ ¸fZSXe ÀfRY»f°ff ¸fZÔ ¸fZSXe ¸ffa IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf WXf±f W`XÜ UZ ·fþ³f ¦ff°fe ±fea, dIYVffZS IYf 94 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ d³f²f³fÜ dþÀfÀfZ CX³WZXa ¦fb³f¦fb³ff³fZ IYe Afý°f ´fOÞ ¦fBÊXÜ ´fWX»fe IYdU°ff ÀffZWX³f»ffÕX dõUZýe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EMXf IZY ¸fZWX°ff ´ffIÊY 14 þb»ffBÊ, 2014 ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYdU-Àf¸¸fZÕX³f ¸fZÔ ´fPÞe, dþÀfZ ÕXf¦Z ffZÔ ³fZ ´fÀfaQ dý»»fe ¦f`Ô¦fSZ´f IZY ýfZ Af`S ýfZd¿f¹ffZÔ IYe Àfþf IZY dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffý 1942 ¸fZÔ dý»»fe ¸fZÔ EIY IYdUA¸f»f ´fS SfZIY, ýfZ IYe Àfþf ´fS ´fW»fZ We SfZIYÜ Àf¸¸fZÕX³f ±ff, þWfa IYdU°ff ´fPÞeÜ Jc¶f SaX¦f þ¸ff¹ffÜ ´ffa¨f ÷Y´f¹fZ ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»ffÜ ´fWÕZX ·ffUbIY 15 þb»ffBÊ, 2014 BXMXfUe IZY ³ff¸f ÀfZ IYdU°ff d»f£f°ff ±ffÜ Af¦fZ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ÀfZ½ffd³f½fÈØf »fZ.þ³fS»f °fZdþÔýS ¨f»fIYS A´f³fZ ³ff¸f IZY Àff±f k³feSXþl »f¦ff dÕX¹ffÜ IY·fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IYe ¶ff°f ³fWeÔ ÀffZ¨fe? dÀfÔW IZY d£f»ffRY AfSfZ´f´fÂf ýfd£f»f dIY¹ffÜ 1994 ¸fZÔ þ¶f CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ k¹fVf ·ffSX°fe Àf¸¸ff³fl ÀfZ ³fUfþf, °fû CXÀf Àf¸f¹f °f°IYfÕXe³f 17 þb»ffBÊ, 2014 ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ³fZ IYWf, kIY·fe SXfþ³fed°f ÀfZ ³fWeÔ þbOÞ³fZ IYf þe IYS°ff W`?X QZdJE, dý»»fe dUôb°f dUd³f¹ff¸fIY Af¹ffZ¦f õXfSXf ³fBÊ WX¸f ÕXfZ¦f ´ffMXeÊ dWX°f ¸fZÔ ª¹ffýf ¶ffZÕX°fZ W`ÔX, þ¶fdIY Af´f QZVf dWX°f ¸fZÔ ª¹ffýf ¶ffZÕX°fZ W`ÔXÜ dIYÀfe d¶fþ»fe ýSfZÔ IYe §ffZ¿f¯ff, PfBÊ RYeÀfý ¶fPÞfZ°fSeÜ ·fe ´ffMXeÊ ÀfZ QcSX SXWXIYS Af´f SXfþ³fZ°ffAfZÔ IYe ¦f»fd°f¹ffZÔ IYe AfZSX BXVffSXf IYS ÀfIY°fZ W`ÔX Af`SX QZVf IYf ª¹ffýf ·fÕXf IYS ÀfIY°fZ W`ÔXÜl BXÀfIZY ¶ffý ¸f`Ô³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IYf dU¨ffSX LfZOÞ dý¹ffÜ

19 þb»ffBÊ, 2014

SÃff £fSeýfSe ´fdS¿fý ³fZ ýe 21 WþfS IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZ IZY SÃff £fSeý ´fiÀ°ffUfZÔ IYfZ ¸faþcSeÜ

21 þb»ffBÊ, 2014

28 Àff»f ¶ffý ·ffS°f »ffOÐÀfÊ ´fS MZXÀMX ¸f`¨f þe°ffÜ 17 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·ffS°f IYe ýcÀfSe þe°fÜ

22 þb»ffBÊ, 2014

¹fcþeÀfe IYf R`YÀf»ff, ³fZVf³f»f Ed»fdþd¶fd»fMe MZÀM IYe ´fSeÃff A¶f Àfe¶feEÀfBÊ IYSfE¦feÜ

¶ffgÕXe½fbOX ¸fZÔ Af´f³fZ ¢¹ff ¸fWÀfcÀf dIY¹ff?

¶ffgÕXe½fbOX IYf A³fb·fU IYfRYe ÀfbJQ SXWXf, ÕZdIY³f dRY»¸fe ¦fe°fIYfSX Af`SX Àfa¦fe°fIYfSX ¸fZÔ IYfRYe Aa°fSX W`XÜ Àfa¦fe°fIYfSX ÀfZ ¹fWX ´fcLf þf°ff W`X dIY ¦fe°fIYfSX IYf`³f ¨ffdWXE? ÕZdIY³f ¦fe°fIYfSX ÀfZ ¹fWX ³fWeÔ ´fcLf þf°ff dIY Àfa¦fe°fIYfSX IYf`³f ¨ffdWXE? ¸f`Ô³fZ dRY»¸fe Qbd³f¹ff IZY dÕXE 130 ¦fe°f dÕXJZ W`ÔXÜ EIY ¶ffSX Àfa¦fe°fIYfSX VfaIYS þ¹fdIYVf³f ³fZ IYWf dIY ¹fWX ¢¹ff ¦fe°f dÕXJf W`X, kASZX ·ffBÊX þSXf QZJ IZY ¨fÕXfZÜ Af¦fZ ·fe ³fWeÔ, ´feLZX ·fe ³fWeÔ×.×.×.l Af`SX IYWf dIY ¹fWX MÐX¹fc³f I`YÀfZ AfE¦fe, °ffZ ¸f`Ô³fZ BXÀfIYe MÐX¹fc³f ·fe ¶f³ffBÊXÜ Afþ Af`SX IY»f IZY IYdU ¸fZÔ ¢¹ff Aa°fSX W`?X

Afþ IZY IYdU °fbIY¶faQe AüSX ¨fbMXIbYÕZ Àfb³ff°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe IYdU°ffAfZÔ IYe ´fad¢°f¹fûÔ ¸fZÔ IYfZBÊX ÀffSX ³fWeÔ WXfZ°ff Af`SX Af¸f þ³f°ff IYfZ UZ IYfZBÊX ÀfaQZVf ³fWeÔ QZ°fZÜ ´fWÕZX IYdU°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYBÊX ÀfaQZVf dýE þf°fZ ±fZÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

14 ´f£f½ffSXf

ÀffaÀfQûÔ ÀfZ dªfÀf ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ Af¨fSX¯f IYe A´fZÃff IYe ªff°fe W`X ½fWX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfQ³f ¸fZÔ dVf½f ÀfZ³ff IZY ÀffaÀfQûÔ ¸fZÔ QZ£f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»feÜ BX³fIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IZY ¶fªff¹f SXfªf³fed°f WXû SXWXe W`XÜ

IbY¸ffSX ³fSmÔXýi dÀfaWX

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

ªf³f´fid°fd³fd²f ¹ff »fa´fMX

ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ Àfa¹f°f AüSX ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ Af¨fSX¯f IYe A´fZÃff IYe ªff°fe W`X, EmÀfZ ½¹f½fWXfSX IYe A´fZÃff IYe ªff°fe W`X, ªfû Àff¸ffdþIY ÀfüWXfQÊ IYû ´fid°fdâ°f IYSmX, »fZdIY³f d´fLX»fZ dQ³fûÔ dQ»»fe IZY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfQ³f ¸fZÔ dVf½fÀfZ³ff IZY ÀffaÀfQûÔ ³fZ ªfû Af¨fSX¯f dIY¹ff, CXÀfZ QZJIYSX °fû EmÀff »f¦f°ff W`X ªf`ÀfZ ½fZ ªf³f´fid°fd³fd²f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¦fbaOZX-¸f½ff»fe WXûÔÜ ÀfQ³f ¸fZÔ JSXf¶f Jf³ff AüSX ÀfZ½ff IYe dVfIYf¹f°f IZY d»fE dVf½fÀfZ³ff IZY 11 ÀffaÀfQûÔ ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ WXe ´fiZÀf ½ff°ffÊ IYe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ d´fiaMX AüSX B»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸fedOX¹ff IZY ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ½fZ »fû¦f ÀfQ³f IZY dIY¨f³f ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦fE Aü Àf·fe IZY Àff¸f³fZ SXfªf³f dU¨ffSmX ³ff¸fIY EIY ÀffaÀfQ ³fZ ½fWXfa IZY IZYMXdSaX¦f Àfb´fSX½ffBªfSX ASXVfQ ªfb¶fZS IYf ¦f»ff ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX EIY ´fcSXe SXûMXe CXÀfIZY ¸fbaWX ¸fZÔ ªf¶fSX³f NcaXÀf Qe, ªf¶fdIY CXÀf³fZ SXûªff SXJf WbXAf ±ffÜ A¶f SXfªf³f dU¨ffSmX IYWX SXWZX W`ÔX dIY CX³WZÔX ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY Àfb´fSX½ffBªfSXX ¸fbÀf»f¸ff³f W`Ü ¹fdQ CX³fIYe ¹fWX ¸ff³f ·fe »fe ªffE, °f¶f ·fe ¢¹ff SXfªf³f dU¨ffSmX IZY Af¨fSX¯f IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`X? IY°fBÊ ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY SXfªf³f dU¨ffSmX ³fZ EIY °fû ªfb¶fZSX IYe ²ffd¸fÊIY ·ff½f³ff IYû NZXÀf ´fWbaX¨ffBÊ AüSX QcÀfSXf dIY ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¦fdSX¸ff d¦fSXfBÊÜ A¶f SXfªf³f dU¨ffSmX ·f»fZ IYWZÔX dIY CX³WZÔX ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY Àfb´fSX½ffBªfSX ¸fbÀf»f¸ff³f W`X, »fZdIY³f Àf©ffBÊ ¹fWXe W`X dIY ªfb¶fZSX IZY ¸fbaWX ¸fZÔ SXfªf³f ³fZ SXûMXe dÀfRYÊ BÀfd»fE NcaXÀfe dIY ½fWX ¸fbÀf»f¸ff³f W`X AüSX CXÀfIYe ²ffd¸fÊIY ·ff½f³ff IYû ¨fûMX ´fWbaX¨ff³ff WXe CX³fIYf ¸fIYÀfQ ±ffÜ dVf½fÀfZ³ff IZY §fûd¿f°f dU¨ffSXûÔ AüSX CXÀfIZY ³fZ°ffAûa IZY dU¦f°f Af¨fSX¯f IYû QZJ°fZ WbXE BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfaQZWX ·fe ³fWXeÔ SXWX ªff°ffÜ SXfªf³f dU¨ffSmX AüSX QcÀfSmX dVf½fÀfZ³ff IZY ÀffaÀfQûÔ IYf ½¹f½fWXfSX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ »fa´fMX°ff W`X AüSX BÀfIYe dþ°f³fe ·fe Af»fû¨f³ff IYe ªffE, IY¸f WXû¦feÜ QSXAÀf»f, Afªf QZVf IZY Ad²fIYfaVf ³fZ°ff A´f³fe Q¶fa¦fBÊ AüSX »fa´fMX°ff IYû WXe A´f³fe ´fcaªfe Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ½ff»fûÔ IYf ½ffÀ°f½f ¸fZÔ IYf³fc³f IZY ´ff»f³f ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY °fûOÞX³fZ ¸fZÔ W`XÜ ¨fcadIY ½fZ Q¶fa¦fBÊ AüSX »fa´fMX°ff IZY ¶ff½fªfcQ IYf³fc³f IZY dVfIaYªfZ ÀfZ ¶f¨fZ SXWX°fZ W`ÔX, BÀfd»fE ½fZ ¶fZWX°fSX Af¨fSX¯f IZY d»fE ·fe ´fiZdSX°f ³fWXeÔ WXû°fZ W`ÔXÜX ¹fWXe IYf¸f ¹fdQ dIYÀfe Àff²ffSX¯f ½¹fd¢°f ³fZ dIY¹ff WXû°ff, °fû A¶f °fIY ½fWX Àf»ffJûÔ IZY ´feLZX WXû°ff, »fZdIY³f ½fZ °fû ÀffaÀfQ W`ÔX, CX³f ´fSX WXf±f OXf»f³fZ IYe AüIYf°f ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ ·ffSX°fe¹f SmX»f IYe Af³fb¿fad¦fIY ÀfZ½ff IaY´f³fe AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfQ³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX CXd¨f°f WXe dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ CXÀfIZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f EmÀff A·fýi ½¹f½fWXfSX dIY¹ff ªffE¦ff, °fû ½fWX ¢¹fûÔIYSX ÀfZ½ff ´fiQf³f IYSmX¦ffÜ IYf¹fQZ ÀfZ B³f ÀffaÀfQûÔ IZY dJ»ffRY °½fdSX°f IYf³fc³fe IYfSXÊ½ffBÊ IYe ªff³fe ¨ffdWE, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû Àf¶fIY d¸f»fZÜ ½f`ÀfZ SXfªf³f dU¨ffSmX ³fZ IYûBÊ ´fWX»fe ¶ffSX ¦f»f°f IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff W`X, ¶fd»IY ¦fbaOXBÊ CX³fIYe dRY°fSX°f W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY CX³fIZY dJ»ffRY 19 Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ dVf½fÀfZ³ff IZY IYBÊ A³¹f ÀffaÀfQûÔ ´fSX ·fe Af´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸fZÔ ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ IYWXf ªffE dIY ¹fZ »fû¦f A´f³fe Q¶fa¦fBÊ AüSX ¦fbaOXBÊ IZY ¶f»f ´fSX WXe ÀfaÀfQ °fIY ´fWbaX¨fZ W`ÔX, °fû Vff¹fQ ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¨fcadIY dVf½fÀfZ³ff ·ffªf´ff IYe ÀfWX¹fû¦fe W`X, BÀfd»fE BÀf ¶ff°f IYe ¦fbaªffBVf IY¸f WXe W`X dIY ½fWX B³f ÀffaÀfQûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYOÞXe IYfSXÊ½ffBÊ IYSmX¦feÜ EmÀfZ WXe ÀffaÀfQûÔ ³fZ IYf³fc³f IYû A´f³fe SXJ`»f ¶f³ff SXJf W`X AüSX Af¸f AfQ¸fe IZY ¸f³f ¸fZÔ IYf³fc³f IYe B«f°f A¦fSX IY¸f WXû SXWXe W`X, °fû BÀfIZY d»fE ·fe EmÀfZ WXe ÀffaÀfQ dªf¸¸fZQfSX W`ÔXÜ

Contact For franchise : +91‐9009919000, +91‐9926800080 23/2 C, New Palasia Ext. Indore (M.P.)

16 SXf¿MXÑ»fûIY

þUf³ffZÔ IYe Ad°fdSX¢°f °f`³ff°fe

·ffSX°f E¨fAfBÊXUe ÀfaIiYd¸f°ffZÔ IYf ¦fPÞ Àfa¹fb¢°f SXfáÑ IZY E¨fAfBÊXUe/EOXÐÀf ´fSX ¹fcE³fEOXÐÀf ´fifZ¦fif¸f õfSXf þfSXe IYe ¦fBÊX dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`X dIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ 3.5 IYSXfZOÞ ´fedOÞ°f ÕXfZ¦ffZÔ ¸fZÔ 1.9 IYSXfZOÞ IYfZ ´f°ff WXe ³fWeÔ W`X dIY UZ E¨fAfBXÊUe ÀfZ ÀfaIiYd¸f°f W`ÔXÜ BXÀfdÕXE EOXÐÀf IYfZ 2030 °fIY J°¸f IYS³fZ IZY dÕXE BXÀf Aa°fSX IYfZ Àf¸ff´°f IYS³fZ IYe þøYSX°f W`XÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fcE³fEOXÐÀf k¦f`´f dSX´ffZMÊXl ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY EOXÐÀf IZY ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ CX´f-ÀfWXfSXf ARiYeIYf IZY ¶ffý EdVf¹ff Af`SX ´fiVffa°f ÃfZÂf Af°fZ W`ÔXÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IZYUÕX 36 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZ IYfZ E¨fAfBÊXUe CX´f¨ffSX IYUSX IYS°ff W`X, þWfa EOXÐÀf ÀfZ Àfa¶fad²f°f 51 ´fid°fVf°f ¸ff`°fZÔ WXfZ°fe W`ÔXÜ WXfÕXfadIY ·ffSX°f ¸fZÔ E¨fAfBXÊUe R`Y»ff³fZ UfÕXe ¸fdWXÕXf ¹ff`³f IYd¸fÊ¹ffZÔ ¸fZÔ IY¸fe AfBÊX W`X; ÕZdIY³f AÀf¸f, d¶fWXfSX Af`SX ¸f²¹f ´fiýZVf ¸fZÔ UÈdðX WbXBÊX W`XÜ

þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe Àfe¸ff IYe °fSXRY ÀfZ §fbÀf´f`NX IZY ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ IZY CXQÐýZV¹f ÀfZ þ¸¸fc ¸fZÔ Aa°fSXSXfáÑe¹f Àfe¸ff ´fSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) IZY IYSe¶f 2,000 Ad°fdSX¢°f þUf³f Af`SX dUVfZ¿f d³f¦fSXf³fe CX´fIYS¯f °f`³ff°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ¦fÈWX ¸faÂffÕX¹f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY A³fbÀffSX §fbÀf´f`NX IZY dÕXWXfþ ÀfZ ÀfaUZý³fVfeÕX Àfe¸ffU°feÊ ¨ff`dIY¹ffZÔ IYe ÀfaUZý³fVfeÕX°ff IYf AfIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X Af`SX UWfa Ad°fdSX¢°f ÀfaÀff²f³f °f`³ff°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ¦fV°f, Àfe¸ff ´fSX §ff°f »f¦ff³fZ Af`SX Àf¸fc¨fe Aa°fSXSXfáÑe¹f Àfe¸ff ´fSX d³f¦fSXf³fe ¨ff`IYe À±ffd´f°f IYS Àfe¸ff IYe 24 §faMZ IYe d³f¦fSXf³fe IZY þdSXE Àfe¸ff ´fSX ´fi·ffUe ´fi·fb°U ¶f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE ·fe ¦fÈWX ¸faÂffÕX¹f IYe °fSXRY ÀfZ d³fýZÊVf dýE ¦fE W`ÔXÜ ¦fÈWX ¸faÂffÕX¹f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY A³fbÀffSX Aa°fSXSXfáÑe¹f Àfe¸ff IZY ³fýe JaOXfZa ´fSX ¶feEÀfERY IYe þÕX BXIYfBÊX IZY UfMXSX IiYfμMXÐÀf Af`SX À´feOX ¶ffZMXÐÀf IZY þdSXE ¦fV°f IYe þf SXWXe W`X Af`SX ´fi·fb°U ¶f³ffE SXJf þf SXWXf W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»f IZY ªf½ff³f BXÀf ÀffÕX A¶f °fIY ´ffa¨f §fbÀf´f`dNX¹ffZÔ IYfZ PZXS IYS ¨fbIZY W`ÔX Af`SX 13 A³¹f IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYS ¨fbIZY W`ÔX, þ¶fdIY d´fLÕZ U¿fÊ SXfª¹f ¸fZÔ 39 §fbÀf´f`dNXE ¸ffSZX ¦fE ±fZ Af`SX 16 A³¹f IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ 2012 ¸fZÔ ¹fWX Àfa£¹ff IiY¸fVf: 16 Af`SX 9 ±feÜ

AfBÊXUe BX³μ¹fcþ³f IaYMÑfZÕX IYSmX¦fe dOXUfBXÀf

AfBÊXAfBÊXMXe ¸fb¶a fBÊX IZY ¶ff¹ffZ¸fZdOXIY»f BXªa fed³f¹fdSaX¦f IZY EIY LfÂf ³fZ A´f³fZ d´f°ff U Àff±fe IYe ¸fýQ ÀfZ EIY þeU³f SXÃfIY dOXUfBXÀf IYe JfZþ IYe W`XÜ BXÀfÀfZ BX³f UZ³f BX³μ¹fcþ³f (AfBÊXUe BX³μ¹fcþ³f) IYfZ IaYMÑfÕ Z X dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ¨faQf`ÕXe IZY BXÀf LfÂf IYf QfUf W`X dIY ¹fWX dOXUfBXÀf AÀ´f°ffÕXfÔZ ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f WbXBXÊ, °ffZ ¸fSXeþ IYfZ Àfa°fbdÕX°f ¸ffÂff ¸fZÔ Jc³f, »fcIYfZþ Af`SX QUf AfBXUÊ e BX³μ¹fcþ³f IZY þdSXE ¨fPÞ ´ffE¦feÜ BXÀf dOXUfBXÀf IYf ´fcSXf ³ff¸f kBXRa Yi fSZXOX ¶fZÀOX ÕXfZ IYfgÀMX A»ff¸fÊ EÔOX μÕXfZ ÀMX´f dÀfÀMX¸f RYfSX BXMa XSUZ³fÀf ±fZSXZ´felW`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY IY·fe-IY·fe AÀffU²ff³feUVf SX¢°f IYf êfU CX»MXe ³fdÕX¹ffZÔ ¸fZÔ WXfZ þf°ff W`X, dþÀfÀfZ SX¢°f-WXfd³f Af`SX d³fdOX»f IZY þf¸f WXf³Z fZ IYe Àf¸fÀ¹ff Af þf°fe W`XÜ ¹fWX BXÀf ´fidIiY¹ff IYfZ SXfIZ YZ ¦ff, ¶fd»IY EIY A»ff¸fÊ IZY Àff±f Àf¨fZ°f ·fe IYSZX¦ff dIY dOX´f SXfIZ Y³fZ ¹ff ¶fýÕX³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

d½fV½f»fûIY 17

¸fbÀfÕX¸ff³ffZÔ IYe ¸ff`°f IYf dþ¸¸fZýfSX ³feýSÕ`ÔOX

³feýSÕ`ÔOXÐÀf IYe EIY AQfÕX°f ³fZ A´f³fZ WXe SXfáÑ IYfZ ¶ffZdê¹ff IZY 300 ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYe ¸ff`°f IYf dþ¸¸fZýfSX NXWXSXf¹ff W`XÜ ³feýSÕ`ÔOX (WXfgÕ`ÔOX) IYfZ 1995 ¸fZÔ BX³f ¶ffZdê¹ffBÊX ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYf dþ¸¸ff Àfa¹fb¢°f SXfáÑ ³fZ dý¹ff ±ff, ÕZdIY³f QZVf IZY Vffad°f Àf`d³fIY CX³WZXa ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SWZÜ d´fLÕZ U¿fÊ A´fi`ÕX ¸fZÔ ¸fýÀfÊ AfgRY ÀfZ¶fiZd³fIYf RYfCaXOZXVf³f ³fZ OX¨f SXfáÑ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ RYfCaXOZXVf³f ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ³feýSÕ`ÔOX IYe ¦f»f°fe IYe UþWX ÀfZ 1995 ¸fZÔ IYSe¶f 7,000 ¸fbdÀ»f¸f ´fb÷Y¿f Af`SX »fOÞIZY ¶ffZdê¹ff ¸fZÔ ¸ffSZX ¦fE ±fZÜ BXÀfIYe A´fe»f ´fSX ¶fb²fUfSX IYfZ R`YÀfÕXf QZ°fZ WbXE AQfÕX°f ³fZ IYWf dIY ¹fdý BX³f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYfZ ÀfbSXÃff ¸fbW`¹ff IYSfBÊX ¦fBÊX WXfZ°fe, °ffZ ¹fZ ¶f¨f þf°fZÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ¶ffZdê¹ff IYe Àf¶fÊ RYf`þ ³fZ 13 þbÕXfBÊX, 1995 IYfZ BX³WZXa ¸ffSX OXfÕXf ±ffÜ

d¸fÂf°ff Af`SX OXeE³fE ¸fZÔ ³f¹ff dSXV°ff

WXfÕX WXe ¸fZÔ ´fifZÀfedOaX¦f AfgRY Q ³fZVf³f»f EIZYOX¸fe AfgRY ÀffBXaÀfZþ ³fZ EIY VffZ²f ´fiIYfdVf°f dIY¹ff, þfZ dUÄff³f IZY ´fbSXf³fZ d³f¿IY¿ffZË ¸fZÔ IbYL ´fdSXU°fÊ³f IYS ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf VffZ²f ¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY þ`dUIY øY´f ÀfZ Àfa¶fad²f°f ³f WXfZ³fZ IZY ¶ffUþcý IbYL ÕXfZ¦f Af³fbUfadVfIY øY´f ÀfZ ¶fWbX°f WXQ °fIY þbOÞZ WXfZ°fZ W`ÔXÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY I`YdÕXRYfZd³fÊ¹ff Af`SX ¹fZÕX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ ´ff¹ff W`X dIY dþÀf ½¹fd¢°f IYfZ WX¸f A´f³fZ QfZÀ°f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³f°fZ W`ÔX, CXÀfIZY Af`SX WX¸ffSZX OXeE³fE ¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY Àf¸ff³f°ffEÔ WXfZ°fe W`ÔXÜ EZÀff þbOÞfU WXþfSXfZa IYe ·feOÞ ÀfZ ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ WXfZ°ff, ÕZdIY³f WX¸f A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ IYfRYe Àf¸ff³f°ffEÔ ´ff°fZ W`ÔXÜ ¸fZdOXIY»f þZ³fZdMXIY EÔOX ´ffdÕXdMXIY»f ÀffBXaÀfZþ IZY ´fifZRZYÀfSX þZ¸Àf RY»fSX IYf IYW³ff W`X dIY þe³ffZ¸f IZY dUÀ°fÈ°f A²¹f¹f³f IZY ¶ffý UZ BXÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWbXa¨fZ W`ÔX dIY WX¸f Af³fbUfadVfIY øY´f ÀfZ A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IZY þ`ÀfZ WXe WXfZ°fZ W`ÔXÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY BXÀf VffZ²f IZY °fWX°f IYSe¶f 15 »ffJ þe³ffZ¸f IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff, dþ³fIZY IYfSX¯f þe³f ¸fZÔ Aa°fSX ´f`ýf WXfZ°ff W`XÜ VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ 1,932 ³fE dU¿f¹ffZÔ ´fSX ²¹ff³f IZÔYdýi°f dIY¹ffÜ CX³f¸fZÔ Àff¸ffdþIY Àfa¶fa²f Àfa¶fa²fe ¶ff°f Àf¶fÀfZ A»f¦f ±feÜ

Àf¶fÀfZ ¸fWaX¦fZ dU¸ff³f ´fSX dIYSdIYSe

A¸fZdSXIYe SXÃff dU·ff¦f ´fZÔMXf¦f³f IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWaX¦ff dU¸ff³f Af`SX WXd±f¹ffSX A¦fSX IYfZBÊX W`X, °ffZ UWX W`X ERY-35Ü ¹fWX ´fifZþZ¢MX A¸fZdSXIYe IYa´f³fe »ffgIYWeOX ¸ffdMÊX³f IYf W`X dþÀf ´fSX A¶f °fIY 400 ASX¶f OX»fSX J¨fÊ WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ ÕZdIY³f BXaªf³f IYe ³ffIYf¸fe IZY ¨fÕX°fZ þc³f ¸fZÔ Àf·fe ERY-35 dU¸ff³ffZÔ IYe MZÀMX CXOÞf³fZÔ d³f»fad¶f°f IYS Qe ¦fBÊX ±feÔÜ WXfÕXfadIY A¸fZdSXIYe SXÃff ¸faÂffÕX¹f ³fZ MZÀMX CXOÞf³f ¶fWXfÕX IYS³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe, X ÕZdIY³f dU¸ff³f d¶fiMZ³f IZY ¸fVfWcXS RYf³fÊ¶fSXfZ E¹fSX VffZ ¸fZÔ dVfSXIY°f ³fWeÔ IYS ÀfIYf, þWfa BXÀfIYf ¶fOÞe ¶fZÀf¶fie ÀfZ BXa°fþfSX WXfZ SXWXf ±ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY þZMX IYf d¶fiMZ³f IZY ¶fOÞZ d¸fdÕXMÑXe E¹fSX VffZ IZY ¶ffý RYf³fÊ¶fSXfZ E¹fSX VffZ ¸fZÔ ·fe ³f Af³ff, A¸fZdSXIYf Af`SX CXÀfIZY Aa°fSXSXfáÑe¹f ÀffÓfZýfSXfZa IZY dÕXE ¶fOÞf ÓfMXIYf W`XÜ ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY RYf³fÊ¶fSXfZ VffZ IZY ¶ffý »ffgIYWeOX ¸ffdMÊX³f IYfZ 3,000 ERY-35 IZY AfgOÊXS d¸fÕZÔ¦fZÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY BXÀf ´fifZþZ¢MX ¸fZÔ A¸fZdSXIYf, d¶fiMZ³f, AÀMÑXZdÕX¹ff, BXMX»fe, IY³ffOXf, ³feýSÕ`ÔOX, ³ffgUZÊ, OZX³f¸ffIÊY Af`SX °fbIYeÊ ÀffÓfZýfSX W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

18 Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f

Vfe°f¹fbðX IYe AfZSX ¶fPÞ SXWXe Qbd³f¹ff

¹fWX A·fe °fIY ÀffRY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`X dIY ¸f»fZdVf¹ffBÊX d½f¸ff³f IYû dIYÀf³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff, »fZdIY³f A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWZX AfSXfZ´f-´fi°¹ffSXû´f ÀfZ Vfe°f ¹fbðX IYe ¹ffQ °ffªff WXû ¦fBÊX W`XÜ

OXf.g SXWXeÀf dÀfaWX

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

Afþ Qbd³f¹ff dþÀf Qf`SX ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe W`X Af`SX ¨ffSfaZ °fSXRY dþÀf °fSXWX IYf Uf°ffUSX¯f d³fd¸fÊ°f WXfZ SXWXf W`X, CXÀfZ QZJ°fZ WbXE MÑXfMXÐÀIYe IZY UZ Vf¶Q ¹ffý Af°fZ W`ÔX þfZ ´fWÕZX dUVU¹fbðX NXeIY ´fWÕZX IYe dÀ±fd°f IYfZ ÕZIYS IYWZX ¦fE W`ÔXÜ CX³WXfZa³fZ dÕXJf W`X, kCXÀf Àf¸f¹f IYe dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f ARYSf°fRYSe UfÕXe WXe ±fe, dIYÀfe ¦fWSZX SXfáÑUfý IYe ³fWeÔÜl °ff°´f¹fÊ ¹fWX dIY MXIYSfU, Àfa§f¿fÊ Af`SX ´fid°fVffZ²f ¸fZÔ IYWeÔ IYfZBÊX SXf¿MÑXUfý ³fWeÔ ±ff, ¹fdý ±ff °ff dÀfRÊY CX³¸ffý Af`SX IYMb°ffÜ ASX¶f QZVffZÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYf ´fid°fSXfZ²f ´f³f´f SXWXf W`X, ¦ffþf ¸fZÔ þfZ ¸ff³fUe¹f ÀfaWXfSX WXfZ SXWXf W`X Af`SX ¹fcIiZY³f ¸fZÔ dþÀf E¸fE¨f-17 ¹ffÂfe dU¸ff³f IYfZ d¦fSXf¹ff

¦f¹ff, CXÀfÀfZ 100 ÀffÕX ´fWÕZX IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔX ÀffZ¨f³fZ ´fSX ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞX°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUfÕX ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ Qbd³f¹ff Vffad°f IYe dýVff ¸fZÔ þf SXWXe W`X? 18 þbÕXfBÊX IYfZ ¸fÕZdVf¹ffBÊX E¹fSX»ffBXaÀf IZY dU¸ff³f E¸fE¨f17 ³fZ E¸fÀMXOÊX¸f ÀfZ ¢½ffÕXfÕX¸´fbSX IZY dÕXE CXOÞf³f ·fSXe, ÕZdIY³f UWX ¦fa°f½¹f ÀfZ ´fWÕZX WXe »fbWfaÀIY ÃfZÂf IZY IiYfêe »f¨f Af`SX QfZ³fZ°ÀIY IZY Vf£°ffÀIÊY IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Ii`YVf WXfZ ¦f¹ffÜ BXÀfZ Àf°fWX ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYS³fZ UfÕXe d¸fÀffBX»f EÀfE-11 ÀfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f Ad²fIYfaVf ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ IZY ³fZ°ffAfZÔ IYf BXVffSXf øYÀf Àf¸fd±fÊ°f ¹fcIiZY³fe

19 dUýifZdWX¹ffZÔ IYe °fSXRY W`XÜ ÕZdIY³f þ¶f ¹fWX IYWXf ªff SXWXf W`X dIY BXÀf d¸fÀffBX»f dÀfÀMX¸f IYfZ dUVfZ¿fÄffZÔ IZY ÀfWX¹ffZ¦f IZY d¶f³ff Afg´fSZXMX ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, °ffZ dRYS ¹fWX ÀfUfÕX ·fe CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fcIiZY³fe A»f¦ffUUfdý¹ffZÔ ³fZ WXe EÀfE-11 IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff WXfZ¦ff? ¢¹ff BXÀf °fSXWX IYe ¦f»f°fe ¹fcIiZY³fe ÀfZ³ff IYe °fSXRY ÀfZ ³fWeÔ WXfZ ÀfIY°fe, dUVfZ¿fIYS °f¶f þ¶f ¹fcIiZY³f IZY ´ffÀf EÀfE-11 d¸fÀffBX»f ·fe WXfZ? ¢¹ff øYÀf Àf¨f ¸fZÔ QfZ¿fe W`X ¹ff dRYS IYfZBÊX Af`SX UþWX W`X? ¢¹ff ¹fcIiZY³f IZY þdSXE A¸fZdSXIYf Af`SX ´fdV¨f¸fe QZVf dIYÀfe ¶fOÞZ ¦fZ¸f IYfZ Aaþf¸f QZ³ff ¨ffW°fZ W`ÔX? A¦fSX WXfa, °fû ¢¹ff BXÀfe UþWX ÀfZ øYÀf IYfZ d³fVff³fZ ´fSX dÕX¹ff þf SXWXf W`X? ¸fÕZdVf¹ffBÊX dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff, þfZ dIY ¹fcIiZY³f IYe ´fcUeÊ Àfe¸ff IZY ´ffÀf IiYfêe »f¨f, ¦fiZ¶ffZUfZ, ´fZ»ffWXe½IYf Af`SX SXfZþÀfe´fjZ IZY AfÀf´ffÀf WbXBÊX Af`SX CXÀf¸fZÔ ÀfUfSX ¨ffÕXIY Q»f EUa 298 ¹ffÂfe dþ³f¸fZÔ 80 ¶f¨¨fZ ·fe ±fZ, ¸ffSZX ¦fEÜ BXÀf A¸ff³fUe¹f §fMX³ff IZY ¶ffý ¦fa·feSX þfa¨f WXfZ³fZ Af`SX AÀfÕXe QfZd¿f¹ffZÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYe ¶fþf¹f dþÀf °fSXWX ÀfZ SXfþ³fed°fIY ¶f¹ff³f¶ffþe VfbøY WbXBÊX, UWX d¨fa°ffþ³fIY W`XÜ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffý ¹fcIiZY³f IZY ¦fÈW¸faÂffÕX¹f IYe °fSXRY ÀfZ IYWf ¦f¹ff dIY dU¸ff³f »f¦f·f¦f 10 WXþfSX ¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊX ´fSX CXOÞ SXWXf ±ff Af`SX BXÀfZ ¶fIY d¸fÀffBX»f dÀfÀMX¸f ÀfZ d³fVff³ff ¦f¹ff Af`SX A¶f øYÀf dUýifZdWX¹ffZÔ IYe ¸fýQ ÀfZ BXÀf WXfýÀfZ IZY Àf¶fc°ffZÔ IYfZ d¸fMXUf SXWXf W`XÜ CX²fSX, A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ ·fe øYÀf ´fSX WXe AfSXfZ´f þOÞ°fZ WbXE IYWf dIY d¸fÀffBX»f CXÀf ÃfZÂf ÀfZ ýf¦fe ¦fBÊX W`X, þfZ ¸ffÀIYfZ Àf¸fd±fÊ°f dUýifZdWX¹ffZÔ IZY IY¶ªfZ ¸fZÔ W`X Af`SX øYÀf ³fZ ¹fcIiZY³f IZY A»f¦ffUUfdý¹ffZÔ IYfZ Àf°fWX ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYS³fZ UfÕXe A°¹ff²fbd³fIY d¸fÀffBXÕZÔ CX´f»f¶²f IYSfBÊX W`ÔXÜ ´fi°¹fbØfSX ¸fZÔ øYÀf IYf IYW³ff W`X dIY dU¸ff³f IYfZ ´fcUeÊ ¹fcIiZY³f ¸fZÔ þÕX°ff WbXAf QZJf ¦f¹ff ±ff, ¹fWX øYÀfe WXUfBÊX Àfe¸ff ¸fZÔ ³fWeÔ §fbÀf ´ff¹ff ±ffÜ øYÀf IYf IYW³ff W`X dIY A¸fZdSXIYf þfa¨f ³f°feþfZÔ IZY AfE d¶f³ff WXe øYÀf Af`SX A»f¦ffUUfdý¹ffZÔ ´fSX ´ÕZ³f Ii`YVf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff SXWXf W`XÜ QSXAÀfÕ,X A¸fZdSXIYe

A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff

øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f

Ad²fIYfSXe ¹fcIiZY³f ¸fZÔ ¶f³ffBÊX A´f³fe SXfþ³fed°fIY ²ffSX¯ff IZY Af²ffSX ´fSX BXÀf WXfýÀfZ IYfZ QZJ SXWXZ W`XÔÜ Àff¸ff³¹f°f¹ff A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe ¹fWX ¸ff³f SWZX W`ÔX dIY ¸fÕZdVf¹ffBÊX dU¸ff³f IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY dÕXE WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY d¸fÀffBX»f EÀfE-11 ¹ff EÀfE-12 IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff ¦f¹ff WXfZÜ ¶fIY d¸fÀffBX»f dÀfÀMX¸f øYÀf õfSXf d³fd¸fÊ°f ¸fedOX¹f¸f SZXaªf d¸fÀffBX»f W`X, þfZ þ¸fe³f ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYS°fe W`XÜ BXÀfZ Àf¶fÀfZ ´fWÕZX øYÀf õfSXf 1970 ¸fZÔ dOXþfBX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ÕZdIY³f BXÀfIZY ¶ffý BXÀfIZY IYBÊX CX³³f°f ÀfaÀIYS¯f øYÀf Af`SX ¹fcIiZY³f IYe ÀfZ³ff ³fZ A»f¦f-A»f¦f °f`¹ffSX dIYEÜ Àff¸ff³¹f°f¹ff ¹fWX 33,000 RbYMX ÀfZ ·fe ª¹ffýf DaY¨ffBÊX °fIY d³fVff³ff Àff²f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`X, ÕZdIY³f BXÀfIZY Àf¸fb³³f°f ÀfaÀIYS¯f 72,000 WXþfSX RbYMX IYe DaY¨ffBÊX °fIY ¸ffSX IYS ÀfIY°fZ W`ÔXÜ A¸fc¸f³f BXÀf¸fZÔ SfgXIZYMX ´fSX ¨ffSX d¸fÀffBXÕZÔ Af`SX dýVff d³f²ffÊdSX°f IYS³fZ IZY dÕXE SXOXfSX WXfZ°ff W`XÜ ÀUf·ffdUIY W`X dIY ¹fdý EÀfE-11 ¶fIY d¸fÀffBX»f dÀfÀMX¸f ÀfZ d¸fÀffBX»f LfZOÞe ¦fBÊX W`X, °ffZ ¶ffZBXa¦f 777 dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ¶f¨f ³fWeÔ ÀfIY°ff ±ffÜ dU¸ff³f dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d¦fSXf, ½fWfa AIZYÕZ ¹fcIiZY³fe dUýifZWXe WXe ³fWeÔ ¸ff`þcý W`ÔX, ¶fd»IY UWfa °fe³f ´fÃf EIY QcÀfSZX ÀfZ »fOÞ SWZX W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ EIY W`X ¹fcIiZY³fe ÀfZ³ff, QcÀfSXe øYÀfe ÀfZ³ff Af`SX dUýifZWXeÜ BX³f¸fZÔ dIYÀfe IYfZ ·fe d¶f³ff dIYÀfe þfa¨f IZY ´ffIY-

ÀffRY WXfZ³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWeÔ dý¹ff þf³ff ¨ffdWXE, þ`Àff dIY BXÀf Àf¸f¹f WXfZ SXWXf W`XÜ dU¸ff³f WX¸fÕZ ¸fZÔ dIYÀfe IYe ·fe ¦f»f°fe WXfZ ÀfIY°fe W`X Af`SX °fe³ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe IZY ´ffÀf ·fe EÀfE-11 WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWX ÀffZdU¹f°f Qf`SX IZY WXd±f¹ffSXfZa IZY þJeSZX IYf dWXÀÀff W`X, þfZ dU§fMX³f IZY ¶ffý dIYÀfe ³f dIYÀfe IZY ´ffÀf W`XÜ BXÀfdÕXE A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe ¹fWX SXf¹f ¶f³ff SWZX W`ÔX dIY ¶ffZBXa¦f 777 IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY dÕXE UZ WXe dþ¸¸fZýfSX W`ÔXÜ ÕZdIY³f A¸fZdSXIYe d³f¿IY¿fÊ dUVUfÀf IYS³fZ ¹ffZ¦¹f ³fWeÔ WXfZ ÀfIY°ffXÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY IiYed¸f¹ff IYfZ ¹fcIiZY³f ÀfZ A»f¦f IYSfIYS øYÀf ¸fZÔ dUÕX¹f IYSf ÕZ³fZ IZY ¶ffý A¸fZdSXIYf Af`SX ´fdV¨f¸fe ¹fcSXfZ´f IZY Ad²fIYfaVf QZVf øYÀf IYfZ QbV¸f³f IYSfSX QZ ¨fbIZY W`ÔX Af`SX UZ IY¸ffZ¶fZVf Vfe°f¹fbðX IYe ¸f³ffZýVff ¸fZÔ ´fWbXa¨f ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý þfa¨f BXÀfe ³fþdSXE IZY BQÊ-d¦fQÊ §fc¸f SXWXe W`XÜ ¶fWXSWfÕX, ¶ffZBXa¦f 777 ´fSX WX¸f»ff dIYÀfe Aad°f¸f ´fdSX¯ff¸f IYe AûSX ªff°ff ³fWeÔ dýJfBÊX QZ°ffÜ ¹fWX °ffZ ¹fcSZXdVf¹ffBÊX ÃfZÂf ¸fZÔ JZÕZ þf SWZX JZ»f IYe àÈaJ»ff IYe EIY IYOÞXe W`XÜ A¦fSX dÀ±fd°f¹ffa EZÀfe WXe ¶f³fe SXWeÔ Af`SX ´fdV¨f¸fe °ffIY°ffZÔ ³fZ IZYUÕX øYÀf ´fSX WXe ´fid°f¶fa²f »f¦ff°ffSX ÀffSZX Àf¸ff²ff³f °f»ffVf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, °ffZ Vfe°f¹fbðX IZY WXfÕXf°f ¶f³fZÔ¦fZ dþ³fIZY ´fdSX¯ff¸f BXÀfe °fSXWX IZY kOZX±f MXfZÕXl IZY øY´f ¸fZÔ WXfZa¦fZÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

20 ¶fZ¶ffIY

BÊÀffBÊ d¸fVf³fSe ÀfZ dWX³Qc ²f¸fÊ IYû £f°fSXf : À½føY´ff³faQ ÀfSXSXÀ½f°fe dVfSXOXe IZY ÀffBË ¶ff¶ff ¸fadQSX IYe ´fcªff´fðXd°f IZY ¶ffQX õXfSXIYf´feNX IZY VfÔIYSf¨ff¹fÊ ÀUøY´ff³fÔý ÀfSÀU°fe IZY d³fVff³fZ ´fSX A¶f BÊÀffBÊ d¸fVf³fdS¹ffa W`ÔXÜ VfÔIYSf¨ff¹fÊ ³fZ AfdýUfÀfe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ²f¸fÊ ´fdSU°fÊ³f IYSf SWeÔ BÊÀffBÊ d¸fVf³fdS¹ffZÔ ´fS WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff W`XÜ CX³fIYf IYW³ff W` dIY ·ffSX°f IZY AfdýUfdÀf¹ffZÔ IYe ¦fSe¶fe IYf RYf¹fýf CNf°fZ WbE BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹ffÔ C³fIYf ²f¸fÊ ´fdSU°fÊ³f IYSf³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`XaÜ B³f dý³ffZÔ ½fZ LØfeÀf¦fPÞ IZY IYU²ffÊ ¸fZÔ ¨ff°fb¸ffÊÀf IZY d»fE OZSf Of»fZ WbE W`ÔXÜ ½fWXeÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ k»ffZIYÀUf¸fel Àfa½ffQQf°ff dUVff»f ¹ffýU AüSX WdSSf¸f ¦fb´°ff ÀfZ dWX³Qc Àf¸ffªf IYû ¦fWXSXfBÊX ÀfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ ½ff»fZ d½fd·f³³f ¸fbQÐQûÔ ´fSX £fb»f IYSX ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`aX ´fi¸fb£f AaVf-

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

BÊÀffB¹ffZÔ IYfZ ²f¸fÊ ´fi¨ffS IZY d»fE ´f`Àff dý¹ff þf°ff W`, þ¶fdIY W¸ffSZ ²f¸fÊ IZY ´fi¨ffS IZY d»fE EmÀfe IYfZBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f W¸f AfdýUfÀfe Afþ ·fe d´fLXOÞZX WbXE W`ÔÜ ·fûªf³f, »ffZ¦f ·fe AfdýUfdÀf¹ffZÔ IZY ¶fe¨f IYf¸f IYS dVfÃff, ÀUfÀ±¹f þ`Àfe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffEÔ SWZ W`ÔÜ W¸fZÔ ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»f SWe W`Ü Afþ ·fe C³fIYe ´fWbÔ¨f ÀfZ ýcS W`ÔÜ BÊÀffBÊ »fZdIY³f þWfÔ °fIY BÊÀffBÊ ²f¸fÊ IZY ´fi¨ffSd¸fVf³fdS¹ffa BÀfe IYf RYf¹fýf CNf SWe W`ÔÜ ´fiÀffS IYe ¶ff°f W`, °fû IbYL EmÀfZ ·fe ýZVf ´fW»fZ UZ ¦fSe¶f AfdýUfdÀf¹ffZÔ IYfZ ÀfZUf W`Ô, ªfWXfa ¶fþM ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ BÀfIZY d»fE Af`S ÀfbdU²ffEa ¸fbW`¹ff IYSUf°fe W`Ô, dRYS RYÔO IYe ½¹fUÀ±ff WXû°fe W`Ü ½fWXeÔ £ffOÞe ²feSZ-²feSZ ªf¶f C³WZÔ B³f ÀfbdU²ffAfZÔ IYe ýZVffZÔ ÀfZ BXÀ»ff¸f IZY dUÀ°ffS IZY d»fE ²f³f Afý°f ´fOÞ þf°fe W`, °ffZ UZ »ff»f¨f QZIYSX d¸f»f SWf W`Ü ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fýSÀfZ ¸fZÔ A´f³fZ AüSX ý¶ffU ¶f³ffIYS C³fIYf ²f¸fÊ ´fdSU°fÊ³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ²f¸fÊ IYe dVfÃff ýZ SWZ W`ÔÜ BÊÀffBÊ IYSf QZ°fe W`ÔÜ d¸fVf³fSe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ²f¸fÊ IZY ¶ffSZ A¢ÀfS BÀf ¶ff°f IYf dþIi WfZ°ff W` dIY dUýZVffZÔ ¸fZÔ dVfdÃf°f WfZ SWZ W`Ô, »fZdIY³f dWÔýbAfZÔ IYfZ ÀfZ ¨f¨fÊ IYfZ ¸ffZMe SIY¸f ·fZþe þf°fe W`Ü IYWeÔ ·fe ¦fe°ff-Sf¸ff¹f¯f ³fWeÔ ´fPÞfBÊ þf SWe E³fªfeAû ´fSX ÀfUf»f CXNX SXWZ W`ÔX, °fû d¸fVf³fSXe W`Ü AfdýUfÀfe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffS WfZ SWZ ²f¸ffÊ°a fS¯f ¸ff¸f»ffZÔ ´fS IYfZBÊ ³fWeÔ ¶ffZ»f SWfÜ ¹fWXfa °fIY dIY ÀfSIYfSZÔ ·fe BXÀf ´fSX ¨fb´f W`ÔXÜ EZÀff ¢¹ffZÔ?

´fSX ¨fb´´fe ¢¹ffZÔ?

LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ »f¦ff°ffS ²f¸ffÊa°fS¯f IZY ¸ff¸f»fZ

21 »ffZIYÀUf¸fe A¨Lf IYf¸f IYS SWf W` k»ffZIYÀUf¸fel Àff¸ffdþIY ÀfSfZIYfSfZÔ IYe ´fÂfIYfdS°ff IYS SWf W`Ü Àf¸ffþ ÀfZ þbOÞZ ¸fbïZ CNf³fZ ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ Af¦fZ W`Ü ¸f`Ô³fZ BÀf ´fdÂfIYf IYfZ ´fPÞf, °ffZ þf³ff dIY BÀf¸fZÔ IYBÊ ¦fÔ·feS ¸fbïfZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f CNf¹ff ¦f¹ff W`Ü

RYfZMfZ : dUVff»f ¹ffýU

C¸ff ·ffS°fe BXÀf d½f¿f¹f ´fSX WX¸fÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°fe d¸f»fe W`Ü CÀfZ A´f³ff IYf¸f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ W`Üa »fZdIY³f EIY ¶ff°f W` dIY W¸f»fû¦f A´f³fZ IYS³ff ¨ffdWEÜ ¸ffZýe IZY d»fE k¸f°f ¨fcIYfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀfSIYfSfZÔ IYfZ Àfe²ff WÀ°fÃfZ´f IYS³ff ¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfZUf IYS°fZ W`ÔÜ C³WZÔ ¸ff³f°fZ ¨ff`Wf³flUf»fe ´fdSdÀ±fd°f W`, CÀfIYf WfZ¦ffÜ ¹fWX ¦fÔ·feS dU¿f¹f W`Ü ÀfSIYfS IYe W`Ô, »fZdIY³f W¸f ýcÀfSZ IZY §fS ¸fZÔ A´f³fZ RYf¹fýf ¸ffZýe IYfZ CNf³ff ¨ffdWEÜ dþ¸¸fZýfSe W` dIY Àf¶fIYfZ ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffEÔ ¸ff°ff-d´f°ff IYe °fÀUeS °fû ³fWeÔ »f¦ff ýZ°fZÜ ¢¹ff IYfSX¯f W`X dIY IYNXûSX IYf³fc³f IZY ¶ff½fªfcQ d¸f»fZÜÔ ¹fdý EmÀff WfZ°ff W`, °ffZ ¶fWbX°f Wý °fIY IYV¸feSe ´fÔdO°ffZÔ IYe §fS X½ff´fÀfe IYe ¶ff°f ¨f»f ýZVf ¸fZÔ ¶f»ff°IYfS IYe §fM³ffEÔ »f¦ff°ffS ¶fPÞ SWe W`Ô? A´f³fZ Af´f ²f¸fÊ ´fdSU°fÊ³f ´fS SfZIY »f¦fZ¦feÜ SXWXe W`XÜ ¢¹ff Af´fIYû ¹fWX ÀfÔ·fU »f¦f°ff W`X? ÀffBÊa IZY ¨fPÞfUZ IYû »fZIYSX Af´f ¸fb£fS ¢¹ffZÔ W`Ô? Àf¶fÀfZ ´fW»fZ dWÔýbAfZÔ IYfZ UWfÔ ¶fÀff¹ff þfEÜ C³WZÔ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYfS¯f ³fVff W`Ü UWeÔ ²f¸fÊ ÀfZ W¸ffSe ³fþS C³fIZY ¨fPÞfUZ ´fS ³fWeÔ ±feÜ »fZdIY³f ¸f°fýf³f ýZ³fZ IYf Ad²fIYfS dý¹ff þfEÜ ýcSe IZY IYfS¯f ·fe »ffZ¦f BÀf °fSW IZY ªf¶f C³WfZ³Ô fZ dý£ffUf dIY¹ff dIY ÀffBËX ¸fadQSXûÔ ²ffSf 370 £f°¸f IYe þfEÜ dþÀf °fSW ÀfZ A´fSf²f ¸fZÔ d»f´°f WfZ SWZ W`ÜÔ BÀf¸fZÔ °f¶f IY¸fe ¸fZÔ IYSfZOÞfZÔ IYf ¨fPÞfUf ¨fPÞ SWf W`, °f¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe ³fZ Ufýf dIY¹ff ±ff, AfE¦fe, þ¶f »ffZ¦f ²f¸fÊ ÀfZ þbOÞZÔ¦fZ Af`S W¸f³fZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ d»f¹ff dIY dVfSXOe ¸fZÔ ¨fPÞ³fZ A¶f C³WZÔ CÀfZ ´fcSf IYS³ff ¨ffdWEÜ ¸ffZýe C³WZÔ A´fSf²f ¶ffZ²f WfZ dIY UZ ¦f»f°f IYS Uf»ff ¨fPÞfUf Af°ff IYWfÔ ÀfZ W`Ü IYfZ ¸fþ¶fcS ÀfSIYfS ³fWeÔ, ¸fþ¶fc°f ÀfSIYfS SWZ W`ÜÔ IZYU»f Àf£°f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ÀfZ IbYL IYWXeÔ Sf¸f ¸fÔdýS ÀfZ ²¹ff³f WMf³fZ IZY d»fE °ffZ ³fWXeÔ ³fWeÔ WfZ¦ffÜ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ A´fSf²f ¶ffZ²f ´f`ýf ÀffBÊa ´fcþf IYfZ ¶fPÞfUf dý¹ff þf SWf W`? IYS³ff WfZ¦ffÜ ¹fWX °f¶f WfZ¦ff, þ¶f »ffZ¦f ²f¸fÊ ÀffdþVf IZY °fW°f ÀffBË IYe ¸fcd°fÊ¹ffZÔ IYe À±ff´f³ff IZY ³fþýeIY AfEÔ¦fZÜ ÀfSIYfS Af`S þ³f°ff IYfZ ¶fPÞfUf dý¹ff þf SWf W`Ü EZÀff BÀfd»fE ýfZ³ffZÔ IYfZ BÀf ´fS IYf¸f IYS³ff WfZ¦ffÜ ³fVfZ dIY¹ff ªff SXWXf W`X, °ffdIY dWaXQc Àf¸ffþ EIY IYf ½¹ff´ffS ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ WfZ SWf W`Ü BÀf ³f WfZ³fZ ´ffEÜ ·ffS°f ¸fZÔ Sf¸fSfª¹f IYe ´fS dVfIYÔþf IYÀff þf³ff ¨ffdWEÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ Àfb²ffS IZY d»fE Af´f ¢¹ff IYS SWZ À±ff´f³ff ³f WXû³fZ ´ffEÜ ·ffSX°f IZY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ W`Ô? BÊVUS Af`S ²f¸fÊ IZY ´fid°f ¦fWXSXe AfÀ±ff W`Ü W¸f³fZ EIY dWÔ¦f»ffþ ÀfZ³ff ¶f³ffBÊ W`, ªfû ýZVf ·fS ÀffBËX ´fcªff AüSX ¸fadQSX À±ff´f³ff CÀfIYfZ ¸fZÔ LfZMZ-LfZMZ Àf¸fcWfZÔ ¸fZÔ ³fVff ¸fbd¢°f dO¦ff³fZ IYe ÀffdþVf W`Ü ¹fWX dWÔýbAfZÔ AüSX Ad·f¹ff³f LZOÞZ WbE W`Ü BÀf¸fZÔ ¸fdW»ff-´fbøY¿f CX³fIZY ²f¸fÊ IYû °ffZOÞ³fZ IYf ¿fOÐ¹fÔÂf W`Ü IZYÔýie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe Àff²Ue C¸ff ·ffS°fe ýfZ³ffZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ A¶f ¹fW ÀfZ³ff ÀfÔÀIYfS ³fZ Af´fIYfZ ÀffBË ¶ff¶ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fÂf d»f£ff Af`S ²f¸fÊ ´fS ·fe IYf¸f IYSZ¦fe, °ffdIY ±ff, BXÀf ´fS ¢¹ff IYW³ff W`? Àf¸ffþ ÀfZ ¶fbSXfB¹fûÔ IYf Aa°f WXûÜ l Àff¸f³fZ Af SWZ W`Ô, »fZdIY³f ÀfSIYfS IYfZBÊ IYý¸f ³fWeÔ CNf°fe?

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

22 d½f½ffQ

IY»fÔdIY°f WbBË

Aýf»f°fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf ¸ffIËYOZX¹f IYfMXªfc õXfSXf CX©f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ ªfªfûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ³f A´f³ffE ªff³fZ IZY £fb»ffÀfZ ÀfZ CX³fIYe d³f¹fbd¢°f ´fidIiY¹ff ´fSX Àf½ff»f £fOÞf WXû ¦f¹ff W`XÜ SfþeU SÔþ³f ³ff¦f

ÀfUf»f £fOÞZ WXû SXWZ W`ÔXÜ ½fWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃfIYfS ¸ff³fZ þf°fZ SWZ ¸ffIËYOZX¹f IYfMþc IZY BXÀf £fb»ffÀfZ »ffZIY°fÔÂf IYe Àf¶fÀfZ ·fSfZÀfZ¸fÔý ÀfÔÀ±ff IYfZ »fZIYSX ·fe Àf½ff»f £fOÞZX WXû SXWZX W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f ³¹ff¹f´ffd»fIYf Afþ ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ ÀfZ ¦fbþS SWe W`Ü W`X dIY ·ffSX°fe¹f ´fiZÀf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf IYfMXªfc Àf½ffÊZ©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf ¸ffIËYOZX¹f IYf IYf¹fÊIYf»f 5 A¢McX¶fS, 2014 IYfZ £f°¸f IYfMþc IZY £fb»ffÀfZ ÀfZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ÀfSIYfSe WfZ³fZ ªff SWf W`Ü ¨f¨ffÊ W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fW £fb»ffÀff WÀ°fÃfZ´f ´fS ÀfZ ´fQfÊ CN ¦f¹ff W`XÜ °ffþf §fM³ff ÀfZ ´fiZÀf ´fdSX¿fQ IZY ÀfýÀ¹f SWZ ½f°fÊ¸ff³f Àfc¨f³ff E½fa IY»fÔdIY°f WbBÊ ªfªfûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ´fidIiY¹ff IYû ´fiÀffS¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOZÞIYS IZY BVffSZ ´fS A¶f ¦fN¶fÔ²f³f Sfþ³fed°f IYe ¸fþ¶fcSe IYe ¨ffQSX AûPÞXfBÊX ªff SXWXe W`XÜ ýi¸fbIY ´ffMeÊ IYf Àf¸f±fÊ³f ¶f³ffE S£f³fZ IZY d»fE ¸f³f¸ffZW³f ÀfSIYfS ³fZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ´fdUÂf°ff ÀfZ Àf¸fÓff`°ff IYS³fZ ¸fZÔ ¦fbSmXªf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ EIY ·fiá ³¹ff¹ff²feVf IYe d³f¹fbd¢°f, ÀfZ½ff d½fÀ°ffSX AüSX ´fifZ³³fd°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY WÀ°fÃfZ´f ´fSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe ¨fb´´fe ÀfZ ·fe IYBÊ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

dIY¹ff W`, A³¹f±ff ýÀf Àff»f ´fbSf³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ BXÀf Àf¸f¹f CNf³fZ IYf ¢¹ff Af`d¨f°¹f ±ffÜ IYWXeÔ IYfMXªfc ³fZ ´fiZÀf ´fdS¿fQ ¸fZÔ A´f³fe ýcÀfSe ´ffSe Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ IZY BXSXfQZ ÀfZ °fû ¹fWX £fb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff W`? ¶fWXSWXXf»f, ¶f`IYRbYMX ´fSX AfBÊX IYfÔ¦fiZÀf ¹fW ¶f°ff³fZ IYf ÀffWÀf ³fWeÔ þbMf ´ffBÊ dIY dþÀf ³¹ff¹ff²feVf (EÀf AVffZIY IbY¸ffS) ´fS ·fiáf¨ffS IZY AfSfZ´f ±fZ, C³fIYe d³f¹fbd¢°f AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY Àf¸f¹f 2003 ¸fZÔ WbBÊ ±feÜ °f¶f ·fe AfBÊ¶fe ³fZ CX³fIZY ¶ffSZ ¸fZÔ dU´fSe°f dS´ffZMÊ ýe ±feÜ ¸fýifÀf WfBÊIYfZMÊ IZY ³¹ff¹ff²feVf IbY¸ffS IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ·fiáf¨ffS IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffý ·ffS°f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þdÀMÀf AfSÀfe »ffWûMe ³fZ dý»»fe WfBÊIYfZMÊ IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¸ffIÊY¯OZX¹f IYfMþc IYf ¸fýifÀf WfBÊ IYfZMÊ °f¶ffý»ff IYS CX³fIZY ¶ffSZ ¸fZÔ þf³fIYfSe WfdÀf»f IYS³fZ IYf d³fQÊZVf dý¹ffÜ IYfMþc IYf Qf½ff W` dIY þdÀMÀf IbY¸ffS IZY d£f»ffRY £fbdRY¹ff dS´ffZMÊ ¸fZÔ ·fe ·fiáf¨ffS IYe ´fbdá WbBÊ ±feÜ ´fSX C³WZÔ ¶fJfÊÀ°f IYS³fZ IYe þ¦fW

Afd£fS AfSÀfe »ffWfZMe, UfBÊIZY Àf·fSUf»f Af`S IZYþe ¶ff»ffIÈY¿¯f³f ³fZ Sfþ³fed°fIY ý¶ffU ¸fZÔ ³f IZY½f»f CX³WZÔX ¶f³ffE SX£ff, ¶fd»IYYC³WZÔ ÀfZUf UÀ°ffS ·fe ýZ dý¹ffÜ EmÀff IYS³fZ IYf ¢¹ff Af`d¨f°¹f ±ff? IYfMþc IYf IYWX³ff W`X dIY EmÀff IYS³fZ IZY d»fE ÀfSIYfS IYe ÀfW¹ffZ¦fe ´ffMeÊ ýi¸fbIY ³fZ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Of. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔW IYfZ ¸fþ¶fcS IYS dý¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff²feVf AVffZIY IbY¸ffS IYfZ BÀfd»fE C´fIÈY°f dIY¹ff þf°ff SWf, ¢¹ffZÔdIY C³WfZÔ³fZ EIY ¦fÔ·feS ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ýi¸fbIY IZY EIY ·fiá ³fZ°ff IYfZ þ¸ff³f°f ýe ±feÜ CX³WZÔX ÀfZUf dUÀ°ffS ýZ³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYfZMÊ IYe °fe³f ÀfýÀ¹fe¹f IYfgd»fdþ¹f¸f ÀfZ Sf¹f ³fWeÔ »fe ¦fBÊ AüSX °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf AfSÀfe »ffWfZMe IYfZ ´feE¸fAû ³fZ ÀfZUf dUÀ°ffS ýZ³fZ IYû ¸fþ¶fcS IYS dý¹ffÜ ½fWXeÔ IYfMþc IZY AfSfZ´ffZÔ ´fS dM´´f¯fe IYS°fZ WbE þdÀMÀf »ffWfZMe IYf IYWX³ff W`X dIY W¸f³fZ IYfZBÊ ¦f»f°fe ³fWeÔ IYeÜ þdÀMÀf IZYþe ¶ff»ffIÈY¿¯f³f ÀfUf»f IYS°fZ W`Ô dIY ´fiZÀf ´fdS¿fý IZY A²¹fÃf IYfMþc B°f³fZ Àff»f ¶ffý BÀf ¸fbïZ IYfZ ¢¹ffZÔ CNf SWZ W`Ô, þ¶fdIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ³¹ff¹ff²feVf IYf d³f²f³f WfZ ¨fbIYf W`Ü CX²fS,X IYfMþc IYf IYWX³ff W` dIY Àf¸f¹f IYfZBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWeÔ S£f°ffÜ BÀfIZY ¶fþf¹f ¹fW þfÔ¨f WfZ³fe ¨ffdWE dIY UZ þfZ IYW SWZ W`Ô, UW ÀfWe W` ¹ff ³fWeÔ? QcÀfSXe AûSX Àfb´fie¸f

IYfZMÊ IYe ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf ÷ ¸ff ´ff»f ³fZ þdÀMÀf IYfMþc IZY AfSfZ´ffZÔ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ þfZ ¸fbïZ CNfE W`Ô, UW ÀfWe W`Ü AVffZIY IbY¸ffS IYfZ ÀfZUf dUÀ°ffS ýZ°fZ Àf¸f¹f IYfgd»fdþ¹f¸f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ³fWeÔ IYe ¦fBÊÜ þdÀMÀf »ffWXûMe IYf ¹fW EIY°fSRYf R`YÀf»ff ±ffÜ QSXAÀf»f, ÀfZUf dUÀ°ffS IYfZ »fZIYS ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX ·ffSe ý¶ffU ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸f³f¸ffZW³f þ¶f ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑ ¸fWfÀf·ff IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE SX½ff³ff WXû SXWZX ±fZ, °fû C³WZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ýi¸fbIY ´ffMeÊ C³fIYe Uf´fÀfe ÀfZ ´fW»fZ WXe Àf¸f±fÊ³f Uf´fÀf »fZ »fZ¦feÜ ¹fWX Àfb³f A¨fÔd·f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ WUfBÊ AOÐOZ ´fS WXe EIY ¸fÔÂfe IYfZ C¢°f ³¹ff¹ff²feVf IZY ÀfZUf dUÀ°ffS IZY ¶ffSZ ¸fZÔ RYf`Se IYý¸f CNf³fZ IYf d³fQÊZVf dý¹ffÜ UW ¸fÔÂfe þdÀMÀf »ffWfZMe IZY ´ffÀf ¦f¹ff Af`S IbY¸ffS IZY ÀfZUf dUÀ°ffS IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ´feE¸f IYe ¨ffW°f IYe þf³fIYfSe ýeÜ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·fe ³¹fc¹ffIYÊYÀfZ þdÀMÀf »ffWfZMe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYS RYf`Se IYfSÊ½ffBÊ IYS³fZ IYe dÀfRYfdSVf IYe ±feÜ BXÀfd»fE IYfgd»fdþ¹f¸f IYfZ ·fSfZÀfZ ¸fZÔ d»fE ¶f¦f`S þdÀMÀf »ffWfZMe ³fZ ³¹ff¹ff²feVf IbY¸ffS IYe ÀfZ½ff EIY Àff»f ¶fPÞXf³fZ IYf ´fÂf d»f£f dý¹ffÜ BÀf dUUfý ´fS ÀfRYfBÊ ýZ³fZ IYe ªf¦fWX IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨fU Ofg. VfIYe»f AW¸fý IYWX°fZ W`XÔ dIY

Àfb´fie¸f IYfZMÊ IYe IYfgd»fdþ¹f¸f ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¶fý³ff¸f IYS³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff þdÀMÀf IYfMþc IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS SWe W`Ü þþfZÔ IYe d³f¹fbd¢°f ¸fZÔ W¸f ·fe ´ffSýdVfÊ°ff ¨ffW°fZ W`Ô, »fZdIY³f IYfgd»fdþ¹f¸f IYf A´f¸ff³f ³fWeÔ WXû³ff ¨ffdWEÜ ½f`ÀfZ AVffZIY IbY¸ffS AIZY»fZ ³¹ff¹ff²feVf ³fWeÔ W`Ô, dþ³f ´fS ·fiáf¨ffS IZY AfSfZ´f »f¦fZ W`ÔÜ ·ffþ´ff IZY IYf»f ¸fZÔ Àfd¸f°f ¸fb£fþeÊ IYfZ dU´fSe°f AfBÊ¶fe dS´ffZMÊ IZY ¶ffUþcý dý»»fe WfBÊIYfZMÊ IYf Ad°fdS¢°f ³¹ff¹ff²feVf d³f¹fb¢°f IYS dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ³¹ff¹ff²feVf ¶f³f°fZ We ·fcd¸f Af`S ÀfZ¢Àf §ffZMf»fZ ¸fZa ³ff¸f Af³fZ IZY ¶ffý C³WZa BÀ°feRYf ýZ³ff ´fOÞfÜ ½fWXeÔ ³¹ff¹ff²feVf IYe d³f¹fbd¢°f WZX°fb IYfgd»fdþ¹f¸f ½¹f½fÀ±ff ´fSXX ·fe Àf½ff»f £fOÞZX WXû SXWZX W`ÔXÜ BXÀfe °fSXWX ´fcUÊ ¸fWfd²fU¢°ff ¦ffZ´ff»f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f IYfZ ÀfUfZÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ³¹ff¹ff²feVf d³f¹fb¢°f IYS³fZ IYe IYfgd»fdþ¹f¸f IYe dÀfRYfdSVf IYû ³fIYfS dýE þf³fZ ´fS ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf AfSE¸f »ffZPÞf IYe dM´´f¯fe ÀfZ ÀfSIYfS dW»f ¦fBÊÜ ³ffSfþ þdÀMÀf »ffZPÞf ³fZ ÀfSIYfS IZY EIY°fSRYf R`YÀf»fZ IYfZ Af´fdØfþ³fIY ¶f°ff¹ff Af`S IYWf dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ Àf¸fÓff`°ff ¶fQfÊV°f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ EmÀff WbAf °ffZ UZ ´fý LfZOÞ³fZ ÀfZ ·fe ³fWeÔ dW¨fIZYÔ¦fZÜ ³fE þþfZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYf WIY IYfgd»fdþ¹f¸f IYfZ W`, ÀfSIYfS IYfZ dÀfRYfdSVf ·fZþ³ff Af`´f¨ffdSIY°ff We SWe W`Ü QcÀfSXe AûSX WfBÊIYfZMÊ IZY EIY ³¹ff¹ff²feVf IYW³ff W`X dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NeIY ´fW»fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ d³f¹fbd¢°f IZY d»fE ¨ffSX ³fE ªfªfûÔ IZY ³ff¸f ´fiÀ°ffd½f°f IYSX³fZ IYf ¢¹ff Af`d¨f°¹f ±ff? ¢¹ff IYfgd»fdþ¹f¸f ³fBÊ ÀfSIYfS ¶f³f³fZ IYe ´fi°feÃff ³fWeÔ IYS ÀfIY°ff ±ff? BXÀf ´fSX Àfb´fie¸f IYfZMÊ IZY EIY ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWf- kIYfgd»fdþ¹f¸f ¸fZÔ þþfZÔ IYe d³f¹fbd¢°f ¸fZÔ ¶fÔýS¶ffÔM WfZ°fe W`Ü CÀf¸fZÔ ´ffSýdVfÊ°ff ³fWeÔ W`Ül UIYe»f E³f ýfÀf¦fb´°ff IYW°fZ W`Ô dIY þþfZÔ IYe d³f¹fbd¢°f ¸fZÔ IYfgd»fdþ¹f¸f ´fi¯ff»fe ´fS ÀfUf»f ·fe CNfE þf°fZ SWZ W`ÔÜ dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ We ³fZVf³f»f ª¹fbdOdVf¹f»f IYd¸fVf³f (E³fþZÀfe) ¦fdN°f IYS³fZ IZY d»fE d¶f»f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f UW ´ffÀf ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

24 ¸f²¹f ´fiQZVf

Vfe°f»f SXfg¹f/ ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX

½¹ff´f¸fa ÀfZ ·fe ½¹ff´fIY

ÀIYfg»fSXdVf´f §fûMXf»ff A·fe ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ÀIYfg»fSXdVf´f §fûMXf»fZ IIYe Af¦f NaXOXe ·fe ³fWXeÔ WbXBÊX W`X dIY IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f SX Ye ´fû»f £fb»f ¦fBÊXÜ ½f`ÀfZ ¹fWX £û»f SXWXe ±feÜ »fZdIY³f ªf¶f WXf ±ff AüSX ·f³fIY ·fe ³fWXeÔ »f¦f »f¦ff, °fû ´ff´f IYf §fO LXfÂfûÔ IZY ·fd½f¿¹f ÀfZ £û»ff ªff³fZ ÞXf RcYMX ¦f¹ffÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

¹fWX IYWXf³fe CX³f 24 WXû³fWXfSX LXfÂfûÔ IYe W`, dªf³WXûÔ³fZ Àfb³fWXSmX ·fd½f¿¹f IZY d»fE BaXQüSX IZY AdSXWaX°f BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgR ¸f`³fZªf¸fZÔMX ÀMXOXeªf ¸fZÔ ´fi½fZVf d»f¹ff ±ffÜ BX³WZÔX »f¦ff ±ff dIY E¸f¶feE IYSX³fZ IZY ¶ffQ BX³fIYe Qbd³f¹ff ¶fQ»f ªffE¦fe AüSX IYûÀfÊ ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYfg»fZªf IYe ¶fQü»f°f BX³fIYf ´»fZÀf¸fZÔMX WXû ªffE¦ffÜ ¸f¦fSX IYfg»fZªf ³fZ IbYLX EZÀff dIY¹ff, dªfÀfIYe IY»´f³ff LXfÂfûÔ ³fZ Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ IYe ±feÜ dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX Q»ff»fe AüSX RYªfeÊ½ffOÞXf IYSX³fZ ½ff»fZ IYfg»fZªf ´fi¶fa²fIYûa ³fZ ³f IZY½f»f BX³f WXû³fWXfSXûÔ IYe dªfaQ¦fe ¶f¶ffÊQ IYSX Qe, ¶fd»IY BX³WZÔX QSX-QSX ·fMXIY³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX ·fe IYSX dQ¹ffÜ »fa¶fe ªffa¨f ´fOÞX°ff»f IZY ¶ffQ k»fûIYÀ½ff¸fel dVfÃff ¸ffdRY¹ffAûÔ, ´fbd»fÀf, ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYdSX¹fûÔ AüSX Q»ff»fûÔ IZY Àfa¶fa²fûÔ IYf ´fQfÊRYfVf IYSX SXWXf W`Ü BXÀf £û»f IYe Vfb÷YAf°f 2012 ÀfZ WbXBÊXÜ WbXAf ¹fca dIY 2012 ¸fZÔ EIY WXe LXfÂf IYf EOXd¸fVf³f EIY-Àff±f Qû IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ WXû ¦f¹ffÜ ½fWX ·fe A»f¦f-A»f¦f d½f¿f¹f ¸fZÔÜ EZÀfZ EIY ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYBÊX LXfÂf ±û ªfû EIY Àff±f EIY IYfg»fZªf ÀfZ E¸f¶feE IYSX SXWZX ±fZ, °fû QcÀfSmX IYfg»fZªf ÀfZ ¶feMZXIY AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f °fû ¹fWX dIY BX³f LXfÂfûÔ IYû ´f°ff ·fe ³fWXeÔ W`X dIY CX³fIYf ´fi½fZVf Qû IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ WXû ¦f¹ff W`XÜ BX³f LXfÂfûÔ ³fZ ³f °fû OXeMXeBÊ (Ad³f½ff¹fÊ BaXªfed³f¹fdSaX¦f ´fi½fZVf ´fSXeÃff) IYf RYf¸fÊ ·fSXf ±ff ³f WXeÔ ´fSXeÃff Qe ±fe, dRYSX ·fe BX³fIYf EOXd¸fVf³f BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªf ¸fZÔ WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ IYf¦fªf ´fSX ¹fZ LXfÂf d³f¹fd¸f°f ¢»ffÀf IYSX SXWZÔX W`ÔX AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀIYfg»fSXdVf´f ·fe »fZ SXWZX W`ÔXÜ ¹fdQ EIY W`XIYSX ³fZ SXfªfe½f ¦ffa²fe ´fiüôûd¦fIYe

d½fV½fd½fôf»f¹f IYe ÀffBXMX W`XIY ³fWXeÔ IYe WXû°fe, °fû Vff¹fQ BX°f³ff ¶fOÞXf ÀIYfg»fSXdVf´f §fûMXf»fZ IYf ·faOXfRYûOÞX ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ AdSXWaX°f BaXÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY ¸f`³fZªf¸fZÔMX ÀMXOXeªf ÀfZ E¸f¶feE IYSX³fZ ½ff»fZ IYBÊX LXfÂfûÔ IYf EOXd¸fVf³f OXeMXeBÊX (OXf¹fSXZ¢MXûSmXMX AfgRY MZXd¢³fIY»f EªfbIZYVf³f) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶feE¸f IYfg»fZªf AfgRY MZXd¢³fIY»f, BaXQüSX °f±ff d´fi¹f°f¸f BaXÀMXeMX¹fcM AfgRY XMZXd¢³fIY»f EaOX ¸f`³fZªf¸fZÔMX ªf`ÀfZ BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ WXû ¦f¹ffÜ IYfg»fZªfûÔ ³fZ RYªfeÊ½ffOÞZ IZY ªfdSXE ¹fWX EOXd¸fVf³f IYSX½ff¹ff AüSX LXfÂfûÔ IYe d³f¹fd¸f°f CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSXf IYSX ÀIYfg»fSXdVf´f ·fe d³fIYf»f »feÜ k»fûIYÀ½ff¸fel IZY ´ffÀf EZÀfZ 24 LXfÂf-LXfÂffAûÔ IZY ³ff¸f W`Xa, dªf³fIZY Àff±f RYªfeÊ½ffOZÞ IYf ¹fWX £û»f £û»ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, ¹fWX AfaIYOÞXf dÀfRÊY 24 °fIY WXe dÀf¸fMXf ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ´fifBX½fZMX IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ³f ªff³fZ dIY°f³fZ EZÀfZ LXfÂf W`ÔX, dªf³fIZY

´fe¹fc¿f dÂf½fZQe, IbY»f´fd°f, SXfªfe½f ¦ffa²fe ´fiüôûd¦fIYe d½fV½fd½fôf»f¹f

I`YÀfZ WXû°ff W`X RYªfeÊ½ffOÞXfÞ ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZX ÀfZ ·fe ¶fOÞXf RYªfeÊ½ffOÞXf ÀIYfg»fSXdVf´f §fûMXf»ff IYSX³fZ ½ff»ff Vffd°fSX ¦f`Ô¦f SXfªfe½f ¦ffa²fe ´fiüôûd¦fIYe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ DY´fSX ÀfZ »fZIYSX ³fe¨fZ °fIY ªf¶fSXQÀ°f ´f`NX ¶f³ff ¨fbIYf W`Ü d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ IYfg»fZªf ·fi¿MXf¨ffSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf AOÐXOXf ¶f³f ¨fbIZY W`ÔXÜX ¦füSX°f»f¶f W`X dIY LXfÂfûÔ IYe IYfCaXdÀfd»fa¦f IYfg»fZªf ¸fZÔ WXû°fe W`X BÀfd»fE ½fZ ªf`Àff ¨ffWX°fZ W`ÔX, MXû´fe §fb¸ff QZ°fZ W`ÔXÜ B³fSXfg»f¸fZÔMX RYf¸fÊ ·fSX³fZ IZY ¶ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f LXfÂfûÔ IYf B³fSXfg»f¸fZÔMX ³fa¶fSX ·fZªf QZ°ff W`XÜ BÀfe ³fa¶fSX IZY Af²ffSX ´fSX ´fSXeÃff RYf¸fÊ ·fSXf ªff°ff W`XÜ BXÀf §fûMXf»fZ IYe Vfb÷YAf°f ·fe RYf¸fÊ ·fSX³fZ ÀfZ WXe WbXBÊXÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY 25 ÀfZ ·fe Ad²fIY LXfÂf dªf³fIZY RYfg¸fÊ ·fSmX ¦fE CX³f Àf¶fIYf ¸fû¶ffB»f ³fa¶fSX AüS BÊX-¸fZ»f AfBÊOXe EIY Àf¸ff³f WXe ±fZÜ ¹fZ ¸fû¶ffB»f ³fa¶fSX ·fe IYfg»fZªf IZY Qû-°fe³f »fû¦fûÔ IZY WXe W`ÔXÜ Ad²fIYfaVf ³fa¶fSX ´ffMXeQfSX IZY ³ff¸f ´fSX W`ÔXÜ dªf³f LXfÂfûÔ IZY RYªfeÊ RYfg¸fÊ ·fSmX ¦fE, CX³f Àf·fe IYû d´fi¹f°f¸f IYfg»fZªf IYe EIY WXe ¶fifa¨f BÊÀfe Qe ¦fBÊÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ B³f LXfÂfûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfaVf IYf ´f°ff SXfªf³f¦fSX, BaQüSX W`XÜ IYBÊ ´f°fûÔ IZY À±ff³f ´fSX dÀfRÊY VfWXSX IYf ³ff¸f ·fSX OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY EIY LXfÂf IYf B³fSXfg»f¸fZÔMX ³fa¶fSX IZY½f»f EIY ¶ffSX WXe d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ¶f³f°ff W`XÜ dRYSX EIY WXe LXfÂf IYf dUVUdUôf»f¹f IZY QcÀfSmX IYfg»fZªf ¸fZÔ CXÀfe ½f¿fÊ ´fi½fZVf I`YÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff W`? d½fdQ°f WXûX dIY ¨ffWZX AdSXWaX°f IYfg»fZþ WXû, ¶feE¸f ¹ff dRYSX d´fi¹f°f¸f IYfg»fZþ, ¹fZ Àf·fe SXfþeU ¦ffa²fe ´fiüôûd¦fIYe dUVUdUôf»f¹f ÀfZ Àfa¶fad²f°f W`ÔXÜ dUVUdUôf»f¹f ¸fZÔ LXfÂfûÔ IZY EOXd¸fVf³f WZX°fb Qû °fSXeIZY BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf°fZ W`ÔXÜ ´fWX»ff ÀfeE»fÀfe (IYfg»fZþ »fZ½f»f IYfCaXdÀfd»fa¦f) BÀfIYe IYfCaXdÀfd»fa¦f ¸fZÔ OXeMeBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf LXfÂf IYû JbQ ¸füþcQ SXWX³ff ´fOÞX°ff W`X AüSX QcÀfSXf AûE»fÀfe - (Afg³f»ffB³f AfgRY I`Y¸´fÀf IYfCaXdÀfd»fa¦f) dªfÀf¸fZÔ dÀfRÊY QÀ°ffUZþ þ¸ff WXû°fZ W`ÔXÜ BÀfe Af²ffSX ´fSX EOXd¸fVf³f WXû þf°ff W`XÜ OXeMXeBÊ Ad²fIYfSXe UfÀ°fU ¸fZÔ IYfg»fZþ IYe WXe °fSXRY ÀfZ WXû°ff W`X AüSX ´fi¶fa²f³f IZY BVffSmX ´fSX IYf¸f IYSX°ff W`XÜ IYfCaXdÀfd»fa¦f IZY ¶ffQ LXfÂfûÔ IYe Àfc¨fe dUVUdUôf»f¹f IYû ·fZþ Qe þf°fe W`XÜ BÀfIZY ´fWX»fZ LXfÂfûÔ IYfZ B³fSXfg»f¸fZÔMX RYfg¸fÊ ·fSX³ff WXû°ff W`X AüSX BÀfe RYfg¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX B³fSXfg»f¸fZÔMX ³fa¶fSX Af°ff W`X, þû ´fSXeÃff RYf¸fÊ ¸fZÔ ·fSXf þf°ff W`XÜ WX¸ffSmX ´ffÀf E¸f¶feE IYSX SXWZX LXfÂfûÔ IYe UWX Àfc¨fe ¸füªfcQ W`, dþ³WXûÔ³fZ IY·fe ´feBÊMXe IYe ´fSXeÃff Qe WXe ³fWXeÔ AüSX Baþed³f¹fÎSX¦f IYfg»fZþ ³fZ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ dSXIYfgOÊX ¸fZÔ CX³fIYe CX´fdÀ±fd°f QVffÊ QeÜ þWXfa °fIY d´fi¹f°f¸f IYfg»fZþ IYe ¶ff°f W`, °fû BXÀf IYfg»fZþ ÀfZ ·ffþ´ff IYe EIY ¶fOÞXe WXÀ°fe IYe OXûSX ¶fa²fe WbXBÊ W`XÜ d´fi¹f°f¸f IYfg»fZþ U¿fÊ 2007 ¸fZÔ VfbøY WbXAf ±ffÜ BÀf¸fZÔ LXWX ¶fifa¨fZªf Wa`XÜ WXSX ¶fifa¨f ¸fZÔ 60 ÀfeMXûÔ IYf IYûMXf WXû°ff W`XÜ AIZY»fZ B»fZ¢MÑXfgd³fIY IY¸¹fbd³fIZYVf³f ¸fZÔ WXe 60 ¸fZÔ ÀfZ 45 ÀfeMZÔX WXe ·fSXe ¦fBË, dþ³f¸fZÔ 25 RYþeÊ ÀfeMX W`ÔXÜ EIY dWXÀff¶f ÀfZ Àf·fe LXWX ¶fifa¨fZªf ¸fZÔ 60 ÀfeMXûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ 360 ÀfeMZÔX WXû°fe W`ÔXÜ AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W`X dIY °fIYSXe¶f³f 150 ÀfZ Ad²fIY LXfÂfûÔ IZY ³ff¸f ´fSX EIY WXe IYfg»fZþ ¸fZÔ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ EOXd¸fVf³f WXû þf°ff W`XÜ ¹fWX ·fe ¦füSX IYSX³fZ »ff¹fIY W` dIY EIY LXfÂf IYe LXfÂfUÈdØf ¨ff»feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ WXû°fe W`XÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZ 150 LXfÂfûÔ IYe LXfÂfUÈdØf, ¹ff³fe 60 »ffJ ÷Y´f¹fZ RYûIYMX IYe IY¸ffBÊ dÀfRÊY EIY WXe Àff»f ¸fZÔ EIY WXe IYfg»fZþ IYû WXû þf°fe W`Ü

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

26 ¸f²¹f ´fiQZVf

YOÞ (¶ffEa ÀfZ QfEa) YVf ¸fZ½fQf, V¹ff¸f ÀfbaQSX ²ffI IZ f SX , YOÞ ²ffI X S X fûW ¸f³ , e ffSX AaÀ SXf¹f, dWX¸ffaVfb °fa½fSX, BX¸fSXf³f Vffa°f £fû¶fSXf¦fOÞZX, Aad°f¸ff Vfb : Âf f LX X S f¶fc ¸fª IYû Z Y³f QSX-QSX ·fMXI

WXªffSX IYSXûOÞX IYf §fûMXf»ff ´fiQZVf ·fSX IZY d½fd·f³³f IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ A³fb¸ff³f°f: 83 WXªffSX EZÀfZ LXfÂf-LfÂffEa W`ÔX, ªfû LXfÂf½fÈdØf IZY WXIYQfSX W`XaÜ ¹fdQ B³f¸fZÔ ÀfZ Af²fZ ÀfZ IY¸f LXfÂfûÔ IZY Àff±f ÀIYfg»fSXdVf´f RYªfeÊ½ffOÞXf WXû SXWXf W`X, °fû d´fLX»fZ 7-8 Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fid°f LXfÂf 40 WXªffSX WXSX Àff»f IZY dWXÀff¶f ÀfZ §fûMXf»fZ IYf ¹fWX AfaIYOÞXf 1000 IYSûXOÞX ÷Y´f¹fZ IZY AfÀf´ffÀf ´fWbaX¨f ªff°ff W`XÜ ´fiQZVf IZY IYBÊ ´fifB½fZMX IYfg»fZªf ²fûJf²fOÞXe ½f RYªfeÊ½ffOÞXf IYe Jf³f ¶f³f ¦fE W`ÔX, dªfÀfIYe d¸fÀff»f BaQüSX IZY CX¢°f °fe³f IYfg»fZªf W`ÔXÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fWX ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ÀfZ ·fe IYWXeÔ Ad²fIY ¶fOÞXf RYªfeÊ½ffOÞXf AüSX §fûMXf»ff W`X, dªfÀf¸fZÔ ³fe¨fZ ÀfZ DY´fSX °fIY WXSX ½f¦fÊ IZY IYBÊ »fû¦f Vffd¸f»f W`ÔXÜ d´fi¹f°f¸f-¶feE¸f ½f AdSXWaX°f IYfg»fZªf IYe IY¸fªfûSX IYOÞXe IYû ´fIYOÞXIYSX ¹fdQ ªffa¨f IYe ªffE, °fû d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ »fû¦f ½¹ff´f¸fa RYªfeÊ½ffOÞZX IYû ·fc»f ªffEa¦fZÜ

AdSXWaX°f IYfg»fZþ, ¶feE¸f IYfg»fZªf AüSX d´fi¹f°f¸f IYfg»fZþ ¸fZÔ WbXE ÀIYfg»fSXdVf´f RYªfeÊ½ffOÞXZ IYû CXªff¦fSX IYSX°fZ QÀ°ff½fZªf

³ff¸f ´fSX RYªfeÊ ÀIYfg»fSXdVf´f d³fIYf»f³fZ IYf ²fa²ff ¨f»f SXWXf W`XÜ 2012 ¸fZÔ AdSXWaX°f IYfg»fZªf ¸fZÔ E¸f¶feE ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ LXfÂfûÔ IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe dI ´fi½fZVf IZY Àf¸f¹f ªf¸ff IYSXfE ¦fE CX³fIZY ¸fc»f QÀ°ff½fZªf IYfg»fZªf ÀfZ ¦fb¸f WXû ¦fE W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ffQ LXfÂfûÔ ³fZ WaX¦ff¸ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dªf³f LXfÂfûÔ ³fZ ª¹ffQf Q¶ff½f ¶f³ff¹ff AdSXWaX°f IYfg»fZªf ³fZ CX³fIZY Àff±f ²fû£ff²fOÞe IYSX°fZ WbXE CX³WZÔX ¸fc»f QÀ°ff½fZªf QZ³fZ IZY ¶fªffE

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

SaX¦fe³f RYûMXûIYfg´fe ´fIYOÞf QeÜ EIY LXfÂf SXfªfc SXf½f°f IYe ³füIYSXe Àffad£¹fIYe d½f·ff¦f ¸fZÔ AaIZYÃfIY IZY ´fQ ´fSX WbXBXÊ ±feÜ SXf½f°f ³fZ IYfg»fZªf ÀfZ A´f³fZ QÀ°ff½fZªf ¸ffa¦fZÜ IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f ³fZ CXÀfZ ²fû£fZ ÀfZ ¸fc»f QÀ°ff½fZªf IYe SaX¦fe³f LXf¹ff´fid°f ±f¸ff QeÜ »fZdIY³f d½f·ff¦f ³fZ ªf¶f ªffa¨f IYe °fû ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYe AÀfd»f¹f°f Àff¸f³fZ Af ¦fBÊX AüSX SXfªfc IYe ³füIYSXe CXÀfIZY WXf±f ÀfZ d³fIY»f ¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX Aad°f¸ff SXf¹f IYû ·fe

AfgdSXªf³f»f ÀfdMÊXdRYIZYMX IYe ªf¦fWX IY»fSX RYûMXû IYfg´fe QZ Qe ¦fBÊXÜ IbY»f d¸f»ffIYSX AdSXWaX°f IYfg»fZªf ³fZ A´f³fZ ¹fWXfa E¸f¶feE IYSX SXWZX LXfÂfûÔ ÀfZ AfgdSXªf³f»f QÀ°ff½fZªf ªf¸ff IYSX½ffIYSX OXIYfSX ¦f¹ff AüSX 24 ÀfZ 22 LXfÂfûÔ IYû QZ Qe IY»fSX RYûMXûIYfg´feÜ Qû IYû A·fe °fIY ³fWXea QeÜ BXÀf ²fûJf²fOÞXe IZY dJ»ffRY LXfÂfûÔ ³fZ 8 þb»ffBÊ, 2013 IYû ±ff³ff ·faUSXIbYAfa ¸fZÔ d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYeÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ LXfÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f Àf·fe LXfÂfûÔ ³fZ Àf³fÐ 2012 ¸fZÔ AdSXWaX°f IYfg»fZþ ¸fZÔ E¸f¶feE ¸fZÔ ´fiUZVf d»f¹ffÜ ´fiUZVf IZY Àf¸f¹f WX¸ffSmX Àf·fe ¸fc»f QÀ°ffUZþ QÀfUeÔ-¶ffSXWXUeÔ IYe AaIYÀfc¨fe, þfd°f ´fi¸ff¯f´fÂf, ¸fc»f d³fUfÀf ´fi¸ff¯f-´fÂf, Af¹f ´fi¸ff¯f´fÂf IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ³fZ þ¸ff IYSXUfE ±fZÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fcUÊ Äff°f WbXAf dIY WX¸ffSmX ¸fc»f QÀ°ffUZþûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WX¸ffSXf ´fiUZVf d´fi¹f°f¸f BaÀMXeMÐ¹fcMX AfgRY MZX¢³fû»ffgþe EaOX ¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX ¶feE¸f IYfg»fZþ IZY Baþed³f¹faS¦fX IYûÀfÊ ¸fZÔ ·fe QVffÊ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ W¸ffSmX ´fiUZVf IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ WX¸fZÔ IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ ±fe, ³f WXe WX¸ffSXe ÀfWX¸fd°f ±feÜ þ¶f WX¸fZÔ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff, °fû WX¸f³fZ AdSXWaX°f IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸fc»f QÀ°ffUZþ ¸ffa¦fZ, °fû IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ³fZ WX¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY Af´fIZY ¸fc»f QÀ°ffUZþ ¨fûSXe WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ BÀfIZY ¶ffQ WX¸f Àf·fe LXfÂfûÔ ³fZ 24 A´fi`»f,2013 IYû ·faUSXIbYAfa ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f (IiY¸ffaIY 663/13) IYe dªfÀf¸fZÔ AdSXWaX°f IYfg»fZþ AüSX d´fi¹f°f¸f BaÀMXeMÐ¹fcMX AfgRY MZX¢³fû»ffgþe EaOX ¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX ¶feE¸f IYfg»fZþ IYe ²fûJf²fOÞXe IYf dªfIiY dIY¹ffXÜ

k»fûIYÀ½ff¸fel IZY ´ffÀf BÀf ¶ff°f IZY ´fb£°ff Àf¶fc°f W`ÔX, dªfÀfÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXû ªff°ff W`X dIY SXfªfe½f ¦ffa²fe ´fiüôûd¦fIYe d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif´°f AdSXWaX°f IYfg»fZªf ÀfZ LXfÂfûÔ IZY ¸fc»f QÀ°ff½fZªf ¦ff¹f¶f IYSX d´fi¹f°f¸f AüSX ¶feE¸f ªf`ÀfZ IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ RYªfeÊ EOXd¸fVf³f dIYE ¦fE AüSX LXfÂfûÔ IYû ´f°ff ·fe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ §fûMXf»fZ¶ffªf IYfg»fZªf Àfa¨ff»fIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ ÀIYfg»fSXdVf´f ³fWXeÔ »fe, »fZdIY³f WX¸ffSmX ´ffÀf ¸füªfcQ ´fi¸ff¯f ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY B³f dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ ³fZ ¶fZJüRY LXfÂf½fÈdØf WXOÞX´feÜ RYªfeÊ ÀIYf»fSXdVf´f ³fa¶fSX ÀfZ ·fe IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE d³fIYf»f d»fE ¦fE, EIY WXe LXfÂf IZY ³ff¸f ´fSX Qû-Qû ¶ffSX SXfdVf d³fIYf»f »fe ¦fBÊÜ WX¸f CX³f LXfÂfûÔ IYe Àfc¨fe QZ SXWZX Wa`X, dªf³fIZY ³ff¸f ÀfZ d½fd·f³³f IYfg»fZªfûÔ ³fZ LXfÂf½fÈdØf d³fIYf»f »feÜ

LXfÂf IYf ³ff¸f 1. ·ffSX°f ¸ffa¦fe»ff»f 2. ²f¸fZÊ³ýi ³ffSXf¹f¯fQfÀf

SXû»f ³fa¶fSX ªf³¸f d°fd±f ½f¿fÊ 201200242-64 19-11-1993 12-13 201200224-32 30-6-1990 12-13

3. AfSX°fe V¹ff¸f»ff»f IYûSXe 4. dªf°fZÔýi ¸ffJ»f³f»ff»f Àfc¹fÊ½faVfe 5. d³f¸fÊ»f dÀfSXdÀf¹ff 6. ´f½f³f d½fV½f³ff±f ¨füSXdÀf¹ff 7. SXfWbX»f WXdSXSXf¸f ¸fføY 8. SXfWbX»f SXf¸f»ff»f ´fMZX»f 9. d½fIYfÀf ´fi·fb»ff»f ´fSX¸ffSX 10. d´faIYe d½fªf¹f ¨fü²fSXe 11. d½fVff»f A¸fÈ°f»ff»f JSXZ

201200150-16 201200322-31 201200232-89 201200242-64 201200188-04 201200242-58 201200304-16 201200225-78 201200247-26

»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ´fSX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe AüSX d½fd·fÖf IYfg»fZªfûÔ IZY d£f»ffRY ²fû£ff²fOÞe IZY ´f¹ffÊ~ ´fi¸ff¯f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ BX³WZÔX ³fªfSAaQfªf IYSX dQ¹ffÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ³fZ IbYLX ·fe IYWX³fZ ÀfZ ¸f³ffIYSX dQ¹ffÜ ª¹ffQf ´fcLX°ffLX IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fc»f QÀ°ffUZþûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ QÀ°ffUZþ ¦fb¸f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ A¶f QÀ°ffUZþ Uf´fÀf ³fWXeÔ dIYE ªff ÀfIY°fZÜ ªf¶f ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸fQQ IYe IYûBÊX CX¸¸feQ ³fWXeÔ SXWXe °fû ±fIY-WXfSX IYSX LXfÂfûÔ ³fZ AQf»f°f IYe VfSX¯f »feÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYûMÊX IZY AfQZVf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ERYAfBÊAfSX °fû QªfÊ dIY¹ff, »fZdIY³f

26-3-1988 7-5-1990 24-2-1990 15-7-1987 15-9-1993 15-9-1993 11-10-1992 26-7-1984 13-12-1994

12-13 12-13 12-13 12-13 12-13 12-13 12-13 12-13 12-13

ªffa¨f EIY IYQ¸f ·fe Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXeÜ A¶f °fIY AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe ·feY ³fWXeÔ WbXBÊÜ LXfÂfûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY ´fbd»fÀf ²fûJZ¶ffªf IYfg»fZªf Àfa¨ff»fIYûÔ IZY BXVffSmX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY AdSXWaX°f IYfg»fZªf SXfªfe½f ¦ffa²fe ´fiüôûd¦fIYe d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif´°f W`X AüSX ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ IYf ¸fb£¹f dIYSXQfSX ´fIaYªf dÂf½fZQe IZY ·ffBÊ d´f¹fc¿f dÂf½fZQe d½fV½fd½fôf»f¹f IYf IbY»f´fd°f W`ÔYÜX BXÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ½fWX ·fe VfIY IZY §fZSmX ¸fZÔ W`ÔXÜ d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f WXû³fZ IZY ³ff°fZ d´f¹fc¿f dÂf½fZQe ´fSX ¹fWX Àf½ff»f CXNX³ff À½ff·ffd½fIY W`X

ÀIYf»fSX ³fa¶fSX 20120024264 201200224-31-32

ÀIYfg»fSX SXfdVf 32450 32450

20120015016 20120032231 20120023289 20120024264 20120018804 20120024258 20120030416 20120022578 201200247-26

32450 32450 32450 32450 32450 32450 32400 32450 32450

²f¸fZÊ³ýi IZY ³ff¸f ´fSX (31-32)Qû ÀIYf»fSX ³fa¶fSX W`ÔXÜ

dIY Àff»fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWZX BXÀf RYªfeÊ½ffOÞZX IYf °f¸ffVffX ½fZ ¨fb´f¨ff´f ¢¹fûÔ QZ£f°fZ SXWZXÜ IbY»f´fd°f WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¢¹ff BXÀf ´fcSmX ·fi¿MXf¨ffSX IYe dªf¸¸fZQfSXe CX³fIYe ³fWXeÔ W`X? A¦fSX ¦fa·feSX°ff ´fc½fÊIY ´fiQZVf IZY d³fªfe IYfg»fZªfûÔ IYe ªffa¨f WXû, CX³fIZY dSXIYfgOÐÀfÊ ¨ûIY dIYE ªffEa AüSX ´faªfeIYSX¯f Àfa£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX EOXd¸fVf³f RYf¸fûË AüSX ´fSXeÃff RYf¸fûË IYe ªffa¨f IYe ªffE, °fû d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ AdSXWaX°f, d´fi¹f°f¸f AüSX ¶feE¸f ªf`ÀfZ IYBÊX IYfg»fZªf d¸f»f ªffEa¦fZ, ªfû RYªfeÊ½ffOÞXf IYSX ÀIYfg»fSXdVf´f WXOÞX´f »fZ°fZ W`ÔX AüSX LXfÂfûÔ IYf ·fd½f¿¹f Aa²fIYfSX¸f¹fYIYSX QZ°fZ W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

»f°ff ¸fa¦fZVfIYSX (¦ffd¹fIYf), ¸fWXfV½fZ°ff QZ½fe (ÀffdWX°¹fIYfS)X, ¨faQf IYû¨fSX (¶f`ÔIYSX) AüSX ´feMXe CX¿ff (²ffd½fIYf) (¶ffEa ÀfZ QfEa)

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

°f¸ff¸f ¶ff²ffAûÔ IYû ´ffSX IYSX ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffEa ªfe½f³f IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fSX¨f¸f »fWXSXf SXWXe W`Xa, SXÃff ªf`ÀfZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ·fe, ªfû CX³fIZY d»fE ½fdªfÊ°f ±ûÜ ´fSX AfªffQe IZY 67 ½f¿fûË ¶ffQ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfe Àff¸ffdªfIY ´fSaX´fSXfEa AüSX ´fi±ffEa ´fi¨fd»f°f W`ÔX, ªfû ·ffSX°fe¹f »fûIY°faÂf IZY d»fE Vf¸fÊ³ffIY W`XaÜ À½f°faÂf°ff dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX EZÀfe WXe IbYLX ´fi±ffAûÔ IYû CXªff¦fSX IYSX°ff BXÀf ¶ffSX IYf AaIYIbY¸ffSX ³fSmX³ýi dÀfaWX AfªffQe IZY ¶ffQ d´fLX»fZ 67 Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ffAûa ³fZ A³fZIY ¸fû¨fûË IYû RY°fWX dIY¹ff W`X AüSX ªfe½f³f IZY WXS ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ´fSX¨f¸f »fWXSXfE W`ÔXÜ IY»f °fIY ªfû ÃfZÂf CX³fIZY d»fE d³fd¿fð AüSX ½fdþÊ°f ±fZ, Afªf ½fWXfa CX³fIYe ÀfRY»f°ff IZY ¦fe°f ¦ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ dþ³fIZY d»fE OXÐ¹fûPÞXe »ffa§f³ff ·fe A´fSXf²f ±ff, ½fZ A¶f A´f³fZ d»fE SXûªf ³fBÊ ´f¦fOaXdOX¹ffa ¶f³ff SXWXe W`ÔX- ²fSX°fe, AfIYfVf, ´ff°ff»f Àf·fe ªf¦fWXÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ffEa A´f³fZ WXüÀf»fZ AüSX WbX³fSX IYe JbVf¶fc ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ d¶fJZSX SXWXe W`ÔX AüSX ´fb÷Y¿f Àf¸fbQf¹f A¨fSXªf ÀfZ CX³WZÔX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ QZJ SXWXf W`X, SXÀIY ·fe IYSX SXWXf W`XÜ VffÀf³f-´fiVffÀf³f ÀfZ »fZIYSX Äff³f-dUÄff³f, JZ»fIcYQ, dVfÃff, SXfªf³fed°f, R`YVf³f, dRY»¸f ªf¦f°f °fIY IYûBÊ ·fe ÃfZÂf EmÀff ³fWXeÔ W`X, ªfWXfa ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ffAûa ³fZ A´f³fe ÀfRY»f°ff IZY ÓfaOZX ³f ¦ffOÞZX WXûÔÜ QZVfe-dUQZVfe IYfgSX´fûSmXMX §fSXf³fûÔ IZY ÀfeBÊAû ´fQ A¶f CX³fIZY d»fE Aªfc¶ff ³fWXeÔ SXWZXÜ ARYÀfSX, ªfªf, ½fIYe»f, AfBÊMXe ´fiûRZYVf³f»f, ´fÂfIYfSX, ¸faÂfe, ÀffaÀfQ, dU²ff¹fIY, ¸fbdJ¹ff ÀfSX´fa¨f AfdQ ¶f³fIYSXX ½fZ ·ffSX°f IYû CX³³fd°f IYe SXfWX ´fSX Af¦fZ »fZ ªff SXWXe W`ÔXÜ ·ffSX°f IYe ´fWX»fe ¸fdW»ff RYûMXû ªf³fÊd»fÀMX WXû¸fe ½¹ffS½ff»ff, À½f°faÂf ·ffSX°f IYe ´fWX»fe ¸fdW»ff AfBÊEEÀfX ARYÀfS BÊVff ½fÀfa°f ªfûVfe ¹ff d¸fÀf ½f»OXÊ IYf dJ°ff¶f WXfdÀf»f IYSX³fZ½ff»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ff SeX°ff RYfdSX¹ff IZY ³ff¸f Vff¹fQ Afªf »fû¦fûÔ IZY ªfZWX³f ¸fZÔ ³f WXûaÜ BÀfe °fSXWX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe ´fWX»fe ¸fdW»ff d´fi¹ff dÓfa¦f³f, E¹fSX ½ffBÀf ¸ffVfÊ»f ¶f³f³fZ ½ff»fe ´fWX»fe ¸fdW»ff ´fóf½f°fe ¶faôû´ff²¹ff¹f ¹ff WXfg½fÊOXÊ d¶fªf³fZÀf ÀIcY»f ÀfZ À³ff°fIY IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ff ³f`³ff»ff»f dIYQ½fBÊ IZY ³ff¸f ÀfZ

IYf ªfª¶ff ´f`Qf dIY¹ffÜ CXOÞX³f ´fSXe ´feMXe CX¿ff, VffB³fe A¶fifWX¸f, Aû»fad´fIY JZ»fûÔ IYe »fa¶fe IcYQ ¸fZÔ SXªf°f ´fQIY WXfdÀf»f IYSX³fZ½ff»fe Aaªfb ¶ffg¶fe ªffgªfÊ ¹ff IbYV°fe IZY d»fE AªfbÊ³f A½ffgOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f A»fIYf °fû¸fSX IYf ³ff¸f Afªf dIYÀfe ´fdSX¨f¹f IYf ¸fûWX°ffªf ³fWXeÔÜ JZ»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ffAûa IYe RZYWXdSXV°f ¶fOÞXe »fa¶fe W`X AüSX CX³fIYe CX´f»fd¶²f¹ffa ¶fZd¸fVff»fÜ IY¸f»fªfe°f Àfa²fb IYû IYü³f ·fc»f ÀfIY°ff W`X, dþÀf³fZ d¶f³ff ªfc°fZ IZY WXe 400 ¸feMXSX IYe QüOÞX ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ d³fVff³fZ¶ffªfe ¸fZÔ Aaªfd»f ·ff¦f½f°f, Qed´fIYf IbY¸ffSXe: °feSaXQfªfe ¸fZÔ A½½f»f °fZªfdÀU³fe Àff½fa°f AüSX ßfZ¹f¿fe dÀfaWX, ½fZMX d»fdμMaX¦f ¸fZÔ IY³fÊ¸f ¸f»»fZV½fSXe, IbaYªffSXf³fe QZ½fe, MZXd³fÀf ¸fZÔ ·fe A³fªff³f WXû ÀfIY°fZ W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIYe ´fSaX´fSXf Àffd³f¹ff d¸fªffÊ, °feSaXQfªfe ¸fZÔ Qed´fIYf IbY¸ffSXe AüSX IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ Afªf ·fe ¸fdW»ffEa °f³f-¸f³f OXû»ff ¶f³fªfeÊ ³fZ A´f³ff AüSX ·ffSX°f IYf ³ff¸f ÀfZ ªfbMXe W`ÔXÜ Qbd³f¹ff ³fZ Àf¦fSX¸ff±ff (¸ffCaXMX Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXûVf³f dIY¹ff W`XÜ ¶fÒXd¸faMX³f ¸fZÔ °fû E½fSmXÀMX) IYû ¶fLZÔXýie ´ff»f IZY IYQ¸fûÔ ¸fZÔ ÓfbIY°fZ ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ffAûa ³fZ ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ ·fe ª¹ffQf QZJf, ªf¶f CXÀf³fZ Àf¦fSX¸ff±ff RY°fWX IYSX ½fWXfa ÀfRY»f°ffEa AdþÊ°f IYe Wa`XÜ A´f¯ffÊ ´fû´fMX, ·ffSX°fe¹f d°fSaX¦ff »fWXSXf¹ffÜ IY»´f³ff AdV½f³fe ´fb³f´´ff, ª½ff»ff ¦fb˜ÇX, ´fe½fe dÀfa²fb AüSX ¨ff½f»ff ³fZ °fû Aa°fdSXÃf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fPÞXIYSX Àff¹f³ff ³fZWX½ff»f ³fZ ¶fÒXd¸faMX³f ¸fZÔ CXOÞXIYSX ¨ffaQ IYf ¨fZWXSXf ¨fçf Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ A´f³ff »fûWXf ¸f³f½ff¹ff W`X AüSX BÀf d»f¹ffÜ CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f JZ»f IYû EIY ³fBÊ DaY¨ffBÊ ´fiQf³f IYe W`XÜ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ dRY»¸f AüSX R`YVf³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ CXOÞX³fZ ¸fdW»ffAûa IYf ªf¶fSXQÀ°f ªf»f½ff SXWXf W`XÜ EmV½f¹fÊ SXf¹f, dUôf ¶ff»f³f, Àfbd¿¸f°ff ÀfZ³f, SXf³fe ¸fbJªfeÊ, IYMXSXe³ff I`YRY, IYSXe³ff IY´fcSX, ¸ff²fbSXe QedÃf°f AfdQ IYe AQfIYfSXe IYe Qbd³f¹ff Qe½ff³fe W`XÜ ¹fZ °fû ¶fÀf ¨faQ ³ff¸f W`Xa, ½fSX³ff BÀfIYe Àff¹f³ff RZYWXdSXV°f B°f³fe ³fZWX½ff»f »fa¶fe W` dIY ¹fdQ Àf¶fIYf ³ff¸f d»fJf ªffE, °fû EIY ¸fbIY¸¸f»f dIY°ff¶f ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ BÀfe °fSXWX ¦ff¹f³f IZY

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

d³fVff³fZ¶ffªf Aaªfd»f ·ff¦f½f°f, ¸fdWX»ff ÀfSX´fa¨f LXd½f SXfªff½f°f AüSX Ad·f³fZÂfe EZV½f¹fÊ SXf¹f (¶ffEa ÀfZ QfEa)

ÃfZÂf ¸fZÔ d¦fdSXªff QZ½fe, dIYVfûSXe A¸fû³fIYSX, Vfû·ff ¦fbMcXÊ, Vfû·ff ¸fbQÐ¦f»f, »f°ff, AfVff ·fûÔÀf»fZ AüSX ½ff¯fe ªf¹fSXf¸f IZY A»ff½ff, Àfbd³fd²f dÀfaWX, ßfZ¹ff §fû¿ff»f, d´f³ffªf ¸fVff³fe AfdQ A´f³fe Af½ffªf IZY ªffQc ÀfZ Qbd³f¹ff IYû ¸fQWXûVf IYSX SXWXe W`ÔXÜX R`YVf³f dOXªffBd³fa¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ °fû ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ffEa B°f³fe Af¦fZ W`ÔX dIY ´fb÷Y¿f CX³fIZY Àff¸f³fZ NXWXSX°fZ WXe ³fWXeÔÜ ·ff³fb A±f`¹¹ff, dSX°fb IbY¸ffSX, dSX°fb ¶fZSXe, IYdU°ff ·fSX°fe¹ff, Ad³f°ff OXûÔ¦fSmX, ´ff¹f»f ªf`³f, ¶fe³ff IYf³f³f, Àf¶fe³ff Jf³f, A³ffd¸fIYf J³³ff, AdÀ¸f°ff ¸ffSX½ff, Aaªf³ff ÀfZNX, MXe³fe dU³ÀfZMÔ X AüSX d³fd²f ¹ffVff A´f³fZ IYf¸f IZY ¶f»f ´fSX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f £¹ffd°f AdþÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe W`ÔXÜ »fZJ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe CX³fIYe CX´f»fd¶²f¹ffa ´fb÷Y¿f »fZJIYûÔ ÀfZ IY¸f°fSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ Aa¦fiZªfe ¸fZÔ ªfWXfa Ófba´ff »ffdWOÞXe, Àfb²ff ¸fcd°fÊ, VfdVf QZVf´ffaOZX, ¸faªfb IY´fcSX, Ad³f°ff QZÀffBÊ, A÷aY²fd°f SXfg¹f, dIYSX³f QZÀffBÊ AfdQ A´f³fe »fZJ³fe ÀfZ ÀffdW°¹fÀfaÀffSX IYû ÀfbaQSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`ÔX, ½fWXeÔ, IÈY¿¯ff Àfû¶f°fe, CX¿ff d´fi¹fa½fQf, ¸fÈQb»ff ¦f¦fÊ, SXfªfe ÀfZNX, ³ffdÀfSXf Vf¸ffÊ, A³ffd¸fIYf, ÀfdU°ff dÀfaWX, A¨fÊ³ff ½f¸ffÊ, A»fIYf ÀfSXf½f¦fe, ¸f`ÂfZ¹fe ´fb¿´ff, ¦f¦f³f d¦f»f, ¸fÈ¯ff»f ´ffaOZX¹f, d¨fÂff ¸fbQÐ¦f»f, SX¸fd¯fIYf ¦fb´°ff, Àfû³fe dÀfaWX, Qb½ffÊ ÀfWXf¹f AfdQ A´f³fZ »fZJ, IYWXfd³f¹ffa, CX´f³¹ffÀfûÔ AüSX IYdU°ffAûa ÀfZ dWaQe IYf ·faOXfSX ·fSX SXWXe W`ÔXÜ BÀfIZY A»ff½ff ªff³fIYe ßfed³f½ffÀf ¸fcd°fÊ, AfVff´fc¯ffÊ QZ½fe, BadQSXf ¦fûÀ½ff¸fe AüSX ¸fWXfV½fZ°ff QZ½fe ³fZ A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûa IYû

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

Àf¸fÈð IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`ÜX dUÄff³f IYf ÃfZÂf A¶f °fIY ¸fdW»ffAûa IZY d»fE »f¦f·f¦f ½fdþÊ°f WXe SXWXf ±ff, »fZdIY³f A¶f ½fZ ½fWXfa ·fe A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ff SXWXe W`ÔXÜ A¶f °fIY 15 ¸fdW»ffEa Vffad°f À½føY´f ·fMX³ff¦fSX ´fbSXÀIYfSX ªfe°f ¨fbIYe W`ÔXÜ C´fSXû¢°f IZY A»ff½ff A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fdW»ffAûa ³fZ A´f³fe ¸fZ²ff IYf ªf¶fSXQÀ°f ´fdSX¨f¹f dQ¹ff W`XÜ Afªf ¨faQf IYû¨fSX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYe ´fi¶fa²f d³fQZVfIY AüSX ÀfeBÊAû W`ÔX, dVfJf Vf¸ffÊ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYe Ófba´ff »ffdWXOÞXe: Aa¦fiZªfe ¸fZÔ ÀffdWX°¹f-IY¸fÊ

ÀfeBÊAû W`XÔ AüSX A÷Y¯ff ªf¹fad°f IZY´fªfZd¸f³fe BadOX¹ff IYe Àf½fZÊÀf½ffÊ W`ÔXÜ A¦fSX SXfªf³fed°f IYe ¶ff°f IYe ªffE, °fû ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ffAûa IYf IYûBÊ ªf½ff¶f ³fWXeÔÜ AfªffQe IZY QüSXf³f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¸fdW»ffAûa IYf ¹fû¦fQf³f SmXJfadIY°f IYSX³fZ ½ff»ff SXWXf W`XÜ BadQSXf ¦ffa²fe IZY SXfªf³fed°fIY IYüVf»f IYû »fû¦f Afªf ·fe ¶fOÞXe dVfï°f ÀfZ ¹ffQ IYSX°fZ W`ÔXÜ ·ffSX°f IZY ½f°fÊ¸ff³f SXfªf³fed°fIY dÃfd°fªf ´fSX ¸ff¹ff½f°fe, ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ, ªf¹f»fd»f°ff, Àfb¿f¸ff À½fSXfªf, À¸fÈd°f BÊSXf³fe, ¸feSXf IbY¸ffSX AfdQ IYf SXfªf³fed°fIY IYQ dIYÀfe ´fb÷Y¿f SXfªf³fZ°ff ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ SXWXf W`X AüSX ³f IY¸f SXWXe W`ÔX CX³fIYe CX´f»fd¶²f¹ffaÜ »fûIYÀf·ff IZY ½f°fÊ¸ff³f À´feIYSX IZY øY´f ¸fZÔ Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ´fid°fdâ°f W`ÔXÜ BÀfe °fSXWX QZVf IZY À±ff³fe¹f AüSX ´fa¨ff¹f°f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fdW»ffEa A´f³fZ ´fiQVfÊ³f ÀfZ ´fb÷Y¿fûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe W`ÔXÜ Afªf QZVf ¸fZÔ ¸fdW»ff ÀfSX´fa¨fûÔ IYe Àfa£¹ff 80,000 W`XÜ NXeIY W`X dIY A´f³fZ IYf¸f-IYfªf ¸fZÔ ½fZ A·fe A´f³fZ ´fd°f¹fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX AfªffQ ³fWXeÔ W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIZY ´fi·ff½f IYf dUÀ°ffSX WXû SXWXf W`XÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ MXûÔIY dþ»fZ IZY ¸ff»f´fbSXf °fWXÀfe»f IZY ÀfûOXf ¦ffa½f IYe ÀfSX´fa¨f LXdU SXfªff½f°f ³fZ °fû EIY d¸fÀff»f WXe ´fZVf IYSX Qe W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ B°f³fe ´fPÞXe-d»fJe ¸fdW»ff ÀfSX´fa¨f IYe ¶ff°f IYü³f IYSmX, IYûBÊ ´fb÷Y¿f ÀfSX´fa¨f ·fe B°f³ff ´fPÞXf-d»fJf Vff¹fQ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ d¶fWXfSX IYe EIY ¸fdW»ff ÀfSX´fa¨f dIYSX¯f IbY¸ffSXe IYû °fû SXf¿MÑXÀfa§f dUIYfÀf ´fdSX¹fûªf³ff ³fZ A´f³ff ´fûÀMXSX ¦f»fÊ ¶f³ff¹ff W`XÜ CXÀfIZY R`YÀf»fZ IYSX³fZ IZY °fSXeIZY IYû WXSX ªf¦fWX ½ffWX½ffWXe d¸f»fe W`XÜ °fû ¢¹ff ¸ff³f d»f¹ff ªffE dIY ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ffEa ´fb÷Y¿fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX WXû ¦fBÊ W`ÔX AüSX CX³fIYe SXfWX ¸fZÔ A¶f IYûBÊ ¶ff²ff ³fWXeÔ W`X? IY°fBÊ ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY ¹fWX °fû CX³fIZY ªfe½f³f IYf ÀfRZYQ ´fÃf W`XÜ BÀfIZY CX»fMX ¸fdW»ffAûa IYe dþaQ¦fe IYf EIY À¹ffWX ´fÃf ·fe W`X, ªfû Aa²fZSXûÔ ÀfZ d§fSXf W`, ªfWXfa SXûVf³fe A¶f °fIY ³fWXeÔ ´fWbaX¨fe W`XÜ CXÀf Aa²fZSmX ¸fZÔ ¸fdW»ffEa A´f³fe B«f°f, ¦fdSX¸ff AüSX ½fªfcQ IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX SXWXe W`ÔXÜ l

d¸fÀff»f 31

·fc£fZ SW IYSX dIY¹ff »ff£ffZÔ IYe

SfZMe IYf BÔ°fþf¸f

A¦fSX BXSXfQf ³fZIY WXû AüSX IbYLX IYSX³fZ IYe °f¸f³³ff WXû, °fû AÀfa·f½f ·fe Àfa·f½f WXû ªff°ff W`XÜ ¸fdWX»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f IZY ÃûÂf ¸fZÔ IbYLX EZÀff WXe IYSX dQ£ff¹ff W`X LXØfeÀf¦fPÞX IYe RcY»f¶ffÀf³f ¹ffQ½f ³fZÜ dUVff»f ¹ffýU kI`YÀfZ AfIYfVf ¸fZÔ ÀfbSXf£f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff EIY ´f°±fSX °fû °f¶fe¹f°f ÀfZ CXLXf»fû ¹ffSXûÔÜl ¹fWX ¶ff°f ¹fdý dIYÀfe ´fS Àf¨f ¶f`N°fe W` °ffZ ½fWX W`ÔX LØfeÀf¦fPÞ IZY Sfþ³ffÔý¦ffÔU dþ»fZ IZY ÀfbIbY»fý`Wf³f ¦ffÔU IYe RcY»f¶ffÀf³f ¹ffýUÜ ´fýÐ¸fßfe RcY»f¶ffÀf³f IYe IYWf³fe dIYÀfe Àf´f³fZ IYe °fSW W`, dªfÀf¸fZÔ ýb£f, ´feOÞf, ÀfÔ§f¿fÊ, þª¶ff, Wf`Àf»ff Af`S Afd£fS ¸fZÔ A´f³fZ »fÃ¹f IYfZ ´ff³fZ IYe »f»fIY W`Ü RcY»f¶ffÀf³f IYe ¹fWX Àf¨¨fe IYWf³fe Af´fIYfZ Àfb³f³fZ ¸fZÔ þøYS SfZ¨fIY »f¦f ÀfIY°fe W`, »fZdIY³f dþÀf³fZ BÀfZ ·ffZ¦ff W`, CÀfIYe Af£ûÔ Afþ ·fe ´fbSf³fe ¶ff°ffZÔ IYfZ ¹ffý IYS°fZ WbE ³f¸f WfZ þf°fe W`ÔÜ RcY»f¶ffÀf³f ¹ffýU Sfþ³ffÔý¦ffÔU We ³fWeÔ, US³f LØfeÀf¦fPÞ Sfª¹f ¸fZÔ ¸fdW»ff ÀfVfd¢°fIYS¯f IYe SfZ»f ¸ffgO»f IZY øY´f ¸fZÔ þf³fe þf°fe W`aÜ ¸ffa ¶f¸»fZVUSe ¸fdW»ff ÀU¹fa ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW IZY ¶f`³fS °f»fZ dþ»fZ IYe »f¦f·f¦f ýfZ »ff£f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¦fdN°f EUÔ EIYþbM IYS³fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfcÂf²ffS IYe ·fcd¸fIYf Aýf IYe W`XÜ CXX³fIZY Àff±fÊIY ´fi¹ffÀffZÔ IZY IYfSX¯f We LØfeÀf¦fPÞ ÀfSIYfS ³fZ C³WZÔ U¿fÊ 2004-05 ¸fZÔ d¸f³fe ¸ff°ff A»fÔIYS¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff AüSX ·ffS°f ÀfSIYfS ·fe ´fýÐ¸fßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYS ¨fbIYe W`Ü U¿fÊ 1971 ¸fZÔ Sfþ³ffÔý¦ffÔU dþ»fZ IZY LbdS¹ff ¦ffa½f ¸fZÔ ÓfOÞeSf¸f ¹ffýU AüSX Àfbd¸fÂff ¶ffBÊ IZY §fS ªf³¸fe RcY»f¶ffÀf³f ¶fOÞe ¸fbdVIY»f ÀfZ 7UeÔ IYÃff °fIY dVfÃff WfdÀf»f IYe AüSX IZYU»f 10

A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f RcY»f¶ffÀf³f ¹ffQ½f: ¸fdWX»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f IZY ÃûÂf ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fi¹ffÀf

Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ C³fIYf dUUfW ÀfbIbY»fý`Wf³f ¦fif¸f IZY ·fcd¸fWe³f ¨fSUfWZ ¨fÔýc»ff»f ¹ffýU ÀfZ WXfZ ¦f¹ffÜ Vffýe IZY ¶ffý RcY»f¶ffÀf³f ·fe »ffZ¦ffZÔ IYe ¶fIYdS¹ffÔ ¨fSf³fZ IYf IYf¸f IYS°fe SWeaÜ BÀf ýf`Sf³f IYBÊ ¶ffS C³fIYf ´fdSUfS ·fc£f ÀfZ ·fe °fOÞ´ffÜ BX³WXeÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ³fZ CX³WZÔ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYe ´fiZS¯ff ýeÜ ªf¶f ½fWX ¸fdWX»ff À½ff½f»fa¶f³f IYe AûSX Af¦fZ ¶fPÞXeÔ, °f¶f ¦ffÔU Uf»ffZÔ ³fZ CX³fIYf ¶fWb°f dUSfZ²f dIY¹ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³feÜ IY»fZ¢MS IZY ´fifZ°ÀffW³f ´fS RcY»f¶ffÀf³f ³fZ A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ 10 ¦fSe¶f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ þfZOÞIYS ÀU-ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW IYf ¦fN³f dIY¹ffÜ CX³fIYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe ¶fQü»f°f ýZ£f°fZ We ýZ£f°fZ dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffÂf EIY Àff»f ¸fZÔ 12 WþfS ¸fdW»ff ÀU-

ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW ¦fdN°f WbE Af`S CXÀfÀfZ ýfZ »ff£f ¸fdW»ffEÔ þbOÞ ¦fBËÜ ýZ£f°fZ We ýZ£f°fZ ÀUÀfWf¹f°ff Àf¸fcW IYe ¶f¨f°f SfdVf IYSfZOÞfZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ Àfcý£ffZSfZÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LbMIYfSf d¸f»ffÜ ¶f¨f°f SfdVf ÀfZ ÀU-ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW ³fZ Àff¸ffdþIY ÀfSfZIYfS IZY ·fe IYBÊ A³fbIYS¯fe¹f IYf¹fÊ VfbøY IYS dýEÜ BX³f¸fZÔ A³ff±f ¶f¨¨ffZÔ IYe dVfÃff-ýeÃff, ¶fZÀfWfSf ¶fd¨¨f¹ffZÔ IYe Vffýe, ¦fSe¶f ´fdSUfS IZY ¶f¨¨ffZÔ IYf B»ffþ, ¶ff»f d½f½ffWX IYf d½fSXû²f, VfSXf¶f¶faQe Ad·f¹ff³f Afdý Vffd¸f»f W`aÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbSXÀIYfSX ¸fZÔ d¸f»fe 38 »ff£f IYe SXfdVf ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY CX°±ff³f ¸fZÔ »f¦ff QeÜ Afªf ·fe CX³fIZY ´fdSX½ffSX IYf ªfe½f³f¹ff´f³f ¶fIYSXe ´ff»f³f ÀfZ WXû°ff W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

32 OXf¹f³f ´fi±ff

OXf¹f³f ´fi±ff Àf¸ffªf ¸fZÔ Afªf ·fe A´f³fe ªfOÞX ªf¸ffE WbXBXÊ W`XÜ WXf»ffadIY ÓffSX£faOX IYe LbXMX³fe BXÀfIZY d£f»ffRY ªfa¦f LZXOXÞ ¨fbIYe W`X,a ´fSX OXf¹f³f §fûd¿f°f IYSX Qe ¦fBËX ¸fdWX»ffEa ³ffSXIYe¹f ªfe½f³f ªfe³fZ IYû Ad·fVf~ W`XÔÜ

d¸f»ff ýQÊ

¶ffÔM SWe ýUf IbY¸ffS ³fSZ³ýi dÀfÔW

20 ½f¿fûË ¸fZÔ 1327 ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXf¹f³f ¶f°ffIYSX ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ff, Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÓffSX£faOX IYe SXfªf²ff³fe SXfa¨fe ¸fZÔÜ IY·fe OXf¹f³f §fûd¿f°f IYe ªff ¨fbIYea ÓffSX£faOX IYe LbXMX³fe BXÀfIZY d£f»ffRY ¸fbdWX¸f ¨f»ff SXWXe W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

k¸f°f ´fcdLE CÀf ýQÊ, ´feOÞf Af`S A´f¸ff³f IZY ¶ffSZ ¸fZÔÜ ¸f`Ô CÀfZ d¶f»IbY»f ·fc»f þf³ff ¨ffW°fe WcÔÜ Af´f ¨ffWIYS ·fe Àf¸fÓf ³fWeÔ ´ffEÔ¦fZ dIY Of¹f³f IYf »ffÔL³f »f¦f³fZ IZY ¶ffý EIY Af`S°f IYf ¢¹ff Wf»f WfZ þf°ff W`Ü ¸fZSZ DY´fS ¹fW »ffÔL³f »f¦f ¨fbIYf W` Af`S CÀfIYe ´feOÞf ¸f`Ô Afþ °fIY ·ffZ¦f SWe WcÔÜ ¹fW ´feOÞf EIYfÔ°f ¸fZÔ Af`S ·fe °fIY»feRY ýZ°fe W`Ü ¸f`Ô þ¶f C³f dý³ffZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ÀffZ¨f°fe Wc,Ô °ffZ ´fSZVff³f WfZ CN°fe WcÔÜ ·f¦fUf³f ³f IYSZ dIY dIYÀfe ¸fdW»ff ´fS Of¹f³f WfZ³fZ IYf »ffÔL³f »f¦fZ, ¢¹ffZdÔ IY UW °ffZ þe°fZ þe ¸fS þf°fe W`Ü Àf¸ffþ CÀfZ EIY ´ff´f ¶f³ff ýZ°ff W`, dþÀfIZY d»fE Àf¸ffþ ¸fZÔ IYfZBÊ þ¦fW ³fWeÔ WfZ°feÜ A´f³fZ ·fe ´fSfE ¶f³f þf°fZ W`ÔÜl B°f³fe ¶ff°fZÔ IYW³fZ IZY ýf`Sf³f CÀfIYe AfÔ£ffZÔ ÀfZ ¶ffS-¶ffS AfÔÀfc L»fIY Af°fZ W`,Ô UW Àfb¶fIY³fZ »f¦f°fe W`, ¶ffS-¶ffS CÀfIYf ÀUS ÷ ²Ô f þf°ff W`Ü IY·fe-IY·fe CÀfIZY ÀUS ¸fZÔ SfZ¿f ·fe C·fS Af°ff W` Af`S UW C³f °f¸ff¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfZÀf³fZ »f¦f°fe W`, dþ³WfZÔ³fZ CÀfIZY þeU³f IYfZ ³fIÊYYÀfZ ·fe ¶fý°fS ¶f³ff dý¹ff ±ffÜ W¸f ¶ff°f IYS SWZ W`Ô ÓffS£fÔO ¸fZÔ ÀfSf¹fIZY»ff £fSÀffUf dþ»fZ IZY ¦f¸WdS¹ff ¶»ffgIY IZY EIY ´fÔ¨ff¹f°f ·ffZ»ffOeW, ¦ffÔU ¶feS¶ffÔÀf IYe LbM³fe ¸fZW°ff³f IYe, dþÀfZ Of¹f³f ¶f°ffIYS CÀf ´fS A¸ff³fUe¹f A°¹ff¨ffS dIYE ¦fEÜ °f¶f LbM³fe IYe C¸fi IbY»f 12 Àff»f IYe We °ffZ ±fe Af`S °f·fe CÀfIYe Vffýe ¸fZW°ffB³fOeW IZY SW³fZ Uf»fZ EIY Vf£Àf ²f³fÔþ¹f ¸fW°ffZ ÀfZ IYS ýe

33 ¦fBÊ ±feÜ ²f³fÔþ¹f ¸fW°ffZ EIY A¨LZ £ff°fZ-´fe°fZ ´fdSUfS IYf ±ffÜ U`ÀfZ LbM³fe IYf ¸ff¹fIYf ·fe £fbVfWf»f ±ffÜ CÀfIZY d´f°ff SfÔ¨fe IZY E¨fBÊÀfe ¸fZÔ ³ff`IYSe IYS°fZ ±fZÜ IbYL dý³ffZÔ °fIY °ffZ Àf¶f IbYL NeIY-NfIY ¨f»f°ff SWf, »fZdIY³f LbM³fe IZY þZN ·fþfZWSe IYfZ UW RcYMe AfÔ£ffZÔ ·fe ³fWeÔ ÀfbWf°fe ±feÜ ýSAÀf»f, LbM³fe ÀfZ C³fIYe ³ffSfþ¦fe IYf IYfS¯f ¹fW ±ff dIY UW A´f³fe Àff»fe ÀfZ ²f³fÔþ¹f IYe Vffýe IYSf³ff ¨ffW°fZ ±fZ, »fZdIY³f LbM³fe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Af þf³fZ ÀfZ C³fIYe ¹fW ¸fbSfý ´fcSe ³fWeÔ WfZ ÀfIYeÜ BÀfd»fE ·fþfZWSe WS þ¦fW LbM³fe IYfZ ¦f»f°f NWSf³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°fZ Af`S CÀfZ A´f¸ffd³f°f IYS°fZ, IYSUf°fZÜ »fZdIY³f þ¶f C³fIYe ¸f³f B°f³fZ ÀfZ ·fe ³fWeÔ ·fSf, °ffZ C³WfZÔ³fZ CÀfIZY §fS ¸fZÔ ¨ffZSe IYSUf ýeÜ BÀfe ¶fe¨f EIY dý³f ·fþfZWSe IYe EIY þUf³f ¶fZMe IYfZ £ff°fZ Àf¸f¹f C»Me WfZ³fZ »f¦feÜ ¹fW ¶ff°f 1999 IYe W`Ü CÀf »fOÞIYe IYf þe W¸fZVff d¸f°f»ff°fZ SW°ff ±ffÜ ·fþfZWSe Af`S CÀfIZY ´fdSþ³f ¹fW ¶ff°f dIYÀfe ´fS þfdWS WfZ³fZ ýZ³ff ³fWeÔ ¨ffW°fZ ±fZ, BÀfd»fE C³WfZÔ³fZ Ofg¢MS ÀfZ Àf»ffW »fZ³fZ IZY ¶fý»fZ EIY AfZÓff IYfZ ¶fb»fUf¹ff, °ffdIY SfZ¦f ÀfZ LbMIYfSf ·fe d¸f»f þfE Af`S dIYÀfe IZY IYf³ffZÔ °fIY ¶ff°f ´fWb¨Ô fZ ·fe ³fWeÔ dIY »fOÞIYe IYe °f¶fe¹f°f £fSf¶f SW°fe W`Ü LbM³fe ¶f°ff°fe W`Ô, kAfZÓff ³fZ A³fZIY IY¸fÊIYfÔO dIYE, »fZdIY³f UW ¹fW ³f ¶f°ff ÀfIYf dIY »fOÞIYe IYfZ WbAf ¢¹ff W`Ül þ¶f AfZÓff IYe Àf¸fÓf ¸fZÔ ¶fe¸ffSe ³fWeÔ AfBÊ, °ffZ CÀf³fZ ´fcLf dIY þ¶f »fOÞIYe £ff³ff £ff SWe ±fe, °ffZ ¢¹ff IYfZBÊ ¶ffWSe ½¹fd¢°f ¹fWfa Af¹ff ±ff? ¶fÀf ¢¹ff ±ff, ·fþfZWSe ³fZ LbM³fe IYf ³ff¸f ¶f°ff dý¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ Aþc¶ff ³fWeÔ ±ff, ¢¹ffZÔdIY ýfZ³ffZÔ ´fdSUfSfZÔ IZY ¶fe¨f dSV°ff We EmÀff ±ff dIY LbM³fe ¸fZW°ff³f IYf C³fIZY §fS Af³ffþf³ff »f¦ff SW°ff ±ffÜ AfZÓff IZY d»fE ¹fW A´f³fe dUôf IYfZ Àffd¶f°f IYS³fZ IYf AUÀfS d¸f»f³ff ±ffÜ CÀf³fZ dRYS ÀfZ A´f³fe °fÔÂf dUôf IYf IY¸fÊIYfÔO dIY¹ff Af`S AÔ°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY LbM³fe ³fZ We A´f³fe Of¹f³f dUôf ÀfZ þfýc IYS dý¹ff W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ, AfZÓff ³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY UfÀ°fU ¸fZÔ LbM³fe ·fc°f ´ff»f°fe W` Af`S CÀfe IZY þdSE UW EmÀfZ IYf¸ffZÔ IYfZ AÔþf¸f ýZ°fe W`Ü AfZÓff ³fZ ·fþfZWSe IYfZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f °fIY LbM³fe ¹fWfa W`, °f¶f °fIY CÀfIYe ¶fZMe IYfZ

OXf¹f³f IYf QaVf ÓfZ»f SXWXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f LbXMX³fe

CÀfIZY þfýc ÀfZ LbMIYfSf ³fWeÔ d¸f»f ÀfIY°ffÜ BÀfd»fE BÀfZ ¦ffÔU ÀfZ d³fIYf»f ýZ³ff We Cd¨f°f WfZ¦ffÜ BÀfe ¶ff¨f ·fþfZWXSXe IYe ¶fZMe ³fZ ´fi¸ffý ¸fZÔ IYW dý¹ff dIY LbM³fe We CÀfZ £ffE þf SWe W` Af`S A¶f °ffZ UW CÀfZ Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe IYá ýZ°fe W`Ü BÀfIZY ¶ffý LbM³fe IZY þeU³f ´fS ÀfÔIYM IZY ¶ffý»f ¶fSÀf³fZ »f¦fZÜ A¶f UW Af`S°f ³fWeÔ, Of¹f³f ±fe Af`S dþÀfIZY d»fE Àf¸ffþ IZY dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IZY dý»f ¸fZÔ ý¹ff ³fWeÔ, ¶fd»IYYdWIYfS°f Af`S §fÈ¯ff ±feÜ AfZÓff IYe ¶ff°f ¸ff³fIYS ·fþfZWSe IZY §fSUf»ffZÔ ³fZ LbM³fe IZY §fS ´fS W¸f»ff ¶ffZ»f dý¹ff Af`S þf³f ÀfZ ¸ffS ýZ³fZ IYe ²f¸fIYe ýeÜ LbM³fe ³fZ A´f³fZ þZN IYe ¶ff°f IYf ·fSÀfIY ´fid°fIYfS dIY¹ff, »fZdIY³f ¦ffÔU IYf EIY ·fe ½¹fd¢°f CÀfIZY Àff±f £fOÞf ³fWeÔ WbAf, ¹fWfÔ °fIY dIY LbM³fe IYf ´fd°f ²f³fÔþ¹f ·fe ³fWeÔÜ ·fþfZWSe IZY ´fdSþ³f LbM³fe IZY Àff±f ¦ff»fe-¦f»ff`þ Af`S ²f¢IYf¸fbIYe IYS°fZ SWZ, »fZdIY³f CÀfIYf ´fd°f £fOÞf-£fOÞf °f¸ffVff ýZ£f°ff SWfÜ LbM³fe ¨fe£f°fed¨f»»ff°fe SWe, CÀfIZY ýfZ LfZMZ ¶f¨¨fZ A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f Àf»fcIY ýZ£fIYS dU»f£f°fZ SWZ, »fZdIY³f dIYÀfe IYfZ ·fe LbM³fe ¹ff CÀfIZY ¶f¨¨ffZÔ ´fS ý¹ff ³fWeÔ

AfBÊÜ B°f³ff A´f¸ffd³f°f IYS³fZ IZY ¶ffUþcý ·fþfZWSe IZY ´fdSUfS IYfZ ÀfÔ°ffZ¿f ³fWeÔ WbAfÜ Sf°f IYfZ AfN ¶fþZ þ¶f LbM³fe ¨ffU»f ´fÀffS SWe ±fe, °ffZ CÀfIZY þZN Af`S þZN IZY ´fdSþ³f CÀfIZY §fS ¸fZÔ §fbÀf AfE Af`S ¶ff»f ´fIYOÞ IYS CÀfZ §fÀfeM°fZ WbE ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àff¸f³fZ »ff £fOÞf dIY¹ffÜ ¹fWfÔ LbM³fe IZY Àff±f UW WbAf, dþÀfIYe Àf·¹f Àf¸ffþ IY»´f³ff ·fe ³fWeÔ IYS ÀfIY°ffÜ LbM³fe IYfZ ·fSe ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àff¸f³fZ ¶fbSe °fSW ¸ffSf-´feMf ¦f¹ff Af`S þ¶f CÀfÀfZ ·fe C³fIYf ¸f³f ³fWeÔ ·fSf, °ffZ LbM³fe IYfZ þ¶fS³f ¸f`»ff d£f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWSWf»f, LbM³fe dIYÀfe °fSW A´f³fZ IYfZ LbOÞf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WbBÊ Af`S UW ·ff¦fIYS §fS ¸fZÔ Lb´f ¦fBÊ, »fZdIY³f ¹fW CÀfIYe ´feOÞf IYf AÔ°f ³fWeÔ ±ffÜ A¶f WS A³fWfZ³fe IZY d»fE CÀfZ We dþ¸¸fZýfS ¶f°ff¹ff þf°ffÜ CÀfZ ¦ffÔU IYe AfRY°f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSf þf³fZ »f¦ffÜ A¶f UW ¦ffÔU IYe ¶fWc ³fWeÔ, dU´fdØf ±fe, dþÀfÀfZ WS IYfZBÊ LbMIYfSf ´ff³ff ¨ffW°ff ±ffÜ ýcÀfSZ dý³f LbM³fe IZY þZN IZY ´fdSUfS Uf»ffZÔ ³fZ dRYS ²f¸fIYe ýe dIY CÀfZ dRYS ¸f`»ff d£f»ff¹ff þfE¦ff, ¢¹ffZÔdIY ´fW»fe ¶ffS ¸f`»ff CÀfIZY ´fZM ¸fZÔ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

34 OXf¹f³f ´fi±ff ±feÔ °fû ³fZ BX³W Àff²ffSX¯f ¸fdW ¸fbdVIY»ZÔX OXf¹f³f §fûd¿f° X»ff WXe, »fZdIY³ f f ¶f³ff dQ f IYSX ªfe ½f³f IYû Àf¸ffªf ¹ff

³fWeÔ ¦f¹ff W` Af`SX þ¶f °fIY ¸f`»ff ´fZM ¸fZÔ ³fWeÔ þfE¦ff, °f¶f °fIY CÀfIYe Of¹f³f dUôf IYf ³ffVf ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Sf°f IYfZ UZ »ffZ¦f IbY»WfOÞe »fZIYS LbM³fe IZY §fS Af ²f¸fIZY Af`S CÀfIZY Àff±f ¸ffS´feM IYS³fZ »f¦fZÜ LbM³fe ³fZ A´f³fe Vfd¢°f·fS C³fIYf þ¸fIYS ´fid°fUfý dIY¹ff, »fZdIY³f C³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ LbM³fe ´fS IbY»WfOÞe ÀfZ UfS IYS dý¹ffÜ IbY»WfOÞe IZY ´fiWfS ÀfZ LbM³fe §ff¹f»f WfZIYS þ¸fe³f ´fS d¦fS ´fOÞe Af`S °fOÞ´f³fZ »f¦feÜ BÀfIZY ¶ffý CÀfIZY þZN IZY ´fdSUfS Uf»fZ CÀfZ ¸fÈ°f Àf¸fÓfIYS »ff`M ¦fEÜ LbM³fe Sf°f·fS ¸fS¯ffÔ°fIY ´feOÞf ÀfZ LM´fMf°fe SWe, CÀfIZY ¶f¨¨fZ dU»fdU»ff°fZ SWZ, »fZdIY³f CÀfIZY d»fE dIYÀfe IZY dý»f ¸fZÔ SW¸f ³fWeÔ AfBÊÜ ýfý ýZ³fe WfZ¦fe LbM³fe IZY LfZMZ-LfZMZ ýfZ³ffZÔ ¶f©fûÔ IYfZ, dþ³WfZÔ³fZ CÀfZ dIYÀfe °fSW AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨ff¹ffÜ þ¶f LbM³fe ±ffZOÞf ÀUÀ±f WbB,Ê °ffZ UW A´f³fZ LfZMZ ¶fZMZ Af`S EIY ¶fZMe

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

IZY Àff±f A´f³fZ ¸ff¹fIZY Afdý°¹f´fbS Af ¦fBÊÜ ¸ff¹fIZY ¸fZÔ CÀfIZY ·ffBÊ ³fZ CÀfIZY ³ff¸f ´fS EIY d¶f¦fWf þ¸fe³f IYe SdþÀMÑe IYS ýeÜ °f¶f ÀfZ LbM³fe A´f³fZ ¸ff¹fIZY ¸fZÔ We SW°fe W`Ü dRY»fWf»f UW ÀfSf¹fIZY»ff ¸fZÔ ¶feS¶ffÔÀf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ·ffZ»ffOeW ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ´fb³fUfÊÀf IZYÔýi IYe ÀfÔ¹ffZdþIYf W`Ô Af`S Sfª¹f·fS ¸fZÔ Of¹f³fdUÀffWe IZY d£f»ffRY A»f£f þ¦ff³fZ ¸fZÔ þbMe W`ÔÜ LbM³fe IZY A³fbÀffS CÀfIZY ´fid°f CÀfIZY þZN IYe ³ffSfþ¦fe IYf IYfS¯f dÀfRÊY ¹fWe ³fWeÔ ±ff dIY UW CÀfIZY ´fd°f ²f³fÔþ¹f ÀfZ A´f³fe Àff»fe IYe Vffýe IYS³ff ¨ffW°fZ ±fZ, ¶fd»IYY BÀfIYf EIY Af`SX IYfSX¯f ±ff Af`S UW IYfS¯f EmÀff ±ff, dþÀf ´fS UfWUfWe d¸f»f³fZ IZY ¶fý»fZ CÀfZ ´feOÞf d¸f»feÜ LbM³fe ¶f°ff°fe W`Ô, k¸fZSZ þZN ¸fbÓfÀfZ BÀfd»fE ³ffSfþ SW°fZ ±fZ dIY ¸f`Ô A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fPÞf³ff ¨ffW°fe ±fe, þ¶fdIY UW

IY°fBÊ BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWeÔ ±fZÜ ¸fZSZ þZN IYf IYW³ff ±ff dIY ¹fdý ¶f¨¨fZ ´fPÞ-d»f£f ¦fE, °ffZ £fZ°ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYf`³f IYSZ¦ff, »fZdIY³f ¸f`Ô dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fS A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fPÞf³ff ¨ffW°fe ±feÜ C³WZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ¹fW ¶ff°f £f»f°fe ±fe dIY ¸f`Ô A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ B°f³ff ÀffRY-Àfb±fSf ¢¹ffZÔ S£f°fe WcÔÜ UW IYW°fZ ±fZ dIY ¹fW Af`S°f ´fdSUfS IYe ´fSÔ´fSf IYf ³ffVf IYS ýZ¦feÜ þ¶f ¸fZSZ ¶f¨¨fZ A¨LZ IY´fOÞZ ´fW³f°fZ ±fZ, °ffZ ¸fZSZ þZN IYW°fZ ±fZ dIY BÀf³fZ dþ³³f ´ff»f S£ff W`, þfZ ³fE IY´fOÞZ ýZ þf°ff W`Ül B°f³ff IYW³fZ IZY ¶ffý LbM³fe IYe AfÔ£ffZÔ ÀfZ ¶fSÀff°f WfZ³fZ »f¦f°fe W`Ü ÷ AfÔÀfZ ÀUS ¸fZÔ UW IYW°fe W`, kAf´f We ¶f°ffBE, dþÀf ¶ff°f IZY d»fE ¸fbÓfZ ´fiVfÔÀff Af`S BÊ³ff¸f d¸f»f³ff ¨ffdWE ±ff, CÀfIZY d»fE ¸fbÓfZ Àfþf d¸f»fe Af`S UW ·fe EmÀfe Àfþf dIY IYfM³ff ¸fbdVIY»f WfZ þfEÜl LbM³fe IYW°fe W`Ô, k¸f`Ô £fbý °ffZ ´fPÞe-d»f£fe ³fWeÔ WcÔ,

35 »fOÞZ We ýbV¸f³f IYf ÀfRYf¹ff WfZ þfE¦ffÜl þ¶f LbM³fe ¹fZ ¶ff°fZÔ IYS SWe ±feÔ, °ffZ C³fIYe ¶ff°ffZÔ ¸fZÔ C³fIYf Af°¸fdUVUfÀf ´fcSe °fSW Óf»fIY SWf ±ffÜ þ¶f B³f ´fÔd¢°f¹ffZÔ IZY »fZ£fIY ³fZ LbM³fe ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff A¶f C³WZÔ OS ³fWeÔ »f¦f°ff, °ffZ C³fIYf þfZ þUf¶f Af¹ff UW ³f dÀfRÊY ¨fdIY°f IYS³fZ Uf»ff ±ff, ¶fd»IYY´fiZSIY ·fe ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf, kA¶f LbM³fe ³fWeÔ OS°fe, ¶fd»IYYUZ »ffZ¦f LbM³fe ÀfZ OS°fZ W`Ô, dþ³WfZÔ³fZ ¸fZSf þeU³f ³fIÊY ¶f³ff¹ff ±ffÜ A¶f °ffZ Af»f¸f ¹fW W` dIY AfZÓff-¦fbd³f¹ff ¸fZSZ ´fWbÔ¨f³fZ IYe AfWM ÀfZ We AÀfWþ WfZ CN°fZ W`ÔÜ A¦fS IYWeÔ AfZÓffBÊ WfZ SXWe WfZ Af`S AfZÓff IYfZ ´f°ff ¨f»f þfE dIY BÀfIYe £f¶fS LbM³fe IYfZ WfZ ¦fBÊ W`, °ffZ UW °ffÔdÂfIY IY¸fÊIYfÔO LfZOÞIYS ·ff¦f ¨f»f°ff W`Ül A¶f LbM³fe ¦ffÔU-¦ffÔU þfIYS »ffZ¦ffZÔ IYfZ Of¹f³fdUÀffWe IZY d£f»ffRY þf¦føYIY ¶f³ff°fe W`ÔÜ C³fIZY BÀf IYf¸f ¸fZÔ ´fb÷ ¿ffZÔ IYe dWÀÀfZýfSe »f¦f·f¦f ³f¦f¯¹f W`, »fZdIY³f LbM³fe IYe EIY AfUfþ ´fS 20-25 ¸fdW»ffEÔ AfÀff³fe ÀfZ þbM þf°fe W`Ô Af`S UZ ý»f ¶f³ffIYS AfZÓff-¦fbd³f¹ffZÔ IZY d£f»ffRY ¸ffZ¨ffÊ £ffZ»f ýZ°fe W`ÔÜ LbM³fe ¸fZW°ff³f IYf ´fd°f C³fIZY Àff±f ³fWeÔ SW°ffÜ »ffZ¦ffZÔ IZY ¶fWIYfUZ ¸fZÔ UW BÀf IYýS Af ¨fbIYf W` dIY CÀfZ UW¸f W` dIY LbM³fe °fÔÂf dUôf ÀfZ A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸ffS³fZ IZY ¶ffý CÀfZ ·fe ¸ffS Of»fZ¦feÜ ¹fWe IYfS¯f W` dIY UW LbM³fe IZY Àff±f »fZdIY³f ¸fZSZ §fS ¸fZÔ Af`S »ffZ¦f ´fPÞ-Z d»f£fZ W`ÜÔ UZ »ffZ¦f ³fWeÔ SW°ff W`Ü BÀfIZY ¶ffUþcý LbM³fe CÀfIZY ³ff¸f ÀfSIYfSe °f±ff A³¹f ³ff`IYdS¹ffZÔ ¸fZÔ A¨Le þ¦fWfZÔ IYf dÀfÔýcS »f¦ff°fe W`ÔÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ LbM³fe ÀfZ ´fcLf dIY ´fS °f`³ff°f W`ÔÜ BÀfd»fE ¸f`Ô ´fPÞfBÊ IZY ¸fW°U IYfZ UW EmÀfZ ¸fQÊ IZY ³ff¸f ´fS dÀfÔýSc ¢¹ffZÔ »f¦ff°fe W`, þfZ þf³f°fe ±feÜ Vffýe IZY ´fW»fZ We ¸f`Ô³fZ °f¹f IYS d»f¹ff CÀfIZY d»fE ¸fS ¨fbIYf W`, °ffZ UW IYW°fe W`Ô dIY ±ff dIY ¸f`Ô ·f»fZ We A³f´fPÞ Wc,Ô »fZdIY³f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ BÀfÀfZ »ffZ¦f A³ffUV¹fIY ÀfUf»f ³fWeÔ IYS°fZ W`Ô Af`S IYfZ DYÔ¨fe ÀfZ DYÔ¨fe dVfÃff ýcÔ¦feÜl LbM³fe IYfZ A´f³fZ ¸fdW»ffAfZÔ IZY ¶fe¨f ´f`N ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fýý d¸f»f°fe W`, d³f¯fÊ¹f ´fS Afþ ÀfÔ°ffZ¿f W`Ü UW ¶fOÞZ RY¤f ÀfZ US³ff dU²fUf þf³fIYS UZ ¸fZSe ¶ff°f ³fWeÔ Àfb³fZÔ¦feÜ ¶f°ff°fe W`Ô dIY Afþ C³fIYf EIY ¶fZMf ¶feE °fIY ¹ff³fe EIY ¶fZW°fS IYf¸f IZY d»fE ´fSÔ´fSf d³f·ff³fe ·fe ´fPÞ ¨fbIYf W`, þ¶fdIY ¶fWc dVfÃfIY ´fidVfÃf¯f IYf þøYSe WfZ þf°ff W`, ¹fW ¶ff°f IYfZBÊ LbM³fe ÀfZ Àfe£fZÜ IYfZÀfÊ IYS SWe W`Ü LbM³fe IZY IYf¸f IYfZ Sf¿MÑe¹f Af`S AÔ°fSSf¿MÑe¹f À°fS ¸f`Ô³fZ LbM³fe ÀfZ WÔÀf°fZ WbE ´fcLf dIY ¢¹ff ´fS £fc¶f ÀfSfW³ff d¸f»fe W` Af`S CÀfe ÀfSfW³ff IZY Of¹f³f dUôf ÀfZ dIYÀfe IYe þf³f »fe þf ÀfIY°fe ¶f»f ´fS UW A´f³fZ BÀf ¸fW°fe IYf¸f IYfZ AÔþf¸f W`, °ffZ CÀf³fZ LbM°fZ We IYWf, k°f¶f Àfe¸ff ´fS ÀfZ³ff ýZ SWe W`ÔÜ S£f³fZ IYe þøYS°f We ¢¹ff W`Ü ÀfSIYfS ¶fZIYfS ¸fZÔ LbM³fe ¸fZW°ff³f IYe ¹fW ýQÊ·fSe ýfÀ°ffÔ °ffZ B°f³ff £f¨fÊ ¢¹ffZÔ IYS SWe W`Ü CÀfZ °ffZ ÀfZ³ff WMfIYS ¸fWþ EIY ¶ff³f¦fe W`, US³ff WIYeIY°f ¹fW W` dIY UWfÔ Of¹f³ffZÔ IYfZ °f`³ff°f IYS ýZ³ff ¨ffdWE, d¶f³ff Àf`IYOÞfZÔ ¸fdW»ffEÔ Of¹f³f WfZ³fZ IZY »ffaL³f ÀfZ

A¸ff³fUe¹f dþÔý¦fe þe³fZ IYfZ ¸fþ¶fcS W`ÜÔ CýfWS¯f IZY d»fE ¸fb¢°ff ýfÀf IYe IYWf³fe LbM³fe ÀfZ IYfZBÊ A»f¦f ³fWeÔ W`Ü ¸fb¢°ff ýfÀf ³fZ ·fU°ffZ¿f ýfÀf ÀfZ Vffýe IYeÜ B³fIZY ´ffÀf ¸ffÂf EIY d¶f¦fWf þ¸fe³f W`, dþÀfIYe ¶ffþfS ¸fZÔ IYe¸f°f EIY IYSfZOÞ W`, »fZdIY³f ¸fb¢°ff IZY d»fE ¹fW þ¸fe³f We þe³fZ IYf EIY¸ffÂf ÀfWfSf W`Ü ¦ffÔU IZY ý¶fÔ¦ffZÔ IYe ³fþS BÀf þ¸fe³f ´fS W`Ü ¸fb¢°ff ÀU¹fÔ ¸f»»ffW þfd°f IYe W`, þ¶fdIY CÀfIZY ´fd°f ¶fifÁ¸f¯f þfd°f IZY W`ÔÜ ¦ffÔU IZY ý¶fÔ¦ffZÔ, dþ³f¸fZÔ A¸fe³f ¸fW°ffZ Af`S ´f»fM³f ¸fW°ffZ ´fi¸fb£f W`Ô, ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ ¹fW ARYUfW R`Y»ff ýe dIY ¸fb¢°ff ýfÀf EIY Of¹f³f W`, UW MfZ³ffMfZMIYf IYS°fe W`, US³ff CÀf³fZ EIY ¶fifÁ¸f¯f IYfZ I`YÀfZ RYfÔÀf d»f¹ffÜ ²feSZ-²feSZ ¹fW ¶ff°f »ffZ¦ffZÔ IZY dý»f ¸fZÔ §fS IYS ¦fBÊ dIY ¸fb¢°ff ýfÀf Of¹f³f W`Ü BÀfIZY ¶ffý °ffZ ¸fb¢°ff ýfÀf IYe dþÔý¦fe WSf¸f WfZ ¦fBÊÜ ¦ffÔU ¸fZÔ A¦fS dIYÀfe IYe ·f`ÔÀf ·fe ¶fe¸ffS ´fOÞ°fe, °ffZ CÀfIZY d»fE ¸fb¢°ff ýfÀf IYfZ We dþ¸¸fZýfS NWSf¹ff þf³fZ »f¦ffÜ dIYÀfe IYf ´fZM ·fe ýQÊ IYS°ff, °ffZ ¸fb¢°ff ýfÀf IYfZ We ¦fb³fW¦ffS ¶f°ff¹ff þf°ffÜ A¶f ¸fb¢°ff ýfÀf LbM³fe IZY ÀfÔ¦fN³f ÀfZ þbOÞ ¦fBÊ W` Af`S A´f³fe ½¹f±ff ýcS IYS³fZ ¸fZÔ þbMe W`Ü ¹fWe IYWf³fe ¸fbdý³fe MbOÐOc IYf W`, dþÀfZ ¸fWþ BÀfd»fE Of¹f³f IYSfS ýZ dý¹ff ¦f¹ff dIY CÀfIZY ¶fZMZ-¶fZMe IYe Vffýe CÀfIZY þZN IZY ¶fZMZ-¶fZMe ÀfZ ´fW»fZ WfZ ¦fBÊÜ Of¹f³f IYf »ffÔL³f ÓfZ»f SWe ¸fdW»ffEÔ ÀfÔ¦fdN°f WfZIYS Of¹f³fdUÀffWe IYf ´fbSþfZS dUSfZ²f °ffZ IYS SWe W`Ô, »fZdIY³f ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f Af`S Àf¸ffþ IYf A´fZdÃf°f ÀfW¹ffZ¦f C³WZÔ ´fif´°f ³fWeÔ WfZ SWf W`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»ff ýþÊ IYS³fZ ¸fZÔ Af³ffIYf³fe IYS°fe W`, þ¶fdIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff´°f AÔ²fdUVUfÀf Àf¸ffþ IYfZ Af¦fZ Af³fZ ÀfZ SfZIY°ff W`Ü BÀfIZY ¶ffUþcý ´fedOÞ°f ¸fdW»ffEÔ A´f³fZ Ad²fIYfSfZÔ IZY d»fE Àfþ¦f WfZ SWe W`Ô Af`S A³¹f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ Àfþ¦f IYS SWe W`Ô, °ffZ C³fIZY þª¶fZ IYfZ Àf»ff¸f IYS³ff WfZ¦ffÜ þWfÔ °fIY Of¹f³fdUÀffWe IZY d£f»ffRY IYf³fc³f IYe ¶ff°f W`, °ffZ UW B°f³ff IY¸fþfZS W` dIY CÀfÀfZ dIYÀfe Àff±fÊIY ¶fý»ffU IYe A´fZÃff ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ Of¹f³f ´fi±ff Àf¸ffþ IZY d»fE EIY Ad·fVff´f W`, BÀfd»fE BÀfIZY d£f»ffRY Àf¸ffþ IYfZ ýZS-Àf¶fZS £fOÞf WfZ³ff We WfZ¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

36 MXรปMXIYf

AfยชffQe IZY 67 ร ffยปf ยถffQ ยทfยปfZ WXe ยทffSXยฐf ยณfZ ยจffaQ AรผSX ยธfaยฆfยปf ยดfSX ยนffยณf ยทรปยชf IYSX Qbdยณfยนff IYรป ยจfรผร IYf dQยนff WXรป, ยดfSX Afยชf ยทfe QZVf IZY IYBร X dWXร ร fรปร ยธfZร ยถffdSXVf ยณf WXรปยณfZ ยดfSX BaXรฝiQZยฝf IYรป dSXร ffยณfZ IZ dยปfEX ยธfdWXยปffEa dยณfยฝfร ร ร f WXรปIYSX WXยปf ยจfยปffยฐfe W`ร Xร

ยณfยฆยณf WXรปIYSX BaXรฝi IYf Afร ยฝffยณf รทYรฝiยทffยณfb ยดfiยฐffยดf dร faWX

AfยฟffPร X IYf ยธfWXeยณff ยถfeยฐf SXWXf ยฑff, ยดfSXX ยถffdSXVf IYf IYWXeร ยณffยธfรปdยณfVffยณf ยณfWXeร ยฑffร CXยธยธfeQยทfSXe Afaยฃfรปร ร fZ dIYร ffยณf Afร fยธffยณf IYรป dยณfWXfS SXWZ ยฑรปร ยถffQยปffZร IYรป QZยฃfยฐfZ WXe CXยณfIZY ยธfbSXร ffEX ยจfZWXSmX ยดfSX ยจfยธfIY Af ยชffยฐfe AรผSXX ยดfยปfIY-ร fยดfIYยฐfZ WXe ยฆffยนfยถf WXรป ยชffยฐfe, ยขยนfรปร dIY dยชfร f ยฐfZยชfe ร fZ ยถffQยปf AfยฐfZ CXร fe ยฐfZยชfe ร fZ ยฆffยนfยถf ยทfe WXรป ยชffยฐfZ ยฑรปร ยชfZNX IZY ยถffQ ร fZ WXe ยถffdSXVf IZY BaXยฐfยชffSX IYf ยนfWX dร fยปfdร fยปff ยจfยปf SXWXf ยฑffร ยถffQยปfรปร IYรป SXรปIYยณfZ AรผSX BaXรฝi QZยฝfยฐff IYรป ยธfยณffยณfZ IZY dยปfE IYBร X ยฐfSXWX IZY MXรปMXIZY ยทfe dIYE ยชff SXWZX ยฑรป, ยปfZdIYยณf ยฃfZยฐfรปร ยธfZร ยดfOร XยณfZ ยฝffยปfe QSXfSmXa Aยถf dยจfaยฐff IYf ร fยถfยถf ยถfยณf ยฆfBร X ยฑfeร ร ยชfยถf BaXรฝi QZยฝfยฐff IYรป ยธfยณffยณfZ IYf WXSX ยฐfSXeIYf ยณffIYfยธfยนffยถf WXรป ยฆfยนff ยฑff, ยฐfยถf EIY EZร ff MXรปMXIYf

01 ร fZ 15 Aยฆfร ยฐf 2014

Aยดfยณffยนff ยฆfยนff dยชfร fร fZ WXยธffSXZ ร fยธffยชf AรผSX ร fรปยจf ยดfSX WXe ยนfWX ร fยฝffยปf ยฃfOร Xf WXรป ยฆfยนff W`X dIY ยขยนff WXยธf CXร fe QZVf IZY ยณffยฆfdSXIY W`ร X ยชfรป ยธfaยฆfยปf ยฆfiWX ยฐfIY ยชff ยดfWbaXยจff W`? ยนfWX ยงfMXยณff CXร fSX ยดfiQZVf IZY ยถfQfยนfca dยชfยปfZ IZY CXร ffยณfe IYe W`Xร CXร ffยณfe IYร ยถfZ ร fZ ร fMZX EIY ยฆffร U ร fIYSeรพร ยฆfยปf ยธfZร SXfยฐf IZY AaยฒรปSmX ยธfZร ยธfdWXยปffAรปร IYe EIY MXรปยปfe dยณfIYยปfeร ร fbยณfร ffยณf SXfร ยฐfZ ยดfSX 50 ร fZ AdยฒfIY ยธfdWXยปffAรปร IYf ร fยธfcWX ยฆffยณff ยฆffยฐfZ WbXE ยฃfZยฐfรปร IYe ยฐfSXRY ยถfPร X SWXf ยฑffร ยฃรปยฐf ยดfSX ยดfWbaXยจf IYSX ยธfdWXยปffAรปร IYf ร fยธfcWX รทYIY ยฆfยนffร SXรปยปfe AรผSX ยดfeยปfZ ยจffยฝfยปf ร fZ ยฃรปยฐf AรผSX WXยปf IYe ยดfcยชff IYSXยณfZ IZY ยถffQ ร fยทfe ยธfdWXยปffEa dยณfUร ร ร f WXรป ยฆfBร Xร BXร fIZY ยถffQ Qรป ยธfdWXยปffEa Wยปf ยจfยปffยณfZ ยปfยฆfeร AรผSX Aยณยนf ยธfdWยปffEร ยทfรพยณf ยฆffIYS Bร รฝi ยทfยฆfUfยณf IYfZ ยดfiร fยณยณf IYSยณfZ ยปfยฆfeร ร ยนfWX MXรปMXIYf Sfยฐf ยทfS ยจfยปfยฐff SWfร

ร fbยถfWX ยชfยถf BXร f ยถffยฐf IYe ยทfยณfIY ยฆffaยฝf IZY Aยณยนf ยปfรปยฆfรปร IYรป ยปfยฆfe ยฐfรป QZยฃfยฐfZ WXe QZยฃfยฐfZ ยนfWX ยฃfยถfSX Afยฆf IYe ยฐfSXWX R`Yยปf ยฆfBร X AรผSX WXยปf ยจfยปffยณfZ IYe ยงfMXยณff ยจfยจffร IYf dยฝfยฟfยนf ยถfยณf ยฆfBร Xร ยดfSX W`XSXfยณfe IYe ยถffยฐf ยนfWX W`X dIY BXร f ยงfMXยณff IZY ยถffQ ยฆffaยฝf ยธfZร ยฆfยชfยถf IYf CXยฐร ffWX LXf ยฆfยนff, dIYร fe IYรป BXร fยธfZร IYรปBร X ยถfbSXfBร X ยณfยชfSX ยณfWXeร AfBร X ร ยปfรปยฆfรปร IYรป ยปfยฆfยณfZ ยปfยฆff IYe Aยถf ยถffdSXVf WXรปยณfZ ร fZ IYรปBร X ยณfWXeร SXรปIY ร fIYยฐffร BXร f MXรปMXIZY ยธfZร Vffdยธfยปf EIY ยธfdWยปff ยณfZ ยถfยฐffยนff dIY BXร f Afร ยฑff IZY ยถffSmX ยธfZร CXยณWXรปร ยณfZ ยฆffaยฝf IZY ยถfbรพbยฆffZร ร fZ ร fbยณff ยฑffร CXยณWXรปร ยณfZ ยถfยฐffยนff dIY IYBร X ร ffยปf ยดfWXยปfZ ร รปร f ยธfZร X ยทfยนffยณfIY ร fcยฃff ยดfOร Xf ยฑffร ยณfQe-ยณffยปfZ ร fยถf ร fcยฃf ยฆfE ยฑรปร ยชffยณfยฝfSX ยดยนffร f ร fZ ยธfSX SXWZX ยฑรปร ยปfรปยฆf ร ffdWX-ร ffdWX IYSX SXWZX ยฑรป, ยฐfยถf EIY ยธfWXfยฐยธff ยชfe ยฆffaยฝf ยธfZร AfE AรผSX CXยณWXรปร ยณfZ WXe ยนfWX ยธffยฆfร ร fbร ffยนffร BXร fIZY ยถffQ ร fZ WXe ร รปร f ยธfZร ยนfWX

37 ´fSaX´fSXf ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ k¢¹ff BXÀf MXûMXIZY IZY d»fE dIYÀfe °fSXWX IYf Q¶ff½f ·fe ¶f³ff¹ff ªff°ff W`X ¹ff ¸fdWX»ffEa A´f³fe BX¨LXf ÀfZ ¹fWX IYf¸f IYSX°fe W`ÔX?l ¹fWX Àf½ff»f Àfb³fIYSX ½fWX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ Af ¦fBËX AüSX d¶f³ff IbYLX IYWZX ·fb³f·fb³ff°fZ WbXE ¨f»fe ¦fBËÜ ¦ffa½f IZY QcÀfSmX ¶fbªfb¦fûË ³fZ ·fe BXÀf ´fSaX´fSXf IYe £fb»f IYSX °ffSXeRY IYe AüSX BXÀfIYe ¦f»f°f Ld½f dQ£ff³fZ IZY d»fE ¸fedOX¹ff ´fSX WXeX·fOÞfÀf d³fIYf»f³fZ »f¦fZÜ ¦ffa½f IYe EIY A³¹f ¶fbªfb¦fÊ ¸fdWX»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdW»ffEÔ £fZ°f ¸fZÔ W»f ¨f»ffIYS BÔýi ýZU IYfZ ¨fb³ff`°fe ýZ°fe W`ÔXÜ ¹fWX ¨fb³fü°fe ½f`Àfe WXe WXû°fe W`X ªf`ÀfZ Àf°fe A³fbÀfbBX¹ff ³fZ dÂfQZ½fûÔ IYû dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX MfZMIYf CÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fcSf WfZ°ff W` þ¶f W»f ¨f»ff°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ B»ffIZY ¸fZÔ IYfZBÊ ´fb÷ ¿f ÀfýÀ¹f ³fWeÔ ýZ£f ´ffEÜ BXÀf °fSXWX IYe EIY AüSX §fMX³ff ¸f²¹f ´fiQZVf IZY Q¸fûWX dªf»fZ ¸fZÔ ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»fe W`Ü Q¸fûWX IZY ¸fdOX¹ffQû ¦ffa½f ¸fZÔ A¨LXe ¶ffdSXVf IYe IYf¸f³ff IZY d»fE ýZS Sf°f WdSþ³f ¸ffZW»»fZ IYe ¸fdW»ffEÔ ¶fbþb¦ffZÊ IZY IYW³fZ ´fS Àff¸fcdWIY øY´f ÀfZ ³f¦³f WXû IYSX £fZ°ffZÔ ¸fZÔ WX»f ¨f»ff SXWXe ±feÔÜ WX»f ¨f»ff°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYû IYûBÊX QZ£f ³f ´ffE, BXÀfd»fE EIY ¹fbUIY IYfZ ´fWSZýfSe IZY d»fE ·fe °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf ¶fe¨f WX»f ¨f»ff°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY DY´fSX MXf¨fÊ IYe SXûVf³fe ´fOÞXe AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf¸fcWX ¸fZÔ WX»f¨f»f ¸f¨f ¦fBÊXÜ ´fWSZýfS »f»»ff ³fZ þ¶f Mf¨fÊ IYe SfZVf³fe ¸fdW»ffAfZÔ ´fS ´fOÞ°fZ ýZ£fe °ffZ Mf¨fÊ ªf»ff³fZ ½ff»fZ d³f·fÊ¹f dÀfÔW IYfZ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ BXÀf ´fS d³f·fÊ¹f dÀfÔW AüSX CÀfIZY Àff±f Uf»ffZÔ ³fZ »f»»ff IYe þ¸fIYS d´fMfBÊ IYS ýeÜ BXÀfIZY ¶ffQ Sf°f IZY AÔ²fZSZ IYf MfZMIYf dý³f IZY Cþf»fZ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ýd»f°f Àf¸fbýf¹f ³fZ Àff¸ffdþIY ´fÔ¨ff¹f°f ¶fb»ffBÊÜ Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ ³fZ d³f·fÊ¹f dÀfÔW AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IZY BXÀf IÈY°¹f IYû ¦ffa½f ½ff»fûÔ IZY Àff¸f³fZ CXNXf¹ffÜ »fZdIY³f BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¦ffa½f IZY QcÀfSmX Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ ³fZ Àff±f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ Aa°f ¸fZÔ ýd»f°f Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ BXÀf §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ BXÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f ÀfZ AdWXSX½ffSX Àf¸ffªf IZY ¸fbd£f¹ff ÀfZUfSf¸f ¶fWbX°f Qb£fe ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ ÀfZ WX¸ffSmX Àf¸ffªf IYe AüSX°fZÔ ¹fWX MXûMXIYf ³fWXeÔ IYSmXa¦feÜ

³f¦³f WXûIYSX WX»f ¨f»ff°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY DY´fSX MXf¨fÊ IYe SXûVf³fe OXf»f³fZ AüSX ´fWXSmXQfSX IYe d´fMXfBÊX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qd»f°f Àf¸ffªf õXfSXf ¶fb»ffBÊX ¦fBÊX ´fa¨ff¹f°f

k k

W¸f ´fcSZ ¦ffÔU IZY ·f»fZ IZY d»fE ´fbSf°f³f MfZMIZY Afþ¸ff°fZ ¨f»fZ Af SWZ W`ÔÜ W¸ffSe ¸fdW»ffEÔ ³f¦³f AUÀ±ff ¸fZÔ W»f ¨f»ff³fZ IZY d»fE £fZ°ffZÔ ¸fZÔ ¦fBÊ ±feÔ, dþ³fIYe S£fUf»fe ¸fZÔ »f¦fZ ´fWSZýfS IZY Àff±f d´fMfBÊ IYe ¦fBÊÜ BXÀfÀfZ W¸fZÔ ¦fWSf ýb£f ´fWbÔ¨ff W`Ü BÀf MfZMIZY IYfZ W¸f A¶f ¶fÔý IYS ýZÔ¦fZ, ¨ffWZ ´ff³fe ¶fSÀfZ ¹ff ³f ¶fSÀfZÜ

ÀfZUfSf¸f AdWSUfS

¸fbd£f¹ff ýd»f°f Àf¸ffþ, ¸fdO¹ffýfZ

BXÀf MXûMXIYf IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ²¹ff³f QZ³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY Ad²fIY°fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IZY½f»f Qd»f°f ¹ff LXûMXe ªffd°f¹fûÔ IYe AüSX°faZ WXe Vffd¸f»f WXû°fe W`ÔXÜ »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf½ff»f ¹fW W`X dIY AfªffQe IZY 67 Àff»f ·fe ¢¹fûÔ BXÀf °fSXWX IYe IbYSeXd°f¹ffa A³f½fSX°f ªffSXe W`ÔX? BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ OXe¹fc IZY ÀfaÀIÈY°f d½f·ff¦f IYe ´fiûRZYÀfSX IYüVf½fe ´f½ffSX ¶f°ff°fe W`ÔX dIY d³f½fÊÀÂf WXûIYSX WX»f ¨f»ff³fZ IYe ¹fWX ´fi±ff ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf, ¶fbaQZ»f£faOÞX, SXfªfÀ±ff³f AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY IbYLX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f W`Ü ¹fWX ´fi±ff IY¶f VfbøY WbXBÊX AüSX BXÀfIYû ¸ff³¹f°ff IY¶f d¸f»fe BXÀfIYû »fZIYSX IYûBÊX À´f¿MX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³f À±ff³fe¹f ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf ´fi±ff IZY õXfSXf ¸fdWX»ffEa BaXýi IYû ¨fb³fü°fe QZ°fe W`ÔXÜ WXf»ffadIY BXÀf¸fZÔ ·fe Qû ¸ff³¹f°ffEa W`aÜX IbYLX »fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSXX BaXýiQZ½f IYû dSÓff³fZ

IZY d»fE EZÀff dIY¹ff ªff°ff W`X °fû IbYLXX BXÀfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY øY´f ¸fZÔ QZ£f°fZ W`ÔXÜ ´fSX ¸ff³¹f°ff ¨ffWZÔX ªfû WXû, »fZdIY³f Àf©ffBÊX °fû ¹fWXe W`X dIY BXÀf ´fi±ff IYe ¸ffSX AüSX°fûÔ ´fSX WXe ´fOÞX°fe W`ÜX ÀÂfe ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¶fWbX°f WXe Àfa½fZQ³fVfe»f°ff ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY Ad²f½f¢°ff ASXd½faQ ªf`³f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY BXÀfe °fSXWX IYe Àf`IYOXÞûÔ ´fSaX´fSXfEa ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ WX¸ffSmX Àf¸ffªf IYf dWXÀÀff SXWXe W`ÔXÜ ¸f¦fSX Af²fbd³fIY°ff AüSX dVfÃff IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ff½f IYe ½fªfWX ÀfZ BX³fIYf ´fi¨f»f³f »f¦f·f¦f £f°¸f-Àff WXû ¦f¹ff W`XÜ dRYSX ·fe EZÀff WXû³ff d³fd›°f øY´f ÀfZ ¦fa·feSX ¶ff°f W`XÜ ¢¹fûÔdIY AIYÀfSX BXÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX QZ£f³fZ IYû d¸f»f°ff W`X dIY BX³f MXûMXIYûa IZY ´feLZX ´fb÷Y¿fûÔ IYf WXe WXf±f WXû°ff W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY Àf¸ffªf IZY IY¸fªfûSX ½f¦fÊ IYe AüSX°fûÔ IYû WXe BXÀf MXûMXIYûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ªff°ff W`X AüSX ²ffd¸fÊIY ´fi±ff IYe AfOÞX ¸fZÔ IYBÊX °fSXWX IZY ¦f»f°f IYf¸f ·fe WXû°fZ W`ÔXÜ AüSX QZ£f°fZ WXe QZ£f°fZ AüSX°fûÔ IYû MXûMXIYûÔ IYe ·ûÔMX ¨fPÞXf Qe ªff°fe W`XÜ QSXAÀf»f, BXÀf MXûMXIZY ¸fZÔ Àf¸ffªf IYe ¸f³fb½ffQe Àfû¨f WXe ´fdSX»fdÃf°f WXû°fe W`XÜ ´fcSmX Àf¸ffªf IYe ·f»ffBÊX IZY d»fE IY¸fªfûSX AüSX Qd»f°f ½f¦fÊ IYe ¸fdWX»ffEa ³f¦³f °fIY WXû ªff°fe W`ÔX, »fZdIY³f d½fOaX¶f³ff W`X dIY Àf½f¯fÊ Àf¸ffªf IZY »fû¦f CX³fIZY ³fZIY BXSXfQZ IYû Àf¸fÓf³fZ IZY ¶fªffE CX³fIYe BXªªf°f IYû °ffSX-°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMZX SXWX°fZ W`ÔX AüSX CX³WZÔX ´fdSXWXfÀf IYf d½f¿f¹f ¶f³ff°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE Qd»f°f AüSX IY¸fªfûSX ½f¦fÊ ¸fZÔ ·fe EZÀfe ½f`Äffd³fIY ¨fZ°f³ff ´f`Qf IYSX³fZ IYe ªføYSX°f W`X °ffdIY ½fZ MXû³ff MXûMXIYf ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f ÀfIZYaÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

38 QfBÊX ´fi±ff

¸fªf¶fcSXe W`X

´fSX ªføYSXe W`X

IYWX³fZ IZY d»fE °fû °f´ffIY ÀfZ IYWX dQ¹ff ªff°ff W`X dIY QfBÊ ÀfZ ´fiÀf½f ³f IYSXfEa, ´fSX ÀfbQcSX ¦fif¸fe¯f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ d½fIY»´f AüSX Af½fV¹fIY Àfbd½f²ffEa CX´f»f¶²f ³f WXû³fZ ÀfZ CX³fIYe CX´f¹fûd¦f°ff Afªf ·fe W`XÜ Àfb²feS IbY¸ffS kÀUfÀ±¹f IZÔYýi, Ofg¢MS, ³fÀfÊ Àf·fe W`Ô, ´fS dUVUfÀf ·fe °ffZ IYfZBÊ ¨fe¬f W`Ü »ffZ¦f ´fiÀfU AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYS³fZ IYû ÀffZ¨f°fZ ·fe W`Ô °ffZ W¸ffSZ ´ffÀf Af³fZ IZY ¶ffýÜ W¸fÀfZ »fû¦f ´fcL°fZ Wa` dIY ¶f¨¨ff °f`¹ffS W` ¹ff ³fWeÔ? dIY°f³fe ýZS ¸fZÔ ¶f©ff WXû¦ff? dIY°f³ff ýQÊ WfZ¦ff? ¶fZMf WfZ¦ff ¹ff ¶fZMe? EmÀfZ IYBÊ ÀfUf»f IYS°fZ W`ÔÜ þ¶f W¸f ¶ffZ»f ýZ°fZ W`Ô dIY A¶f AÀ´f°ff»f »fZ þf³ff ¨ffdWE °f¶f ½fZ »fZIYS þf°fZ W`ÔÜ ¦ffa½f ÀfZ »fZIYS dþ»ff °fIY WS Ofg¢MS WS Afa¦f³f¶ffOÞe IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fWXe IYW°ff W` dIY ýfBÊ ÀfZ ´fiÀfU ¸f°f IYSfAfZÜ dRYS ·fe »ffZ¦f W¸ffSZ ´ffÀf Af°fZ W`ÔÜ WX¸f ´fPÞZ d»f£fZ ³fWeÔ W`Ô ´fS A³fb·fU ÀfZ Äff³f Af`S »ffZ¦ffZÔ IYf dUVUfÀf We W¸ffSZ Àff±f W`XÜl ¹fW IYW³ff W` ¸f²fb¶f³fe dþ»fZ IZY RbY»f´fSfÀf ´fi£fÔO IZY S°fbAfS ¦ffÔU ¸fZÔ SW³fZ Uf»fe ¸ff³fIYe ýZUe IYfÜ ¸fbþμRYS´fbS IZY IYfaMe d³fUfÀfe ýfBÊ IY³WfBÊ QZ½fe IYf IYW³ff W` dIY W¸fIYfZ ¦ffaU IYe kAfVffl ¶f³ffAfZ, W¸f WS ¸fdWX»ff IYf ´fiÀf½f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe IYSfEa¦fZÜ ¹fZ »ffZ¦f EIY ARYÀfS ÀfZ ýcÀfSZ ARYÀfS IZY ´ffÀf MW»ff°fZ SW°fZ W`,Ô ¶ffZ»f°fZ °ffZ IbYL W`Ô ³fWeÔÜ W¸f °ffZ IYW°fZ W`Ô dIY ÀfSIYfSe ¶ff¶fbAfZÔ IYf ¹fW SU`¹ff We kýfBÊl IYfZ dªfaýf S£fZ WbE W`Ü d¶fWfS ¸fZÔ IYSe¶f 80 W¬ffS AfVffAfZÔ IZY þf»f,

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

ÀUfÀ±¹f IZÔYýifZÔ Af`S AfÔ¦f³f¶ffOÞe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY WfZ°fZ WbE ·fe »ffZ¦f Afd£fS þb¦fZÀfSe Af`S IY³WfBÊ þ`Àfe ýfBÊ IYfZ A¶f ·fe ¢¹ffZÔ ´fcL°fZ W`Ô?l ¹fWX ÀfUf»f A¶f ·fe ¶fSIYSfS W`Ü ªf¶fdIY d¶fWfS ¸fZÔ Àff»ff³ff WfZ³fZ Uf»fZ IYSXe¶f 11 »ff£f ´fiÀf½f IYfZ AÀ´f°ff»ffZÔ ¹ff ÀUfÀ±f¹f IZÔYýifZÔ ¸fZÔ IYSUf³fZ IYe dªf¸¸fZýfSe AfVffAfZÔ ´fS W`Ü ÓffS£faO ¸fZÔ 62 ´fid°fVf°f ´fiÀfU AIbYVf»f ýfBÊ IYSf°fe W`Ô ¹ff dRYS §fSfZÔ ¸fZÔ AÀfbSdÃf°f °fSeIZY ÀfZ IYSfE þf°fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ ¸ffa-¶f¨¨fZ ¸fZÔ þf³f»fZUf ÀfÔIi ¸f¯f IYf £f°fSf ¶f³ff SW°ff W`Ü IZYU»f 37.6 ´fid°fVf°f ´fiÀfU We ÀfSIYfSe ¹ff d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ WfZ°fZ W`ÔÜ Sfª¹f IZY 188 ´feE¨fÀfe ¸fZÔ ÀfZ 17 IYfZ ´fW»fZ WXe IiY¸fû³³f°f IYSX ERYAfS¹fc ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX IYSX 46 WXû ¦fBÊ W`Ü ³f°feªff W`X dIY dÀfþZdS¹f³f ´fiÀf½f IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞe W`Ü Sfª¹f ·fS IZY ERYAfS¹fc ¸fZÔ U¿fÊ 2011-12 ¸fZÔ 889 dÀfþZdS¹f³f ´fiÀf½f WbE þfZ 2013-14 ¸fZÔ ¶fPÞXIYS IYSXe¶fX 5 WþfS WXû ¦f¹ffÜ ¢¹fûÔdIY »ffZ¦f ´fiÀfU IZY dÀfþZdS¹f³f dUd²f IYfZ ª¹ffýf ÀfbSdÃf°f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ Afþfýe IZY 67 Àff»f ¶ffý ·fe Ad²fIY°fS ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ýfBÊ ÀfdW°f A´fidVfdÃf°f ³fÀfÊ ´fS d³f·fÊS SW³fZ IYe ¸fþ¶fcSe ¶fSIYSfS W`Ü BÀfZ ¸fþ¶fcSe Af`S AdVfÃff ýfZ³ffZÔ IYW ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fþ¶fcSe BÀfd»fE dIY Afþfýe IZY BX°f³fZ dQ³fûÔ

k kk k

W¸fIYfZ ¦ffaU IYe kAfVffl ¶f³ffAfZ, W¸f WS ¸fdWX»ff IYf ´fiÀf½f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe IYSUfEa¦fZÜ W¸f °ffZ IYW°fZ W`Ô dIY ÀfSIYfSe ¶ff¶fbAfZÔ IYf SU`¹ff We kýfBÊl IYfZ dªfaýf S£fZ WbE W`Ü

ýfBÊ IY³WfBÊ QZ½fe

IYfaMXe, ¸fbþμRYS´fbS Y

»ffZ¦f ´fiÀfU AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYS³fZ IYû ÀffZ¨f°fZ ·fe W`Ô °ffZ W¸ffSZ ´ffÀf Af³fZ IZY ¶ffýÜ W¸f ÀfZ »fû¦f ´fcL°fZ Wa` dIY ¶f¨¨ff °f`¹ffS W` ¹ff ³fWeÔ? dIY°f³fe ýZS ¸fZÔ ¶f©ff WXû¦ff? ¶fZMf WfZ¦ff ¹ff ¶fZMe ?

¸ff³fIYe ýZUe

S°fbAfS, ¸f²fb¶f³fe

39 ¨f»f°ff W`, ¢¹fûÔdIY ½fWX ´f¹ffÊ~ Àfbd½f²ffEa CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf ´ff°fe W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY Ad²fIYfaVf Ofg¢MS ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ þf³ff ³fWXeÔ ¨ffW°fZ W`ÔÜ IY¸fe °fû ´fidVfdÃf°f ýfBÊ IYe ·fe W`Ü dUVU ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fN³f IZY A³fbÀffS ·ffS°f ¸fZÔ WS Àff°f d¸f³fM ´fSX ´fiÀf½f IZY QüSXf³f EIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ªff°fe W`XÜ dUVU ·fS ¸fZÔ WfZ³fZ Uf»fe Àff»ff³ff EmÀfe 5 »ff£f ¸ff`°ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 20 ´fid°fVf°f AIZY»fZ ·ffS°f ¸fZÔ WfZ°fe W`Ô dªfÀfZ 2015 °fIY °fe³f ¨ff`±ffBÊ °fIY IY¸f dIY¹ff þf³ff W`Ü Àff±f We ´fiþ³f³fe¹f ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAfZÔ IYf ýf¹fSf ·fe Àf·fe ªføYS°f¸fÔýfZa °fIY R`Y»ff¹ff þf³ff W`Ü ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ °ffZ dÀ±fd°f B°f³fe £fÞSf¶f W` dIY 60 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffýf ´fiÀfU A¶f ·fe §fSfZÔ ¸fZÔ We IYSfE þf°fZ Wa`Ü Af`S UW ·fe dIYÀfe A´fidVfdÃf°f ýfBÊ IYe ýZ£fSZ£f ¸fZÔÜ 40 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f ¦fif¸fe¯f ¸fdW»ffEÔ ¦f·fÊ²ffS¯f IZY ¶ffý ¶fZWý ªføYSe Àf¸fÓfe þf³fZ Uf»fe þfÔ¨ffZÔ IZY d»fE Sf¿MÑe¹f ¸ff°fÈ°U ÀfWf¹f°ff ¹ffZþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³ýi ¸fZÔ ¦f·fÊU°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨f°fe WàÜ ·ffS°f ¸fZÔ ¦f·fÊU°fe ´fÔþeIÈY°f IYSf³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¦f·fÊ²ffS¯f IZY ¶ffý þfÔ¨f °fe³f ¶ffS IYSUf³ff WfZ°ff W`Ü BÀfIZY d»fE °fe³f Àff` ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸fü°f Af¸f°ff`S ´fS S¢°fßffU, ÷Y´f¹fZ dýE þf°fZ W`ÔÜ Af¹fS³f RYfZd»fIY EdÀfO ¹ff³fe AfBÊERYE °fe³f ¶ffS »fZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü BÀfIZY d»fE ÀfaIiY¸f¯f, ¶ffd²f°f ´fiÀfU, AÀfbdSÃf°f ¦f·fÊ´ff°f, ·fe °fe³f Àff` ÷Y´f¹fZ dýE þf°fZ W`ÔÜ ýfZ ¶ffS MeMe »fZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü BÀfIZY d»fE ýfZ Àff` ÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ IY¸f Çfi ¸fZÔ ¦f·fÊ²ffS¯f Af`S C¨¨f SXöY¨ff´f ÀfZ WfZ³fZ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IYSUf³fZ ´fS Àff°f Àff` ÷Y´f¹fZ dýE þf°fZ W`ÔÜ BÀf °fSW ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fiÀfU C´fSfa°f Uf»fe ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ IZY IYfS¯f WfZ°fe W`Ü ¦f·fÊ²ffS¯f ¨füQWX Àff` ÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ UWeÔ VfWSe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fiÀfU EUÔ þfÔ¨f IZY d»fE °fe³f Àff`, AfBÊERYE IZY d»fE IZY ¶ffý dMM³fZÀf IZY MeIZY Af`S AfUV¹fIY ýUfEa °fe³f Àff` Af`S MeMe IZY d»fE EIY Àff` ÷Y´f¹fZ dý¹fZ þf°fZ W`ÔÜ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IZY d»fE dÀfRÊYY °fe³f Àff` ·fe IYBÊ ·ffS°fe¹f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ³fWeÔ d¸f»f ´ff°fe ÷Y´f¹fZ dýE þf°fZ W`ÔÜ BÀf °fSW VfWSe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þ¨¨ff-¶f¨¨ff IYfZ 1,000 ÷ ´fE d¸f»f°fZ W`ÔÜ W`ÔÜ ¹fcÔ °ffZ ¸ff°fÈIY ¸fÈ°¹fb ýS IY¸f IYS³fZ IZY d»fE ·ffS°f ÀfSIYfS ³fZ Sf¿MÑe¹f ¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f ¹ffZþ³ff, þ³f³fe ÀfbSÃff ¹ffZþ³ff Af`S ´fiþ³f³f EUa dVfVfb ¶ffý ·fe ýZVf ¸fZÔ WþfSfZÔ ¦ffÔU EmÀfZ W`Ô dþ³fIZY AfÀf- ¸ff°fÈ°U IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´f³fZ AfýZVf ¸fZÔ IYWf W`X dIY ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIi ¸f »ff¦fc dIYE Wà Af`S ´fiÀfU IZY ´ffÀf ýÀf-ýÀf dIY¸fe °fIY IYfZBÊ AÀ´f°ff»f A±fUf ÀfSIYfS IYe dþ¸¸fZýfSe W` dIY UW §fSfZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ¶ffý A³fbýf³f SfdVf Af`S ¹ff°ff¹ff°f ÀfWf¹f°ff SfdVf ÀUfÀ±¹f IZÔYýi ³fWeÔ W`Ü IYWeÔ W` ·fe °ffZ UW WS °fSW Uf»fZ ´fiÀfU IZY d»fE ·fe ´ffZ¿f¯f SfdVf ¸fbW`¹ff ·fe ýe þf SWe W`Ü »fZdIY³f ¹fWX »ff·f Àf¶fIYû ³fWXeÔ ÀfZ ýb÷ À°f ³fWeÔ W`Ü IYWXeÔ Ofg¢MS ýcS ÀfZ Af°fZ W`Ô IYSfEÜ Äff°f WfZ dIY ´fW»fZ BÀf ¹ffZþ³ff IYfZ Sf¿MÑe¹f d¸f»f ´ff°ff W`Ü EIY AfÔIYOÞZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffS°f Af`S Vff¸f PX»f°fZ WXe ¨f»fZ ªff°fZ W`ÔXÜ A¦fSX Sf°f ¸fZÔ ¸ff°fÈ°U ÀfWf¹f°ff ¹ffZþ³ff IYWf þf°ff ±ff, dþÀfZ ¸fZÔ EIY U¿fÊ ¸fZÔ ýfZ IYSfZOÞ AÀÀfe »ff£f ´fiÀfU WfZ°fZ IYfZBÊ IZYÀf Af°ff W` °ffZ CÀf Àf¸f¹f Ofg¢MS C´f»f¶²f Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfýZVf IZY ¶ffý þ³f³fe ÀfbSÃff Wà Af`S Àf·fe ªf©ffAûÔ IYû dRY»fWXf»f Af½fV¹fIY We ³fWeÔ WfZ ´ff°fZ W`ÔÜ IYWeÔ Vf»¹f C´fIYS¯ffZÔ IYf ¹ffZþ³ff IZY EIY A»f¦f U¦fÊ IZY øY´f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ffEa CX´f»f¶²f IYSXf³ff AfÀffX³f A·ffU W`Ü EZÀfe °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffEa W`Ô dþÀfIZY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fcÔdIY ÀfSIYfS IYfZ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU ³fWXeÔ W`Ü BXÀfd»fE ýZVf IZY dÀfRÊY 9 Sfª¹ffZÔ - d¶fWfS, ¨f»f°fZ »ffZ¦f Afþ ·fe ´fiÀfU IZY d»fE ýfBÊ ´fS IYfZ ¶fPÞfUf ýZ³ff ±ff BXÀfd»fE CXÀf³fZ BÀf AfZS ²¹ff³f ÓffS£faO, COÞeÀff, ¸f²¹f´fiýZVf, LØfeÀf¦fPÞ, d³f·fÊS SW°fZ W`ÔÜ W»ffadIY ÀfSIYfS ÀfbSdÃf°f ´fiÀfU ³fWeÔ dý¹ffÜ ³f°feþ°f³f EIY ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f SfþÀ±ff³f, CØfS ´fiýZVf Af`S AÀf¸f ¸fZÔ ´fiÀf½f IZY IYfZ ¶fPÞfUf ýZ³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSW IYe ¹ffZþ³ffEa ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ BÀf ¹ffZþ³ff IZY °fW°f »ff·f dý¹ff QüSXf³f Àf½ffÊd²fIY ¸fü°fZÔ WXû°fe W`ÔXÜ ¹fW IYW³ff ¨f»ff SWe W`Ü ¶ffUþcý BÀfIZY ¦fif¸fe¯f B»ffIZY ¸fZÔ ¦f¹ffÜ AfÀff³f W` dIY ýfBÊ ÀfZ ´fiÀfU ¸f°f IYSfAfZÜ ´fS ÀfbSdÃf°f ´fiÀfU IYSf³ff ÀfSIYfS IZY d»fE ¨f`»fZÔþ ÀfSIYfS ¹ffZþ³ffEa °ffZ VfbøY IYS ýZ°fe W`, Àf¨¨ffBÊ W` dIY B³fIZY ¶f¦f`S ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fiÀfU We ¶f³ff WbXAf W`Ü C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfbSdÃf°f »fZdIY³f ¹ffZþ³ff VfbøY IYS ýZ³fZ ·fS ÀfZ IYf¸f ³fWeÔ IYSf³ff ÀfÔ·fU ·fe ³fWeÔ W`Ü l

Sf¿MÑe¹f ¸ff°fÈ°U ÀfWf¹f°ff ¹ffZþ³ff

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

40 d¨fa°f³f

AüSX°f IYe ´feNX ´fSX ¶fa²ff ¶f©ff W`X ´fWXfOÞX

´fWXfOÞX IYe dªfaQ¦fe ¹fca WXe IYdNX³f WXû°fe W`X AüSX CXÀf¸fZa ¸fdWX»ffAûa IYf ªfe½f³f °fû AüSX ·fe Qc·fSX W`XÜ BÀfe ´fdSX´fZÃi ¹f ¸fZÔ ´fWXfOÞX IZY ªfe½f³f IYû ³fªfQeIY ÀfZ QZJ³fZ ½ff»fZ ªf³fIYd½f A°fb»f Vf¸ffÊ ÀfZ øY¶fe dÀfaWX ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`XÔ ¸fb£¹f AaVf´fWXfOÞX IYe ¸fdWX»ffAûa IYe dÀ±fd°f IYû Af´f dIYÀf °fSXW XÀfZ QZJ°fZ W`ÔX?

¸f`Ô³fZ ´fWXfOÞ XIYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYû ¶fWbX°f WXe ³fªfQeIY ÀfZ dªf¹ff W`X, CXÀfZ ¶fWbX°f WXe ¶ffSXeIYe ÀfZ Àf¸fÓff W`X AüSX IYf¸f dIY¹ff W`XÜ ªfWXfa °fIY ´fWXfOXÞ IYe ¸fdWX»ffAûa IYe ¶ff°f WX`, °fû BÀfZ ¸f`Ô ¹fca IYW³ff ¨ffWcaX¦ff, kk´fWXfOÞX ªfû A´f³fe °fSXWX ¶fSXÀf°fe W`, dªfÀfIYf Jfd¸f¹ffªff ´fSX ¨fPÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³WZÔX ´¹ffÀf »f¦f AfBÊÜ ¸fªf¶fc°fe ´fS XB°fSXf°ff W`X, CXÀfIYe IY»´f³ff ¸fdWX»ffAûa IYû WXe ¨fbIYf³ff Wû°ff W`XÜ IYBÊ QcSX-QcSX °fIY ´ff³fe IYf ³ff¸fûd³fVff³f ³f A¦fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶f¦f`SX IYSX³fZ ¶f`N ªffEa ¶ffSX ¨ffSXf AüSX »fIYOÞXe »fZ³fZ IYZ d»fE ±ffÜ °f·fe QcSX ÀfZ EIY ¸fdWX»ff §fOÞZX ¸fZÔ ´ff³fe °fû ½fWX Àfa·f½f ³fWXeÔXÜ A¦fS XAf´f dÀfRÊY JOÞXe ¨fPÞXfBÊ ¨fPÞX³fZ-CX°fSX³fZ ¸fZÔ ´fWXfOÞ XÀfZ »ff°fe WbXBÊ dQJeÜ ¹fb½fIYûÔ ³fZ CXÀfÀfZ ´ff³fe ¸fdWX»ffAûa IYe EIY dQ³f IYe dQ³f¨f¹ffÊ d¦fSXIYSX CX³fIYe ªff³f ·fe ¨f»fe ªff°fe W`X, d´f»ff³fZ IZY d»fE IYWXf, °fû CXÀf³fZ d¶f³ff QZJZa, °fû Af´f Qa¦f SXWX ªffEa¦feÜ ½fZ Àfb¶fWX °fû IYBÊ ¶ffSX CX³WZÔX ªfa¦f»fe ªff³f½fSX CXNXf IbYLX IYWZX ´ff³fe d´f»ff dQ¹ffÜ §fSX IZY ÀffSmX LXûMZX-¶fOÞZX IYf¸f d³f´fMfIYS »fZ ªff°fZ WÔ`XÜ ½fZ IYSX ·fe ¢¹ff ÀfIY°fe W`ÔX, CX³f ¹fb½fIYûÔ ³fZ ´fcSXe AfªffQe ÀfZ CXÀf ´ff³fe IYf XJZ°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE d³fIY»f°fe ¹fWXe CX³fIYe d³f¹fd°f W`Ü ¸f`Ô³fZ ´fWXfOÞXûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ffÜ dIYÀfe ³fZ ´ff³fe d´f¹ff, °fû W`Ô, ¨ffSXf »ff°fe Wa`X, §fSX ¸fZÔ BË²f³f IZY d»fE ¨f´´ff-¨f´´ff QZJf W`X, »fZdIY³f Afªf °fIY dIYÀfe ³fZ ¸fbaWX ²fû¹ffÜ ¹fb½fIYûÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZ ·fe ªfa¦f»f ÀfZ »fIYdOÞX¹ffa »ff°fe WàX, ªff³f½fSXûÔ ¸f`Ô³fZ dIYÀfe ´fb÷Y¿f IZY dÀfSX ´fSX Àfb»fZNXe °fIY ´ff³fe ´fe³fZ IZY d»fE IYWXfÜ »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ IYû dJ»ff°fe Wa`X, ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE Jf³ff »fQe ³fWXeÔ QZJeÜ ½fZ SXûªf ´fWXfOÞX ´fSX ´fiV³fûÔ ´¹ffÀf ³f »f¦f³fZ IYe ¶ff°f IYWX IYSX MXf»f ¶f³ff°fe Wa` B°¹ffdQ ³f ªff³fZ ½fZ PZSX ÀffSmX IYe ¨fPÞXfBÊ ¨fPÞX°fe W`Xa AüSX CXØfSXûÔ IZY dQ¹ffÜ ªf¶f ¸fdWX»ff ¨f»fe ¦fBÊ, °f¶f ¸f`Ô³fZ °f¸ff¸f IYf¸f ªfû ªfe³fZ IYZ d»fE ªføYSXe Wa`, ¦fMÐXNXSX »fZIYSX CX°fSX°fe WàXÜ ÀfSXIYfS XCX³fIZY ¦fa·feSX°ff ÀfZ ¶fû»ff, kk¸fdWX»ff 10 dIY¸fe XÀf·fe AüSX°fûÔ IZY dªf¸¸fZ Wa`X, ¸fQÊ °fû d»fE dQ»»fe ÀfZ ·fe QcSX W`XÜ QcSX ÀfZ ´ff³fe »ff SXWXe ±fe AüSX CXÀf³fZ °fb¸f ´fWXfOÞX AüSX ¸fdWX»ff IZY ¶fe¨f dIYÀf °fSXWX IYf d³fNX»»fZ W`XaÜll Àf·fe IYû JbVfe-JbVfe ´ff³fe d´f»ff dQ¹ffÜ ¢¹ff ´fWXfOÞX IYe ¸fdWX»ffAûa IZY d»fE AfªffQe Àfa¶fa²f W`X? ¹fWX W`X ´fWXfOÞX AüSX ¹fWX WX` ¹fWXfa IYe IbYLX ·fe ¸ff¹f³fZ ³fWXea SXJ°feX? ¸f`Ô Af´fIYû EIY CXQfWXSX¯f ÀfZ Àf¸fÓff°ff WcaXÜ EIY AüSX°f, dªfÀf³fZ A´f³fZ QbJûÔ IYû JbQ ¸fZÔ AfªffQe AüSX ´fWXfOÞX IYe ¶fZ¨ffSXe ¸fdWX»ffEa! ½fZ ¶ffSX dQ»»fe ÀfZ ¹fb½ffAûa IYe EIY MXe¸f Af°¸fÀff°f IYSX d»f¹ff W`XÜ CX³fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ °fû Afªf ·fe ´fWXfOÞX ´fS X´fWXfOÞX ªf`Àfe AfBÊ ±fe, ªfû ´fWXfOÞ AüSX ¹fWXfa IYe ¸fbÓfZ EIY ´fad¢°f ÀfcÓf SXWXe W`X,kAüSX°f IYe dQ¢IY°fZÔ ÓfZ»f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ CX³fIYf ¸fdWX»ffAûa IZY ¶fe¨f IZY Àfa¶fa²f IYû ´feNX ´fSX ¶fa²ff ¶f©ff W`X ´fWXfOÞXlÜll dQ»f A¶f ¨fMÐXMXf³f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f Àf¸fÓf³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ¸f`Ô CX³WZÔX Àf¸fÓff³fZ ´fWXfOÞX IYe ¸fdWX»ffAûa ÀfZ ªfbOÞXe IYûBÊ EmÀfe BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ W` dIY CX³WZÔX QQÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹ffÜ ¸fZSXe Vf°fÊ ±fe dIY §fMX³ff dªfÀf³fZ Af´fIYû Qa¦f IYSX dQ¹ff Wû? ³fWXeÔ WXû°ffÜ ´fWXfOÞXûa ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYWXSX IYe WX¸f Àf¶f ´f`Q»f ¨f»fZÔ¦fZÜ IbYLX §faMZX ´fWXfOÞX A³fZIY §fMX³ffEa WàX, dªf³WXûÔ³fZ A¨fad·f°f IYSX

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

41 dQ¹ffÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ W`X dMXWXSXe IZY AfdJSXe ¦ffa½f ¦fa¦fe ¦f¹fZ ±fZ WX¸f, ªfû ·fcMXf³f ÀfZ ÀfMXf WbXAf W`XÜ ½fWXfa ÀfOÞXIZÔY ³fWXeÔ Wa`XÜ WX¸f ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ ´fWbaX¨fZ ±fZ ½fWXfaÜ dQ³f ·fSX °fû WX¸f A´f³fZ IYd½f°ff ´ffN XAüSX ½fWXfa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXWZÜ »fZdIY³f SXf°f IYû ªf¶f ¶ff°f¨fe°f IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAf, °fû WX¸f³fZ EIY ¸fdWX»ff ÀfZ ´fcLXf Af´f ÀfSXIYfS XÀfZ ¢¹ff ¨ffWX°fe W`ÔX? °fû ¸fdWX»ff ³fZ CX»fMXIYSX IYWXf dIY Af´f WX¸f ÀfZ ¹fWX ´fcdLXE dIY WX¸f ¢¹ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ? AüSX ªf¶f ¸f`Ô³fZ ½fWX Àf½ff»f ´fcLXf °fû CXÀfIYf ªf½ff¶f ¸fdWX»ff ³fZ ¶fOÞZ XWXe Af°¸fd½fV½ffÀf ÀfZ dQ¹ff dIY kWX¸f WXfOÞX °fûOÞX ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°fe W`ÔXÜ WX¸f DaY¨fZ-³fe¨fZ ´fWXfOÞX »ffa§f ÀfIY°fe W`aX; »fZdIY³f WX¸faZ ÀfOÞXIZÔYY³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY ÀfSXIYfS ´fZOÞX XIYfMZX¦fe, ³fdQ¹fûÔ ´fSX IY¶ªff IYSmX¦fe, CXÀf SXfÀ°fZ ÀfZ AfIYSX »fû¦f WX¸ffSXe ¶fZdMX¹fûÔ ´fSX ¶fbSXe ³fªfSX ´fWXfOÞX IZY Afa¦f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa : ´fWXfOÞX ÀfbaQSX W`X °fû OXf»fZa¦fZÜ ³fWXeÔ ¨ffdWXE WX¸faZ ±fû±ff d½fIYfÀfÜ ·f¹ff½fWX ·fe ªfa¦f»f WX¸ffSXf ¸ff¹fIYf W`X, WX¸faZ CXÀfÀfZ WXSX ÀfbJ d¸f»f°ff W`X ªfû WX¸ffSmX ¶ff¶fcªfe WX¸faZ IYûBÊ ³fWXeÔ Af°ffÜ ¸fdWX»ff Àf¸ff£¹ff dQ¹ff IYSX°fZ ±fZÜ CXÀfIYe BÀf ¶ff°f ÀfZ WXe CXØfSXf£faOX õXfSXf ´fiIYfdVf°f k¶fû»f dIY Af´fIYû Af·ffÀf WXû ªffE¦ff ´fWXfOÞX AüSX »f¶f AfªffQ W`ÔX °fZSmXl dIY°ff¶f Af´fIYû ½fWXfa IYe AüSX°fûÔ IZY dSXV°fûÔ IYfÜ WXfOÞX-°fûOÞX ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ´fWXfOÞX IYe ¸fdWX»ff IYû NXeIY ÀfZX Àf¸fÓf³fZ ¸fdWX»ffAûa IYe dIY°f³fe AWXd¸f¹f°f W`X? ¸fZÔ ¸fQQ IYSmX¦feÜ ´fWXfOÞXûÔ ´fSX ´fb÷Y¿f ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹ff ´fWXfOÞX ªf`Àfe dªfaQ¦fe ªfe³fZ IZY ¶ff½fªfcQ AüSX°fûÔ AüS°fûÔ IZY dIYÀfe ·fe IYf¸f ¸fZÔ WXf±f ¶faMXf³fZ IYe B°f³fe CX´fZÃff ¢¹fûÔ WXû°fe W`X? IZY d»fE ³fWXeÔ ªff°ff WX`; »fZdIY³f ªf¶f §fSX ´fWXfOÞX ´fS XVffSXedSXIY ¸fZWX³f°f IZY WXSX ¸fû¨fZÊ ´fS XAüSX°f IYf IYûBÊ Àff³fe ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX IZY d¸f»IYe¹f°f IYe ¶ff°f Af°fe W`X °fû ½fWXX A´f³fZ ¸fWX°½f IYû ³fWXea Àf¸fÓf ´ff°fe W`X A´f³ff WXIY ªf°ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe AüS XBÀfIZ Yd»fE ¶fZWXQ ªføYSXe W`X dI CXÀfZ WXQ °fIY ªff ÀfIY°ff W`XÜ dQ³f ·fSX WXfOÞXYÀffÃfSX ¶f³ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f dVfdÃf°f ·fe °fûOÞX ¸fZWX³f°f ÀfZ ±fIYIYSX ¨fcSX »füMXe IYSX³ff WXû¦ff °ffdIY ½fWX A´f³fZ ¸fWX°½f IYû ¸fdWX»ff IYe AÀf»fe ´fSXeÃff °fû Vff¸f ÀfZ Àf¸fÓf ÀfIZY AüSX Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³f ÀfIZYÜ VfbøY WXû°fe W`XÜ ´fd°f QføY ´feIYSX CXÀfZ B³f WXfOÞX-°fûOÞX ßf¸fªfe½fe ¸fdWX»ffAûa IYû °fSXW-°fSXWX ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX°ff W`X, CXÀfZ ªf¶f A´f³fZ Ad²fIYfSûÔ IYe Àf¸fÓf Af ´feMX°ff W`X, AüSX°f ¨feJ°fe W`X d¨f»»ff°fe ªffE¦fe, °f·fe B³fIYf CX°±ff³f Àfa·f½f W`XÜ W`X AüSX °f¶f AüSX°f IYe ±fIYf³f AüS XAfaÀfc dWXaQbÀ°ff³f IZY ³f¢VfZ ´fSX R`Y»f³fZ CX³f ¸fdWX»ffAûa IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ffBE dªf³WXûÔ³fZ »f¦f°fZ W`Xa; »fZdIY³f CXÀfIYe ¸fQQ IZY d»fE ³ffSXe ¸fWX°½f IYû °fû Àf¸fÓff WXe, Àff±f WXe

´fWXfOÞXûÔ IYû ÀfWXe dQVff QZ³fZ ¸fZÔ A´f³fe dªfaQ¦fe ·fe »f¦ff Qe?

EmÀfe A³fZIY ¸fdWX»ffEa WbXBÊ W`ÔX dªf³WXûÔ³fZ ´fWXfOÞXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYû A´f³fe ´feNX ´fSX »ffQIYSX ´fWXfOÞ XWXe ³fWXeÔ QZVf AüSX Qbd³f¹ff IYû ·fe ³f¹ff ÀfaQZVf dQ¹ffÜ CX³f¸fZÔ EIY ±fe dMaX¨fSXe ¸ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ AIZY»fZ WXe VfSXf¶f IZY dJ»ffRY Af½ffªf ¶fb»faQ IYe ±fe AüSX ¹fWX IYQ¸f CX³WXûÔ³fZ EIY ¸fdWX»ff IYe QbQÊVff ÀfZ °fa¦f AfIYSX CXNXf¹ff ±ff dªfÀfZ CXÀfIYf ´fd°f SXûªf ´feMX°ff ±ffÜ ½fW AIZY»fZ WXe »ffNXe »fZIYSX d³fIY»f ´fOÞXeÜ CX³WXûÔ³fZ ´f`SXûa ÀfZ VfSXf¶f IYe ·fdMÐXMX¹ffa °fûOÞXeÔ, ½fWX AfÀf´ffÀf IZY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ §fc¸f-§fc¸fIYSXX AüSX°fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ »f¦feÜ BXÀfIYf d½fSXû²f ¸fQûË ³fZ °fû dIY¹ff WXe, ¸fdWX»ffEa ·fe ´feLZX ³f ±feaÜ IYBÊ ¶ffSX °fû dMaX¨fSXe ¸ffBÊ ´fSX ´fWXfOÞX IZY Q¶fa¦f »fû¦fûÔ ³fZ ªff³f»fZ½ff WX¸f»ff ·fe dIY¹ffÜ »fZdIY³f Àf©ffBÊ IYe »fü IYû IY¶f °fIY Q¶ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Aa°f°f: ´fWXfOÞX IZY »fû¦fûÔ ³fZ dMaX¨fSXe ¸ffBÊ AüSX CX³fIYe ¶ff°f IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ EIY ½f¢°f EmÀff ·fe Af¹ff dIY ´fWXfOÞXûÔ ´fSX VfSXf¶f ¶f³f³ff »f¦f·f¦f ¶faQ WXû ¦f¹ffÜ dRYSXX d¨f´fIYû AfaQû»f³f IYe ¦füSXf QZ½fe IYû IYü³f ³fWXeÔ ªff³f°ff, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ IbYLX WXQ °fIY ªfa¦f»f IYMX³fZ °fû ªføYSX ¶faQ WbXE; »fZdIY³f Qb£fQ ´fWX»fc ¹fWX W`X dIY AfªffQ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ Afªf ·fe ´fZOÞX IZY øY´f ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa ´fWXfOÞX WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfSmXAf¸f A»f¦fA»f¦f ³ff¸fûÔ IYe IbY»WXfdOÞX ¹fûÔ ÀfZ IYfMXe ªff SXWXe W`ÔXÜ ´fWXfOÞX IYe ¸fdWX»ffAûa IYû »fZIYSX dWaXQe ¸fZÔ d½fVfZ¿f »fZJ³f ³fWXeÔ WbXAf W`X, AfdJSX ¢¹fûÔ?

´fWXfOÞX IYe ¸fdWX»ffAûa IYû »fZIYSX Aa¦fiªZ fe ¸fZÔ ªføYSX IbYLX »fZJ³f WbXAf W`X, »fZdIY³f dWaXQe ¸fZÔ B¢IZY-Qb¢IZY WXe W`XÜ ¦fPÞX½ff»f AüSX IbY¸ffDaY ÃûÂf IYe ¸fdWX»ffAûa ´fSX EIY ½¹ff´fIY AüSX ¨fZ°f³fVfe»f A²¹f¹f³f IYe ªføYSX°f W`X, ªfû A¶f °fIY ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

42 d¶fWXfSX

ªfWXfa d¦fSX½fe SX£fe ªff°fe W`Xa

¶fWcX-¶fZdMX¹ffa

IYªfÊ IZY IYfSX¯f ¶fWcX-¶fZdMX¹fûÔ IYû ¶fa²fIY SX£f³fZ IYe ´fSaX´fSXf IiYfad°f IYe ·fcd¸f ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ Afªf ·fe IYf¹f¸f W`XÜ A¶f ·fe ½fWXfa Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe ¸fVff»f IYf BaX°f¬ffSX W`XÜ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc kWXªfcSX ¶fe¨f ¸fZÔ BÊX Àf¶f Àf¸ff~ ·f ¦fZ»f L»f`E, ¸fWXªf IYe IYdSX¹f`, ¦fSXe¶f AfQ¸fe £ff¹f IZY ªfû¦ffSX ³fBÊX...¶ff»f-¶f©ff ·fc£f AüSX...Ül 30 ½f¿feÊ¹f ¶fbðX³f ¸f»»ffWX ³fZ ¸f`d±f»fe ¸fZÔ ªfû IbYLX ·fe IYWXf, CXÀfIYf Àfe²ff-ÀffQf A±fÊ d³fIYf»f³ff dÀ±fd°f IYf ÀfSX»feIYSX¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ QSX·fa¦ff dªf»fZ IZY ¶füSXf¦f ¦ffa½f ¸fZÔ »fû¦f Afªf ·fe AfdQ¸f ¹fb¦f IYe d½fOaX¶f³ffAûÔ IYû ÓfZ»f SXWZX W`ÔXÜ ¸ff³f½f Àf·¹f°ff IZY BXÀf QüSX ¸fZÔ ·fe CX³WZÔX ´fZMX ·fSX³fZ IZY d»fE A´f³fe ¶fWcX-¶fZdMX¹fûÔ IYû ¦ffa½f IZY WXe ¸fWXfªf³fûÔ IZY ¹fWXfa ¶fa²fIY SX£f³ff ´fOÞ°ff W`X AüSX ¶fa²fIY SX£f³fZ IYf ¹fWX ÀfüQf À´f¿MX øY´f ÀfZ °f¹f WXû°ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

IbYLX ½f¿fÊ ´fWX»fZ ¶fbðX³f IYe ¸ffa IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff AüSX BXÀfIZY Àff±f WXe ¦ffa½f IZY CX³f ¸fWXfªf³fûÔ IYf °fIYfªff VfbøY WXû ¦f¹ff, dªf³fÀfZ CXÀfIYe ¸ffa ³fZ IbYLX ´f`ÀfZ IYªfÊ IZY øY´f ¸fZÔ d»fE ±ûÜ BX³WXeÔ ¸fWXfªf³fûÔ ¸fZÔ EIY ±ff RYªf»fZ d¸f¹ffa, ªfû °f±ffIYd±f°f ´ffa¨f WXªffSX ÷Y´f¹fZ IZY IYªfÊ IZY d»fE ¶fbðX³f ´fSX ¶ffªf IYe °fSXWX McXMX ´fOÞXfÜ RYªf»fZ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¶fbðX³f IYe ¸ffa ³fZ CXÀfÀfZ ´ffa¨f WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYªfÊ d»fE ±û AüSX CXÀf ÷Y´f¹fZ IYf EIY ´f`Àff ÀfcQ IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ RYªf»fZ ³fZ ªf¶f A´f³ff dWXÀff¶f ¶f°ff¹ff, °fû ¶fbðX³f IZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ ¹fWX dWXÀff¶f kÀf½ff ÀfZSX ¦fZWcaXl ÀfZ ·fe ª¹ffQf CX»fÓff WbXAf ±ffÜ ¶fbðX³f ³fZ ÓfaÓfMX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE CXÀfIYf ÀffSXf dWXÀff¶f À½feIYfSX IYSX d»f¹ff,

WXf»ffadIY ¶fbðX³f IYe ¸ffa ³fZ IY·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀfIZY dÀfSX ´fS 5000 ÷Y´f¹fZ IYf ¶fûÓf ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ A»f¶fØff ¶fbðX³f IZY WXf¸fe ·fSX »fZ³fZ ÀfZ WXe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ Àfb»fÓfeÜ RYªf»fZ A¨LXe °fSXWX ªff³f°ff ±ff dIY 5000 ÷Y´f¹fZ ¨fIiY½fÈdðX ¶¹ffªf ÀfdWX°f ¨fbIYf³fZ IYe Ãf¸f°ff ¶fbðX³f IYe ³fWXeÔ ±fe AüSX ³f WXe CXÀfIZY ´ffÀf Af¹f IYf EZÀff IYûBÊX Àff²f³f ±ff dªfÀfÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ CXÀfIYe IYûBÊX CX¸¸feQ ¶fa²f°fe WXûÜ d»fWXfªff ÀfüQf °f¹f WbXAf dIY ¶fbðX³f A´f³fe ªf½ff³f ¶fWX³f IYû °f¶f °fIY RYªf»fZ IZY ´ffÀf IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE LXûOÞX QZ¦ff, ªf¶f °fIY CXÀfIZY ÀffSmX ´f`ÀfZ ¨fbIYf ³fWXeÔ dQE ªff°fZÜ ¶fbðX³f BXÀf ¶ff°f IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ff dIY

43 A´f³fe ¦f`SX°f d¦fSX½fe SX£ûÜ BXÀfd»fE CXÀf³fZ IYªfÊ IZY E½fªf ¸fZÔ £fbQ ¶fa²fbAf ¸fªfQcSX ¶f³fZ SXWX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f SX£ffÜ ´fSX ½fWX ¸fWXfªf³f EIY AüSX ´fb÷Y¿f ¶fa²fbAf ¸fªfQcSX IYû IYWXfa SX£f°ff, dªfÀfIZY ´ffÀf ´fWX»fZ ÀfZ WXe PZXSX ÀffSmX ¸fªfQcSX ·fSmX ´fOÞZX ±ûÜ BXÀf QüSXf³f ¶fbðX³f QcÀfSmX ¸fWXfªf³fûÔ IZY ´ffÀf ´f`ÀfZ IZY d»fE QüOÞX°ff SXWXfÜ »fZdIY³f WXfSmX §fûOÞZX ´fSX ·f»ff AüSX IYü³f Qfa½f »f¦ff ÀfIY°ff ±ffÜ ¶fbðX³f IYe ´fSmXVffd³f¹fûÔ ÀfZ CXÀfIYe ¶fWX³f ´fcSXe °fSXWX ´fdSXd¨f°f ±fe AüSX ½fWX ¹fWX ·fe ªff³f°fe ±fe dIY ¸fWXfªf³f IZY Àff¸f³fZ CXÀfIYe Vf°fûË IYf CX»»fa§f³f IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff WXû°ff W`XÜ BXXÀfd»fE CXÀf³fZ £fbQ WXe Af¦fZ AfIYSX ¸fªfQcSXe IYf ¹fWX ³f¹ff øY´f À½feIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ´fSX ¶fbðX³f BXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ d¶f»IbY»f ³fWXeÔ ±ff, BXÀfd»fE CXÀfIYf d½fSXû²f ªffSXe SXWXfÜ CXÀf³fZ A´f³fe ¶fWX³f ÀfZ ·fe IYWXf dIY ´f`Àff ªf¶f WXû¦ff QZÔ¦fZ, ³fWXeÔ WXû¦ff ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ ¹fWX d½fSXû²f CXÀfIZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY RYªf»fZ IYû ¹fWX ³ff¦f½ffSX ¦fbªfSXf dIY CXÀfIYe d¸f»IYe¹f°f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ff AfQ¸fe CXÀfIZY Àff¸f³fZ °f³f IYSX £fOÞXf WXûÜ A¶f RYªf»fZ IYû CXÀfIYe ¶fWX³f IYf ¶fa²fIY WXû³ff IYfRYe ³fWXeÔ »f¦ff AüSX CXÀf³fZ ¶fbðX³f IYe BXIY»fü°fe ¦ff¹f £fû»f »feÜ ¶fbðX³f IYe Af¹f IYf SXWXf-ÀfWXf Àfa¶f»f ·fe ¨f»ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY CXÀf ¦ff¹f IYf Qc²f ¶fZ¨fIYSX BX³f dQ³fûÔ CXÀfIYf ´fZMX ¨f»f SXWXf ±ffÜ

k kk k

IYûBÊX ·fe °faÂf Àf¸ffªf ¸fZÔ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ´f`Qf IYSX°ff W`X, dªf³f¸fZÔ ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ ¨feªfZÔ °f¹f WXû°fe W`ÔX dÀfðXfa°fûa ÀfZ ³fWXeÔÜ ¢¹ff ¶füSXf¦f IYe CX³f ¸fdWX»ffAûÔ IYf Qb£f BXÀfe ¸fZÔ d³fdWX°f ³fWXeÔ W`X?

¸fûWX¸¸fQ BXSXRYf³fb»f ´fiQZVf Àfa¹fûªfIY, SXûVf³fe

QZVf ¸fZÔ ½f°fÊ¸ff³f IYf³fc³f IYe ²ffSXfEa ¢¹ff BX³f ¦fSXe¶f £û°f ¸fªfQcSXûÔ IYe ¹fü³fVfû¿f¯f IYe ¶fZdOÞX¹ffa IYfMX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Xa?

¸fûWX¸¸fQ A¸ff³fb»»ffWX

Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ, QSX·fa¦ff

¶fWX³f ªff³f°fe ±fe dIY CXÀfIYf ·ffBÊX °f¶f °fIY BXÀf °fSXWX IYe ³fBÊX-³fBÊX ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYe ¸ffSX ÀfWX°ff SXWZX¦ff, ªf¶f °fIY CXÀfIZY d½fýiûWX IYe Af½ffªf °fZªf SXWZX¦feÜ CXÀf³fZ A´f³fZ ·ffBÊX IYû Àf¸fÓff¹ff AüSX £fbQ IYû ³fBÊX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ PXf»f d»f¹ffÜ »fZdIY³f CXÀfZ ·fe ·ffBÊX IYe ÀfWXf¹f°ff IYe ·fSX´fcSX IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞXeÜ ¶f¦f»f IZY ¦ffa½f ¸fZÔ CXÀfIZY ´fd°f IYû ªf¶f ´f°ff ¨f»ff dIY ½fWX EIY SXdÃf°ff IYe °fSXWX SXWX SXWXe W`X, °fû CXÀf³fZ CXÀfZ °f»ffIY QZ dQ¹ffÜ BXÀf ´fcSmX ÃûÂf ¸fZÔ d´fLXOÞXe ªffd°f IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ °f»ffIY IZY d»fE ³f °fû IYf³fc³f IYe QWX»feªf ´fSX £fOÞZX WXû³fZ IYe ªføYSX°f ´fOÞX°fe W`X, ³f WXe dIYÀfe Àff¸ffdªfIY À½feIÈYd°f IYeÜ BXÀf °f»ffIY ÀfZ ¶fbðX³f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AaQSX ÀfZ °fûOÞX OXf»ffÜ CXÀf³fZ ¶füSXf¦f IZY °f¸ff¸f ¸f»»ffWXûÔ IYû A´f³fe Af´f¶fe°fe Àfb³ffBÊX AüSX CX³fÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYe ·fe£f ¸ffa¦feÜ »fZdIY³f ¹fZ Àf¶f ·fe CXÀfIYe °fSXWX WXe IY¸fªfûSX d³fIY»fZÜ ¶fbðX³f IZY BXÀf ³fE d½fýiûWX ÀfZ CXÀf ´fSX EIY AüSX ¸fbÀfe¶f°f Af £fOÞXe WbXBÊXÜ A¶f RYªf»fZ ³fZ A´f³fZ ÷Y´f¹fûÔ IZY °fIYfªfZ IYe AfOÞX ¸fZÔ CXÀfIZY QÀf IYMÐXNZX £û°f (BX°f³fe WXe ªf¸fe³f ¶fbðX³f IZY ´ffÀf W`X) ´fSX IY¶ªff ªf¸ff d»f¹ff AüSX IYWX dQ¹ff dIY A¶f ¹fWX CXÀfIYe ¶fWX³f IYû ³fWXeÔ SX£û¦ffÜ BXÀf £feÔ¨f°ff³f IZY QüSXf³f IYfRYe ½f¢°f d³fIY»f ¦f¹ff AüSX A´f³fe ¸fªf¶fcdSX¹fûÔ IYû ÓfZ»f°ff WbXAf ¶fbðX³f IYfRYe McXMX ¦f¹ffÜ A·fe d´fL»fZ ¸fWXe³fZ CXÀf³fZ EIY ´fa¨ff¹f°f ¶fb»ffBÊX AüSX °f¶f IYWXeÔ CXÀfZ A´f³fe ªf¸fe³f AüSX ¶fWX³f ½ff´fÀf d¸f»feÜ BXÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ A´f³fe ¶fWX³f IYe QcÀfSXe VffQe IYSX QeÜ ½fWX A·fe A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ W`XÜ ´f`ÀfZ IZY d»fE §fSX IYe AüSX°f IYû ¶fa²fIY SX£f³fZ IYe ¹fWX §fMX³ff BXÀf ¦ffa½f IYe ³f °fû ´fWX»fe §fMX³ff W`X, ³f WXe AIZY»feÜ QSXAÀf»f, ´ffa¨f WXªffSX Af¶ffQe ½ff»fZ BXÀf ¦ffa½f ¸fZÔ BXÀfIYe EIY ÀfbQe§fÊ ´fSXa´fSXf SXWXe W`X, ªfû ³fBÊX ´fePÞXe IZY d½fýiûWX IZY IYfSX¯f IY¸fªfûSX WbXBÊX W`X, ´fSX A¶f ·fe BXÀfIZY IYBÊX CXQfWXSX¯f BXÀf ¦ffa½f ¸fZÔ ¸füªfcQ W`ÔXÜ ¨fcadIY ¹fWX CX³fIYe ´fid°f¿NXf ÀfZ ªfbOÞXf ¸fÀf»ff W`X, BXÀfd»fE dIYÀfe ¶ffWXSXe ½¹fd¢°f IYû ¹fWX Àf¶f ¶f°ff³fZ IZY ´fWX»fZ ½fZX Àfü ¶ffSX Àfû¨f°fZ W`ÔXÜ ¶füSXf¦f IZY WXe IbYVfe»ff»f ¸f»»ffWX ³fZ, dªfÀfIYe ´f°³fe WXf»f WXe

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

44 d¶fWXfSX

¸fZÔ ÀfIY»fQe´f dÀfaWX IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ ¸fb¢°f WbXBÊX, ´fcLX³fZ ´fSX ÀffRY B³fIYfSX IYSX ¦f¹ffÜ IbYVfe»ff»f IYe IYWXf³fe ·fe ¶fbðX³f ÀfZ ¶fWbX°f d·f³³f ³fWXeÔ W`XÜ CXÀf³fZ ·fe ÀfIY»fQe´f dÀfaWX ÀfZ IbYLX ÷Y´f¹ff ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX IYªfÊ d»f¹ff ±ff AüSX ³fWXeÔ ¨fbIYf ÀfIY³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZ ¸ffd»fIY IZY ´ffÀf A´f³fe ´f°³fe IYû IYf¸f ´fSX ·ûªf³ff ´fOÞXfÜ QSXAÀf»f, ¹fZ Àf¶f dªfaQ¦fe IYe »fOÞXfBÊX ¸fZÔ WXfSmX WbXE »fû¦f W`ÔXÜ BX³fIZY d»fE BXªªf°f IYf ¸f°f»f¶f W`X ´fZMX AüSX dÀfRÊY ´fZMXÜ WXSX ½f¿fÊ ´ffa¨f ¸fWXe³fZ B³WZÔX IYf¸f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ´fZMX IYf ¹fWXe ½¹ffIYSX¯f BX³WZÔX A´f³fZ ¦ffa½f IZY Q¶fa¦fûÔ AüSX ¸fWXfªf³fûÔ IZY Af¦fZ ¸fªf¶fcSX IYSX QZX°ff W`XÜ BX³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¹fZ A´f³fe ¶fWcX-¶fZdMX¹fûÔ IZY Àff±f WbXE ¶f»ff°IYfSX IYû ·fe ¶fQfÊV°f IYSX »fZ°fZ W`ÔXÜ MXe»fZ³fb¸ff ªf¸fe³f ´fSX ¶fÀff ¶füSXf¦f ¦ffa½f VfWXSX AüSX Àf·¹f°ff ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f-±f»f¦f W`XÜ BXÀf ¦ffa½f °fIY ´fWabX¨f³fZ IZY d»fE IY©fe ÀfOÞXIY BXÀf °fSXWX IYMXe WbXBÊX W`X dIY ½fWXfa ¶f`»f¦ffOÞXe ·fe ³fWXeÔ ´fWabX¨f ´ff°fe W`XÜ ¶ffPÞX IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ °fû ´fcSXf ¦ffa½f ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ ´ff³fe ÀfZ d§fSXf SXWX°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶füSXf¦f IZY »fû¦fûÔ IYû QZVf IYe SXfªf³fed°f ÀfZ A´f³fZ d»fE ·f»ff ¢¹ff CX¸¸feQ ¶fa²f ÀfIY°fe W`XÜ A´f³fe BXÀfe WXf»f°f ÀfZ ¶füSXf¦f IZY ¸fûWX¸¸fQ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX°f Ãfb¶²f W`XaÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¶fOÞZX »fû¦fûÔ IYe ÀffNX-¦ffaNX DY´fSX WXe DY´fSX WXû ªff°fe W`X AüSX CX³fIZY ªf`ÀfZ »fû¦f °ffIY°fZ SXWX ªff°fZ W`ÔXÜ ¸fû. ¸fbdÀ»f¸f IZY ´ffÀf EIY ²fbSX ·fe ªf¸fe³f ³fWXeÔ W`XÜ dªfÀf dQ³f ½fZ IY¸ff°fZ W`ÔX, CXÀfe dQ³f £ff ·fe ´ff°fZ W`ÔXÜ Àf¶ªfe IYf A·ff½f ¶faÀfe ÀfZ ¸fL»fe ¸ffSXIYSX ´fcSXf IYSX°fZ W`ÔXÜ d¦fSX½fe ½ff»fZ Àf½ff»f ´fSX ¸fbdÀ»f¸f IYWX°fZ W`ÔX, kÀf·fe ªff³f°fZ W`ÔXÜ ¸fZSXf ¸fabWX ¸f°f £fb»f½ffBXEÜ ¹fWXfa ¢¹ff ³fWXeÔ WXû°ffÜl IY³¹ff IZY ªf³¸f IZY Àff±f WXe ¹fWXfa ¦fSXe¶f §fSX ¸fZÔ ¸ff°f¸f LXf ªff°ff W`XÜ QWZXªf IZY A»ff½ff CX³WZÔX ¹fWX AfVfaIYf ·fe §ûSX »fZ°fe W`X dIY 14-15 ½f¿fÊ ¶ffQ d¦fðX QÈd¿MX IYf CX³WZÔX ¶fbSXe °fSXWX Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ WXSX ³fBÊX ¶fWcX ¹fWXfa ·f¹f AüSX Af°faIY IYf IYfSX¯f ¶f³fIYSX Af°fe W`X, ¢¹fûÔdIY Afd±fÊIY °fa¦fe IYf VffV½f°f ªf¶fOÞXf EIY ½f¢°f ¹fWXfa IZY £ûd°fWXSX ¸fªfQcSXûÔ IZY Àff¸f³fZ £fb»ff SXWX°ff W`XÜ ¹fWXfa IZY £û°f ¸fªfQcSXûÔ IYû ÀfSXIYfSX õXfSXf d³f²ffÊdSX°f ³¹fc³f°f¸f ¸fªfQcSXe ÀfZ ·fe IY¸f d¸f»f°ff W`XÜ BXÀfed»fE ·fb£f¸fSXe IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Af²ff ¦ffa½f SmX»f IYe LX°fûÔ ´fSX ¨fPÞXIYSX ´faªff¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff IYe AûSX SX½ff³ff WXû ªff°ff W`XÜ ´fSX d½fOaX¶f³ff °fû ¹fWX W`X dIY BXÀfIZY d»fE ·fe CX³WZÔX SXfW X£f¨fÊ BX³WXeÔ ¸fWXfªf³fûÔ

ÀfZ »fZ³ff ´fOÞX°ff W`X, dªfÀfIYf »f¦f·f¦f Qû ¦fb¯ff »füMX³fZ ´fSX ¨fbIYf³ff ´fOÞX°ff W`XÜ SXf¸f´fiÀffQ ÀfQf ¦ffa½f ½ff»fûÔ IYe BXÀf °fIY»feRYQZWX dÀ±fd°f IYf ½f¯fÊ³f IYSX°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX, k´faªff¶f ÀfZ IY¸ff IYSX Af°fZ W`ÔX, °fû ¸fWXfªf³fûÔ IYf IYªfÊ ·fSX°fZ W`ÔXÜ A´f³fZ d»fE IbYLX ³fWXeÔ ¶f¨f°ffÜl BXÀfe °fSXWX IYe Àff¸ffdªfIY IbYSXed°f¹fûÔ IZY d£f»ffRY »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWZX kSXûVf³fel ÀfaÀ±ff IZY ´fiQZVf Àfa¹fûªfIY ¸fûWX¸¸fQ BXSXRYf³fb»f IYWX°fZ W`ÔX dIY IYûBÊX ·fe °faÂf Àf¸ffªf ¸fZÔ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ´f`Qf IYSX°ff W`X, dªf³f¸fZÔ ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ ¨feªfZÔ °f¹f WXû°fe W`ÔX dÀfðXfa°fûa ÀfZ ³fWXeÔÜ A¦fSX ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Vfû¿f¯f AüSX IbY½¹f½fÀ±ff ¸füªfcQ W`X, °fû IYf³fc³f IYf OaXOXf CXÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ ¢¹ff ¶füSXf¦f IYe CX³f °f¸ff¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYf Qb£f BXÀfe ¸fZÔ d³fdWX°f ³fWXeÔ W`X? BXÀf ´fSX QSX·fa¦ff IZY Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fû. A¸ff³fb»»ffWX IYWX°fZ W`ÔX dIY QZVf ¸fZÔ ½f°fÊ¸ff³f IYf³fc³f IYe ²ffSXfEa ¢¹ff BX³f ¦fSXe¶f £û°f ¸fªfQcSXûÔ IYe ¹fü³f-Vfû¿f¯f IYe ¶fZdOÞX¹ffa IYfMX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Xa? ¢¹ff ¹fWX IYf³fc³f CX³WZÔX ¹ff°f³ff IZY Àff¦fSX ÀfZ CX¶ffSX IYSX dIYÀfe Àf·¹f ¶faQSX¦ffWX ´fSX »ff ÀfIY°ff W`X, °ffdIY CX³fIZY Àff¸f³fZ IYf ½fWXVfe Aa²ûSXf LaXMZX AüSX ½f°fÊ¸ff³f §fbMX³f ÀfZ d³fIY»f IYSX CX³WZÔX Af°faIY¸fb¢°f ÀffaÀf d¸f»fZ? BX³f Àf¶fIZY ¶ff½fªfcQ d¶f»IbY»f d³fSXfVffªf³fIY ´fdSXQÈV¹f ³fWXeÔ W`XÜ d´fLOÞXe ªffd°f¹fûÔ ¸fZÔ ªf½ff³f AüSX°fûÔ IYû ¶fa²fIY SX£f³fZ IYe BXÀf ´fSaX´fSXf IZY d£f»ffRY WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸f»»ffWX, ¸fbÀfWXSX, QbÀff²f AfdQ ªffd°f¹fûÔ ¸fZÔ EIY ¨fZ°f³ff AfBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ EZÀfe IYBÊX AüSX°fûÔ IYf CXðXfSX WbXAf, ªfû ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX SXfªf´fc°f ªf¸feÔQfSXûÔ IZY ¹fWXfa ¶fa²fIY ´fOÞXe ±feÔÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY Àff¸ffdªfIY QÈd¿MXÀfZ ªff¦føYIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¹fWX ´fidIiY¹ff QZSX ÀfZ ¢¹fûÔ VfbøY WbXBÊX? EZÀff Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X dIY Àf¸ffªf IYe BX³f Ad°f d´fLXOÞXeQd»f°f ªffd°f¹fûÔ ¸fZÔ ªff¦føYIY°ff IYf ´fiÀffSX ¶ffQ ¸fZÔ WbXAf, A³¹f±ff ½fZ ´fWX»fZ WXe BXÀf ªfb»¸f IZY d£f»ffRY ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX ªff°fZÜ ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe Àff¸fa°f½ffQ IZY d£f»ffRY Af½ffªf ¶fb»faQ WXû ¨fbIYe W`XÜ Afªf ½fWXfa IYûBÊX dIYÀfe ÀfZ Q¶f°ff ³fWXeÔÜ EIY dQ³f ¹fWX IbY´fi±ff ·fe A´f³ff Q¸f °fûOÞX QZ¦feÜ l

¸f`»ff ´fi±ff 45

¸f`»ff PXû³fZ IYû

¸fþ¶fcS ¸fdW»ffEÔ dÀfSX ´fSX ¸f`»ff PXû³fZ IYe ´fi±ff ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f °fû ÀfSXIYfSX ªføYSX IYSX°fe W`X, »fZdIY³f AfSXf¸f IZY Àff±fÜ ³f°feªff W`X dIY ¹fWX ´fi±ff Afªf ·fe ªffSXe W`X AüSX ´fi¹ffÀf IYf¦fªf ´fSX WXe WXû SXWZX W`ÔXÜ d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ¸fe³ff VffWXQSXf (dQ»»fe) ¸fZÔ SXWX°fe W`aXÜ CX³fIYe ¸ffa ·fe VffWXQSXf, Àfe»f¸f´fbSX AfdQ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸f`»ff PXû³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe ±feÔÜ ¸fe³ff ³fZ A´f³fe ¸ffa IZY Àff±f ¶fWbX°f WXe IY¸f CX¸fi ¸fZÔ ¸f`»ff Pû³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY ªf¶f ¸fe³ff ¦f·fÊ½f°fe ±fea, CXÀf Àf¸f¹f ·fe CXÀf³fZ ¹fWX IYf¸f ³fWXeÔ LXûOÞXfÜ CXÀfe QüSXf³f CXÀfZ ÀfaIiY¸f¯f WXû ¦f¹ff, dªfÀfÀfZ ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXe CXÀfIYe ¶f©fe ·fe ÀfaIiYd¸f°f WXû ¦fBÊXÜ ³f°feªff W`X dIY CXÀf³fZ d½fIY»ffa¦f ¶fZMXe IYû ªf³¸f dQ¹ffÜ BÀf §fMX³ff ³fZ ¸fe³ff IYû ÓfIYÓfûSX dQ¹ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f ½fWX ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe AfaQû»f³f IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ AfBÊÜ dRYSX ¸f`»ff Pû³ff LXûOÞX dQ¹ffÜ 6 Àff»f °fIY ´fb³f½ffÊÀf IYf Ba°fªffSX dIY¹ffÜ »fZdIY³f CXÀfIYf ´fb³f½ffÊÀf ³fWXeÔ WbXAfÜ dRYSX ·fe ½fWX CXÀf k³fSXIYXl IYe AûSX ³fWXeÔ ¦fBÊÜ BÀf Àf¸f¹f ¸fe³ff dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX BÊ-dSX¢Vff ¨f»ff SXWXe W`ÔXÜ ½fWX ¨ffWX°fe W`Xa dIY CXÀfZ ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ, °ffdIY ½fWX A´f³ff AfgMXû JSXeQIYSX ¨f»ffEÜ ¹fWX IYWXf³fe dÀfRÊY ¸fe³ff IYe ³fWXeÔ W`XÜ Afªf ·fe ¸fªf¶fcSXe ¸fZÔ »ffJûÔ ¸fdWX»ffEa BÀf ´fZVfZ IYû ³fWXeÔ LXûOÞX ´ff SXWXe W`ÔXÜ ¹fW IYfRYe ýb£fý W` dIY ·ffSX°f IYe Afþfýe IZY 67 Àff»f ¶ffQ ·fe »ffJûÔ »fû¦f JfÀfIYSX ¸fdWX»ffEa ¸f`»ff PfZ³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe W`ÔXÜ A¶f °fû 2013 ¸fZÔ AfE ³fE IYf³fc³f IZY ¶ffQ ¸f`»ff PXû³fZ ½ff»fûÔ IYe ßfZ¯fe IYfRYe ½¹ff´fIY WXû ¦fBÊX W`XÜ BXÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ A¶f ½fZ »fû¦f ·fe Af ¦fE

W`Ô,X ªfû ´fWX»fZ SmX»f ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX ¦faQ¦fe ¹ff dRYSX ÀfZμMXe M`ÔXIY IYe ÀfRYfBÊX IYSX°fZ ±ûÜ BXÀfd»fE ·ffSX°f IYf IYûBÊ EmÀff IYû³ff ³fWXeÔ W`X, ªfWXfa ¸f`»ff ³fWXeÔ PXXû¹ff ªff°ff WXûÜ ½f`ÀfZ AfªffQe IZY BX°f³fZ dQ³fûÔ ¶ffQ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ 1993 ¸fZÔ BXÀf ´fi±ff ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYû IYf³fc³f ¶f³ff ±ff, »fZdIY³f ½fWX ´fi·ff½fe ³fWXeÔ WbXAfÜ BXÀfd»fE 2013 ¸fZÔ ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff dªfÀf¸fZÔ Àf£°f QaOX IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe Vfü¨ff»f¹fûÔ IYû Vfb¿IY IYe ªf¦fWX ªf»f ¨ffd»f°f ¶f³ff³fZ ´fSX ªfûSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊX Àfb²ffSX ³fWXeÔ WbXAf WX`XÜ A·fe ·fe d½fd·f³³f ´fif³°fûÔ ¸fZÔ ¸f`»ff PXû³fZ ½ff»fe IYû IYBÊX ³ff¸fûÔ ÀfZ ´fbIYfSXf ªff°ff W`,X ªf`ÀfZ OX¶¶fZ ½ff»fe, MXe³ff ½ff»fe(d¶fWXfSX), OX¶¶fc ½ff»fe(´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f) AfdQÜ BXÀf ´fi±ff ´fSX SXûIY ³fWXeÔ »f¦f SXWXe W`,X ¢¹fûÔdIY ÀfRYfBÊ IYe ½¹f½fÀ±ff ¸fVfe³feIÈY°f

³f WXûIYSX BaÀff³fûÔ õXfSXf IYe ªff°fe W`XÜ ªffd°f ´fi±ff IYf ¸fªf¶fc°f WXû³ff ·fe BÀfIYe ¶fOÞXe ½fªfWX W`XÜ QZVf IZY ³fed°f-d³f²ffÊSXIYûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¶f`NXf W`X dIY EIY JfÀf ªffd°f ¹ff Àf¸fbQf¹f WXe BÀf IYf¸f IZY d»fE CX´f¹fb¢°f W`Ü ýZVf ¸fZÔ »ff£fûÔ Vfb¿IY Vfü¨ff»f¹f W`a AüSX dIYÀfe dªf»ffd²fIYfSXe ³fZ Afªf °fIY BXÀfZ SXûIY³fZ IYf IYûBÊX IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ IYf³fc³f NXeIY ÀfZ »ff¦fc ³f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ·fe dIYÀfe IYû Àfªff ³fWXeÔ WbXBÊÜ EIY Àf½fZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f`»ff PXû³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ 98 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEa W`ÔXÜ ªffd°f ´fi±ff AüSX »f`Ôd¦fIY dWaXÀff IYe ½fªfWX ÀfZ ¸fdWX»ffEa BÀf IYf¸f ¸fZÔ ª¹ffQf SXWX°fe W`ÔXÜ ¸f`»ff PXû³fZ ½ff»fe ¸fdW»ffEa BÀf IYf¸f IYû LfZOÞ³fZ IYfZ °f`¹ffS W`Ô, »fZdIY³f CX³fIZY Àff¸f³fZ ´fb³f½ffÊÀf IYe Àf¸fÀ¹ff W`XÜ ¸f`»ff PXû³fZ ÀfZ Àfa¶fad²f°f ³f¹ff IYf³fc³f Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe Pb»f¸fb»f ³fed°f¹ffa ¹ff ªffd°f¦f°f Àfû¨f IZY ¨f»f°fZ ¶fWbX°f IY¸f »fû¦fûÔ IYf ´fb³f½ffÊÀf WXû ÀfIYfÜ d´fL»fZ QfZ Àff»f IZY ¶fªfMX ¸fZÔ BXÀfIZY d»fE 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfSXIYfSX IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ Aa°fSX IYû QVffÊ°ff W`XÜ EIY °fSXRY ÀfSXIYfSX BXÀf ´fi±ff IYû SXf¿MÑXe¹f Vf¸fÊ ¶f°ff°fe W`X AüSX IbYLX IYSX³fZ IYf ½föY Af°ff W`X °fû Àfû ªff°fe W`XÜ d½fOaX¶f³ff W`X dIY EIY °fSXRY ·ffSX°f WXfBÊXMZXIY WXû SXWXf W`X AüSX QcÀfSmX °fSXRY ¹fWXfa ÀfSX ´fSX ¸f`»ff PXû¹ff ªff°ff W`X ªfû EIY ¶fý³fb¸ff ýf¦f IYe °fSW W`Ü l (kAQÈV¹f ·ffS°fXl IYe »fZd£fIYf ·ff¿ff dÀfaWX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f)

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

46 ¸f²¹f ´fiQZVf

dªfÀ¸fRYSXûVfe We ¶f³f ¦fBÊX ´fi±ff ¸f²¹f ´fiQVZ f IZY ³fe¸f¨f-¸faQÀfüSX ÃûÂf ¸fZÔ ¶ffaLXOXÞf ªffd°f ¸fZÔ dªfÀ¸fRYSXûVfe IYf ²fa²ff Àff¸ffdªfIY ´fi±ff IZY øY´f ¸fZÔ ½f¿fûË ÀfZ ªffSXe W`XÜ ¹fû¦fZÔýi ªfûVfe ´fSaX´fSXfAûa AüSX ´fi±ffAûa IZY ³ff¸f ´fSX Afªf ·fe BÀf QZVf ¸fZÔ EZÀfe ªffd°f¹ffa W`aX, ªfû QZWX ½¹ff´ffSX IYû ·fe Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ »fZ°fe W`ÔXÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸faQÀfüSX AüSX ³fe¸f¨f dªf»fZ ¸fZÔ ¶ffaLXOÞXf ªffd°f IZY »fû¦f IYfRYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´ffE ªff°fZ W`ÔXÜ BÀf ªffd°f ¸fZÔ »fOÞXIYe ±fûOÞXe-Àfe Àf¸fÓfQfSX WbXBÊ ³fWXeÔ dIYX CXÀfZ QZWX ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ²fIZY»f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fWX ½fWX ªffd°f W`X, ªfWXfa ´fSX »fOÞXIYe ´f`Qf WXû³fZ ´fSX JbVfe ¸f³ffBÊ ªff°fe W`XÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f W`X dIY BÀf ´fi±ff IYe AfOÞX ¸fZÔ A¶f ¦fSX¸f ¦fûV°f IZY ÀfüQf¦fSXûÔ ³fZ QcÀfSXe A³¹f »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ·fe BÀf ¦f»f°f ²fa²fZ ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ff W`XÜ AfªffQe IZY 67 Àff»f ¶ffQ ·fe ¹fWX IbY´fi±ff WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ dªfaQf W`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ EIY WXfBÊUZ IYû ¹fdQ dþÀ¸fRYSXûVfe IZY WXfBÊUZ IYf ³ff¸f dQ¹ff þfE, °fû IbYL ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ WXSX Vff¸f WXbÀ³f IYf EZÀff þf»f d¶fLf¹ff þf°ff WX`, dþÀf¸fZÔ WXSX dQ³f IYBÊ »fû¦f RÔYÀf þf°fZ WX`ÔÜ dþÀ¸fRYSXûVfe IZY BÀf WXfBÊUZ ´fSX Vff¸f PX»f°fZ WXe WXbÀ³f IYf ¸fZ»ff »f¦f°ff WX`Ü WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô d¨fØfüOÞX ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ þf³fZ Uf»fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ÀMXZMX WXfBÊUZ ³fa¶fSX 31 IYeÜ ³fe¸f¨f, ¸fÔQÀfüSX AüSX SX°f»ff¸f ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ BÀf Àfb´fSX E¢Àf´fiZÀf WXfBÊUZ ´fSX ÀfcSXþ PX»f°fZ WXe WXbÀ³f IYf ¶ffþfSX Àfþ³fZ »f¦f°ff WX`Ü BÀf ¸fÔOXe IYe dIYSXQfSX WX`Ô ¶ffÔLOÞXf þfd°f IYe ¹fbUd°f¹ffÔ AüSX CX³fIZY Q»ff»fÜ Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ ´fSX þUf³f »fOÞXdIY¹ffÔ LûMXZ-LûMXZ d»f¶ffÀfûÔ ¸fZ ¸fbÀffdRYSXûÔ IYû A´f³fe °fSXRY »fb·ff°fe WX`ÔÜ B³fIZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀf°fZ WXe ¸fbÀffdRYSX »fbMX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ Àf¸ffþ IZY ¸ff±fZ ´fSX Qf¦f ¶f³f ¨fbIYe dþÀ¸f IYe BÀf ¸fÔOXe IZY ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ½ff»fZ WXfBÊX½fZ ´fSX ¦fifWXIYûÔ IYfZ ´fMXf³fZ IYe IYûdVfVf: dªfÀ¸fRYSXûVfe IYf WXfBÊX½fZ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

47 Q»ff»f WXû°fZ WX`Ô JbQ CXÀf »fOÞXIYe IZY ·ffBÊ ¹ff d´f°ffÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY dQ³f IZY CXþf»fZ ¸fZÔ B³fIYf IYfSXû¶ffSX ¶fÔQ WXû þf°ff W`Ü WXf»ffÔdIY dQ³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ Vff¸f PX»f³fZ IZY ¶ffQ B³fIYf IYfSXû¶ffSX ª¹ffQf Af¶ffQ WXû þf°ff WX`Ü ÀfOÞX IY IZY Qû³fûÔ dIY³ffSXZ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ PXf¶fûÔ AüSX SXûVf³fe IYe ¨fIYf¨füÔ²f ¸fZÔ B³f »fOÞXdIY¹fûÔ IZY OXZSXZ ¶f³fZ WXbEZ WX`ÔÜ B³f OXZSXûÔ ¸fZÔ AMX`¨f »fZMX¶ff±f IZY Àff±f OX¶f»f¶fZOX ´f»fÔ¦f, SXÔ¦fe³f MXeUe, dRiYþ, IcY»fSX »f¦ff WXû°ff WX`Ü þ`Àff ¦fifWXIY U`Àff ´f`Àff, þ`Àff ¦fifWXIY U`Àfe ÀfbdU²ffÜ ¹fZ »fOÞXdIY¹ffÔ Jb»fZAf¸f ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû WXf±f QZ°fe WX`Ô AüSX CX³WXZÔ A´f³fZ Àff±f WX¸fd¶fÀ°fSX WXû³fZ IZY d»fE ³¹fü°ff QZ°fe WX`ÔÜ ¶ffÔLOÞXf Àf¸fbQf¹f IYe IYSXe¶f EIY WXþfSX ÀfZ dªfÀ¸fRYSXûVfe AüSX ¶fd©f¹fûÔ IYe £fSXeQ-d¶fIiYe IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ´fbd»fdÀf¹ff ´fi¹ffÀf ³ffIYfRYe ª¹ffQf »fOÞXdIY¹ffÔ BÀf ²fÔ²fZ ¸fZÔ d»f~ WX`ÔÜ dþÀ¸fRYSXûVfe IZY BÀf Q»fQ»f ¸fZÔ JbQ B³fIZY §fSX Uf»fûÔ õfSXf ²fIZY»fe ¦fBÊ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe CX¸fi 10 ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe JSXeQ-RYSXû£°f ¶fPÞX³fZ IZY ´feLZ °fÔ¦fWXf»fe AüSX ¦fSXe¶fe EIY JfÀf UþWX ÀfZ 25 Àff»f °fIY WXû°fe WX`Ü BÀf Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ dþÀ¸f ¶f³f SXWXe WX`Ü BÀfe IYf ·fSX´fcSX RYf¹fQf °fÀIYSX CXNXf SXWXZ WXa`Ü EZÀfZ IYBÊ ¸ff¸f»fZ W`Ô, þû ´fbd»fÀf °fIY IYû ¶fZ¨f³ff ¶fbSXf ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ ´fdSXUfSX IYe ´fWaXb¨f°fZ WXe ³fWXeaÜ ¶f¨¨fûÔ IYû ¨fbSXfIYSX ¹ff CX³WXZÔ CXNXf IYSX »fZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZa, °fû ¶fOÞXe »fOÞXIYe BÀf ²fÔ²fZ ¸fZÔ CX°ffSX Qe þf°fe WX`, þû ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Àff»f 2010 ¸fZÔ »ff´f°ff ¶f¨¨fûÔ IYe °ffQfQ 2000 ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ´fbd»fÀf ·fe B³f »fOÞXIYe ´fWX»fe SXf°f WX¸fd¶fÀ°fSX WXû°fe WX`, CXÀfIZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJf°feÜ BXÀf UþWX ÀfZ ¸ff³fU °fÀIYSXe IYSX³fZ Uf»fZ °fÀIYSXûa IYf ¶fQ»fZ ¸fûMXe SXIY¸f UÀfc»f IYe þf°fe WX`Ü BÀf þf»f »f¦ff°ffSX °f¦fOÞXf WXû°ff þf SXWXf WX`Ü Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ¹fWX ´fSXa´fSXf IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü

EIY Àff»f ¸fZÔ Qû WXþfSX ¶f¨¨fZ »ff´f°ff

ÀMXf¸´f ´fZ´fSXûÔ ´fSX WXû°ff WX` ÀfüQf

¢¹ff IYûBÊ ¸ffÔ-¶ff´f A´f³fZ IY»fZþZ IZY MXbIYOXZÞ IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fe»ff¸f IYSX ÀfIY°ff W`X? WXSXd¦fþ ³fWXeÔÜ

AfdQ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ´f°³fe IYû ·f¦ff³fZ IYe ´fi±ff

AfdQ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ EIY EmÀfe ·fe ´fi±ff ¶f°ffBÊ ªff°fe W`X, dªfÀf¸fZÔ dIYÀfe IYe »fOÞXIYe ¹ff dIYÀfe IYe ´f°³fe IYû ·f¦ff »fZ ªff³fZ ´fSX ¹fdQ QaOX À½føY´f ÷Y´fE QZ dQE ªffEa °fû ÀffSmX ¦fb³ffWX ¸ffRY WXû ªff°fZ W`ÔXÜ AfdQ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ BÀf ´fi±ff IYû Qf´f IYWX°fZ W`ÔXÜ dIYÀfe IYe »fOÞXIYe ·f¦ff »fZ ªff³fZ ´fSX CXÀf ¹fb½fIY ¹ff ½¹fd¢°f ´fSX AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYe ´fa¨ff¹f°f R`YÀf»ff IYSX°fe W`XÜ EIY SXIY¸f °f¹f WXû°fe W`X AüSX ½fWX CXÀf ½¹fd¢°f IYû ¨fbIYf³fe ´fOÞX°fe W`XÜ NXeIY BÀfe °fSXWX dIYÀfe IYe ´f°³fe IYû CXÀfIYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ·f¦ffIYSX »fZ ªff³fZ ´fSX ·fe BÀfe °fSXWX IYe ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ ªff°fe W`XÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfa¶fa²f Àff¸ff³¹f WXû ªff°fZ W`ÔX AüSX Af³ff-ªff³ff »f¦ff SXWX°ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

48 ยธfยฒยนf ยดfiQZVf ยธfยณffร ff, IZYร MX AรผSX รพfUQ ยฑffยณfรปร ยธfZร dยดfLยปfZ ยจffSX ยธfWXeยณfรปร ยธfZร Qรป Qรพร ยณf ร fZ ยชยนffQf EZร fZ ยธffยธfยปfZ Qรพร WXbE WX`ร , dรพยณfยธfZร ยถffIYfยนfQf ยปfOร XdIYยนfรปร IYรป ยทfe Adยทfยนfbยขยฐf ยถfยณffยนff ยฆfยนff WX`ร JbQ CXยชยชf`ยณf ยชfรปยณf IZY AfBร รพe ยทfe ร ยฝfeIYfSX IYSXยฐfZ WX`ร dIY Bยณf ยปfOร XdIYยนfรปร AรผSX BยณfIZY ยงfSXUfยปfรปร รตfSXf ยปfcMXยดffMX IYe UfSXQfยฐfรปร ยธfZร BรพfRYf WXbAf WX`ร IYBร ยถffSX ยนfWX AfSXรปยดf ยทfe ยปfยฆfยฐfZ SXWXZ WX`ร dIY ยดfbdยปfร f IZY IbYL ยปfรปยฆf JbQ ยปfcMXยธffSX IZY Bร f ยฒfร ยฒfZ ยธfZร Aยดfiยฐยนfร f รธYยดf ร fZ ยธfQQยฆffSX SXWXZ WX`ร ร

ยธfbยฃยนfยฒffSXf ร fZ รพรปOร XยณfZ IZY ยดfiยนffร f ยณffIYfยธf

ยปfZdIYยณf ยธfยฒยนf ยดfiQZVf IZY IbYLX BXยปffIYรปร ยธfZร IbYLX ยธffร -ยถffยดf AยดfยณfZ ยถfยจยจfรปร IYรป ยจfร Q รทYยดfยนfรปร IYe JfdยฐfSX ร fSXZAfยธf ยถfZยจf SXWXZ WX`ร ร IYBร ยถffSX JSXeQe ยฆfBร ยปfOร XdIYยนffร QZWX ยฝยนffยดffSX IZY ยฒfร ยฒfZ ยธfZร ยฒfIZYยปf Qe รพfยฐfe WX`aร SXeยณff AรผSX MXeยณff ยณffยธf IYe Aยทffยฆfe ยธffร fcยธf ยถfWXยณfรปร IZY ร ffยฑf CXยณfIZY AยดfยณfZ WXe ยธffร -ยถffยดf ยณfZ ยถfZWXQ dยงfยณfรผยณff ยธfรพfIY dIYยนff WX`ร ยฐfร ยฆfWXfยปfe AรผSX ยทfbJยธfSXe ยณfZ BยณfIZY ยธffร -ยถffยดf IYรป Bร f IYQSX Aร ยฒff ยถfยณff dQยนff dIY CXยณWXรปร ยณfZ AยดfยณfZ ยดfZMX IYe Afยฆf ยถfbร ffยณfZ IZY dยปfE Aยดfยณfe Qรปยณfรปร ยธffร fcยธf ยถfZdMXยนfรปa IYรป ยธfWXรพ 30-30 WXรพfSX รทYยดfยนfรปร ยธfZร ยถfZยจf OXfยปffร Bร f ยถfeยจf รพยถf ยธffยธfยปfZ IYe ยทfยณfIY ยดfbdยปfร f IYรป ยปfยฆfe, ยฐfรป ยดfbdยปfร f WXSXIYยฐf ยธfZร AfBร AรผSX CXยณf ยปfOร XdIYยนfรปร IYe dรพaQยฆfe ยฐfยถffWX WXรปยณfZ ร fZ ยถfยจff ยปfe ยฆfBร ร SXeยณff AรผSX MXeยณff IZY ยธffร -ยถffยดf ยณfZ BXยณWZร X dรพร f ยฐfSXIYeยถf ร fZ ยถfZยจff, UWX ยถfZWXQ ยจfรผร IYf QZยณfZ Ufยปfe ยถffยฐf WX`ร ยธffร -ยถffยดf ยณfZ Aยดfยณfe ยถfZdMXยนfรปร IYf ร fรผQf ยถffIYfยนfQf ร MXfยธยดf ยดfZยดfSXรปร ยดfSX dIYยนffร ร MXfยธยดf ยดfZยดfSX ยธfZร ยปfOร XdIYยนfรปร IYรป ยดfSXUdSXVf IYSXยณfZ AรผSX ยฆfรปQ QZยณfZ IZY ยณffยธf ยดfSX ร fbยดfbQร dIYยนff รพfยณff ยถfยฐffยนff ยฆfยนff WX`ร ยนffยณfe ยฐfร IYSXe AรผSX UWX ยทfe IYfยณfcยณfe ยจfรปยปfZ ยธfZร ร ยดfยฐfยปfe ยฆfยปfe IYf ยนfWX SXfร ยฐff ยธffยณfU ยฐfร IYSXe ยนff ยถfยจยจfรปร IYe ยฐfร IYSXe IYSXยณfZ Ufยปfรปร ยณfZ Aยดfยณffยนff WX`ร ยณfรปMXSXe ยดfSX dIYE ยฆfE Bร f EยฆfieยธfZร MX IYรป ยฐfร IYSXรปร ยณfZ ยฆfรปQeยณffยธfZ IYf ยณffยธf QZ dQยนff WX`ร ยฐfร IYSXe IZY Bร f

01 ร fZ 15 Aยฆfร ยฐf 2014

ยณffยนffยถf ยฐfSXeIZY ร fZ ยฐfร IYSX ยถfยจยจfรปร IYรป JSXeQยณfZ AรผSX ยถfZยจfยณfZ UfยปfZ ยปfรปยฆfรปร IYรป ร fcNXf ยทfSXรปร ff dQยปffยณfZ IZY dยปfE ยณfรปMXSXe IYf RYfยนfQf CXNXfยฐfZ WX`ร ร WXfยปffadIY dรพร ยธfRYSXรปVfe IZY ยฒfร ยฒfZ ยธfZร CXยฐfSXยณfZ ร fZ ยดfWXยปfZ WXe ยดfbdยปfร f ยณfZ BXยณWZร X ยถfยจff dยปfยนff, ยปfZdIYยณf BXร fร fZ ยฒfaยฒรป IZY BXร f ยฐfSXeIZY IYe ร fยจffBร X ยณfWXeร dLXยดf ร fIYeร ยดfbdยปfร f IYรป VfIY WX` dIY ยนfWXfร ยฒfร ยฒff IYSXยณfZ Ufยปfe ยชยนffQfยฐfSX ยปfOร XdIYยนffร ยฐfร IYSXe IYSX ยปffBร ยฆfBร WX`ร ร

dรพร ยธfRYSXรปVfe ยทfe ยปfcMXยดffMX ยทfe

Bยณf dQยณfรปร Bยณf ยปfOร XdIYยนfรปร AรผSX BยณfIZY ยงfSX IZY ยธfQรปร ยณfZ EIY EZร ff IYfยธf VfbรธY IYSX dQยนff WX`, dรพร fZ ร fbยณfIYSX Afยดf WX`SXfยณf SXWX รพfEร ยฆfZร ยนfZ ยปfOร XdIYยนffร dรพร ยธf IZY ยณffยธf ยดfSX SXBร ร fรพfQรปร AรผSX ยธffยปfQfSX ยปfรปยฆfรปร IYรป AยดfยณfZ รพfยปf ยธfZร RYfร ร fIYSX CXยณfIZY ยดffร f SXJe ยถfZVfIYeยธfยฐfe ยจfeรพZร รพ`ร fZ ยธfรปยถffBยปf, ร fรปยณfZ IYe ยจfZยณf, ยถfiZร fยปfZMX, ยดfร fร ,X ยงfOร Xe AfdQ Leยณf ยปfZยฐfe WX`ร ร AdยฒfIYยฐfSX ยปfรปยฆf ยถfQยณffยธfe IZY OXSX IZY ยธffSXZ ยดfbdยปfร f ยฐfIY ยณfWXeร ยดfWbaยจfยฐfZ, ยปfZdIYยณf IbYL ยปfรปยฆf dWXยธยธfยฐf IYSX ยดfbdยปfร f ยฐfIY ยดfWXbร ยจfยฐfZ ยทfe WX`ร ยฐfรป Aยขร fSX CXยณfIYe RYdSXยนffQ Aยณfร fbยณfe SXWX รพfยฐfe WX`ร ยดfedOร Xยฐf ยปfรปยฆf ยถfยฐffยฐfZ WX`ร dIY ยฝfZ OXZSXรปร IZY ยดffร f ยฆfE ยฑfZ AรผSX ยปfOร XdIYยนfรปร ยณfZ CXยณWXZร ยปfcMX dยปfยนffร ยปfcMXยดffMX IYe EZร fe ยงfMXยณffAรปร IZY ยธffยธfยปfZ ยดfbdยปfร f ยฑffยณfรปร ยธfZร ยปfยฆffยฐffSX ยถfPร X SXWXZ WX`ร ร ยณfeยธfยจf IZY

ร fSXIYfSX AรผSX ร ffยธffdรพIY ร fร ร ยฑffAรปร IZY ร ยฐfSX ยดfSX Bยณf ยปfOร XdIYยนfรปร IYรป ยธfbยฃยนfยฒffSXf ร fZ รพรปOร XยณfZ IZY dยปfE IYBร ยถffSX ร fร ยนfbยขยฐf ยดfiยนffร f dIYE ยฆfE, ยปfZdIYยณf ยนfZ ยปfรปยฆf Ufยดfร f Bร fe ยฒfร ยฒfZ ยธfZร ยจfยปfe รพfยฐfe WX`ร ร IYfยณfcยณfe ยฐfรผSX ยดfSX QZWX ยฝยนffยดffSX ยฆf`S-XIYfยณfcยณfe WX`ร รพยถf ยทfe ยดfbdยปfร f LfยดfZ ยธffSXยฐfe WX`, ยฐfรป ร fยถfcยฐf ยดfcSXe ยฐfSXWX ร fZ ยณfWXeร dยธfยปf ยดffยฐfZร Bร fZ ยดfiยธffdยฏfยฐf IYSXยณfZ IZY dยปfE ยถfWXbยฐf ร ffSXZ ร ffร ยนfรปร IYe รพรธYSXยฐf WXรปยฐfe WX`ร ยนfWXe UรพWX WX` dIY ยนfZ ยปfOร XdIYยนffร AรผSX dรพร ยธfRYSXรปVf Afร ffยณfe ร fZ LcMX รพfยฐfZ WX`ร ร ยดfbdยปfร f dรพร ยธfRYSXรปVfe IZY Bร f ยฒfร ยฒfZ IYรป ยถfร Q IYSXfยณfZ ยธfZร ยดfcSXe ยฐfSXWX ยณffIYfยธf ร ffdยถfยฐf WXbBร WX`ร EZร fZ ยธfZร ยนfWX IYWXยณff ยฆfยปfยฐf ยณfWXeร WXรปยฆff dIY ยดfbdยปfร f IYe AยณfQZJe Bร f dยงfยณfรผยณfZ ยฒfร ยฒfZ IYรป RYยปfยณfZ-RcYยปfยณfZ ยธfZร ยธfQQยฆffSX ร ffdยถfยฐf WXbBร WX`ร ยธfbdยขยฐf-ยดfiยนffร f IYe ยฐfร UeSX Bยฐfยณfe ยณfIYfSXfยฐยธfIY ยทfe ยณfWXeร WX`ร ยถffร LOร Xf ร fยธfbQfยนf ยธfZร ยทfe ยฒfeSXZ-ยฒfeSXZ ยถfQยปffU Af SXWXf WX`ร Bร fe ร fยธffรพ IZY IbYL ยถfZMXZ-ยถfZdMXยนffร ยดfPร X-dยปfJIYSX AยจLZ AรปWXQรปร ยดfSX ยดfWXbร ยจf SXWXZ WX`ร ร CXยณWeร ยธfZร EIY ร fdSXยฐff ยทfe W`X, ยชfรป ร fSXIYfSXe ยขยปfIร Y W`Xร CXร fยณfZ dยดfLยปfZ dQยณfรปร ยณfeยธfยจf ยธfZร WXbBร EIY ยดfร fIYfSX Ufยฐffร ยธfZร ยถfยฐffยนff ยฑff dIY ร fยธffรพ ยธfZร ยจfยปf SXWXe UZVยนffUร dร f IYรป ร fbยฒffSXf รพfยณff ยจffdWXEร CXร fยณfZ Aยดfยณfe ยดfeOร Xf ยถfยฐffBร dIY AยฆfSX ร fยธffรพ IYรป ยดfยฐff ยจfยปfX รพfE ยฐfรป WXยธffSXe dยชfaQยฆfe ยธfbdVIYยปf WXรป ร fIYยฐfe W`Xร ร fdSXยฐff ร fยธffรพ IYe Bร f IbYยดfiยฑff IYรป ยฃfยฐยธf IYSXfยณfZ IYe IYรปdVfVf IYSX SXWXe WX`ร Bร f dรพร ยธfRYSXรปVfe IZY dยปfE dรพยฐfยณfe dรพยธยธfZQfSX ร fSXIYfSX WX`, CXยฐfยณfe WXe dรพยธยธfZQfSX WX` ยนfWX IbYยดfiยฑffร l

A°fe°f AüSX ½f°fÊ¸ff³f 49 SX§fb½feSX ¨füWXf³f ¶fWbX°f IY¸f »fû¦fûÔ IYfZ ¸ffÕXçf WXfZ¦ff dIY AfªffQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ÀfÌYOÞfZÔ °fUf¹fRYûÔY³fZ A´f³fZ þeU³f Af`SX ¹ffÙ³f IYe AfWbXd°f¹ffa Qe ±feÔÜ Aªfeªf³f¶ffBÊX, ¸fÀ°ff³fe¶ffBÊX, W`XQSXe¶ffBÊX þ`Àfe ³f þf³fZ dIY°f³fe °fUf¹fRYûÔ ³fZ ¸fbþSXf LfZOÞ QZVf·fd¢°f IYfZ »fÃ¹f ¶f³ff dÕX¹ff, ÕZdIY³f Afªffýe IZY 67 ÀffÕX ¶ffý SXf¿MXÑ AüSX Àf¸ffªf ³fZ BX³fIYe VfWXfý°f IYfZ dIYÀf øY´f ¸fZÔ dÕX¹ff? °fUf¹fRYûÔY IZY Vff`¹fÊ IYe IYWf³fe Afªffýe IYe ´fWX»fe »fOÞfBÊX ÀfZ WXe VfbøY WXfZ þf°fe W`XÜ °fUf¹fRY Aªfeªf³f¶ffBÊX ³fZ IYf³f´fbSX ¸fZÔ IiYfad°fIYfdSX¹ffZÔ IYe Àfa¦f°f ¸fZÔ 1857 IYe IiYfad°f ¸fZÔ ¸fÀ°ff³fe MXfZÕXe IZY ³ff¸f ÀfZ 400 UZV¹ffAfZÔ IYe EIY MXfZÕXe ¶f³ffBÊX ±feÜ EIY °fSXRY ½fWXX WbXê IZY ¶f»f ´fSX Aa¦fiZªffZÔ ÀfZ SXfªf CX¦f»fUf°feÔ, °ffZ QcÀfSXe AfZSX ³ff`þUf³ffZÔ IYfZ IiYfad°f ¸fZÔ ·ff¦f ÕZ³fZ IZY dÕXE ´fiZdSX°f IYS°feÔÜ ¹fbðX¶f³Qe IZY øY´f ¸fZÔ Aªfeªf³f¶ffBÊ IYû þ³fSX»f W`XUÕXfgIY IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ W`XUÕXfgIY CX³fIZY Àff`³Q¹fÊ ´fSX SXeÓfZ d¶f³ff ³f SXWX ÀfIYfÜ CXÀf³fZ ´fiÀ°ffU SXJf dIY ¹fdý UWX ¦f»fd°f¹ffZÔ IYfZ ÀUeIYfSX IYSZXa, °ffZ CX³WZXa ¸ffRY IYS dý¹ff þfE¦ffÜ ¸f¦fSX UeSfa¦f³ff Aªfeªf³f IYf þUf¶f ±ff, k¸ffRYe °ffZ Aa¦fiZªffZÔ IYfZ A´f³fZ þbÞ»¸ffZÔ IZY dÕXE ¸ffa¦f³fe ¨ffdWXEÜl Af¦f-¶f¶fcÕXf WXfZ W`XUÕXfgIY ³fZ Aªfeªf³f IYfZ ¦ffZÕXe ¸fSXUf QeÜ Àff`³Q¹fÊ IYe ¸fdÕXIYf IYf³f´fbSX IYe ¸fÀ°ff³fe¶ffBÊX Aa¦fiZªfûÔ IYe JbÞdRY¹ff þf³fIYfSXe WXfdÀfÕX IYS ´fZVfUf IYfZ QZ°fe ±feÔÜ »fJ³fD IYe °fUf¹fRY W`XQSXe¶ffBÊX ³fZ ·fe Aa¦fiZªfûÔ IYe ¹fûªf³ff IYe AWX¸f Àfc¨f³ffAfZÔ IYfZ IiYfad°fIYfdSX¹ffZÔ °fIY ´fWbXa¨ff¹ffÜ Afþ BX³f QZdU¹ffZÔ IYe VfWXfý°f IZY ¸ff¹f³fZ WXe ¶fý»f dýE ¦fEÜ ³ffZAfJfÕXe IYe LWX WXªffSX kÀfZ¢Àf UIÊYSl A´f³fZ ´fZVfZ IYfZ »ffBXÀfZaÀf QZ³fZ IZY d»fE Ad²fIYfSX ¸ffa¦f SXWXe W`ÔXÜ dý»»fe ¸fZÔ þe¶fe SXfZOX dÀ±f°f IYSe¶f ´ffa¨f WXªffSX UZV¹ffEa ·fe IYf³fc³fe U`²f°ff IYe ¸ffa¦f IYS SXWXe W`ÔXÜ QSXAÀfÕX, 1857 ÀfZ A¶f °fIY 157 ÀffÕXfZÔ IZY Àf×RYS ¸fZÔ ÀffZ¨f Af`SX ¸f³ffZUÈdØf WXe ¶fý»f ¦fBÊXÜ °f·fe °ffZ 2006 ¸fZÔ þ¶f °f°IYfÕXe³f IZY³ýie¹f ¸fdWXÕXf EUa

¶fa²f³f ¸fZÔ ¹fü³f QfdÀf¹ffa

¶ffÕX dUIYfÀf ¸faÂfe SZX¯fbIYf ¨ff`²fSXe ³fZ QZVf ¸fZÔ IYfZNXfZa ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY dÕXE A³f`d°fIY ¦fd°fdUd²f¹ffa d³fSXfZ²fIY IYf³fc³f ÀfaÀfý ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, °f¶f CX³WeÔ IYe ÀfSXIYfSX IZY ßf¸f EUa SXfZªf¦ffSX ¸faÂfe AfgÀIYS RY³ffËOXeªf ³fZ QZWX ½¹ff´ffSX IYfZ IYf³fc³fe U`²f°ff QZ³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXf QeÜ d¶f»f ¸fZÔ dIYÀfe IYfZNZX ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX UZV¹ffUÈdØf IYS³fZ UfÕXfZÔ IZY dÕXE Àf¬ff IYf ´fifU²ff³f ±ffÜ ¸faÂffÕX¹f IYe IZY³ýie¹f ÀfÕXfWXIYfSX Àfd¸fd°f IZY ÀfýÀ¹f J`SXf°fe »ffÕX ·ffZÕXf IYf IYW³ff ±ff dIY d¶f»f

´ffÀf WXfZ³fZ ÀfZ ¹fbUd°f¹ffZÔ IYe °fÀIYSe ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ QcÀfSXe AfZSX AfgÀIYS IYf °fIÊY ±ff, kkýZWX ½¹ff´ffSX °f¶f °fIY J°¸f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, þ¶f °fIY BXaÀff³f W`XÜ ªføYSX°f Àf¸ffþ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe W`X, QZWX ½¹ff´ffSX J°¸f IYS³fZ IYe IYfZdVfVffZÔ IYe ³fWeÔÜll ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY QZVf·fSX ¸fZÔ IbY»f °fe³f »ffJ LfZMZ-¶fOÞZ IYfZNZX W`ÔX, dþ³f¸fZÔ IYSe¶f °feÀf »ff£f UZV¹ffEa W`ÔXÜ 1100 ¶fOÞZ SZXMX»ffBXMX EdSX¹ff W`ÔXÜ ªffdWXSX W`X d¶f»f ÀfZX Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f UZ WXe WXfZa¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ BXÀf ´fZVfZ ÀfZ þbOÞe ¸fdWXÕXfAfZÔ Af`SX CX³fIZY ¶f¨¨ffZÔ IZY ·fdU¿¹f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ÀffZ¨f³ff ªføYSXe W`XÜ ÀfSXIYfSX CX³fIZY ¶f¨¨ffZÔ IZY ·fdU¿¹f IYe ½¹fUÀ±ff IYS ·fe QZ, °f¶f ·fe CX³WZXa Àff¸ffdþIY ¸ff³¹f°ff ³fWeÔ d¸fÕZ¦feÜ BXÀfdÕXE Àf¸ffþ IZY ÕXfZ¦f WXe CX³fIZY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¦ffZý ÕZÔ, °ffdIY Àf¸fÀ¹ff IYf À±ffBÊX Àf¸ff²ff³f WXfZ ÀfIZYÜ QZVf IZY dÕXE CX³f QZdU¹ffZÔ IYe VfWXfý°f IYfZ Àf¸·fU°f: BXÀfe øY´f ¸fZÔ ÀfÕXf¸f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

50 WX»ff»ff ´fi±ff

WX»ff»f WXû°fe d¬faQ¦fe

¢¹ff WX»ff»ff ´fi±ff ³fZ ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¬faQ¦fe IYû ³fSXIY ¶f³ff SX£ff W`X? ¹fWX ´fiV³f BÀfd»fE dIY IbYLX ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEa BÀfZ A¸ff³f½fe¹f ´fi±ff ¸ff³f°fe W`XÔ , ªfû Afªf ·fe ¶fQÀ°fcSX ªffSXe W`XÜ VffÀÂfe¹f ¶fWXÀf IZY ¶ff½fªfcQ ´fb÷Y¿f ´fi²ff³f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf BXÀfIZY d£f»ffRY AfaQûZd»f°f ³f¬fSX ³fWXeÔ Af°ffÜ VffWXe³f ¶ff³fû kCXÀf ½f¢°f ¸fZSXm ªfû WXf»ff°f ±fZ, CXÀfZ ¸f`Ô IY·fe Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¶f¹ffa ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ¨ffSXûa °fSXRY Aa²fZSXf WXe Aa²fZSXf ±ffÜ »fZdIY³f ¶f©fûÔ IYe Jfd°fSX ³f ¨ffWX°fZ WbXE ·fe ¸fbÓfZ ¹fWX IYSX³ff ´fOÞXf, °ffdIY ¨ffSX LXûMZXLXûMZX ¸ffÀfc¸f ¶f©fûÔ IYe ´fSX½fdSXVf A¨LXe °fSXWX ÀfZ WXû ÀfIZYÜ BXÀfIZY dÀf½ff¹f ¸fZSmX ´ffÀf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ ±ff dIY ¸f`Ô WX»ff»ff ¸f°f»f¶f dIYÀfe QcÀfSXZ ÀfZ VffQe IYøaY, EIY SXf°f IYZ d»fE CXÀfIYe Qb»WX³f ¶f³fca AüSX CXÀfÀfZ VffSXedSXIY Àfa¶fa²f À±ffd´f°f IYøaYX dRYSX °f»ffIY ÀfZ ¦fbªfSX IYSX ½ff´fÀf A´f³fZ ´fWX»fZ ´fd°f IZY ´ffÀf Af ªffDaY, ¢¹fûÔdIY ¸fZSXm ´fd°f ³fZ ¸fbÓfZ °fe³f °f»ffIY QZ dQ¹ff ±ffÜ VfSXe¹f°f IZY A³fbÀffSX d¶f³ff dIYÀfe AüSX IZY d³fIYfWX ¸fZÔ ¦fE ¸f`Ô ½ff´fÀf A´f³fZ ´fd°f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ Af ÀfIY°fe ±fe, ¹fWX ½fWXfa IZY ¸fü»f½fe AüSX ¸fü»ff³ffAûa IYf IYWX³ff ±ffÜ ¸fZSXf ªf¸feS WX»ff»fZ IZY

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

d»fE Bªffªf°f ³fWXeÔ QZ SXWXf ±ffÜ BÀf QQÊ ÀfZ ¦fbªfSX³ff ¸fZSmX d»fE dIYÀfe IYWXSX ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ 30 Àff»f WXû ¦fE, »fZdIY³f WX»ff»fZ IYf QQÊ Afªf ·fe ½f`Àff W`XÜ ¸f`Ô ´f¨ffÀf IYe WXû ¨fbIYe WcÜa ¸fZSXm ¶f©fûÔ IYe VffQe WXû ¨fbIYe W`XÜ ¸f`³Ô fZ CXÀf IYf»fZ A°fe°f IYf Àf¨f Afªf ·fe A´f³fZ ¶f©fûÔ ÀfZ dLX´ff SXJf W`XÜ ¸f`Ô CXÀf ¦fbªfSmX WbXE A°fe°f IYf Àff¹ff ·fe A´f³fZ ¶f©fûÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ QZ³ff ¨ffWX°feÜll ¹fWX QQÊ ·fSXe QfÀ°ffa W`X »fJ³fDY IYe ³fRYeÀff (¶fQ»ff WbXAf ³ff¸f) IYe, dªf³WZÔX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ¸fZÔ AüSX°f WXû³fZ IYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞXeÜ CX³fIYf k¦fb³ffWXl ¶fÀf BX°f³ff ±ff dIY ½fWX A´f³fZ ´fWX»fZ ´fd°f IZY ´ffÀf ½ff´fÀf ªff³ff ¨ffWX°fe ±feaÜ WXf»ffadIY ³fRYeÀff IYû A´f³ff ´fd°f IYfRYe ´fWX»fZ d¸f»f ¦f¹ff, »fZdIY³f dªfÀf °fSXWX ÀfZ CX³WZXÔ CX³fIYf ´fd°f d¸f»ff, CXÀfIYf QQÊ Afªf ·fe CX³fIZY ªfZWX³f ¸fZÔ W`XÜ dÀfRÊY ³fRYeÀff WXe BÀf ùQ¹fd½fQfSXIY ´feOÞXf ÀfZ ³fWXeÔ ¦fbªfSXe,Ô ¶fd»IY ³f ªff³fZ

k k

WX»ff»ff ¦f`SXBÀ»ffd¸fIY W`Ü ¸fû. ÀffWX¶f, WXªfSX°f A»fe AüSX WXªfSX°f A¶fc WbXS`XSf ³fZ WX»ff»ff ´fSX »ff³f°f ·fZªfe W`XÜ WXªfSX°f ¸fü»ff³ff A¶fb»f Af»ff ¸fQcQe ³fZ WX»ff»ff IYû ¦f`S-XBÀ»ffd¸fIY ¶f°ff¹ff W`XÜ

VffBÀ°ff Aa¶fSX

A²¹fÃf, ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff ´fÀfÊ³f»f »ffg ¶fûOÊX

51 dIY°f³fe EZÀfe ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEa W`ÔX ªfû A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ AüSX ¸fªfWX¶f IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû ³f Àf¸fÓf ´ff³fZ IZY IYfSX¯f BÀf °fSXWX IYe dªfaQ¦fe ªfe³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ ¶ffSXf¶faIYe IYe ÀfbSX¹¹ff (¶fQ»ff WbXAf ³ff¸f) IYe IYWXf³fe ·fe IbYL EZÀfe WXe W`XÜ ÀfbSX¹¹ff IYWX°fe W`Xa, k¸f`Ô A´f³fZ ´fd°f ÀfZ ¶fWbX°f ´¹ffSX IYSX°fe ±feÜ ½fWX LXûMXe-LXûMXe ¶ff°fûÔ ´fSX ¸fbÓfÀfZ Óf¦fOÞX°fZÜ AfdJSXIYfSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ °fe³f °f»ffIY QZ WXe dQ¹ffÜ ¸f`Ô ´fSmXVff³f ±feÜ ¸fZSXe Qbd³f¹ff CXªfOÞX ¨fbIYe ±feÜ ¸fZSXm ´fd°f ¸fZSXm ´ffÀf AfE AüSX CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX»ff»fZ IZY ¶ffQ WX¸f dRYSX ÀfZ EIY Àff±f SXWX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸fbÓfZ ´fWX»fZ ½ff»fZ VfüWXSX IZY ´ffÀf ªff³fZ IZY d»fE A¶f dIYÀfe AüSX ÀfZ ´fWX»fZ VffQe IYSX³fe WXû¦fe, B°f³ff Àfb³f°fZ WXe ¸fZSmX ´f`SXûÔ °f»fZ IYe ªf¸fe³f dJÀfIY ¦fBÊÜ ´fSX WXf»ff°f WXe IbYLX EmÀfZ ±fZ dIY ¸fbÓfZ A´f³fZ Af´fIYû BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸fZSXe Qû LXûMXe ¶fZdM¹ffa ±feaÜ »fZdIY³f ARYÀfûÀf ¹fWX dIY B°f³fe ¶fOÞXe IbY¶ffÊ³fe IZY ¶ffQ ·fe ¸fbÓfZ CXÀf AfQ¸fe ÀfZ dÀfRÊY ÷YÀf½ffBÊ WXe d¸f»fe AüS CXÀf³fZ ¸fbÓfZ dRYSXX ÀfZ °f»ffIY QZ dQ¹ffÜ X¸f`Ô³fZ R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff dIY ¸f`Ô A¶f Qb¶ffSXf WX»ff»ff ³fWXeÔ IYøaY¦fe, ¨ffWZX IbYLX ·fe WXû ªffEÜ ¸f`Ô A´f³fZ ¶f©fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ´fd°f ÀfZ A»f¦f WXû ¦fBÊÜl ³fRYeÀff AüSX ÀfbSX¹¹ff IZY Àff±f ªfû IbYLX WbXAf, IYWXeÔ ³f IYWXeÔ BÀfIZY d»fE Àf¸ffªf IZY NZXIYZ QfS ¶f³f³fZ ½ff»fZ ¸fü»f½fe AüSX ¸fü»ff³ff dªf¸¸fZQfSX W`ÔX, ªfû »fû¦fûÔ IYû ¦f»f°f Àf»ffWX QZ°fZ W`ÔXÜX WX»ff»ff IYû »fZIYSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f EIY ¸f°f ³fWXeÔ W`Ü WX³fRYe Àf¸fbQf¹f ªfWXfa WX»ff»ff IYû AWXd¸f¹f°f QZ°ff W`X, ½fWXeÔ AWX»fZ WXQeÀf, Àf»RYe AüSX dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f WX»ff»ff IYû BÀ»ff¸f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ ´fSX ¶fWXÀf BXÀfIZY BXÀ»ff¸fe WXû³fZ ¹ff ³f WXû³fZ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY BXÀf ¶ff°f ´fSX ·fe W`X dIY BXÀfIYf Qb÷Y´f¹fû¦f °fû ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY AfSaX·f ¸fZÔ ¹fWX ´fi±ff dªfÀf ´fdSX´fZiÃ¹f ¸fZÔ VfbøY WbXBÊX ±fe, BXÀ»ff¸f IZY d½fIYfÀf IYf»f ¸fZÔ BXÀf³fZ øYPÞX øY´f »fZ d»f¹ff AüSX BXÀfIYf ¦f»f°f ÀfaQ·fûË ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f WXfZ³fZ »f¦ffÜ Afg»f BadOX¹ff ´fÀfÊ³f»f »ffg ¶fûOÊX IZY ´fi½f¢°ff A¶Qb»f SXWXe¸f IbYS`XVfe IYf IYWX³ff W`X dIY »fû¦f A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE VfdSX¹ff IYf³fc³f IYû °fûOÞX¸fSXûOÞX IYSX Àf¸ffªf IZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ W`XÔÜ ¹fWX

¢¹ff W` W»ff»ff þ¶f IYfZBÊ ´fd°f A´f³fe ´f°³fe IYfZ °fe³f ¶ffS °f»ffIY QZ QZ°ff W`X, °fû ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f Vffýe McXMX þf°fe W`Ü BÀfIZY ¶ffý ´fd°f Af`S ´f°³fe IYf EIY Àff±f SW³fZ IYf Ad²fIYfS Àf¸ff´°f WfZ þf°ff W`Ü IbYL Àf¸f¹f ¶ffý A¦fS ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f Àfb»fW WXû ·fe ªffE, °fû ýfZ³ffZÔ EIY ýcÀfSZ IZY ³fWeÔ WfZ ÀfIY°fZÜ ¹fWX °f·fe WXû ÀfIY°ff W`X, þ¶f CÀf Af`S°f IYe Vffýe dIYÀfe ýcÀfSZ ¸fQÊ IZY Àff±f ³fWXeÔ WXû ªff°fe Af`S ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f VffSedSIY ÀfÔ¶fÔ²f À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû ªff°fZÜ BÀfIZY ¶ffý A¦fS Àfa¹fû¦f½fVf CÀfIYf ýcÀfSf Vff`WS CÀfZ A´f³fe ¸fªfeÊ ÀfZ °f»ffIY ýZ QZ ¹ff dRYS CÀfIYe ¸fÈ°¹fb WfZ þfE, °f·fe UW ´fW»fZ Uf»fZ Vff`WS ÀfZ ýfZ¶ffSf Vffýe IYS ÀfIY°fe W`Ü BXÀ»ff¸f ¸fZÔ BXÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYû W»ff»ff IYWf ªff°ff W`Ü ¹fWX ´fi±ff ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IZY W³fRYe ¸fÀf»fIY ¸fZÔ ´ffBÊ þf°fe W`; þ¶fdIY dVf¹ff, AW»fZ WýeVf Af`S Àf»RYe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f BÀfZ ¦f`S-BÀ»ffd¸fIY ¸ff³f°fZ W`ÜÔ

¸fûWX¸¸fQ ÀffWX¶f IZY ªf¸ff³fZ ÀfZ WXe WX»ff»ff

¸fû. ÀffWX¶f IZY Àf¸f¹f IYf EIY ½ffIY¹ff W`XÜ EIY ÀfWXf¶ff IYf EIY Jf°fc³f ÀfZ dIYÀfe IYfSX¯f °f»ffIY WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f Jf°fc³f ½ff´fÀf Qb¶ffSXf ÀfWXf¶ff ÀfZ d³fIYfWX IYSX³ff ¨ffWX SXWXe ±feaÜ °f¶f ¸fû. ÀffWX¶f ³fZ CX³fIYû ¹fWX Af¹f°f Àfb³ffBÊ kWXØff °f³fd°fWf ªfüªf³f ¦f`XSXWXcl ¹ff³fe °fb¸WXfSXf °fe³f °f»ffIY WXû ¨fbIYf W`X AüSX °fb¸f ½ff´fÀf A´f³fZ VfüWXSX IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°fe WXûÜ QcÀfSXf d³fIYfWX IYS³fZ IZY d»fE À½f°faÂf WXûXÜ CX³WXû³Ô fZ QcÀfSXf d³fIYfWX IYSX d»f¹ff AüSX ¸fû. ÀffWX¶f IZY ´ffÀf dRYSX AfBË AüSX IYWXf dIY ¸fZSXm VfüWXSX IZY AaQSX IY¸fe W`X, ¸f`Ô ½ff´fÀf ´fWX»fZ VfüWXSX IZY ´ffÀf ªff³ff ¨ffWX°fe WcXaÜ °f¶f ¸fû. ÀffWX¶f ³fZ kWXØff °fªfcdIY RYdWX»f°fWcX ½f R`Y»f°fIYel WXQeÀf Àfb³ffBÊ AüSX IYWXf dIY QcÀfSmX VfüWXSX ÀfZ VffSXedSXIY Àfa¶fa²f WXû³ff ªføYSXe W`X, »fZdIY³f °fb¸WXfSXe ÀfcSX°f A»f¦f W`X °fb¸f ´fWX»fZ VfüWXSX IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°feÜ Àfa¹fû¦f½fVf A¦fSX QcÀfSXf ´fd°f LXûOÞX QZ, °fû ´fWX»fZ VfüWXSX IZY ´ffÀf ¸fdWX»ff ½ff´fÀf ªff ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f ªf¶fSXQÀ°fe QcÀfSXe VffQe IYSXIYZ ´fWX»fZ ½ff»fZ VfüWXSX IZY ´ffÀf ½ff´fÀf »füMX³fZ IYf ¹fWX ªfû ªfWX³f ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ff W`X, BÀf °fSXeIZY IYû ¸fû. ÀffWX¶f ³fZ ªff¹fªf IYSXfSX ³fWXeÔ dQ¹ff W`XÜ

¸fü»ff³ff ¸fû. BSXRYf³f IYfÀf¸fe, QZ½f¶faQ

k k

WXf»ffadIY WX»ff»ff IYe ´fi½fÈdØf d³f¸³f ½f¦fÊ ¸fZÔ ª¹ffQf W`X, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dÀfa¦fSX AQ³ff³f Àff¸fe ³fZ ·fe A´f³fe ´f°³fe IYû WX»ff»ff IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ ¹fWX ´fie BÀ»ffd¸fIY ´fi`d¢MXÀf ±fe, dªfÀfZ ¸fû. ÀffWX¶f ³fZ °fûOÞXf W`XÜ WX¸ffSmX Àf¸ffªf ¸fZÔ ¶fWbX°f ·fifad°f¹ffa W`Xa, dªf³fIYf dVfIYfSX Af¸f ¸fdWX»ffEa WXû°fe W`ÔXÜ A¨LXf W`X dIY BXÀf ½¹f½fÀ±ff IYû °fûOÞX WXe dQ¹ff ªffEÜ

³ffBVf WXÀf³fX

·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff AfaQû»f³f

BXÀ»ff¸f IZY ³fªfdSX¹fZ ÀfZ ¦f`SX-IYf³fc³fe W`XÜ RY°fZWX´fbSXe ¸fdÀªfQ IZY B¸ff¸f ¸fbμ°fe ¸fbIYSÊX¸f ·fe IYWX°fZ W`XÔ dIY ¹fdQ dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff IYf °fe³f °f»ffIY WXû ªff°ff W`,X °fû ¸fdWX»ff A´f³fe ´fÀfaQ ÀfZ QcÀfSXe VffQe IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ À½f°faÂf WXû ªff°fe W`XÜ »fZdIY³f °fe³f °f»ffIY ¸fbIY¸¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ´fd°f IZY ´ffÀf ´f°³fe IYe ½ff´fÀfe IYe ¦fbªa ffBVf J°¸f WXû ªff°fe W`XÜ A¦fSX ¸fdWX»ff ³fZ dIYÀfe ´fb÷Y¿f ÀfZ Qb¶ffSXf VffQe IYSX »fe W`X AüSX dIYÀfe IYfSX¯f½fVf CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXû ªffE ¹ff dRYSX ½fWX CXÀf ¸fdWX»ff IYû A´f³fe ¸fªfeÊ ÀfZ °f»ffIY QZ QZ AüSX ½fWX ¸fdWX»ff ½ff´fÀf A´f³fZ ´fWX»fZ ´fd°f IZY ´ffÀf ªff³ff ¨ffWXZ, °fû ½fWX ¸fdWX»ff A´f³fZ ´fWX»fZ ½ff»fZ ´fd°f ÀfZ Qb¶ffSXf VffQe IYS ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf A¦fS þf³f-¶fcÓfIYS BÀf ´fidIiY¹ff IYfZ Qb¶ffSf Vffýe IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYS°ff W`, °ffZ BÀ»ffd¸fIY IYf³fc³f

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

52 ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf

´fWX»fe AüSX°f IYf QQÊ

BXÀ»ff¸f ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYû ¨ffSX ¶fed½f¹ffa SX£f³fZ IYf ªfû Ad²fIYfSX d¸f»ff W`, CXÀfIYf BXÀf Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe ¶fZªff BXÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf W`XÜ BXÀf ´fSX Àf¸ffªf IZY ·fe°fSX ÀfZ ¸fªf¶fc°f Af½ffªf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNX°fe? »f¦f°ff W` Af`S Vffdý¹ffÔ Ad»fRY »f`»ff IYe IYf»fe³f ÀfZ C°fSIYS McMZ £fMfZ»fZ IYf Àf¨f ¶f³f þf°fe W`aÜ UW þ¶f A´f³fZ VfüWS IYe ýW»feþ ´fS ´fW»fe RY°fZW´fbS IZY ¸fbSfBÊ MfZ»ff ¸fZÔ A´f³fZ IY¸fSZ IYe ¶ffS IYý¸f S£f°fe W`, °ffZ dþÔý¦fe ´ffþZ¶f IYe d£fOÞIYe ÀfZ Àfb³fe AfÔ£ffZÔ ÀfZ dIY°f³fe We Sf°fZa ¨ffÔý L³fL³ffWM þ`Àfe ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ³fþS Af°fe W`Ü Àf¶f IYfZ C°ffS°fZ WbE þe ¨fbIYe W` 50 Àff»f IYe Àf»f¸ffÜ IbYL Àf´f³ffZÔ IYe ýbd³f¹ff þ`Àff »f¦f°ff W`XÜ IY¨¨fZ- Àf»f¸ff IZY dWÀÀfZ ¸fZÔ Afþ °f³fWfBÊ W`, Àfc³ff´f³f W` ´f¢IZY AfÔ¦f³f IYe RYVfÊ ·fe Ad»fRY »f`»ff IYe Af`S A´f³fZ VfüWS IZY Àff±f ¶fe°fZ dý³ffZÔ IYe UZ ¹ffýaZ IYWfd³f¹ffZÔ IZY IYf»fe³f þ`Àff ³fþS Af°ff W`Ü W`Ô, þfZ CÀfZ Af`S ª¹ffýf IY¨ffZM°fe W`aÜ °feÀf Àff»f CÀfIYf Vff`WS ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ÀfbÔýS Vf£Àf ´fW»fZ Àf»f¸ff IYe IYWf³fe ¶fWbX°f £fc¶fÀfcSX°f AaQfªf »f¦f°ff W`Ü Vff`WS IZY ¸fbÔW ÀfZ d³fIY»fe ¶ff°fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fZÔ VfbøY WbXBXÊ ±feÜ Àf»f¸ff ¶fZ¦f¸f VffQe IZY ¶ffQ ¸fbSfBÊ ¸feNe »f¦f°fe W`Xa, EIY ýcÀfSZ IZY ¶fý³f IYe £fbVf¶fc MfZ»ff ÀfZ SfSe ¶fbþb¦fÊ ¦ffÔU dUýf WbBÊ ±feaÜ VffQe IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ¸fQWfZVf IYS³fZ Uf»fe WXû°fe W`X Af`S IbYLX Àff»fûÔ °fIY WXe Àf»f¸ff dªfaQ¦fe IZY Àfb³fWXSmX EIY ýcÀfSZ IZY IYSe¶f WfZ³ff A´f³fZ´f³f IZY Àff±f- ´f»fûÔ IYû ªfe ÀfIYeaÜ »fZdIY³f Àf¸f¹f IZY Àff±f Àff±f dWRYfþ°f IYf AWÀffÀf ýZ°fe W`Ü »fZdIY³f Àf»f¸ff IYe dªfaQ¦fe ¶fQSaX¦f WXû³fZ »f¦fe ±feÜ WXQ °f¶f IY·fe-IY·fe EmÀff ·fe WfZ°ff W` dIY ¶f¦fe¨fZ IZY Àf¶fÀfZ WXû ¦fBÊ, ªf¶f CXÀfIZY VfüWXSX AIYe»f AWX¸fQ ³fZ ÀfbÔýS RcY»f ·fe ¸fbSÓff þf°fZ W`ÔÜ dSV°fZ IYf ¶fb£ffS QcÀfSXf d³fIYfWX IYSXIZY EIY AüSX ¶fe½fe §fSX »fZ ýWZþ IZY ¶f°fÊ³ffZÔ IYe IY»fBÊ ÀfZ ·fe °fZþ C°fS³fZ Af¹ffÜ AIYe»f IZY d»fE A¶f QcÀfSXe ¶fe½fe WXe

IbY¶fc»f AWX¸fQ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

Àf»f¸ff ¶fZ¦f¸f VfüWXSX IZY WXû°fZ WbXE ·fe Afªf d¶f³ff VfüWXSX IZY ªfe SXWXe W` AüSX Àff¸ffdªfIY-Afd±fÊIY QÈd¿MXX ÀfZ AÀfWXf¹f WXû ¨fbIYe W`XÜ A¶f ¸ff¹fIYf WXe BX³fIYf ÀfWXfSXf SXWX ¦f¹ff W`Ü

53 Àf¶f IbYLX W`XÜ Àf»f¸ff Afªf Àff¸ffdªfIY-Afd±fÊIY QÈd¿MXX ÀfZ AÀfWXf¹f WXû ¨fbIYe W`XÜ CXÀfIZY d»fE A¶f ¸ff¹fIYf WXe ÀfWXfSXf SXWX ¦f¹ff W`Ü Àf»f¸ff IYWX°fe WàX, kdªfaQ¦fe ¸fZÔ IYü³f-Àff ¦fb³ffWX dIY¹ff ±ff, ªfû B°f³fe ¶fOÞXe Àfªff d¸f»feÜ VfüWXSX IZY WXû°fZ WbXE ·fe Afªf d¶f³ff VfüWXSX IZY ªfe SXWXe WcaXÜ °fe³f ¶f©fZ W`ÔXÜ B³fIYe ´fSX½fdSXVf I`YÀfZ AüSX dIY³f WXf»ff°fûÔ ÀfZ ¦fbªfSXIYSX ¸fà³fZ dIY¹ff W`X, CXÀfZ ¸fà WXe ªff³f°fe WcaXÜ ¶fZMXe VffQe IYSX³fZ ¹fû¦¹f WXû ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f CX³fIZY d´f°ff IZY IYfSX³ff¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ IYûBÊ ·fe dSXV°ff IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf IYSX SXWXf W`XÜ dªfaQ¦fe ³fSXIY ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ W`X, ªfe³fZ IYe °f¸f³³ff WXe J°¸f WXû ¦fBÊ W`XÜ ¶fÀf dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ¸fü°f Af ªffE, °f¶f IYWXeÔ VfbIcY³f d¸f»fZ¦feÜl Àf»f¸ff ¶fZ¦f¸f IYe IYWf³fe AIZY»fe ³fWXeÔ W`Ü ¹fWX WþfSfZÔ ¶fed½f¹ffZÔ IYf Àf¨f W`Ü ¸fbWX¸¸fQ AWX¸fQ Sf¹f¶fSZ»fe IZY LfZMf §ffZdÀf¹ff³ff ¸fbW»»fZ IYf £fc¶fÀfcS°f Vf£Àf W`Ü AWX¸fQ ÀfZ ·fe £fc¶fÀfcS°f CÀfIYe ¶fe½fe W`XÜ ýfZ³ffZÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ ´¹ffSÜ IY·fe ´fcSZ ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¨f¨ffÊ WXû°fe ±feÜ »fZdIY³f BXÀf ªfûOÞXe IYû dIYÀfe IYe EmÀfe ³fþS »f¦fe dIY AfN Àff»f °fIY AW¸fý IYe ¶fe½fe CÀf §fS IYfZ A´f³ff UfdSVf ³f ýZ ÀfIYeÜ ´fcSZ £ff³fýf³f IZY ¶ffS-¶ffS IYW³fZ ´fS ·fe AW¸fý ýcÀfSe Vffýe IYfZ Sfþe ³f ±ffÜ Afd£fSIYfS A´f³fe ¶fe½fe IYe ¶ff°f ¸ff³fIYS AW¸fý ³fZ ýcÀfSf d³fIYfW dIY¹ffÜ Vffýe IZY Àff»f·fS ¶ffý ´fW»ff ¶f¨¨ff WbXAf Af`SX UWeÔ ÀfZ BÀf §fS IYe °fÀUeS ¶fý»f ¦fBÊÜ ³fd¦fÊÀf (¶fý»ff WbAf ³ff¸f) A¶f A´f³fe ¶fZ³fcSe ´fSX SXû°fe W`Ü dþÀf §fSX IYe UW Sf³fe ±fe, Afþ CÀf §fS ¸fZÔ ³ffÌYSf³fe W`Ü §fS IYe LfZMe ¶fWc dÀfRÊY ¶f¨¨fZ IZY ý¸f ´fS EIY ÀfbÔýS dSV°fZ Af`S EIY ·fýi Af`S°f IYe dþÔý¦fe IYfZ °f¶ffW IYS ¨fbIYe W`Ü BXÀfe °fSXWX »f£f³fDY B»ffWf¶ffý WfBÊ½fZ ´fS dÀ±f°f ¸fbÀ°fRYf¶ffý IZY Aªf¸f»f ³fZ A´f³fZ dSV°fZ IZY §fSX ¸fZÔ Sdþ¹ff (¶fý»ff WbAf ³ff¸f) ÀfZ Vffýe IYeÜ Aªf¸f»f þ¶f d³fIYfW IYS SWf ±ff, °ffZ ÀfZWSZ IZY ·fe°fS ÀfZ CÀfIYe d³f¦ffWZÔ Àff¸f³fZ IYe L°f ´fS EIY ¨fb»f¶fb»fe Af`S ¨fWIY°fe »fOÞIYe ´fS ¦fOÞe WbBÊX ±feÔÜ Sdþ¹ff ¶fWb°f Àf·¹f Af`S Vff»fe³f °fSXeIZY ÀfZ SW³fZ Uf»fe ¶fWc ±feÜ ÀfÀfbSf»f ¸fZÔ Àf¶fIYf dý»f þe°f³fZ IZY ¶ffý ·fe ½fWX

k k

VfSXe¹f°f ¸fZÔ Wb¢¸f W` dIY EIY ÀfZ ª¹ffýf Vffýe ¸fþ¶fcSe Af`S þøYSe WfZ³fZ ´fS We IYe þfEÜ »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ´fW»fe ´f°³fe IYe Sþf¸fÔýe þøYSe W` AüSX Àf·fe ´fd°³f¹fûÔ IYû Àf¸ff³f°ff IYf WXIY QZÔÜ

IYfSXe AÀfSXf÷Y»f WXIY IYfÀf¸fe

¸fQSXÀff Afd»f¹ff RY°fZWX´fbSXe, dQ»»feY

Aªf¸f»f IYe Aaf£ffZÔ IYf °ffSf ³f ¶f³f ÀfIYeÜ B°f³fe ÀfbÔýS Af`S A¨Le ¶fe½fe IZY WfZ°fZ WbE ·fe Aªf¸f»f A´f³ff dý»f CÀfe Àff¸f³fZ Uf»fe L°f ´fS LfZOÞ Af¹ff ±ff, þWfÔ UW ¨fb»f¶fb»fe »fOÞIYe ±feÜ Vffýe IZY ¶ffý Af³fZ-þf³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶f³fe ´fW¨ff³f Vffýe °fIY ´fWbaX¨f ¦fBÊXÜ Sdþ¹ff Afþ ·fe Aªf¸f»f IYe ¶fe½fe W`, ´fW»fe ¶fe½feÜ BÀfZ £ff³fýf³f IYe Bªþ°f IYWZÔ ¹ff dRYS Sdþ¹ff IYe Vff»fe³f°ff, ½fWX VffýeVfbýf WfZ°fZ WbE ·fe ¶fZUf þ`Àfe dþÔý¦fe þe³fZ IYfZ Ad·fVf~ W`Ü Aªf¸f»f A¶f ýcÀfSe ¶fe½fe IZY Àff±f W` Af`S CXÀfIYe d³fþe dªfaQ¦fe ÀfZ »fZIYS Àff¸ffdþIY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ °fIY ýcÀfSe ¶fe½fe We CÀfIZY ´fdSUfS IYe ´fW¨ff³f W`Ü

ªffdWXSX W`X ªfWXfa »fû¦f EIY ÀfZ Ad²fIY ´f°³fe SXJ°fZ W`ÔX, ½fWXfa Ad²fIY°fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ´f°³fe CX´fZÃff IYf dVfIYfSX WXe ¶f³f°fe W`Ü A¦fSX ´fWX»fe ´f°³fe Afd±fÊIY QÈd¿MX ÀfZ Af°¸fd³f·fÊSX W`X, °fû CXÀfIYf QQÊ IY¸f WXû ÀfIY°ff W`Ü dRYSX ·fe CXÀfZ Àff¸ffdªfIY LX°fSXe IYe ªføYSX°f ´fOÞX°fe W`X, ªfû d¶f³ff VfüWXSX IZY Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe EZÀfe §fMX³ffEa ¢¹fûÔ §fMX°fe W`ÔX? ¹fWX ¸fÀf»ff BX°f³ff ÀfSX»f ³fWXeÔ W`X dIY BXÀfZ dIYÀfe EIY IYf³fc³f IYe dIY°ff¶f ¹ff EIY Àf¸fbýf¹f IZY RY»fÀfRZY ÀfZ ¶ffÔ²ff þf ÀfIZY Af`S ³f We Àf¸fÓff þf ÀfIZYÜ ¸fQSXÀff Afd»f¹ff RY°fZWX´fbSXe (dQ»»fe) IZY IYfSXe AÀfSXf÷Y»f WXIY IYfÀf¸fe IYWX°fZ W`ÔX dIY BÀ»ff¸f ¸fZÔ ¹fcÔ °ffZ ¨ffS ¶fed½f¹ffÔ S£f³fZ °fIY IYe Bþfþ°f W`, »fZdIY³f Àff±f We IbYSf³f Af`S VfSXe¹f°f ¸fZÔ ¹fW Wb¢¸f ·fe dý¹ff ¦f¹ff W` dIY EIY ÀfZ ª¹ffýf Vffýe ¸fþ¶fcSe Af`S þøYSe WfZ³fZ ´fS We IYe þfEÜ ´fW»fe ´f°³fe IZY ¶fe¸ffS WfZ³fZ ¹ff CXÀf¸fZÔ ¦f·fÊ²ffSX¯f IYS³fZ IYe Ãf¸f°ff ³f WXû³fZ þ`Àfe dUVfZ¿f ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ WXe QcÀfSXe VffQe IYe ªff ÀfIY°fe W`Ü BÀfIZY d»fE ´fW»fe ´f°³fe IYe Sþf¸fÔýe þøYSe W`Ü UW ·fe þ¶f UW Vf£Àf A´f³fe Àf·fe ¶fed½f¹ffZÔ IZY Ad²fIYfSfZÔ IYf BÊ¸ff³fýfSe ÀfZ Àf¸¸ff³f IYSmXÜ A¦fSX UW EmÀff IYS³fZ IYe Wf»f°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`, °ffZ UW EIY Af`S°f ÀfZ We d³fIYfW Af`S d³f¶ffW IYSZÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

54 ´fWX»f

ÀfRY»f°ff IYe AûSX ¶fPÞX°fZ IYQ¸f ½f¿fûË ÀfZ VfSeX¹f°f IYe ¦f»f°f ½¹ff£¹ff IYf dVfIYfSX ¶f³feÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ³f dÀfRÊY ¸fdWX»ff ´fÀfÊ³f»f »ffg ¶f³ff¹ff W`X, ¶fd»IY VfdSX¹ff AQf»f°fZÔ »f¦ffIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû CX³fIYf WXIY ·fe dQ»ff SXWXe W`XÜa ³ff¬f JÞf³f Af¬ffýe IZY 67 ÀffÕXfZÔ ¸fZÔ U`ÀfZ °ffZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¸fb»IY IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀffZÔ ÀfZ BXa×IY»ff¶f IYe AfUf¬fZÔ CXNXe W`ÔX Af`SX ¶fý»ffU IYf d¶f¦fb»f ¶fþf W`XÜ ÕZdIY³f A¦fSX ¶ff°f ¸fbdÀ»f¸f Af`SX°f IYe WXfZ, °ffZ EZÀff Vff¹fý ´fWX»fe ¶ffSX WbXAf W`X dIY ¸fdWXÕXf VfdSX¹ff AQfÕX°f IYf ¦fNX³f IYS ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe Af`SX°ffZÔ ³fZ A´f³fZ WXI× Y-WbXIYc I×Þ Y IZY dÕXE d¸f»f IYS AfUf¬f CXNXfBÊX W`Ü CX³WXfZa³fZ BXÀf ¸fbdWX¸f IYfZ ³ff¸f dý¹ff W`X-·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWXÕXf Af³QfZÕX³f dþÀfIYe A¦fb½ffBÊX ³fcSXþWXfa Àfd×RY¹ff d³f¹ff¬f, ¬fd×IY¹ff ÀffZ¸f³f, þbÞ¶f`ýf JÞf°fc³f,

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

IbYÞQdÀf¹ff Aaþb¸f, ³fBVf WXÀf³f þ`Àfe ´fi¦fd°fVfeÕX ¸fdWXÕXfEa IYSX SXWXe W`ÔXÜ dUIYdÀf°f WXfZ°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀU°faÂf°ff IZY BX°f³fZ U¿ffZË ¶ffý ·fe ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ °ffÕXe¸f Af`SX SXfZ¬f¦ffSX þ`Àfe ¶fbd³f¹ffýe ¬føYSX°ffZÔ ÀfZ ¸fWXøY¸f W`XÜ Àf¨¨fSX IY¸fZMXe IYe dSX´ffZMÊX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYfZ QdÕX°f °f¶fIZY ÀfZ ·fe ¶fý°fSX ¶f¹ff³f IYS°fe W`XÜ EZÀfZ Àf¸ffþ IYe ¸fdWXÕXfEa A¦fSX IbYSed°f¹ffZÔ IZY dJÞ»ff×RY Af¦fZ Af°fe W`ÔX °ffZ ¹fWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ d¸fÀffÕX W`XÜ 21UeÔ Àfýe ¸fZÔ ·fe dSXUf¹f°ffZÔ IYe ¬faþeSXfZa ¸fZÔ þIYOÞe ¸fbdÀ»f¸f Af`SX°ffZÔ IYe ´feOÞf IYfZ BX³f IiYfad°fIYfSXe ¸fdWXÕXfAfZÔ ³fZ ¶fZWXý ÀfaªfeQ¦fe ÀfZ ¸fWÀfcÀf dIY¹ff Af`SX CX³WZXa ¶fSXf¶fSXe IYf QªffÊ Af`SX

Ad²fIYfSX dý»ff³fZ IYe NXf³f »feÜ 2007 ¸fZÔ CX³WXf³aZ fZ ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWXÕXf Af³QfZÕX³f (¶feE¸fE¸fE) ¸fbdWX¸f IYfZ A¸f»fe þf¸ff ´fWX³ff¹ff Af`SX ¸fdWXÕXf VfdSX¹ff AQfÕX°ffZÔ IZY °fWX°f ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfÊ³f»f ÕXfg °f`¹ffSX IYSf¹ffÜ ¹fWX dSXUf¹f°f ÀfZ ¶f×¦ffU°f ÀfSXeJf ´fWX»ff ¸ff`IYf ±ff, þ¶f ¸fdWXÕXfAfZÔ ³fZ A´f³fZ dÕXE EIY ³f¹fZ ´fÀfÊ³f»f ÕXfg ÀfdWX°f VfdSX¹ff AQfÕX°ffZÔ IYe ³feÔU SXJeÜ BX³f AQfÕX°ffZÔ IYf ¸f×IYÀfý Àf¸ffþ IYe CX³f ¸fþ¶fcSX Af`SX°ffZÔ IYfZ BXaÀff×RY dý»ff³ff W`X, þfZ ³¹ff¹f IZY dÕXE ×IYf³fc³fe AQfÕX°ffZÔ °fIY ³fWeÔ ´fWbaX¨f ´ff°feÔ Af`SX dþ³WZXa VfdSX¹f°f IZY ³ff¸f ´fSX °fe³f ¹ff EIY°fSX×RYf ¹ff dRYS ¸ff`dJIY °f»ff×IY þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ

´fWX»f 55 VfdS¹ff Aýf»f°f IZY CýÐ§ffM³f IYf¹fÊIi ¸f IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYS°feÔ ³fcSþWfa ÀfdRY¹ff d³f¹ff¬f °f±ff ¸fÔ¨ffÀfe³f þ¸fe»ff ´fNf³f AüSX ¬fdIY¹ff ÀffZ¸f³fÜ (BX³fÀfZMX ¸fZÔ IbYÞýdÀf¹ff AÔþb¸f)

¦fb¬fSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ BX³f ¸fdWXÕXf VfdSX¹ff AQfÕX°ffZÔ IZY ¬fdSE ¸fbdÀ»f¸f Af`SX°fûÔ IYfZ Àf¸´fdØf ¸fZÔ Ad²fIYfSX, LfZMZ ¶f¨¨ffZÔ IYe IYÀMXOXe Af`SX þ»ý BXaÀff×RY dý»ff³fZ ´fSX ²¹ff³f dý¹ff þf°ff W`X Af`SX UWX ·fe IbYÞSXf³f ¸fþeý IZY AfýZVffZÔ IZY °fWX°f, dþ³WZXa AIYÀfSX ¸fýfZË IZY dWX°f IYe JÞfd°fSX ³f¬fSXAaQf¬f IYS dý¹ff þf°ff W`XÜ AfaQfZÕX³f IYe ÀfaÀ±ff´fIY ³fcSXþWXfa Àfd×RY¹ff d³f¹ff¬f ¶f°ff°fe W`ÔX, k¸f`Ô³fZ ¸fb»IY IZY 12 SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ EIY ÀfUZÊ IYSf¹ffÜ CXÀf ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX dIY Afþ ·fe Af`SX°fûÔ IYfZ ¸fýfZË IZY ¶fSXf¶fSX IZY Ad²fIYfSX ³fWeÔ dýE ¦fE W`ÔX, þ¶fdIY IbYSÞ Xf³f ¸fZÔ Af`SX°f °f±ff ¸fýÊ IYfZ Àf¸ff³f WXI× Y dý¹ff ¦f¹ff W`XÜl 25 ÀffÕX ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX IYeY ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXWXIYS ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY BXÀfe °fSXWX IZY ¸fÀfÕXfZÔ IYfZ CXNXf SXWeÔ þbÞ¶f`ýf JÞf°fc³f 2007 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWXÕXf Af³QfZÕX³f ÀfZ þbOeÞ Ô Af`SX ¸fdWXÕXf Vfd¢°f ¸faOX»f ¶f³ff¹ffÜ ¹fWXe ¸fdWXÕXf Vfd¢°f ¸faOX»f ¶ffý ¸fZÔ ¸fdWXÕXfAfZÔ IYe VfdSX¹ff AQfÕX°f IZY °ff`SX ´fSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ BXÀfIZY °fWX°f IYf¬fe IYe ¸faªfcÞSXe ÀfZ ³f¹ff d³fIYfWX³ff¸ff °f`¹ffSX IYSf¹ff ¦f¹ffÜ ¬fb¶f`ýf ¶f°ff°fe W`ÔX, kWX¸f³fZ CX³f þfZOÞfZÔ IZY QfZ¶ffSXf d³fIYfWX IYSfE, dþ³fIYe ´fd°³f¹ffZÔ IZY ¸fZWXSX ¹ff °ffZ ¶fWbX°f ¸ff¸fcÕXe ±fZ, ¹ff dRYS dþ³WZXa Àfa´fdØf ¸fZÔ Ad²fIYfSX ³fWeÔ ±ffÜ ³f¹fZ d³fIYfWX³ff¸fZ IZY °fWX°f QfZ¶ffSXf d³fIYfWX IYS³fZ IZY ¶ffý ´fd°³f¹ffZÔ IZY ³ff¸f CX³fIZY ´fd°f¹ffZÔ ³fZ ¹ff °ffZ ¸fIYf³f dÕXJ dý¹ff, ¹ff dRYS CX³fIZY ¸fZWXSX

IYe SXIY¸f ¶fPÞf QeÜl 2008 ¸fZÔ BXÀfe ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f EIY Af`SX BXa×IY»ff¶fe IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶feE¸fE¸fE IYe ÀfaÀ±ff´fIY ÀfýÀ¹f ³fBÊXVf WXÀf³f ³fZ ¸fdWXÕXf IYf¬fe ÀfBÊXýf WX¸feý ÀfZ A´f³ff d³fIYfWX ´fPÞUf¹ffÜ ³fBÊXVf ¶f°ff°fe W`ÔX, k¸fdWXÕXf IYf¬fe ÀfZ d³fIYfWX IYSUf³ff ¸fZSXf A´f³ff ×RY`ÀfÕXf ±ff, dþÀfIZY dÕXE ¸fbÓfZ ÀfBÊXýf WX¸feý IYfZ °f`¹ffSX IYS³ff ´fOÞfÜ ´fWÕZX UWX d³fIYfWX IYSf³fZ ÀfZ IY°fSXf¹feÔ, ÕZdIY³f dRYS CX³WXfZa³fZ d³fIYfWX ´fPÞf³ff ¸faªfcSX IYS dÕX¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ÀffZ¨f dÕX¹ff ±ff, A¦fSX IYfZBÊX ¸fdWXÕXf °f`¹ffSX ³fWeÔ WXfaZ¦fe °ffZ IYfZMÊ ¸f`dSXþ IYøYa¦fe, ÕZZdIY³f dIYÀfe ´fb÷Y¿f IYf¬fe ÀfZ d³fIYfWX ³fWeÔ ´fPÞUfDaX¦feÜl ³fBÊXVf IYf ¹fWX IYQ¸f BX°f³ff BXa×IY»ff¶fe ±ff dIY ´fcSZX Àf¸ffþ ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fbJÞfÕX×RY°f WbXBÊX Af`SX ³fBÊXVf IYf Àff±fe ¹ff³fe ´fd°f ·fe BXÀf ×RY`ÀfÕZ ´fSX IYf¹f¸f ³f SXWX ÀfIYfÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý ³fBÊXVf IZY IYQ¸f ÷YIZY ³fWeÔ W`ÔXÜ ¶feE¸fE¸fE IYe EIY Af`SX ÀfýÀ¹f IbYQÞ dÀf¹ff Aaþb¸f ×RY°fUfZÔ IZY dÕXE ´fWX¨ff³fZ þf³fZ UfÕZ ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ Af`SX°ffZÔ IZY WX×IY IYe UIYfÕX°f IYS SXWXe W`ÔXÜ UWX IYW°fe W`ÔX, kBX»ffIZY ¸fZÔ QZU¶f³Q IYf JÞfÀff AÀfSX W`X Af`SX BXÀf ¸fbdWX¸f IYfZ ¨f»ff³fZ ´fSX ¸fbÓfZ QZU¶f³Q Af`SX A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IZY °f¸ff¸f ÕXfZ¦ffZÔ IZY dUSXZf²f IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞfÜ BXÀf ´fb÷Y¿f ´fi²ff³f ¸ffWXf`»f ¸fZÔ ¬fb¶ff³fe °f»ff×IY IYfZ WXe Àf¶fIbYL ¸ff³f IYS d¶f³ff dIYÀfe BXéa f¹fSXe IZY R× Y`ÀfÕZ dý¹fZ þf°fZ WaX`, þfZ ªÞ¹ffýf°fSX ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY ´fid°f ³fIYfSXf°¸fIY WXfZ°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfa ¸fdWXÕXf VfdSX¹ff AQfÕX°fZÔ Af`SX ´fÀfÊ³f»f ÕXfg EIYQ¸f ´fi·ffUe ³fWeÔ WXfZ ÀfIY°fZÜ WXfa, ¸fbdWX¸f ¨f»f°fe SWZX¦fe °ffZ ¶fý»ffU ·fe AfE¦ffÜl ¶feE¸fE¸fE IYe ¸fbdWX¸f ÀfZ ¶fOÞe °ffýfý ¸fZÔ Af`S°fZÔ þbOÞ ¨fbIYe W`ÔX Af`SX Af³QfZÕX³f IYfZ ´fi·ffUe ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ¸fb»IY IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ S`Xd»f¹ffa, ÀfZd¸f³ffSX Af`SX VfdSX¹ff AQfÕX°fZÔ »f¦ff IYS ¸fdWXÕXfAfZÔ IYfZ SXfWX°f ´fWbXa¨ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ BX³f ¸fdWXÕXf VfdSX¹ff AQfÕX°ffZÔ IYe

A¦fbUfBÊX IbYÞSXf³f ¸fþeý IZY d³fýZÊVffZÔ IYfZ þf³f³fZ UfÕXe ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ Qe ¦fBÊX W`X, þfZ CX³WeÔ dýVff-d³fýZÊVffZÔ IZY °fWX°f ×RY`ÀfÕXf Àfb³ff°fe W`ÔXÜ BX³f AQfÕX°ffZÔ ¸fZÔ ´fb÷Y¿ffZÔ IZY EIY ÀfZ ªÞ¹ffýf d³fIYfWX IYS³fZ, EIY°fSX×RYf ¹ff ¬fb¶ff³fe °f»ff×IY IZY Àff±f WXe EÀfE¸fEÀf, BÊX-¸fZÕX, IYfOÊX Af`SX RYfZ³f ´fSX °f»ff×IY QZ³fZ IYfZ JfdSXþ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf °fSXWX IZY °f»ff×IY IYfZ ³f¬fSXA³Qf¬f IYS°fZ WbXE °f»ff×IY-EAWXÀf³f IYfZ °fUªªffZWX QZ³fZ ´fSX ¬ffZSX dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A³°f¦fÊ°f °f»ff×IY ÀfZ ´fWÕZX ÀfbÕXWX IYe IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX IYfZdVfVfZÔ IYe þf°fe W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ffUf ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY dÕXE VffWX¶ff³ffZ IZYÀf IYe °f¬fÊ ´fSX ¦fb¬ffSXf ·fØff dýE þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ IY¸fdÀf³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ °f»ff×IY IZY ¶ffý ¸ffa IZY ´ffÀf SXW³fZ IYf WX×IY, Àfa´fdØf ¸fZÔ Af`SX°f IYfZ Ad²fIYfSX þ`ÀfZ ¸fbïZ ´fi·ffUe PaX¦f ÀfZ CXNXfE ¦fE W`ÔXÜ ¶feE¸fE¸fE ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff´°f kWX»ffÕXf ´fi±ffl IYfZ ¦f`ÞSX¬føYSXe ¸ff³f°ff W`XÜ Àfa¦fNX³f IYe ÀfWXÀfaÀ±ff´fIY ¬fd×IY¹ff ÀffZ¸f³f IYW°fe W`ÔX, k·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f VfdSX¹f°f AfUýZ³f Ad²fd³f¹f¸f1937 IZY °fWX°f Af°fZ W`ÔX, þfZ IYf×RYe WXQ °fIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWXÕXfAfZÔ IYfZ QfZ¹f¸f QªfZÊ IYf ¸ff³f°ff W`XÜ øYdPÞUfdý¹ffZÔ Af`SX IYMÐMSX´fad±f¹ffZÔ ³fZ ¸fdWXÕXfAfZÔ ´fSX ¸f³f¸ff³fZ I× Yf³fc³f ±ffZ´f SXJZ W`XÔ, þfZ BXÀ»ff¸f Af`SX ×IYf³fc³f IZY dJÞ»ff×RY W`ÔXÜ þ¶f IbYÞSXf³f Af`SX°f-¸fýÊ ¸fZÔ ×RYIÊYÞ ³fWeÔ IYS°ff, °f¶f ´fb÷Y¿f I`YÀfZ IYS ÀfIY°fZ W`XÔÜ BXÀfd»fE dÀfRÊY ´fb÷Y¿ffZÔ IZY WXI× Y ¸fZÔ R× Y`ÀfÕZ IbYSÞ Xf³f ¸fþeý IZY AfýZVffZÔ IYf Jb»ff CX»»fa§f³f W`XÜl ¸fdWXÕXf VfdSX¹ff AQfÕX°fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSX I× Yf³fc³f ¸fÀff`ýZ IZY °fWX°f °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX W`XÔ, þfZ IbYSÞ Xf³f ¸fþeý IZY d³fýZVÊ ffZÔ IYfZ WXe A´f³ff°fZ WbXE IYfZBXÊ R× Y`ÀfÕXf QZ°fe W`ÔXÜ BX³fIYf ¸f×IYÀfý ¸fdWXÕXfAfZÔ IYfZ þ»ý BXaÀff×RY dý»ff³ff WXfZ°ff W`XÜ Af¬ffýe IZY BX°f³fZ ÀffÕX ¦fb¬fS³fZ IZY ¶ffý CXÀf °f¶fIZY ÀfZ BXa×IY»ff¶f IYe AfUf¬f CXNXe W`X, þfZ Afþ ·fe ªÞ¹ffýf ¶fý°fSX Af`SX ¦f`ÞS X¶fSXf¶fSXe IZY ¸ffWXf`»f ¸fZÔ þe SXWXf W`XÜ JÞfÀf ¹fWX dIY þfZ Àf¸ffþ BXÀ»ff¸fe ×IYf³fc³f IZY °fWX°f Af`SX°f¸fýÊ IZY ¶fSXf¶fSXe IZY Ad²fIYfSX IYe ¶ff°f IYS°ff W`X, ½fWXfa WX×IY IZY dÕXE Af`S°fZÔ JOÞe WXfZ ¨fbIYe W`ÔX Af`SX UWX ·fe UWXe ×IYf¹fýZ-×IYf³fc³f ÕZIYS, dþ³fIYf WXUfÕXf QZIYS ´fb÷Y¿f ´fi²ff³f Àf¸ffþ Af`SX°ffZÔ IZY Ad²fIYfSXfZa IYfZ ³f¬fSXAaQf¬f IYS°ff Af¹ff W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

56 AQÐ·fb°f

¸fdWX»ffAûÔ IYf

A³fû£ff ¸fZ»ff

d½fd·f³³f A½fÀfSXûÔ ´fSX ¸fZ»fZ IZY Af¹fûªf³f IYe ´fSaX´fSXf ´fif¹f: ´fcSmX QZVf ¸fZÔ W`X, »fZdIY³f ÓffSX£faOX IYf ¸fZ»ff A³fû£ff W`X, ¢¹fûÔdIY ¹fWX d½fVfbðX øY´f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYf W`XÜ IbY¸ffS IYf`Vf»fZ³ýi k¹fÂf ³ff¹fÊÀ°fb ´fcª¹f³°fZ, S¸fÔ°fZ °fÂf ýZU°ff ¹fÂf`°ffÀ°fb ³f ´fcª¹f³°fZ ÀfUfÊÀ°fÂff RY»ff: dIi ¹ffl þWfa ³ffSXe IYe ´fcþf WfZ°fe W`, UWfa ýZU°ff d³fUfÀf IYS°fZ W`ÔÜ ´fcþf IYf A±fÊ W` Àf¸¸ff³fÜ °ff°´f¹fÊ W` dIY þWfa ³ffSe IYf Àf¸¸ff³f WfZ°ff W`, UWfÔ Àfb£f EUÔ Àf¸fÈdð IYf UfÀf WfZ°ff W`Ü þWfa B³fIYf Àf¸¸ff³f ³fWeÔ WfZ°ff, UWfa ´fi¦fd°f, C³³fd°f IZY ÀffSmX ªf°f³f d³f¿RY»f WfZ þf°fZ W`ÔÜ AfZdOVff Sfª¹f ÀfZ ÀfMZ ÓffS£faO IZY ÀfSf¹fIZY»ff-£fSÀffUfÔ dþ»fZ ¸fZÔ Àfdý¹ffZÔ ÀfZ ³ffSe Vfd¢°f IZY Àf¸¸ff³f IYe ¹fWX ´fSa´fSf ¸fZ»fZ IZY ªfdSX¹fZ d³f·ffBÊ þf SWe W`Ü £ffÀf ¶ff°f ¹fWX dIY ¹fWX ¸fZ»ff ¸fdW»ffAfZÔ IZY d»fE Af`S ¸fdW»ffAfZÔ IZY õfSf Af¹fûdªf°f WfZ°ff W`Ü ¹fWX ªff³fIYSX ±fûOÞXf AfV¨f¹fÊ WXû¦ff dIY ¹fWX ¸fZ»ff dÀfRÊYYAf`S°ffZÔ IYf W`Ü BXÀf¸fZÔ ´fb÷ ¿f ³fWeÔ §fbÀf ÀfIY°fZÜ ¹fWfÔ °fIY dIY ýbIYf³fZÔ ·fe Af`S°fZÔ We »f¦ff°fe W`ÔÜ ÀfSf¹fIZY»ff dþ»fZ IZY d¸fS¦fe ¦ffÔU ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ d¸fS¦fe-d¨fÔ¦fOÞf ¸fZ»fZ IYf ÀUøY´f EmÀff We W`Ü d¸fS¦fe ¦ffÔU ÓffS£fÔO-AfZdOÞVff IYe Àfe¸ff ´fS ¶fÀff W`Ü BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ WS Àff»f ¸fIYS ÀfÔIi fÔd°f IZY ¶ffý ´fOÞ³fZ Uf»fZ VfbIi UfS Af`S Vfd³fUfS IYfZ d¸fS¦fe-d¨fÔ¦fOÞf ¸fZ»ff »f¦f°ff W`Ü VfbIi UfS IZY dý³f »f¦f³fZ Uf»ff ¸fZ»ff °ffZ Af¸f ¸fZ»fZ-Àff WfZ°ff W`, ¸f¦fS BÀfIZY A¦f»fZ dý³f Vfd³fUfS IYfZ ¸fdW»ffAfZÔ IYf ¸fZ»ff »f¦f°ff W`Ü BÀfIYe ´fW¨ff³f ¸fdW»ffAfZÔ IZY ¸fZ»fZ IZY °ff`S ´fS We W` Af`S BÀf ¸fZ»fZ IYf BÔ°fþfS ¸fdW»ffEÔ ´fcSZ Àff»f IYS°fe W`ÔÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ À±ff³fe¹f Àf¸ffþÀfZUe dþ°fZ³ýi

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

¦ffZSfBË ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À±ff³fe¹f Àf¸ffþ IZY IYf¹fýZIYf³fc³f EmÀfZ W`Ô dIY Af`S°fZÔ A¢ÀfS EIY-ýcÀfSZ ÀfZ ³fWeÔ d¸f»f ´ff°feÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ ´fcSZ IYÀ¶fZ IYe Af`S°ffZÔ IZY d»fE ¹fW ¸fZ»ff Af´fÀfe ¸fZ»f-ªfû»f ¶fPÞXf³fZ ½ff»ff Àffd¶f°f WbXAfÜ ¹fWfÔ C³WZÔ ýcÀfSZ ´fdSUfSfZÔ Af`S Àf¸ffþfZÔ IYe Af`S°ffZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ EIY ÀfZ EIY Àfc¨f³ffEÔ d¸f»f°fe W`ÔÜ C³WZÔ ¹fW ·fe ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY dIYÀfIYe ¶fZMe IYf ¶¹ffW dIYÀf ¦ffÔU ¸fZÔ WbAf Af`S dIYÀfIZY §fS dIYÀf ¦ffÔU IYe ¶fWc AfBÊ AüSXY ¶fWc A¨Le W` ¹ff ³fWeÔÜ Af`S°fZÔ BÀf ¸fZ»fZ ÀfZ A´f³fZ d»fE ¶fWc °fIY PcÔP »ff°fe W`ÔÜ BÀf ¸fZ»fZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IYBÊ ´ff`Sfd¯fIY ¸ff³¹f°ffEÔ ·fe ´fi¨fd»f°f W`ÔÜ À±ff³fe¹f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ÷ d¨f S£f³fZ Uf»fZ d³f¸fÊ»f IbY¸ffS IZYVfSe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY £fSIYBÊ ³fýe IZY °fM ´fS ¶fÀfZ d¸fS¦fe ¦ffÔU IYe ·ff`¦ffZd»fIY dÀ±fd°f ¶fOÞe SfZ¨fIY W`Ü ýdÃf¯f ÀfZ CØfS IYe AfZS ¶fW³fZ Uf»fe ¹fW ³fýe BÀf þ¦fW ´fdV¨f¸f ÀfZ ´fcS¶f IYe AfZS §fc¸f þf°fe W`Ü EmÀfe þ³fßfbd°f W` dIY ´fW»fZ ¹fWfÔ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IYf ¸fÔdýS ¶f³f³fZ Uf»ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE ýZU°ffAfZÔ ³fZ EIY ¶ffS Sf°f IZY U¢°f BÀfe þ¦fW ´fS ¶f`NIY

IYeÜ ¸f¦fS ¹fWfÔ ¸fÔdýS ¶f³ff¹ff þfE ¹ff ³fWeÔ, BÀf ¸fbïZ ´fS ýZU°ffAfZÔ IZY ¶fe¨f ¸f°f·ûQ ´f`Qf WfZ ¦f¹ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ ´fcSe Sf°f ¨f¨ffÊ ¨f»f³fZ IZY ¶ffUþcý IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ WfZ ´ff¹ffÜ Àfb¶fW WfZ°fZ We ¶f`NIY ¸fZÔ ·f¦fýOÞ ¸f¨f ¦fBÊ, ¢¹fûÔdIY ýZU°ffAfZÔ IYfZ Àfb¶fW WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ We ¸fÈ°¹fb»ffZIY LfZOÞ ýZ³ff ±ff °ffdIY B³Àff³f C³WZÔ ýZ£f ³f ´ffEÔÜ WOÞ¶fOÞe ¸fZÔ ýZU°ffAfZÔ IZY IYBÊ d¨fÂf UWeÔ LcM ¦fEÜ Afþ ·fe UWfÔ ³fýe IZY °fM ´fS ´f°±fSfZÔ ´fS EZÀfZ IYBÊ d¨fÂf ¶f³fZ W`Ô, ¸ff³fû ½fZ ýZU°ffAfZÔ IZY VfÀÂf ¹ff A³¹f ¨feþZÔ WfZÔÜ ·fcU`Äffd³fIYfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fZ ³fýe IYe ²ffSf IZY IYfS¯f ¶f³fZ d³fVff³f W`ÔÜ ¶fWSWf»f, B³WeÔ d¨fÂffZÔ IZY IYfS¯f ¹fW À±f»f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe AfÀ±ff IYf IZYÔýi ¶f³ff WbAf W` Af`S WS Àff»f ¹fWfÔ ¸fZ»ff »f¦f°ff W`Ü EIY A³¹f þf³fIYfS Ad¸f°f ¸fW°ffZ ýcÀfSe We IYWf³fe ¶f°ff°fZ W`ÔÜ C³fIYe IYWf³fe IZY ´ffÂf ´ffÔOU Af`S IbaY°fe W`ÔÜ C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY U³fUfÀf IZY ýf`Sf³f dUSfM ³f¦fS þf°fZ U¢°f IbYÔ°fe Af`S ´ffÔOU °fe³f-¨ffS dý³ffZÔ IZY d»fE d¸fS¦fe ¦ffÔU ¸fZÔ £fSIYBÊ ³fýe IZY °fM ´fS NWSZ ±fZ Af`S UWfÔ ¸ff`þcý

þcd»f¹ff ³fZ ´fZVf IYe d¸fÀff»f

ªfcd»f¹ff d¸faªf IYû ¨fZIY ÀfüÔ´f°fZ IZÔYýie¹f ¸faÂfe ªfbE»f CXSXfa½f: ´fiZSX¯ff IYû Àf¸f±fÊ³f

´fid°f·ff ¦fSXe¶fe IYe ¸fûWX°ffªf ³fWXeÔ WXû°fe AüSX Àfbd½f²ff ÀfRY»f°ff IYe ¦ffSaXMXe ³fWXeÔ WXû°feÜ A·ff½f IZY ¶fe¨f ´f»fIYSX IYBÊX »fû¦f ÀfRY»f°ff IYZYCXÀf ´ff¹fQf³f ´fSX ´fWbaX¨f ªff°fZ W`ÔX, ªfWXfa ´fWabX¨f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ Qbd³f¹ff CXÀfZ ¨fdIY°f ·ff½f ÀfZ QZ£f°fe W`X, °fû CXÀfÀfZ ´fiZSX¯ff ·fe »fZ°fe W`XÜ ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·ff½f ´f`Qf WXû°ff W`X dIY ½fWX ·fe °f¸ff¸f ¶ff²ffAûÔ IYû ´ffSX IYSX ÀfRY»f°ff AdªfÊ°f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ Afd£fSX ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE BXÀfÀfZ d·f³³f ´fiZSX¯ff pû°f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff W`X? A·ff½f ¸fZÔ ¨f»fe-¶fPÞXe ÓffSX£faOX IYe EIY »fOÞXIYe ³fZ IbYLX EZÀff WXe IYSX dQ£ff¹ff W`XÜ ÓffSX£faOX IYe Sfþ²ff³fe SfÔ¨fe ÀfZ ÀfMZ ¶fZOfZ ´fi£faO IZY IYSfÔþe ¦ffÔU d³fUfÀfe ¸fþýcS ¤feÀ°fe³ff d¸fÔþ IYe SZþf IYf IYf¸f IYS³fZ Uf»fe BIY»ff`°fe ´fbÂfe þcd»f¹ff d¸fÔþ ³fZ BÔMS IYe ´fSeÃff ¸fZÔ Sfª¹f ¸fZÔ Mfg´f MZ³f ¸fZÔ À±ff³f ´fif~ IYSX ¹fWX Àffd¶f°f IYS dý¹ff dIY RYfÔIYfIYVfe IZY ¶ffUþcý ÀfRY»f°ff IYfZ A´f³fZ Af¦ffZVf ¸fZÔ Àf¸fZM »fZ³fZ ¸fZÔ ¶fZdM¹ffÔ ·fe IY¸f ³fWeÔÜ ½fWX ÓffS£fÔO ¸fZÔ BÀf Àff»f BÔMS¸fedOEM (¸ff³fdUIYe) IYe ´fSeÃff ¸fZÔ ³ffÙZÔ À±ff³f ´fS SXWXeÜ dþÀf Àf¸f¹f þcd»f¹ff IZY ´fSeÃffRY»f IYe §ffZ¿f¯ff WbBÊ, CÀf Àf¸f¹f UW ¸fþýcSe IYS³fZ ¦fBÊ ±feÜ ´fiZÀf Uf»ffZÔ IZY þcd»f¹ff IZY §fS ´fWbÔ¨f³fZ ´fS CÀfZ ¸ff»fçf WbXAf dIY UW Sfª¹f ¸fZÔ Mfg´f MZ³f ¸fZÔ À±ff³f ´ff ¦fBÊ W`Ü CÀf³fZ A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f A´f³fe ¸ffÔ IYfZ ýZ°fZ WbE IYWf dIY ¸fZSe ¸ffÔ ¦fSe¶f A³f´fPÞ WfZ³fZ IZY ¶ffUþcý ¸fbÓfZ ´fPÞfBÊ IZY d»fE W¸fZVff ´fiZdS°f IYS°fe ±feÜ ´fPÞfBÊ ¸fZÔ ¶ff²ff ³fWeÔ ´fWbÔ¨fZ, BÀfIZY d»fE UW ·fe SZþf IYf IYf¸f IYS°fe ±feÜ þcd»f¹ff ³fZ IYWf dIY UW AfBÊEEÀf ¶f³f IYS ýZVf IYe ÀfZUf IYS³ff ¨ffW°fe W`Ü þcd»f¹ff IYW°fe W` dIY UW ¦fSe¶fe IZY IYfS¯f ¶ffWS þfIYS ´fPÞfBÊ IYS³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`, ¢¹ffZÔdIY CÀfIYe ¸ffÔ AIZY»fe W`Ü CÀfIZY ýfýf þ¸fe³f IZY ³ff¸f ´fS ýfZ ¢¹ffSe £fZ°f LfZOÞ ¦fE W`ÔÜ CÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´f³fe ´fPÞfBÊ ÀfZ LbMÐMe IZY ýf`Sf³f ¸ffÔ IZY Àff±f SZþf IYf IYf¸f IYS A´f³ff £f¨fÊ d³fIYf»f°fe W`Ü Wf»ff°f ¹fZ W`Ô dIY CÀfIZY ´fdSUfS IYfZ £ff³fZ IZY d»fE ¸ffÂf ýfZ ¸ffW IYf A³ffþ d¸f»f ´ff°ff W` Af`S CÀfIZY ¶ffý C³WZÔ ¸fþýcSe ´fS We d³f·fÊS SW³ff ´fOÞ°ff W`Ü þb»ffBÊ IZY ýcÀfSZ ´f£fUfOZÞ ¸fZÔ SfÔ¨fe ´fWbÔ¨fZ IZYÔýie¹f þ³fþf°fe¹f ¸ff¸f»ffZÔ IZY ¸fÔÂfe þbE»f CSfÔU ³fZ CÀfIZY §fS ´fS þfIYS CÀfZ 10 WþfS ÷ ´fE Àff`Ô´f°fZ WbE ¹fWX Ç¸feý þ°ffBÊX dIY ¹fW »fOÞXIYe EIY dý³f AfBÊEEÀf Ad²fIYfSe ¶f³fZ¦feÜ þbE»f CSfÔU ³fZ C¨¨f dVfÃff IZY d»fE þcd»f¹ff IYfZ Àf·fe ÀfÔ·fU ÀfWf¹f°ff ýZ³fZ IYf AfVUfÀf³f ·fe dý¹ffÜ

d¨fÂf C³WeÔ ´ffÔOUfZÔ Af`S IbaY°fe IZY ¶f°ffE þf°fZ W`ÔÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY UWfÔ ´fW»fZ dý³f »f¦f³fZ Uf»ff ¸fZ»ff ´ffÔOUfZÔ IZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WfZ°ff W`, þ¶fdIY ýcÀfSZ dý³f ¸fdW»ffAfZÔ IYf ¸fZ»ff »f¦f³fZ »f¦f°ff W`XÜ QSXAÀf»f, ýcÀfSZ dý³f ´ffÔOU dý³f IZY U¢°f A´f³fe ¸ffÔ IYfZ AIZY»ff LfZOÞ IYS IYWeÔ ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ ¶fWb°f ÀfÔ·fU W` °f¶f d·fÃffM³f IZY d»fE B»ffIZY IYe Af`S°fZÔ ¸ff°ff IbaY°fe IYf Àff±f ýZ³fZ Af`S C³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYS³fZ UWfÔ ¦fBÊ ±feÔÜ ·ffS°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸ffZ¨ffÊ, ÓffS£faO IZY ´fiýZVf A²¹fÃf S¸ffIYfÔ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸fS¦fed¨fÔ¦fOÞf ¸fZ»fZ IZY Bd°fWfÀf IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fif¸ffd¯fIY þf³fIYfSe ÀfSf¹fIZY»ff dS¹ffÀf°f IZY SfþIbY¸ffS ¶fiþ·ff³fb dÀfÔWýZU IYe »f¦f°fe W`Ü C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY d¸fS¦fe-d¨fÔ¦fOÞf ¸fZ»ff dIYÀfe þfd°f ¹ff Àf¸fbýf¹f dUVfZ¿f IYf ¸fZ»ff ³fWeÔ W` Af`S ³f We BÀfIYf IYfZBÊ ²ffd¸fÊIY Af²ffS W`Ü ÀfWe A±ffZÊÔ ¸fZÔ RYÀf»ffZÔ IYe IYMfBÊ IZY ¶ffý ¸ff`þ-¸fÀ°fe Af`S Àff¸ffdþIY þbOÞfU IYfZ IZYÔýi ¸fZÔ S£f°fZ WbE BÀf ¸fZ»fZ IYe Vfb÷ Af°f WbBÊ WfZ¦feÜ IYSe¶f ÀffPÞZ °fe³f Àff` Àff»f ´fW»fZ BÀf ¸fZ»fZ IYe Vfb÷YAf°f ÀfSf¹fIZY»ff dS¹ffÀf°f IYe Sfd³f¹ffZÔ Af`S IYÀ¶fZ IYe A³¹f Af`S°ffZÔ ³fZ IYeÜ IY»ff Af`S ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ þbOÞfU S£f³fZ Uf»fZ BXÀf ÃfZÂf IYf W¸fZVff ÀfZ dÀÂf¹ffZÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZý³fVfe»f ³fþdS¹ff SWf W` Af`S W¸fZVff C³fIYe ·ffU³ffAfZÔ IYfZ °fSþeW ýZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf°fe SWe W`Ü ¨fcÔdIY £fSIYBÊ ³fýe IZY °fM ´fS ¶fÀff d¸fS¦fe ¦ffÔU BÀf B»ffIZY IYf Àf¶fÀfZ S¸f¯fe¹f À±f»f W`, BÀfd»fE RYÀf»ffZÔ IYe IYMfBÊ IZY ¶ffý »f¦f³fZ Uf»fZ ¸fZ»fZ IZY d»fE CÀfe þ¦fW IYfZ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ´fW»fZ °ffZ UWfÔ Àff¸ff³¹f ¸fZ»fZ »f¦f°fZ SWZ, ¸f¦fS Af³fZ Uf»fZ dý³ffZÔ ¸fZÔ dÀÂf¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ d»fE EIY ÀU°fÔÂf ¸fZ»fZ IYe þøYS°f ¸fWÀfcÀf IYe, þWfÔ UZ ´fb÷ ¿ffZÔ IZY ´fi·ffU ÀfZ ¸fb¢°f WfZIYS ´fcSf dý³f WÔÀf°fZ-£fZ»f°fZ ¦fbþfS ÀfIZYaÜ ÀfÔ·fU°f: BÀfe °fSW BÀf A³ffZ£fZ ¸fZ»fZ IYe Vfb÷ Af°f WbBÊÜ S¸ffIYfÔ°f IZY A³fbÀffSX A³¹f ´fiýZVffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÓffS£faO ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ýVff ¶fZW°fS W`Ü ¹fWfa IYe OfX¹f³f ªf`Àfe IbYL IbY´fi±ffAûÔ IYfZ LfZOÞ ýZÔ, °ffZ ³ffSe Vfd¢°f Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f W`Ü ³ffSXe IYû Àf¸¸ff³f QZ³ff ÓffS£faO IYe ÀfÔÀIÈYd°f W`Ü l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

58 A´fSXf²f

½fQeÊ ´fSX Qf¦f

´fbd»fÀf ARYÀfSX ´fSX ¶f»ff°IYfSX IZY AfSXf´Z f ÀfZ Àf³fÀf³fe ªføYSX R`Y»f ¦fBÊ W`X, »fZdIY³f ¸ffgOX»f AüSX Ad²fIYfSXe IYe ªff³f-´fWX¨ff³f ´fbSXf³fe W`XÜ BXÀfd»fE AfSXû´f ¸fZÔ dIY°f³ff Q¸f W`X, ªffa¨f IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜX Àff¸fe A»»ffWX Jf³f ¸f»ffOX ´fdV¨f¸f (¸fba¶fBÊX) ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe 25 U¿feÊ¹f ¸ffgOX»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ¸fba¶fBÊX ´fbd»fÀf IZY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff ¸ffgOX»f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYe ¸fdWX»ff ÀfZ»f ³fZ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°f AfSXûd´f°f UdSXâ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXeX Àfb³fe»f ´ffSXÀfIYSX IZY dJ»ffRY ¸f»fUf³fe ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe °fWXIYeIYf°f IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYe ¸fdWX»ff ÀfZ»f IYSX SXWXe WX`Ü AfSXû´f W`X dIY Àfb³fe»f ´ffSXÀfIYSX ³fZ ¸ffgOX»f IYû ¸f»ffOX ¸fOX Àf¸fbÔQSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WXûMX»f dSXMX-dSXMX ¸fZÔ d¸f»f³fZ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff AüSX EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ þfIYSX ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff ÀfZ»f IYe OXeÀfe´fe VffSXQf SXfU°f d³fIY¸f ³fZ WXûMX»f ´fiVffÀf³f ÀfZ ÀfeÀfeMeUe IYf RbYMXZþ ·fe ¸ffÔ¦ff WX`Ü ½fWXeÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ´fSX ¸ffgOX»f ³fZ ªfû AfSXû´f »f¦ffE W`aX CXÀfIYû »fZIYSX ·fe Àf½ff»f £fOÞZX WXû SXWZX W`ÔXÜ AfSXû´f W`X dIY ¸ffgOX»f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYû ¶»f`IY¸fZ»f IYSX SXWXe W`Ü X¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY Qû³fûÔ EIY QcÀfSmX IYû ·f»fe·ffad°f ªff³f°fZ W`XaÜ Àfb³fe»f ´ffSXÀfIYSX ³fZ ¸ffgOX»f IYû ¦fbþSfX°fe EOX dRY»¸f ¸fZÔ ÀffOÞXe IYf EOX ·fe dQ»ff¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f QûÀ°fe AüSX ´fi¦ffPÞX WXû ¦fBÊXÜ ¦fûSXZ¦ffaU IYe SXWX³fZ Uf»fe CXöY ¸ffgOX»f IYe Àfb³fe»f ´ffSXÀfIYSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³f½fa¶fSX, 2013 ¸fZÔ IYfÔQeU»fe ´fcUÊ NXfIbYSX dU»fZþ ¸fZÔ CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EIY

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

IZYÀf IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ WbXBÊX ±feÜ ¹fWXeÔ ´fSX Qû³fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX d»f¹ff ±ffÜ dIYÀfe ³fZ UZ¶fÀffBMX ´fSX ¸ffgOX»f IYû UZV¹ff ¶f°ff°fZ WXbE CXÀfIYe RYûMXû, RYû³f ³fa¶fSX IZY Àff±f A´f»fûOX IYSX dQ¹ff ±ff, dþÀfIYe UþWX ÀfZ ½fWX ¸ff³fdÀfIY °f³ffU ¸fZÔ ±feÜ CXÀf³fZ ¦fûSXZ¦ffa½f ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ BÀfIYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ ¦fûSXZ¦ffa½f ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ °f`³ff°f EIY ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYeÜ ´f°ff ¨f»ff dIY UZ¶fÀffBMX ´fSX IYBÊ A³¹f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ·fe ³ff¸f, ³fÔ¶fSX AüSX °fÀUeSXZ ±feaÜ CX³WeÔ ¸fZÔ ÀfZ

AfSXû´f »f¦ff³fZ ½ff»fe ¸ffgOX»f IYe °fÀ½feSX

Àfb³fe»f ´ffSXÀfIYS, ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe EIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf AfgdRYÀfSX ³fZ ¸ffgOX»f IZY ·ffBÊ IYû QZJf ±ffÜ þ¶f BÀfIYf CX»»fZJ CXÀf³fZ CXöY ¸ffgOX»f ÀfZ dIY¹ff, °fû CXÀf³fZ AfgdRYÀfSX IYe dVfIYf¹f°f ³ff±fÊ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf Af¹fböY Àfb³fe»f ´ffSXÀfIYSX ÀfZ IYeÜ IbYL ¸fWe³fZ ¶ffQ CXöY ¸ffgOX»f ³fZ EIY ½¹fdöY ´fSX A´f³fZYAfUfÀfe¹f ÀfûÀff¹fMXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYeÜ BXÀf ¶ffSX ·fe IZYÀf IYe °fWXIYeIYf°f CXÀfe ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf BÔÀ´fZ¢MXSX IZY ´ffÀf ±fe, dþÀfIZY ´ffÀf ´fWX»ff IZYÀf ±ffÜ ªffa¨f ¸fZÔ ÀfeÀfeMeUe RbYMXZþ ¸fZÔ ÀfZ U`Àff IbYL ³fWXeÔ dQJf, ªf`Àff ¸ffgOX»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þ¶f CXÀf ½¹fdöY ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe, °fû ¸ffgOX»f ³fZ Àfb³fe»f ´ffSXÀfIYSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe AüSX ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIY¸feÊ IZY MÑfaÀfRYSX IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Àfb³fe»f ´ffSXÀfIYSX ³fZ BÀf ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIY¸feÊ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ IYeÜ ´fbd»fÀf ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ffgOX»f ³fZ BÀfe ¶ff°f IYf ¶fQ»ff d»f¹ff AüSX RYûMXû, ¸f`ÀfZªf AüSX UedOX¹fû d¢»f´f dQJfIYSX ¶»fÌY¸fZ»f IYSX³fZ »f¦feÜ ¹fdQ ¹fWX ¸ff³f ·fe d»f¹ff þfE dIY ´fedOÞX°ff IYf »f¦ff¹ff ¦f¹ff WXSX AfSXû´f ¦f»f°f WX`, dRYSX ·fe CXÀfIZY ¸fû¶ffB»f RYû³f ¸fZÔ Àfb³fe»f ´ffSXÀfIYSX IZY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ÀfZ ·fZþZ ¦fE ¸f`Àfªf, UedOX¹fû d¢»f´f AüSX ¸ffgOX»f IZY Àff±f CX³fIYe Af´fdØfþ³fIY WXf»f°f ¸fZÔ ¸füþcQ °fÀ½feSZÔX ¶f°ff°fe WàX dIY BXÀf ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffSXÀfIYSX ·fe ´ffIY-ÀffRY ³fWXeÔ WXàÜ l

¸f²¹f ´fiQZVf 59

¶fþMX IYû ¶f³ff¹ff PXf»f

½¹fff´f¸fa §fûMXf»fZ ¸fZÔ RaYÀfe dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fªfMX IZY ªfdSXE ªf³f ¹fûªf³ffAûÔ IYe ÓfOÞe »f¦ff Qe, »fZdIY³f §fûMXf»fZ IYe °fd´fVf IY¸f WXû¦fe ¹ff ³fWXeÔ, IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ QZ½fQØf Qb¶fZ ¸f²¹f ´fiýZVf ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX ÀfØfføYPXÞ WbXBÊX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff`þcýf dUØfe¹f U¿fÊ IZY dÕX¹fZ EIY »ffJ IYSXfZOÞ ÀfZ Ad²fIY SXfdVf IYf ¶fþMX ´fZVf IYSYAüSX ³fBÊX-³fBÊX ¹fûªf³ffAûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX »fû¦fûÔ IYû ³fE Àf¶ªf¶ff¦f dýJfE W`XaÜ ¶fþMX IZY ªfdSXE ÀfSXIYfSX ³fZ ªfWfa SXfª¹f IYfZ ´fi¦fd°f IZY ´f±f ´fSX Af`SX Ad²fIY ¶fPÞf³fZ IYf Uf¹fýf dIY¹ff W`X, UWeÔ ¦fSXe¶ffZÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE ¦fa·feSX°ff dQ£ffBÊX W`XÜ ¶fªfMX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf, ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IZY Àff±fÀff±f Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf IZY d»fE ·fe ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dRYSX ·fe d½f´fÃf BXÀfZ ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ÀfZ ªfûOÞXIYSX WXe QZ£f SXWf W`Ü U`ÀfZ dU²ff³fÀf·ff IZY ¶fªfMX ÀfÂf IYf ª¹ffýf Àf¸f¹f ½¹ff´f¸fa §ffZMXfÕZ ´fSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WXe ¶fe°f ¦f¹ff, dRYSX ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fþMX ´ffÀf IYSf³fZ IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe þøYSXe IYf¸f ·fe Àfý³f IZY AaýS d³f´fMXf dÕXEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ þWXfa ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfSXfZUSX ¹ffZþ³ff, Àff¸fbýfd¹fIY ·fU³f ¹ffZþ³ff, ¦fif¸f Àf¸fÈdî ·fU³f ¶f³ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe, UWXea SXfª¹f ¸fZÔ dIY³³fSX IY»¹ff¯f ¶ffZOÊX ¦fdNX°f IYS³fZ IYe ·fe ¸faVff ªf°ff QeÜ Àf¸fÈdðX ·f½f³f £ffÀf °füSX ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYe ³fBÊX Vff£ffEa £fû»f³fZ IZY d»fE ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ¶f³ffE ªffEa¦fZ °ffdIY ÀfbýcSX Aa¨f»f IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ¶fa`dIaY¦f ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f WXfZ ÀfIZYÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦fSXe¶f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY dÕX¹fZ AfUfÀffZÔ IYf BXa°fþf¸f Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ XIYû ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe

¦fif¸fe¯f AfUfÀf d¸fVf³f IYe Vfb÷YAf°f IYe W`X Af`SX A¶f °fIY 3 »ffJ ÀfZ Ad²fIY AfUfÀf ´fiIYS¯ffZÔ IYfZ ¸faªfcSXe Qe þf ¨fbIYe W`XÜ JbÕZ ¸fZÔ Vff`¨f IYe ¶fbSXfBÊX ÀfZ ´fiýZVf IYfZ ¸fb¢°f IYSf³fZ Af`SX ¸fdWXÕXfAfZÔ IYe ¸f¹ffÊýf IYe SXÃff IZY dÕX¹fZ ¸f¹ffÊýf Ad·f¹ff³f IZY Aa°f¦fÊ°f 2014-15 ¸fZÔ IYSe¶f 10 »ffJ Vff`¨ffÕX¹f ¶f³ff³fZ IYf »fÃ¹f SX£ff ¦f¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯f Aa¨fÕXfZÔ ¸fZÔ ¶ffSXWX¸ffÀfe AfUf¦f¸f³f ÀfbdU²ffEa ¸fbW`¹ff IYSf³fZ IZY dÕX¹fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¦fif¸f ÀfOÞIY ¹ffZþ³ff IZY ¸ff´fýaOX IZY Aa°f¦fÊ°f ³fWeÔ Af³fZ UfÕXZ ¦ffaUûÔ IZY dÕX¹fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¦fif¸f ÀfOÞIY ¹ffZþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f 19 WXþfSX dIYÕXfZ¸feMXSX »f¸¶fe ÀfOÞIZÔY

¶f³ff³fZ IYf »fÃ¹f SX£ff W`XÜ Àff±f WXe ¸f³fSmX¦ff ´fSX 4000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf £f¨fÊ IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffXÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IY³¹ffýf³f ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f ¦fSXe¶f ¦fif¸fe¯f ´fdSXUfSXfZa IYe ¶fZdMX¹ffZÔ IZY dUUfWX IZY dÕX¹fZ Qe þf SXWXe SXfdVf IYû ¶fPÞfIYS A¶f 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYS Qe ¦fBÊX W`XÜ Àff±f WXe ´fÂfIYfSXûÔ IZY d»fE Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff ¹fûªf³ff VfbøY IYSX³fZ AüSX ´fiQZVf IZY ¨ffSXûÔ ¶fOÞZX VfWXSXûÔ ·fû´ff»f, BaXQüSX, ¦½ffd»f¹fSX AüSX ªf¶f»f´fbSX ¸fZÔ ¸fZMÑXû SmX»f ÀfZ½ff VfbøY IYSX³fZ IYe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ·fû´ff»f AüSX BaXQüSX ¸fZÔ ¸fZMÑXû IZY d»fE OXe´feAfSX °f`¹ffSX WXû ¨fbIYe W`,X Vû¿f Qû³fûÔ VfWXSXûÔ IZY d»fE Vfe§fi OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYe ªffE¦fe °ffdIY ´fiýZVf IZY ¨ffSXfZa ¸fWXf³f¦fSXfZa IZY UfdÀf¹ffZÔ IYfZ ¸fZMÑXfZ MÑXZ³f ¸fbW`¹ff WXfZ ÀfIZYÜ IbY»f d¸f»ffIYS ¶fþMX ¸fZÔ Af¸fþ³f IYfZ ³fE Àf¶ªf¶ff¦f dýJf³fZ IZY Àff±f-Àff±f ±fûOÞXf ¦fSXe¶fûÔ AüSX d³f¸³f ¸f²¹f¸f½f¦feÊ¹f »fû¦fûÔ IYf ·fe £¹ff»f SX£ff ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f d½f´fÃf ¶fªfMX ÀfZ d¶f»IbY»f WXe Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ W`XÜ CX³fIYe ³fªfSX ¸fZÔ ¶fªfMX ¸fZÔ ¸fWXªf §fû¿f¯ffAûÔ IZY A»ff½ff AüSX IbYLX ³fWXeÔ W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¶ffþe¦fSXe dýJfIYS ÀfSXIYfSX ³fZ WXS IYQ¸f ´fSX dU´fÃf IYf ½¹ff´f¸fa §ffZMXfÕZ ÀfZ ²¹ff³f WXMXf³fZ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf IYe W`XÜ dRYSX ·fe SXf§fU þe IZY ¶ffý ³fE dUØf ¸faÂfe þ¹fa°f ¸fÕ`¹ff ³fZ ¶fªfMX ´fZVf IYSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A´f³fe IYfd¶fdÕX¹f°f dÀfðX IYS QeÜ A¶f QZJ³ff ¹fWX W`X dIY ÀfSXIYfSX A´f³fZ BX³f UfýfZÔ ´fSX dIY°f³ff A¸f»f IYS ´ff°fe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

60 dQ»»fe

Af´ff £fû°fe kAf´fl

dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ·ffªf´ff ¸fZÔ Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ³fZ IZYªfSXe½ff»f IYe ³feÔQ CXOXÞ f Qe W`XÜ CX³WZXÔ OXSX W`X IbYLX d½f²ff¹fIY Af´f IYf Àff±f ³f LXûOÞX QZÜÔ d½f½fZIY °¹ff¦fe ¹fdý C´f-Sfª¹f´ff»f ³fþe¶f þÔ¦f ÀfZ ³¹ffZ°ff d¸f»ff °ffZ ·ffªf´ff dý»»fe ¸fZÔ ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ ´fS dU¨ffS IYS ÀfIY°fe W`Ü ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe AüSX ³fZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY dQne ·ffªf´ff IZY A²¹fÃf Àf°feVf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXeÜ CX³fIYfX IYWX³ff ±ff,k dQ»»fe IYe dÀf¹ffÀf°f EIYfEIY ¦fSX¸ff ¦fBÊXÜl »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fWbX¸f°f IYf ªffQbBÊX AfIaYOÞXf ´ffMXeÊ IYWXfa ÀfZ ªfbMXfE¦fe? BXÀfZ »fZIYSX ªf¶f Àf½ff»f CXNXf °fû ·ffªf´ff ³fZ°ff Sf¸fUeSdÀfaWX dU²fcOÞe ³fZ IYWXf dIY kAf´fl IZY Àff°f dU²ff¹fIY ASdUÔý IZYþSeUf»f ÀfZ ³ffSfþ ¨f»f SWZ W`Ô Af`S ½fZZ Àf·fe CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊY¸fZÔ W`ÔÜ ·ffªf´ff õXfSXf dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe SXfWX °f»ffVf³fZ AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY d½f²ff¹fIYûÔ ´fSX OXûSmX OXf»f³fZ IYe £f¶fSX ´fSX Af´f IZY SXf¿MÑXe¹f Àfa¹ffZªfIY ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fZ ·fe ªf½ff¶fe ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ffÜ »fZdIY³f Af›¹fÊ CXÀf ½föY WbXAf ªf¶f IZYªfSXe½ff»f IZY d³fVff³fZ ´fSX ·ffªf´ff ÀfZ ª¹ffQf dQ»»fe IZY CX´fSXfª¹f´ff»f ³fªfe¶f ªfa¦f SXWZXÜ IZYªfSXe½ff»f IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¦füSX IYSmXa °fû, ´fW»fZ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ·ffªf´ff C³fIZY dU²ff¹fIYfZÔ IYfZ 20-20 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »ff»f¨f ýZ SWe W`Ü dRYS IYWf dIY ·ffªf´ff IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIYfZÔ IYfZ °ffZOÞ IYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYûdVfVf IYSX SWe W`Ü ½fZ ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIZYÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀf dÀf¹ffÀfe d½f½ffQ ¸fZÔ CX´fSXfª¹f´ff»f ³fªfe¶f ªfa¦f IYû ·fe §fÀfeMX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX´f-SXfª¹f´ff»f ´fS We AfSfZ´f »f¦ff dý¹ff dIY ½fWX ·ffªf´ff IYfZ ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ IYf Af¸fÔÂf¯f ýZ³fZ þf SWZ W`ÔÜ BXÀfIYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

°fIÊY dQ¹ff dIY CX´fSXfª¹f´ff»f IYfZ OXSX W`X dIY ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff °fû CX³fIYf WXßf ·fe ¶ffIYe SXfª¹f´ff»fûÔ ªf`Àff WXû ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f ¹fWXfa Àf½ff»f W`X dIY OXSX CX´fSXfª¹f´ff»f ³fªfe¶f ªfa¦f IYû W`X ¹ff IZYªfSXe½ff»f IYû? ¢¹fûÔdIY ·ffªf´ff ÀfZ SXfªf³fed°fIY ´fid°fõaXdõX°ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·ffªf´ff ´fSX AfSXû´f »f¦ff³ff °fû Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff W`,X »fZdIY³f CX´fSXfª¹f´ff»f IYû dÀf¹ffÀfe d½f½ffQ ¸fZÔ §fÀfeMX³ff IZYªfSXe½ff»f IYe ¸faVff ´fSX ·fe Àf½ff»f £fOÞf IYSX°ff W`Ü ½fZ ¨ffWX°fZ °fû A´f³fZ ¶f¹ff³f dIY dQVff CX´f-SXfª¹f´ff»f IYe AûSX ³f ¸fûOÞXIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ·fe ¸fûOÞX ÀfIY°fZ ±ûXÜ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWX³fZ IZY d»fE Vf¶QûÔ IYf ¨f¹f³f BXÀf ´fiIYfSX ÀfZ dIY¹ff °ffdIY ÀfaQZVf ªffE dIY ³fªfe¶f ªfa¦f A´f³fe IbYÀfeÊ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE d³f¸faÂf¯f QZ³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ªf¶fdIY ½fZ ¨ffWX°fZ °fû ¹fWX ·fe IYWX ÀfIY°fZ ±û dIY IZÔYýi dQ»»fe ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f½ff³fZ IZY d»fE CX´f-SXfª¹f´ff»f ´fSX AÀfa½f`²ffd³fIY Q½ff¶f ¶f³ff SXWXe W`XÜ ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff °fû IZÔYýi ÀfSXIYfSX CX³WZÔX ´fQ ÀfZ WXMXf ÀfIY°fe W`XÜ ªf`Àff dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ SXfª¹f´ff»fûÔ IZY Àff±f WbXAf W`XÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EZÀff ³fWXeÔ IYWXfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX³fZ IZY ¶fªffE CX³WXûÔ³fZ CX´f-SXfª¹f´ff»f IYû WXe IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf IYSX dQ¹ffÜ SXfªf³fed°fIY ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY IZYªfSXe½ff»f IYf CX´f-SXfª¹f´ff»f IYû dÀf¹ffÀfe A£ffOÞZX ¸fZÔ £feÔ¨f³ff EIY Àfû¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f

IYf dWXÀÀff W`XÜ QSXAÀf»f, IZYªfSXe½ff»f IYe IYûdVfVf W`X dIY dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX SXfª¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³f³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f ¦fBÊX °fû ÀffPZÞX ¨ffSX Àff»f ¶ffQ dQ»»fe IYe dÀf¹ffÀf°f ¢¹ff øY´f »fZ¦fe, BXÀfIYû »fZIYSX ½fZ AfVfadIY°f Wa`XÜ BXÀfd»fE ·ffªf´ff IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe CX³WXûÔ³fZ ³fªfe¶f ªfa¦f IYûX ·fe d½f½ffQfÀ´fQ ¶f³ff dQ¹ff °ffdIY ½fZ ·ffªf´ff IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf d³f¸faÂf¯f ³f QZaÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe

61 AûSX BXÀf ´fcSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀf ½föY EIY ³f¹ff ¸fûOÞX Af¹ff ªf¶f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY 6X d½f²ff¹fIYûÔ õXfSXf EIY A»f¦f ¦fbMX ¶f³ffIYSX ·ffªf´ff IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ IYe £f¶fSX AfBÊXÜ £f¶fSX IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf IZY °fe³f ¸fbdÀ»f¸f d½f²ff¹fIYûÔ IZY d£f»ffRY CX³fIZY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fûÀMXSX »f¦ffE ¦fEÜ ´fûÀMXSXûÔ ´fSX d»f£ff ±ff dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY IYfd°f»fûÔ ÀfZ IYü¸f IZY ¦fQÐQfSXûÔ ³fZ WXf±f d¸f»ff¹ffÜ ½fWXeÔ ·fOÞXIYfCX ´fûÀMXSX »f¦ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ªffd¸f¹ff ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dQ»»fe BXXIYfBÊX IZY Àfd¨f½f dQ»fe´f ´ffaOZX IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ªfZ»f ·ûªf dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZa °fû ¸fbdÀ»f¸f BX»ffIZY ¸fZÔ ·fOÞXIYfCX ´fûÀMXSX¶ffªfe IZY AfSXû´f ¸fZÔ Af´f IZY dWaXQc ³fZ°ff IYe d¦fSXμ°ffSXe ÀfZ CXÀfIYf Qfa½f CX»fMXf ´fOÞXfÜ BXÀfIZY ¶ffQ Aû£f»ff d³f½ffÀfe A¸ff³f°fb»»ffW £ff³f ³fZ Af´f IYf ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY CXöY ´fûÀMXSX ÀfZ Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ IYf IYfZBÊ dSV°ff ³fWeÔ W`Ü IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY AfdÀfRY ¸ffZW¸¸fý £ff³f IZY dUSfZ²f ¸fZÔ ´ffZÀMS CÀf³fZ »f¦ffE W`Ô, ¢¹ffZÔdIY AfZ£f»ff IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³WZÔ ·ffªf´ff IZY d£f»ffRY ½fûMX dQE ±ûÜ ½fWXeÔ Af´f ³fZ d¦fSXμ°ffSXe IYf d½fSXû²f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ªf¶f A¸ff³f°fb»»ffWX £ff³f ³fZ ´fûÀMXSX »f¦ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe »fZ »fe W`X °fû dQ»fe´f ´ffaOZX IYe d¦fSXμ°ffSXe ¢¹fûÔ IYe ¦fBÊX? Af´f ·f»fZ WXe BXÀfÀfZ A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞX SXWXe WXû, »fZdIY³f ªfû Àf½ff»f A´f³fe ªf¦fWX ¶fSXIYSXfSX W`X ½fWX ¹fWX dIY ¹fdQ A¸ff³f°fb»»ffW £ff³f ³fZ AfdÀfRY ¸fûWX¸¸fQ IZY d£f»ffRY ´fûÀMXSX »f¦ff½ffE W`Xa °fû IYfa¦fiZÀf IZY Qû A³¹f d½f²ff¹fIY ¸f°fe³f ¨fü²fSXe AüS

´fûÀMXSX d½f½ffQ ¸fZÔ AfE A¸ff³f°fb»»ffW £ff³f IYû Af´f IYe ÀfQÀ¹f°ff dQ»ff°fZ ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ffÜ

k k

¸fbdÀ»f¸f d½f²ff¹fIYûÔ IZY d£f»ffRY ´fûÀMXSX »f¦f½ffE ¦fE, ¢¹fûÔdIY ¹fZ d½f²ff¹fIY ¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX»f ÃûÂf ÀfZ Af°fZ W`aX AüSX ·ffªf´ff IZY Àff±f ªff³fZ ´fSX CX³fIZY Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ BXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff WXû°fe, ªf¶fdIY ´ffMXeÊ IZY dWaXQc d½f²ff¹fIYûÔ IZY d£f»ffRY ¹fWX Qfa½f ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ QcÀfSmX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¹fdQ ¨fb³ff½f WXû°fZ W`ÔX °fû ·ffªf´ff ÀfZ ªfb¦f»f¶faQe IZY ³ff¸f ´fSX ¶fQ³ff¸f IYSX CX³fIZY Àff¸f³fZ ¸fbdVIY»f £fOÞXe IYe ªff°feÜ

AfdÀfRY ¸fûWX¸¸fQ £ff³f

IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIY, Aû£f»ff

WXÀf³f AWX¸fQ IZY d£f»ffRY ´fûÀMXSX »f¦ff³fZ ½ff»fZ IYü³f Wa`X? ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Af´f ·f»fZ WXe Qf½ff IYSmX dIY ¹fZ ´fûÀMXSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ¹ff C³fIZY dIYÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ³fWXeÔ »f¦f½ffE W`XaÜ »fZdIY³f VfIY IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ ½fZ WXe W`aXÜ ¹fWXfa EIY °feSX ÀfZ Qû d³fVff³fZ Àff²f³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊXÜ ¦füSX IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f W`X dIY Àf·fe ´fûÀMXSX ¸fbdÀ»f¸f d½f²ff¹fIYû IYû IZÔYýi ¸fZÔ SX£fIYSX AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX»f ÃûÂf ¸fZÔ »f¦fZ ±ûÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ´fûÀMXSX¶ffªfe AüSX CXÀf ´fSX WXû³fZ ½ff»fZ

d½f½ffQ IYe AfOÞX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf d³f¸faÂf¯f QZ³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ³fªfe¶f ªfa¦f IZY d»fE ·fe Qbd½f²ff ´f`Qf IYSX³ff W`XÜ ¢¹fûÔdIY ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ EZÀff dIY¹ff °fû IYü¸f IZY ¦fQÐQfSX ½ff»ff Àff¹ff CX³fIYf ·fe ´feLXf IYS ÀfIY°ff W`XÜ QSXAÀf»f, kAf´fl IYû OXSX W`X dIY ¹fdQ CX´f-SXfª¹f´ff»f ³fZ ·ffªf´ff IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af¸fadÂf°f dIY¹ff °fû CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY IbYLX d½f²ff¹fIY ´ff»ff ¶fQ»f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BX³f d½f²ff¹fIYûÔ IYû OXSX W`X dIY ¹fdQ A·fe ¨fb³ff½f WbXE °fû ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ AüSX ¨fd¨fÊ°f ³fZ°ff °fû ¨fb³ff½f ªfe°f ªffEa¦fZ, »fZdIY³f CX³fIZY ªfe°f³fZ IYe IYûBÊX ¦ffSaXMXe ³fWXeÔ W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff ¸fZÔ ·fe EIY SXf¹f ³fWXeÔ W`XÜ ´ffMXeÊ IZY d½f²ff¹fIY ªfWXfa ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªff³fZ IZY ¶fªffE ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY BX¨LbXIY W`Xa, ½fWXeÔ IbYLX ÀffaÀfQ AüSX IZÔYýie¹f ´fQfd²fIYfSXe ¦faNX¶fa²f³f ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XaÜ IYfa¦fiZÀf IYf WXf»f ·fe IbYLX ªfbQf ³fWXeÔ W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe ¹ff Qû¶ffSXf d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f WXûÔ¦fZ, BXÀfIYû »fZIYSX A·fe °fÀ½feSX ÀffRY ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³f dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¶fe¨f ªffSXe ªfb¶ff³fe ªfa¦f AüSX ¦fWX¸ff¦fWX¸fe BXÀf ¶ff°f IYf ÀfaIZY°f W`X dIY IYûBÊX ·fe Q»f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`Ü l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

62 IYªfSXe

¦fbBX¹ffa ¦ffUZÕZ

IYþdSX¹ff

½fÀfa°f IZY ¶ffQ Àff½f³f WXe EZÀff ¸fWXe³ff W`X, ªf¶f àÈa¦ffdSXIY ·ff½f ¸f¨f»f³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ ³f½f¹fü½f³ffAûÔ IZY ¸fb£f ÀfZ ÀfWXÀff ´fiZ¸f IZY ¶fû»f IYªfSXe IZY øY´f ¸fZÔ RcYMX ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ

¦ffa½f ¸fZÔ ´fOÞX ¦fE Àff½f³f IZY Ófc»fZ: ªf¶f °fIY »fûIY W`X IYªfSXe ªfed½f°f SXWZX¦fe

IÈY¿¯f IbY¸ffSX ¹ffýU ·ffSX°fe¹f ÕXfZIY ÀfaÀIÈYd°f IYf EIY ´fW»fc W`XIYþSXeÜ ¦fif¸fe¯f Aa¨fÕXfZÔ ¸fZÔ A¶f ·fe ´fiIÈYd°f IYe A³fb´f¸f LMXf IZY ¶fe¨f IYþSXe IYe ²ffSXf RcYMX ´fOÞ°fe W`Ü þfZ A´f³fe d¸fMXMÐ Xe LfZOIÞ YS dUýZVffZÔ ¸fZÔ ¶fÀf ¦fE, CX³WZXa ·fe ¹fWX A´f³fe AfZSX JeÔ¨f°fe W`XÜ A¸fZdSXIYf, d¶fiM³Z f BX°¹ffdý QZVffZÔ ¸fZÔ ·fe IYþSXe A´f³fe A³fb¦fcªa f LfZOÞ ¨fbIYe W`XÜ ÀffU³f IZY ¸f°fUfÕZ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ IYþSXe IZY ¶ffZÕXfÔZ IYe ¦fcªa f QcSX-QcSX °fIY Àfb³ffBÊX QZ°fe W`XdSX¸fdÓf¸f ¶fSÀfZÕZ ¶fýdSX¹ff, ¦fbB¹ffa ¦ffUZÕZ IYþdSX¹ff ¸ffZSX ÀfaUdSX¹ff ·feþ` ³ff UfZ WXe ²ffd³f¹ffa IYe dIY¹fdSX¹ff ¸ffZSX ÀfaUdSX¹ff ·feþ` ³ffÜ ´fi°feÃff IZY ´fMX JfZÕX°fe ÕXfZIY¦fe°ffZÔ IYe àÈaJ»ffEÔ BX³f dý³ffZÔ ¸fZÔ ¦fªf¶f-Àfe WX»f¨f»f ´f`ýf

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

IYS°fe W`XÔÜ àÈ¦a ffSX IZY dÕXE ¸f³f IYf ¸f¨f»f³ff W`X Af`SX CXÀf ´fSX IYþSXe IZY Àfb¸f²fbSX ¶ffZÕX! Àf¨f¸fb¨f Àf¶fIYe ´fi°feÃff W`X, þeU³f IYe CX¸fa¦f Af`SX AfÀf¸ff³f IYfZ LcX°fZ WbXE ÓfcÕXfÔZ IYe SXμ°ffSX W`XÜ ¸fWXf³f SX¨f³ffIYfSXfaZ ³fZ °ffZ IYþSXe IZY Àf¸¸ffZWX³f IYe ½¹ff£¹ff dUdVfá Vf`ÕXe ¸fZÔ IYe W`XÜ UÀ°fb°f: kÕXfIZ Y¦fe°ffZÔ IYe SXf³fel IYþSXe dÀfRÊY ¦ff¹f³f ·fSX ³fWeÔ W`X, ¶fd»IY ¹fWX ÀffU³f IYe ÀfbQa SX°ff Af`SX CX»»ffÀf IYf CX°ÀfU²f¸feÊ ´fUÊ W`XÜ ¨fSXIY

A»f¦f WXe W`X ¦fûSX£f´fbSXe IYªfSXe ³f¦fSXe¹f Àf·¹f°ff ¸fZÔ ´fÕZ-¶fÀfZ ÕXfZ¦f ·fÕZ WXe A´f³fZ ²fSXfZWXSXfZa ÀfZ QcSX WXfZ°fZ þf SWZX WXfZa, ´fSa°fb VffÀÂfe¹f U CX´fVffÀÂfe¹f ¶fadýVffZÔ ÀfZ SX¨fe IYþSXe A¶f ·fe CXØfSX ´fiýZVf IZY IbYL Aa¨fÕXfZÔ IYe JfÀf ÕXfZIY Àfa¦fe°f dU²ff W`XÜ IYþSXe IZY ¸fcÕX°f: °fe³f øY´f W`ÔX- ¶f³ffSXÀfe, d¸fþfÊ´fbSXe Af`SX ¦ffZSXJ´fbSXe IYþSXeÜ ¶f³ffSXÀfe IYþSXe A´f³fZ A¢JOÞ´f³f Af`SX d¶faQfÀf ¶ffZÕXfZÔ IYe UþWX ÀfZ A»f¦f ´fWX¨ff³f SX£f°fe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffZÕXfZÔ ¸fZÔ ABÕZ, ¦fBXÕZ þ`ÀfZ Vf¶QfZÔ IYf ¶fJc¶fe CX´f¹ffZ¦f WXfZ°ff W`X, BXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´fWX¨ff³f k³ffl IYe MZIY WXfZ°fe W`X¶feSX³f ·fBX¹ff ABÕZ A³fUBX¹ff ÀfU³fUf ¸fZÔ ³ff þBX¶fZ ³f³fýeÜ dUa²¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffBÊX þf³fZ UfÕXe d¸fþfÊ´fbSXe IYþSXe IYe A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f W`XÜ ¸fa¨fe¹f ¦ff¹fIY d¸fþfÊ´fbSXe IYþSXe IYfZ ¦ff³ff ´fÀfaQ IYS°fZ W`ÔXÜ d´f¹ff ÀfdOÞ¹ff dÕX¹ff Qf d¸fþfÊ´fbSXe d´f¹ff, SaX¦f SWZX IY´fcSXe d´f¹ff ³ff þ¶fÀfZ ÀffOÞe ³ff dÕXAB¶ff, °f¶fÀfZ þZU³ff ³ff ¶f³fB¶fZ °ffZSZX þZU³ff ´fZ »fd¦fW`Ô ¸fþcSXe d´f¹ff, SaX¦f SWZX IY´fcSXe d´f¹ff ³ffÜ

dUa²¹f ÃfZÂf ¸fZÔ IYþSXe AJfOÞfZÔ IYe ·fe A³fcNXe ´fSXa´fSXf SXWXe W`XÜ IYBXÀfZ JZ»f³f þBX¶fc ÀffU³f ¸faZ IYþdSX¹ff ¶fýdSX¹ff d§fSX AfBÕX ³f³fýe Àfa¦f ¸fZÔ ÀfJe ³f ÀfWZX»fe IYBÀfZ þBX¶fc °fc AIZY»fe ¦fbaOXf §fZSX »feWZXa °ffZWXSXe OX¦fdSX¹ff...Ü ¶f³ffSXÀfe Af`SX d¸fþfÊ´fbSXe IYþSXe ÀfZ ´fSZX ¦ffZSXJ´fbSXe IYþSXe IYe A´f³fe A»f¦f WXe MZIY W`X Af`SX ¹fWX kWSZX SXf¸ffk Af`SX kEZ WXfSXek IZY IYfSX¯f A³¹f IYþSXe ÀfZ A»f¦f ´fWX¨ff³fe þf°fe W`XWSZX SXf¸ff, IÈY¿¯f ¶f³fZ ¸fd³fWXfSXe ´fdWXSX IZY ÀffSXe, EZ WXfSXeÜ EZÀff ³fWeÔ W`X dIY IYþSXe dÀfRÊY ¶f³ffSXÀf, d¸fþfÊ´fbSX Af`SX ¦ffZSXJ´fbSX IZY Aa¨fÕXfZÔ °fIY WXe Àfed¸f°f W`X, ¶fd»IY BX»ffWXf¶ffý Af`SX AU²f Aa¨f»f ·fe BXÀfIYe Àfb¸f²fbSX°ff ÀfZ ALcX°fZ ³fWeÔ W`ÔXÜ ¸f²¹f ´fiýZVf Af`SX LØfeÀf¦fPÞ IZY IbYL Aa¨fÕXfZÔ ¸fZÔ °ffZ SXÃff¶fa²f³f ´fUÊ IYfZ kIYþSXe ´fcd¯fÊ¸ffl IZY °ff`SX ´fSX ·fe ¸f³ff¹ff þf°ff W`XÜ

UZ ·fe dUSXWX ¸fZÔ °fOÞ´fIYS ¦fb³f¦fb³ff CXNX°fe W`ÔX °ffdIY IYþSXe IYe ¦fcaªf CX³fIZY ´fie°f¸f °fIY ´fWbXa¨fZ Af`SX Vff¹fý UZ ÕXf`MX AfEaÀffU³f ¶fe°f ¦f¹ffZ ¸fûSXZ SXf¸ff ³ffWeÔ Af¹ffZ Àfþ³fUf ³ffÜ ¹fWXe ³fWeÔ, dþÀfIZY ´fd°f ÀfZ³ff ¸fZÔ ¹ff ¶ffWXSX ´fSýZVf ¸fZÔ ³ffÌYSe IYS°fZ W`ÔX, §fSX ÕXf`MX³fZ ´fSX CX³fIZY ÀffaUÕZ ´fOÞZ ¨fZWSZX IYfZ QZJIYS ´fd°³f¹ffa IYþSXe IZY ¶ffZÕXfZÔ ¸fZÔ ¦ff°fe W`ÔX ¦ff`SX-¦ff`SX ¦fBXÕZ d´f¹ff Af¹ffZ WbXBÊXIYf IYdSX¹ff ³ffÌYdSX¹ff d´f¹ff LfZOÞ QZ ³ffÜ IYþSXe dÀfRÊY SXf¦f-dUSXf¦f ¹ff àÈa¦ffSX Af`SX dUSXWX IZY ÕXfZIY ¦fe°ffZÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWeÔ W`X, ¶fd»IY BXÀf¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f Àf¸fÀff¸fd¹fIY dU¿f¹ffZÔ IYe ·fe ¦fcaªf Àfb³ffBÊX QZ°fe W`XÜ ÀU°faÂf°ff AfaQfZÕX³f IZY Qf`SXf³f ÀfadWX°ff ¸fZÔ °ffZ ¹ffÙ³f IYe ÀfaSXÃff U ÀfbSXÃff WZX°fb ½fÀfa°f IYþSXe ³fZ ÕXfZIY ¨fZ°f³ff IYfZ ¶fJc¶fe Ad·f½¹f¢°f IZY ¶ffý ÀffU³f ¸fWXe³fZ IYfZ WXe ÀfUÊßfZ¿NX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY¹ffÜ Afþfýe IYe »fOÞfBÊX IZY Qf`SX ¸fZÔ IYþSXe IZY W`XÜ ³fBÊX ¶¹ffWXe ¶fZdMX¹ffa ÀffU³f ¸fZÔ A´f³fZ ´feWXS Uf´fÀf ¶ffZÕXfZÔ IYe SaX¦f°f QZJZÔIZY°f³fZ ¦ffZÕXe JfBXIZY ¸fdS¦f` Af°fe W`ÔX Af`SX ¶f¦fe¨ffZÔ ¸fZÔ ·ff·fe Af`SX ¶f¨f´f³f IYe IZY°f³fZ Qf¸f³f RYfaÀfe ¨fdPÞ¦f` ÀfWZXdÕX¹ffZÔ Àfa¦f IYþSXe ¦ff°fZ WbXE ÓfcÕXf ÓfcÕX°fe W`ÔX§fSXUf ÀfZ d³fIYÕZ ³f³fý-·fCXªfB¹ff IZY°f³fZ ´feÀf°f WXfZBXWZXa þZ»f ¸ffa ¨fIYdSX¹ff þbÕX¸f QfZ³ffZÔ þfZOÞe ÀffaUdSX¹ffÜ ¶fýdSX¹ff §fZdSX AfBÊX ³f³fýeÜ dþ³f ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY ´fd°f ¶ffWXSX ¦fE WXfZ°fZ W`ÔX, 1857 IYe IiYfad°f IZY ´fV¨ff°f dþ³f þedU°f

ÕXf¦Z ffZÔ ÀfZ Aa¦fiþ Z e WbXIYc ¸f°f IYfZ ª¹ffýf J°fSXf ¸fWÀfcÀf WbXAf, CX³WZXa IYfÕXf´ff³fe IYe Àfþf QZ Qe ¦fBÊXÜ A´f³fZ ´fd°f IYfZ IYfÕXf´ff³fe ·fZþZ þf³fZ ´fSX EIY ¸fdWXÕXf kIYþSXek IZY ¶ffZÕXfZÔ ¸fZÔ ¦ff°fe W`XASZX SXf¸ff ³ff¦fSX ³f`¹ff þfÕXf IYfÕZ ´fd³f¹ffa SZX WXSe Àf¶fIYS ³f`¹ff þfÕXf IYfÀfe WXfZ d¶fÀfZÀfSX SXf¸ff ³ff¦fSX ³f`¹ff þfÕXf IYfÕZ ´fd³f¹ffa SZX WXSe §fSXUf ¸fZÔ SXfZU` ³ff¦fSX, ¸ffBÊX Af`SX ¶fdWXd³f¹ffa SXf¸ff ÀfZdþ¹ff ´f` SXfZUZ ¶ffSXe ²fd³f¹ff SZX WXSeÜ IYþSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fdWXÕXfAfZÔ ³fZ A³¹ff¹f IZY dU÷YðX ÕXfZ¦ffZÔ IYfZ þ¦ff¹ff Af`SX QbV¸f³f IYf Àff¸f³ff IYS³fZ IYfZ ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³f ³ff`þUf³ffZÔ IYfZ þfZ §fSX ¸fZÔ ¶f`NZX ±fZ, ¸fdWXÕXfAfZÔ ³fZ IYþSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹fa¦¹f IYÀf°fZ WbXE ´fiZdSX°f dIY¹ff»ff¦fZ ÀfSX¸f »ffþ §fSX ¸fZÔ ¶f`NX þfWbX ¸fSXQ ÀfZ ¶fd³fIZY »fb¦fBX¹ff AfE WXSXeX ´fdWXdSX IZY ÀffOÞe, ¨fcOÞe, ¸fbaWXUf dL´ffB ÕZWbX SXfdJ ÕZBÊX °ffZWXSXe ´f¦fSXBX¹ff AfE WXSeXÜ CX´f·ffZ¢°ffUfýe ¶ffþfSX IZY Qf`SX ¸fZÔ IYþSXe ·fÕZ WXe IbYL ÃfZÂffZÔ °fIY dÀf¸fMX ¦fBÊX WXfZ, ´fSX ¹fWX ´fiIÈYd°f ÀfZ °ffýf°¸¹f IYf ¦fe°f W`XÜ IYþSXe WX¸ffSXe þ³f¨fZ°f³ff IYe ´fdSX¨ff¹fIY W`XÜX þ¶f °fIY ²fSX°fe ´fSX WXdSX¹ffÕXe SWZX¦fe, IYþSXe þedU°f SWZX¦feÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

LXNXe dIYÀ°f

64 dRY»¸f

÷YIYû¦fe ³fWXeÔ

·ff³fb SmX£ff....

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f

»fZ£fIY ¸fc²fÊ³¹f dRY»¸f ´fÂfIYfSX W`ÔX

A·fe °fIY Af´f³fZ ´fPÞXf-EIY °fSXRY CXÀfIZY Vf¦f»f ³fE-³fE ¦fb»f d£f»ff°fZ, °fû QcÀfSXe °fSXRY CXÀfIYf ¦fbÀÀff ±ff dIY ³ffIY ´fSX ¨fPÞX IYSX ¶fû»f°ffÜ EIY dQ³f °fû CXÀf³fZ Ad°f WXe IYSX Qe-CXÀfIYe Vü°ffd³f¹fûÔ-¶fWXf³fZ¶ffdªf¹fûÔ ÀfZ Afdªfªf EIY MXe¨fSX ³fZ CXÀfZ EIY ±f´´fOÞX ¸ffSX dQ¹ff °fû CXÀf³fZ ªf½ff¶fe °f¸ff¨ff SXÀfeQ IYSX dQ¹ff, dRYSX... EIY dQ³f ½fWX ÀMXfSX MXfIYeªf ¸fZÔZ Vff¸f IZY Vfû ¸fZÔ k¸fZSmX ¸fWX¶fc¶fl dRY»¸f QZ£f³fZ ¦f¹fe ±feÜ ÀMXfSX MXfIYeªf ¸fZÔ Af¸f °füSX ´fSX VfûWXQZ, Af½ffSXf »fOÞXIYûÔ IYe ·feOÞX ª¹ffQf ªf¸ff WXû°fe ±fe ªfû ½fWXfa dRY»¸f QZ£f³fZ Af³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ff QVfÊIYûÔ IZY Àff±f LZXOÞX£ff³fe IYSX³fZ, ÀfÀ°fe dRYIYSm¶ffªfe IYÀf³fZ ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af°fZ ±ûÜ QSXAÀf»f ÀMXfSX MXfIYeªf EZÀfZ ¸f³f¨f»fZ VfûWXQûÔ ÀfZ ·fSmX ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ ±ff AüSX dRY»¸fûÔ IYe Aa²fe VfüIYe³f ·ff³fbSmX£ff ½f CXÀfIYe ÀfWZXd»f¹fûÔZ IYû dIYÀfe ·fe WXf»f°f ¸fZÔ k¸fZSmX ¸fWX¶fc¶fl dRY»¸f QZ£f³fe WXe ±fe, BXÀfd»fE ½fZ ¶fZdWX¨fIY ÀMXfSX MXfIYeªf ¨f»fe ¦f¹fe ±feÔÜ dRY»¸f £f°f¸f WXû³fZ ´fSX ½fZ dÀf³fZ¸ff WXf»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»feÔ °fû SmX£ff IYû ¶fZ°fSXWX ³feÔQ Af SXWXe ±fe, ´f»fIZÔY ³feÔQ ÀfZ ÓfbIYe ªff SXWXe ±feÔÜ CXÀf Àf¸f¹f SXf°f IZY Àf½ff ³fü ¶fªf SXWZX ±ûÜ QSXAÀf»f SmX£ff IYû 9 ¶fªf°fZ WXe ³feÔQ ªfûSXûÔ ÀfZ Àf°ff³fZ »f¦f°fe ±feÜ ªf¶f ½fZ »fû¦f M`X¢Àfe ÀM`ÔXOX IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXe ±feÔ °f·fe EIY VfûWXQZ ³fZ CXÀfIYe ´feNX ´fSX ²fü»f ªf¸ff°fZ WbXE ÀfÀ°fZ dIYÀ¸f IYf dRYIYSXf IYÀffÜ ´feNX ´fSX ²fü»f ´fOÞX°fZ AüSX dRYIYSXf Àfb³f°fZ WXe SmX£ff IYe ³feÔQ WX½ff WXû ¦f¹fe AüSX CXÀf³fZ ´f»fMX IYSX CXÀf VfûWXQZ IZY ¸fabWX ´fSX EIY ·ffSXe Óf³³ffMXf·fSXf WXf±f ¸ffSXf dRYSX CXÀf ´fSX ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ d´f»f ´fOÞXeÜ ½fWX dIYÀfe °fSXWX ÀfZ CXÀfIZY ¨fa¦fb»f ÀfZ ªff³f ¶f¨ff IYS,X dÀfSX ´fSX ´ffa½f SX£f IYSX ·ff¦ff AüSX Aa²ûSmX ¸fZÔ ¦fb¸f WXû ¦f¹ffÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

SmX£ff IYû ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe, LXûMXe-Àfe CX¸fi ÀfZ WXe, ´f»fMX IYSX ªf½ff¶f QZ³fZ IYe AfQ°f ±feÜ ¸ffa ´fb¿´ff½f»»fe IYû LXûOÞX IYSX IYûBÊX ·fe CXÀfZ EIY °f¸ff¨ff °fIY ³fWXeÔ ¸ffSX ÀfIY°ff ±ffÜ A¦fSX dIYÀfe ³fZ CXÀfIYe ¦f»f°fe ´fSX EIY ·fe °f¸ff¨ff ¸ffSXf °fû ½fWX ´f»fMX IYSX CXÀfZ ªf½ff¶fe °f¸ff¨ff SXÀfeQ IYSX°fe ±feÜ °f¶f ½fWX ¹fWX ³fWXeÔ QZ£f°fe ±fe dIY CXÀfZ ¸ffSX³fZ ½ff»ff IYü³f W`X, CXÀfIYe CX¸fi ¢¹ff W`X ¹ff CXÀfÀfZ CX¸fi ¸fZÔ dIY°f³ff ¶fOÞXf ¹ff ¶fOÞXe W`X ½fWX! CXÀf Àf¸f¹f ½fWX LXWX-Àff°f ½f¿fÊ IYe ±feÜ EIY dQ³f CXÀfIYe A±fÊ¸fZdMX¢Àf IYe MXe¨fSX ³fZ CXÀfZ IYûÀfÊ IYf IYûBÊX IYf¸f CXÀfe dQ³f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dQ¹ffÜ ªf¶f dWaXQe IYf ´fedSX¹fOX Af¹ff °fû CXÀf³fZ A´f³fe EIY ÀfWX´ffdNX³fe ÀfZ IYWXf dIY ½fWX dWaXQe ¢»ffÀf ¸fZÔ ªff³fZ IYe ¶fªff¹f A±fÊ¸fZdMX¢Àf IYf dQ¹ff WbXAf IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe £ff»fe ¢»ffÀf øY¸f ¸fZÔ ªff SXWXe W`X, »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f CXÀf³fZ dWaXQe MXe¨fSX IYû ³fWXea ¶f°f»ff¹feÜ Af²û §faMZX ¶ffQ ªf¶f A±fÊ¸fZdMX¢Àf IYf dQ¹ff ¦f¹ff IYf¸f ´fcSXf IYSX ½fWX ¢»ffÀf ¸fZÔ ´fWab¨fe °fû dWaXQe MXe¨fSX ³fZ CXÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ dÓfOÞXIYf AüSX OXfaMXf, kk¶fWXf³fZ¶ffªfe ¸f°f IYSXûÜ °fb¸f ªff³f-¶fcÓf IYSX dWaXQe ¢»ffÀf ÀfZ ¦fû»f WXû ªff¹ff IYSX°fe WXûÜll MXe¨fSX IYf AfSXû´f EIY WXQ °fIY ÀfWXe ·fe ±ffÜ dWaXQe d½f¿f¹f ÀfZ °f¶f CXÀfZ ¶fWbX°f d¨fPÞX ±feÜ CX³fIYe dVfIYf¹f°f ´fSX ½fWX ´f»fMX IYSX IYWX°fe dIY A¦fSX EIY d½f¿f¹f IYf ¢»ffÀf AMZÔXOX

65 ³fWXeÔ dIY¹ff °fû BXÀfÀfZ ½fWX LXûMXe ³fWXeÔ WXû ªff¹fZ¦feÜ ¶fWXSXWXf»f CXÀf dQ³f dWaXQe MXe¨fSX CXÀfZ QZSX °fIY »fZ¢¨fSX QZ°fe SXWXeÜ A¨LXe »fOÞXIYe ¶f³f³fZ IYe ³fÀfeWX°fZÔ d´f»ff°fe SXWXeÜ BXÀfÀfZ d¨fPÞX IYSX SmX£ff ³fZ ªf¶f CX³WZÔX ¶fOÞXe WXe A·fýi°ff ÀfZ CX»fMZX-Àfe²û ªf½ff¶f QZ³fZ VfbøY dIY¹fZ °fû dWaXQe MXe¨fSX IYû Aa°f°f: ¦fbÀÀff Af ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ IYÀf IYSX CXÀfZ EIY Óff´fOÞX ¸ffSXfÜ Q¶fa¦f SmX£ff ·fe ·f»ff IYWXfa ¶fQfÊV°f IYSX³fZ ½ff»fe ±fe! Óff´fOÞX £ff°fZ WXe CXÀf³fZ A´f³fZ LXûMZX ÀfZ WXf±f ÀfZ ´f»fMX IYSX MXe¨fSX IYe ¦ff»f ´fSX ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ °f¸ff¨ff ªfOÞX dQ¹ffÜ MXe¨fSX Àf³³f SXWX ¦f¹fe, Àff±f WXe ¢»ffÀf ¸fZa ¶f`NZX LXfÂfLXfÂffEa ·feÜ LXûMXe-Àfe SmX£ff IYe Afa£ûÔ ¦fbÀÀfZ ÀfZ CX¶f»f SXWXe ±feÔÜ BXÀf ¶ff°f IYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX WZXOXd¸fÀMÑZXÀf ³fZ SmX£ff IZY d½f÷ ðX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ff, »fZdIY³f dWaXQe MXe¨fSX ³fZ °f¶f CX³WZÔX Àf¸fÓff-¶fbÓff IYSX SXûIY dQ¹ffÜ IbYLX dQ³f ¶ffQ, EIY dQ³f ¸f`Qf³f ¸fZÔ £û»f°fe-Vü°ffd³f¹ffa IYSX°fe SmX£ff ªf¸fe³f ´fSX d¦fSX ´fOÞXe AüSX CXÀfZ IYfRYe ¨fûMX »f¦f ¦f¹feÜ dWaXQe MXe¨fSX ³fZ A´f³fZ ¢»ffÀf øY¸f IYe d£fOÞXIYe ÀfZ CXÀfZ ªf¸fe³f ´fSX d¦fSXe QZ£ff °fû °fbSaX°f ·ff¦f°fe WbXBÊX Af¹fe AüSX CXÀfZ CXNXf IYSX OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf »fZ ¦f¹fe AüSX ¸fSXWX¸f-´fMÐXMXe IYSX½ff¹feÜ CXÀf dQ³f SmX£ff IYû °f¶f A´f³fZ dIY¹fZ ´fSX IYfRYe Vf¸fÊ Af¹fe AüSX ´fWX»fe ¶ffSX AWXÀffÀf WbXAf dIY BaXÀffd³f¹f°f ¢¹ff ¨feªf WXû°fe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ½fWX dWaXQe MXe¨fSX IYû ³f IZY½f»f A´f³ff SXû»f ¸ffgOX»f— AfQVfÊ ¸ff³f³fZ »f¦fe, CX³fIYe IYfRYe BXªªf°f IYSX³fZ »f¦fe; ¶fd»IY dWaXQe ¢»ffÀf ¸fZÔ ¸fZWX³f°f ½f »f¦f³f ÀfZ ´fPÞX³fZ »f¦feÜ CX³f dQ³fûÔ ½fWX ±ffCXªfZÔOX »ffBXMX SXûOX dÀ±f°f ¨f¨fÊ

´ffIÊY ÀIc »f ¸fZÔ ´fPÞX SXWXe ±fe, ªfWXfa CXÀfIZY Àf·fe ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ ³fZ ´fPÞXfBÊX IYe ±feÜ ªf¶f ½fWX 9-10 ½f¿fÊ IYe ±fe, CXÀfIZY d´f°ff ªfZd¸f³fe ¦f¯ûVf³f ³fZ CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ªfû dSXV°ff °fûOÞXf dRYSX IY·fe §fSX ³f °fû ½ff´fÀf Af¹fZ AüSX ³f WXe CX³fIYe Àfb²f »feÜ CXÀfIZY ¶ffQ IY·fe ·fe CX³fIYf ´¹ffSX CXÀfZ ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WbXAfÜ ´fb¿´ff½f»»fe IYf Ad²fIYfaVf Àf¸f¹f VfcdMaX¦fûÔ, d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIYûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ AfdQ ¸fZÔ WXe ¨f»ff ªff°ffÜ ½fZ ªfû Àfb¶fWX §fSX ÀfZ d³fIY»f°feÔ °fû ¦f¹fe SXf°f ½ff´fÀf Af°feÔÜ SXf°f ¸fZZÔ QZSX °fIY ½fWX ¸f¸ff IYf BaX°fªffSX IYSX°feÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX ¶f©fûÔ IYû ³fü-Àf½ff ³fü ¶fªfZ °fIY Àfû ªff³fZ IYe dWXQf¹f°f ±feÜ »fZdIY³f ¸f¸ff IZY IYfSX ÀfZ CX°fSX³fZ, IY»ffBX¹fûÔ ¸fZÔ ´fWX³fe CX³fIYe ¨fcdOÞX¹fûÔ ½f ¨ff¶fe IZY ¦fb¨LXûÔ IZY ¶fªf³fZ IYe Af½ffªf Àfb³f°fZ WXe ½fWX QüOÞX IYSX CX³fÀfZ d»f´fMX ªff³fZ, CX³fÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX³fZ IYf CXÀfIYf ¶fWbX°f ¸f³f WXû°ff, »fZdIY³f ´fb¿´ff½f»»fe IYf A³fbVffÀf³f IYfRYe IYOÞXf WXû°ff ±ffÜ BXÀfIYf ´ff»f³f ³f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶f©fûÔ IYû OXfaMX-RYMXIYfSX IZY Àff±f-Àff±f IY·fe-IY·fe d´fMXfBÊX ·fe WXû ªff°feÜ Aü±fi °f¶f ½fWX ¸f³f ¸fÀfûÀf IYSX SXWX ªff°feÜ dRYSX dQ³f ·fSX IYe ¶fZ°fSXWX ±fIYe¸ffaQe ´fb¿´ff½f»»fe IZY ´ffÀf »ffOÞX-´¹ffSX IZY d»fE Àf¸f¹f IYWXfa ±ff? SXf°f IZY £ff³fZ IZY Àf¸f¹f OXfBXd³fa¦f MZX¶fb»f ´fSX §fSX IZY Àf·fe »fû¦f WXû°fZ, dÀf½ff¹f ´fb¿´ff½f»»fe IZYÜ °f¶f ½fWX CX³WZÔX ¶fWbX°f d¸fÀf IYSX°fe ±feÜ Àff±f ¸fZÔ SXWX ³fZ ½ff»fe AfaMXe IYf °f¶f CXÀfZ ½fWX ´¹ffSX, ¸f¸f°½f AüSX Àff¸fe´¹f d¸f»ff ªfû ³f °fû O`XOX ªfZd¸f³fe ¦f¯ûVf³f ÀfZ ³fÀfe¶f WbXAf AüSX ³f WXe §fSX-´fdSX½ffSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ ´fiûRZYVf³f ¸fZÔ ¶fZ°fSXWX ½¹fÀ°f ¸f¸ff ´fb¿´ff½f»»fe ÀfZ- dÀf½ff¹f AfaMXe IZY, ªfû CXÀfIYf ½f CXÀfIZY Àf·fe ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ IYf £ffÀf £¹ff»f SX£f°fe ±feÔ, £ffÀfIYSX SmX£ff IYfÜ BXÀfed»fE ½fWX AfaMXe IYû ¶fWbX°f ´¹ffSX IYSX°fe ±fe, °f¶f ·fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ÀMXfSX ¶f³f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·feÜ »fZdIY³f ¹fWXeÔ ÀfZ CXÀfIZY ·fe°fSX AIZY»fZ´f³f IYe ·fe ªfû Vfb÷YAf°f WbXBÊX, ½fWX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX °fZªf°fSX WXe WXû°fe ¦f¹fe- ÀMXfSX ¶f³f³fZ, ¦»f`¸fSX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶fPÞX°fe WXe ¨f»fe ¦f¹feÜ l A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ´fdPÞXE d»f£f dQ¹ff- kAfBÊX »f½f ¹fcl

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

66 ´fiZ¸fIY±ff

MZd³fÀf IYe

¸fd»fIYf IYf ´¹ffS

MZXd³fÀf ÀfbaQSXe ¸ffdSX¹ff VffSXf´fû½ff dIiYIZYMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYû ³fWXeÔ ªff³f°fe AüSX Qbd³f¹ff CXÀfIZY ´¹ffSX IYûÜ Afd£fSX ½fWX ·ff¦¹fVff»fe IYü³f W`X, dªfÀfZ CXÀf³fZ A´f³ff dQ»f dQ¹ff W`X? Àfaªf¹f ßfe½ffÀ°f½f ¸ffdS¹ff VffSf´ffZUfÜ £fc¶fÀfcS°f ½¹fd¢°f°UÜ »fÔ¶fe, LSWSe, °fe£û ³f`³f-³f¢VfÜ ¶fZdWXÀff¶f WbÀ³f Af`S Àff`Ôý¹fÊ IYe ÀUfd¸f³feÜ MZd³fÀf IYe ¸fd»fIYfÜ MZd³fÀf þ¦f°f ¸fZÔ C³fIZY þ`Àfe AfIY¿fÊIY Af`S ¸f³f¸ffZdW³fe d£f»ffOÞe Vff¹fý We IYfZBÊ WfZÜ A¦fS UW MZd³fÀf ÀMfS ³fWeÔ WfZ°feÔ, °ffZ Àfb´fS¸ffgO»f WfZ°feÔÜ 2004 ¸fZÔ ýbd³f¹ff ³fZ CX³WZXÔ ´fW»fe ¶ffS °f¶f þf³ff ±ff, þ¶f 17 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ UW dUÔ¶f»fO³f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f ¦fBËÜ UW »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ýbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fS EIY d£f»ffOÞe ·fe SWeÔÜ A¶f ·fe Mfg´f MZ³f ¸fZÔ Vfb¸ffS W`ÔÜ UW ýbd³f¹ff IYe Àff` þf³fe-¸ff³fe Vfd£Àf¹f°ffZÔ ¸fZÔ ·fe d¦f³fe þf°fe W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ WS IYfZBÊ þf³f³ff ¨ffW°ff W` dIY MZd³fÀf ÀfZ ´fSZ C³fIZY þeU³f ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f SWf W`Ü EIY þ¸ff³ff ±ff, þ¶f C³fIYe Vffýe IYe °ffSe£f AüSX þ¦fW Àf¶f ´f¢IYe WfZ ¨fbIYe ±feÜ Àf¦ffBÊ WfZ ¨fbIYe ±feÜ Vffýe IYf Em»ff³f WfZ ¨fbIYf ±ff, »fZdIY³f EmÀff WfZ ³fWeÔ ÀfIYfÜ U¿fÊ 2011-12 IYe ¶ff°f W`Ü °f¶f VffSf´ffZUf Af`S ¶ffÀIZYM¶ff»f ÀMfS ÀffVff UbþfdÀfIY IYe Vffýe ´f¢IYe WfZ ¨fbIYe ±feÜ UbþfdÀfIY E³f¶feE ÀMfS W`ÔÜ ¹fcSfZ´f Af`S A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Vff¹fý We IYfZBÊ EmÀff WfZ, þfZ ÀffVff IYfZ ³fWeÔ þf³f°ff WfZÜ À»ffZdU¹ffBÊ ¸fc»f IZY UbþfdÀfIY ÀfZ ¸ffdS¹ff IYe ¸fb»ffIYf°f A¸fZdSIYf ¸fZÔ EIY ¶ffÀIZYM¶ff»f ¸f`¨f IZY ýf`Sf³f WbBÊ ±feÜ ¹fWX §fMX³ff Vff¹fý 2010 IYe ±feÜ ´fW»fe ³fþS ¸fZÔ WXe ýfZ³ffZÔ EIY ýcÀfSZ IYfZ ´fÀfÔý Af ¦fEÜ dRYS

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

MZXd³fÀf ÀfbaQSXe ¸ffdSX¹ff VffSXf´fû½ff IZY Àff±f ¶ffÀIZYM¶ff»f ÀMfS ÀffVff UbþfdÀfIY: ¶fe¨f ¸fZÔ WXe LcXMX ¦f¹ff WXf±f

³¹fc¹ffgIÊYYIYe ´ffdMÊ¹ffZÔ ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ IYf d¸f»f³ff-þb»f³ff VfbøY WbAfÜ ýfZ³ffZÔ IYfZ Àff±f-Àff±f ýZ£ff þf³fZ »f¦ffÜ UbþfdÀfIY dUÔ¶f»fO³f ¸fZÔ 2011 ¸fZÔ ¸ffdS¹ff IYf C°ÀffWU²fÊ³f IYS³fZ ´fWbÔ¨fZÜ ýfZ³ffZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SW SWZ ±fZ, d»fWfþf UWfÔ UZ Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f d³fIYf»f We »fZ°fZ ±fZÜ ýfZ³ffZÔ þ¶f Àff±f WfZ°fZ ±fZ, °ffZ »ffZ¦f C³WZÔ ýZ£f°fZ We SW þf°fZÜ þ`ÀfZ We 2012 IYe Vfb÷Af°f WbBÊ, UbþfdÀfIY ³fZ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ OZdMÔ¦f IYS°fZ WbE EIYýcÀfSZ IZY SfZ¸ffÔÀf ¸fZÔ Oc¶fZ WbE IYSe¶f ýfZ Àff»f WfZ ¨f»fZ ±fZÜ UbþfdÀfIY ¨ffW°fZ ±fZ dIY C³WZÔ A¶f Vffýe IYS »fZ³fe ¨ffdWEÜ EIY dý³f C³WfZÔ³fZ ¸ffdS¹ff IZY Àff¸f³fZ Vffýe IYf ´fiÀ°ffU S£ffÜ Vff¹fý UW £fbý BÀfIYf BÔ°fþfS IYS SWe ±feÔÜ Vffýe IZY ´fiÀ°ffU ´fS °fbSÔ°f ¸fbWS »f¦f ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffý Vffýe IYf IYf¹fÊIYi ¸f °f¹f WfZ³fZ »f¦ffÜ ´fW»fZ Vffýe ¸fBÊ ¸fZÔ ´»ff³f IYe ¦fBÊÜ ¸ffdS¹ff VffSf´ffZUf IZY ½¹fÀ°f £fZ»f IYf¹fÊIiY¸f IZY IYfS¯f BÀfZ À±fd¦f°f IYS °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY Vffýe 11 ³fUÔ¶fS IYfZ °fbIYeÊ IZY EIY Vff³fýfS WfZM»f ¸fZÔ WfZ¦feÜ WS dIYÀfe IYfZ £f¶fS ýe þf ¨fbIYe ±feÜ ¸fedO¹ff ¸fZÔ C³fIYe Vffýe IYe £f¶fSZÔ Àfbd£fÊ¹ffa ¶f³f³fZ »f¦fe ±feÔÜ BÀfe ¶fe¨f UbþfdÀfIY ³fZ A¸fZdSIYf IZY A´f³fZ ¢»f¶f IYfZ LfZOÞIYSX °fbIYeÊ IZY ¢»f¶f ÀfZ £fZ»f³fZ IZY IYSfS ´fS ÀffB³f IYS d»f¹ffÜ A¶f C³WZÔ A¸fZdSXIYf LfZOÞIYS °fbIYeÊ IYe Sfþ²ff³fe BÀ°ffÔ¶fb»f þf³ff ±ffÜ VffSf´ffZUf ³fWeÔ ¨ffW°fe ±feÔ dIY UbþfdÀfIY A¸fZdSXIYf LfZOIÞ YS °fbIYeÊ þfEÜ C³WZÔ OS ±ff dIY BÀfIZY ¶ffý ýfZ³ffZÔ IYf d¸f»f³ff-þb»f³ff IYWeÔ EIYý¸f £f°¸f ³f WfZ þfEÜ C³WfZÔ³fZ UbþfdÀfIY IYfZ ¸f³ff¹ff ·fe, »fZdIY³f B°f³ff AfIY¿fÊIY ´fiÀ°ffU Af`S ²f³f LfZO³Þ ff Vff¹fý dIYÀfe IZY d»fE ÀfÔ·fU ³fWeÔ WfZ ´ff°ffÜ ¶fÀf ¹fWe ¶fý»ffU C³fIYe dþÔý¦fe IYfZ ¶fý»f³fZ »f¦ffÜ ´fW»fZ °ffZ VffSf´ffZUf MZd³fÀf McS IZY ¶fe¨f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf Af°fZ We C³fÀfZ d¸f»f »fZ°fe ±feÔ, »fZdIY³f A¶f ¹fWX ÀfÔ·fU ³fWeÔ SW ¦f¹ffÜ ýfZ³ffZÔ IYe IZYU»f RYfZ³f ´fS ¶ff°fZÔ WfZ°fe ±feÔÜ ýfZ³ffZÔ IZY ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWeÔ ±ffÜ ¨fcÔdIY ýfZ³ffZÔ IZY £fZ»f ·fe A»f¦f-A»f¦f ±fZ, BÀfd»fE EIY ýcÀfSZ IYe ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ IYfZ Àf¸fÓf ´ff³ff C³fIZY d»fE ¸fbdVIY»f WfZ³fZ »f¦ffÜ ýcdS¹ffÔ ¶fPÞ³fZ »f¦feÔÜ LfZMe-LfZMe ¶ff°fZÔ ·fe ¶fOÞZ ¸f°f·fZý IYf IYfS¯f ¶f³f³fZ »f¦feaÜ 2012 ¸fZÔ RiZÔY¨f AfZ´f³f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffý ªf¶f

VffSf´ffZUf dUÔ¶f»fO³f £û»f³fZ ´fWbÔ¨fe, °ffZ C³fIZY Àff±f UbþfdÀfIY ³fWeÔ ±fZÜ ¨fZWSZ ´fS CýfÀfe Af`S °f³ffU IYe »fIYeSZÔ d»fE WbEÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀfZ ³ffZdMÀf °ffZ dIY¹ffÜ »fZdIY³f IYfZBÊ VffSf´ffZUf ÀfZ BXÀfIYf IYfS¯f ³fWeÔ ´fcL ÀfIYfÜ UW MZd³fÀf þ¦f°f IYe C³f d£f»ffdOÞ¹fûÔ ¸fZÔ W`,Ô þfZ ½¹fd¢°f¦f°f þeU³f IYfZ MZd³fÀf ÀfZ A»f¦f S£f³fZ ¸fZÔ dUVUfÀf S£f°fe W`ÔÜ dUÔ¶f»fO³f ¸fZÔ UW A¨Lf ´fiýVfÊ³f ³fWeÔ IYS ´ffBËÜ BÀfIZY ýfZ ¸fWe³fZ ¶ffý þ¶f UW A¸fZdSXIYe AfZ´f³f £fZ»f³fZ ´fWbÔ¨fe, °ffZ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ EIY dS´ffZMÊS ³fZ CX³fIYe Vffýe IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcL We d»f¹ffÜ EmÀff »f¦ff dIY ¸ff³ffZ UW BÀfIYf þUf¶f ýZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffS ¶f`Ne WXûÔÜ C³WfZÔ³fZ BÀfe ¸ff`IZY ´fS ´fW»fe ¶ffS Vffýe McM³fZ Af`S UbþfdÀfIY ÀfZ A»f¦ffU IYe ¨f¨ffÊAfZÔ ´fS Afd²fIYfdSIY ¸fbWS »f¦ff ýeÜ C³WfZ³Ô fZ IYWf, kA¶f W¸f ª¹ffýf d¸f»f ³fWeÔ ´ff°fZÜ W¸f ýfZ³ffZÔ IZY ´ffÀf Àf¸f¹f We ³fWeÔ W`Ü UbþfdÀfIY Af`S ¸fZSZ ¶fe¨f IYMb°ff °ffZ ³fWeÔ W`, »fZdIY³f W¸f ýfZ³ffZÔ ³fZ Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ £f°¸f IYS³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ül BÀfIZY ¶ffý VffSf´ffZUf ³fZ £fbý IYfZ Àf¸fZM d»f¹ffÜ UW ¸fedO¹ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°fe ±feÔÜ Mc³ffÊ¸fZÔMfZÔ ¸fZÔ þf°fe ±feÔÜ ª¹ffýf §fb»f°fe-d¸f»f°fe ³fWeÔ ±feÔÜ ¹fcÔ ·fe ¸fdW»ff MZd³fÀf þ¦f°f ¸fZÔ C³fIYe dIYÀfe Àff±fe d£f»ffOÞe ÀfZ IYfZBÊ £ffÀf ýfZÀ°fe ¹ff ´fi¦ffPÞ°ff ³fWeÔ W`Ü 2013 ¶fe°f°fZ-¶fe°f°fZ dRYS AMIY»fZÔ VfbøY WfZ ¨fbIYe ±feÔ dIY C³fIYe dþÔý¦fe ¸fZÔ IYfZBÊ Af ¦f¹ff W`Ü ¸fedO¹ff ´f°ff IYS³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ffÜ dIYÀfe IYfZ ´f°ff ³fWeÔ »f¦fZ, ¹fWX EWd°f¹ff°f ·fe C³WfZ³Ô fZ £fc¶f ¶fS°feÜ ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ UW þ¶f ¸f`dOÑO AfZ´f³f £fZ»f³fZ ¦fBË, °ffZ ¸fedO¹ff ³fZ UWfÔ VffSf´ffZUf IYfZ EIY ¹fbUf ½¹fd¢°f IZY Àff±f §fc¸f°fZ ýZ£ffÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fS þ¶f ÀMÑeM »ffBMÐÀf þ»f³fZ »f¦feÔ, °ffZ ýfZ³ffZÔ IYfZ EIY ýcÀfSZ IYf ¨fb¶Ô f³f »fZ°fZ ýZ£ff ¦f¹ffÜ MeUe I`Y¸fSZ ³fZ £fMf£fM CÀf »f¸WZ IYfZ I`Y¨f IYS d»f¹ffÜ VffSf´ffZUf IYfZ ·fe Àf¸fÓf°fZ ýZS ³fWeÔ »f¦fe dIY C³fIZY SfZ¸ffÔÀf IYfZ I`Y¸fSfZÔ ¸fZÔ I`Yý dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü °f¶f WÔÀf°fZ WbE VffSf´ffZUf ³fZ We IYWf, kAfd£fS °fb¸f³fZ W¸fZÔ ´fIYOÞ We d»f¹ffÜ A¶f C³WfZÔ³fZ £fbý We ýbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ³fE ´¹ffS IYf £fb»ffÀff IYS dý¹ffÜl C³WfZÔ³fZ IYWf, k¸fZSe dþÔý¦fe ¸fZÔ ¶fWb°f IbYL ¨f»f SWf W`, ¸f`Ô £fbVf WcÜÔ ¸f`Ô CÀfÀfZ ´¹ffS IYS°fe WcÔÜl Afd£fSX ½fWX IYf`³f W`- ¶fb»¦ffdS¹ffBÊ MZd³fÀf

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

68 ´fiZ¸fIY±ff d£f»ffOÞe ýed¸fÂffZU d¦fi¦ffZSÜ MZd³fÀf ÀfdIÊYMX ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f ´fW»fZ °fIY »ffZ¦f CX³WZXÔ ¶fZ¶fe RZYOSS ·fe IYW°fZ ±fZÜ C³fIYf £fZ»f RZYOSS ÀfZ ¶fWb°f d¸f»f°ff-þb»f°ff W` AüSX CX³f¸fZÔ ·fd½f¿¹f IYe Àfa·ff½f³ff ·fe W`XÜ IYSe¶f LW Àff»f ´fW»fZ ýed¸fÂffZU dUÔ¶f»fO³f IZY þcd³f¹fS ¨f`dÔ ´f¹f³f SW ¨fbIYZ W`ÜÔ d´fL»fZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ C³WfZ³Ô fZ A»f¦f-A»f¦f Àf°fW ´fS °fe³f Mc³ffÊ¸fZÔM þe°fZ W`ÔÜ Wf»f We ¸fZÔ UW d´fL»fZ Àff»f IZY dUÔ¶f»fO³f ¨f`dÔ ´f¹f³f EÔOe ¸fSZ IYfZ WSf°fZ WbE dUÔ¶f»fO³f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f °fIY ·fe ´fWbÔ¨fZÜ IbY»f d¸f»ffIYS VffSf´ffZUf ÀfZ d³fIYMX°ff IZY ¶ffý C³fIZY £fZ»f IYf SÔ¦f ·fe d³f£fS ¦f¹ffÜ VffSf´ffZUf Wf»f We ¸fZÔ ¸f`d¢ÀfIYfZ IZY Àf¸fbýi °fM ´fS d¦fi¦ffZS IZY Àff±f Àf`S-Àf´ffMZ IZY d»fE ¦fBËÜ UWfÔ ÀfZ ýfZ³ffZÔ IYe AÔ°fSÔ¦f °fÀUeSZÔ ·fe Àff¸f³fZ AfBËÜ °fÀ½feSXûÔ ÀfZ »f¦f°ff W` dIY ýfZ³ffZÔ ³f IZYU»f EIY ýcÀfSZ IZY Àff±f ¶fWb°f £fbVf W`Ô, ¶fd»IYY¶fZWý IYSe¶f ·fe W`ÔÜ EIY WXe £û»f ÀfZ þbOÞZ WfZ³fZ IZY IYfSX¯f Qû³fûÔ ³f IZYU»f EIY ýcÀfSZ IYfZ ¶f£fc¶fe Àf¸fÓf°fZ W`Ô, ¶fd»IY Af´fÀf ¸fZÔ EIY QcÀfSmX IYe ¸fýý ·fe IYS°fZ W`ÔÜ d¦fi¦ffZS IYW°fZ W`Ô, kVffSf´ffZUf IZY IYSe¶f Af³fZ IZY ¶ffý ¸fZSf £fZ»f ¶fWb°f d³f£fS ¦f¹ffÜ UW ¶fWb°f A¨Le Àff±fe W`ÔÜl UWeÔ VffSf´ffZUf IYW°fe W`Ô, kUW ¸fbÓfZ Àf¸fÓf°ff W`, CÀfIZY Àff±f ¸f`Ô £fbý IYfZ ÀfWþ ´ff°fe WcÔÜ W¸f ýfZ³ffZÔ EIY ýcÀfSZ ÀfZ IZYU»f ´¹ffS BÀfd»fE ³fWeÔ IYS°fZ dIY W¸f MZd³fÀf £fZ»f°fZ W`Ô, ¶fd»IYYW¸ffSf ´¹ffS d¶f»IbY»f A»f¦f W`Ül VffSf´ffZUf 27 Àff»f IYe W`Ô, °ffZ ýed¸fÂffZU 23 IZYÜ UW A¦fS LW RYeM ýfZ BÔ¨f IYe W`Ô, °ffZ UWX LW RYeM °fe³f BÔ¨f IYfÜ VffSf´ffZUf ³fZ A¶f °fIY ´ffÔ¨f ¦fiZÔO À»f`¸f d£f°ff¶f Àf¸fZ°f 32 MZd³fÀf d£f°ff¶f þe°fZ W`ÔÜ UW 2001 ¸fZÔ ´fifZRZYVf³f»f d£f»ffOÞe ¶f³fe ±feÔÜ C³fIZY ´ffÀf IYSe¶f 150 d¸fd»f¹f³f Ofg»fS IYe ÀfÔ´fdØf W`Ü WS U¿fÊ UW IYSe¶f 27 d¸fd»f¹f³f Ofg»fS IYe IY¸ffBÊ IYS°fe W`ÔÜ VffSf´ffZUf Af`S d¦fi¦ffZS ýed¸fÂffZU IZY ´¹ffS IYf EIY dÂfIYfZ¯f ·fe W`Ü BXÀfIYû »fZIYS £ffÀff dUUfý ·fe WfZ ¨fbIYf W`Ü ýSAÀf»f, d¦fi¦ffZS W¸fZVff ÀfZ »fOÞdIY¹ffZÔ IZY ¨fWZ°fZ SWZ W`ÔÜ þ¶f UW dUÔ¶f»fO³f A´f³fZ ³fE ´fiZ¸fe ýed¸fÂffZU d¦fi¦ffZS IZY Àff±f VffSXf´fû½ff: ´¹ffSX IYû d¸f»fe °ffIY°f

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

69 IZY þcd³f¹fS ¨f`dÔ ´f¹f³f ¶f³fZ ±fZ, °f¶f ·fe C³fIZY Vff³fýfS »fbIY IZY ¨f»f°fZ C³WZÔ ¨ffW³fZ Uf»fe »fOÞdIY¹ffZÔ IYe IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ ±feÜ »fOÞdIY¹ffZÔ IZY d»fE A¶f ·fe ½fWX IYf¸fýZU We W`ÔÜ C³fIZY ´¹ffS IYf °feÀfSf IYfZ¯f ·fe IYfZBÊ ¸ff¸fc»fe WÀ°fe ³fWeÔ ±fe, ¶fd»IYYMZd³fÀf þ¦f°f IYe ³ff¸f¨fe³f ÀMfS ÀfZSZ³ff dUd»f¹f¸Àf ±feaÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfZSZ³ff Af`S VffSf´ffZUf ¸fZÔ IYfRYe dUUfý ·fe WbAfÜ ýSAÀf»f, VffSf´ffZUf IZY þeU³f ¸fZÔ ýfd£f»f WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ °fIY d¦fi¦ffZS Af`S ÀfZSZ³ff dUd»f¹f¸Àf ¸fZÔ ´¹ffS IYe ´feÔ¦fZÔ ¶fPÞeÔ ±feÔÜ ýfZ³ffZÔ IYfZ ´fZdSÀf ¸fZÔ SZÀMfZSZÔMÐÀf, EdRY»f MfUS AfdQ ªf¦fWXûÔ ´fSX Àff±f ýZ£ff ¦f¹ff ±ffÜ WÔÀf°fZ-d£f»fd£f»ff°fZ ýfZ³ffZÔ dþÀf AÔ°fSÔ¦f AÔýfþ ¸fZÔ ´fZdSÀf IYe ÀfOÞIYûÔ ´fS §fc¸f°fZ ýZ£fZ ¦fE, CÀfIZY ¶ffý Vff¹fý We IYfZBÊ ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX WXû°ff dIY ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f IbYL ³fWeÔ ¨f»f SWf W`Ü k³¹fc¹ffIÊY MfB¸Àfl ³fZ 2010 ¸fZÔ EIY dS´ffZMÊ ýe dIY ýed¸fÂffZU Af`S ÀfZSZ³ff ´fZdSÀf ¸fZÔ CÀf μ»f`M ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f NWSZ, dþÀfIYe ¸ff»fdIY³f £fbý ÀfZSZ³ff W`ÔÜ ¹fWX dSV°ff IYSe¶f LW ¸fWe³fZ ¹ff Àff»f·fS ¨f»ffÜ U`ÀfZ ýfZ³ffZÔ IYe C¸fi ¸fZÔ RYfÀf»ff IYSe¶f ýÀf Àff»f IYf ±ffÜ °f¶f ýed¸fÂffZU 20 IZY ±fZ, °ffZ ÀfZS³Z ff 30 IYeÔÜ þ¶f ýed¸fÂffZU Af`S VffSf´ffZUf ¸fZÔ d³fIYM°ff ¶fPÞe, °ffZ ÀfZSZ³ff IbYd´f°f WfZ ¦fBËÜ C³WfZÔ³fZ ÀffUÊþd³fIY °ff`S ´fS ³ff¸f d»fE d¶f³ff VffSf´ffZUf IYe ½¹fd¢°f¦f°f dþÔý¦fe IYfZ »fZIYS °f¸ff¸f IYMfÃf dIYEÜ dþÀf³fZ ·fe ÀfZZS³ff IYfZ BÀf °fSW ¶ffZ»f°fZ Àfb³ff, C³WZÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af¹ff dIY A¨ff³fIY ÀfZS³Z ff IYfZ ¢¹ff WfZ ¦f¹ff W`, UW VffSf´ffZUf ´fS BÀf °fSW IZY AfSfZ´f ¢¹ffZÔ »f¦ff SWe W`ÔÜ d°f»fd¸f»ffBÊ VffSf´ffZUf ³fZ ´f»fMUfS dIY¹ff, kA¦fS ÀfZS³Z ff IYfZ ½¹fd¢°f¦f°f dþÔý¦fe ´fS We ¶ffZ»f³ff W`, °ffZ A´f³fe ´fÀfÊ³f»f »ffBRY IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶ffZ»fZÔÜ A´f³fZ dS»fZVf³fdVf´f Af`S ¶ffg¹fRiYZÔO IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSZÔÜ dIYÀfe Af`S IYe dþÔý¦fe IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶ffZ»f³fZ IYf C³WZÔ ¢¹ff WIY W`Ül ¶ffý ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´f°ff »f¦ff dIY ýSAÀf»f ÀfZSZ³ff IYf ¹fWX ¦fbÐÀÀff BÀfd»fE ±ff, ¢¹ffZdÔ IY ýed¸fÂffZU þ`Àff ¶ffÔIYf ³ff`þUf³f, þfZ IY·fe C³fIYf ¶ffg¹fRiYOÔZ ±ff, UW A¶f VffSf´ffZUf IYf ´fi¸Z fe ¶f³f ¨fbIYf ±ffÜ Wf»ffÔdIY ¶ffý ¸fZÔ ÀfZS³Z ff ³fZ ¸ffRYe We ³fWeÔ ¸ffÔ¦fe, ¶fd»IYYdMÐUMS ´fS VffSf´ffZUf IZY OÑÀZ f ÀfZÔÀf IYe °ffSeRY ·fe IYeÜ U`ÀfZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS

VffSf´ffZUf IYf ³ff¸f Af`S ·fe »ffZ¦ffZÔ ÀfZ þbOÞ ¨fbIYf W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¨ff»feÊ E¶fSÀffZ»f ±fZ- Wfg»feUbO IZY ´fifZOÐ¹fcÀfSÜ 2008 ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ IYe ³fþýedIY¹ffÔ IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ±feÔÜ ¨ff»feÊ ³fZ IYBÊ dWM Wfg»feUbO dRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊ W`ÔÜ A¸fZdSIYf IZY ¦ff¹fIY Af`S

¸¹fbdþdVf¹f³f EO¸f »fZdU³f IZY Àff±f ¸ffdS¹ff IYf SfZ¸ffÔÀf °f¶f ¨f»ff, þ¶f UW ¸fWþ 18 Àff»f IYe ±feÔÜ SfZ¸ffÔÀf £f°¸f WfZ³fZ IZY ¶ffý »fZdU³f IYf EIY BÔMS½¹fc £fc¶f ¨f¨ffÊAfZÔ ¸fZÔ SWf ±ff, dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY VffSf´ffZUf ¦fþ¶f IYe ´fidZ ¸fIYf ±feÜ UW £fb»f IYS ´¹ffS IYS°fe ±feÜ Wf»ffÔdIY ¶ffý ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff dIY EmÀff BÔMS½¹fc IY·fe d»f¹ff We ³fWeÔ ¦f¹ff ±ffÜ ¸f`¦fþe³f ³fZ ¶ffý ¸fZÔ »fZdU³f IYe ¸fbIYý¸fZ IYe ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffý ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe ±feÜ VffSXf´fû½ff IZY þeU³f ¸fZÔ MZZd³fÀf ÀMfS EÔOe SfZdOIY ³fZ ·fe ýÀ°fIY ýe ±feÜ SfZdOIY C³f dý³ffZÔ ³fÔ¶fS U³f MZd³fÀf ´»fZ¹fS ±fZ Af`S ¸ffdS¹ff VffSf´ffZUf ¸fdW»ffAfZÔ IYe ³fÔ¶fS U³fÜ ýfZ³ffZÔ °f¸ff¸f BUZÔMÐÀf ´fS »ff»f IYf»fe³f ´fS Wf±ffZÔ ¸fZÔ Wf±f Of»fZ Af`S EIY ýcÀfSZ IYfZ d³fWfS°fZ WbE ´fZVf WfZ°fZ ±fZÜ A´f³fe °fZþ ÀfdUÊÀf Af`S ´ffUSRbY»f RYfZSW`OÔ IZY d»fE ¸fVfWcS SfZdOIY IYfZ VffSf´ffZUf IZY Àff±f IYBÊ ¶ffS ³¹fc¹ffgIYÊ IYe WfBÊ»ffBRY ´ffMeÊ ¸fZÔ ýZ£ff ¦f¹ff ±ffÜ EIY °fSRY SfZdOIY Af`S ¸ffdS¹ff IYf dSV°ff Af¦fZ ¶fPÞ°ff WbAf »f¦f SWf ±ff, °ffZ UWeÔ SfZdOIY IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWf þf SXWXf ±ff dIY UW E¢MÑÀZ f Af`S dÀfÔ¦fS ¸fZOÔ e ¸fcS ÀfZ ·fe ¦fb»f d£f»ff SWZ W`ÔÜ Vff¹fý BÀfe ¶ff°f ³fZ VffSf´ffZUf IZY Àff±f C³fIZY dSV°ffZÔ ´fS ³fIYfSf°¸fIY ´fi·ffU Of»ffÜ ýfZ³ffZÔ A»f¦f WfZ ¦fEÜ ¶ffý ¸fZÔ SfZdOIY ³fZ ¶ficIYd»f³f OZIYS ÀfZ Vffýe IYS »feÜ A¶f Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ÀfUf»f ¹fWe W` dIY VffSf´ffZUf IY¶f EIY ¸fbIY¸¸f»f dSV°fZ ¸fZÔ ¶fÔ²Ô fZ¦Ô fe Af`S Vffýe IYSZÔ¦feÜ ¶fe¨f IZY ¶fSÀffZÔ ¸fZÔ °ffZ EmÀff »f¦f°ff ±ff dIY 25 Àff»f IYe WfZ³fZ IZY ¶ffý UW MZd³fÀf þ¦f°f IYfZ MfMf-¶ff¹f-¶ff¹f IYSIZY §fS ¶fÀff »fZ¦Ô feÜ A¶f C³fIYf IYW³ff W` dIY £fZ»f³fZ ¸fZÔ C³WZÔ þfZ £fbVfe ¸fWÀfcÀf WfZ°fe W`, UWX EIYý¸f £ffÀf Af`SX A»f¦f WfZ°fe W`Ü d»fWfþf UW ¨ffWZÔ¦fe dIY dþ°f³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY WfZ, £fZ»f³ff þfSe S£fZÜÔ Wf»ffÔdIY BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWeÔ dIY UW Vffýe IYS³ff ³fWeÔ ¨ffW°feÔÜ IbYL Àf¸f¹f ´fW»fZ We A´f³fZ ³ff¸f ÀfZ »ffÔ¨f dIYE ¦fE ÀUeMÐÀf ¶fifOÔ Vfb¦fS´ffZUf »ffÔd¨fÔ¦f ´ffMeÊ IZY ¸ff`IYZ ´fS C³WfZÔ³fZ RYS¸ff¹ff ±ff dIY UW ·fe ¨ffW°fe W`Ô dIY C³fIYf EIY ´¹ffSf-Àff ´fd°f WfZ Af`S IYBÊ ¶f¨¨fZ, dþ³fIZY ¶fe¨f UW £fbVf SW ÀfIZYÔÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

70 ÀfaQ·fÊ

·ffSX°f IYf VffÀfIY ½f¦fÊ A´f³ff ½f¨fÊÀ½f ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE IYûBÊX ³f IYûBÊX °fSXIYe¶f d³fIYf»f°ff W`XÜ dÀfd½f»f ÀfZ½ff ¸fZÔ Aa¦fiZªfe IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff CXÀfIYe BXÀfe Àfû¨f IYf dWXÀÀff W`XÜ

OXfg. ´feE¸f dÂf´ffNXe

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

dÀfd½f»f ÀfZ½ff ´fSX Aa¦fiZªfe WXf½fe

U¿fÊ 2011 ¸fZÔ þ¶f ÀfZ Àfa§f ÕXfIZ Y ÀfZUf Af¹ffZ¦f IYe dÀfdUÕX ÀfZUf ´fifSXda ·fIY ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad·fUÈdØf ´fSXeÃf¯f ÀfZ þbOfÞ Àff¸ff³¹f A²¹f¹f³f ´fiV³f ´fÂf-2 þfZOfÞ ¦f¹ff W`X, °f·fe ÀfZ dÀfdUÕX ÀfZUf A·¹fd±fÊ¹ffZÔ ¸faZ dUVû¿fIYS ÃfZÂfe¹f EUa dWX³Qe ·ff¿fe LfÂffZÔ ¸fZÔ ¦fWXSf AÀfa°fû¿f W`XÜ A¶f ¹fWX AfIiYfZVf ¸fZÔ ¶fý»f ¨fbIYf W`XÜ ¹fWX þf³f³ff ¶fZWXý þøYSXe W`X dIY AfdJSX LfÂf BXÀf ¸fbýýÐ Z ´fSX AfaQfZdÕX°f ¢¹ffZÔ W`XÔ? ´fWÕZX ¹fWX Àf¸fÓf³ff AfUV¹fIY W`X dIY ¹fWX dÀfRÊY dWX³Qe ¶f³ff¸f Aa¦fiþ Z e ·ff¿ff IYf dUUfý ³fWXea W`X, ¶fd»IY Àf·fe ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAfZÔ Af`SX ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY LfÂf ´fSXeÃff IZY BXÀf ´fiføY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXfZ SWZX W`XÔÜ BXÀf¸fZÔ IYfZBXÊ QfZ SXf¹f ³fWXeÔ W`X dIY Àf¸f¹f IZY A³fbÀffSX ´fSXeÃff ´ffNX¹Ð fIiY¸f Af`SX ´fiføY´f ¸fZÔ d³fSX°a fSX Àfb²ffSX Af`SX ¶fý»ffU WXf³Z ff ¨ffdWXEÜ Àfe Àf`MX IYf ´fiV³f ´fÂf dÀfdUÕX ÀfZUf ´fSXeÃff ¸fZÔ þfZOfÞ þf³ff BXÀfe Àfb²ffSX IYf¹fÊIYi ¸f IYf EIY dWXÀÀff ±ffÜ dIY³°fb BXÀfÀfZ dUUfý Ad²fIY Af`SX Àf¸ff²ff³f IY¸f WbXAfÜ BXÀfIZY ´feLZX IZY IYfSX¯ffZÔ IYe ¹fdý ´fOÞ°ffÕX IYSZX,a °ffZ À´f¿MX W`X dIY Aa¦fiþ Z e ·ff¿ff ÀfZ þbOZÞ dþ³f ´fiV³ffZÔ IYe Ad³fUf¹fÊ°ff BXÀf¸fZÔ IYe ¦fBÊX, UWX ÃfZÂfe¹f Af`SX dWX³Qe ·ff¿fe LfÂffZÔ IYû ´fSXeÃff IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ÀfZ WXe ¶ffWXSX IYS QZ³fZ UfÕXe Àffd¶f°f WbXBXÊÜ QcÀfSXf, Aa¦fiþ Z e ÀfZ dWX³Qe U A³¹f ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ þfZ A³fbUfý dIY¹ff ¦f¹ff, UWX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ Ad²fIY þdMX»f Af`SX ¸fbdVIY»f ±ffÜ BXÀf¸fZÔ ³f dÀfRÊY ·ff¿ff¦f°f IYdNX³ffBÊX ±fe, ¶fd»IY Uf¢¹ffZÔ IZY A±fÊ ·fe À´f¿MX ³fWXea ±fZÜ ·ffUf±fÊ IYe þ¦fWX ¸ffÂf Vf¶Qf±fÊ IYf A³fbUfý IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ °feÀfSXf, ¢¹ff dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ dÀfdUÕX ÀfZUf IYe ´fSXeÃff CX³fIYe A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ ³f WXfIZ YS Aa¦fiþ Z e ¸fZÔ IYSf¹fZ þf³fZ IYe IYfZBXÊ Ad³fUf¹fÊ°ff W`X? RiYfaÀf, þ¸fÊ³fe, þf´ff³f, øYÀf, ¨fe³f þ`ÀfZ dUIYdÀf°f QZVf ·fe A´f³fe ´fiVffÀfd³fIY Af`SX dÀfdUÕX ÀfZUfAfZÔ IYe ´fSXeÃff IYf Af¹ffZþ³f A´f³fZ QZVf IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IYS°fZ W`XÔÜX BX³f QZVfûÔ ¸fZÔ VffÀf³f °f±ff ÀfSXIYfSX IYf IYf¹fÊ-IYf`VfÕX ³f dÀfRÊY Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX, ¶fd»IY ÃfZÂfe¹f Af`SX ·ff`¦ffZdÕXIY À°fSX ´fSX ·fe IbYVfÕX°ff´fcUIÊ Y IYf¹fÊ IYS°ff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe Aa¦fiþ Z e IYe Ad³fUf¹fÊ°ff ¢¹ffZ?Ô ¹fWX EIY Ad·fþf°fUfýe ÀffZ¨f W`X, ªfû QZVf IZY ÃfZÂfe¹f Af`SX ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY LXfÂfûÔ IYû ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUfAfZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f WXf³Z fZ ÀfZ Uad¨f°f IYS°fe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfaQWZ X ³fWXea dIY U`VUeIYS¯f IZY BXÀf ¹fb¦f ¸fZÔ Aa¦fiþ Z e EIY Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfa´fIÊY ·ff¿ff W`XÜ BXÀfIYf Äff³f þeU³f IZY d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f WXf³Z fZ IZY dÕXE AfUV¹fIY ·fe W`XÜ dIY³°fb dÀfdUÕX ÀfZUf ´fSXeÃff ¸fZÔ BXÀfIYe Ad³fUf¹fÊ°ff ÀfaQWZ X ´f`Qf IYSX°fe W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY ASX¶f QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀffSXf ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ASX¶fe ¸fZÔ WXf°Z ff W`X Af`SX ¹fcSXf´Z f,A¸fZdSXIYf, Õ`dMX³f A¸fZdSXIYf, EdVf¹ff Af`SX ARiYeIYf IZY QZVf ·fe A´f³ff Àf·fe IYf¸fIYfþ A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ WXe IYS°fZ W`XÔÜ BXÀfIZY dÕXE CX³WXf³aZ fZ A´f³fZ dUVû¿f ÀffgμMXU¹Z fSX, IY¸´¹fcMXSX U BXMa XS³fZMX °fIY³feIY IYf dUIYfÀf ´fi·ffUe °füSX ´fS XdIY¹ff W`X, °ffZ ·ffSX°f dþÀfIZY ´ffÀf IbYVfÕX ÀffgμMXU¹Z fSX ´fif¦Z fif¸fSX Af`SX BXªa fed³f¹fSX W`XÔ, ¹fWX IYf¹fÊ ¢¹ffZÔ ³fWXea IYS ÀfIY°ff? þWXfa °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f Af`SX dWX³Qe ·ff¿ff IZY dUSXf²Z f Af`SX Af´fÀf ¸fZÔ °ffÕX¸fZÕX IZY A·ffU IYf ´fiV³f W`X, °ffZ CXÀfIYf ·fe EIY ¶fOÞf IYfSX¯f Aa¦fiþ Z e WXe W`XÜ Afþfýe IZY ¶ffý ÀfZ WX¸f ÕXf¦Z ffZÔ ³fZ ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAfZÔ IYfZ CXØfSXe ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfeJ³fZ-Àf¸fÓf³fZ Af`SX QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ °fd¸f»f, °fZ»fb¦fc, IY³³fOÞ, ¸f»f¹ffÕX¸f IZY A»ffUf A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ IZY ´fif°Z ÀffWX³f Af`SX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYf IYf¹fÊ dIY¹ff WXe ³fWXeÜa Afþ þøYSX°f BXÀf ¶ff°f IYe W`X dIY WX¸f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ IYfZ ³f dÀfRÊY ÀfeJZÔ Af`SX Àf¸fÓfZ,Ô ¶fd»IY Af´fÀf ¸fZÔ CX³fIYf Ad²fIYfd²fIY ´fi¹ffZ¦f ·fe IYSZXÜa BXÀfdÕXE dWX³Qe Af`SX Àf·fe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ IYfZ ¶ffþfSX, ½¹ff´ffSX, IYfSXf¶Z ffSX Af`SX þedUIYfZ´ffþÊ³f ÀfZ þfZO³Þ fZ IYe þøYSX°f W`XÜ A¦fSX WX¸f Aa¦fiªZ fe IYû ßfZ¿NX°fSX ·ff¿ff Àf¸fÓf°fZ W`XÔ, °ffZ ¹fWX WX¸ffSXe Afþfýe IZY 67X ÀffÕX ¶ffý ·fe ¸ff³fdÀfIY ¦fb»ff¸fe IYf ´fi°feIY W`XÜ l

IYd½f°ff 71

³fSmX³ýi ¸fûWX³f

dÀf»fdÀf»ff CX°fSX°ff WcaX ÀfedPÞX¹ffa »f¸¶ff Àf×RYSX °f¹f IYSX°ff ¨fPÞX°ff WcaX ÀfedPÞX¹ffa AüSX QZ£f°ff WcaX ³f³WZÔX ¶f©fZ-Àff IYf»f WaXÀf°ff d½f»fe³f WXû°ff A³f³°f ¸fZÔ

¶fZ¨f`³f-Àff QZ£f°ff WcaX ¨ffSXûÔ °fSXRY IYWXfa W`X ¸fZSXf Àff¬fû-Àff¸ff³f, ¸ff»f-AÀf¶ff¶f IYWXfa W`ÔX ¸fZSXe dIY°ff½fZÔ-´ff¯ObXd»fd´f¹ffa IYWXfa W`ÔX ´f±f AüSX ´ff±û¹f ¢¹fûÔ £fOÞXf WcaX d³f½fÊÀÂf AüSX d³fVVû¿f

´fü ´fMX³fZ IYû W`X »ff»fe ´fÀfSX³fZ IYû W`X ÀfcSXªf CX¦f³fZ IYû W`X AüSX ¸fZSXf AdÀ°f°½f EIY ´f»f IYe ³fûIY ´fSX Af £fOÞXf WbXAf W`X AüSX ³fûIY Vfc³¹f IYe ²fbSXe ´fSX °fe½fi ¦fd°f ÀfZ §fc¸f³fZ »f¦fe W`X

I`YÀfe W`X ¹fWX SXûVf³fe ¢¹ff W`X ¹fWX dÓf»fd¸f»ff°ff-Àff ¦fb³f¦fb³ff°ff-Àff ²fb³fûÔ IYe EIY°ff³f°ff ¸fZÔ A£f¯OX-

´fiIYfVf SmX£ffAûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMZX ²½fd³f °fSaX¦fûÔ ¸fZÔ ¦fb±û I`YÀfZ W`ÔX ¹fZ Vf¶Q ¶fû»f°fZ ³fWXeÔ ¶fb»ff°fZ W`ÔX d³fSX³°fSX Af ªff, ¶fÀf, Af ªff AüSX ¸f`Ô EIY §fSX ÀfZ QcÀfSmX §fSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°ff WcaX d½f³ff QÀ°fIY dQE ¨fb´f¨ff´f AüSX d³fÀ°f¶²f°ff IZY õXfSX £fb»f³fZ »f¦f°fZ W`ÔX

W`XSX°f ÀfZ QZ£f°ff WcaXCX°fSX°fe-¨fPÞX°fe IYûBÊX ÀfePÞXe ³fWXeÔ W`X ³fe¨fZ ³f DY´fSX EIY dÀf»fdÀf»ff W`X BXÀf §fSX ÀfZ CXÀf §fSX °fIYÜ

³fSmX³ýi ¸fûWX³f : kd½f¨ffSX IYd½f°ffl IZY ´fi½f°fÊIYÜ kBXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔl, kÀff¸f³ff WXû³fZ ´fSXl, kEIY Ad¦³fIYfaOX ªf¦fWZÔX ¶fQ»f°ffl, kSaX¦f AfIYfVf ¸fZÔ Vf¶Ql ´fi¸fb£f IYd½f°ff - Àfa¦fiWÜX

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

72 ´fbÀ°fIY

¨f°fb¿IYû¯f °f±ff A³¹f ³ffMXIY

½fif°¹f ¶fÀfb, A³fb/ Àfû¸ff ¶faôû´ff²¹ff¹f, SXfªfIY¸f»f ´fiIYfVf³f, dQ»»fe, ¸fc»¹f-450 ÷Y´f¹fZ

d½f½fVf dÀ±fd°f¹ffa AüSX Àff¸f³ff k¨f°fb¿IYû¯f °f±ff A³¹f ³ffMXIYl ¸fZÔ ½fif°¹f ¶fÀfb IZY ¶ffÔ¦»ff ³ffMXIYûÔ IYû Àfû¸ff ¶faôû´ff²¹ff¹f ³fZ dW³ýe ¸fZÔ A³fcdý°f IYSX ´fbÀ°fIYfIYfSX dIY¹ff W`XÜ Àfa¦fiWX IZY ³ffMXIY »fZJIY IZY ´fid°fd³fd²f ³ffMXIY W`ÔX AüSX B³f¸fZa »fZJIY IYe ¦fWSe ýÈdáÀf¸´f³³f°ff dQJ°fe W`XÜ IYBÊ ¶ffS ªf¶f BaÀff³f A´f³fZ A½f¨fZ°f³f ÀfZ ªf¦f°ff W`X °fû IYfRYe Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf WXû°ff W`XÜ dSX´f-½f`³f-d½faIY»f IYe IYWXf³fe IYe °fSXWX ³ffMXIY kd½fIaY»f-MbXBaIY»fl ¸fZÔ ·fe QVffÊ¹ff ¦f¹ff W`X dIY EIY IYMÐXMXSX IY¸¹fbd³fÀMX 26 Àff»f IYe ³feÔQ IZY ¶ffQ §fSX »füMX°ff W`X °fû ¹fWXe Àf¸fÓf°ff W`X dIY ½fWXe Àff»f ¨f»f SXWXf W`X, ªf¶f ½fWX ´fbd»fÀf IYe ¦fû»fe IYf dVfIYfSX WbXAf ±ffÜ ªf¶fdIY Àf¸f¹f IYe Àf»ffBÊ ³fZ ¶fQ»ff½f IYf À½fZMXSX ¶fb³f dQ¹ff WXû°ff W`XÜ ½fWX ¹fWX QZJ IYSX ¶fWbX°f QbJe WXû°ff W`X dIY CXÀfIZY A´f³fZ »fû¦f dIY°f³fZ ¶fQ»f ¨fbIZY W`ÔXÜ ´fdSX½ffSX AüSX QûÀ°f CXÀfZ ¸fSXf WbXAf ¸ff³f,ªfe½f³f IYe Af´ff-²ff´fe ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`XÔÜ CXÀfIYf A´f³ff WXe ¶fZMXf QcÀfSmX Q»f IYû A´f³ff ¨fbIYf W`X AüSX IY¸¹fbd³fÀMX d½f¨ffSXf²ffSXf ¸fZÔ CXÀfIYf d½fV½ffÀf d¶f»fIbY»f £°f¸f WXû ¨fbIYf W`XÜ d´f°ff IZY dÀfðfa°f CXÀfZ ¶fZBX¸ff³fe ³fªfSX Af°fZ W`aXÜ EIY °fSXWX ÀfZ »fa¶fe ³feÔQ IZY ¶ffQ IYf Àf½fZSXf ³ff¹fIY IYû EIY ³fBÊ Qbd³f¹ff IYf AWXÀffÀf IYSXf°ff W`XÜ ³ffMXIY IYû ´fcSXf ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ WXe BÀfIYe CX´f¹fûd¦f°ff IZY Àff±f AfªffQe IZY ¶ffQY¶fa¦ff»f ¸fZÔ WbXE Àfa¦fif¸f IYe Óf»fIY d¸f»f°fe W`X ªfû ³ffMXIY IYe SXû¨fIY°ff IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ°fe W`XÜ ³ffMXIY k¸fÈ°¹fb BÊV½fSX AüSX ¹fü³f°ffl ¸fZÔ ½fif°¹f ¶fÀfb ³fZ EIY AÀfa¦f°f ³ffMXIY IYû ´fZVf IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf dQJf¹ff W`XÜ k¹fü³f°ffl ªf`ÀfZ ¸fbïZ ´fSX ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf Afªf ·fe ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ Jb»fIYSX ¶fû»f³fZ ¸fZÔ dÓfÓfIY°ff W`X »fZdIY³f ´fQZÊ IZY ´feLZX ¹fWXe Àf¸ffªf BÀfe ¹fü³f°ff IYû ·fSX´fcSX ªfe°ff W`XÜ dIYÀfe ½¹fd¢°f IZY ´fid°f CXNX³fZ ½ff»ff AfIY¿fÊ¯f ·f»fZ WXe IYBÊ ¶ffSX IbYLX »fû¦fûÔ IYû °fIÊYÀfa¦f°f ´fi°fe°f ³f WXû »fZdIY³f ¹fWX AfIY¿fÊ¯f Q`dWXIY B¨LXfAûa ÀfZ d·f³³f IbYLX AüSX ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ QcÀfSXe AûSX BÊV½fSX IYû ¸f³fb¿¹f IZY AaQSX dLX´fe A¨LXfBÊ IYf ´fiføY´f ¶f°ff¹ff W`X dIY AIYÀfSX BÊV½fSX IYû Jûªf³fZ IZY d»fE ªfe½f³f ·fSX ·fMXIYf½f SXWX°ff W`X ªf¶fdIY BÊV½fSX Aa°f¸fÊ³f IYe ¦fWXSXfB¹fûÔ ¸fZÔ dLX´ff W`XÜ Àff±f WXe ´fSX¸f Àf¨f ³fV½fSX°ff

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

¹ff³fe ¸fÈ°¹fb ÀfZ §f¶fSXf³ff ¸fcJÊ°ff WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY ¸fÈ°¹fb WXe ³f¹fZ ªfe½f³f IYf QcÀfSXf ¸ff¦fÊ W`XÜ ªfe½f³f ¸fZÔ §fdMX°f WXû³fZ ½ff»fe ´fdSXdÀ±f°f¹fûÔ IYû ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³f °ff³ff-¶ff³ff ¶fb³ff ¦f¹ff W`XÜ ³ffMXIY k¨f°fb¿IYfZ¯fl ¸fZÔ BaÀff³f IYe A´ffSX B¨LXfAûa AüSX »ff»fÀffAûa IYû QVffÊ°ff W`X, dªfÀfIZY ½fVfe·fc°f WXûIYSX »fû¦f AIYÀfSX EmÀff IYQ¸f CXNXf »fZ°fZ W`ÔX ªfû EIY Àff±f IYBÊ d¬faQd¦f¹fûÔ IYû J°¸f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff W`XÜ ³ffMXIY ¸fZÔ dÂfIYû¯fe¹f ´fi¸Z f IZY ªff»f ¸fZÔ CX»fÓfZ dIYSXQfSXûÔ IYû ´fPÞXIYSX ¹fIYe³f WXû ªff°ff W`X dIY Àf©fZ ´fiZ¸f ¸fZÔ LX»f-IY´fMX IYf À±ff³f ³fWXeÔ W`XÜ AfdJSXIYfSX LX»f »füMXIYSX LX»f IYSX³fZ ½ff»fZ IYû WXe LX»f°ff W`XÜ Àfa¦fiWX IZY AfdJSXe ³ffMXIY k¶f¶f»fel ¸fZÔ ´fiZ¸f IYû ¸fcIY SXJf ¦f¹ff W`X dIY I`YÀfZ EIY ³f¢Àf»f½ffQe ¹fb½fIY IYûSXIY ªf¶f ´f³ffWX »fZ³fZ IZY d»fE dVfdÃf°f dªfïe »fOÞXIYe ¶f¶f»fe IZY §fSX SXWX³fZ Af°ff W`X °fû Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYf dÀf»ffdÀf»ff ¶fWbX°f Ad²fIY ³f WXû°fZ WbXE ·fe Qû³fûÔ EIY QcÀfSmX IYû ´fÀfaQ IYSX³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ WXf»ffadIY ¶f¶f»fe A´f³fZ ´fiZ¸fe SXd¯f°f IZY Àff±f ´fPÞXfBÊ J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ VffQe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX ¨fbIYe WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f d½f¿f¸f ´fdSXdÀ±f°f¹ffa IYûSXIY AüSX ¶f¶f»fe IYû ´fiZ¸f IYe À½feIYf¹fÊ°ff IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ QZ°fe W`ÔXÜ Àfa¦fiWX IZY Àf·fe ³ffMIY SX¨f³ff°¸fIY°ff IYf °ffªff AWXÀffÀf IYSXf°fZ W`ÔXÜ ³ffMXIYIYfSX ½fif°¹f ¶fÀfb IZY ³ffMXIYûÔ ÀfZ CX³fIZY »fZJ³f, d³fQÊZVf³f AüSX Ad·f³f¹f IYe ¦fÔ·feS°ff Af`S DYþfÊUf³f ½¹fd¢°f°U IYf ¶fû²f °fû WXû°ff WXe W`XÜ Àff±f WXe IYBÊ A³fLbXE ¸fbïûÔ IYû ³ffMIY þ`Àfe ¦fÔ·feS dU²ff IYf dU¿f¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX³fIYe ÀfSXfWX³ff IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ EmÀfZ °fû ³ffMXIY WXSX ½f¦fÊ IZY d»fE WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¹fb½ffAûa IYû ³ffMXIY ÀfZ ¶ffa²f³ff EIY A»f¦f ´fidIiY¹ff W`X AüSX BÀf ´fbÀ°fIY IZY ñfSXf ½fif°¹f BÀf¸fZÔ ÀfRY»f WbXE W`ÔXÜ ´fbÀ°fIY IYf ¶ffÔ¦»ff ÀfZ dW³ýe ¸fZÔ A³fb½ffQ IYS°fZ WbE Àfû¸ff ¶faôû´ff²¹ff¹f ³fZ ¦fW³f ßf¸fVfe»f°ff IYf ´fdS¨f¹f dý¹ff W`Ü IYBÊ Àfa½ffQûÔ IYû Aa¦fiZªfe ¸fZÔ WXe SXJ³fZ IYe ¸faVff ¹fb½ff ´ffNXIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe SXWXe WXû¦fe ªfû dIY ´fiVfaÀf³fe¹f ´fi¹ffÀf W`XÜ ´fiÀ°fbd°f : ´fcªff Vf¸ffÊ

´fdSXIiY¸ff 73

´fbSÀIYfS

d½fôf´fd°f Àf¸¸ff³f

ÃfdÂf¹f Àf¸¸ff³f

¹fbUf dW³ýe IYdU¹ffZÔ IYfZ dý¹ff þf³fZ Uf»ff ·ffS°f·fc¿f¯f A¦fiUf»f ´fbSÀIYfS BÀf U¿fÊ ¹fbUf IYdU AfÀ°feIY Ufþ´fZ¹fe IYfZ dýE þf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊ W`Ü AfÀ°feIY IYfZ ¹fW ´fbSÀIYfS kÀfýf³feSfl ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f C³fIYe IYdU°ff kdU²UÔÀf IYe Vf°ff¶ýel IZY d»fE ´fiýf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AfÀ°feIY dW³ýe IZY ¹fbUf IYdU¹ffZÔ ¸fZÔ A¦fi¯fe W`ÔÜ ¹fW ´fbSÀIYfS C³WZÔ dý»»fe ¸fZÔ 3 A¦fÀ°f IYfZ Af¹ffZdþ°f EIY Àf¸ffSfZW ¸fZÔ dý¹ff þfE¦ff Ü

kÀ½f°faÂf d¸fd±f»ff MbXOZX l IZY »fûIYf´fÊ¯f IZY A½fÀfSX ´fSX »fZJIYûÔ, ´fÂfIYfSXûÔ IYû kd½fôf´fd°f Àf¸¸ff³fl ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ ½ff»fZ SX¨f³ff²f¸feÊ W`ÔX-ªf³ffQÊ³f d¸fßf, ¸fªfeQ AWX¸fQ (»fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY), ªfÀfd½f³QSX dÀfaWX, ´fb¿IYSX d¶fOÞX»ff, Àfaªfe½f ¨fü²fSXe AüSX ¸fûWX¸¸fQ Vf¸ÀfÜ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¨fû´fOÞXf ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYeÜ

AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IZY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ dQ»»fe IZY IYfaÀMXeMÐX¹fcVf³f ¢»f¶f ¸fZÔ X Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ ªfbOÞZX Ad³f»f dÀfaWX IYû ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ½f ÀffaÀfQ IbY½fSX WXdSX½faVf dÀfaWX ³fZ ÃfdÂf¹f Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ³fZRZYOX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AVfûIY dÀfaWX, Aû´fe dÀfaWX, E³f´fe dÀfaWX,¨faQ³f dÀfaW, ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûa »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¦ffZB³IYf ´fbSÀIYfS

IY¸f»ff ¦ffZB³IYf RYfC¯OZVf³f ³fZ 2014 IZY d»fE ´fbSÀIYfSfZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ BÀf U¿fÊ IZY ¦ffZB³IYf ½¹fa¦¹f ÀffdW°¹f ÀffSÀU°f Àf¸¸ff³f ÀfZ UdSâ ½¹fÔ¦¹fIYfS Ofg. WdS þfZVfe dU·fcd¿f°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ À³fZW»f°ff ¦ffZB³IYf ½¹fa¦¹f·fc¿f¯f ´fbSÀIYfS ½¹fa¦¹fIYfS ¹fÄf Vf¸ffÊ IYfZ ½¹fa¦¹f ÀffdW°¹f ¸fZÔ C³fIZY ¹ffZ¦fýf³f IZY d»fE §ffZd¿f°f dIY¹ff W`S°³feýZUe ¦ffZB³IYf Uf¦ýZUe ´fbSÀIYfS ¸f¸f°ff IYfd»f¹ff IZY d»fE §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Sf¸f³ff±f ¦ffZB³IYf ´fÂfIYfS dVfSfZ¸fd¯f ´fbSÀIYfS dU¿¯fb ³ff¦fS IYfZ dQE ªffEa¦fZÜ

»ffZIYf´fÊ¯f

¶ff»f ÀffdW°¹f ´fdÂfIYf k¶ff»f¶ffdMIYfl IZY þ¹f´fiIYfVf ·ffS°fe ´fS IZYdýi°f dUVfZ¿ffÔIY IYf »ffZIYf´fÊ¯f ´fi£¹ff°f ´fÂfIYfS UZý ´fi°ff´f U`dýIY, ´fiIYfVf³f dU·ff¦f IZY ´fcUÊ d³fýZVfIY Of. V¹ff¸fdÀfaW VfdVf, Sf¿MÑe¹f ¶ff»f ·fU³f IYe ´fcUÊ d³fýZVfIY Of. ¸f²fb´fÔ°f, ¶ff»f¶ffdMIYf ´fdÂfIYf IZY Àfa´ffQIY ·f`øYÔ»ff»f ¦f¦fÊ IZY Wf±ffZÔ ÀfÔ´f³³f WbAfÜ A²¹fÃf°ff UZý´fi°ff´f U`dýIY ³fZ IYeÜ Àfa¨ff»f³f S¸fZVf °f`»fÔ¦f ³fZ dIY¹ffÜ

´fdSX¨f¨ffÊ

½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX AüSX kªf³fÀfØffl IZY Àfa´ffQIY SXWZX ´fi·ff¿f ªfûVfe IYe ¹ffQ ¸fZÔ ´fi·ff¿f ´fSaX´fSXf ³¹ffÀf IYe AûSX ÀfZ EIY ´fdSX¨f¨ffÊ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fi·ff¿f ªfûVfe IZY »fZJûÔ ÀfZ ÀfaIYd»f°f EIY ´fbÀ°fIY kIYWX³fZ IYû ¶fWbX°f IbYLX ±ffl IYf ·fe d½f¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIi ¸f ¸fZÔ ¦fÈWX ¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX, ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f, ªff³fZ-¸ff³fZ Àfa´ffQIY ¶feªfe ½f¦feÊªf AfdQ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SXJZÜ A²¹fÃf°ff dWaXQe IZY ½fdSX¿NX Af»fû¨fIY ³ff¸f½fSX dÀfaWX ³fZ IYeÜ Àfa¨ff»f³f ´fÂfIYfSX SX¸fZVf Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ ´fiÀ°fbd°f: d½f³f¹f Óff/´fcªff Vf¸ffÊ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

! " ! " # $ % &( ()+ #++ ')+ & $ % ()

,-+ &(+ *&+

' $ % *&

#((+ ((+ #+++

" 5 F < F ........................................................................../ " ; ............................... F .........................................................................../ " ; ................................ .................... ............................................................................................................................... ................................................................................................................................................. .......................... ............................................................... / .......................................................... / ............................................................ ....................................................................................... .................................................. G " D " E ...... .................... B ..............................B% ...... G " D " E ......................... B ..............................B% ....................................................... 4

" " 9 9 .9 . " . ................ ; ............... ................ ; ............... H I " ........ ................................................................................................................................

" ......................................................................................................................................

" 6

" "

" " 7 " 7 7 " ! 8 " ! ! 8 " 8 8 " " " "9 :: ; 1*<% = $ 3 7 " ;; ; 1*<% = $ 3 3 3 7 7 "9>

! " ! "!! "" # #$%& '( %& ' '( %))**+, - . *))% */0,*0/ * +) ++*1

%))**+, - . *))% */0,*0/ * +) ++*1 22( - . &1% - -- . &1% % - ! # ! ! #33

" " ""44 $ $ 4 $ $

$$ 222

'#' '# 5 55 5

- . *+1)%&//&) * **/)*) - . *+1)%&//&) * **/)*)

#. / "

0 " &. 1 0 / 2 3 2 3 4 '+ 5 6 0 / (. 7 7 8 9 : 0 / / 32 ; 9 0 / / 32 ; 9 9 2 << / " / ; " " ; " "" 2 " " = = <<" > " ! << $ $ / 32 ?. / . 9 2 " / . 9 % 2 *. 0 E " " 2 3 2 % @ " " 2 *. 0 " A B CC D . .E "

QZ£f °f¸ffVff 75 ½f`dQIY-WXfdRYªf ¸fb»ffIYf°f ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ SXfªf³fed°fIY ¸fIYÀfQ ÀfZ Àf½ff»f CXNXf¹ff, ´fSX IYBÊX Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f A³fbØfdSX°f SXWX ¦fEÜ ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe ½¹f±fÊ IYf Àf¸f¹f ¦fa½ff¹ffÜ

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

¨f`³f»ffZÔ ´fS U`dýIY ¹fb¦f

d´fL»fZ dý³ffZÔ Àf¸ff¨ffS ¨f`³f»ffZÔ ´fS U`dýIY ¹fb¦f ±ffÜ ¨f`³f»f We ¢¹ff, ÀffZVf»f ³fZMUdIËY¦f ÀffBM ´fS ·fe IYd³fâ ´fÂfIYfS °fIY BÀf UdSâ ´fÂfIYfS IYfZ ´ff³fe ´fe-´fe IYS IYfZÀf SWZ ±fZÜ dWÔýe IZY Ad²fIYfS IYe þÔ¦f »fOÞ°fZ SWZ UZý ´fi°ff´f U`dýIY IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IYWf þf°ff W` dIY Af´f dIYÀfe ·fe ýZVf IYf ³ff¸f »fedþE, C³fIZY ¸fbWÔ ÀfZ RYf`S³f We ¹fW d³fIY»f°ff W` dIY UWfÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe C³fIZY d¸fÂf W`Ô ¹ff Sf¿MÑ´fd°f ÀfZ C³fIZY A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f W`ÜÔ ¹fWe ³fWeÔ, ·ffS°f IZY ´fOÞfÀZ fe ýZVffZÔ IZY Sfþ³fed°fIY ´fdSUfSûÔ IZY Àfa¶fad²f¹ffZÔ °fIY IYfZ ³ff¸f Àf¸fZ°f þf³f³fZ IYf ½fZ ýfUf IYS°fZ W`ÜÔ C³fIZY Àff±f ¶ff°f IYS³fZ ÀfZ A×IYÀfS EmÀff Af·ffÀf ·fe WfZ°ff W` dIY UW ªfû IYW SWZ W`,Ô CÀf¸fZÔ Àf¨¨ffBÊ W`Ü UW dIYÀfe ·fe Sf¿MÑe¹f A²¹fÃf IZY ¶ffSZ ¸fZÔ BÀf AÔýf¬f ÀfZ ¶ff°f IYS°fZ W`Ô dIY ¸ff³fû UW dUýZVf ³fed°f ´fS C³fÀfZ ¨f¨ffÊ dIYE d¶f³ff IYfZBÊ d³f¯fÊ¹f WXe ³fWeÔ »fZ°ff WfZÜ »f¦f°ff W` BÀfe IYfS¯f C³fIYf ¸fb¶a fBÊX WX¸f»fZ IZY UfÔdL°f Af°fÔIYUfýe WfdRY¬f ÀfBÊý ÀfZ d¸f»f³ff C³WZÔ »ff·f ´fWb¨Ô ff³fZ IZY À±ff³f ´fS »ffZ¦ffZÔ IZY d³fVff³fZ ´fS »fZ Af¹ffÜ SWe-ÀfWe IYÀfS C³fIZY Ofg³f IYfZ dýE ÀffÃff°IYfS ¸fZÔ IYV¸feS ¸fbïZ ´fS C³fIZY ¶f¹ff³f ³fZ ´fcSe IYS ýeÜ IYfÔ¦fiÀZ f B³f dý³ffZÔ EmÀfe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`, ªfû W¸f IY·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ »fZIYS ·ffþ´ff IYfZ ýZ£ff IYS°fZ ±fZÜ ¶fÀf, UZý ´fi°ff´f U`dýIY IZY ¶ff¶ff Sf¸fýZU Af`S AfSEÀfEÀf IZY IbYL »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ³f¬fýeIYe Àfa¶fa²f IYfZ Af²ffSX ¶f³ff IYS CÀf³fZ ÀfSIYfS IYfZ IYNX§fSZ ¸fZÔ £fOÞXf IYS dý¹ffÜ dUýZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSfþ ³fZ ¹fW IYW IYS dIY U`dýIY IZY WfdRYþ ÀfBÊý ÀfZ d¸f»f³fZ ¸fZÔ ÀfSIYfS IYe IYfZBÊ ·fcd¸fIYf ³fWeÔ W`, ÀfSIYfS IYfZ BÀf ·fZMÔ ÀfZ ¶ffWS d³fIYf»f³fZ IYe ·fS´fcS IYfZdVfVf IYeÜ »fZdIY³f ¢¹ff AÔ¦fiþ Z e Af`S ¢¹ff dWÔýe Af`S ¢¹ff ýcÀfSZ ·ff¿ff¹fe ¨f`³f»f, Àf¶f þ¦fW UZý ´fi°ff´f U`dýIY We LfE SWZÜ IYBÊ ¨f`³f»ffZÔ ´fS C³WfZ³Ô fZ IYWf dIY UW EIY ´fÂfIYfS IYe W`dÀf¹f°f ÀfZ CÀfÀfZ d¸f»fZ W`,Ô »fZdIY³f UZý ´fi°ff´f U`dýIY ´fi°¹fÃf°f: dIYÀfe Àf¸ff¨ffS ´fÂf ¹ff ¨f`³f»f ÀfZ þbOÞZ ³fWeÔ W`ÜÔ C³fIZY À°f¸·f IYBÊ Àf¸ff¨ffS ´fÂffZÔ ¸fZÔ A×IYÀfS ´fPÞ³fZ IYfZ d¸f»f þf°fZ W`ÜÔ Àf¸ff¨ffS ÀfZUf k·ff¿ffl IYe Vfb÷ Af°f IYS³fZ Uf»fZ UZý ´fi°ff´f U`dýIY AÔ°fSSXf¿MÑe¹f ¸ff¸f»ffZÔ IZY dUVfZ¿fÄf Àf¸fÓfZ þf°fZ W`ÜÔ OeOe CQÊc ´fS IYf¹fÊIi ¸f ¸fZÔ W¸ffSe C³fÀfZ A×IYÀfS AÔ°fSSXf¿MÑe¹f Wf»ff°f ´fS ¨f¨ffÊ WbBÊ W`Ü AÔ°fSSXf¿MÑe¹f ¸ff¸f»ffZÔ ´fS C³fIYe þf³fIYfSe ¦× fªf¶f IYe W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f UW Af°fZ-þf°fZ SW°fZ W`ÜÔ UWfÔ C³WZÔ IYfRYe Àf¸¸ff³f dý¹ff þf°ff W`, »fZdIY³f WfdRY¬f ÀfBÊý ÀfZ C³fIYe ¨f¨ffÊ IZY ¶ffý A´f³fZ ýZVf ¸fZÔ C³fIZY Àf¸¸ff³f IYfZ ¬føYS NZÀf ´fWb¨Ô fe W`Ü ¹fWfa »f¦f°ff W`, UW UfIYBÊ ¨fcIY ¦fEÜ ÀfUf»f þfZ Àf·fe ¨f`³f»f ´fS ´fcLZ ¦fE Af`S þfZ ÀfÔÀfý ¸fZÔ ·fe CNf, UW IZYU»f B°f³ff We W` dIY ¢¹ff UZý ´fi°ff´f U`dýIY WfdRYþ ÀfBÊý ÀfZ A´f³fe ¸f¬feÊ ÀfZ d¸f»fZ ±fZ ¹ff BÀfIZY d»fE C³WZÔ IYWeÔ DaY¨fe IbYÀfeÊ ÀfZ BVffSf d¸f»ff ±ff? EIY ¸fb»ffIYf°f þfZ IYfRYe dL´f IYSX WbBÊ ±fe, CÀfIYf d¨fÂf ÀffZVf»f ÀffBM ´fS Of»f³fZ IYe EmÀfe ¢¹ff ¸fþ¶fcSe ±fe? BÀf ¸fb»ffIYf°f ÀfZ dIYÀfZ »ff·f ´fWb¨Ô ff W`? ¢¹ff WfdRYþ ÀfBÊý þ`ÀffZÔ ÀfZ IYfZBÊ Af`S d¸f»f°ff, °ffZ CÀfIYf ·fe EmÀff We dUSfZ²f WfZ°ff? UZý ´fi°ff´f U`dýIY IZY WfdRY¬f ÀfBÊý ÀfZ ·fZMÔ IZY ªfdSX¹fZ IYf`³f ¢¹ff þf³f³ff ¨ffW°ff ±ff Af`S ¢¹ff CÀfZ ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff? ¢¹ff ¹fW ýZVf WfdRY¬f ÀfBÊý þ`ÀffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY WIY ¸fZÔ IY·fe WfZ ÀfIY°ff W`? ¹fW Àf¨f W` dIY EIY ´fÂfIYfS IYWeÔ ·fe Af`S dIYÀfe ÀfZ ·fe d¸f»f ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f BÀfIZY ´feLZ CÀfIYe ¸fÔVff £fb»fZ øY´f ÀfZ ´fÂfIYfdS°ff We WfZ³fe ¨ffdWEÜ ¹fW °ffZ UZý ´fi°ff´f U`dýIY ¹ff C³WZÔ WfdRYþ ÀfBÊý ÀfZ d¸f»fUf³fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ »ffZ¦f We PÔ¦f ÀfZ ¶f°ff ´ffEÔ¦fZ dIY BÀfIZY ´feLZ IYf AÀf»fe CïZV¹f ´fÂfIYfdS°ff We ±ff ¹ff dRYS ¹fW dIYÀfe ¶fOÞe ¹ffZþ³ff IYf LfZMf-Àff dWÀÀff ±ff, »fZdIY³f EIY ¶ff°f °f¹f W` dIY UZý ´fi°ff´f U`dýIY IYfMÊ³c f ÀfZ »fZIYS Àf¸ff¨ffSfZ,Ô »fZ£ffZ,Ô Àf¸´ffýIYe¹f Af`S Àf¸ff¨ffS ¨f`³f»ffZÔ ´fS LfE SXWXZÜ ¹fW EmÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WbXAf, þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZýÔ i ¸ffZýe A´f³fe ´fW»fe ¶fOÞe dUýZVf ¹ffÂff ´fS ±fZÜ ½fWfa ¨fe³f Af`S øYÀf IZY ³fZ°ffAfZÔ IZY Àff±f Afd±fÊIY ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ »fZIYS C³fIYe ¨f¨ffÊ IYfZ AWd¸f¹f°f d¸f»f³fe ¨ffdWE ±fe, ¸f¦fS ¹fW Àf¸f¹f U`dýIY kIYfg»fl IYe ·fZMÔ ¨fPÞ ¦f¹ffÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

76 ¦f`ªfZMÐXÀf

AÀfcÀf À¸ffMÊRYfZ³f

M`¶f»fZM IZY ¶ffý A¶f AÀfcÀf ³fZ À¸ffMÊRYfZ³f ¶ffþfS ¸fZÔ ·fe IYý¸f SXJ°fZ WbXE ¶ffþfS ¸fZÔ °fe³f À¸ffMÊRYfZ³f AÀfcÀf þZ³fRYfZ³f-4, AÀfcÀf þZ³fRYfZ³f-5 Af`S AÀfcÀf þZ³fRYfZ³f-6 »ffg³¨f dIYE W`ÔÜ 4.3 þZ»fe¶fe³f Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀMX¸f ½ff»fZ þZ³fRYfZ³f-4, þZ³fRYfZ³f-5 AüSX þZ³fRYfZ³f-6 ¸fZÔ IiY¸fVf: 4 Ba¨f, 5 Ba¨f AüSX 6 Ba¨f IYf dOÀ´»fZ W`Ü þZ³fRYfZ³f-4 IYe IYe¸f°f 5,999 ÷ ´f¹fZ W`Ü þZ³fRYfZ³f5 IZY 8þe¶fe UþÊ³f IYe IYe¸f°f 12,999 ÷ ´f¹fZ W` °f±ff 16þe¶fe UþÊ³f IYe IYe¸f°f 13,999 ÷ ´f¹fZ W`Ü þZ³fRYfZ³f6 IYe IYe¸f°f 16,999 ÷ ´f¹fZ W`Ü

dþAfZ¸fe E¸fAfBÊ-3

¨fe³f IaY´f³fe dþAfZ¸fe ³fZ ·ffS°f ¸fZÔ A´f³ff ´fW»ff À¸ffMÊRYfZ³f E¸fAfBÊ-3 »ffg³¨f IYS dý¹ff W`Ü dþ¹ffZ¸fe IYfZ ¨fe³f IYf E´´f»f IYWf þf°ff W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 13,999 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü E¸fAfBÊ-3 IZY Àff±f We dþAfZ¸fe ³fZ SZOE¸fAfBÊ 1-EÀf Af`S SZOE¸fAfBÊ ³ffZM IZY »ffg³¨f IYe ·fe §ffZ¿f¯ff IYeÜ dþAfZ¸fe E¸fAfBÊ-3 ¸fZÔ EÔOÑfg¹fO 4.3 þZ»fe¶fe³f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

¸ffBIi fZ¸f`¢Àf RYf¹fS

¸ffBIiYû¸f`¢Àf ³fZ EÔOÑfg¹fO 4.4 dIYMI`YM Af²ffdS°f EIY Af`S ÀfÀ°ff À¸ffMÊRYfZ³f RYf¹fS E093 IZY ³ff¸f ÀfZ »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 6,999 ÷ ´f¹fZ SXJe ¦fBÊ W`Ü ¸ffBIiYû¸f`¢Àf RYf¹fS ObA»f dÀf¸f IZY Àff±f W` dþÀfIYf dOÀ´»fZ 4 BÔ¨f W`Ü RYfZ³f ¸fZÔ 512 E¸f¶fe S`¸f IZY Àff±f 4 þe¶fe BÔMS³f»f ÀMfZSZþ IYe ÀfbdU²ff W`Ü RYû³f ¸fZÔ 1750 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe ýe ¦fBÊ W`Ü RYf¹fS ¸fZÔ 3þe, ¶»fcMc±f, UfBÊ-RYfBÊ Af`S þe´feEÀf IYe ÀfbdU²ff W`Ü

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

¦f`»f¢Àfe EÀf-5

Àf`¸fÀfÔ¦f IaY´f³fe ³fZ ¦f`»fZ¢Àfe EÀf-5 IYf 4þe (E»fMeBÊ) UþÊ³f »ffg³¨f IYS dý¹ff W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f ·ffS°f ¸fZÔ 53,500 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü Àf`¸fÀfÔ¦f ¦f`»fZ¢Àfe EÀf-5 IYf 3þe UþÊ³f Af`S E»fMeBÊ UþÊ³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf AÔ°fS ´fifZÀfZÀfS IYf W`Ü BÀfIYf 5.1 BÔ¨f IYf dOÀ´»fZ W`Ü BÀf¸fZÔ dIYMI`YM Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀM¸f IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

¸fbOÞ³fZ Uf»fe MeUe

E»fþe ³fZ ´fZ´fS þ`ÀfZ ´f°f»fZ ýfZ ³fE MeUe ÀIi e³f »ffg³¨f dIYE W`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY B°f³ff »f¨fe»ff W` dIY CÀfZ °fe³f ÀfZÔMe¸feMS IYe ¦ffZ»ffBÊ ¸fZÔ ¸ffZOÞf þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfIZY ¬fdSE A¶f MeUe IYfZ ³fBÊ °fSW ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BÀf MeUe ÀIi e³f IYf SZ¬ffZ»¹fcVf³f 1200*810 W` dþÀfIYe UþW ÀfZ BÀfZ ¸ffZOÞ³fZ IZY ¶ffý ·fe °fÀUeSZÔ d¶f¦fOÞZÔ¦fe ³fWXeÔÜ ¦ff`S°f»f¶f W` dIY ¸fbOÞ³fZ Uf»fe ÀIi e³f ´fSÔ´fSf¦f°f ÀIi e³f ÀfZ ª¹ffýf dMIYfDY WfZ³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ

´fadOX°f ´faIYªf Af³faQ

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

§fS-¦fÈWXÀ±fe ¸fZÔ IYMbX½ffdQ°ff ÀfZ ¶f¨fZaÜ ¶f³f°fZ-d¶f¦fOÞX°fZ ´fdSX½fZVf ¸fZÔ ³fE Af¹ff¸f d¸f»fZÔ¦fZÜ SXfªf³fed°fIY Àfa¶fa²fûÔ ÀfZ A´fi°¹ffdVf°f »ff·f WXûÔ¦fZÜ IYûBÊ ³f¹ff IYf¸f WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ X Vfb·f AaIY-2

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

IYfSXû¶ffS ¸fZÔ °fSX¢IYe IYf ¹fû¦f W`XÜ ²f¸fÊ-IYf¹fÊ IYf d½f¨ffSX ´fcSXf WXû¦ffÜ SXfªfÀf¸ffªf ¸fZÔ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¶fPÞZX¦ffÜ ³füIYSXe´fZVff ½f¦fÊ IYû °fSX¢IYe IYf A½fÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ »fa¶fe ¹ffÂff ³f IYSmÔXÜ Vfb·f AaIY-3

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

·ff¦¹f d½fIYfÀf IYf ¹fû¦f W`XÜ Af¦f¸f ´fifd´°f IYf ³f¹ff SXfÀ°ff Jb»fZ¦ffÜ CX©f Ad²fIYfSXe ³ffWXIY WXe ´fSmXVff³f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ Àff¸ffdªfIY ÃfZÂf ¸fZÔ ÷Y°f¶ff ¶fPÞZX¦ffÜ Vfb·f AaIY-1

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

A°fe°f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ A³fbÀfa²ff³f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ §fSX ¸fZÔ IYMbX½ffdQ°ff ÀfZ ¶f¨fZÔÜ B¿MX d¸fÂfûÔ IYf Àff±f ·ffE¦ffÜ SXûªf¸fSXfÊ IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ IYû°ffWXe ³f ¶fSX°fZÔÜ Vfb·f AaIY-5

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

´fbSXf³fZ ´fdSXd¨f°f ÀfZ d¸f»f³f »ff·fIYfSXe SXWZX¦ffÜ A²fcSXf ´fOÞXf IYf¸f ´fcSXf WXû¦ffÜ ¸fZWX³f°f IZY ¨f»f°fZ ·ff¦¹f IYû CXØf¸f ¦fd°f ´fif´°f WXû¦feÜ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ JbVfe d¸f»fZ¦feÜ Vfb·f AaIY-4

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

Àf¸f¹f IYf ÀfWXe CX´f¹fû¦f IYSmÔXÜ Af½ff¦f¸f³f ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ ¦fiWX¨ff»f d½fIYfÀf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû¦feÜ Àfû¨fe-Àf¸fÓfe ¹fûªf³ff IYfSX¦fS SXWZX¦feÜ VfÂfb ¿fOXÐ¹faÂf ÀfZ ¶f¨fZ SXWZÔXÜ Vfb·f AaIY-5

1 A¦fÀ°f 2 01 ³ff¦f´fa¨f¸fe 4 5 A¦fÀ°f, 2 ¸fa¦f»ff¦ff`Se ´f 014 10 A¦fÀ°f cþf , 20 SÃff¶fa²f³f 14 11 A¦fÀ £fbýeSf¸f ¶ff °f, 2014 ZÀf VfWeý dý UÀf

SXfdVfRY»f 77

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

ªfe½f³f Àff±fe ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYSmX¦ffÜ QZ½f-QVfÊ³f IYe B¨LXf ¶f»f½f°fe WXû¦feÜ CX²ffSX ¸fZa IYûBÊ ½fÀ°fb dIYÀfe IYû ³f QZÔÜ ·füd°fIY ÀfbJ-Àfbd½f²ff IYe ½fÀ°fb JSXeQe ªffE¦feÜ Vfb·f AaIY-4

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ ¸fZWX³f°f E½fa »f¦f³f ÀfZ IYSmÔXÜ Àfa·f½f WXû °fû »fa¶fe QcSXe IYe ¹ffÂff ³f IYSmÔXÜ IYûBÊ ·fe »fZ³f-QZ³f RYf¹fQZ¸faQ SXWZX¦ffÜ QZVf-d½fQZVf ÀfZ CX³³fd°f IZY Àf¸ff¨ffSX ´fif´°f WXûÔ¦fZÜ Vfb·f AaIY-10

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

ÀfRY»f°ff ´fif´°f WXû¦feÜ ³fE IYf¸fûÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f ¶fPÞZX¦feÜ »ff·fQf¹fIY ¹fûªf³ff ¸fZÔ ´fcaªfe J¨fÊ WXû¦feÜ ÷YIYf WbXAf ²f³f d¸f»fZ¦ffÜ Vfb·f AaIY-9

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

IYf¹fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¹ff Àfa´fIÊY RYf¹fQZ¸faQ SXWZX¦ffÜ SXfªf-Àf¸ffªf ¸fZÔ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYe ´fifd´°f WXû¦feÜ IYMbX½ffdQ°ff ÀfZ ¶f¨fZ SXWZÔXÜ ²f³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ Vfb·f AaIY-2

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

·fcd¸f-½ffWX³f AfdQ IYf »fZ³f-QZ³f RYf¹fQZ ¸fZÔ SXWZX¦ffÜ SXfªf-Àf¸ffªf ¸fZÔ Àf¸¸ff³f IYe ´fifd´°f WXû¦feÜ QcSX ¹ff Àf¸fe´f IYe ¹ffÂff »ff·f´fiQ SXWZX¦feÜ d³fSXfVff, AfVff ¸fZÔ ¶fQ»f ªffE¦feÜ Vfb·f AaIY-4

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

¦fÈWXÀ±fe ¸fZÔ ¨fWX»f-´fWX»f ¶fPÞZX¦feÜ IYed°fÊ, ²f³f-²ff³¹f IYf d½fÀ°ffSX WXû¦ffÜ Àf¸f¹f IYf ÀfWXe CX´f¹fû¦f IYSmÔXÜ ·ff¦¹f ´fi°feÃffSX°f W`XÜ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ ª¹ffQf IYSmÔXÜ ´fi·fb ²¹ff³f ¸fZÔ ÷Yd¨f ¶fPÞZX¦feÜ Vfb·f AaIY-8

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

78 Q£f»f

Af°faIYe Àfa¦fNX³f AfBÊXEÀfAfBÊXEÀf ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ¹fb½fIYûÔ IZY ªfbOXÞ f½f ³fZ Àf¸ffªf IZY Àff±f WXe ÀfbSXÃff EªfZdÔ Àf¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¦fa·feSX ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSX Qe W`X

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014

AfBÊEÀfAfBÊXEÀf Af`S ·ffS°f IYe d¨fÔ°ff

BSfIY Af`S ÀfedS¹ff ¸fZÔ ÀfdIi ¹f þZWfýe Af°fÔIYUfýe ÀfÔ¦fN³f BÀ»ffd¸fIY ÀMZM AfgRY BSfIY EÔO ÀfedS¹ff (AfBÊEÀfAfBÊEÀf) IZY Àff±f IYd°f´f¹f ·ffS°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f ¹fbUIYfZÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f WfZ³fZ IYe ´fbdá IYe £f¶fS ·f»fZ We ¨ff`ÔIYf³fZ Uf»fe ³f WfZ, ¢¹ffZÔdIY þZWfý IZY ³ff¸f ´fS dUVU IZY dUd·f³³f ýZVffZÔ ¸fZÔ þfSe Af°fÔIYUfýe §fM³ffAfZÔ ¸fZÔ ´fW»fZ ·fe B³fIYe ÀfÔd»f´°f°ff IYe £f¶fSZÔ d¸f»f°fe SWe W`Ô, »fZdIY³f ¹fW IYfZBÊ Àff¸ff³¹f ´fdS§fM³ff ·fe ³fWeÔ W` Af`S BÀfed»fE ¹fW ·ffS°f IZY d»fE d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f W`Ü NeIY W` dIY UZ dIYÀfe A³¹f ýZVf ¸fZÔ »fOÞ³fZ ¦fE W`Ô, »fZdIY³f dþÀf AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe °fSRY ÀfZ UZ BSfIY ¸fZÔ »fOÞ³fZ ¦fE W`Ô, CÀfIZY d³fVff³fZ ´fS ·ffS°f W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ þfdWS W` dIY UZ ¹fbUIY ·ffS°f IZY d£f»ffRY þÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ ¸ff³ff dIY A·fe C³fÀfZ IYfZBÊ dUVfZ¿f £f°fSf ³fWeÔ W`, »fZdIY³f þ¶f ½fZ UWfÔ ÀfZ ´fidVfÃf¯f »fZIYS ·ffS°f »ff`MZÔ¦fZ, °ffZ ¢¹ff UZ A´f³fZ AfIYf IZY ¸f³fÀfc¶ffZÔ IYfZ AÔþf¸f ³fWeÔ ýZÔ¦fZ? C³fIZY AfIYf Af`S AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ´fi¸fb£f A¶fc¶fIi A»f-¶f¦fýfýe ³fZ EIY AfgdO¹ffZ ¸fZÀfZþ ¸fZÔ ·ffS°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ ·ffS°f IZY d£f»ffRY þÔ¦f LZOÞ³fZ IZY d»fE þ¸fIYS CIYÀff¹ff W`Ü AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ þbOÞIYS B³f ¸fbÀf»f¸ff³f ¹fbUIYfZÔ ³fZ UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf We ³fbIYÀff³f dIY¹ff W`, ¢¹ffZÔdIY ýZVf dUSfZ²fe AfÔ°fIYUfýe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZIYS C³WfZÔ³fZ ·ffS°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe URYfýfSe ´fS VfIY IYS³fZ IYf UþW RYS¸ff¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZIYS ·ffS°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ »fþf¹ff W`Ü ·ffS°f IZY »ffZ¦f ¦fUÊ ÀfZ IYW°fZ SWZ W`Ô dIY ·ffS°f IYf ¸fbÀf»f¸ff³f Af°fÔIYUfý IYfZ Àf¸f±fÊ³f ³fWeÔ ýZ°ffÜ ¹ffý IYedþE IYV¸feS, þWfÔ d´fL»fZ »f¦f·f¦f 25 U¿ffZÊÔ ÀfZ Af°fÔIYUfý þfSe W`, »fZdIY³f ýZVf IZY dIYÀfe A³¹f dWÀÀfZ IYf ¸fbÀf»f¸ff³f ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fS UWfÔ »fOÞ³fZ IZY d»fE ³fWeÔ ¦f¹ffÜ A³¹f ýZVffZÔ IZY þZWfýe Af`S Af°fÔIYUfýe IYV¸feS ¸fZÔ £fc³f-£fSf¶ff IYS³fZ þøYS AfE Af`SX IYBÊ ¶ffS ´fIYOÞZ ·fe ¦fE, »fZdIY³f ·ffS°f IZY A³¹f Sfª¹ffZÔ IZY ¸fbÀf»f¸ff³f IYV¸feS IZY Af°fÔIYUfý ÀfZ ýcS We SWZÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fWe IYW³ff WfZ¦ff dIY ¹fW ³fBÊ ´fdS§fM³ff ·ffS°fe¹f ÀfbSÃff EþZÔdÀf¹ffZÔ IZY d»fE EIY ¶fWb°f ¶fOÞe ¨fb³ff`°feÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe dVf³ff£°f IYS³fZ IYe W`Ü ¹fW ´f°ff IYS³ff IYfZBÊ Àff²ffS¯f ³fWeÔ WfZ¦ff dIY dIY°f³fZ ¸fbÀf»f¸ff³f ¹fbUf BSfIY Af`S ÀfedS¹ff ¸fZÔ »fOÞ³fZ ¹ff ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ ¦fE W`ÔÜ ¶fWSWf»f, IbYL ¹fbUIYfZÔ IYe dVf³ff£°f WfZ þf³fZ IZY ¨f»f°fZ ÀfbSÃff EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ ¶ffIYe ¹fbUIYfZÔ IYe ´fW¨ff³f IYS³fZ ¸fZÔ ¸fýý d¸f»fZ¦feÜ ·ffS°fe¹f Sf¿MÑ-Sfª¹f Af`S ·ffS°fe¹f Àf¸ffþ IYfZ Af°¸fd³fSeÃf¯f IYS³ff WfZ¦ff dIY Afd£fS ¢¹ff ¶ff°f W` dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ¹fbUIY Af°fÔIYUfý ÀfZ þbOÞ SWZ W`ÔÜ Àf¸ffþVffÀÂfe BÀf ´fdS§fM³ff IYfZ C¦fi dWÔýb°U ÀfZ þfZOÞIYS ·fe ýZ£f°fZ W`Ô Af`S C³fIYe BÀf ¶ff°f ¸fZÔ ¶fWb°f Wý °fIY Àf¨¨ffBÊ ·fe W`Ü AÀfbSÃff ¶ffZ²f dIYÀfe IYfZ ·fe AfIi f¸fIY ¶f³ff ýZ°ff W` Af`S ¹fWfÔ ¸fW°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fW ·fe W` dIY ¹fW þøYSe ³fWeÔ dIY ÀfbSÃff ¶ffZ²f UfÀ°fdUIY We WfZ, ¶fd»IYY IYBÊ ¶ffS UW ·fi¸f ·fe WfZ°ff W`Ü ýZVf ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We ýþÊ³ffZÔ Af°fÔIYUfýe ¦fbM ÀfdIi ¹f W`Ô Af`S DY´fS ÀfZ ¹fdý AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf Af°fÔIYUfýe ³fZMUIÊY ¹fWfÔ °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff, °ffZ IYW³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWeÔ dIY dÀ±fd°f dIY°f³fe ·f¹ffUW Af`S d¨fÔ°ffþ³fIY WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀfd»fE ýZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ þøYSe ¹fW W` dIY C³f þb¶ff³ffZÔ IYfZ ¶fÔý dIY¹ff þfE, þfZ dý³f-Sf°f þWS C¦f»f°fZ SW°fZ W`ÔÜ Af°fÔIYUfý SfZ²fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY dUõZ¿f EIY ¶fWb°f ¶fOÞe ¶ff²ff W`, BÀfd»fE ýZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY Àff`WfQÊ IYfZ ¸fþ¶fc°f dIYE þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff W`Ü l

" / " ? /5) = ; @ A , " :B / ), $ @ 12 1( , C % :B ; , :B $ A D :B , / E ? F , G C % $ @

" $ ; ...

! " " #$ $

# * $ * * $ * $ * / H // H H

, I# J , $ J , $ , $ , = 9$ = 9$ , =

% & '( ) * + $ , - " + ./0 /112234 5 & 211/(2674276 % / & 08/ # 9 . . : ; /(60227 < # = > 5 & 2381/06601'2 (226121

RNI No. MPHIN/2012/49314 Postal Reg. No. MP/IDC/1445/2013-2015

Be Alert, Born to Protect FRONTLINE Group is India’s No. 1 Total Asset Management , Security Management and total service provider to all the TELECOM COMPANIES with pan India presence at village level. FRONTLINE has become most trusted brand in BANKING & FINANCE SECTOR

Manage your business with Frontline through our extensive and most reliable network of 34 branch offices across India.

FRO TLINE

Corporate Office: Frontline House, B –48, Naraina Industrial Area, Phase II, New Delhi -110028. Phone : +91-11-4504-4504, +91-11-4502-4501 Email: info@frontlinegroup.org

Frontline (NCR) Business Solutions (P) Ltd.

An ISO 9001:2008 Certified Company

16 ÀfZ 30 A´fi`»f, 2014

Head Office: Frontline House, Jyotipuram, Block-A, 2nd floor, Jagdev Path, Patna.